Lietuvos rytas

KULTĂ„RA ÂľIMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIOĂ&#x;KNYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;VAIĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIUĂ&#x;I¸Ă&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;! ÂľKwĂ&#x;MOSĂ&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;Ng Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Tai buvo mano antroji meilÄ— ir ji baigÄ—si „ť...“. 3R PHU JL Ă…LDXV YDU Gj SHO QLX VLR P\ OL PR MR DN WR ULDXV 5 5X GR NR LĂ… GD Y\V WzV Ă…R Nz MD . 9R UR SDM SUL VL SD Ă?L QR Âą MDL Ă…LU GÂ’ OD ELDX VLDL VSDX GĂ?LD VĂ‘ QDXV WD ULD PDV Ă?R GLV Ă„Wz WzÂł

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0RIE¸Ă&#x;ÀÄĂ&#x;TÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;NEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IRĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KOKĂ&#x;TEIĂ&#x;LIS

5\ Ă?R VL SUD ELO WL „Dabar gerai suprantu, kaip telefoniniai sukÄ?iai iĹĄ ĹžmoniĹł iĹĄvilioja pinigus, – pasinaudoja jĹł baime, savybÄ—mis, kaĹžkokiomis situacijomis“, – vakar vieĹĄai prabilo verslininkas I.StaĹĄkeviÄ?ius, kurÄŻ reketavo jo vairuotojas. Ă&#x;P Ă&#x;

6LH ORV GUDX JDL Kas sieja LietuvÄ… ir Indijos dvasinÄŻ tÄ—vÄ… M.Gandhi? Ĺ˝emaiÄ?iĹł Naumiestyje gimÄ™s jo sielos brolis prie Baltijos jĹŤros padÄ—jo ÄŻamĹžinti indÄ…, nuo kurio mirties dienos praÄ—jo ly Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; giai 70 metĹł.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

PraÄ—jus tiek metĹł po paauglio pagrobimo PlungÄ—je ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ Ispanijos pargabentas vienas ĹĄio nusikaltimo vykdytojĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– tÄ—vo mirtÄŻ sudvasinusiai tapytojai K.Dineikaitei lengviau susitaikyti su motinos raĹĄytojos V.JasukaitytÄ—s liga. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Su moterimis, kurios sĹŤnus pavadina Kristupais, mano santykiai visada puikĹŤs“, – apie dainininkÄ™ N.BunkÄ™ kalbÄ—jo Ĺžurnalistas K.Krivickas. Jie abu ves naujÄ… „Lietuvos ryto“ TV laidÄ… „Ant bangos“.

APREI¸KIMAI

3UD QD Ă…\V WzV DraudĹžiami ne tik Ĺžalingi, bet ir nenaudingi ÄŻproÄ?iai. Pirmiausia bus uĹždrausta ĹžiĹŤrÄ—ti pro langÄ…. DraudĹžiama gerinti gyvenimÄ…. Skatinami savanoriai, apsisprendÄ™ gyventi blogai. Po to bus uĹždraustas liĹŤdesys, nerimas, vargas... Laukti laimÄ—s irgi bus draudĹžiama. Tada ir teks gyventi laimingai. Juozas Erlickas

3DV NX WL Qz MH VD YR DV PH QX Nz MH NX ULj SD VL GD Uz SULHĂ… Ă?Ă‘WÂ’ .ODL Sz GR MH ' 'L GĂ?L Ă‘QDL W\ Wz DW UR GR OD EDL SD VL NHL WX VL

Ă„,Ă… NXU VYH WL PD PH PLHV WH ML JD YR QDU NR WL NĂ˜" -XN QH QXz MR SD WL LU QH QX VL SLU NR Âł Âą SULE ORNĂ… WL LĂ… WD Uz PD QH NH QzV 'R YL OzV 'L GĂ?L Ă‘QDL W\ WzV DU WL PLH ML 0Â’V OLQ JDL .ODL Sz GR MH Ă?X YX VLRV PHU JL QRV NUDX M\ MH HNV SHU WDL VXUD GR QHW NH OLĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ QDU NR WL NĂ˜ Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Italijos mados sostine vadinamame Milane karjeros siekusi 22 metĹł D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— turÄ—jo

gerÄ… darbÄ…, mylimÄ… jÄŻ ir ateities svajoniĹł. LietuvÄ— buvo nupirkusi bilietus ÄŻ IspanijÄ… ir MarokÄ…, kur planavo keliauti su tÄ—vais ir ĹĄirdies draugu italu. Nebuvo jokiĹł ĹženklĹł, kad jau-

na manekenÄ—, kilusi iĹĄ Vilniaus, bĹŤtĹł nelaiminga ar jÄ… kas nors slÄ—gtĹł. TodÄ—l kai modeliĹł agentas Massimo, kuravÄ™s ir lietuvÄ—s karjerÄ… Milane, gavo ĹžinutÄ™ „AĹĄ turiu problemĹłâ€œ, jis nÄ— neÄŻtarÄ— apie gresiantÄŻ pavojĹł. D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— jam nusiuntÄ— ir nuotraukÄ…, kurioje buvo matyti mÄ—lynÄ—mis nusÄ—tos kojos. Agentas paĹžadÄ—jo manekenei atvykti ÄŻ LietuvÄ… ir padÄ—ti.

3DPLOR 3ULHQXV LietuviĹł svetingumas padarÄ— didĹžiulÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ LaVarui Ballui (nuotr.), kuris prieĹĄ mÄ—nesÄŻ atsiveŞė sĹŤnus krepĹĄininkus LaMelo ir LiAngelo Ĺžaisti PrienĹł-BirĹĄtono „Vytauto“ komandoje. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

%DL VĂ‘V Â’WDULPDL Neseniai uĹž iĹĄĹžaginimÄ… nuteistas, bet nuosprendÄŻ apskundÄ™s tauragiĹĄkis V.AltaraviÄ?ius ĹĄÄŻkart apkaltintas seksualiniu prievartavimu ir sunkiu sveikatos sutrikdymu. ÄŽtariama, kad jo auka tapo dvejĹł Ă&#x;P Ă&#x; metĹł mergaitÄ—.

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

L

ietuva – kraĹĄtutiniĹł poĹžiĹŤriĹł ÄŻ tÄ… patÄŻ dalykÄ… kraĹĄtas. Kone kiekviena tema ar problema ĹžaibiĹĄkai virsta ideologiniĹł mĹŤĹĄiĹł tarp nesutaikomĹł oponentĹł ÄŻkaite ir yra vertinama tik per tĹł stovyklĹł prizmÄ™. Vienas ĹĄios tiesos patvirtinimĹł – ir galimo seksualinio priekabiavimo atvejai bei skandalai. Ĺ iÄ… savaitÄ™ paĹžiro naujausia jĹł porcija, iĹĄ pamatĹł sukrÄ—tusi Vilniaus dailÄ—s akademijÄ…. AnoniminiĹł, o po to ir nesislapstanÄ?iĹł buvusiĹł studenÄ?iĹł kaltinimĹł sulaukÄ— dÄ—stytojas, NacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureatas J.GasiĹŤnas, vÄ—liau – kitas ĹĄios premijos laureatas G.Trimakas, taip pat akademijoje dÄ—stantis A.Liepuonius.

B

alsai tĹł, kurie teigÄ—, jog nedera iĹĄ karto pulti ÄŻ kraĹĄtutinumus, o bĹŤtina dalykiĹĄkai iĹĄsiaiĹĄkinti kiekvienÄ… konkretĹł atvejÄŻ, vÄ—l paskendo kovos triukĹĄme. Vienoje fronto pusÄ—je – tie, kurie apskritai neigia tokiÄ… problemÄ… mĹŤsĹł visuomenÄ—je, iĹĄ anksto atmesdami istorijas apie galimus priekabiavimo atvejus. Jie tyÄ?iojasi iĹĄ prabilusiĹłjĹł apie tai ir aiĹĄkina, kad jos paÄ?ios kaltos, „jei kas ir buvo“.

AtviravimĹł apie seksualinÄŻ priekabiavimÄ… banga atsirito iĹĄ JAV, bet ĹĄiÄ… savaitÄ™ uĹž Atlanto ne tai buvo dÄ—mesio centre. Kitoje pusÄ—je – tie, kurie visas tokias istorijas iĹĄ karto paskelbia ĹĄimtu procentĹł teisingomis ir reikalauja paÄ?iĹł grieĹžÄ?iausiĹł bausmiĹł kaltinamiesiems. Nelengva pasakyti, ar tokie susikirtimai labiau padeda, ar trukdo tiek atsikratyti konkreÄ?iĹł ydĹł, tiek brÄ™sti visuomenei ir aiĹĄkiau suvokti iĹĄ tiesĹł esamos problemos mastÄ…. Beje, visÄ… pasaulÄŻ uĹžliejusi atviravimĹł apie seksualinÄŻ priekabiavimÄ… banga atsirito iĹĄ JAV – vienĹł svarbiausiĹł Lietuvos strateginiĹł partneriĹł. NetrĹŤko tĹł atviravimĹł uĹž Atlanto ir ĹĄiÄ… savaitÄ™. Bet ne jie buvo dÄ—mesio centre ir ne dÄ—l jĹł vyko dviejĹł stovyklĹł kova. Ar kÄ… tik prezidentavimo metines atĹĄventÄ™s D.Trumpas yra prorusiĹĄkas ir Kremliaus reĹžimui palankus veikÄ—jas, ar prieĹĄingai – vanagas, kuris ne tik nenuolaidĹžiaus V.Putinui, bet dar ir primins jam uodegÄ…? BÄ—da ta, kad tiek pati klausimo formuluotÄ—, tiek vyraujantys atsakymai ÄŻ jÄŻ pernelyg paprastai apibrÄ—Ĺžia tÄ… raganos siĹŤlĹł kamuolÄŻ ar laukines dĹžiungles, kurios vadinamos „VaĹĄingtonu“, „administracija“ ar tiesiog „Amerika“.

V

isi pirmieji D.Trumpo prezidentavimo metai – nuolatinÄ— ÄŻvairiĹł grupuoÄ?iĹł ir net atskirĹł asmenĹł kova Baltuosiuose rĹŤmuose, Kongrese, specialiosiose tarnybose, teisÄ—saugoje, Ĺžiniasklaidoje, pagaliau aplink visas ĹĄias institucijas. Bene ryĹĄkiausia tĹł daugybÄ—s frontĹł linijĹł – D.Trumpo bei artimiausios jo aplinkos, ÄŻskaitant ir ĹĄeimos narius, kaktomuĹĄa su RespublikonĹł partijos elitu, kontroliuojanÄ?iu KongresÄ…. UĹžsienio politika, suprantama, yra viena tĹł grumtyniĹł aikĹĄteliĹł. Iki ĹĄiol lyg ir atrodÄ—, jog D.Trumpas Ä?ia pralaimÄ—jo, ypaÄ? Rusijos

fronte, nes grįŞta tradiciťkai grieŞta respublikoniťka politika. Kita vertus, galima buvo spėti, kad JAV vadovo atsitraukimas laikinas ir D.Trumpas sieks atsirevanťuoti – tiek siekdamas atgauti įtaką, tiek pats manydamas, jog vis dar galima pragmatiťkai bendrauti su Kremliumi. Tai paliudijo ir sankcijų Rusijai istorija, kurioje ťią savaitę įvyko vienas svarbiausių posōkių.

P

raÄ—jusiÄ… vasarÄ… D.Trumpas sukandÄ™s dantis turÄ—jo pasiraĹĄyti parlamente triuĹĄkinama persvara priimtÄ… ÄŻstatymÄ…, numatantÄŻ grÄ—smingas sankcijas Rusijai. JAV vyriausybÄ—, be kita ko, turÄ—jo sudaryti su reĹžimu susijusiĹł bendroviĹł ir fiziniĹł asmenĹł sÄ…raĹĄus. Buvo skelbiama, jog tie sÄ…raĹĄai – pasirengimas dar vienam finansiniĹł sankcijĹł smĹŤgiui. Tos bendrovÄ—s buvo paskelbtos rudenÄŻ, o ĹĄtai fiziniĹł asmenĹł sÄ…raĹĄas, kuris kÄ—lÄ— daugiausia intrigos, – tik dabar. Nieko keista, kad po to nusivylimo atodĹŤsiĹł negalÄ—jo nuslÄ—pti net didĹžiausi entuziastai, iĹĄ anksto trimitavÄ™ apie esÄ… neregÄ—tÄ… panikÄ… ir desperacijÄ… visuose Maskvos bokĹĄtuose. Mat sÄ…raĹĄe tiesiog suraĹĄyti dauguma bent kiek svarbesniĹł Rusijos politikĹł ir valdĹžios struktĹŤrĹł atstovĹł, taip pat turtingiausi rusai. Pastarieji tarsi nukopijuoti iĹĄ Ĺžurnalo „Forbes“ kasmet skelbiamĹł sÄ…raĹĄĹł, o ne pateikti pagal ĹžadÄ—tus kriterijus – svorÄŻ bei ÄŻtakÄ… reĹžimui turtÄ—jant su jo pagalba ir plaunant pinigus Vakaruose. SÄ…raĹĄe nÄ—ra ne tik paties V.Putino, bet ir daugelio kitĹł veikÄ—jĹł, apie kuriĹł svarbÄ… reĹžimo hierarchijoje Ĺžinoma gana plaÄ?iai.

N

egana to, kai kurie ekspertai, dalyvavÄ™ rengiant ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ…, vieĹĄai pareiĹĄkÄ—, jog jis paskutinÄ™ minutÄ™ buvo paslapÄ?ia neĹžinomos valdiĹĄkos rankos suklastotas. Baltieji rĹŤmai iĹĄkart pareiĹĄkÄ—, jog asmenĹł ÄŻraĹĄymas ÄŻ ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… nereiĹĄkia, kad jiems bus taikomos sankcijos, nes jĹł esÄ… ir nereikia – uĹžtenka jau galiojanÄ?iĹł. Tiesa, vÄ—liau ValstybÄ—s departamentas patikslino, kad sankcijos kada nors gali bĹŤti ÄŻvestos, be to, dar priminÄ—, kad, be vieĹĄo sÄ…raĹĄo, yra ir slapti dokumentai. TaÄ?iau ĹĄioje istorijoje vyĹĄnaite ant torto tapo Ĺžinia, kad VaĹĄingtone lankÄ—si ir akis ÄŻ akÄŻ su savo kolegomis susitiko visĹł svarbiausiĹł Rusijos ĹžvalgybĹł vadai. Vienas jĹł – IĹĄorinÄ—s Ĺžvalgybos tarnybos vadovas S.NaryĹĄkinas. Ĺ iam vienam artimiausiĹł V.Putino aplinkos ĹžmoniĹł jau anksÄ?iau buvo uĹždrausta atvykti ÄŻ JAV, bet dabartiniam vizitui VaĹĄingtonas pritaikÄ— specialiÄ… iĹĄimtÄŻ. Kaip paskelbÄ— amerikieÄ?iai kartodami ir senÄ… D.Trumpo mantrÄ… – bendradarbiavimas kovojant su terorizmu yra svarbiau uĹž viskÄ….

A

kivaizdu, kad ĹĄiuo Ĺžingsniu D.Trumpas pasinaudojo proga bent iĹĄ dalies atsirevanĹĄuoti jÄŻ atakuojanÄ?iam politiniam VaĹĄingtono elitui. Kad ir kaip bĹŤtĹł, ĹĄios savaitÄ—s ÄŻvykiai uĹž Atlanto priminÄ—, kokia nevienareikĹĄmiĹĄkai vertintina padÄ—tis dabar yra svarbiausioje demokratinio pasaulio sostinÄ—je. Tikriausiai tai supranta ir Lietuvos uĹžsienio politikos vairininkai. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

“ “

“

“

ValstieÄ?iĹł Seimas – cirkas be pinigĹł, kurio ĹĄĹŤkis: drausti, drausti ir dar kartÄ… drausti. 6HL PR OL EH UD ODV * 9DL mH NDXV NDV VXN UL WL ND YR SDU OD PHQ W D UR YDOV WLH mLR 0 3XL GR NR VL Ă‘O\ Pj JH UR NDL SD GL GLQ WL YLH WĂ˜ NX ULR VH EĂ‘ WĂ˜ XĂ?G UDXV W D UĂ‘ N \ WL VNDL mLĂ˜

NaujĹł virĹĄininkĹł nuo liepos bus daug daugiau, bet ar labiau apsaugoti vaikai – abejoju. 6HL PR QD Uz $ 0DO GHL NLH Qz VNHS WLĂ… NDL YHU WL QR Ă…LH PHW Â’VL JD OLR VLDQ WÂ’ 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SDJ ULQ GĂ˜ Â’V W D W \ PR SD NHL WL PR Â’V W D W \ Pj XĂ? NX UÂ’ SHU QDL EDO VD YR YL VL SDU OD PHQ W D UDL LU WLN ML YLH QD VX VL ODL Nz

Piliakalnio nuosavybÄ—s dokumentai gamtoje neegzis-

tuoja. .ODL Sz GRV VD YL YDO G\ EzV 3D YHO GR VDX JRV VN\ ULDXV YH Gz MDV 9 -XĂ… ND NUL WL ND YR .XO WĂ‘ URV SD YHO GR GH SDU W D PHQ WR UHL ND OD YL PĂ˜ DE VXU GLĂ… NX Pj

Tas laikas buvo trumpas, bet ÄŻvairiausiĹł spalvĹł.

7DLS SD UD Ă…z PH Wz 5 *D MDXV NDL Wz NX UL SUDz MXV SR UDL PH WĂ˜ SR YHV WX YLĂ˜ VNL ULD VL VX PH mLX GDL QL QLQ NX $ 9LO mLQV NX -DP WDL EX YR NHW YLU WR ML VDQ WXR ND

Devyni iĹĄ deĹĄimties tirtĹł keliĹł yra nekokybiĹĄki – tikrai nemalonus rezultatas, bet turime, kÄ… turime. 7DLS DSLH YDOV W \ EL QzV UHLNĂ… PzV NH OLĂ˜ DXGL WR UH ]XO W D WXV NDO Ez MR VX VL VLH NL PR PL QLVW UDV 5 0D VLX OLV LU SUL SD Ă?L QR NDG GzO QH NR N \ ELĂ… NĂ˜ GDU EĂ˜ SUD UDV W D DSLH POQ HXUĂ˜

Ikiteisminio tyrimo terminai pas mus ir taip apsamanoję, negi įmanoma juos tęsti dar ilgiau? 6HL PR QD U \V �L QR PDV WHL VL QLQ NDV 5 $QG UL NLV VWH Ez MR VL LÅ JLU G�V NDG 9\ ULDX V\ EzV LU 6HL PR SUD ÅR PD SD QDL NLQ WL LNL WHLV PL QLDP W\ UL PXL QXV W D W \ WXV WHU PL QXV LU OHLV WL WLU WL E\ ODV WLHN NLHN QR UL VL

KreipÄ—si dÄ—l serialo Seimo nariai I.Ĺ imonytÄ— ir A.Sysas kreipÄ—si ÄŻ Vyriausiosios rinkimĹł komisijos pirmininkÄ™ L.MatjoĹĄaitytÄ™ praĹĄydami iĹĄtirti, ar televizijos serialas „NaisiĹł vasara“ nÄ—ra paslÄ—pta ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos reklama, taip pat iĹĄsiaiĹĄkinti, kas finansavo ĹĄÄŻ filmÄ….

Iťrinko prezidentą Lietuvos universitetų rektorių konferencijos prezidentu vienų metų kadencijai iťrinktas Vilniaus universiteto rektorius profesorius 61erių A.Žukauskas (nuotr.). Jis nurungė iki ťiol konferencijai vadovavusį Vytauto DidŞiojo universiteto rektorių profesorių J.Augutį.

Redakcijos protestas Protestuodama prieĹĄ maŞėjantÄŻ valstybÄ—s finansavimÄ… „LiteratĹŤros ir meno“ redakcija kultĹŤrinÄŻ savaitraĹĄtÄŻ iĹĄleido tuĹĄÄ?iais puslapiais. Ĺ is leidinys iĹĄ Spaudos, radijo ir televizijos rÄ—mimo fondo ĹĄiemet gavo 14 tĹŤkst. eurĹł maĹžiau negu pernai.

Lituanistikos metai Visuomeninis judÄ—jimas „Talka kalbai ir tautai“ kreipÄ—si ÄŻ Seimo pirmininkÄ… V.PranckietÄŻ siĹŤlydamas 2019-uosius paskelbti Lituanistikos metais.

PriÄ—mÄ— raĹĄtus PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— priÄ—mÄ— Islandijos ambasadoriaus A.T.Sigurdssono skiriamuosius raĹĄtus. Helsinkyje reziduojantis Islandijos diplomatas taip pat akredituotas Latvijai, Estijai ir Ukrainai.

IĹĄÄ—jo atstovÄ— spaudai Po vienĹł metĹł Seimo valstieÄ?iĹł frakcijos atstovÄ— spaudai V.VerveÄ?kaitÄ— iĹĄÄ—jo iĹĄ darbo. Jos pareigas laikinai atliks ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos komunikacijos koordinatorius L.UleviÄ?ius.

Keturi kandidatai Naujame Valstybinių miťkų urėdijos vadovo konkurse dalyvauja keturi kandidatai. Pernai rudenį Aplinkos ministerijos paskelbtas konkursas buvo nutrauktas, nes nesulaukta pakankamai paraiťkų. Šiuo metu įmonei laikinai vadovauja buvęs PanevėŞio miťkų urėdas V.Kaubrė.

UgniagesiĹł akcija Vakar PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo departamentas pristatÄ— prevencinÄ™ akcijÄ… „Gyvenkime saugiai“. Ugniagesiai ketina aplankyti apie 100 tĹŤkst. bĹŤstĹł ir konsultuoti gyventojus, kaip iĹĄvengti gaisrĹł, skatinti juos ÄŻsirengti autonominius dĹŤmĹł detektorius. Pernai ĹĄalyje kilo daugiau kaip 9 tĹŤkst. gaisrĹł, per juos Ĺžuvo 103 ĹžmonÄ—s.

Tikrinosi dÄ—l vÄ—Ĺžio PraÄ—jusiais metais prevencinÄ—se vÄ—Ĺžio patikros programose dalyvavo 552 tĹŤkst. ĹĄalies gyventojĹł. Valstybinei ligoniĹł kasai tai kainavo 8,6 mln. eurĹł. Sveikatos apsaugos ministro A.Verygos teigimu, prevencija yra gerokai pigesnÄ— nei ligĹł gydymas.

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;I¸Ă&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;VELĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;6YĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BEI 9\N GR PR VLRV YDO GĂ?LRV SD W\ UL PR LU Â’J Ă‘G Ă?LĂ˜ VWR ND QH JH Ez ML PDV ODL NX LU NR N\ ELĂ… NDL Â’J\ YHQ GLQ WL Â’V WD W\ PXV WDP SD SD YR MLQ JX UHLĂ… NL QLX 7DLS 6DX OLDXV 6NYHU QH OLR YD GR YDX MD PDL 9\ ULDX V\ EHL NLU WR SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz Ĺ alies vadovÄ—, vakar PrezidentĹŤroje susitikusi su socialinÄ—s apsaugos ir darbo bei teisingumo ministrais Linu KukuraiÄ?iu ir Milda Vainiute, vaiko teisiĹł specialistais, grieĹžtai kalbÄ—jo apie tai, kad nepakankamai pasirengta ÄŻgyvendinti vaikĹł saugumui ypaÄ? svarbius sprendimus. „Vis labiau ryĹĄkÄ—ja VyriausybÄ—s ir atskirĹł ministerijĹł gebÄ—jimĹł trĹŤkumas ÄŻgyvendinant la-

bai svarbius ÄŻstatymus, o tai stabdo valstybÄ—s paĹžangÄ…, neuĹžtikrina ĹžmonÄ—ms socialinio saugumo, diskredituoja valdanÄ?iĹłjĹł ĹžadÄ—tas permainas daugelyje svarbiĹł sriÄ?iĹłâ€œ, – be kita ko, pareiĹĄkÄ— prezidentÄ—. PavyzdĹžiui, nuo sausio 1 dienos SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerija (SADM) turÄ—jo ÄŻdiegti centralizuotÄ… vaikĹł globos apskaitos sistemÄ…, kuri yra gyvybiĹĄkai svarbi. Bet tai iki ĹĄiol nÄ—ra padaryta. Anot D.GrybauskaitÄ—s, trĹŤksta ĹĄios ministerijos pagalbos savivaldybÄ—ms rengiant budinÄ?ius globotojus, padedant organizuoti kitas alternatyvias paslaugas globos ÄŻstaigoms. Ĺ alies vadovÄ—s teigimu, taip pat stringa pasiruoĹĄimas nuo liepos ÄŻsigaliosianÄ?iam Vaiko teisiĹł apsaugos pagrindĹł ÄŻstatymui ÄŻgyvendinti – SADM iki ĹĄiol neturi patvirtintĹł visĹł pertvarkos ÄŻgyvendinimo apraĹĄĹł, neĹžino, kaip samdys

0L QLVW UDL / .X NX UDL WLV LU 0 9DL QLX Wz JD YR JULHĂ? WĂ˜ QX UR G\ PĂ˜ YHLN WL DN W\ YLDX

beveik 300 naujų darbuotojų, kaip uŞsitikrins reikiamą finansavimą. Vis dar neaiťku ir kaip bus įgyvendintas prieť metus priimtas įstatymas dėl privalomo psichologų dalyvavimo vaikų apklausose – nenumatyta, kaip specialistai bus rengiami, kaip jiems bus mokama uŞ darbą.

Priminusi, kad ÄŻstatymai patys savaime neveikia, D.GrybauskaitÄ— vakarykĹĄtÄŻ pasitarimÄ… pavadino prevencija, dar vienu bandymu padÄ—ti ministerijoms ir ÄŻvairioms tarnyboms. L.KukuraiÄ?iui neliko nieko kita, tik pripaĹžinti, jog prezidentÄ—s kritika yra konstruktyvi. (LR)

)RĂ&#x;VwLĂ&#x;SKUĂ&#x;BAĂ&#x;Â?Ă&#x;REĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ? Ă„0Ă‘ VĂ˜ QD PDV GD EDU SXR Ă…LD PLHV WR FHQW UjÂł Âą GĂ?LDX Jz VL GUXV NL QLQ NLH Wz 5H JL QD 3L JD JLH Qz J\ YH QDQ WL UH QR YXR WD PH GDX JLD EX W\ MH %Ă‘V WR HQHU JL MRV WDX S\ PR DJHQ WĂ‘ URV %(7$ DWV WR YDL VD Nz NDG J\ YHQ WR MĂ˜ HQ WX ]LD] PDV QHV OĂ‘JV WD Âą LĂ… Y\ GÂ? NDLS DW QDX MLQ WXR VH QD PXR VH J\ YH QD NDL P\ QDL MLH LU JL WR XĂ? VL QR UL DruskininkĹł Vilniaus alÄ—jos 2-ojo namo gyventoja R.PigagienÄ— dar nepamirĹĄo, kaip Ĺžiemomis tekdavo kÄ™sti ĹĄaltÄŻ, – jis skverbdavosi ir pro sienas, ir pro stogÄ…, ir pro nesandarius langus. „DaĹžnai ir karĹĄto vandens nebĹŤdavo, o dabar ĹĄi sistema sutvarkyta. O ir ĹĄilta namie, aĹĄ net prisuku kiek ventilius, nes man per karĹĄta“, – kalbÄ—jo 2016-aisiais baigto renovuoti namo gyventoja. 3UĂ&#x;TAUĂ&#x;POĂ&#x;TREjĂ&#x;DAĂ&#x;LÂ?Ă&#x;¸IĂ&#x;LUĂ&#x;MOS

PrieĹĄ renovacijÄ… ĹĄaltÄ… Ĺžiemos mÄ—nesÄŻ R.Pigagienei uĹž ĹĄildymÄ… yra tekÄ™ mokÄ—ti ir 84 eurus, o ĹĄio ĹĄaltojo sezono lapkriÄ?io ir gruodĹžio mÄ—nesiais moteris mokÄ—jo 27 ir 36 eurus. „Dabar mĹŤsĹł namas ir kur kas graĹžesnis, o tai svarbu, juk gyvename paÄ?iame miesto centre. ÄŽ atnaujintus balkonus vasarÄ… tik stalelÄŻ ir gÄ—lÄ™ iĹĄsineĹĄame, kad vaizdo negadintume“, – ĹĄypsojosi moteris. Ĺ iame name buvo apĹĄiltintas stogas, sienos, cokolis, pakeista stogo perdanga, ĹĄildymo, karĹĄto vandens sistema, prie radiatoriĹł ÄŻrengti termostatiniai ventiliai. Taip pat gyventojai sutarÄ—, kad bĹŤtina keisti elektros instaliacijÄ… ir ĹĄalto vandens sistemÄ…. Ir tai ne pabaiga: renovacijos reikalai sutelkÄ— kaimynus, tad jie nutarÄ— susiremontuoti ir laiptinÄ™ bei kiemo aikĹĄtelÄ™. „ŽmonÄ—s ilgai nesuprato, kam reikia renovacijos, bet paskui pasidomÄ—jÄ™ Ä—mÄ— svarstyti, kad namui reikia remonto. O dabar dĹžiaugiasi treÄ?dalÄŻ ĹĄilumos sutaupantys, o ir pastatas – lyg naujas“, – sakÄ— renovuoto DruskininkĹł daugiabuÄ?io administratorÄ— Gelena AliĹĄkeviÄ?ienÄ—. )RĂ&#x;VwLĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;RAI¸Ă&#x;KAS

SÄ—kmingai ÄŻsibÄ—gÄ—jus daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijos procesui Aplinkos ministerija praÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ paskelbÄ— papildomÄ…

kvietimÄ… teikti paraiĹĄkas, rengti ir ÄŻgyvendinti daugiabuÄ?iĹł namĹł atnaujinimo projektus pagal VyriausybÄ—s patvirtintÄ… DaugiabuÄ?iĹł namĹł atnaujinimo (modernizavimo) programÄ…. DaugiabuÄ?iĹł namĹł butĹł ir kitĹł patalpĹł savininkĹł patvirtintos paraiĹĄkos pateiktos iki 2018 m. vasario 1 dienos. Ĺ iuo metu jos skaiÄ?iuojamos. ParaiĹĄkas galÄ—jo teikti savivaldybÄ—s, projektĹł administratoriai bei bendrijos, jos buvo priimamos visuose BETA regioniniuose padaliniuose. ,AUĂ&#x;RAIĂ&#x;ATIĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;0AKĂ&#x;RUOĂ&#x;JUI

Ĺ iauliĹł kraĹĄtÄ… kuruojanti BETA atstovÄ— Rasa LopetaitÄ— paskutinÄ—mis sausio dienomis jau Ĺžinojo, kad ĹĄiame kraĹĄte aktyviausi pakruojiĹĄkiai. ÄŒia atsinaujinti panoro dviejĹł deĹĄimÄ?iĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojai. „Pakruojyje pasikeitÄ— bĹŤstĹł administratorius. Naujasis ÄŻĹžiebÄ— ugnÄŻ ir paskatino Ĺžmones patikÄ—ti, kad renovuoti daugiabuÄ?ius naudinga. Tad galima sakyti, kad Pakruojo laukia renovacijos atgimimas“, – kalbÄ—jo R.LopetaitÄ—. Pakruojis iĹĄ ankstesniĹł lyderio pozicijĹł iĹĄstĹŤmÄ— KelmÄ™, kurioje dauguma daugiabuÄ?iĹł jau renovuota, tad ir paraiĹĄkĹł Ä?ia teikiama maĹžiau. Akivaizdu, kad artimiausiu metu padaugÄ—s atnaujintĹł daugiabuÄ?iĹł ir Ĺ iauliĹł mieste bei JoniĹĄkyje. JĹł gyventojai entuziastingai rengiasi renovacijai. „MĹŤsĹł kraĹĄte renovacija ir anksÄ?iau buvo populiari, tik vieni miestai ir miesteliai buvo aktyvesni, kiti – pasyvesni“, – pabrėŞė BETA specialistÄ—. 0IRĂ&#x;MAUĂ&#x;JAĂ&#x;ÂľAĂ&#x;KIAI

Entuziastingi ir ĹĄakieÄ?iai. Ĺ akiĹł savivaldybÄ—je parengta 10 paraiĹĄkĹł, pernai jos kraitÄ—je buvo

$ 6Uz ED OLH QzV QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

3DV WD UD VLV NYLH WL PDV VX WHLNV JDOLP\EÂ? UH QR YXR WL GDX JLD EX mLĂ˜ QD PĂ˜

vos viena paraiĹĄka. TauragiĹĄkiĹł planas – 8, Ĺ ilalÄ—s – 9, Jurbarko – 3, RaseiniĹł – 10 paraiĹĄkĹł. „Renovacijos mastas labai priklauso nuo administratoriaus ÄŻdirbio ir, aiĹĄku, gyventojĹł nuomonÄ—s, noro. NemaĹžai ÄŻtakos turi ir BETA inicijuota programos vieĹĄinimo, gerosios patirties ir praktikos sklaida. IĹĄgirdÄ™ apie gerÄ… patirtÄŻ gyventojai pradÄ—jo domÄ—tis, ieĹĄkoti informacijos ir konsultuotis dÄ—l daugiabuÄ?iĹł renovacijos proceso“, – sakÄ— BETA atstovas Mantas JuĹĄka, kuruojantis regionÄ…, apimantÄŻ Ĺ akius, TauragÄ™, Ĺ ilalÄ™, JurbarkÄ…, Raseinius. Itin aktyvĹŤs raseiniĹĄkiai. Anot M.JuĹĄkos, matyti skirtumas tarp didĹžiĹłjĹł miestĹł ir maĹžesniĹł miesteliĹł, mat didĹžiuosiuose miestuose kuriasi gyventi jaunos ĹĄeimos, todÄ—l ir daugiabuÄ?iĹł savininkai daĹžnai yra jauni, darbingo amĹžiaus ĹžmonÄ—s. „MaĹžesniuose miestuose butĹł savininkai daĹžnai yra garbingo amĹžiaus, jiems entuziazmo daĹžnai likÄ™ nedaug. Ĺ˝inoma, tuose namuose, kuriuose gyvena daugiau jaunesniĹł savininkĹł, motyvacijos ir noro atnaujinti gyvena-

mÄ… jÄŻ namÄ… yra daugiau“, – aiĹĄkino M.JuĹĄka. Pastarasis kvietimas renovuoti daugiabuÄ?ius gyventojams suteiks progÄ… atnaujinti 500 namĹł. Naujame kvietime numatyta paraiĹĄkĹł vertinimo ir atrankos tvarka. Pateikus daugiau paraiĹĄkĹł, nei numatyta kvietime, jos bus reitinguojamos ir sudaromas finansuojamĹł projektĹł sÄ…raĹĄas. PirmenybÄ— bus teikiama tiems daugiabuÄ?iams namams, kuriuos planuojama renovuoti pagal savivaldybiĹł patvirtintas kvartalĹł energinio efektyvumo didinimo programas. Tai reiĹĄkia, kad tokiĹł namĹł atnaujinimas prisidÄ—s prie kompleksinio miesto dalies ar rajono atnaujinimo. „Tokie siekiai skatina daugiabuÄ?iĹł namĹł gyventojus galvoti apie savo namo atnaujinimÄ…, nes drauge bus atnaujinama ir kvartalo aplinka, infrastruktĹŤra, taip pat ĹĄalia esantys vieĹĄieji pastatai“, – sakÄ— M.JuĹĄka. PapildomĹł balĹł iĹĄ vertintojĹł sulauks ir tos paraiĹĄkos, kuriose numatyta atnaujinti daugiabuÄ?io ĹĄilumos sistemÄ…. (UĹžs. Nr. 18K499-3)

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

iek kartĹł gali atgimti tauta? Taip klausia V.RadĹžvilas to paties pavadinimo kÄ… tik iĹĄleistoje knygoje. Pavojingai juokaujant galima atsakyti – du kartus per ĹĄimtÄ… metĹł. Tik ĹĄimtmeÄ?iams bÄ—gant gali prisirinkti daug signatarĹł ir pagausÄ—ti tautos tÄ—vĹł. O ar gali taip atsitikti, kad tauta kada nors nebepajÄ—gs prisikelti ir liks kaip gulÄ—jusi? Gali. 6000 metĹł civilizacijĹł istorijoje daug tokiĹł pavyzdĹžiĹł. Kai kuriĹł tautĹł net pavadinimai nebeprisimenami. BaltĹł etnosas per pusantro tĹŤkstanÄ?io metĹł, dideliame regione reiĹĄkÄ™sis nuo XII a., istorijos verpetuose smarkiai aptrupÄ—jo. Nors praÄ—jusiame amĹžiuje lietuviai ir latviai pademonstravo neeilinius sugebÄ—jimus atgimti, vis tiek dÄ—l ÄŻvairiĹł prieĹžasÄ?iĹł yra patekÄ™ ÄŻ situacijÄ…, kuriai reikia specialaus dÄ—mesio. PavirĹĄutiniĹĄkas aplinkybiĹł vertinimas, nors ir laisvas, bet neatsakingas ar prisitaikÄ—liĹĄkas sprendimĹł priÄ—mimas gali nulemti lietuviĹł tautos ir kultĹŤros ateities kreivÄ™ Ĺžemyn. Apie tai V.RadĹžvilo knyga.

G

erai, kad aktyvaus ir mÄ…slaus SÄ… jĹŤdĹžio dalyvio ne vienĹł metĹł daĹžnai nevienareikĹĄmiĹĄkai vertinti samprotavimai surinkti ÄŻ vienÄ… leidinÄŻ, iĹĄ kurio kur kas aiĹĄkiau matyti, dÄ—l ko aĹĄtriai diskutuojama ir ko baiminamasi. Diskutuojama dÄ—l sujauktĹł sÄ…vokĹł, tokiĹł kaip „pilietinÄ— ar pilietiĹĄka visuomenė“, „tradicinÄ—s ir krikĹĄÄ?ioniĹĄkos vertybÄ—s“, „integracija“ ir daugelÄŻ kitĹł, kuriĹł jas vieĹĄojoje erdvÄ—je vartojantys net nebando aiĹĄkiau apibrÄ—Ĺžti.

V.RadĹžvilas kuriamÄ… Europos federatyvinÄ™ struktĹŤrÄ… laiko grÄ—sme Lietuvos valstybÄ—s ir tautos iĹĄlikimui. Kaip raĹĄo V.RadĹžvilas, „propagandiniĹł postringavimĹł apie Ä—jimÄ… ir integracijÄ… ÄŻ Vakarus ar EuropÄ… srautas veikia taip hipnotizuojamai ir taip prislopina sveikos nuovokos likuÄ?ius, kad darosi vis sunkiau suvokti, jog nepabaigiamose ĹĄnekose apie „vakarietiĹĄkas ir europines“ vertybes valkiojami ĹžodĹžiai „Vakarai“ ir „Europa“ seniai yra tapÄ™ tik tuĹĄÄ?iomis ideologinÄ—mis abstrakcijomis ir pigiomis kliĹĄÄ—mis“. Baiminamasi, kad lengvabĹŤdiĹĄkas savo ĹĄalies ateities lÄ—mimas atvirai atsisakant bĹŤsimos ES projektĹł vieĹĄo svarstymo, proto pastangĹł, politiĹĄkai nesivarginant dÄ—l referendumo, kaip tai atsitiko dÄ—l ES Konstitucijos politinio patvirtinimo (nors kitos valstybÄ—s elgÄ—si kur kas skrupulingiau), gali baigtis valstybÄ—s, tautos, religijos ir ĹĄeimos praradimu. TodÄ—l V.RadĹžvilo pasakymai daĹžnai panaĹĄĹŤs ÄŻ perspÄ—jimo skambuÄ?ius: „Lietuva sparÄ?iai praranda paskutinius laisvÄ—s ir valstybingumo likuÄ?ius, o pati lietuviĹł tauta nyksta ir iĹĄsivaikĹĄÄ?ioja neregÄ—tu jos istorijoje greiÄ?iu todÄ—l, kad atviros pilietinÄ—s visuomenÄ—s kĹŤrÄ—jĹł pastangomis ji vis giliau gramzdinama ÄŻ prigimtinÄ—s laisvÄ—s svaigulÄŻ.“

S

varbu pasakyti, kad V.RadĹžvilas nÄ—ra (tekstuose tai ne kartÄ… primenama) prieĹĄ Lietuvos buvimÄ… nei ES, nei NATO, nes bĹŤtent dÄ—l tokiĹł ÄŻtarimĹł politikai euroatlantininkai jÄŻ daĹžnai pastumia ÄŻ marginalĹł euroskeptikĹł gretas. Beje, nesusipratimai dÄ—l pozicijos ES ir NATO atĹžvilgiu lydÄ—davo ir vieno SÄ… jĹŤdĹžio iniciatoriĹł R.Ozo-

MeÄ?ys Laurinkus

lo, V.RadĹžvilo bendraminÄ?io ne vienu klausimu, pareiĹĄkimus. Bet ĹĄiuo atveju svarbu ne pozicijĹł deklaravimas, o gilesnis nei propagandinis suvokimas: kur mes esame ir kur link judame? Ar mus tenkina dabartinÄ— ES sistema ir Lietuvos vieta joje, kokie ES tolesnÄ—s raidos variantai, ar jie moksliĹĄkai pagrindĹžiami, ar pasirinktas ateities modelis neprieĹĄtaraus nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo esminei nuostatai likti visaverte valstybe su savo religija, tautiniu paveldu, tradicijomis, sava kultĹŤros politika?

P

agaliau koks galutinis ES tikslas? Saugumas ir gerovÄ—? VisiĹĄkai sutinku su V.RadĹžvilu – tuĹĄÄ?ia abstrakti frazÄ—. Naujas darinys, kuris kartais pavadinamas JungtinÄ—mis Europos Valstijomis? Jau konkreÄ?iau. Bet kÄ… tai reiĹĄkia? Keisime savo valstybÄ—s KonstitucijÄ…? Apie ES ateitÄŻ ÄŻvairiomis Europos kalbomis paraĹĄyta daug knygĹł. ÄŽ lietuviĹł kalbÄ… jos beveik neverÄ?iamos – tikriausiai manoma, kad mĹŤsĹł jos kraĹĄte sulauks tik nedidelio bĹŤrelio dÄ—mesio. IĹĄ dalies teisingai spÄ—jama. Kol ÄŻ kraĹĄtÄ… teka europinÄ— finansinÄ— parama, net aukĹĄÄ?iausiuose valstybÄ—s sluoksniuose nelabai kvarĹĄinama galva, kas bus, kai tos paramos nebeliks, neminint jau didĹžiĹłjĹł ES reformos klausimĹł.

D

abartinÄ— vartotojiĹĄka Lietuvos visuomenÄ— su nedidelÄ—mis iĹĄimtimis taip pat yra inertiĹĄka, plaukia pasroviui, pamirĹĄta, kÄ… skaitÄ— prieĹĄ valandÄ…, mÄ…styti verÄ?ianÄ?ius tekstus lenkia kilometro spinduliu, o savo valstybÄ—s ateities problemas iĹĄkart deleguoja „daugiau iĹĄmanantiems“. V.RadĹžvilas, nevengdamas net ĹĄokiruojanÄ?iĹł palyginimĹł, stengiasi atkreipti dÄ—mesÄŻ, kad tarp „iĹĄmananÄ?iĹłjĹłâ€œ yra didelÄ— grupÄ— veikÄ—jĹł, kurie, naudodamiesi visuomenÄ—s nenoru ir tingumu gilintis, kas vyksta, pamaĹžu, prisidengdami ÄŻtaigia didesnÄ—s integracijos sÄ…voka, konstruoja „naujÄ… Europą“, pasidalijusiÄ… regionais vietoj valstybiĹł, be tautĹł, be religijĹł, ir „naują“ ĹžmogĹł be savybiĹł, o drauge ir visuomenÄ™, nors tiesiogiai ir nelyginamÄ…, bet kaĹžkuo panaĹĄiÄ… ÄŻ buvusiÄ… SovietĹł SÄ… jungÄ…. „TokiĹł europieÄ?iĹł visuomenÄ—, – raĹĄoma knygoje, – bĹŤtĹł ne kas kita, o radikaliai individualistinÄ—, atomizuota ir susvetimÄ—jusi visuomenÄ—. Juos saistytĹł tik bendros teisÄ—s normos ir instrumentiniai funkciniai ryĹĄiai. Jie telktĹłsi ÄŻ trumpalaikius, vienkartinei funkcijai atlikti skirtus junginius, bet atlikÄ™ funkcijÄ… tiesiog iĹĄsiskirstytĹł, kad galÄ—tĹł jungtis ÄŻ kitÄ… darinÄŻ. Tai Europos –jos kultĹŤrinÄ—s tradicijos, tautĹł ir valstybiĹł – naikinimas.“ DrastiĹĄkas, bet diskusijose neatmestinas apibendrinimas.

T

rumpai tariant, knygos autorius yra linkÄ™s iĹĄsaugoti vieningos, pripaŞįstanÄ?ios ir gerbianÄ?ios kiekvienos jos narÄ—s savarankiĹĄkumÄ… visais klausimais ES modelÄŻ, o kuriamÄ… Europos federatyvinÄ™ struktĹŤrÄ… laiko grÄ—sme Lietuvos valstybÄ—s ir tautos iĹĄlikimui. Tokia yra „gerovÄ—s valstybÄ—s“ kĹŤrimo sraute neleidĹžianÄ?io uĹžmigti Ĺžmogaus nuomonÄ—. O gal yra kitokiĹł samprotavimĹł? Kol kas negirdÄ—ti.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ daugiausia kalbÄ—jo apie lietuvaiÄ?iĹł keliones ÄŻ Maldyvus, aptarinÄ—jo tiek emigracijoje, tiek Lietuvoje gyvenanÄ?iĹł tautieÄ?iĹł sunkumus. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

0D PD LĂ… VL JDQ GR

„AĹĄ puikiai Ĺžinau, kÄ… reiĹĄkia posakis „Nedaryk gero, nesulauksi blogo“. Daug kartĹł esu sau prisiĹžadÄ—jusi, kad daugiau niekada niekam nepadÄ—siu, nes po to labai skauda. TaÄ?iau turiu minkĹĄtÄ… charakterÄŻ ir jautriÄ… sielÄ…, kiekvienÄ… kartÄ… iĹĄgirdusi pagalbos ĹĄauksmÄ… nesugebu nusisukti. Taip buvo ir ĹĄÄŻ kartÄ….

„Kai motina iĹĄgirdo apie Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybÄ…, atsisakÄ— bet kokios pagalbos.“ (PD

IĹĄgirdusi apie bÄ—dÄ… sustojau ir dar kartÄ… ÄŻsitikinau – sustojau veltui ir dabar dÄ—l to vÄ—l kenÄ?iu. Man paraĹĄÄ— jauna moteris ir paklausÄ—, uĹž kÄ… Dievas taip baudĹžia jos vaikus. Ji guodÄ—si, kad yra viskuo nusivylusi, taip pat ir Dievu, praĹĄÄ— paaiĹĄkinti, kodÄ—l jos ĹĄeima taip skriaudĹžiama. BĹŤÄ?iau praÄ—jusi pro ĹĄalÄŻ, nebĹŤÄ?iau sustojusi, bet kenÄ?iantys vaikai neleido to padaryti. PradÄ—jau bendrauti ir iĹĄsiaiĹĄkinau, kokia ten padÄ—tis. Ji buvo iĹĄties nepavydÄ—tina. Ĺ i motina vaikĹł Ĺžaizdas, padarytas parazitĹł, gydÄ— ĹŤkiniu muilu, nes neturi pinigĹł vaistams. Nuraminau pasakiusi, kad padÄ—siu, kuo galÄ—siu, taip pat ir malda. Pasakiau, kad pagalbos jai ieĹĄkoma ÄŻvairiose ÄŻstaigose ir moterĹł kriziĹł centre. TaÄ?iau tada iĹĄ jos iĹĄgirdau pirmÄ… priekaiĹĄtÄ…: „Jokio moterĹł kriziĹł centro! AĹĄ ten nevyksiu, nes ten neleidĹžiama laikyti gyvĹŤnĹł. O mes turime ĹĄuniukÄ…, kuris yra mĹŤsĹł ĹĄeimos narys ir kurio mes negalime atsisakyti.“ Nustebau. Kaip galima galvoti apie ĹĄunÄŻ, kai pavojus vaikĹł sveikatai? PasiĹŤliau ĹĄuniukÄ… kuriam laikui atiduoti paŞįstamiems, kol iĹĄsisprÄ™s klausimas dÄ—l gyvenamosios vietos, bet likau neiĹĄgirsta. Taip pat nebuvo iĹĄgirstas ir mano praĹĄymas atidaryti savo vardu banko sÄ…skaitÄ…. Norintys jÄ… paremti ĹžmonÄ—s turÄ—jo bĹŤti finansiĹĄkai saugĹŤs. Moteris paaiĹĄkino,

jog neturi pinigĹł kelionei iki centro, kur yra bankas, todÄ—l nori, kad pinigai bĹŤtĹł pervedami ÄŻ maĹžameÄ?io sĹŤnaus sÄ…skaitÄ…. PasiĹŤliau pervesti trĹŤkstamÄ… sumÄ… bilietui. Ji ir vÄ—l nesutiko pasiteisindama, kad neturi kur palikti vaikĹł. TaÄ?iau kai mĹŤsĹł pokalbyje praslydo frazÄ— „Vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba“, netikÄ—tai iĹĄgirdau – stop! Moteris teigÄ—, kad jau nenori jokios pagalbos, kad aĹĄ viskÄ… pamirĹĄÄ?iau. BandĹžiau iĹĄsiaiĹĄkinti tokios reakcijos prieĹžastÄŻ. IĹĄsiaiĹĄkinau, kad moteris jau yra Ĺžinoma vaiko teisiĹł apsaugos tarnyboms, todÄ—l ir bijo, jog suĹžinojus, kas jai atsitiko, iĹĄ jos bus atimti vaikai. Dar bandĹžiau ÄŻtikinti, kad nieko blogo neatsitiks, kad vaiko teisiĹł tarnyba nÄ—ra policija, kad jos nebaus, prieĹĄingai – padÄ—s. NeÄŻtikinau. Moteris kategoriĹĄkai atsisakÄ— pagalbos, nors maÄ?iau, kad be jos praĹžus kartu su vaikais. PerspÄ—jau, kad ji turi teisÄ™ atsisakyti pagalbos, bet aĹĄ neturiu teisÄ—s tylÄ—ti Ĺžinodama, jog kaĹžkur kenÄ?ia maĹži vaikai, nes tylÄ—jimas ĹĄiuo atveju bĹŤtĹł nusikaltimas. PraneĹĄÄ—me apie problemÄ… socialinei tarnybai. Ji reagavo ĹžaibiĹĄkai. Po keliĹł valandĹł jos darbuotojai jau beldÄ— ÄŻ moters bĹŤsto duris. Ir aĹĄ likau be kaltÄ—s kalta. Po socialiniĹł darbuotojĹł apsilankymo iĹĄ tos moters sulaukiau laiĹĄko su priekaiĹĄtais. Moteris teigÄ—, kad aĹĄ esu bloga, esu jai prieĹĄÄ— ir jei iĹĄ jos bus atimti vaikai, ji man to niekada neatleis. AtsipraĹĄiau ir papraĹĄiau mane suprasti, maldavau neatsisakyti pagalbos. Atsakymo nesulaukiau. Kaip apmaudu, kad XXI amĹžiuje dar yra vaikĹł, kenÄ?ianÄ?iĹł nuo bado, ĹĄalÄ?io ir ligĹł. Ir Dievas nekaltas dÄ—l visko, kas vyksta ĹĄioje ĹžemÄ—je. Kalti patys ĹžmonÄ—s“, – „Bendraukime“ raĹĄÄ— autorÄ— Ema.

/LH WX YDL mLĂ˜ HO JH V\V

„KurÄŻ laikÄ… jaunystÄ—je teko padirbÄ—ti modeliu. Lietuvos agentĹŤrai pastebÄ—jus mane, buvau gavusi keletÄ… pasiĹŤlymĹł vykti ÄŻ uĹžsienio mados sostines ir dirbti gerai vertinamose agentĹŤrose Londone ir Milane. Bet kadangi realus gyvenimo siekis visada buvo kitoks, ĹžiĹŤrÄ—jau ÄŻ tai kaip ÄŻ laikinÄ… darbÄ… ir seniai palikau ĹĄiÄ… industrijÄ…. Kai pradÄ—jau keliauti ir buvau pastebÄ—ta, staiga pradÄ—jo piltis ÄŻvairaus plauko pasiĹŤlymai feisbuke. YpaÄ? ĹĄokiravo, kai atsidĹŤriau grupÄ—se, siĹŤlanÄ?iose „image modelio“ darbus, kurie yra „saugĹŤs“ ir „labai gerai apmokami“. YpaÄ? nustebino tai, kad tokios grupÄ—s yra kuruojamos lietuviĹł,

siĹŤlanÄ?iĹł tokÄŻ darbÄ… kitoms lietuvÄ—ms. Darbas iĹĄsiskiria nuostabiomis sÄ…lygomis 5 ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?iuose, apmokÄ—tais skrydĹžiais, kiĹĄenpinigiais ir keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł uĹž kelias dienas atlyginimais. Mainais uĹž tokÄŻ svetingumÄ… merginos turi linksmai leisti laikÄ… turtingĹł vyrĹł kompanijoje ir neturÄ—ti vaikino. Ne paslaptis, kad tai ÄŻvairiai gali pasibaigti. RealybÄ— tokia, kad merginoms toks darbas nÄ—ra tabu, jos noriai dalyvauja tokiĹł darbĹł „atrankose“, siunÄ?ia nuotraukas su bikiniais bei vaizdo ÄŻraĹĄus ir ĹĄoka ÄŻ lÄ—ktuvÄ… atsiradus pirmai progai. Jei matote vieniĹĄÄ…, simpatiĹĄkÄ…, vienaip ar kitaip su modelio darbu susijusiÄ… merginÄ…, kelianÄ?iÄ… nuotraukas iĹĄ Dubajaus, MaldyvĹł ar panaĹĄiĹł krypÄ?iĹł, neapsigaukite – gali bĹŤti, kad bĹŤtent tuo ji ir uĹžsiima. Tikra gÄ—da. Jei norite pasitikrinti ĹĄiÄ… informacijÄ…, pamÄ—ginkite susirasti tokias grupes patys ir ÄŻ jas ÄŻstoti – surasite nemaĹžai perliukĹł. Tiesa, daĹžnai tokie „postai“ yra trinami suradus merginĹł kelionÄ—ms“, – raĹĄÄ— skaitytoja.

*z GLQ JL SULHĂ… SLH mLDL

„SiunÄ?iu jums fotografijas, tÄ—veliai. Nuotraukas dariau aĹĄ, tokia yra realybÄ—, tai ne muliaĹžas ar specialiai supjaustyta. Fotografijose yra matomi sumuĹĄtiniai iĹĄ labai pigios duonos. Vienas sumuĹĄtinis – iĹĄ 2 duonos riekiĹł su kumpiu, kitas sumuĹĄtinis su kumpiu ir agurkais. Viskas supjaustyta 2 milimetrĹł ploÄ?io grieĹžinÄ—liais. Viskas suvyniota ÄŻ plÄ—velÄ™ – tai yra mokinio maisto davinys. TÄ—vai ÄŻdeda vaikuÄ?iui ÄŻ mokyklÄ… tiek pavalgyti. Mokykloje vaikuÄ?iui gÄ—da prie kitĹł klasÄ—s mokiniĹł valgyti tai, kÄ… tÄ—veliai ÄŻdÄ—jo, tuomet vaikutis grÄŻĹždamas namo mokyklos autobusu paprasÄ?iausiai padeda po kÄ—de, ir tiek... Kadangi autobusuose viskas filmuojama, tai buvo pastebÄ—ta. Beje, vaikas neiĹĄmeta sumuĹĄtinio ÄŻ maisto ĹĄiukĹĄliĹł dėŞę. Vaikas iĹĄgyvena gÄ—dÄ… ir paslepia maistÄ…, kurÄŻ jam ÄŻdÄ—jo mama, o grįŞęs pameluoja jai. Tai parodo, kad jis kategoriĹĄkai nesutinka su esama situacija ir geriau bus alkanas, nei jaus gÄ—dÄ… ar bus sumenkintas jo orumas vieĹĄai prie kitĹł. Ir tokiĹł yra ne vienas... Tai vadinamieji iĹĄvarytieji, emigrantai, kurie gyvena uĹž Lietuvos ribĹł. Manau, panaĹĄiĹł bÄ—dĹł yra visur, – skurdo yra ir tarp emigrantĹł Norvegijoje, ir JAV, ir Lietuvoje, ir Anglijoje. Vyresnioji karta nori sutaupyti, svarsto, kaip pragyventi, o auganti karta tyliai jai prieĹĄinasi“, – raĹĄÄ— emigracijoje gyvenantis tÄ—tis.

Drauge mes esame YIT.

!"# $ % & ' ( $ ) !"# * + ( + + - . . . /

Drauge.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

0RIE¸Ă&#x;ÀÄĂ&#x;TÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;NEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KOKĂ&#x;TEIĂ&#x;LIS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

Po dizainerio Juozo StatkeviÄ?iaus kolekcijos pristatymo lapkriÄ?io 9-Ä…jÄ… Vilniuje vykusiame vakarÄ—lyje aplink D.DidĹžiĹŤnaitytÄ™ sparnÄ… rėŞė klaipÄ—dietis RiÄ?ardas Pinikas.

„IĹĄ DovilÄ—s bĹŤklÄ—s galima spÄ—ti, kad daug kas buvo daroma be jos paÄ?ios valios.“ * kHUQLDXVNDV

IĹĄvaizdus prodiuseris palydÄ—jo jÄ… ir ÄŻ namus. Kartu vyko ir 28 metĹł manekenÄ— Akvilina. VÄ—liau jĹł keliai iĹĄsiskyrÄ—. 36 metĹł prodiuseris su manekene Dovile iĹĄ sostinÄ—s nuvyko ÄŻ uostamiestÄŻ ir uĹžsakÄ— kambarÄŻ vieĹĄbutyje „Amberton KlaipÄ—da“. Kas vyko vieĹĄbuÄ?io kambaryje, esanÄ?iame 14-ajame aukĹĄte, liudijo ne tik kojĹł, nusÄ—tĹł mÄ—lynÄ—mis, nuotrauka. DraugÄ—ms siĹłstos ĹžinutÄ—s taip pat iĹĄdavÄ—, kad D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— KlaipÄ—doje ne visÄ… laikÄ… jautÄ—si gerai. „Man darosi baisu“, – raĹĄÄ— ji draugei Akvilinai. !TĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;MIĂ&#x;IRĂ&#x;$.2Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAI

D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s kraujyje teismo medicinos ekspertai rado kokaino ir „oksiko“ pÄ—dsakĹł. „IĹĄ DovilÄ—s bĹŤklÄ—s galima spÄ—ti, kad daug kas buvo daroma be jos paÄ?ios valios. GreiÄ?iausiai gauti narkotiniĹł medĹžiagĹł pasiĹŤlÄ— ne ji“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— advokatas Gintaras ÄŒerniauskas, atstovaujantis Ĺžuvusios manekenÄ—s artimiesiems. D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s ŞōtÄŻ narpliojantys pareigĹŤnai gavo dar ne visas teismo medicinos ekspertĹł iĹĄvadas. Laukiama ir DNR tyrimo rezultatĹł, iĹĄ kuriĹł turÄ—tĹł paaiĹĄkÄ—ti, ar manekenÄ— turÄ—jo lytiniĹł santykiĹł ir kokie jie buvo. Po to bus bandoma atkurti ÄŻvykius – kas paskutinÄ—mis dienomis buvo daroma su D.DidĹžiĹŤnaityte vieĹĄbuÄ?io kambaryje. PareigĹŤnams svarbu iki galo

Ă‚Lj QXRW UDX Nj PDQHNHQz LĂ… .ODL Sz GRV QX VLXQ Wz DJHQ WXL Â’ 0L OD Qj

iĹĄsiaiĹĄkinti, kas ten vyko lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ…, kai manekenÄ— iĹĄkrito iĹĄ vieĹĄbuÄ?io 14-ojo aukĹĄto, koridoriaus gale esanÄ?io bendro naudojimo balkono.

* 3L ODL mLR QXRWU

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;GEĂ&#x;RAI

' 'L GĂ?L Ă‘QDL W\ WHL NDU MH UD VH Nz VL SXL NLDL ML WX Uz MR JUDĂ?LĂ˜ DWHL WLHV SOD QĂ˜ LU P\ OLQ WÂ’ GUDX Jj

Ă„)D FH ERRNÂł QXRWU

DidelÄ—s grÄ—smÄ—s nenujautÄ— ir D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s draugÄ—s, gavusios jos Ĺžinutes, siĹłstas iĹĄ KlaipÄ—dos vieĹĄbuÄ?io. Matyt, ir pati manekenÄ— nesuvokÄ—, ÄŻ kokias pinkles pakliuvo. KlaipÄ—doje ji ÄŻsiamĹžino asmenukÄ—je. O po poros dienĹł, praÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ…, mergina iĹĄkrito iĹĄ vieĹĄbuÄ?io „KlaipÄ—da Amberton“ 14-ojo aukĹĄto. Po D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s Şōties iĹĄvydÄ™ paskutinÄ™ jos asmenukÄ™ artimieji buvo priblokĹĄti. ManekenÄ— atrodÄ— pervargusi, iĹĄkankinta nemigos, liĹŤdnomis akimis. Ĺ iÄ… savaitÄ™ perskaitÄ™ kraujo tyrimĹł iĹĄvadas Ĺžuvusiosios artimieji suĹžinojo, kad D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— buvo stipriai paveikta narkotikĹł. Buvo vartota ne viena narkotinÄ— medĹžiaga, taip pat alkoholis. „Ji tikrai ne pati pirko tuos narkotikus – kaĹžkas turÄ—jo jĹł parĹŤpinti“, – svarstÄ— Ĺžuvusios manekenÄ—s dÄ—dÄ— ArĹŤnas. D.DidĹžiĹŤnaitytÄ—s artimieji neabejoja, kad jos Şōtis veda prie klastingo voratinklio, kuris apraizgÄ™s pramogĹł pasaulÄŻ. „Tai nÄ—ra pavienis atvejis. Tame rate yra daugiau ĹžmoniĹł, kurie merginas paverÄ?ia bejÄ—gÄ—mis ir jomis naudojasi“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo ArĹŤnas.

+OĂ&#x;DwLĂ&#x;NUĂ&#x;SEĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;BALĂ&#x;KOĂ&#x;Ng

LemtingÄ… jÄ… lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… tame paÄ?iame vieĹĄbuÄ?io kambaryje kaip ir D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— buvo ir 29 metĹł klaipÄ—dietis Aivaras Miltenis. Ĺ is medikas rezidentas draugĹł vadinamas Daktaru. Vakare ÄŻ vieĹĄbutÄŻ grÄŻĹžo ir R.Pinikas. Darbuotojams jis pasirodÄ— nervingas. Prodiuseris pakilo ÄŻ 14-Ä…jÄŻ aukĹĄtÄ…. Po keliĹł minuÄ?iĹł iĹĄ kambario ÄŻ koridoriĹł iĹĄÄ—jo DovilÄ—. Jos veide atsispindÄ—jo ÄŻtampa ir didelÄ— drama. Gali bĹŤti, kad po konf likto ÄŻ tikrovÄ™ grÄŻĹžusi mergina iĹĄÄ—jo ketindama kaĹžkam paskambinti ir praĹĄytis pagalbos. ManekenÄ— pasuko balkono link. Po keliolikos sekundĹžiĹł iĹĄ kambario iĹĄÄ—jo R.Pinikas. Jis nuskubÄ—jo ta paÄ?ia kryptimi. VÄ—liau koridoriuje pasigirdo ĹĄauksmai. „AĹĄ neĹžinau, kaip ji iĹĄkrito. Manau, netyÄ?ia. AĹĄ bÄ—gau su Aivaru ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ apaÄ?iÄ…, jis iĹĄsigando ir pasiĹĄalino. Buvau iĹĄtiktas ĹĄoko“, – Ĺžurnalistei yra sakÄ™s R.Pinikas. Prodiuseris neigÄ—, kad vieĹĄbuÄ?io kambaryje tarp jo ir manekenÄ—s ÄŻvyko konf liktas. Bet klaipÄ—dietis pripaĹžino, kad pasiĹŤlÄ— manekenei vykti namo. TaÄ?iau kodÄ—l tada R.Pinikas nuskubÄ—jo paskui manekenÄ™ ÄŻ balkonÄ…, o ne liko kambaryje su draugu Aivaru? Ir kodÄ—l po to, kai mergina iĹĄkrito, jis puolÄ— tvarkyti vieĹĄbuÄ?io kambario? Ĺ ioje painioje byloje yra dar ne vienas neatsakytas klausimas. TodÄ—l pagal BaudĹžiamojo kodekso 133 straipsnÄŻ (privedimas prie saviĹžudybÄ—s) vykstantis tyrimas dar gali pakrypti kita linkme. TyrÄ—jai neatmeta ir kitĹł versijĹł, tarp jĹł – ir nuĹžudymo. .EĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;MAI

ÄŽ tragedijos vietÄ… atvykÄ™ pareigĹŤnai padarÄ— ne vienÄ… klaidÄ…. Tuo ÄŻsitikinÄ™s advokatas G.ÄŒerniauskas. Jis stebÄ—josi, kodÄ—l buvo pasiĹłstas patruliĹł ekipaĹžas, o ne patyrÄ™ kriminalistai. PaĹĄnekovo nuomone, tai – refor-

0D QH NH Qz Ă…LD PH EDO NR QH SUD OHL GR SDV NX WL QHV VDYR J\ YH QL PR DNL PLU NDV

.ARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;LAĂ&#x;¸IĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;GwRIMUS 5 3L QL NDV SUD PR JD YR VX PD QH NH QH

mos pasekmÄ—, kuri atskleidĹžia ir aplaidĹł pareigĹŤnĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ darbÄ…. Taip pat jis tvirtino, kad nebuvo ir tinkamai surinkti ÄŻrodymai vieĹĄbuÄ?io kambaryje, kuriame gyveno D.DidĹžiĹŤnaitytÄ— ir laikÄ… leido pramogĹł pasaulio atstovas R.Pinikas bei jo draugai. Nebuvo apklausti ir tuomet vieĹĄbutyje buvÄ™ kiti asmenys. „Tai yra nusikalstamas aplaidumas. Tie pareigĹŤnai turÄ—tĹł atsakyti uĹž tai, kad tinkamai neatliko savo pareigĹłâ€œ, – teigÄ— G.ÄŒerniauskas. TaÄ?iau paĹĄnekovas pagyrÄ— teismo medicinos eksperto, apĹžiĹŤrÄ—jusio kĹŤnÄ…, darbÄ…: „Pagarba tam ekspertui, kuris tada atliko tam tikrus tyrimus.“ G.ÄŒerniauskas tikisi, kad narkotikĹł parĹŤpinÄ™ ir DovilÄ—s bĹŤkle pasinaudojÄ™ veikÄ—jai neiĹĄvengs baudĹžiamosios atsakomybÄ—s. UĹž savo veiksmus turÄ—tĹł atsakyti ir rezidentas A.Miltenis, kuris pramogavo lemtingÄ… jÄ… dienÄ… tame paÄ?iame vieĹĄbuÄ?io kambaryje. TyrÄ—jai aiĹĄkinasi, kokia veikla jaunas medikas uĹžsiÄ—mÄ— ir kas jÄŻ siejo su R.Piniku. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GgĂ&#x;RA¸Ă&#x;TEĂ&#x;LÂ?

D.DidŞiōnaitytės artimieji, apŞiōrėję nuosavą ťeimos butą Vilniuje, į kurį buvo uŞsukęs R.Pinikas, rado jo ir jo Şmonos bilietus į Egiptą. Po atostogų toje egzotiťkoje ťa-

â– 3R .ODL Sz GR MH Â’Y\ NX VLRV WUD JH GL MRV ' 'L GĂ?L Ă‘QDL W \ WzV GUDX JzV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR VD YR DNL PLV PD mLX VLRV SHU YD ND Uz OLXV VL Ă‘OR Pj QDU NR WL QÂ? PH GĂ?LD Jj YD GL QD Pj Ă„RN VL NXÂł DU ED Ă„EX UD WL QXÂł 7DL QDW ULR RN VL EX WL UD WDV PH GL FL QR MH QDX GR MD PDV QDU NR ]HL â– Ă„2N VL NDVÂł Ă…YLUNĂ… WX EX YR OD Ă…L QD PDV Â’ JzULPXV -R SR YHL NLV Âą VOR SL QD PD VLV VXJ OHP ED UDX PH Q\V EĂ‘ QD VXQ NX SD VLS ULH Ă…LQ WL

lyje jis atskubÄ—jo tiesiai ÄŻ Vilniuje vykusÄŻ J.StatkeviÄ?iaus kolekcijos pristatymÄ…. Taip pat bute rastas raĹĄtelis, kuriame – vardai ir sumos. Kai kurie vardai yra iĹĄbraukti. Ar tai gali bĹŤti skolininkĹł sÄ…raĹĄas? Tokia versija neatmetama, mat R.PinikÄ… paŞįstanÄ?ios manekenÄ—s pasakojo, kad vienÄ… savaitÄ™ jis dosniai ĹĄvaistydavosi pinigais, o kitÄ… jau jĹł stokodavo. Staigus R.Piniko praturtÄ—jimas stebino jo paŞįstamus – jie svarstÄ—, ar tokios sumos gali bĹŤti gautos vien iĹĄ didŞėjaus darbo ir prodiuserinÄ—s veiklos. KlaipÄ—dietis nestokojo pinigĹł nei ilgesnei vieĹĄbuÄ?io kambario nuomai, nei vakarÄ—liams. Jis ne pirmÄ… kartÄ… nuomojosi kambarÄŻ tame paÄ?iame uostamiesÄ?io vieĹĄbutyje. R.Pinikas pageidaudavo virĹĄutiniĹł aukĹĄtĹł. PaŞįstamoms merginoms jis aiĹĄkindavo, kad vengia

â– Ă„2N VL NDVÂł JD OL EĂ‘ WL OD EDL SD YR MLQ JDV MR SHU GR ]D YXV Âą Ă?PR JXV JD OL SD QLU WL Â’ NR Pj â– ' 'L GĂ?L Ă‘QDL W \ WzV GUDX Jz SR - 6WDW NH YL mLDXV YD ND Uz OLR NDU WX Y\ NX VL Â’ MRV QD PXV 9LO QLX MH PD Wz 5 3L QL NR UDQ NR VH Ă„RN VL NjÂł -L SD VD Nz NDG WRO NRO ML WHQ EXV WLH QDU NR WL NDL QH EXV YDU WR MD PL â– $SLH QDU NR WL NXV YLH Ă…DL SUD EL OX VLRV PD QH NH QzV VLH Nz Â’V Sz WL NL WDV PHU JL QDV NDG MRV QH SD NOLĂ‘WĂ˜ Â’ QH WLN URV PHL OzV SLQN OHV

sutikti ĹžmonÄ…, kuri gali uĹžsukti ÄŻ vieĹĄbutyje esanÄ?iÄ… sporto salÄ™. 6OĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;ANTĂ&#x;GRINĂ&#x;DĂ‹

„AĹĄ taip pat buvau tame vieĹĄbutyje, taip pat 14-ajame aukĹĄte, tik gerokai anksÄ?iau negu DovilÄ—. Jis elgÄ—si globÄ—jiĹĄkai, turÄ—jo pinigĹł, rodÄ— dÄ—mesÄŻ, girdavosi paĹžintimis, pasakojo, kiek daug visko gali. MaÄ?iau ir jo draugÄ… medikÄ… AivarÄ…. RiÄ?ardas man pasiĹŤlÄ— „oksiko“ ir pats jÄŻ vartojo. Po to jis krito kaip guminis, voliojosi ant grindĹł. Man nuo „oksiko“ suglebo raumenys. Tame vieĹĄbutyje ne kartÄ… vyko orgijos vartojant narkotikus, tarp jĹł ir kokainÄ…. Kad nereikÄ—tĹł mokÄ—ti prostitutÄ—ms, ieĹĄkoma graĹžiĹł merginĹł, joms duodama narkotikĹł ir jos iĹĄnaudojamos“, – kalbÄ—jo manekenÄ— Jolita (vardas pakeistas). Mergina stebÄ—josi, kodÄ—l po tragiĹĄko ÄŻvykio nebuvo tiriamas R.Piniko kraujas.

DNWXDOLMRV - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

%16 QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

1X WHL Vz VHN OÂ’ 6ODS WX VHN OLX WD SÂ?V DG YRND WDV WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR OH DW VL GĂ‘ Uz XĂ? WDL NDG ULQ NR LQ IRU PD FL Mj DSLH WHL Vz MXV SUR NX UR Uj HX UR SDU OD PHQ WD Uj LU NDL NX ULXRV NR OH JDV %DL JXV E\ Oj OL NR WLN YLH QD DXND Âą EX YÂ?V )177 YD GR YDV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Balerinos pravarde vadinamas buvÄ™s FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) vadovas KÄ™stutis JuceviÄ?ius iĹĄ buvusio advokato Juzefo Kozubovskio gaus 2000 eurĹł. Tokia suma Kauno apygardos teismas ÄŻvertino moralinÄ™ ĹžalÄ…, kuriÄ… patyrÄ— J.Kozubovskio persekiojamas K.JuceviÄ?ius. NevieĹĄuose posÄ—dĹžiuose bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s teismas uĹž neteisÄ—tÄ… duomenĹł rinkimÄ… apie privatĹł gyvenimÄ… J.Kozubovskiui skyrÄ— ir 1,9 tĹŤkst. eurĹł baudÄ…. Bet dar prieĹĄ prasidedant teismo procesui J.Kozubovskis labiausiai apgailestavo dÄ—l to, kad pareigĹŤnai jÄŻ sulaikÄ— per anksti. Savo advokatĹł kontoroje antrankiais surakintas J.Kozubovskis guodÄ—si SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentams: „Kam reikÄ—jo taip greitai ateiti, galÄ—jote dar bent savaitÄ™ palaukti. BĹŤÄ?iau priÄ?iupÄ™s generolÄ….“ „Lietuvos rytui“ J.Kozubovskis anksÄ?iau yra pasakojÄ™s, kad sekti generolÄ… pradÄ—jo po to, kai iĹĄ biÄ?iulio – buvusio FNTT Vilniaus apygardos skyriaus virĹĄininko pavaduotojo Nerijaus Zulono – gavo pasiĹŤlymÄ… K.JuceviÄ?iui sumokÄ—ti didelÄ™ pinigĹł sumÄ…. Kaip tik tuo metu K.JuceviÄ?iaus vadovaujama FNTT tyrÄ— J.Kozubovskiui iĹĄkeltÄ… baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… dÄ—l neteisÄ—tos ĹŤkinÄ—s veiklos ir neteisÄ—to praturtÄ—jimo. K.JuceviÄ?iĹł pradÄ—jÄ™s sekti tuometis advokatas savo Ĺžmones buvo ÄŻpareigojÄ™s nuolat stebÄ—ti namÄ… sostinÄ—s centre, kur gyvena generolas. ÄŽsitaisÄ™ automobilyje jie fiksavo visus, kurie ateidavo pas FNTT vadovÄ…. J.Kozubovskis generolÄ… sekÄ— ir pats. Jis uĹžsidÄ—davo perukÄ… ir slapta priÄ—jÄ™s prie staliukĹł kavinÄ—se, kur ÄŻvairius reikalus aptardavo FNTT vadovas, pakiĹĄdavo blakiĹł. NelegalĹł seklÄŻ STT pareigĹŤnai sulaikÄ— 2014 metĹł birĹželio pradĹžioje. PradÄ—jus tirti bylÄ… K.JuceviÄ?ius buvo apklaustas kaip specialusis liudytojas, taÄ?iau N.Zulonui pakeitus parodymus pasikeitÄ— ir tuomeÄ?io FNTT vadovo statutas – jis pripaĹžintas nukentÄ—jusiuoju. Pasakodamas apie savo slaptus archyvus J.Kozubovskis buvo uĹžsiminÄ™s, kad K.JuceviÄ?iĹł sekÄ— ne tik dÄ—l ĹĄios istorijos – rinko duomenis ir apie galimai neteisÄ—tÄ… K.JuceviÄ?iaus praturtÄ—jimÄ….

, 6WDĂ… NH YL mLXV QXRWU NDL Uz MH YDNDU WHLVPH SUL VL SD Ă?L QR MRJ GzO VD YR YDL UXR WR MR ' Ă‚XOV NLR LU MR Ă?PRQRV 3DWULFLMRV YHLNV PĂ˜ EX YR LĂ… VL JDQ GÂ?V LU VXW UL NÂ?V

UŽUOMINA. Milijonierius įvardijo Şmogų, kurio veiksmai galėjo įkvėpti reketininkus

*AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;LYGĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SUKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;AUKA .j VODS WR Ă?L QR MR JDU VĂ˜ YHUV OL QLQ Nj YH Ă?LR MÂ?V YDL UXR WR MDV NDG XĂ? UD P\ EÂ? LĂ… MR SD UHL ND OD YR SX VDQW UR PL OL MR QR HXUĂ˜" 7R QHDWVN OHL GĂ?LD Qz YLH QD SX Vz EHW PL OL MR QLH ULXV SUL VL SD Ă?L QR MRJ EX YR ULP WDL Â’EDX JLQ WDV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

16 metĹł bendravÄ™ ir vienas nuo kito nieko neslÄ—pÄ™ vienas VP grupÄ—s akcininkĹł 47 metĹł Ignas StaĹĄkeviÄ?ius ir buvÄ™s jo vairuotojas 40-metis Darius Ĺ ulskis vakar susitiko Vilniaus apygardos teismo salÄ—je. DÄ—l ligos teisme nepasirodÄ— teisiamojo Ĺžmona Patricija Ĺ ulskienÄ—. Abu sutuoktiniai kaltinami neteisÄ—tu informacijos apie privatĹł I.StaĹĄkeviÄ?iaus gyvenimÄ… rinkimu ir turto prievartavimu – iĹĄ verslininko buvo reikalaujama pusantro milijono eurĹł. D.Ĺ ulskiui pateikti kaltinimai ir dÄ—l neteisÄ—to ĹĄaudmenĹł laikymo. Teigiama, jog D.Ĺ ulskis buvo ir asmeninis milijonieriaus vairuotojas, ir apsaugininkas, ir vaikĹł auklÄ—, ir ÄŻvairiausiĹł reikalĹł tvarkytojas.

„Buvau ilgai ir slapta sekamas ir aĹĄ pats, ir mano ĹĄeimos nariai – filmuojami, fotografuojami.“

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

, 6WDĂ… NH YL mLXV

- .R ]X ERYV NLXL EXYR VNLU WD EDX GD

– Kas ÄŻvyko, kad su ilgameÄ?iu savo darbuotoju turite susitikti teismo salÄ—je? – vakar teisme Ĺžurnalistai paklausÄ— I.StaĹĄkeviÄ?iaus. – Dabar aĹĄ esu teismo proceso dalyvis ir manau, kad teismas viskÄ… ÄŻvertins ir nustatys teisybÄ™. Tuomet viskÄ… galÄ—siu pakomentuoti iĹĄsamiau, bet pirmiausia parodymus norÄ—Ä?iau duoti teisme. Dabar bet koks bylos detaliĹł atskleidimas galÄ—tĹł bĹŤti vertinamas kaip neigiamas poveikis jos nagrinÄ—jimui. ÄŽ teisÄ—saugÄ… aĹĄ kreipiausi no-

rÄ—damas civilizuotai ir ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka iĹĄsprÄ™sti savo asmeninius sunkumus, kilusius dÄ—l piktavaliĹł asmenĹł veiklos. – Kada nusprendÄ—te kreiptis ÄŻ teisÄ—saugÄ…? – Byloje viskas uĹžfiksuota. AĹĄ patyriau nusikaltimÄ…, prievartÄ… ir tenka tai pripaĹžinti. Dabar jau viskas atrodo kitaip, bet tuo metu nebuvo lengva apsisprÄ™sti kreiptis ÄŻ teisÄ—saugÄ… ir praĹĄyti pagalbos. Buvau ilgai ir slapta sekamas ir aĹĄ pats, ir mano ĹĄeimos nariai. ÄŽvairiose vietose buvau filmuojamas, fotografuojamas, ÄŻraĹĄinÄ—jami mano pokalbiai, buvo grasinama pavieĹĄinti asmeninÄ™ informacijÄ…. AĹĄ jauÄ?iau grÄ—smÄ™ ir savo, ir savo ĹĄeimos saugumui. Ĺ˝iniasklaidoje skaitydavau apie kitus verslininkus, kurie yra patyrÄ™ panaĹĄiĹł dalykĹł. Dabar ÄŻsitikinau, jog kreiptis ÄŻ teisÄ—saugÄ… buvo vienintelis kelias, ir tai reikÄ—jo padaryti anksÄ?iau. – JautÄ—te grÄ—smÄ™ savo saugumui ar baiminotÄ—s dÄ—l savo reputacijos? – Manau, kad tie dalykai susijÄ™. Buvo fiksuojama, kur aĹĄ lankausi ir leidĹžiu laisvalaikÄŻ, kur gyvena ir lankosi mano ĹĄeimos nariai. TaÄ?iau nenoriu kalbÄ—ti vien apie savo asmeninÄŻ gyvenimÄ…. Ten buvo ÄŻpainioti kiti ĹžmonÄ—s, verslo dalykai. Pirmiausia tai buvo ir verslo reikalai. AĹĄ manau, kad tam turÄ—jo reikĹĄmÄ—s ir iĹĄ mĹŤsĹł grupÄ—s besitraukianÄ?iĹł akcininkĹł veiksmai. AĹĄ manau ir byloje yra duomenĹł, kad ir ĹĄie kaltinamieji buvo ÄŻkvÄ—pti Mindaugo MarcinkeviÄ?iaus veiksmĹł. Man buvo grasinama, kad informacija bus perduota konkurentams, oponentams ir panaĹĄiai. Nuo to, kai kreipiausi ÄŻ teisÄ—saugÄ…, praÄ—jo metai, tad dabar situacija yra visai kitokia.

– Ar jums buvo grasinama susidoroti fiziťkai? – Tai jau yra bylos dalykai, ir kiekvieno supratimas apie tai gali skirtis. Galiu pasakyti tik tiek: ať turėjau pagrindą jaustis nesaugus. – Kiek laiko galėjote bōti sekamas? – Sunku pasakyti, bet yra duomenų, kad tai galėjo trukti keletą metų.

D.Ĺ ulskis buvo ir milijonieriaus vairuotojas, ir apsaugininkas, ir ÄŻvairiausiĹł reikalĹł tvarkytojas. – KodÄ—l taip ilgai nesikreipÄ—te ÄŻ pareigĹŤnus? – Pirmiausia paÄ?iam norÄ—josi geriau suprasti, kas Ä?ia vyksta ir kokios informacijos turi ĹĄie ĹžmonÄ—s. Kita vertus, aĹĄ neslepiu, kad buvau sutrikÄ™s ir ÄŻbaugintas. Dabar gerai suprantu, kaip telefoniniai sukÄ?iai iĹĄ ĹžmoniĹł iĹĄvilioja pinigus, – pasinaudoja jĹł baime, savybÄ—mis, tam tikromis situacijomis. – Kaip jĹŤs susijÄ™s su teisiamĹł jĹł suole atsidĹŤrusiais sutuoktiniais? – Dabar mus sieja tiktai teismo procesas. AnksÄ?iau jie buvo VP grupÄ—s ÄŻmoniĹł darbuotojai. Vyras buvo vairuotojas, transporto vadybininkas, moteris buvo komercijos vadybininkÄ— vaistinÄ—se. Tai buvo ir tam tikra asmeniniĹł santykiĹł raida. Nusikaltimas skiriasi nuo ÄŻtampos, kylanÄ?ios bendraujant, ar priekaiĹĄtĹł. Darydamas nusikaltimÄ… Ĺžmogus perĹžengia ribÄ…. – Su Ĺ ulskiais bendravote ilgÄ… laikÄ…. Ar buvo kilÄ™ ÄŻtarimĹł, kad tai nepatikimi ĹžmonÄ—s? – Vertinti kitus Ĺžmones yra labai lengva. Ĺ˝velgdamas atgal turiu priekaiĹĄtĹł ir sau.

Tiek iĹĄ bylÄ… tyrusiĹł pareigĹŤnĹł, tiek iĹĄ juos paĹžinojusiĹł bendradarbiĹł sulaukiau priekaiĹĄtĹł, kad visa tai truko per ilgai. Bet dabar lengva tai pasakyti. – Ar su ĹĄiais sutuoktiniais buvo kilÄ™ konf liktĹł? – TurbĹŤt buvo konf liktĹł, ir labai sudÄ—tingĹł, tik jie apie tai gal pasakotĹł kitaip. AĹĄ buvau sulaukÄ™s priekaiĹĄtĹł, kad per maĹžai rĹŤpinuosi jĹł gerove, kad jie man atsiduoda labiau nei aĹĄ jiems ir panaĹĄiai. ManÄ™s buvo praĹĄoma paskolinti pinigĹł, aĹĄ atsisakiau. Dabar kai kurie dalykai man atrodo visai kitaip. – Gal jiems per maĹžai mokÄ—jote? Kokie buvo jĹł atlyginimai? – Tai nÄ—ra paslaptis. Jei jĹł atlyginimus lygintume su kitĹł panaĹĄias pareigas Ä—jusiĹł ĹžmoniĹł, jie buvo visiĹĄkai normalĹŤs. DÄ—l to mano sÄ…ĹžinÄ— rami. Transporto vadybininkas, kuris iĹĄ esmÄ—s atliko vairuotojo padÄ—jÄ—jo pareigas, gaudavo algÄ…, prilygstanÄ?iÄ… komercijos vadybininko atlyginimui. Bet kiekvienas Ĺžmogus norÄ—tĹł daugiau uĹždirbti. Kai jie buvo atleisti, jĹł iĹĄeitinÄ—s kompensacijos buvo gerokai didesnÄ—s, negu ÄŻprasta. TaÄ?iau Ĺžmogui juk niekada negana. – Kai supratote, kuo uĹžsiima ĹĄi pora, nebandÄ—te jĹł perspÄ—ti, kad kreipsitÄ—s ÄŻ policijÄ…? – Byloje yra uĹžfiksuotas mano tiesioginis ÄŻspÄ—jimas. AĹĄ ĹžmogĹł ÄŻspÄ—jau: „Tu darai sunkĹł nusikaltimÄ…, mes ateityje nebegalÄ—sime susitarti.“ Klausiau: „Ar jĹŤs galvojate, kÄ… darote?“ Pirmiausia aĹĄ kreipiausi ÄŻ advokatÄ…, konsultavausi, kokios turÄ—tĹł bĹŤti tolesnÄ—s procedĹŤros ir veiksmai. – KokiÄ… materialinÄ™ ĹžalÄ… patyrÄ—te? – Ĺ˝ala yra labai konkreti – 312 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ pinigĹł esu sumokÄ—jÄ™s banko pavedimu.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

0AGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;JASĂ&#x;SAVOĂ&#x;AUKgĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x; I¸VYSTIĂ&#x;PAĂ&#x;TAIĂ&#x;SOSĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE 9zO DW JL MR SULHĂ… PH WĂ˜ /LH WX Yj VXN Uz WX VL LV WR UL MD NDL 3OXQ Jz MH EX YR SD J URE WDV PH WLV J\ G\ WR MĂ˜ VĂ‘ QXV 7D GD XĂ? MÂ’ SDUHL ND ODX WD WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ -$9 GR OH ULĂ˜ LĂ… SLU NRV

!KAĂ&#x;DEĂ&#x;MIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AISTĂ&#x;ROS 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MRV 9'$ VH QD WR (WL NRV NR PL WH WXL SHQNWDGLHQÂ’ WH NR GDU QH JLU Gz WD XĂ? GXR WLV Âą DSV YDUV W\ WL LU Â’YHU WLQ WL JD OL Pj WUL MĂ˜ GzV W\ WR MĂ˜ QH GH UD Pj VHN VXD OL QÂ’ HO JH VÂ’ VX VWX GHQ Wz PLV

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Du vaiko grobikai jau seniai nuteisti, o treÄ?iasis – 34 metĹł Lukas Kerpauskas – slapstÄ—si. Jis tik prieĹĄ keletÄ… dienĹł pargabentas ÄŻ LietuvÄ…. KlaipÄ—dos apygardos teismas jam skyrÄ— grieĹžÄ?iausiÄ… kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ – suÄ—mÄ— trims mÄ—nesiams. ÄŽ teismo salÄ™ pareigĹŤnĹł atvestas L.Kerpauskas slÄ—pÄ— veidÄ…. Jis iĹĄkart sutiko keliauti uĹž grotĹł. Gyvendamas Ispanijoje kita pavarde jis ÄŻvykdÄ— tokÄŻ pat nusikaltimÄ… ir vÄ—l sugebÄ—jo pasislÄ—pti. +ANĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;DVIĂ&#x;PAĂ&#x;RAS

2001 metĹł kovo viduryje dingÄ™s 13-metis Mantas AdomaviÄ?ius turÄ—jo iĹĄtverti tikrÄ… siaubÄ… – paŞįstami L.Kerpauskas, Ernestas Teresius ir Rolandas Ivanauskas ÄŻviliojo jÄŻ ÄŻ automobilÄŻ, uĹžmaukĹĄlino ant akiĹł kepurÄ™, suriĹĄo rankas lipniÄ… ja juosta ir nugabeno ÄŻ apleistÄ… pastatÄ… ĹĄalia kelio Plungė–VÄ—ĹžaiÄ?iai.

Slapstydamasis uĹžsienyje L.Kerpauskas buvo apkaltintas tokiu pat nusikaltimu kaip ir Lietuvoje – Ĺžmogaus pagrobimu. Paauglys buvo pririĹĄtas prie sijos, apkrautas lentomis ir paliktas likimo valiai. KitÄ… dienÄ… vaiko tÄ—vai sulaukÄ— skambuÄ?io – uĹž sĹŤnĹł pareikalauta 10 tĹŤkst. JAV doleriĹł. Dingusiojo ieĹĄkojo artimieji, gausios pareigĹŤnĹł pajÄ—gos. Jis rastas po dviejĹł parĹł. Ĺ itiek laiko nevalgÄ™s ir negÄ—rÄ™s suĹĄalÄ™s paauglys iĹĄkart buvo nugabentas ÄŻ KlaipÄ—dos vaikĹł ligoninÄ—s Reanimacijos skyriĹł. Jam nustatytas bendras kĹŤno atvÄ—simas, pavirĹĄinis galĹŤniĹł nuĹĄalimas, virvÄ—ms uĹžspaudus rankas buvo paĹžeisti nervai, susiformavo pragulos. Po ilgo gydymo M.AdomaviÄ?ius pasveiko. O netrukus buvo sulaikyti kaltininkai. VÄ—liau R.Ivanauskas ir L.Kerpauskas buvo iĹĄleisti ÄŻ laisvÄ™ iki teismo. To tik ir telaukÄ™ abu jie paspruko ÄŻ uĹžsienÄŻ. Buvo paskelbta paieĹĄka. R.Ivanauskas pagrobÄ—jĹł kompanijoje buvo vyriausias, tuomet jau aĹĄtuoniolikmetis, augino vaikÄ…. Jis buvo pasamdytas automobiliu nuveĹžti pagrobtÄ… paauglÄŻ ÄŻ slÄ—ptuvÄ™. 2008 metais jis buvo pargabentas ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ Ispanijos. Ten jis gyveno su vietine moterimi. Ji dalyvaudavo KlaipÄ—doje vykusiuose teismo posÄ—dĹžiuose, ĹĄvel-

1D FLR QD OL QzV SUH PL MRV ODX UHD WXV - *D VL Ă‘Qj QXRWU NDL Uz MH LU * 7UL PD Nj Ă…Lj VD Y DL WÂ? XĂ?N OX SR NDO WL QL PDL GzO QH GH UD PR VHN VXD OL QLR HO JH VLR VX VWX GHQ Wz PLV

/ .HU SDXV NDV /LHWXYRMH EXV WHLVLDPDV XĂ? MDX Q\V Wz MH Â’Y\N G\ Wj QX VL NDO WL Pj

"UĂ&#x;VŠSĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;TASĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;Mg ■‘NDL WR GD OLj SD W \ UÂ?V 0 $GR PD YL mLXV QXRWU GLH QDV OHL GĂ?LD XĂ? JUR WĂ˜ Âą XĂ? YHUV OL QLQ NR QX Ă?X G\ Pj MDP VNLU WD PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz â– Ă˜MĂ˜ ED ODQ GÂ’ 0 $GR PD YL mLXV VX PD Qz DSLS OzĂ… WL WXU WLQ Jj YHUV OL QLQ Nj Âą YLH QRV 9LO QLDXV EHQG UR YzV PH WÂ’ YD GR Yj 'D ULĂ˜ 9DL Vz Wj ■‘J \ YHQ GLQ WL Ă…Â’ VX PD Q\ Pj MDP SD Gz MR 0R QL ND (OHQ EHU JDL Wz GLU EX VL WR MH SD mLR MH EHQG UR Yz MH LU GDU GX EL mLX OLDL â– 0HU JL QDL EX YR SD YHV WD VX ULQN WL LQ IRU PD FL Mj DSLH ' 9DL Vz WRV QD PXR VH HVDQ WÂ’ WXU Wj LĂ… VLDLĂ… NLQ WL ND GD MLV Y\NV WD Â’ GDU Ej LU Â’ QD PXV ‘VLE UR YXV Â’ QD Pj EX YR SD YRJ WD GDXJ YHU WLQ JĂ˜ LU EUDQ JLĂ˜ GDLN WĂ˜ â– %LU Ă?H OLR RVLRV YD ND Uj 0 (OHQ EHU JDL Wz SD VL Ă‘Oz VD YR YLU Ă…L QLQ NXL QX YD Ă?LXR WL Â’ PLĂ… Nj Ă…D OLD 1H PHQ mL QzV 0LĂ… NH MĂ˜ ODX Nz WU\V EL mLX OLDL ‘ YHUV OL QLQ Nj EX YR SD OHLV WL NH WX UL Ă…Ă‘ YLDL .DG DXND QHDW VL JDX WĂ˜ GDU NH OLV NDU WXV WULQN WH Oz WD Â’ JDO Yj DN PH QLX â– 9LO QLDXV UD MR QH DXNDL LĂ… DQNV WR EX YR LĂ… NDV WD GXR Ez ‘PH WÂ? QXR Jj NĂ‘ Qj Â’ GXR EÂ? QX VL NDO Wz OLDL MÂ’ XĂ? S\ Oz WUj Ă…R PLV â– 8Ă? ND VÂ? DXNj EL mLX OLDL DWR NLR MH YLH WR MH VX GH JL QR YHUV

niu Ĺžvilgsniu suĹĄildydavo mylimÄ… jÄŻ, apie kurio nusikaltimÄ… nebuvo nieko girdÄ—jusi. R.Ivanauskui teismas skyrÄ— ketverius metus nelaisvÄ—s. Nusikaltimo sumanytojas E.Teresius uĹž grotĹł turÄ—jo praleisti septynerius metus. Jis gyveno M.AdomaviÄ?iaus kaimynystÄ—je, uĹžsukdavo pas jÄŻ ÄŻ sveÄ?ius, du kartus apvogÄ— AdomaviÄ?iĹł butÄ…, vÄ—liau ÄŻkliuvo dÄ—l apiplÄ—ĹĄimo. Teismas priteisÄ— nukentÄ—jusiesiems 50 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. R.Ivanauskas ir E.Teresiaus tÄ—vai dalÄŻ Ĺžalos atlygino. ÂżMOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;IRĂ&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

L.Kerpauskas prieĹĄ teismÄ… stos tik po 17 metĹł. Jis buvo pargabentas ÄŻ LietuvÄ… po bendros KlaipÄ—dos apskrities policijos vyriausiojo komisariato SunkiĹł nusikaltimĹł ty-

Sulaukus nemaĹžai liudijimĹł bandyta iĹĄsiaiĹĄkinti, ar prie studenÄ?iĹł priekabiavo tapytojas Jonas GasiĹŤnas, fotografas Gintautas Trimakas ir psichologas Arvydas Liepuonius. NacionalinÄ—s premijos laureatas 63 metĹł J.GasiĹŤnas nebedirba VDA – kilus skandalui jis buvo nuĹĄalintas nuo darbo su studentais, o uĹžvakar pasipraĹĄÄ— atleidĹžiamas. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;LIUĂ&#x;KU

OL QLQ NR GUD EX Ă?LXV LU MR DXWR PR EL OLX QX YD Ă?LD YR Â’ .DX Qj 3D OL NX VL DXWR PR EL OÂ’ YLH QR QD PR NLH PH NRP SD QL MD LĂ…V NX Ez MR OHLV WL ' 9DL Vz WRV EDQ NR NRU WH Oz VH EX YX VLĂ˜ SL QL JĂ˜ â– 3R NLHN ODL NR QX VL NDO Wz OLDL DW ND Vz ND Sj LU QXR PL UX VLR MR NDN OR QXz Pz EUDQ JLj DXN VL QÂ? JUDQ GL Qz OÂ? VX PR QH WD â– 1X VL NDO Wz OLDL Â’N OLX YR NDL EX YR UDV WD LĂ… NDV WD GXR Ez NL WDP YHUV OL QLQ NXL NX UÂ’ WDLS SDW SOD QXR WD QX Ă?X G\ WL â– 7HLV PH 0 $GR PD YL mLXV QH NDU Wj VD Nz NDG MÂ’ OD EDL SD YHL Nz YDL N \V Wz MH GzO SDJ UR EL PR SD WLU WD GYD VL Qz WUDX PD

rimo valdybos ir Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro pareigĹŤnĹł operacijos. Net ir slapstydamasis uĹžsienyje bÄ—glys uĹžsiiminÄ—jo nusikalstama veika: ĹĄioje ĹĄalyje buvo ÄŻtariamas tokiu pat nusikaltimu – Ĺžmogaus pagrobimu, taÄ?iau ir vÄ—l bandÄ— pasislÄ—pti nuo teisÄ—saugos. Slapstydamasis jis vÄ—l pakeitÄ— savo tapatybÄ™ ir ÄŻgijo suklastotus dokumentus. TaÄ?iau tai nepadÄ—jo jam iĹĄvengti atsakomybÄ—s uĹž nusikaltimÄ…: vyras buvo sulaikytas ir nuteistas 14 metĹł nelaisvÄ—s. Pagaliau bÄ—glys pargabentas ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, kur jo laukia bausmÄ— uĹž nusikaltimÄ…, ÄŻvykdytÄ… prieĹĄ 17 metĹł. Ispanijos pareigĹŤnai sutiko perduoti L.KerpauskÄ… Lietuvai su viena sÄ…lyga – jis Ä?ia turÄ—s baigti atlikti bausmÄ™ uĹž Ispanijoje ÄŻvykdytÄ… nusikaltimÄ….

Skandalas kilo, kai ĹĄiÄ… savaitÄ™ dvi moterys istorijas apie savo santykius su J.GasiĹŤnu pavieĹĄino interneto tinklaraĹĄtyje „AkadÄ—s paslaptis“. Viena vieĹĄai, bet anonimiĹĄkai prabilusiĹł moterĹł ÄŻ VDA ÄŻstojo 2008 metais. Ji prisiminÄ—, kad tapybos dÄ—stytojas prie jos seksualiai priekabiavo Nidoje – ten akademijos studentai atliko praktikÄ…. „VienÄ… vakarÄ… rampoje jis, kitiems studentams nematant, mane apkabino per peÄ?ius. Nebuvau tikra, kaip ÄŻ tai reaguoti, norÄ—jau tikÄ—ti, kad tai – globÄ—jiĹĄkas apkabinimas“, – apie tai, kÄ… patyrÄ— bĹŤdama 18-metÄ—, raĹĄÄ— moteris. Ji neslÄ—pÄ—, jog kartu su dÄ—stytoju gerdavo alkoholÄŻ: „VisÄ… kitÄ… dienÄ… mane pykino, vÄ—miau nuo alkoholio. J.GasiĹŤnas man iĹĄvirÄ— sriubos ir davÄ— degtinÄ—s – sakÄ—, kad tai padÄ—s nuo skrandĹžio bÄ—dĹł.“ Ji prisiminÄ—, kad valgyti sriubos jis pasikvietÄ— ÄŻ savo kambarÄŻ, kur stovÄ—jo dvi vienvietÄ—s lovos. PasikvietÄ™s studentÄ™ dÄ—stytojas perĹžiĹŤrinÄ—jo ir rĹŤĹĄiavo dÄ—Ĺžes su senais tekstais ir Ĺžurnalais. „Tada jis prisÄ—do ĹĄalia manÄ™s, pradÄ—jo mane buÄ?iuoti ir nurenginÄ—ti. AĹĄ jauÄ?iausi sutrikusi, neĹžinojau, kaip elgtis. RyĹĄkiai prisimenu, kad norÄ—jau staiga atsikelti, iĹĄeiti trenkusi durimis, bet neiĹĄdrÄŻsau. KitÄ… rytÄ… prabudau ĹĄalia, negalÄ—jau paĹžvelgti jam ÄŻ akis“, – atvirai pasakojo buvusi studentÄ—. Moteris prisiminÄ—, kaip tuomet J.GasiĹŤnas jÄ… ramino: „Tai nieko blogo, tai – tik mĹŤsĹł dviejĹł reikalas.“ Su dÄ—stytoju ji bendravo ir grÄŻĹžusi ÄŻ VilniĹł: „Jis mane kviesdavo po paskaitĹł iĹĄgerti Tapybos katedroje, studijose, staliaus dirbtuvÄ—se. Po keliĹł buteliĹł alaus jis pradÄ—davo su manimi santykiauti. Gyvenau tartum du gyvenimus: vienÄ… – kaip gabi, gerus paĹžymius gaunanti studentÄ—, kitÄ… – kaip jo sekso Ĺžaisliukas.“ Nors mergina tikino dÄ—l tokio bendravimo su dÄ—stytoju jautusis blogai, ji niekam to nepasakojo, nesikreipÄ— nei ÄŻ VDA vadovus, nei ÄŻ policijÄ…: „Kam nors apie tai pasakyti buvo neÄŻsivaizduojama – bijojau bĹŤti pasmerkta uĹž tai, kad permiegojau su dÄ—stytoju, kad tai ga-

lÄ—s paveikti studijas, kurias kÄ… tik pradÄ—jau.“ !PIEĂ&#x;MEĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;PRIEĂ&#x;BUĂ&#x;TEĂ&#x;LIO

Antroji mergina prisiminÄ—, jog su tapybos dÄ—stytoju nemaĹžai studentĹł palaikydavo itin draugiĹĄkus santykius: „Beveik kiekvienÄ… dienÄ… po paskaitĹł studentai eidavo iĹĄgerti su dÄ—stytoju, paklausyti jo kalbĹł apie menÄ…. Tada jausdavomÄ—s ĹĄiek tiek iĹĄskirtiniai – juk jis kviesdavo ne visus, tik perspektyviausius.“ Internete prabilusi studentÄ— teigÄ—, jog J.GasiĹŤnui ji ÄŻ akÄŻ krito nuo pirmo kurso. DÄ—stytojas jai esÄ… vis primindavo, kad ji gabesnÄ— uĹž savo bendraamĹžius, vis vadindavo jÄ… „poliotna merga“, „ťirdele“, pats pasiĹŤlydavo, kÄ… tapyti. Bet vÄ—liau dÄ—stytojo elgesys pirmakursÄ™ Ä—mÄ— gÄ…sdinti. Ji papasakojo apie vienÄ… kelionÄ™ iĹĄ ĹĄalia VDA esanÄ?ios kavinÄ—s: „Mums su J.GasiĹŤnu buvo pakeliui iki stotelÄ—s. Alkoholis man aiĹĄkiai susuko smegenis ir nuÄ—jau kartu su juo ÄŻ kaĹžkokiÄ… jam priklausanÄ?iÄ… lĹŤĹĄnÄ… prie KalvarijĹł turgaus.“ KÄ… jiedu veikÄ— tame name, mergina nutylÄ—jo, bet prisipaĹžino buvusi tokia girta, kad bĹŤtĹł sutikusi daryti bet kÄ…. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;PYĂ&#x;LwĂ&#x;LIUĂ&#x;DIĂ&#x;JIĂ&#x;MAI

Po ĹĄiĹł dviejĹł moterĹł iĹĄpaĹžinties atsirado ir daugiau liudijimĹł. VDA Etikos komitetas jau yra gavÄ™s devyniolikos buvusiĹł ir esamĹł studentĹł pasiraĹĄytÄ… skundÄ… apie netinkamÄ… J.GasiĹŤno elgesÄŻ. Po ĹĄiĹł liudijimĹł kelios merginos televizijai „Info TV“ pareiĹĄkÄ— studijĹł metais patyrusios ir fotografo G.Trimako, kuriam ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ turi bĹŤti ÄŻteikta NacionalinÄ— premija, seksualinÄŻ priekabiavimÄ…, o portalas delfi.lt iĹĄ dabartinÄ—s studentÄ—s gavo informacijos apie nepagarbĹł akademijoje dÄ—sÄ?iusio neÄŻvardijamo teisininko elgesÄŻ. UĹžvakar minÄ—tame tinklaraĹĄtyje atsirado liudijimas ir dÄ—l nederamo A.Liepuoniaus elgesio. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

VDA senato Etikos komiteto pirmininkas architektas Marius Ĺ aliamoras vakar sakÄ—, kad ĹĄioje aukĹĄtojoje mokykloje dÄ—stanÄ?iĹł fotografo G.Trimako ir psichologo A.Liepuoniaus elgesiui su studentais ÄŻvertinti trĹŤksta informacijos. O netinkamu elgesiu su studentais apkaltinto ir iĹĄ akademijos jau pasitraukusio J.GasiĹŤno elgesÄŻ komitetas pasmerkÄ—. „J.GasiĹŤno elgesys yra nesuderinamas su VDA dÄ—stytojo vardu ir pareigomis, jis Ĺžemina Ĺžmogaus orumÄ… ir yra nepriimtinas akademinÄ—je bendruomenÄ—je ir aplinkoje“, – sakÄ— komiteto vadovas M.Ĺ aliamoras. Kitas Etikos komiteto posÄ—dis numatytas vasario 12 dienÄ…. (LR)

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

.UĂ&#x;TEISĂ&#x;TAMĂ&#x;Ă€AĂ&#x;GINĂ&#x;TOĂ&#x;JUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;KRAUĂ&#x;PUSĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS 6HN VXD OL QLV SULH YDU WD YL PDV LU VXQ NXV VYHL ND WRV VXW ULN G\ PDV Âą WR NLH NDO WL QL PDL SD UHLNĂ… WL Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GX VLDP PH WĂ˜ WDX UD JLĂ… NLXL 9L WD OL MXL $O WD UD YL mLXL ‘WD ULD PD NDG MR DXND WD SR GYH MĂ˜ PH WĂ˜ PHU JDL Wz Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

MaĹžametÄ— po tragiĹĄkos nakties buvo atsidĹŤrusi ligoninÄ—je komos bĹŤklÄ—s. Manoma, kad mergaitÄ— buvo svaiginama alkoholiu, – jai nustatytas vidutinis girtumas – 2,22 promilÄ—s. Teisiamasis, kurio biografija kraupoka, kaltÄ—s nepripaŞįsta. Tame paÄ?iame KlaipÄ—dos apygardos teisme nagrinÄ—jamas V.AltaraviÄ?iaus skundas dÄ—l TauragÄ—s apylinkÄ—s teismo sprendimo, kuriuo jis uĹž iĹĄĹžaginimÄ… yra nuteistas ketveriems metams. Ĺ iuo metu atliekamas dar vienas ikiteisminis tyrimas – ÄŻtariama, kad ĹĄis tauragiĹĄkis iĹĄĹžagino nepilnametÄ™. V.AltaraviÄ?ius KlaipÄ—dos apygardos teisme slÄ—pÄ— veidÄ… po gobtuvu. PosÄ—dĹžiai vyksta uĹž uĹždarĹł durĹł.

20-metÄ— motina teigÄ—, kad pabudusi ryte mergaitÄ™ rado be sÄ…monÄ—s, bandÄ— jÄ… gaivinti, bet nesÄ—kmingai. Kaltinamojo advokato teigimu, V.AltaraviÄ?ius nesijauÄ?ia padarÄ™s kÄ… nors bloga ir tikina, kad mergaitÄ— galbĹŤt susiĹžalojo nukritusi nuo dviraÄ?io arba ĹĄokinÄ—dama ant batuto. 4AUĂ&#x;RAĂ&#x;GwĂ&#x;JEĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;KIĂ&#x;LO

ÄŽ KlaipÄ—dos vaikĹł ligoninÄ™ komos iĹĄtikta dvimetÄ— buvo atveĹžta uĹžpernai geguŞės pabaigoje iĹĄ TauragÄ—s ligoninÄ—s. VaikÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ uostamiesÄ?io medikai nustÄ—ro, o ligoninÄ—s vadovÄ— Klaudija BobianskienÄ— apie ÄŻtarimus praneĹĄÄ— policijai ir papraĹĄÄ— iĹĄkviesti teismo ekspertÄ…. TauragÄ—je mergaitÄ™ taip pat ap-

ĹžiĹŤrÄ—jo ekspertas, bet jam nekilo ÄŻtarimĹł dÄ—l to, kad maĹžylÄ— buvo nuskriausta. „Ji gulÄ—jo Intensyviosios terapijos skyriuje su prijungtu kvÄ—pavimo aparatu, buvo statomos laĹĄelinÄ—s. Kaip jautÄ—si? O kokios bĹŤklÄ—s bĹŤna girtas kĹŤdikis? Vaizdas – visiĹĄkai nepriĹžiĹŤrÄ—to, apleisto vaiko. Buvo pabrozdinimĹł ant kojĹł. ApĹžiĹŤrÄ—jau lyties organus, bet ne detaliai. PasiĹŤliau susirasti ginekologÄ…. PapraĹĄiau tardytojos, kad dÄ—l detalesnÄ—s apĹžiĹŤros skirtĹł oficialiÄ… uĹžduotÄŻ. Bet mergaitÄ— buvo iĹĄveĹžta ÄŻ KlaipÄ—dą“, – aiĹĄkino teismo ekspertas Antanas Gedminas. Kai suĹžalotÄ… vaikÄ… apĹžiĹŤrÄ—jo KlaipÄ—dos teismo ekspertas, KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤroje buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l sunkaus sveikatos sutrikdymo ir seksualinio prievartavimo. $EGĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;GwĂ&#x;RwĂ&#x;I¸TĂ&#x;RO¸Ă&#x;KUĂ&#x;SI

UĹžpernai geguŞę V.AltaraviÄ?ius gyveno su jauna moterimi ir jos dvimete dukterimi savo namuose. TokiĹł namĹł su pirtele kieme ir dviejĹł metrĹł aukĹĄÄ?io tvora galÄ—tĹł pavydÄ—ti ne vienas. Aplinkiniai kalbÄ—jo, kad vyras augina arklius ir juos pardavinÄ—ja. TaÄ?iau daugiau apie ĹĄÄŻ kaimynÄ… jie nebuvo linkÄ™ pasakoti tarsi ko nors baimindamiesi. Kai nelaimÄ—s dienÄ… medikai atskubÄ—jo gelbÄ—ti komos bĹŤklÄ—s iĹĄtiktos mergaitÄ—s, V.AltaraviÄ?ius su savo drauge kalbÄ—jo, kad, matyt, vaikas naktÄŻ panoro gerti, atsidarÄ— ĹĄaldytuvÄ…, o neradÄ™s vandens pasiÄ—mÄ— nugertÄ… degtinÄ—s butelÄŻ ir alkoholiu numalĹĄino troĹĄkulÄŻ. 20-metÄ— motina teigÄ—, kad pabudusi ryte mergaitÄ™ rado jau be sÄ…monÄ—s, pabandÄ— jÄ… gaivinti, bet nesÄ—kmingai, tuomet iĹĄkvietÄ— medikus. Kaltinamojo advokatas stebÄ—josi, kad vaikui buvo nustatyta tiek daug promiliĹł alkoholio: kad pasiektum tokÄŻ lygÄŻ, jo manymu,

7HLV PH .ODL Sz GR MH SD VL UR GÂ?V WDX UD JLĂ… NLV 9 $O WD UD YL mLXV VOz Sz YHL Gj

reikÄ—tĹł iĹĄgerti maĹždaug 300 mililitrĹł degtinÄ—s. Jis teigÄ—, kad tÄ… naktÄŻ mergaitÄ— miegojo katilinÄ—je, o jos motina su kaltinamuoju – namo viduje. Ar taip bĹŤdavo visada, jis neĹžino. KlaipÄ—dos apygardos teisme jau apklausta nuskriaustos mergaitÄ—s motina, kaltinamojo artimieji. -ERĂ&#x;GAIĂ&#x;TwĂ&#x;AUGAĂ&#x;SUĂ&#x;TwĂ&#x;VU

PosÄ—dĹžiuose dalyvauja ir nukentÄ—jusiuoju pripaĹžintas dvimetÄ—s tÄ—vas. Po incidento 29 metĹł vyras dukterÄŻ augina pats. Mat Ĺ ilalÄ—s vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus specialistai nusprendÄ— motinai nebepatikÄ—ti nuskriaustos mergaitÄ—s ir jos globÄ… perdavÄ— tÄ—vui. Motina ÄŻ rizikos ĹĄeimĹł sÄ…raĹĄÄ… iki tol nebuvo ÄŻtraukta. „Su sugyventine po vaiko gimimo kartu gyvenome pusantrĹł metĹł, paskui Ä—mÄ—me nebesutarti, mĹŤsĹł keliai iĹĄsiskyrÄ—. Ji susirado draugÄ…, iĹĄÄ—jo su mergaite pas VitalijĹł. MaĹždaug po pusÄ—s metĹł ÄŻvyko ta tragedija, – pasakojo mergaitÄ—s tÄ—vas. – Dabar su vaiko motina maĹžai bendraujame, ji kartais atvaĹžiuoja aplankyti vaiko, ir viskas.“ Vyras teigÄ—, kad tragedija pa-

6IEĂ&#x;NgĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DÂ?Ă&#x;TAUĂ&#x;RAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KISĂ&#x;JAUĂ&#x;I¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DO â– PH WĂ˜ VSD OÂ’ 9 $O WD UD YL mLXV 7DX UD JzV UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PH EX YR QX WHLV WDV XĂ? LĂ… Ă?D JL QL Pj VHN VXD OL QÂ’ SULH YDU WD YL Pj LU QH WHL Vz Wj ODLV YzV DWz PL Pj -DP VNLU WL NHW YH UL PH WDL QH ODLV YzV â– Ă‚L EDXV Pz EX YR VX EHQG ULQWD VX PH WĂ˜ NR Yj Ă‚L OD OzV UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PR VSUHQ

veikÄ— ir mergaitÄ™, ir jÄŻ patÄŻ – teko vaĹžinÄ—ti pas specialistus ÄŻ VilniĹł: „Ten buvo nusprÄ™sta, kad mes abu esame psichologiĹĄkai paveikti. Vaiko gyvenimas buvo suĹžalotas. Bet dabar jau viskas normalÄ—ja, dukra lanko darĹželÄŻ, naktimis miega.“ Su V.AltaraviÄ?iumi jis nepaŞįstamas. KaĹžkada dar prieĹĄ incidentÄ… jis jam skambinÄ™s, kalbÄ—jÄ™s, kad mergaitÄ— – judri, aktyvi, tarsi susiĹžalojo vaĹžiuodama dviraÄ?iu ar ĹĄokinÄ—dama ant batuto. Auginti dukterÄŻ, kuriai birĹželÄŻ sukaks ketveri, padeda motina ir sesuo. „NeÄŻsivaizduoju, kaip galÄ—jo tai nutikti. Dabar stengiuosi apie tai negalvoti, neskaudinti nei savÄ™s,

GL PX 8Ă? QH VXQ NĂ˜ VYHL ND WRV VXW ULN G\ Pj LU YLH Ă…R VLRV WYDU NRV SD Ă?HL GL Pj MDP VNLU WD YLH QĂ˜ PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz *D OX WL Qz EDXV Pz Âą SHQ NH UL PH WDL QH ODLV YzV â– Ă‚Â’ QXRVS UHQ GÂ’ 9 $O WD UD YL mLXV DS V NXQ Gz .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PXL E\ OD MDX SUD Gz WD QDJ UL Qz WL

nei artimĹłjĹł. Nieko nebepakeisi. Mano dukrai dabar nieko netrĹŤksta – jai uĹžtenka ir meilÄ—s, ir globos. O apie motinÄ… ji neklausinÄ—ja“, – kalbÄ—jo ĹĄilaliĹĄkis. Jis pateikÄ— teismui 2000 eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ieĹĄkinÄŻ. V.AltaraviÄ?ius kaltinamas ne tik dviem labai sunkiais nusikaltimais, uĹž kuriuos gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki 12 metĹł. Jam teks aiĹĄkintis ir dar dÄ—l vieno apysunkio nusikaltimo – pornografijos laikymo. Vaiko motinai ÄŻtarimai nepareikĹĄti. Ĺ ioje baudĹžiamojoje byloje ji yra liudytoja. TaÄ?iau neatmetama, kad jos elgesys dar bus ÄŻvertintas kituose ikiteisminiuose tyrimuose.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUIĂ&#x;PAĂ&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JUOĂ&#x;KAI $QJ OL MR MH XĂ? LĂ… Ă?D JL QL Pj Â’ND OLQ WDV PH WĂ˜ OLH WX YLV *LQ WDX WDV 8U ER QDV VX JH Ez MR SD EzJ WL LĂ… ND Oz ML PR LU WDLS LĂ… JDU Vz MR Ă…LR MH Ă…D O\ MH 7D mLDX ODLV YH MLV GĂ?LDX Jz VL QHLO JDL A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„AĹĄ vis tiek iĹĄ Ä?ia pabÄ—gsiu, aĹĄ Ĺžinau, kaip tai padaryti“, – kalÄ—jimo draugams nuolat kartojo uĹž seksualinius nusikaltimus nuteistas G.Urbonas. Savo ketinimus jis ÄŻgyvendino. Piterboro kalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—tojai lietuvio pasigedo sausio 26-osios pavakarÄ™, kai iĹĄ sporto salÄ—s Ä—jÄ™s kalinys dingo kaip ÄŻ vandenÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł jo buvo ieĹĄkoma kalÄ—jimo teritorijoje, taÄ?iau vÄ—liau perĹžiĹŤrÄ—jusi vaizdo stebÄ—jimo ÄŻraĹĄus kalÄ—jimo vadovybÄ— suprato – lietuvis paspruko.

G.Urbonas uĹž grotĹł atsidĹŤrÄ— prieĹĄ penkerius metus. Jam buvo skirta 12 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— uĹž iĹĄprievartavimÄ… ir pasikÄ—sinimÄ… iĹĄĹžaginti nepilnametÄ™. Lietuvis kalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—tojams daug rĹŤpesÄ?iĹł nekÄ—lÄ—. Jis buvo tylus, ramus, prisitaikÄ— prie kalÄ—jimo reĹžimo, todÄ—l netrukus ÄŻgavo darbuotojĹł pasitikÄ—jimÄ…. G.Urbonui buvo leista dirbti kalÄ—jimo sode, kuriame, kaip manoma, jis ir sukurpÄ— pabÄ—gimo planÄ…. PenktadienÄŻ eidamas iĹĄ sporto salÄ—s G.Urbonas niekam nematant perĹĄoko nedidelÄ™ tvorÄ…, uĹžsilipo ant kalÄ—jimo pastato stogo, nuo jo nuĹĄoko ant vaĹžiuojanÄ?io mikroautobuso stogo ir iĹĄvaĹžiavo iĹĄ kalinimo ÄŻstaigos teritorijos. Kai G.Urbono buvo pasigesta, jis jau buvo Piterbore. IeĹĄkant pabÄ—gusio kalinio ant kojĹł buvo sukeltos didelÄ—s KembridŞťyro pajÄ—gos. PareigĹŤnai tikrino gyventojĹł namus, iĹĄ miesto iĹĄvaĹžiuojanÄ?ius automobilius.

Daug dÄ—mesio buvo skirta sunkveĹžimiams ir keltams, nes pareigĹŤnai manÄ—, kad G.Urbonas bandys kuo skubiau palikti AnglijÄ… ir ieĹĄkos lengviausiĹł keliĹł grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…. „NorÄ—Ä?iau papraĹĄyti visĹł sunkveĹžimiĹł vairuotojĹł, kurie ieĹĄko keleiviĹł kelte, atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ ĹĄÄŻ ĹžmogĹł. Jis yra pavojingas, todÄ—l patys nebandykite jo sulaikyti, iĹĄvydÄ™ iĹĄkart skambinkite ÄŻ policiją“, – ÄŻ Piterboro gyventojus kreipÄ—si vyriausiasis tyrÄ—jas Mickas Birchallas ir ÄŻspÄ—jo, kad uĹž pagalbÄ… bÄ—gliui laukia baudĹžiamoji atsakomybÄ—. Ne kÄ… maĹžiau nei iĹĄvaĹžiuojantys automobiliai ir keltai pareigĹŤnus domino ir Piterbore ÄŻsikĹŤrÄ™ lietuviai, kuriĹł ĹĄiame mieste gyvena ne vienas tĹŤkstantis. PareigĹŤnai ÄŻtarÄ—, kad G.Urbonas pabÄ—gimÄ… suplanavo ne vienas, ir, kaip paaiĹĄkÄ—jo vÄ—liau, neklydo. Jau ĹĄeĹĄtadienÄŻ teisÄ—saugininkĹł akiratyje atsidĹŤrÄ— 49 metĹł moteris, ÄŻtariama padÄ—jusi lietu-

viui slapstytis. SekmadienÄŻ ÄŻtariamĹłjĹł ratas padidÄ—jo iki ĹĄeĹĄiĹł asmenĹł – buvo sulaikyti dar penki ĹžmonÄ—s. VÄ—liau visi ĹĄie asmenys buvo paleisti. G.UrbonÄ… pareigĹŤnai rado naktÄŻ ÄŻ sekmadienÄŻ. Jis slÄ—pÄ—si name, kuriame gyveno jo geras paŞįstamas 47 metĹł Alvydas Visockas. Ĺ is lietuvis Anglijos pareigĹŤnams taip pat anksÄ?iau buvo Ĺžinomas. Jis teistas uĹž smulkius nusikaltimus ir iĹĄ kalÄ—jimo paleistas uĹž uĹžstatÄ…. DÄ—l pagalbos G.Urbonui pabÄ—gti A.Visockas vÄ—l atsidĹŤrÄ— uĹž grotĹł. AntradienÄŻ jis buvo atvesdintas ÄŻ Piterboro teismÄ…, kuriame per vaizdo ryĹĄÄŻ iĹĄ kalÄ—jimo kameros kalbÄ—jo ir G.Urbonas. Teisme paaiĹĄkÄ—jo, kad ne vienus metus DidĹžiojoje Britanijoje gyvenantys lietuviai vis dar prastai moka angliĹĄkai, todÄ—l jiems surastas vertÄ—jas. IĹĄklausÄ™s abiejĹł teisiamĹł jĹł

* 8U ER QDV ODLV YH GĂ?LDX Jz VL WUXPSDL

teismas paskelbÄ—, kad G.Urbonas ir A.Visockas padarÄ— sunkĹł nusikaltimÄ…, todÄ—l byla turi bĹŤti nagrinÄ—jama aukĹĄtesnÄ—s instancijos Piterboro valstybiniame teisme.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„9LH QRV NUDX MRÂł *UD ILH Qz ' .D ]R QDL WHL SHO Qz 0H WĂ˜ RSH URV YLO WLHV WL WX Oj

7HDW UR SD Ă?L ERV /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR RSH URV LU ED OH WR WHDW UR /12%7 Ă…OR YzV DOz MD SD VL SLO Gz QDX MDLV YDU GDLV Âą Ă…Lj VD YDL WÂ? SUH PL MR PLV LU VWD WX Oz Oz PLV DS GR YD QR WL PH WĂ˜ VR OLV WDL LU SHUV SHN W\ YLDX VL MDX QLH ML DW OL Nz MDL RÄ—mÄ—jĹł ÄŻsteigtos piniginÄ—s premijos geriausiems LNOBT solistams ÄŻteiktos jau ĹĄeĹĄioliktÄ… kartÄ…. Laureatus iĹĄrinko vertinimo komisija, sudaryta iĹĄ LNOBT vadovĹł ir meno kolektyvĹł atstovĹł, teatro rÄ—mÄ—jĹł, operos ir baleto kritikĹł. 2017-ĹłjĹł MetĹł operos soliste uĹž ÄŻsimintinÄ… DĹžuljetos vaidmenÄŻ Vincenzo Bellini operoje „KapuleÄ?iai ir Montekiai“ pripaĹžinta Viktorija MiĹĄkĹŤnaitÄ—. Tai jau antras toks apdovanojimas soprano karjeroje – prieĹĄ dvejus metus dainininkÄ— MetĹł solistÄ—s apdovanojimÄ… pelnÄ— uĹž Manon vaidmenÄŻ to paties pavadinimo Jules’io Massenet operoje. „2017-ieji man ÄŻsimintini tuo, kad galÄ—jau iĹĄbandyti save tikroje bel canto stilistikos operoje. Teko vienÄ… vokalinÄ™ mokyklÄ… pakeisti kita, o dainininkams tai nÄ—ra paprasta. TaÄ?iau kai ÄŻveiki sunkumus, supranti: esi palypÄ—jÄ™s vienu laipteliu aukĹĄÄ?iau. Smagu, kai ir kiti tai pastebi. Bet nebijokite, ant laurĹł uĹžmigti neĹžadu. Kai surinksiu bent penkis MetĹł solistÄ—s apdovanojimus, tada jau galvosiu, kad esu ĹĄÄŻ tÄ… pasiekusi“, – teigÄ— V.MiĹĄkĹŤnaitÄ—. MetĹł baleto solistu uĹž Jozefo K. vaidmenÄŻ Martyno Rimeikio balete „Procesas“ pripaĹžintas Jeronimas Krivickas. Vos prieĹĄ metus jis buvo vienas MetĹł baleto vilties apdovanojimo laureatĹł, taigi vilties iĹĄsipildymo ilgai laukti neteko. Johanno Strausso operetÄ—je „Vienos kraujas“ grafienÄ—s vaidmuo solistei Dovilei Kazonaitei pelnÄ— MetĹł operos vilties titulÄ…. Teatro publika jaunÄ… solistÄ™ gali girdÄ—ti dainuojanÄ?iÄ… ir operose „Figaro vedybos“, „Karmen“, taip pat operetÄ—je „ŠikĹĄnosparnis“. Balerina Neringa ÄŒesaitytÄ— tapo MetĹł baleto viltimi uĹž DĹžuljetos vaidmenÄŻ Sergejaus Prokofjevo balete „Romeo ir DĹžuljeta“ bei EglÄ—s vaidmenÄŻ Eduardo Balsio balete „EglÄ— ĹžalÄ?iĹł karalienė“. Be to, pernai balerina debiutavo ir kaip RidikutÄ— balete „Čipolinas“. Ĺ ÄŻmet teatro apdovanojimuose buvo ir nauja nominacija – 2017ĹłjĹł MetĹł ÄŻvykis. Juo paskelbtas LNOBT baleto trupÄ—s darbas kuriant choreografo M.Rimeikio baletÄ… „Procesas“. „Tikiuosi, kad pirmasis ilgo metro spektaklis, kurÄŻ man, kaip choreografui, patikÄ—jo pastatyti, ĹĄioje scenoje nebus paskutinis. KolegĹł man teiktas apdovanojimas suteikia tokiĹł vilÄ?iĹłâ€œ, – ÄŻ ateitÄŻ ĹžvelgÄ— M.Rimeikis. (LR)

KULTĂ„RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;¸IMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KNYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI 'LHQ UDĂ… WLV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł NDUWX VX SRU WD OX OU\ WDV OW /LH WX YRV YDOV W\ EzV Ă…LPW PH WÂ’ SD VL WLQ ND GYLHP JH ULDX VLĂ˜ OLH WX YLĂ˜ DXWR ULĂ˜ NQ\ JĂ˜ Ă…LP WX NDLV 9LH Qj LĂ… ULQ NR OL WH UD WĂ‘ URV Ă?L QR YDL NL Wj LĂ… ULQN VL WH MĂ‘V LietuviĹł kalbÄ… itin vertinÄ™s vokieÄ?iĹł raĹĄytojas ir filosofas Johannas Gottfriedas Herderis teigÄ—, kad kalboje gyvena visi tautos minÄ?iĹł turtai, jos tradicijos, istorija, religija ir gyvenimo dÄ—sniai, visa jos ĹĄirdis ir siela. O kur gyvena kalba? VisĹł mĹŤsĹł lĹŤpose, feisbukuose ir, Ĺžinoma, knygose. Kiek knygĹł paraĹĄyta per 100 metĹł? Vien Lietuvoje – deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł. Vienos nukeliavo ÄŻ nebĹŤtÄŻ net neiĹĄleistos. Kitos sudomino tik draugus, giminaiÄ?ius, kaimynus. Dar kitos blykstelÄ—jo lyg kometos ir buvo uĹžmirĹĄtos. AiĹĄku, net ir ĹĄios pamirĹĄtos, primirĹĄtos, blykstelÄ—jusios knygos buvo svarbios, jos neabejotinai prisidÄ—jo prie lietuviĹł kalbos ir dvasios formavimosi. TaÄ?iau kurios lietuviĹł autoriĹł groĹžinÄ—s knygos mums, lietuviams, 2018-aisiais ĹĄvenÄ?iantiems atkurtos Lietuvos valstybÄ—s ĹĄimtmetÄŻ, buvo svarbiausios, reikĹĄmingiausios, geriausios? Kuriuos savo netolimos literatĹŤros istorijos tekstus mes neabejodami rekomenduotume perskaityti kitatauÄ?iams, norintiems paĹžinti mĹŤsĹł ĹĄirdÄŻ ir sielÄ…? Kuriais lietuviĹł autoriĹł kĹŤriniais mes didĹžiuojamÄ—s? DienraĹĄtis „Lietuvos rytas“ ir portalas lrytas.lt apklausÄ— 17 aktyviausiĹł lietuviĹł literatĹŤros ĹžinovĹł – kritikĹł, literatĹŤrologĹł, apĹžvalgininkĹł. Savo pasiĹŤlymus pateikÄ— ElĹžbieta BanytÄ—, Marius Burokas, Neringa ButnoriĹŤtÄ—, Virginija CibarauskÄ—, JĹŤratÄ— ÄŒerĹĄkutÄ—, RamĹŤnas ÄŒiÄ?elis, Solveiga DaugirdaitÄ—, RĹŤta ElijoĹĄaitytÄ—, Virginijus GasiliĹŤnas, RamĹŤnas GerbutaviÄ?ius, Laimantas JonuĹĄys, GiedrÄ— KazlauskaitÄ—, Rimantas Kmita, Dalia SatkauskytÄ—, JĹŤratÄ— SprindytÄ—, Antanas Ĺ imkus, Gytis VaĹĄkelis. ÄŽ literatĹŤros ĹžinovĹł ĹĄimtmeÄ?io knygĹł ĹĄimtukÄ… pateko daugiausia jĹł balsĹł surinkusios knygos. Ĺ ÄŻ ĹĄimtukÄ… Ä?ia ir skelbiame. Jo virĹĄĹŤnÄ—je atsidĹŤrÄ— Antano Ĺ kÄ—mos romanas „Balta drobulė“ (17 balsĹł), RiÄ?ardo Gavelio romanas „Vilniaus pokeris“ (16 balsĹł) ir Jurgio KunÄ?ino romanas „TĹŤla“ (16 balsĹł). Pagal literatĹŤros ĹžinovĹł rekomendacijas taip pat sudarÄ—me 150 knygĹł, iĹĄleistĹł 1918–2017 m., sÄ…raĹĄÄ…. ÄŽ jÄŻ pateko bent tris literatĹŤros ĹžinovĹł balus pelniusios lietuviĹł autoriĹł prozos, eseistikos, poezijos, dramaturgijos knygos. Portale lrytas.lt (adresu plus. lrytas.lt/metu-knygos-rinkimai) balsuokite uĹž tas knygas, kurios jums atrodo svarbiausios, reikĹĄmingiausios, geriausios. Taip visi drauge iĹĄrinksime skaitytojĹł knygĹł ĹĄimtukÄ…, kuris liudys, kad ne tik buvome, bet ir bĹŤsime raĹĄanti ir skaitanti Lietuva. Juk artÄ—jantis Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmetis – gera proga susivienyti ir lyg mozaikÄ… sudÄ—lioti mĹŤsĹł tautos dvasios istorijÄ…, uĹžfiksuotÄ… reikĹĄmingiausiĹł groĹžiniĹł knygĹł puslapiuose. (LR)

6NDL W\ WR MDL XĂ? VYDU ELDX VLDV UHLNĂ… PLQ JLDX VLDV JH ULDX VLDV OLH WX YLĂ˜ DXWR ULĂ˜ NQ\ JDV JD OL EDO VXR WL SRU WD OH OU\ WDV OW

,IĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;SUDARYTASĂ&#x;¸IMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIOĂ&#x;KNYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;¸IMĂ&#x;TUĂ&#x;KAS $Q WD QDV Ă‚Nz PD Ă„%DO WD GUR EX OzÂł UR PD QDV EDO VĂ˜

Ă“5L mDU GDV *D YH OLV Ă„9LO QLDXV SR NH ULVÂł UR PD QDV EDO VĂ˜

-XU JLV .XQ mL QDV Ă„7Ă‘ ODÂł UR PD QDV EDO VĂ˜

Ă“0DU FH OL MXV 0DU WL QDL WLV Ă„.X NX mLR ED OD GzVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VĂ˜

Ă“%D O\V 6UXR JD Ă„'LH YĂ˜ PLĂ… NDVÂł UR PD QDV EDO VĂ˜

Ă“.D ]\V %LQ NLV Ă„ SD YD VD ULĂ˜Âł HLOz UDĂ… mLDL EDO VĂ˜

Ă“7R PDV 9HQF OR YD Ă„.DO ERV Ă?HQN ODVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VĂ˜

Ă“6DX OLXV 7R PDV .RQG UR WDV Ă„ĂŒDO mLR Ă?YLOJV QLVÂł UR PD QDV EDO VĂ˜

$O IRQ VDV 1\ ND 1L OL Ă‘QDV Ă„'LH QR UDĂ… mLĂ˜ IUDJ PHQ WDLÂł GLH QR UDĂ… WLV Âą EDO VĂ˜

Ă“6L JL WDV 3D UXOV NLV Ă„7U\V VH NXQ GzV GDQ JDXVÂł UR PD QDV EDO VĂ˜

Ă“%UR QLXV 5D G]H YL mLXV Ă„3ULH Ă…DXĂ… ULR YLHĂ… NH OLDLÂł UR PD QDV Âą EDO VĂ˜

Ă“.D ]\V %R UX WD Ă„%DO WD UD JLR PD OĂ‘ QDVÂł DS\ VD ND EDO VĂ˜

Ă“9\ WDX WDV 0D mHU QLV Ă„3R Ă‘ND QR WX QH Ă?L QLRV GDQ JXPÂł SRH ]L MD SUR ]D ODLĂ… NDL EDO VĂ˜

Ă“9LQ FDV 0\ NR ODL WLV 3X WL QDV Ă„$O WR ULĂ˜ Ă…H Ă…z O\Âł UR PD QDV Âą EDO VĂ˜

%L UX Wz 3Ă‘ NH OH YL mL Ă‘Wz Ă„0H WĂ‘ JzVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VĂ˜

Ă“5R PXDO GDV *UD QDXV NDV Ă„-DX mLR DXNR ML PDVÂł DS\ VD ND EDO VDL

Ă“0D ULXV .D WL OLĂ… NLV Ă„0LĂ… NDLV DWHL QD UX GXRÂł UR PD QDV EDO VDL

6L JL WDV 3D UXOV NLV Ă„0L UX VLĂ˜ MĂ˜Âł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

+HQ UL NDV 5D GDXV NDV Ă„6WUz Oz GDQ JX MHÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“8Q GL Qz 5D G]H YL mL Ă‘Wz Ă„ĂŒX Y\V LU GUD NR QDLÂł UR PD QDV EDO VDL

,HYD 6L PR QDL W\ Wz Ă„$XNĂ… WX MĂ˜ Ă‚L PR QLĂ˜ OL NL PDVÂł UR PD QDV EDO VDL

'D OLD *ULQ NH YL mL Ă‘Wz Ă„/LH WX YLDL SULH /DS WH YĂ˜ MĂ‘ URVÂł DW VL PL QL PDL EDO VDL

-XU JD ,YD QDXV NDL Wz Ă„5D JD QD LU OLH WXVÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“,FF KR NDV 0H UDV Ă„/\ JLR VLRV WUXQ ND DNL PLU NjÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“9DO GDV 3D SLH YLV Ă„(LWLÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“Ă‚DW UL MRV 5D JD QD Ă„6H QD PH GYD UHÂł DS\ VD ND EDO VDL

Ă“5R ODQ GDV 5DV WDXV NDV Ă„.L WDV SD VDX OLVÂł HVz EDO VDL

6DX OLXV Ă‚DO WH QLV Ă„5LH Ă…X WĂ˜ GXR QDÂł DS\ VD NRV EDO VDL

-XR ]DV %DO WX Ă…LV Ă„6DN Pz DSLH -X ]jÂł UR PD QDV EDO VDL

9\ WDX WDV 3 %OR Ă?z Ă„3R OL IR QL MRVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

6L JL WDV *H GD Ă„6WUD] GDVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

0D ULXV ,YDĂ… NH YL mLXV Ă„0D GD JDV ND UDVÂł SMH Vz EDO VDL

9DQ GD -XN QDL Wz Ă„6WLN OR Ă…D OLVÂł DS\ VD ND EDO VDL

'D QX Wz .D OL QDXV NDL Wz Ă„1LH ND GD QH Ă?L QDLÂł QR YH OzV EDO VDL

Ă“$LGDV 0DU mz QDV Ă„(LOL QzÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

1L MR Oz 0L OLDXV NDL Wz Ă„6LH ORV OD EL ULQ WDVÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

6D OR Pz MD 1z ULV Ă„'LH PH GĂ?LX Ă?\ z VLXÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

G *LHG UD 5DG YL OD YL mL Ă‘Wz Ă„6XS OD QXR WRV DNL PLU NRVÂł HVz EDO VDL

.ULV WL QD 6D ED OLDXV NDL Wz Ă„6LO YD UH UXPÂł UR PD QĂ˜ FLN ODV Âą EDO VDL

Ă“-XU JLV 6D YLF NLV Ă„Ă‚YHQ WD GLH QLR VR QH WDLÂł DS VD N\ PDL EDO VDL

-XR ]DV 7X PDV 9DLĂ? JDQ WDV Ă„'z GzV LU Gz GLH QzVÂł DS\ VD ND EDO VDL

-R QDV $LV WLV Ă„8Ă? JH VÂ? FKL PH URV DN\VÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

*LQ WD UDV %H UHV QH YL mLXV Ă„3D Ez JÂ?V GYD UDVÂł HVz UR PD QDV EDO VDL

Ă“5R PXDO GDV *UD QDXV NDV Ă„Ă‚YHQ WĂ˜ MĂ˜ J\ YH QL PDLÂł QR YH OLĂ˜ DS\ VD ND EDO VDL

Ă“/HR QDU GDV *X WDXV NDV Ă„9LO NR GDQ WĂ˜ ND UR OLDLÂł WR PĂ˜ UR PD QDV Âą EDO VDL

Ă“5L PDQ WDV .PL WD Ă„3LH WL QLD NUR QL NDVÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“'R QDO GDV .D MR NDV Ă„0H GL WD FL MRVÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

Ă“$O JL PDQ WDV 0DF NXV Ă„1HRU QD PHQ WXR WRV NDO ERV JH QH UD FL MD LU DXJLQ WL QLDLÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“-R QDV 0H NDV Ă„6H PH QLĂ… NLĂ˜ LGL OzVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

6D OR Pz MD 1z ULV Ă„3ULH GL GH OLR NH OLRÂł HLOz UDĂ… mLDL UD Ă…\ WL ND UR PH WDLV EDO VDL

Ă“,J QDV Ă‚HL QLXV Ă„.XS UH OLVÂł DS\ VD ND EDO VDL

Ă“,J QDV Ă‚HL QLXV Ă„6LHJI ULHG ,P PHU VHO EH DW VL MDX QL QDÂł DS\ VD ND EDO VDL

$O Y\ GDV Ă‚OH SL NDV Ă„0D QR YDU GDV 0D U\ WzÂł UR PD QDV EDO VDL

$Q WD QDV 9DL mLX ODL WLV Ă„9D OHQ WL QDÂł UR PD QDV EDO VDL

-X GL WD 9DL mL Ă‘QDL Wz Ă„1H PL JRV DLW YD UDVÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

%L Wz 9L OL PDL Wz Ă„3D SDU W\ QĂ˜ VDX OzÂł DS VD N\ PĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

$Q WR OR JL MD Ă„ĂŒH PzÂł VX GD Uz .D ]\V %UD GĂ‘ QDV EDO VDL

Ă“$O IRQ VDV $QG ULXĂ… NH YL mLXV Ă„%H YHLN YL VL HLOz UDĂ… mLDLÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

-XR ]DV $SX WLV Ă„*H JX Ă?z DQW QX OĂ‘ Ă?X VLR EHU Ă?RÂł QR YH OLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

-XR ]DV (U OLF NDV Ă„5DĂ… WDL LU NW Âł KX PR UHV NRV HLOz UDĂ… mLDL SMH VzV EDO VDL

Ă“(GXDU GDV &LQ ]DV Ă„5DX GR QR MR DUN OLR YD VD UDÂł UR PD QDV EDO VDL

*LQ WD UDV *UD MDXV NDV Ă„.DX OL Qz GĂ‘ GH OzÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

-XR ]DV *UX Ă…DV Ă„0HL Oz GĂ?LD ]DV LU YHO QLDVÂł SMH Vz EDO VDL

Ă“0D ULXV ,YDĂ… NH YL mLXV Ă„ĂŒD OLÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“$QG ULXV -D NX mL Ă‘QDV Ă„6HU YL MDXV *D OR XĂ? UD Ă…DLÂł UR PD QDV EDO VDL

$Q WD QDV $ -R Q\ QDV Ă„.ULRN O\V SR OH GXÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

Ă“$Q WD QDV .D OD QD YL mLXV Ă„1H DN PH Q\V JX OLÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

*UL JR UL MXV .D QR YL mLXV Ă„0LHV WH OLR UR PDQ VDVÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“*LHG Uz .D] ODXV NDL Wz Ă„0H QL QRVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

$O JL PDQ WDV 0DF NXV Ă„&KD SHO %Âł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

-XV WL QDV 0DU FLQ NH YL mLXV Ă„0LQ GDX JDV 0DĂ? Y\ GDV .D WHG UDÂł GUD PL Qz WUL OR JL MD EDO VDL

Ă“9LQ FDV 0\ NR ODL WLV 3X WL QDV Ă„7DUS GYLH MĂ˜ DXĂ… UĂ˜Âł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“.RU QH OL MXV 3OD WH OLV Ă„3UD NDO ERV XSHLÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

-XR ]DV 7X PDV 9DLĂ? JDQ WDV Ă„3UD JLHG UX OLDLÂł UR PD QDV Âą EDO VDL

9OD GDV Ă‚LP NXV Ă„%L WzV SD Ez Jz OzVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“3XO JLV $QG ULX Ă…LV Ă„$QRM SX VzM HĂ?H URÂł DS\ VD NRV EDO VDL

Ă“/LRQ JL QDV %D OLX NH YL mLXV Ă„3DU WL ]D QR G]Ă‘ NR GLH QR UDĂ… WLVÂł UD Ă…\ WDV Âą EDO VDL

Ă“.D ]\V %UD GĂ‘ QDV Ă„6X WHON WL QzÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

%HU QDU GDV %UD] GĂ?LR QLV Ă„$P Ă?L QDV Ă?\ GDVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“'DL YD kH SDXV NDL Wz Ă„1H UHL NLD WLN ULDX VLDL EĂ‘ WL QDÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

-D QL QD 'H JX W\ Wz Ă„7\ ORV YD ODQ GRVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“3HW UDV 'LU Jz OD Ă„.D UD O\V Wz ĂŒH PzV NH OHL YLĂ˜ HSDVÂł WR PĂ˜ UR PD QDV Âą EDO VDL

5L mDU GDV *D YH OLV Ă„-DX QR Ă?PR JDXV PH PXD UDLÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“6L JL WDV *H GD Ă„%D EL OR QR DWV WD W\ PDVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

6WD V\V -R QDXV NDV Ă„6SD OLDLÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

9LQ FDV .Uz Yz Ă„Ă‚LDX GL QzM SDV WR JzMÂł DS\ VD NRV EDO VDL

9\ WDX WDV .X EL OLXV Ă„'LH QR UDĂ… mLDL Âą Âł GLH QR UDĂ… WLV EDO VDL

Ă“+HU NXV .XQ mLXV Ă„1H SD VL JDL Oz WL 'X Ă…DQV NLRÂł UR PD QDV EDO VDL

+HQ UL NDV 1D J\V Ă„*UÂ’ Ă?X ODVÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

Ă“.Â?V WX WLV 1D YD NDV Ă„3DUJ ULDX WDV ED UR NDVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“$O IRQ VDV 1\ ND 1L OL Ă‘QDV Ă„2U Iz MDXV PH GLVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“.RV WDV 2VW UDXV NDV Ă„*\ YH QR NDU Wj VH QH OLV LU VH QH OzÂł SMH Vz Âą EDO VDL

Ă“*LQ WD UDV 3D WDF NDV Ă„-D] PL QR Ă?LH GDV YD ND Uj SUD NDO EL QDÂł HLOz UDĂ… mLĂ˜ ULQN WL Qz EDO VDL

Ă“$Q WD QDV 5D PR QDV Ă„/DSN UL mLR VDX OzÂł QR YH OzV EDO VDL

Ă“5LP Y\ GDV 6WDQ NH YL mLXV Ă„/DX Ă?LX DQWV SDX GjÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“-R QDV 6WULHO NĂ‘ QDV Ă„9DU SR Nz OL PDVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

/L Ă‘Qz 6X WH PD Ă„1H Ez UD QLH NR VYH WL PRÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

Ă“5H QD WD Ă‚H UH O\ Wz Ă„/H G\Q PH mLR Ă?YDLJĂ? GzVÂł UR PD QDV EDO VDL

Ă“ĂŒH PDL Wz Ă„$XWR ELRJ UD IL MDÂł EDO VDL

Ă“$O EL QDV ĂŒX NDXV NDV Ă„3R ULQ JzVÂł HLOz UDĂ… mLDL EDO VDL

0 9$6$5,2 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Aung San Suu Kyi tapo smurto taikiniu. ÄŽ 72 metĹł Mianmaro lyderÄ—s rezidencijÄ… ketvirtadienÄŻ buvo sviestas „Molotovo kokteilis“. Nors namo ĹĄeimininkÄ— tuo metu buvo iĹĄvykusi, o padegamoji bomba padarÄ— maĹžai Ĺžalos, Aung San Suu Kyi pasiĹłsta ĹžinutÄ— dÄ—l jos abejingumo rohinjĹł maĹžumai. Jau 700 tĹŤkst. jĹł pabÄ—go nuo kariuomenÄ—s vykdomo Ĺžudymo ir padeginÄ—jimo.

0 *DQG KL LU + .DO OHQ EDF KR SD PLQN ODV Â’ 5XVQÂ? SUL YL OLR MR QH PD Ă?DL LQ GĂ˜ 7DUS MĂ˜ DW VL GĂ‘ Uz LU GYD VL QLR O\ GH ULR SURD QĂ‘ NLV 7 *DQG KL QXRWU VX UDXV YDLV PDUĂ… NL QLDLV

.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TASĂ&#x;)NĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;NEĂ&#x;¸wĂ&#x;JASĂ&#x; GARĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;VARĂ&#x;DgĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE .DV VLH MD ,Q GL MRV GYD VL QÂ’ Wz Yj 0D KDW Pj *DQG KL LU /LH WX Yj" ĂŒH PDL mLĂ˜ 1DX PLHV W\ MH JL PÂ?V VLH ORV EUR OLV SULH %DO WL MRV MĂ‘ URV SD Gz MR Â’DP Ă?LQ WL LQ Gj QXR NX ULR PLU WLHV GLH QRV Ă…Lj VD YDL WÂ? SUDz MR O\ JLDL PH WĂ˜ Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Ne visi lietuviai Şino, kad Rusnės pakraťtyje, ramiame Nemuno atťakos krante, stovi paminklas vienam svarbiausių XX amŞiaus pasaulio politikos veikėjų. Senojo Rusnės tilto vietoje, Atmatos krantinėje, prieť keletą metų buvo atidengta Indijos tautinio iťsivadavimo lyderio M.Gandhi skulptōra. Kodėl jis taip pagerbtas? Atsakymas Rusnėje stovi ťalia Şymiojo indo. Nesmurtinio pasiprieťinimo taktikos pradininkas skulptōroje Vakarų Lietuvoje įamŞintas kartu su savo draugu Hermannu Kallenbachu. Šis Rusnėje gimęs litvakas XX amŞiaus pradŞioje su M.Gandhi susipaŞino Pietų Afrikos Respublikoje, o vėliau tapo ne tik artimu draugu, bet ir jo kovos prieť Britų imperiją finansiniu rėmėju. Paminklas ťiems Şmonėms Vakarų Lietuvoje iťkilo 2015 metų spalio 2-ąją, per M.Gandhi gimtadienį. O ťią savaitę Indija ir visas pasaulis minėjo 70-ąsias jo mirties metines. 78-erių M.Gandhi ekstremistų buvo nuťautas Naujajame Delyje. Jo idėjos įkvėpė Albertą Einsteiną, Martiną Lutherį Kingą, Nelsoną Mandelą.

Regis, indo pagerbimas po mirties padÄ—jo vienoje didĹžiausiĹł pasaulio valstybiĹł pagarsinti ir Lietuvos vardÄ…. Kaip „Lietuvos rytui“ teigÄ— Lietuvos ambasadorius Indijoje Laimonas Talat-KelpĹĄa, paminklo atidengimas buvo viena ryĹĄkiausiĹł ĹžiniĹł apie LietuvÄ… Indijoje – ten Baltijos valstybÄ—s vardas nÄ—ra plaÄ?iai Ĺžinomas.

„Šviesa mĹŤsĹł gyvenimuose uĹžgeso. Dabar viskas skendÄ—ja tamsoje. NeĹžinau nei kÄ… jums pasakyti, nei kaip tai pasakyti.“ - 1HK UX

„Indijos nacionalinÄ—je ir regioninÄ—je Ĺžiniasklaidoje apie jÄŻ raĹĄyta maĹžiausiai 20 kartĹł. Atgarsiai pasiekia iki ĹĄiol – antai savaitgalÄŻ paminklas RusnÄ—je vÄ—l paminÄ—tas viename didĹžiausiĹł verslo dienraĹĄÄ?iĹł „Mint“. Lietuvos vardo garsinimui tai buvo labai sÄ—kminga akcija“, – teigÄ— ambasadorius. 4EIĂ&#x;SEĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JOĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;SKRIAUĂ&#x;Dg

M.Gandhi vardas iki ĹĄiol Indijos Ĺžiniasklaidoje naudojamas pa-

kaitomis su Tautos TÄ—vo epitetu. Kad jo idÄ—jos gyvybingos, rodo ir dÄ—l jĹł kylantys nauji ginÄ?ai. „Jo palikimas yra sudÄ—tingas. Dauguma indĹł sutiktĹł, kad jam jauÄ?ia pagarbÄ…, taÄ?iau paklausti, kaip juos M.Gandhi darbai palieÄ?ia kasdien, sutriktĹłâ€œ, – aiĹĄkino Bradfordo universiteto vieĹĄosios politikos dÄ—stytojas P.B.Anandas. 1869-aisiais pirkliĹł ĹĄeimoje gimÄ™s aktyvistas iĹĄ pradĹžiĹł buvo pavadintas Mohandu Karamchandu Gandhi. 19 metĹł jis iĹĄvyko mokytis ÄŻ LondonÄ…, taÄ?iau ten dÄ—l savo tautybÄ—s buvo atstumtas kitĹł studentĹł. TaÄ?iau BritĹł imperijos ĹĄirdyje praleistas laikas padÄ—jo susiformuoti M.Gandhi idÄ—joms, o teisÄ—s studijos ÄŻdiegÄ— ÄŻsitikinimÄ… ÄŻstatymo virĹĄenybe ir tuo, kaip galima teismuose naikinti diskriminacijÄ… ir neteisybÄ™. O svarbiausias M.Gandhi gyvenimo lĹŤĹžis, pasak jo biografĹł, ÄŻvyko jau PietĹł Afrikos Respublikoje. Jaunas teisininkas sutiko su darbo pasiĹŤlymu keltis ÄŻ JohanesburgÄ…, bet nuvykÄ™s ten patyrÄ— tokiÄ… diskriminacijÄ…, kokios neregÄ—jo net Londone. ÄŒia jis buvo iĹĄmestas iĹĄ traukinio, nes sÄ—dÄ—jo tiktai baltiesiems skirtoje kupÄ—, negalÄ—jo laisvai vaikĹĄÄ?ioti gatvÄ—mis, turÄ—jo mokÄ—ti papildomus mokesÄ?ius. „Jis negalÄ—jo suprasti, kodÄ—l sumokÄ—jÄ™s visÄ… kainÄ… uĹž bilietÄ… neturi teisÄ—s vaĹžiuoti tam tikruose traukinio vagonuose. SukrÄ—stas ĹĄio atvejo jis griebÄ—si teisÄ—s, kad kovotĹł uĹž lygybÄ™. XXI amĹžiuje prie tokios kovos

Andrzejus Duda Ä—mÄ—si gerinti Lenkijos ÄŻvaizdÄŻ. 45-eriĹł prezidentas piktai reagavo ÄŻ Izraelyje kilusÄŻ nepasitenkinimÄ… ÄŻstatymo projektu, pagal kurÄŻ bĹŤtĹł baudĹžiama uĹž bandymÄ… priskirti Lenkijai kaltÄ™ uĹž nusikaltimus, vykdytus per HolokaustÄ…. ÄŽstatymu taip pat pasibaisÄ—jo JAV ir ÄŻspÄ—jo, kad draudimas pakenks strateginiams ĹĄaliĹł santykiams.

jau esame pripratÄ™, taÄ?iau tuomet tai buvo radikali idÄ—ja“, – teigÄ— P.B.Anandas. 0ROĂ&#x;TESĂ&#x;TAIĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?

Savo nesmurtinio pasiprieĹĄinimo idÄ—jÄ… M.Gandhi pirmiausia panaudojo XX a. pradĹžioje kovodamas dÄ—l indĹł pilietiniĹł teisiĹł PietĹł Afrikos Respublikoje. 1913-aisiais M.Gandhi surengÄ— streikÄ… prieĹĄ visiems indams ĹĄalyje taikomÄ… 3 svarĹł mokestÄŻ. Ĺ achtĹł darbininkus ir ĹŤkininkus jis pakvietÄ— dalyvauti masinÄ—se eitynÄ—se. IĹĄ viso susirinko daugiau negu 2,2 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, taÄ?iau uĹž nepaklusnumÄ… aktyvistas devyniems mÄ—nesiams atsidĹŤrÄ— kalÄ—jime, kur jÄŻ lankÄ— ir H.Kallenbachas. TaÄ?iau streikai iĹĄplito ir britai buvo priversti panaikinti mokestÄŻ. M.Gandhi buvo paleistas, o Ĺžinia apie jo sÄ—kmÄ™ apskriejo visÄ… imperijÄ…. Tarptautiniu didvyriu tapÄ™s indas vÄ—liau sugrÄŻĹžo ÄŻ tÄ—vynÄ™. Kartu su Ĺžmona Kasturba jis visÄ… IndijÄ… nusprendÄ— pervaĹžiuoti treÄ?iosios klasÄ—s traukinio vagone. JÄŻ pribloĹĄkÄ— ĹžmoniĹł skurdas. Indijoje M.Gandhi taip pat subĹŤrÄ— vargĹĄus ĹŤkininkus ir darbininkus protestams prieĹĄ slegianÄ?ius mokesÄ?ius ir diskriminacijÄ…. TaÄ?iau protestai pareikalavo ir ĹžmoniĹł gyvybiĹł. Antai Amritsare 1919-aisiais britĹł kariuomenÄ— uĹžblokavo iĹĄÄ—jimus iĹĄ uĹždaro sodo ir paleido automatĹł salves ÄŻ 20 tĹŤkst. maldininkĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Sara Netanyahu ir vÄ—l ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ skandalÄ…. Ĺ alyje pavieĹĄintas ÄŻraĹĄas, kuriame Izraelio ministro pirmininko B.Netanyahu Ĺžmona ĹĄaukia, jog laikraĹĄÄ?io ĹžinutÄ—je nebuvo paminÄ—ta, kad ji turi psichologÄ—s iĹĄsilavinimÄ…. 59-eriĹł S.Netanyahu daĹžnai yra kritikuojama uĹž ÄŻĹžeidĹžiamÄ… elgesÄŻ, kivirÄ?us su personalu ir kiĹĄimÄ…si ÄŻ valstybÄ—s reikalus.

Žana Volkova sujudino Rusijos Şiniasklaidą. Pasigirdo gandų, kad prezidento V.Putino Şentas K.Šamalovas paliko Şmoną K.Tichonovą dėl visuomenėje gerai Şinomos vakarėlių liōtės. Moteris socialiniuose tinkluose vieťina daug paslaptingo mylimojo nuotraukų, kuriose, kaip spėjama, gudriai paslėptas pats K.Šamalovas.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

‘ YDO GĂ?Lj YzO EH VL YHU Ă?LDQ WLV EXYÂ?V ,WD OL MRV PLQLVWUDV SLUPLQLQNDV 6 %HU OXV FR QL QH WLN Ă?D GD VX PD Ă?LQ WL PR NHV mLXV LU VPDUNLDL SDGLGLQWL VRFLDOLQHV LĂ…PRNDV EHW LU EDQ GR VX YL OLR WL J\ YĂ‘ QĂ˜ WHL VLĂ˜ SXR VH Oz WR MXV

6NDQ GD OLQ JD VLV 6LO YLR %HU OXV FR QL QH �D GD QX ULP WL ² MLV LU YzO VLH NLD YDO G\ WL ,WD OL Mj $U EXYXVLDP SUHPMH UXL SD Y\NV VXJU’� WL SULH YDO G�LRV YDL UR" 7DL SD UR G\V SR Pz QH VLR Y\N VLDQ W\V ÅD OLHV 3DU OD PHQ WR ULQ NL PDL Ne r i n ga BU D RY T Ė LR korespondentė

S.Berlusconi dÄ—l teistumo nei vadovauti vyriausybei, nei tapti Parlamento nariu negali, taÄ?iau ÄŻ priekÄŻ veda ne tik savo partijÄ… „Forza Italia“ („Pirmyn, Italija“), bet ir visÄ… centro deĹĄinÄ—s koalicijÄ…. Keleri metai, praleisti valdĹžios uĹžribyje, Kavalieriumi vadinamo politiko visiĹĄkai nepakeitÄ—: tas pats ÄŻdegÄ™s veidas, beveik nepasikeitusi — lyg vaĹĄkinÄ—s figĹŤros — iĹĄvaizda, saldĹŤs paĹžadai ir tie patys juokeliai apie bene didĹžiausiÄ… politiko silpnybÄ™ — moteris. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;KALĂ&#x;NUS

„Rikiuojasi visa eilÄ— moterĹł, norinÄ?iĹł uĹž manÄ™s iĹĄtekÄ—ti. Ir aĹĄ galiu atskleisti, kodÄ—l: juk esu simpatiĹĄkas, turtingas, Ĺžinau, kaip „tai“ daryti. Dar jos mano, kad esu senas ir greit uĹžversiu kojas, o jos tada viskÄ… paveldÄ—s“, — emocingai gestikuliuodamas ir plaÄ?iai ĹĄypsodamasis rinkimĹł debatuose ĹĄmaikĹĄtavo S.Berlusconi. O nuvaĹžiavÄ™s ÄŻ BriuselÄŻ ten dirbanÄ?iam italĹł Ĺžurnalistui su uĹžuojauta pareiĹĄkÄ—: „Čia nÄ—ra graĹžiĹł moterĹł.“ Po daugybÄ—s skandalĹł rinkÄ—jĹł pasitikÄ—jimÄ… praradÄ™s ir iĹĄ aktyvios politikos keleriems metams paĹĄalintas politikas rudenÄŻ atĹĄventÄ— solidĹł 81-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ, bet pastaraisiais mÄ—nesiais atrodo tarsi ÄŻgavÄ™s naujÄ… kvÄ—pavimÄ…. Sklinda kalbos, kad per vasarÄ… mankĹĄta, taisyklinga mityba ir stebuklingi pratimai padarÄ— kone stebuklus. Nors tiktai prieĹĄ pusantrĹł metĹł jis turÄ—jo rimtĹł problemĹł dÄ—l ĹĄirdies ir dÄ—l iĹĄkilusio pavojaus gyvybei buvo skubiai operuojamas, dabar S.Berlusconi vÄ—l dÄ—mesio centre ir neslepia ambicijĹł vÄ—l valdyti ItalijÄ…. ,IEĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;Ă„TIS

Nors medikai dar visai neseniai S.Berlusconi liepÄ— pamirĹĄti politikÄ…, jis vÄ—l laido tipiĹĄkus sÄ…mojus ir dalija populistinius paĹžadus, tokius kaip krizÄ—s iĹĄvargintÄ… ĹĄalÄŻ sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ iĹĄsiilgtus „dolce vita“ (liet. saldaus gyvenimo) laikus. MinimaliÄ… pensijÄ… jis Ĺžada pakelti bent iki tĹŤkstanÄ?io eurĹł — jÄ… siĹŤlo mokÄ—ti net ir niekada ne-

dirbusioms namĹł ĹĄeimininkÄ—ms. Taip pat drastiĹĄkais bĹŤdais sumaĹžinti mokesÄ?ius ir nedarbÄ…, o ÄŻmones, ÄŻdarbinusias jaunimÄ…, atleisti nuo mokesÄ?iĹł 6 metams. S.Berlusconi siĹŤlo netgi pakeisti visÄ… mokesÄ?iĹł sistemÄ…, ÄŻvedant visiems vienodÄ… 23 proc. proporcinÄŻ mokestÄŻ (vadinamÄ… jÄŻ „flat tax“). Ir tai tiktai dalis viliojanÄ?iĹł, bet vargu ar realiĹł S.Berlusconi paĹžadĹł. Politikas tikina, kad jis dalija ne paĹžadus, o prisiima ÄŻsipareigojimus. EsÄ… sumaĹžinti mokesÄ?iai sukels tikrÄ… revoliucijÄ… ir ItalijÄ… sugrÄ…Ĺžins ÄŻ pamirĹĄtus ekonomikos augimo laikus. NemokanÄ?ius mokesÄ?iĹł milijonierius Ĺžada sodinti ÄŻ kalÄ—jimÄ…, nors pats ne kartÄ… buvo kaltinamas mokesÄ?iĹł vengimu ir uĹž tai atsidĹŤrÄ— teisiamĹłjĹł suole. KaĹžin ar rinkÄ—jai prisimins, kad bĹŤtent S.Berlusconi valdymo laikais Italija dÄ—l milĹžiniĹĄkos skylÄ—s valstybÄ—s biudĹžete buvo atsidĹŤrusi ant bankroto slenksÄ?io. 6IĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;MYĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;JUS

Ď valdŞią vėl besibraunantis politikas iťtraukė dar vieną kortą – gyvōnų teises, taip bandydamas uŞkariauti gyvōnų mylėtojų, kurių Italijoje daugybė, ťirdis.

„Rikiuojasi eilÄ— moterĹł, norinÄ?iĹł uĹž manÄ™s tekÄ—ti. Galiu atskleisti, kodÄ—l: esu simpatiĹĄkas, turtingas ir Ĺžinau, kaip „tai“ daryti.“ 6 %HU OXV FR QL

Jis Ĺžada, kad dÄ—mesys gyvĹŤnĹł teisÄ—ms bus vienas vyriausybÄ—s prioritetĹł. Programoje numatyta uĹždaryti kailiams auginamĹł ĹžvÄ—reliĹł fermas, ÄŻvesti grieĹžtesnius reikalavimus gyvĹŤnĹł augintojams, padidinti baudas jĹł nepriĹžiĹŤrintiems, o prireikus suteikti nemokamÄ… veterinaro pagalbÄ…. S.Berlusconi aktyviai ginti gyvĹŤnĹł teises pradÄ—jo dar prieĹĄ metus, kai, daugelio nuostabai, ÄŻkĹŤrÄ— animalistĹł judÄ—jimÄ…, o pernai prieĹĄ Velykas iĹĄgelbÄ—jo 5 Ä—riukus, kurie galÄ—jo patekti ant italĹł VelykĹł pietĹł stalo. Tuomet visÄ… ĹžiniasklaidÄ… ap-

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

)TAĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;+AĂ&#x;VAĂ&#x;LIEĂ&#x;RIUSĂ&#x;Â?GAĂ&#x;VOĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;KVwĂ&#x;PAĂ&#x;VIĂ&#x;Mg skriejo sentimentalios nuotraukos, kaip milijonierius pienu iĹĄ buteliuko ĹĄvelniai maitina Ä—riukus. Juokaudamas, kad, pagal statistikÄ…, daugiau moterĹł rinktĹłsi ĹĄunÄŻ, o ne vyrÄ…, jau tuomet strategas skaiÄ?iavo, kad naujas gyvĹŤnĹł teisiĹł gynÄ—jĹł judÄ—jimas galÄ—tĹł jam atneĹĄti apie 20 procentĹł rinkÄ—jĹł balsĹł. ÂŒSIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;NŠSĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LE

S.Berlusconi spinduliuoja pasitikÄ—jimu ir tikina esÄ…s ÄŻsitikinÄ™s, kad po rinkimĹł vÄ—l valdys ItalijÄ…, nors pats negali uĹžimti jokio politinio posto. Kandidatuoti ÄŻ ParlamentÄ… jam draudĹžia 2013-aisiais priimtas teismo nuosprendis dÄ—l mokesÄ?iĹł vengimo, taÄ?iau spÄ—jama, kad laimÄ—jÄ™s rinkimus Kavalierius neakivaizdĹžiai diriguotĹł vyriausybei, premjeru paskyrÄ™s sau lojalĹł politikÄ…. Tiesa, jo partija „Pirmyn, Italija“ pagal apklausas kol kas tik treÄ?ia ir gautĹł vos maĹžiau nei penktadalÄŻ rinkÄ—jĹł balsĹł. Politikas, matyt, nujautÄ—, kad rinkÄ—jai jam nebus itin dosnĹŤs, ir prieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł pasiraĹĄÄ— programinÄŻ susitarimÄ… su dviem kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijomis dÄ—l centro deĹĄinÄ—s koalicijos sudarymo. TaÄ?iau net ir toks Ä—jimas neuĹžtikrina, kad S.Berlusconi ambicijos sugrÄŻĹžti ÄŻ politikÄ… iĹĄsipildys, — kol kas neatrodo, kad centro deĹĄiniesiems pavyktĹł gauti daugumÄ…. O jei ir pavyks, politologai abejoja tokios koalicijos tvarumu, didĹžiausia kliĹŤtimi vadindami pernelyg skirtingÄ… koalicijos partneriĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ Europos SÄ… jungÄ… (ES). 3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAIĂ&#x;REĂ&#x;GIĂ&#x;"ENDĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

Matteo Salvini, vadovaujantis faĹĄistiniĹł paĹžiĹŤrĹł partijai „Lega Nord“ („ŠiaurÄ—s lyga“), ir jo bendramintÄ— partijos „Fratelli d’Italia“ („Italijos broliai“) pirmininkÄ— Giorgia Meloni itin radikaliai pasisako prieĹĄ ES ir imigrantĹł politikÄ…, ragindami ItalijÄ… uĹždaryti sienas ir net atsisakyti euro. S.Berlusconi ĹĄiais klausimais daug nuosaikesnis, o kaip pagrindinÄŻ kandidatÄ… ÄŻ Italijos premjero postÄ… neseniai ÄŻvardijo dabartinÄŻ Europos Parlamento pirmininkÄ… italÄ… Antonio Tajani. „AĹĄ neturiu politiniĹł ambicijĹł, bet noriu laimÄ—ti, pasirinkti premjerÄ… ir vyriausybÄ™, kurioje bĹŤtĹł mano sÄ… jungininkai. Tai Europos virĹĄĹŤnÄ—se labai vertinama persona ir tai tikrai bĹŤtĹł praradimas Europai, bet jis bĹŤtĹł idealus kandidatas“, – kalbÄ—jo S.Berlusconi ir pabrėŞė, kad A.Tajani visada buvo lojalus jam ir jo partijai.

'D EDU WL Qz 6 %HU OXV FR QL P\ OL PR ML ² LĂ… 1HDSROLR NLOXVL PHWĂ˜ ) 3DV FD OH

Po sausÄŻ ÄŻvykusio S.Berlusconi vizito ÄŻ BriuselÄŻ pasigirdo kalbĹł apie slaptÄ… jo ir ES vadovĹł susitarimÄ… neprileisti radikaliojo M.Salvini prie vyriausybÄ—s. S.Berlusconi tokias kalbas paneigÄ—: „Europos Komisijos pirmininkas Jeanas Claude’as Junckeris manÄ™s nepraĹĄÄ— padaryti taip, kad M.Salvini ir „ŠiaurÄ—s lygos“ vyriausybÄ—je nebĹŤtĹł. Juk ne ES institucijoms sprÄ™sti, kaip turime elgtis, bet jis pasakÄ—, kad viliasi, jog nauja Italijos vyriausybÄ— nebus maiĹĄtaujanti ir populistinÄ—.“ Ĺ˝iniÄ… apie galimo premjero kandidatĹŤrÄ… euroskeptiĹĄkieji S.Berlusconi partneriai nurijo tarsi karÄ?iÄ… piliulÄ™. Nors M.Salvini pareiĹĄkÄ—, kad pasitiki S.Berlusconi, pabrėŞė, jog premjerÄ… parinks ta koalicijos partnerÄ—, kuri gaus daugiausia balsĹł, ir patikino pats ketinantis vadovauti vyriausybei. Iki rinkimĹł likus mÄ—nesiui bĹŤsimas Italijos politinis paveikslas kol kas visiĹĄkai neaiĹĄkus, o politologai spÄ—ja, kad, nÄ— vienai partijai nepavykus gauti daugumos, rinkÄ—jus prie urnĹł gali tekti kviesti dar kartÄ…. Pagal iĹĄankstines apklausas, dabar daugiausia balsĹł gautĹł populistinis „5 ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas“ („Movimento 5 stelle“), vadovaujamas aktoriaus Beppe Grillo. S.Berlusconi jÄŻ paĹĄiepiamai iĹĄvadino pasenusiu komiku, o jo ÄŻkurtÄ… judÄ—jimÄ… – sekta. -EIĂ&#x;LwĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIMSĂ&#x;NEI¸BĂ&#x;LwĂ&#x;SO

Rinkimų kampanijai pasiekus piką prieť porą dienų pasigirdo kalbų apie esą staiga suprastėjusią Kavalieriaus sveikatą. Pervargęs dėl itin intensyvios darbotvarkės jis buvo priverstas atťaukti dalyvavimą kai kuriuose suplanuotuose TV debatuose ir

iĹĄvyko pailsÄ—ti ÄŻ savo vilÄ… ArkorÄ—s mieste, kur gyvena beveik 50-ia metĹł jaunesnÄ— politiko suĹžadÄ—tinÄ— Francesca Pascale. PraneĹĄta, esÄ… S.Berlusconi pradÄ—jo ĹĄokinÄ—ti kraujospĹŤdis, o medikai netgi svarstÄ— jÄŻ guldyti ÄŻ ligoninÄ™. Pats politikas tikino, jog jauÄ?iasi puikiai, – esÄ… keliĹł dienĹł pertraukos jam reikÄ—jo, kad atsipĹŤstĹł. ArkorÄ—je stovinti S.Berlusconi vila – ta pati, kur vyko skandalingosios politiko vakarienÄ—s „bunga bunga“. Tuomet Italijos vyriausybei vadovavÄ™s S.Berlusconi buvo kaltinamas, kad ÄŻ savo vakarÄ—lius pakviestiems modeliams uĹž seksualines paslaugas mokÄ—jo didĹžiules pinigĹł sumas, o viena politiko favoriÄ?iĹł esÄ… buvusi tuomet dar nepilnametÄ— marokietÄ— Karima El Mahroug, vadinamoji Ruby. Nors politikui buvo iĹĄkelta byla dÄ—l nepilnameÄ?iĹł prostitucijos ir prievartos, 2015 m. teismo sprendimu jis buvo galutinai iĹĄteisintas, nes kaltinimĹł ÄŻrodyti nepavyko. Silpnybe jaunoms ir graĹžioms moterims garsÄ—jantis italas ĹĄiuo metu gyvena su 32-ejĹł F.Pascale. Nors bĹŤta kalbĹł, kad pora pasuko skirtingais keliais, S.Berlusconi vÄ—l vieĹĄai rodosi su savo suĹžadÄ—tine, taip patvirtindamas, kad jĹł meilÄ— neiĹĄblÄ—so. Ĺ˝iniasklaidoje pasirodÄ— praneĹĄimĹł, kad ÄŻ partijos „Pirmyn, Italija“ rinkimĹł sÄ…raĹĄÄ… jis net ÄŻtraukÄ— artimiausius mylimosios draugus. Ar italai bus atlaidĹŤs nuodÄ—mingam, bet patraukliam saldĹžialieĹžuviui, paaiĹĄkÄ—s kovo 4-Ä…jÄ…. Manoma, kad partijai laimÄ—jus rinkimus jis sieks ir posto – esÄ… tam jau ruoĹĄiasi S.Berlusconi advokatai, kurie bandys panaikinti kandidatuoti ÄŻ ParlamentÄ… draudĹžiantÄŻ teismo sprendimÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

Maskva praneťė, kad vienas Rusijos ginkluotų jų pajėgų naikintuvų dalinys bus pavadintas Talino vardu. Amōro srityje dislokuotas dalinys nėra kariavęs Estijoje, bet jis buvo suformuotas iť 404-ojo naikintuvų pulko, kuris per Antrą jį pasaulinį karą Sovietų Są jungoje dalyvavo Estijos puolime. Estijos politikai piktai reagavo į ťį Rusijos Şingsnį, o ekspertai Kremliaus Şinutę pavadino provokacine.

IĹĄlaisvino darbininkus Vakar anksti ryte atkĹŤrus elektros energijos tiekimÄ… iĹĄlaisvinta ĹĄimtai PietĹł Afrikos Respublikos (PAR) kasykloje po Ĺžeme ÄŻstrigusiĹł darbininkĹł. TreÄ?iadienio naktÄŻ PAR Laisvosios ValstybÄ—s provincijos aukso kasykloje dÄ—l galingos audros sutrikus elektros energijos tiekimui nustojo veikti kasyklos liftai, todÄ—l ÄŻstrigo daugiau kaip 900 kalnakasiĹł. Darbininkai ÄŻstrigo „Beatrix“ kasykloje, kurioje ĹĄachtos driekiasi net iki 2,2 kilometro gylio.

Ĺ˝iema dar tÄ™sis Garsusis ĹĄvilpikas Philas (nuotr.) iĹĄ Pensilvanijos valstijos Panksutonio miesto iĹĄpranaĹĄavo amerikieÄ?iams dar ĹĄeĹĄias ĹĄaltas Ĺžiemos savaites. Pagal tradicijÄ…, jei vasario 2-Ä…jÄ… iĹĄ urvo iĹĄlindÄ™s ĹĄvilpikas mato savo ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ, galima laukti dar ĹĄeĹĄiĹł Ĺžiemos savaiÄ?iĹł. Bet jeigu ĹžvÄ—relis nemato savo ĹĄeĹĄÄ—lio, vadinasi, pavasaris bus ankstyvas. Ĺ vilpiko diena Pensilvanijoje minima jau 132-Ä…jÄŻ kartÄ…. Tradicija spÄ—ti pavasario pradĹžiÄ… atkeliavo ÄŻ Ĺ iaurÄ—s AmerikÄ… kartu su imigrantais vokieÄ?iais.

-IRĂ&#x;TIESĂ&#x;PAĂ&#x;LIESĂ&#x;TAĂ&#x;DIĂ&#x;NASĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SI 2IL FLD OĂ˜ .X ERV SUH ]L GHQ WR SRV Wj DWL GXR WL EH VL UXR Ă…LDQ WL &DVW UR GL QDV WL MD LĂ… J\ YH QD WUD JH GL Mj +D YD QD SDV NHO Ez NDG NHW YLU WD GLH QÂ’ QX VL Ă?X Gz Y\ ULDX VLDV .X ERV UH YR OLX FL MRV O\ GH ULR )L GH OLR &DVW UR VĂ‘ QXV Fidelis Castro Diazas-Balartas sirgo sunkia depresijos forma ir buvo gydomas medikĹł. IĹĄ pradĹžiĹł 68-eriĹł vyras buvo priĹžiĹŤrimas ligoninÄ—je, o pastaruoju metu pagalba jam buvo teikiama ambulatoriĹĄkai. Ĺ˝inia apie F.Castro sĹŤnaus saviĹžudybÄ™ Kuboje sukÄ—lÄ— nuostabÄ…: paprastai vyriausybÄ— neskelbia detaliĹł apie funkcionieriĹł mirties aplinkybes, ypaÄ? jei tai saviĹžudybÄ—. DÄ—l panaĹĄumo su Ĺžymiuoju tÄ—vu Fidelito arba MaĹžuoju Fideliu pravardĹžiuotas kubietis buvo vienintelis sĹŤnus iĹĄ F.Castro santuokos su aristokrate Mirta DiazBalart. Jis SovietĹł SÄ… jungoje studijavo branduolinÄ™ fizikÄ… ir nuo 1980 iki 1992 m. vadovavo Kubos branduolinei programai, vÄ—liau atstovavo Kubai TarptautinÄ—je atominÄ—s energijos agentĹŤroje ir buvo atsakingas uĹž niekuomet nebaigtÄ… branduolinio reaktoriaus statybÄ…. F.Castro Diazas-Balartas buvo susituokÄ™s su ruse NataĹĄa Smirnova, su ja turÄ—jo tris vai-

+D YD QD Ă?HQ Jz QH W L Nz Wj Ă?LQJV QÂ’ SUD QHĂ… GD PD DSLH Y\ ULDX VLR ) &DVW UR VĂ‘ QDXV VD YL Ă?X G\ EÂ?

kus, bet pora iĹĄsiskyrÄ— ir jis vedÄ— antrÄ… kartÄ…. Jo tÄ—vas F.Castro 47 metus vadovavo ĹĄaliai, o 2006-aisiais pasitraukÄ— iĹĄ aktyvios politikos. Kubos lyderis mirÄ— 2016-ĹłjĹł lapkritÄŻ eidamas 91-uosius metus. PaskutinÄŻ jo gyvenimo deĹĄimtmetÄŻ ĹĄaliai vadovavo brolis Raulis Castro, bet dabar ir ĹĄis 86-eriĹł politikas ruoĹĄiasi perduoti postÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł skelbta, kad R.Castro pasitrauks vasario mÄ—nesÄŻ, taÄ?iau vÄ—liau paskelbÄ— atidedantis sprendimÄ… dÄ—l bĹŤtinybÄ—s susidoroti su uragano „Irma“ padaryta Ĺžala Kubai. DidĹžiausia tikimybÄ—, kad balandÄŻ iĹĄ R.Castro oficialĹł postÄ… perims 58 metĹł pirmasis viceprezidentas Miguelis Diazas-Canelis. Tiesa, visi pokyÄ?iai veikiausiai atliekami tik dÄ—l akiĹł, nes R.Cast-

ro liks Kubos komunistĹł partijos pirmininku, o partija ĹĄioje valstybÄ—je vis dar yra pats svarbiausias valdovas. „GreiÄ?iausiai R.Castro savo mandatÄ… pratÄ™sÄ— norÄ—damas uĹžsitikrinti sutarimÄ… dÄ—l tolesniĹł ĹžingsniĹł. ValdĹžios perdavimas kelia daug nerimo, nes jÄŻ veikia ir tokie veiksniai kaip ĹĄaltÄ—jantys santykiai su Donaldo Trumpo valdomomis JAV“, – aiĹĄkino VaĹĄingtono tyrimĹł centrui „Inter-American Dialogue“ vadovaujantis Michaelas Shifteris. Nors buvÄ™s JAV prezidentas Barackas Obama pasiekÄ— istorinÄŻ Havanos ir VaĹĄingtono santykiĹł atĹĄilimÄ…, D.Trumpas norÄ—tĹł vÄ—l nutraukti uĹžmegztus ryĹĄius. Be to, Kuba baiminasi, kad amerikieÄ?iai galÄ—tĹł pasinaudoti valdĹžios perdavimo sumaiĹĄtimi ir

paskatintĹł pasiprieĹĄinimÄ… oficialiai salos valdĹžiai. „Šalyse, kuriose reĹžimai yra paremti lyderiĹł asmenybÄ—mis, valdĹžiÄ… labai sunku perduoti“, – situacijos sudÄ—tingumÄ… apibĹŤdino Kolumbijos universiteto tyrÄ—jas Christopheris Sabatini. InĹžinieriaus iĹĄsilavinimÄ… turintis partijos senbuvis M.Diazas-Canelis R.Castro patikÄ—tiniu tapo 2013-aisiais. Pastaruoju metu jis uŞėmÄ— grieĹžtesnÄ™ pozicijÄ… dÄ—l JAV ir ekonomikos liberalizacijos. „Net jeigu jis ir gaus prezidento postÄ…, jo ateitis dar nÄ—ra uĹžtikrinta. Jam reikÄ—s ÄŻrodinÄ—ti savo iĹĄtikimybÄ™ ir pasiruoĹĄimÄ… valdyti. TodÄ—l galima laukti kovĹł dÄ—l krypties, kuria eis Kuba“, – aiĹĄkino M.Shifteris. („The Washington Post“, ELTA, LR) $3 QXRWU

Kremliaus provokacija

$3 QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P YDVDULR G Ă&#x;

Susidōrė orlaiviai Vakar Pietų Prancōzijoje susidōrė du ťalies kariniai sraigtasparniai. Žuvo visi penki juose buvę įgulų nariai. Sraigtasparniai susidōrė netoli Karsė eŞero, kuris nuo Sen Tropezo į ťiaurės vakarus yra nutolęs per 50 kilometrų.

PranaĹĄauja perversmÄ… JAV valstybÄ—s sekretorius R.Tillersonas (nuotr.) neatmeta, jog Venesuelos kariai gali nuversti prezidentÄ… N.Maduro. R.Tillersonas tikino, kad JAV vyriausybÄ— nÄ—ra nei uĹž reĹžimo pakeitimÄ… Venesueloje, nei uĹž N.Maduro nuĹĄalinimÄ…. Prezidentas N.Maduro seniai kritikuojamas, taÄ?iau vis tiek sieks perrinkimo balandĹžio pabaigoje vyksianÄ?iuose rinkimuose. Nepaisant daug mÄ—nesiĹł trukusiĹł protestĹł, opozicijai nepavyko pastebimai susilpninti jo valdĹžios.

‘ (XUR Sj ODL YDLV DW Y\NV WD PD Ă?LDX PLJ UDQ WĂ˜ WD mLDX Ă?H P\ QH MLH YLV GDU NH OLD QH UD PX PĂ˜ Âą Ă‚LDX UzV 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH Â’Y\ NR GL GĂ?LDX VLRV SHU SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ PXĂ… W\ QzV

-AĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;VYĂ&#x;KwĂ&#x;LIĂ‹ Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JĂ‹ 3HU QDL (XUR SRV NUDQ WXV SD VLH Nz SHU SXV PD Ă?LDX PLJ UDQ WĂ˜ QHJX XĂ? SHU QDL 7D mLDX SURE OH PD DĂ…W UL 3UDQ FĂ‘ ]L Mj SXU WR VYH WLP Ă…D OLĂ˜ VX VL Uz PL PDL R VNÂ?V WDQ mLĂ˜ MĂ˜ 9L GXU Ă?H PLR MĂ‘ UR MH QHV Sz MD PD JHO Ez WL MaĹžiausiai penki migrantai vakar buvo paĹĄauti per PrancĹŤzijos uostamiestyje KalÄ— kilusius susirÄ—mimus tarp afganistanieÄ?iĹł ir eritrÄ—jieÄ?iĹł. Keturi 16–18 metĹł jaunuoliai iĹĄ EritrÄ—jos ketvirtadienÄŻ buvo iĹĄveĹžti ÄŻ vietos ligoninÄ™ kritinÄ—s bĹŤklÄ—s, o penktasis nugabentas ÄŻ LilÄŻ. Dar 13 ĹžmoniĹł nukentÄ—jo nuo smĹŤgiĹł geleĹžiniais strypais. Manoma, kad kautynÄ—s pietiniame priemiestyje kilo maisto laukianÄ?iĹł ĹžmoniĹł eilÄ—je. RiauĹĄÄ—s, kuriose dalyvavo ĹĄimtai ĹžmoniĹł iĹĄ EritrÄ—jos ir Afganistano, truko beveik dvi valandas ir vyko net trijose miesto vietose, tarp jĹł ir netoli vadinamosios DĹžiungliĹł stovyklos.

„Smurto protrĹŤkiĹł nebepakelia ir KalÄ— gyventojai, ir patys migrantai“, – pabrėŞė ÄŻvykio vietoje apsilankÄ™s PrancĹŤzijos vidaus reikalĹł ministras Gerard’as Collombas. Nors DĹžiunglÄ—mis vadinta migrantĹł stovykla buvo sulyginta su Ĺžeme 2016-aisiais, ĹĄimtai migrantĹł vis dar glaudĹžiasi aplinkiniuose miĹĄkuose. Dauguma jĹł – jauni vyrai, norintys patekti ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™. ÄŽ buvusiÄ… stovyklÄ… prie LamanĹĄo sÄ…siaurio migrantai daugiausia atvyksta per EuropÄ…, o ÄŻ ĹžemynÄ… patenka pavojingai persikeldami per VidurĹžemio jĹŤrÄ…. Tiesa, atvykÄ—liĹł gerokai sumaŞėjÄ™. PraÄ—jusiais metais ÄŻ EuropÄ… valtimis atplaukÄ— 171 tĹŤkstan-

tis ĹžmoniĹł, bÄ—ganÄ?iĹł nuo karo Viduriniuose Rytuose arba skurdo Afrikoje, – perpus maĹžiau negu 2016-aisiais, kai jĹł skaiÄ?ius siekÄ— 363 tĹŤkst. Bet kraupiĹł incidentĹł pasitaiko. Antai vakar TarptautinÄ— migracijos organizacija praneĹĄÄ—, kad netoli Libijos krantĹł apvirtus laivui nuskendo iki 90 migrantĹł. Dauguma jĹł tikriausiai buvo pakistanieÄ?iai.

„Smurto protrĹŤkiĹł nebepakelia ir KalÄ— gyventojai, ir patys migrantai.“ * &RO ORP EDV

„Kol kas ÄŻ krantÄ… buvo iĹĄmesti deĹĄimties ĹžmoniĹł kĹŤnai – aĹĄtuoniĹł pakistanieÄ?iĹł ir dviejĹł libiĹłâ€œ, – paskelbÄ— organizacija. Pastaruoju metu ÄŻ pavojingÄ… kelionÄ™ jĹŤra link Italijos krantĹł

iĹĄsiruoĹĄia vis daugiau pakistanieÄ?iĹł. Dauguma ĹžmoniĹł, kurie praÄ—jusiais metais pasiekÄ— Italijos krantus, buvo iĹĄgelbÄ—ti Europos ĹĄaliĹł pakranÄ?iĹł apsaugos tarnybĹł, laivynĹł arba humanitariniĹł organizacijĹł laivĹł. TaÄ?iau naujoji VidurĹžemio jĹŤros gelbÄ—jimo operacija, apie kuriÄ… Europos SÄ… jungos sienĹł agentĹŤra „Frontex“ praneĹĄÄ— ketvirtadienÄŻ, panaikino bĹŤtinybÄ™ iĹĄgelbÄ—tus migrantus atgabenti tik ÄŻ ItalijÄ…. Ĺ is Ĺžingsnis teigiamai ÄŻvertintas paÄ?iĹł italĹł, kurie ilgai skundÄ—si Bendrijos abejingumu jĹł patiriamai naĹĄtai. Migracija – vienas svarbiausiĹł klausimĹł prieĹĄ artÄ—janÄ?ius Italijos Parlamento rinkimus, vyksianÄ?ius kovo 4 dienÄ…. Visos pagrindinÄ—s partijos tikina, kad Italija nebegali priimti daugiau migrantĹł, ir ragina jau EuropÄ… pasiekusius svetimĹĄalius sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ gimtÄ…sias ĹĄalis. (AP, BBC, „Reuters“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TASĂ&#x;)NĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;NEĂ&#x;¸wĂ&#x;JASĂ&#x; GARĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;VARĂ&#x;DgĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Kariai ÄŻ taikius civilius papliĹŤpas leido daugiau nei deĹĄimt minuÄ?iĹł, taikydamiesi ÄŻ kelerius atvirus vartus, pro kuriuos ĹžmonÄ—s mÄ—gino pasprukti. ÄŽvairiais duomenimis, per ĹĄias skerdynes Ĺžuvo 400–1000, o suĹžeista apie 1,2 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Kalbama, kad M.Gandhi ĹĄi tragedija ÄŻkvÄ—pÄ— Ĺžengti toliau ir kovoti dÄ—l Indijos nepriklausomybÄ—s. )¸Ă&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TOSĂ&#x;LAISĂ&#x;VwSĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;Rw

UĹž nuopelnus dvasinis lyderis imtas vadinti Mahatma, tai sanskrito kalba reiĹĄkia didĹžiÄ… sielÄ…. Indus jis mokÄ— prieĹĄintis britams, bet daryti tai ÄŻ smurtÄ… atsakant tyliu boikotu. PrasidÄ—jo britiĹĄkĹł prekiĹł boikotas, o prieĹĄ smarkiai apmokestintÄ… druskÄ… ir draudimÄ… jÄ… gaminti patiems M.Gandhi kovojo rengdamas protestus – ĹžmonÄ—s virdavo jĹŤros vandenÄŻ ir taip simboliĹĄkai pasigamindavo draudĹžiamos druskos. Kai 1939-aisiais prasidÄ—jo Antrasis pasaulinis karas, kuriame kovÄ—si ir indus kontroliuojantys britai, M.Gandhi tikino, kad Indija negali dalyvauti kare uĹž demokratijÄ…, jeigu jos ĹžmonÄ—s negali dĹžiaugtis tokia laisve. Britai atsakÄ— M.Gandhi suÄ—mimais. JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras Winstonas Churchillis nepalĹŤĹžo net tada, kai tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł reikalavo jÄŻ paleisti.

„Senelis iĹĄmokÄ—, kad pyktis yra kaip elektra: galingas, jeigu jÄŻ naudojame protingai, bet mirtinas, jeigu juo piktnaudĹžiaujame.“ $ *DQG KL

GalĹł gale Londonas palĹŤĹžo, bet M.Gandhi Ĺžmona Kasturba iĹĄ kalÄ—jimo gyva nebespÄ—jo iĹĄeiti. Britai sutiko perduoti Indijos kontrolÄ™ jos ĹžmonÄ—ms, bet prieĹĄ tai sutarta padalyti ĹĄalÄŻ ÄŻ dvi dalis pagal religinius ÄŻsitikinimus – hinduistiĹĄkÄ… IndijÄ… ir musulmoniĹĄkÄ… PakistanÄ…. Padalijimas sukÄ—lÄ— dar daugiau neramumĹł, o iĹĄlaisvintas M.Gandhi sugrÄŻĹžo ÄŻ DelÄŻ – ten ragino kovoti uĹž musulmonĹł teises ir dÄ—l jĹł Ä—mÄ— pasninkauti. Pakeliui ÄŻ maldos vietÄ… jam tris kulkas ÄŻ krĹŤtinÄ™ paleido ÄŻ miniÄ… ÄŻsimaiĹĄÄ™ hinduizmo nacionalistai, nusivylÄ™ M.Gandhi prielankumu musulmonams. „Šviesa mĹŤsĹł gyvenime uĹžgeso. Dabar viskas skendÄ—ja tamsoje. NeĹžinau nei kÄ… jums pasakyti, nei kaip tai pasakyti“, – kalbÄ—jo ÄŻ gedinÄ?ius indus 1948-aisiais kreipÄ™sis ĹĄalies premjeras Jawaharlalas Nehru. Jis buvo nuĹžudytas praÄ—jus vos ĹĄeĹĄiems mÄ—nesiams po to, kai Indija galiausiai iĹĄsivadavo iĹĄ BritĹł imperijos jungo. +VIEĂ&#x;jIAĂ&#x;INĂ&#x;DUSĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

Nors po M.Gandhi mirties Indijoje ir uĹž jos ribĹł iĹĄkilo daug jo atminimo ĹženklĹł, ko gero, vienas ÄŻdomesniĹł vis tiek stovi VakarĹł Lietuvoje. Paminklui pasirinkta vieta vakariniame salos pakraĹĄtyje.

$ 1D YDO QDV SUDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ YRV VSz MÂ?V L

.EĂ&#x;LYĂ&#x;GIOĂ&#x;JE Ă˜MĂ˜ 0 *DQG KL PLU WLHV PH WL QLĂ˜ SUR JD Ă…Lj VDYDLWÂ? ,QGLMRMH Y\NR LU SD JDU ELRV LĂ… NLO PzV LU SR OL WL QzV ULH WH QRV

Statulos kairÄ—je matyti vienintelis RusnÄ™ ir likusiÄ… Lietuvos dalÄŻ jungiantis tiltas, o deĹĄinÄ—je galima iĹĄvysti jau Rusijai priklausanÄ?ius Nemuno krantus. Anot Lietuvos ambasadoriaus Indijoje L.Talat-KelpĹĄos, paminklo RusnÄ—je autorystÄ— priklauso mokytojui ir kraĹĄtotyrininkui Vytautui Toleikiui. Dar 2009-ĹłjĹł pabaigoje jis paskelbÄ— idÄ—jÄ… H.Kallenbacho vaikystÄ—s miestelyje RusnÄ—je ant Nemuno kranto pastatyti paminklÄ… M.Gandhi ir H.Kallenbachui. „Kai 2014-ĹłjĹł vasarÄ… susitikome su paminklo autoriumi Romu Kvintu, kiti variantai net nebuvo svarstomi. Pirminis projektas buvo parengtas Rusnei, ir dĹžiugu, jog bĹŤtent Ä?ia jÄŻ ir pavyko ÄŻgyvendinti“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— ambasadorius. Ĺ is privaÄ?iomis lÄ—ĹĄomis pastatytas paminklas uŞėmÄ— svarbiÄ… vietÄ… ir oficialiajame diskurse. PavyzdĹžiui, jÄŻ kaip svarbĹł ÄŻvykÄŻ prieĹĄ porÄ… metĹł sveikinime prezidentei Daliai Grybauskaitei iĹĄskyrÄ— Indijos vadovas. PaminklÄ… minÄ—jo ir visi aukĹĄto rango Indijos pareigĹŤnai, su kuriais pernai spalÄŻ Delyje susitiko ministras L.LinkeviÄ?ius. „GirdÄ—jome, kad atvykÄ™s atostogĹł ÄŻ LietuvÄ… didĹžiausio Indijos dienraĹĄÄ?io anglĹł kalba „The Times of India“ vyriausiasis redaktorius specialiai vaĹžiavo paĹžiĹŤrÄ—ti paminklo. Galima drÄ…siai teigti, jog H.Kallenbacho ir M.Gandhi skulptĹŤra padÄ—jo iĹĄgarsinti ir LietuvÄ…, ir Rusnę“, – pabrėŞė L.Talat-KelpĹĄa. +YĂ&#x;LAĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;TEISĂ&#x;MO

Tiesa, kaip ir daĹžnai pasitaiko itin vertinamĹł istorijos veikÄ—jĹł atveju, yra nemaĹžai kritikĹł, kurie M.Gandhi darbuose ÄŻĹžvelgia piktavaliĹĄkĹł kÄ—slĹł. Antai JAV gyvenanti raĹĄytoja Sujatha Gidla 70-osiomis M.Gandhi mirties metinÄ—mis pasinaudojo tam, kad pavadintĹł jÄŻ rasistu ir kastĹł sistemos rÄ—mÄ—ju. NelieÄ?iamĹłjĹł kastai priklausanti raĹĄytoja tikino, kad aktyvistas apie ĹžmoniĹł lygybÄ™ tik kalbÄ—jo, taÄ?iau nieko nedarÄ—. Regis, net septynios deĹĄimtys metĹł neuĹžgesino aistrĹł, kurias kelia M.Gandhi vardas. Pastarai-

ÂżEĂ&#x;MAIĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;.AUĂ&#x;MIESĂ&#x;jIOĂ&#x;Ă€YĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;- 'ANDĂ&#x;HIĂ&#x;RAMSĂ&#x;TIS â– + .DO OHQ EDF KDV JL Pz PH WĂ˜ NR YR jMj ĂŒH PDL mLĂ˜ 1DX PLHV W\ MH 1HW UX NXV Ă…HL PD Â’VL NĂ‘ Uz 5XV Qz MH -R Wz YDV WX Uz MR QH GL GH OÂ? OHQWS MĂ‘ YÂ? VzN PLQ JDL SUH NLD YR PH GLH QD + .DO OHQ EDF KDV EDL Jz 7LO Ă?zV JLP QD ]L Mj SD VL ULQ NÂ?V DUF KL WHN WR SUR IH VL Mj PR Nz VL .D UD OLDX mLX MH 0HN OHQ EXU JH Ă‚WXW JDU WH 0LXQF KH QH â– PH WDLV + .DO OHQ ED F KDV LĂ… Y \ NR Â’ 3LH WĂ˜ $I UL NRV 5HV SXE OL Nj LU LNL Ă˜MĂ˜ VzN PLQ JDL GLU ER DUF KL WHN WX 'XU ED QH EHL -R KD QHV EXU JH PH WDLV + .DO OHQ EDF KDV VX VL WL NR VX 0 *DQG KL LU WD SR SDJ ULQ GL QLX MR IL QDQ VL QLX Uz Pz MX NDU WX UHQ Jz WDL NLDV SUR WHV WR DN FL MDV LU MR VH GD O\ YD YR â– PH WDLV NDU WX VX 0 *DQ G KL MLV WULV Pz QH VLXV Vz Gz MR ND Oz ML PH -LV QH WLN Uz Pz 0 *DQG KL YHLN Oj EHW LU WD SR MR SD VDX Oz Ă?L Ă‘URV VH Nz MX + .DO OHQ EDF KDV PL Uz PH WĂ˜ NR YR jMj VD YR WXU Wj SD OL NR 3LH WĂ˜ $I UL NRV 5HV SXE OL

siais metais pradÄ—ta svarstyti ir galimybÄ— iĹĄ naujo atversti nuĹžudymo bylÄ…, nes joje gali bĹŤti palikta netikslumĹł. AukĹĄÄ?iausiajam teismui pateiktas teiginys, kad dÄ—l M.Gandhi nuĹžudymo nuteisti Nathuramas Godse ir Narayanas Apte buvo pakarti anksÄ?iau, nei spÄ—jo ÄŻsiteisÄ—ti ir visas teismĹł pakopas pereiti jĹł mirties nuosprendis. Tiesa, pastebÄ—ta tai, kad Ĺžudikai buvo nubausti tada, kai AukĹĄÄ?iausiojo teismo Indijoje dar iĹĄvis nebuvo, – jis pradÄ—jo veikti praÄ—jus 71 dienai po jĹł egzekucijos. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIOĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MU

IeĹĄkiniui prieĹĄinosi M.Gandhi proanĹŤkis Tusharas Gandhi. Lietuvoje atidengiant paminklÄ… prosenelio mirties metiniĹł proga apsilankÄ™s indas teigÄ—, jog ĹĄiandien jo mokymui yra kilÄ™s pavojus. „Pagirtina gyventi pagal Mahatmos Gandhi ideologijÄ… ir filosofijÄ…, ypaÄ? tokiu metu, kai jo idÄ—jos patiria tokÄŻ spaudimÄ… visuomenÄ—je“, – kalbÄ—jo 58-eriĹł aktyvisto proanĹŤkis.

NRV LQ GĂ˜ EHQG UXR PH QHL â– -H UX ]D OzV KHE UD MĂ˜ XQL YHU VL WH WR W\ Uz MDV 6KL PR QDV /H YDV SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV ODLN UDĂ… mLXL Ă„7KH 7L PHV RI ,Q GLDÂł WHL Jz NDG LĂ… 0D Ă?R VLRV /LH WX YRV NL OÂ?V Ă?\ GDV EX YR WLN UDV ,Q GL MRV WDX WRV Wz YR VLH ORV EUR OLV Ă„0 *DQG KL LU + .DO OHQ EDF KR GUDX J\V WÂ? VWLS UL QR EHQG UDV DV PH QL QLV PR UD OL QLV LU GYD VL QLV DXJL PDV %H WR VX MXR LQ GDV GD OL MR VL VDQ W\ NLĂ˜ VX Ă?PR QD LU YDL NDLV SURE OH PR PLV 0 *DQ G KL ODLĂ… NDL + .DO OHQ EDF KXL DWVN OHL GĂ?LD NDG MĂ˜ VDQ W\ NLDL EX YR LWLQ GDX JLD O\ SLDL DU WL PL LU \SD WLQ JLÂł Âą SD VD NR MR DUF K\ YĂ˜ W\ UL Qz WR MDV â– 3D VDN 6K /H YR OLW YD NDV EX YR 0 *DQG KL Ă„UDX GĂ˜ VLH QDÂł Ă„.DL WLN NLO GD YR JLQ mDV VX Ă…HL PD Âą R MĂ˜ EX YR JDX VX Âą 0 *DQG KL LĂ… NDUW UD Ă…\ GD YR + .DO OHQ EDF KXL VNĂ˜V GD PD VLV NDG VĂ‘ QXV SD Y \] GĂ?LXL YzO SD YR Jz FLW UL QDV -LV VD N\ GD YR Ă„.DV GLHQ MLH YLV OD ELDX PD QH VWX PLD Â’ ,Q GL MRV GĂ?LXQJ OHV Âł

PanaĹĄĹŤs ÄŻspÄ—jimai itin garsiai skamba dabartinio ĹĄalies lyderio Narendros Modi valdymo laikotarpiu. DeĹĄiniĹłjĹł jÄ—gĹł iĹĄkeltas premjeras skatina hinduistĹł nacionalizmÄ…, o kitĹł tikÄ—jimĹł Indijos gyventojai prabyla apie auganÄ?iÄ… diskriminacijÄ…. „Mano seneliui stiprÄ—janÄ?ios nacionalistinÄ—s nuotaikos visai nepatiktĹł. Tai uĹždaras ratas, kurÄŻ dar labiau gadina deĹĄiniĹł jĹł valdĹžia“, – AFP teigÄ— indĹł tautos tÄ—vo anĹŤkas Arunas Gandhi. JungtinÄ—se Valstijose gyvenantis aktyvistas ir raĹĄytojas kritiĹĄkai vertina N.Modi mÄ—ginimÄ… supanaĹĄÄ—ti su M.Gandhi. Premjeras pernai nusifotografavo prie verpimo ratelio, kuris buvo tapÄ™s M.Gandhi pasiprieĹĄinimo simboliu. „Senelis mane iĹĄmokÄ—, kad pyktis yra kaip elektra – jis naudingas ir galingas, jeigu jÄŻ naudojame protingai, bet mirtinas ir Ĺžalingas, jeigu juo piktnaudĹžiaujame“, – kalbÄ—jo A.Gandhi.

$OHN VH MXV 1D YDO QDV QH JD OL VNĂ˜V WLV Gz PH VLR VWR ND 9L VXR PHW WHQ NXU WLN SD VL UR GR 5X VL MRV YD GR YR 9OD GL PL UR 3X WL QR SULH Ă…DV SUD VL GH GD Vj P\ Ă…LV LU EUX] GH V\V Ă‚Lj VD YDL WÂ? Â’ MÂ’ EX YR Â’W UDXN WD LU /LH WX YD PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Rusijoje surengti protestai prieĹĄ kovo viduryje vyksianÄ?ius Rusijos prezidento rinkimus. ÄŽ juos Ĺžmones sukvietÄ— A.Navalnas, raginantis boikotuoti politinÄŻ spektaklÄŻ, kuriame pagrindinÄŻ vaidmenÄŻ atlieka V.Putinas. Kaip ir buvo tikÄ—tasi, A.NavalnÄ… policija suÄ—mÄ— vos jam pasirodĹžius TverÄ—s gatvÄ—je Maskvoje. Suimtas opozicionierius socialiniame tinkle „Twitter“ raĹĄÄ—: „Mano suÄ—mimas visiĹĄkai nesvarbus. Vis tiek eikite ÄŻ TverÄ—s gatvÄ™. Turite eiti ne dÄ—l manÄ™s, o dÄ—l savo ateities.“ Ir nors pats A.Navalnas tiesiogiai iĹĄĹĄĹŤkio V.Putinui mesti negalÄ—s – teismas jam uĹždraudÄ— dalyvauti rinkimuose, jis iĹĄĹĄĹŤkÄŻ sistemai bando mesti gatvÄ—se, pasitelkdamas ĹžmoniĹł balsÄ…. O kad pastarasis bĹŤtĹł girdimas, stengÄ—si pagrindiniai A.Navalno talkininkai. DienraĹĄtis „The New York Times“ atskleidÄ—, kad A.Navalno kampanijos atstovas spaudai Ruslanas Ĺ avedinovas ir darbuotoja Kira JarmyĹĄ protestĹł metu buvo Lietuvoje ir vieĹĄino Ĺžinias apie ÄŻvykius.

Teigiama, kad Kremliuje ÄŻkurta darbo grupÄ—, kurios tikslas – atrasti naujas ĹĄventes, kurios vyktĹł, kai ÄŻ miestÄ… atkeliautĹł opozicija. Opozicionieriai esÄ… bijojo, kad internetiniĹł transliacijĹł vieĹĄinimÄ… gali sutrikdyti Rusijos policija, todÄ—l iĹĄvyko svetur. Pasak dienraĹĄÄ?io, antradienÄŻ iĹĄ Lietuvos sugrįŞę A.Navalno bendraĹžygiai buvo suimti ir gavo keletÄ… dienĹł areĹĄto. )¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KISĂ&#x;+REMĂ&#x;LIAUSĂ&#x;VAĂ&#x;DUI

A.Navalnas nuolatos susiduria su Rusijos valdĹžios statomomis kliĹŤtimis. Mokiniai ir studentai priklau-

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

LĂ…HL WL Â’ JDW YÂ? EX YR VXLP WDV 5X VL MRV SR OL FL MRV 7DLS SDW DWOLNWRV NUDWRV MR Ă…WDEXRVH /DLPHL Ă…Â’ NDUW YLVNDV Y\NR JDQzWLQDL Ă…YHO QLDL %HW \UD EX YÂ? YLV NR Âą QHW UH Jz ML Pj VXW ULN GĂ?LX VLR DSL S\ OL PR EUL OLDQ WL QH Ă?D OX PD

so Rusijos opozicijos lyderio ĹĄalininkĹł branduoliui, todÄ—l kai A.Navalnas, vykdydamas savo rinkimĹł kampanijÄ…, lankydavo ÄŻvairius Rusijos miestus, valdininkai spontaniĹĄkai kÄ… nors sugalvodavo, kad neprileistĹł jaunimo. PavyzdĹžiui, Novokuznecko mieste paskelbta liaudies ĹĄventÄ— ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ iĹĄimties tvarka vyko paskaitos. „Visuomet, kai valdĹžios institucijos daro kliĹŤtis, bĹŤna ypaÄ? smagu“, – ĹĄaiposi A.Navalnas. Teigiama, jog Kremliuje jau yra ÄŻkurta darbo grupÄ—, kurios tikslas – atrasti naujas ĹĄventes, kuriomis reikÄ—tĹł nudĹžiuginti rusus, kai ÄŻ miestÄ… atkeliauja opozicija. Tad neatsitiktinai A.Navalnas ĹĄmaikĹĄtaudamas prisistato: „Esu Aleksejus, vakarÄ—liĹł rengÄ—jas!“ Jau 18 metĹł prie valdĹžios vairo stovintis V.Putinas dar niekada nebuvo susidĹŤrÄ™s su tokiu iĹĄĹĄĹŤkiu. Ir jÄŻ dabartiniam Rusijos prezidentui metÄ— Ĺžmogus, uĹž savo peÄ?iĹł neturintis jokios partijos. Rusijos vadovas beveik niekada ĹĄio savo prieĹĄininko nÄ—ra pavadinÄ™s pavarde, kartais ÄŻvardija „asmeniu, apie kurÄŻ kalbama“. AbsurdiĹĄka nuoĹžmiausios, ÄŻnirtingiausios rinkimĹł kovos chronologija naujausioje Rusijos istorijoje ÄŻamĹžinta ĹĄimtuose vaizdĹł, ÄŻkeltĹł ÄŻ socialinius tinklus ir ÄŻvairius tinklaraĹĄÄ?ius. Opozicijos lyderio A.Navalno ĹžinutÄ—se kuriamas satyros ir nuotykiĹł derinys – dejavimai jam nebĹŤdingi. ÄŽ neteisybÄ™ ir skriaudas jis reaguoja su ironija. 5Ă€GĂ&#x;RĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;DAĂ€Ă&#x;NIĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;MAI

UĹž demonstratyvaus Rusijos opozicijos lyderio ĹĄaltakraujiĹĄkumo slypi nuoĹžmi kova. ValdĹžios instancijos atima kompiuterÄŻ, konfiskuoja skrajutes, areĹĄtuoja jÄŻ patÄŻ, jo ĹĄtabo vadovÄ… ar regionĹł darbuotojus. DÄ—l organizuotĹł nesankcionuotĹł protestĹł Maskvoje jam jau teko praleisti areĹĄtinÄ—je ne vienÄ… deĹĄimtÄŻ dienĹł. Du kartus A.Navalnui ÄŻ veidÄ… buvo papurkĹĄta briliantinÄ—s Ĺžalumos. Solidarizuodamiesi su opozicionieriumi jo ĹĄalininkai savo veidus taip pat nusidaŞė Ĺžaliai. Po antrojo iĹĄpuolio A.Navalnui teko operuoti akÄŻ. O su rinkÄ—jais jis susitiko netgi ir tvyrant didĹžiuliam ĹĄalÄ?iui, vyko ÄŻ Rusijos uĹžkampius, prie speigraÄ?io, ÄŻ SibirÄ…. TaÄ?iau praÄ—jusio gruodĹžio pabai-

goje Rusijos centrinÄ— rinkimĹł komisija atmetÄ— jÄŻ kaip kandidatÄ… varĹžytis su dabartiniu ĹĄalies vadovu. Kaip prieĹžastis ÄŻvardytas ankstesnis teistumas. Jau 2013 m. Kirovo Lenino rajono teismas buvo pripaĹžinÄ™s A.NavalnÄ… kaltu byloje dÄ—l turto grobstymo iĹĄ valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s „Kirovles“. Pernai vasarÄŻ ĹĄalies teismas nuteisÄ— Kremliaus kritikÄ… lygtine 5 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme. Buvo pripaĹžinta jo kaltÄ— dÄ—l „Kirovles“ lÄ—ĹĄĹł pasisavinimo. Ĺ ÄŻ nuosprendÄŻ A.Navalno advokatai apskundÄ— Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismui. Ĺ is jÄŻ palaikÄ— savavaliĹĄku ir politiĹĄkai motyvuotu. TaÄ?iau Rusijos teismui tai – kaip nuo Şąsies vanduo – paliko galioti ankstesnÄŻ sprendimÄ…. ,EĂ&#x;MIAĂ&#x;MAĂ&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;JAUĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KO

Prezidento rinkimai Rusijoje turi maĹžai bendra su rinkimais VakarĹł demokratijos ĹĄalyse. Kandidatai priimtini Kremliui, o rinkimĹł baigtis nulemta iĹĄ anksto. Biurokratiniai barjerai yra tokie aukĹĄti, kad jie neÄŻveikiami nÄ— vienam Kremliaus prieĹĄininkui. O A.Navalnui nuo pradĹžiĹł buvo aiĹĄku, kad jo ĹĄansai maĹži. Nors Rusijos prezidento rinkimai vyks kovo 18-Ä…jÄ…, lemiama jĹł kovos fazÄ— iĹĄ esmÄ—s jau ÄŻvykusi. Jau dabar aiĹĄkus nugalÄ—tojas. NeaiĹĄku tik, kiek procentĹł balsĹł gaus V.Putinas savo ketvirtajai prezidento kadencijai. Valdininkai privalo visoje ĹĄalyje uĹžtikrinti aktyvĹł rinkÄ—jĹł dalyvavimÄ…, kad prieigose prie urnĹł neriedÄ—tĹł tik dulkiĹł kamuoliai. V.Putinas tikrĹł varĹžovĹł per rinkimus neturi. Rusijos liberaldemokratĹł partijos ÄŻkĹŤrÄ—jas ir lyderis, nacionalistas Vladimiras Ĺ˝irinovskis ir demokratas Grigorijus Javlinskis jau nesÄ—kmingai varŞėsi su V.Putino pirmtaku Borisu Jelcinu. Jaunoji liberaliĹł paĹžiĹŤrĹł laidĹł vedÄ—ja Ksenija SobÄ?iak ÄŻkĹŤnija beveik visa tai, dÄ—l ko rusai neapkenÄ?ia liberalĹł. Velionio Sankt Peterburgo mero Anatolijaus SobÄ?iako duktÄ—, buvusi realybÄ—s ĹĄou „Big Brother“ rusiĹĄkojo varianto vedÄ—ja, turi arogantiĹĄkos elito vakarÄ—liĹł liĹŤtÄ—s reputacijÄ…. Be to, sklinda kalbos, kad ÄŻ rinkimĹł kovÄ… jÄ… ÄŻmetÄ— pats Kremlius. Pastaruoju metu savo ÄŻvaizdÄŻ stipriai pakeitusi K.SobÄ?iak turÄ—tĹł suburti nepatenkintuosius ir

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

EĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;! .AĂ&#x;VALĂ&#x;NOĂ&#x;NEGgSDINAĂ&#x;NOĂ&#x;KAUĂ&#x;TAS tapti V.Putinui nepavojinga A.Navalno alternatyva. ÂżOĂ&#x;DISĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;KLAUĂ&#x;SYĂ&#x;TOĂ&#x;JO

A.Navalnui sunkiausia dÄ—l to, kad negali pasisakyti per televizijÄ…. Remiantis apklausĹł rezultatais, jei A.Navalnas dalyvautĹł rinkimuose, jis bĹŤtĹł treÄ?ioje vietoje, po dviejĹł VladimirĹł – Putino ir Ĺ˝irinovskio. Rusijos valstybinÄ— televizija A.NavalnÄ… rodo tiktai tam, kad tvirtintĹł, jog jis esÄ…s Amerikos ĹĄnipas. „LaimÄ—Ä?iau, jeigu galÄ—Ä?iau pasinaudoti didĹžiosiomis medijomis, – sako pasitikÄ—jimo savimi nestokojantis A.Navalnas. – ValdĹžia supranta, koks trumpaamĹžis yra pritarimas jai, ir manÄ™s bijo.“ NegalÄ—damas dalyvauti rinkimuose Kremliaus kritikas kvieÄ?ia savo ĹĄalininkus juos boikuoti, rengti protestus. Ir tam tikra prasme A.Navalnas jau laimÄ—jo. Tarp V.Putino prieĹĄininkĹł jis dabar svarbiausias, turintis ĹĄalininkĹł visoje ĹĄalyje. A.Navalnas neseniai atidarÄ— 84 rinkimĹł biurus. Ir net Sibiro kalnakasiĹł miestuose ir Tolimuosiuose Rytuose nepatenkintieji patraukÄ— ÄŻ protesto akcijas gatvÄ—se. Jis – pirmasis Rusijos politikas, virtualioje erdvÄ—je subĹŤrÄ™s gausiÄ… savo ĹĄalininkĹł armijÄ…. Rusijos opozicijos lyderio ÄŻkurtas „YouTube“ kanalas kartais sulaukia tiek daug ĹžiĹŤrovĹł, kaip oficialios ĹĄalies televizijos informacinÄ—s laidos. .AUĂ&#x;JOSĂ&#x;KARĂ&#x;TOSĂ&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TAS

A.Navalnas – jaunosios Rusijos kandidatas. Jis daĹžniausiai neĹĄioja dĹžinsus ir sportinius marĹĄkinÄ—lius. Yale’io universitete lyderystÄ—s programÄ… studijavÄ™s opozicijos lyderis nejauÄ?ia nostalgijos ĹĄlovingajai SovietĹł SÄ… jungai. Ĺ i valstybÄ— Ĺžlugo, kai pagrindinis Kremliaus kritikas buvo tiktai 15-os. TaÄ?iau A.Navalno atmintyje dar gyvi prisiminimai apie didĹžiules eiles, nusidriekusias prie parduotuviĹł. 18-meÄ?iai rusai Ĺžino tik V.Putino RusijÄ…. Jo reĹžimÄ… daugelis jaunimo laiko neperspektyviu ir sustabarÄ—jusiu, izoliuojanÄ?iu nuo VakarĹł. Dauguma ĹĄiĹł jaunuoliĹł neĹžiĹŤri televizoriaus, tokiu bĹŤdu iĹĄvengdami valstybinÄ—s propagandos poveikio. Kai kurie A.Navalno savanoriai aktyvistai negali dalyvauti rinkimuose, nes yra per jauni. Sankt Peterburge penkiolikame-

ĂŒPR QD -X OL MD Âą LĂ… WL NL PD RSR]LFLRQLHULDXV $ 1D YDO QR SD ODL N\ WR MD LU EHQG UD Ă?\ Jz

Ä?iai A.Navalno ĹĄalininkai dalija skrajutes, vaikĹĄto po butus, agituoja uĹž Kremliaus kritikÄ…. A.Navalnas vadinamas neiĹĄpuikusiu, pagrindo po kojomis nepraradusiu Ĺžmogumi, sumaniu, sÄ…moningu ir tokiu drausmingu, kad po savo susitikimĹł vis dar pozuoja ĹĄimtams asmenukiĹł. ÄŽ instagramÄ… ÄŻkeltose nuotraukose jis – paprastas ĹĄeimos tÄ—vas. Su savo sĹŤnumi valgo suĹĄius arba vaĹžiuodamas traukiniu kompiuteryje ĹžiĹŤri „Simpsonus“. A.Navalnas gyvena 80 kv. metrĹł bute viename Maskvos priemiesÄ?iĹł, tad jo gyvenimas turi maĹžai kÄ… bendro su Kremliaus valdininkais ar DĹŤmos deputatais. JĹł didĹžiuliai turtai ir itin prabangus gyvenimas vis labiau erzina net V.Putino ĹĄalininkus visoje ĹĄalyje. +OĂ&#x;RUPĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;TINKĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DwĂ&#x;JAS

Rusija – pavojinga ĹĄalis valstybÄ—s prieĹĄininkams. Opozicijos politikas Borisas Nemcovas buvo nuĹĄautas, verslininkas ir prezidento V.Putino prieĹĄininkas Michailas Chodorkovskis kalÄ—jime praleido deĹĄimt metĹł. Ir nuo to laiko gyvena uĹžsienyje. Nepaisant visko, A.Navalnas tÄ™sia savo kovÄ…. Pagrindinio Kremliaus kritiko nuolatos klausiama: kaip jis vis dar gyvas, nenuĹžudytas ar nepasodintas ÄŻ kalÄ—jimÄ…? A.Navalno „arkliukas“ – korupcijos atskleidimas. Tai galbĹŤt atsako ÄŻ klausimÄ…, kodÄ—l ĹĄis teisininkas apskritai taip plaÄ?iai Ĺžinomas Rusijoje. Kremliaus kritiko tinklaraĹĄtÄŻ skaito milijonai – tarp jĹł ir ÄŻtkingi valdininkai. Pastariesiems demaskavimai gali bĹŤti naudingi ir kenkti. Bet atlikdamas ĹĄÄŻ darbÄ… A.Navalnas privalo jausti ribas, veik-

ti atsargiai. Jo antikorupcinio fondo biuras nedrÄŻso iki ĹĄiol liesti prezidento V.Putino ĹĄeimos. Garsiausia 2017-aisiais demaskuota figĹŤra tapo Rusijos premjeras Dmitrijus Medvedevas. Parodytos jo prabangios pilys, sraigtasparniĹł kilimo ir tĹŤpimo aikĹĄtelÄ—s, vynuogynai, jachtos. 15 mln. ĹžmoniĹł per keletÄ… savaiÄ?iĹł pamatÄ— filmÄ… apie pasakiĹĄkus Rusijos premjero turtus. Kadangi D.Medvedevo prabangioje sodyboje Pliose prie Volgos netgi antys turi atskirÄ… namÄ…, ĹĄie paukĹĄÄ?iai tapo praÄ—jusios vasaros antikorupcijos aksesuaru. Savo ÄŻkurtoje interneto parduotuvÄ—je A.Navalnas parduoda nedidelius plastikinius jĹł modelius. O 2016-aisiais buvo plaÄ?iai kalbama apie Rusijos vicepremjero Igorio Ĺ uvalovo ĹĄunis. Kaip raĹĄoma A.Navalno tinklaraĹĄtyje, jo keturkojai buvo nuskraidinti privaÄ?iu lÄ—ktuvu ÄŻ ĹĄunĹł parodÄ… Europoje. Ir ten turÄ—jo gelbÄ—ti Rusijos garbÄ™ – taip teigÄ— I.Ĺ uvalovo Ĺžmona. ÄŽ Kremliaus kritiko akiratÄŻ buvo patekÄ™s Rusijos prezidento atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas. Buvusi ĹĄio aukĹĄto pareigĹŤno Ĺžmona, kaip teigia A.Navalnas, turi ParyĹžiuje 1,77 mln. eurĹł vertÄ—s butÄ…. Ĺ is vyras – auksinÄ— antilopÄ— iĹĄ animacinio filmuko, ĹĄmaikĹĄtavo opozicionierius: „Ji kanopa pakasa ĹžemÄ™, ir visur paĹžyra monetos – visai kaip pasakoje.“ Kadangi Rusijos valdininkĹł turtas – labai didelis kontrastas paprastĹł Rusijos pilieÄ?iĹł turimam turtui, ĹĄi aplinkybÄ— bĹŤtĹł naudinga A.Navalnui rinkimuose. Bet jo pavardÄ— rinkimĹł biuletenyje galÄ—s bĹŤti ÄŻraĹĄyta tiktai tada, kai iĹĄnyks teistumas, – po 2028 metĹł. („Der Stern“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

3AĂ&#x;VgSIASĂ&#x;DUĂ&#x;RISĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RŠSĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIUSĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;Ă&#x; .D UD OLDL WDLS SDW YDO JR VULX Ej 7DLS EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD DSL EHQG ULQ WL ,V SD QL MRV ND UD OLDXV )H OL SH 9, EDQ G\ Pj SULDU Wz WL SULH SDS UDV WĂ˜ PLU WLQ JĂ˜ MĂ˜ PH mLR SUR JD PR QDUF KDV SDN YLH Wz Â’NLĂ… WL QR VÂ’ Â’ MR NDV GLH Q\ EÂ? K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ iÄ… savaitÄ™ gimtadienÄŻ atĹĄventÄ™s Ispanijos monarchas priÄ—mÄ— neregÄ—tÄ… sprendimÄ… – nuolat privatĹł ĹĄeimos gyvenimÄ… slepiantis Felipe VI ir jo Ĺžmona Letizia atvÄ—rÄ— karaliĹĄkĹłjĹł rĹŤmĹł „Zarzuela“ duris filmavimo kameroms. Beveik 5 minutes trunkanÄ?iame vaizdo ÄŻraĹĄe rodoma, kaip karaliai lydi dukras ÄŻ mokyklÄ…, kartu valgo pietus ir kaip 12 metĹł Leonor bei 10-metÄ— Sofia stebi savo tÄ—vÄ…, ÄŻraĹĄinÄ—jantÄŻ KalÄ—dĹł sveikinimÄ…. Vaizdo ÄŻraĹĄo tikslas – ÄŻtikinti ispanus, kad karaliai yra „normali ĹĄeima“, tokia pat kaip ir visos kitos – tÄ—vai patys veĹža princeses ÄŻ mokyklÄ… ir automobilyje drauge kartoja chemijos elementĹł lentelÄ™ prieĹĄ kontrolinÄŻ darbÄ…. 6AIZĂ&#x;DOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸UĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JO

TaÄ?iau vos tik vaizdo ÄŻraĹĄas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ iĹĄvydo dienos ĹĄviesÄ…, pasipylÄ— kritikos ir patyÄ?iĹł kruĹĄa.

6DX VLR jMj ,V SD QL MRV ND UD OLXV )H OL SH 9, Ă…YHQ Wz jMÂ’ MX EL OLH MĂ˜ Ă‚LD SUR JD PRQDUFKDV QRUzMR SD UR G\ WL YLVLHPV Ă?PR QzPV NDG MR Ă…HLPD J\ YH QD SDS UDV WDL

Atrodo, kad karaliaus noras suvaidinti „normalĹł gyvenimą“ subliĹŤĹĄko kaip muilo burbulas. Net ir Ĺžurnalistai negailÄ—jo ciniĹĄkĹł komentarĹł vaizdo ÄŻraĹĄui su dirbtinÄ—mis scenomis. Ĺ˝monÄ—s juokÄ—si iĹĄ ÄŻvairiĹł detaliĹł.

Analitikai specialiai ĹĄia proga sukĹŤrÄ— naujÄ… patarlÄ™: „Tu toks pat netikras kaip karaliaus sriuba.“ Labiausiai ispanams uĹžkliuvo rudai Ĺžalia sriuba, kuriÄ… pietums vaizdo ÄŻraĹĄe neva valgÄ— monarchai. „ManÄ—me, jog karaliai valgo tik jĹŤrĹł gÄ—rybes, o Ä?ia pietums – neaiĹĄkios spalvos sriuba“, – prunkĹĄtÄ—

Ĺžurnalistai per radijÄ… ir televizijÄ…. KaraliĹĄkoji sriuba tapo vienu pagrindiniĹł praÄ—jusios savaitÄ—s ÄŻvykiĹł. Analitikai specialiai ta proga sukĹŤrÄ— naujÄ… patarlÄ™: „Tu toks pat netikras kaip karaliaus sriuba.“ Tiesa, 45-eriĹł Letizia jau seniai maitinasi makrobiotiĹĄkai – valgo tradicinius tai klimato juostai, kurioje gyvena, maisto produktus. „GalbĹŤt dÄ—l to vietoj keptĹł kreveÄ?iĹł ĹĄeimai tenka maitintis darĹžoviĹł sriuba“, – svarstÄ— skeptikai. Tiesa, leisdamas filmuoti savo ĹĄeimos pietus karalius sulauŞė grieĹžtÄ… protokolo normÄ…, pagal kuriÄ… kameroms nevalia filmuoti valganÄ?iĹł monarchĹł. Taigi ispanai iĹĄvydo neregÄ—tĹł vaizdĹł, taÄ?iau liko nusivylÄ™ – karaliĹĄkiesiems pietums buvo pateikta tik skandalingoji sriuba, o

visas vaizdo ÄŻraĹĄas buvo persmelktas karaliĹĄko ĹĄaltumo ir ÄŻtampos. 'AĂ&#x;NAĂ&#x;PRASĂ&#x;TIĂ&#x;AKĂ&#x;TOĂ&#x;RIAI

Akivaizdu, kad scenarijus buvo suraĹĄytas iĹĄ anksto ir tikrasis karaliĹł gyvenimas neturi nieko bendra su tuo, kÄ… jie bandÄ— suvaidinti vaizdo ÄŻraĹĄe. „KÄ… mes ĹĄiandien valgysime?“ – nenatĹŤraliai klausÄ— Ispanijos monarchas. Jo Ĺžmona Letizia sako „sriubytę“, tarytum pietus bĹŤtĹł paruoĹĄusi ji pati. „Mmm, kaip skanu“, – toliau lÄ—tai ir nenatĹŤraliai kalba karalius, o jo dukros negali prieĹĄ kameras nuslÄ—pti nuostabos spoksodamos ÄŻ savo lÄ—kĹĄtÄ—se plaukiojanÄ?ias darĹžoves. PietĹł metu tÄ—vai su dukromis Leonora, bĹŤsima Ispanijos kara-

liene, ir Sofia apsikeiÄ?ia tik keliomis ĹĄaltomis frazÄ—mis. „Ar tu jau iĹĄmokai savo vaidmenÄŻ?“ – pasiteiravo Letizia princesÄ—s Sofios. „Normaliems tÄ—vams nereikia klausti, ar vaikai iĹĄmoko mokyklos spektaklio vaidmenÄŻ, nes jie vaikams patys padeda jÄŻ iĹĄmokti“, – sakÄ— Ĺžymi Katalonijos raĹĄytoja ir ĹžurnalistÄ— Ampar Moliner. Bandymus pademonstruoti visuomenei „normalĹł gyvenimą“ gadino nuolatiniai nenatĹŤralĹŤs karaliaus Felipe komentarai. „Kaip tau sekasi, kad ĹĄiandien nÄ—ra jokio egzamino“, – sakÄ— automobilÄŻ pats vairuojantis karalius jaunÄ—lei dukrai, kuri prasitarÄ—, kad tÄ… dienÄ… egzaminĹł nebus. Tuo metu grieĹžtoji Letizia barÄ— LeonorÄ…, kad ji neĹžino, kuriÄ… valandÄ… jai chemijos egzaminas.

# ( ! $ ( $"( ! "*(!) *( " (( $"( ( ( (' # &( !(' #! #&( " " ((% " ( #$% ( $ $( ! "( ( ( (

( ! %" # ((

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PAĂ&#x;TYĂ&#x;jIĂ‹

/ 6R NR OR YDV VX Ă?PR QD *L WD VX VL SD Ă?L QR $XĂ… YL FR NRQ FHQW UD FL MRV VWR Y \N OR MH NX ULR MH MLV YL VLHPV DW Y \ NX VLHPV WX Uz MR LĂ… WD WXL UXR WL LGHQ WL IL ND FL MRV QX PH ULXV

.AĂ&#x;CIĂ‹Ă&#x;Ă€IAUĂ&#x;RUĂ&#x;MgĂ&#x;Â?AMĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;ANTĂ&#x;ODOS NenatĹŤraliai nuskambÄ—jo ir nedrÄ…sus karaliaus praĹĄymas, kad Letizia pamasaĹžuotĹł jam kaklÄ… po kalÄ—dinÄ—s kalbos ÄŻraĹĄo. Po komentaro Letizia pamaigÄ— sutuoktiniui kaklÄ…, taÄ?iau scenai trĹŤko natĹŤralios, ĹĄeimyniĹĄkos ĹĄilumos. 3LwĂ&#x;PwĂ&#x;NUOĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;AKIĂ‹

Iki ĹĄiol karaliai slÄ—pÄ— savo privatĹł gyvenimÄ… nuo svetimĹł akiĹł, todÄ—l niekas neĹžinojo, koks seserĹł Leonoros ir Sofios bĹŤdas. DÄ—l tokio slaptumo Ispanijos monarchai sulaukÄ— detaliĹł trokĹĄtanÄ?iĹł gerbÄ—jĹł kritikos – pasak monarchus mylinÄ?iĹł ispanĹł, kitĹł ĹĄaliĹł karaliai taip neslepia savo privataus gyvenimo. Geltonoji spauda dÄ—l tokio uĹždarumo kaltino LetiziÄ…, kuri, pasak piktĹł lieĹžuviĹł, yra labai grieĹžta ir diktuoja sÄ…lygas savo ĹĄeimoje. Iki ĹĄiol apie princesiĹł, pasirodanÄ?iĹł tik oficialiĹł ceremonijĹł metu, elgesÄŻ ispanams buvo sunku sprÄ™sti. TodÄ—l paskelbtas vaizdo ÄŻraĹĄas yra didĹžiulÄ— naujiena ir Ispanija tebebando iĹĄnagrinÄ—ti kiekvienÄ… jo detalÄ™. IĹĄ keliĹł neĹžymiĹł pavieĹĄinto ÄŻraĹĄo detaliĹł ispanai nusprendÄ—, kad Leonora yra kur kas santĹŤresnÄ— ir ne tokia natĹŤrali ir spontaniĹĄka kaip jos jaunÄ—lÄ— sesuo Sofia. „Matyti, kad sosto ÄŻpÄ—dinÄ™ LeonorÄ… jau ima slÄ—gti atsakomybÄ—s dÄ—l karĹŤnos rĹŤpesÄ?iai, o jos sesuo gali sau leisti atsipalaiduoti“, – raĹĄÄ— monarchĹł gyvenimÄ… analizuojanti spauda. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;PERĂ&#x;NEĂ&#x;LYGĂ&#x;KUKĂ&#x;LĂ„S

Ispanija yra pasidalinusi ÄŻ dvi dalis – monarchijos ĹĄalininkus ir prieĹĄininkus. Vieni jauÄ?ia palankumÄ… Ispanijos karĹŤnai, kiti arĹĄiai piktinasi faktu, kad visi pilieÄ?iai savo mokesÄ?iais privalo iĹĄlaikyti karaliĹł ir jo ĹĄeimÄ…. „Karalius yra karalius, uĹž jÄŻ niekas niekada nebalsavo, jis neturi jokiĹł nuopelnĹł ir mes prieĹĄ savo norÄ… privalome jÄŻ iĹĄlaikyti“, – aiĹĄkina Ispanijos respublikonai savo vaikams. TodÄ—l karaliaus sprendimas atverti savo namĹł duris suĹžadino visĹł dÄ—mesÄŻ. Koks gyvenimas yra namuose, kuriuos iĹĄlaiko visi ispanai? Ĺ˝iĹŤrovams nepraslydo pro akis, kad karaliai pietauja labai kukliame valgomajame prie labai nedidelio stalo. Pasak daugybÄ—s kritikĹł, pietĹŤs nufilmuoti visai kitoje vietoje, nei paprastai pietauja monarchai. Ir greiÄ?iausiai jie beveik niekada nepietauja kartu. „Filmavimui jie pasirinko negraŞų valgomÄ… jÄŻ, bet tikriausiai turi dar deĹĄimtis kitĹłâ€œ, – juokavo Ĺžurnalistai.

'DX JLDX QHL PH WĂ˜ /D OHÂśDV 6R NR OR YDV J\ YH QR VDX JR GD PDV SDV ODS WÂ’ NX UL SD WH NX VL Â’ YLH Ă…X Pj JD Oz MR VX NHO WL SD YR MĂ˜ MR Ă…HL PDL 7LN PL UXV VX WXRN WL QHL Y\ UDV SUL VL SD Ă?L QR GLU EÂ?V WD WXL UXR WR MX $XĂ… YL FR VWRY\NORMH Melburne gyvenÄ™s vyras, kurio tikrasis vardas Ludwigas Eisenbergas, gimÄ™s 1916 m. ĹžydĹł ĹĄeimoje Slovakijoje, savo istorija nusprendÄ— pasidalyti tik sulaukÄ™s aĹĄtuoniasdeĹĄimties. DeĹĄimtmeÄ?ius L.Sokolovas niekam neprisipaĹžino iĹĄ arti matÄ™s vienÄ… baisiausiĹł nusikaltimĹł Ĺžmonijai – nacistinÄ—s Vokietijos ÄŻkurtas koncentracijos stovyklas. Bijojo bĹŤti palaikytas kolaborantu. Apie tai, kad AuĹĄvico koncentracijos stovykloje tatuiravo ten atveĹžtiems ĹžmonÄ—ms identifikacijos numerius, L.Sokolovas papasakojo raĹĄytojai Heather Morris, kuri tikino uĹžtrukusi trejus metus, kol ÄŻgavo garbaus amĹžiaus vyro pasitikÄ—jimÄ…. „Šis vyras, AuĹĄvico tatuiruotojas, visÄ… gyvenimÄ… gyveno klaidingai manydamas, kad privalo saugoti savo paslaptÄŻâ€œ, – pasakojo knygos „AuĹĄvico tatuiruotojas“ autorÄ— H.Morris. Nors L.Sokolovas mirÄ— 2006 metais, knyga apie jÄŻ iĹĄleista tik ĹĄiais metais. !MAĂ&#x;TOĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;PRANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZAS

L.Sokolovas pateko ÄŻ AuĹĄvico koncentracijos stovyklÄ… 1942 m., bĹŤdamas 26-eriĹł. Kai naciai atÄ—jo ÄŻ jo namus, L.Sokolovas pasiĹŤlÄ— jiems paimti jÄŻ, bet palikti jo ĹĄeimÄ….

„Giliai ĹĄirdyje L.Sokolovas Ĺžinojo, kad liks gyvas. NeĹžinojo, kaip, bet tikÄ—jo, kad gyvens.“ + 0RU ULV

Stipraus sudÄ—jimo vyras buvo nevedÄ™s, neturÄ—jo darbo ir pasisiĹŤlÄ—, kad naciai jÄŻ paimtĹł, tikÄ—damasis, jog galÄ—s apsaugoti brangius Ĺžmones. Tuo metu jaunas vyras neĹžinojo, kokie siaubingi dalykai vyksta okupuotoje Lenkijos teritorijoje ÄŻkurtoje koncentracijos stovykloje. Vos atvykÄ™s ÄŻ AuĹĄviÄ?Ä… L.Sokolovas gavo identifikacijos numerÄŻ – 32407. Ĺ ie skaiÄ?iai nuo tos akimirkos pakeitÄ— jo vardÄ…. Kalinys su numeriu 32407 dirbo sunkius darbus stovykloje, kaip ir visi kiti. Jis turÄ—jo statyti naujus barakus, plÄ—sti stovyklÄ…. TaÄ?iau netrukus L.Sokolovas susirgo viduriĹł ĹĄiltine. Juo Ä—mÄ—

rĹŤpintis Ĺžmogus, iĹĄtatuiravÄ™s jo identifikacijos numerÄŻ, – akademikas iĹĄ PrancĹŤzijos, vardu Pepanas. Pepanas ne tiktai pasirĹŤpino susirgusiu vyru, iĹĄmokÄ— jÄŻ tatuiruoti, bet ir paaiĹĄkino, kad koncentracijos stovykloje reikia laikyti galvÄ… nuleidus, o lĹŤpas suÄ?iauptas. Bet vienÄ… dienÄ… Pepanas dingo, o L.Sokolovas taip niekada ir nesuĹžinojo, kas jam atsitiko. IĹĄ dalies dÄ—l to, kad L.Sokolovas mokÄ—jo nemaĹžai kalbĹł – slovakĹł, vokieÄ?iĹł, rusĹł, prancĹŤzĹł, vengrĹł ir lenkĹł, jÄŻ paskyrÄ— mirties stovyklos tatuiruotoju. 0AĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;TĂ„KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIUSĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹

TapÄ™s tatuiruotoju L.Sokolovas gavo reikalingus ÄŻrankius ir uĹžraĹĄÄ… „politinis kalinys“. Jis dirbo politiniam SS sparnui, nuolat buvo saugomas jam paskirto pareigĹŤno. Dirbdamas tatuiruotoju vyras buvo bent per ĹžingsnÄŻ toliau nuo mirties nei kiti kaliniai. Be to, jis galÄ—jo valgyti stovyklos administracijos pastate. Gavo ir kitĹł privilegijĹł – galÄ—jo miegoti vienvieÄ?iame kambaryje, kai jo darbas bĹŤdavo baigtas, tatuiruotojas galÄ—jo ilsÄ—tis. „Jis niekada nelaikÄ— savÄ™s kolaborantu. Jis darÄ— tai, kad iĹĄliktĹł. Be to, jam nebuvo leista rinktis darbo“, – sakÄ— H.Morris. L.Sokolovo baimÄ— bĹŤti apkaltintam bendradarbiavimu su naciais buvo pagrÄŻsta. Po karo daugelis kaliniĹł, dirbusiĹł naciĹł kariams stovykloje, buvo apkaltinti prisidÄ—jÄ™ prie jĹł ĹžiaurumĹł. „Jis pasakojo, kad kaliniai sutiko su bet kokiu darbu, kurÄŻ jiems davÄ—, nes tai kartu reiĹĄkÄ— didesnÄ™ galimybÄ™ iĹĄlikti gyvam“, – teigÄ— H.Morris. Nors L.Sokolovas turÄ—jo privilegijĹł, grÄ—smÄ—, kad bus nuĹžudytas bet kuriÄ… dienÄ…, niekur nedingo. „Josefas Mengele, kuris neretai pats atrinkdavo naujai atvykusius ir siĹłsdavo iĹĄsitatuiruoti identifikacijos numerÄŻ, psichologiĹĄkai terorizavo ir L.SokolovÄ…. PrisÄ—dÄ™s ĹĄalia jo J.Mengele ĹĄaukdavo: „VienÄ… dienÄ… aĹĄ susidorosiu ir su tavimi!“ – knygoje raĹĄÄ— H.Morris. Per kitus dvejus metus L.Sokolovas, padedamas asistentĹł, iĹĄtatuiravo tĹŤkstanÄ?ius identifikacijos numeriĹł. Ĺ ie numeriai tapo Holokausto simboliu, nors kaliniai buvo ta-

tuiruojami tik AuĹĄvice, Birkenau ir Monovice, o ĹĄi praktika buvo naudojama nuo 1941 m. rudens iki 1943 m. pavasario. ÄŽ AuĹĄvico koncentracijos stovyklÄ… atvykÄ™ ĹžmonÄ—s buvo suskirstomi ÄŻ tuos, kurie dar gali dirbti, ir tuos, kuriems netrukus buvo skiriama egzekucija. IĹĄ atvykusiĹłjĹł buvo atimami daiktai, nuskutami jĹł plaukai. Perrengti nudriskusiais skudurais kaliniai stodavo ÄŻ eilÄ™ gauti savo numerio. IĹĄimtys taikytos tik etniniams vokieÄ?iams, kurie koncentracijos stovykloje atsidĹŤrÄ—, nes naciai siekÄ— juos „perauklÄ—ti“. Netatuiruojami buvo ir tie, kurie iĹĄ karto keliavo ÄŻ dujĹł kameras. -ERĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;VIRĂ&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?

1942 m. L.Sokolovas gavo popieriaus lapelÄŻ su numeriu 34902. Ĺ iuos skaiÄ?ius jis turÄ—jo iĹĄtatuiruoti merginai. Tuo metu jis dirbo kartu su savo mokytoju Pepanu ir pastarasis liepÄ— jam nesiprieĹĄinti naciĹł nurodymui, kitaip bus nuĹžudytas. L.Sokolovas skaudama ĹĄirdimi pakluso ÄŻsakymui. VÄ—liau pasakojo, jog tatuiruodamas jai ant rankos numerÄŻ ÄŻspaudÄ— jÄŻ ir savo ĹĄirdyje. Jis suĹžinojo, kad merginos vardas Gita. Ji buvo nusiĹłsta ÄŻ Birkenau koncentracijos stovyklÄ…, esanÄ?iÄ… netoli AuĹĄvico. Padedamas jÄŻ saugojusio sargo L.Sokolovas pradÄ—jo siĹłsti laiĹĄkus Gitai ÄŻ moterĹł mirties stovyklÄ…. Jis rĹŤpinosi mergina, paslapÄ?iomis perduodavo jai maisto. L.Sokolovui padedant Gita buvo perkelta ÄŻ geresnÄŻ darbÄ…. Jis troĹĄko jai suteikti viltÄŻ iĹĄlikti. „Gita nematÄ— ateities. O L.Sokolovas giliai ĹĄirdyje Ĺžinojo, kad liks gyvas. NeĹžinojo, kaip, bet tikÄ—jo, kad gyvens. Jam iĹĄlikti padÄ—jo sÄ—kmÄ—, jis atsidĹŤrÄ— tinkamoje vietoje ir tinkamu laiku, bandÄ— pasinaudoti visomis galimybÄ—mis. Ĺ˝inodamas, kad jam sekasi, jis bandÄ— padÄ—ti kuo daugiau kaliniĹłâ€œ, – pasakojo H.Morris. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;SUĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;MYĂ&#x;LIĂ&#x;MgĂ&#x;Jg

1945 metais, kai naciai veŞė kalinius iĹĄ AuĹĄvico koncentracijos stovyklos prieĹĄ atvykstant rusams, Gita buvo viena tĹł, kuri iĹĄvaĹžiavo pirmoji. Mergina, kuriÄ… pamilo L.Sokolovas, dingo. Jis Ĺžinojo tik jos vardÄ… – Gita Fuhrmannova. TaÄ?iau vyras nÄ— nenutuokÄ—, kur ji iĹĄvyko. Netrukus namo iĹĄvaĹžiavo ir L.Sokolovas. UĹž kelionÄ™ jis sumokÄ—jo brangenybÄ—mis, kurias sugebÄ—jo pavogti iĹĄ naciĹł. Jo gimtasis namas Krompa-

chĹł mieste vis dar stovÄ—jo, jo sesuo buvo gyva. Vienintele savo uĹžduotimi jis laikÄ— surasti GitÄ…. L.Sokolovas iĹĄvyko ÄŻ BratislavÄ… – Ä?ia pirmiausia traukÄ— sugrÄŻĹžtantieji ÄŻ ÄŒekoslovakijÄ…. SavaitÄ—mis vyras lĹŤkuriavo traukiniĹł stotyje, kol galiausiai stoties valdytojas patarÄ— jam nuvykti ÄŻ Raudonojo KryĹžiaus bĹŤstinÄ™. Bet pakeliui jis sutiko jaunÄ… moterÄŻ ir atpaĹžino anksÄ?iau matytas jam taip ÄŻstrigusias akis. Gita pati jÄŻ netyÄ?ia surado. Pora susituokÄ— 1945 m. spalÄŻ ir pasikeitÄ— pavardÄ™ – tapo Sokolovais, kad geriau pritaptĹł sovietĹł valdomoje ÄŒekoslovakijoje. L.Sokolovas ÄŻkĹŤrÄ— tekstilÄ—s parduotuvÄ™, ji tuo metu buvo gana sÄ—kmingai veikianti. PaslapÄ?iomis pora siuntÄ— pinigus Ĺžydams, kovojusiems uĹž Izraelio valstybÄ—s ÄŻkĹŤrimÄ…. Kai valdĹžia tai suĹžinojo, L.Sokolovas buvo ÄŻkalintas, o verslas nusavintas. TaÄ?iau savaitgaliui ÄŻ laisvÄ™ iĹĄÄ—jusiam L.Sokolovui ir Gitai pavyko pasprukti iĹĄ ÄŒekoslovakijos. Pirmiausia jie nuvyko ÄŻ VienÄ…, tuomet ÄŻ ParyĹžiĹł. Galiausiai jiems pavyko palikti EuropÄ… – norÄ—jo vykti ÄŻ SidnÄ—jĹł. Pakeliui jie sutiko porÄ…, kurÄŻ juos ÄŻtikino drauge vaĹžiuoti ÄŻ MelburnÄ…, ten pradÄ—ti visiĹĄkai naujÄ… gyvenimÄ…. 0AĂ&#x;NOĂ&#x;ROĂ&#x;PAĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

L.Sokolovas ÄŻkĹŤrÄ— dar vienÄ… tekstilÄ—s verslÄ…, Gita Ä—mÄ—si sukneliĹł dizaino. 1961 metais jiems gimÄ— sĹŤnus Gary. VisÄ… likusÄŻ gyvenimÄ… jie praleido Melburne, taÄ?iau tik patys artimiausi ĹžmonÄ—s Ĺžinojo jĹł meilÄ—s ir iĹĄgyvenimĹł istorijÄ…. DaugelÄŻ metĹł net ir poros sĹŤnus neĹžinojo visos L.Sokolovo ir Gitos istorijos. Ji paaiĹĄkÄ—jo tik po Gitos mirties, kai L.Sokolovas papasakojo jÄ… H.Morris. „AĹĄ neradau ĹĄios istorijos, tai ji rado mane“, – sakÄ— knygos autorÄ—. L.Sokolovo ir Gitos sĹŤnus Gary ieĹĄkojo Ĺžmogaus, kuris galÄ—tĹł apraĹĄyto jo tÄ—vo gyvenimÄ…, ir netyÄ?ia internete aptiko H.Morris. AutorÄ— nÄ—ra ĹžydÄ— ir ne iki galo suprato, kodÄ—l buvo pasirinkta bĹŤtent ji. „Jam buvo svarbu, kad neturÄ—Ä?iau iĹĄankstinÄ—s nuomonÄ—s, papasakoÄ?iau jo istorijÄ… tokiÄ…, kokiÄ… jis papasakos man“, – teigÄ— H.Morris. Kad iĹĄgirstĹł visÄ… L.Sokolovo istorijÄ…, H.Morris jo klausÄ—si trejus metus. VÄ—liau tikrindama faktus knygos autorÄ— pastebÄ—jo, kad tuomet jau 87-eriĹł sulaukÄ™s vyras labai tiksliai prisiminÄ— visas detales. (BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

-XR NLD PD VL NDG 3 9HV WHU EDF ND SD YDU JR QXR JULR YL PR Âą EĂ‘ WHQW WDL Y\N GD YR MR VX NXU WD PH Ă?DL GL PH Ă„$QJ U \ %LUGVÂł 7DG GD EDU QX WD Uz NDG UHL NLD XĂ? VLLP WL VWD W\ ER PLV Âą Â’UHQ JL QzV SR YDQ GH QL QÂ’ WX QH OÂ’

0IKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAUK¸Ă&#x;jIĂ‹Ă&#x;TwĂ&#x;VASĂ&#x;KASĂ&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;LÂ?Ă&#x;POĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JA Ă‚LV VXR PLV VX NĂ‘ Uz LĂ… WL Vj WHOHIRQR Ă?DL GL PR Ă„$QJ U\ %LUGVÂł LP SH UL Mj 2 GD EDU MLV VYDMRMD UDXV WLV LU SR Ă?H PH LU SR YDQ GH QLX $P EL FLQ JD VLV 3H WH ULV 9HV WHU ED FND zPz VL LO JLDX VLR SD VDX OLR WX QH OLR SR MĂ‘ UD VWD W\ EĂ˜ SukĹŤrÄ™s vienÄ… populiariausiĹł ĹžaidimĹł iĹĄmaniajam telefonui – 2009aisiais pasirodĹžiusÄŻ „Angry Birds“ („Pikti paukĹĄÄ?iai“) 49-eriĹł vyras dabar turi naujÄ… idÄ—jÄ…: jo tunelis po Baltijos jĹŤra turÄ—tĹł sujungti TalinÄ… ir HelsinkÄŻ. Kai tik pasirodÄ— Ĺžaidimas „Angry Birds“, pasaulis pametÄ™s galvÄ… svaidÄ— piktus paukĹĄÄ?iukus ÄŻ po barikadomis besislepianÄ?ias Ĺžalias kiaules. Ĺ˝aidimas turÄ—jo ne vienÄ… pratÄ™simÄ…, atsirado ir filmas, ÄŻvairiausiĹł su ĹĄiais personaĹžais susijusiĹł prekiĹł. PraÄ—jo beveik deĹĄimt metĹł, ir P.Vesterbacka pribrendo sukurti kai kÄ… visiĹĄkai naujo – gigantiĹĄkÄ… 18 mlrd. doleriĹł (14,4 mlrd. eurĹł) kainuojantÄŻ tunelÄŻ tarp jo gimtosios Suomijos ir Estijos.

„Mano tikslas – sukurti ĹĄiaurinÄŻ Silicio slÄ—nÄŻ. Tik jame nebus problemĹł su bĹŤstais.“ 3 9HV WHU EDF ND

Beveik visas apie 130 kilometrĹł ilgio tunelis drieksis po vandeniu. 3UĂ&#x;JUNGSĂ&#x;DUĂ&#x;OROĂ&#x;UOSĂ&#x;TUS

„Pats kasimas atsieitĹł tik keletÄ… milijardĹł eurĹłâ€œ, – viename Niujorko restoranĹł susitikÄ™s su „BuzzFeed News“ Ĺžurnalistais sakÄ— suomis, kaip visada vilkÄ—damas dĹžinsais ir savo firminiu ryĹĄkiai raudonu bluzonu. P.Vesterbacka nori statyti povandeninÄŻ tunelÄŻ ir greitaeigÄŻ geleĹžinkelÄŻ tarp dviejĹł sostiniĹł. SiĹŤlomas tunelis prasidÄ—tĹł Talino oro uoste, tada lÄŻstĹł po Suomijos ÄŻlanka Baltijos jĹŤroje ir iĹĄleistĹł keleivius trijose stotelÄ—se Suomijoje: pirmoji bĹŤtĹł dirbtinÄ—je saloje, kuriÄ… P.Vesterbacka ketina supilti netoli Helsinkio, antra bĹŤtĹł ÄŻrengta miesto centre ir galutinÄ— marĹĄruto stotelÄ— – Helsinkio oro uostas. Mintis sujungti dvi Ĺ iaurÄ—s Europos ĹĄalis kilo dar 1871-aisiais. TaÄ?iau iki ĹĄiol tas planas atrodÄ— ÄŻgyvendinamas tiktai virtualiame

pasaulyje, tarkime, Ĺžaidime „Angry Birds“: pavyzdĹžiui, suomiai studentai siĹŤlÄ— statyti tiltÄ…, kurÄŻ virĹĄ jĹŤros iĹĄkÄ—lÄ™ laikytĹł didĹžiuliai oro balionai. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;PLUO¸Ă&#x;TgĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

TaÄ?iau pastaraisiais metais apie galimybÄ™ tiesti tunelÄŻ kalbÄ—ta jau valstybiniu lygmeniu. Kadangi Suomijai strategiĹĄkai svarbu turÄ—ti tiesioginÄŻ geleĹžinkelio susisiekimÄ… su Ĺžemynu, pradÄ—ta skaiÄ?iuoti, kiek iĹĄlaidĹł galÄ—tĹł padengti Europos SÄ… junga (ES), kiek projektas kainuotĹł estams ir suomiams. Bet viskas liko kalbĹł lygio, kol pasirodÄ— P.Vesterbacka su privaÄ?iomis lÄ—ĹĄomis ir iniciatyva. „Kai susitinka suomiai ir estai, daĹžniausiai kalba pasisuka apie tai, kad reikÄ—tĹł daugiau bendradarbiauti, – sakÄ— „Angry Birds“ autorius, prisimindamas konferencijÄ… Taline 2016-ĹłjĹł geguŞę. – Taip buvo ir tada. AĹĄ tÄ…dien pagalvojau: „Gerai, imkime ir galĹł gale pastatykime tÄ… tunelÄŻ. MaĹžiau kalbĹł – daugiau darbĹł!“ Spinduliuojantis pasitikÄ—jimu savimi, vilkintis bluzonÄ… su „Angry Birds“ pieĹĄinukais, jis atsistojo ir nuÄ—jo prie tuometÄ—s Estijos uĹžsienio reikalĹł ministrÄ—s Marinos Kaljurand vakarienÄ—s stalo. „Mes kÄ… tik nusprendÄ—me pastatyti tunelÄŻâ€œ, – pareiĹĄkÄ— jis ministrei. „Kas bĹŤtent esate tie „jĹŤs“?“ – paklausÄ— M.Kaljurand, nes jie nebuvo paŞįstami. „AĹĄ su draugais. Jie sÄ—di prie ano stalo“, – P.Vesterbacka parodÄ— ÄŻ biÄ?iulius. .AIĂ&#x;VĂ„SĂ&#x;PIRĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAI

M.Kaljurand patvirtino pasakojimÄ… apie jĹł pirmÄ… jÄŻ pokalbÄŻ. „PaĹžiĹŤrÄ—jau ÄŻ jÄŻ ganÄ—tinai skeptiĹĄkai. Kaip ÄŻ entuziastingÄ…, taÄ?iau labai naivĹł suomÄŻ. Bet kai jis prisistatÄ—, viskas Ä—mÄ— skambÄ—ti labiau tikÄ—tinai“, – sakÄ— M.Kaljurand. Pirmasis jos ÄŻspĹŤdis neapgavo. P.Vesterbacka iĹĄties buvo naivus. Tik po to, kai prisiĹžadÄ—jo ÄŻvykdyti projektÄ… per penkerius metus, jis suvokÄ—, kad 57,09 kilomet-

ro ilgio Gotardo tuneliui per Alpes Ĺ veicarijoje pabaigti prireikÄ— 20 metĹł. Ĺ iuo metu tai – ilgiausias transporto tunelis pasaulyje, galĹł gale pradÄ—jÄ™s veikti 2016-aisiais. PraÄ—jo pusantrĹł metĹł, ir P.Vesterbacka aiĹĄkina, kad norint pastatyti tunelÄŻ nebĹŤtina bĹŤti ekspertu. Tam uĹžtenka reikalÄ… iĹĄmananÄ?iĹł ĹžmoniĹł. „Tunelio statybos skiriasi nuo videoĹžaidimo kĹŤrimo, bet ne taip ir daug. Svarbiausia darbo dalis – ÄŻgyvendinti idÄ—jas ir suburti projektui tinkamus Ĺžmones“, – sakÄ— suomis. TaÄ?iau jo sugebÄ—jimus ÄŻvykdyti planus nemaĹžai ĹžmoniĹł vertina skeptiĹĄkai. „Jeigu jiems norisi nevertinti mano galimybiĹł, tai jau jĹł problema“, – atsikirto P.Vesterbacka. Jis subĹŤrÄ— dvi inĹžinerijos kompanijas, turinÄ?ias patirties milĹžiniĹĄkĹł tuneliĹł statybose, pavyzdĹžiui, statant 62,5 kilometro ilgio nuotekĹł tunelÄŻ Meksikoje ir atominÄ—s energetikos atliekĹł saugyklas po Ĺžeme Suomijoje. Jos jau pradÄ—jo planuoti naujojo tunelio po Baltija projektÄ…. Tiksliau, numatyti du lygiagreÄ?iai nutiesti tuneliai. PrieĹĄ pradedant statybas liko sulaukti oficialaus finansavimo patvirtinimo. Tarptautinio konsultavimo ir inĹžinerijos ÄŻmonÄ—s „PĂśyry“ Ĺ iaurÄ—s Europos prezidentas Markku Oksanenas aiĹĄkino, kad tunelio Helsinkis–Talinas statyboms bus naudojamos tokios pat technologijos kaip Meksikos tunelyje ir techniĹĄkai tai nÄ—ra labai sudÄ—tinga – viskas ÄŻmanoma. &IĂ&#x;NANĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOS

P.Vesterbacka pasakojo, kad 70 proc. taip visĹł laukiamĹł lÄ—ĹĄĹł statyboms atkeliaus iĹĄ Kinijos. Bet jis dar neatskleidÄ—, kas Kinijoje parĹŤpins tuos pinigus. Viename interviu Suomijos laikraĹĄÄ?iui „Helsingin Sanomat“ rugsÄ—jÄŻ P.Vesterbacka sakÄ—, kad pats pramoko kinĹł kalbos, nes „jei ruoĹĄiesi praĹĄyti penkiolikos milijardĹł eurĹł, bĹŤtĹł mandagu tai padaryti jĹł kalba“. Likusios lÄ—ĹĄos turÄ—tĹł atkeliauti iĹĄ vieno Skandinavijos bankĹł vieĹĄo pensijos fondo. Tie, kurie seka P.Vesterbackos pastangas, iĹĄlieka atsargĹŤs optimistai. BuvÄ™s Estijos premjeras Taavi RĂľivas ir informaciniĹł technolo-

gijĹł specialistas Taavi Kotka asmeniĹĄkai paŞįsta P.VesterbackÄ… ir yra susipaĹžinÄ™ su naujojo tunelio projektu. Abudu neabejojo, kad suomis ĹžadÄ—tas lÄ—ĹĄas projektui surinks, ir primena P.Vestebacko pasiekimus versle bei keliones ÄŻ KinijÄ… dukart per mÄ—nesÄŻ pastaruosius ĹĄeĹĄerius metus. „Nors manau, jog pinigus surinkti jam turÄ—tĹł pavykti, bijau, kad jis per daug optimistiĹĄkai apskaiÄ?iavo, kiek laiko uĹžtruks gauti visus reikiamus aplinkosaugos leidimus“, – sakÄ— T.Roivas, Estijos parlamento narys. 0AĂ&#x;JUNGĂ&#x;TOSĂ&#x;IRĂ&#x;%3Ă&#x;STRUKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROS

Pasak P.Vesterbackos, pagal jo uĹžsakytÄ… „PricewaterhouseCoopers“ tyrimÄ…, projektas turÄ—tĹł atsipirkti per 37 metus. „SudÄ—lioti detalĹł planÄ…, atskleisti partnerius Kinijoje, uĹžtikrinti finansavimÄ…, gauti leidimus, pradÄ—ti kasybÄ…. Ir viskas“, – tolesnius Ĺžingsnius vardijo P.Vesterbacka, kurie iĹĄ ĹĄalies skamba ne taip jau paprastai. Bet atrodo, jog sunkiausiai ÄŻveikti sekasi leidimĹł ir kitokias teisines kliĹŤtis. ES ĹĄiuo metu atlieka iĹĄankstinÄŻ vertinimÄ…, ar realu ÄŻvykdyti tokio tunelio statybas. Pats P.Vesterbacka pripaŞįsta, kad jo siĹŤlomas grafikas yra agresyvus – kasti jis nori pradÄ—ti jau ĹĄiais metais. Jis viliasi, kad aplinkosaugos leidimai gali bĹŤti iĹĄduoti pagreitinta tvarka. NusiteikÄ™s rimtai suomis reguliariai susitinka su abiejĹł valstybiĹł politikais, informuoja visus apie projekto eigÄ… ir renka jĹł palankumo taĹĄkus. Jis pasakojo, kad pastarÄ… jÄŻ kartÄ… informavo Suomijos ministrÄ… pirmininkÄ… JuhÄ… Sipilä gruodĹžio pradĹžioje per Suomijos ĹĄimto metĹł nepriklausomybÄ—s minÄ—jimÄ…. GruodĹžio mÄ—nesÄŻ Estijos ir Suomijos premjerai kalbÄ—josi ParyĹžiuje per klimato kaitos konferencijÄ… ir susitarÄ— vasarÄŻ surengti susitikimÄ… tunelio klausimams aptarti, kai bus gautos ES tyrimo iĹĄvados. !MĂ&#x;BIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ÂľIAUĂ&#x;RwSĂ&#x;METĂ&#x;ROĂ&#x;POĂ&#x;LIS

P.Vesterbackos ÄŻsitikinimu, naujasis tunelis ne tiktai sujungtĹł du miestus, bet ir sukurtĹł vienÄ… didelÄŻ metropolÄŻ. DeĹĄimt milijonĹł ĹžmoniĹł kasmet galÄ—tĹł keliauti tarp Talino ir Estijos ne dvi valandas keltu, kaip

35/-)*! +HOVLQNLV 7XQHOLV

LMRV RP 6X ODQND Â’

7DOLQDV

%34)*! 5\JRV Â’ODQND

%DOWLMRV MĂ‘UD

,!46)*!

,)%456!

dabar, o nulÄ—kti traukiniu per dvideĹĄimt minuÄ?iĹł. Taip ĹĄis regionas virs „FinEst Bay Area“ – tokiÄ… skambiÄ… etiketÄ™ projektui uĹžklijavo Ĺžaidimo „Angry Birds“ kĹŤrÄ—jas. Ĺ˝odyje „FinEst“ sujungti Suomijos ir Estijos pavadinimai, o iĹĄvertus iĹĄ anglĹł kalbos jis reiĹĄkia „puikiausias“ arba „aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s“. Ĺ alia pridÄ—ti ĹžodĹžiai „bay area“ („įlankos regionas“) yra akivaizdi paralelÄ— su Amerikos technologijĹł oaze Silicio slÄ—niu – jis ÄŻkurtas San Fransisko ÄŻlankos regione ir sutrumpintai vadinamas bĹŤtent „Bay Area“. P.Vesterbacka to nÄ— kiek neslepia. Anaiptol, jo tikslas ir yra sukurti ĹĄiaurinÄŻ Silicio slÄ—nÄŻ. „Tik jame nebus problemĹł su bĹŤstais“, – juokavo P.Vesterbacka. Tunelis yra tik viena ĹĄios dÄ—lionÄ—s dalis. Suomis taip pat numato pastatyti naujus bĹŤstus kiekvienoje traukinio stotelÄ—je, ÄŻkurdinti 50 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, dalÄŻ jĹł – supiltoje dirbtinÄ—je saloje. Taip pat ketinama privilioti ÄŻ SuomijÄ… 150 tĹŤkst., o ÄŻ EstijÄ… – 30 tĹŤkst. uĹžsienio studentĹł, kad regionas greiÄ?iau augtĹł ir ekonomiĹĄkai bĹŤtĹł konkurencingesnis nei Kinija. „Tai turi bĹŤti svarbu visai Europai. PrancĹŤzija, Vokietija ir JungtinÄ— KaralystÄ— nesugeba nieko ÄŻgyvendinti. Labai svarbu, kad Ĺ iaurÄ—s valstybÄ—s demonstruotĹł lyderystę“, – pareiĹĄkÄ— suomis. Jis sakÄ—, kad tinkama data naujajam traukiniui paleisti bĹŤtĹł 2024 metĹł gruodĹžio 24-oji, nors tai ir yra ĹĄiek tiek vÄ—liau, nei jam norÄ—tĹłsi: „Turint galvoje visus leidimus, galbĹŤt tai realiau. Jei pavyks greiÄ?iau – puiku. Jei ne – 2024-ĹłjĹł KalÄ—dos bus gerai.“ („BuzzFeed News“, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Trauktis neketina Lietuvai ir Estijai pareiĹĄkus nepasitikÄ—jimÄ… bendros Baltijos ĹĄaliĹł ÄŻmonÄ—s „RB Rail“ vadove B.Rubesa ji pripaĹžino esanti neparanki savĹł interesĹł turintiems ĹĄaliĹł atstovams, taÄ?iau iĹĄ pareigĹł nesitraukia. B.Rubesa teigÄ—, jog nuolat sulaukdavo spaudimo, kad paaukotĹł tarptautinÄ™ vieĹĄĹł jĹł pirkimĹł praktikÄ…, o stebÄ—tojĹł taryba nuolat kiĹĄosi ÄŻ vidinius procesus. „Lietuvos geleĹžinkeliai“ praneĹĄÄ—, kad nepasitikÄ—jimÄ… B.Rubesa Lietuva pareiĹĄkÄ—, nes nesutampa poĹžiĹŤriai dÄ—l projekto ÄŻgyvendinimo. „RB Rail“ lygiomis dalimis valdo trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł geleĹžinkeliĹł ÄŻmonÄ—s.

Toliau Ĺžarsto pelnÄ… 2017 metais telekomunikacijĹł bendrovÄ—s „Tele2“ pajamos buvo 13,7 procento didesnÄ—s nei prieĹĄ metus – pernai jos siekÄ— 204,4 mln. eurĹł. ÄŽmonÄ—s EBITDA (pelnas neatskaiÄ?ius palĹŤkanĹł, mokesÄ?iĹł ir amortizacijos) sudarÄ— 69,22 mln. eurĹł ir buvo 15,7 procento didesnis nei 2016 metais, kai siekÄ— 59,84 milijono eurĹł. „Tele2“ praÄ—jusiais metais investavo 11,1 mln. eurĹł. Jos finansinius rodiklius gerina didÄ—janti namĹł interneto paklausa.

SulaukÄ— leidimo Ĺ vedijos konkurencijos taryba suteikÄ— leidimÄ… „Euroapotheca“ vaistiniĹł tinklui iĹĄ Ĺ vedijos KaralystÄ—s ÄŻsigyti 100 proc. bendrovÄ—s „Apoteksgruppen i Sverige Holding“ (AGHAB) akcijĹł. SandorÄŻ galutinai planuojama uĹžbaigti kitÄ… savaitÄ™. „Euroapotheca“ ÄŻgis visiĹĄkÄ… AGHAB, kuri teikia valdymo ir franĹĄizÄ—s paslaugas 189 „Apoteksgruppen“ tinklo vaistinÄ—ms, kontrolÄ™.

IĹĄkart – 6 apdovanojimai VarĹĄuvoje vykusiuose Vidurio ir RytĹł Europos paslaugĹł centrĹł apdovanojimuose Lietuvos atstovai laimÄ—jo 6 prizus. Vilnius ketvirtus metus iĹĄ eilÄ—s buvo ÄŻvertintas kaip labiausiai besivystantis paslaugĹł centrĹł miestas regione. MetĹł vieĹĄojo sektoriaus iniciatyvos apdovanojimas atiteko „Work In Lithuania“ talentĹł pritraukimo programai. UĹž veiklÄ… apdovanojimus gavo ir Lietuvoje ÄŻsikĹŤrusios tarptautinÄ—s ÄŻmonÄ—s – „Cognizant Technology Solutions“ laimÄ—jo verslo procesĹł perkÄ—limo kategorijoje, „Danske Bank GSL“ antrÄ…kart iĹĄ eilÄ—s iĹĄrinktas metĹł paslaugĹł centru Baltijos ĹĄalyse, o „Western Union Processing Lithuania“ gavo apdovanojimÄ… uĹž robotizuotĹł sprendimĹł taikymÄ….

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?TIĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS / *DU ED mDXV NR QXRWU

EKONOMIKA

.DU WDLV GDU EXV DW OLH NDQ WLHPV PHLVW UDPV EH OLH ND JĂ‘Ă? mLR WL SH mLDLV LĂ… Y\ GXV Nj VX PD Qz DU F KL WHN WDL 7D mLDX Â’VL JL OL QÂ? Â’ VSUHQ GL PXV MLH SD W\V XĂ? VL GH JD LGzMD I n ga J U N ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

Kas gali tapti bĹŤsto erdvÄ—s aĹĄimi, aplink kuriÄ… galima lipdyti visÄ… interjerÄ…? PrieĹĄ pradÄ—dama darbÄ… bĹŤtent to ieĹĄko architektÄ— Vaida AtkoÄ?aitytÄ—. ArchitektÄ— darbÄ… tarp keturiĹł sienĹł visuomet siekia paversti meno kĹŤriniu. „Suprantama, kad namĹł funkcionalumo nenustumiu ÄŻ antrÄ… jÄŻ planÄ…. Bet jei uĹžsakovas ÄŻ savo bĹŤstÄ… Ĺžvelgia ne tik kaip ÄŻ vietÄ…, kurioje miega, valgo ir prausiasi, tada galima tikÄ—tis, kad iĹĄ tokio bendradarbiavimo atsiras kas nors iĹĄskirtinio“, – prisipaĹžino deĹĄimtmetÄŻ besidarbuojanti kĹŤrÄ—ja.

0LH JD PD MD PH EXYR SDNDELQWRV Ă…YLHVLRV OHQN WRV OX ERV Âą WDLS EXYR QXVSUÂ?VWD YHQJLDQW GDXJ\EzV DĂ…WULĂ˜ NDPSĂ˜

"UĂ&#x;TEĂ&#x;I¸Ă&#x;DYĂ&#x;GOĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;LIS

Kai ji pirmÄ…kart iĹĄvydo vos 53 kv. metrĹł nepatogios pailgos formos butÄ… UĹžupyje, su kolega Valdemaru Stupaku turÄ—jo gerokai pasukti galvÄ…, kaip sudÄ—lioti erdves, kad bĹŤtĹł patogu gyventi. Architektai apskaiÄ?iavo plotÄ… po centimetrÄ… matuodami, kur geriau ÄŻkurti miegamÄ… jÄŻ, o kur – virtuvÄ™. Tarp jĹł turÄ—jo atsirasti poilsio zona, kuriÄ… architektai kone tiesiogine ĹĄio ĹžodĹžio prasme ÄŻkÄ—lÄ— po stogu. „IĹĄÄ—jo toks namelis bute“, – ĹĄypsojosi interjero architektÄ—. Jis tapo bĹŤsto aĹĄimi. SavotiĹĄkÄ… architektĹŤrinÄŻ darinÄŻ, kai bendroje erdvÄ—je sukuriama tarsi dar viena erdvÄ—, Vaida yra iĹĄbandĹžiusi ir kituose interjeruose. AtrodytĹł, kad tokie eksperimentai turÄ—tĹł uĹžgoĹžti bĹŤsto laisvumÄ…, bet nutinka prieĹĄingai – tai teikia jaukumo ir primena vaikystÄ™, kai dauguma konstruodavo namelius iĹĄ kartoniniĹł dÄ—ĹžiĹł ar kabindami uĹžtiesalus nuo kÄ—dÄ—s iki kÄ—dÄ—s. 3UERZINOĂ&#x;KEISTENYBwS

„Namelis“, lenktos miegamojo lubos, aukĹĄtos, lyg atskirais elementais virtusios pakabinamosios virtuvÄ—s spintelÄ—s, specialiai ĹĄiems namams sukurtas tapetas rodo – tai iĹĄties iĹĄskirtinis butas. Jo brÄ—Ĺžinius perĹžvelgÄ™ statybininkai iĹĄ pradĹžiĹł net neslÄ—pÄ— susierzinimo dÄ—l visĹł keistumĹł. Bet kai Vaida jiems paaiĹĄkino kiekvieno sprendimo, kiekvieno linkio

‘UHQ JLDQW YRV NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ EĂ‘V Wj LWLQ GDXJ Gz PH VLR VNLU WD DSĂ… YLH WL PXL NX ULV LĂ… U \Ă… NL QD LQ WHU MH UR GH WD OHV

atsiradimo prieĹžastÄŻ, jie patikÄ—jo kĹŤrÄ—ja, o vÄ—liau taip uĹžsidegÄ—, kad net virĹĄvalandĹžiĹł neskaiÄ?iavo. KodÄ—l miegamajame sugalvotos lenktos lubos? Nes bute ir taip daug aĹĄtriĹł kampĹł, tad miegui skirtÄ… patalpÄ… Vaida norÄ—jo ÄŻrengti lengvÄ…, jaukiai paslÄ—pti apĹĄvietimÄ…. SienÄ… virĹĄ sofos puoĹĄia tapetas, sukurtas pagal grafikÄ—s UgnÄ—s Ĺ˝ilytÄ—s pieĹĄinÄŻ. MenininkÄ— paruoĹĄÄ— kelis kĹŤrinius, tada architektai sudÄ—liojo kompozicijÄ…. BaldĹł bute nedaug, nes architektÄ— nenorÄ—jo apsunkinti erdvÄ—s ÄŻvairiomis lentynÄ—lÄ—mis ir spinte-

lÄ—mis. O specialiai pagamintas beveik 7 metrĹł baldas sujungÄ— bĹŤsto palangÄ™, virtuvÄ—s stalÄ… ir tarsi padÄ—jo suvaldyti pagrindinÄ™ buto sienÄ… su joje pabirusiais skirtingĹł formĹł langais. „UĹžsakovas buvo entuziastingai nusiteikÄ™s, jam patiko tai, kÄ… sukĹŤrÄ—me, tad norÄ—jo, kad bĹŤtĹł naudojamos tik kokybiĹĄkos medĹžiagos, pats preciziĹĄkai viskÄ… vertino“, – prisiminÄ— Vaida. !P¸Ă&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MASĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LUS

V.AtkoÄ?aitytÄ— visuomet iĹĄskirtinÄŻ dÄ—mesÄŻ kreipia ÄŻ apĹĄvietimÄ…. Mat pusmetÄŻ po studijĹł ji dirbo

Briuselyje ÄŻsikĹŤrusioje garsaus ĹĄviesĹł dizainerio Koerto Vermeuleno kompanijoje. Ten architektÄ— suvokÄ—, kad apĹĄvietimas – ne tik funkcija, kuri padeda matyti tamsoje, bet ir itin svarbi interjero emocija. „Viskas vyksta bandant, nes iĹĄ anksto numatyti visĹł apĹĄvietimo subtilybiĹł beveik neÄŻmanoma. IĹĄ pradĹžiĹł bĹŤna daug techninio skaiÄ?iavimo, tada ruoĹĄiami maketai, kaip iĹĄsidÄ—stys ĹĄviesos kampai, kur kris ĹĄeĹĄÄ—liai. ApĹĄvietimas gali labai pagerinti arba iĹĄvis sugadinti bet kurÄŻ interjerą“, – ÄŻsitikinusi architektÄ—.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P YDVDULR G

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

'ARĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;DOSĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SgRA¸ASĂ&#x;ILGwJA 3D ODQ JRV Â’PR Qz Ă„'X EUR OLDLÂł YLV WYLU mLDX MDX mLD VL SD VDX OLR ULQ NR MH LQ WHU QH WX SUH NLDX WL SUD Gz MÂ? OLH WX YLDL MDX SULV WD WR QHW DXNĂ… WR VLRV PD GRV SUH NzV Ă?HQN OXV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

JankauskĹł ĹĄeimos verslui priklausanti ÄŻmonÄ— „Du broliai“ pleÄ?ia savo veiklÄ…. Vien per praÄ—jusius metus pasiraĹĄytos atstovavimo sutartys su tokiais visame pasaulyje garsiais mados namais kaip „Jimmy Choo“, „Gianvito Rossi“, „Christian Louboutin“, „Saint Laurent“. Tai reiĹĄkia, kad jĹł sukurta produkcija Lietuvoje gali prekiauti tik bendrovÄ— „Du broliai“. IĹĄ viso jos atstovaujamĹł mados namĹł skaiÄ?ius ĹĄiandien jau artÄ—ja prie trisdeĹĄimties. Ar ÄŻmonÄ— yra nusibrÄ—Ĺžusi savo plÄ—tros ribas? To paklausÄ—me „DviejĹł broliĹłâ€œ atstovo Andriaus Jankausko, kuris ir yra atsakingas uĹž kontaktus su ÄŻmonÄ—s partneriais. – Mados pasaulis niekada nestovÄ—jo vietoje. DrabuĹžiĹł mados keiÄ?iasi net pernelyg greitai. Tai lyg jĹŤros bangavimas – vienĹł dizaineriĹł kuriamĹł kolekcijĹł paklausa ilgainiui blÄ—sta, uĹžtat staiga ĹĄokteli iki tol maĹžai girdÄ—tĹł mados namĹł populiarumas.

LietuviĹł perkamoji galia padidÄ—jusi. AnksÄ?iau pusÄ— pirkÄ—jĹł bĹŤdavo iĹĄ kaimyniniĹł ĹĄaliĹł, o dabar du treÄ?daliai jĹł – jau lietuviai. Jei nereaguosime ÄŻ ĹĄiuos pokyÄ?ius, atsiliksime nuo realijĹł, tapsime neÄŻdomĹŤs ir prarasime savo klientus. TodÄ—l, net ir turÄ—dami beveik visĹł ĹžinomiausiĹł prekÄ—s ĹženklĹł kolekcijas, mes sieksime Lietuvoje pristatyti visĹł ĹžinomiausiĹł pasaulio mados namĹł gaminius. – Kas yra jĹŤsĹł atstovaujamĹł gamintojĹł produkcijos pirkÄ—jas? – BrangesniĹł rĹŤbĹł apyvarta yra puikus mĹŤsĹł ĹĄalies ekonomikos situacijÄ… atskleidĹžiantis rodiklis. O lietuviĹł perkamoji galia yra padidÄ—jusi. AnksÄ?iau pusÄ— pirkÄ—jĹł mĹŤsĹł tinklo parduotuvÄ—se bĹŤdavo iĹĄ Rusijos ir Baltarusijos, o dabar apie du treÄ?dalius jĹł sudaro lietuviai. MĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s pristatoma garsiĹł mados namĹł produkcija dabar perkama visame pasaulyje. PrieĹĄ dvejus metus pradÄ—jome prekybÄ… specializuotame interneto portale, per kurÄŻ „DviejĹł broliĹłâ€œ platinamus gaminius perka ne tik VakarĹł Europos, bet ir Azijos, Amerikos gyventojai. Antai neseniai mums skambino japonÄ—, kuri internetu pirko mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s parduodamÄ… paltÄ…. SuĹžinojusi, kad jis „DviejĹł broliĹłâ€œ tinklo parduotuvÄ—se kainuoja beveik perpus pigiau, klientÄ— pageidavo drabuĹžius pirkti tiesiogiai iĹĄ mĹŤsĹł. Apskritai mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s siĹŤlomi tie patys garsiĹł dizaineriĹł

Ă„'X EUR OLDLÂł DWV WR YDX MD JDU VLDX VLHPV GUD EX Ă?LĂ˜ LU DYD O\ QzV JD PLQ WR MDPV

drabuĹžiĹł modeliai „DviejĹł broliĹłâ€œ parduotuvÄ—se kainuoja 10– 15 proc. maĹžiau nei VakarĹł Europos ĹĄalyse, o Azijoje ir Japonijoje ĹĄie drabuĹžiai gali bĹŤti brangesni 50 proc. ar net du kartus. – TaÄ?iau jĹŤsĹł parduotuvÄ—se siĹŤlomi drabuĹžiai tikrai nÄ—ra pigĹŤs ar kiekvienam ÄŻperkami. Tad klientĹł ratas tikriausiai ribotas? – GarsiausiĹł dizaineriĹł sukurti gaminiai nÄ—ra pigĹŤs visame pasaulyje, tad ĹžinomĹł mados namĹł gaminiĹł vertÄ—s negalima lyginti su masinÄ—s produkcijos kainomis. Kita vertus, pirkÄ—jas, ÄŻsigydamas brangesnÄŻ rĹŤbÄ…, yra garantuotas, kad nusiperka aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s gaminÄŻ, kuris ilgai tarnaus. Vis dÄ—lto nesutikÄ?iau, kad mĹŤsĹł parduotuvÄ—se siĹŤlomi tik itin brangiai kainuojantys drabuĹžiai. Neseniai tapome „Kenzo“, „SelfPortrait“, „Zimmerman“ prekÄ—s ĹženklĹł atstovais. Ĺ ie mados namai aukĹĄtos kokybÄ—s kasdienius drabuĹžius kuria uĹž tokiÄ… kainÄ…, kuri tinkama vidutines pajamas gaunanÄ?iam pirkÄ—jui. JĹł filosofija tokia, kad drabuĹžis turi bĹŤti neĹĄiojamas nuolat, o ne kaboti spintoje, kol bus iĹĄtrauktas vos kelis kartus per metus. Ĺ tai „DviejĹł broliĹłâ€œ parduotuvÄ—se „Kenzo“ megztukÄ… galima nusipirkti uĹž 140, puikios kokybÄ—s vyriĹĄkas kelnes – uĹž 170 eurĹł. PuoĹĄni „Self-Portrait“ suknelÄ— pas mus kainuoja 340, sijonas – 290 eurĹł. PanaĹĄias kokybiĹĄkĹł rĹŤbĹł kainas galima iĹĄvysti daugelyje ĹĄalies parduotuviĹł. – Kokio amĹžiaus klientĹł sulaukiate daugiausia? – PusÄ™ jĹł sudaro 30–50 metĹł ĹžmonÄ—s. TaÄ?iau per mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s gyvavimo laikotarpÄŻ iĹĄaugo nauja pirkÄ—jĹł karta. Apie treÄ?dalÄŻ pirkÄ—jĹł – iki 30 metĹł. TodÄ—l sekame ir jaunimo madÄ…, todÄ—l esame pasiraĹĄÄ™ sutartÄŻ su jaunuoliams gerai Ĺžinomu ir sparÄ?iai auganÄ?iu prekÄ—s Ĺženklu „Off-White“, kuris kuria jaunĹł ĹžmoniĹł pamÄ—gtĹł gatvÄ—s stiliaus rĹŤbĹł kolekcijas. Siekdami patenkinti kuo ÄŻvairesnius savo klientĹł poreikius ĹžengÄ—me dar vienÄ… drÄ…sĹł ĹžingsnÄŻ ir prieĹĄ keletÄ… metĹł pasiĹŤlÄ—me

„Moncler“ ir „Kenzo“ mados namĹł kuriamĹł vaikiĹĄkĹł rĹŤbĹł modelius. – Kaip atsirenkate naujus prekÄ—s Ĺženklus? – ÄŽdÄ—miai sekame pokyÄ?ius mados pasaulyje ir matome, kurie mados namai populiarÄ—ja. Kiekvienas prestiĹžiniĹł rĹŤbĹł gamintojas pageidauja, kad jo gaminiai pirkÄ—jams bĹŤtĹł siĹŤlomi tinkamoje aplinkoje, ĹĄalia tokio pat lygio produkcijos. ÄŽ ĹĄÄŻ aukĹĄtosios mados klubÄ… yra sunku patekti, taÄ?iau ten pagaliau atsidĹŤrus ir ÄŻrodĹžius, kad mumis galima pasitikÄ—ti, pritraukti naujĹł prekÄ—s ĹženklĹł yra paprasÄ?iau. AiĹĄku, daug kÄ… lÄ—mÄ— „DviejĹł broliĹłâ€œ stabilumas ir ilgametÄ— patirtis. SunkmeÄ?iu ĹĄalyje bankrutavo nemaĹžai drabuĹžiais prekiaujanÄ?iĹł bendroviĹł. Mes ne tiktai iĹĄsilaikÄ—me, bet ir sustiprÄ—jome. Tai uĹžsienio partneriams daro ÄŻspĹŤdÄŻ. Dabar savo gaminius Lietuvoje pasiruoĹĄÄ™ pristatyti mados namai patys susiranda „Du brolius“ ir siĹŤlo bendradarbiauti. PavyzdĹžiui, praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje pasiraĹĄÄ—me sutartÄŻ su sparÄ?iai auganÄ?iais „Brunello Cucinelli“ mados namais. MĹŤsĹł ĹĄalyje jĹł kurtais drabuĹžiais beveik 10 metĹł prekiavo ĹĄio prekÄ—s Ĺženklo parduotuvÄ— Vilniuje, Gedimino prospekte. TaÄ?iau praÄ—jusÄŻ rudenÄŻ atvykÄ™ mados namĹł atstovai savo produkcija Lietuvoje pasiĹŤlÄ— prekiauti „DviejĹł broliĹłâ€œ ÄŻmonei. – Kaip tokie pokyÄ?iai buvo paaiĹĄkinti jums? – „Brunello Cucinelli“ yra sparÄ?iai populiarÄ—jantis prekÄ—s Ĺženklas, jo apyvarta per 10 metĹł padidÄ—jo beveik tris kartus. Mums buvo paaiĹĄkinta, jog dÄ—l to iĹĄaugo ĹĄiĹł mados namĹł reikalavimai jĹł gaminiais prekiaujantiems atstovams. TodÄ—l jie ir nusprendÄ—, kad jĹł kuriama produkcija turi bĹŤti pristatoma ĹĄalia kitĹł tokio pat lygio gaminiĹł, ir pasirinko dirbti su „Dviem broliais“. – Kada jĹŤsĹł parduotuvÄ—se iĹĄvysime naujĹł mados namĹł kolekcijas? – „Off-White“, „Self-Portrait“,

“

Brangesnių rōbų apyvarta – svarbus Lietuvos ekonomikos situaciją atskleidŞiantis rodiklis. $ -DQ NDXV NDV

„Zimmermann“ kolekcijĹł laukiame ĹĄiÄ… vasarÄ…, prieĹĄ rudenÄŻ mus turÄ—tĹł pasiekti „Brunello Cucinelli“ ir „Balmain“ drabuĹžiai. – JĹŤsĹł parduotuvÄ—se yra didelis prekÄ—s ĹženklĹł pasirinkimas. Kieno sukurtais drabuĹžiais vilkite jĹŤs? – Nesu iĹĄrankus drabuĹžiams – man jie turi bĹŤti praktiĹĄki, patogĹŤs vilkÄ—ti ir kad bĹŤtĹł lengvai derinami vieni su kitais, o pasikeitus kolekcijai nepasentĹł. Esu pamÄ—gÄ™s „Loro Piana“ gaminius. Ĺ is prekÄ—s Ĺženklas nesivaiko tendencijĹł pokyÄ?iĹł, drabuĹžiĹł modeliai pasiĹžymi gera kokybe bei paprastumu. Taip rĹŤbus vertinu sulaukÄ™s 42 metĹł, taÄ?iau jei bĹŤÄ?iau 24-eriĹł, neabejoju, kad rinkÄ?iausi kitokius. – Ar sulaukiate klausimĹł, kÄ… reiĹĄkia jĹŤsĹł parduotuvÄ—s pavadinimas? – BĹŤna. Daugiau nei prieĹĄ 30 metĹł Palangoje atidaryta, bet visoje Lietuvoje pagarsÄ—jusi kavinÄ— „Du broliai“ buvo pirmasis privatus restoranas ĹĄalyje. TÄ… kooperatyvÄ… buvo ÄŻsteigÄ™ mano tÄ—vas Vaidotas su savo broliu Liudu. VÄ—liau jĹł verslo keliai iĹĄsiskyrÄ—, o prekybÄ… drabuĹžiais pradÄ—jusiai mĹŤsĹł ÄŻmonei liko vadovauti vienintelis V.Jankauskas. TaÄ?iau „DviejĹł broliĹłâ€œ prasmÄ— niekur nedingo – ĹĄiame ĹĄeimos versle sukuosi kartu su savo broliu Tomu.

‘V Ă‘Gz EDX Gj Ă‚DO G\ WX YĂ˜ JD PLQ WR MD Ă„6QDL JzÂł WLQ ND PDL QH J\ Qz VPXO NLĂ˜ MĂ˜ DN FL QLQ NĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ 'zO WR /LH WX YRV EDQ NDV MDL VN\ Uz QHPHQNj Âą WĂ‘NVWDQmLR HXUĂ˜ EDX Gj Centrinis bankas nustatÄ—, kad 2016 metĹł „SnaigÄ—s“ finansinÄ—s ataskaitos neatitinka trijĹł tarptautiniĹł apskaitos standartĹł reikalavimĹł. PraÄ—jusiĹł metĹł pradĹžioje bendrovÄ— uĹž panaĹĄĹł nusiĹžengimÄ… jau buvo ÄŻspÄ—ta. Taip pat paskelbta, kad „SnaigÄ—s“ vadovai neveikÄ— visĹł akcininkĹł ir bendrovÄ—s interesais ir neteisingai informacijÄ… apie tai atskleidÄ— „NASDAQ OMX Vilnius“ listinguojamĹł bendroviĹł valdymo kodekse. Su kontroliuojanÄ?iu akcininku susijusios bendrovÄ—s iĹĄ „SnaigÄ—s“ yra gavusios beveik 12 mln. eurĹł paskolĹł, uĹž kurias nuo 2012 metĹł vidurio nemoka sukauptĹł palĹŤkanĹł. Ĺ ie pinigai nÄ—ra naudojami bendrovÄ—s reikmÄ—ms ir visĹł akcininkĹł naudai. Be to, „Snaigė“ su kontroliuojanÄ?iu akcininku susijusiĹł bendroviĹł naudai yra paÄ—musi paskolÄ… iĹĄ banko, uĹž kuriÄ… pati moka palĹŤkanas. 2016 metais Alytaus ÄŻmonÄ— neleistinai panaudojo perkainojimo rezervo dalÄŻ sukauptiems nuostoliams dengti, tad ĹĄis rezervas sumaŞėjo 3,17 mln. eurĹł. (ELTA, LR)

.DL QRV PD Ă?z MD (XUR SR MH VWH EL PDV ELU Ă?R MH SDU GD YL Qz MD PĂ˜ SD J ULQ GL QLĂ˜ SLH QR JD PL QLĂ˜ NDL QĂ˜ NUL WL PDV 'zO WR JD OL VXPD Ă?z WL LU SLH QR VX SLU NL PR NDL QRV Pasak Lietuvos pienininkĹł asociacijos „Pieno centras“ vadovo Egidijaus Simonio, mĹŤsĹł ĹĄalies pieno perdirbimo ÄŻmonÄ—s eksportuoja apie 60 proc. pagamintos produkcijos, todÄ—l pieno gaminiĹł paklausos ir kainĹł svyravimai eksporto rinkose tiesiogiai veikia superkamos Ĺžaliavos kainÄ… mĹŤsĹł ĹĄalyje. „Kokio kainĹł kritimo galima tikÄ—tis, dar neĹžino niekas, taÄ?iau greiÄ?iausiai supirkimo kainĹł pokyÄ?iai nebus drastiĹĄki“, – svarstÄ— E.Simonis. Pasak jo, Europos birĹžoje parduodamĹł pagrindiniĹł pieno produktĹł – sĹŤrio, sviesto bei pieno miltĹł – paklausos augimÄ… stabdo didÄ—janti jĹł gamyba. Lietuvos eksporto struktĹŤroje Europos SÄ… junga yra pagrindinÄ— prekybos partnerÄ— – ES ĹĄalims tenka 80 proc. viso pieno gaminiĹł eksporto. Per pastaruosius keturis mÄ—nesius Europos birĹžoje vidutinÄ— didmeninÄ— sviesto kaina sumaŞėjo 40 proc., nugriebto pieno miltĹł – 18 proc., nenugriebto pieno miltĹł kaina sumenko 21 proc., o sĹŤrio krito 12 proc. Europos ĹŤkininkai Ĺžalio pieno gamybÄ… didina nuo 2017 m. vidurio. Per 2017 m. 11 mÄ—nesiĹł, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu pernai, pieno gamyba ES iĹĄaugo 1,5 proc. „DidÄ—janti gamyba ĹŤkiuose atitinkamai lemia auganÄ?iÄ… pieno produktĹł pasiĹŤlÄ… rinkoje. O dÄ—l pastaruoju metu menkstanÄ?ios jĹł paklausos maŞėja kainos“, – aiĹĄkino E.Simonis. (ELTA, LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

/72. QXRWU

SPORTAS

‘ DQW Uj VLDV VD YR NDU MH UR MH ROLP SL QHV �DL G\ QHV Y\NV WDQ WLV 7 .DX Nz QDV SDV NLU WDV Yz OLDY QH ÅLX -LV WL NL VL NDG YDOV W\ EzV ÅLPW PH mLXL VX NXU WD VSH FLD OL DS UDQ JD SUL GzV ELDW OR QL QLQ NDPV SD VL WL Nz ML PR VDYLPL

TAKTIKA. T.KaukÄ—nas nusprendÄ—, kad PjongÄ?ange toliau gyvens Lietuvos laiku ir eis miegoti, kai ten jau ĹĄvis

"IATĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;TAIKYSISĂ&#x;NEĂ&#x;VIENĂ&#x;Â?Ă&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NIUS 9L VD GD \UD WL NL P\ Ez SD JDX WL VzN PzV SDXNĂ… WÂ? /LH WX YRV ROLP SL QzV ULQN WL QzV Yz OLDY QH Ă…\V ELDW OR QL QLQ NDV 7R PDV .DX Nz QDV Â’VL WL NL QÂ?V MHL SD VL VHNV Mj SD mLXS WL YDVDULR Âą GLHQRPLV Y\NVLDQmLRVH 3MRQJ mDQ JR Ă?DL G\ Qz VH /LH WX YRV DWOHWDL JD OL QXV WH ELQ WL Eg lÄ— Ĺ I LINS KAI TÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

Kalbos apie sÄ—kmÄ™ per varĹžybas visada atrodo neapibrÄ—Ĺžtos – tarsi rezultatai priklausytĹł ne nuo alinanÄ?iĹł treniruoÄ?iĹł mÄ—nesiĹł ir fizinio bei psichologinio pasirengimo. TaÄ?iau 27 metĹł T.KaukÄ—nas apie tÄ… sÄ—kmÄ™ kalba labai konkreÄ?iai. Ideali sportinÄ— forma svarbi, bet ji ne visada svarbiausia. PjongÄ?ango olimpiniĹł Ĺžiemos ĹžaidyniĹł atidarymo ceremonijoje vasario 9 dienÄ… T.KaukÄ—nas neĹĄ Lietuvos trispalvÄ™ – ĹĄiÄ… pareigÄ… jis laiko didele garbe. Kaip ir galimybÄ™ atstovauti savo ĹĄaliai. PrieĹĄ ketverius metus SoÄ?yje olimpiniĹł ĹžaidyniĹł debiutantas atidarymo ceremonijÄ… stebÄ—jo tik per televizoriĹł, nes kitÄ… dienÄ… jau ĹĄliuoŞė ÄŻ olimpinÄ™ trasÄ….

„KitĹł komandĹł slidĹžiĹł ruoĹĄÄ—jai ten sÄ—di jau mÄ—nesÄŻ ir kasdien analizuoja sniegÄ…, testuoja slides. “ 7 .DX Nz QDV

Sprinto ir persekiojimo varĹžybose T.KaukÄ—nas neiĹĄsiskyrÄ— (48oji ir 40-oji vietos), taÄ?iau asmeninÄ—je rungtyje LietuvÄ… prikaustÄ— prie televizoriĹł ekranĹł. KurÄŻ laikÄ… taikÄ™sis net ÄŻ olimpinÄŻ sidabrÄ… T.KaukÄ—nas skaudĹžiai krito tik paskutinÄ—je ugnies linijoje triskart praĹĄovÄ™s ir uŞėmÄ— 23-iÄ…jÄ… vietÄ…. Bet tÄ…kart prastÄ… finiĹĄÄ… lÄ—mÄ— ne nusisukusi sÄ—kmÄ—, apie kuriÄ… vis prabyla biatlonininkas, o taktikos klaida. ÄŽ paskutinÄ™ ĹĄaudyklÄ… lietuvis ĹĄliuoŞė vieno pajÄ—giausiĹł pasaulio biatlonininkĹł prancĹŤzo Martino Fourcade’o tempu ir ĹĄaudydamas tiesiog pristigo kvapo. „Jeigu M.Fourcade’ą bĹŤÄ?iau paleidÄ™s, bĹŤÄ?iau jam pralaimÄ—jÄ™s keliolika sekundĹžiĹł, bet ĹĄaudÄ™s taikliau. DÄ—l didelio tempo aukĹĄtikal-

nÄ—se man tiesiog Ä—mÄ— stigti oro, o kai trĹŤksta deguonies, kĹŤnas neklauso ir sunku ĹĄaudyti. Rankos kojos drebÄ—jo ne nuo nervĹł, o dÄ—l deguonies stygiaus“, – aiĹĄkino T.KaukÄ—nas. KlaidĹł, Ĺžinoma, gali pasitaikyti ir olimpinÄ—je PjongÄ?ango trasoje, taÄ?iau jos nebus tokios lemtingos, jei visa kita – biatlono rinktinÄ—s lyderis to meldĹžia – klostysis sÄ—kmingai. – Tomai, kÄ… jĹŤs turite galvoje akcentuodamas sÄ—kmÄ™? – „Lietuvos rytas“ prieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ Ĺžaidynes paklausÄ— vÄ—liavneĹĄio. – Biatlone yra labai daug niuansĹł, kurie itin reikĹĄmingi galutiniam rezultatui. GirdÄ—jau tokÄŻ pasakymÄ…: „Vieni sportininkai yra tokie pajÄ—gĹŤs, kad ÄŻ Ĺžaidynes vyksta Ĺžinodami, jog kovos dÄ—l medalio, o kiti gaudo laimÄ—s paukĹĄtÄ™.“ Kuo daugiau varĹžybĹł, tuo didesnÄ— tikimybÄ— jÄ… pagauti. Ĺ ÄŻsyk tĹł varĹžybĹł tikrai turÄ—sime daugiau, nes pirmÄ… kartÄ… olimpiadĹł istorijoje Lietuvos biatlonininkai dalyvaus ir miĹĄriojoje estafetÄ—je – pagaliau turime visÄ… komandÄ…. TaÄ?iau mĹŤsĹł rezultatai priklausys, pavyzdĹžiui, ir nuo to, ar pasirengimo startams taktika bus veiksminga. PietĹł KorÄ—joje planuoju gyventi Lietuvos laiku – miegoti eisiu apie 5 val. ryto, kelsiuosi per pietus. Taip iĹĄvengsiu ne tik aklimatizacijos, bet ir papildomos ÄŻtampos. OlimpinÄ—s biatlono varĹžybos vietos laiku vyks vakare, tad psichologiĹĄkai sunku bĹŤtĹł jĹł laukti visÄ… dienÄ…. Yra grÄ—smÄ—, kad prasÄ?iau pailsÄ—siu, nes einant miegoti paryÄ?iais jau bĹŤna ĹĄviesu, bet priÄ—miau tokÄŻ sprendimÄ…. VarĹžybos parodys, ar ĹĄi taktika pasiteisins, – visĹł sportininkĹł rezultatai priklausys ir nuo to, kaip jie prisitaikys prie aplinkos. Yra ir dar vienas niuansas, kuris turi daug reikĹĄmÄ—s mĹŤsĹł rezultatams, – slidĹžiĹł ir tepalo parinkimas. O tai visada yra savotiĹĄka loterija.

– KodÄ—l? – KaĹžkas yra pasakÄ™s: „Jei prastai jauÄ?iuosi, bet mano slidÄ—s geros, galiu kovoti dÄ—l medalio. TaÄ?iau jei jauÄ?iuosi puikiai ir esu geriausios sportinÄ—s formos, o ĹĄliuoĹžiu prastomis slidÄ—mis, kovoti dÄ—l apdovanojimo neturiu absoliuÄ?iai jokiĹł galimybiĹł.“ Prastai paruoĹĄtos slidÄ—s reiĹĄkia apie pusÄ—s minutÄ—s atsilikimÄ… nuo to paties lygio sportininkĹł per vienÄ… ratÄ…. ViskÄ… sudÄ—jus tai maĹždaug 40 vietĹł. Jei neturÄ—Ä?iau slidĹžiĹł ruoĹĄÄ—jĹł, ÄŻ olimpiadÄ… iĹĄvis nevykÄ?iau. – Bet tai atrodo elementaru: daugybÄ™ metĹł bĹŤdami biatlone tikrai turÄ—tumÄ—te Ĺžinoti, kokios slidÄ—s jums tinkamiausios ir kaip jas paruoĹĄti. – Ne viskas taip paprasta. Mes daĹžniausiai dalyvaujame varĹžybose Europoje. Azijoje – viskas kitaip: ir klimatas, ir vÄ—jas, ir netgi sniegas. Kiekviena snaigÄ— turi savo struktĹŤrÄ…, o Azijoje ji kitokia nei Europoje. Tai daro ÄŻtakÄ… slidĹžiĹł slydimui. SlidÄ—s turi mikrogriovelius, kurie prisitaiko – arba ne – prie snaigiĹł struktĹŤros. Jei neturime slidĹžiĹł, kurios prisitaiko bĹŤtent prie to sniego struktĹŤros, slidÄ—s neslysta. Tepalai – ÄŻvairĹŤs cheminiai miĹĄiniai, maĹžinantys sukibimÄ…. Rasti slides ir tepalus, kurie maĹžintĹł sukibimÄ… bĹŤtent su to regiono sniegu, – neÄŻtikÄ—tinas iĹĄĹĄĹŤkis. KitĹł komandĹł slidĹžiĹł ruoĹĄÄ—jai ten sÄ—di jau mÄ—nesÄŻ: kasdien analizuoja sniegÄ… ir testuoja slides. Mes tokios galimybÄ—s neturime. – PjongÄ?ange planuojate startuoti keturiose rungtyse: sprinte, jei pasiseks – persekiojimo lenktynÄ—se, ÄŻ kurias po sprinto patenka 60 geriausiĹł biatlonininkĹł, asmeninÄ—se lenktynÄ—se ir miĹĄriojoje estafetÄ—je. Kurioje jauÄ?iatÄ—s pajÄ—giausias? – DidĹžiausia tikimybÄ— iĹĄĹĄauti asmeninÄ—se lenktynÄ—se. Jei viskÄ… padarysiu, kaip planuoju, rezultatas bus geras. Sprinte sunkiau sublizgÄ—ti, nes ten didesnis ĹĄliuoĹžimo greitis, negali daryti net menkĹł klaidĹł. Jei sloguoji, ĹĄliuoĹždamas negali nusivalyti nosies, nes prarasi sekundÄ—s dalÄŻ, o tai jau daug lemia. AsmeninÄ—je rungtyje ĹĄliuoĹžda-

ÂżAIĂ&#x;DYĂ&#x;NwMSĂ&#x;0JONGĂ&#x;jANĂ&#x;GEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;APĂ&#x;RANĂ&#x;GA â– /LH WX YRV ELDW OR QL QLQ NDL 3MRQJ mDQ JH YDU Ă?\ VLV YLO Nz GD PL YDOV W\ EzV Ă…LPW PH WÂ’ VLP ER OL ]XR MDQ mLj DS UDQ Jj 5L WH ULĂ˜ Ă…DU YXV SUL PH QDQ mLXV NRV WLX PXV VX NĂ‘ Uz GL ]DL QH ULV $OHN VDQG UDV 3RJ UHE QR MXV ■đYDL] GLV SHU YDU Ă?\ EDV \UD OD

mas gali padaryti klaidĹł ir jos nebus tokios skaudĹžios, nes daugiausia lemia ĹĄaudymas, o sprinte svarbu ir viena, ir kita. Ĺ audyti – ne ĹĄliuoĹžti ÄŻ kalnÄ…. Jei gerai ĹĄaudysiu ir vidutiniĹĄkai pasirodysiu trasoje, asmeninÄ—se lenktynÄ—se vis tiek bĹŤsiu priekyje. – BiatlonÄ… vaikystÄ—je pasirinkote vien dÄ—l to, kad Ignalinoje tai buvo vienintelÄ— ĹĄaka, kur buvo galima ĹĄaudyti. Tuo susiĹžavÄ—jote nuo maĹžens eidamas su tÄ—vu medĹžioti. Bet biatlone ĹĄaudymas yra jĹŤsĹł silpnesnioji pusÄ—. KodÄ—l? – Ĺ audymas mane visada ĹžavÄ—jo, bet iki ĹĄiol negaliu jo kontroliuoti. Gal mane ir traukia tokie iĹĄĹĄĹŤkiai – jei puikiai sektĹłsi, gal taptĹł neÄŻdomu. O dabar esu uĹžsidegÄ™s ir kaskart galvoju, kaip pagerinti ĹĄaudymÄ…. AĹĄ net neiĹĄeinu iĹĄ treniruotÄ—s tol, kol nepaĹĄaudau idealiai. KartÄ… ar du nepataikÄ™s kartoju serijÄ…, kol visi ĹĄĹŤviai bĹŤna taiklĹŤs. – Po SoÄ?io ĹžaidyniĹł pradÄ—jote konsultuotis su sporto psichologu ir atradote receptÄ…, padedantÄŻ jums susitelkti ÄŻ varĹžybas, – pasivaikĹĄÄ?iojimÄ… jĹł iĹĄvakarÄ—se. – Buvimas gamtoje mane nuramina ir nuteikia varĹžyboms. O per varĹžybas ĹĄliuoĹždamas ÄŻ ĹĄaudyklÄ… programuoju save, kad nepraleisÄ?iau detaliĹł: kaip paimti ĹĄautuvo rankenÄ…, kokiame plotyje statyti kojas, kaip ÄŻstatyti alkĹŤnÄ™ ÄŻ dubens kaulÄ…. Duodu sau nurodymus nedaryti pagrindiniĹł klaidĹł. – Vienas jĹŤsĹł treneriĹł tvirtino, kad turite iĹĄskirtinÄ™ savybÄ™: per treniruotes esate vienodo pajÄ—gumo kaip ir komandos draugai, bet per svarbiausias varĹžybas gebate susikaupti ir pasirodyti geriau. Nuo ko tai priklauso? – DaĹžniausiai visi pavasarÄŻ pra-

EDL VYDU EX 9L VL PXV PD WR NR PHQ WXR MD WR GzO QH VL QR Uz WĂ˜ DW UR G\ WL SL JLDL DU QHJ UD Ă?LDL Ă‚L DS UDQ JD Âą LĂ…V NLU WL Qz LU PDQ OD EDL SD WLQ ND -XR ODE NDG WLN UDL SDW ULR WLĂ… NDL QX WHL NLDÂł Âą VD Nz 7 .DX Nz QDV

deda per rimtai ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ pasirengimÄ… ir jiems nebelieka jÄ—gĹł svarbiausioms varĹžyboms. Tai – psichologinis dalykas. Visada sezonÄ… pradedu atsipalaidavÄ™s, ramus, nes Ĺžinau, kad turiu daug laiko, ir nespraudĹžiu savÄ™s ÄŻ rÄ—mus. Per pasirengimÄ… tiesiog neĹĄvaistau energijos. Visi didĹžiausi Ĺžmonijos laimÄ—jimai pasiekti tuomet, kai Ĺžmogus mÄ—gavosi. PamirĹĄÄ™ ĹžodÄŻ ir bandydami prisiminti to padaryti niekaip negalime. Tik tuomet, kai atsipalaiduojame, atmintis sugrÄŻĹžta. Taip ir biatlone – stengiuosi tiesiog mÄ—gautis procesu, o maksimaliai susitelkti tik prieĹĄ pat varĹžybas. – DÄ—l sporto pinigĹł dalybĹł reformos Biatlono federacija ĹĄiemet neteko apie 50 proc. finansavimo. Ar ĹžaidyniĹł iĹĄvakarÄ—se tai jus palietÄ— tiesiogiai? – FinansiĹĄkai – ne, nes kol kas naudojamÄ—s praÄ—jusio sezono pinigais. PalietÄ— kitaip. Ĺ i reforma sujaukÄ— mano pasirengimo ĹžaidynÄ—ms planus. PrivalÄ—jome rinkti taĹĄkus, pagal kuriuos federacijoms skirstomi pinigai, tad turÄ—jau vykti ÄŻ Europos Ä?empionatÄ…, nors to neplanavau. DÄ—l to Europos Ä?empionato ne tik turÄ—jau keisti pasirengimo ĹžaidynÄ—ms planus – ir tame Ä?empionate ne viskas klostÄ—si sÄ—kmingai. Per miĹĄriosios estafetÄ—s varĹžybas pirma ĹĄliuoĹžusi Natalija KoÄ?ergina griuvo ir dÄ—l nesusipratimo nusprendÄ— nebetÄ™sti rungties. Tad viena planuotĹł tos stovyklos treniruoÄ?iĹł tiesiog neÄŻvyko. Atrodo, viena treniruotÄ—, bet tai labai svarbu. Rengiantis olimpinÄ—ms ĹžaidynÄ—ms svarbi kiekviena detalÄ—. Kalbant apie pinigus, uĹž paramÄ… esu labai dÄ—kingas kariuomenei. AĹĄ, Diana RasimoviÄ?iĹŤtÄ—, Vytautas Strolia ir keletas jaunĹł biatlonininkĹł esame kariai savanoriai.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P YDVDULR G

$WD ND YR WR EX ODL

/LH WX YLĂ˜ VYH WLQ JX PDV SD GD Uz GL GĂ?LX OÂ’ Â’V SĂ‘ GÂ’ /D 9D UXL %DO OXL NX ULV SULHĂ… Pz QH VÂ’ DW VL YH Ă?z VĂ‘ QXV /D 0H OR LU /L$Q JH OR Ă?DLV WL 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WRÂł HNLSR MH

„Žalgiris“ vÄ—l apgynÄ— savo tvirtovÄ™, bet ĹĄÄŻkart padarÄ— tai ÄŻspĹŤdingai. AtakĹł festivalyje kaunieÄ?iai uĹžmÄ—tÄ— „Maccabi“ tolimais metimais, pataikÄ™ 14 iĹĄ 23 tritaĹĄkiĹł ir pasiekÄ™ savo Eurolygos sezono rekordÄ…. KaunieÄ?iams tai buvo itin svarbi pergalÄ—, nes pralaimÄ—jimo atveju varĹžovai bĹŤtĹł pavijÄ™ ir aplenkÄ™ „ŽalgirÄŻâ€œ pagal tarpusavio maÄ?Ĺł rezultatus. KaunieÄ?iĹł nesutrikdÄ— ir Ĺ arĹŤnui JasikeviÄ?iui antrajame kÄ—linyje skirta bausmÄ— uĹž replikÄ… teisÄ—jams. „TechninÄ™ praĹžangÄ… gavau uĹž absoliuÄ?iai niekÄ…, – sakÄ— „Žalgirio“ treneris. – Puldami suĹžaidÄ—me geras rungtynes, gindamiesi – tik antrÄ… jÄ… pusÄ™. Mus ĹĄiek tiek stabdÄ— kvailos praĹžangos. Gal ĹžaidÄ—jus veikÄ— nervai – juk rungtyniĹł svarba buvo didelÄ—. Ĺ˝inojome, kad prieĹĄ „Maccabi“ susikursime daug progĹł, reikÄ—jo tik pataikyti. Ĺ iais metais galime kÄ… nors pasiekti Eurolygoje, jei susitvarkysime su savo galvomis.“ (LR)

L au r a I VA Ĺ K A I T Ä–

* %LW YLQV NR QXRWU

„Ar ÄŻsivaizdavau, kurioje pasaulio vietoje yra Lietuva? AĹĄ gyvenu Los AndĹžele – net neĹžinau, kur tiksliai yra Detroitas ar MiÄ?iganas“, – juokÄ—si LaVaras Ballas. Ir tardamas tokius ĹžodĹžius 50-metis amerikietis visiĹĄkai nesijaudina, kad pasirodys neiĹĄsilavinÄ™s ar kvailas. Jis jau seniai ÄŻprato, kad tiek uĹž Atlanto, tiek Lietuvoje, kur vieĹĄi kartu su „Vytauto“ komandoje rungtyniaujanÄ?iais sĹŤnumis LaMelo ir LiAngelo, kiekvienas jo Ĺžodis sukelia milĹžiniĹĄkÄ… reakcijos bangÄ…. „Yra daug ĹžmoniĹł, kurie mane mÄ—gsta, ir yra daug, kurie nekenÄ?ia. AĹĄ puikiai tai suprantu“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— LaVaras. Per mÄ—nesÄŻ Lietuvoje jis nepavargo nuo rodomo dÄ—mesio ir rytoj juo vÄ—l mÄ—gausis, kai „Vytautas“ Ĺžais LKL Ä?empionato rungtynes su Kauno „Žalgiriu“.

„Jei sirgaliai, skautai ar dar kas nors nori iĹĄvysti LaMelo, tegul atvyksta ÄŻ Prienus.“ / %DO ODV

Amerikietis jau spÄ—jo pavadovauti „Vytauto“ komandai parodomosiose rungtynÄ—se ir negaili patarimĹł treneriui Virginijui Ĺ eĹĄkui LKL maÄ?uose. Ă‚ -D VL NH YL mLXV GĂ?LDX Jz VL SHU JD OH

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;MAĂ&#x;jAI ASISĂ“TUĂ“RAS ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó ¸-ACĂ“CAĂ“BIŠÓ Ă“ 3 -DQ NĂ‘ QDV DWN NDP . 3DQ JR VDV UH] SHUG $ 7RX SD QHÂśDV $ 0L ODN QLV LU 9 0L FL mLXV SR ( 8OD QR YDV $ :KL WHÂśDV % 'D YLH VDV $ .D YD OLDXV NDV 0 5RO ODV $ 3D UDF KDXV NLV ' 7KR PD VDV 3 -DFN VR QDV LU - %RO GH QDV DWN NDP SR 1 &R OHÂśDV 6WDP EX OR Ă„!NAĂ“DOĂ“LUĂ“%FESŠÓ§Ó ¸6AĂ“LENĂ“CIAŠÓ ( 0F&RO OX PDV = 'UD JL mLXV ( *UHH QDV 7 3OHLV VDV 0DVN YRV #3+!Ă“Âą 0DG UL GR ¸2EALŠÓ 6 5RG UL JXH ]DV & +LJ JLQ VDV : &O\ EXU QDV DWN NDP / 'RQ mL mLXV - &DU URO ODV 7 7KRPS NLQ VDV ¸"ARĂ“CEĂ“LOĂ“NAŠÓ¹ 0L OD QR ¸/LIM PIAŠÓ $ 7R PL mLXV 3 .R SR QH QDV $ *RX GH ORF NDV $ *X GDL WLV ' 3DV FR OR 0 .DO QLH WLV 0 .X] PLQV NDV QH Ă?DL Gz 3L Uz MRÓ¸/LYMĂ“PIAĂ“KOSŠ Âą 6WDP EX ORÓ¸&EĂ“NERĂ“BAHĂ“CEŠÓ 9 6SD QRX OLV LU - 6WUHO QLH NDV SR - 0F/HD QDV LU * 3ULQ WH ]LV SR % 'L [R QDV 0IRĂ“MAUĂ“JA EH YD ND U\NĂ… mLĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ &6.$ Âą SHUJ LU SUDO Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą LU Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„0DF FD ELÂł Âą LU

* %LW YLQV NR QXRWU

, "ALĂ&#x;LAS Ă&#x;¡.ENUSIGRŠ¸IMEĂ&#x;NUOĂ&#x;0RIEĂ&#x;N˨

.DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Ă?HQ Jz GDU YLH Qj VYDU EĂ˜ Ă?LQJV QÂ’ (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD OLR OLQN NHW YLU WD GLH QÂ’ QD PXR VH Â’YHL NÂ?V 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł LU LĂ…NR YR MÂ?V MDX jMj SHU JD OÂ?

– Vos atvykÄ™s ÄŻ LietuvÄ… jĹŤs pabrėŞėte vienÄ… savo gyvenimo detalÄ™ – pienÄ… geriate litrais. KodÄ—l? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— LaVaro. – Jokios paslapties Ä?ia nÄ—ra – pienÄ… dievinu dar nuo tada, kai buvau vaikas. Amerikoje pienas nÄ—ra populiarus gÄ—rimas, taÄ?iau aĹĄ valgau daug desertĹł, o prie jĹł tobulai tinka bĹŤtent pienas. ObuoliĹł pyragas? Spurgos? Su viskuo – tik pienas. Netgi vidury dienos galiu vaikĹĄÄ?ioti su stikline pieno. – Po pirmĹłjĹł dienĹł Lietuvoje dalijotÄ—s puikiais ÄŻspĹŤdĹžiais. PrabÄ—gus mÄ—nesiui BirĹĄtone vis dar jauÄ?iatÄ—s taip pat? – Tikrai taip – Ä?ia labai graĹžu. Man visi sakÄ—, kad nevaĹžiuoÄ?iau ÄŻ LietuvÄ…, kad Ä?ia ĹĄalta, niekas nekalba angliĹĄkai. VisiĹĄka nesÄ…monÄ—! Vos Ä?ia atvykÄ™ pamatÄ—me PrienĹł arenÄ…, vÄ—liau lankÄ—mÄ—s ir Kauno „Žalgirio“ rungtynÄ—se. TokiÄ… atmosferÄ… nedaug kur pamatysi. Be to, Lietuvoje ĹžmonÄ—s mĹŤsĹł ĹĄeimai yra neÄŻtikÄ—tinai malonĹŤs. Jie nepavydĹŤs ir nusiteikÄ™ teigiamai. Kiekviename Lietuvos restorane mumis rĹŤpinosi tiesiog nuostabiai, vis klausinÄ—jo, ar ko nors netrĹŤksta. Toks dÄ—mesys maloniai nustebino. Net jei viskas buvo dÄ—l to, kad esame Ballai, lietuviĹł rĹŤpestis vis tiek dĹžiugina. – Nemanote, kad lietuviai uĹždaresni nei amerikieÄ?iai? – Tikrai ne. Nuo tada, kai Ä?ia

/ %DO ODV Ă„1LH ND GD QHDW VL VD NDX QX VL IR WRJ UD IXR WL Âą MXN Ă?PR QzV VN\ Uz ODL NR LU DW Y \ NR SD PD W\ WL PD QR EHU QLX NĂ˜ Âł

esu, ĹžmonÄ—s nuolat prie manÄ™s prieina susipaĹžinti, pasikalbÄ—ti. Manau, lietuviams galiu atrodyti ĹĄiek tiek gÄ…sdinantis, nes esu aukĹĄtas ir nuolat rÄ—kaujantis amerikietis, bet jie vis tiek ĹĄypsosi mane matydami. (Juokiasi.) Kaskart, kai manÄ™s papraĹĄo nusifotografuoti ir aĹĄ iĹĄkart sutinku, lietuviai atrodo priblokĹĄti. Negi gali bĹŤti taip paprasta? TaÄ?iau aĹĄ niekada neatsisakau – juk ĹžmonÄ—s skyrÄ— laiko ir Ä?ia atvyko pamatyti mano berniukĹł. Vienintelis nesmagus dalykas – kad tam tikru metu turiu palikti arenÄ… ir daliai ĹžmoniĹł nebepavyksta pasidaryti nuotraukĹł, kuriĹł jie taip laukÄ—. Tada jauÄ?iuosi nelabai gerai, bet, deja, nieko nepadarysi. – SpÄ—jote pajusti, kad BallĹł ĹĄeimos atvykimas Lietuvai yra didelis ÄŻvykis? – Lietuvoje visi ÄŻ mus reaguoja, lyg bĹŤtume superĹžvaigĹždÄ—s. TaÄ?iau mes nesame pasipĹŤtÄ™ ar atitrĹŤkÄ™ nuo realybÄ—s. GalbĹŤt aĹĄ visur turÄ—Ä?iau vaikĹĄÄ?ioti su septyniais asmens sargybiniais, nesifotografuoti su ĹžmonÄ—mis. Bet uĹžtikrinu: su manimi gali pasikalbÄ—ti bet kas. – Bet JAV be asmens sargybiniĹł, ko gero, neapsieinate? – Taip, taÄ?iau spÄ—kite, kas yra mano apsauga? Tai mano broliai. Mes nuo pat vaikystÄ—s laikomÄ—s kartu, ir jiems iĹĄ tiesĹł rĹŤpi ĹĄeimos gerovÄ— ir saugumas. Jie – dideli vaikinai, tad vos pakÄ—lus balsÄ… bet kokia minia atsitrauktĹł. (Juokiasi.) – Prienuose radote neturtingÄ… ir finansiniĹł sunkumĹł kamuotÄ… klubÄ…. NÄ— kiek neabejojote, kad jĹŤsĹł vaikams „Vytautas“ yra tinkama komanda? – Vienintelis dalykas, kuris man vaĹžiuojant ÄŻ LietuvÄ… absoliuÄ?iai nerĹŤpÄ—jo, buvo finansinÄ— situacija. Ar „Vytautas“ turi gerÄ… arenÄ…? Turi. Viskas – tiek man reikÄ—jo Ĺžinoti. KrepĹĄininkai komandas renkasi iĹĄ skirtingĹł paskatĹł: vieniems reikia pinigĹł, kitiems – tobulÄ—ti. Mes ÄŻ LietuvÄ… atvykome tikrai ne uĹžsidirbti. – Nuolat pabrÄ—Ĺžiate, kad jĹŤsĹł sĹŤnĹŤs yra ÄŻpratÄ™ prie pergaliĹł ir turi rungtyniauti laiminÄ?ioje komandoje. Juk „Vy-

tauto“ tokia pavadinti kol kas negalime? – Komanda gali bĹŤti ir pralaiminti, ir neturÄ—ti nuostabiĹł ĹžaidÄ—jĹł, bet jeigu esi iĹĄskirtinis krepĹĄininkas, sugebÄ—si viskÄ… pakeisti. Toks yra mano vaikinĹł vaidmuo – viskas komandoje priklauso nuo jĹł. PavyzdĹžiui, anksÄ?iau beveik niekas neĹžinojo ÄŒino Hilso vidurinÄ—s mokyklos, o mano berniukai jÄ… iĹĄkÄ—lÄ— ÄŻ aukĹĄtumas. Tas pat ir dÄ—l „Los Angeles Lakers“. Jie gali pralaimÄ—ti, taÄ?iau ĹžmonÄ—s vis tiek rinksis paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ Lonzo. Dar trĹŤksta pavyzdĹžiĹł? PaĹžiĹŤrÄ—kite, kas dabar uĹžpildo PrienĹł tribĹŤnas. PrieĹĄ mums Ä?ia atvykstant niekas nekalbÄ—jo apie LietuvÄ…. O dabar mano vaikinai aikĹĄtÄ—je ÄŻrodinÄ—ja, kad lietuviĹĄkÄ… krepĹĄinÄŻ gali padaryti ÄŻdomia pramoga. – „Vytautą“ pasiekÄ— labai solidi „Big Baller Brand“ finansinÄ— parama – 150 tĹŤkst. eurĹł. Kaip nusprendÄ—te padÄ—ti klubui? – Nes noriu padÄ—ti savo berniukams, o tai jĹł komanda. Man svarbiausia yra sĹŤnĹŤs. AĹĄ noriu, kad jie pakeistĹł ĹĄiÄ… komandÄ… ir jos filosofijÄ…. Galiu paĹžadÄ—ti, kad dar po keleriĹł rungtyniĹł sirgaliai nebetilps ÄŻ PrienĹł arenÄ… ir bĹŤriuosis lauke. Galite juoktis, bet taip bus. – Kad ir kaip graĹžiai viskas skamba, „Vytautas“ vis dar neiĹĄlipa iĹĄ pralaimÄ—jimĹł duobÄ—s Lietuvos krepĹĄinio lygoje ir yra turnyro lentelÄ—s dugne. Kas, jĹŤsĹł manymu, komandai neleidĹžia pakilti? – Tikriausiai tai, kad V.Ĺ eĹĄkus niekaip nepakeiÄ?ia savo filosofijos. Jeigu jis nori dideliĹł pokyÄ?iĹł, privalo tai padaryti. Jam siĹŤlau Ĺžaisti greitÄ… krepĹĄinÄŻ – mesti po 140 taĹĄkĹł ir taip tiesiog pasiimti tas pergales. Paprasta. – ÄŽsivaizduojate „Vytauto“ komandÄ… ÄŻ „Žalgirio“ krepĹĄÄŻ per rungtynes ÄŻmetanÄ?iÄ… 140 taĹĄkĹł? – Manote, tai neÄŻmanoma? Gal iĹĄprotÄ—jote? Problema yra ĹžmoniĹł galvose. Garantuoju, kad tai labai realu. „Žalgiris“ dar niekada nedengÄ— BallĹł. Ar kada nors Lietuvoje matÄ—te krepĹĄininkÄ…, per rungtynes iĹĄmetantÄŻ po 30 metimĹł? Ne.

Ĺ˝inote, kas yra geriausias ÄŻĹžaidÄ—jas „Vytauto“ komandoje? LaMelo. O geriausias atakuojantysis gynÄ—jas? LiAngelo. Jiems tiesiog reikia tinkamai suderintos komandos Ĺžaidimo sistemos. – JĹŤs nesutinkate su V.Ĺ eĹĄkaus nuomone, kad broliĹł naudÄ… puolime nubraukia itin prasta gynyba? DaĹžnai atrodo, kad LaMelo savo aikĹĄtÄ—s pusÄ—je nepersistengia. – Manau, jo pastangĹł gynyboje visiĹĄkai uĹžtenka pergalei. Be to, mano vaikinai iĹĄ varĹžovĹł perima daugiausia kamuoliĹł kiekvienose rungtynÄ—se. Kaip galima sakyti, kad jie nesigina? Jei LaMelo dÄ—l savo gynybos praleidĹžia 20 taĹĄkĹł, kitoje pusÄ—je jis ÄŻmes 40. To pakanka. Europos krepĹĄinis sukasi aplink gynybÄ…, gynybÄ… ir dar kartÄ… gynybÄ…. RizikÄ… norima sumaĹžinti iki minimumo. Tai nÄ—ra ÄŻdomu ĹžiĹŤrovams. Jie nori pamatyti, kaip mano berniukai meta iĹĄ vidurio aikĹĄtÄ—s, nes tai pakelia juos nuo kÄ—dĹžiĹł. Kuo daugiau arenoje ĹžmoniĹł, tuo daugiau komandai pinigĹł. Ballai Lietuvoje savo komandai padÄ—s iĹĄĹĄauti ÄŻ virĹĄĹł. Nesigiriu, bet reikia pripaĹžinti: Ballai grÄ…Ĺžino Lietuvai gyvybÄ™. Tai dar ne pabaiga. Manau, LaMelo Ä?ia galÄ—tĹł pasilikti dar du sezonus. – Net jei gautĹł pasiĹŤlymĹł iĹĄ pajÄ—gesniĹł ekipĹł, jis vis tiek liks Prienuose? – Ĺ iuo atveju ĹžmonÄ—ms reikia suprasti, kas yra iĹĄtikimybÄ—. Jei kas nors norÄ—s LaMelo, aĹĄ jĹł paklausiu: o kur buvote prieĹĄ tai? Kur buvote prieĹĄ sÄ—kmei ateinant? Ĺ˝inote, kas buvo, kai „Žalgiris“ Eurolygos jaunimo turnyrui norÄ—jo pasiskolinti LaMelo? Jie atÄ—jo pas mane ir pareiĹĄkÄ—: „Pone Ballai, turime jums puikĹł pasiĹŤlymÄ….“ AĹĄ atsakiau paprastai: „Nieko jĹŤs negausite. Mes ÄŻ LietuvÄ… atvykome Ĺžaisti „Vytauto“ komandoje.“ Jei sirgaliai, skautai ar dar kas nors norÄ—tĹł pamatyti LaMelo, tegul atvyksta ÄŻ Prienus. Iki tol, kol galÄ—s bĹŤti paĹĄauktas NBA birĹžoje, jis liks tik Ä?ia. Prienuose ĹžmonÄ—s su mumis sÄ…Ĺžiningi ir sutiko iĹĄskÄ—stomis rankomis. Nugaros neatsuksime dÄ—l jokiĹł turtingesniĹł klubĹł.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 11, 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.45 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 11, 13.55, 15.05, 18.30, 21.15 val. „Tamsiausia valanda“ (DidĹžioji Britanija) – 11.05, 16.20, 18.55, 21.40 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 3 d. 11.10, 13.30, 16.15, 21.45 val., 4 d. 11.10, 13.30, 21.45 val., 5 d. 11.10, 13.30, 16.15, 21.45 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 3, 4 d. 11.15, 13.35, 16.05 val., 5 d. 13.35, 16.05 val. „VabaliukĹł istorijos“ (JAV, animacinis) – 3, 4 d. 11.30, 13.40 val., 5 d. 13.40 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis, originalo kalba) – 11.30, 16.30 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 3, 4 d. 11.45, 14.05, 16.30 val., 5 d. 14.05, 16.30 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 3 d. 12, 15, 18.35, 20 val., 4 d. 12, 18.35, 20 val., 5 d. 12, 15, 20 val. „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 12.20, 16.35, 18.30 val. „Koko“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 12.50 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis) – 13.20 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 3 d. 13.45, 19.10, 21.05, 21.45 val., 4 d. 21.45 val., 5 d. 13.45, 19.10, 21.05, 21.45 val. „KlasÄ—s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!“ (Lietuva, komedija) – 14.15, 20.30 val. „Stalino mirtis“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, komiĹĄka drama) – 3 d. 15.30 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 15.50, 18.40, 21.30 val. „3 sekundÄ—s“ (Rusija, komedija) – 3 d. 18, 20.55 val., 4 d. 19 val., 5 d. 18.30 val. „Šventojo elnio nuĹžudymas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 18.10 val. „Pokerio princesė“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 3 d. 20.50 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 3 d. 21.35 val., 4 d. 20.55, 21.35 val., 5 d. 21.35 val. „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 4 d. 13.45 val. „Trys milijonai eurĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 4 d. 15.30 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE „Dama su kamelijomis“ (Rusija, baletas) – 4 d. 17 val. „AĹĄ esu Tonya“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 4 d. 20.50 val. „Nemeilė“ (PrancĹŤzija, Rusija, Vokietija, Belgija, trileris) – 5 d. 15.30 val. „Visi pasaulio pinigai“ (JAV, kriminalinis) – 5 d. 20.50 val. Forum Cinemas Akropolis – „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis) – 10.10, 12.05 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 3 d. 10.20, 18.15 val., 4 d. 10.20, 18.15, 21.05 val., 5 d. 10.20, 18.15 val. „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 3 d. 10.30, 12.40, 14.50, 17, 19.10, 21.20, 23.30 val., 4, 5 d. 10.30, 12.40, 14.50, 17, 19.10, 21.20 val. „3 sekundÄ—s“ (Rusija, komedija) – 10.40 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 10.50, 13.30 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 3 d. 11, 13.25, 16 val., 4 d. 11, 16 val., 5 d. 13.25, 16 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis, originalo kalba) – 11.10, 13.15, 15.45 val. „VabaliukĹł istorijos“ (JAV, animacinis) – 11.30, 13.35 val. „Tamsiausia valanda“ (DidĹžioji Britanija) – 13, 18.45, 21.30 val. „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 13.05, 17.50, 19.50 val. „KlasÄ—s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!“ (Lietuva, komedija) – 14, 16.30, 21.35 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 3 d. 15, 17.40, 20.40, 23.40 val., 4, 5 d. 15, 17.40, 20.40 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 15.40 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 3 d. 15.55, 18.30, 21.45, 23.55 val., 4, 5 d. 15.55, 18.30, 21.45 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 16.20, 19 val. „Pokerio princesė“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 3 d. 20.55 val., 5 d. 20.55 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„TĹŤnÄ…s tamsoje: paskutinis raktas“ (JAV, siaubo) – 3 d. 23.50 val. „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 4 d. 13.25 val. Skalvija – „VarliĹł pranaĹĄystė“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 3 d. 13 val. „JĹŤros tylÄ—jimas“ (PrancĹŤzija, drama) – 3 d. 14.45 val. „Ta meilė“ (PrancĹŤzija, drama) – 3 d. 16.30 val. „Menininko portretas“ (PrancĹŤzija, drama) – 3 d. 18.30 val. „Occidental“ (PrancĹŤzija, drama) – 3 d. 21.15 val. „MergaitÄ— be rankĹłâ€œ (PrancĹŤzija, animacinis) – 4 d. 13 val. „Sudie, rieĹĄutÄ—li“ (PrancĹŤzija, Italija, drama) – 4 d. 14.30 val. „Skundikas“ (PrancĹŤzija, drama) – 4 d. 16.30 val. „Leonas Morenas, kunigas“ (PrancĹŤzija, Italija, komedija) – 4 d. 18.30 val. „ParyĹžius, 1900-ieji“ (PrancĹŤzija, dokumentinÄ— drama) – 4 d. 21 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 5 d. 14.50 val. „Mano virĹĄĹŤnė“ (PrancĹŤzija, nuotykiĹł) – 5 d. 17 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 5 d. 19 val. „Stebuklas“ (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) – 5 d. 21.10 val. Multikino – „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12.15, 14.15 val. „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 10, 12, 14, 16, 19, 21.15 val. „VabaliukĹł istorijos“ (JAV, animacinis) – 3 d. 11 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis) – 11, 13, 15, 17 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 3 d. 11.30, 13.15, 14, 15.30, 16.30 val., 4, 5 d. 10.15, 11.30, 12.45, 14, 15, 16.30 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 11.45, 16.45 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 3 d. 13.30, 16.30, 18.45, 21.45 val., 4, 5 d. 10.30, 13.30, 16.30, 18.45, 21.45 val. „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 3 d. 14.30, 17.45, 19.30 val., 4, 5 d. 14.30, 17.15, 19 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 16.15, 18.45, 21.15 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 3 d. 18, 21.15 val., 4 d. 20.45 val., 5 d. 18, 20.45 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 19.15, 21.45 val. „Tamsiausia valanda“ (DidĹžioji Britanija) – 19.15, 21.45 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 20.30 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „GrÄ…Ĺžinti nepriklausomybę“ (Vokietija, Lietuva, komedija) – 3 d. 10, 15.25, 18.50, 20.50, 22.10 val., 4, 5 d. 10, 15.25, 18.50, 20.50 val. „Trys didvyriai ir Egipto princesė“ (Rusija, animacinis) – 10.30, 12.20 val. „AĹĄ Ĺ˝vaigĹždė“ (Lietuva, komedija) – 3 d. 10.40, 15.15 val., 4 d. 10.40, 14.15 val., 5 d. 10.40, 15.15 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 3, 4 d. 10.50, 12.25 val., 5 d. 12.25 val. „Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryje“ (JAV, drama) – 3 d. 11.15, 17.40, 20.15 val., 4 d. 17.40, 20.15 val., 5 d. 11.15, 17.40, 20.15 val. „Koko“ (JAV, animacinis) – 11.45, 14.30 val. „BÄ—gantis labirintu: vaistai nuo mirties“ (JAV, fantastinis mistinis trileris) – 12.10, 17.30, 19.10, 22.30 val. „VabaliukĹł istorijos“ (JAV, animacinis) – 13.15 val. „KlasÄ—s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!“ (Lietuva, komedija) – 3 d. 14.15, 16.35, 22.50 val., 4 d. 10.10, 16.35, 22.50 val., 5 d. 14.15, 16.35, 22.50 val. „AukĹĄta klasÄ— III“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 14.55 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 15 val. „12 stipriausiĹłâ€œ (JAV, veiksmo) – 16.40, 22.20 val. „Vandens forma“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 17.20, 20.05 val. „TĹŤnÄ…s tamsoje: paskutinis raktas“ (JAV, siaubo) – 22.55 val. „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 4 d. 11.45 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE „Dama su kamelijomis“ (Rusija, baletas) – 4 d. 17 val. „ValstybÄ—s paslaptis“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 4 d. 17.10, 19.50 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5581 DIDYSIS PRIZAS – 136 120,50 Eur

01 02 11 18 25 27 + 09 2018 02 01 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr.6949 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur

07 11 12 19 22 27 28 30 32 34 35 41 42 45 47 48 49 50 55 60

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 136 120,50 Eur 5 859 Eur 235,50 Eur 71,50 Eur 9,50 Eur 2,50 Eur 1,50 Eur

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

! -AMONTOVOĂ&#x;,IETUVA Ă&#x;6ANDUO Ă&#x; !NTAKALNISĂ&#x;IRĂ&#x;* )VANAUSKAITwĂ&#x; - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

PRAMOGOS

/LH WX YLDPV NDU WDLV SUL WUĂ‘NV WD YLH Q\ EzV LU DW YL UX PR SD VDX OLXL 7DLS PD QR Â’ Ă…LPW PH WÂ’ SD VL WLQ NDQ mLj VDYR JLP WL QÂ? Ă?YHO JLDQ WLV GDL QL QLQ NDV $QG ULXV 0D PRQ WR YDV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Pernai 50-metÄŻ ĹĄventÄ™s atlikÄ—jas ir muzikos kĹŤrÄ—jas ĹĄimtus kartĹł yra kalbÄ—jÄ™s apie savo kĹŤrybÄ…, taÄ?iau ĹĄÄŻkart jo paklausÄ—me ne apie tai. Portalo lrytas.lt projekte „AĹĄ myliu Lietuvą“, kuriame ĹĄimtas ĹžinomĹł mĹŤsĹł ĹĄalies gyventojĹł dalijasi mintimis apie jubiliejĹł pasitinkanÄ?iÄ… valstybÄ™, A.Mamontovas papasakojo apie savo mÄ—gstamiausiÄ… lietuviĹĄkÄ… patiekalÄ…, vaikystÄ—s pasivaikĹĄÄ?iojimus ant sostinÄ—s Tauro kalno ir ĹžodÄŻ, kuris jo gyvenime uĹžima ypatingÄ… vietÄ…. – Kokios jĹŤsĹł ĹĄaknys – kur gimÄ—te ir augote? Kuo jums ta vieta ypatinga? – Gimiau Vilniuje. Pirmus kelerius gyvenimo metus gyvenau ant Tauro kalno, M.ValanÄ?iaus gatvÄ—je. VÄ—liau, visÄ… gyvenimÄ… iki dabar, – Antakalnyje. Ĺ is rajonas man ypatingas, nes Ä?ia yra SapieginÄ—s miĹĄkas, kuriame paŞįstu kiekvienÄ… takelÄŻ. Kiekvienoje gatvÄ—je ar kieme pilna prisiminimĹł iĹĄ vaikystÄ—s, paauglystÄ—s ir vÄ—lesniĹł gyvenimo periodĹł. Mano ĹĄaknys – maiĹĄytos. Mama – lietuvÄ—, jos tÄ—vai nuo Ramygalos. TÄ—tis – rusas, iĹĄ Archangelsko, jo tÄ—vai iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Rusijos ir Komijos Respublikos. – Koks maloniausias jĹŤsĹł vaikystÄ—s prisiminimas? – KiekvienÄ… vakarÄ… su tÄ—Ä?iu arba seneliu eidavome pasivaikĹĄÄ?ioti ant Tauro kalno ir pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ Vilniaus miesto ĹĄviesas. Tada jĹł dar nebuvo tiek, kiek dabar, bet tai bĹŤdavo mano mÄ—gstamiausia dienos dalis. – Kokia lietuviĹĄka ĹĄventÄ— jums smagiausia? – SaulÄ—grÄŻĹža, nes tada naktys pradeda trumpÄ—ti ir besisukantis laiko ratas pradeda skaiÄ?iuoti ilgÄ—janÄ?ias dienas iĹĄ naujo. Ir rudens lygiadienis, nes tada Ĺ ventaragio slÄ—nyje dega tĹŤkstanÄ?iai ĹžvakiĹł. – GraĹžiausia Lietuvos vieta? – KurĹĄiĹł nerija. Jos groĹžis nuginkluoja ir mus, Lietuvos gyventojus, ir uĹžsienio sveÄ?ius. PajĹŤrio miĹĄkai, kopos ir oĹĄianÄ?ios jĹŤros garsas sukuria ypatingÄ… atmosferÄ…. Ten nuvaĹžiavÄ™s labai mÄ—gstu tiesiog eiti kur akys veda tarp palinkusiĹł nuo jĹŤros vÄ—jo medĹžiĹł.

Ă„,QHUWLĂ…NXPDV NUXRSĂ… WX PDV XĂ? GD UX PDVÂł Âą OLH WX YLĂ˜ VD Y \ EHV YDU GL MR $ 0D PRQ WR YDV

– Kuris Lietuvos miestas geriausias? – Vilnius. Jei dar Ä?ia nebuvote, atvaĹžiuokite prieĹĄ iĹĄtardami kito miesto vardÄ…. (Ĺ ypsosi.)

– Skaniausias lietuviĹĄkas patiekalas? – Balti aukĹĄtaitiĹĄki ĹĄaltibarĹĄÄ?iai su bulvÄ—mis – vasarÄ… nÄ—ra nieko geresnio.

– Ar turite mėgstamiausią Lietuvos istorijos veikėją? Ir kodėl bōtent jį ar ją? – Tai raťytoja Jurga Ivanauskaitė. Man nusiťypsojo laimė ją paŞinoti, o jos knygos suteikė labai daug įkvėpimo. Kartais pagalvoju apie tai, ko ji dar nespėjo paraťyti, taip anksti iťkeliavusi anapilin.

– Kurie lietuviĹĄki ĹžodĹžiai jums graĹžiausi? – Vanduo. Ĺ is Ĺžodis – tarsi budistinis „om“. Jame yra kaĹžkas meditatyvaus ir muzikalaus. Kaip ir jo reikĹĄmÄ—je. Dar? Dangus. Ugnis. Tyla.

– Lietuvos asmenybÄ—, su kuria norÄ—tumÄ—te papietauti? Ko jos paklaustumÄ—te? – Kompozitorius Giedrius KupreviÄ?ius. Jo kadaise kurta elektroninÄ— muzika man padarÄ— didelÄ™ ÄŻtakÄ… paauglystÄ—je. NeĹžinau, ko paklausÄ?iau, bet tikiu, kad pokalbis pats tai pasuf leruotĹł. – JĹŤsĹł mÄ—gstamiausia Lietuvos grupÄ— arba lietuviĹĄka daina? – GrupÄ—? TurbĹŤt „Hiperbolė“, nes jos muzika kadaise labai daug reiĹĄkÄ— mano kartos ĹžmonÄ—ms. Bet mÄ—gau ir „Bix“ paÄ?ioje jĹł muzikinio kelio pradĹžioje. Vytautas Kernagis ir jo Dainos teatras, atlikÄ—jas Valdas Slabada ir jo puikusis albumas „Kelyje“. Niekaip netilpsiu ÄŻ vienÄ… pavadinimÄ…. MÄ—gstamĹł dainĹł daug: Kosto Smorigino „PaukĹĄÄ?iai“, Vytauto Kernagio „IĹĄeinu“, Ievos NarkutÄ—s „Raudoni vakarai“, Audriaus Balsio, Romo Lileikio „Žalios Ĺžolyno akys“, G.KupreviÄ?iaus „KregĹždutÄ—s, kregĹždutÄ—s“. Bet Ä?ia sÄ…raĹĄas nesibaigia, o tik prasideda. – Kokia jĹŤsĹł mÄ—gstamiausia lietuviĹĄka prekÄ—? – JĹł labai daug. VisĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje gaminamĹł maisto produktĹł turbĹŤt neiĹĄvardysiu, bet pirmoje vietoje bĹŤtĹł juoda lietuviĹĄka duona. Jeigu kalbÄ—tume ne apie maistÄ…, tuomet – kompiuterinÄ— nuotraukĹł redagavimo programa „Pixelmator“. TurÄ—tume ja didĹžiuotis, kaip estai didĹžiuojasi savo „Skype“, nes ji gerai Ĺžinoma visame pasaulyje.

– Trys, jĹŤsĹł manymu, lietuviams bĹŤdingi charakterio bruoĹžai? – InertiĹĄkumas, kruopĹĄtumas, uĹždarumas. Pastaroji savybÄ— daĹžnai veikia prieĹĄ mus paÄ?ius, todÄ—l turime jam rasti tinkamÄ… vietÄ…, kad jis veiktĹł konstruktyviai, o ne atvirkĹĄÄ?iai. – MÄ—gstamiausia lietuviĹĄka patarlÄ—? – Kask duobÄ™ sau, galbĹŤt kitas ÄŻkris. (Juokiasi.) – Esate paraĹĄÄ™s gerai ĹžinomÄ… dainÄ… apie LietuvÄ… „Geltona. Ĺ˝alia. Raudona“, kuri daĹžnai skamba per ĹĄventes ir sujaudino daugybÄ™ ĹžmoniĹł. Ar ateityje dar sukursite dainĹł apie savo ĹĄalÄŻ? – Visada norÄ—jau paraĹĄyti dainÄ… apie LietuvÄ…. Taip atsirado „Geltona. Ĺ˝alia. Raudona.“ KiekvienÄ… dienÄ… tokiĹł dainĹł neparaĹĄysi. Negali planuoti to, kas ateina tik tada, kai esi pribrendÄ™s. – JĹŤs mylite LietuvÄ…, nes... – ÄŒia mano namai ir ĹĄaltiniĹł vanduo. – Ko palinkÄ—tumÄ—te Lietuvai ir lietuviams 100-meÄ?io proga? – Nebeskirstykime savÄ™s ÄŻ emigrantus ir vietinius. Tai didĹžiausia klaida, kuriÄ… darome. Lietuva turi bĹŤti atvira pasauliui, nes pasaulis yra atviras Lietuvai. Linkiu, kad visi dirbtume jos labui, galÄ—tume ja didĹžiuotis ir dĹžiaugtis tokia, kokiÄ… sukuriame. Tai priklauso tik nuo mĹŤsĹł paÄ?iĹł, kiekvienÄ… akimirkÄ….

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO . ,QN UD WRV QXRWU

Nemunaitis â– Alytaus miesto ir rajono gyventojai, baigÄ™ bazinio kario savanorio ÄŻgĹŤdĹžiĹł kursÄ…, prisiekÄ— toje paÄ?ioje Alytaus rajono vietoje prie buvusios pranciĹĄkonĹł koplyÄ?ios, kur 1945 metĹł birĹželio 2 dienÄ… priesaikÄ… davÄ— apie 120 Adolfo Ramanausko-Vanago kuopos ir kitĹł bĹŤriĹł partizanĹł. KASP Dainavos apygardos 1-ojoje rinktinÄ—je vykusiĹł mokymĹł geriausiu kurso atstovu iĹĄrinktas Augustas Ĺ teinys visĹł 27 savanoriĹł vardu skaitÄ— priesaikos ĹžodĹžius ir buÄ?iavo dalinio vÄ—liavÄ….

RadviliĹĄkis â– Afrikinis kiauliĹł maras jau apÄ—mÄ— didesnÄ™ rajono teritorijÄ… – serganÄ?iĹł arba nugaiĹĄusiĹł ĹĄernĹł aptikta Baisogalos, SkÄ—miĹł, GrinkiĹĄkio ir Sidabravo seniĹŤnijoje. Afrikinis kiauliĹł maras plinta ir visoje ĹĄalyje: Lietuvoje per pastaruosius ketverius metus nustatyti 2035 ligos Ĺžidiniai. Vien ĹĄiemet ĹĄalyje ĹĄi liga nustatyta 436 nugaiĹĄusiems ir 87 sumedĹžiotiems ĹĄernams.

Neringa

Puskelniai â– Netoli MarijampolÄ—s esanÄ?iame vienkiemyje vidurnaktÄŻ uĹžsiliepsnojusios malkinÄ—s vyko gesinti trys ugniagesiĹł automobiliai. Vienas jĹł kieme ÄŻklimpo iki pusÄ—s ratĹł, taÄ?iau tai nesutrukdÄ— gesinti dÄ—l neaiĹĄkiĹł prieĹžasÄ?iĹł kilusio gaisro. NudegÄ— malkinÄ—s stogas ir siena. UĹžgesinÄ™ liepsnas ugniagesiai ÄŻklimpusÄŻ automobilÄŻ nakÄ?iai paliko vienkiemyje ir iĹĄ klampynÄ—s jÄŻ iĹĄtempÄ— ryte.

â– 0AEĂ“Ă EĂ“RIAI Ă“Ă‚D OLD NOD VL FLV WL QLR GYD UR HVDQ mLR Ă…D OLD 9LO ND YLĂ… NLR WULV Ă…LR VD YDLW JD OLR GLH QDV Y\NV WD OH GR VNXOS WĂ‘ UĂ˜ LU Ă…YLH VĂ˜ IHV WL YD OLV Ă„3D VD NDÂł OH GR PHLVW UDL LĂ… /LH WX YRV 9R NLH WL MRV 0RQ JR OL MRV LU ,Q GR QH ]L MRV YDU Ă?R VL GzO JUD Ă?LDX VLRV VNXOS WĂ‘ URV NĂ‘ UL QLDPV EXV SD QDX GR WD PDĂ? GDXJ WR QĂ˜ OH GR .LHN YLH Qj GLH Qj YDO OH GR VNXOS WĂ‘ URV VXĂ… YLV Â’YDL ULR PLV VSDO YR PLV /H GR IHV WL YD O\ MH GD O\ YDX MD PX ]L NDQ WDL LU DN WR ULDL SULHĂ… YL GXU GLH QÂ’ VNDL WR PRV SD VD NRV PD Ă?LH VLHPV Ă?L Ă‘UR YDPV EXV DW YHU WRV GYD UR HUG YzV Ă‚LDQ GLHQ YDO EXV DS GR YD QR MD PL LĂ… UD GLQ JLDX VLĂ˜ VNXOS WĂ‘ UĂ˜ DXWR ULDL 7R PLV SD mLR PLV GLH QR PLV WDUS WDX WL QLV IHV WL YD OLV Ă„/H GR ND UD O\V WzÂł Y\NV WD LU NL WD PH /LH WX YRV NUDĂ… WH Âą 3DN UXR M\ MH

rÄŻ vairuoja septyniasdeĹĄimtmetÄŻ perkopÄ™ asmenys, nes jie kelyje taip pat kelia didesnÄŻ pavojĹł, kaip ir jauni vairuotojai. Tokius automobilius pastebÄ—jÄ™ kiti eismo dalyviai imtĹłsi saugumo priemoniĹł. TokÄŻ pasiĹŤlymÄ… pateikÄ— miesto tarybos ir miesto Saugaus eismo komisijos narys Saulius JanuleviÄ?ius.

Simnas â– Vienas seniausiĹł Alytaus rajono miestĹł vasario 1-Ä…jÄ… ĹĄventÄ— trigubas ÄŻkurtuves – atnaujinto seniĹŤnijos pastato, vieĹĄosios pirties, atidarytos dienos centre, ÄŻsikĹŤrusiame kultĹŤros namuose, ir TreÄ?iojo amĹžiaus universiteto filialo. Ĺ ÄŻ universitetÄ… panoro lankyti ĹĄimtas seniĹŤnijos gyventojĹł.

Vilnius â– KetvirtadienÄŻ ryte GeleĹžinio Vilko gatvÄ—je automobilis partrenkÄ— pÄ—sÄ?iÄ… jÄ…. Moteriai pagalbÄ… suteikÄ— medikai, ji sÄ…monÄ—s neprarado, buvo iĹĄveĹžta ÄŻ ligoninÄ™. Automobilio „Dacia“ vairuotojas teigÄ—, kad bandÄ— iĹĄvengti susidĹŤrimo su kitu automobiliu, todÄ—l jo vairuojamas automobilis uĹžlÄ—kÄ— ant Ĺžalios skiriamosios kelio juostos, kur neĹžinia kÄ… veikÄ— pÄ—sÄ?ioji, ir jÄ… partrenkÄ—.

Kaunas Varėna ■Kultōros centre atidaryta Alytaus fotografų klubo paroda – jo praėjusią vasarą surengto 3 dienų plenero ťiame rajone mozaika. Trisdeťimtyje spalvotų ir nespalvotų nuotraukų įamŞinti unikalōs kraťto gamtos, etnografinių kaimų architektōros ir kiti vaizdai. Per metus paroda apkeliaus deťimt rajono miestelių ir kaimų.

Alytus â– SiĹŤloma rudu klevo lapu paĹžymÄ—ti galinÄ™ dalÄŻ automobilio, ku-

â– Miesto savivaldybÄ— ĹžaibiĹĄkai reagavo ÄŻ antradienÄŻ ÄŻvykusÄŻ incidentÄ…, kai miesto meras Visvaldas MatijoĹĄaitis partrenkÄ— ÄŻ keliÄ… ĹžengusÄŻ vyrÄ…. Ĺ v.GertrĹŤdos gatvÄ—je esanÄ?ioje perÄ—joje vos per keletÄ… dienĹł buvo atlikti svarbĹŤs pakeitimai. Siekiant uĹžtikrinti pÄ—sÄ?iĹł jĹł saugumÄ… ÄŻrengti papildomi stulpeliai – jie neleidĹžia prie pat perÄ—jos statyti automobiliĹł. Ĺ˝enklas su ĹĄviesÄ… atspindinÄ?iu pavirĹĄiumi buvo perkeltas arÄ?iau vaĹžiuojamosios dalies.

â– Santakos stadione veikianÄ?ia nemokama Ä?iuoĹžykla kaunieÄ?iai galÄ—s naudotis iki vasario pabaigos. Tai paaiĹĄkÄ—jo Kauno miesto savivaldybei baigus derybas su Lietuvos olimpiniu fondu dÄ—l Ä?iuoĹžyklos darbo laiko pratÄ™simo. Kaunui tai papildomai nekainuos. „PamatÄ—me, koks yra kaunieÄ?iĹł susidomÄ—jimas ĹĄia Ä?iuoĹžykla, o kadangi ĹĄi Ĺžiema ir taip buvo trumpa, nesinori jos taip greitai paleisti“, – sakÄ— Kauno tarybos Sporto, turizmo ir laisvalaikio komiteto pirmininkas Andrius Palionis. AnksÄ?iau buvo teigiama, kad Ä?iuoĹžykla veiks iki sausio 27 d.

â– Antradienio vakarÄ… AukĹĄtuosiuose Ĺ anÄ?iuose, KaiĹĄiadoriĹł gatvÄ—je, ÄŻ medÄŻ atsitrenkÄ— automobilis „Volvo XC90“. Medikams buvo perduotas automobilio vairuotojas – jis nukentÄ—jo labiausiai. Taip pat gydytojai apĹžiĹŤrÄ—jo dvi automobiliu vaĹžiavusias mergaites. Viena jĹł susiĹžalojo atsitrenkusi ÄŻ oro pagalvÄ™, kita patyrÄ— ĹĄokÄ…. 48 metĹł vairuotojas po keliĹł valandĹł ligoninÄ—je mirÄ—.

tÄ… teritorijÄ… iĹĄ oro. PaieĹĄkos ir gelbÄ—jimo darbai vyko kelias valandas, taÄ?iau parasparnio nerasta.

â– Artimiausiu metu bus pradÄ—ti Nidos evangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ios tvarkybos darbai. Neogotikinio stiliaus baĹžnyÄ?ia pastatyta 1888 metais. Maldos namai tarnauja ĹžmonÄ—ms jau 130 metĹł. RaudonĹł plytĹł fasadai – iki ĹĄiol autentiĹĄki, taÄ?iau plytos, kuriomis per tÄ… laikÄ… statinys buvo remontuojamas, aptrupÄ—jo. Reikia atnaujinti baĹžnyÄ?ios puoĹĄybÄ…, restauruoti langĹł rÄ—mus, sutvarkyti mĹŤro pamatus. Projektas ir planuojami atlikti darbai jau pristatyti visuomenei.

Pamarys â– Vakar ÄŻ potvynio uĹžlietÄ… Ĺ ilutÄ—s rajonÄ… atvyko kariai su technika. Jie padÄ—s per uĹžlietÄ… kelio Ĺ ilutė– RusnÄ— ruoŞą karine technika perkÄ—linÄ—ti ĹžmonÄ—s, teiks pagalbÄ… uĹžlietĹł sodybĹł gyventojams. Ĺ iÄ… savaitÄ™ vandens lygis kelio Ĺ ilutė–RusnÄ— ruoĹže buvo pasiekÄ™s 105 centimetrus. Vakar pasikeitus oro sÄ…lygoms ir vÄ—jo krypÄ?iai vandens lygis per pietus buvo nuslĹŤgÄ™s iki 85 centimetrĹł. Automobiliai per uĹžlietÄ… kelio ruoŞą keliami, kai potvynio vanduo nevirĹĄija 80 centimetrĹł.

DrÄ…suÄ?iai â– Policija sulaikÄ— ir ÄŻ areĹĄtinÄ™ uĹždarÄ— Ĺ iauliĹł rajono pagrindinÄ—s mokyklos darbuotojÄ…. 47 metĹł vyriĹĄkis ÄŻtariamas mokykloje sudavÄ™s 13-meÄ?iam paaugliui. Vaikas apie patirtÄ… smurtÄ… papasakojo tÄ—vams, o jie praneĹĄÄ— policijos pareigĹŤnams.

KlaipÄ—da â– Miestas sieks tapti 2021 metĹł Europos jaunimo sostine. Uostamiestis buvo pateikÄ™s paraiĹĄkÄ… tapti 2020 metĹł Europos jaunimo sostine ir buvo patekÄ™s ÄŻ finalÄ…, kuriame varŞėsi penki miestai, taÄ?iau sÄ—kmÄ— lydÄ—jo PrancĹŤzijos miestÄ… AmjenÄ…. Teigiama, kad ekspertai puikiai ÄŻvertino klaipÄ—dieÄ?iĹł paraiĹĄkÄ…, bet esÄ… pirmÄ… kartÄ… teikiantiems paraiĹĄkas jaunimo sostinÄ—s titulas paprastai neskiriamas. Ĺ iemet Europos jaunimo sostinÄ— yra Portugalijos miestas Kaskaisas, kitÄ…met titulÄ… perims Novi Sado miestas Serbijoje.

PakalniĹĄkiai

Kudonys â– Bendrasis pagalbos centras pirmadienÄŻ praneĹĄÄ—, kad KaiĹĄiadoriĹł rajone Ĺžmogus matÄ— uĹž keliĹł kilometrĹł krintantÄŻ parasparnÄŻ. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… buvo nusiĹłstos policijos pajÄ—gos, jos ieĹĄkojo galimai nukritusio parasparnio. IĹĄ KariniĹł oro pajÄ—gĹł paieĹĄkos ir gelbÄ—jimo posto Kaune buvo pakeltas kariniĹł oro pajÄ—gĹł sraigtasparnis MI-8, jis ĹžvalgÄ— nurody-

â– Vakar prieĹĄ pietus ElektrÄ—nĹł policijos komisariato tarnybinis automobilis „Škoda“ ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—je susidĹŤrÄ— su automobiliu „Audi A6“. Eismo ÄŻvykio metu nukentÄ—jo 32 metĹł pareigĹŤnÄ— ir „Audi“ vairuotojas – abu patyrÄ— veido sumuĹĄimus.

AĹžuoĹžeriai â– KetvirtadienÄŻ ryte nuo vandentiekio bokĹĄto AnykĹĄÄ?iĹł rajono kaime nukrito ir Ĺžuvo AnykĹĄÄ?iĹł prieĹĄgaisrinÄ—je gelbÄ—jimo tarnyboje dirbÄ™s vyras. GreiÄ?iausiai vyras savo noru pasitraukÄ— iĹĄ gyvenimo. Ugniagesys paskutinÄ—mis dienomis turÄ—jo nedarbingumo paĹžymÄ—jimÄ…. Ĺ˝uvÄ™s vyras savo ĹĄeimos nebuvo sukĹŤrÄ™s. Ant vandentiekio bokĹĄto nesunku patekti prie jo pritvirtintomis kopÄ—Ä?iomis. Ant statinio antenĹł arba kokiĹł nors kitĹł ÄŻrenginiĹł nÄ—ra, tad vargu ar aĹžuoĹžerietis iĹĄties galÄ—jo turÄ—ti kokiĹł nors reikalĹł bokĹĄte.

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

NUOLATINIS DARBAS

SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

PARDUODA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Mazda

Marijampolės mieste 100 m² pasta- Darbininkams

AutomobilÄŻ 2006 m. MAZDA 3 (1,6

tÄ…, aptverta 15 a teritorija, 2 garaĹžai. UAB UNIPRESTA dirbti visoje Lietuvoje ieĹĄko santechnikĹł, lauko tinklĹł

L benzinas, Ĺžalios spalvos, ekono-

Tel. 8 618 08 999 el. paĹĄtas zmkor- montuotojĹł, darbĹł vadovo. Tel. 8 615 57 711.

miĹĄkas, techniĹĄkai tvarkingas, TA iki

poracija@gmail.com

2019 m. 8 mÄ—n., serviso dokumen-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

tai). Vilnius, tel. 8 686 36 490.

SIĹŞLO PASLAUGAS

PERKA

Alfa Romeo

ÄŽvairĹŤs

BRANGIAI perkame automobilius

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt.

MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKS-

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

WAGEN, BMW, MERCEDES BENZ

Indėklai –gamina, montuoja. Prista-

ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, UKRAI-

tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va-

NĄ. TEL. 8 646 47 257. Per ku vi sų mo de lių auto mo bi- ŽEMĖS IR MIŠKO KORPORACIJA lius –AUDI, VOLKS WAGEN, perka vaizdingą miťką, Şemę, sodyBMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 bą. Tel. 8 618 08 999, el. paťtas 608 98 561.

zmkorporacija@gmail.com

Audi

Vilniuje arba ĹĄalia miesto, nebrangĹł

lymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. KruopĹĄÄ?iai ir tvarkingai atliekame visus apdailos - remonto darbus. Tel. pasiteirauti 8 608 81 336.

Brangiai perkame MERCEDES, RE- ĹžemÄ—s sklypÄ… namĹł valdai, sodybai. NAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorFORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ poracija@gmail.com

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PERKA

Medikams

VĹĄÄŽ KlaipÄ—dos jĹŤrininkĹł ligoninÄ— ÄŻ darbÄ… priimtĹł:

t GYDYTOJÄ„ KARDIOLOGÄ„ t FIZINÄ–S MEDICINOS IR REABILITACIJOS GYDYTOJÄ„ Kreiptis ÄŻ ligoninÄ—s Personalo ir bendrĹłjĹł reikalĹł skyriĹł tel. (8 46) 49 10 29 (Liepojos g. 45, KlaipÄ—da). UĹžsienyje

SiĹŤlome darbÄ… vilkikĹł vairuotojams konteinerinÄ—mis priekabomis Norve-

niausbiuras.lt Anglija! Darbas ĹžemÄ—s ĹŤkyje, fabrikuose, sandÄ—liuose. Kaina 200 Eur! In-

gÄ… miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, sodybÄ…. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkor poracija@gmail.com

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

ÄŽmonÄ— smÄ—lio karjero investicinÄŻ projektÄ… ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio, nuosava ĹžemÄ—. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

variantus. Tel. 8 671 08 059. Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ—jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. Perkame ĹžemÄ™ ir miĹĄkÄ…, ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Tel. 8 645 18 185. Perka miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, iĹĄvadas. Tel. 8 607 10 908.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

NORI IĹ SINUOMOTI

PARDUODA

Brangiai iĹĄsinuomoÄ?iau ĹžemÄ™ Kre2 ha ĹžemÄ—s ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio (upÄ—, tingos rajone. Tel. (8 445) 77 489. karjeras, apvaĹžiavimo magistralÄ—). Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkor-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI

poracija@gmail.com Jurbar ko rajone parduodami 9

PARDUODA

Palanga Namai

hektarai miĹĄko. Kaina 62000 Eur. Parduodami naujos statybos namuTik rimti pasiĹŤlymai. Tel. 8 658 17 369.

kai (visa apdaila) PALANGOJE, KontininkĹł g. 5A. IĹĄskirtinumai: puĹĄynas,

PERKA

ĹĄalia jĹŤros, nuosavas ĹžemÄ—s skly-

Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su pas, terasa, dujos, krosnelÄ—, vieta bendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko- automobiliui. Be tarpininkĹł. Tel. 8 669 lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- 90 111. 3 k. kotedĹžas - tik 63 000 mentus. Tel. 8 644 55 355.

Eur. 3 k. namukas tik - 81 000 Eur.

tyrusiĹł autoveĹžiĹł vairuotojĹł dirbti VakarĹł Europoje. SiĹŤlome gerÄ… ir laiku mokamÄ… atlyginimÄ… bei motyvuojanÄ?ius priedus. Darbas Europoje (4 - 6 savaitÄ—s). VeĹžame tik naujus automo-

tas evaldas.blazys@groupecat.com ÄŽvairus

terneto svetainÄ— www.extratravel.lt Tel. +370 688 15 532.

IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄa-

Vairuotojams

lyse imunomoduliatoriaus auga-

kÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), BRANGIAI PERKAME visoje Lietu- 98 928, Algis.

mÄ™ visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius

to ÄŻmonÄ—, CAT grupÄ—s narÄ—, ieĹĄko pa-

Siōlome darbą Şuvies fabrikuose Norvegijoje. Privalumas – nuosavas auto- kategorija, atsakingas poŞiōris į darmobilis. Daugiau informacijos tel. 8 685 36 623, el. paťtu personalas@vil- bą. Tel. +370 655 75 355; el. pať-

ÄŽvairĹŤs automobiliai

AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdin-

SÄ—kmingai dirbanti ir auganti transpor-

bilius. NeturinÄ?ius patirties apmokoSiĹŤlome vyrams iki 50 metĹł dirbti ĹžemÄ—s ĹŤkyje Airijoje. Atlyginimas 2000 me savo bazÄ—je, taip pat Europos terEur. Tel. +370 606 40 804. minaluose, gamyklose. Reikalinga CE

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

KEIÄŒIA

dirbti VakarĹł Europoje Darbas pamainomis (6 savaitÄ—s darbo, 3 apmokamo poilsio) Keitimasis vilkikais Olandijoje Nauji MAN vilkikai Mokama 76 eurai per dienÄ… (atsiskaitoma 3 kartus per mÄ—nesÄŻ) Skambinti +370 685 52 304

gijoje. Tel. +370 640 11 055.

UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.

Konkurencingomis kainomis perka- Şemę, sodybas. Tel. 8 676 41 155 me automobilius. Tvarkome dokuPERKAME MIŠKĄ VISOJE LIETUmentus. Jōsų automobilis –mōsų rōVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto pestis. Tel. 8 602 05 044. svetainė www.miskobankas.lt Perkame automobilius įvairios Brangiai įvairų miťką. Parduoda egtechninės bōklės. Atsiskaitome lės, puťies rąstus, malkas rąsteliais. iťkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176. Tel. 8 611 33 626. Perkame arba iťsinuomojame Şe-

Reikalingi

TOLIMŲJŲ REISŲ VILKIKŲ VAIRUOTOJAI

Reikalingi vairuotojai dirbti Europoje. Darbas kadencijomis. Tel. +370 616

voje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. Reikalingi vilkikĹł vairuotojai gabenti krovinius VakarĹł Europoje. Tel. +370 VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. 640 11 191.

lams platinti.Tarpininkams mokama.Tel. 8 686 42 481.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS TEISÄ–S PASLAUGOS

Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59 ÄŽmonÄ— ieĹĄko miĹĄkaveĹžio vairuotojo dirbti Lietuvoje. Reikalinga darbo patir- Advokato paslaugos ir konsultaci95 95, 8 612 08 756.

tis dirbant su mediena. Tel. 8 652 93 999.

jos. Tel. +370 613 69 583.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P YDVDULR G ATSTOVAVIMAS

Prarastus Vilniaus krepĹĄinio klubas

AugalininkystÄ—s ĹŤkis ieĹĄko kredito- „Rytas“ (ÄŻ. k. 191205749), UAB „Balriaus turimĹł paskolĹł reďŹ nansavimui. tijos inĹžinerija“ (ÄŻ. k. 300513867), UAB UĹžstatas –nekilnojamasis turtas. Tel. „Belstata“ (ÄŻ. k. 303260006), UAB „Nerosa“ (ÄŻ. k. 300661905), UAB

8 611 53 755. KONSULTACIJOS

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

ASMENINÄ–S IR VERSLO

„AdygÄ—jas“ (ÄŻ. k. 303421452), UAB „Antanas&Gunnar“ (ÄŻ. k.110774269), UAB „Baltic Labour Consulting“ (ÄŻ. k. 300624967), L.Tserediani IÄŽ (ÄŻ. k. 302777381) ÄŻstatus/nuostatus laikyti negaliojanÄ?iais. BYLOS

Padedame ÄŻforminti leidimÄ… gyventi 2018-02-08 9 val. adresu Vytauto g. Lietuvos Respublikoje ir daugkartinÄ™ 17, KlaipÄ—da ĹĄaukiamas KÄ™stuÄ?io darbo vizÄ…. Konsultuojame pilietybÄ—s VaitkeviÄ?iaus BTĹŞB „Amanga“, ÄŻ.k. klausimais. Tel.+370 613 69 583.

145586469 kreditoriĹł susirinkimas.

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per Papildoma informacija teikiama ad1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas –bu- resu Vytauto g. 17, Klaipėda, tel. +370 tas, namas. Konsultacijos. Aujama- 687 80 438. Administratorius. SUSITIKIMAI

credit, tel. 8 600 69 691.

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Lietuvos smulkiĹł gyvĹŤnĹł veterinariantstoliĹł, padengiame kitokias sko- jos gydytojĹł asociacijos nariĹł d Ä— m 6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă“

las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja- e s i u i ! PraneĹĄame, kad 2018 m. 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 3D EDX GRV 'L QRV .L Qz 9D VD UD $ULV 3DS ORNĂ… WDL QLV %ULR (OL WDV *LS VDV /D UDL .RW ND $HUR QDX Wz .D UD NDO SD NDL vasario 19 d. prezidento iniciatyva ir (Ă?LD ,Q ND .DUN OzV 'Ă?L JL WDV $WD ND 9H JD 5H EH ND 0D WD ,Q WD 6DE UL $NR 9DL YRV 3L Nz ,J OX $QD PDV $QG UHD 6DQ WD QD ma-Credit, tel. 8 620 33 777. 0DVN YRV 3XQ Ă…DV $UR ED .D VRV 2N WR 7ULR Ă„$XGLÂł 9L VL

MEDICINOS PASLAUGOS

jo sprendimu ĹĄaukiamas Lietuvos (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 3OD NLDL .D GHU ,UN ODL $ER QHQ WDV ĂŒLXSV QLDL 2UD WR Uz 5D GLV .RU WDV $XN VR 9DU Ă?D 5R PD .D WD Ă„$LGDÂł 1LH NDL 6H ND $O VDV 9DQ JD *UDEĂ… WX Nz $S VLDX WD ODL %H WD 2V ODV *L WD 7DU ND .DO Yz 6D PD QLDL 0z QXR 3D ND VD 8QDV 0D NL

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų or- smulkių gyvōnų veterinarijos gydy- 3RUW $Q WLN YD UDV .HU WX ÅD 9L VRV 2WDL 'DQ JRV %RD 2UL VD 6L PDV

3UĂ“DOĂ“KU Ă“Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“26,$57.93 935,6 .$27 $.79 32 6,5 7963.5,$2 .532$,769 ,$279653. 52$ .,3976 67952$3 ., ganizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis grei- tojĹł asociacijos (kodas 291907760, 3,.67 92 5$ tas nuo 1-2 dienos. Patikrinta. IĹĄsiĹł- buveinÄ— VeiveriĹł g. 176A-2, Kaunas)

sime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 eilinis visuotinis nariĹł susirinkimas. 938 (darbo ir poilsio dienomis).

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS

2018-02-09 10 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas RyĹĄard Kozlovski (gim. 1947-11-09), mirusio 2018-01-28, testamentas.

Susirinkimo vieta –MiĹĄko gatvÄ— 11, Kaunas (vieĹĄbutis „Europa Royale“). DARBOTVARKÄ–: 1. Asociacijos veiklos ataskaitos uĹž 2017 metus tvirtinimas. 2. Asociacijos metinÄ—s ďŹ nansinÄ—s atskaitomybÄ—s uĹž 2017 metus tvirtinimas. 3. Prezidento rinkimas. 4. Tarybos nariĹł rinkimas. Susirinkimo pradĹžia 14 valandÄ…. Dalyviai registruojami nuo 13.30 val. Atvykstantiems ÄŻ susirinkimÄ… turÄ—ti asmens tapatybÄ™ patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. Su asociacijos turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, galite susipaĹžinti asociacijos buveinÄ—s patalpose (VeiveriĹł g. 176A-2, Kaunas). ASOCIACIJOS PREZIDENTAS

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kolegas, kultĹŤros bendruomenÄ™ dÄ—l architekto Algimanto Antano SPRINDĹ˝IO netekties. Netekome talentingo kĹŤrÄ—jo, ilgameÄ?io Kauno vyriausiojo architekto, pedagogo, siekusio supaĹžindinti studentus su kraĹĄtovaizdĹžio ir nacionaliniĹł ver tybiĹł tausojimu. KultĹŤros ministrÄ— Liana RuokytÄ—-Jonsson

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ VitalijÄ… NaudĹžiuvienÄ™ dÄ—l TÄ—velio netek ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos darbuotojai

*H UDV YDL VLXV LO JDL QRNV WD

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis – sudėtingas laikas tarp uŞtemimų (Mėnulio – sausio 31 d., Saulės – vasario 15 d.), todėl reikia vengti grieŞtų įsipareigojimų – galite rimtai apsigauti, pervertinti savo ar kitų galimybes. Tad nieko neŞadėkite gerai visko neapgalvoję – nei pinigų, nei meilės. Šeťtadienis tinkamas seniems darbams namie uŞbaigti, uŞmirťtiems įsipareigojimams ťeimai įvykdyti. Bendrauti, paŞintims uŞmegzti ir atnaujinti irgi neblogas laikas, tiesa, venkite kritinių pastabų, ironijos, nes bemat sugadinsite artimiesiems bei aplinkiniams nuotaiką. Sekmadienį rekomenduojamas pasyvus poilsis su saviťkiais. Diena nebus palanki bendrauti, naujoms paŞintims uŞmegzti. Netikęs laikas kelionėms, vieťnagėms, pramogoms. Beje, venkite tų, kurie itin perťa savo nuomonę bei skonį. Nepalanku skolinti pinigų, taip pat skolas grąŞinti. Pirmadienis palankus dirbti su doku-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6LH NL WH NRPS UR PL VĂ˜ EĂ‘ NL WH DW ODL GHV QL QH WLN DU WL PLH VLHPV EHW LU VDX Âą DU QH SHU GLGH OLXV UHL ND OD YL PXV LPD WH VDX NHO WL" Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ LP NL WzV VXQ NLĂ˜ SUL YD OR PĂ˜ GDU EĂ˜ Âą EĂ‘ NL WH NDQW UĂ‘V VWHQ NL WzV UD PLDL LĂ…N ODX V\WL DU WL PĂ˜ MĂ˜ SDV WD EDV QX UR G\ PXV 6HN PD GLH QLV QH WLQ ND PDV Â’YDLULHPV VX VL WL NL PDPV WDG MHL WHN WĂ˜ GD O\ YDX WL UHQ JL QLXR VH OL NL WH VDQ WĂ‘ UĂ‘V LU QH Gz NL WH GDXJ YLO mLĂ˜ Â’ JDX WXV SD VL Ă‘O\ PXV 3LU PD GLH QLV JH UDV WDL N\ WLV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NX Â’ Ă…HĂ… WD GLH QLR GDU EXV Â’W UDXN WL YDL NXV DU P\ OL Pj Ă?PR JĂ˜ 6HN PD GLH QLV WLQ ND PDV VYHL ND WDL VWLS ULQ WL WDLS SDW VSRU WXR WL JU\ QD PH RUH SODX NLR WL ED VHL QH 3R SLH WĂ˜ JD OL PDV PD OR QXV QHS OD QXR WDV VX VL WL NL PDV DU JH UD Ă?L QLD 3LU PD GLH QÂ’ SD ODQ NX LP WLV DWL Gz WĂ˜ XĂ? YLO NLQ WĂ˜ GDU EĂ˜

mentais, ÄŻvairiems susitikimams, deryboms, teisiniams reikalams tvarkyti. Tiesa, ÄŻ gautus pasiĹŤlymus reaguokite santĹŤriai – vargu ar gausite tai, kas jums Ĺžadama. NaujĹł darbĹł pradĹžiai diena nepalanki – atidÄ—kite tai rytdienai. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo regÄ—ti mirusiuosius, ĹĄunis – apsauga; gÄ—les, medĹžius – laimÄ—, meilÄ—; ĹžvaigĹždes – sÄ—kmÄ—. Blogai buvo regÄ—ti vaisius, darĹžoves, svaigalus, bĹŤti nuogam. Blogas Ĺženklas: jei jus uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas, jei batas suplyĹĄtĹł arba vienÄ… pamesti, jei namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł, jei nukritÄ™s peilis ÄŻsmigtĹł, jei spyna sugestĹł, dantis nuskiltĹł, nagas nulĹŤĹžtĹł, drabuĹžis suplyĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti peilÄŻ, kirvÄŻ, netyÄ?ia ÄŻsidurti ar ÄŻsipjauti – sunkios, bet reikalingos skyrybos. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbesni moterims. Puiku buvo regÄ—ti kovÄ…, kraujÄ…, ginklus, ĹžaibÄ…, karĹŤnÄ… – tai bylos apie jĹŤsĹł jÄ—gÄ…, gebÄ—jimÄ… ÄŻveikti prie-

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV JD OL YLUV WL MĂ‘ VĂ˜ DOW UXL] PR LĂ… EDQ G\ PX SD WLN ULQ WL DU HVD WH LĂ… WL NL PL P\ OL PDP Ă?PR JXL %Ă‘ NL WH DW VDU JHV QL VX SL QL JDLV Âą JD OL PRV WXĂ… mLRV LĂ… ODL GRV 6HN PD GLH QÂ’ JD OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WRV VWDLJ PH QRV LĂ… VH QLDL PD W\ WR GUDX JR DU Ă?PR JDXV NX UÂ’ PzJV WD WH JHU ELD WH WLH VD YDU JX DU Â’Y\NV WDL NR ODX NLD WH DU JDX VL WH WDL NR QR UL WH VXS UDQ WD PD JH ULDX PD Ă?LDX YLO WLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU PDL QLQ JDV ODL NDV WDG LU MĂ‘ VĂ˜ VX PD Q\ PDL NHL VLV R QR UDL SLO G\ VLV NL WDLS QHL WL Nz MR WzV 1HS ULH NDLĂ… WDX NL WH P\ OL PDP Ă?PR JXL Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ OD ELDX VWLS ULQ NL WH VYHL ND Wj QHS UL VLLP NL WH SHU VXQ NLĂ˜ GDU EĂ˜ WDLS SDW SUL VL PLQ NL WH NDG EHQG UDV Ă…HL PRV QD ULĂ˜ WUL Ă‘VDV LWLQ VXDU WL QD Âą YLH QL QH VLV WHQ NL WH YLV NR DW OLN WL QH ODL NDV GH PRQVW UXR WL VD YR Ă?HQN OR SUL YD OX PĂ˜ 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH 7DL QH WL Nz WĂ˜ UR PDQ WLĂ… NĂ˜ SD Ă?LQ mLĂ˜ PH WDV VHN PD GLH QÂ’ JH ULDX YHQJ WL PHL OzV QXR W\ NLĂ˜

ťus, apie pripaŞinimą, iťaukťtinimą. Blogas Şenklas: jeigu laikrodis sustotų ar imtų vėluoti, veidrodį sudauŞyti, jei vėjas atvertų langus arba duris. Geras Şenklas: rasti veidrodŞio ťukę, blizgantį daiktą, jei laikrodis imtų skubėti. Ď sapnus iť sekmadienio į pirmadienį nereikėtų kreipti daug dėmesio – daŞniausiai jie tuťti, o jeigu ir pranaťiťki, susiję ne su jumis asmeniťkai, o su aplinkiniais, visuomene, valstybe. Namuose bus gerų permainų, jei sapne verkėte ar laikėte ant rankų vaiką. Blogas Şenklas: daŞnai uŞuosti nemalonius kvapus, jei vėjas nuneťtų jōsų ťaliką, kepurę, skarelę, jei iťėjus iť namų vėjas pōstų į veidą. Geras Şenklas: daŞnai uŞuosti malonius kvapus, jei iťėjus iť namų vėjas pōstų į nugarą, jeigu vėjas iť rankų iťplėťtų popieriaus lapą ar indai suduŞtų. Žvilgsnis į priekį: antradienis palankus svarbiems reikalams tvarkyti; patartina neťioti pilkų tonų drabuŞius, vengtini baltos ir juodos kontrastai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ VSUÂ?V NL WH IL QDQ VL QHV SURE OH PDV VHN PD GLH QLV QH EXV OD EDL SD ODQ NXV VX VL WL NL PDPV NH OLR QzPV YLHĂ… QD JzPV QH EHQW VH QLHPV GUDX JDPV DU JL PL QDL mLDPV VD YR QD PXR VH SULLP WL $W VDU JLDX YD Ă?L Qz NL WH DXWR PR EL OLX Âą JUH VLD EDX GRV QXRV WR OLDL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WDGLH QLV VXQ NR NDV Âą QH VLLP NL WH YLH QL GDXJ GDU EĂ˜ 6HN PD GLH QLV VPD JHV QLV Âą MĂ‘ VĂ˜ SR SX OLD UX PDV DXJV WDUS GUDX JĂ˜ LU YL VXR PH Qz MH QRUV YLH QX QH WL NX VLX Ă?R GĂ?LX DUED YHLNV PX JD OL WH SD NHQN WL VD YR QHS ULH NDLĂ… WLQ JDL UH SX WD FL MDL 'H MD WDL ODL NDV WDUS XĂ? WH PL PĂ˜ NDL JD OL WH SHU YHU WLQ WL VD YR Mz JDV EHL JD OL P\ EHV Âą EĂ‘ NL WH UD PHV QL VDL NLQ JHV QL \SDm YDL UXR GD PL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV DW VD NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;2U JD QL ]XR NL WH WDO NDV VX VL WL NL PXV VX VHQDLV GUDX JDLV DUED JLPLQDLmLDLV $WL GĂ?LDL YHU WLQNL WH JDX WXV SD VLĂ‘O\ PXV LU SD WD UL PXV %Ă‘ NL WH DW VDU JHV QL VX SL QL JDLV Âą JD OL PRV QHUHLNDOLQJRV LĂ… ODL GRV 6DYDLWJDOÂ’ YHQ NL WH JLQ m\ WLV VX DS OLQ NL QLDLV Âą QH VX UHLNĂ… PLQNL WH VD YR QXR PR QzV Ă?L QLĂ˜ Ă…LXR PH WX MĂ‘V EĂ‘ VL WH OLQ NÂ? NO\V WL 7DG QH VL YD GR YDXNLWH DP EL FL MR PLV LU QR UX SD PR N\ WL QX EDXV WL 7DL N\ WLV DU SD Ă?LQ mLDL DW QDX MLQ WL SD ODQ NXV SLU PD GLH QLV QH SD PLUĂ… NL WH GR YD Qz OzV 'LH QD SD ODQ NL NUHLS WLV SD JDO ERV Â’ GUDX JXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV SD ODQ NXV Â’YDLULRPV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV VX XĂ? VLH QLH mLDLV GDU ER UHL ND ODLV %Ă‘ NL WH DWL GHV QL VDYR DU WLPĂ˜ MĂ˜ VNXQ GDPV EHL SUD Ă…\ PDPV 6HN PDGLH QLV OD ELDX Â’WHPS WDV QH EXV WLQ ND PDV VX VL WLN WL VX VYDU ELDLV Â’WD NLQ JDLV DV PHQL PLV Âą DWL Gz NL WH WDL SLU PD GLH QLXL Ă‚LV ODL NDV MDX EXV JH UDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV SXL NXV HQHU JLQ JDL WYDU N\ WLV QD PXR VH WLH VD QH UL ]L NXR MDQW VDYR VYHL ND WD LU SL QL JDLV 6HN PD GLH QLV NXU NDV UD PHV QLV WLN QH LWLQ SD ODQ NXV EHQG UDX WL 1HSDWDUWLQD Y\NWL Â’ NH OLR QHV QH EHQW VX VD YR Ă…HLPD DUED DUWLPDLVLDLV 1H WLQNDPDV ODLNDV LU SUD PR JDX WL 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR VzN PLQ JDV LU OD ELDX VLDL LĂ… PL Qz WĂ˜ GLH QĂ˜ WLQ ND PDV JLP WD GLH QLXL Ă…YÂ?V WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WHQ NL WzV Ă…LR PLV GLH QR PLV JDO YR WL WLN DSLH JH UXV GD O\ NXV Âą SUL VL PLQ NL WH NDV Ă…HL PR MH EX YR Ă…YLH VDXV LU JUD Ă?DXV NXR OD ELDX VLDL QX GĂ?LX JL QR VX WXRN WL QLV YDL NDL 1H ODL NDV SULH NDLĂ… WDX WL GzO SD WLU WĂ˜ QXRV NDX GĂ˜ DU SD Y\ GX OLDX WL 6HN PD GLH QÂ’ QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL DU NH OLDX WL Âą GUDX JXV SULLP NL WH VD YR QD PXR VH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DW VD NLQ JLHPV GD O\ NL QLDPV SR NDO ELDPV SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YDU NL WH QH VLLP NL WH QLH NR VXQ NDXV SD VLV WHQ NL WH JH UDL LĂ… VL PLH JR WL Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VYHL ND WDL VWLS ULQ WL DWL GĂ?LDX ULQ NL WzV PDLV Wj 6HN PD GLH QÂ’ SUD OHLV NL WH VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH NX ULDLV SD VL WL NL WH 3LU PD GLH QLV Âą DW VL SD ODL GD YL PR PH WDV QH WLQ ND PDV LP WLV NR QRUV VYDU EDXV DW VD NLQ JR

PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV JD OL EĂ‘ WL SHU QH O\J Â’WHPS WDV \SDm WLHPV NX ULH QH VX WD ULD VX VD YR DQW Uj MD SX VH /L NL WH NDQW UĂ‘V QLH NR QH WHLV NL WH QH VPHU NL WH Âą WDL EXV Â’YHU WLQ WD DS OLQ NL QLĂ˜ WDLS SDW DXNĂ… WHV QLĂ˜ Mz JĂ˜ 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Â’WHPS WDV WDmLDX EXV SD ODQ NX WYDU N\ WL PR NHV mLĂ˜ GUDX GL PR LU VNR OĂ˜ UHL ND OXV

BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Artimiausiomis dienomis sugrÄŻĹĄ ĹĄaltesni, Ĺžiemai bĹŤdingi orai, o debesys iĹĄ visĹł jÄ—gĹł stengsis bent truputÄŻ pabalinti kraĹĄtovaizdÄŻ.

6PDU NLDX Ă…DO WL QH OHLV GH EH V\V Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien Lietuva bus pereinamojoje zonoje tarp ĹĄiauriau esanÄ?io anticiklono ir aplink besisukanÄ?iĹł ciklonĹł. Diena bus debesuota su pragiedruliais, vietomis negausiai pasnigs, laikysis naktÄŻ susiformavÄ™s plikledis. Dvelks silpnas rytĹł, pietryÄ?iĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra dienÄ… svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos. ArtimiausiÄ… naktÄŻ pĹŤs ĹĄaltas ĹĄiaurÄ—s rytĹł, ĹĄiaurÄ—s vÄ—jas – ÄŻ ĹĄalÄŻ pradÄ—s verĹžtis ĹĄaltas oras iĹĄ ĹĄiauriniĹł platumĹł. NaktÄŻ dangĹł uĹždengs debesys, vietomis pasnyguriuos. Nors naktis bus debesuota, temperatĹŤra paryÄ?iais nukris iki 2–7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Eismo sÄ…lygas daug kur sunkins plikledis. Rytoj dienÄ… orai Ĺžymiau nesikeis. Daug kur bus debesuota, vietomis vÄ—l truputÄŻ pasnigs. Ĺ iaurÄ—s rytĹł, ĹĄiaurÄ—s vÄ—jas sustiprÄ—s iki apysmarkio, todÄ—l bus Ĺžvarbu. DienÄ… temperatĹŤra pakils tik truputÄŻ, termometrai rodys 1–6 laipsnius ĹĄilumos. NaktÄŻ susiformavÄ™s plikledis kai kur laikysis ir dienÄ…. PirmadienÄŻ ÄŻ ĹĄalÄŻ verĹĄis dar ĹĄaltesnis oras, bet kartu atplauks ir storesni debesys. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ… vyraus debesuoti orai, daugelyje ĹĄalies rajonĹł jau truputÄŻ pasnyguriuos. PĹŤs nestiprus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas. NaktÄŻ atĹĄals iki 6–11 laipsniĹł, o debesims suplonÄ—jus – net iki 12–14 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. PajĹŤryje ĹĄaltis bus ĹĄvelnesnis – apie 3–5 laipsnius. DienÄ… ĹĄaltis atlÄ—gs iki 3–8 laipsniĹł. AntradienÄŻ laikysis ĹžiemiĹĄki orai. Vyraus debesuoti, dienÄ… vietomis su pragiedruliais orai. Daug kur truputÄŻ pasnigs. Nestiprus vÄ—jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ—s, ĹĄiaurÄ—s vakarĹł. NaktÄŻ ĹĄals iki 6–11, kai kur pragiedrÄ—jus temperatĹŤra gali nukristi iki 16 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. DienÄ… bus 4–9 laipsniĹł ĹĄaltis, taÄ?iau pajĹŤryje, pasisukus ĹĄiaurÄ—s vakarĹł vÄ—jui, teliks 1–3 laipsniai ĹĄalÄ?io. TreÄ?iadienÄŻ ĹžymesniĹł orĹł permainĹł nenumatoma. Laikysis debesuoti, vietomis su pragiedruliais orai. NaktÄŻ kai kur ĹĄiek tiek pasnigs, vÄ—l ĹĄals iki 6–11, rytiniuose rajonuose pragiedrÄ—jus – ir iki 16 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, o pajĹŤryje naktis bus ĹĄvelnesnÄ—, atĹĄals iki 3–5 laipsniĹł. DienÄ… pasisukus vakarĹł vÄ—jui Lietuvos link ims slinkti ĹĄvelnesnÄ— oro masÄ—, todÄ—l dienÄ… teliks 0–5 laipsniĹł ĹĄaltukas. Ă‚LDQ GLHQ Âą 2V ND UR %OD Ă?LH MDXV 5DG YL OR 5DG YL OzV %OD Ă?LR LU $V WRV U\ WRM Âą $QG ULH MDXV 9\G PDQ WR $U YL OzV -RD QRV $QG ULDXV LU 9LG PDQ WR SLU PD GLH QÂ’ Âą $JR WRV *DXG YL QR LU %L UX WzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Ryga Kopenhaga

Dublinas

Minskas

Amsterdamas Berlynas Briuselis

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas

Sankt Peterburgas

Talinas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Lvovas

Kijevas

ParyĹžius Miunchenas Bordo

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Sofija

Varna

Roma

Madridas Barselona

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija Larnaka

Heraklionas Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA