Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

$VIĂ&#x;GARĂ&#x;SIASĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TESĂ&#x;+AUĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;RIANĂ&#x;TYSĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;GREIĂ&#x;TgĂ&#x;PROĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€Â? Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D

KETVIRTADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ĺ is ĹĄuo gali balsuoti dÄ—l naujosios Vokietijos koalicijos. 7DLS VNHO Ez 9R NLH WL MRV GLHQ UDĂ… WLV Ă„'HU %LOGÂł NX ULV VX JH Ez MR Â’W UDXN WL NH WXU NR MÂ? /L Pj Â’ Ă…D OLHV 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL Mj LU WDLS SD UR G\ WL NDLS OHQJ YD NODV WR WL EDO VXV GzO NRD OL FL MRV

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3UĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAĂ&#x;KULĂ&#x;NIAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x; NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;NAĂ&#x;MUS

*DU VLDL LU W\ OLDL TeisÄ—saugos pareigĹŤnai vakar Vilniuje triukĹĄmingai sulaikÄ— Santaros klinikĹł (nuotr.) vadovÄ… K.StrupÄ…, o KlaipÄ—doje tyliai panaikino ÄŻtarimus JĹŤrininkĹł ligoninÄ—s direktoriui J.SÄ…lygai. Ă&#x;P Ă&#x;

3OD QDV QHÂ’ WLNR Rusijos valdĹžia nori atĹĄaukti prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ priimtÄ… draudimÄ… prekiauti alkoholiniais gÄ—rimais internetu, mat jis vis tiek nesunkiai Ă&#x;P Ă&#x; apeinamas.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

UĹž tiek eurĹł ĹĄiaulietÄ— sutiko nusifotografuoti nuoga ir nepaŞįstamam vyriĹĄkiui nusiĹłsti savo nuotraukas. TaÄ?iau pinigĹł mergina negavo. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

.D UR ND WL ODV , 0R OH YDL Wz Ă„6XS UDQ WX NDG WDL JD OL EĂ‘ WL NR YD VX Yz MR PD OĂ‘ QDLV WD mLDX PDQ UĂ‘ SL YL VL SD UHL JĂ‘ QDL QH WLN DĂ… YLH QD

/LH WX YD SULHĂ… PH WXV VX Ă?L QR MR DSLH SD UHL JĂ‘ QÂ? 5D Vj .D ]z QLH QÂ? NX UL SUD EL OR DSLH SLNW QDX GĂ?LD YL PXV EDXV PLĂ˜ Y\N G\ PR VLV WH PR MH $SLH QHW YDU Nj NL WR MH VLV WH PR MH 3UR ED FL MRV WDU Q\ ER MH YLV JDU VLDX NDO ED NL WD SD UHL JĂ‘ Qz Âą ,Q JD 0R OH YDL Wz

9D NDU Ă‚YH LFD UL MRV PLHV WH %D ]H O\ MH EDL Jz VL WULV GLH QDV WUX NÂ?V WUD GL FL QLV IHV WL YD OLV ‘ 81(6 &2 SD YHO GR Vj UD Ă…j Â’W UDXN WRV Ă…YHQ WzV PH WX EDQ GR PD VD W\ ULĂ… NDL SDĂ? YHOJ WL Â’ Ă…LĂ˜ GLH QĂ˜ DN WXD OL MDV Ă‚Â’ PHW Ă…YHQ WL QLD PH SD UD GH Pz JLQ WD VX KX PR UX SDĂ? YHOJ WL LU Â’ Ă‚LDX UzV .R Uz MRV JUzV PÂ?

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „GÄ—da – tai vienintelis jausmas, kurÄŻ mums, kaip opozicijai, kelia vis pasirodanti informacija apie Migracijos departamento veiklą“. 7z Y\ QzV Vj MXQ JRV /LH WX YRV NULNĂ… mLR QLĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ SLU PL QLQ NDV * /DQGV EHU JLV SLN WL QR VL NDG LĂ… XĂ? VLH QLR DW Y\ NÂ? VWX GHQ WDL DU SURJ UD PXR WR MDL WX UL QDN WÂ’ Ă…DO W\ MH VWXP G\ WLV HLOz MH SULH WD OR Qz OLR Â’ 0LJ UD FL MRV GH SDU WD PHQ Wj

Probacijos tarnyboje problemĹł labai daug, taÄ?iau apie jas ĹĄnekÄ—ti draudĹžiama, o prabilus iĹĄ vadovybÄ—s sulaukiama grasinimĹł. Taip teigÄ— I.MolevaitÄ—, su kuria ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ— kalbÄ—-

josi „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Lietuva tiesiogiai“. – Inga, jĹŤs nebijote? – Jeigu bijoÄ?iau, nebĹŤÄ?iau bendravusi su Ĺžurnalistais, taÄ?iau

jeigu pradÄ—jau, darysiu tai iki galo.

Sirijos reĹžimui bombarduojant sukilÄ—liĹł kontroliuojamÄ… RytĹł Gutos anklavÄ…, vaizdai iĹĄ ĹĄios vietos sukreÄ?ia. ÄŒia dirbantys medikai teigia, kad padÄ—tis yra nebepakeliama, trĹŤksta maisto, medicinos prie Ă&#x;P Ă&#x; moniĹł.

– Ar yra rizikos, kad jĹŤsĹł gali bĹŤti papraĹĄyta iĹĄeiti iĹĄ darbo ar kad jums kas nors bus apribota? – Yra, nors galbĹŤt garsiai apie tai ir nesakoma. TaÄ?iau reikÄ—tĹł pradÄ—ti kalbÄ—ti nuo to, kad jau metus galvoju, ar nevertÄ—tĹł iĹĄeiti iĹĄ darbo.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ă‚LXU SXV HO JH V\V NuĹžmogÄ—jimo virĹĄĹŤnÄ— – taip teisÄ—jas pavadino trijĹł ĹžudikĹł bandymÄ… Vilniaus rajone paslÄ—pti aukos palaikus. NuskandintÄ…, o po keliĹł dienĹł ÄŻ krantÄ… iĹĄtemptÄ… kĹŤnÄ… jie valkiojo po kaimÄ…, du kartus jÄŻ pa Ă&#x;P Ă&#x; metÄ—.

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL K

yĹĄininkai aukĹĄÄ?iausiuose sluoksniuose. Torpeda visai ĹĄalies finansĹł sistemai. PrieĹĄiĹĄkĹł uĹžsienio jÄ—gĹł provokacijos. Taip skirtingai vertinami pastarĹłjĹł dienĹł ÄŻvykiai Latvijoje. Trumpa santrauka gali bĹŤti tokia: JAV apkaltino vienÄ… didĹžiausiĹł Latvijos bankĹł ABLV bendradarbiavimu su Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja, netrukus buvo sulaikytas centrinio banko vadovas I.RimĹĄeviÄ?ius, o ant jo gausybÄ™ purvo papylÄ— 200 mln. eurĹł iĹĄ valstybÄ—s uĹžsimojÄ™s prisiteisti dar vieno Latvijoje veikianÄ?io banko „Norvik“ savininkas G.Guselnikovas.

N

ors kaimynĹł pareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł tvirtino, kad I.RimĹĄeviÄ?iaus byla neturi nieko bendra su minÄ—tĹł kredito ÄŻstaigĹł reikalais, ÄŻtariamuoju tapÄ™s ir uĹž 100 tĹŤkst. eurĹł uĹžstatÄ… ÄŻ laisvÄ™ iĹĄleistas Latvijos banko vadovas surengÄ— pasirodymÄ… Ĺžiniasklaidai ir paskelbÄ—, kad viskas yra susijÄ™, nes tai bandymas jo atsikratyti. Jis ne tik teigÄ— sulaukÄ™s grasinimĹł nuĹĄauti, bet ir siĹŤlÄ— atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ ÄŻvykiĹł eigÄ…: ABLV praĹĄo iĹĄ centrinio banko milijardo eurĹł paskolos ir jos negauna, o jau po trijĹł valandĹł prasideda kratos I.RimĹĄeviÄ?iaus biure ir namuose. „Ar tai sutapimas?“ – klausÄ— daugiau negu 100 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s kyĹĄio prievartavimu ÄŻtariamas Latvijos banko vadovas.

IĹĄ maĹždaug milijardÄ… eurĹł kainavusios suĹžlugusio „Parex“ banko gelbÄ—jimo operacijos Ryga, pasirodo, pasimokÄ— menkai. Ar tai sutapimas, mÄ—gino aiĹĄkintis ir Latvijos Ĺžiniasklaida, kai naujienĹł agentĹŤra „Associated Press“ iĹĄplatino ir straipsnÄŻ, kuriame G.Guselnikovas paĹžeria galybÄ™ kaltinimĹł, ir 2010 m. kaĹžkieno uĹžfiksuotÄ… vaizdelÄŻ, kaip I.RimĹĄeviÄ?ius medĹžiotojĹł poilsio namelyje Rusijoje vakarieniauja su ĹĄios ĹĄalies veikÄ—jais. O Latvijos gynybos ministerija dar kliĹŤstelÄ—jo alyvos ÄŻ ugnÄŻ pareiĹĄkusi, kad prieĹĄ ĹĄalÄŻ gali bĹŤti vykdoma didelio masto informacinÄ— ataka.

V

ieni tai priÄ—mÄ— kaip itin rimtÄ… ÄŻspÄ—jimÄ…, kitiems ĹĄios kalbos pasirodÄ— dar absurdiĹĄkesnÄ—s nei reĹžisieriaus J.Vaitkaus postringavimai apie Rusijos rankÄ…, jo atĹžvilgiu sureĹžisavusiÄ… seksualinio priekabiavimo skandalÄ…. Kad vyksta informacinis karas, galima neabejoti, nes jis kone visame pasaulyje jau tapo kasdienybe. Tokiame kare paprastai pasirenkama silpniausia prieĹĄininko vieta, ÄŻ kuriÄ… negailestingai smogiama. Latvijos atveju tai ir yra jos bankĹł sistema. MaĹždaug milijardÄ… eurĹł kainavusi krizÄ—s metu Ĺžlugusio „Parex“ gelbÄ—jimo operacija Rygai buvo labai skausminga, bet, pasirodo, pasimokyta iĹĄ ĹĄios istorijos menkai. Kaimynams tiek Tarptautinis valiutos fondas, tiek ES instituci-

jos bei kitos organizacijos jau seniai priekaiĹĄtavo dÄ—l didĹžiulÄ—s nerezidentĹł (kitaip tariant, uĹžsienio valstybiĹł pilieÄ?iĹł ar ÄŻmoniĹł) ÄŻtakos bankuose.

Ĺ

io deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje nerezidentĹł laikomos sumos Latvijos komerciniuose bankuose sudarÄ— daugiau nei pusÄ™ visĹł indÄ—liĹł. JĹł dalis nuosaikiai maŞėjo, taÄ?iau dar 2016-aisiais uĹžsienieÄ?iai laikÄ— milĹžiniĹĄkÄ… sumÄ… – daugiau kaip 9 mlrd. eurĹł. O juk prasidÄ—jus bÄ—doms jie pirmiausia skuba atsiimti savo pinigĹł. Antra, kaimyninÄ— ĹĄalis nuolat buvo vadinama rusĹł pinigĹł plovykla. Net G.Guselnikovas (DidĹžiojoje Britanijoje gyvenantis Rusijos milijonierius) teigÄ—, kad I.RimĹĄeviÄ?iaus aplinka vertÄ— tuo uĹžsiimti ir jo bankÄ…. Jeigu tai ir tiesa, jos patvirtinimo teks palĹŤkÄ—ti. Vis dÄ—lto garsiuosiuose Panamos ar kituose dokumentuose apie mĹŤsĹł valstybÄ™ galima rasti tik keletÄ… uĹžuominĹł, o ĹĄtai Latvija ir jos sÄ…sajos su Rusijos pilieÄ?iais paminÄ—ta tĹŤkstanÄ?ius kartĹł. Negalima sakyti, kad tenykĹĄÄ?iai prievaizdai nieko neveikÄ—. Juk 2016-aisiais buvo uĹždarytas „Trasta Komercbanka“, pagelbÄ—jÄ™s rusams iĹĄplauti apie 20 mlrd. doleriĹł (16 mlrd. eurĹł).

U

krainos „Privatbank“ padaliniui Latvijoje buvo skirta 2 mln. eurĹł bauda uĹž pagalbÄ… nutekinant lÄ—ĹĄas iĹĄ Moldovos. TaÄ?iau tokiĹł pastangĹł buvo per maĹža, o galbĹŤt ir pristigo noro tinkamai apvalyti finansĹł sistemÄ…. „AĹĄ visus tikinau, jog mĹŤsĹł bankams viskas yra gerai. Tai ir buvo mano klaida – gyniau bankus, kurie uĹž mĹŤsĹł nugaros darÄ— visai kitokius dalykus“, – pripaĹžino pats I.RimĹĄeviÄ?ius. Ar Lietuvai kaip nors gali pakenkti nepavydÄ—tina kaimynĹł padÄ—tis? Bent jau finansĹł srityje – vargu. Galima palyginti, kad ĹĄiuo metu mĹŤsĹł ĹĄalyje veikianÄ?iuose bankuose uĹžsienio fiziniĹł arba juridiniĹł asmenĹł indÄ—liai sudaro tik 2,3 proc., todÄ—l panaĹĄiĹł grÄ—smiĹł tikrai neregÄ—ti.

G

ali nutikti atvirkĹĄÄ?iai – uĹžsienio kompanijos, uĹžuot pasirinkusios skandalĹł kreÄ?iamÄ… RygÄ…, gali pasukti ÄŻ TalinÄ… arba VilniĹł, jei siekia ÄŻsitvirtinti Baltijos valstybÄ—se. Juk ne veltui latviĹł ekonomistai pripaĹžino, kad dabartinis bankininkystÄ—s sektorius pagal savo struktĹŤrÄ… ten primena XX a. pabaigÄ…, o ne XXI amĹžiĹł, tad svajones apie LatvijÄ… kaip regiono finansĹł centrÄ… teks pamirĹĄti. Vis dÄ—lto nÄ—ra ko dĹžiaugtis, kai dega kaimyno tvartas. Pirmiausia tokie atgarsiai tarptautinÄ—je Ĺžiniasklaidoje kenkia visoms aplinkinÄ—ms ĹĄalims – juk stambiosios korporacijos retai skiria LietuvÄ…, LatvijÄ… ar EstijÄ…, nes kur kas daĹžniau laiko jas vienu regionu. Antra, jeigu ĹĄie ÄŻvykiai iĹĄties yra informacinio karo dalis, kaip tvirtino Latvijos gynybos ministerija, reikia atminti, kad silpnĹłjĹł vietĹł turi ir Lietuva, tegul ir ne finansĹł srityje. O jomis kai kurios uĹžsienio jÄ—gos, pasitaikius progai, greiÄ?iausiai bandys pasinaudoti.

TARPĂ&#x;KITKO

$S GR YD QR ML PDL LU VSLQ GL LU JOX PL QD KokiĹł minÄ?iĹł kyla paĹžvelgus ÄŻ ĹĄimtÄ… tĹł, kurie ĹĄimtmeÄ?io proga gavo medaliĹł ir ordinĹł iĹĄ prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s rankĹł? Juk tokiomis progomis svarbĹŤs ne tiktai apdovanoti konkretĹŤs asmenys, bet ir tai, kokioms struktĹŤroms, visuomenÄ—s gyvenimo sritims jie atstovauja. IĹĄkart krinta ÄŻ akis prezidentÄ—s noras ÄŻsiteikti valdiĹĄkĹł ÄŻstaigĹł bei struktĹŤrĹł atstovams. TaÄ?iau uĹžmirĹĄti savo sriÄ?iĹł lyderiai: verslininkai, mokytojai, paprasti teisÄ—saugininkai, sportininkai, jĹł treneriai. UĹžtat pagerbtas visas bĹŤrys tĹł, kurie save vadina Ĺžurnalistais, bet vis daĹžniau elgiasi kaip propagandininkai. ApdovanojimĹł iĹĄ prezidentÄ—s sulaukÄ— Konstitucinio ir AukĹĄÄ?iausiojo teismĹł pirmininkai ir, Ĺžinoma, SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos, labiausiai garsÄ—janÄ?ios ĹžlunganÄ?iomis bylomis, vadovas S.Ur-

Vytautas Bruveris

banaviÄ?ius. Jam ĹĄis apdovanojimas, atrodo, dar labiau iĹĄskleidÄ— sparnus: STT vakar paralyĹžiavo vienÄ… didĹžiausiĹł ĹĄalies sveikatos centrĹł – Santaros klinikas, o jĹł vadovÄ… akademikÄ… K.StrupÄ… ÄŻkiĹĄo uĹž grotĹł. Kaltinimai, kaip jau ÄŻprasta, labiau triukĹĄmingi nei grÄ—smingi – uĹžkliuvo labdara, skirta ligoninei. PrezidentÄ— nusilenkÄ— VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybai, kuriÄ… kreÄ?ia skandalai, bet kuri visada yra pasirengusi ÄŻvykdyti jos valiÄ…. ApdovanotojĹł sÄ…raĹĄe – kariuomenÄ—s vadas, o greta jo – keletas karinÄ—s Ĺžvalgybos pareigĹŤnĹł.

O kur kitos dvi itin svarbios visos prezidentÄ—s kariaunos grandys – ValstybÄ—s saugumo departamentas ir GeneralinÄ— prokuratĹŤra? Na, gerai, gal kas nors iĹĄ saugumieÄ?iĹł savo medalius atsiÄ—mÄ— uĹž kokiĹł nors kitĹł durĹł. Bet kodÄ—l pamirĹĄta paÄ?ios prezidentÄ—s uoliai ir nuoĹžmiai reformuota prokuratĹŤra? Gal ji buvo neverta pagerbimo, nes vis dÄ—lto daĹžniau laikÄ—si ÄŻstatymĹł, o ne nurodymĹł iĹĄ S.Daukanto aikĹĄtÄ—s? Gal PrezidentĹŤrÄ… nuvylÄ— tai, kad ÄŻ MoldovÄ… buvo priverstas iĹĄvykti GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento buvÄ™s vadovas I.Mikelionis, kuris ypaÄ? stengÄ—si bet kuria proga ÄŻteikti dovanĹł prezidentei? Bet kokiu atveju klausimĹł dÄ—l kai kuriĹł apdovanotojĹł daugiau nei atsakymĹł.

+AIPĂ“VERTINATEĂ“,IETUVOSĂ“SPORTININKĂŒĂ“PASIRODYMgĂ“Ă IEMOSĂ“OLIMPINwSEĂ“Ă AIDYNwSE "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF *HUDL -LH YDUĂ?zVL SDJDO VDYR JDOLP\EHV QLHNR GDXJLDX LU QHVLWLNzMDX

Ă&#x;

/LĂ‘GHV\V 1HVXSUDQWX NDP DSVNULWDL UHLNLD VLĂ˜VWL WRNLR O\JLR VSRUWLQLQNXV Â’ ROLPSLDGj

Ă&#x;

9LHQDV NLWDV EO\NVWHOzMLPDV SUDGĂ?LXJLQR EHW EHQGUDV YDL]GDV EXYR SUDVWRNDV

Ă&#x;

1HVLGRPLX Ă?LHPRV ROLPSLDGD

Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3UĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAĂ&#x;KULĂ&#x;NIAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;NAĂ&#x;MUS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Suprantu, kad tai gali bĹŤti kova su vÄ—jo malĹŤnais, taÄ?iau man rĹŤpi visi pareigĹŤnai, ne tiktai aĹĄ viena. Jeigu pradÄ—jau kalbÄ—ti, pakalbÄ—siu, o po to nusprÄ™siu, kiek man Ä?ia likti, kaip likti, kokÄŻ keliÄ… pasirinkti. – Probacijos tarnybos pareigĹŤnai dirba su nuteistais, anksÄ?iau iĹĄ ÄŻkalinimo ÄŻstaigĹł grÄŻĹžusiais asmenimis. JĹŤs sakote, kad Probacijos tarnyboje yra labai daug problemĹł, kad ÄŻ jĹŤsĹł nuomonÄ™ neÄŻsiklausoma. Kas iĹĄ tiesĹł ten dedasi? – ÄŒia yra paradoksas. Realiai mes turÄ—tume visas jÄ—gas ir dÄ—mesÄŻ skirti nuteistiesiems. Mes turÄ—tume dirbti taip, kad jie pasikeistĹł. Bet negalime visos savo darbo jÄ—gos ir energijos skirti tam, nes turime nuolat aiĹĄkintis vadovybei dÄ—l kitĹł dalykĹł. – DÄ—l kokiĹł? – GalbĹŤt mes nepasiekÄ—me kokiĹł nors rodikliĹł, tada mĹŤsĹł klausiama, kodÄ—l to neÄŻvykdÄ—me. TaÄ?iau niekam nerĹŤpi, tarkime, paprasta problema – automobiliĹł trĹŤkumas. – Keli regionai dalijosi vienu automobiliu? – Taip. Keturi skyriai turÄ—jo tik vienÄ… automobilÄŻ.

„Mes galvojame apie bausmes, kaip priĹžiĹŤrÄ—ti nuteistuosius, bet negalvojame, kas viskÄ… vykdys.“ ,Q JD 0R OH YDL Wz

Tai reiĹĄkia, kad juo reikia aplankyti 400 nuteistĹłjĹł. Kai sakome: „Direktoriau, Ä?ia yra bÄ—da“, mums atsako: „NÄ—ra pinigĹł.“ – Suprantu, kad nuteistuosius priĹžiĹŤrite plikomis rankomis? – Taip, mes neturÄ—jome net dujĹł balionÄ—liĹł. TaÄ?iau kai imame aiĹĄkinti, kad turime turÄ—ti nors paprasÄ?iausiÄ… apsaugos priemonÄ™, sulaukiame klausimo iĹĄ vadovybÄ—s: „Ar kas nors kam nors atsitiko?“ Vadinasi, nebuvo kraujo, nebus ir priemoniĹł. Tad vienintelÄ— apsaugos priemonÄ— liko kojos. Mes gauname uniformas – bateliai su kulniuku. Tada aĹĄ nuvaĹžiuoju ÄŻ ministerijÄ… ir sakau, kad gal ir graĹžu kulniukai, taÄ?iau man dirbti reikia, naktÄŻ vaĹžiuoti, nes mes atliekame naktinius patikrinimus – ne ÄŻ pasimatymÄ… vaĹžiuojame. Kabinete tie aukĹĄtakulniai visai nieko, bet kai vaĹžiuoju ÄŻ naktinÄŻ patikrinimÄ…, man kyla pavojus. Mes vÄ—l nuvaĹžiuojame ÄŻ susirinkimÄ… ir iĹĄgirstame: „Jeigu jus kas nors uĹžpuls, o jĹŤs bĹŤsite nors be vienos uniformos dalies, bĹŤsi-

te patys kalti, nes turÄ—jote bĹŤti su uniformomis. GalbĹŤt nuteistasis jĹŤsĹł neatpaĹžino. GalbĹŤt jĹŤs esate ne pareigĹŤnas.“ – Jei jums davÄ— batus su kulniukais, su jais ir turite eiti? – Policijos pareigĹŤnai turi batus, su kuriais gali eiti, bÄ—gti, dirbti, nes jie normalĹŤs, be kulniukĹł. NuvaĹžiuoju ÄŻ ministerijÄ… ir klausiu tuomeÄ?io viceministro, kodÄ—l kodÄ—l mums davÄ— tokÄŻ apavÄ…? Tada man sako: „AĹĄ taip ir maniau, kad jei duosime uniformas, prasidÄ—s bÄ—dos.“ Sakau, gerbiamas viceministre, nereikia iĹĄradinÄ—ti dviraÄ?io, mes galime paimti pavyzdÄŻ iĹĄ policijos pareigĹŤnĹł. Jis sako: „Kai aĹĄ jĹŤsĹł klausiau, man niekas nieko nepasakÄ—.“ Nieko nereikia klausti – reikia pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kaip kiti gyvena. – JĹŤs kalbate apie tai, kad nuolat kreipiatÄ—s, praneĹĄate apie savo bÄ—das valdĹžiai, kuriai esate pavaldĹŤs. DÄ—l darbo krĹŤvio Teisingumo ministerijai esate iĹĄsakÄ™ visas problemas, savo tiesioginei vadovybei. Kai iĹĄsakÄ—te problemas, buvo pradÄ—ti patikrinimai, kai kurie pareigĹŤnai buvo apskĹłsti Etikos komisijai ir jums teko aiĹĄkintis dÄ—l to, kÄ… ĹĄnekate. Tai yra tiesioginiai grasinimai, spaudimas, kad nekalbÄ—tumÄ—te? – AĹĄ irgi taip manau. AiĹĄku, buvo traktuojama, kad mĹŤsĹł apygardoje buvo planinis patikrinimas, bet jis kaĹžkaip atsirado bĹŤtent tuo metu. DÄ—l kitĹł pareigĹŤnĹł taip pat pradÄ—ti tarnybiniai patikrinimai. Buvo sakoma, kad tie, kurie priklauso profsÄ… jungai (aĹĄ pati priklausau ikiteisminio tyrimo profsÄ… jungai, atstovauju Kauno apygardos Probacijos tarnybai), nuolat jausdavo spaudimÄ…. TaÄ?iau tie, kurie vaĹžiavome ÄŻ susitikimÄ… ÄŻ ministerijÄ…, ne visi buvo profsÄ… jungos atstovai. Bet pradÄ—ti patikrinimai, viena moteris buvo iĹĄkviesta pasiaiĹĄkinti visiems direktoriams, nes Kauno apygardos ĹĄiandien yra suskirstytos, ĹĄiandien mes turime penkias apygardas, kodÄ—l mes ten nuvaĹžiavome. – Kaip aiĹĄkinate tai, kad norima nuslÄ—pti problemas? – Vadovybei tai labai nepatogu. Jiems reikia pasirodyti, kad labai gerai dirba. Niekas nenori kalbÄ—ti apie problemas. Klausimas, ar bĹŤÄ?iau viskÄ… vieĹĄinusi, jeigu su mumis bĹŤtĹł buvÄ™ normaliai bendraujama. AtvaĹžiuodavo virĹĄininkas pas mus ÄŻ skyriĹł ir sakydavo: „JĹŤs Ä?ia ĹĄiaip ar taip nieko neveikiate.“ Tai mane moraliĹĄkai uĹžmuĹĄdavo. AĹĄ nÄ— viename darbe nedirbau tiek virĹĄvalandĹžiĹł, savaitgaliais. Ir aĹĄ lyg ir nesiskĹłsdavau. – JĹŤsĹł krĹŤvis yra labai didelis. JĹŤs turÄ—tumÄ—te priĹžiĹŤrÄ—-

ti 30 nuteistĹłjĹł, o kiek iĹĄ tikrĹłjĹł priĹžiĹŤrite? – Toks yra paradoksas. Mes turime 160 nuteistĹłjĹł, dirbame trise, bet jeigu vienas iĹĄeina atostogauti, antras turi nedarbingumÄ…, treÄ?ias asmuo lieka su 160 bylĹł. LigĹł mes negalime numatyti, taÄ?iau yra atostogos. AĹĄ visÄ… laikÄ… sakydavau – nepalikime vieno pareigĹŤno su visu krĹŤviu arba bent jau sumokÄ—kime jam uĹž dvigubÄ… darbo krĹŤvÄŻ. Taip nÄ—ra. – Kokia dabar yra jĹŤsĹł alga? – MaĹža. Kai pradÄ—jau dirbti, mano alga buvo apie 500 eurĹł, po 4 metĹł gaunu gal 550 eurĹł ÄŻ rankas. Ar Ä?ia yra vidutinÄ— alga, aĹĄ neĹžinau, man ji labai maĹža. Mano kolegos, pradirbÄ™ 15–20 metĹł, gauna tiktai 200 eurĹł daugiau uĹž mane. – KalbÄ—jote apie tai, kad pati norÄ—tumÄ—te ĹĄviesti nepilnameÄ?ius, kurie yra susidĹŤrÄ™ su alkoholiu ar narkotikais, kalbÄ—ti apie jĹł ĹžalÄ…, bet ir tai jums draudĹžiama? – Tas draudimas atsirado tada, kai aĹĄ pradÄ—jau kalbÄ—ti apie didelÄŻ krĹŤvÄŻ. TodÄ—l nurodydama daugiau neiti ÄŻ mokyklas ir neuĹžsiimti jokiu ĹĄvietÄ—jiĹĄku darbu valdĹžia lyg sumaĹžino mano krĹŤvÄŻ. Bet aĹĄ apie darbo krĹŤvÄŻ kalbÄ—dama ĹĄios ĹĄvietÄ—jiĹĄkos veiklos net neminÄ—jau. Ar iĹĄgerti kavos puodelÄŻ su kolege, ar nueiti ÄŻ mokyklÄ… – aĹĄ tikrai pasirinksiu antrÄ… jÄŻ variantÄ…. Man ĹĄi veikla yra labai svarbi. Vienais metais vadovybÄ— pritarÄ—, kad turime vieĹĄinti, kas yra Probacijos tarnyba, uĹž kokias veikas patenkama ÄŻ mĹŤsĹł registrÄ…. Tuos metus mes sÄ—kmingai Ä—jome ÄŻ mokyklas, organizavome renginius. Kitais metais mane Ä—mÄ— kviesti mokyklos, kitos ÄŻstaigos. Bet aĹĄ staiga turiu jiems pasakyti, kad negaliu. Man yra gÄ—da. – Jums neleidĹžia? – Man neleidĹžia todÄ—l, kad nuvaĹžiavau ÄŻ ministerijÄ…. Mes turÄ—jome pasitarimÄ… ir man tiesiai ĹĄviesiai buvo pasakyta, net uĹžprotokoluota: jokiĹł renginiĹł. Viskas. – Esate minÄ—jusi, kad tai, su kuo dirbate, yra ateities problemos. – MĹŤsĹł valstybÄ— turi rimtĹł bÄ—dĹł. Kartu su nepriklausomybe uĹžaugo karta, kuri gyvena iĹĄ paĹĄalpĹł, girtauja, smurtauja ir reikalauja iĹĄ valstybÄ—s privilegijĹł, jie augina tokius pat kaip jie, ir tai yra didelÄ— ĹĄalies tragedija. – Tai, kÄ… jĹŤs ĹĄnekate, yra baisu. – Taip. Mano ĹžodĹžius labai gerai iliustruoja ÄŻ feisbukÄ… ÄŻkeltas vaizdo ÄŻraĹĄas – kaip su trimis vaikais bendrauja mama, tÄ—vas, kai buvo tiesioginÄ— iĹĄgÄ—rusiĹł tÄ—vĹł transliacija. Tokia situacija yra kas antroje, jei ne kiekvienoje asocialĹł gyve-

,Ă… 3UR ED FL MRV WDU Q\ ERV GDU EXR WR MĂ˜ UHL ND ODX MD PD NDG WLN ULQ WL QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ MRV HLWĂ˜ VX DXNĂ… WD NXO QLDLV

nimÄ… gyvenanÄ?ioje ĹĄeimoje. Papasakoti ĹžmonÄ—ms apie tai neÄŻmanoma. Jie dabar tai pamatÄ— savo akimis. – O jĹŤs tai matote kas dienÄ…. – Taip. Pagaliau tokie ĹžmonÄ—s patenka ÄŻ mĹŤsĹł registrÄ…. Kai 2011 metais buvo priimtas Probacijos ÄŻstatymas, pareigĹŤnams buvo pasakyta, kad prieĹĄ tai buvo Pataisos inspekcija, dabar bus Probacijos tarnyba ir viskas bus gerai, viskas bus taip pat. Nieko panaĹĄaus. PareigĹŤnams uĹžkrauta labai daug funkcijĹł – programinis darbas, intensyvi prieĹžiĹŤra, kai segame apykojes ir patys kontroliuojame, vedame ÄŻ sistemÄ…, yra ir renginiai, ĹĄvietÄ—jiĹĄki dalykai – tuomet Probacijos tarnybos pareigĹŤnas yra tarsi penki viename. Jeigu uĹžkrausime ant Ĺžmogaus tiek daug funkcijĹł, aiĹĄku, kad darbo kokybÄ— bus bloga. O tai nugula ant mĹŤsĹł nuteistĹłjĹł – jie lieka be mĹŤsĹł dÄ—mesio, nes mes iĹĄtisai turime ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ kompiuterÄŻ ir nepakeliame galvos nuo popieriĹł. Visi pareigĹŤnai su manim sutinka, kad kai buvo priimtas Probacijos ÄŻstatymas, popierinio darbo padaugÄ—jo turbĹŤt penkis kartus. DÄ—l smurto artimoje aplinkoje ÄŻstatymas priimtas 2011 metais, mes gauname ÄŻ registrÄ… daugiau ĹžmoniĹł. Tie, kurie vairavo iĹĄgÄ—rÄ™ daugiau negu 1,5 promilÄ—s, patenka ÄŻ mĹŤsĹł ÄŻskaitÄ…. Gerai, kad yra ÄŻstatymai, baudĹžiantys asmenis, ĹĄiemet nuo liepos 1 dienos turÄ—sime baudĹžiantÄŻ uĹž visas smurto formas prieĹĄ vaikus – aÄ?iĹŤ Dievui, tai irgi yra labai svarbus ÄŻstatymas. Nuo sausio 1 dienos galioja naujas ÄŻstatymas – kai turi suktinukÄ™, kuriÄ… parsiveĹži, pavyzdĹžiui, iĹĄ Olandijos, tai Ĺžinok, kad Lietuvoje laukia baudĹžiamoji atsakomybÄ—. Tai gal prieĹĄ sÄ—sdamas ÄŻ lÄ—ktuvÄ… apsiÄ?iupinÄ—k, ar niekur nepalikai, kad neturÄ—tum bÄ—dos, nes ir vÄ—l tavÄ™s laukia Probacijos tarnyba. Mes galvojame apie bausmes, kaip valdyti tuos Ĺžmones, bet mes negalvojame, kas viskÄ… vykdys. Teismas priims sprendimÄ…, bet kontroliuojanti institucija esame mes. Jeigu turime veĹžimÄ… be ratĹł, jis niekuomet normaliai nevaĹžiuos. – Kita vertus, jums uĹžkraunama tiesioginÄ— atsakomybÄ— tokiais baisiais atvejais, kaip buvo KraĹžiĹł ĹžudynÄ—s, Matuko istorija, nes abu Ĺžudikai buvo jĹŤsĹł ÄŻskaitoje.

Tada iĹĄ karto ieĹĄkoma, kas neatliko savo darbo, – rodoma pirĹĄtu ÄŻ probacijos pareigĹŤnus, kad jie ko nors nepamatÄ—. – ÄŒia turÄ—tume atkreipti dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ teismo darbÄ…. Turiu galvoje ir prokuratĹŤrÄ…. Dabar aĹĄ priĹžiĹŤriu vienÄ… asmenÄŻ, kuris nuo 2013 metĹł yra kasmet nuteisiamas uĹž smurtÄ… artimoje aplinkoje, – smurtas, smurtas, smurtas. AĹĄ vÄ—l gaunu ÄŻskaitÄ…: ir vÄ—l uĹž smurtinÄ™ veikÄ…, ir vÄ—l prieĹĄ tÄ… paÄ?iÄ… moterÄŻ. TodÄ—l klausiu prokuratĹŤroje: tai ko mes laukiame? Kol tÄ… moterÄŻ uĹžmuĹĄ? Juk aĹĄ, kaip Probacijos tarnybos pareigĹŤnÄ—, prie jo 24 valandas nestovÄ—siu. Mes turime tÄ… ĹžmogĹł izoliuoti ir labai realiai ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ kiekvienÄ… situacijÄ…. Yra prezidentÄ—s sprendimas, kai numatyta, kad mes teikimÄ… turime paraĹĄyti per vienÄ… darbo dienÄ… – jeigu atsitinka ÄŻvykis su nuteistuoju, jis nesilaiko probacijos taisykliĹł, per vienÄ… darbo dienÄ… turime pateikti teikimÄ…. Ĺ˝inokite, yra buvÄ™ dalykĹł, kad man per atostogas skambina policijos pareigĹŤnai, prokurorai: Inga, ten yra bÄ—da, ten yra bÄ—da. Skambina nuteistieji: inspektore, aĹĄ prisigÄ—riau, dabar neĹžinau, kÄ… daryti. AĹĄ turiu fiksuoti – vaĹžiuoti, tikrinti. Tai neÄŻmanoma. – Ko jĹŤs tikitÄ—s vieĹĄai prabildama? – Tikiuosi tvarkos. Elementarios tvarkos. – Tikite, kad kas nors gali pasikeisti? – Labai tikiuosi. Noriu pasakyti, kad reorganizacija pareigĹŤnams yra labai svarbi. Kaip dykumoje gÄ—lÄ— nori vandens, taip probacijos pareigĹŤnai tikisi, kad iĹĄ reorganizacijos iĹĄeis kas nors gero. Kad nebus kaip su Probacijos ÄŻstatymu, kai sÄ…lygos tiktai pablogÄ—jo. Jei mes atskirsime, kas kÄ… daro – vieni pareigĹŤnai kontroliuoja, kiti veda programinÄŻ darbÄ…, treti yra atsakingi uĹž mĹŤsĹł seminarus, tobulinimÄ…si. Turi bĹŤti tvarka. Jeigu nebus tvarkos ir mes norÄ—sime iĹĄ vieno pareigĹŤno gauti viskÄ… Ä?ia ir dabar, bus tragedija. DÄ—l to mes ir dabar turime ne vienÄ… dÄ—l sveikatos iĹĄ tarnybos iĹĄÄ—jusÄŻ pareigĹŤnÄ…. Ĺ˝inau vienÄ… pareigĹŤnÄ…, kuris dirba su 70 bylĹł ir jau man yra prasitarÄ™s apie rimtas sveikatos problemas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

! :UOĂ&#x;KOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VA Ă&#x;!NYK¸Ă&#x;jIAI Ă&#x; Ă€VEĂ&#x;JYĂ&#x;BAĂ&#x;IRĂ&#x;KLAĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;POĂ&#x;¸ALÂ? 6DQ WD URV LU VX WD UL PR OLH WX YLDPV SD OLQ Nz MR 9LO QLDXV WD U\ ERV QD U\V $U WĂ‘ UDV =XR NDV 'XR GD PDV LQ WHU YLX SUR MHN WXL Ă„$Ă… P\ OLX /LH WX YjÂł MLV SUL VL PL Qz DNLV WD Wj VX Ă?LU JX LU YL VDV /LH WX YRV YLH WDV NX ULR VH WH NR J\ YHQ WL

7HL Vz VDX JL QLQ NĂ˜ DNL UD W\ MH 6DQ WD URV NOL QL NRV EX YR QXR SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ UX GHQV

$ =XR NDV Ă„3UL VL PLQ GD PDV YDL N\V WÂ? JD OLX SD VD N\ WL NDG HVX EHQG UD EXmLR YDL NDV Âł

Mo de s t a G AU ÄŒA I T Ä– LR korespondentÄ—

– Papasakokite apie savo ĹĄaknis – kur gimÄ—te ir augote? – paklausiau vakar 50-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄventusio A.Zuoko. – Gimiau Kaune. Gyvenome su tÄ—vais VilijampolÄ—je, bendrabutyje. Ĺ iaip sakyÄ?iau, kad esu bendrabuÄ?io vaikas. VÄ—liau iĹĄ Kauno iĹĄsikraustÄ—me ÄŻ PanevÄ—ĹžiukÄ…, ten buvau pakrikĹĄtytas medinÄ—je baĹžnyÄ?ioje. VÄ—liau tÄ—vai toliau ieĹĄkojo darbĹł, iĹĄsikraustÄ—me ÄŻ PasvalÄŻ, ten gyvenome bendrabutyje. Iki ĹĄiol prisimenu prieĹĄais buvusÄŻ didĹžiulÄŻ medelynÄ…, labai daug obelĹł su obuoliais. Neseniai buvau ten nuvykÄ™s, deja, obelĹł ten nebÄ—ra. Ir, aiĹĄku, AnykĹĄÄ?iai. Ten pradÄ—jau lankyti mokyklÄ…. IĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł mano prisiminimai graĹžiausi. Po to buvo Jonava, o po jos – Vilnius. TÄ—vai buvo tikri klajokliai, vis ieĹĄkojo darbo, kuris suteiktĹł stogÄ… virĹĄ galvos – ar bendrabutyje, ar bute. Dirbo statybose, tai ir vaĹžinÄ—davome po visÄ… LietuvÄ…. DÄ—l to teko daug kur gyventi ir daug kur mokytis. – Koks jĹŤsĹł maloniausias vaikystÄ—s prisiminimas? – AnykĹĄÄ?iai. Juos labai gerai prisimenu – tai mano vaikystÄ—s miestas. Labiausiai ÄŻstrigo ÄŻ atmintÄŻ Ĺžvejyba Ĺ ventojoje, kai pirmÄ… kartÄ… pagavau didĹžiulÄŻ eĹĄerÄŻ, jis buvo labai skanus. Taip pat teko nuo pat vaikystÄ—s jodinÄ—ti arkliais. TÄ—vas dirbo kolĹŤkyje ir man tekdavo vakarais arklius nuvesti ÄŻ ganyklÄ…. Prisimenu, kaip sykÄŻ arklys jojant ÄŻ ganyklÄ… numetÄ— mane ant ĹžemÄ—s. Jis ĹĄoko per griovÄŻ, nes buvo iĹĄspjovÄ™s apynasrÄŻ ir aĹĄ per jo galvÄ… nukritau. Guliu po arklio kojomis, laikausi uĹž to pavadĹžio ir ĹžiĹŤriu jam ÄŻ akis. BĹŤtent tas Ĺžirgo akis prisimenu iki ĹĄiol. Jis nejudÄ—jo, atrodÄ— lyg jaustĹłsi kaltas, o akys sakÄ—: „Kelkis, vesk.“ AtsikÄ—liau ir nuvedĹžiau jÄŻ ÄŻ ganyklÄ…. – Kuri lietuviĹĄka ĹĄventÄ— jums yra smagiausia? – KĹŤÄ?iĹł vakarienÄ— man graĹžiausias metĹł ÄŻvykis, graĹžiausia ĹĄventÄ—. – Kokia Lietuvos vieta jums graĹžiausia?

– Lietuvoje yra daugybÄ— graĹžiĹł vietĹł. Man labiausiai patinka Ĺ ventosios upÄ— ir AnykĹĄÄ?iai. Labai graĹži Lietuvos vieta, aiĹĄku, yra KurĹĄiĹł nerija, KurĹĄiĹł marios, Nemuno delta, kur teko nemaĹžai plaukioti. Be abejo, labai graĹži vieta yra AukĹĄtaitijos nacionalinis parkas, Trakai, jĹł apylinkÄ—s. – Geriausias Lietuvos miestas? KodÄ—l? – Vilnius, Vilnius ir dar kartÄ… Vilnius. Nors turiu pasakyti, kad ir Kaunas mano gyvenime yra svarbus miestas. Buvo laikas, kai Kaunas buvo mano svarbiausias miestas. Bet vis dÄ—lto sakyÄ?iau – Vilnius, Kaunas ir mano mielieji AnykĹĄÄ?iai. – Koks jĹŤsĹł mÄ—gstamiausias Lietuvos istorinis veikÄ—jas? – Didysis kunigaikĹĄtis Gediminas. Protingas buvo vyras, iĹĄkilus valdovas, toli mÄ…stantis, atviras pasauliui. Skaitant jo laiĹĄkus Europai, kalba yra tokio diplomatinio lygio, jog, manau, daug kas ir ĹĄiandien galÄ—tĹł pasimokyti ne tiktai Lietuvoje, bet ir pasaulyje, kaip reikia bendrauti ir kokia gali bĹŤti diplomatijos galia. – Su kokia Lietuvos asmenybe norÄ—tumÄ—te papietauti ir apie kÄ… kalbÄ—tumÄ—tÄ—s? – Daug su kuo teko bendrauti ir pietauti. O norÄ—Ä?iau papietauti su Algirdu Brazausku. KlausÄ?iau, kaip jam atrodo Lietuva. Teko su juo nemaĹžai dirbti, kai buvau miesto vadovas. MĹŤsĹł bendravimas buvo darbo pobĹŤdĹžio, niekada neteko su juo kalbÄ—ti apie tai, kaip jis jauÄ?iasi, tiesiog kaip Ĺžmogus. KalbÄ—tume apie tai, kaip jis dabar mato LietuvÄ…, kas gerai, kas negerai. Ir, Ĺžinoma, apie jo praeitÄŻ, tuos sunkesnius laikus. – Kokia jĹŤsĹł mÄ—gstamiausia lietuviĹĄka grupÄ— ar daina? – GrupÄ— „Antis“. Atgimimo laikotarpiu ĹĄios grupÄ—s muzika skatino kai kÄ… keisti Lietuvoje, pasaulyje. Ji man buvo labai svarbi. Viena jĹł dainĹł yra, sakyÄ?iau, tam tikras mano gyvenimo moto: „AĹĄ gyvenu iliuzijĹł pasaulyje,

kur ant kiekvieno medĹžio – saulÄ—.“ Tai yra himnas optimizmui. AiĹĄku, patinka ir daugiau lietuviĹĄkĹł grupiĹł, pavyzdĹžiui, „Hiperbolė“, labai vertinu Jazzu dainas. Turime tikrai geros muzikos. – Ar turite mÄ—gstamiausiÄ… lietuviĹĄkÄ… prekÄ™? – AĹĄ labai vertinu lietuviĹĄkus maisto produktus, daug kas, ypaÄ? maŞųjĹł ĹŤkininkĹł gamybos, yra labai geros kokybÄ—s. Jeigu ateinu ÄŻ parduotuvÄ™, bĹŤtinai nusiperku duonos, sviesto, pieno, o glaistyti ĹĄokoladu sĹŤreliai yra geriausia, kÄ… turi Lietuva. Ir, aiĹĄku, grietinÄ—. – O koks jĹŤsĹł mÄ—gstamiausias lietuviĹĄkas patiekalas? – Bulviniai blynai, cepelinai – ir su varĹĄke, ir su mÄ—sa. Patinka duona, laĹĄinukai, rauginti agurkÄ—liai... Ir, Ĺžinoma, mĹŤsĹł rĹŤgpienis ir ĹĄaltibarĹĄÄ?iai yra pasaulinio lygio ĹĄedevrai. – Kokie penki lietuviĹĄki ĹžodĹžiai jums yra graĹžiausi? – Santara, aÄ?iĹŤ, lietus, vÄ—jas ir bepasikiĹĄkiakopĹŤsteliaudamas. PaskutinÄŻ uĹžraĹĄau uĹžsienieÄ?iams ir sakau, kad tai yra lietuviĹĄkas Ĺžodis ir praĹĄau pabandyti iĹĄtarti. BĹŤna tikrai juokinga. – Kokia lietuviĹĄka patarlÄ— ar pasakymas jums patinka labiausiai? – NeperĹĄokÄ™s griovio nesakyk „op“! – Kokius iĹĄskirtumÄ—te lietuviĹł bĹŤdo bruoĹžus? – 2004-aisiais, kai mes tapome Europos SÄ… jungos nariais, daugelis uĹžsienio ĹžurnalistĹł manÄ™s klausÄ—, kaip labai trumpai galima bĹŤtĹł pristatyti Europos ĹžmonÄ—ms, kas tie lietuviai. Tada aĹĄ visada sakydavau, kad mes esame kaip vokieÄ?iai, taÄ?iau italiĹĄko temperamento. Mes galime daug, gerai, kruopĹĄÄ?iai dirbti, bet mokame ir dĹžiaugtis gyvenimu kaip italai. – JĹŤs mylite LietuvÄ…, nes... – Nes tai yra mano ĹžemÄ—, mano uostas, mano ĹĄalis, kurioje gimiau aĹĄ, mano vaikai. Kas gali bĹŤti geriau?

0URĂ&#x;TwĂ&#x;3ANĂ&#x;TAĂ&#x;ROSĂ&#x;KLIĂ&#x;NIĂ&#x;KAS 9D NDU 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR OL JR QL QzV 6DQ WD URV NOL QL NĂ˜ GDU Ej W ULN Gz SUR NX UR UDL LU 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV 677 DJHQ WDL TyrimÄ… dÄ—l galimo piktnaudĹžiavimo ir stambaus masto kyĹĄininkavimo bei papirkimo vykdantys pareigĹŤnai atliko daug kratĹł ir sulaikÄ— kelis asmenis. Tarp jĹł – klinikĹł vadovas akademikas KÄ™stutis Strupas, taip pat Informatikos ir plÄ—tros centro direktorius Romualdas Kizlaitis. Vakare K.Strupas ir dar keli sulaikytieji buvo paleisti. Vakar juokauta, kad ĹĄÄŻ kartÄ… STT nusprendÄ— nuĹĄluostyti nosÄŻ Latvijai, kurioje savaitgalÄŻ sulaikytas Latvijos banko vadovas.

TyrÄ—jĹł akiratyje atsidĹŤrÄ™ Santaros klinikĹł atstovai galimai reikalavo neteisÄ—to finansinio atlygio iĹĄ juridiniĹł asmenĹł dÄ—l laimÄ—tĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł. Vilniaus apygardos prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo skyriaus vyriausiasis prokuroras NÄ—rijus PuĹĄkorius teigÄ—, kad tiriamas galimas kyĹĄininkavimo mechanizmas: „Atlygis fiksuotas kaip parama.“ STT Vilniaus valdybos Ikiteisminio skyriaus virĹĄininkas RamĹŤnas LukoĹĄius irgi aiĹĄkino, kad kyĹĄiai buvo maskuojami: „Prisidengta tuo, kad tai labdara klinikoms, ir taip buvo nukreipiamas dÄ—mesys. KyĹĄiĹł reikalauta iĹĄ tĹł juridiniĹł asmenĹł atstovĹł, kurie dalyvavo vieĹĄuosiuose ligoninÄ—s pirkimuose.“ („Lrytas.lt“)

0ERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JOĂ&#x;BEĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LO .ODL Sz GRV MĂ‘ UL QLQ NĂ˜ OL JR QL QzV .-/ GL UHN WR ULXV -R QDV 6j O\ JD JD OL OHQJ YLDX DW VLN YzS WL Âą MDP SD QDL NLQ WL Â’WD UL PDL GzO QHV NDLG ULRV YHLN ORV LU SLNW QDX GĂ?LD YL PR WDU Q\ EL QH SD Gz WL PL PR GHU QL ]XR MDQW Ă…L OX PRV Ă‘NÂ’ G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

JĹŤrininkĹł ligoninÄ—s vadovas profesorius J.SÄ…lyga pateko ÄŻ ÄŻtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje, kai FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnai, gavÄ™ skundĹł, Ä—mÄ— domÄ—tis ĹĄios gydymo ÄŻstaigos Psichiatrijos departamento Ĺ vÄ—kĹĄnoje biokuro katilinÄ—s modernizavimo reikalais. ParaiĹĄkÄ… dÄ—l biokuro katilinÄ—s Ĺ vÄ—kĹĄnoje (Ĺ ilutÄ—s r.) ÄŻrengimo Klimato kaitos programai skirtomis specialiosiomis lÄ—ĹĄomis ligoninÄ— pateikÄ— prieĹĄ ketverius metus. Rekonstravimo darbai pradÄ—ti po vieĹĄĹł jĹł pirkimĹł konkurso, o nuo 2016 metĹł lapkriÄ?io katilinÄ— jau veikÄ— visu pajÄ—gumu. ÄŽsirengusi nuosavÄ… katilinÄ™ JĹŤrininkĹł ligoninÄ— su ĹĄilumÄ… pagal sutartÄŻ teikusia privaÄ?ia bendrove „Lamberta“ pradÄ—jo derÄ—tis dÄ—l sutarties nutraukimo. TaÄ?iau atsikratyti ilgametÄ—s nenaudingos sutarties, pasirodo, nÄ—ra taip paprasta – dÄ—l to medikai net kelerius metus bylinÄ—josi teismuose. Ĺ vÄ—kĹĄnos ligoninÄ—s sÄ…skaita neblogai pasipelnÄ™ verslininkai nenorÄ—jo prarasti garantuotĹł pajamĹł. TikÄ—tina, kad FNTT pareigĹŤnĹł atliktos kratos, dokumentĹł poÄ—miai, kiti sankcionuoti procesiniai ikiteisminio tyrimo veiksmai galÄ—jo bĹŤti susijÄ™ ir su ekonomine konkurencija ĹĄilumos ĹŤkyje. „PareigĹŤnĹł vizitai sutapo su kitais ÄŻvykiais – teismas po keliĹł dienĹł turÄ—jo skelbti nutartÄŻ dÄ—l ligoninÄ—s sutarties su „Lamberta“ nutraukimo ir naudotos ÄŻrangos

iĹĄpirkimo“, – tyrimo pradĹžiÄ… prisiminÄ— ilgametis JĹŤrininkĹł ligoninÄ—s vadovas J.SÄ…lyga. Iki tol Psichiatrijos departamentÄ… Ĺ vÄ—kĹĄnoje aptarnavusi „Lamberta“ ligoninÄ—s patalpoms ir vandeniui ĹĄildyti katilinÄ—je naudojo skalĹŤnĹł alyvÄ…, skleidusiÄ… nemalonius kvapus gydymo ÄŻstaigoje ir uĹž jos ribĹł. Degimo produktai terĹĄÄ— aplinkÄ…, o ĹĄilumos gamybos Ĺ vÄ—kĹĄnos ligoninÄ—je sÄ…naudos buvo vienos didĹžiausiĹł Lietuvos sveikatos apsaugos sistemoje. J.SÄ…lyga teisÄ—saugininkĹł ÄŻtarimus ÄŻvertino kaip netikÄ—tÄ… smĹŤgÄŻ Ĺžemiau juostos: „NeĹžinojau, kÄ… ir galvoti. ModernizavÄ™ katilinÄ™ per metus sutaupÄ—me apie 60 tĹŤkst. eurĹł, pagerinome ekologines sÄ…lygas, o aĹĄ sulaukiau ÄŻtarimĹł dÄ—l kaĹžkokios neskaidrios veiklos ir piktnaudĹžiavimo tarnyba.“ Teisminiai ginÄ?ai su „Lambertos“ savininkais baigÄ—si JĹŤrininkĹł ligoninÄ—s naudai. Civiliniai ieĹĄkovai dar bandÄ— bylinÄ—tis, bet KlaipÄ—dos apygardos teismas jĹł skundÄ… atmetÄ— kaip nepagrÄŻstÄ…. VerslininkĹł ir sveikatos apsaugos ÄŻstaigos prieĹĄ 12 metĹł sudaryta sutartis dÄ—l ĹĄilumos tiekimo Ĺ vÄ—kĹĄnos psichiatrijos ligoninei pripaĹžinta negaliojanÄ?ia ir niekine nuo to laiko, kai Ä?ia pradÄ—jo veikti nauja biokuro katilinÄ—, kurios ekonominÄ— nauda – neabejotina. Tik po to KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤra atsitokÄ—jo – informavo J.SÄ…lygÄ…, kad jo atĹžvilgiu pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas nutraukiamas neÄŻĹžvelgus tarnybiniĹł nusikaltimĹł ar baudĹžiamojo nusiĹžengimo poĹžymiĹł.

DNWXDOLMRV

.DX QR SUR NX UR UDL WUHmLD GLHQÂ’ SD UHLĂ… Nz Â’WD UL PXV EX YXVLDL GDU Ă?H OLR Ă„Ă‚QH NX WLVÂł DXN Oz WR MDL ,HYDL 7 GzO VPXU WR SULHĂ… YDL NXV 3HU DSN ODX VDV GDU Ă?H OL QX NDL SD VD NR MR NDLS SH GDJR Jz UL Ă…R MXRV MXRV WR PLV WUDQ Nz SHU UDQ NDV

.DX QH QX Ă?X G\ WDV YLH QDV $JXU NL QLĂ˜ JDX MRV O\ GH ULĂ˜ 'HL PDQ WDV %X JD YL mLXV LU YzOLDX WR NLR SDW OL NL PR VX ODX NÂ?V EXĂ…LGR NRYR WRMDV 5H PL JL MXV 0RU NH YL mLXV EXYR SD Ă?Â’VWDPL $LĂ… Nz MD NDG Ă…LRV Ă?PRJ Ă?X G\V WzV \UD VX VL MX VLRV

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Ikiteisminio tyrimo teisÄ—jas iĹĄ viso apklausÄ— vienuolika maĹžyliĹł ir jĹł tÄ—vĹł. Vaikai pasakojo, kad 30-metÄ— auklÄ—toja smurtaudavo, kai jie neklausydavo. PedagogÄ— riĹĄimÄ… jiems pateikdavo kaip ĹžaidimÄ…. TriukĹĄmas dÄ—l keistĹł auklÄ—tojos veiksmĹł kilo praÄ—jusiĹł metĹł lapkritÄŻ. TÄ—vĹł tvirtinimu, Ievos T. grupÄ™ prieĹĄ mÄ—nesÄŻ pradÄ—jusiĹł lankyti jĹł atĹžalĹł elgesys namuose pasikeitÄ—, jie tapo baikĹĄtĹŤs, nenorÄ—jo daugiau eiti ÄŻ darĹželÄŻ. KlausinÄ—jami maĹžyliai tÄ—vams atskleidÄ— ĹĄokiruojanÄ?iĹł dalykĹł. Apie juos iĹĄgirdÄ™ tÄ—vai kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ… ir Kauno savivaldybÄ—s Vaiko teisiĹł apsaugos skyriĹł. PareigĹŤnai pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l galimo fizinio ir psichologinio smurto prieĹĄ maĹžameÄ?ius. Po tÄ—vĹł pareiĹĄkimo darĹželyje buvo skubiai atlikta krata. Buvo rasta lipniosios juostos, kuria galÄ—jo bĹŤti riĹĄami vaikai, kitĹł ÄŻkalÄ?iĹł. AuklÄ—toja Ieva T. su vaikais pradÄ—jo dirbti neseniai. Pasak „ŠnekuÄ?io“ direktorÄ—s Rasos KilÄ?iauskienÄ—s, jos pavaldinÄ—s elgesys ÄŻtarimĹł anksÄ?iau nekeldavo. PedagogÄ— tÄ—vĹł kaltinimus neigia. Moteris tikino vaikĹł neskriaudusi, tiktai prireikus sodindavusi juos ant vadinamosios nusiraminimo kÄ—dutÄ—s. IĹĄkÄ—lus baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… auklÄ—toja buvo atleista iĹĄ darbo.

D.BugaviÄ?ius ir R.MorkeviÄ?ius vienoje nuotraukoje uĹžfiksuoti kartu Italijoje kalnĹł kurorte. Jie nufotografuoti iki pirmĹłjĹł kruvinĹł ÄŻvykiĹł likus ketveriems metams, 2011-ĹłjĹł pabaigoje, kai atvyko ĹĄvÄ™sti NaujĹł jĹł metĹł. Prie to paties vaiĹĄÄ—mis nukrauto stalo sÄ—dÄ—jo ir AgurkiniĹł grupuotÄ—s vadeiva Saulius VeleÄ?ka, pravarde Agurkas, kuris ĹĄiuo metu uĹž sunkius nusikaltimus atlieka bausmÄ™ Lietuvoje.

„Tikrai nesame atsidĹŤrÄ™ aklavietÄ—je – prieĹĄingai, yra poslinkiĹł, proverĹžis. Manau, pavyks atskleisti abu nusikaltimus.“ 5 .LĂ… NLV

D.BugaviÄ?ius tuo metu buvo S.VeleÄ?kos apsaugininkas, taÄ?iau vÄ—liau ÄŻgijo didelÄŻ jo pasitikÄ—jimÄ…. LietuviĹł kompanijoje tuo metu buvo ir daugiau ĹžmoniĹł, sieja-

â– .DX QH Ă…LXR PH WX Y\NV WD WHLV PDV GzO LQ FL GHQ WR GDU YLH QD PH PLHV WR GDU Ă?H O\ MH â– 7HL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR OH DW VL GĂ‘ Uz GDU Ă?H OLR Ă„%L WX WzÂł DXN Oz WR MRV SD Gz Mz MD -H OH QD * Â’WD ULD PD JLU GĂ?LX VL SVLF KRW UR SL QLDLV YDLV WDLV PH WĂ˜ EHU QLX Nj â– 0D QR PD MRJ SH GD JR Jz PH GL ND PHQ WDLV NX ULXRV SD WL YDU WR MD VLH Nz QX UD PLQ WL MXG UDXV EĂ‘ GR EHU QLX Nj 7D mLDX YDL NDV SR WR NLR QH Y \ NX VLR HNV SH UL PHQ WR DW VL GĂ‘ Uz OL JR QL Qz MH

0D QR PD NDG 5 0RU NH YL mLDXV NDL Uz MH LU ' %X JD YL mLDXV GH Ă…L Qz MH SULH N\ MH Vz GL Ă…D OLD 6 9H OHm NRV QX Ă?XG\PDL \UD YLH QDV VX NL WX VX VL MÂ?

mĹł su nusikalstamu pasauliu. Ĺ˝inomas RytĹł kovos menĹł sportininkas R.MorkeviÄ?ius dalyvaudavo su Agurkiniais ÄŻvairiuose vakarÄ—liuose, taÄ?iau jis tikriausiai nebuvo gaujos narys. KitĹł „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, anksÄ?iau su Agurkiniais glaudĹžius ryĹĄius palaikiusi buĹĄido ĹžvaigĹždÄ— pastaraisiais metais Ä—mÄ— ĹĄlietis prie arĹĄiĹł ĹĄios grupuotÄ—s konkurentĹł KamuoliniĹł. „Vyksta intensyvus darbas. Tikrai nesame atsidĹŤrÄ™ aklavietÄ—je – prieĹĄingai, yra poslinkiĹł, proverĹžis. Manau, kad pavyks iĹĄsiaiĹĄkinti abu nusikaltimus“, – „Lietuvos rytui“ pareiĹĄkÄ— Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininkas Rolandas KiĹĄkis. Ĺ˝udyniĹł vykdytojai ir uĹžsakovai gali slapstytis uĹžsienyje. Neatmetama, kad abiejĹł vyrĹł budeliai priklauso tai paÄ?iai gaujai.

-IRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;PAĂ&#x;jIAĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NE â– 0LU WL QL Ă…Ă‘ YLDL Â’ PH WĂ˜ 5 0RU NH YL mLĂ˜ SUD YDU GH 5H P\ JD EX YR SD OHLV WL PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR RVLRV YD ND Uj R PX ]L NRV JUX SzV Ă„1DX MRV SX S\ WzVÂł GDL QL QLQ NzV 9L WRV -D NX WLH QzV PHL OX Ă?LV PH WĂ˜ ' %X JD YL mLDXV QX Ă…DX WDV PH WĂ˜ ODSN UL mLR RVLRV QDN WÂ’ â– -DX QL Y\ UDL QX Ă?X G\ WL WD PH SD mLD PH Ă‚L ODL QLĂ˜ UD MR QH SULH VD YR QD PĂ˜ Âą QX VL NDO WL PĂ˜ YLH WDV VN\ Uz YRV PHW UĂ˜

â– 8Ă? SXR OL PR PH WX Ă…D OLD ' %X JD YL mLDXV PD Ă…L QR MH EX YX VL 9 -D NX WLH Qz SHU SODX Nj OL NR J\ YD Âą E\ OR MH ML SUL SD Ă?LQ WD QX NHQ Wz MX VLj MD â– ĂŒX GL NĂ˜ EUDL Ă?DV OD EDL SD QD Ă…XV WLN VN\ Uz VL MĂ˜ VNDL mLXV Âą Â’ EX Ă…L GR mHP SLR Qj JUÂ’Ă? WDQ WÂ’ LĂ… WUH QL UXR WzV QD PR WLN ULDX VLDL Ă…DX Gz YLH QDV QX VL NDO Wz OLV R ' %X JD YL mLĂ˜ XĂ? SXR Oz GYLH VH â– 5 0RU NH YL mLXV EX YR QX Ă?X G\ WDV LĂ… DXWR PD WL QLR WL SR JLQN OR JUHL mLDX VLDL Ă„.D ODĂ… QL NRYÂł

„Lietuvos ryto“ duomenimis, tyrÄ—jams jau Ĺžinomi ne tik nusikaltÄ—liĹł motyvai, bet greiÄ?iausiai ir patys ÄŻtariamieji. „ŽmogĹžudysÄ?iĹł versijos – ÄŻvairiausios. PavyzdĹžiui, R.Morkevi-

Ä?ius galÄ—jo tapti kerĹĄto auka“, – sakÄ— „Lietuvos rytui“ nuotraukÄ… pateikÄ™s raĹĄytojas Dailius Dargis, ĹĄiandien Kaune pristatysiantis naujÄ… savo knygÄ… apie Kauno Agurkinius.

+AIPĂ&#x;I¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;TREMĂ&#x;TIESĂ&#x;ATĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg * %LW YLQV NR QXRWU

0AĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠ

' 'DU JLR QXRWU

5Ă€Ă&#x;jIUOĂ&#x;PwĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GARĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GIĂ&#x;JAS

6NULDX Gz YDL NXV

.DX QR YDL NĂ˜ GDU Ă?H O\ MH Ă„Ă‚QH NX WLVÂł EX YR VPXU WDX MD PD SULHĂ… PD Ă?D PH mLXV

P YDVDULR G Ă&#x;

Tremties atminimo iĹĄsaugojimo svarba ir perdavimo ateities kartoms klausimas verÄ?ia ieĹĄkoti naujĹł formĹł. Pasitinkant artÄ—jantÄŻ Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmetÄŻ Vilniuje buvo surengta konferencija „Atminties apie tremtÄŻ svarba ĹĄiandieninei visuomenei ir ateities kartomsâ€?. Apie ĹĄiĹł dienĹł iĹĄĹĄĹŤ kius daugiausia kalbÄ—jo Pasaulio lietuviĹł bendruomenÄ—s pirmininkÄ— Dalia Henke. Po visÄ… pasaulÄŻ pasklidÄ™ lietuviai sako, jog jĹł situacija nepalyginama su prievartÄ… praeityje patyrusiais ir jÄ—ga iĹĄplÄ—ĹĄtais iĹĄ namĹł tautieÄ?iais, taÄ?iau paĹžymi, kad namĹł ilgesys ir meilÄ— tÄ—vynei gyva ir emigrantĹł ĹĄirdyse. „NorÄ—dami, kad Lietuvos vardas skambÄ—tĹł ir visada bĹŤtĹł gyvas jaunimo ĹĄirdyse, turime ieĹĄkoti bendrĹł sprendimĹł ir nebijoti kalbÄ—tis. Kiekvieno uĹž Lietuvos ribĹł atsidĹŤrusio Ĺžmogaus istorija skirtinga, visi yra patyrÄ™ skirtingus iĹĄgyvenimus, taÄ?iau svarbiausia suvokti, kad visi esame Lietuvos dalis“, – sakÄ— D.Henke. Konferencijoje praneĹĄimus apie jaunĹł ĹžmoniĹł iniciatyvas ÄŻamĹžinti partizanus skaitÄ— Lietuvos nacionalinio muziejaus istorikÄ— dr. AistÄ— PetrauskienÄ—, „Misija Sibiras“ patirtÄŻ pristatÄ— ekspedicijĹł vadovas Arnoldas Fokas. LietuviĹł tremtiniĹł religines praktikas apĹžvelgÄ— Vilniaus universiteto Istorijos fakulteto doc. dr. ArĹŤnas Streikus, tyrimus uĹžsienyje apie gu-

lagus pristatÄ— Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto prof. Violeta DavoliĹŤtÄ—-Opgenorth. Sveikinimo kalbÄ… sakydama LR Seimo pirmininko pavaduotoja Irena DegutienÄ— pabrėŞė, kad nors tremtis buvo labai skaudi visai lietuviĹł tautai, net ĹžiaurĹŤs iĹĄbandymai nepalauŞė ĹžmoniĹł dvasios. „Mus trÄ—mÄ—, bandÄ— naikinti, bet niekaip nesunaikino. NepalauŞė mĹŤsĹł dvasios. Svarbu, kad ateities kartos niekada nepamirĹĄtĹł, kas ir kaip su mumis elgÄ—si“, – sakÄ— I.DegutienÄ—. Konferencija uĹžbaig ta habil. dr. Alvydo NikĹžentaiÄ?io moderuota ĹžurnalistĹł ir istorikĹł diskusija. Prie apskritojo stalo savo poĹžiĹŤrÄŻ apie tremtÄŻ dÄ—stÄ— Ĺžurnalistas Rimvydas Valatka, istorikas dr. Tomas Balkelis bei Lietuvos gyventojĹł genocido ir rezistencijos tyrimo centro vadovÄ— TeresÄ— BirutÄ— BurauskaitÄ—. Vilniaus rotuĹĄÄ—je vykusio renginio metu taip pat ÄŻteikti aukĹĄÄ?iausi SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos apdovanojimai – Gerumo ĹžvaigĹždÄ—s. Apdovanojimus ÄŻteikÄ— ir sveikinimo kalbÄ… sakÄ— LR socialinÄ—s

$ .HUĂ…XOLV GĂ?LDXJzVL NDG WUHPWLQLĂ˜ JUjĂ?LQLPR SURJUDPD WÂ?VLDPD MDX PHWXV

apsaugos ir darbo ministras Linas Kukuraitis ir renginÄŻ organizavusio SocialiniĹł paslaugĹł prieĹžiĹŤros departamento direktorius Aivydas KerĹĄulis. UĹž ilgametÄŻ profesionaliai ir nepriekaiĹĄtingai atliekamÄ… darbÄ… socialinÄ—s apsaugos srityje pagerbti Vilniaus lietuviĹł namĹł direktorius Gintautas Rudzinskas, specialiĹł jĹł socialinÄ—s globos namĹł TremtiniĹł namĹł vyriausioji socialinÄ— darbuotoja Ona UlozienÄ— bei SocialiniĹł paslaugĹł prieĹžiĹŤros SocialiniĹł programĹł valdymo skyriaus vyriausioji specialistÄ— Rima PetronÄ—lÄ— GudelytÄ—, daug prisidÄ—jusi prie PolitiniĹł ka liniĹł ir tremtiniĹł bei jĹł ĹĄeimĹł nariĹł

sugrÄŻĹžimo ÄŻ LietuvÄ… programos kĹŤrimo ir ÄŻgyvendinimo. ÄŽ SocialiniĹł paslaugĹł prieĹžiĹŤros departamento prie LR socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos surengtÄ… ĹĄventinÄŻ renginÄŻ susirinko per 200 Lietuvos politiniĹł kaliniĹł ir tremtiniĹł bendrijos ir sÄ… jungos atstovĹł, Vilniaus lietuviĹł namĹł gimnazijos bendruomenÄ—, specialiĹł jĹł socialinÄ—s globos namĹł TremtiniĹł namĹł senjorai. Pasirodymus surengÄ— KarininkĹł ramovÄ—s choras „Aidas“, Lietuvos politiniĹł kaliniĹł ir tremtiniĹł choras „Laisvė“, Vilniaus lietuviĹł namĹł gimnazijos kolektyvas. (UĹžs. 18AV18-28)

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SYSĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;¸IURĂ&#x;Pg 1XĂ? PR Jz ML PR YLU Ă…Ă‘ Qz Âą WDLS 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR WHL Vz MDV SD YD GL QR Ă?X GL NĂ˜ EDQ G\ Pj SDV OzS WL DXNRV SD ODL NXV 1XV NDQ GLQ Wj R YzOLDX Â’ NUDQ Wj LĂ… WHPS Wj NĂ‘ Qj MLH YDO NLR MR SR NDL Pj

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

* 3L ODL mLR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

* *X GDXV NDV XĂ? PD Ă?D PH WzV PHU JDL WzV VHN VXD OL QÂ’ SULH YDU WD YL Pj ND OzV PH WXV

0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;MEĂ&#x;TŠ HULĂ˜ *LHG ULXV *X GDXV NDV XĂ? WDL NDG O\ WLĂ… NDL SULH YDU WD YR VDYR PD Ă?D PH WÂ? SR GXN Uj SD VLĂ˜V WDV XĂ? JUR WĂ˜ PH WDPV 7DL GDU QH YLV NDV Âą NL WR MH E\ OR MH JDĂ… OĂ‘ QXL SD WHLN WL Â’WD UL PDL GzO VPXU WD YL PR DU WL PR MH DS OLQ NR MH G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Niekur nedirbantis klaipÄ—dietis G.Gudauskas, savo gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… deklaruojantis MaĹžeikiuose, ÄŻkliuvo po to, kai maĹžametÄ— podukra prasitarÄ—, kad vyras su ja namuose iĹĄdarinÄ—ja keistus dalykus. SenelÄ— apie tai praneĹĄÄ— motinai, bet ĹĄi nepatikÄ—jo, kad vyras gali nuskriausti jos dukterÄŻ iĹĄ pirmosios santuokos. PradÄ—jusi gyventi su G.Gudausku moteris nuo jo susilaukÄ— dar vieno vaiko.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad ÄŻkauĹĄÄ™s patÄ—vis kartÄ… su maĹžamete mergaite lytiĹĄkai santykiavo netgi visÄ… dienÄ…. Motinai abejingai reaguojant ÄŻ maĹžametÄ—s kalbas, jos likimu susirĹŤpino artimiausi giminaiÄ?iai – mergaitÄ—s teta apie ÄŻtarimus praneĹĄÄ— VaikĹł teisiĹł apsaugos tarnybai ir teisÄ—saugos ÄŻstaigoms. Atlikus ikiteisminÄŻ tyrimÄ… buvo nustatyta, kad iĹĄgerti mÄ—gstantis G.Gudauskas iĹĄ tikrĹłjĹł lytiĹĄkai prievartavo savo podukrÄ… namuose su ja paliktas vienas, kai motina dirbdavo. Su mergaite bendravÄ™ psichologai ÄŻsitikino, kad ji pasakoja tai, kÄ… pati matÄ— ir patyrÄ—. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ÄŻkauĹĄÄ™s patÄ—vis kartÄ… su ja lytiĹĄkai santykiavo net visÄ… dienÄ….

IĹĄ pradĹžiĹł G.Gudauskas purtÄ—si ÄŻtarimĹł, aiĹĄkino tÄ… dienÄ… buvÄ™s girtas, nieko neprisimenÄ…s, bet vÄ—liau ÄŻkalÄ?iĹł priremtas prisipaĹžino nuskriaudÄ™s podukrÄ…. Po beveik metus trukusio ikiteisminio tyrimo baudĹžiamoji byla dÄ—l maĹžametÄ—s seksualinio prievartavimo ir jos sveikatos sutrikdymo perduota teismui. KlaipÄ—dos apygardos teismo salÄ—je G.Gudauskas iĹĄsigandÄ™s ĹžvalgÄ—si ÄŻ ĹĄalis, popiergaliais dangstÄ—si veidÄ…. IĹĄklausÄ™s nuosprendÄŻ vyras iĹĄkart suimtas. MaĹžametÄ™ prievartavÄ™s, jos psichikÄ… ĹžalojÄ™s prievartautojas pasiĹłstas ÄŻ pataisos namus aĹĄtuoneriems metams. JokiĹł G.Gudausko kaltÄ™ lengvinanÄ?iĹł aplinkybiĹł teismas nenustatÄ—. NukentÄ—jusiai mergaitei priteistas 20 tĹŤkst. eurĹł Ĺžalos atlyginimas. Nuteistas patÄ—vis dar turÄ—s padengti 650 eurĹł teismo iĹĄlaidas. G.Gudauskas skriaudÄ— ne tiktai savo podukrÄ…, bet ir jos motinÄ… – grįŞęs ÄŻ namus girtas triukĹĄmaudavo, pakeldavo ir rankÄ…. NebegalÄ—dama gyventi po vienu stogu su agresyviu vyru moteris pasiskundÄ— policijai – atliekamas dar vienas tyrimas dÄ—l smurto artimoje aplinkoje. KlaipÄ—dietÄ— su viena dukterimi dabar gyvena vyrĹł smurtÄ… ir prievartÄ… patirianÄ?iĹł MoterĹł kriziĹł centre. KitÄ… patÄ—vio nuskriaustÄ… jos maĹžametÄ™ dukterÄŻ globoja senelÄ—. Jei ÄŻtarimai dÄ—l smurto artimoje aplinkoje pasitvirtintĹł, G.Gudausko laukia dar vienas teismas.

'AĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€USĂ&#x;APIPLwĂ&#x;¸wĂ&#x;TYLIAI 3D QH Yz Ă?LR SDN UDĂ… W\ MH HVDQ mLXR VH 3D Ă?D JLH QLXR VH SD VL GDU ED YR QHÂ’S UDV WL YD J\V Âą MLH VX JH Ez MR EH JDU VR LĂ…J ULDX WL JD UDĂ?H Â’UHQJ Wj NURV QÂ’ LU LĂ…N UDSĂ… W\ WL PH WD OL QHV GD OLV D a r iu s K R A S AUS K A S

67 metų vyras ryte pamatė praviras garaŞo duris. ĎŞengęs į vidų jis iťkart suprato, kad buvo apsilankę vagys. Iťgriovę krosnį vagys pasiėmė iť ketaus pagamintą dangtį, deťimt lankainių ir dvi dureles. Taip

pat jie iĹĄsineĹĄÄ— ĹĄaldytuvo kompresoriĹł su varikliu ir dviratÄŻ. IlgapirĹĄÄ?iai buvo uĹžsukÄ™ ir ÄŻ ĹŤkinÄŻ pastatÄ…. IĹĄ ten pavogtas irgi iĹĄ ketaus pagamintas krosnies dangtis ir 10 lankainiĹł. PatirtÄ… nuostolÄŻ nukentÄ—jusysis ÄŻvertino 790 eurĹł. TyrimÄ… dÄ—l vagystÄ—s pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai stebisi vagiĹĄiĹł sugebÄ—jimu dirbti tyliai. Niekas iĹĄ gyventojĹł negirdÄ—jo triukĹĄmo nei garaĹže, nei ĹŤkiniame pastate. VÄ—lĹł vakarÄ… vagys pasidarbavo ir KupiĹĄkio paĹĄonÄ—je esanÄ?iuose Smilgiuose, bet iĹĄ naktinio Ĺžygio grÄŻĹžo tuĹĄÄ?iomis rankomis. NukirpÄ™ spynas jie ÄŻsibrovÄ— net ÄŻ keturis garaĹžus, taÄ?iau ten nieko vertingo nerado.

Vilniaus rajono gyventojĹł trijulÄ— keturias valandas iki mirties kankino savo paŞįstamÄ…, taÄ?iau dar ĹžiauresnÄ—s buvo slaptos jo laidotuvÄ—s. NuĹžudymo bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismas (VAT) nustatÄ—, jog Vilniaus rajono KalveliĹł kaimo gyventojÄ… LeonardÄ… MonkeviÄ?iĹł uĹždusino tuomet vos 18 metĹł sulaukÄ™s AndĹžejus BalseviÄ?ius, taÄ?iau grieĹžÄ?iausiÄ… bausmÄ™ skyrÄ— 44 metĹł Viktorui KondratoviÄ?iui.

V.KondratoviÄ?ius aukai replÄ—mis nukirto deĹĄinÄ—s rankos pirĹĄtÄ…, o vÄ—liau tyrÄ—jams aiĹĄkino, kad nukentÄ—jusysis pats to papraĹĄÄ—. Nusikaltimo organizatoriumi laikomas 6 kartus teistas V.KondratoviÄ?ius pataisos namuose turÄ—s praleisti 16 metĹł, jaunesnieji jo bendrininkai – A.BalseviÄ?ius ir 27 metĹł AndĹžejus CikanaviÄ?ius – po 12 metĹł. VisÄ… egzekucijÄ… matÄ— ir vienas nepilnametis, taÄ?iau nÄ—ra nustatyta, kad jis bĹŤtĹł prisidÄ—jÄ™s prie nuĹžudymo. ÂŒĂ&#x;GALĂ&#x;VgĂ&#x;SUĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;LwK¸Ă&#x;TŠ

Kelias paras trukusi istorija KalveliĹł kaime prasidÄ—jo 2016 metĹł lapkriÄ?io 20 vakarÄ…. Apie 21 val. visa trijulÄ— patraukÄ— ÄŻ L.MonkeviÄ?iaus namus, kuriuos dÄ—l vyro gyvenimo bĹŤdo kaimynai vadindavo „visÄ… parą“. Teisiamieji taip pat tikino, kad ten Ä—jo papraĹĄyti alkoholiniĹł gÄ—rimĹł, bet paaiĹĄkÄ—jo, jog bandÄ— atkerĹĄyti L.MonkeviÄ?iui, kurÄŻ vadindavo „mentu“ ir „skundiku“. VieniĹĄas vyras sveÄ?iĹł nelaukÄ—, bet atvykÄ—liai iĹĄdauŞė lauko du-

1RUV DXND PL Uz QXR $ %DO VH YL mLDXV GH Ă…L Qz MH LU $ &L ND QD YL mLDXV VPXUWLQLĂ˜ YHLNV PĂ˜ JULHĂ? mLDX VLD EDXVPH EXYR QX WHLV WDV 9 .RQG UD WR YL mLXV NDL Uz MH

rĹł langÄ… ir atsikabinÄ™ kabliukÄ… jas atidarÄ—. Namo ĹĄeimininkÄ… trijulÄ— dauŞė rankomis, kojomis ir Ĺžarstekliu, ÄŻ jo galvÄ… sudauŞė lÄ—kĹĄtÄ™. Ekspertai nustatÄ—, kad vyrui suduota apie 30 smĹŤgiĹł. 'AIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;LEĂ&#x;DIĂ&#x;NIUĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NIU

VÄ—liau nekviesti sveÄ?iai nutarÄ— nuplauti kraujÄ… – iĹĄtempÄ™ vyriĹĄkÄŻ ÄŻ kiemÄ…, iĹĄ ĹĄulinio pasÄ—mÄ— ĹĄalto vandens ir suvertÄ— jam ant galvos. Nors ir smarkiai sumuĹĄtas, nuo ledinio vandens L.MonkeviÄ?ius atsigavo ir leidosi bÄ—gti, bet uĹžpuolikai jÄŻ netrukus pasivijo. Ĺ lapiÄ… ir suĹĄalusÄŻ vyrÄ… jie kurÄŻ laikÄ… vedĹžiojo po kaimÄ… ir nusitempÄ— ÄŻ V.KondratoviÄ?iaus garaŞą, ten kankino toliau. V.KondratoviÄ?ius jam replÄ—mis nukirto deĹĄinÄ—s rankos pirĹĄtÄ…, o vÄ—liau tyrÄ—jams aiĹĄkino, kad nukentÄ—jusysis pats to papraĹĄÄ—. !UKgĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TVENĂ&#x;KIĂ&#x;NYĂ&#x;JE

Ĺ˝iauraus azarto apimta kompanija aukÄ… nutempÄ— prie tvenkinio. Ten A.BalseviÄ?ius parvertÄ— L.MonkeviÄ?iĹł ant ĹžemÄ—s ir apie pusÄ™ minutÄ—s laikÄ— koja uĹžspaudÄ™s kaklÄ…. Ekspertai nustatÄ—, jog L.MonkeviÄ?ius mirÄ— nuo uĹždusimo. Tuomet uĹžpuolikai dar nebuvo tikri, kad L.MonkeviÄ?ius negyvas, ir ÄŻmetÄ— jÄŻ ÄŻ tvenkinÄŻ. Jie teigÄ— turÄ—jÄ™ vilÄ?iĹł, kad vyras atsigaus. Tokie jĹł teiginiai teismui kÄ—lÄ— abejoniĹł, nes V.KondratoviÄ?ius kĹŤnÄ… liepÄ— mesti ten, kur stipriausia srovÄ—, kad jis nuplauktĹł kuo toliau. Kelias minutes patrypÄ?iojÄ™ ir parĹŤkÄ™, vyrai iĹĄsiskirstÄ— namo.

Po keliĹł dienĹł prie tvenkinio sugrįŞę A.BalseviÄ?ius ir A.CikanaviÄ?ius pamatÄ—, jog lavonas plĹŤduriuoja pavirĹĄiuje. Ĺ˝inia apie tai netrukus pasiekÄ— ir V.KondratoviÄ?iĹł. Jis nutarÄ— – kĹŤnÄ… reikia nedelsiant paslÄ—pti. .EĂ&#x;¸UĂ&#x;LYSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PERĂ&#x;SUNĂ&#x;KUS

BandymÄ… paslÄ—pti kĹŤnÄ… VAT teisÄ—jas Stasys LemeĹžis pavadino nuĹžmogÄ—jimo virĹĄĹŤne. V.KondratoviÄ?ius prie tvenkinio nusivedÄ— du nepilnameÄ?ius. Vyras jiems pagrasino, jog atsisakius dalyvauti ĹĄioje akcijoje jĹł laukia L.MonkeviÄ?iaus likimas. Tvenkinyje plĹŤduriuojantÄŻ kĹŤnÄ… jie kastuvu pritraukÄ— arÄ?iau kranto ir iĹĄtempÄ— ÄŻ sausumÄ…. UĹžmetÄ™ jÄŻ ant pledo, nepilnameÄ?iai neĹĄÄ— miĹĄko link, taÄ?iau senas audeklas neatlaikÄ— iĹĄmirkusio kĹŤno svorio ir perplyĹĄo. Tuomet neĹĄti ĹĄlapiÄ… lavonÄ… pasiryĹžo pats V.KondratoviÄ?ius ir uĹžsivertÄ— jÄŻ ant nugaros, taÄ?iau neĹĄulys nuslydo. PaskutinÄ™ atkarpÄ… iki miĹĄko vyrai savo aukÄ… neĹĄÄ— keturiese. Ne lengviau buvo ir miĹĄke – medĹžiĹł ĹĄaknys trukdÄ— iĹĄkasti duobÄ™. KĹŤnÄ… teko dar ĹĄiek tiek panÄ—ĹĄÄ—ti ir kasti antrÄ…. Ĺ˝udikai sulaikyti, kai L.MonkeviÄ?iaus pasigedo kaimo parduotuvÄ—s pardavÄ—ja. Apie tai, kad vyras tris dienas nesirodÄ— parduotuvÄ—je, ji praneĹĄÄ— nuĹžudytojo seseriai. VietÄ…, kur uĹžkasÄ— kĹŤnÄ…, pareigĹŤnams parodÄ— nepilnametis. Apie nusikaltimÄ… teisme smulkiai papasakojo ir A.CikanaviÄ?ius su A.BalseviÄ?iumi. Duodami parodymus jie visÄ… laikÄ… juokÄ—si ir ĹĄypsojosi.

"EĂ&#x;NAĂ&#x;MÂ?Ă&#x;TALĂ&#x;Ă€wĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;KIOĂ&#x;GAIĂ&#x;LESĂ&#x;jIO %H QD PLXL YLH Ă…j WHLV Pj VX UHQ JÂ? MR OL NL PR GUDX JDL VX ODX Nz DW SLO GR Âą .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV MLHPV VN\ Uz ODLV YzV DWz PL PR EDXV PHV $XNDL QHW NDU WĂ˜ VPRJ WD NXPĂ… mLDLV NR MR PLV PH WD OL QLDLV VWU\ SDLV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

NuosprendĹžio iĹĄklausyti atveĹžta tik 41 metĹł Daiva BolskytÄ—. D.BolskytÄ—s bendrininkas 51 metĹł Donatas Daugvila praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ susirgo ir iĹĄ Kauno tardymo izoliatoriaus buvo pristatytas ÄŻ ligoninÄ™, kurioje guli iki ĹĄiol. 50-meÄ?iam vyrui egzekucijÄ… surengusiai porai skirtos vienodos bausmÄ—s – kalÄ—jime jie praleis po 8 metus.

D.BolskytÄ— ir D.Daugvila vyrÄ… uĹžpuolÄ— SavanoriĹł prospekte esanÄ?iame apleistame pastate. Auka iĹĄ pradĹžiĹł buvo spardoma, o paskui Ĺžudikai pastvÄ—rÄ— strypus. Nusikaltimas buvo ÄŻvykdytas dar 2016 metĹł gruodÄŻ, taÄ?iau ilgÄ… laikÄ… truko ekspertizÄ—s. D.BolskytÄ— savo kaltÄ™ neigÄ—, o jos bendrininkas prisipaĹžino ÄŻvykdÄ™s kraupĹł nusikaltimÄ…. Medicinos ekspertai suskaiÄ?iavo, kad vyriĹĄkiui smogta maĹžiausiai 50 kartĹł. Savo teismÄ… surengÄ™ benamiai

aiĹĄkino, kad auka pirma juos puolÄ— peiliu, todÄ—l jie buvo priversti gintis. Net ir pripaĹžinusi, kad buvo ÄŻsiplieskÄ™s ginÄ?as, moteris atkakliai tvirtino, jog jos smĹŤgiai nesukÄ—lÄ— vyro mirties. Ĺ˝mogĹžudystÄ—s metu visi trys benamiai buvo girti. D.BolskytÄ— ir D.Daugvila, ÄŻtariama, nuolat ginÄ?ydavosi su bĹŤsima savo auka, tarp jĹł buvo ÄŻsiplieskusios muĹĄtynÄ—s. PrieĹĄ nuĹžudymÄ… trijulÄ— kurÄŻ laikÄ… gyveno po vienu stogu. PareigĹŤnai greitai iĹĄsiaiĹĄkino nusikaltÄ—lius – juos iĹĄdavÄ— liudininkai, pirĹĄtĹł atspaudai, nuĹžudymo ÄŻnagiai, kiti ÄŻkalÄ?iai. D.BolskytÄ— yra teista 6 kartus, o D.Daugvila – 2 kartus uĹž vagystes, sveikatos sutrikdymÄ… ir kitus nusikaltimus.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Susitikti nepanoro

Toliau gaudo Rusijos opozicijos politiko A.Navalno bendraĹžygiui skir tas deĹĄimties dienĹł areĹĄtas dÄ—l tviteryje paskelbtos ĹžinutÄ—s, raginusios jo sekÄ—jus ateiti ÄŻ praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ vykusÄŻ mitingÄ…. Maskvos Simonovskio apylinkÄ—s teismas antradienio vakarÄ… R.RubanovÄ… pripaĹžino kaltu dÄ—l nesankcionuoto mitingo organizavimo ir skyrÄ— jam deĹĄimties dienĹł areĹĄtÄ….

Svarbios pareigos Europos Komisijos pirmininko J.C.Junckerio ĹĄtabo vadovas M.Selmayras (nuotr.) kovo 1 d. taps generaliniu institucijos sekretoriumi ir ĹĄiame poste pakeis A.ItalianerÄ…, kuris generalinio sekretoriaus pareigas Ä—jo nuo 2015 m. Paties J.C.Junckerio vadinamas Monstru ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s spaudos apibĹŤdinamas kaip „Briuselio Rasputinas“ 47 metĹł vokietis M.Selmayras taps Komisijos generaliniu sekretoriumi. Remiantis „EUobserver“ praneĹĄimais, ĹĄtabo vadovo poste M.SelmayrÄ… pakeis jo pavaduotoja C.Martinez Alberola, kuri taps pirmÄ… ja ĹĄias pareigas einanÄ?ia moterimi.

AtidarÄ— perÄ—jÄ… Egiptas nuo va kar keturioms dienoms atidarÄ— pag rindinÄŻ perÄ—jimo punktÄ… uĹžblokuoto Gazos RuoĹžo gy ventojams. PerÄ—ja atverta dÄ—l humanitariniĹł prieĹžasÄ?iĹł vykstantiems ĹžmonÄ—ms, ÄŻskaitant ir medicininio gydymo siekianÄ?ius bei uĹžsienyje studijuojanÄ?ius asmenis. Gazos RuoŞą su iĹĄoriniu pasauliu sieja trys didĹžiuliai sienos perÄ—jimo punktai. Du iĹĄ jĹł kontroliuoja Izraelis, o Rafacho punkto kontrolÄ— priklauso Egiptui.

6L UL MRV SD Mz JĂ˜ YHLNV PDL VX NL Oz OLĂ˜ NRQW UR OLXR MD PD PH 5\ WĂ˜ *X WRV DQN OD YH WX UL WUD JLĂ… NĂ˜ SD VHN PLĂ˜ SHU NH OLDV GLH QDV Ă?X YR PD Ă?LDX VLDL Ă?PR QLĂ˜ WDUS MĂ˜ Âą YDL NĂ˜

4ŠSIASIĂ&#x;KRUVINAĂ&#x;KOVAĂ&#x;DwLĂ&#x;Â?TAKOSĂ&#x;ZONĂ‹ 6L UL MRV UH Ă?L PXL ERP EDU GXR MDQW VX NL Oz OLĂ˜ NRQW UR OLXR MD Pj 5\ WĂ˜ *X WRV UH JLR Qj YDL] GDL LĂ… Ă…LRV YLH WRV VX N UH mLD kLD GLU EDQ W\V PH GL NDL WHL JLD MRJ SD Gz WLV QH EH SD NH OLD PD WUĂ‘NV WD PDLV WR PH GL FL QRV SULH PR QLĂ˜ Kelias dienas besitÄ™siantys bombardavimai, per kuriuos Ĺžuvo maĹžiausiai 250 ĹžmoniĹł, daugybÄ™ regiono gyventojĹł paliko be pastogÄ—s, be galimybÄ—s pasislÄ—pti nuo krintanÄ?iĹł artilerijos sviediniĹł. „Mes neturime duonos, neturime nieko“, – kalbÄ—jo RytĹł Gutoje dirbantis medikas. Jis tikino, kad bombardavimai kartojasi kas 10–20 minuÄ?iĹł. Sirijos kariuomenÄ— tikino, kad tokiĹł veiksmĹł Ä—mÄ—si norÄ—dama iĹĄvyti iĹĄ ĹĄios teritorijos grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ teroristus. TaÄ?iau didĹžiausia kova, regis, yra su sukilÄ—liais, o Sirijos vyriausybÄ— kaltinama savo taikiniu pavertusi civilius gyventojus. „Jie taikosi ÄŻ viskÄ…: parduotuves, turgus, ligonines, mokyklas, ĹĄventyklas – viskÄ…. Nei jei sutei-

kiu kam nors medicinos pagalbÄ…, po dienos ar dviejĹł Ĺžmogus sugrÄŻĹžta su naujais suĹžeidimais. Kur yra tarptautinÄ— bendruomenÄ—? Kur JungtiniĹł TautĹł Saugumo Taryba? Jie mus pamirĹĄo. Jie paliko mus mirti“, – piktinosi medikas.

„Net jei suteikiu kam nors pagalbÄ…, po dienos ar dviejĹł Ĺžmogus sugrÄŻĹžta su naujais suĹžeidimais.“ *\ G\ WR MDV LĂ… 5\ WĂ˜ *X WRV

SukilÄ—liĹł kontroliuojamame RytĹł Gutos anklave Sirijos vyriausybÄ—s pajÄ—gos, remiamos

Rusijos, siekia atgauti paskutinÄ™ sukilÄ—liĹł kontroliuojamÄ… tvirtovÄ™. TaÄ?iau per ĹĄÄŻ procesÄ… nukentÄ—jo ir nemaĹžai civiliĹł ĹžmoniĹł, 50 vaikĹł Ĺžuvo, daugiau nei 1200 buvo suĹžeisti. Po rusĹł aviacijos smĹŤgiĹł nebegali veikti viena svarbiausiĹł ligoniniĹł RytĹł Gutoje. „Irbino ligoninei ĹĄiandien buvo smogta du kartus, ir dabar joje nebegalima dirbti“, – sakÄ— ligoninÄ™ rÄ—musios „Syrian American Medical Society“ direktorius Jordanijoje Moussa Naffa. MaĹža to, JungtinÄ—s Tautos praneĹĄÄ—, kad per dvi paras RytĹł Gutoje buvo subombarduotos dar ĹĄeĹĄios ligoninÄ—s. Trys jĹł nebeveikia. Organizacija ragino nutraukti bombardavimus, kad galÄ—tĹł suteikti humanitarinÄ™ pagalbÄ…, o suĹžeistieji bĹŤtĹł iĹĄgabenti. Neramumai Sirijoje prasidÄ—jo prieĹĄ aĹĄtuonerius metus ir teigiama, kad dabar padÄ—tis yra blogiausia nuo 2013 m., kai pa-

naudojus cheminÄŻ ginklÄ… Ĺžuvo ĹĄimtai civiliĹł gyventojĹł. Neramumai nesiliauna ne tik RytĹł Gutoje. Damaskui pasiekus susitarimÄ… su Afrino regionÄ… kontroliuojanÄ?iais kurdĹł kovotojais, vyriausybÄ—s pajÄ—gos buvo pasiĹłstos ÄŻ ĹĄÄŻ kurdĹł kontroliuojamÄ… regionÄ… Ĺ iaurÄ—s Sirijoje. ÄŽ tai piktai sureagavo Turkija, prieĹĄ mÄ—nesÄŻ pradÄ—jusi operacijÄ…, kurios metu siekiama iĹĄstumti kurdĹł kovotojĹł vadinamuosius liaudies apsaugos dalinius (YPG) iĹĄ Afrino, mat pastaruosius Turkija laiko teroristine grupuote, susijusia su uĹždrausta Kurdistano darbininkĹł partija. Nuo 2011 metĹł, kai protestais prieĹĄ B.al-Assado vyriausybÄ™ prasidÄ—jo Sirijos pilietinis konfliktas, jau Ĺžuvo daugiau nei 340 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Ilgainiui ĹĄis konf liktas virto karu, padalijusiu ĹĄalÄŻ ÄŻ reĹžimo, sukilÄ—liĹł, dĹžihadistĹł ir kurdĹł pajÄ—gĹł kontroliuojamas ÄŻtakos zonas. (BB, LR)

'EĂ&#x;DINĂ&#x;TYSĂ&#x;MOĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAUĂ&#x;JAĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹ -DX QXR OLDL NX ULH SD W\ Uz Ă…DX G\ QLĂ˜ )OR UL GRV PR N\N OR MH NRĂ… PD Uj DW VLJ UÂ? Ă?z Â’ YDOV W\ EzV YDO GĂ?Lj 9D NDU PL QLRV MĂ˜ NH OLD YR Â’ VD YR YDOV WL MRV VRV WL QÂ? LU UHL ND OD YR SR OL WL NĂ˜ LP WLV YHLNV PĂ˜ GzO JLQN OĂ˜ NRQW UR OzV „Mes esame tie, kurie sukurs pokyÄ?ius. Mes pasirengÄ™ ĹĄnekÄ—tis su politikais rytoj. Mes pasirengÄ™ su jais kalbÄ—tis ir poryt. Mes kalbÄ—sime ir juos spausime, kol kas nors bus nuveikta, nes ĹžmonÄ—s Şōsta. Tai nebegali tÄ™stis, – iĹĄvykos ÄŻ valstijos sostinÄ™ TalahasÄŻ iĹĄvakarÄ—se kalbÄ—jo 16-metis mokinys Alfonso Calderonas. – JĹŤs esate tie, kuriuos mes norime apsaugoti.“ Tokios kalbos skambÄ—jo prieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ TalahasÄŻ, ÄŻ kurÄŻ keliauti susiruoĹĄÄ— maĹždaug ĹĄimtas Marjory Stoneman Douglas vidurinÄ—s mokyklos mokiniĹł. Po to, kai vasario 14-Ä…jÄ… jĹł mokykloje Parklande Ĺžuvo 17 ĹžmoniĹł, o dar kelios deĹĄimtys buvo suĹžeista, paaugliai nutarÄ—, kad jĹł balsas privalo bĹŤti iĹĄgirstas VaĹĄingtone. TodÄ—l vakar ne tik susitikinÄ—jo su valstijos politikais, bet ir rengÄ— didelio Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio sulaukusÄŻ protestÄ…. 15-metÄ— Rachel Catania iĹĄ Marjory Stoneman Douglas vidurinÄ—s mokyklos teigÄ—, kad jau anksÄ?iau iĹĄgirdo daugybÄ™ „ne“ iĹĄ vietos politikĹł, su kuriais ji kalbÄ—josi. „Žinau, kad bus labai sunku,

bet mums pavyks, – drÄ…sino save ir kitus mergina. – Mes nebĹŤsime ta mokykla, kuriÄ… suĹĄaudÄ—. Mes bĹŤsime ta mokykla, kuriÄ… suĹĄaudÄ— ir kuri kaĹžkÄ… pakeitÄ—. Laukia dideli pokyÄ?iai.“ MokiniĹł judÄ—jimÄ… prieĹĄ ginklus, kurÄŻ lydi grotaĹžymÄ— „Never Again“ (liet. „Daugiau niekada“), palaiko daugybÄ— jaunuoliĹł ir suaugusiĹłjĹł visoje Amerikoje. Ĺ is judÄ—jimas sulaukÄ— ir didĹžiulÄ—s paramos iĹĄ JAV garsenybiĹł. Aktorius George’as Clooney bei teisininkÄ— jo Ĺžmona Amal, reĹžisierius Stevenas Spielbergas ir TV laidĹł vedÄ—ja Oprah Winfrey paaukojo tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł jaunimo rengiamoms eitynÄ—ms kovo 24-Ä…jÄ…, per kurias bus siekiama atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ ginklĹł kontrolÄ—s ÄŻstatymĹł ĹžalÄ…. TaÄ?iau, nepaisant jĹł entuziazmo ir pasiryĹžimo, mokiniai ir jĹł rÄ—mÄ—jai vargu ar galiausiai gaus tai, ko trokĹĄta: ÄŻstatymĹł leidÄ—jai visiĹĄkai neuĹždraus pusiau automatiniĹł ginklĹł. Geriausiu atveju pritaikys apribojimus tokio tipo ginklams, kurie padidintĹł legalĹł jĹł ÄŻsigijimo amĹžiĹł iki 21-eriĹł. Be to, siekiama, kad pusiau automatiniĹł ginklĹł negalÄ—tĹł nusipirkti asme-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

JAV viceprezidentas M.Pence’as (nuotr.), praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ lankydamasis PietĹł KorÄ—jos PjongÄ?ango mieste, turÄ—jo susitikti su Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos delegacija. TaÄ?iau Pchenjano atstovai paskutinÄ™ minutÄ™ susitikimÄ… atĹĄaukÄ—. Susitikime su M.Pence’u turÄ—jo dalyvauti ir Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderio Kim Jong-uno sesuo Kim Yo-jong. Jei susitikimas bĹŤtĹł ÄŻvykÄ™s, tai bĹŤtĹł buvÄ™s pirmasis oficialus Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos ir D.Trumpo administracijos kontaktas. M.Pence’as buvo kritikuojamas dÄ—l nepasinaudotos galimybÄ—s uĹžmegzti dialogÄ…, taÄ?iau dabar jo atstovai teigÄ—, jog situacija buvo prieĹĄinga: viceprezidentas norÄ—jo pasikalbÄ—ti apie bĹŤtinybÄ™ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai atsisakyti savo neteisÄ—tĹł balistiniĹł raketĹł ir branduolinÄ—s programĹł, taÄ?iau Pchenjanas nepanoro susitikti.

0R NL QLDL SD VL U \ Ă?R WDS WL WDLV NX ULH SUL YHUV SR OL WL NXV VX J ULHĂ? WLQ WL JLQN OĂ˜ NRQW UR OÂ?

nys, rodantys bet kokius psichologinio nestabilumo Ĺženklus, net jei oficialios medikĹł diagnozÄ—s nÄ—ra. Mokyklos, kurioje ÄŻvyko ĹĄaudynÄ—s, abiturientas Diego Pfeifferis realistiĹĄkai ĹžvelgÄ— ÄŻ pokyÄ?ius, kuriuos gali lemti jĹł kampanija ir spaudimas politikams, taÄ?iau sakÄ—, kad bet koks pirmas Ĺžingsnis yra naudingas. „Geriausiu atveju mes ĹĄiek tiek pajudÄ—sime ÄŻ priekÄŻ. To visi ir praĹĄome. PraĹĄome gelbÄ—ti mokiniĹł gyvybÄ™. Nesvarbu, kokioms sritims bĹŤtĹł skirtas dÄ—mesys: finansavimui, psichikos sveikatai ar ginklĹł ÄŻstatymams“, – sakÄ— D.Pfeifferis. Tiesa, mokiniai primena politikams, kad jie – ateities karta. JĹł balsai netrukus lems ir politikĹł karjerÄ…. „Esate mĹŤsĹł senatoriai ir mĹŤ-

sĹł atstovai. Jei mums nepadÄ—site pasiekti permainĹł, jau greitai jĹŤs patys liksite dulkÄ—se, – ĹžadÄ—jo D.Pfeifferis. – AĹĄ balsuosiu uĹž bet kurÄŻ politikÄ…, kuris bus mĹŤsĹł pusÄ—je, kuris bus vaikĹł iĹĄgelbÄ—jimo pusÄ—je. Nejaugi galima tam pasakyti „ne“?“ Ĺ iaip ar taip, Valentino dienÄ… Floridoje vykusios ĹĄaudynÄ—s lemia pokyÄ?ius. Antai prezidentas Donaldas Trumpas antradienÄŻ pareiĹĄkÄ— pritariantis siĹŤlymui uĹždrausti vadinamÄ…sias spyruoklines buoĹžes – ÄŻtaisus, kurie leidĹžia pusiau automatiniu ginklu ĹĄaudyti, lyg jis bĹŤtĹł automatinis, ir paleisti ĹĄimtus ĹĄĹŤviĹł per minutÄ™. „Mes turime daryti kur kas daugiau, kad apsaugotume savo vaikus“, – teigÄ— JAV vadovas, kuris ne kartÄ… anksÄ?iau pareiĹĄkÄ— paramÄ… liberalesniems ginklĹł ÄŻstatymams. (BBC, AP, LR)

SDVDXOLV

Ă&#x; P YDVDULR G

.D UL QLR NRQI OLN WR 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH QH SD Y \NV WD VX UH JX OLXR WL MDX NHW YH ULXV PH WXV

rimus, jei ne dar daugiau“, – kalbÄ—jo D.Peskovas po ĹĄalies Saugumo tarybos pasitarimo. Jis aiĹĄkino, esÄ… ekspertai ÄŻsitikinÄ™ – P.PoroĹĄenkos priimtas ÄŻstatymas paskatins siekti padÄ—tÄŻ RytĹł Ukrainoje iĹĄsprÄ™sti kariniu bĹŤdu. ÄŽstatymÄ… dÄ—l Donbaso reintegracijos dar prieĹĄ mÄ—nesi priÄ—mÄ— Ukrainos AukĹĄÄ?iausioji Rada. Juo laikinai okupuotos Donecko ir Luhansko sritys pripaŞįstamos Ukrainos teritorija, kurioje Rusija ir jos karinÄ—s pajÄ—gos ÄŻvedÄ— kontrolÄ™. Ĺ ie veiksmai pripaŞįstami paĹžeidĹžiantys tarptautinÄ™ teisÄ™, todÄ—l yra neteisÄ—ti. ÄŽstatymas numato, kad Rusija yra atsakinga uĹž moralinÄ™ ir materialinÄ™ ĹžalÄ…, kuriÄ… Uk-

0 0D UHF KDO /H 3HQ LO Jj ODL Nj EX YR YD GL QD PD 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SR OL WL NRV Ă?YDLJĂ? GH

.USPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TI 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NUDĂ… WX WL QLĂ˜ GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ O\ GH UzV 0D UL QH /H 3HQ GXN WH Uz mLD 0D ULRQ 0D UHF KDO /H 3HQ SR LO JHV QzV SHUW UDX NRV SD VL UR G\V YLH Ă…X PR MH 6Sz MD PD NDG PR WH ULV \UD SD VL U\ Ă?X VL YzO VXJUÂ’Ă? WL Â’ SR OL WL Nj

raina, jos nacionalinÄ— ar vietos valdĹžia, juridiniai bei fiziniai asmenys patyrÄ— dÄ—l Maskvos veiksmĹł. Ukrainos nacionalinio saugumo ir gynybos tarybos sekretorius Aleksandras TurÄ?inovas pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄis ÄŻstatymas sustiprina Ukrainos pozicijas tarptautiniuose teismuose, taip pat nubraukia Rusijos pastangas karÄ… su Ukraina maskuoti „taikdariĹł misija“. Be to, esÄ… ĹĄis ÄŻstatymas leidĹžia Ukrainai plaÄ?iau naudoti savo ginkluotÄ…sias pajÄ—gas siekiant kovoti su Rusijos agresija. Tuo metu Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministerija pavadino ÄŻstatymÄ… dÄ—l Donbaso reintegracijos „pasiruoĹĄimu naujam karui“. („Unian“, LR) $3 QXRWU

Ukrainos lyderis Petro PoroĹĄenka, tikindamas, kad jo sprendimas neprieĹĄtarauja jokiems tarptautiniams, kartu ir Minsko, susitarimams, pasiraĹĄÄ— ÄŻstatymÄ… dÄ—l Donbaso deokupacijos ir Ukrainos suverenumo atkĹŤrimo. „Šiandien, kaip ir ĹžadÄ—jau, pasiraĹĄau ÄŻstatymÄ… dÄ—l Donbaso reintegracijos, kurio nÄ— viena raidÄ— nepaĹžeidĹžia Ukrainos tarptautiniĹł ÄŻsipareigojimĹłâ€œ, – kalbÄ—jo prezidentas. Bet Maskvai pasirodÄ— kitaip. Rusijos prezidento Vladimiro Putino atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas pareiĹĄkÄ—, kad P.PoroĹĄenka taip gali paskatinti „karĹĄtakoĹĄius“ imtis sprÄ™sti padÄ—tÄŻ RytĹł Ukrainoje jÄ—ga. Kremlius pareiĹĄkÄ— apgailestaujantis, kad P.PoroĹĄenka nusprendÄ— pasiraĹĄyti ÄŻstatymÄ…. „Mes diskutavome apie padÄ—tÄŻ rytuose ir pietuose, kalbÄ—jome ir apie Minsko susitarimus. JĹŤs Ĺžinote, kad neseniai prezidento pasiraĹĄytas ÄŻstatymas, deja, visiĹĄkai sumaĹžins galimybÄ™ ÄŻgyvendinti Minsko susita-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

8N UDL QRV SUH ]L GHQ WDV SD VL UD Ă…z Â’V WD W\ Pj GzO 'RQ ED VR GHR NX SD FL MRV RIL FLD OLDL SUL SD Ă?Â’V WDQ WÂ’ 5X VL Mj Ă…D OL PL DJ UH VR UH 0DVN YD QHW UX NR DW VD N\ WL LU WR NÂ’ .L MH YR Ă?LQJV QÂ’ SD YD GL QR VLH NLX JLQ mj LĂ…VS UÂ?V WL ND UL QLX EĂ‘ GX

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;RANĂ&#x;KAĂ&#x;NEĂ&#x;SUDĂ&#x;REĂ&#x;BwĂ&#x;JO

Daug kas nustebo, kai M.Marechal-Le Pen pavardÄ— atsirado tarp JAV konservatoriĹł ir respublikonĹł suvaĹžiavimo dalyviĹł. Kaip paaiĹĄkÄ—jo, ĹĄiÄ… savaitÄ™ prancĹŤzÄ— Ä?ia gaus progÄ… kreiptis ÄŻ susirinkusiuosius. ÄŽdomu tai, kad 27-eriĹł prancĹŤzÄ— galÄ—s pasakyti kalbÄ… praÄ—jus vos valandai po to, kai savo praneĹĄimÄ… perskaitys JAV viceprezidentas Mike’as Pence’as. KitÄ… dienÄ… toje paÄ?iose scenoje pasirodys ir Amerikos prezidentas Donaldas Trumpas. M.Marechal-Le Pen pasirodymas JAV konservatoriĹł ir respublikonĹł suvaĹžiavime kai kuriems sukÄ—lÄ— nuostabÄ…. Jaunoji politikÄ— garsÄ—ja itin grieĹžta pozicija imigrantĹł, homoseksualĹł atĹžvilgiu, arĹĄiai gina katalikiĹĄkas vertybes. TaÄ?iau Amerikos konservatoriĹł sÄ… jungos vadovas Mattas Schlappas gynÄ— M.Marechal-Le Pen dalyvavimÄ… suvaĹžiavime. PrancĹŤzÄ™ jis pavadino klasikine

konservatore, nors jos paĹžiĹŤros iĹĄties radikalios. Tai bus pirmasis vieĹĄas M.Marechal-Le Pen pasirodymas po to, kai ji prieĹĄ devynis mÄ—nesius pareiĹĄkÄ— dÄ—l asmeniniĹł prieĹžasÄ?iĹł pasitraukianti iĹĄ politikos. TodÄ—l imta spÄ—lioti, kad galbĹŤt taip prancĹŤzÄ— norÄ—s paĹžymÄ—ti savo sugrÄŻĹžimÄ…. Jeano Marie Le Peno, PrancĹŤzijos kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijos „Nacionalinis frontas“ ÄŻkĹŤrÄ—jo, anĹŤkÄ— M.Marechal-Le Pen ilgÄ… laikÄ… buvo laikoma jaunÄ… ja ĹĄalies politikos ĹžvaigĹžde. Ji tapo jauniausia PrancĹŤzijos parlamento nare 2012 m. Tuomet jai buvo vos 22-eji. IĹĄ politikos ji pasitraukÄ— po to, kai jos teta Marine Le Pen, partijos „Nacionalinis frontas“ lyderÄ—, praÄ—jusiĹł metĹł geguŞę pralaimÄ—jo prezidento rinkimus. TaÄ?iau neabejojama, kad M.Marechal-Le Pen dar grÄŻĹĄ ÄŻ politikÄ…. („The Guardian“, LR)

6IĂ&#x;SAĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;SOĂ&#x;CIALĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;Tw

0AĂ&#x;MOKSĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;KLAUĂ&#x;SwĂ&#x;IRĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SI %LO O\ *UD KD PDV ;; D NH OLD YR SR SD VDX OÂ’ VNOHLV GD PDV (YDQ JH OL Mj R MR Ă?R GLV EX YR VYDU EXV GDX J \ EHL -$9 YD GR YĂ˜ 6X ODX NÂ?V PH WĂ˜ NH OLDX MDQ WLV -$9 SD PRNV OL QLQ NDV LĂ… VL UXR Ă…z Â’ SDV NX WL QÂ? NH OLR QÂ? Vienas geriausiĹł ĹžinomĹł pasaulio pamokslininkĹł B.Grahamas mirÄ— savo namuose Ĺ iaurÄ—s Karolinos valstijoje. Pastaruosius metus evangelistas kentÄ—jo nuo ÄŻvairiĹł ligĹł, tarp kuriĹł – prostatos vÄ—Ĺžys, hidrocefa lija ir Parkinsono ligos simptomai. Evangelistas B.Grahamas per daugiau kaip 60 metĹł pamokslus sakÄ— auditorijoms didĹžiulÄ—se arenose visame pasaulyje, jis patarinÄ—jo daugybei JAV prezidentĹł, pradedant Dwightu Eisenhoweriu ir baigiant George’u W.Bushu. Be to, daugybÄ™ paprastĹł ĹžmoniĹł jis pasiekÄ— sakydamas pamokslus per televizijÄ… ir apsilankÄ™s 185 pasaulio ĹĄalyse, kur susitikdavo su savo sekÄ—jais. DÄ—l savo aktyvumo ir ĹĄiuolaikiĹĄkumo jis tapo Ĺžinomiausiu XX

a. evangelikĹł pamokslininku. DÄ—l jo EvangelikĹł baĹžnyÄ?ia Amerikoje tapo rimta konkurente Romos katalikĹł bei liberaliajai ProtestantĹł baĹžnyÄ?ioms. Jo lyderystÄ—s seminarai ĹžavÄ—jo ir ÄŻtakingiausius pasaulio ĹĄaliĹł vadovus. JAV prezidentai praĹĄydavo jo patarimĹł, maldĹł. 1983-iaisiais prezidentas Ronaldas Reaganas B.GrahamÄ… apdovanojo laisvÄ—s medaliu – aukĹĄÄ?iausiu civiliniu ordinu. Kai 2007-aisiais Ĺ arlotÄ—je buvo ÄŻkurtas B.Grahamui skirtas muziejus, ÄŻ jo atidarymo iĹĄkilmes atvyko prezidentai George’as W.Bushas, Jimmy Carteris ir Billas Clintonas. „Jei drauge su tavimi jis meldĹžiasi Ovaliajame kabinete ar BaltĹłjĹł rĹŤmĹł antrajame aukĹĄte, jauti, kad jis meldĹžiasi uĹž ta-

ve, o ne uĹž prezidentą“, – tada kalbÄ—jo B.Clintonas. B.Grahamo Ĺžinia, kuriÄ… jis skleidÄ— per TV laidas geriausiu laiku, laikraĹĄÄ?iuose, kelionÄ—se, per radijÄ… ir filmuose, nebuvo sudÄ—tinga ar unikali. „Biblija sako“ buvo daĹžniausiai jo tariama frazÄ—, mokymas – tradicinis krikĹĄÄ?ioniĹĄkas. TaÄ?iau jis sugebÄ—jo skleisti tikÄ—jimÄ… su tokiu dideliu uĹžsidegimu, kad juo uĹžkrÄ—sdavo minias. AukĹĄtas, veĹĄliĹł plaukĹł ir ĹžydrĹł akiĹł vyras daugelÄŻ ĹžavÄ—jo ir savo iĹĄvaizda. Kai sodriu baritonu jis minioms suĹĄukdavo atsistoti, ateiti artyn altoriaus ar garsiai prisipaĹžinti iĹĄtikimybÄ™ Kristui, visi taip ir darydavo. „ManÄ™s daĹžnai klausdavo: „Kokia tavo paslaptis?“ O aĹĄ atsakydavau, kad mano darbo paslaptis yra Dievas. Be jo bĹŤÄ?iau niekas“, – apie savo pamokslus pasakojo B.Grahamas. B.Grahamas bus palaidotas greta savo Ĺžmonos Ruth jo vardu pavadintame muziejuje ir bibliotekoje. (AP, LR)

.DO\Wz /L PD JD YR EDO VD YL PR OD SH OÂ’

„Šis ĹĄuo gali balsuoti dÄ—l naujosios Vokietijos koalicijos“, – taip skelbÄ— Vokietijos dienraĹĄtis „Der Bild“ dalydamasis trejĹł metĹł keturkojÄ—s Limos nuotrauka. Vasario 6-Ä…jÄ… perkamiausio ĹĄalies dienraĹĄÄ?io Ĺžurnalistai padarÄ— eksperimentÄ…. KalytÄ—s Limos vardu buvo iĹĄsiĹłstas praĹĄymas tapti SocialdemokratĹł partijos nare. ÄŽraĹĄytas jos vardas iĹĄ dokumentĹł, 21 metĹł amĹžius, gautas pavertus ĹĄuns metus ÄŻ ĹžmogiĹĄkus, ir lytis. Netrukus Lima gavo partijos nario kortelÄ™, o su ja – ir teisÄ™ iĹĄsakyti nuomonÄ™ dÄ—l didĹžiosios koalicijos. Socialdemokratai dabar pradeda balsavimÄ…, ar pritarti sÄ… jungai vyriausybÄ—je su kanclerÄ—s Angelos Merkel demokratais. Lima, kaip visateisÄ— partijos narÄ—, galÄ—jo tarti savo ĹžodÄŻ paĹĄtu atsiuntusi balsalapÄŻ. „Ši istorija ne apie tai, kad Li-

ma gali iĹĄreikĹĄti savo nuomonÄ™, o apie tai, kad mes ÄŻrodÄ—me, kaip lengva falsifikuoti SocialdemokratĹł partijos balsus, – raĹĄÄ— dienraĹĄtis. – Ĺ˝monÄ—s, kurie trokĹĄta nusikalstamai manipuliuoti Vokietijos politika, gali padaryti tÄ… patÄŻ, kÄ… padarÄ—me mes.“ AntradienÄŻ prasidÄ—jÄ™s ir kovo 2-Ä…jÄ… pasibaigsiantis balsavimas nulems, ar bus patvirtintas socialdemokratĹł ir konservatoriĹł susitarimas sudaryti naujÄ… jÄ… Vokietijos vyriausybÄ™. Pastarosios patvirtinti nepavyksta jau nuo praÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jo, kai ÄŻvyko visuotiniai rinkimai. Jei socialdemokratai atmes susitarimÄ…, gali bĹŤti suĹĄaukti nauji rinkimai arba suformuota maĹžumos vyriausybÄ—. TaÄ?iau pastarojo scenarijaus A.Merkel sakÄ— nenorinti. („The Daily Telegraph“, LR)

Ă„'HU %LOGÂł QXRWU

% *UD KD PDV WD SR QH YLH QR -$9 SUH ]L GHQ WR SD WD Uz MX LU LNL PLU WLHV GD Uz Â’WD Nj $PHULNRV UH OL JL QLDP J\ YH QL PXL

9R NLH WL MRV VR FLDO GH PR N UD WDL WX Uz MR SUL SD �LQ WL Jz GLQ Jj NODL Gj ‘WD NLQ JDV ÅD OLHV GLHQ UDÅ WLV VX JH Ez MR ’ ÅLRV SDU WL MRV Vj UD Åj ’W UDXN WL ÅX Q’ *\ YÑ QXL VX WHLN WD WHL Vz EDO VXR WL GzO QDX MR VLRV NRD OL FL MRV VX NRQ VHU YD WR ULDLV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Daugiau mokÄ—ti nenori Dauguma Lietuvos gyventojĹł pritaria NacionalinÄ—s energetikos strategijos projekte keliamam tikslui iĹĄ atsinaujinanÄ?iĹł iĹĄtekliĹł apsirĹŤpinti 80 proc. reikalingos energijos, taÄ?iau uĹž tai brangiau mokÄ—ti sutiktĹł maĹžiau nei pusÄ— gyventojĹł. Lietuvos vÄ—jo elektriniĹł asociacijos uĹžsakymu atlikta apklausa parodÄ—, kad 75 proc. ĹĄalies gyventojĹł pritaria strategijos tikslui iki 2050 metĹł iĹĄ atsinaujinanÄ?iĹł energijos iĹĄtekliĹł apsirĹŤpinti 80 proc. ĹĄaliai reikalingos elektros ir ĹĄilumos. TaÄ?iau daugiau mokÄ—ti uĹž elektros energijÄ…, kad ji bĹŤtĹł gaminama iĹĄ atsinaujinanÄ?iĹł ĹĄaltiniĹł, sutinka 40 proc. gyventojĹł.

GinÄ?ai dÄ—l atlyginimĹł Darbuotojai vis aktyviau iĹĄ darbdaviĹł reikalauja jiems neiĹĄmokÄ—to darbo uĹžmokesÄ?io. Vien pernai darbo ginÄ?Ĺł komisijos darbuotojĹł naudai iĹĄieĹĄkojo 5,849 mln. eurĹł, nors per ketverius ankstesnius metus buvo iĹĄieĹĄkota 14 mln. eurĹł. „Pirmiausia tai lÄ—mÄ— iĹĄaugÄ™s praĹĄymĹł skaiÄ?ius darbo ginÄ?Ĺł komisijoje. Mes gaudavome vidutiniĹĄkai po 5 tĹŤkst., o 2017 metais jau gavome 6,7 tĹŤkst. praĹĄymĹłâ€œ, – teigÄ— vyriausiasis valstybinis darbo inspektorius J.Gricius.

PratÄ™sÄ— pasiĹŤlymÄ… PraÄ—jusiĹł metĹł lapkritÄŻ pasiraĹĄiusi investavimo sutartÄŻ su „Emperia Holding“, valdanÄ?ia maĹžmeninÄ—s prekybos tinklÄ… „Stokrotka“ Lenkijoje, ir VarĹĄuvos vertybiniĹł popieriĹł birĹžoje pateikusi pasiĹŤlymÄ… ÄŻsigyti 100 proc. ĹĄios bendrovÄ—s akcijĹł „Maxima grupė“ pratÄ™sÄ— jĹł ÄŻsigijimo terminÄ… iki kovo 16 d. „AtsiĹžvelgÄ—me ÄŻ tai, kad dar negautas Lenkijos konkurencijos tarybos leidimas prekybos tinklĹł koncentracijai. Sprendimo tikimÄ—s sulaukti artimiausiu metu“, – sakÄ— „Maxima grupÄ—s“ valdybos pirmininkas P.JaĹĄinskas. UĹž vienÄ… „Emperia Holding“ akcijÄ… siĹŤloma 100 zlotĹł, o visĹł iĹĄleistĹł akcijĹł kaina sudaro 1,192 mlrd. zlotĹł (apie 283 mln. eurĹł).

ÄŽsikiĹĄo teismas Lietuvos aukĹĄÄ?iausiasis teismas patenkino smulkiuosius bendrovÄ—s akcininkus vienijanÄ?ios InvestuotojĹł asociacijos kasacinÄŻ skundÄ… ir pritaikÄ— laikinÄ…sias apsaugos priemones – uĹždraudÄ— „Žemaitijos pieno“ vadovybei disponuoti 2,07 mln. savĹł akcijĹł, kuriĹł nominali vertÄ— siekia 600 tĹŤkst. eurĹł. Smulkieji akcininkai ginÄ?ija „Žemaitijos pieno“ sprendimus dÄ—l savĹł akcijĹł ÄŻsigijimo ir nurodo, kad buvo paĹžeisti ÄŻstatymai. Akcininkai su „Žemaitijos pienu“ bylinÄ—jasi ir dÄ—l kitĹł klausimĹł – sausÄŻ Ĺ iauliĹł apygardos teismas konstatavo, kad ÄŻmonÄ— neteisÄ—tai iĹĄmokÄ—jo 749 tĹŤkst. eurĹł tantjemĹł.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;ATIĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;KIĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NEI 9LO NL NĂ˜ YDL UXR WR MDL QH UH WDL SHU JXG UDX MD DO NR WHV WH ULXV LU Vz GD SULH YDL UR QH YL VDL EODL YĂ‘V 7DL SD NXUV Wz OLH WX YLĂ˜ SUR J UD PXR WR MXV VX NXU WL QH DS JDX QD Pj DO NR WHV WH UÂ’ %HW YDO GL QLQ NDL MXRV QX VR GL QR DQW Ă?H PzV

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

EKONOMIKA

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄ pradĹžiĹł – paĹžadas, kad ES parama tikrai bus, o vÄ—liau – ĹĄpyga. Su tuo susidĹŤrÄ— neapgaunamo alkotesterio prototipÄ… sumanÄ™ sukurti programuotojai. Jiems labiausiai kliĹŤva tai, kad, kol buvo rengiami dokumentai paramai gauti, ji buvo skirta iĹĄ pareigĹł pasitraukusio valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s vadovo sutuoktinÄ—s bendrovei. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;¸IEKĂ&#x;TIEKĂ&#x;PAĂ&#x;LAUKĂ&#x;TI

Mat pirmÄ…kart projektas buvo gavÄ™s pritarimÄ… ir tebuvo likÄ™ sutarti dÄ—l finansavimo dydĹžio. Bet jis papildytas dar vienu sumanymu – neapgaunamo alkotesterio prototipu. Jis buvo atstumtas. „Kartu su biÄ?iuliu ÄŻmonÄ—je „Osos“ plÄ—tojome informaciniĹł technologijĹł produktÄ… „Serfy“. Tai – dirbtinis intelektas, galintis pakeisti konsultantus ÄŻmonÄ—se, kuriose ĹžmonÄ—s dirba nuotoliniu bĹŤdu, pavyzdĹžiui, teikia perkraustymo paslaugas, priĹžiĹŤri patalpĹł ÄŻrangÄ…, gabena prekes. Bet mums reikÄ—jo investicijĹł. PateikÄ—me paraiĹĄkÄ… ES investicijoms gauti, o kartu ieĹĄkojome ir verslo angelo“, – pasakojo Povilas Vytautas Dudonis, ÄŻmonÄ—s „Universumas“ direktorius. „Osos“ 2016-aisiais pateikta paraiĹĄka ES paramai gauti buvo teigiamai ÄŻvertinta. BendrovÄ— rado ir investuotojÄ…, ÄŻvykdÄ— visus formalumus, kuriĹł reikÄ—jo norint, kad ES fondĹł lÄ—ĹĄĹł bĹŤtĹł atseikÄ—ta jĹł projektui. „Kadangi pradÄ—jome dirbti su verslo angelu, papraĹĄÄ—me Lietuvos verslo plÄ—tros agentĹŤros (LVPA), kad ji leistĹł pakeisti pareiĹĄkÄ—jÄ… iĹĄ „Osos“ ÄŻ „Universumą“. Neleido, bet pasiĹŤlÄ— teikti paraiĹĄkÄ… pakartotinai 2017-aisiais. EsÄ… tai tik formalumas. PalaukÄ—me, bet sulaukÄ—me skaudaus valdininkĹł niukso“, – sakÄ— P.V.Dudonis. JĹł paraiĹĄka buvo atmesta. 3IĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;TENĂ&#x;Tg

Anot verslininko, pernai gruodÄŻ gautas LVPA atsakymas, kad

‘S UDV WL DO NR WHV WH ULDL WUDQV SRU WR EHQG UR YzPV NR QH EH YHU mLDL XĂ? WDW WR NLH NX ULĂ˜ QHÂ’ PD QR PD DS JDX WL GDU QH VX NXU WL

ÄŻmonÄ—s paraiĹĄka neatitinka paramos kriterijĹł – nÄ—ra naujumo. „NebeÄŻtiko net ta dalis, kuriai buvome gavÄ™ pritarimÄ… prieĹĄ metus ir kuriai paramos laukÄ—me dÄ—l to, kad taip mums buvo pasiĹŤlyta“, – kartÄ—lio neslÄ—pÄ— P.V.Dudonis. Pernai rudenÄŻ, prieĹĄ teikdami paraiĹĄkÄ…, „Universumo“ vaikinai dar pasitikslino, ar tikrai nÄ—ra sukurta tokiĹł alkotesteriĹł, kurie naudotĹł jĹł sumanytÄ… promiliĹł tikrinimo bĹŤdÄ…. Patentinis patikÄ—tinis iĹĄ advokatĹł bendrijos „ŽabolienÄ— ir partneriai METIDA“ patikrino pasaulines duomenĹł bazes ir pateikÄ— iĹĄvadÄ…, kad tikrinimo bĹŤdas patentuotinas net pagal pasaulinÄŻ patentÄ…. „Mes kartu su mokslininkais norime sukurti beveik neapgaunamo mobiliojo alkotesterio prototipÄ… ir alkoholio kiekio kraujyje matavimo bĹŤdÄ…. Tas „Serfy“ papildantis produktas patikimai pamatuotĹł promiliĹł kiekÄŻ be priĹžiĹŤrinÄ?io asmens. Tai darant bĹŤtĹł identifikuojamas ne tik Ĺžmogus, bet ir matavimo ÄŻrenginys“, – pasakojo programuotojas. +IĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Atmetusi „Universumo“ paraiĹĄkÄ… LVPA ne tik nurodÄ—, kad joje „nÄ—ra naujumo“, bet ir praneĹĄÄ—, jog rinkoje neva atsirado analogĹł. Ta pati agentĹŤra patvirtino bendrovÄ—s „InovatyviĹł procesĹł sprendimai“ projektÄ… „Automatizuotos blaivumo patikros sistemos kĹŤrimas transporto sektoriui“. ÄŽdomu, kad ĹĄios bendrovÄ—s viena akcininkiĹł yra Jolanta DidĹžgalvienÄ— – buvusio valstybinio duomenĹł perdavimo tinklo paslaugĹł ÄŻmonÄ—s „InfostruktĹŤra“ vado-

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis vasario 21 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

JAV doleris

Pokytis

,OĂ&#x;GISĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;BENDĂ&#x;ROĂ&#x;VwSĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;RIAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ‹ $AĂ&#x;RIUSĂ&#x;+AĂ&#x;ZIUĂ&#x;KOĂ&#x;NIS /R JLV WL NRV EHQG UR YzV Ă„+R JR 7UDQV SRUWÂł GL UHN WR ULXV Ă„9LO NL NĂ˜ YDL UXR WR MĂ˜ EODL YX PDV VWD FLR QD ULDLV DO NR WHV WH ULDLV WX ULQ mLDLV YHL GR DW SD Ă?L QL PR VLV WH Pj WLN UL QD PDV MLHPV LĂ… YD Ă?LXR MDQW Â’ UHL Vj 7D mLDX NH O\ MH MLH \UD QH NRQW UR OLXR MD PL Âą WHQ ND SD VLN OLDX WL SD mLDLV -HL WLN SR OL FL MD NX ULR MH QRUV YDOV W\ Ez MH SUL mLXP SD QHE ODL YĂ˜ YLO NL NR YDL UXR WR Mj EDX GD VLH NLD LNL WĂ‘NVW HXUĂ˜ WLN WX UL VX PR Nz WL QH MLV SDWV EHW VDP GDQ WL Â’PR Qz %DX GD Âą GDU QH YLV NDV 9LO NL Nj WR NLDLV DW YH MDLV WHQ ND SD OLN WL

vo Dariaus DidĹžgalvio sutuoktinÄ—. D.DidĹžgalvis ĹĄias pareigas paliko prieĹĄ metus – jis atsistatydino praÄ—jus mÄ—nesiui po to, kai Susisiekimo ministerija pradÄ—jo tikrinti informacijÄ… apie galimai neskaidrius ÄŻmonÄ—s pirkimus. Auditas buvo pradÄ—tas dÄ—l galimĹł D.DidĹžgalvio ryĹĄiĹł su informaciniĹł technologijĹł bendrovÄ—mis „Blue Bridge“ ir „Santa Monica Networks“. 2015-ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ ÄŻmonei pradÄ—jÄ™s vadovauti D.DidĹžgalvis su ĹĄiomis bendrovÄ—mis pasiraĹĄÄ— maĹždaug 388 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s sutarÄ?iĹł. Savo vardo atskleisti nepanorÄ™s verslo angelas, investavÄ™s ÄŻ „Universumą“, stebÄ—josi LVPA ekspertĹł iĹĄvada, kurioje teigiama, kad bendrovÄ—s siĹŤlomas produktas jau yra sukurtas. „Tai visiĹĄka nesÄ…monÄ—, nes pateikta pasaulinÄ— patentinÄ— paraiĹĄka. BĹŤtent vykdydami projektÄ… programuotojai su mokslininkais ketino pagaminti prototipą“, – kalbÄ—jo verslininkas.

1,2312

1,16 1,12

ÄŒekijos krona

25,3610

Danijos krona

7,4465

Ukrainos valstybės skola pasiekė 2,1 trilijono grivinų (62,8 mlrd. eurų). Per pastaruosius ketverius metus skola iťaugo keturgubai. Ukrainai kasmet tenka iťmokėti apie 5 mlrd. dolerių (per 4 mlrd. eurų) uŞsienio skolai dengti, o visa naťta uŞgula jos ťeimos ōkius. Ukraina turi pradelstą skolinį įsipareigojimą Rusijai, kurį Tarptautinis valiutos fondas pripaŞįsta valstybiniu. Maskva suteikė Kijevui 2,44 mlrd. eurų paskolą 2013 m. gruodį, lėťos buvo skiriamos iťperkant euroobligacijas.

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8846

1,08

Lenkijos zlotas

4,1589

1,04

Rusijos rublis

69,6656

Ĺ vedijos krona

9,9648

1,00

Ĺ veicarijos frankas

1,1551

Turkijos lira

4,6650

Kinijos juanis

7,8112

1,5684 1,9558 4,0080 1,5601 7,4415

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

312,1500 132,4100 23,0516 9,6420 4,6615

Jo teigimu, neÄŻmanoma neabejoti ekspertĹł neĹĄaliĹĄkumu, jei tuo pat metu patvirtinamas buvusio aukĹĄto valdininko Ĺžmonos vardu ÄŻregistruotos ÄŻmonÄ—s projektas, irgi skirtas alkotesteriui sukurti. 0ERĂ&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;DAUGĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw

Pasak ĹŞkio ministerijos ES paramos koordinavimo departamento direktorÄ—s Ritos ArmonienÄ—s, pirmojo etapo metu LVPA vertina projekto idÄ—jÄ…. „Jei „Osos“ projektas 2016-aisiais pirmojo etapo vertinimo metu buvo pripaĹžintas tinkamu, tai nereiĹĄkia, kad tokiu turÄ—jo bĹŤti pripaĹžintas ir 2017 metais. Projektu planuotos sprÄ™sti problemos tapo iĹĄsprÄ™stos ir nereikalaujanÄ?ios moksliniĹł ir technologiniĹł neapibrÄ—ĹžtumĹł sprendimo. LVPA ekspertines iĹĄvadas teikiantys ekspertai yra neĹĄaliĹĄki ir tai patvirtina jĹł pasiraĹĄomos neĹĄaliĹĄkumo deklaracijos“, – raĹĄtu atsakÄ— R.ArmonienÄ—.

DegalĹł ir naftos kainos vasario 21 d. urai uĹž litrÄ…*

Slegia didelÄ— skola

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

VWR Yz ML PR DLNĂ&#x2026; WH Oz MH -LV WHQ VDX JR PDV WRO NRO DW Y \NV WD NL WDV YDL UXR WR MDV R WDL EUDQ JX %H WR DW VL UDQ GD SUDV WR YRV SUH NzV ODL NX QH SD VLH NLD XĂ? VD NR YR 2 MHL GDU MRV LU VX JHQ GD QXRV WR OLDL WDP SD \SDm GL GH OL .H O\ MH YDL UXR WR MDL NHL mLD YLH QDV NL Wj <UD EX YÂ? NDL PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Â&#x2019;PR Qz VX ODX Nz YDL UXR WR MR VNDP EX mLR MRJ SR UL QLQ NDV Qz UD WR NLRV EĂ&#x2018;N OzV NDG JD Oz WĂ&#x2DC; YDL UXR WL 1RUV ULQ NR MH LU \UD QH Ă&#x2026;LR MD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DU YLO NL NXR VH PRQ WXR MD PĂ&#x2DC; DO NR WHV WH ULĂ&#x2DC; YLV GDU Qz UD MĂ&#x2DC; WR NLĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; YDL UXR WR MDL QHÂ&#x2019;V WHQJ WĂ&#x2DC; DS JDX WL 7R GzO Â&#x2019; MXRV LNL Ă&#x2026;LRO QHW QHLQ YHV WD YR PH Âł

Dyzelinas

95 benzinas

AV doleriai 02 20 02 19 02 21 02 14 02 16 uĹž barelÄŻ** TreÄ?iadienis Penktadienis Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis 72

68

NAFTA

64 60 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV

0ERĂ&#x;KIĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;KAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DEGĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;VELĂ&#x;TUI 5X VL MRV YDO GĂ?LD NH WL QD DW Ă&#x2026;DXN WL SULHĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; SULLP Wj GUDX GL Pj SUH NLDX WL DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV LQ WHU QH WX QHV MÂ&#x2019; YLV WLHN JDOL PD QH VXQ NLDL DSHL WL

Ă&#x201E; UI FRPÂł QXRWU

Ă&#x201E;3KL OLS 0RU ULVÂł QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

¡0HIĂ&#x;LIPĂ&#x;-ORĂ&#x;RIS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;KASĂ&#x;METĂ&#x; TARPĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x2039;Ă&#x;DARBĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x2039; $EL /LH WX YR MH YHL NLDQ mLRV Ă&#x201E;3KL OLS 0RU ULV ,Q WHU QD WLR QDOÂł DWV WR Y\ EzV NHW YLU WXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV SD WH NR Â&#x2019; JH ULDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR GDUE GD YLĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;j NX UÂ&#x2019; SDV NHO Ez WDUS WDX WL QÂ&#x2019; W\ UL Pj DW OLH NDQ WLV QHS ULN ODX VR PDV 1\ GHU ODQ GĂ&#x2DC; LQV WL WX WDV Ă&#x201E;7RS (PS OR\HUV ,QV WL WX WHÂł GeriausiĹł darbdaviĹł sÄ&#x2026;raĹĄas sudaromas atliekant iĹĄsamĹł visame pasaulyje pirmaujanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł tyrimÄ&#x2026;. Jo metu institutas vertina kompanijas, kurios sukuria iĹĄskirtines darbo sÄ&#x2026;lygas, prisideda prie darbuotojĹł augimo ir profesinio tobulÄ&#x2014;jimo ir nuolat siekia gerinti ÄŻdarbinimo praktikÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻmet geriausio darbdavio sertifikatus gavo daugiau nei 1300 ÄŻmoniĹł, veikianÄ?iĹł 116 ĹĄaliĹł visame pasaulyje. IĹĄ jĹł buvo sertifikuotos 45 â&#x20AC;&#x17E;Philip Morris Internationalâ&#x20AC;&#x153; atstovybÄ&#x2014;s, veikianÄ?ios Europoje, Viduriniuose Rytuose, Afrikoje ir PietĹł Amerikoje. â&#x20AC;&#x17E;Mes kryptingai siekiame sukurti aplinkÄ&#x2026;, kurioje darbuotojai matytĹł aiĹĄkias karjeros galimybes, galÄ&#x2014;tĹł mokytis ir tobulÄ&#x2014;ti ne tik kaip profesionalai, bet ir kaip asmenybÄ&#x2014;s, turinÄ?ios savo pomÄ&#x2014;gius ir svajones. â&#x20AC;&#x17E;Philip Morrisâ&#x20AC;&#x153; Lietuvoje siĹŤlo iĹĄskirtines nuolatiniĹł mokymĹł programas, diegia ir stiprina ÄŻvairias lyderystÄ&#x2014;s ugdymo iniciatyvas. Ĺ is pripaĹžinimas patvirtina, kad kompanijos pastangos yra teisingos ir vertinamos. Mes tuo didĹžiuojamÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Philip Mor-

ris Balticâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Mindaugas Dacys. â&#x20AC;&#x17E;Top Employers Instituteâ&#x20AC;&#x153; tarptautinio verslo plÄ&#x2014;tros direktoriaus Deniso Utterio teigimu, visos sertifikuojamos kompanijos yra vertinamos pagal aukĹĄÄ?iausius tarptautinius â&#x20AC;&#x17E;HR Best Practices Surveyâ&#x20AC;&#x153; standartus. Tyrime dalyvaujanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s turi atitikti grieĹžtus talentĹł valdymo strategijĹł kĹŤrimo, darbo jÄ&#x2014;gos planavimo, naujĹł darbuotojĹł integravimo, mokymosi ir tobulÄ&#x2014;jimo programĹł, atlyginimĹł bei priedĹł sistemĹł sudarymo ir lyderystÄ&#x2014;s ugdymo sritims taikomus kriterijus. TarptautinÄ&#x2014;s audito bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Grand Thorntonâ&#x20AC;&#x153; atliekamas auditas uĹžtikrina gautĹł rezultatĹł skaidrumÄ&#x2026; ir vientisumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł atliktas tyrimas patvirtino, kad â&#x20AC;&#x17E;Philip Morris Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Philip Morris Balticâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai turi iĹĄskirtinÄ&#x2122; darbo aplinkÄ&#x2026; ir galimybÄ&#x2122; dalyvauti kĹŤrybinÄ&#x2014;se iniciatyvose, apimanÄ?iose ÄŻvairias motyvavimo ir veiklos vertinimo sistemas, kurios puikiai atskleidĹžia â&#x20AC;&#x17E;Philip Morrisâ&#x20AC;&#x153; organizacijos kultĹŤrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D.Utteris. (ELTA, LR)

0AĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;VAĂ&#x;LIUĂ&#x;TA 9H QH VXH OD YRV SHU SLU Pj Mj SUH N\ ERV GLH Qj VD YR SD OHLV WRV NULS WR YD OLX WRV Ă&#x201E;(O 3HW URÂł SDU GD Yz XĂ? POQ HXUĂ&#x2DC; IĹĄ viso iki kovo 19 d. ĹĄi PietĹł Amerikos valstybÄ&#x2014; investuotojams pasiĹŤlys 100 mln. vienetĹł virtualiĹł pinigĹł, kuriĹł vieno vertÄ&#x2014; siekia apie 60 doleriĹł (48 eurus). Tiek kainuoja Venesuelos naftos barelis, o kriptovaliutos ver-

tÄ&#x2014; susieta bĹŤtent su jo kaina. Tokiu atveju valstybÄ&#x2014; gali susiĹžerti net 6 mlrd. doleriĹł (4,8 mlrd. eurĹł), ir â&#x20AC;&#x17E;El Petroâ&#x20AC;&#x153; patektĹł ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ kriptovaliutĹł deĹĄimtukÄ&#x2026; pagal savo kapitalizacijÄ&#x2026;. Tikimasi, kad iĹĄleista kriptovaliuta padÄ&#x2014;s Venesuelai apeiti pernai JAV pritaikytas sankcijas. Mat amerikieÄ?iĹł investuotojams draudĹžiama pirkti naujai iĹĄleistas Venesuelos skolos obligacijas, dÄ&#x2014;l to ĹĄalis neÄŻstengia refinansuoti savo 150 mlrd. doleriĹł (120 mlrd. eurĹł) skolos.

PraÄ&#x2014;jusiais metais Rusijoje prekyba alkoholiniais gÄ&#x2014;rimais internetu, palyginti su 2016-aisiais, iĹĄaugo iki 1,4 mln. litrĹł (neskaitant alaus). Jos apyvarta siekÄ&#x2014; 3,2 mlrd. rubliĹł (per 45 mln. eurĹł). Tokius duomenis pateikÄ&#x2014; Interneto prekybos kompanijĹł asociacija. 0REĂ&#x;KYĂ&#x;BAĂ&#x;SEĂ&#x;NIAIĂ&#x;UĂ&#x20AC;DĂ&#x;RAUSĂ&#x;TA

Menkai paŞįstantiems RusijÄ&#x2026; gali pasirodyti keista â&#x20AC;&#x201C; juk ĹĄioje valstybÄ&#x2014;je pardavinÄ&#x2014;ti svaigalus nuotoliniu bĹŤdu draudĹžiama nuo 2007 metĹł. BĹŤtent tada vÄ&#x2014;l kilo antialkoholinis vajus, buvo iĹĄnaikintos naktinÄ&#x2014;s parduotuvÄ&#x2014;s. Taip pat uĹždrausta bet kokia alkoholio reklama Ĺžiniasklaidoje ir internete. PardavinÄ&#x2014;ti alkoholÄŻ virtualioje erdvÄ&#x2014;je buvo uĹždrausta dÄ&#x2014;l suprantamĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirmiausia, ten neÄŻmanoma paĹžaboti naktinÄ&#x2014;s prekybos, antra, sudÄ&#x2014;tinga kontroliuoti ir klientĹł amĹžiĹł. TaÄ?iau iĹĄradingumo rusams, pasirodo, nestinga. Virtualioje erdvÄ&#x2014;je atsirado ne parduotuvÄ&#x2014;s, o vadinamosios realaus laiko vitrinos. Jose ÄŻvairiĹł gÄ&#x2014;rimĹł apstu. Tik nusipirkti neÄŻmanoma â&#x20AC;&#x201C; gali panarĹĄyti, o po to vaĹžiuok ÄŻ tikrÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2122;. 0ARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;CIĂ&#x;GAĂ&#x;REĂ&#x;TES

Ĺ iĹł vitrinĹł valdĹžia nepalaikÄ&#x2014; alkoholio reklama, todÄ&#x2014;l jĹł savininkai ĹžengÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; ĹžingsnÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pradÄ&#x2014;jo siĹŤlyti klientams ÄŻvairias prekes, bet ne gÄ&#x2014;rimus. UĹžsisakai, ir gauni ÄŻ namus. DaĹžniausiai siĹŤlomos cigaretÄ&#x2014;s, tik jos kainuoja deĹĄimtis ar net ĹĄimtus kartĹł daugiau nei ÄŻprastoje parduotuvÄ&#x2014;je. Kad ir kaip bĹŤtĹł keista, tokia prekyba suklestÄ&#x2014;jo. Mat kartu su beprotiĹĄkai brangiais rĹŤka-

8Ă? VL PD QÂ? LĂ&#x2026; JHU WL UX VDL JD OL XĂ? VL VD N\ WL VYDL JD OĂ&#x2DC; LQ WHU QH WL Qz VH UHD ODXV ODL NR YLW UL QR VH QRUV HOHNWURQLQz SUH N\ ED DONRKROLX Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MH \UD XĂ?G UDXV WD

lais kurjeris mielai pristato ir toje pat vitrinoje nusiĹžiĹŤrÄ&#x2014;tÄ&#x2026; butelÄŻ svaigiojo gÄ&#x2014;rimo arba net visÄ&#x2026; dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;. Nelygu, kiek mokÄ&#x2014;si uĹž cigaretes. Visa tai ÄŻforminama kaip pardavÄ&#x2014;jo dovana klientui, o dovanoti alkoholÄŻ Rusijos ÄŻstatymai nedraudĹžia. $AĂ&#x20AC;Ă&#x;NIAUĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RYS

Tiesa, prekybininkai aiĹĄkina kitaip: neva realaus laiko vitrinos reikalingos tik tam, kad bĹŤtĹł galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ir iĹĄsirinkti brangiĹł gÄ&#x2014;rimĹł, kuriĹł nÄ&#x2014;ra ÄŻprastuose prekybos centruose.

DaĹžniausiai siĹŤlomos cigaretÄ&#x2014;s, tik jos kainuoja deĹĄimtis ar net ĹĄimtus kartĹł daugiau nei ÄŻprastoje parduotuvÄ&#x2014;je. Paskui lieka sudÄ&#x2014;lioti varneles ties uĹžsakymais ir pasirinkti parduotuvÄ&#x2122;, kurioje bus atsiimta prekÄ&#x2014;. Arba laukti kurjerio, kuris su rĹŤkalĹł pakeliu ar ĹžiebtuvÄ&#x2014;liu atgabens ir â&#x20AC;&#x17E;dovanĹłâ&#x20AC;&#x153;. Interneto prekybos kompanijĹł asociacijos teigimu, taip uĹžsakomi tik iĹĄskirtiniai gÄ&#x2014;rimai, pir-

miausia â&#x20AC;&#x201C; viskis, konjakas, tekila, ĹĄampanas. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł tokie uĹžsakymĹł portalai uĹžsiima realia prekyba, kuri vyksta net ir naktimis. ÄŽdomu, kad daugiau nei pusÄ&#x2014; uĹžsakovĹł yra moterys. Mat uĹžsakymus daĹžnokai pateikia stambiĹł kompanijĹł sekretorÄ&#x2014;s ar vadovĹł asistentÄ&#x2014;s. O vidutinÄ&#x2014; uĹžsakymo, kuris vadinamas rezervacija, suma siekia 5,7 tĹŤkst. rubliĹł (80 eurĹł). Realaus laiko vitrinos tapo elitinÄ&#x2014;mis parduotuvÄ&#x2014;mis. Anot Rusijos federalinÄ&#x2014;s ir regioninÄ&#x2014;s alkoholio rinkĹł tyrimo centro vadovo Vladimiro Drobizo, tokie portalai skirti ĹžmonÄ&#x2014;ms, kuriĹł pajamos gerokai virĹĄija 30 tĹŤkst. rubliĹł (423 eurus) per mÄ&#x2014;nesÄŻ. 6wLĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;Mg

GalbĹŤt matydama, kad draudimas neveikia, Rusijos finansĹł ministerija parengÄ&#x2014; ÄŻstatymÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;l leisiantÄŻ alkoholio prekybÄ&#x2026; virtualioje erdvÄ&#x2014;je. Nors tam prieĹĄinasi sveikatos ministerija, beveik neabejojama, kad projektÄ&#x2026; parlamentarai patvirtins ir nuo kitĹł metĹł vadĹžios bus atleistos. O iki tol Rusijoje internetu nusipirkti degtinÄ&#x2014;s nebus ÄŻmanoma, taÄ?iau gauti â&#x20AC;&#x17E;dovanĹłâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; be problemĹł.

UĹ˝KANDINÄ&#x2013;MS TEKO UĹ˝VERTI DURIS â&#x20AC;&#x201C; PRITRĹŞKO VIĹ TIENOS $3 QXRWU

%HQGURYzV Ă&#x201E;3KL OLS 0RU ULV %DO WLFÂł JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV 0 'D F\V Ă&#x201E;Ă&#x201A;LV SD VDXOLQLV SUL SD Ă?L QL PDV SDW YLU WL QD NDG NRP SD QL MRV SDV WDQ JRV \UD WHL VLQ JRV Âł

'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH LU $LUL MR MH GL GĂ?LR ML GD OLV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;.HQ WXF N\ )ULHG &KLF NHQÂł .)& WLQN OXL SULN ODX VDQ mLĂ&#x2DC; XĂ? NDQ GL QLĂ&#x2DC; EX YR XĂ? GD U\ WRV QHV QH WX UL SDJ ULQ GL QzV Ă?D OLD YRV Âą YLĂ&#x2026; WLH QRV $QRW Â&#x2019;PR QzV DWV WR YĂ&#x2DC; QHDLĂ&#x2026; NX DU DU WL PLDX VLR PLV GLH QR PLV YL VR VH YLH WR Yz VH WLH NL PR SURE OH PRV EXV LĂ&#x2026;VS UÂ?V WRV %UL WĂ&#x2DC; SUR IH VL QzV Vj MXQ JRV GzO WR NDO WL QD SD mLj .)& Âą PD Ă?LQ GD PD Vj QDX GDV NRP SD QL MD QXR YD VD ULR YL GX ULR QXW UDX Nz EHQG UD GDU ELD YL Pj VX YLH WRV OR JLV WL NRV Â&#x2019;PR QH LU SD VDP Gz SD VDX OL QÂ? '+/ 7D mLDX SDV WD UR ML QHW LU QX VDP GĂ?LX VL -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV Â&#x2019;PR QÂ? QH VX JH Ez MR Â&#x2019;Y\N G\ WL XĂ? VD N\ PĂ&#x2DC; ODL NX

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 'UDQ JL QLR /72. QXRWU

SPORTAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

OLIMPINwĂ&#x;PAKYLA 6AĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;RIOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D

â&#x2013; 3LIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MAS 6YĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;3PRINĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;ESĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;TwĂ&#x201C; X Ă&#x201C;KM Ă&#x201C; 0 6XQG E\ LU - .ODH ER 1RU YH JL MD Âą PLQ VHN ' 6SL FR YDV LU $ %RO Ă&#x2026;X QR YDV 5X VL MD Âą DW VL OL NR VHN 0 0D QL IL FDW LU 5 -RX YH 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą VHN 0 9DL mLX OLV LU 0 6WUR OLD Âą PLQ VHN DW UDQ NR MH 'D O\ YD YR NR PDQ GRV -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS Ă&#x201C;3PRINĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;ESĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;TwĂ&#x201C; X Ă&#x201C; KM Ă&#x201C; . 5DQ GDOO LU - 'LJ JLQV -$9 Âą PLQ VHN &K .DO OD LU 6 1LOV VRQ Ă&#x201A;YH GL MD Âą DW VL OL NR VHN 0 %MRU JHQ LU 0 & )DO OD 1RU YH JL MD Âą VHN 'D O\ YD YR NR PDQ GD

â&#x2013; +ALĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;SLIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MAS -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS Ă&#x201C;'REIĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;SISĂ&#x201C;NUĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;LEIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;MAS 6 *RJ JLD ,WD OL MD Âą PLQ VHN 5 0R ZLQF NHO 1RU YH JL MD Âą SUD ODL Pz MR VHN / 9RQQ -$9 Âą VHN 6WDU WD YR VSRU WL QLQ NzV

â&#x2013; !KĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;BAĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NISĂ&#x201C;SLIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MAS 9\ UDL .UR VDV % /H PD QDV .D QD GD 0 %LVF KRI EHU JH ULV Ă&#x201A;YHL FD UL MD 6 5L G]L NDV 5X VL MD 'D O\ YD YR VSRU WL QLQ NDV

.R PDQ GĂ&#x2DC; VSULQ WR HV WD IH WÂ? XĂ? EDL JÂ?V 0 9DL mLX OLV DEH MR MD DU WÂ?V VD YR NDU MH Uj

2OLP SL Qz MH WUD VR MH 0 6WUR OLD NODX Vz PD PRV LU WUH QH UzV . 6WUR OLH QzV SD WD UL PĂ&#x2DC;

NUSI VY LIMAS. Rezultatai PjongÄ?ange patvirtino ribotas ĹĄalies slidininkĹł galimybes

3PRINĂ&#x;TOĂ&#x;ESĂ&#x;TAĂ&#x;FEĂ&#x;TwĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KANĂ&#x;jIA 3MRQJ mDQ JR Ă?LH PRV ROLP SL QLĂ&#x2DC; Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; VOL GL Qz ML PR VSULQ WR NR PDQ GĂ&#x2DC; HV WD IH Wz MH 0DQ WDV 6WUR OLD LU 0R GHV WDV 9DL mLX OLV XĂ?z Pz NXN OLj jMj YLH Wj Âą ODLS WH OLDLV Ă?H PHV QÂ? QHL SULHĂ&#x2026; PH WXV 9DQ NX YH U\ MH M a r t y n a s S US L AV I Ä&#x152;I US LR spec. korespondentas, PjongÄ?angas

Ĺ eĹĄios atkarpos po 1,4 km Alpensijos slidinÄ&#x2014;jimo trasoje PjongÄ?ange iĹĄsunkÄ&#x2014; visas lietuviĹł jÄ&#x2014;gas, bet rezultatas nedĹžiugino. Pirmajame pusfinalyje treÄ?iadienÄŻ 31-eriĹł M.Strolia ir 28-eriĹł M.VaiÄ?iulis uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Lietuvos duetas finiĹĄavo per 17 min. 41,73 sek. ir aplenkÄ&#x2014; tik PietĹł KorÄ&#x2014;jos bei Turkijos komandas. GalutinÄ&#x2014;je ÄŻskaitoje lietuviams atiteko 25-a pozicija, nes antrajame pusfinalyje dar lÄ&#x2014;tesnÄ&#x2014; buvo Kinijos komanda. 2010 metĹł Vankuverio Ĺžiemos olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se bĹŤdami 8 metais jaunesni M.VaiÄ?iulis ir M.Strolia ĹĄioje rungtyje tarp 22 komandĹł uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 18-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. 0OĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;STARĂ&#x;TOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ&#x;VARĂ&#x;GAI

â&#x20AC;&#x17E;Nesiteisinu, bet kojose â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkoks skausmasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusiminÄ&#x2122;s po finiĹĄo kalbÄ&#x2014;jo M.VaiÄ?iulis. Jam paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mus estafetÄ&#x2122; M.Strolia krito ant sniego ir ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; gulÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia buvo gerokai daugiau komandĹł nei Vankuveryje. Dabar startavo 28 komandos, o mĹŤsĹł reitingas pusfinalyje buvo pats blogiausias. Yra, kaip yraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.VaiÄ?iulis. Jam olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s jau baigtos, o estafetÄ&#x2122; kankyne vadinÄ&#x2122;s M.Strolia ĹĄeĹĄtadienÄŻ dar varĹžysis 50 km bendrojo starto klasikiniu stiliumi varĹžybose. â&#x20AC;&#x17E;LenktynÄ&#x2014;s prasidÄ&#x2014;jo greitu tempu. Pirmajame rate dar turÄ&#x2014;jau jÄ&#x2014;gĹł ir normaliai jauÄ?iausi. Ĺ liuoĹžiau gyvybingas, bet antrasis ratas buvo sunkesnis. Dingo jÄ&#x2014;gos, kojos buvo pavargusios. TreÄ?iasis ratas buvo tikras pragaras. KentÄ&#x2014;jau ir stengiausi, kad manÄ&#x2122;s nepavytĹł iĹĄ paskos ĹĄliuoĹžÄ&#x2122;s varĹžovas, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.VaiÄ?iulis. â&#x20AC;&#x201C; Sunku, bet kaip galÄ&#x2014;jau, taip praĹĄliuoĹžiau.â&#x20AC;&#x153;

Ant ĹĄalto sniego ilgai gulÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s M.Strolia pasakojo, kad laukdamas paskutinio rato jautÄ&#x2014; didelÄŻ jÄ&#x2014;gĹł stygiĹł. â&#x20AC;&#x17E;PradĹžioje buvo Ĺžiauriai lengva. Galvojau, kad reikia ĹĄliuoĹžti lengviau ir ekonomiĹĄkiau. Po pirmojo rato buvo gera savijauta, bet perdavÄ&#x2122;s estafetÄ&#x2122; pradÄ&#x2014;jau jausti, kad tas blogumas tik artÄ&#x2014;ja. Antrajame rate prasidÄ&#x2014;jo sunkumai. Po jo tos kelios minutÄ&#x2014;s praÄ&#x2014;jo tarsi sekundÄ&#x2014;s. Bet pamaÄ?iau ModestÄ&#x2026;, jis perdavÄ&#x2014; estafetÄ&#x2122;, ir galvojau, jog reikia kaip nors iĹĄlaikyti pozicijas, kad visas darbas nenueitĹł veltui.â&#x20AC;&#x153; 'RÂ?Ă&#x;Ă&#x20AC;Â&#x160;SĂ&#x;KREIPĂ&#x;SISĂ&#x;Â?Ă&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KUS

M.VaiÄ?iulis dar po 15 km laisvuoju stiliumi varĹžybĹł pasakojo, kad jam Ä&#x2014;mÄ&#x2014; stipriai skaudÄ&#x2014;ti blauzdÄ&#x2026;. Sportininkas vylÄ&#x2014;si, kad skausmas iki estafetÄ&#x2014;s dings, taÄ?iau taip nenutiko. Sveikata tik pablogÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Dariau ir pratimĹł, bet vos atsistoju ant slidĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; ima skaudÄ&#x2014;ti abi kojas. GalbĹŤt man netinkamas trasos reljefas. TaÄ?iau apie tai per varĹžybas negalvojau, stengiausi padaryti tai, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jau geriausiai, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo slidininkas. PanaĹĄu, kad M.VaiÄ?iuliui gali tekti sugrÄŻĹžus ÄŻ LietuvÄ&#x2026; rimÄ?iau pasikonsultuoti su medikais. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; nors turbĹŤt reikÄ&#x2014;s daryti, bet reikÄ&#x2014;s pasitarti su treneriais ar gydytojais. PaĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, kÄ&#x2026; jie pasakysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; slidininkas. 6YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

M.Stroliai dabar bĹŤtina kuo greiÄ?iau atsigauti. Sportininkas jau po 15 km laisvuoju stiliumi varĹžybĹł kalbÄ&#x2014;jo, kad buvo priverstas iĹĄ savÄ&#x2122;s iĹĄspausti viskÄ&#x2026;. Tada slidininkas po finiĹĄo ĹĄiek tiek siĹŤbavo, jam svaigo galva. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inau, kad turiu jÄ&#x2014;gĹł ir raumenis, kurie gali padÄ&#x2014;ti, bet jie nepadÄ&#x2014;jo. Tie raumenys tapo sunkia mase, kuriÄ&#x2026; teko neĹĄti. Paskutinis ratas buvo ne kova,

o iĹĄlikimas, bandymas nemirti. TaÄ?iau girdÄ&#x2014;jau uĹž savÄ&#x2122;s esantÄŻ varĹžovÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l bandĹžiau iĹĄlaikyti atstumÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo po 6 metĹł ÄŻ didÄŻ jÄŻ sportÄ&#x2026; sugrÄŻĹžÄ&#x2122;s slidininkas. â&#x20AC;&#x201C; Supratau, kad mano finiĹĄas buvo po antrojo rato. TreÄ?iasis ratas man buvo kankynÄ&#x2014;. Po jo buvo bloga â&#x20AC;&#x201C; tiesiog suspaudÄ&#x2014; galvÄ&#x2026;, visas kĹŤnas tarsi sirgo.â&#x20AC;&#x153; M.Strolia po finiĹĄo atrodÄ&#x2014; visiĹĄkai iĹĄsekÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; jis ilgai gulÄ&#x2014;jo, o tada atsiklaupÄ&#x2014;. Sportininkas pasakojo, kad jausmas buvo toks, tarsi reikÄ&#x2014;tĹł kviesti medikus.

â&#x20AC;&#x17E;Raumenys tapo sunkia mase, kuriÄ&#x2026; teko neĹĄti. Paskutinis ratas buvo ne kova, o iĹĄlikimas, bandymas nemirti.â&#x20AC;&#x153; 0 6WUR OLD

â&#x20AC;&#x17E;Buvau su tuo susidĹŤrÄ&#x2122;s per treniruotes. Man trĹŤko ilgesniĹł pertraukĹł, kad rĹŤgĹĄtis iĹĄsivaikĹĄÄ?iotĹł. Dabar jau pradedu ir kojas jausti, ir kvÄ&#x2014;puoti normaliai. Bet nepamenu, kad kada nors bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; taip sunku, kaip ĹĄÄŻkartâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Strolia. 3UNĂ&#x;KIAIĂ&#x;GAĂ&#x;LYĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KALĂ&#x;NU

Abu sportininkai tvirtino, kad PjongÄ?ange jiems trasa buvo labai sudÄ&#x2014;tinga. M.VaiÄ?iulis pirĹĄtu rodÄ&#x2014; ÄŻ kalnus, kurie metÄ&#x2014; tokÄŻ iĹĄĹĄĹŤkÄŻ, po kurio reikÄ&#x2014;davo atgauti kvapÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Po pirmojo kalno â&#x20AC;&#x201C; greitas nusileidimas, o tada â&#x20AC;&#x201C; labai sunkus antrasis kalnas. Kojose susidaro pieno rĹŤgĹĄÄ?tis ir bĹŤna labai sunku. Per pirmuosius du ratus dar taip nejutau, bet kai treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; uĹžvaĹžiavau ÄŻ paÄ?iÄ&#x2026; virĹĄĹŤnÄ&#x2122;, per posĹŤkius turÄ&#x2014;jau leistis staÄ?iomis kojomis. Jos buvo tarsi medinÄ&#x2014;s. PagrindinÄ&#x2014; mintis buvo nenugriĹŤtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.VaiÄ?iulis. Mantas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; kartu su Modestu jie buvo labai gerai pasiruoĹĄÄ&#x2122; estafetei. Jie ir anksÄ?iau Ä?ia ĹžadÄ&#x2014;jo gerÄ&#x2026; rezultatÄ&#x2026;, bet pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹĄliuoĹžti greitai neteko jÄ&#x2014;gĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ liuoĹžiant norisi griĹŤti, o rei-

kia ÄŻ kalnÄ&#x2026; kopti, vietÄ&#x2026; iĹĄlaikyti. Jausmas buvo labai keistas, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Strolia. â&#x20AC;&#x201C; Dabar estafeÄ?iĹł varĹžybose pasikeitusios tendencijos. Ä&#x152;ia daugiau startuoja ilgesniĹł nuotoliĹł slidininkai. Jie nuo pradĹžiĹł ĹĄliuoĹžÄ&#x2014; greitu tempu, tad mums, sprinteriams, nÄ&#x2014;ra sunku vienÄ&#x2026; ar antrÄ&#x2026; ratÄ&#x2026; taip ÄŻveikti. Bet tai buvo per didelis tempas iĹĄlaikyti visus tris ratus. PradÄ&#x2014;jome per greitai, todÄ&#x2014;l neuĹžteko jÄ&#x2014;gĹł treÄ?iajam ratui.â&#x20AC;&#x153; 0RIE¸Ă&#x;MAĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;OPĂ&#x;TIĂ&#x;MISĂ&#x;TAS

M.Strolios dar laukia penktoji rungtis, kuri gali tapti dar sunkesniu iĹĄbandymu. Lietuvos atstovas 15 km laisvuoju stiliumi varĹžybose uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 94-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, skiatlone buvo 63ias, o vyrĹł sprinte klasikiniu stiliumi liko 64-as. TaÄ?iau prieĹĄ 50 km bendrojo starto maratonÄ&#x2026; M.Strolia kalbÄ&#x2014;jo optimistiĹĄkai. â&#x20AC;&#x17E;UĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; laikytis grupÄ&#x2014;je, tik atsargiau ir lengviau. Paskutiniuose kilometruose reikÄ&#x2014;s bandyti nuo grupÄ&#x2014;s pabÄ&#x2014;gti. Ar tai bus penktojo, ar treÄ?iojo deĹĄimtuko grupÄ&#x2014;, pamatysimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo slidininkas. Nepaisant sunkios estafetÄ&#x2014;s, nerimo dÄ&#x2014;l jÄ&#x2014;gĹł stygiaus jis nejuto: â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;sime kelias dienas pailsÄ&#x2014;ti. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; emociĹĄkai nusiteikti. 50 kilometrĹł ÄŻveikiu per treniruotes, o klasikinis stilius â&#x20AC;&#x201C; mano. TurÄ&#x2014;tĹł bĹŤti visai gera kova.â&#x20AC;&#x153; 3VARSĂ&#x;TOĂ&#x;APIEĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;Gg

M.VaiÄ?iuliui pabaigus PjongÄ?ango Ĺžaidynes reikia galvoti, ar likti sporte. Sportininkas nÄ&#x2014;ra tikras, ar rengsis 2022 metĹł Pekino Ĺžiemos ĹžaidynÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenime yra ir kitĹł dalykĹł, kuriuos noriu iĹĄbandyti. Dar neĹžinau, kaip bus â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; parodys ateitis. PaĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, kaip bendrausime su federacija, kokie bus tikslai. Su sportu augau ir gyvenau, todÄ&#x2014;l kurÄŻ laikÄ&#x2026; liksiu, bet neĹžinau, kokÄŻ laikotarpÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. M.VaiÄ?iulis 15 km laisvuoju stiliumi varĹžybose buvo 96-as, o sprinte â&#x20AC;&#x201C; 44-as.

â&#x2013; 'REIĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;SISĂ&#x201C;jIUOĂ&#x201C;Ă IĂ&#x201C;MAS 6YĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;+OĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;DĂ&#x152;Ă&#x201C;PERĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;KIOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MOĂ&#x201C; LENKĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS 1RU YH JL MD + %RN NR 6 1LO VH QDV LU 6 3H GHU VH QDV Âą PLQ VHN 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MD Âą IL QD OH DW VL OL NR VHN 2ODQ GL MD 'D O\ YD YR NR PDQ GRV -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS Ă&#x201C;+OĂ&#x201C;MANĂ&#x201C;DĂ&#x152;Ă&#x201C;PERĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;KIOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MOĂ&#x201C; LENKĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS -D SR QL MD $ 6D WR 0 7D ND JL LU 1 7D ND JL Âą PLQ VHN 2ODQ GL MD Âą IL QD OH DW VL OL NR VHN -$9 'D O\ YD YR NR PDQ GRV

â&#x2013; "OBSĂ&#x201C;LwĂ&#x201C;JUS -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS Ă&#x201C;$VIĂ&#x201C;VIEĂ&#x201C;TwS 0 -D PDQ ND LU / %XFN ZLW] 9R NLH WL MD Âą PLQ VHN NH WX ULĂ&#x2DC; QX VL OHL GL PĂ&#x2DC; VX PD ( 7D\ ORU LU / *LEEV -$9 Âą SUD ODL Pz MR VHN . +XPSK ULHV LU 3K *HRU JH .D QD GD Âą VHN 'D O\ YD YR NR PDQ GĂ&#x2DC;

â&#x2013; ,EĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;LYS -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RYS Ă&#x201C;$wLĂ&#x201C; IOSIOSĂ&#x201C;VIEĂ&#x201C;TOS 6XR PL MD Âą 5X VL MD )L QD OH NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; Ă?DLV .D QD GRV LU -$9 NR PDQ GRV 6YĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;+ETĂ&#x201C;VIRTĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIS Ă&#x201C;kH NL MD Âą -$9 SR EDX GL QLĂ&#x2DC; - .R OD UDV 7 .XQG UD WH NDV 3 .RX ND ODV EDX GL QLĂ&#x2DC; VH UL MR MH 5 'R QD WR - 6OD WH ULV 5X VL MD Âą 1RU YH JL MD 0 *UL JR UHQ ND 1 *X VH YDV 9 9RL QR YDV 6 .D OL QL QDV 1 1HV WH UR YDV , 7H OH JL QDV $ %RQ VDN VH QDV .D QD GD Âą 6XR PL MD 0 1R UHDX 9R NLH WL MD Âą Ă&#x201A;YH GL MD SR SUD WÂ? VL PR &K (KU KRI IDV 0 1RH EHO VDV ' .D KX QDV 3 5HL PH ULV $ /DQ GH ULV 3 +HUV OH\ 0 :LNVW UDQ GDV 3XV IL QD O\ MH Ă?DLV 5X VL MD Âą kH NL MD .D QD GD Âą 9R NLH WL MD

-EĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;LENĂ&#x;TEĂ&#x;Lw 0OĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NĂ&#x2039; 1RU YH JL MD 9R NLH WL MD .D QD GD 2ODQ GL MD -$9 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Ă&#x201A;YH GL MD 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MD $XVW UL MD -D SR QL MD ,WD OL MD Ă&#x201A;YHL FD UL MD kH NL MD 6OR YD NL MD %DO WD UX VL MD 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD /HQ NL MD 8N UDL QD .L QL MD 5X VL MD $XVW UD OL MD 6OR Yz QL MD 6XR PL MD ,V SD QL MD /DW YL MD .D ]DFKV WD QDV /LFK WHQĂ&#x2026; WHL QDV

$3 QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P YDVDULR G

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LEĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;DOĂ&#x;PINĂ&#x;GgĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KI 2OLP SL QLV YL FH mHP SLR QDV (G YL QDV .UXQ JRO FDV QH VLV WH EL NDG VSRU WL QLQ NDL YDU WR MD GUDX GĂ?LD PXV SUH SD UD WXV QHV SHU JD OzV ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH GDX JH O\ MH Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; VLH MD PRV VX PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NR PLV SUH PL MR PLV Nors PjongÄ?ango Ĺžiemos olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se oficialiai nÄ&#x2014;ra Rusijos delegacijos, jas sudrebino naujas skandalas, kuriame minimas Rusijos sportininkas ir meldoniumas. AkmenslydĹžio miĹĄriĹł dvejetĹł varĹžybose bronzÄ&#x2026; kartu su Ĺžmona Anastasija Bryzgalova laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Aleksandras KruĹĄelnickis jau iĹĄsiĹłstas iĹĄ ĹžaidyniĹł, o jĹł medaliai bus perduoti norvegams. Rusai savo tiesioginÄ&#x2122; kaltÄ&#x2122; neigia ir netgi kalba apie diversijÄ&#x2026;, bet faktas lieka faktu. Dar labiau situacijÄ&#x2026; aĹĄtrina tai, kad aptiktas meldoniumas tik pernai buvo uĹždraustas, o jÄŻ anksÄ?iau legaliai vartojo ne vienas Ĺžinomas sportininkas.

â&#x20AC;&#x17E;Jeigu aĹĄ, bĹŤdamas Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s narys, vartojau meldoniumÄ&#x2026;, vadinasi, tikrai nebuvau eksperimentinis triuĹĄis.â&#x20AC;&#x153; ( .UXQ JRO FDV

Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir buvÄ&#x2122;s penkiakovininkas E.Krungolcas, savo patirtÄŻ ir poĹžiĹŤrÄŻ iĹĄdÄ&#x2014;stÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos laidos â&#x20AC;&#x17E;Lietuva tiesiogiaiâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistei Daivai Ĺ˝eimytei. â&#x20AC;&#x201C; Rusas akmenslydĹžio sportininkas iĹĄsiĹłstas iĹĄ ĹžaidyniĹł, nes jo organizme rasta meldoniumo pÄ&#x2014;dsakĹł. JĹŤs esate pripaĹžinÄ&#x2122;s, kad kadaise vartojote ĹĄÄŻ preparatÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Tuo metu, kai jÄŻ vartojau, jis nebuvo dopingas. Ir ĹĄiuo metu jis yra vaistas. Bet dabar suĹžinojau naujienÄ&#x2026;, kad jis atlieka ir kitas funkcijas, nei maniau. Kai vartojau, maniau, kad jis gali padÄ&#x2014;ti ĹĄirdĹžiai atsigauti po dideliĹł krĹŤviĹł. Pasirodo, jis paĹĄalina ir stresÄ&#x2026;. Dabar tokia informacija iĹĄlindo, todÄ&#x2014;l man daug kas stoja ÄŻ vietas. Tai gali veikti kaip tikras dopingas â&#x20AC;&#x201C; jÄŻ sportininkai naudoja turÄ&#x2014;dami tam tikrĹł tikslĹł â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ varĹžybas paĹĄalinti stresÄ&#x2026;, o tai galbĹŤt net 50 proc. sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Rusijoje svarstomos trys versijos â&#x20AC;&#x201C; kad sportininkÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;pakiĹĄtiâ&#x20AC;&#x153;, galbĹŤt jis sÄ&#x2026;moningai vartojo preparatÄ&#x2026; arba galÄ&#x2014;jo preparatÄ&#x2026; vartoti esant pagirioms. â&#x20AC;&#x201C; Pagirios ir sportas kertasi su logika. Bet gal vienam Ĺžmogui padeda pienas, kefyras, o kitam galbĹŤt meldoniumas? AiĹĄku, ironizuoju, bet neĹžinau tokio poveikio. Tokia versija man kelia ĹĄypsenÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l ko jĹŤs pats vartojote ĹĄÄŻ preparatÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Mes jÄŻ vartodavome po dideliĹł krĹŤviĹł padÄ&#x2014;ti ĹĄirdĹžiai atsigauti iki kitos treniruotÄ&#x2014;s. JÄŻ rekomenduodavo Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s gydytojai.

1RU YH JL MRV VOL GL QLQ Nz 0 %MøU JHQ YD NDU ODL Pz MR VD YR jMÂ&#x2019; ROLP SL QÂ&#x2019; PH GD OÂ&#x2019;

Ă&#x201E;7DL ND UDV VX Yz MR PD OĂ&#x2018; QDLVÂł Âą DSLH NR Yj VX GR SLQ JX VD Nz ( .UXQ JRO FDV

â&#x20AC;&#x201C; Jus nustebino Ĺžinia, kad meldoniumas paĹĄalina stresÄ&#x2026;. Kai jĹŤs jÄŻ vartojote, jautÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s kaip nors kitaip? â&#x20AC;&#x201C; Ne. DaĹžniausiai vaistas padeda taip, dÄ&#x2014;l ko jÄŻ ir vartoji. AĹĄ vartodavau, kad pagerÄ&#x2014;tĹł ĹĄirdies darbas. GalbĹŤt tai yra ĹĄalutinis poveikis, bet kai apie tai neĹžinai, atrodo, kad jokie dalykai nevyksta. â&#x20AC;&#x201C; Meldoniumas yra preparatas, skirtas lengvam lÄ&#x2014;tiniam ĹĄirdies nepakankamumui gydyti, â&#x20AC;&#x201C; taip teigiama oficialiai. Jis pleÄ?ia kraujagysles, atkuria pusiausvyrÄ&#x2026; tarp deguonies patekimo ÄŻ lÄ&#x2026;stelÄ&#x2122; ir jo sunaudojimo ir taip apsaugo lÄ&#x2026;steles nuo paĹžeidimĹł. Preparatas pasiĹžymi ĹĄirdÄŻ apsauganÄ?iu poveikiu. Nors tai yra vaistas, sportininkai jÄŻ vartojo kaip papildÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Negalima vadinti papildu, nes tai medikamentas. Jis naudojamas ĹĄirdĹžiai atsigauti iki kitos treniruotÄ&#x2014;s, kad bĹŤtĹł galima sportuoti maksimaliu krĹŤviu. â&#x20AC;&#x201C; Kai prisipaĹžinote, kad vartojote ĹĄÄŻ preparatÄ&#x2026;, labai rizikavote? â&#x20AC;&#x201C; Jei prisipaĹžinsiu, kad iĹĄgeriu bokalÄ&#x2026; alaus, turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti panaĹĄi reakcija, nes sportas ir alkoholis â&#x20AC;&#x201C; nesuderinami dalykai. â&#x20AC;&#x201C; Tuomet sakÄ&#x2014;te, jog norite ÄŻspÄ&#x2014;ti kitus Lietuvos sportininkus, kad jie bĹŤtĹł atidĹŤs, sektĹł informacijÄ&#x2026;, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;tĹł, kÄ&#x2026; vartoja. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtent â&#x20AC;&#x201C; nereikÄ&#x2014;tĹł pasitikÄ&#x2014;ti vien tik medikais, reikia daryti savo namĹł darbus. Po kokio nors akibrokĹĄto daĹžniausiai lieka kaltas atletas, o ne jo daktaras, jeigu tai nÄ&#x2014;ra akivaizdĹžiai patvirtinta. â&#x20AC;&#x201C; Kita vertus, susigrÄ&#x2026;Ĺžinti reputacijÄ&#x2026; sportininkui labai sunku. â&#x20AC;&#x201C; Tai didĹžiulÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, tai kainuoja nervĹł ir pinigĹł. Kitais atvejais netgi visÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kiek Lietuvoje galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti sportininkĹł, kurie kadaie vartojo ĹĄÄŻ preparatÄ&#x2026;, kol jis nebuvo dopingas? â&#x20AC;&#x201C; Sunku pasakyti, bet, manau, daug iĹĄtvermÄ&#x2014;s sporto atstovĹł tikrai jÄŻ vartodavo. Jei aĹĄ, bĹŤdamas Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s narys, vartojau, vadinasi, tikrai nebuvau eksperimentinis triuĹĄis.

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inojote, kiek laiko organizme gali iĹĄlikti jo pÄ&#x2014;dsakai? â&#x20AC;&#x201C; Man nebuvo prasmÄ&#x2014;s apie tai galvoti, nes tai buvo medikamentas, vienas iĹĄ daugelio. Galima jÄŻ priskirti net prie maisto papildĹł, nors aĹĄ to nedaryÄ?iau. BĹŤdavo aiĹĄku, dÄ&#x2014;l ko jis vartojamas, ir to uĹžtekdavo. Situacijai pasikeitus ir jÄŻ ÄŻtraukus ÄŻ dopingo preparatĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, keiÄ?iasi sportininkĹł ir medikĹł poĹžiĹŤris ÄŻ jÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos olimpieÄ?iĹł gydytojas Dalius Barkauskas yra pasakÄ&#x2122;s, kad kol sportas yra politizuotas ir komercinis, draudĹžiami priedai ir toliau bus vartojami. SutiktumÄ&#x2014;te su tokia nuomone? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai yra tiesos. Kol gainiojamasi pergaliĹł dÄ&#x2014;l pinigĹł, apdovanojimĹł, tol bus ir neĹĄvariĹł sportininkĹł, kurie sieks kaip nors apgavystÄ&#x2014;s bĹŤdu ÄŻgyti virĹĄenybÄ&#x2122; prieĹĄ kitus sportininkus. â&#x20AC;&#x201C; Rusijos skandalai dÄ&#x2014;l dopingo tai patvirtina? â&#x20AC;&#x201C; Ne paslaptis, jog Rusijoje viskas politizuota ir komercializuota iki tokio lygio, kad olimpiniai Ä?empionai uĹž tas pergales gauna milĹžiniĹĄkus pinigus. â&#x20AC;&#x201C; Nemanote, kad buvo padaryta klaida leisti olimpiadoje startuoti 169 atletams iĹĄ Rusijos? â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad teisingai pasielgta. Ĺ varĹŤs sportininkai tikrai neturÄ&#x2014;tĹł nukentÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; Per olimpiadÄ&#x2026; daug kalbame apie ĹĄvarĹł sportÄ&#x2026;. Ko dar trĹŤksta, kad galÄ&#x2014;tume pasakyti, jog sportas yra ĹĄvarus, kontrolÄ&#x2014;s pakanka, sportininkai yra atsakingi? â&#x20AC;&#x201C; Tai karas su vÄ&#x2014;jo malĹŤnais. Jau nuo antikos laikĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł tokie dalykai buvo daromi. Ir tais laikais olimpiniai Ä?empionai kovodavo dÄ&#x2014;l dideliĹł prizĹł. Ta tradicija iĹĄliko iki ĹĄiĹł dienĹł. Jeigu mes jos nepakeisime, o jos niekada nepakeisime, tai ir iĹĄliks. Didysis sportas gyvuos tol, kol gyvuos susidomÄ&#x2014;jimas, kol sportas bus ĹžiĹŤrimas. Ä&#x152;ia yra uĹžburtas ratas. Kaip KeliĹł eismo taisyklÄ&#x2014;s: kad ir kiek didinsi baudas uĹž greitÄŻ, vis tiek atsiras tokiĹł, kurie norÄ&#x2014;s prasilÄ&#x2014;kti. AiĹĄku, reikia stiprinti kontrolÄ&#x2122;, prevencijÄ&#x2026;, bet visiĹĄkai iĹĄnaikinti ĹĄio blogio turbĹŤt nepasiseks niekada. (LR)

.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DOSĂ&#x; KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;Nw 0D ULW %MøU JHQ YD NDU WD SR GDX JLDX VLD PH GD OLĂ&#x2DC; Ă?LH PRV ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH LĂ&#x2026; NR YR MX VLD VSRU WL QLQ NH 'DU YLH Qj EURQ ]j SHO QLX VLRV 1RU YH JL MRV VOL GL QLQ NzV VjV NDL WR MH Âą MDX PH GD OLĂ&#x2DC; DXN VR VL GDE UR LU EURQ ]RV M.Bjørgen padarÄ&#x2014; tai, ko visi tikÄ&#x2014;josi. NorvegÄ&#x2014;, kuriai po mÄ&#x2014;nesio sukaks 38-eri, iĹĄkovojo 14-Ä&#x2026;jÄŻ per karjerÄ&#x2026; olimpinÄŻ medalÄŻ ir tapo per â&#x20AC;&#x17E;turtingiausiaâ&#x20AC;&#x153; visĹł laikĹł Ĺžiemos olimpiete. PjongÄ?ango ĹžaidynÄ&#x2014;se M.Bjorgen laimÄ&#x2014;jo vienÄ&#x2026; aukso, vienÄ&#x2026; sidabro bei du bronzos medalius ir sekmadienÄŻ dar varĹžysis 30 km lenktynÄ&#x2014;se klasikiniu stiliumi.

$VIĂ&#x;Ă&#x20AC;ENKĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;¸EĂ&#x;¸I â&#x2013; Ă&#x152;LH PRV ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH GH Ă&#x2026;LPW DU GDX JLDX PH GD OLĂ&#x2DC; ODL Pz MX VLĂ&#x2DC; VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;H \UD YRV Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LRV SD YDU GzV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WR ML EX YR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WD MDX 3MRQJ mDQ JH NXU DV PH QL QÂ? DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; WDX S\N OÂ? SD SLO Gz RODQ Gz mLXR Ă?z MD ,UHHQ :XVW -L LĂ&#x2026; YL VR \UD ODL Pz MX VL DXN VR VL GDE UR LU EURQ ]RV PH GD OÂ&#x2019; â&#x2013; 5H NRU GL QLQ Nz 0 %MøU JHQ LĂ&#x2026; NR YR MR DXN VR VL GDE UR LU EURQ ]RV PH GD OLXV â&#x2013; 'H Ă&#x2026;LPW DU GDX JLDX Ă?LH PRV ROLP SL QLĂ&#x2DC; PH GD OLĂ&#x2DC; ODL Pz MR GDU NH WX UL VSRU WL QLQ NDL QRU YH JDV ELDW OR QL QLQ NDV 2OH (LQD UDV %MøUQ GD OH QDV DXN VR VL GDE UR LU EURQ ]RV QRU YH JDV VOL GL QLQ NDV %MøU QDV 'DHK OLH DXN VR LU VL GDE UR UX Vz VOL GL QLQ Nz 5DL VD 6PH WD QL QD LU LU LWD Oz VOL GL QLQ Nz 6WH ID QLD %HO PRQ GR LU

$Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TwS

M.Bjorgen kartu su komandos drauge Maiken Caspersen Falla vakar iĹĄkovojo bronzos medalÄŻ slidinÄ&#x2014;jimo komandĹł sprinto estafetÄ&#x2014;s varĹžybose. NorvegÄ&#x2014;s visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo tarp lyderiĹł, taÄ?iau paskutiniame etape ĹĄliuoĹžusi M.C.Falla prieĹĄ pat finiĹĄÄ&#x2026; atsiliko nuo varĹžoviĹł iĹĄ JAV ir Ĺ vedijos. TaÄ?iau tai nesugadino rekordininkei nuotaikos. Ji labiau nei dÄ&#x2014;l savÄ&#x2122;s dĹžiaugÄ&#x2014;si dÄ&#x2014;l amerikietÄ&#x2014;s Kikkan Randall, kuri iĹĄkovojo auksÄ&#x2026;. Abi sportininkÄ&#x2014;s olimpinÄ&#x2122; karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo 2002 metais Solt Leik Sityje ir nuolat palaikÄ&#x2014; viena kitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Man labai smagu, kad Kikkan laimÄ&#x2014;jo. Mes abi esame mamos, per daugelÄŻ metĹł kartu iĹĄgyvenome daugybÄ&#x2122; dalykĹł. Tai paskutinÄ&#x2014;s jos olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Tai nuostabuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo norvegÄ&#x2014;. NetikÄ&#x2014;tai triumfavusios K.Randall ir Jessica Diggins iĹĄkovojo istorinÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ slidinÄ&#x2014;jimo olimpinÄŻ auksÄ&#x2026; JAV rinktinei ir pirmÄ&#x2026; jÄŻ medalÄŻ nuo 1976 metĹł. Â&#x152;VERĂ&#x;TINSĂ&#x;SAĂ&#x;VEĂ&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DYĂ&#x;NIĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Jei kas nors man bĹŤtĹł pasakÄ&#x2122;s 2002 metais, kad po tiek laiko aĹĄ vis dar stovÄ&#x2014;siu ant pakylos, bĹŤÄ?iau sakiusi, jog tai neÄŻmanoma,

â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; M.Bjørgen. â&#x20AC;&#x201C; Bet aĹĄ esu Ä?ia ir vis dar kovoju dÄ&#x2014;l medaliĹł.â&#x20AC;&#x153; NorvegÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad apie savo laimÄ&#x2014;jimus galvos pasibaigus ĹžaidynÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Man sunku tai paaiĹĄkinti. Kai tu vis dar lenktyniauji, turi susitelkti ÄŻ artimiausias lenktynes ir nesidairai atgal. Manau, kad kai sustosiu, tada ir pagalvosiu, kÄ&#x2026; padariau. Bet ir dabar labai didĹžiuojuosi savo pasiekimaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; rekordininkÄ&#x2014;. !TĂ&#x;SISKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;NORĂ&#x;VEĂ&#x;GOĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TAS

VeteranÄ&#x2014; juokavo, kad jos rekordas gali bĹŤti pagerintas, o tai padarys Johannesas Hoesf lotas Klaebo. Ĺ is 21-eriĹł slidinÄ&#x2014;jimo vunderkindas vakar laimÄ&#x2014;jo jau treÄ?iÄ&#x2026; savo auksÄ&#x2026; PjongÄ?ange, kai triumfavo sprinto estafetÄ&#x2014;je. Taip pat tris aukso medalius turi PrancĹŤzijos biatlonininkas Martinas Fourcadeâ&#x20AC;&#x2122;as. J.H.Klaebo tapo vos ketvirtuoju per visÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; triskart olimpiniu Ä?empionu nesulaukÄ&#x2122;s 22-ejĹł. AnksÄ?iau tai padarÄ&#x2014; amerikietis Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jas Ericas Heidenas, austras kalnĹł slidininkas Toni Saileris ir korÄ&#x2014;jietis Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jas trumpuoju taku Viktoras Anas, kuris persikraustÄ&#x2014; ÄŻ RusijÄ&#x2026;. (AP, LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS

,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68Âł Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLVÂł 6K /DQG U\ 3LU PDX MD Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLVÂł Âą LU

hEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA $Ă&#x2026; WXQW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł 7K 0Â O OH ULV . &R PD QDV 5 /H ZDQ GRZV NLV 3D Ă&#x2026;D OLQ WDV ' 9L GD Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł :LO OLD QDV / 0HV VL

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ&#x201E;RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

TRUK MÄ&#x2013;. Ĺ iandien prasidedanti tradicinÄ&#x2014; Vilniaus knygĹł mugÄ&#x2014; truks keturias dienas â&#x20AC;&#x201C; iki pat sekmadienio

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

.EPĂ&#x;RAEIĂ&#x;KIĂ&#x;TEĂ&#x;PROĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ? Ă&#x; Ă&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;KNYĂ&#x;GOS 9LO QLDXV NQ\ JĂ&#x2DC; PX Jz MH WLN UDL Nj QRUV SUD Ă?LRS VR VL WH Ă&#x201A;LV WUD GL FL QLV UHQ JL Q\V EHQW WHR ULĂ&#x2026; NDL WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL NQ\ JRV Ă&#x2026;YHQ Wz WDG WXU EĂ&#x2018;W QH QR Uz WX Pz WH SUD Ă?LRS VRWL NQ\ JĂ&#x2DC; <SDm LĂ&#x2026; WLHV JH UĂ&#x2DC; YHU WĂ&#x2DC; NLHN YLH QR VNDL W\ WR MR Gz PH VLR R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

MĹŤsĹł laikai iĹĄskirtiniai ir tuo, kad ÄŻ kÄ&#x2026; nors patarianÄ?ius ar rekomenduojanÄ?ius asmenis dauguma ĹžiĹŤrime lyg ÄŻ papirktus ĹĄarlatanus, kurie nori ÄŻbrukti kokiÄ&#x2026; nesÄ&#x2026;monÄ&#x2122; ir iĹĄsiurbti saujelÄ&#x2122; pinigĹł. Kadangi ir aĹĄ esu papirktas, pabandysiu atsargiai pasiĹŤlyti septynias ĹĄvieĹžienas, kurias vertÄ&#x2014;tĹł pavartyti mugÄ&#x2014;je ir nusipirkti, aiĹĄku, jei patiks. Tiesa, mane papirko ne leidÄ&#x2014;jai, ne mugÄ&#x2014;s rengÄ&#x2014;jai ir net ne raĹĄytojai, o ĹĄiĹł septyniĹł knygĹł Ĺžavesys. â&#x2013; )DwĂ&#x201C;JĂ&#x152;Ă&#x201C;ROĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;GERĂ&#x201C;BwĂ&#x201C;JAMS

musi, Naujojoje Zelandijoje gyvenanti Eleanor Catton romane â&#x20AC;&#x17E;Ĺ viesuliaiâ&#x20AC;&#x153; (iĹĄleido â&#x20AC;&#x17E;Baltos lankosâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; G.GailiĹŤtÄ&#x2014;-BernotienÄ&#x2014;) uĹžsimojo sukurti visatÄ&#x2026;, kurioje personaŞų veiksmai ir likimai bĹŤtĹł susijÄ&#x2122; ne tik su visokiomis aplinkybÄ&#x2014;mis, bet ir su dangaus kĹŤnĹł iĹĄsidÄ&#x2014;stymu. SprendĹžiant iĹĄ uĹžsienio kritikĹł liaupsiĹł ir garbingĹł premijĹł, E.Catton sukonstruoti tÄ&#x2026; groĹžinÄ&#x2122; visatÄ&#x2026; pavyko. XIX amĹžius. Naujoji Zelandija. Aukso karĹĄtligÄ&#x2014;. Nuotykis veja nuotykÄŻ. Paslaptis keiÄ?ia paslaptÄŻ. Nusikaltimai liejasi lyg iĹĄ gausybÄ&#x2014;s rago. Skaitai ir norisi, kad pasakojimas nesibaigtĹł. Jis nesibaigia labai ilgai, nes romano apimtis ÄŻspĹŤdinga. Tai ĹĄvieĹžio oro gurkĹĄnis net verstinÄ&#x2014;s anglakalbÄ&#x2014;s literatĹŤros jĹŤroje. â&#x2013; *EIĂ&#x201C;MwGSĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;GEĂ&#x201C;RgĂ&#x201C;POEĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;Jg

BritĹł raĹĄytojÄ&#x2026; JulianÄ&#x2026; BarnesÄ&#x2026; ÄŻprasta vadinti idÄ&#x2014;jĹł romano atstovu. Sunku ÄŻsivaizduoti bet kokÄŻ romanÄ&#x2026; be idÄ&#x2014;jos, bet akivaizdu, kad ĹĄiam raĹĄytojui savitas idÄ&#x2014;jas pavyksta paversti kone ĹĄedevrais, beveik visiĹĄkai nepanaĹĄiais vienas ÄŻ kitÄ&#x2026;. Neteko skaityti geresnÄ&#x2014;s biografijos nei J.Barneso â&#x20AC;&#x17E;Flobero papĹŤgaâ&#x20AC;&#x153;, kurioje XIX a. prancĹŤzĹł raĹĄytojo Gustaveâ&#x20AC;&#x2122;o Flaubertâ&#x20AC;&#x2122;o gyvenimo paslaptys virsta ĹĄiuolaikinio pasaulio metafora. Jo â&#x20AC;&#x17E;Pabaigos jausmasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vienas stipriausiĹł pasakojimĹł apie atminties manipuliacijas praeitimi ir pabaigos jausenas. â&#x20AC;&#x17E;Baltos lankosâ&#x20AC;&#x153; iĹĄleido dar vienÄ&#x2026; J.Barneso romanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Kalbant atviraiâ&#x20AC;&#x153; (vertÄ&#x2014; N.R.ChijenienÄ&#x2014;), kuriame raĹĄytojas ĹžaiĹžaruoja savitu ir nepakartojamu humoru ir nedaugeliui bĹŤdingu skvarbiu Ĺžvilgsniu ÄŻ Ĺžmogaus ir pasaulio esmÄ&#x2122;. Ĺ ÄŻkart ta esmÄ&#x2014; susijusi su ĹĄirdies reikalĹł bedugnÄ&#x2014;mis.

Lietuvoje kaĹžin ar yra gyvas poetas ar poetÄ&#x2014;, kurio kalbos jausmas bĹŤtĹł geresnis nei Daivos Ä&#x152;epauskaitÄ&#x2014;s. Beveik tobulas. â&#x20AC;&#x17E;Beveikâ&#x20AC;&#x153; todÄ&#x2014;l, kad poezijoje svarbi ir klaida, kÄ&#x2026; jau kalbÄ&#x2014;ti apie klaidos galimybÄ&#x2122;. D.Ä&#x152;epauskaitÄ&#x2014; puikiausiai naudojasi tiek beveik tobulo kalbos jausmo, tiek klaidos galimybÄ&#x2014;mis. D.Ä&#x152;epauskaitÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Baisiai graŞōs eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (iĹĄleido â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alias kalnasâ&#x20AC;&#x153;) skirti lyg ir ne visai suaugusiesiems, bet juose pabus kiekvieno mĹŤsĹł viduje prisnĹŤdÄ&#x2122;s vaikas ir ĹĄĹŤktelÄ&#x2014;s: â&#x20AC;&#x17E;Kaip graĹžu! Baisiai graĹžu!â&#x20AC;&#x153; Tai talentingi eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; vienoje frazÄ&#x2014;je, vienoje strofoje Ä?ia susipina humoras, ĹĄiurpas ir groĹžis. â&#x2013; !TĂ&#x201C;GALĂ&#x201C;Â?Ă&#x201C;ATEIĂ&#x201C;TÂ?

â&#x2013; $IĂ&#x201C;DĂ IUĂ&#x201C;LIĂ&#x152;Ă&#x201C;UĂ Ă&#x201C;MOĂ&#x201C;JĂ&#x152;Ă&#x201C;KĂ&#x2026;Ă&#x201C;RIĂ&#x201C;NYS

Paprastai sakoma, kad raĹĄytojui knygoje pavyko sukurti pasaulÄŻ. Atrodo, kad Kanadoje gi-

Yuvalio Noah Harari â&#x20AC;&#x17E;Sapiens. Glausta Ĺžmonijos istorijaâ&#x20AC;&#x153; tapo tikru atradimu daugybei skaitytojĹł. DÄ&#x2014;l ĹĄios knygos ÄŻ praeitÄŻ paĹžvelgÄ&#x2014;me lyg ÄŻ mutavusÄŻ ĹžmogĹł â&#x20AC;&#x201C; lyg ir panaĹĄĹł, bet visiĹĄkai kitokÄŻ.

Ă&#x201E;/L WH[ SRÂł SD UR GĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PXR VH UHQ JLD PR MH 9LO QLDXV NQ\ JĂ&#x2DC; PX Jz MH NDV PHW DS VL ODQ NR SHU WĂ&#x2018;NVWDQmLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x17E;Homo deus. Glausta rytojaus istorijaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Kitos knygosâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; T.Juras) kartu su autoriumi paĹžvelgsite ÄŻ netolimÄ&#x2026; ateitÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pasaulÄŻ, ÄŻveikusÄŻ karÄ&#x2026;, badÄ&#x2026; ir marÄ&#x2026;, bet susidursiantÄŻ su iĹĄ tiesĹł mutavusiu Ĺžmogumi. Mutavusiu iĹĄ mÄ&#x2026;stanÄ?ios ÄŻ dieviĹĄkÄ&#x2026; bĹŤtybÄ&#x2122;. Jau dabar atidesnis Ĺžvilgsnis pastebÄ&#x2014;tĹł, kad dabarties Ĺžmogus pasaulÄŻ matuoja pagal savo sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s iĹĄtvirkimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Visi yra ĹĄĹŤdĹžiai, iĹĄskyrus mane. AĹĄ esu Dievasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kone kiekviename Ĺžingsnyje sako dabarties Ĺžmogus. Ar ateities dievĹł pasaulis primins pagoniĹĄkÄ&#x2026; jÄŻ? NeĹžinau. Y.N.Harari Ĺžino geriau. Tad skaitykite jo knygas. â&#x2013; 0AĂ&#x201C;SIILĂ&#x201C;GUĂ&#x201C;SIEMSĂ&#x201C;KLAĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;KOS

Ĺ˝odis â&#x20AC;&#x17E;klasikaâ&#x20AC;&#x153; kai kuriems skaitytojams gali sukelti ironiĹĄkÄ&#x2026; ĹĄypsenÄ&#x2026;, kitiems â&#x20AC;&#x201C; Ĺžiovulio bangas. TaÄ?iau literatĹŤros klasika ÄŻvairesnÄ&#x2014; nei dabarties knygĹł kepimo krosniĹł perprodukcija. AmerikieÄ?iĹł raĹĄytojo Howardo Phillipso Lovecrafto apsakymai â&#x20AC;&#x201C; puikiausias ÄŻrodymas, kad XX amĹžiaus pradĹžioje raĹĄyta literatĹŤra gali skambÄ&#x2014;ti keistai net ir XXI amĹžiaus pradĹžioje. Pirmojoje H.Ph.Lovecrafto kĹŤrybos rinktinÄ&#x2014;je lietuviĹĄkai â&#x20AC;&#x17E;Tykantis tamsojeâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Kitos knygosâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; M.Burokas, P.Jevsejevas, V.MickienÄ&#x2014;, A.KunÄ?ina) rasite ĹĄĹŤsnÄŻ noveliĹł, ĹžavÄ&#x2014;jusiĹł net tokius didĹžiĹŤnus kaip Jorge Luisas Borgesas ar Williamas S.Burroughsas. Tie apsakymai keisti, ĹĄiurpĹŤs, bet ir iĹĄradingi, intelektualĹŤs, filosofiĹĄki.

â&#x2013; )šĂ&#x201C;BESTĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;LEĂ&#x201C;RIĂ&#x152;Ă&#x201C;SKRYĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;LwS

Jeigu esate kino, detektyvĹł ir siaubo literatĹŤros gerbÄ&#x2014;jas, mugÄ&#x2014;je neturÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te praeiti pro leidyklos â&#x20AC;&#x17E;Tyto albaâ&#x20AC;&#x153; stendÄ&#x2026;, kuriame virpÄ&#x2014;dami iĹĄ baimÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te iĹĄtiesti rankÄ&#x2026; pasauliniu bestseleriu jau tapusio Marishos Pessl romano â&#x20AC;&#x17E;Naktinis filmasâ&#x20AC;&#x153; link. AmerikieÄ?iĹł raĹĄytoja knygos personaĹžÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; niekada neegzistavusÄŻ siaubo filmĹł reĹžisieriĹł StanislÄ&#x2026; KordovÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sukonstravo iĹĄ Stanley Kubricko, Romano Polanskio ir Davido Lyncho savybiĹł. Jei to negana, galima uĹžsiminti, kad skaitydami romanÄ&#x2026; susidursite su ĹĄiurpiu nusikaltimu, bauginanÄ?iomis paslaptimis, filmais, kurie dÄ&#x2014;l jĹł baisumo nerodomi kino teatruose, pragariĹĄka atmosfera ir, aiĹĄku, neduodanÄ?ia ramybÄ&#x2014;s intriga, pagrÄŻsta siaubo filmĹł estetika. â&#x2013; 4EKSĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;PAĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;JE

Jei raĹĄytojas yra pernelyg rimtas, jis nÄ&#x2014;ra genijus, greiÄ?iau atrodo apgailÄ&#x2014;tinai. Jeigu autorius ĹžaiĹžaruoja vien humoru, jis nÄ&#x2014;ra genijus, nes pro juoko ĹžieĹžirbas

&AKĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIAI â&#x2013; 9LO QLDXV NQ\ JĂ&#x2DC; PX Jz Y\NV WD YD VD ULR Âą G Ă&#x201E;/L WH[ SRÂł SD UR GĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PXR VH Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLV Âą Ă&#x201E;6NDL WDX /LH WX Yj Âą VNDL WDX SD VDX OÂ&#x2019;Âł â&#x2013; 0X Jz UHQ JLD PD NDU Wj Ă&#x201A;LH PHW PX Jz SLU Pj NDU Wj XĂ? SLO Gz YL VDV Ă&#x201E;/L WH[ SRÂł HUG YHV Âą HNV SR ]L FL MĂ&#x2DC; VD OHV VX MĂ&#x2DC; JD OH UL MR PLV LU NRQ IH UHQ FL MĂ&#x2DC; VD Oz PLV Â&#x2019;V NDL WDQW LU WULV QDX MDV 3LU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MĂ&#x2DC; HUG YHV %HQG UDV SOR WDV VX UHQ JL QLĂ&#x2DC; ]R QR PLV Âą NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; â&#x2013; $W Y\NV WD XĂ? VLH QLR VYH mLĂ&#x2DC; GH OH JD FL MD LĂ&#x2026; SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLHV ,WD OL MD -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz /DW YL MD 6OR YD NL MD kH NL MD 8N UDL QD .D QD GD -$9 6XR PL MD (V WL MD ,V SD QL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 9R NLH WL MD /HQ NL MD ,UD QDV Ă&#x201A;YH GL MD 5X VL MD 2PD QR 6XO WR QD WDV ,] UDH OLV %HO JL MD *UX ]L MD â&#x2013; Ă&#x201A;LH PHW PX Jz MH GD O\ YDX MD GD O\ YLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; /LH WX YD (V WL MD /HQ NL MD 9R NLH WL MD 2PD QR 6XO WR QD WDV %DO WD UX VL MD 5X VL MD 8N UDL QD ,V SD QL MD 3ULV WD WR PL QD FLR QD OL QLDL VWHQ GDL Âą 2PD QR %DO WD UX VL MRV 9R NLH WL MRV 8N UDL QRV â&#x2013; %XV VX UHQJ WL NXO WĂ&#x2018; UL QLDL UHQ JL QLDL GLV NX VL MRV PH QR SD UR GRV ILO PDL NRQ FHU WDL NQ\ JĂ&#x2DC; SULV WD W\ PDL VX VL WL NL PDL VX UD Ă&#x2026;\ WR MDLV PRNV OL QLQ NDLV PX ]L NRV NĂ&#x2018; Uz MDLV â&#x2013; %L OLH WĂ&#x2DC; NDL QD Âą Âą HXUĂ&#x2DC;

paprastai prasprĹŤsta esmÄ&#x2014;. Jei raĹĄytojas yra neprilygstamas eruditas, jis nÄ&#x2014;ra genijus, greiÄ?iau nepavykÄ&#x2122;s filosofas ar mokslininkas. Jei raĹĄytojui trĹŤksta iĹĄsilavinimo, jis negali bĹŤti genijus, nes Leni Riefenstahl gali lengvai paversti Leniu Riefenstahliu. Jei raĹĄytojas skrajoja padebesiais, jis nebus genijus, greiÄ?iau dramblio kaulo bokĹĄto statytojas. Bet jei jis nosimi ars ĹžemÄ&#x2122;, taip pat bus ne genijus, o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s maitintojosâ&#x20AC;&#x153; autorius. Giedros RadvilaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s eseistiniai tekstai kaĹžkaip stebuklingai iĹĄlaviruoja tarp humoro ir rimtumo, tarp erudicijos ir bravĹŤriĹĄkumo, tarp gyvenimo poezijos ir prozos. Ar tai reiĹĄkia, kad G.RadvilaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; yra geniali? Nauja jos knyga â&#x20AC;&#x17E;TekstĹł persekiojimasâ&#x20AC;&#x153; (iĹĄleido â&#x20AC;&#x17E;Apostrofaâ&#x20AC;&#x153;) liudija, kad jei nevisiĹĄkai, tai beveik.

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5.45 Televitrina. 6.00 Ĺ˝iemos olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. KalnĹł slidinÄ&#x2014;jimas. Vyrai. Slalomas. Dalyvauja A.Drukarovas. 8.40 Ĺ˝iemos olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Ledo ritulys. Moterys. Finalas. 11.30 Ĺ˝iemos olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Ĺ iaurÄ&#x2014;s dvikovÄ&#x2014;. KomandinÄ&#x2014; rungtis. 11.55 Ĺ˝iemos olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Greitasis Ä?iuoĹžimas trumpuoju taku. Moterys â&#x20AC;&#x201C; 1000 m ďŹ nalas. Vyrai â&#x20AC;&#x201C; 500 m ir 5000 m ďŹ nalai.

6.30 Dienos programa. 6.35 â&#x20AC;&#x17E;Didysis Ĺžvejysâ&#x20AC;&#x153; (3). 7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (26). 7.30 â&#x20AC;&#x17E;Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (36). 8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (57) (N-7). 9.00 Rytas su LNK. InformacinÄ&#x2014; aktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014;, G.TetenskaitÄ&#x2014; ir M.BruĹžas. 11.00 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;ja A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014; (N-7).

6.25 Programa. 6.29 TV parduotuvÄ&#x2014;. 6.45 Skinsiu raudonÄ&#x2026; roĹžÄ&#x2122;. Laida sodininkams mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014;. 7.15 Ĺ iandien kimba. Laida Ĺžvejams. VedÄ&#x2014;jai E.Muliuolis ir S.Vigraitis. 8.15 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 9.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Likimo melodijaâ&#x20AC;&#x153; (80) (N-7). 10.20 â&#x20AC;&#x17E;Sandorisâ&#x20AC;&#x153; (1/7) (N-7). 11.25 â&#x20AC;&#x17E;Deltaâ&#x20AC;&#x153; (2/18) (N-7).

6.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;F.T. Budrioji akisâ&#x20AC;&#x153; (39). 7.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tokia tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 10.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kobra 11â&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 11.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

12.40 Kas ir kodÄ&#x2014;l? TV Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jas D.JurgeleviÄ?ius. 13.05 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai R.KulvinskytÄ&#x2014; ir A.Unikauskas. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.10 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.15 Laba diena, Lietuva! 16.30 â&#x20AC;&#x17E;Seserysâ&#x20AC;&#x153; (244) (N-7). 17.30 Ĺ˝inios (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 17.55 Spor tas. 17.58 Orai. 18.00 Kas ir kodÄ&#x2014;l? TV Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jas D.JurgeleviÄ?ius. 18.30 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai R.KulvinskytÄ&#x2014; ir A.Unikauskas. 19.30 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus.

14.45 Ĺ˝iemos olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Biatlonas. Moterys. 4 x 6 km estafetÄ&#x2014;. 16.00 TV3 spor to Ĺžinios. 16.25 TV pagalba (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor to Ĺžinios. 19.40 TV3 orai. 19.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ viesoforasâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7).

12.00 Visi uĹž vienÄ&#x2026; (N-7) (kart.). 12.30 GyvĹŤnĹł policija (kart.). 13.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;RoĹžiĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (98). 14.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Dvi ĹĄirdysâ&#x20AC;&#x153; (565â&#x20AC;&#x201C;568). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai L.Ĺ urnaitÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.35 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;ja A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014; (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai J.Ĺ˝iÄ?kutÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gluchariovasâ&#x20AC;&#x153; (2/7) (N-7). 13.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 13.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Namas su lelijomisâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7). 14.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gurovo bylos. Trys dienosâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 16.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 16.47 Orai. 16.50 Premjera. TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mylima mokytojaâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 18.40 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 18.47 Orai. 18.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gluchariovasâ&#x20AC;&#x153; (2/23) (N-7).

12.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Stoties policijaâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 13.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (383) (N-7). 14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (738) (N-7). 15.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tokia tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (58) (N-7). 16.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kobra 11â&#x20AC;&#x153; (8) (N-7). 17.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (31) (N-7). 18.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Stoties policijaâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

20.25 Keno loto. 20.30 Panorama. 21.05 DÄ&#x2014;mesio centre. 21.20 Spor tas. Orai. 21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;JÄ&#x2014;gaâ&#x20AC;&#x153;. 21.30 Svarbios detalÄ&#x2014;s. PokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja Ĺ˝.KropaitÄ&#x2014;. 22.30 DviraÄ?io Ĺžinios. 23.00 â&#x20AC;&#x17E;Sikarijus: narkotikĹł karasâ&#x20AC;&#x153;. Kriminalinis trileris. ReĹž. D.Villeneuveâ&#x20AC;&#x2122;as. JAV, 2015 m. (S). 1.00, 2.00, 3.00, 4.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.05 Specialus tyrimas (kart.). 2.05 Klauskite daktaro (kart.). 3.05 â&#x20AC;&#x17E;Mes nugalÄ&#x2014;jomâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 3.30 LaisvÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;liavneĹĄiai (kart.). 4.05 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba. 5.00 â&#x20AC;&#x17E;Seserysâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

20.15 Farai (N-7). 21.00 â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IVâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.20 TV3 spor to Ĺžinios. 22.40 TV3 orai. 22.45 Vakaro kino teatras. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄlikÄ&#x2122;s gyvasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo drama. ReĹž. P.Bergas. Vaid. M.Wahlbergas, T.Kitschas, E.Hirschas. JAV, 2013 m. (N-14). 1.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nusikalstami protai. Kitapus sienĹłâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 2.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Specialioji jĹŤrĹł policijos tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7). 2.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7). 3.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PelkÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (13) (N-7).

20.00 Valanda su RĹŤta. PokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.MikelkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. 21.30 Ĺ˝inios. 22.24 Spor tas. Orai. 22.30 â&#x20AC;&#x17E;Salaâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. M.Bay. Vaid. S.Johansson, E.McGregoras, S.Beanas, D.Hounsou, S.Buscemi, E.McGregoras. JAV, 2005 m. (N-14). 1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Dalasasâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7). 1.55 â&#x20AC;&#x17E;Smagus pasivaĹžinÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;. Kriminalinis trileris. ReĹž. J.Dahlas. JAV, 2001 m. (N-14) (kart.). 3.25 â&#x20AC;&#x17E;Kauno kino festivalis 2010â&#x20AC;&#x153;. KultĹŤrinÄ&#x2014; publicistika. VedÄ&#x2014;jas R.Zemkauskas. 3.50 KultĹŤrinÄ&#x2014; dokumentika. Ciklas â&#x20AC;&#x17E;MenininkĹł portretaiâ&#x20AC;&#x153;.

20.00, 22.30 Repor teris. 20.27, 23.42 Orai. 20.30 â&#x20AC;&#x17E;Jekaterina DidĹžiojiâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7). 21.30 Gyvenimo bĹŤdas. D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 2017 m. (N-7). 23.15 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 23.45 â&#x20AC;&#x17E;IljuĹĄinas ir Babkinas tiria. SpÄ&#x2026;stai Peleneiâ&#x20AC;&#x153; (1, 2) (N-7). 1.45 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Jaunikliaiâ&#x20AC;&#x153;. 2.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gurovo bylos. Maitvanagiaiâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7). 3.00 â&#x20AC;&#x17E;Bitininkasâ&#x20AC;&#x153; (1/4) (N-7). 3.45 â&#x20AC;&#x17E;Juodosios katÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (10) (N-7). 4.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Rojusâ&#x20AC;&#x153; (89) (N-7). 5.15 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Geriausios nardymo vietosâ&#x20AC;&#x153;. 2015 m. (N-7). 5.40 â&#x20AC;&#x17E;Bitininkasâ&#x20AC;&#x153; (1/4) (N-7).

20.00 â&#x20AC;&#x17E;Infodienaâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 SavaitÄ&#x2014;s kriminalai (N-7). 21.00 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Tylos kodeksasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. A.Davisas. Vaid. Ch.Norrisas, H.Silva, M.Hagan. JAV, 1985 m. (N-14). 23.05 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Taktinis puolimasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. M.GrifďŹ thsas. JAV, 1998 m. (N-14) (kart.). 0.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Taikinysâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-7). 1.35 â&#x20AC;&#x17E;Vanity Fairâ&#x20AC;&#x153;. VisiĹĄkai slaptaiâ&#x20AC;&#x153;. Tiriamoji dokumentika (N-7). 2.20 SavaitÄ&#x2014;s kriminalai (N-7) (kart.). 2.45 Dokumentinis f. â&#x20AC;&#x17E;Pionieriai. Kova dÄ&#x2014;l plienoâ&#x20AC;&#x153;.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;TRIUMĂ&#x;FAĂ&#x;VOĂ&#x;,OSĂ&#x;!NĂ&#x;DĂ&#x20AC;EĂ&#x;LE

Ă&#x201E;0H GL FL QR MH WRO EXV Ez GD NRO SR OL WL NDL Â&#x2019; Mj NL Ă&#x2026;LVÂł Âą DW YL UDL Uz Ă?z 5 .z YD ODV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LINĂ&#x;GAS Ă&#x201E;,NL Ă&#x2026;LRO VDS QXR MX PL UX VLĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; DNLVÂł Âą VXQ NLDL WUDP G\ GD PDV DĂ&#x2026;D UDV VD Nz YDL NĂ&#x2DC; J\ G\ WR MDV 5L PDQ WDV .z YD ODV -LV LĂ&#x2026; JDU Vz MR NDL SULHĂ&#x2026; SR Uj PH WĂ&#x2DC; YL VDL /LH WX YDL SD UR Gz Wz YĂ&#x2DC; Ă?LDX ULDL VX PXĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; QXRW UDX NDV â&#x20AC;&#x17E;VienÄ&#x2026; kĹŤdikÄŻ tÄ&#x2014;vai sumuĹĄÄ&#x2014; taip, kad visas kĹŤnelis buvo nusÄ&#x2014;tas mÄ&#x2014;lynÄ&#x2014;mis. Kitas pas mus pateko leisgyvis. TÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄgydÄ&#x2014;me, taÄ?iau jis buvo grÄ&#x2026;Ĺžintas ÄŻ ĹĄeimÄ&#x2026;. Po pusÄ&#x2014;s metĹł jÄŻ vÄ&#x2014;l sumuĹĄÄ&#x2014;, tik, deja, padÄ&#x2014;ti jau buvo neÄŻmanoma. Vaikas mirÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2026;kart pasakojo Kauno klinikĹł VaikĹł ligĹł klinikos vadovas profesorius R.KÄ&#x2014;valas. Lietuvoje vienas garsiausiĹł vaikĹł gydytojĹł apsisprendÄ&#x2014; kuriam laikui iĹĄvykti padirbÄ&#x2014;ti ÄŻ Jungti-

nius ArabĹł Emyratus. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ noriu dirbti gydytojuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidai â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo bĹŤdasâ&#x20AC;&#x153; apsisprendimo prieĹžastÄŻ aiĹĄkino profesorius. Jis ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad pastaruoju metu Lietuvoje medikai priversti bĹŤti biurokratais. â&#x20AC;&#x17E;Medicinoje tol bus bÄ&#x2014;da, kol politikai ÄŻ jÄ&#x2026; kiĹĄis. Mums reikia ne sÄ&#x2026; jĹŤdĹžio, o rezistencinÄ&#x2014;s kovosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atvirai rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; R.KÄ&#x2014;valas. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

Ă&#x201E;*RO GHQ 5HHOÂł DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; FH UH PR QL MR MH VzN Pz O\ Gz MR OLH WX YÂ&#x2019; 7R Pj %OD Ă?X Nj P VWX GHQ WĂ&#x2DC; ND WH JR UL MR MH JH ULDX VLX SUL SD Ă?LQ WDV MR VX NXU WDV DQL PD FL QLR ILO PR Ă&#x201E;1D PĂ&#x2DC; Ă&#x2018;NLVÂł Ă&#x201E;+R PH J URZQÂł JDU VR WD NH OLV

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (256) (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Akis uĹž akÄŻâ&#x20AC;&#x153; (2/3) (N-7). 10.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tutgar to kriminalinÄ&#x2014; policijaâ&#x20AC;&#x153; (3/1) (N-7). 11.40 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).

ÂŚ

PRAMOGOS

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Londone gyvenantis menininkas T.BlaĹžukas tik prieĹĄ metus baigÄ&#x2014; magistrantĹŤros studijas NacionalinÄ&#x2014;je kino ir televizijos mokykloje, bet jo vardas jau aidi kino pasaulyje: lietuvio darbai ÄŻvertinti DidĹžiojoje Britanijoje, Ispanijoje, Meksikoje, Portugalijoje, Irane vykusiuose festivaliuose. TrumpametraĹžis animacinis filmas â&#x20AC;&#x17E;NamĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;, kurio garso takelÄŻ sukĹŤrÄ&#x2014; lietuvis, pateko tarp penkiĹł kino filmĹł garso reĹžisieriĹł apdovanojimĹł â&#x20AC;&#x17E;Golden Reelâ&#x20AC;&#x153; nominantĹł. Per ceremonijÄ&#x2026; Los AndĹžele jis buvo pripaĹžintas geriausiu. Tai â&#x20AC;&#x201C; nebe pirma lietuvio sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Pernai vasarÄ&#x2026; ĹĄi animaci-

$S GR YD QR ML PĂ&#x2DC; FH UH PR QL MR MH 7 %OD Ă?X NDV GD O\ YD YR VX Ă?PR QD $ .DO WH Q\ WH

nÄ&#x2014; juosta dalyvavo festivalyje Irane. RengÄ&#x2014;jai irgi pagrindinÄŻ apdovanojimÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; T.BlaĹžuko sukurtam garso takeliui. Vilniuje augÄ&#x2122;s T.BlaĹžukas dainavo â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x201E;Ĺžuoliukoâ&#x20AC;&#x153; chore, baigÄ&#x2014; fortepijono klasÄ&#x2122;, nuo maĹžens kĹŤrÄ&#x2014; muzikÄ&#x2026;, raĹĄÄ&#x2014; dainas. Gimtajame mieste Jono Pauliaus II gimnazijÄ&#x2026;, o po to verslo vadybos studijas baigÄ&#x2122;s T.BlaĹžukas nusprendÄ&#x2014; karjeros siekti Londone: iĹĄ pradĹžiĹł sugebÄ&#x2014;jo ÄŻstoti ÄŻ prestiĹžinÄ&#x2122; VakarĹł Londono universiteto Muzikos kolegijÄ&#x2026;, po to â&#x20AC;&#x201C; ir ÄŻ NacionalinÄ&#x2122; kino ir televizijos mokyklÄ&#x2026;.

ÄŽ pastarÄ&#x2026; jÄ&#x2026; mokyklÄ&#x2026; patekti ÄŻmanoma tik geriausiems, nes studijuoti pasirinktÄ&#x2026; specialybÄ&#x2122; nepriimama daugiau kaip 8 talentĹł. Ä&#x152;ia yra studijavÄ&#x2122;s filmus apie legendinÄŻ HarÄŻ PoterÄŻ statÄ&#x2122;s reĹžisierius Davidas Yatesas, kiti ĹžymĹŤs kĹŤrÄ&#x2014;jai. NacionalinÄ&#x2014; kino ir televizijos mokykla yra vienintelÄ&#x2014; mokslo ÄŻstaiga, kuriai uĹž nuopelnus kine buvo ÄŻteikti BAFTA apdovanojimai. Ĺ ios mokyklos studentĹł filmai net keturis kartus buvo nominuoti â&#x20AC;&#x17E;Oskaruiâ&#x20AC;&#x153;, o 15 kartĹł apdovanoti â&#x20AC;&#x17E;Golden Reelâ&#x20AC;&#x153; prizu uĹž garso takelÄŻ.

SUDPRJRV WY

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 15.20, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12, 13.20, 15, 16.10, 18, 21, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.10, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;VabaliukĹł istorijosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 17.20, 18.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 16.40, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryjeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.55, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 16.20, 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.25, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ&#x2122; ÄŻ dĹžiunglesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19.05 val. â&#x20AC;&#x17E;FantastiĹĄka moterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, Ä&#x152;ilÄ&#x2014;, Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tamsiausia valandaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Laiminga pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Austrija, psichologinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;s paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;3 sekundÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.35 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 15.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.40, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 17, 19.25, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12.30, 14, 15.30, 16.50, 18.30, 19.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 17.50, 20.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.05, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 17.15, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;VabaliukĹł istorijosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;12 stipriausiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;FantastiĹĄka moterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, Ä&#x152;ilÄ&#x2014;, Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Kvadratasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Danija, juodoji komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11.15, 13.45, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.15, 12.15, 13.15, 14.30, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16.30, 18.45, 20.15, 21.30 val.

â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.15, 18, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vandens formaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;FantastiĹĄka moterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, Ä&#x152;ilÄ&#x2014;, Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tamsiausia valandaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.

Kaunas

Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11, 13.10, 16.10, 17, 19.10, 19.30, 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 14, 16.20, 19.20, 22.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.10, 20.25, 23 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 17.25, 19.50, 22.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 20.20, 21.10, 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Laiminga pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Austrija, psichologinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.35 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.10, 23.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.25 val. â&#x20AC;&#x17E;12 stipriausiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 22.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val.

KlaipÄ&#x2014;da

Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.30, 14, 15.30, 17, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.55, 19.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.25 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys

Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;FantastiĹĄka moterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, Ä&#x152;ilÄ&#x2014;, Ispanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.30, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.40, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.40 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5597 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 136 778,50 Eur 12 19 20 23 27 30 + 26

2018 02 20 (antradienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6965 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 04 06 10 12 15 21 30 37 40 41 47 48 49 51 54 55 57 58 59 60 www.olifeja.lt

P YDVDULR G Ă&#x;

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 136 778,50 Eur 6 146 Eur 235,50 Eur 71,50 Eur 7 Eur 2,50 Eur 1 Eur

Ă&#x201E;'H SHF KH 0R GHÂł QD ULDL LĂ&#x2026; NDL UzV $ )OHWF KH ULV ' *D KD QDV LU 0 *R UHÂśDV /LHWXYRMH ODQNRVL MDX NHWYLUWjMÂ&#x2019; NDUWj

"RITĂ&#x2039;Ă&#x;GARĂ&#x;SEĂ&#x;NYĂ&#x;BwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;6ILNIUĂ&#x;JE 9LH QD Ă?\ PLDX VLĂ&#x2DC; EUL WĂ&#x2DC; PX ]L NRV JUX SLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'H SHF KH 0R GHÂł Ă&#x2026;LDQ GLHQ VX UHQJ VLDQ WL NRQ FHU Wj 9LO QLX MH YD NDU MDX OHL GR ODL Nj /LH WX YRV VRV WL Qz MH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

ElektroninÄ&#x2122; muzikÄ&#x2026;, rokÄ&#x2026; ir bliuzÄ&#x2026; derinanti grupÄ&#x2014;, kuri gyvuoja jau 38 metus, pramogĹł pasaulyje uĹžima ypatingÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Jos ÄŻraĹĄai parduoti daugiau nei 100 milijonĹł egzemplioriĹł tiraĹžu, jos kraityje â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimtys populiariĹł dainĹł, jos gerbÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; atsidavÄ&#x2122; fanatiĹĄkai. Kartais dainininko Daveâ&#x20AC;&#x2122;o Gahano, pagrindinio dainĹł kĹŤrÄ&#x2014;jo

Martino Goreâ&#x20AC;&#x2122;o ir klaviĹĄininko Andy Fletcherio trijulÄ&#x2014; vadinama labiau religija nei muzikos grupe â&#x20AC;&#x201C; kone kiekvienoje pasaulio ĹĄalyje tĹŤkstanÄ?iai gerbÄ&#x2014;jĹł domisi jos kĹŤryba, kolekcionuoja su grupe susijusius suvenyrus, tatuiruojasi â&#x20AC;&#x17E;Depeche Modeâ&#x20AC;&#x153; ar jos dainĹł pavadinimus, per kiekvienas gastroles stengiasi pamatyti ne vienÄ&#x2026;, o bent kelis koncertus. Ĺ ÄŻ vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Depeche Modeâ&#x20AC;&#x153; koncertuos Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje. Tai â&#x20AC;&#x201C; ketvirtoji grupÄ&#x2014;s vieĹĄnagÄ&#x2014; mĹŤsĹł ĹĄalyje. Vilniuje ji grojo 2001, 2006 ir 2013 metais. 2009-aisiais turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s vykti grupÄ&#x2014;s koncertas sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; stadione buvo atĹĄauktas dÄ&#x2014;l vokalistui D.Gahanui diagnozuoto ĹĄlapimo pĹŤslÄ&#x2014;s auglio. ÄŽ ĹĄio vakaro koncertÄ&#x2026; jau parduoti beveik visi bilietai. Pasirodymas Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; pasauliniĹł gastroliĹł, kuriose grupÄ&#x2014; prista-

to pernai iĹĄleistÄ&#x2026; 14-Ä&#x2026;jÄŻ albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Spiritâ&#x20AC;&#x153;, dalis. Pernai geguĹžÄ&#x2122; prasidÄ&#x2014;jusios gastrolÄ&#x2014;s baigsis ĹĄios vasaros pabaigoje. ÄŽ VilniĹł grupÄ&#x2014; privaÄ?iu lÄ&#x2014;ktuvu iĹĄ Rygos atskrido vakar popiet â&#x20AC;&#x201C; trimis valandomis anksÄ?iau, nei planuota. Prie miesto centre esanÄ?io vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Kempinskiâ&#x20AC;&#x153; jos laukÄ&#x2014; bĹŤrelis gerbÄ&#x2014;jĹł, taÄ?iau autografĹł ir asmenukiĹł medĹžiotojams teko nusivilti. Lengvais drabuĹžiais apsivilkÄ&#x2122; muzikantai sningant nesidairÄ&#x2014; ir iĹĄ automobiliĹł skubiai nuĹžingsniavo ÄŻ vieĹĄbutÄŻ. Kaip Lietuvoje jie leis laisvÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; paslaptis. â&#x20AC;&#x17E;Kitaip nei kai kurie kiti atlikÄ&#x2014;jai, â&#x20AC;&#x17E;Depeche Modeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai savarankiĹĄki, visomis savo vieĹĄnagÄ&#x2014;s detalÄ&#x2014;mis rĹŤpinasi patys. NÄ&#x2014;ra papraĹĄyta jokiĹł ekskursijĹł, nebuvo ir kitĹł su laisvalaikiu susijusiĹł pageidavimĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; koncerto rengÄ&#x2014;jai.

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI

¡+AĂ&#x;TUĂ&#x;KAĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RE ¨ 6IĂ&#x;DASĂ&#x;"AĂ&#x;REIĂ&#x;KIS 3ULHĂ&#x2026; NH OH ULXV PH WXV 9 %D UHL NLXL NDĂ? NDV QX WL NR 5H Ă?L VLH ULXV LNL WRO NĂ&#x2018; UÂ?V DO WHU QD W\ YLj GDL QXR MD Pj Mj SRH ]L Mj VWDL JD SUD Gz MR UH SXR WL R WD GD NXU WL JD QD EX NXV NLHN LUR QLĂ&#x2026; NXV EHW GL GH OHV PL QLDV IHV WL YD OLXR VH Â&#x2019;DXG UL QDQ mLXV Ă&#x2026;R NLĂ&#x2DC; PX ]L NRV KL WXV .DL NX ULH GD EDU WL QLDL MR NĂ&#x2018; UL QLDL Ă&#x2026;LHN WLHN NYH SLD VD YR WLĂ&#x2026; NX PH QL QLX YHLNV PX Âą Ă&#x201E;SD Ă?L Ă&#x2018;Uz NLW JD OL PD Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WL WR NÂ&#x2019; Ă&#x2026; LU YL VLHPV SD WLNVÂł 7D mLDX QXHL GD PDV Ă&#x2026;LXR NH OLX 9 %D UHL NLV WD SR OD EDL GYLS UDV PLĂ&#x2026; NDL YHU WL QD PD VFH QRV DV PH Q\ EH 3D VL UDX VXV LQ WHU QH WH DNL YDL] GX NDG GD OLDL PH OR PD QĂ&#x2DC; MLV WD SR NR QH YLV NR NDV OLH WX YLĂ&#x2026; NRMH PX ]L NRMH \UD EOR JDL VLP ER OLX JUH WD SD QD Ă&#x2026;LDL VX KX PR UX Ă?DL GĂ?LDQ mLRV JUX SzV Ă&#x201E;$Q WLN YD UL QLDL .DĂ&#x2026; SL URYV NLR GDQ W\VÂł 6NHS WL NDL UH JLV YL VLĂ&#x2026; NDL QHÂ&#x2019;Ă? YHO JLD LUR QL MRV Âą NDG GL GH Oz GD OLV 9 %D UHL NLR NĂ&#x2018; U \ ERV NYH SLD SD UR GL MD R QH QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LX EDQ G\ PX SD UD Ă&#x2026;\ WL Nj QRUV GYD VLQ JD 1DX MDX VLDV MR DO EX PDV WR NLRV QXR PR QzV QH SD NHLV Ă&#x201E;.D WX ND YD ND UH"Âł VXV NLUV W \ WDV Â&#x2019; WULV GD OLV Âą Ă&#x2026;R NLĂ&#x2DC; UD P\ EzV LU UR PDQ WL NRV WD mLDX Ă&#x2026;LRV UL ERV JD QD QHDLĂ&#x2026; NLRV R GL GĂ?LR ML GD OLV mLD Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; Âą SDE UzĂ? WL QDL ED QD OLDL LU WUDQ NLDL VNDP EDQ WL WHFK QR PX ]L ND Ă&#x201E;0DQ WDLS SD WLQ ND NDL YD ND Uz O\ XĂ? PLH JD YL VL Ă?PR QzV R DĂ&#x2026; WD GD MLHPVÂł WRNV

GDL QRV SD YD GL QL PDV \UD JH ULDX V LDV SD Y \] G\V Âą QHÂ&#x2019; WL Nz WL QDL NYDL ODV NĂ&#x2018; UL Q\V O\J LU LĂ&#x2026; MXR NLDQ WLV EHV PH JH QLĂ&#x2DC; SD VL OLQNV PL QL PXV %HW MDL VNDP EDQW NRQ FHU WXR VH PL QLRV GĂ?LX JLDL HLQD LĂ&#x2026; SUR WR <UD LU Y\ NX VLĂ&#x2DC; SRNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; SD Y\] GĂ?LXL Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł DW UDQ NR MH VNDP Ez MX VL GDL QD Ă&#x201E;3XV YD ODQ GX NRÂł LU EDQ G\ PĂ&#x2DC; VX NXU WL Nj QRUV ULP WHV QLR Ă&#x201E;$SLH Nj W\ OL"Âł VX .RW U \ QD -XR G]H YL mL Ă&#x2018;WH LU UH SH ULX 3XV KX EHW GL GĂ?LR ML Ă&#x2026;LR DO EX PR GD OLV DW UR GR SD QD Ă&#x2026;L Â&#x2019; NHLV Wj QH YL VD GD Vj PR MLQ Jj PX ]L NL QÂ? SUR YR ND FL Mj 7DL LU \UD SURE OH PD Âą MHL 9 %D UHL NLV WDLS Mj LU SULV WD W\ WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JD OL PD PjV W \ WL Â&#x2019;YDL ULDL EHW MHL WDL ULP WDV PX ]L NL QLV GDU EDV MLV Âą JD QD QH Y \ NÂ?V Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;

¡6IEĂ&#x;NASĂ&#x;SAĂ&#x;LOĂ&#x;JE¨ -ANĂ&#x;TAS 'DL QL QLQ NDV 0DQ WDV -DQ ND YL mLXV Ă&#x2026;Â&#x2019; WUH mLj MÂ&#x2019; VD YR VR OL QÂ&#x2019; DO EX Pj LĂ&#x2026; OHL GR W\ OLDL LU NXN OLDL -Â&#x2019; SULV WD W\ GD PDV VX UHQ Jz DNXV WL QLĂ&#x2DC; NRQ FHU WĂ&#x2DC; VH UL Mj WD mLDX QH EX YR MR NLĂ&#x2DC; JDU VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018; ND YL PĂ&#x2DC; DSLH Ă&#x201E;JH QLD OLDX VLjÂł Ă&#x201E;QDX MDX VLjÂł Ă&#x201E;VNDP ELDX VLjÂł Â&#x2019;UD Ă&#x2026;j NX ULH GDĂ? QDL O\ GL QDX MĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; DO EX PĂ&#x2DC; SD VL UR G\ Pj 7DP \UD SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; Âą 0DQ WDV QHW NLHN NXN OL QD VL Ă&#x2026;Â&#x2019; DO EX Pj YD GLQ WL QDX MX 0DW GL GĂ?LR ML GD OLV MR GDL QĂ&#x2DC; Âą MDX JLU Gz WRV LU VH QLDL Ă?L QR PRV Ă&#x201A;LV DW OL Nz MDV WRNV MDX \UD Âą QH PR ND R LU QH QR UL

GDL QĂ&#x2DC; NHS WL JUHL WDL $QNV WHV QLV MR DO EX PDV SD VL UR Gz GDU SULHĂ&#x2026; DĂ&#x2026; WXR QH ULXV PH WXV 7DG Ă&#x201E;9LH QDV VD OR MHÂł Qz UD YLH QX SUL Vz GL PX VSH FLD OLDL VX NXU WDV GDL QĂ&#x2DC; FLN ODV R WLH VLRJ 0DQ WR PX ]L NL QLV GLH QR UDĂ&#x2026; WLV Âą WDL NDV MR UH SHU WXD UH VX VL NDX Sz Ă&#x2026;LD PH GH Ă&#x2026;LPW PH W\ MH 2 VX VL NDX Sz QH PD Ă?DL YHU WĂ&#x2DC; Gz PH VLR GDL QĂ&#x2DC; 6PD JDXV WHP SR Ă&#x2026;HO PLĂ&#x2026; ND Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDQ GLHQ WX PDQ JU D Ă?LÂł NX ULj SD UD Ă&#x2026;z 6DX OLXV 3UĂ&#x2018; VDL WLV WL Nz WL QD EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; ODL Pz MX VL Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł DW UDQ Nj MHL WLN 0DQ WDV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; QR Uz MÂ?V MR MH GD O\ YDX WL ,Ă&#x2026; PH ODQF KR OL MRV JL WD UĂ&#x2DC; WUHQNV PX YLUV WDQ WL Ă&#x201E;0H OD JzÂł ILO PH Ă&#x201E;3D NH OLXLÂł VNDP Ez MX VL Ă&#x201E;'XRN PDQ Mz JĂ&#x2DC;Âł VX ,HYD 1DU NX WH Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WD ED OD Gz Ă&#x201E;5\ WR GX U \VÂł OL Ă&#x2018;GH VLR NX SL QD Ă&#x201E;9LH QL Ă&#x2026;Ă&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; W\ ODÂł RS WL PLV WLĂ&#x2026; ND Ă&#x201E;.j PD QDL"Âł Âą YL VD WDL SXL NLDL OLH WX YLĂ&#x2026; NRV PX ]L NRV NODX V\ WR MDPV Ă?L QR PL NĂ&#x2018; UL QLDL WDUS NX ULĂ&#x2DC; Qz UD Qz YLH QR Ă&#x2026;Ă&#x2018; YLR SUR Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; 'DU mLD \UD ED OD Gz Ă&#x201E;'UX JH OLDL ODLV YLÂł LĂ&#x2026; WR SD WLHV SD YD GL QL PR PX ]L NL QLR VSHN WDN OLR SR UD NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; PLX ]LN OR Ă&#x201E;Ă&#x152;\ JL PDQ WR $XJXV WR LU %DU ER URV 5DG YL ODL WzV OH JHQ GDÂł NX ULD PH 0DQ WDV DW OLH ND SDJ ULQ GL QÂ&#x2019; YDLG PH QÂ&#x2019; WDUS MĂ&#x2DC; Âą LU GL H YLĂ&#x2026; NR JUR Ă?LR GDL QD Ă&#x201E;'DQ JXV WDX GR YD QR MR DXNĂ&#x2026; WÂ&#x2019;Âł 3D UD GRN VDV EHW Ă&#x2026;LV JD QD QH GDXJ Gz PH VLR VX ODX NÂ?V DO EX PDV \UD YLH QDV JH ULDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV SRS PX ]L NRV GDU EĂ&#x2DC; SHU SDV WD UXR VLXV NH OH ULXV PH WXV 6WH ELQW WDUS NL QR WHDW UR PLX ]LN OĂ&#x2DC; EH VLE ODĂ&#x2026; NDQ WÂ&#x2019; 0DQ Wj NDU WDLV DW UR GR NDG SRS PX ]L NRV SD VDX O\ MH MLV QH SHO Q\ WDL OLH ND DQW UD MD PH SOD QH 9L VLĂ&#x2026; NDL EH UHL ND OR Âą UHL Nz WĂ&#x2DC; QXV WR WL NXN OLQ WLV LP WL MDX WÂ&#x2019; XĂ? UD JĂ&#x2DC; VX NXU WL SR Uj JH UĂ&#x2DC; YDL] GR NOL SĂ&#x2DC; LU HQHU JLQ JLDX YHUĂ? WLV Â&#x2019; VFH Qj Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYSĂ&#x201C;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9L ]XD OL ]D FL MD

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

,IĂ&#x;GOĂ&#x;NwĂ&#x;NUDEGINOĂ&#x;SKYSĂ&#x;jIU 9LO ND YLĂ&#x2026; NLH mLXV J\ YH QDQ mLXV EHQG UD EX mLR WL SR GDX JLD EXW\MH VXN Uz Wz OL JR WRV NDL P\ QzV LĂ&#x2026; SXR OLV 1H SLU PjV\N LQ FL GHQ Wj SD W\ UÂ? Ă?PR QzV QHVL MDX mLD VDX JĂ&#x2018;V L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

UĹžvakar 20-metÄ&#x2014; namo gyventoja prieĹĄ vidurdienÄŻ nuÄ&#x2014;jo ÄŻ bendro naudojimo prausyklÄ&#x2026;, kurioje buvo ir 51 metĹł kaimynÄ&#x2014;, turinti psichikos problemĹł. Pastaroji ÄŻÄ&#x2014;jusiai jaunai moteriai staiga ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ&#x2014;jo ÄŻ veidÄ&#x2026; balinimo skysÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Aceâ&#x20AC;&#x153;. CheminÄ&#x2014; medĹžiaga apdegino dvideĹĄimtmetei

veidÄ&#x2026; ir paĹžeidÄ&#x2014; akis. NukentÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lei prireikÄ&#x2014; medikĹł pagalbos. ÄŽtariamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sulaikÄ&#x2014; policijos pareigĹŤnai. Ji buvo iĹĄgabenta ÄŻ psichiatrijos ligoninÄ&#x2122;. Namo gyventojai dÄ&#x2014;l 51 metĹł neprognozuojamos kaimynÄ&#x2014;s ne kartÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si ÄŻ ÄŻvairias instancijas, taÄ?iau pagalbos nesulaukÄ&#x2014;. Jie teigÄ&#x2014;, kad moteris anksÄ?iau nepuldinÄ&#x2014;jo ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄdauĹždavo kokÄŻ nors langÄ&#x2026; ar apgadindavo kaimynĹł automobilÄŻ.

ReiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; ĹĄeimai, ar timiesiems, kolegoms, visiems, nuliĹŤdintiems ir prislÄ&#x2014;gtiems profesoriaus, akademiko, visuomenÄ&#x2014;s veikÄ&#x2014;jo, lietuvybÄ&#x2014;s riterio Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS netek ties. Ĺ viesus atminimas ir amĹžina pagarba telydi Jo vardÄ&#x2026;. Irena DegutienÄ&#x2014; Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotoja Lietuvos Respublikos Seimo Lituanistikos tradicijĹł ir paveldo ÄŻprasminimo komisijos pir mininkÄ&#x2014;

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kolegas, kultĹŤros bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l akademiko, lietuviĹł kalbos puoselÄ&#x2014;tojo profesoriaus Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS netek ties. KultĹŤros ministrÄ&#x2014; Liana RuokytÄ&#x2014;-Jonsson

Ĺ vietimo bendruomenÄ&#x2014; liĹŤdi amĹžino poilsio iĹĄÄ&#x2014;jus akademikui, iĹĄkiliam kalbininkui, baltistui, dialek tologui, istorinÄ&#x2014;s kalbotyros tyrinÄ&#x2014;tojui ir buvusiam ĹĄvietimo ir mokslo ministrui profesoriui Zigmui ZINKEVIÄ&#x152;IUI. DÄ&#x2014;l netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Ĺ vietimo ir mokslo ministrÄ&#x2014; Jurgita PetrauskienÄ&#x2014; ir ministerijos darbuotojai

Netekome iĹĄskir tinÄ&#x2014;s asmenybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; mokslininko, kalbininko, baltisto, ilgameÄ?io Vilniaus universiteto profesoriaus Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS, iĹĄugdĹžiusio ne vienÄ&#x2026; lituanistĹł kar tÄ&#x2026;. Profesorius paliko ryĹĄkĹł pÄ&#x2014;dsakÄ&#x2026; lietuviĹł kalbos istorijos, baltistikos, dialektologijos, Lietuvos aukĹĄtojo mokslo istorijoje. Vilniaus universiteto bendruomenÄ&#x2014;, liĹŤdÄ&#x2014;dama dÄ&#x2014;l netek ties, nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

DÄ&#x2014;l iĹĄkilaus kalbininko profesoriaus, UkmergÄ&#x2014;s rajono GarbÄ&#x2014;s pilieÄ?io Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS mir ties reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; velionio ĹĄeimai, ar timiesiems, biÄ?iuliams ir bendraĹžygiams, visiems, kuriuos ĹĄi Ĺžinia prislÄ&#x2014;gÄ&#x2014; ir nuliĹŤdino. Ĺ io Ĺžmogaus ĹĄviesus atminimas visada bus gy vas visĹł, turÄ&#x2014;jusiĹł galimybÄ&#x2122; jÄŻ paĹžinti, ĹĄirdyse. Pagarba ir dÄ&#x2014;kingumas telydi Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS vardÄ&#x2026;. Rolandas Janickas UkmergÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s meras

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; Mokslo ir enciklopedijĹł leidybos centro darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia akademiko prof. habil. dr. Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius ir kolegas.

Lietuva neteko iĹĄkilaus mokslininko, kalbotyros patriarcho, tarnavusio Lietuvai ir iĹĄtikimo ĹžmonÄ&#x2014;ms, Lietuvos ir uĹžsienio ĹĄaliĹł mokslĹł akademijĹł nario profesoriaus Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS. LiĹŤdime kar tu ir reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; bei giliÄ&#x2026; pagarbÄ&#x2026; Jo ĹĄeimai ir ar timiesiems.

3D PLQN Oj - 3 6DU W UHÂśXL VL Ă&#x2018;OR PD VWD W\ WL DQW 3DU QL GĂ?LR NR SRV NXU MÂ&#x2019; WR NLD SR ]D ND GDL VH QX IR WR J UD ID YR $ 6XW NXV

0AĂ&#x;MINKĂ&#x;LgĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JUIĂ&#x;REĂ&#x;GIĂ&#x;KOĂ&#x;POĂ&#x;SE 1H ULQ JLĂ&#x2026; NLDL NH WL QD Â&#x2019;DP Ă?LQ WL .XU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; QH UL MR MH ND GDL VH YLH Ă&#x2026;z MX VLR YLH QR JDU VLDX VLĂ&#x2DC; ;; DP Ă?LDXV SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MĂ&#x2DC; GUD PD WXU JR HJ ]LV WHQ FLD OLV WR -HD QR 3DX OLR 6DUW UHÂśR Âą DW PL QL Pj %HW SD ULQN WD YLH WD QHÂ&#x2019; WLQ ND QD FLR QD OL QLR SDU NR VHU Jz WR MDPV G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

KurĹĄiĹł nerijoje iki ĹĄio nÄ&#x2014;ra jokio Ĺženklo, primenanÄ?io, jog Ä?ia 1965 metais lankÄ&#x2014;si J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;as. Pusiasalyje labiau Ĺžinomas kitas Nobelio premijos laureatas, vokieÄ?iĹł raĹĄytojas Thomas Mannas â&#x20AC;&#x201C; Nidoje daug metĹł vyksta jo vardu pavadinti kultĹŤros ir meno festivaliai. â&#x20AC;&#x17E;NeringiĹĄkiai J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; kaĹžkodÄ&#x2014;l pamirĹĄo, o juk jis nÄ&#x2014;ra smulkesnio kalibro asmenybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi prancĹŤzĹł kultĹŤros gerbÄ&#x2014;jas klaipÄ&#x2014;dietis skulptorius Klaudijus PĹŤdymas. Nidos paĹĄonÄ&#x2014;je esanti ParnidĹžio kopa â&#x20AC;&#x201C; unikalus gamtos paminklas, taÄ?iau K.PĹŤdymas bĹŤ-

tent ĹĄioje vietoje siĹŤlo ÄŻamĹžinti J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;o atminimÄ&#x2026;. Tokia mintis K.PĹŤdymÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; persmelkÄ&#x2014; ParyĹžiuje, iĹĄvydus garsios prancĹŤzĹł skulptorÄ&#x2014;s Roseline Garnet sukurtÄ&#x2026; paminklÄ&#x2026; J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;ui. R.Garnet darbas primena ĹžinomÄ&#x2026; fotomenininko Antano Sutkaus fotografijÄ&#x2026;, kurioje J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;as uĹžfiksuotas Nidoje klampojantis per vÄ&#x2014;jo pustomus ParnidĹžio kopos smÄ&#x2014;lynus. J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;as su savo gyvenimo drauge literate Simone de Beauvoir Nidoje lankÄ&#x2014;si sovietmeÄ?iu, kai ĹĄi kopa buvo aukĹĄtesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; raĹĄytojas Ĺžingsniavo atsiskyrÄ&#x2122;s, panarinÄ&#x2122;s galvÄ&#x2026;. TÄ&#x2026;kart garsenybÄ&#x2122; lydÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s jaunas fotografas A.Sutkus akylai stebÄ&#x2014;jo jo Ĺžingsnius ir sukĹŤrÄ&#x2014; ÄŻs-

$wLĂ&#x;NUOĂ&#x;GYĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BwĂ&#x;DOS %DQ G\ PDV OHQJ YDL XĂ? VL GLUE WL Ă&#x2026;LDX OLH WHL LU SD N UXR MLĂ&#x2026; NHL DS NDU WR 1XR J\ EHV VLXQ WL Qz MX VLRPV PHU JL QRPV WHNV DW VD N\ WL XĂ? SRU QRJ UD IL MRV JD P\ Ej LU SOD WL QL Pj Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

21 metĹł ĹĄiaulietÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; sulaukÄ&#x2014; pasiĹŤlymo ÄŻsiamĹžinti nuoga ir taip uĹžsidirbti. Merginai pasiĹŤlymas pasirodÄ&#x2014; patrauklus, todÄ&#x2014;l ji nusirengusi Ä&#x2014;mÄ&#x2014; save fotografuoti ir siuntÄ&#x2014; nepaŞįstamajam nuotraukas.

Ĺ iaulietÄ&#x2014; sutarÄ&#x2014;, kad gaus ne maĹžiau kaip 350 eurĹł. Merginos bĹŤta darbĹĄÄ?ios â&#x20AC;&#x201C; per valandÄ&#x2026; internetu iĹĄkeliavo 14 pornografiniĹł vaizdeliĹł. NepaŞįstamas â&#x20AC;&#x17E;darbdavysâ&#x20AC;&#x153; papraĹĄÄ&#x2014; pridÄ&#x2014;ti ir vaizdo ÄŻraĹĄĹł â&#x20AC;&#x201C; nufilmuoti, kaip mergina pasitenkina masturbuodamasi. GavÄ&#x2122;s ÄŻraĹĄÄ&#x2026; nepaŞįstamasis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; reikalauti atsiĹłsti dar, o pinigĹł siĹłsti nÄ&#x2014; neketino. Negana to, socialiniame tinkle Ä&#x2014;mÄ&#x2014; plisti ĹĄiaulietÄ&#x2014;s atvaizdai ir ÄŻraĹĄas, todÄ&#x2014;l iĹĄsigandusi galimo populiarumo mergina suskubo kreiptis ÄŻ policijÄ&#x2026;. PareigĹŤnai buvo atviri â&#x20AC;&#x201C; teks atsakyti ir paÄ?iai nukentÄ&#x2014;jusiajai, nes ji ir gamino, ir platino pornografinio turinio medĹžiagÄ&#x2026;. PanaĹĄiai ÄŻkliuvo ir 18-metÄ&#x2014; pakruojiĹĄkÄ&#x2014;, pabandĹžiusi uĹžsi-

SkaudĹžios netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Antano ABLINGIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014;. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo kolektyvas

Lietuvos mokslĹł akademijos bendruomenÄ&#x2014;

DÄ&#x2014;l akademiko Zigmo ZINKEVIÄ&#x152;IAUS mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Ĺžmonai Reginai, jo ĹĄeimai, artimiesiems ir visiems jÄŻ paĹžinojusiems. Telydi paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. TesumaĹžina skausmo naĹĄtÄ&#x2026; ĹĄviesus Jo atminimas ir tylĹŤs mĹŤsĹł atjautos ĹžodĹžiai. Ĺ alÄ?ininkĹł Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io gimnazijos bendruomenÄ&#x2014;

pĹŤdingĹł meniniĹł fotografijĹł ciklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Sartreâ&#x20AC;&#x2122;as kovoja su vÄ&#x2014;ju KurĹĄiĹł nerijojeâ&#x20AC;&#x153;. Lietuvio fotomenininko ant ParnidĹžio uĹžfiksuotus vaizdus R.Garnet panaudojo kaip modelÄŻ kurdama J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;o skulptĹŤrÄ&#x2026;, kuri dabar stovi ParyĹžiuje, NacionalinÄ&#x2014;s bibliotekos kieme. Skulptorius paminklÄ&#x2026; J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;ui siĹŤlo ÄŻkurdinti ten, kur jis jautÄ&#x2014;si dvasiĹĄkai pakylÄ&#x2014;tas, lyg stovÄ&#x2014;tĹł rojaus prieangyje virĹĄ debesĹł â&#x20AC;&#x201C; ant ParnidĹžio kopos. IdÄ&#x2014;ja atpustyti Nidoje paliktus J.P.Sartreâ&#x20AC;&#x2122;o pÄ&#x2014;dsakus sudomino neringiĹĄkius â&#x20AC;&#x201C; ant ParnidĹžio kopos iĹĄtarti jo ĹžodĹžiai galÄ&#x2014;tĹł tapti kurorto vizitine kortele. KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko (KNNP) specialistai ĹĄiuos uĹžmojus vertina kaip dar vieno traukos ÄŻ ParnidĹžio kopÄ&#x2026; srauto ir vizualinÄ&#x2014;s tarĹĄos kĹŤrimo grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Kopa nyksta, jÄ&#x2026; saugome kaip savo akÄŻ, poilsiautojams neleidĹžiame trypti smÄ&#x2014;lynĹł. Kas bus, kai Ä?ia atsiras svetimkĹŤniai paminklai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausÄ&#x2014; KNNP direkcijos vadovÄ&#x2014; AuĹĄra Feser.

DÄ&#x2014;l mylimos motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gydy tojÄ&#x2026; traumatologÄ&#x2122;-or topedÄ&#x2122; GalinÄ&#x2026; RudnevÄ&#x2026; ir jos ar timuosius. VĹĄÄŽ Vilniaus rajono centrinÄ&#x2014;s poliklinikos kolektyvas

dirbti iĹĄ pornografiniĹł vaizdeliĹł. Nusiuntusi bandomÄ&#x2026;sias nuotraukas mergina sulaukÄ&#x2014; reikalavimo susimokÄ&#x2014;ti, kad pikantiĹĄki vaizdai neatsidurtĹł internete. PakruojiĹĄkÄ&#x2014; pinigĹł nesumokÄ&#x2014;jo, todÄ&#x2014;l jos nuotraukos buvo iĹĄplatintos. PareigĹŤnai ir ĹĄiai patikliai merginai pareiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻtarimus dÄ&#x2014;l pornografinÄ&#x2014;s medĹžiagos kĹŤrimo ir platinimo. Neseniai ÄŻ nuogybiĹł skandalÄ&#x2026; pateko ir keturiasdeĹĄimtmetis ĹĄiaulietis, nes internete Ä&#x2014;mÄ&#x2014; plisti jo nuotraukos. VyriĹĄkis ÄŻtarÄ&#x2014;, kad taip elgiasi buvusi draugÄ&#x2014;, su kuria bĹŤdamas drauge fotografavosi nuogas. MeilÄ&#x2014; truko tik mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiaulietis Ä&#x2014;mÄ&#x2014; gyventi su kita moterimi. ÄŽpykusi atstumtoji nutarÄ&#x2014; atkerĹĄyti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄplatino nuogo vyro nuotraukas.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Naujosios Vilnios BPG kabineto ĹĄeimos gydy tojÄ&#x2026;, kabineto vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; IngridÄ&#x2026; StukienÄ&#x2122;. VĹĄÄŽ Vilniaus rajono centrinÄ&#x2014;s poliklinikos kolektyvas

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai

DND AUTOLAUĹ˝YNAS perka automobilius: vaĹžiuojanÄ?ius, nevaĹžiuojanÄ?ius, dauĹžtus, atsiskaito iĹĄ karto, iĹĄraĹĄo utilizavimo paĹžymas. Tel.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

IeĹĄkome spaudos platintojo

Skubiai reikalingas spaudos platintojas

Garliavoje, Kauno r.

Ĺ˝irmĹŤnuose ir Ĺ nipiĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniuje.

Kaunas, tel. (8 37) 40 02 66

Vilnius, tel. (8 5) 274 3777

PraneĹĄimas pilieÄ?iams Jolantai KotlaĹĄevskienei, Rober tui Juodkui dÄ&#x2014;l Po Stanislavos PeÄ?iukÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;s (gimusios 1931-05-19), mirusios 2018-02-

8 604 08 492.

nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?ios 258/3645 dalies ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (kiek- 08, yra atsiradÄ&#x2122;s palikimas. 2018 m. kovo 8 d. 10 val. Ĺ iauliĹł miesto 4-aja-

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

vienam iĹĄ mĹŤsĹł priklauso po 86/3645 dalis ĹžemÄ&#x2014;s sklypo), unikalus me notarĹł biure (adresu Vasario 16-osios g. 57, Ĺ iauliai) bus skelbiamas

PERKA

Nr. 4400-2271-7453, kadastrinis adresas 2501/0019:193 Palangos m. testamentas. PraĹĄome ÄŻpÄ&#x2014;dinius atvykti ÄŻ notarĹł biurÄ&#x2026; nurodytu laiku. k. v., bendras ĹžemÄ&#x2014;s sklypo plotas 0,7290 ha, parduodame uĹž 11 000 2018-02-09 UAB â&#x20AC;&#x17E;Gradus Tradeâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302533886, PaneriĹł g. 235, Kau-

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su

bendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko- BUAB â&#x20AC;&#x17E;GraĹžmintaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Andat- Eur (vienuolika tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł) ir nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iÄ&#x2026; nas) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Lideresâ&#x20AC;&#x153;, lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- radeâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Alexeraâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Sa- 5340/75474 dalÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (kiekvienam iĹĄ mĹŤsĹł priklausanÄ?io po Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai pamantlitaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Halinetaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB 1780/75474 dalis ĹžemÄ&#x2014;s sklypo), unikalus Nr. 4400-0497-7168, ka- teikiami iki 2018-04-01. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas privalo perduoti dokumentus ir mentus. Tel. 8 644 55 355. UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvo- â&#x20AC;&#x17E;Inbaldâ&#x20AC;&#x153; vykdo debitoriniĹł skolĹł dastrinis adresas 2501/0019:141 Palangos m. k. v., bendras ĹžemÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su UAB â&#x20AC;&#x17E;Gradus Tradeâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. je perka miĹĄkÄ&#x2026; arba birĹžes iĹĄsikirs- pardavimÄ&#x2026;. NorinÄ?ius susipaĹžinti sklypo plotas 2,5158 ha, esanÄ?io Griaustinio g. 2, Palanga, parduodaAUKCIONAI su debitoriniĹł skolĹł sÄ&#x2026;raĹĄu, par- me uĹž 40 000 Eur (keturiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł). Sutinkamai su LR Jonavos r. sav. administracija (Ĺ˝eimiĹł g. 13, Jonava) skelbia savivaldyti. Tel. +370 625 65 366. davimo kainomis bei dokumentais, Civilinio kodekso 4.89 str., JĹŤs kaip ĹžemÄ&#x2014;s sklypo bendrosios dalinÄ&#x2014;s bei nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?io turto pardavimo vieĹĄÄ&#x2026; aukcionÄ&#x2026;. Par0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI praĹĄome kreiptis ÄŻ bankroto admi- nuosavybÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s dalyviai, turite pirmumo teisÄ&#x2122; pirkti ĹĄiÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2014;s skly- duodamas turtas: ekskavatorius JUMZ EO 2621, valst. Nr. 4555 LF, 1987 ÄŽVAIRĹŞS nistratoriĹł, Dvaro g. 64-205, Ĺ iau- po dalÄŻ. PraĹĄome ne vÄ&#x2014;liau kaip per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo ĹĄio pareiĹĄkimo m., pradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; 2000 Eur. ApĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti turtÄ&#x2026; galima 2018 m. kovo 7- 9 PraneĹĄimas apie likvidavimÄ&#x2026;. UĹžliai, tel. (8 41) 45 85 95, el. paĹĄtu paskelbimo dienos pareikĹĄti Palangos m. 1-ajam notaro biurui savo no- dienomis, susitarus dÄ&#x2014;l tinkamo apĹžiĹŤros laiko su Ĺ ilĹł sen. seniĹŤnÄ&#x2014;s padaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Regisanaâ&#x20AC;&#x153; viktoras@tytus.lt rÄ&#x2026; ar atsisakymÄ&#x2026; pirkti ĹĄias ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł dalis, uĹž 11 000 Eur (vienuo- vaduotoja Zoja KravÄ?enko, tel. (8 349) 48 417. Daugiau informacijos skel(ÄŻ. k. 303333881, buveinÄ&#x2014;s adre2018-02-09 UAB â&#x20AC;&#x17E;Algetaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. lika tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł) ir 40 000 Eur (keturiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł). Jei biama www.jonava.lt/parduodamas-turtas. Aukciono pradĹžia 2018 m. kosas JoniĹĄkÄ&#x2014;s g. 24G-54, KlaipÄ&#x2014;da, 302928716, Alytaus m. sav.) iĹĄkel- iki nurodyto termino atsakymo nebus, laikysime, kad nenorite pasinau- vo 12 d. 10.00 val., vyks Jonavos r. sav. administracijos pastate, Ĺ˝eimiĹł registruota LR ÄŻmoniĹł registre, redoti pirmumo teise ir mums priklausanÄ?ios ĹžemÄ&#x2014;s sklypo dalys bus g. 13, Jonava, II a., J. Ralio salÄ&#x2014;je, aukciono dalyviams atvykus ir uĹžsiregistro tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł cent- ta bankroto byla. Bankroto admigistravus. Aukciono dalyviĹł registracija vyks 2018-03-12, nuo 9.00 iki ras) praneĹĄa, kad 2017-10-20 vi- nistratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Lideresâ&#x20AC;&#x153;, Konsti- parduotos kitam asmeniui. suotinis akcininkĹł susirinkimas tucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 Vilniaus daugiabuÄ?iĹł namĹł savininkĹł bendrijĹł asociacija praneĹĄa, kad 9.30 val., Jonavos r. sav. administracijos Turto sk., Ĺ˝eimiĹł g. 13, Jonava, priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; likviduoti ÄŻmo- 4773. KreditoriĹł reikalavimai patei- 2018 m. kovo 1 d. 18.00 â&#x20AC;&#x201C;19.30 val. Karolinos konferencijĹł centre (Sau- II a., 211 kab. Aukciono dalyviais registruojami tik asmenys aukciono sÄ&#x2026;nÄ&#x2122;. Nuo 2017-10-20 ÄŻmonÄ&#x2122; laikyti kiami iki 2018-04-01. ÄŽmonÄ&#x2014;s vado- sio 13-osios g. 2, Vilnius) vyks Visuotinis pakartotinis ataskaitinis na- lygose nurodyta tvarka ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2018-03-12 9.00 val., aukciono likviduojama. IĹĄkilus klausimams vas privalo perduoti dokumentus ir riĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Asociacijos valdybos atas- komisijai pateikÄ&#x2122; aukciono sÄ&#x2026;lygose nurodytus dokumentus. Atsakingas kreiptis ÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s likvidatoriĹł tel. 8 turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su UAB kaita. 2. Revizoriaus ataskaita. 3. FinansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvirtini- asmuo uĹž informacijos teikimÄ&#x2026;, - Turto sk. vyr. specialistÄ&#x2014; O. PlÄ&#x2014;ĹĄtienÄ&#x2014;, 601 36 024.

â&#x20AC;&#x17E;Algetaâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos.

mas. 4. 2018 m. asociacijos veiklos plano tvirtinimas.

tel. (8 349) 50 077, 8 612 87 412, el. paĹĄtas onute.plestiene@jonava.lt

# ( ! $ ( $"( ! "*(!) *( " (( $"( ( ( (' # &( !(' #! #&( " " ((% " ( #$% ( $ $( ! "( ( ( (

( ! %" # ((

Ă&#x; P YDVDULR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤraâ&#x20AC;&#x153; skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026; parduoti naudotus automobilius. Minimalus kainos didinimo intervalas 1 proc. nuo pradinÄ&#x2014;s kainos. Aukcionas vyks 2018-03-02, 12 val. AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lialo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤraâ&#x20AC;&#x153; patalpose, Dubijos g. 26, Ĺ iauliai. Parduodamas materialines vertybes galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti nuo ĹĄ. m. vasario 27 - 28 dienomis, kovo 1 d. nuo 9 iki 14 val. adresu Dubijos g. 26, Ĺ iauliai. Kontaktinis asmuo informacijai: skyriaus virĹĄininkas Dainius Briedis, tel.: 8 616 47 879, (8 41) 20 33 58, el. paĹĄtas d.briedis@litrail.lt UĹž aukcione nupirktas prekes atsiskaitoma per tris darbo dienas pasibaigus aukcionui sumokant pavedimu pagal pateiktÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; apmokÄ&#x2014;jimui.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x;'UDX J\V Wz

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Nepalankus metas iki 18 val. 33 min., tad bus svarbu likti taikiems ir geranoriĹĄkiems. StenkitÄ&#x2014;s atleisti, susitaikyti, pamirĹĄti â&#x20AC;&#x201C; ne laikas nuoskaudoms lieti. Neverta ir santykiĹł aiĹĄkintis, reikĹĄti pretenzijĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł vis vien niekas nesupras, neÄŻvertins. Netiks ir svarbius reikalus tvarkyti, kÄ&#x2026; nors nauja pradÄ&#x2014;ti, tvirtinti reikĹĄmingas sutartis â&#x20AC;&#x201C; tai iliuzijĹł metas, kai nepastebimai imame ir apsigauname, suklystame, o gal ir patys kÄ&#x2026; nors suklaidiname. Iki vakaro â&#x20AC;&#x201C; painiavos, nesusipratimĹł, fantazijĹł laikas. Atskirti, kas gera, kas bloga, nebus paprasta. Tad bus lengva pasiklysti tarp trijĹł puĹĄĹł ir ĹĄiaip kÄ&#x2026; nors sugadinti â&#x20AC;&#x201C; tai vyks nepastebimai, be blogos valios. LiĹŤdna, bet geri norai nebĹŤtinai ves ÄŻ pasakĹł ĹĄalÄŻ (nebent tai bus Kvai-

liĹł ĹĄalis). Beje, tokios dienos paprastai sÄ&#x2014;kmingos sukÄ?iams, melagiams, avantiĹŤristams â&#x20AC;&#x201C; jie atrodys patikimi, o kalbos skambÄ&#x2014;s ÄŻtaigiai, ÄŻkvÄ&#x2014;ps. NelaimÄ&#x2014;s ĹĄiandien labiau tikÄ&#x2014;tinos per svaigalus, narkotikus bei apsvaigusius asmenis, taip pat per chemikalus, vaistus, vandenÄŻ. IĹĄaugs apsinuodijimo tikimybÄ&#x2014;. Vakaras po 18 val. 33 min. kur kas smagesnis, puikiai tinkamas ÄŻvairiems susitikimams, vieĹĄnagÄ&#x2014;ms ar sveÄ?iams priimti. Sapnai iĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Puiku buvo regÄ&#x2014;ti ugnÄŻ, ĹžaibÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; permainos; dangĹł, ĹžvaigĹždes, skraidyti â&#x20AC;&#x201C; apsauga, svajoniĹł iĹĄsipildymas. Blogai buvo sapnuoti ĹĄventuosius, baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai, krizÄ&#x2014;; mÄ&#x2014;sÄ&#x2026;, kraujÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; liga.

BĹŤti uĹždarose patalpose, koridoriuose, regÄ&#x2014;ti raktus, spynas â&#x20AC;&#x201C; laisvÄ&#x2014;s praradimas, kalÄ&#x2014;jimas, ligoninÄ&#x2014;. GyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; gresia apkalbos, melas. Blogas Ĺženklas: be prieĹžasties ĹĄalti, drebÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; prarandate apsaugÄ&#x2026;; jei kas nors savaime uĹžsidegtĹł jĹŤsĹł namuose ar ant jĹŤsĹł â&#x20AC;&#x201C; vidinÄ&#x2014;s neĹĄvaros poĹžymis, taip pat gaisrÄ&#x2026; matyti ar daug juodĹł dĹŤmĹł, valgyti viĹĄtienÄ&#x2026;, kiauĹĄinius, plÄ&#x2014;ĹĄyti laiĹĄkus, dokumentus, ÄŻ ugnÄŻ pĹŤsti, spjauti. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti â&#x20AC;&#x201C; ÄŻgyjate jÄ&#x2014;gos; jei paukĹĄÄ?io plunksna ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: penktadienis palankus tik rytÄ&#x2026; iki 10 val. 46 min., vÄ&#x2014;liau prasidÄ&#x2014;s kritinis laikas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; pilka, Ĺžydra, Ĺžalsva.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH DS VL JDX WL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL QH WL Nz WDL SDDLĂ&#x2026; Nz WL MRJ MX GD WH YL VDL QH WD OLQN PH NDG GD UR WH QH WDL NR QR UL WH NR VLH NLD WH 7LN GzO WR OD EDL QH SD QL NXR NL WH Âą SR VD YDL WzV SD Y\NV UDV WL EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL Ă&#x2026;LDV SURE OH PDV Ă&#x201A;LDQ GLHQ QH WLNV SULLP WL VYDU ELĂ&#x2DC; NDU MH URV VSUHQ GL PĂ&#x2DC; 9D ND UDV SD ODQ NXV YLHĂ&#x2026; QD JHL

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NR ULP WD QH

YHU WLQ GD PL VD YR IL QDQ VL QHV JD OL P\ EHV DU EĂ&#x2018; VL PR UHL ND OR VzN PÂ? Âą SUD UD GL PDL OD ELDX WL Nz WL QL QHL SHO QDV -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; SD WLN OX PX JD OL SD VL QDX GR WL Â&#x2019;Ă?Ă&#x2018; O Ă&#x2018;V DYDQ WL Ă&#x2018;ULV WDL PR NDQ W\V Â&#x2019;N YzS WL DU VXJ UDX GLQ WL VXN mLDL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6XV WR NL WH SD ODX NL WH -R NLĂ&#x2DC; LP SXO V\ YLĂ&#x2DC; YHLNV PĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH SD VL UHQ JÂ? NDG QH YLV NDV EXV WDLS NDLS PD Qz WH 3DV WDQ JRV JD OL VX E\ Uz WL Â&#x2019; Ă&#x2026;L SX OLXV R SOD QDL QH WL Nz WDL SD VL NHLV WL 7DG QHV NX Ez NL WH DS VLVS UÂ?V WL VD YR QXR PR QzV LĂ&#x2026; VD N\ WL 6YDU EHV QLXV VX VL WL NL PXV DWL Gz NL WH YD ND UXL DU ED U\ WR MDXV U\ WXL $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H NR NLD GLH QD %Ă&#x2018; WĂ&#x2DC; JH ULDX VLD LO Vz WLV VD YR QD PXR VH -HL WHNV Nj QRUV GD U\ WL UHL ND OXV WYDU N\ WL EĂ&#x2018; NL WH OD EDL DWL GĂ&#x2018;V DW VDU JĂ&#x2018;V 3D GD U\ WRV NODL GRV JD OL VX JD GLQ WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UH SX WD FL Mj SD NHQN WL NDU MH UDL 9D ND UDV SD ODQ NXV VYH mLDPV SULLP WL VD YR QD PXR VH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV WHNV SD

WH MHL NXR SXL NLDX VLDL VXS UD VL WH NDV QH WDLS WD mLDX QLH NDP QLH NR SDDLĂ&#x2026; NLQ WL DU NR QRUV SD NHLV WL QH JD Oz VL WH 1HS UD UDV NL WH VD YLW YDU GRV LHĂ&#x2026; NR NL WH SUR WLQ JĂ&#x2DC; NRPS UR PL VĂ&#x2DC; 1LH NR QH GD U\ NL WH SLN WXR MX LU SHU Mz Jj

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JD GLH QD -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; HO JH V\V QH YL VD GD EXV Â&#x2019;S UDV WDV QHW SD W\V VD YL PL Yz OLDX VWH Ez VL WzV *D OL WH QX NHQ Wz WL MHL QH EĂ&#x2018; VL WH DW VDU JĂ&#x2018;V VX GDU ER LQVW UX PHQ WDLV *UH VLD QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL VSĂ&#x2018;V W\ MH /D ELDX SD VDX JR NL WH SL QL JXV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV JD OL SD VL UR G\ WL NDG YL VDV GDU EDV YHO WXL ,U JD OL WH EĂ&#x2018; WL QH WHL VĂ&#x2018;V Âą VXN O\V WL YHU WLQ GD PL VD YH VD YR SD VL NHL WL Pj SDUW QH ULĂ&#x2DC; LU JL .L WD YHU WXV MHL QH EĂ&#x2018; VL WH DW VDU JĂ&#x2018;V DS GDL UĂ&#x2018;V QXE ORN Ă&#x2026;L WH VD YH DW JDO 3D YR MLQ JL JLQ mDL VX SDUW QH ULDLV VX WXRN WL QLX

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*UH VLD QH EĂ&#x2018; GLQ JDV OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NX PDV 1LH NR VYDU EDXV QHVS UÂ?V NL WH VDX JR NL WzV DYDQ WL Ă&#x2018; UĂ&#x2DC; PD Ă?LDX Ă?D Gz NL WH /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH YDL NDLV ,U QHV NX Ez NL WH Â&#x2019;VL P\ Oz WL ,NL YD ND UR Ă&#x2026;LU GLHV UHL ND ODPV EOR JDV ODL NDV 6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; GDU EDL JD OL YL VDL VXV WR WL R LQL FLD W\ YD XĂ? JHV WL %XV VXQ NX GLUE WL NXU WL EHQG UDX WL -HL JX WX UL WH JD OL P\ ELĂ&#x2DC; DWL Gz WL YL VXV UHL ND OXV YD ND UXL DU NL WRV GLH QRV U\ WXL WDLS LU SD GD U\ NL WH Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$WL GĂ?LDX Â&#x2019;VLN ODX V\ NL WH Â&#x2019; WDL Nj SD W\V NDO ED WH LU VX VL PjV W\ NL WH DSLH Nj JDO YR MD WH NDV MXPV Â&#x2019;GR PX Nj SUD OHL GĂ?LD WH SUR DXVLV 1HW YLU WLQ NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; GR NX PHQ WĂ&#x2DC; QHÂ&#x2019; VL SD UHL JR NL WH QHL MDXV PXR VH QHL GDU ER UHL ND OXR VH 3D VL VDX JR NL WH YD JLĂ&#x2DC; QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH 9D ND UDV SD ODQ NXV QH GL GH OzPV NH OLR QzPV VPD JLHPV EL mLX OLĂ&#x2026; NLHPV VX VL EĂ&#x2018; UL PDPV

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

NHLV WL NDL NX ULXRV VD YR Â&#x2019;VL WL NL QL PXV LU DW VL VD N\ WL QH Y\ NX VLRV GUDX J\V WzV *D OL SDDLĂ&#x2026; Nz WL MRJ MXV VH QR NDL DS JDX GL Qz MD NRNV QRUV EL mLX OLV NR OH JD DU NDL P\ QDV Ă&#x201A;LDQ GLHQ JD OL LĂ&#x2026; U\Ă&#x2026; Nz WL LU SURE OH PRV VX VL MX VLXV VX YDL NDLV *D OL PD NUL ]z WDUS Â&#x2019;VL P\ Oz MX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HLĂ&#x2026; VL JjV NL

VLLP NL WH R WDL Nj GD U\ VL WH DW OL NL WH LWLQ DWL GĂ?LDL 9HU WD WYDU N\ WLV LĂ&#x2026; PHV WL NDP QRUV DWL GXR WL QH UHL ND OLQ JXV GDLN WXV GUD EX Ă?LXV /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR VYHL ND Wj %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL Âą JD OL PL YLUĂ&#x2026; NL QL PR VXWUL NL PDL

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ !MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS

â&#x20AC;&#x153;

Kas antrÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; mĹŤsĹł ĹĄalyje lankysis tankesni sniegÄ&#x2026; neĹĄantys debesys, jie naktimis ĹĄvelnins vis labiau aĹĄtrÄ&#x2014;jantÄŻ ĹĄaltÄŻ.

Ă&#x201A;LDQ GLHQ GDQ JXV JLHG UzV QHV QLJV Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

PaskutinÄŻ Ĺžiemos mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹĄaltÄŻ ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtÄ&#x2026; daĹžniausiai atneĹĄa skandinaviĹĄki arba Sibiro anticiklonai. Orai tuomet bĹŤna giedresni, ramĹŤs ir itin ĹĄalti. Tokiais atvejais naktimis temperatĹŤra krinta iki 25â&#x20AC;&#x201C;30, retkarÄ?iais ir iki 31â&#x20AC;&#x201C;35 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Vasaris gali pasigirti jau daugelÄŻ metĹł iĹĄliekanÄ?iu Lietuvos ĹĄalÄ?io rekordu â&#x20AC;&#x201C; minus 43 laipsniais, kurie pasiekti Utenoje 1956 m. PernykĹĄtÄ&#x2014; Ĺžiema ĹĄalÄ?iais negÄ&#x2026;sdino, pasitaikÄ&#x2014; vos kelios paros, kai termometrai rodÄ&#x2014; Ĺžemiau 25 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Ĺ˝emiausia praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł temperatĹŤra â&#x20AC;&#x201C; 28 laipsniai ĹĄalÄ?io, uĹžfiksuota naktÄŻ iĹĄ sausio 5-osios ÄŻ 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Vasaris buvo palyginti ĹĄiltas, vidutinÄ&#x2014; mÄ&#x2014;nesio temperatĹŤra 1â&#x20AC;&#x201C;1,5 laipsnio virĹĄijo daugiametÄŻ vidurkÄŻ, kuris siekia 4,6 laipsnio ĹĄalÄ?io. PaskutinÄ&#x2014; Ĺžiemos diena stebino ĹĄilumos rekordais. Ĺ ÄŻmet paskutinÄ&#x2014;s vasario dienos greiÄ?iausiai stebins vis labiau stiprÄ&#x2014;janÄ?iais ĹĄalÄ?iais â&#x20AC;&#x201C; juos lems skandinaviĹĄkas anticiklonas. Vakar slÄ&#x2014;gis kilo, debesys sklaidÄ&#x2014;si, pamaĹžu nustojo snigti. MĹŤsĹł ĹĄalies orus pagaliau Ä&#x2014;mÄ&#x2014; lemti stiprÄ&#x2014;jantis anticiklonas, susiformavÄ&#x2122;s ĹĄaltame arktiniame ore virĹĄ Skandinavijos. DÄ&#x2014;l ĹĄalÄ?io ÄŻsiverĹžimo ir maĹžÄ&#x2014;janÄ?io debesuotumo praÄ&#x2014;jusi naktis pateko tarp ĹĄalÄ?iausiĹł ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; naktĹł. Ĺ iandien minÄ&#x2014;tas anticiklonas labai lÄ&#x2014;tai judÄ&#x2014;s ÄŻ pietus. Su ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;ju ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtÄ&#x2026; ir toliau verĹĄis ĹĄaltas oras iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s. Rytas numatomas ĹĄaltas ir nepastoviai debesuotas. KrituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus minimali. PopietÄ&#x2122;, nors ir pasirodys saulÄ&#x2014;, temperatĹŤra nevirĹĄys 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. AteinanÄ?iÄ&#x2026; naktÄŻ debesĹł bus nedaug, nesnigs. IĹĄsilaikys ramĹŤs orai. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 19â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, tik pietvakariniame Lietuvos pakraĹĄtyje gali bĹŤti kiek ĹĄilÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; 16â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł Ĺžemiau nulio. Ĺ˝iemiĹĄkai ĹĄalti orai iĹĄliks ir rytoj dienÄ&#x2026;, termometrai rodys 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Iki vakaro sniegÄ&#x2026; neĹĄantys debesys apims beveik visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, intensyviau pasnigs prie jĹŤros ir kai kur Ĺ˝emaitijoje. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ snigs daug kur, dienÄ&#x2026; tik vietomis sulauksime nedidelio sniego. NaktÄŻ ĹĄals iki 13â&#x20AC;&#x201C;18, vietomis pragiedrÄ&#x2014;jus iki 21 laipsnio ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; bus nuo 7 iki 12 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 'DU Y\ GR *LQ WDX WzV (O YL QR LU 0DU JD UL WRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

"UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA