UĂ€RIBIS
3UKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;BURĂ&#x;TAĂ&#x;BAĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIOSĂ&#x;BUĂ&#x;HALĂ&#x;TEĂ&#x;RwĂ&#x;JIEMSĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;PERĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;PIĂ&#x;JOSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Visada norÄ—jau padÄ—ti kitiems, dÄ—l to man labai tiko teisininko profesija. Bet dabar kovoju uĹž Ĺžmogaus sveikatÄ…, ir tai man teikia daug dĹžiaugsmo. /RQ GR QH GLU EDQ WL 7 Ă‚OLD Ă?DL Wz Qz PL QX WzV QH VL JDL OL WHL VÂ? LĂ… NHL WX VL Â’ QD WĂ‘ UD OLj PH GL FL Qj LU VYHL Nj PL W\ Ej
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
0AĂ&#x;NEIĂ&#x;GIĂ&#x;MAS „Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo sprendimu nustatyta, kad dienraĹĄtis „Lietuvos rytas“ 201605-07 Nr.57 (7523) pirmame ir treÄ?iajame puslapiuose iĹĄspausdino korespondento ArtĹŤro JanÄ?io straipsnÄŻ „50 tĹŤkstanÄ?iĹł eu-
rĹł kyĹĄÄŻ dalijosi pasimÄ—gaudami“, kuriame paskelbti teiginiai „50 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł kyĹĄÄŻ dalijosi pasimÄ—gaudami“; „Lietuvos rytas“ gavo ÄŻraĹĄus, kuriuose girdÄ—ti, kaip Lietuvos vadovo Vito Vasiliausko dÄ—l moralÄ—s giriamas pa-
.DX QLH mLR PL VL MD
valdinys su biÄ?iuliu galimai kalba apie kyĹĄius“; „BuvÄ™s Lietuvos banko valdybos pirmininkas Kazys RatkeviÄ?ius vargu ar baisiausiame sapne sapnavo, kad ÄŻstaiga, kuriai jis vadovavo, po savo sparnu priglaus veikÄ—jus, kurie jÄŻ ĹĄantaĹžuos ir reikalaus kyĹĄio“; „STT tuomet pritaikÄ— nusikalstamos veiklos imitavimo modelÄŻ,
„Bandau bĹŤti naudingas ir Izraeliui, ir Lietuvai. Prisidedu ten, kur matau, kad galiu prisidÄ—ti“, – taip „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo Kaune gimÄ™s ir augÄ™s Izraelio kariuomenÄ—s majoras G.Libsonas. Ă&#x;P Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
/5 QXRWU
0OĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;TURĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; IRĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIĂ&#x;ATAĂ&#x;KA
,Ă… EDQ GR XJ QL PL Gaisrai Graikijoje. Nuo kaitros leipstanti Japonija. Liepsnojantys miĹĄkai Ĺ vedijoje. Pastarosiomis savaitÄ—mis pasaulyje vasaros karĹĄtis pavirto stichine nelaime. DÄ—l to kalta Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; ir klimato kaita.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
-z JĂ˜ Ă…DO WL QLV
Jau tiek ĹžmoniĹł ĹĄiemet nuskendo Lietuvos vandens telkiniuose. Pernai per tÄ… patÄŻ laikÄ… ugniagesiai gelbÄ—tojai buvo iĹĄtraukÄ™ 78 skenduolius.
R.PoĹžerskio daugelis klausia, kodÄ—l jis jau aĹĄtuntÄ… sykÄŻ vyks ÄŻ Nevados dykumoje (JAV) kas vasarÄ… rengiamÄ… unikalĹł festivalÄŻ „Degantis Ĺžmogus“. „Per savaitÄ™ ten aĹĄ atjaunÄ—ju gerais metais“, – interviu „Lietuvos rytui“ sakÄ— 67 metĹł fotomenininkas. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– mÄ—lynakÄ— lietuvÄ— tapo sava egzotiĹĄkoje ĹžemĹł moterĹł ĹĄalyje. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Su narkotikais sugebÄ—davau prasmukti visur – net ÄŻ lÄ—ktuvus“, – yra atviravusi JAV popĹžvaigĹždÄ— D.Lovato.
APREI¸KIMAI
7UDX PRV Pritariu: uĹž priekabes bĹŤtina baust. Bet reikia baust ir uĹž priekabiĹł stokÄ…. PraÄ—jo graĹžuolÄ—, o ÄŻ mane anei Ĺžvilgt. Pakilo spaudimas. Smuko darbingumas. Netrukus man skyrÄ— pensijÄ…. Tai buvo prieĹĄ daugel metĹł... O aĹĄ vis dar pensininkas ir ÄŻ gatvÄ™ iĹĄeiti bijau. Juozas Erlickas
.DL Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SUDzMXVLDLV PHWDLV SD YLH Ă…L QR 5 .DU EDXV NLR Â’VSĂ‘GLQJĂ˜ WXU WĂ˜ SDV ODS WLV VDXOzWRMH ,V SD QL MR MH YDOVWLHmLĂ˜ LU Ă?DOLĂ˜MĂ˜ YHGO\V YLH Ă…DL SDWL NL QR NDG QH VLV NĂ˜V 7D mLDX Yz OLDX NHUĂ…WLQJDV SROLWLNDV VPR Jz Ă?XU QD OLV WDPV
1H NDU Wj Ez GĂ˜ GzO QH GHN OD UXR WR WXU WR LU U\ Ă…LĂ˜ VX PR WH UL PLV WX Uz MÂ?V SR OL WL NDV 5D PĂ‘ QDV .DU EDXV NLV VX UHQ Jz DWD Nj SULHĂ… ODLV Yj Ă?R GÂ’ SD VL WHO NÂ?V Ă?XU QD OLV WĂ˜ SULH YDL] GXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł LĂ… VLDLĂ… NL QR NDG NDL NX ULHPV MĂ˜ QX E\ UD LU LĂ… $J UR NRQ FHU QR DUXR GĂ˜ Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—
SostinÄ—s VingriĹł gatvÄ—je, posÄ—dĹžiĹł salÄ—je, tvyrojo tvankuma ir slogi nuotaika. Prie ilgo stalo rinkosi bĹŤrys ĹžurnalistĹł prievaizdĹł su reikĹĄminga iĹĄraiĹĄka veiduose. TokiÄ… neretai turi svarbĹŤs ir ÄŻtakingi. Kas jie?
Viena jĹł bandÄ— siekti politikÄ—s karjeros ir ĹĄliejosi prie partijos, kuri mosavo vÄ—liava „Lietuva – lietuviams“. Bet sÄ—kmÄ—s ĹžvaigĹždÄ— per 2012 metĹł rinkimus jai neatvÄ—rÄ— durĹł ÄŻ Seimo rĹŤmus. UĹžtat prievaizdÄ— mano turinti teisÄ™ grĹŤmoti kitiems plunksnos ir eterio broliams, kad jiems nevalia dalyvauti politinÄ—je veikloje ir reikĹĄti ÄŻsitikinimĹł.
Prie ilgojo stalo – ir provincijos kino teatro direktorius, ir solidaus amŞiaus moterėlė maloniu veidu, maŞame mieste raťanti graŞiomis temomis. Tame pastate posėdŞiauja ir asmenys, kuriems, kalbama, yra duodami nurodymai tiesiai iť sostinės S.Daukanto aikťtės. Visuomenės informavimo etikos komisijos nariai nevilki teisėjų mantijų, bet rodo turbōt ne menkesnę galią. Per pastaruosius metus nuo jų yra kliuvę ir didelę patirtį turintiems Şurnalistams, apŞvalgininkams – Rimvydui Valatkai,
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
6XS\NGz GYR NDV MarijampolÄ—s bÄ—doms dÄ—l nekokybiĹĄko vandens nematyti pabaigos. ÄŒiaupuose vis dar randama lervĹł, o prieĹĄ savaitÄ™ vanduo Ä—mÄ— dvokti. Vietos valdĹžia pasiĹŤlÄ— vandens Ă&#x;P Ă&#x; prisipilti iĹĄ kolonÄ—liĹł.
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
Ĺ
iÄ… savaitÄ™ Lietuvos padangÄ™ vÄ—l labiausiai drebino ÄŻvykiai, keliantys klausimÄ…: kaip reikÄ—tĹł reaguoti ÄŻ pagrindine vieĹĄÄ… ja tema jau seniai esanÄ?iÄ… Rusijos grÄ—smÄ™? SavaitÄ—s pradĹžioje nuskambÄ—jo Ĺžinia, kad Rusijos teisÄ—sauga iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ…sias bylas Lietuvos teisÄ—jams ir pareigĹŤnams, nagrinÄ—jantiems Sausio 13-osios bylÄ…, – neva jie persekioja nekaltus Ĺžmones. Oficialusis Vilnius ĹĄÄŻ demonstratyvĹł Maskvos veiksmÄ… ÄŻvertino kaip atvirÄ… spaudimÄ…, kone agresijos aktÄ… prieĹĄ Lietuvos teisingumo sistemÄ…. Bet tai panaĹĄu ir ÄŻ dar vienÄ… propagandinÄŻ dirgiklÄŻ savai, Rusijos visuomenei, taip pat bandymÄ… ÄŻteigti tarptautinei bendruomenei, kad ĹĄi byla – grynai politinÄ— problema, dÄ—l kurios bene kalÄ?iausia yra bĹŤtent Lietuva.
B
ene blaiviausiai ÄŻ Maskvos atakÄ… reagavo kai kurie mĹŤsiĹĄkiai pareigĹŤnai, kurie teigÄ— nekreipiantys daug dÄ—mesio ÄŻ tokius rusĹł iĹĄsidirbinÄ—jimus. Kaip aukĹĄÄ?iausiuose Rusijos valdĹžios sluoksniuose suplanuotas agresijos aktas taip pat yra vertinamas KlaipÄ—dos savivaldybÄ—s tarybos nario V.Titovo iĹĄpuolis prieĹĄ pokario partizanĹł vadÄ… A.RamanauskÄ…-VanagÄ….
Kuo siejasi V.Putino D.Trumpui padovanotas futbolo kamuolys ir verdanÄ?ios aistros dÄ—l Rusijos grÄ—smÄ—s mĹŤsĹł padangÄ—je? Lietuvos rusĹł sÄ… jungai atstovaujantis politikas, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ taryboje svarstant, kaip ÄŻamĹžinti KlaipÄ—doje partizanĹł vado atminimÄ…, iĹĄrėŞė, kad A.RamanauskasVanagas kaltas dÄ—l 8 tĹŤkst. niekuo dÄ—tĹł civiliĹł ĹžmoniĹł, tarp jĹł ir vaikĹł, ĹžudyniĹł.
N
eabejotina, kad ťis pareiťkimas – sąmoningas aktas siekiant paskelbti partizanų vadą vaikų skerdiku. Neatmestina, kad ne vienas V.Titovas sumanė susprogdinti tokią provokacinę bombą ir paŞiōrėti, kas bus. Tokiais atvejais svarbiausia nepasiduoti akloms emocijoms arba, dar blogiau, nepulti teatraliťkai politikuoti. Juk provokatoriai to tik ir laukia. Bet ťiuo atveju emocijos liejosi per kraťtus. Kulminacija – kai per mitingą prie savivaldybės V.Titovą miltais apipylė ir tokiu savo esą patriotiniu Şygdarbiu didŞiavosi save liberalu laikantis Klaipėdos tarybos narys A.Vaiťvila. Iki kokio liguistumo įkaito vieťoji atmosfera, rodo ir kaltinimai vos ne tėvynės iťdavyste Seimo nariui N.Puteikiui, kad jis kadaise miesto renginyje yra nusifotografavęs su V.Titovu. Miesto taryba pradėjo V.Titovui apkaltos procedōrą dėl galbōt sulauŞytos priesaikos, bet galutinį Şodį turės tarti Vyriausiasis administracinis teismas, be to, prokurorai pradėjo tyrimą dėl mirusiojo atminimo paniekinimo. Taigi kokia bus ťio skandalo atomazga?
Č
ia galima prisiminti situacijÄ…, kai raĹĄytoja ir vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł veikÄ—ja R.VanagaitÄ— apkaltino tÄ… patÄŻ A.RamanauskÄ…-VanagÄ… buvus sovietĹł agentu, galimu
Şydų Şudiku, iťdaviku. Bet tuomet teismai nusprendė, kad ji nesiekė sąmoningai paniekinti partizano atminimo. Kita vertus, abu ťie atvejai primena dar didesnę problemą, kurią pirmiausia turi iťspręsti ir iťsiaiťkinti pati valstybė, – tiesiai pasakyti, ar ant kai kurių partizanų ar net jų vadų mundurų nėra holokausto dėmių arba nuŞudytų civilių gyventojų kraujo. Beje, tokių faktų nėra paneigęs netgi Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras.
J
uk ĹĄiĹł praeities ĹžaizdĹł, ÄŻ kurias visuomet taikys ir prieĹĄiĹĄka propaganda, neuĹždengsi nei akla gynyba, nei politinÄ—mis akcijomis ar deklaracijomis. O Kremliaus kÄ—slus Lietuvos visuomenÄ— ir politikai, atrodo, sugeba uĹžuosti itin greitai, o uĹžuodÄ™ imti pliekti iĹĄ sunkiosios artilerijos pabĹŤklĹł. Tai liudijo ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ virusios aistros dÄ—l rusiĹĄkos taksi firmos „Yandex. Taxi.“ atÄ—jimo ÄŻ VilniĹł, taip pat dÄ—l planuojamos PlungÄ—s jaunimo kelionÄ—s ÄŻ Rusijos miestÄ… KrasnogorskÄ….
F
utbolo kamuolyje, kurÄŻ Kremliaus ĹĄeimininkas V.Putinas Helsinkyje padovanojo JAV prezidentui D.Trumpui, greiÄ?iausiai ÄŻsiĹŤta supermoderni sekimo ÄŻranga. Tokias spÄ—liones, juokais kilusias pasaulio spaudoje, priminÄ— kuo rimÄ?iausi svarstymai Lietuvoje, kad taksi bendrovÄ—s, registruotos Nyderlanduose, tikrasis tikslas – per savo mobiliÄ… jÄ… programÄ—lÄ™ kaupti savo klientĹł privaÄ?ius duomenis ir juos perdavinÄ—ti Rusijos Ĺžvalgybai. EsÄ… norint tÄ… programÄ—lÄ™ ÄŻdiegti pateikiama ÄŻtartinai daug privaÄ?iĹł klausimĹł, o kompanijos savininkai gali bĹŤti susijÄ™ su Kremliumi ir yra net perdavÄ™ jo reikalavimu specialiosioms tarnyboms opozicijos veikÄ—jĹł privaÄ?ius duomenis.
R
emiantis tokiais argumentais, ÄŻ LietuvÄ… nereikÄ—tĹł ÄŻleisti jokio stambaus verslo, turinÄ?io kokiĹł nors sÄ…sajĹł su Rusija, tĹł sÄ…sajĹł racionaliai netgi neapibrÄ—Ĺžiant. Negana to, reikÄ—tĹł uĹždrausti ir bet kokiam jaunesniam nei 21 metĹł Lietuvos pilieÄ?iui vykti ÄŻ RusijÄ…, nes ten jis gali tapti Kremliaus propagandos auka. BĹŤtent tokiÄ… iĹĄvadÄ… telieka daryti, kai net dvi ministerijos faktiĹĄkai uĹždraudÄ— PlungÄ—s jaunimui keliauti ÄŻ Krasnogorske vykstantÄŻ tradicinÄŻ meno festivalÄŻ. Toks draudimas susijÄ™s su tuo, kad praÄ—jusiÄ… vasarÄ… stovyklautojus Rusijoje, tarp kuriĹł buvo ir PlungÄ—s moksleiviai, buvo aplankÄ™ prokremliĹĄki baikeriai „Naktiniai vilkai“.
P
lungÄ—s mero liberalo V.KliĹĄonio, kuris pats bendravo su tais „vilkais“, aiĹĄkinimai, kad ĹĄiuo atveju baimÄ—s akys yra tikrai per didelÄ—s, ir netgi jeigu suĹĄmÄ—ĹžuotĹł koks miĹĄko gyvis, katastrofos neÄŻvyks, skendo pavojaus trimitĹł iĹĄ aukĹĄÄ?iausiĹł tribĹŤnĹł griausme: nevaĹžiuokite, tapsite Kremliaus propagandos aukomis! TaÄ?iau ar nekyla pavojus, kad kartais pernelyg isteriĹĄkomis savo reakcijoms dÄ—l Rusijos tikros ar menamos grÄ—smÄ—s mes patys Kremliaus labui nuveikiame daugiau negu jo arĹĄieji propagandininkai? ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
Naujo dviraÄ?io mes neiĹĄradinÄ—jam, iĹĄ tiesĹł tokia yra ir tarptautinÄ— praktika. 7DLS DLĂ… NL QR 6HL PR QD U \V / .DV mL Ă‘QDV NX ULV NDU WX VX NL W DLV NRQ VHU YD WR ULDLV VLH NLD NDG EĂ‘ WĂ˜ SULLP WRV Â’V W D W \ PR SD W DL VRV QX PD W DQ mLRV SOD WHV QÂ’ R NDU WX LU NR N \ ELĂ… NHV QÂ’ XJ G\ Pj YDOV W \ EL QH NDO ED WDX WL QLĂ˜ EHQG UL MĂ˜ PR N \N OR VH
“
Realiau tai gali bĹŤti deĹĄimtmeÄ?io klausimas nei keleriĹł metĹł. 6X VL VLH NL PR PL QLVW UDV 5 0D VLX OLV QH PD QR NDG (XUR SRV .R PL VL MD JD Oz WĂ˜ JUHL W DL DW VLĂ? YHOJ WL Â’ /LH WX YRV LU NDL NX ULĂ˜ NL WĂ˜ (6 YDOV W \ ELĂ˜ VL Ă‘O\ Pj SD QDL NLQ WL ODL NR NHL WL Pj LU Â’YHV WL QXR OD WL QÂ’ YD VD URV ODL Nj
“
Kaip politikas norÄ—Ä?iau sau palinkÄ—ti iĹĄlikti tokiam pat, koks buvau ne politikoje, tai yra Ĺžmogumi – tiesiog nesugesti politine prasme. 7DLS NDO Ez MR 6HL PR SLU PL QLQ NDV YDOV WLH WLV 9 3UDQF NLH WLV NX ULDP Ă…Lj VD YDL WÂ? VX ND NR PH WĂ˜
“ “ “ “
Svarbu turÄ—ti komandoje ĹžmogĹł, kuris Ĺžino, kÄ… reiĹĄkia laimÄ—ti titulus. 9L OHU ED QR $6 9(/ NOX ER 3UDQ FĂ‘ ]L MD JH QH UD OL QLV YD G\ EL QLQ NDV < 6DQ JD UH GĂ?LDX Jz VL SD VL UD Ă…\ WD VX W DU WL PL VX /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV Ă?DL Gz MX 0 .DO QLH mLX
Esu per didelÄ— ĹžvaigĹždÄ—, kad man rĹŤpÄ—tĹł tokie dalykai.
$W OL Nz MDV ( 'UD JĂ‘ QDV 6H ODV DLĂ… NL QR QH VL GR PLQ WLV NR NLRV WDL V\N OzV Ă?L Ă‘UR YDPV WDL NR PRV MR NRQ FHU WXR VH
Politikai leido perĹžengti raudonÄ…sias linijas.
7DLS 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR 7DUS W DX WL QLĂ˜ VDQ W \ NLĂ˜ LU SR OL WL NRV PRNV OĂ˜ LQV WL WX WR SUR IH VR ULXV 9 1DN UR Ă…LV Â’YHU WL QR Ă?D Gz W j YDOV W \ EzV WDU Q\ ERV UH IRU Pj
Humanitariniai mokslai yra vieni svarbiausiĹł, be jĹł Ĺžmogus nebĹŤtĹł Ĺžmogus. 3HQ NLV Ă…LP WX NXV SHU HJ ]D PL QĂ˜ VH VL Mj SHO QLX VL YLO QLH Wz 5 /HL SX Wz SD VL ULQ NR /LH WX YR MH QH LWLQ SUHV WL Ă?L QLDLV ODL NR PXV LV WR UL MRV PRNV OXV
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0AĂ&#x;NEIĂ&#x;GIĂ&#x;MAS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P pagal kurÄŻ kredito unijos apsaugos vadovas vedÄ— derybas su V.Aleksiuku, spaudusiu greiÄ?iau sumokÄ—ti pinigus, kurie esÄ… bus perduoti V.Valvoniui“; „Čia pateikti galimai V.Valvonio ir jo paŞįstamo A.Labunsko pokalbiai vieno prekybos centro picerijoje Vilniuje praÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio pabai-
goje ir ĹĄiĹł metĹł sausÄŻâ€œ; „Tuo metu V.Valvonio sudaryta Lietuvos banko komisija purtÄ— kredito unijÄ… Centro taupomÄ… jÄ… kasÄ…, jai buvo pritaikytos sankcijos, grasinama net atimti licencijÄ….“; „Pirmasis pokalbis: 2015 metĹł gruodĹžio pabaiga kalba netaisyta, tik praleisti rusiĹĄki keiksmaĹžodĹžiai, o jĹł – tikrai nemaĹžai.; A.Labunskas: Labas. V.Valvonis: Zdarova (labas –
AKTUALIJOS rusiĹĄkai). A.L.: Jau kÄ… nors uĹžsakei? Man paÄ—mei alaus? V.V.: Ne, aĹĄ su maĹĄina. A.L.: Klausyk, ko norÄ—jau, Ĺžinai, Valdemarka (V.Aleksiukas. – Red.) dar kartÄ… kalbÄ—jo su jais. Tai jie, koroÄ?e (trumpai – rusiĹĄkai), sutinka mokÄ—t, bet nori kokiĹł nors ÄŻrodymĹł, kad tikrai tu padÄ—si, ir tas sankcijas, areĹĄtus, nu koroÄ?e, tu Ĺžinai, nuimsi... V.V.: Tuoj, bl... aĹĄ jiems ÄŻrodymus duosiu, tuoj bl... nusiĹłsiu raĹĄtÄ…, kad ĹžagsÄ—s Şąsis; A.L.: Va va, ir aĹĄ taip sakiau. V.V.: Dengi veÄ?erom, a stulja utrom (pinigai vakare – kÄ—dÄ—s rytÄ… – rusiĹĄkai); A.L.: AĹĄ taip
Valdemarkai ir sakiau, kad nesiterliotĹł, jis, Ĺžinai, cackinasi ten su jais, p... jiems protÄ….; V.V.: Gerai, koroÄ?e, pagÄ…sdinsime juos raĹĄteliu, kad... A.L.: Va, taip geriau“; Antras pokalbis, 2016 metĹł sausio mÄ—nesio antroji pusÄ—. A.Labunskas: Valdemaras (V.Aleksiukas. – Red.) nori susitikti. V.Valvonis: Ko? A.L.: Nu, koroÄ?e, sakÄ—, kad jie pakraupo nuo tavo raĹĄto, sako, nori... V.V.: O ko jie tikÄ—josi? Pas mane, va, AuĹĄrelÄ—... V.V.: AuĹĄrelei bus, kaip visi, taip ir jai, o sankcijos ten – ch..., sankcijos ten dar bus.; A.L.: Su Valdemarka mes
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
pasitarÄ—me ir sakome, gal kokiĹł piatdesiat (penkiasdeĹĄimt – rusiĹĄkai)? Mums po piatiorka (penkis – rusiĹĄkai), kad bĹŤtĹł kÄ… ant duonos tepti.; V.V.: Gerai, gerai. A.L.: O kÄ… pirmininkas? V.V.: O pirmininkas man p...ui, jis gi dabar kÄ—dÄ™ mÄ—gina iĹĄsaugoti, vat, o mes liekam...; A.L.: Gerai tada, sakau piadisokas (penkiasdeĹĄimt – rusiĹĄkai) pradĹžiai gerai. V.V.: Gerai sakai – pradĹžiai, eee...“ neatitinka tikrovÄ—s, Ĺžemina Vytauto Valvonio garbÄ™ ir orumÄ… ir neturi nieko bendra su Vytauto Valvonio asmeniu.“
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Andriui UĹžkalniui, Andriui Tapinui, populiariĹł laidĹł „PrieĹĄ srovę“, „Patriotai“ ir kitĹł kĹŤrÄ—jams. „Iki 2016 metĹł manÄ™s tai komisijai nebuvo apskundÄ™. O dabar skundĹžia visokios netikros organizacijos, kurios prirenka citatĹł iĹĄ 6 mÄ—nesiĹł komentarĹł. Tai yra ne etikos, o cenzĹŤros komisija! Ji iĹĄ manÄ™s siekia atimti teisÄ™ pasakyti tai, kÄ… aĹĄ galvoju, ir taip, kaip galvoju. Jie cenzĹŤruoja ne tik turinÄŻ, bet ir formÄ…. JĹł veikla paĹžeidĹžia Konstitucijos 25 ir 44 straipsnius“, – teigÄ— apĹžvalgininkas R.Valatka. Laidos „PrieĹĄ srovę“ vedÄ—jai Audrei Kudabienei toje salÄ—je susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad Etikos komisijos nariai nÄ— neiĹĄmano apie ĹžurnalistikÄ…, nes jai uĹžduodavo itin keistĹł klausimĹł. A.UĹžkalniui kraupiai skambÄ—davo prievaizdĹł pamokymai: „humoras turi bĹŤti ne toks“, „gero sarkazmo jums reikia pasimokyti“. „Jie neturÄ—tĹł bĹŤti kaip sovietiniĹł laikĹł meno taryba, kuri mokÄ— ir kritikavo raĹĄytojus. Baisiausia, jog kai kurie tĹł ĹžmoniĹł tikrai mano, kad Ĺžino, kaip turi bĹŤti teisingai ir graĹžiai raĹĄoma. AĹĄ esu aĹĄtuoniĹł bestseleriĹł autorius, bet jie leidĹžia sau mane auklÄ—ti, o aĹĄ negaliu jĹł ignoruoti arba pasakyti, kÄ… apie juos manau“, – stebÄ—josi A.UĹžkalnis. Bene daĹžniausiai VingriĹł gatvÄ—s salÄ—je pastaruoju metu minima valstieÄ?iĹł lyderio 48 metĹł R.Karbauskio pavardÄ—. BĹŤtent jo vadovaujama partija ĹĄiÄ… savaitÄ™ ĹĄalÄŻ uĹžtvindÄ— laikraĹĄÄ?iu „UĹž ĹžemÄ™ ir ĹžmogĹłâ€œ, iĹĄleistu uĹž mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigus ir papuoĹĄtu dideliais vado atvaizdais. Bet prievaizdai kaĹžkodÄ—l nÄ— nepastebi politikÄ… ĹĄlovinanÄ?io leidinio. AtvirkĹĄÄ?iai, jie vienÄ… po kito nagrinÄ—ja paties R.Karbauskio ir su juo susijusiĹł asmenĹł skundus. 3UĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;GwĂ&#x;TgĂ&#x;ATAĂ&#x;Kg
Seimo KultĹŤros komiteto pirmininkas surengÄ— dar neregÄ—tÄ… atakÄ… prieĹĄ laisvÄ… ĹžodÄŻ – jis apskundÄ— net 13 publikacijĹł, paskelbtĹł dienraĹĄtyje „Lietuvos rytas“ bei portale lrytas.lt. Daugumoje jĹł buvo raĹĄoma apie ÄŻspĹŤdingus politiko turtus saulÄ—toje Ispanijoje, jo deklaracijĹł paslaptis, dÄ—l kuriĹł jis ne kartÄ… buvo atsidĹŤrÄ™s skandalĹł verpete. Politikas vieĹĄai buvo pareiĹĄkÄ™s, kad dÄ—l jÄŻ kritikuojanÄ?iĹł straipsniĹł niekur nesikreips. O kai „Lietuvos rytas“ atskleidÄ— paĹžeidimus, savo paskyroje socialiniame tinkle suskubo gintis: „Pasitaiko klaidĹł.“ R.Karbauskis netgi padÄ—kojo Ĺžurnalistams, priminusiems jam apie neva pamirĹĄtÄ… 770 tĹŤkst. eurĹł paskolÄ…, paimtÄ… Ispanijos banke: „Esu dÄ—kingas Ĺžurnalistams, kurie atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ galimÄ… klaidÄ… mano turto deklaracijoje.“
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
0OĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;TURĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIĂ&#x;ATAĂ&#x;KA
(WL NRV NR PL VL MRV SLU PL QLQ NDV 9 7UR I L PL Ă…L QDV EX YR SUL YHUV WDV QX VL Ă…D OLQ WL NDL Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SD WHL Nz VYD ULĂ˜ DU JX PHQ WĂ˜ DSLH MR Vj VD MDV VX $J UR NRQ FHU QX
Pasirodo, politikas, kaip jau ne kartą iki tol, tik dōmė akis. Ilgokai palaukęs jis smogė iť peties.
Etikos komisijai itin didelÄ—s apimties skundÄ….
0OĂ&#x;GLOĂ&#x;BOĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NA
R.Karbauskis skundÄ—si, kad Ĺžurnalistai neva netiesÄ… raĹĄÄ— apie jo turtus Ispanijoje ir deklaracijÄ…. TaÄ?iau pats politikas jokiĹł to ÄŻrodymĹł nepateikÄ—. O „Lietuvos rytas“, atvirkĹĄÄ?iai, pateikÄ— ÄŻrodymĹł, tarp kuriĹł – ir politiko turto deklaracijoje atlikti patikslinimai. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai pasirodÄ— „Lietuvos ryto“ tyrimas apie R.Karbauskio turtus Ispanijoje, buvo prisijungta prie politiko turto deklaracijos, kuriÄ… jis buvo pateikÄ™s Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai. DeklaracijÄ… tikslinti skubÄ—ta – tai daryta ne darbo, o poilsio dienÄ…. Tai politikas darÄ— ir vÄ—liau. Po „Lietuvos ryto“ tyrimo turtÄ… deklaravo ir jo sutuoktinÄ—. Taip pat R.Karbauskis skundÄ—si, kad jam nebuvo suteikta atsakymo teisÄ—, nors iĹĄ tiesĹł jo pozicija pateikta: „AĹĄ – kaimietis. DÄ—l savo buities aĹĄ per daug nesuku galvos, ji paprasta. VidutiniĹł pajamĹł Lietuvos pilieÄ?io buitis tikrai pranoksta manÄ… jÄ….“ Publikacijoje buvo atskleistas ir politiko poĹžiĹŤris ÄŻ prabangÄ…. EsÄ… ji R.Karbauskiui neturi prasmÄ—s, todÄ—l jis tikino neperkantis nei brangiĹł kostiumĹł, nei prabangiĹł automobiliĹł. Savo minÄ?iĹł politikas neneigÄ—, taÄ?iau vis tiek buvo nepatenkintas.
Komisijos posÄ—dyje, vykusiame liepos 10-Ä…jÄ…, R.Karbauskis nepasirodÄ—. Ginklais prieĹĄ Ĺžurnalistus Ĺžvangino jo advokatas Evaldas ValÄ?iukas. BĹŤtent ĹĄiam teisininkui prieĹĄ pusantrĹł metĹł teko garbÄ— Seime per spaudos konferencijÄ… sÄ—dÄ—ti tarp R.Karbauskio ir tuometinÄ—s parlamentarÄ—s Gretos KildiĹĄienÄ—s. Tada po „Lietuvos ryto“ paskelbto tyrimo kilo skandalas dÄ—l Seimo narÄ—s iĹĄsilavinimo ir vairuojamo automobilio „Range Rover“, kuris priklausÄ— Agrokoncernui. Buvusios politikÄ—s, vÄ—liau tapusios raĹĄytoja, skundÄ… pernai pirmiausia ir svarstÄ— ĹžurnalistĹł prievaizdai. AutobiografinÄ™ knygÄ… „Atvirai“ iĹĄleidusi ir dar labiau iĹĄgarsÄ—jusi G.KildiĹĄienÄ— skundÄ—si, kad buvo netinkamai susieta su R.Karbauskiu. „Straipsnio autorÄ—s mane menkinanÄ?iai ÄŻvardija kaip R.Karbauskio „globotinę“ ir „numylÄ—tinę“. Teigiama, kad ir R.Karbauskis, ir aĹĄ „spjauname ÄŻ ÄŻstatymus“, „keliame aistras“. Kalbama apie tai, kad aĹĄ neva gyvenu „ne pagal kiĹĄenę“, – dÄ—stÄ— G.KildiĹĄienÄ—. Eksparlamentarei nepatiko, kad straipsnyje „Naujas Ĺžaliojo politiko skydas – raguoti ĹžvÄ—rys“ jai nebuvo suteikta galimybÄ— pasiaiĹĄkinti. Nors iĹĄ tiesĹł ji po Seime kilusio skandalo buvo dingusi ir ÄŻ ĹžurnalistĹł skambuÄ?ius neatsiliepdavo arba atsiliepusi iĹĄjungdavo ryĹĄÄŻ. Tai patvirtino ir „Lietuvos ryto“ turimos telefono pokalbiĹł iĹĄklotinÄ—s. SalÄ—je VingriĹł gatvÄ—je posÄ—dĹžiavÄ™ prievaizdai buvo maloningi G.KildiĹĄienei. Po jos skundus pateikÄ— ir Ĺžurnalistus uĹžsipuolÄ— politiko Ĺžmona Lina KarbauskienÄ— bei NaisiĹł bendruomenÄ—, kurios narys yra R.Karbauskis. NaisiĹł bendruomenei nepatiko Ĺžurnalisto parengtas reportaĹžas iĹĄ NaisiĹł festivalio, kurio sumanytojas yra R.Karbauskis. SkundĹł kurpÄ—jĹł pÄ—domis pasekÄ— ir pats R.Karbauskis, pateikÄ™s
4IKSĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;DEKĂ&#x;LAĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg
3gSAJOSĂ&#x;SUĂ&#x;6 4ROFIMI¸INU
– Ko siekÄ— jĹŤsĹł vadovaujama partija, uĹž mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigus net 250 tĹŤkst. egzemplioriĹł tiraĹžu iĹĄleidusi laikraĹĄtÄŻ, kuriame daug vietos skirta jĹŤsĹł paties reklamai? – paklausiau R.Karbauskio. – Mes naudojamÄ—s teisÄ—ta galimybe informuoti visuomenÄ™ apie savo veiklÄ… ir atliktus darbus. Kai kurios partijos mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigus leidĹžia daugiabuÄ?iĹł sienas apklijuodamos politine reklama, o mes siekiame leidiniu pristatyti visuomenei mĹŤsĹł idÄ—jas ir pagrindinius darbus. IĹĄ valstybÄ—s biudĹžeto skiriamas lÄ—ĹĄas kiekviena partija naudoja savo veiklai
Ă„6WUDLSV QLR DXWR UzV PD QH PHQ NL QDQ mLDL Â’YDU GL MD NDLS 5 .DU EDXV NLR Ă„JOR ER WL QÂ?Âł LU Ă„QX P\ Oz WL QÂ?Âł Âą (WLNRV NRPLVLMDL VNXQ Gz VL HNV SDU OD PHQ WD Uz * .LO GL Ă…LH Qz
vieĹĄinti taip, kaip ji mano esant reikalinga bei efektyviausia. – Tame laikraĹĄtyje aiĹĄkinate, kad nesate paskelbÄ™ karo nacionalinei Ĺžiniasklaidai. Tada kodÄ—l apskundÄ—te net 13 publikacijĹł, kuriose raĹĄoma apie jus? – Jeigu yra paĹžeidĹžiamos mano teisÄ—s, ÄŻtvirtintos ÄŻstatymuose, turiu teisÄ™ gintis. TokiÄ… pat teisÄ™ turi ir mano sutuoktinÄ—. – NÄ— vienas kitas politikas taip neskundÄ— ĹžurnalistĹł, kaip jĹŤs ir su jumis susijÄ™ asmenys. Ar tokiu bĹŤdu siekiate nutildyti jus kritikuojanÄ?iÄ… ĹžiniasklaidÄ… prieĹĄ artÄ—janÄ?ius rinkimus, vyksianÄ?ius kitais metais? – Nei artÄ—jantys, nei praÄ—jÄ™ rinkimai nesuteikia Ĺžiniasklaidai teisÄ—s skleisti tikrovÄ—s neatitinkanÄ?iÄ… informacijÄ… apie politikus, net jeigu tie politikai asmeniĹĄkai nepatinka Ĺžurnalistams ar Ĺžiniasklaidos priemoniĹł akcininkams, – dÄ—stÄ— valstieÄ?iĹł vedlys. Politikas neatsakÄ— paklaustas, kas jÄŻ ir jam priklausantÄŻ AgrokoncernÄ… sieja su Etikos komisijos vadovu Viktoru TrofimiĹĄinu, uĹž kokias sumas buvo uĹžsakyta reklamos Ĺžurnale „Mano ĹŤkis“, kurio
vienas vadovĹł yra ĹĄis veikÄ—jas. Agrokoncernas patvirtino bendradarbiaujantis su „Mano ĹŤkiu“, bet atsisakÄ— nurodyti, kiek pinigĹł paŞėrÄ— ĹĄiam leidiniui. .UĂ&#x;BAUĂ&#x;DwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KÂ?
Etikos komisija buvo maloninga R.Karbauskiui. Ji taip uoliai stengÄ—si, kad suraitÄ— Ĺžurnalistui paĹžeidimÄ… uĹž tai, dÄ—l ko politikas nesiskundÄ— ir apie kÄ… jo advokatas nÄ— neuĹžsiminÄ— liepos 10-Ä…jÄ… vykusiame posÄ—dyje. Jai uĹžkliuvo apraĹĄyti 16 metĹł senumo ÄŻvykiai Seime, kai R.Karbauskis buvo nuĹĄalintas iĹĄ Seimo vicepirmininko posto dÄ—l posÄ—dĹžiĹł nelankymo. Tada politikas kalbÄ—jo, kad dÄ—l praleistĹł posÄ—dĹžiĹł niekam aiĹĄkintis neketina: „Tai – mano protestas. RinkÄ—jai mano veikla patenkinti.“ Ĺ iÄ… jo pozicijÄ… Ĺžurnalistas pateikÄ—, bet prievaizdai vis tiek ÄŻraitÄ— paĹžeidimÄ…. „Komisijos vertinimu, nuĹĄvieÄ?iant ir vertinant senus ÄŻvykius bĹŤtina iĹĄ naujo suteikti galimybÄ™ pasiaiĹĄkinti“, – dÄ—stoma Etikos komisijos raĹĄte, kurÄŻ pasiraĹĄÄ— buvusi jos vadovÄ—, o dabar pirmininko pavaduotoja Vaiva Ĺ˝ukienÄ—.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV P
ritariu pasipiktinimui dÄ—l Rusijos sprendimo kelti bylas Lietuvos prokurorams ir teisÄ—jams, tiriantiems sovietĹł surengto perversmo, kurÄŻ sutrumpintai vadiname Sausio 13-Ä…ja, aplinkybes ir kaltuosius. Pritariu, kad tas sprendimas apibĹŤdinamas kaip politinis ir propagandinis. Taip pat sutinku su patarianÄ?iais teisÄ—saugai ĹĄÄŻ Rusijos ĹžingsnÄŻ ignoruoti ir ramiai tÄ™sti darbÄ…. Kadangi artÄ—ja jo pabaiga, atidĹžiai sekanti bylos eigÄ… Rusija ir paskelbÄ—, kÄ… apie tai mananti. Ne kokiu nors uĹžsakytu propagandiniu straipsniu, o konkreÄ?iu sprendimu. Ir dar baugindama fiziĹĄkai „įtariamuosius“ sulaikyti. BĹŤtent pastarojo grasinimo siĹŤlyÄ?iau neignoruoti. Tai nÄ—ra vien propaganda ar psichologinis spaudimas. Vienas pagrindiniĹł Sausio 13-osios kaltininkĹł generolas V.UschopÄ?ikas, ĹĄiuo metu gyvenantis Baltarusijoje, jau pareiĹĄkÄ— esÄ…s pasiryŞęs nurodytus Lietuvos prokurorus ir teisÄ—jus gaudyti. MarĹĄalas D.Jazovas kol kas tyli. Tiesa, pavardÄ—s, kuriems Lietuvos teisÄ—saugos pareigĹŤnams keliama byla, dar nepaskelbtos, bet ilgai laukti nereikÄ—s. Vienas Maskvos propagandos veikÄ—jas N.MeĹževiÄ?ius taip raĹĄo: „Nemanau, kad jie (Lietuvos prokurorai ir teisÄ—jai, kuriems Rusija kelia bylas. – Aut.) artimiausiu metu iĹĄkylautĹł turistiniu (Rusijos) Auksiniu Ĺžiedu, bet jiems iĹĄkelti rimti kaltinimai ir idealiu atveju jie gali bĹŤti sulaikyti Interpolo.“
V
isiĹĄka kvailystÄ—, bet praleisti negirdomis taip pat nederÄ—tĹł. KÄ… ĹĄis Kremliaus demarĹĄas reiĹĄkia? Nesinori kartoti ĹžinomĹł fraziĹł apie dabartinÄ—s Rusijos politines tendencijas. Savaime suprantama, sumanymas kerĹĄyti, keliant bylas Sausio 13-osios bylos tyrÄ—jams, buvo suderintas aukĹĄÄ?iausiu lygiu.
Kad ir koks ir kada bus paskutinis teismo Ĺžodis Sausio 13-osios byloje, Rusija nenurims. Neatmestina, kad tai ir marĹĄalo D.Jazovo siekio „kÄ… nors daryti“ pasekmÄ—. Nors byla tÄ™siasi keliolika metĹł, Rusijos reakcija, suskaiÄ?iavus pareiĹĄkimus vos ne pirĹĄtais, ĹĄiuo klausimu buvo skysta. Tiesa, propagandiĹĄkai buvo palaikoma „savi ĹĄaudÄ— ÄŻ savus“ versija, bet ji greitai nusibodo. GalbĹŤt manyta, kad vÄ—lai prasidÄ—jÄ™s ir ilgai besitÄ™siantis tyrimas niekuo ir pasibaigs. Pats V.Putinas apie Sausio 13Ä…jÄ… konkreÄ?iai nÄ—ra kalbÄ—jÄ™s, nors prisimename garsiÄ… jÄ… frazÄ™, kad SovietĹł SÄ… jungos Ĺžlugimas buvo didĹžiausia geopolitinÄ— katastrofa. V.Putinas iĹĄ KGB pasitraukÄ— po dienos, prasidÄ—jus puÄ?ui Rusijoje.
J
eigu V.Putino paklaustĹł, kur jis buvo 1991 m. sausio 13 d., galÄ—tĹł ramiai atsakyti – nuoĹĄalyje. Ĺ irdyje pritarÄ— SSRS restauruotojams, bet dalyvauti nenorÄ—jo? Ir net pasislinko ÄŻ B.Jelcino ĹĄalininkĹł zonÄ…. B.Jelcinas, kaip Ĺžinome, kaltino perversmo Lietuvoje iniciatorius ir pirmiausia M.GorbaÄ?iovÄ… uĹž „pokiliminius Ĺžaidimus“. Tai patvirtina jo Ĺžmona savo memuaruose. V.Putinas negalÄ—jo neĹžinoti B.Jelcino ir savo darbdavio A.SobÄ?iako pozicijos.
MeÄ?ys Laurinkus
Bet dabartiniam Rusijos politiniam „elitui“ B.Jelcinas nebÄ—ra joks autoritetas, o M.GorbaÄ?iovas – net „valstybÄ—s iĹĄdavikas“. Taigi dabartiniam Kremliui bĹŤtĹł labai paprasta netiesiogiai pasakyti, kad nieko neĹžinome, perversmas Lietuvoje buvo „sumautos“ M.GorbaÄ?iovo politikos reikalas. To nepasakÄ— ir nepasakys, nes Rusija yra SovietĹł SÄ… jungos teisiĹł ir atsakomybÄ—s perÄ—mÄ—ja, o marĹĄalas D.Jazovas su dar gyva jo ÄŻtakos aplinka – konkretĹŤs balsuotojai uĹž dabartinÄ™ V.Putino politikÄ…. Jie tikrai ateina prie balsadÄ—ĹžiĹł.
K
okie galimi tolesni scenarijai? Kad ir koks ir kada bus paskutinis teismo Ĺžodis Sausio 13-osios byloje, Rusija nenurims, nes kitoje valstybÄ—je bus nuteista kelios deĹĄimtys jos pilieÄ?iĹł. Propagandos srautas ĹĄia tema vÄ—l atgis ir tÄ™sis ilgai. Rusijos teisÄ—sauga bandys iĹĄplaukti ir ÄŻ tarptautinius vandenis. Dar vienas kelias – kad Lietuvoje bĹŤtĹł Kremliui palanki arba bent sukalbama politika. TikÄ—tina, kad Maskvai bus svarbus ir bĹŤsimas Lietuvos prezidentas.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ labiausiai aptarinÄ—jo ĹžmoniĹł santykius, vyrĹł vidurio amĹžiaus krizÄ™ ir diskutavo apie vairuotojus, kurie drausmina kitus keliĹł eismo dalyvius apklijuodami jĹł automobilius ÄŻvairiais uĹžraĹĄais. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
3DV ODS WLQ JL UDĂ… WH OLDL
3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR .R PX QL ND FL MRV VN\ ULDXV Y\ ULDX VLR ML VSH FLD OLV Wz 6L PR QD /X GD YL mL Ă‘Wz NR PHQ WD YR NDG GzO GL GH OLR DXWR PR EL OLĂ˜ VNDL mLDXV Â’Y\NV WD QH PD Ă?DL NRQI OLN WL QLĂ˜ VL WXD FL MĂ˜ JDX QD PD LU GDXJ SUD QH Ă…L PĂ˜ GzO QH WLQ ND PDL SDV WD W\ WĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ Ă„,Ă… SD WHLN WĂ˜ QXRW UDX NĂ˜ VXQ NX SD WHLN WL YHU WL QL Pj GzO .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL GL PR QHV QH PD W\ WL YL VRV WH UL WR UL MRV NH OLR Ă?HQN OĂ˜ 1H SDL VDQW WR Ă…LXR DW YH MX WDLS SDW PD W\ WL YDL UXR WR MĂ˜ QHDW VD NLQ JX PDV 7RNV OLS GX NĂ˜ NOL MD YL PDV LU Ă„WYDU NRVÂł GD U \ PDV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ WLN UDL QHV ND WLQ WL QDV QHV JD OL EĂ‘ WL WUDN WXR WL QDV NDLS WHL VzV SD Ă?HL GL PDV LU WDLS EH VLHO JLDQ WLV DV PXR JD OL EĂ‘ WL EDX GĂ?LD PDVÂł Âą SHUV Sz MR 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR DWV WR Yz
9\ UR NUL ]z
B
et kad ir koks psichologiĹĄkai priimtinas Kremliui bĹŤtĹł Lietuvos vadovas, jis turÄ—s laikytis ÄŻstatymais ÄŻtvirtintos santykiĹł su Maskva tradicijos – aukĹĄtesnio rango delegacijĹł susitikimuose su Rusijos atstovais visada privalÄ—s reikalauti Ĺžalos uĹž okupacijÄ… atlyginimo, taip pat priminti baltas dÄ—mes Sausio 13-osios byloje. Krymo aneksijos temos taip pat ÄŻ kiĹĄenÄ™ neÄŻsikiĹĄi. Ar tai reiĹĄkia, kad valstybinio lygio Lietuvos ir Rusijos atstovĹł susitikimĹł nebebus? Negaliu pasakyti, kad niekada, bet kol prezidentaus V.Putinas – tikrai ne. Tai nei apgailestavimas, nei viltis, kad prie kito Rusijos vadovo bus kitaip. Tokia mĹŤsĹł istorija. Visi Ĺžinome apie valstybes, kurios deĹĄimtmeÄ?iais ir ĹĄimtmeÄ?iais tarpusavyje gyvena nuolatinÄ—je ÄŻtampoje. Turkija ir Graikija, nors abi yra NATO narÄ—s. Ta pati Turkija ir ArmÄ—nija. Pasukiokime gaublÄŻ.
R
usijos vaidmuo Lietuvos istorijoje, ypaÄ? XX a., uĹžprogramavo negatyvĹł santykÄŻ su ĹĄia valstybe dar vienam ĹĄimtmeÄ?iui. Ar pesimistinÄ—s iĹĄvados reiĹĄkia, kad dÄ—l santykiĹł su Rusija keitimo nieko nereikia daryti? Daryti nedraudĹžiama, o gal ir reikia, bet esminiĹł pokyÄ?iĹł dar ilgai nebus. Nedera galvoti uĹž ateities kartas, gal jos pasirinks visiĹĄkai kitus kriterijus bendrauti su Rusija, taÄ?iau ir jos turÄ—s istorinÄ—s atminties pareigÄ…. Tiesa, yra nedidelis tarpas, pro kurÄŻ gali skverbtis kitokio bendravimo galimybÄ—. Tai – menas. F.Dostojevskis yra sakÄ™s – groĹžis iĹĄgelbÄ—s pasaulÄŻ. Gilus pasakymas. Rusijoje menas aukĹĄto lygio nuo senĹł laikĹł ir jÄŻ kuriantys ĹžmonÄ—s lengvai perĹžengia ÄŻtampos ir prieĹĄiĹĄkumo sienas. Lietuvos pilieÄ?iai, kuriantys ir tÄ—vynÄ—je, ir Rusijoje, dirba milĹžiniĹĄkÄ… civilizacijos darbÄ…, galbĹŤt atneĹĄiantÄŻ visai kitokius vaisius, nei mums paliko kaimynÄ—s blogĹł darbĹł ir emocijĹł istorija.
Sutinku, priĹžiĹŤrÄ—ti savo mitybÄ… mums visiems praverstĹł. Bet kai jis sportuoja, nebeturi kada padÄ—ti mums daryti namĹł ruoĹĄos darbĹł – seniau dar bent lÄ—kĹĄtes padÄ—davo iĹĄĹĄluostyti ar kambarius iĹĄsiurbdavo. Dabar uĹžsiÄ—mÄ™s tik savo pramogomis, o mes su dviem paauglÄ—mis dukromis esame kaĹžkokios treÄ?iarĹŤĹĄÄ—s, kurios savo reikalavimais ir pastabomis tik trukdo. KartÄ… iĹĄsikalbÄ—jau su draugÄ—mis, kad gal jis kokiÄ… jaunÄ… panelÄ™ susirado, prieĹĄ kuriÄ… dabar staiposi kaip povas. Viena drauguŞė pajuokavo, kad Saulius PrĹŤsaitis gal ne be reikalo dainÄ… „39“ sukĹŤrÄ—. Juokai juokais, bet jauÄ?iu, kad atlikÄ—jas teisus. Juk mano vyras sulaukÄ™s bĹŤtent tokio amĹžiaus nusprendÄ— pasileisti plaukus, ĹĄvÄ™sti gyvenimÄ… ir nebĹŤti nuobodus. Tik tai mane baugina, nes jam 39-eri, o elgiasi tarsi 19-metis paauglys, kuriam nei ĹĄeima, nei jos gerovÄ— neberĹŤpi“, – guodÄ—si skaitytoja.
6X Ă?L QR MR SDV ODS WÂ’
„Rusijoje 2010 m. ÄŻsikĹŤrÄ— pasauliniu mastu pagarsÄ—jusi organizacija „Stop Cham“. Organizacijos esmÄ— – kovoti su KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidÄ—jais (daugiausia su blogai transporto priemones statanÄ?iais) klijuojant lipdukus daĹžniausiai ant priekinio transporto priemonÄ—s stiklo. Vilniuje, PilaitÄ—s mikrorajone, neseniai buvo pastebÄ—ti panaĹĄĹŤs lipdukai su tokio turinio tekstu: „Nusispjauti ÄŻ kaimynus. Kaip noriu, taip parkuoju.“ Blogai pasistatei automobilÄŻ PilaitÄ—je? Rizikuoji surasti lipdukÄ… ant priekinio, ĹĄoninio ar galinio stiklo.
„Vilniuje veikia anoniminė grupuotė. Tai pikti kaimynai, neradę vietos automobiliui.“ 9DL UXR WR MDV
Grandant jÄŻ teks pagalvoti apie savo netinkamÄ… poelgÄŻ. Ĺ˝inoma, esminis skirtumas tarp vietiniĹł veikÄ—jĹł ir Rusijoje esanÄ?ios organizacijos – ten veikiama vieĹĄai ir jos narius galima identifikuoti, jie Ĺžinomi. Kol kas Lietuvoje, Vilniuje, veikia anonimas ar anoniminÄ— grupuotÄ—. Matyt, tai pikti kaimynai, neradÄ™ parkavimo vietos, nes kaĹžkas sugeba uĹžimti iĹĄ karto dvi. Matematika paprasta: vietoj 20 parkavimo vietĹł lieka 10. Vietoj 20 stovinÄ?iĹł automobiliĹł pastatyta 10. TaÄ?iau gal uĹžklijuotas lipdukas sukurs didesnÄ™ tvarkÄ…? Gal vairuotojai susipras? Tai greiÄ?iau retoriniai klausimai. TikÄ—kimÄ—s, kad lipdukas nevirs kriminalu, o ÄŻ procesÄ… aktyviau ÄŻsitrauks atsakingos institucijos“, – raĹĄÄ— vilnietis.
„Noriu pakalbėti apie vyrų vidurio amŞiaus krizę. Gyvename susituokę jau 15 metų, auginame du vaikus. Gyvenome tikrai laimingą visavertį vedybinį gyvenimą, kol vyrui suėjo 39 metai. NeŞinau, ar kaŞkoks pasiutimas prieť artėjantį 40-metį, bet mano vyras visai pametė protą. NebeatpaŞįstu jo. Pradėjo pirkti sau jaunatviťkus drabuŞius, plėťytus dŞinsus, marťkinėlius su skylėmis, beisbolo kepuraites. Vakarais neleidŞia net Şinių įsijungti – tik muzikinius kanalus pasigarsina ir pōťkuoja darydamas atsilenkimus ar atsispaudimus, plaka baltymų kokteilius ir ryja saujomis papildus. Jau uŞsiraťė pasidaryti pirmą savo gyvenime tatuiruotę. Taupo pinigus planuodamas, kurioje vietoje ir koks bus pieťinukas. Dabar vakarais nieko neveikia, tik sportuoja ir staiposi prieťais veidrodį, rankų raumenis matuoja. Bōtų mums su vaikais juokinga, bet darosi graudu. Vyrui taip pasimaiťė, kad neleidŞia ir mums su vaikais normaliai gyventi, – iť spintelių jau seniai iťmesti visi sausainiai, rieťutai ir kitokios uŞkandėlės, kuriomis kas vakarą visi mėgaudavomės susėdę prie televizoriaus. Visus 15 metų taip mėgo mano pagamintus kotletus, kepsnius, cepelinus, koldōnus ir kugelį, o dabar neleidŞia net keptų bulvių kaip garnyro tiekti – tik virtos ar blanťiruotos darŞovės.
„Esu labai sutrikusi – netikÄ—tai atradau savo vyro susiraĹĄinÄ—jimÄ… su buvusia simpatija iĹĄ Lietuvos! O mes kaip tik ruoĹĄiamÄ—s ÄŻ LietuvÄ… aplankyti tÄ—vukĹł. Neatskleisiu nei kaip, nei kada, bet susiraĹĄinÄ—jimuose – vien lengvas flirtas, apie niekÄ… ir apie viskÄ…, komplimentai iĹĄ abiejĹł pusiĹł, lengvos uĹžuominos, kaip pasimatyti ir prisiminti senus laikus. O aĹĄ jÄ… juk paŞįstu! IĹĄtekÄ—jusi moteris su ĹŤgtelÄ—jusiais vaikais! PaskaiÄ?ius tuos tekstus net ĹžemÄ— iĹĄ po kojĹł Ä—mÄ— slysti. KodÄ—l? Kada? KÄ… jis sau mano?! PradÄ—jau save raminti, kad Ä?ia tik ĹĄiaip, tikrai gal tik seni prisiminimai... Bet tas meilikaujamas tonas, ĹĄypsenÄ—lÄ—s, komplimentai... Ir man, Ĺžinote, labai patiktĹł, bet tokiĹł ĹžinuÄ?iĹł iĹĄ savo vyro negaunu kaĹžkodÄ—l jau labai seniai. Dvejopi jausmai uĹžplĹŤdo – ir raminu save, ir ÄŻsiĹŤtis plÄ—ĹĄo. Vyro nuotaika prieĹĄ kelionÄ™ gera, planuoja, kur kokius reikalus tvarkys, kur kÄ… galime aplankyti su visa ĹĄeima. Vyrui dar nesakiau apie savo „atradimus“, bijau nesusivaldyti ir pratrĹŤkti. VisĹł nuotaikos atostogĹł – ir vaikai laukia, kada pas senelius vaĹžiuos, ir vyras, kaip minÄ—jau, linksmas... Bet aĹĄ – kaip styga. Kaip elgtis? Pasakyti vyrui, kad Ĺžinau, kÄ… planuoja, ir garantuotai atostogos bus katastrofa, ar neparodyti, kad kaĹžkÄ… Ĺžinau, bet tai kainuos man bemieges naktis ir vidinÄ™ ÄŻtampÄ…?“ – svarstÄ— uĹžsienyje gyvenanti lietuvaitÄ—.
DNWXDOLMRV
P OLHSRV G Ă&#x;
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
0OĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;TURĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIĂ&#x;ATAĂ&#x;KA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P BuvusiÄ… TautininkĹł sÄ… jungos tarybos narÄ™, kuri yra nesÄ—kmingai dalyvavusi rinkimuose ÄŻ SeimÄ…, ÄŻ komisijÄ… delegavo Lietuvos kabelinÄ—s televizijos asociacija. Ĺ iemet pavasarÄŻ V.Ĺ˝ukienÄ— tapo dar ir Spaudos, radijo ir televizijos rÄ—mimo fondo tarybos vadove.
– Etikos komisija, kurios pirmininkÄ— buvote, 2016 m. per rinkimus ÄŻ SeimÄ… paragino Ĺžurnalistus nedalyvauti politinÄ—je veikloje, nes tai nesuderinama su profesine etika. TaÄ?iau jĹŤs pati 2012-aisiais bandÄ—te patekti ÄŻ SeimÄ… su TautininkĹł sÄ…jungos vÄ—liava, nors tuo metu buvote Ĺ˝urnalistĹł ir leidÄ—jĹł etikos komisijos (Ĺ˝LEK) narÄ—, Ĺ˝urnalistĹł draugijos narÄ—, publicistÄ—, kabelinÄ—s televizijos viena steigÄ—jĹł ir vadoviĹł. Ar jĹŤsĹł politinÄ— veikla neprieĹĄtaravo profesinei etikai? – PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus nedirbau Ĺžurnalistinio darbo, o politinÄ—s kampanijos metu buvau atostogose ir nedalyvavau Ĺ˝LEK posÄ—dĹžiuose. – Kiek laiko ir iki kada buvote TautininkĹł sÄ…jungos narÄ—? Ar vis dar pritariate jos ĹĄĹŤkiui „Lietuva – lietuviams“? – Apie pusantrĹł metĹł. Ne, nepritariu. – Ar dabar priklausote kokiai nors politinei jÄ—gai? Ar turite ambicijĹł dalyvauti bĹŤsimuose rinkimuose? – Ne, nepriklausau. Jei tokiĹł ambicijĹł atsirastĹł, viskas bus deklaruota ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka. – Kas jus sieja su interneto portalu Selonija.lt? (Ĺ iame portale prieĹĄ rinkimus buvo publikuojami R.Karbauskio straipsniai. RegistrĹł centre juridinis asmuo tokiu pavadinimu nÄ—ra registruotas. – Aut.) – Tai asmeninis (nekomercinis) tinklaraĹĄtis, o ne portalas, – teigÄ— V.Ĺ˝ukienÄ—. TaÄ?iau Selonija.lt puslapyje skelbiama, kad tai nepriklausomas interneto portalas, skirtas Ĺ iaurÄ—s Lietuvos naujienoms. Jame dedama ir BirŞų rajono savivaldybÄ—s reklama. „Tas portalas, kurÄŻ ÄŻsteigÄ— V.Ĺ˝ukienÄ—, yra mĹŤsĹł informacinis partneris – deda savivaldybÄ—s, renginiĹł reklamÄ…. O V.Ĺ˝ukienÄ— atvyksta ÄŻ mĹŤsĹł organizuotus renginius, pavyzdĹžiui, ÄŻ Kovo 11-osios, Vasario 16-osios“, – paaiĹĄkino BirŞų rajono savivaldybÄ—s atstovai. "YĂ&#x;RAĂ&#x;I¸Ă&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;NOĂ&#x;ARUOĂ&#x;DĂ‹
Etikos komisijos posÄ—dĹžiui, vykusiam liepos 10-Ä…jÄ…, turÄ—jo diriguoti kaunietis V.TrofimiĹĄinas. Bet „Lietuvos rytui“ pateikus svarius argumentus apie jo sÄ…sajas su Agrokoncernu pirmininkas buvo priverstas nusiĹĄalinti. PrieĹĄ aĹĄtuonerius metus Lietuvos ĹžurnalistĹł sÄ… jungos ÄŻ komisijÄ… nusiĹłstas V.TrofimiĹĄinas jau kurÄŻ laikÄ… jai ir vadovauja. AnksÄ?iau kaunietis ten grieŞė antruoju smuiku, o ĹĄiais metais – jau pirmuoju. Plunksnos brolius jis nekart mokÄ™s etikos, bet kalbÄ—jÄ™s ne tik apie
3AUĂ&#x;LIUSĂ&#x;Ă&#x; 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LIS 9\ ULDX V\ EzV YD GR YDV Ă„/DLV YDV Ă?R GLV LU PLQ WLHV ODLV Yz \UD SD PD WL Qz WHL Vz LU YHU W \ Ez NX UL Â’W YLU WLQ WD .RQV WL WX FL MR MH 1HL SR OL WL NDL QHL EHW NR NLRV
.EI¸Ă&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;AMĂ&#x;BIĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹
– Ar jums teko bendrauti su politiku R.Karbauskiu arba jo atstovu? – „Lietuvos rytas paklausė V.Žukienės. – Su Seimo Kultōros komiteto pirmininku R.Karbauskiu bendrauti teko.
,AISĂ&#x;VASĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;VERĂ&#x;TYĂ&#x;Bw NL WRV SUR IH VL MRV Ă?PR QzV QH JD OL Y\N G\ WL DV PH QĂ˜ SHU VH NLR ML PR GzO MĂ˜ Â’VL WL NL QL PĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ DU LĂ… VD N \ WRV QXR PR QzV <SDm Ă?XU QD OLV WĂ˜ NX ULĂ˜ GDU EDV Âą Vj Ă?L QLQ JDL LQ IRU PXR WL YL VXR PH QÂ? .DU WX Ă?XU QD OLV WDL WX UL QH WLN WHL VHV EHW LU SD UHL JDV NX ULRV Â’W YLU WLQ WRV Â’V WD W \ PXR VH EHL SUR IH VL QzV HWL NRV WDL V\N Oz VH -Ă˜ SUL YD OX ODL N \ WLV Âł
0ERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;BAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MAS Ă„6X 5 .DU EDXV NLX EHQG UDX WL WH NRÂł Âą SDW YLU WL QR Ă?XUQDOLVWĂ˜ SULHYDL]Gz 9 ĂŒX NLH Qz
“
Man susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad jie nÄ— neiĹĄmano apie ĹžurnalistikÄ…. $ .X GD ELH Qz
“
AĹĄ esu aĹĄtuoniĹł bestseleriĹł autorius, bet jie leidĹžia sau mane auklÄ—ti. $ 8Ă? NDO QLV
jÄ…: „Kalbant apie Ĺžurnalistikos misijÄ…, ĹĄis tikslas turi bĹŤti pagrÄŻstas finansais – kitaip geros kokybÄ—s pasiekti nepavyks.“ Etikos komisijai vadovaujantis, o neseniai dar ir ÄŻ KultĹŤros ministerijos ÄŻsteigtÄ… MedijĹł tarybÄ… kartu su V.Ĺ˝ukiene patekÄ™s veikÄ—jas turbĹŤt neatsitiktinai uĹžsiminÄ— apie pinigus. V.TrofimiĹĄinas – vienas iĹĄ Kaune leidĹžiamo Ĺžurnalo „Mano ĹŤkis“ vadovĹł. Ĺ io uolaus ĹžurnalistĹł prievaizdo pajamos yra susijusios su „Agrokoncerno grupe“. ÄŽdomus sutapimas – kai tik Etikos komisija Ä—mÄ—si tirti R.Karbauskio skundÄ… dÄ—l 13 publikacijĹł, V.TrofimiĹĄino vadovaujamame Ĺžurnale „Mano ĹŤkis“ gausiai uĹžderÄ—jo „Agrokoncerno grupÄ—s“ ÄŻmoniĹł reklamos. PavyzdĹžiui, vien birĹželio mÄ—nesio numeryje yra net septynios didelÄ—s apimties koncerno reklamos. Jos yra ir tokiu pat pavadinimu veikianÄ?iame interneto portale, kurio vienas vadovĹł – V.TrofimiĹĄinas. Portale „Mano ĹŤkis“ buvo publikuota ir „Agrokoncerno grupÄ—s“ galimai paslÄ—ptos reklamos, nors tai draudĹžia mĹŤsĹł ĹĄalies teisÄ—s aktai. TapÄ™s ĹžodĹžio prievaizdu V.TrofimiĹĄinas dirbo uoliai, bet sau jis etikos principĹł kaĹžkodÄ—l netaikÄ— ir kitĹł nuomonÄ—s nÄ— neiĹĄklausydavo. 2017 metĹł viduryje V.TrofimiĹĄinas ÄŻvairiuose portaluose paskelbÄ— publikacijĹł apie „Lietuvos rytą“ ir jo Ĺžurnalistus, juos iĹĄvadino neprofesionaliais. Tai buvo paskelbta po to, kai „Lietuvos rytas“ pavieĹĄino R.Karbauskio turtus Ispanijoje, taip pat jo rezidencijos Kauno mariĹł regioniniame parke, prie MeilÄ—s ÄŻlankos, statybĹł uĹžkulisius.
lamos uŞsakymų Şurnalui, kurio vienas vadovų esate? – Tam yra reklamos redaktoriai. Bet ať abejoju, ar jie bendrauja su R.Karbauskiu.
%TIĂ&#x;KOSĂ&#x;KOĂ&#x;DEKĂ&#x;SASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS
– Kodėl savo straipsniuose nesirėmėte ir kitais ťaltiniais, juk to nuolat reikalaujate iť kitų plunksnos brolių? – Galite tai vadinti straipsniais, Şinutėmis. Bet Trofimiťinas nėra Şiniasklaidos priemonė ir ne nuo jo priklauso, ar koks leidinys iťspausdins jo raťinį.
– Ar jōs paŞįstate R.Karbauskį? – paklausiau Etikos komisijos pirmininko V.Trofimiťino. – Ne. – Keista, nes jį paŞįsta beveik visi. Ar bendravote su R.Karbauskiu dėl Agrokoncerno rek-
– TaÄ?iau jĹŤsĹł pajamos yra susijusios su Agrokoncerno reklama? – KaĹžkiek yra susijusios. Kaip reklamos uĹžsakovo. Bet reikÄ—tĹł vertinti, kokios yra redakcijos pajamos iĹĄ Agrokoncerno ir iĹĄ kitĹł stambiĹł uĹžsakovĹł metĹł eigoje. – Tuomet pasakykite, kiek pajamĹł jĹŤsĹł vadovaujamas Ĺžurnalas gauna iĹĄ Agrokoncerno? Juk vien birĹželio mÄ—nesio numeryje yra net septynios didelÄ—s apimties reklamos. – ÄŽvertinkime sezoniĹĄkumÄ…. Agrokoncerno reklamos gausa priklauso nuo sezoniĹĄkumo. – KodÄ—l jĹŤs raĹĄÄ—te skirtingiems portalams kritiĹĄkas publikacijas apie „Lietuvos rytą“, menkinote Ĺžurnalistus? KodÄ—l neiĹĄklausÄ—te kitos pusÄ—s pozicijos, kaip to reikalauja VisuomenÄ—s informavimo etikos kodekso 20 straipsnis? KodÄ—l jĹŤs spjaunate ÄŻ tai, uĹž kÄ… kitus Ĺžurnalistus baudĹžiate? – Tai buvo kaip ir ataskaitos iĹĄ posÄ—dĹžiĹł. – Publikacijose, kurias pasiraĹĄÄ—te savo pavarde, pateikÄ—te ne tik informacijÄ…, bet ir neigiamÄ… vertinimÄ…, Ĺžurnalistus vadinote neprofesionaliais, turinÄ?iais ydĹł. KodÄ—l nesuteikÄ—te teisÄ—s jiems atsakyti? – Savo nuomonÄ™ Ĺžurnalistai dÄ—stÄ— posÄ—dĹžiuose. Publikacija parengta remiantis komisijos darbu.
§Ó!RĂ“,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“Ă URĂ“NAĂ“LISĂ“TĂŒĂ“ SgĂ“JUNĂ“GOSĂ“Â?Ă“%TIĂ“KOSĂ“KOĂ“MIĂ“SIĂ“JgĂ“ DEĂ“LEĂ“GUOĂ“TASĂ“6 4ROĂ“FIĂ“MIӚIĂ“NASĂ“JUSĂ“ INĂ“FORĂ“MAĂ“VO Ă“KADĂ“BUĂ“VOĂ“PRIĂ“VERS TASĂ“NUĂ“SIӚAĂ“LINĂ“TIĂ“POĂ“SwĂ“DYĂ“JE Ă“ KUĂ“RIAĂ“MEĂ“BUĂ“VOĂ“NAGĂ“RIĂ“NwĂ“JAĂ“MASĂ“ POĂ“LIĂ“TIĂ“KOĂ“2 +ARĂ“BAUSĂ“KIOĂ“SKUN DASĂ“DwLĂ“ Ă“PUBĂ“LIĂ“KAĂ“CIĂ“JĂŒ Ă“ Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDN ODX Vz Vj MXQ JRV SLU PL QLQ NR 'DL QLDXV 5D G]H YL mLDXV QXRWU Âą 'H OH JXR WL NR PL VL MRV QD ULDL SD JDO UHJ OD PHQ Wj QHS UL YD OR SD SLO GR PDL QLH NR DSLH WDL LQ IRU PXR WL §Ó6 4ROĂ“FIĂ“MIӚIĂ“NOĂ“VAĂ“DOĂ“VAUĂ“JAĂ“MAĂ“ KOĂ“MIĂ“SIĂ“JAĂ“GAUĂ“SIAIĂ“NAGĂ“RIĂ“NwĂ“JOĂ“ 2 +ARĂ“BAUSĂ“KIOĂ“IRĂ“SUĂ“JUOĂ“SUĂ“SI Ă“ Ă“JUĂ“SIĂŒĂ“ASĂ“MEĂ“NĂŒĂ“SKUNĂ“DUS Ă“ 6 4ROĂ“FIĂ“MIӚIĂ“NOĂ“DARBĂ“DAĂ“VIOĂ“PAĂ“ Ă“ JAĂ“MOSĂ“YRAĂ“SUĂ“SIĂ“JUĂ“SIOSĂ“SUĂ“PAĂ“ Ă“ REIšÓKwĂ“JOĂ“2 +ARĂ“BAUSĂ“KIOĂ“Â?MOĂ“NIĂŒĂ“ UĂ Ă“SAĂ“KOĂ“MAĂ“REKĂ“LAĂ“MA Ă“+AIPĂ“ VERĂ“TIĂ“NAĂ“TEĂ“TOĂ“KIgĂ“SIĂ“TUAĂ“CIĂ“Jg Âą 6NXQ GXV JD OL SD WHLN WL EHW NX ULV YL VXR PH QzV QD U \V .R NLĂ˜ QRUV Â’UR G\ PĂ˜ DSLH JD OL Pj NR OH JRV QHRE MHN W\ YX Pj LNL Ă…LRO QH VX JD YÂ?V §ÓÀURĂ“NAĂ“LISĂ“TAIĂ“YRAĂ“NEĂ“KARĂ“TgĂ“ PAĂ“TYĂ“RŠÓPOĂ“LIĂ“TIĂ“KĂŒĂ“SPAUĂ“DIĂ“Mg Ă“ PERĂ“SEĂ“KIOĂ“JIĂ“Mg Ă“NORSĂ“TEIĂ“SwSĂ“ AKĂ“TAIĂ“TAIĂ“DRAUĂ“DĂ IA Ă“ "ETĂ“MĂ…Ă“SĂŒĂ“ÂšAĂ“LIESĂ“Â?SĂ“TAĂ“TYĂ“MAIĂ“ NEĂ“NUĂ“MAĂ“TO Ă“KOĂ“KIAĂ“ATĂ“SAĂ“KOĂ“MYĂ“BwĂ“ GREĂ“SIAĂ“UĂ Ă“PERĂ“SEĂ“KIOĂ“JIĂ“Mg Ă“ +ASĂ“BUSĂ“DAĂ“ROĂ“MA Ă“KADĂ“PAĂ“DwĂ“TISĂ“ PAĂ“GAĂ“LIAUĂ“KEISĂ“TĂŒĂ“SI Âą -DX NUHL Sz PzV Â’ 6HL PR IUDN FL MDV .RO NDV VX ODX Nz PH GYLH MĂ˜
– Gal jĹŤs jau nesate Ĺžurnalistas ir jums negalioja VisuomenÄ—s informavimo etikos kodeksas? – Ĺ˝urnalistas. Kodeksas visiems galioja. – Vadinasi, jĹŤs pripaŞįstate, kad turÄ—jote iĹĄklausyti ir kitÄ… pusÄ™, kuriÄ… kritikavote? – Ne visose publikacijose ĹĄita teisÄ— turi bĹŤti realizuota. – PasakÄ—te naujienÄ…! Pasirodo, kitiems Ĺžurnalistams Etikos kodeksas galioja, o V.TrofimiĹĄinui – iĹĄimtis? – Tai buvo praneĹĄimas spaudai. Kaip ir kitĹł organizacijĹł. – Etikos kodeksas galioja visiems vieĹĄosios informacijos rengÄ—jams ir skleidÄ—jams, ypaÄ? kai pateikiama kritiĹĄka informacija. Beje, ar raĹĄÄ—te straipsniĹł ir apie kitas Ĺžiniasklaidos priemones, kurias baudÄ—te? – Nesu ÄŻpareigotas raĹĄyti apie kaĹžkokias priemones. Gali bĹŤti, kad raĹĄiau. Tai ÄŻÄ—jo ÄŻ mano pareigas, kai buvau pavaduotojas. 5Ă€Ă&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;RIEMSĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NAMS
V.TrofimiĹĄinas pajamĹł gauna ir iĹĄ ĹžurnalistĹł prievaizdo veiklos. Nuo 2015 metĹł pradĹžios, ÄŻsigaliojus Seimo priimtoms Visuome-
IUDN FL MĂ˜ Gz PH VLR GzO PĂ‘ VĂ˜ VL Ă‘O\ PĂ˜ 5X GH QÂ’ SOD QXR MD PH NRQ IH UHQ FL Mj VNLU Wj Ă?XU QD OLV WĂ˜ VDX JX PR NODX VL PDPV 0D QDX NDG LU WDUS WDX WL QLĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ Âą SLU PLDX VLD (XUR SRV VDX JX PR LU EHQG UD GDU ELD YL PR RU JD QL ]D FL MRV Âą Gz PH V\V VL WXD FL MDL /LH WX YR MH SD Gz WĂ˜ SD JD OLDX 6HL PXL Â’W YLU WLQ WL DLĂ… NLj DW VD NR P\ EÂ? XĂ? QH WHL Vz Wj LU QH SDJ UÂ’V Wj Ă?XU QD OLV WĂ˜ SHU VH NLR ML Pj GzO MĂ˜ SUR IH VL QzV YHLN ORV 7L NLX NDG SR YLH Ă…Ă˜ GLV NX VL MĂ˜ LU VYD ULĂ˜ DU JX PHQ WĂ˜ Â’V WD W\ PXR VH EXV DLĂ… NLDL SD VD N\ WD MRJ QH SDJ UÂ’V WDV Ă?XU QD OLV WĂ˜ SHU VH NLR ML PDV XĂ? NUL WL Nj \UD EDX GĂ?LD PDV .DL WR NLX SHU VH NLR ML PX XĂ? VLL PD SR OL WL NDL DU YDOV W\ EzV WDU QDX WR MDL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL OD EDL DLĂ… NLDL QX PD W\ WD NDG WR NLD YHLN OD \UD LU Ă…LXUNĂ… WXV YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ EHL SUL YD mLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ SD Ă?HL GL PDV 1HV YLH Ă…DV LQ WH UH VDV \UD UHD JXR WL Â’ YLH Ă…j NUL WL Nj LU WDL V\ WL SURE OH PL QLXV GD O\ NXV R QH GzO DV PH QL QLR PXQ GX UR VNDO EL PR SHU VH NLR WL Ă?XU QD OLV WXV
nÄ—s informavimo ÄŻstatymo pataisoms, buvo ÄŻkurta VisuomenÄ—s informavimo etikos asociacija. JÄ… nutarta finansuoti iĹĄ transliuotojĹł mokamĹł metiniĹł ÄŻmokĹł uĹž transliavimo ir retransliavimo licencijas. AnksÄ?iau ĹĄios lÄ—ĹĄos patekdavo ÄŻ Spaudos, radijo ir televizijos rÄ—mimo fondÄ…, iĹĄ jĹł bĹŤdavo finansuojami ir ÄŻvairĹŤs Ĺžiniasklaidos projektai. Ĺ˝urnalistĹł prievaizdai, padidÄ—jus finansavimui, neturÄ—tĹł skĹłstis lÄ—ĹĄĹł stygiumi. Mat jĹł paÄ?iĹł komisijoje liko perpus maĹžiau. PavyzdĹžiui, 2015-aisiais asociacijos veiklos sÄ…naudos siekÄ— 58 tĹŤkst. eurĹł, o 2017 metais – jau beveik 93 tĹŤkst. eurĹł. Asociacijoje yra vienas etatinis darbuotojas. 2016 metĹł birĹželÄŻ ir kitais mÄ—nesiais darbuotojĹł darbo uĹžmokesÄ?iui ir su juo susijusioms iĹĄlaidoms atseikÄ—ta po 3017 eurĹł. TÄ… patÄŻ birĹželÄŻ septyniems komisijos nariams iĹĄmokÄ—ti 7526 eurai. Jie ÄŻ posÄ—dĹžius paprastai susirenka vienÄ… du kartus per mÄ—nesÄŻ. PadidÄ—jus finansavimui asociacija ÄŻsigijo ir ÄŻvairaus turto. MobiliĹłjĹł telefonĹł pirkta uĹž 709 ir 824 eurus, biuro kÄ—dÄ— – uĹž 360 eurĹł. Komisijos nariai posÄ—dĹžiauja gerai ÄŻrengtose nuomotose patalpose, kur kÄ—dĹžiĹł netrĹŤksta.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P OLHSRV G
ÂŒĂ&#x;ATĂ&#x;LAIĂ&#x;DUSĂ&#x;ABIĂ&#x;PUSĂ&#x;!TĂ&#x;LANĂ&#x;TOĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KĂ‹Ă&#x; 5 3R Ă?HUV NLR QXRWU
Ă„'DX JH OLV NODX VLD NR NDV PHW YD Ă?LXR MX Â’ Wj EHS UR WLĂ… Nj UHQ JL QÂ’ 1H YD GRV G\ NX PR MH" 3HU VD YDL WÂ? WHQ DĂ… DW MDX Qz MX JH UDLV PH WDLVÂł Âą NDO Ez MR IR WR PH QL QLQ NDV 5R PXDO GDV 3R Ă?HUV NLV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—
Vilniaus galerijoje „Fantomas“ veikia R.PoĹžerskio fotografijos paroda „Degantis Ĺžmogus“ (angl. „Burning Man“). Joje – fotomenininko uĹžfiksuotos ĹĄio festivalio akimirkos: keisÄ?iausiai apsirengÄ™ ĹžmonÄ—s, stebinanÄ?ios skulptĹŤros, fantastiĹĄkai iĹĄpuoĹĄti automobiliai, ĹĄviesos ir ugnies instaliacijos, performansai, ĹžemÄ—s meno objektai ir kĹŤno tapybos kĹŤriniai. 67 metĹł kaunietis R.PoĹžerskis daugelÄŻ metĹł fotografuoja ĹĄÄŻ ÄŻspĹŤdingÄ… meno miestÄ…, trumpam iĹĄdygstantÄŻ JAV dykumoje. Nespalvotu ir santĹŤriu „AtlaidĹłâ€œ ciklu iĹĄgarsÄ—jÄ™s menininkas juokavo, kad „DeganÄ?io Ĺžmogaus“ festivalis – tarsi amerikietiĹĄki atlaidai, per kuriuos ĹžmonÄ—s atnaujina ryĹĄÄŻ su komercijos ir kasdienybÄ—s uĹžgoĹžta savastimi. VilniĹĄkÄ—s parodos iĹĄvakarÄ—se nauja R.PoĹžerskio „AtlaidĹłâ€œ ciklo paroda atidaryta Kauno fotografijos galerijoje. Joje pirmÄ… kartÄ… rodoma ypaÄ? daug vaikĹł fotografijĹł. Ĺ i paroda skirta menininko Ĺžmonos Virginijos PoĹžerskienÄ—s atminimui. Moteris prieĹĄ metus nuskendo Baltijos jĹŤroje gelbÄ—dama srovÄ—s pagautas anĹŤkes. VienÄ…, bet didĹžiulÄ™ „AtlaidĹłâ€œ ciklo fotografijÄ… ĹĄiuo metu galima pamatyti ir Londone, netoli KaraliĹĄkosios KryĹžkelÄ—s (Kings Cross) stoties, tarptautinÄ—je parodoje kultĹŤros paveldo tema – „Kita Europa“ (angl. „Another Europe“). Joje dalyvauja ÄŻvairiĹł ES ĹĄaliĹł fotografai, kuriĹł pusantro metro dydĹžio darbai instaliuoti ant specialiai sumontuotĹł suoliukĹł. Vienoje labiausiai lankomĹł Londono vietĹł surengta paroda vyks iki rugpjĹŤÄ?io 9 dienos. – Kada pirmÄ… kartÄ… patekote ÄŻ tuos amerikietiĹĄkus atlaidus – „DeganÄ?io Ĺžmogaus“ festivalÄŻ? – paklausiau R.PoĹžerskio. – Ĺ iemet ten skrisiu jau aĹĄtuntÄ… kartÄ…. „Fantomo“ galerijos parodoje – nuotraukos iĹĄ visĹł septyniĹł mano apsilankymĹł festivalyje. O pirmas kartas buvo 2008 metais, kai nuvaĹžiavau ten su dukra. Tai buvo sena mano svajonÄ—, o Monika padÄ—jo jÄ… ÄŻgyvendinti. Surado draugÄ™ Niujorke, kuriÄ… aĹĄ pasamdĹžiau kaip gidÄ™. Mat vaĹžiuojant ÄŻ ĹĄÄŻ festivalÄŻ reikia iĹĄ anksto pasiruoĹĄti. Tai visai kas kita, negu vaĹžiuoti ÄŻ kokÄŻ vieĹĄbutÄŻ su pusryÄ?iais. Reikia turÄ—ti ir palapinÄ™, ir miegmaiĹĄius, ir maisto, ir kuo jÄŻ pasigaminti. – Dykumoje tenka saugotis ir karĹĄÄ?io, ir ĹĄalÄ?io? – Taip. Pirmais metais naktimis buvo minusinÄ— temperatĹŤra, o dienÄ… – karĹĄtis. Dykumoje visuomet taip. Pernai buvo turbĹŤt karĹĄÄ?iausios dienos per visÄ… festivalio istorijÄ… – 45 laipsniai karĹĄÄ?io. TodÄ—l dienÄ… beveik alpsti, jei nerastum ĹĄeĹĄÄ—lio, turbĹŤt numirtum. Kai perki bilietÄ…, turi nurodyti, kad gydytojas leido vaĹžiuoti ÄŻ fes-
5 3R Ă?HUV NLV MDX WD SR VD YR WLĂ… NX -$9 Y\NV WDQ mLR NHLV WR IHV WL YD OLR Ă„'H JDQ WLV Ă?PR JXVÂł PHW UDĂ… WL QLQ NX
tivalÄŻ. Taip prisiimi atsakomybÄ™ dÄ—l savo sveikatos. Man neseniai gydytojai patikrino ĹĄirdÄŻ. SakÄ—, kad matyti, jog nerĹŤkau ir sportuoju. Na, sportuoju nedaug, bet nerĹŤkau. Beveik kasmet kas nors iĹĄ mĹŤsĹł kompanijos, ypaÄ? panelÄ—s, patenka ÄŻ vietinÄ™ ligoninÄ™ – gal perkaista, gal per maĹžai geria skysÄ?iĹł. Juk ten net eidamas ÄŻ tualetÄ…, kuris yra visiĹĄkai netoli, turi turÄ—ti su savimi vandens. Ĺ˝inoma, visuomet gali papraĹĄyti vandens ir iĹĄ ĹĄalia esanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, nes festivalyje dalijamasi viskuo – ir maistu, ir vandeniu, ir meile. – Kas traukia kasmet belstis ÄŻ tokiÄ… tolybÄ™? – O kodÄ—l ĹžmonÄ—s kasmet vaĹžiuoja prie jĹŤros? Ko jie ten nematÄ—? SmÄ—lio, saulÄ—s? AĹĄ festivalyje pailsiu, ÄŻsikraunu. Tiesa, fotografuodamas laiko neskaiÄ?iuoju – save alinu, bet kiekgi Ä?ia liko gyventi. – AtostogaujanÄ?ius pajĹŤryje nuo karĹĄÄ?io gelbÄ—ja jĹŤra. O kur atsigaivinate po festivalio? – Kalnuose tarp Nevados ir Kalifornijos yra Tahou eĹžeras. Tai vienas graĹžiausiĹł eĹžerĹł pasaulyje – beveik kilometro gylio, o vanduo toks skaidrus, kad matyti dugnas. NuvaĹžiavÄ™ ten brendame ÄŻ vandenÄŻ su visais batais ir drabuĹžiais. Po tokiĹł maudyniĹł jautiesi kaip naujai gimÄ™s. Kai 2011 metais buvome festivalyje su Ĺžmona, paskutinÄ™ dienÄ… jai suĹĄlubavo sveikata. TaÄ?iau kai iĹĄsimaudÄ— eĹžere, iĹĄ karto pasakÄ—: „Jau galiu grÄŻĹžti ÄŻ dykumÄ….“ – Ar nesunku ten fotografuoti? Juk kartais norisi tik mÄ—gautis vaizdais? – Tai priklauso nuo psichologinio pasiruoĹĄimo. SÄ… jĹŤdĹžio mitingĹł laikais fotografai kartais tik Ĺžvalgydavosi aplinkui – ÄŻ visas tas vÄ—liavas, Ĺžmones. Net pamirĹĄdavo fotografuoti. Tokiais atvejais turi bĹŤti ne tik stebÄ—tojas, bet ir toks reporteris kaip „Lietuvos ryto“ fotografas RamĹŤnas DaniseviÄ?ius. Labai ĹĄaltai viskÄ… stebi, ĹžiĹŤri, kÄ… vertÄ—tĹł nufotografuoti. BĹŤtina vidinÄ— nuostata. – Gal jums lengviau, nes esate ÄŻpratÄ™s fotografuoti ten, kur daug ĹžmoniĹł? Kad ir Lietuvos baĹžnyÄ?iĹł atlaiduose. – Taip, atlaidus fotografavau net
15 metĹł. Kai baigiau tÄ… ciklÄ…, prasidÄ—jo SÄ… jĹŤdis – taip pat daugybÄ— ĹžmoniĹł ir ÄŻvairiausi tipaĹžai, ÄŻvairios situacijos. „Degantis Ĺžmogus“ – tarsi amerikietiĹĄki atlaidai. Festivalis man iĹĄ tiesĹł kartais primena Ĺ˝emaiÄ?iĹł Kalvarijos atlaidus, kurie irgi vyksta savaitÄ™. PirmÄ… kartÄ… nuvaĹžiavÄ™s ÄŻ NevadÄ… niekaip negalÄ—jau sustoti – net 24 valandas fotografavau. Tik paskui dukra ÄŻstengÄ— nuvaryti miegoti. – IĹĄgarsÄ—jote kaip nespalvotos fotografijos meistras. TaÄ?iau „DeganÄ?iam Ĺžmogui“ tokia fotografija nelabai tiko? – Amerika yra spalvota. Tai supratau jau pirmÄ… kartÄ… ten nuvaĹžiavÄ™s 1988 metais. Festivalis irgi reikalauja spalvĹł, nes ten yra tokia ypatinga dangaus spalva – vadinamoji Kalifornijos mÄ—lyna – tamsios, sodrios spalvos dangus. O vakare ĹžvaigĹždÄ—s atrodo taip arti, kad rodosi, jog galÄ—tum jas paÄ?iupinÄ—ti. Be to, daugelio dalyviĹł drabuĹžiai – tiesiog fantastiĹĄkĹł spalvĹł, o kur dar auĹĄros, saulÄ—lydĹžiai. Dar ir maĹĄinos, kurios spjaudosi ugnimi. Jau antrus metus vaĹžinÄ—ja milĹžiniĹĄka maĹĄina, kuri visa ĹĄvieÄ?ia naktÄŻ, blyksi lazeriais. Ji vaĹžiuoja per dykumÄ… zigzagais, o keli tĹŤkstanÄ?iai dviratininkĹł vaĹžiuoja paskui jÄ…. JĹł rĹŤbai ir dviraÄ?iai taip pat ĹĄvieÄ?iantys, todÄ—l atrodo, jog rangosi keista ĹĄvytinti gyvatÄ—. Apima toks keistas jausmas, tarsi ĹžiĹŤrÄ—tum vaikiĹĄkÄ… animacinÄŻ filmÄ…, kuriame pats dalyvauji. – Dykumoje turbĹŤt tenka saugoti kamerÄ… nuo smÄ—lio? – Ten dulkÄ—s kaip kokie miltai. Kai tik atidarai automobilÄŻ, jis per kelias sekundes bĹŤna pilnas dulkiĹł. Kai iĹĄvaĹžiavus reikÄ—jo ÄŻsipilti degalĹł, dar turÄ—jau gerai paieĹĄkoti, kur dulkiĹł krĹŤvoje yra degalĹł bako dangtelis. Kai vaĹžiavau pirmÄ… kartÄ…, man patarÄ— kamerÄ… ÄŻkiĹĄti ÄŻ polietileno maiĹĄelÄŻ ir uĹžklijuoti lipniÄ… ja juosta. AĹĄ pamÄ—ginau, bet neÄŻmanoma taip fotografuoti. Greitai viskÄ… nuplÄ—ĹĄiau. Juk ir vÄ—jas ten baisus. – Kokie ĹžmonÄ—s vaĹžiuoja ÄŻ festivalÄŻ – menininkai ar tiesiog ieĹĄkantys keistesniĹł pramogĹł? – Kasmet iĹĄdalijamos anketos ir daugelis jas uĹžpildo. Pasak jas tyrinÄ—jusiĹł psichologĹł, apie 60 procentĹł ĹžmoniĹł ten atvyksta vienÄ…
5 3R Ă?HUV NLR Ă„$W ODL GĂ˜Âł FLN OR IR WRJ UD IL MD UR GR PD /RQ GR QH
kartÄ…. Kiti – po kelis. DalyviĹł amĹžiaus vidurkis – nuo 25 iki 45 metĹł, o intelekto koeficientas – ypaÄ? aukĹĄtas, beveik kaip Lietuvos mokslĹł akademijos nariĹł. (Juokiasi.) Daugiausia ĹžmoniĹł atvyksta iĹĄ Kalifornijos – Silicio slÄ—nio, San Fransisko, Los AndĹželo. Gal juos vilioja tas atsinaujinimo jausmas. Palieka namus, savo baseinÄ…, kompiuterius, vejÄ… ir pakliĹŤva ÄŻ tokiÄ… aplinkÄ…, kuri yra gana agresyvi. Nevadoje tu – ne tik civilizacijos, bet ir gamtos dalis – dulkÄ— vÄ—jyje. Teko girdÄ—ti, kad „Google“ kompanija nepriima Ĺžmogaus ÄŻ skyriaus virĹĄininko pareigas, jei jis nÄ—ra buvÄ™s ĹĄiame festivalyje. Jiems nereikia tokio, kuris neturi polÄ—kio. Kita vertus, festivalis – puiki bendravimo mokykla. VienÄ… naktÄŻ mes su sĹŤnumi gaminomÄ—s vakarienÄ™. PriÄ—jo pagyvenÄ™s Ĺžmogus, kurio bare sĹŤnus prieĹĄ porÄ… valandĹł gÄ—rÄ— viskÄŻ. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jis visÄ… gyvenimÄ… dirbo povandeniniĹł laivĹł projektuotoju. PrieĹĄ daugelÄŻ metĹł jis ÄŻkĹŤrÄ— pirmÄ… barÄ… ĹĄioje stovykloje, o jo sĹŤnus – vienas „Google“ kompanijos virĹĄininkĹł. – Kas festivalyje labiausiai traukia fotografo akÄŻ – ĹžmonÄ—s ar jĹł kĹŤriniai? – Pirmiausia – peizaĹžas. Jis ten – kaip MÄ—nulyje: dykuma, jos pakraĹĄÄ?iuose kalnai. Tarsi bĹŤtum kokio kraterio viduje. Ten buvo sprogdinamos atominÄ—s bombos, ten vaĹžinÄ—ja greiÄ?iausias pasaulio automobilis. IĹĄ tiesĹł tai ten pati blogiausia Amerikos vieta, blogesniĹł tikrai nÄ—ra. GrįŞęs namo fotografijas sudÄ—lioju serijomis – bendri vaizdai, skulptĹŤros. Dar yra dviraÄ?iĹł serija – jie visi ten iĹĄpuoĹĄti ir bĹŤtinai ĹĄvieÄ?ia naktÄŻ. Yra persirengÄ—liĹł ciklas, pusnuogiĹł ciklas ir visiĹĄkai nuogĹł festivalio dalyviĹł ciklas. Dar fotografuoju ÄŻdomias kavines ir, be abejo, „artkarus“. Tai iĹĄpuoĹĄti automobiliai – visokios vaĹžiuojanÄ?ios kÄ—dÄ—s, krokodilai, perdirbtos duĹženos ir lĹŤĹženos. Vieni – maĹži kaip kokie stalo nesiekiantys keksiukai, o kiti milĹžiniĹĄki, trijĹł, keturiĹł aukĹĄtĹł namo dydĹžio. Ir ant jĹł ĹžmonÄ—s stovi, ĹĄoka, o ta milĹžiniĹĄka maĹĄina dar tempia priekabÄ… su generatoriumi, kad galÄ—tĹł ĹĄviesti ir groti. – O arkliĹł nÄ—ra? Ar galima ten veĹžtis gyvĹŤnus? – Ne, gyvĹŤnus veĹžtis draudĹžia-
“
Fotografuodamas laiko neskaiÄ?iuoju – gal save ir alinu, bet kiekgi Ä?ia liko gyventi. 5 3R Ă?HUV NLV
ma. Tik ÄŻ ligoninÄ™ atgabenami specialĹŤs raminantys gyvĹŤnai. Jei kas nors turi psichikos problemĹł, gali tuos ÄŻ Ĺžiurkes panaĹĄius gyvĹŤnÄ—lius paglostyti. LigoninÄ—s palapinÄ—s yra vÄ—sinamos ir ĹžmonÄ—ms ten daĹžniausiai prireikia laĹĄeliniĹł. Daro ir masaŞą, simboliĹĄkai pavadintÄ… „Laimingas finiĹĄas“. – Kokia buvo pati ÄŻsimintiniausia „DeganÄ?io Ĺžmogaus“ akimirka? – Gyvenama teritorija festivalyje yra pasagos formos, tai jei neÄŻsidÄ—mi, kur gyveni, gali ir pasiklysti. O paskui iĹĄeini jau ÄŻ tÄ… ekspozicijĹł erdvÄ™, kurios centre stovi „DeganÄ?io Ĺžmogaus“ skulptĹŤra. Ties dvylikta valanda ten yra ĹĄventykla. Tai visiĹĄkai kitas pasaulis – vieta, kur gali pabĹŤti su savimi, vieta, kur prisimenami mirusieji. MĹŤsĹł grupÄ— pernai sugalvojo tokiÄ… skulptĹŤrÄ…, kur kiekvienas raĹĄÄ— savo apmÄ…stymus apie gyvenimÄ…, mintis apie savo baimes. Ji buvo skirta mano Ĺžuvusiai Ĺžmonai. Paskui mes jÄ… neĹĄÄ—me per dykumÄ… ÄŻ ĹĄventyklÄ…. Tai buvo viena ÄŻsimintiniausiĹł akimirkĹł. Festivalyje ketvirtadienÄŻ pradedamos deginti maĹžesnÄ—s skulptĹŤros, penktadienÄŻ – jau didelÄ—s, namo didumo. Ĺ eĹĄtadienÄŻ sudeginama „DeganÄ?io Ĺžmogaus“ skulptĹŤra. O sekmadienÄŻ, paskutinÄ™ festivalio dienÄ…, sudeginama ir ĹĄventykla. Kokios septynios deĹĄimtys ĹžmoniĹł stovi aplinkui ir verkia. Ĺ ventykla skirta ne tiktai miru-
DNWXDOLMRV
Kelia kandidatus Tarp TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł skyriĹł keliamĹł asmenĹł dalyvauti 2019 m. prezidento rinkimuose yra ekonomistas G.NausÄ—da, Seimo nariai I.Ĺ imonytÄ—, A.Kubilius, Ĺ˝.Pavilionis, buvÄ™s diplomatas V.UĹĄackas. Anot konservatoriĹł lyderio G.Landsbergio, skyriai gali kelti nebĹŤtinai partijai priklausanÄ?ius kandidatus. SuĹžinojÄ™s, kad yra tarp konservatoriĹł pasiĹŤlytĹł asmenĹł, G.NausÄ—da pareiĹĄkÄ—, jog jei kandidatuos ÄŻ prezidentus, tai tik kaip nepriklausomas kandidatas.
Rekomendavo nevykti UĹžsienio reikalĹł bei Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos rekomendavo PlungÄ—s rajono savivaldybei nesiĹłsti savo atstovĹł ÄŻ rugsÄ—jo pabaigoje Krasnogorske (Rusija) rengiamÄ… tradicinÄŻ menĹł festivalÄŻ „Novyj mir“ („Naujas pasaulis“). Ĺ ie rajonai bendradarbiauja jau daugelÄŻ metĹł, ir PlungÄ—s meras libe-
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;MEĂ&#x;NE â– Ă„'H JDQ WLV Ă?PR JXVÂł DQJO Ă„%XU QLQJ 0DQÂł Âą NDV PH WLV DO WHU QD W\ YLR MR PH QR IHV WL YD OLV UHQ JLD PDV -$9 1H YD GRV YDOV WL MR MH HVDQ mLR MH -XR GR VLRV 8RORV G\ NX PR MH Ă‚LV SD VDX OL QLV PH QR LU PX ]L NRV IHV WL YD OLV LU Â’YDL ULDX VLĂ˜ VXE NXO WĂ‘ UĂ˜ UDLĂ… NRV DSĂ? YDO JD Y\NV WD SDV NX WL QÂ? UXJS MĂ‘ mLR VD YDL WÂ? â– 5L ERV WDUS PH QR LU J\ YH QL PR WHQ YL VLĂ… NDL LĂ… WLUSV WD ĂŒPR QzV J\ YH QD PH QR NĂ‘ UL Q\ MH LU SDWV MĂ˜ EX YL PDV WHQ WDP SD PH QR NĂ‘ UL QLX -R NLĂ˜ SL QL JĂ˜ MR NLR LQ WHU QH WR Âą WLN EHQG UD YL PDV LU PH QDV â– 5HQ JL Q\V SUD VL GH GD SLU PD GLH QLR YL GXU QDN WÂ’ MR NXO PL QD FL MD Âą Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR VDX Oz O\ GĂ?LR NDL VX GH JL QD PD GL GĂ?LX Oz Âą PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR PH GL Qz Ă?PR JDXV VWD WX OD 'DX JLDX NDLS WĂ‘NVW GD O\ YLĂ˜ NDV PHW SULW UDX NLDQ WLV UHQ JL Q\V SR VHS W\ QLĂ˜ GLH QĂ˜ QH SD OLH ND MR NLR SzG VD NR LĂ… GĂ?L Ă‘YX VLR HĂ?H UR GXJ QH â– 3LU PD VLV QH GL GH OLV PH GL QLV Ă?PR JXV EX YR VX GH JLQ WDV P YLH QD PH 6DQ )UDQ VLV NR SDS OĂ‘ GL PLĂ˜ 7XR PHW PH GL QÂ? PHW UR DXNĂ… mLR Ă?PR JDXV VNXOS WĂ‘ Uj VX GH JL QR Ă?PR QLĂ˜ 7R NLX EĂ‘ GX MLH VWHQ Jz VL LĂ… VL YD GXR WL QXR EOR JĂ˜ HPR FL MĂ˜ LU QH ODL PLQ JRV PHL OzV â– $W VL UD GÂ?V NDLS QH GL GH OzV KL SLĂ˜ EHQG UXR PH QzV UHQ JL Q\V Ă„%XU QLQJ 0DQÂł Yz OLDX LĂ… VL SOz Wz LU SHU VL Nz Oz Â’ GD EDU WL QÂ? YLH Wj 1H YD GRV G\ NX PR MH -R SURJ UD PR MH Âą NH OL WĂ‘NV WDQ mLDL SUR MHN WĂ˜ LU GDX JLDX QHL VNXOS WĂ‘ UĂ˜ â– 5HQ JL Q\ MH YD Ă?L Qz MD Ă…LP WDL QHÂ’ WL Nz WL QRV IRU PRV PD Ă…L QĂ˜ GDX JH OLV GD O\ YLĂ˜ YLO NL Â’YDL ULDX VLĂ˜ PH QR NĂ‘ UL QLĂ˜ SHU VR QD Ă?Ă˜ Ă?Yz ULĂ˜ NRV WLX PDLV $W Y\ NÂ? Â’ G\ NX Pj DU WLV WDL UR GR VSHN WDN OLXV NX ULD PRV LQV WD OLD FL MRV mLD SR SX OLD UĂ‘V Â’YDL UĂ‘V Ă…R NLDL 'L GĂ?z MDL YL Vj SD Uj VX ND PX ]L Nj NH OLR VH Ă…R NLĂ˜ VFH QR VH
siĹłjĹł prisiminimui, ten vyksta ir vestuvÄ—s, ir laidotuvÄ—s. Ĺ˝monÄ—s ten iĹĄbarsto artimĹłjĹł pelenus. Buvo atvaĹžiavÄ™s Davido Bowie sĹŤnus ir iĹĄbarstÄ— dalÄŻ tÄ—vo pelenĹł. Pastaraisiais metais ten fotografavau labai daug vestuviĹł. Po 10– 12 vestuviĹł kasmet. Tikiuosi ateityje surengti parodÄ… „BeprotiĹĄkos vestuvÄ—s Nevados dykumoje“.
ralas A.KliĹĄonis ĹĄiuose ryĹĄiuose nemato nieko bloga. TaÄ?iau ministerijos priminÄ—, kad informacija apie galimas provokacijas ir su jomis susijusias grÄ—smes per tokias iĹĄvykas pernai buvo pateikta visĹł savivaldybiĹł merams, taip pat buvo iĹĄplatinta speciali atmintinÄ— savivaldybÄ—ms, siunÄ?ianÄ?ioms vaikus ÄŻ tarptautinius renginius. Pernai Lietuvoje kilo skandalas, kai ÄŻ vasaros stovyklÄ… Krasnogorske nuvykÄ™ plungiĹĄkiai susitiko ir su KremliĹł remianÄ?iu baikeriĹł klubu „Naktiniai vilkai“.
Gedi kartu su graikais Vilnius gedi kartu su Graikija – ten dėl įsiplieskusių gaisrų Şuvo daugiau kaip 80 Şmonių. Lietuvos sostinėje, ant Trijų KryŞių kalno, Graikijos vėliavos spalvomis (mėlynai ir baltai) buvo apťviestas paminklas. Trys kryŞiai taip ťvietė iki ťeťtadienio, kol tęsėsi Graikijoje paskelbtas gedulas.
GinÄ?ai dÄ—l sutarties GeneralinÄ— prokuratĹŤra kreipÄ—si ÄŻ Vilniaus miesto apylinkÄ—s teis-
mÄ…, nagrinÄ—jantÄŻ ginÄ?Ä… tarp NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos ir A.Avulio netiesiogiai valdomos ÄŻmonÄ—s „Promola“, praĹĄydama ÄŻ bylÄ… dÄ—l sklypo sostinÄ—s RinktinÄ—s gatvÄ—je nuomos sutarties nutraukimo jÄ… ÄŻtraukti kaip treÄ?iÄ… jÄŻ asmenÄŻ. Prokurorai praĹĄo teismo nutraukti 1999 m. sudarytÄ… valstybinÄ—s ĹžemÄ—s sklypo nuomos sutartÄŻ ir jÄ… iĹĄ dalies keitusius susitarimus.
Bendras paĹĄto Ĺženklas TrakĹł Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos Apsilankymo bazilikoje vakar pristatyta Lietuvos ir Lenkijos paĹĄtĹł iĹĄleista bendra paĹĄto ĹženklĹł laida, skirta paminÄ—ti TrakĹł Dievo Motinos, Lietuvos GlobÄ—jos, paveikslo vainikavimo 300 metĹł jubiliejĹł. Tai pirmoji kaimyniniĹł valstybiĹł paĹĄtĹł iĹĄleista bendra paĹĄto ĹženklĹł laida. PaĹĄto Ĺženklus kĹŤrÄ— lenkĹł dailininkÄ— A.Sancewicz.
Dirbo ne kabinetuose Dauguma Aplinkos ministerijos Gamtos apsaugos ir miĹĄkĹł departamento specialistĹł vakar dirbo ne savo kabinetuose, o pasklido
po Lietuvą – kartu su Valstybinės miťkų tarnybos pareigōnais tikrino, ar nėra miťko naudojimo paŞeidimų Molėtų rajone, susipaŞino su stumbrų populiacijos keliamomis problemomis Kėdainių rajone, domėjosi verslinės Şvejybos kontrole Kurťių mariose, Šilutės rajone.
Anoniminiai alkoholikai SavaitgalÄŻ Vilniuje vyksta tarptautinis anoniminiĹł alkoholikĹł suvaĹžiavimas, kuriame dalyvauja apie 300 asmenĹł iĹĄ 25 ÄŻvairiĹł pasaulio valstybiĹł. Skaitomi praneĹĄimai apie blaivybÄ™, vyksta jogos treniruotÄ—s, meditacija. Toks suvaĹžiavimas vis kitoje ĹĄalyje rengiamas devintÄ… kartÄ…. Lietuvoje veikia apie 120 anoniminiĹł alkoholikĹł grupiĹł.
Pakartotinis konkursas Sveikatos apsaugos ministerija skelbs pakartotinÄŻ konkursÄ… eiti RespublikinÄ—s Ĺ iauliĹł ligoninÄ—s vadovo pareigas, nes pirmojo konkurso metu kandidatai nesurinko reikiamo balĹł skaiÄ?iaus ĹĄiai pozicijai uĹžimti.
2AĂ&#x;SEIĂ&#x;NI¸Ă&#x;KISĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;TARĂ&#x;TIĂ&#x;DwLĂ&#x;REĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS ' 8PEUDVR QXRWU
Ă&#x;ALĂ&#x;KIS
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P OLHSRV G Ă&#x;
6X VL WDU WL NDG QD PDV EĂ‘ WĂ˜ UH QR YXR MD PDV QH OHQJ YD MHL SR YLH QX VWR JX J\ YH QD NH OLR OL ND DU NH OLDV GH Ă…LPW Ă…HL PL QLQ NĂ˜ 7DL SD W\ Uz LU 5D VHL QLĂ˜ 9 .X GLU NRV J RMR QD PR J\ YHQ WR MDL 7D mLDX GD EDU GĂ?LDX JLD VL UH ]XO WD WDLV LU JDL OL VL QH VXS OD QD YÂ? GDX JLDX DW QDX ML QL PR GDU EĂ˜ DaugiabuÄ?iĹł renovacija RaseiniĹł rajone ÄŻgyja vis didesnÄŻ pagreitÄŻ. Nuo 2013-ĹłjĹł, kai ÄŻ ĹĄÄŻ procesÄ… ÄŻsitraukÄ— savivaldybÄ—s, Ä?ia buvo renovuota 14 gyvenamĹł jĹł namĹł. Vienas jĹł – ViduklÄ—je, kiti – paÄ?iuose Raseiniuose. Dar ĹĄeĹĄiolika laukia savo eilÄ—s – ĹĄie daugiabuÄ?iai atrinkti po pastarojo aplinkos ministro kvietimo daugiabuÄ?iams atnaujinti. ÄŽ ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… visoje Lietuvoje kaip tinkami finansuoti pateko 527 projektai. Pir menybÄ— teikta tiems daugiabuÄ?iams, kurie patenka ÄŻ kvartalinÄ—s renovacijos planus. -AĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;¸ILĂ&#x;DYĂ&#x;Mg
„IĹĄ pradĹžiĹł RaseiniĹł rajono gyventojai baugokai ĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ renovacijÄ…, taÄ?iau ilgainiui ÄŻsidrÄ…sino, tad reikalai ÄŻsibÄ—gÄ—ja. ÄŽ susirinkimus sueina daug ĹžmoniĹł, domisi, mes atsakome ÄŻ klausimus, paaiĹĄkiname“, – pasakojo daugiabuÄ?ius administruojanÄ?ios ÄŻmonÄ—s direktorius Alfredas Brauklys. Jis sakÄ—, jog renovuotĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojai dĹžiaugiasi padailÄ—jusia namo iĹĄore, taÄ?iau svarbiausia jiems, Ĺžinoma, tai, kad gy venti tampa ĹĄilÄ?iau, o sÄ…skaitos uĹž ĹĄildymÄ… ĹžiemÄ… nebe taip nustekena piniginÄ™. Atnaujintuose daugiabuÄ?iuose sutaupoma maĹžiausiai 40 proc. ĹĄilumos. 3UĂ&#x;TAUĂ&#x;POĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LŠĂ&#x;SUĂ&#x;Mg
„MĹŤsĹł name gyvena daug pensininkĹł, jaunimo nebÄ—ra. Sunkiai tarÄ—mÄ—s dÄ—l renovacijos. Bet tai suprantama: kai tau 90 ar 95 metai, toks sprendimas nÄ—ra leng vas“, – kalbÄ—jo RaseiniĹł V.Kudirkos 11-ojo namo gyventojas Zigmas Morkus. PrieĹĄ gerÄ… pusĹĄimtÄŻ metĹł iĹĄkilÄ™s daugiabutis, kuriame jis gyvena, atnaujintas prieĹĄ trejus metus. Jame – dvylika butĹł. TÄ… laikÄ…, kai gyveno dar neatnaujintame name, Z.Morkus su Ĺžmona prisimena su siaubu: ĹžiemÄ… bĹŤti
tarp ÄŻĹĄalusiĹł sienĹł bĹŤdavo nepakeliama kanÄ?ia, tekdavo storai prisirengti, kad neperĹĄaltĹł. „Šiek tiek nuo ĹĄalÄ?io saugodavo dar anksÄ?iau pakeisti langai, taÄ?iau bute vis tiek bĹŤdavo ĹĄeĹĄiolika laipsniĹł ĹĄilumos“, – praeities Ĺžiemas prisiminÄ— Z.Morkus. Dar viena naĹĄta, kuriÄ… tekdavo tempti, – mokestis uĹž ĹĄilumÄ…. Ĺ˝iemÄ… prieĹĄ renovacijÄ… kaina siekdavo 100–120 eurĹł. „Komunaliniai mokesÄ?iai tuomet atsieidavo ir 200 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Dabar uĹž ĹĄildymÄ… mokame 15 eurĹł per mÄ—nesÄŻ, dar 30 eurĹł sumokame uĹž paskolÄ…. Pensininkams ĹĄis mokestis kompensuojamas“, – pasakojo Z.Morkus. $AĂ&#x;BARĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;GUDĂ&#x;RESĂ&#x;NI
Labiausiai raseiniĹĄkÄŻ dĹžiugina, kad galima patiems reguliuoti ĹĄilumÄ…. Jam paÄ?iam pakaktĹł ir 20 laipsniĹł ĹĄilumos, bet Ĺžmona mÄ—gsta, kai ĹĄilÄ?iau, tad bute laiko 22 laipsniĹł temperatĹŤrÄ…. „RinkomÄ—s daug kÄ… keisti, taÄ?iau nepakeitÄ—me vamzdynĹł – nei vandens, nei kanalizacijos. PataupÄ—me, o dabar jau visi suprato, kad blogai padarÄ—me, tad kaupia me lÄ—ĹĄas ir ketina me vamzdĹžius pasikeisti ateityje“, – pasakojo V.Kudirkos 11-ojo namo gyventojas. Z.Morkus su Ĺžmona pasidĹžiaugÄ—, kad jĹł senukas namas dabar, po renovacijos, atrodo lyg naujas. ÄŽspĹŤdÄŻ sustiprina ir tai, kad atnaujinti ir kaimyniniai daugiabuÄ?iai. „Abu su Ĺžmona patar tume tiems, kurie dar svarsto, ar ryĹžtis renovacijai, kuo greiÄ?iau to imtis ir rinktis viskÄ…, kÄ… galima. DerÄ—tĹł ne tik sienas, stogÄ…, pamatus apĹĄiltinti, balkonus tvarkyti, fasadÄ… perdaryti, bet ir vamzdĹžius bei elektros instaliacijÄ… keisti“, – vardijo raseiniĹĄkis Z.Morkus. 3UĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GgĂ&#x;Â?RANĂ&#x;KÂ?
Pasirinkti, kokios priemonÄ—s atnaujinant daugiabutÄŻ bĹŤtĹł
3R SDV WD UR MR DS OLQ NRV PL QLVW UR NYLH WL PR UH QR YD FL MRV ODX NLD SUR MHN WDL
ypaÄ? pravarÄ?ios, nuo ĹĄiol bus leng viau. BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤra (BETA), bendradarbiaudama su ekspertais, parengÄ— PastatĹł modernizavimui skirtĹł tipiniĹł detaliĹł, priemoniĹł ir techniniĹł sprendiniĹł katalogÄ…. Pagrindinis ĹĄio katalogo tikslas – remiantis Lietuvos ir kitĹł ĹĄaliĹł pastatĹł atnaujinimo patirtimi bei ÄŻvairiĹł moksliniĹł tyrimĹł duomenimis pateikti pastatams modernizuoti skirtĹł tipiniĹł detaliĹł, priemoniĹł ir visĹł galimĹł techniniĹł sprendiniĹł bĹŤdus. Naujajame kataloge detaliai ir iĹĄsamiai pristatomi visi galimi pastato atnaujinimo sprendiniai – nuo iĹĄoriniĹł sienĹł, cokoliĹł ir rĹŤsio, stogo konstrukcijĹł apĹĄiltinimo, langĹł ir durĹł montavimo, balkonĹł ir lodĹžijĹł stiklinimo iki pastatĹł vÄ—dinimo, vandentiekio, buitiniĹł nuotekĹł, lietaus nuotekĹł sistemĹł atnaujinimo. „Šis katalogas – esminiĹł renovacijos sprendiniĹł rinkinys, jis labai palengvins darbÄ… tiems, kurie imasi renovacijos. Jiems tiesiog nebereikÄ—s iĹĄradinÄ—ti dviraÄ?io, mat galima pasinaudoti sistemiĹĄkai sudÄ—liotais variantais, kurie paremti kitĹł patirti-
mi“, – aiĹĄkino Vilniaus Gedimino technikos universiteto profesorius Juozas Valivonis. Katalogas yra skirtas projektuotojams, rangovams, eksploatuotojams, administratoriams ir kitiems renovacijos proceso dalyviams. „Šis katalogas – tai dar vienas svarbus Ĺžingsnis gerinant daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijos kokybÄ™. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad naujasis katalogas padÄ—s pasirinkti optimalius konstrukty vius sprendinius ir uĹžtikrinti maksimalius modernizavimo darbĹł rezultatus“, – sakÄ— BETA direktorius Valius Serbenta. Kataloge pateikiami sprendiniai naudingi tiek projektavimo etape, tiek ÄŻgyvendinant rangos darbus, tiek uĹžtikrinant tinkamÄ… techninÄ™ prieĹžiĹŤrÄ…. „Šiuo katalogu pravartu naudotis ne tik projektuotojams, rangovams, statybos eigÄ… priĹžiĹŤrintiems ĹžmonÄ—ms, bet ir techniniams priĹžiĹŤrÄ—tojams, tai savotiĹĄka kontrolÄ—s sistema – galima palyginti, kaip turÄ—tĹł bĹŤti ir kaip yra. Katalogas naudingas ir namĹł bendrijĹł pirmininkams, kurie ĹĄnekasi, tariasi su gyventojais, o kartais ir kovoja su statybininkais“, – pabrėŞė J.Valivonis.
DNWXDOLMRV
Ă‚R Nz MR PLU WLV Âą IXW ER OR DLNĂ… Wz MH
POSŪKIS. Fortepijonu grojęs kaunietis tapo informacinių technologijų specialistu Tel Avive
)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LIOĂ&#x;MAĂ&#x;JOĂ&#x;RASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;̧ OĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS
I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—
Kaune gimÄ™s ir augÄ™s G.Libsonas bĹŤdamas penkiolikos ryĹžosi iĹĄvykti ÄŻ IzraelÄŻ, kur po studijĹł atlikÄ™s privalomÄ… jÄ… karinÄ™ tarnybÄ… nusprendÄ— pasilikti. „Kaune aĹĄ buvau muzikantas, skambinau fortepijonu, dalyvavau ÄŻvairiuose konkursuose“, – su ĹĄypsena prisiminÄ— ĹĄiuo metu Izraelio kariuomenÄ—je informaciniĹł technologijĹł ir projektĹł vadybos srityje dirbantis karininkas. G.Libsonas ÄŻ LietuvÄ… bent trumpam grÄŻĹžta kasmet ir pastebi daug teigiamĹł pokyÄ?iĹł, o ir savo ateitÄŻ sieja su gimtine: „Juk ir Lietuva man davÄ— daug, turiu patirties, noriu ja dalytis.“
„Bandau bĹŤti naudingas ir vienai, ir kitai ĹĄaliai. Prisidedu ten, kur matau, kad galiu prisidÄ—ti.“ * /LE VR QDV
– Ar ÄŻ IzraelÄŻ vykote vienas? – paklausiau G.Libsono. – ÄŽ IzraelÄŻ atvykau be tÄ—vĹł, dar bĹŤdamas paauglys. Yra tokia programa, kurios tikslas – ĹžydĹł kilmÄ—s paauglius iĹĄ ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł pakviesti 3–4 metams pagyventi ÄŻ IzraelÄŻ. Jaunuoliai ÄŻkurdinami internate, kuris primena uĹždarÄ… mokyklÄ…. Per tuos metus Ä?ia jie gyvena ir mokosi, o vÄ—liau laiko egzaminus. Po to jauni ĹžmonÄ—s turi dvi galimybes – likti Izraelyje, gauti pilietybÄ™, atlikti karinÄ™ tarnybÄ… arba grÄŻĹžti ÄŻ savo gimtinÄ™. – GimÄ—te ir augote Lietuvoje, o dabar tarnaujate Izraelio kariuomenÄ—je. Kurios ĹĄalies patriotu save laikote? – Bandau bĹŤti naudingas ir vienai, ir kitai ĹĄaliai. Prisidedu ten, kur matau, kad galiu prisidÄ—ti, ir labai aktyviai dalyvauju lietuviĹł bendruomenÄ—s Izraelyje gyvenime. Stengiuosi palaikyti aktyvius ryĹĄius. Ĺ˝inoma, ĹĄiuo metu negaliu dirbti ir bendradarbiauti aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł srityje, bet kai baigsiu tarnybÄ… kariuomenÄ—je, situacija pasikeis. Izraelio kompanijos vis aktyviau ieĹĄko partneriĹł Lietuvoje, ir Ä?ia matau galimybiĹł. Beje, Izraelio ekonomikos variklis – aukĹĄtosios technologijos ir tai iliustruoja ĹĄio sektoriaus specialistams mokamos algos. Vidutinis atlyginimas Izraelyje – 1500 eurĹł, o aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł sektoriuje ĹĄi suma ĹĄokteli iki 5 tĹŤkstanÄ?iĹł. – Gal galÄ—tumÄ—te papasakoti apie tarnybÄ… Izraelio kariuomenÄ—je. – DidĹžioji kariuomenÄ—s dalis nÄ—ra koviniai padaliniai, kur kas didesnÄ™ dalÄŻ sudaro ÄŻvairĹŤs spe-
cializuoti padaliniai. Juk kariuomenei, kaip ir kiekvienai organizacijai, reikia savĹł specialistĹł – medikĹł, farmacininkĹł, teisininkĹł, inĹžinieriĹł, programuotojĹł, logistikos specialistĹł, mechanikĹł. Samdyti ĹĄiuos specialistus labai brangu, todÄ—l ÄŻgyvendinama programa „Akademinis rezervas“. Jaunam dar 11 klasÄ—je besimokanÄ?iam ir tik pradedanÄ?iam susipaĹžinti su kariuomene Ĺžmogui pasiĹŤloma rinktis tam tikros krypties studijas universitete, o paskui atlikti karinÄ™ tarnybÄ… pagal ÄŻgytÄ… specialybÄ™. Ĺ i programa nesiĹŤlo mokytis, pavyzdĹžiui, sociologijos, bet inĹžinerijos, teisÄ—s ar kitĹł krypÄ?iĹł studijĹł pasiĹŤla yra didelÄ—. BaigÄ™ universitetines studijas jaunuoliai atlieka trejĹł metĹł karinÄ™ tarnybÄ…. StudijĹł metu jaunuoliams, kurie neina ÄŻ kovinius padalinius, privalu baigti mÄ—nesio trukmÄ—s jaunojo kareivio kursus. Izraelis – demokratiĹĄka ĹĄalis ir jaunimas iki tarnybos armijoje, galima sakyti, daro kÄ… nori. TÄ—vai savo vaikams nÄ—ra grieĹžti ir jie neretai bĹŤna sunkiai suvaldomi. O ĹĄtai kariuomenÄ— tampa tikra gyvenimo mokykla. Bazinis tarnybos kursas nÄ—ra sunkus – reikia pabÄ—gioti, pasimokoma ĹĄaudyti iĹĄ tikro ginklo, dar valgykloje tenka kÄ… nors pavalyti. Baigus studijas bĹŤtina kariuomenÄ—je atitarnauti 2 metus ir 8 mÄ—nesius. AĹĄ pasilikau dar trejĹł metĹł tarnybai pagal sutartÄŻ. – Izraelio miestĹł gatvÄ—se daĹžnai galima pamatyti ĹžmoniĹł su ginklais ir net nedÄ—vinÄ?iĹł uniformos. – Jei gatvÄ—je matote ĹžmogĹł su ginklu, bet jis nedÄ—vi uniformos, veikiausiai jis yra kovinio padalinio karys. Jie turi teisÄ™ bĹŤti su ginklu, bet nedÄ—vÄ—ti uniformos. – Lietuvoje paskelbus privalomÄ… jÄŻ ĹĄaukimÄ… ÄŻ kariuomenÄ™ bĹŤta ir negatyvios reakcijos, o Izraelyje karinÄ™ tarnybÄ… atlieka ne tik vyrai, bet ir moterys. Kaip vertinate tokius poĹžiĹŤrio skirtumus? – Izraelyje kariuomenÄ— yra kaip tam tikra organizacija, kuri kuria bendruomenÄ™ – kariuomenÄ— sudaro bendruomenÄ™ ir bendruomenÄ— sudaro kariuomenÄ™. IĹĄ kariuomenÄ—s iĹĄÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s savo ÄŻgĹŤdĹžius vÄ—liau panaudoja ĹĄalies gerovei. DaugelÄŻ sÄ—kmingĹł Izraelio startuoliĹł sukĹŤrÄ— ĹžmonÄ—s, atlikÄ™ karinÄ™ tarnybÄ…. ÄŒia jaunas Ĺžmogus ÄŻgauna daug patirties, iĹĄmoksta prisiimti atsakomybÄ™ dÄ—l dalykĹł, su kuriais gyvenime anksÄ?iau nebuvo susidĹŤrÄ™s. Juk nuo jo gali priklausyti ĹžmoniĹł gyvybÄ—. Kaip sakiau, iki tarnybos kariuomenÄ—je Izraelio jaunimas nÄ—ra itin pareigingas. Manau, kad Lietuvos jaunuoliai iki 18 metĹł yra daug savarankiĹĄkesni.
, 9DL QD OD YL mL Ă‘WzV QXRWU
Ă„,] UDH OLV Qz UD UR MXV ĂŒH Pz MH mLD \UD Ă?PR QLĂ˜ NX ULH GLU ED WUL MXR VH GDU EXR VH NDG JH ULDX J\ YHQ WĂ˜Âł Âą PL Wj DSLH SD VD NLĂ… NDL WXU WLQ Jj Ă…D OÂ’ VNODL Gz 7HO $YL YH Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VX WLN WDV /LH WX YRV SL OLH WLV ,] UD HOLR ND ULXR PH QzV PD MR UDV HULĂ˜ *D UL /LE VR QDV
* /LE VR QDV SUL VL SD Ă?L QR NDG WDU Q\ ED ,] UDH OLR ND ULXR PH Qz MH GDXJ NR LĂ… PR Nz
TaÄ?iau jei lygintume tÄ… patÄŻ jaunimÄ… jau po tarnybos, skirtumai bĹŤtĹł akivaizdĹŤs. Kai vidutinis lietuvis studentas universitete kremta kokias nors ekonomikos studijas, nes ten liepÄ— eiti tÄ—tis ir mama, bet neĹžino, kÄ… jis su ta ekonomika veiks, Izraelyje to paties amĹžiaus jaunuoliai jau puikiai Ĺžino, ko nori iĹĄ gyvenimo, ir eina ta kryptimi. ÄŒia vidutinis pirmakursiĹł amĹžius – 25 metai. Kai pradÄ—jau studijuoti, buvau vienas jauniausiĹł studentĹł savo kurse. Man tai buvo kultĹŤrinis ĹĄokas. – Ar pamenate, kokia buvo sunkiausia diena tarnyboje? – Abejoju, ar buvo tokiĹł dienĹł, kad jos bĹŤtĹł sunkios bĹŤtent dÄ—l tarnybos. ÄŒia, kaip ir kiekviename darbe, bĹŤna visokiĹł dienĹł. PaaiĹĄkÄ—ja, kad rytojui reikia kÄ… nors paruoĹĄti, tuomet ir naktÄŻ tenka pasÄ—dÄ—ti. – Kaip manote, ar Lietuvoje reikÄ—tĹł ÄŻvesti privalomÄ…jÄŻ ĹĄaukimÄ… ÄŻ kariuomenÄ™ ne tik vaikinams, bet ir merginoms? – AtsakymÄ… pakreipÄ?iau kiek kitaip. Jaunuoliai Lietuvoje turÄ—tĹł suprasti: ne viskas priklauso jiems. Tai, jog jie gimÄ— ĹĄioje ĹĄalyje, nÄ—ra prieĹžastis, kad Lietuva turi jiems viskÄ… duoti lyg ant lÄ—kĹĄtutÄ—s. O kÄ… tu duodi Lietuvai? Kalbu ne apie tai, kad svarbiausia yra tarnyba koviniuose padaliniuose, bet apie tai, jog bent kartÄ… per metus jie turÄ—tĹł kÄ… nors padaryti dÄ—l savo valstybÄ—s. PavyzdĹžiui, Izraelyje, studentai dirba su vaikais, turinÄ?iais negaliÄ…. Ne visi Ä?ia eina ir ÄŻ kariuomenÄ™, yra ĹžmoniĹł, kurie vietoj to dirba ligoninÄ—se ar greitosios pagalbos stotyse. Po tarnybos jaunuoliai daĹžnai turi ne tik specialybÄ™, yra ÄŻgijÄ™ aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ…, bet ir kitĹł naudingĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł. TurbĹŤt Lietuva ĹĄauktinius irgi turÄ—tĹł motyvuoti panaĹĄiais bĹŤdais. Kalbant apie karinÄ™ tarnybÄ…, nenorÄ—Ä?iau iĹĄskirti vyrĹł ir moterĹł,
manau, kad svarbiausia visiems ugdyti atsakomybÄ—s jausmÄ…. – Ar Izraelyje jaunuoliams, atlikusiems karinÄ™ tarnybÄ…, taikomos kokios nors lengvatos? – Baigus tarnybÄ…, priklausomai nuo to, kur ji buvo atliekama, Ĺžmogui iĹĄmokama tam tikra pinigĹł suma – apie 4–5 tĹŤkst. eurĹł. Neseniai ÄŻvesta tvarka, kad po tarnybos valstybÄ— apmoka studijas. AnksÄ?iau to nebuvo. Apskritai Izraelyje nÄ—ra tokio dalyko kaip nemokamas mokslas. ÄŒia turi ne tik gerai mokytis, bet dar ir sugebÄ—ti uĹž tai susimokÄ—ti. Pirmus metus po tarnybos taip pat galioja mokesÄ?iĹł lengvatos, nes juk tik baigÄ™s tarnybÄ… Ĺžmogus gauna maĹžas pajamas ir veikiausiai neina aukĹĄtĹł pareigĹł. – Ar merginos atlieka tokiÄ… pat tarnybÄ… kaip ir vaikinai? – ÄŒia visi lygĹŤs. Merginos tarnauja kartu su vaikinais, bet gyvena atskirai. Tarnybos metu nebĹŤna jokiĹł romanĹł, ÄŻ menkiausias smulkmenas ĹžiĹŤrima labai rimtai. – Kaip Izraelyje sprendĹžiami netradicinÄ—s lytinÄ—s orientacijos asmenĹł tarnybos reikalai? – Labai paprastai, dÄ—l to jokiĹł problemĹł nekyla. ÄŒia gyvuoja toks poĹžiĹŤris – gyvenk kaip nori, tik netrukdyk gyventi kitiems. VisuomenÄ— yra liberali ir tolerantiĹĄka, kitaip bĹŤtĹł neÄŻmanoma, nes ji yra labai ÄŻvairi. – Kaip Izraelyje ĹĄiandien kalbama apie LietuvÄ…? – Vyresnieji turi vienÄ… poĹžiĹŤrÄŻ, mano karta – jau kitÄ…. Izraelyje daugiau orientuojamasi ÄŻ tiksliuosius mokslus, todÄ—l ir geografijos Ĺžinios nÄ—ra paÄ?ios geriausios. Jei jums pasakys, kad Ĺžino Ĺ arÄ… (Ĺ arĹŤnÄ… JasikeviÄ?iĹł. – Red.), tai jau gerai. Dabar po truputÄŻ pradedama keliauti, ir tai ĹžmonÄ—ms patinka. Istorijos negalima pamirĹĄti, bet nepadeda ir kalbÄ—jimas apie tai kasdien.
%X YX VÂ’ Ă„ĂŒX YzG URVÂł Ă…R Nz Mj (XUR SRV LU SD VDX OLR /R W\ QĂ˜ $PH UL NRV Ă…R NLĂ˜ DQ VDPE OLĂ˜ mHP SLR Qj 9L OLĂ˜ ,J QD WDYL mLĂ˜ QH WL Nz WD PLU WLV LĂ… WL NR Ă?DL GĂ?LDQW IXW ER Oj Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
Tragedija ÄŻvyko treÄ?iadienio pavakare per treÄ?iosios lygos KlaipÄ—dos regiono futbolo pirmenybiĹł rungtynes. 31 metĹł V.IgnataviÄ?ius ĹžaidÄ— PlikiĹł „Sakuonos-RĹŤgpieniĹł kaimo“ komandoje. ÄŽ aikĹĄtÄ™ vyras ÄŻbÄ—go antrajame kÄ—linyje komandai pirmaujant 6:0. Bet po keliĹł minuÄ?iĹł perdavÄ™s kamuolÄŻ ekipos draugui V.IgnataviÄ?ius parkrito. PripuolÄ™ futbolininkai iĹĄ karto iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… ir patys gaivino ĹžaidÄ—jÄ…, kol atvyko medikai. RungtynÄ—s buvo nutrauktos. V.IgnataviÄ?ius buvo iĹĄgabentas ÄŻ KlaipÄ—dos universitetinÄ™ ligoninÄ™. Medikai kovojo dÄ—l jo gyvybÄ—s, bet kitÄ… dienÄ… jis mirÄ— taip ir neatgavÄ™s sÄ…monÄ—s. Pasirodo, plyĹĄo galvos kraujagyslÄ—. V.IgnataviÄ?ius ilgÄ… laikÄ… ĹĄoko tituluotame KlaipÄ—dos universiteto ĹĄokiĹł kolektyve „ŽuvÄ—dra“. ÄŒia sutiko ir bendraamŞę AudronÄ™ BastytÄ™, kuri prieĹĄ ketverius metus tapo jo Ĺžmona. Tiesa, „ŽuvÄ—droje“ Vilius ir AudronÄ— nebuvo pora. „Kai ĹĄokÄ—jĹł porÄ… susaistydavo artimesni santykiai, vadovÄ— SkaistutÄ— IdzeleviÄ?ienÄ— paklausdavo, ar jie nori ĹĄokti kartu. DaĹžniausias atsakymas bĹŤdavo – ne. TodÄ—l mes ir ĹĄokome su skirtingais partneriais“, – yra pasakojusi A.BastytÄ—. Mat nuolatinÄ— varĹžybĹł ÄŻtampa, treniruoÄ?iĹł kasdienybÄ— iĹĄskyrÄ— ne vienÄ… artimai bendravusiÄ… ĹĄokÄ—jĹł porÄ…. V.IgnataviÄ?ius sportiniĹł ĹĄokiĹł paslapÄ?iĹł mokÄ—si Kaune, „Santakos“ klube, o vÄ—liau ĹĄoko KlaipÄ—dos universiteto „ŽuvÄ—droje“. AudronÄ— ir Vilius ÄŻgyvendino dar nuo repeticijĹł „ŽuvÄ—droje“ laikĹł puoselÄ—tÄ… savo svajonÄ™ – KlaipÄ—doje ÄŻkĹŤrÄ— ĹĄokiĹł centrÄ… „Mondo“, abu Ä?ia dirbo, ĹĄokio meno mokÄ— ir suaugusiuosius, ir vaikus. TaÄ?iau V.IgnataviÄ?ius vis vien rasdavo laiko savajai aistrai – futbolui. BiÄ?iuliai prisiminÄ—, kai ĹĄokdamas „ŽuvÄ—droje“ jis paaukodavo net ĹĄokiĹł Ä?empionatÄ… dÄ—l savos komandos futbolo rungtyniĹł. Ĺ okÄ—jo negÄ…sdino net „ŽuvÄ—dros“ treneriĹł perspÄ—jimai, kad stadione ar sporto salÄ—je gali patirti sunkiĹł traumĹł. Juolab kad sveikata jis nesiskundÄ—. Ă‚R NLĂ˜ FHQW UR Ă„0RQ GRÂł QXRWU
Ă&#x; P OLHSRV G
9 ,J QD WD YL mLXV VYHL ND WD QH VLV NXQ Gz
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; ' .UD VDXV NR QXRWU
UZRIBIS
'AUĂ&#x;JAĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NIAI /LH WX YRV WHL Vz VDX JLQLQNDL SD Gz MR DWVN OHLV WL WDUS WDX WL QÂ’ QX VL NDOV WD Pj VX VL YLH QL ML Pj YHL NX VÂ’ HOHNW UR QL Qz MH HUG Yz MH 'DX JX PD Ă…LRV JDX MRV QD ULĂ˜ Âą OLH WX YLDL Tyrimas buvo pradÄ—tas dar 2013 metais – buvo sudaryta speciali Lietuvos bei Vokietijos pareigĹŤnĹł jungtinÄ— tyrimo grupÄ—, dalyvavo tarptautiniĹł organizacijĹł Eurojusto ir Europolo pareigĹŤnai. Laikantis iĹĄskirtinio slaptumo buvo renkami duomenys, kurie leidĹžia pagrÄŻstai ÄŻtarti, kad ĹĄio susivienijimo nariai, kuriĹł dauguma yra Lietuvos pilieÄ?iai, specializavosi vadinamojo „kardingo“, ÄŻsilauĹžimo ÄŻ banko sÄ…skaitas, srityje. Jie taip pat vykdÄ— nusikaltimus, susijusius su mokesÄ?iĹł slÄ—pimu, pinigĹł plovimu, stambaus masto nusikalstamu bĹŤdu Vokietijos, kitĹł VakarĹł Europos ĹĄaliĹł elektroninÄ—se parduotuvÄ—se ÄŻgytĹł prekiĹł persiuntimu parduoti ÄŻ treÄ?iÄ…sias ĹĄalis, kitus nusikaltimus. ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NIMS
„NeteisÄ—tai ÄŻsigyta apie 35 tĹŤkst. siuntĹł, kurios vienos vertÄ— yra apie 500 eurĹł. Padaryta 18 mln. eurĹł Ĺžalos“, – vakar sakÄ— Vilniaus apygardos prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorÄ— Edita IgnataviÄ?iĹŤtÄ—. Lietuvoje ÄŻtarimai pareikĹĄti 58 asmenims. PareigĹŤnĹł surinkti duomenys atskleidĹžia, kad ĹĄiame nusikalstamame susivienijime buvo laikomasi grieĹžtos hierarchijos ir vaidmenĹł pasiskirstymo. Viena susivienijimo nariĹł grupÄ— buvo atsakinga uĹž vertingĹł prekiĹł ÄŻgijimÄ… elektroninÄ—se parduotuvÄ—se naudojant vogtus kreditiniĹł korteliĹł duomenis. DaĹžniausiai nuo gajos nukentÄ—davo Vokietijos elektroninÄ—s parduotuvÄ—s. Kita grupÄ— buvo atsakinga uĹž vadinamĹłjĹł „siuntiniĹł agentĹłâ€œ verbavimÄ… ir kontakto su jais palaikymÄ…. „SiuntiniĹł agentĹłâ€œ vardu buvo persiunÄ?iamos elektroninÄ—se parduotuvÄ—se nusikalstamu bĹŤdu ÄŻgytos prekÄ—s. Ĺ ie asmenys privalÄ—jo persiĹłsti prekes toliau ÄŻ RytĹł Europos ĹĄalis. „SiuntiniĹł agentĹłâ€œ darbÄ… kontroliavÄ™ gaujos nariai stengÄ—si juos ÄŻtikinti, kad ĹĄis darbas yra legalus ir net pelningas, bet maĹždaug
po mÄ—nesio visi kontaktai su „siuntiniĹł agentais“ bĹŤdavo nutraukiami ir jokiĹł pinigĹł jie negaudavo. Gaujos nariai per tÄ… laikÄ… jau bĹŤdavo uĹžverbavÄ™ naujus „siuntiniĹł agentus“. ,AIĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TOSĂ&#x;TVARĂ&#x;KOS
TreÄ?ia nusikalstamo susivienijimo nariĹł grupÄ— buvo atsakinga uĹž nusikalstamu bĹŤdu ÄŻgytĹł prekiĹł priÄ—mimÄ… RytĹł Europoje ir ĹĄiĹł prekiĹł pardavimÄ…. IĹĄ realizacijos gautas pelnas elektroniniĹł pinigĹł ir kriptovaliutos pavidalu buvo persiunÄ?iamas gaujos organizatoriui, kuris ir paskirstydavo uĹždirbtus pinigus tarp kitĹł nusikalstamo susivienijimo nariĹł. Atlygis priklausydavo nuo asmens pareigĹł susivienijime ir darbo produktyvumo. NusikaltÄ—liai, gyvendami skirtingose valstybÄ—se, kontaktuodavo su organizatoriumi bei tarpusavyje internetu laikydamiesi grieĹžtĹł konspiracijos reikalavimĹł. Specialias duomenĹł bazes administravÄ™s ĹĄio susivienijimo organizatorius nuolat reikalaudavo, kad visi jo nariai tokioje duomenĹł bazÄ—je pateiktĹł ataskaitas apie atliktus darbus ir kiti ÄŻ nusikalstamÄ… schemÄ… ÄŻtraukti asmenys galÄ—tĹł matyti visÄ… neteisÄ—tai ÄŻgytĹł prekiĹł judÄ—jimo grandinÄ™. 3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;VAĂ&#x;DEIĂ&#x;Vg
Pagrindinis prekių kiekis iť Vokietijos elektroninių parduotuvių keliavo į Rusiją, Ukrainą ir Baltijos ťalis. Populiariausios prekės – naujausi iťmanieji telefonai, kompiuteriai, navigacijos įranga, televizoriai, dulkių siurbliai, taip pat garsių prekių Şenklų drabuŞiai. Šių metų birŞelio mėnesį Kipre, Estijoje, Suomijoje, Vokietijoje, Latvijoje, Lietuvoje, Šveicarijoje, Ukrainoje ir Jungtinėje Karalystėje įvykdyta didelio masto tarptautinė operacija. Jos metu Kipre sulaikytas ťio nusikalstamo susivienijimo organizatorius, turintis Rusijos Federacijos pilietybę, o kitose ťalyse – pagrindiniai susivienijimo nariai. (ELTA, LR)
MUŠEIKOS TEISMO LAUKS UŽ GROTŲ
Ă‚LRV 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR EDĂ? Q\ mLRV EX KDO WH Uz JXR Gz VL EHQW WXR NDG VXN mLDPV SHU YH Gz QH SD UD SL MLH mLĂ˜ VXDX NR WXV SL QL JXV
5Ă€BĂ„RwĂ&#x;PARAPIJOSĂ&#x;BUHALTERŠ %DQ NL QLQ NDLV DS VL PH WÂ? WH OH IR QL QLDL VXN mLDL VX JH Ez MR WDLS DS VXN WL YLH QDL 3D QH Yz Ă?LR SD UD SL MRV IL QDQ VL QLQ NHL JDO Yj NDG ML SHU YH Gz Â’ VYH WL Pj Vj V NDL Wj HXUĂ˜ 1H UHL Nz MR QHL SUL VL MXQ JL PR NR GĂ˜ QHL VODS WD Ă?R GĂ?LĂ˜ D a r iu s K R A S AUS K A S
„VisÄ… valandÄ… kalbÄ—jo, kol apsuko galvÄ…. Labai ÄŻtaigiai viskÄ… dÄ—stÄ— ir patikÄ—jau, kad bendrauju su bankininkais“, – apmaudÄ… liejo vienos PanevÄ—Ĺžio rajono parapijos buhalterÄ—. BuhalterÄ— dĹžiaugÄ—si bent tuo, kad banko sÄ…skaitoje buvo laikomos tiktai komunaliniams mokesÄ?iams skirtos lÄ—ĹĄos, o parapijieÄ?iĹł suaukoti pinigai saugomi kitur. .EĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;GEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹
Moteris apgaviko skambuÄ?io sulaukÄ— praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ. Baigiantis 20 valandai paskambinÄ™s vyras prisistatÄ— sÄ…skaitĹł apsaugos darbuotoju, o tada pareiĹĄkÄ—, kad parapijos sÄ…skaitoje dedasi negeri dalykai.
VÄ—liau moteris stebÄ—josi, kad sukÄ?iai nesukÄ—lÄ— jai jokio ÄŻtarimo, ji buvo lyg uĹžburta ir paklusniai vykdÄ— nurodymus.
9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PDV YD NDU SD UĂ˜ OHL GR VXLP WL GX Â’WD ULD PXR VLXV HN YD GR ULH mLR )D ELD QR 6DQF KH ]R QXRWU XĂ? SXR OL PX 9LH QDV VXLP WD VLV \UD PH WĂ˜ Y\ UDV GLU EDQ WLV Â’PR Qz MH Ă„9LO QLDXV GHJ WL QzÂł VN\ ULDXV SD PDL QRV YLU Ă…L QLQ NX .L WDV Âą PH WLV PRNV OHL YLV 9LO QLX MH J\ YH QDQ mLR ) 6DQF KH ]R WHL JL PX VRV WL QzV $Q WD NDO QLR UD MR QH 3 9L OHL Ă…LR VWR WH Oz MH MLV EH MRNLRV SULHĂ?DVWLHV EX YR XĂ? SXO WDV OLHSRV GLH Qj $QRW MDX QXR OLR XĂ? SXR OL NDL MÂ’ PXĂ… GD PL Ă…DX Nz Ă„/LH WX YD Âą OLH WX YLDPVÂł 7j SD WÂ’ Ă…Ă‘ NÂ’ VXLP WLH ML YD NDU VNDQ GD YR LU YH GD PL WHLV PR NR UL GR ULDLV PH WĂ˜ YLO QLH WLV MDX DQNV mLDX EX YR WHLV WDV GzO YLH Ă…R VLRV WYDU NRV SD Ă?HL GL PR LU QHD S\ NDQ WRV NXUV W\ PR $EX VXLP WLH ML \UD IXW ER OR DLVW UXR OLDL
EsÄ… buvo bandyta atlikti ÄŻtartinÄ… mokÄ—jimÄ…. Skambintojas iĹĄkart nuramino, kad nÄ—ra ko jaudintis: pinigai liko sÄ…skaitoje. Norint pervesti pinigus reikalingas patvirtinimas kodais ir slaptaĹžodĹžiais. EsÄ… kadangi kelis kartus buvo prisijungta prie sÄ…skaitos ir neteisingai bandyta pervesti pinigus, „bankininkams“ kilÄ™ abejoniĹł, ar tai ne apgavikĹł darbas. Toliau jis buhalterÄ™ klausinÄ—jo, ar pastaruoju metu ji nebuvo prisijungusi prie elektroninÄ—s bankininkystÄ—s, ar nepervedÄ— pinigĹł. IĹĄgirdÄ™s, kad moteris nebandÄ— prie bankinÄ—s sistemos
"ISTĂ&#x;RAMĂ&#x;POĂ&#x;LIOĂ&#x;DVAĂ&#x;RUIĂ&#x;PRIĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;BwĂ&#x;DOS â– 3ULHĂ… PH WXV QX VL NDO Wz OLĂ˜ WDL NL QLX EX YR WD SÂ?V Ă?L QR PDV %LVW UDP SR OLR GYD UR Â’N Ă‘Uz MDV NX QL JDV 5L PDQ WDV *X GH OLV â– 7XR PH WX /HQ NL MR MH EX YX VLDP 5 *X GH OLXL WD ULD PR W\ Uz MR VNDP EX WLV Â’WD UL PĂ˜ QH VX Nz Oz .DL NX ULĂ˜ GH WD OLĂ˜ LĂ… E\ ORV SD Ă?z UÂ?V SDĂ… QH NR YDV SD VL GĂ?LDX Jz NDG SD Y \ NR QXV WD W\ WL Â’WD ULD PXR VLXV â– 7XR PHW VNDP ELQ WR MDV SD WD Uz NX QL JXL SD NHLV WL HOHNW UR QL QzV EDQ NL QLQ N\V WzV SUL VL MXQ JL PR NR GXV .D GDQ JL 5 *X GH OLV EX YR /HQ NL MR MH MLV SD WD Uz SD UHL JĂ‘ QXL SDV NDP ELQ WL EX KDO WH UHL â– 3R OL FL MRV W\ Uz MDLV DS VL PH WÂ? VXN mLDL VX VX NR JDO Yj QH WLN NX QL JXL EHW LU EX KDO WH UHL
jungtis mobiliÄ… ja programÄ—le per telefonÄ…, skambinusysis aiĹĄkiai nudĹžiugo. Ĺ i Ĺžinia buvo paranki sukÄ?iams. Po to vyras iĹĄsiklausinÄ—jo, ar moteris turi kodĹł kortelÄ™, ar naudojasi mobiliuoju paraĹĄu. Pokalbio metu „bankininkas“ Ĺžinovo tonu nurodÄ—, kad saugiausia naudoti kodĹł generatoriĹł, ir netgi pasiĹŤlÄ— moteriai jÄŻ ÄŻsigyti banke. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;JUNĂ&#x;GIĂ&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;̧ w
UĹžliĹŤliavÄ™s finansininkÄ—s budrumÄ… sukÄ?ius papraĹĄÄ— jos kompiuteriu prisijungti prie elektroninÄ—s bankininkystÄ—s. Jis tik dar iĹĄklausinÄ—jo, koks likutis sÄ…skaitoje, ar tikrai pinigai nebuvo nuskaityti. Ĺ ÄŻkart apgavikas veikÄ— neÄŻprastai: jis net nepraĹĄÄ— aukos padiktuoti nei kodĹł, nei prisijungimo slaptaĹžodĹžiĹł. „PaklausÄ—, ar paŞįstu ĹžmogĹł, ÄŻ kurio sÄ…skaitÄ… buvo bandyta pervesti pinigus. Nei vardas, nei pavardÄ— man nebuvo girdÄ—ti“, – teigÄ— moteris. SupratÄ™s, kad auka uĹžkibo ant kabliuko, skambintojas papraĹĄÄ— tam vyriĹĄkiui pervesti pinigus. EsÄ… taip bus iĹĄsiaiĹĄkinta, ar tokia sÄ…skaita iĹĄties egzistuoja. „AĹĄ buvau patikinta, jog tai visiĹĄkai saugu ir tie pinigai nebus nuskaiÄ?iuoti“, – apgailestavo moteris. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;Bg
Skambintojas padiktavo vyriĹĄkio sÄ…skaitos numerÄŻ, pasakÄ— jo vardÄ… ir pavardÄ™. ÄŽ perve-
.DO Ez GD PL VX MD DS JD YL NDL YLV WYLU WL QR NDG PR WH ULV SD GH GD W\ UL PXL â– 3R NDO ELV VX EX KDO WH UH WÂ? Vz VL EH YHLN GYL YD ODQ GDV 3HU Wj ODL Nj QX VL NDO Wz OLDL QH OHL GR PR WH ULDL SD VLW UDXN WL QXR WH OH IR QR â– -LH YLV DS JDL OHV WD YR NDG QH SD Y \NV WD SUL VL MXQJ WL SULH EDQ NR VjV NDL WRV LU SUD Ă…z EX KDO WH UzV LĂ… SUL VL MXQ JL PR JH QH UD WR ULDXV SD GLN WXR WL YLV NL WXV QDX MXV NR GXV â– ,Ă… %LVW UDP SR OLR GYD UR EDQ NR VjV NDL WRV QX VL NDO Wz OLDPV SD Y\ NR SD YRJ WL WĂ‘NVW HXUĂ˜ â– 3L QL JDL EX YR SHU YHV WL Â’ EH GDU ELR VjV NDL Wj WD mLDX MĂ˜ LĂ…J U\ QLQ WL DS JD YL NDL QHV Sz MR 3L QL JXV SD Y \ NR DW JDX WL
dimo laukelÄŻ, kur nurodoma mokÄ—jimo paskirtis, bankininkas liepÄ— ÄŻraĹĄyti, kad apmokama uĹž prekes. VÄ—liau moteris stebÄ—josi, kad tai nesukÄ—lÄ— jai jokio ÄŻtarimo, ji buvo lyg uĹžburta. .UĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MUSĂ&#x;VYKĂ&#x;DwĂ&#x;PAKLUSNIAI
Suvedusi reikiamus duomenis moteris patvirtino apmokÄ—jimÄ…. Vos tiktai ji paspaudÄ— mygtukÄ…, iĹĄ sÄ…skaitos buvo iĹĄsiĹłsta 390 eurĹł. PamaÄ?iusi, kad sÄ…skaitoje pinigĹł nebeliko, moteris sunerimo, taÄ?iau „bankininkas“ jÄ… nuramino. Jis suokÄ—, kad pinigai nebus nuskaityti ir kitÄ… dienÄ… vÄ—l atsidurs sÄ…skaitoje. PadÄ—kojÄ™s uĹž pagalbÄ… skambintojas pasiĹŤlÄ— kitÄ… dienÄ… atvykti ÄŻ bankÄ… pasikeisti kodĹł kortelÄ™ ÄŻ kodĹł generatoriĹł. NelaimÄ—lÄ— teigÄ—, kad apgavikas kalbÄ—jo ÄŻtikinamai. Pokalbio pradĹžioje jis praneĹĄÄ—, kad ĹĄis pokalbis ÄŻraĹĄomas, o atsisveikindamas nepamirĹĄo padÄ—koti, jog moteris naudojasi banko paslaugomis. +EĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;TARĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GU
KitÄ… dienÄ… moteris banke iĹĄgirdo, kad pakliuvo ÄŻ sukÄ?iĹł spÄ…stus. Bankininkai niekuo jai padÄ—ti nebegalÄ—jo. NukentÄ—jusioji dar bandÄ— skambinti tariamam bankininkui, bet telefonas buvo iĹĄjungtas. Moteris dar neapsisprendÄ—, ar prarastus pinigus grÄ…Ĺžins iĹĄ savo kiĹĄenÄ—s. Ji dÄ—l to tarsis su kunigu. DÄ—l sukÄ?iavimo policija pradÄ—jo tyrimÄ….
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
JonuÄ?iai â– KarĹĄtis vargina ne tik Ĺžmones, bet ir gyvĹŤnus. KlaipÄ—dos zoologijos sodo, ÄŻsikĹŤrusio uostamiesÄ?io paĹĄonÄ—je esanÄ?iame kaime, darbuotojai dabar turi papildomĹł rĹŤpesÄ?iĹł – apsaugoti savo augintinius. Jiems kasdien tiekiama ĹĄaldytĹł darĹžoviĹł ir vaisiĹł, mÄ—sa duodama taip pat atĹĄaldyta. VandenÄŻ tenka keisti nuolat, nes jis bematant suĹĄyla. Kai kurie zoologijos sodo gyventojai mÄ—gsta, kai juos laisto stipria vandens srove, o paskui ÄŻsitaiso ir gaivinasi vandens balose.
kiek laiko pinigĹł gavÄ—jas pastebÄ—jo, kad paskolinti pinigai yra suklastoti.
KupiĹĄkis â– Miesto paĹĄonÄ—je esanÄ?iame sklype Ĺžoliapjove-traktoriuku pjaudama ĹžolÄ™ kojÄ… susiĹžeidÄ— 13-metÄ— mergaitÄ—. IĹĄgirdÄ™ jos klyksmÄ… atskubÄ—jo tÄ—vai ir iĹĄvydo iĹĄ skausmo vaitojanÄ?iÄ… dukrÄ… – viena jos koja buvo kruvina. Suaugusieji iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł nukentÄ—jÄ—lÄ— buvo nuveĹžta ÄŻ PanevÄ—Ĺžio ligoninÄ™, iĹĄ ten perveĹžta ÄŻ Vilniaus klinikas. SuĹžeidimas nÄ—ra sudÄ—tingas, taÄ?iau prireikÄ— mikrochirurgĹł pagalbos.
GerdaĹĄiai
GaĹĄtynukai â– KelmÄ—s rajone tiktai dvi dienas darĹže nebuvÄ™s 36 metĹł svogĹŤnĹł augintojas atvykÄ™s apĹžiĹŤrÄ—ti derliaus apstulbo – iĹĄ dirvos iĹĄgaravo svogĹŤnĹł galvĹł uĹž 100 eurĹł. AnksÄ?iau tame paÄ?iame lauke buvo iĹĄrautos puĹĄys. Pasak nukentÄ—jusiojo, keturios puĹĄys dingo iĹĄ apsodinto miĹĄko, jĹł vertÄ— siekia 300 eurĹł. IĹĄ viso padaryta 400 eurĹł turtinÄ— Ĺžala.
KlaipÄ—da â– KlaipÄ—dos universitete vyksta 17-oji LietuviĹł kalbos ir kultĹŤros vasaros akademija – vieno mÄ—nesio intensyvĹŤs kursai kitakalbiams. Ĺ iemet sulaukta rekordinio skaiÄ?iaus kursantĹł – beveik 70 ĹžmoniĹł iĹĄ 24 ĹĄaliĹł. Vasaros kursĹł dalyviĹł atvyko net iĹĄ FilipinĹł, Indonezijos, JAV, Kanados, Kinijos. Daugiausia kursantĹł – aĹĄtuoniolika – iĹĄ Ukrainos. Juos moko deĹĄimt lituanistĹł. Vasaros mokyklos dalyviĹł amĹžius – nuo septyniolikos iki ÄŻkopusiĹł ÄŻ septintÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ. PradedanÄ?iĹłjĹł – treÄ?dalis.
Perloja â– Savo mediniame ĹŤkiniame pastate aptikÄ™s ĹĄirĹĄiĹł lizdÄ… pusamĹžis VarÄ—nos rajono gyventojas pasiÄ?iupo litavimo lempÄ… ir bandÄ— jÄŻ sunaikinti. TaÄ?iau karĹĄtÄ… popietÄ™ ĹĄirĹĄÄ—ms skirta liepsna ÄŻplieskÄ— gaisrÄ… pastate – nudegÄ— dalis stogo, supleĹĄkÄ—jo 3 tonos ĹĄieno, apgadinti ir sulieti viduje buvÄ™ ĹŤkio paskirties daiktai. Neatsargus ĹĄeimininkas spÄ—jo ÄŻ laukÄ… iĹĄsivesti gyvulius dar prieĹĄ atvykstant ugniagesiams, kurie sustabdÄ— ugnies plitimÄ… ÄŻ ĹĄalia esanÄ?iÄ… malkinÄ™ ir avidÄ™.
â– +LAIĂ“PwĂ“DA Ă“'DX J\ EzV VYH mLĂ˜ VX ODX NÂ?V PLHV WDV YL Vj VD YDLW JD OÂ’ J\ YHQV -Ă‘ URV Ă…YHQ WzV ULW PX 3L OLD YLH Wz MH MDX GX YD ND UXV UR G\ WD ODXN WD SUHP MH UD Âą EHQG UDV Ă…YHQ WzV RU JD QL ]D WR ULĂ˜ LU ,WD OL MRV WHDW UR Ă„7HDW UR GHL 9HQ WLÂł SUR MHN WDV VSHN WDN OLV OH JHQ GD Ă„0R ELV 'L NDVÂł QXRWU 3DV WD W\ PDV SD JDO DPH UL NLH mLĂ˜ UD Ă…\ WR MR +HU PD QR 0HO YLO OHÂśLR WR SD WLHV SD YD GL QL PR NĂ‘ UL QÂ’ VX MXQ Jz SUDHL WÂ’ LU GD EDU WÂ’ ,WD OL Mj LU /LH WX Yj WHDW Uj Ă…R NÂ’ LU Ă?PR JDXV IDQ WD ]L MDV DSLH EDO Wj MÂ’ EDQ JL QÂ’ 3HU NH WX ULDV GLH QDV -Ă‘ URV Ă…YHQ WzV SURJ UD PR MH Âą GDX JLDX NDLS Ă…LP WDV UHQ JL QLĂ˜ Â’YDL ULDP VNR QLXL 5H PLDQ WLV DQNV WHV QLĂ˜ PH WĂ˜ DSN ODX VR PLV OD ELDX VLDL ODX NLD PL GD O\ NDL -Ă‘ URV Ă…YHQ Wz MH Âą QH PR ND PL NRQ FHU WDL HLW\ QzV IH MHU YHU NDL LU PX Jz .DV PHW YLV LĂ… UD GLQ JHV QzV EHW NDU WX LU VH QDV MĂ‘ UL QHV WUD GL FL MDV LĂ… ODL NDQ mLRV Â’PR QLĂ˜ DU RU JD QL ]D FL MĂ˜ HLW\QzV 9D NDU MRVH GD O\ YD YR SHU Ă?PR QLĂ˜
taikytas ÄŻvairaus amĹžiaus ĹžiĹŤrovams, kurie ÄŻvairius filmus stebi dideliame ekrane ÄŻsitaisÄ™ patogiuose gultuose.
BiniĹŤnai â– KetvirtadienÄŻ VarÄ—nos rajono ugniagesiai gelbÄ—jo ÄŻ rĹŤsÄŻ po tvartu ÄŻkritusiÄ… karvÄ™. Teko iĹĄpjaustyti metalines grindĹł konstrukcijas, kad nelaimÄ—lÄ— saugiai bĹŤtĹł iĹĄtraukta iĹĄ 2 metrĹł gylio duobÄ—s. GelbÄ—tojai raguotÄ… jÄ… apjuosÄ— gaisrinÄ—mis Ĺžarnomis ir automobilio gerve iĹĄkÄ—lÄ— iĹĄ rĹŤsio.
MarijampolÄ— â– Vakar apie 4 val. ryto policijos komisariato areĹĄtinÄ—s kameroje buvo aptiktas pasikorÄ™s 33 metĹł sulaikytasis. IĹĄvakarÄ—se netoli MarijampolÄ—s esanÄ?io PuskelniĹł kaimo gyventojas policijai praneĹĄÄ—, kad yra iĹĄdauĹžtas bendrovÄ—s langas. AtvykÄ™ patruliai viduje sulaikÄ— ÄŻsibrovÄ—lÄŻ, kuris grobio bandÄ— ieĹĄkoti spintoje. Vagyste ÄŻtariamas kaunietis Ĺžinomas policijai, dÄ—l jo nusikaltimĹł vyko keli ikiteisminiai tyrimai.
SpÄ—jama, kad tragiĹĄka avarija ÄŻvyko dÄ—l per didelio greiÄ?io. MaĹĄinÄ… vairavusi Ĺžuvusiosios 23 metĹł dukra Ĺžvyrkelyje nesuvaldÄ— automobilio, nulÄ—kÄ— nuo kelio ir laukuose apvirto. Vairuotoja net nesusiĹžeidÄ—, bet jos motina Ĺžuvo. Vairuotoja buvo blaivi.
KauniĹĄkis
UkmergÄ—
■44 metų Kupiťkio rajono gyventojas Kupiťkio rajone nesuvaldė automobilio, nulėkė nuo kelio ir trenkėsi į pakelės medį. Žuvo keleivis – 51 metų Kupiťkio rajono gyventojas. Medikų pagalbos prireikė ir sunkiai suŞeistam vairuotojui. Dėl Şandikaulio, ťonkaulio, stuburo lōŞių nelaimėlis yra gydomas PanevėŞio ligoninės Intensyviosios terapijos skyriuje.
â– Vytauto gatvÄ—s 61-ojo namo gyventojai nustÄ—ro iĹĄvydÄ™, jog prie jĹł daugiabuÄ?io esanÄ?ioje aikĹĄtelÄ—je, ten, kur pakabintas krepĹĄinio lankas, ÄŻrengta buitiniĹł atliekĹł konteineriĹł aikĹĄtelÄ— (nuotr.) „ŠiukĹĄlÄ—s svarbiau uĹž vaikus?“ – stebÄ—josi gyventojai. SavivaldybÄ— praneĹĄÄ—, kad ĹĄios aikĹĄtelÄ—s ÄŻrengiamos pagal konteineriĹł aikĹĄteliĹł, skirtĹł antrinÄ—ms Ĺžaliavoms surinkti, iĹĄdÄ—stymo schemas. O jokiuose dokumentuose nebuvo paĹžymÄ—ta, kad toje vietoje yra ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ—. Ĺ˝odĹžiu, ĹĄaukĹĄtai po pietĹł – krepĹĄinio kamuolÄŻ teks mÄ—tyti ÄŻ konteineriĹł skyles.
Kaunas
Bijeikiai
Alytus
â– KetvirtadienÄŻ AnykĹĄÄ?iĹł rajone prie apĹžvalgos bokĹĄto, esanÄ?io ĹĄalia RubikiĹł eĹžero, buvo rastas negyvas 53 metĹł vyras. Jo smakre buvo kirstinÄ— Ĺžaizda. Ar nelaimÄ—lis galÄ—jo nukristi nuo 15 metrĹł aukĹĄÄ?io apĹžvalgos aikĹĄtelÄ—s, paaiĹĄkÄ—s po teismo medicinos specialistĹł tyrimo.
â– PutinĹł g. 38 esanÄ?iame bendrabutyje, kuriame didelÄ— dalis kambariĹł priklauso savivaldybei, jos lÄ—ĹĄomis suremontuoti bendro naudojimo tualetai, vonios, buvusiose virtuvÄ—se ÄŻrengtos patalpos skalbyklÄ—ms su nuvestais kontroliniais elektros skaitikliais ÄŻ kiekvienÄ… kambarÄŻ. Toliau bus atliktas dalinis koridoriĹł remontas, bus pakeistos kiekvieno aukĹĄto durys. Tam dalÄŻ lÄ—ĹĄĹł skirs patys gyventojai, o kitÄ… – savivaldybÄ—.
â– LampÄ—dĹžio eĹžere ÄŻsikĹŤrusiame batutĹł parke ant vandens „Water Inn Kaunas“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻvyko dvi nelaimÄ—s. KetvirtadienÄŻ susiĹžalojo 9 metĹł vaikas. Jam medikai uĹždÄ—jo kaklo ÄŻtvarÄ… ir parplukdÄ— ÄŻ krantÄ…. IĹĄ ten berniukas buvo nugabentas ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ…. AntradienÄŻ ant to paties atrakciono susiĹžalojo 18-metÄ— mergina. DÄ—l pasikartojanÄ?iĹł nelaimiĹł „Ledkalnio“ kliĹŤtÄŻ nutarta uĹždaryti visam laikui.
AnykĹĄÄ?iai
Druskininkai â– Lauko kino teatrui PramogĹł aikĹĄtÄ—je per beveik du mÄ—nesius kiekvienÄ… penktadienÄŻ, ĹĄeĹĄtadienÄŻ ir sekmadienÄŻ priviliojus daug ĹžiĹŤrovĹł likusius penkis vasaros savaitgalius filmai bus rodomi ir ketvirtadieniais. Kino savaitgaliai pailgÄ—s savivaldybei sulaukus Izraelio ambasados pagalbos, todÄ—l bus pristatomi ir ĹĄios ĹĄalies kino kĹŤrÄ—jĹł filmai. VisĹł dienĹł repertuaras pri-
LĹŤginÄ— â– Ĺ iÄ… savaitÄ™ Suvalkijoje ugniagesiai kelis sykius buvo kvieÄ?iami gesinti laukuose uĹžsidegusios ĹžemÄ—s ĹŤkio technikos. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… netoli MarijampolÄ—s uĹžsiliepsnojo prie traktoriaus „John Deer“ prikabintas ĹĄieno presas. Ugnis apgadino ir traktoriĹł, iĹĄdegino 50 arĹł raĹžienĹł.
Kavarskas â– KetvirtadienÄŻ prieĹĄ 18 valandÄ… AnykĹĄÄ?iĹł rajone ĹžmonÄ—s iĹĄvydo laukuose ant stogo apvirtusiÄ… lengvÄ… jÄ… maĹĄinÄ…. SulÄ—kusios specialiosios tarnybos jau nebegalÄ—jo padÄ—ti apvirtusioje maĹĄinoje buvusiai 54 metĹł moteriai.
â– DruskininkĹł savivaldybÄ—je, ties siena su Baltarusija, pasienieÄ?iai Nemune aptiko polietilenu apvyniotÄ… didelÄŻ ryĹĄulÄŻ. JÄŻ iĹĄtraukÄ™ iĹĄ vandens ir nugabenÄ™ ÄŻ uĹžkardÄ… pasienieÄ?iai suskaiÄ?iavo, kad kontrabandininkai Nemunu ÄŻ LietuvÄ… bandÄ— atplukdyti 2 tĹŤkst. pakeliĹł cigareÄ?iĹł „NZ Gold“ su Baltarusijos akcizo Ĺženklais. Nemuno aukĹĄtupyje, kur upÄ— ÄŻteka iĹĄ Baltarusijos ÄŻ LietuvÄ… ir ja vÄ—liau apie 17 kilometrĹł driekiasi valstybÄ—s siena, tokie atvejai nÄ—ra reti. Kontrabandininkai iĹĄ Baltarusijos daĹžnai plukdo cigaretes ÄŻ LietuvÄ….
â– Ketvirtadienio rytÄ… aptikta didelÄ— galimai padirbtĹł pinigĹł suma. Apie 8 val. KalnieÄ?iĹł gatvÄ—je ÄŻ 35 metĹł vyro butÄ… paŞįstamas trisdeĹĄimtmetis atsineĹĄÄ— 37 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Vyras pinigus pateikÄ— kupiĹŤromis po 50 eurĹł. SveÄ?ias pinigus paskolino vyrui ir kaip uĹžstatÄ… gavÄ™s apie 1,4 kg aukso luitÄ… pasiĹĄalino. Tik po
■Miesto centre tiltu per Šventosios upę pirmyn atgal ťlitinėjo girtutėlis vyras. KaŞką po nosimi burbuliuodamas jis sustojo prie turėklų ir pavojingai persisvėrė. Supratę, kad girtuoklis ťoks į vandenį, gyventojai apie saviŞudį praneťė Bendrajam pagalbos centrui. Atvykę gelbėtojai surado vyrą jau plaukiojantį upėje. Šioje vietoje yra negilu. 34 metų vyrui gelbėtojai padėjo iťlipti į krantą. Jam nustatytas sunkus girtumas. Vyras – iť Jurbarko. Tądien susipyko su drauge, todėl ir ťoko nuo tilto.
0 /,(326 ' 15
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Michaelas Cohenas dĹŤrÄ— savo buvusiam klientui. BuvÄ™s JAV prezidento asmeninis advokatas pavieĹĄino garso ÄŻraĹĄÄ…, kuriame girdima, kaip D.Trumpas liepia sumokÄ—ti „Playboy“ modeliui, kad ji nutylÄ—tĹł romanÄ… su milijardieriumi. Be to, 51 metĹł teisininkas teigÄ—, kad JAV prezidentas iĹĄ anksto Ĺžinojo apie kampanijos susitikimÄ… su Rusijos atstove.
Ă‚LDX UzV SXV UX WX OLR Ă?PR QzPV MDX GD UR VL VXQ NX JLQ WLV QXR NDUĂ… mLR -D SR QL MR MH ODLSV QLĂ˜ YLU Ă…L MX VL WHP SH UD WĂ‘ UD PLHV WXV SD YHU Wz GL GĂ?LX Oz PLV NURV QL PLV
.UOĂ&#x;KAR¸Ă&#x;jIOĂ&#x;LEIPSĂ&#x;TANĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x; NEĂ&#x;BEĂ&#x;I¸TVERIAĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;UGĂ&#x;NIĂ&#x;MI *DLV UDL *UDL NL MR MH /LHSV QR MDQ W\V PLĂ… NDL Ă‚YH GL MR MH 1XR NDUĂ… mLR OHLSV WDQ WL -D SR QL MD 3DV WD UR VLR PLV VD YDL Wz PLV YL VD PH SD VDX O\ MH YD VD URV Ă…L OX PD SD YLU WR VWLF KL QH QH ODL PH 'zO WR NDO WD LU NOL PD WR NDL WD Ju s t Ä— BU T K AUS K I E N Ä– , Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentai
Ĺ iltais orais kone nuo balandĹžio besidĹžiaugianti Lietuva – ne iĹĄimtis pasaulyje. Kone visame Ĺ iaurÄ—s pusrutulyje – nuo Kalifornijos iki Japonijos, nuo AlĹžyro iki Arkties – ĹĄi vasara svilina neÄŻprastu karĹĄÄ?iu. Nors poilsiautojams saulÄ—ti orai – grynas malonumas, sausra nuskurdino ĹžemÄ—s ĹŤkÄŻ. O iĹĄsausÄ—jusiuose miĹĄkuose ir krĹŤmynuose kylantys gaisrai jau nusineĹĄÄ— deĹĄimÄ?iĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ™. KarĹĄtis alina ir silpnesnÄ—s sveikatos Ĺžmones. MaĹžiausiai 80 japonĹł mirÄ—, o dar tĹŤkstanÄ?iai kreipÄ—si ÄŻ medikus dÄ—l ĹĄirdies problemĹł, kurias sukÄ—lÄ— didesnÄ— negu 40 laipsniĹł kaitra. O nuo karĹĄÄ?io oro kondicionieriais besiginanÄ?ioje Kalifornijoje Ä—mÄ— trĹŤkti elektros energijos. Ĺ ilumos banga Ĺ iaurÄ—s pusrutulyje ĹĄiemet pagrÄŻstai gali bĹŤti vadinama rekordine. AlĹžyrui priklausanÄ?ioje Sacharos dykumos meteorologijos sto-
tyje buvo uĹžfiksuota 51,3 laipsnio temperatĹŤra – tokio karĹĄÄ?io Afrikos Ĺžemyne dar nebuvo. RekordĹł bĹŤta ir daugiau – ĹĄiĹłmetÄ— liepa karĹĄÄ?iausia PietĹł Kalifornijos, RytĹł Kanados ir Norvegijos istorijoje. Omane uĹžfiksuota neÄŻprastai karĹĄta naktis – temperatĹŤra tamsiuoju paros metu nukrito tik iki 42,6 laipsnio pagal CelsijĹł. KodÄ—l tai vyksta? Kaip „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos klimatologas Donatas Valiukas, ekstremalius gamtos reiĹĄkinius lemia klimato kaita. „Tai pasireiĹĄkia ir tokiais karĹĄÄ?iais, kokie yra dabar. Ĺ˝inoma, ekstremaliĹł gamtos reiĹĄkiniĹł yra buvÄ™ ir anksÄ?iau, taÄ?iau vykstant globaliniam atĹĄilimui tokie procesai stiprÄ—ja ir daĹžnÄ—ja“, – teigÄ— klimatologas. .UĂ&#x;SIAUĂ&#x;BwĂ&#x;BAIĂ&#x;SĂ„SĂ&#x;GAISĂ&#x;RAI
KarĹĄtis tragiĹĄkai paĹženklino AtÄ—nĹł apylinkes. Netoli Graikijos sostinÄ—s ÄŻsiplieskÄ™ gaisrai savaitÄ—s pradĹžioje nusineĹĄÄ— daugiau nei 80 ĹžmoniĹł gyvybÄ™, dar beveik 200 patyrÄ— ÄŻvairiĹł suĹžalojimĹł.
PajĹŤrio kurortÄ… MatÄŻ liepsnos apÄ—mÄ— akimirksniu, todÄ—l ne visi dĹŤmĹł uĹždangoje pasiklydÄ™ ĹžmonÄ—s sugebÄ—jo pasiekti jĹŤrÄ…. Joje gelbÄ—tojai rado ĹĄimtus nuo ugnies pabÄ—gusiĹł ĹžmoniĹł. Keliose vietose ÄŻsiplieskÄ™ gaisrai sunaikino tĹŤkstanÄ?ius namĹł, o nelaimÄ—s vietoje apsilankÄ™s Constantine Michalosas palygino matomÄ… vaizdÄ… su karo zona: „Tai panaĹĄu nebent ÄŻ visiĹĄkai subombarduotÄ… Sirijos miestÄ….“
„Žinoma, ekstremaliĹł gamtos reiĹĄkiniĹł yra buvÄ™ ir anksÄ?iau, bet vykstant globaliniam atĹĄilimui tokie procesai stiprÄ—ja ir daĹžnÄ—ja.“ ' 9D OLX NDV
Graikijos ministras pirmininkas Alexis Tsipras paskelbÄ— trijĹł dienĹł nacionalinÄŻ gedulÄ…, bet dingusiĹł jĹł paieĹĄkos uĹžtruko ilgiau. Ugniagesiams ÄŻ pagalbÄ… atvyko ir specialistĹł iĹĄ Italijos bei Kipro. Tarp aukĹł atsidĹŤrÄ— ir medaus mÄ—nesÄŻ Graikijoje praleidÄ™s airis. Brianas O’Callaghanas-Westroppas atsiskyrÄ— nuo Ĺžmonos Zoe Holohan, kai juos vaĹžiuojanÄ?ius automobiliu pasivijo gaisras ir teko gelbÄ—tis pÄ—sÄ?iomis.
Emmanuelis Macronas prisiÄ—mÄ— atsakomybÄ™ uĹž pavaldinio sukeltÄ… skandalÄ…. PrancĹŤzijos prezidento apsaugininkas 26 metĹł A.Benalla nufilmuotas ne tarnybos metu vilkintis policininko uniformÄ… ir muĹĄantis protestuotojus. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jis buvo nuĹĄalintas nuo pareigĹł, bet apie iĹĄpuolÄŻ policijai Eliziejaus rĹŤmai nepraneĹĄÄ—. Tai padaryta tik pavieĹĄinus ÄŻraĹĄÄ….
Z.Holohan pavyko pasiekti paplĹŤdimÄŻ. DÄ—l rankĹł ir galvos nudegimĹł ji atsidĹŤrÄ— ligoninÄ—je, o treÄ?iadienÄŻ moters ĹĄeima patvirtino ĹžiniÄ… apie jos vyro mirtÄŻ. +EĂ&#x;PANĂ&#x;TISĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYĂ&#x;NASĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JO
PietinÄ— Europa daĹžniau siejama su svilinanÄ?iu karĹĄÄ?iu ir dÄ—l iĹĄsausÄ—jusiĹł krĹŤmynĹł kylanÄ?iais gaisrais, taÄ?iau uĹž poliarinio rato liepsnĹł tikimasi reÄ?iau. Vis dÄ—lto Ĺ iaurÄ—s Ĺ vedijoje pastarosiomis savaitÄ—mis ÄŻsiplieskÄ— kelios deĹĄimtys gaisrĹł. NelaimÄ—s zonĹł miĹĄkuose tiek daug, kad gelbÄ—tojams padeda ir ugniagesiai iĹĄ uĹžsienio. Kad ir tokiomis siaubingomis sÄ…lygomis, pastarosiomis dienomis ĹžiniĹł apie susivienijusias ĹĄalis pasirodÄ— labai daug. Ĺ vedams gesinti miĹĄkus padeda norvegai, italai, prancĹŤzai, lietuviai, lenkai, danai, portugalai ir austrai. Beje, Ĺ vedija gaisrus gesino net bombomis. Ĺ alies kariniĹł oro pajÄ—gĹł pilotai mÄ—tÄ— lazeriu kontroliuojamas bombas, kurios sprogdamos iĹĄsiurbia deguonÄŻ, reikalingÄ… ugniai, ir taip sumaĹžina liepsnas. Latvija, kur sudegÄ— 800 hektarĹł miĹĄko, uĹž pagalbÄ… padÄ—kojo Lietuvos ir Baltarusijos ugniagesiams, talkinusiems per liepsnĹł gesinimo operacijas.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
Oksana Ĺ aÄ?ko rasta negyva. 31 metĹł ukrainietÄ—, viena iĹĄ protesto grupÄ—s „Femen“ ÄŻkĹŤrÄ—jĹł, mirÄ— pirmadienÄŻ savo bute ParyĹžiuje. Ĺ alia jos rastas atsisveikinimo raĹĄtelis. Protestais nuoga krĹŤtine iĹĄgarsÄ—jusiÄ… ukrainieÄ?iĹł grupuotÄ™ sukĹŤrusi O.Ĺ aÄ?ko vÄ—liau iĹĄ jos veiklos pasitraukÄ—, nuo 2013-ĹłjĹł gyveno PrancĹŤzijoje ir uĹžsiÄ—mÄ— menu.
Ivanka Trump uĹždaro savo parduotuvÄ™. 36 metĹł JAV prezidento duktÄ— tvirtino taip norinti daugiau laiko skirti savo neatlyginamam darbui Baltuosiuose rĹŤmuose. I.Trump prekÄ—s Ĺženklas sulaukÄ— nemaĹžai kritikos, nes D.Trumpo duktÄ— drabuĹžius reklamuodavo per oficialius susitikimus. Pernai kovo pabaigoje I.Trump oficialiai tapo valstybÄ—s tarnautoja.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P OLHSRV G
$RAĂ&#x;MAĂ&#x;URĂ&#x;VEĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;Dw Ă&#x;PASAULISĂ&#x;GALIĂ&#x;SUSITELKTI
5RĂ&#x;VEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;NwĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;ROĂ&#x;Vw
Treneris Ekapholas Chantawongas, vadinamas Eku, ĹĄioje istorijoje paĹžymÄ—jo ir religijĹł ÄŻvairovÄ—s aspektÄ…. 25 metĹł „ťerniukĹłâ€œ treneris – naĹĄlaitis, iĹĄaugÄ™s budistĹł vienuolyne. Jo auklÄ—tinis, kairysis saugas 14-metis Adulas Sam-onas, uĹžuot gyvenÄ™s su tÄ—vais, ÄŻsikĹŤrÄ— krikĹĄÄ?ioniĹĄkoje bendruomenÄ—je, priklauso etninei maĹžumai ir neturi pilietybÄ—s. Vienas jĹł gelbÄ—tojĹł – musulmonas Kamponsakas Sassadee, alpinistas, iĹĄ PietĹł Tailando keliavÄ™s ÄŻ ĹĄios ĹĄalies ĹĄiaurÄ™. Jis per ĹžiniĹł laidÄ… iĹĄgirdo, kad ieĹĄkomi alpinistai, kurie iĹĄ virĹĄaus rastĹł prieigÄ… ÄŻ urvÄ…. 41 metĹł K.Sassadee prisipaĹžino visada jautÄ™sis paĹĄalietis. Jis – musulmonas budizmÄ… iĹĄpaŞįstanÄ?iame Tailande. TaÄ?iau po gelbÄ—jimo operacijos jis – didvyris. Religija juos lydÄ—jo ir uĹžtvindytame urve: treneris mokÄ— savo komandÄ… medituoti. Jis tikÄ—josi, kad meditacija jiems padÄ—s – nuramins, nuslopins baimÄ™. Tiesa, ten Adulas galbĹŤt kalbÄ—jo „TÄ—ve mĹŤsĹłâ€œ. Ir jo krikĹĄÄ?ioniĹł bendruomenÄ—s dvasininkas meldÄ—si tÄ… sekmadienio rytÄ… per miĹĄias uĹž AdulÄ…, jo likimo draugus. Romoje tÄ… patÄŻ darÄ— popieĹžius PranciĹĄkus. Ir K.Sassadee klĹŤpojo savo pensione atsigręŞęs ÄŻ MekÄ… prieĹĄ vÄ—l iĹĄvykdamas ÄŻ gelbÄ—jimo operacijÄ…. TodÄ—l ne veltui kalbÄ—ta, kad berniukus gelbÄ—jo ir visi dievai. )¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;TwĂ&#x;VAMS
KarĹĄtai meldÄ—si ir berniukĹł tÄ—vai. Laukimas buvo ne maĹžesnis
7UH QH ULV (NDV DQW UDV LĂ… GH Ă…L QzV YDL NXV DW VL YH Gz SD J \ YHQ WL YLH QXR O\ QH LU WDLS DW VL Gz NR WL YL VLHPV NX ULH EHW NR NLX EĂ‘ GX Âą QHW PLQ WL PLV Âą SUL VL Gz MR SULH MĂ˜ JH UR YzV
iĹĄbandymas. Juk daugiau kaip dvi savaites 12 berniukĹł futbolo komanda ir jĹł treneris buvo ÄŻstrigÄ™ urve. „Labai atsipraĹĄau tÄ—vĹł. Mes – stiprĹŤs. PriĹžiĹŤrÄ—siu jĹŤsĹł vaikus“, – tai Eko ĹžodĹžiai, perduoti vaikĹł ĹĄeimoms iĹĄ urvo. Apie savo draugÄ… EkÄ… tomis dramatiĹĄkomis dienomis pasakojo budistĹł vienuolis, tapÄ™s antruoju jo tÄ—vu. BudistĹł vienuolynas, kuriame jis gyvena, ÄŻsikĹŤrÄ™s netoli ÄŻÄ—jimo ÄŻ urvus – vietovÄ—je, iĹĄ kurios kilÄ™ dauguma berniukĹł. Kai Ekapholas atÄ—jo ÄŻ vienuolynÄ…, jis buvo liĹŤdnas ir vieniĹĄas vaikas, pasakojo vienuolis. Tuo metu jam buvo dvylika ir jis neseniai buvo praradÄ™s visÄ… ĹĄeimÄ…. Po kaimÄ… siautÄ—jÄ™s gripo virusas nusineĹĄÄ— jo brolio ir tÄ—vĹł gyvybÄ™. Ekapholas liko vienas ĹĄiame pasaulyje, tik senelÄ— dar juo rĹŤpinosi, bet ji buvo silpnos sveikatos. Po dvejĹł metĹł vienuolyne apsirengÄ— oranĹžinÄ—s spalvos vienuolyno apdarÄ…. Vienuolis, pakeitÄ™s berniukui tÄ—vÄ…, matÄ—, kaip jis brÄ™sta fiziĹĄkai, dvasiĹĄkai ir tampa suaugusiu Ĺžmogumi.
Religija juos lydÄ—jo ir uĹžtvindytame urve: treneris mokÄ— komandÄ… medituoti. Jis tikÄ—josi, kad tai jiems padÄ—s – nuslopins baimÄ™. Neliko liĹŤdno, vieniĹĄo vaikino. Jis rengÄ— meditacijos seminarus. 2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;LYGĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIS
Jeigu Ekapholas nebĹŤtĹł norÄ—jÄ™s rĹŤpintis savo senele, bĹŤtĹł ir toliau likÄ™s vienuolyne. Bet prieĹĄ 3 metus jis su kitu treneriu subĹŤrÄ— futbolo komandÄ…. Ir netrukus daugiau laiko praleisdavo aikĹĄtÄ—je nei ĹĄventykloje. Bet toliau meditavo, lankÄ— savo draugÄ… vienuolÄŻ. Ir ĹĄis sako, kad EkapholÄ… vis dar mato vienuolyne. ÄŒia treneris po dramos atsivedÄ— ir auklÄ—tinius. Urve treneris nieko nevalgÄ— iĹĄ jĹŤrĹžoliĹł, viskÄ… atiduodavo komandai. Jis nurodÄ— berniukams, kaip galima maĹžiau judÄ—ti, nes jie galÄ—jo ÄŻkristi ÄŻ vandenÄŻ. Bet, visĹł svarbiausia, praĹĄÄ— taupyti energijÄ…. Berniukai darÄ— tai, kÄ… patarÄ— ir ekspertai: meditavo, miegojo. Blogiausia bĹŤna tada, kai kas nors praranda savitvardÄ… ir kitus uĹžkreÄ?ia panika, ima raudoti, gailÄ—tis savÄ™s. Taip sakÄ— panaĹĄĹł ÄŻvykÄŻ iĹĄgyvenÄ™ ir nardymo po urvus patirtÄŻ sukaupÄ™ narai. NeĹžinomybÄ—, laukimas – visa tai jie atlaikÄ— praktikuodami meditacinÄ™ technikÄ… – anapanasatÄŻ.
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Kai dvylika berniukĹł ir jĹł futbolo komandos „Laukiniai ĹĄernai“ treneris pateko ÄŻ mirtinÄ… pavojĹł – ÄŻstrigo potvynio uĹžlietame urve, – ĹĄi tragedija galÄ—jo pasimesti, kaip dar viena bloga Ĺžinia tarp daugelio. Bet taip neÄŻvyko: Ĺžmonija nerimavo, kai vyko ÄŻstrigusiĹł futbolo komandos nariĹł gelbÄ—jimo operacija, sekÄ— ir ÄŻsijautÄ— ÄŻ kiekvienÄ… informacijos trupinÄŻ. Kartu tai stebÄ—tina: laikais, kai netrĹŤksta cinizmo bei politiniĹł rietenĹł, istorijos Tailande atgarsiai aidÄ—jo visame pasaulyje. Viso pasaulio ĹžmonÄ—s, kurie matÄ— berniukĹł ÄŻdubusiais veidais, neĹĄvariais marĹĄkinÄ—liais nuotraukas, negalÄ—jo likti abejingi. Jie nerimavo dÄ—l trylikos gyvybiĹł, nors tĹł ĹžmoniĹł nepaĹžinojo. Netrukus gelbÄ—jimo operacija tapo tarptautinÄ—: ÄŻ jÄ… ÄŻsitraukÄ— keliĹł valstybiĹł gelbÄ—tojai, JAV oro pajÄ—gos atsiuntÄ— gelbÄ—tojĹł padalinÄŻ, atvyko privaÄ?iĹł PrancĹŤzijos, Izraelio, FilipinĹł bendroviĹł atstovai, savo povandeninÄŻ laivÄ… pasiĹŤlÄ— verslininkas Elonas Muskas. Kaip padÄ—kÄ… visiems gelbÄ—tojams ĹĄie berniukai ir jĹł treneris dabar skiria savo maldas: jie ĹĄiÄ… savaitÄ™ apsigyveno budistĹł vienuolyne norÄ—dami padÄ—koti savo gelbÄ—tojams. Beje, be vieno nario, kuris – krikĹĄÄ?ionis.
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
.DL Wj VHN PD GLH QLR U\ Wj 7DL ODQ GR Ă…LDX Uz MH SUD Ă…YLWR LU QDU G\ WR MDL Y\ NR Â’ JHO Ez ML PR PLVLMj /XDQ JR XU YXR VH (XUR SR MH GDU EX YR WDP VX 7DP VX EX YR LU -$9 7j QDN WÂ’ GDX JH OLV QH JD Oz MR PLH JR WL
Ekas ir berniukai uĹžmerkdavo akis, sutelkdami dÄ—mesÄŻ tik ÄŻ savo kvÄ—pavimÄ…. „Vaikai iĹĄtvÄ—rÄ— tiktai dÄ—l to, kad ĹĄalia turÄ—jo Eką“, – ÄŻsitikinÄ™s budistĹł vienuolis. ÂżENGSĂ&#x;KRIK¸Ă&#x;jIOĂ&#x;NI¸Ă&#x;KUĂ&#x;KEĂ&#x;LIU
GalbĹŤt kai kurie vaikai priminÄ— treneriui E.Chantawongui jÄŻ patÄŻ: tylĹł, nedrÄ…sĹł berniukÄ…, koks jis buvo. Jis pasikeitÄ— tik vienuolyne ir ten paÄ—mÄ— gyvenimÄ… ÄŻ savo rankas. Tai buvo kelias, kuriuo kaip tik Ĺžengia A.Sam-onas, krikĹĄÄ?ioniĹł iĹĄ Mianmaro vaikas. Adulo ĹĄeima kilusi iĹĄ pasienio provincijos, kuri nori atsiskirti, bet tam nepritaria Mianmaro vyriausybÄ—. Adului buvo tik ketveri, kai tÄ—vai atveŞė jÄŻ ÄŻ TailandÄ…. Jis turÄ—jo lankyti mokyklÄ…. TÄ—vai surado krikĹĄÄ?ioniĹł bendruomenÄ™, kuri jÄŻ priÄ—mÄ—. Beveik visi jos nariai kilÄ™ iĹĄ Mianmaro. Tai pabÄ—gÄ—liai, kurie laikomi asmenimis be pilietybÄ—s, daugelis gyvena be gimimo liudijimo ir paso, negali vesti, atidaryti banko sÄ…skaitos. Adulas yra vienas iĹĄ jĹł, su savo tÄ—vais kalbÄ—jÄ™s mjanmĹł (oficiali Mianmaro kalba. – Red.) ir va – vietos tarme. IĹĄ pradĹžiĹł Adulas nemokÄ—jo tajĹł – oficialios Tailando – kalbos. Jo pirmoje paĹžymiĹł knygelÄ—je tajĹł kalbos Ĺžinios ÄŻvertintos 1,5, kai geriausias paĹžymys bĹŤtĹł 4. Antrais metais jis gavo 3, o treÄ?iais jau – 4. Jis neĹžinÄ…s nÄ— vieno jaunuolio, kuris bĹŤtĹł toks godus ĹžiniĹł kaip Adulas, sako bendruomenÄ—s dvasininkas. Kartais berniukas ateina ÄŻ jo kabinetÄ… ir narĹĄo po internetÄ… ne ĹĄiaip iĹĄ smalsumo, o mokymosi tikslais. „Vaikai ĹžaidĹžia su savo iĹĄmaniaisiais telefonais, Adulas taip pat. Bet jis ÄŻsidiegÄ— mokymosi programÄ—liĹłâ€œ, – sakÄ— bendruomenÄ—s dvasininkas. Adulas mokÄ—si anglĹł, pradÄ—jo ir kinĹł – savo penktÄ… jÄ… kalbÄ…. „Jo anglĹł kalbos ÄŻgĹŤdĹžiai nÄ—ra tobuli. TaÄ?iau metai iĹĄ metĹł vis labiau ÄŻgydamas pasitikÄ—jimo savimi Adulas nesidrovi kalbÄ—ti angliĹĄkai“, – sakÄ— dvasininkas. 4AĂ&#x;POĂ&#x;SVARĂ&#x;BUSĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
Savo mokinio kartotekoje kaip mÄ—gstamiausiÄ… sritÄŻ Adulas nurodÄ— „mokslus“. TruputÄ—lÄŻ aukĹĄÄ?iau nurodyta, kiek kiĹĄenpinigiĹł iĹĄ BaĹžnyÄ?ios jis gauna dienai, – 20 Tailando batĹł (50 euro centĹł). Jei vÄ—liau Adului pavyktĹł ÄŻstoti ÄŻ universitetÄ… ir studijuoti medicinÄ…, apie kuriÄ… jis svajoja, uĹž tai jis turÄ—tĹł bĹŤti dÄ—kingas BaĹžnyÄ?ios bendruomenei. Bet pirmiausia – savo valiai, norui viskÄ… Ĺžinoti ir viskuo domÄ—tis,
PH WLV $GX ODV YD GL QD PDV GLG Y\ ULX Âą MR Ă?L QLĂ˜ WURĂ… NX O\V SD Gz MR JHO Ez MDQW J\ Y\ EHV
ryĹžtui siekti geresnio gyvenimo. BĹŤtent dÄ—l savo gabumĹł ir kalbĹł mokÄ—jimo jaunuolis laikytas didvyriu. Jis bendravo su anglakalbiais narais, aiĹĄkiai iĹĄdÄ—stÄ—, ko vaikams reikia. Nardytojai, suradÄ™ vaikus, ĹĄaukÄ—: „Mes atplaukiame!“ „Esame jums labai dÄ—kingi“, – nuskambÄ—jo Adulo atsakymas. Tokiems vaikams kaip A.Samonas ir norÄ—jo padÄ—ti Ekas, suburdamas futbolo komandÄ…. Jei vaikinukai gaudavo gerus paĹžymius, jis apdovanodavo specialiais futbolo bateliĹł ÄŻdÄ—klais ar ĹĄortais. Berniukai turÄ—jo labai stengtis ir uĹž tai kÄ… nors gauti. Pirmomis dienomis, pasklidus Ĺžiniai apie dramatiĹĄkÄ… Adulo padÄ—tÄŻ, draugai mokykloje ÄŻrengÄ— jam skirtÄ… kampelÄŻ. IĹĄkabino deĹĄimtis jo nuotraukĹł: Adulas groja gitara, atlieka eksperimentÄ… per biologijos pamokÄ…, bÄ—ga 400 metrĹł, kaip klasÄ—s atstovas sako kalbÄ…. BerniukĹł tÄ—vai apsistojo parko administracijos pastate ĹĄalia ÄŻÄ—jimo ÄŻ urvus ir nebesitraukÄ— iki gelbÄ—jimo operacijos pabaigos. IĹĄ Anglijos atskrido profesionalĹŤs narai – geriausi, kokie yra. JAV ir Australija atsiuntÄ— pagalbÄ…. „BĹŤtinai norÄ—Ä?iau sugrÄŻĹžti ÄŻ namus, bet praĹĄau nesirĹŤpinti dÄ—l manÄ™s“, – raĹĄÄ— Adulas tÄ—vams, atvykusiems iĹĄ Mianmaro. „Mielas Adulai, mes norÄ—tume pamatyti tavo veidÄ…. Mama ir tÄ—tis meldĹžiasi uĹž tave ir tavo draugus. Mes pasikliaujame Dievu. Ir Ä?ia su meile tavÄ™s laukiame“, – gavo atsakymÄ… vaikinas. Jis ypaÄ? prisidÄ—jo prie to, kad jo biÄ?iuliai pasiektĹł urvo iĹĄorÄ™ sveiki ir gyvi. 5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MAS
Tuo metu, kai urve buvo tylu, uĹž jo tvyrojo nerimas. Pasaulis domÄ—josi 13 dingusiĹłjĹł. Baiminosi, ar juos suras, ar jie iĹĄtvers, ir nuoĹĄirdĹžiai dĹžiaugÄ—si, kai narĹł vaizdo ÄŻraĹĄas parodÄ— juos sveikus. ÄŒang Rajaus provincijos gubernatorius vis rengÄ— spaudos kon-
ferencijas, informavo apie tokias detales kaip maistas, kurÄŻ narai tiekÄ— vaikams (kokteilius, turinÄ?ius daug baltymĹł. – Red.), ir ko jie klausinÄ—ja. Vaikai netgi domÄ—josi, kaip klostosi pasaulio futbolo Ä?empionatas. „Mes visi norime pasakyti, kad tikime tavimi ir tavo ryĹžtu. Ĺ˝inome, kad gerai rĹŤpinaisi mĹŤsĹł vaikais. Nesijausk kaltas, nepriekaiĹĄtauk sau. Norime, kad Ĺžinotum, jog tai ne tavo kaltė“, – taip atsakÄ— tÄ—vai ÄŻ trenerio laiĹĄkÄ…. GelbÄ—tojams suradus ÄŻstrigusius berniukus E.Chantawongas paraĹĄÄ— jĹł tÄ—vams atsipraĹĄymo laiĹĄkÄ…, kuriame maldavo atleidimo uĹž sukeltÄ… skausmÄ…. !TĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ&#x;JAIĂ&#x;AKIS
Urve ÄŻkalinti berniukai kuriam laikui iĹĄplÄ—ĹĄÄ— ĹžmonijÄ… iĹĄ jos nenoro Ĺžinoti, matyti, nepaisyti tĹł, kuriems skauda. Nuolatos mirĹĄta daug ĹžmoniĹł, kurie neturÄ—tĹł mirti, – per karus, nelaimingus atsitikimus ar nuo ligĹł, kurios 2018-aisiais nebeturÄ—tĹł bĹŤti mirtinos. Ir nÄ—ra vaizdo ÄŻraĹĄĹł, su jĹł mirtimi Ĺžmonija taikstosi, jos nepastebi. Bet matydamas veidus, atsidĹŤrusius mirties pavojuje, pasaulis neliko abejingas, ar dvylika futbolÄ… ĹžaidĹžianÄ?iĹł berniukĹł ir jĹł treneris gyvens. Taigi Luango urvo istorija byloja, kad Ĺžmonija dar gali atjausti, jaudintis, kad dar nÄ—ra visiĹĄkai ciniĹĄka. „GalbĹŤt kas nors gera atsiranda iĹĄ blogo“, – svarsto Tailando budistĹł vienuolis, su kuriuo iĹĄaugo E.Chantawongas. GalbĹŤt A.Sam-ono gyvenimo istorija sulauks didesnio tailandieÄ?iĹł dÄ—mesio sprendĹžiant pilietybÄ—s neturinÄ?iĹł asmenĹł, etniniĹł maĹžumĹł problemas. GalbĹŤt kai kurie, iĹĄ „Facebook“ suĹžinojÄ™ apie savanorÄŻ K.Sassadee, permÄ…stys savo neigiamÄ… iĹĄankstinÄ™ nuomonÄ™ apie musulmonus. GalbĹŤt. („Der Stern“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL SutrukdÄ— gaisras ParyĹžiaus priemiestyje kilÄ™s gaisras penktadienÄŻ paralyĹžiavo eismÄ… iĹĄ Monparnaso stoties ir ÄŻ jÄ…. Tai ÄŻvyko prancĹŤzĹł ir uĹžsienio turistams iĹĄvykstant iĹĄ miesto savaitgaliui ir atostogoms. DÄ—l gaisro pietinÄ—je ParyĹžiaus dalyje esanÄ?ioje Monparnaso stotyje, jungianÄ?ioje miestÄ… su VakarĹł ir PietvakariĹł PrancĹŤzija, teko sustabdyti eismÄ….
Auga nepasitenkinimas VieĹĄosios nuomonÄ—s apklausos rezultatai parodÄ—, kad didÄ—ja britĹł rinkÄ—jĹł nepasitenkinimas ministre pirmininke Th.May (nuotr.) ir jos vyriausybe. Th.May vadovavimu buvo patenkinti maĹžiau kaip treÄ?dalis respondentĹł. LiepÄ… atlikta apklausa rodo, kad premjerÄ—s vadovavimu patenkinti 30 proc. britĹł ir tai yra 5 proc. maĹžiau nei birĹželÄŻ. VyriausybÄ—s reitingas dar Ĺžemesnis. LiepÄ… vyriausybÄ™ teigiamai vertino 22 proc. rinkÄ—jĹł, o birĹželÄŻ – atitinkamai 30 proc. respondentĹł. Beje, ÄŻ klausimÄ…, ar reikÄ—tĹł surengti referendumÄ… dÄ—l galutinio „Brexit“ susitarimo sÄ…lygĹł, 42 proc. britĹł atsakÄ— „taip“. Kad referendumo nereikia, teigÄ— 40 proc. apklaustĹłjĹł. Likusieji ĹĄiuo klausimu nuomonÄ—s neturÄ—jo.
+UKĂ&#x;LIgĂ&#x;VALSTYBŠĂ&#x;VALDYSĂ&#x;BUVŠSĂ&#x;MERGI¸IUS ,P UD QDV .KD QDV EX YX VL NUL NH WR Â’Ă?\ P\ Ez 2NV IRU GR DE VRO YHQ WDV LU SD JDU Vz MÂ?V PHU JL Ă…LXV ODL Pz MR 3D NLV WD QR SUHP MH UR SRV Wj %HW QHDW UR GR NDG MR SR OL WL ND EXV WR NLD OL EH UD OL NDLS DQNV WHV QLV J\ YH QL PR EĂ‘ GDV „Nejaugi 65-eriĹł I.Khanas, legendinis kriketo ĹžaidÄ—jas ir tarptautinis sekso simbolis, taps Pakistano, islamiĹĄkos respublikos, kuri turi branduoliniĹł ginklĹł, vadovu?“ – toks scenarijus daug kam atrodÄ— neÄŻtikÄ—tinas iki ĹĄios savaitÄ—s, kai vis dÄ—lto iĹĄsipildÄ—. I.Khanas antraĹĄtÄ—se prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius mirgÄ—jo dÄ—l sporto laimÄ—jimĹł – buvo Pakistano kriketo komandos kapitonas – bei paĹĄÄ—lusiĹł pasilinksminimĹł Londono naktiniuose klubuose. ÄŽ politinÄ™ arenÄ… jis ĹžengÄ— prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius ir taip jo asmenybÄ— patyrÄ— metamorfozÄ™. Sakoma, kad dabar jis – dorovingas musulmonas, kuris keiksnoja JAV ir nÄ— nenori girdÄ—ti jokiĹł priminimĹł apie savo laukinio ĹĄÄ—lsmo dienas, nors jo politinÄ— partija kaip savo simbolÄŻ naudoja kriketo lazdÄ…. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PELĂ&#x;NYĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUĂ&#x;Mg
Jis – superĹžvaigĹždÄ—. I.Khano kraĹĄtieÄ?iai niekada nepamirĹĄta, kad 1992-aisiais jis su rinktine Pakistanui pelnÄ— pasaulio kriketo Ä?empionĹł titulus. Vien tik iĹĄtarus jo vardÄ… pakistanieÄ?iĹł akys spindi, jis kelia pasitikÄ—jimÄ…. Nors dabar moja ranka iĹĄgirdÄ™s klausimĹł apie praeitÄŻ, I.Khanas pasinaudojo ÄŻĹžymumu, patrauklumu ir pinigais, kad sukurtĹł sÄ—kmingÄ… politinÄ™ kampanijÄ….
Jos aĹĄis buvo kova su korupcija – problema, kuri vienija labai susiskaldĹžiusiÄ…, vargingÄ… ĹĄalÄŻ. TaÄ?iau I.Khanui dÄ—l Pakistano premjero posto teko kovoti jau du kartus. 1996 metais I.Khanas, ÄŻkĹŤrÄ™s savo partijÄ… „Pakistan Tehreeke-Insaf“ (PTI), tapo abiejĹł valdanÄ?iĹłjĹł ĹĄeimĹł – Bhutto ir SharifĹł – konkurentu. Beje, kritikai I.Khanui priekaiĹĄtauja dÄ—l artumo Talibanui, kurio surengtĹł pasikÄ—sinimĹł jis niekada nepasmerkÄ—. DÄ—l to jam prilipdyta pravardÄ— Talibano Khanas. Jo sÄ…sajos su Pakistano kariĹĄkiais neaiĹĄkus. Ar buvusÄŻ pasaulio kriketo Ä?empionÄ… ginkluotosios jÄ—gos parems tam, kad jis visiĹĄkai nusikratytĹł nekenÄ?iamo SharifĹł klano? I.Khanas juokiasi: jis nemano, kad kariĹĄkiai esÄ… dar viena Pakistano problema. „PirmÄ… kartÄ… ĹĄalies istorijoje armijos vadas palaiko konstituciją“, – sako I.Khanas. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;Â?TIĂ&#x;KOĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MUI
Nuo Pakistano sostinės Islamabado iki I.Khano sodybos – apie 30 min. kelio automobiliu. Labai vingiuota kalnų gatvė nusidriekia iki kalvos, kur gamtos apsuptyje įsikōrusi milijonus iť kriketo susikrovusio I.Khano vila.
Vien svetainÄ— tokio dydĹžio kaip teniso aikĹĄtynas. Sodas, iĹĄ kurio atsiveria pasakiĹĄkas vaizdas ÄŻ Pakistano sostinÄ™, panaĹĄus ÄŻ parkÄ…. Jau prie ÄŻvaĹžiavimo ÄŻ I.Khano vilÄ… yra pirmoji kontrolÄ—s patikra. Vila grieĹžtai saugoma. BuvÄ™s kriketo pasaulio Ä?empionas bijo pasikÄ—sinimo. RinkimĹł kova Pakistane tradiciĹĄkai aplaistyta krauju. Vien per praÄ—jusias savaites per pasikÄ—sinimus Ĺžuvo ĹĄimtai ĹžmoniĹł – bijota ir dÄ—l I.Khano. Ĺ lovÄ—s ir populiarumo gaubiamas I.Khanas – dabar uĹžsisklendÄ™s Ĺžmogus. Dar iki rinkimĹł jis bendravo su Ĺžiniasklaida, bet ne savo rezidencijoje, o ĹĄalia esanÄ?iame biure, kuriame kabo milĹžiniĹĄka Mekos nuotrauka. I.Khanas nori pakeisti senÄ… jÄŻ vadovybÄ—s elitÄ…, kuris deĹĄimtmeÄ?iais dalijosi valdĹžiÄ… ir valdÄ— ĹĄalÄŻ kone feodaliniais metodais. Ir dÄ—l to jis pirmiausia patinka jaunimui, kuriam ÄŻgriso korupcijos pelkÄ—. 2EĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;NISĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIOĂ&#x;POĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KIS
I.Khanas norÄ—tĹł gerĹł santykiĹł su JAV. Bet iĹĄdÄ—sto aiĹĄkiÄ… linijÄ…: „Mes nebeleisime amerikieÄ?iams panaudoti mĹŤsĹł kaip priemonÄ—s karo Afganistane tikslams pasiekti.“ Be to, I.Khanas Ĺžada sukurti naujÄ… jÄŻ PakistanÄ… ir remiasi islamiĹĄkomis vertybÄ—mis. PranaĹĄo Mahometo valstybÄ—, ÄŻskaitant jos teisÄ—s sistemÄ… ĹĄariatÄ…, esÄ…s geriausias pavyzdys. VakarĹł ĹĄalys stebisi dÄ—l tokio atsidavimo islamui. Tiems, kurie dar pamena po
$3 QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P OLHSRV G Ă&#x;
3D NLV WD QLR QX P\ Oz WL QLX , .KD QDV WD SR ODL Pz MÂ?V NUL NH WR mHP SLR QD Wj
Londono klubus su garsenybÄ—mis ĹĄÄ—lstantÄŻ I.KhanÄ…, tokie jo ĹžodĹžiai atrodo stebÄ—tini. Jo dvasinis posĹŤkis atsispindi ir asmeniniame gyvenime. Po savo santuokos su milijonĹł paveldÄ—toja brite Jemima Goldsmith ir itin trumpos su Ĺžurnaliste Reham metĹł pradĹžioje I.Khanas vedÄ— treÄ?iÄ… kartÄ…. Bushra Maneka, kuri vadinama Pinki Pir, – jo dvasinÄ— vadovÄ— ir mistikÄ—. VestuviĹł nuotraukose nuotaka nerodo veido. Netrukus po vestuviĹł pora leidosi ÄŻ piligriminÄ™ kelionÄ™ iĹĄ Mekos ÄŻ MedinÄ…. Tad imta svarstyti, ar I.Khanas nepasuko ÄŻ kietosios linijos islamistĹł stovyklÄ…? („Focus“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P OLHSRV G
0LF KDL ODV &KR GRU NRYV NLV Âą Ă?\ PLDX VLDV 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR 9OD GL PL UR 3X WL QR SULH Ă…L QLQ NDV J\ YH QDQ WLV SUL YHUV WL Qz MH HPLJ UD FL MR MH 7D mLDX PH WĂ˜ Y\ UDV DN\ ODL VH ND Â’Y\ NLXV YL VXU NXU Ă?HQ JLD .UHP OLDXV NR MD 2003 m. milijardierius M.Chodorkovskis buvo pasodintas ÄŻ kalÄ—jimÄ… po konf likto su Rusijos prezidentu. UĹž grotĹł oligarchas praleido 10 metĹł. Po jam suteiktos malonÄ—s su judÄ—jimu „Atvira Rusija“ bando savo tÄ—vynÄ—je ugdyti demokratinÄ™ politikÄ…. Tiesa, tai mÄ—gina daryti iĹĄ toli – dabar gyvena Londone. Apie tai Kremliaus reĹžimo kritikas kalbÄ—josi su Vokietijos Ĺžurnalu „Der Spiegel“. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GAIĂ&#x;I¸Ă&#x;REIK¸Ă&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BA
– Visai neseniai Rusijoje vyko pasaulio futbolo Ä?empionatas. Bet tuo pat metu Kremlius sulaukÄ— kritikos dÄ—l savo veiksmĹł Ukrainoje, Sirijoje ir Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimĹł savo ĹĄalyje. Ar manote, kad VakarĹł ĹĄaliĹł politikams reikÄ—jo vykti stebÄ—ti Ä?empionato? – Pasaulio futbolo Ä?empionatas buvo svarbus Kremliui: V.Putinas norÄ—jo parodyti rusams ir pasauliui, kad jie gerbiami ir neizoliuoti.
„Remiu A.NavalnÄ… ne kaip iĹĄganytojÄ…, kuris veda mus ÄŻ demokratijÄ…. Mums nereikia jokio gero caro, nesvarbu, kokia jo pavardÄ—.“ 0 &KR GRU NRYV NLV
Bet Ä?empionatas buvo svarbus ir milijonams rusĹł, kurie dievina futbolÄ…. DÄ—l to labai gerai, kad nebuvo jokio boikoto. Tiktai skirtumas toks, jog ÄŻ pasaulio futbolo Ä?empionatÄ… atvykÄ™ aistruoliai yra rusĹł sveÄ?iai. Bet politikai – V.Putino sveÄ?iai. Ir dÄ—l to manau, kad amoralu ir politiĹĄkai pavojinga, kad VakarĹł politikai taip iĹĄreiĹĄkÄ— pagarbÄ… Kremliaus klikai. NeĹžinia, koks bus kitas V.Putino Ĺžingsnis. – V.Putinas jus iĹĄlaisvino 2013-aisiais, prieĹĄ SoÄ?io Ĺžiemos olimpines Ĺžaidynes. Ir ukrainieÄ?iĹł reĹžisierius Olegas Sencovas, geguŞės viduryje pradÄ—jÄ™s bado streikÄ… – taip pat politinis kalinys. Jis buvo suimtas kaip Krymo aneksijos prieĹĄininkas, apkaltinus jÄŻ terorizmu. KodÄ—l V.Putinas neiĹĄlaisvino jo iki pasaulio futbolo Ä?empionato? – V.Putino aplinka jÄŻ ÄŻtikino, jog O.Sencovas esÄ…s teroristas. O V.Putinas uĹžima kovotojo su terorizmu pozicijÄ…. SlaptĹłjĹł tarnybĹł praneĹĄimus, kuriais remiasi, jis laiko absoliuÄ?ios ÄŻrodomosios galios dokumentais. Bet tai nereiĹĄkia, kad jis negali pakeisti savo nuomonÄ—s. Apie tai byloja mano atvejis. – Ar kada nors jis gailÄ—josi dÄ—l jĹŤsĹł iĹĄlaisvinimo?
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
-ASKVAIĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;CAĂ&#x;RO – Bet kokiu atveju pritarÄ—, kad man bĹŤtĹł iĹĄkelta nauja baudĹžiamoji byla. Jis pamatÄ—, kad bĹŤdamas laisvÄ—je jam nekeliu jokio pavojaus, bet galiu suteikti nepatogumĹł. "ANĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;/ 3ENĂ&#x;COĂ&#x;Vg
– SÄ—dÄ—damas kalÄ—jime daug kartĹł buvote paskelbÄ™s bado streikÄ…. Ar O.Sencovo gyvybei gresia pavojus? – Dirbtinis maitinimas yra labai pavojingas dalykas. Ilgiau nei metus niekas neiĹĄtveria – tai rodo sovietinÄ— patirtis. Be to, O.Sencovas bausmÄ™ atlieka Rusijos ĹĄiaurÄ—je, Labytnangyje. 20 metĹł kalinimÄ… tolimoje ĹĄiaurÄ—je atlaiko tik tas, kuris ten gimÄ™s ar gali prisitaikyti prie klimato sÄ…lygĹł. Tam O.Sencovas yra per senas (reĹžisieriui yra 42-eji. – Red.). – JĹŤsĹł judÄ—jimas „Atvira Rusija“ jÄŻ gina. Kaip? – Aktyviai remiame Maskvoje vykstanÄ?ius mitingus O.Sencovui palaikyti. Pasaulio futbolo Ä?empionato atidarymo proga mĹŤsĹł ĹžmonÄ—s ĹĄalia LuĹžnikĹł stadiono buvo pakabinÄ™ didĹžiulÄŻ jo portretÄ…. Bet jis tuojau pat buvo nuplÄ—ĹĄtas. – Esate laikomas turtingiausiu Rusijos Ĺžmogumi ir asmeniĹĄkai paŞįstate daugelÄŻ rusĹł milijardieriĹł, kuriuos dabar palietÄ— VakarĹł ĹĄaliĹł sankcijos. KokÄŻ poveikÄŻ sankcijos turÄ—jo Rusijos turtuoliams? – Ĺ tai kad ir Genadijus TimÄ?enka, turintis namÄ… Ĺ˝enevoje, arba Igoris SeÄ?inas, kurio 80 metrĹł ilgio jachta stovi VidurĹžemio jĹŤroje. Tai, Ĺžinoma, nuostolis, kai ĹĄituo nebegali naudotis. Bet jei V.Putinas nebebus valdĹžioje, jie praras viskÄ…. Kas jiems svarbiau? Niekas nenuvers V.Putino, net jei tu nebegali nuvykti ÄŻ Bavarijos alpes. .EĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;CAĂ&#x;RO
– Per savo fondÄ… bandote daryti ÄŻtakÄ… Rusijos politikos eigai. Kokias jaunas politikes ir politikus laikote ypaÄ? teikianÄ?iais vilÄ?iĹł? – Ĺ˝inomiausi maŞėjanÄ?ia eilÄ—s tvarka: Aleksejus Navalnas, kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł politikas Sergejus Udalcovas, buvÄ™s Jekaterinburgo meras Jevgenijus Roizmanas, buvÄ™s ValstybÄ—s DĹŤmos deputatas Dmitrijus Gudkovas. Taip pat ir Ksenija SobÄ?iak, aukĹĄtuomenÄ—s gyvenimo reporterÄ—, kuriai per praÄ—jusius prezidento rinkimus buvo leista tapti V.Putino varĹžove. Daugelis jÄ… laiko Kremliaus marionete. K.SobÄ?iak ĹžaidĹžia tÄ… politikos ĹžaidimÄ…, kurÄŻ jai leidĹžia Kremlius. Bet tai pasakytina apie visus Rusijos politikus. Tie, kurie perĹžengia jam nustatytas ribas, atsiduria kalÄ—jime. PrieĹĄ rinkimus K.SobÄ?iak praĹĄÄ— mano palaikymo. Jos paklausiau: ar galite garantuoti, kad paskui vÄ—l neatsisakysite savo politinÄ—s veiklos ir visÄ… savo laikÄ… skirsite politikai? Ji atsakÄ—: „To negaliu uĹžtikrinti.“ DÄ—l to dalyvaudamas rinkimuose uĹž jÄ… neatidaviau savo balso. – Bet vÄ—liau vis dÄ—lto parÄ—mÄ—te K.SobÄ?iak. JĹŤsĹł judÄ—jimo „Atvira Rusija“ aktyvistai netgi organizavo K.SobÄ?iak rinkimĹł kovÄ… provincijoje. – MĹŤsĹł judÄ—jimo tikslas – parlamentinÄ—s demokratijos ÄŻvedimas. Ir tam pasiekti remiame ne-
%X YÂ?V ROL JDUF KDV .UHP OLDXV NUL WL NDV 0 &KR GRU NRYV NLV GD EDU J\ YH QD /RQ GR QH
,Ă… GĂ?L Ă‘YX VLXR VH Ă‚YH GL MRV PLĂ… NXR VH YLH QX PH
priklausomus politikus. Ir dÄ—l to ÄŻvyko susiskaldymas: maĹždaug pusÄ— aktyvistĹł ÄŻkĹŤrÄ— A.Navalno regioninius biurus, kita pusÄ— – K.SobÄ?iak. Kilo konf liktas, kurÄŻ turÄ—jau iĹĄsprÄ™sti. Pasakiau, kad galime paremti tÄ…, kuris ateitÄŻ sieja su parlamentine demokratija. Bet kai sakoma, jog ĹĄis politikas vienintelis ÄŻkĹŤnija mĹŤsĹł ateitÄŻ, jis turÄ—tĹł ieĹĄkoti kito judÄ—jimo. – Kaip tik A.Navalnui priekaiĹĄtaujama, kad ĹĄalia savÄ™s nepakenÄ?ia jokios konkurencijos. – A.Navalno siekis – vadovo modelis. Ĺ˝inau, kad tai atitinka dabartinÄŻ rusĹł mÄ…stymo bĹŤdÄ…. Jis Ĺžada siekti demokratiĹĄkesnÄ—s vyriausybÄ—s reformos, jei ateis ÄŻ valdĹžiÄ…. Bet manau, kad tai baigtĹłsi nauju autoritarizmu. Tai paaiĹĄkinau ir A.Navalnui. Remiu jÄŻ kaip vienÄ… politikĹł, kurio reikia bĹŤsimai Rusijai. Bet ne kaip iĹĄganytojÄ…, kuris veda mus ÄŻ demokratijÄ…. Mums nereikia jokio gero caro, nesvarbu, kokia jo pavardÄ—. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;KEISĂ&#x;TI Ă&#x;NEĂ&#x;VERSĂ&#x;TI
– Ar esate patenkintas savo politinio judÄ—jimo rezultatais? – Sunku bĹŤti visiĹĄkai patenkintam. Jeigu paĹžvelgtume ÄŻ RusijÄ…, ten demokratiniame spektre esama dviejĹł nepriklausomĹł judÄ—jimĹł. Vienas – A.Navalno ĹžmonÄ—s ir kitas – judÄ—jimas „Atvira Rusija“. Visi kiti Ĺžlugo – tai pasakytina net apie kairiĹłjĹł liberalĹł partijÄ… „Jabloko“. Demokratinei Rusijai svarbu, kad yra ne tik viena, o dvi opozicijos struktĹŤros. Bet jeigu atsiras trys ar, dar geriau, keturios, tuomet esu tikras, kad ir pasikeitus reĹžimui nenuslysime ÄŻ naujÄ… autoritarizmÄ…. – Esate ne pirmas turtingas rusas, susivaidijÄ™s su V.Putinu ir uĹžsienyje pradÄ—jÄ™s kovoti dÄ—l valdĹžios pakeitimo. TÄ… patÄŻ darÄ— jau mirÄ™s oligarchas Borisas Berezovskis. Kuo nuo jo skiriatÄ—s? – B.Berezovskis buvo tas Ĺžmogus, kuris V.PutinÄ… atvedÄ— ÄŻ valdĹžiÄ… ir jÄŻ paskui iĹĄdavÄ—. Jis norÄ—jo sudaryti sunkumĹł V.Putinui, jam nerĹŤpÄ—jo Rusijos demokratizavimas. Mano tikslas – ne prezidento nuvertimas, o parlamentinÄ— demokratija. Jei V.Putinas ateityje yra pasirengÄ™s pats demokratizuoti ĹĄalÄŻ, tai jis turi daryti be manÄ™s. – Ar laukiate pokyÄ?iĹł artimiausiais metais, dar iki V.Putino kadencijos pabaigos 2024aisiais?
– Realiai vertinant, veikiausiai maĹžai kas keisis. Bet manau, kad V.Putinas gali keistis, net jei ĹĄansai yra nedideli. .EĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;GOĂ&#x;MISĂ&#x;SIEĂ&#x;LOĂ&#x;MIS
– Kokia V.Putino ÄŻtaka Donaldui Trumpui? Ar manote, kad Kremlius iĹĄ tikrĹł jĹł turi jÄŻ kompromituojanÄ?ios medĹžiagos? – Nemanau, kad Maskvos medĹžiaga turi reikĹĄmÄ—s. D.Trumpas nÄ—ra tas Ĺžmogus, kurÄŻ dÄ—l istorijĹł su moterimis galÄ—tum priremti prie sienos. – Gal V.Putinas ir D.Trumpas yra giminingos sielos? – Ir taip nemanau. D.TrumpÄ… laikau ekstravagantiĹĄku verslininku, kuris savo patirtÄŻ, sukauptÄ… verslo pasaulyje, nori perkelti ÄŻ valdymo sistemÄ…. Kai netinkami metodai perkeliami ÄŻ naujÄ… objektÄ…, kyla konf liktas. Ir tai panaĹĄu ÄŻ konf liktÄ…, kuris atsiranda V.Putino sistemoje, kai viena mafijos grupÄ— bando valdyti ĹĄalÄŻ. IĹĄ esmÄ—s paÄ—mus, kalbama apie skirtingus dalykus, panaĹĄumai yra grynai iĹĄoriĹĄki. – Rusijos padÄ—tis sudÄ—tinga. JAV sankcijĹł – prieĹĄingai negu Europos SÄ… jungos – negalima panaikinti. Tuo pasirĹŤpino JAV Kongresas. KÄ… darytumÄ—te, jeigu vadovautumÄ—te vyriausybei? – PasakyÄ?iau, jog sankcijos man iĹĄ esmÄ—s nÄ—ra svarbios. NaftÄ… ir dujas, ĹĄiaip ar taip, galima eksportuoti, jĹł Vakarai neatsisakys, pajamos lieka. DraudimÄ… importuoti tam tikras technologijas vertinÄ?iau ramiai. Ekonominiu poĹžiĹŤriu Rusija yra tokia neefektyvi, kad aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł vis tiek negalima panaudoti. To nedaugelio naujĹł modeliĹł, kuriĹł vis dar galima gauti, pakanka mĹŤsĹł tikslams. Man nerimÄ… kelia tiktai ĹžmogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł stygius. KĹŤrybingiausi pilieÄ?iai palieka ĹĄalÄŻ, uĹžsienio ekspertai nebeatvyksta. Ĺ iuo atveju tai lieÄ?ia ĹĄalies reputacijÄ…. – KodÄ—l manote, kad pasitraukus V.Putinui daug kas gali pasikeisti? Sistema, kuriÄ… jis sukĹŤrÄ—, galÄ—tĹł jÄŻ pragyventi. – Tiktai trumpai. V.Putinas nustums ĹĄalÄŻ iki psichiniĹł ir fiziniĹł iĹĄtekliĹł ribos. 20 proc. maskvieÄ?iĹł nori iĹĄvykti ÄŻ uĹžsienÄŻ, apie tai byloja apklausa. Tai – pavojingas signalas. Kai kalbame ne apie V.PutinÄ…, o V.Putino reĹžimÄ…, tuomet nemanau, kad jis iĹĄsilaikys 30 metĹł. Jo bendraĹžygiai sugriaus ĹĄalÄŻ anksÄ?iau. („Der Spiegel“ , LR)
.UOĂ&#x;KAR¸Ă&#x;j !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Kai kuriose RytĹł Vokietijos dalyse rimtesnio lietaus nebuvo nuo balandĹžio pabaigos, tad ĹŤkininkai jau paskelbÄ— ĹĄiÄ… vasarÄ… blogiausia iĹĄ visĹł, kurias atsimena. Tiesa, visoje VakarĹł Europoje penktadienÄŻ meteorologai jau ĹžadÄ—jo lietĹł, tad karĹĄÄ?ius savaitgalÄŻ turÄ—tĹł nuplauti audros. !TĂ&#x;GAIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TUSĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS
KepinanÄ?iu karĹĄÄ?iu, visai nebĹŤdingu lietumi garsÄ—janÄ?ioms JungtinÄ—s KaralystÄ—s saloms, britai iĹĄ pradĹžiĹł dĹžiaugÄ—si. PajĹŤrio gyventojai pastebÄ—jo, kad LamanĹĄo sÄ…siaurio vanduo paskutinÄ™ liepos savaitÄ™ buvo ĹĄiltesnis nei Kalifornijos paplĹŤdimiuose. SaulÄ— padÄ—jo atskleisti ir maloniĹł paslapÄ?iĹł. Vieno DerbiĹĄyro dvaro kieme nugeltus Ĺžolei atsiskleidÄ— XVII a. sukurtas raĹĄtas, kadaise buvÄ™s apsodintas skirtingomis gÄ—lÄ—mis ir iĹĄklotas plytelÄ—mis, o vÄ—liau sunaikintas. IĹĄdegusi ĹžolÄ—, iĹĄsilydÄ™s Glazgo mokslo centro stogas, nauji karĹĄÄ?io rekordai – ĹĄios vasaros britĹł kasdienybÄ—. Jorko dvasininkai Ĺžmones kvietÄ— atsivÄ—sinti ĹĄaltose baĹžnyÄ?iose. O Londono gyventojai su kartÄ—liu ĹĄaipÄ—si iĹĄ Ĺžinios, kad pagrindinÄ—je metro linijoje oro kondicionierius bus ÄŻrengtas tik 2030 metais: „Neblogai, liko laukti tik 11 su puse metĹł.“ KarĹĄtis atgaivino kai kuriĹł vyresnio amĹžiaus ĹžmoniĹł prisiminimus apie 1976 m. karĹĄÄ?io bangÄ…. „Atsimenu, dÄ—l karĹĄÄ?iĹł net naktÄŻ nebuvo ÄŻmanoma miegoti. IĹĄbandÄ—me rĹŤsÄŻ, bet ten buvo pernelyg ankĹĄta, o sode labai anksti paĹžadindavo saulÄ—. Tuo metu nesupratau, kad kenÄ?iu nuo vienos didĹžiausiĹł stichijĹł per visÄ… ĹĄalies istoriją“, – raĹĄÄ— BBC mokslo redaktorius Davidas Shukmanas. TÄ…kart situacija buvo tokia sudÄ—tinga, kad JungtinÄ—s KaralystÄ—s vyriausybÄ— netgi ÄŻkĹŤrÄ— naujÄ… sausros ministro postÄ…. JÄŻ uŞėmusio Denio Howello pareiga buvo priminti ĹžmonÄ—ms vartoti kuo maĹžiau vandens – dÄ—mesÄŻ politikas patraukÄ— patikinÄ™s, kad jÄŻ taupo maudydamasis vonioje kartu su Ĺžmona. PrieĹĄ 42 metus karĹĄÄ?io banga buvo labiau iĹĄimtis negu taisyklÄ—, bet dabar tokiĹł vasarĹł daugÄ—ja. Nors mokslininkai kalba, kad dÄ—l ekstremaliĹł temperatĹŤros pokyÄ?iĹł kalta klimato kaita, tyrÄ—jai
U\WDLÂąYDNDUDL
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
H WX Â’VL VLDX Wz MR QHW JDLV UĂ˜ -XRV JH VL QR LU XĂ? VLH QLR JHO Ez WR MDL LU ERP ER QH Ă…LDL
0LHV WXR VH WDUS MĂ˜ LU 3UDQFĂ‘]LMRV VRVWLQzMH 3D U \ Ă?LX MH Ă?PR QzV PHU Nz NR MDV Â’ YDQ GHQV WHO NL QLXV LU JDLYLQRVL IRQ WD QXRVH
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
jIOĂ&#x;LEIPSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;ÂżEMwĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;I¸TVERIAĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ‹ 6AĂ&#x;SAĂ&#x;RAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;IRGIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;MAIS
*UDL NL MR MH VDXV UD EDL Jz VL WUD JLĂ… NDL SHU JDLV UXV SULH $Wz QĂ˜ Ă?X YR GH Ă…LP W\V Ă?PR QLĂ˜
turi ir kitÄ… paaiĹĄkinimÄ… – atmosferos sraujymiĹł virsmus. Ĺ ie stipraus vÄ—jo gĹŤsiai, tarsi srovÄ—s vandenyne, keliauja keliĹł kilometrĹł aukĹĄtyje virĹĄ Ĺ˝emÄ—s pavirĹĄiaus iĹĄ vakarĹł ÄŻ rytus ir reguliuoja orus visame pasaulyje. SustiprÄ—jusios sraujymÄ—s atneĹĄa audras, o lÄ—tos – ramias dienas. Kai kurie mokslininkai mano, kad bĹŤtent jos ir ÄŻkaitino EuropÄ…. „Šiuo metu atmosferos sraujymÄ—s labai silpnos, todÄ—l aukĹĄto slÄ—gio zonos toje paÄ?ioje vietoje uĹžsibĹŤna labai ilgai“, – aiĹĄkino Bristolio universiteto klimatologas Dannas Mitchellas. .EĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAS
KarĹĄÄ?iai uĹžplĹŤdo ne tiktai Europos, bet ir Amerikos Ĺžemyno ĹĄiaurÄ™. Kanadoje ĹĄiÄ… vasarÄ… jau buvo 18 dienĹł, kai temperatĹŤra buvo perkopusi 30 laipsniĹł. Pernai vasarÄ… Toronte tokiĹł dienĹł buvo tik devynios. Ĺ alyje dÄ—l kilusios karĹĄÄ?io bangos liepos mÄ—nesÄŻ mirÄ— maĹžiausiai 70 ĹžmoniĹł. Monrealio visuomenÄ—s sveikatos departamento gydytojas Davidas Kaiseris teigÄ—, kad daugiausia nukentÄ—jo ĹžmonÄ—s, kurie gyveno vieni, skundÄ—si sveikatos sutrikimais ir namuose neturÄ—jo oro kondicionieriaus. Kvebeko provincijos gelbÄ—jimo tarnybos per dienÄ… sulaukdavo net 1,2 tĹŤkst. skambuÄ?iĹł dÄ—l pablogÄ—jusios sveikatos. Beje, Monrealyje dÄ—l karĹĄÄ?io bangos kilo neÄŻprasta problema – morguose neliko vietĹł, nes mirÄ— neÄŻprastai daug ĹžmoniĹł. „Tai pirmas kartas, kai miesto lavoninÄ—s perpildytos dÄ—l tokios
prieĹžasties“, – tvirtino Monrealio koroneris Jeanas Brochu. Miestas turÄ—tĹł bĹŤti pasiruoĹĄÄ™s, nes 2002 m. tapo pirmuoju miestu, kuris parengÄ— specialĹł planÄ…, kaip elgtis uĹžklupus karĹĄÄ?iams. Tiesa, jau 2010 m. jÄŻ teko tobulinti, nes pakilus temperatĹŤrai Monrealio apylinkÄ—se nuo karĹĄÄ?io mirÄ— daugiau nei 100 ĹžmoniĹł. 0RITĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KOĂ&#x;NETĂ&#x;ELEKTĂ&#x;ROS
Kalifornijos valstijÄ… ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ uĹžklupo ne viena, bet dvi karĹĄÄ?io bangos. Per pirmÄ… jÄ… liepos savaitÄ™ termometrĹł stulpeliai virĹĄijo ne vienÄ… rekordinÄ™ ribÄ….
„IĹĄdegusius Graikijos kurortus galima palyginti nebent su visiĹĄkai subombarduotu Sirijos miestu.“ & 0LF KD OR VDV
NaktÄŻ iĹĄ liepos 5-osios ÄŻ 6-Ä…jÄ… Santa Barbaros apylinkÄ—se uĹžfiksuotas beveik 38 laipsniĹł karĹĄtis. O ÄŻdienojus Los AndĹžele termometro stulpeliai rodÄ— beveik 44 laipsnius. Antroji karĹĄÄ?io banga vakarinei JungtiniĹł ValstijĹł pakrantei smogÄ— su nauja jÄ—ga – temperatĹŤrÄ… ĹĄiÄ… savaitÄ™ kilo iki sunkiai iĹĄtveriamĹł 49 laipsniĹł. Nors Kalifornija ir saulÄ— – o pastaraisiais metais ir sausra – neatsiejami dalykai, klimatologai vis tiek yra nustebÄ™. „Ďprasta, kad slÄ—niuose toliau nuo jĹŤros Kalifornijoje temperatĹŤra perkopia 43 laipsnius, bet pa-
krantÄ—je ir Los AndĹžele tokie karĹĄÄ?iai yra neÄŻprasti“, – tvirtino Kalifornijos universiteto Los AndĹžele klimatologas Danielis Swainas. UĹžklupus karĹĄÄ?iams valstijos gyventojai sulaukÄ— ir neÄŻprasto valdĹžios praĹĄymo. Elektros sistemĹł priĹžiĹŤrÄ—tojai praĹĄÄ— ĹžmoniĹł nesinaudoti oro kondicionieriais, indaplovÄ—mis ir kitais daug elektros sunaudojanÄ?iais prietaisais nuo 17 iki 21 valandos, nes valstijoje Ä—mÄ— trĹŤkti elektros energijos. Tokios rekomendacijos pasirodÄ— po to, kai pirmadienio vakarÄ… keliems tĹŤkstanÄ?iams ĹžmoniĹł dÄ—l pernelyg didelÄ—s apkrovos staiga nutrĹŤko elektros energijos tiekimas. 'RwSĂ&#x;MwĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIĂ&#x;ADAI
Dar prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł JaponijÄ… siaubÄ— rekordiĹĄkai smarkios liĹŤtys, jĹł sukelti potvyniai ir purvo nuoĹĄliauĹžos praĹžudÄ— maĹžiausiai 220 ĹžmoniĹł, bet lietĹł greitai pakeitÄ— svilinantis karĹĄtis. Japonijoje kilusi karĹĄÄ?io banga per savaitÄ™ praĹžudÄ— maĹžiausiai 80 ĹžmoniĹł. KarĹĄÄ?iai ĹĄalyje jau yra paskelbti gamtos katastrofa. Kumagajos mieste pirmadienÄŻ temperatĹŤra siekÄ— 41,1 laipsnio. Tokijuje termometro stulpelis irgi virĹĄijo 40 laipsniĹł ribÄ…. „Pastarosios kelios dienos priminÄ— gyvenimÄ… saunoje“, – kalbÄ—jo Tokijo gubernatorius Yuriko Koike. Daugiau nei 35 tĹŤkst. ĹžmoniĹł dÄ—l karĹĄÄ?io bangos ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ atsidĹŤrÄ— ligoninÄ—je. Japonijos katastrofĹł valdymo agentĹŤra prisipaĹžino nuo veiklos pradĹžios 2008 m. tokios situacijos dar neregÄ—jusi.
â– /LH WX YRV KLG UR PH WHR UR OR JL MRV WDU Q\ ERV NOL PD WR OR JDV GU 'R QD WDV 9D OLX NDV WYLU WL QR NDG YD VD UD /LH WX YR MH SD VL Ă?\ Pz MR NH OLDLV LĂ…V NLU WL QX PDLV 9L VĂ˜ SLU PD YD VD UD Ă…LDLV PH WDLV SUD VL Gz MR OD EDL DQNV WL Ă„.OL PD WR OR JL Qz YD VD UD Â’ /LH WX Yj DWz MR JH JX Ă?zV Pz QH VÂ’ Ă‚LV Pz QXR LUJL EX YR UH NRU GLĂ… NDL Ă…LO WDV 7R NLRV Ă…LO WRV JH JX Ă?zV QH WX Uz MR PH GDX JLDX QHL PH WĂ˜ 'D O\ MH /LH WX YRV EX YR XĂ? UH JLVW UXR WD VDXV UD LU Ă…D O\ MH SDV NHOE WD HNVW UH PD OL VL WXD FL MDÂł Âą WHL Jz ' 9D OLX NDV â– 1RUV /LH WX YR MH WHU PR PHW UR VWXO SH OLDL QH SD JH UL QR DQNV WHV QLĂ˜ UH NRU GĂ˜ DXNĂ… WHV Qz QHL ODLSV QLĂ˜ WHP SH UD WĂ‘ UD /LH WX YR MH DQNV mLDX QH EX YR WRNV Â’S UDV WDV UHLĂ… NL Q\V NDLS Ă…Lj YD VD Uj Ă„3D Ă? YHO JÂ? NH OLDV GH Ă…LPW PH WĂ˜ DW JDO JD OL PH SD PD W\ WL NDG DXNĂ… WHV Qz QHL ODLSV QLĂ˜ WHP SH UD WĂ‘ UD EĂ‘ GD YR UH WD 'D EDU GzO JOR ED OLRV NOL PD WR NDL WRV WDL /LH WX YR MH QLH NR QHV WH EL QD LU WDP SD QRU PDÂł Âą SD VD NR MR NOL PD WR OR JDV
KarĹĄÄ?io banga ĹĄienavo ne vien senyvus ir ĹĄirdies ligomis serganÄ?ius asmenis. GrÄŻĹždamas iĹĄ iĹĄvykos su klase sÄ…monÄ™ prarado ir mirÄ— 6 metĹł berniukas. „Turime imtis bĹŤdĹł, kad apsaugotume moksleivius“, – ragino Japonijos ministrĹł kabineto sekretorius Yoshihide Suga. VyriausybÄ— paskelbÄ—, kad bus skirta lÄ—ĹĄĹł iki kitos vasaros visose ĹĄalies mokyklose ÄŻrengti oro kondicionierius. Ĺ ias sistemas dabar turi tik maĹžiau nei pusÄ— mokyklĹł. Y.Suga taip pat tvirtino, kad jeigu karĹĄÄ?io banga uĹžsitÄ™s, mokyklos bus priverstos pratÄ™sti ir mokiniĹł atostogas. Japonai jau pradÄ—jo nerimauti net dÄ—l 2020-ĹłjĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł Tokijuje. Mokslininkai tvirtina, kad dÄ—l ekstremaliĹł temperatĹŤrĹł per olimpiadÄ… gali bĹŤti pavojinga rengti bÄ—gimo ar kitas varĹžybas. „Organizatoriai turi pagerinti dabartinÄ™ situacijÄ…. Reikia apsvarstyti net idÄ—jÄ… perkelti maratono varĹžybas ÄŻ Hokaido prefektĹŤrÄ… ĹĄalies ĹĄiaurÄ—je arba pradÄ—ti bÄ—gimÄ… 2 valandÄ… nakties“, – siĹŤlÄ— tyrimÄ… atlikÄ™s Tokijo universiteto profesorius Makoto Yokohari. Ĺ˝aidyniĹł organizatoriai savo ruoĹžtu tvirtina, jog 2019 metĹł liepÄ… bus atlikti bandymai priemo-
â– 2IL FLD OLRV VWD WLV WL NRV DSLH PLU WLHV DW YH MXV GzO NDUĂ… mLĂ˜ /LH WX YR MH Qz UD WD mLDX NDLS LU YL VD PH SD VDX O\ MH JD OL PD SDV WH Ez WL EHQG Uj WHQ GHQ FL Mj NDG Y\ UDX MDQW NDUĂ… mLDPV LĂ…DX JD Ă?PR QLĂ˜ PLU WLQ JX PDV .OL PD WR OR JDV ' 9D OLX NDV WHL Jz NDG Â’ UL ]L NRV JUX SÂ? SD WHQ ND WLH NX ULH ODX NH GLU ED IL ]L QÂ’ GDU Ej WDLS SDW Y\ UHV QLR DP Ă?LDXV Ă?PR QzV LU YDL NDL Ă„ĂŒPR QzV GDĂ? QDL QHÂ’ YHU WL QD NL OX VLRV UL ]L NRV .L OXV NDUĂ… mLDPV UHL NLD HOJ WLV DW VD NLQ JDL LU QH NHO WL SD YR MDXV VD YR VYHL ND WDLÂł Âą NDO Ez MR ' 9D OLX NDV â– /L NX VL YD VD URV GD OLV DQRW ' 9D OLX NR EXV Ă…LO WHV Qz QHL YL VD GD WD mLDX NOL PD WDV LU WR OLDX VY\ UXRV WDUS NDLW URV LU OL Ă‘mLĂ˜ Ă„3D JDO GD EDU WL QHV WHQ GHQ FL MDV LU SURJ QR ]HV DU WL PLDX VLRV NH WX ULRV VD YDL WzV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL YL GX WL QLĂ… NDL Ă…LO WHV QzV QHL Â’S UDV WDL EĂ‘ QD /LH WXYRMH Âą WYLU WL QR ' 9D OLX NDV Âą %XV DSLH SX VDQW UR ODLSV QLR Ă…LO mLDX QHL Ă…LĂ˜ Pz QH VLĂ˜ YL GXU NLV R WDL WX Uz WĂ˜ SD VL MXV WL Âł
niĹł, kuriomis bus mÄ—ginama sumaĹžinti alinantÄŻ liepos mÄ—nesio karĹĄtÄŻ. Olimpiada Tokijuje po dvejĹł metĹł vyks nuo liepos 24-osios iki rugpjĹŤÄ?io 9-osios. Kai Tokijas rengÄ— olimpines Ĺžaidynes 1964 metais, organizatoriai nusprendÄ— varĹžybas nukelti ÄŻ vÄ—sesnÄŻ spalio mÄ—nesÄŻ. 3AĂ&#x;VAIĂ&#x;MEĂ&#x;RIĂ&#x;TAĂ&#x;SIĂ&#x;VI¸Ă&#x;jIUĂ&#x;KAI
NukentÄ—jo ir kitos Azijos dalys. Dar anksÄ?iau ĹĄiÄ… vasarÄ… karĹĄÄ?iai prasidÄ—jo Pakistane – per ramadanÄ… temperatĹŤra siekÄ— net iki 45 laipsniĹł. Musulmonai ĹĄventÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ negalÄ—jo nei valgyti, nei gerti, tad nuo kaitros slÄ—pÄ—si pavÄ—syje ir gaivinosi fontanuose. Bet KaraÄ?yje kaitra vis tiek praĹžudÄ— 65 Ĺžmones, o ĹžuvusiĹłjĹł skaiÄ?ius visoje ĹĄalyje dÄ—l duomenĹł trĹŤkumo iĹĄlieka neaiĹĄkus. O PietĹł KorÄ—joje dÄ—l ĹĄilumos iĹĄ dangoraiĹžiĹł netgi Ä—mÄ— kristi langai iĹĄsilydĹžius stiklÄ… laikanÄ?iam silikonui. Vienas Ĺžmogus praneĹĄÄ— apie netikÄ—tai uĹžsidegusiÄ… saulÄ—tame kambario kampe paliktÄ… latekso pagalvÄ™. NeÄŻprastĹł reiĹĄkiniĹł buvo ir daugiau. Kangvono provincijoje balkone paliktoje dÄ—ĹžutÄ—je iĹĄsirito vienas viĹĄÄ?iukas, nors kiauĹĄiniĹł niekada neperÄ—jo viĹĄta. UĹž jÄ… darbÄ… atliko vasaros kaitra.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P OLHSRV G
6RQJ 8Q S\RO YD GR YDX MD PDLV WR SUH NLĂ˜ SDU GXR WX YHL kLD SDU GXR GD PD GDXJ NDU WĂ˜ GDX JLDX SUH NLĂ˜ QHL SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV QDX GR MD PRV OR MD OX PR NRU WH OzV WDL NR PRV QXR ODL GRV R WDL 3FKHQ MD QH QDXMRYz
0LAĂ&#x;jIAUĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RŠĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NESĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x; 3D VL YDLNĂ… mLR ML PDV XĂ? GD UR VLRV Ă‚LDX UzV .R Uz MRV SUH N\ ERV FHQW UXRVH LQW UL JXR MD -XRVH JD OLPD SD PD W\ WL GDU YL VDL QH VH QLDL DW VL UD GX VLRV YDU WR ML PR NXO WĂ‘ URV XĂ?XR PD] JĂ˜ 3FKHQ MD QR O\ GH ULV Mj VND WL QD WD mLDX JD OL EĂ‘ WL NDG WXR SDW PH WX MLV LU VDX ND VD GXR EÂ? Kaip ir visi suaugusieji Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje, Song Un-pyol ÄŻsisegusi ĹĄalies lyderio Kim Jong-uno tÄ—vo ir senelio atvaizdus – ant kairiojo atlapo, tiesiai virĹĄ ĹĄirdies. O deĹĄinÄ—je pusÄ—je blizga auksinÄ— segÄ—. Song yra Kim Jong-uno valdomos Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos sÄ—kmÄ—s pavyzdys. Kai tik 2011 metais dabartinis ĹĄalies vadovas perÄ—mÄ— valdĹžiÄ… ÄŻ savo rankas, moteris pradÄ—jo vadovauti universalinÄ—s parduotuvÄ—s maisto prekiĹł padaliniui. ÄŒia prekiaujama ĹĄaldyta kiaulie-
na, jautiena, iĹĄrikiuotos eilÄ—s pieno produktĹł, konditerijos gaminiĹł ir konservĹł. Ji stebi, kaip klientai prisikrauna krepĹĄelius prekiĹł ir skuba susimokÄ—ti prie kasos – kas grynaisiais, o kas banko kortele. Moteris yra besikeiÄ?ianÄ?ios Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos pavyzdys – valdant trims Kim Jong-uno ĹĄeimos kartoms parduotuvÄ—s pradÄ—jo klestÄ—ti, o pirkimo kultĹŤra vis dar auga. Ĺ tai ÄŻmonÄ— „May Day Stadium“, siĹŤlanti 120 ledĹł rĹŤĹĄiĹł, – vienas ĹĄalies klestÄ—jimo ĹženklĹł.
Informacinis rÄ—mÄ—jas
Bilietus platina
Nors ĹĄalies vadovas pastaruoju metu daugiau dÄ—mesio sulaukÄ— dÄ—l branduolinÄ—s programos, jis iĹĄ savo pirmtakĹł iĹĄsiskiria politika, kuri sutelkta ir ÄŻ ekonomikos plÄ—trÄ…. Neseniai pradÄ—ta plÄ—toti vartotojui palankesne ekonomika siekiama padidinti ĹĄalies rinkÄ…, papildyti pelnu valstybÄ—s iĹždÄ…. Bet, kaip ir branduolinÄ— programa, tai – rizikingas Ĺžingsnis. 2EĂ€IMASĂ&#x;KAĂ&#x;SAĂ&#x;Ă&#x;SAUĂ&#x;DUOĂ&#x;BŠ
Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja susiduria su sankcijomis ir importu iĹĄ Kinijos. Tai sukÄ—lÄ— didelÄŻ prekybos disbalansÄ…. TikimybÄ—, kad ĹĄis ekonominis burbulas sprogs, vis didÄ—ja. DegalĹł importo kainos iĹĄaugusios daugiau nei ĹĄimtÄ… kartĹł. Manoma, kad ryĹžiĹł kainos irgi greitai iĹĄaugs.
VakarĹł sankcijos Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai dar labiau pasunkino ĹĄalies produktĹł eksportÄ…, sumaĹžino ÄŻ uĹžsienÄŻ iĹĄsiunÄ?iamĹł darbuotojĹł skaiÄ?iĹł – svarbĹł uĹžsienio valiutos ĹĄaltinÄŻ, kuris sumaĹžino bendrojo vidaus produkto augimÄ…. Bet problemos ĹĄaknys gilesnÄ—s. Rinkai reikalinga konkurencija, neĹžinomybÄ— ir pasikeitimai, o visa tai yra centralizuotai valdomos Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos prieĹĄingybÄ—. AtsivÄ—rusi rinka Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai – kaip dĹžinas, siĹŤlantis turtus, bet bendravimas su juo gali kainuoti politinÄŻ stabilumÄ…. Svarbiausia tai, kad iĹĄleidus dĹžinÄ… iĹĄ butelio sugrÄ…Ĺžinti jÄŻ atgal sunku. 'INKĂ&#x;LAIĂ&#x;IRĂ&#x;SVIESĂ&#x;TAS
Nuo Kim Jong-uno valdymo pradĹžios Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos vartotojiĹĄ-
ka visuomenÄ— neÄŻtikÄ—tinai iĹĄaugo. Dabartinio ĹĄalies vadovo tÄ—vas sakydavo: „Armijai – pirmenybÄ—.“ ÄŽkvÄ—ptas tÄ—vo Kim Jong-unas skyrÄ— kone ketvirtadalÄŻ ĹĄalies bendrojo vidaus produkto ĹĄalies gynybai. TaÄ?iau jo naujasis ĹĄĹŤkis yra „Ginklai ir sviestas“, kuris nusako neiĹĄvengiamÄ… ĹĄiandienos realybÄ™. 1990-aisiais, kai SovietĹł SÄ…junga subyrÄ—jo, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja buvo beveik sunaikinta. Atsigaudama po potvyniĹł, bado ir biurokratijos savivalÄ—s ĹĄalis vis maĹžiau galÄ—jo sau leisti, o vietiniai galÄ—jo patenkinti tik elementarius kasdienius poreikius. Tai privertÄ— Ĺžmones keistis, prekiauti ir tai padarÄ— ÄŻtakÄ… dabartinei ekonomikai. Gyvenimas Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos kaimuose tebÄ—ra sunkesnis – nepri-
U\WDLÂąYDNDUDL $3 QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
*AĂ&#x;POĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;VAIĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIE 6D YD UDQ NLĂ… NDV LU SD VL WL NLQ WLV NL WDLV YLVXRPHQzV QD ULDLV QXR PD Ă?Ă˜ GLH QĂ˜ 7RNV PD Ă?\ OLV XJ GR PDV -D SR QL MR MH NX ULRV J\ YHQ WR MDL WX UL VD YL Wj YDL NĂ˜ DXN Oz ML PR NXO WĂ‘ Uj JH UR NDL EH VLV NL ULDQ mLj QXR YD ND ULH WLĂ… NR VLRV
Ă&#x;VADOĂ&#x;UĂ€VERĂ€TĂ‹Ă&#x;PANĂ&#x;jIĂ‹ teklius Ä?ia yra nuolatinis palydovas, prieĹĄingai nei miestuose. KÄ… jau kalbÄ—ti apie gyvenimo sÄ…lygas Pchenjane. Ĺ tai Ä?ia, visĹł nuostabai, gyvastis, ĹĄurmulys ir veiksmas justi ne maĹžiau nei kituose dideliuose pasaulio miestuose. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NŠĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BŠ
Po 2017 metĹł geguŞę ĹĄalies lyderio naujai paskelbto ekonomikos plano ateinantiems 5 metams Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos fabrikai pirmenybÄ™ turi teikti geresnei kasdieniĹł prekiĹł kokybei. O vadybininkai turi kiek didesnÄ™ laisvÄ™ nusprÄ™sti, kÄ… gaminti, kiek mokÄ—ti darbuotojams. ÄŒia dera ir senosios prekyvietÄ—s, ir naujos modernesnÄ—s universalinÄ—s parduotuvÄ—s. Beveik prie visĹł keliĹł, vedanÄ?iĹł ÄŻ miestÄ…, pakelÄ—se galima pastebÄ—ti po gatvÄ—s pardavÄ—jÄ… – vyresnio amĹžiaus moterÄŻ, pardavinÄ—janÄ?iÄ… darĹžoves, vaisius ar kitÄ… maistÄ…. Miestuose turgavietÄ—s pilnos ĹžmoniĹł. Lentynos nukrautos ĹĄalyje pagamintomis cigaretÄ—mis, gaiviaisiais gÄ—rimais, spalvingai ÄŻpakuotomis uĹžpilamosiomis sriubomis ar bulviĹł traĹĄkuÄ?iĹł pakeliais.
Ĺ io tinklo parduotuvÄ— – madingiausia iĹĄ visĹł mieste. Tai – ÄŻrodymas, kad gyventojĹł smalsumas nesunaikintas. Specializuotose parduotuvÄ—se – naujausi Pchenjano iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł modeliai, tikriausiai pagaminti Kinijoje, tik pakeiÄ?iant ÄŻ „vietinę“ iĹĄvaizdÄ…, parduodami uĹž maĹždaug 170 eurĹł. IĹĄmaniosios programÄ—lÄ—s, tokios kaip Ĺžaidimas „Boy General“, kainuoja apie 1,7 euro. Taigi, nepaisant vis didesniĹł sankcijĹł, vartotojĹł prekÄ—s vis dar atkeliauja iĹĄ ÄŻvairiausiĹł pasaulio ĹĄaliĹł. Nusipirkti skardinÄ™ kavos „Pokka“ iĹĄ Japonijos lengva, o ir kainuoja ji tik apie 68 euro centus. Norint ÄŻsigyti naujÄ… „MercedesBenz Viano“ reikia tam tikrĹł ryĹĄiĹł, bet maĹždaug uĹž 53,46 tĹŤkst. eurĹł jÄŻ gauti ÄŻmanoma. Pilnut pilnutÄ—liai autobusai ir sunkveĹžimiai, gabenantys gÄ—rybes iĹĄ vieno miesto ÄŻ kitÄ…, – kasdienis vaizdas ĹĄalies autostradose. Nors JAV doleris ar Kinijos juanis vis dar plaÄ?iai paplitÄ™ kaip atsiskaitomoji valiuta, vis daugiau ĹžmoniĹł naudojasi bankĹł kortelÄ—mis.
Beje, reklama ĹĄioje ĹĄalyje – vis dar tabu. Pchenjane, kuriame gyvena apie 3 mln. ĹžmoniĹł, stovi tik 3 reklaminiai stendai. Juose reklamuojami vietiniai automobiliĹł gamintojai „Pyonghwa Motors“, nors jĹł tikslas nÄ—ra reklamuoti savo prekes – greiÄ?iau tiktai padaryti ÄŻspĹŤdÄŻ turistams. Televizijoje ar laikraĹĄÄ?iuose reklamĹł nÄ—ra. +OPIJUOJAĂ&#x;PREĂ&#x;KESĂ&#x;I¸Ă&#x;SVEĂ&#x;TUR
BulviĹł traĹĄkuÄ?iĹł pakelis gali atrodyti nevykÄ™s pavyzdys norint iĹĄsiaiĹĄkinti ĹĄalies ekonominÄ™ situacijÄ…. Bet tik ne Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje, kur tokiĹł ÄŻprastĹł prekiĹł pasiĹŤla kartu Ĺžymi ir visuomenÄ—s vystymÄ…si. Tokios prekÄ—s kartu yra atsakas tiems, kurie mano, jog Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos visuomenÄ— – labai statiĹĄka. Ĺ alies prekybos centrai – viena iĹĄ daugybÄ—s vietĹł, kur auganti Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos vidurinÄ— klasÄ— gerte geria uĹžsienio ÄŻtakÄ… ir randa bĹŤdĹł, kaip iĹĄleisti savo pinigus. ParduotuvÄ—se gausu populiariĹł uĹžsienyje produktĹł atitikmenĹł panaĹĄiomis ÄŻ originalÄ… pakuotÄ—mis – ĹĄokoladukĹł, vaisvandeniĹł, bulviĹł traĹĄkuÄ?iĹł, higienos reikmenĹł ir pan., atsiradusiĹł visai neseniai. Pastaraisiais metais prasidÄ—jo tokiĹł naujĹł, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje pagamintĹł ir uĹžsienietiĹĄkas primenanÄ?iĹł, prekiĹł bumas. TokiĹł prekiĹł paklausa smarkiai iĹĄaugusi. O jĹł prisipirkÄ™ Pchenjano gyventojai su pilnais maiĹĄais gali sÄ—sti ir vaĹžiuoti namo taksi – transporto priemone, kurios prieĹĄ trejus metus valstybÄ—je nÄ— nebuvo. Dabar taksistai vaĹžinÄ—ja ne tik sostinÄ—je, bet ir kaimuose. SparÄ?iai auga ir vieĹĄojo maitinimo sektorius. AnksÄ?iau Pchenjane ĹžmonÄ—s galÄ—jo bĹŤti iĹĄbandÄ™ visas kavines, kiek tiktai jĹł yra, – mat tokiĹł vietĹł skaiÄ?ius buvo kuklus. Dabar Ä?ia yra ir praĹĄmatnesniĹł restoranĹł, ir kaimyninÄ—s PietĹł KorÄ—jos kaviniĹł tinklus primenanÄ?iĹł madingĹł vietĹł. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JA
Siekiama sukurti kuo daugiau vartojimo galimybiĹł. „IĹĄ pradĹžiĹł parduotuvÄ— dirbdavo nuo 10 val. ryto iki 18 val. vakaro, – pasakojo Song Un-pyol apie maisto prekiĹł krautuvÄ™, kurioje dirba. – Bet 2015 metais mĹŤsĹł visĹł gerbiamas vadas Kim Jongunas ÄŻsakÄ— parduotuvÄ—ms dirbti iki 20 val. vakaro – kad vÄ—liau darbus baigÄ™ ĹžmonÄ—s galÄ—tĹł ateiti apsipirkti.“ ParduotuvÄ—s visai neseniai pradÄ—jo siĹŤlyti akcijas „Pirk du uĹž
vieno kainą“ ir nuolaidas produktams. Plakatai su informacija apie naujus vaistus ar sporte naudojamus gÄ—rimus iĹĄkabinti parduotuvÄ—se, o pirkÄ—jĹł lojalumo kortelÄ—se galima kaupti taĹĄkus ir gauti dar didesniĹł nuolaidĹł. Bet pardavinÄ—jamos prekÄ—s nÄ—ra tik Kim Jong-uno noras pakelti ĹžmoniĹł gyvenimo lygÄŻ. Tai taip pat bĹŤdas tapti maĹžiau priklausomiems nuo Kinijos. VisiĹĄkai nutraukti prekybos ryĹĄius su Kinija Pchenjanui bĹŤtĹł katastrofa. TaÄ?iau Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos aukĹĄÄ?iausieji pareigĹŤnai, ÄŻskaitant ir Kim Jong-unÄ…, daug dÄ—mesio skiria dabartinei situacijai ÄŻvertinti: kas nutiktĹł ĹĄaliai, jeigu prekyba tÄ™stĹłsi, o kas – jei net padidÄ—tĹł. Prekybos plÄ—tra tik didina Kinijos augimÄ…, prekybos galiÄ…. O tai Pchenjanui sunku suvaldyti. Kita vertus, iĹĄaugusi prekyba, atsivÄ—rusios rinkos tik padidino prarajÄ… tarp turtingĹłjĹł ir vargĹĄĹł. Toliau nuo Pchenjano gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł buities realybÄ— prasilenkia su prabanga miesto centre, kur gyvena vidurinÄ— klasÄ—. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;NUĂ&#x;MALĂ&#x;̧ INĂ&#x;TIĂ&#x;SMALĂ&#x;SUĂ&#x;Mg
ReĹžimas nÄ—ra aklas aplinkui vykstantiems ÄŻvykiams, bando neatsilikti, nors ir siekia, kad ĹĄalies gyventojai nesusiĹžavÄ—tĹł svetimomis idÄ—jomis. Naujas vartotojiĹĄkumas gali bĹŤti destabilizuojanti jÄ—ga, kuri gali iĹĄjudinti lyderio postÄ…, suabejoti jo visagaliĹĄkumu, reĹžimo gerumu. Kita vertus, rinka ĹĄaliai reikalinga. Kangas Cholis Minas, socialiniĹł mokslĹł akademijos ekonomikos instituto tyrÄ—jas, mano, kad „reĹžimas mÄ—gina pagaminti daugiau ir geresnÄ—s kokybÄ—s prekiĹł – tokiĹł, kurios susaistys pirkÄ—jus“. TaÄ?iau daugelis ekspertĹł tiki, kad ĹĄalies verslas ir ĹŤkiai nÄ—ra pakankamai produktyvĹŤs, kad be kitĹł valstybiĹł pagalbos galÄ—tĹł aprĹŤpinti prekÄ—mis ir suteikti paslaugĹł visai tautai. Ir jeigu jie teisĹŤs, sunku ÄŻsivaizduoti Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos ekonomikos ateitÄŻ su paĹžadu tiekti daugiau vietoje pagamintĹł prekiĹł. Ĺ tai parduotuvÄ— „Miniso“ nemÄ—gina ÄŻtikti pirkÄ—jams pripildĹžiusi lentynas produktĹł iĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos. Tai tarptautinis vardas, Ĺžinomas Honkonge, Tokijuje, SidnÄ—juje. Joje prekiaujama maŞų kainĹł prekÄ—mis, tokiomis kaip kuprinÄ—s ar elektronikos prietaisai. Tai – madingiausia iĹĄ visĹł parduotuviĹł mieste. Bet kartu ir ÄŻrodymas, kad uĹždariausios pasaulio ĹĄalies gyventojĹł smalsumas nesunaikintas. (AP, LR)
-YĂ&#x;LI Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;LIAUPĂ&#x;SIĂ&#x;NA
Japonijoje kalbÄ—ti apie vaikus maĹžiau ÄŻprasta. Vakaruose motinos linkusios su visais dalytis savo sunkumais, o nuo pagyrĹł, skirtĹł jĹł vaikams, gali uĹžkaisti ausys. Tuo metu japonÄ—s mamos kalbÄ—ti apie privatĹł gyvenimÄ… nÄ—ra pasirengusios. Nuolatiniai paĹĄnekesiai apie vaikĹł pasiekimus gali pasirodyti kaip pagyros, kurios japonĹł kultĹŤroje nÄ—ra vertinamos teigiamai. Bet nereikia manyti, kad vaikĹł auklÄ—jimas ĹĄioje Azijos ĹĄalyje nesvarbus. Anaiptol. TÄ—vai vieni su kitais varĹžosi dÄ—l galimybÄ—s iĹĄleisti atĹžalas ÄŻ prestiĹžines mokyklas, o pasiruoĹĄimas stojamiesiems egzaminams – vienas sunkiausiĹł pasaulyje. Kita svarbi taisyklÄ— – puoselÄ—ti ĹĄeimos glaudumÄ…, vaiko prisiriĹĄimÄ…, bet nebĹŤti perdÄ—tai lipĹĄniam su atĹžala vieĹĄumoje. Nors ir daĹžnai galima iĹĄvysti ĹĄeĹĄiameÄ?ius vienus vaikĹĄtinÄ—janÄ?ius Tokijo gatvÄ—mis, neĹĄioti kĹŤdikius specialiai tam pritaikytuose ryĹĄuliuose – viena naujausiĹł auginimo madĹł. TÄ—vai su ÄŻ neĹĄykles ÄŻsodintais kĹŤdikiais ne tik vaikĹĄtinÄ—ja miesto gatvÄ—mis, bet ir netrukdomi mina dviraÄ?iĹł takais. Tai – viena formĹł uĹžmegzti artimÄ… vaiko ir tÄ—vo ryĹĄÄŻ nuo pirmĹłjĹł gyvenimo dienĹł, kita vertus, pakĹĄtelÄ—jimĹł ÄŻ skruostÄ… ir apsikabinimĹł Ä?ia nepamatysi. -OĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;NYKSĂ&#x;TANĂ&#x;jIOSĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BwS
Japonų ťeimose įprasta miegoti kartu: tėvai guli iť ťonų, o vaikas – vidury.
Tokiam miegojimo bĹŤdui net sukurtas „upÄ—s“ pavadinimas, o toks miego ritualas gali trukti net tol, kol vaikas pradÄ—s eiti ÄŻ darĹželÄŻ. Dar maĹžiems japonĹł vaikams kalama ÄŻ galvÄ…: „Visada galvok ir padÄ—k kitiems, bet svarbiausia visose situacijose iĹĄlikti ramiam.“ Kad ir kur bĹŤtĹł – restorane, muziejuje, maisto prekiĹł parduotuvÄ—je ar sausakimĹĄame vieĹĄajame transporte, japonĹł vaikai visada iĹĄlieka ramĹŤs, tylĹŤs. Garsiai kalbÄ—ti ir skubiai gatvÄ—je aplenkti pagyvenusio amĹžiaus Ĺžmones VakarĹł didmiesÄ?iuose laikoma ÄŻprastu, gal tik nervinanÄ?iu, elgesiu, o ĹĄtai Japonijoje tai laukinis ir nedovanotinas elgesys. Net ir ĹĄiuolaikinÄ—ms japonĹł ĹĄeimoms labai svarbĹŤs ritualai. PavyzdĹžiui, po vyĹĄniĹł Ĺžiedais surengta ĹĄeimos iĹĄkyla – sena japonĹł tradicija. Pirmasis kĹŤdikio pasisÄ—dÄ—jimas po vyĹĄniĹł Ĺžiedais, vietiniĹł vadinamas „hanami“, – akimirka, bĹŤtina ÄŻamĹžinti nuotraukoje, kuri bus saugoma visÄ… gyvenimÄ…. ÂľVELĂ&#x;NUĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;SOS
Tiesa, nors vaikai mokomi angeliĹĄkos ramybÄ—s ir kantrybÄ—s, Ä?ia tÄ—vai maĹžiau rĹŤpinasi populiariÄ…ja kultĹŤra, kuri vakarieÄ?iams tÄ—vams daĹžnai sukelia pasipiktinimÄ… ar kelia diskusijas dÄ—l jos netinkamumo maĹžiems vaikams. Ramiau ĹžiĹŤrima ÄŻ turinÄŻ, kuris pateikiamas vaikams. PavyzdĹžiui, kai Tokijo kino teatre po animacinio filmo „ŽaislĹł istorija 3“ anonso iĹĄkart buvo parodytas veiksmo filmo „Absoliutus blogis: pabaiga“ anonsas, atrodo, niekas per daug galvos nesuko. TikroviĹĄkai atrodantys Ĺžaisliniai automatai vis dar parduodami parduotuvÄ—se. O japoniĹĄki komiksai, kuriuose nemaĹžai seksualinio turinio, taip pat niekam netrukdo. Japonijoje milĹžiniĹĄko populiarumo sulaukiantys animaciniai filmukai, pasiĹžymintys perdÄ—tu meilumu, rodos, subalansuoja ĹĄias dvi prieĹĄingas gyvenimo puses. Be to, Japonijoje ÄŻprasta pasakoti legendas bei mitus ir ĹĄvÄ™sti jĹł herojams skirtas ĹĄventes, net jeigu jie ir fantastiniai siaubĹŤnai. TokiĹł ĹĄvenÄ?iĹł yra daug. Tai ilgos raudonos nosies festivalis „Tengu Matsuri“, per kurÄŻ pagerbiamas ilganosis goblinas. „Setsubun“ ĹĄventÄ—, per kuriÄ… iĹĄvejamas ir apmÄ—tomas sojĹł pupelÄ—mis ĹžmogÄ—dra milĹžinas Onis. O kur dar daĹžnas turistĹł iĹĄ Japonijos parsiveĹžamas suvenyras – Darumos lÄ—lÄ—, kuri, kaip Japonijoje tikima, atneĹĄa sÄ—kmÄ™ ir apsaugo ĹĄeimÄ… nuo blogos akies. („Time“, LR) $3 QXRWU
3DU GXR WX Yz VH JDX VX Ă‚LDX UzV .R Uz MRV ULQ NDL SHU GLUE WĂ˜ XĂ? VLH QLH WLĂ… NĂ˜ JD PL QLĂ˜
Jau metus su vyru ir dviem sĹŤnumis Japonijoje gyvenanti amerikietÄ— prisimena, kaip kartÄ… jos ĹĄeĹĄiametis sĹŤnus dingo iĹĄ akiraÄ?io – pranyko lyg ÄŻ vandenÄŻ. „Žinoma, kad iĹĄsigandome, juk mes iĹĄ Niujorko. TaÄ?iau kai jÄŻ radome iĹĄsigandusÄŻ, pasakÄ—me, jog bijoti nÄ—ra ko – Tokijuje vaikai nuo maĹžumÄ—s ÄŻpratÄ™ vaikĹĄÄ?ioti vieni“, – prisimena paĹĄnekovÄ—. Toks poĹžiĹŤris – pavyzdys japoniĹĄko auklÄ—jimo bĹŤdo, kuris matomas ir Tokijuje: dar bĹŤdami maĹži vaikai pratinami bĹŤti savarankiĹĄki – be suaugusiĹłjĹł pagalbos naudotis vieĹĄuoju transportu, nuvykti ÄŻ mokyklÄ… ir sugrÄŻĹžti iĹĄ jos. Ĺ alyje maĹžas nusikalstamumas, o tai – viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l maĹžieji greiÄ?iau Ĺžengia ÄŻ savarankiĹĄkĹł ĹžmoniĹł pasaulÄŻ. Kita prieĹžastis – japonĹł pasitikÄ—jimas bendruomene. ÄŒia dviraÄ?iai rakinami retai, o ir moterys nebijo minutÄ—lei nusigręŞti nuo prabangiĹł rankiniĹł. Kas blogo gali nutikti?
9DL NDL -D SR QL MR MH QXR PD Ă?HQV PR NR PL SD JDU ERV Y\UHVQLHPV LU VD YDUDQ NLĂ… NX PR
LIEPOS 27–29
OFICIALUS JŪROS ŠVENTĖS BANKAS
JŪROS ŠVENTĖS SPAUSTUVĖ
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
3KEPĂ&#x;TIĂ&#x;KUSĂ&#x;NUTILDĂ€IUSÂ?Ă&#x;GEĂ&#x;NIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;GA *H QL MXV SD GD UÂ?V WDL NXR QLH NDV QH WL Nz MR GLU EÂ?V LNL SDW LĂ… QDN WĂ˜ YL VXR PHW YLO Nz GD YÂ?V MXR Gj PHJ] WL QÂ’ Âą WRNV EX YR Ă…Lj VD YDL WÂ? PL UÂ?V DXWR PR EL OLĂ˜ SD VDX OLR Ă?YDLJĂ? GH WL WX OXR WDV LWDODV 6HU JLR 0DUF KLRQ QH LĂ… JUzVXVLR EDQNURWR LĂ…WUDXNÂ?V Ă„)LDWÂł LU Ă„&KU\V OHUÂł Ner i n ga BU DRY T Ä– Specialiai LR, Italija
Genialiu vadybininku vadinto verslininko gedi ne tik Italija. Jis iĹĄgelbÄ—jo du skÄ™stanÄ?ius automobiliĹł gigantus – italĹł „Fiat“ ir amerikieÄ?iĹł „Chrysler“. Nors tai atrodÄ— ir vargiai ÄŻmanoma. Neabejojama, kad S.Marchionne bĹŤtĹł nuveikÄ™s dar daug kÄ…, bet 66 metĹł genijaus ĹĄirdis treÄ?iadienÄŻ sustojo Ciuricho ligoninÄ—je, kur jam, vienĹł ĹĄaltiniĹł duomenimis, buvo operuotas plauÄ?iĹł vÄ—Ĺžys, kitĹł – petys. Kad ir kaip bĹŤtĹł, jis po operacijos paniro ÄŻ komÄ… ir nebepabudo. Keistas sutapimas, taÄ?iau bĹŤtent S.Marchionne mirties dienÄ… oficialiai praneĹĄta, jog FCA atsikratÄ— visĹł savo skolĹł. Koks buvo ĹĄis automobiliĹł pramonÄ—s gelbÄ—tojas, sugebÄ—jÄ™s iĹĄsprÄ™sti, atrodytĹł, neÄŻveikiamas problemas? $IRĂ&#x;BOĂ&#x;BEĂ&#x;POILĂ&#x;SIO
RevoliucijÄ… automobiliĹł pramonÄ—je sukÄ—lÄ™s eilinio karabinieriaus sĹŤnus S.Marchionne pasiekÄ— tiek, kad vargu ar kas bĹŤtĹł to tikÄ—jÄ™sis, kai vos 14-os su ĹĄeima jis emigravo ieĹĄkoti geresnio gyvenimo ÄŻ KanadÄ…. Italas turÄ—jo dvigubÄ… pilietybÄ™ – Italijos ir Kanados. UĹž Atlanto jis baigÄ— filosofijos mokslus. „Kai gavau savo pirmÄ… – filosofo diplomÄ…, mano tÄ—vas jau buvo iĹĄrinkÄ™s taksi automobilio, kurÄŻ turÄ—jau vairuoti, spalvÄ…. SakÄ—, kad filosofo diplomas niekam nebus reikalingas“, – apie savo iĹĄsilavinimÄ… yra kalbÄ—jÄ™s S.Marchionne. VÄ—liau Toronte jis baigÄ— ekonomikÄ… ir teisÄ™. Nuo maŞų dienĹł Sergio buvo itin imlus mokslui ir itin darbĹĄtus. Toks jis iĹĄliko ir atÄ—jÄ™s vadovauti „Fiat“. Apie jo pomÄ—gÄŻ dirbti Italijoje sklando daugybÄ— legendĹł. EsÄ… S.Marchionne per 10 metĹł turÄ—jo tik vienÄ… laisvÄ… savaitgalÄŻ. Jis yra prisipaĹžinÄ™s, kad keldavosi pusÄ™ keturiĹł ryto, valandĹł valandas leisdavo darbe, visada su savimi turÄ—jo nuolat skambanÄ?ius keturis mobiliuosius telefonus, o jo elektroniniĹł laiĹĄkĹł bendradarbiai sulaukdavo net naktimis. 6ISgLAIKĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;JUODUĂ&#x;MEGZTINIU
S.Marchionne buvo uĹždaras ir iĹĄvaizdai daug dÄ—mesio neskirian-
tis Ĺžmogus. Nors per metus jis uĹždirbdavo 10 milijonĹł eurĹł, nuolat dÄ—vÄ—jo juodÄ… megztinÄŻ, o po juo – languotus marĹĄkinius. NekenÄ?iamÄ… kaklaryĹĄÄŻ jis ryĹĄÄ—davo tik ypatinga proga – pavyzdĹžiui, per vizitÄ… pas popieĹžiĹł. „Net neĹžinau, kaip suriĹĄti mazgÄ…, jau 10 metĹł kaklaryĹĄio neneĹĄioju“, – yra sakÄ™s verslininkas. 3AVIJAUTAĂ&#x;PRIVERTwĂ&#x;KEISTIS
S.Marchionne turÄ—jo ir kitĹł ÄŻproÄ?iĹł – daug rĹŤkÄ—, net iki 3 cigareÄ?iĹł pakeliĹł per dienÄ…. Taip pat kasdien nevengÄ— iĹĄlenkti po keletÄ… tauriĹł ĹĄampano ir brendĹžio. PrieĹĄ metus sveikatai pablogÄ—jus metÄ— rĹŤkyti, ÄŻtampos nebeslopino alkoholiu, bet ÄŻproÄ?io labai daug dirbti neatsisakÄ—. „Kai metÄ— rĹŤkyti – atrodÄ—, kad sveikata gerÄ—ja. Verslininkas niekada nesiilsÄ—jo, nors visiems buvo aiĹĄku – jis nesijauÄ?ia gerai. Jis sublogo, atrodÄ— pavargÄ™s ir labai sunkiai kvÄ—pavo. Ir vis tiek daug dirbo, keliavo iĹĄ vieno pasaulio kraĹĄto ÄŻ kitą“, – taip pasakojo S.Marchionne gyvenimo draugÄ—s 47-eriĹł Manuelos Battezzato tÄ—vas Pieras Luigi Battezzato. -EIĂ&#x;LŠĂ&#x;SUĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BE
Kad darboholikas meilÄ™ surado darbe, nieko nenustebino. Manuela dirbo kompanijos komunikacijos skyriuje, o oficialia pora jie tapo 2012-aisiais. Tiesa, apie jĹł santykius Ĺžinoma labai maĹžai. Pora itin saugojo privatumÄ…, buvo toli nuo apkalbĹł ir skandalĹł. „Ji yra mano sÄ—kmė“, – taip per vienÄ… iĹĄ nedaugelio vieĹĄĹł intymumo akimirkĹł prisipaĹžino genialusis vadovas. M.Battezzato – antroji S.Marchionne meilÄ—. Su pirmÄ… ja Ĺžmona Orlandina jis iĹĄsiskyrÄ— ir iĹĄ pirmosios santuokos turi du sĹŤnus Alessio GiacomÄ… ir JonathanÄ… TylerÄŻ. 0AĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;GA
Kuo tiksliai sirgo birĹželÄŻ 66-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ atĹĄventÄ™s S.Marchionne, Italijoje iki ĹĄiol spÄ—liojama. Apie savo ligÄ… „buldozeriu su megztiniu vadintas“ italas buvo prasitarÄ™s tik artimiausiems asmenims, todÄ—l netikÄ—ta automobiliĹł pramonÄ—s vilko mirtis ĹĄokiravo visus, net ir bendraĹžygius FCA koncerne. IĹĄ pradĹžiĹł Italijos Ĺžiniasklaidoje pasirodÄ— praneĹĄimĹł, kad daug
6 0DUF KLRQ QH SULHĂ… PH WĂ˜ LĂ… IL QDQ VL QzV GXR EzV LĂ…W UDX Nz GL GĂ?LX OLĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ WX Uz MX VLj LWD OĂ˜ NRP SD QL Mj Ă„)LDWÂł
rĹŤkiusÄŻ verslininkÄ… pakirto plauÄ?iĹł vÄ—Ĺžys. VÄ—liau imta kalbÄ—ti apie kur kas retesnÄ™ ir itin sunkiÄ… vÄ—Ĺžio formÄ… – sarkomÄ…. Beje, nuo vÄ—Ĺžio sulaukusi vos 31 metĹł mirÄ— ir jo sesuo Luciana, su kuria S.Marchionne buvo itin artimas. Jos mirtis taip sukrÄ—tÄ— Sergio, kad jis uĹžsisklendÄ— ir apie asmeninÄŻ gyvenimÄ… niekada neatviraudavo. VieĹĄumoje pastaruoju metu retai rodÄ™sis milijonierius kone akyse silpo. Kalbama, kad kurÄŻ laikÄ… jis sunkiai judino deĹĄinÄŻ petÄŻ, kentÄ— didelÄŻ skausmÄ….
„KokÄŻ nors emyrÄ…, kuris pirks „Ferrari“, visuomet rasiu, bet jei neliks vidurinÄ—s klasÄ—s, kas iĹĄ manÄ™s pirks „Panda“ automobilius?“ 6 0DUF KLRQ QH
Verslininkas gėrė vaistus, o birŞelio pabaigoje Šveicarijoje, Ciuricho ligoninėje, jam atlikta peties operacija, pasibaigusi fataliťkomis komplikacijomis. Praneťama, kad operacijos metu jį iťtiko smegenų embolija, panardinusi vyrą į komą. Likus kelioms dienoms iki mirties praneťta, kad dėl kilusių sunkių komplikacijų S.Marchionne nebegalės toliau vadovauti įmonei, todėl atsistatydina iť visų einamų pareigų. Šeima nutarė, kad paskutinė jo kelionė bus tokia, kokios bōtų norėjęs pats verslininkas. Planuojama kukli, nevieťa laidotuvių ceremonija. Spėjama, kad S.Marchionne kōnas bus kremuotas ir palaidotas gimtajame Itali-
jos KjeÄ?io mieste arba Kanadoje, kur palaidota jo motina. S.Marchionne ne veltui vadinamas genijumi. Jo iĹĄskirtiniai vadybiniai sugebÄ—jimai atsiskleidÄ—, kai jis prieĹĄ 14 metĹł iĹĄ finansinÄ—s duobÄ—s iĹĄtraukÄ— daugybÄ—s sunkumĹł kamuojamÄ… ir didĹžiuliĹł nuostoliĹł turÄ—jusiÄ… italĹł kompanijÄ… „Fiat“. )¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;PRAĂ&#x;GAI¸Ă&#x;TIES
Kai jis 2004-aisiais stojo prie „Fiat“ vairo, ÄŻmonÄ— per dienÄ… prarasdavo apie 2 milijonus eurĹł, bet tai nesutrukdÄ— S.Marchionne tikÄ—ti istorinÄ—s italĹł ÄŻmonÄ—s „Fiat“ sÄ—kme. Jis ĹžadÄ—jo daug dirbti, kad iĹĄgelbÄ—tĹł ÄŻmonÄ™, ir tai darÄ—. RestruktĹŤrizavÄ™s „Fiat“ S.Marchionne pasiekÄ—, kad ÄŻmonÄ— grÄ…ĹžintĹł skolas ir vÄ—l taptĹł pelninga. Viename interviu jis yra sakÄ™s: „Prisimenu pirmÄ…sias 60 dienĹł, kai Ä?ia atvykau 2004-aisiais. Aplankiau visus pastatus. Ĺ eĹĄtadienÄŻ ir sekmadienÄŻ apeidavau visus duĹĄus, persirengimo kambarius, valgyklÄ…, tualetus. PakeiÄ?iau viskÄ…. Kaip galiu tikÄ—tis, kad darbininkas atliks darbÄ… kokybiĹĄkai, jei dirba tokiomis baisiomis sÄ…lygomis.“ SukĹŤrÄ™s kone stebuklÄ… ir nutildÄ™s skeptikus jis ĹžengÄ— dar drÄ…sesnÄŻ ĹžingsnÄŻ – 2009-aisiais pasaulÄŻ kamuojant ekonominei krizei iĹĄdrÄŻso nupirkti amerikieÄ?iĹł legendÄ… „Chrysler“. JÄ… prijungÄ— prie „Fiat“ ir ĹĄitaip 2014-aisiais sukĹŤrÄ— FCA. Jei S.Marchionne tuo metu nebĹŤtĹł rizikavÄ™s, „Chrysler“ nebĹŤtĹł iĹĄlikusi. ÄŽ atskirÄ… ÄŻmonÄ™ jis atskyrÄ— „Ferrari“, o jo sprendimas Ĺžengti su „Ferrari“ ÄŻ Niujorko akcijĹł birŞą ÄŻmonÄ—s vertÄ™ pakÄ—lÄ— kelis kartus. Nors siautÄ— krizÄ—, S.Marchionne daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ sÄ—k-
mingai vadovavo ÄŻmonÄ—ms, gaminusioms automobilius ÄŻvairiĹł klasiĹł ĹžmonÄ—ms – nuo „Fiat Panda“ iki „Ferrari“. „KokÄŻ nors emyrÄ…, kuris pirks „Ferrari“, visuomet rasiu, bet jei nebeliks vidurinÄ—s klasÄ—s, kas iĹĄ manÄ™s pirks „Panda“ automobilius?“ – taip yra kalbÄ—jÄ™s genialusis vadybininkas. 3UĂ&#x;SIKĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LÂ?Ă&#x;TURĂ&#x;Tg
„Fiat“, „Alfa Romeo“, „Lancia“, „Jeep“, „Chrysler“, „Maserati“ ir „Ferrari“ – ĹĄiuos automobilius gamina ÄŻmonÄ—s, kurias verslo genijus iĹĄgelbÄ—jo nuo Şōties ir subĹŤrÄ— po vienu stogu. Net ir liukso klasÄ—s automobiliĹł pardavimas iĹĄaugo. 2017-aisiais ÄŻmonÄ— pardavÄ— daugiau kaip 52 tĹŤkst. „Maserati“, nors prieĹĄ septynerius metu pardavimas siekÄ— vos deĹĄimtadalÄŻ ĹĄio rezultato. Atrodo, kad klestÄ—jo viskas, prie ko prisilietÄ— talentingojo genijaus ranka. Vyras ir pats sugebÄ—jo sukaupti didĹžiulius turtus. Jo turimo turto vertÄ— gali siekti apie 550 milijonĹł eurĹł. EsÄ… taip praturtÄ—ti jam padÄ—jo ne tik iĹĄskirtini dydĹžio atlyginimas, bet ir geras akcijĹł birĹžos mechanizmĹł iĹĄmanymas. . Koncerno vadovo vairÄ… jau perÄ—mÄ— „Jeep“ markÄ—s vadovas Mike’as Manley. „Praleidau 9 metus kalbÄ—damas su Sergio kiekvienÄ… dienÄ…, ir mano ĹĄirdis ĹĄiandien yra sudauĹžyta“, – ĹĄitaip savo pirmÄ… jÄ… darbo dienÄ… kalbÄ—jo naujasis FCA vadovas. Kaip seksis automobiliĹł gigantui netekus gelbÄ—tojo ir ypatingo vadovo, galima tik spÄ—lioti. Bet finansĹł rinkos ÄŻ jo mirtÄŻ sureagavo ĹžaibiĹĄkai – FCA akcijos per dienÄ… smuko net 15 procentĹł, o ÄŻmonÄ— per dienÄ… prarado 4 mlrd. eurĹł.
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P OLHSRV G
/LH Sj SD O\ JLQ WL VX ELU Ă?H OLX /LH WX YRV J\ YHQ WR MDL RS WL PLV WLĂ… NLDX YHU WL QD JD OL P\ EHV LĂ… JDXQDPĂ˜ SD MDPĂ˜ QRUV NLHN VX WDX S\ WL EH GDU ELĂ˜ VNDL mLDXV NL WL PR LU Ă…D OLHV HNR QR PL QzV SD Gz WLHV SHUV SHN W\ YDV LiepÄ…, palyginti su birĹželiu, gyventojĹł, tikinÄ?iĹł, kad ĹĄalies ekonominÄ— padÄ—tis per ateinanÄ?ius 12 mÄ—n. pagerÄ—s, padaugÄ—jo nuo 28 iki 31 proc. 19 proc. gyventojĹł manÄ—, kad padÄ—tis blogÄ—s, birĹželÄŻ tokiĹł buvo 20 proc. Statistikos departamento duomenimis, nors kiek sutaupyti per artimiausius 12 mÄ—n. tikisi 40 proc. gyventojĹł (birĹželio mÄ—n. – 37 proc.). Kaip ir praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ, 22 proc. gyventojĹł tvirtino, kad visiĹĄkai nesitiki nors kiek sutaupyti. GyventojĹł nuomonÄ— apie bedarbiĹł skaiÄ?iaus kitimo perspektyvas per ateinanÄ?ius 12 mÄ—n., palyginti su praÄ—jusiu mÄ—nesiu, taip pat pagerÄ—jo – gyventojĹł, mananÄ?iĹł, kad bedarbiĹł skai-
Ä?ius per artimiausius 12 mÄ—nesiĹł maŞės, padaugÄ—jo nuo 24 iki 27 proc. VartotojĹł pasitikÄ—jimo rodiklis mieste ir kaime liepÄ… skiriasi 2 procentiniais punktais: mieste jis sudarÄ— minus 2, kaime – minus 4. Palyginti su praÄ—jusiu mÄ—nesiu, mieste vartotojĹł pasitikÄ—jimo rodiklis padidÄ—jo 2, o kaime – 3 procentiniais punktais. Palyginti su birĹželio mÄ—nesiu, kaimo gyventojai optimistiĹĄkiau vertino galimybÄ™ sutaupyti, namĹł ĹŤkio finansinÄ—s ir ĹĄalies ekonominÄ—s padÄ—ties perspektyvas: gyventojĹł, besitikinÄ?iĹł nors kiek sutaupyti, dalis padidÄ—jo nuo 32 iki 36 proc., prognozuojanÄ?iĹł ĹĄalies ekonominÄ—s padÄ—ties gerÄ—jimÄ… – nuo 25 iki 29 proc., o ma-
nanÄ?iĹł, kad namĹł ĹŤkio finansinÄ— padÄ—tis blogÄ—s, dalis sumaŞėjo nuo 17 iki 11 proc. Miesto gyventojai ĹĄiek tiek geriau vertino ekonominÄ™ padÄ—tÄŻ. Ĺ alies ekonominÄ—s padÄ—ties pokyÄ?ius per praÄ—jusius 12 mÄ—n. gyventojai taip pat vertino geriau nei birĹželio mÄ—n.: 30 proc. gyventojĹł teigÄ—, kad per praÄ—jusius 12 mÄ—n. ji pagerÄ—jo, 31 proc. – kad pablogÄ—jo (birĹželio mÄ—n. – atitinkamai 27 ir 32 proc.). Vertindami esamÄ… savo ĹĄeimos finansinÄ™ padÄ—tÄŻ liepos mÄ—n. 41 proc. gyventojĹł sakÄ—, kad jie daugiau ar maĹžiau sutaupo, 9 proc. teigÄ—, kad gyvena iĹĄ santaupĹł ar skolintĹł lÄ—ĹĄĹł (birĹželio mÄ—n. – atitinkamai 39 ir 8 proc.). Liepos mÄ—n. 31 proc. gyventojĹł nurodÄ—, kad per artimiausius 12 mÄ—n. tokiems pirkiniams kaip baldai ar buitinÄ— technika ketina iĹĄleisti daugiau nei per praÄ—jusius 12 mÄ—n., 16 proc. – maĹžiau (birĹželio mÄ—n. – atitinkamai 24 ir 17 proc.). (ELTA, LR)
/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU
2EĂ&#x;GIĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SESĂ&#x;NŠĂ&#x;¸ALIESĂ&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?
6D YL YDO G\ Ez PD UL MDP SR OLH mLDPV SD VL Ă‘Oz QDX GR WLV GYLHP YDQ GHQV NR OR Qz Oz PLV
)¸Ă&#x;jIAUĂ&#x;POĂ&#x;SKLINDAĂ&#x;DVOĂ&#x;KAS 3ULHĂ… NH OLV Pz QH VLXV 0D UL MDP SR Oz MH SUD VL Gz MX VLĂ˜ SURE OH PĂ˜ GzO QH NR N\ ELĂ… NR YDQ GHQV QH PD W\ WL SD EDL JRV kLDX SXR VH YLV GDU UDQ GD PD OHU YĂ˜ R SULHĂ… VD YDL WÂ? YDQ GXR SUDGzMR LU GYRN WL L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
MarijampolieÄ?iai piktinasi: dar visai neseniai buvo giriamasi, kad SĹŤduvos sostinÄ—je – ĹĄvariausias vanduo Lietuvoje, o ĹĄÄŻmet driokstelÄ—jÄ™ nemalonumai nesuvaldomi. Ĺ˝monÄ—s priversti pirkti vandenÄŻ, kurio vienu metu buvo netgi pritrĹŤkÄ™ visuose miesto prekybos centruose. +wĂ&#x;LwĂ&#x;PAĂ&#x;SIBĂ&#x;JAUĂ&#x;RwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg
Senojoje vandenvietÄ—je Vasaros gatvÄ—je uodĹł trĹŤkliĹł lervos buvo pradÄ—tos naikinti ĹĄiĹł metĹł balandĹžio mÄ—nesÄŻ. BendrovÄ— „SĹŤduvos vandenys“ daugybÄ™ kartĹł plovÄ— ir dezinfekavo magistralinius tinklus, ĹĄie darbai vyksta iki ĹĄiol. Maisto ir veterinarijos tarnybos specialistai laboratorijoje tyrÄ— vandenÄŻ, kuriame buvo lervĹł, ir nustatÄ—, kad sveikatai nÄ—ra jokio pavojaus, taÄ?iau gyventojai prekybos centruose Ä—mÄ— ĹĄluoti geriamÄ… jÄŻ vandenÄŻ. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;PYĂ&#x;LwĂ&#x;DVOĂ&#x;KIANĂ&#x;TISĂ&#x;VANĂ&#x;DUO
PrieĹĄ savaitÄ™ vandenvietÄ—je ÄŻvykus incidentui kokybiĹĄko vandens paklausa iĹĄaugo dar kelis kartus, nes ketvirtadalyje miesto, rytinÄ—s dalies gyventojĹł namuose, iĹĄ Ä?iaupĹł pradÄ—jo bÄ—gti drumzlinas, stipriai chloru pradvisÄ™s vanduo. Juo nebuvo galima net praustis, nekalbant apie maisto ruoĹĄimÄ…. Kas atsitiko, paaiĹĄkÄ—jo tik tuomet, kai marijampolieÄ?iai skambuÄ?iais Ä—mÄ— atakuoti savivaldybÄ™ ir vandentiekininkus. Geriamasis vanduo buvo uĹžterĹĄtas, kai bendrovÄ—je „SĹŤduvos vandenys“, dezinfekuojant filtrÄ…, prastai uĹžsidarÄ— sklendÄ— ir ÄŻ nuotekas turÄ—jusios patekti nuoplovos prasiskverbÄ— ÄŻ geriamojo vandens rezervuarÄ…. SustabdÄ™ filtro eksploatacijÄ… vandentiekininkai pradÄ—jo skubiai plauti magistralinius tinklus ir vieĹĄai paĹžadÄ—jo, kad problema bus iĹĄsprÄ™sta per dvi tris dienas. PraÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ oficialiai buvo praneĹĄta, jog vanduo yra saugus, tik jÄŻ reikÄ—tĹł virinti. EsÄ… chloroformo koncentracija keliasdeĹĄimt kartĹł maĹžesnÄ—, nei leidĹžia higienos normos. Po vandentiekininkĹł paĹžadÄ—to termino praÄ—jo savaitÄ—, taÄ?iau vanduo vis dar turi nemalonĹł kvapÄ…, primenantÄŻ naftos produktus. Maisto ir veterinarijos tarnyba,
prieĹĄ savaitÄ™ tikinusi, kad vanduo saugus, penktadienÄŻ pareiĹĄkÄ—, kad geriamojo vandens tyrimĹł rezultatai neatitinka Lietuvos higienos normĹł reikalavimĹł. Gyventojams rekomenduojama kol kas tokio vandens negerti ir nenaudoti maisto ruoĹĄai. MarijampolieÄ?iai socialiniuose tinkluose savivaldybei reiĹĄkia aĹĄtrius priekaiĹĄtus, kad nesugebama suvaldyti situacijos. .UĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TISĂ&#x;KOĂ&#x;LOĂ&#x;NwĂ&#x;LE
AntrÄ… kartÄ… savivaldybÄ—je posÄ—dĹžiavusi EkstremaliĹł situacijĹł komisija marijampolieÄ?iams pasiĹŤlÄ— naudotis dviem vandens kolonÄ—lÄ—mis, kuriomis vanduo pumpuojamas iĹĄ gelminiĹł gręŞiniĹł. Abi kolonÄ—lÄ—s – prieĹĄingoje pusÄ—je nuo tos miesto dalies, kuriai tiekiamas nekokybiĹĄkas vanduo. Viena – netoli „SĹŤduvos“ kino teatro, antra – kitoje pusÄ—je Ĺ eĹĄupÄ—s (S.Daukanto ir K.DonelaiÄ?io gatviĹł sankirtoje). PabandĹžius pasinaudoti tokiu pasiĹŤlymu, prireiks ne tik kantrybÄ—s. AprĹŤdijusi pirmoji vandens kolonÄ—lÄ— PartizanĹł ir Ĺ auliĹł gatviĹł kampe penktadienÄŻ buvo be gyvybÄ—s ĹženklĹł, nebuvo matyti, kad kas ja naudotĹłsi, aplink buvo sausa ĹžemÄ—. Ant kolonÄ—lÄ—s nÄ—ra jokios rankenos, todÄ—l pirmÄ…kart su tokiu ÄŻrenginiu susidĹŤrÄ™s Ĺžmogus gali jÄŻ maigyti kaip tiktai nori – vanduo nebÄ—gs. Kaip paaiĹĄkino PartizanĹł gatvÄ—je uĹžkalbinti marijampolieÄ?iai, vandens galima prisipilti, jei turi specialĹł raktÄ…. „Raktus turi tik tie gyventojai, kuriĹł namuose nÄ—ra vandentiekio“, – paaiĹĄkino namĹł kieme uĹžkalbintas Antanas. Jo ĹĄeima kolonÄ—le nesinaudoja. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIO
Po incidentĹł senojoje vandenvietÄ—je, kuri be rimtesnio atnaujinimo veikia nuo 1978-ĹłjĹł, iĹĄ pareigĹł pasitraukÄ— bendrovÄ—s „SĹŤduvos vandenys“ direktorius Algis KadiĹĄius. VandenvietÄ—je, kai pavasarÄŻ kilo skandalas dÄ—l uodĹł trĹŤkliĹł lervĹł, buvo pasirĹŤpinta patalpĹł sandarumu, kad ÄŻ vidĹł nebepatektĹł jokie vabzdĹžiai. Ĺ ioje vandenvietÄ—je filtrĹł neÄŻmanoma uĹždengti, nes jie yra tokios modifikacijos. ModernesnÄ—je, vadinamojoje GiŞų vandenvietÄ—je, filtrai yra uĹždengti. MarijampolieÄ?iai spÄ—lioja, kiek dar visokiĹł incidentĹł aukomis jie taps, kol bus modernizuota Vasaros gatvÄ—je esanti vandenvietÄ—. NesibaigianÄ?iĹł problemĹł ÄŻsiutinti gyventojai neapsidĹžiaugÄ— suĹžinojÄ™, kad uĹž liepos mÄ—nesÄŻ sunaudotÄ… vandenÄŻ jiems bus 30 proc. sumaĹžintas mokestis. DideliĹł nepatogumĹł patyrÄ™ marijampolieÄ?iai grasina apskritai nieko nemokÄ—ti.
ULQNRV SXOVDV 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
P OLHSRV G Ă&#x;
/LH WX YR MH VSUHQ GL PDV GzO XĂ?V WD WR XĂ? SD NXR WÂ? VLV WH PRV WDL N\ PR EX YR SULLP WDV SR LO JĂ˜ GLV NX VL MĂ˜ %X YR Â’YHU WLQ WL LU QHS ULN ODX VR PĂ˜ HNV SHU WĂ˜ DW OLN WRV DQD OL ]zV UH ]XO WD WDL R NDU WX LU XĂ? VLH QLR Ă…D OLĂ˜ SD WLU WLV
5Ă€SĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;I¸Ă&#x;JUĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;SMALĂ&#x;SUĂ&#x;Mg 8Ă?V WD WR VLV WH PRV SR UHL NLV (XUR SR MH GL Gz MD GDX Jz MD LU Â’ /LH WX Yj DW Y\NV WDQ mLĂ˜ DWV WR YĂ˜ LĂ… XĂ? VLH QLR YDOV W\ ELĂ˜ -LHPV VPDO VX NDLS YHL NLD PR GHU QL Jz UL PĂ˜ WD URV WYDU N\ PR VLV WH PD Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
PrancĹŤzija, Ĺ kotija, Australija, Kinija. Tai tik dalis valstybiĹł, kuriĹł atstovai jau apsilankÄ— mĹŤsĹł ĹĄaly je, kad pamaty tĹł, kaip veikia uĹžstato sistema. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Vilniuje vieĹĄÄ—jÄ™ kinai namo iĹĄvyko jau nutarÄ™, kad tokia sistema jiems bĹŤtĹł kaip tik. Tad kas nulÄ—mÄ— tokiÄ… jos sÄ—kmÄ™, kad Lietuva jau gali pamokyti kitus, kaip tvarkytis su tam tikromis atliekomis? Juo labiau kad Ĺžinia apie jos veiksmingumÄ… tarsi pati savaime sklinda po pasaulÄŻ ir pasiekÄ— net AustralijÄ…. „Net nenumanau, kaip australai apie jÄ… suĹžinojo. Ko gero, valstybÄ—s domisi, ieĹĄko informacijos. Mes jÄ… skelbÄ—me ir tada, kai sistema pradÄ—jo veikti 2016-aisiais, skelbiame jos duomenis ir dabar“, – kalbÄ—jo vieĹĄosios ÄŻstaigos „UĹžstato sistemos administratorius“ (USAD) vadovas Gintaras Varnas. 6ERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;EKSĂ&#x;PERĂ&#x;TAI
Buvo gerai pasirengta. BĹŤtent tokiÄ… sistemos sÄ—kmÄ—s prieĹžastÄŻ ÄŻĹžvelgÄ— Aplinkos ministerijos AtliekĹł departamento direktorÄ— AgnÄ— BagoÄ?iĹŤtÄ—. Lietuvoje sprendimas dÄ—l uĹžstato uĹž pakuotÄ™ sistemos taikymo buvo priimtas po ilgĹł diskusijĹł. Buvo ÄŻvertinti ir nepriklausomĹł ekspertĹł atliktos Privalomojo uĹžstato nustatymo vienkartinÄ—ms gÄ—rimĹł pakuotÄ—ms analizÄ—s rezultatai, o kartu – ir uĹžsienio ĹĄaliĹł patirtis. „SÄ—kmei ÄŻtakos padarÄ— ir tai, kad sistema nÄ—ra sudÄ—tinga, ĹžmonÄ—ms paprasta ja naudotis. O ir ekonominÄ— paskata tai daryti yra didelÄ—, nes iĹĄ karto uĹž priduotÄ…
tarÄ… jie gauna Ä?ekÄŻ, kurÄŻ iĹĄkeiÄ?ia ÄŻ pinigus arba susimoka uĹž prekes“, – sakÄ— A.BagoÄ?iĹŤtÄ—. Dar vienas dalykas, ÄŻ kurÄŻ, anot paĹĄnekovÄ—s, dÄ—mesÄŻ atkreipia ir kitos valstybÄ—s, tai sukurtos darbo vietos – taromatams priĹžiĹŤrÄ—ti reikia darbuotojĹł. „Prekybos centrai ÄŻvertino ir tai, kad jiems taromatus turÄ—ti yra naudinga. Nes tai formuoja pirkÄ—jĹł lojalumÄ…, mat apie 70 proc. pinigĹł, gautĹł uĹž uĹžstatÄ… – priduotÄ… tarÄ…, yra iĹĄleidĹžiama toje paÄ?ioje parduotuvÄ—je“, – kalbÄ—jo A.BagoÄ?iĹŤtÄ—. O ir aplinkosaugai uĹžstato sistema padarÄ— didelÄ™ teigiamÄ… ÄŻtakÄ… – sumaŞėjo ĹĄiukĹĄliĹł vieĹĄosiose vietose.
Kad Lietuva gali pamokyti kitus, ÄŻsitikino ir delegacija iĹĄ Guangdongo – vienos ekonomiĹĄkai pajÄ—giausiĹł Kinijos provincijĹł. „Tai vienas svarbiausiĹł veiksniĹł, kodÄ—l pasirinkta tokia sistema, ji skatina neiĹĄmesti taros. Be to, Lietuvoje ĹĄi sistema ypaÄ? plati, nes surenkama kuo ÄŻvairiausia tara – ne tik alaus, sidro ar gaiviĹłjĹł gÄ—rimĹł skardinÄ—s, stiklinÄ—s ar plastiko pakuotÄ—s, bet ir vandens, sulÄ?iĹł, nektaro“, – paaiĹĄkino departamento vadovÄ—. Lietuvos gerÄ… jÄ… patirtÄŻ ÄŻvertino ir Europos Komisija. Ji, rengdama ĹžiedinÄ—s ekonomikos paketo ir PlastikĹł strategijos ÄŻgyvendinimo dokumentus, skatina ES valstybes nares plÄ—sti uĹžstato uĹž pakuotÄ™ sistemas ir pasimokyti iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies. 0ASĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NŠ
Tuo, kad Lietuva gali pamokyti kitus, ÄŻsitikino ir vidurvasarÄŻ apsilankiusi delegacija iĹĄ Guangdongo – vienos svarbiausiĹł ir ekonomiĹĄkai pajÄ—giausiĹł Kinijos provincijĹł. SusipaĹžinÄ™ su ĹĄalyje veikianÄ?ia uĹžstato sistema sveÄ?iai prakalbo ir apie galimybÄ™ bendradarbiauti Lietuvai su Kinija ir ĹĄioje srityje. Juos nustebino Ĺži-
5Ă€SĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOSĂ&#x;PLwTĂ&#x;RAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;%UROPOJE Ă‚LXR PH WX XĂ?V WD WR VLV WH PD YHL NLD YL VR VH 6NDQ GL QD YL MRV Ă…D O\ VH 9R NLH WL MR MH 2ODQ GL MR MH (V WL MR MH .URD WL MR MH LU /LH WX YR MH $U WL PLDX VLX PH WX Mj Ă?D GD Â’VL YHV WL Ă‚NR WL MD LU YL VD Ă…LDX UL Qz -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV GD OLV 7R NLHPV SR N \ mLDPV UHQ JLD VL LU %DO WD UX VL MD EHL NL WRV Ă…D O\V 8Ă?V WD WR VLV WH PD WDLS SDW YHL NLD ,] UDH O\ MH NDL NX ULR VH -$9 YDOV WL MR VH .D QD GRV SUR YLQ FL MR VH LU WH UL WR UL MR VH P VDX VÂ’ SUD Gz MX VL YHLN WL 86$' MDX VX ULQ NR POUG YLHQ NDU WL QLĂ˜ VWLN OL QLĂ˜ SODV WL NL QLĂ˜ LU PH WD OL QLĂ˜ SD NXR mLĂ˜ 3HU QDL 86$' VX ULQ NR SURF YL VĂ˜ Â’ ULQ Nj LĂ… OHLV WĂ˜ SD NXR mLĂ˜ Ă…LH PHW Ă…Â’ UR GLN OÂ’ NH WL QD PD SD GL GLQ WL LNL SURF
“
UŞstato sistema veikia ir Skandinavijos valstybėse, bet ji ten – sudėtinga. Dabar mōsų ťalies pavyzdys yra visus padrąsinantis. 5 9DU QDV
nia, kad 2017-aisiais per uĹžstato sistemÄ… buvo grÄ…Ĺžinta net 92 procentai pakuoÄ?iĹł, o tai – beveik 11 tonĹł PET pakuoÄ?iĹł, daugiau nei 7 tonos stiklo ir 3 tonos aliumino skardiniĹł. „SvarstÄ—me ÄŻvairias pakuoÄ?iĹł tvarkymo galimybes. TaÄ?iau susipaĹžinÄ™ su sistemos rezultatais Lietuvoje ir savo akimis pamatÄ™, kaip ji veikia, ÄŻsitikinome, kad uĹžstato sistema yra itin veiksmingas pakuoÄ?iĹł tvarkymo bĹŤdas“, – sakÄ— 104 mln. gyventojĹł turinÄ?ios Guangdongo provincijos vicegubernatorius Xu Ruishengas, apsilankÄ™s vieĹĄosios ÄŻstaigos „UĹžstato sistemos administratorius“ skaiÄ?iavimo centre. Kinijos delegacija, kurioje taip pat buvo Guangdongo UĹžsienio reikalĹł tarnybos bei Aplinkos apsaugos departamento atstovai, teigÄ— ketinantys tokiÄ… pat sistemÄ… ÄŻdiegti ir Guangdonge. Ĺ i provincija jau tris deĹĄimtmeÄ?ius sukuria didĹžiausiÄ… BVP ĹžemyninÄ—je Kinijoje. PrieĹĄ porÄ… metĹł buvo apskaiÄ?iuota, kad jeigu Guangdongas bĹŤtĹł atskira valstybÄ—, jos ekonomika pagal dydÄŻ uĹžimtĹł 16 vietÄ… pasaulyje. Ĺ˝inios apie Lietuvoje sÄ—kmin-
gai veikianÄ?iÄ… uĹžstato sistemÄ… paskatino atvykti uĹžsienieÄ?ius. ÂŒKĂ&#x;VEĂ&#x;PIAĂ&#x;KIĂ&#x;TASĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BES
Neseniai Lietuvoje lankÄ—si VakarĹł Australijos aplinkos apsaugos ministras Stephenas Dawsonas. Jis sakÄ— norÄŻs, kad 2020 m. tokia uĹžstato sistema, kokiÄ… yra sukĹŤrusi mĹŤsĹł ĹĄalis, bĹŤtĹł ÄŻdiegta ir VakarĹł Australijoje. „VakarĹł Australijoje ketiname ÄŻsivesti depozito sistemÄ…, o Lietuva ĹĄioje srityje yra viena iĹĄ pasaulio lyderiĹł. MĹŤsĹł tikslas – suĹžinoti, kÄ… reikia ir ko nereikia daryti, kad surinkimo ir perdirbimo rodik liai bĹŤtĹł tokie pat aukĹĄti kaip pas jus“, – kalbÄ—jo S.Dawsonas. Jo teigimu, ĹĄiuo metu pakuoÄ?iĹł surinkimo ir perdirbimo rodikliai VakarĹł Australijoje labai Ĺžemi, daug tuĹĄÄ?ios gÄ—rimĹł taros atsiduria sÄ…vartynuose. „Norime apsaugoti aplinkÄ… ir palikti jÄ… ĹĄvariÄ… ateities kartoms. PermainĹł nori ir pati visuomenÄ—. Australijoje nÄ—ra tiek eĹžerĹł, kiek Lietuvoje – jĹł pakrantÄ—s ĹĄvarios, o mĹŤsĹł paplĹŤdimius terĹĄia plastiko atliekos. Kitose Australijos dalyse veikia kitokios uĹžstato sistemos. Vienur jos veikia gerai, kitur – prastai, o mes norime bĹŤti geriausi Austra lijoje“, – kalbÄ—jo S.Dawsonas. .EIGĂ&#x;NOĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JĂ‹
Lietuvos patirtis diegiant uĹžstato sistemÄ… dar gana ĹĄvieĹžia – ji veikia vos pustreÄ?iĹł metĹł. Bet rezultatai, anot G.Varno, pranoko lĹŤkesÄ?ius bei prognozes. TodÄ—l Lietuvos pavyzdys uĹžsienyje matomas kaip sÄ—kmÄ—s istorija ir visiems rĹŤpi suĹžinoti jos prieĹžastis.
Juk kiekviena ĹĄalis, norinti ÄŻsivesti efektyviÄ… pakuoÄ?iĹł tvarkymo sistemÄ…, pirmiausia nori pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kur dar ji sÄ—kmingai veikia. Tas pat buvo daroma ir jÄ… ÄŻvedant Lietuvoje. „Tuomet, kai 2015 metais diegÄ—me sistemÄ…, naujausia buvo sukurta prieĹĄ 10 metĹł Estijoje. Taigi atotrĹŤkis buvo didelis, visiems atrodÄ—, kad bus sunku. UĹžstato sistema veikia ir Skandinavijos valstybÄ—se, bet ji ten – sudÄ—tinga. Dabar mĹŤsĹł ĹĄalies pavyzdys yra visus padrÄ…sinantis, nes sistema ÄŻdiegta greitai, greitai prigijo, o ir rezultatai gana geri. Be to, panaudotos naujausios technologijos, ir kitoms ĹĄalims rĹŤpi jas pamatyti“, – kalbÄ—jo R.Varnas. Po 2016 m., kai Lietuva ÄŻsivedÄ— uĹžstato sistemÄ…, daugiau Europoje tai padariusiĹł valstybiĹł neatsirado. Pasak G.Varno, vis dÄ—lto artimiausiais metais vis daugiau ĹĄaliĹł pereis prie ĹĄios sistemos, nes ES juda link ĹžiedinÄ—s ekonomikos, kurios tikslas – perdirbti kuo daugiau antriniĹł ĹžaliavĹł, o gÄ—rimĹł pakuotÄ—s – vienos jĹł. Ir kol kas uĹž uĹžstato sistemÄ… nÄ—ra efektyvesnio bĹŤdo joms surinkti. G.Varnas uĹžsiminÄ— ir apie tai, kad valstybÄ—se, kuriose ĹžmonÄ—s palankĹŤs ekologijai ir stropiai rĹŤĹĄiuoja atliekas, uĹžstato sistema yra patraukli. Jose viena greta kitos veikia ir ĹĄi, ir konteinerinÄ— atliekĹł surinkimo sistema. „Atliekoms rĹŤ ĹĄiuoti sÄ… lygĹł gamtoje nÄ—ra, miĹĄkuose ar prie eĹžerĹł konteineriĹł neÄŻmanoma pristatyti. Tad jei ĹžmonÄ—s ÄŻmeta butelÄŻ ÄŻ eĹžerÄ… ar upÄ™, ten jis ir lieka amĹžiams. O uĹžstato sistema skatina ĹžmogĹł tuĹĄÄ?iÄ… tarÄ… parsiveĹžti namo ir grÄ…Ĺžinti kaip uĹžstatą“, – uĹžsiminÄ— paĹĄnekovas.
SPORTOĂ&#x;ARENA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
' 8PE UD VR QXRWU
SPORTAS
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
/HQN W\ QLĂ˜ UHQ JL QLDL SHU WULV GLH QDV 3D ODQ JR MH SUL YL OLR MD DSLH WĂ‘NVW Ă?L Ă‘UR YĂ˜
8Ă? VLH QLH mLXV DW EDL GR WDL NDG PHF KD QL NDL GLUE D QHDV IDO WXR WR MH DLNĂ… WH Oz MH
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Aloyzas Kveinys mirÄ— eidamas 57-uosius metus. Jis buvo penkis kartus tapÄ™s Lietuvos ĹĄachmatĹł Ä?empionu – 1983, 1986, 2001, 2008 ir 2012 metais. Tarptautinio didmeistrio vardÄ… A.Kveinys gavo dar 1992 metais. MaĹžeikiuose gimÄ™s ĹĄachmatininkas buvo nuolatinis Lietuvos rinktinÄ—s narys pasaulio ĹĄachmatĹł olimpiadose ir Europos Ä?empionatuose.
JUBILIEJUS. KitÄ…met trasoje ĹĄalia Palangos ĹžiedinÄ—s lenktynÄ—s vyks jau 20-Ä…jÄŻ kartÄ…
4OBULwTIĂ&#x;TRUKĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;ANK¸Ă&#x;TASĂ&#x;RĂ„Ă&#x;BAS 3D ODQ JR MH Ă…LH PHW Y\ NX VLRV NL OR PHW UĂ˜ Ă?LH GL QzV OHQN W\ QzV MDX VH QLDL SUL SD Ă?LQ WRV GL GĂ?LDX VLR PLV YL VR MH 5\ WĂ˜ (XUR SR MH EHW MĂ˜ UHQ Jz MDL WX UL UDX GR QXR WL LĂ… Jz GRV GzO YDUĂ?\EĂ˜ GD O\ YLDPV VXGDU\WĂ˜ Vj O\ JĂ˜ A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Nors ĹĄiemet lenktynÄ—se dalyvaujanÄ?iĹł komandĹł buvo maĹžiau nei pernai, visi automobiliĹł sporto specialistai pripaŞįsta, kad Palangos lenktynÄ—s kasmet tobulÄ—ja ir lenktynininkĹł meistriĹĄkumu, ir ÄŻ startÄ… stojanÄ?iĹł sportiniĹł automobiliĹł lygiu. Antrose lenktynÄ—se iĹĄ eilÄ—s nugalÄ—tojai gerino trasos rekordÄ…, o tai reiĹĄkia, kad didÄ—ja lenktyniĹł sparta, trasoje pasiekiamas vis didesnis greitis. AtrodytĹł, galima tiktai dĹžiaugtis, taÄ?iau varĹžybĹł rengÄ—jai netrykĹĄta dĹžiaugsmu. 'RIEĂ€Ă&#x;TIĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAIĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VIAMS
Ĺ ias varĹžybas rengianÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Promo Events“ vadovo Dariaus JonuĹĄio teigimu, pastaraisiais metais nÄ—ra tikslo privilioti ÄŻ lenktynes daugiau dalyviĹł. Vienais metais lenktynÄ—se buvo panorÄ™ dalyvauti net apie 70 komandĹł. Tada siekiant sumaĹžinti startuojanÄ?iĹł automobiliĹł skaiÄ?iĹł net teko rengti atrankos varĹžybas. Palyginti trumpame 2682 metrĹł ilgio trasos rate saugiai vienu metu gali vaĹžiuoti apie 40 automobiliĹł. Tai yra optimalus dalyviĹł skaiÄ?ius. JĹł natĹŤraliai sumaŞėjo padidinus reikalavimus automobiliams ir patiems lenktynininkams. Jau keletÄ… metĹł trasoje nebematyti prastai paruoĹĄtĹł ir tokioms sunkioms lenktynÄ—ms netinkamĹł maĹĄinĹł. Nebeliko ir keistĹł komandĹł, ÄŻ kurias reklamos sumetimais bĹŤdavo ÄŻtraukiamos pramogĹł pasaulio ĹžvaigĹždutÄ—s, komandas remiantys verslo atstovai, kurie vairuoja tik mÄ—gÄ—jiĹĄkai. „Visoje Europoje pripaĹžintos prestiĹžinÄ—s 1000 km ĹžiedinÄ—s lenktynÄ—s – rimtos automobiliĹł sporto varĹžybos, kurios negali virsti tik kieno nors pramoga. TodÄ—l jau keletÄ… metĹł jose gali dalyvauti tik lenktynininko licencijÄ… turintys sportininkai, kurie turi bĹŤtinos patirties – yra vaĹžiavÄ™ ankstesnÄ—se 1000 kilometrĹł lenktynÄ—se arba tais me-
tais startavÄ™ kitose bent dvejose lenktynÄ—se“, – pabrėŞė D.JonuĹĄis. -wĂ&#x;GwĂ&#x;JAIĂ&#x;SMUKĂ&#x;DOĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GÂ?
TaÄ?iau net ir sugrieĹžtintos dalyvavimo sÄ…lygos lenktynÄ—se startavusiĹł automobiliĹł sporto profesionalĹł kai kada netenkino. KeturioliktÄ… kartÄ… lenktynÄ—se dalyvavÄ™s ir ĹĄiemet treÄ?iÄ… kartÄ… jose nugalÄ—jÄ™s Nemunas Dagilis pastebÄ—jo, kad Palangos trasoje dar pasitaikÄ— tokiĹł ekipaŞų, iĹĄ kuriĹł nebuvo aiĹĄku, ko galima tikÄ—tis.
Nebeliko keistĹł komandĹł, ÄŻ kurias reklamos sumetimais bĹŤdavo ÄŻtraukiamos pramogĹł pasaulio ĹžvaigĹždutÄ—s. „BĹŤna labai apmaudu ir pikta, kai deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ÄŻ automobilÄŻ ir pasiruoĹĄimÄ… investavusioms komandoms lenktynÄ—s netikÄ—tai pasibaigdavo vien dÄ—l to, kad koks nors lenktyniĹł patirties stokojantis dalyvis neĹžinodamas, kaip elgtis posĹŤkyje, sukelia avariją“, – tvirtino N.Dagilis. Visose iki ĹĄiol vykusiose lenktynÄ—se dirbÄ™s komentatorius Saulenis PociĹŤnas irgi pastebi lygio augimÄ…. Nors ĹĄiemet galingi „Porsche“ automobiliai uŞėmÄ— visÄ… bendrosios ÄŻskaitos prizininkĹł pakylÄ…, maĹžiau galingoje TCR klasÄ—je varŞėsi praÄ—jusiĹł ir ĹĄiĹł metĹł modelio maĹĄinos – jomis lenktyniaujama pasaulio Ä?empionatuose. „Tai, kad lyderiai tĹŤkstantÄŻ kilometrĹł ÄŻveikÄ— be didesniĹł gedimĹł ir avarijĹł, ÄŻrodo, kad automobiliĹł paruoĹĄimas, lenktynininkĹł klasÄ— ir visĹł lenktyniĹł lygis yra pakilę“, – teigÄ— S.PociĹŤnas. Jis yra pastebÄ—jÄ™s, kad daugiau nei prieĹĄ 10 metĹł ĹžiĹŤrovai ĹĄias lenktynes vertino kaip turtingĹł ĹžmoniĹł pramogÄ…, o dabar jau ÄŻ jas ĹžiĹŤrima kaip ÄŻ rimtas sportines varĹžybas. AnksÄ?iau ÄŻvairiĹł verslo ÄŻmoniĹł atstovai nusipirkdavo brangiÄ… ir galingÄ… maĹĄinÄ… ir tikÄ—davosi,
kad vien turint jÄ… galima laimÄ—ti lenktynes. ÂżVAIGĂ€Ă&#x;DESĂ&#x;ATĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x;Ă€VYĂ&#x;RAS
D.JonuĹĄÄŻ dĹžiugina, kad Lietuvoje vykstanÄ?ias 1000 km lenktynes atranda vis daugiau automobiliĹł sporto ĹžvaigĹždĹžiĹł. „Šįmet antrÄ… vietÄ… uŞėmusioje „Circle K milesPlus“ komandoje pirmÄ… kartÄ… lenktynÄ—se dalyvavo Ralfas Aronas, kuris yra „FormulÄ—s 3“ lenktyniĹł lyderis. Kitas dalyvis Kevinas Abbringas – „Toyota“ automobiliĹł gamintojĹł lenktynininkas. Lietuvoje, kur automobiliĹł sportas nÄ—ra labai populiarus, jĹł pavardÄ—s beveik nieko nesako. Bet paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ ĹĄias pasaulinio lygio ĹžvaigĹždes trasoje atvykstama iĹĄ ÄŻvairiĹł uĹžsienio ĹĄaliĹłâ€œ, – teigÄ— lenktyniĹł rengÄ—jas. D.JonuĹĄio teigimu, ÄŻ lenktynes Lietuvoje atvyktĹł dar daugiau Europoje ir pasaulyje garsiĹł lenktynininkĹł, taÄ?iau juos stabdo netinkamos sÄ…lygos. Palangos lenktyniĹł trasa yra vienintelÄ— pasaulyje, kurios dalyviĹł parkas yra ant Ĺžvyro. TodÄ—l rengÄ—jai praĹĄo komandĹł ÄŻ ĹĄias lenktynes nevaĹžiuoti su didĹžiaisiais sunkveĹžimiais, nes jiems prie trasos jiems tiesiog nÄ—ra vietos. KÄ… reiĹĄkia nelygi Ĺžvyruota ir duobÄ—ta dalyviĹł parko vieta, kai lenktyniĹł automobiliui sureguliuoti reikalinga tobulai lygi asfalto danga? Arba kai „slick“ tipo padangomis, kurios turi bĹŤti idealiai ĹĄvarios, kad kuo geriau sukibtĹł su asfaltu, ÄŻ trasÄ… nuvaĹžiuojama nuo Ĺžvyro. DÄ—l to nukenÄ?ia ir lenktyniĹł prestiĹžas, o dÄ—l primityvios trasos infrastruktĹŤros ÄŻ jas nevaĹžiuoja pasaulinio lygio ĹžvaigĹždÄ—s. DÄ—l tos paÄ?ios prieĹžasties filmuoti lenktyniĹł neatvyksta didĹžiausiÄ… auditorijÄ… turinÄ?ios garsiausios pasaulio televizijos. Anot D.JonuĹĄio, norint pradÄ—ti taisyti padÄ—tÄŻ, pirmiausia pakaktĹł bent iĹĄasfaltuoti ĹžiedinÄ—s sankryĹžos keliĹł apsuptyje esanÄ?iÄ… aikĹĄtelÄ™, kurioje per lenktynes ÄŻsikuria komandos. Beveik per 20 metĹł tai padaryti ĹžadÄ—jo visi lenktynes aplankantys vyriausybiĹł ir Susisiekimo ministerijos vadovai, bet ryĹžtingo sprendimo padaryti taip niekas iki ĹĄiol ir neiĹĄdrÄŻso. 0OĂ&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;JAĂ&#x;SKOĂ&#x;LAS
D.JonuĹĄio teigimu, lenktynÄ—s duoda didĹžiulÄ™ naudÄ… ĹĄalies eko-
“
Žiedinės lenktynės yra rimtos varŞybos, kurios negali virsti tik kieno nors pramoga.
Paulius PetrileviÄ?ius lieka Alytuje. „DzĹŤkijos“ klubui pavyko iĹĄlaikyti vienÄ… naudingiausiĹł komandos krepĹĄininkĹł – su 27 metĹł 200 cm ĹŤgio puolÄ—ju sutartis pratÄ™sta metams. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… jis LKL Ä?empionate Ĺžaisdamas po 27 min. rinko po 10,9 taĹĄko ir atkovojo po 5,2 kamuolio. AukĹĄtaĹŤgis kartÄ… buvo patekÄ™s ir ÄŻ simbolinÄŻ geriausiĹł savaitÄ—s krepĹĄininkĹł penketÄ….
' -R QX Ă…LV
nomikai ir didina Lietuvos ĹžinomumÄ… pasaulyje. Kartu su kiekviena lenktyniĹł komanda ÄŻ Lietuvos pajĹŤrÄŻ atvyksta po 30–50 ĹžmoniĹł. Visi jie beveik savaitei apsigyvena vieĹĄbuÄ?iuose, maitinasi kavinÄ—se ir restoranuose, naudojasi kitomis paslaugomis. TaÄ?iau, uĹžuot jau dabar pradÄ—jÄ™ ruoĹĄtis jubiliejinÄ—ms – 20-osioms – kitĹł metĹł lenktynÄ—ms, „Promo Events“ vadovai suka galvÄ…, kaip padengti po ĹĄiĹł metĹł varĹžybĹł likusias skolas. LenktyniĹł biudĹžetas siekia vos 300–400 tĹŤkst. eurĹł, taÄ?iau net rÄ—mÄ—jĹł indÄ—lio tokiai sumai surinkti nepakanka. Starto mokestis tesiekia tĹŤkstantÄŻ eurĹł, o panaĹĄaus lygio ĹžiedinÄ—se lenktynÄ—se uĹžsienio ĹĄalyse komandos uĹž dalyvavimÄ… moka po 12 tĹŤkst. eurĹł. D.JonuĹĄis ÄŻsitikinÄ™s, kad pamÄ—ginus padidinti starto mokestÄŻ pas mus, nebeliktĹł dalyviĹł, nes lietuviĹł komandos jo neÄŻstengtĹł sumokÄ—ti, o uĹžsienieÄ?iĹł komandĹł dÄ—l prastos trasos infrastruktĹŤros vis dar nÄ—ra daug.
Osvaldas OliseviÄ?ius kraustosi ÄŻ KlaipÄ—dÄ…. „NeptĹŤnas“ pasiraĹĄÄ— vienĹł metĹł sutartÄŻ su 25-eriĹł 200 cm ĹŤgio krepĹĄininku. „Osvaldas yra universalus ĹžaidÄ—jas, galintis Ĺžaisti keliose pozicijose, taÄ?iau „NeptĹŤne“ jis daugiausia rungtyniaus kaip sunkusis kraĹĄto puolÄ—jas, – apie naujokÄ… sakÄ— treneris Kazys Maksvytis. – KrepĹĄininkas gerai pataiko tritaĹĄkius, gali Ĺžaisti veidu ÄŻ krepĹĄÄŻ ir atitinka modernaus „ketvirtojo numerio“ reikalavimus.“ PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… O.OliseviÄ?ius pradÄ—jo Viurcburgo „S.Oliver“ klube Vokietijoje, o po NaujĹłjĹł metĹł sugrÄŻĹžo ÄŻ Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ komandÄ… ir aikĹĄtÄ—je praleisdamas po 26 min. rinko po 11,4 taĹĄko, atkovojo po 4,2 kamuolio.
.OĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;TRIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;NĂ‹
Didesnis lenktyniĹł biudĹžetas „Promo Events“ leistĹł pasirĹŤpinti ir geresnÄ—mis ĹžiĹŤrovĹł sÄ…lygomis: galÄ—tĹł atsirasti daugiau tribĹŤnĹł, lenktynes gyvai transliuojanÄ?iĹł ekranĹł. Dabar per tris dienas lenktynÄ—s ir jas lydinÄ?ios pramogos Palangoje sutraukia apie 80 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. TaÄ?iau rengÄ—jai neabejoja, kad pagerinus sÄ…lygas ĹžiĹŤrovams didĹžiausiĹł RytĹł Europoje ĹžiediniĹł lenktyniĹł atvyktĹł paĹžiĹŤrÄ—ti dvigubai daugiau ĹžmoniĹł.
Aleksandras Golovinas apsivilko „Monaco“ marĹĄkinÄ—lius. Vienas Rusijos futbolo rinktinÄ—s lyderiĹł pasiraĹĄÄ— penkeriĹł metĹł sutartÄŻ. PrancĹŤzijos klubas ÄŻsigijo 22-ejĹł saugÄ… iĹĄ Maskvos CSKA komandos, kuriai atstovavo nuo 2014-ĹłjĹł. Jis ĹĄiame klube per 113 rungtyniĹł pelnÄ— 13 ÄŻvarÄ?iĹł, Rusijos rinktinÄ—je per 23 rungtynes ÄŻmuĹĄÄ— 3 ÄŻvarÄ?ius, iĹĄ jĹł vienÄ… – ĹĄiemet pasaulio Ä?empionate.
P OLHSRV G Ă&#x;
! +ERĂ&#x;BERĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;Kg $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
( ĂŒDO GD ULR QXRWU
VSRUWR DUHQD
3ULHĂ… GYH MXV PH WXV VX Ă?L Ez MX VL 9R NLH WL MRV WH QL VL QLQ Nz $Q JH OLTXH .HU EHU SHU QDL LĂ… J\ YH QR NUL ]Â? EHW VXUD GR Mz JĂ˜ QDX MDP VNU\GĂ?LXL LU ODLPz MR 9LPEO GR QR WXUQ\Uj 5X PX QR / $Q WD OLR Â’YDU WLV VX WHL Nz Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł YLO mLĂ˜ SULHĂ… DQW Uj MÂ’ PDmj
6IEĂ&#x;NASĂ&#x;Â?VARĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x; GAĂ&#x;LUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DIS 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł HNL SD Â’PX Ă…z QD PXR VH R Ă„7UD NDLÂł Â’VL PX Ă…z Â’ VD YR YDU WXV VYH mLXR VH $EX (XUR SRV O\ JRV DW UDQ NR MH NR YR MDQ W\V /LH WX YRV IXW ER OR NOX EDL SHU DW VD NR Pj VLDV UXQJ W\ QHV WX UzV ODEDL SDVLVWHQJWL Ir pergalÄ— namuose 1:0, ir pralaimÄ—jimas sveÄ?iuose 0:1 nenubraukÄ— nÄ— vienos ekipos galimybiĹł Ĺžengti toliau. TaÄ?iau namuose laimÄ—jusios ir ÄŻvarÄ?io nepraleidusios ekipos visada jauÄ?iasi tvirÄ?iau prieĹĄ revanĹĄÄ…. „Žalgiris“ savo aikĹĄtÄ—je ĹĄventÄ— kukliÄ… pergalÄ™ prieĹĄ kovingÄ… „Vaduz“ iĹĄ LichtenĹĄteino po rumuno Liviu Antalio pasiekto ÄŻvarÄ?io 86-Ä…jÄ… min. „Trakai“ sveÄ?iuose nusileido galingai Belgrado „Partizan“ ekipai, kai 57-Ä…jÄ… min. po kampinio kamuolÄŻ ÄŻ savo vartus nukreipÄ— Justinas JanuĹĄevskis. PrieĹĄ tai 53-iÄ…jÄ… min. „Trakai“ liko deĹĄimtiese, kai uĹž antrÄ… jÄŻ ÄŻspÄ—jimÄ… aikĹĄtÄ™ turÄ—jo palikti Modestas Vorobjovas. „Žalgirio“ treneris Valdas Urbonas iĹĄ dĹžiaugsmo suspaudÄ— kumĹĄtÄŻ ir paplekĹĄnojo L.Antaliui per petÄŻ – saugas iĹĄgelbÄ—jo vilnieÄ?iĹł vakarÄ….
„MĹŤsĹł darbas davÄ— rezultatÄ…. NorÄ—jome ÄŻmuĹĄti ir nepraleisti ÄŻvarÄ?io, tad planas ÄŻvykdytas.“ 9 8U ER QDV
„DĹžiaugiuosi, kad iĹĄkovojome pergalÄ™. Ĺ˝aidÄ—me kovingai ir iki galo. Buvo sunkiĹł akimirkĹł ir gerĹł progĹł, bet kai reikÄ—jo, pakentÄ—jome, o kai reikÄ—jo Ĺžaisti aĹĄtriau, suĹžaidÄ—me, – kalbÄ—jo po rungtyniĹł V.Urbonas. – MĹŤsĹł darbas davÄ— rezultatÄ…. NorÄ—jome ÄŻmuĹĄti ir nepraleisti ÄŻvarÄ?io, tad planas ÄŻvykdytas.“ Bet treneris apgailestavo, kad jo auklÄ—tiniai nesugebÄ—jo ÄŻmuĹĄti dar pirmajame kÄ—linyje. 26-Ä…jÄ… minutÄ™ L.Antalis, atsidĹŤrÄ™s vienas prieĹĄ vartininkÄ…, net nepataikÄ— ÄŻ vartĹł plotÄ…, o po poros minuÄ?iĹł graĹžus TomaĹĄo Ĺ imkoviÄ?iaus smĹŤgis ÄŻ virĹĄutinÄŻ kampÄ… skriejo ĹĄiek tiek per aukĹĄtai. „Pirmojoje pusÄ—je turÄ—jome gerĹł progĹł, buvome aktyvesni. Gaila, kad nepavyko ÄŻmuĹĄti. GalimybiĹł maÄ?iau ir standar-
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GA !TĂ“RANĂ“KOSĂ“ANTĂ“RAĂ“SISĂ“ETAĂ“PAS Ă“ OSIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„9D GX]Âł / $Q WD OLV %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł Âą Ă„7UD NDLÂł - -D QX Ă…HYV NLV Â’ VD YR YDU WXV 3D Ă…D OLQ WDV 0 9R URE MR YDV Ă„7UD NDLÂł 6R IL MRV &6.$ 9 kHU QLDXV NDV Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV Âą 0zG OLQ JR Ă„$G PL UD :DF NHUÂł %DOV WR JzV Ă„-D JLHO OR QLDÂł $ 1R YL NR YDV Ă?DL Gz LNL LRVLRV PLQ Âą 9L OD GR .RQ GzV Ă„5LR $YHÂł (GLQ EXU JR Ă„+L EHU QLDQÂł 9 6OLY ND Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV Âą 7UL SR OzV Ă„$V WH UDVÂł +DL IRV Ă„+D SRHOÂł ( Ă‚HW NXV Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV Âą Ă„+DI QDUI MRU GXUÂł Ă„'XQ GDONÂł . &KYH GX NDV OL NR WDUS DW VDU JL QLĂ˜ Âą /DU QD NRV $(. .RV WD QD MDXV Ă„7R EROÂł $ ĂŒXO SD Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV Âą -H UH YD QR Ă„3LX QLNÂł
tinÄ—se situacijose, kuriose galÄ—jome iĹĄspausti daugiau“, – kalbÄ—jo V.Urbonas. „Mes pralaimÄ—jome, taÄ?iau manau, kad Vaduce bus sunkios rungtynÄ—s. TurÄ—sime bĹŤti labai kantrĹŤs. ReikÄ—s muĹĄti ir manau, kad mĹŤsĹł laukia labai atkakli kova. AbiejĹł komandĹł galimybes Ĺžengti ÄŻ kitÄ… etapÄ… vertinÄ?iau vienodai, – sakÄ— „Vaduz“ komandos treneris vokietis Rolandas Vrabecas. – Nors pralaimÄ—jome, atlikome tikrai gerÄ… darbÄ…. Antrajame kÄ—linyje mums pavyko netgi daugiau kontroliuoti kamuolÄŻ.“ Ĺ ioje poroje nugalÄ—jusi komanda treÄ?iajame etape kovos su „Sevilla“ ir BudapeĹĄto „Ujpest“ dvikovos laimÄ—tojais. Pirmajame maÄ?e namuose garsus Ispanijos klubas sudauŞė sveÄ?ius 3:0, tad abejoniĹł dÄ—l nugalÄ—tojĹł neliko. „TrakĹłâ€œ futbolininkai Belgrade buvo pasirinkÄ™ gynybinÄ™ taktikÄ… ir jos laikÄ—si. TaÄ?iau padÄ—tis komplikavosi 53-iÄ…jÄ… min., kai nesutikÄ™s su teisÄ—jo sprendimu M.Vorobjovas prieĹĄ save iĹĄvydo antrÄ… jÄ… geltonÄ… jÄ… kortelÄ™ ir buvo paĹĄalintas iĹĄ aikĹĄtÄ—s. Nuo tada Ĺžaidimas persikÄ—lÄ— ÄŻ vienÄ… aikĹĄtÄ—s pusÄ™ ir tik sÄ—kmÄ— leido „Trakams“ nepralaimÄ—ti didesniu skirtumu. „Partizan“ ir „TrakĹłâ€œ dvikovos laimÄ—tojai treÄ?iajame etape kovos su „Nordsjaeland“ klubu iĹĄ Danijos arba Stokholmo AIK iĹĄ Ĺ vedijos. Pirmoji skandinavĹł akistata Danijoje baigÄ—si ĹĄeimininkĹł pergale 1:0. (LR)
A.Kerber atvirai prisipaĹžino nesitikÄ—jusi, kad po pergaliĹł 2016-aisiais jÄ… uĹžgrius tokia atsakomybÄ—s ir ĹĄlovÄ—s naĹĄta. TaÄ?iau lenkĹł kilmÄ—s 30-metÄ— tenisininkÄ— pakeitÄ— trenerÄŻ ir atrado naujÄ… pergaliĹł receptÄ…, o prieĹĄ dvi savaites Londone iĹĄkovojo bene svarbiausiÄ… titulÄ…, pirmÄ…kart laimÄ—jusi Vimbldono turnyrÄ…. Finale ji 6:3, 6:3 nugalÄ—jo septynius kartus ĹĄÄŻ turnyrÄ… laimÄ—jusiÄ… 36-eriĹł amerikietÄ™ SerenÄ… Williams, kuri ĹĄiemet sugrÄŻĹžo po motinystÄ—s atostogĹł ir siekÄ— jau 24ojo „Grand Slam“ titulo. – Ar prieĹĄ susitikimÄ… kalbÄ—jotÄ—s su Serena? – Buvome vienintelÄ—s persirengimo kambaryje. ÄŒia likus trims valandoms iki Ĺžaidimo pasisveikinome. Trumpas „Sveika“, ir viskas. Labai gerbiame viena kitÄ…. – Paskui Ä—jote ÄŻ aikĹĄtynÄ…, o svarbiems asmenims skirtose vietose sÄ—dÄ—jo kunigaikĹĄtienÄ—s Meghan ir Catherine. Ar sugebÄ—jote iĹĄlikti rami? – DienÄ… prieĹĄ finalÄ… suĹžinojau, kad jos dalyvaus. Juk dar neseniai per televizijÄ… ĹžiĹŤrÄ—jau Meghan vestuves. O dabar ji Ä?ia! Tai bent! Kai tokie ĹžmonÄ—s stebi tavo ĹžaidimÄ…, apima iĹĄskirtinis jausmas. Bet per visÄ… maÄ?Ä… ÄŻ jas taip ir nepaĹžvelgiau. Taip pat ir ÄŻ Serenos kviestiniĹł sveÄ?iĹł vietas.
„Manimi visi ĹžavÄ—josi, ĹžarstÄ— pagyras, o aĹĄ neĹžinojau, kaip su visu tuo susidoroti.“ $ .HU EHU
– TaÄ?iau po finalo Meghan ir Catherine jus pasveikino. – Kai jos padavÄ— rankÄ…, pagalvojau: bĹŤtent jos matÄ—, kaip laimiu VimbldonÄ…. – Daugelis atÄ—jo paĹžiĹŤrÄ—ti „mamytÄ—s sugrÄŻĹžimo“ – S.Williams triumfo po jos dukters gimimo. Ar nesijauÄ?iate suĹžlugdĹžiusi lĹŤkesÄ?iĹł? – Ĺ˝inojau, kad visi laukÄ— bĹŤtent ĹĄios istorijos: mama tapusi Serena grÄŻĹžta ÄŻ teniso aikĹĄtynÄ… ir laimi Vimbldono turnyrÄ…. Bet aĹĄ turÄ—jau savÄ… jÄ…: dar kartÄ… susikauti su Serena finale po pralaimÄ—jimo 2016-aisiais. Tai buvo mano antrasis ĹĄansas. Dabar paraĹĄiau savÄ… jÄ… istorijÄ…. – Esate pirmoji VimbldonÄ… laimÄ—jusi Vokietijos atstovÄ— po Steffi Graf, kuri tapo ĹĄio turnyro nugalÄ—toja 1996-aisiais. – Ĺ itaip apie mane sakoma po kiekvienos pergalÄ—s „Grand Slam“ turnyre. AĹĄ visuomet esu „kita po Steffi“. – Ar palaikote ryĹĄius su ja? – 2015-aisiais su Steffi du kar-
$ .HU EHU Ă…LDLV PH WDLV SLU Pj NDUW ODL Pz MR SUHV WL Ă?L QÂ’ 9LPEO GR QR WH QL VR WXU Q\ Uj
tus buvau susitikusi Las Vegase. Ĺ˝aidĹžiau tenisÄ… ir ji parodÄ—, kokia yra jos fizinÄ— forma. Ji man nepasakÄ— nieko naujo. Bet kai iĹĄ tokio lygio tenisininkÄ—s iĹĄgirsti: „Eini teisingu keliu, skirk sau daugiau laiko“, tai visai kas kita, nei sako draugÄ—, neturinti nieko bendra su tenisu. Po Steffi ĹžodĹžiĹł pagalvojau: pasitikÄ—k ja, iĹĄlik rami. – Kokie jĹŤsĹł santykiai ĹĄiuo metu? – Po Vimbldono finalo Steffi atsiuntÄ— ĹžinutÄ™. Bet ne kiekvienÄ… savaitÄ™ apsikeiÄ?iame ĹžinutÄ—mis. – JĹŤsĹł karjera banguoja: 2016-ieji – sÄ—kmingi, 2017-ieji – nevykÄ™. Kas buvo atsitikÄ™? – PaauglystÄ—je turÄ—jau tikslÄ…: pergalÄ— „Grand Slam“ turnyre, pirmoji pasaulio raketÄ—, olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s. 2016-aisiais visus ĹĄiuos tikslus vienÄ… po kito ir pasiekiau: po sÄ—kmÄ—s Australijoje ir Niujorke – sidabras Rio de Ĺ˝aneiro vasaros olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se, pirmoji vieta reitinge. Tai buvo geriausi mano gyvenimo metai. TaÄ?iau kad uĹžgrius tokia sunki naĹĄta, to nesitikÄ—jau. – Apie kÄ… taip sakote? – Manimi visi ĹžavÄ—josi, ĹžarstÄ— pagyras, o aĹĄ neĹžinojau, kaip su visu tuo susidoroti. TodÄ—l 2016-ĹłjĹł pabaigoje kritau ÄŻ duobÄ™. Ir kai pirmÄ… kartÄ… susimÄ…sÄ?iau, kas man atsitiko, jau prasidÄ—jo kitas sezonas. Pertrauka buvo per trumpa, aĹĄ turÄ—jau tik dvi savaites atostogĹł, trĹŤko laiko viskÄ… apmÄ…styti. NorÄ—jau toliau visiems kÄ… nors ÄŻrodyti, bet nepavyko. JauÄ?iausi iĹĄsekinta tiek psichiĹĄkai, tiek fiziĹĄkai. – Ar varĹžovÄ—s elgÄ—si su jumis kitaip po ne itin sÄ—kmingo sezono? – Ir toliau jauÄ?iau jĹł pagarbÄ…, kuriÄ… pelniau savo Ĺžaidimu. Kiekviena varĹžovÄ— Ĺžinojo, kad esu prieĹĄ jÄ… laimÄ—jusi. Bet buvo ir aiĹĄku, kas manÄ™s laukia: bet kuri tenisininkÄ— Ĺžais-
dama prieĹĄ pirmÄ… jÄ… raketÄ™ nieko nepraranda. O jei laimi, tai jau sensacija. Tai buvau patyrusi ir aĹĄ. – 2017 metĹł pabaigoje atsisakÄ—te bendradarbiavimo su savo ilgameÄ?iu treneriu Torbenu Beltzu. KodÄ—l? – Tai reiĹĄkÄ— naujÄ… startÄ…. Ĺ˝inojau, kad privalau vÄ—l savyje atrasti norÄ… Ĺžaisti. Man reikÄ—jo naujos Ĺžaidimo plano struktĹŤros, naujĹł impulsĹł. Po paskutinio turnyro 2017-aisiais nusprendĹžiau: norÄ—Ä?iau dar kartÄ… viskÄ… iĹĄ savÄ™s iĹĄspausti ir 2018-uosius pradÄ—ti nuo nulio. – Ar sunku atsisakyti savo trenerio? – Ĺ˝inoma, nÄ—ra lengva, tai buvo emocinis sprendimas. PaŞįstu TorbenÄ… daugiau nei deĹĄimt metĹł. Man buvo 16-a, kai pirmÄ… kartÄ… drauge stovÄ—jome teniso aikĹĄtyne. – Atrodo, kad su naujuoju treneriu Wimu Fissette’u pasikeitÄ— jĹŤsĹł Ĺžaidimo stilius? – Tokie dalykai neatsitinka per dienÄ…. Visi mano ligĹĄioliniai treneriai ugdÄ— tokiÄ… tenisininkÄ™, kokia esu dabar. Su Wimu toliau tobulinau savo ĹžaidimÄ…. Jaunos ĹžaidÄ—jos analizuoja mane, jos Ĺžino, kaip ĹžaidĹžiu. DÄ—l to bandau keisti stiliĹł ir jas nustebinti. – KÄ… veikiate, kai ilsitÄ—s? – NeĹžaidĹžiu teniso, einu pasivaikĹĄÄ?ioti, lieju prakaitÄ… kĹŤno rengybos studijoje. Stengiuosi ilgai miegoti, neĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ laikrodÄŻ, gerai valgyti, eiti ÄŻ kinÄ… – ĹžodĹžiu, gyventi kaip galima normalesnÄŻ gyvenimÄ…. – Gyvenate PuĹĄÄ?ykove (Lenkija) pas savo senelius. Kaip atrodÄ— jĹŤsĹł sugrÄŻĹžimas po pergalÄ—s Londone? – Oro uoste pirmadienio vakarÄ… mane pasitiko seneliai. Po to gerai uĹžkrimtome. Jau buvo vÄ—lu. Bet kitÄ… dienÄ… buvo kepsniĹł vakaras. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–
GYVENIMAS
VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „DidĹžioji kriauĹĄÄ— ir magiĹĄkoji jos kelionė“ (Danija, animacinis) – 11 val. „PabÄ—gimo planas II“ (JAV) – 11, 16.35, 21.05 val. „KarĹĄtos vasaros naktys“ (JAV, drama) – 11, 16.15, 20.30 val. „Pirmasis iĹĄvalymas“ (JAV, veiksmo) – 11.10, 13.30, 15.50, 18.50, 21.10 val. „Mamma Mia! Ĺ tai ir mes“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 11.20, 13.50, 16.20, 19.10, 21.45 val. „MilijardieriĹł klubas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11.20, 16, 18.45 val. „Gnomai“ (Kanada, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30 val. „DangoraiĹžis“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 11.40, 16.20 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 12, 14.20, 16.45, 18.10, 20.40 val. „Plojus“ (Islandija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.50 val. „SkruzdÄ—liukas ir vapsva“ (JAV, veiksmo fantastika) – 13.20 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.25 val. „Sengirė“ (Lietuva, dokumentinis) – 13.40 val. „Juros periodo pasaulis. Kritusi karalystė“ (JAV) – 28 d. 13.40 val., 30 d. 13.40 val. „DangoraiĹžis“ (3D, JAV, kriminalinÄ— drama) – 14, 19 val. „Leitis“ (Lietuva, veiksmo drama) – 14.50 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (3D, JAV, animacinis) – 15.40 val. „Ekvalaizeris II“ (JAV, veiksmo trileris) – 16, 18.50, 21.40 val. „Utioja. Liepos 22-oji“ (Norvegija, drama) – 28, 29 d. 18 val. „OuĹĄeno VIII“ (JAV, veiksmo) – 18.20 val. „PaveldÄ—tas“ (JAV, siaubo) – 18.40, 21.35 val. „Zoja“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 20.50 val. „Papuolei!“ (JAV, komedija) – 28 d. 21.25 val., 30 d. 21.25 val. „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 29 d. 13.50 val. „SkruzdÄ—liukas ir vapsva“ (3D, JAV, komedija) – 29 d. 18 val. „Deadpool II“ (JAV, veiksmo komedija) – 29 d. 21.25 val. Forum Cinemas Akropolis – „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 29 d. 11 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.25, 14.40, 16.55, 17.50, 19 val. „Mamma Mia! Ĺ tai ir mes“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 10.40, 13.05, 16.30, 19.10, 21.40 val. „KarĹĄtos vasaros naktys“ (JAV, drama) – 18 val. „DidĹžiapÄ—dĹžio vaikis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai“ – 12.40 val. „SkruzdÄ—liukas ir vapsva“ (3D, JAV, komedija) – 13.15 val. „DangoraiĹžis“ (3 D, JAV, kriminalinÄ— drama) – 28 d. 18.10 val. „Ekvalaizeris II“ (JAV, veiksmo trileris) – 28 d. 15.40, 18.40, 21.30, 23.10 val. „OuĹĄeno VIII“ (JAV, veiksmo) – 18.20 val. „UndinÄ—. Mirties eĹžeras“ (Rusija, siaubo) – 23.40 val. „DangoraiĹžis“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 10.50, 15.30, 21.15 val. „Sengirė“ (Lietuva, dokumentinis) – 29 d. 10.30 val. „PabÄ—gimo planas II“ (JAV) – 30 d. 11, 16.35, 21.05 val. „PaveldÄ—tas“ (JAV, siaubo) – 30 d. 20.25 val. „Slaptasis agentas Maksas“ (JAV, nuotykiĹł) – 29 d. 11.10, 13.25 val. „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 29 d. 11 val. Skalvija – „Tobuli aferistai“ (JAV, komedija) – 28 d. 18.20 val., 30 d. 18.50 val. „MilijardieriĹł klubas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 28 d. 20.10 val., 30 d. 20.40 val. „JĹŤsĹł Vincentas“ (Lenkija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 29 d. 16.30 val. „Utioja. Liepos 22-oji“ (Norvegija, drama) – 29 d. 18.30 val., 30 d. 17 val. „KarĹĄtos vasaros naktys“ (JAV, drama) – 29 d. 20.20 val.
Multikino – „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 28 d. 10, 11, 12.15, 14.30, 16.45, 19 val., 29, 30 d. 10, 10.45, 12.15, 14.30, 16.45, 19 val. „Pirmasis iĹĄvalymas“ (JAV, veiksmo) – 10, 12, 17.30, 19.45, 22 val. „PabÄ—gimo planas II“ (JAV) – 10.15, 17.15, 19.15, 21.30 val. „Slaptasis agentas Maksas“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 28 d. 10.30, 12.45, 14.45 val., 29, 30 d. 10, 13.30 val. „Plojus“ (Islandija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13 val. „Mamma Mia! Ĺ tai ir mes“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 11.30, 14, 16.30, 19.15, 21.45 val. „SkruzdÄ—liukas ir vapsva“ (JAV, veiksmo fantastika) – 12.15 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (3D, JAV, animacinis) – 13, 15.15 val. „KarĹĄtos vasaros naktys“ (JAV, drama) – 14.15, 19 val. „SkruzdÄ—liukas ir vapsva“ (3D, JAV, komedija) – 14.45 val. „Zoja“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 14.45 val. „MilijardieriĹł klubas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 16.30, 18.45, 22 val. „Ekvalaizeris II“ (JAV, veiksmo trileris) – 17, 19.30, 21.15 val. „Utioja. Liepos 22-oji“ (Norvegija, drama) – 17 val. „PaveldÄ—tas“ (JAV, siaubo) – 21 val. „DangoraiĹžis“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 21.15 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 29 d. 13.30 val.
Palanga I love Palanga/LRT OPUS terasa – „JĹŤsĹł Vincentas“ (Lenkija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 29 d. 22 val.
Druskininkai DruskininkĹł pramogĹł aikĹĄtÄ— – „Šventa vieta“ (Italija, komedija) – 28 d. 21.30 val.
Klaipėda Forum Cinemas Klaipėdoje – „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 29 d. 10.40 val.
PanevÄ—Ĺžys Forum Cinemas Babilonas – „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 29 d. 12.25 val. ZarasĹł r. DusetĹł dailÄ—s galerija – „IĹĄ kur tas ĹĄvytÄ—jimas“ (dokumentinis) – 17 val.
MarijampolÄ— Spindulys – „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 28, 29 d. 11, 13 val., 30 d. 13 val. „Plojus“ (Islandija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 28, 29 d. 11.15 val. „Dvi uodegos“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.15, 15.15 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (3D, JAV, animacinis) – 15 val. „Zoja“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 17.15 val. „MilijardieriĹł klubas“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 28, 29 d. 18 val. „KarĹĄtos vasaros naktys“ (JAV, drama) – 19.15, 21.15 val. „PabÄ—gimo planas II“ (JAV) – 20 val. „Pirmasis iĹĄvalymas“ (JAV, veiksmo) – 22 val.
Ĺ iauliai Atlantis Cinemas – „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (3D, JAV, animacinis) – 10, 11.45, 13.30 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis III: atostogos“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.15 val. „Mamma Mia! Ĺ tai ir mes“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 14, 16.10, 18.20 val. „Ekvalaizeris II“ (JAV, veiksmo trileris) – 15.15 val. „PabÄ—gimo planas II“ (JAV) – 17.25 val. „Pirmasis iĹĄvalymas“ (JAV, veiksmo) – 19.10, 21 val. „KarĹĄtos vasaros naktys“ (JAV, drama) – 20.30 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose – „Luisas ir ateiviai“ (Vokietija, animacinis) – 29 d. 10.40 val.
loťimo Nr. 5738 DIDYSIS PRIZAS – 100 635 Eur
2018 07 26 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur
loĹĄimo Nr. 7158
01 03 06 14 22 24 28 29 30 34 36 38 39 43 45 50 56 57 58 60 loĹĄimo Nr. 7159
02 04 06 09 11 21 25 30 33 34 36 37 41 42 44 46 48 50 55 59
10 12 13 14 21 24 + 05 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 100 635 Eur 5 286,50 Eur 230 Eur 120,50 Eur 14 Eur 4 Eur 1 Eur
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
)¸RINKTgJAĂ&#x;TAPOĂ&#x;PIRMOJIĂ&#x;MEILw 3HQN WD GLH QÂ’ .DXQR DU NLNDWHGURMH GDL QL QLQ NDV 0DU W\ QDV .D YD OLDXV NDV P YH Gz VD YR YDL N\V WzV PHL OÂ? NR PX QL ND FL MRV VSH FLD OLV WÂ? 5XV QÂ? -DQ NDXV N\ WÂ? P I nd r Ä— Z IG M A N T Ä–
JĹł meilÄ—s istorija prasidÄ—jo prieĹĄ gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ. Dabar laiminga pora prisimena, kad santykiai klostÄ—si palengva, bet ÄŻdomiai. Visa tai ir atvedÄ— prie svarbaus gyvenimo Ĺžingsnio. „ŠiÄ… istorijÄ… turbĹŤt bĹŤtĹł galima laikyti pirmosios meilÄ—s istorija. Mes paĹžinojome vienas kitÄ… nuo pradinÄ—s mokyklos suolo, o vÄ—liau mokyklos laikais nuolat vaikĹĄÄ?iodavome ÄŻ pasimatymus. TurÄ—jome drauge iĹĄ tiesĹł romantiĹĄkÄ… paauglystÄ™. VÄ—liau buvo kiti natĹŤralĹŤs gyvenimo etapai, ir visus juos paĹžinome bĹŤdami kartu. Tikiu, kad tai mĹŤsĹł santykiĹł stiprybÄ—s paslaptis“, – tvirtino Martyno iĹĄrinktoji RusnÄ—.
„Nei dabar, nei kada nors anksÄ?iau nedvejojau, ar RusnÄ— tikrai yra mano Ĺžmogus.“ 0 .DYDOLDXVNDV
Per ilgÄ… draugystÄ™ juodu spÄ—jo ne tik paĹžinti vienas kitÄ…, bet ir uĹžaugti, suaugti, paĹžinti pasaulÄŻ ir gyvenimÄ… kartu. „Nei dabar, nei kada nors anksÄ?iau nedvejojau, ar RusnÄ— tikrai yra mano Ĺžmogus. JauÄ?iau tai nuo pirmĹłjĹł mĹŤsĹł susitikimĹł – dar labai seniai. Ĺ˝inoma, jausmai per tiek laiko keitÄ—si, augo, bet tam tikri dalykai nuo pat pradĹžiĹł buvo tokie, kokie yra ir ĹĄiandien. Mums visada buvo ir yra ÄŻdomu kalbÄ—tis, mĹŤsĹł poĹžiĹŤriai ir lĹŤkesÄ?iai daĹžniausiai sutampa, esame tiesiog laimingi galÄ—dami bĹŤti kartu. Tai dovana, kuriÄ… galbĹŤt
0 .DYDOLDXVNR LU MR Ă?PRQRV 5XVQzV PHLOzV LVWRULMD Âą LWLQ URPDQWLĂ…ND
davÄ— likimas, o mes iĹĄmokome jÄ… vertinti ir saugoti. DĹžiaugiuosi, kad viskas taip susiklostÄ—, nors jau seniai jautÄ—me, jog esame ĹĄeima“, – nuoĹĄirdĹžiai meilÄ™ mylimajai prisipaĹžino Martynas. Prie altoriaus nuotaka ĹžengÄ— vilkÄ—dama vestuvinÄ—s mados ir stiliaus studijos „D’dress“ ÄŻkĹŤrÄ—jos ir vadovÄ—s Daivos Ĺ imkeviÄ?ienÄ—s sukurtÄ… ir mados namĹł „Anna Sposa“ specialiai jai pasiĹŤtÄ… suknelÄ™. RusnÄ—s ir Martyno meilÄ—s liudininkais tapo vieni geriausiĹł poros draugĹł nuo mokyklos laikĹł – Melita ir Kipras. ÄŽsimylÄ—jÄ—liai pasikeitÄ— minimalistiniais baltojo aukso Ĺžiedais. Nuotakos Ĺžiedelis Şėri briliantais. „JĹł nekĹŤrÄ—me specialiai – pirkome jau pagamintus. Tai ĹĄvedĹł juvelyrĹł darbas“, – savo pasirinkimÄ… komentavo jaunieji. Ĺ irdÄŻ vienas kitam atidavusi pora visĹł artimĹłjĹł akivaizdoje tapo vyru ir Ĺžmona, o RusnÄ— JankauskytÄ—s pavardÄ™ iĹĄkeitÄ— ÄŻ KavaliauskienÄ—s. PasiginÄ?ijÄ™ jaunieji nusprendÄ— ĹĄventÄ™ padalinti ÄŻ dvi dalis. Pirmiausia ÄŻ ceremonija pakvietÄ— kuo daugiau biÄ?iuliĹł, kolegĹł, paŞįstamĹł, su kuriais po santuokos ÄŻtvirtinimo trumpam pabuvo vienoje Kauno senamiesÄ?io terasĹł.
VakarinÄ— dalis buvo uĹždaresnÄ— – skirta tik artimiesiems ir draugams. Apie 50 ĹžmoniĹł Martynas ir RusnÄ— pakvietÄ— ÄŻ „Žalgirio“ arenos restoranÄ… „Sala“. „Daug kalbÄ—jomÄ—s, kÄ… mums reiĹĄkia pati santuoka kaip tradicija, ne tik kaip ĹĄventÄ—. NorÄ—jome, kad per santuokos ceremonijÄ… dalyvautĹł ir jÄ… liudytĹł kuo daugiau ĹžmoniĹł, norinÄ?iĹł kartu pasidĹžiaugti su mumis“, – ĹĄypsojosi M.Kavaliauskas. Ĺ ventÄ™ jaunieji planavo apie 3 mÄ—nesius. Prie idÄ—jĹł ÄŻgyvendinimo prisidÄ—jo gausi profesionalĹł komanda: vestuviĹł puotÄ… vedÄ— aktorius Eimutis KvoĹĄÄ?iauskas, dekoracijomis rĹŤpinosi stilistas Mantas PetruĹĄkeviÄ?ius, apĹĄvietimu pasirĹŤpino Arvydas Buinauskas ir komanda „Šviesiai garsiai“. „StengÄ—mÄ—s, kad viskas bĹŤtĹł harmoninga. RinkomÄ—s romantiĹĄkĹł, galbĹŤt ĹĄiek tiek bohemiĹĄkĹł miesto vestuviĹł tematikÄ…. Mums svarbi estetika, bet dar svarbiau atmosfera, nuotaika. Labai ĹžavimÄ—s Manto PetruĹĄkeviÄ?iaus komandos darbais, be to, per akimirkÄ… radome bendrÄ… kalbÄ… “, – sakÄ— jaunavedĹžiai. Medaus mÄ—nesio krypties Kavaliauskai dar neiĹĄsirinko – yra laiko tam apgalvoti, mat romantiĹĄkas atostogas juodu planuoja rudeniop.
+ONĂ&#x;KURĂ&#x;SASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;BEĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS Ă‚Lj VD YDL WÂ? SDV NHOE WDV UX GH QÂ’ Y\N VLDQ mLR YDL NĂ˜ Ă„(XUR YL ]L MRVÂł NRQ NXU VR GD O\ YLĂ˜ Vj UD Ă…DV Âą MD PH LU YzO Qz UD /LH WX YRV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Ĺ eĹĄioliktÄ… kartÄ… rengiamas konkursas lapkriÄ?io 25-Ä…jÄ… vyks Baltarusijos sostinÄ—je Minske. Europos transliuotojĹł sÄ… junga ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ—, kad renginys bus rekordinis. Jame dalyvaus maĹžieji dainininkai iĹĄ 19 valstybiĹł – daugiausia per visÄ… konkurso istorijÄ…. Renginys vyks Minsko arenoje, kurioje telpa 15 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł. Konkurso rengÄ—jai iĹĄplatintame praneĹĄime akcentavo, kad pasirodymas vaikĹł renginyje gali tapti tramplinu ÄŻ didĹžiÄ…jÄ… „Euroviziją“, pateikdami Ievos ZasimauskaitÄ—s – ji 2007 m. vaikĹł
„Eurovizijoje“ dainavo kaip pritarianÄ?ioji vokalistÄ— – pavyzdÄŻ. Konkurse pirmÄ…syk dalyvaus Kazachstanas ir Velsas. Tai neÄŻprasta, nes DidĹžiajai Britanijai priklausantis Velsas anksÄ?iau atskirai nedalyvaudavo nei suaugusiĹłjĹł, nei vaikĹł „Eurovizijoje“, o Kazachstanas apskritai pirmÄ… sykÄŻ priimtas ÄŻ „eurovizinę“ ĹĄeimÄ…. Lietuva galimybÄ—s ĹĄÄŻmet sugrÄŻĹžti ÄŻ vaikĹł „Euroviziją“ atsisakÄ—. Keturis kartus ĹĄiame renginyje dalyvavusi mĹŤsĹł ĹĄalis pastarÄ… jÄŻ sykÄŻ savo atstovus ÄŻ konkursÄ… siuntÄ— 2011-aisiais – tais metais renginyje dainavo Paulina SkrabytÄ—. Geriausias Lietuvos rezultatas ĹĄiame konkurse – EglÄ—s JurgaitytÄ—s 2008-aisiais pelnyta treÄ?ioji vieta. Anot LRT vyriausiojo prodiuserio Audriaus GirĹžado, ÄŻ konkursÄ… nevykstama dÄ—l keliĹł prieĹžasÄ?iĹł. Viena jĹł – abejotinas konkurso formatas. Pagal taisykles jame gali rungtis atlikÄ—jai, kuriems yra nuo 9 iki 14 metĹł, tad varĹžosi ir vaikiĹĄkas dainas atliekan-
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
Kinas
PRAMOGOS
* %LWYLQVNR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
$ *LU Ă?D GDV QH PD WR SULH Ă?DV mLĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ Ă…DOLDL JUÂ’Ă? WL Â’ YDL NĂ˜ Ă„(XUR YL ]L MjÂł
tys treÄ?iokai, ir ÄŻ suaugusiĹłjĹł pasaulÄŻ besidairantys paaugliai. „Be to, dalyvavimui reikÄ—tĹł ir nemaŞų lÄ—ĹĄĹł. Taip pat atrankai, o jei siĹłstume atlikÄ—jÄ… be atrankos, turbĹŤt kiltĹł triukĹĄmas. IĹĄlaidĹł daug, o Lietuvos ĹžiĹŤrovĹł susidomÄ—jimas konkursu bĹŤdavo nedidelis. Ĺ ÄŻiemet tikrai nedalyvausime. TaÄ?iau gal ateityje mĹŤsĹł eteryje atsiras kitĹł konkursĹł, kuriuose galÄ—s pasirodyti maĹžieji dainininkai“, – sakÄ— A.GirĹžadas.
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Perkame ĹžemÄ™ ir miĹĄkÄ…, ĹžemÄ—s ĹŤkio Kitos vietovÄ—s
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
paskirties ĹžemÄ™. Tel. 8 645 18 185.
PERKA KEIÄŒIA
Alfa Romeo
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
Namai
Parduoda gyvenamÄ…jÄŻ namÄ… JoniĹĄ-
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
PERKA
NUOLATINIS DARBAS
Metalo lauĹžas
NÄ„. TEL. 8 646 47 257.
Ĺ˝emÄ—s sklypus prie MolÄ—tĹł eĹžero kÄ—lyje (mĹŤrinis, su ĹŤkiniais pastatais) METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILkeiÄ?iu ÄŻ patalpas arba mĹŤrinÄŻ garaŞą kaina 29 000 Eur, negalutinÄ—. Tel. 8 NIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spal658 35 272. Vilniuje. Tel. 8 675 14 101. votĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, Parduodu namÄ… MolÄ—tĹł mieste. Tel. automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. "UĂ&#x;TAI 8 605 32 452. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. Jo-
AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS-
MarijampolÄ—
WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA.
4 kambariĹł
Brangiai. Tel. 8 608 98 561.
ButÄ… MarijampolÄ—je (ĹĄalia parkas,
Audi
upÄ—, mokykla, darĹželis, prekybos
Brangiai perkame ACURA, MER-
centras, reikalingas remontas). Kai-
CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL,
na sutartinÄ—. Tel. 8 634 28 848.
FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ
PA S KO L O S
Palanga
UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.
ÄŽvairĹŤs
ÄŽvairĹŤs automobiliai
Palangos centre kapitaliai sure-
iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, UKRAI-
PARDUODA
me automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044. Perkame automobilius įvairios techninės bōklės. Atsiskaitome iť karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo
mentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 671 08 059.
669 90 111.
UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietuvo-
4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti. Vairuotojo paslaugos Europoje ir Lietuvoje (visos kategorijos, uĹžsienio kalbos, 20 m.
Tel. +370 625 65 366. Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda eglÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas rÄ…steliais. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.
patirtis be autoÄŻvykiĹł). Tel. 8
Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali bĹŤ-
634 28 848.
ti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti doku-
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł apsuptyje parduodama sodybvietÄ— 4,7 ha bendro ploto, iĹĄ kurio 0,37 hektaro sudaro namĹł valda, 1 hektaras yra miĹĄkas.Yra projektas ir gauti visi leidimai kaimo turizmo sodybai statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai. Kaina 19900 Eur. Tel. 8 620 55 394. PERKA
Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai perka miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄsikirsti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ…stus dideliais kiekiais. Lauksime ir tarpininkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaitome pasiraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937. BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155 PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ— www.miskobankas.lt
ASMENINÄ–S IR VERSLO
ÄŽvairĹŤs
95 95, 8 612 08 756.
Darbo pobĹŤdis: Vadovauti keliĹł tiesimo darbams; Organizuoti statybos darbus objektuose; Atlikti darbĹł ko-
aukĹĄtÄ…jÄŻ arba aukĹĄtesnÄŻjÄŻ inĹžinieriaus
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
kelininko, keliĹł eismo saugumo in-
KONSULTACIJOS
TvenkiniĹł kasimas, valymas, grioviĹł valymas. KeliĹł tiesimas ir formaPalanga vimas, kroviniĹł gabenimas ir techNamai nikos nuoma. Medienos dirbiniai. Tel. Parduodami naujos statybos namu8 679 14 001. kai PALANGOJE, KontininkĹł g. 5A. AKCIJA! KotedĹžas 3 k. su visa ap'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; daila tik 59 000 Eur. AKCIJA! KotewDAĂ&#x;LAS dĹžas 3 k. su BALDAIS tik 63 000 Eur. PERKA AKCIJA! Namukas 3 k. su visa apÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai daila tik 79 000 Eur. IĹĄskirtinumai: puĹĄynas, iki jĹŤros 380 m, nuosavas BRANGIAI PERKAME visoje LietuĹžemÄ—s sklypas, visiĹĄkai sutvarkyta voje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. teritorija, terasa, dujos, krosnelÄ—, vie- VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. ta automobiliui. Be tarpininkĹł. Tel. 8 Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59
je perka miĹĄkÄ… (miĹĄko ĹŤkio paskir-
KITOS TRANSPORTO PASLAUGOS
Remontas
PARDUODA
1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek71 801.
SIĹŞLO PASLAUGAS
Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. montuotas komercines-gyvenaGarantija. Tel. 8 659 77 771. mÄ…sias patalpas (40 m², 2000 IndÄ—klai –gamina, montuoja. Priseur/1m²). Keturios automobiliĹł tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vietos, kiemelis, visiĹĄka autonovalymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm mija, atskiras ÄŻÄ—jimas. Savininko skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. tel. 8 687 57 693. DaĹžome skardinius, ĹĄiferinius sto'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; gus. Medinius, tinkuotus fasadus ir kt. Tel. 8 631 91 211. GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI
Konkurencingomis kainomis perka-
tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI
UAB „Kerista“ siĹŤlo darbÄ… Meistrui.
kybÄ—s kontrolÄ™; RuoĹĄti techninÄ™ doÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 kumentacijÄ…; PadÄ—ti darbĹł statybos 009, UAB „ARGIMETAS“. darbĹł vadovui. Reikalavimai: TurÄ—ti
El. p. info@kreditogarantas.lt
BRANGIAI perkame automobilius
Vadovams
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.
Ĺžinieriaus arba panaĹĄios civilinÄ—s inĹžinerijos krypties iĹĄsilavinimÄ…. Ne maĹžesnÄ— kaip 1 metĹł patirtis tiesiant inĹžinerinius tinklus. Atsakingumas, kruopĹĄtumas, be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł. Garantuojame laiku mokamÄ… atlyginimÄ… priklausantÄŻ nuo darbo rezultatĹł. Darbo vieta Vilniuje. Kreiptis tel. (8 5) 213 55 24, adresu GeologĹł g. 11 Vilniuje arba gyvenimo apraĹĄymÄ… siĹłsti el.p. kerista@kerista.lt UĹžsienyje
Darbas Vokietijoje: GmbH „Theodor Lang“ ieĹĄko CE kategorijos vairuotojĹł (vietiniai perveĹžimai, patirtis nebĹŤtina, apmokome). Atlyginimas
MEDICINOS PASLAUGOS
2400 Eur su mokesÄ?iais, 2000 Eur NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł be mokesÄ?iĹł. El. p. julija.razutyte1@ organizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis gmail.com, tel. +4915163243777. greitas, nuo 1-os dienos. Veikia
Anglija! Darbas ĹžemÄ—s ĹŤkyje, fabripuikiai. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, kuose, sandÄ—liuose. Atlyginimas tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilsio 1900 - 2630 svarĹł/mÄ—n. ÄŽdarbina nedienomis). KITOS PASLAUGOS
mokamai! Interneto svetainÄ— www. extratravel.lt Tel. +370 688 15 532.
GraĹži apvaliĹł for mĹł 39 m. bru- Lietuvos ÄŻmonei reikalingi plataus netÄ— maloniai praleis laikÄ… su kul- proďŹ lio statybininkai ir pagalbiniai tĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 darbininkai dirbti Danijoje. Tel. 8 612 606 49 590.
03 020.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P OLHSRV G
BYLOS
IeĹĄkome auklÄ—s-namĹł ĹĄeimininkÄ—s
dirbti Anglijoje. Gyvenimas su ĹĄeima VAT 2018-07-12 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Vestra“ (ÄŻ.k. 304597923, buveinÄ— BajorĹł SodĹł 2-oji g. 18-1, graĹžiame Londono rajone. Erdvus Vilnius), bankroto administratorius UAB „Personlita“, tel. (8 5) 263 9000, el.p. uabpersonlita@gmail.com kambarys su vonia ir maitinimas. Dar- Kreditoriniai reikalavimai pateikiami iki 2018-09-07 d., adresu: Gedimino pr. 32-5, Vilnius. ÄŽmonÄ—s valdybas - tvarkyti namus, gaminti maistÄ…, mo organai privalo perduoti bankroto administratoriui dokumentus ir turtÄ… iki 2018-08-08.
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ™ LaimutÄ™ LubaitÄ™ ir jos ar timuosius. Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaigos kolektyvas
skalbti ir lyginti. Vaikai 10 ir 14 metĹł, 2018-07-11 MB „Teisininkas LT“ (ÄŻ. k. 303447867, buveinÄ— Kretingos g. 55-27, KlaipÄ—da) iĹĄkelta bankrotruputÄŻ kalba lietuviĹĄkai.Yra laiko lan- to byla. Bankroto administratorius UAB „Ultima optio“, Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2018-08-23. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. SuÄŽVAIRĹŞS kyti anglĹł kalbos kursus. Atlyginimas darytos sutartys su MB „Teisininkas LT“ nebus vykdomos. VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje pagal susitarimÄ…. Skambinti darbo KON KUR SAI Lietuvoje. Interneto svetainÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. dienomis po 17 val. ir savaitgaliais tel. 8 686 32 045. Darbininkams
UAB „Gensera“ siĹŤlo darbÄ… lauko vamzdynĹł montuotojams ir pagalbiniams darbininkams vandentiekio, buitiniĹł ir lietaus nuotekĹł tinklĹł statybos ir gerbĹŤvio darbams visoje Lietuvoje (yra galimybÄ— rinktis darbÄ… pagal gyvenamÄ…jÄ… vietÄ…). Suteikia-
LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBÄ–S KANCELIARIJA SKELBIA VyriausybÄ—s rĹŤmuose esanÄ?iĹł 2018 m. rugpjĹŤÄ?io 12 d. 18.00 val. skelbiamas SB „VAGA“ visuotinis ataskaitibufeto ir virtuvÄ—s patalpĹł, jose esanÄ?io ilgalaikio ir trumpalaikio materialiojo turto NUOMOS VIEĹ Ä„JÄŽ KON- nis rinkiminis susirinkimas prie SB skelbimĹł lentos. Nesusirinkus kvorumui paKURSÄ„ maitinimo paslaugoms teikti. Konkurso sÄ…lygos yra paskelbtos Lietuvos Respublikos Vyriausy- kartotinis susirinkimas vyks rugpjĹŤÄ?io 26 d. 19.00 val. DarbotvarkÄ—: 1. Valdybos bÄ—s kanceliarijos interneto svetainÄ—je (www.lrvk.lrv.lt) DÄ—l konkurso galite kreiptis tel. +370 658 42 767.
ataskaita. 2. Valdybos rinkimai. 3. NuotekĹł vandentiekio projektas. 4. Einamie-
ÄŽmonÄ— UAB „AS Garantas“ skelbia konkursÄ… ÄŻrangai ÄŻsigyti UAB „AS Garantas“, J.BasanaviÄ?iaus g. 37A, ji klausimai. VarÄ—na, tel. 8 685 61 714, el.p. kestas@asgarantas.lt, konkurso bĹŤdu perka: rasteliĹł rampÄ… (1 vnt.), me- Informuojame, kad Lietuvos parolimpinio komiteto neeilinÄ— generalinÄ— asambdienos daugiapjĹŤkles stakles (1 vnt.), medienos skersavimo stakles (1 vnt.), padÄ—klĹł kalimo stakles (1 lÄ—ja 2018 m. birĹželio 28 d. priÄ—mÄ— sprendimÄ… keisti organizacijos pavadinimÄ… ÄŻ vnt.). DÄ—l pirkimo dokumentĹł praĹĄome kreiptis el. paĹĄtu kestas@asgarantas.lt PasiĹŤlymai teikiami adre- „Lietuvos paralimpinis komitetas“. Su Lietuvos parolimpinio komiteto neeilinÄ—s su J.BasanaviÄ?iaus g. 37A, VarÄ—na, iki 2018 m. rugpjĹŤÄ?io 10 d. 15.00 val. Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄia- generalinÄ—s asamblÄ—jos dokumentais galima susipaĹžinti organizacijos buveinÄ—je T. Vrublevskio g. 6 –1, Vilnius.
mi 2018 m. rugpjĹŤÄ?io 10 d. 15.00 val.
me visas darbui reikalingas priemones, transportÄ… atvykti ÄŻ darbÄ…. Daugiau informacijos suteiksime Ĺžemiau nurodytais kontaktais: mob. tel. 8 691 86 121, tel. (8 46) 41 61 88, el. paĹĄtas ausra@gensera.lt Vairuotojams
ÄŽmonei Vilniuje reikalingas tarptautiniĹł perveĹžimĹł vairuotojas, reisams Italija - Rusija. Skambinti telefonu +370 686 29 499. UAB „Baltic Forest Group“ ieĹĄko vairuotojo-ekspeditoriaus (CE kategorija) dirbti Lietuvoje su medienveĹžiu (balnas). Darbo patirtis medienos perveĹžimo srityje bĹŤtĹł didelis privalumas. Kontaktinis tel. 8 673 35 334, el. paĹĄtas: info@bfgroup.lt ÄŽvairus
IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄalyse imunomoduliatoriaus augalams platinti.Tarpininkams mokama.Tel. 8 686 42 481.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AUKCIONAI
UAB KelmÄ—s vietinis ĹŤkis skelbia nekilnojamojo turto pardavimÄ… vieĹĄojo aukciono bĹŤdu, kuris vyks 2018 m. rugpjĹŤÄ?io 29 d. 10.00 val., adresu Vytauto DidĹžiojo g. 81, KelmÄ—.
,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x;
SmulkesnÄ— informacija interneto sve- Ă“ tainÄ—je www.kvu.lt UAB KelmÄ—s vietinis ĹŤkis, tel. (8 427) 61 250.
Ă‚ 3 5 2 * 6 ' 8 ĂŒ ( 1 $ % / 0 . , - 7 x
Ă“ 1z UD SD Gz WLHV EH LĂ…HL WLHV PRENUMERATA
Kitose platinimo tarnybose:
Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose:
„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:
KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;
ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704;
SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:
VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – Laisvės al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPĖDOJE – M.MaŞvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; ŠIAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;
KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 613) 63 066; MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163;
RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Ĺ is savaitgalis bus stipriai paveiktas penktadienÄŻ ÄŻvykusio MÄ—nulio uĹžtemimo Vandenio Ĺženkle. Tai fataliĹĄkas laikas, kai netinka kÄ… nors radikaliai keisti (nebent tam specialiai iĹĄ anksto ruoĹĄtasi), kai svarbu, kad nestigtĹł savitvardos, blaivaus poĹžiĹŤrio ÄŻ save, ÄŻ artimus Ĺžmones bei situacijÄ…. Ir tai bus svarbiau ĹĄeĹĄtadienÄŻ, nes tai kritinis laikas pagal MÄ—nulio kalendoriĹł, kuris truks iki 21 val. 50 min. TÄ…dien venkite bendravimo su jums nemaloniais ĹžmonÄ—mis, nesiaiĹĄkinkite su niekuo santykiĹł ir uĹžsiimkite tvarkymosi darbais – energijos tikrai nepristigs. ÄŽtemptas laikas baigsis vÄ—lai vakare – po 21 val. 50 min. Diena bus nepalanki ĹĄvÄ™sti, pramogauti, romantiĹĄkiems pasimatymams bei paĹžintims. NetiktĹł priimti jokiĹł svarbiĹł sprendimĹł, kam nors ko nors ĹžadÄ—ti, ÄŻsipareigoti ar pirkti vertingĹł daiktĹł. Sekmadienis visai kitoks – tai iĹĄskirtinis metas ir pagal MÄ—nulio kalendoriĹł, ir dÄ—l ypaÄ? palankios SaulÄ—s padÄ—ties. Ĺ is ĹĄventinis pilnaties laikas padÄ—s atgauti vidinÄ™ giedrÄ… bei ramybÄ™, susitaikyti, susitarti su artimaisiais, aplinkiniais ir savimi. Diena puiki susitikimams su jums brangiais ĹžmonÄ—mis, ĹĄventiniams, kultĹŤros ir meno renginiams, romantiĹĄkiems pasimatymams bei paĹžintims. Tiks pirkti meno kĹŤrinius, papuoĹĄalus, dovanas tiems, kuriuos mylite. Pirmadienis – atsipalaidavimo metas, ne itin palankus imtis sudÄ—tingĹł, atsakingĹł uĹžduoÄ?iĹł, tiesa, geras kĹŤrybiniam darbui. Tai emocinio pakilimo, ÄŻkvÄ—pimo laikas, kai geram nusiteikimui apÄ—mus viskas tampa ÄŻmanoma, pasiekiama. Venkite neÄŻdomiĹł, sudÄ—tingĹł darbĹł, kuriems reikia susikaupimo, disciplinos, kruopĹĄtumo. DaĹžniau ilsÄ—kitÄ—s, pramogaukite, tiesiog dĹžiaukitÄ—s! Ir tikrai ne
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚DX QLRV GLH QRV NDL EHQG UD YL PDV SD GH GD DW JDX WL Mz JDV RS WL PL] Pj 7LN QLH NR JULHĂ? WDL QHS OD QXR NL WH JD OL PL QH WL Nz WX PDL LU GD U\ NL WH WDL NR LĂ… WLHV QR UL VL Âą QH UL ER NL WH VD YÂ?V %H MH J\ YH QL PDV MXPV UHQ JLD VPD JLĂ˜ VWDLJ PH QĂ˜ LU MRV QX GĂ?LX JLQV EĂ‘ WHQW WXR PHW NDL QH ODXN VL WH QH VL WL Nz VL WH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV MR NLHPV UHL ND ODPV MR NLHPV DW VD NLQ JLHPV GDU EDPV 7LH VLRJ LO Vz NL WzV GĂ?LDX NL WzV MXV VX SDQ mLD SD ODL PD
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV QRUV LU Â’WHPS WDV SR 0z QX OLR XĂ? WH PL PR EHW YL VDL QHE OR JDV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV Âą MHL JDX VL WH SD VL Ă‘O\ Pj YHU WD SULLP WL WLH VD JULHĂ? WDL QHÂ’ VL SD UHL JR MDQW 6HN PD GLH QLR QXR WDL NRV QH PD Ă?LDX ULP WRV LU SXL NLDL WLQ ND PRV VX VL WL NL PDPV VX MĂ‘ VĂ˜ NDU MH UDL YHUV OXL VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV WD mLDX PHQ NDL SUL WDL NR PRV UR PDQ WLĂ… NLHPV SD VL PD W\ PDPV Âą EĂ‘ NL WH DWL GĂ‘V NDG QH SD PLUĂ… WX Pz WH SRLO VLR EHL J\ YH QL PR GĂ?LDXJV PĂ˜ 3LU PD GLH QLV Ă?D GD DW VL SD ODL GD YL Pj Âą PD Ă?LDX SOD QXR NL WH ODX NLD VWDLJ PH QRV
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV GLH QRV NH OLR QzPV EHL YLHĂ… QD JzPV Âą MHL OLN VL WH QD PLH EHQW SD VLN YLHV NL WH VH QLDL PD W\ WĂ˜ GUDX JĂ˜ Ă‚LRV GLH QRV SD ODQ NLRV LU DXNĂ… WLHPV Â’WD NLQ JLHPV DV PH QLPV SULLP WL NUHLS WLV Â’ MXRV VX VYDU ELDLV SUD Ă…\ PDLV 6D YDLW JD OLV Ă?D GD LU SD VL VH NL Pj PHL OzV IURQ WH Âą Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND UDV EHL VHN PD GLH QLV LWLQ SD ODQ NĂ‘V PHL OzV SD VL PD W\ PDPV Ă‚HĂ… WD GLH QLR UR PDQ WLĂ… NRV YD ND UR SD Ă?LQ W\V \SD WLQ JRV Âą MRV EXV ODL PLQ JRV 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV \SDm GLU EDQ WLHPV NĂ‘ U\ EL QÂ’ GDU Ej DU ODLV YDL VDP GR PLHPV VSH FLD OLV WDPV
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0z QX OLR XĂ? WH PL PDV 9z Ă?LDPV Âą JD QD QH PD OR QXV UHLĂ… NL Q\V SHU QH O\J MXRV SDYHLNLDQ WLV YHU mLDQ WLV VSUÂ?V WL SDL QLXV NODX VL PXV Âą WLHN DV PH QL QLXV WLHN GD O\ NL QLXV 7DG Ă…LV VD YDLW JD OLV EXV VX Gz WLQ JDV R \SDm Ă…HĂ… WD GLH QLV LNL Yz ODXV YD ND UR 7D mLDX QH WLHN DS OLQ N\ EzV NORV W\ VLV QH MĂ‘ VĂ˜ QDX GDL NLHN SD W\V VDX NHQN VL WH EH UHL ND OR QHU YLQ GD PLH VL VNX Ez GD PL NXU QH UHL NLD DU SD VL WL Nz GD PL NXR QH UHL NLD 6HN PD GLH QLV YLV GzO WR SUL YHUV VX VL WHON WL LU UD FLR QD OLDX SD PjV W\ WL 7D mLDX WLN SLU PD GLH QÂ’ LP VL WH HPR FLĂ… NDL DW VL JDX WL LU JUÂ’Ă? WL Â’ Â’S UDV WDV Yz Ă?HV
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
laikas virĹĄvalandĹžiams. Ĺ i diena skirta vidinei laisvei, gyvenimo dĹžiaugsmui patirti, ji puiki romantiĹĄkoms pramogoms. Sapnuose iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko neregÄ—ti. Jie buvo susijÄ™ ne su jumis, o su aplinkiniais. Blogas Ĺženklas: sulyti ar netyÄ?ia bĹŤti vandeniu apipiltam – paaiĹĄkÄ—s jĹŤsĹł paslaptys; netyÄ?ia vandenÄŻ iĹĄlieti – saugokitÄ—s apkalbĹł; jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis – gresia apgaulÄ—s, netekti jÄ—gĹł; jei dantis nuskiltĹł – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis; jei batas suplyĹĄtĹł ar bato kulniukas nulĹŤĹžtĹł – galima draugo iĹĄdavystÄ—, santykiĹł su artimaisiais pablogÄ—jimas; jei kruopos netyÄ?ia iĹĄbyrÄ—tĹł – dideli nuostoliai; kam nors ĹĄpygÄ… parodyti – nuo jĹŤsĹł nusigręť laimÄ—; raudona, geltona spalvos. Geras Ĺženklas: sudauĹžyti indÄ… su vandeniu – netikÄ—ti pinigai, turtas; jei paukĹĄÄ?iukas paĹženklintĹł jus ar jĹŤsĹł daiktÄ… – apsauga, sÄ—kmÄ—; pilkai Ĺžalsva, melsva, sidabrinÄ—.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VL NOLDX NL WH VD YR DQW Uj MD SX VH Âą JLQ mDL Â’WD UL Qz ML PDL WLN SD NHQNV MĂ‘ VĂ˜ MDXV PDPV EHL DEL SX VLDP VXS UD WL PXL 7DL GLH QRV \SDm VHN PD GLH QLV NDL UHL NLD EĂ‘ WL GYLH VH NDL UHL NLD Ă…YÂ?V WL PHL OÂ? Ă‚LRV GLH QRV UR PDQ WLĂ… NRV SD Ă?LQ W\V ODL PLQ JRV R JDX WDLV PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PDLV JD OL WH WL Nz WL -HL MXPV Ă…Â’ VHN PD GLH QÂ’ NDV QRUV SD VL Ă‘O\V UDQ Nj LU Ă…LU GÂ’ JD OL WH EĂ‘ WL WLN UL NDG WDL Ă?HQN ODV LĂ… YLU Ă…DXV %H MH VHN PD GLH QÂ’ SD ODQ NĂ‘V VX VL WL NL PDL VX SR WHQ FLD OLDLV Vj MXQ JL QLQ NDLV SDUW QH ULDLV GDU EH 3LU PD GLH QLV NLHN QH UD PXV QH VX JD GLQ NL WH VX VL QHU YL QÂ? WR Jz ULR NX ULV DS ODQ Nz VHN PD GLH QÂ’
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Sapnus iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ reikÄ—tĹł vertinti atsargiai. PainĹŤs, koĹĄmariĹĄki – tuĹĄti. TaÄ?iau jei jie ryĹĄkĹŤs ir iĹĄkart po sapno atsibudote, tuomet jis pranaĹĄiĹĄkas. Jeigu sapnavote katastrofÄ…, regÄ—jote sprogimus – geriausia atidÄ—ti bĹŤsimÄ… kelionÄ™ ar svarbaus sprendimo priÄ—mimÄ…. Jei buvo sunku vaikĹĄÄ?ioti, vis kojÄ… pavilkote – laukia problemos darbe. Gerai buvo skraidyti – geros permainos tarnyboje; matyti ĹžaidĹžianÄ?ius vaikus – geros permainos namuose, santykiuose su giminaiÄ?iais. Puiku regÄ—ti grybus – turtas, sveikata; ĹžuvÄŻ – sÄ—kmÄ—; paukĹĄÄ?ius – gera Ĺžinia; vaisius, uogas valgyti – ĹĄaunios paĹžintys. Gerai, jei regÄ—jote ĹžvaigĹždes, ypaÄ? PaukĹĄÄ?iĹł TakÄ…. Blogas Ĺženklas: kÄ… nors sudauĹžyti – vienatvÄ—, liĹŤdesys; sagÄ… pamesti – liga; netyÄ?ia sulyti – apsaugos praradimas; raktÄ… pamesti ar sulauĹžyti – finansiniai nuostoliai, artimo Ĺžmogaus netektis; juoda, mÄ—lyna. Geras Ĺženklas: daĹžnai nustebti; jei jums pokĹĄtÄ… kas nors iĹĄkrÄ—stĹł – sÄ—kmÄ—; jei paukĹĄtis ÄŻ namus ÄŻskristĹł – laukia maloni staigmena; ryĹĄkios, ĹĄiltos spalvos. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ reikĹĄmingi tik ryĹĄkĹŤs, aiĹĄkĹŤs sapnai bei tie, kuriuose regÄ—jote artimuosius. Suvokti derÄ—tĹł tiesiogiai. Blogai regÄ—ti mirusiuosius, ypaÄ? jeigu jie buvo geri su jumis, kvietÄ—, valgydino, – tai nuostoliai, nelaimÄ—s, ligos. Arkliai, pasagos – sÄ—kmÄ—, apsauga. Blogas Ĺženklas: jei jus uĹžpultĹł ĹĄuo ar katÄ— – nesÄ—kmÄ—s, katastrofos. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti ar apsilieti vandeniu – sÄ—kmÄ—; jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna – gera Ĺžinia, susitaikymas su senu draugu. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas ÄŻvairiems reikalams tvarkyti, kelionÄ—ms; palankios spalvos – raudona, balta, alyvinÄ—, vengtini gelsvi, Ĺžalsvi tonai.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H URV GLH QRV DW VL SD ODL GXR WL VPD JLHPV VX VL WL NLPDPV Ă…YHQ WL PDPV 7LN Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH DS GDL UHV QL EHQG UDX GD PL Âą OHQJ YD EĂ‘ GLĂ… NDL QH Ă?D Gz NL WH LU SHU QH O\J QH SD VL WL Nz NL WH NL WĂ˜ Ă?R GĂ?LDLV SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜ EHL DS JD YL NĂ˜ 6HN PD GLH QLV EXV \SD WLQ JDV \SDm MHL NXU QRUV LĂ… Y\N VL WH EHQW Â’ VYH mLXV Âą WR OL QXR QD PĂ˜ JD OL PDV OHP WLQ JDV VX VL WL NL PDV NX ULV DS YHUV MĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL Pj DXNĂ… W\Q NR MR PLV LU MXV SD GD U\V LĂ… WLHV ODL PLQ JXV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV MR NLHPV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VNLU NL WH MÂ’ VD YLHPV Ă…HL PDL
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH SHU -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ YHU WD XĂ? VLLP WL GL GH OLDLV GDU EDLV WYDU N\ PX VL UH PRQ WDLV EXV SD ODQ NX LU WDO NDV RU JD QL ]XR WL 1D R VHN PD GLH QÂ’ SD VL VWHQ NL WH JH UDL SDLO Vz WL VXV WLS ULQ WL VYHL ND Wj %H MH GLH QD EXV VzN PLQ JD LU GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH *DX WXV YHLN ORV SD VL Ă‘O\ PXV \SDm VHN PD GLH QÂ’ JD OL WH YHU WLQ WL SR ]L W\ YLDL Âą MLH EXV QDX GLQ JL 3LU PD GLH QLV LWLQ UR PDQ WLĂ… NDV JH UDV PHLOzV SD VL PD W\ PDPV EHL SD Ă?LQ WLPV UR PDQ WLĂ… NLHPV SUL VL SD Ă?L QL PDPV SLUĂ… O\ ERPV 1D LU QHE OR JDV VX VL WLN WL VX GDU ER SDUW QH ULDLV Â’YDL ULRPV GH U\ ERPV VX VL WD UL PDPV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV JH UDV NĂ‘ U\ ELĂ… NDL SHUW YDU N\ WL VD YR DS OLQ Nj Ă‚LRV XĂ? GXR WLHV LP NL WzV NDU WX VX YDL NDLV P\ OL PX DV PH QLX 6HN PD GLH QLV Âą SXL NL GLH QD GĂ?LDXJV PLQ JLHPV VX VL WL NL PDPV Ă…YHQ WL PDPV EHL PHL OzV SD VL PD W\ PDPV -XV JD OL SUL VL PLQ WL DQNV mLDX VLP SD WL ]D YÂ?V DV PXR 7X UL WH SUR Jj DW QDX MLQ WL VH Qj UR PD Qj QRUV JD OL XĂ? VL PHJ] WL LU QDX MDV U\ Ă…\V Âą MĂ‘ VĂ˜ Ă?D YH V\V WDSV SHU JD OLQ JDV PHL OzV IURQ WXR VH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ PR VL GDU EDPV VYHL ND WDL WLN ULQ WLV 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PXV LQW UR YHU WLĂ… NDV PH WDV Âą MDX VL WzV JH UDL WLN QH GL GH Oz MH VD YĂ˜ MĂ˜ GUDX JL MR MH .XU QRUV WR OL Y\N WL QH SD WDU WL QD GDX JLDX ODL NR OHLV NL WH VD YR QD PXR VH <SDm Ă…HĂ… WD GLH QLV EXV WLQ ND PDV NYLHV WLV WDO NL QLQ NĂ˜ VX VL NDX SX VLHPV GDU EDPV GUDX JH Â’YHLN WL 3LU PD GLH QLV QXRV WD EXV Âą DW VL JDX VL WH 7DL SD NL OL PR PH WDV NDL SD Y\NV WD LU GUj VLDX VL VX PD Q\ PDL NDL DW VL YH ULD YL VRV GX U\V Â’ NX ULDV WLN SDĂ? YHOJ VL WH
VL WHP SÂ? MXPV EXV VYDU EX SDLO Vz WL QXR YL Vj VD YDL WÂ? YDU JL QX VLĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ *DO YHU WD VX JDO YR WL NR NLĂ˜ QDX MĂ˜ SURE OH PĂ˜ NDG SD PLUĂ… WX Pz WH DQNV WHV QHV" %H MH WDL WLQ ND PRV GLH QRV SD VL OH SLQ WL <SDm VHN PD GLH QÂ’ EXV JH UD SUR JD SDLĂ… ODL GDX WL 7HL NL WH Wj GLHQ GR YD QDV WLHPV NX ULXRV P\ OL WH 3LU PD GLH QLV JH UDV LP WLV VNX ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ QH GL GH OzPV NH OLR QzPV 9LV GzO WR JH ULDX GDX JLDX ODL NR SUD OHLV WL QD PLH
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;‘GR PLRV GLH QRV NDL GDXJ NDV SULN ODX VR QXR MĂ‘ VĂ˜ SD mLĂ˜ %H MH MĂ‘ VĂ˜ RS WL PL] PDV WDSV QX VL UD PL QL PX Â’N Yz SL PX DU WL PLH VLHPV GUDX JDPV VXWXRNWLQLXL ,U SD VL UXRĂ… NL WH SD GL Gz MX VLDP Gz PH VLXL MĂ‘ VĂ˜ DV PH QLXL EHL MĂ‘ VĂ˜ QXR PR QHL Âą JD OL WHN WL SD WD UL Qz WL ULP WDLV NODX VL PDLV *H ULDX WDL GD U\ WL VHN PD GLH QÂ’ NDL SD NDNV DLĂ… NX PR LU LĂ… UD GLQ JX PR VSUHQ GĂ?LDQW EHW NR NLDV SURE OH PDV 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV SD ODQ NXV Nj QRUV YHU WLQ JHV QLR Â’VL J\ WL VD YR QD PDPV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D PLUĂ… NL WH YL VXV UĂ‘ SHV mLXV Âą NDG LU NLHN VWHQJ VL WzV LNL SLU PD GLH QLR Âą JU\ QR MR DW VL SD ODLGD YL PR PH WDV NDL DV PH QL QzV SDV WDQ JRV PD Ă?DL HIHN W\ YLRV QH EHQW VX ODXN VL WH WDO NL QLQ NĂ˜ 7RGzO QH SHU VLV WHQ NL WH %H MH NDL QX PR VL WH UDQ ND YLV NDV LPV WYDU N\WLV VD YDL PH <SDm Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ YHQ NL WH GDXJ EHQG UDX WL WDX S\ NL WH ODL Nj Mz JDV EHL SL QL JXV 6HN PD GLH QÂ’ JD OL LĂ… VL SLO G\ WL VH QD SD PLUĂ… WD VYD MR Qz 3LU PD GLH QLV Âą OHQJ YRV VzN PzV PH WDV WLH VD OD ELDX WLQ ND PDV UR PDQ WLĂ… NLHPV SD VL PD W\ PDPV Ă…YHQ WL PDPV QHL DW VD NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Ties Skandinavija esantis anticiklonas kitos savaitÄ—s pradĹžioje artinsis prie Lietuvos stumdamas lietaus debesis ÄŻ vakarinius rajonus.
9\ UDXV GUzJ QL LU OD EDL NDUĂ… WL RUDL Si mo na DA LIN KE VI ÄŒIĹŞ TÄ– SinoptikÄ—
Ĺ iandien debesuotumas nuolatos kaitaliosis. Daugelyje rajonĹł trumpai palis, kai kur smarkiai. Kartu su lietumi griaudÄ—s perkĹŤnija. Vidutinio stiprumo ĹĄiaurÄ—s rytĹł, rytĹł vÄ—jas vietomis sustiprÄ—s iki 15 m/sek. Diena bus karĹĄta, ÄŻdienojus oras ĹĄils iki 27–32 laipsniĹł. ArtimiausiÄ… naktÄŻ virĹĄ Lietuvos uĹžsilikusi tankesniĹł debesĹł juosta vietomis atneĹĄ trumpo lietaus. VÄ—jas pasisuks iĹĄ rytĹł, pietryÄ?iĹł, bus silpnas. Naktis iĹĄliks tvanki, oras atvÄ—s tik iki 17–22 laipsniĹł. Rytoj dienÄ… debesuotumas maĹžai keisis. Daug kur numatomi trumpi lietĹŤs, vietomis smarkĹŤs, perkĹŤnija. VÄ—jas po truputÄŻ ims stiprÄ—ti, per perkĹŤnijÄ… kai kur jo gĹŤsiai sieks 15 m/sek. TemperatĹŤra dienÄ… kils iki 27–32 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ debesys pradÄ—s sklaidytis, daugiau jĹł uĹžsiliks vakariniuose rajonuose, Ä?ia vietomis trumpai palis. ParyÄ?iais temperatĹŤra kris iki 17–22 laipsniĹł. Pirmadienio dienÄ… tankesni lietaus debesys keliaus per vakarinius rajonus. Vietomis trumpai su perkĹŤnija palis. Diena numatoma dar ĹĄiltesnÄ— – svilins 28–33 laipsniĹł karĹĄtis. AntradienÄŻ lietaus bus nedaug, tik dienÄ… vakariniuose rajonuose pasirodys debesys su trumpu lietumi ir perkĹŤnija. NaktÄŻ temperatĹŤra nekris Ĺžemiau nei 17–22 laipsniai, o dienÄ… alins 27–32 laipsniĹł karĹĄtis. TreÄ?iadienÄŻ lietaus bus dar maĹžiau. Kai kur trumpai ir negausiai palis tik dienÄ…, gali nugriaudÄ—ti perkĹŤnija. Bus kiek gaiviau ir vÄ—siau. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ—s iki 15–20, o dienÄ… kils iki 26–31 laipsnio. Ă‚LDQ GLHQ Âą $GRV ,QR FHQ WR 1D ]D UL MDXV 9\ WD UR $XJ PL QRV 1D ]D UR LU 9\ WR U\ WRM Âą %HDW UL mzV )DXV WL QR )H OLN VR 6LPS OL FL MDXV 0RU WRV 0DQW Y\ GR 0DQW Y\ GzV LU /DL PLR SLU PD GLH QÂ’ Âą $E GR QR 1RU WDX WR 5DG YL OzV LU 'R QD WL OzV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă…LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA