Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

6IEĂ&#x;¸UĂ&#x;MASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;APYĂ&#x;NASĂ&#x;RIU Ă&#x;TRAMĂ&#x;DANĂ&#x;jIUĂ&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LIĂ&#x;NIUSĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAĂ&#x;BIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Daug vyrĹł ĹĄalia puokĹĄtÄ—s nori dÄ—ti atvirukÄ… su meilÄ—s ĹžodĹžiais. Esu dÄ—jusi ir suĹžadÄ—tuviĹł ĹžiedÄ…, deimantus. 3ULHĂ… 9D OHQ WL QR GLH Qj P\ OL PĂ˜ MĂ˜ SDV ODS WLV DWVN OHL Gz QH Y\V WDQ mLĂ˜ Jz OLĂ˜ NRP SR ]L FL MR PLV VWH EL QDQ WL YHUV OL QLQ Nz - Ă‚RE OLQV NDL Wz

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

"-7Ă&#x;EURAISĂ&#x;¸wĂ&#x;RwĂ&#x;TOL Ă&#x; KOLĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;KLEĂ&#x;DAĂ&#x;RU

IĹĄ JAV ÄŻ VilniĹł atvykusi Vasario 16-osios Akto signataro J.VileiĹĄio jauniausia duktÄ— 97-eriĹł R.VileiĹĄytÄ—-BagdonienÄ— prisipaĹžino „Lietuvos rytui“, kad pasijuto tarsi Ă&#x;P Ă&#x; sapne.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

7DU \WXP VDS QDV

'H UD VNLU W\ EzV KelionÄ— iĹĄ Seulo ÄŻ kalnus, ÄŻvykusi artÄ—jant Ĺžiemos olimpiadai, paliko nepaprastÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ apie PietĹł KorÄ—jÄ…. Ĺ alyje mokslo paĹžanga dera su dvasios tobulÄ—jimu. Tai atsispindÄ—jo ir per PjongÄ?ango olimpiados atidarymÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł telefoniniai sukÄ?iai, iĹĄviliojÄ™ elektroninÄ—s bankininkystÄ—s kodus, pagrobÄ— iĹĄ jurbarkieÄ?io ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitos. 1RUV Â’ YDO GLĂ… Nj DXWR PR EL OÂ’ EX YR VX NLĂ… WD VR OL GL VX PD PHLVW UDPV GD EDU WHQ ND SULH MR JH UR NDL SDS UD NDL WXR WL

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– Floridos lituanistinÄ—je mokykloje ledo ritulininkas D.Kasparaitis apgailestavo – nÄ— vienas iĹĄ jo ĹĄeĹĄiĹł vaikĹł neĹĄneka lietuviĹĄkai. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– TV eteryje susipliekÄ— dvi buvusios aktoriaus A.DĹžigarchaniano Ĺžmonos.

APREI¸KIMAI

Ă‚YLH VD WDP VRM – Lietuvai dar devyniasdeĹĄimties nebuvo, kai atidavÄ— ÄŻ Europos namus. Vadinas, jau tuomet reikÄ—jo prieĹžiĹŤros. Tai kas dabar bus? – dĹŤsaujam. – Yra ir blaivaus proto ĹĄimtameÄ?iĹł, – ramina kiemsargis. – O kad neÄŻgali... Tokios gal ir liberalai nebeims, ir valstieÄ?iai nepragers. Juozas Erlickas

9DO GLĂ… NDV %0: VX UH PRQ WXR WDV QHW XĂ? WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ VX JH GÂ?V 7DLS SL QL JXV WDĂ… Nz WDV SDWV YHL Nz MDV NX ULV GD EDU VX YHU Ă?z GLU Ă?XV DW OH WDPV LU WUH QH ULDPV ‘ 3MRQJ mDQ Jj LĂ… Y\ NÂ? VSRU WL QLQ NDL QH UL PDX MD DU DWHL W\ MH LĂ… JD OzV SD VL UHQJ WL ROLP SL QzPV Ă?DL G\ QzPV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Vilnietė Beata į savo namų garaŞą prieť porą mėnesių atvai-

ravo 2005 metų 5 klasės BMW. 29 metų moteris iť pradŞių dŞiaugėsi pirkiniu – automobilis atrodė tvarkingas. Vairuotojai patiko ir jo tamsiai pilka spalva, ir raudonas odinis salonas.

Bet ĹĄis BMW daugiausia laiko prastovÄ—jo sostinÄ—s daugiabuÄ?io garaĹže, o jei iĹĄriedÄ—davo – tik iki remonto dirbtuviĹł. AutomobilÄŻ apĹžiĹŤrÄ—jo dviejĹł dideliĹł sostinÄ—s autoservisĹł meistrai – krapĹĄtÄ—si prie variklio, keitÄ— generatoriĹł, taÄ?iau maĹĄina vis tiek kÄ—lÄ— galvos skausmÄ… vairuotojai. Beata lengvai uĹžvesdavo maĹĄinÄ… ir trumpÄ… atstumÄ… nuvaĹžiuodavo be rĹŤpesÄ?iĹł, bet kai variklis

.HLV WRV YLH WRV Bunkeriai, slÄ—ptuvÄ—s, geleĹžinkelio tuneliai, paukĹĄÄ?iĹł stebÄ—jimo vietos, milĹžiniĹĄki klinÄ?iĹł karjerai. Tokie neÄŻprasti objektai vis daĹžniau traukia ir vietos, ir uĹžsienio turistus. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

'HU JLD /LH WX Yj Juodinti LietuvÄ…, jos vadovus, niekinti mĹŤsĹł ĹĄalies teisinÄ™ sistemÄ…. Tokios taktikos, siekdamas likti gyventi JAV, griebÄ—si daugiau kaip prieĹĄ 20 metĹł ÄŻ ÄŒikagÄ… iĹĄvykÄ™s su DaktarĹł gauja sietas kaunietis L.KevliÄ?ius. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

odÄ—l apie prezidento rinkimus, kurie vyks tik kitÄ…met, vis garsiau kalbama jau kone ant kiekvieno kampo? Viena prieĹžasÄ?iĹł – bĹŤsimĹł rinkimĹł fronte kol kas nematyti tokio absoliutaus favorito ar favoritÄ—s, kokia pastaruosius deĹĄimt metĹł buvo D.GrybauskaitÄ—. Ĺ˝inoma, tai nereiĹĄkia, jog visi dalyvausiantys tose rungtynÄ—se bus vienoje lygoje – jĹł tikrai bus kelios. Vienoje ĹžemiausiĹł, ko gero, atsidurs liberalai, kurie ĹĄiÄ… savaitÄ™ pirmieji iĹĄ visĹł politiniĹł partijĹł oficialiai paskelbÄ— net septynis savo pretendentus ÄŻ kandidatus – nuo Europos Parlamento iki poros merĹł.

B

et kas bus tas tikrasis kandidatas, ne taip svarbu. Galima spÄ—ti, kad liberalĹł atstovÄ… ÄŻ nuoĹĄalÄ™ temps tiek galimos korupcijos ĹĄleifas, tiek apskritai partijĹł kadrinÄ— ir idÄ—jinÄ— krizÄ—, kamuojanti visas pagrindines politines jÄ—gas. Regis, tai suvokia ir patys liberalai, bet vis tiek jie nori apie save priminti rinkÄ—jams. Tokia partijĹł padÄ—tis taip pat reiĹĄkia, kad kova dÄ—l prezidento posto gali bĹŤti tokia aĹĄtri, kokios jau seniai nematÄ—me. O viena pirmĹł jĹł tai ĹžadanÄ?iĹł kregĹždĹžiĹł ĹĄiÄ… savaitÄ™ purptelÄ—jo iĹĄ konservatoriĹł stovyklos, kur padÄ—tis prezidento rinkimĹł fone panaĹĄi ÄŻ liberalĹł.

Ar tik profesorius V.Pranckietis neprisipraťys politinio klouno kaukės, kuria jau buvo apdovanotas jo buvęs studentas R.Karbauskis? Seimo narys Ž.Pavilionis, kuris minimas tarp kelių galimų partijos kandidatų į ťalies vadovo postą, staiga trinktelėjo vieťą kreipimąsi į SEB banko akcininkus, nes ťios finansinės institucijos darbuotojas G.Nausėda esą jau dalyvauja prezidento rinkimų kampanijoje ir politikoje. Ar, pasak Ž.Pavilionio, tai nekelia pavojaus ne tik bankui, jo reputacijai, bet ir valstybei, kur bankinis sektorius turėtų bōti maksimaliai atskirtas nuo politikos? SEB finansų patarėjas G.Nausėda atkirto, kad komentuodamas įvairius visuomenės reiťkinius jis nedalyvauja politikoje, be to, nėra apsisprendęs, ar sieks prezidento posto, o kai apsispręs, iťeis iť banko. Tiesą sakant, su konservatoriumi galima sutikti, kad G.Nausėda jau vykdo savotiťką partizaninę, uŞmaskuotą rinkimų kampaniją ir galbōt net rengiasi pakovoti dėl ťalies vadovo posto. Bet kaŞin ar Ž.Pavilioniui vertėjo paleisti tokius ťōvius, kurie gali labiau suŞeisti ne taikinį, o patį ťaulį.

Ĺ˝

inoma, daliai radikaliausiĹł pilieÄ?iĹł teorija, kad LietuvÄ… uĹžvaldÄ™ skandinavĹł bankai nori vainikuoti ĹĄiÄ… okupacijÄ… pasodindami ÄŻ prezidento postÄ… savo ĹžmogĹł, – lyg balzamas. Bet jei Seimo narys savo laiĹĄku taikÄ— bĹŤtent ÄŻ tokius rinkÄ—jus, negi manÄ—, kad dÄ—l to dabar jie atsigręť ÄŻ jÄŻ? Nebent ĹĄiuo atveju Ĺ˝.Pavilionis atliko torpedos, kuriÄ… ÄŻ G.NausÄ—dÄ… pamÄ—gino paleisti kieno nors kito ranka, vaidmenÄŻ. Kas paleido? Konservatoriai? JĹł lyderiai paskubomis atsiĹžegno-

jo prisiekinÄ—dami, jog tai asmeniniai Ĺ˝.Pavilionio Ĺžaidimai, o kai kurie net uĹžsiminÄ—, kad dÄ—l to buvÄ™s diplomatas gali netekti ĹĄansĹł tapti partijos kandidatu ÄŻ prezidentus. ValstieÄ?iai ar, tarkime, S.Skvernelis per kokius nors su jais susijusius asmenis? Gal.

V

is dÄ—lto labiau tikÄ—tina, kad tai buvo paties Ĺ˝.Pavilionio Ĺžingsnis, Ĺžengtas galbĹŤt patarus kokiems nors vadinamiesiems strategams. Beje, valstieÄ?iĹł stovykloje padÄ—tis dÄ—l prezidento rinkimĹł – irgi ne iĹĄ aiĹĄkiĹłjĹł. ÄŒia pagrindinis galimas kandidatas lyg ir seniai Ĺžinomas – premjeras S.Skvernelis. Bet yra ĹženklĹł, kad jei VyriausybÄ—s vadovas ir turi planĹł siekti prezidento posto, partija nebĹŤtinai jÄŻ paremtĹł. Juk sunku nepastebÄ—ti takoskyros tarp S.Skvernelio ir R.Karbauskio, nors abu politikai, progai pasitaikius, tai vis paneigia. TodÄ—l ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžti svarstymai, kad valstieÄ?iĹł kandidatu R.Karbauskis gali palaiminti savo buvusÄŻ dÄ—stytojÄ… V.PranckietÄŻ. Ĺ iÄ… savaitÄ™ tokius svarstymus mÄŻslinga uĹžuomina sutvirtino pats Seimo pirmininkas, pasakÄ™s, kad kandidatuotĹł ÄŻ prezidento postÄ…, jei partija nominuotĹł ir ĹĄeima pritartĹł. Tiktai ar toks valdanÄ?iĹłjĹł kandidatas bĹŤtĹł rimtesnis ĹžaidÄ—jas uĹž kurÄŻ nors iĹĄ liberaliojo septynetuko?

A

trodo, jog politiko naujoko rĹŤbĹł dar neiĹĄaugusiam V.PranckieÄ?iui ne maĹžiau nei liberalams partijos skandalo akmuo trukdytĹł jo paties lieĹžuvis ir akis badantis tĹŤpÄ?iojimas prieĹĄ R.KarbauskÄŻ. Ĺ tai ĹĄiÄ… savaitÄ™ V.Pranckietis su neslepiamu susierzinimu atsisakÄ— atskleisti, kÄ… jis mano apie tai, kad R.Karbauskio valdomas Agrokoncernas perka trÄ…ĹĄas iĹĄ Rusijos oligarcho, atsidĹŤrusio JAV paskelbtame juodajame sÄ…raĹĄe. Pasak Seimo vadovo, jis neturi teisÄ—s kiĹĄtis ÄŻ privataus verslo reikalus. Toks atsakymas nenustebino. Juk lygiai taip pat galvÄ… ÄŻ smÄ—lÄŻ sukiĹĄo ir kelmu apsimetÄ— Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininkas valstietis V.Bakas, kitais atvejais itin arĹĄiai saugantis LietuvÄ… nuo bet kokios rusĹł grÄ—smÄ—s. Bet Ä?ia pat V.Pranckietis Ä—mÄ— postringauti apie tai, kad G.NausÄ—dos buvimas SEB banko prezidento patarÄ—ju ir galimas dalyvavimas Lietuvos vadovo rinkimuose – rimta grÄ—smÄ— nacionaliniam saugumui. Ar tik ĹĄis profesorius neprisipraĹĄys politinio klouno kaukÄ—s, kuria jau buvo apdovanotas jo buvÄ™s studentas R.Karbauskis?

D

ar didesnÄ— bÄ—da, kad panaĹĄiais juokdariais ir pastumdÄ—liais tampa net vadinamieji Seimo etikos sargai. Jie tesugebÄ—jo iĹĄstenÄ—ti, jog R.Karbauskis turÄ—jo praneĹĄti Seimo kanceliarijai, kad frakcijos referente ÄŻdarbinta Milena (M.MarcinkeviÄ?iĹŤtÄ—) dirbs nuotoliniu bĹŤdu. Niekas netgi nepasivargino patikrinti, ar Milena iĹĄ tiesĹł kÄ… nors dirbo ir uĹž kÄ… gavo pinigus. Kitaip sakant, bedantÄ— Etikos ir procedĹŤrĹł komisija, iĹĄsukusi valstieÄ?iĹł vedlÄŻ, tarsi suteikÄ— oficialĹł leidimÄ… visoms Seimo frakcijoms fiktyviai ÄŻdarbinti kÄ… nori. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Tai kampanijos, skirtos sugriauti supuvusiÄ… ir korumpuotÄ… sistemÄ…, pradĹžia. 7DLS NDO Ez MR EX YÂ?V *UX ]L MRV SUH ]L GHQ W DV 0 6DD NDĂ… YL OLV NX ULV .L MH YH YD GR YD YR GDX JLD WĂ‘NV W DQ WL QHL SUR WHV WR DN FL MDL Âą MRV GD O\ YLDL UHL ND OD YR NDG DW VLV W D W \ GLQ WĂ˜ 8N UDL QRV YD GR YDV 3 3R UR Ă…HQ ND

“ “

Nesusikurkime demonĹł, kuriĹł jau nebÄ—ra.

9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV ( 0L VL Ă‘QDV DLĂ… NL QR MRJ MDX QH EH UHL NLD SD W DL VĂ˜ NX ULR PLV MR YD GR YDX MD PD PL QLV WH UL MD VL Ă‘Oz QH UL ER WL LNL WHLV PL QLĂ˜ W\ UL PĂ˜ WHU PL QĂ˜ Ă‚Â’ SUR MHN W j NUL WL ND YR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NDO ELQ WL HNV SHU W DL R Ă…Lj VD YDL WÂ? Âą LU SUH ]L GHQ WzV SD W D Uz MDV 0 /LQ Jz

Jei kas nors nominuotĹł ir ypaÄ? jeigu tam pritartĹł

ĹĄeima. 6HL PR SLU PL QLQ NDV YDOV WLH WLV 9 3UDQF NLH WLV LĂ… YDU GL MR WR NLDV Vj O\ JDV NX ULRV QX OHP WĂ˜ DU MLV GD O\ YDX WĂ˜ NL WDLV PH W DLV Y\N VLDQ mLXR VH SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH

“ “ “

Konstruokime savo gyvenimÄ… kaip lego kaladÄ—les.

7DLS Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW Uz - 3HW UDXV NLH Qz SD W D Uz PRNV OHL YLDPV PR N \ PR VL Ă?L QLĂ˜ LU NDU MH URV SOD QD YL PR SD UR GR MH Ă„6WX GL MRV ‘MXQN DWHL WÂ’Âł Y\NV W DQ mLR MH SD UR GĂ˜ LU NRQJ UH VĂ˜ FHQW UH Ă„/L WH[ SRÂł

LÄ—tai senkant fizinÄ—ms jÄ—goms dvasioje jauÄ?iuosi kaip Namo keliaujantis piligrimas. 7DLS NDO Ez MR PH WLV SR SLH Ă?LXV HPH UL WDV %H QH GLN WDV ;9, 1D PDLV SR SLH Ă?LXV SD YD GL QR GDQ JDXV ND UD O\V WÂ? Âą VLP ER OLĂ… NDL SD VD N \ GD PDV NDG UXR Ă…LD VL PLU mLDL

Ĺ iame pasaulyje yra tik trys neiĹĄvengiami dalykai – mokesÄ?iai, mirtis ir J.ValanÄ?iĹŤno tritaĹĄkiai. 7DLS NR PHQ W D WR ULXV 0 'HY OL QDV SD VD Nz SR WR NDL 7R URQ WR Ă„5DS WRUVÂł NUHS Ă…L QLQ NDV LĂ… /LH WX YRV Â’ 1LX MRU NR Ă„.QLFNVÂł NUHS Ă…Â’ Â’PH Wz GX WUL W DĂ… NLXV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

TAI BENT! JungtinÄ—se Amerikos Valstijose gyvenanti 97 metĹł R.VileiĹĄytÄ—-BagdonienÄ— dar vairuoja automobilÄŻ

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3IGĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;DUKĂ&#x;TwĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;SAPĂ&#x;NE Ă„*\ YHQ GD PD $PH UL NR MH QLH ND GD QH SD PLU Ă…DX /LH WX YRVÂł Âą LĂ… WD Uz 9D VD ULR RVLRV $N WR VLJ QD WD UR -R QR 9L OHL Ă…LR MDX QLDX VLD GXN Wz HULĂ˜ 5L WD 9L OHL Ă…\ Wz %DJ GR QLH Qz NX UL GD Yz LĂ…V NLU WL QÂ’ LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł Laima Ĺ˝EMULIENÄ–

Jau daug deĹĄimtmeÄ?iĹł JAV gyvenanti R.VileiĹĄytÄ—-BagdonienÄ— ÄŻ LietuvÄ… ĹĄÄŻkart atvyko su dukterimi Silvija, anĹŤke Lina ir sĹŤnÄ—nu Petru VileiĹĄiu. KelionÄ™ iĹĄ Niujorko per Atlanto vandenynÄ…, persÄ—dimÄ… ÄŻ kitÄ… lÄ—ktuvÄ… Amsterdame ponia Rita iĹĄtvÄ—rÄ— puikiai. AtvaĹžiavusi ÄŻ vieĹĄbutÄŻ gimtojo Vilniaus centre ji net neprigulÄ— pailsÄ—ti. UĹžvakar R.VileiĹĄytÄ—-BagdonienÄ— dalyvavo paminklo nepriklausomos Lietuvos kĹŤrÄ—jams broliams Petrui, Antanui ir Jonui VileiĹĄiams atidengimo iĹĄkilmÄ—se. Skulptoriaus Regimanto Midvikio, architektĹł Lino KrĹŤgelio ir RiÄ?ardo KriĹĄtapaviÄ?iaus sukurtas paminklas iĹĄkilo Tado KosciuĹĄkos gatvÄ—s skvere. „Ta vieta, kur stovi paminklas, visiems broliams bĹŤtĹł labai prie ĹĄirdies. Mano dÄ—dÄ— inĹžinierius Petras VileiĹĄis pasistatÄ— rĹŤmus Antakalnyje kaip tik ant Neries kranto. Skveras, kuriame pastatytas paminklas, – taip pat prie upÄ—s. BĹŤdamas keliĹł inĹžinierius ir tiltĹł statytojas dÄ—dÄ— Petras per 25 metus pastatÄ— daug tiltĹł, paĹžino upes, suprato jĹł paslaptis, kalbÄ…. Kitas mano dÄ—dÄ— gydytojas Antanas VileiĹĄis mirÄ— pirmiau, negu aĹĄ gimiau. Bet jo atminimas visuomet buvo gyvas mĹŤsĹł ĹĄeimoje“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo R.VileiĹĄytÄ—-BagdonienÄ—. – Ar tÄ—vas jums pasakodavo, kaip kartu su dar 19 signatarĹł 1918 metĹł vasario 16-Ä…jÄ… pasiraĹĄÄ— NepriklausomybÄ—s AktÄ…? Juk 1917-ĹłjĹł gruodÄŻ Lietuvos Taryboje dÄ—l nepriklausomybÄ—s paskelbimo buvo kilÄ™ karĹĄtĹł ginÄ?Ĺł. – Ne, nepasakodavo. Viskas atrodÄ— savaime suprantama – Lietuva laisva, nepriklausoma, o dabar ĹžiĹŤrÄ—kime, kÄ… galime toliau daryti. TÄ—vas buvo ministrĹł kabineto narys – pirmiau vidaus reikalĹł ministras Mykolo SleĹževiÄ?iaus VyriausybÄ—je, paskui – finansĹł. VÄ—liau buvo pasiĹłstas ÄŻ AmerikÄ… – mĹŤsĹł nuomone, jis buvo pirmasis Lietuvos ambasadorius JAV. Paskui jis kandidatavo ÄŻ Kauno burmistrus ir buvo iĹĄrinktas. Apie tÄ… laikÄ… pasakodavo. Ir dar pasakodavo, kaip sÄ—dÄ—jo LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime. Per PirmÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, atrodo, 1916 metais tÄ—vas iĹĄsiuntÄ— savo ĹĄeimÄ… ÄŻ Rusijos gilumÄ…, o pats liko Vilniuje. Jis niekada nebĹŤtĹł palikÄ™s Lietuvos. Kadangi vokieÄ?iĹł okupacijos metu Lietuvos ĹŤkininkai buvo visokiĹł pyliavĹł nukankinti, vokieÄ?iai tiesiog plÄ—ĹĄikavo, mano tÄ—vas iĹĄplatino tokias proklamacijas, kad valstieÄ?iai tam prieĹĄintĹłsi. Ta proklamacija kaĹžkaip pateko vokieÄ?iams. Mano tÄ—vas buvo areĹĄtuotas, nuteistas mirties bausme. Jis pusÄ™ metĹł sÄ—dÄ—jo LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime, vienutÄ—je. Kai buvau paauglÄ—, pasakodavo, kad po jo langu kiekvienÄ… rytÄ… ĹĄaudydavo

Ĺžmones, o jis galvodavo: „Kada bus mano eilÄ—?“ Paskui mirties bausmÄ— jam buvo pakeista kalÄ—jimu iki gyvos galvos. Jis buvo veĹžamas ÄŻ VokietijÄ…. Prie Belgijos rubeĹžiaus, Acheno mieste, buvo dideli angliĹł klodai ir ten jis bĹŤtĹł kasÄ™s tas anglis iki gyvos galvos. Bet Ä—jo jau bene 1917-ieji, atrodÄ—, kad Vokietija pralaimi karÄ…. VokieÄ?iai per daug dÄ—mesio nekreipÄ— ÄŻ kalinius. Taip pasitaikÄ—, kad jo nelaimÄ—s draugas buvo ĹžydĹł kilmÄ—s, jo ĹĄeima buvo labai pasiturinti ir gyveno Berlyne, o jis turÄ—jo uĹžtektinai pinigĹł. Kai traukinys sustojo kaĹžkokioje stotyje, juodu pabÄ—go. Kaip dabar atsimenu, tÄ—vas sakydavo: „Mes nusipirkome antros klasÄ—s bilietus.“ Man atrodÄ—, kad tokia prabanga gal ne vietoje – juk karas. TÄ—velis paaiĹĄkino: „Antros klasÄ—s keleiviĹł netikrindavo dokumentĹł. O mes dokumentĹł neturÄ—jome.“ Taip jie nukeliavo ÄŻ BerlynÄ…. Mano tÄ—vas kurÄŻ laikÄ… buvo Berlyne, o paskui lyg niekur nieko grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ… ir pradÄ—jo Lietuvos laisvinimo darbÄ…. – Kaip jĹŤsĹł namuose bĹŤdavo ĹĄvenÄ?iama Vasario 16-oji? Ar prisimenate, kaip ji bĹŤdavo ĹĄvenÄ?iama Kaune, laikinojoje sostinÄ—je, kurios burmistru jĹŤsĹł tÄ—vas buvo nuo 1921 metĹł rugsÄ—jo iki 1931 metĹł liepos? – Miestas bĹŤdavo pasipuoĹĄÄ™s vÄ—liavomis. IĹĄkilmÄ—s vykdavo Karo muziejuje. Paskui bĹŤdavo balius, bet aĹĄ tada buvau vaikas, to neprisimenu, tik Ĺžinau, kad mano tÄ—vai ten eidavo. Be abejo, apsirengdavo vakariniais drabuĹžiais. Vasario 16-oji mĹŤsĹł ĹĄeimoje buvo svarbiausia data.

„Esu nepaprastai laiminga, kad gimtajame Vilniuje galiu ĹĄvÄ™sti Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo 100-metÄŻ.“ 5 9L OHL Ă…\ Wz %DJ GR QLH Qz

– Kaip klostÄ—si jĹŤsĹł paÄ?ios gyvenimas? – 1937 metais Kaune baigiau „AuĹĄros“ mergaiÄ?iĹł gimnazijÄ…. Paskui ÄŻstojau ÄŻ Vytauto DidĹžiojo universitetÄ…, TeisÄ—s fakultetÄ…. Po kiek laiko ĹĄis fakultetas buvo perkeltas ÄŻ VilniĹł. Bet tada prasidÄ—jo sovietĹł okupacija, jie mane iĹĄ universiteto paĹĄalino. Mokslus buvau beveik baigianti – trĹŤko tik pavasario semestro ir paraĹĄyti diplominÄŻ darbÄ…. Mano tÄ—vas norÄ—jo, kad baigÄ?iau universitetÄ…, todÄ—l grÄŻĹžau ÄŻ VilniĹł. TÄ—vai man nusamdÄ— nedidelÄŻ kambarÄŻ prieĹĄais dabartinÄ™ PrezidentĹŤrÄ…. AnksÄ?iau ten buvo Napoleono, vÄ—liau Kutuzovo aikĹĄtÄ—. Eidama ÄŻ universitetÄ… per aikĹĄtÄ™, ĹžiĹŤrÄ—davau ÄŻ tuos rĹŤmus ir galvodavau, kaip bĹŤtĹł ÄŻdomu pamatyti, kaip ten viskas viduje. Dabar prezidentÄ— tuose rĹŤmuose priims signatarĹł ainius.

9LO QLX MH 7 .RV FLXĂ… NRV JDW YzV VNYH UH 5 9L OHL Ă…\ Wz %DJ GR QLH Qz NDOEzMR SULH SD PLQN OR /LH WX YRV NĂ‘ Uz MDPV 9L OHL Ă…LDPV

Pagaliau pamatysiu, kaip viskas ten atrodo. Ar gali bĹŤti geriau? Tiesiog sapnas. – Kurios jĹŤsĹł gimtojo Vilniaus vietos jums mieliausios? – Man labai brangus universitetas, kurÄŻ pagaliau baigiau prieĹĄ pat bÄ—gant ÄŻ VokietijÄ…. NeĹžinau, ar mano vaikai specialiai taip uĹžtaisÄ—, kad dabar apsigyvenau vieĹĄbutyje su vaizdu tiesiai ÄŻ universitetÄ…. O aĹĄ gimiau bute, kur vykdavo beveik visi Lietuvos Tarybos posÄ—dĹžiai. Mes turÄ—jome erdvĹł butÄ… per du aukĹĄtus Jurgio prospekte 24 (dabar – Gedimino prospektas 26). beveik prieĹĄais „Neringos“ vieĹĄbutÄŻ. Bet to buto gerai neprisimenu – buvau maĹža, kai, lenkams okupavus VilniĹł, mane iĹĄveŞė ÄŻ dvarÄ…, esantÄŻ 70 kilometrĹł nuo Vilniaus, tarp MolÄ—tĹł ir Alantos. – JĹŤsĹł tÄ—vas mirÄ— per AntrÄ…jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, 1942-aisiais, LietuvÄ… okupavus sovietams. Ĺ eimai tada buvo du keliai – arba ÄŻ SibirÄ…, arba ÄŻ Vakarus. – IĹĄ mano mamos ir tÄ—vo giminiĹł, kaip kartÄ… suskaiÄ?iavau, nukentÄ—jo 22 asmenys. 1940 metais LietuvÄ… okupavus sovietams mano sesers Alenos vyras gydytojas Mykolas Devenis, JAV pilietis, buvo areĹĄtuotas ir iĹĄveĹžtas ÄŻ SibirÄ…. TÄ—vas nuÄ—jo ÄŻ saugumÄ… suĹžinoti, kur jis iĹĄveĹžtas. O suĹžinojÄ™s dar spÄ—jo praneĹĄti ÄŻ AmerikÄ…. Mano seseriai pavyko jÄŻ iĹĄvaduoti iĹĄ Vorkutos lagerio, jis grÄŻĹžo ÄŻ JAV. Kartu tÄ—vas suĹžinojo, kad po savaitÄ—s ir mes bĹŤtume buvÄ™ iĹĄveĹžti. Mano vyriausia sesuo BirutÄ— VileiĹĄytÄ—-TursienÄ— buvo iĹĄveĹžta su dviem maĹžais vaikais ÄŻ Altajaus kraĹĄtÄ…, jos vyras nuo ĹĄeimos buvo atskirtas. BirutÄ— su vaikais iĹĄ ten pabÄ—go ir grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…, taÄ?iau jÄ… suÄ?iupo ir pasodino ÄŻ kalÄ—jimÄ…. Ĺ iĹł ÄŻvykiĹł sukrÄ—stas tÄ—velis netrukus mirÄ—. MĹŤsĹł ĹĄeimai nebuvo kitos iĹĄeities, kaip pasitraukti ÄŻ Vakarus. Mes, kaip ir dauguma, manÄ—me, kad karas baigsis ir grÄŻĹĄime namo. NeÄŻsivaizdavome, kad lauksime taip ilgai. AĹĄ ilgai uĹžsibuvau Vokietijoje – septynerius metus. Tiubingene iĹĄ-

6IĂ&#x;SIĂ&#x;PENĂ&#x;KIĂ&#x;* 6IĂ&#x;LEIĂ&#x;¸IOĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIĂ&#x;GIĂ&#x;MwĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JE â– 5 9L OHL Ă…\ Wz %DJ GR QLH Qz JL Pz P NR YR G 9LO QLX MH DG YR ND WR 1HS ULN ODX VR P\ EzV $N WR VLJ QD WD UR - 9L OHL Ă…LR LU ED MR UDL WzV 2QRV .D ]D NDXV NDL WzV 9L OHL Ă…LH QzV Ă…HL PR MH â– ,Ă… SHQ NLĂ˜ YDL NĂ˜ ML EX YR MDX QLDX VLD Âą WX Uz MR GYL

tekÄ—jau uĹž Jono LenktaiÄ?io. DuktÄ— Silvija gimÄ— Vokietijoje. ÄŽ AmerikÄ… iĹĄvaĹžiavau 1951 metais. Apsigyvenome Konektikuto valstijoje, netoli Niujorko. Mano vyresnysis brolis Petras VileiĹĄis, sesuo Alena DevenienÄ— ten jau buvo ÄŻsikĹŤrÄ™. Amerikoje gimÄ— sĹŤnus Andrius. Jis mirÄ— prieĹĄ deĹĄimt metĹł, dÄ—l to labai iĹĄgyvenau. – ÄŽ JAV nuvykote turÄ—dama teisininko iĹĄsilavinimÄ…. Ar dirbote pagal profesijÄ…? – BĹŤti VileiĹĄyte, Lietuvos NepriklausomybÄ—s Akto signataro dukterimi, Lietuvoje yra viena, o Amerikoje – kas kita. Kaip ir visĹł emigrantĹł, mano gyvenimas nebuvo lengvas, teko visokius darbus dirbti, nors turÄ—jau universiteto diplomÄ…. Pagal profesijÄ… nedirbau. Amerikoje bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ teisÄ™ studijuoti beveik iĹĄ naujo. Tam ir pinigĹł nebuvo, ir dviem vaikams reikÄ—jo skirti laiko. Amerikoje daĹžnai galvodavau: „Mano tÄ—velis taip norÄ—jo, kad baigÄ?iau universitetÄ…. Kuriems galams? KÄ… su tuo diplomu dabar galiu daryti?“ Bet vis dÄ—lto jis buvo teisus. Paskui kaip tik dÄ—l to diplomo gavau darbÄ… Yale’io universiteto bibliotekoje, atrodo, 1968 metais. Mane priÄ—mÄ—, nes buvau baigusi universitetÄ…, mokÄ—jau kalbĹł. Mano darbu buvo patenkinti ir algÄ… keldavo kasmet. Amerikoje iĹĄtekÄ—jau antrÄ… kartÄ…. Su Jurgiu Bagdonu buvome anksÄ?iau paŞįstami, bet susitikimas viename lietuviĹł bendruomenÄ—s baliuje Niujorke buvo lemtingas – mudu susituokÄ—me. Jo tÄ—vas Palangoje turÄ—jo SenÄ… jÄ… vaistinÄ™. Dirbdama Yale’io universitete ir taupiai gyvendama nusipirkau senÄ…, bet labai ÄŻdomĹł namÄ…, tokÄŻ „antik“. Tuo jis ir buvo vertin-

VH VH ULV LU GX EUR OLXV â– Ă„0HV YL VL SHQ NL JL Pz PH 9LO QLX MH 7DL QH EX YR DW VL WLN WL QX PDV PD QR Wz YDL EX YR WR NLH /LH WX YRV SDW ULR WDL NDG QR Uz MR MRJ YL VL MĂ˜ YDL NDL JLP WĂ˜ 9LO QLX MHÂł Âą VD Nz 5 9L OHL Ă…\ Wz %DJ GR QLH Qz

gas. Paskui, kai vyras iĹĄÄ—jo ÄŻ pensijÄ…, gyvenome netoli Bostono graĹžioje kurortinÄ—je vietoje. Bet ten mano vyrÄ… iĹĄtiko ĹĄirdies priepuolis. Gydytojai patarÄ—, kad ĹĄiltesnis klimatas jam bĹŤtĹł geriau, ir mes iĹĄsikraustÄ—me ÄŻ FloridÄ…, ÄŻ Ormond BiÄ?Ä…. Ten nusipirkome namÄ…, kuris buvo pusÄ— kvartalo nuo vandenyno. Mano vyras mirÄ— 1992-aisiais, drauge nugyvenome 20 metĹł. Mano duktÄ— Silvija, jai 71 metai, iĹĄ profesijos pedagogÄ—, mokÄ— vaikus nuo darĹželio iki pradinÄ—s mokyklos pabaigos. Turiu penkis anĹŤkus ir penkis proanĹŤkius. Dukters vaikai Lina ir Tadas kalba lietuviĹĄkai, o sĹŤnaus vaikai tik ĹĄiek tiek supranta, nes jĹł motina – amerikietÄ—. – Kaip jĹŤsĹł gyvenimas teka dabar? – Gyvenu tokioje pensininkĹł vietovÄ—je, Sautberyje, netoli Niujorko. Ten pastatyti namai, ÄŻrengti butai – gyvena apie 5000 ĹžmoniĹł. Tu negali ten apsigyventi, jei esi jaunesnis nei 55 metĹł. NuvaĹžiuoti pas dukterÄŻ automobiliu man uĹžtrunka tik pusÄ™ valandos. AutomobilÄŻ vairuoju iki ĹĄiol. Vis dar gyvenu savarankiĹĄkai, viena, pati susitvarkau. DuktÄ— mane globoja, yra man nepaprastai gera. PagelbÄ—ja ir anĹŤkÄ— Lina, kelioniĹł planus sudaro. Netoli yra Voterberio miestas, kuriame anksÄ?iau gyveno labai daug lietuviĹł. Senoji karta iĹĄmirÄ—, jaunimas iĹĄsikÄ—lÄ— kitur. Bet jie dar palaiko tradicijÄ… Vasario 16Ä…jÄ… vienai dienai iĹĄrinkti miesto merÄ… iĹĄ lietuviĹł bendruomenÄ—s. Prie miesto rotuĹĄÄ—s iĹĄkeliama trispalvÄ—, sugiedamas Lietuvos himnas, rotuĹĄÄ—je vyksta to „mero“ priÄ—mimas. PrieĹĄ trejus metus aĹĄ buvau iĹĄrinkta Voterberio mere. Teko tikrojo mero kabinete, jo kÄ—dÄ—je pasÄ—dÄ—ti.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

%H NDX NzV

!PYĂ&#x;NASĂ&#x;RISĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAĂ&#x;BIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;

V

3HU /LH WX Yj YLH QDV SR NL WR UL WD VL VHN VXD OL QLR SULH ND ELD YL PR VNDQ GD ODL 1H GH UD PX HO JH VLX DS NDO WLQ WL QHW WU\V 1D FLR QD OL QzV SUH PL MRV ODX UHD WDL 9LH QDV MĂ˜ Âą UH Ă?L VLH ULXV -R QDV 9DLW NXV Âą Ă…Lj VD YDL WÂ? QHW SD UHLĂ… Nz HVj VX MXR EDQ GR VX VL GR UR WL 5X VL MRV SUR SD JDQ GD

asario 16-Ä…jÄ…, minint valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmetÄŻ, rengiama ir ĹžvakuÄ?iĹł uĹždegimo ant 1918 metĹł savanoriĹł ir visĹł uĹž Lietuvos nepriklausomybÄ™ ĹžuvusiĹłjĹł kapĹł akcija. JÄ… sumanÄ— Ĺžurnalistas V.Savukynas, tam pritaria ir ĹĄiĹł eiluÄ?iĹł autorius. Sumanymui talkina SavivaldybiĹł asociacija, Vilniaus ÄŻgulos karininkĹł ramovÄ—, ÄŻvairios visuomeninÄ—s organizacijos, tarp jĹł gausi „BoÄ?iĹłâ€œ, Lietuvos pensininkĹł sÄ…junga. E.IvaĹĄkeviÄ?ius dar 2003 m. yra parengÄ™s atlasÄ… „Lietuvos kariĹł, partizanĹł ir ĹĄauliĹł kapai“. DabartinÄ— idÄ—ja nenauja, taÄ?iau prasminga. Kai kuriose Lietuvos vietose savanoriai pagerbiami kasmet. 1918-ĹłjĹł savanoriai – prieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł atkurtos Lietuvos valstybÄ—s patriotizmo lopĹĄys.

D

viejĹł praÄ—jusiĹł amĹžiĹł sandĹŤros nacionalinÄŻ atgimimÄ… vaizduotÄ—je, – tai prisimenu iĹĄ paauglystÄ—s, – daĹžniausiai siejame su solidĹžiai atrodanÄ?iais inteligentais, civiliais. Savanoriai jau buvo tarsi nauja karta, be specialios reklamos ir propagandiniĹł priemoniĹł apsisprendusi uĹž nepriklausomybÄ™ atiduoti gyvybÄ™. Ne toks jau daĹžnas tautĹł istorijoje atvejis. Visi Ĺžinojo, kad tai – ne pasivaikĹĄÄ?iojimas su ginklu rankoje. StebÄ—tina apsisprendusiĹłjĹł tapti savanoriais pilietinÄ— ir politinÄ— branda. Ir aukos prasmÄ—s suvokimas. Tai ne Pirmojo pasaulinio karo patrankĹł mÄ—sa, kÄ… ÄŻspĹŤdingai vaizdavo ano meto garsĹŤs menininkai.

Visi iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ savanorius Ĺžinojo, kad tai ne pasivaikĹĄÄ?iojimas su ginklu rankoje. KovĹł uĹž nepriklausomybÄ™ savanoriĹł savÄ™s motyvavimas ir yra tikrasis patriotizmas, paslaptis, nepasiduodanti net ÄŻĹžvalgiausiam psichologiniam apraĹĄymui. Sau paÄ?iam ÄŻtikinamai paaiĹĄkinti, kodÄ—l ĹžvakutÄ—mis reikia pagerbti savanorius, neÄŻmanoma be emocinio susitapatinimo. SÄ… jĹŤdis taip pat buvo savanorystÄ—, nors daugiausia ir politiniuose apkasuose. O Ĺžuvusieji Sausio 13-Ä…jÄ… jau tiesiogiai tolygĹŤs visoms sudÄ—toms aukoms uĹž Lietuvos valstybÄ™ ir laisvÄ™. Apie kÄ… galvojo jaunieji Seimo gynÄ—jai? O kÄ…, argi neaktuali savanorystÄ— dabar?

Ĺ˝

inoma, kiekvienu skirtingu laikotarpiu skirtingas ir kalbÄ—jimas. Man artimiausia ta emocinÄ— aplinka ir nusiteikimas, kurÄŻ teko patirti 1989 m. vasario 15, 16 dienomis Kaune, Muzikiniame teatre, kur SÄ… jĹŤdĹžio seimo gretose pagaliau pasigirdo ir pasirodÄ— raginimas, kad reikia siekti nepriklausomos valstybÄ—s atkĹŤrimo. Savaip pasakiau tokiÄ… kalbÄ… prie savanoriĹł kapĹł. „Mes stovime prie aukĹł, kritusiĹł uĹž laisvÄ™ ir nepriklausomÄ… LietuvÄ…. Mes stovime ties paÄ?ia brangiausia dovana, kuriÄ… gali duoti Ĺžmogus, ties TÄ—vynei paaukota gyvybe, paaukota prieĹĄ septynis deĹĄimtmeÄ?ius, kurios prasmÄ— ir reikĹĄmÄ— nepasiduoda laiko prievartai. Kaip ir anomis dienomis, ĹĄiandien mes suprantame, kad laisvÄ—s negalime pasiekti vien gudrumu ir apgavystÄ—mis, Ä—jimas ÄŻ laisvÄ™ nÄ—ra Ä—jimas ĹĄachmatĹł lentoje. LaisvÄ— yra pilna ir nedaloma bĹŤtis, todÄ—l, kaip ir bĹŤtis, neatgaunama dalimis.

MeÄ?ys Laurinkus

Yra tiesa ir melas, ĹĄviesa ir tamsa, bĹŤtis ir nebĹŤtis. Tarp nakties ir ryto, tarp tamsos ir ĹĄviesos yra sambrÄ—ĹĄka, taÄ?iau tai yra sapnĹł ir vaiduokliĹł metas, paros laikas, kai Hamletas klausÄ— tÄ—vo ĹĄeĹĄÄ—lio „bĹŤti ar nebĹŤti“. UĹž laisvÄ™ reikia kovoti; jeigu nori prisikelti, reikia numirti, jeigu nori turÄ—ti, reikia dovanoti – ĹĄtai kas buvo suvokta paprastĹł valstieÄ?iĹł Lietuvos valstybÄ—s prisikÄ—limo prieĹĄauĹĄriu. Tegu ĹĄviesus valstieÄ?io savanorio mÄ…stymas bĹŤna man pavyzdys, tegu jo paprasta kalba bĹŤna manoji, tegu jo narsi dvasia pereina ÄŻ manÄ… jÄ….

Ĺ

iais ritualiniais ĹžodĹžiais kreipiuosi ÄŻ visus Ä?ia aplinkui stovinÄ?ius, taip pat savo noru susirinkusius, kurie jau ĹžengÄ—te ĹžingsnÄŻ ir nebegalite neĹžengti kito. Du angelai sargai telydi ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ: tiesos siekimas ir atsakomybÄ—s jausmas. Ĺ iandien vaikai mokyklose, patikliai Ĺžvelgdami ÄŻ mokytojÄ…, gieda Lietuvos himnÄ…, rytoj dĹžiaugsis visa Lietuva, didelÄ— meilÄ— ir didelÄ— ĹĄventÄ— maĹžoje, jaukioje, bet labai lengvai paĹžeidĹžiamoje erdvÄ—je.

M

ĹŤsĹł ĹžodĹžiai jau virsta kĹŤnu mitinguose ir begalinÄ—se diskusijose rankomis iĹĄmosuotos trajektorijos jau telkiasi ÄŻ vientisÄ… linijÄ…, keliÄ…, kuriuo vesime mumis visiĹĄkai pasikliaujanÄ?ius Ĺžmones. Ar visiems, kaip ir Ä?ia prieĹĄ daugelÄŻ metĹł Ĺžuvusiems savanoriams, aiĹĄku, kur link ĹĄis kelias veda? Ar suvokiame, uĹž kÄ… kovojame, nedvejodami galime pasakyti ir su kuo kovojame? AbejonÄ—s skatina mÄ…styti, abejonÄ—s griauna buko uĹžsispyrimo sienas, tikÄ—jimas gelbÄ—ja susipainiojusius abejonÄ—se. Kai yra sukurti modeliai, keiÄ?iasi strategijos ir taktikos, eini ieĹĄkoti, ÄŻ kÄ… atsiremti. Gal ir Ä?ia, stovÄ—dami ĹĄalia paprastĹł ir narsiĹł ĹžmoniĹł kapo, nejuÄ?ia imame galvoti apie savo darbus ir laikysenÄ…, tinkanÄ?iÄ… ĹĄiĹł dienĹł savanoriui. PadrÄ…sinanÄ?iĹł ir ĹĄvelniai paremianÄ?iĹł ĹžodĹžiĹł aĹĄ randu tremtiniĹł ir politiniĹł kaliniĹł laiĹĄkuose.

S

avo pozicijÄ… aĹĄ uĹžtinku ideologo moralisto, naciĹł kalÄ—jime Ĺžuvusio D.Bonhoeferio mintyse: „Mes buvome tylĹŤs blogio liudininkai. Daug audrĹł praōŞė virĹĄ mĹŤsĹł galvĹł. Mes iĹĄmokome melo ir alegoriĹĄko kalbÄ—jimo meno. Patirtis mus padarÄ— ÄŻtarius ir uĹždarus. SunkĹŤs konf liktai iĹĄvargino mus ir netgi padarÄ— cinikais. Bet mums reikalingi ne cinikai, ne genijai, ne mizantropai, ne gudrĹŤs taktikai – tik sÄ…Ĺžiningi ir tiesĹŤs ĹžmonÄ—s.“ VÄ—juotoje, netaisyklingoje, bet sÄ…Ĺžiningai nuvestoje SÄ… jĹŤdĹžio fronto linijoje daug kam nuo pat pradĹžiĹł buvo aiĹĄku, kad privalu neĹĄti meilÄ™ ten, kur siauÄ?ia neapykanta, santaikÄ… – kur vyrauja barniai, vienybÄ™ – kur yra skilimas, tikÄ—jimÄ… – kur kankina abejonÄ—s, tiesÄ… – kur vieĹĄpatauja klaida, viltÄŻ – kur braunasi nusiminimas, dĹžiaugsmÄ… – kur slegia liĹŤdesys, ĹĄviesÄ… – kur uĹžgulusios tamsybÄ—s. Tegloboja ĹĄiame kelyje mĹŤsĹł tÄ—vĹł ir protÄ—viĹł dvasia.“

Apie seksualinÄŻ priekabiavimÄ… „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Lietuva tiesiogiai“ ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ— kalbÄ—josi su Vytauto DidĹžiojo universiteto Sociologijos katedros profesoriumi ArtĹŤru TereĹĄkinu. – JĹŤs savo darbuose skiriate nemaĹžai dÄ—mesio lyÄ?iĹł ir seksualumo normoms ir tam, kaip jos ÄŻgyvendinamos kasdieniame gyvenime. Kaip galite paaiĹĄkinti tai, kas vyksta ĹĄiuo metu, kai lyg virusas plinta seksualinio priekabiavimo vieĹĄinimo atvejai? – Manau, kad tai nauja feminizmo ir moterĹł judÄ—jimo banga, kuri pakeis lyÄ?iĹł santykius, seksualumo ir elgesio normas, ypaÄ? darbe, universitetinÄ—je aplinkoje. DÄ—l tos bangos, kuri prasidÄ—jo JAV ir nuvilnijo per visÄ… pasaulÄŻ, Lietuvoje tikrai vyksta didĹžiulis poĹžiĹŤrio ÄŻ moterÄŻ pokytis. PaaiĹĄkÄ—jo, kad vyrai vis dar ĹžiĹŤri ÄŻ moterÄŻ labai iĹĄ aukĹĄto, jÄ… niekina, sudaiktina, mano, kad su ja gali elgtis kaip nori. Visi tie dalykai turÄ—s pasikeisti. – Esate minÄ—jÄ™s, kad Lietuvoje feminizmas yra silpnas ir susiskaldÄ™s. Ar tai, kas dabar vyksta, iĹĄ esmÄ—s keiÄ?ia situacijÄ…? Ar tai gali virsti net politiniu ar socialiniu judÄ—jimu? – Tai labiau panaĹĄu ÄŻ socialinÄŻ judÄ—jimÄ…, kuris turÄ—tĹł keisti teisÄ—s socialines normas, poŞōrÄŻ ÄŻ tai, kaip mes elgiamÄ—s darbo aplinkoje. Kol kas neturime aiĹĄkiĹł kriterijĹł, kas yra seksualinis priekabiavimas, seksualinis smurtas, prievarta, flirtas. Visi ĹĄie dalykai labai sunkiai atskiriami. Dabar ĹžmonÄ—s ima aiĹĄkintis, kas tai yra. – Yra labai siaura riba tarp flirto ir seksualinio priekabiavimo. Kaip jos neperĹžengti? – Ta siaura riba bĹŤdingesnÄ— neoficialiai aplinkai. Gali flirtuoti bare ar ĹĄokiĹł klube, bet jeigu mergina pasako „ne“, tu suvoki, kad tai yra „ne“. Ten flirtas yra daug laisviau iĹĄreiĹĄkiamas ir leidĹžiamas. Darbo aplinkoje flirtas turÄ—tĹł bĹŤti draudĹžiamas. AĹĄ turiu pavyzdĹžiĹł iĹĄ savo praktikos, nes studijavau Amerikoje, kur dÄ—sÄ?iau vienoje Bostono kolegijĹł. Ten prieĹĄ kiekvienÄ… paskaitÄ… turÄ—jau pasiraĹĄyti patvirtindamas, kad susipaĹžinau su seksualinio priekabiavimo draudimo taisyklÄ—mis ir Ĺžinau, kad negalima to daryti. Jeigu aĹĄ tai padaryÄ?iau, bĹŤÄ?iau nubaustas. Bet tai nereiĹĄkia, kad tai kaip nors varĹžo studentĹł ir dÄ—stytojĹł santykius. Mus, doktorantus, dÄ—stytojai kviesdavosi ir ÄŻ barus, ir ÄŻ namus vakarienÄ—s – bet ne po vienÄ…. Tokios normos darbo vietoje bĹŤtĹł labai gerai, kad dÄ—stytojai, kurie turi galiĹł studentams, ĹžinotĹł, kÄ… galima ir ko negalima daryti. – IĹĄ jĹŤsĹł suprantu, kad tai, kas dabar vyksta Lietuvos aukĹĄtosiose mokyklose, Va-

karĹł universitetuose bĹŤtĹł sunkiai ÄŻmanomas dalykas? – Taip. Ten kiekvienas universitetas turi reglamentÄ…, taisykles, prieĹĄ pradedant dÄ—styti netgi yra tam tikri mokymai apie seksualinÄŻ priekabiavimÄ…. Ĺ˝inoma, atsitinka tokiĹł atvejĹł, yra buvÄ™ didĹžiuliĹł skandalĹł, bet tie dÄ—stytojai nukentÄ—jo – buvo iĹĄmesti iĹĄ universiteto. – Kaip jĹŤs aiĹĄkinate mĹŤsĹł aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł vadovybÄ—s reakcijÄ…? – Ji dviprasmiĹĄka ir labai neteisinga. Kiek rodo tyrimai, pavyzdĹžiui, melagingĹł parodymĹł apie seksualinÄŻ priekabiavimÄ… Europoje yra tik 2–4 proc. Vadinasi, netikÄ—ti tomis merginomis ar moterimis, kad prie jĹł buvo priekabiaujama, yra neteisingas Ĺžingsnis. TurÄ—tĹł bĹŤti imamasi grieĹžtesniĹł priemoniĹł. – Esate sakÄ™s, kad mes gyvename labai konservatyvioje, grieĹžtas vyriĹĄkumo ir moteriĹĄkumo normas palaikanÄ?ioje visuomenÄ—je, kurioje protestuoti prieĹĄ jas daĹžnai reiĹĄkia ne tik patirti fizinÄŻ smurtÄ…, bet ir bĹŤti socialiai marinamam – socialiai nematomam ir nepripaŞįstamam. KodÄ—l taip yra? – Vien dÄ—l to, kad vyriĹĄkumas arba vyrai yra dominuojanÄ?ioje pozicijoje, tad moteris, kad ir kokiÄ… pozicijÄ… turÄ—tĹł, daĹžnai laikoma antraeile bĹŤtybe. Kadangi ji yra antraeilÄ—, prie jos priekabiauti daug lengviau. Konservatyvi ideologija, kuri yra labai daĹžnai platinama pas mus, teigia, kad moters vieta yra ĹĄeimoje, ji turi kaĹžkokiĹł kitokiĹł ÄŻsipareigojimĹł nei vyrai, ji yra silpnesnÄ—. Visi tie ÄŻsitikinimai padaro moterÄŻ labai paĹžeidĹžiamÄ…, prie kurios lengva priekabiauti. – J.Vaitkus viskÄ… bando susieti su politika. EsÄ… tai Rusijos propaganda, nes artÄ—ja Lietuvos rusĹł dramos teatro, kuriame jis dirba, vadovo rinkimai. Kaip aiĹĄkinate tokiÄ… gynybinÄ™ reakcijÄ…? Ji netikÄ—ta – dar nÄ—ra buvÄ™, kad vyras savo galimus seksualinius nusiĹžengimus susietĹł su politika, propaganda. – Tokia strategija yra visiĹĄkai nepateisinama ir net juokinga. Paprastesnis Ĺžingsnis bĹŤtĹł prisipaĹžinti, atsipraĹĄyti, galbĹŤt pasakyti, kad neprisimena, atsipraĹĄo, kad tokiĹł dalykĹł ÄŻvyko. Juolab kad aĹĄ, net pats nebĹŤdamas susijÄ™s su teatru, esu girdÄ—jÄ™s ne vienÄ… kartÄ… meno Ĺžmones kalbant apie tokÄŻ J.Vaitkaus elgesÄŻ. – PrisipaĹžinimas kaip nors pakeistĹł visuomenÄ—s nuomonÄ™? PripaŞįsti – vadinasi, visiems laikams prisiklijuoji galimo priekabiautojo etiketÄ™. – Ne visiems laikams. Tu gali savo elgesÄŻ iĹĄpirkti ar pataisyti. Tai nÄ—ra ta dÄ—mÄ—, kuri turÄ—tĹł bĹŤti amĹžina. Ĺ˝inoma, tie dalykai nepateisinami, bet tie vyrai, prisipaĹžinÄ™, atgailaudami, turÄ—tĹł kitokiÄ… situacijÄ…. Mes gy-

ventume tokioje visuomenÄ—je, kur atleidimas ir supratimas bĹŤtĹł daug stipresni dalykai. – VisuomenÄ—s reakcija ÄŻ ĹĄiuos skandalus suskilo ÄŻ dvi dalis: vieni smerkia, kiti sako, kad moterys perĹžengÄ— ribÄ… ir tai galbĹŤt susidorojimas, nepasitenkinimas dÄ—l blogesnio paĹžymio. Kaip vertinti visuomenÄ—s reakcijÄ… ÄŻ skandalus? – DidesnÄ— dalis visuomenÄ—s gyvena kankinama baimÄ—s, neapykantos, Ĺžeminimo kultĹŤros. DÄ—l to taip ir reaguojama. Manoma, kad tas, kuris turi galiÄ…, yra teisus – prievartautojai ar priekabiautojai yra teisĹŤs, nes jie galÄ—jo daryti, kÄ… norÄ—jo, nes turÄ—jo galiÄ…. Tai rodo mĹŤsĹł visuomenÄ—s neiĹĄsilavinimÄ… ir labai neigiamÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ moteris, aukas. Kaltinti aukÄ… – o tai yra daroma dabar – iĹĄ tiesĹł labai Ĺžema. – Ar ĹĄiandien pakanka teisÄ—s aktĹł, kurie gintĹł seksualinio priekabiavimo aukas? – Manau, kad nepakanka. ÄŽvairiose ĹĄalyse senaties terminas skirtingas, girdÄ—jau, kad Lietuvoje yra trejĹł metĹł senaties terminas seksualinio priekabiavimo ir prievartos poĹžiĹŤriu. Amerikoje seksualinio smurto poĹžiĹŤriu – tik 1 metai, jeigu nepraneĹĄi, yra labai sunku ÄŻrodyti kaltÄ™. ReikÄ—tĹł keisti sistemÄ… ir ÄŻgyvendinti kodeksus kiekvienoje darbovietÄ—je, universitetuose, galbĹŤt labiau ÄŻ tai turÄ—tĹł atsiĹžvelgti LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnyba. – Pas mus galioja akademinÄ— etika, bet, vadinasi, ji visiĹĄkai neveikia. – Taip. Toje akademinÄ—je etikoje nÄ—ra iĹĄskirtas seksualinio priekabiavimo aspektas, kurÄŻ reikÄ—tĹł labai aiĹĄkiai ÄŻraĹĄyti. – Ar po ĹĄiĹł pavieĹĄintĹł atvejĹł situacija gali pasikeisti? – Viena vertus, aĹĄ esu pesimistas, bet matydamas daugybÄ™ prisipaĹžinimĹł, manyÄ?iau, tikrai turÄ—s keistis ir pasikeis. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu esu optimistas. Vadinasi, pasikeis poĹžiĹŤris ÄŻ moterÄŻ ir apskritai keisis moters vaidmuo visuomenÄ—je, jis pasidarys svarbesnis.

DNWXDOLMRV

VIEĂ&#x;¸UĂ&#x;MAS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Trys spalvos San Paule Vasario 16-Ä…jÄ… Lietuvos vÄ—liavos spalvomis bus apĹĄviesti penki svarbiausi Brazilijos San Paulo miesto objektai – savivaldybÄ—s pastatas, pagrindinis miesto centro viadukas, du tiltai ir ĹĄalia didĹžiausio parko esantis paminklas vÄ—liavoms.

TreÄ?ias viceministras TreÄ?iuoju ĹŤkio viceministru paskirtas buvÄ™s Vilniaus universiteto kancleris ir sostinÄ—s savivaldybÄ—s administracijos direktoriaus pavaduotojas G.MiĹĄkinis. Nuo 1996 m. iki 2002 m. jis jau yra dirbÄ™s ĹŤkio viceministru, vÄ—liau – ministerijos valstybÄ—s sekretoriumi bei kancleriu. ĹŞkio ministro V.SinkeviÄ?iaus komandoje jau dirba viceministrai G.Vilda ir M.Skuodis.

Disidento jubiliejus Aktyviam Lietuvos neginkluoto pasiprieĹĄinimo dalyviui, Lietu-

-$9 NL OX VL VHN VXD OL QLR SULH ND ELD YL PR YLH Ă…L QL PR EDQ JD SD VLH Nz LU /LH WX Yj

“

JAV prieĹĄ paskaitas turÄ—jau pasiraĹĄyti, kad susipaĹžinau su seksualinio priekabiavimo draudimo taisyklÄ—mis. $ 7H UHĂ… NL QDV

+Ă„RwJAMSĂ&#x;TKSĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x; Â?Ă&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUS â– Ă‚Lj VD YDL Wz 9LO QLDXV DS\ OLQ NzV SUR NX UD WĂ‘ UD SUD Gz MR LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj GzO JD OL PR VHN VXD OL QLR SULH ND ELD YL PR â– 7DL SD GD U \ WD DW OL NXV YLH Ă…R MH HUG Yz MH VNHO ELD PĂ˜ SUD QH Ă…L PĂ˜ GzO JD OL PDL SD WLU WR VHN VXD OL QLR SULH ND ELD YL PR DW YH MĂ˜ DS OLQ N\ ELĂ˜ SD WLN UL QL Pj â– ,NL WHLV PL QLV W\ UL PDV SUD Gz WDV SD JDO VWUDLSV QÂ’ QX PD WDQ WÂ’ NDG WDV NX ULV VLHN GD PDV VHN VXD OL QLR EHQG UD YL PR DU SD VL WHQ NL QL PR YXO JD ULDLV DU SD QD Ă…LDLV YHLNV PDLV SD VL Ă‘O\ PDLV DU XĂ?XR PL QR PLV SULH ND ELD YR SULH SD JDO WDU Q\ Ej DU NL WDLS SULN ODX VR PR DV PHQV SD GD Uz EDX GĂ?LD Pj MÂ’ QX VL Ă?HQ JL Pj LU EDX GĂ?LD PDV EDX GD DU ED ODLV YzV DS UL ER ML PX DU ED DUHĂ… WX â– .DO WL QL PĂ˜ VHN VXD OL QLX SULH ND ELD YL PX VWX GHQ WĂ˜ Ă?H PL QL PX LU NL WR NLX QH GH UD PX HO JH VLX VX ODX Nz MDX EX YÂ? 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MRV GzV W \ WR MDL -R QDV *D VL Ă‘QDV LU $U Y \ GDV /LH SXR QLXV IR WRJ UD IDV *LQ WDX WDV 7UL PD NDV /LH WX YRV PX ]L NRV LU WHDW UR DND GH PL MR MH GzV WDQ WLV WHDW UR UH Ă?L VLH ULXV -R QDV 9DLW NXV $QNV mLDX GYL PH QL QLQ NzV WR NLX HO JH VLX DS NDO WL QR NL QR UH Ă?L VLH ULĂ˜ Ă‚D UĂ‘ Qj %DU Wj

vos laisvÄ—s lygos ÄŻkĹŤrÄ—jui A.Terleckui sukako 90 metĹł. UĹž antisovietinÄ™ veiklÄ… jis buvo kartÄ… suimtas ir kalÄ—jo. 1979 metĹł rugpjĹŤÄ?io 23 dienÄ… A.Terleckas su bendraminÄ?iais paskelbÄ— vadinamÄ… jÄŻ 45 pabaltijieÄ?iĹł memorandumÄ…, raginantÄŻ likviduoti Baltijos valstybÄ—se Molotovo-Ribbentropo pakto pasekmes.

Sukėlė skandalą Akademinės etikos ir procedōrų kontrolierius V.Sadauskas (nuotr.), virťai pasiōlęs tōkstantį eurų uŞ mokslinį darbą apie „Şydų tautybės asmenis, kurie Şudė Şmones, prisidėjo prie trėmimų ir kan-

P YDVDULR G Ă&#x;

kinimĹłâ€œ, sukÄ—lÄ— skandalÄ…. Lietuvos ĹžydĹł bendruomenÄ—s vadovÄ— F.Kukliansky tai pavadino antisemitizmu, o Seimo pirmininkas V.Pranckietis, vicepirmininkas G.Kirkilas, taip pat kiti politikai paragino kontrolieriĹł atsistatydinti. TaÄ?iau V.Sadauskas trauktis kol kas neketina, nes tvirtina nieko bloga nepadarÄ™s. Anot jo, tokio tyrimo idÄ—ja jam kilo interneto svetainÄ—je uĹžvirus diskusijai apie kolektyvinÄ™ tautĹł atsakomybÄ™ uĹž keliĹł jos atstovĹł veiksmus.

Pataisa dÄ—l samanÄ—s Seimo nariai „tvarkieÄ?iai“ R.Ĺ˝emaitaitis ir V.KambleviÄ?ius ÄŻregistravo ÄŻstatymo pataisas, kuriomis pasiĹŤlÄ— kaimo turizmo sodybose leisti gaminti, prekiauti ir vartoti iki 65 laipsniĹł stiprumo naminÄ™ degtinÄ™, taip pat kitus tradicinius gÄ—rimus. Anot R.Ĺ˝emaitaiÄ?io, naminÄ—s degtinÄ—s legalizavimas sukeltĹł suirutÄ™ nelegalaus alkoholio gamintojĹł rinkoje, nes ĹžmonÄ—s mie-

liau eitĹł degustuoti legalaus produkto, negu ieĹĄkotĹł jo ĹĄeĹĄÄ—lyje. Ĺ iuo metu Lietuvoje leidĹžiama gaminti tik savo poreikiams skirtÄ… iki 18 laipsniĹł stiprumo vynÄ… ir sidrÄ… bei iki 9,5 laipsnio stiprumo alĹł. Pataisas dÄ—l naminÄ—s degtinÄ—s legalizavimo Seimas anksÄ?iau kelis kartus yra atmetÄ™s.

ÄŽtartini pirkimai FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnyba su Ĺ iauliĹł apygardos prokurorais baigÄ— ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l ÄŻtartinĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio technikai ÄŻsigyti. Kaltinimai sukÄ?iavimu, apgaulingu apskaitos tvarkymu ir dokumentĹł klastojimu pateikti keturiems asmenims, vadovavusiems kelioms bendrovÄ—ms. Nustatyta, kad manipuliuojant vieĹĄaisiais pirkimais ÄŻsigyto greiderio ir traktoriaus kaina padidinta daugiau nei du kartus, o dokumentus pateikus Nacionalinei mokÄ—jimo agentĹŤrai neteisÄ—tai gauta 70 tĹŤkst. eurĹł Europos SÄ… jungos paramos.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

4RAMĂ&#x;DYĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;VIRĂ&#x;VE .ODL Sz GRV DS\ OLQ NzV WHLV PH YD NDU DW YHUV WD EDX GĂ?LD PR ML E\ OD NX ULR MH WU\V LĂ… GDU ER MDX DW OHLV WL SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL NDO WL QD PL SLNW QDX GĂ?LD YL PX WDU Q\ ED LU QH Ă?\ PLX VYHL ND WRV VXW ULN G\ PX Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Per tris valandas trukusÄŻ posÄ—dÄŻ ilgiausiai buvo aiĹĄkinamasi, ar laikinojo sulaikymo kameroje triukĹĄmingus ir agresyvius sulaikytuosius galima tramdyti virve. Visi trys kaltinamieji tvirtino, kad tai – bene vienintelÄ— tramdymo priemonÄ—. Prispaudus bÄ—dai dar galima iĹĄsiverti kelniĹł dirŞą. Taip elgiamasi jau seniai, tokius metodus Ĺžino ir laimina vadovybÄ—. 0RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NIEĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;GIRĂ&#x;DI

PareigĹŤnĹł praĹĄymai ÄŻrengti kameras taip, kad agresyvĹŤs ir daĹžniausiai neblaivĹŤs sulaikytieji negalÄ—tĹł susiĹžaloti ar sugadinti valstybÄ—s turto, o ÄŻsisiautÄ—jusiĹł nereikÄ—tĹł tramdyti virvÄ—mis, iki ĹĄiol neiĹĄgirsti. NÄ—ra reglamentuota, kaip tramdyti ÄŻsiaudrinusius. NedidelÄ—se tvankiose kamerose dujĹł balionÄ—liais nepasinaudosi. Jau ne kartÄ… teko kviesti medikus, kad jie apĹžiĹŤrÄ—tĹł kamerose susiĹžalojusius Ĺžmones, ne vienas tokiĹł iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. PrieĹĄ teismÄ… stojo buvÄ™ pareigĹŤnai DĹžeraldas Malinauskas, Rolandas Ĺ imkus ir Vaidas Andriulaitis. Jiems gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki penkeriĹł metĹł.

policijos komisariato pareigĹŤnai buvo atleisti iĹĄ darbo dÄ—l pareigĹŤno vardo paĹžeminimo. Teisme vienintelis V.Andriulaitis pripaĹžino kaltÄ™: „Tas vyras buvo neblaivus, elgÄ—si agresyviai, dauŞė ir spardÄ— duris, nereagavo ÄŻ praĹĄymus nusiraminti. AnksÄ?iau buvo susiĹžalojusiĹł ir dantis iĹĄsimuĹĄusiĹł. UĹždÄ—jau jam antrankius. VirvÄ— bĹŤdavo budÄ—tojĹł dalyje ant palangÄ—s. AgresyvĹŤs asmenys ja daĹžnai buvo suriĹĄami.“ Visi kaltinamieji aiĹĄkino, kad kameroje daugiau nÄ—ra kur tÄ… virvÄ™ pritvirtinti. Joje – tik vienas suolas, bet jei virvÄ—s galÄ… pririĹĄi prie jo, sulaikytasis gali lengvai tÄ… suolÄ… iĹĄjudinti. JokiĹł nurodymĹł, kaip naudoti virvÄ™, prie ko jÄ… riĹĄti, pareigĹŤnai teigÄ— negavÄ™. +ALĂ&#x;jIAUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAI

TeisÄ—jas teiravosi, ar nepakaktĹł uĹždÄ—ti antrankius ir virve suriĹĄti kojas? EsÄ… tuomet sulaikytasis surieÄ?ia kojas ir surakintas rankas lengvai perkelia ÄŻ priekÄŻ. „Dabar gailiuosi, o tuo momentu nebuvo kitĹł galimybiĹłâ€œ, – aiĹĄkino V.Andriulaitis. R.Ĺ imkus sakÄ— tik padÄ—jÄ™s V.AndriulaiÄ?iui ir prilaikÄ™s sulaikytojo rankas. „Nemanau, kad toks metodas – normalus, bet pasitikÄ—jau V.AndriulaiÄ?iu, jis baigÄ™s jÄ—gos panaudojimo mokslus“, – sakÄ— R.Ĺ imkus. DĹž.Malinauskas teigÄ— tuo metu Ä—jÄ™s pro ĹĄalÄŻ, nes reikÄ—jo nuvesti kitÄ… sulaikytÄ… jÄŻ ÄŻ tualetÄ…. IĹĄvydÄ™s grumtynes jis stabtelÄ—jo ir tik palaikÄ— duris. IĹĄ viso incidente dalyvavÄ™s apie pusÄ™ minutÄ—s. Advokatas Osvaldas Martinkus ÄŻsitikinÄ™s, kad atsakomybÄ— turÄ—tĹł tekti ne pareigĹŤnams, o policijos vadovams, kurie viskÄ… Ĺžinojo, bet nieko nedarÄ—.

+ANĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;Dg

)¸Ă&#x;KAĂ&#x;ZIĂ&#x;NOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;Rg

Incidentas uostamiesÄ?io policijoje ÄŻvyko 2016 metĹł gruodĹžio 20osios naktÄŻ. Laikinojo sulaikymo kameroje triukĹĄmavusÄŻ, duris dauĹžiusÄŻ ir spardĹžiusÄŻ klaipÄ—dietÄŻ, sulaikytÄ… dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo, policininkai iĹĄ pradĹžiĹł bandÄ— nuraminti geruoju, bet vyras nepakluso. Tada V.Andriulaitis jam uĹž nugaros surakino rankas antrankiais, prie jĹł pririĹĄo virvÄ™, jÄ… permetÄ™s per duris pritvirtino kitÄ… galÄ… prie rankenos. Surakintas rankas iĹĄkÄ—lÄ™s asmuo ĹĄitaip buvo priverstas kankintis beveik valandÄ….

â– 1X NHQ Wz MÂ?V 7R PDV 6 SD WHL Nz WHLV PXL HXUĂ˜ LHĂ… NL QÂ’ HXUĂ˜ VX GD UR QH WXU WL Qz Ă?D OD â– 9\ UDV SLN WL QR VL NDG LNL Ă…LRO QLH NDV MR QHDW VLS UD Ă…z -LV SD W\ Uz GL GĂ?LX OÂ’ IL ]L QÂ’ LU SVL FKR OR JL QÂ’ VPXU Wj LNL Ă…LRO EL MR SD UHL JĂ‘ QĂ˜ QHV QH Ă?L QR Nj MLH JD OL LĂ…N UzV WL QH EH SD VL WL NL YDOV W\ EzV WDU QDX WR MDLV â– 3DDLĂ… Nz MR NDG OHP WLQ Jj Mj QDN WÂ’ MLV EX YR DW YHĂ? WDV Â’ SR OL FL Mj LĂ… YLH QR ND ]L QR NX ULD PH VX VL NL YLU mL MR VX DS VDX JRV GDU EXR WR MDLV 7RPDV 6 WHL Jz Wj NDUW LĂ… Jz UÂ?V DU EX WH OLXV DODXV -DP EX YR QXV WD W\ WDV SUR PL OzV JLU WX PDV â– 3D OL NÂ?V QD PXR VH GX QH SLO QD PH mLXV YDL NXV MLV SDS UD Ă…z NDG MXRV SUL Ă?L Ă‘Uz WĂ˜ JL PL QDL WLV LU VODS mLD QXR Ă?PR QRV NX UL GLU ER QDN WL Qz MH SD PDL QR MH SDW UDX Nz Â’ ND ]L QR LU SUL VL GD Uz Ez GĂ˜

$AĂ€Ă&#x;NAIĂ&#x;SUĂ&#x;RI¸Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;VIRĂ&#x;VE

+AUĂ&#x;NASĂ&#x;VwLĂ&#x;DRIOKSĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;ÂŚĂ&#x; STAĂ&#x;TYSĂ&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;GwĂ&#x;TgĂ&#x;BAĂ&#x;SEIĂ&#x;Ng .DX QH HVDQ mLR MH 1H PX QR VD OR MH LĂ… NLOV GDX JLD IXQN FLV YDQ GHQV VSRU WR FHQW UDV kLD EXV QH WLN ROLP SL QLR G\ GĂ?LR ED VHL QDV EHW LU 63$ ]R QD 3UR MHN WR DXWR ULDL QX V WH EL QR LU QHÂ’S UDV WDLV VSUHQ GL PDLV LU JD OL P\ Ez PLV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Incidentas iĹĄkilo ÄŻ vieĹĄumÄ…, kai paleistas iĹĄ areĹĄtinÄ—s vyras kreipÄ—si pagalbos ÄŻ ligoninÄ™. Jam buvo nustatytas lengvas kĹŤno suĹžalojimas. Atlikus tarnybinÄŻ patikrinimÄ… KlaipÄ—dos apskrities vyriausiojo

$UF KL WHN WDL EH YHLN GH Ă…LPW PH WÂ’ SXR VH Oz MR YL ]L Mj YDQ GHQV VSRU WR FHQW Uj .DX QH Â’UHQJ WL JUH WD Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DUH QRV

Pagal architektĹł pasiĹŤlytÄ… vizijÄ…, statinÄŻ ketinama integruoti ÄŻ natĹŤraliai susiformavusÄŻ salos reljefÄ… „Žalgirio“ arenos paĹĄonÄ—je. Dar vienas iĹĄskirtinis sprendimas – ĹĄiltuoju metĹł laiku baseino erdves bus galima pertvarkyti ÄŻ atviras lauko erdves. Dar prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ pradÄ—jus „Žalgirio“ arenos statybas, kurios truko trejus metus, svarstyta, jog ĹĄalia galÄ—tĹł iĹĄkilti ĹĄio objekto funkcijas papildantis statinys. Tuomet dÄ—l lÄ—ĹĄĹł stygiaus tokiĹł planĹł buvo atsisakyta, bet statinÄŻ projektavusiĹł architektĹł iniciatyva ÄŻ vakarinÄ™ arenos pusÄ™ buvo atvestos bĹŤsimai plÄ—trai skirtos komunikacijos. Tai, apie kÄ… anuomet nedrÄ…siai svajojo architektai, dabar Kaunas ruoĹĄiasi paversti tikrove. TechninÄŻ projektÄ… ir statybos leidimÄ… planuojama gauti 2019 metĹł pradĹžioje. Tuomet bus skelbiamas rangos darbĹł konkursas. Statybos galÄ—tĹł prasidÄ—ti 2019-ĹłjĹł antrÄ… jÄŻ arba treÄ?iÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ, o baigtis 2020 metais. 0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;Mg

9 $QG ULX ODL WLV YD NDU WHLV PH GDQJV Wz VL YHL Gj WD mLDX YLH QLQ WH OLV SUL SD Ă?L QR NDO WÂ? R 5 Ă‚LP NXV YL GX U \ MH LU 'Ă? 0D OL QDXV NDV WL NL QR NDG QLH NXR QH QX VL NDO WR

„Vandens sporto centras bus ÄŻkomponuotas ÄŻ vakarinÄ—je arenos pusÄ—je esantÄŻ ĹĄlaitÄ…. Siekiant iĹĄsaugoti Nemuno salos Ĺžaliuosius plotus planuojama, kad esamas reljefas susilies su statiniu ir taps jo Ĺželdintu stogu. Tai bus parko statinys, nekartojantis greta esanÄ?iĹł miesto pastatĹł formĹł. Svarbiausios baseino patalpos bus orientuotos ÄŻ pietĹł pusÄ™, ÄŻ NemunÄ…. Tai suteiks galimybiĹł

vasaros sezonu baseino patalpas pertvarkyti ÄŻ atviras lauko erdves“, – pasakojo E.MiliĹŤno studijos architektas Aurimas Ramanauskas. Svarstoma galimybÄ— greta baseino ÄŻrengti ir lauko Ä?iuoĹžyklÄ… su stacionaria ledo ĹĄaldymo ÄŻranga, taip pat krepĹĄinio ir mini futbolo aikĹĄteles, drabuĹžines, duĹĄus Nemuno saloje sportuojantiems ĹžmonÄ—ms, taip pat vaikĹł ĹžaidimĹł aikĹĄteles. Arena tapo traukos centru vakarais, kai joje vyksta didieji renginiai. Baseinas turÄ—tĹł ÄŻpĹŤsti salai gyvybÄ—s ir dienÄ…. „Sala tampa labai svarbiu Kauno traukos centru, nes netoliese kyla dideli biurĹł pastatai, vieĹĄbuÄ?iai“, – kalbÄ—jo A.Ramanauskas. SiĹŤloma, jog pastato energijos ĹĄaltiniai bĹŤtĹł atsinaujinantys. Tam bĹŤtĹł galima naudoti geoterminÄ™ ĹĄilumÄ…, o vasarÄ… patalpoms vÄ—sinti naudoti iĹĄ ĹžemÄ—s imamÄ… pasyvĹłjÄŻ ĹĄaltÄŻ. O vandeniui ĹĄildyti siĹŤloma naudoti termodinamines saulÄ—s baterijas. 4APSĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAĂ&#x;AREĂ&#x;NOSĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;MI

Svarbiausias naujojo centro akcentas neabejotinai bus tarptautinius reikalavimus atitinkantis deĹĄimties takeliĹł 50 metrĹł ilgio baseinas. Greta jo galÄ—tĹł bĹŤti ÄŻrengtos 700 vietĹł tribĹŤnos. Planuojama, jog statinys bus tiek fiziĹĄkai, tiek funkciĹĄkai sujungtas su „Žalgirio“ arena. Nauja sporto bazÄ— leis iĹĄsprÄ™sti esminÄ™ problemÄ…, neleidĹžianÄ?iÄ… „Žalgirio“ arenoje rengti pasaulinio lygio vandens sporto varĹžybĹł. „Šis baseinas taps svarbia viso „Žalgirio“ arenos komplekso dalimi. Tai objektas, skirtas ne tik treniruotÄ—ms ir varĹžyboms,

)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ 6ISĂ&#x;VALĂ&#x;DASĂ&#x;-AĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;¸AIĂ&#x;TIS .DX QR PH UDV Ă„9L VL .DX QH YHL NLDQ W \V ED VHL QDL \UD SHU SLO G\ WL QLH NDV QHD EH MR MD NDG PLHV WXL MĂ˜ UHL NLD GDX JLDX 7R GzO QDX MR FHQW UR SUL UHL Nz QD WĂ‘ UD OLDL 6YDUV WDQW NXU ED VHL QĂ˜ JD Oz WĂ˜ DW VL UDV WL SDDLĂ… Nz MR NDG GDX JX PDL NDX QLH mLĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ SD WR JLDX VLD SD VLHN WL FHQW UH HVDQ WÂ’ RE MHN Wj /D EDL VYDU EX WDL NDG PLHV WLH mLĂ˜ SR UHL NLV VX WDP SD VX DUH QRV Ă…HL PL QLQ NĂ˜ QXRV WD WR PLV LU SD ODQ NLR PLV JD OL P\ Ez PLV LP WLV WR NLR SUR MHN WR Âł

bet ir kaunieÄ?iĹł laisvalaikiui. Tam bus skirtas SPA kompleksas, maitinimo ir kitoms paslaugoms skirtos erdvÄ—s. Vandens sporto centro statybos bus tolesnÄ— arenos plÄ—tra arba, kitaip sakant, jos rekonstrukcija“, – kalbÄ—jo „Žalgirio“ arenos vadovas Paulius MotiejĹŤnas. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SI Ă&#x;KADĂ&#x;LAUKSĂ&#x;VIĂ&#x;SĂ‹

„Naujos plaukimo bazÄ—s atsiradimas visada yra naudingas ir dĹžiugus ÄŻvykis, – ÄŻsitikinÄ™s Lietuvos plaukimo federacijos (LPF) prezidentas Emilis Vaitkaitis. – Vandens sporto centrui parinkta strategiĹĄkai itin gera vieta, o architektĹł idÄ—jos labai patrauklios.“ Pasak E.VaitkaiÄ?io, dar labai svarbu, koks bus pasirinktas centro valdymo modelis, paslaugĹł kainodara. LPF vadovas Ĺžino pavyzdĹžiĹł, kai privaÄ?iose rankose atsidĹŤrÄ™ objektai tapo tik iĹĄrinktĹłjĹł pramogĹł vieta. „TikÄ—kimÄ—s, kad Kaune taip nenutiks ir centras bus atviras tiek plaukimo mÄ—gÄ—jams, tiek profesionaliems sportininkams, tarptautiniĹł varĹžybĹł rengÄ—jams“, – svarstÄ— E.Vaitkaitis.

Drauge mes esame YIT.

!"# $ % & ' ( $ ) !"# * + ( + + - . . . /

Drauge.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

4ARNYBINÂ?Ă&#x;"-7Ă&#x;EURAISĂ&#x;¸wĂ&#x;RwĂ&#x;TOL Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ÄŻkaisdavo, BMW pradÄ—davo trĹŤkÄ?ioti. Kuo ilgiau vilnietÄ— vaĹžiuodavo – tuo stipriau. „Tiesiu keliu nuvaĹžiavus apie 20–30 kilometrĹł jis jau imdavo trĹŤkÄ?ioti. Jei mieste pakliĹŤdavau ÄŻ spĹŤstÄŻ, po 20 minuÄ?iĹł bĹŤdavo neÄŻmanoma vaĹžiuoti. Tai labai nemalonu, nes aĹĄ turiu maŞą vaikÄ…, jÄŻ reikia nuolat veĹžioti ÄŻ darĹželÄŻ. Man teko nuomotis kitÄ… automobilÄŻ, jo nuomai jau iĹĄleidau 600 eurĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ guodÄ—si vairuotoja, BMW 525 ÄŻsigijusi praÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 13-Ä…jÄ…. MaĹĄinÄ… ji nusiĹžiĹŤrÄ—jo populiariame skelbimĹł portale. Ten buvo paraĹĄyta, kad parduodamas automobilis yra tvarkingas. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;SAUĂ&#x;GAUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GENĂ&#x;DANĂ&#x;TIS

Beata ieĹĄkojo saugaus vidutinio dydĹžio BMW su benzininiu varikliu. AnksÄ?iau vairuotoja turÄ—jo tokio pat modelio maĹĄinÄ… universalo kÄ—bulu. Ji patiko, tad vilnietÄ— nutarÄ— ÄŻsigyti panaĹĄiÄ…, tik ĹĄÄŻkart sedanÄ…. Kartu su vyru Beata internete perĹžiĹŤrÄ—jo daug skelbimĹł. IĹĄ jĹł iĹĄsirinko devynis. PirkÄ—ja norÄ—jo, kad automobilis bĹŤtĹł patikrintas gerame autoservise dar prieĹĄ pasiraĹĄant pirkimo–pardavimo sutartÄŻ. „Tokie automobiliai populiarĹŤs tarp jaunimo, todÄ—l sunku rasti geros bĹŤklÄ—s. Kai iĹĄsirinkdavome patinkantÄŻ, praĹĄydavome pardavÄ—jo jÄŻ tikrinti mĹŤsĹł pasirinktame autoservise. TaÄ?iau vieni automobiliai buvo dauĹžti, kiti – surĹŤdijÄ™ arba tepaluotais varikliais. Tada atsitiktinai pamaÄ?iau skelbimÄ… apie parduodamÄ… ĹĄÄŻ BMW. Nuvairavome jÄŻ ÄŻ gerÄ… autoservisÄ…, kur dirba mĹŤsĹł paŞįstamas, ir palikome“, – pasakojo Beata. Po pirminio patikrinimo meistrai pasakÄ—, kad maĹĄina nebuvo dauĹžta, atrodo geros bĹŤklÄ—s. Beata apsidĹžiaugÄ— ir nutarÄ— pirkti. TaÄ?iau nusipirkusi automobilÄŻ vairuotoja kartu ÄŻsigijo ir galvos skausmÄ…. ÄŽĹĄilus varikliui jis ne tik trĹŤkÄ?iojo, bet ir rijo daug degalĹł – apie 20 litrĹł ĹĄimtui kilometrĹł. Nei ankstesnio, nei kito prestiĹžinio autoserviso meistrai ilgai negalÄ—jo rasti gedimo prieĹžasties. Pagaliau pirkÄ—ja su vyru susirado patyrusÄŻ BMW meistrÄ…, kuris apĹžiĹŤrÄ—jo automobilÄŻ ir apsiÄ—mÄ— jÄŻ taisyti. TaÄ?iau pasikrapĹĄtÄ™s atidĹžiau meistras ÄŻsitikino, kad gedimas rimtas, todÄ—l jo taisymas dar uĹžtruks. AutomobiliĹł specialistas paaiĹĄkino, kad toks gedimas neatsirado per naktÄŻ, o buvo jau gerokai anksÄ?iau. Jis patarÄ— dÄ—l saugumo automobiliu nevaĹžinÄ—ti ir nerizikuoti kelyje. VilnietÄ— dar neĹžino, ar ateityje vairuos ĹĄÄŻ BMW. TaÄ?iau jei ji nusprÄ™s maĹĄinÄ… parduoti, tai tiktai suremontuotÄ…: „NenorÄ—Ä?iau kitam vairuotojui uĹžkrauti problemĹł.“ 2EĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SOĂ&#x;LIĂ&#x;DĂ€IOS

Vairuotoja Beata ir jos vyras nÄ— nenumanÄ—, kad ÄŻ automobilÄŻ, kurÄŻ jie ÄŻsigijo uĹž 5500 eurĹł, per pastaruosius trejus metus buvo sukiĹĄta net daugiau kaip 15 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł! TokiÄ… solidĹžiÄ… sumÄ… svetimo tarnybinio BMW remontui paŞė-

rÄ— KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentas. AutomobilÄŻ jis buvo gavÄ™s olimpieÄ?iĹł programai iĹĄ Lietuvos tautinio olimpinio komiteto, kuris ir buvo tikrasis savininkas. Pasirodo, svetimo automobilio remontui 2015 metais buvo iĹĄleista 5708, 2016-aisiais – 6102, o 2017 metais – 3215 eurĹł. Automobilis buvo remontuojamas net ir po to, kai tikrasis savininkas 2016 metais jÄŻ papraĹĄÄ— grÄ…Ĺžinti. „Lietuvos ryto“ kalbinti automobiliĹł meistrai juokavo: matyt, valdiĹĄkas BMW buvo papuoĹĄtas paauksuotais ratlankiais. O gal jis buvo patyrÄ™s rimtĹł avarijĹł, nors tokiu atveju iĹĄlaidas turÄ—jo padengti draudimo ÄŻmonÄ—? Siekdama tai iĹĄsiaiĹĄkinti iĹĄ ÄŻmonÄ—s „Autodna“ nusipirkau jo istorijos ataskaitÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad automobilis pagamintas Vokietijoje, jo degalĹł sÄ…naudos – 10,2 litro 100 kilometrĹł. Jo istorijoje nuo 2015 metĹł – tik keli ÄŻraĹĄai, kuriuose sumos – nuo 75 iki 391 euro. „Autodnos“ atstovas paaiĹĄkino, kad tai draudĹžiamieji ÄŻvykiai arba ÄŻprastas remontas. Tai kodÄ—l nÄ—ra uĹžfiksuoti tĹŤkstanÄ?iai eurĹł? Paklaustas, kiek draudĹžiamĹłjĹł ÄŻvykiĹł buvo patyrÄ™s tarnybinis automobilis, departamento vadovas Edis UrbanaviÄ?ius patvirtino, kad buvo vienas incidentas, taÄ?iau uĹž tai juk mokama ne iĹĄ valdiĹĄkos kasos, nes maĹĄina drausta. Departamento vadovas tik po pakartotinio paklausimo atsakÄ—, koks remontas buvo atliktas. Pasirodo, buvo keistos priekinÄ—s spyruoklÄ—s, generatorius, stabdĹžiĹł vamzdelis, vairo kolonÄ—lÄ—, saugos dirŞų sagtys, stiklas, taip pat taisyta pavarĹł dėŞė.

„Tiesiu keliu nuvaĹžiavus apie 20–30 kilometrĹł automobilis imdavo trĹŤkÄ?ioti.“ %HD W D

TaÄ?iau nedidelio serviso, kur esÄ… buvo atliekamas BMW remontas, atstovas negalÄ—jo patvirtinti, kad tos maĹĄinos remontas tikrai atsiÄ—jo 15 tĹŤkst. eurĹł. Paklaustas, kodÄ—l vÄ—l teko pirkti generatoriĹł, nors jis jau buvo keistas jĹł remonto dirbtuvÄ—se, vyriĹĄkis atsakÄ—: „Gal buvo ÄŻdÄ—tas naujas, o gal iĹĄ sÄ…vartyno?“ Negi ÄŻ valdiĹĄkas maĹĄinas kiĹĄamos senos detalÄ—s, o sÄ…skaitos iĹĄraĹĄomos tĹŤkstantinÄ—s? O gal uĹž valdiĹĄkus pinigus taisomos ir nuosavos maĹĄinos? „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, anksÄ?iau ĹĄio tarnybinio automobilio prieĹžiĹŤrÄ… atlikdavo „Krasta Auto“. PaskutinÄŻ kartÄ… toje ÄŻmonÄ—je, kuriÄ… vertina automobilininkai, ĹĄis BMW buvo remontuojamas 2014ĹłjĹł kovo 25-Ä…jÄ…. TaÄ?iau tada departamentui vadovavo dar ne E.UrbanaviÄ?ius. 0RIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MIĂ&#x;MEISTĂ&#x;RAI

„Tas automobilis turÄ—jo smulkiĹł remontĹł, bet nebuvo patyrÄ™s avarijĹł ar stipriai sugedÄ™s“, – prisiminÄ— buvÄ™s departamento vadovas Klemensas RimĹĄelis. Iki 2014 metĹł vasaros tuometis direktorius, vykdamas ÄŻ tolimesnes komandiruotes, BMW vairuodavo pats.

„AĹĄ nesu BMW gerbÄ—jas, todÄ—l toks galingas automobilis man nepatiko. Bet kol juo naudojomÄ—s, sugedÄ™s nebuvo. JÄŻ priĹžiĹŤrÄ—jo „Krasta Auto“ meistrai, laiku keisdavo tepalus. Gal kitur bĹŤtĹł buvÄ™ pigiau, bet tai yra patikimas servisas ir duodavo mums garantiją“, – paaiĹĄkino K.RimĹĄelis. Departamente iki 2018 metĹł buvo ir vairuotojo etatas, jÄŻ uŞėmÄ™ asmenys kelis kartus keitÄ—si. „BuvusÄŻ vairuotojÄ… aĹĄ atleidau. IĹĄ pradĹžiĹł nesupratau, kodÄ—l jis vis prasidarydavo langÄ… ir pĹŤsdavo, kramtydavo gumÄ…. KartÄ… pamaÄ?iau jÄŻ prie prekybos centro su draugeliais. Po jo dirbÄ™s vyras mokÄ—jo dvi uĹžsienio kalbas, buvo ne gÄ—da nusiĹłsti pasitikti sveÄ?iĹł. Bet jis emigravo. Tada buvo priimtas treÄ?ias asmuo“, – prisiminÄ— K.RimĹĄelis. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LAĂ&#x;SKELĂ&#x;BIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RI

Norėdama iťsiaiťkinti, kokį automobilį galima įsigyti uŞ lėťas, iťťvaistytas tarnybinio BMW remontui, perŞvelgiau du populiarius skelbimų portalus. Ten skelbiasi ir fiziniai asmenys, ir įmonės. Ď paieťką įvedŞiau ťiuos kriterijus: BMW, be defektų ir sumą – nuo 15 tōkst. iki 16,5 tōkst. eurų. Juk perkant galima dar ir pasiderėti. Kompiuterio ekrane sumirgėjo įvairių klasių BMW nuotraukos – pasirinkimas uŞ tokią sumą nemaŞas. Pirmiausia perŞvelgiau 5 klasės BMW – bōtent tokiais naudojosi sportą kuruojanti garsioji valstybinė įstaiga. Pardavėjai siōlo 2012-ųjų ir 2013 metų gamybos automobilius. 7 klasės – jau senesni, 2009 ir 2010 metų. PavyzdŞiui, 3 klasė, kuri taip

pat labai vertinama BMW gerbÄ—jĹł, – netgi 2014 ir 2015 metĹł. Juk tai apynaujai automobiliai, gal net su gamyklos garantija! X1 ir X3 klasÄ—s tvarkingi visureigiai uĹž tokiÄ… kainÄ… – 2012– 2014 metĹł. Ĺ iĹł modeliĹł vidutinÄ—s degalĹł sÄ…naudos, jei automobilis tvarkingas, nÄ—ra didelÄ—s. Taigi uĹž 15 tĹŤkstanÄ?iĹł valdiĹĄkĹł eurĹł, kuriuos departamentas iĹĄleido vieno automobilio remontui, bĹŤtĹł galima ÄŻsigyti gerÄ… apynaujÄŻ BMW. $Ă€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NA

Paskambinau ir keliems pardavÄ—jams. Vieni aiĹĄkino, kad jĹł parduodamos maĹĄinos atgabentos iĹĄ JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł, kiti – kad iĹĄ VakarĹł Europos. NemaĹžai jĹł ÄŻsigyta aukcionuose, o remontuota Lietuvoje. PavyzdĹžiui, 3 klasÄ—s 2012 metĹł sidabro spalvos BMW parduodantis vilnietis maĹĄinÄ… pirko aukcione Vokietijoje. Buvo dauĹžtas jos priekinis Ĺžibintas ir ÄŻlenktas variklio dangtis. Vilnietis automobilÄŻ Lietuvoje sutvarkÄ— ir porÄ… metĹł juo vaĹžinÄ—josi. Neseniai Vokietijoje aukcione jis nusiĹžiĹŤrÄ—jo 5 klasÄ—s erdvesnÄŻ modelÄŻ, tad turimÄ… transporto priemonÄ™ nutarÄ— parduoti. Paklaustas, kiek lÄ—ĹĄĹł skyrÄ— nestipriai dauĹžto automobilio remontui, vyriĹĄkis susimÄ…stÄ—: „Kai jÄŻ atsigabenau, apie dviejĹł tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł reikÄ—jo. Bet daugiau rĹŤpesÄ?iĹł neturÄ—jau, ir per ĹĄalÄ?ius variklis dirba puikiai. VokieÄ?iai gamina patikimas ir saugias maĹĄinas, o aukcionuose galima ÄŻsigyti ir geros bĹŤklÄ—s.“ 0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIOĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TO

GalbĹŤt tarnybinis automobilis, kuriam atliktas kone auksinis remontas, buvo parduotas pernelyg pigiai?

UĹž analogiĹĄkus tĹł paÄ?iĹł metĹł 5 klasÄ—s BMW pardavÄ—jai praĹĄo nuo 4,6 tĹŤkst. iki 6,2 tĹŤkst. eurĹł. Taigi 5,5 tĹŤkst. eurĹł – vidutinÄ— kaina. PavyzdĹžiui, uĹž panaĹĄios ĹĄlapio asfalto spalvos modelÄŻ, kokiu naudojosi ir departamentas, alytiĹĄkis Mantvydas praĹĄÄ— 6 tĹŤkst. eurĹł. Skelbime ne tik apibĹŤdinami maĹĄinos privalumai – akivaizdu ir tai, kad pardavÄ—jas nestokoja humoro: „Parduodamas priĹžiĹŤrÄ—tas rimto bachĹŤro „pitakas“. Rida tikra. Nenuvaikytas ir neĹĄertas iĹĄ uĹž kampo iĹĄ „pasato“ iĹĄraukta baltarusiĹĄka salerka. „Pitakas“ turi krĹŤvÄ… privalumĹł. Elektra valdomos sportinÄ—s taburetÄ—s su atmintimi – ĹžiemÄ… Ĺžiede su draugeliu nesivartysite po salonÄ…. SportinÄ— pakaba – iĹĄ ĹžemesnÄ—s pozicijos bus patogiau nuĹžiĹŤrinÄ—ti katyÄ?iĹł kojas, o maĹžas tarpas tarp rato ir arkos garantuos, kad ĹžiemÄ… neuĹžtrÄ—kĹĄi ten pasiĹĄildyti ÄŻlindusiĹł katinĹł. Elektra valdomi langai – penktadienÄŻ vakare privaĹžiavÄ™s prie katytÄ—s galÄ—si pasakyti „nĹŤ, kÄ… tu?“ vienu knopkÄ—s paspaudimu – nebereiks atsiirkluoti langĹł.“

„KÄ… uĹž 15 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł remontuoti?! Juk uĹž tiek galima nupirkti dvi geros bĹŤklÄ—s maĹĄinas.“ 0DQW Y \ GDV

Nurodytu telefonu atsiliepÄ™s Mantvydas paaiĹĄkino, kad jo parduodama maĹĄina vadinama „betmenu“, turi erdvĹł salonÄ…, naujos detalÄ—s brangokos, taÄ?iau genda ji retai. AlytiĹĄkis, ÄŻsigijÄ™s naudotÄ… maĹĄinÄ… 2008 metais uĹžsienyje, kei-

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

/5 QXRWU

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x;KOLĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;VISI¸KUĂ&#x;KLEĂ&#x;DAĂ&#x;RU $ELĂ&#x;SwĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LÂ? 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JR MH .Ă‘ QR NXO WĂ‘ URV LU VSRU WR GH SDU WD PHQ WDV ..6' SR LO JDL XĂ?W UX NX VLĂ˜ SUD Ă…\ PĂ˜ JUj Ă?L QR %0: /LH WX YRV WDX WL QLDP ROLP SL QLDP NR PL WH WXL /72. -Â’ DW YDL UD YÂ?V GH SDU WD PHQ WR DWV WR YDV SD WL NL QR NDG WUDQV SRU WR SULH PR Qz WYDU NLQ JD §Ó$EĂ“PARĂ“TAĂ“MENĂ“TOĂ“NAUĂ“DOĂ“TASĂ“ AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LISĂ“JUMSĂ“TAĂ“POĂ“GALĂ“ Ă“ VOSĂ“SKAUSĂ“MU Âą SDN ODX VLDX /72. SUH ]L GHQ WzV 'DL QRV *X G]L QH YL mLĂ‘WzV Âą 7DLS QHV Vj Ă?L QLQ JDV SLU Nz MDV MÂ’ Â’VL JL MÂ?V QH JD OL QDX GR WLV 0HV SD ODL NR PH VX SLU Nz MX U\ Ă…LXV LU VWHQ JLD PzV SD Gz WL §Ó+IEKĂ“LAIĂ“KOĂ“AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIUĂ“ NAUĂ“DOĂ“JOĂ“SIĂ“DEĂ“PARĂ“TAĂ“MENĂ“TAS Âą -LV QDX GR MR VL QXR PH WĂ˜ NDL DXWR PR EL OLV GDU EX YR QDX MDV -DX QXR Ă˜MĂ˜ Y\N GR PRV EHQG URV ..6' LU /72. SURJ UD PRV SD JDO NX ULDV EX YR UHQ JLD PL VSRU WL QLQ NDL 9\NV WD Ă?LH PRV LU YD VD URV ROLP SL QzV Ă?DL G\ QzV

WDG EĂ‘ GD YR GYL SURJ UD PRV -Ă˜ SDJ ULQ GX EX YR VX GD U \ WD SD QDX GRV VX WDU WLV SD JDO NX ULj GH SDU WD PHQ WXL VX WHLN WDV DXWR PR EL OLV 1XR PH WĂ˜ WX Uz MR VWDU WXR WL SURJ UD PD Ă„7R NL MDVÂł EHW ..6' DW VL VD Nz VX PX PLV Mj Y\N G\ WL 7R GzO SD QDX GRV VX WDU WLV WX Uz MR SD VL EDLJ WL LU EX YR SDS UD Ă…\ WD DXWR PR EL OÂ’ JUj Ă?LQ WL EHW GH SDU WD PHQ WDV GHO Vz §Ó*Ă…SĂ“MAӚIĂ“NgĂ“SUĂ“TEIĂ“KwĂ“TEĂ“ GEĂ“RAĂ“NOĂ“RIšÓKAI Ă“BETĂ“SUĂ“LAUĂ“KwĂ“TEĂ“ PREĂ“TENĂ“ZIĂ“JĂŒ" Âą 7DLS PHV EX YR PH DS NDO WLQ WL QH WHL VLQ JRV LQ IRU PD FL MRV VNOHL GL PX QRUV WLN SDS UD Ă…z PH JUj Ă?LQ WL DXWR PR EL OÂ’ 'H SDU WD PHQ WR DQ WL NR UXS FL MRV SURJ UD PR MH SD UD Ă…\ WD NDG WR NLD SUDN WL ND \GLQ JD 7R GzO WL Nz MR PzV NDG GH SDU WD PHQ WDV SD VL UD Ă…Â?V VDX DQ WL NR UXS FL MRV SURJ UD Pj MRV LU ODL N\ VLV ,Ă… PĂ‘ VĂ˜ EX YR QHW SD UHL ND ODX WD YLH Ă…DL SD QHLJ WL LQ IRU PD FL Mj EHW QLH NXU QH SD UD Ă…\ WD Nj WX Uz WX PH SD QHLJ WL

6IEĂ&#x;¸ËĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PLAĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NANĂ&#x;jIOSĂ&#x;SUĂ&#x;MOS

( 8U ED QD YL mLXV MDX XĂ? VL JHL Gz QDX MHV QLR DXWR PR EL OLR VX WDP VLQ WDLV VWLN ODLV Ă‚Â’ NOD VzV %0: NX ULXR NH OH ULXV PH WXV YD Ă?L Qz MR VSRU WR YHL Nz MDV Â’VL JL MR YLO QLH Wz

tÄ— filtrus, tepalus, padangas, degalĹł siurblÄŻ. „Automobilis patyrÄ— vienintelÄŻ rimtesnÄŻ gedimÄ… – greitai iĹĄsikraudavo akumuliatorius. Buvo pakeistas laidas, ir problema iĹĄnyko“, – paaiĹĄkino Mantvydas. Ar tokio BMW remontui alytiĹĄkis skirtĹł 15 tĹŤkst. eurĹł? Prekeivis iĹĄ nuostabos net ĹĄĹŤktelÄ—jo: „Net neÄŻsivaizduoju, kÄ… uĹž tokiÄ… sumÄ… bĹŤtĹł galima remontuoti?! Juk uĹž tiek galima nupirkti dvi geros bĹŤklÄ—s maĹĄinas.“ ÂľVAISĂ&#x;TYĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;KOS

Narpliodamas BMW detektyvÄ… „Lietuvos rytas“ kreipÄ—si ir ÄŻ ÄŻvairiĹł autoservisĹł meistrus. Jie sutartinai tvirtino, kad seno automobilio itin brangus remontas – tai pinigĹł ĹĄvaistymas. „Jau vien automobilio remonto ir prieĹžiĹŤros sÄ…naudos, kurios per metus sudaro tokio pat automobilio ÄŻsigijimo kainÄ…, yra visiĹĄkai neracionalios. Juk kalbama apie investicijas ÄŻ automobilÄŻ, kurio tiek iĹĄliekamoji, tiek rinkos kaina krinta kiekvienais metais. Tad natĹŤralu, kad lÄ—ĹĄas, skirtas remontui, galima panaudoti daug protingiau. Tuo metu tÄ™stinÄ—s investicijos, kurios didesnÄ—s uĹž transporto priemonÄ—s rinkos kainÄ… net kelis kartus, yra tiesiog logiĹĄkai nepaaiĹĄkinamos“, – stebÄ—josi automobiliĹł prieĹžiĹŤros centro „Motorus“ ÄŻkĹŤrÄ—jas ArĹŤnas Razumas. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;GEIĂ&#x;DwĂ&#x;TAMĂ&#x;SINĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;STIKĂ&#x;LĂ‹

TĹŤkstantinÄ—s sumos buvo ĹĄvaistomos automobiliui, kuriuo daĹžnai vaĹžinÄ—jo departamento vadovas 47 metĹł E.UrbanaviÄ?ius, o jÄŻ veĹžiodavo vairuotojas arba teisininkas. BĹŤtent E.UrbanaviÄ?ius, prisidengÄ™s sporto reformos ir skaidrumo ĹĄĹŤkiais, ĹĄiĹł metĹł pradĹžio-

“

“

Kol dar mes tuo paÄ?iu automobiliu naudojomÄ—s, jis nekÄ—lÄ— rĹŤpesÄ?iĹł ir nebuvo stipriai sugedÄ™s.

Investicijos, kurios didesnÄ—s uĹž automobilio rinkos kainÄ… net kelis kartus, logiĹĄkai nepaaiĹĄkinamos.

. 5LP Ă…H OLV

$ 5D ]X PDV

je sudavÄ— rimtÄ… finansinÄŻ smĹŤgÄŻ garsiems atletams, jĹł treneriams ir medikams. Tuo metu, kai sportininkai ir treneriai suka galvÄ…, iĹĄ kur gauti daugiau pinigĹł pasiruoĹĄti varĹžyboms, E.UrbanaviÄ?ius siekia sau iĹĄsirĹŤpinti kitÄ… praĹĄmatnĹł automobilÄŻ. Ĺ ildomos sÄ—dynÄ—s, tamsinti galiniai ir ĹĄoniniai stiklai, 2016-ĹłjĹł ar vÄ—lesniĹł metĹł gamybos. BĹŤtent tokio tarnybinio automobilio ÄŻsigeidÄ— sporto veikÄ—jas, kurio mÄ—nesio atlyginimas – apie 2200 eurĹł. „VieĹĄasis pirkimas yra paskelbtas, numatoma nuomotis DE1 „Vidutiniai ir dideli automobiliai“ klasifikacijos automobilÄŻ. NuomotÄ… automobilÄŻ vairuos tas, kas juo naudosis darbo funkcijoms vykdyti. Vairuotojo etato ĹĄiuo metu departamente nÄ—ra“, – paaiĹĄkino E.UrbanaviÄ?ius. PraĹĄydamas VyriausybÄ—s leisti nuomotis tarnybinÄŻ automobilÄŻ uĹž 700 eurĹł per mÄ—nesÄŻ departamento vadovas nurodÄ—, kad bendra iĹĄlaidĹł suma per metus siektĹł apie 12,1 tĹŤkst. eurĹł. ÄŽ ĹĄiÄ… kainÄ… ÄŻskaiÄ?iuota 500 eurĹł plovi-

mui, 3 tĹŤkst. eurĹł degalams, apie 200 eurĹł parkavimui. Tai neva ekonomiĹĄkiau, nei ÄŻsigyti maĹĄinÄ… nuosavybÄ—s teise. Departamento vadovas kaip pavyzdÄŻ, kiek daug kainuotĹł nuosavo automobilio iĹĄlaikymas, nurodÄ— 2016-aisiais minÄ—tam BMW neva iĹĄleistus 26,1 tĹŤkst. eurĹł. Pasirodo, ÄŻ ĹĄiÄ… sumÄ… jis ÄŻskaiÄ?iavo ir vairuotojo atlyginimÄ…, nors tai jau yra iĹĄlaidos, susijusios ne su automobilio iĹĄlaikymu, o su darbo uĹžmokesÄ?io fondu. Paklaustas, kiek vairuotojo pareigybei 2016 metais buvo skirta valdiĹĄkĹł pinigĹł, E.UrbanaviÄ?ius neatskleidÄ—: „Atkreipiame dÄ—mesÄŻ, kad konkretizuoti darbo uĹžmokesÄ?io vairuotojui sumos be ĹĄio asmens sutikimo negalime.“ „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, vairuotojo pareigybei buvo skirta apie 600–800 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Tad atmetus ĹĄiuos pinigus lieka jau ne tokia ÄŻspĹŤdinga suma. Negi veikÄ—jas, sukÄ—lÄ™s skandalÄ… sporto pasaulyje, nurodÄ— dideles iĹĄlaidas siekdamas apdumti VyriausybÄ—s kanceliarijÄ…, kad ji leistĹł nuomotis ne kuklesnÄŻ, o apynaujÄŻ praĹĄmatnĹł automobilÄŻ?

â– .R UXS FL MRV SUH YHQ FL MRV Yz OLD Yj LĂ… Nz OÂ?V EHL .Ă‘ QR NXO WĂ‘ URV LU VSRU WR GH SDU WD PHQ WR ..6' WLQN OD OD SÂ’ LQ WHU QH WH 677 Ă?HQN OX SD SXR Ă…Â?V ( 8U ED QD YL mLXV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ VDX VLR G VX ODX Nz YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR ( 0L VL Ă‘QR SD Gz NRV â– 0L QLVW UDV PD W\W QH SD VL GR Pz MR QHL WDU Q\ EL QLR DXWR PR EL OLR UH PRQ WR QHL NL WR PLV LĂ… ODL GR PLV NX ULRV VWH EL QD â– 3D Y \] GĂ?LXL P GH SDU WD PHQ WDV YLHQ UDĂ… WL QzV UHLN PH QLPV LU EXL WLHV SUH NzPV SLUN WL SD VL UD Ă…z VX WDU WÂ’ NX ULRV YHU Wz Âą LNL WĂ‘NVW HXUĂ˜ EH 390 â– 7Ă˜ PH WĂ˜ YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ SOD QH Âą LU WĂ‘NVW HXUĂ˜ WXD OH WL QLDP SR SLH ULXL EHL SR SLH UL QLDPV UDQNĂ… OXRV mLDPV â– P ODSN UL WÂ’ SD VL UD Ă…\ WD VX WDU WLV VX EHQG UR YH Ă„6SRU

WR LQ GXVW UL MDÂł YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ U\ Ă…LĂ˜ EHL UHN OD PRV SDV ODX JRPV XĂ? WĂ‘NVW HXUĂ˜ $SN ODX VD HVj Y\ NR UDĂ… WX 9LH Ă…L GXR PH Q\V VNHO ELD NDG Ă…L EHQG UR Yz WX UL YRV GDU EXR WR Mj R Mj Â’V WHL Jz WXR PH WLV VR FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UzV DWV WR YDV VSDX GDL * 'XOV NDV P EHQG UR YzV SD MD PRV Âą WĂ‘NVW HXUĂ˜ Âą EH YHLN WLHN NLHN DW VHL Nz MR ..6' â– P GH SDU WD PHQ WDV XĂ? VL JHL Gz VHJ WX Yz OLĂ˜ VX ..6' OR JR WL SX XĂ? WĂ‘NVW LU HXUĂ˜ â– P SOD QXR WD DW OLN WL WR NLĂ˜ YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WXD OH WR UHLN PH QĂ˜ LU JDL YLN OLĂ˜ XĂ? WĂ‘NVW HXUĂ˜ IOR ULV WR SDV ODX JĂ˜ Âą XĂ? WĂ‘NVW HXUĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ GD OLĂ˜ Âą XĂ? WĂ‘NVW HXUĂ˜ UHV WR UD QĂ˜ LU PDLV WR WLH NL PR SDV ODX JĂ˜ Âą XĂ? WĂ‘NVW HXUĂ˜

!TĂ&#x;LEĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;APĂ&#x;GAUĂ&#x;TI â– 'D OLDL VWUD WH JL QLĂ˜ VSRU WR Ă…D NĂ˜ Ă…LH PHW EX YR JH UR NDL VX PD Ă?LQ WDV YDOV W\ EzV IL QDQ VD YL PDV R NL WRPV Âą PÂ’V OLQ JDL SD GL GLQ WDV 2 JDO WDL SD GD U\ WD QHDW VL WLN WL QDL" 3D Y\] GĂ?LXL Ă‚DĂ… NLĂ˜ IH GH UD FL MDL NX UL JD YR JH UR NDL GDX JLDX YDO GLĂ… NĂ˜ Oz Ă…Ă˜ QHL SHU QDL DQNV mLDX YD GR YD YR YDOV WLH mLĂ˜ YHG O\V 5D PĂ‘ QDV .DU EDXV NLV â– 1H PHQ Nj SXRNĂ… WÂ? PH GD OLĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLDL SHO QÂ? DW OH WDL SD VL MX WR DS JDX WL R EH GDU ELDLV WD SÂ? WUH QH ULDL LU VSRU WR PH GL NDL Âą QH UHL ND OLQ JL %HW ( 8U ED QD YL mLDXV DW UR GR QH MDX GL QD MXRV XĂ?J ULX YÂ? UĂ‘ SHV mLDL â– .DL QH VH QLDL SD UR OLP SL QLV mHP SLR QDV 0LQ GDX JDV %L OLXV QXRWU WH OH YL ]L MRV IR UX PH SDN ODX Vz NR NLH VSRU WR PH GL NDL GLUEV VX QHÂ’ JD OLDL VLDLV ( 8U ED QD YL mLXV DW Uz Ă?z NDG WDL SD mLĂ˜ QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ SURE OH PD â– Ă„-LV JULDX QD VSRU Wj .DP WR UHL NLD" 0HV QHÂ’V WHQJ VL PH SD VL UXRĂ… WL ROLP SLD GDLÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WHL Jz 0 %L OLXV NX UÂ’ Ă…R NL UD YR YDO GL QLQ NR DW VD N\ PDV â– ( 8U ED QD YL mLDXV XĂ? PR MDL SUL E ORĂ… Nz LU GYL UD mLĂ˜ WUH NR SULQ FH VzV 6L PR QRV .UX SHF NDL WzV WUH QH UÂ’ 'PLW UL MĂ˜ /HR SRO Gj Ă„,Ă… /LH WX YRV EzJV QH WLN WUH QH ULDL EHW LU VSRU WL QLQ NDL QHV QH EXV SD NDQ ND PDL SL QL JĂ˜ Y\N WL

Â’ WUH QL UXR mLĂ˜ VWR Y \N ODV YDU Ă?\ EDV 7R NLD VLV WH PD NR NLD NX ULD PD \UD WLN 5X VL MR MH Âł â– 3D VL Ă‘O\ PDV SD WLHPV LHĂ… NR WLV Uz Pz MĂ˜ VSRU WL QLQ NDPV QX VNDP Ez MR NDLS SD VL W\ mLR ML PDV 3D Y \] GĂ?LXL LUN OXR WR MDL VYDUV Wz NXU MLH ND ELQ WĂ˜ Uz Pz MĂ˜ UHN OD Pj Âą JDO HĂ?H UH DQW PHO GĂ˜" â– Ă„1H UL PDV LU QH Ă?L QR P\ Ez GzO DWHL WLHV 6X PX PLV QLH NDV QH VL WD Uz LU QLH NDV QH SDDLĂ… NL QR NR GzO VX PD Ă?z MR SL QL JĂ˜ -XN PĂ‘ VĂ˜ UH ]XO WD WDL Qz UD SUDV WLÂł Âą VWH Ez MR VL LUN OXR WR MDV 6DX OLXV 5LW WH ULV LĂ… Ă˜MĂ˜ 5LR GH ĂŒD QHL UR ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ SDU YH Ă?Â?V JLP WL QHL VL GDE UR PH GD OÂ’ â– .DU mLĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜ QH JDL Oz MR LU Ă…LXR ODL NL QzV SHQ NLD NR YzV ROLP SL Qz mHP SLR Qz /DX UD $VD GDXV NDL Wz =DG QHS URYV NLH Qz Ă„-XN PHV YH Ă?D PH /LH WX YDL PH GD OLXV R OL NR PH QXVN ULDXV WL 3D WH NR PH Â’ EOR JHV QÂ? SD Gz WÂ’ QHL WLH NX ULH LĂ… YLV PH GD OLĂ˜ Qz UD SHO QÂ? Âł

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

TIKSLAS. Nugvelbti grobį iť mafijos tėvynėje bandęs kaunietis dabar siekia gauti politinį prieglobstį Amerikoje

"wGĂ&#x;LYSĂ&#x;GLOSĂ&#x;TOĂ&#x;BwGĂ&#x;LŠĂ&#x;IRĂ&#x;APSPĂ&#x;JAUĂ&#x;DOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg 'HUJ WL /LH WX Yj MRV YD GR YXV QLH NLQ WL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV WHL VL QÂ? VLV WH Pj 7R NLRV WDN WL NRV VLHN GD PDV OLN WL J\ YHQ WL -$9 JULH Ez VL GDX JLDX NDLS SULHĂ… PH WĂ˜ Â’ kL ND Jj LĂ… Y\ NÂ?V VX 'DN WD UĂ˜ JDX MD VLH WDV NDX QLH WLV /L QDV .HY OL mLXV A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

44 metĹł L.KevliÄ?ius neseniai vÄ—l kreipÄ—si ÄŻ JAV imigracijos tarnybas, kad jam bĹŤtĹł suteiktas politinis prieglobstis, nes gimtinÄ—je esÄ… gali bĹŤti valdĹžios persekiojamas uĹž paramÄ… „DrÄ…sos kelio“ judÄ—jimui. Toks kreipimasis sutapo su Federalinio tyrimĹł biuro (FTB) pavedimu pradÄ—ti L.KevliÄ?iaus bendroviĹł mokestinÄŻ patikrinimÄ…. Siekiama iĹĄsiaiĹĄkinti, ar ĹĄis buvÄ™s kaunietis gali bĹŤti susijÄ™s su keliomis milijonines sumas plaunanÄ?iomis lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł kompanijomis, kurios buvo ÄŻkurtos panaudojus suklastotus lietuviĹĄkus ir ukrainietiĹĄkus pasus. 0IĂ&#x;LAĂ&#x;PURĂ&#x;VgĂ&#x;ANTĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VĂ‹

Kol kreÄ?iamos jo ÄŻmonÄ—s, L.KevliÄ?ius pila purvÄ… ant Lietuvos vadovĹł ir politiniĹł veikÄ—jĹł. YpaÄ? pagarsÄ—jo dvi jo platinamos nuotraukos: vienoje – didĹžiulÄ— ĹžiurkÄ—, o ĹĄalia jos – prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s atvaizdas su prieraĹĄu: „Štai Ä?ia didĹžiausia pasaulyje Ĺžiurkė“.

„Lietuvoje niekas nepasikeitÄ— – jeigu valdĹžiai koks nors Ĺžmogus neÄŻtiko, jis bus persekiojimas, gal net Ĺžudomas.“ / .HY OL mLXV

„KGB-istÄ—, parsidavÄ—lÄ— ir lesbietÄ—, kuri marina tautą“, – taip vieĹĄai apie Lietuvos vadovÄ™ raĹĄo L.KevliÄ?ius socialiniuose tinkluose ir komentaruose. O Lietuvos teisinÄ™ sistemÄ… jis vadina vykdanÄ?ia politinius uĹžsakymus ir tarnaujanÄ?iÄ… pedofilĹł klanui. .UĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LŠĂ&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;Lg

IĹĄ Lietuvos L.KevliÄ?ius iĹĄvyko dar 1995 metais – iĹĄkart po garsios pareigĹŤnĹł operacijos, kai dÄ—l pusÄ—s milijono JAV doleriĹł pasisavinimo iĹĄ tuomeÄ?io Lietuvos akcinio inovacino banko buvo apkaltinti nusikalstamo pasaulio ĹĄulai Deivis Ganusauskas, pravarde Mongoliukas, ir Andrius JankeviÄ?ius, pravarde PĹĄidzÄ—. Kurpiant sukÄ?iavimo schemÄ…, kaip gauti ĹĄiÄ… paskolÄ…, aktyviai dalyvavo ir gerai A.JankeviÄ?iĹł paĹžinojÄ™s L.KevliÄ?ius. DaktarĹł grupuotÄ—s smegenimis vadintas PĹĄidzÄ— pats pristatÄ— L.KevliÄ?iĹł PanevÄ—Ĺžio bendrovÄ—s „Juozas“ vadovui Juozui Jankauskui, kuris formaliai turÄ—jo tapti paskolos gavÄ—ju. Kad paskola bĹŤtĹł iĹĄduota, su banko vadovais jau buvo susitarÄ™s D.Ganusauskas. Jis gerai paĹžinojo ne tik banko vadovÄ…, bet ir ĹžemesnÄ—s grandies bankininkus. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;APĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;MAĂ&#x;FIOĂ&#x;ZUS

TaÄ?iau ĹĄis planas vos nesuĹžlugo, nes netikÄ—tai apsigalvojo J.Jan-

kauskas, kuris iĹĄsigando savo vardu imti tokiÄ… didelÄ™ paskolÄ…. Tuomet pas jÄŻ atvyko L.KevliÄ?ius. Jis ÄŻtikinamai paaiĹĄkino, kad visiems bus labai blogai, jei J.Jankauskas atsisakys imti paskolÄ…. Po tokiĹł ĹžodĹžiĹł „Juozo“ bendrovÄ—s savininkas nusileido. Nors prieĹĄ tai buvo sutarta, kad gautÄ… paskolÄ… su verslininkais, kurie sutiko ÄŻkeisti nebaigtÄ… statyti vieĹĄbutÄŻ PanevÄ—Ĺžyje, turÄ—tĹł pasidalinti Kauno nusikalstamo pasaulio ĹĄulai, atrodo, kad L.KevliÄ?ius nusprendÄ— juos pergudrauti. Nieko nepasakÄ™s nei A.JankeviÄ?iui, nei Mongoliukui, L.KevliÄ?ius su savo draugu, turÄ—jusiu „Juozo“ bendrovÄ—s ÄŻgaliojimÄ…, atvyko ÄŻ bankÄ… paimti pinigĹł. TaÄ?iau bankininkai nutarÄ— pasitikrinti – jie paskambino D.Ganusauskui ir paklausÄ—, ar tai jo ĹžmonÄ—s atÄ—jo paimti pinigĹł. Mongoliukui tai buvo naujiena, tad jis nurodÄ— paskolos neduoti. 6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRUĂ&#x;PIĂ&#x;NIAI

Po kiek laiko jau pats D.Ganusauskas su kitu „Juozo“ bendrovÄ—s ÄŻgaliojimÄ… turinÄ?iu vyriĹĄkiu atvyko ÄŻ bankÄ… ir iĹĄsineĹĄÄ— ÄŻ lagaminÄ—lÄŻ sudÄ—tus pusÄ™ milijono JAV doleriĹł. Netrukus PĹĄidzÄ—s namuose pinigai buvo padalyti. 120 tĹŤkstanÄ?iĹł pasiÄ—mÄ— Mongoliukas, 140 tĹŤkstanÄ?iĹł buvo paduota jau mirusiam nusikalstamo pasaulio ĹĄului Algiui Ĺ˝emaiÄ?iui, pravarde Kukas, 20 tĹŤkstanÄ?iĹł – DaĹĄkiniĹł grupuotÄ—s atstovui, 80 tĹŤkstanÄ?iĹł – paskolÄ… iĹĄdavusio banko vadovui. VieĹĄbutÄŻ PanevÄ—Ĺžy je ÄŻkeitusiems verslininkams buvo atseikÄ—ti tik 5 tĹŤkstanÄ?iai doleriĹł. Visi kiti pinigai liko pas PĹĄidzÄ™. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;SPRUKĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS

Netrukus po ĹĄiĹł dalybĹł vienas aferos sumanytojĹł D.Ganusauskas buvo sulaikytas. SuĹžinojÄ™s tai iĹĄ Lietuvos iĹĄkart pabÄ—go A.JankeviÄ?ius. Jis daugiau kaip 20 metĹł slapstÄ—si Lenkijoje ir kitose uĹžsienio ĹĄalyse, o ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžo tik prieĹĄ porÄ… metĹł, kai buvo suÄ—jÄ™ visi senaties terminai. Sunkiai sergantis buvÄ™s mafijos bosas dabar nusiĹĄalino nuo visĹł reikalĹł, gyvena savo namuose Kaune ir iĹĄ senosios gvardijos bendrauja tik su Mongoliuku, kuris pavardÄ™ iĹĄ Ganusausko pakeitÄ— ÄŻ GanÄ…. 3IEKIAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;PRIEGĂ&#x;LOBSĂ&#x;jIO

MafijÄ… pergudrauti norÄ—jÄ™s, o po to iĹĄ Lietuvos sprukÄ™s L.KevliÄ?ius nÄ— uĹž kÄ… nenori grÄŻĹžti ÄŻ tÄ—vynÄ™. Po nesÄ—kmingo bandymo paimti paskolÄ… L.KevliÄ?ius nuskrido ÄŻ ÄŒikagÄ… ir iĹĄkart kreipÄ—si ÄŻ JAV imigracijos tarnybÄ…, kad jam bĹŤtĹł suteiktas politinis prieglobstis. Kaip motyvÄ… kaunietis nurodÄ— tai, kad slapstosi nuo mafijos, tad jam ÄŻ gimtinÄ™ grÄŻĹžti nesaugu. TaÄ?iau kelerius metus ĹĄÄŻ praĹĄymÄ… svarstÄ™ pareigĹŤnai nusprendÄ—, kad L.KevliÄ?iaus argumentai dÄ—l banditĹł persekiojimo nepagrÄŻsti – D.Ganusauskas jau buvo nuteistas ir sÄ—dÄ—jo uĹž grotĹł, o

/LH WX Yj QXR ODW GHU JLDQ WLV / .HY OL mLXV $PH UL NR MH PzJV WD SR ]XR WL VX UX VLĂ… NX DXWR PD WX Ă„.D ODĂ… QL NRYÂł

A.JankeviÄ?ius pats slapstÄ—si. Tuomet atsirado naujĹł motyvĹł – L.KevliÄ?iui esÄ… Lietuvoje gresia politinis susidorojimas. „Lietuvos vadovas Algirdas Brazauskas pats nurodinÄ—ja, kÄ… uĹždaryti, iĹĄ ko atimti pinigus. Ĺ˝monÄ—s laikomi kalÄ—jime be jokiĹł teismĹł, nesilaikant jokiĹł teisÄ—s normĹłâ€œ, – tikino L.KevliÄ?ius. 0AĂ&#x;SIKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

KaunieÄ?io praĹĄymas buvo nagrinÄ—jamas vÄ—Ĺžlio tempu. Per tÄ… laikÄ… L.KevliÄ?ius gerai ÄŻsikĹŤrÄ— – ÄŻsteigÄ— sporto klubÄ…, Ä—mÄ— verstis automobiliĹł prekyba. Gyventi ÄŻ JAV atvyko ir visa jo ĹĄeima. Po kiek laiko pasikvietÄ™s kitÄ… bÄ—glÄŻ iĹĄ Lietuvos – uĹž sukÄ?iavimÄ… Lietuvoje kalÄ—jusÄŻ garsiojo Arvydo StaĹĄaiÄ?io nusikaltimĹł bendrininkÄ… VitalijĹł StaceviÄ?iĹł, ÄŻsteigÄ— bendrovÄ™ „AAAutoExport“, kuri Ä—mÄ— verstis ne tik automobiliĹł, bet ir ĹžemÄ—s ĹŤkio technikos prekyba. Nors verslas sekÄ—si gerai, imigracijos tarnybos vis nedavÄ— jokio atsakymo. Tokio pat prieglobsÄ?io papraĹĄÄ™s L.KevliÄ?iaus brolis jau sulaukÄ— neigiamo atsakymo ir buvo iĹĄsiĹłstas iĹĄ JAV. 2wĂ&#x;MwĂ&#x;$ +EĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JUS

Kaip tik tuomet L.KevliÄ?ius ÄŻsisuko ÄŻ Lietuvoje ÄŻsismarkavusÄŻ DrÄ…siaus KedĹžio gerbÄ—jĹł judÄ—jimÄ…, kuris turÄ—jo tapti dar vienu argumentu gauti politinÄŻ prieglobstÄŻ. PrieĹĄ kelerius metus ÄŒikagoje L.KevliÄ?ius buvo surengÄ™s kelis piketus, kuriuose buvo reikalaujama, jog JAV vyriausybÄ— sustabdytĹł Lietuvos valdĹžios vykdomÄ… Neringos VenckienÄ—s persekiojimÄ…. Buvusio kaunieÄ?io rengiamo piketo dalyviai praeiviams dalijo skrajutes, kuriose Lietuvos valstybÄ—s saugumo departamentas buvo ÄŻvardijamas kaip kriminalinÄ— organizacija, skelbiama, kad

,Ă… /LH WX YRV SDVS UX NX VL EX YX VL 6HL PR QD Uz 1 9HQF NLH Qz WD SR Mj JOR ER MDQ mLR / .HY OL mLDXV UHQ JLD PĂ˜ ' .H GĂ?LR WDX UzV SODX NL PR YDU Ă?\ EĂ˜ JDU EzV SLU PL QLQ NH

mĹŤsĹł ĹĄalyje vieĹĄpatauja pedofilĹł klanas. „AĹĄ jau daug metĹł gyvenu JAV, taÄ?iau man iĹĄvykus Lietuvoje niekas nepasikeitÄ— – jei valdĹžiai koks Ĺžmogus neÄŻtiko, jis bus persekiojimas ir gal net Ĺžudomas“, – per piketÄ… Ĺžurnalistams kalbÄ—jo L.KevliÄ?ius. uMwĂ&#x;GLOĂ&#x;BOĂ&#x;TIĂ&#x;. 6ENCĂ&#x;KIEĂ&#x;NŠ

Vos tik N.VenckienÄ— pabÄ—go iĹĄ Lietuvos ir atvyko ÄŻ ÄŒikagÄ…, L.KevliÄ?ius vienas pirmĹłjĹł Ä—mÄ— jÄ… globoti. Manoma, kad jis ir supaĹžindino buvusiÄ… teisÄ—jÄ… su teisinÄ—mis peripetijomis – kaip papraĹĄius politinio prieglobsÄ?io galima ilgai gyventi JAV. L.KevliÄ?ius iki ĹĄiol bendrauja su ĹĄiaurinÄ—je ÄŒikagos dalyje gyvenanÄ?ia N.Venckiene. Jis net rengia MiÄ?igano eĹžere vykstanÄ?ias D.KedĹžio taurÄ—s plaukimo varĹžybas, kuriose kaip garbÄ—s pirmininkÄ— dalyvauja iĹĄ Lietuvos pabÄ—gusi buvusi Seimo narÄ—.

Beje, ji taip pat siekia gauti politinÄŻ prieglobstÄŻ. )¸Ă&#x;ARAĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAI

Bet gali bĹŤti, kad bandymai praĹĄant prieglobsÄ?io prisidengti N.VenckienÄ—s korta gali nepavykti. PrieĹĄ kelerius metus, pradÄ—jusios prekiauti su arabĹł ir PietĹł Amerikos ĹĄalimis, L.KevliÄ?iaus bendrovÄ—s sulaukÄ— ir FTB agentĹł dÄ—mesio. Buvo pastebÄ—ti ir dÄ—sningumai: vos ÄŻ JAV atvyksta L.KevliÄ?iaus verslo partneriai, iĹĄ arabĹł ĹĄaliĹł tuoj pervedamos didelÄ—s sumos. Neseniai per du kartus buvo pervesti 5 milijonai doleriĹł. Yra duomenĹł, kad L.KevliÄ?ius naudojasi ir keliĹł lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł kompanijĹł, kurios buvo ÄŻsteigtos panaudojus padirbtus Lietuvos ir Ukrainos pilieÄ?iĹł pasus, bankiniais instrumentais. Per ĹĄias kompanijas iĹĄ arabĹł ĹĄaliĹł taip pat pervedamos milijoninÄ—s sumos.

0 9$6$5,2 ' 15

$ .XPĂ?RV QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Benedikto XVI gyvenimas slenka ÄŻ pabaigÄ…. 90-metis popieĹžius emeritas, kuris prieĹĄ 5 metus atsisakÄ— pareigĹł dÄ—l sveikatos problemĹł, sugraudino pasaulÄŻ prisipaĹžinimu. BuvÄ™s pontifikas laiĹĄke raĹĄÄ—: „LÄ—tai senkant fizinÄ—ms jÄ—goms dvasioje jauÄ?iuosi kaip Namo keliaujantis piligrimas.“

3LHWĂ˜ .RUzMRMH QzUD MRNLRV SULHĂ…SULHĂ…RV WDUS QDXMDXVLĂ˜ WHFKQRORJLMĂ˜ LU WĂ‘NVWDQWPHmLĂ˜ WUDGLFLMĂ˜ 6HXOH VWLHELDVL GDQJRUDLĂ?LDL NDOQXRVH JOĂ‘GL Ă…YHQW\NORV

0IETĂ‹Ă&#x;+ORwJOJEĂ&#x;¸AMANAIĂ&#x;¸VENTINAĂ&#x; NETGIĂ&#x;IRĂ&#x;TECHNOLOGIJĂ‹Ă&#x;NAUJOVES .H OLR Qz LĂ… 6HX OR Â’ NDO QXV Â’Y\ NX VL DU Wz MDQW Ă?LH PRV ROLP SLD GDL SD OLH ND QH SDS UDV Wj Â’V SĂ‘ GÂ’ DSLH 3LH WĂ˜ .R Uz Mj kLD PRNV OR SD Ă?DQ JD GH UD VX GYD VLRV WR EX Oz MLPX 1HSDSUDVWD HQHU JL MD MXQWDPD QHWJL Ă…DOLHV NDO QXR VH A lgirdas KU MĹ˝A Specialiai LR, PietĹł KorÄ—ja

PietĹł KorÄ—ja pasaulÄŻ uĹžkariauja neÄŻtikÄ—tinai drÄ…siomis inovacijomis ir rĹŤpestingai saugo savo paveldÄ…. ÄŒia vertinama senoji medicina, dzenbudizmas ir Konfucijaus tiesos. ÄŒia nÄ—ra jokios prieĹĄprieĹĄos tarp naujausiĹł technologijĹł ir tĹŤkstantmeÄ?iĹł tradicijĹł. Moderniausia IT ÄŻmonÄ— savo inauguracijÄ… gali paversti ĹĄamanĹł apeigomis, gydytojai plaÄ?iai taiko akupresĹŤrÄ… ir vaistaĹžoliĹł preparatus. O statydamas namÄ… korÄ—jietis bĹŤtinai pasitars su fengĹĄui specialistu, kuris gerai jauÄ?ia vietos energijÄ…. $ANĂ&#x;GOĂ&#x;RAIĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;OLIMĂ&#x;PIAĂ&#x;DA

KorÄ—jieÄ?iai stato greitai ir patikimai, o jĹł statiniai – drÄ…sĹŤs ir ambicingi. Beveik keturiasdeĹĄimt metĹł ant vieno didĹžiausiĹł PietĹł KorÄ—jos koncerno „Lotte“ savininko stalo stovÄ—jo Eiffelio bokĹĄto maketas. Jis svajojo Seului ir KorÄ—jai padovanoti sÄ—kmÄ—s simbolÄŻ, kuris bĹŤtĹł atpaŞįstamas visame pasaulyje. Ĺ iandienÄ… jo svajonÄ— iĹĄsipildÄ—:

Seulo centre ÄŻ dangĹł ĹĄauna ÄŻspĹŤdinga strÄ—lÄ— – 123 aukĹĄtĹł „Lotte“ dangoraiĹžis. Ĺ is unikalus statinys – aukĹĄÄ?iausias PietĹł KorÄ—jos pastatas. Atidarymo dienÄ… galingojo koncerno steigÄ—jas, 93 metĹł vyras su paslaptinga istorija ir neregÄ—tais milijardais, buvo pakeltas ÄŻ savo svajonÄ—s smaigalÄŻ prabangiame veĹžimÄ—lyje – vaikĹĄÄ?ioti jis nebepajÄ—gia.

Pasitaiko, kad net moderniausiÄ… IT ÄŻmonÄ™ ĹĄventina ĹĄamanas, atsineĹĄÄ™s tikrÄ… kiaulÄ—s galvÄ…. „Lotte“ dangoraiĹžio istorijÄ… mums pasakoja profesorius Song Doo Hanas, priĹžiĹŤrintis ir konsultuojantis ĹĄiÄ… unikaliÄ… statybÄ…. ArchitektĹŤros profesoriui 74 metai, taÄ?iau ÄŻ „Lotte“ dangoraiĹžio 123-iÄ…jÄŻ aukĹĄtÄ… jis uĹžkopia pÄ—sÄ?iomis – kartais sprÄ™sti statybos reikalĹł, o kartais medituoti tekanÄ?ios saulÄ—s spinduliuose. Jo ĹžiniĹł ir patirties prireikia visiems, kurie imasi didĹžiuliĹł projektĹł. Jei pavyksta jÄŻ prisikvies-

ti, uĹžsakovas ramus, nes tas patyrÄ™s ir apsukrus vyras ras iĹĄeitÄŻ iĹĄ bet kurio aklagatvio. „Turiu kÄ… veikti, – juokiasi profesorius. – DangoraiĹžyje 800 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł plotas, vien jo statyba kainavo milijardÄ… doleriĹł, o paskui dar interjeras, aplinka.“ Profesorius prisipaŞįsta, kad baigiant ĹĄÄŻ milĹžiniĹĄkÄ… darbÄ… jÄŻ Ä—mÄ— kalbinti koncernas „Hyundai“, sumanÄ™s dar didesniĹł uĹžmojĹł statinÄŻ nei „Lotte“. 4ARPĂ&#x;2YĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ‹

AukĹĄÄ?iausiame Seulo dangoraiĹžyje kalbÄ—jausi su garsiu PietĹł KorÄ—jos teologijos profesoriumi Heup Young Kimu. Ant stalo gulÄ—jo kÄ… tik Niujorke iĹĄspausdinta jo knyga „The Theology of Dao“. Jis studijavo teologijÄ…, ÄŻvairias RytĹł praktikas ir religijas. „UĹžaugau Konfucijaus kultĹŤroje – mano giminÄ— pusantro tĹŤkstanÄ?io metĹł gyveno pagal Konfucijaus tradicijÄ…, bet teologijoje aĹĄ „Made in the USA“, – pradÄ—jo kalbÄ… profesorius Heup Young Kimas. PietĹł KorÄ—joje populiari katalikybÄ—. AtvykÄ™s studijuoti ÄŻ JAV jis tapo krikĹĄÄ?ioniu ir iĹĄsyk pateko ÄŻ prieĹĄprieĹĄĹł laukÄ…, kuriame – Konfucijaus, Budos ir Kristaus idÄ—jos. Profesorius nemano, kad tapÄ™s kataliku bĹŤtinai turi atsisakyti jaunystÄ—je iĹĄmoktos dvasinÄ—s praktikos: Konfucijaus ramy-

bÄ—s pamokĹł, dzenbudistĹł meditacijos ir daoistĹł kvÄ—pavimo technikos. Jis prisipaŞįsta, kad ĹĄios praktikos jam kaip gimtoji kalba, o krikĹĄÄ?ionybÄ— – gerai iĹĄmokta uĹžsienio kalba. NemÄ—gstantis sienĹł profesorius Ä—mÄ— statyti tiltus tarp RytĹł ir VakarĹł. Jis sako, kad iĹĄ pradĹžiĹł tĹł sienĹł nebuvo, bet vÄ—liau kai kas tyÄ?ia jas sugalvojo. Profesorius visÄ… gyvenimÄ… studijuoja dao teologijÄ…. Pasak jo, dabartinis dualistinis VakarĹł mÄ…stymas pagrÄŻstas teologija, kurioje pirmumas teikiamas doktrinai, o tik paskui kalbama apie praktikÄ…. Pats jis bando visur pritaikyti dao, kuris yra kosminio kelio ÄŻsikĹŤnijimas mĹŤsĹł bĹŤtyje. Dao teologijÄ… taikant gyvenime, Ĺžinojimo ir praktikos nereikia skirti ir atidalyti. Pasak profesoriaus, ir VakarĹł ĹžmonÄ—ms reikia RytĹł iĹĄminties, bet lengva nebus: „Šiandien mĹŤsĹł poĹžiĹŤris ÄŻ viskÄ… labai moksliĹĄkas, intelektualus. Toks gyvenimas privertÄ— mus manyti, jog smegenys yra visa ko centras. Vis dÄ—lto pamirĹĄtame, kad Ĺžmogus – ne vien smegenys, Ĺžmogus ne vien galvoja, nesame vien intelektuali bĹŤtybÄ—. PamirĹĄtame, kad Ĺžmogus turi jausmus ir, svarbiausia, kĹŤnÄ…. Ir, atrodo, pamirĹĄtame, kad kvÄ—puojame.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Ksenija SobÄ?iak atsipraĹĄÄ— amerikieÄ?iĹł. Rusijos prezidento rinkimuose dalyvaujanti 36-eriĹł televizijos laidĹł vedÄ—ja lankÄ—si JAV. ÄŒia ji atsipraĹĄÄ—, kad rusĹł programiĹĄiai kiĹĄosi ÄŻ uĹžpernai vykusius JAV prezidento rinkimus, kuriuose pergalÄ™ nuskynÄ— D.Trumpas. K.SobÄ?iak laikoma netikra, Kremliui iĹĄtikima opozicioniere.

Angela Merkel jau finiťo tiesiojoje. 63 metų Vokietijos kanclerės bėdos dėl ilgai trukusio koalicinės vyriausybės formavimo beveik baigėsi. Antai A.Merkel konservatoriai ir buvusio Europos Parlamento pirmininko M.Schulzo socialdemokratai sutarė dėl koalicijos. Paskutinis iťťōkis – ar vasario 20 dieną socialdemokratai ratifikuos sutartį.

Kim Yo-jong atvyko ÄŻ PietĹł KorÄ—jÄ…. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatoriaus Kim Jong-uno trisdeĹĄimtmetÄ— sesuo, dar vadinama Pchenjano princese, tapo pirmÄ… ja valdanÄ?iosios Kim dinastijos nare, kuri apsilankÄ— PietĹł KorÄ—joje. Ekspertai kalba apie santykiĹł atĹĄilimÄ… – mat Kim Yo-jong kartu su dar 21 Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos atstovu ĹĄiandien pietauja su PietĹł KorÄ—jos prezidentu Moon Jae-inu.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

9LHĂ… EX WLV Ă„9L OL QD 9ODVÂł NDL Uz MH WD SR HJ ]H NX FL MĂ˜ NDQ NL QL PĂ˜ LU PRWHUĂ˜ SULH YDU WD YL PĂ˜ YLH WD 7D mLDX NDL NX ULH QH WR OLH VH HVDQ mLR 9L Ă…HJ UD GR PLHV WR GH Ă…L Qz MH J\ YHQ WR MDL QX VL NDO WL PXV ODL NR SUD PD QX

2AĂ&#x;MIĂ&#x;POILĂ&#x;SIAĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ROJUS 3UD JD UR YLHĂ… EX WLV Âą Ă…LWDLS JD OL PD DSL EĂ‘ GLQ WL WHEHYHL NLDQWÂ’ 63$ QH WR OL 9L Ă…HJ UD GR PLHV WR %RV QL MR MH LU +HU FH JR YL QR MH kLD VHU EĂ˜ SX VLDX VX ND ULQ WRV JUX SXR WzV QD ULDL Y\N Gz Ă?LDX ULXV SUR WX QH VX YR NLD PXV QX VL NDO WL PXV ViĹĄegradska Banios kaime ĹĄalies rytuose esantis vieĹĄbutis „Vilina Vlas“ vietos gyventojams ÄŻ atmintÄŻ ÄŻsirėŞęs dÄ—l baisiĹł ÄŻvykiĹł per XX a. paskutinÄŻ deĹĄimtmetÄŻ vykusÄŻ Bosnijos karÄ…. Tiesa, apie ÄŻvykius Ĺžino ne visi, o dalis tĹł, kurie Ĺžino, neigia, kad nusikaltimai buvo vykdomi. SerbĹł kariĹĄkiai suÄ?iuptus bosnius vieĹĄbutyje kankino, ĹžudÄ—, prievartavo moteris. „ŽmonÄ—s, kurie lankosi vieĹĄbutyje, neĹžino, kad miega tose paÄ?iose lovose, kuriose buvo prievartaujamos moterys. Tie, kurie plaukioja baseine, nenutuokia, jog ten pat ĹžmonÄ—ms buvo atlikta egzekucija“, – apie vieĹĄbutÄŻ „Vilina Vlas“ pasakojo Bajura HaseÄ?iÄ?. Moteris gyvena apie 4 km nuo vieĹĄbuÄ?io, ViĹĄegrado mieste, ir dabar vadovauja Karo aukĹł moterĹł asociacijai. $UĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RIAI

1992 m. vieĹĄbutÄŻ „Vilina Vlas“ uŞėmÄ— Milanas LukiÄ?ius, serbĹł pusiau sukarintos grupuotÄ—s „Baltieji ereliai“ lyderis. Per kelis mÄ—nesius „Baltieji ereliai“ beveik visiĹĄkai iĹĄnaikino ar iĹĄvaikÄ— ViĹĄegrado musulmonĹł bendruomenÄ™.

„Nemanau, kad iĹĄ viso turÄ—tume kÄ… nors griauti. TurÄ—tume atsinaujinti ir plÄ—stis.“ 0 'MX UH YL mLXV

DaugybÄ™ metĹł nuo teisÄ—saugos slapstÄ™sis M.LukiÄ?ius galiausiai buvo sulaikytas. JÄŻ Hagoje uĹž ĹžmogĹžudystes, ĹžiaurumÄ…, persekiojimÄ… ir kitus nusikaltimus ĹžmoniĹĄkumui nuteisÄ— Tarptautinis baudĹžiamasis tribunolas buvusiai Jugoslavijai. VieĹĄbutyje „Vilina Vlas“ nuo serbĹł nukentÄ—jusiems asmenims ir jĹł artimiesiems tragedija dar nesibaigÄ—. Anot kai kuriĹł kritikĹł, ViĹĄegradÄ… dabar valdo ĹžmonÄ—s, kurie bando uĹžmirĹĄti praeitÄŻ ir tamsioje kertÄ—je paslÄ—pti ÄŻrodymus, kad kiek daugiau nei prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius Ä?ia pat vyko etninis valymas. ViĹĄegrado meras Mladenas Dju-

reviÄ?ius neigÄ—, kad yra kada nors girdÄ—jÄ™s apie nusikaltimus vieĹĄbutyje „Vilina Vlas“. „NeĹžinau, kas ten vyko. Man neÄŻdomu grÄŻĹžti ÄŻ praeitÄŻ. KodÄ—l turÄ—Ä?iau domÄ—tis ÄŻvykiais vieĹĄbutyje, jei man neÄŻdomi praeitis?“ – sakÄ— M.DjureviÄ?ius. "ANĂ&#x;DOĂ&#x;NUSĂ&#x;LwPĂ&#x;TIĂ&#x;PRAEIĂ&#x;TÂ?

ViĹĄegrade gausu ÄŻkalÄ?iĹł, kad miestieÄ?iai nori panaikinti praeities Ĺženklus. Antai valdĹžia daugybÄ™ metĹł bandÄ— nugriauti namo, kuriame gyvi sudeginti 59 musulmonai, griuvÄ—sius. ValdĹžia norÄ—jo vietoj griuvÄ—siĹł nutiesti nuotekĹł vamzdÄŻ ir keliÄ…, kuris niekur neveda. Be to, ViĹĄegrado valdĹžia liepÄ— paĹĄalinti ĹžodÄŻ „genocidas“ nuo musulmonĹł kapinÄ—se stovinÄ?io paminklo. Musulmonai neliko sÄ—dÄ—ti sudÄ—jÄ™ rankas – jie ĹžodÄŻ ant paminklo iĹĄpaiĹĄÄ— didelÄ—mis, storomis, juodomis raidÄ—mis. Dalis miesto gyventojĹł ragino valdĹžiÄ… nugriauti vieĹĄbutÄŻ „Vilina Vlas“, jÄŻ visiĹĄkai pertvarkyti arba paversti paminklu, pagerbianÄ?iu karo aukas. UĹžuot tai padariusi, valdĹžia skyrÄ— pinigĹł keliui, vedanÄ?iam ÄŻ vieĹĄbutÄŻ, atnaujinti ir pradÄ—jo naujo prabangaus aukĹĄto vieĹĄbutyje statybÄ…. „Nemanau, kad turÄ—tume kÄ… nors griauti. TurÄ—tume atsinaujinti ir plÄ—stis“, – savo pozicijÄ… pristatÄ— M.DjureviÄ?ius. Pasak jo, bĹŤtina judÄ—ti ÄŻ priekÄŻ, o ne Ĺžvalgytis ÄŻ praeitÄŻ. 3MURĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;DRAUĂ&#x;GAI

Viena pagrindiniĹł M.DjureviÄ?iaus „praeities pamirĹĄimo“ prieĹĄininkiĹł – B.HaseÄ?iÄ?. 1992 metais ji matÄ—, kaip vieĹĄbutyje ÄŻsikĹŤrÄ™ serbai Ĺžalojo ir ĹžudÄ— jos draugus bei kaimynus. „Niekas neĹžino tiksliĹł skaiÄ?iĹł, bet, remdamiesi liudininkĹł pasakojimais, manome, kad ÄŻ vieĹĄbutÄŻ buvo atvesta apie 200 moterĹłâ€œ, – sakÄ— B.HaseÄ?iÄ?. Gandai apie „Vilina Vlas“ vykstanÄ?ias baisybes pasklido, kai iĹĄ vieĹĄbuÄ?io pabÄ—go ar buvo iĹĄgelbÄ—ti keli vyrai ir moterys. B.HaseÄ?iÄ? pasakojo, kad jos paŞįstama Jasmina AhmetspahiÄ? iĹĄĹĄoko iĹĄ balkono. Dar vienai paŞįstamai iĹĄ nelaisvÄ—s padÄ—jo paspruk-

ti draugas serbas. Mergina namo sugrÄŻĹžo „subraiĹžytomis lĹŤpomis, karĹĄÄ?iuodama – ji taip drebÄ—jo, kad nenulaikÄ— puodelio pieno“. VÄ—liau, kai B.HaseÄ?iÄ? spruko tolyn nuo vieĹĄbuÄ?io, kad pati netaptĹł auka, ji pradÄ—jo rinkti detales apie serbĹł kariĹĄkiĹł veiksmus „Vilina Vlas“. Per „BaltĹłjĹł ereliĹłâ€œ vado M.LukiÄ?iaus ir jo patikÄ—tiniĹł teismÄ… Hagoje ÄŻrodyta, kad B.HaseÄ?iÄ? surinkti faktai apie nusikaltimus prieĹĄ vietinius gyventojus buvo tikri. ,IUĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KwSĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;NARĂ&#x;Sg

„Buvo daugiau, nei reikÄ—jo, ÄŻrodymĹł, kad vieĹĄbutyje „Vilina Vlas“ buvo ÄŻvykdyta daug iĹĄprievartavimĹł, ĹžmogĹžudysÄ?iĹł ir kitĹł nusikaltimĹłâ€œ, – sakÄ— Hagos tribunole baudĹžiamajam M.LukiÄ?iaus persekiojimui vadovavÄ™s prokuroras Dermotas Groome’as. D.Groome’as taip pat tyrÄ— buvusio serbĹł lyderio Slobodano MiloĹĄeviÄ?iaus nusikaltimus Bosnijoje. BuvÄ™s Serbijos prezidentas S.MiloĹĄeviÄ?ius 2006 m. mirÄ— kalÄ—jime Hagoje, kai tribunolas dar nebuvo baigÄ™s nagrinÄ—ti jo bylos. Pasak D.Groome’o, vieĹĄbutyje „Vilina Vlas“ kankintos ir iĹĄnaudotos moterys – „vieni labiausiai traumuotĹł ĹžmoniĹł, kuriuos kada nors esu matÄ™s dirbdamas prokuroru“. IĹĄ pradĹžiĹł nÄ— viena seksualiai iĹĄnaudota moteris nenorÄ—jo bendradarbiauti su Hagos tribunolu, nes bijojo pasirodyti teismo salÄ—je. TaÄ?iau galĹł gale visas teismo procesas buvo paremtas seksualinio smurto aukĹł liudijimais, be kuriĹł nusikaltÄ—liai bĹŤtĹł iĹĄvengÄ™ teisingumo kirÄ?io. IĹĄprievartautĹł moterĹł, kurios vaikystÄ—je paĹžinojo M.LukiÄ?iĹł, liudijimai paneigÄ— iĹĄsisukinÄ—janÄ?io pusiau sukarintos grupuotÄ—s lyderio gynybÄ…. Antai M.LukiÄ?ius aiĹĄkino, kad nebuvo ViĹĄegrade, kai vieĹĄbutyje buvo vykdomi nusikaltimai. „Kad paneigÄ?iau jo pasiteisinimÄ…, man reikÄ—jo pateikti labai daug ÄŻrodymĹł, kad jis vykdÄ— lytinius nusikaltimus. ÄŽrodymĹł buvo tiek, kad neliko menkiausios abejonÄ—s, jog jis prievartavo moteris ir dÄ—l to buvo ViĹĄegrade, taip pat vykdÄ— kitus nusikaltimus“, – sakÄ— D.Groome’as. "AIĂ&#x;SIĂ&#x;SIĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;REAKĂ&#x;CIĂ&#x;JA

TarptautinÄ—s teisingumo ir atsakomybÄ—s komisijos direktoriaus pavaduotoja Nerma JelaÄ?iÄ?, kurios ĹĄeima kilusi iĹĄ ViĹĄegrado, pik-

-IEĂ&#x;GAĂ&#x;LOĂ&#x;VOĂ&#x;SE Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;SEĂ&#x;VYĂ&#x;KOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MAI â– 9LHĂ… EX WLV Ă„9L OL QD 9ODVÂł SULH 9L Ă…HJ UD GR PLHV WR YHL NLD LU GD EDU WDU VL MD PH UHQJ WL QX VL NDO WL PDL Ă?PR QLĂ… NX PXL QH EĂ‘ WĂ˜ Â’Y\ NÂ? 7R OL JUD Ă?X QH YL VL WX ULV WDL DS VLV WR MDQ W\V Ă…LD PH 63$ Ă?L QR NDV Y\ NR NDP ED ULXR VH NX ULXRV MLH LĂ… VL QXR PR MR SRLO VLXL Ă„9L OL QD 9ODVÂł YHU WL QL PXR VH Â’YDL ULR VH LQ WHU QH WR VYH WDL Qz VH WLN Ă…HQ EHL WHQ JD OL PD UDV WL XĂ?XR PL QĂ˜ Nj mLD VHU EĂ˜ ND ULĂ… NLDL GD Uz YLH WL QLDPV PX VXO PR QDPV â– 3R Âą PH WDLV Y\ NX VLR %RV QL MRV ND UR YLHĂ… EX WLV Ă„9L OL QD 9ODVÂł YzO GX ULV DW Yz Uz WX ULV WDPV QRUV LQ WHU MH UDV DW QDX MLQ WDV PL QL PD OLDL 1X SLUN WL QDX ML mLX Ă?L QLDL SHU GD Ă?\ WRV VLH QRV WD mLDX QHW QH EX YR SD NHLV WL EDO GDL 3D Y \] GĂ?LXL VYH mLDL YLV GDU PLH JD WR VH SD mLR VH OR YR VH NX ULR VH

tinosi miesto valdĹžios ir vietos gyventojĹł reakcija ÄŻ „Vilina Vlas“ vykusius nusikaltimus. Anot N.JelaÄ?iÄ?, ViĹĄegrado pareigĹŤnai ir daugybÄ— eiliniĹł serbĹł atkakliai neigia, kad vieĹĄbutyje buvo vykdomi nusikaltimai. O tai, pasak jos, toliau emociĹĄkai kankina smurtÄ… iĹĄgyvenusius bosnius, kiĹĄa kojÄ… aukĹł bandymams susitvarkyti savo gyvenimÄ…. „IĹĄtisos kartos buvo uĹžaugintos bandant ÄŻtikinti, kad nusikaltimĹł nebuvo. Tai sisteminis neigimas to, kas nepaneigiama. Galima tai laikyti dar vienu bĹŤdu tÄ™sti karą“, – rėŞė N.JelaÄ?iÄ?. Situacija kiek kitokia keliaujant ÄŻ vakarus, Bosnijos ir Hercegovinos sostinÄ—je Sarajeve. Ĺ iame mieste priminimĹł apie karo siaubus yra ant kiekvieno kampo: nuo muziejĹł iki vadinamĹłjĹł Sarajevo roĹžiĹł – per karÄ… sprogmenys ant betono paliko ertmiĹł, kurios vÄ—liau buvo uĹžpildytos raudonu plastiku ir derva. Sarajeve juntama, kad karo aukĹł patirti siaubai buvo tikri, o ĹĄie ĹžmonÄ—s pagaliau pradeda atsitiesti po patirtĹł traumĹł. -UĂ&#x;SULĂ&#x;MOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ&#x;KO

PrieĹĄingai negu Sarajeve, ViĹĄegrade atmosfera visai kitokia. Ĺ io miesto gatvÄ—s vis dar pustuĹĄtÄ—s dÄ—l 1992 metais vykusio etninio valymo, nors po karo nemenkai iĹĄaugo serbĹł gyventojĹł skaiÄ?ius. ViĹĄegrado meras M.DjureviÄ?ius nuogÄ…stauja dÄ—l maŞėjanÄ?ios miesto populiacijos, bet puola tuos, ku-

ND ULĂ… NLDL SULH YDU WD YR PR WH ULV â– %RV QL MRV ND UDV EX YR LWLQ Ă?LDX UXV LU SD OLH Wz WR OL JUD Ă?X QH YLHQ 9L Ă…HJ UD GR PLHV WR DS\ OLQ NHV 3HU NRQI OLN Wj WDUS VHU EĂ˜ PX VXO PR QĂ˜ LU NURD WĂ˜ Ă?X YR WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ GDX JLDX QHL POQ J\ YHQ WR MĂ˜ Âą EH YHLN SX Vz YL VRV WXR PH WL QzV Ă…D OLHV SR SX OLD FL MRV Âą EX YR SUL YHUV WL SD OLN WL VD YR QD PXV 7LNV OXV LĂ…S ULH YDU WDX WĂ˜ DXNĂ˜ VNDL mLXV Qz UD Ă?L QR PDV WD mLDX PD QR PD NDG VHN VXD OL QÂ’ VPXU Wj SD W\ Uz QXR LNL WĂ‘NVW PR WH UĂ˜ â– 'DU LU GD EDU %RV QL MR MH LU +HU FH JR YL QR MH W\ Uz MDL DS WLQ ND PD VL QLĂ˜ ND SD YLH mLĂ˜ NX ULR VH SD ODL GR WRV ND UR DXNRV 3D VL EDL JXV ND UXL SDV NHOE WD NDG GLQ JR DSLH WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ R QXR WR ODL NR DW UDV WRV ND SD YLH WzV VX WĂ‘NVW NRQI OLN WR DXNĂ˜ SD ODL NDLV

rie bando pagerbti nuĹžudytus ar iĹĄvarytus musulmonus. „Iki deĹĄimtojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžios turÄ—jome daug gyventojĹł, o dabar jĹł perpus maĹžiau“, – tvirtino M.DjureviÄ?ius. 1991 metais ViĹĄegrade gyveno 23 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, du treÄ?daliai jĹł buvo musulmonai. Dabar ViĹĄegrade tik kas deĹĄimtas yra musulmonas. „Mano tÄ—vai Ĺžuvo ViĹĄegrade, todÄ—l turÄ—jau pareigÄ… sugrÄŻĹžti ir tÄ™sti ĹĄeimos linijÄ… mĹŤsĹł ĹžemÄ—je. Man pavyko“, – teigÄ— Bilalas MemiĹĄeviÄ?ius. Jis liko gyvas, nes 1992 metais studijavo svetur. Dabar jis ĹŤkininkauja, augina Ĺžirgus ir yra vienintelis vietinÄ—s asamblÄ—jos narys musulmonas. „Galima iĹĄvengti nusikaltimĹł ateityje, jei pasakoji apie baisius dalykus, kurie ÄŻvyko“, – tvirtino B.MemiĹĄeviÄ?ius. Jis kovoja uĹž tai, kad ant pastato atsirastĹł lentelÄ—, skelbianti apie Ä?ia vykusius kraupius ÄŻvykius. Vis dÄ—lto vyras nenori, kad vieĹĄbutis bĹŤtĹł nugriautas. Mat vieĹĄbutis yra istorinÄ— vieta, dalis jo pastatyta dar OsmanĹł imperijos laikais, be to, „Vilina Vlas“ svarbus vietos bendruomenei, nes jame dirba 70 ĹžmoniĹł. „MÄ…stant racionaliai, negalima kaltinti pastatĹł. Reikia keisti ideologijÄ…. Jei sakysite, kad reikia nugriauti vieĹĄbutÄŻ, vadovaujantis ta paÄ?ia logika reikÄ—tĹł sunaikinti pusÄ™ Bosnijos“, – svarstÄ— B.MemiĹĄeviÄ?ius. („The Guardian“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Atsisako pareigĹł IĹĄ Vokietijos socialdemokratĹł partijos lyderio posto besitraukiantis M.Schulzas (nuotr.) atsisako uĹžsienio reikalĹł ministro portfelio naujoje koalicijoje. Apklausa prieĹĄ tai parodÄ—, kad vokieÄ?iai yra prieĹĄ M.Schulzo paskyrimÄ… uĹžsienio reikalĹł ministru. Trys iĹĄ keturiĹł apklaustĹłjĹł (72 proc.) teigÄ—, kad tai bĹŤtĹł neteisingas Ĺžingsnis. 26 proc. pasisakÄ— uĹž M.Schulzo kandidatĹŤrÄ…. Pats M.Schulzas pradĹžioje tvirtino, kad nieku gyvu nepriklausys A.Merkel kabinetui.

UĹžsidarÄ— trumpam JAV ÄŻstatymĹł leidÄ—jai ir D.Trumpas patvirtino dvejĹł metĹł biudĹžetÄ…, taip sudarydami sÄ…lygas nutraukti antrÄ… jÄŻ per 3 savaites vyriausybÄ—s uĹždarymÄ… dar iki darbo dienos pradĹžios. Federalinis vyriausybÄ—s paslaugĹł finansavimas oficialiai nutrĹŤko penktadienÄŻ vidurnaktÄŻ (7 val. Lietuvos laiku), kai Senatui nepavyko surengti balsavimo iki numatyto termino. 600 puslapiĹł plane siĹŤloma padidinti iĹĄlaidas gynybai ir vidaus paslaugoms maĹždaug 300 mlrd. JAV doleriĹł.

P YDVDULR G Ă&#x;

0AĂ&#x;GUOĂ&#x;DgĂ&#x;RAĂ&#x;DO Ă&#x;KAIĂ&#x;wMwĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;TÂ? 3ULHJ OREV mLR SD VLS UD Ă…LX VLRV PR WH U\V EX YR OD EDL QX V WH EX VLRV NDL YR NLH mLĂ˜ QH Y\ ULDX V\ EL QzV RU JD QL ]D FL MRV SD VL Ă‘Oz MRPV LĂ… PRN WL YD Ă?LXR WL GYL UD mLX 7D mLDX GD EDU MRV GĂ?LDX JLD VL JD Oz GD PRV VPD JLDL OHLV WL ODL Nj Emily yra 21-eriĹł pabÄ—gÄ—lÄ— iĹĄ Afganistano. Jau kurÄŻ laikÄ… ji gyvena Berlyne, taÄ?iau, kaip pati tikino, geriausia, kas jai nutiko Vokietijoje, – galimybÄ— iĹĄmokti vaĹžiuoti dviraÄ?iu. „Tai man suteikÄ— laisvÄ—s, pasitikÄ—jimo savimi jausmÄ…. Tai buvo tokia graĹži patirtis. Smagu turÄ—ti galimybÄ™ iĹĄlaikyti kontrolÄ™, susikaupti vaĹžiuojant tik dviem ratais. JauÄ?iausi kaip paukĹĄtis danguje“, – raĹĄÄ— Emily savo mokytojams. Viena mokytojĹł Annette KrĂźger 2015 metais ÄŻsteigÄ— organizacijÄ… „Bikeygees“. Dabar ji su kitais organizacijos nariais moko ÄŻ BerlynÄ… atvykusias moteris ir merginas vaĹžiuoti dviraÄ?iu. „Turime milijonÄ… naujĹł gyventojĹł Vokietijoje. Reikia paklausti, ar norime dar milijono automobiliĹł vairuotojĹł, ar milijono dviratininkĹłâ€œ, – sakÄ— A.KrĂźger. 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;EKOĂ&#x;LOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KgĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;Mg

„Bikeygees“ organizacijoje kasdien mokosi 30 moterĹł. Jos ne tik mokomos vaĹžiuoti dviraÄ?iu, bet ir supaĹžindinamos su Vokietijos eismo taisyklÄ—mis. IdÄ—ja mokyti pabÄ—gÄ—lius vaĹžiuoti dviraÄ?iu kilo 2015 m., kai ÄŻ VokietijÄ… atvyko ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł migrantĹł. A.KrĂźger ir jos partneris yra

dviraÄ?iĹł entuziastai. Jie savo noru Ä—jo ÄŻ migrantĹł stovyklÄ…, kad galÄ—tĹł ten pamokyti Ĺžmones vaĹžiuoti dviraÄ?iu. Pirmiausia jie patraukÄ— vaikĹł dÄ—mesÄŻ, bet netrukus ÄŻsitraukÄ— ir jĹł motinos. „Nieko negÄ…sdino netgi deĹĄimties laipsniĹł ĹĄaltis lauke. Moterys praĹĄÄ— mĹŤsĹł ateiti dar ir nenutraukti mokymĹłâ€œ, – pasakojo A.KrĂźger.

2U JD QL ]D FL MD LĂ… PR Nz YD Ă?L XRWL GYL UD mLX GDX JLDX QHL PHU JL QĂ˜ LU PR WH UĂ˜

3UĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;¸IMĂ&#x;TAIĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ‹

Ji norÄ—jo padÄ—ti moterims, nors ir nemokÄ—jo jĹł kalbos, taÄ?iau tikino, kad ne tai yra svarbiausia. „Labai svarbu jausti adrenalinÄ…, kuris uĹžplĹŤsta, kai judi, sportuoji. Svarbu jausti, kad kaĹžkas fiziĹĄkai tave laiko. Tai ypaÄ? svarbu, jei esi patyrÄ™s fizinÄ™ ar psichologinÄ™ traumą“, – teigÄ— A.KrĂźger.

„Reikia paklausti, ar norime dar milijono automobiliĹł vairuotojĹł, ar dviratininkĹł.“ $ .U JHU

Per dvejus metus organizacija iĹĄmokÄ— vaĹžiuoti dviraÄ?iu daugiau nei 500 moterĹł nuo 14 iki 64 metĹł amĹžiaus.

„Mes esame Ä?ia tikrai ne tam, kad klaustume, ar tu esi pabÄ—gÄ—lis. Mes siĹŤlome galimybÄ™ dviem valandoms pabÄ—gti nuo visko“, – tikino idÄ—jos autorÄ—. TaÄ?iau dviejĹł valandĹł pamokos suteikia galimybÄ™ ne tik pabÄ—gti nuo visko, bet ir susipaĹžinti su Vokietijos eismo taisyklÄ—mis, iĹĄmokti taisyti dviratÄŻ. Parama uĹžtikrina galimybÄ™ organizacijai padovanoti moterims dviraÄ?iĹł, ĹĄalmĹł. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;NESĂ&#x;NUOSĂ&#x;TAĂ&#x;TAS

Kai kuriais atvejais, kaip tikino 20-metÄ— Morvarid iĹĄ Kabulo, moterys negali vaĹžinÄ—ti dviraÄ?iu, nes tai joms draudĹžia religija arba kultĹŤra. „ŽmonÄ—s atvyksta ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ, kad pradÄ—tĹł naujÄ… gyvenimÄ…. Bet Ä?ia ima laikytis savo taisykliĹł. Kai kurie vyrai stovykloje aiĹĄ-

kina, kad moterys negali gaminti, skalbti. Buvo malonu ĹžiĹŤrÄ—ti, kaip moterims skirta organizacija sugebÄ—jo pelnyti pabÄ—gÄ—liĹł pasitikÄ—jimÄ…. Tie vyrai pakeitÄ— savo nuomonÄ™ ir leido savo dukroms ir Ĺžmonoms mokytis vaĹžiuoti dviraÄ?iu“, – pasakojo Morvarid. Mergina dabar vaĹžinÄ—ja Berlyno gatvÄ—mis, nors eismas mieste jÄ… vis dar kiek trikdo. ÄŽ pamokas Morvarid dabar ateina kaip vertÄ—ja, padeda afganistanietÄ—ms susikalbÄ—ti su mokytojais. „Moterys turi dideliĹł svajoniĹł. Jos nori iĹĄeiti iĹĄ stovyklos, dirbti, ÄŻgyvendinti savo idÄ—jas, o ne pildyti savo vyrĹł, broliĹł ar tÄ—vĹł norus. KiekvienÄ… kartÄ…, kai pamatau dviraÄ?iu vaĹžiuojanÄ?iÄ… moterÄŻ, pasidĹžiaugiu, kad ji pasiryĹžo tai daryti“, – kalbÄ—jo Morvarid. („The Guardian“, LR)

# ( ! $ ( $"( ! "*(!) *( " (( $"( ( ( (' # &( !(' #! #&( " " ((% " ( #$% ( $ $( ! "( ( ( (

( ! %" # ((

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

3LHWĂ˜ .RUzMD Âą YLHQD NRMD GDEDUW\MH NLWD SUDHLW\MH 6HQRML NXOWĂ‘UD mLD GHUD VX SDĂ?DQJD

3DVDN NRUzMLHmLĂ˜ NDOQDL OHPLD FKDUDNWHUÂ’ NDL UDPL NDOQR OLQLMD WXRPHW LU Ă?PRQzV WDLNĂ‘V

0IETĂ‹Ă&#x;+ORwJOJEĂ&#x;¸AMANAIĂ&#x;PA¸VENTINAĂ&#x;NETĂ&#x;IRĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Naujos religijos vakarieÄ?iui nereikia – tik mokymo, kuris aiĹĄkina, kaip Ĺžmogus turi elgtis su savo kĹŤnu ir jausmais, kaip turi kvÄ—puoti, kad gerai gyventĹł. Vieni iĹĄ kitĹł daug ko galime iĹĄmokti.“ 3EĂ&#x;MIAĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;ENERĂ&#x;GIĂ&#x;JOS

ÄŽ kalnus iĹĄsirengÄ—me dviese su Jin Moku – garsiu PietĹł KorÄ—jos akupresĹŤros gydytoju. Jin Mokas sako, kad pasaulyje nedaug taip graĹžiai paĹžirusiĹł kalnĹł kaip jo gimtinÄ—je. Ir nedaug pasaulyje kalnĹł su tokia stipria ir ÄŻvairia energija. KorÄ—jos kalnai – tarsi per visÄ… jÄ… iĹĄsitiesÄ™s tigras, kurio stuburas yra Tebeko kalnagĹŤbris, prasidedantis nuo ĹĄiaurÄ—je iĹĄkilusio aukĹĄÄ?iausio Pektusano kalno. „Prie stipraus kalno gimsta dideli ir stiprĹŤs ĹžmonÄ—s, – sako Jin Mokas. – Kai prieĹĄ akis rami kalno linija, tada ir ĹžmonÄ—s taikĹŤs. LauĹžyta ir dantyta linija Ĺžmones daro irzlius. Kalnai formuoja ir lemia charakterÄŻ, kartais ĹĄvelnĹł, kartais rĹŤstĹł. Jeigu kalnĹł linija atrodo nervinga, ir bendruomenÄ— prie jos nedarni.“ Suprasti kalno dvasiÄ… ir energijÄ… Jin Mokas iĹĄmoko jaunystÄ—je keliaudamas po PietĹł KorÄ—jÄ… su atsiskyrÄ—liu fengĹĄui meistru. PÄ—sÄ?iomis vaikĹĄÄ?iodami jie ieĹĄkojo stipriausiĹł energijos vietĹł, mokÄ—si pajusti gamtos harmonijÄ…, o kartais tiesiog ĹžmonÄ—ms padÄ—davo iĹĄrinkti vietÄ… ĹĄventyklai, namui ir kapui. „ŽiĹŤrÄ—k, kaip pastatytos mĹŤsĹł ĹĄventyklos, – rodo Jin Mokas. – Visur atidĹžiai pajausta energija. Stogo, langĹł, durĹł, vartĹł linijos paklĹŤsta kalno kaligrafijai. SpalvĹł ir linijĹł harmonija justi ir ĹžiemÄ…, ir vasarÄ…. Ĺ tai ĹĄitie kalnai – kaip gaisro ugnies lieĹžuviai. Jie ĹĄirdÄŻ atveria kĹŤrybai. SuplevÄ—suoja mintis ir vaizduotÄ—. Ĺ iĹł kalnĹł linija ĹĄvari – tokia energija irgi skatina kĹŤrybÄ…. ÄŒia ĹžmonÄ—s atvaĹžiuoja studijuoti, raĹĄyti knygĹł ir simfonijĹł, tapyti paveikslĹł.“ PrieĹĄ keturiasdeĹĄimt metĹł korÄ—jieÄ?iai Ä—mÄ— smarkiai keisti ĹĄalÄŻ – tiesdami kelius kasÄ— tunelius ir griovÄ— kalnus. Jin Mokas rodo kalnÄ…, kuris panÄ—ĹĄi ÄŻ suluoĹĄintÄ… tigrÄ…. TuomeÄ?io prezidento ÄŻsakymu buvo nupjautas kalno ĹĄlaitas ir suardyta jo energija. Greitai buvo nutiestas greitkelis, bet aplinkiniuose kaimuose be prieĹžasties pradÄ—jo mirti ĹžmonÄ—s. Ĺ iandien visi Ä?ia ÄŻsitikinÄ™, kad prieĹžastis buvo: ekskavatoriai suĹžeidÄ—

kalnÄ… – gyvÄ… padarÄ…, panaĹĄĹł ÄŻ didelÄŻ tigrÄ…. SuĹžalota jo energija paĹžeidÄ— ir Ĺžmones. „Tada visi suprato, kas atsitiko, bet tylÄ—jo, – liĹŤdnas linguoja galvÄ… Jin Mokas, – o dabar jau piketuoja, rengia demonstracijas.“ Jin Moko klausiu, o iĹĄ kur lietuviui semtis energijos, jei neturime kalnĹł. „Lygus gamtovaizdis – taikus, ramus charakteris, – paguodĹžia meistras. – JÄ—ga ateina ir iĹĄ upiĹł, eĹžerĹł. Ĺ varus vanduo – stipri ir gera energija.“ RytÄ… valgome ryĹžius su aĹĄtuoniasdeĹĄimtmeÄ?iu vienuoliu, jis keturiasdeĹĄimt metĹł meldĹžiasi, kad abi KorÄ—jos pagaliau susivienytĹł. 'YĂ&#x;DOĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DISĂ&#x;IRĂ&#x;RANĂ&#x;KOS

Palatoje pasirodo Jin Moko Şmona – daktarė Seo Joa Num ir jos asistentas – jaunas lieknas korėjietis. Rytų medicinos jie abu mokėsi prestiŞiniuose Pietų Korėjos universitetuose. Jin Moko Şmona jau dvideťimt metų Şmones gydo adatomis, vaistaŞolėmis ir kitokiomis Rytų medicinos priemonėmis. Šioje ťalyje abi medicinos kryptys – ir Rytų (pas mus vadinama netradicine medicina), ir Vakarų – turi vienodas teises.

„Kai prieĹĄ akis rami kalno linija, tada ir ĹžmonÄ—s taikĹŤs. LauĹžyta ir dantyta linija Ĺžmones daro irzlius.“ -LQ 0R NDV

ÄŽstatymas numato, kad VakarĹł medicinos klinika gali turÄ—ti RytĹł medicinos skyriĹł, o RytĹł medicinos klinika gali ÄŻdarbinti VakarĹł medicinos specialistĹł. KorÄ—jieÄ?iai sako, kad tokia sistema labai patogi ir skirta Ĺžmogui. Seule vienoje gatvÄ—je pamatysi deĹĄimtis paĹžangiausiĹł VakarĹł medicinos klinikĹł ir tiek pat – RytĹł. Vienose gali pasitikrinti tobuliausiais moderniais aparatais, kitose – pasikalbÄ—ti su akupunktĹŤros specialistu. Kartais diagnozÄ™ ĹžmonÄ—s iĹĄgirsta iĹĄ VakarĹł medicinos specialisto, o gydytis pereina ÄŻ kitÄ… gatvÄ—s pusÄ™, kur siĹŤloma vaistaĹžoliĹł ir adatĹł terapija. O kartais atvirkĹĄÄ?iai: Rytai diagnozuoja, o gydo Vakarai. KorÄ—jieÄ?iĹł medicina tvirtai stovi ant abiejĹł kojĹł – RytĹł tradicijos ir VakarĹł atradimĹł. Ĺ˝iĹŤriu, kaip RytĹł gydytojai dir-

ba su pacientu, kurÄŻ kankina neurologiniai kojĹł skausmai. Aplink pristatyta moderniausiĹł aparatĹł, bet juodu dirba rankomis: gal valandÄ… spaudo pilvÄ…, ĹžiĹŤri, kas ÄŻsitempÄ™, kur sutrikdyta organĹł pusiausvyra. Abu ÄŻdÄ—miai klausosi Ĺžmogaus balso, vertina odos ir akiĹł spalvÄ…. Seo Joa Num atidĹžiai kelis kartus tikrina pulsÄ…, tai deĹĄinÄ—s, tai kairÄ—s rankos. KlausinÄ—ja apie vaikystÄ™ ir ĹĄeimÄ…. Teiraujasi apie emocijas, virĹĄkinimÄ…, miegÄ…. Paskui po ilgo pasitarimo pacientui sako: „Sutriko gyvybÄ—s energijos cirkuliacija. Energijos kelyje atsirado kliĹŤÄ?iĹł. Reikia nedidelio fizinio krĹŤvio. NebÄ—giok, geriau mink dviratÄŻ, paplaukiok, bet labiausiai padÄ—s judesio ir kvÄ—pavimo pratybos. Susirask taiÄ?i, Ä?igongo arba kuksando centrÄ… ir kasdien praktikuok! SenĹłjĹł iĹĄminÄ?iĹł atrasta giliojo kvÄ—pavimo meditacija padeda, jeigu Ĺžmogus sugeba sutelkti gyvybÄ—s energijÄ… ir atkurti jos apytakÄ…, jis ÄŻveikia skausmus ir negalias.“ 3UĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;KAIĂ&#x;MOĂ&#x;GIMĂ&#x;NASĂ&#x;TwS

Cho Sung Nyeo jau seniai atĹĄventÄ— penkiasdeĹĄimtmetÄŻ, bet atrodo gerokai jaunesnÄ—. O prieĹĄ trylika metĹł ji buvo priÄ—jusi liepto galÄ…: kankino sÄ…nariĹł bÄ—dos, antsvoris, nuolatinis skausmas peÄ?iuose, negalÄ—jo pakelti rankĹł. Jos dukra studentÄ— irgi kankinosi aklavietÄ—je – jos mintis ir kĹŤnÄ… kaustÄ— nuolatinis stresas, nes mokslai trukdavo nuo 8 valandos ryto iki pat vidurnakÄ?io. StudentÄ— dienÄ… ir pradÄ—davo, ir baigdavo su pica ir kola. Motina nusprendÄ— dukrÄ… iĹĄ didelio miesto parsikviesti namo. IĹĄkÄ—lÄ— tik vienÄ… sÄ…lygÄ…: toji turÄ—s praktikuoti tradicinÄŻ korÄ—jieÄ?iĹł mokymÄ… kuksando, susidedantÄŻ iĹĄ judesio ir kvÄ—pavimo pratimĹł. IĹĄ pradĹžiĹł per pratybas viskas traĹĄkÄ—jo, bet pamaĹžu kĹŤnas atsipalaidavo, o kiek vÄ—liau prasidÄ—jo laukti stebuklai: dingo skausmai ir nemiga, nurimo protas ir krito svoris. ÄŽ pratybas penkis kartus per savaitÄ™ renkasi pagyvenusios kaimo moterys. Kai jos pirmÄ… kartÄ… atÄ—jo, nebuvo nÄ— vienos sveikos: moterys persidirba ryĹžiĹł laukuose, iĹĄkrypsta nugarkaulis, skauda sÄ…nariai, kankina reumatas. MoterĹł amĹžiaus vidurkis – 55eri, vyriausiai mokinei 74-eri. Ĺ iandien po poros metĹł pratybĹł jos visos kalba apie neÄŻtikimas permainas ir beveik visos padaro ĹĄpagatÄ….

JĹł vyrai niurzga, vos pasivelka kankinami skausmĹł, o jos trykĹĄta jaunyste. Gal norÄ—tĹł ir vyrai ateiti, bet gÄ—da lankstytis su moteriĹĄkÄ—mis. -AISĂ&#x;TASĂ&#x;YRAĂ&#x;VAISĂ&#x;TAS

KavinÄ— jau pilna, ĹĄalimais pusryÄ?iauja trys vyrai. IĹĄ veidĹł matyti, kad vakar gerai pavakarieniavo. ÄŽĹĄilÄ™ vyrai virtuvei duoda vienÄ… po kito grieĹžtus nurodymus: puodÄ… ryĹžiĹł, alaus, sakÄ—s! Jin Mokas mĹŤsĹł stalÄ… nuĹžvelgia kaip karvedys prieĹĄ kovÄ… – ar viskas deramai iĹĄrikiuota? RyĹžiai puodo kairÄ—je, padaĹžiukai, sriuba su sojĹł daigais bei moliuskais ir, Ĺžinoma, kimÄ?iai. KimÄ?iai ne kartÄ… yra patekÄ™ ÄŻ sveikiausio pasaulio maisto reitingus. Be kimÄ?iĹł korÄ—jietis nepradÄ—s valgyti. Jin Mokas visada ÄŻ LietuvÄ… atsiveĹža kimÄ?iĹł, o kai baigiasi – gamina pas mus. Sudedamosios dalys – raugintos darĹžovÄ—s: kopĹŤstai (daĹžniausiai pekininiai), ridikai, agurkai, kitokios darĹžovÄ—s ir prieskoniai. Skamba paprastai, beveik kaip mĹŤsĹł rauginti kopĹŤstai, bet pagaminti kimÄ?ius labai nelengva. SkundĹžiamasi, kad ĹĄiais laikais jaunos Ĺžmonos su ĹĄia pareiga nesusitvarko, – joms padeda motinos, anytos arba telieka traukti ÄŻ turgĹł. Jin Mokas suspaudĹžia delnus lyg pradÄ—damas meditacijÄ… – dÄ—kingumo Ĺženklas – ir ima medines lazdeles. Jis kaip tikras alchemikas viskÄ… maiĹĄo, pilsto ir barsto, kol skonis idealus. Man liepia daryti tÄ… patÄŻ. Vandenyje pamirkau ryĹžiĹł popieriĹł ir vynioju ÄŻ jÄŻ morkas, kopĹŤstus ir kÄ… tik nuskintus daigus. Valgome korÄ—jietiĹĄkĹł vandenĹł ĹžuvÄŻ, lotyniĹĄkai pavadintÄ… Takifugu chinensis. Ĺ ios pĹŤsliaĹžuviĹł ĹĄeimos Ĺžuvys valo kraujÄ…, o paskui dar gauname sriubos su ypatingais moliuskais, kurie stiprina kepenis. „LedjĹŤrio menkÄ—s – puikus dalykas, nes valo visus organus ir labai gerai skrandĹžiui, – sako ĹĄeimininkas. – YpaÄ? vyresniems vyrams po linksmo vakaro.“ Paskui atneĹĄa troĹĄkintÄ… vietiniĹł gÄ—lĹł vandenĹł ĹžuvÄŻ – Lietuvoje tokiÄ… esu matÄ™s brangiuose akvariumuose. „Šita labai gerai vyrams, – Jin Mokas ima lazdelÄ—mis egzotiĹĄkos Ĺžuvies. – YpaÄ? uodega!“ Ĺ eimininkas pasiĹŤlo dar vieno vaisto: „seolleongtang“ – tradicinÄ—s jauÄ?iĹł kaulĹł sriubos, joje daug kal-

cio. Ĺ˝mogui po sunkios ligos tokia sriuba iĹĄaugina sparnus. Tai valstieÄ?iĹł valgis, taÄ?iau legenda sako, kad ir karaliai jÄ… mÄ—go. GalvijĹł kaulai virÄ— visÄ… parÄ…. Ir Jin Mokas daug kartĹł yra virÄ™s jauÄ?iĹł kaulĹł sriubos, kartais net dvi dienas ir naktis yra kurstÄ™s lengvÄ… ugnÄŻ ir ÄŻ puodÄ… pilstÄ™s vandens. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;+OĂ&#x;RwĂ&#x;JOSĂ&#x;KALĂ&#x;NE

PenkiĹł juostĹł greitkeliu lekiame pas vienuolÄŻ Bo Haeng SunimÄ… (KÄ™stutÄŻ MarÄ?iulynÄ…) – PietĹł KorÄ—jos budistĹł ÄŒogÄ— (Jogye) ordino narÄŻ, aktoriĹł, reĹžisieriĹł ir raĹĄytojÄ…. Bo Haengas dzenbudizmÄ… praktikuoja beveik trisdeĹĄimt metĹł, o vienuoliu tapo 2001-aisiais. Ilgu siauru serpantinu kylame ÄŻ ÄŒongesÄ…, maŞą ĹĄventyklÄ—lÄ™, kurioje medituoti svajoja kiekvienas vienuolis, nes joje itin stipri energija, nepaprastai gaivus oras ir nirvana, atrodo, visai greta. DaĹžnai vienuoliai laukia po penkerius metus, kol patenka ÄŻ jÄ… medituoti. Ne visiems taip pasiseka kaip K.MarÄ?iulynui, kuris Ä?ia jau treÄ?iÄ… kartÄ…. „Kai uĹžmirĹĄti save, pradedi suvokti tikrovÄ™, – sako Bo Haeng Sunimas. – Meditacija nÄ—ra lengvas darbas, bet jei pradÄ—jai, turi dirbti. LikÄ™s vien su savimi pamatai, kiek tavo gilumoje juodumo. Tada ir protas gali pavaĹžiuoti, atsiranda baimÄ—, netikÄ—jimas, plaki save. TodÄ—l ir reikia turÄ—ti labai stipriÄ… energijÄ…, kuri pasiekiama per meditacijas.“ Po pietĹł Bo Haeng Sunimas mus nuveda ÄŻ maŞą ĹĄventyklÄ—lÄ™ ir pasakoja apie kasdienÄ™ savo maldÄ…. Jis jau aĹĄtuoneri metai ĹĄiame vienuolyne, Ä?ia viena ĹžinomiausiĹł KorÄ—jos dvasiniĹł vietĹł. Pro ĹĄventyklÄ—lÄ—s duris matyti puoĹĄnus meditacijos centro stogas. Ten ir medituoja tie dvideĹĄimt aĹĄtuoni vienuoliai. „TreÄ?iÄ… valandÄ… atsikeliame, – sako Bo Haengas, – devintÄ… baigiame. Ĺ iandien skutimosi diena, tad galiu jus priimti.“ Tada vÄ—l deĹĄimt dienĹł grieĹžtos praktikos, taip tris mÄ—nesius ĹžiemÄ… ir tris vasarÄ…. Vienuoliai pirmiausia turi paĹžinti, kas jie. Tam prireikia 10–12 metĹł, ĹĄioje ĹĄventykloje – maĹžiau. Kai prieĹĄ pietus vienuoliai baigia meditacijas, Bo Haengas ateina ÄŻ ĹĄventyklÄ—lÄ™ nusilenkti ĹĄventenybÄ—s atvaizdui – tai mĹŤsĹł ĹĄirdis. „Savo ĹĄirdÄŻ sunku atrasti, todÄ—l mes remiamÄ—s ÄŻ kitÄ…, kuris turi tÄ… ĹĄirdÄŻ, – pasakoja Bo Haeng Sunimas, – katalikybÄ—je tokia bĹŤtĹł Ma-

0DLVWDV JDOL WDSWL YDLVWX Âą VYDUEX LĂ…PDQ\WL Nj QDXGLQJR GXRGD JDPWD

Ă&#x;TECHNOLOGIJAS

.U¸Ă&#x;LUOSĂ&#x;TwĂ&#x;NOĂ&#x;SÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;-ASKĂ&#x;VAI .DL Ă…Lj VD YDL WÂ? Â’ GDQ JĂ˜ Ă…R Yz (OR QR 0XV NR EHQ G UR YzV Ă„6SD FH;Âł UD NH WD GUH Ez ML PDV VX SXU Wz LU 5X VL Mj 3DV WD UR VLRV Ă…D OLHV NRV PR VR SURJ UD PDL VX GXR WDV VPĂ‘ JLV NDL QDL YLD ODL N\ WD YHUV OL QLQ NR VYD MR Qz YLU WR UHD O\ EH Ĺ iÄ… savaitÄ™ amerikieÄ?iai iĹĄgyveno panaĹĄius pakilius jausmus, kaip 7 ir 8-ajame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?iais, kai prasidÄ—jo „Apollo“ misijos ÄŻ MÄ—nulÄŻ. PrivaÄ?ios kosmoso tyrinÄ—jimĹł bendrovÄ—s „SpaceX“ triumfas ÄŻvyko simbolinÄ—je vietoje. Raketa „Falcon Heavy“ 15 val. 45 min. JAV RytĹł pakrantÄ—s laiku atsiplÄ—ĹĄÄ— nuo NASA aikĹĄtelÄ—s Kanaveralo kyĹĄulyje. Sunkiosios raketos priekyje buvo simbolinis kosmoso uĹžkariautojas prie 46-eriĹł E.Musko kabrioleto „Tesla Roadster“ vairo. Prie „Falcon Heavy“ pritvirtinta maĹĄina su Ĺžmogaus muliaĹžu paleidimo metu tvirtai laikÄ—si ir iĹĄskriejo ÄŻ kosmosÄ…. SÄ—kmingas „Falcon Heavy“ paleidimas buvo milĹžiniĹĄkas Ĺžingsnis pirmyn plÄ—tojant ĹžmoniĹł keliones ÄŻ kosmosÄ…. „Stebime, kaip „SpaceX“ palieka visas kitas raketĹł kompanijas dulkÄ—se. Sveikinimai visiems ten esantiems!“ – tviteryje raĹĄÄ— Kanados astronautas Chrisas Hadfieldas. 0RAĂ&#x;NOĂ&#x;KOĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JUS

. 0DUmLXO\QDV %R +DHQJ 6XQLPDV G]HQEXGL]Pj SUDNWLNXRMD EHYHLN PHWĂ˜

rija. Tris kartus nusilenkiu, kad bĹŤtĹł taika ir ramybÄ—, kad mĹŤsĹł meditacijos ir energija, kurios Ä?ia ÄŻgauname, padÄ—tĹł Ĺžmones sutaikyti, o ne kirĹĄintĹł.“ Toliau jis lenkiasi prie paveikslo, perteikianÄ?io mirusiĹłjĹł dvasias. Tris kartus jis lenkiasi motinai ir tÄ—vui dÄ—kodamas uĹž suteiktÄ… gyvybÄ™ ir praĹĄydamas jÄ—gos visiems geriems darbams. Sako jiems, jau mirusiems: „Nesijaudinkite, aÄ?iĹŤ, kad gimiau, aÄ?iĹŤ, kad suteikÄ—te man kĹŤnÄ…. O kĹŤno energijÄ… skirsiu geriems darbams ir padÄ—siu kitiems.“ .AKĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;¸AĂ&#x;MAĂ&#x;NAIS

KorÄ—ja yra viena iĹĄ nedaugelio pasaulio ĹĄaliĹł, kur iki ĹĄiĹł dienĹł gyvas ĹĄamanizmas. Sunku pasakyti, kiek korÄ—jieÄ?iĹł tiki ĹĄamanais, bet Ä?ia jĹł tikrai gausu. PrieĹĄ porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł valdĹžia sumanÄ— juos suregistruoti. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tĹŤkstanÄ?iui gyventojĹł tenka keturi ĹĄamanai, iĹĄ viso 200 tĹŤkst. Ĺ amanai atlieka ritualus, kartais trunkanÄ?ius porÄ… dienĹł. Pasitaiko, kad net moderniausiÄ… IT ÄŻmonÄ™ ĹĄventina ĹĄamanas, atsineĹĄÄ™s tikrÄ… kiaulÄ—s galvÄ…. Kartais ĹĄamanÄ… pasikvieÄ?ia ĹĄeima, kartais visas kaimas. Kai kas nori pasipasakoti akis ÄŻ akÄŻ. Vienas nori paĹĄventinti valtÄŻ, kitas – parduotuvÄ™, o treÄ?ias susipainiojo jausmuose ir mintyse. Reikia iĹĄvaryti ligÄ…, liĹŤdesÄŻ, piktÄ… jÄ… dvasiÄ…. Ir ĹĄamanas pasitelkia gerÄ…sias dangaus dvasias, kad Ĺžmogus gyventĹł ilgai, laimingai ir turtingai. Tebeko kalnuose su ĹĄamanais praleidau keletÄ… parĹł. KopÄ—me sli-

dĹžiais akmenimis, mynÄ—me paĹžliugusÄŻ kalnĹł takÄ…. Ĺ amanai daĹžnai sustodavo ir pasakojo apie meditacijĹł vaizdinius. Aplinkui ĹŤĹžavo kalno stichija, o maldininkai ÄŻ jÄ… nereagavo. Jie iĹĄsitraukÄ— sÄ…siuvinius ir ĹĄvariais balsais giedojo emocingÄ… maldÄ…. ApeigĹł kulminacija – vandens ir vyno ĹĄventinimas. IĹĄgÄ—rÄ—me po maŞą gurkĹĄnelÄŻ ĹĄventinto laukiniĹł KorÄ—jos vynuogiĹł vyno, jame skendo lengvos snaigÄ—s. Seule sutikau neseniai iĹĄ Lietuvos ÄŻ PietĹł KorÄ—jÄ… atvykusiÄ… gyventi jaunÄ… psichologÄ™ SeverijÄ… MaldutytÄ™. Ji sakÄ— nepaŞįstanti korÄ—jieÄ?io, kuris nepaĹžinotĹł bent vieno ĹĄamano. Jos vyro – tikro korÄ—jieÄ?io – ĹĄeima atvirto ÄŻ krikĹĄÄ?ionybÄ™, bet jo prosenelÄ— buvo ĹĄamanÄ—. Severija sakÄ—, kad krikĹĄÄ?ionio korÄ—jieÄ?io gyvenime ĹĄamanizmas egzistuoja kaip erezija, jie nei praktikuoja, nei kalba apie tai, tik persiĹžegnoja ir ĹĄalinasi, nes BaĹžnyÄ?ia draudĹžia. TaÄ?iau tas, kuris netiki VieĹĄpaÄ?iu ar Budos mokymu (nors budistai irgi ĹĄamanauja), daĹžnai patenka ÄŻ ĹĄamanĹł aplinkÄ…. Darbe – tai apeigos su kiaulÄ—s galvomis, o ĹĄeimose – motinos, lekianÄ?ios pas ĹĄamanus praĹĄyti vaikams pinigĹł, laimÄ—s arba vaisingumo. ÄŽ prestiĹžinÄŻ biurÄ… tikros kiaulÄ—s galvos ĹĄiandien niekas nebetempia, tiesiog ÄŻjungia atvaizdÄ… kompiuteryje. Moterys vyrĹł kiĹĄenes tuĹĄtina slapta, daĹžniausiai nÄ— ĹžodĹžio nepratardamos apie slaptus vizitus pas ĹĄamanÄ…. Meluoja nemirksÄ—damos: kopĹŤstĹł einu pirkti, nes kimÄ?iai baigiasi.

P YDVDULR G Ă&#x;

Regis, kad dulkÄ—se liko ir konkurentai kitame Ĺžemyne, kuriĹł kosmoso programos pastaruoju metu vis klupinÄ—ja. Niekur kitur ĹĄios galingos raketos paleidimas taip garsiai nenuaidÄ—jo kaip Rusijoje. Privati Rusijos kosmoso tyrimĹł bendrovÄ— daro dalykus, dÄ—l kuriĹł rusams jau buvo nusvirusios rankos. Pirmiausia gamina raketas, kurios sugeba grÄŻĹžti ÄŻ Ĺ˝emÄ™ ir gali bĹŤti vÄ—l panaudojamos. O dabar dar ir pagamino galingiausiÄ… pasaulyje raketÄ… neĹĄÄ—jÄ…. 27 varikliĹł raketa „Falcon Heavy“ ÄŻ Ĺ˝emÄ—s orbitÄ… gali iĹĄkelti 64 tonĹł svorio krovinÄŻ – maĹždaug tiek sveria visiĹĄkai pakrautas orlaivis „Boeing 737“. Tai daugiau kaip dvigubai sunkesnis krovinys, nei pajÄ—gtĹł iĹĄkelti antroji pagal galingumÄ… pasaulyje raketa „Delta IV Heavy“. UĹžmojĹł sukurti panaĹĄaus galingumo raketÄ… bĹŤta dar SovietĹł SÄ… jungoje 7–8-ajame deĹĄimtmeÄ?iais. RaketinÄ—s ir kosminÄ—s technikos konstruktorius Sergejus Koroliovas, kuris paleido ÄŻ kosmosÄ… pirmÄ… jÄŻ palydovÄ… ir pirmÄ… jÄŻ ĹžmogĹł, plÄ—tojo raketos „N-1“ projektÄ…. „N-1“ turÄ—jo bĹŤti 30 varikliĹł sunkioji raketa, galinti gabenti 75 tonas sverianÄ?iÄ… kosminÄ™ stotÄŻ. Po S.Koroliovo mirties 1966 metais raketa buvo iĹĄbandoma. Visi keturi mÄ—ginimai jÄ… paleisti nepavyko. 4IKĂ&#x;TAIĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;MIĂ&#x;PLAĂ&#x;NAI

Rusijos planai sukurti „Falcon Heavy“ prilygstanÄ?iÄ… raketÄ…, galinÄ?iÄ… nuskristi iki MÄ—nulio arba Marso, nei uĹžbaigti, nei pakankamai finansuojami. TaÄ?iau Rusijos kosmoso agentĹŤros „Roskosmos“ vadovas Igoris Komarovas yra ĹžadÄ—jÄ™s, kad

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$ .XPĂ?RV QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

5D NH WD Ă„)DO FRQ +HD Y \Âł DQW UD GLH QLR YD ND Uj VzN PLQ JDL SD NL OR LĂ… 1$ 6$ DLNĂ… WH OzV 6XQ NLR VLRV UD NH WRV SULH N\ MH \UD SULWYLUWLQWDV SD WLHV ( 0XV NR UDXGR QDV Ă„7HV OD 5RDGVWHUÂł DXWR PR EL OLV VX YDL UXR WR MX Âą NRV PR QDX WR PX OLD Ă?X

tokia raketa galÄ—tĹł pakilti 2028 metais. Data gana vÄ—lyva, todÄ—l tikÄ—tina, kad rusus pralenks dar ir kinai, kurie pastaruoju metu sparÄ?iai investuoja ÄŻ savo kosmoso programÄ….

„Stebime, kaip „SpaceX“ palieka visas kitas raketĹł kompanijas dulkÄ—se. Sveikinimai visiems ten esantiems!“ &K +DW I LHO GDV

UĹž „Roskosmos“ peÄ?iĹł – visa valstybÄ—. O ĹĄtai „SpaceX“ vadovauja berniokiĹĄkai atrodantis E.Muskas, kurio galva grĹŤste prigrĹŤsta netikÄ—Ä?iausiĹł idÄ—jĹł. Kuo labiau visi purkĹĄtauja, kad „Tesla“ ÄŻkĹŤrÄ—jas skraido padebesiais, tuo su didesniu uĹžsidegimu jis ÄŻgyvendina vienÄ… idÄ—jÄ… po kitos. Be to, prideda joms savito Ĺžavesio. PavyzdĹžiui, ant ÄŻ kosmosÄ… skridusio „Tesla“ automobilio prietaisĹł skydelio angliĹĄkai uĹžraĹĄyta „don’t panic“ („nepanikuok“). Tai ne ĹĄiaip patarimas, o nuoroda ÄŻ E.Musko mÄ—gstamiausiÄ… knygÄ… – Douglaso Adamso „Keliautojo autostopu gidas po galaktiką“ („The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy“). Ĺ ioje knygoje keliautojas Arturas Dentas turi gidÄ…, ant kurio virĹĄelio ÄŻspausti bĹŤtent tokie ĹžodĹžiai. Anot E.Musko, ĹĄi knyga nuo paauglystÄ—s jam buvo ÄŻkvÄ—pimo ĹĄaltinis. +ARĂ&#x;TĂ„SĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;DUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;POK¸Ă&#x;TAI

Ir netgi ĹĄis pokĹĄtas uĹžkliuvo rusams, internete pasipylÄ— pikti juokeliai ar buvo juntama nusivylimo gaida. Bet iĹĄ to buvo galima suprasti: juokiamasi tada, kai skauda.

Vitalijus Jegorovas, vadovaujantis privaÄ?iai Rusijos palydovĹł gamintojai „Dauria Aerospace“, kuri bendradarbiauja su „Roskosmos“, raĹĄÄ— feisbuke: „IĹĄ tiesĹł tai E.Muskas nieko fantastiĹĄko nepadarÄ—. Koroliovas tai darÄ—, taip pat ir Valentinas GluĹĄko (raketĹł varikliĹł inĹžinierius). Jeigu tai darÄ— sovietai, tai gali ir rusai. ManÄ™s daug ĹžmoniĹł klausÄ—: „Ar mes galime pakartoti „SpaceX“ sÄ—kmÄ™?“ TechniĹĄkai galime. Galiausiai tai juk yra matematinÄ— uĹžduotis, o mums matematikĹł netrĹŤksta. Mums tiesiog trĹŤksta svajotojĹł. Kad Ĺžinotume, kaip skristi ir kur skristi, reikia Ĺžinoti, kodÄ—l mes tai darome.“ JungtinÄ—s Valstijos turi didĹžiulÄŻ svajotojÄ… – E.Muskas trokĹĄta kolonizuoti MarsÄ…, paversti ĹžmoniĹł keliones ÄŻ kosmosÄ… realybe. O ĹĄtai Rusijoje nÄ—ra svajotojo, kuris galÄ—tĹł jam prilygti. Maskva turi DmitrijĹł RogozinÄ… – premjero pavaduotojÄ…, kuris atsakingas uĹž gynybos ir kosmoso industrijÄ… ir nuolat riejasi su „Roskosmos“. YpaÄ? po to, kai lapkritÄŻ paleidĹžiant raketos „Sojuz-2.1b“ virĹĄutinÄ™ dalÄŻ su 19 palydovĹł, tarp kuriĹł buvo ir tris tonas sveriantis hidrometeorologinis aparatas „Meteor-M“, ÄŻvyko greitinanÄ?iojo bloko avarija. Palydovas nukrypo nuo reikiamos trajektorijos ir nukrito ÄŻ Atlanto vandenynÄ… dÄ—l algoritmo klaidos. „Vienas siuvÄ—jas prisiuva kiĹĄenes, kitas atvartus, bet kostiumas nepavyksta“, – tada komentavo D.Rogozinas. Fantastikos knygĹł prisiskaitÄ™s E.Muskas greta rimtĹł, valstybiniu mastu dÄ—l kosmoso programos dirbanÄ?iĹł valdininkĹł neatrodo taip rimtai. Bet jo svajonÄ—s tikrai padeda mokslui judÄ—ti pirmyn. („Bloomberg“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

+UOĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NISĂ&#x;MIESĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TUOĂ&#x;Ă€IAURESĂ&#x;NIĂ&#x;GAMĂ&#x;TO ĂŒLH PD PDVN YLH mLDPV Ă…Lj VD YDL WÂ? VPR Jz VX WUHQNV PX %HW PRNV OL QLQ NDL VL Ă‘OR UX VDPV QH EH VLV WH Ez WL PH WHR UR OR JL Qz PLV DQR PD OL MR PLV $QRW MĂ˜ NXR GL GHV QLV GD UR VL PLHV WDV WXR EOR JHV QLV SDPDĂ?X WDP SD MR NOL PD WDV A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

PraÄ—jusiais metais Rusijos sostinÄ—je nebuvo vasaros, o ĹĄiais itin nemaloniĹł staigmenĹł jau paŞėrÄ— Ĺžiema. Per 3 vasario dienas Maskvoje iĹĄkrito pusantro mÄ—nesio sniego norma, sniego dangos storis virĹĄijo 65 cm. To Rusijos sostinÄ—je nÄ—ra buvÄ™ nuo praÄ—jusio amĹžiaus pradĹžios. Pastarojo deĹĄimtmeÄ?io Maskvos oro temperatĹŤros kreivÄ— primena nuo ĹĄirdies problemĹł kenÄ?ianÄ?io Ĺžmogaus elektrokardiogramÄ…. Ir orai Rusijos sostinÄ—je keiÄ?iasi staiga. Porai valandĹł pasirodo saulÄ—, po to – ledinis lietus, gĹŤsingas vÄ—jas. Tada vÄ—l saulÄ—, ir netikÄ—tai uĹžklumpa uraganas. Tokie gamtos anomalijĹł ĹĄuoliai, neatsispindintys jokiuose liaudiĹĄkuose pranaĹĄiĹĄkĹł ĹženklĹł kalendoriuose, jau kurÄŻ laikÄ… kamuoja RusijÄ…. Mokslininkai ÄŻspÄ—ja – staigmenĹł tik daugÄ—s. Labiausiai klius didĹžiausiam Rusijos miestui – Maskvai. Ĺ iek tiek maĹžiau kentÄ—s Sankt Peterburgas ir kiti itin stambĹŤs ĹĄalies miestai. ,EĂ&#x;MIAĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GAUĂ&#x;SA

NiĹŤrias prognozes rodo dabar Rusijos sostinÄ—je sudaromas kli-

matologinis didmiesÄ?io planas. Ĺ ÄŻ projektÄ… vykdanÄ?iĹł Rusijos federalinÄ—s hidrometeorologijos ir aplinkos stebÄ—jimo tarnybos „Rosgidromet“ specialistĹł tvirtinimu, gamtos kataklizmai tiesiogiai susijÄ™ su gyventojĹł tankumu ir regiono bendrojo vidaus produkto (BVP) dydĹžiu. Ĺ is ryĹĄys – grÄŻĹžtamasis. Kuo didesnis darosi miestas, tuo blogesnis ir net pavojingesnis tampa jo klimatas. Ir tai galioja visose pasaulio ĹĄalyse. Ir ĹĄÄŻ ryĹĄÄŻ patvirtina praneĹĄimas, perskaitytas per Pasaulio ekonomikos forumÄ… Davose.

Pastarojo deĹĄimtmeÄ?io Maskvos oro temperatĹŤros kreivÄ— primena nuo ĹĄirdies problemĹł kenÄ?ianÄ?io Ĺžmogaus elektrokardiogramÄ…. EkstremalĹŤs klimato reiĹĄkiniai ekonomiĹĄkai iĹĄsivysÄ?iusiuose regionuose pagal pavojaus mastÄ… ĹžmonÄ—ms atsidĹŤrÄ— antroje vietoje. Pirmoje vis dar lieka masinio naikinimo ginklas – gerai, kad tai parodo tik skaiÄ?iavimai. Maskvos statistika byloja tÄ… patÄŻ – alinanÄ?ios orĹł anomalijos se-

Ă‚Lj VD YDL WÂ? 0DVN YD YD GD YR VL LĂ… UH NRU GL QLR G\ GĂ?LR VQLH JR SD WD OĂ˜ Âą VQLHJR GDQJRV VWRULV NDL NXU YLUĂ…LMR FHQWLPHWUXV 2 YD VD Uj

kina, stabdo normalĹł gyvenimÄ…, tampa mirÄ?iĹł prieĹžastimi. -IRĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;VISĂ&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JA

„2016-aisiais vÄ—jo gĹŤsiai iki 22 metrĹł per sekundÄ™ Rusijos sostinÄ—je buvo uĹžfiksuoti 82 kartus, o 2017 metais – 90 kartĹł. Ĺ iais metais orĹł anomalijos smogÄ— dar skaudĹžiau – Ĺžuvo ĹžmonÄ—s. Ir tokiĹł netekÄ?iĹł daugÄ—ja“, – sakÄ— YpatingĹłjĹł situacijĹł ministerijos Maskvos valdybos virĹĄininkas Sergejus ÄŒiudopalas. Pulkininko nuomone, Rusijos sostinÄ—je ypatinga situacija, kuriai reikia sutelkti visas tarnybas, vis daĹžniau tampa pats klimatas. UĹžkirsti kelio ĹĄiems kataklizmams Ĺžmogus nepajÄ—gia. Tad reikia, kad gyventojai atsiĹžvelgtĹł ÄŻ

naujas realijas. Juolab kad praÄ—jusiĹł metĹł tragedijĹł buvo galima iĹĄvengti. DidelÄ— dalis ĹžuvusiĹłjĹł elgÄ—si taip, kaip esant tokiai situacijai kategoriĹĄkai draudĹžiama. Nuo blogo oro slÄ—pÄ—si parke ir Ĺžuvo po krintanÄ?iais medĹžiais, autobusĹł stotelÄ—se, kai jas vartÄ— galingi vÄ—jo gĹŤsiai. Tiesa, pastaruoju atveju dalis kaltÄ—s tenka ir valdĹžiai – ji nepasirĹŤpino infrastruktĹŤros saugumu. „Ekonominis nuostolis tiktai dÄ—l ĹžmoniĹł suĹžalojimĹł ir pirmalaikÄ—s mirties, kuriÄ… lemia klimato pokyÄ?iai, gali netrukus sudaryti 1,5–2 proc. BVP“, – sakÄ— Maskvos energetikos instituto InĹžinerinÄ—s ekologijos ir darbo saugos katedros vedÄ—ja Olga Kondratjeva. Tai – 173,6–231,48 mlrd. rubliĹł

(2,45–3,26 mlrd. eurĹł) per metus. Bet kol kas pasirengimas klimato pokyÄ?iams apsiriboja tuo, kad Gamtos iĹĄtekliĹł naudojimo ir aplinkosaugos departamentas tiktai informuoja, kÄ… reikia daryti, bet realiĹł darbĹł nevykdoma. +ELIAĂ&#x;DARBOĂ&#x;NA¸UMg

Maskva toliau auga ne tik teritoriniu, bet ir ekonominÄ—s plÄ—tros poĹžiĹŤriais. Kartu su kaimyninÄ—mis teritorijomis miestas jau tapo aglomeracija, turinÄ?ia 30–35 mln. gyventojĹł. Tokius skaiÄ?ius pateikia Maskvos meras Sergejus Sobianinas. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad tolesnÄ— Rusijos urbanizacija turi bĹŤti vykdoma tokia pat kryptimi kaip Maskvos, – sostinÄ— rodo gerÄ… pavyzdÄŻ.

# ( ! $ ( $"( ! "*(!) *( " (( $"( ( ( (' # &( !(' #! #&( " " ((% " ( #$% ( $ $( ! "( ( ( (

( ! %" # ((

U\WDLÂąYDNDUDL

P YDVDULR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

OSĂ&#x;KIRĂ&#x;jIAI

P Â’ 5\ WĂ˜ 8N UDL Qj ND ULDX WL LĂ… Y \ NÂ?V , 0LF KDL OL Ă…L QDV WX Uz MR WHL VL QLQ NR LĂ… VL OD YL QL Pj WD mLDX IURQ WH MDP WH NR WDS WL JUD QDWV YDL GL QLQ NX LĂ…PRNWL QDXGRWLV JLQNOX

3EĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;TISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;LAISĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ€LUGO 5X VL MRV VRV WL QÂ? DOL QR GL GĂ?LX OLDL XUD JD QDL

„NepakeitÄ™ gyventojĹł apgyvendinimo struktĹŤros, nesutelkÄ™ ĹžmoniĹł didmiesÄ?iuose mes nepakelsime darbo naĹĄumo, nepagerinsime mokslo, sveikatos apsaugos sistemos, nepadidinsime ĹžmogiĹĄkojo kapitalo. TodÄ—l kai kalbame apie stambiĹł miestĹł, Rusijos aglomeracijĹł, plÄ—trÄ…, kartu kalbame apie ĹĄalies iĹĄlikimą“, – sako S.Sobianinas. Maskvos meras pateikia tokius pavyzdĹžius: darbo naĹĄumas Maskvoje 2,5 karto didesnis nei vidutiniĹĄkai ĹĄalyje, o, palyginti su kaimo vietovÄ—mis, – 5–7 kartus. Maskva sukuria 21 proc. Rusijos BVP. Beveik visi ĹĄalies regionai gauna dotacijas iĹĄ federalinio biudĹžeto – bendra jĹł suma sudaro 1,5 trilijono rubliĹł (21,17 mlrd. eurĹł). O sostinÄ— vien mokesÄ?iais ÄŻ federalinÄŻ biudĹžetÄ… suneĹĄa 1 trilijonÄ… rubliĹł (14,11 mlrd. eurĹł). +OMĂ&#x;FORĂ&#x;TASĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;MgĂ€Ă&#x;TA

Geriau uĹž kitus rusus gyvena ir patys maskvieÄ?iai. Vidutinis darbo uĹžmokestis sostinÄ—je 2–2,5 karto didesnis, sveikatos apsauga ir ĹĄvietimas kur kas kokybiĹĄkesni, gyvenamĹłjĹł bĹŤstĹł daugiau, gatvÄ—s ĹĄvaresnÄ—s. TaÄ?iau ekologĹł duomenys byloja, kad turtÄ—jantis didmiestis klimato poĹžiĹŤriu tampa ne toks komfortiĹĄkas gyventi. „Maskvos valdĹžia sako, kad gyvename viename ĹžaliausiĹł pasaulio miestĹł, bet Ä?ia slypi tam tikra klasta. SkaiÄ?iuojant ĹžaliÄ…sias zonas, ÄŻ bendrÄ… katilÄ… ÄŻtraukiamas greta Maskvos esantis Losinyj Ostrovo nacionalinis draustinis. Ĺ is plotas iĹĄdalijamas 12,5 mln. gyventojĹł ir gaunami puikĹŤs rodikliai, taÄ?iau jie visiĹĄkai neatitinka tikrovÄ—s“, – sakÄ— Liaudies ĹŤkio prognozavimo instituto Aplinkosaugos ir gyventojĹł sveikatos prognozavimo laboratorijos vedÄ—jas Borisas ReviÄ?as. O juk pagal Pasaulio sveikatos organizacijos normas didmiesÄ?io gyventojui turi bĹŤti suteikta galimybÄ— pÄ—sÄ?iomis pasiekti ĹžaliÄ… jÄ… oazÄ™ per 15 minuÄ?iĹł. Kita kovos su karĹĄÄ?iais priemone laikomas asfaltu padengtĹł teritorijĹł sumaĹžinimas. Rusijos sostinÄ—je vietoj asfalto atsiranda vien plytelÄ—mis iĹĄklotĹł teritorijĹł, o jos kaupia ĹĄilumÄ…. Ir tokiĹł pavyzdĹžiĹł galima pateikti deĹĄimtis. TodÄ—l klimatologinio didmiesÄ?io plano sudarytojai tikisi, kad ĹĄis dokumentas atvers akis ir iĹĄmokys miestieÄ?ius gyventi didmiestyje, saugoti tai, kas brangu. Kol kas tikÄ—tis maloniĹł iĹĄ gamtos vis sunkiau: ji dovanoja Maskvos gyventojams vis maĹžiau gerĹł orĹł ir jaukia kasdienybÄ™.

Ă‚Lj VD YDL WÂ? Â’ QD PXV J UÂ’ Ă?R XN UDL QLH mLĂ˜ ODL N\ WĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ QH ODLV Yz MH 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH $QNV mLDX Ă…Â’ SUD JD Uj LĂ…W Yz UÂ?V ,KR ULV 0LF KDL OL Ă…L QDV VDNz NDG ND UDV Âą QDU NR WL NDV QH SD OHL GĂ?LDQ WLV QHWJL SDU Y\ NXV QD PR A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

Ukrainietis I.MichailiĹĄinas ÄŻ ÄŻvykiĹł Ukrainoje virtinÄ™ pateko dar jĹł pradĹžioje. 2013 metĹł lapkritÄŻ jis pirmÄ… kartÄ… apsilankÄ— Maidane. Kaip pats teigÄ—, jam buvo ÄŻdomu, kokie ĹžmonÄ—s ten susirinko, kokie jĹł tikslai ir vertybÄ—s. Netrukus ÄŻ MaidanÄ… jis atvykdavo vis daĹžniau – emocijos greitai jÄŻ pagavo. AtÄ—jus 2014 m. pavasariui I.MichailiĹĄinas Maidane leido ir dienas, ir naktis. Tiesa, tuo metu jis nÄ— nenumanÄ—, kad jau po metĹł jam teks savo kailiu patirti, kÄ… reiĹĄkia karas ir nelaisvÄ—. „Tuo metu aĹĄ buvau jaunas romantikas. NorÄ—jau bĹŤti visuomenÄ—s pasiprieĹĄinimo dalimi. StebÄ—damas tai, kas tuo metu vyko Ukrainoje, Ĺžinojau, kad mano vieta ten“, – pasakojo Ihoris, vÄ—liau gavÄ™s Pianisto vardÄ…, mat Maidane grodavo ten atveĹžtu pianinu. I.MichailiĹĄinas 2014 metĹł pavasarÄŻ jau suvokÄ—, kad kova uĹž savo ĹĄalÄŻ dar tik prieĹĄ akis. Rusijai okupavus KrymÄ…, prasidÄ—jus susirÄ—mimams RytĹł Ukrainoje esanÄ?iame Donbase, jis davÄ— sau paĹžadÄ… palaukti prezidento rinkimĹł birĹželÄŻ. „Tuomet dar gyvenau Maidane, palapinÄ—je su kitais ĹžmonÄ—mis. Vienas po kito jie patraukÄ— ÄŻ DonbasÄ…, nes suvokÄ—, jog tai neiĹĄvengiama. Laikas spaudÄ—, reikÄ—jo priimti sprendimÄ…. Susirinkome su draugais ir drauge nuÄ—jome ÄŻ batalioną“, – prisiminÄ— 27 metĹł Pianistas. – Vykdamas ÄŻ DonbasÄ… suvokÄ—te, kas ten laukia ir kÄ… teks daryti? – pasiteiravo „Lietuvos rytas“. – TiesÄ… sakant, man buvo nesvarbu, kaip viskas atrodo. Svarbiausia, kad buvau ten ir pasirinkau daryti tai, kas teisinga. JauÄ?iau tai. Daugelis jautÄ—, todÄ—l nebuvo baisu. Su rusĹł kariais susidĹŤrÄ—me vasaros pabaigoje. Pasakysiu, kad prieĹĄas nÄ—ra toks baisus, kaip jÄŻ bandoma pieĹĄti. +AĂ&#x;RIAUĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;FRONĂ&#x;TE

– Karas Ukrainoje iki ťiol oficialiai vadinamas antiteroristine operacija. Iť pradŞių ne vienas karys manė, kad ji greitai baigsis. Kada suvokėte, kad tai uŞtruks?

– Kad tai tikras karas, supratau greitai, per pirmuosius susirÄ—mimus. Kita vertus, mums nuo pat pradĹžiĹł buvo pasakyta neturÄ—ti iliuzijĹł, kad tai antiteroristinÄ— operacija. Buvo akivaizdu, kad tai karas. MĹŤsĹł vadas mus perspÄ—jo: daugelis namo gali negrÄŻĹžti, galbĹŤt Şōsime visi. TodÄ—l buvo paraginti eiti tie, kurie tam yra pasiruoĹĄÄ™. NeatsitraukÄ— nÄ— vienas. IĹĄ pradĹžiĹł susidurdavome tik su separatistais, o 2014 m. rugpjĹŤtÄŻ teko susiremti su rusĹł kariais, patirti jĹł spaudimÄ…, apĹĄaudymus. NeiĹĄsigandome, kovojome iĹĄ paskutiniĹł jÄ—gĹł. Tuo metu karas buvo panaĹĄus ÄŻ Ä?igonĹł taborÄ…. Kasdien vykdavome vis ÄŻ kitÄ… vietÄ…. SÄ—dÄ—ti vienose pozicijose reiĹĄkÄ— neiĹĄvengiamÄ… mirtÄŻ. Labai daĹžnai vykdavo masiniai susirÄ—mimai, vienos fronto linijos, kaip dabar, nebuvo. – PrieĹĄ karÄ… buvote teisininkas, o ten staiga tapote granatsvaidininku. Kaip pripratote prie to, kÄ… teko daryti? – Granatsvaidininku tapau, nes taip susiklostÄ— aplinkybÄ—s, taÄ?iau tikrai nesigailiu. Man buvo ÄŻdomu. Naudotis granatsvaidĹžiu mokÄ—mÄ—s vietoje. Internete radome naudojimo instrukcijÄ…, patys iĹĄmokome ĹĄaudyti. Tuo metu Ukraina, galima sakyti, neturÄ—jo kariuomenÄ—s, todÄ—l viskas taip ir atrodÄ—. TrĹŤko ne tiktai profesionalĹł, ĹžmoniĹł, dalyvavusiĹł kariniuose veiksmuose. Nesakau, kad niekada nebuvo baisu. AtvirkĹĄÄ?iai, prisimenu vienÄ… pirmĹłjĹł apĹĄaudymĹł. VaĹžiavome stovÄ—dami prie granatsvaidĹžio ant ĹĄarvuoto automobilio. PasipylÄ— ĹĄĹŤviai iĹĄ visokio kalibro ginklĹł. PamatÄ—me, jog visi nubÄ—go slÄ—ptis. PuolÄ—me ir mes, bet vadas nurodÄ— mums atsiĹĄaudyti. Aplinkui ĹĄvilpiant kulkoms teko sugrÄŻĹžti ÄŻ savo vietas. Kare labai svarbu turÄ—ti ĹĄalia ĹžmogĹł, kuris reikalui esant galÄ—tĹł tau ÄŻspirti ÄŻ uĹžpakalÄŻ, – tada susiimi ir eini kovoti. -AĂ&#x;Nw Ă&#x;KADĂ&#x;SUĂ&#x;¸AUĂ&#x;DYS

– Esate vienas iĹĄ tĹł, kurie iĹĄgyveno „Ilovaisko katilą“. Tiesa, po to atsidĹŤrÄ—te separatistĹł nelaisvÄ—je. – Ilovaiske buvome vienuolika dienĹł. Kiekviena jĹł man prilygo metams. Daugelis mĹŤsĹł prisimena kiekvienÄ… tĹł ÄŻvykiĹł akimirkÄ…, valandÄ….

KiekvienÄ… dienÄ… ĹĄturmas vykdavo po 8–10 kartĹł. Puldavo tai jie, tai mes. Kasdien Şōdavo daugybÄ— kariĹł. Viskas iĹĄÄ—jo uĹž suvokimo ribĹł – puolimai, netektys, emocijos. Beveik nemiegodavome, nes tai daryti paprasÄ?iausiai buvo baisu. Puolimas galÄ—jo prasidÄ—ti tau uĹžmigus, ir tada iĹĄeitys dvi: arba atsidursi nelaisvÄ—je, arba bĹŤsi nuĹžudytas. Tiesa, galiausiai vis tiek atsidĹŤriau nelaisvÄ—je. NeturÄ—jome iĹĄ ko rinktis. Vyko intensyvi kova, turÄ—jome daug suĹžeistĹłjĹł, ĹžuvusiĹłjĹł. NaktÄŻ kai kurie ĹžmonÄ—s mÄ—gino iĹĄeiti, bet mano porininkas ir vadas buvo suĹžeisti, pagalvojau, kad negaliu palikti jĹł Ä?ia gulinÄ?iĹł ir bandyti trauktis. Kaip vÄ—liau bĹŤÄ?iau paĹžvelgÄ™s jiems ÄŻ akis, jeigu jie bĹŤtĹł likÄ™ gyvi? VÄ—liau pasirinkimo jau nebuvo, teko pasiduoti. – PrieĹĄ pasiduodamas paskambinote motinai. Kokios mintys tuo metu sukosi galvoje? – NenorÄ—jau meluoti, pasakiau, kaip yra. O kam slÄ—pti tiesÄ…? Be abejo, galÄ—jau teikti jiems daug vilÄ?iĹł. Bet neĹžinojau, kaip bus. Tik pasakiau, kokia padÄ—tis dabar. Patys dÄ—l savÄ™s per daug nebijojome. Vaikinai sakÄ—: „NuĹžudys – tai nuĹžudys.“

„Tie, kurie buvo kare, Ĺžino, kad kuo arÄ?iau prisileidi mintis apie mirtÄŻ, tuo maĹžiau imi jos bijoti.“ , 0LF KDL OL Ă…L QDV

IĹĄ tiesĹł, kai patekome ÄŻ nelaisvÄ™, manÄ—me, kad mus visus iĹĄĹĄaudys. Tuo netgi neabejojome. Mus atveŞė ÄŻ DoneckÄ…, suvarÄ— ÄŻ rĹŤsÄŻ. Dvi dienas praleidome be maisto. SvarstÄ—me, kad jeigu ilgiau negausime maisto, vadinasi, mus suĹĄaudys. Tada mums atneĹĄÄ— valgyti, ir supratome, kad gyvensime. Sunkiausia buvo psichologiĹĄkai viskÄ… iĹĄtverti. Jie stengÄ—si mus ÄŻtikinti, kad esame niekam nereikalingi, kad mus visi pamirĹĄo. Kad nebijotume mirties, juokaudavome apie jÄ…. Paprastam Ĺžmogui tai sunku suprasti, bet tie, kurie buvo kare, Ĺžino, kad kuo arÄ?iau prisileidi mintis apie mirtÄŻ, tuo maĹžiau imi jos bijoti. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS

– Nelaisvėje praleidote 120 dienų. Ar tikėjotės pagaliau sugrįŞti namo? – Iť Donecko mus perveŞė at-

gal ÄŻ IlovaiskÄ…, turÄ—jome atstatyti miestÄ…. Ten buvo lengviau nei rĹŤsyje, galÄ—jome kvÄ—puoti grynu oru, matÄ—me saulÄ™. GalÄ—jome kalbÄ—tis su ĹžmonÄ—mis, net paskambinti namo. GalÄ—jome vaikĹĄÄ?ioti po IlovaiskÄ…, o ten dalis ĹžmoniĹł palaikÄ— UkrainÄ…, todÄ—l paslapÄ?iomis duodavo mums telefonÄ…. NelaisvÄ—je iĹĄ mĹŤsĹł nesityÄ?iodavo, tik sumuĹĄdavo. BandÄ— mus palauĹžti. PamatÄ™, kad vienas mĹŤsĹł karys turi tatuiruotÄ™ su Ukrainos simbolika, liepÄ— jam 2 dienas iĹĄ eilÄ—s daryti tĹŤkstanÄ?ius pritĹŤpimĹł. Jam vos nesustojo ĹĄirdis. MĹŤsĹł nedauŞė per veidÄ…, kaip ÄŻprasta, nes liepdavo kalbÄ—ti prieĹĄ kamerÄ…. Be to, ateidavo ir rusĹł Ĺžurnalistai. Jie nenorÄ—jo rodyti mĹŤsĹł sudauĹžytĹł. NenorÄ—jau, kad jie suĹžinotĹł, jog skambinu pianinu, kitaip galbĹŤt bĹŤtĹł sulauŞę man pirĹĄtus. TikÄ—jau, kad grÄŻĹĄiu namo. Keitimasis belaisviais kartais ÄŻvykdavo, kartais bĹŤdavo atĹĄaukiamas paskutinÄ™ akimirkÄ…. Mane buvo bandoma iĹĄkeisti 4 kartus, bet nesÄ—kmingai. Ĺ˝inojome, kad vienÄ… dienÄ… mus paleis, tik neĹžinojome – kada. Tiesa, kai mus iĹĄleido, namo nevaĹžiavau. Kaip ir daugelis kitĹł, sugrÄŻĹžau kariauti. NorÄ—jome ĹĄturmuoti DoneckÄ…, bet mums nebuvo leista. 'RÂ?Ă&#x;Ă€USĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP

ÄŽ karÄ… Ihoris iĹĄÄ—jo su 18-meÄ?iu broliu. Tiesa, pateko jie ÄŻ skirtingus batalionus, tad neretai jaudinosi dÄ—l jaunÄ—lio. Juolab kad pastarasis dalyvavo mĹŤĹĄiuose uĹž Donecko oro uostÄ…. Namo Ihorio brolis grÄŻĹžo praÄ—jusiĹł metĹł vasarÄ…. „Kaip ÄŻ tai reagavo ĹĄeima? Pasakiau, kad vyksiu kariauti praÄ—jus mÄ—nesiui nuo treniruoÄ?iĹł pradĹžios, kai jau negalÄ—jau trauktis atgal. GalbĹŤt jei tuo metu bĹŤÄ?iau buvÄ™s tÄ—vĹł namuose, bĹŤtĹł buvÄ™ daug aĹĄarĹł ir pykÄ?io, bet buvau uĹž keliĹł ĹĄimtĹł kilometrĹł. TÄ—vai nenorÄ—jo pyktis, todÄ—l ramiai pasikalbÄ—jome“, – prisiminÄ— vaikinas. SugrįŞęs namo 2016 m. pavasarÄŻ jis teigÄ— pasijutÄ™s taip, tarsi buvo iĹĄvykÄ™s 20 metĹł. Viskas atrodÄ— keista ir nesuprantama. Buvo sunku susikalbÄ—ti su ĹžmonÄ—mis, atrodÄ—, kad niekas nesupranta. „Karas yra narkotikas, kai kuriĹł jis nepaleidĹžia iki gyvenimo pabaigos“, – tvirtino I.MichailiĹĄinas. Vaikinas nepanoro sugrÄŻĹžti prie teisininko specialybÄ—s, ÄŻstojo ÄŻ universitetÄ… studijuoti muzikos. „AĹĄ turÄ—jau viskÄ… pakeisti, nes taip lengviau“, – pasakojo I.MichailiĹĄinas.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

'DX JX PD .R OXP EL MRV ND YRV DXJLQ WR MĂ˜ Âą VPXO NĂ‘V Ă‘NL QLQ NDL -LH SUL VL UL Ă…Â? SULH VH QĂ˜ ND YD PH GĂ?LĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ NX ULDV DXJL QR YL Vj J\ YH QL Pj LU QH YL VD GD OLQ NÂ? YLV Nj PHV WL GzO QDX MDX VLĂ˜ PRNV OL QLQ NĂ˜ LĂ… YHV WĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜

0LINTANjIOSĂ&#x;LIĂ&#x;GOSĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;KAVAI 0z JDX NL WzV NR OXP ELH WLĂ… NRV ND YRV SXR GH OLX Âą QLH NDV QH Ă?L QR NX ULV MĂ˜ EXV SDV NX WL QLV 7R NÂ’ SD YR MĂ˜ SDVDXO\ MH SDPzJWDP JzULPXL NH OLD ND YD PH GĂ?LĂ˜ OL JD Âą UĂ‘ G\V NX ULDL PRNV OL QLQ NDL SDV NHO Ez QLH ND GD QH VL EDLJ VLDQ WÂ’ ND Uj Âą WHNV QXR OD WRV WR EX OLQ WL ND YD PH GĂ?LXV Apie po pasaulÄŻ plintanÄ?iÄ… grÄ—smÄ™ kavamedĹžiams Ĺžinota dar septintajame deĹĄimtmetyje. NusileidÄ™ Kolumbijos sostinÄ—s Bogotos oro uoste atvykÄ—liai beveik iĹĄ karto pamatydavo didelÄŻ skelbimÄ… su ĹžodĹžiais: „Kavos rĹŤdys – prieĹĄas. Negabenkite augaliniĹł medĹžiagĹł iĹĄ uĹžsienio.“ Tai – vienas pirmĹł jĹł oficialiĹł perspÄ—jimĹł apie ligÄ… sukeliantÄŻ grybÄ… Hemileia vastatrix, kuris grasina Kolumbijos kavos pramonei. Kavos rĹŤdys ant lapĹł atrodo kaip rusvi taĹĄkeliai. Ĺ i liga gali iĹĄ dalies arba visiĹĄkai sunaikinti nacionalinÄŻ Kolumbijos produktÄ…, kuris yra svarbiausia itin pelningos pramonÄ—s sudedamoji dalis. 2016 metais kava sudarÄ— 7,7 proc. visĹł svetur parduotĹł kolumbietiĹĄkĹł produktĹł.

Kavos mokslininkai nÄ—ra naivĹŤs – jie suvokia, kad bĹŤtina nuolatos kurti naujas kavamedĹžiĹł rĹŤĹĄis, antraip jie neiĹĄliks. Jeigu kavos rĹŤdys toliau plis ir mutuos, liga iĹĄÄ—s ne tik Kolumbijos ekonomikÄ…, bet ir palies pasaulio kavos mÄ—gÄ—jus – jie staiga gali suvokti, kad jĹł piniginÄ—s per lengvos, kad ÄŻpirktĹł ĹĄÄŻ gÄ—rimÄ…. )SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;VwLĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;SIS

Kolumbijos mokslininkai kovą su kavos rōdimis pradėjo dar ťios ligos nepastebėjus ťalies plantacijose. Centrinis ťių mokslininkų ťtabas – maŞa laboratorija aukťtai kalnuose. DidŞiausias klausimas, kuris jiems neduoda ramybės – ar pavyks uŞtikrinti, kad kolumbietiťka kava ne tik iťliktų, bet ir kad jos skonis liktų nepakitęs? Grybu uŞsikrėtusio kavamedŞio lapai gamina ploną sluoksnį rudų miltelių, kurie primena rōdis. Lapai iť ryťkiai Şalios spalvos virsta rudai geltonais. Galiausiai augalas numeta lapus ir nebegali auginti sėklų – kavos pupelių, iť kurių verdama kava. Mokslininkai siekia, kad Kolumbijos kavamedŞiai iťvengtų likimo, kurį patyrė augalai Šri Lan-

koje, Filipinuose ir kitose PietryÄ?iĹł Azijos ĹĄalyse XIX a. Tuo metu ĹĄios ĹĄalys buvo pagrindinÄ—s kavos eksportuotojas pasaulyje, taÄ?iau per kelis deĹĄimtmeÄ?ius kavos rĹŤdys taip ÄŻsisiautÄ—jo, kad ten kavos pupelÄ—s beveik nebeauginamos. Anot istorikĹł, tai gali bĹŤti viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l britai tokie dideli arbatos, o ne kavos mÄ—gÄ—jai. „Šri Lanka Ä—mÄ— plÄ—toti arbatos pramonę“, – aiĹĄkino Londono karaliĹĄkĹłjĹł botanikos sodĹł „Kew Gardens“ vyriausiasis kavos tyrÄ—jas Aaronas Davisas. Anot jo, Ĺ ri Lankos ĹŤkininkams tiesiog nebeapsimokÄ—jo auginti kavamedĹžiĹł. 'RAĂ&#x;Ă€UOĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;SA

Kavos rĹŤdys yra pavojinga liga dÄ—l to, kad ji puola tuos kavamedĹžius, kurie brandina daugumos ĹžmoniĹł mÄ—gstamiausias pupeles. Yra dvi pagrindinÄ—s kavamedĹžiĹł rĹŤĹĄys – jas ekspertai vadina „graĹžuole“ ir „pabaisa“. Vadinamoji „graĹžuolė“ – kavamedis Coffea arabica, iĹĄ kurio sÄ—klĹł gaminamas ĹĄvelnĹł, subtilĹł skonÄŻ bei aromatÄ… turintis gÄ—rimas. Tai kava, kuria anksÄ?iau garsÄ—jo Kolumbija. „Pabaisa“ – Coffea canephora, dar Ĺžinoma kaip robusta, yra ligai atsparesnis augalas, kurÄŻ pigiau auginti. IĹĄ ĹĄiĹł kavamedĹžiĹł pupeliĹł gaminamas gÄ—rimas turi ĹĄiurkĹĄtesnÄŻ, kartesnÄŻ skonÄŻ. Ĺ i kavamedĹžiĹł rĹŤĹĄis dÄ—l to sudaro tik 37 proc. visos pasaulio kavos pramonÄ—s Ĺžaliavos. Kavos rĹŤdys puola tik didĹžiosios pasaulio dalies mÄ—gstamas „graĹžuoles“, bet ne „pabaisas“. O Kolumbija eksportavo tik skanesnÄ™ kavÄ…, gaunamÄ… iĹĄ „graĹžuoliĹłâ€œ. TodÄ—l septintajame deĹĄimtmetyje mokslininkai ÄŻkĹŤrÄ— laboratorijÄ… „Cenicafe“, kad surastĹł opios problemos sprendimÄ…. +AĂ&#x;RASĂ&#x;SUĂ&#x;I¸Ă&#x;NYĂ&#x;KIĂ&#x;MU

Laboratorija „Cenicafe“ ÄŻrengta aukĹĄtai kalnuose, kad bĹŤtĹł apsaugota nuo stichijĹł ir nelaimiĹł. LaboratorijÄ… ÄŻkĹŤrÄ— Kolumbijos nacionalinÄ— kavos augintojĹł federacija, dar Ĺžinoma kaip „Fedecafe“. „DÄ—l „Cenicafe“ likome konkurencingi ir sumaĹžinome riziką“, – sakÄ— „Fedecafe“ technikos direk-

torius Hernando Duque. „Cenicafe“ laboratorijoje dirbantys mokslininkai laikomi kovotojĹł su „didĹžiausia grÄ—sme kavai Amerikoje“ lyderiais. Taip mano vienas kavÄ… ÄŻ JAV importuojanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Intelligentsia Coffee Roasters“ vadovĹł Michaelas Sheridanas. Kolumbijos mokslininkai suvokÄ—, jog norÄ—dami iĹĄgelbÄ—ti savo gimtinÄ—s kavÄ… jie privalo iĹĄvesti naujÄ… kavamedĹžiĹł rĹŤĹĄÄŻ, kuri turÄ—tĹł „graĹžuolÄ—s“ skonÄŻ ir „pabaisos“ atsparumÄ…. Mokslininkams Ĺžengti teisinga kryptimi padÄ—jo radinys Timore. Ĺ ioje maĹžoje Indijos vandenyno saloje „graĹžuolÄ—s“ ir „pabaisos“ romanas buvo vaisingas – atsirado hibridas. Ĺ is hibridas aptiktas 1927 metais, o derlius pirmÄ… kartÄ… nurinktas 1940 metais. Nors iĹĄ hibrido pupeliĹł gaminama kava nÄ—ra itin skani, pats augalas vertingas. Mat hibridÄ… galima sukryĹžminti su „graĹžuole“ ir sukurti naujĹł rĹŤĹĄiĹł, kurios turÄ—tĹł „pabaisos“ atsparumÄ…. Tiesa, iĹĄ taip sukryĹžmintĹł kavamedĹžiĹł sÄ—klĹł verdama kava irgi nÄ—ra skani – visai kaip hibrido. Kadangi neskaniÄ… kavÄ… pirks nedaug kas, ĹŤkininkams nÄ—ra prasmÄ—s iĹĄrauti didĹžiulÄ™ paklausÄ… turinÄ?ias „graĹžuoles“ ir sodinti atsparius kavamedĹžius. Kolumbijos mokslininkai karÄ… kavos rĹŤdims paskelbÄ— 1968 metais, nes Ĺžinojo, kad liga greitai atkeliaus iĹĄ uĹžsienio. Mokslininkai puolÄ— kryĹžminti kavamedĹžiĹł ir atrinkinÄ—jo tuos augalus, iĹĄ kuriĹł sÄ—klĹł verdama kava turi geriausiÄ… skonÄŻ, subtiliausiÄ… aromatÄ…, be to, kurie atspariausi ligai ir kuriuos lengviausia auginti. 1980 metais laboratorija „Cenicafe“ pavieĹĄino savo pirmÄ… jÄŻ hibridÄ…, iĹĄvestÄ… iĹĄ Kolumbijoje daĹžniausiai auginto kavamedĹžio Caturra ir Timoro radinio. Rezultatas Colombia padarÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ tiek ĹŤkininkams, tiek kavos gerbÄ—jams. Trejus metus po to kavos rĹŤdys siautÄ—jo Kolumbijoje. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;NUOLATĂ&#x;KINĂ&#x;TA

Bet hibrido Colombia iĹĄveisimas nebuvo karo su grybu Hemileia vastatrix pabaiga. Ĺ is grybas evoliucionavo ir uĹžkrÄ—tÄ— kai kuriuos kavamedĹžius, iki tol buvusius atsparius. Ligoms plisti padeda ir klimato kaita. Ĺ alÄ?iausiu metĹł laiku vyraujanti temperatĹŤra kyla. Kai kurie mokslininkai ÄŻsitikinÄ™, kad dÄ—l to sumaŞėjo laiko tar-

'RwSMwĂ&#x;KYLAĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;+OĂ&#x;LUMĂ&#x;BIĂ&#x;JAIĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;VAI â– .R OXP EL MD Qz UD YLH QLQ WH Oz ND YDPHGĂ?LXV DXJL QDQ WL SD VDX OLR Ă…D OLV NX ULRV SUD PR QHL LĂ… NL OR SD YR MXV $Q WDL PRNV OL QLQ NDL SURJ QR ]XR MD NDG LNL DP Ă?LDXV SD EDL JRV (WLR SL MR MH WHP SH UD WĂ‘ UD EXV NH WX ULDLV ODLSV QLDLV DXNĂ… WHV Qz 'zO WR JD OL GDX JLDX QHL SHU SXV VX PD Ă?z WL ND YD PH GĂ?LDPV DXJLQ WL VNLU WDV SOR WDV 7LH VD WR JD OL PD LĂ… YHQJ WL MHL EXV VDX JR PD JDP WD (WLR SL MR MH J\ YH QD GDX JLDX QHL POQ J\ YHQ WR MĂ˜ R POQ LĂ… MĂ˜ GLU ED ND YRV SUD PR Qz MH â– .OL PD WR NDL WD SD YR MĂ˜ NH OLD LU %UD ]L OL MR MH DXJL QD PRPV ND YD PH GĂ?LĂ˜ SX SH OzPV 7XR V UH JLR QX V NXU DXJL QD PL ND YD PH GĂ?LDL SDV WD UXR VLXV NH OH ULXV PH WXV VH NL QD GL GĂ?LDX VLD VDXV UD SHU Ă…LPW PH WÂ’ SD YHLN WD QH YLHQ DUR PD WLQ JD ND YRV UĂ‘ Ă…LV DUD EL ND EHW LU NDU WHV Qz UR EXV WD 7R OLDX N\ ODQW WHP SH UD WĂ‘ UDL %UD ]L OL MRV ND YD PH GĂ?LDPV JUH VLD WRNV

pas nuo akimirkos, kai kavamedÄŻ uĹžpuola grybas, iki momento, kai liga apninka lapus. Toliau kylant temperatĹŤrai epidemijos bus ilgesnÄ—s, o padariniai – skaudesni. Vis dÄ—lto laboratorijos „Cenicafe“ mokslininkai nenuleido rankĹł. 2005 metais jie pavieĹĄino naujÄ… kavamedĹžio Castillo sÄ—klÄ…. O 2016 metais buvo pristatytas ligoms dar atsparesnis kavamedis Cenicafe 1. MokslininkĹł tikslas – iĹĄvesti kavamedĹžius, kuriĹł DNR bĹŤtĹł savybiĹł, leidĹžianÄ?iĹł prieĹĄintis ligoms. Jeigu kavamedis turi daugybÄ™ skirtingĹł genĹł, kurie jam suteikia atsparumÄ… ligai, kai evoliucionuojantis grybas sugeba pralauĹžti vienÄ… iĹĄ barjerĹł, vis dar lieka daugybÄ— kitĹł kliĹŤÄ?iĹł, kurios saugo kavamedÄŻ. „SumaĹžinus genetinÄ™ ÄŻvairovÄ™ maŞėja atsparumas klimatui, kenkÄ—jams ir ligoms“, – sakÄ— kavos tyrÄ—jas A.Davisas. Su kava dirbantys mokslininkai nÄ—ra naivĹŤs – jie suvokia, kad bĹŤtina nuolat kurti naujas kavamedĹžiĹł rĹŤĹĄis, nes augalus puolantis grybas nesiliaus mutuoti: kad kava iĹĄliktĹł, ir kavamedĹžiai privalo nuolatos kisti. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAĂ&#x;KAIĂ&#x;NA

Jeigu kavos rĹŤdys dar labiau ÄŻsisiautÄ—s, kentÄ—s ne tik pasaulio gyventojĹł skonio receptoriai. Kolumbijoje gyvena daugiau nei 48,6 mln. gyventojĹł, o 730 tĹŤkst. jĹł dirba kavos pramonÄ—je.

SDWV OL NL PDV NDLS LU (WLR SL MRV â– ĂŒL QR PD ND YD WR OL JUD Ă?X Qz UD YLH QLQ WH OLV SD VDX OLR J\ YHQ WR MĂ˜ PzJV WD PDV SUR GXN WDV NX ULDP N\ OD SD YR MXV %D QD QDL LU JL EHW ND GD JD OL LĂ… Q\N WL R GzO WR NDO WD JH QH WL QzV Â’YDL UR YzV VWR ND %H YHLN YL VL ED QD QDL NX ULXRV JD OL PD QX VL SLUN WL GD EDU \UD YLH QR DXJD OR Ă„&D YHQ GLVKÂł NX ULV ;,; D LĂ… YHV WDV -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH NOR QDL â– Ă„&D YHQ GLVKÂł WR OL JUD Ă?X Qz UD VND QLDX VLDV YDL VLXV EHW MLV DWV SD UXV JU\ EXL NX ULV ;; D YL GX U\ MH LĂ… QDL NL QR WXR PH WX SD VDX O\ MH SR SX OLD ULDX VLj ED QD QĂ˜ UĂ‘ Ă…Â’ Ă„*URV 0LF KHOÂł Ă‚LV JU\ EDV Âą )X VD ULXP FX EHQ VH GDU Ă?L QR PDV 3D QD PRV OL JRV SD YD GL QL PX *U\ EDV PX WD YR LU GD EDU VX JH ED VX QDL NLQ WL Ă„&D YHQ GLVKÂł WR GzO YL VLHPV SD Ă?Â’V WD PL SDU GXRWX Yz VH JHO WR QDL Ă…Y\ WLQ W\V ED QD QDL DU WL PR MH DWHL W\ MH JD OL LP WL LU LĂ… Q\N WL

DidĹžioji dalis jĹł dirba skurdĹžiose ĹĄalies dalyse. SmulkĹŤs kavamedĹžius auginantys ĹŤkininkai kasmet viliasi, kad derlius bus geras. Jei viltys nepasiteisina, kenÄ?ia visa ĹĄeima. Tiesa, ÄŻtikinti ĹŤkininkus, kad reikÄ—tĹł auginti ligai atsparesnius kavamedĹžius, sunku. KavamedĹžiai derliĹł duoda iki aĹĄtuoneriĹł metĹł, todÄ—l naujausi, atsparesni, kavamedĹžiai sodinami ne iĹĄ karto, kai juos iĹĄveda mokslininkai. Jau nekalbant apie tai, kad ĹŤkininkai emociĹĄkai prisiriĹĄÄ™ prie tos kavamedĹžiĹł rĹŤĹĄies, kuriÄ… jie augino visÄ… gyvenimÄ… ir paŞįsta labai gerai. Be to, pasodinus naujas rĹŤĹĄis maĹžiausiai dvejus metus derlius bĹŤna maĹžas arba jo iĹĄ viso nesulaukiama. Tiesa, „Fedecafe“ siĹŤlo subsidijas ir paskolas ĹŤkininkams, kad jie pirktĹł ligai atsparias sÄ—klas. O tokios epidemijos kaip 2008 metais, kai liga sunaikino ketvirtÄŻ viso Kolumbijos kavos pupeliĹł derliaus, gali ĹŤkininkus ÄŻtikinti, kad jie privalo keistis. Anot „Fedecafe“, dabar 76 proc. visĹł Kolumbijos kavamedĹžiĹł bent iĹĄ dalies atsparĹŤs kavos rĹŤdims. Tiesa, yra ir trĹŤkumĹł. Kai kurie gurmanai ÄŻsitikinÄ™, kad Kolumbijoje dabar plaÄ?iai paplitusi Castillo rĹŤĹĄies sÄ—klĹł kava nÄ—ra tokia kokybiĹĄka kaip ankstesniĹł kavamedĹžiĹł produktas. Tiesa, yra ir daugybÄ— mananÄ?iĹł, kad skonis niekuo nesiskiria. (BBC, LR)

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

1HW UX NXV NH WL QD PD Â’J\ YHQ GLQ WL Ă…L OX PRV Ă‘NLR SHUW YDU Nj GzO NX ULRV GLG PLHV mLXR VH SD VL NHLV Ă…L OX PRV VX SLU NL PR WYDU ND 7D mLDX ULQ NRV GD O\ YLDL QH VX WD ULD NDLS WDL SD YHLNV J\ YHQ WR MĂ˜ VjV NDL WDV ValstybinÄ— kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisija (VKEKK) jau ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ turÄ—tĹł patvirtinti naujÄ… ĹĄilumos supirkimo tvarkÄ…. Pagal jÄ…, ĹĄilumos tiekimo bendrovÄ—s turÄ—s nustatyti aukĹĄtesnes ribas ir ĹĄilumÄ… iĹĄ nepriklausomĹł gamintojĹł supirkti brangiau. Mat ĹĄilumos tiekÄ—jai, nustatydami virĹĄutinÄ™ kainos ribÄ…, turÄ—s ÄŻvertinti ne tik kuro kainas, bet ir pastoviÄ…sias sÄ…naudas, pavyzdĹžiui, darbuotojĹł uĹžmokestÄŻ. 3KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VIĂ&#x;MAIĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;PO

VKEKK skaiÄ?iavimais, dÄ—l to ĹĄilumos kaina gali iĹĄaugti nebent Kaune ir tik 1,4 proc., o gal net sumaŞėti 6,4 proc. Tuo metu Vilniuje kainos gali kristi 8–16,2 proc., o KlaipÄ—doje – 1,3–3,4 proc. TaÄ?iau ĹĄilumos tiekimo bendrovÄ—s su tokiais skaiÄ?iavimais nesutinka ir teigia, kad kainos po pertvarkos augs. VKEKK pateiktuose skaiÄ?iavimuose „KlaipÄ—dos energija“ teigÄ—, kad kainos gali pakilti 3,4 proc., Vilniaus ĹĄilumos tinklai – 0,6 proc., o „PanevÄ—Ĺžio energija“ – 1 proc. „Nepriklausomi ĹĄilumos gamintojai dĹžiaugiasi tokia pertvarka, nes jie neiĹĄraĹĄo sÄ…skaitĹł galutiniam vartotojui. Jiems svarbu, kad padidÄ—s pajamos. O mes turime iĹĄraĹĄyti sÄ…skaitas ir matome, kad joms padidÄ—jus auga ir skolos uĹž ĹĄilumÄ…, nes vartotojams trĹŤksta pinigĹł susimokÄ—ti“, – teigÄ— Lietuvos ĹĄilumos tiekÄ—jĹł asociacijos tarybos pirmininkas Antanas Katinas. 6IEĂ&#x;NOĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;BwĂ&#x;DOS

klausomĹł gamintojĹł ir dalis jĹł priartÄ—jo prie nemokumo ribos. Manome, kad negali galioti toks socialistinis modelis, kai iĹĄ vieno paimi ir kitam duodi“, – kalbÄ—jo M.Burokas. 3EĂ&#x;NIAIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹

Savo ruoĹžtu nepriklausomi gamintojai tvirtino seniai laukÄ™ tvarkos pakeitimo, nes ĹĄiuo metu konkurencija yra nevienoda. Mat ĹĄilumos tiekimo bendrovÄ—ms leidĹžiama konkuruoti ĹĄilumos supirkimo aukcionuose ÄŻ kainÄ… neÄŻtraukus dalies sÄ…naudĹł. O nepriklausomi gamintojai priversti konkuruoti jas ÄŻskaiÄ?iavÄ™, tad arba turi pralaimÄ—ti aukcionuose, arba dalÄŻ laiko dirbti nuostolingai. Lietuvos nepriklausomĹł ĹĄilumos gamintojĹł asociacijos prezidentas Vytautas Kisielius teigÄ—, kad ĹĄilumos tiekÄ—jai bijo netekti garantuotĹł pajamĹł, todÄ—l dengiasi vartotojais. Anot jo, nepriklausomĹł gamintojĹł skaiÄ?iavimai sutampa su VKEKK ir rodo, kad ĹĄiluma po pertvarkos vartotojams turÄ—tĹł atpigti. (ELTA, LR)

Ă„0R WH U \V GDĂ? QLDX VLDL EĂ‘ QD OD EDL NUXRSĂ… mLRV R mLD WR NLRV VD Y \ EzV OD EDL UHL NLDÂł Âą VD Nz DYLD FL MRV LQ Ă?L QLH Uz - *DĂ… Nz

!VIAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;INĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIEĂ&#x;RwĂ&#x;Â?SIBĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x; TEN Ă&#x;KURĂ&#x;DARĂ&#x;BAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;VYĂ&#x;RAI 1H VH QLDL SR PR WL Q\V WzV DWRV WR JĂ˜ JUÂ’ Ă?X VLRV LU GX EHU QLX NXV DXJL QDQ mLRV -R ODQ WRV *DĂ… NzV UDQ NRV NDU WDLV EĂ‘ QD LU WH SD OXR WRV 7D mLDX ML QHV OH SLD SD WL VLH NX VL SUR IH VL MRV WDUS NX ULRV DWV WR YĂ˜ PR WH UĂ˜ NRO NDV SDVLWDLNR UHWRNDL 7DL Âą DYLDFLMRV LQĂ?LQHULMD

6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIJOSĂ&#x;KOMPANIJAĂ&#x; LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;TI â– 1HS ULN ODX VR PĂ˜ JD PLQ WR MĂ˜ VRV WL Qz MH GDU SD JDX VzV Âą 9R NLH WL MRV NRP SD QL MD Ă„'DQ SR ZHUÂł VLH NLD OHL GL PR 9LO QLX MH LQ YHV WXR WL DSLH POQ HXUĂ˜ Â’ QDX Mj ELR NX UR Mz JDL QÂ? NX UL OHLV WĂ˜ J\ YHQ WR MDPV NDV PHW VX WDX S\ WL LNL POQ HXUĂ˜ XĂ? Ă…L OX Pj â– Ă„'DQ SR ZHUÂł NUHL Sz VL Â’ 9DOV W\ EL QÂ? HQHU JH WL NRV LQV SHN FL Mj NDG EĂ‘ WĂ˜ SUD WÂ?V WDV Mz JDL QzV SOzW URV OHL GL PDV NX UÂ’ PH WDLV QH WHL Vz WDL VX VWDE Gz (QHU JH WL NRV PL QLV WH UL MD 9R NLH WL MRV LQ YHV WXR WR MDL WHL JLD HVj SD VL UHQ JÂ? MDX Ă…LH PHW SUD Gz WL GDU EXV LU PH JD YD WĂ˜ 0: Ă…L OX PRV EHL 0: JD OLRV HOHNW UL QÂ? SDVWD W \ WL LNL P â– 6DX VLR SD EDL JR MH /LH WX YRV Y\ ULDX VLD VLV DG PL QLVW UD FL QLV WHLV PDV QXV WD Wz NDG (QHU JH WL NRV PL QLV WH UL MD \UD QH WHL Vz WDL VXV WDE GĂ?LX VL YR NLH mLĂ˜ LQ YHV WL FL MDV Â’ QDX Mj ELR NX UR Mz JDL QÂ?

Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Vilniaus oro uoste esanÄ?iame „FL Technics“ angare stovi keturi „Boeing“ lÄ—ktuvai su skirtingĹł avialinijĹł logotipais. ÄŒia jie atskrenda tuomet, kai ateina laikas iĹĄsamiai techninei patikrai. O viena iĹĄ inĹžinieriĹł, uĹžtikrinanÄ?iĹł ĹĄiais orlaiviais skraidanÄ?iĹł keleiviĹł saugumÄ…, yra J.GaĹĄkÄ—. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;SUĂ&#x;Â?RANĂ&#x;GA

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Vilniaus ťilumos tinklų vadovas Mantas Burokas teigė, jog VKEKK bando iťspręsti Kauno problemą visos Lietuvos sąskaita. „Šis tvarkos keitimas vyksta Şiōrint į Kauną, kuriame yra perinvestuota, veikia labai daug nepri-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

+URĂ&#x;SUKSĂ&#x;¸IĂ&#x;LUĂ&#x;MOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NA

„Kartais bĹŤna ir tepaluotos rankos, nors ĹĄiaip dirbame su apsaugomis, tad nieko tokio. Kita vertus, mes esame neardomos kontrolÄ—s inĹžinieriai, todÄ—l tenka darbuotis su ÄŻvairia ÄŻranga, o ne ardyti lÄ—ktuvĹł korpusus“, – pasakojo J.GaĹĄkÄ—. Jos darbo diena prasideda nuo perÄ—jimo per aviacijos saugumo patikros postÄ… – juk angaras yra oro uosto teritorijoje. Toliau – kasdienis pasitarimas su mechanikais ir visa komanda. ÄŒia atskraidintĹł lÄ—ktuvĹł savininkai kartu su orlaiviais pristato ir ĹĄĹŤsnÄŻ dokumentĹł, kuriuose nurodyta, kÄ… reikia sutvarkyti, kÄ… patikrinti. Tai – ÄŻprasta standartizuota lÄ—ktuvĹł patikra bei remontas, kuriuo verÄ?iasi didĹžiausiai RytĹł Europoje aviacijos ÄŻmoniĹł grupei „Avia Solutions Group“ priklausanti bendrovÄ— „FL Technics“.

„FL Technics“ bendrovÄ—je J.GaĹĄkÄ— pradÄ—jo darbuotis studijuodama antrame magistro studijĹł kurse.

9.(.. WHL JLD NDG SD VL NHL WXV WYDU NDL Ă…L OX PD SLJV WLH Nz MDL Âą NDG EUDQJV

TaÄ?iau ne visuomet ta patikra bĹŤna ÄŻprasta ir trunka jai skirtas 1–3 savaites. „MĹŤsĹł gaunamuose sÄ…raĹĄuose yra nuolatiniai suplanuoti darbai. TaÄ?iau daĹžnai iĹĄryĹĄkÄ—ja ir daugiau defektĹł – paprastai tai bĹŤna ÄŻsibÄ—gÄ—jus darbams. Kartais prireikia didelio remonto, kuris trunka ne vienÄ…

savaitÄ™. LÄ—ktuvas ardomas, laukiame detaliĹłâ€œ, – pasakojo „FL Technics“ inĹžinierÄ—. )E¸KOĂ&#x;MENKIAUSIĂ‹Ă&#x;DEFEKTĂ‹

J.GaĹĄkÄ—s uĹžduotis – nustatyti, ar lÄ—ktuvuose, jĹł detalÄ—se ir komponentuose nÄ—ra plika akimi nematomĹł ÄŻtrĹŤkiĹł. Tam reikia pasitelkti ÄŻvairius prietaisus bei tyrimo metodus. Specialiame kambarÄ—lyje stovi ÄŻranga, su kuria dirba neardomosios kontrolÄ—s inĹžinieriai. Tai sĹŤkuriniĹł sroviĹł prietaisas, kuriuo tikrinamos, pavyzdĹžiui, aliumininÄ—s detalÄ—s. Yra ir ultragarso aparatas, padedantis ÄŻ lÄ—ktuvo komponentus paĹžvelgti giliau. „Juk, pavyzdĹžiui, lÄ—ktuvo korpusas suda ry tas iĹĄ daugelio sluoksniĹł – kaip koks sumuĹĄtinis. Kad nereikÄ—tĹł ardyti visos struktĹŤros, tikrinama specialia ÄŻranga“, – apie savo darbÄ… kalbÄ—jo J.GaĹĄkÄ—. TodÄ—l ultragarso aparatais perĹĄvieÄ?iami lÄ—ktuvĹł korpusai, taip pat naudojami cheminiai tirpalai, kurie gali ÄŻsiskverbti ÄŻ labai siaurus ÄŻtrĹŤkius. InĹžinierÄ— pasakojo, kad jai tenka didĹžiulÄ— atsakomybÄ— – juk kiekviena klaida gali turÄ—ti ÄŻtakos saugumui. TodÄ—l visas darbo procesas yra sutvarkytas taip, kad kiekvienas Ĺžingsnis apsvarstomas, nusprendĹžiama, kÄ… daryti, o paraĹĄus tenka dÄ—lioti vos paÄ—mus ÄŻ rankas ÄŻrangÄ…, paskui – atlikus tyrimus ir taip toliau. 3IEĂ&#x;KwĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;INĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIEĂ&#x;RE

„FL Technics“ bendrovÄ—je J.GaĹĄkÄ— pradÄ—jo darbuotis studijuodama antrame magistro studijĹł kurse Antano GustaiÄ?io aviacijos institute prie Vilniaus Gedimino technikos universiteto. ÄŽdomu, kad iĹĄ daugybÄ—s angare prie lÄ—ktuvĹł besiknibinÄ—janÄ?iĹł darbuotojĹł moterys tÄ—ra trys – J.GaĹĄkÄ— ir dar dvi aviacijos mechanikÄ—s. „Kai aĹĄ atÄ—jau prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus, Ä?ia jĹł nebuvo nÄ— vienos. Juk ÄŻprastai mechanikÄ… renkasi vyrai, moterys kaĹžkodÄ—l vengia ĹĄios srities, nors be reikalo. IĹĄ pradĹžiĹł vyrams nebuvo aiĹĄ-

ku, kaip elgtis, kÄ… daryti, kaip reaguoti, kÄ… kalbÄ—ti ir ko ne. Bet dabar jau visi elgiasi kaip savame rate. Pati juokauju: jei man priartÄ—jus vyriĹĄka kalba nenutrĹŤksta, tai tuomet jau mane priÄ—mÄ— ÄŻ kolektyvÄ… ir viskas yra gerai“, – juokÄ—si dviejĹł vaikĹł mama. J.GaĹĄkÄ— pasakojo seniai norÄ—jusi studijuoti inĹžinerijÄ…. JÄ… traukÄ— stambi technika, juolab kad inĹžinierÄ—s tÄ—vas yra vilkiko vairuotojas. „StudijĹł mugÄ—se iĹĄgirdau, kad yra tokia specialybÄ— kaip aviacijos mechanika. PradÄ—jau ruoĹĄtis egzaminams – pasisekÄ—, ÄŻstojau. IĹĄ viso ÄŻ bakalauro studijas ÄŻstojo 30 jaunuoliĹł, tarp jĹł – trys merginos. ManÄ—me, kad magistro studijĹł nÄ— viena nesieksime, nes labai sunku rasti darbÄ… pagal specialybÄ™. Bet kaĹžkaip uĹžsispyriau ir tÄ™siau mokslus toliau. Viskas pildosi, svarbu tik labai norÄ—ti. AĹĄ labai norÄ—jau ir to siekiau. UĹžtat dabar viskas gerai. Esu patenkinta savo pasirinkimu“, – pasakojo J.GaĹĄkÄ—. +RUOP¸TUMASĂ&#x; Ă&#x;BĂ„TINAĂ&#x;SAVYBw

Ji pati pripaŞįsta, kad aviacijos inĹžinieriaus profesija nÄ—ra itin lengvas darbas, bet tikrai ÄŻdomus ir ÄŻtraukiantis, kur gali atskleisti visas savo geriausias savybes ir panaudoti Ĺžinias. „Turi galvoti, kÄ… matai, ar tai tikrai yra ÄŻtrĹŤkis. AtsakomybÄ— didĹžiulÄ—: jei pasakysi, kad tikrai radai defektÄ…, technikai pradÄ—s montuoti, uĹžsakys detales, o jei pasirodys, kad nieko nÄ—ra ir viskas gerai? TaÄ?iau moterys daĹžniausiai bĹŤna labai kruopĹĄÄ?ios, o Ä?ia tokios savybÄ—s labai reikia. Turime ne tik patikrinti lÄ—ktuvÄ…, bet ir viskÄ… apraĹĄyti, pateikti ataskaitas, nurodyti kiekvienÄ… detalę“, – pasakojo paĹĄnekovÄ—. Anot jos, labai padeda tai, kad jos sutuoktinio specialybÄ— yra tokia pat, tik jis dirba Kaune esanÄ?ioje „FL Technics“ orlaiviĹł remonto bazÄ—je. Kartais piktokai pajuokaujama, kad aviacijos inĹžinieriais tampa tie, kuriems pritrĹŤko balĹł mokytis orlaiviĹł piloto profesijos. „Bet mano atvejis ne toks. Niekuomet nesiekiau valdyti lÄ—ktuvo, nes, tiesÄ… sakant, nors skraidyti graĹžu ir ÄŻdomu, tas jausmas nelabai patinka“, – neslÄ—pÄ— J.GaĹĄkÄ—.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P YDVDULR G

4URĂ&#x;TUOĂ&#x;LISĂ&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;TIĂ&#x;ORg

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

*!6Ă&#x;DOLERIS

62 metĹł „Microsoft“ ÄŻkĹŤrÄ—jas garsÄ—ja ne tik tuo, kad yra turtingiausias pasaulio Ĺžmogus („Forbes“ duomenimis, pernai jo turtas siekÄ— 86 milijardus JAV doleriĹł, o dabartiniu kursu tai bĹŤtĹł beveik 70 mlrd. eurĹł). B.Gatesas su Ĺžmona Melinda jau senokai uĹžsiima ir labdaringa veikla – stato ligonines ir finansuoja kovÄ… su maliarija bei kitomis ligomis. Jis siekia ir pamaitinti ĹžmonijÄ… teikdamas paramÄ… ĹžemÄ—s ĹŤkio srities genĹł inĹžinerijai. Milijardierius domisi ir maŞųjĹł atominiĹł elektriniĹł plÄ—tra – juk tokios jÄ—gainÄ—s ateityje galÄ—tĹł tapti vienu pagrindiniĹł planetos energijos ĹĄaltiniĹł. O naujausia B.Gateso veiklos kryptis – kova su klimato kaita. Jis nusprendÄ— investuoti ÄŻ Kanados bendrovÄ™ „Carbon Engineering“, kurioje jau darbuojasi ĹĄios ĹĄalies naftos pramonÄ—s magnatas Normanas Murray Edwardsas bei Harvardo universiteto fizikas Davidas Keithas. Ĺ ios bendrovÄ—s uĹžmojis – surinkti iĹĄ atmosferos ĹĄiltnamio efektÄ… sukelianÄ?ius terĹĄalus. Ir ne ĹĄiaip surinkti, bet ir perdirbti, pagaminti iĹĄ jĹł degalus, ku-

Ă„&DU ERQ (Q JL QHH ULQJÂł QXRWU

(OR QDV 0XV NDV XĂ? VL PR MR Ă?PR QHV QX JD EHQ WL Â’ 0DU Vj WXR PH WX WXU WLQ JLDX VLDV SD VDX OLR Ă?PR JXV %LO ODV *D WH VDV NH WL QD LĂ… YD O\ WL XĂ? WHUĂ… Wj ĂŒH PzV DW PRV IH Uj

hEKIJOSĂ&#x;KRONA

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS $XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV

3RN\WLV

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

7R NLj Ă„VX SHU G\ ]H OL QRÂł JD P\N Oj QHW UX NXV NH WL QD SDV WD W\ WL .D QD GRV Â’PR Qz

rie galÄ—tĹł pakeisti benzinÄ… ar dyzelinÄ…. BritĹł Kolumbijoje jau kuris laikas dirba milĹžiniĹĄki terĹĄalĹł rinktuvai, o pastarosiomis savaitÄ—mis ĹĄalia jĹł sumontuoti ir ÄŻrenginiai, padÄ—siantys perdirbti tai, kas jau iĹĄfiltruota. Tokia idÄ—ja nÄ—ra nauja: pagaminti ekologiĹĄkÄ… „superdyzeliną“ mÄ—gina ir Dresdeno (Vokietija) bendrovÄ— „Sunfire“, ir investuotojĹł iĹĄ Norvegijos grupÄ—, ir net „Audi“. Tik neaiĹĄku, kuri kompanija tai padarys pirmoji. B.Gateso ÄŻsitraukimas kanadieÄ?iams tikrai suteiks pranaĹĄumo. Kita vertus, bent kol kas tokie degalai negalÄ—s konkuruoti

su ÄŻprastiniais vien dÄ—l pernelyg didelÄ—s savikainos. TaÄ?iau technologijos ir tobulÄ—ja, ir kasmet pinga, o naftos kaina, atrodo, Ä—mÄ— kilti, todÄ—l ateityje ĹĄie gaminiai galÄ—tĹł tapti ir konkurencingi. „Carbon Engineering“ tikina, kad ÄŻmonÄ—s gaminamas „superdyzelinas“ visiĹĄkai nekenkia aplinkai. O vienas svarbiausiĹł privalumĹł yra tai, kad jÄŻ galima pilti ÄŻ ÄŻprastus automobilius. Kitaip tariant, tai yra dar viena biodegalĹł, kurie dabar gaminami iĹĄ augalĹł, atmaina. TaÄ?iau B.Gateso atveju dar ir valoma atmosfera. („Manager-magazin. de“, LR)

$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ .HWYLUWDGLHQLV 3LUPDGLHQLV 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

ULQNRV SXOVDV

KompanijÄ… planuojama atskirti ÄŻ tris ÄŻmones – vieĹĄosios geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤros valdymo, kroviniĹł veĹžimo geleĹžinkeliĹł transportu ir keleiviĹł veĹžimo geleĹžinkeliĹł transportu. Susisiekimo ministerijos parengtame nutarimo projekte nurodoma, kad visas tris naujas ÄŻmones valdys „Lietuvos geleĹžinkeliai“. Ministerija teigia, kad pagal ES teisÄ—s aktus galÄ—tĹł pasirinkti vienÄ… iĹĄ trijĹł veiklos modeliĹł – nieko nekeisti ir palikti vertikaliai integruotÄ… struktĹŤrÄ…, taip pat vertinta galimybÄ— visiĹĄkai atskirti bendroves, kai jos valdomos skirtingĹł akcininkĹł, bet pasirinktas tarpinis – iĹĄ dalies atskirtos veiklos – modelis. Jis leistĹł sutaupyti lÄ—ĹĄĹł, nes nesusikirstĹł skirtingi geleĹžinkeliĹł, kaip infrastruktĹŤros valdytojo ir veŞėjo, interesai. (ELTA, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS BedarbiĹł – vis maĹžiau PaskutinÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł ketvirtÄŻ nedarbas siekÄ— 6,7 proc. Per metus bedarbiĹł skaiÄ?ius sumaŞėjo 13 tĹŤkst. Statistikos departamento duomenimis, pernai nedarbo lygis sudarÄ— 7,1 proc. ir buvo 0,8 procentinio punkto maĹžesnis negu 2016-aisiais. VyrĹł nedarbo lygis 2017 m. buvo 8,5 proc., moterĹł – 5,7 proc. Per metus vyrĹł nedarbo lygis sumaŞėjo 0,6 procentinio punkto, moterĹł – 1 procentiniu punktu.

AtsiÄ—mÄ— pinigus Investuotojai iĹĄ JAV akcijĹł fondĹł per pastarÄ… jÄ… savaitÄ™ atitraukÄ— 23,9 mlrd. doleriĹł (19,4 mlrd. eurĹł), akcijĹł birĹžose ÄŻsivyravus jau senokai nematytai panikai ir nepastovumui. „Thomson Reuters“ padalinys „Lipper“ akcijĹł fondĹł pinigĹł srautus seka jau nuo 1992 m. Teigiama, kad pastarosios savaitÄ—s lÄ—ĹĄĹł nutekÄ—jimas yra didĹžiausias nuo pat duomenĹł rinkimo pradĹžios. „Mes matome masinÄ™ saugumo paieĹĄkÄ…, daugybÄ— lÄ—ĹĄĹł iĹĄ akcijĹł pervedamos ÄŻ pinigĹł rinką“, – sakÄ— vyriausiasis „Lipper“ analitikas P.Keonas. PinigĹł rinkos fondai yra itin populiarĹŤs JungtinÄ—se Valstijose – investuotojai juos mato kaip saugiÄ… vietÄ… pinigams padÄ—ti, kai krizÄ— iĹĄtinka akcijĹł birĹžas.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

9DOV W\ EzV YDO GR PL Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł EXV LĂ…V NDL G\ WL Â’ WULV EHQG UR YHV 'zO WR NLWj SLUPD GLHQÂ’ WDUVLV 9\ ULDX V\ Ez

+EISĂ&#x;TOĂ&#x;TUĂ&#x;RIZĂ&#x;MOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TAIĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU 7DP VX VLV WX UL] PDV Âą NDL EDL PzV MDXV Pj Â’YHL NLD VPDO VX PDV 3UD PR QL QLV Âą NDL Â’NL Ă…L QR VÂ’ WHQ NXU DQNV mLDX JD Oz GD YR Â’HLWL WLN NR NLRV QRUV Â’PR QzV GDU EXR WR MDL 7R NLĂ˜ SD VL Ă‘ O\ PĂ˜ /LH WX YR MH JDX Vz MD A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilnius, Kaunas, kiti didmiesÄ?iai, Trakai, KernavÄ— – ÄŻprastos turistĹł traukos vietovÄ—s. TaÄ?iau pastaraisiais metais keliautojams tiek ĹžiemÄ…, tiek vasarÄ… siĹŤloma vis keistesniĹł objektĹł ar poilsio bĹŤdĹł. GalbĹŤt todÄ—l ir sÄ—kmingiausio pernykĹĄÄ?io turizmo projekto prizÄ… gavo bendrovÄ— „TrenkTuras“, rengianti Ĺžygius pÄ—sÄ?iomis tokiose vietose, apie kurias anksÄ?iau maĹžai kas buvo girdÄ—jÄ™s.

3UDPRQLQLV WXUL]PDV SRSXOLDUzMD /DQ N\ WR MXV SD JD OLDX Â’VL OHL GR LU .DX QR WX QH OÂ’ MLHPV DW Yz UÂ? JH OH Ă?LQ NH OL QLQ NDL 9 %L OH YL mLDXV QXRWU

6NDL G\V Â’PR QÂ?

P YDVDULR G Ă&#x;

!KĂ&#x;MEĂ&#x;NŠĂ&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;TĂ„KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIAI

„AtrodytĹł, kas ta AkmenÄ—, taÄ?iau ten pernai apsilankÄ— jau tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹłâ€œ, – pasakojo Valstybinio turizmo departamento (VTD) laikinoji direktorÄ— IndrÄ— TrakimaitÄ—-Ĺ eĹĄkuvienÄ—. ÄŽ ĹĄÄŻ regionÄ… keliautojus traukia prieĹĄ 300 mln. metĹł susiformavÄ™ AkmenÄ—s klinÄ?iĹł karjerai, kurie tik neseniai pradÄ—jo priimti lankytojus. BĹŤtent Ä?ia driekiasi viena „TrenkTuro“ ĹžygiĹł trasĹł, nors ĹĄi ÄŻmonÄ— siĹŤlo Ĺžygiuoti ir lietuviĹĄku pajĹŤriu, ir Nemuno kilpomis. „Žygiuoti gali visi. Esame turÄ—jÄ™ ir aĹĄtuoniasdeĹĄimtmeÄ?iĹł, ir kĹŤdikiĹł – juos neĹĄÄ—si tÄ—vai Ĺžygeiviai“, – pasakojo vienas „TrenkTuro“ ÄŻkĹŤrÄ—jĹł Vytautas Bartulis. Kaip jis su bendraminÄ?iais sumanÄ— Ĺžygius rengti bĹŤtent ĹĄiomis trasomis? „IeĹĄkojome vietĹł, kurias ÄŻveikti ĹžmonÄ—ms bĹŤtĹł iĹĄĹĄĹŤkis. Be to, norÄ—jome, kad einant bĹŤtĹł ÄŻdomu, bĹŤtĹł galima suĹžinoti kÄ… nors nauja.

Keliautojus traukia prieĹĄ 300 mln. metĹł susiformavÄ™ AkmenÄ—s klinÄ?iĹł karjerai, kurie tik neseniai pradÄ—jo priimti lankytojus. PajĹŤrÄŻ pasirinkome, mat jis brangus visiems lietuviams, juk iĹĄvyka prie jĹŤros mums lygu ĹĄventei. AkmenÄ—s karjerus pasiĹŤlÄ— patys akmeniĹĄkiai, mes ten apsilankÄ—me ir supratome, kokia

7R NLXV YDL] GXV XĂ? ILN VD YR YD VD Uj $N PH QzV NDU MH UDLV Ă?\ JLD YÂ? NH OLDX WR MDL

tai nuostabi vieta. O Nemuno kilpos – mano tÄ—viĹĄkÄ—, ten gerai paŞįstu visus skardĹžius, upÄ—s vingius, miĹĄkus“, – aiĹĄkino V.Bartulis. PirmÄ… jÄŻ ĹžygÄŻ „TrenkTuras“ surengÄ— 2015-aisiais palei BaltijÄ… Lietuvoje. Jau ir tada ÄŻveikti 99 kilometrus ar trumpesnes trasas ryĹžosi ne tik lietuviai, bet ir kaimynai latviai. Dabar ÄŻ lietuviĹĄkus Ĺžygius jau leidĹžiasi ir lenkai, baltarusiai, amerikieÄ?iai, ĹĄvedai. 4RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;STEĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;PAUK¸Ă&#x;jIĂ‹

ÄŽpusÄ—jus Ĺžiemai turistĹł antplĹŤdĹžiui jau gali rengtis ir pamarys. PraÄ—jusÄŻ pavasarÄŻ Lietuvos turizmo atstovai Londone dalyvavo JungtinÄ—je KaralystÄ—je vykusioje paukĹĄÄ?iĹł stebÄ—tojĹł parodoje. O ĹĄÄŻmet ÄŻ LietuvÄ… ketina atvykti DidĹžiosios Britanijos paukĹĄÄ?iĹł stebÄ—jimo aistruoliĹł ĹžvaigĹždÄ— – Ĺžurnalistas Davidas Lindo.

„Vos tik jis kur nors nuvaĹžiuoja, kaipmat ta turistinÄ— kryptis iĹĄgyvena pakilimÄ…. NÄ—ra ko stebÄ—tis, nes JungtinÄ—je KaralystÄ—je yra 6 milijonai ĹžmoniĹł, kurie pamiĹĄÄ™ dÄ—l paukĹĄÄ?iĹł stebÄ—jimo“, – pasakojo VTD vadovÄ—. Anot jos, tai bus puiki galimybÄ— pritraukti lankytojĹł tiek pajĹŤriui, tiek Ĺ˝uvintui, tiek nacionaliniams parkams. ÂŒKUĂ&#x;RIAĂ&#x;IRĂ&#x;ENĂ&#x;TUĂ&#x;ZIASĂ&#x;TAI

UĹžsienio ĹĄalyse jau senokai populiarus vadinamasis tamsusis turizmas – lankytojams atviri fortai, buvÄ™ kalÄ—jimai. Antai lenkai tokiose vietose ÄŻkĹŤrÄ— vieĹĄbuÄ?ius, restoranus. Lietuvoje garsiausias pavyzdys – Ĺ altojo karo muziejus, jis ÄŻrengtas buvusioje raketĹł bazÄ—je netoli PlungÄ—s. Tai padarÄ— paramos sulaukÄ™s Ĺ˝emaitijos nacionalinis parkas.

TaÄ?iau tamsiojo turizmo objektĹł atsirado be jokios paramos – vien dÄ—l ÄŻkĹŤrÄ—jĹł entuziazmo. Bene populiariausi iĹĄ jĹł yra ĹĄalia KlaipÄ—dos esantys Antrojo pasaulinio karo laikĹł gynybiniai ÄŻtvirtinimai „Memel Nord Fort“ arba atominis bunkeris Kaune. „RudenÄŻ susipaĹžinau su jaunais vaikinais istorikais, kurie Kauno rajone atkasÄ— partizanĹł Ĺžemines. Ten renkasi jaunimas, kalbasi bĹŤtent apie tÄ… Lietuvos laikotarpÄŻâ€œ, – ÄŻspĹŤdĹžiais apie dar vienÄ… lankytinÄ… vietÄ… dalijosi VTD vadovÄ—. Pastaraisiais metais vis labiau populiarÄ—ja ir pramoninis turizmas. Tuo sÄ—kmingai naudojasi savo vartus lankytojams atkÄ—lÄ™s MarijampolÄ—s cukraus fabrikas ar „Lietuvos geleĹžinkeliai“, atvÄ—rÄ™ lankytojams Kauno tunelÄŻ, LyduvÄ—nĹł tiltÄ…, traukiniĹł depus.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

OLIMPINISĂ&#x;PULSAS

Ĺ EIMA. T.KaukÄ—no mama abejoja, ar iĹĄdrÄŻs per televizoriĹł stebÄ—ti sĹŤnaus pasirodymÄ…

6wĂ&#x;LIAVĂ&#x;NEĂ&#x;¸IUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISOSĂ&#x;)GĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NOSĂ&#x;MALĂ&#x;DOS 9 'UDQ JL QLR /72. QXRWU

.DL 7R PDV .DX Nz QDV YD NDU VX WULV SDO YH Â’Ă?HQ Jz Â’ ROLP SL QÂ’ VWD GLR Qj 3MRQJ mDQ JH Ă…LP WDL LJ QD OL QLH mLĂ˜ MDX Wz SD VL GL GĂ?LD YL Pj VD YR NUDĂ… WLH mLX NX ULV \UD GL GĂ?LDX VLD /LH WX YRV GH OH JD FL MRV YLO WLV M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, PjongÄ?angas

Irena KaukÄ—nienÄ— dar neĹžino, ar nugalÄ—s jaudulÄŻ ir prisÄ—s prie televizoriaus sekmadienÄŻ, kai sĹŤnus Tomas stos ÄŻ startÄ… PjongÄ?ange. Vakar jai buvo kur kas ramiau, nes T.KaukÄ—nas tvirtai mojuodamas trispalve Ä—jo delegacijos prieĹĄakyje. Ă&#x;Ă€YĂ&#x;GEIĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PENĂ&#x;KIOĂ&#x;LIKĂ&#x;TI

ÄŽdomus sutapimas vakar lydÄ—jo Lietuvos delegacijÄ… per atidarymo iĹĄkilmes. DÄ—l korÄ—jieÄ?iĹł abÄ—cÄ—lÄ—s mĹŤsĹł ĹĄaliai teko 15-asis eilÄ—s numeris tarp 91 ĹĄalies delegacijos. ÄŽprastai Lietuva bĹŤdavo maĹždaug per vidurÄŻ. Vieta sÄ…raĹĄo pradĹžioje reiĹĄkÄ— trumpesnÄŻ laukimÄ… prieĹĄ ÄŻĹžengiant ÄŻ stadionÄ…, nors jis nebĹŤna toks ilgas kaip vasarÄ… – Ĺžiemos ĹžaidynÄ—se daugiau nei triskart maĹžiau dalyviĹł. Lietuvai buvo skirta 15 dalyviĹł kvota atidarymo parade. IĹĄ devyniĹł sportininkĹł iĹĄkilmÄ—se nedalyvavo tik biatlonininkÄ— Diana RasimoviÄ?iĹŤtÄ—. Patyrusi atletÄ—, kuriai ĹĄios ĹžaidynÄ—se jau penktosios, nutarÄ— pailsÄ—ti prieĹĄ ĹĄeĹĄtadienio startÄ… – 7,5 km sprinto lenktynes. Kita biatlonininkÄ— Natalija KoÄ?ergina atidarymo praleisti nenorÄ—jo, nes tai pirmosios jos ĹžaidynÄ—s. Prie aĹĄtuoniĹł sportininkĹł atidarymo parade prisidÄ—jo septyni delegacijos nariai. „DÄ—l aptarnaujanÄ?io personalo vyko loterija. Net keista, kad buvo tiek daug norinÄ?iĹł eiti“, – sakÄ— viena olimpinÄ—s misijos vadoviĹł Vida VencienÄ—. KorÄ—jietiĹĄkais motyvais nuspalvinta atidarymo ceremonija truko dvi valandas. )¸GYVENAĂ&#x;DwLĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;STARĂ&#x;TĂ‹

Ĺ˝iemos sportas Lietuvoje nÄ—ra labai populiarus, taÄ?iau Ignalina – lyg atskira valstybÄ—. Biatlonas Ä?ia – tarsi krepĹĄinis: visi keturi biatlonininkai olimpieÄ?iai yra kilÄ™ iĹĄ Ignalinos, kur Tomas – tikra ĹžvaigĹždÄ—. Bet 55-eriĹł I.KaukÄ—nienÄ— pripaĹžino, jog daug ĹžmoniĹł Ignalinoje ir neĹžino, kad Tomas – jos sĹŤnus. „Sau garbÄ—s aĹĄ neprisiimu. Neinu ir nesigiriu, nes tai – ne mano nuopelnas. Tomas nori ir sportuoja. Man tiesiog labai malonu, kad jam sekasi“, – prieĹĄ olimpiadÄ… kalbÄ—jo Tomo mama. Tos sÄ—kmÄ—s ji tikisi ir PjongÄ?ango olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se, kur pirmasis T.KaukÄ—no startas – jau sekmadienÄŻ vyrĹł 10 kilometrĹł sprinto rungtyje. „AĹĄ jau jauÄ?iu ÄŻtampą“, – sakÄ— I.KaukÄ—nienÄ—, kuri neĹžino, ar galÄ—s prisÄ—sti prie televizoriaus. VarĹžybĹł ji tiesiog negali stebÄ—ti.

3MRQJ mDQ JR Ă?DL G\ QLĂ˜ DWL GD U \ PR FH UH PR QL MR MH GD O\ YD YR PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV DWV WR YĂ˜ R VX WULV SDO YH Ă?HQ Jz 7 .DX Nz QDV

„AĹĄ pernelyg jautri. TÄ—tis tai ĹžiĹŤri, o Tomas sako: „Mamai nelaiko nervai“, – pasakojo I.KaukÄ—nienÄ—. NeÄŻmanoma suskaiÄ?iuoti kartĹł, kai ji tiesiog pakildavo ir iĹĄeidavo iĹĄ kambario: „Man svarbiausia, kad viskas bĹŤtĹł laimingai ir sveikata neĹĄlubuotĹł.“ -wĂ&#x;GOĂ&#x;LAKSĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;LAUĂ&#x;KE

„Mama, noriu sportuoti. Treneris renka grupÄ™, bet kainuos 5 litus“, – su ĹĄypsena savo sĹŤnaus treÄ?ioje klasÄ—je iĹĄtartus ĹžodĹžius

„Jeigu kas nors nepasiseka, nenoriu dar labiau skaudinti. Reikia leisti nusiraminti.“ , .DX Nz QLH Qz

puikiai pamena I.KaukÄ—nienÄ—. „Nors ir deĹĄimt. Tu tik eik ir sportuok“, – juokÄ—si savo atsakymÄ… puikiai pamenanti moteris, kuri labai dĹžiaugÄ—si gavusi progÄ… ramiai prisÄ—sti ir paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ savo sĹŤnĹł. KaukÄ—nĹł namuose Ignalinoje ĹĄalia spintos atremtos stovi dvi slidÄ—s. Ant jĹł – SoÄ?io olimpiniĹł ĹžaidyniĹł Ĺženklai. Jau nebenaudojamas slides namo parveŞė vidurinis sĹŤnus. 27 metĹł Tomas turi vyresnÄŻ 33-ejĹł brolÄŻ ir metais jaunesnÄ™ seserÄŻ. „Buvo guviausias iĹĄ visĹł. Labai mÄ—go lakstyti lauke. Mokykloje ir per pertraukas jausdavo norÄ… judÄ—ti. PradiniĹł klasiĹł mokytojas irgi sakydavo, kad jis labai aktyvus. Taigi aĹĄ jo nepririĹĄiu – taip atsakiau jam“, – kalbÄ—jo I.KaukÄ—nienÄ—. Bet biatlonininko mama patikino – prieĹĄ kameras visada rimtas T.KaukÄ—nas padauĹža niekada nebuvo ir netikÄ—tĹł problemĹł tÄ—vams sprÄ™sti neteko. „MaĹžas Ĺžaisdavo maĹĄinÄ—lÄ—mis ir labai mÄ—go vaĹžiuoti dviraÄ?iu, bet niekada neuĹžsibĹŤdavo vienoje vietoje. Bet kai atÄ—jo ir pasakÄ—, kad nori lankyti biatlonÄ…, nÄ— kar-

to nereikÄ—jo raginti eiti ÄŻ treniruotes“, – pasakojo I.KaukÄ—nienÄ—. Tingiu, nenoriu, neisiu – tokiĹł ĹžodĹžiĹł Tomo Ĺžodyne mama nepamena. Ne veltui T.KaukÄ—nas iĹĄ 30 per pirmÄ… jÄ… treniruoÄ?iĹł dienÄ… kalnÄ… uĹžpildĹžiusiĹł vaikĹł liko vienintelis. Dabar ji ÄŻsitikinusi – visa tai buvo aiĹĄkĹŤs Ĺženklai, kad sĹŤnus juda profesionalo kelio link. 'IĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;SPORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RA

I.KaukÄ—nienÄ— mano, kad Tomas sportininkui reikiamÄ… ryĹžtÄ… ir drÄ…sÄ… paveldÄ—jo iĹĄ jos tÄ—vo, nors jis ir nebuvo sportininkas. „SportininkĹł nei mano, nei vyro pusÄ—je nÄ—ra – neĹžinau, iĹĄ kur tas genas. UĹžsispyrimo jis turi kaip ir aĹĄ, bet drÄ…sa – tikrai iĹĄ mano tÄ—vo. Mes su vyru labai ramĹŤs. O mano tÄ—vas labiau mÄ—go drÄ…sesnÄ™ veiklą“, – pasakojo Irena. Tomo senelis buvo didelis medĹžioklÄ—s gerbÄ—jas, o biatlonininkas laisvu metu irgi mÄ—gsta iĹĄeiti ÄŻ gamtÄ…. „Jie abu vienÄ… dienÄ… gimÄ™. Mes su vyru tokiĹł dalykĹł tai nemÄ—gstame, o Tomui patinka, nors po paskutinÄ—s medĹžioklÄ—s sakÄ—, kad gal daugiau nebevaĹžiuos“, – sakÄ— I.KaukÄ—nienÄ—. .AĂ&#x;MUSĂ&#x;APĂ&#x;LANĂ&#x;KOĂ&#x;REĂ&#x;TAI

Kaip ir daugelis vaikĹł, tĹŤtas ÄŻ namus neĹĄÄ™s Tomas dabar Ignalinoje retas sveÄ?ias. Jis su drauge gyvena Vilniuje. I.KaukÄ—nienÄ— prieĹĄ PjongÄ?ango olimpiadÄ… Tomo apsilankymus skaiÄ?iavo minutÄ—mis. „KĹŤÄ?iĹł vakarÄ… pabuvo trumpai ir turÄ—jo iĹĄvykti ÄŻ LatvijÄ…. GrÄŻĹžo sausio 2 dienÄ… ir po kokiĹł 30 minuÄ?iĹł turÄ—jo vÄ—l iĹĄvaĹžiuoti. Nuo sausio mÄ—nesio beveik nemaÄ?iau, todÄ—l kalbamÄ—s telefonu. Jeigu po olimpiados krĹŤvis bus maĹžesnis, tikrai pasimatysime. PrieĹĄ ketverius metus po SoÄ?io ĹžaidyniĹł pabuvo ilgiau“, – kalbÄ—jo I.KaukÄ—nienÄ—. Jeigu Ĺžino, kad Tomas namuose pabus ilgiau, ji visada su dvi-

guba energija puola ruoĹĄti maisto – biatlonininkas mÄ—gsta ir cepelinus, o dÄ—l trumpĹł apsilankymu ji jau pernelyg neliĹŤdi. „Visi vaikai suaugo ir gyvena savo gyvenimÄ…. AnksÄ?iau iĹĄgyvendavau, rĹŤpindavausi, o dabar jau jie patys gali savimi pasirĹŤpinti“, – teigÄ— I.KaukÄ—nienÄ—. Bet ji gerai pamena tÄ… pirmÄ…jÄŻ iĹĄsiskyrimÄ… su Tomu, po kurio buvo ir daug kitĹł kartĹł. „Sunkiausia buvo, kai jis iĹĄvaĹžiavo ÄŻ Ĺ vedijÄ…, – tada jam buvo apie 14 metĹł. Iki tol nebuvo niekur iĹĄ Ignalinos iĹĄvykÄ™s“, – prisiminÄ— I.KaukÄ—nienÄ—. Ar mama bandÄ— jÄŻ atkalbÄ—ti? „Ne. Negalima taip. Sutepiau sumuĹĄtiniĹłâ€œ, – sakÄ— ji. $IEĂ&#x;NA Ă&#x;KAIĂ&#x;VERĂ&#x;KwĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;)GĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NA

UĹž iĹĄsiskyrimo jausmÄ… T.KaukÄ—nas mamai atsilygino pergalÄ—mis ir ĹĄypsenomis. Vis geresnius rezultatus rodÄ™s biatlonininkas prieĹĄ ketverius metus debiutavo olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se. Tada jo vardas tapo plaÄ?iau Ĺžinomas visoje ĹĄalyje. BĹŤtĹł tapÄ™s tikra garsenybe, jei ne klaidos paskutinÄ—je ugnies linijoje. „Tuomet visa Ignalina verkÄ—, – prisiminÄ— I.KaukÄ—nienÄ—, kuri Ĺžiniasklaidoje pamatÄ— ir verkianÄ?io sĹŤnaus nuotraukÄ…. – Nieko jam nesakiau. Tomas ir maĹžas verkdavo, jeigu blogai ĹĄaudydavo. Taip bĹŤdavo, kai tiktai pradÄ—jo treniruotis. TaÄ?iau jis visada greitai susitvarkydavo su emocijomis ir niekada nebĹŤdavo liĹŤdnas.“ Tada jo mama tiesiog laukÄ— taip, kaip laukia ir po daugelio varĹžybĹł. „Mes daĹžniausiai susiraĹĄome ĹžinutÄ—mis, taÄ?iau bĹŤna momentĹł, kai jĹł neraĹĄau. Jeigu kas nors nepasiseka, nenoriu dar labiau skaudinti. Reikia leisti nusiraminti. Bet jis tai greitai padaro pats“, – kalbÄ—jo I.KaukÄ—nienÄ—. Ji labai tikisi, kad sekmadienÄŻ iĹĄ PietĹł KorÄ—jos sulauks smagios ĹžinutÄ—s, kuri nudĹžiugins visÄ… IgnalinÄ….

Taktika. Kai daugybÄ— ĹžurnalistĹł ir sportininkĹł PjongÄ?ange penktadienÄŻ pabudo 8 valandÄ… ryto, Lietuvoje buvo gili naktis. Tokiu metu kÄ—lÄ—si ir dauguma Lietuvos olimpinÄ—s delegacijos nariĹł, bet biatlonininkai ramiai miegojo. Jie pasirinko savitÄ… strategijÄ… ir numojo ranka ÄŻ sportininkĹł tradicija tapusiÄ… aklimatizacijÄ…. Visa biatlono rinktinÄ— nusprendÄ— gyventi Lietuvos laiku, tad penktadienÄŻ kÄ—lÄ—si prieĹĄ pat ĹžaidyniĹł atidarymo ceremonijÄ…, kuri Lietuvos laiku prasidÄ—jo 13 valandÄ…. Laiko skirtumas tarp Lietuvos ir PjongÄ?ango – 7 valandos. DÄ—l biatlonininkĹł sprendimo jie turÄ—jo iĹĄsikelti gyventi ÄŻ kitÄ… aukĹĄtÄ…. Visi keturi sportininkai – Tomas KaukÄ—nas, Vy tautas Strolia, Diana RasimoviÄ?iĹŤtÄ— ir Natalija KoÄ?ergina – dabar gyvena vienuose apartamentuose. IĹĄ pradĹžiĹł biatlonininkai apartamentuose gyveno su kitais sportininkais, o tai gerokai trukdÄ— ilsÄ—tis. „IĹĄ pradĹžiĹł merginos gyveno atskirai. T.KaukÄ—nas su V.Strolia gyveno dideliame kambaryje, o slidininkai Mantas Strolia ir Modestas VaiÄ?iulis – vienvieÄ?iuose. Patys sportininkai nesiskundÄ—, bet pajutau – vakare kalbos gali trukdyti. O slidininkai ryte keliasi anksti, tad triukĹĄmo daugiau“, – pasakojo olimpinÄ— Ä?empionÄ— ir Lietuvos olimpinÄ—s misijos viena vadoviĹł Vida VencienÄ—. Sloga. Daugiau laiko prisitaikyti prie PjongÄ?ango sÄ…lygĹł reikÄ—s kalnĹł slidininkui Andrejui Drukarovui, kuris per kelionÄ™ ĹĄiek tiek perĹĄalo ir Ä—mÄ— sloguoti. 18-metis sportininkas atvyko ketvirtadienÄŻ, taÄ?iau jo pirmasis startas – tik vasario 18 dienÄ…, tad laiko pasveikti turÄ—tĹł uĹžtekti. Slidininkas M.Strolia neslÄ—pÄ—, kad per pirmÄ…sias treniruotes kilo pulsas ir labai norÄ—josi miegoti. Sportininkas teigÄ—, kad jau spÄ—jo prisitaikyti prie PietĹł KorÄ—jos laiko. Teismai. Paskutinis nuĹĄalintĹł Rusijos sportininkĹł bandymas prasibrauti ÄŻ Ĺžaidynes nepavyko. Sporto arbitraĹžo teismas (CAS) vakar atmetÄ— 45 sportininkĹł ir dviejĹł treneriĹł apeliacijas dÄ—l draudimo jiems dalyvauti ĹžaidynÄ—se. CAS pareiĹĄkÄ—, kad Tarptautinio olimpinio komiteto (IOC) sprendimas nepakviesti Rusijos atletĹł ÄŻ Ĺžaidynes „nÄ—ra sankcijos, o greiÄ?iau sprendimas dÄ—l sportininkĹł tinkamumo startuoti ĹžaidynÄ—se“. „Mes dĹžiaugiamÄ—s ĹĄiuo CAS sprendimu, kuris palaiko kovÄ… su dopingu ir suteikia aiĹĄkumo sportininkams“, – paskelbÄ— IOC savo pareiĹĄkime. IOC gruodĹžio 5 dienÄ… nubaudÄ— Rusijos olimpinÄŻ komitetÄ… dÄ—l sistemingo valstybÄ—s skatinamo antidopingo taisykliĹł paĹžeidinÄ—jimo 2014 metĹł SoÄ?io Ĺžiemos olimpiniĹł ĹžaidyniĹł metu, taÄ?iau leido ĹĄvariems sportininkams dalyvauti ĹžaidynÄ—se su neutralia vÄ—liava. Vakar atidarymo ceremonijoje dalyvavo (nuotr.) apie 80 rusĹł iĹĄ 168 pakviestĹł. (LR)

VSRUWR DUHQD

P YDVDULR G Ă&#x;

1RUV Ă?LHPRV ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH /LH WX YD QH WX UL SLU PR MR U\Ă… NX PR Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ NX ULRV SUL NDXV W\ WĂ˜ LU XĂ? VLH QLR VSH FLD OLV WĂ˜ Gz PH VÂ’ Â’GRPLĂ˜ LV WR UL MĂ˜ SD SDVDNR WL WLN UDL JD OL M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, PjongÄ?angas

Ĺ˝iemos olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se Lietuvos sportininkĹł skaiÄ?ius dar niekada nebuvo dviĹženklis. PjongÄ?ange rungtyniaus devyni mĹŤsĹł ĹĄalies atstovai, o jĹł gyvenimas – ne tik sportas. PrieĹĄ pirmuosius star tus – Ĺžvilgsnis ÄŻ mĹŤsĹł olimpieÄ?ius. $IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIAĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;TOĂ&#x;JAS

Lietuvos vÄ—liavneĹĄys Tomas KaukÄ—nas yra ĹĄalies rinktinÄ—s ĹžvaigĹždÄ—, kuri SoÄ?io olimpiadoje sugebÄ—jo nustelbti net ir ledo ĹĄokÄ—jams Isabellai Tobias ir Deividui StagniĹŤnui skirtÄ… dÄ—mesio debesÄŻ. Dabar jis jau gali nesijaudindamas papasakoti, kokia milĹžiniĹĄka ĹĄĹŤvio pro ĹĄalÄŻ kaina. ÄŽ 27 metĹł sportininkÄ… iĹĄ Ignalinos buvo nukreiptos televizijos kameros, nes po trijĹł ugnies ruoŞų lietuvis lenkÄ— didĹžiulÄŻ ĹžvaigĹždĹžiĹł pulkÄ…. UĹž jÄŻ geresnis buvo tik legendinis prancĹŤzas Martinas Fourcade’as, kuris ir PjongÄ?ange ruoĹĄiasi pasidabinti auksu. Bet biatlone yra keturi ugnies ruoĹžai ir bĹŤtent paskutinis tapo tikru pragaru. Jeigu T.KaukÄ—nas bĹŤtĹł ĹĄaudÄ™s be klaidĹł, bĹŤtĹł tapÄ™s pirmuoju sportininku nepriklausomos Lietuvos istorijoje, iĹĄkovojusiu medalÄŻ. Tai bĹŤtĹł buvÄ™s sidabras, bet tokiai istorijai atsirasti nebuvo lemta. Trys ĹĄĹŤviai iĹĄ penkiĹł skriejo pro ĹĄalÄŻ, o 20 km asmeninÄ—se lenktynÄ—se T.KaukÄ—nas uŞėmÄ— 23-iÄ…jÄ… vietÄ…. PjongÄ?ange iĹĄ T.KaukÄ—no tikimasi geriausio rezultato – anÄ?iĹł medĹžioklÄ™ kaip savo hobÄŻ nurodÄ™s sportininkas norÄ—tĹł patekti tarp 20 geriausiĹł biatlonininkĹł. ÂŒĂ&#x;RANĂ&#x;KASĂ&#x;PAwĂ&#x;MwĂ&#x;¸AUĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

Vytautas Strolia netapo kariĹĄkiu, taÄ?iau PjongÄ?ango olimpiada jam bus pirmoji su ĹĄautuvu rankoje. SoÄ?io ĹžaidynÄ—se V.StroliÄ… sirgaliai matÄ— ant slidĹžiĹł, taÄ?iau dÄ—l ugnies ruoĹžo jam galvos sukti neteko. TaÄ?iau rezultatai slidinÄ—jimo varĹžybose V.Stroliai ÄŻspĹŤdĹžio nepadarÄ—, tad netrukus jis nusprendÄ— pakeisti kryptÄŻ. Ĺ˝iemos sportas liko ĹĄirdyje, taÄ?iau ÄŻ savo antrÄ…sias olimpines Ĺžaidynes 25-eriĹł vyras vyksta kaip vienas iĹĄ keturiĹł Lietuvos biatlonininkĹł. PrieĹĄingÄ… istorijÄ… galÄ—tĹł papasakoti Marija KaznaÄ?enko. 24 metĹł sportininkÄ— prieĹĄ porÄ… metĹł dar varŞėsi biatlono trasoje, bet tada nusprendÄ— padÄ—ti ĹĄautuvÄ… ÄŻ ĹĄalÄŻ ir susitelkti ÄŻ slidinÄ—jimÄ…. /LIMĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;TRAĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;VEĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;Nw

Dianai RasimoviÄ?iĹŤtei klausimai apie karjeros pabaigÄ… buvo jau ÄŻprasti, o po SoÄ?io olimpiniĹł ĹžaidyniĹł ji ir pati pareiĹĄkÄ—, kad atÄ—jo laikas dÄ—ti taĹĄkÄ…. TaÄ?iau be sporto gyventi buvo pernelyg sunku. Tai bus jau penktosios 33-ejĹł D.RasimoviÄ?iĹŤtÄ—s Ĺžiemos olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s. Iki ĹĄiol Ĺžiemos olimpiadoje penkis kartus yra dalyvavÄ™ tik Lietuvos dailiojo Ä?iuoĹžimo ĹžvaigĹždÄ—s Povilas Va-

9 'UDQ JL QLR /72. QXRWU

!NTĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIĂ&#x;NIOĂ&#x;0JONGĂ&#x;jANĂ&#x;GOĂ&#x;SNIEĂ&#x;GOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DEĂ&#x;VYĂ&#x;NIEĂ&#x;SE ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIĂ&#x;NwĂ&#x; RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;0JONGĂ&#x;jANĂ&#x;GE â– "IATĂ“LOĂ“NAS $IAĂ“NAĂ“2AĂ“SIĂ“MOĂ“VIĂ“jIĂ“Ă…TwĂ“ PH WDL ,J QD OL QD 'D O\ YD YR NHW YH ULR VH ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH P XĂ?z Pz YLH Wj P P P Ă‚Â’ VH ]R Qj DXNĂ… mLDX VLD YLH WD SD VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ ER VH Âą RML NP VSULQ WH .AĂ“TAĂ“LIĂ“JAĂ“+OĂ“jERĂ“GIĂ“NA P 9L VD JL QDV 2OLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ GH ELX WDQ Wz $XNĂ… mLDX VLD YLH WD SD VDX OLR mHP SLR QD WXR VH Âą RML P Ă‚Â’ VH ]R Qj SD VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ ER VH XĂ?z Pz YLH Wj NP VSULQ WH 6YĂ“TAUĂ“TASĂ“3TROĂ“LIAĂ“ P ,J QD OL QD 'D O\ YD YR YLH QR VH ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH NDLS VOL GL QLQ NDV P XĂ?z Pz LU GX NDUW YLH Wj $XNĂ… mLDX VLD YLH WD SD VDX OLR mHP SLR QD WXR VH Âą RML P Ă‚Â’ VH ]R Qj SD VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ ER VH XĂ?z Pz YLH Wj NP SHU VH NLR ML PR OHQN W\ Qz VH 4OĂ“MASĂ“+AUĂ“KwĂ“NASĂ“ P ,J QD OL QD 'D O\ YD YR P ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH LU YLH WRV $XNĂ… mLDX VLD YLH WD SD VDX OLR mHP SLR QD WXR VH Âą RML P Ă‚Â’ VH ]R Qj DXNĂ… mLDX VLD YLH WD SD VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ ER VH Âą RML P SHU VH NLR ML PR OHQN W\ Qz VH â– 3LIĂ“DIĂ“NwĂ“JIĂ“MAS -AĂ“RIĂ“JAĂ“+AZĂ“NAĂ“jENĂ“KO P ,J QD OL QD 2OLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ GH ELX WDQ Wz ,NL GD O\ YD YR ELDW OR QR YDU Ă?\ ER VH Ă‚Â’ VH ]R Qj SD VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ ER VH DXNĂ… mLDX VLD YLH WD Âą RML VSULQ WDV -ANĂ“TASĂ“3TROĂ“LIA P ,J QD OL QD 'D O\ YD YR P ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH YLH WD DV PH QL Qz VH YDU Ă?\ ER VH LU RML NR PDQ GĂ˜ VSULQ WH 3D VDX OLR mHP SLR QD WXR VH DXNĂ… mLDX VLD YLH WD Âą RML P NR PDQ GĂ˜ VSULQ WH Ă‚Â’ VH ]R Qj DXNĂ… mLDX VLD YLH WD Âą LRML VSULQ WH -OĂ“DESĂ“TASĂ“6AIĂ“jIUĂ“LISĂ“ P ,J QD OL QD 'D O\ YD YR P ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH YLH WD DV PH QL Qz VH YDU Ă?\ ER VH LU RML NR PDQ GĂ˜ VSULQ WH 3D VDX OLR mHP SLR QD WXR VH DXNĂ… mLDX VLD YLH WD Âą RML LU P NR PDQ GĂ˜ VSULQ WH Ă‚Â’ VH ]R Qj DXNĂ… mLDX VLD YLH WD Âą RML NR PDQ GĂ˜ VSULQ WH â– +ALĂ“NĂŒĂ“SLIĂ“DIĂ“NwĂ“JIĂ“MAS )EVAĂ“*AĂ“NUšÓKEĂ“VIĂ“jIĂ“Ă…TwĂ“ P .DX QDV ,WD OL MD 'D O\ YD YR P ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH GX NDUW QH IL QL Ă…D YR $XNĂ… mLDX VLD YLH WD SD VDX OLR mHP SLR QD WXR VH Âą RML P 3D VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ ER VH QH GD O\ YD YR !NDĂ“REĂ“JUSĂ“$RUĂ“KAĂ“ROĂ“VAS P 9LO QLXV Ă‚YHL FD UL MD 2OLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ GH ELX WDQ WDV 'D O\ YD YR P MDX QL PR ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH LU YLH WRV $XNĂ… mLDX VLD YLH WD SD VDX OLR mHP SLR QD WXR VH Âą LRML P 3D VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ ER VH QH GD O\ YD YR

nagas ir Margarita Drobiazko. Po PjongÄ?ango olimpiados liks tik vienas klausimas – ar dar bus netikÄ—tĹł sugrÄŻĹžimĹł? ÂżIEĂ&#x;MOSĂ&#x;SPORĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KRAUĂ&#x;JYĂ&#x;JE

Garsioji slidininkĹł StroliĹł ĹĄeima ĹĄÄŻkart iĹĄsibarsÄ?iusi. Mama Kazimiera StrolienÄ— tradiciĹĄkai atliks trenerÄ—s vaidmenÄŻ, 31-eriĹł Mantas Strolia ruoĹĄiasi slidinÄ—jimo varĹžyboms, jo brolis Tautvydas liko atsarginiĹł Lietuvos sportininkĹł sÄ…raĹĄe, o pusbrolis Vytautas tapo biatlonininku.

%LDW OR QR WUD VĂ˜ YH WH UD Qz ' 5D VL PR YL mL Ă‘Wz Ă…LDQ GLHQ VWRV Â’ VWDU Wj MDX SHQN WR VLR VH VD YR Ă?LH PRV ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH

,IETUVOSĂ&#x;SPORTININKĂ‹Ă&#x;STARTAIĂ&#x;0JONGjANGOĂ&#x;OLIMPINwSEĂ&#x;Ă€AIDYNwSE $ATA 9DVDULR G

9DVDULR G

9DVDULR G

$IENA Ă‚HĂ…WDGLHQLV

6HNPDGLHQLV

3LUPDGLHQLV

9DVDULR G

$QWUDGLHQLV

9DVDULR G

7UHmLDGLHQLV

2UNGTIS %LDWORQDV 0RWHUĂ˜ NP VSULQWDV 6OLGLQzMLPDV 9\UĂ˜ NP NP NRPELQXRWRVLRV OHQNW\QzV %LDWORQDV 9\UĂ˜ NP VSULQWDV .DOQĂ˜ VOLGLQzMLPDV 0RWHUĂ˜ GLG\VLV VODORPDV %LDWORQDV 0RWHUĂ˜ NP SHUVHNLRMLPR OHQNW\QzV %LDWORQDV 9\UĂ˜ NP SHUVHNLRMLPR OHQNW\QzV 6OLGLQzMLPDV 0RWHUĂ˜ VSULQWR YDUĂ?\ERV 6OLGLQzMLPDV 9\UĂ˜ VSULQWR YDUĂ?\ERV .DOQĂ˜ VOLGLQzMLPDV 0RWHUĂ˜ VODORPDV

9DVDULR G

.HWYLUWDGLHQLV

9DVDULR G

3HQNWDGLHQLV

9DVDULR G

Ă‚HĂ…WDGLHQLV

9DVDULR G

6HNPDGLHQLV

%LDWORQDV 0RWHUĂ˜ NP DVPHQLQzV OHQNW\QzV 6OLGLQzMLPDV 0RWHUĂ˜ NP ODLVYXRMX VWLOLXPL OHQNW\QzV %LDWORQDV 9\UĂ˜ NP DVPHQLQzV OHQNW\QzV 6OLGLQzMLPDV 9\UĂ˜ NP ODLVYXRMX VWLOLXPL OHQNW\QzV %LDWORQDV 0RWHUĂ˜ NP EHQGUR VWDUWR OHQNW\QzV MHL SDWHNV

.DOQĂ˜ VOLGLQzMLPDV 9\UĂ˜ GLG\VLV VODORPDV %LDWORQDV 9\UĂ˜ NP EHQGUR VWDUWR OHQNW\QzV MHL SDWHNV

0RADĂ IA

$ALYVAUJA

YDO

1DWDOLMD .RmHUJLQD 'LDQD 5DVLPRYLmLĂ‘Wz

YDO

0DQWDV 6WUROLD

YDO

7RPDV .DXNzQDV 9\WDXWDV 6WUROLD

LU YDO

,HYD -DQXĂ…NHYLmLĂ‘Wz

YDO YDO LU YDO LU YDO LU YDO

1DWDOLMD .RmHUJLQD 'LDQD 5DVLPRYLmLĂ‘Wz 7RPDV .DXNzQDV 9\WDXWDV 6WUROLD 0DULMD .D]QDmHQNR 0RGHVWDV 9DLmLXOLV 0DQWDV 6WUROLD ,HYD -DQXĂ…NHYLmLĂ‘Wz

YDO

1DWDOLMD .RmHUJLQD 'LDQD 5DVLPRYLmLĂ‘Wz

YDO

0DULMD .D]QDmHQNR

YDO YDO

7RPDV .DXNzQDV 9\WDXWDV 6WUROLD 0RGHVWDV 9DLmLXOLV 0DQWDV 6WUROLD

YDO

1DWDOLMD .RmHUJLQD 'LDQD 5DVLPRYLmLĂ‘Wz

LU YDO

$QGUHMXV 'UXNDURYDV

YDO

7RPDV .DXNzQDV 9\WDXWDV 6WUROLD 1DWDOLMD .RmHUJLQD 'LDQD 5DVLPRYLmLĂ‘Wz 7RPDV .DXNzQDV 9\WDXWDV 6WUROLD 0RGHVWDV 9DLmLXOLV 0DQWDV 6WUROLD

9DVDULR G

$QWUDGLHQLV

%LDWORQDV 0LĂ…ULRML HVWDIHWz [ NP PRWHU\V LU [ NP Y\UDL

9DVDULR G

7UHmLDGLHQLV

6OLGLQzMLPDV 9\UĂ˜ NRPDQGĂ˜ VSULQWR YDUĂ?\ERV

9DVDULR G

.HWYLUWDGLHQLV

.DOQĂ˜ VOLGLQzMLPDV 9\UĂ˜ VODORPDV

9DVDULR G

Ă‚HĂ…WDGLHQLV

6OLGLQzMLPDV 9\UĂ˜ NP NODVLNLQLX VWLOLXPL YDUĂ?\ERV

YDO

0RGHVWDV 9DLmLXOLV

9DVDULR G

6HNPDGLHQLV

8Ă?GDU\PR FHUHPRQLMD

YDO

/LHWXYRV GHOHJDFLMD

Dėl vietos olimpinėje rinktinėje besivarŞę broliai buvo labai arti vienas kito, bet Mantas aplenkė 9 metais jaunesnį brolį, nors ilgą laiką ir buvo uŞmirťęs ťį sportą. M.Strolia yra kovojęs 2010 metų Vankuverio Şaidynėse, bet tada iťvyko studijuoti į Londoną. K.Strolienės pavardė irgi aidėjo olimpinėse Şaidynėse. Ji 1992 ir 1994 m. Şiemos Şaidynėse pasirodė biatlono varŞybose, o 1998-aisiais jau iťbandė slidinėjimo trasas. Geriausias jos olimpinis rezultatas pasiektas 1992 metais Al-

bervilyje. Tada biatlono 7,5 km sprinto varĹžybose ji uŞėmÄ— 27-Ä…jÄ… vietÄ…. StroliĹł ĹĄeimos sporto tradicija – itin stipri: Manto ir Tautvydo tÄ—tis Vytautas taip pat buvo biatlonininkas. ÂŒĂ&#x;KOĂ&#x;VgĂ&#x;LEIĂ&#x;SISĂ&#x;IRĂ&#x;MOKSLĂ‹Ă&#x;DAKTARw

Natalija KoÄ?ergina prieĹĄ ketverius metus buvo labai arti olimpiniĹł ĹžaidyniĹł, taÄ?iau SoÄ?is taip ir liko svajonÄ—. Bet ne ĹĄÄŻkart. Tada visaginietÄ— buvo priversta uĹžleisti vietÄ… D.RasimoviÄ?iĹŤtei,

YDO LU YDO LU YDO

$QGUHMXV 'UXNDURYDV

bet kovingos dvasios neprarado. KarjerÄ… slidinÄ—jimo trasoje pradÄ—jusi ir vÄ—liau biatlonininke tapusi 32 metĹł N.KoÄ?ergina ÄŻ ginklĹł sÄ…raĹĄÄ… yra ÄŻtraukusi ne tik ĹĄautuvÄ…. SportininkÄ— prieĹĄ trejus metus tapo doktorante. BiatlonininkÄ— Lietuvos sporto universitete apgynÄ— edukologijos mokslo krypties daktaro disertacijÄ…. Tad ÄŻ biatlono trasÄ… Ĺžengia ne tik uĹžsispyrusi sportininkÄ—, bet ir socialiniĹł mokslĹł daktarÄ—.

Jack Wolfskin ‒ iš Vokietijos kilęs prekės ženklas, kurio pagrindinis tikslas yra pasirūpinti mumis, mūsų apranga, avalyne, ekipuote tiek mieste, tiek ir beribėje gamtoje. Aukšto lygio technologinis gaminių apdorojimas neleis mums sukti galvos dėl „ prasto“ oro ir užtikrins, kad už namų durų laukiantis laikas prabėgs maloniai ir jaučiantis patogiai.

Jack Wolfskin kovoja už mūsų galimybę leisti sau būti laisvais keliautojais, nekreipiant dėmesio į aplinką ir mėgaujantis gamtos grožiu kartu su visa šeima, apsirūpinus tinkama apranga nuo galvos iki kojų. Jack Wolfskin produkcijos galima rasti:

HIATUS GO parduotuvėje Konstitucijos pr. 7, „PC Europa“, Vilnius El. parduotuvėje hiatus.lt

VSRUWR DUHQD

P YDVDULR G Ă&#x;

Ă˜MĂ˜ (XUR SRV mHP SLR QD WH VHU EĂ˜ SHU JD OÂ? SULHĂ… /LH WX Yj QX ND OÂ?V $OHN VDQG UDV 'Ă?RU GĂ?H YL mLXV MDX QH NDU Wj EX YR DU WL WLNV OR NDG SD NDU WR WĂ˜ WULXP Ij NDLS WUH QH ULV L au r a I VA Ĺ K A I T Ä–

„Miegojau visiĹĄkai ramiai. TiesÄ… sakant, net ir per pietus nusnĹŤdau“, – pasakodamas apie praÄ—jusÄŻ rudenÄŻ vykusio Europos Ä?empionato finalo dienÄ… nusijuokÄ— A.DĹžordĹževiÄ?ius. Nors nuo rugsÄ—jo 17 dienos jau praÄ—jo keli mÄ—nesiai, 50-metis Serbijos rinktinÄ—s treneris sÄ—dÄ—damas vieĹĄbuÄ?io fojÄ— Vilniuje gerai prisiminÄ— kiekvienÄ… su liĹŤdesio krisleliu pasibaigusio Ä?empionato finalo Stambule detalÄ™. GrÄ—smingai Ä?empionate atrodĹžiusiĹł serbĹł viltis tÄ… vakarÄ… pagaliau perlipti uĹžkeiktÄ… antrosios vietos laiptelÄŻ sudauŞė istorines rungtynes ĹžaidÄ™ SlovÄ—nijos krepĹĄininkai. 93:85 – tokÄŻ rezultatÄ… nuskambÄ—jus finalinei sirenai rodÄ— „Sinan Erdem“ arenos ĹĄvieslentÄ—. Kol 35 taĹĄkĹł ĹĄou finale surengÄ™s Goranas DragiÄ?ius glÄ—besÄ?iavosi su iĹĄ laimÄ—s aĹĄarojanÄ?iu Luka DonÄ?iÄ?iumi, Serbijos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jai nuleistomis galvomis padÄ—kojo sirgaliams ir nuslinko ÄŻ drabuĹžinÄ™. „DrabuĹžinÄ—je vyrams pasakiau, kad jie kol kas nesupranta, kÄ… pasiekÄ—. O tas supratimas ateina tik tada, kai baigi karjerÄ… ir atsigręŞi atgal“, – mÄ—ginimÄ… praskaidrinti liĹŤdnokas krepĹĄininkĹł nuotaikas prisiminÄ— A.DĹžordĹževiÄ?ius. Jis stovÄ—damas prie Serbijos rinktinÄ—s vairo per ĹžingsnÄŻ nuo aukso medaliĹł buvo jau tris kartus – pastarÄ… jÄŻ rudenÄŻ, 2014-ĹłjĹł pasaulio pirmenybÄ—se Ispanijoje ir 2016ĹłjĹł Rio de Ĺ˝eneiro olimpiadoje. Po ilgo Ĺžygio ĹĄiame Europos Ä?empionate vienu geriausiĹł Europos treneriĹł laikomas A.DĹžordĹževiÄ?ius trumpam paliko rinktinÄ—s reikalus ir grÄŻĹžo atgal ÄŻ MiunchenÄ…. ÄŒia jis jau antrÄ… sezonÄ… dirba „Bayern“ strategu. Su ĹĄiuo Vokietijos klubu A.DĹžordĹževiÄ?ius ir apsilankÄ— Lietuvoje, kur 87:85 laimÄ—jo Europos taurÄ—s rungtynes prieĹĄ gerai paŞįstamo Rimo KurtinaiÄ?io treniruojamÄ… Vilniaus „Lietuvos rytą“. „Kurtis buvo vienas iĹĄ keliĹł lietuviĹł, kuriuos pakvieÄ?iau ÄŻ savo paskutinÄŻ karjeros maÄ?Ä… Belgrade. Atsimenu, kad ten taip pat buvo Ĺ aras (MarÄ?iulionis. – Red.), Sabas ir Karni (ArtĹŤras KarniĹĄovas)“, – ĹĄypsodamasis vardijo serbas. Apie biÄ?iulÄŻ SaĹĄÄ…, negalÄ—damas nepaminÄ—ti prieĹĄtaringai jugoslavams pralaimÄ—to 1995-ĹłjĹł Europos Ä?empionato finalo, taip pat ĹĄiltai atsiliepÄ— ir pats R.Kurtinaitis. „MĹŤsĹł santykiai labai geri, nors ir esame skirtingose stovyklose. Ĺ˝inoma, niekada neuĹžmirĹĄiu, kÄ… jis padarÄ— su Lietuvos rinktine tame Ä?empionate, – kalbÄ—jo R.Kurtinaitis. – Bet tai ne pyktis, o pagarba Ĺžmogui, kuris buvo krepĹĄininkas iĹĄ didĹžiosios raidÄ—s.“ – Treneri, pats niekada nesate dirbÄ™s Lietuvoje, bet daug kartĹł susidĹŤrÄ—te ir su lietuviĹł klubais, ir su rinktine. Jums tai iĹĄskirtinis varĹžovas? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.DĹžordĹževiÄ?iaus.

Ă„5HXWHUVÂł Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

! $Ă€ORĂ&#x;DĂ€EĂ&#x;VIĂ&#x;jIAUSĂ&#x;VAĂ&#x;RIKĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AISTĂ&#x;RAĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIUI – Ĺ˝iĹŤrint iĹĄ istorinÄ—s pusÄ—s, konkurencija tarp dviejĹł mĹŤsĹł valstybiĹł visada buvo milĹžiniĹĄka. IĹĄ pradĹžiĹł Jugoslavija varŞėsi su SovietĹł SÄ… junga, o vÄ—liau sovietĹł krepĹĄinio jÄ—gÄ… perÄ—mÄ— lietuviai, jugoslavĹł – Serbija. Nuo to laiko mĹŤsĹł ĹĄalys nuolat susitinka olimpiadose, Europos ir pasaulio Ä?empionatuose. Man tai sukelia daug puikiĹł prisiminimĹł ir galÄ—Ä?iau pasakyti, kad Serbijos ir Lietuvos dvikovos tikrai iĹĄskirtinÄ—s. – Lietuviai jus gerai Ĺžino ir kaip krepĹĄininkÄ…, ir kaip trenerÄŻ. Jums paÄ?iam ĹĄis perÄ—jimas buvo sunkus? – Nelabai, nes vienas dalykas ir kai Ĺžaidi, ir kai treniruoji, iĹĄlieka tas pats – aistra krepĹĄiniui. – Kaip manote, ko reikia, kad geras krepĹĄininkas taptĹł geru treneriu? – Svarbiausia tÄ… akimirkÄ…, kai tik pradedi treniruoti, pamirĹĄti savo krepĹĄinio karjerÄ…. KalbÄ—damas su ĹžaidÄ—jais niekada negali sakyti „kai aĹĄ dar ĹžaidĹžiau...“, „o mano laikais...“ Tai baisiausia klaida, kurios stengiuosi niekada nedaryti. Dar vienas dalykas – jei anksÄ?iau vairuodavai „Audi“, turi prisiminti, kaip vairuoti „Yugo“ (prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius Jugoslavijoje populiarĹŤs automobiliai. – Red.). Turi vÄ—l viskÄ… pradÄ—ti nuo nulio ir iĹĄ lÄ—to judÄ—ti ÄŻ priekÄŻ. Tai nelengva.

„Kaip gali bĹŤti nusipelnÄ™s pergalÄ—s finale, jei vienam varĹžovĹł ĹžaidÄ—jui leidi ÄŻmesti 41 taĹĄkÄ…?“ $ 'Ă?RU GĂ?H YL mLXV

Kai pradÄ—jÄ™s treniruoti pirmÄ… kartÄ… susitikdavau su savo buvusiais treneriais, jiems sakydavau – dabar jus gerbiu dar labiau, nei bĹŤdamas ĹžaidÄ—jas. – Vienu geriausiĹł visĹł laikĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł laikomas Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius trenerio karjerÄ… pradÄ—jo tik prieĹĄ kelis sezonus, bet Europoje jau yra geidĹžiamas klubĹł taikinys. KÄ… manote apie jo galimybes? – Manau, Ĺ aro potencialas yra didĹžiulis. Jis tai rodÄ— praÄ—jusÄŻ sezonÄ…, lygiai taip pat rodo ir ĹĄÄŻ. Manau, jo charakteris yra iĹĄskirtinis. Net jei Ĺ aras yra tik ĹĄalia aikĹĄtÄ—s, jis vis tiek lieka Ĺ aras. – Lietuviai, iĹĄgirdÄ™ jĹŤsĹł pavardÄ™, iĹĄkart prisimena 1995uosius. TaÄ?iau tos rungtynÄ—s ir jums paÄ?iam, ko gero, buvo ÄŻsimintiniausios susiduriant su Lietuvos rinktine tiek kaip ĹžaidÄ—jui, tiek kaip treneriui? – Taip, be jokiĹł abejoniĹł. Mano pasiektas rezultatyvumo rekordas Europos Ä?empionato finale gyvuoja iki ĹĄiol (41 taĹĄkas. – Red.). Tos rungtynÄ—s buvo ÄŻspĹŤdingos ne tik dÄ—l ÄŻtampos ir paties Ĺžaidimo, bet ir dÄ—l iĹĄskirtiniĹł asmenybiĹł. DĹžiaugiuosi, kad tÄ…syk laimÄ—jome ne prieĹĄ bet kÄ…, o prieĹĄ Lietuvos rinktinÄ™. JauÄ?iu didelÄ™ pagarbÄ… R.KurtinaiÄ?iui, Ĺ .MarÄ?iulioniui, Sabui, Valdemarui ChomiÄ?iui, A.KarniĹĄovui. – Vis dar atsimenate, kÄ… tose rungtynÄ—se pasakÄ—te Ĺ .Mar-

'LUEGDPDV WUHQHULX $ 'Ă?RUGĂ?HYLmLXV NROHNFLRQXRMD VLGDEUR PHGDOLXV WDmLDX WLNL NDG SDY\NV LĂ…NRYRWL LU WLWXOj

Ä?iulioniui ir taip lietuvius ÄŻkalbÄ—jote grÄŻĹžti ÄŻ aikĹĄtÄ™? – NeÄŻsivaizduojate, kiek kartĹł gyvenime girdÄ—jau ĹĄÄŻ klausimÄ…. (Ĺ ypsosi.) Tiesiog pasakiau Ĺ arui, kad neleistĹł rungtynÄ—ms pasibaigti ĹĄitaip. Jos turÄ—jo baigtis aikĹĄtÄ—je, nes mĹŤsĹł rinktinÄ— taip pat gavo keistĹł techniniĹł praĹžangĹł pirmojoje pusÄ—je, bet mes niekur neiĹĄÄ—jome. Tai garbingo Ĺžaidimo principas. TiesÄ… sakant, nemanau, kad jie grÄŻĹžo ÄŻ aikĹĄtÄ™ vien dÄ—l manÄ™s. Po daugelio metĹł iĹĄ kai kuriĹł lietuviĹł iĹĄgirdau prisipaĹžinimĹł, kad gal tose rungtynÄ—se ne teisÄ—jas buvo kalÄ?iausias. Kaip gali bĹŤti nusipelnÄ™s pergalÄ—s finale, jeigu vienam varĹžovĹł ĹžaidÄ—jui leidi ÄŻmesti 41 taĹĄkÄ…? – O kokie jĹŤsĹł santykiai su A.KarniĹĄovu? Jums grÄŻĹžus ÄŻ EuropÄ… 1996 metais „Barcelona“ komandoje kartu rungtyniavote tik pusmetÄŻ. – Taip, taÄ?iau sutariame labai gerai ir iki ĹĄiol daĹžnai pabendraujame. „Denver Nuggets“ klube, kurio administracijoje dirba Karni, rungtyniauja mano rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas Nikola JokiÄ?ius, tad nuolat jo pasiklausinÄ—ju rĹŤpimĹł dalykĹł. Kai susitinkame su Karni, toks jausmas, tarsi bendrautume kasdien. (Ĺ ypsosi.) – Esate trumpai „Portland Trail Blazers“ klube rungtyniavÄ™s ir su Arvydu Saboniu. Dar prisimenate tuos laikus? – Ĺ˝inoma. Sabas yra vienas geriausiĹł, jeigu ne pats geriausias, vidurio puolÄ—jas istorijoje. PrieĹĄ grÄŻĹždamas Ĺžaisti ÄŻ EuropÄ… turÄ—jau garbÄ—s bĹŤti jo komandos draugu. AikĹĄtÄ—je Sabas bĹŤdavo tiesiog neÄŻtikÄ—tinas. Jis vienintelis toks. Nemanau, kad artimoje ateityje dar iĹĄvysime krepĹĄinyje taip dominuojantÄŻ ĹžmogĹł. – PraÄ—jusÄŻ rudenÄŻ Europos krepĹĄinio Ä?empionate Serbijos rinktinÄ— nuĹžygiavo iki pat finalo ir ten tik paÄ?ioje pabaigoje nusileido slovÄ—nams. Toks auklÄ—tiniĹł pasirodymas pranoko jĹŤsĹł lĹŤkesÄ?ius? – AĹĄ labai didĹžiuojuosi vyrais.

PrieĹĄ Ä?empionatÄ… praradome daug ĹžaidÄ—jĹł, kai kurie patyrÄ— traumas. Europos Ä?empionate vertÄ—mÄ—s be aĹĄtuoniĹł ĹžaidÄ—jĹł, kurie mums padÄ—jo iĹĄkovoti sidabrÄ… Rio. Manau, iĹĄskyrus mus paÄ?ius, niekas netikÄ—jo, kad Serbija gali taip toli nueiti. Pirmiausia tuo patikÄ—jau aĹĄ pats. Po to pagrindinÄ— mano uĹžduotis Ä?empionate buvo ÄŻtikinti savo ĹžaidÄ—jus, kad jie yra verti aukĹĄÄ?iausiĹł vietĹł ir gali dÄ—l jĹł kovoti. PasirodÄ—me kaip stiprus kolektyvas ir demonstravome serbiĹĄkÄ… dvasiÄ…. Serbijos krepĹĄinis kone deĹĄimtmetÄŻ, iki pat 2010–2011 metĹł, iĹĄgyveno nuosmukÄŻ, todÄ—l esu labai laimingas, jog pavyko atsitiesti. – Kaip jauÄ?iatÄ—s, kai bĹŤdamas Serbijos rinktinÄ—s treneris kaskart liekate per ĹžingsnÄŻ nuo aukso? Per trejus metus iĹĄkovojote 3 sidabro medalius. – KrepĹĄinis dÄ—l to nesustoja. Manau, pasaulio Ä?empionate bei olimpiadoje sidabras ir taip buvo geriausia, kÄ… galÄ—jome iĹĄkovoti. Tai netgi buvo ĹĄiokia tokia staigmena. – Auksas stovint prie rinktinÄ—s vairo tikriausiai yra vienas pagrindiniĹł jĹŤsĹł karjeros tikslĹł? – Ĺ˝inoma, juk mano sutartis su nacionaline komanda galioja iki 2021-ĹłjĹł. Kad ir kur dirbu, medaliai visuomet yra mano tikslas, o auksas su Serbija – kol kas neiĹĄpildyta svajonÄ—. – Lietuva, 2017-ĹłjĹł Europos Ä?empionate pralaimÄ—jusi graikams, iĹĄkrito dar aĹĄtuntfinalyje. Po to buvo ÄŻvairiĹł kalbĹł, kad galbĹŤt nebesame krepĹĄinio ĹĄalis. KÄ… apie tai manote? – Na, rezultatas, kaip Lietuvai, tikrai prastas – jĹŤs visada kovojate dÄ—l medaliĹł. Ĺ˝inoma, Graikija pernai turÄ—jo puikiÄ… komandÄ…, daug patyrusiĹł Eurolygos ĹžaidÄ—jĹł. O atkrintamosiose varĹžybose vienos rungtynÄ—s lemia viskÄ… ir niekada neĹžinai, kaip jos susiklostys. Antra vertus, Lietuva nesugebÄ—jo gerai pasirodyti ir Rio olimpiadoje. Ĺ ie dveji metai Lietuvos

krepĹĄiniui apskritai nebuvo patys geriausi. Pastarasis kartas, kai jums pavyko Ĺžaisti tikrai gerÄ… krepĹĄinÄŻ ir visiĹĄkai pelnytai bĹŤti finale, – 2015-ĹłjĹł Europos Ä?empionatas. – Tad sutinkate su dalies specialistĹł nuomone, kad rudenÄŻ lietuviai tiesiog nebuvo verti medaliĹł? – Taip, tokia bendra nuomonÄ— vyravo tarp treneriĹł. – Lietuvoje ĹžmonÄ—s kiekvienÄ… rinktinÄ—s kluptelÄ—jimÄ… priima labai jautriai – po ĹĄio Ä?empionato aistros netilo dar ilgai. Serbijoje situacija tokia pat? – VisiĹĄkai. Kai rinktinÄ— laimi, ĹžmonÄ—s dĹžiaugiasi kaip pamiĹĄÄ™, taÄ?iau kai nesiseka – nusivylimas bĹŤna neÄŻtikÄ—tinas. Manau, taip yra todÄ—l, kad ir Lietuvoje, ir Serbijoje visi krepĹĄinio sÄ—kmes ir nesÄ—kmes priima labai asmeniĹĄkai. Kita vertus, tokios tautos labai didĹžiuojasi ÄŻveikusios didesnes ĹĄalis – PrancĹŤzijÄ…, VokietijÄ… ar netgi JAV. – PrieĹĄ prasidedant FIBA pasaulio Ä?empionato atrankos langams buvote kritiĹĄkai nusiteikÄ™s dÄ—l naujosios sistemos. JĹŤsĹł nuomonÄ— nepasikeitÄ—? – AĹĄ manau, kad Europos krepĹĄinyje jau uĹžtenka bendravimo per ÄŻvairius raĹĄtus. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad nacionaliniĹł federacijĹł prezidentai turi susÄ—sti ir sprÄ™sti ĹĄÄŻ reikalÄ…. Tai turÄ—tĹł daryti tokios legendos kaip A.Sabonis, Jorge Garbajosa, Andrejus Kirilenka, Predragas DaniloviÄ?ius, Stojko VrankoviÄ?ius, Hidayetas Turkoglu ir kiti. Jiems reikia susirinkti ir galĹł gale nusprÄ™sti, kokia yra bendra pozicija dÄ—l FIBA politikos. Kol viskas vyks kaip dabar ir nepasitenkinimÄ… reikĹĄ tai viena federacija, tai kita, nieko nebus. Dabar mums sistema nepatinka. Pamenate, NBA prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ irgi buvo nesutarimĹł ir kuo jie pasibaigÄ—? Lokautu. KodÄ—l mes to nepadarome, jeigu mums sistema netinka? Dabar visi tik skundĹžiasi, bet niekas nieko nedaro.

POLITIKA

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO * 1H PX QDL mLR QXRWU

Kaunas

â– 95 metĹł sukaktÄŻ ĹĄiemet ĹĄvenÄ?iantis Botanikos sodas pavasario laukia turÄ—damas naujÄ… akcentÄ…. Skulptorius Tadas Vosylius tarp roĹžiĹł nutupdÄ— skulptĹŤrÄ… „Planeta X“, primenanÄ?iÄ… MaĹžojo princo planetÄ… iĹĄ PrancĹŤzijos raĹĄytojo Antoine’o de Saint-Exupery pasakos „MaĹžasis princas“. Kauno botanikos sodas – ypaÄ? lankoma ir gerai Ĺžinoma vieta, bet joje trĹŤko meniniĹł akcentĹł, todÄ—l kilo mintis jÄ… papuoĹĄti.

KlaipÄ—da

MarijampolÄ— â– IĹĄ Suvalkijos kilÄ™s 85 metĹł skulptorius, tapytojas, aĹĄtuoniĹł knygĹł autorius Petras Deltuva, M.B.StankĹŤnienÄ—s galerijoje atidarydamas savo kĹŤrybos parodÄ…, pasiraĹĄÄ— skulptĹŤros „Baltija“ dovanojimo aktÄ…. Ĺ is bronzos kĹŤrinys yra 1979-aisiais su Marijampole susigiminiavusiam Suomijos miestui Kokolai padovanotos 3,5 metro aukĹĄÄ?io baltojo marmuro skulptĹŤros kopija. BronzinÄ— „Baltija“ nuo ĹĄiol stovi RygiĹĄkiĹł Jono gimnazijoje, kurioje mokÄ—si P.Deltuva.

â– 5KĂ“MERĂ“Gw 3ULHĂ… /LH WX YRV YDOV W\ EzV Ă…LPW PH WÂ’ 9LH QXR O\ QR JDW Yz SD VL SXR Ă…z Â’V SĂ‘ GLQ JX DN FHQ WX Âą LO JD WDX WL QH IR WRJ UD IL MD -j VX NĂ‘ Uz .DX QR WHFK QR OR JL MĂ˜ XQL YHU VL WH WR IR WRV WX GL MRV IR WRJ UD IDL NDU WX VX WDX WL QLR PH QR DQ VDPE OLX Ă„1H PX QDVÂł EHL .DX QR EHQG UXR PH QH 1XRW UDX NR MH VX VL GH GDQ mLR MH LĂ… DWV NL UĂ˜ GL GĂ?LX OLĂ˜ IR WRJ UD IL MĂ˜ SD VL SXR Ă…Â? WDX WL QLDLV NRV WLX PDLV Â’VLDP Ă?L QR Ă?PR QLĂ˜ 7DX WL QLDL NRV WLX PDL \UD LĂ… Â’YDL ULĂ˜ UH JLR QĂ˜ R MXR VH Â’VLDP Ă?L QÂ? Ă?PR QzV Âą VNLU WLQ JR DP Ă?LDXV Ă‚L QXRW UDX ND HNV SR QXR WD .DX QH R Yz OLDX SUR MHN WR VX PD Q\ WR MDL QX WD Uz Mj SDV NR OLQ WL NL WLHPV Ă…D OLHV PLHV WDPV .DX QLH mLDL VL Ă‘Oz IR WRJ UD IL Mj SD QDX GR WL MD SUL GHQ JLDQW PLHV WH Y\N GR PDV SDV WD WĂ˜ VWD W\ EDV DU UH NRQVW UXN FL MDV EHW 8N PHU JzV FHQW UH WR NLĂ˜ RE MHN WĂ˜ Qz UD WR GzO QX WDU WD WLH VLRJ VX UHQJ WL GL GĂ?LX OLĂ˜ QXRW UDX NĂ˜ SD UR Gj -D XN PHU JLĂ… NLDL GĂ?LDXJVLV LNL NR YR SUD GĂ?LRV

rĹŤko ir sugedusios navigacinÄ—s sistemos negali pasiekti kranto. PasienieÄ?iĹł apsaugos laivas „Kihu“ aptiko pagalbos besipraĹĄiusiÄ… ĹžvejĹł motorinÄ™ valtÄŻ ir ji buvo sÄ—kmingai palydÄ—ta ÄŻ KlaipÄ—dos uostÄ…. Ĺ˝vejai turÄ—jo tvarkingus dokumentus, taÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad ja plaukÄ™ 43 ir 46 metĹł KlaipÄ—dos gyventojai neblaivĹŤs.

Kalesninkai Ratkupys â– Vakare ÄŻ namus negrÄŻĹžus 58 metĹł RokiĹĄkio rajono gyventojui artimieji sunerimo. ÄŽ telefono skambuÄ?ius jis neatsiliepÄ—. TÄ…dien vyras buvo iĹĄvykÄ™s tvarkyti negyvenamos sodybos. GiminaiÄ?iai nuvaĹžiavo jo ten ieĹĄkoti. Ĺ alia namo esanÄ?ioje kirtavietÄ—je jie rado nupjauto alksnio prispaustÄ… ĹĄeimininkÄ…. Jis buvo negyvas – nelaimÄ—lÄŻ mirtinai suĹžeidÄ— jo paties nupjautas medis.

â– Aplink ĹĄÄŻ Alytaus rajono kaimÄ… plytinÄ?iose pelkÄ—se ĹžygÄŻ surengÄ™ asociacijos „Olita-Orany“ nariai ir rÄ—mÄ—jai ne tik groŞėjosi gamta, bet ir aplankÄ— Ä?ia paĹžymÄ—tas partizanĹł kovĹł ir Şōties vietas, pagerbÄ— jĹł atminimÄ…. Apie 30 ĹžygeiviĹł bĹŤrys ÄŻveikÄ— 25 kilometrus, kai kam net teko ir iĹĄsimaudyti, bet noras tÄ™sti tokias keliones neiĹĄblÄ—so – jau sutarta dÄ—l Ĺžygio po IlgininkĹł pelkes.

KlaipÄ—da â– BendrovÄ— KlaipÄ—dos autobusĹł parkas ĹĄiÄ… savaitÄ™ pradÄ—jo dezinfekuoti visus miesto, priemiesÄ?io ir tarpmiestinius autobusus – specialiais skysÄ?iais valomos rankenos, turÄ—klai. KlaipÄ—doje antradienÄŻ buvo paskelbta gripo epidemija. Ĺ itaip transportininkai siekia sumaĹžinti ligĹł plitimo ĹĄaltinius. MedikĹł teigimu, daĹžniausiai uĹžsikreÄ?iama per neĹĄvarias rankas. Autobusai yra nuplaunami, salonai iĹĄvalomi kaskart po darbo dienos, o dabar valymo procedĹŤrĹł padaugÄ—jo.

Smalninkai â– Netoli Kalvarijos, ĹĄalia Orijos eĹžero, apie pusÄ™ dviejĹł nakties liepsnojantÄŻ namÄ… pastebÄ—jo magistrale „Via Baltica“ vaĹžiuojantis vairuotojas ir iĹĄkvietÄ— ugniagesius. Namo ĹĄeimininkas tuo metu ĹžiĹŤrÄ—jo televizoriĹł ir girdÄ—jo pokĹĄÄ—jimÄ…, taÄ?iau pamanÄ—, jog tai fejerverkai, ir tik po kurio laiko suprato, kad dega ĹĄiferiu dengtas stogas. Liepsnos stipriai suniokojo pastatÄ…. Jis liko be stogo, sudegÄ— medinÄ— namo dalis, o iĹĄ mĹŤrinÄ—s teliko sienos. Gaisras kilo, kai nuo kamino ÄŻkaito pjuvenomis apĹĄiltinta perdanga.

MarijampolÄ— â– DÄ—l rĹŤko Baltijos jĹŤroje pasiklydÄ™ Ĺžvejai pasienieÄ?iĹł pagalbos praĹĄÄ— ketvirtadienio vakarÄ…. Jie praneĹĄÄ—, kad yra nuo uosto vartĹł nutolÄ™ apie 8 kilometrus, o dÄ—l didelio

AnykĹĄÄ?iai

â– Sporto ir pramogĹł centras „Kalita“, matyt, pradÄ—jo bendradarbiauti su AnykĹĄÄ?iĹł rajono literatais. SlidinÄ—jimo paslaugas nuo ĹĄiol ÄŻstaiga socialiniuose tinkluose reklamuoja eilÄ—mis. Ĺ tai pora pavyzdĹžiĹł. „Cukrine pudra Kalita pabarstyta slepiasi rĹŤke/ Ant trasĹł varnos ĹžagarĹł nemÄ—to“. Arba haiku: „Vien tik kabikai/supas Kalitos kalne /slidininkĹł nÄ—r...“

â– Pataisos namuose, viename iĹĄ lokaliniĹł sektoriĹł, ĹĄimtas pareigĹŤnĹł kartu su kinologais atliko kratÄ…. NuteistĹłjĹł gyvenamosiose pa-

talpose buvo rasta draudĹžiamĹł daiktĹł: 7 mobilieji telefonai, 1 modemas, 3 marĹĄrutizatoriai bei 11 savadarbiĹł mobiliojo ryĹĄio telefonĹł ÄŻkrovikliĹł.

siai. Atskubėję jie rąstus supjaustė ir patraukė į ťalikelę. Ant kelio iťtrauktą ir ant ratų atverstą miťkaveŞį iťsiveŞė techninės pagalbos automobilis.

Alytus â– Alkoholio iki 20 valandos parduotuvÄ—je nespÄ—jusiems nusipirkti pagalbÄ… socialiniame tinkle pasiĹŤlÄ— 25 metĹł alytiĹĄkis (nuotr.) ir ÄŻ ĹžinutÄ—se sutartÄ… vietÄ… butelÄŻ brendĹžio atneĹĄÄ— pirkÄ—ju apsimetusiam policininkui. PardavÄ—jas ne tik negavo nurodytos sumos uĹž gÄ—rimÄ…, bet ir uĹžsidirbo baudÄ…, kuri gali siekti 850 eurĹł.

■„Atvirukas Lietuvai“ – aplankiusieji tokiÄ… parodÄ… Alytaus kraĹĄtotyros mokykloje gali ÄŻsigyti miesto mokiniĹł sukurtĹł kĹŤriniĹł. 155 autoriai iĹĄ 9 mokyklĹł dalyvavo pieĹĄiniĹł konkurse, nugalÄ—tojai pelnÄ— vertingĹł prizĹł, o visi pieĹĄiniai pavirto originaliais atvirukais.

KÄ—bliai â– RÄ…stus veĹžantis miĹĄkaveĹžis ÄŻ nelaimÄ™ pateko nuo Ĺ iauliĹł JoniĹĄkio link pavaĹžiavÄ™s apie penkis kilometrus. Sprogus miĹĄkaveĹžio „Volvo FH“ padangai sunkiasvorÄ— maĹĄina nuvaĹžiavo nuo kelio ir apvirto. PabirÄ™ rÄ…stai uĹžblokavo keliÄ…. Per avarijÄ… ĹžmonÄ—s nenukentÄ—jo. KeliÄ… uĹžtvÄ—rusiems rÄ…stams paĹĄalinti buvo iĹĄkviesti ugniage-

Meteliai â– Regioninio parko teritorijoje LazdijĹł rajono pakraĹĄtyje tyvuliuojantis didĹžiausias DzĹŤkijos eĹžeras Dusia poledinÄ—s ŞōklÄ—s mÄ—gÄ—jĹł dar nelaukia – siaura plono ledo juosta driekiasi tik pakrante. Bet netoliese esanÄ?io Metelio ledas jau siekia 13, o jo kaimynÄ—s Obelijos – 16 centimetrĹł, todÄ—l Ä?ia Ĺžvejai jau saugiai gręŞia eketes ir traukia eĹĄerius, kuojas.

â– JĹŤrĹł uoste atliekami iĹĄorinio laivybos kanalo valymo darbai, o iĹĄkastas smÄ—lis plukdomas GiruliĹł link ir pilamas pakrantÄ—je 5–7 metrĹł gylyje. Tokiu bĹŤdu KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcija uostamiesÄ?io paplĹŤdimius ĹĄvariu smÄ—liu papildo kasmet. Gruntas naudojamas MelnragÄ—s ir GiruliĹł rajono priekrantÄ—s dugnui ir kranto sÄ…naĹĄynams papildyti. Ĺ is smÄ—lis atitinka visus sanitarinius ir higieninius reikalavimus. Ties paplĹŤdimiais jau iĹĄpilta daugiau kaip 17 tĹŤkst. kubiniĹł metrĹł grunto.

PalankinÄ— â– Ĺ akiĹł rajone automobilis partrenkÄ— ĹĄviesÄ… atspindinÄ?iÄ… liemenÄ™ vilkintÄŻ pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ. Policija sako, kad nelaimÄ—s nepavyko iĹĄvengti dÄ—l nepalankiĹł oro sÄ…lygĹł. Eismo nelaimÄ— ÄŻvyko antradienio vakarÄ…, tamsiuoju paros metu, rajoniniame kelyje Kiduliai–GelgaudiĹĄkis–GerdĹžiĹŤnai. Automobiliu „Volvo V70“ buvo partrenktas 60 metĹł pÄ—sÄ?iasis, kuris stumdamas dviratÄŻ Ä—jo transporto priemoniĹł vaĹžiavimo kryptimi. PÄ—sÄ?iasis buvo suĹžeistas.

Rimaisai â– Vakar ankstĹł rytÄ… PanevÄ—Ĺžio rajone kilÄ™s gaisras praĹžudÄ— 49 metĹł vyrÄ…. Netoli tarptautinÄ—s magistralÄ—s „Via Baltica“ liepsnojantÄŻ namÄ… pastebÄ—jo pro ĹĄalÄŻ vaĹžiuojantis vairuotojas. Stogas ir perdanga jau buvo sukritÄ™. ApmalĹĄinÄ™ liepsnas gaisrininkai tarp degÄ—siĹł rado apdegusÄŻ 49 metĹł vyro kĹŤnÄ…. Neatmetama, kad nukentÄ—jusiajam gyvybÄ™ kainavo neatsargus rĹŤkymas.

VieÄ?iĹŤnai â– UĹžgavÄ—niĹł personaŞų parkÄ…, tapusÄŻ ĹĄios DruskininkĹł seniĹŤnijos tradicija, vÄ—l kuria bendruomenÄ—s, ÄŻstaigos ir ÄŻmonÄ—s. MiestelÄŻ, paskelbtÄ… ĹĄiemete maŞą ja Lietuvos kultĹŤros sostine, jau puoĹĄia MorÄ—s ir kiti smagĹŤs veikÄ—jai, kuriĹł dar gausÄ—s iki pat UĹžgavÄ—niĹł ĹĄventÄ—s pradĹžios ĹĄÄŻ antradienÄŻ.

Venta ■Telťių pareigōnai pradėjo tyrimą dėl traumą patyrusio devynerių metų Ventos socialinės globos namų auklėtinio. Ď ligoninę iť globos namų atveŞtam berniukui buvo diagnozuotas ťlaunikaulio lōŞis. Šį vaiką priŞiōrinti globos namų darbuotoja tvirtino, kad nelaimė įvyko berniuką migdant. Moteris teigė, kad į lovą paguldytas vaikas ėmė slysti lauk, todėl ji sugriebė berniuką uŞ kojos. Vaikas iť lovos neiťkrito, bet koja, uŞ kurios griebė darbuotoja, ėmė tinti. Medikai nustatė ťlaunikaulio lōŞį.

PRAMOGOS

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „VabaliukĹł istorijos“ (JAV, animacinis) – 10.40, 13.20, 21.40 val. „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 11, 13.10, 15.20, 17.30 val. „Laiminga pabaiga“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Austrija, psichologinÄ— drama) – 10, 11 d. 11.10, 18.30 val., 12 d. 18.30 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 11.10, 12, 14.35 val. „PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ€œ (JAV, drama) – 11.20, 13.45, 16.10, 17, 18.35, 19.25, 21, 21.45 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 10 d. 11.30, 21 val., 11 d. 11.30, 17.30, 21 val., 12 d. 17.30, 21 val. „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 11.30, 13.40, 16.40, 19.40, 21.45 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 10, 11 d. 11.45, 15, 18, 20.20 val., 12 d. 15, 18, 20.20 val. „Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planeta“ (Lietuva, dok.) – 12.15, 16.40, 18.30, 21.40 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis, originalo kalba) – 12.50, 16.45 val. „Tamsiausia valanda“ (DidĹžioji Britanija) – 10 d. 13.30 val., 11, 12 d. 13.30, 18.50 val. „3 sekundÄ—s“ (Rusija, drama) – 10 d. 13.40, 21 val., 12 d. 13.40 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14.10 val. „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 14.50, 19.05 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 10 d. 14.50, 21.50 val., 11, 12 d. 14.50, 20.30 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis) – 14.50 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 15.50 val. „KlasÄ—s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!“ (Lietuva, komedija) – 16.45, 21.40 val. „Stalino mirtis“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 18.40 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 10 d. 18.50 val., 11 d. 13.40, 18.50 val., 12 d. 18.50 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „MeilÄ—s eliksyras“ (JAV, opera) – 10 d. 19 val. „Šventojo elnio nuĹžudymas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 21.05 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 10 d. 21.35 val., 11, 12 d. 16.15, 21.35 val. Forum Cinemas Akropolis – „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis, originalo kalba) – 10, 11 d. 10.10, 13.55 val., 12 d. 13.55 val. „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 10 d. 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 19, 21.35, 23.40 val., 11, 12 d. 10.20, 12.30, 14.40, 16.50, 19, 21.35 val. „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 10.30, 11.20, 12.40, 14.50, 16.05 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 10.50, 15.25 val. „PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ€œ (JAV, drama) – 10 d. 11, 13.30, 15.50, 17, 18.20, 19.25, 20.45, 21.50, 23.10 val., 11, 12 d. 11, 13.30, 15.50, 17, 18.20, 19.25, 20.45, 21.50 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11 d. 11.10, 13.40 val., 12 d. 13.40 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis) – 12 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 10 d. 12.50, 15.45, 18.45, 21.10, 23 val., 11, 12 d. 12.50, 15.45, 18.45, 21.10 val. „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 10 d. 13.05, 15.55, 17.45, 19.40, 23.59 val., 11, 12 d. 13.05, 15.55, 17.45, 19.40 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 10 d. 15 val., 12 d. 15 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 10 d. 17.50 val., 12 d. 17.50 val. „KlasÄ—s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!“ (Lietuva, komedija) – 18, 21.45 val. „Tamsiausia valanda“ (DidĹžioji Britanija) – 18.10 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 20.20 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 10 d. 20.30, 23.20 val., 11 d. 15, 20.30 val., 12 d. 20.30 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 21 val. „Pokerio princesė“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 10 d. 23.30 val. „TĹŤnÄ…s tamsoje: paskutinis raktas“ (JAV, siaubo) – 10 d. 23.59 val.

„3 sekundÄ—s“ (Rusija, drama) – 11 d. 15 val. „Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planeta“ (Lietuva, dokumentinis) – 11 d. 17.50 val., 12 d. 11.10 val. Skalvija – „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 10 d. 12.20 val. „Laiminga pabaiga“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Austrija, psichologinÄ— drama) – 10 d. 14.20 val., 12 d. 17 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 10 d. 16.20 val. „Dousonas: sustingÄ™s laikas“ (JAV, dokumentinis) – 10 d. 18.30 val. „Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planeta“ (Lietuva, dokumentinis) – 10 d. 21.10 val., 11 d. 17.30 val., 12 d. 21.10 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 11 d. 13.20 val. „Mano virĹĄĹŤnė“ (PrancĹŤzija, nuotykiĹł) – 11 d. 15.30 val. „Šventojo elnio nuĹžudymas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 11 d. 20.50 val., 12 d. 19 val. „Nemeilė“ (PrancĹŤzija, Rusija, Vokietija, Belgija, trileris) – 12 d. 14.40 val. Multikino – „Koko“ (JAV, animacinis) – 10, 12.15, 14.30, 16.45 val. „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 10 d. 10.30, 11.30, 12, 12.30, 14.45, 16, 18.15 val., 11, 12 d. 10.30, 11.30, 12.30, 14.45, 16, 18.15 val. „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 10, 11 d. 10.30, 17.45, 19 val., 12 d. 10, 11.15, 15.15, 17.45, 19.30 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 13.45 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis) – 11.15 val. „Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planeta“ (Lietuva, dokumentinis) – 10, 11 d. 12.15, 16, 19 val., 12 d. 13.30, 16, 19 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 13, 16, 20.30 val. „PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ€œ (JAV, drama) – 10 d. 13.15, 15.30, 19.15, 21.30 val., 11, 12 d. 11, 13.15, 15.30, 19.15, 21.30 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 10, 11 d. 14 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 10, 11 d. 16.30, 20.45 val., 12 d. 17, 20.45 val. „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 17.45, 19.45, 21.45 val. „Šventojo elnio nuĹžudymas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 10 d. 18.45 val., 11 d. 21.15 val., 12 d. 18.45 val. „Tamsiausia valanda“ (DidĹžioji Britanija) – 10, 11 d. 19.30, 22 val., 12 d. 19.30 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 10, 11 d. 20.45 val., 12 d. 21.15 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 10 d. 21.15 val., 11 d. 18.45, 22 val., 12 d. 21.15 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 10.10, 12.25, 14.40 val. „Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planeta“ (Lietuva, dokumentinis) – 10.20, 18.10 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 10, 11 d. 10.30, 13 val., 12 d. 13 val. „VabaliukĹł istorijos“ (JAV, animacinis) – 10.40, 12.50 val. „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 10.50, 14.30, 18.45, 23 val. „PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ€œ (JAV, drama) – 11, 13.25, 16, 17, 18.30, 19.30, 21, 22, 23.20 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 10 d. 11.15, 19.50 val., 12 d. 11.15 val. „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 12.15, 14, 16.25, 18.35, 20.40, 22.50 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 13, 16.10, 19.15 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 15 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 15.30 val. „KlasÄ—s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!“ (Lietuva, komedija) – 16.30, 20.40, 22.20 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „MeilÄ—s eliksyras“ (JAV, opera) – 10 d. 19 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 20.10 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 22.30 val. „Tamsiausia valanda“ (DidĹžioji Britanija) – 22.40 val. „Laiminga pabaiga“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Austrija, psichologinÄ— drama) – 11 d. 11.15, 17.20 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 12 d. 17.20 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5587 DIDYSIS PRIZAS – 136 385,50 Eur

01 02 05 07 14 21 + 19 2018 02 08 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6955 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur

01 02 03 06 09 14 20 21 24 25 33 35 38 39 42 43 46 53 54 60

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 136 385,50 Eur 5 964 Eur 235,50 Eur 206 Eur 9,50 Eur 3 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-ERĂ„NOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VA Ă&#x;$ZĂ„Ă&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;MI¸Ă&#x;KAI Ă&#x; 5Ă€Ă&#x;GAĂ&#x;VwĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;BLYNAIĂ&#x;IRĂ&#x;! 3METONA 7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.XN OĂ‘V WDX SĂ‘V LU VSRQ WD QLĂ… NL 7R NLH OLH WX YLDL DW UR GR SR SX OLD ULDP GDL QL QLQ NXL 0H UĂ‘ QXL 9L WXOV NLXL DW VD NLX VLDP Â’ SUR MHN WR Ă„$Ă… P\ OLX /LH WX YjÂł NODX VL PXV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

34-eriĹł tenoras ÄŻ niekÄ… nekeistĹł gimtojo Kauno, o Lietuvos gamta jam atrodo graĹžiausia, nors teko lankytis daugelyje uĹžsienio ĹĄaliĹł. Portalo lrytas.lt publikuojamoje ĹĄimto pokalbiĹł su garsiais ĹžmonÄ—mis serijoje M.Vitulskis pasidalijo mintimis apie ĹĄimtmetÄŻ ĹĄvenÄ?ianÄ?iÄ… savo tÄ—vynÄ™. – JĹŤsĹł ĹĄaknys – kur gimÄ—te ir augote? Kuo jums ta vieta ypatinga? – Gimiau ir augau Kaune, Ĺ anÄ?iĹł mikrorajone. MoÄ?iutÄ—s ĹĄeimos – Baisogaloje, kadaise ji iĹĄ ten iĹĄsikraustÄ—, bÄ—go per visÄ… LietuvÄ… nuo karĹł ir neramumĹł, galiausiai atsidĹŤrÄ— Kaune. IĹĄ senelio pusÄ—s ĹĄaknys – Ĺ anÄ?iuose ir MerkinÄ—je. Ĺ anÄ?iai – savita vieta, tai nÄ—ra bohemos lopĹĄys, greiÄ?iau – darbininkĹł, geleĹžinkelininkĹł rajonas. Kad ir kaip bĹŤtĹł keista, iĹĄ jĹł kilo daug menininkĹł, sportininkĹł. Jie kaĹžkuo man primena Vilniaus UĹžupÄŻ – juk tai irgi anksÄ?iau buvo gana pavojinga miesto dalis. Man Ĺ anÄ?iai patinka – Ĺžinau kiekvienÄ… kampelÄŻ, daug prisiminimĹł. KaĹžkur parĹŤkyta, kaĹžkur susimuĹĄta, per tvorÄ… lipta, Ä?iuoĹžinÄ—ta nuo kalvos. Sakoma, kad Ĺ anÄ?iai – meilÄ—s panÄ?iai. (Juokiasi.) TurbĹŤt ne veltui, juk mano Ĺžmona – irgi iĹĄ ten. Tik augdami ten vienas kito nepaĹžinojome. – Koks maloniausias jĹŤsĹł vaikystÄ—s prisiminimas? – Buvau probleminis vaikas, susidÄ—davau su ÄŻvairiomis kompanijomis, teko ir mokyklÄ… dÄ—l to keisti. Paskui atradau savyje menininko gyslelÄ™, bet ir toliau kovojau su sistema. (Juokiasi.) Maloniausi prisiminimai susijÄ™ su „bakĹŤĹže“ – namu, kuriame kelios mĹŤsĹł giminÄ—s kartos gyveno. DeĹĄimties kvadratiniĹł metrĹł bute gyvenome su mama, patÄ—viu ir seserimi. Ĺ alia Nemunas, bet mane ten retai leisdavo, bijojo, kad paskÄ™siu. Senos rampos, geleĹžinkelis, apleisti garaĹžai, sandÄ—liai – tarp jĹł Ĺžaisdavome, laipiodavome. – O kuri lietuviĹĄka ĹĄventÄ— jums pati smagiausia? – UĹžgavÄ—nÄ—s, nes vaikystÄ—je iĹĄsipaiĹĄydavome veidus ir eidavome blynĹł praĹĄyti. Iki ĹĄiol juos

Ă„6XSUDQWX NDG LGHD OHV QzV YLH WRV XĂ? /LH WX Yj QH UD VLXÂł Âą VD Nz 0 9L WXOV NLV

mÄ—gstu. Jaukiausia, Ĺžinoma, KalÄ—dos.

ros projektui „Parama“. Beje, irgi sukurta Andriaus.

– Ar galÄ—tumÄ—te paminÄ—ti graĹžiausiÄ… Lietuvos vietÄ…? – DzĹŤkija, nes ten – dar nesunaikinta gamta. MiĹĄkai, upÄ—s, grynas oras, ÄŻspĹŤdingi nacionaliniai parkai, ĹžalÄ?iĹł dar galima pamatyti. Ĺ is regionas man atrodo ĹĄvariausias ir tikriausias Lietuvoje. Pernai buvau grybauti, po 24 metĹł pertraukos grÄŻĹžau ÄŻ miĹĄkus, kur su moÄ?iute vaikĹĄÄ?iodavau. Ir dar baravykĹł radau, o grybus aĹĄ labai mÄ—gstu.

– Kokia jōsų mėgstamiausia lietuviťka prekė? – Šokoladiniai sōreliai, bet tai – labiau vaikams. Labai patinka lietuvių pagamintos sąsagos. Žinau kelis menininkus, kurie jas daro. Sąsagas ať kolekcionuoju, tad kai nusiperku, dŞiaugiuosi kaip vaikas.

– Geriausias Lietuvos miestas? – Žinoma, Kaunas. Dabar ťis miestas turi puikų ťeimininką, atsigauna. Labai dŞiaugiuosi. Gal ateis diena, kai Kaunas bus vertas ne laikinosios, o tikrosios sostinės vardo.

– Skaniausias lietuviťkas patiekalas? – Duona – pagrindinis visų organizmui reikalingų medŞiagų ťaltinis. Netikiu visais tais maisto papildais. Mōsų senoliai jokių vitaminų nevartojo, tiesiog valgė juodą, tikrą duoną. Man tai – pats gardŞiausias maistas. – Kurie lietuviťki ŞodŞiai jums graŞiausi? – Vaikai, meilė, ťeima.

– Ar turite mÄ—gstamiausiÄ… Lietuvos istorijos veikÄ—jÄ…? Ir kodÄ—l bĹŤtent jÄŻ? – Antanas Smetona. Dar bĹŤdamas skautas supratau, kad tai – svarbi asmenybÄ—. NemaĹžai apie jÄŻ skaiÄ?iau, Lietuvos istorijoje jis man atrodo vienas ryĹĄkiausiĹł ĹžmoniĹł. NeĹžinau, kiek kartĹł dar jÄŻ prisimins.

– Jōsų manymu, trys lietuviams bōdingi charakterio bruoŞai? – Kuklumas. Koncertuose tai matau – elgiasi ramiai kaip japonai. Taupumas – mes mokame planuoti iťlaidas. Ir spontaniťkumas. Tai matau, kai Şmonės greitai apsisprendŞia visomis ťeimomis emigruoti.

– Lietuvos asmenybÄ—, su kuria norÄ—tumÄ—te papietauti? – Vytautas Kernagis buvo neeilinÄ— asmenybÄ—. Mums yra tekÄ™ bendrauti, ĹĄiltas, paprastas Ĺžmogus. BĹŤtĹł labai ÄŻdomu papietauti su Algimantu ÄŒekuoliu. Ĺ˝mogus-enciklopedija, visas jo TV laidas ryte rydavau, jis man nuo vaikystÄ—s daro didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ.

– Mėgstamiausia lietuviťka patarlė? – Svetimo skausmo nebōna.

– MÄ—gstamiausias Lietuvos atlikÄ—jas ir daina? – Pirmosios dainos, kurias iĹĄmokau ir gitara grodavau prie lauĹžo, – Andriaus Mamontovo. JÄŻ ir pasirinkÄ?iau. O daina – „BĹŤkim draugais“, paraĹĄyta labda-

– JĹŤs mylite LietuvÄ…, nes... – Pirmiausia – nes jos gamta nuostabi, fantastiĹĄka. Keliauju daug ir suprantu, kad idealesnÄ—s vietos nerasiu. Turiu pasiĹŤlymĹł dainuoti uĹžsienyje, yra galimybÄ— iĹĄvykti net ir penkeriems metams, bet man ir mano ĹĄeimai gera Ä?ia, Lietuvoje. – LinkÄ—jimas Lietuvai ir lietuviams 100-meÄ?io proga? – Gyvenkime ir dauginkimÄ—s, nes mĹŤsĹł yra maĹžai. (Juokiasi.)

REKLAMA

PERKA

Alfa Romeo

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ—jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. Perkame ĹžemÄ™ ir miĹĄkÄ…, ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje.

BRANGIAI perkame automobi- Tel. 8 645 18 185. lius MAZDA, TOYOTA, AUDI,

NORI IĹ SINUOMOTI

VOLKSWAGEN, BMW, MERCE- Brangiai iĹĄsinuomoÄ?iau ĹžemÄ™ Kretingos rajone. Tel. (8 445) 77 489. DES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTA-

"UĂ&#x;TAI

NÄ„, UKRAINÄ„.TEL. 8 646 47 257.

PARDUODA

Perku visų modelių automobilius – Vilnius AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

2 kambariĹł

Butas Vilniuje, Žirmōnai - Šiaurės miestelis. 2017 m. statybos, 2 atskiri

Reikalingi

TOLIMŲJŲ REISŲ VILKIKŲ VAIRUOTOJAI dirbti Vakarų Europoje Darbas pamainomis (6 savaitės darbo, 3 apmokamo poilsio) Keitimasis vilkikais Olandijoje Nauji MAN vilkikai Mokama 76 eurai per dieną (atsiskaitoma 3 kartus per mėnesį) Skambinti +370 685 52 304

kambariai, naujai, visiĹĄkai ÄŻrengtas, vokiĹĄka santechnika, balkonas. Tel. SÄ—kmingai dirbanti ir auganti transporto ÄŻmonÄ—, CAT grupÄ—s narÄ—, ieĹĄBrangiai perkame MERCEDES, 8 615 35 585. Bu tÄ… Ĺ ev Ä?en kos g. (su nuo mi nin ku 400 Eur), 37 m², 3 iĹĄ 5, po ka pi ta liko patyrusiĹł autoveĹžiĹł vairuotojĹł RENAULT, HONDA, OPEL, VOLnio re mon to, pie ti nÄ— pu sÄ—, bal ko nas, su bal dais. Tel. 8 610 17 717. dirbti VakarĹł Europoje. SiĹŤlome geVO, FORD ir kitĹł markiĹł automoAudi

bilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ASMENINÄ–S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

rÄ… ir laiku mokamÄ… atlyginimÄ… bei

KlaipÄ—da 1 kambario

El. p. info@kreditogarantas.lt

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

motyvuojanÄ?ius priedus. Darbas 1 kam ba rio bu tÄ… Ged mi nĹł g. (33 m², 9 a/9, ap ĹĄil tin tas bal ko nas, ĹĄar vuoATSTOVAVIMAS Konkurencingomis kainomis perEuropoje (4 - 6 savaitÄ—s). VeĹžame kame automobilius. Tvarkome do- tos durys, rĹŤsys). Be tarpininkĹł, kaina derinama. Tel. 8 635 59 888. tik naujus automobilius. NeturinÄ?ius AugalininkystÄ—s ĹŤkis ieĹĄko kreditokumentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤpatirties apmokome savo bazÄ—je, riaus turimĹł paskolĹł reďŹ nansavi-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI

taip pat Europos terminaluose, ga- mui. UĹžstatas – nekilnojamasis turBĹŤrimas Taro kortomis. Pasako myklose. Reikalinga CE kategorija, tas. Tel. 8 611 53 755. Perkame automobilius ÄŻvairios praeitÄŻ, nuspÄ—ja ateitÄŻ, padeda Parduodami naujos statybos namukai (visa apdaila) PALANGOJE, KonKITOS PASLAUGOS atsakingas poĹžiĹŤris ÄŻ darbÄ…. Tel. techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome sprÄ™sti darbo ir kitas ÄŻvairias probtininkĹł g. 5A. IĹĄskirtinumai: puĹĄynas, ĹĄalia jĹŤros, nuosavas ĹžemÄ—s skly+370 655 75 355; el. paĹĄtas eval- GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— iĹĄkarto. Sutvarkome dokumenpas, terasa, dujos, krosnelÄ—, vieta automobiliui. Be tarpininkĹł. Tel. 8 669 das.blazys@groupecat.com maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu lemas. Tel. 8 675 79 205. tus. Tel. 8 611 33 626. 90 111. 3 k. kotedĹžas - tik 63 000 Eur. 3 k. namukas tik - 81 000 Eur. IeĹĄkome ĹžmoniĹł, naudojanÄ?iĹł VoIeĹĄkome autoveĹžiĹł vairuotojĹł. Tel. vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI kietijos gamybos aparatÄ… „NeurotMEDICINOS PASLAUGOS 8 663 58 007. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI PERKA NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł ronics Laxman“. Tel. 8 684 75 316. SIĹŞLO PASLAUGAS UĹžsienyje ÄŽvairĹŤs SiĹŤlome darbÄ… vilkikĹł vairuotojams organizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis grei- 2006 m. spalio 19 d. mirÄ— Regina sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

PARDUODA

Palanga

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. konteinerinÄ—mis priekabomis Nor- tas nuo 1-2 dienos. Patikrinta. IĹĄsiĹł- VaitkeviÄ?ienÄ— (gimusi 1955 m. gruoGarantija. Tel. 8 659 77 771. sime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 dĹžio 13 d., gyvenusi PanevÄ—Ĺžio miesvegijoje. Tel. +370 640 11 055. te). PraĹĄome asmenis, kurie preIndÄ—klai – gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valy- SiĹŤlome darbÄ… Ĺžuvies fabrikuo- 938 (darbo ir poilsio dienomis). tenduoja ÄŻ palikimÄ…, iki 2018 m. vamas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. se Norvegijoje. Privalumas – nuo0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI sario 15 d. kreiptis ÄŻ PanevÄ—Ĺžio m. savas automobilis. Daugiau infor.AFĂ&#x;TOSĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI 1-Ä…jÄŻ notaro biurÄ…, esantÄŻ Respublimacijos tel. 8 685 36 623, el. paĹĄtu PARDUODA UAB „Stamen“ akcininkams, 2018- kos g. 46-71, PanevÄ—Ĺžyje. Po 2018 AB „PanevÄ—Ĺžio energija“ parduoda mazutÄ… (iki 1 proc. sieros), esantÄŻ personalas@vilniausbiuras.lt 03-14 10.00 val. ĹĄaukiamas eilinis m. vasario 15 d. paveldÄ—jimo teisÄ—s Ang li ja! Dar bas Ĺže mÄ—s ĹŤky je, fabskysto kuro talpyklose PanevÄ—Ĺžyje ir RokiĹĄkyje. Parduodamas mazuto visuotinis akcininkĹł susirinkimas, liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ… priÄ—ri kuo se, san dÄ— liuo se. Kai na 200 kiekis –iki 4270 t. MazutÄ… galima transportuoti geleĹžinkeliu arba autotkuris vyks Europos pr. 77, Kaune. musiems asmenims. Eur! Interneto svetainÄ— www.extratransportu. Kaina sutartinÄ—. Vertinimo kriterijus –didĹžiausia pasiĹŤlyta kaiDarbotvarkÄ—: balanso tvirtinimas ir PraneĹĄame kad ÄŻmonÄ— UAB „Geniaravel.lt Tel. +370 688 15 532. na. PasiĹŤlymus praĹĄome pateikti raĹĄtu (popierine forma, voke –paĹĄtu arkiti klausimai. lis“ (ÄŻ. k. 302916952) keiÄ?ia pavadiÄŽVAIRĹŞS ba per kurjerÄŻ) iki 2018 m. vasario 22 d. 13.00 val. adresu: AB „PanevÄ—- DarbÄ… Airijoje ĹžemÄ—s ĹŤkyje vyrams. nimÄ… ÄŻ UAB „Crypto accounting“. Alga 2000 Eur.Tel. +370 606 40 804. Laisvame pardavime be varĹžytyniĹł Ĺžio energija“, III a. Sekretoriatas, SenamiesÄ?io g. 113, LT-35114 PanevÄ—BYLOS Ĺžys (ant voko turi bĹŤti uĹžraĹĄyta: mazuto pirkimui, dalyvio pavadinimas, adresas) arba el. paĹĄtu bendrove@pe.lt Papildoma informacija teikiama

ÄŽvairus

IeĹĄkome partneriĹł pasaulio

BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ tel. (8 45) 50 10 45 ir (8 45) 50 10 99.

ĹĄalyse imunomoduliatoriaus

MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskai-

augalams platinti.Tarpininkams

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;wDAĂ&#x;LAS

tome iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. au- ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai riuss@gmail.com

mokama. Tel. 8 686 42 481.

PERKA

BRANGIAI PERKAME visoje Lietuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

uĹž ne maĹžesnÄ™ kaip 207 000,00 Kauno apygardos teismas 2018Eur kainÄ… kaip vienas kompleksas 02-24 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto byparduodamas BUAB „Veeko“ prik- lÄ… UAB „KDS grupė“, ÄŻmonÄ—s kodas lausantis turtas, esantis PanevÄ—Ĺžio 300570672, ElektrÄ—nĹł g. 7, Kaur. sav., NaujamieÄ?io sen., GustoniĹł nas. Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2018-02-07. k. - nekilnojamasis turtas –pastatai, BendrovÄ—s bankroto administratoturtinÄ—s teisÄ—s ÄŻ ĹžemÄ—s sklypĹł nuo- riumi paskirta UAB KLAIPÄ–DOS mÄ…, ÄŻrengimai, ÄŻrenginiai, atsargos ADMINISTRATORIŲ BIURAS, tel.

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59 Padedame ÄŻforminti leidimÄ… gyventi Lietuvos Respublikoje ir daugkar- ir kt. (AB Ĺ iauliĹł bankui ÄŻkeisto nekÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), 95 95, 8 612 08 756. tinÄ™ darbo vizÄ…. Konsultuojame pi- kilnojamojo turto kaina 136 670,00 ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg lietybÄ—s klausimais. Tel.+370 613 Eur, AB Ĺ iauliĹł bankui ÄŻkeisto kilnoNUOLATINIS DARBAS PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUDarbininkams jamojo turto kaina 67 500,00 Eur, 69 583. VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto UAB UNIPRESTA dirbti visoje Lietuvoje ieĹĄko santechnikĹł, lauko tinklĹł Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. neÄŻkeisto turto kaina 2830,00 Eur). svetainÄ— www.miskobankas.lt montuotojĹł, darbĹł vadovo. Tel. 8 615 57 711. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas PasiĹŤlymus iki 2018 m. kovo 12 d. UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— LietuvoVairuotojams – butas, namas. Konsultacijos. Auja- priima bankroto administratorius. je perka miĹĄkÄ… arba birĹžes iĹĄsikirs- WANTED HGV CLASS 1 LORRY DRIVERS (OVER 25 YEARS OLD PasiĹŤlymai teikiami adresu: LaisvÄ—s ma-credit, tel. 8 600 69 691. ti. Tel. +370 625 65 366. WITH DRIVING EXPERIENCE) FOR WORK IN IRELAND AND UK Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ pr. 78-4, LT-05263 Vilnius. PasiĹŤlyBrangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda eg- MUST HAVE BASIC ENGLISH ACCOMODATION SUPPLIED.Tel. +44 antstoliĹł, padengiame kitokias sko- mas turi bĹŤti pasiraĹĄytas, jame nulÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas rÄ…steliais. 2887 784748, email: mcillvannatrans@btconnect.com. las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja- rodyti pirkÄ—jo rekvizitai (vardas, paTel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

Reikalingi vilkikĹł vairuotojai gabenti krovinius VakarĹł Europoje. Tel. +370 ma-Credit, tel. 8 620 33 777. Perkame arba iĹĄsinuomojame Ĺže- 640 11 191. TEISÄ–S PASLAUGOS

vardÄ—, pavadinimas, kodas, adre-

(8 46) 31 04 94, el. paĹĄto adresas biuras@kab.lt Kreditorinius reikalavimus iki 2018-03-19 administratorius priima adresu H. Manto g. 2, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys sudarytos su UAB „KDS grupė“ laikomos pasibaigusiomis. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. DINGĘ ANTSPAUDAI

sas), tiksli siĹŤloma turto pirkimo kai- Dingusius UAB „SatybĹł darbai“ (ÄŻmo-

mę visoje Lietuvoje. Siōlyti įvairius Ďmonė ieťko miťkaveŞio vairuotojo dirbti Lietuvoje. Reikalinga darbo pa- Advokato paslaugos ir konsultaci- na. Iťsamesnė informacija teikiama nės kodas – 302994381) įstatus ir variantus. Tel. 8 671 08 059.

tirtis dirbant su mediena. Tel. 8 652 93 999.

jos. Tel. +370 613 69 583.

tel. +370 689 86 048.

antspaudÄ… ir laikyti negaliojanÄ?iais.

Ă&#x; P YDVDULR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

AUKCIONAI

UAB „Palangos ĹĄilumos tinklai“ praneĹĄa apie 2018-02-27 rengiamÄ… tur to pardavimo vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ…. IĹĄsamesnÄ— informacija http://www. palangosst.lt/. ESMINIAI ÄŽVYKIAI

ESMINIAI ÄŽVYKIAI Lietuvos pieno ĹŤkiĹł asociacijos nariĹł dÄ—mesiui (ÄŻmonÄ—s kodas 180878484). KvieÄ?iamas eilinis visuotinis nariĹł susirinkimas, kuris vyks 2018 m. vasario 23 d. 10 val. Sedos g. 35, TelĹĄiai. Registracijos pra-

Netekome matematikos profesoriaus, habilituoto socialiniĹł mokslĹł dak taro ir pedagogo Broniaus BALÄŒYÄŒIO, vieno iĹĄ pradinio ugdymo matematikos programĹł rengÄ—jĹł ir vadovÄ—liĹł pradinÄ—ms klasÄ—ms, iĹĄ kuriĹł mokÄ—si kelios kar tos, autoriaus. ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… ar timiesiems, visiems jo idÄ—jas palaikiusiems moky tojams ir bendraminÄ?iams. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos darbuotojai

dĹžia 9.30 val. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. Asociacijos 2017 metĹł ďŹ nansi-

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus kolegijos Verslo vadybos fakulteto dÄ—sty tojÄ… ElvyrÄ… Trimony tÄ™. Vilniaus kolegijos bendruomenÄ—

nÄ—s atskaitomybÄ—s tvirtinimas. 2. Asociacijos veiklos 2017 ďŹ nansiniais metais ataskaitos tvirtinimas. 3. Asociacijos nariĹł mokesÄ?iĹł dydĹžiĹł 2018 m. tvirtinimas. 4. Kiti klausimai. PraĹĄome turÄ—ti asmens tapatybÄ™ patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. Su susirinkimo darbotvarkÄ—s medĹžiaga galima susipaĹžinti nuo vasario 15 d. Asociacijos buveinÄ—je, darbo valandomis. NeÄŻvykus susirinkimui pakartotinis susirinkimas bus ĹĄaukiamas 2018 m. kovo 13 d., laikas, darbotvarkÄ— ir vieta nesikeiÄ?ia. Administracijos direktorÄ—.

DÄ—l Stasio REPĹ IO mir ties uĹžuojautÄ… reiĹĄkiame Ĺžmonai Vidai, sĹŤnums ir ar timiesiems. VU prekybos ekonomikos specialybÄ—s 1960 m. laidos grupÄ—s draugai

KONKURSAI

ValstybÄ—s ÄŻmonÄ— „Regitra“ (ÄŻmonÄ—s kodas 110078991, Liepkalnio g. 97, LT-02121 Vilnius) skelbia valstybÄ—s ilgalaikio materialiojo tur to nuomos

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame GraĹžinÄ… MizarienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio netek ties.

konkursÄ…. VÄŽ „Regitra“ iĹĄnuomoja ĹĄÄŻ tur tÄ… –TauragÄ—s ďŹ lialo pastato, esanÄ?io TauragÄ—je, MelioratoriĹł g. 12, dalÄŻ, kurios bendrasis plotas 6,9 m². Tur tas iĹĄnuomojamas transpor to priemoniĹł draudimo paslaugoms teikti. IĹĄsamesnÄ— informacija ir VÄŽ „Regitra“ TauragÄ—s ďŹ lialo pastato dalies, esanÄ?ios TauragÄ—je, MelioratoriĹł g. 12, vieĹĄojo nuomos konkurso sÄ…-

Lietuvos nacionalinÄ— veŞėjĹł automobiliais asociacija „Linava“ visĹł Lietuvos veŞėjĹł bendruomenÄ—s vardu reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… ĹĄeimai bei ar timiesiems dÄ—l buvusio ilgameÄ?io susisiekimo ministro Ivano ÄŒERNIKOVO mir ties. SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… liĹŤdime kar tu su Jumis.

VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos kolektyvas

lygos skelbiamos VĎ „Regitra“ interneto svetainėje adresu http://www. regitra.lt/lt/imone/skelbimai

6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 3D NX OD 6DO SD ĂŒD QD 9HLN OD %z OD $N\ OX PDV 2Ă?LR 3Oz WL PDV %DO VD VDV 7D UDQ GD 9LD QD 5LNV GD JDV 3D VD WDV 3X OD 'D ND ,WD OL ND ,PV W\ PDV ,QW UD 7H WD 6H ULD ODV 9D JD 8U GX 6XQ ND 0D QL OD 0D QH 5D GD ‘YL VL PDV 2YD ODV $YD UDL 6DQ ND OD $WDV 3RR GLV 6WD QR $VW PD $IL Ă…D ,O Ă?z 2QRV Ă„1D VDÂł (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 3DW YD UD 3HP Sz 'Ă?LO GD .DL OL QLDL 8O Y\ GDL Wz .X UDS ND 6NL OD .RD WLV /D QDV 7DO PD 6X YD /L QD 3D QD 'XH WDV 6H PD Ă‚LPWV 0DU WD 7DX UD Jz .D UD 6PD UDJ GDV 1L VD 7D VDV $QDX ‘PR ND 1D GLV 6D YD YD Oz 5H YDO 3D WL VD $VR QDV /D VD 0L UR 7RN VL QDV /DQ VD GD 0DV WDL (Ă?LR 1LO VDV 6XR VD 6D PD QD 3UĂ“DOĂ“KU Ă“Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 72,x 58-36 35-6,28x7 x86-3 7,25 8,726 3x5- 6-38x5 7,2 2x57 -,3 68 ,78 3265 -x 56x,8 -273 -325 7x 68, 'DU EDV NH OLD GDU EDV JXO GR

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Kiek prieĹĄtaringos savaitgalio nuotaikos: poreikis bĹŤti laisvam, dĹžiaugtis gyvenimu bus trikdomas rĹŤpesÄ?iĹł dÄ—l neatliktĹł darbĹł, pinigĹł stokos, artimĹłjĹł sveikatos ir net visuomeniniĹł pareigĹł. NederÄ—tĹł ĹĄeĹĄtadienÄŻ nugrimzti ÄŻ darbus ar atsiduoti vien pramogavimui – pasistenkite ir kÄ… nors naudinga nuveikti. Ĺ eĹĄtadienis tinkamas kelionÄ—ms, bendrauti, palankus susitikti su veiklai reikalingais asmenimis, dalykiniais partneriais. BĹŤkite atidesni vaikams, daugiau meilÄ—s parodykite sutuoktiniui. Tai geras laikas rinkti dovanas ir jas teikti. Sekmadienis ne pats geriausias kelionÄ—ms, vieĹĄnagÄ—ms, pramogauti, ĹĄvÄ™sti. Venkite ginÄ?Ĺł – daĹžniausiai jie kils dÄ—l jautrios savimeilÄ—s, tuĹĄÄ?iĹł ambicijĹł. Beje, ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ gali savaime atsiskleisti paslaptys, susijusios su meilÄ—s santykiais, finansinÄ—mis aferomis, neteisÄ—tais, paslÄ—ptais pinigais, turtais. Pasistenkite nepriekaiĹĄtauti sutuoktiniui ar dalykiniams partneriams dÄ—l dalykĹł, kuriuos nuo jĹŤsĹł slÄ—pÄ—. Pasistenkite likti sÄ…Ĺžiningi savo iĹĄrinktiesiems ir neÄŻsivelti ÄŻ abejotinus finansinius reikalus. Nesivadovaukite nuostata, kad viskas turi savo kainÄ…, mÄ—gindami kÄ… nors papirkti pinigais ar paĹžadais. SavaitgalÄŻ labiau pasisaugokite vagiĹł, sukÄ?iĹł. Tai nepalankios dienos naujiems santykiams uĹžmegzti. Pasistenkite savaitgalÄŻ nepaĹžeisti ÄŻstatymĹł, venkite ginÄ?Ĺł, konf liktĹł su pareigĹŤnais kelyje, muitininkais.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV SD O DQ NHV QLV YLHĂ… QD JHL DU VYH mLDPV SUL LP WL 7LN QHS UD UDVNL WH WDN WR EHQG UDX GD PL %Ă‘ NL WH WDX SHV QL LU NXN OHV QL \SDm MHL VX JDO YR VL WH SDI OLU WXR WL 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą SD VL VDX JR NL WH YLU Ă…L QLQ NĂ˜ QH PD OR QzV *H ULDX QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR WL

Pirmadienis ÄŻtemptas, konf liktinis. Gali suirti planai, tad bĹŤkite pasiruoĹĄÄ™ persiorientuoti ÄŻ kitus dalykus, nei rengÄ—tÄ—s. NaujĹł darbĹł nepradÄ—kite. Tai bus geras laikas dirbti su informacija, dokumentais, mokytis, profesinÄ—ms konsultacijoms bei darbo ÄŻgĹŤdĹžiams tobulinti. PirmadienÄŻ iĹĄaugs traumĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł tikimybÄ— – bĹŤkite atsargesni su degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis, aĹĄtriais ÄŻrankiais, ginklais, elektra. NaktÄŻ iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ 1 val. 21 min. Venera ÄŻeis ÄŻ Ĺ˝uvĹł ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki kovo 7 d. Kai Venera juda Ĺ˝uvimis, stiprÄ—ja sentimentalios, romantiĹĄkos nuotaikos, poreikis aukotis, globoti silpnesnius, mylÄ—ti visÄ… pasaulÄŻ. Tvarkant reikalus – tikimybÄ— pervertinti savo finansines galimybes. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuose regÄ—ti maistÄ…, prabangius daiktus, brangenybes, bet blogai pinigus – nuostoliai; mirusiuosius, kapines – katastrofa. Blogas Ĺženklas: jeigu nulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmuo – katastrofa; sulĹŤĹžtĹł kÄ—dÄ— ant jos sÄ—dint ar laiptai jais lipant ÄŻlĹŤĹžtĹł – gali iĹĄirti ĹĄeima, neturtas; kojas suĹĄlapti – gali atsiskleisti paslaptis; pirĹĄtinÄ™ pamesti – antrosios pusÄ—s neiĹĄtikimybÄ—; jei drabuĹžis plyĹĄtĹł, sagÄ… pamestumÄ—te. Geras Ĺženklas: rasti metalinÄŻ daiktÄ… – jĹŤsĹł prieĹĄai bus nubausti; ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti – iĹĄsiskirsite su jums kenkianÄ?iu asmeniu; jei radote peilÄŻ – pakelkite jÄŻ ir palikite monetÄ… – senas jĹŤsĹł noras iĹĄsi-

pildys; rasti pirĹĄtinÄ™ netekÄ—jusiai moteriai – susitiksite sau skirtÄ… jÄŻ. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ nÄ—ra labai svarbĹŤs. Gerai, jeigu matÄ—te ĹžvaigĹždes, dangĹł, vaivorykĹĄtÄ™, jeigu skraidÄ—te, blogai, jei sapne kritote. Blogas Ĺženklas: daug juoktis, jei kraujas bÄ—gtĹł iĹĄ dantenĹł, nosies, veidrodis suduĹžtĹł, paukĹĄtis virĹĄ galvos suklyktĹł, ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, jei ant jĹŤsĹł kas nors uĹžbyrÄ—tĹł (tinkas, ĹžemÄ—s). Geras Ĺženklas: rasti smulkiĹł pinigĹł, jei vardu gatvÄ—je kas nors paĹĄauktĹł. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ gerai sapne skraidyti, taip pat jei kas nors vardu paĹĄauktĹł. ReikĹĄmingi sapnai, regÄ—ti saulei tekant. Itin nepalanku sapne kristi, atsidurti po ĹžemÄ—mis – sunki liga. MedĹžius kirsti – artimo Ĺžmogaus mirtis; valtimi plaukti – jĹŤsĹł gyvybei gresia pavojus. Blogas Ĺženklas: jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł ar saga iĹĄtrĹŤktĹł – apsaugos praradimas, nuostoliai; jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis; nagÄ… nusilauĹžti – gresia muĹĄtynÄ—s, katastrofa; vandens ant keliĹł netyÄ?ia uĹžsipilti – apkalbos, ĹĄmeiĹžtas, ĹĄantaĹžas. Geras Ĺženklas: rytÄ… keliskart nusiÄ?iaudÄ—ti – sÄ—kminga diena; jei kelis sykius kas nors vardu gatvÄ—je paĹĄauktĹł – sulauksite pagalbos, iĹĄvengsite klaidĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus aktyviai veiklai, naujiems darbams pradÄ—ti, piniginiams ir turto reikalams tvarkyti; palankios visos spalvos, iĹĄskyrus labai tamsius atspalvius ir juodÄ….

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV UR PDQ WLĂ… NDV Âą XĂ? PLUĂ… NL WH NDV EX YR EOR JD VDQ WXR NR MH DW YHU NL WH MDXV PXV VX WXRN WL QLXL 0D Ă?LDX ODX NL WH Gz NLQ JX PR LĂ… P\ OL PR DV PHQV YDL NĂ˜ 6HN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH DWL GHV QL VD YR VYHL ND WDL 3LU PD GLH QÂ’ LĂ…DXJV JD P\ EL QLR EUR NR WDLS SDW Â’YDL ULĂ˜ WUDX PĂ˜ WL NL P\ Ez

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ LP NL WzV QXR ER GĂ?LDX VLĂ˜ GDU EĂ˜ QD PXR VH Âą NDO QXV QX YHU VL WH 7LN YHQ NL WH JLQ mĂ˜ EDU QLĂ˜ VX DU WL PDL VLDLV 6HN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ LWLQ YHQ NL WH DLĂ… NLQ WLV PHL OzV VDQ W\ NLXV 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV Ă?D GD QH QX PD W\ WĂ˜ LĂ… ODL GĂ˜ QHW EDX GĂ˜

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL QH SD mLRV JH ULDX VLRV GLH QRV 9HU WD DW VL UL ER WL QXR VYH WL PRV Â’WD NRV LU OD ELDX SD VL JL OLQ WL Â’ VD YH 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV QH SD ODQ NĂ‘V VX VL WL NL PDPV VX Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV 1H ODL NDV VYDU ELHPV VX VL WD UL PDPV *DX WL SD VL Ă‘O\ PDL YDU JX DU GXRV QDX GRV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$U PR ND WH W\ Oz WL" 3D GH PRQVW UXR NL WH Ă…Lj VD YR VD Y\ EÂ? VD YDLW JD OÂ’ 7H JX NL WL NDO ED DW YL UDX MD R MĂ‘V OL NL WH EXG UĂ‘V NDG QH WLN NXR PD Ă?LDX SD VD N\ WX Pz WH EHW LU VYDU ELDX VLD QHS UD VL WDU WX Pz WH DSLH GD O\ NXV NX ULH \UD SDV ODS W\V 6HN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ UHL Nz WĂ˜ \SDm YHQJ WL JLQ mĂ˜ VX VX WXRN WL QLX NH OLĂ˜ SR OL FL MD QHS UR YR NXR NL WH YD JLĂ˜ 3LU PD GLH QLV QH UD PXV Âą EĂ‘ NL WH VDQ WĂ‘ UĂ‘V DW VDU JĂ‘V \SDm EHQG UDX GD PL VX YD GR Y\ EH VYH WL PDLV Ă?PR Qz PLV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚Â’ VD YDLW JD OÂ’ NDL NDV NHL VLV Âą SR Ă?L Ă‘ULV LU Â’ GUDX JXV LU Â’ PHL OÂ? .R JH UR DLĂ… NLDX VXS UD VL WH NR QR UL WH LU NDLS WDL SD VLHN WL 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR QH SD ODQ NXV Âą YHQ NL WH NRQI OLN WĂ˜ VX YLU Ă…HV QLDLV DV PH QL PLV SDUW QH ULDLV VX WXRN WL QLX 1H ODL NDV DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLXV SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV GD EDU -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLDL MDX VL WzV QD PXR VH WDG LP NL WzV WYDU N\ PR LĂ… HV PzV LU NYLHV NL WzV GUDX JĂ˜ SD VL VYH mLXR WL %Ă‘ NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH 9HQ NL WH JLQ mĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ DLĂ… NL QL PR VL VHN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ 3LU PD GLH QÂ’ YHQ NL WH DYDQ WL Ă‘UĂ˜ UL ]L NLQ JĂ˜ VX PD Q\ PĂ˜ Âą VL WXD FL MD JD OL SD VL UR G\ WL JH UHV Qz QHL \UD LĂ… WLH VĂ˜

QHE OR JDV ODL NDV VD YDLW JD OÂ’ MDX VL WzV JD QD SD YDU JÂ? QXR Ă?PR QLĂ˜ QXR EHQG UD YL PR VX MDLV LU GDU EĂ˜ /D ELDX VDX JR NL WH VYHL ND Wj 3LU PD GLH QÂ’ JUH VLD QH QX PD W\ WDV SD YR MXV *H ULDX QH VLLP WL DW VD NLQ JĂ˜ DU UL ]L NLQ JĂ˜ GDU EĂ˜ QLH NXU QHV NX Ez WL LU VX QLH NXR QH VLDLĂ… NLQ WL VDQ W\ NLĂ˜

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HE OR NRV GLH QRV MHL WHNV GDXJ EHQG UDX WL 3D VLV WHQ NL WH VD YDLW JD OÂ’ DW VL VD N\ WL QHS UL YD OR PR EHQG UD YL PR NH OLR QLĂ˜ 1H UL ]L NXR NL WH NH O\ MH LU QHS UD UDV NL WH VDL NR Nj QRUV SLUN GD PL Ă?D Gz GD PL DU EDU GD PL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV NH OLR QzPV LU DW VD NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X JH Ez NL WH Â’YHU WLQ WL DU WL PĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ SL QL Pj VL MX PLV Âą VYDU EX WDL QH WLN VXS UDV WL EHW LU SD UR G\ WL 1H EĂ‘ NL WH Ă…\NĂ… WĂ‘V DU WL PLH VLHPV P\ OL PDP Ă?PR JXL VX WXRN WL QLXL Âą VNLU NL WH NXR GDX JLDX JH UĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜ Gz PH VLR Ă…L OX PRV 3LU PD GLH QÂ’ JD OL WHN WL NHLV WL SOD QXV GzO QH SULN ODX VDQ mLĂ˜ QXR MĂ‘ VĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ ,U PD Ă?LDX Wj GLHQ Ă?D Gz NL WH 1H UL ]L NXR NL WH NH O\ MH

PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

GDU EXV VPD JLĂ˜ VX VL WL NL PĂ˜ Âą EHQG UD YL PDV VX VH QDLV EL mLX OLDLV Ă…HL PRV GUDX JDLV SD GzV DW JDX WL SX VLDXV Y\ Uj WHL VLQ JDL Â’YHU WLQ WL VD YR SHUV SHN W\ YDV EHW VHN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV Âą YL VLĂ… NDL QH SD ODQ NLRV GLH QRV 9HQ NL WH UL ]L NLQ JĂ˜ NH OLR QLĂ˜ 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV UHL ND ODPV DW VD NLQ JLHPV VX VL WL NL PDPV 'zO QH QX PD W\ WĂ˜ DS OLQ N\ ELĂ˜ JD OL WHN WL NHLV WL SOD QXV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0R Nz NL WH LĂ…N ODX V\ WL DU WL PXR VLXV Wz YXV LU QH EĂ‘ NL WH ND WH JR ULĂ… NL VX MDLV Âą SD VLV WHQ NL WH QH SLUĂ… WL VD YR QXR PR QzV -HL VD YDLW JD OÂ’ WHNV WYDU N\ WL GD O\ NL QLXV UHL ND OXV EĂ‘ NL WH DS GDL UĂ‘V VX GR NX PHQ WDLV LU SL QL JDLV 3LU PD GLH QLV LU JL QH NRNV Âą YLV NDV JD OL LĂ…HL WL DW YLUNĂ… mLDL QHL WL NL WzV SOD QXR MD WH

BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Savaitgalį laikysis Şiemiťki orai, bet kitą savaitę Atlanto ciklonai atneť ťiltesnį orą – daug kur atkeliaus atlydys.

.L Wj VD YDL WÂ? Âą RUĂ˜ SHU PDL QRV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien Lietuvos orus jau treÄ?ia diena iĹĄ eilÄ—s lemia anticiklonas, apsistojÄ™s ties Ĺ iaurÄ—s RytĹł Europa, ir nykstantis Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkurys, besisukantis ÄŻ pietryÄ?ius nuo mĹŤsĹł ĹĄalies. Diena bus debesuota, vietomis, daugiausia vakariniuose rajonuose, pasirodys ir pragiedruliĹł. Daugelyje rajonĹł iĹĄ debesĹł pabirs pavienÄ—s lengvos snaigÄ—s, truputÄŻ gausesnio sniego gali tikÄ—tis tik rytiniĹł ĹĄalies rajonĹł gyventojai. VÄ—jas bus silpnas. Kai kur tvyros rĹŤkas, medĹžius nubalins ĹĄerkĹĄnas. TemperatĹŤra dienÄ… svyruos nuo 0 laipsniĹł ĹĄalies pietuose iki 5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io ĹĄiauriniuose ĹĄalies rajonuose. SekmadienÄŻ Lietuvos orus lems Ĺžemesnio slÄ—gio laukas, vyraus debesuoti ir ramĹŤs orai. VisÄ… parÄ… dangus bus apniukÄ™s, tik ĹĄiaurÄ—s vakariniuose rajonuose ir prie jĹŤros pasitaikys pragiedruliĹł. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ… tai vienur, tai kitur truputÄŻ pasnyguriuos. Dvelks vos juntamas nepastovios krypties vÄ—jas. NaktÄŻ temperatĹŤra nukris iki 4–9, kai kur vakariniuose rajonuose, kur bus daugiau pragiedruliĹł, atĹĄals ir iki 10– 12 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. DienÄ… ĹĄaltis atlÄ—gs iki 0–5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. PirmadienÄŻ orai pamaĹžu keisis – VakarĹł Europoje nerimstantys Atlanto ciklonai bandys prasibrauti Baltijos ĹĄaliĹł link ir atneĹĄti ĹĄiltesnius orus. NaktÄŻ vakarinius ĹĄalies rajonus pasieks sniego debesĹł juosta, pradÄ—s negausiai snigti, dienÄ… sniegas iĹĄplis ÄŻ didesnÄ™ ĹĄalies teritorijÄ…. VÄ—jas naktÄŻ suksis iĹĄ pietĹł ir pradÄ—s stiprÄ—ti, dienÄ… jis bus vidutinio stiprumo, vietomis ims pustyti. NaktÄŻ atĹĄals iki 3–8, pajĹŤryje laikysis 0–2 laipsniĹł ĹĄaltukas. DienÄ… didesnÄ—je ĹĄalies dalyje vyraus 0–2 laipsniĹł ĹĄaltukas, taÄ?iau vakariniuose rajonuose prasidÄ—s atlydys, atĹĄils iki 1–3 laipsniĹł ĹĄilumos. Antradienio naktÄŻ dar daug kur negausiai snigs, o dienÄ… krituliĹł zona trauksis – truputÄŻ pasnigs tik vietomis. VÄ—jas iĹĄliks pietiniĹł krypÄ?iĹł, vidutinio stiprumo. NaktÄŻ temperatĹŤra nukris tik iki 0–5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. DienÄ… daug kur bus atlydys, vyraus 1–3 laipsniĹł ĹĄiluma, tik kai kur iĹĄliks 0–2 laipsniĹł ĹĄaltukas. Ă‚LDQ GLHQ Âą 6NR ODV WL NRV *LU Y\ GR 9\G JDL OzV *DE ULH OLDXV (O Y\ URV LU 6NR OzV U\ WRM Âą 7HR GR URV $O JLU GR $O JLU GzV $GRO IR /LX FL MDXV LU (YH OL QRV SLU PD GLH QÂ’ Âą %H QH GLN WR 5H JL QDO GR 0DQW PL QR 'HL PDQ WzV (XOD OL MRV LU 'HL PDQ WR YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA