PRAMOGOSĂ&#x;
0RIE¸Ă&#x;¡%UROVIZIJOS¨Ă&#x;FINALOĂ&#x;VAKARgĂ&#x;,ISABONOJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PROGNOZwSĂ&#x;IRĂ&#x;VILTYS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Mintyse niekada nepieĹĄiu veidĹł. Prisimindama ĹžmogĹł nebandau ÄŻsivaizduoti, kaip jis atrodo. 7DLS DSLH VD YR SR MĂ‘ mLXV NDO Ez MR QH UH Jz , -RNĂ… W\ Wz WD SX VL QDX MR UHD O\ EzV Ă…RX Ă„7DP VR MHÂł YLH QD YH Gz MĂ˜
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
$AUĂ&#x;GIAĂ&#x;VAIĂ&#x;KISĂ&#x;KLEĂ&#x;BOĂ&#x;NAS Ă&#x; TAIĂ&#x; Ă&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NIOSĂ&#x;KLAIĂ&#x;DOS
.HLV WRV YDU Ă?\ ERV „Galima suprasti, jog kas graĹžiai paraĹĄys apie D.GrybauskaitÄ™, tas ir laimÄ—s didĹžiulÄŻ uĹžsakymą“, – taip teisininkas I.Ostrovskis komentavo PrezidentĹŤros rengiamÄ… Ă&#x;P Ă&#x; konkursÄ….
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł
Ă&#x;P Ă&#x;
*DLV UR PÂ’V Oz Trys Ĺ vedijoje ÄŻdarbinti jauni lietuviai sudegÄ— gyvi, bet nei ĹĄios ĹĄalies teisÄ—sauga, nei Lietuvos tyrÄ—jai iki ĹĄiol nenustatÄ—, kas iĹĄ tiesĹł kaltas dÄ—l tragedijos. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek rĹŤĹĄiĹł ĹžydinÄ?iĹł tulpiĹł bus galima iĹĄvysti BurbiĹĄkiĹł dvare ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ. ÄŒia vyks TulpiĹł Ă&#x;P Ă&#x; ĹžydÄ—jimo ĹĄventÄ—.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– mirties dvelksmÄ… pajutÄ™s aktorius S.Siparis dabar gailisi iĹĄtaĹĄkyto laiko. Ĺ˝urnale „TV antena“:
7DX UD JzV UD MR QR ĂŒ\ JDL mLĂ˜ Ă‚Y DSDĂ… WD OĂ˜ 3HW UR LU 3DX OLDXV EDĂ? Q\ mLR MH ( -XU JH OH YL mLXV NOH ER QDX MD GYH MXV PH WXV
Ă„.DV JH ULDX Âą QX Ă?X G\ WL YDL NXV DU XĂ?DX JLQ WL WULV Y\ UXV /LH WX YDL LĂ… NX ULRV Ez JD MDX QL PDV"Âł Âą WDLS UH WR ULĂ… NDL NODX Vz PH WĂ˜ NX QL JDV (JL GL MXV -XU JHOH YL mLXV VX MDXQHVQH PR WH UL PL VX VL ODX NÂ?V WUL MĂ˜ VĂ‘ QĂ˜ Mj SDOLNÂ?V R Ă…LXR PHWX EH VL E\ OL Qz MDQ WLV
■„Mano gyslomis teka ir sen-
tikiĹł kraujas“, – pasakojo naujos „Lietuvos ryto“ TV laidos „10 minuÄ?iĹł iki tobulybÄ—s su Jurijumi“ vedÄ—jas choreografas J.Smoriginas.
APREI¸KIMAI
$S GDL UX PDV ParaĹĄÄ™s laiĹĄkÄ…, tÄ… laiĹĄkÄ… praryju ir tris paras nieko nevalgau. Ketvirtos rytÄ… gerai suvirĹĄkintÄ… laiĹĄkÄ… pasiunÄ?iu vamzdynais. Ir vis tiek neramu: o jei suras ir atvirĹĄkins? TodÄ—l paraĹĄau testamentÄ…: mano laiĹĄkÄ… bus galima pavieĹĄint tik praÄ—jus 100 metĹł po Lietuvos pabaigos. Juozas Erlickas
AuĹĄ ra PI LAI TIE NÄ– LR korespondentÄ—
Dabar E.JurgeleviÄ?ius – TauragÄ—s rajono Ĺ˝ygaiÄ?iĹł parapijos klebonas. KatalikĹł kunigo meilÄ— de-
ťimt metų jaunesnei moteriai ir iť meilės gimę trys vaikai gal ir bōtų likusi paslaptis, jei ne turto dalybos. Buvusiai mylimajai Renatai (vardas pakeistas. – Red.) iťkilo grėsmė su trimis vaikais atsidur-
ti gatvÄ—je, todÄ—l ji kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, kad bĹŤtĹł padalytas kartu uĹžgyventas namas su sklypu ĹĄalia KlaipÄ—dos, Rimkuose. Ĺ ÄŻ bendrÄ… poros turtÄ… kunigas jau buvo padovanojÄ™s savo tÄ—vui. PrieĹĄ miĹĄias Ĺ v.apaĹĄtalĹł Petro ir Pauliaus baĹžnyÄ?ioje Ĺ˝ygaiÄ?iuose ĹĄiÄ… savaitÄ™ „Lietuvos ryto“ paklaustas apie vaikus ir teismus dÄ—l turto klebonas iĹĄ pradĹžiĹł gerokai sutriko, bet vÄ—liau pamaĹžu atsivÄ—rÄ—.
.DQ mLD QHDW Oz JR GeguŞę iĹĄiro paskutinÄ— Europos teroristinÄ— grupuotÄ— – Baskijos atsiskyrimo siekusi ginkluota organizacija ETA padÄ—jo taĹĄkÄ…. TaÄ?iau baskĹł pasakojimai rodo, kad randai, kuriuos paliko jos veikla, – neiĹĄgydomi. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
'z Yz WRV PD GRV Per krizÄ™ lietuviai dÄ—vÄ—tus drabuĹžius rinkosi dÄ—l maĹžesnÄ—s jĹł kainos, uĹžtat dabar tokiose parduotuvÄ—se ar turgeliuose ieĹĄko origi Ă&#x;P Ă&#x; nalesniĹł apdarĹł.
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
K
as dar pasipainios to mėťlo kratytuvo, kurį vis labiau primena vadinamasis parlamentinis tyrimas apie verslo ir politikų sanguliavimą, kelyje? Ar pavyks ťio kratytuvo vairuotojams suvaldyti jį, kaip sumanyta, – kad bōtų kuo riebiau apdrabstyti visi, o jie taptų baltesni uŞ Naisių pievų Şalosios pieną? O kas taps atpirkimo oŞiais-ieťmininkais, jei grėsmingi rausvai juodi dōmai virs roŞiniais muilo burbulais? Tai vieni svarbiausių, nors ne vieninteliai klausimai, kuriuos iťkėlė ťią savaitę į mōsų politikos ťirťių lizdą įbruktas ir jame pamakalavęs Valstybės saugumo departamento (VSD) pagalys.
Kas toje paĹžymoje kol kas paslÄ—pta po tuĹĄu? DÄ—l to ne vienas veikÄ—jas dabar dreba kaip zuikis po kopĹŤsto lapu. KodÄ—l dienos ĹĄviesÄ… iĹĄvydo VSD surinktos ir Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetui (NSGK) pateiktos informacijos apie verslo ÄŻtakÄ… politikams porcija, skirta koncernui „MG Baltic“?
Ĺ˝
inoma, pirmiausia todÄ—l, kad nukreiptĹł dÄ—mesÄŻ nuo prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s, pradÄ—jusios murdytis skandale, kai „Lietuvos rytas“ pavieĹĄino jos susiraĹĄinÄ—jimÄ… su buvusiu liberalĹł lyderiu E.Masiuliu. BĹŤtent ji praĹĄÄ— perduoti koncerno vadams, kad jie „patrauktĹł savo skaliką“ – ĹžurnalistÄ… T.DapkĹł nuo jos kandidatĹł ÄŻ generalinius prokurorus. Pati D.GrybauskaitÄ— tada vieĹĄai uĹžsiminÄ—, jog NSGK, maitinamas VSD paĹžymomis, patvirtins jos grieĹžtus ĹžodĹžius T.Dapkaus adresu ir daugelÄŻ kitĹł baisiĹł dalykĹł apie „MG Baltic“. Jau pirmadienÄŻ paaiĹĄkÄ—jo, jog prezidentÄ— turi pavydÄ—tinÄ… nuojautÄ…! Pasirodo, VSD iĹĄslaptino prieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł NSGK pateiktos paĹžymos porcijÄ…, skirtÄ… „MG Baltic“, o po to ta porcija Ä—mÄ— ir plaÄ?iai pasklido.
L
abiausiai tikÄ—tini paskleidÄ—jai – NSGK vadovas V.Bakas arba jo vadovaujamo komiteto nariai, VSD ir PrezidentĹŤra. Pirmasis, iĹĄ valstieÄ?io mutavÄ™s ÄŻ PrezidentĹŤros pasiuntinÄŻ, greiÄ?iausiai buvo paliktas nuoĹĄalÄ—je, o operacija atlikta paÄ?ioje S.Daukanto aikĹĄtÄ—je, VSD papildomai uĹžtuĹĄavus kai kurias savo kĹŤrinio vietas. Kita vertus, ne taip svarbu, kas ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ paskleidÄ—, nes esmÄ— – turinys ir visa kita, kas su juo susijÄ™. Akivaizdu, ir koncerno vadovai, ir svarbia figĹŤra skelbiamas T.Dapkus pastaruosius daugiau nei 10 metĹł buvo sekami ir stebimi. Tai rodo nuotrupos, kuriomis paĹžymoje iliustruojami sunkĹŤs bendro pobĹŤdĹžio kaltinimai ĹĄiems veikÄ—jams. Bet kodÄ—l ta sena informacija nebuvo sunaikinta arba neliko po VSD stogu, bet buvo iĹĄ pradĹžiĹł pateikta Seimui, o po to iĹĄslaptinta?
S
augumas aiĹĄkina, kad ji nebesudaro paslapties ir yra nebesvarbi. Tikrai? Juk jos pagrindu „MG Baltic“ vadovai ir koncerno televizijoje dirbantis Ĺžurnalistas, galima sakyti, paskelbia-
mi organizuotais nusikaltÄ—liais, kurie uĹžsiiminÄ—ja prekyba poveikiu, ĹĄantaĹžu, manipuliacijomis ir korupcija. Ĺ˝urnalisto (tiesa, vertinamo prieĹĄtaringai), kuriam svarbiausia – ĹĄaltinio slaptumas ir apsauga, karjera sugriauta. TaÄ?iau toks likimas gali grÄ—sti ne vien T.Dapkui, bet ir daĹžnam kritiĹĄkai valdĹžios atĹžvilgiu nusiteikusiam Ĺžiniasklaidos atstovui.
U
ĹžmynÄ™s ant aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł nuospaudos toks Ĺžurnalistas taps sekliĹł taikiniu (vÄ—liau galbĹŤt net bus pasirĹŤpinta sekimo sankcija), o atÄ—jus reikiamam momentui jo telefono pokalbiai ar uĹžstalÄ—s ĹĄnekos bus pavieĹĄintos. Rezultatas – visuomenÄ—s akyse jis taps nepatikimas. Gali atsitikti, kad taip vienÄ… po kito retinant valdĹžios kritikus galiausiai neĹĄti Ĺžiniaskaidos vÄ—liavos liks tik vadinamieji propagandininkai, jie bus apdovanojami PrezidentĹŤroje. GrÄŻĹžkime prie paĹžymos. Tarkime, kad informacija, kurios fragmentai ten pateikti, atitinka tikrovÄ™. Bet kodÄ—l ÄŻ teismÄ… nukeliavo byla, kurioje figĹŤruoja tiktai „MG Baltic“, liberalai ir „darbieÄ?iai“? Kuo virto paĹžymoje iĹĄvardyti aibÄ— kitĹł epizodĹł, pavyzdĹžiui, dÄ—l koncerno laimÄ—tĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł, kuriuos, kaip galima suprasti, VSD skelbia ÄŻtartinais? Ĺ˝inoma, labai ÄŻdomu ir tai, kas toje paĹžymoje kol kas paslÄ—pta po tuĹĄu. Galima svarstyti, ar tai arÄ?iausiai ĹĄiĹł dienĹł, ar dabar vykstantys procesai ir veikÄ—jai. Daugelis jĹł, ko gero, dreba kaip zuikiai po kopĹŤsto lapu.
V
is dÄ—lto kas bus, jeigu ne tik „MG Baltic“, kaip jau garsiai paskelbÄ—, pradÄ—s teismuose reikalauti, kad VSD ir kitos institucijos konkreÄ?iai patvirtintĹł kiekvienÄ… ÄŻtarimÄ…, o to padaryti nepavyks? Negi teismai tiesiog paskelbs, kad VSD nekaltas, nes yra labai savarankiĹĄkas, svarbus ir gali bet kam raĹĄyti bet kÄ… apie bet kÄ…? AteitÄŻ prognozuoti nelengva. TaÄ?iau ĹĄiandien tiek V.Bakas, tiek valstieÄ?iĹł vedlys R.Karbauskis, tiek premjeras S.Skvernelis bent vieĹĄai jau iĹĄreiĹĄkia norÄ…, kad tas anksÄ?iau minÄ—tas mÄ—ĹĄlo kratytuvas toliau dirbtĹł visu pajÄ—gumu, o visa daugiau kaip 120 puslapiĹł VSD paĹžyma bĹŤtĹł pavieĹĄinta. Jau dabar skelbiama, kad tyrimo iĹĄvadose, kurios bus pagrÄŻstos ne tik saugumo raĹĄtais, bet ir ÄŻvairia kita medĹžiaga, bus mimimos 5–6 verslo grupÄ—s, ĹĄokdinusios politikus.
G
alima spÄ—ti, kad ten gali atsidurti ir kol kas ĹĄvaruoliais besidedantys konservatoriai, ir bent dalis kairiĹłjĹł, persikrikĹĄtijusiĹł ÄŻ „socdemdarbieÄ?ius“. Ĺ tai tuomet gali atsiverti tikri pragaro vartai, o nusidÄ—jÄ—liams virti tikriausiai pritrĹŤks katilĹł. Neatmestina, jog valstieÄ?iĹł vadai jau dabar lauĹžo galvas ir dalyvauja politiniame turguje dÄ—l galutinio vadinamojo parlamentinio tyrimo iĹĄvadĹł varianto. Dar nesibaigus ĹĄiam valstieÄ?iĹł sumanytam tyrimui vis garsiau skamba ir kiti klausimai: kodÄ—l tarĹĄomi tik tos partijos ir tie veikÄ—jai, kuriems kokie nors koncernai darÄ— ÄŻtakÄ… iĹĄ ĹĄono; kaip bus su ta dabartiniĹł teisuoliĹł partija, kuri valdyti Lietuvos atÄ—jo kartu su savu koncernu? ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜ Kiekvienam politikui toks sprendimas nÄ—ra jokia pridÄ—tinÄ— vertÄ—.
“
7DLS NDO Ez MR SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV NDL 9\ ULDX VLR ML WDU Q\ EL QzV HWL NRV NR PL VL MD QXV WD Wz NDG YDOV WLH mLĂ˜ O\ GH ULV 5 .DU EDXV NLV YzO SD Ă?HL Gz 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ LU SUL YD mLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ GH UL QL PR Â’V WD W \ Pj
Kai mes kalbame apie koncernų įtaką politikams, tai R.Karbauskis pats iť savęs yra koncernas. Ir jis turi savo partiją. Kalbėti apie tai, kad mes skaidrōs, graŞōs ir pōkuoti, galima tik su ťypsena.
“
7DLS 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV SLU PL QLQ NDV * 3D OXF NDV NR PHQ W D YR SUHP MH UR 6 6NYHU QH OLR WHL JL QÂ’ NDG /LH WX YR MH \UD VNDLG ULRV SDU WL MRV
“
SuĹžinosiu ryte, Audrius GirĹžadas paraĹĄys ĹžinutÄ™.
/LH WX YRV DWV WR Yz Ă„(XUR YL ]L MR MHÂł , =D VL PDXV NDL Wz NHW YLU W D GLH QÂ’ YD ND UH QH ODX Nz ND GD EXV SDV NHOE W D IL QD OL QzV GD OLHV DW OL Nz MĂ˜ HLOzV WYDU ND LU QXz MR PLH JR WL
“
Tai ne tas pat, kas dviejĹł sodininkĹł dalijimasis patirtimi apie gÄ—liĹł prieĹžiĹŤros ypatumus. 7DLS 6HL PR QD U \V - 6D ED W DXV NDV Â’YHU WL QR SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV LU EX YX VLR OL EH UD OĂ˜ O\ GH ULR ( 0D VLX OLR HOHNW UR QL QÂ’ VX VL UD Ă…L Qz ML Pj LU PD QR NDG MÂ’ UHL Nz WĂ˜ WLU WL
“
Sudarykite komisijÄ…, bet ne ĹĄiam komitetui reikia permesti tÄ… karĹĄtÄ… bulvÄ™. 7DLS NDO Ez MR Ă‘NLR PL QLVW UDV YDOV WLH WLV 9 6LQ NH YL mLXV SR WR NDL 6HL PR (NR QR PL NRV NR PL WH WR QD ULDL EDO VXR GD PL QHS UL W D Uz NDG EĂ‘ WĂ˜ DW OLH ND PDV SDU OD PHQ WL QLV W\ UL PDV GzO SD Gz WLHV Ă?H PzV Ă‘N\ MH LU GLU ED PR VLRV Ă?H PzV Â’VL JL ML PR
“
Profesionalas ministras pirmiausia turi bĹŤti profesionalas vadybos, politikos ir derybĹł srityse. 7DLS SLU PD GLH QÂ’ NDO Ez MR YL GDXV UHL ND OĂ˜ YL FH PL QLVW UDV * 6XUS O\V NX UÂ’ SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SD VL Ă‘Oz VNLU WL ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLV WH UL MRV YD GR YX
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;SUMOĂ&#x;KwSĂ&#x;TIKĂ&#x;UĂ€Ă&#x;JAIĂ&#x;GRAĂ&#x;Ă€IgĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;Kg 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz XĂ? PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MĂ˜ SL QL JXV EDQ GR QX VL SLUN WL Ă?XU QD OLV WĂ˜ SD ODQ NX Pj Âą WĂ‘NV WDQ WL QLXV 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV XĂ? VD N\ PXV WXUzWĂ˜ ODL PzWL WDV NX ULV VX JH EzV OD ELDX Â’VL WHLN WL Ă…D OLHV YD GR YHL 7DLS VYDUV W\ WL YHU mLD QHVHQLDL SDV NHOE WDV QDXMDV NRQ NXU VDV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
PrezidentĹŤros paskelbto konkurso sÄ…lygos, pateiktos ĹžiniĹł agentĹŤroms, nustebino vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ir komunikacijos specialistus. Jie tvirtina tokiĹł reikalavimĹł dar neregÄ—jÄ™. BalandĹžio pabaigoje PrezidentĹŤra paskelbÄ— ketinanti pirkti ĹžiniĹł agentĹŤrĹł paslaugas. UĹž naujienĹł prenumeratÄ… ir PrezidentĹŤros spaudos praneĹĄimĹł skelbimÄ… per metus ruoĹĄiamasi pakloti 30 tĹŤkst. eurĹł. Dar beveik 14 tĹŤkst. eurĹł PrezidentĹŤra pasirengusi mokÄ—ti uĹž na-
$U WDX WD LĂ…JLUV 5 3DNVR Ă…Ă‘NÂ’" (XUR SDU OD PHQ WD UDV 5R ODQ GDV 3DN VDV OLS GR YL VXR PH QL QÂ’ MX Gz ML Pj WD mLDX LĂ… VDYR Â’NXU WRV SDU WLMRV Ă„7YDU ND LU WHL VLQ JX PDVÂł SD VLW UDXN WL QH Ă?D GD R.Paksas vakar „Lietuvos rytui“ teigÄ— visuomeninio judÄ—jimo idÄ—jÄ… brandinantis jau seniai – jis iĹĄ esmÄ—s esÄ… jau veikia, beliko tik sutvarkyti formalumus. Ĺ is judÄ—jimas turÄ—tĹł vadintis „Šaukiu aĹĄ tautą“. Tai asocijuojasi su garsiu poeto Bernardo BrazdĹžionio eilÄ—raĹĄÄ?iu ir Vytauto Kernagio atliekama daina. „JudÄ—jimas turÄ—tĹł vienyti Ĺžmones, kurie palaiko nacionalinÄ™ valstybÄ™, tautÄ…, mĹŤsĹł kalbÄ…, istorijÄ…, paproÄ?ius ir nenori pasiduoti globalizmui, iĹĄnykti iĹĄ pasaulio ĹžemÄ—lapio“, – aiĹĄkino europarlamentaras. VisuomeninÄŻ judÄ—jimÄ… kuriantis politikas jau sulaukÄ— „tvarkieÄ?iĹłâ€œ lyderio Remigijaus Ĺ˝emaitaiÄ?io priekaiĹĄtĹł skaldant partijÄ…. Bet R.Paksas tikino tokio tikslo neturÄŻs ir iĹĄ partijos trauktis neketina: „Šis judÄ—jimas yra nesusijÄ™s su partijomis, jam galÄ—s priklausyti ir kitĹł partijĹł atstovai. O „Tvarka ir teisingumas“ yra man brangus kĹŤdikis, ir nesiruoĹĄiu jo palikti. TÄ—vas negali palikti savo vaikĹł. Kaip aĹĄ galiu jam kenkti? Man atrodo, R.Ĺ˝emaitaitis gal ĹĄiek tiek klysta.“ R.Ĺ˝emaitaitis vakar „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad R.Paksui siĹŤloma pirmu numeriu kandidatuoti bĹŤsimuose rinkimuose ÄŻ Europos ParlamentÄ…, todÄ—l Ĺžinia apie steigiamÄ… visuomeninÄŻ judÄ—jimÄ… jam esÄ… buvo staigmena. Seimo narys svarstÄ—, kad tokiu Ĺžingsniu R.Paksas ir prie jo iniciatyvos prisidÄ—jÄ™s Petras GraĹžulis galbĹŤt siekia suskaldyti „tvarkieÄ?ius“ ir iĹĄvengti atsakomybÄ—s korupcijos byloje, kuri yra iĹĄkelta partijai. R.Ĺ˝emaitaitis neatmetÄ—, kad ateityje naujas judÄ—jimas gali virsti politine partija ir dalyvauti rinkimuose: „Bet labai stebina, kad savo vÄ—liavneĹĄiu R.Paksas pasirinko P.GraĹžulÄŻ, kuris vargu ar tam yra tinkamas.“ (LR)
cionalinÄ—s ir regioninÄ—s spaudos, televizijos, radijo ĹžiniĹł ir internetinÄ—s Ĺžiniasklaidos monitoringÄ…. Bet specialistai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ akÄŻ rÄ—ĹžianÄ?ias konkurso sÄ…lygas – bĹŤsimÄ… paslaugos teikÄ—jÄ… PrezidentĹŤra iĹĄsirinks pagal tai, kurios ĹžiniĹł agentĹŤros apie D.GrybauskaitÄ™ paraĹĄys iĹĄsamiau. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TASĂ&#x;VERĂ&#x;TINSĂ&#x;SUBĂ&#x;JEKĂ&#x;TYĂ&#x;VIAI
Konkurso dalyvių naujienų bazėje pateikiami praneťimai bus pradėti vertinti pirmadienį atplėťus vokus su jų pasiōlymais. Žinių agentōrų darbas bus stebimas dvi savaites. Papildoma konkurso sąlyga: Prezidentōros pasirinktas ekspertas
vertins ĹžiniĹł agentĹŤrĹł praneĹĄimus, kuriuose bus paminÄ—ta D.GrybauskaitÄ—. „Jei per vertinimo laikotarpÄŻ bus daugiau nei vienas toks praneĹĄimas, kiekvienas praneĹĄimas bus ÄŻvertintas balais ir suskaiÄ?iuotas balĹł vidurkis. Apie praneĹĄimĹł iĹĄsamumÄ… sprÄ™s ekspertas pagal savo supratimÄ…, remdamasis savo Ĺžiniomis, patirtimi“, – nurodoma ĹĄio konkurso sÄ…lygose.
Ĺ is teisininkas taip pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad AukĹĄÄ?iausiasis teismas neseniai konstatavo, jog subjektyvus vertinimas neatitinka vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł skaidrumo reikalavimĹł: „Teismo nutartyje nurodyta, kad visi ekonominio naudingumo vertinimo kriterijai turi bĹŤti tik objektyvĹŤs – jie negali priklausyti nuo perkanÄ?iosios organizacijos valios ar kitĹł subjektyviĹł motyvĹł.“
0AĂ&#x;NAĂ&#x;̧ UĂ&#x;Â?Ă&#x;GROĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;Sg
VieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistai mano, kad siekdamos laimÄ—ti uĹžsakymÄ… agentĹŤros gali imti pataikauti prezidentei. BendrovÄ—s „Nova Media“ vyresnysis partneris Arijus Katauskas svarstÄ—, jog galima ÄŻĹžvelgti PrezidentĹŤros pastangas nusipirkti ĹžurnalistĹł palankumÄ…: „Subjektyvus vertinimas labai pavojingas, nes Ĺžmogus gali turÄ—ti iĹĄankstines nuostatas.“ Tiesa, komunikacijos specialis-
„Galima suprasti, kad kas graĹžiai paraĹĄys apie prezidentÄ™, tas ir laimÄ—s didĹžiulÄŻ uĹžsakymÄ…. Bet juk ĹĄis paskelbtas pirkimas nÄ—ra groĹžio konkursas arba mados ĹĄou, kur nugalÄ—tojÄ… gali lemti subjektyvĹŤs kriterijai – patinka kam nors ar nepatinka. ValstybÄ—s lÄ—ĹĄos turi bĹŤti leidĹžiamos skaidriai ir objektyviai“, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ televizijos kalbintas teisininkas Ilanas Ostrovskis.
!RĂ&#x;BUSĂ&#x;PADĂ&#x;LAIĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;JAĂ&#x;MA
to teigimu, tokiÄ… grÄ—smÄ™ gali sumaĹžinti konkurencija: „KeletÄ… savaiÄ?iĹł po vokĹł atplÄ—ĹĄimo bus stebima, kokio turinio medĹžiaga yra pateikiama. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad visa Ĺžiniasklaida irgi stebÄ—s tas naujienĹł tarnybas, kaip jos atlieka savo darbÄ…, o tai tikrai turÄ—tĹł sumaĹžinti norÄ… padlaiĹžiauti PrezidentĹŤrai.“ 0IRĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PRIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAIĂ&#x;TYĂ&#x;LI
PrezidentĹŤros atstovai „Lietuvos ryto“ televizijai paaiĹĄkino, kad naujas konkursas ĹžiniĹł agentĹŤrĹł paslaugoms pirkti paskelbtas, nes jau baigia galioti ankstesnÄ—s sutartys. Konkurso kriterijai esÄ… parengti remiantis rinkos tyrimais ir ekspertĹł rekomendacijomis. Ar ĹĄie kriterijai atitinka teisÄ—s aktĹł reikalavimus, galÄ—tĹł atsakyti VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba, taÄ?iau jos atstovai pripaĹžino, kad jau penkerius metus netikrina, kÄ… ir kaip perka PrezidentĹŤra.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV P
rajuokino trijĹł buvusiĹł VyriausybÄ—s vadovĹł apgailestavimas, kad jie tokios informacijos, kuri dabar skelbiama VSD paĹžymoje apie verslo ÄŻtakÄ… politikams, per savo premjerystÄ™ neturÄ—jÄ™. DeĹĄimtys specialiĹłjĹł tarnybĹł darbuotojĹł klauso ir ausimis karpo: vargĹĄeliai, kaip jie vadovavo atkirsti nuo informacijos? AĹĄ trijĹł ekspremjerĹł praneĹĄimÄ… ÄŻvertinau kitaip. PrisiminÄ™s ezopinÄ™ kalbÄ… supratau, jog buvÄ™ premjerai nori diplomatiĹĄkai pasakyti, jog VSD paĹžyma paraĹĄyta „uĹžvakar“, kaip taikliai pabrėŞė apĹžvalgininkas V.Bruveris, „gelbstint eilinÄŻ Rajaną“, kitaip sakant, prezidentÄ™. Taip, po tokios iĹĄsamios literatĹŤrinÄ—s (apĹžvalgininko R.Valatkos vertinimas) iĹĄklotinÄ—s apie verslo pastangas uĹžvaldyti valstybÄ™ visuomenei turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄkart aiĹĄku, kad prezidentÄ— niekuo dÄ—ta, ir reikia narstyti ne jos susiraĹĄinÄ—jimÄ… su E.Masiuliu, o „MG Baltic“ vadovus ir kai kÄ… daugiau.
S
utinku. Verslo ir politikos santykis – rimta tema, taÄ?iau negaliu pritarti ekspremjerĹł apgailestavimams dÄ—l informacijos stokos. Bet kuris iĹĄ trijĹł aukĹĄÄ?iausiĹł valstybÄ—s pareigĹŤnĹł turi tiek informacijos, kiek jos pageidauja. Jei jos nepakanka, net bet kuriÄ… vadovo ar jo komandos uĹžuominÄ… apie reikalingÄ… papildomÄ… informacijÄ… bet kuri specialioji tarnyba bemat patenkina.
DidĹžioji dalis jautrios informacijos yra arti raudonos linijos, ir tada daug lemia valstybÄ—s vadovo iĹĄmintis. Visos ĹĄios tarnybos tik ir laukia valstybÄ—s vadovĹł uĹžduoÄ?iĹł ir konkreÄ?iĹł paklausimĹł. Bet ne vien uĹžklausomis gyvenama. Kiek pamenu iĹĄ savo praktikos vadovaujant VSD, prezidentui buvo teikiama informacija kasdien ÄŻvairia forma – raĹĄtu ar ĹžodĹžiu. NeĹžinau, ar tai tÄ™siama. Su buvusiu premjeru A.Brazausku privalomai susitikdavau maĹžiausiai kartÄ… per savaitÄ™. Reguliariai bendraudavau ir su Seimo pirmininku. Jei kuris iĹĄ aukĹĄÄ?iausiĹł pareigĹŤnĹł vadovaujasi tik ta informacija, kuri teikiama ir visuomenei grÄ—smiĹł nacionaliniam saugumui vertinimo pavidalu, tokÄŻ aukĹĄto rango politikÄ… reikia pradÄ—ti rimtai kritikuoti dÄ—l aplaidaus poĹžiĹŤrio ÄŻ savo funkcijas. Bet iĹĄ tikrĹłjĹł taip nÄ—ra. ValstybÄ—s vadovai ÄŻ postÄ… nusileidĹžia ne iĹĄ Marso. Kiekvienas prie vairo stoja ne su gandĹł lygio Ĺžiniomis, kas vyksta valstybÄ—je. O jeigu ir yra baltĹł dÄ—miĹł, jas labai greitai uĹžpildo komanda, patarÄ—jai ir aptarnaujantis personalas.
G
al ir nelengva didelÄ—je valstybÄ—je ÄŻvykius ar svarbius dalykus suspausti ÄŻ apsakymo dydĹžio paĹžymÄ…, bet Lietuvoje tokios problemos nÄ—ra. Viskas kaip ant delno. Ir paskui kokiÄ… nors dominanÄ?iÄ… ÄŻmonÄ™ nereikia bÄ—gioti renkant Ĺžinias deĹĄimt metĹł. Ir nereikia specialiu bĹŤdu nustatinÄ—ti, kaip atsiranda glaudĹŤs verslo ir politikĹł ryĹĄiai. Didelio verslo dideli atstovai yra asmeniniai ne menkesnio didumo politikĹł paŞįstami ir pagarbiai pasitinkami valstybiniuose priÄ—mimuose. Jau nekalbu apie uĹžkulisinius susitikimus ar pasitarimus. Tai vyksta visame pasaulyje, Lietuvoje – taip pat. IĹĄ patirties prisimenu, kad ne
MeÄ?ys Laurinkus
bet kokia informacija valstybės vadovą ir nustebinsi. Premjeras A.Brazauskas ją papildydavo. Juokaudavo: apie santykius su Rusija Şinąs daugiau, negu visos specialiosios tarnybos kartu sudėjus. Ne kartą įsitikinau – daug Şinojo. Lietuvos vadovų problema yra ne Şinojimas, o ką daryti su Şinojimu. Ta dalis informacijos, kuri atitinka kurią nors nusikaltimo rōťį, nėra problemiťka. Bet didŞioji dalis jautrios informacijos yra arti raudonos linijos, ir nors jos neperŞengia, gali turėti neigiamos įtakos vidaus ir uŞsienio politikai.
F
aktiĹĄkai tik nuo valstybÄ—s vadovo iĹĄminties priklauso, kaip toliau elgtis. Bet kuriai slaptajai tarnybai malonu dirbti su informacijoje nepasiklystanÄ?iu ÄŻstatyme numatytu informacijos vartotoju. DÄ—l slaptos informacijos iĹĄslaptinimo ir pavieĹĄinimo kyla daug klausimĹł. Ar tai, kas paskelbiama, visiĹĄkai patikima ir net galutinÄ— tiesa? NebĹŤtinai. Jeigu pradedami rimti politiniai procesai, tokie kaip apkalta, kuriamos komisijos. Jos gali kritikuoti pateiktÄ… informacijÄ… ar atmesti kaip nepagrÄŻstÄ…. NederÄ—tĹł aklai vertinti pavieĹĄintos slaptos medĹžiagos ir visuomenei. Po daug emocijĹł sukÄ—lusiĹł iĹĄvadĹł apie verslo ÄŻtakÄ… politikams LRT surengÄ— gero lygio ĹžurnalistinÄŻ aptarimÄ…, per kurÄŻ buvo iĹĄkelta daug klausimĹł, ÄŻ kuriuos atsakyti nelengva: kodÄ—l taip ilgai tirta; kodÄ—l anksÄ?iau nesiimta prevenciniĹł priemoniĹł; kodÄ—l bĹŤtent dabar pavieĹĄinta?
B
uvusiĹł VSD vadovĹł klausiama, ar kokiĹł nors koncernĹł atskleisti uĹžmojai „uĹžvaldyti valstybę“ yra ĹĄios, o ne kitĹł specialiĹłjĹł tarnybĹł funkcija. Diskutuotina. Ĺ˝inoma, galima VSD veiklÄ… apriboti tiktai Rusijos poveikio mĹŤsĹł valstybei tyrimu ir ĹĄnipĹł gaudymu. Kiekviena ĹĄalis kuria savo saugumo tarnybas pagal savo poreikius. Lietuvai svarbu Ĺžinoti ne tik apie galimas iĹĄorines grÄ—smes, bet ir apie su uĹžsieniu nebĹŤtinai susijusius vidinius pavojus. Verslo interesai politiniuose procesuose – pasaulyje paplitusi praktika, neaplenkia ji ir Lietuvos. Kaip ir kitose, beje, ir demokratinÄ—se, valstybÄ—se, taip ir mĹŤsĹł kraĹĄte ÄŻ aukĹĄtÄ… jÄ… politikÄ… pamaĹžu skverbiasi dideli ir labai dideli pinigai. Laki ĹžurnalistĹł frazÄ—, kad mus gali valdyti ne partijos, o koncernai, yra arti tiesos. VSD yra vienintelÄ— tarnyba Lietuvoje, kuri gali rinkti „jautriÄ… ją“ informacijÄ… apie oligarchĹł uĹžmaÄ?ias ir perduoti jÄ… valstybÄ—s vadovams, teisÄ—saugai, visuomenei.
Ĺ˝
inoma, netikiu dideliu mĹŤsĹł visuomenÄ—s sÄ…moningumu, „kunigaikĹĄtijos“ kaip klestÄ—jo, taip ir toliau klestÄ—s. Bet nors ÄŻspÄ—jamasis pavojaus skambutis joms nuskambÄ—s. Ĺ˝iniasklaidoje plaÄ?iai aptarinÄ—jama „paĹžyma“ galbĹŤt ir skirta prezidentei gelbÄ—ti, bet ji atskleidĹžia ir iki ĹĄiol beveik neliestÄ… sritÄŻ. O be VSD ĹĄiuo metu apie tai apibendrintai visuomenei jokia kita tarnyba negali pateikti.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL"
Negavusi, ko noriu, aikĹĄtijausi kaip kaprizingas vaikas. Laikiausi skrupulingo plano: kas savaitÄ™ po gerÄ… skandalÄ…, tegul jis atĹĄliauĹžia taikytis, net jei buvau per visus galus neteisi“, – raĹĄÄ— moteris.
Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams. Bene aktyviausiai buvo aptarinÄ—jamos santykiĹł, neiĹĄtikimybÄ—s temos, diskutuojama, kas yra gera Ĺžmona. Didelio pasipiktinimo sulaukÄ— straipsnis apie planuojamas prabangias pradinukĹł iĹĄleistuves.
3DUNH Â’YD Uz Ă…R Nj
3UD GL QX NĂ˜ LĂ… OHLV WX YzV
tarauti. Ne paslaptis, kad mĹŤsĹł klasÄ—je yra ir kukliai gyvenanÄ?iĹł ĹĄeimĹł. Kad jĹŤs ĹžinotumÄ—te, kaip supermamuliĹł kompanija uĹžsipuolÄ—! Pasakiau, kad tai ne vestuvÄ—s ir net ne dvyliktokĹł iĹĄleistuvÄ—s, ir gavau atgal. Iki ĹĄiol skamba ausyse vienos mamulÄ—s mesta frazÄ—: „Jei negalite iĹĄlaikyti savo vaikĹł ir sumokÄ—ti, kad gautĹł tikrÄ… ĹĄventÄ™, mes nekaltos! O mĹŤsĹł vaikai jos nusipelnÄ—!“ Ne aĹĄ viena iĹĄ klasÄ—s iĹĄÄ—jau lyg skuduru gavusi per veidÄ…. Lygiai taip pat iĹĄÄ—jo ir tos mamos, kurios ir taip vos sukrapĹĄto pinigĹł vaikĹł mokymosi priemonÄ—ms, pratyboms ir drabuŞėliams“, – guodÄ—si mama.
*H UD DU EORJD Ă?PR QD
„Mano dukra ĹĄiemet baigia ketvirtÄ… klasÄ™. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo surengtas tÄ—vĹł susirinkimas dukros klasÄ—s iĹĄleistuvÄ—ms aptarti. Aktyvios pradinukĹł mamytÄ—s jau buvo viskÄ… tarpusavyje susiplanavusios socialiniuose tinkluose ir pradÄ—jo susirinkimÄ… nuo kruopĹĄÄ?iai sudaryto plano. Vos joms pradÄ—jus vardinti Ĺžandikaulis atvipo iki iĹĄkirptÄ—s. Nieko sau uĹžmojai, nieko sau norai! Pacituosiu kelis punktus. Taigi mamulÄ—s nusprendÄ—, kad vaikus ÄŻ mokyklÄ… tÄ—vai turi atveĹžti papuoĹĄtais automobiliais. KlasÄ™ bĹŤtina papuoĹĄti balionais ir gyvomis gÄ—lÄ—mis, uĹžsakytomis salone. Oficialiai daliai, kai bus teikiami paĹžymÄ—jimai, reikia pasamdyti profesionalĹł fotografÄ…. Atsiimant paĹžymÄ—jimus vaikams bus ÄŻteiktos gÄ—liĹł puokĹĄtÄ—s. Po ĹĄventÄ—s mokykloje vaikams ir tÄ—veliams siĹŤloma atĹĄvÄ™sti iĹĄnuomotoje salÄ—je. Kad ĹĄventÄ— bĹŤtĹł smagi, siĹŤloma pasamdyti muzikantus ir renginio vedÄ—jÄ…. ÄŽ neoficialiÄ… dalÄŻ atvykstantys tÄ—vai turÄ—s susimokÄ—ti uĹž karĹĄtÄ… jÄŻ patiekalÄ… ir ĹĄaltuosius uĹžkandĹžius. Kiekvienam vaikui per ĹĄventÄ™ bus ÄŻteiktos atminimo dovanÄ—lÄ—s, geriausia bĹŤtĹł... (fone skamba iĹĄkilmingas nematomĹł bĹŤgnĹł dundesys) po iĹĄgraviruotÄ… rankinÄŻ laikrodÄŻ. Numatoma suma, kurios gali prireikti, – maĹždaug po 95 eurus uĹž kiekvienÄ… vaikÄ…, jei neoficialioje dalyje dalyvaus abu tÄ—vai. IĹĄklausÄ™ planÄ… kiti tÄ—vai sÄ—dÄ—jo iĹĄtÄŻsusiais veidais. Su mokytoja bandÄ—me prieĹĄ-
„Daug laiko praÄ—jo, daug kartĹł aĹĄaromis laisÄ?iau pagalvÄ™, kol supratau, ko iĹĄ tiesĹł reikia vyrams. Vyrams nereikia gerĹł mergaiÄ?iĹł. Vyrai ÄŻ jas be gailesÄ?io valosi kojas. PrieĹĄ keletÄ… metĹł ir aĹĄ buvau aukselis. AuklÄ—jama grieĹžtos mamos nuo maĹžens ÄŻsikaliau ÄŻ galvÄ…, kad vyras – gleĹžnas padaras, aplink kurÄŻ reikia nuolat ĹĄokinÄ—ti. Su tokia nuostata pradÄ—jau savo pirmuosius rimtus santykius. Per aĹĄtuonerius bendro gyvenimo metus nÄ— karto prieĹĄ savo brangiausiÄ… nepaĹĄiauĹĄiau ĹĄerio. MĹŤsĹł santykiai priminÄ— SaulÄ—s sistemÄ…, kurios centre – jis, o aĹĄ nuolankiai sukuosi aplink. Kantriai laukiau, kol suskambÄ—s vestuviĹł varpai, kol vienÄ… dienÄ… uĹžtikau brangiausiÄ… jÄŻ mĹŤsĹł bendroje lovoje su nepaŞįstama tamsiaplauke... Tas vakaras, kai brangusis pasakÄ—, kad palieka mane dÄ—l jos, buvo sunkiausias mano gyvenime. Niekaip negalÄ—jau suprasti, kÄ… dariau ne taip. Nesuvokiau, kur suklydau. Tik daug vÄ—liau iĹĄ bendrĹł paŞįstamĹł nugirdusi, kaip su mano buvusiuoju elgiasi jo dabartinÄ— moteris, kokia ji ÄŻnoringa, aĹĄ praregÄ—jau. Su antruoju aĹĄ nekartojau senĹł klaidĹł. NenuolaidĹžiavau ir nÄ—jau ÄŻ kompromisus. Pati tapau mĹŤsĹł visatos centru. Reikalavau dovanĹł, kelioniĹł.
„NeĹžinau, gal dÄ—l visko kaltas karĹĄtis, bet susidĹŤriau su labai įŞōliu elgesiu. Su 7 metĹł anĹŤku buvome Vilniuje, paÄ?iame centre. VaikĹĄÄ?iodami po BernardinĹł sodÄ… uĹžsimanÄ—me ledĹł. PrieĹĄ mus prie ledĹł kiosko stovÄ—jo jauna moteris su veĹžimÄ—liu ir kĹŤdikiu ant rankĹł. Viena ranka laikÄ— vaikÄ…, lyg niekur nieko ĹžindantÄŻ apnuogintÄ… krĹŤtÄŻ, kita ramiai pirko ledus. PabrÄ—Ĺžiu – ne stovÄ—jo kur nors ir prisidengusi atliko mamos pareigas, o atlapota krĹŤtine, kĹŤdikÄŻ laikydama lyg savo paÄ?ios kĹŤno dalÄŻ, pirko ledus. Gerai, kad pardavÄ—ja buvo moteris, bet kai jaunoji mama atsisuko, jos krĹŤtis pamatÄ— ir mano anĹŤkas. Na, Ĺžinote, tokio amĹžiaus vaikui toks vaizdas gali ÄŻvaryti ĹĄokÄ…... Jis nepratÄ™s prie tokiĹł dalykĹł, esame inteligentĹł ĹĄeima. Nieko nesakiau, tylÄ—jau kaip smÄ—lio ÄŻ burnÄ… prisisÄ—musi, bet mane uĹžkabino pati mamaitÄ— – Ä—mÄ— draskyti akis.
„Vaikui toks vaizdas gali ÄŻvaryti ĹĄokÄ…... Esame inteligentĹł ĹĄeima. NorÄ—tĹłsi pagarbos.“ 6NDL W \ WR MD
„Ar pati nesi maÄ?iusi ĹžindanÄ?ios mamos?“ – pradÄ—jo man replikuoti. Mane apstulbino familiarus tonas ir pyktis balse. Ta moteris buvo vieĹĄojoje vietoje visiĹĄkai nepridengta krĹŤtine (antra krĹŤtis pro prasegtus marĹĄkinius irgi tabalavo). Savo tiesĹł jai neaiĹĄkinau, pasiĹĄalinome su vaiku. Labai nemalonu... NorÄ—tĹłsi daugiau pagarbos vieĹĄosiose vietose. YpaÄ? dabar, kai orai atĹĄilo, visi eina ÄŻ laukÄ…, miestÄ… ir tikrai nenori ten matyti tokiĹł neĹĄvankybiĹłâ€œ, – piktinosi „Bendraukime“ skaitytoja.
DNWXDOLMRV
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
!ISTĂ&#x;ROSĂ&#x;DwLĂ&#x;TRAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KOĂ&#x;GAISĂ&#x;ROĂ&#x;DARĂ&#x;NEUĂ€Ă&#x;GEĂ&#x;SO 7U\V Ă‚YH GL MR MH Â’GDU ELQ WL MDX QL OLH WX YLDL VX GH Jz J\ YL EHW QHL Ă…LRV Ă…D OLHV WHL Vz VDX JD QHL /LH WX YRV W\ Uz MDL LNL Ă…LRO QH QXV WD Wz NDV LĂ… WLH VĂ˜ NDO WDV GzO WUD JH GL MRV I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—
PraÄ—jus beveik trejiems metams nuo nelaimÄ—s ĹžuvusiĹłjĹł artimieji teigia, kad ÄŻ daugelÄŻ klausimĹł liko neatsakyta, o nesibaigiantys teismĹł procesai neleidĹžia skaudĹžioms Ĺžaizdoms gyti. Tuo metu lietuvius dirbti ÄŻ Ĺ vedijÄ… siuntusios ÄŻmonÄ—s vadovas aiĹĄkino, kad darbuotojai Ĺžuvo ne darbo metu, o prieĹĄ nelaimÄ™ buvo vartojamas alkoholis. TaĹĄkÄ… ĹĄioje istorijoje artimiausiu metu turÄ—tĹł padÄ—ti teismas. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS
ÄŽmonÄ—je „Vytl“ dirbusius keturis lietuvius 2015-ĹłjĹł geguŞę darbdavys apnakvindino galbĹŤt gyventi nepritaikytame vagonÄ—lyje, kuris stovÄ—jo 10 kilometrĹł nuo Upsalos esanÄ?ioje Ĺžvyro kasykloje ir akmenĹł skaldykloje. NaktÄŻ vagonÄ—lyje kilus gaisrui trys lietuviai Ĺžuvo. NelaimÄ—s iĹĄvengÄ™s ketvirtasis jaunuolis nenori palaikyti jokiĹł ryĹĄiĹł su ĹžuvusiĹłjĹł artimaisiais.
„Tai buvo labai liĹŤdna istorija. BandÄ—me atlikti tyrimÄ… visais ÄŻmanomais bĹŤdais.“ - *UL FLXV
„Šis Ĺžmogus davÄ— parodymus darbdavio naudai. NeĹžinau, kodÄ—l. Mes neĹžinome, kas ten ÄŻvyko. Gali bĹŤti, kad jis kaip nors prisidÄ—jÄ™s prie nelaimÄ—s“, – liĹŤdnai atsiduso Ĺžuvusio Roberto RadaviÄ?iaus (24 m.) motina Sonata RadaviÄ?ienÄ—. Moteris nusivylusi Lietuvos pareigĹŤnais, kurie esÄ… tik skÄ—sÄ?iojo rankomis aiĹĄkindami, kad nieko negali imtis, nes tragedija ÄŻvyko Ĺ vedijoje. 'AISĂ&#x;RAĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;DAĂ&#x;LYS
Apie tai, kad sĹŤnus Ĺžuvo liepnose, S.RadaviÄ?ienÄ— suĹžinojo iĹĄ kito Ĺžuvusiojo artimĹłjĹł. Nei darbdavys, nei Ĺ vedijos pareigĹŤnai su ja dar nebuvo susisiekÄ™. „Mums leido nuvykti ÄŻ gaisro vietÄ… – norÄ—jome uĹždegti ĹžvakutÄ™. PamatÄ—me, kad gaisro vietoje tebÄ—ra likusiĹł kĹŤnĹł daliĹł. IĹĄkvietÄ—me policijÄ…, atvykÄ™ pareigĹŤnai mus suskubo raminti ir paĹžadÄ—jo, kad viskas bus surinkta“, – prisiminÄ— moteris. TaÄ?iau kitÄ… dienÄ… nuvykusi ÄŻ vietÄ… S.RadaviÄ?ienÄ— iĹĄvydo tokÄŻ pat vaizdÄ… – besimÄ—tanÄ?ias kĹŤnĹł dalis. VÄ—l iĹĄkviesti Ĺ vedijos pareigĹŤnai paĹžadÄ—jo, kad bus atliktas tyrimas, o neatsakingai savo darbÄ… atlikÄ™ asmenys nubausti. „Po poros savaiÄ?iĹł sulaukiau atsakymo: tyrimas dÄ—l gaisro nebus atliekamas. Mums buvo paaiĹĄkinta, kad nÄ—ra ko tirti, palaikai sudegÄ™. KreipÄ—mÄ—s ÄŻ Ĺ vedijos prokurorus, bet skundas buvo atmestas. Lietuvos ambasada Ĺ vedijoje mums nepadÄ—jo niekuo – nebuvo pasiĹŤlyta jokia pagalba. Kai grÄŻĹžome namo, supratome, kad apie ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ niekas Lietuvoje
3R QH ODL PzV Â’ Ă‚YH GL Mj QXV NX Ez MX VL 6 5D GD YL mLH Qz LĂ… Y \ GR WLN WDL NUDX SLj JDLV UD YLH WÂ? R SR WUL MĂ˜ Pz QH VLĂ˜ EX YR DW VLĂ˜V WD XU QD VX VĂ‘ QDXV SD ODL NĂ˜ SH OH QDLV
neĹžinojo, o vietinÄ— ĹĄvedĹł Ĺžiniasklaida paraĹĄÄ—, kad „Şuvo kaĹžkokie Ä?igonai“, – pasakojo Ĺžuvusiojo motina. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;TIKĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;PEĂ&#x;LEĂ&#x;NĂ‹
Po trijĹł mÄ—nesiĹł ĹĄeima sulaukÄ— tik urnos su R.RadaviÄ?iaus pelenais, bet iki ĹĄiol neĹžino, kaip iĹĄ tiesĹł Ĺžuvo 25-ojo gimtadienio nesulaukÄ™s jaunuolis. Buvo paĹžadÄ—ta, kad tyrimas bus perduotas Lietuvos pareigĹŤnams, – jie turÄ—tĹł apklausti gyvÄ… likusÄŻ darbininkÄ…, bet to nebuvo padaryta. „SĹŤnus dirbo Lietuvos ÄŻmonÄ—je, todÄ—l ji yra atsakinga uĹž darbo sÄ…lygas. ValstybinÄ—je darbo inspekcijoje (VDI) buvo sudaryta komisija, kuri turÄ—jo iĹĄtirti ÄŻvykÄŻ. TaÄ?iau „Vytl“ uĹžpylÄ— VDI ÄŻvairiais pareiĹĄkimais, esÄ… trukdomas ÄŻmonÄ—s darbas, jos atstovai nevyko ÄŻ susitikimus. Situacija buvo absurdiĹĄka“, – pasakojo S.RadaviÄ?ienÄ—. "YĂ&#x;LAIĂ&#x;PRITĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KOĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ‹
VDI komisija nustatÄ—, kad siunÄ?iantis darbuotojus ÄŻ komandiruotÄ™ darbdavys privalo uĹžtikrinti darbo ir gyvenimo sÄ…lygas. „Buvo ÄŻrodyta, kad sudegÄ™s vagonÄ—lis stovÄ—jo darbo vietoje, kuri sutapo ir su gyvenamÄ… ja. VDI nurodÄ— ne vienÄ… paĹžeidimÄ…. MedĹžiaga dÄ—l „Vytl“ buvo perduota ikiteisminiam tyrimui. Bet tyrimas buvo nutrauktas, nes baudĹžiamajai bylai iĹĄkelti pritrĹŤko ÄŻrodymĹłâ€œ, – sakÄ— S.RadaviÄ?ienÄ—. Ĺ ÄŻ sprendimÄ… VDI apskundÄ— prokuratĹŤrai, bet ji paliko galioti ankstesnÄŻ sprendimÄ…. Taip pasielgÄ— ir skundÄ… gavusi GeneralinÄ— prokuratĹŤra. ÄŽmonei tik buvo skirta administracinÄ— bauda uĹž tai, kad nebuvo sudarytos tinkamos gyvenimo sÄ…lygos, nesilaikyta saugumo reikalavimĹł. 0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ IE¸Ă&#x;KIĂ&#x;NÂ?
Tuomet S.RadaviÄ?ienÄ— ir dar vieno per gaisrÄ… Ĺžuvusio jaunuolio motina teismui pateikÄ— civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ dÄ—l patirtos turtinÄ—s ir neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo. Bet „Vytl“ pateikÄ— prieĹĄieĹĄkinÄŻ, kad artimieji atlygintĹł daugiau nei 55 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ĹžalÄ…, kuriÄ… ÄŻmonÄ— esÄ… patyrÄ— dÄ—l to, kad artimieji po nelaimÄ—s bendravo su Ĺžiniasklaida. Ĺ is skundas buvo atmestas. S.RadaviÄ?ienÄ—s teigimu, „Vytl“ net reikalavo, kad teismas ÄŻpareigotĹł jÄ… atidaryti depozitinÄ™ sÄ…skaitÄ…, ÄŻ kuriÄ… bĹŤtĹł ÄŻneĹĄtos lÄ—ĹĄos, kad bendrovÄ— galÄ—tĹł toliau bylinÄ—tis su ĹžuvusiĹłjĹł artimaisiais. Po ĹĄio ÄŻvykio VDI iĹĄsiuntÄ— Seimo Ĺ˝mogaus teisiĹł komitetui raĹĄtÄ…, kuriuo siĹŤlyta priimti ÄŻstaty-
mĹł pataisas, kad ateityje bĹŤtĹł galima iĹĄvengti piktnaudĹžiavimo teisÄ—s aktais. Bet Seimo tas raĹĄtas, atrodo, nesudomino. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;JAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„jIĂ‹Ă&#x;RUOĂ&#x;Ă€AS
„Tai buvo labai liĹŤdna istorija. BandÄ—me atlikti tyrimÄ… visais ÄŻmanomais bĹŤdais. Bet ÄŻmonÄ— iĹĄ pradĹžiĹł visai nebendradarbiavo su VDI, neteikÄ— parodymĹł, duomenĹł, sutarÄ?iĹł. TodÄ—l tyrimas buvo labai komplikuotas. Ĺ vedijoje taip pat buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, taÄ?iau tos ĹĄalies institucijos vadovavosi bylos paslaptimi, nenorÄ—jo pateikti visĹł dokumentĹł. Mus labai nustebino, o tiksliau, nuvylÄ— tai, kad per gaisrÄ… likÄ™s gyvas Ĺžmogus Darbo inspekcijai neteikÄ— jokiĹł parodymĹł, o priversti jo negalÄ—jome. Negana to, teko ÄŻveikti tikrÄ… teismĹł maratonÄ…, nes ÄŻmonÄ—, kurioje dirbo Ĺžuvusieji, kiekvienÄ… mĹŤsĹł veiksmÄ… skundÄ— teismui“, – kalbÄ—jo vyriausiasis valstybinis darbo inspektorius Jonas Gricius. Anot pareigĹŤno, tik pagaliau gavus medĹžiagÄ… iĹĄ Ĺ vedijos nelaimÄ—lius ÄŻdarbinusi ÄŻmonÄ— pradÄ—jo su VDI bendradarbiauti. „Specialistai konstatavo, kad darbdavio ÄŻvardyta poilsio vieta sutapo ir su darbo organizavimo vieta. TodÄ—l pripaĹžinome, kad darbdavys buvo atsakingas uĹž ĹžmoniĹł saugumÄ…. Tai buvo esminÄ— VDI iĹĄvada ginant aukĹł ir nukentÄ—jusiĹłjĹł interesą“, – sakÄ— J.Gricius. 4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;DARBĂ&#x;DAĂ&#x;VIUI
VDI NelaimingĹł atsitikimĹł ir profesiniĹł ligĹł skyriaus vedÄ—jas Saulius BalÄ?iĹŤnas aiĹĄkino, jog nebuvo nustatyta, kad ÄŻvykÄŻ bĹŤtĹł galima pripaĹžinti nelaimingu atsitikimu: „Turi bĹŤti arba dviejĹł dalykĹł sutaptis – nelaimÄ— ÄŻvyko darbo vietoje ir darbo laiku, arba jÄ… sukÄ—lÄ— darbuotojas vykdydamas savo funkcijas.“
„ŽmonÄ—s laisvalaikio metu bĹŤdami apsvaigÄ™ nuo alkoholio ÄŻplieskÄ— gaisrÄ… ir sudegÄ— patys.“ 9 $O Ă…DXV NDV
Anot inspektoriaus, nelaimÄ— ÄŻvyko ne darbo laiku, nedirbant, bet darbo vietoje, nes vagonÄ—liai stovÄ—jo karjero teritorijoje. Lietuviai gamino tam tikrus atitvarus, sauganÄ?ius keliÄ… nuo griĹŤÄ?iĹł, – ÄŻ vielos konteinerius skaldykloje buvo prikraunama akmenĹł. Darbininkai ilsÄ—josi po darbo die-
3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RYSĂ&#x;PRAĂ&#x;KALĂ&#x;BOĂ&#x;APIEĂ&#x;VERĂ&#x;GOĂ&#x;VŠ â– Ă‚Lj LV WR UL Mj JH UDL Ă?L QR LU 6HL PR QD U \V ĂŒ\ JL PDQ WDV 3D YL OLR QLV â– Ă„.DL SUD Gz MR PH DQD OL ]XR WL VL WXD FL Mj SD PD Wz PH NDG /LH WX YR MH \UD GDXJ Â’GDU EL QL PR Â’PR QLĂ˜ NX ULRV QH WX UL OL FHQ FL MĂ˜ Âą GLU ED NDV QR UL LU NDLS QR UL ĂŒL QR PD GD OLV MĂ˜ SD WL NL PRV EHW \UD LU YL VDL QH JDU ELQ JĂ˜ ‘PR QzV NX ULRV GDU EXR WR MXV YH Ă?D Â’ XĂ? VLH QÂ’ WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL
OD ELDX NRQW UR OLXR MD PRV 9HU JĂ˜ LĂ… YH Ă?L PDV LĂ… /LH WX YRV \UD WUD JH GL MD .DL NX ULRV WR NLR SR EĂ‘ GĂ?LR Â’PR QzV SHU PH WXV LĂ… /LH WX YRV LĂ… YH Ă?D PDĂ? GDXJ WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜Âł Âą NDO Ez MR SR OL WL NDV â– .DO Ez GD PDV DSLH WUD JH GL Mj Ă‚YH GL MR MH SDU OD PHQ WD UDV VYDUV Wz NDG WHQ Ă?PR QzV EX YR Â’NXU GLQ WL JDO EĂ‘W J\ YHQ WL QH SUL WDL N\ WR VH SD WDO SR VH
nos. Nors vagonÄ—lyje buvo viryklÄ—, nebuvo ÄŻrengta prieĹĄgaisrinÄ— signalizacija, nebuvo vandens, todÄ—l kilus gaisrui nebuvo kaip jo uĹžgesinti. S.BalÄ?iĹŤno teigimu, vagonÄ—lis neatitiko keliamĹł reikalavimĹł patalpoms, kuriomis darbdavys privalo aprĹŤpinti vykstantÄŻ ÄŻ komandiruotÄ™ darbuotojÄ….
nustatÄ— atsakingos Ĺ vedijos institucijos. JĹł dokumentuose raĹĄoma, kad viskas buvo tvarkinga.“
)¸DwSTwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;Jg
„NelaimÄ— ÄŻvyko ne ÄŻmonÄ—s teritorijoje, taigi ÄŻmonÄ— niekuo dÄ—ta. Ĺ˝monÄ—s Ĺžuvo naktÄŻ iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ, buvo apsvaigÄ™ nuo alkoholio. Tai parodÄ— tyrimai“, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Vytl“ vadovas Vytautas AlĹĄauskas ir pridĹŤrÄ—, jog iĹĄ ĹĄios istorijos bandoma pĹŤsti burbulÄ…. Darbdavio teigimu, jo nekaltumÄ… ÄŻrodo visi bylos dokumentai, atlikti tyrimai ir Ĺ vedijos atsakingĹł institucijĹł surinkta medĹžiaga: „ŽmonÄ—s laisvalaikio metu bĹŤdami apsvaigÄ™ nuo alkoholio ÄŻplieskÄ— gaisrÄ… ir sudegÄ— patys.“ Paklaustas, kodÄ—l neskundÄ— galutiniĹł VDI tyrimo iĹĄvadĹł, verslininkas sakÄ—, jog buvo iĹĄvykÄ™s ir praleido skundo pateikimo terminÄ…. Anot jo, VDI komisija nustatÄ—, kad „Vytl“ nieko nepaĹžeidÄ—. V.AlĹĄauskas taip pat neigÄ—, kad jauni vyrai gyveno galbĹŤt tam nepritaikytose patalpose: „Kaip gali lietuviai nustatyti, kaip ten buvo? Juk ten viskas sudegÄ™. Aplinkybes
.EIĂ&#x;GIAĂ&#x;TRUKĂ&#x;DŠSĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MUI
Priminus VDI specialistĹł pastabas, kad darbdavys tinkamai nekontroliavo darbuotojĹł, V.AlĹĄauskas Ä—mÄ— dÄ—styti: „KÄ… aĹĄ galiu padaryti? PadÄ—ti pagalvÄ™, jei eini miegoti? GyvenamĹłjĹł vietĹł buvo ne viena. Jos buvo tvarkingos – ten gyveno ir ĹĄvedĹł, ir lietuviĹł.“ Paklaustas, kokios tikisi ĹĄios istorijos baigties, bendrovÄ—s vadovas buvo lakoniĹĄkas: „Tiesos. Tos, kuriÄ… ÄŻrodÄ— visos Ĺ vedijos instancijos – prokuratĹŤra, darbo inspekcija, kriminalistai. JauÄ?iuosi visai nekaltas, nieko bloga nepadarÄ™s.“ Negana to, V.AlĹĄauskas piktinosi Lietuvos institucijĹł darbu: „VDI gavo visus dokumentus iĹĄ Ĺ vedijos, pusÄ™ metĹł juos slÄ—pÄ—, o man norÄ—jo iĹĄkelti baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… uĹž dokumentĹł, kuriĹł aĹĄ neturiu, slÄ—pimÄ…. Pats turÄ—jau vykti ÄŻ Ĺ vedijÄ… ir atveĹžti tuos dokumentus.“ „Vytl“ vadovas neigÄ— trukdÄ™s nelaimÄ—s tyrimui, tiesa, pripaĹžino, jog ne visada nuvykdavo pas tyrÄ—jus jĹł kvieÄ?iamas, nes bĹŤdavo komandiruotÄ—se. „Lietuvos ryto“ paklaustas, ar po nelaimÄ—s Ĺ vedijoje jam yra tekÄ™ bendrauti su ĹžuvusiĹłjĹł ĹĄeimomis, V.AlĹĄauskas tvirtino, jog su juo nelabai kas nori bendrauti.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
$AUĂ&#x;GIAĂ&#x;VAIĂ&#x;KISĂ&#x;KLEĂ&#x;BOĂ&#x;NAS Ă&#x;TAIĂ&#x;TRYSĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Nors E.JurgeleviÄ?ius prisipaĹžino nujautÄ™s, kad ÄŻ tokius klausimus gali tekti atsakinÄ—ti, po pokalbio su „Lietuvos rytu“ laikydamas miĹĄias neatrodÄ— ramus – didĹžiulÄŻ dvasininko jaudulÄŻ iĹĄdavÄ— veidÄ… nudaŞęs raudonis, prakaito iĹĄmuĹĄta kakta, virpanÄ?ios rankos. „Ir atleisk mums mĹŤsĹł kaltes, kaip ir mes atleidĹžiame savo kaltininkams, ir neleisk mĹŤsĹł gundyti, bet gelbÄ—k mus nuo pikto“, – tÄ… vakarÄ…, kaip ir ĹĄimtus kartĹł anksÄ?iau, meldÄ—si kunigas. Po miĹĄiĹł pakalbintos Ĺ˝ygaiÄ?iĹł tikinÄ?iosios kalbÄ—jo skirtingai. Vienos sakÄ—, kad jĹł klebonas – puikus, o jo asmeninis gyvenimas joms nerĹŤpi, kitos piktinosi, esÄ… tai nesÄ…monÄ—, absurdas, anekdotas. Kai prieĹĄ porÄ… metĹł E.JurgeleviÄ?ius baigÄ— tarnystÄ™ Ĺ˝idikuose (MaĹžeikiĹł r.), ĹžmonÄ—s savo ganytojÄ… iĹĄlydÄ—jo graĹžiais ĹžodĹžiais – prisimindami DianÄ…, Ĺ irdĹžiĹł PrincesÄ™, vadino jÄŻ Ĺ irdies Klebonu, o septynerius jo darbo metus Ĺ v.Jono KrikĹĄtytojo baĹžnyÄ?ioje – tikra Dievo dovana. 4EISĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TIS
PrieĹĄ susitikdama su kunigu „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— pakalbino RenatÄ…. Moteris tikÄ—josi, kad jos ir kunigo keliams iĹĄsiskyrus namÄ… ir sklypÄ… pavyks pasidalyti abipusiu sutarimu, taÄ?iau E.JurgeleviÄ?ius esÄ… nesileido ÄŻ kalbas.
„AĹĄ su vaikais gyvenau savo gyvenimÄ… ĹĄiame pasaulyje, jis – aname. Ten visai kita respublika.“ 5H QD WD
TodÄ—l pernai moteris nusprendÄ— kreiptis ÄŻ teismÄ…, susirado advokatÄ…. Ir tik tada suĹžinojo, kad visas turtas padovanotas kunigo tÄ—vui. KlaipÄ—dos apygardos teisme civilinÄ— byla, iĹĄkelta pagal Renatos ieĹĄkinÄŻ E.JurgeleviÄ?iui ir jo tÄ—vui dÄ—l dovanojimo sandorio pripaĹžinimo negaliojanÄ?iu ir nuosavybÄ—s teisiĹł ÄŻ pusÄ™ turto pripaĹžinimo, balandĹžio pabaigoje baigta taikos sutartimi. Dovanojimo sutartis, sudaryta pernai rugpjĹŤÄ?io 10-Ä…jÄ… TelĹĄiĹł notaro biure, buvo panaikinta. Teismas Renatai suteikÄ— nuosavybÄ—s teises ÄŻ pusÄ™ ĹžemÄ—s sklypo ir namo. IĹĄ atsakovĹł priteistos visos bylinÄ—jimosi iĹĄlaidos. E.JurgeleviÄ?ius teisme pripaĹžino, kad visas turtas ÄŻgytas abiejĹł bendrosios dalinÄ—s nuosavybÄ—s teise. Kunigas su buvusia mylimÄ… ja sutarÄ—, kad parduos namÄ… su sklypu, o gautus pinigus pasidalys po lygiai. "UĂ&#x;VOĂ&#x;I¸Ă&#x;RAUĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;KRĂ„Ă&#x;MAI
Bet pasiraĹĄyta taikos sutartis tikrosios taikos neatneĹĄÄ—. Po teismo nuvaĹžiavusi ÄŻ senuosius namus Renata buvo priblokĹĄta. „AĹĄ seniai ten negyvenu ir neturiu raktĹł, todÄ—l nuvaĹžiavau jĹł pasiimti. Radau jÄŻ namuose su nauja moterimi. Ir iĹĄgirdau: „Teismo nutartis ÄŻsigalios po septyniĹł dienĹł, tada su tavimi ir kalbÄ—siu. JokiĹł raktĹł negausi.“ Nuvykau po septyniĹł dienĹł ir nustÄ—rau: viskas iĹĄ namĹł jau buvo iĹĄveĹžta – net kadaise ÄŻmontuotas virtuvÄ—s komplektas.
Ir tuo metu dar buvo veĹžami kiti daiktai. Kai paklausiau, kas Ä?ia vyksta, atsakÄ—: „Jei reikÄ—s, iĹĄsiveĹĄiu, kÄ… norÄ—siu, – ir duris, ir langus, gal ir stogÄ… nusiimsiu“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo trijĹł kunigo vaikĹł motina. Tuomet Renata iĹĄkvietÄ— policijÄ…. TaÄ?iau pareigĹŤnai tiktai skÄ—sÄ?iojo rankomis aiĹĄkindami, jog nieko negali padaryti, nes turtas padalytas, o kad veĹžti baldus ir kitus daiktus draudĹžiama, nenurodyta. Moteris paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ… policijai dÄ—l savavaliavimo ir turto niokojimo. Po keliĹł dienĹł ji suĹžinojo, kad kieme jau raunami krĹŤmai. Ĺ˝monÄ—s matÄ—, kaip kunigas iĹĄ namĹł vaĹžiavo savo automobiliu su ÄŻvairiĹł daiktĹł prikrauta priekaba. „NeĹžinau, kÄ… rasiu sugrÄŻĹžusi po mÄ—nesio, ar bus kÄ… pardavinÄ—ti. Ta sodyba atrodo kaip po karo, vadinasi, ir kaina sumaŞės. Jis nesileidĹžia su manimi ÄŻ jokias kalbas apie pardavimÄ…, negalima susitarti, kas viskÄ… sutvarkys. Nepavyksta nieko suderinti, jis nekelia ragelio, neatsako ÄŻ Ĺžinutes“, – kalbÄ—jo kunigo iĹĄduota moteris. Ji iĹĄ senĹłjĹł namĹł pasiÄ—mÄ— tik dvi vaikĹł lovas ir stalÄ…. 0IRĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;ABIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS
KalbÄ—dama su „Lietuvos rytu“ Renata prisiminÄ—, kaip 2009-aisiais su mylimuoju nusprendÄ— kartu pirkti namÄ… su sklypu. Ji pardavÄ— butÄ… KlaipÄ—doje, o kitÄ… pusÄ™ pinigĹł pridÄ—jo E.JurgeleviÄ?ius. Vyras bendravo su namo pardavÄ—ju, tvarkÄ— reikalus ir visÄ… sandorÄŻ ÄŻteisino savo vardu. „AĹĄ – tiesiog moteris. Be to, tuo metu antras vaikas buvo dar visai maĹžas, ne tas buvo galvoje. ÄŽdaviau pinigus, ir tiek. O teisme suĹžinojau, kad turtas padovanotas jo tÄ—vui. Vis dÄ—lto aĹĄ ÄŻrodĹžiau, kad pusÄ— pinigĹł buvo mano, kad buvo tvarkomas bendras ĹŤkis“, – kalbÄ—jo Renata. -EIĂ&#x;LwĂ&#x;Â?SIĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;BwĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;DOĂ&#x;JANT
Renata kunigÄ… E.JurgeleviÄ?iĹł pirmÄ… kartÄ… iĹĄvydo savo namuose, kai jis atÄ—jo kalÄ—doti. Susitiko Ĺžvilgsniai, ir prasidÄ—jo draugystÄ—, trukusi maĹždaug penkiolika metĹł. „Mano gyvenimas – tragedija. IĹĄ pradĹžiĹł kunkuliavo pakilĹŤs jausmai. TikÄ—jausi gyventi ilgai ir laimingai, bĹŤti laimingiausia moteris – mylÄ—ti, bĹŤti mylima ir tikÄ—jausi, kad mano vaikai irgi bus laimingi. Bet nieko panaĹĄaus nenutiko. Daugiau tokios klaidos jau niekada nebedaryÄ?iau. Kai prisimenu viskÄ…, net nesitiki, kad aĹĄ ĹĄÄŻ ĹžmogĹł dangsÄ?iau visose situacijose pati save prarasdama, atsisakydama draugĹł, paŞįstamĹł, giminiĹł, pasibuvimĹł kartu, pasisÄ—dÄ—jimĹł prie kavos puodelio. Ir dar per teismÄ… patyriau ĹĄitiek bjaurasties ir purvo, jis visaip stengÄ—si mane paĹžeminti“, – „Lietuvos rytui“ atviravo moteris. Moteris tiki, kad kadaise ĹĄis vyras jÄ… mylÄ—jo, gal kitaip, savotiĹĄkai. Ji su vaikais gyveno name Rimkuose, vyras atvaĹžiuodavo kartais dienai, kartais dviem per savaitÄ™. Jos peÄ?ius buvo uĹžgulÄ™ visi rĹŤpesÄ?iai – namai, vaikai, kuriuos tekdavo veĹžioti ÄŻ darĹželius, mokyklas. Ir dar dirbti. „Jis pasirodydavo kaip jaunas mÄ—nulis. JauÄ?iausi taip, tarsi turÄ—Ä?iau meiluŞį, kuris iĹĄtrĹŤkÄ™s iĹĄ ĹĄeimos kartais uŞťoka pas mane. AĹĄ su vaikais gyvenau savo gy-
3D VL PHO GX VLRV ĂŒ\ JDL mLĂ˜ EDĂ? Q\ mLR MH WL NLQ mLR VLRV VNLU WLQ JDL YHU WL QR VD YR NOH ER QR HO JH VÂ’
venimÄ… ĹĄiame pasaulyje, jis – aname. Ten visai kita respublika. Jie jauÄ?iasi tarsi karaliukai, laikui bÄ—gant patys susidievina. Be abejo, tikÄ—jausi, kad jis mes kunigystÄ™, gyvensime kaip visos normalios ĹĄeimos. Bet laikui bÄ—gant supratau, kad to niekada neÄŻvyks. Taip pasielgti gali tik brandi asmenybÄ—. O gyventi dvilypÄŻ gyvenimÄ… jiems labai patogu“, – kartÄ—lÄŻ liejo trijĹł vaikĹł motina. 6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;SUĂ&#x;TwĂ&#x;VU
Vyriausiam neÄŻprastos poros sĹŤnui jau sukako aĹĄtuoniolika, taÄ?iau tÄ—vas nepasveikino jo pilnametystÄ—s proga. VÄ—liau tarstelÄ—jo, kad nebuvo pakviestas ÄŻ „baliĹłâ€œ. PraÄ—jusÄŻ pirmadienÄŻ su tÄ—vu buvo susitikÄ™ maĹžieji Renatos vaikai. „Negaliu drausti jiems susitikinÄ—ti, nors vaikai po pasimatymĹł grÄŻĹžta pikti. Leidau, tik praĹĄiau, kad kartu nebĹŤtĹł naujosios ponios. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ji buvo, visi laikÄ… leido mĹŤsĹł senuosiuose namuose“, – apmaudo neslÄ—pÄ— Renata. Moteris neatmeta, kad kunigo rĹŤpinimasis vaikais pastaruoju metu susijÄ™s su byla dÄ—l jĹł iĹĄlaikymo. BirĹželÄŻ paaiĹĄkÄ—s, ar antrÄ… kartÄ… teisme pasiseks pasiraĹĄyti taikos sutartÄŻ. Renata tvirtina, kad nori atgauti tik savo dalÄŻ ir jokiĹł kitĹł turtĹł jai nereikia. „Niekas nieko nepraras, jei jis iĹĄeis iĹĄ kunigĹł luomo. Ir daugiau tokiĹł yra. Teorija – viena, praktika – visai kas kita: jie kalba vienaip, daro antraip, o mÄ…sto turtbĹŤt treÄ?iaip“, – svarstÄ— moteris. )¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GIĂ&#x;Jg
2013 metais, kai galutinai suprato, kad bendro gyvenimo nebesulipdys, Renata pradÄ—jo ruoĹĄtis kelionei ÄŻ NorvegijÄ…. „GalÄ—jau atsidurti gatvÄ—je su trimis vaikais. Jutau psichologinÄŻ spaudimÄ…: nepatinka – gali iĹĄeiti, patyriau patyÄ?ias. Bijojau likti benamÄ—, todÄ—l nusp-
rendĹžiau, kad reikia vaĹžiuoti ÄŻ uĹžsienÄŻ uĹžsidirbti naujam bĹŤstui. Taip ir padariau“, – prisiminÄ— Renata. +UĂ&#x;NIĂ&#x;GOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;GEĂ&#x;LEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Nw
– Atrodo, kad netikÄ—tai sutikta moteris ir meilÄ— jĹŤsĹł gyvenimÄ… apvertÄ— aukĹĄtyn kojomis? – „Lietuvos rytas“ uĹžvakar Ĺ˝ygaiÄ?iuose uĹžkalbino kunigÄ… E.JurgeleviÄ?iĹł. – Viskas – iĹĄ meilÄ—s. Nenoriu ĹĄia tema kalbÄ—ti. Ar Ä?ia kokia nors sensacija? Patys matote, koks tas gyvenimas. – SusilaukÄ—te net trijĹł vaikĹł. Bet juk jĹŤs – katalikĹł kunigas. – Tai buvo meilÄ—. Negi manote, kad kunigui ÄŻdedama kitokia ĹĄirdis – geleĹžinÄ— ar dar kokia? Ar jĹŤsĹł gyvenime nebuvo meilÄ—s? – O kaip dÄ—l celibato? – Na, ÄŻvyko klaida.
„O kodÄ—l turÄ—Ä?iau atsisakyti kunigystÄ—s? DÄ—l ko? Apie kÄ… mes kalbame? Ar aĹĄ neatlieku pareigĹł?“ ( -XU JH OH YL mLXV
– Ne viena, trys klaidos. – TaÄ?iau malonios... (Staiga susizgribÄ™s iĹĄtarÄ—: „ŠitÄ… iĹĄkirpkite“. – Red.) Celibatas draudĹžia gyventi ĹĄeimoje. Bet ji juk su manimi negyvena, pasiÄ—mÄ— vaikus. AĹĄ gyvenau sau, ji – sau, vaikai buvo pas jÄ…, aĹĄ dirbau. O kÄ… jĹŤs siĹŤlote – gal reikÄ—jo jai sakyti: darome abortÄ… arba palikti vaikÄ… gyvybÄ—s langelyje? Kas garbingiau – nuĹžudyti vaikus ar tris vyrus iĹĄauginti Lietuvai? Yra vaikai, privalai juos iĹĄlaikyti ir jais rĹŤpintis. AĹĄ ketverius metus su jais vienas pats gyvenau. Ir ÄŻ mokyklÄ… veĹžiojau. Nevarykite ant manÄ™s.
Dabar jos vaikus augina sesuo. Ir abi stengiasi kiek galÄ—damos trukdyti, kad nesusitikÄ?iau su savo vaikais, nuteikinÄ—ja juos prieĹĄ mane. Su jaunesniaisiais mus sieja stiprus ryĹĄys, vyriausias – pilnametis, pats nusprendĹžia, kiek bendrauti. – Ar vaikai gavo jĹŤsĹł pavardÄ™? – Ne mano. Toks buvo mamos pageidavimas, nors galÄ—tĹł turÄ—ti ir mano. – Sakote, rĹŤpinatÄ—s vaikais, bet Renata kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… dÄ—l vaikĹł iĹĄlaikymo. KitÄ… mÄ—nesÄŻ numatytas teismo posÄ—dis. – Mes sutarsime dÄ—l taikos sutarties. Ji jau ketveri metai Norvegijoje. Ji iĹĄ anksto planavo iĹĄsiskirti, nusipirko butÄ…. – Tai gal kada nors anksÄ?iau reikÄ—jo iĹĄsiĹžadÄ—ti kunigystÄ—s, susituokti, mylÄ—ti moterÄŻ ir auginti vaikus? Taip neseniai pasielgÄ— vienas kunigas kaimyniniame rajone. – Gal. Bet ji tokio pageidavimo neiĹĄsakÄ—. Be to, mes nebĹŤtume ilgai gyvenÄ™ kartu. PamaÄ?iau, kas ji per Ĺžmogus. Gali sieti namas, vaikai, dar kas nors, bet tai nebuvo Ĺžmogus, su kuriuo bĹŤtĹł galima gyventi. AĹĄ gyvenau su ja tik dÄ—l vaikĹł. Vaikas turi turÄ—ti tÄ—vÄ…, duonos. SuduĹžusio Ä…soÄ?io sulipinti neÄŻmanoma. O kodÄ—l turÄ—Ä?iau atsisakyti kunigystÄ—s? DÄ—l ko? Apie kÄ… mes kalbame? Ar aĹĄ neatlieku pareigĹł? – Bet jeigu moteris pagimdÄ— tris vaikus, vadinasi, jus iĹĄ tikrĹłjĹł mylÄ—jo. – Pagimdo ir iĹĄvaĹžiuoja ÄŻ NorvegijÄ… darbuotis. – Gal neturi iĹĄ ko pragyventi? – Oho! (Nusijuokia.) Vergauti jie ten vaĹžiuoja – visiems reikia
DNWXDOLMRV
0 =LQ NH YL mLDXV QXRWU
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
MAĂ&#x;LOĂ&#x;NIOSĂ&#x;KLAIĂ&#x;DOS
9\ULDXV\Ez XĂ?WLNULQR VNLUVLDQWL ILQDQVDYLPj SURMHNWXL Â’J\YHQGLQWL
¡-OKSĂ&#x;LOĂ&#x;SAĂ&#x;LOS¨Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TASĂ&#x; +AUĂ&#x;NEĂ&#x;Â?GAUĂ&#x;NAĂ&#x;PAGĂ&#x;REIĂ&#x;TÂ? 1H PX QR VD OR MH LĂ… NLO VLDQ WLV 1D FLR QD OL QLV PRNV OR LU LQR YD FL MĂ˜ FHQW UDV Ă„0RNV OR VD ODÂł DU Wz MD VYDU ELDX VLR HWD SR OLQN
%X YX VLHPV Ă…HL PL QLQ NDPV MDX QH EH UHL ND OLQ JR MH VR G\ ER MH 5LP NXR VH NDX NLD YLH QL Ă…DV Ă…XR 1D PDV ODX NLD SLUNz MĂ˜
pinigĹł. Ir Ä?ia viskas dÄ—l pinigĹł, turtĹł. Mes pykstamÄ—s tik dÄ—l pinigĹł. Ir tai vienintelis dalykas, kuris jai rĹŤpi. – Ar daug kunigĹł turi vaikĹł? – Nelendu ÄŻ kitĹł ĹžmoniĹł gyvenimÄ…. Su savo nesusitvarkau. – Kalbama, kad jĹŤs jau turite kitÄ… moterÄŻ. – KitÄ… moterÄŻ? O kam man kita moteris? Ĺ˝inote, kaip bĹŤna. Jei baĹžnyÄ?ioje ar mano namuose moteris kÄ… nors dirba, kai kas gali sakyti – klebonas su moterimi. Jokios kitos aĹĄ neturiu. – Renata sakÄ—, kad jĹŤsĹł bendruose namuose surado jus su nauja sugyventine. – Kai ji atvaĹžiavo raktĹł, buvo moteris – pasamdĹžiau Ĺžmones, kad viskÄ… sutvarkytĹł, iĹĄplautĹł. – Ar namÄ… su sklypu Rimkuose pirkote kartu, sudÄ—jÄ™ savo ir Renatos santaupas? – Namas pirktas uĹž bendrus pinigus. Ji pardavÄ— butÄ… KlaipÄ—doje. AĹĄ aĹĄtuonerius metus dirbau Rietavo seneliĹł namĹł direktoriumi, dar iĹĄ aukĹł, pasiskolinau pinigĹł iĹĄ tÄ—vĹł. – Pirkote bendrai, o paskui namÄ… su sklypu padovanojote tÄ—vui? – Pernai reikÄ—jo namo statybÄ… atiduoti vertinti. Ten ĹŤkinÄ—s paskirties ĹžemÄ—, o tÄ—vas ĹŤkininkas, todÄ—l, kad bĹŤtĹł paprasÄ?iau, perraĹĄiau jam. SiĹŤliau viskÄ… pasidalyti draugiĹĄkai, bet ji nenorÄ—jo. SiĹŤliau parduoti tÄ… namÄ…, ir viskas. Jis mums – kaip nereikalingas daiktas. – Renata sakÄ—, kad jĹŤs iĹĄ namo iĹĄsiveŞėte visus daiktus, net ÄŻmontuojamÄ… virtuvÄ—s komplektÄ…, iĹĄrovÄ—te krĹŤmus. DÄ—l to esÄ… sumaŞės parduodamo namo kaina.
+gĂ&#x;SKELĂ&#x;BIAĂ&#x;ME Ă&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;MEĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MUĂ&#x;Â?KĂ&#x;Ă„NYĂ&#x;TI
+ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;Ă&#x; +wĂ&#x;VAĂ&#x;LAS 7HO Ă…LĂ˜ Y\V NX SDV Ă„-HL JX WDL Nj JLU GL PH \UD WLH VD WDL Qz UD VX GH UL QD PD VX NX QL JR SD Ă…DX NL PX 7DL OL Ă‘G QRV Ă?L QLRV PDQ LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ GzO WR OD EDL Ă…LU GÂ’ VNDX GD QHV NX QL JDV \UD GL GH OLR SD VL WL Nz ML PR Ă?PR JXV NDLS LU SD WL %DĂ? Q\ mLRV LQV WL WX FL MD 7X UL PH EĂ‘ WL SD Y \] GĂ?LDL LU WDL Nj VNHO ELD PH WX UL PH VD YR J\ YH QL PX Â’N Ă‘Q\ WL %DĂ? Q\ mLRV QXRV WD WD OD EDL DLĂ… NL Âą WX P\ OL YL VXV R QH YLH Qj 7DL UHLĂ… NLD NDG WX UL DW VL GXR WL YL VLHPV Âą LU Y\ UDPV LU PR WH ULPV LU YDL NDPV .D GDQ JL NX QL JDV \UD YL VĂ˜ Ă?PR JXV WR NLH SD Y \] GĂ?LDL NDLS Ă…LV MDX VH QLDL VXS UDQ WD PL NDLS QH GH UD PL 7UXP SDL NDO Ez MDX VL VX NX QL JX VX WD Uz PH DU WL PLDX VLX PH WX VX VL WLN WL LU DSLH YLV Nj NDO Ez VL PH LĂ… VD PLDX 7DL UHL NLD LĂ… WLU WL <UD QXV WD W\ WRV %DĂ? Q\ mLRV SUR FH GĂ‘ URV Â’S UDV WD WR NLDLV DW YH MDLV WYDU ND Âą SLU PLDX VLD DSN ODX VD MHL JX UHL NLD Âą LU WUL EX QR ODV 1H QR ULX NRO NDV NDO Ez WL DSLH NX QL JR VXV SHQ GD YL Pj %DĂ? Q\ WL QLV WHLV PDV NDLS LU FL YL OL QLV
– SumaŞės kaina dėl virtuvės komplekto? Juk parduodamas namas. PaŞiōrėkite teismo sprendimą – parduoti namą ir sklypą. O visa kita, kas viduje, yra nurodyta? Taigi laikykimės įstatymų. Nieko neiťplėťiau, tvarkiau viską, kaip priklauso. Ji pati dar rugpjōtį iťsiveŞė savo daiktus. – Ar Rimkuose, kur nusi-
VWHQ JLD VL JHUE WL DEL SX VHV Âą OHLV WL Ă?PR JXL LĂ… VL NDO Ez WL LĂ… VD N\ WL NDLS MDP DW UR GR VL WXD FL MD 'LV NX VL MRV GzO FH OL ED WR Y\NV WD YL VXV GX WĂ‘NV WDQ mLXV PH WĂ˜ <UD %DĂ? Q\ mLRV QXRV WD WD NDG -z ]XV EX YR QH YH GÂ?V LU NDG MR WURĂ… NL PDV DW VL GXR WL YL VLHPV Ă?PR QzPV NDU WX \UD VSUHQ GL PDV DW VL VD N\ WL Ă…HL PRV .X QL JXL EDĂ? Q\ WL Qz EHQG UXR PH Qz LU JL \UD Ă…HL PD .RO NDV %DĂ? Q\ mLD SD ODL NR PLQ WÂ’ NDG NX QL JDV WX UL EĂ‘ WL QH YH GÂ?V Ă‚LDQ GLHQ SULL PD PH Wj WYDU Nj NDLS GXR W \ EÂ? -HL WXU WDV WDP SD WLNV OX LĂ… NDU WR SD WHQ ND PH Â’ NL Wj OD EDL UL ]L NLQ Jj LU SD YR MLQ Jj ]R Qj QHV NX QL JR WDU Q\V Wz Â’GDU EL QD PD NL WDP WLNV OXL R QH NX QL JLĂ… NDL PL VL MDL -HL WXU WDV NOLX GR Ă?PR JXL MLV WX UL JUHL WDL GD U \ WL LĂ… YD GDV QHV NL WDLS LĂ… WXU WR SD GD UR PDV VWD EDV <UD WDL V\N Oz WXU WDV WDU QDX MD EHQG UDP Jz ULXL R PDQ UHL NLD WLHN NLHN JD OLX SD VL WDU QDX WL Ă?PR QzPV 3UL UHL NLD LĂ… PLQ WLHV NDL WX UL QXV WD W\ WL UL Ej NDV UHL ND OLQ JD LU NDV SHU GDXJ ĂŒPR JXV JD OL SD GD U \ WL NODL Gj QXR Gz PÂ? QX SXO WL MÂ’ JD OL LĂ… WLN WL QH PD OR QĂ‘V GD O\ NDL Âą WDL QH NH OLD QXRV WD ERV %HW NDL WDL Y\NV WD LO Jj ODL Nj NDL WDL WDP SD WDU VL J\ YH QL PR VWL OLXPL MDX \UD QH JH UDL 3D QD Ă…LĂ˜ LV WR UL MĂ˜ SDV WD UXR MX PH WX QH WH NR JLU Gz WL Âł
Pasiraťius sutartį su projektuotojais dėl techninio projekto rengimo ťiuo metu ieťkoma, kas sukurtų mokslo populiarinimo centro ekspoziciją. Žalią ťviesą ťiam nacionalinės reikťmės objektui uŞdegė ir Vyriausybė.
„Mokslo salos“ projektÄ… vertiname kaip nacionalinÄ—s svarbos objektÄ…, kurÄŻ privalome turÄ—ti Lietuvoje. Bendraujame su Kauno miesto savivaldybe ir nuosekliai dirbame ĹĄiuo klausimu. Tai – unikalus projektas, kurio reikĹĄme ir sÄ—kme neabejojame.“ 6 6NYHU QH OLV
„DĹžiaugiamÄ—s, kad VyriausybÄ— rado bĹŤdÄ…, kaip finansuoti ĹĄÄŻ iĹĄskirtinÄŻ objektÄ…. Esame dÄ—kingi premjerui ir jo komandai, kurie leidĹžia visai ĹĄaliai svarbiam projektui judÄ—ti ÄŻ priekÄŻâ€œ, – teigÄ— Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. 3UĂ&#x;TARĂ&#x;TISĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;̧ YĂ&#x;TA
TarptautinÄŻ architektĹŤrinÄ—s idÄ—jos konkursÄ… laimÄ—jÄ™s Ispanijos ir Australijos architektĹł biuras „SMAR Architecture Studio“ su Kauno miesto savivaldybe pa-
siraĹĄÄ— techninio projektavimo sutartÄŻ. Iki kitĹł metĹł pavasario kompanija ÄŻsipareigojo parengti techninÄŻ projektÄ…. Architektams talkins kolegos iĹĄ Kauno – Gintauto NatkeviÄ?iaus ir partneriĹł architektĹł studija. „Patvirtinus Nemuno salos detalĹł jÄŻ planÄ… profesionali, tarptautinÄ— architektĹł komanda jau dirba visu pajÄ—gumu. Tai vienintelis toks projektas Lietuvoje, todÄ—l visus Ĺžingsnius jo ÄŻgyvendinimo link Ĺžengiame labai atsargiai ir pamatuotai“, – teigÄ— Kauno mero pavaduotojas Povilas MaÄ?iulis. )E¸Ă&#x;KOSĂ&#x;EKSĂ&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JĂ‹
Ĺ iuo metu pasiruoĹĄta ekspozicijos koncepcijos pirkimo konkursui, kuris bus skelbiamas birĹželio pradĹžioje. Jo nugalÄ—tojai maĹžiau nei per pusmetÄŻ privalÄ—s parengti „Mokslo salos“ ekspozicijos projektÄ…. „Šiam konkursui sÄ—kmingai pasirengÄ—me bendradarbiaudami su Ĺ vietimo ir mokslo ministerija bei Lietuvos mokslĹł akademija. Po jo taps aiĹĄku, kokia bus „Mokslo salos“ ekspozicija, kaip ji iĹĄsidÄ—stys didĹžiulÄ—se mokslo muziejaus erdvÄ—se ir kokius konkreÄ?iai eksponatus iĹĄvys, kaip tikimÄ—s, daugiau nei 300 tĹŤkst. lankytojĹł per metus“, – aiĹĄkino architektas prof. Jonas AudÄ—jaitis. Interaktyviame mokslo ir technologijĹł centre lankytojai galÄ—s susipaĹžinti su mokslo ir technologijĹł naujovÄ—mis. Pagal iĹĄankstinius vertinimus, toks centras galÄ—tĹł kainuoti 23 mln. eurĹł. DalÄŻ lÄ—ĹĄĹł planuojama gauti iĹĄ VyriausybÄ—s, Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos, pasitelkiant Europos SÄ… jungos fondus. Likusius pinigus skirs savivaldybÄ— ir partneriai. (LR)
pirkote namÄ…, ĹžmonÄ—s Ĺžinojo, kad jĹŤs – klebonas? – Ten kaimas – jiems tai nerĹŤpi. Pasakiau, kad dirbau MaĹžeikiĹł rajone, o ĹžmonÄ—s iĹĄkart mano, kad tai „MaĹžeikiĹł nafta“. – Ar nesigailite, kad viskas taip susiklostÄ—? – Kad daviau pasauliui tris gyvybes? Ar jĹŤs kada nors gailÄ—jotÄ—s, kad mylÄ—jote? Bet uĹž klaidas reikia mokÄ—ti.
7DUSWDXWLQÂ’ DUFKLWHNWĂ‘ULQzV LGzMRV NRQNXUVj ODLPzMÂ?V ,VSDQLMRV LU $XVWUDOLMRV DUFKLWHNWĂ˜ ELXUDV LNL NLWR SDYDVDULR Â’VLSDUHLJRMR SDUHQJWL WHFKQLQÂ’ SURMHNWj
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
!PĂ&#x;LINĂ&#x;KOSĂ&#x;SARĂ&#x;GAIĂ&#x;SPJOĂ&#x;VwĂ&#x;Â?Ă&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MUS 9LO QLX MH XĂ? PHQ NLDX VLj SUD VL Ă?HQ JL Pj J\ YHQ WR MXV WDU NXR MDQ WLV 9HU NLĂ˜ UH JLR QL QLV SDU NDV SUL VLGHQJ GD PDV SOD mLD OD SLĂ˜ NOXP SDL mLĂ˜ DS VDX JD EH PLĂ… NL QLQ NĂ˜ OHL GL PR LĂ… NLU WR LWLQ JULHĂ? WDL VDX JR Pj WH UL WR UL Mj
3 'LP Ă…RV SUD Ă…\ PDV SD OHLV WL MÂ’ Â’ ODLV YÂ? EX YR DW PHV WDV MDX DQW Uj NDU Wj
‘ ODLV Y� QHL Åz MR
A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas
Tarptautinis skandalas, kuris nusausintĹł ÄŻ LietuvÄ… tekanÄ?ius aplinkos apsaugai Europos SÄ…jungos skirtĹł pinigĹł upelius. Taip galÄ—jo nutikti, jeigu BriuselÄŻ bĹŤtĹł pasiekusi informacija apie ÄŻvykius saugomoje „Natura 2000“ teritorijoje Vilniaus paĹĄonÄ—je. VerkiĹł regioninis parkas, papraĹĄÄ™s leidimo kirsti ir jo negavÄ™s, nutarÄ—, kad dokumento ir nereikia. Negana to, po savavaliĹĄko kirtimo parko darbuotojai iĹĄsiveŞė iĹĄkirstÄ… likvidinÄ™ ir nelikvidinÄ™ medienÄ…, o kokiÄ… ĹžalÄ… gamtai pridarÄ—, iki ĹĄiol neaiĹĄku – mat liko neiĹĄmatuota, koks plotas buvo iĹĄkirstas, tik kalbama, kad nuostolis gali siekti deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. 0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIOĂ&#x;JANĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PLAĂ&#x;Ng
IĹĄ pradĹžiĹł VerkiĹł regioninio parko direkcija ketino elgtis taip, kaip turÄ—tĹł kiekvienas miĹĄko savininkas, – gauti medĹžiams kirsti privalomÄ… leidimÄ…. Ĺ eimininkaujant Balsio eĹžero pakrantÄ—je, jÄŻ parkui turÄ—jo suteikti MiĹĄkĹł tarnybos Vilniaus teritorinis poskyris. ÄŽ ĹĄÄŻ poskyrÄŻ privalÄ—jo kreiptis Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—dija, gavusi VerkiĹł regioninio parko praĹĄymÄ… medĹžiams kirsti. Be to, ĹĄis parkas netgi nebuvo miĹĄko ĹĄeimininkas. Tai teritorijos apsaugai sukurta institucija, kuri, skirtingai nei kiti parkai, priklauso ne Valstybinei saugomĹł teritorijĹł tarnybai, o Vilniaus savivaldybei. 2016 metĹł gruodÄŻ gavusi parko direkcijos praĹĄymÄ… Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—dija jÄŻ persiuntÄ— MiĹĄkĹł tarnybai. O ĹĄios tarnybos darbuotojai apsiĹžiĹŤrÄ—jo, kad parko pateiktas gamtotvarkos planas, kurio pagrindu praĹĄoma leidimo kirsti, galiojo tik 2013–2014 metais. TodÄ—l miĹĄkininkai leidimo kirsti parkui nesuteikÄ—. 0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;NEĂ&#x;PAIĂ&#x;SYĂ&#x;TI
Vilniaus miĹĄkĹł urÄ—das ArtĹŤras NanartaviÄ?ius parko direkcijÄ… ÄŻspÄ—jo, kad nÄ—ra patvirtinto teritorijos, kurioje ketinama kirsti menkaverÄ?ius medĹžius ir krĹŤmus, gamtotvarkos plano, todÄ—l kirtimĹł pagrindas neaiĹĄkus. Beje, parko direkcija miĹĄkininkams ÄŻteikÄ— net nepatvirtintÄ… EĹžerÄ—lio komplekso gamtotvarkos planÄ…, kuriame tvarkymo plotĹł teritorijos buvo kitokios. „UrÄ—dija supranta gamtos apsaugos svarbÄ…, taÄ?iau ĹĄiuos kirtimus bus galima atlikti tik po gamtotvarkos plano patvirtinimo ir jo ÄŻkÄ—limo ÄŻ vidinÄ—s miĹĄkotvarkos projektą“, – nurodÄ— A.NanartaviÄ?ius, bet ÄŻ tai parko direkcija nutarÄ— nusispjauti. 'IĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KUIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;NUOSĂ&#x;TAĂ&#x;Bg
VerkiĹł girininkas Vilius KurlaviÄ?ius patvirtino, kad jokio leidimo kirsti parkÄ… nebuvo gavÄ™s.
1HDW UR GR NDG DS OHLV WR MH WH UL W R UL MR MH SOD mLD OD SzV NOXP SDL WzV EĂ‘ WĂ˜ JULHĂ? WDL VDX JR PRV
MiĹĄkas, kuriame buvo vykdomi kirtimo darbai, – pirmos grupÄ—s. Jame draudĹžiama bet kokia ĹŤkinÄ— veikla, iĹĄskyrus tÄ…, kuri numatyta gamtotvarkos plane. Ĺ io galiojanÄ?io dokumento parko direkcija neturÄ—jo. „Parko direkcija aiĹĄkino, kad iĹĄkirsdama krĹŤmus saugojo plaÄ?ialapes klumpaites, kurioms reikÄ—jo daugiau ĹĄviesos. Ĺ˝inoma, tai graŞōs siekiai, bet kaip buvo elgiamasi?“ – kalbÄ—jo V.KurlaviÄ?ius.
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
4VOĂ&#x;RAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SEĂ&#x;NIAIĂ&#x;SUĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€UĂ&#x;SI
Saugodamas plaÄ?ialapes klumpaites dalÄŻ pomiĹĄkio egliĹł ir baltĹłjĹł tuopĹł, lazdynĹł prieĹĄ ketverius metus iĹĄkirto ir Lietuvos gamtos fondas, bet tik po to, kai kreipÄ—si ÄŻ urÄ—dijÄ…, parengÄ— gamtotvarkos planÄ…. Nuo tĹł laikĹł itin retÄ… augalĹł rĹŤĹĄÄŻ sauganti tvora iĹĄvirtusi, parkas, taip uoliai iĹĄkirtÄ™s miĹĄkÄ…, jos netgi nemano paremontuoti, kaip ir sutvarkyti teritorijos. Tuo metu nuo didelio parko direkcijos prievaizdĹł dÄ—mesio kenÄ?iantys saugomose teritorijose gyvenantys vilnieÄ?iai patys privalo kuopti eĹžerĹł pakrantes, miĹĄkus. Vien per „Darom“ talkÄ… jie surinko kalnus ĹĄiukĹĄliĹł. +LUMĂ&#x;PAIĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIR¸Ă&#x;VISĂ&#x;KO
VerkiĹł regioninio parko vadovÄ— Jolanta RadĹžiĹŤnienÄ— patvirtino, kad kirtimo darbai saugomoje teritorijoje buvo vykdomi, ir pridĹŤrÄ—, jog buvo palaimintas Aplinkos ministerijos veiksmĹł planas plaÄ?ialapÄ—ms klumpaitÄ—ms saugoti. „Remiantis tuo planu, plaÄ?ialapiĹł klumpaiÄ?iĹł augavietei buvo suteikta daugiau ĹĄviesos. Manome, kad mĹŤsĹł veiksmai pasiteisino. Aplinkos ministerijos parengtas planas jau negalioja, bet rengiame tos teritorijos gamtotvarkos planą“, – kalbÄ—jo J.RadĹžiĹŤnienÄ—. Vadinasi, kirtimui saugomoje teritorijoje miĹĄkininkĹł leidimo, kaip reikalauja ÄŻstatymai, parko direkcijai nereikia? „Tai reto iĹĄskirtinumo augalas, reto iĹĄskirtinumo tvarkymo priemonÄ—. Tai pirmiausia gamtotvarkos reikalai, o tik paskui miĹĄkotvarka. Kai nÄ—ra saugomĹł dalykĹł, tai pirmiausia miĹĄkotvarka, o tada jau gamtotvarka“, – painiai aiĹĄkino J.RadĹžiĹŤnienÄ—. Vis dÄ—lto valdininkÄ— pripaĹžino, kad pastaruoju metu stebimas plaÄ?ialapiĹł klumpaiÄ?iĹł individĹł skaiÄ?iaus maŞėjimas: „Šis augalas dÄ—l to ir retas, kad turi visokiĹł „bzikĹłâ€œ. Nesupranti, kaip jam geriau ÄŻtikti, – ar jam labiau tin-
$N WR ULXL 3HW UXL 'LP Ă…DL ND Oz ML PR GX U\V NDLS EX YR WL Nz WD VL YD NDU QHDW VL Yz Uz .DL Ă…LD GR ULĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV DW PH Wz 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PĂ˜ DW YL UR VLRV NR OR QL MRV NR PL VL MRV SUD Ă…\ Pj GzO O\J WL QLR SD OHL GL PR
0LĂ… NXV LU SDN UDQ WHV SUL Ă?L Ă‘ULQ W\V J\ YHQ WR MDL SDU NH VX UHQ ND NDO QXV Ă…LXNĂ… OLĂ˜
!UGAĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TAIĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;MAS â– 9HU NLĂ˜ UH JLR QL QLV SDU NDV \SDm ĂŒD OLĂ˜ MĂ˜ HĂ?H UĂ˜ DS\ OLQ NzV QXR VH QR JDU Vz MD NDLS WH UL WR UL MD NX ULR MH JDX VX UH WĂ˜ DXJD OĂ˜ ,Ă… YL VR QX UR GR PRV DXJD OĂ˜ UĂ‘ Ă…\V Â’UD Ă…\ WRV Â’ /LH WX YRV UDX GR Qj Mj NQ\ Jj â– 3OD mLD OD Sz NOXP SDL Wz &\S UL SH GLXP FDO FHR OXV / GzO NX ULRV LHWLV VXN U \ Ă?LD YR SDU NR GL UHN FL MD LU PLĂ… NL QLQ NDL Âą UĂ‘ Ă…LV Â’UD Ă…\ WD Â’ /LH WX YRV UDX GR Qj Mj NQ\ Jj (XUR SRV 6j MXQ JRV EX YHL QLĂ˜ GL UHN W\ Yj %HU
ka pavÄ—sis, ar labiau atvira teritorija.“ 0IRMĂ&#x;TAĂ&#x;KŠĂ&#x;I¸Ă&#x;GARĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;VEIKĂ&#x;LA
Prieť porą metų buvo iťgarsėjusi ir J.RadŞiōnienės pirmtakė Vida Petiukonienė. Sostinės savivaldybė tada net kreipėsi į Vilniaus apygardos prokuratōrą praťydama pradėti ikiteisminį tyrimą dėl V.Petiukonienės ir direktorės pavaduotojos Zentos RaŞanauskienės veiklos – įvertinti ťių asmenų galimai nusikalstamus veiksmus vadovaujant direkcijai ir iťduodant statybos leidimus. Prokuratōrai buvo pateikta daugiau kaip 30 puslapių dokumentų, kurie liudija apie parko direkcijos vadovybės galimą piktnaudŞiavimą, tarnybos pareigų
QR NRQ YHQ FL MRV VDX JR PĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ Vj UD Ă…j â– 3OD mLD OD Sz NOXP SDL Wz Âą EX YHL QLĂ˜ Vj O\ JĂ˜ SR N\ mLDPV MDXW UL LU WLH VLR JLDL Ă?PR QLĂ˜ QDL NL QD PD UĂ‘ Ă…LV â– 9HU NLĂ˜ UH JLR QL QLD PH SDU NH SR SX OLD FL Mj VX GD UR NH OLRV QH YLH QR GR WDQ NX PR LU VNLU WLQ Jj SOR Wj XĂ?L PDQ mLRV DXJD OĂ˜ JUX SzV LĂ… VL GzV mLX VLRV ĂŒD OLĂ˜ MĂ˜ HĂ?H UĂ˜ NUDĂ… WR YDL] GĂ?LR GUDXV WL Q\ MH LU %DO VLR HĂ?H UR UHN UHD FL Qz MH ]R QR MH
neatlikimÄ… ir kitas BaudĹžiamajame kodekse apibrÄ—Ĺžtas nusikalstamas veikas. „AtlikÄ™ iĹĄsamĹł savivaldybÄ—s vidaus auditÄ… dÄ—l buvusios direktorÄ—s ir jos pavaduotojos veiklos derinant konkreÄ?ius projektus nuo 2012 iki 2015 metĹł nustatÄ—me reikĹĄmingus paĹžeidimus, todÄ—l kreipÄ—mÄ—s ÄŻ prokuratĹŤrÄ… dÄ—l ĹĄiĹł asmenĹł veiklos iĹĄtyrimo ir ikiteisminio tyrimo pradÄ—jimo, nes abiem vadovÄ—ms neabejotinai turÄ—jo uĹžtekti kompetencijos suvokti, kokius jos daro paĹžeidimus. Regioniniai parkai yra svarbus visuomenÄ—s turtas ir tokiĹł paĹžeidimĹł, kokie buvo padaryti, savivaldybÄ— negali toleruoti ir palikti be tyrimo“, – sakÄ— tuometÄ— Vilniaus savivaldybÄ—s administracijos direktorÄ— Alma VaitkunskienÄ—.
Girtam mirtinÄ… avarijÄ… sostinÄ—je 2013-ĹłjĹł spalÄŻ sukÄ—lusiam P.DimĹĄai buvo skirta 6 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. Nepalankius nuosprendĹžius jis skĹłsdavo, bet likdavo nieko nepeĹĄÄ™s. 79 metĹł P.DimĹĄa taip pat buvo ÄŻpareigotas Ĺžuvusio 24 metĹł menininko Ĺ arĹŤno Surblio artimiesiems atlyginti 65 tĹŤkst. eurĹł dydĹžio neturtinÄ™ ĹžalÄ…. DviraÄ?iu vaĹžiuojantÄŻ Ĺ .SurblÄŻ aktorius partrenkÄ— Oslo gatvÄ—je vaĹžiuodamas automobiliu „Volkswagen Polo“. P.DimĹĄai buvo nustatytas vidutinis girtumo laipsnis (1,67 promilÄ—s). Aktorius kolonijoje drausmÄ—s taisykliĹł nepaĹžeidÄ—, buvo skatintas penkis kartus. TaÄ?iau, teismo nuomone, teikime dÄ—l lygtinio paleidimo buvo nepakankamai ÄŻvertinta jo charakteristika, nusikaltimo pobĹŤdis, paskirtos ir atliktos bausmÄ—s dydis. KaiĹĄiadoriĹł teismas paĹžymÄ—jo, kad P.DimĹĄa yra atlikÄ™s tik nedidelÄ™ bausmÄ—s dalÄŻ, todÄ—l per trumpas bausmÄ—s atlikimas asmeniui gali suformuoti klaidingÄ… nuostatÄ… dÄ—l pernelyg ĹĄvelnaus baudĹžiamumo uĹž visuomenei pavojingÄ… veikÄ…. PraĹĄymas dÄ—l lygtinio paleidimo buvo atmestas ir praÄ—jusiĹł metĹł lapkritÄŻ – teismas tuo metu paĹžymÄ—jo, kad P.DimĹĄa savo elgesio nevertino kritiĹĄkai, nesigailÄ—jo ir neprisiÄ—mÄ— atsakomybÄ—s. P.DimĹĄa ÄŻ PravieniĹĄkiĹł kolonijÄ… pateko 2016 metĹł balandĹžio 12 dienÄ…, AukĹĄÄ?iausiajam teismui byloje padÄ—jus taĹĄkÄ…. Iki tol jis buvo laisvÄ—je. Aktorius oficialiai ÄŻ laisvÄ™ turÄ—tĹł iĹĄeiti 2022 metĹł balandÄŻ, bet gali bĹŤti iĹĄleistas iĹĄ pataisos namĹł ir nesibaigus bausmÄ—s terminui. BĹŤdamas kolonijoje P.DimĹĄa nemetÄ— aktorystÄ—s ir reĹžisĹŤros – ten pastatÄ— spektaklÄŻ, kuriame pats vaidino, vedÄ— renginÄŻ, per jÄŻ grojo armonika. PravieniĹĄkiĹł atvirojoje kolonijoje sÄ…lygos ĹĄvelnesnÄ—s nei daugelyje kitĹł ĹĄalies kalinimo ÄŻstaigĹł. Joje neprivaloma bĹŤti visÄ… parÄ…. Nuteistiesiems kiekvienÄ… savaitgalÄŻ leidĹžiama aplankyti artimuosius. NelaisvÄ—je ĹĄiuo metu esantis P.DimĹĄa serga sunkia liga.
UZRIBIS
UĂ€RIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; / -XR G]H YL mLH QzV QXRWU
0AĂ&#x;VYZĂ&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;( $AKĂ&#x;TAĂ&#x;RASĂ&#x; PERSIKELĂ&#x;SĂ&#x;Â?Ă&#x;0RAĂ&#x;VIEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KES $QW UDV +HQ UL NR 'DN WD UR EDQ G\ PDV LĂ…W UĂ‘N WL LĂ… /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR EX YR VzN PLQ JDV 7HLV PDV QXVS UHQ Gz NDG /X NLĂ… NLĂ˜ DG PL QLVW UD FL MRV SD Y\] GLQ JX ODL NR PDV ND OL Q\V LNL J\ YRV JDO YRV MDP VNLU Wj ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? JD OL DW OLN WL Ă…YHO QHV Qz PLV Vj O\ JR PLV
Nors 59 metĹł H.Daktaras iki ĹĄiol nesutinka su dalimi nusikaltimĹł, dÄ—l kuriĹł buvo nuteistas, tai jam netapo kliĹŤtimi laimÄ—ti bylÄ… prieĹĄ prokurorus ir persikraustyti gyventi iĹĄ LukiĹĄkiĹł ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namus. Vakar Vilniaus apygardos teismas patenkino iki gyvos galvos nuteisto HenytÄ—s skundÄ… ir nusprendÄ—, kad nieko blogo neÄŻvyks, jei H.Daktaras bausmÄ™ atliks ne LukiĹĄkÄ—se, kuriĹł sÄ…lygomis nuolat skundÄ—si. 'EĂ&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;TIEĂ&#x;SIOGĂ&#x;AKYĂ&#x;SE
Teismo nuomone, H.Daktaras visiĹĄkai atitinka nuteistiesiems, kurie gali bĹŤti perkelti ÄŻ PravieniĹĄkes, keliamas sÄ…lygas. Jis yra ÄŻkalintas jau daugiau kaip 10 metĹł, per ĹĄÄŻ laikÄ… nÄ—ra padarÄ™s ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł paĹžeidimĹł, neturi galiojanÄ?iĹł nuobaudĹł, atvirkĹĄÄ?iai, uĹž gerÄ… ir pavyzdingÄ… elgesÄŻ ĹĄeĹĄis kartus buvo skatintas. „Pastebimas nuteistojo elgesio keitimasis tik teigiama linkme, jis itin aktyviai dalyvauja ÄŻvairiose socialinÄ—s reabilitacijos programose, prisideda prie ÄŻvairiĹł iniciatyvĹłâ€œ, – H.Daktaro privalumus vardijo teismas ir prigrasino, kad jei Kauno nusikalstamo pasaulio lyderiu vadinamas kaunietis nepateisins jam parodyto pasitikÄ—jimo, bet kada gali bĹŤti grÄ…Ĺžintas atgal ÄŻ VilniĹł. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;̧ IĂ&#x;NO
,AĂ&#x;BAIĂ&#x;MwGSĂ&#x;TAĂ&#x;BENDĂ&#x;RAUĂ&#x;TI
%UDQ JL *36 Â’UDQ JD PRQ WXR MD PD WUDN WR ULDXV LĂ…R Uz MH WR GzO Mj QXS OzĂ… WL QX VL NDO Wz OLDPV QH N\ OD GL GH OLĂ˜ VXQ NX PĂ˜
Pats H.Daktaras teisme tikino, kad nors nÄ—ra uĹžsidarÄ™s ir uĹžsiima ÄŻvairiausia veikla – skaito, lanko ĹĄachmatĹł bĹŤrelÄŻ, mezga, dalyvauja protmĹŤĹĄiuose ir visuose kalÄ—jime vykstanÄ?iuose renginiuose, labiausiai jam LukiĹĄkÄ—se trĹŤksta bendravimo. „AĹĄ mÄ—gstu bendrauti, aĹĄ gimÄ™s bendrauti ir bĹŤdamas laisvÄ—je visada bendraudavau su ĹžmonÄ—mis“, – kalbÄ—jo H.Daktaras, kurio PravieniĹĄkÄ—se jau beveik metus laukia jo senas paŞįstamas, iki gyvos galvos nuteistas Vladas Beleckas. „H.Daktaras – lengvai bendraujantis Ĺžmogus, tik labai smalsus ir apie kiekvienÄ… nori Ĺžinoti viską“, – „Lietuvos rytui“ yra sakÄ™s uĹž kunigo RiÄ?ardo MikutaviÄ?iaus nuĹžudymo organizavimÄ… nuteistas V.Beleckas. PerkÄ—lus H.DaktarÄ… ÄŻ PravieniĹĄkes nuo LukiĹĄkiĹł administracijos galvos nukris ir rĹŤpestis, kaip organizuoti ilgalaikius jo ir Ĺžmonos RamutÄ—s pasimatymus. PravieniĹĄkÄ—se sutuoktiniai galÄ—s matytis tiek, kiek jiems leidĹžia ÄŻstatymai.
6AĂ&#x;GYSĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS 9LH QDV SR NL WR VNULH MD Ă?LQLRV DSLH QX NHQ Wz MX VLXV Ă„-RKQ 'HH UHÂł WUDN WR ULĂ˜ VD YL QLQ NXV LU SD WLU WXV Â’V SĂ‘ GLQ JXV QXR V WR OLXV 1X VL NDO Wz OLĂ˜ WDL NL QLX WD SR EUDQ JL JOR ED OLRV SR ]L FLR QD YL PR VLV WH PRV *36 Â’UDQ JD A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
PastarÄ… jÄŻ kartÄ… nukentÄ—jo Pasvalio rajone, PajieĹĄmeniĹł kaime, gyvenantis 52 metĹł ĹŤkininkas. IĹĄ angare stovinÄ?io traktoriaus „John Deere“ kabinos buvo pavogta GPS ÄŻranga. Ji ÄŻvertinta beveik 17,8 tĹŤkst. eurĹł. Vyras ĹŤkininkauja netoli magistralÄ—s „Via Baltica“ ir technikÄ… laiko uĹžrakintame angare. SpÄ—jama, kad vagys ÄŻ vidĹł pateko panaudodami visraktÄŻ. Kiek anksÄ?iau iĹĄ maĹždaug 30 kilometrĹł nuo PajieĹĄmeniĹł esanÄ?iame Ĺ vobiĹĄkyje ĹŤkininkaujanÄ?io 28 metĹł vyro dviejĹł tokios pat markÄ—s traktoriĹł irgi buvo pavogta brangi ÄŻranga. Nuostoliai siekÄ— beveik 12,9 tĹŤkst. eurĹł. GeguŞės 1-Ä…jÄ… apie 7 valandÄ… policija gavo praneĹĄimÄ…, kad KÄ—dainiĹł rajone, TaujÄ—nĹł kaime, iĹĄ dviejĹł traktoriĹł „John Deere“ pavogti GPS ÄŻrenginiai. Savininkas patirtus nuostolius ÄŻvertino 20 tĹŤkst. 500 eurĹł.
6AĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;VOĂ&#x;GAUĂ&#x;JAI â– + 'DN WD UDV LU (JL GL MXV $ED ULXV QX VL NDOV WD Pj JH UDL JLQN OXR Wj JUX SXR WÂ? .DX QH Â’N Ă‘Uz Âą P LU YHL Nz LNL PH WĂ˜ â– 'DN WD UĂ˜ JDX MRV VjV NDL WR MH GDX J\ Ez QX VL NDO WL PĂ˜ WDUS MĂ˜ Ă?PRJ Ă?X G\V WzV â– 1XV WD W\ WD NDG PH WDLV JDX MD QX Ă?X Gz 9OD GL PL Uj 6L QHYV NÂ’ SUD YDU GH 7X ULV WDV LU SD VL Nz VL QR QX Ă?X G\ WL Ă?L QR Pj PD Ă…LQ YD JÂ’ 5DL PXQ Gj 3HW UDL WÂ’ SUD YDU GH 0RQ Gz â– 9 6L QHYV NLV EX YR SDV PDXJ WDV R Â’ 5 3HW UDL WÂ’ SD OHLV WL NH OL Ă…Ă‘ YLDL WD mLDX Y\ UDV OL NR J\ YDV â– + 'DN WD UDV WDLS SDW QX WHLV WDV GzO VD YR SXVE UR OLR 5L PDQ WR *D QX VDXV NR SUD YDU GH 0RQ JR ODV QX Ă?X G\ PR PH WĂ˜ JUXR GÂ’ 0RQ JR ODV EX YR SULH YDU WD LĂ… YHĂ? WDV LĂ… QD PĂ˜ NX ULXR VH VODSV Wz VL QXR JDX MRV QX Ă…DX WDV LU XĂ? NDV WDV -R NĂ‘ QDV QH UDV WDV LNL Ă…LRO â– 'DN WD UĂ˜ JUX SXR WHL WDLS SDW EX YR SULV NL ULD PDV DO NR KR OLR SUH N\ ED XĂ? VLz PX VLR NRQ FHU QR Ă„$JR UDÂł SUH ]L GHQ WR 6L JL WR kLD SR LU MR YDL UXR WR MR 9LQ FR 9DU QR QX Ă?X G\ PDV EHW WR Â’UR G\ WL QH SD Y\ NR
.UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;̧ ASĂ&#x;ILĂ&#x;GwĂ&#x;JA
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Tai jau antras HenytÄ—s bandymas iĹĄtrĹŤkti iĹĄ nekenÄ?iamĹł LukiĹĄkiĹł. Pernai liepÄ… pirmosios instancijos teismas buvo patenkinÄ™s jo praĹĄymÄ… perkelti ÄŻ PravieniĹĄkes, bet tokiam sprendimui pasiprieĹĄino prokurorai. Nors teisme jie taip pat nematÄ— prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l H.Daktaras turi gyventi LukiĹĄkÄ—se, likus vos porai dienĹł iki HenytÄ—s persikraustymo prokurorai persigalvojo. AukĹĄtesnÄ—s instancijos teismui prokuratĹŤra teigÄ—, kad H.Daktaras visiĹĄkai nepripaŞįsta savo kaltÄ—s dÄ—l padarytĹł nusikaltimĹł, todÄ—l negali bĹŤti perkeltas ÄŻ pataisos namus, kuriuose kaliniai ne tokie suvarĹžyti. Nors jĹł skundas buvo patenkintas, pats H.Daktaras neprarado vilties, o LukiĹĄkiĹł administracija ir toliau negailÄ—jo gerĹł ĹžodĹžiĹł apie nuteistÄ… jÄŻ: „Mandagus ir taktiĹĄkas, pozityvus, geros nuotaikos, konfliktiniĹł situacijĹł nepastebÄ—ta, lin-
kÄ™s geranoriĹĄkai sprÄ™sti visas problemas, buityje tvarkingas, sportuoja, bendrauja su ĹĄeima, kuri jam padeda finansiĹĄkai.“
Kauno apskrities vyriausiajame policijos komisariate jau atliekami du ikiteisminiai tyrimai dÄ—l traktoriĹł detaliĹł vagysÄ?iĹł Lietuvoje ir JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Pasak KriminalinÄ—s policijos nusikaltimĹł nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus virĹĄininko Aleksejaus Gubenkos, visais atvejais kalbama apie JAV gamintojo „John Deere“ traktoriĹł GPS ÄŻrangos vagystes: „Tokia ÄŻranga labai brangi ir lengvai paimama – tereikia atsukti porÄ… varĹžtĹł.“ VagysÄ?iĹł gali gerokai padaugÄ—ti ĹĄiltuoju metĹł laiku, kai ĹžemÄ—s ĹŤkio technika paliekama tiesiog laukuose. A.Gubenka ÄŻspÄ—jo nesusigundyti ir atskirai parduodama GPS ÄŻranga, nes ji gali bĹŤti vogta. „GPS yra gerokai sudÄ—tingesnÄ— ir atlieka daugiau funkcijĹł nei automobiliuose ÄŻprasta navigacijos sistema“, – sakÄ— A.Gubenka. ÂŒRANĂ&#x;GgĂ&#x;NEĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;PRIĂ&#x;TAIĂ&#x;KYĂ&#x;TI
+ 'DN WD UDV GLH QDV /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH OHL GĂ?LD MDX GDX JLDX QHL GH Ă…LPW PH WĂ˜
Kuo galima paaiĹĄkinti itin padaĹžnÄ—jusias GPS ÄŻrangos vagys-
Ă„-RKQ 'HH UHÂł QXRWU
A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
7X ULQW Ă…LXR ODL NLĂ… Nj WHFK QL Nj ODX NR GDU EXV JD OL PD DW OLN WL LU EH WUDN WR UL QLQ NR
4RAKĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;BwĂ&#x;RAĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LINĂ&#x;GI â– *36 VX Nz Oz WLN Uj UH YR OLX FL Mj DW OLH NDQW Ă?H PzV Ă‘NLR GDU EXV PDW Ă…LXR ODL NLĂ… ND WHFK QL ND ODX NR GDU EXV JD OL DW OLN WL DSVN UL WDL EH YDL UXR WR MR â– ĂŒH PzV Ă‘NLR PD Ă…L QRV ODX NXR VH YD Ă?LXR MD SOD WDXV GDU EL QLR SOR mLR SD GDU JDLV Â’ SULH NÂ’ LU DW JDO NRO YL VDV ODX NDV \UD DS GLU ED PDV â– $XWR PD WL Qz YDL UD YL PR VLV WH PD XĂ? WLN UL QD NDG SD GDU JDV GLUE WĂ˜ YL VX GDU EL QLX SOR mLX LĂ… YHQ JLDQW SHU VL GHQ JL PĂ˜ Âą WDLS VX WDX SR PD DSLH SURF Ă‘NL QzV YHLN ORV Vj QDX GĂ˜ LĂ…
tÄ—s iĹĄ „John Deere“ traktoriĹł? „NorÄ—Ä?iau patikslinti, kad vagiamos ne GPS sistemos iĹĄ „John Deere“ traktoriĹł, o bĹŤtent „John Deere“ GPS sistemos, nes jos yra vienos populiariausiĹł tarp Lietuvos ĹŤkininkĹł dÄ—l savo iĹĄskirtinio tikslumo ir universalumo, nes tinka beveik visĹł gamintojĹł traktoriams ir kitai technikai“, – kalbÄ—jo didĹžiausio pasaulyje ĹžemÄ—s ĹŤkio technikos gamintojo „John Deere“ atstovo bendrovÄ—s „Dojus Agro“ direktorius Lietuvai Mindaugas Pasilauskas. Pasak vadovo, ÄŻrangos populiarumas ir iĹĄkirtinÄ—s techninÄ—s savybÄ—s daro jÄ… patraukliu objektu nusikaltÄ—liams. BendrovÄ— neskaiÄ?iuoja vagysÄ?iĹł, bet Ĺžinios apie nusikaltimus pasiekia tiek bendraujant su klientais, tiek iĹĄ praneĹĄimĹł vieĹĄojoje erdvÄ—je. Vis dÄ—lto apie nusikaltimÄ… reikÄ—tĹł praneĹĄti oficialiam „John Deere“ technikos atstovui ĹĄalyje. Tokiu atveju ÄŻrangos identifikacijos numeris „John Deere“ duomenĹł bazÄ—je yra uĹžregistruojamas kaip vogtas, todÄ—l tikimybÄ— jÄ… surasti padidÄ—ja. „GavÄ™ uĹžklausÄ… dÄ—l „John Deere“ navigacijos ÄŻrangos kilmÄ—s mes galime patikrinti, ar ji nÄ—ra ÄŻtraukta ÄŻ vogtos ÄŻrangos sÄ…raĹĄÄ…â€œ, – teigÄ— „Dojus Agro“ vadovas. Pasak jo, vagystÄ—s, kaip socialinÄ— problema, aktualios visose
ODL NR PD WLNV OL DXJD OĂ˜ DXJL QL PR WHFK QR OR JL MD LU JDX QD PDV JDX VXV GHU OLXV â– $XWR PD WL QzV YDL UD YL PR VLV WH PRV VX PD Ă?L QD RSH UD WR ULDXV GDU ER NUĂ‘ YÂ’ LU JH UL QD GDU ER Vj O\ JDV SHU Wj SD WÂ’ ODL Nj \UD SD GD UR PD DSLH SURF GDX JLDX GDU ER QHL YDL UXR MDQW UDQ NR PLV â– /LH WX YRV Ă‘NL QLQ NDL WDLS SDW Â’YHU WL QR DXWR PD WL QLR YDL UD YL PR YHU WÂ? Âą WDL SULH PR Qz VX PD Ă?LQ WL LĂ… ODL GDV GH JD ODPV UH PRQ WXL R VYDU ELDX VLD NDG GDU EDV \UD DW OLH ND PDV SHU WUXP SHV QÂ’ ODL Nj
ĹĄalyse, nesvarbu, kas yra vagiama. Pasakyti, kad aktualu yra tik GPS sistemĹł vagystÄ—s, neteisinga, nes vagiamos ir kitos detalÄ—s. „Kiekvienoje ĹĄalyje rastume ĹŤkininkĹł, kurie yra netekÄ™ ĹĄios ar kitos ĹžemÄ—s ĹŤkio ÄŻrangos. Ĺ alyse, kuriose itin gerai iĹĄplÄ—totas ĹžemÄ—s ĹŤkio sektorius, kur ĹŤkininkai daugiau investuoja ÄŻ iĹĄmaniÄ… jÄ… ĹžemÄ—s ĹŤkio technikÄ…, greiÄ?iausiai vagysÄ?iĹł pasitaiko daĹžniau“, – samprotavo M.Pasilauskas. 0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TI
DÄ—l „John Deere“ GPS sistemos universalumo ji tinka ÄŻvairiĹł gamintojĹł savaeigei ĹžemÄ—s ĹŤkio technikai, todÄ—l vagys turi galimybÄ™ vogtas antenas parduoti arba vietinÄ—je rinkoje, arba iĹĄveĹžti ÄŻ kaimynines ĹĄalis. „Kol bus ĹŤkininkĹł, kurie pirks vogtÄ… ÄŻrangÄ…, tol tie patys ĹŤkininkai greiÄ?iausiai kentÄ—s ir nuo ilgapirĹĄÄ?iĹł. Tai lyg uĹžburtas ratas. Kol yra paklausa, bus ir pasiĹŤla“, – teigÄ— M.Pasilauskas. Apie padaĹžnÄ—jusias vagystes „Dojus Agro“ vadovai informuoja ir gamintojÄ…. „Gamintojas teikia rekomendacijas, kokiĹł bĹŤdĹł galima imtis apsaugant GPS antenas, bet vis dÄ—lto didĹžiausia atsakomybÄ— saugant ÄŻrangÄ… tenka jos savininkui“, – sakÄ— „Dojus Agro“ vadovas.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO MarijampolÄ—
ÄŒiudiĹĄkiai
â– BendrovÄ—s „SĹŤduvos vandenys“ valdyba nusprendÄ—, jog marijampolieÄ?iai uĹž balandĹžio ir geguŞės mÄ—nesiais sunaudotÄ… vandenÄŻ mokÄ—s treÄ?daliu maĹžiau. Toks sprendimas buvo priimtas dÄ—l susidariusios gana ÄŻtemptos situacijos, kai prieĹĄ mÄ—nesÄŻ keliĹł namĹł gyventojai tiekiamame vandenyje aptiko uodĹł trĹŤkliĹł lervĹł. VandenÄŻ ne vienÄ… kartÄ… iĹĄtyrÄ™ specialistai patvirtino, jog jis yra tinkamas gerti, mikrobiologinÄ—s tarĹĄos nÄ—ra, taÄ?iau daugybÄ— marijampolieÄ?iĹł vandenÄŻ maistui pirko parduotuvÄ—je. Ĺ iÄ… savaitÄ™ vandenvietÄ—se bestuburiĹł nebuvo rasta.
â– PrienĹł aplinkos apsaugos agentĹŤros darbuotojai, atvykÄ™ gelbÄ—ti gandro, bandanÄ?io skristi, bet nepajÄ—gianÄ?io pakilti, iĹĄvydo ant paukĹĄÄ?io kojos spÄ…stus. Laukuose kaĹžkieno palikti dveji spÄ…stai grauĹžikams gaudyti buvo pritvirtinti prie kuoliuko, bet jÄŻ iĹĄtraukÄ— ÄŻ vienus jĹł ÄŻstrigÄ™s gandras stengdamasis iĹĄsivaduoti. NelaimÄ—lÄŻ greit pavyko sugauti. Gandrui suĹžalotas vienas pirĹĄtas, taÄ?iau kaulas nelōŞęs ir nÄ—ra pavojaus gyvybei. AtsigavÄ™s nuo streso gandras nuskrido.
Vabalninkas â– "URĂ“BIšÓKIS Ă“6D YDLW JD OÂ’ Â’ 5DG YL OLĂ… NLR UD MR QR PLHV WH OÂ’ ULQN VLV WXO SLĂ˜ Pz Jz MDL Âą Y\NV DĂ… WXR QLR OLN WR ML 7XO SLĂ˜ Ă?\ Gz ML PR Ă…YHQ
â– Judrioje aikĹĄtelÄ—je vidurdienÄŻ prie V.Kudirkos gatvÄ—je esanÄ?io prekybos centro 58 metĹł automobilio „Opel Insignia“ vairuotojas, vaĹžiuodamas atbulas, nepastebÄ—jo ĹžingsniuojanÄ?io 85 metĹł pensininko ir jÄŻ kliudÄ—. NukentÄ—jÄ—lis buvo nugabentas ÄŻ ligoninÄ™. Medikai jam nustatÄ— blauzdikaulio lōŞį.
RÄ—Ĺžgaliai â– Ĺ akiĹł rajono miĹĄke PagÄ—giĹł rinktinÄ—s RociĹĄkiĹł uĹžkardos pasienieÄ?iai su tarnybiniu belgĹł aviganiu DĹžinu surado dingusÄŻ vyrÄ…. ÄŽ pareigĹŤnus pagalbos kreipÄ—si nerimaujantis pradingÄ—lio paŞįstamas. Ĺ uo vyriĹĄkio pÄ—dsakais nubÄ—go ÄŻ miĹĄko tankumynÄ… ir po pusvalandĹžio surado nelaimÄ—lÄŻ. Jis buvo iĹĄgabentas ÄŻ Ĺ akiĹł ligoninÄ™.
W z -L Ă…LH PHW VNLU WD /LH WX YRV YDOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR Ă…LPW PH mLXL LU SD YD GLQ WD Ă„Ă‚LPW PH mLR LV WR UL MRV Â’N YzS WLÂł Ă‚LH PH WL QLD PH IHV WL YD O\ MH EXV JD OL PD LĂ… Y \V WL QDX Mj WXO SLĂ˜ NR OHN FL Mj NX ULj VX GD UR UĂ‘ Ă…LĂ˜ LU IRU PĂ˜ WXO SzV 3HU PH WXV NR OHN FL MD SD SLO G\ WD QDX MĂ˜ WXO SLĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ Â’ Ă…YHQ WÂ? DW Y \ NÂ? VYH mLDL JD OzV VX VL SD Ă?LQ WL VX YL VD YDOV W\ EzV Ă…LPW PH mLR LV WR UL MD EH WR EXV JD OL PD SD VLJ UR Ă?z WL UHV WDX UXR WDLV SD WH IR QDLV LU JUD PR IR QDLV VH QR YL QLDLV DXWR PR EL OLDLV SDS UD PR JDX WL DW UDN FLR QĂ˜ SDU NH SD YDLNĂ… WL Qz WL SR WDX WR GDL OL QLQ NĂ˜ PX JÂ? DU SR Â’V SĂ‘ GLQ Jj SHL ]D Ă?L QLR WL SR SDU Nj $QW Uj Mj IHV WL YD OLR GLH Qj UHQ JL QLĂ˜ EXV PD Ă?LDX 1HD EH MR MD PD NDG Â’ %XU ELĂ… NÂ’ VXS OĂ‘V WĂ‘NV WDQ WL Qz PL QLD WR GzO ODQ N\ WR MDL LĂ… DQNV WR SHUV Sz MD PL GzO EĂ‘ VL PĂ˜ VSĂ‘V mLĂ˜ 3R OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL SD WD ULD SUR Ă…D OÂ’ YD Ă?LXR MDQ WLHPV YDL UXR WR MDPV YHQJ WL Ă…LRV NH OLR DW NDU SRV LU ULQN WLV NL WXV PDUĂ… UX WXV 2U JD QL ]D WR ULDL SURJ QR ]XR MD NDG Â’ Ă…YHQ WÂ? SHU GYL GLH QDV JD OL VX YD Ă?LXR WL Âą WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ ODQ N\ WR MĂ˜
NemunaiÄ?iai â– Kalvarijos savivaldybÄ—je esanÄ?ioje pag rindinÄ—je mokykloje paaugliĹł konf liktas vos nesibaigÄ— didele nelaime. 16-os ir 17-os metĹł moksleiviai uĹžsipuolÄ— 14-metÄŻ – jÄŻ apdauŞė ir apspardÄ—, o po to ĹžiebtuvÄ—liu bandÄ— padegti jam plaukus.
SkaisÄ?iĹŤnai â– Netoli MarijampolÄ—s, magistralÄ—je „Via Baltica“, nelaimÄ— iĹĄtiko 61 metĹł KelmÄ—s rajono gyventojÄ…, sunkveĹžimiu „Scania“ gabenantÄŻ krovinÄŻ Lenkijos link. Manoma, jog vairuotojui sutriko sveikata. Nevaldomas sunkveĹžimis nuo kelio nuriedÄ—jo ÄŻ laukus. Greitosios pagalbos medikai bandÄ— gaivinti vyrÄ…, taÄ?iau iĹĄgelbÄ—ti gyvybÄ—s jiems nepavyko.
JuodaiÄ?iai â– Jurbarko rajone gyvenanti moteris susirĹŤpino, kai ÄŻ jos telefono skambuÄ?ius neatsiliepÄ— kaime gyvenanti 84 metĹł motina, ir papraĹĄÄ— jos kaimyno pasiĹžiĹŤrÄ—ti, ar ko nors neatsitiko senolei. Vyras apsidairÄ— po namus bei kiemÄ… ir baseinÄ—lyje pastebÄ—jo plĹŤduriuojanÄ?iÄ… namo ĹĄeimininkÄ™. Galimas dalykas, jog garbaus amĹžiaus moteris paslydo prie vandens telkinio arba prie jo priÄ—jus senolei sutriko sveikata.
Kybartai â– VilkaviĹĄkio rajono ugniagesiai vidurdienÄŻ buvo iĹĄkviesti ÄŻ TarybĹł gatvÄ™, – ĹĄalia daugiabuÄ?iĹł namĹł liepsnojo mediniai sandÄ—liukai. Du iĹĄ jĹł sudegÄ— visiĹĄkai, treÄ?io apdegÄ— siena. ÄŽtariama, jog pastatai buvo padegti tyÄ?ia arba uĹžsiliepsnojo nuo neapdairiai numestos nuorĹŤkos.
kiauliĹł maru. AtsigavÄ™s laukinis gyvĹŤnas bus paleistas ÄŻ laisvÄ™, taÄ?iau jo judÄ—jimÄ… stebÄ—s pritvirtintas siĹłstuvas.
Alytupis â– Toks naujas kaimas, priskirtas AlovÄ—s seniĹŤnijai, atsirado Alytaus rajone savivaldybÄ—s tarybos sprendimu, gyventojui papraĹĄius suteikti adresÄ… jo sodybai su 5 hektarĹł sklypu. PrieĹĄ 4 metus sodyba priklausÄ— miestui, bet tuomet, parengus rajono savivaldybÄ—s gyvenamĹłjĹł vietĹł teritorijĹł planÄ…, nebuvo priskirta nÄ— vienai iĹĄ jĹł. Atsiradusiame naujame kaime jau suformuoti dar keli sklypai.
KlaipÄ—da PanevÄ—Ĺžys â– Ties KniaudiĹĄkiĹł gatve esanÄ?iame mokyklos stadione 72 metĹł moterÄŻ partrenkÄ— dideliu greiÄ?iu dviraÄ?iu vaĹžiuojantis paauglys. Nuo smĹŤgio abu parkrito. Greitai ant kojĹł stryktelÄ—jÄ™s dviratininkas vÄ—l sÄ—do ant dviraÄ?io ir nurĹŤko palikÄ™s ant ĹžemÄ—s parblokĹĄtÄ… ir iĹĄ skausmo vaitojanÄ?iÄ… moterÄŻ. NukentÄ—jusiajai lĹŤĹžo koja. Dviratininko policininkams surasti nepavyko.
â– KlaipÄ—dieÄ?ius moksleivius SovijĹł GerikÄ… ir VladislovÄ… ChlopinÄ… KlaipÄ—dos meras Vytautas Grubliauskas pakvietÄ— apsilankyti RotuĹĄÄ—je. Ĺ ie paaugliai gimÄ™ 2004 metĹł geguŞės 1-Ä…jÄ… – Lietuvos ÄŻstojimo ÄŻ Europos SÄ… jungÄ… dienÄ…. Dar vienas keturiolikmetis – Tadas Karvelis – atvykti negalÄ—jo. Meras su jaunaisiais klaipÄ—dieÄ?iais kalbÄ—josi apie jĹł mokslus, pasiekimus, ÄŻteikÄ— dovanĹł. Tokie susitikimai jau tapo tradicija.
NorgeliĹĄkÄ—s â– Alytaus rajono kaime ÄŻsikĹŤrÄ™ Alytaus regiono gyvĹŤnĹł globos namai priglaudÄ— praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Vilniaus centre sugautÄ… ĹĄernÄ…. Jis jauÄ?iasi gerai, yra Ĺžaismingas, net leidĹžiasi paglostomas, godĹžiai Ä—da ir geria, todÄ—l manoma, jog greiÄ?iausiai buvo prijaukintas ir kaĹžkokiu bĹŤdu pabÄ—go. Pirmiausia nustatyta, kad poros metĹł ĹĄernas neserga afrikiniu
ta vÄ—liava su kĹŤju ir pjautuvu, raudonos penkiakampÄ—s ir uĹž Lietuvos gyventojĹł represijas atsakingĹł SSSR komunistĹł partijos vadovĹł atvaizdai. Policijos pareigĹŤnĹł ÄŻ vidĹł niekas neÄŻsileido, bet buto savininkas nustatytas. KlaipÄ—dieÄ?iui gresia piniginÄ— bauda uĹž komunistiniĹł simboliĹł demonstravimÄ…. UĹž ĹĄÄŻ paĹžeidimÄ… numatyta 150–300 eurĹł bauda.
â– BirŞų rajone, Ĺ˝aliojoje girioje, rasta suvaĹžinÄ—ta lĹŤĹĄis. Ĺ is plÄ—ĹĄrus ĹžvÄ—ris ÄŻraĹĄytas ÄŻ Lietuvos raudonÄ… jÄ… knygÄ… ir yra saugomas. Negyvas ĹžvÄ—ris buvo vienĹł metĹł lĹŤĹĄies patinas. GaiĹĄena perduota Kaune esanÄ?iam A.Stulginskio universiteto MiĹĄkĹł ir ekologijos fakultetui. Bus atliekami tyrimai, paskui padaryta iĹĄkamĹĄa. Ĺ alyje gyvena apie ĹĄimtÄ… tokiĹł laukiniĹł kaÄ?iĹł. DaĹžniausiai lĹŤĹĄiĹł galima sutikti ĹĄiaurinÄ—je Lietuvos dalyje, ties BirĹžais. ÄŒia jĹł yra apie 50.
â– Liepojos gatvÄ—s daugiabutyje gyvenanÄ?io klaipÄ—dieÄ?io langas buvo papuoĹĄtas komunistine simbolika: ant lango stiklo pritvirtin-
Ramygala
Pasvalys â– Tvarkydamas prieĹĄ kelias dienas nusipirktÄ… „Audi“ automobilÄŻ 26 metĹł pasvalietis daiktadėŞėje aptiko dujinÄŻ pistoletÄ… su trimis ĹĄoviniais. MaĹĄinÄ… jis buvo nusipirkÄ™s iĹĄ 47 metĹł klaipÄ—dieÄ?io. PrieĹĄ kelerius metus ÄŻsigaliojo tvarka, pagal kuriÄ… dujiniams pistoletams laikyti reikalingi leidimai. UĹžuomarĹĄoms keliamos bylos, tad neretai pasitaiko, kad dujiniĹł pistoletĹł ĹžmonÄ—s atsikrato ÄŻmesdami juos ÄŻ upes, ĹĄiukĹĄliĹł konteinerius. DÄ—l neteisÄ—to pistoleto laikymo policija pradÄ—jo tyrimÄ…. PareigĹŤnai klaipÄ—dietÄŻ kvies ÄŻ apklausÄ….
GeguĹžinÄ— â– PanevÄ—Ĺžio rajone, Ĺ˝aliojoje girioje, degÄ— miĹĄkas. Pirmieji pavojĹł pastebÄ—jo ir gesinti liepsnĹł puolÄ— miĹĄkininkai. StumbriĹĄkyje ir PaÄŻstryje ÄŻrengti du stebÄ—jimo bokĹĄtai, iĹĄ kuriĹł darbuotojai stebi aplinkÄ…. SupratÄ™, kad rusenanÄ?iÄ… miĹĄko paklotÄ™ vieniems bus sunku uĹžgesinti, miĹĄkininkai ÄŻ pagalbÄ… iĹĄsikvietÄ— gaisrininkus. Ugnis iĹĄdegino apie 30 arĹł miĹĄko paklotÄ—s. PaaiĹĄkÄ—jo, kad gaisrÄ… sukÄ—lÄ— metalo ieĹĄkotojai. Jie degina laidĹł izoliacijÄ…, o likusÄŻ varÄŻ pasiima.
â– PanevÄ—Ĺžio rajono miestelyje gyvenantys Ä?igonai 4–5 mÄ—nesiĹł ĹĄuneliui ant kaklo buvo pririĹĄÄ™ vielÄ… – ji net ÄŻaugo ÄŻ mÄ—sÄ…. Apie tai policininkams praneĹĄÄ— vietos gyventojai. PareigĹŤnai ĹĄeimininkĹł nerado. Prie malkinÄ—s viela buvo pririĹĄtas ĹĄuo. Ĺ iaip ne taip nuo kaklo nuÄ—mÄ™ vielÄ… policininkai keturkojÄŻ nuveŞė ÄŻ PanevÄ—Ĺžyje veikianÄ?iÄ… RoĹžyno veterinarijos klinikÄ…. Ĺ˝aizda buvo iĹĄvalyta. IĹĄ kankinanÄ?ios nelaisvÄ—s iĹĄvaduotas ĹĄuo pas beĹĄirdĹžius ĹĄeimininkus negrÄŻĹĄ. UĹž ĹžiaurĹł elgesÄŻ su gyvĹŤnu baudĹžiama iki 1,7 tĹŤkst. eurĹł bauda.
Senoji VarÄ—na â– GyventojĹł namĹł rĹŤsius nuo nuolatiniĹł potvyniĹł iĹĄgelbÄ—jo VarÄ—nos rajono savivaldybÄ—s administracija – skyrÄ— lÄ—ĹĄĹł sutvarkyti melioracijos grioviui, kuris buvo iĹĄkastas prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius ir ilgai nepriĹžiĹŤrimas uĹžako, apŞėlÄ— krĹŤmais. ÄŽ jÄŻ sutekÄ—davo lietaus vanduo iĹĄ aplinkiniĹł gatviĹł, o po liĹŤÄ?iĹł iĹĄsiliedavo per krantus. IĹĄ griovio iĹĄvalytas dumblas, pagilinta vaga, pakrantÄ—se iĹĄkirsti suŞėlÄ™ krĹŤmai, iĹĄlygintos ĹžemÄ—s.
0 *(*8ĂŒx6 ' 15
$3 QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Melania Trump ĹžengÄ— iĹĄ savo vyro ĹĄeĹĄÄ—lio. 48-eriĹł pirmoji JAV ponia netikÄ—tai pasirodÄ— vieĹĄumoje, kai pristatÄ— kampanijÄ…, skirtÄ… paskatinti vaikus atsakingai naudoti socialinius tinklus bei internetÄ… ir maĹžinti patyÄ?ias. Tiesa, kritikai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad jos vyras D.Trumpas pats mÄ—gsta tyÄ?iotis ir tuo paÄ?iu metu paragino sumaĹžinti lÄ—ĹĄas vaikĹł sveikatos apsaugai.
%DV NĂ˜ VH SD UD WLV WL QzV JUX SXR WzV (7$ LĂ… SXR OLDL NX ULĂ˜ PH WX VSURJ GLQ WL DXWR PR EL OLDL LU SDV WD WDL QX VL QH Ă…z Ă?PR QLĂ˜ J\ Y\ EÂ? GDU GDX J\ EÂ? VX OXR Ă…L QR YL VDP J\ YH QL PXL
4EĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TAIĂ&#x;NUĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;RANĂ&#x;KAS Ă&#x;BETĂ&#x; SIELĂ&#x;VARĂ&#x;TASĂ&#x;DwLĂ&#x;AUKĂ‹Ă&#x;NESĂ&#x;LOPSĂ&#x;TA *H JX Ă?Â? LĂ…L UR SDV NX WL Qz (XUR SRV WH UR ULV WL Qz JUX SXR Wz Âą %DV NL MRV DW VLV N\ UL PR VLH NX VL JLQN OXR WD RU JD QL ]D FL MD (7$ SD Gz MR WDĂ… Nj VD YR YHLN OR MH %HW EDV NĂ˜ SD VD NR ML PDL E\ORMD NDG MRV SD OLN WL UDQ GDL Âą QHXĂ? J\ GR PL K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona
800 ĹžmoniĹł gyvybÄ™ nusineĹĄusi ETA veikla Baskijos visuomenÄ—je paliko daugybÄ™ sudauĹžytĹł gyvenimĹł ir vis dar skaudanÄ?iĹł ĹžaizdĹł. NukentÄ—jÄ™ nuo smurto baskai pasakoja, kad jiems iki ĹĄiol sunku Ĺžvelgti ÄŻ teroristus, kurie suluoĹĄino jĹł gyvenimÄ… arba atÄ—mÄ— mylimus Ĺžmones. BuvÄ™s ETA narys Joseanas Fernandezas, atlikÄ™s 22 metĹł kalÄ—jimo bausmÄ™ uĹž parduotuvÄ—s savininko nuĹžudymÄ…, sutiko „Lietuvos rytui“ papasakoti savo istorijÄ…. !RĂ&#x;"ASĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAIĂ&#x;KA
KÄ… Baskijos visuomenei reiĹĄkia ETA gyvavimo pabaiga? Ar ĹĄiame kraĹĄte dabar vyrauja taika ir ramybÄ—? Dauguma ekspertĹł sutinka, kad svarbiausia baskams buvo Ĺžinia, kuriÄ… ETA paskelbÄ— dar 2011 metĹł rudenÄŻ. Tuomet teroristinÄ— grupuotÄ— paĹžadÄ—jo daugiau nebeĹžudyti. Ir savo paĹžadÄ… iĹĄpildÄ—.
Bet beveik 6 deĹĄimtis metĹł Baskijos visuomenÄ— buvo pasidalijusi ÄŻ dvi dalis – ÄŻ prijauÄ?ianÄ?ius radikaliai kairiajai „Abertzale“ (iĹĄvertus iĹĄ baskĹł k. „tÄ—vynÄ—s mylÄ—tojai“), siekianÄ?iai Baskijos atsiskyrimo, ir ÄŻ teroristinÄ—s grupuotÄ—s aukas ir jĹł artimuosius.
„Niekas negimsta jau bĹŤdamas Ĺžudikas. Viskam yra prieĹžastys – nors ir labai sunkiai suprantamos.“ % 9HQ WX UD
TodÄ—l apie visiĹĄkÄ… taikÄ… kalbÄ—ti dar sunku, bet ETA iĹĄirus atÄ—jo pats laikas tiesti tiltus ir siekti taikaus sugyvenimo be kerĹĄto ir apmaudo. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;VARĂ&#x;DAN
Sunkiausia apmaudÄ… ir kerĹĄto troĹĄkimÄ… numalĹĄinti yra ETA aukĹł artimiesiems, iĹĄ kuriĹł ĹĄi ginkluota kova atÄ—mÄ— tÄ—vÄ…, motinÄ…, mylimÄ… jÄŻ ar visam gyvenimui suĹžalojo jĹł paÄ?iĹł sveikatÄ…. Vienas ĹžymiausiĹł ETA aukĹł
atstovĹł, patyrusiĹł kruvinÄ… teroristinÄŻ iĹĄpuolÄŻ Barselonos „Hipercore“ prekybos centre, yra katalonas Robert’as Manrique. Jis daugybÄ™ metĹł bĹŤrÄ— ETA aukĹł artimuosius bei nukentÄ—jusiuosius ir kovojo uĹž jĹł teises, buvo Katalonijos aukĹł asociacijos prezidentas. 1987 metĹł birĹželio 19-Ä…jÄ… ETA susprogdino bombÄ… ĹĄiame Barselonos prekybos centre, kuriame 24 metĹł R.Manrique tuomet dirbo mÄ—sininku. Tiesa, likimas jam iĹĄkrÄ—tÄ— nelemtÄ… pokĹĄtÄ… – kaip tik tÄ… dienÄ… jis draugo praĹĄymu buvo susikeitÄ™s pamainomis. „Kai patekau ÄŻ reanimacijÄ…, mano sĹŤnus dar ĹĄliauĹžiojo. Kai buvau iĹĄleistas, jis jau bÄ—giojo. VienÄ… dienÄ… jis atsigulÄ— pas savo mamÄ… ÄŻ lovÄ…, apkabino jÄ… ir pasakÄ—: „Nebijok, dabar aĹĄ bĹŤsiu tÄ—tis.“ Dabar jis, jau 1,80 m ĹŤgio vyras, sako man, jog labai nori, kad nÄ— vienam vaikui nereikÄ—tĹł iĹĄgyventi to, kÄ… patyrÄ— jis. UĹž tai aĹĄ ir kovoju“, – sako R.Manrique, kuriam ETA iĹĄpuolis smarkiai pakeitÄ— gyvenimÄ…. Ĺ is vyras Ispanijoje yra didvyris, padÄ—jÄ™s daugybei nuo ETA nukentÄ—jusiĹł ĹĄeimĹł, – jis pats sudarÄ— begalÄ™ valstybei neĹžinomĹł aukĹł sÄ…raĹĄĹł tais laikais, kai dar nebuvo interneto. „Bet Ispanijos vyriausybÄ— mus paliko vienus su mĹŤsĹł skausmu.
Hassanas Rouhani pareiĹĄkÄ— nenorintis ÄŻtampos Viduriniuose Rytuose. Irano prezidentas po Teherano ÄŻvykdytĹł antskrydĹžiĹł prieĹĄ IzraelÄŻ mÄ—gina glaistyti paaĹĄtrÄ—jusÄŻ konf liktÄ…. 69-eriĹł H.Rouhani vadovaujamas Iranas svarsto, kÄ… daryti su susitarimu dÄ—l branduolinÄ—s programos, iĹĄ kurio JAV prezidentas D.Trumpas paskelbÄ— pasitrauksiantis.
Aukoms pakankamai padÄ—ta nebuvo, valdĹžiai mes buvome reikalingi tik politiniams lozungams“, – ne sykÄŻ dÄ—l vyriausybÄ—s poĹžiĹŤrio ÄŻ ETA aukas Ĺžiniasklaidai yra skundÄ™sis R.Manrique. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TAIS
R.Manrique buvo vienas iĹĄ tĹł nukentÄ—jusiĹłjĹł, kurie 2012 metais vyko ÄŻ kalÄ—jimÄ… pasikalbÄ—ti su jiems tiek Ĺžalos sukÄ—lusiais ETA nariais. Katalonas nuvyko pasimatyti su Rafaeliu Caride, vienu iĹĄ „Hipercor“ iĹĄpuoliĹł organizatoriĹł. Ispanijoje tai buvo revoliucinga iniciatyva – nukentÄ—jusieji ar aukĹł artimieji ÄŻkalintĹł teroristĹł praĹĄymu nuvyko su jais pasikalbÄ—ti ÄŻ kalÄ—jimÄ…. Ĺ˝monÄ—s, iĹĄ kuriĹł ETA atÄ—mÄ— tÄ—vÄ…, motinÄ… arba vyrÄ…, turÄ—jo drÄ…sos paĹžvelgti Ĺžudikams ÄŻ akis. Borja Ventura, knygos apie ETA veiklos pabaigÄ… „Guztiak“ („Viskas“) autorius, „Lietuvos rytui“ pasakojo, kad ĹĄie susitikimai buvo labai naudingi Baskijos istorijai. „Tai buvo vienas iĹĄ bĹŤdĹł sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ visuomenÄ™ besigailinÄ?ius kalinius ir suartinti pozicijas. Ĺ ios iniciatyvos autoriĹł teigimu, nors susitikti su kaliniais nuvyko labai maĹža dalis aukĹł, tai turÄ—jo didĹžiulÄŻ poveikÄŻ visuomenei.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Gina Haspel Ĺžada atsisakyti kankinimĹł. JAV prezidento pasiĹŤlyta kandidatÄ— ÄŻ CentrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos postÄ…, atsakinÄ—dama ÄŻ senatoriĹł klausimus, pripaĹžino, kad anksÄ?iau agentĹŤros vykdyti kankinimai ne visada padeda iĹĄpeĹĄti naudingos informacijos. Tiesa, 61-eriĹł pareigĹŤnÄ— iĹĄsisuko nuo klausimo, ar kankinimai yra neteisingi moralÄ—s poĹžiĹŤriu.
Marcela Temer dėl ťuns puolė į vandenį. Brazilijos prezidento 77 metų Michelio Temero Şmona iťgelbėjo savo skęstantį DŞeko Raselo terjerą, kai jis įťoko į prezidentōros kieme esantį tvenkinį. Tiesa, 34-erių M.Temer saugoti paskirta pareigōnė prie gelbėjimo neprisidėjo, todėl po incidento buvo perkelta į kitas pareigas.
# " # !
U\WDLÂąYDNDUDL
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PasiĹŤlÄ— naujokÄ… BuvÄ™s Katalonijos regiono prezidentas C.Puigdemont’as pareiĹĄkÄ— nebesutinkantis sugrÄŻĹžti ÄŻ postÄ… ir iĹĄkÄ—lÄ— politikos naujoko, parlamento nario Q.Torro (nuotr.) kandidatĹŤrÄ…. Iki ĹĄiol kandidatai, pasirinkti ÄŻ Katalonijos prezidento postÄ…, negalÄ—davo atvykti ÄŻ paskyrimo posÄ—dĹžius, nes jiems dÄ—l vaidmens siekiant Katalonijos nepriklausomybÄ—s gresia kaltinimai sukilimu ir maiĹĄtu. DÄ—l Q.Torro kandidatĹŤros parlamentas diskutuos ĹĄiandien. -D SR QL MRV SUHP MH UR 6K $EH Y\ ULDX V\ Ez XĂ? VLL PD JLPV WD PX PR VND WL QL PR SR OL WL ND EHW Ă…D OLHV Â’PR Qz VH YDL NXV SOD QXR MDQ mLRV PR WH U \V VX VL GX ULD VX GUDX GL PDLV
'IMĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;GRAĂ&#x;FIĂ&#x;Kg Maskvos teismas penktadienÄŻ nusprendÄ—, kad radijo „Echo Moskvy“ ĹžurnalistÄ™ T.Felgengauer uĹžpuolÄ™s B.Gricas turi priverstinai gydytis psichiatrijos ligoninÄ—je, ir atleido jÄŻ nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s. Kaltinamasis prisipaĹžino, kad pernai spalio 23-iÄ…jÄ… uĹžpulti ĹžurnalistÄ™ jÄŻ paskatino tariamas jos persekiojimas. Vyras aiĹĄkino, kad jÄŻ T.Felgengauer nuotoliniu bĹŤdu kankino nuo 2012-ĹłjĹł. B.Gricas ÄŻsiverŞė ÄŻ radijo redakcijÄ… ir du kartus dĹŤrÄ— Ĺžurnalistei ÄŻ kaklÄ… peiliu.
SusimaŞino algas Lenkijos parlamentas, kuriame daugumą sudaro nacionalistinių paŞiōrų Teisės ir teisingumo partija, priėmė įstatymą, pagal kurį parlamento narių algos maŞės 20 proc. Tokio Şingsnio imtasi po visuomenėje kilusio pasipiktinimo dėl didelių ministrų premijų. Siōlomas įstatymo projektas ketvirtadienį buvo patvirtintas 240 balsų dauguma. Pagrindinės opozicijos partijos per balsavimą susilaikė. Iniciatyva maŞinti deputatų algas kilo po to, kai buvusi premjerė B.Szydlo pernai sau ir savo ministrų kabineto nariams nusprendė iťmokėti premijas, kurių dydis daugiau nei 10 kartų virťijo vidutinį mėnesinį darbo uŞmokestį.
Rasti nuĹžudyti Vakar VakarĹł Australijoje esanÄ?iame name rasti septyni negyvi ĹžmonÄ—s su ĹĄautinÄ—mis Ĺžaizdomis. KeturiĹł vaikĹł ir trijĹł suaugusiĹłjĹł kĹŤnai rasti Osmingtono mieste, esanÄ?iame 280 km ÄŻ pietus nuo Perto. NelaimÄ—s vietoje rasti du ĹĄaunamieji ginklai. Jei pasitvirtins teorija, kad tai masinÄ—s ĹĄaudynÄ—s, jos bus praŞōtingiausios Australijoje nuo 1996 metĹł, kai Australijai priklausanÄ?ioje Tasmanijos saloje nuĹžudyti 35 ĹžmonÄ—s.
Juda susitarimo link PraÄ—jus daugiau kaip dviem mÄ—nesiams po rinkimĹł Italijos PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas ir partija „ŠiaurÄ—s lyga“ artÄ—ja prie naujos vyriausybÄ—s suformavimo. DviejĹł populistiniĹł partijĹł teigimu, ketvirtadienÄŻ jos gerokai priartÄ—jo prie populistinÄ—s vyriausybÄ—s suformavimo, padÄ—sianÄ?io rasti iĹĄeitÄŻ iĹĄ kelis mÄ—nesius trunkanÄ?ios aklavietÄ—s.
buvęs Şemės ōkio viceministras K.Kato iť pradŞių laikėsi savo, bet vėliau iťplatino praneťimą, kuriame atsiėmė ŞodŞius ir tikino nenorėjęs įŞeisti moterų.
Japonijos premjero Shinzo Abe valdanÄ?iosios LiberalĹł demokratĹł partijos narys Kanji Kato sulaukÄ— kritikos dÄ—l ÄŻspÄ—jimo, kad vieniĹĄos moterys gali tapti naĹĄta valstybei. Politikas neslÄ—pÄ—, kad papraĹĄytas pasakyti tostÄ… per vestuves visada ragina jaunavedĹžius susilaukti maĹžiausiai trijĹł vaikĹł, o moterims, kurios nesiruoĹĄia tuoktis, pagrasino. „Sakau joms, kad jeigu nesusilauks vaikĹł, jos atsidurs globos namuose, kuriuos reikÄ—s iĹĄlaikyti iĹĄ kitĹł ĹžmoniĹł vaikĹł sumokamĹł mokesÄ?iĹłâ€œ, – per frakcijos susitikimÄ… kalbÄ—jo K.Kato. Ĺ eĹĄis vaikus turinÄ?io 72 metĹł politiko sukeltas skandalas priminÄ— tai, kad neseniai Japonijoje vaikĹł skaiÄ?ius nukrito ÄŻ rekordines Ĺžemumas. Iki balandĹžio 1 dienos ĹĄalyje buvo 15,5 mln. jaunesniĹł kaip 15 metĹł vaikĹł – 170 tĹŤkst. maĹžiau nei pernai. O pernai gimÄ— tiktai 941 tĹŤkst.
Nors valdĹžia ÄŻvairiomis priemonÄ—mis skatina gimstamumÄ…, Japonijos ÄŻmonÄ—se bĹŤsimos motinos susiduria su aibe sunkumĹł. Antai kai kuriĹł bendroviĹł vadovai sudaro tvarkaraĹĄÄ?ius, kuriais turi vadovautis vaikĹł susilaukti norinÄ?ios darbuotojos. Viena AiÄ?io prefektĹŤroje ÄŻsikĹŤrusiame privaÄ?iame vaikĹł darĹželyje dirbanti moteris ĹĄÄŻmet buvo direktoriaus iĹĄvadinta savanaude, nes tapo nÄ—ĹĄÄ?ia nesulaukusi savo eilÄ—s. Moters, kurios tapatybÄ— slepiama, vyras atskleidÄ—, kad suĹžinojus apie nÄ—ĹĄtumÄ… Ĺžmonos dĹžiaugsmÄ… uĹžtemdÄ— nerimas. „DarĹželio vadovas nustatÄ— tvarkÄ…, kuria vadovaudamosi jo darbuotojos gali iĹĄtekÄ—ti ir susilaukti vaikĹł. Be to, buvo neraĹĄyta taisyklÄ—, kad niekada negalima aplenkti aukĹĄtesnes pareigas einanÄ?ios bendradarbÄ—s, – vienam didĹžiausiĹł Japonijos laikraĹĄÄ?iĹł raĹĄÄ— vyras. – Gerbiu ĹžmonÄ… uĹž atsidavimÄ… savo profesijai, bet to-
japonĹł – maĹžiausiai nuo 1899 metĹł, kai pradÄ—ti gyventojĹł suraĹĄymai. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;KIRĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GIMĂ&#x;DYĂ&#x;TI
Nors valdĹžia siekia paskatinti poras susilaukti kuo daugiau vaikĹł ir siĹŤlo jiems finansinÄ™ paramÄ…, Japonijoje gimstamumas vis dar itin maĹžas. Tarp 32 valstybiĹł, kuriose gyvena daugiau nei 40 mln. ĹžmoniĹł, TekanÄ?ios SaulÄ—s ĹĄalis uĹžima paskutinÄ™ vietÄ… pagal tai, kokiÄ… visuomenÄ—s dalÄŻ sudaro vaikai, – vos 12,3 proc. Tiesa, kartais pastangos paskatinti gimdyves ima net gÄ…sdinti. K.Kato – ne pirmas politikas, manantis, kad svarbiausia moterĹł uĹžduotis – gimdyti. 2007 m. tuometis sveikatos apsaugos ministras Hakuo Yanagisawa pavadino moteris „gimdymo maĹĄinomis“ ir ÄŻrodinÄ—jo, kad didinti gimstamumÄ… – pilietinÄ— japoniĹł pareiga. KolegÄ—s seksizmu apkaltintas
6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;GRAĂ&#x;FIĂ&#x;Kg
kios sÄ…lygos rodo, kokioje atsilikusioje ĹĄalyje gyvename.“ 3IĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;VISĂ&#x;PRASĂ&#x;TwĂ&#x;JA
AiÄ?io prefektĹŤros gyventojos bÄ—dos – ne iĹĄimtis. NemaĹžai Japonijos ÄŻmoniĹł reguliuoja, kada darbuotojos turÄ—tĹł kurti ĹĄeimÄ…. JaponÄ—s susiduria su diskriminacija, o ĹĄalis Pasaulio ekonomikos forumo lyÄ?iĹł lygybÄ—s reitinge iĹĄ 144 nukrito ÄŻ 114 vietÄ…. 2015-aisiais atliktoje apklausoje pusÄ— moterĹł prisipaĹžino pajutusios kokios nors formos diskriminacijÄ… po nÄ—ĹĄtumo, o penktadalis buvo atleistos iĹĄ darbo. Viena 26-eriĹł Tokijo gyventoja prisipaĹžino, jog jos vadovÄ— kosmetikos kompanijoje praneĹĄÄ—, kad ji negali planuoti vaikĹł iki 35-eriĹł. Daugiau nei dviem deĹĄimtims kolegiĹł elektroniniu paĹĄtu buvo iĹĄsiĹłstas grafikas, kada kuri moteris gali susilaukti vaikĹł, ir ÄŻspÄ—jimas: „UĹž savanaudiĹĄkÄ… elgesÄŻ bus baudĹžiama.“ „Man ir taip nesiseka pastoti. Kas prisiims atsakomybÄ™, jei aĹĄ laiku netapsiu nÄ—ĹĄÄ?ia ir taip prarasiu teisÄ™ gimdyti?“ – piktinosi iĹĄtekÄ—jusi ĹĄios kompanijos darbuotoja. („The Daily Telegraph“, „The Guardian“, LR)
0RIĂ&#x;DwTĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;¸EĂ&#x;̧ EĂ&#x;RIUSĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS 2 NDV MHL OHLV WX PH SUH ]L GHQ WXL YDO G\ WL WULV ND GHQ FL MDV LĂ… HLOzV" 7DLS QX WD Uz kH mz QL MRV SDU OD PHQ WDV -LV MDX UHQ JLD 5X VL MRV NRQV WL WX FL MRV SD WDL VDV LU WL NL VL NDG UH JLR QR LQL FLD W\ YD SD VLHNV IH GH UD OL QÂ’ O\ JÂ’ A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva
„ČeÄ?Ä—nijos parlamentas ketina kitÄ… savaitÄ™ apsvarstyti iniciatyvÄ… dÄ—l Rusijos Federacijos konstitucijos pataisĹł. Pagal jas Rusijos prezidentui bĹŤtĹł leista postÄ… turÄ—ti ne dvi, o tris kadencijas iĹĄ eilÄ—s“, – pareiĹĄkÄ— ÄŒeÄ?Ä—nijos Respublikos vadovas Ramzanas Kadyrovas. ÄŽstatymo projektas su pasiĹŤlymais dÄ—l konstitucijos pataisĹł jau parengtas ir ÄŻkeltas ÄŻ ÄŒeÄ?Ä—nijos Respublikos parlamento svetainÄ™. Jeigu naujasis ÄŻstatymas bus priimtas federaliniu lygmeniu, dabartinis Rusijos prezidentas V.Putinas, kurio ĹĄios kadencijos ÄŻgaliojimas baigiasi 2024 m., galÄ—tĹł dar kartÄ… dalyvauti rinkimuose ir vadovauti ĹĄaliai iki 2030 metĹł.
Ĺ iĹł konstitucijos pataisĹł iniciatyva priklauso ÄŒeÄ?Ä—nijos vadovui R.Kadyrovui. Jis dar balandÄŻ pareiĹĄkÄ—, kad V.Putinui alternatyvos vis tiek nÄ—ra. KalbÄ—damas apie ĹĄalies konstitucijos pataisas R.Kadyrovas pasakÄ— paprastai: „KonstitucijÄ… kas priima? Liaudis! Jei tai tarnauja liaudies interesams, tai kodÄ—l negalime priimti pataisĹł?“ Ir dabar ÄŻteikiamo ÄŻstatymo projekto aiĹĄkinamajame raĹĄte nurodoma, kad pasiĹŤlymas nesumenkina demokratiniĹł valstybÄ—s pagrindĹł. PrieĹĄingai – esÄ… tai leidĹžia rusams savarankiĹĄkai nulemti savo ateitÄŻ. Radijo stoties „Echo Moskvy“ apĹžvalgininkas Antonas Orechas, komentuodamas ĹĄiÄ… R.Kadyrovo idÄ—jÄ…, ironizavo: „ČeÄ?Ä—nijos parlamente dirba labai jautrĹŤs ĹžmonÄ—s. Ĺ˝monÄ—s, kurie Ĺžvelgia ÄŻ ateitÄŻ. Jie supranta, kad ĹĄeĹĄeri me-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Privers gydytis
-D SR QL MRV PR WH ULPV Â’J\ YHQ GLQ WL YL VXR PH QzV OĂ‘ NHV mLXV WDP SD YLV VXQ NLDX 1RUV JLPV WD PX PDV PD Ă?z MD VX VL ODXN WL YDL NĂ˜ QR ULQ mLRV MD SR QzV VX VL GX ULD VX GLVN UL PL QD FL MD R GD EDU S\ ORV zPz JDX WL LU YLH QL Ă…zV
kH mz QL MRV O\ GH ULV 5 .D G\ UR YDV Â’VL WL NL QÂ?V NDG 9 3X WL QDV \UD QH SD NHL mLD PDV
tai greitai prabÄ—gs. Tuomet ateis 2030-ieji, o Vladimirui VladimiroviÄ?iui bus tik 78-eri. Tai dabartiniu mastu visiĹĄkas menkniekis. Ĺ˝velgiant ÄŻ ateitÄŻ, pensiniam amĹžiui didÄ—jant tai dar apskritai nebus laikoma senatve. Juk ir medicininis prezidento aptarnavimas kiek geresnis nei rajono poliklinikoje. Trumpai tariant, 2030-aisiais iĹĄkils tas pats klausimas: kodÄ—l V.Putinas turÄ—tĹł kur nors pasi-
traukti, jei alternatyvos jam nÄ—ra, jis protingiausias ĹĄalies Ĺžmogus ir net pasaulyje nÄ—ra protingesnio uĹž jÄŻ?“ Ir todÄ—l radijo laidĹł Ĺžurnalistas pasiĹŤlÄ— pataisÄ… R.Kadyrovo parengtam ÄŻstatymo projektui. Ji, pasak jo, turÄ—tĹł skambÄ—ti taip: ne tiesiog prezidentas, o bĹŤtent Vladimiras VladimiroviÄ?ius Putinas yra valstybÄ—s vadovas ir vadovauja ĹĄaliai tiek kadencijĹł ir tiek ilgai, kiek mano esant reikalinga, – kol jam paÄ?iam nusibos.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
4EĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TAIĂ&#x;NUĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;RANĂ&#x;KAS Ă&#x;BETĂ&#x; SIELĂ&#x;VARĂ&#x;TASĂ&#x;DwLĂ&#x;AUKĂ‹Ă&#x;NESĂ&#x;LOPSĂ&#x;TA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
+OĂ&#x;VOĂ&#x;JŠĂ&#x;SUĂ&#x;DIKĂ&#x;TAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;ATĂ&#x;SIGĂ&#x;RŠĂ&#x;Ă€wĂ&#x;Â?Ă&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIUS
Man tai atrodo drÄ…sus Ĺžingsnis, ypaÄ? kai jis Ĺžengtas aukĹł, kurioms reikÄ—jo atsikratyti savo skausmo ir apmaudo“, – kalbÄ—jo B.Ventura mĹŤsĹł dienraĹĄÄ?iui. Savo knygoje ĹĄis iĹĄ Valensijos kilÄ™s Ĺžurnalistas yra surinkÄ™s pokalbiĹł su ÄŻvairiomis Baskijos konf likto pusÄ—mis – ETA aukomis, grupuotÄ—s nariais, politikais bei tarpininkais.
â– *UX SXR WzV (7$ ED JD Ă?DV PH WĂ˜ JLQN OXR WRV NR YRV QX Ă?X G\ WĂ˜ MĂ˜ LU WĂ‘NV WDQ mLDL VX Ă?HLV WĂ˜ MĂ˜ (7$ EDV NĂ˜ N Ă„(XV ND GL 7D $V ND WD VX QDÂł OLHW N Ă„%DV NL MRV NUDĂ… WDV LU ODLV YzÂł VX VL NĂ‘ Uz PH WDLV NDLS UH ]LV WHQ FL QLV NDL ULĂ˜ MĂ˜ MX Gz ML PDV NR YR MÂ?V SULHĂ… )UDQ FLV FR )UDQ FR GLN WD WĂ‘ Uj â– (7$ UHL ND OD YR GYLH MĂ˜ ,V SD QL MRV UH JLR QĂ˜ Âą %DV NL MRV LU 1D YD URV Âą EHL GD OLHV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV WH UL WR UL MRV ODL NR PRV %DV NĂ˜ NUDĂ… WX QHS ULN ODX VR P\ EzV â– ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ (7$ Ă?X Gz WLN ) )UDQ FR GLN WD WĂ‘ URV DXNĂ… mLDX VLXV SD UHL JĂ‘ QXV 3LU PD VLV (7$ LĂ… SXR OLV Â’Y\N G\ WDV PH WDLV 1X Ă?X G\ WDV 0H OL WR QDV 0DQ ]D QDV ) )UDQ FR SR OL FL MRV YLU Ă…L QLQ NDV GLU EÂ?V JHV WD SXL LU NDO WL QD PDV GDX J\ EzV UH Ă?L PR SULH Ă…L QLQ NĂ˜ QX NDQ NL QL PX *DU VLDX VLDV (7$ LĂ… SXR OLV Âą JH QH UR OR &DU UH UR %ODQ FR ) )UDQ FR VH Nz MR VXVS URJ GL QL PDV PH WDLV â– 3D VL EDL JXV ID Ă…LV WL QLDP UH Ă?L PXL PH WDLV YLH QL (7$ QD ULDL VX Gz MR JLQN OXV LU SD VX NR SR OL WL QLX NH OLX R NL WL WÂ? Vz JLQN OXR Wj NR Yj Âą SUD Gz MR SXO WL LU JURE WL ND ULXV EHL SR OL FL QLQ NXV GH PRN UD WL QzV ,V SD QL MRV ODL NR WDU SLX â– 9z OLDX (7$ DXNR PLV WD SR VX MRV LGz MR PLV QH VX WLQ NDQ W\V SR OL WL NDL LU Ă?XU QD OLV WDL 9LH QL OD ELDX VLDL YL VXR PH QÂ? VXN Uz WX VLĂ˜
2ANĂ&#x;KOSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KUIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;Vw
Tuomet, kai R.Manrique nuvyko susitikti su ETA nariu, toks jo Ĺžingsnis sulaukÄ— didĹžiulio Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio. TaÄ?iau rankos teroristui per iĹĄpuolÄŻ suĹžeistas vyras nepadavÄ—. „Nepadaviau jam rankos. Aukos, kurioms aĹĄ jauÄ?iu tiek ĹĄvelnumo, nesuprastĹł, jei spausÄ?iau rankÄ…, kuri sukÄ—lÄ— tiek skausmo ir tiek mirÄ?iĹł. Kalinys tai suprato, – sakÄ— R. Manrique. – Faktas, kad teroristas pripaŞįsta, jog tiek daug skausmo buvo sukelta visiĹĄkai be reikalo, jau yra didĹžiulis Ĺžingsnis ÄŻ priekÄŻ. R.Caride prisipaĹžino, kad vos tik po iĹĄpuolio sugrįŞę namo teroristai jau griebÄ—si uĹž galvos suvokÄ™, kad padarÄ— labai didelÄ™ klaidÄ….“
M.Lasa pasakÄ— vyro Ĺžudikui: „Geriau bĹŤti Juano Mari naĹĄle nei tavo motina.“ ETA nariai iki paskutinÄ—s minutÄ—s tikÄ—josi, kad policijos pareigĹŤnai evakuos prekybos centrÄ…, nes apie bombÄ… buvo praneĹĄta net tris kartus. .UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIAMSĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO
Ispanijos visuomenÄ™ sukrÄ—tÄ— ir Maitxabel Lasos, grupuotÄ—s ETA nuĹžudyto baskĹł socialisto politiko Juano Mari Jauregui naĹĄlÄ—s, istorija. Ji taip pat nuvyko ÄŻ kalÄ—jimÄ… susitikti su savo vyro Ĺžudiku. Ir ne tiktai – M.Lasa stengÄ—si, kad iĹĄ kalÄ—jimo iĹĄÄ—jÄ™s teroristas rastĹł darbÄ…, ji pati padÄ—jo jam jo ieĹĄkoti. „AĹĄ tikiu, kad kaliniai turi teisÄ™ sugrÄŻĹžti ÄŻ visuomenÄ™. O kaip jie gali bĹŤti visuomenÄ—s dalimi, jei neturi darbo?“ – savo sprendimÄ… paaiĹĄkino M.Lasa. Moteris ne sykÄŻ vyko ÄŻ kalÄ—jimÄ… kalbÄ—tis su teroristais. „Geriau bĹŤti Juano Mari naĹĄle nei tavo motina“, – vieno vizito metu pasakÄ— ji savo vyro Ĺžudikui. Bet, pasak M.Lasos, labai svarbu, kai ETA nariai pripaŞįsta padarytas klaidas ir dÄ—l jĹł gailisi. 0RAEIĂ&#x;TIESĂ&#x;POELĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LI
Vis dÄ—lto kaltÄ— slegia ne visus. J.Fernandezas atliko 22 metĹł bausmÄ™ kalÄ—jime uĹž drabuĹžiĹł parduotuvÄ—s savininko Rafaelio Vegos nuĹžudymÄ…. BuvÄ™s ETA narys sutiko pasidalyti su mĹŤsĹł dienraĹĄÄ?iu savo nuomone apie tai, kas ÄŻvyko. Pasak J.Fernandezo, jis nuĹžudÄ— R.VegÄ… todÄ—l, kad pardavÄ—jÄ… ETA laikÄ— iĹĄdaviku – neva jis Civilinei Ispanijos gvardijai teikdavo informacijÄ… apie ginkluotos grupuotÄ—s veiklÄ…. „Nekalbu nei ETA, nei kaliniĹł,
“
GailÄ—tis nÄ—ra prasmÄ—s. Mano poelgiai buvo tuometinio kompromiso kovoje dÄ—l Baskijos laisvÄ—s pasekmÄ—. - )HU QDQ GH ]DV
nei kairiĹłjĹł nacionalistĹł vardu. ViskÄ…, kÄ… sakau, – asmeninÄ— mano nuomonÄ—, – sakÄ— J.Fernandezas „Lietuvos rytui“. – Mano ÄŻsitikinimu, dÄ—liojant pastarĹłjĹł Baskijos istorijos deĹĄimtmeÄ?iĹł dÄ—lionÄ™ labai svarbu, kad bĹŤtĹł atskleistos visos tiesos ir kad visos jos bĹŤtĹł istorijos dalimi. Tuomet ĹžmonÄ—s, kurie nieko neĹžino apie ĹĄÄŻ konf liktÄ…, galÄ—s suprasti, kas nutiko.“ J.Fernandezas tvirtina, jog vieĹĄos jo kalbos neturi ÄŻtakos privaÄ?iam jo gyvenimui. Pasak vyro, dabartinis jo gyvenimas nesiskiria nuo bet kurio kito pilieÄ?io: „AĹĄ turiu darbÄ…, socialinÄŻ gyvenimÄ… ir faktas, kad esu buvÄ™s ETA narys, nesukelia man jokiĹł problemĹł. GrÄŻĹžti ÄŻ savo ĹžemÄ™ po 22 metĹł kalÄ—jimo ir vÄ—l bĹŤti su mylimais ĹžmonÄ—mis yra nuostabu.“ BuvÄ™s kalinys prisimena, kaip tapo ginkluotos grupuotÄ—s nariu. „Ďsitraukiau ÄŻ ETA, nes tai buvo viena iĹĄ galimybiĹł kovoti uĹž nacionalinÄŻ ir socialinÄŻ Baskijos kraĹĄto iĹĄlaisvinimÄ…. Tai buvo kova prieĹĄ Ispanijos valstybÄ—s represijas“, – aiĹĄkino J.Fernandezas. Jau iĹĄÄ—jus iĹĄ kalÄ—jimo jam yra tekÄ™ ne sykÄŻ susitikti su ETA aukomis. „Esu asmeniĹĄkai susipaĹžinÄ™s su keturiomis ETA aukomis. AĹĄ jauÄ?iu joms uĹžuojautÄ…. NeatsipraĹĄiau jĹł, bet sakiau, kad uĹžjauÄ?iu jas dÄ—l to, kas ÄŻvyko, ir kad suprantu jĹł skausmÄ…. TaÄ?iau dÄ—l savo elgesio nesigailiu. Manau, kad gailÄ—tis nÄ—ra jokios prasmÄ—s ir taip pat galvoju, kad visi mano poelgiai buvo tuometinio kompromiso kovojant dÄ—l Baskijos laisvÄ—s pasekmė“, – aiĹĄkino buvÄ™s ETA narys. 0RAĂ&#x;̧ OĂ&#x;PRIARĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIUS
Atlikdamas bausmÄ™ J.Fernandezas, jo paties tvirtinimu, buvo kankinamas tris sykius. Be to, antiteroristinis ÄŻstatymas Ispanijoje leidĹžia kalinamus ETA narius iĹĄveĹžti labai toli nuo namĹł. Per 22 metus jam teko kraustytis net per 30 kalÄ—jimĹł. ÄŽkalintĹł ETA nariĹł artimieji dabar reikalauja, kad jĹł giminÄ—s galÄ—tĹł atlikti bausmÄ™ netoli namĹł – taip bĹŤtĹł paprasÄ?iau juos lankyti, taÄ?iau Ispanijos vyriausybÄ— atsisako patenkinti jĹł praĹĄymÄ…. Pasak J.Fernadezo, nutolinant ÄŻkalintus ETA narius nuo namĹł yra paĹžeidĹžiamos Ĺžmogaus teisÄ—s: „Tai represijos priemonÄ—, ku-
ria siekiama neutralizuoti ETA narius naudojant destruktyvias psichologines priemones.“ BuvÄ™s ETA narys tvirtina, kad dabartinis Katalonijos laisvÄ—s procesas jam kelia susiĹžavÄ—jimÄ…. „KatalonĹł laisvÄ—s siekis man yra pavyzdys. Ĺ˝velgdamas iĹĄ laiko perspektyvos aĹĄ manau, kad jei bĹŤtume galÄ—jÄ™ iĹĄvengti skausmo ir kanÄ?ios, bĹŤtĹł buvÄ™ idealu. Bet ĹĄiandien vis dar akivaizdu, kad nei vienas, nei kitas kelias nepadeda baskams ir katalonams demokratiĹĄkai, taikiai siekti laisvÄ—s“, – svarstÄ— J.Fernandezas. *UOĂ&#x;DASĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;SKYĂ&#x;RIUS
Dar vienas tamsus ir skausmingas su ETA susijÄ™s Ispanijos laikotarpis – tai socialistĹł vyriausybÄ—s 1983–1987 metais vykdytas slaptas susidorojimas su ETA nariais. Ĺ i operacija Ispanijoje gavo pavadinimÄ… „Grupos antiterroristas de liberacion“ (GAL, liet. antiteroristinÄ—s iĹĄlaisvinimo grupuotÄ—s). Ĺ is epizodas baskams sukÄ—lÄ— daug skausmo, ir ĹĄiomis aplinkybÄ—mis nuĹžudytĹłjĹł artimieji taip pat turÄ—tĹł bĹŤti laikomi teroro aukomis. Tik ĹĄÄŻ sykÄŻ tai vadinama „valstybiniu terorizmu“. Labiausiai IspanijÄ… sukrÄ—tÄ— dviejĹł baskĹł jaunuoliĹł Lasos ir Zabalos, priklausiusiĹł ETA, bet neturÄ—jusiĹł joje svarbaus vaidmens, istorija. 1983 metais, vos sulaukÄ™ dvideĹĄimties, jie buvo pagrobti, nukankinti, nuĹžudyti ir uĹžkasti negesintose kalkÄ—se. JaunuoliĹł kaulai buvo rasti 1987 metais, o identifikuoti jie buvo dienraĹĄÄ?io „Mundo“ ĹžurnalistĹł tik praÄ—jus deĹĄimÄ?iai metĹł. Neseniai apie ĹĄiÄ… istorijÄ… buvo sukurtas filmas. Jo prodiuseriai ne sykÄŻ teigÄ—, kad visĹł – ir GAL,
WR NLĂ˜ LĂ… SXR OLĂ˜ Âą /LDX GLHV SDU WL MRV SR OL WL NR 0L JXH OLR $Q JH OR %ODQ FR SDJ UR EL PDV LU QX Ă?X G\ PDV PH WDLV EHL .D WD OR QL MRV VR FLD OLV WĂ˜ SDU WL MRV QD ULR (U QHV WR /OXF KR QX Ă?X G\ PDV DLVLDLV â– Âą PH WDLV ,V SD QL MRV VR FLD OLV WĂ˜ XĂ? VD N\ PĂ˜ VODS WD QX Ă?X GR PD DSLH (7$ QD ULĂ˜ -XRV Y\N Gz SX VLDX VX ND ULQ WRV JUX SXR WzV ,V SD QL MR MH Â’JL MX VLRV *$/ LV SD QĂ˜ N Ă„*UX SR DQ WL WHU UR ULV WD GH OL EH UD FLRQÂł OLHW N Ă„$Q WL WH UR ULV WL Qz LĂ… ODLV YL QL PR JUX SXR WzÂł YDU Gj -Ă˜ QD ULDL Yz OLDX EX YR WHL VLD PL XĂ? Ă…LXRV QX VL NDO WL PXV 9z OLDX Ă…L YHLN OD EXV SD YD GLQ WD YDOV W\ EL QLX WH UR UL] PX DU QHĂ… YD ULX ND UX â– 9z OLDX DWz MR PH WDV NDL (7$ SUD Gz MR Ă?X G\ WL LU QLH NDLS VX NRQI OLN WX QH VX VL MX VLXV FL YL OLXV PH WDLV %DU VH OR QRV SUH N\ ERV FHQW UH Ă„+L SHU FR UHÂł SD Gz WD ERP ED QX VL QH Ă…z Ă?PR JDXV J\ Y \ EÂ? LU VX Ă?HL Gz FL YL OLXV Âą WDL NUX YL QLDX VLD JUX SXR WzV VX UHQJ WD DWD ND â– 3R Â’YDL ULĂ˜ QH SD Y \ NX VLĂ˜ SD OLDX EĂ˜ ODL NR WDU SLR PH WĂ˜ VSD OLR GLH Qj (7$ SDV NHO Ez DSLH JLQN OXR WRV NR YRV SD EDL Jj 1XR WRV GLH QRV (7$ QH EH Y \N Gz WH UR UR LĂ… SXR OLĂ˜ %Ă‘ WHQW Ă…L GD WD EDV NDPV UHLĂ… Nz WDL NRV VXJ UÂ’ Ă?L Pj Â’ MĂ˜ Ă?H PÂ? PH WĂ˜ JH JX Ă?zV GLH Qj (7$ SDV NHO Ez DSLH JD OX WL QÂ’ VD YR LĂ…L UL Pj
ir ETA aukĹł – skausmas yra vienodas. Vienas pagrindiniĹł kaltinamĹłjĹł dÄ—l GAL nusikaltimĹł, civilinÄ—s gvardijos generolas Enrique Rodriguezas Galindo buvo nuteistas 75 metams uĹž Lasos ir Zabalos nuĹžudymÄ…, taÄ?iau po ketveriĹł metĹł kalÄ—jimo „dÄ—l prastos sveikatos“ jis iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ™. )¸IĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;SU¸Ă&#x;VELĂ&#x;NINSĂ&#x;APĂ&#x;MAUĂ&#x;Dg
Pasak Ĺžurnalisto B.Venturos, baskĹł konf liktas yra gerokai sudÄ—tingesnis nei suprieĹĄinimas tĹł, „kurie ĹžudÄ— ir kurie Ĺžuvo“. „Tai labai jautri tema, paveikusi daugybÄ™ ĹžmoniĹł. Be to, ji buvo panaudota politiniams ir Ĺžiniasklaidos interesams. Pirmiausia baimÄ—, o po to apmaudas dar labiau sunkino ĹĄiÄ… problemÄ…. NepadÄ—jo ir tai, kad buvo prikalbÄ—ta ir pridaryta ĹĄitiek nesÄ…moniĹł. Niekas negimsta Ĺžudiku. Viskam yra prieĹžastys – nors ir sunkiai suprantamos“, – ÄŻsitikinÄ™s su nukentÄ—jusiais nuo ETA ir GAL kalbÄ—jÄ™s Ĺžurnalistas. Sunku iĹĄsprÄ™sti problemÄ…, kai nubrÄ—Ĺžiama linija tarp „mĹŤsĹłâ€œ ir „jĹłâ€œ. Tikimasi, kad ETA iĹĄirimo, kuris galutinai ÄŻvyko geguŞės 4-Ä…jÄ…, scenarijus padÄ—s normalizuoti pozicijas ir suĹĄvelninti tvyrantÄŻ apmaudÄ…. Bet Ispanijos vyriausybÄ— Ĺžinia apie ETA iĹĄirimÄ… visiĹĄkai nesidĹžiaugÄ—. „Šiandien mums tikrai nÄ—ra ko ĹĄvÄ™sti, tegul teroristai nesitiki atleidimo. Dar neatskleisti nusikaltimai bus tiriami, o tiems, kurie jau atlieka bausmÄ™, ji suĹĄvelninta nebus ir aplinkybÄ—s nesikeis“, – sakÄ— Ispanijos ministras pirmininkas Mariano Rajoy. M.Rajoy leido suprasti, kad po ETA iĹĄirimo ÄŻkalinti jos nariai neatsidurs arÄ?iau savo artimĹłjĹł.
$N WR Uz & 1L [RQ SD EX YR LU YDU JD QXR VH SULH .
4EIĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;K &\QW KLD 1L [RQ Â’N Ă‘QL MR 0L UDQ Gj Âą YL VXU VSz MDQ mLj Ă…LXR ODL NL QÂ? PR WH UÂ’ Âą LWLQ SR SX OLD ULD PH DPH UL NLH mLĂ˜ WH OH YL ]L MRV VH ULD OH Ă„6HN VDV LU PLHV WDVÂł 'D EDU DN WR Uz VD YR YDLG PH QÂ’ SHU NH OLD Â’ UHD O\ EÂ? ML QX WD Uz Ă?HQJ WL Â’ SR OL WL Nj AmerikietÄ— aktorÄ— C.Nixon ne iĹĄ dyko buvimo nutarÄ— siekti Niujorko valstijos gubernatoriaus posto. 52 metĹł aktorÄ—s karjera klostosi puikiai ir teisininkÄ—s Mirandos Hobs vaidmeniu seriale „Seksas ir miestas“ nesibaigÄ—. Kitame televizijos seriale ji vaidino anapilin iĹĄkeliavusio Amerikos prezidento Ronaldo Reagano velionÄ™ ĹžmonÄ… Nancy Reagan. Kino filme ÄŻkĹŤnijo legendinÄ™ amerikieÄ?iĹł poetÄ™ Emily Dickinson. O uĹž vaidmenis BrodvÄ—juje ji pelnÄ— du „Tony“ apdovanojimus, kurie vadinami teatro „Oskarais“. Bet aktorystÄ—s jai pasirodÄ— per maĹža po to, kai 2016 metĹł lapkriÄ?io 8-Ä…jÄ… JAV prezidento rinkimus laimÄ—jo Donaldas Trumpas. „D.Trumpo pergalÄ— turÄ—tĹł mums visiems atverti akis, kad nieko negalime palikti savieigai, turime patys imtis iniciatyvos. Jei norime ÄŻgyvendinti savo prioritetus, tuo privalome patys pasirĹŤpinti“, – ÄŻsitikinusi kino ĹžvaigĹždÄ—. Kovo 19 dienÄ… C.Nixon praneĹĄÄ— apie savo kandidatavimÄ… ÄŻ Niujorko valstijos gubernatoriaus postÄ…. Ir po ĹĄios netikÄ—tos Ĺžinios pasipylÄ— pirmieji politinio elito ir Ĺžiniasklaidos atsiliepimai. ,AIĂ&#x;DwĂ&#x;Â?Ă€EIĂ&#x;DĂ€IANĂ&#x;jIUSĂ&#x;POK¸Ă&#x;TUS
Ĺ˝moniĹł reakcija aktorÄ—s nÄ— kiek nenustebino – ji tokios ir tikÄ—josi. ValdĹžios elitas Ä—mÄ— purkĹĄtauti: „PanelÄ— iĹĄ „Sekso ir miesto“ mano, kad ji viskÄ… iĹĄmano geriau nei politikai profesionalai?“ DemokratÄ— Christine Quinn pavadino C.Nixon „nekvalifikuota lesbiete“. O dienraĹĄtis „The New York Times“ taip pat paskelbÄ— savo nuosprendÄŻ: „Cynthia – nieko neiĹĄmananti ĹĄou ĹžvaigĹždÄ—, kuri valstijai atneĹĄ nelaimÄ™.“ Dabartinis Niujorko gubernatorius 60-metis demokratas Andrew Cuomo, kurÄŻ kritikuoja aktorÄ—, reagavo su paĹĄaipa. AktorÄ™ ÄŻ „lenktynes“ esÄ… pasiuntÄ™s Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas arba Niujorko meras
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
.D QD GRV VLH QRV VWĂ‘N VDQ mLXR VH NDL PXR VH NXU NOHV WL OL JXLV WDV SRW UDX NLV Â’ RSLD WXV -L YD Ă?L Qz MR VL PHW UR VX QLX MRU NLH mLDLV GD O\ YD YR SUR WHV WXR VH Âą MRV NDP SD QL MD DN W\ YL LU DS JDO YR WD ML VLHNLD SULDUWzWL SULH Ă?PRQLĂ˜
KwĂ&#x;-IĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;NORIĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;GUĂ&#x;BERĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;REĂ&#x;#YNTĂ&#x;HIA – jo mirtinas prieĹĄas – Billas de Blasio. Dar tiktai trĹŤksta, kad ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ… kandidatuotĹł dainininkas Billy Joelas. Bet pastaruoju metu A.Cuomo nustojo laidyti juokelius. Ir prieĹĄ aktorÄ™, kuri Ä—mÄ— sulaukti ir palaikymo, kovoja taip, kaip buvo pratÄ™s Niujorko valstijos sostinÄ—je Olbanyje, – politinio buldozerio metodais. „A.Cuomo – Niujorko valstijos D.Trumpas. Bet tas, kuris tyÄ?iojasi, yra bailys“, – konkurentui rėŞė C.Nixon. 0AĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw
DirbanÄ?iĹł ĹĄeimĹł partija („Working Families Party“) mano, kad A.Cuomo – ir pragmatiĹĄki kaip jis kandidatai visoje ĹĄalyje – per demokratinius preliminarius rinkimus rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ galÄ—tĹł turÄ—ti sunkumĹł. DirbanÄ?iĹł ĹĄeimĹł partija – savotiĹĄka demokratiniĹł susivienijimĹł, profsÄ… jungĹł ir paĹžangiĹł interesĹł grupiĹł asociacija.
ValdĹžios elitas Ä—mÄ— purkĹĄtauti: „PanelÄ— iĹĄ „Sekso ir miesto“ mano, kad ji viskÄ… iĹĄmano geriau nei politikai profesionalai.“ Tai – ÄŻtakingas Niujorko demokratĹł partijos skyriaus balsas. Kandidatas, kurÄŻ remia DirbanÄ?iĹł ĹĄeimĹł partija, daĹžniausiai tampa DemokratĹł partijos kandidatu. 2014 metais ĹĄi partija, ÄŻtikinta mero B.de Blasio, dar palaikÄ— A.Cuomo. Nors jau anuomet kairiajam partijos sparnui tai nelabai patiko. Dabar paaiĹĄkÄ—jo, kad DirbanÄ?iĹł ĹĄeimĹł partija palaikys C.Nixon kandidatĹŤrÄ…. Neseniai surengto vidaus balsavimo rezultatai parodÄ— – 91,5 proc. jĹł yra uĹž aktorÄ™. Tai suĹžinojÄ™s A.Cuomo pagrasino, kad iĹĄ visĹł partijÄ… sudaranÄ?iĹł organizacijĹł, kurios jo nepalaikys, bus atimta valstybÄ—s parama. „Tokiu atveju jie gali mano numerÄŻ iĹĄtrinti iĹĄ savo telefonĹłâ€œ, – pareiĹĄkÄ— A.Cuomo. DÄ—l DirbanÄ?iĹł ĹĄeimĹł partijos pozicijos, iĹĄ jos iĹĄstojus daugeliui profsÄ… jungĹł, ji atsidĹŤrÄ— arti iĹĄnykimo ribos. .E¸Ă&#x;VAĂ&#x;RĂ„SĂ&#x;VALSĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MAI
Tie, kuriems politinis VaĹĄingtono gyvenimas atrodo pernelyg sÄ…-
Ĺžiningas, ĹĄvarus, civilizuotas, turÄ—tĹł ÄŻdÄ—miau pasiĹžvalgyti po Niujorko valstijos sostinÄ™ OlbanÄŻ. LegendinÄ—s yra aferos, ÄŻ kurias ÄŻsipainiojÄ™ abiejĹł partijĹł – DemokratĹł ir RespublikonĹł – deputatai, lyg jĹł prigimtinÄ— teisÄ— bĹŤtĹł lauĹžyti ÄŻstatymus. Mafijos karteliĹł valdĹžia iĹĄardyta, bet nuo to laiko, kai rinkimĹł finansavimas tapo nereguliuojamas, jĹł vaidmenÄŻ perima nekilnojamojo turto rykliai ir Volstrito tarpininkai. NebĹŤna nÄ— dienos, kad dÄ—l apgavystÄ—s, pinigĹł pasisavinimo, papirkinÄ—jimo prieĹĄ teismÄ… nereikÄ—tĹł stoti gubernatoriaus A.Cuomo bendraĹžygiams. KovÄ… Manhatano teismas nuteisÄ— jo artimÄ… biÄ?iulÄŻ JosephÄ… Percoco, paÄ—musÄŻ 315 tĹŤkst. doleriĹł (265,5 tĹŤkst. eurĹł) kyĹĄÄŻ iĹĄ vienos energetikos bendrovÄ—s. Jam gresia 50 metĹł kalÄ—jimo bausmÄ—. TodÄ—l C.Nixon posĹŤkis ÄŻ politikÄ… kai kam gali atrodyti kaip proga apsivalyti, kaip ĹĄvieĹžias oro gĹŤsis apsigÄ—dinusiai valstijos valdĹžiai. Rimtos Niujorko problemos gerokai sunkina daugelio ĹžmoniĹł gyvenimÄ…. Ĺ i valstija pasiĹžymi didĹžiausia turtine atskirtimi. Ji antroji ĹĄalyje pagal benamiĹł skaiÄ?iĹł. ÄŒia taip pat maĹžai finansuojama ĹĄvietimo sistema. Tik vienu poĹžiĹŤriu Niujorko valstija yra lyderÄ— – Ä?ia maĹžiausiai juntama rasinÄ— atskirtis. Ĺ iaurinÄ—je dalyje nÄ—ra jokio darbo, Niujorko mieste nÄ—ra jokiĹł apmokamĹł bĹŤstĹł. InfrastruktĹŤra – beviltiĹĄka ir nyksta vis greiÄ?iau. !RĂ&#x;PAĂ&#x;V YKSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;KUOPĂ&#x;TI
Jau daugelÄŻ deĹĄimtmeÄ?iĹł Niujorko valstija neturÄ—jo gubernatoriaus, kuris rimtai mÄ—gintĹł „nusausinti pelkę“ politikoje ir sukurti teisingesnius gyvenimo santykius. To nedaro A.Cuomo, to nedarÄ— ir jo pirmtakai Davidas Patersonas ar George’as A.Patakis. Ir Andrew tÄ—vas, 52-asis Niujorko valstijos gubernatorius Mario Cuomo, devintajame ir deĹĄimtajame deĹĄimtmeÄ?iais buvo priklausomas nuo savo verslo partneriĹł interesĹł. IĹĄimtis buvo Eliotas Spitzeris, prie valstijos valdĹžios vairo stojÄ™s 2007 metais. Jis stengÄ—si apsikuopti, bet po metĹł pasitraukÄ— dÄ—l mÄŻslingomis aplinkybÄ—mis ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilusio sekso skandalo. Ar „Sekse ir mieste“ advokatÄ™ MirandÄ… vaidinusi C.Nixon suvaldys ĹĄÄŻ korumpuotÄ… chaosÄ…? Ji bent jau bando jÄŻ suprasti.
$ &XR PR Ă?D GD NHU Ă…\ WL SR OL WL QzPV RU JD QL ]D FL MRPV NX ULRV SD UHPV & 1L [RQ
„Sekso ir miesto“ ĹžvaigĹždÄ— lankÄ—si Bufalo pakraĹĄtyje esanÄ?iĹł stambiaplokĹĄÄ?iĹł namĹł gyvenvietÄ—se, kuriĹł stogai sutrĹŤnijÄ™. Ji pabuvo ir varganuose prie Kanados sienos stĹŤksanÄ?iuose kaimuose, kur klesti liguistas potraukis ÄŻ opiatus. Ji vaĹžinÄ—josi metro su niujorkieÄ?iais, dalyvavo protestuose – jos kampanija aktyvi ir apgalvota. „Save laikome paĹžangiĹł idÄ—jĹł bastionu. TaÄ?iau kas buvo padaryta Niujorko valstijoje per aĹĄtuonerius A.Cuomo vadovavimo metus? Mokyklos ir socialiniĹł bĹŤstĹł statybos sektorius gauna vis maĹžiau pinigĹł. Niekas nesistengia ÄŻgyvendinti universalaus sveikatos draudimo. Marihuana vis dar nelegalizuota. KalÄ—jimĹł bĹŤklÄ— – gÄ—dinga“, – sakÄ— C.Nixon, kurios trys vaikai lanko vieĹĄÄ…sias mokyklas. $VIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NYĂ&#x;BwS
C.Nixon kalba stebÄ—tinai ÄŻtikinamai. ÄŽdomi ir jausminga kalba daĹžnai atperka tai, jog gubernatorÄ—s posto siekianti aktorÄ— neturi neĹĄvariĹł politiniĹł mĹŤĹĄiĹł patirties. Lengvai prie klausytojĹł prisitaikanÄ?ios C.Nixon ÄŻvaizdĹžio paslaptis – aktorÄ—s talentas. Bet ji tikrai supranta, kÄ… kalba. Ji jau daugelÄŻ metĹł gilinosi ÄŻ ĹĄvietimo politikÄ… – jos Ĺžmona dirbo mokykloje. PrieĹĄ deĹĄimt metĹł C.Nixon nugalÄ—jo krĹŤties vėŞį. Ir nuo to laiko jai nesvetima sveikatos politikos sritis. DviejĹł vaikĹł nuo vyro ir vieno nuo moters susilaukusi motina C.Nixon Ĺžino, kaip jauÄ?iasi Ĺžmogus, nepriklausantis privilegijuotiems visuomenÄ—s sluoksniams. Tuo metu A.Cuomo asmenybÄ— – galbĹŤt stipriausias argumentas, kad rinkÄ—jai teikia pirmenybÄ™ C.Nixon. Jo tÄ—vas buvo Niujorko valstijos
& 1L [RQ LĂ… JDU VL QR WHL VL QLQ NzV 0L UDQ GRV YDLG PXR VH ULD OH Ă„6HN VDV LU PLHV WDVÂł
& 1L [RQ VX &K 0D UL QR QL VX VL SDĂ?LQR P R SULHĂ… WDL EX YR VX VL WXR NX VL VX Y\ UX
gubernatorius. A.Cuomo vedÄ— garsiosios Kennedy ĹĄeimos narÄ™ Kerry – septintÄ… buvusio JAV senatoriaus Roberto Kennedy vaikÄ…. A.Cuomo karjera – Ĺžmogaus, kuris ÄŻ virĹĄĹł kopÄ— tik valdĹžios troĹĄkulio genamas. Jis neslepia, kad kita jo gyvenamÄ… ja vieta turi tapti Baltieji rĹŤmai VaĹĄingtone. 3KALĂ&#x;DYKĂ&#x;IRĂ&#x;VALĂ&#x;DYK
Jo vadovavimo Niujorko valstijos sostinei Olbaniui laikas paĹženklintas makiaveliĹĄkais bruoĹžais, kai tikslas pateisina bet kokias priemones. Jais remdamasis ir siekdamas naudos jis suprieĹĄindavo respublikonus ir demokratus. Vos tik uŞėmÄ™s Niujorko valstijos gubernatoriaus postÄ… jis sumanÄ— ÄŻkurti vadinamÄ… jÄ… „Independent Democratic Conference“. AĹĄtuoni atskilÄ™ demokratĹł partijos senatoriai sudarÄ— frakcijÄ… su respublikonais, maiĹĄtaudami prieĹĄ savo partijos vadovybÄ™. Ĺ is Ĺžingsnis – rinkÄ—jĹł valios ir savo partijos nepaisymas. A.Cuomo naudojosi ĹĄia padÄ—timi
savo didĹžiĹłjĹł rÄ—mÄ—jĹł interesams, kurie sutapo su respublikonĹł, ÄŻgyvendinti. Kad C.Nixon kandidatĹŤra supurtÄ— politinÄŻ Niujorko gyvenimÄ…, byloja toks faktas: po 7 gyvavimo metĹł „Independent Democratic Conference“ dabar iĹĄformuota. Atrodo, jog dabartinis Niujorko valstijos gubernatorius ir jo kolegos numano, kad laiko dvasia nebeatitinka jĹł politikos sampratos. A.Cuomo dabar skubiai praneĹĄÄ—, kad nori legalizuoti marihuanÄ…, paspartinti socialiniĹł bĹŤstĹł statybÄ… ir daugiau pinigĹł investuoti ÄŻ metro. Dabartinio Niujorko valstijos gubernatoriaus nuomonÄ—s pokyÄ?iai atkreipÄ— „New York Magazine“ dÄ—mesÄŻ. Ant Ĺžurnalo virĹĄelio pasirodÄ— eilutÄ—s: „KodÄ—l Cynthia Nixon jau laimÄ—jo?“ „Balsuokite uĹž homo, o ne uĹž Cuomo“ – su tokiu ĹĄĹŤkiu savo kampanijÄ… vykdo homoseksuali C.Nixon, ĹĄitaip apversdama A.Cuomo tÄ—vo senÄ… kampanijos ĹĄĹŤkÄŻ „Balsuokite uĹž Cuomo, o ne uĹž homo“. („Focus“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
Ă„0RU JXQE OD GLGÂł QXRWU
0OĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;NOSĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;ISĂ&#x;LANĂ&#x;DAIĂ&#x;Ă€Ă&#x;VALĂ&#x;GOSIĂ&#x;Ă&#x; 9DOVW\EzMH NX ULR MH Ă?PRJ Ă?X G\V WzV Â’Y\N GR PRV UH mLDX VLDL SD VDX O\ MH MDXQRV PHU JL QRV QX Ă?X G\ PDV SD Vz MR QH UL PR VzN Oj ,V ODQ GL MR MH Â’Y\NXVL WUD JH GL MD YL VLĂ…NDL SD NHL Wz YLVXRPH QzV SR Ă?L Ă‘UÂ’ Â’ DW Y\ Nz OLXV PagrindinÄ— Reikjaviko gatvÄ—, sostinÄ™ dalijanti ÄŻ vakarinÄ™ ir rytinÄ™ dalis, vadinama Laugavegur – „karĹĄtĹłjĹł voniĹł keliu“. Mat seniau moterys Ä?ia daĹžnai eidavo skalbti drabuĹžiĹł ÄŻ uĹž trijĹł kilometrĹł esanÄ?ias karĹĄtÄ…sias versmes. Ĺ iÄ… gatvÄ™ puikiai Ĺžinojo 20-metÄ— Birna Brjansdottir. Gyvybinga rusvaplaukÄ—, kuri turÄ—jo puikĹł humoro jausmÄ…, uĹžaugo 30 minuÄ?iĹł kelio nuo ĹĄios vietos pÄ—sÄ?iomis, Reikjaviko priemiestyje. 2017 metĹł sausio 13-osios, penktadienio, vakarÄ… centrinÄ—je miesto gatvÄ—je ji praleido su draugais bare Ĺžaisdama kortomis. Kaip priimta Islandijos sostinÄ—je, po vidurnakÄ?io kompanija iĹĄÄ—jo ĹĄokti. Savimi pasitikinti Birna buvo viena pirmĹłjĹł, tÄ… vakarÄ… uĹžlipusiĹł ant scenos klube „Hurra“. Jos draugams 2 valandÄ… nakties iĹĄsiskirsÄ?ius, ji pasiliko klube iki jo uĹždarymo 5 valandÄ…, tada viena patraukÄ— namo.
„Ši byla atskleidÄ— mĹŤsĹł visuomenÄ—s baimÄ™: jauna nekalta moteris uĹžsienieÄ?iĹł uĹžpulta miesto centre.“ + *XQQ ODXJV VRQ
Net ir Reikjavike jaunai merginai naktÄŻ vaikĹĄÄ?ioti vienai yra neÄŻprasta. Bet Islandija garsÄ—ja kaip saugi ĹĄalis, nuo paskutinÄ—s ĹžmogĹžudystÄ—s buvo prabÄ—gÄ™ daug laiko – tad gali bĹŤti, kad Ĺžingsniuodama ji niekuo nesirĹŤpino. Eidama ji prasilenkÄ— su keliais nepaŞįstamais ĹžmonÄ—mis, praÄ—jo pro kelis barus ir kavines siauroje gatvÄ—je, vedanÄ?ioje prie jĹŤros. Ĺ ioje gatvÄ—je ji ir pradingo. B.Brjansdottir ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… nepasirodÄ— darbe, o jos draugÄ— Maria pradÄ—jo nerimauti. Birna visada ÄŻ darbÄ… ateidavo laiku. Maria bandÄ— skambinti biÄ?iulei, taÄ?iau jos mobilusis telefonas buvo iĹĄjungtas. Maria paskambino Birnos motinai Sillai Hreinsdottir. Ĺ˝inia, kad su B.Brjansdottir susisiekti nepavyksta, privertÄ— jÄ… sunerimti. Jos dukra visada praneĹĄdavo tÄ—vams, kur uĹžtruko. TÄ… vakarÄ… kreipdamasi ÄŻ policijÄ… motina paraĹĄÄ— ir ĹžinutÄ™ socialiniame tinkle „Facebook“: „BrangĹŤs draugai, nebĹŤdinga, kad negalÄ—tume su Birna susisiekti. PraĹĄau, pasidalinkite Ĺžinute ir suraskime jÄ….“ Per kelias valandas motinos praĹĄymu pasidalijo tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł, taÄ?iau nebuvo jokiĹł ĹžiniĹł iĹĄ B.Brjansdottir. Motina visÄ… naktÄŻ praleido skambindama pareigĹŤnams. Policija naujienĹł turÄ—jo tik sekmadienio rytÄ…. Pasirodo, B.Brjansdottir telefonas buvo iĹĄjungtas 6 valandÄ… ryte beveik 10 kilometrĹł nuo Reikjaviko. TÄ—vai ir draugai nuvyko ten ieĹĄkoti merginos.
0HU JL QRV GLQ JX VLRV WLH VLRJ YL GX U \ JDW YzV SDLHĂ… NRV SUL NDXVWz YL Vj ,V ODQ GL Mj Ă‚D OLV NX UL ODL NR PD YLH QD VDX JLDX VLĂ˜ SD VDX OLR YDOV W\ ELĂ˜ QH WX UL QHW ND ULXR PH QzV
Sekmadienio popietÄ™ dar nebuvo aiĹĄku, kur dingo islandÄ—, oficiali policijos paieĹĄka taip pat nebuvo pradÄ—ta. NeturÄ—dama ÄŻkalÄ?iĹł policija nenorÄ—jo nieko daryti, bet ĹĄiÄ… istorijÄ… iĹĄgirdo Ĺžiniasklaida ir apie jaunÄ… dingusiÄ… merginÄ… vakare praneĹĄÄ— per visus naujienĹł kanalus. ÂľAĂ&#x;LISĂ&#x;BEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹
Islandija yra laikoma viena saugiausiĹł valstybiĹł pasaulyje. Beje, tai vienintelÄ— NATO narÄ—, neturinti kariuomenÄ—s. 2000–2015 m. ĹĄalyje buvo ÄŻvykdyta vidutiniĹĄkai 1,6 ĹžmogĹžudystÄ—s per metus. MaĹža to, 2008 metais nebuvo nÄ— vienos. Regis, tokiu atveju nestebina ir tai, kad policininkai Ä?ia nesineĹĄioja pistoletĹł. LemtingÄ… 2017 m. sausio savaitgalÄŻ detektyvas Grimuras Grimssonas neĹžiĹŤrÄ—jo ĹžiniĹł, taÄ?iau po sekmadienio vakarienÄ—s suskambo jo telefonas. Kolegos jÄŻ iĹĄkvietÄ— ÄŻ komisariatÄ…. 56-eriĹł detektyvas 30 darbo metĹł praleido tirdamas ÄŻvairias maĹžas nelaimes. TodÄ—l ir vaĹžiuodamas ÄŻ darbÄ… G.Grimssonas pernelyg nesijaudino. Miestuose dingusieji greitai atsirasdavo, paprastai juos atrasdavo uĹžsibuvusius pas draugus. Policijos nuovadoje detektyvas buvo supaĹžindintas su byla. Detektyvas Ä—mÄ— sekti Birnos pÄ—dsakais stebÄ—damas vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus, taÄ?iau vienoje vietoje ji tiesiog pradingo. PerĹžiĹŤrÄ—dami ÄŻraĹĄÄ… antrÄ… kartÄ… tyrÄ—jai pastebÄ—jo maŞą raudonÄ… automobilÄŻ „Kia Rio“, vaĹžiuojantÄŻ prieĹĄinga kryptimi, negu Ä—jo B.Brjansdottir. Gali bĹŤti, kad mergina ÄŻsÄ—do ÄŻ ĹĄiÄ… maĹĄinÄ…, taÄ?iau nebuvo ÄŻmanoma ÄŻĹžiĹŤrÄ—ti nei kas yra maĹĄinos viduje, nei koks jos numeris. PatikrinÄ™ duomenĹł bazÄ™ policininkai aptiko ĹĄimtÄ… tokÄŻ modelÄŻ ir spalvÄ… atitinkanÄ?iĹł maĹĄinĹł. VÄ—liau naktÄŻ Birnos tÄ—vai atvyko ÄŻ policijos komisariatÄ…. Motina reikalavo kuo greiÄ?iau pradÄ—ti dukros paieĹĄkÄ…. Policininkams parodĹžius kamerĹł uĹžfiksuotÄ… medĹžiagÄ… S.Hreinsdottir ÄŻnirĹĄo, kad policininkai dar nenustatÄ—, kas vairavo maĹĄinÄ…. 6wĂ&#x;LAIĂ&#x;PASĂ&#x;KELBĂ&#x;TAĂ&#x;PAIE¸Ă&#x;KA
Pirmadienio popietÄ™ neturÄ—dami daugiau ÄŻkalÄ?iĹł policininkai suĹĄaukÄ— spaudos konferencijÄ… ir paskelbÄ— informacijÄ…, galinÄ?iÄ… padÄ—ti rasti B.Brjansdottir.
Paskelbta paieĹĄka pirmadienio naktÄŻ davÄ— rezultatĹł. Du dvideĹĄimtmeÄ?iai broliai, neturintys jokiĹł ryĹĄiĹł su B.Brjansdottir, iĹĄÄ—jo jos ieĹĄkoti ten, kur pastarÄ… jÄŻ kartÄ… buvo uĹžfiksuotas jos telefono signalas. PriÄ—jÄ™ netoliese esanÄ?iÄ… prieplaukÄ… jie pamatÄ— statybiniĹł medĹžiagĹł krĹŤvÄ…. NusprendÄ™ apsiĹžvalgyti atidĹžiau broliai tarp jĹł pastebÄ—jo juodĹł batĹł porÄ…. Atvykusi policija greitai patvirtino, kad tai B.Brjansdottir batai. IĹĄ vaizdo kamerĹł medĹžiagos matyti, kad ÄŻ prieplaukÄ… buvo atvykÄ™s ir raudonasis „Kia Rio“. MaĹĄina buvo sustojusi prie Ĺžvejybos tralerio „Polar Nanoq“ su Grenlandijos vÄ—liava. IĹĄ automobilio iĹĄvirtÄ™s akivaizdĹžiai ÄŻkauĹĄÄ™s keleivis nusvirduliavo ÄŻ laivÄ…. Tada maĹĄina nuvaĹžiavo. Ĺ ÄŻ kartÄ… policijai pavyko ÄŻĹžiĹŤrÄ—ti maĹĄinos valstybinÄŻ numerÄŻ ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kad jÄŻ iĹĄsinuomojo 25 metĹł Ĺžvejai Thomas ir Nikolajus Olsenai iĹĄ Grenlandijos. Nors jĹł pavardÄ— ta pati, paaiĹĄkÄ—jo, kad jie nÄ—ra giminÄ—s. AutomobilÄŻ jie grÄ…Ĺžino ĹĄeĹĄtadienÄŻ per pietus, vÄ—liau jÄŻ spÄ—jo iĹĄsinuomoti jauna ĹĄeima. MaĹĄinoje buvo justi stiprus chemikalĹł kvapas. Policininkai ant galinÄ—s sÄ—dynÄ—s rado kraujo pÄ—dsakĹł. JĹł pavyzdys kartu su B.Brjansdottir DNR buvo nusiĹłstas ÄŻ tyrimĹł laboratorijÄ…. Deja, pradÄ—jus ieĹĄkoti ÄŻtariamĹłjĹł paaiĹĄkÄ—jo, kad traleris jau seniai iĹĄplaukÄ™s. 'AUDwĂ&#x;Ă€VEJĂ‹Ă&#x;LAIVg
AntradienÄŻ Th.Olsenas uĹž ĹĄimtĹł kilometrĹł jĹŤroje gavo „Facebook“ ĹžinutÄ™ iĹĄ vieno Ĺžurnalisto. Jis teiravosi, ar Ĺžvejys buvo iĹĄsinuomojÄ™s raudonÄ… „Kia Rio“. SunerimÄ™s vyras parodÄ— ĹžinutÄ™ laivo kapitonui, pastarasis jÄŻ guodÄ—, kad nereikia jaudintis, jei nieko blogo nepadarÄ—, ir davÄ— jam raminamĹłjĹł. Tuo metu detektyvo G.Grimssono komanda susiruoĹĄÄ— gaudyti ĹžvejĹł laivo. Sraigtasparniu jie nuskrido ÄŻ Danijos karinÄŻ laivÄ…. Jie planavo nuplaukti ÄŻ GrenlandijÄ…, o iĹĄ ten drauge su vietiniais pareigĹŤnais nuvykti ÄŻ „Polar Nanoq“ laivÄ… ir suimti ÄŻtariamuosius. Laikas tuo metu buvo didĹžiausias detektyvo prieĹĄas. G.Grimssonas suprato: kuo ilgiau jie nepasieks laivo, tuo daugiau laiko Ĺžvejai turÄ—s ÄŻkalÄ?iams panaikinti ir suderinti savo parodymus tarpusavyje. Internete perskaitÄ™s apie din-
gusiÄ… merginÄ… tralerio kapitonas nusprendÄ— grÄŻĹžti atgal ÄŻ IslandijÄ…. Tiesa, prieĹĄ tai jis iĹĄjungÄ— interneto ryĹĄÄŻ, kad ÄŻgulos nariai negalÄ—tĹł suĹžinoti daugiau apie ĹĄiÄ… istorijÄ…. Nors islandai ir neturi kariuomenÄ—s, ĹĄalyje egzistuoja specialios antiteroristiniĹł operacijĹł pajÄ—gos, vadinamos VikingĹł daliniu. TreÄ?iadienio rytÄ… sraigtasparnis su ĹĄeĹĄiais ĹĄio VikingĹł dalinio nariais pasitiko „Palar Nanoq“, ÄŻplaukiantÄŻ ÄŻ Islandijos teritorinius vandenis. Th.Olsenas ir N.Olsenas buvo suimti ir uĹždaryti savo kajutÄ—se. Tuo metu visa Islandija jau sulaikiusi kvapÄ… sekÄ— ĹĄiÄ… istorijÄ…. „ŽmonÄ—s kĹŤrÄ— savas teorijas. Ĺ i byla atskleidÄ— mĹŤsĹł visuomenÄ—s baimÄ™: jauna nekalta moteris uĹžsienieÄ?iĹł uĹžpulta miesto centre“, – aiĹĄkino sociologijos profesorÄ— Helgi Gunnlaugsson. VisuomenÄ™ nujauÄ?iama tragedija labai sukrÄ—tÄ—. Nacionalinis transliuotojas RUV net nukÄ—lÄ— serialo apie dingusiÄ… merginÄ… premjerÄ…. VisuomenÄ— spÄ—liojo, gal B.Brjansdottir yra gyva laive, buvo pasirodÄ™ praneĹĄimĹł, kad ji rasta nuskendusi eĹžere. ÄŽ uĹždarytÄ… nuo smalsiĹł ĹžvilgsniĹł prieplaukÄ… laivas atvyko treÄ?iadienÄŻ apie vidurnaktÄŻ. „AtrodÄ—, kad ten buvo suvaĹžiavÄ™ visi Reikjaviko policijos ekipaĹžai“, – prisiminÄ— didĹžiausio Islandijos laikraĹĄÄ?io reporterÄ— Snaeros Sindradottir. Islandai su palengvÄ—jimu stebÄ—jo, kaip du ÄŻtariamieji su antrankiais paliko laivÄ…. .UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LIUĂ&#x;DIĂ&#x;JIĂ&#x;MAI
Policija pradÄ—jo apklausos procesÄ…. MÄ—giniĹł tyrimai Ĺ vedijoje patvirtino, kad kraujas maĹĄinoje buvo B.Brjansdottir. Bet ÄŻtariamieji kaltÄ™ neigÄ—. O jĹł pasakojimai apie lemtingÄ… naktÄŻ buvo identiĹĄki. Vyrai teigÄ— penktadienio vakarÄ… prieĹĄ grÄŻĹždami ÄŻ jĹŤrÄ… praleidÄ™ baruose. Abu Ĺžvejai tikino, kad tuo metu, kai vaizdo kameros paskutinÄŻ kartÄ… uĹžfiksavo B.Brjansdottir, ÄŻ jĹł maĹĄinÄ… ÄŻlipo dvi merginos. N.Olsenas teigÄ— tuo metu miegojÄ™s. O.Th.Olsenas nuveŞė jÄŻ ÄŻ laivÄ…, pastatÄ— maĹĄinÄ… prieplaukos gale, persÄ—do ÄŻ maĹĄinos galÄ… pas dvi merginas ir Ä—mÄ— su jomis buÄ?iuotis. Merginas jis iĹĄleido netoliese maĹždaug po pusvalandĹžio. PareigĹŤnams Th.Olseno pasakojimas pasirodÄ— pilnas neaiĹĄkumĹł. Ĺ eĹĄtadienÄŻ 7 valandÄ… ryte, kai jis buvo uĹžfiksuotas nuvaĹžiuojan-
tis nuo prieplaukos, jo telefonas buvo iĹĄjungtas 4 valandoms. MaĹĄina nebuvo uĹžfiksuota jokios stebÄ—jimo kameros iki pat 11 valandos, kai Thomas sugrÄŻĹžo ÄŻ uostÄ…. Jis teigÄ— miegojÄ™s maĹĄinoje, nors rodmenys bylojo apie ilgÄ… pasivaĹžinÄ—jimÄ…. VÄ—liau jis buvo uĹžfiksuotas prekybos centre perkantis valymo skysÄ?io, plastikiniĹł maiĹĄĹł, drabuĹžiĹł ir valantis maĹĄinÄ…. Jis teigÄ—, kad bandÄ— nuo maĹĄinos galinÄ—s sÄ—dynÄ—s iĹĄvalyti vÄ—malus. Bet tyrimas parodÄ—, kad ten bĹŤta kraujo. MaĹža to, kiti ÄŻkalÄ?iai buvo nepalankĹŤs Th.Olsenui. Ant krĹŤtinÄ—s jis turÄ—jo ÄŻbrÄ—ĹžimĹł – pasiprieĹĄinimo ĹženklĹł. ApieĹĄkodami jo kajutÄ™ laive pareigĹŤnai rado 23 kilogramus haĹĄiĹĄo, kurio vertÄ— juodojoje rinkoje virĹĄijo pusantro milijono eurĹł. Galiausiai laivo ĹĄiukĹĄliĹł dėŞėje buvo surastas vairuotojo paĹžymÄ—jimas, priklausantis B.Brjansdottir. G.Grimssonas neabejojo, kad Th.Olsenas yra kaltas dÄ—l merginos mirties, bet jos kĹŤno niekur nebuvo galima rasti. PraÄ—jus savaitei nuo merginos dingimo prasidÄ—jo didĹžiausia paieĹĄkos operacija Islandijos istorijoje. Daugiau nei 800 savanoriĹł ieĹĄkojo B.Brjansdottir visoje saloje. GalĹł gale visas viltis sudauŞė Ĺžinia: merginos kĹŤnÄ… jĹŤra iĹĄplovÄ— vienoje nuoĹĄalioje pakrantÄ—je. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DĂ€IO
Ĺ okas greitai pavirto sielvartu. B.Brjansdottir atminimas buvo pagerbtas ne vien Islandijoje, bet ir Grenlandijoje, Danijoje. Ĺ˝inia apie mirtÄŻ Islandijoje apskriejo visÄ… pasaulÄŻ. B.Brjansdottir laidotuvÄ—s vyko didĹžiausioje ĹĄalies baĹžnyÄ?ioje, stovinÄ?ioje gatvÄ—je, kurioje paskutinÄŻ savo gyvenimo vakarÄ… leido mergina. Ceremonijoje dalyvavo 2000 ĹžmoniĹł, tarp jĹł ir Islandijos prezidentas bei premjeras. Kelias savaites Birnos mama buvo pernelyg sugniuĹždyta, kad galÄ—tĹł klausytis, kaip mirÄ— jos dukra. Tik po kurio laiko ji susitiko su G.Grimssonu ir jai buvo papasakota, kas Ĺžinoma. Nors B.Brjansdottir buvo rasta nuoga, seksualinÄ—s prievartos poĹžymiĹł nebuvo uĹžfiksuota. PareigĹŤnai nustatÄ—, kad ji buvo smaugiama ir muĹĄama, bet ÄŻ vandenÄŻ ÄŻmesta dar gyva. Skrodimas parodÄ—, kad oficiali mirties prieĹžastis – nuskendimas. N.Olsenas buvo paleistas ÄŻ lais-
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
,V ODQ GL MRV SR OL FL MRV QXRWU
PERĂ&#x;PEĂ&#x;TÂ?
'LH QL Qz VH GLV NR WH NR VH Â’ SHQ VL Mj LĂ…z MÂ? YLH QL Ă…L OL JĂ˜ YDU JL QD PL DU YHLN ORV VWR NR MDQ W\V VHQ MR UDL DW VL JDX QD VXVLUDQ GD GUDX JĂ˜ LU WX UL QLQ JDL SUD OHL GĂ?LD ODL Nj
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
0ENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;DIEĂ&#x;NASĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;¸OĂ&#x;KIUOĂ&#x;SE
PHWz LVODQGz % %UMDQV GRW WLU EX YR QX Ă?X G\ WD QDNWÂ’ SD NH OLXL Â’ QD PXV
vÄ™ po dviejĹł savaiÄ?iĹł, nes nedalyvavo ÄŻvykdant nusikaltimÄ…. O Th.Olsenas kaltÄ™ dÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s toliau neigÄ—, todÄ—l policija negalÄ—jo suprasti, kodÄ—l jis nuĹžudÄ— B.Brjansdottir. Teismo proceso metu jis bandÄ— pakeisti parodymus ir kaltÄ™ suversti N.Olsenui, taÄ?iau visi ÄŻkalÄ?iai buvo prieĹĄ jÄŻ. Th.Olsenas pripaĹžintas kaltu dÄ—l narkotikĹł laikymo ir ĹžmogĹžudystÄ—s ir nuteistas 19 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme. 0OĂ&#x;KYĂ&#x;jIUSĂ&#x;I¸Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;TAUĂ&#x;TA
G.Grimssonas dĹžiaugiasi iĹĄtyrÄ™s pirmÄ… ir vienintelÄ™ ĹžmogĹžudystÄ—s bylÄ… per savo karjerÄ…, bet apgailestavo, kad policija nesugebÄ—jo sureaguoti greiÄ?iau. B.Brjansdottir motina pripaĹžino esanti dÄ—kinga visuomenei uĹž paramÄ…, taÄ?iau jai ĹĄi tragedija sukÄ—lÄ— tik sielvartÄ…. Nors naktys Reikjaviko centre ir toliau triukĹĄmingos, kiekvienas islandas gali paliudyti, kad beprasmiĹĄka tragedija pakeitÄ— jĹł saugumo jausmÄ…. Reikjavike padaugÄ—jo stebÄ—jimo kamerĹł, merginos tapo atsargesnÄ—s su nepaŞįstamaisiais. TaÄ?iau didĹžiausias pokytis ÄŻvyko tautos psichikoje – ĹžmonÄ—s suvokÄ—, kad nÄ—ra apsaugoti nuo grÄ—smiĹł, atkeliaujanÄ?iĹł iĹĄ uĹž salos ribĹł. „Manau, daugybei islandĹł buvo sunku suvokti, kad maĹža atskira sala tampa atvira ir kosmopolitiĹĄka. Ĺ˝monÄ—s Ä—mÄ— labiau nerimauti dÄ—l naujos globalaus pasaulio eros“, – teigÄ— Ĺžurnalistas Egillas Bjarnasonas. („The Guardian“, LR)
6H QDW Yz Âą QH SULH Ă?DV WLV DW VL VD N\ WL SR Pz JLĂ˜ DU NR QRUV Jz G\ WLV 7R NÂ’ SD WD UL Pj VD YR EHQG UDDP Ă?LDPV GXR GD SD W\V Y\ ULDX VL NR Uz MLH mLDL NX ULH JDX VLDL UHQ ND VL SD Ă…RN WL MLHPV VNLU WR VH GLH QL Qz VH GLV NR WH NR VH Diskoteka „New Hyundai Core“, pasislÄ—pusi viename RytĹł Seulo vidiniame kieme, – populiari garbaus amĹžiaus ĹžmoniĹł susirinkimo vieta. ÄŒia kiekvienÄ… savaitÄ™ apsilanko beveik trys tĹŤkstanÄ?iai ĹĄokÄ—jĹł, o panaĹĄiĹł ÄŻ ĹĄiÄ… ÄŻstaigĹł PietĹł KorÄ—joje yra per tĹŤkstantÄŻ. Darbo dienos vidury pravÄ—rus diskotekos duris uĹžplĹŤsta 7-ojo deĹĄimtmeÄ?io muzikos ritmai, o prieĹĄ akis krepĹĄinio aikĹĄtelÄ—s dydĹžio salÄ—je sukasi deĹĄimtys praĹžilusiĹł ĹĄokÄ—jĹł porĹł. 85-eriĹł seulietis Kim Sa-gyu vadina ĹĄiÄ… diskotekÄ… savo ĹžaidimĹł aikĹĄtele. „O kÄ… gi dar man veikti visÄ… dienÄ…? Mano ĹĄeima iĹĄeina ÄŻ darbÄ…, o aĹĄ eiti ÄŻ senjorĹł centrÄ… nenoriu. Viskas, kÄ… jie ten daro, – iĹĄtisai rĹŤko“, – pasakojo Kim Sa-gyu, kuriam daug mielesnÄ— ĹĄokiĹł aikĹĄtelÄ— su ĹĄvytuojanÄ?iu veidrodiniu diskotekos ĹĄviestuvu. 3ENSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;Nw
Septynias dienas per savaitÄ™ Kim Sa-gyu atsikelia 5 val. ryto, papusryÄ?iauja su sĹŤnumi ir dviem anĹŤkais, nueina ÄŻ masaĹžo seansÄ… – kartais jÄŻ kankina kelio sÄ…nario skausmas. O tada sÄ—da ÄŻ autobusÄ… ir vaĹžiuoja ĹĄokti.
„KÄ… gi dar man veikti visÄ… dienÄ…? Mano ĹĄeima iĹĄeina ÄŻ darbÄ…, o aĹĄ eiti ÄŻ senjorĹł centrÄ… nenoriu. Viskas, kÄ… jie daro, – iĹĄtisai rĹŤko.“ .LP 6D J\X
Jo kelionÄ—s tikslas – vyresniĹł ĹžmoniĹł diskoteka. Kim Sa-gyu anksÄ?iau dirbo ligoninÄ—s administratoriumi, bet prieĹĄ 20 metĹł iĹĄÄ—jo ÄŻ pensijÄ… ir nuo to laiko ieĹĄkojo, kuo galÄ—tĹł uĹžsiimti dienomis. Dabar jis kiekvienÄ… darbo dienÄ… ateina paĹĄokti ÄŻ vadinamÄ… jÄ… kolatekÄ… – pavadinimas sukurtas sujungus sutrumpintÄ… gÄ—ri-
'LV NR WH NR VH VHQ MR UDL OD ELDX VLDL PzJV WD YDL Ă…LQ WLV SUR ELR WL QLX MR JXU WR Jz UL PX
mo „Coca-Cola“ pavadinimÄ… ir ĹžodÄŻ „diskoteka“. Mat Ä?ia senjorai ĹĄoka ir gaivinasi nealkoholiniais gÄ—rimais. Augantis ĹĄiĹł diskotekĹł populiarumas – senstanÄ?ios PietĹł KorÄ—jos visuomenÄ—s padarinys. ÄŒia ÄŻ pensijÄ… iĹĄÄ—jÄ™, vieniĹĄi, ligĹł varginami ar veiklos stokojantys senjorai atsigauna, randa draugĹł ir turiningai praleidĹžia laikÄ…. "wĂ&#x;GAĂ&#x;NUOĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;BwS
Kai kurie korÄ—jieÄ?iai ateina Ä?ia, nes namuose jauÄ?iasi nereikalingi, prislÄ—gti ar trukdantys artimiesiems. „Mano Ĺžmona man priekaiĹĄtauja net dÄ—l kvÄ—pavimo, jeigu bĹŤnu namuose. Man labai patinka muzika, ir Ä?ia niekas nekvarĹĄina galvos“, – pasakojo vyras prie ÄŻÄ—jimo, gniauĹždamas vos 1000 vonĹł (apie 80 euro centĹł) kainuojantÄŻ bilietÄ…. ÄŽmantriau apsirengÄ™ ĹĄokÄ—jai gali pasinaudoti rĹŤbinÄ—s paslaugomis, kur uĹž 500 vonĹł (40 euro centĹł) palieka saugoti savo ĹĄvarkus, jei ĹĄokti su jais tampa per karĹĄta. O atsigaivinti Ä?ia, nepaisant diskotekos pavadinime uĹžkoduoto ĹžodĹžio, populiariausia probiotiniu jogurto gÄ—rimu uĹž 2 tĹŤkst. vonĹł (1,57 euro). „Gera Ĺžinoti, kad sukĹŤriau vietÄ…, ÄŻ kuriÄ… ĹĄie ĹžmonÄ—s gali ateiti vos tik pabunda, – sakÄ— diskotekos „New Hyundai Core“ savininkÄ— Choi. – Jie neturi pinigĹł kelionÄ—ms ar Ĺžaisti golfÄ…, bet gali ateiti Ä?ia. AĹĄ planuoju aukĹĄte virĹĄ diskotekos ÄŻrengti akupunktĹŤros klinikÄ…, kad mĹŤsĹł ĹĄokÄ—jai prieĹĄ ateidami ÄŻ aikĹĄtelÄ™ galÄ—tĹł palengvinti sÄ…nariĹł skausmus.“ ÄŽ ĹĄias diskotekas ateinanti kar-
ta padÄ—jo prikelti PietĹł KorÄ—jos ekonomikÄ… po praŞōtingo karo. Bet ji pati dabar gyvena skurde. .UĂ&#x;SIĂ&#x;V YĂ&#x;LUĂ&#x;SIĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;KARĂ&#x;TA
Ĺ˝emiau skurdo ribos PietĹł KorÄ—joje gyvena 49,6 proc. vyriausios kartos ĹžmoniĹł. Tai lemia ir kitas problemas. 2000-aisiais 100 tĹŤkst. senjorĹł teko 35 saviĹžudĹžiai. 2010-aisiais ĹĄis skaiÄ?ius jau buvo 82. PietĹł KorÄ—jos visuomenÄ— sensta sparÄ?iau nei bet kuriĹł kitĹł iĹĄsivysÄ?iusiĹł pasaulio valstybiĹł – Ä?ia gimstamumas yra maĹžas, o nedarbingo amĹžiaus ĹžmoniĹł labai daug. Prognozuojama, kad 2050 m. proporcija bus tokia: 100 ĹžmoniĹł, kuriems 15–64 metai, teks 71 Ĺžmogus, vyresnis nei 65 metai. Nepaisant to, ĹĄalyje faktiĹĄkai nÄ—ra darbĹł, kurie bĹŤtĹł skirti ÄŻ pensijÄ… iĹĄÄ—jusiems ĹžmonÄ—ms. Labai maĹžai ir pigiĹł laisvalaikio leidimo formĹł. Tad dieninÄ—s diskotekos – viena iĹĄ labai retĹł vietĹł, kur senjorai gali pabÄ—gti nuo nelabai graĹžios realybÄ—s ir slegianÄ?ios buities. Antai Kim In-gilÄ… tebekankina prisiminimai apie 1997–1998ĹłjĹł Azijos finansĹł krizÄ—s suĹžlugdytÄ… jo verslÄ…. TaÄ?iau, kaip pats sako, dvi valandos ĹĄokiĹł keturis kartus per savaitÄ™ jam padeda atsikratyti saviĹžudiĹĄkĹł minÄ?iĹł. „Jei groja muzika ir turi partnerÄ™, gali visas kitas mintis nustumti ĹĄalÄŻâ€œ, – sako Kim In-gilas ĹĄluostydamasis kaktÄ… nusÄ—jusius prakaito laĹĄelius. 'IĂ&#x;NAĂ&#x;NUOĂ&#x;BAĂ&#x;RAĂ&#x;KUĂ&#x;DĂ‹
Tokios diskotekos PietĹł KorÄ—joje Ä—mÄ— rastis praÄ—jusio amĹžiaus paskutinÄŻ deĹĄimtmetÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł
tai buvo paaugliams skirtos vietos, mat Ä?ia nebuvo pardavinÄ—jamas alkoholis. TaÄ?iau labai greitai ĹĄias vietas pamÄ—go senjorai, ir taip jie iĹĄstĹŤmÄ— jaunimÄ… – paaugliai Ä—mÄ— laikyti tai vyresniĹłjĹł pramoga. Dabar ir televizijos kanalai rodo laidas, kuriose mokoma, kaip ĹĄokti kolatekose, kokius judesius gali iĹĄbandyti ĹĄokÄ—jai. Ir diskotekoje „New Hyunday Core“ yra ĹĄokiĹł mokytoja, kuri ĹĄokiĹł aikĹĄtelÄ—je dairosi tĹł, kurie atrodo sutrikÄ™ ar vieniĹĄi. Yra ir trys darbuotojos, kurios padeda susirasti partnerÄŻ arba partnerÄ™. „Šios padÄ—jÄ—jos kartais nuveda mane prie kokios nors nepaŞįstamos moters ir sukabina mĹŤsĹł rankas ĹĄokiui. Tuomet savo naujÄ… jÄ… partnerÄ™ per pertraukÄ—lÄ™ visuomet pavaiĹĄinu jogurto gÄ—rimu“, – pasakojo 85-eriĹł ponas Kimas. Diskotekos darbuotojos pasakoja, kad visuomet priĹžiĹŤri, ar ÄŻ ĹĄokiĹł aikĹĄtelÄ™ neÄŻsimaiĹĄo ĹžmoniĹł, kurie siekia suvilioti senjorus ir atimti paskutinius jĹł pinigus. „Kartais aĹĄ pamatau kokias ÄŻ penktÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻkopusias barakudas, kurios vilioja paÄ?ius seniausius ir silpniausius senjorus, kad apsuktĹł jiems galvÄ…. Tada visuomet pasikvieÄ?iu savininkÄ™, ir mes tokiÄ… porÄ… iĹĄskiriame“, – pasakojo diskotekoje dirbanti Song-ah. TaÄ?iau tokios vietos vyriausiai kartai duoda daugiau naudos nei pridaro Ĺžalos. Nelaimingi, nepasiturintys arba vieniĹĄi visuomenÄ—s nariai turi rasti bĹŤdĹł pasilinksminti – kolatekos dovanoja tokiÄ… galimybÄ™. („Reuters“, LR)
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
EFEKTAS. Modernizavus geleĹžinkelÄŻ iki KlaipÄ—dos, kelionÄ— nuo sostinÄ—s iki pajĹŤrio sutrumpÄ—s iki trijĹł valandĹł
ÂżAĂ&#x;LIOĂ&#x;JIĂ&#x;ELEKTĂ&#x;RAĂ&#x;TAUSOSĂ&#x;IRĂ&#x;APLINKg Ă&#x;IRĂ&#x;LAIĂ&#x;Kg
Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
„Pasaulyje pagrindiniai oro terĹĄÄ—jai yra pramonÄ—, energetikos sektorius ir transportas. Lietuvoje pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ pirmauja pastarasis“, – aiĹĄkino Vilniaus Gedimino technikos universiteto (VGTU) Aplinkos apsaugos katedros docentas daktaras Alvydas Zagorskis. Nieko stebÄ—tino, mat dar daugiau negu prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ ĹĄalyje tapo itin populiarĹŤs dyzeliniai automobiliai – tuomet dÄ—l maĹžesnÄ—s ĹĄiĹł degalĹł kainos prasidÄ—jo kone visuotinÄ— „dyzelizacija“. TaÄ?iau dyzelinas yra viena tarĹĄiausiĹł degalĹł rĹŤĹĄiĹł. SkaiÄ?iuojama, kad vidaus degimo varikliui sunaudojus tonÄ… dyzelino ÄŻ aplinkÄ… patenka apie 300 kilogramĹł anglies oksido, kuris, reaguodamas su deguonimi, pavirsta dar didesniu kiekiu anglies dvideginio. Daugelis mokslininkĹł sutaria, kad pastarosios dujos ir yra kalÄ?iausios dÄ—l pasaulyje sukelto klimato kaitos efekto. +IEĂ&#x;KISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GAS
80 tĹŤkstanÄ?iĹł tonĹł anglies dvideginio – daug ar maĹžai? TokÄŻ klausimÄ… iĹĄgirdÄ™s A.Zagorskis tvirtino, kad Lietuvai tai iĹĄties nemenkas kiekis.
SkaiÄ?iuojama, kad pasirinkus elektrinius riedmenis kasmet energijai bĹŤtĹł iĹĄleidĹžiama apie 10 milijonĹł eurĹł maĹžiau. BĹŤtent tiek ĹĄiĹł terĹĄalĹł ÄŻ atmosferÄ… turÄ—tĹł nebepatekti kasmet nuo 2022-ĹłjĹł pabaigos. Mat iki to laiko ketinama baigti elektrifikuoti geleĹžinkelio ruoŞą tarp Vilniaus ir uostamiesÄ?io. Vadinamajame transeuropiniame IXB koridoriuje, besidriekianÄ?iame nuo sienos su Baltarusija iki KlaipÄ—dos, vienas ruoĹžas jau elektrifikuotas – nuo Kenos iki Naujosios Vilnios. Elektros tinklas buvo nutiestas virĹĄ daugiau nei 100 kilometrĹł geleĹžinkelio bÄ—giĹł. Taip pat elektrÄ… naudojantys traukiniai jau gali vaĹžiuoti nuo Vilniaus iki KaiĹĄiadoriĹł. TaÄ?iau likÄ™s ruoĹžas tarp sostinÄ—s ir uostamiesÄ?io yra labiausiai naudojamas geleĹžinkelis Lietuvoje: nors jis sudaro tik ketvirtadalÄŻ viso tinklo, Ä?ia pergabenama apie 55 proc. ĹĄalyje traukiniais veĹžamĹł kroviniĹł. „Tai, kad reikia ĹĄÄŻ ruoŞą elektrifikuoti, akivaizdu. Jau paskelbtas rangovo konkursas, o jo laimÄ—tojas turÄ—s suprojektuoti ir elektrifikuoti tiek Vilniaus geleĹžinkelio mazgÄ…, tiek visÄ… ruoŞą nuo KaiĹĄiadoriĹł iki KlaipÄ—dos. IĹĄ pradĹžiĹł buvo skaiÄ?iuojama, kad toks projektas atsieis apie 350 mln. eurĹł. TaÄ?iau ÄŻsigydami visus darbus
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
(OHNW UR PR EL OLDL /LH WX YR MH GDU WLN SUD GH GD VNLQ WLV NH OLj EHW MDX SR NH OH WR PH WĂ˜ EHQG UDV WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ˜ LĂ… PH WD PĂ˜ WHU Ă…D OĂ˜ O\ JLV WX Uz WĂ˜ VPDU NLDL VX PD Ă?z WL ,U QH WLN GzO HOHNW UR PR EL OLĂ˜ EHW LU GzO WR NDG QXR VRV WL QzV LNL .ODL Sz GRV EXV JD OL PD ULH Gz WL HOHNW UL QLDLV WUDX NL QLDLV vienu pirkimu tikimÄ—s sutaupyti ir kainÄ… sumaĹžinti iki 250 milijonĹł eurĹłâ€œ, – sakÄ— „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ generalinis direktorius Mantas BartuĹĄka. Planuojama, kad didĹžioji investicijĹł dalis – 212,5 mln. eurĹł – bus finansuojama iĹĄ ES Sanglaudos fondo. 2EIĂ&#x;KwSĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LOĂ&#x;KOĂ&#x;MOĂ&#x;TYĂ&#x;VĂ‹
TaÄ?iau tinklo plÄ—tra yra tik vienas elektrifikavimo etapĹł. Iki 2022 m. pabaigos „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ grupÄ— savo riedmenĹł parkÄ… planuoja papildyti elektra varomais lokomotyvais ir keleiviniais traukiniais. Mat apsisprÄ™sta jais gabenti ne tiktai keleivius, bet ir krovinius, kurie ÄŻmonei atneĹĄa daugiausia pajamĹł. SkaiÄ?iuojama, kad pasirinkus elektrinius riedmenis kasmet energijai bĹŤtĹł iĹĄleidĹžiama apie 10 mln. eurĹł maĹžiau. „Šiuo metu KroviniĹł veĹžimo direkcija rengia studijÄ…, kuri turÄ—tĹł parodyti, koks bus elektriniĹł lokomotyvĹł poreikis. Pagal tai jie ir bus perkami. Tuo metu keleiviams gabenti bus ÄŻsigyta tiek elektriniĹł traukiniĹł, kad galima bĹŤtĹł aptarnauti visus elektrifikuotos linijos marĹĄrutais. Dabar irgi nustatinÄ—jami tie marĹĄrutai, bus ruoĹĄiamos techninÄ—s specifikacijos elektriniams traukiniams pirkti. Bet tiksli investicijĹł suma paaiĹĄkÄ—s tik po to, kai bus nustatytas lokomotyvĹł ir keleiviniĹł traukiniĹł poreikis“, – sakÄ— „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ vadovas. .AUĂ&#x;DOSĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIgĂ&#x;JgĂ&#x;ENERĂ&#x;GIĂ&#x;Jg
Kaip ĹĄie pokyÄ?iai atsilieps aplinkai? ApskaiÄ?iuota, kad norint automobiliais iĹĄ Vilniaus ÄŻ KlaipÄ—dÄ… veĹžti 150 ĹžmoniĹł, tam reikÄ—tĹł apie 770 litrĹł degalĹł. Tuo metu elektriniam traukiniui jĹł nereikÄ—tĹł iĹĄ viso. Dar didesnis efektas gabenant krovinius, nes juos veĹžant dyzeliniais vilkikais degalĹł sunaudojama labai daug. TaÄ?iau net ir elektromobiliĹł savininkams neretai prikaiĹĄiojama – gerai, neperki dyzelino ar benzino, bet kiek terĹĄiama gamta, kol
(OHNW UL IL NXR WDLV JHOHĂ?LQNHOLR UXR Ă?DLV Ă…D O\ MH MDX YD Ă?L Qz MD Ă…LXR ODL NLĂ… NL WUDX NL QLDL R DWHL W\ MH MĂ˜ WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL JH UR NDL GDX JLDX
tau pagamina elektrinÄ—s tiek energijos? Pasak VGTU docento A.Zagorskio, netiesioginÄ— tarĹĄa tokiu atveju iĹĄ tiesĹł egzistuoja, taÄ?iau net ir gaminant elektrÄ… iĹĄ gamtiniĹł dujĹł ar biokuro terĹĄalĹł ÄŻ atmosferÄ… patenka gerokai maĹžiau nei deginant dyzelinÄ… ar kitokius degalus. O jei naudojama vadinamoji Ĺžalioji elektra, perkama iĹĄ atsinaujinanÄ?iĹłjĹł energijos ĹĄaltiniĹł, netiesioginÄ— tarĹĄa sumaŞėja iki minimumo – ji galima nebent gaminant, pavyzdĹžiui, saulÄ—s baterijas ar vÄ—jo jÄ—gaines, bet ne jas naudojant. BendrovÄ— „Lietuvos geleĹžinkeliai“ jau anksÄ?iau apsisprendÄ— pirkti ĹžaliÄ… jÄ… elektrÄ…. Mokant uĹž jÄ… skatinama ir remiama atsinaujinanÄ?iĹłjĹł energijos ĹĄaltiniĹł plÄ—tra, tausojama aplinka. Dabar tokia elektra varomi traukiniai, vaĹžiuojantys iĹĄ Vilniaus ÄŻ KaunÄ…, Trakus bei iki Lietuvos ir Baltarusijos sienos. +EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;TAPSĂ&#x;GREIĂ&#x;TESĂ&#x;NwS
PastaÄ?ius kontaktinÄŻ elektros tinklÄ… atsiras galimybÄ— padidinti paÄ?iĹł traukiniĹł greitÄŻ. Ĺ iuo metu kelionÄ— iĹĄ sostinÄ—s ÄŻ KlaipÄ—dÄ… arba prieĹĄinga kryptimi uĹžtrunka daugiau nei 4 valandas. Pagal blogiausiÄ… scenarijĹł elektriniu traukiniu ÄŻveikti ĹĄÄŻ atstumÄ… truktĹł 3 valandas 45 minutes, bet realiai tikimasi, kad kartu su elektrifikavimu bus atnaujinta ir pati geleĹžinkelio linija, todÄ—l kelionÄ—s laikas bus trumpesnis nei trys valandos. Patogiame vagone su belaidĹžiu interneto ryĹĄiu ÄŻsitaisiusiam kelei-
Degalų ir naftos kainos geguŞės 11 d. Eurai uŞ litrą*
%LEKTĂ&#x;RIĂ&#x;FIĂ&#x;KUOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; DAĂ&#x;LISĂ&#x;%3Ă&#x; P
6IEÓTAÓ6ALSÓTYÓBwÓÓÓÓÓÓÓ0ROÓCENÓTAI /LXN VHP EXU JDV %HO JL MD 2ODQ GL MD ÂYH GL MD $XVW UL MD ,WD OL MD %XO JD UL MD 3RU WX JD OL MD /HQ NL MD ,V SD QL MD 3UDQ FÑ ]L MD 6XR PL MD 9R NLH WL MD 6OR YD NL MD 6OR Yz QL MD 9HQJ UL MD 5X PX QL MD .URD WL MD kH NL MD 'L G�LR ML %UL WD QL MD 'D QL MD *UDL NL MD /DW YL MD /LH WX YD (V WL MD $LUL MD
viui daĹžnai tas papildomas pusvalandis ar net valanda galbĹŤt neprailgsta. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł kiekviena minutÄ— reiĹĄkia daugybÄ™ sutaupyto visĹł keleiviĹł laiko. ApskaiÄ?iuota, kad jei kelionÄ— iĹĄ Vilniaus ÄŻ uostamiestÄŻ sutrumpÄ—tĹł bent 15 minuÄ?iĹł, bendras visĹł keleiviĹł sutaupytas laikas per metus siektĹł 125 tĹŤkst. valandĹł. Be to, greitesni traukiniai skatintĹł Ĺžmones rinktis bĹŤtent tokÄŻ keliavimo bĹŤdÄ….
0RAĂ&#x;LENKĂ&#x;TUĂ&#x;MEĂ&#x;$AĂ&#x;NIĂ&#x;Jg â– 3D VDX O\ MH LQ WHQ V\ YLDL QDX GR MD PL JH OH Ă?LQ NH OLR UXR Ă?DL SDS UDV WDL HOHNW UL IL NXR MD PL Âą GzO WR JH Uz MD HNR OR JL Qz VL WXD FL MD LU PD Ă?z MD SD mLĂ˜ YH Ă?z MĂ˜ HQHU JL MRV Vj QDX GRV â– 3D VDX O\ MH GL GĂ?LDX VLDV HOHNW UL IL NXR WĂ˜ JH OH Ă?LQ NH OLĂ˜ WLQN ODV \UD .L QL MR MH WĂ‘NVW NP R (XUR SRV 6j MXQ JR MH Âą 9R NLH WL MR MH WĂ‘NVW NP â– PH WDLV (XUR SRV 6j MXQ JR MH DSLH SURF JH OH Ă?LQ NH OLĂ˜ EX YR HOHNW UL IL NXR WL /LH WX YR MH Ă…LV VNDL mLXV VLH NLD SURF 8Ă? EDL JXV QX PD W\ WXV HOHNW UL IL ND YL PR SUR MHN WXV HOHNW UL IL NXR WĂ˜ NH OLĂ˜ SUR FHQ WDV /LH WX YR MH LĂ…DXJ WĂ˜ LNL LU SD JDO Ă…Â’ UR GLN OÂ’ SUD OHQN WX PH 'D QL Mj
%3Ă&#x;TIKSĂ&#x;LAI â– (XUR SRV .R PL VL MD \UD LĂ… Nz OX VL XĂ? GXR WÂ’ NDG LNL PH WĂ˜ EHQW SUR FHQ WĂ˜ NUR YL QLĂ˜ NX ULH VDX VX PRV NH OLDLV JD EH QD PL GL GHV QLX QHL NL OR PHW UĂ˜ DWV WX PX EĂ‘ WĂ˜ YH Ă?D PL DU ED JH OH Ă?LQ NH OLDLV DU ED YDQ GHQV WUDQV SRU WX â– ,NL PH WĂ˜ Ă…LV UR GLN OLV WX Uz WĂ˜ LĂ…DXJ WL LNL SUR FHQ WĂ˜ 7DL SD VLHN WL JD OL PD SOH mLDQW HNR OR JLĂ… NXV LU HIHN W\ YLXV WUDQV SRU WR NR UL GR ULXV YLH QDV NX ULĂ˜ \UD HOHNW UL IL NXR WL JH OH Ă?LQ NH OLDL
O kuo daugiau bus atsisakoma kelioniĹł automobiliais, tuo didesnÄ— nauda aplinkos apsaugai.
Euro ir uŞsienio valiutų santykis geguŞės 11 d. Valiutos pavadinimas
Dyzelinas
95 benzinas
Santykis
1,1934
JAV doleris
1,10
ÄŒekijos krona
25,5060
1,06
Danijos krona
7,4498
1,02
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,8800
Lenkijos zlotas
0,98 0,94 JAV doleriai 05 09 05 10 05 07 05 08 05 11 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis 86
82
NAFTA
78 74 71
*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro
4,2584
Rusijos rublis
73,5704
Ĺ vedijos krona
10,2635
Ĺ veicarijos frankas
1,1933
Turkijos lira
5,1025
Kinijos juanis
7,5572
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
Pokytis
1,5801 1,9558 4,2486 1,5197 7,3893 4,2560
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
314,9700 130,4400 22,9796 9,5425 4,6345 38,0280
" " ! " "
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
$wĂ&#x;VwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;RĂ„Ă&#x;BĂ‹Ă&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;I¸Ă&#x;RANĂ&#x;KESĂ&#x;NI $ 0X UDXV NDL WzV QXRWU
.DLS NHL mLD VL OLH WX YLĂ˜ Â’S UR mLDL JH UDL MXQ WD Gz Yz WĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ SDU GD Yz MDL 6XQN PH mLX WR NLH UĂ‘ EDL EX YR SR SX OLD UĂ‘V GzO NDL QRV R GD EDU MĂ˜ LHĂ… NR PD LĂ… V NLU WL QLĂ˜ 6WD WLV WL NĂ˜ WHLJLPX SUH N\ EL QLQ NĂ˜ DS\ YDU WD NDV PHW DXJD QRUV MLH VX WXR QH VX WLQ ND A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
LazdijĹł rajono KapÄ?iamiesÄ?io miestelio centre penktadieniais ÄŻsikuria turgelis. Nedidelis, nes jame – vien dÄ—vÄ—ti drabuĹžiai ir avalynÄ—. Tada Ä?ia suplĹŤsta vietiniai ir pravaĹžiuojantys. Kaip pasakojo Ä?ia prekiaujantis SvajĹŤnas iĹĄ greta esanÄ?iĹł VeisiejĹł, vasarÄ… pirkÄ—jĹł daugiau, mat drabuŞį, kurio pritrĹŤko, ÄŻsigyti ar ĹĄiaip atnaujinti garderobÄ… uĹžsimano poilsiautojai, besimÄ—gaujantys ĹĄalia tekanÄ?iĹł upiĹł malonumais. !TSĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;DRAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VŠ
Pasirinkimas KapÄ?iamiesÄ?io turgelyje – kaip parduotuvÄ—je: suknelÄ—s, kelnÄ—s, striukÄ—s, sportiniai drabuĹžiai, avalynÄ—. Ĺ tai sportinÄ—s kelnÄ—s atsieina 10 eurĹł, bluzonas su uĹžsienietiĹĄkais uĹžraĹĄais – 5 eurai, neperĹĄlampantis lietpaltis – irgi penki. Yra sukneliĹł po 8–12 eurĹł. TaÄ?iau pardavÄ—jas pasakojo, kad vis dÄ—lto pastaraisiais metais pirkÄ—jĹł sumaŞėjo, mat gyvenimas Lietuvoje sunkus, visiems stinga pinigĹł. SvajĹŤnas anksÄ?iau prekiavo MerkinÄ—je VarÄ—nos rajone, ten sulaukdavo ir vilnieÄ?iĹł. !TĂ&#x;VEĂ&#x;DAĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIEĂ&#x;POĂ&#x;REIĂ&#x;KIAI
Dituvos blusĹł turgaus KlaipÄ—dos rajone, kuris garsÄ—ja ne tik
visoje Lietuvoje, bet ir kaimyninÄ—je Latvijoje, direktorius Vidmantas Viederis taip pat neslÄ—pÄ—, kad emigracija prieĹĄ kelerius metus apkarpÄ— tiek pirkÄ—jĹł, tiek pardavÄ—jĹł gretas. Ĺ iame turguje, besidriekianÄ?iame didĹžiuliame plote, dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł pasiĹŤla milĹžiniĹĄka. Pasak V.Viederio, pastaraisiais metais keiÄ?iasi pirkÄ—jĹł poĹžiĹŤris – labiau nei siekis sutaupyti atgena noras tarp galybÄ—s daiktĹł iĹĄsirinkti iĹĄskirtinÄŻ – tokÄŻ, kokio nerasi parduotuvÄ—se. Kita vertus, anksÄ?iau ĹžmonÄ—s nebĹŤdavo linkÄ™ prisipaĹžinti apsiperkantys dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł parduotuvÄ—se ar turgeliuose, o dabar to gÄ—da niekas nebelaiko. „Kokia Ä?ia gÄ—da, kai ÄŻsigijai originalĹł drabuŞį arba antikvarinÄŻ daiktÄ…?“ – kalbÄ—jo turgaus vadovas. )¸Ă&#x;KIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU
Tinklas „Pasaulio drabuĹžiai“ taip pat prekiauja dÄ—vÄ—tais apdarais. Lietuvoje yra ĹĄeĹĄiolika ĹĄio tinklo parduotuviĹł, nors vos prieĹĄ kelerius metus jĹł buvo devyniolika. Tinklo vadovas Albertas Palskys netiki oficialia statistika – anot jo, prekyba dÄ—vÄ—tais drabuĹžiais traukiasi, didÄ—ja tiktai naujĹł, kurie uĹžsiliko neparduoti, paklausa. „TokiĹł kolekcijĹł turime ne visus dydĹžius, ne visĹł spalvĹł drabuĹžius, bet jĹł kaina patraukli,
2018 m. pirmąjį ketvirtį nedarbo lygis sudarė 7,2 proc. ir, palyginti su atitinkamu 2017-ųjų laikotarpiu, sumaŞėjo 0,8 procentinio punkto. Vyrų nedarbo lygis 2018 m. pirmąjį ketvirtį buvo 8,6 proc., moterų – 5,7 proc. Jaunimo (15–24 metų) nedarbo lygis 2018 m. pirmąjį ketvirtį sudarė 13,9 proc., per ketvirtį jis padidėjo 0,8 procentinio punkto, o per metus sumaŞėjo 0,9 procentinio punkto.
Sunki metĹł pradĹžia
'L WX YRV WXU WDV Âą EH QH GL GĂ?LDX VLD Gz Yz WĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ SUH N\ YLH Wz /LH WX YR MH
0ERĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JgĂ&#x;ARĂ&#x;0AĂ&#x;KISĂ&#x;TAĂ&#x;Ng â– 3UH N\ ERV QDX GR WDLV GDLN WDLV UR GLN OLDL VWLH ELD VL DXNĂ… W\Q .DLS UR GR VWD WLV WL ND DLVLDLV QDX GR WĂ˜ GDLN WĂ˜ WDUS NX ULĂ˜ LU Gz Yz WL GUD EX Ă?LDL PDĂ? PH QL QzV SUH N\ ERV DS\ YDU WD VLH Nz POQ HXUĂ˜ SR PH WĂ˜ Ă…LV UR GLN OLV EX YR MDX SURF PD Ă?HV QLV â– /Ă‘ Ă?LR PH WDL EX YR LHML Âą WXR PHW DS\ YDU WD VLH Nz POQ HXUĂ˜ LU EX YR SURF GL GHV Qz QHL DLVLDLV
tad ir perka ĹžmonÄ—s daug“, – aiĹĄkino verslininkas. A.Palskys sakÄ—, kad dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł sektoriaus prekybÄ… apkarpÄ— euras. JÄŻ ÄŻvedus pakilo maisto ir kitĹł pirmojo bĹŤtinumo prekiĹł kaina, todÄ—l drabuĹžiams iĹĄleidĹžiama maĹžiau. O jeigu kieno nors finansinÄ— padÄ—tis ir pagerÄ—jo, tas mieliau pinigus skiria kelionÄ—ms. Kita vertus, tokioms parduo-
www.lsb2018.com
Bedarbių vyrų – daugiau
â– 3HU QDL QDX GR WĂ˜ GDLN WĂ˜ SDU GXR WD EH YHLN XĂ? POQ HX UĂ˜ 3X Vz Ă…LRV VX PRV VXS OR WD XĂ? Gz Yz WXV GUD EX Ă?LXV â– /D EDL GDXJ Gz Yz WĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ SHU /LH WX Yj LĂ… 9D ND UĂ˜ (XUR SRV LĂ… NH OLDX MD LU WR OLDX Â’ XĂ? VLH QÂ’ -LH LĂ… UĂ‘ Ă…LXR MD PL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH mLD SUH N\ EL QLQ NDL VX SHU ND WDL NDV WLQ ND PD PXPV R NDV OLH ND LĂ… YH Ă?D PD Â’ 5X VL Mj 3D NLV WD Qj DU $I UL NRV Ă…D OLV
tuvÄ—ms pastaruoju metu atsirado ir konkurentĹł. Kad ir galimybÄ— apsipirkti internete uĹžsienyje ir parsisiĹłsti pirkinius iĹĄ Lietuvoje itin populiarios Kinijos interneto prekyvietÄ—s „Aliexpress“. „BĹŤna, ĹžmonÄ—s mĹŤsĹł parduotuvÄ—se klausia: o kodÄ—l Ä?ia tokia kaina, jei „Aliexpress“ pigiau? Ir perka ten, ir siunÄ?iasi“, – sakÄ— verslininkas.
Viena didĹžiausiĹł ĹĄalyje pieno perdirbimo bendroviĹł VilkyĹĄkiĹł pieninÄ— ĹĄiemet per keturis mÄ—nesius gavo 28,5 mln. eurĹł konsoliduotĹłjĹł pajamĹł – 21 proc. maĹžiau negu pernai tuo paÄ?iu metu. Vien balandÄŻ, palyginti su pernai balandĹžiu, jos pajamos smuko 8 proc., t.y. iki 7,7 mln. eurĹł. VilkyĹĄkiĹł pieninÄ—s grynasis pelnas pernai, palyginti su uĹžpernai, smuko 11,3 proc. – iki 6,202 mln. eurĹł, pajamos iĹĄaugo 27,4 proc., t.y. iki 130,325 mln. eurĹł.
KrizÄ— Argentinoje Tarptautinis valiutos fondas praneĹĄÄ— pasirengÄ™s padÄ—ti Argentinai, kuri kreipÄ—si dÄ—l paramos. Manoma, kad ĹĄaliai bus suteikta 30 mlrd. doleriĹł (24,37 mlrd. eurĹł) paskola. GeguŞės pradĹžioje Argentinos centrinis bankas padidino bazinÄ™ palĹŤkanĹł normÄ… iki 40 proc. po to, kai per savaitÄ™ peso vertÄ— smarkiai krito. Be silpno peso, argentinieÄ?iai kenÄ?ia ir nuo dviĹženklÄ—s inf liacijos – ji pernai siekÄ— 24,8 proc. VyriausybÄ— praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ sumaĹžino savo fiskalinio deficito tikslinÄŻ rodiklÄŻ nuo 3,2 iki 2,7 proc. bendrojo vidaus produkto.
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;DwĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?KĂ&#x;VEĂ&#x;PIANĂ&#x;jIOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOS L au r a I VA Ĺ K A I T Ä–
Po 19 metĹł pertraukos ÄŻ Eurolygos elitÄ… prasiverĹžusiĹł ĹžalgirieÄ?iĹł pusfinalyje Belgrade lauks stipriausio Ĺžemyno klubo titulÄ… ginsianti Stambulo „Fenerbahce“. Vis dÄ—lto ir favoritus gÄ…sdina nematoma, bet ypatinga jÄ—ga – komandinÄ— dvasia. „Lietuvos rytas“ paĹžvelgÄ—, iĹĄ kokios ĹžalgirieÄ?iĹł patirties sulipo ĹĄi fantastiĹĄka Kauno klubo sezono dÄ—lionÄ—. â– "RANĂ“DOĂ“NASĂ“$AĂ“VIEĂ“SAS
Filadelfijoje gimÄ™s B.Daviesas po sÄ—kmingo Ĺžaidimo vidurinÄ—s mokyklos komandoje pateko ÄŻ prestiĹžinÄŻ Brighamo Youngo universitetÄ…. Ten krepĹĄininkas paĹžeidÄ— grieĹžtÄ… ÄŻstaigos garbÄ—s kodeksÄ…. Anot JAV Ĺžiniasklaidos, jis buvo nubaustas dÄ—l nesantuokinio sekso. BaigÄ™s universitetÄ… B.Daviesas pateikÄ— paraiĹĄkÄ… NBA naujokĹł birĹžai. Nors ten savo pavardÄ—s neiĹĄgirdo, galiausiai buvo pakviestas „Philadelphia 76ers“. Pirmosiose savo NBA rungtynÄ—se 2014 metais su „Chicago Bulls“ B.Daviesas per 2 minutes ÄŻmetÄ— 2 taĹĄkus. Po mÄ—nesio jis buvo iĹĄkeistas ÄŻ „Brooklyn Nets“, bet po 7 maÄ?Ĺł komanda su juo atsisveikino. B.Daviesas pasuko ÄŻ EuropÄ…: pusÄ™ sezono praleidÄ™s Ĺ alono „Elan“, metams persikÄ—lÄ— ÄŻ VarezÄ—s „Openjobmetis“, vÄ—liau – ÄŻ „Monaco“. BĹŤtent PrancĹŤzijoje praĹžydÄ™s legionierius praÄ—jusiÄ… vasarÄ… patraukÄ— „Žalgirio“ dÄ—mesÄŻ. Kaune 26-eriĹł puolÄ—jui teko sugerti nemaĹžai Ĺ .JasikeviÄ?iaus riksmĹł. Bet darbĹĄtus amerikietis tobulÄ—jo taip sparÄ?iai, kad balandĹžio viduryje „Žalgiris“ pasiĹŤlÄ— jam pratÄ™sti sutartÄŻ. â– +EĂ“VIĂ“NASĂ“0ANĂ“GOĂ“SAS
Kanadietis, kaip ir dauguma jo tÄ—vynainiĹł, vaikystÄ—je pirmiausia paÄ—mÄ— ledo ritulio lazdÄ…. Prisijaukinti ĹĄÄŻ sportÄ… jam padÄ—jo NHL patirties turintys dÄ—dÄ— ir pusbrolis. TaÄ?iau krepĹĄinis nugalÄ—jo. GavÄ™s pamokĹł iĹĄ treneriu dirbusio tÄ—vo Billy gynÄ—jas ĹžibÄ—jo vidurinÄ—s mokyklos komandoje ir sulaukÄ— gausybÄ—s universitetĹł pasiĹŤlymĹł. K.Pangosas vÄ—liau pripaĹžino, kad padarÄ— vienÄ… geriausiĹł pasirinkimĹł gyvenime iĹĄvykdamas ÄŻ GonzagÄ…. Ĺ iame universitete gynÄ—jas pirmÄ…kart iĹĄgirdo, kur yra Kaunas, – apie miestÄ… jam papasakojo komandos draugas Domantas Sabonis. Nors K.Pangosas su lietuviu rungtyniavo tik 2014–2015 m. sezonÄ…, spÄ—jo uĹžmegzti artimÄ… ryĹĄÄŻ. K.Pangosas nebuvo paĹĄauktas NBA birĹžoje ir pasuko ÄŻ Gran Kanarijos „Herbalife“. Ten jo potencialÄ… pastebÄ—jo „Žalgiris“. IĹĄ pradĹžiĹł jam nebuvo lengva konkuruoti. TaÄ?iau praÄ—jusiÄ… vasarÄ… Leo Westermannui iĹĄvykus ÄŻ Maskvos CSKA, o Lukui LekaviÄ?iui – ÄŻ AtÄ—nĹł „Panathinaikos“, 25-eriĹł K.Pangosas savo ĹĄanso nepaleido. â– !NĂ“TAĂ“NASĂ“+AĂ“VAĂ“LIAUSĂ“KAS
Žalius marťkinėlius nuo 2016ųjų vilkintis 33-ejų A.Kavaliauskas gimė Vilniuje. Ten jis rungtyniavo iki pilnametystės. Paskui ketverius metus rungtyniavęs NCAA vidutiniokų ko-
mandose ir nesulaukÄ™s NBA klubĹł kvietimo naujokĹł birĹžoje grÄŻĹžo ÄŻ EuropÄ…. PirmÄ… ja profesionalo karjeros stotele A.Kavaliauskui tapo AtÄ—nĹł „Panionios“. Nors ekipa Graikijos Ä?empionate 2008 m. uŞėmÄ— 3-iÄ…jÄ… vietÄ… ir iĹĄkovojo kelialapÄŻ ÄŻ EurolygÄ…, lietuvis Ä?ia neuĹžsiliko. Nuo tada kone kas sezonÄ… keisdamas komandas lietuvis spÄ—jo paĹžaisti Graikijoje, Italijoje, Latvijoje ir Ispanijoje, kol 2014 m. grÄŻĹžo ÄŻ gimtinÄ™. Barzdotas puolÄ—jas tapo ne tik „Lietuvos ryto“ lyderiu aikĹĄtÄ—je, bet ir komandos kapitonu bei simboliu. Tada atÄ—jo skandalingoji 2016-ĹłjĹł vasara. Nors A.Kavaliausko sutartis su Vilniaus klubu dar nebuvo pasibaigusi, sulaukÄ™s patrauklesnio „Žalgirio“ pasiĹŤlymo jis iĹĄvyko ÄŻ KaunÄ…. PirmÄ… jÄŻ sezonÄ… „prieĹĄĹłâ€œ gretose krepĹĄininkui sostinÄ—s sirgaliai kaskart primindavo „iĹĄdavystę“ ir garsiÄ… jÄ… frazÄ™: „Galiu uĹžtikrinti – niekada neĹžaisiu „Žalgiryje“.“ TaÄ?iau bÄ—gant laikui nuoskaudos buvo primirĹĄtos, ir A.Kavaliauskas 2017-ĹłjĹł vasarÄ… plaÄ?iai ĹĄypsojosi Kauno sirgaliams rodydamas kÄ… tik gautÄ… pirmÄ… jÄŻ LKL Ä?empiono ĹžiedÄ…. â– !XEĂ“LISĂ“4OUĂ“PAĂ“NEÂŹAS
Senegalietiťkas ťaknis turintį prancōzą į arenas dar vaikystėje vesdavosi jo tėvas – ťalyje Şinomas treneris Jeanas Aime Toupane’as. Nors J.A.Toupane’as matė sōnaus talentą, neskatino tapti profesionalu ir susitelkti tik į krepťinį leido tik baigus mokyklą.
VarĹžovus gÄ…sdina nematoma, bet ypatinga „Žalgirio“ jÄ—ga – komandinÄ— dvasia. Pirmuoju A.Toupane’o klubu tapo StrasbĹŤro SIG. Ten praleidÄ™s keturis sezonus puolÄ—jas nutarÄ— pamÄ—ginti patekti ÄŻ NBA. Po „Toronto Raptors“ treniruoÄ?iĹł stovyklos prancĹŤzui teko tenkintis kvietimu atstovauti klubui NBA PlÄ—tojimosi lygoje. Jis sutiko. Labiausiai patobulÄ—jusiu lygos ĹžaidÄ—ju pripaĹžintas A.Toupane’as 2016-ĹłjĹł kovÄ… atkreipÄ— „Denver Nuggets“ dÄ—mesÄŻ ir po bandomojo laikotarpio pusÄ™ sezono atstovavo bĹŤtent ĹĄiam klubui. Pernai A.Toupane’as dar treniravosi su „Milwaukee Bucks“ ir „New Orleans Pelicans“ ekipomis, kol 2017-ĹłjĹł vasarÄ… galiausiai nusprendÄ— palikti JAV. Ĺ˝aidÄ—jÄ… suviliojo „Žalgirio“ pasiĹŤlymas pabandyti per sezonÄ… ar porÄ… pasikelti savo vertÄ™ ir pasirodyti Eurolygoje. Pirmaisiais mÄ—nesiais Kaune 25-eriĹł legionieriui, kaip ir daugeliui kitĹł naujokĹł, teko pratintis prie komandos sistemos ir Ĺ .JasikeviÄ?iaus charakterio. AprÄ—ktam prancĹŤzui suolo galo link daĹžnai tekdavo kulniuoti nuleidus galvÄ…, bet atkaklus krepĹĄininkas pastaruoju metu sulaukia vis daugiau trenerio pagyrĹł. â– "EĂ“NOĂ“5DĂ“RIĂ“HAS
Kai gruodÄŻ „Žalgiris“ atsisveikino su vilÄ?iĹł nepateisinusiu ÄŻĹžaidÄ—ju Dee Bostu, teko greitai ieĹĄkoti pastiprinimo. Juo tapo daugiau nei bet kuris Ĺžalgirietis patirties
Ă„;LQ KXDÂł QXRWU
7UH QH ULR Ă‚D UĂ‘ QR -D VL NH YL mLDXV WD OHQ WDV JH UHV QLDLV SD YHU Wz YL VXV .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NXV NX ULĂ˜ NLHN YLH QR NH OLDV Â’ (XUR O\ JRV IL QD OR NHW YHU Wj Âą XQL ND OXV
Ă„ĂŒDO JL ULVÂł NL Wj VD YDL WÂ? Ă?DLV UXQJ W\ QHV NX ULĂ˜ VLU JD OLDL ODX Nz QHW PH WĂ˜ Âą NDX QLH mLDL NR YRV (XUR O\ JRV IL QD OR NHW YHU WH
turintis ĹžaidÄ—jas – dukart NBA Ä?empionas slovÄ—nas B.Udrihas. 35-eriĹł gynÄ—jas stipriausioje pasaulio lygoje rungtyniavo 13 metĹł: „San Antonio Spurs“, „Sacramento Kings“, „Miami Heat“, „Milwaukee Bucks“, „Orlando Magic“, „New York Knicks“, „Memphie Grizzlies“, „Detroit Pistons“. PrieĹĄ tai B.Udrihas rungtyniavo Europoje: Polzelos „Hopsi“, Liublianos „Union Olimpijos“, Tel Avivo „Maccabi“ ekipose. Pastaraisiais metais krepĹĄininkas jau pagalvodavo apie karjeros pabaigÄ… ir pirmÄ… jÄ… ĹĄio sezono dalÄŻ praleido dirbdamas individualiai, bet „Žalgirio“ atstovĹł skambutis jam pasirodÄ— ÄŻdomus. Nors ÄŻĹžaidÄ—jas „Žalgiryje“ formÄ… atgavo tik pavasarÄŻ, Belgrade bĹŤtent B.Udrihas gali tapti lemtingu ginklu, nes turi milĹžiniĹĄkÄ… patirtÄŻ. â– 0AUĂ“LIUSĂ“*ANĂ“KĂ…Ă“NAS
„Žalgiriui“ pergalingai uĹžbaigus ketvirtfinalio serijÄ… su „Olympiakos“, rĹŤbinÄ—je daugiausia sveikinimĹł sulaukÄ— P.JankĹŤnas. 34-eriĹł komandos kapitonui Eurolygos finalo ketverto teko laukti net 15 metĹł – prieĹĄ tiek laiko jis apsivilko Ĺžalius marĹĄkinÄ—lius. A.Sabonio krepĹĄinio mokykloje treniravÄ™sis P.JankĹŤnas bĹŤdamas 19-kos sulaukÄ— kvietimo ÄŻ pagrindinÄ™ komandÄ… ir jau pirmÄ… jÄŻ savo sezonÄ… buvo per ĹžingsnÄŻ nuo Eurolygos finalo ketverto. Tada Kauno ekipai rungtynÄ—se su Tel Avivo „Maccabi“ keliÄ… uĹžkirto tik Giedriaus Gusto pramestos baudos ir Ĺžymusis Derricko Sharpo tritaĹĄkis. VÄ—liau P.JankĹŤnui teko patirti visus „Žalgirio“ pakilimus ir nuopuolius, ÄŻskaitant Vladimiro Romanovo atÄ—jimÄ… ir vÄ—liau uĹžklupusiÄ… finansĹł krizÄ™. 2009–2010 m. P.JankĹŤnas vienintelÄŻ karjeros sezonÄ… rungtyniavo svetur – „Chimki“. BĹŤtent P.JankĹŤnas yra daugiausia Eurolygos rungtyniĹł (279) suĹžaidÄ™s „Žalgirio“ krepĹĄininkas. â– !AROĂ“NASĂ“7HIĂ“TEÂŹAS
IĹĄ Ohajo kilusio A.White’o istorija krepĹĄinyje prasidÄ—jo ÄŻprastai – kieme su draugais mÄ—tant kamuolÄŻ. NetikÄ—ta, bet vaikystÄ—je pirmuoju jo idealu tapo bĹŤtent NBA lietuvis. „Big Z (Ĺ˝ydrĹŤnas llgauskas. – Red.) buvo mÄ—gstamiausias mano ĹžaidÄ—jas. VaikystÄ—je buvau aukĹĄÄ?iausias tarp bendraamĹžiĹł, o jis – „Cavaliers“ ekipoje, todÄ—l, natĹŤ-
ralu, kad pamÄ—gau jo Ĺžaidimą“, – pasakojo 25-eriĹł amerikietis. Ajovos universitete ĹžaidusÄŻ krepĹĄininkÄ… 2015-ĹłjĹł vasarÄ… NBA naujokĹł birĹžoje 49-Ä… pasirinko „Washington Wizards“ ekipa. Nors po to A.White’as su „Wizards“ ĹžaidÄ— NBA Vasaros lygoje, nepatekÄ™s ÄŻ pagrindinÄ™ sudÄ—tÄŻ iĹĄvyko ÄŻ EuropÄ…. ÄŒia jis pirmÄ… jÄŻ sezonÄ… praleido Bonos „Telekom Baskets“, antrÄ…jÄŻ – Sankt Peterburgo „Zenit“. PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… „Zenit“ norÄ—jo iĹĄsaugoti puolÄ—jÄ…, bet sutarties pratÄ™simo terminÄ… per aplaidumÄ… praleidusÄŻ rusĹł klubÄ… aplenkÄ— „Žalgiris“. Amerikietis atsisakÄ— naujo ir pelningo „Zenit“ pasiĹŤlymo – Eurolyga ir tobulÄ—jimas Kaune jÄŻ ĹžavÄ—jo labiau. â– !RĂ“TĂ…Ă“RASĂ“-IĂ“LAKĂ“NIS
Snaiperio istorija su „Žalgiriu“ – ilga ir duobÄ—ta. Kaune gimÄ™s A.Milaknis ÄŻ krepĹĄinÄŻ pasuko paskatintas laikraĹĄtyje skelbimÄ… apie treniruotes pamaÄ?iusio tÄ—vo. Profesionalo karjerÄ… gynÄ—jas pradÄ—jo kai 2005-aisiais perÄ—jo ÄŻ NacionalinÄ—je krepĹĄinio lygoje ĹžaidusiÄ… „Žalgirio“-Sabonio mokyklos komandÄ…. SparÄ?iai patobulÄ—jusio A.Milaknio ĹžaidimÄ… pastebÄ—jÄ™ „Žalgirio“ vadovai 2007-aisiais jÄŻ pasikvietÄ— ÄŻ pagrindinÄ™ komandÄ…. PirmÄ… sezonÄ… 21-eriĹł gynÄ—jas susiĹĄlavÄ— tris trofÄ—jus: tapo BBL bei LKL Ä?empionĹł ir laimÄ—jo Lietuvos taurÄ™. Nors ir kelis vÄ—lesnius sezonus A.Milaknis vis mÄ—gino ÄŻsitvirtinti „Žalgiryje“, vietos nerado ir 2011 m. buvo paskolintas PrienĹł „RĹŤdupiui“. Pas trenerÄŻ VirginijĹł Ĺ eĹĄkĹł snaiperis atgavo pasitikÄ—jimÄ… ir po sezono vÄ—l grÄŻĹžo ÄŻ KaunÄ…. 2014–2015 m. A.Milakniui buvo fantastiĹĄki – jis Eurolygoje tritaĹĄkius metÄ— 46,2 proc. taiklumu, o LKL finalo serijoje tapo naudingiausiu ĹžaidÄ—ju. VasarÄ… kaunietis taip pat debiutavo Lietuvos rinktinÄ—je ir su ja iĹĄkovojo Europos Ä?empionato sidabrÄ…. Netrukus A.Milaknis priÄ—mÄ— pelningÄ… KazanÄ—s „Uniks“ pasiĹŤlymÄ…. Sezonas Rusijoje krepĹĄininkui sekÄ—si vidutiniĹĄkai: „Uniks“ sutarties nepratÄ™sÄ—, ir jis grÄŻĹžo namo. Dabar 31-eriĹł A.Milaknis – vienas sirgaliĹł labiausiai mÄ—gstamĹł komandos nariĹł. â– 6AĂ“SIĂ“LIĂ“JEĂ“-IĂ“CIĂ“jIUS
24-eriĹł V.MiciÄ?iui finalo ketvertas Belgrade bus grÄŻĹžimas namo – gynÄ—jas gimÄ— Serbijoje, pora va-
landĹł kelio nuo sostinÄ—s esanÄ?iame Kralevo miestelyje. Nors iĹĄ pradĹžiĹł vaikinÄ… labiausiai ĹžavÄ—jo kalnĹł slidinÄ—jimas ir jis net planavo profesionaliai uĹžsiimti ĹĄiuo sportu, nugalÄ—jo krepĹĄinis. Talentingas serbas bĹŤdamas 12-kos pradÄ—jo rungtyniauti Belgrado „Crvena zvezda“ jaunimo komandoje. SulaukÄ™s 16-kos V.MiciÄ?ius debiutavo Serbijos lygoje. ÄŒia vilkÄ—damas „Mega Vizura“ marĹĄkinÄ—lius jis praleido keturis sezonus. 2014-ĹłjĹł vasarÄ… gynÄ—jÄ… 52-uoju ĹĄaukimu pasirinko „Philadelphia 76ers“ ekipa, taÄ?iau paliko jÄŻ tobulintis Europoje. V.MiciÄ?ius prieĹĄ atvykdamas ÄŻ KaunÄ… ĹžaidÄ— Miuncheno „Bayern“, „Crvena zvezda“ ir Bursos „Tofas“. PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… krepĹĄininkas su Aleksandro DĹžordĹževiÄ?iaus treniruojama Serbijos rinktine uĹžsikabino Europos Ä?empionato sidabrÄ…. â– %DĂ“GAĂ“RASĂ“5LAĂ“NOĂ“VAS
26-eriĹł kaunieÄ?iui iki vieno pagrindiniĹł „Žalgirio“ ramsÄ?iĹł teko nueiti ilgÄ… keliÄ…. NKL jis atstovavo Kauno „AisÄ?iams“, vÄ—liau – Jonavos „Triobet“, o 2010 m. perÄ—jo ÄŻ „Žalgirio“ dublerius. Po sezono ten E.Ulanovas skolintas kitoms LKL komandoms – Kauno „Baltams“, Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždÄ—ms“, PanevÄ—Ĺžio „Lietkabeliui“. 2013-aisiais jis sulaukÄ— kvietimo ÄŻ KlaipÄ—dos „NeptĹŤną“. E.Ulanovas su uostamiesÄ?io klubu nuĹžygiavo iki LKL finalo ir ten, nors pralaimÄ—jo, „Žalgiriui“ sukÄ—lÄ— daug problemĹł, todÄ—l Kauno klubas nutarÄ— susigrÄ…Ĺžinti puolÄ—jÄ…. Per pastaruosius sezonus E.Ulanovas patvirtino, kad sugrÄŻĹžimui tikrai buvo pasirengÄ™s, – ĹžaidÄ—jas tapo 2015-ĹłjĹł LKF taurÄ—s, 2017ĹłjĹł LKL finalo serijos ir 2017 m. bei 2018 m. Karaliaus Mindaugo taurÄ—s naudingiausiu ĹžaidÄ—ju. â– 0AUĂ“LIUSĂ“6AĂ“LINSĂ“KAS
22-ejĹł P.Valinskas uĹžaugo „Žalgirio“ sistemoje. IĹĄ pradĹžiĹł jis atstovavo A.Sabonio krepĹĄinio centrui, 2013-aisiais perÄ—jo ÄŻ Kauno klubo dubleriĹł ekipÄ…, o po trejĹł metĹł pravÄ—rÄ— pagrindinÄ—s komandos duris. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… labiau epizodiĹĄkai „Žalgirio“ pagrindinÄ—je ekipoje rungtyniavÄ™s P.Valinskas ryĹĄkiau suĹžibo ĹĄÄŻmet. Nors jo pozicijoje ĹžaidĹžia K.Pangosas, V.MiciÄ?ius ir B.Udhrihas, per gautas minutes krepĹĄininkas ÄŻliedavo daug energijos.
VSRUWR DUHQD Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Paulius JankĹŤnas ir Kevinas Pangosas iĹĄrinkti ÄŻ Eurolygos sezono simbolinÄŻ antrÄ… jÄŻ geriausiĹłjĹł penketÄ…. Kartu su „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jais – Aleksejus Ĺ vedas iĹĄ „Chimki“, Sergio Rodriguezas iĹĄ Maskvos CSKA ir Vassilis Spanoulis iĹĄ PirÄ—jo „Olympiakos“. Tai pirmas kartas per pastaruosius 12 metĹł, kai ÄŻ penketÄ… patenka bent vienas Ĺžalgirietis, – 2006 m. tokio pripaĹžinimo buvo sulaukÄ™s DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius. 7DUS WDX WL QLR ROLP SL QLR NR PL WH WR YDGRYXL 7K %DF KXL UHL NLD LGz MĂ˜ NDLS Ă?DL G\ QHV SD YHUV WL JHL GĂ?LD PX SUR GXN WX
/LIMĂ&#x;PIAĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPRANĂ&#x;GUSĂ&#x;KgSĂ&#x;NIS Yvanas Mainini iĹĄkeliavo anapilin. 74-uosius Ä—jÄ™s prancĹŤzas 2010– 2014 m. buvo TarptautinÄ—s krepĹĄinio federacijos (FIBA) prezidentas. Jam vadovaujant rengta prieĹĄtaringai vertinama nacionaliniĹł rinktiniĹł atrankos varĹžybĹł reforma, kuri pradÄ—ta vykdyti pernai. 1998–2001 m. Y.Mainini vadovavo FIBA Europos padaliniui.
Vladimiras Putinas ÄŻmuĹĄÄ— 5 ÄŻvarÄ?ius parodomosiose ledo ritulio rungtynÄ—se SoÄ?yje. „LegendĹłâ€œ komanda, kuriai drauge su 65-eriĹł Rusijos prezidentu atstovavo buvusios NHL ĹžvaigĹždÄ—s Pavelas Bure, ViaÄ?eslavas Fetisovas ir Aleksandras Mogilnas, 12:7 nugalÄ—jo mÄ—gÄ—jiĹĄkos NaktinÄ—s ledo ritulio lygos jungtinÄ™ ekipÄ….
‘VL JD OL SR Ă?L Ă‘ULV NDG ROLP SL QzV Ă?DL G\ QzV Âą SHU EUDQ JXV LU OD EDL UL ]L NLQ JDV UHQ JL Q\V 7DUS WDX WL QLV ROLP SL QLV NR PL WH WDV WX UL SHU VLR ULHQ WXR WL NDG ROLP SL QzV Ă?DL G\ QzV QH WDS WĂ˜ EOR JDL SDU GXR GD PD SUH NH Mario Monti – ÄŻĹžvalgus Ĺžmogus. 75-eriĹł ekonomikos profesorius iĹĄ Milano, prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus bĹŤdamas Italijos premjeras, pareiĹĄkÄ—, jog dÄ—l finansiniĹł prieĹžasÄ?iĹł Roma atsisako ambicijĹł 2020-aisiais surengti vasaros olimpines Ĺžaidynes. Reikia bĹŤti iĹĄmintingiems, nes olimpiada susijusi su didĹžiule rizika. Taip savo tÄ—vynainiams sakÄ— buvÄ™s ilgametis Europos komisaras M.Monti. Politikas keleriais metais pralenkÄ— laikÄ…. Roma atsiÄ—mÄ— savo paraiĹĄkÄ… rengti 2020-ĹłjĹł olimpiadÄ….
AstronominÄ—s iĹĄlaidos siunÄ?ia bauginanÄ?iÄ… ĹžiniÄ… visiems bĹŤsimĹł olimpiadĹł rengÄ—jams. Regis, M.Monti poĹžiĹŤris buvo priimtinas daugeliui milijonĹł ĹžmoniĹł: visame pasaulyje auga iĹĄmintingĹłjĹł pasiprieĹĄinimas tapti olimpiadĹł ĹĄeimininkais.
Arda Turanas diskvalifikuotas 16 rungtyniĹł ir sumokÄ—s 8000 eurĹł baudÄ…. Stambulo „Basaksehir“ 31-eriĹł saugas, kurÄŻ turkams nuo sausio yra paskolinÄ™s „Barcelona“ klubas, sankcijĹł sulaukÄ— uĹž emocijĹł proverŞį per Turkijos futbolo Ä?empionato maÄ?Ä… su „Sivasspor“. PaskutinÄ™ minutÄ™ po varĹžovĹł ÄŻvarÄ?io A.Turanas pastĹŤmÄ— ĹĄoninÄŻ teisÄ—jÄ…, o pagrindinÄŻ arbitrÄ… iĹĄplĹŤdo ir gavo raudonÄ… jÄ… kortelÄ™.
Dirkas Nowitzki nepavaldus laikui. VokieÄ?iui, kuriam birĹželio 19-Ä…jÄ… sukaks 40 metĹł, kitas NBA sezonas bus 21-asis karjeroje. TaÄ?iau D.Nowitzki neatmeta, kad Ĺžais ir vÄ—liau: „Jei viskas gerai klostysis, galiu ÄŻsivaizduoti, kad liksiu NBA ilgiau.“
'YĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;LABAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ IĂ&#x;NOĂ&#x;SI
Per penkerius metus gyventojĹł referendumai stabdÄ— ĹĄeĹĄiĹł miestĹł olimpines ambicijas: Miunchene, Hamburge (Vokietija), Krokuvoje (Lenkija), Vienoje (Austrija) ir du kartus Ĺ veicarijos Graubiundeno kantone. KitĹł penkiĹł paraiĹĄkĹł nebeliko dÄ—l gyventojĹł poĹžiĹŤrio ir jĹł spaudimo dar iki referendumo: Stokholme (Ĺ vedija), Osle (Norvegija), Bostone (JAV) ir du kartus Romoje – po to, kai ir paraiĹĄka 2024-iesiems buvo atsiimta. Prie maiĹĄtaujanÄ?iĹłjĹł prisidÄ—jo ir BudapeĹĄtas. Kai opozicija surinko daugiau nei ketvirtadalÄŻ milijono balsĹł referendumui dÄ—l olimpiados rengimo, kapituliavo ir Vengrijos ministras pirmininkas Viktoras Orbanas. Ĺ iai ĹĄaliai pasitraukus iĹĄ kandidatĹł, 2024 metĹł vasaros olimpiados rengÄ—jĹł sÄ…raĹĄe liko tik ParyĹžius ir Los AndĹželas. O dÄ—l
2028-ĹłjĹł ĹžaidyniĹł iĹĄvis kabojo didelis klaustukas. Tarptautinis olimpinis komitetas (IOC) iĹĄsisuko iĹĄ padÄ—ties: per sesijÄ… pernai rugsÄ—jÄŻ Peru paskelbÄ— iĹĄkart dviejĹł vasaros olimpiadĹł sostines: 2024 m. ĹžaidynÄ—s vyks ParyĹžiuje, o 2028 m. – Los AndĹžele. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAISĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;TIKĂ&#x;)/#
Ir pretendentĹł ÄŻ 2022-ĹłjĹł Ĺžiemos ĹžaidyniĹł ĹĄeimininkus ratas buvo sumaŞėjÄ™s iki dviejĹł – Astanos (Kazachstanas) ir Pekino (Kinija). Tuo metu iĹĄ kandidatĹł pasitraukus Miunchenui ir Oslui vyriausias IOC narys kanadietis Richardas Poundas paragino kolegas ir IOC prezidentÄ… vokietÄŻ ThomÄ… BachÄ… stabdyti paraiĹĄkĹł teikimo procesÄ…, pakoreguoti sÄ…lygas ir naujai nustatyti 2022-ĹłjĹł kandidatus. TaÄ?iau Th.Bachas atmetÄ— pasiĹŤlymÄ…. „Jis veikiausiai nenorÄ—jo nuvilti Kinijos“, – aiĹĄkino 76-eriĹł R.Poundas. IOC prezidentas ir jo aplinka nuo to laiko populiarino tariamÄ… reformos programÄ… „Agenda 2020“, kuri turÄ—jo sprÄ™sti ir olimpiniĹł ĹžaidyniĹł paraiĹĄkĹł problemÄ…. Bet „Agenda 2020“ iĹĄ esmÄ—s Ĺžlugo, nes buvo apsiribota tik kosmetiniais pjĹŤviais. IOC nÄ—ra pasirengÄ™s kirsti iĹĄ peties. Olimpiada lieka verslo su franĹĄize produktas: franĹĄizÄ—s davÄ—jas ir iĹĄskirtinis ĹžaidyniĹł savininkas yra IOC, kuris gauna pelnÄ… iĹĄ renginio ir tik dalÄŻ jo skiria rengÄ—jui. FranĹĄizÄ—s gavÄ—jai – olimpiniĹł ĹžaidyniĹł ĹĄeimininkei – tenka visa ekonominÄ— rizika, o IOC atleidĹžiamas nuo iĹĄ anksto neapskaiÄ?iuojamos finansinÄ—s naĹĄtos. )¸Ă&#x;LOĂ&#x;̧ wĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;MgSĂ&#x;TYĂ&#x;MAMS
Kai paraiĹĄkas rengti 2024ĹłjĹł vasaros Ĺžaidynes atsiÄ—mÄ— vienas kandidatas po kito, IOC teko priimti precedento neturintÄŻ sprendimÄ…: skelbti iĹĄkart dviejĹł bĹŤsimĹłjĹł vasaros olimpiadĹł sostines. Th.Bachas kalbÄ—jo, kad kon-
kurse dÄ—l olimpiados vietos neturi bĹŤti pralaimÄ—jusiĹłjĹł. Tai reiĹĄkia, kad su likusiais kandidatais – ParyĹžiumi ir Los AndĹželu – buvo elgiamasi taip, lyg ĹžaidyniĹł metu jie abu bĹŤtĹł laimÄ—jÄ™ aukso medalius. „Sunku netgi ÄŻsivaizduoti geresnÄŻ sprendimÄ… – viso pasaulio atletai dÄ—l olimpiniĹł ĹžaidyniĹł galÄ—s jaustis stabiliai artimiausius 11 metĹł. Tai du puikĹŤs miestai, dvi didĹžios ĹĄalys, turinÄ?ios olimpinÄ™ istorijÄ…. Abu miestai su dideliu entuziazmu laukia ĹžaidyniĹł ir spinduliuoja olimpinÄ™ dvasią“, – po istorinÄ—s sesijos kalbÄ—jo IOC prezidentas. O iĹĄ tiesĹł IOC laimÄ—jo laiko, kad atrastĹł sprendimus dÄ—l didĹžiosios ĹĄventÄ—s ateities. 3IĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;DRAĂ&#x;MAĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAI
Dar prieĹĄ keletÄ… metĹł susidomÄ—jimas olimpinÄ—mis ĹžaidynÄ—mis buvo toks didelis, kad IOC surengdavo iĹĄankstinius pretendentĹł rinkimus. Po to iĹĄ paraiĹĄkas pateikusiĹł miestĹł sudarydavo sÄ…raĹĄÄ… oficialiĹł kandidatĹł, o iĹĄ pastarĹłjĹł – galutinÄŻ. Dabar IOC valdininkai dĹžiaugiasi, kad apskritai dar atsiranda kandidatĹł tapti ĹžaidyniĹł ĹĄeimininkais. Nuotraukos iĹĄ Rio de Ĺ˝aneiro, kur praÄ—jus vos pusei metĹł po 2016-ĹłjĹł vasaros ĹžaidyniĹł sporto objektai nunyko iki griuvÄ—siĹł, ir nerimÄ… keliantys praneĹĄimai iĹĄ 2020-ĹłjĹł olimpiados sostinÄ—s Tokijo sustiprina abejones dÄ—l miestĹł olimpiniĹł ambicijĹł. Tokijo iĹĄlaidos artÄ—janÄ?iai olimpiadai patrigubÄ—jo. Kai prieĹĄ penkerius metus IOC paskelbÄ— Japonijos sostinÄ™ olimpiniu miestu, ĹžaidynÄ—s turÄ—jo kainuoti ne daugiau kaip 7 mlrd. doleriĹł. Naujosios Tokijo gubernatorÄ—s Yurio Koike nurodymu buvo parengta studija apie tikrÄ…sias olimpiados iĹĄlaidas. Rezultatas nemaloniai nustebino: ĹžaidyniĹł kaina netikÄ—tai ĹĄoktelÄ—jo iki 30 mlrd. doleriĹł. Kiek iĹĄ tiesĹł japonams kainuos garbÄ— bĹŤti ĹžaidyniĹł ĹĄeimininkais, paaiĹĄkÄ—s tik 2020-aisiais. TaÄ?iau astronominÄ—s iĹĄlaidos siunÄ?ia nedviprasmiĹĄkÄ… bauginanÄ?iÄ… ĹžiniÄ… visiems galimiems bĹŤsimĹł jĹł olimpiadĹł rengÄ—jams.
1DXMDV HWDSDV /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JR MH /./ YD NDU SUDVLGzMR DW NULQWDPRVLRV YDUĂ?\ERV Âą VX Ă?DLV WRV SLU PR VLRV NHW YLUW IL QD OLR UXQJ W\ QzV Vilniaus „Lietuvos ryto“ ekipa serijÄ… iki trijĹł pergaliĹł pradÄ—jo namuose 97:64 ÄŻveikdama Utenos „Juventus“ krepĹĄininkus. Kitame maÄ?e KlaipÄ—dos „NeptĹŤno“ krepĹĄininkai 91:81 nugalÄ—jo Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždes“. Likusios ketvirtfinalio poros atkrintamÄ…sias varĹžybas pradÄ—s ĹĄiandien. PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelis“ priims „Šiaulius“, Kauno „Žalgiris“ – KÄ—dainiĹł „NevÄ—ĹžÄŻâ€œ. Antrosios ketvirtfinalio serijĹł rungtynÄ—s, iĹĄskyrus „Žalgirio“ ir „NevÄ—Ĺžio“ porÄ…, vyks geguŞės 14–15 dienomis. Kauno ir KÄ—dainiĹł ekipos dÄ—l kitÄ… savaitÄ™ vyksianÄ?io Eurolygos finalo ketverto LKL kovas pratÄ™s geguŞės 24 d. PusfinaliĹł pradĹžia numatoma geguŞės 28-Ä…jÄ….
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV %XU VRV Ă„7R IDVÂł Âą Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Ă‚ 9D VL OLDXV NDV QH Ă?DL Gz 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą Ă„(V NL VH KLUÂł 3LU PDX MD Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą Ă„7R IDVÂł Âą Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Âą 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“.HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł Âą %DL URL WR Ă„0H GLÂł ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„2J UHÂł Âą Ă„9HQWV SLOVÂł - -X FL NDV VH UL MD )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł * 2UH OL NDV WUDX PXR WDV Âą 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł $ *X GDL WLV DWN NDP 0 .X] PLQV NDV .UH PR QRV Ă„9D QR OLÂł Âą .D SR GÂś2U ODQ GR Ă„%H WD ODQGÂł $ .XO ER ND .DQ WX Ă„5HG 2F WR EHUÂł Âą %ULQ GL ]LR Ă„+DS S\ &D VDÂł 7 /\ GH ND QH Ă?DL Gz 7X UL QR Ă„)LDWÂł Âą 9D UH ]zV Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł 7 'LP Ă…D $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł Âą 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł 3LV WR MRV Ă„)OH[[Âł Âą %UH Ă…RV Ă„*HU PD QLÂł 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą 3H ]D UR Ă„9LF WR ULD /L EHU WDVÂł (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą %R OR QL MRV Ă„9LU WXVÂł *D OX WL Qz UH JX OLD ULR MR VH ]R QR UL NLXR Wz Ă„8PD QDÂł Âą Ă„2OLP SLDÂł Âą Ă„*HU PD QLÂł Âą Ă„6L GL JDVÂł Âą Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Âą Ă„5HG 2F WR EHUÂł Âą Ă„9D QR OLÂł Âą Ă„9LU WXVÂł Âą Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą Ă„)LDWÂł Âą Ă„*UL V VLQ %RQÂł Âą Ă„)OH[[Âł Âą Ă„+DS S\ &D VDÂł Âą Ă„9LF WR ULD /L EHU WDVÂł Âą Ă„%H WD ODQGÂł Âą .HW YLUW IL QD O\ MH Ă?DLV Ă„8PD QDÂł Âą Ă„9D QR OLÂł Ă„2OLP SLDÂł Âą Ă„5HG 2F WR EHUÂł Ă„*HU PD QLÂł Âą Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Ă„6L GL JDVÂł Âą Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł /LH WX YLĂ˜ VWD WLV WL NRV YL GXU NLDL * 2UH OL NDV Ă„8PD QDÂł Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP $ *X GDL WLV Ă„2OLP SLDÂł Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP 0 .X] PLQV NDV Ă„2OLP SLDÂł Âą UXQJW PLQ WĂ…N 7 'LP Ă…D Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Âą UXQJW PLQ WĂ…N 7 /\ GH ND Ă„+DS S\ &D VDÂł Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP $ .XO ER ND Ă„%H WD ODQGÂł Âą UXQJW PLQ WĂ…N 0 .DO QLH WLV Ă„2OLP SLDÂł QH Ă?DL Gz
,EĂ&#x;DOĂ&#x;RIĂ&#x;TUĂ&#x;LYS 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV $ JUX Sz 6OR YD NL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD kH NL MD Âą 5X VL MD SR SUD WÂ? VL PR 5L NLXR Wz Ă‚YH GL MD Âą 5X VL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD Âą 6OR YD NL MD Âą kH NL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą $XVW UL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą % JUX Sz -$9 Âą /DW YL MD SR SUD WÂ? VL PR .D QD GD Âą 1RU YH JL MD 5L NLXR Wz -$9 Âą .D QD GD Âą 6XR PL MD Âą /DW YL MD Âą 'D QL MD Âą 9R NLH WL MD Âą 1RU YH JL MD Âą .R Uz MD Âą
KULTĂ„RA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
6ROLVWzV 9 8U PD QRV GDL QĂ˜ UH mL WD OLDL (XUR SR MH VX ODX NLD LĂ…V NLU WL QLR NODX V\ WR MĂ˜ LU NUL WL NĂ˜ Gz PH VLR
Ă„5L EDO WD /X FH 6WX GLRÂł QXRWU
&K 6FKQHL GHU QXRWU
KULTURA
$OLDV NR MH JL PX VLRV ED UR NR GDL QL QLQ NzV 9 *H QDX[ JDVW UR OLĂ˜ NH OLDL GULH NLD VL SHU NH OLV Ă?H P\ QXV
STOKA. R.PruseviÄ?ienei gaila, kad nutrĹŤko festivalio partnerystÄ— su Lietuvos nacionaliniu operos ir baleto teatru
6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LISĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;ANTĂ&#x;TVIRĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BwĂ&#x;GIĂ‹ A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—
BirĹželio 3–19 dienomis muzikos mÄ—gÄ—jai NacionalinÄ—je filharmonijoje, Vilniaus Ĺ v.Kazimiero baĹžnyÄ?ioje ir Lietuvos nacionaliniame operos ir baleto teatre (LNOBT) iĹĄgirs aĹĄtuonias rinktiniĹł menininkĹł iĹĄ viso pasaulio muzikos programas. Apie tai – pokalbis su Vilniaus festivalÄŻ rengianÄ?ios NacionalinÄ—s filharmonijos generaline direktore RĹŤta PruseviÄ?iene. – Nuo ĹĄiĹł metĹł esate ne tik Vilniaus festivalio vykdomoji direktorÄ—, bet ir meno vadovÄ—. Kas dÄ—l to keisis? – Filharmonija visada buvo pagrindinÄ— ĹĄio festivalio rengÄ—ja. Ji turÄ—jo ir tebeturi stiprĹł partnerÄŻ – vieĹĄÄ… jÄ… ÄŻstaigÄ… „Vilniaus festivaliai“, iĹĄtikimĹł rÄ—mÄ—jĹł. Taigi ir toliau stovime ant tvirtĹł bÄ—giĹł. Buvusio Vilniaus festivalio meno vadovo ir LNOBT generalinio direktoriaus Gintauto KÄ—viĹĄo pasitraukimas iĹĄ pareigĹł neiĹĄmuĹĄÄ— iĹĄ vÄ—ĹžiĹł. Ĺ˝inoma, labai gaila, kad nutrĹŤko partnerystÄ— su LNOBT. Tik bendromis mĹŤsĹł pastangomis ÄŻmanoma rengti didelius festivalius, uĹžsakyti ir prodiusuoti sceninius kĹŤrinius. Prisiminkime, kokia ÄŻspĹŤdinga buvo Roberto Wilsono „Šv.Jono pasijĹłâ€œ inscenizacija. Ĺ ÄŻmet teatre bus vienintelis festivalio renginys – legendinio Vienos filharmonijos orkestro koncertas. Bet LNOBT jam tik nuomos salÄ™, koncerto rengÄ—ja yra Filharmonija. ReikÄ—jo drÄ…sos vieniems imtis 120 ĹžmoniĹł kolektyvo gastroliĹł, bet rizika pasiteisino. Suradome koncertui ir stipriÄ… rÄ—mÄ—jÄ… – bendrovÄ™ „Boslita“, Vilniaus savivaldybÄ— kone dvigubai padidino festivalio dotacijÄ…, taip pat papildomĹł lÄ—ĹĄĹł kviestiniĹł atlikÄ—jĹł iĹĄlaidoms skyrÄ— KultĹŤros ministerijos nacionalinÄ— programa. – PerĹžvelgus programÄ… krinta ÄŻ akis, kad nemaŞą kviestiniĹł atlikÄ—jĹł dalÄŻ sudarys mĹŤsĹł tautieÄ?iai, o koncertuose skambÄ—s kaip niekada daug lietuviĹł muzikos.
– Norisi atverti publikai, tarp kurios gausÄ—ja uĹžsienio turistĹł, mĹŤsĹł muzikos klodus. Juk ÄŻprasta manyti, kad mes neturime tokiĹł ryĹĄkiĹł muzikos figĹŤrĹł kaip estĹł kompozitorius Arvo Pärtas ar latvis Peteris Vaskas. TaÄ?iau lietuviai globaliame pasaulyje iĹĄsaugojo savivertÄ™. Ĺ imtmeÄ?io renginiai taip pat ÄŻrodÄ—, kad ÄŻsiliejome ÄŻ europinÄ™ kultĹŤrÄ…, turime aukĹĄto lygio kolektyvĹł. Deja, kartais mums pristinga vienybÄ—s. Latviai ir estai moka sutelkti pajÄ—gas, kad iĹĄkeltĹł savo talentus, o mes daĹžnai patys uĹžkertame vieni kitiems kelius ÄŻ sÄ—kmÄ™ iĹĄ pavydo. Vilniaus festivalio projektai – ÄŻrodymas, kad turime daug potencijos. PavyzdĹžiui, didĹžiulis lietuviĹł atlikÄ—jĹł kolektyvas – Lietuvos nacionalinis simfoninis orkestras, choras „Jauna muzika“, penki solistai – kartos savo programÄ…, kurioje skambÄ—s Ramintos Ĺ erkĹĄnytÄ—s oratorija „SaulÄ—lydĹžio ir auĹĄros giesmÄ—s“, Baltijos jĹŤros festivalyje Stokholme. Ĺ iÄ… programÄ… iĹĄ besilaukianÄ?ios Mirgos GraĹžinytÄ—s perÄ—mÄ— talentinga jaunesnÄ— kolegÄ— dirigentÄ— GiedrÄ— Ĺ lekytÄ—. Ne tik Vilniaus festivalyje debiutuos ir jaunĹł lietuviĹł styginiĹł kvartetas „Mettis“ su pianiste MĹŤza Rubackyte. JĹł festivaliui skirta programa jau ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ pirmÄ… kartÄ… nuskambÄ—s ParyĹžiuje. ÄŽdomiam Vilniaus festivalio projektui uĹžsienyje dirbanÄ?ius ir studijuojanÄ?ius lietuviĹł talentus subĹŤrÄ— JAV gyvenantis pianistas Gabrielius Alekna. Kartu su Valstybiniu Vilniaus kvartetu ir Kristupo mediniĹł puÄ?iamĹłjĹł kvintetu jie atliks lietuviĹł iĹĄeiviĹł kĹŤrybÄ…, pernelyg lÄ—tai grÄ…ĹžinamÄ… ÄŻ mĹŤsĹł kultĹŤrÄ…. PublikÄ… itin intriguoja atlikÄ—jĹł ÄŻĹžvalgos ir kĹŤrybiniai ieĹĄkojimai, o G.Alekna yra tikras iĹĄeivijos muzikos ekspertas, apsigynÄ™s ĹĄia tema daktaro disertacijÄ… Niujorko Juilliardo mokykloje, iĹĄleidÄ™s ÄŻraĹĄĹł ir spausdintĹł leidiniĹł. – TaÄ?iau vasaros festivaliuose turbĹŤt labiausiai tikimasi klasikinio popso? – Vilniaus festivalyje bus visko. ÄŽ Vienos filharmonijos orkestro koncertÄ…, kuriame skambÄ—s rafinuota XIX ir XX amĹžiaus muzika,
+ +D JH Ă„'HXWVF KH *UDP PRS KRQÂł QXRWU
‘ VRV WL QÂ? jMÂ’ NDU Wj JUÂ’Ă? WD NOD VL NL QzV PX ]L NRV Ă…YHQ Wz 9LO QLDXV IHV WL YD OLV 1DX Mj HWD Sj SUD GH GDQ WLV UHQ JL Q\V WÂ?V JH ULDX VLDV WUD GL FL MDV LU SD VL Ă‘O\V QDX MR YLĂ˜
“
Norisi atverti publikai, tarp kurios gausÄ—ja uĹžsienio turistĹł, mĹŤsĹł ĹĄalies muzikos klodus. 5 3UX VH YL mLH Qz
GustavÄ… MahlerÄŻ dainuos latviĹł primadona Elyna GaranÄ?a, bilietai jau beveik iĹĄpirkti. Nieko nuostabaus: ĹĄis orkestras jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius priskiriamas prie pasaulio geriausiĹłjĹł trejetuko, jÄŻ laupsino tokie muzikos genijai kaip Johannesas Brahmsas, Richardas Straussas, Richardas Wagneris. E.GaranÄ?Ä… Vilniaus publika pamilo po pernai festivalyje surengto jos koncerto. Kitas ĹĄiĹł metĹł programos bestseleris – Violetos Urmanos reÄ?italis, kuriame skambÄ—s R.Strausso ir Franzo Schuberto dainos. PanaĹĄias programas solistÄ— yra atlikusi su iĹĄkiliais austrĹł ir vokieÄ?iĹł pianistais, o ĹĄÄŻkart pristatys su Zalcburgo universitete „Mozarteum“ dÄ—stanÄ?ia talentinga lietuviĹł koncertmeistere Gaiva Bandzinaite. Ĺ iuo metu visoje Europoje graibstomi ir prancĹŤzĹł baroko orkestras „Les Accents“ su mecosopranu Vivica Genaux, atveĹžantys ÄŻ VilniĹł dviejĹł baroko genijĹł retĹł kĹŤriniĹł programÄ…. Geriausi baroko virtuozai uĹžburia verĹžlumu ir mokÄ—jimu bendrauti su publika kaip dĹžiazmenai. Aliaskoje gimusios V.Genaux gastroliĹł keliai driekiasi po Ĺ iaurÄ—s AmerikÄ…, EuropÄ…, AustralijÄ…, IzraelÄŻ, PietĹł AmerikÄ…. JÄ… pavyko pagauti tarp Ĺ˝enevos itr Ĺžymiosios ParyĹžiaus „Gaveau“ salÄ—s. SparÄ?iai tirpsta bilietai ir ÄŻ Lietuvos kamerinio orkestro (LKO), kuriam diriguos Modestas PitrÄ—nas, koncertÄ…. Jame broliĹł olandĹł Luko ir Arthuro JussenĹł fortepijoninis duetas skambins Wolfgango Amadeaus Mozarto KoncertÄ… dviem fortepijonams, genijaus sukurtÄ… sau ir seseriai.
( *D UDQ mj OLH WX YLDL SD Pz JR SR SHU Q\NĂ… mLR SD VL UR G\ PR 9LO QLDXV IHV WL YD O\ MH
3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;DIĂ&#x;VIĂ&#x;DENĂ&#x;DĂ‹ â– 9LO QLDXV IHV WL YD OLV SULHĂ… PH WĂ˜ WD SR (XUR SRV IHV WL YD OLĂ˜ DVR FLD FL MRV WLN UXR MX QD ULX R 5 3UX VH YL mLH Qz MDX NH OH ULXV PH WXV \UD LU Ă…LRV DVR FLD FL MRV WD U \ ERV QD Uz 7DL SD GH GD IHV WL YD OLXL SOz WR WL WDUS WDX WL QLXV U\ Ă…LXV â– $N W \ YLDL GD O\ YDX MD PD LU %DO WL MRV EHL 6NDQ GL QD YL MRV Ă…D OLV YLH QL MDQ mLRV UH JLR QL QzV IHV WL YD OLĂ˜ SODW IRU PRV YHLN OR MH 9LO QLDXV IHV WL YD OLV Âą YLH QDV Ă…LRV SODW IRU PRV VX PD Q\ WR MĂ˜ â– Ă‚LH PHW UHQ JL Q\ MH ODX NLD PD RMR Ă‚DQF KD MDXV PH QĂ˜ IHV WL YD OLR GH OH JD FL MRV LU VYH mLĂ˜ LĂ… 3H NL QR .L QL MD 9R NLH WL MRV PX ]L NL QLĂ˜ ILO PĂ˜ SUR GLX VH ULDL LĂ… NRP SD QL MRV Ă„$F FHQ WXV 0X VLNÂł /HLS FL
Pasaulyje sparÄ?iai populiarÄ—jantis LKO vadovas smuikininkas Sergejus Krylovas solo grieĹĄ teatraliĹĄkÄ… Algirdo MartinaiÄ?io KoncertÄ…. – LietuviĹł muzikos daug, o pasauliniĹł premjerĹł bus? – Ĺ iais metais norisi nuo jĹł atsikvÄ—pti, nes daug premjerĹł skambÄ—jo sezono metu. Bet grigaliĹĄkojo choralo giedotojos – tarptautinis ansamblis „Graces & Voices“ – pristatys Ĺ v.Kazimiero baĹžnyÄ?ioje du savo uĹžsakytus naujus kĹŤrinius. „Graces & Voices“ koncerte ÄŻ gri-
JH ILO PXRV 5 Ă‚HUNĂ… Q\ WzV RUD WR UL MRV UH SH WL FL Mj 9R NLH mLDL NX ULD ILO Pj DSLH %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ PX ]L Nj RU NHVW UR Ă„.UH PH UD WD %DO WL FDÂł QD ULĂ˜ DNL PLV /LH WX YRV PX ]L NL QÂ? NXO WĂ‘ Uj ILO PH SULV WD W \V Ă…LR NR OHN W\ YR LU /LH WX YRV ND PH UL QLR RU NHVW UR NRQ FHUW PHLV WH ULV 'Ă? %LG YD ‘V SĂ‘ GĂ?LXV NQ\ JDL DSLH %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ PX ]L NRV NXO WĂ‘ Uj IHV WL YD O\ MH NDXSV %HO JL MRV UD GL MR Ă„.OD UDÂł PX]LNRV ODLGĂ˜ YHGzMDV LU SURGLXVHULV . YDQ (HJKHPDV â– 3D VL EDL JXV 9LO QLDXV IHV WL YD OLXL NDL NX ULĂ˜ MR NRQ FHU WĂ˜ EXV JD OL PD NODX V\ WLV VNDLW PH QL Qz MH 1D FLR QD OL QzV ILO KDU PR QL MRV VD Oz MH
galiĹĄkas giesmes ÄŻsipins ĹĄiuolaikinÄ—s sakralinÄ—s polifonijos kĹŤriniai, tarp jĹł – ir Vytauto MiĹĄkinio pasaulinÄ— premjera. „Graces & Voices“ – maĹžai Lietuvoje Ĺžinomas kolektyvas, nors viena jo ÄŻkĹŤrÄ—jĹł ir vadoviĹł yra lietuviĹł dirigentÄ— Adrija ÄŒepaitÄ—. Festivalis suteiks progÄ… iĹĄgirsti jÄŻ visiems norintiems, nes koncertas bus nemokamas. â– 9LO QLDXV IHV WL YD OLV Y\NV ELU Ă?H OLR Âą G 1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH 9LO QLDXV Ă‚Y .D ]L PLH UR EDĂ? Q\ mLR MH LU /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH RSH URV LU ED OH WR WHDW UH
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS¨Ă&#x;NIURZGLIAIĂ&#x;NUĂ&#x;TILĂ&#x;DYĂ&#x;TI Ă&#x;0IRĂ&#x;MYN Ă&#x;)EVA 3DWHNXVL Â’ Ă„(XUR YL ]L MRVÂł ILQDOj ,HYD =D VL PDXV NDL Wz MDX SUL WLO Gz VNHS WL NXV Ă‚HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj NRQ NXU VR IL QD OH /L VD ER QR MH ML SD Pz JLQV WDL SD GD U\ WL GDU V\ NÂ’ R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR spec. korespondentas, Lisabona
Per liĹŤdna, per rami, per ĹĄvelni, paskÄ™s „Eurovizijos“ margumyne. PrieĹĄ ĹĄiĹł metĹł Lietuvos pasirodymÄ… „Eurovizijoje“ I.ZasimauskaitÄ—s atliekama daina „When We’re Old“ buvo internete apiberta epitetais, kurie neleido abejoti, – Lietuva iĹĄ ĹĄio pasirodymo pernelyg daug nesitiki. Vakar jau buvo kitaip. Po pirmojo pusfinalio, kuriame Ieva ĹžengÄ— ÄŻ finalÄ…, pasaulio laĹžybĹł kontoros jÄ… iĹĄkÄ—lÄ— tarp didĹžiausiĹł konkurso favoritĹł. PrognozÄ—s nuolat keiÄ?iasi – pakilusi ÄŻ penktÄ… jÄ… vietÄ… laĹžybininkĹł lentelÄ—je vÄ—liau Ieva kilo iki treÄ?ios, vakar po pietĹł nukrito ÄŻ ĹĄeĹĄtÄ… jÄ…, tada vÄ—l, lyg amerikietiĹĄkuose kalneliuose, ĹĄokinÄ—jo aukĹĄtyn Ĺžemyn. Prognozuotojai neretai klysta, taÄ?iau esmÄ—s tai nekeiÄ?ia – Ieva „Eurovizijoje“ laikoma rimta pretendente patekti ÄŻ geriausiĹłjĹł deĹĄimtukÄ…. Tai – daug daugiau, nei pranaĹĄauta daugumai ankstesniĹł metĹł Lietuvos „eurovizininkĹłâ€œ. Kur jos sÄ—kmÄ—s prieĹžastis? PrieĹĄ lemiamÄ… I.ZasimauskaitÄ—s kovÄ… „Lietuvos rytas“ paĹžvelgÄ— ÄŻ kelis veiksnius, galinÄ?ius ĹĄeĹĄtadienÄŻ lietuvÄ™ aukĹĄtai kilstelÄ—ti „Eurovizijos“ lentelÄ—je. Jautrumas. „Po pusfinalio naktÄŻ aĹĄ skaiÄ?iau komentarus po savo pasirodymo ÄŻraĹĄu internete. SkaiÄ?iau ir verkiau – kokie 80 procentĹł komentuotojĹł raĹĄÄ—, kad ir jie apsiverkÄ—. Pasakojo labai jautrias istorijas. PavyzdĹžiui, vienas vyras iĹĄ Australijos paraĹĄÄ—, kad jo Ĺžmona serga vÄ—Ĺžiu, tad jie tikriausiai nesulauks laimingos senatvÄ—s kartu, kaip dainuojama mano dainoje. Kaip nesusijaudinti, kai tai skaitai?“ – kalbÄ—jo I.ZasimauskaitÄ—. „Imkit mano balsÄ… ir nusisukit – aĹĄ verkiu“, „aĹĄ tik pjaustau svogĹŤnus, dievaĹži, man tik dÄ—l to rieda aĹĄaros“, „ŞiĹŤriu penktÄ… kartÄ… ir vÄ—l verkiu“, – tai tik dalis iĹĄ daugelio komentarĹł iĹĄ viso pasaulio, kuriĹł sulaukÄ— I.ZasimauskaitÄ—s pasirodymas pusfinalyje. NuoĹĄirdumu ir ĹĄiluma spinduliuojantis lietuvÄ—s veidas, jautriai ir ĹĄvelniai dainuojami ĹžodĹžiai, nuginkluojanti ĹĄypsena. Ir emocijos, kurios keliauja tiesiai ÄŻ ĹĄirdÄŻ. Kai pergalÄ— prognozuojama spalvingai, energingai, seksualumu trykĹĄtanÄ?iai Kipro dainininkei Eleni Foureirai, lietuvÄ— scenoje atrodo kaip pati ryĹĄkiausia jos prieĹĄingybÄ— – rami ir kukli. BĹŤtent ĹĄis kontrastas, „Eurovizijos“ specialistĹł nuomone, irgi gali prisidÄ—ti
prie lietuvÄ—s sÄ—kmÄ—s, nes bus daugybÄ— ĹžiĹŤrovĹł, kuriems perspausti ir perdÄ—tai ryĹĄkĹŤs numeriai atrodys nepatrauklĹŤs ir varginantys. Kai Ieva uĹždainuoja: „Nebijau pasenti, jei galiu laikyti tavo ranką“, minios europieÄ?iĹł gali galvoti apie tĹŤkstanÄ?ius dalykĹł – nuo santykiĹł su mylimu Ĺžmogumi iki prisiminimĹł apie jau iĹĄÄ—jusius artimuosius arba nelaimingÄ… meilÄ™. Tai gali paskatinti apsiverkti iĹĄ liĹŤdesio ar dĹžiaugsmo. Bet kone visi bent sykÄŻ yra jautÄ™ jausmus, apie kuriuos yra ĹĄi daina. Vienas trĹŤkumas finale – tokio pobĹŤdĹžio dainĹł bus nemaĹžai. Ispanai Amaia ir Alfredas, vakar prognoziĹł lentelÄ—se IevÄ… pralenkÄ™s airis Ryanas O’Shaughnessy, prancĹŤzai „Madame Monsieur“, vokietis Michaelis Schulte – visi jie taiko ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… jautriÄ… auditorijÄ… ir yra ne maĹžiau lyriĹĄki. Ar Ievai pavyks iĹĄsiskirti, juolab dainuojant paÄ?ioje finalo pradĹžioje, ketvirtai? Gali bĹŤti visaip, bet niekas iĹĄ jos nebeatims dÄ—mesio ir simpatijĹł, kuriĹł ji sulaukÄ— pusfinalyje. Pasirodymas. „VisiĹĄkai nekreipÄ—me dÄ—mesio ÄŻ ĹĄiÄ… dainÄ…, bet kai pamatÄ—me, kaip Ieva jÄ… atlieka scenoje, viskas apvirto aukĹĄtyn kojom“, – tai komentaras, kurÄŻ iĹĄ „Eurovizijoje“ dirbanÄ?iĹł ĹžurnalistĹł per ĹĄias dienas teko girdÄ—ti kelias deĹĄimtis kartĹł.
„Man nereikia niekuo rĹŤpintis. Man reikia tik padainuoti. Visi stengiasi, kad galÄ—Ä?iau jaustis patogiai ir nesiblaĹĄkyti.“ , =DVLPDXVNDLWz
ReĹžisierÄ—s Rasos MicachienÄ—s sudÄ—liotÄ… pasirodymÄ… su prieblanda, joje iĹĄnyranÄ?iomis filmuotomis figĹŤromis ir Ievos vyru ant tiltelio netgi ir „Eurovizijos“ oficiali interneto svetainÄ— pavadino „tobulu“ ir nepriekaiĹĄtingu. RamybÄ™ ir jaukumÄ… „Eurovizijos“ finale bandys demonstruoti ir daugiau atlikÄ—jĹł, bet uĹžkulisiuose sutariama – Ievos pasirodymas iĹĄ daugelio kitĹł iĹĄsiskiria subtilumu, geru skoniu ir yra vienas tĹł, kuriuose geriausiai dera daina ir vaizdas scenoje. Netgi nepaisant to, kad jis paĹžeidĹžia kelias neraĹĄytas konkurso taisykles – stereotipus, jog sÄ—dÄ—ti scenoje ir ÄŻ scenÄ… kviestis mylimus Ĺžmones – nelabai sÄ—kmingas sprendimas, galintis priversti dalÄŻ ĹžiĹŤrovĹł nusisukti.
loĹĄimo Nr. 5665
Didysis prizas – 140 357,50 Eur 2018 05 10 (ketvirtadienis) loťimo Nr. 7033 GALIMA LAIMĖTI 100 000 Eur
05 06 11 14 15 17 18 19 21 22 31 32 34 37 47 49 52 55 57 58 www.olifeja.lt
02 03 16 20 24 28 + 11
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas 140 357,50 Eur 6 400,50 Eur 239 Eur 74 Eur 16 Eur 2 Eur 1 Eur
, =D VL PDXV NDL Wz Ă…Â’ YD NDU Ă„(XUR YL ]L MRVÂł VFH QR MH SD VL UR G\V NHW YLU WD
Daina. Kompozitoriaus Vytauto Bikaus paraĹĄyta daina „When We’re Old“, kaip kalbama „Eurovizijos“ uĹžkulisiuose, atitinka pernykĹĄÄ?io laimÄ—tojo Salvadoro Sobralio triumfo akimirkÄ… tartus ĹžodĹžius: „Muzika – tai ne fejerverkai, muzika – jausmas.“ Komplimentai ĹĄiam kĹŤriniui per ĹĄias porÄ… dienĹł atskriejo iĹĄ poros ÄŻtakingĹł Portugalijos asmenybiĹł. Populiari ĹĄios ĹĄalies atlikÄ—ja Aurea Portugalijos TV eteryje iĹĄskyrÄ— Ievos dainÄ… kaip labiausiai patikusiĹł iĹĄ visĹł, ĹĄÄŻmet jau skambÄ—jusiĹł „Eurovizijoje“. MaĹža to, bĹŤtent Ievos dainÄ… kaip mÄ—gstamiausiÄ… interneto transliacijos metu paminÄ—jo net ir ĹĄiĹł metĹł Portugalijos atstovÄ— „Eurovizijoje“ Claudia Pascoal. Skeptikai bamba, kad po DĹžamalos ir S.Sobralio pergaliĹł „Eurovizijai“ jau pakaks lÄ—tĹł dainĹł, gal todÄ—l pergalÄ— ĹĄÄŻmet prognozuojama ugningai kiprietÄ—s Eleni Foureiros dainai. TaÄ?iau akivaizdu – Europoje netrĹŤksta, o gal ir daugÄ—ja konkurso ĹžiĹŤrovĹł, kurie pirmenybÄ™ suteikia muzikai ir emocijai, o ne scenos efektams. TikÄ—jimas. KriĹĄnos sekÄ—jÄ… I.ZasimauskaitÄ™ ÄŻ „Euroviziją“ iĹĄlydÄ—jo jos dvasinis mokytojas – iĹĄ JAV ÄŻ LietuvÄ… palinkÄ—ti sÄ—kmÄ—s atvykÄ™s Sankarshanas das Adhikari. PrieĹĄ konkursÄ… jis iĹĄplatino praneĹĄimÄ…, raginantÄŻ KriĹĄnos sekÄ—jus visame pasaulyje palaikyti ir balsuoti uĹž lietuvÄ™ Yashodamayi (dvasinis Ievos vardas), taip jai padedant skleisti tikÄ—jimo ir meilÄ—s ĹžiniÄ…. Ĺ io gerai tarp KriĹĄnos sekÄ—jĹł Ĺžinomo mokytojo ĹžinutÄ— plaÄ?iai pasklido socialiniuose tinkluose, sulaukÄ— daugybÄ—s pasidalijimĹł. TikÄ—tina, kad Ievos bendraminÄ?iai Europoje nepagailÄ—jo savo balso pusfinalyje, taip pasielgs ir finale. TaÄ?iau net atmetus galimÄ… kriĹĄnaitĹł palaikymÄ…, akivaizdu, kad dvasiniai dalykai labai svarbĹŤs ir paÄ?ios Ievos kelyje ÄŻ „Euroviziją“. Po sÄ—kmingo pusfinalio ji dĹžiaugÄ—si ramybe, kuriÄ… jai prieĹĄ pasirodymÄ… suteikÄ— dvasinio mokytojo skambutis. „Jis sakÄ— – noriu, kad laimÄ—tum pirmÄ… jÄ… vietÄ…. TaÄ?iau suprask, kad viskas – VieĹĄpaties rankose“, – sakÄ— I.ZasimauskaitÄ—. Likus kelioms dienoms iki „Eurovizijos“ ÄŻ PortugalijÄ… iĹĄ Lietuvos atvyko KriĹĄnos sekÄ—jĹł, su jais Ieva medituoja, lankosi ĹĄventyklose, kalba mantras. Ir neslepia, jog tai
+AIPĂ&#x;SURIKIUOTIĂ&#x;FINALOĂ&#x;DALYVIAI â– 3R SXV IL QD OLR EXU WDL Oz Pz NDG , =D VL PDXV NDL Wz SD VL UR G\V SLU PR MR MH IL QD OR GD O\ MH â– *D OX WL QÂ? SD VL UR G\ PĂ˜ HLJj VX Gz OLR MR NRQ NXU VR UH Ă?L VLH ULDL NX ULH QXWDUz NDG OLH WX Yz SD VL UR G\V NHW YLU WD â– 7DL LĂ… NDUW Ă…LHN WLHN VX PD Ă?L QR MRV JD OL P\ EHV OD Ă?\ EĂ˜ OHQ WH Oz VH Âą PD QR PD NDG GDL QXR WL SUD GĂ?LR MH Qz UD JH UDL QHV LNL LO JR IL QD OR SD EDL JRV NDL DWHL QD PH WDV EDO VXR WL Ă?L Ă‘UR YDL SUL PLUĂ… WD SUD GĂ?LR MH UR G\ WXV SD VL UR G\ PXV â– 7D mLDX ,HYD GzO WR QH VX NR JDO YRV Ă„*DO LU JH UDL 7UXP SLDX
labai padeda susikaupti. RamybÄ—. KiekvienÄ… savo vieĹĄnagÄ—s Portugalijoje dienÄ… Ieva atrodo ĹĄvytinti. Kartais atrodo, kad susigraudinimas pasirodymo metu yra vienintelÄ— akimirka, kai ji ĹĄiek tiek praranda savitvardÄ…. Tvirtumas ir susitelkimas, kokiu „Eurovizijoje“ galÄ—jo pasigirti retas Lietuvos atstovas – net sudÄ—tingiausiose situacijose, kai repeticijĹł metu buvo nesklandumĹł su ÄŻgarsinimu, ji nesutriko ir dainÄ… atliko be klaidĹł. Ieva atrodo susitelkusi ÄŻ svarbiausius dalykus – per dvi savaites Lisabonoje tik kartÄ… buvo iĹĄvykusi ÄŻ „eurovizinÄŻâ€œ vakarÄ—lÄŻ, kuriame buvo pakviesta dainuoti. Vakare ji eina miegoti deĹĄimtÄ… valandÄ… ir atrodo visiĹĄkai nesiblaĹĄkanti dÄ—l smulkmenĹł. Kita vertus, uĹž tai ji gali bĹŤti dÄ—kinga ir komandai, kuri – viena gausiausiĹł Lietuvos „eurovizinÄ—je“ istorijoje. Su Ieva atvyko reĹžisierÄ—, grimo specialistÄ—, dainos kompozitorius, televizinio pasirodymo reĹžisierius, ĹĄiÄ… savaitÄ™ jos aplinkÄ… papildÄ— ĹĄeima ir artimieji. „Man nereikia niekuo rĹŤpintis. Man reikia tiktai padainuoti. DaugybÄ— ĹžmoniĹł stengiasi, kad galÄ—Ä?iau jaustis patogiai ir nesiblaĹĄkyti. Pasirodymas – visos komandos nuopelnas“, – kuklinosi Ieva. LaĹžybos ir skaiÄ?iai. Ieva stengiasi nesureikĹĄminti palankiĹł laĹžybininkĹł prognoziĹł – ir yra visiĹĄkai teisi, nes jos sukuria papildomÄ… psichologinÄŻ spaudimÄ…, be to, daĹžnai „Eurovizijoje“ nepasitvirtina. TaÄ?iau tai, jog lietuvÄ— minima tarp favoritĹł, tikrai nekenkia mĹŤsĹł ĹĄalies pasirodymui ir galimybÄ—ms uĹžimti aukĹĄtÄ… vietÄ… finale. Kai I.ZasimauskaitÄ— po pirmojo pusfinalio sensacingai ÄŻsiverŞė
UHL NzV MDX GLQ WLV XĂ? NX OL VLXR VH SULHĂ… GDL QXR MDQW Âł â– Ă„(XUR YL ]L MRVÂł IL QD OR SD VL UR G\ PĂ˜ HLOzV WYDU ND 8N UDL QD ,V SD QL MD 6OR Yz QL MD /LH WX YD $XVW UL MD (V WL MD 1RU YH JL MD 3RU WX JD OL MD 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD 6HU EL MD 9R NLH WL MD $O ED QL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD kH NL MD 'D QL MD $XVW UD OL MD 6XR PL MD %XO JD UL MD 0RO GR YD Ă‚YH GL MD 9HQJ UL MD ,] UDH OLV 2ODQ GL MD $LUL MD .LS UDV ,WD OL MD
ÄŻ favoritĹł penketukÄ… (dar pora dienĹł anksÄ?iau buvo prognozuojama, kad ji nepateks ÄŻ dvideĹĄimtukÄ…), tai ÄŻkvÄ—pÄ— nemaĹžai antraĹĄÄ?iĹł uĹžsienio interneto portaluose. ArtÄ—jant finalui Europos Ĺžiniasklaida daugybÄ—je straipsniĹł mini, kas yra realiausi pretendentai laimÄ—ti „Euroviziją“. DÄ—l laĹžybininkĹł prognoziĹł tarp jĹł minima ir Lietuva. Tai verÄ?ia atidĹžiau ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalies pasirodymÄ… paĹžvelgti ir konkurso gerbÄ—jus, ir komentatorius, ir tuos, kurie Austrijoje, DidĹžiojoje Britanijoje ar San Marine tik prieĹĄ pat finalÄ… pirmÄ…syk paskaitys kokÄŻ nors straipsnÄŻ apie „Euroviziją“. Nekenkia ir tai, kad pagal perĹžiĹŤrĹł skaiÄ?iĹł populiariose interneto platformose lietuvÄ—s pasirodymo pusfinalyje ÄŻraĹĄas – vienas populiariausiĹł. Regis, atkreipti dÄ—mesÄŻ lietuvei jau pavyko. Dabar lieka laukti, ar Europos ĹžiĹŤrovai ir vertinimo komisijĹł nariai finale neliks abejingi jautriam Ievos pasirodymui. TaÄ?iau net jei ÄŻspĹŤdingos prognozÄ—s neiĹĄsipildys – I.ZasimauskaitÄ— jau nusipelnÄ— komplimentĹł. Vien uĹž kelias jaudulio ir dĹžiaugsmo kupinas dienas ir suteiktÄ… tikÄ—jimÄ…, jog Lietuva gali po ilgos pertraukos ryĹĄkiau suĹžibÄ—ti „Eurovizijoje“. Iki ĹĄiol aukĹĄÄ?iausia Lietuvos uĹžimta vieta „Eurovizijoje“ – 2006aisiais grupÄ—s „LT United“ iĹĄkovota ĹĄeĹĄtoji. „Tikiu, kad Lietuva ĹĄÄŻmet parodys geriausiÄ… rezultatÄ… per visÄ… savo dalyvavimo istoriją“, – vakar pasakÄ— „eurovizininkĹłâ€œ renginio Amsterdame „Eurovision In Concert“ rengÄ—jas Rene Romkesas. Ar tokios prognozÄ—s iĹĄsipildys, Lietuva suĹžinos vÄ—lĹł ĹĄio ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ….
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
3TATYBINwSĂ&#x;MEDĂ€IAGOS
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
PARDUODA
PERKA
Alfa Romeo BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, UKRAINÄ„. TEL. 8 646 47 257.
Ďvairōs automobiliai Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044.
Perkame automobilius įvairios techninės bōklės. Atsiskaitome iť karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bōti su defektais. Atsiskaitome iť karto. Tel. 8 675 71 801.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
Skubiai reikalingas spaudos platintojas Stoties rajone Vilniuje. Vilnius, tel. (8 5) 274 3777
AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561. Audi Brangiai perkame MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg UĹžsienyje
NUOLATINIS DARBAS
Liedhegener Logistik Darnus ilgametis darbuotojĹł kolektyvas – viena mĹŤsĹł sÄ—kmÄ—s paslapÄ?iĹł. Nuolat plÄ—sdami savo veiklÄ… ieĹĄkome naujĹł komandos nariĹł.
VAIRUOTOJŲ PROFESIONALŲ – tolimųjų reisų – vietinio susisiekimo Nuolatiniam ir pagalbiniam darbui DŞiaugsimės, jei susidomėsite! Reikalavimai: * vairuotojo paŞymėjimas CE kategorijos * komunikabilumas ir atsakingumas Mes siōlome: * ťiuolaikinį krovininį transportą * didesnį nei vidutinis apmokėjimą Padedame apsigyventi.
IEĹ KOTE PIRKTI SKLYPO, SODYBOS MOLÄ–TŲ RAJONE? GAL NO;VN %VNQFM t 4VOEFSO 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS RITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS 5FMFGPO t 'BY PARDUODA RASITE www.parduodamisklypai.lt, JOGP !MJFEIFHFOFS MPHJTUJL EF t XXX MJFEIFHFOFS MPHJTUJL EF Kitos vietovÄ—s tel. 8 685 11 267. TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł Komercines patalpas MaĹžeikiuose apsuptyje parduodama sodybvietÄ— 45 kv. m ir 120 kv. m; TelĹĄiuose 62 kv. 4,7 ha bendro ploto, iĹĄ kurio 0,37 hek- m; Rietave 32 kv. m. GyvenamÄ…sias Darnus ilgametis darbuotojĹł kolektyvas – viena mĹŤsĹł sÄ—kmÄ—s paslapÄ?iĹł. patalpas Plateliuose 38 kv. m su paNuolat plÄ—sdami savo veiklÄ… ieĹĄkome naujĹł komandos nariĹł. taro sudaro namĹł valda, 1 hektaras galbinÄ—mis patalpomis; 51 kv. m Kreyra miĹĄkas. Yra projektas ir gauti visi Autokrautuvo vairuotojo/ tingos priemiestyje; 47 kv. m sodybÄ… leidimai kaimo turizmo sodybai statynusigriovimui. Tel. 8 620 69 112. logistikos ÄŻmonÄ—s sandÄ—lininko ti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai. Kaina SIĹŞLO IĹ NUOMOTI 24900 Eur. Tel. 8 620 55 394. Nuolatiniam darbui UAB „Ži bu rio knygynas“ iĹĄnuomoja Reikalavimai: Mes siĹŤlome: Parduodami 2 ha ĹžemÄ—s, Vilniaus * patirtis dirbant ĹĄakiniu * saugiÄ… darbo vietÄ… rajone, ZujunĹł sen., 8 km. nuo Vil- 292,87 m² komercines patalpas autokrautuvu * veiklos rezultatus atitinkantÄŻ (202,10 m² pre ky bai, 31 m² ad miniaus. Tel. 8 689 45 101. * patirtis dirbant frontaliniu atlyginimÄ… nistracinÄ—s, 60 m² sandÄ—liavimo) adVakarĹł Lietuvoje parduodame 9 ha resu: Vilniaus g. 213, Ĺ iauliai, I-ame autokrautuvu * karjeros galimybes * pakrovimo patirtis Padedame apsigyventi. miĹĄko, kaina 66 000 Eur. Tel. 8 602 aukĹĄte. Paskirtis - prekyba knygo87 339. mis.Yra papildomĹł sÄ…lygĹł. DÄ—l nuo;VN %VNQFM t 4VOEFSO 5FMFGPO t 'BY mos sÄ…lygĹł kreiptis tel.: 8 686 75 PERKA JOGP!MJFEIFHFOFS MPHJTUJL EF t XXX MJFEIFHFOFS MPHJTUJL EF Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- 370, 8 686 49 305. kÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), REIKALINGI MEDKIRÄŒIAI TURIN- Reikalingas vilkiko vairuotojas dirb"UĂ&#x;TAI ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155 TYS PATIRTIES DIRBTI UĹ˝SIENY- ti (kadencijomis) VakarĹł Europoje. PARDUODA JE.Tel. 8 674 54 200. Nerijus, tel. +370 652 93 999. Perkame miĹĄkÄ… visoje Lietuvo- Vilnius Darbas Olandijoje, Ĺ vedijoje ir Nor- UAB „Kerista“ siĹŤlo darbÄ… ekskavoje. Gali bĹŤti su bendraturÄ?iais. 2 kambariĹł Atsiskaitome iĹĄ karto, sumoka- 2 k. butÄ…, Ĺ altkalviĹł g., Naujininkuo- vegijoje. Maisto pramonÄ—: rĹŤĹĄiavi- riaus operatoriui, „Bobcat“ krautuvo me notaro iĹĄlaidas, padedame se (51 m², IV a iĹĄ V, mĹŤrinis namas, mas, pakavimas. Atlyginimas 2000 operatoriui, frontalinio krautuvo operatoriui. Darbo pobĹŤdis: ÄŻvairĹŤs krosutvarkyti dokumentus. Tel.: 8 rami vieta). Kaina 55 000 Eur. Tel. 8 Eur. Tel. +370 699 33 334. 605 61 470. Skan di na vi jo je rei ka lin gi vil ki kĹł vos, ĹžemÄ—s kasimo, lyginimo, forma633 00 997; 8 644 84 444. vairuotojai dirbti su konteinerinÄ—- vimo darbai, aplinkos tvarkymo dar3 kambariĹł PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETU- Parduodu 3-jĹł kambariĹł butÄ… (plo- mis puspriekabÄ—mis, turintys ADR bai. Reikalavimai: vairuotojo paĹžyVOJE. Tel. 8 672 84 619, interneto tas 85 m², naujame name, 4/9 a) Ka- paĹžymÄ—jimÄ… Tel.: +370 640 11 055, mÄ—jimas. Darbo patirtis. AtsakingusvetainÄ— www.miskobankas.lt raliauÄ?iaus g.1, Vilniuje. Tel. 8 618 22 +370 640 11 900. mas, kruopĹĄtumas, be ĹžalingĹł ÄŻpro222. Ä?iĹł. Garantuojame laiku mokamÄ… atKe pyk la „Am ber Ba ke ry“ Lon doUĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietuvoje ne ieĹĄ ko pa ty ru siĹł duo nos ke pÄ—lyginimÄ… priklausantÄŻ nuo darbo reperka miĹĄkÄ… (miĹĄko ĹŤkio paskirties Kaunas jĹł-teĹĄ lĹł pa ruo ĹĄÄ— jĹł, ban de liĹł forzultatĹł. Darbo vieta - Vilnius. Kreipsklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti. Tel. 2 kambariĹł muo to jĹł. Pa tir tis bĹŤ ti na. Ang lĹł kaltis tel. (8 5) 213 5524, GeologĹł g. 11, Par duo da mas su re mon tuo tas 2-jĹł +370 625 65 366. kambariĹł butas su virtuvÄ—s baldais ba nebĹŤtina. Tel. +447515328110, Vilnius arba gyvenimo apraĹĄymÄ… Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda egsiĹłsti el. paĹĄtu kerista@kerista.lt Kauno senamiestyje. TreÄ?ias aukĹĄ- laima@amberbakery.co.uk lÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas rÄ…steliais. tas, 62 m². Kaina sutartinÄ—. Tel. (8 37) Anglija! Darbas ĹžemÄ—s ĹŤkyje, fabrikuo- Transporto kompanija „Magneta LoTel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176. se, sandÄ—liuose. Kaina 200 Eur! www. gistics“ pleÄ?ia savo automobiliĹł par22 63 45. Perkame arba iĹĄsinuomojame ĹžemÄ™ extratravel.lt Tel. +370 688 15 532. kÄ… ir ieĹĄko profesionaliĹł vairuotojĹł Palanga visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius va- Parduodu naujos statybos butus Pa- IeĹĄkome darbuotojĹł valymo darbams –ekspeditoriĹł dirbti ĹĄaldytuvais /refriantus. Tel. 8 671 08 059. langoje (statytojo kainomis). Tel. 8 Vokietijoje. VokiĹĄka darbo sutartis. riĹžeratoriais marĹĄrutu Europa-RusiAtlyginimas ÄŻ rankas nuo 1000-1500 ja. Kontaktinis asmuo Valentinas, tel. Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo doku- 677 75 045. Eur. Teirautis tel. 8 603 09 851. mentus, nesutvarkytus paveldÄ—ji8 645 50 644. PERKA mo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai- Vilnius Vairuotojams ÄŽvairus tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. Perku 1,5, 2, 3 kamb. butÄ… Ĺ˝irmĹŤ- SiĹŤlo darbÄ… CE kategorijos vairuoIeĹĄkome partneriĹł pasaulio nuose arba Antakalnyje su paskola. tojams. Darbas VakarĹł Europoje nauĹĄalyse imunomoduliatoriaus BENDROVÄ– PERKA Ĺ˝EMES SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus iki 70 tĹŤkst. jais vilkikais su tentinÄ—mis pusprieaugalams platinti.Tarpininkams Ĺ˝EMDIRBYSTEI BEVEIK VISO- eurĹł. El. paĹĄtas remigijus.gr@gmail. kabÄ—mis, lietuviĹł arba vokieÄ?iĹł ÄŻmomokama. Tel. 8 686 42 481. JE LIETUVOJE.Tel. 8 647 84 811. com Tel.+370 614 94 060. nÄ—je. Tel. 8 656 92 987.
Liedhegener Logistik
Darbininkams ASMENINÄ–S IR VERSLO UAB „Kerista“ siĹŤlo darbÄ… kelio darPA S KO L O S bininkams. Darbo pobĹŤdis: gerbĹŤvio iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, darbĹł ÄŻrengimas, kelio, ĹĄaligatvio bor- su nekilnojamojo turto uĹžstatu. tĹł ÄŻrengimas, vejos ÄŻrengimas, plyte- Vilnius, tel. +370 612 66 333, liĹł/trinkeliĹł dangos ÄŻrengimo darbai. Kaunas, tel. +370 682 91 222, Reikalavimai: darbo patirtis - priva- KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111. lumas. Be patirties apmokome. Atsakingumas, kruopĹĄtumas, be ĹžalinKITOS PASLAUGOS gĹł ÄŻproÄ?iĹł. Garantuojame laiku mokamÄ… atlyginimÄ… priklausantÄŻ nuo GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— darbo rezultatĹł. Darbo sutartis ter- maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vyminuota. Darbo vieta - Vilnius. Kreip- riĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. tis tel. (8 5) 213 5524, GeologĹł g. 11, 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI Vilnius arba gyvenimo apraĹĄymÄ… siĹłsti el. paĹĄtu kerista@kerista.lt AUKCIONAI Lietuvos Respublikos ĹŤkio ministe3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; rija (toliau –Ūkio ministerija) skelbia DARĂ&#x;BAI pripaĹžinto nereikalingu arba netinkamu (negalimu) naudoti ĹŞkio miSIĹŞLO PASLAUGAS nisterijos patikÄ—jimo teise valdomo valstybÄ—s ilgalaikio ir trumpalaikio turto pardavimÄ… tiesioginiame aukcione. Parduodama kompiuterinÄ—, biuro ir kita ÄŻranga. IĹĄsamĹŤs parduoÄŽvairĹŤs damo turto sÄ…raĹĄai su pradinÄ—mis Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seikainomis skelbiami ĹŞkio ministerijos fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. interneto svetainÄ—je adresu: http:// Garantija. Tel. 8 659 77 771. ukmin.lrv.lt/aukcionai. Aukcionas vyks IndÄ—klai –gamina, montuoja. Prista- 2018 m. geguŞės 29 dienÄ… 10.00 val. tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- ĹŞkio ministerijoje, adresu: Gedimilymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm no pr. 38, Vilnius, 213 salÄ—je. AukcioskardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. no dalyviai registruojami nuo 9.15 iki 9.50 val. BĹŤtina turÄ—ti asmens tapa"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA tybÄ™ patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. AtsaREMONTUOJA kingas asmuo –BendrĹłjĹł reikalĹł departamento InformaciniĹł technoloRemontuoju visas AUTOMAgijĹł skyriaus vedÄ—jas Raimundas BaTINES SKALBYKLES Kaune raceviÄ?ius, tel. 8 706 64 775. Parduoir Kauno raj. Suteikiu garantidamÄ… turtÄ… galima apĹžiĹŤrÄ—ti 2018 m. jÄ…. Dirbu ir poilsio dienomis. geguŞės 24, 25 ir 28 dienomis nuo Tel. 8 600 16 608. 9.00 iki 16.00 val. ĹŞkio ministerijoje, adresu: Gedimino pr. 38, Vilnius. Kon'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYVĂ„NĂ‹Ă&#x; taktiniai asmenys –InformaciniĹł techwDALAS nologijĹł skyriaus vyr. specialistÄ— JePERKA lena PeliuĹĄenko, tel. 8 706 64 804 ir BRANGIAI PERKAME visoje LietuĹŞkio ir kriziĹł valdymo skyriaus vyr. voje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. specialistÄ— Violeta LapĹŤnienÄ—, tel. 8 VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. 706 64 650. Aukciono dalyvio bilieAtsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59 tas nemokamas, ĹžiĹŤrovai neÄŻleidĹžia95 95, 8 612 08 756. mi. UĹž aukcione nupirktÄ… turtÄ… atsiskaitoma banko pavedimu per 3 dar-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI bo dienas po aukciono. PirkÄ—jai paPERKA siima ir iĹĄsiveĹža ÄŻsigytÄ… turtÄ… per tris METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VIL- darbo dienas po apmokÄ—jimo ir turNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spal- to perdavimo–priÄ—mimo aktĹł pasivotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliato- raĹĄymo. rius, automobilius, iĹĄduodame paDINGĘ DOKUMENTAI ĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsivePavogtas Dovilei Eitmonaitei priklauĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 santis diplomas ir diplomo priedÄ—lis. 613 90 009, UAB „ARGIMETAS“. Baigta studijĹł programa: anglĹł ďŹ lologija, diplomo SB Nr. 0013033, re0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS gistracijos Nr. HU-00159, iĹĄdavimo MEDICINOS PASLAUGOS data: 2011 m. birĹželio 22 d. Diplomo NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł or- priedÄ—lio Nr. 0005651. ganizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis grei- Dingusius bankrutavusios UAB „Chill tas, nuo 1-os dienos. Veikia puikiai. house“ (ÄŻ. k. 302970409) ÄŻstatus laiIĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 kyti negaliojanÄ?iais 30 938 (darbo ir poilsio dienomis). BYLOS KONSULTACIJOS 2018 m. balandĹžio 26 d. Vilniaus apyPaskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per gardos teisme UAB „Termotranspor1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –bu- to servisas“ (ÄŻ.k. 303345346, buveitas, namas. Konsultacijos. Aujama- nÄ— J.Savickio g. 4, Vilnius) iĹĄkelta credit, tel. 8 600 69 691. bankroto byla. Bankroto administraPaskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ toriumi paskirta UAB „BĹŤrai“. KrediantstoliĹł, padengiame kitokias sko- toriniai reikalavimai priimami iki 2018 las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja- m. birĹželio 22 d. adresu LaisvÄ—s pr. ma-Credit, tel. 8 620 33 777. 78-4, Vilnius. El. p. info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G 2018 m. balandĹžio 16 d. Vilniaus apygardos teisme UAB „Balticom“ (ÄŻ.k. 301128785, buveinÄ— Ĺ v.Stepono g. 5, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratoriumi paskirta UAB „BĹŤrai“. Kreditoriniai reikalavimai priimami iki 2018 m. birĹželio 11 d. adresu LaisvÄ—s pr. 78-4, Vilnius.
B UAB „Autoroad“ pakartotinai parduoda 275 524,87 Eur priteistÄ… A. Serdikausko skolÄ… uĹž 5 proc. jos vertÄ—s (13 780 Eur). Tel. 8 685 86 158.
2018 m. geguŞės 26 d. 12 val. ĹĄaukiamas SB „Šimuliai“ nariĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ—: 1. Bendrijos valdybos veiklos ataskaita. 2. RevizorÄ—s ataskaita. 3. Valdybos ataskaitos tvirtinimas. 4. Bendrijos 2018 m. pajamĹł - iĹĄlaidĹł sÄ…matos tvirtinimas. 5. Valdybos nariĹł rinkimai. 6. Valdybos pirmininko rinkimas. 7.Revizoriaus rinkimas. Susirinkimas vyks adresu: SlyvĹł g.13, Ĺ imuliĹł k., Liudvinavo sen., MarijampolÄ—s sav. Susirinkimui neÄŻvykus, nesant kvorumo, 2018 m. birĹželio 9 d. 17 val. ten pat, su tokia paÄ?ia dienotvarke, ĹĄaukiamas pakartotinis bendrijos nariĹł susirinkimas. Bendrijos valdyba.
CK 2.106 str. 1 p. ir ABÄŽ 73 str. pagrindu yra likviduojamas SIA „Faberlic Baltija SIA“ ďŹ lialas Lietuvoje (ďŹ lialo kodas 300142262, buveinÄ—s adresas: Vilnius, Smolensko g. 6; duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centras JuridiniĹł asmenĹł registre). Kreditorinius reikalavimus praĹĄome reikĹĄti juos siunÄ?iant paĹĄtu: Vilnius, Gedimino pr. 32-5.
Vilniaus kraĹĄto ĹžmoniĹł su negalia sÄ…junga 2018 m. geguŞės 25 d.(penktadienÄŻ) ĹĄaukia VisuotinÄŻ rinkiminÄŻ asociacijos nariĹł suvaĹžiavimÄ…, KaroliniĹĄkiĹł seniĹŤnijoje, L. AsanaviÄ?iĹŤtÄ—s g. 20/2, Vilnius. Registracijos pradĹžia 10 val. SuvaĹžiavimo pradĹžia 11 val.
Mielas vairuotojau, ieĹĄkau liudininkĹł. 2018 m. geguŞės 2 d. apie 18.40 val. Vilniaus r., ZujunĹł k., Ĺ˝aliojoje gatvÄ—je ÄŻvyko autoÄŻvykis. GatvÄ—je veidrodÄ—liais susilietÄ— sidabrinÄ—s spalvos Ĺ koda Octavia ir tamsiai Ĺžalia Toyota. Labai praĹĄau visus maÄ?iusius eismo ÄŻvykÄŻ atsiliepti ir paskambinti tel. +370 614 40 127.
2018 m. geguŞės 9 d. vienintelio akcininko sprendimu likviduojama UĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „POSIDENTAS“ (kodas 123772528, buveinÄ—s adresas: DzĹŤkĹł g. 23-4, Vilnius, registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie bendrovÄ™, - JuridiniĹł asmenĹł registras).
ÄŽVAIRĹŞS
VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ— www. melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.
PraneĹĄame UAB „Šilo takas“ (ÄŻm. kodas 145865351, buveinÄ— Vilniaus g. 154-15, Ĺ iauliai), kad Marijona KisielienÄ— parduoda jai priklausanÄ?ias 306/1090 dalis ĹžemÄ—s sklypo, unikalus Nr. 6676-0001-0012, turinÄ?io 10,90 ha bendrojo ploto, esanÄ?io StieprĹł k., VadokliĹł sen., PanevÄ—Ĺžio r. sav. (toliauTurtas) uĹž bendrÄ… ne maĹžesnÄ™ kaip 22 000 Eur kainÄ…. Atsiskaitymo sÄ…lyga - visÄ… kainÄ… sumokÄ—ti sudarant pirkimo-pardavimo sutartÄŻ. Pagal galiojanÄ?io LR civilinio kodekso 4.79 str. JĹŤs turite pirmenybÄ—s teisÄ™ pirkti aukĹĄÄ?iau minÄ—to turto dalÄŻ. JĹŤs privalote per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio praneĹĄimo publikavimo dienos atvykti ÄŻ PanevÄ—Ĺžio r. 3-iÄ…jÄŻ notaro biurÄ… (KlaipÄ—dos g. 12, LT-35199 PanevÄ—Ĺžys, tel. (8 45) 46 58 68) ir iĹĄreikĹĄti savo valiÄ… dÄ—l aukĹĄÄ?iau minÄ—to Turto pirkimo arba pateikti notaro patvirtintÄ… pareiĹĄkimÄ… su iĹĄreikĹĄta savo valia dÄ—l aukĹĄÄ?iau minÄ—to Turto pirkimo. Jeigu per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio praneĹĄimo publikavimo dienos negausime JĹŤsĹł atsakymo, aukĹĄÄ?iau minÄ—ta Turto dalis bus parduota treÄ?iajam asmeniui uĹž ne maĹžesnÄ™ kaip 22 000 Eur kainÄ….
AB „Kauno energija“ skelbia metalo lauĹžo pardavimÄ… aukciono bĹŤdu. Parduodama 1756,00 t metalo lauĹžo, kurio kiekis gali kisti 10 proc. Pradinis ÄŻkainis – 200 Eur be PVM uĹž 1 (vienÄ…) tonÄ…. Metalo lauŞą galima apĹžiĹŤrÄ—ti adresu: JÄ—gainÄ—s g. 12, Kaunas, nuo 2018 m. geguŞės 15 d., pirmadieniais–penktadieniais nuo 8.00 val. iki 10.00 val. Kontaktinis asmuo dÄ—l metalo lauĹžo apĹžiĹŤros – P. Jaselskis (mob. tel. 8 686 52 719). Aukcionas vyks 2018 m. geguŞės 30 d. 10.00 val. Kaune, Raudondvario pl. 84, 211 kab. Aukcione gali dalyvauti ĹŤkio subjektai, atitinkantys aukciono sÄ…lygose nustatytus reikalavimus. DÄ—l aukciono sÄ…lygĹł iĹĄdavimo nuo 2018 m. geguŞės 15 d. iki 2018 m. geguŞės 22 d. kreiptis el. paĹĄtu info@kaunoenergija.lt arba adresu: Raudondvario pl. 84, Kaunas, 101 kab. pirmadieniais–penktadieniais nuo 8.00 val. iki 11.00 val. SÄ…lygos iĹĄduodamos pateikus praĹĄymÄ… dalyvauti aukcione ir mokÄ—jimo dokumentÄ…, patvirtinantÄŻ, kad ÄŻ AB „Kauno energija“ atsiskaitomÄ…jÄ… sÄ…skaitÄ… LT607044060002866144 AB SEB banke yra sumokÄ—tas 30,00 Eur dalyvio mokestis (jis nebus grÄ…Ĺžinamas). DalyviĹł paraiĹĄkos bus priimamos nuo 2018 m. geguŞės 23 d. iki 2018 m. geguŞės 25 d. sÄ…lygose nustatyta tvarka ir terminais. Kontaktinis asmuo dÄ—l informacijos – Gintautas Muznikas, tel. (8 37) 30 56 62, mob. tel. 8 698 46 255.
BUAB „RJF Baltic“ (ÄŻm. k. 301742317) bankroto administratorius informuoja, kad KlaipÄ—dos apygardos teismas 2018-05-07 nutartimi pripaĹžino BUAB „RJF Baltic“ bankrutavusia ir likviduojama dÄ—l bankroto, o 2018-04-12 nutartimi buvo patikslintas kreditoriĹł sÄ…raĹĄas. Ĺ˝inutÄ— nuo Ĺ erloko: EN37Excellent
NuoĹĄirdĹžiai liĹŤdime dÄ—l bendramokslio, istoriko, raĹĄy tojo, KlaipÄ—dos jĹŤrĹł muziejaus ÄŻkĹŤrÄ—jo Aloyzo KAĹ˝DAILIO mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Jo ar timuosius. VU 1965 m. laidos istorikai: V.LodienÄ—, R.DidĹžiulis, K.Malinauskas, Z.Kiaupa, B.Kalvaitis, V.Matonis
Vilniaus universiteto FilosoďŹ jos fakulteto bendruomenÄ— nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia kolegÄ… AntanÄ… VoznikaitÄŻ dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties.
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame architek tÄ… SauliĹł PamerneckÄŻ dÄ—l mamos mir ties. UAB „JungtinÄ—s architektĹł dirbtuvÄ—s“ kolektyvas
'EGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x;
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame mielÄ… kolegÄ™ VilijÄ… KruopienÄ™ dÄ—l mamos mir ties. Vyriausioji tar nybinÄ—s etikos komisija
Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 3D GDL )D WD 5D VH ODV /D MD 6WUDLSV QLDL xUDL 7LH VRV $GL Wz 1D PH OLR .XS Oz 5\ OD /L OLV ,Q JD ,Q ND VR /R UHQ %D ODV 3OR Qz $JD Sz *R WD 9L Wz (O ID 7UL NR .UL WzV 2D]z ,JDU ND (Ă?LD *YHQ 3DĂ… WDV %LH OL QLV 6QRX Ă„6SDU WDQÂł $U ND ĂŽSDV $JD YD 6D ULD =D SD $Y ND 5L Wz -D YD 'DU (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 6DQ ND UD 9D OLD ,UN ODL 'DX G\ Wz 6LQ MR UL QD ,P SD OD %HO JD .LS UDV 7H OLD *D OLD Ă„1L YDÂł Ă„/H JRÂł /z Oz (RODV 3LV WR QDV .RO WDV .ULV WR *HRJ UD IDV ,J Qz *z OzV 9L ]D %DV NDL ,VH Wz 9DLĂ… QR UD 6DS Qz 5H WR .L 3DN ODX VD (] UD 5D JDLV $W YDL VD 'UGD 3DN 9DL NDL 3D QD Fz MD 5D PD Ă“Ă“ 3UĂ“DOĂ“KU (& +$ 7,.61 .17(+ 6$ &, 6$,1.&+ 7( ,(. &$761+ $71+ 6( &,. &+6,1. 7($ 76$ ., 1(+& 1.(6& +,$7 +,& 7($1.6 Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 9$1 7$ Ă‚( Ă‚8 9,6 x'$ /,86 .$5 9x 83< 1,Ă‚ .,6 0(' .85 3x 9$5 ', 1x6 .$ 12 3$ Ă‚/$ -26 ',63 52 325 &, -$ 6.$ 5$ 38' 5$ 65,ĂŽ% k,2 -, 0$6 ,6 3$ 1$6 (0% /( 0$ 1(' 5f 6$ 20 /( 7$6 ,Ă‚7 9(5 0x Ă‚$Ă‚ .x $7x 1$, 7$8 5$* 1$, ĂŽĂŒ( 6<6 63ĂŽ '$ 5x .$/ 1,6 ,Ă‚ *x 526 9$%= '<6 ‘'8 %$ ĂŒ< 082 (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă‚92.Ă‚ /<6 3( /x ', .x ,Ă‚ 7,53 '< 0$6 (.( 7x 69$ -$ Ă‚9x.Ă‚ 1,Ă‚ .,6 8%,Ă‚ .x6 1$Ă‚ 7$ 6.8% 5$, 32 38 5, (3 6, /21 25 3ĂŽ 7x $67 0$ 6(/ 0$ $3< .$. /x 35$(, 7,6 Ă‚$5 0$ ĂŽ6 7$6 Ă‚$& +$6 $7 Ă‚$, ĂŒ$ 635, *x 9, -ĂŽ .$, 1( 5,6 9<' 5$ *$ 8* 1,$ *( 6< %$ 0$/ '$ ĂŒ< '$, .5<ĂŒ 0$ ĂŒ,( 'x 1$ 0, 6x '$ 3/ĂŽ6 k,26
SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:
PRENUMERATA
Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. 8 682 39 810; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. 8 319 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. 8 636 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. 8 687 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704;
KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066; MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. 8 684 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163;
RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
Nors baigiasi MÄ—nulio mÄ—nuo, energijos stygiaus nepajusite, atvirkĹĄÄ?iai – gali apimti didelis pakilimo jausmas, noras kalnus versti! JausitÄ—s stiprĹŤs fiziĹĄkai ir moraliĹĄkai. Ir tai bus puikios dienos (tikra ĹĄventÄ—) tiems, kuriems stinga energijos, kurie sunkiai iĹĄsijudina kÄ… nors atlikti. Tiems, kurie nesiskundĹžia energijos stygiumi, savaitgalis gali tapti pernelyg provokuojantis, skatinantis ĹŤmumÄ…, net agresijÄ…. Tad geriau savaitgaliui suplanuoti kuo daugiau ÄŻvairiĹł uĹžsiÄ—mimĹł (tai bus geras metas imtis sunkiĹł darbĹł, organizuoti talkas). Savaitgalis, ypaÄ? sekmadienis, ÄŻkvÄ—ps norÄ… bendrauti, kartu su senais biÄ?iuliais ko nors imtis, veikti. BĹŤsite draugiĹĄki, ekscentriĹĄki, iĹĄradingi ir drauge kils naujĹł vertingĹł sumanymĹł, kuriĹł bus galima imtis galbĹŤt net mÄ—nesiui baigiantis... Bet kuriuo atveju savaitgaliui rekomenduojamas aktyvus poilsis, sportas. PirmadienÄŻ prasideda kritinis laikas – baigiasi MÄ—nulio mÄ—nuo. Tai bus emociĹĄkai sunkus metas, visiĹĄkai netinkamas naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems reikalams tvarkyti. Netiks kurti planĹł, ko nors ĹžadÄ—ti, ÄŻsipareigoti. Baikite senus darbus, ieĹĄkokite ankstesniĹł klaidĹł, jas taisykite. Ĺ iandien padarytos klaidos gali ilgam pakenkti jĹŤsĹł profesinei reputacijai. BĹŤtina atida dirbant kompiuteriu, su elektros prietaisais. Ĺ iandien taps svarbi labdara. Neatsa-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,P VL WH DW VL JDX WL SR VXQ NLRV VD YDL WzV 1RUV EHQG UD YL PDV Ă…LR PLV GLH QR PLV WDSV QHLĂ… YHQ JLD PDV SD VLV WHQ NL WH UDV WL ODL NR SD EĂ‘ WL YLH QL SD VNDL W\ WL NQ\ Jj NX ULDL YLV QHDW UDQ GD WH ODL NR $S ODQ N\ NL WH YDL N\V WzV GUDX JXV 3LU PD GLH QLV YL VLĂ… NDL QH WLQ ND PDV IL QDQ VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 1RUV LĂ… ODL GDX WL QH GH Uz WĂ˜ ODE GD UDL QH Ă…\NĂ… Wz NL WH 3D VLV WHQ NL WH Nj QRUV SD GR YD QR WL VD YR YDL NDPV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D OR QLRV YLH QDW YzV PH WDV NDL QDX GLQ JD YL Vj ODL Nj VNLU WL WLN VDX $W VL SD ODL GXR NL WH QXR UĂ‘ SHV mLĂ˜ EHQG UD YL PR %Ă‘ NL WH JDP WR MH SULH YDQ GHQV SD VL YDLNĂ… mLR NL WH PLĂ… NX ,U JH UDL LĂ… VL PLH JR NL WH 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV XĂ?J ULXV GDU EDL UĂ‘ SHV mLDL Â’YDL UĂ‘V Ă?PR QzV VX VD YR UHL ND ODLV SD VL SLOV SD VL Ă‘O\ PDL 7LN QHV NX Ez NL WH QLH NR YHU WLQ WL Ă?D Gz WL Â’VL SD UHL JR WL Âą DU WL PLDX VLR PLV GLH QR PLV MĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL PH SUD VL GzV QH PHQ NRV SHU PDL QRV NDL DQNV WHV QL VSUHQ GL PDL SD VL UR G\V QH WL NÂ? NYDL OL PHQ ND YHU mLDL
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
kykite praĹĄanÄ?iam, pasistenkite padÄ—ti tiems, kuriems sunkiau nei jums. TÄ—vai turÄ—tĹł daugiau dÄ—mesio skirti vaikĹł poreikiams. SavaitgalÄŻ, o ypaÄ? pirmadienÄŻ, bĹŤkite atsargesni su elektra bei elektros prietaisais. Nerizikuokite vairuodami. Labiau pasaugokite galvÄ…, rankas, kojas. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki: buvo gerai skraidyti, matyti ĹžvaigĹždes, dangĹł, debesis, jausti vÄ—jÄ…. Susapnuota baĹžnyÄ?ia, ĹĄventieji bylotĹł, kad jĹŤsĹł laukia iĹĄbandymai. Blogas Ĺženklas: vorÄ… sunaikinti – nesÄ—kminga meilÄ—, jei akis perĹĄÄ—tĹł, nuo
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SXL NXV Âą NH OLDX NL WH VYH mLXR NL WzV EHQG UDX NL WH VX LĂ… PLQ WLQ JDLV Ă?PR Qz PLV SOzV NL WH DNL UD WÂ’ EHL SD Ă?LQ mLĂ˜ UD Wj 7DL EUDQ GRV Â’JL ML PR PH WDV NDL JH ULDX VXS UD VL WH VD YR WLNV OXV VX YRN VL WH NR NLH SULQ FL SDL \UD MĂ‘ VĂ˜ DV PH Q\ EzV SDJ ULQ GDV %H MH Ă…LR PLV GLH QR PLV QH SD WDU WL QD Ă?DLV WL D]DU WL QLĂ˜ Ă?DL GL PĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ JD OL WHN WL VX VL GXU WL VX QH WL Nz WR PLV SUH WHQ ]L MR PLV GDU EH Âą DS OLQ NL QLDL YD GR Y\ Ez JD OL LĂ… NHO WL QDX MXV UHL ND OD YL PXV NX ULH GDU OD ELDX DS UL ERV MĂ‘ VĂ˜ ODLV YÂ? LU SD NR UH JXRV DWHL WLHV SOD QXV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU VX NXR EHQG UDX VL WH NDG LU Nj YHLN VL WH NDG LU NDV QX WLNV LHĂ… NR NL WH JH UĂ˜ GD O\ NĂ˜ NL WDLS JD QD JUHL WDL GzO QLH NĂ˜ VX JD GLQ VL WH VDX EHL DU WL PLH VLHPV QXR WDL Nj LU Â’YDL UĂ‘V EDU QLDL WDSV QHLĂ… YHQ JLD PD VD YDLW JD OLR Ă„SUD PR JDÂł 3D VL VDX JR NL WH SD WDL NĂ‘ QĂ˜ LU QH Gz NL WH GL GH OLĂ˜ YLO mLĂ˜ Â’ JDX WXV SD Ă?D GXV SLU PD GLH QÂ’ 'LH QD JD OL VX NHO WL UĂ‘ SHV mLĂ˜ SHU Ă?PR QHV LĂ… WR OL SD NHLV WL MĂ‘ VĂ˜ NH OLR QLĂ˜ SOD QXV
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL GXR NL WH JH UĂ˜ VH QĂ˜ GUDX JĂ˜ NRP SD QL MR MH \SDm WDP WLQ ND PDV VHN PD GLH QLV 7LH VD MHL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ MDX VL WzV Â’VL WHP SÂ? JH ULDX DW VL VD N\ WL DN W\ YDXV EHQG UD YL PR LU XĂ? VLLP WL GDU EDLV JU\ QD PH RUH 7DL SXL NXV ODL NDV LO JD ODL NzPV NH OLR QzPV JDP WR MH 3LU PD GLH QLXL QLH NR VXQ NDXV DW VD NLQ JR QHS OD QXR NL WH QHV VWLJV DWL GRV EHL VzN PzV Âą QHV NX Ez NL WH LU GD U\ NL WH WDL Nj JH UDL LĂ… PD QR WH
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ JH
VARNOĂ&#x;LESINYS
ULDX VLD VNLU WL EHQG UD YL PXL VX Wz YDLV VH QH OLDLV Ă‚LR PLV GLH QR PLV EXV QDX GLQ JDV SR NDO ELV VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV YHLN ORV NDU MH URV NODX VL PDLV 3ULLP NL WH GD O\ NL QLXV SD VL Ă‘O\ PXV JDX WXV VD YDLW JD OÂ’ 3LU PD GLH QLV QHS URJ QR ]XR MD PDV Âą SD VL UXRĂ… NL WH QH WL Nz WX PDPV JD OL WHN WL NHLV WL SOD QXV 'LH QD QH EXV WLQ ND PD VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV Âą JD QD JUHL WDL YLV NDV SD VL NHLV WDG JD OL WH SD VL JDL Oz WL SLU PD GLH QLR VX VL WD UL PĂ˜
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LR PLV GLH QR PLV UHL NLD PR Nz WL EHQG UDX WL VX VD YR SR UD VX YL VX SD VDX OLX Âą XJ G\ NL WH NDQW U\ EÂ? EHL WR OH UDQ FL Mj 7DL MXV SD YHUV LĂ… PLQ mLDLV ,U Ă…L VD Y\ Ez SLU PD GLH QÂ’ WDSV LWLQ UHLNĂ… PLQ JD QHV GLH QD EXV NX SL QD QH PHQ NRV Â’WDP SRV Â’YDL ULĂ˜ VWUH VĂ˜ \SDm VX VL MX VLĂ˜ VX QHDW OLN WDLV GDU EDLV QHÂ’ Y\N G\ WDLV IL QDQ VL QLDLV Â’VL SD UHL JR ML PDLV 3D VLV WHQ NL WH Wj GLHQ EHQW GD OÂ’ VNR OĂ˜ JUj Ă?LQ WL LU QH WLN PD WH ULD OLĂ˜
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV NX SL QDV Â’YDL ULDX VLĂ˜ GDU EĂ˜ LU WLN UDL QH PD Ă?DL QX YHLN VL WH YLV Nj VSz VL WH <SDm MHL SD VLN YLH VL WH GUDX JXV Â’ SD JDO Ej Âą QR ULQ mLĂ˜ VX MX PLV SD EĂ‘ WL NDU WX MXPV SD WDO NL QLQ NDX WL WLN UDL SD NDNV 3LU PD GLH QLV SD UR G\V NDV \UD GUDX JDL R NDV Âą SULH Ă…DL %H MH SDV WD UR ML NR PDQ GD JD OL SD VL SLO G\ WL LĂ… MĂ‘ VĂ˜ EX YX VLĂ˜ GUDX JĂ˜ EĂ‘ ULR
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
dulkiĹł Ä?iaudÄ—ti – esate apgaudinÄ—jami; vengtini kontrastingi deriniai, ypaÄ? baltos ir juodos. Geras Ĺženklas: rasti geltonĹł monetĹł, kaukÄ™, ĹžaisliukÄ…, ĹĄviesius dĹŤmus iĹĄvysti; pilka. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti. Blogas Ĺženklas: jei sutrĹŤktĹł karoliai, grandinÄ—lÄ—, iĹĄberti kruopas, ĹĄiukĹĄles, paÄ?iam iĹĄsitepti; vengtinos spalvos – ruda, pilka, violetinÄ—. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti ar apsipilti vandeniu; raudona, juoda, geltona. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai reiĹĄkÄ— ÄŻspÄ—jimÄ…, tad geriausia buvo nieko nesapnuoti. Itin nepalankĹŤs buvo erotiniai sapnai – tai iĹĄsiskyrimas, liga. Blogai buvo valtimi plaukti – pavojus gyvybei; gÄ—les matyti – laidotuvÄ—s; kÄ… nors valgyti – liga; ĹžvÄ—rys, vabalai – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis. Gerai buvo regÄ—ti nebent lietĹł – tai iĹĄsivalymas, nuodÄ—miĹł atsikratymas. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pamestÄ… daiktÄ…, grÄŻĹžti namo kÄ… nors uĹžmirĹĄus paimti. Geras Ĺženklas: kÄ… nors pamesti, jei kiĹĄenÄ— prakiurtĹł, paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos uĹžkristĹł, gauti gÄ—liĹł (ypaÄ? roĹžiĹł be dygliĹł) dovanĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis permainingas, netinkamas naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems reikalams tvarkyti; palankios spalvos – balta, auksinÄ—, raudona.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UĂ˜ QR UĂ˜ EHL JH URV QXR WDL NRV Âą SHU DNLV WD mLDX DS OLQ NL QLXV JD OL WH LU QX OL Ă‘GLQ WL MHL SULV WLJV WR OH UDQ WLĂ… NX PR EHL GLS OR PD WLĂ… NX PR 9LV GzO WR WDL SD ODQ NLRV GLH QRV Ă…HL PRV Ă…YHQ WHL R Ă…HĂ… WD GLH QLV Âą LU PHL OzV SD VL PD W\ PXL 3LU PD GLH QÂ’ JD OL PL QH WL Nz WL UĂ‘ SHV mLDL GDU EH Âą WDL GzO NR DQNV mLDX EX YR WH WLN UL NDG YLV NDV VX GH ULQ WD JH UDL NR N\ ELĂ… ND JD OL WHN WL NHLV WL SHU GD U\ WL R JDO LU DW VL VD N\ WL 7j GLHQ LĂ…DXJV WUDX PĂ˜ GDU EH WL NL P\ Ez
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D EĂ‘ NL WH QD PLH VX Ă…HL PD QH EHQW VX JDO YR WX Pz WH LĂ… Y\N WL DS ODQ N\ WL VH QĂ˜ GUDX JĂ˜ DU JL PL QDL mLĂ˜ *H ULDX VLD ODL Nj OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV Wz YDLV %Ă‘ NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 3LU PD GLH QLR QXR WDL NRV EXV YL VDL VPD JLRV WD mLDX QHDS VL JDX NL WH Âą QH ODL NDV UL ]L NXR WL QHL WYDU NDQW UHL ND OXV QHL PHL Oz MH 'DX JLDX Gz PH VLR Wj GLHQ VNLU NL WH VD YR YDL NDPV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL UD PDXV GĂ?LDXJV PR GLH QRV NDL PD OR QĂ‘V WDP SD QHW LU VXQ NĂ‘V SUL YD OR PL GDU EDL DU EHQG UD YL PDV VX QH PzJV WD PDLV NDL P\ QDLV DU JL PL QDL mLDLV <SDm Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ JH UD SUR JD WDL N\ WLV EHQG UDX WL Ă…YÂ?V WL Ă‚LRV GLH QRV SD ODQ NLRV LU WX ULV WL QLDPV Ă?\ JLDPV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV EHW NR NLDL YHLN ODL QLH NXR VYDU ELX VD YÂ?V QH YDU JLQ NL WH %Ă‘ NL WH DWL GHV QL Wj GLHQ PDLV WR NR N\ EHL Âą JD OL PL YLUĂ… NL QL PR VXW UL NL PDL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WLS U\ EzV PH WDV NDL DWHL QD VXS UD WL PDV NDLS UHL NLD WHL VLQ JDL J\ YHQ WL 6D YDLW JD OÂ’ EHL SLU PD GLH QÂ’ JH UDL VNLU WL QXHL WDP J\ YH QL PR NH OLXL Â’YHU WLQ WL 3HU Ă?L Ă‘Uz NL WH Ă…HL PRV DUF K\ YXV VH QXV GDLN WXV ODLĂ… NXV YDL N\V WzV GLH QR UDĂ… mLXV Âą WDLS VXS UD VL WH NR MXPV LĂ… WLH VĂ˜ UHL NLD 3D VLV WHQ NL WH GDX JLDX SD EHQG UDX WL VX Wz YDLV VH QH OLDLV 7LH VD SLU PD GLH QLV WLQ ND PDV YLHQ DS PjV W\ PDPV EHW QH VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 7j GLHQ PD Ă?LDX NDO EzNLWH QLHNR QH Ă?D Gz NLWH - 9DUQR SLHĂ…
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ anticiklonas dovanos saulÄ—tus ir sausus orus, o kitÄ… savaitÄ™ ÄŻ ĹĄalÄŻ atkeliaus drÄ—gmÄ—s pritvinkÄ™ debesys.
Ă‚L OX Pj VOR SLQV JDX VHV QL OLH WĂ‘V Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas
Ĺ iandien Lietuvos orus lems po truputÄŻ jÄ—gas prarandantis anticiklonas. Diena bus giedra, tik kai kur gali pasirodyti vienas kitas baltas debesÄ—lis. Lietaus nenumatoma. PĹŤs silpnas rytiniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra antroje dienos pusÄ—je pakils iki 20–25 laipsniĹł. ArtimiausiÄ… naktÄŻ iĹĄliks giedri ir sausi orai, bus puikios sÄ…lygos gÄ—rÄ—tis ĹžvaigĹždÄ—mis. Dvelks vos juntamas rytiniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra paryÄ?iais nukris iki 8–13, kai kur, didesnÄ— tikimybÄ— pietiniuose ir rytiniuose rajonuose, iki 5–7 laipsniĹł. Rytoj dienÄ… vyraus maĹžai debesuoti orai. Tik po pietĹł ĹĄalies pietryÄ?iuose pasirodys tankesniĹł debesĹł, bet lietaus tikimybÄ— iĹĄliks maĹža. PĹŤs nelabai stiprus, 6–11 m/sek., rytys. Termometrai vidurdienÄŻ rodys 21–26 laipsnius. Pirmadienio naktÄŻ tankesni debesys iĹĄplis ÄŻ daugelÄŻ rajonĹł, bet Ĺžymesnio lietaus dar neatneĹĄ. VÄ—jas bus rytiniĹł krypÄ?iĹł, silpnas. TemperatĹŤra rytÄ… paĹžemÄ—s iki 8–13 laipsniĹł. Pirmadienio dienÄ… mĹŤsĹł ĹĄalies orus pradÄ—s lemti Ĺžemo slÄ—gio laukas. ÄŽdienojus daug kur, daugiausia pietinÄ—je ĹĄalies pusÄ—je, praslinks trumpi lietĹŤs, vietomis juos lydÄ—s perkĹŤnija. VÄ—jas bus rytiniĹł krypÄ?iĹł, 6–11 m/sek. Oras dienÄ… suĹĄils iki 19–24 laipsniĹł. Antradienio naktÄŻ debesys po truputÄŻ sklaidysis, bet pirmoje nakties pusÄ—je trumpas lietus pasirodys dar daug kur, vietomis gali paĹžaibuoti. VÄ—jas nurims. Termometrai rytÄ… rodys 9–14 laipsniĹł. Antradienio dienÄ… daug kur numatomi trumpi lietĹŤs, vietomis smarkĹŤs. Daug kur pasigirs perkĹŤnija, o per jÄ… vietomis vÄ—jo gĹŤsiai sustiprÄ—s iki 15 m/sek. TemperatĹŤra pakils iki 18–23 laipsniĹł. TreÄ?iadienio naktÄŻ debesys vÄ—l sklaidysis, bet iĹĄ uĹžsilikusiĹł debesĹł trumpai palis dar daug kur, kai kur pagriaudÄ—s. TemperatĹŤra paryÄ?iais kris iki 9–14 laipsniĹł. TreÄ?iadienio dienÄ… orai maĹžai skirsis nuo antradienio. Po pietĹł daug kur numatomi trumpi lietĹŤs, vietomis smarkĹŤs, daug kur griaudÄ—s perkĹŤnija. Per perkĹŤnijÄ… vÄ—jo gĹŤsiai kai kur sustiprÄ—s iki 15 m/sek. Oras dienÄ… ĹĄils iki 19– 24 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą $F KL OR 9DL GX mLR 9LO JDL OzV 1H Uz MR 1H ULR LU 1H UL MDXV U\ WRM Âą 7DXW PL OR $O Y\ GzV LU 0LO GRV SLU PD GLH QÂ’ Âą 0R WLH MDXV *LQ WD UR 9LO GRV %R QL ID FR LU *LQ WD UzV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Maskva
Briuselis ParyĹžius
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#- $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
$&!% $& "# #& $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
Madridas Barselona
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Venecija Nica
A
& +% $ $ , $
Sofija Roma
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA
'EĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wSĂ&#x;DANĂ&#x;GUĂ&#x;JEĂ&#x;RY¸KIAIĂ&#x;SPINDwSĂ&#x;*UĂ&#x;PIĂ&#x;TEĂ&#x;RIS Ă‚Â’ PHW JH JX Ă?zV RUDL LWLQ SD ODQ NĂ‘V QDN WLHV GDQ JX MH U\Ă… NLR VLRPV VSLQJ VX OzPV VWH Ez WL 'L GĂ?LDX VLj Â’V SĂ‘ GÂ’ Ă…Â’ Pz QH VÂ’ WX Uz WĂ˜ SD OLN WL -X SL WH ULV LU MR SD O\ GR YDL Jon a s VA I Ĺ K ĹŞ N A S
Giedrais geguŞės vakarais ir naktimis ĹžvaigĹždÄ—tame danguje dominuoja Jupiteris. GeguŞė – ĹĄiemet palankiausias metas ĹĄios didĹžiausios SaulÄ—s sistemos planetos stebÄ—jimams ir orai mĹŤsĹł ĹĄalyje tam labai tinkami. GeguŞės 9 d. Ĺ˝emei atsidĹŤrus vienoje linijoje tarp SaulÄ—s ir Jupiterio, abi planetas skyrÄ— maĹžiausias atstumas ĹĄiais metais. Ĺ i Jupiterio padÄ—tis SaulÄ—s ir Ĺ˝emÄ—s atĹžvilgiu vadinama jo opozicija. PerÄ—jÄ™s opozicijos taĹĄkÄ… Jupiteris iĹĄkart po saulÄ—lydĹžio suĹĄvinta virĹĄ pietryÄ?iĹł horizonto ir ryĹĄkiai visÄ… naktÄŻ spindi SvarstykliĹł ĹžvaigĹždyne. Jis savo ĹĄviesiu nusileidĹžia tik apie keturis kartus
uĹž jÄŻ ĹĄviesesnei Vakarinei-Venerai, kuri vakaruose tolydĹžio ĹžemÄ—dama akinamai spindi bemaĹž iki vidurnakÄ?io. GeguŞės 28-Ä…jÄ… virĹĄ Jupiterio praslinks pilnas MÄ—nulis. Net ir paprasti lauko ĹžiĹŤronai leis pasigroŞėti keturiais ryĹĄkiausiais Jupiterio palydovais, pasirodanÄ?iais iĹĄ abiejĹł planetos disko pusiĹł, o kartais ant jo net uĹžslenkanÄ?iais. Pasitelkus vidutinio dydĹžio mÄ—gÄ—jiĹĄkÄ… teleskopÄ… bus galima ÄŻĹžiĹŤrÄ—ti ir ĹĄios planetos milĹžinÄ—s atmosferos darinius – tamsias jos debesynĹł juostas ir dryĹžius. Venera-VakarinÄ— ryĹĄkiai suĹžimba vakarais Tauro ĹžvaigĹždyne, o paskutinÄŻ mÄ—nesio deĹĄimtadienÄŻ persislinks ÄŻ Dvynius. GeguŞės 17 dienos vakarÄ… tiesiai po Vakarine visu graĹžumu
suĹĄvis kÄ… tik uĹžgimÄ™s jauno MÄ—nulio pjautuvas. Saturnas po vidurnakÄ?io teka Ĺ aulio ĹžvaigĹždyne ir matomas iki ryto Ĺžemai palei pietryÄ?ių–pietĹł horizontÄ…. Marsas antroje nakties pusÄ—je iĹĄnyra pietryÄ?iuose Ĺ aulio ĹžvaigĹždyne, o nuo mÄ—nesio vidurio pereina ÄŻ OĹžiaragÄŻ. Merkurijus nematomas – slypi SaulÄ—s spinduliuose. Ĺ io mÄ—nesio vakarais kulminuoja zodiakinis MergelÄ—s ĹžvaigĹždynas, o dar aukĹĄÄ?iau virĹĄ jo ĹĄvyti JauÄ?iaganys su ryĹĄkiÄ… ja ArktĹŤro ĹžvaigĹžde. Kiek kairiau ir Ĺžemiau MergelÄ—s, blausiame SvarstykliĹł ĹžvaigĹždyne, itin ryĹĄkiai spindi Jupiterio planeta. Jupiterio (Ĺžemiau) ir ArktĹŤro (aukĹĄÄ?iau) pora virĹĄ pietryÄ?iĹł horizonto graĹžiai, tartum veidrodiniame atspindyje, atkartoja Veneros-VakarinÄ—s (Ĺžemiau) ir ryĹĄkiausios VeŞėjo ĹžvaigĹždÄ—s Kapelos (aukĹĄÄ?iau) porÄ…, ĹĄvytinÄ?iÄ… virĹĄ vakarĹł horizonto.
Ĺ io didingo keturkampio viduje, ekliptikos lanke, vienas paskui kitÄ… iĹĄ pietvakariĹł link vakarĹł driekiasi penki Zodiako juostos ĹžvaigĹždynai: jau minÄ—ta MergelÄ—, ÄŻspĹŤdingasis LiĹŤtas, blausus VÄ—Ĺžys ir link vakarĹł horizonto svyrantys Dvyniai su ryĹĄkiosiomis Polukso ir Kastoro ĹžvaigĹždÄ—mis. Ĺ iaurÄ—s rytuose tekÄ—s GulbÄ—s ĹžvaigĹždynas su ryĹĄkiuoju Denebu. NeÄŻprastoje padÄ—tyje, aukĹĄtai virĹĄ galvos – paÄ?iame zenite suksis GrÄŻĹžulo Ratai. GeguŞės 17 d. JauÄ?io ĹžvaigĹždyne uĹžgimÄ™s jauno MÄ—nulio pjautuvas taps geru geguŞės dangaus vadovu, supaĹžindinanÄ?iu su Zodiako ĹžvaigĹždynais. GeguŞės 18 d. jauno MÄ—nulio pjautuvas jau ĹĄvytÄ—s Dvyniuose, 19 d. ant DvyniĹł ir VÄ—Ĺžio ribos, 20 d. – VÄ—Ĺžyje, 21–22 d. – LiĹŤto ĹžvaigĹždyne taps prieĹĄpilniu, 23– 26 d. – MergelÄ—je, 27–28 d. – SvarstyklÄ—se, o 29 d. – GyvatneĹĄyje taps pilnatimi.