Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

)¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DŠSĂ&#x;APIEĂ&#x;NUĂ&#x;SILĂ&#x;PUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;VEĂ&#x;GAĂ&#x;NwSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KÂ?Ă&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;KIRĂ&#x;TO Ă&#x;MAISĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;DA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

AĹĄ veltui tikÄ—jausi, kad kada nors jis mane pakvies iĹĄgerti alaus. 7DLS NDO Ez MR DN WR ULXV % %D NH ULV EX YÂ?V / 'L &DS ULR QXRWU GXE OH ULX UR PDQ WL Qz MH GUD PR MH Ă„7L WD QL NDVÂł .XULDQW ILOPj % %D NH ULV YD ODQ GDV SUDOHLGR Ă…DO WD PH YDQ GH Q\ MH YLH WRM SDJ ULQ GL QLR DN WR ULDXV

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

'ARĂ&#x;SĂ„SĂ&#x;ATĂ&#x;LEĂ&#x;TAIĂ&#x;VEĂ&#x;JAĂ&#x;MIĂ&#x; SUKĂ&#x;TIĂ&#x;EMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIU

Ar elektros kaina rinkoje didÄ—s, ar maŞės? Vartotojai tikisi pastarojo varianto, bet tiekÄ—jai ir rinkĹł Ĺžinovai prognozuoja augimÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

$ Ă‚DO QRV QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

1H UL PR Ă?HQN ODL

,Ă…VNLUWLQLV U\Ă…\V Nobelio premijos laureato A.Sacharovo duktÄ— ÄŻsitikinusi – Lietuva pasikeitÄ— iĹĄ esmÄ—s. ÄŽtakingam studijĹł centrui vadovaujanti T.JankeleviÄ? su mĹŤsĹł valstybe sieja ne vienÄ… jai Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; svarbiÄ… istorijÄ….

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek milijonĹł eurĹł baudÄ…, kuriÄ… Europos Komisija skyrÄ— dÄ—l iĹĄardyto ruoĹžo iĹĄ MaĹžeikiĹł naftos perdirbimo gamyklos ÄŻ RengÄ™ Latvijoje, vakar sumokÄ—jo „Lietuvos geleĹžinkeliai“.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– po avarijos nevaikĹĄtanÄ?iam baikeriui T.Ĺ iliauskui nepalĹŤĹžti padÄ—jo ÄŻsiplieskusi meilÄ— ir gimÄ™ dvyniai. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– Pokalbis su „Eurovizijos“ atrankos vedÄ—jais U.Skonsmanaite ir M.Stonkumi.

9zO Â’ 'DNDUj Ă„1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LD PXPV Qz UD GĂ?LX JLÂł Âą NDO Ez MR 6 .UX SHF NDL Wz QH UL PDX MDQ WL GzO VX WXRN WL QLR ' /HR SRO GR DWHL WLHV

Ă„$Ă… LU PD QR Y\ UDV QH QR UL PH LĂ… Y\N WL LĂ… /LH WX YRV EHW NL WRV LĂ…HL WLHV JD OL QH OLN WLÂł Âą OL Ă‘G QDL LĂ… WD Uz GYL UD mLĂ˜ WUH NR SULQ FH VH YD GL QD PD 6L PR QD .UX SHF NDL Wz -DL LU EĂ‘ ULXL NL WĂ˜ WL WX OXR WĂ˜ VSRU WL QLQ NĂ˜ Ă?LH PRV Ă…YHQ WHV DS NDU WL QR QH PD OR QL YDO GĂ?LRV VWDLJ PH QD Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Prie ťventinio stalo – ne tik dŞiugōs linkėjimai, bet ir liōdnos

mintys apie ateitÄŻ. Taip Naujuosius metus sutiko viena pajÄ—giausiĹł mĹŤsĹł ĹĄalies dviratininkiĹł S.KrupeckaitÄ—, kurios namus PanevÄ—Ĺžyje puoĹĄia daugybÄ— apdovanojimĹł.

Vien laimÄ—ti medaliai sveria apie 100 kilogramĹł, o tauriĹł sportininkÄ— net nebeskaiÄ?iuoja. Ĺ˝iba auksas, sidabras, bronza. Apdovanojimai primena atkaklias kovas pasaulio ir Europos dviraÄ?iĹł treko Ä?empionatuose. Jie mena ir iĹĄskirtines akimirkas, kai daugybÄ—s ĹžiĹŤrovĹł iĹĄ viso pasaulio akivaizdoje ÄŻ virĹĄĹł kilo Lietuvos trispalvÄ—.

Peru prasidedanÄ?iame jubiliejiniame, 40-ajame, Dakaro ralyje – didelis bĹŤrys lietuviĹł. Ĺ iemet dykumĹł maratone PietĹł Amerikoje startuos net trys lietuviĹĄki automobiliĹł ekipaĹžai ir vienas motocikli Ă&#x;P Ă&#x; ninkas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

APREI¸KIMAI

.UDX SL PLU WLV

3ULS UD WL PR UHL ND ODV

PaskambinÄ™s Ĺžmonai, su kuria skyrÄ—si, PanevÄ—Ĺžio rajono gyventojas pagrasino, kad nusiĹžudys. Netrukus jis savo grasinimus ÄŻvykdÄ— – atvaĹžiavÄ™s prie kapiniĹł vartĹł su Ă&#x;P Ă&#x; sidegino automobilyje.

Mano Şmona labai nemėgsta smurto artimoj aplinkoj ir niekad neleidŞia man smurtaut. – Kaip tu ir iťtveri? – stebisi kaimynai. O ať paimu pagalį ir įmetu į krosnį. Ir man jau atrodo, kad taip ir turi bōti. Juozas Erlickas

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

V

alstieÄ?iĹł premjeras S.Skvernelis Ä—mÄ— demonstruoti raumenis. TaÄ?iau ar tai jam iĹĄeis ÄŻ naudÄ…, pridÄ—s tautos meilÄ—s ir sustiprins pozicijas? Ar prieĹĄingai – pavers taikiniu, ÄŻ kurÄŻ ims tratinti visi, kurie netingi? Savo aĹĄtriÄ… akÄŻ S.Skvernelis ĹĄiÄ… savaitÄ™ buvo nukreipÄ™s ÄŻ medikus. Ir dar neprasidÄ—jus taikiam mitingui dÄ—l didesniĹł atlyginimĹł rezidentams paskelbÄ—, kad tai yra politinÄ— akcija, kuria naudojasi galbĹŤt net jÄ… suorganizavusios opozicinÄ—s jÄ—gos. Be to, VyriausybÄ—s vadovas perspÄ—jo, kad jokiais protestais gatvÄ—se nieko, Ĺžmogau, nepasieksi, tik priversi karste vartytis ne vienÄ… ĹĄiuolaikinÄ—s demokratijos tÄ—vÄ….

G

erai, kad opozicija laiku ir vietoje prisiminÄ—, kad tas pats S.Skvernelis, bĹŤdamas policijos lobistu vidaus reikalĹł ministro poste, karĹĄtai remdavo pareigĹŤnĹł mitingus po tuometÄ—s VyriausybÄ—s langais. S.Skvernelis jau nemaskuodamas pradÄ—jo savo prezidento rinkimĹł kampanijÄ…! Taip daugelis politologĹł aiĹĄkino netikÄ—tÄ… premjero pareiĹĄkimÄ…, kad Lietuva vienintelÄ— Europos SÄ… jungoje neturi jokiĹł politiniĹł kontaktĹł su Rusijos valdĹžia ir kad tokiÄ… taktikÄ… reikÄ—tĹł keisti.

Ko mums reikÄ—tĹł laukti metams ÄŻsibÄ—gÄ—jant, jei jau pirmosios jĹł dienos valdĹžios olimpe tokios karĹĄtos? Po ĹĄiĹł ĹžodĹžiĹł prabilta, jog S.Skvernelis esÄ… taip stengiasi ÄŻtikti provincijos ir socialiniĹł apaÄ?iĹł rinkÄ—jams, ant kuriĹł peÄ?iĹł jis su valstieÄ?iais atÄ—jo ÄŻ valdĹžiÄ… prieĹĄ metus. Svarstyta, kad bĹŤtent ĹĄie sluoksniai ir yra labiausiai nepatenkinti grieĹžta Lietuvos politika Maskvos atĹžvilgiu.

Ĺ˝

inoma, negalima atmesti, kad premjeras galbĹŤt jau apsisprendÄ™s dalyvauti kitÄ…met vyksianÄ?iuose prezidento rinkimuose. Bet abejotina, ar Rusijos tema apskritai yra ir bus labai svarbi daugumai pilieÄ?iĹł, kuriĹł balsai lems rinkimĹł laimÄ—tojÄ…. Kita vertus, pats S.Skvernelio pareiĹĄkimas dÄ—l kontaktĹł su Maskva ne itin panaĹĄus ÄŻ gudraus daugiapakopio plano dalÄŻ. Veikiau tai labiau patvirtina, kad ĹĄio politiko lieĹžuvis neretai yra greitesnis uĹž mintÄŻ. Juk pareiĹĄkÄ™s, kad kontaktĹł su Maskva nÄ—ra, bet jĹł reikia, premjeras aiĹĄkiai neiĹĄdÄ—stÄ—, ko tais kontaktais bĹŤtĹł pasiekta, nors savo pozicijÄ… gynÄ— ir tikslino net keletÄ… kartĹł. VienintelÄ— konkretesnÄ— idÄ—ja – reikÄ—tĹł atgaivinti seniai mirusiÄ… Lietuvos ir Rusijos tarpvyriausybinÄ™ komisijÄ…. Tiktai kÄ… ji galÄ—tĹł nuveikti tvyrant tokiam ÄŻĹĄalui?

K

ita vertus, premjero pareiĹĄkimas, jog Lietuva ir Rusija visiĹĄkai atsitvÄ—rusios, nevisiĹĄkai atitinka tikrovÄ™. Diplomatiniai santykiai nenutrĹŤkÄ™, ambasados veikia, ne tik Rusijos turistĹł skaiÄ?ius Lietuvoje auga, bet ir gerÄ—ja abiejĹł ĹĄaliĹł ekonominis bendradarbiavimas. Ĺ˝inoma, S.Skvernelis greiÄ?iausiai turÄ—jo galvoje tai, jog jau seniai nebÄ—ra politiniĹł kontaktĹł – ne vien parlamentĹł ar vyriausybiĹł lygiu. Premjeras greiÄ?iausiai iĹĄties ma-

no, jog tai negerai ir ĹĄiÄ… padÄ—tÄŻ vertÄ—tĹł kaip nors koreguoti. IĹĄties ne tik galima, bet ir bĹŤtina diskutuoti, ar tikrai Lietuvai naudinga tuo iĹĄsiskirti visoje ES, kurios didĹžiosios ĹĄalys palaiko su Maskva ryĹĄius aukĹĄÄ?iausiu lygiu. Bijoti tokios diskusijos ar skelbti jÄ… pavojinga – absurdiĹĄka. Vis dÄ—lto tokiu atveju derÄ—tĹł labai gerai apsidrausti nuo to, kad tokie judesiai, jei juos pradÄ—tĹł rodyti Lietuva, netaptĹł Rusijos, visuomet ĹžaidĹžianÄ?ios savo ĹžaidimÄ…, ÄŻrankiu.

B

eje, o kaip reikėtų vertinti tai, jog S.Skvernelis dar pernai vieťai visiťkai rėmė tokią grieŞtą Lietuvos poziciją, ir kas pasikeitė nuo to laiko, kad jis prabilo kitaip? Vienas motyvų – aťtrėjanti premjero ir prezidentės D.Grybauskaitės asmeninė konfrontacija. Šie ambicingi veikėjai dar nuo S.Skvernelio buvimo vidaus reikalų ministru laikų vienam kito tikrai neglostė ir tai net nebandė slėpti. Praėjusiais metais S.Skverneliui tapus premjeru, privalomasis medaus mėnuo su D.Grybauskaite baigėsi labai greitai. Iť pradŞių vadinamųjų profesionalų Vyriausybę ťiek tiek pagyrusi, bet netrukus pirmoji pradėjusi ją pliekti prezidentė akimoju sulaukė ne maŞiau grieŞto S.Skvernelio atsako.

N

egana to, iĹĄgirsta anksÄ?iau neÄŻsivaizduojamĹł dalykĹł – visagalÄ— ĹĄalies valdovÄ— net Ä—mÄ— vieĹĄai skĹłstis, jog VyriausybÄ— nebeklauso jos patarimĹł ir iĹĄdarinÄ—ja nesÄ…mones. Taigi S.Skvernelio įŞōli abejonÄ— dÄ—l ĹĄvenÄ?iausio D.GrybauskaitÄ—s karo prieĹĄ RusijÄ…, ko gero, ir yra dar vienas atsakas bĹŤtent ĹĄiame asmenybiĹł kaktomuĹĄos fronte. Premjero ĹžodĹžius galÄ—jo paskatinti ir tai, jog pati ĹĄalies vadovÄ— visai neseniai samprotavo, kad Lietuvai bĹŤtĹł geriau ne kariauti, o draugauti su Rusija. Tiesa, ji pabrėŞė, jog Lietuva to negali daryti ir nedarys, kol Maskva elgsis necivilizuotai su kitomis valstybÄ—mis, pirmiausia su Ukraina.

P

astarÄ… jÄ… savo pozicijÄ… D.GrybauskaitÄ— pakartojo ir uĹžvakar, tik daug grieĹžÄ?iau, ir net apkaltino premjerÄ… pasikÄ—sinimu ÄŻ Lietuvos nacionalinÄŻ saugumÄ…. Nieko keista, kad ÄŻ prezidentÄ—s pusÄ™ stojo ir vienas iĹĄ pagrindiniĹł jos globotiniĹł VyriausybÄ—je uĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius. AiĹĄku, premjeras neliko skolingas, iĹĄrėŞęs, jog ministras, matyt, mano nesantis VyriausybÄ—s narys. Negana to, S.Skvernelis kirto, kad D.GrybauskaitÄ— ir L.LinkeviÄ?ius nesitarÄ— su Vyriausybe dÄ—l daug triukĹĄmo sukÄ—lusio Lietuvos balsavimo JungtinÄ—se Tautose prieĹĄ JAV sprendimÄ… pripaĹžinti JeruzalÄ™ Izraelio sostine.

Č

ia iĹĄ karto kyla keli, galbĹŤt net ne visai retoriniai klausimai. Pirmas: ar premjeras, faktiĹĄkai paskelbÄ™s nepasitikÄ—jimÄ… uĹžsienio reikalĹł ministru, kitÄ… savaitÄ™ pareikalaus jo atsistatydinimo? Antras: jei jau premjeras pradeda oponuoti prezidentei ir ministrui, ar Lietuva iĹĄ tiesĹł turi vienÄ… uĹžsienio politikÄ…, ar kelias? TreÄ?ias: ko mums reikÄ—tĹł laukti metams ÄŻsibÄ—gÄ—jant, jei jau pirmosios jĹł dienos tokios karĹĄtos? ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

AĹĄ kritikavau ponÄ… SkvernelÄŻ uĹž tai, kad jis gieda solo tokiais klausimais, kurie turi bĹŤti jeigu ne choru, tai bent duetu su prezidente. Negalima uĹžsiimti saviraiĹĄka, tai nÄ—ra solidu. 7DLS EX YÂ?V (6 DP ED VD GR ULXV 5X VL MR MH 9 8Ă…DF NDV Â’YHU WL QR SUHP MH UR 6 6NYHU QH OLR SD PjV W \ PXV DSLH SR UHL NÂ’ JH ULQ WL VDQ W \ NLXV VX 5X VL MD

“ “

Diriguoti negalima iĹĄmokti. Tai paĹĄaukimas.

.DX QR YDOV W \ EL QLR FKR UR PH QR YD GR YDV GL UL JHQ W DV 3 %LQ JH OLV Ă…YHQ mLDQ WLV PH WĂ˜ MX EL OLH MĂ˜ SD VL GD OL MR PLQ WL PLV DSLH VDYR GDU Ej

NÄ—ra reikalo blizginti ateiviams.

.ODL Sz GRV , 6L PR QDL W \ WzV ELE OLR WH NRV GL UHN WR ULXV - Ă‚LNĂ… QH OLV SDDLĂ… NL QR NR GzO Â’V W DL JRV ID VD Gj QXĂ… YLH mLDQ mLRV OHP SRV Yz ODL YD ND UH LĂ… MXQ JLD PRV

“ “

UĹžsienio reikalĹł ministras kartais galbĹŤt mano, kad jis nÄ—ra VyriausybÄ—s narys. 7DLS SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV Â’Jz Oz / /LQ NH YL mLXL NX ULV QHL JLD PDL Â’YHU WL QR 9\ ULDX V\ EzV YD GR YR VL Ă‘O\ Pj DW QDX MLQ WL /LH WX YRV LU 5X VL MRV WDUS Y \ ULDX V\ EL QzV NR PL VL MRV YHLN Oj

Kartais gyvenimo kelias tave pasuka ta kryptimi, kurios nesitikÄ—jai, taÄ?iau svarbiausia – tuo keliu mÄ—gautis. 7DLS VDPS UR W D YR /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV Ă?DL Gz MDV 0 .X] PLQV NDV NX ULV QH VX ODX Nz SD VL Ă‘O\ PĂ˜ LĂ… 1%$ NOX EĂ˜ LU SHU VL Nz Oz Â’ 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł

“

Kai neĹžiĹŤri, kaip daroma kitose ĹĄalyse, pridarai tokiĹł nesÄ…moniĹł kaip ĹĄita. 7DLS /DLV YR VLRV ULQ NRV LQV WL WX WR SUH ]L GHQ WDV ĂŒ Ă‚L Oz QDV Â’YHU WL QR QXR VDX VLR RVLRV Â’VL JD OLR MX VÂ’ Â’V WD W \ Pj NX ULV GUDX GĂ?LD YDU WR WL DO NR KR OÂ’ MDX QHV QLHPV NDLS PH WĂ˜ DV PH QLPV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3 %IDĂ&#x;RIĂ&#x;GEĂ&#x;VIĂ&#x;jIAUSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VA Ă&#x;4wĂ&#x;VOĂ&#x;DAIĂ&#x;NAĂ&#x; IRĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;TRISĂ&#x;PALĂ&#x;VwĂ&#x;LAUKĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;DRAUĂ&#x;GUI R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—

– Papasakokite apie savo ĹĄaknis: kur gimÄ—te ir augote? – paklausÄ—me nacionalinÄ—s kultĹŤros ir meno premijos laureato S.EidrigeviÄ?iaus. – Ten, kur lygĹŤs laukai: MediniĹĄkiĹł kaime – tarp SmilgiĹł ir Rozalimo (Pakruojo valsÄ?ius). Dabar ten rugiai, mieĹžiai sÄ—jami, tÄ—vĹł sodybĹł – nÄ— kvapo. Kai buvau ĹĄeĹĄeriĹł metĹł, tÄ—vai persikÄ—lÄ— ÄŻ LepĹĄiĹł kaimÄ… prie pat PanevÄ—Ĺžio. Mano poemoje „Giedanti gaidĹžio galva“ labai vaizdĹžiai apraĹĄytos to meto nuotaikos, situacijos, daiktai, pastatai, augalija, ĹžvÄ—reliai ir paukĹĄÄ?iai. – Smarkiausiai ÄŻ atmintÄŻ ÄŻsirėŞęs vaikystÄ—s prisiminimas? – TĹł prisiminimĹł – visa virtinÄ—. AĹĄ ir mano sesÄ—s Apolonija ir GenutÄ— laukdavome KalÄ—dĹł, eidavome i miĹĄkÄ… eglutÄ—s ieĹĄkoti, po to jÄ… puoĹĄdavome. Labai kukliai – ĹžvakutÄ—s, saldainiukai, obuoliukai, kol ĹĄakelÄ—s nusvirdavo Ĺžemyn. Ir vos keletas papuoĹĄaliukĹł. Po to laukdavome mamos paruoĹĄtĹł skanÄ—stĹł, aĹĄ padÄ—davau, kai reikÄ—davo, sumalti aguonas aguonpieniui. Ant stalo klojama truputÄŻ ĹĄieno ir dalijamasi plotkele (kalÄ—daiÄ?iu. – Red.) – kaĹžkas nepaprasto. Tokia ramybÄ—s nuotaika kaip Jeano François Millet paveiksle „Vakaro malda“. – Kokia jums smagiausia lietuviĹĄka ĹĄventÄ—? – Man graĹžiausia ĹĄventÄ— – kai pavyksta darbas. Kitaip sakant, kai nutapytas kĹŤrinys atneĹĄa dĹžiaugsmÄ…. Tuo dĹžiaugsmu gali dalytis su kitais. Labai smagu, kad daugybÄ— Lietuvos vaikĹł uĹžaugo skaitydami mano iliustruotas knygeles. ArtÄ—jant Vasario 16-ajai, kasmet gaunu iĹĄ Lietuvos PrezidentĹŤros kvietimÄ… ÄŻ naujĹł NacionaliniĹł kultĹŤros ir meno premijĹł ÄŻteikimo ceremonijÄ…. PrieĹĄ keliolika metĹł esu gavÄ™s tokiÄ… premijÄ…. Taigi tas pakvietimas man labai brangus. Tada perku bilietÄ…, uĹžsisakau vieĹĄbutÄŻ. O atvykÄ™s sutinku PrezidentĹŤroje aibÄ™ meno ĹžmoniĹł – paŞįstamĹł, senstelÄ—jusiĹł ir ĹĄiek tiek jaunĹłjĹł. – Pati graĹžiausia jums Lietuvos vieta? – Mamos gimtinÄ— – DubĹł kaimas. Kadaise ten buvo tarp aukĹĄtĹł medĹžiĹł tokia kaimo gatvelÄ—. Liko vienas pastatas – gryÄ?ia. Ir maĹžos kapinaitÄ—s. Ant pamink-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă„$XJDX OLH WX YLĂ… NDL NDO Ez GD PDV OLH WX YLĂ… NDL GDL QXR GD PDV LU YHUN GD PDV Âł 7DLS NDO Ez MR 9DU Ă…X YR MH J\ YH QDQ WLV JDU VXV OLH WX YLV GDL OL QLQ NDV 6WD V\V (LG UL JH YL mLXV DW VD N\ GD PDV Â’ SUR MHN WR Ă„$Ă… P\ OLX /LH WX YjÂł NODX VL PXV liniĹł plokĹĄÄ?iĹł – pavardÄ—s tokios graĹžios. ÄŒia guli Kecioriai, BalÄ?ikoniai, NekroĹĄiai, AleliĹŤnai... ÄŒia kaĹžkas tikro, tokia esmÄ—... Kita magiĹĄka vieta – KryĹžiĹł kalnas prie Ĺ iauliĹł. – Koks jums geriausias Lietuvos miestas? – Vilnius. ÄŒia prabÄ—go mano studijĹł metai. Ĺ is miestas – unikalus. Aplankiau deĹĄimtis pasaulio miestĹł, bet Vilnius turi savo groŞį ir traukÄ…. Kai einu jo gatvÄ—mis, gatvelÄ—mis – ypaÄ? gera. JauÄ?iuosi tada namie. Taip pat – Kaunas, nes Ä?ia mokiausi 1964–1968 metais. Tai pirmas miestas, kuriame atsiradau iĹĄtrĹŤkÄ™s iĹĄ kaimo. ÄŒia prasidÄ—jo savarankiĹĄkas gyvenimas.

'DL OL QLQ NDV 6 (LG UL JH YL mLXV PH QR SD VDX O\ MH Ă?L QR PDV NDLS WLH VLRJ 6WD V\V

– MÄ—gstamiausia lietuviĹĄka daina? – „Kada noriu – verkiu, kai noriu – dainuoju, nuo sunkiĹł darbeliĹł neiĹĄsiliuosuoju“. Mano tÄ—vo daina. Dabar mano. Savo spektaklyje „Baltas briedis“, pastatytame 1993 metais, dainuoju dainÄ… „Teka saulelÄ— rytuose“, o prancĹŤzĹł filme „Buzkashi“ (2009 m.) kitÄ… – „Ar aĹĄ tau, sese, nesakiau“. Japonijoje per tarptautinÄ—s meno trienalÄ—s atidarymÄ… 1994 metais manÄ™s papraĹĄÄ— padainuoti lietuviĹĄkai. Publika – didelÄ—s meno ĹžvaigĹždÄ—s, negalÄ—jau atsisakyti – uĹždainavau. TÄ… sykÄŻ lietuviĹĄkos dainos klausÄ—si ir garsioji per-

TeisÄ—s – advokatui ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos vadovas Seimo narys R.Karbauskis savo neturtines teises ĹžemÄ—s ĹŤkio koncerne Agrokoncerno grupÄ—je perleido advokatui E.ValÄ?iukui. Tai vakar patvirtino koncerno vadovas V.Eimontas. TaÄ?iau R.Karbauskis toliau lieka koncerno akcininkas.

Liudijo eurokomisaras UŞ sveikatą ir maisto saugą atsakingas eurokomisaras V.P.Andriukaitis atvykęs į Vilnių vakar pareiťkė, jog nėra duomenų, kad Rytų ir Vidurio Europos ťalims bōtų tiekiami prastesnės kokybės maisto produktai nei Vakarų Europai. Tiesa, jis pripaŞino, kad dvejopų maisto standartų problema yra aktuali visoje Europos Są jungoje. V.Andriukaitis liudijo specialiai Seimo komisijai, kuri tiria, ar Lietuvos vartotojai nėra diskriminuojami. Valstietės G.Burokienės vadovaujama komisija darbą turėtų baigti iki kovo pradŞios. Pernai Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba paskelbė, kad kai kurių Vokietijoje ir Lietuvoje parduodamų produktų sudėtis skiriasi.

PaskyrÄ— tÄ… patÄŻ vadovÄ…

– MÄ—gstamiausias Lietuvos istorijos veikÄ—jas? – Jonas BasanaviÄ?ius. Kai einu J.BasanaviÄ?iaus gatve – bĹŤtent apie jÄŻ galvoju. Vytautas Landsbergis. Valdas Adamkus. Ne kartÄ… ĹĄvenÄ?iĹł proga pakviestas ÄŻ PrezidentĹŤros rĹŤmus paspaudĹžiau jam rankÄ…. Jis ĹžiĹŤrÄ—damas giedromis akimis vis klausdavo: „Ar jĹŤs vienas?“ – Lietuvos asmenybÄ— – menininkas, politikas ar kitas Ĺžmogus, su kuriuo norÄ—tumÄ—te papietauti ir pasikalbÄ—ti? – Dalia GrybauskaitÄ—. Man regis, ji visur skuba, aĹĄ – taip pat. Taigi bĹŤtĹł tokie pietĹŤs „Du skubantys dabar neskuba“. 2009 metais, kai VarĹĄuvos sukilimo muziejuje veikÄ— mano paroda, jÄ… aplankÄ— kÄ… tik iĹĄrinkta prezidentÄ—. Buvau savo parodos gidas, lietuviĹĄkai aiĹĄkinau darbĹł istorijas. Ji prisipaĹžino, kad iĹĄaugo su mano iliustracijomis, kad jai jos patinka. Tada paklausiu, kokia jos nuomonÄ— apie Stasio muziejaus ÄŻkĹŤrimÄ…. Ji atsakÄ—: „Tai gal ne ĹĄiais metais.“

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

+Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;JASĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE Ă&#x;IRĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR â– ĂŒL QR PDV SOD ND WĂ˜ LU NQ\ JĂ˜ LOLXVW UD FL MĂ˜ NĂ‘ Uz MDV JUD IL NDV WD S\ WR MDV HULĂ˜ 6 (LG UL JH YL mLXV MDX EH YHLN NH WX ULV GH Ă…LPW PH mLXV J\ YH QD LU NX ULD 9DU Ă…X YR MH /HQ NL MD WD mLDX QXR ODW UHQ JLD SD UR GDV /LH WX YR MH mLD OHL GĂ?LD NQ\ JDV LU PH QR DO EX PXV â– 9L VD PH PH QR SD VDX O\ MH Ă?L QR PDV WLH VLRJ NDLS 6WD V\V MLV \UD SHO QÂ?V GDX J \ EÂ? WDUS WDX WL QLĂ˜ DS GR YD QR ML PĂ˜ 7DUS MĂ˜ Âą SDJ ULQ GL QHV SUH PL MDV SUHV WL Ă?L Qz VH SD UR GR VH %DU VH OR QR MH ,V SD QL MD %UD WLV OD YR MH 6OR YD NL MD LU %HOJ UD GH 6HU EL MD DXN VR PH GD OLXV NRQ NXU VXR VH kL ND JR MH LU 1LX MRU NH -$9 7R MD PR MH -D SR QL MD

formansĹł kĹŤrÄ—ja Marina AbramoviÄ?. – MÄ—gstamiausia lietuviĹĄka prekÄ—, kuriÄ… mielai veĹžtumÄ—te draugui lauktuviĹł? – MaĹža lietuviĹĄka trispalvÄ—. – Skaniausias lietuviĹĄkas patiekalas? – Baltas sĹŤris su kmynais, kmynĹł arbata, grybai. – Penki graĹžiausi lietuviĹĄki ĹžodĹžiai? – 1 – TikÄ—jimas. 2 – MeilÄ—. 3 – Dievas. 4 – TÄ—vynÄ—. 5 – LaisvÄ—.

LU .D WR YL FXR VH /HQ NL MD â– /HL G\N ORV Ă„/DZ UHQ FH .LQJ 3XE OLV KLQJÂł NQ\ JR MH DSĂ? YHO JLDQ mLR MH YL VR SD VDX OLR NQ\ JĂ˜ LOLXVW UD FL MĂ˜ LV WR UL Mj 6 (LG UL JH YL mLĂ˜ JD OL PD UDV WL WDUS JH ULDX VLĂ˜ ;; D GH YLQ WR MR GH Ă…LPW PH mLR GDL OL QLQ NĂ˜ â– 1H PD Ă?LDX Â’GR PLRV NL WRV Ă…LR XQL YHU VD ODXV NĂ‘ Uz MR YHLN ORV VUL W \V Âą VFH QRJ UD IL MD LU VSHN WDN OLĂ˜ UH Ă?L VĂ‘ UD SHU IRU PDQ VDL NDX NLĂ˜ NĂ‘ UL PDV IR WRJ UD IL MD â– 6 (LG UL JH YL mLXV \UD /LH WX YRV QD FLR QD OL QzV NXO WĂ‘ URV LU PH QR SUH PL MRV ODX UHD WDV 'L GĂ?LR MR /LH WX YRV NX QL JDLNĂ… mLR *H GL PL QR RU GL QR ND YD OLH ULXV 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MRV JDU EzV GDN WD UDV

– Trys lietuviams bĹŤdingi charakterio bruoĹžai? – GeraĹĄirdiĹĄkumas, dosnumas, nuoĹĄirdumas. – MÄ—gstamiausia lietuviĹĄka patarlÄ—, prieĹžodis? – Ka pasÄ—si, tÄ… ir pjausi. – JĹŤs mylite LietuvÄ…, nes...? – Nes Ä?ia gimiau, augau lietuviĹĄkai kalbÄ—damas, lietuviĹĄkai dainuodamas ir verkdamas. Patyriau vargĹł ir dĹžiaugsmĹł – raĹĄydamas lietuviĹĄkai, mÄ…stydamas lietuviĹĄkai. NÄ— minutÄ—s, nÄ— valandos – be Lietuvos. – Ko palinkÄ—tumÄ—te Lietuvai ir lietuviams valstybÄ—s atkĹŤrimo 100-meÄ?io proga? – Susiimti uĹž rankĹł, eiti rateliu ir dainuoti: „Jurgeli, meistreli, mokyk savo vaikus.“ Ir dar – daryti viskÄ…, kÄ… gali, neĹĄti savo autentiĹĄkÄ… trupinÄ—lÄŻ, kad tarptautinÄ—je erdvÄ—je su nuostaba bĹŤtĹł sakoma: „Tai iĹĄ Lietuvos.“

Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministras B.Markauskas vakar NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros (NMA) vadovu antrai ketveriĹł metĹł kadencijai paskyrÄ— E.BÄ—rontÄ… (nuotr.). Europos kovos su sukÄ?iavimu tarnyba ir FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimĹł tarnyba tiria, ar su B.Markausku susijÄ™s ĹžemÄ—s ĹŤkio kooperatyvas „Pienas LT“ teisÄ—tai panaudojo beveik 19 mln. eurĹł ES paramos. Dalis pinigĹł kooperatyvui skirta, kai NMA vadovavo E.BÄ—rontas. Atliekant tyrimÄ… jis buvo apklaustas kaip specialusis liudytojas.

Nepritaria VyÄ?iui KultĹŤros ministerija parengÄ— nutarimo projektÄ…, kuriuo siĹŤloma nepritarti Seime pradÄ—tam svarstyti ÄŻstatymo projektui dÄ—l memorialo sostinÄ—s LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je. Parlamentarai po pateikimo pritarÄ—, kad dominuojanÄ?iu LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—s akcentu turi bĹŤti memorialas ĹžuvusiĹłjĹł uĹž Lietuvos laisvÄ™ aukoms ir istorinÄŻ Lietuvos laisvÄ—s kovĹł simbolÄŻ VytÄŻ vaizduojantis monumentas. Ministerijos nutarimo projektÄ… turi palaiminti arba atmesti VyriausybÄ—.

Iťvyko į Kiniją Seimo pirmininkas V.Pranckietis sausio 6–11 dienomis su darbo vizitu vieťės Kinijoje, kur rengiami aťtuonių Šiaurės ir Baltijos (NB8) valstybių (Suomijos, Švedijos, Danijos, Norvegijos, Islandijos, Lietuvos, Latvijos ir Estijos) parlamentų pirmininkų susitikimai su Kinijos vadovais.

VÄ—l budÄ—s danai Vakar ÄŻ aviacijos bazÄ™ Ĺ iauliuose atskrido NATO oro policijos misijÄ… Baltijos ĹĄalyse perimsiantys keturi Danijos naikintuvai F-16. Jau ĹĄeĹĄtÄ… kartÄ… budÄ—siantys danai pakeis JAV kariĹĄkius su naikintuvais F-15.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV N

egi jau prasideda diskusija uĹžsienio politikos klausimais? Premjeras S.Skvernelis dÄ—l galimĹł santykiĹł su Rusija aukĹĄtesniu, valstybiniu, lygiu sulaukÄ— dviprasmiĹĄkĹł komentarĹł, nors „naudingu idiotu“ tiesiai jau nebuvo pavadintas. Gal dÄ—l to, kad ĹĄiek tiek anksÄ?iau kitaip nei ÄŻprastai per pastaruosius penkerius metus apie RusijÄ…, nepasirinktÄ… kaimynÄ™, prakalbo ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. Tiesa, valstybÄ—s vadovÄ— iĹĄvardijo sÄ…lygas, kurias Rusija turÄ—tĹł ÄŻvykdyti norÄ—dama uĹžsitarnauti palankumÄ… ir atlaidumÄ…. IĹĄsigandÄ™s, kad gali likti nesuprastas, mintÄŻ apie geleĹžines kurpes, kurias turÄ—tĹł suneĹĄioti V.Putinas tikÄ—damasis bent malonesnio Lietuvos Ĺžvilgsnio, pakartojo ir S.Skvernelis.

K

adangi didĹžioji mĹŤsĹł kaimynÄ— jokiĹł sÄ…lygĹł nevykdys, neverta jĹł nei minÄ—ti, nei nagrinÄ—ti. ÄŽdomu kas kita. KodÄ—l vos ne sutartinai (tai iĹĄ tikrĹłjĹł keista) atsirado tokie Lietuvos valstybÄ—s vadovĹł pareiĹĄkimai informaciniĹł karĹł kupinoje erdvÄ—je?

Ar jums neatrodo, kad prezidentÄ—, premjeras ir Seimo pirmininkas skirtingai ĹžiĹŤri ÄŻ valstybÄ—s dabartÄŻ ir ateitÄŻ? NeĹžinau, gerai tai ar blogai, bet atsakymÄ… randu tik marksistiniame teiginyje: bĹŤtis lemia sÄ…monÄ™. Ekonomikos ekspertai taip pat sutartinai ĹĄiems, o gal ir dar kitiems metams prognozuoja ekonomikos augimo lÄ—tÄ—jimÄ… ir eksporto reikalĹł pablogÄ—jimÄ…. Ĺ alies vadovai nutarÄ—, kad Rusijos rinkos dÄ—l viso pikto taip pat nevertÄ—tĹł ignoruoti. Principai – geras dalykas, bet vien iĹĄ moraliniĹł nuostatĹł sviesto netepsi. Kita vertus, o kodÄ—l Lietuvos vadovai turi lyg oĹžiai ÄŻsispirti ÄŻ tas paÄ?ias pozicijas uĹžsienio politikos klausimais, jei keiÄ?iasi aplinkybÄ—s ir kitos valstybÄ—s savo ankstesniĹł nuostatĹł nebepaiso? Vengrija, ÄŒekija, Lenkija, Slovakija visiĹĄkai sau nekvarĹĄina galvos dÄ—l daĹžnai ĹĄokiruojanÄ?iĹł jĹł paÄ?iĹł kalbĹł tiek dÄ—l Rusijos, tiek dÄ—l pabÄ—gÄ—liĹł politikos. KodÄ—l Lietuvos verslininkas, galÄ—damas naudingai sau ir valstybei parduoti prekÄ™ Rusijoje, turi ieĹĄkoti rinkos uĹž tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł? Tai paaiĹĄkinti verslininkui nesunku, bet ar nuo to jam lengviau?

J

ei Vokietijos verslininkai aiĹĄkiai pasakys, kad sankcijĹł politika jiems Ĺžalinga, ir toks protestas pradÄ—s grÄ—sti politikĹł kÄ—dÄ—ms, tos ĹĄalies vadovai pirmieji pakeis poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ sankcijĹł karÄ…. Ir Lietuvos neatsiklaus. Kaip neklausia dÄ—l „ŠiaurÄ—s srauto-2“. KodÄ—l? TodÄ—l, kad Vokietijos politikai paiso savo gyventojĹł nuomonÄ—s. TodÄ—l, kad gyventojĹł poreikiai formuoja nacionalinius interesus, o politikai jiems atstovauja. Ir informuoja savo pilieÄ?ius, kas padaryta. Ar kuri nors Lietuvos valdĹžia yra paskelbusi apie sankcijĹł ÄŻtakÄ… mĹŤsĹł ekonomikai? NÄ—ra. O Latvijos vyriausybÄ— gyventojus informuoja. Tai nereiĹĄkia, kad turi griĹŤti bendra ES politika. Bendrijos ĹĄaliĹł gyventojai kol kas, nors ir pabambÄ—dami, jai pritaria, bet visĹł pirma turi bĹŤti Ĺžinoma reali situacija. Pats metas S.Skverneliui tai padaryti. Labai gerai, kad premjeras nebijo ÄŻ vieĹĄumÄ… kelti vos ne tabu

MeÄ?ys Laurinkus

tapusiĹł temĹł. Ir ne tik apie RusijÄ…. DrÄ…sus politikas atskleidÄ— vieĹĄÄ… paslaptÄŻ – prezidentÄ— nesitarÄ— su Vyriausybe dÄ—l balsavimo JungtinÄ—se Tautose garsiuoju JeruzalÄ—s klausimu. Tai gal prezidentÄ— tarÄ—si su uĹžsienio reikalĹł ministru? GalbĹŤt. Tad kodÄ—l L.LinkeviÄ?ius neinformavo savo tiesioginio virĹĄininko? O kÄ… ĹĄiuo klausimu Ĺžinojo Seimo UĹžsienio reikalĹł komitetas? KaĹžkodÄ—l jo jau deĹĄimt metĹł nebegirdÄ—ti. O gal tokio komiteto ir nebÄ—ra?

G

alima ironizuoti iki begalybÄ—s, bet faktas kaip blynas: Lietuvos uĹžsienio politika ir Lietuvos valdĹžia yra dvi atskiros planetos, kurios skirtingomis orbitomis sukasi apie BriuselÄŻ ir priartÄ—ja viena prie kitos tik svarstant biudĹžetÄ…. O Seimo UĹžsienio reikalĹł komitetas – akyse nykstantis nedidelis dangaus kĹŤnas. Be prasmÄ—s ir reikĹĄmÄ—s. IĹĄvertus ÄŻ paprastÄ… kalbÄ…, yra tai, kÄ… sako namo grįŞęs ir aktyviai Ä?ia veikiantis V.UĹĄackas, – Lietuvos vadovai ÄŻ EuropÄ… siunÄ?ia skirtingus signalus. Ĺ˝inoma, ĹĄiuo poĹžiĹŤriu Lietuva pasaulyje ne vieniĹĄa. PavyzdĹžiĹł daug. RyĹĄkiausias jĹł – Moldova, kur Parlamentas daĹžnai sustabdo prezidento ÄŻgaliojimus, o vyriausybei pasitvarkius taip, kaip jai reikia, vÄ—l juos atnaujina.

L

ietuva tokiĹł politikos „aukĹĄtumĹłâ€œ tikriausiai nepasieks, bet skirtingĹł signalĹł tradicija iĹĄliks iki naujo prezidento inauguracijos. O kaip ĹĄluos nauja ĹĄluota, reikÄ—tĹł pradÄ—ti domÄ—tis jau dabar. Pirmiausia turÄ—tĹł pasikeisti prezidento vaidmuo politinÄ—je bendruomenÄ—je, nesikÄ—sinant nei ÄŻ KonstitucijÄ…, nei ÄŻ ÄŻgaliojimus. Nuo prezidento charakterio, o ne nuo ÄŻgaliojimĹł priklauso jo sugebÄ—jimas tartis su Seimo pirmininku, Vyriausybe, partijomis. Mano manymu, D.GrybauskaitÄ—, pati davusi tonÄ… kitokiam kalbÄ—jimui apie RusijÄ…, o S.Skverneliui iĹĄ esmÄ—s tik tai pakartojus, nors ir savaip, neturÄ—jo ÄŻsilieti ÄŻ premjero kritikĹł chorÄ…. Dar keisÄ?iau girdÄ—ti, kai vyriausybÄ—s vadovÄ… kritikuoja uĹžsienio reikalĹł ministras. Paprastiems ĹžmonÄ—ms stebint ĹĄiÄ… situacijÄ… vis aiĹĄkiau matyti, jog politikai nesugeba nei koordinuoti veiksmĹł, nei laikytis vienodos pozicijos, nei paisyti elementariĹł etikos normĹł. Kyla ÄŻtarimas, jog bendro sutarimo ir negali bĹŤti, nes prezidentÄ—, premjeras ir Seimo pirmininkas skirtingai ĹžiĹŤri ÄŻ valstybÄ—s dabartÄŻ ir ateitÄŻ, taip pat ÄŻ santykius su kitomis valstybÄ—mis.

P

er praÄ—jusius prezidento rinkimus klausantis kandidatĹł debatĹł ir girdint kartojamÄ… frazÄ™, jog reikia ginti nacionalinius interesus, susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad kalbantieji visiĹĄkai skirtingai supranta, kas yra tie nacionaliniai interesai. Gal tuo metu kandidatĹł egzaminas ĹĄiuo klausimu ir nebuvo reikalingas, nes rinkimĹł rezultatas buvo aiĹĄkus iĹĄ anksto. Dabar situacija keiÄ?iasi iĹĄ esmÄ—s. Negi atiduosime savo likimÄ… ÄŻ rankas Ĺžmogui, kuris paklaustas apie nacionalinius interesus galÄ—s tik pamikÄ?ioti?

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ daugiausia aptarinÄ—jo kĹŤdikÄŻ auginanÄ?iĹł dviejĹł moterĹł gyvenimÄ… ir aplinkiniĹł netolerancijÄ… netradicinÄ—ms ĹĄeimoms, diskutavo apie kalÄ—daiÄ?iĹł kainas bei aukas BaĹžnyÄ?iai ir dalijosi pasakojimais apie nuomininkus bei nuomotojus. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

,Ă… JjV GL QR UHDN FL MD

„Niekada nebuvau uĹž ar prieĹĄ netradiciniĹł paĹžiĹŤrĹł poras. Turiu omeny V+V arba M+M. Bet kai pasiskaiÄ?iau komentarus prie straipsnio apie vaikelio susilaukusias dvi moteris, tiesiog pakraupau. Ĺ˝moniĹł nesupratingumas tiesiog perkopÄ— visas ribas. Skaitant komentarus darÄ—si liĹŤdna dÄ—l tĹł dviejĹł moterĹł ir dar labiau darÄ—si pikta dÄ—l komentatoriĹł, kurie smerkÄ— jas. Taigi kokiÄ… teisÄ™ Ĺžmogus turi smerkti kitÄ… ĹžmogĹł dÄ—l jo pasirinkimo? Jokios. Niekas negimÄ— tobulas.

„Po istorijos apie vaikelÄŻ auginanÄ?ias moteris pakraupau nuo ĹžmoniĹł nesupratingumo.“ 6NDL W \ WR MD

Kai vaikas gimsta, jis nesupranta, ar jam patinka moterys, ar vyrai. IĹĄ tiesĹł net negalima teigti, jog tai pasirinkimas, nes vieni ĹžmonÄ—s supranta, kad juos traukia tos paÄ?ios lyties atstovai, dar bĹŤdami visai jauni, o kiti tai suvokia tik susidĹŤrÄ™ su prieĹĄingos lyties atstovais. Kaip ĹžmonÄ—s drÄŻsta sakyti, kad jau geriau vaikas augtĹł su tÄ—vais, kurie nÄ— vienos blaivios dienos nemato, arba iĹĄ viso vaikĹł namuose? IĹĄ kur atsiranda netolerancija? Ji atsiranda bĹŤtent iĹĄ tokiĹł ĹžmoniĹł, kurie teigia tokius dalykus. JĹł vaikai, matydami, kas jĹł tÄ—vams nenormalu, pradeda tyÄ?iotis iĹĄ vaikĹł, kurie mokykloje prasÄ?iau apsirengÄ™ arba neturi naujausio telefono. Lygiai taip pat jĹł vaikai tyÄ?iosis iĹĄ tĹł dviejĹł moterĹł vaikelio tik dÄ—l to, jog jĹł tÄ—vams atrodo nenormalu, kad dvi moterys augina vaikÄ…. Supraskite pagaliau, kartais nÄ—ra pasirinkimo, Ĺžmogelis jau gimsta su polinkiu ÄŻ tos paÄ?ios lyties atstovus ir nieko nepakeisi-

te. Tai nÄ—ra kokia nors liga ar nukrypimas. Tai normalu. Gyvename tokiame amĹžiuje, kai tai priimtina beveik visose ĹĄalyse, bet ne Lietuvoje, nes mĹŤsĹł gimtinÄ—je nÄ—ra tolerancijos. ÄŽsivaizduokite, jei jĹŤsĹł vaikas pareikĹĄtĹł, kad jÄŻ traukia ne vyras, o moteris, arba atvirkĹĄÄ?iai. Negi savo vaikÄ… mestumÄ—te iĹĄ namĹł arba uĹžmÄ—tytumÄ—te akmenimis? Taip pat sakytumÄ—te, jog reikia Hitlerio, kad jĹŤsĹł vaikÄ… nuĹžudytĹł? Gyvenu uĹžsienyje ir Ä?ia tokiĹł dalykĹł nÄ—ra. Mano nuomone, tegu vaikas auga su dviem mamomis, bet bent jau bus apsuptas visapusiĹĄkos meilÄ—s, o ne be tÄ—vĹł arba kokioje nors alkoholikĹł ĹĄeimoje, kuri iĹĄ viso jokios ateities vaikui nesuteiks. Pabuskite iĹĄ to gilaus miego, nebe tie laikai, kad galÄ—tumÄ—te smerkti kitus Ĺžmones vien dÄ—l to, jog jĹł kitoks poĹžiĹŤris ÄŻ gyvenimÄ…. Geriau mokykite vaikus tolerancijos, kurios mĹŤsĹł ĹĄalyje taip trĹŤksta, mokykite juos nesmerkti kitĹł ir ĹžiĹŤrÄ—ti savo gyvenimo, nes niekada negalite Ĺžinoti, ar gyvenimas neatsisuks prieĹĄ jus“, – „Bendraukime“ savo mintimis dalijosi skaitytoja.

1XV WH EL QR DXND

„Apgauti gali ne tik prekybos centre, bet ir baĹžnyÄ?ioje... Liaudies iĹĄmintis sako, kad kvailÄ… ir baĹžnyÄ?ioje muĹĄa. Bet liaudis kaĹžkaip neminÄ—jo, kad baĹžnyÄ?ioje gali apgauti ir tam tikra forma reketuoti paprastus Ĺžmogelius. PrieĹĄ visas ĹĄventes nuvykome nusipirkti kalÄ—daiÄ?iĹł (liaudiĹĄkai vadinamĹł plotkeliĹł) ÄŻ vieno provincijos miesto baĹžnyÄ?iÄ…. Juos pardavinÄ—janÄ?ios moters papraĹĄÄ—me 10 vienetĹł. Kadangi kainos nebuvo, pasitikslinome, kiek esame skolingi. Ji atsakÄ—, kad kiek iĹĄgalime, tiek galime duoti. PradÄ—jome skaiÄ?iuoti centus (ne 1, 2, 5 vertÄ—s monetas, bet 10, 20, 50 centĹł), kuriĹł buvome labai daug prikaupÄ™. NorÄ—jome palengvinti piniginÄ™, bet moterytÄ— Ä—mÄ— pykti ir aiĹĄkinti: „Žinokit, monetĹł mes neskaiÄ?iuojam, jas visas atiduodam ÄŻ RaudonÄ… jÄŻ KryĹžiĹł, todÄ—l aĹĄ iĹĄ jĹŤsĹł jĹł neimsiu!“ PamÄ…stÄ—me, Ä—mÄ—me skaiÄ?iuoti metalinius pinigus ir ÄŻdavÄ—me jai ÄŻ delnÄ… 4 eurus. Ji pavartÄ— ir sako: „VerÄ?iau duokit man 5 arba 6 eurus!“ „Oho“, – nustebome. Bet sutikome, nes manÄ—me, kad kitaip ji apskritai neduos mums kalÄ—dai-

Ä?iĹł. PapraĹĄÄ—me grÄ…Ĺžinti tuos duotus 4 eurus, davÄ—me jai 5 popierinius eurus ir tyliai sau grÄŻĹžome namo. Kulminacija buvo atsisÄ—dus prie KĹŤÄ?iĹł stalo ir iĹĄÄ—mus kalÄ—daiÄ?ius. Pasirodo, mums davÄ— tik 8 vienetus vietoj praĹĄomĹł 10“, – stebÄ—josi pirkÄ—ja.

1XR PL QLQ NR NDQ mLRV

„Facebook“ gausu skelbimĹł, kuriais dalijasi ĹžmonÄ—s, nuomojantys butus arba ieĹĄkantys jĹł iĹĄsinuomoti. TaÄ?iau pamatÄ™s vienÄ… skelbimÄ… grupÄ—je „ButĹł nuoma Vilniuje be tarpininkĹłâ€œ likau be Ĺžado. Tiksliau – pamatÄ™s komentarus. Vienas vaikinas pasidalijo ÄŻraĹĄu, kuriame teigÄ—, kad jÄŻ apgavo butÄ… iĹĄsinuomojusi mergina. Jis pasakojo, kad mergina nesilaikÄ— duoto ĹžodĹžio, pasiraĹĄytos sutarties, nuolat ĹžadÄ—jo sumokÄ—ti uĹž butÄ…, bet rado 100 ir vienÄ… prieĹžastÄŻ, kodÄ—l to negali padaryti. Jis taip pat raĹĄÄ—, kad atvaĹžiavÄ™s iĹĄkraustyti jos pamatÄ— nusiaubtÄ… butÄ…, po to policijoje paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ…. Prie skelbimo jis nurodÄ— kelis skirtingus telefono numerius, kuriais skambindavo mergina. TaÄ?iau daugiausia nuostabos sukÄ—lÄ— tai, kaip greitai komentatoriai iĹĄsiaiĹĄkino, kokios karjeros mergina siekia. Visai netrukus po to, kai vaikinas pasidalijo ÄŻraĹĄu, po juo pasirodÄ— komentarai, kad mergina yra laisvo elgesio arba, kitaip tariant, palydovÄ—. O iĹĄsiaiĹĄkino jie tai iĹĄ telefono numerio, kurÄŻ nurodÄ— mergina. TaÄ?iau kai pamaÄ?iau komentarus, man akÄŻ patraukÄ—, kad mergina kaĹžkada buvo minima Ĺžiniasklaidoje, – pareigĹŤnĹł apgauta ir uĹžklupta ĹžurnalistĹł kikeno, kad nieko blogo nedaro, nors jau gavo ne vienÄ… baudÄ…. „Neturiu laiko“, – paklausta, kodÄ—l nemoka baudĹł, sakÄ— ji tada. Dar turÄ—jo įŞōlumo pridurti, kad butus keiÄ?ia daĹžnai, nes „kartÄ… prigauna ir keiti“. Beje, mergina sakÄ—, jog prostitute dirba daugiau nei dvejus metus, o tuo metu buvo 2014-ieji, tai reiĹĄkia, kad jei mergina ir toliau uĹžsiima savo kĹŤno prekyba, ji jau apie ĹĄeĹĄerius metus yra prostitutÄ—. Kiek butĹł ji taip pakeitÄ— per keletÄ… metĹł? Kiek ĹžmoniĹł Vilniuje iĹĄnuomojo jai bĹŤstÄ… neĹžinodami, kas vyksta jĹł namuose? Ir iĹĄ to, kaip reportaĹže kalbÄ—jo mergina, akivaizdu, jog jai visiĹĄkai nusispjauti, kad tokia nelegalia veikla uĹžsiima svetimĹł ĹžmoniĹł bute. Ko gero, ÄŻraĹĄu pasidalijusio vaikino butas nÄ—ra vienintelis, kurÄŻ ji nuniokojo. Kuo uĹžsiima ĹĄi princesÄ—, – jos reikalas. Teisti jos negaliu, jos gyvenimo istorijos neĹžinau“, – raĹĄÄ— skaitytoja.

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

-EDIKASĂ&#x;KIRTO Ă&#x;MAISTASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MADA 3R WR NDL PH GL NDL SUD QH Ă…z DSLH Â’ OL JR QL QÂ? 9LO QLX MH DW YHĂ? Wj GzO YH JD QLĂ… NRV PL W\ ERV QX VLO SX VÂ’ VHS W\ QLĂ˜ Pz QH VLĂ˜ NĂ‘ GL NÂ’ YL VXR PH Qz MH XĂ? YL Uz NDUĂ… WRV GLV NX VL MRV $U WR NLD PL W\ED QH NH OLD JUzV PzV"

– Esate pasakojÄ™s, kad pas jus ateina seneliai ir praĹĄo jĹŤsĹł pagalbos vaikams, kuriĹł tÄ—vai pasirinkÄ™ vegetariĹĄkÄ… ar veganiĹĄkÄ… mitybÄ…. Ko jie pageidauja? – Duok ĹžoliĹł vaikui, kad pagerÄ—tĹł apetitas, mano vaikas nevalgo. Duodu mÄ—sos, skanĹł kotletÄ… – nevalgo. VarĹĄkÄ—s apkepÄ… iĹĄkepiau – vaikas nevalgo, kiauĹĄinienÄ™ iĹĄkepiau – nevalgo. – KodÄ—l jis nevalgo? – Tas vaikas iĹĄbertas pĹŤlinukais, ypaÄ? pirmasis berniukas, kuris atÄ—jo baltas, iĹĄbalÄ™s. UĹžaugÄ™s lyg ir aukĹĄtas. Ĺ iandien per radijÄ… iĹĄgirdau, kad mokyklose nuo sausio 1 d.

'X 9DOV W\ EzV VLH QRV DS VDX JRV WDU Q\ ERV 96$7 SD UHL JĂ‘ QDL SUL VL GD Uz GL GH OLĂ˜ QH PD OR QX PĂ˜ Âą MLH Â’WD ULD PL QH WHL Vz WDL QX Ă…R YÂ? GYL OĂ‘ Ă…LV LU WR GzO QH WX UL JD OL P\ ELĂ˜ LĂ… VDX JR WL WDU Q\ ERV YLH Wj 9LH QDV Y\ UDV MR MH SUD OHL GR QHW PH WXV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Medikai teigÄ—, kad veganiĹĄka motinos ir kĹŤdikio mityba lÄ—mÄ— baltymĹł ir vitamino B12 trĹŤkumÄ…. Veganizmo propaguotojai ÄŻ tai atkirto, kad medikai tokiais pasiteisinimais gina savo apdairumÄ…, nesugebÄ—jimÄ… ligĹł vaikui nustatyti anksÄ?iau. Onkologas, fitoterapeutas Juozas Ruolia tvirtino, kad tÄ—vai, maitindami vaikus vegetariĹĄkai ar veganiĹĄkai, elgiasi labai neatsakingai – neleidĹžia auganÄ?iam organizmui gauti reikiamĹł medĹžiagĹł. Ĺ˝urnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ— su J.Ruolia kalbÄ—josi „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Lietuva tiesiogiai“. – Medikai sako, kad ÄŻ Santaros klinikas atveĹžtas nusilpÄ™s kĹŤdikis buvo maitinamas veganiĹĄkai – motinos pienu ir vaisiĹł tyrelÄ—mis. JĹŤs teigiate, kad su panaĹĄiais atvejais susiduriate neretai. – Iki praÄ—jusiĹł metĹł Lietuvoje buvo mada lieknÄ—ti. Nuo pirmĹłjĹł ĹĄiĹł metĹł dienĹł jau madinga veganiĹĄka, vegetariĹĄka mityba. Kiek ĹĄi mada tÄ™sis, neĹžinau. Per radijÄ… girdÄ—jau, kad veganĹł ir vegetarĹł Lietuvoje yra apie 2 tĹŤkstanÄ?ius. Mielieji, supraskite vienÄ… dalykÄ…. Mes – ne karvÄ—s ir ne avys. Mes neturime fermento augalinei lÄ…stelienai virĹĄkinti. Ir tik tiek pasisaviname iĹĄ augalĹł, darĹžoviĹł ir vaisiĹł baltymĹł, riebalĹł, angliavandeniĹł, kiek sutraiĹĄkome lÄ…steliĹł dantimis. VirĹĄkinamajame trakte augalinÄ— lÄ…steliena patenka ÄŻ konvejerÄŻ, kuriame sukasi baltymai, riebalai, angliavandeniai. TĹł baltymĹł iĹĄ augalĹł Ĺžmogus gauna 16. Gerbiamieji veganai ir vegetarai, jĹŤs teigiate, kad iĹĄ tĹł 16 pats organizmas pasigamina dar 8 trĹŤkstamas aminorĹŤgĹĄtis. Tegu atleidĹžia Dievas ĹĄiai mamai, kad bĹŤdama nÄ—ĹĄÄ?ia ji tapo vegane ir po to tam kĹŤdikiui teikÄ— tik 16 baltymĹł. Jo kraujodarai, nervĹł sistemai trĹŤko medĹžiagĹł – baltymĹł ir, manau, riebalĹł, angliavandeniĹł, vitaminĹł.

*UR ELV Âą OĂ‘ Ă…\V

6SH FLD OLV WDL SD WD ULD MRJ WLH NX ULH UHQ ND VL DXJD OL QÂ? PL W\ Ej WX Uz WĂ˜ VLHN WL NDG ML EĂ‘ WĂ˜ NXR Â’YDL UHV Qz

3VEIĂ&#x;KAĂ&#x;TOSĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MASĂ&#x;ATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;KRAUĂ&#x;JOĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAS

“

Mes – ne karvės ir ne avys. Mes neturime fermento augalinei ląstelienai virťkinti. - 5XR OLD

ÄŻteisintas kokybiĹĄkas mokinio maitinimas. BĹŤkite geri, mokytojai ir Seimo nariai, pateikite ÄŻstatymo pataisÄ…, kad iĹĄgirdus, jog namuose vaikui neleidĹžiama valgyti to, ko jis nori, nors ĹĄaldytuve dÄ—l vaizdo pridÄ—ta mÄ—sos produktĹł, tegul ima veikti teisÄ—sauga. Man baisu darosi dÄ—l ĹĄios mados masto. – Ar tie bÄ—rimai yra vienintelÄ— tam tikrĹł medĹžiagĹł trĹŤkumo iĹĄraiĹĄka, ar vaikai, kurie negauna medĹžiagĹł, kurias pasisavintĹł valgydami mÄ—sÄ…, turi ir kokiĹł nors kitĹł problemĹł? – ImuninÄ— sistema dirba, bet lÄ…stelÄ—s turi gauti statybiniĹł medĹžiagĹł – 22 aminorĹŤgĹĄtis, riebalĹł rĹŤgĹĄÄ?iĹł. O jie, veganai ir vegetarai, kramto prastai, miĹĄrios mitybos vaikams nesugeba pateikti, laikosi tos mados – augalinÄ— lÄ…steliena esÄ… pagerina kokybÄ™, pagerina mokymÄ…si. Gerbiamieji veganai ir vegetarai, jĹŤs dĹžiaugiatÄ—s, kad manÄ™s nÄ—ra jĹŤsĹł suvaĹžiavimuose, nes aĹĄ reikalauju visavertÄ—s baltyminÄ—s mitybos. – GalbĹŤt tai ne vegetariĹĄkos, o nesubalansuotos mitybos bÄ—da? – Galima ir augalinÄ™ mitybÄ… taikyti, bet bĹŤtinai turi bĹŤti keliĹł rĹŤĹĄiĹł grĹŤdĹł, rieĹĄutĹł, pomidorĹł, Ä?esnakĹł, svogĹŤnĹł, kiviĹł, avokadĹł, bananĹł. NesityÄ?iokime iĹĄ savo vaikĹł ir pagal savo iĹĄmonÄ™ nelaikykime jĹł vergais, prievartiniais vergais. SukĹŤrÄ—te kaĹžkokÄŻ mitybinÄŻ tikÄ—jimÄ…, jĹŤsĹł daug, jus sunku ÄŻveikti.

â– 6DQ WD URV NOL QL NR VH J\ GR PR QX VLO SX VLR NĂ‘ GL NLR PR WL QD NX UL \UD EDL JX VL PH GL FL QRV VWX GL MDV LU GLU ED NL QH ]L WH UD SHX WH SRU WD OXL PLQ OW VD Nz NDG YH JD QH WD SR PH WDLV GzO VYHL ND WRV SURE OH PĂ˜ â– 9H JD Qz QH YDO JR MR NLĂ˜ J\ YĂ‘ QL QzV NLO PzV ULH ED OĂ˜ WDLS SDW SLH QR SUR GXN WĂ˜ ML \UD WUH MXV PH WXV 3ULHĂ… SDV WR GD PD ML YDU WR MR YL WD PL QR % SD SLO GXV â– Ă‚HL PD DXJL QD SHQ NH ULĂ˜ PH WĂ˜ GXN Uj NX UL JL Pz PD PDL MDX SH Uz MXV SULH YH JH WD ULĂ… NRV PL W\ ERV LU NX UL WDLS SDW PDL WL QD PD YH JD QLĂ… NDL WD mLDX PD PRV WHL JL PX QLH ND GD QH WX Uz MR MR NLĂ˜ VYHL ND WRV SURE OH PĂ˜ â– .Ă‘ GL NLV JL Pz YL VLĂ… NDL VYHL NDV

Kiek girdÄ—jau, jĹŤs norite, kad Seimo nariai ÄŻteisintĹł vegetariĹĄkÄ… mitybÄ… Lietuvoje. Gerai, jĹŤs, suaugÄ™, taip maitinkitÄ—s, bet nekiĹĄkite nagĹł prie vaikĹł iki 14–15 metĹł, kol formuojasi organai. Organai turi turÄ—ti 24 aminorĹŤgĹĄtis, 4 riebalĹł rĹŤgĹĄtis, angliavandeniĹł – tik tada paauglio organizmas normaliai vystysis. Juk pasaulyje yra ÄŻtvirtintos ir Pasaulio sveikatos organizacijos nuostatos, kokÄŻ maistÄ… turime vartoti, jei norime, kad mĹŤsĹł vaikai augtĹł normaliai – sportuotĹł ir sveikai gyventĹł. – Kuo skiriasi vaikai, kuriĹł tÄ—vai propaguoja vegetariĹĄkÄ… ar veganiĹĄkÄ… mitybÄ…, ir tĹł, kuriĹł tÄ—vai valgo viskÄ…? – Sveikai, visavertiĹĄkai besimaitinanÄ?ios ĹĄeimos pas mane neateina. MergaitÄ—, kuriÄ… atvedÄ— moÄ?iutÄ—, buvo geltona, tiesiog vaĹĄkinÄ—, nes gÄ—rÄ— morkĹł sultis. Gerbiamieji, gerkime tas sultis, bet visada jas pagardinkite grietinÄ—le. Tik cholesterolio molekulÄ™ sutikÄ™s karotinas B virsta vitaminu A. Elementari biochemija, ĹĄeimos gydytojai Ĺžino, bet jĹŤs manote, kad gerai, – mergaitÄ— pageltusi kaip kinÄ—. – Kaip paÄ?iam Ĺžmogui nusprÄ™sti, ar jam tinka vegetariĹĄka mityba? Jei Ĺžmogus nenori valgyti mÄ—sos dÄ—l tam tikrĹł ÄŻsitikinimĹł, pavyzdĹžiui, nenori Ĺžudyti tik dÄ—l to, kad suvalgytĹł? Ar jis, stebÄ—damas organizmÄ…, gali nustatyti, ar jam tinka augalinis maistas?

LU LNL Pz QH VLĂ˜ Y\V Wz VL QRU PD OLDL â– 9L VL NĂ‘ GL NLR NUDX MR W\ UL PDL NX ULXRV Ă…HL PD \UD GD ULX VL WDLS SDW EX YR JH UL 7D mLDX NDU Wj Â’ QD PXV DWz MX VL J\ G\ WR MD QXVS UHQ Gz SD GD U \ WL LĂ… VD PHV QÂ’ NUDX MR W\ UL Pj LU UD GR NDG WUĂ‘NV WD EDO W\ PR LU % Âą MR NLH NLV EX YR WLHV NUL WL QH UL ED â– /DSN UL mLR YL GX U \ MH Y\ UHV Qz EHU QLX NR VH VXR LĂ… GDU Ă?H OLR SDU VL QH Ă…z LQ IHN FL Mj Âą NH OH Wj GLH QĂ˜ Yz Pz EHW QHW UX NXV MRV VYHL ND WD VX VLW YDU Nz â– 3R NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ NĂ‘ GL NLV SUD Gz MR YHP WL LU YL GX ULXR WL QLH NR LĂ… VN\ UXV PR WL QRV SLH Qj QH YDO Jz WD SR QH UD PXV QHU YLQ JDV 9z OLDX VYHL ND WD WLN EOR Jz MR

– ReikÄ—tĹł kreiptis ÄŻ profesoriĹł RimantÄ… StukÄ…, Vilniaus universiteto Sveikatos mokslĹł instituto direktoriĹł, kad jis gydytojams parengtĹł nuostatas, kas galima paaugliams, ko negalima, jeigu taikoma priverstinÄ— vegetariĹĄka ar veganiĹĄka mityba. Ĺ ÄŻ klausimÄ… reikÄ—tĹł sprÄ™sti valstybiniu lygiu. Ĺ˝mogaus burnos receptoriai yra jo virĹĄininkai. Jeigu jam yra gerai valgant visavertÄŻ vegetariĹĄkÄ… ar veganiĹĄkÄ… maistÄ…, tegu neapsiriboja vien salotĹł piurÄ—, pomidorais. Reikia miĹĄriĹł maisto produktĹł, augalinÄ—s kilmÄ—s, kad organizmas gautĹł trĹŤkstamĹł vitaminĹł, fermentĹł, baltymĹł, riebalĹł ir angliavandeniĹł. Galima su protu propaguoti vegetariĹĄkÄ… ar veganiĹĄkÄ… mitybÄ…, tik nesityÄ?iokime iĹĄ savo vaikĹł ir paaugliĹł, kurie nÄ—ra ÄŻpratÄ™. Mes genetiĹĄkai neuĹžkoduoti misti vien Ĺžole kaip gyvuliai. – JĹŤs sakote, kad vegetarizmas ir veganizmas yra savotiĹĄka mada. O kai kas jums atkirstĹł, kad yra ĹžmoniĹł, kurie ligas iĹĄsigydÄ— taip maitindamiesi. – Deja, gerbiamieji veganai ir vegetarai, jĹŤs vÄ—Ĺžiu irgi sergate. Ir nÄ— vienas pas mane neatÄ—jo manÄ™s pamokyti, pabarti, kad nedrausk vegetarinÄ—s mitybos, nes aĹĄ ja iĹĄsigydĹžiau vėŞį. Neturiu nÄ— vieno tokio paciento. Mielu noru padiskutuoÄ?iau, priimÄ?iau. Paskaitose tokio Ĺžmogaus metodikÄ…, mitybÄ… paskelbÄ?iau kaip prieĹĄvÄ—ĹžinÄ™. Deja, tokio per 25 metus nesutikau, neradau ir jis pats pas mane neatÄ—jo.

LazdijĹł rajone gyvenanÄ?ius pasienieÄ?ius sulaikÄ— Kauno kriminalistai, gavÄ™ informacijos apie aplinkosauginÄŻ paĹžeidimÄ…. PareigĹŤnai rado dvi nuĹĄautas lĹŤĹĄis – patelÄ™ ir jauniklÄŻ. Ĺ ie gyvĹŤnai yra nemedĹžiotini ir ÄŻtraukti ÄŻ Lietuvos saugomĹł gyvĹŤnĹł sÄ…raĹĄÄ…. Tyrimo metu paaiĹĄkÄ—jo, kad lĹŤĹĄis LazdijĹł rajone neteisÄ—tai medĹžiojo KapÄ?iamiesÄ?io uĹžkardos pasienieÄ?iai. Vienam jĹł – 23, kitam – 53 metai. Pastarasis pareigĹŤnas tarnyboje praleido 25 metus, o jo kolega tarnybÄ… pradÄ—jo prieĹĄ 4 metus. Atlikus kratas rastos ne tik sumedĹžiotos lĹŤĹĄys, bet ir medĹžiokliniai ginklai. PasienieÄ?iai turÄ—jo leidimÄ… juos laikyti. Taip pat aptikta didelis kiekis ÄŻvairiĹł medĹžioklei skirtĹł priemoniĹł. Manoma, kad saugomĹł laukiniĹł gyvĹŤnĹł rĹŤĹĄiai padaryta Ĺžala gali virĹĄyti 20 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. LazdijĹł rajono gyventojams pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l neteisÄ—to medĹžiojimo ar Ĺžvejojimo ar kitokio laukinÄ—s gyvĹŤnijos iĹĄtekliĹł naudojimo. UĹž tai gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki ketveriĹł metĹł. Gavus informacijos apie ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ VSAT pradÄ—tas tarnybinis patikrinimas, Kauno policijai nusiĹłstas praĹĄymas pateikti daugiau duomenĹł apie ÄŻvykÄŻ. „Matyti pareigĹŤno vardo paĹžeminimo poĹžymiĹł. DidelÄ— tikimybÄ—, kad ĹĄie pasienieÄ?iai bus atleisti iĹĄ tarnybos“, – kalbÄ—jo VSAT Prevencijos skyriaus virĹĄininkas Giedrius MiĹĄutis.

/Ă‘ Ă…\V WD SR EUD NR QLH ULĂ˜ WDL NL QLX

-EĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;TIĂ&#x;DRAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MA â– 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH OĂ‘ Ă…LV OD EDL UH WD Â’UD Ă…\ WD Â’ /LH WX YRV UDX GR Qj Mj NQ\ Jj â– ;; DP Ă?LDXV SUD GĂ?LR MH JDU VXV JDP WL QLQ NDV 7D GDV ,YD QDXV NDV UD Ă…z NDG OĂ‘ Ă…LĂ˜ OL NR WLN PHQ NL OL NX mLDL NX UÂ’ ODL Nj MRV PH GĂ?LR WRV WD mLDX PH WDLV PH GĂ?LRN Oz XĂ?G UDXV WD â– Ă‚LXR PH WX Ă…D OLHV PLĂ… NXR VH JD OL EĂ‘ WL Âą Ă…LĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ WD mLDX MĂ˜ VNDL mLXV QXR ODW NLQ WD GzO PLJ UD FL MRV LĂ… NDL P\ QL QLĂ˜ Ă…D OLĂ˜

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

' 8PE UD VR QXRWU

'ARĂ&#x;SĂ„SĂ&#x;,IETUVOSĂ&#x;ATĂ&#x;LEĂ&#x;TAIĂ&#x;VEĂ&#x;JAĂ&#x;MIĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P TaÄ?iau sutikdami Naujuosius metus S.KrupeckaitÄ— ir jos sutuoktinis bei treneris Dmitrijus Leopoldas mÄ…stÄ— ne apie iĹĄkovotas pergales. Likus porai dienĹł iki 2017-ĹłjĹł pabaigos D.Leopoldas buvo atleistas iĹĄ darbo Lietuvos olimpiniame sporto centre. Geriausius mĹŤsĹł ĹĄalies dviratininkus treniruojanÄ?iam 39 metĹł panevÄ—ĹžieÄ?iui net pasiĹŤlyta kreiptis ÄŻ Darbo birŞą. O pirmosiomis 2018-ĹłjĹł dienomis D.Leopoldas suĹžinojo, kad ir DviraÄ?iĹł sporto federacija patyrÄ— smĹŤgÄŻ. Sportui skirtas valstybÄ—s lÄ—ĹĄas uĹžsimojÄ™s dalyti KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentas dviratininkams jas drastiĹĄkai nurėŞė. D.Leopoldas susiÄ—mÄ— uĹž galvos suĹžinojÄ™s, kad DviraÄ?iĹł sporto federacija visiems metams gaus vos 180 tĹŤkst. eurĹł – net 170 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł maĹžiau nei pernai. Daug metĹł mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ garsinusi S.KrupeckaitÄ— ir jos vyras „Lietuvos rytui“ iĹĄliejo nuoskaudas ir baimÄ™ dÄ—l ateities. Jie nuogÄ…stavo, kad Ĺžlugdomas sportas ir mĹŤsĹł ĹĄalies dviraÄ?iĹł rinktinei kilo grÄ—smÄ— iĹĄirti.

„Mus apgavo. Mums ĹžadÄ—jo, kad bus geriau, o iĹĄ tiesĹł nuskriaudÄ—.“ / $VD GDXV NDL Wz =DG QHS URYV NLH Qz

Neseniai naujuose namuose PanevÄ—Ĺžyje ÄŻsikĹŤrÄ™ sutuoktiniai su ketveriĹł metĹł sĹŤnumi Maksimilianu gali ten neuĹžsibĹŤti. Nereikalingas pasijutÄ™s treneris turi didelÄ™ patirtÄŻ ir jau sulaukÄ— pasiĹŤlymĹł iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł. Jeigu vyras iĹĄvyks, emigrantĹł lagaminus krausis ir Ĺžmona su sĹŤnumi. „NaujĹłjĹł metĹł pradĹžia mums nÄ—ra dĹžiugi. AĹĄ tikrai nenorÄ—Ä?iau iĹĄvykti, bet valdininkai ir politikai mus veja iĹĄ ĹĄalies. Ne tik mano, bet ir daugybÄ—s kitĹł sportininkĹł padÄ—tis dabar tapo sudÄ—tinga, o ateitis – neaiĹĄki“, – kalbÄ—jo 34 metĹł S.KrupeckaitÄ—. KarÄ?iomis mintimis su „Lietuvos ryto“ Ĺžurnaliste dalijosi ir kiti ant aukĹĄÄ?iausios pakylos uĹžkopÄ™ atletai, jĹł treneriai. Pirmosiomis ĹĄiĹł metĹł dienomis juos pasiekusios Ĺžinios apie daliai sporto ĹĄakĹł sumaĹžintÄ… valstybÄ—s finansavimÄ… ir iĹĄ Lietuvos olimpinio sporto centro atleistus trenerius, medikus ir masaĹžuotojus kirto kaip perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus. O vieĹĄai nuskambÄ—jÄ™s pasiĹŤlymas patiems ieĹĄkotis rÄ—mÄ—jĹł kai kam nuskambÄ—jo kaip pasityÄ?iojimas. PavyzdĹžiui, irkluotojai svarstÄ—, kur jie kabintĹł rÄ—mÄ—jĹł reklamÄ…, – gal ant upiĹł ir eĹžerĹł krantĹł? „Nerimas ir neĹžinomybÄ— dÄ—l ateities. Nebelieka dalykĹł, kurie reikalingi ÄŻprastam gyvenimui. Skaudu dÄ—l tokiĹł pokyÄ?iĹł, nes jie turi ÄŻtakos sportininkĹł ateiÄ?iai, pasirengimui, bĹŤsimiems rezultatams varĹžybose. Su mumis niekas nesitarÄ— ir niekas nepaaiĹĄkino, kodÄ—l sumaŞėjo pinigĹł. Juk mĹŤsĹł rezultatai nÄ—ra prasti“, – stebÄ—josi tituluotas irkluotojas Saulius Ritteris, iĹĄ 2016-ĹłjĹł Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł Ĺžaidy-

6D YR JLP WL QÂ? GDXJ PH WĂ˜ SHU JD Oz PLV JDU VL QDQ WL / $VD GDXV NDL Wz =DG QHS URYV NLH Qz SD VL MX WR DS JDX WD

niĹł parveŞęs gimtinei sidabro medalÄŻ. ÂżARSĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DUS Ă&#x;BETĂ&#x;APĂ&#x;GAĂ&#x;VO

MaĹžiau pinigĹł skirta DviraÄ?iĹł sporto, Ĺ iuolaikinÄ—s penkiakovÄ—s, Gimnastikos, Irklavimo, Buriavimo, Dziudo, ImtyniĹł, Plaukimo ir kitoms federacijoms. Jos neatstovauja vadinamajam masiniam sportui, bet yra iĹĄugdĹžiusios aukĹĄÄ?iausios kategorijos atletus, rengia daug ĹžadanÄ?iÄ… jaunÄ… jÄ… kartÄ…. „Lietuvos ryto“ kalbinti specialistai bĹŤgĹĄtavo, kad nuskriausti bus tie sportininkai, kurie mĹŤsĹł ĹĄaliai yra pelnÄ™ daug medaliĹł. PaĹĄnekovai sutiko, kad pokyÄ?iĹł reikÄ—jo. Tik ar tokiĹł drastiĹĄkĹł? „Mus apgavo. Ĺ˝adÄ—jo, kad bus geriau, o iĹĄ tiesĹł nuskriaudÄ—. Kai mes laimime medalius, ponia prezidentÄ— ir kiti politikai nori su mumis nusifotog rafuoti, daug priĹĄneka, priĹžada. Po to jie ramia sÄ…Ĺžine leidĹžia vykti reformoms, kurios Ĺžlugdo sportÄ…. Gal ponia prezidentÄ— ir ministrai gali pasakyti, kaip mums dabar reikÄ—s rengtis bĹŤsimoms olimpinÄ—ms ĹžaidynÄ—ms?“ – klausÄ— ĹĄiuolaikinÄ—s penkiakovÄ—s olimpinÄ— Ä?empionÄ— Laura AsadauskaitÄ—ZadneprovskienÄ—. O meninÄ—s gimnastikos ĹžvaigĹždÄ— Dalia KutkaitÄ— karÄ?iai pajuokavo, kad jos sporto ĹĄakai skirtĹł lÄ—ĹĄĹł uĹžteks tik ledams. 2014-aisiais iĹĄ Ispanijos ÄŻ LietuvÄ… sugrÄŻĹžusi lietuvÄ— prisipaĹžino, kad dÄ—l tokiĹł permainĹł svyra rankos. 5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;AUGINĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹

„Mano galvos skausmas ir vargas dabar – bōsimasis vyro darbas. Jis tikrai nusipelnė įvertinimo. Mums nereikia milijonų, bet mano vyras, treniruojantis rinktinę, vertas daugiau, nei dirbti uŞ dyką ar minimalią algą. Jeigu mōsų ťalies politikai nepakeis poŞiōrio į sportą ir mes su

vyru bĹŤsime priversti iĹĄvykti, aĹĄ neatstovauÄ?iau kitai valstybei. BaigÄ?iau sportininkÄ—s karjerÄ…, nes nebematyÄ?iau tikslo kovoti. Kitoje ĹĄalyje auginÄ?iau sĹŤnĹłâ€œ, – svarstÄ— dukart pasaulio ir triskart Europos Ä?empionÄ— S.KrupeckaitÄ—. PraÄ—jusiĹł metĹł spalÄŻ Vokietijoje vykusiame Europos dviraÄ?iĹł treko Ä?empionate sidabro medalÄŻ iĹĄkovojusi lietuvÄ— neretai per varĹžybas su pavydu Ĺžvelgia ÄŻ kitĹł ĹĄaliĹł sportininkĹł palydÄ…, inventoriĹł. „NuvykÄ™ ÄŻ varĹžybas jauÄ?iamÄ—s vieniĹĄi, mums bĹŤna nelengva. PavyzdĹžiui, lenkĹł sportininkus visada lydi keli treneriai, medikai, masaĹžuotojai ir dar technikai – vieni jĹł taiso dviraÄ?ius, kiti filmuoja. O mus lydi vienas treneris, mano vyras, kuris dar rĹŤpinasi dviraÄ?iais, veĹžioja mus, sportininkus, pavalgyti ir ÄŻ vieĹĄbuÄ?ius. Ir mĹŤsĹł inventorius, palyginti su lenkĹł, – akmens amĹžiaus. Mes ir taip taupÄ—me lÄ—ĹĄas, vertÄ—mÄ—s su vienu treneriu, bet valdininkai ir politikai to neÄŻvertino“, – rinktinÄ—s uĹžkulisius atskleidÄ— garsi dviratininkÄ—. .EĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;BEĂ&#x;DARĂ&#x;BIAIS

DviratininkĹł treneris D.Leopoldas Lietuvos olimpiniame sporto centre kas mÄ—nesÄŻ uĹždirbdavo 1500 eurĹł (atskaiÄ?ius mokesÄ?ius). „Dauguma treneriĹł 2017-ĹłjĹł pabaigoje tapo bedarbiais. Mes to nesitikÄ—jome. Mums pasakÄ—, kad reikia laukti du tris mÄ—nesius. Bet aĹĄ negaliu laukti. PanevÄ—Ĺžio sporto centre esu ÄŻdarbintas ne visu etatu, gaunu vos kelis ĹĄimtus eurĹł. Negaliu visÄ… laikÄ… gyventi iĹĄ menkĹł pajamĹł. Kaip man iĹĄlaikyti ĹĄeimÄ…?“ – guodÄ—si treneris. Jam neramu ne tik dÄ—l savo ir ĹĄeimos ateities. Ant plauko pakibo visos dviratininkĹł komandos, kuriÄ… D.Leopoldas subĹŤrÄ—, ateitis.

Pirmosiomis sausio dienomis treneris daug skaiÄ?iavo ir suprato, kad iĹĄ dviratininkams skirtĹł lÄ—ĹĄĹł negalÄ—s nei dalyvauti jau suplanuotose varĹžybose ir treniruoÄ?iĹł stovyklose, nei ugdyti ateities Ä?empionĹł. Jiems patiems nuo ĹĄiol dar reikÄ—s mokÄ—ti ir medikams – masaĹžuotojams, kineziterapeutams, psichologams. D.Leopoldas kalbÄ—jo su ne vienu iĹĄ jĹł – medikai jau ieĹĄko darbo privaÄ?iose ÄŻstaigose. „Niekas neiĹĄvaĹžiuos ÄŻ olimpiadas! IĹĄ Lietuvos bÄ—gs ne tik treneriai, bet ir sportininkai, nes nebus pakankamai pinigĹł vykti ÄŻ treniruoÄ?iĹł stovyklas, varĹžybas. Apmaudu, nes labai daug darbo jau buvo padaryta. NesikiĹĄu ÄŻ politikÄ…, bet negaliu likti abejingas. Tokia sistema, kokiÄ… dabar bandoma kurti Lietuvos sporte, veikia Rusijoje. Tvirtai tai Ĺžinau, nes pats esu atvykÄ™s iĹĄ tos ĹĄalies. Manau, kad taip siekiama Lietuvos sportÄ… sugriauti iĹĄ vidaus“, – rėŞė paĹĄnekovas. 4REĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ‹

NedĹžiugios ĹĄventinÄ—s nuotaikos lydÄ—jo ir dvejĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł prizininkÄ… AndrejĹł ZadneprovskÄŻ.

„Niekas neiĹĄvaĹžiuos ÄŻ olimpiadas! IĹĄ Lietuvos bÄ—gs ne tik treneriai, bet ir sportininkai.“ ' /HR SRO GDV

Ĺ˝monÄ… ĹĄiuolaikinÄ—s penkiakovÄ—s olimpinÄ™ Ä?empionÄ™ L.AsadauskaitÄ™-ZadneprovskienÄ™ treniruoti apsiÄ—mÄ™s vilnietis buvo ÄŻdarbintas Lietuvos olimpiniame sporto centre. PrieĹĄ pat Naujuosius jis buvo atleistas. SuĹžinojÄ™s, kad ĹĄiais metais iĹĄ ĹĄiuolaikinÄ—s penkiakovÄ—s nurÄ—Ĺž-

“

Ĺ i nauja sistema mums nepalanki, ir tai yra labai nemalonu. $ =DG QHS URYV NLV

ta beveik 206 tĹŤkst. eurĹł, A.Zadneprovskis ieĹĄkojo atsakymĹł, kodÄ—l taip ÄŻvyko, bet jĹł nerado. „ŠiuolaikinÄ— penkiakovÄ— – sudÄ—tinga sporto ĹĄaka. GerĹł sportininkĹł greitai neuĹžauginsi, ne visi turi kantrybÄ—s eiti iki galo. TodÄ—l ĹĄi nauja sistema mums nepalanki, ir tai labai nemalonu. Kol kas nemÄ…stau apie iĹĄvaĹžiavimÄ…. Kovosime uĹž LietuvÄ…. Bet norÄ—tĹłsi, kad ir mes rĹŤpÄ—tume savo ĹĄaliai“, – teigÄ— 44 metĹł treneris. .EĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;DwLĂ&#x;4OĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DYĂ&#x;NIĂ‹

Prie sudÄ—tingĹł iĹĄbandymĹł ÄŻpratusi L.AsadauskaitÄ—-ZadneprovskienÄ— nujautÄ—, kad politikĹł paĹžadai apie geresnÄ™ sporto ateitÄŻ buvo tik akiĹł dĹŤmimas. 33 metĹł sportininkei labai skaudu, kad buvo apgauta. NemaĹžai jos paŞįstamĹł atletĹł jauÄ?ia tÄ… patÄŻ, dalis jĹł ketina iĹĄvis trauktis iĹĄ sporto. „Gal daliai sportininkĹł bus geriau. Bet juk mes veĹžame Lietuvai medalius, o likome nuskriausti! AtsidĹŤrÄ—me blogesnÄ—je padÄ—tyje nei tie, kurie iĹĄvis medaliĹł nÄ—ra pelnÄ™! Lietuvoje ir taip nÄ—ra gerĹł sÄ…ly-

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x;SUKĂ&#x;TIĂ&#x;LIĂ„DNUĂ&#x;EMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIU .EĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;ARĂ&#x;Ă&#x; PIKĂ&#x;TYĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAĂ&#x;VEIKĂ&#x;LA 6YĂ&#x;TAUĂ&#x;TASĂ&#x;+ERĂ&#x;NAĂ&#x;GIS 6HL PR QD U \V Ă„'LUE GD PDV -DX QL PR LU VSRU WR UHL ND OĂ˜ NR PL VL MR MH WDLS LU QH VXS UD WDX NDP UHL NLD WR NLĂ˜ SHUW YDU NĂ˜ 1H WX ULX OR JLĂ… NR VSRU WH LU NL WR VH VUL W\ VH GD EDU Y\NV WDQ mLĂ˜ NHLV WĂ˜ GD O\ NĂ˜ SDDLĂ… NL QL PR *DO WLH NX ULH WDL GD UR XĂ? XĂ? GD UĂ˜ GX UĂ˜ PD WR NR NLj QRUV QDX Gj" 6SRU WL QLQ NDL JD OL SUD Gz WL EzJ WL LĂ… Ă…D OLHV 7D GD VSRU WR UH IRU Pj YHU WLQ VLX NDLS YDOV W\ EzV JULR YL Pj 1H QR ULX WL Nz WL NDG WDL GD UR PD SLN W\ ELĂ… NDL /D ELDX WL Nz WL QD NDG UH IRU PRV VX PD Q\ WR MDL QH OD EDL VX YR NLD Nj GD UR Âł

-IĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIUIĂ&#x; SKLEISĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIgĂ&#x;APIEĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ? -AĂ&#x;RIUSĂ&#x;6AUPĂ&#x;¸AS 9LH WR YLĂ˜ SUH NzV Ă?HQN OĂ˜ HNV SHU WDV

Ă„6X PX PLV QLH NDV QH VL WD Uz LU QH SD DLĂ… NL QR NR GzO LUN OD YL PXL VX PD Ă?z MR SL QL JĂ˜ -XN PĂ‘ VĂ˜ UH ]XO WD WDL Qz UD SUDV WLÂł Âą VWH Ez MR VL 6 5LW WH ULV

7 %DX UR QXRWU

6SRU WL QLQ NĂ˜ SHU JD OzV Âą Ă…YHQ WzV DLVW UXR OLDPV 7DLS MLH 9LOQLXMH ODXNz LUN OXR WR MĂ˜

3PORĂ&#x;TOĂ&#x;REĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;GUĂ&#x;SI §Ó+OĂ“KIEĂ“KRIĂ“TEĂ“RIĂ“JAIĂ“LwĂ“Mw Ă“KADĂ“ šIEĂ“METĂ“VIEĂ“NOMSĂ“SPORĂ“TOӚAĂ“ Ă“ KOMSĂ“ FEĂ“DEĂ“RAĂ“CIĂ“JOMS Ă“LwĂ“ÂšĂŒĂ“SKIRĂ“ Ă“ TAĂ“MAĂ“Ă IAU Ă“OĂ“KIĂ“TOMSĂ“DAUĂ“GIAU Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDN ODX Vz .Ă‘ QR NXO WĂ‘ URV LU VSRU WR GH SDU WD PHQ WR ..6' JH QH UD OL QLR GL UHN WR ULDXV (G Ă?LR 8U ED QD YL mLDXV Âą .UL WH UL MDL SDW YLU WLQ WL ..6' JH QH UD OL QLR GL UHN WR ULDXV P ODSN UL mLR G Â’VD N\ PX 1U 9 Ă„'zO 'L GH OLR PHLVW ULĂ… NX PR VSRU WR SURJ UD PĂ˜ IL QDQ VD YL PR YDOV W \ EzV ELX GĂ?H WR Oz Ă…R PLV VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ NUL WH UL MĂ˜ DS UD Ă…R SDW YLU WL QL PRÂł

1RUV UDQ NRV VY\ UD JLP QDV WL NRV WUH QH Uz ' .XW NDL Wz VWHQ JLD VL QH VXV WR WL

gĹł treniruotis – prie namĹł juk neiĹĄeisi ir nepabÄ—giosi. Baseino nÄ—ra, turime plaukioti poilsio ir pramogĹł centruose su jĹł klientais. O dabar dar sistema kuriama tokia, kuri mus visiĹĄkai sunaikins. AÄ?iĹŤ politikams ir tiems, kurie jÄ… kĹŤrÄ—, uĹž tokiÄ… naujametÄ™ dovanÄ…. O mes jums atveĹžame kitokias dovanas“, – ironiĹĄkai ĹĄyptelÄ—jo 2012 metĹł Londono olimpiniĹł ĹžaidyniĹł ir 2013-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionÄ—. Per bĹŤsimas atrankas ÄŻ Tokijuje 2020 metais vyksianÄ?ias olimpines Ĺžaidynes sportininkams svarbus kiekvienas startas. Ir garsioji daugiakovininkÄ— norÄ—tĹł ramiai tam rengtis, nesukdama galvos,

ar uĹžteks lÄ—ĹĄĹł visoms varĹžyboms. „Jei nepakliĹŤsime ÄŻ olimpines Ĺžaidynes, galÄ—sime uĹždaryti federacijÄ…!“ – rėŞė nusivylusi L.AsadauskaitÄ—-ZadneprovskienÄ—. 6AĂ&#x;RIKĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SISĂ&#x;PYĂ&#x;RIĂ&#x;MAS

TrenerÄ— D.KutkaitÄ— dar negali patikÄ—ti, kad meninÄ— gimnastika liko pelenÄ—s vietoje. EmigrantÄ—s duonos ragavusi garsi gimnastÄ— prieĹĄ kelerius metus su viltimi grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…. ÄŒia ji sutiko savo pirmÄ… jÄ… meilÄ™, kurios buvo priversta iĹĄsiĹžadÄ—ti dÄ—l karjeros. 24 metus Ispanijoje gyvenusi ir dirbusi lietuvÄ— savo patirtÄŻ dalija gimtinÄ—s vaikams. MergaitÄ—s, kurias prieĹĄ kelerius metus

§Ó+OĂ“KIOSĂ“SUĂ“LAUĂ“KwĂ“TEĂ“SPORĂ“TI NINĂ“KĂŒ Ă“TREĂ“NEĂ“RIĂŒĂ“REAKĂ“CIĂ“JOSĂ“Â?ӚIgĂ“ REĂ“FORĂ“Mg Âą $WN UHLS WL QDV Gz PH V\V NDG UH IRU PD GDU QH SD VL EDL JX VL

D.KutkaitÄ— pradÄ—jo treniruoti, jau pelnÄ— tarptautinÄŻ pripaĹžinimÄ…. Akimirkos, kai sportininkas stovi ant pakylos, o arenoje skamba jo ĹĄalies himnas, gimnastikos ĹžvaigĹždei – su niekuo nepalyginamos. Tada ji jausdavo pasididĹžiavimÄ… savo ĹĄalimi. TaÄ?iau iki tĹł akimirkĹł vedÄ— ilgas kasdieniĹł treniruoÄ?iĹł kelias. „Mums neuĹžteko to, kÄ… turÄ—jome, o dar ir nurėŞė. Neliko lÄ—ĹĄĹł jaunimui auginti. Treneris turÄ—s ne tik atlikti tiesioginÄŻ darbÄ…, bet ir bĹŤti buhalteriu, ieĹĄkoti rÄ—mÄ—jĹł. Bandysime kaip nors suktis. Ispanijoje – gerokai geresnÄ—s sÄ…lygos, atskira gimnastikos salÄ— su keturiais kilimais. Ten treniruotes ga-

§Ó%SAĂ“TEĂ“SAĂ“KŠS Ă“KADĂ“FEĂ“DEĂ“RAĂ“CI JOSĂ“TUĂ“RIĂ“IRĂ“PAĂ“jIOSĂ“IEšÓKOĂ“TIĂ“ RwĂ“MwĂ“JĂŒ Ă“+AIPĂ“MAĂ“NOĂ“TE Ă“ARĂ“ TOĂ“KIĂŒĂ“RwĂ“MwĂ“JĂŒĂ“RASĂ“TIĂ“LENGĂ“VA Âą 7X UL PH SD Y \] GĂ?LĂ˜ NDL GL GĂ?Lj Mj IH GH UD FL MĂ˜ ELX GĂ?H WR GD OÂ’ VX GD UR QH YDOV W \ EzV ELX GĂ?H WR R Uz Pz MĂ˜ Oz Ă…RV §Ó!RĂ“SPORTOĂ“FEĂ“DEĂ“RAĂ“CIĂ“JOMSĂ“BUSĂ“ KIĂ“TĂŒĂ“GAĂ“LIĂ“MYĂ“BIĂŒĂ“GAUĂ“TIĂ“PAĂ“PILĂ“DO MgĂ“FIĂ“NANĂ“SAĂ“VIĂ“MgĂ“IšÓVALSĂ“TYĂ“BwS Ă“ ARĂ“JOSĂ“TUĂ“RwSĂ“TIKTAIĂ“++3$Ă“SKIR Ă“ Ă“TASĂ“LwӚAS Âą )H GH UD FL MĂ˜ SD SLO GR PR IL QDQ VD YL PR Ă…DO WL QLDL Âą MĂ˜ VNz WL QzV RU JD QL ]D FL MRV Âą /LH WX YRV WDX WL QLR ROLP SL QLR NR PL WH WR .Ă‘ QR NXO WĂ‘ URV LU VSRU WR Uz PL PR IRQ GR WDUS WDX WL QLĂ˜ VSRU WR RU JD QL ]D FL MĂ˜ Uz Pz MĂ˜ LU NL WRV Oz Ă…RV

lima rengti nuo ryto iki vakaro, neskaiÄ?iuoti valandĹł. Toje ĹĄalyje galima be suvarĹžymĹł rengti ir stovyklas, kviestis specialistus. O Ä?ia mes bandome gauti valandas bendrojo ugdymo mokyklĹł salÄ—se, nes kitur labai brangu. Treneriai dĹžiaugiasi, jei turi 2,5–3 valandas, o juk vien valandos reikia tam, kad gimnastÄ—s apĹĄiltĹłâ€œ, – sÄ…lygas Ispanijoje ir Lietuvoje lygino 52 metĹł D.KutkaitÄ—. Nors rankos svyra, trenerÄ— stengiasi nesustoti. Jos variklis – begalinÄ— meilÄ— vaikams ir uĹžsispyrimas. D.KutkaitÄ— yra patyrusi, kaip sunku gimnastÄ—ms rasti rÄ—mÄ—jĹł: „Tai tas pat, kas nukelti iĹĄ dangaus mÄ—nulÄŻ.“

Ă„6SRU WX NDLS PLQNĂ… Wj MD Mz JD YDOV W\ EzV QDX GR MD VL WDP NDG VNOHLV WĂ˜ Ă?L QLj DSLH VD YH SD UR G\ WĂ˜ DP EL FL MDV 7R GzO WR NLH VYDU EĂ‘V \UD VSRU WR UHQ JL QLDL Âą ROLP SLD GRV SD VDX OLR mHP SLR QD WDL WDLS SDW VSRU WL QLQ NĂ˜ SD VLH NL PDL 3D Y \] GĂ?LXL ,V ODQ GL Mj SHU QDL SXL NLDL SULV WD Wz MRV IXW ER OR ULQN WL Qz SHO QLX VL NH OLD OD SÂ’ Â’ PH WĂ˜ SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD Wj 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D OLHV YLH QDV WHL JLD PĂ˜ VD YÂ?V SULV WD W\ PR SD Y \] GĂ?LĂ˜ Âą SODX NL NzV 5Ă‘ WRV 0HL OX W \ WzV ODL Pz WDV DXN VDV Ă˜MĂ˜ YD VD URV ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 7D GD Â’ /LH WX Yj LU Â’ PĂ‘ VĂ˜ VSRU WL QLQ NÂ? Gz PH VÂ’ DWN UHL Sz YL VR SD VDX OLR Ă?L QLDVN ODL GD PH WDLV PĂ‘ VĂ˜ NUHS Ă…L QLQ NDL %DU VH OR QRV ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH ODL Pz MR EURQ ]j 7DL EX YR SLU PDV U\Ă… NXV QHS ULN ODX VR P\ EÂ? DW JD YX VLRV /LH WX YRV SULV WD W\ PDV SD VDX OLXL .DL Â’ PĂ‘ VĂ˜ VSRU WL QLQ NĂ˜ SD VLH NL PXV Gz PH VÂ’ DWN UHL SLD SD VDX OLR Ă?L QLDVN ODL GD YDOV W\ Ez JDX QD GL GĂ?LX OÂ? QDX Gj Âą WHL JLD PD Ă?L QLD DSLH Mj LĂ…S OLQ WD LU GDU QH PR ND PDL .L WX DW YH MX Â’ WHL JLD Pj VD YÂ?V SULV WD W\ Pj UHL Nz WĂ˜ LQ YHV WXR WL QH YLH Qj PL OL MR Qj HXUĂ˜ 6SRU WL QLQ NDL QX YHL NLD GL GĂ?LX OÂ’ GDU Ej LU Ă…D OLHV YL GX MH -LH \UD DXWR UL WH WDV YDL NDPV MDX QL PXL 7R GzO MLH UR GR JH Uj DXN Oz MD Pj MÂ’ SD Y \] GÂ’ Âą NDLS SUDV PLQ JDL WX UL QLQ JDL VLHN WL VD YR WLNV OĂ˜ .DL PD Ă?L QD PDV IL QDQ VD YL PDV VSRU WXL VXPHQNLQDPRV Ă…D OLHV SULV WD W\ PR SD VDX OLXL JD OL P\ EzV LU VLOS QL QD PDV EĂ‘ VL PĂ˜ MĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH mLĂ˜ XJ G\ PDV -HL SD Gz WLV QH VL NHLV WX Uz VL PH VR FLD OL QÂ’ UHLĂ… NL QÂ’ Âą GDU GL GHV QÂ? HPLJ UD FL Mj SUD UDV Wj NDU Wj 7R NLD VSRU WR UH IRU PD NR NLD Y\NV WD GD EDU GD UR PD LĂ… QHLĂ… PD Q\ PR LU QH NRP SH WHQ FL MRV ,Ă… Ă…D OLHV EXV LĂ… Y \ WL WUH QH ULDL JH EDQ W\V XJ G\ WL DXNĂ… mLDX VLR O\ JLR VSRU WL QLQ NXV %XV VX GXR WDV VPĂ‘ JLV QH WLN PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV Â’YDL] GĂ?LXL SD VDX O\MH 0HV SUD UD VL PH LU GĂ?LX JLDV SD VL GL GĂ?LD YL PR DNL PLU NDV NX ULDV SD WL ULD PH NDL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV VSRU WL QLQ NDL ODL PL PH GD OLXV Âł

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

9 6NX MRV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KONTRA BANDININ KŲ IŠMONĖ – BERIBĖ

,Ă… DXWR PR EL OLR XĂ? YD NDU SD OLN WR SULH 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR 6SL UD NLĂ˜ NDL PR ND SL QLĂ˜ WYR URV OL NR WLN WDL GH J z VLĂ˜ NUĂ‘ YD

/LH WX YRV PXL WL QLQ NDL VX GD Uz PH WĂ˜ LĂ… UD GLQ JLDX VLĂ˜ NRQW UD EDQ GL QLQ NĂ˜ VOzS WX YLĂ˜ SHQ NH WX Nj RML YLH WD DWL WH NR DO\ WLĂ… NLDPV .ODL Sz GRV WH UL WR UL QzV PXL WL QzV SD UHL JĂ‘ QDL WLN ULQ GD PL Â’ Ă‚YH GL Mj JD EH QD Pj ODQ JĂ˜ NUR YL QÂ’ SDV WH Ez MR NDG DO\ WLĂ… NLĂ˜ JD EH QD PĂ˜ ODQ JĂ˜ VWLN ODL LĂ… DELH MĂ˜ SX VLĂ˜ \UD YHLG UR GL QLDL .DV JD Oz WĂ˜ Â’ VD YR QD Pj VWD W\ WL ODQ Jj SUR NX UÂ’ QLH NR QH EĂ‘ WĂ˜ PD W\ WL QLH NR QHL LĂ… ODX NR QHL LĂ… YL GDXV" 3HUĂ… YLH WÂ? ODQ JĂ˜ NRQVW UXN FL MDV UHQW JH QX PXL WL QLQ NDL WDUS ODQ JĂ˜ VWLN OĂ˜ DS WL NR EH YHLN WĂ‘NV WDQ mLR SD NH OLĂ˜ EDO WD UX VLĂ… NĂ˜ FL JD UH mLĂ˜

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;BAIĂ&#x;SIĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS 3DV NDP EL QÂ?V Ă?PR QDL VX NX ULD VN\ Uz VL 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR J\ YHQ WR MDV SDJ UD VL QR NDG QX VL Ă?X G\V 1HW UX NXV MLV VD YR JUD VL QL PXV Â’Y\N Gz Âą VX VL GH JL QR DXWR PR EL O\ MH D a r iu s K R A S AUS K A S

UĹžvakar apie 18 val. 30 min. PanevÄ—Ĺžio rajono SpirakiĹł kaime nugriaudÄ—jusÄŻ trenksmÄ… girdÄ—jo kone visi gyventojai. IĹĄpuolÄ™ ÄŻ laukÄ… jie iĹĄvydo prie kaimo kapines juosianÄ?ios tvoros vartĹł liepsnojantÄŻ automobilÄŻ. GaisrÄ… uĹžgesino atskubÄ—jÄ™ ugniagesiai. Keli metrai nuo metalo krĹŤva likusio automobilio ant ĹžemÄ—s gulÄ—jo vyras. Ugnis taip smarkiai sudarkÄ— kĹŤnÄ…, kad buvo sunku jÄŻ atpaĹžinti. Po kiek laiko paaiĹĄkÄ—jo, kad tai gretimos VadokliĹł seniĹŤnijos 41 metĹł gyventojas.

Gaisro prieĹžastys dar tiriamos, taÄ?iau manoma, kad sprogo automobilio dujĹł balionas. Ĺ is vyras pastaruoju metu skyrÄ—si su Ĺžmona. PrieĹĄ nelaimÄ™ ji pareigĹŤnams praneĹĄÄ—, kad kÄ… tik telefonu kalbÄ—josi su vyru, kuris pagrasino nusiĹžudyti. Netrukus jis savo grasinimÄ… ir ÄŻvykdÄ—. Gyventojai stebÄ—josi, kad nelaimÄ—lis saviĹžudybei pasirinko tokiÄ… vietÄ…. KapinÄ—se netoli ÄŻÄ—jimo stovi koplyÄ?ia, kurioje savaitgaliais vyksta pamaldos. VadokliĹł seniĹŤnas Vytautas Kaupas patvirtino, kad vyriĹĄkis skyrÄ—si su Ĺžmona. Ĺ ioje seniĹŤnijoje pora apsigyveno prieĹĄ kele-

rius metus. Savo kampo neturintiems sutuoktiniams buvo skirtas socialinis bĹŤstas. Vyras dirbo tolimĹłjĹł reisĹł vairuotoju. Vietiniai kalbÄ—jo, kad prieĹĄ gerÄ… mÄ—nesÄŻ pora smarkiai apsipyko. Po barnio moteris pasiÄ—mÄ— vaikus ir apsistojo pas kitur gyvenanÄ?iÄ… seserÄŻ. Vienas likÄ™s vyriĹĄkis Ä—mÄ— daĹžniau iĹĄgÄ—rinÄ—ti. „Kiek Ĺžinau, pastaruoju metu vairuotoju jis jau nebedirbo. Gal dÄ—l to, kad gÄ—rÄ—, ir buvo atleistas iĹĄ ĹĄio darbo“, – svarstÄ— V.Kaupas. SeniĹŤnas guodÄ—si tuo, kad Ĺžmogus automobilyje buvo vienas. Kaime buvo pasigirdÄ™ kalbĹł, kad ĹĄiÄ… savaitÄ™ pas vyriĹĄkÄŻ per mokyklines atostogas sveÄ?iavosi vienas jo vaikĹł. Pamokos vÄ—l prasidÄ—jo treÄ?iadienÄŻ, taÄ?iau tÄ—vas esÄ… nenorÄ—jo atiduoti vaiko Ĺžmonai.

RML YLH WD Âą ODXN WX YzV VX QL NR WL QX ‘ /LH WX Yj Y\NV WDQ W\V EDO WD UX VLDL PXL WL QLQ NDPV DLĂ… NL QR YD Ă?LXR MDQ W\V DS VL SLUN WL QLH NR LĂ…V NLU WL QLR QH YH Ă?DQ W\V JDO WLN Ă…LHN WLHN VDO GĂ?LĂ˜ ODXN WX YLĂ˜ GUDX JĂ˜ YDL NDPV 0XL WL QLQ NDPV Â’ ODXN WX YHV Ă?YLOJ WH Oz MXV DWL GĂ?LDX SDDLĂ… Nz MR NDG VYH mLDL LĂ… %DO WD UX VL MRV Ă„YDL NDPVÂł YH Ă?D EH YHLN SD NH OLĂ˜ Â’ VDO GDL QLĂ˜ Gz Ă?X WHV LU SLH QR PL Ă…L QLĂ˜ SD NXR WHV VX Gz WĂ˜ UĂ‘ ND OĂ˜ ,U Qz YLH QR VDO GDL QLR

* %XW NLH QzV QXRWU

)¸Ă&#x;TU¸Ă&#x;TINĂ&#x;TASĂ&#x;KLEĂ&#x;BOĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;SEIĂ&#x;FAS .LHN SL QL JĂ˜ SDJ UR Ez LO JD SLUĂ… mLDL XĂ? YD NDU Â’VLE UR YÂ? Â’ Ă‚YzNĂ… QRV Ă‚L OX WzV U Ă‚Y DSDĂ… WD OR -R NĂ‘ ER EDĂ? Q\ mLRV NOH ER QL MRV SDV WD Wj" 7DL EDQ GR VXV NDL mLXR WL YD J\V WÂ? WL ULDQ WL 7DX UD JzV DSVN UL WLHV SR OL FL MD G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Apie įŞōliÄ… vagystÄ™ policijai praneĹĄÄ— Ĺ vÄ—kĹĄnos baĹžnyÄ?ios klebonas Saulius Katkus. IlgapirĹĄÄ?iams uĹžteko valandos ÄŻsibrauti ÄŻ medinÄ—s klebonijos patalpas ir pagrobti ten laikytus pinigus. KetvirtadienÄŻ grįŞę iĹĄ vakaro miĹĄiĹł klebonijoje ÄŻsikĹŤrÄ™ du kunigai iĹĄkart pastebÄ—jo, kad vagys ÄŻ jĹł gyvenamÄ…sias patalpas ÄŻsibrovÄ— iĹĄdauŞę pastato langÄ…. NusikaltÄ—liai veikiausiai iĹĄ anksto rengÄ—si vagystei, buvo atsineĹĄÄ™ ir ÄŻrankiĹł, kuriais ir iĹĄpjovÄ— klebonijos patalpose esanÄ?io seifo duris. Policijos departamentas praneĹĄÄ—, kad iĹĄ Ĺ vÄ—kĹĄnos baĹžnyÄ?ios klebonijos buvo pagrobta 11 tĹŤkst. 200 eurĹł, 124 JAV doleriai ir 2 tĹŤkst. Baltarusijos rubliĹł. TaÄ?iau klebonas S.Katkus aiĹĄkino, kad ilgapirĹĄÄ?iĹł susiĹĄluotĹł pinigĹł suma yra gerokai maĹžesnÄ—: „Pavogta apie 500 eurĹł, o visi kiti pinigai yra saugioje vietoje.“ Kad suma yra maĹžesnÄ—, vÄ—liau

LRML YLH WD Âą UĂ‘ ND ODL SULH NĂ‘ QR 6SH FLD OLDL FL JD UH WzPV JD EHQ WL SD VL Ă‘WD OLH PHQH DS VL UHQ JÂ?V SHU Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ SRV Wj Â’ /LH WX Yj SUDz MX VLj Ă?LH Pj NH OLD YR EDO WD UXVLV /LH PH Qz JDO LU Ă…LO WD EHW Â’UR G\ WL PXL WL QLQ NDPV NDG SD NH OLĂ˜ NRQW UD EDQ GL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ Âą WLN VSH FLD OXV SD Ă…LO WL QL PDV Y\ ULĂ… NLXL QH SD Y \ NR

Ă‚YzNĂ… QRV Ă‚Y DSDĂ… WD OR -R NĂ‘ ER EDĂ? Q\ mLRV NOH ER QL MD YL OLR MD LO JD SLUĂ… mLXV

nurodÄ— ir TauragÄ—s apskrities policijos komisariato atstovÄ— Lina BartkienÄ—: „TyrÄ—jai atlieka procesinius veiksmus, kad nustatytĹł, kiek pinigĹł pagrobta.“ Vakar klebonijos kieme sukinÄ—josi kinologai su tarnybiniais ĹĄunimis. UĹžuodÄ™ svetimus pÄ—dsakus ĹĄunys pareigĹŤnus atvedÄ— prie automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s. Ten pÄ—dsakai pradingo. PareigĹŤnai nesistebi, kad klebonijos seife bĹŤta ir baltarusiĹĄkĹł rubliĹł, – prieĹĄ KalÄ—das iĹĄ uĹžsienio ÄŻ namus atvykÄ™ emigrantai, sveÄ?iai baĹžnyÄ?ioje ÄŻ aukĹł dÄ—Ĺžutes meta ir kitĹł valstybiĹł pinigus. BaĹžnyÄ?ios tarnautojai neabejoja, kad klebonijos seifÄ… iĹĄtuĹĄtino kunigĹł darbo grafikus, jĹł ÄŻproÄ?ius ĹžinojÄ™ ir nusikaltimÄ… iĹĄ anksto planavÄ™ ÄŻsibrovÄ—liai. Tai ne pirmas vagiĹł vizitas – pernai gruodĹžio 18-Ä…jÄ… kaĹžkokie ÄŻtartini asmenys mÄ—gino brautis ÄŻ tÄ… patÄŻ klebonijos pastatÄ…, bet buvo pastebÄ—ti ir dingo nieko nepeĹĄÄ™.

TÄ…kart buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l pasikÄ—sinimo pagrobti baĹžnyÄ?ios turtÄ…. PrieĹĄtaringi duomenys apie pagrobtus pinigus sujaudino Ĺ v. apaĹĄtalo JokĹŤbo parapijos tikinÄ?iuosius, ypaÄ? tuos, kuriems nepatinka vis didÄ—jantys mokesÄ?iai uĹž patarnavimus. Ĺ˝moniĹł lankoma Ĺ vÄ—kĹĄnos baĹžnyÄ?ia vadinama vestuviĹł ir krikĹĄtynĹł sostine – joje ÄŻ ĹĄventines ceremonijas susirenka iĹĄ ÄŻvairiĹł Lietuvos vietoviĹł atvykstanÄ?ios svitos. Miestelyje jau sklando ir sÄ…mokslo teorijos – esÄ… vagiĹĄiĹł grobio dydis slepiamas arba sÄ…moningai sumaĹžintas, kad parapijieÄ?iai neĹžinotĹł, kiek iĹĄ tikrĹłjĹł pinigĹł aukojama baĹžnyÄ?iai iĹĄlaikyti. S.Katkus aiĹĄkina, jog aukĹł uĹž krikĹĄtynas, vestuves, kitokias ceremonijas ÄŻkainiĹł nenustato: „ŽmonÄ—s meta ÄŻ aukĹł dÄ—ĹžutÄ™, kas kiek nori ir gali. Niekas nemato, niekam ĹĄirdies neskauda.“

RML YLH WD Âą IDQ WDV WL QLĂ˜ LV WR UL MĂ˜ NQ\ JRV Ă„Â’GD U\ WRVÂł NRP SLX WH ULDLV LU WH OH IR QDLV .DX QR RUR XRV WH GLU EDQ W\V PXL WL QLQ NDL GHN OD UD FL MR MH PD W\ GD PL NDG YLH QDV DPH UL NLH WLV NDX QLH mLXL VLXQ mLD GR OH ULĂ˜ YHU WzV NQ\ JĂ˜ MDV GzO YL VD NR SHUĂ… YLH Wz UHQW JH QX LU NRP SLX WH ULR HN UD QH SD PD Wz MRJ NQ\ JRV WXĂ… mLD YL GX UzV R MĂ˜ YL GX MH VX Gz WL WHFK QL NRV Â’UHQ JL QLDL $S Y\ QLR MÂ?V VWR UX VOXRNV QLX OLS QLR VLRV SOz YH OzV VSH FLD OLDL LĂ…S MDX WXR VH NQ\ JĂ˜ SXV OD SLXR VH EX NL QLV WDV NRQW UD EDQ GL QLQ NDV EX YR VX SD ND YÂ?V Ă„6DP VXQJÂł WH OH IR Qj GX Ă„/H QR YRÂł NRP SLX WH ULXV LU MĂ˜ Â’N UR YLN OLXV

RML YLH WD Âą EDO WD UX VLĂ… NRV FL JD UH WzV VXO mLĂ˜ SD NH OLXR VH EHL Pz VRV LU SLH QR NRQ VHU YXR VH 9LV GDU SD VL WDL NR JXG UX mLĂ˜ NX ULH WL NL QD SD UHL JĂ‘ QXV NDG JD EH QD YRV SR Uj SD NH OLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ R VODS WD EĂ‘ QD SUL VL NDP Ă…Â? MĂ˜ NHLV mLDX VLR VH YLH WR VH %DO WD UX VL MRV SD VLH Q\ MH GLU EDQ WLHPV PXL WL QLQ NDPV QXR ODW Â’N OL Ă‘YD QH GL GH OÂ’ NLH NÂ’ NRQW UD EDQ GRV JD EH QDQ W\V WD mLDX QRU PDV YLU Ă…L MDQ W\V NRQW UD EDQ GL QLQ NDL Âą MLH YLV GDU EDQ GR SUDV PXN WL VOzS GD PL LĂ… SD NH OLĂ˜ LĂ… OXS WDV LU Â’ PDLV WR SD NXR WHV VX NLPĂ… WDV FL JD UH WHV

0 6$86,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Natalie Portman ir ĹĄimtai kitĹł Holivudo ĹžvaigĹždĹžiĹł bei reĹžisieriĹł metÄ— iĹĄĹĄĹŤkÄŻ priekabiavimui. 36 metĹł aktorÄ— drauge su kitomis garsenybÄ—mis pristatÄ— projektÄ… „Time’s Up“, kurio tikslas – kovoti su seksualiniu iĹĄnaudojimu Holivude bei menkai mokamose darbo vietose. GarsenybÄ—s ÄŻkĹŤrÄ— fondÄ…, kuris skirtas padengti priekabiavimo aukĹł teisines iĹĄlaidas.

1R EH OLR WDL NRV SUH PL MRV ODX UHD WR $ 6DF KD UR YR J\ YH QL PH /LH WX YRV YDU GDV SD Ă?HQN OL QR QH YLH Qj VYDU EĂ˜ Â’Y\ NÂ’ 1XRW UDX NR MH Âą VX DQW Uj MD Ă?PR QD - %RQ QHU

.OĂ&#x;BEĂ&#x;LIOĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TOĂ&#x;DUKĂ&#x;TwĂ&#x; ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;VARĂ&#x;DgĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;SUĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BA 1R EH OLR SUH PL MRV ODX UHD WR $QG UH MDXV 6DF KD UR YR GXN Wz \UD Â’VL WL NL QX VL Âą /LH WX YD SD VL NHL Wz LĂ… HV PzV ‘WD NLQ JDP VWX GL MĂ˜ FHQW UXL YD GR YDX MDQ WL 7DW MD QD -DQ NH OH YLm VX PĂ‘ VĂ˜ YDOVW\EH VLH MD QH YLH Qj MDL VYDU ELj LV WR UL Mj I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

„Tai nebuvo lengvas kelias. Ir tikriausiai yra ĹžmoniĹł, kurie jauÄ?ia nostalgijÄ… sovietmeÄ?iui, bet tai buvo vienintelis bĹŤdas judÄ—ti ÄŻ geresnÄ™ ateitÄŻâ€œ, – ÄŻsitikinusi garsaus disidento ir Ĺžmogaus teisiĹł aktyvisto, Nobelio premijos laureato A.Sacharovo dukra T.JankeleviÄ? kalbÄ—dama apie buvusiĹł sovietinio bloko valstybiĹł nepriklausomybÄ—s keliÄ…. JungtinÄ—se Valstijose gyvenanti Harvardo universiteto K.W.Davis Rusijos ir Eurazijos studijĹł centro direktorÄ— T.JankeleviÄ? neseniai lankÄ—si Lietuvoje. IĹĄskirtiniame interviu „Lietuvos rytui“ moteris papasakojo ne tik apie savo ĹĄeimos ryĹĄius su Lietuva, bet ir apie tai, kokios nuotaikos tvyro jos gimtojoje Rusijoje. ,AUĂ&#x;REAĂ&#x;TASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JE

– Lietuvoje pirmÄ… kartÄ… lankÄ—tÄ—s prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius. Kas ÄŻstrigo per ĹĄÄŻ aplankymÄ…? – pasiteiravome T.JankeleviÄ?. – PirmÄ…kart Lietuvoje apsilankiau su savo vyru 1971 metais. To apsilankymo istorija iĹĄ tiesĹł labai ÄŻdomi.

Mano vyro tÄ—vas buvo gydytojas, kuris po Antrojo pasaulinio karo po tarnybos kariuomenÄ—je norÄ—jo grÄŻĹžti ÄŻ civilio gyvenimÄ…. Deja, buvo atsisakyta jÄŻ demobilizuoti, o anuomet kariniai daliniai buvo iĹĄmÄ—tyti po visÄ… SovietĹł SÄ… jungÄ…, tad jis buvo paliktas Lietuvoje.

„Kalbant apie korupcijÄ…, tai liga, kuri paveldÄ—ta iĹĄ SovietĹł SÄ… jungos, tai tarsi tymai, kuriais persergama vaikystÄ—je.“ 7 -DQ NH OH YLm

Mano vyras dalÄŻ savo vaikystÄ—s praleido Kaune. Jis puikiai pamena keletÄ… lietuviĹĄkĹł ĹžodĹžiĹł ir tai, kad vietiniai vaikai buvo nusiteikÄ™ gana prieĹĄiĹĄkai. Kai lankÄ—mÄ—s Lietuvoje, nuvykome ÄŻ KaunÄ…, uĹžsukome ÄŻ restoranÄ… LaisvÄ—s alÄ—joje. Nors buvo 1971-ieji, mes jautÄ—mÄ—s lyg uĹžsienyje. Tai buvo nuostabi kelionÄ—. SovietĹł SÄ… jungos pilieÄ?iams Baltijos ĹĄalys buvo tarsi Europa

– kalbu apie ĹžmoniĹł kultĹŤrÄ…, manieras, elgesÄŻ su kitatauÄ?iais. Tai galÄ—jo pamatyti ir pajusti Ĺžmogus, apsilankÄ™s Lietuvoje, taÄ?iau okupantai, matyt, galÄ—tĹł pasakoti kitokiÄ… istorijÄ…. VÄ—liau, 1975 metĹł gruodÄŻ, mano vyras dar kartÄ… atvyko ÄŻ LietuvÄ…. Tuo metu Osle mano mama atsiÄ—mÄ— mano tÄ—vui A.Sacharovui skirtÄ… apdovanojimÄ… (Nobelio taikos premijÄ…. – Red.), nes jam paÄ?iam nebuvo leista iĹĄvykti. Tuo metu A.Sacharovas Vilniuje laukÄ— prie teismo pastato, kur buvo teisiamas jo biÄ?iulis Sergejus Kovaliovas (Ĺžymus disidentas ir politinis kalinys. – Red.). Pastarasis uĹž leidiniĹł „DabartiniĹł ÄŻvykiĹł kronika“ ir „KatalikĹł baĹžnyÄ?ios kronika“ Lietuvoje platinimÄ… buvo apkaltintas „prieĹĄ sovietus nukreipta agitacija ir propaganda“. Ĺ˝monÄ—s nebuvo ÄŻleisti stebÄ—ti teismo proceso. Tvyrojo ĹžeidĹžianti ir Ĺžeminanti atmosfera, KGB darbuotojai menkino susirinkusius Ĺžmones, nemaĹžai jĹł buvo suimti. Kai lietuviai suĹžinojo, jog Ĺžymusis A.Sacharovas lankosi Vilniuje, daug jĹł atÄ—jo su juo pasimatyti. Viena moteris klaupÄ—si ant keliĹł, norÄ—jo pabuÄ?iuoti jam rankÄ…. Jis labai dÄ—l tokio gesto sutriko, nes buvo paprastumÄ… vertinantis Ĺžmogus. Buvo akivaizdu, kad anuomet ĹžmonÄ—s suvokÄ— skirtumÄ… tarp Ĺžmogaus teisiĹł aktyvistĹł ir sovietinÄ—s valdĹžios.

Tos kelionÄ—s metu mano vyras maĹžu fotoaparatu padarÄ— kelias tuometinio KGB pastato nuotraukas. Pavyko padaryti kelias rĹŤsio nuotraukas, kur buvo laikomas S.Kovaliovas. Tiesa, tuo metu mes neĹžinojome, kur tiksliai jis buvo kalinamas. Dabar ten ÄŻsikĹŤrÄ™s muziejus. Per tÄ… apsilankymÄ… padarytos nuotraukos saugomos A.Sacharovo archyve. Lietuvoje dar lankiausi ir 2000 metais. 9PAĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAS

– Kaip, jĹŤsĹł akimis, pasikeitÄ— Lietuva per ĹĄiuos kelis deĹĄimtmeÄ?ius nuo jĹŤsĹł pirmojo vizito? – AĹĄtuntajame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje gyvenimas Lietuvoje buvo ĹĄiek tiek kitoks nei Rusijoje. Kaip jau minÄ—jau, jĹŤsĹł gyvenimo bĹŤdas, manieros, jĹŤsĹł orumo jausmas – tame beveik nebuvo to, kas bĹŤdinga visai Rusijai. Buvo akivaizdu, kad Ä?ia gyvenantys ĹžmonÄ—s jauÄ?iasi savimi. Lankydamasi Lietuvoje 2000 metais viename kongrese sutikau S.KovaliovÄ…. Man tai buvo nepaprastas momentas. Puikiai pamenu, kad buvo pavasaris ir Gedimino prospektu Ĺžygiavo kariĹĄkiai. Tuomet pamaniau, kad ĹĄi ĹĄalis pasikeitÄ— iĹĄ esmÄ—s. Nepaprasta matyti Ĺžmones, kurie iĹĄgyveno okupacijÄ… ir iĹĄsaugojo savo tapatybÄ™.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Chrisas Parkeris uĹžsitraukÄ— gÄ—dÄ… ir sulaukÄ— grasinimĹł. 33-ejĹł benamio reputacija Ĺžlugo, kai jis prisipaĹžino, kad po geguŞės 22 dienos teroro iĹĄpuolio ManÄ?esteryje apvogÄ— suĹžeistuosius. Ch.Parkeris anksÄ?iau buvo liaupsintas kaip didvyris, kai pasigyrÄ—, kad padÄ—jo per sprogimÄ… nukentÄ—jusiems ĹžmonÄ—ms, po to kiti aukojo pinigus, kad padÄ—tĹł benamiui.

Iryna Nozdrovska pirmÄ… jÄ… naujĹłjĹł metĹł dienÄ… buvo rasta negyva. Ukrainos Ĺžmogaus teisiĹł aktyvistÄ— dingo praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje. Ĺ iÄ… savaitÄ™ jos palaikai aptikti Kijevo srityje esanÄ?iame VyĹĄhorodo rajone. 38 metĹł I.Nozdrovska siekÄ—, kad bĹŤtĹł nubaustas jos seserÄŻ praĹžudÄ™s girtas vairuotojas D.RosoĹĄanskis, VyĹĄhorodo rajono teismo pirmininko giminaitis.

Joshua Boyle’as sulaukė teisinių nemalonumų. Penkerius metus su Şmona ir vaikais Talibano įkaitu laikytas kanadietis suimtas Otavoje. 34 metų J.Boyle’ui pateikta 15 kaltinimų, įskaitant dėl grasinimų nuŞudyti, neteisėto laisvės atėmimo ir seksualinės prievartos. J.Boyle’as bus sulaikytas iki pirmadienio, kai galės bōti paleistas lygtinai.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

'DXJ Vj P\ Ă…LR LU MXR NR NL OR GzO J\ YĂ‘ QĂ˜ $Q WDL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SUH ]L GHQ WR ( 0DF UR QR Ă…XR 1H PR SHU VX VL WL NL Pj VX Y\ ULDX V\ EzV QD ULDLV QX VLĂ… OD SL QR DQW Ă?L GL QLR 2 - .DF ]\QV NLV SHU 6HL PR SR Vz GÂ’ VNDL Wz Ă„.D mLĂ˜ DW OD VjÂł

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?Ă&#x;JUOĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;¸UĂ&#x;NYĂ&#x;BwSĂ&#x;IRĂ&#x;NEKĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DOS 1H SD Y\ NÂ?V LQ WHU YLX WLHVLRJLQLDPH HWHU\MH QH YLH WR MH LU QH ODL NX NR Mj SD Nz OÂ?V Ă…X QH OLV NRĂ… PD ULĂ… NDV JDU VH Q\ EzV ELXV WDV 7DL WLN NH OL GD O\ NDL NX ULH EX YR DS WD ULQz MD PL SHUQDL LU QH YLH QDP LĂ…V SDX Gz MXR NR DĂ…D Uj Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US , Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– LR korespondentai

DaĹžnai juokingiausiĹł namĹł vaizdeliĹł veikÄ—jais tampa vaikai arba naminiai gyvĹŤnai. Pernai ĹĄie herojai vertÄ— iki aĹĄarĹł juoktis, kai sugadindavo nepaprastai svarbias akimirkas. O kai kuriems politikams gyvĹŤnai, regis, taip patinka, kad verÄ?iau ĹžiĹŤri jĹł paveikslÄ—lius, nei klausosi svarbiĹł diskusijĹł Seimo posÄ—dĹžiuose. Ĺ˝inoma, 2017-ieji nepraÄ—jo be didĹžiuliĹł manijĹł. 2016 metais paaugliai mieste gaudÄ— pokemonus. O jau pernai ant pirĹĄtĹł visi, kurie netingi, ĹžaidÄ— su suktukais „fidget spinner“. !UGINĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

PrancĹŤzijos naujas „pirmasis ĹĄuo“ sugÄ—dino savo ĹĄeimininkÄ… prabangiuose Eliziejaus rĹŤmuose.

Kiek pastovÄ—jusi tÄ—vo, kalbanÄ?io tiesioginiame eteryje, paĹĄonÄ—je, maĹžylÄ— sulaukÄ— pastiprinimo – su vaikĹĄtyne ÄŻriedÄ—jo jos broliukas. PrancĹŤzijos prezidento Emmanuelio Macrono keturkojis Nemo per ĹĄeimininko susitikimÄ… su vyriausybÄ—s nariais nutarÄ— paĹženklinti teritorijÄ…. Nemo visus prajuokino, kai prieĹĄais televizijos TF1 filmavimo kameras nusiĹĄlapino ant auksinio rĹŤmĹł Ĺžidinio. IĹĄ pradĹžiĹł PrancĹŤzijos politikams vaizdas atÄ—mÄ— amÄ…, o tada jie prapliupo juoku. „Šuo elgiasi neÄŻprastai. JĹŤs iĹĄprovokavote visiĹĄkai nematytÄ… mano ĹĄuns elgesÄŻ, atleiskite“, – juokÄ—si E.Macronas, atsakydamas ÄŻ ministrĹł klausimÄ…, ar Nemo taip elgiasi daĹžnai. Vaizdo ÄŻraĹĄas su besilengvinanÄ?iu juodu labradoro ir grifono veisliĹł miĹĄrĹŤnu kaip Ĺžaibas apskriejo internetÄ…. Ĺ uniui suteiktas kapitono vardas iĹĄ Jules’io Verne’o knygos „DvideĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł myliĹł po vandeniu“.

39 metĹł E.Macronas ir jo Ĺžmona Brigitte keturkojÄŻ Nemo namo pasiÄ—mÄ— iĹĄ ĹĄunĹł prieglaudos. Nuo Antrojo pasaulinio karo visi PrancĹŤzijos prezidentai laikÄ— ĹĄunis, dauguma jĹł augindavo labradorus. Tiesa, Charles’is de Gaulle’is turÄ—jo maŞą korgÄŻ, kurÄŻ jam padovanojo JungtinÄ—s KaralystÄ—s monarchÄ— Elizabeth II. +AĂ&#x;TwSĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;3EIĂ&#x;Mg

ValdanÄ?iosios konservatyvios TeisÄ—s ir teisingumo partijos (TTP) pirmininkas, ÄŻtakingiausias politikas visoje Lenkijoje Jaroslawas Kaczynskis per Seimo posÄ—dÄŻ skaitÄ— knygÄ… apie kates. Ne paslaptis, kad 68 metĹł J.Kaczynskis yra didelis murkliĹł gerbÄ—jas. Bet tai, kad jis skaitÄ— iliustruotÄ… „KaÄ?iĹł atlasą“ per posÄ—dÄŻ, kuriame buvo diskutuojama dÄ—l svarbiĹł teismĹł reformĹł, iĹĄprovokavo kritikÄ…. ParlamentarÄ— Beata Mazurek internete vÄ—liau pasidalijo fotomontaĹžu, kur katinas skaito knygÄ… apie J.KaczynskÄŻ bandydama politiko meile katÄ—mis pasinaudoti, kad suĹĄvelnintĹł TTP pirmininko ÄŻvaizdÄŻ, mat jis daĹžnai laikomas uĹžkulisiĹł strategu. J.Kaczynskio skaitytas „KaÄ?iĹł atlasas“ su TTP pirmininko paraĹĄu vÄ—liau parduotas labdaringame aukcione uĹž 25,3 tĹŤkst. zlotĹł (daugiau nei 6 tĹŤkst. eurĹł). Pinigai skirti Krokuvos gyvĹŤnĹł apsaugos draugijai. .EKĂ&#x;VIESĂ&#x;TIĂ&#x;APĂ€Ă&#x;VALĂ&#x;GIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

Bene labiausiai pernai visus prajuokinÄ™s vaizdo klipas buvo profesoriaus Roberto E.Kelly interviu, kurÄŻ jis tiesioginiame eteryje davÄ— nacionaliniam britĹł transliuotojui BBC. Profesorius komentavo situacijÄ… PietĹł KorÄ—joje, kai pasiĹĄokinÄ—dama ÄŻ kambarÄŻ ÄŻĹžygiavo jo keturmetÄ— dukrytÄ— ir pradÄ—jo sukinÄ—tis prieĹĄais ekranÄ…. „Man regis, kÄ… tik uŞėjo jĹŤsĹł vaikas“, – perspÄ—jo per programÄ… „Skype“ su profesoriumi R.E.Kelly kalbÄ—jÄ™s ĹžiniĹł laidos vedÄ—jas. PietĹł KorÄ—jos ekspertas Ä—mÄ— moti ranka, kad mergytÄ— iĹĄeitĹł, taÄ?iau jai buvo nÄ— motais. Kiek pastovÄ—jusi tÄ—vo paĹĄonÄ—je ji sulaukÄ— pastiprinimo – su

vaikĹĄtyne ÄŻriedÄ—jo jos maĹžasis broliukas. O tuomet pakniopstomis ÄŻ kambarÄŻ ÄŻsiverŞė maĹžyliĹł mama. Ji griĹŤdama juos iĹĄsivedÄ— ir, gulÄ—dama ant ĹžemÄ—s, uĹžvÄ—rÄ— duris. Juoku prapliupÄ™s ekspertas puolÄ— atsipraĹĄinÄ—ti. VÄ—liau R.E.Kelly viename interviu prisipaĹžino manÄ™s, kad po tokio komiĹĄko ĹĄou jo karjera, kaip PietĹł KorÄ—jos analitiko, bus baigta. TaÄ?iau anaiptol – jis tapo nepaprastai populiarus. „Regis, mes tapome garsiausia pasaulio ĹĄeima. Nors dĹžiaugiuosi, kad prajuokinome Ĺžmones, nenorÄ—jau iĹĄgarsÄ—ti tokiu bĹŤdu“, – vÄ—liau teigÄ— profesorius.

3UR IH VR ULDXV 5 ( .HO O\ WLH VLR JL QLD PH HWH U\ MH NR PHQ WD YR Â’Y\ NLXV 3LH WĂ˜ .R Uz MR MH NDL Â’ NDP ED UÂ’ Â’VL YHU Ă?z GX MR YDL NDL R Yz OLDX MXRV zPz JDX G\ WL DW Oz NX VL Ă?PR QD

6IĂ&#x;SUSĂ&#x;Â?BAUĂ&#x;GIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;¸YPĂ&#x;SEĂ&#x;NA

Futbolo pasaulio paĹžiba 32 metĹł Cristiano Ronaldo sulaukÄ— dovanĹł savo biusto. Tiesa, tokio nevykusio ÄŻamĹžinimo Madrido „Real“ ir Portugalijos rinktinÄ—s ĹžvaigĹždÄ— verÄ?iau bĹŤtĹł norÄ—jÄ™s iĹĄvengti. Ĺ i skulptĹŤra beveik nepanaĹĄi ÄŻ C.Ronaldo ir savo iĹĄvaizda vertÄ— kvatoti Ĺžmones iĹĄ visĹł pasaulio kampĹł, pasipylÄ— patyÄ?iĹł srautas. Futbolininko gimtosios Madeiros oro uoste pastatytas biustas kiek nepavyko: akys Ĺžvairavo, ĹĄypsena buvo kreiva. Internautai biustÄ… prilygino veikÄ—jams iĹĄ siaubo filmĹł. JÄŻ nuliejÄ™s menininkas Emanuelis Santosas gynÄ—si skulptĹŤrÄ… gaminÄ™s „net“ 15 dienĹł, jog „viskas tÄ—ra skonio reikalas“, o net „JÄ—zus nesugebÄ—jo visiems ÄŻtikti“. Pasak E.Santoso, C.Ronaldo iĹĄ anksto matÄ— biusto nuotraukas ir papraĹĄÄ— tik minimaliai pakeisti veido bruoĹžus, kad atrodytĹł jaunesnis. Tiesa, neseniai C.Ronaldo atvaizdas ÄŻamĹžintas dar viename biuste, bet ĹĄÄŻ kartÄ… – sÄ—kmingai. Internetas subruzdo, kai pamatÄ— skulptoriaus Jose Antonio Navarro Arteagos kĹŤrinÄŻ iĹĄ bronzos. IĹĄjuoktas E.Santoso biustas tapo meno kĹŤriniu, su kuriuo lyginamos kitos keistos skulptĹŤros. Viena tokia, lyginama su keistuoju C.Ronaldo biustu, yra menininko Viktoro KorpaÄ?iovo statula Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui. IĹĄ geleĹžies iĹĄlietas V.Putinas yra pusiau Ĺžmogus, pusiau meĹĄka, turi angelo sparnus, laiko ĹžuvÄŻ ir trypia erelÄŻ. 3UKĂ&#x;TUĂ&#x;KASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;APĂ&#x;SwĂ&#x;DIĂ&#x;MU

Kasmet koks nors Ĺžaidimas ar Ĺžaislas taip pavergia vaikus ir

)XW ER OR Ă?YDLJĂ? GzV & 5R QDO GR ELXV WDV LĂ…S UR YR ND YR MXR NR EDQ Jj Âą NĂ‘ UL Q\V YL VLĂ… NDL QH SD QD Ă…XV Â’ VSRU WL QLQ Nj -R DXWRULXV J\QzVL NDG WDL Âą VNRQLR UHLNDODV

3D VDX OLR YDL NXV EX YR XĂ? YDO GĂ?LX VL QDX MD PD QL MD Âą Wz YDL SDU GXR WX Yz VH LHĂ… NR MR QDX MRV NDU WRV VXN WX NĂ˜ Ă„ILG JHW VSLQ QHUÂł 6X MDLV EX YR DW OLH ND PL Â’YDL UĂ‘V WULX NDL

paauglius, kad pavirsta manija. 2017 metais visi ĹžaidÄ— su iĹĄ paĹžiĹŤros paprastu suktuku – tris atĹĄakas turinÄ?iu suktuku „fidget spinner“. Juos vaikai suko ant nosies, pirĹĄtĹł galiukĹł, smakro, dÄ—jo vienÄ… ant kito. Mokslininkai iĹĄtyrÄ—, kad ĹĄis Ĺžaislas padeda susikaupti. DÄ—mesio

sutrikimÄ… turintys vaikai geriau atlikdavo uĹžduotis, jei tuo metu Ĺžaisdavo su sukuÄ?iu. SukuÄ?iĹł buvo galima rasti ne tik ĹžaislĹł parduotuvÄ—se, bet ir saldumynĹł ar elektroninÄ—s technikos prekybos vietose, net indĹł parduotuvÄ—se – visur, kur gali uĹžklysti vaikai su tÄ—vais.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

TrenkÄ—si ÄŻ ĹžemÄ™ Egipto Luksoro mieste vakar avariniu bĹŤdu leidosi karĹĄto oro balionas. Per ÄŻvykÄŻ Ĺžuvo turistas iĹĄ JAV, dar septyni ÄŻvairiĹł tautybiĹł ĹžmonÄ—s buvo suĹžeisti. Oro balionas, leisdamasis avariniu bĹŤdu, trenkÄ—si ÄŻ ĹžemÄ™ vakarinÄ—je istorinio Luksoro miesto dalyje (nuotr.). Balionu skrido 20 turistĹł. IncidentÄ… lÄ—mÄ— stiprus vÄ—jas, jis privertÄ— oro balionÄ… nukrypti nuo savo marĹĄruto. 0 :ROI IDV NDL Uz MH NQ\ JR MH DWVN OHL Gz VNDQ GD OLQ JĂ˜ GH WD OLĂ˜ DSLH ' 7UXP SR Â’S UR mLXV LU MR DU WL PLDX VLXV Ă?PR QHV EHL Ă…HLPj WD mLDX SUH ]L GHQ WDV YLV Nj QHL JLD

+NYĂ&#x;GAĂ&#x;BALANSUOJAĂ&#x;TARPĂ&#x;FAKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;GANĂ&#x;DĂ‹ ĂŒXU QD OLV WDV 0LF KDH ODV :ROI IDV QH SD EĂ‘ JR %DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ JUD VL QL PĂ˜ LU YD NDU SLU PD ODL NR LĂ… OHL GR VNDQ GD OLQ Jj NQ\ Jj DSLH -$9 SUH ]L GHQ Wj $XWR ULXV YLH QLHPV DWURGR SD WL NL PDV R NL WLHPV Âą NDLS OLHĂ?XYDX WR MDV

Mianmaras nori susigrÄ…Ĺžinti didelÄ™ dalÄŻ ÄŻ kaimyninÄŻ BangladeĹĄÄ… pabÄ—gusiĹł rohinjĹł. JĹł perkÄ—limas turÄ—tĹł prasidÄ—ti sausio 22 dienÄ…. JungtiniĹł TautĹł (JT) duomenimis, dÄ—l brutaliĹł Mianmaro kariuomenÄ—s veiksmĹł ÄŻ kaimyninÄŻ BangladeĹĄÄ… nuo rugpjĹŤÄ?io pabaigos pabÄ—go per 640 tĹŤkst. musulmonĹł rohinjĹł. JT vyriausiasis Ĺžmogaus teisiĹł komisaras S.R.al-Husseinas tai pavadino etniniu valymu.

Auksinis tunas 405 kg svorio mÄ—lynasis tunas per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł aukcionÄ… Japonijoje parduotas uĹž 36,4 mln. jenĹł (270 tĹŤkst. eurĹł). MilĹžiniĹĄkÄ… kainÄ… sumokÄ—jo suĹĄiĹł restorano tinklo „Sushi Zanmai“ savininkas Kiyoshi Kimura (nuotr.) Be to, Tokijo ĹžuvĹł turguje „Tsukiji“ vykusiame aukcione 190 kg tunas pasiekÄ— didĹžiausiÄ… kainÄ… uĹž kilogramÄ… – 160 tĹŤkst. jenĹł (1,1 tĹŤkst. eurĹł). Dideles kainas naujametiniame aukcione lemia ne tiek Ĺžuvies kokybÄ—, kiek gudri vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcija naujĹł finansiniĹł metĹł pradĹžioje. Niekur nesuvalgoma tiek daug mÄ—lynĹł jĹł tunĹł kaip Japonijoje. Bet pernelyg aktyvi Ĺžvejyba lÄ—mÄ—, kad jĹł iĹĄtekliams gresia pavojus.

0YKĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;MOĂ&#x;TAIS

Knyga apie D.Trumpo keliÄ… ÄŻ Baltuosius rĹŤmus ir pirmuosius metus poste dar net nebuvo iĹĄleista, bet ĹžaibiĹĄkai ÄŻplieskÄ— audrÄ…. Prezidento advokatai ketvirtadienÄŻ pradÄ—jo procesÄ… siekdami sustabdyti knygos iĹĄleidimÄ…. Bet nesÄ—kmingai. Knygos leidÄ—jas „Harvey Holt & Co“ apÄ—jo Ĺžabangus ir knygÄ… iĹĄleido vakar, o ne sausio 9-Ä…jÄ…, kaip ĹžadÄ—ta. „AÄ?iĹŤ, pone prezidente“, – socialiniame tinkle „Twitter“ uĹž iĹĄaugusÄŻ susidomÄ—jimÄ… knyga dÄ—kojo M.Wolffas. Knygos autorius per 18 mÄ—nesiĹł trukusÄŻ raĹĄymo procesÄ… susidarÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ, jog „100 proc. D.Trum-

po artimĹłjĹł ir patikÄ—tiniĹłâ€œ manÄ—, esÄ… jis negali gerai atlikti savo darbo. 4ARPĂ&#x;TIEĂ&#x;SOSĂ&#x;IRĂ&#x;MEĂ&#x;LO

D.Trumpo sÄ… jungininkai kaip maitvanagiai puolÄ— M.WolffÄ…, nes knygos ÄŻĹžangoje jis pripaĹžino, kad negalÄ—jo iĹĄnarplioti visĹł faktiniĹł neatitikimĹł tarp kai kuriĹł jo kalbintĹł ĹžmoniĹł pasakojimĹł.

„Neprileidau tos melagingos knygos autoriaus prie BaltĹłjĹł rĹŤmĹł ir daugybÄ™ kartĹł jÄŻ atstĹŤmiau!“ ' 7UXP SDV

„DaugybÄ— jĹł pasakotĹł istorijĹł buvo melagingos – kaip ir galima tikÄ—tis iĹĄ D.Trumpo artimĹł patikÄ—tiniĹł, – teigÄ— M.Wolffas. – ApraĹĄiau ÄŻvykiĹł versijÄ…, kuri, manau, yra teisinga.“ M.Wolffas atliko daugiau negu 200 interviu, ÄŻskaitant vienÄ… su D.Trumpu. Tai patvirtino prezidento atstovÄ— spaudai Sarah Huckabee Sanders. Tiesa, D.Trumpas rėŞė, kad nÄ— karto nedavÄ— interviu M.Wolffo knygai.

0LUNKSĂ&#x;NAĂ&#x;SMOĂ&#x;GwĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

M.Wolffo knygoje pateikta gÄ—dingĹł faktĹł apie D.Trumpo ÄŻproÄ?ius, jo ĹĄeimÄ… ir sÄ… jungininkus. ÄŽ Ĺžurnalisto taikiklÄŻ pateko Pirmoji ponia Melania, JAV prezidento dukra Ivanka ir sĹŤnus Donaldas Trumpas jaunesnysis. Vienas D.Trumpui mestĹł kaltinimĹł – kad jis 2016 metĹł rinkimĹł naktÄŻ neĹžinojo, kas yra AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininkas Johnas Boehneris. Baltieji rĹŤmai ir du J.Boehnerio draugai tai neigÄ— ir pabrėŞė, kad abu vyrai nuo seno paŞįstami – kartu Ĺžaisdavo golfÄ…. DidelÄ™ dalÄŻ informacijos apie Baltuosius rĹŤmus M.Wolffui atskleidÄ— buvÄ™s vyriausiasis strategas Steve’as Bannonas. Jis kadaise laikytas „pilkuoju kardinolu“ ir „tikruoju prezidentu“, tampanÄ?iu D.Trumpo virveles. Vis dÄ—lto ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… iĹĄlindus S.Bannono kalboms M.Wolffo knygoje D.Trumpas buvusÄŻ sÄ…jungininkÄ… iĹĄdÄ—jo ÄŻ ĹĄuns dienas. D.Trumpas jÄŻ apkaltino „iĹĄdavyste“, „nepatriotiĹĄkumu“, „iĹĄpro-

tÄ—jimu“. Be to, D.Trumpas S.BannonÄ… nuraĹĄÄ— kaip nesusijusÄŻ su pergale prezidento rinkimuose. +LAIĂ&#x;DOSĂ&#x;IRĂ&#x;PASKALOS

M.Wolffas knygas raĹĄo jau keturis deĹĄimtmeÄ?ius. Jis ne kartÄ… apraĹĄÄ— turtingĹł ir galingĹł ĹžmoniĹł, ÄŻskaitant Ĺžiniasklaidos magnatÄ… RupertÄ… MurdochÄ…, gyvenimÄ…. Ĺ˝urnalistas taip pat daĹžnai raĹĄydavo Ĺžurnalams „New York“ ir „Vanity Fair“. Anot raĹĄytojos Michelle Cottle, M.Wolffo raĹĄo visai ne kaip Ĺžurnalistas: „Jis sugeria atmosferÄ… ir gandus.“ M.Wolffas neretai sulaukdavo kritikos dÄ—l savo knygĹł. „Nors M.Wolffas viskÄ… Ĺžino, jis kartais klysta“, – raĹĄÄ— „The New York Times“ Ĺžurnalistas Davidas Carras, kritikavÄ™s faktines klaidas knygoje apie R.MurdochÄ…. Vis dÄ—lto M.Wolffas sugeba atkasti daug intriguojanÄ?iĹł ir teisingĹł detaliĹł. Antai knygoje apie D.TrumpÄ… M.Wolffas apraĹĄo pernai sausÄŻ vykusiÄ… vakarienÄ™ buvusio „Fox News“ pirmininko Rogerio Aileso namuose. Ten S.Bannonas su kitais prezidento patarÄ—jais aptarinÄ—jo kandidatus ÄŻ ministrĹł postus. R.Ailesas perspÄ—jo, kad kai kurie jie nekvalifikuoti. „Buvau viena iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł sveÄ?iĹł toje vakarienÄ—je. Kiekvienas Ĺžodis, kurÄŻ maÄ?iau R.Wolffo knygoje apie tÄ… renginÄŻ, yra tiesa“, – teigÄ— viena „The Hollywood Reporter“ savininkiĹł Janice Min. (AP, BBC, „The Guardian“, LR)

"RANGENYBIĂ‹Ă&#x;VAĂ&#x;GI¸IAIĂ&#x;APĂ&#x;MOĂ&#x;VwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg $3 QXRWU

GrÄ…Ĺžins pabÄ—gÄ—lius

NÄ—ra abejoniĹł, kad dÄ—mesio centre atsidĹŤrÄ™s 64 metĹł Ĺžurnalistas M.Wolffas jame liks ilgai. Mat jo knyga „Ugnis ir ÄŻsiĹŤtis: Trumpo BaltĹłjĹł RĹŤmĹł viduje“ („Fire and Fury: Inside the Trump White House“) uĹžrĹŤstino ne tik prezidentÄ… DonaldÄ… TrumpÄ…, bet ir ÄŻtakingus jo sÄ… jungininkus. Tiesa, M.Wolffas taip pat sulaukÄ— palaikymo iĹĄ ĹžmoniĹł, kurie 71-eriĹł prezidentÄ… laiko pareigoms netinkamu, besiblaĹĄkanÄ?iu, nepatikimu politiku. O vakar pridÄ—jo, kad visa D.Trumpo komanda laiko jÄŻ vaiku.

„Neprileidau tos melagingos knygos autoriaus prie BaltĹłjĹł rĹŤmĹł ir daugybÄ™ kartĹł jÄŻ atstĹŤmiau! Knyga pilna melĹł, neteisingĹł interpretacijĹł ir ĹĄaltiniĹł, kurie neegzistuoja“, – tĹŤĹžo D.Trumpas. Pasak Ĺžurnalisto, jis prezidento rezidencijoje lankÄ—si daĹžnai, o D.Trumpas net palaikÄ— idÄ—jÄ…, kad kas nors paraĹĄytĹł apie jÄŻ knygÄ…. Anot M.Wolffo, niekas jo Baltuosiuose rĹŤmuose nekontroliavo.

7DU VL LĂ… +R OL YX GR ILO PR QX Ă?HQ JÂ? Â’Ă? Ă‘O Ă‘V QX VL NDO WzOLDL YL VLHPV SR QR VL PL YL GX U\ GLH QRV Â’Y\N Gz YD J\V WÂ? 9H QH FL MRV MX YH O\ UL NRV GLU EL QLĂ˜ SD UR GR MH 9D J\V SDJ UR Ez LWLQ YHU WLQ JXV DXV ND UXV LU VH JÂ? Ragino nebijoti HebÄ—jaus provincijoje apsilankÄ™s Kinijos prezidentas Xi Jinpingas paragino ĹĄalies ginkluotÄ…sias pajÄ—gas visad bĹŤti pasirengusias kovai ir mirÄ?iai. Anot prezidento, Kinijos kareiviai neturÄ—tĹł bijoti nei sunkumĹł, nei mirties. Xi Jinpingas taip pat pareikalavo toliau modernizuoti kariuomenÄ™. Prezidento manymu, liaudies iĹĄlaisvinimo armija turi paspartinti paĹžangiĹł technologijĹł ginklĹł kĹŤrimÄ…, gerinti kovinÄŻ pasirengimÄ…, kurti elitines pajÄ—gas. Kinijos prezidentas taip kalbÄ—jo didÄ—jant geopolitinei ÄŻtampai Azijoje. Pekinas reiĹĄkia pretenzijas ÄŻ didelÄ™ dalÄŻ PietĹł Kinijos jĹŤros, ginÄ?ijasi su Japonija dÄ—l salĹł RytĹł Kinijos jĹŤroje, o su Indija – dÄ—l teritorijos Himalajuose. Kinijos kariuomenÄ—je yra apie 2 mln. kariĹł.

Vienoje labiausiai turistĹł lankomĹł vietĹł Venecijoje, DoŞų rĹŤmuose, surengtoje parodoje buvo eksponuojami Kataro karaliĹĄkosios ĹĄeimos kolekcijai priklausantys papuoĹĄalai iĹĄ Indijos MogolĹł imperijos laikĹł. Vagys ÄŻsimaiĹĄÄ— tarp sveÄ?iĹł: kol vienas dairÄ—si, ar niekas jĹł nepastebÄ—s, kitas tiesiai iĹĄ vitrinos pasisavino auskarus ir segÄ™, pagamintÄ… iĹĄ deimantĹł, platinos ir aukso. Juvelyrikos dirbiniai, pavogti paskutinÄ™ parodos dienÄ…, priklausÄ— buvusiam Kataro sosto ÄŻpÄ—diniui Hamadui bin Abdullah alThani. VagystÄ— buvo ÄŻvykdyta treÄ?iadienÄŻ, teisÄ—saugos pareigĹŤnai ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… atvyko 10 val. 17 min. vietos (11 val. 17 min. Lietuvos) laiku. Anot pirminio Italijos policijos

tyrimo, vagys sugebÄ—jo minutei uĹžblokuoti signalizacijos sistemÄ…, dÄ—l to spÄ—jo pasislÄ—pti minioje ir nepatraukÄ™ policijos dÄ—mesio pasprukti iĹĄ DoŞų rĹŤmĹł. Pasak Venecijos policijos vado Vito Danilo Gagliardi, „jie gabĹŤs ir buvo gerai pasirengę“. V.D.Gagliardi pabrėŞė, kad vagims bus beveik neÄŻmanoma parduoti brangenybiĹł, nes jos yra unikalios ir Ĺžinomos visame pasaulyje. DÄ—l to nusikaltÄ—liai galbĹŤt mÄ—gins juvelyrikos dirbinius iĹĄardyti ir dalis parduoti atskirai. V.D.Gagliardi atskleidÄ—, jog pavogtĹł brangenybiĹł vertÄ—, deklaruota muitinÄ—je, yra apie 30 tĹŤkst. eurĹł. Vis dÄ—lto, pasak pareigĹŤno, tikroji papuoĹĄalĹł vertÄ— gali siekti ir kelis milijonus eurĹł. DoŞų rĹŤmĹł atstovai praneĹĄÄ—, kad parodoje buvo eksponuojama

3D UR GR MH EX YR HNV SR QXR MD PD GDX JLDX QHL .DWDUR NDUDOLĂ…NRVLRV Ă…HLPRV SD SXR Ă…D OĂ˜ LU MX YH O\ UL NRV GLU EL QLĂ˜ 9D J\V QX VL WDL Nz WR OL JUD Ă?X QH Â’ EUDQ JLDX VLXV

daugiau nei 270 papuoĹĄalĹł iĹĄ MogolĹł imperijos, kuri gyvavo nuo XVI iki XIX a. Buvusio Kataro sosto ÄŻpÄ—dinio H.A.al-Thani surinkta brangenybiĹł kolekcija gerai Ĺžinoma, jÄ… iĹĄgyrÄ— Ĺžurnalas „Forbes“: „Visoje planetoje nÄ—ra kolekcijos, kuri galÄ—tĹł prilygti ĹĄiai.“ Kataro karaliĹĄkajai kolekcijai atstovaujantis Johnas Maxse sakÄ—, jog palaiko nuolatinÄŻ ryĹĄÄŻ tiek su Italijos teisÄ—saugos pareigĹŤ-

nais, tiek su Venecijos valstybiniĹł muziejĹł fondu, kuris rĹŤpinasi DoŞų rĹŤmais. Nors vagiĹł pagrobti juvelyrikos dirbiniai verti daug, jie buvo ne patys brangiausi eksponatai visoje parodoje. „Pavogti papuoĹĄalai – modernĹŤs dirbiniai, todÄ—l turi maĹžesnÄ™ istorinÄ™ vertÄ™ negu kitos kolekcijos brangenybÄ—s“, – tvirtino Venecijos valstybiniĹł muziejĹł fondo atstovas. (AP, CNN, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ĺ˝inoma, Ĺžinojau, jog esate Europos Bendrijos nariai, bet ĹĄÄŻ kartÄ… atvykusi dar ir nustebau, kad jau nebÄ—ra lito. – Esate uĹžsiminusi ir apie dar vienÄ… ypatingÄ… susitikimÄ…. – Mano ĹĄeimÄ… su Lietuva sieja dar viena nepaprasto susitikimo istorija. Mano mama labai mÄ—go keliauti. KartÄ…, kai dar buvo netekÄ—jusi, kaip turistÄ— vyko ÄŻ VilniĹł. Tame paÄ?iame vagone keliavo lietuvÄ— moteris. IĹĄ pradĹžiĹł ji buvo labai santĹŤri, uĹždara ir jos net nesikalbÄ—jo. VÄ—liau tarp jĹł uĹžsimezgÄ— pokalbis, kai suĹžinojo, kad abi yra gydytojos. BendrakeleivÄ— papasakojo mano mamai savo ĹĄeimos istorijÄ…. Ji buvo iĹĄ tremtiniĹł ĹĄeimos, tÄ—vas buvo suimtas ir veikiausiai nuĹžudytas, o ji su mama ir broliu buvo iĹĄtremti ÄŻ UĹžpoliarÄ™, prie LaptevĹł jĹŤros. Ta moteris buvo Dalia GrinkeviÄ?iĹŤtÄ—. NeĹžinau, ar jos dar kada nors susitiko. Jos knyga „Lietuviai prie LaptevĹł jĹŤros“ man paliko nepaprastÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ. Supratau, kiek nedaug mes Ĺžinome apie tai, kaip sovietai kankino Ĺžmones. Kalbu ne tik apie lietuvius, bet ir kitĹł tautĹł Ĺžmones. )¸Ă&#x;SOĂ&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;VELĂ&#x;DwĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ&#x;GA

– Ĺ ÄŻ kartÄ… Lietuvoje lankotÄ—s labai ypatinga proga. Papasakokite plaÄ?iau. – ÄŽ LietuvÄ… atvykau dalyvauti A.Sacharovo demokratijos plÄ—tros tyrimĹł centro atidaryme Vytauto DidĹžiojo universitete (VDU). 1977 metais aĹĄ su vyru ir vaikais emigravau ÄŻ JAV. Nuo 1990 metĹł dirbau A.Sacharovo archyve, kurÄŻ mano mama ÄŻvairiausiais bĹŤdais, padedant uĹžsienio ambasadoms, pergabeno ÄŻ JAV.

„Osle mano mama atsiėmė tėvui skirtą Nobelio taikos premiją. Tuo metu mano tėvas Vilniuje laukė prie teismo pastato.“ 7 -DQ NH OH YLm

IĹĄ pradĹžiĹł viskas buvo laikoma mano namuose netoli Bostono, bet 1993 m. perkelta ÄŻ Brandeiso universitetÄ…. Po keleriĹł metĹł ÄŻ JAV atvyko Ĺ arĹŤnas Liekis, kuris ĹžydĹł istorijos tema rengÄ— disertacijÄ…. Jis atvyko pas mus, nes kalbÄ—jo angliĹĄkai ir rusiĹĄkai, tad galÄ—jo rinkti medĹžiagÄ… savo tyrimui, ir mes tapome gerais draugais. Pamenu, kai 2000 metais aplankiau jÄŻ Lietuvoje, jis tuomet mums aprodÄ— ĹžydĹł istorijÄ… menanÄ?ias Vilniaus vietas. VÄ—liau mĹŤsĹł bendravimas nutrĹŤko, taÄ?iau ĹĄÄŻmet sulaukiau jo laiĹĄko su Ĺžinia, kad VDU norima steigti demokratijos studijĹł centrÄ… ir norima jÄŻ pavadinti A.Sacharovo vardu. Kadangi aĹĄ ir mano brolis esame A.Sacharovo vardo autoriniĹł teisiĹł turÄ—tojai, davÄ—me leidimÄ… centrÄ… pavadinti tÄ—vo vardu. Ĺ tai todÄ—l ir esu Ä?ia.

– LankotÄ—s ne tik Lietuvoje, keliavote ir ÄŻ UkrainÄ…. Lietuva itin remia Ukrainos demokratijos siekius, taÄ?iau sunku nepastebÄ—ti, kad ĹĄaliai bĹŤtini pokyÄ?iai – tokie kaip nuoĹžmesnÄ— kova su korupcija. Kokias ukrainieÄ?iĹł nuotaikas pajutote lankydamasi toje ĹĄalyje? – Ukrainoje susitikau su Ĺžmogaus teisiĹł aktyvistais, Ĺžurnalistais, politologais. Ĺ˝inoma, egzistuoja nusivylimas tam tikromis politinÄ—mis personomis, korupcija. Ukrainoje pastarÄ… jÄŻ kartÄ… lankiausi prieĹĄ keturis deĹĄimtmeÄ?ius, ir ĹĄiandien tai jau visai kita ĹĄalis. Kaip ir kiekviena posovietinÄ— valstybÄ—, labai pasikeitusi. Netgi Rusija ĹĄiandien yra pasikeitusi. Ĺ iandien Ukraina turi stiprĹł tautinÄ—s tapatybÄ—s ir pasididĹžiavimo ja jausmÄ…. Vilties suteikia tai, kad tautinÄ—s tapatybÄ—s jausmas nÄ—ra iĹĄskirtinai siejamas su etnine kilme. Kalbant apie korupcijÄ…, tai liga, kuri paveldÄ—ta iĹĄ SovietĹł SÄ…jungos, tai lyg tymai, kuriais persergama vaikystÄ—je. Korupcijos problema bĹŤdinga daugeliui posovietinio bloko valstybiĹł. Tai nebuvo lengvas kelias (nepriklausomos valstybÄ—s kĹŤrimas. – Red.), net ir kalbant apie ekonomikos lōŞį. Ir tikriausiai yra ĹžmoniĹł, kurie jauÄ?ia nostalgijÄ… sovietmeÄ?iui, bet tai buvo vienintelis bĹŤdas judÄ—ti ÄŻ geresnÄ™ ateitÄŻ. Kitu atveju ta ateitis bĹŤtĹł bjaurus nacionalistinis, faĹĄistuojantis ir autoritarinis sovietmeÄ?io totalitarizmas. Ir jei ne totalitarizmas, tai autoritarizmas neabejotinai.

' 8PE UD VR QXRWU

.OĂ&#x;BEĂ&#x;LIOĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TOĂ&#x;DUKĂ&#x;TwĂ&#x; ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;VARĂ&#x;DgĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;SUĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BA

-$9 J\YHQDQWL 7 -DQ NH OH YLm QHVHQLDL YLHĂ…zMR 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WH

4 *ANKELEVIjĂ&#x;TwĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;YPAĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NYĂ&#x;Bw â– PH WDLV 0DVN YR MH JL PÂ?V $QG UH MXV 6DF KD UR YDV QXRWU

YHU WL QD PDV NDLS YLH QDV GUj VLDX VLĂ˜ VR YLH WĂ˜ UH Ă?L PR NUL WL NĂ˜ WD SÂ?V NR YRV XĂ? SDJ ULQ GL QHV Ă?PR JDXV WHL VHV VLP ER OLX â– 3LU PLDX VLD LĂ… JDU Vz MÂ?V NDLS YDQ GH QL OL QzV ERP ERV LĂ… UD Gz MDV Yz OLDX PRNV OL QLQ NDV VX VL UĂ‘ SL QR VD YR DW UD GL PR SD VHN Pz PLV Ă?PR QL MRV DWHL mLDL LU SUD Gz MR VND WLQ WL Vj PR QLQ JX Pj GzO EUDQ GXR OL QLR JLQN OD YL PR VL SD YR MĂ˜ â– P MR QXR SHO QDL EX YR Â’YHU WLQ WL 1R EH OLR WDL NRV SUH PL MD .D GDQ JL GL VL GHQ WXL QH OHLV WD LĂ… Y \N WL LĂ… 6R YLH WĂ˜ 6j

MXQ JRV SUH PL Mj 2V OH DW VLz Pz LU Y\ UR NDO Ej SHUV NDL Wz MR Ă?PR QD -H OH QD %RQ QHU P VDX VLR G Âą MDX SR PLU WLHV Âą $ 6DF KD UR YDV EX YR DS GR YD QR WDV /LH WX YRV 9\ mLR .U\ Ă?LDXV RU GL QX â– $ 6DF KD UR YR SUH PL MD NDV PHW WHL NLD PD (XUR SRV 3DU OD PHQ WH DV PH QLPV LU RU JD QL ]D FL MRPV NR YR MDQ mLRPV SULHĂ… SULHV SDX Gj QH WHL V\ EÂ? LU QH SD NDQ WX Pj DLVLDLV MD DS GR YD QR WD 9H QH VXH ORV GH PRN UD WL Qz RSR ]L FL MD 1D FLR QD OL Qz $VDPE Oz MD LU YL VL RU JD QL ]D FL MRV Ă„)R UR 3H QDO 9H QH ]R OD QRÂł QX UR G\ WL SR OL WL QLDL ND OL QLDL

6 0UTINASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„TISĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAMS

– Nekart vieĹĄai nuskambÄ—jo mintis, kad jei Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas nutartĹł pasukti VakarĹł kryptimi, jo kelias ÄŻ EuropÄ… neabejotinai vestĹł per KijevÄ…. Turimas omeny konf likto Ukrainos rytuose ir Krymo klausimo iĹĄsprendimas. Ar tam yra vilÄ?iĹł? – Kai kas sako, kad tam tikrĹł situacijos pagerÄ—jimo ĹženklĹł galima ÄŻĹžvelgti, taÄ?iau aĹĄ jĹł nematau. Nematau jokiĹł alternatyvĹł, kaip Krymas galÄ—tĹł sugrÄŻĹžti Ukrainai. Ĺ˝inau, kad Ukraina itin palaiko Krymo totorius, kurie ĹĄiuo metu persekiojami ir patiria didelÄŻ spaudimÄ…. Kaip uĹžtikrinti jĹł autonomijos gyvavimÄ… Rusijos okupuotame Kryme, niekas negali atsakyti. Ar jie nori trauktis ÄŻ TurkijÄ…? Ne, jie nori likti savo namuose. Pats Ĺžiauriausias dalykas yra tai, kad istoriĹĄkai ĹĄi maĹža tauta jau kartÄ… patyrÄ— deportacijÄ…. – 2018 metais Rusijoje vyks prezidento rinkimai. Kaip manote, ar galima tikÄ—tis pokyÄ?iĹł? – Kol V.Putinas valdĹžioje – tikrai ne. Man daĹžnai kyla klausimas: jis nÄ—ra kvailas Ĺžmogus – taip, savimi pasitikintis, ciniĹĄkas, bet nejau nesupranta, kad veda RusijÄ… ÄŻ baisiÄ… praŞōtÄŻ? Juk galiausiai ĹĄi ĹĄalis atrodys taip, kai atrodÄ— Europa XVI amĹžiuje, – maĹžos kunigaikĹĄtystÄ—s,

kuriose tikrai nebus gera visiems. Ĺ iuo metu turtingiausiame Rusijos mieste Maskvoje egzistuoja milĹžiniĹĄki socialiniai skirtumai. Senyvo amĹžiaus ĹžmonÄ—s socialiai neapsaugoti, klesti visĹł ÄŻmanomĹł rĹŤĹĄiĹł ir formĹł korupcija, o visa tai veda ÄŻ ekonominÄŻ sÄ…stingÄŻ. Negaliu suvokti, kodÄ—l jis to nesupranta, taÄ?iau veikiausiai jis pasiekÄ— tokÄŻ lygÄŻ, kai paprasÄ?iausiai nebesuvokia, kad be ÄŻstatymo apsaugos ekonomika negali sklandĹžiai plÄ—totis. Aleksejus Navalnas elgiasi gerai, kad visa tai vieĹĄina, bet man nerimÄ… kelia tai, jog jis tapo per dideliu populistu. Akivaizdu, kad vis daĹžniau rinkimus laimi lyderiai populistai, o vÄ—liau situacija krypsta ÄŻ autoritarizmÄ…. TÄ… patÄŻ galima pasakyti apie DonaldÄ… TrumpÄ… JAV. – Politikos ekspertai nevengia tiesiai sakyti, kad ĹĄiĹł dienĹł Rusijos opozicija yra silpna, susiskaldĹžiusi ir neveikli. JĹŤs pritariate ĹĄiai nuomonei? – A.Sacharovas yra apibrėŞęs opozicijÄ…, taÄ?iau jo laikais nebuvo tokio iĹĄsamaus supratimo, kÄ… opozicija turÄ—tĹł daryti, buvo labai nedaug politinÄ—s valios kur-

ti funkcionuojanÄ?iÄ… opozicijÄ…. Deja, ĹĄiuo metu taip pat nematau efektyvaus opozicijos darbo. – Jaunoji karta Rusijoje, regis, nÄ—ra labai ÄŻsitraukusi ÄŻ politikÄ…? – Tai paaiĹĄkina, kodÄ—l ĹžmonÄ—s taip aktyviai keliauja ÄŻ Vakarus, stengiasi kurti verslus uĹž Rusijos ribĹł. NÄ—ra aiĹĄkaus ir girdimo balso, kuris reprezentuotĹł jĹł nuomonÄ™ DĹŤmoje. VakarĹł ĹĄalyse parlamentĹł nariai bent jau bando simuliuoti darbÄ… rinkÄ—jams, Rusijoje to nÄ—ra. Kartais sunku suvokti, kaip ĹĄie ĹžmonÄ—s buvo iĹĄrinkti. PavyzdĹžiui, anapilin iĹĄÄ—jÄ™s Borisas Nemcovas karjerÄ… pradÄ—jo regionuose nuo nedideliĹł miestĹł tarybĹł ir vÄ—liau buvo renkamas ÄŻ aukĹĄtesnes pareigas. IĹĄ tiesĹł tokiu bĹŤdu teisinÄ—je valstybÄ—je vÄ—liau gali bĹŤti iĹĄrinktas ir ÄŻ parlamentÄ…. AtÄ—jus ÄŻ valdĹžiÄ… V.Putinui, jis tÄ™sÄ— savo politinÄ™ karjerÄ… tvirtindamas, kad apie savo vizijÄ…, planus reikia kalbÄ—tis su ĹžmonÄ—mis. NeĹžinau, ar ĹĄiandien Rusijos opozicija turi ĹĄitÄ… vizijÄ… ir ar yra pasirengusi jÄ… ÄŻgyvendinti.

*AUNIEJIĂ&#x;Ă&#x; 6HX ODV Âą SD VDX OLR SODV WL QLĂ˜ RSH UD FL MĂ˜ ND UD O\V Wz 7RNV Â’YDL] GLV VX VL GD UR YRV DW Y\ NXV Â’ 3LH WĂ˜ .R Uz MRV VRV WL QÂ? NXU LĂ… VL NH UR MÂ?V JUR Ă?LR NXO WDV LU MDX QDV PHU JL QDV LU YDL NL QXV VND WL QDQ WLV UD GL ND OLDL NHLV WL VD YR LĂ… YDL] Gj Ne vienas Ĺžmogus priverstas iĹĄ naujo ÄŻvertinti savo iĹĄvaizdÄ…, kai praleidĹžia daugiau laiko Seule. Mat daug moterĹł bei vyrĹł Ä?ia atrodo kaip kino ir muzikos pasaulio ĹžvaigĹždÄ—s. IĹĄvaizda PietĹł KorÄ—joje – vienas svarbiausiĹł dalykĹł. Antai metro stotyse ÄŻrengti dideli veidrodĹžiai, o prieĹĄ juos be perstojo graĹžinasi korÄ—jieÄ?iai. Be to, norintys susirasti darbÄ… Seule daĹžnai prie darbo apraĹĄymo nÄ— nepraĹĄyti prisega savo nuotraukÄ…. Neretai net iĹĄ giminaiÄ?iĹł galima sulaukti tiesmukĹł komentarĹł dÄ—l iĹĄvaizdos, pavyzdĹžiui: „Atrodytum graĹžiau, jei tau kiek pasmailintĹł ĹžandikaulÄŻ.“ /PEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIUSĂ&#x;STULĂ&#x;BIĂ&#x;NA

Anot kai kuriĹł ekspertĹł, PietĹł KorÄ—ja pasaulyje pirmauja pagal plastiniĹł operacijĹł skaiÄ?iĹł, tenkantÄŻ vienam ĹĄalies gyventojui. Teigiama, kad Seule kas penkta moteris darÄ—si plastinÄ™ operacijÄ…, vis dÄ—lto kiti ĹĄaltiniai nurodo, jog ĹĄis skaiÄ?ius kur kas didesnis ir operacijas yra pasidariusi kas treÄ?ia. O BBC atlikta apklausa parodÄ—, kad pusÄ— ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻĹžengusiĹł Seule gyvenanÄ?iĹł moterĹł nutarÄ— padailinti savo iĹĄvaizdÄ… skalpeliu. Plastines operacijas darÄ—si netgi PietĹł KorÄ—jos prezidentÄ— Park Geun-hye, kol dar nebuvo apkaltinta ir iĹĄversta iĹĄ posto. 2014–2016 metais jÄ… slapta lankÄ— chirurgas, kuris nuslÄ—pÄ— informacijÄ… apie prezidentÄ—s operacijas. 6YĂ&#x;RAIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;VAIZĂ&#x;DA

Tiesa, iĹĄvaizda rĹŤpinasi ir vyrai – jie sudaro apie 15 proc. plastikos chirurgĹł klientĹł. Pastaruoju metu vis daugiau vaikinĹł siekia atrodyti kaip popmuzikos grupiĹł nariai. „AnksÄ?iau vyrai keisdavo iĹĄvaizdÄ…, kad atrodytĹł vyriĹĄkesni. Da-

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

6HX OH SOD ND WĂ˜ UHN OD PXR MDQ mLĂ˜ SODV WL QHV RSH UD FL MDV \UD EH YHLN DQW NLHN YLH QR NDP SR 7LH VD GzO PLO Ă?L QLĂ… NRV RSH UD FL MĂ˜ SDN ODX VRV DW VL UDQ GD GDX J \ Ez SD Gz WL PL QR ULQ mLĂ˜ SD VL QDX GR WL FKLUXUJĂ˜ DS VL Ă…DX Nz OLĂ˜

AZIĂ&#x;JIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;DwLĂ&#x;GROĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;YRAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RYĂ&#x;ÀŠĂ&#x;VISĂ&#x;KAM bar juos domina makiaĹžas ir jie nutolo nuo senĹł standartĹł. Vyrai nori, kad jĹł veidai bĹŤtĹł tokios pat formos kaip ĹžvaigĹždĹžiĹł. Vis daugiau jĹł siekia atrodyti moteriĹĄkiau“, – tvirtino prestiĹžiniame Seulo Gangnamo rajone plastiniĹł operacijĹł klinikÄ… ÄŻkĹŤrÄ™s chirurgas Lee Hyun-taekas. Tuo metu korÄ—jietiĹĄkai plastiniĹł operacijĹł ÄŻmonei SingapĹŤre vadovaujanti Joy Kang paantrino, kad „PietĹł KorÄ—joje vyrai nori atrodyti moteriĹĄkiau nei kitose ĹĄalyse“. „KorÄ—jieÄ?iai turi plokĹĄtesnius veidus, o norime veidĹł, kurie yra trijĹł dimensijĹł. Tarp vyrĹł populiaru, kad veidas atrodytĹł mielai ir jaunai, o likÄ™s kĹŤnas bĹŤtĹł atletiĹĄkas. Kai kurie vaikinai mÄ—gsta sportuoti ir patys tobulinti savo raumenis. TaÄ?iau modeliai neturi tam laiko, todÄ—l nusiurbiame jiems riebalus, kad iĹĄryĹĄkÄ—tĹł raumenys“, – pasakojo Joy Kang. Anot jos, PietĹł KorÄ—joje vis daugiau jaunĹł vaikinĹł turi antsvorio, todÄ—l sulieknÄ—jÄ™ jie eina darytis krĹŤtĹł maĹžinimo operacijĹł. Noras sukurti kontrastÄ… tarp veido ir kĹŤno paplitÄ™s ne vien tarp vyrĹł. KorÄ—jietÄ—s itin vertina procedĹŤras, kurios joms suteikia vaikiĹĄkÄ… veidÄ…, o kĹŤnÄ… padaro kuo moteriĹĄkesnÄŻ, iĹĄryĹĄkina krĹŤtinÄ™ ir klubus. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€ANĂ&#x;GIUSĂ&#x;MEĂ&#x;TOĂ&#x;DUS

KorÄ—jieÄ?iai groĹžio procedĹŤrĹł priklausomybÄ™ tenkina ÄŻvairiais bĹŤdais. Vienoje geriausiĹł SPA klinikĹł PietĹł KorÄ—joje – ÄŒaumo klinikoje – ĹžmonÄ—s kasdien sumoka iki 20 tĹŤkst. JAV doleriĹł (16,6 tĹŤkst. eurĹł) uĹž sveikatos patikrinimÄ… ir procedĹŤras, kurios atjaunina kĹŤnÄ… ir organizmÄ…. Klinikoje naudojamos vienos paĹžangiausiĹł kovos su senÄ—jimu technologijĹł. Pasak klinikos vyriausiojo chirurgo Jin Seok-ino, vyrai daĹžniausiai praĹĄo jiems suleisti botokso, kad panaikintĹł raukĹĄles. TaÄ?iau naudojamos ir paĹžangesnÄ—s technologijos – oda kaitinama arba veikiama ultragarso bangomis. Jin Seok-inas tikino, kad po tokiĹł procedĹŤrĹł oda atjaunÄ—ja iki dvejĹł metĹł. Gangname dirbantis chirurgas Lee Hyun-taekas teigÄ—, kad vis daugiau korÄ—jieÄ?iĹł atvirai kalba apie plastines operacijas, tai nebÄ—ra tabu: „Visi apie jas kalba atvirai. Nuo 2002 metĹł, kai tapau

chirurgu, vyriĹĄkos lyties klientĹł padaugÄ—jo nuo 5 iki 10 kartĹł.“ 2EKĂ&#x;LAĂ&#x;MAĂ&#x;PLAUĂ&#x;NAĂ&#x;SMEĂ&#x;GEĂ&#x;NIS

Prabangus Gangnamo rajonas yra plastiniĹł operacijĹł centras, o pati jo ĹĄerdis – vadinamasis Pagerinimo kvartalas. ÄŒia kiek didesniame nei 1,5 kvadratinio kilometro plote yra keli ĹĄimtai klinikĹł, o aplinkui vaikĹĄto po operacijĹł sutvarstyti korÄ—jieÄ?iai.

„Vyrai nori, kad jĹł veidai bĹŤtĹł tokios pat formos kaip ĹžvaigĹždĹžiĹł. Vis daugiau jĹł siekia atrodyti moteriĹĄkiau.“ /HH +\XQ WDH NDV

Metro stotyse visur kabo plakatai, reklamuojantys operacijas: „Tai prieĹžastis, kodÄ—l garsenybÄ—s taip savimi pasitiki net be makiaĹžo“ ir „Visi, iĹĄskyrus jus, tai jau padarė“. Tiesa, plakatĹł yra ne tik po Ĺžeme: reklamos, siĹŤlanÄ?ios plastikos chirurgĹł paslaugas, vienos su kitomis konkuruoja gatvÄ—se. Nieko nuostabaus, kad primygtinai grĹŤdamos reklamos paveikÄ— jaunÄ… jÄ… kartÄ…. DaĹžna dovana gimnazijÄ… baigusiems korÄ—jieÄ?iams yra nosies susiaurinimo arba akiĹł vokĹł pakÄ—limo operacija. „Kai sueina 19 metĹł, visos bendraamŞės merginos darosi plastines operacijas. TodÄ—l jeigu nesidarai ir tu, po keleriĹł metĹł tavo draugai atrodys geriau, o tu ir toliau atrodysi nepatobulÄ—jusi“, – aiĹĄkino viena studentÄ—. 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LAIĂ&#x;KURĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ€Ă&#x;VELGĂ&#x;SI

NorÄ—dama suĹžinoti daugiau apie groĹžio kultÄ…, Ĺžurnalo „The New Yorker“ ĹžurnalistÄ— Patricia Marx ir jos vertÄ—jas Kim Kibumas aplankÄ— tris plastiniĹł operacijĹł klinikas apsimesdami, kad siekia patobulinti savo iĹĄvaizdÄ…. Viena tokiĹł klinikĹł pavadinta „MaĹžo veido plastinÄ—s operacijos“, joje visos darbuotojos yra buvusios klientÄ—s ir savo veidais bei kĹŤnais reklamuoja chirurgĹł paslaugas. „KorÄ—jieÄ?iai, apskritai azijieÄ?iai nuogÄ…stauja, kad turi dideles galvas. TodÄ—l grupinÄ—se nuotraukose merginos stovÄ—s kuo toliau, kad veidas atrodytĹł maĹžesnis. DÄ—l to populiarios operacijos padaryti ĹžandikaulÄŻ kuo smulkesnÄŻâ€œ, – iĹĄ kur kilÄ™s toks neÄŻprastas

klinikos pavadinimas, aiĹĄkino vertÄ—jas Kim Kibumas. Ĺ˝andikaulio operacijos iĹĄ tiesĹł daĹžnos. Viena klinika prieĹĄ kelerius metus gavo baudÄ…, kad eksponavo daugiau nei 2 tĹŤkst. Ĺžandikaulio daliĹł, kuriĹł kiekviena buvo paĹženklinta kliento, iĹĄ kurio kĹŤno ji iĹĄpjauta, vardu. PanaĹĄĹŤs skandalai plastiniĹł operacijĹł klinikose nereti. Dar vienoje klinikoje pradÄ—tas tyrimas, kai darbuotojai ÄŻ socialinÄŻ tinklÄ… „Instagram“ ÄŻkÄ—lÄ— nuotraukas iĹĄ vakarÄ—liĹł, surengtĹł aplink mieganÄ?ius pacientus. Darbuotojai prie narkozÄ—s bĹŤdu uĹžmigdytĹł pacientĹł ne tik pozavo su krĹŤtĹł implantais, bet ir valgÄ— mÄ—sainius, pĹŤtÄ— Ĺžvakutes ant gimtadienio torto. Kai kurie ekspertai skaiÄ?iuoja, kad apie 80 proc. plastinÄ—s chirurgijos operacijas siĹŤlanÄ?iĹł ĹžmoniĹł PietĹł KorÄ—joje netgi neturi reikiamo iĹĄsilavinimo – jie vadinami „gydytojais vaiduokliais“. Taip yra dÄ—l milĹžiniĹĄkos paklausos. Tuo metu didelÄ—s klinikos virto gamyklomis, nes chirurgams nustatomas grieĹžtas laiko limitas, per kurÄŻ bĹŤtina atlikti operacijÄ…. Tiems, kurie dirba per lÄ—tai, maĹžinama alga.

ÂľALYS Ă&#x;KURIOSEĂ&#x;ATLIKTAĂ&#x;DAUGIAUSIAĂ&#x;PLASTINIĂ‹Ă&#x;OPERACIJĂ‹ PASAULYJEĂ&#x; Ă&#x;METAIS -$9

POQ

%UD]LOLMD

POQ POQ

3LHWĂ˜ .RUzMD ,QGLMD

WĂ‘NVW

0HNVLND

WĂ‘NVW

9RNLHWLMD

WĂ‘NVW

.ROXPELMD

WĂ‘NVW

3UDQFĂ‘]LMD

WĂ‘NVW WĂ‘NVW

,WDOLMD

$AUGĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;KEISĂ&#x;TIS

„Devintajame deĹĄimtmetyje idealia laikyta vakarietiĹĄka iĹĄvaizda – ryĹĄkiĹł bruoŞų veidas su didelÄ—mis akimis. Visa tai pasikeitÄ— atsiradus plastiniĹł operacijĹł kultĹŤrai, kai visi pradÄ—jo atrodyti identiĹĄkai: „keistos“ ir „kitokios“ iĹĄvaizdos Ĺžmones imta labiau vertinti“, – teigÄ— Kim Kibumas. Nauji pacientai klinikoje privalo uĹžpildyti klausimynÄ…. PraĹĄoma pasirinkti vienÄ… prieĹžastÄŻ, kodÄ—l norima operuotis, iĹĄ tokiĹł siĹŤlomĹł variantĹł: „Noriu ÄŻkelti asmenukÄ™ nenaudodama programos „Photoshop“, „Noriu susirasti mylimÄ…jÄŻâ€œ, „Noriu susirasti darbą“, „Noriu dalyvauti groĹžio konkurse“. Daugumoje Seulo klinikĹł klientai iĹĄ pradĹžiĹł susitinka su konsultantu, tada su chirurgu, kuris pieĹĄia ant veido, rodydamas, kÄ… galima patobulinti. Galiausiai vÄ—l viskas aptariama su konsultantu. Ĺ˝urnalistÄ— P.Marx iĹĄgirdo, kad jai reikia daug kÄ… keisti: iĹĄtempti kaktos odÄ…, kad dingtĹł raukĹĄlÄ—s, kritikos sulaukÄ— dideli maiĹĄai po akimis ir ÄŻdubÄ™ skruostai. Seulo chirurgai, kuriuos kalbino P.Marx, pasakojo, jog turi klien-

Ă‚DOWLQLV Ă„:RUOG $WODVÂł

tĹł, kurie atsineĹĄa mÄ—gstamiausiĹł garsenybiĹł nuotraukas, nes nori atrodyti kaip jos. Dalis pacientĹł praĹĄo, kad jĹł nosis atrodytĹł kaip vienos garsenybÄ—s, o akys – kaip kitos. Vienas plastikos chirurgas turÄ—jo klientÄ…, kuris parodÄ— animacinÄŻ filmukÄ… ir tvirtino, kad nori atrodyti kaip jo pagrindinis veikÄ—jas. Tiesa, chirurgas tarÄ— „ne“. -AĂ&#x;DAĂ&#x;PLINĂ&#x;TAĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;NO

Daugėja moterų, kurios plastines operacijas darosi tuo pat metu kaip dukros, kad sudarytų įspōdį, jog iťvaizda perduota genetiťkai. „Prieťingai nei Vakarų kultōroje, iťoriniai Şmonių bruoŞai – socialinis statusas, drabuŞiai, kōno kalba, iťvaizda – Pietų Korėjoje svarbesni nei vidiniai – mintys ir jausmai. Pietų Korėjoje mums nerōpi, ką Şmogus mano apie save. Svarbiau kitų Şmonių vertinimas. JAV, jei vaikas gimė turėdamas polinkį į muziką, neversi jo Şaisti futbolo.

PietĹł KorÄ—joje yra prieĹĄingai, nes manoma, kad tobulÄ—si, jei ÄŻdÄ—si pakankamai pastangĹłâ€œ, – kultĹŤrinius skirtumus aiĹĄkino Seulo Yonsei universiteto psichologijos profesorius Eunkookas Suhas. PlastiniĹł operacijĹł mada paplito 1953 metais po KorÄ—jos karo, kai JAV okupacinÄ—s pajÄ—gos siĹŤlÄ— nemokamas operacijos per konfliktÄ… suĹžalotiems ĹžmonÄ—ms. YpaÄ? didelÄ™ ÄŻtakÄ… padarÄ— vyriausiasis JAV jĹŤrĹł pÄ—stininkĹł chirurgas Davidas Ralphas Millardas – jis iĹĄpopuliarino akiĹł operacijÄ…, kad korÄ—jieÄ?iai atrodytĹł panaĹĄesni ÄŻ baltaodĹžius. Seule finansĹł srityje dirbantis Eugene’as Yunas teigÄ—, kad dar viena plastiniĹł operacijĹł populiarumo prieĹžastis – konkurencija PietĹł KorÄ—joje. „AnksÄ?iau, jei kaimynas nusipirkdavo televizoriĹł ar automobilÄŻ, tu darydavai tÄ… patÄŻ. Dabar visi tai turime, todÄ—l konkuruojame dÄ—l iĹĄvaizdos, sveikatos, dvasiniĹł dalykĹłâ€œ, – aiĹĄkino E.Yunas. („The New Yorker“, „South China Morning Post“, BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

3KURĂ&#x;DASĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;SUĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TISĂ&#x;SUKĂ„RwĂ&#x;VERĂ&#x;G 6WUD WH JLĂ… NDL VYDU ELR MH $I UL NRV YLH WR MH 6DF KH OLR LU 6D F KD URV UH JLR QXR VH Â’VL Y\ UD YR DQDUF KL MD 7R SULH Ă?DV W\V Âą VWD EL OX PR VDX JX PR WUĂ‘ NX PDV EH VL WÂ? VLDQ W\V SL OLH WL QLDL ND UDL LU SDS UDV WL EĂ‘ GDL SUD VL PD Q\ WL JLQN OĂ˜ Sacharos ir Sachelio teritorijos tapo vieta, kur ÄŻsikuria tarptautinÄ—s teroristinÄ—s organizacijos, gaunanÄ?ios pajamas iĹĄ narkotikĹł prekybos, kontrabandos ir vergĹł pardavinÄ—jimo. Nepaisant visĹł bandymĹł pakeisti padÄ—tÄŻ, situacija Afrikos ĹĄiaurÄ—je negerÄ—ja. Regiono valstybiĹł ir uĹžsienio ĹĄaliĹł – pirmiausia JAV ir PrancĹŤzijos – pastangos kovoti su terorizmu, kontrabanda bei su ja susijusiomis organizacijomis Sacharos ir Sachelio regionuose nÄ—ra sÄ—kminga.

Sacharos ir Sachelio regionĹł organizacijĹł pelnas iĹĄ ĹžmoniĹł prekybos kasmet siekia 145 mln. eurĹł. AtvirkĹĄÄ?iai – visi bandymai jas sustabdyti ir iĹĄardyti tik paskatino grupuotes aktyviau plÄ—stis ÄŻ kitas ĹĄalis, kuriĹł sienos dar neseniai buvo gerai apsaugotos. Nors atsirado ir naujĹł nusikalstamos veiklos bĹŤdĹł, prekyba vergais kelia bene daugiausia iĹĄĹĄĹŤkiĹł regiono ĹĄaliĹł valdĹžioms. Ĺ is reiĹĄkinys, kaip ir ginklĹł, narkotikĹł pre-

kyba, nelegali migracija, yra susijÄ™s su terorizmu ir organizuotu nusikalstamumu. Regione, kur ĹžmoniĹł pajamos maĹžos, tokia nelegali veikla duoda jiems sÄ…lygiĹĄkai didelÄŻ pelnÄ…. Tuo metu ĹĄiĹł valstybiĹł valdĹžia neturi pakankamai iĹĄtekliĹł kovoti su nusikalstamumu ir apsaugoti gyventojus nuo jiems kylanÄ?io pavojaus. ÂŒSĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;JUOĂ&#x;DASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DARĂ&#x;BIS

1X VL NDO WL PĂ˜ DXNR PLV 6DF KD URV LU 6DF KH OLR UH JLR QXR VH WDP SD Y\ UDL PR WH U \V YDL NDL $IULNLHmLDL SDJ UR ELD PL NDG Yz OLDX EĂ‘ WĂ˜ S

PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ… Maroko migracijos ir sienĹł kontrolÄ—s tarnybos vadovas Khaledas Az-Zervali pareiĹĄkÄ—, kad organizacijos, kurias Vidaus reikalĹł ministerija ÄŻvardijo kaip teroristines, Ä—mÄ— verstis ĹžmoniĹł prekyba, o jĹł pelnas kasmet siekia net 175 milijonus doleriĹł (145 mln. eurĹł). Sachelio ir Sacharos regionĹł teritorija apima daugiau nei 10 milijonĹł kvadratiniĹł kilometrĹł, iĹĄ jĹł 64 proc. sudaro dykumos, 30 proc. – ĹžemÄ—s ĹŤkiui tinkantys plotai. Ĺ ioje teritorijoje gyvena maĹždaug 100 milijonĹł ĹžmoniĹł, priklausanÄ?iĹł ÄŻvairioms gentims, rasÄ—ms ir kalbanÄ?iĹł skirtingomis kalbomis. Be to, ĹĄis regionas laikomas vienu neturtingiausiĹł pasaulyje, nors Ä?ia ir gausu gamtos iĹĄtekliĹł. Prekyba ĹžmonÄ—mis, kuri laikoma vienu pavojingiausiĹł nusikal-

timĹł, Ä?ia sparÄ?iai iĹĄplito dar pirmajame XIX amĹžiaus deĹĄimtmetyje ir greitai tapo pelningiausiu verslu ĹĄiuose regionuose. Prekyba vergais Ä—mÄ— vilioti tiek vietinius, tiek nusikaltÄ—lius iĹĄ uĹžsienio. Tinklo iĹĄsiplÄ—timas leido teroristams, separatistiniĹł grupuoÄ?iĹł nariams ir gaujoms lengviau prasimanyti pinigĹł. Kai kurie geopolitiniai duomenys rodo, kad Sacharos ir Sachelio regionas dÄ—l savo specifikos tapo strategiĹĄkai izoliuotas ir dÄ—l to pavirto visĹł tipĹł nelegalios prekybos tranzitine zona. SkaiÄ?iuojama, kad per ĹĄÄŻ regionÄ… praplaukia milijardai doleriĹł, o nusikaltimĹł aukomis tampa vyrai, moterys, vaikai.

Jie pagrobiami, kad vÄ—liau bĹŤtĹł priversti sunkiai dirbti pragaiĹĄtingomis sÄ…lygomis ir krautĹł pelnÄ… vergĹł pardavÄ—jams. Vyrams tai reiĹĄkia sunkĹł fizinÄŻ darbÄ… nepakeliamomis sÄ…lygomis, moterims – darbus ĹĄeimininkĹł namuose arba seksualinÄŻ iĹĄnaudojimÄ…, vergijÄ… vieĹĄnamiuose. Vaikai verÄ?iami elgetauti, paverÄ?iami gatvÄ—s prekeiviais arba atiduodami ÄŻ sekso vergijÄ…. Kai kurie paaugliai vÄ—liau perkeliami ÄŻ armijÄ… ir priverÄ?iami kariauti. 0RIEĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NA

Yra nemaĹžai prieĹžasÄ?iĹł, dÄ—l kuriĹł regione susiklostÄ— tokia padÄ—tis. Viena jĹł – kad Ä?ia dÄ—l demografinÄ—s visuomenÄ—s sudÄ—ties neretai kyla pilietiniai karai, rasiniai kon-

f liktai, pasibaigiantys skirtingĹł grupuoÄ?iĹł atsiradimu, susiskaldymu. ÄŒia taip pat daĹžni sukilimai ir kariniai perversmai. DÄ—l ĹĄiĹł prieĹžasÄ?iĹł regione ÄŻsivyravo nestabilumas ir nesaugumas, ĹžmonÄ—s neretai nejauÄ?ia ryĹĄio su valstybe, kurioje gyvena. Tai veda prie nacionalinÄ—s vienybÄ—s trĹŤkumo, nenoro dirbti savo regiono, genties labui. Ne kÄ… maĹžesnÄ— Ĺžala padaryta ekonomikai. Be to, strateginÄ— regiono padÄ—tis laikoma viena svarbiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l Ä?ia iĹĄplito teroristinÄ—s grupuotÄ—s ir nelegali veikla. DaugybÄ™ ĹĄimtmeÄ?iĹł Sacharos ir Sachelio regionai buvo prekybos keliĹł sankirtoje. Regionas susidĹŤrÄ— su problemo-

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

GĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;VŠ

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

3OR YDV YHU GD PDV GL GĂ?LX OLXR VH ND WL OXR VH NDG PDLV WR XĂ? WHN WĂ˜ Ă…LP WDPV 2 Â’ WD GĂ?L NĂ˜ Ă…HL PRV QD PXV DW Y\ NÂ? VYH mLDL QD PR QH VL UXR Ă…LD NRO MLHPV QH SD WLH NLD PD SOR YR

$wLĂ&#x;PLOĂ&#x;VOĂ&#x;LwK¸Ă&#x;TwSĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;Rg

SDUGXRWL Â’ YHUJLMj LU SUL YHUV WL VXQ NLDL GLUE WL

781,6$6 $/Ă&#x152;<5$6 /,%,-$ (*,37$6 9$.$5Ă&#x2014; 6$&+$5$ 0$85,7$1,-$ 0$/,6 1,*(5,6 k$'$6 68'$1$6 (5,75x-$ 6(1(*$/$6 %85.,1$ )$6$6 1,*(5,-$

6DFKDURV G\NXPD 6DFKHOLR UHJLRQDV

mis praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 9-Ä&#x2026;jÄŻ ir 10Ä&#x2026;jÄŻ deĹĄimtmeÄ?iais â&#x20AC;&#x201C; politinÄ&#x2014;s peripetijos ir daugybÄ&#x2014;s ĹĄaliĹł nesugebÄ&#x2014;jimas apsaugoti savo sienas ir jas kontroliuoti lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad Ä?ia vis aktyviau Ä&#x2014;mÄ&#x2014; veikti ginkluotos grupuotÄ&#x2014;s ir kontrabandininkai. 0RAĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;KONTĂ&#x;RAĂ&#x;BANĂ&#x;DOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAI

TarptautiniĹł kontrabandos keliĹł atsiradimas Sacharos ir Sachelio regionuose susijÄ&#x2122;s su dabar jau mirusiu Libijos lyderiu Muammaru al-Gaddafi. Jis naudojo tradicinius prekybos kelius, nusidriekusius nuo Libijos pietĹł iki Mauritanijos vakarĹł ir Malio ĹĄiaurÄ&#x2014;s. Ĺ iais keliais buvo gabenami ginklai ÄŻ POLISARIO frontÄ&#x2026;. AĹĄtuntÄ&#x2026; jÄŻ ir devintÄ&#x2026; jÄŻ praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?iais ĹĄis koridorius tapo maisto prekiĹł ir benzino kontrabandos keliu. DÄ&#x2014;l to suklestÄ&#x2014;jo tokie miestai kaip Gatas Libijoje, Tamanrasetas AlĹžyre, Agadesas Nigeryje ar Timbuktu Malyje. Po ArabĹł pavasario prasidÄ&#x2014;jÄ&#x2122; neramumai AlĹžyre privertÄ&#x2014; ĹĄios ĹĄalies kariuomenÄ&#x2122; imtis kontrabandiniĹł keliĹł ir sienĹł kontrolÄ&#x2014;s, dÄ&#x2014;l to nelegali prekyba 5 metus gerokai susitraukÄ&#x2014;, nors itin aktyvi buvo nuo 2006 m. Nuo 2006 iki 2011 m. ĹĄiais kanalais keliaudavo 93 proc. narkotiniĹł medĹžiagĹł, gabenamĹł iĹĄ LotynĹł Amerikos ÄŻ EuropÄ&#x2026;, po to, kai narkotikĹł prekeiviai iĹĄ Bolivijos, Kolumbijos ir Peru persiorientavo iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s Amerikos rinkos ÄŻ VakarĹł Europos. DÄ&#x2014;l to tokios ĹĄalys kaip Mauritanija, Malis, Senegalas tapo esminiais centrais narkotiku kelyje ÄŻ EuropÄ&#x2026; per Maroko, AlĹžyro, Libijos uostus. Ĺ˝lugus M.al-Gaddafi reĹžimui 2011 metais ÄŻ EuropÄ&#x2026; per LibijÄ&#x2026; patraukÄ&#x2014; gausybÄ&#x2014; migrantĹł, dalis jĹł turÄ&#x2014;jo ryĹĄiĹł su teroristinÄ&#x2014;mis grupuotÄ&#x2014;mis Libijoje ir Sachelyje. Kartu padidÄ&#x2014;jo ir narkotikĹł kotrabandos mastas. Imta gabenti ne tik kokainÄ&#x2026; iĹĄ LotynĹł Amerikos, bet ir heroinÄ&#x2026; iĹĄ Afganistano: per IranÄ&#x2026;, JemenÄ&#x2026;, SomalÄŻ, TanzanijÄ&#x2026; ir KenijÄ&#x2026; ÄŻ PietĹł Afrikos RespublikÄ&#x2026;, o per SudanÄ&#x2026;, Ä&#x152;adÄ&#x2026; ir LibijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ EuropÄ&#x2026;. (â&#x20AC;&#x17E;NoonPostâ&#x20AC;&#x153;, LR)

7D GĂ?L NLV WD QR NXO WĂ&#x2018; UR MH SOR YDV QXR VHQĂ&#x2DC; ODLNĂ&#x2DC; XĂ?L PD LĂ&#x2026;V NLU WL QÂ? YLH Wj .DUĂ&#x2026;WDV U\ Ă?LĂ&#x2DC; GDU Ă?R YLĂ&#x2DC; LU Pz VRV SD WLH ND ODV QH WLNWDL VX EX ULD Ă&#x2026;HL PDV VWLS UL QD GUDX J\V WÂ? LU VSUHQ GĂ?LD JLQ mXV EHW LU SULH GH U\ EĂ&#x2DC; VWD OR \UD VX EĂ&#x2018; UÂ?V QHWJL SL OLH WL QLR ND UR GD O\ YLXV TadĹžikai mÄ&#x2014;gsta saky ti, kad svarbiausia jĹł kultĹŤros dalis â&#x20AC;&#x201C; atrasti laiko kitiems. Miestuose ĹžmonÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;di ant suoliukĹł plepÄ&#x2014;dami. O pabeldÄ&#x2122;s ÄŻ nepaŞįstamojo duris bĹŤsi pakviestas ÄŻ vidĹł ir pasodintas prie stalo, nukrauto maistu ir nesibaigianÄ?ia arbata. Ĺ ÄŻ dosnumÄ&#x2026; puikiai atskleidĹžia tradicinis patiekalas â&#x20AC;&#x201C; tadĹžikiĹĄkas plovas. LÄ&#x2014;tai gamintas ryĹžiĹł, darĹžoviĹł ir mÄ&#x2014;sos troĹĄkinys yra svarbiausia visĹł ĹĄvenÄ?iĹł puoĹĄmena. Atokioje ir kalnuotoje ĹĄalyje, kuri yra viena skurdĹžiausiĹł VidurinÄ&#x2014;je Azijoje, sudedamosios plovo dalys nÄ&#x2014;ra pigios. â&#x20AC;&#x17E;RyĹžiai yra brangĹŤs ir beveik ĹĄventi. TadĹžikĹł kultĹŤroje sakoma, kad ryĹžiai yra pranaĹĄo Mahometo dantysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino TadĹžikistano kultĹŤros instituto tyrimĹł vadovo pavaduotojas Dilshadas Rahimi. 'AĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;KEĂ&#x;LIEMSĂ&#x;¸IMĂ&#x;TAMS

Kadangi plovÄ&#x2026; visada valgo didelÄ&#x2014; kompanija, retas ryĹžtĹłsi virti nedidelÄŻ jo kiekÄŻ. Juokaujama, kad populiariausias plovo receptas yra â&#x20AC;&#x17E;vienas su vienuâ&#x20AC;&#x153;: jam reikia 1 kilogramo ryĹžiĹł, 1 kilogramo morkĹł ir 1 kilogramo Ä&#x2014;rienos. Plovo gaminimo procesas rodo, kad tadĹžikai maistui negaili savo laiko. Nuo pradĹžios iki pabaigos patiekalas gali pareikalauti net keliĹł valandĹł.

â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra plovo, nÄ&#x2014;ra draugystÄ&#x2014;s. Jeigu valgei kieno nors pagamintÄ&#x2026; plovÄ&#x2026;, tÄ&#x2026; ĹžmogĹł turi gerbti 40 metĹł.â&#x20AC;&#x153; 7D GĂ?L NĂ&#x2DC; SR VD NLV

Pirmiausia mÄ&#x2014;sa ir darĹžovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; morkos, svogĹŤnai, Ä?esnakai â&#x20AC;&#x201C; kepamos aliejuje. Geriausia, jei tam naudojamas katilas virĹĄ atviros ugnies. Tada supilamas vanduo. Kai jis uĹžverda, sudedami ryĹžiai. Katilas paliekamas ilgai ir lÄ&#x2014;tai troĹĄkintis, todÄ&#x2014;l galĹł gale ryĹžiai lieka tvirti, taÄ?iau minkĹĄti, o aliejus ir prieskoniai paverÄ?ia paprastas darĹžoves ypatingomis. O per ÄŻvairius festivalius, vestuves ar laidotuves pasitaiko, kad plovÄ&#x2026; virÄ&#x2014;jas gamina net ĹĄimtui ĹžmoniĹł, stovÄ&#x2014;damas prie didesnio uĹž save katilo. Labiausiai patyrÄ&#x2122; plovo gamintojai gali vienu metu pamaitinti ir daugiau nei 500 ĹžmoniĹł.

Regione plovas kartais bĹŤna svarbesnis uĹž paÄ?iÄ&#x2026; tuoktuviĹł ceremonijÄ&#x2026;, nes patiekiamas vestuviĹł dienos rytÄ&#x2026;. MaĹždaug ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; ryto visi vyrai susirenka ÄŻ jaunikio namus ir valgo ritualinÄŻ plovÄ&#x2026;, kurio sudedamĹłjĹł daliĹł kokybÄ&#x2014; atspindi ĹĄeimos turtinÄ&#x2122; padÄ&#x2014;tÄŻ. Atskira tradicija sieja plovÄ&#x2026; ir alkoholÄŻ. Nors Uzbekistanas yra musulmoniĹĄka ĹĄalis, iĹĄ sovietĹł laikĹł paveldÄ&#x2014;tas ÄŻprotis pakelti degtinÄ&#x2014;s stikliukÄ&#x2026; turi vienÄ&#x2026; iĹĄimtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; niekas nepalies stipriĹłjĹł gÄ&#x2014;rimĹł, kol nepasisotins plovu. Tai galioja ir vestuvÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x201C; nuo maisto apsunkÄ&#x2122; sveÄ?iai rytmetÄŻ sÄ&#x2014;di pavÄ&#x2014;syje ir gaivinasi ĹžaliÄ&#x2026;ja arbata ilsÄ&#x2014;damiesi po puotos ir laukdami tikrosios ceremonijos pradĹžios. PanaĹĄios tradicijos laikomasi ir prieĹĄ laidotuves â&#x20AC;&#x201C; rytiniu plovo katilu pagerbiamas mirusiojo atminimas. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TUSĂ&#x;TAIĂ&#x;KAI

Ĺ eimos, kurios gali sau tai leisti, namuose plovÄ&#x2026; gamina bent porÄ&#x2026; kartĹł per savaitÄ&#x2122;. TaÄ?iau kai laukiama sveÄ?iĹł, plovas tampa pagrindine vakaro paĹžiba. â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia gali bĹŤti patiekiama sriuba ar kiti patiekalai, taÄ?iau vakaras bĹŤtinai turi baigtis plovuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; D.Rahimi, vadovavÄ&#x2122;s UNESCO tyrÄ&#x2014;jĹł grupei, atvykusiai ÄŻ TadĹžikistanÄ&#x2026; bĹŤtent dÄ&#x2014;l plovo. Tradicija tokia ÄŻsisenÄ&#x2014;jusi, kad netgi pasakojami anekdotai apie sveÄ?ius, kurie atsisako palikti ĹĄeimininkĹł namus net ir po vidurnakÄ?io, nes niekas dar nepatiekÄ&#x2014; plovo. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra plovo, nÄ&#x2014;ra draugystÄ&#x2014;s. Jeigu valgei kieno nors pagamintÄ&#x2026; plovÄ&#x2026;, tÄ&#x2026; ĹžmogĹł turi gerbti 40 metĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip byloja tadĹžikai, kurie teigia, kad kartu valgydami ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄ tiesĹł gali iĹĄsprÄ&#x2122;sti visas santykiĹł problemas. Net tai, kaip plovas valgomas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ vienos didelÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;s, maistÄ&#x2026; kabinant rankomis â&#x20AC;&#x201C; simbolizuoja bendrumÄ&#x2026;. Plovas padeda pamatus ir taikai. Jei vyksta ginÄ?as, vyresnysis turi ÄŻsikiĹĄti ir abi puses pakviesti susitaikyti prie bendro maisto lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;s. DramatiĹĄkiausias to pavyzdys â&#x20AC;&#x201C; penkerius metus trukÄ&#x2122;s TadĹžikistano pilietinis karas, galiausiai praĹžudÄ&#x2122;s net 100 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. 1995-aisiais, kai smurtas siautÄ&#x2014;jo jau trejus metus, ÄŻ konf liktÄ&#x2026; ÄŻsitraukusios grupuotÄ&#x2014;s susÄ&#x2014;do

0ATIEKALgĂ&#x;LYĂ&#x;DIĂ&#x;IRĂ&#x;DRAUĂ&#x;DIĂ&#x;MAI Ă&#x;IRĂ&#x;MIRĂ&#x;TYS â&#x2013; 7D GĂ?L NLV WD QH Pz JDX WLV SOR YX GL GĂ?LX Oz VH NRP SD QL MR VH SHU YHV WX YHV LU ODL GR WX YHV Ă&#x2026;LH PHW WD SR GDXJ VXQ NLDX 0DW Ă&#x2026;D OLHV SDU OD PHQ WDV UXJS MĂ&#x2018; WÂ&#x2019; SUL WD Uz SUH ]L GHQ WR (PR PD OL 5DFK PR QR SD VL Ă&#x2018;O\ WRPV Â&#x2019;V WD W\ PR SD WDL VRPV NX ULRV DS UL ER MR Ă&#x2026;YHQ mLĂ&#x2DC; WUD GL FL MDV â&#x2013; 3HU ODL GR WX YHV MĂ&#x2DC; PH WL QHV LU NL WDV JH GX OR FH UH PR QL MDV XĂ?G UDXV WDV UL WXD OL QLV J\ YX OLĂ&#x2DC; VNHU GL PDV WDLS SDW OHL GĂ?LD PD SD WLHN WL WLN Ă&#x2026;LHN WLHN Jz UL PĂ&#x2DC; EHW QH PDLV WR .L WX DW YH MX JUH VLD PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NRV EDX GRV 9DO GĂ?LD HVj WDLS QR UL SD Gz WL Ă?PR QzPV VX WDX S\ WL WD mLDX WD GĂ?L NDL WHL Jz NDG DW VL VD NÂ? WUD GL FL QLĂ&#x2DC; SD WLH ND OĂ&#x2DC; WX UL LĂ&#x2026; OHLV WL GDU GDX JLDX %H WR NDO ED PD NDG WDL Wz UD GD OLV

prie plovo. Deja, taikos derybose pasiraĹĄyti susitarimai buvo sulauĹžyti ir ÄŻvairĹŤs sunkumai karÄ&#x2026; pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; dar dvejus metus. TaÄ?iau tadĹžikai vis tiek laiko â&#x20AC;&#x17E;taikos plovÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; svarbia valstybÄ&#x2014;s raidos akimirka. -IĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIUOĂ&#x;SE

Niekas nÄ&#x2014;ra tikras dÄ&#x2014;l to, kur ir kada plovas buvo pirmiausia pagamintas, taÄ?iau ryĹžiĹł ir mÄ&#x2014;sos patiekalas â&#x20AC;&#x17E;pulaoâ&#x20AC;&#x153; sanskrito tekstuose Indijoje minimas jau prieĹĄ 2 tĹŤkst. metĹł. Aleksandrui MakedonieÄ?iui plovo buvo patiekta Samarkande â&#x20AC;&#x201C; dabartiniame treÄ?iame pagal dydÄŻ Uzbekistano miestas. UĹžkariautojo kariuomenÄ&#x2014; parsiveĹžÄ&#x2014; receptÄ&#x2026; ÄŻ MakedonijÄ&#x2026;, o iĹĄ ten jis paplito po visÄ&#x2026; RytĹł EuropÄ&#x2026;. Pirmasis plovo receptÄ&#x2026; X amĹžiuje uĹžraĹĄÄ&#x2014; persĹł gydytojas ir filosofas Avicena. Dabar ÄŻvairios ĹĄio patiekalo versijos yra randamos ir toliau Rytuose â&#x20AC;&#x201C; Indijoje, Irane. 2016-aisiais, kai UNESCO TadĹžikistano plovÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2014; nematerialaus pasaulio kultĹŤros paveldo dalimi, atskirÄ&#x2026; ÄŻvertinimÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; ir uzbekistanietiĹĄkai jo versijai. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau tadĹžikai iĹĄsiskiria dÄ&#x2014;l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł: ypatingos ryĹžiĹł rĹŤĹĄies ir ypatingĹł prieskoniĹł. Augalai prieskoniams surenkami aukĹĄtikalnÄ&#x2014;se, nes mĹŤsĹł ĹĄalis labai kalnuota. O ĹĄiam plovui tinkamiausi ryĹžiai auga netoli PendĹžikento ir yra didesni nei ÄŻprastiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino DuĹĄanbÄ&#x2014;s universiteto profesorÄ&#x2014; Munira Shahidi. Nuo Kinijos iki VidurĹžemio jĹŤros suskaiÄ?iuojama apie 1,2 tĹŤkst. ÄŻvairiausiĹł plovo atmainĹł, nors visos tautos jÄŻ vadina skirtingai. Net kiekvienas miestas gali turÄ&#x2014;ti savo versijÄ&#x2026;. PavyzdĹžiui, TaĹĄkento plovas gardinamas avin-

YDO GĂ?LRV UH IRU PĂ&#x2DC; NX ULR PLV VLH NLD PD VX PD Ă?LQ WL PX VXO PR QLĂ&#x2026; NR VLRV NXO WĂ&#x2018; URV GR PL QD YL Pj 7D GĂ?L NLV WD QH â&#x2013; 3OR YDV WDLS Â&#x2019;VLW YLU WL QÂ?V UH JLR QR NXO WĂ&#x2018; UR MH NDG QHW J\ YXR MD SR VD NLV Ă&#x201E;-HL JX MDX UHL NLD QXR NR QRUV PLU WL JH ULDX PLU WL QXR SOR YR Âł 'H MD Ă&#x2026;LV SR VD NLV NDU WDLV JD OL LU LĂ&#x2026; VL SLO G\ WL Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? &KX GĂ?DQ GH QDX MD PH mLX SOR YX PLU WL QDL DS VL QXR GL MR Ă?PR QzV WDUS MĂ&#x2DC; LU HULĂ&#x2DC; YL Uz MDV 'DU Ă&#x2026;H Ă&#x2026;L Ă?PR QzV SR SXR WRV DW VL GĂ&#x2018; Uz OL JR QL Qz MH 6NHO ELD PD NDG SOR YH EX YR PLU WL QD QDW ULR QLW UD WR GR ]z Ă&#x201A;L PH GĂ?LD JD QDX GR MD PD WUÂ?Ă&#x2026; WL Ă?H PÂ? DU ED PDLV WR SUD PR Qz MH VLH NLDQW SD NHLV WL Pz VRV VSDO Yj

Ĺžirniais, razinomis ir putpeliĹł kiauĹĄiniais. +AIĂ&#x;MAIĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;REĂ&#x;CEPĂ&#x;TAIS

Vien tik TadĹžikistane gaminama daugiau nei 200 rĹŤĹĄiĹł plovo. Pagal klasikinÄ&#x2122; patiekalo versijÄ&#x2026; kepamos morkos, svogĹŤnai, Ä?esnakai, Ä&#x2014;riena ir ÄŻvairĹŤs prieskoniai, tokie kaip kuminai arba kalendra. Bet gali bĹŤti naudojami ir avinĹžirniai, moliĹŤgai ar net citrinos, suteikiantys kiekvienam patiekalui skirtingÄ&#x2026; spalvÄ&#x2026; ir skonÄŻ. Kadangi receptus ĹĄeimos perduoda iĹĄ kartos ÄŻ kartÄ&#x2026;, vieno kaimelio plovas yra tarsi jo iĹĄskirtinis Ĺženklas. â&#x20AC;&#x17E;Vos tiktai kas nors paklausia apie plovÄ&#x2026;, iĹĄkart prisimenu vaikystÄ&#x2122;. Vien jo kvapas yra mano tapatybÄ&#x2014;s dalis. Jis suteikia dĹžiaugsmÄ&#x2026;, patogumÄ&#x2026;, ramybÄ&#x2122; ir laimÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; M.Shahidi. Plovo subtilybiĹł galima iĹĄmokti ir kulinarinÄ&#x2014;se mokyklose, kur Ĺžinias perduoda meistrai. Kai mokinys ÄŻvaldo plovo gaminimo menÄ&#x2026;, jis turi savo mokytojui ir kitiems sveÄ?iams surengti vakarienÄ&#x2122;. Per jÄ&#x2026; meistrui ÄŻteikiamas tradicinis apdaras ir kepurÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, o mokinys gauna plovo gamybai naudojamÄ&#x2026; kiaurasamtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; taip parodoma, kad mokinys jau savarankiĹĄkai gali uĹžsiimti plovo gaminimu be kitĹł pagalbos. TadĹžikistano plovo lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;s tradicija neapsiriboja tiktai sveÄ?iais. Ĺ eimos kartais gamina plovÄ&#x2026; tam, kad jÄŻ nuneĹĄtĹł ÄŻ vaikĹł namus arba seneliĹł prieglaudÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PagrindinÄ&#x2014; mĹŤsĹł kultĹŤros ypatybÄ&#x2014; yra dalijimasis, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; profesorÄ&#x2014; M.Shahidi. â&#x20AC;&#x201C; Draugai, nepaŞįstami ar net prieĹĄai â&#x20AC;&#x201C; visi nusipelno to, kad su jais valgytume plovÄ&#x2026;. Tikiu, kad tai mĹŤsĹł ĹžmogiĹĄka pareiga.â&#x20AC;&#x153; (BBC, UNESCO, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

-DX QDV PHU JL QDV VWULS WL ]R ED UXR VH Â&#x2019;GDU EL QDQ W\V IL OL SL QLH mLDL VX VLN UDX QD QH PHQ NXV SL QL JXV PDW LĂ&#x2026; 9D ND UĂ&#x2DC; mLD DW NH OLDX MD VHN VR WX UL] PX EH VL Ă?D YLQ W\V Y\UHVQLR DPĂ?LDXV NH OLDX WR MDL VX VWR UR PLV SL QL JL Qz PLV

$QF KH OH VDV Âą )L OL SL QĂ&#x2DC; VHN VR YHUV OR VRV WL Qz NX ULR MH GLU ED J\ YH QL PR Ă&#x2026;LXUNĂ&#x2026; WX Pj SD W\ UX VLRV PHU JL QRV 0LHVWH DS VL ODQ NÂ? WX ULV WDL LĂ&#x2026; YL VR SD VDX OLR SD OLH ND GDX J\ EÂ? SL QL JĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NV WDQ mLXV YDL NĂ&#x2DC; EH Wz YR LU VX GDX Ă?\ WDV Ă&#x2026;LU GLV Viena tvanki birĹželio naktis Ancheleso raudonĹłjĹł ĹžibintĹł kvartale. Fildso aveniu esanÄ?io itin ryĹĄkiomis spalvomis ĹĄvieÄ?ianÄ?io klubo â&#x20AC;&#x17E;Centauroâ&#x20AC;&#x153; duris uĹžveria nuo kojĹł nusivariusi Czerina Dizon. Moteris, ĹĄÄŻvakar ir vÄ&#x2014;l neuĹždirbusi pinigĹł, greitai sÄ&#x2014;da ant balto motorolerio ir rĹŤksta tolyn nuo Ancheleso centro. Kaip jai atrodo, pasmerkto miesto, kuriame angelai neturi sparnĹł ir siunÄ?ia liĹŤdnÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;, kad kita naktis bus geresnÄ&#x2014;. Devynias valandas Czerina turÄ&#x2014;jo laukti, kol kas nors uĹžsakys butelÄŻ alaus ar kokteilÄŻ. Bet vyrĹł akys, kaip paprastai, buvo ÄŻsmeigtos tik ÄŻ pusnuoges ĹĄokÄ&#x2014;jas, kurios rangÄ&#x2014;si aplink stulpÄ&#x2026; viliodamos lankytojus. Ĺ okÄ&#x2014;jos â&#x20AC;&#x201C; jaunesnÄ&#x2014;s ir graĹžesnÄ&#x2014;s uĹž C.Dizon, kuri 15 metĹł dirba padavÄ&#x2014;ja Anchelese. Mieste, kuris yra 90 kilometrĹł ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2122; nuo FilipinĹł sostinÄ&#x2014;s Manilos.

â&#x20AC;&#x17E;Nebebuvau nekalta mergina. Man reikÄ&#x2014;jo pinigĹł. Juk privalÄ&#x2014;jau galvoti apie du savo vaikus.â&#x20AC;&#x153; & 'L ]RQ

Toks darbas moteriai teikia daug vilÄ?iĹł, bet maĹžai pinigĹł. $IRBĂ&#x;TIĂ&#x;VEĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwS

Anchelesas vadinamas FilipinĹł sekso sostine, o Fildso aveniu â&#x20AC;&#x201C; jos gyvybÄ&#x2014;s arterija. Ä&#x152;ia vienas paskui kitÄ&#x2026; rikiuojasi barai, glaudĹžiasi naktiniai klubai. Pastarieji vilioja masaĹžais, egzotiĹĄkomis ĹĄokÄ&#x2014;jomis ir erotiniais malonumais kiaurÄ&#x2026; parÄ&#x2026;. Prie spindinÄ?iĹł ÄŻÄ&#x2014;jimĹł stoviniuojanÄ?ios mini sijonÄ&#x2014;lius apsijuosusios jaunos moterys kvieÄ?ia iĹĄ viso pasaulio ÄŻ AnchelesÄ&#x2026; suguĹžÄ&#x2014;jusius vyresnio amĹžiaus vyrus nepraeiti pro ĹĄalÄŻ. KomfortiĹĄki ir pigĹŤs vieĹĄbuÄ?iai, maisto pakankamai ir jis pigus. MasaĹžo kaina â&#x20AC;&#x201C; 10 eurĹł, alus â&#x20AC;&#x201C; kiek daugiau nei euras. Ir visur jaunos moterys, kurios ieĹĄko paĹžinÄ?iĹł, vilioja sveÄ?ius. Tiktai vieno dalyko Anchelese nÄ&#x2014;ra oficialiai â&#x20AC;&#x201C; prostitucijos. Tai religingoje FilipinĹł valstybÄ&#x2014;je ne

tik prieĹĄtarauja DeĹĄimÄ?iai Dievo ÄŻsakymĹł, bet ir ĹžmogiĹĄkajam ÄŻstatymui. Bet tai nereiĹĄkia, kad filipinietÄ&#x2014;ms negalima baruose uĹžmegzti paĹžinÄ?iĹł, kurios nuveda ÄŻ lovÄ&#x2026;. MoterĹł ir merginĹł Anchelese daugybÄ&#x2014;. Jos atvyksta iĹĄ visĹł FilipinĹł salĹł tikÄ&#x2014;damosi vilÄ?iĹł iĹĄsipildymo: greitai uĹždirbamĹł pinigĹł, galbĹŤt didĹžiosios meilÄ&#x2014;s, kuri iĹĄvaduotĹł iĹĄ skurdo. Merginos iĹĄ taifĹŤnĹł sugriautĹł ar konf liktĹł nuniokotĹł FilipinĹł provincijĹł nori pabÄ&#x2014;gti nuo skurdo, nes, nepaisant visko, jos dar tikisi iĹĄ gyvenimo ĹĄio to geresnio. Fildso aveniu jas maloniai priima, taÄ?iau iĹĄsunkia ir iĹĄspjauna, kai kĹŤno groĹžis nunyksta. 5Ă&#x20AC;Ă&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;VARĂ&#x;GAĂ&#x;NUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

46-eriĹł iĹĄvargusio veido C.Dizon juodi plaukai suriĹĄti ÄŻ kaselÄ&#x2122;. Jos darbo pamainos trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nuo 6 val. vakaro iki 3 val. nakties. UĹždarbis â&#x20AC;&#x201C; 75 pesai (1,20 euro) uĹž dienÄ&#x2026;. VidutinÄ&#x2014; arbatpinigiĹł suma â&#x20AC;&#x201C; 120 pesĹł, tai sudaro daugiau nei 2 eurus. Ĺ eĹĄias dienas per savaitÄ&#x2122; Czerina aptarnauja klubo sveÄ?ius, ĹĄypsosi, stengiasi ÄŻtikti svetimiems vyrams. Ir jeigu sveÄ?ias norÄ&#x2014;tĹł jÄ&#x2026; pakviesti ÄŻ savo kambarÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tai jau susitarimo reikalas. IĹĄ uĹždirbamĹł pinigĹł daugiau nei pusÄ&#x2122; ji atiduoda baro ir vieĹĄnamio savininkei, kuriÄ&#x2026; visi vadina Mama San. Visa kita C.Dizon gali pasilikti sau. Kartais vyrai pageidauja tiktai palydovÄ&#x2014;s vakarienei, nes jie yra vieniĹĄi. Kartais â&#x20AC;&#x201C; daugiau. â&#x20AC;&#x17E;Jie sako, ko nori. Ir, jei pakankamai sumoka, darau tai, ko pageidaujaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako C.Dizon. Pirmadieniais filipinietÄ&#x2014; turi laisvÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Ir neatsitiktinai: po savaitgalio ĹĄÄ&#x2014;lioniĹł pavargÄ&#x2122; vyriĹĄkiai snĹŤduriuoja savo vieĹĄbuÄ?io kambariuose ar prie baseino. â&#x20AC;&#x17E;Jie seni ir nebegali taip ilgai linksmintisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako C.Dizon. 6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;AUGAĂ&#x;BEĂ&#x;TwĂ&#x;VO

C.Dizon po darbo motoroleriu skuba namo. SugrÄŻĹžusi filipinietÄ&#x2014; nusivalo makiaĹžÄ&#x2026;, nusimaudo po duĹĄu ir porÄ&#x2026; valandĹł pamiega. Ir tada vÄ&#x2014;l pasineria ÄŻ namĹł ĹĄeimininkÄ&#x2014;s ir vieniĹĄos keturiĹł vaikĹł motinos gyvenimÄ&#x2026;. Po keliĹł valandĹł jau visiĹĄkai

kitokia Czerina ÄŻsitaiso plastikinÄ&#x2014;je kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;je didĹžiojo mango medĹžio ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lyje Magalango miestelio pakraĹĄtyje. JÄŻ nuo Ancheleso skiria 17 kilometrĹł â&#x20AC;&#x201C; 40 minuÄ?iĹł motoroleriu. IĹĄ Czerinos veido dingo blyĹĄkumas, ji ĹĄypsosi Ĺžvelgdama ÄŻ savo jaunesnius vaikus. Patriciai rudenÄŻ bus vienuolika, o Thorianas â&#x20AC;&#x201C; septyneriĹł. Ĺ iame maĹžame rojuje, kur daug vietos ir Ĺžalumos, abu ir uĹžaugo. PrieĹĄais esanÄ?iame name gyvena C.Dizon tÄ&#x2014;vai, kurie rĹŤpinasi anĹŤkais, kai jĹł duktÄ&#x2014; klube â&#x20AC;&#x17E;Centauroâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo sveÄ?iams gÄ&#x2014;rimus ar tenkina vyrĹł troĹĄkimus. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypo gale ÄŻsikĹŤrusi Czerinos sesuo su savo ĹĄeima. Visi namai â&#x20AC;&#x201C; paprasti, ĹĄvarĹŤs, dengti skarda. Atvirame sode auga stambieji duonmedĹžiai, mangĹł ir liÄ?iĹł medĹžiai. Ĺ˝velgiant ÄŻ sodÄ&#x2026; atrodo, lyg motinos norÄ&#x2014;tĹł apsaugoti savo vaikus nuo tikrovÄ&#x2014;s, sukurti apsaugos sienÄ&#x2026;. Ir tam yra pagrindas. Patricia ir Thorianas ne tiktai auga be tÄ&#x2014;vo, bet ir atrodo kitaip. Ĺ viesiai rudi plaukai, siauresnÄ&#x2014;s ir smailesnÄ&#x2014;s nei kitĹł vaikĹł nosys, apvalesnÄ&#x2014;s akys, ĹĄviesesnÄ&#x2014; oda. Jie panaĹĄesni ÄŻ europieÄ?ius nei ÄŻ azijieÄ?ius. Patricios ir Thoriano tÄ&#x2014;vas â&#x20AC;&#x201C; norvegas, triskart per metus atostogaudavÄ&#x2122;s Anchelese. PrieĹĄ penkerius metus uĹžsienietis paliko ĹĄeimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; neatsisveikinÄ&#x2122;s, be jokios prieĹžasties ir nesuteikÄ&#x2122;s finansinÄ&#x2014;s paramos savo vaikams. Dabar norvegas gyvena FilipinĹł saloje Sebu su jaunesne moterimi, su kuria taip pat susilaukÄ&#x2014; vaikĹł. 3EKĂ&#x;SOĂ&#x;TUĂ&#x;RIZĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;SEKĂ&#x;Mw

Toks likimas iĹĄtiko ir daugelÄŻ kitĹł FilipinĹł moterĹł. Kiek sekso turistĹł paliktĹł vaikĹł, kurie auga be tÄ&#x2014;vo Anchelese ir jo apylinkÄ&#x2014;se, statistikos nÄ&#x2014;ra, taÄ?iau turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti tĹŤkstanÄ?iai. Surinkti tokius duomenis nÄ&#x2014;ra sunku â&#x20AC;&#x201C; tereikia pavaikĹĄtinÄ&#x2014;ti ir pakalbinti prie Ancheleso barĹł, naktiniĹł klubĹł stoviniuojanÄ?ias merginas. TÄ&#x2014;vo neturintys vaikai ar gyvenimo partnerius keiÄ?ianÄ?ios moterys Filipinuose nÄ&#x2014;ra neÄŻprasta. MiĹĄrios rasÄ&#x2014;s vaikams daĹžnai pavydima ĹĄviesesnÄ&#x2014;s odos, aukĹĄtesnio visuomeninio statuso ir ekonominio stabilumo. TaÄ?iau visai kitaip yra Anchelese â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia sekso turistĹł palikti vaikai yra tarsi paĹženklinti, iĹĄ jĹł ĹĄaipomasi, jie pravardĹžiuojami. O aplinkybÄ&#x2014;, kad motinos dirba pros-

Ă&#x201E;9L'$ 3UHVVÂł QXRWU

0UOĂ&#x;LUĂ&#x;SIĂ&#x2039;Ă&#x;ANĂ&#x;GEĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;MIESĂ&#x;TEĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;RAĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;¸UKwS titutÄ&#x2014;mis, ĹĄiĹł vaikĹł padÄ&#x2014;tÄŻ tik pablogina. Kai norvegas paliko ĹĄeimÄ&#x2026;, Thorianui buvo dveji. Jo sesuo Patricia prisimena, kad tÄ&#x2014;vas visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo namuose, narĹĄydavo internete ar ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davo televizoriĹł. Bet bent jau buvo su jais. Kartais su vaikais eidavo apsipirkti ir vaiĹĄino mÄ&#x2014;sainiais. Vis dÄ&#x2014;lto stipresnÄ&#x2014; negu prisiminimai yra ta tuĹĄtuma, kuriÄ&#x2026; vyriĹĄkis paliko Patricios ir Thoriano gyvenime. "EPĂ&#x;ROĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;TRO¸Ă&#x;KOĂ&#x;¸IĂ&#x;LUĂ&#x;MOS

C.Dizon kilusi iĹĄ Pampangos provincijos, kuriai priklauso ir Anchelesas. Ji iĹĄ gyvenimo tikÄ&#x2014;josi nedaug, jos svajonÄ&#x2014;s buvo kuklios â&#x20AC;&#x201C; nedidelis namas, vyras, pajamos, kuriĹł pakaktĹł pragyventi ir iĹĄmokslinti vaikus. Pirmasis C.Dizon vyras buvo filipinietis â&#x20AC;&#x201C; paliko jÄ&#x2026; su dviem vaikais. Tai buvo prieĹĄ 15 metĹł. VieniĹĄa motina vÄ&#x2014;liau susirado padavÄ&#x2014;jos darbÄ&#x2026; Ancheleso linksmybiĹł kvartalo bare. Ten Czerina sutiko ir turistÄ&#x2026; norvegÄ&#x2026;. Jis pavaiĹĄino gÄ&#x2014;rimu, vakariene, kalbÄ&#x2014;jo graĹžius ĹžodĹžius. IĹĄ baro jie iĹĄÄ&#x2014;jo kartu. Tai, kad uĹžsienietis susitikinÄ&#x2014;jo su kita mergina, C.Dizon nÄ&#x2014; kiek netrikdÄ&#x2014;. Jai pakako tik to, kad norvegas vadino jÄ&#x2026; savo mylimÄ&#x2026; ja. Ir bĹŤdama su juo ji jautÄ&#x2014;si gerai. VÄ&#x2014;liau norvegas pasikvietÄ&#x2014; jÄ&#x2026; ÄŻ savo kambarÄŻ. Jie mylÄ&#x2014;josi, uĹž tai jis davÄ&#x2014; jai pinigĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nebebuvau nekalta mergina. Man reikÄ&#x2014;jo pinigĹł. Juk privalÄ&#x2014;jau galvoti apie du savo vaikusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino C.Dizon. Kai po poros savaiÄ?iĹł norvegas iĹĄvyko, Czerina nesitikÄ&#x2014;jo jÄŻ vÄ&#x2014;l pamatyti. Bet jie palaikÄ&#x2014; ryĹĄÄŻ, siuntÄ&#x2014; vienas kitam elektroninius laiĹĄkus. FilipinietÄ&#x2014; tikÄ&#x2014;josi, kad norvegas norÄ&#x2014;jo daugiau nei trumpalaikiĹł lytiniĹł santykiĹł. Jis vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;jo lankytis triskart per metus. UĹž pinigus, kuriuos filipinietei paliko norvegas, ji pasistatÄ&#x2014; namÄ&#x2026;, ir vyras netrukus pas jÄ&#x2026; atsikraustÄ&#x2014;. 2006-aisiais gimÄ&#x2014; Patricia, po ketveriĹł metĹł â&#x20AC;&#x201C; Thorianas. Czerinai atrodÄ&#x2014;, kad iĹĄsipildÄ&#x2014; jos svajonÄ&#x2014; apie maĹžÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;s spindulÄ&#x2014;lÄŻ. Ji tebesaugo nuotraukÄ&#x2026;, kurioje ÄŻamĹžinta laiminga, ĹĄalia jos â&#x20AC;&#x201C; norvegas, laikantis glÄ&#x2014;byje savo vaikus. Netrukus po ÄŻsiamĹžinimo ĹĄioje nuotraukoje uĹžsienietis liovÄ&#x2014;si atsakinÄ&#x2014;ti ÄŻ Czerinos laiĹĄkus. Nebeskambino, neatsakinÄ&#x2014;jo ÄŻ jos trumpÄ&#x2026;sias Ĺžinutes ir niekuomet nebe-

0HUJLQRV NOLHQWXV Â&#x2019; EDUXV XĂ?HLWL NYLH mLD VWRYzGDPRV JDWYzMH SULH Â&#x2019;zMLPR

aplankÄ&#x2014;. Dabar jis turi naujÄ&#x2026; draugÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; taip pat filipinietÄ&#x2122;. Â&#x152;SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MASĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;NEAPĂ&#x;GIĂ&#x;NA

Moteris prisipaŞįsta, kad ne visuomet turi pakankamai valgio. O ar ilgai galÄ&#x2014;s atlaikyti alinantÄŻ darbÄ&#x2026; Ancheleso malonumĹł kvartalo bare, C.Dizon taip pat neĹžino. Filipinuose yra ÄŻstatymas, turintis ginti tokias moteris kaip C.Dizon ir patraukti baudĹžiamojon atsakomybÄ&#x2014;n tokius tÄ&#x2014;vus kaip jos buvÄ&#x2122;s mylimasis norvegas. Ĺ is ÄŻstatymas iĹĄleistas 2004 metais, tik vargu ar jÄŻ kas nors prisimena. SalĹł valstybÄ&#x2014;je Filipinuose yra kur kas svarbesniĹł problemĹł nei vieniĹĄos motinos. Jos galÄ&#x2014;tĹł kreiptis pagalbos ÄŻ Ancheleso mieste savo biurÄ&#x2026; turinÄ?iÄ&#x2026; advokatÄ&#x2122; Lordelyn Lacap. Jos teigimu, daugelis moterĹł, suĹžinojusios, kokios ilgos teisinÄ&#x2014;s procedĹŤros jĹł laukia, savo sumanymo atsisako. Juolab kad neaiĹĄku, kuo visa tai baigsis. Tariamo vaiko tÄ&#x2014;vas privalÄ&#x2014;tĹł atlikti tÄ&#x2014;vystÄ&#x2014;s testÄ&#x2026; ar pripaĹžinti tÄ&#x2014;vystÄ&#x2122; savo noru. Bet taip elgiasi vienetai. Be to, dauguma moterĹł maĹžai kÄ&#x2026; Ĺžino apie tĹł vyrĹł kilmÄ&#x2122;, daĹžnokai â&#x20AC;&#x201C; tik vardÄ&#x2026;, neturi jokio telefono numerio, adreso. TeoriĹĄkai uĹžsienietÄŻ bĹŤtĹł galima sulaikyti oro uoste, jei jam bĹŤtĹł pareikĹĄtas ieĹĄkinys. Bet to niekada nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122;. Ar iĹĄ savo praktikos advokatÄ&#x2014; L.Lacap gali prisiminti atvejÄŻ, kai galÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti nors vienai tokiĹł moterĹł kaip C.Dizon? Ilgokai pagalvojusi teisininkÄ&#x2014; atsako: â&#x20AC;&#x17E;Ne.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Focusâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x201E;$SS OHÂł Ez GRV -$9 WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; PLO Ă?L Qz Ă&#x201E;$SS OHÂł SDV NHO Ez NDG YL VL Ă&#x201E;L3 KR QHÂł Ă&#x201E;L3DGÂł LU Ă&#x201E;0DFÂł SULH WDL VDL \UD SD YHLN WL GYLH MĂ&#x2DC; HV PL QLĂ&#x2DC; PLN URVF KH PĂ&#x2DC; GH IHN WĂ&#x2DC; Kompanija skubiai bando sutvarkyti defektus â&#x20AC;&#x17E;Spectreâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Meltdownâ&#x20AC;&#x153;, kurie gali leisti programiĹĄiams vogti duomenis. â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; teigia jau iĹĄleidusi kelis papildymus ir paĹžymÄ&#x2014;jo, kad kol kas nÄ&#x2014;ra ÄŻrodymĹł, jog programiĹĄiai pasinaudojo defektais ir pavogÄ&#x2014; duomenis. Bet tuo pat metu kompanija naudotojus perspÄ&#x2014;jo programÄ&#x2014;les siĹłstis tik iĹĄ patikimĹł ĹĄaltiniĹł, siekiant iĹĄvengti potencialiai ĹžalingĹł programĹł. DaĹžnai manoma, kad â&#x20AC;&#x17E;Macâ&#x20AC;&#x153; kompiuteriai ir jĹł operacinÄ&#x2014;s sistemos saugesnÄ&#x2014;s nei, pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Androidâ&#x20AC;&#x153; iĹĄmanieji telefonai ar su â&#x20AC;&#x17E;Microsoftâ&#x20AC;&#x153; operacinÄ&#x2014;mis sistemomis veikiantys kompiuteriai. TaÄ?iau pastarosios spragos aptiktos visuose ĹĄiuolaikiniuose kompiuteriuose, kurie naudoja â&#x20AC;&#x17E;Intelâ&#x20AC;&#x153; ar ARM pagamintas mikroschemas. Kartu ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s mikroschemas tiekia beveik visai pasaulinei kompiuteriĹł rinkai. â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; teigia jau iĹĄleidusi atnaujinimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;iPhoneâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;iPadâ&#x20AC;&#x153; prietaisams, iĹĄ dalies panaikinantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Meltdownâ&#x20AC;&#x153; spragÄ&#x2026;. Tuo metu per interneto narĹĄyklÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Safariâ&#x20AC;&#x153; atnaujinimÄ&#x2026; artimiausiu metu turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti iĹĄleistas ir papildymas â&#x20AC;&#x17E;Spectreâ&#x20AC;&#x153; defektui sutvarkyti. Savo ruoĹžtu â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Androidâ&#x20AC;&#x153; telefonai yra saugĹŤs, jei naudotojai ÄŻsiraĹĄÄ&#x2014; naujausiÄ&#x2026; saugumo atnaujinimÄ&#x2026;. (ELTA, LR)

6X UD GR SLU Nz Mj 5LP Wj NUL ]Â? LĂ&#x2026; J\ YH QDQ WL -DSRQLMRV Ă&#x201E;7RV KL EDÂł DQW UL Qz Â&#x2019;PR Qz Ă&#x201E;:HV WLQJ KRX VHÂł SD JD OLDX VX UD GR QDX Mj Ă&#x2026;HL PL QLQ Nj Branduoline energetika uĹžsiimanÄ?iÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2122; uĹž 4,6 mlrd. doleriĹł (3,8 mlrd. eurĹł) ÄŻsigis Kanados kompanija â&#x20AC;&#x17E;Brookfield Business Partnersâ&#x20AC;&#x153;. Sandoris iĹĄsprÄ&#x2122;s ilgai â&#x20AC;&#x17E;Toshibaâ&#x20AC;&#x153; slÄ&#x2014;gusios â&#x20AC;&#x17E;Westinghouseâ&#x20AC;&#x153; likimÄ&#x2026;. Milijardais praradimus skaiÄ?iavusi JAV ÄŻmonÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł kovÄ&#x2026; pasipraĹĄÄ&#x2014; bankroto apsaugos. Netrukus po to â&#x20AC;&#x17E;Toshibaâ&#x20AC;&#x153; perspÄ&#x2014;jo investuotojus, kad â&#x20AC;&#x17E;Westinghouseâ&#x20AC;&#x153; praradimai labai kenks viso konglomerato augimui. Siekdama atsigauti po â&#x20AC;&#x17E;Westinghouseâ&#x20AC;&#x153; krizÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Toshibaâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo pardavinÄ&#x2014;ti svarbĹł kompanijos turtÄ&#x2026;, ÄŻskaitant vertingiausiÄ&#x2026; atminties lustĹł padalinÄŻ. PaÄ?iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Westinghouseâ&#x20AC;&#x153; japonai parduoti bandÄ&#x2014; ne vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ. Planuojamas â&#x20AC;&#x17E;Westinghouseâ&#x20AC;&#x153; pirkÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x17E;Brookfield Business Partnersâ&#x20AC;&#x153; yra Toronto ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Brookfield Asset Managementâ&#x20AC;&#x153; privataus turto padalinys. â&#x20AC;&#x17E;Brookfieldâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Westinghouseâ&#x20AC;&#x153; turi stipriÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026; rinkoje ir yra didĹžiausias pasaulyje paslaugĹł teikÄ&#x2014;jas branduolinÄ&#x2014;ms elektrinÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Toshibaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigijo â&#x20AC;&#x17E;Westinghouseâ&#x20AC;&#x153; 2006 metais uĹž daugiau nei 5 mlrd. doleriĹł (4,14 mlrd. eurĹł), bet branduolinei energetikai itin skaudĹžiai kirto kritusios ĹžaliavĹł kainos ir FukuĹĄimos reaktoriaus avarija 2011-aisiais. (ELTA, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

.ELAIMwLIAIĂ&#x;GAUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;NIEĂ&#x;Kg 6DQ )UDQ VLV NDV VX VD YR 6L OL FLR VOz QLX WD SR -$9 QDX MR VLRV HNR QR PL NRV VLP ER OLX 7D mLDX DS OLQ NL QzPV YLH WR YzPV QXR WR WLNWDL EOR JLDX WR GzO LHĂ&#x2026; NR PD QHW UD GL FL QLĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; Nuo buvusios verslininkÄ&#x2014;s Kathleen Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill naujĹł jĹł namĹł iki San Fransisko â&#x20AC;&#x201C; vos 90 minuÄ?iĹł kelio automobiliu. O vaĹžiuojant atsiveria visai kitas pasaulis. KeturiĹł eismo juostĹł greitkelis susiaurÄ&#x2014;ja iki trijĹł, paskui â&#x20AC;&#x201C; dviejĹł. Ĺ˝alias kalvas keiÄ?ia geltonos, paskui â&#x20AC;&#x201C; rudos. Tarp jĹł ÄŻsiterpusios mÄ&#x2014;ĹĄlo talpyklos, sandÄ&#x2014;liai ir greitojo maisto uĹžeigos. Toks vaizdas atsiveria pakeliui ÄŻ Stoktono miestÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia gatvÄ&#x2014;je stovi palapinÄ&#x2014;s, lentos ir antklodÄ&#x2014;s saugo nuo vÄ&#x2014;jo ir smalsiĹł ĹžvilgsniĹł. ÄŽ virĹĄĹł kyla dĹŤmai, sena moteris verda vandenÄŻ ant atviros liepsnos. Ĺ alia ĹĄios â&#x20AC;&#x17E;stovyklosâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsikĹŤrusi benamiĹł prieglauda. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ daugelÄŻ metĹł dar maniau, kad benamiais tampa tik nuo narkotikĹł priklausomi ĹžmonÄ&#x2014;s, o man taip negali nutikti. Bet dabar Ĺžinau, kad nuo benamio gyvenimo kiekvienÄ&#x2026; ĹžmogĹł skiria vos septyni Ĺžingsniaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill. !TĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;PRIEGĂ&#x;LAUĂ&#x;DOĂ&#x;JE

PraÄ&#x2014;jusÄŻ rugpjĹŤtÄŻ ji ir jos devyneriĹł metĹł sĹŤnus atsidĹŤrÄ&#x2014; Stoktono benamiĹł prieglaudoje. Moteris augo Santa Kruze (Kalifornija), jos tÄ&#x2014;vai buvo pasiturintys. Pirmasis sutuoktinis buvo pianistas, su antruoju ji vadovavo prekiĹł siuntimo bendrovei. â&#x20AC;&#x17E;Visuomet sunkiai dirbau ir maniau, kad tai yra iĹĄeitisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill. Dirbdama slaugytoja moteris norÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti vienam pacientui, taÄ?iau sunkiai susiĹžalojo stuburÄ&#x2026; ir neteko darbo. Jai ir jos sĹŤnui buvo paskirti maisto talonai ir mÄ&#x2014;nesinÄ&#x2014; 535 JAV doleriĹł (dabartiniu kursu â&#x20AC;&#x201C; 443 eurĹł) socialinÄ&#x2014; parama. Tai â&#x20AC;&#x201C; pernelyg maĹža suma, kad ji galÄ&#x2014;tĹł sumokÄ&#x2014;ti uĹž bĹŤsto nuomÄ&#x2026; Stoktone. TodÄ&#x2014;l K.Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill su sĹŤnumi atsidĹŤrÄ&#x2014; didĹžiausioje Ĺ iaurÄ&#x2014;s Kalifornijos benamiĹł prieglaudoje. Ji kasdien vis labiau puÄ?iasi. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia vis daĹžniau atvyksta tokie ĹžmonÄ&#x2014;s kaip Kathleen. MĹŤsĹł keliĹł aukĹĄtĹł lovos jau seniai uĹžimtosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; prieglaudos darbuotoja Kimberly Maxwell. Ĺ imtai jĹł vienas prie kito miega net ant priimamojo grindĹł. Daugelis benamiĹł rytais traukia ÄŻ darbÄ&#x2026;, bet uĹždirba nebepakankamai, kad iĹĄgalÄ&#x2014;tĹł susimokÄ&#x2014;ti uĹž bĹŤsto nuomÄ&#x2026;. 3LwĂ&#x;NISĂ&#x;TIKĂ&#x;KENĂ&#x;KIA

Ar taip gali bĹŤti, kai paĹĄonÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; turtingasis San Fransiskas? Pasirodo, Silicio slÄ&#x2014;nis aplinkiniams miestams netgi savotiĹĄkai kenkia. Ten kuriasi jauni informaciniĹł technologijĹł inĹžinieriai, kuriĹł metĹł pajamos virĹĄija 100 tĹŤkst. doleriĹł (82,8 tĹŤkst. eurĹł). BĹŤsto nuoma ÄŻkandama jiems, bet ne maĹžiau uĹždirbantiems. Pastarieji traukia toliau nuo didmiesÄ?io, kad ir ÄŻ StoktonÄ&#x2026;. O dar maĹžiau uĹždirbantys ĹĄio miesto gyventojai nebegali susimokÄ&#x2014;ti uĹž nuomÄ&#x2026;, nes ji kasmet pabrangsta deĹĄimÄ?ia procentĹł, â&#x20AC;&#x201C;

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

EKONOMIKA

â&#x20AC;&#x153;

Dauguma ĹžmoniĹł priima iĹĄmintingus sprendimus, jei tiktai jiems suteikiama galimybÄ&#x2014;. 0 7XEE VDV

bene sparÄ?iausiai visoje Amerikoje. Vidutinis atlyginimas Stoktone â&#x20AC;&#x201C; 23 tĹŤkst. doleriĹł (19 tĹŤkst. eurĹł) per metus. Tai nesiekia nÄ&#x2014; pusÄ&#x2014;s sumos, kuriÄ&#x2026; uĹždirba statistinis San Fransisko darbuotojas. Nenuostabu, kad kas ĹĄeĹĄtas stoktonietis â&#x20AC;&#x201C; bedarbis, o kas ketvirtas gyvena Ĺžemiau skurdo ribos. 3UGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;Â?Ă&#x;GIMĂ&#x;TgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;MIESĂ&#x;Tg

â&#x20AC;&#x17E;Nebenorime bĹŤti atkirsti nuo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Nepaisant didĹžiulÄ&#x2014;s technologijĹł ir efektyvumo svarbos, dÄ&#x2014;l Silicio slÄ&#x2014;nio neturÄ&#x2014;tĹł atsirasti jokiĹł naujĹł problemĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neseniai paskelbÄ&#x2014; Stoktono meras Michaelas Tubbsas. Tuo metu, kai jis dar mokÄ&#x2014;si vidurinÄ&#x2014;je mokykloje, Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; jo gimtÄ&#x2026; jÄŻ StoktonÄ&#x2026; priskyrÄ&#x2014; prie skurdĹžiausiĹł JAV gyvenamĹłjĹł vietoviĹł. Tai buvo 2008-aisiais. Po deĹĄimties metĹł M.Tubbsas vadovauja Stoktonui. Jis uĹžaugo darbininkĹł kvartale, motina buvo paauglÄ&#x2014;, kai pagimdÄ&#x2014; sĹŤnĹł, o tÄ&#x2014;vas sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo kalÄ&#x2014;jime. TaÄ?iau M.Tubbsas yra gyvas ÄŻrodymas, kad amerikietiĹĄkoji svajonÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra mitas. Bent jau jam â&#x20AC;&#x201C; vienam iĹĄ 315 tĹŤkst. Stoktono gyventojĹł. BĹŤsimasis meras baigÄ&#x2014; elitinÄŻ Stanfordo universitetÄ&#x2026;, praktikÄ&#x2026; atliko ir â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153;, ir Baltuosiuose rĹŤmuose, kai prezidentu buvo Barackas Obama. Bet vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; VaĹĄingtone M.Tubbsas sulaukÄ&#x2014; skambuÄ?io iĹĄ tÄ&#x2014;viĹĄkÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; per vakarÄ&#x2014;lÄŻ buvo nuĹžudytas jo pusbrolis. AtvykÄ&#x2122;s ÄŻ laidotuves vyras suvokÄ&#x2014;, kad turÄ&#x2014;tĹł atsisakyti tolesnÄ&#x2014;s karjeros ir uĹžsiimti daug svarbesniais reikalais. Ir pasiliko gimtajame Stoktone. 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;BEĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GĂ&#x2039;

NeÄŻprasta ne tik M.Tubbso gyvenimo istorija, bet ir jo idÄ&#x2014;jos. PrivaÄ?iĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł pinigais jis nori nuo ĹĄiĹł metĹł rudens atsitiktinai iĹĄrinktoms Stoktono ĹĄeimoms kas mÄ&#x2014;nesÄŻ mokÄ&#x2014;ti po 500 doleriĹł (414 eurĹł). Be jokiĹł papildomĹł sÄ&#x2026;lygĹł â&#x20AC;&#x201C; nesvarbu, ar kas nors iĹĄ jĹł nariĹł turi darbÄ&#x2026;, ar gauna socialinÄ&#x2122; paramÄ&#x2026;. Mero nuomone, bent dalis tokiĹł iĹĄrinktĹłjĹł galÄ&#x2014;tĹł imtis verslo, o tai pamaĹžu paskatintĹł ekonominÄŻ miesto proverŞį. ÄŽdomu, kad paramos tokiam reikalui M.Tubbsas gauna iĹĄ Silicio slÄ&#x2014;nio, kuris bent iĹĄ dalies yra atsakingas uĹž jo gimtojo miesto problemas. â&#x20AC;&#x17E;Ten dvideĹĄimtmeÄ?iai uĹždirba milijonus, o Stoktono gyventojai triĹŤsia visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;, bet yra

6WRN WR QDV VXQN PH mLX EX YR GL GĂ?LDX VLDV -$9 PLHV WDV SDS UD Ă&#x2026;Â?V DS VDX JRV QXR NUH GL WR ULĂ&#x2DC; .L WDLS WD ULDQW WLH VLRJ EDQN UX WD YÂ?V 'D EDU EDQ GR PD MÂ&#x2019; DW JDL YLQ WL

3UOĂ&#x;MIAIĂ&#x;wMwĂ&#x;SIĂ&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MO Ă&#x;OĂ&#x;¸VEIĂ&#x;CAĂ&#x;RAIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;O â&#x2013; 1XR PH WĂ&#x2DC; SUD GĂ?LRV ED ]L QLĂ&#x2DC; SD MD PĂ&#x2DC; HNV SH UL PHQ Wj SUD Gz MR 6XR PL MD .DV Pz QH VÂ&#x2019; HXUĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; PR ND GD EDU PR ND PD WĂ&#x2018;NV WDQ mLDPV Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV SL OLH mLĂ&#x2DC; NX ULH DQNV mLDX QDX GR MR VL NL WR NLD YDOV W\ EzV SD UD PD SD Y\] GĂ?LXL EH GDU ELR LĂ&#x2026; PR ND â&#x2013; 7R NLD VX PD MLHPV EXV PR ND PD GYH MXV PH WXV QHW MHL Ă&#x2026;LH Ă?PR QzV LU VX VL UDV GDU Ej 7XR Ă&#x2026;L SD UD PD VNL ULD VL QXR Â&#x2019;S UDV WRV SD Ă&#x2026;DO SRV 3D VL EDL JXV Ă&#x2026;LDP ODL NR WDU SLXL HNV SH UL PHQ WR GD O\ YLĂ&#x2DC; SD WLU WLV EXV O\ JL QD PD VX NRQW UR OL QzV HLOL QLĂ&#x2DC; 6XR PL MRV EH GDU ELĂ&#x2DC; JUX SzV GXR PH QL PLV â&#x2013; 3D QD Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; EDQ G\ PĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WD LU .D QD GR MH R LO JLDX VLDL Âą QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; Âą WUXQ NDQ WLV HNV

prasiskolinÄ&#x2122;. Tai rodo, kad mĹŤsĹł sistemoje kaĹžkas ne taipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Taylor Jo Isenberg. Ji yra Silicio slÄ&#x2014;nyje atsiradusio ekonominÄ&#x2014;s apsaugos projekto koordinatorÄ&#x2014;. O pats projektas yra vieno socialinio tinklo â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; steigÄ&#x2014;jĹł Chriso Hugheso idÄ&#x2014;ja. Ĺ is 34 metĹł vyriĹĄkis, kurio turtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvertino 430 mln. doleriĹł (356,4 mln. eurĹł), tokiam reikalui skiria ir savo, ir kitĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł. Stoktonui jis jau atseikÄ&#x2014;jo milijonÄ&#x2026; doleriĹł (828,8 tĹŤkst. eurĹł). Ch.Hughesas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad globalizacija ir gamybos automatizavimas sukels masinÄŻ nedarbÄ&#x2026;. JÄŻ dar labiau paskatins ir kitos naujovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; dirbtinis intelektas ar autonominiai automobiliai. PagrindiniĹł pajamĹł projektas, kurÄŻ mÄ&#x2014;ginama pritaikyti Stoktone, galbĹŤt galÄ&#x2014;tĹł suĹĄvelninti ĹĄias pasekmes. +RIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;NESĂ&#x;TINĂ&#x;GA

Stoktono meras ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad tokia parama galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti ÄŻrodymas, jog dauguma ĹžmoniĹł priima iĹĄmintingus sprendimus, jei jiems suteikiama galimybÄ&#x2014;. TaÄ?iau tokios idÄ&#x2014;jos prieĹĄininkĹł irgi nestinga. DaugelÄŻ metĹł benamiĹł prieglaudoje, kurioje apsistojo K.Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill su sĹŤnumi, dirbÄ&#x2122;s 52-ejĹł Benjaminas Saffoldas nusiteikÄ&#x2122;s itin skeptiĹĄkai. â&#x20AC;&#x17E;Daugeliui gyventojĹł skirti iĹĄmokas be jokiĹł sÄ&#x2026;lygĹł ir konsultacijĹł â&#x20AC;&#x201C; bloga idÄ&#x2014;ja. Tie, kurie priklausomi nuo narkotikĹł, jiems iĹĄleis dar daugiau. Dauguma tiesiog nemoka tinkamai elgtis su pinigaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; vyras. B.Saffoldo teogimu, ĹĄis mero

SH UL PHQ WDV Y\NV WD .H QL MR MH kLD QXV WD W \ WRV ED ]L QzV SD MD PRV PR ND PRV WĂ&#x2018;NVW Ă?PR QLĂ&#x2DC; WLN PHQ NR NRV Âą SR GR OH ULXV SHU HXUĂ&#x2DC; NDV Pz QH VÂ&#x2019; â&#x2013; Ă&#x201A;YHL FD UL MD EX YR XĂ? VL PR MX VL NXU NDV ULP mLDX Âą Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; YL GX U \ MH Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV SL OLH mLDL WX Uz MR DS VLVS UÂ?V WL DU Â&#x2019;WHL VLQ WL QXR OD WL QHV SD MD PDV YL VLHPV J\ YHQ WR MDPV %X YR VL Ă&#x2018;OR PD NDG NLHN YLH QDP VXDX JX VLDP Ă?PR JXL WX ULQ mLDP Ă&#x201A;YHL FD UL MRV SD Vj YDOV W\ Ez NDV Pz QH VÂ&#x2019; PR Nz WĂ&#x2DC; SR IUDQ NĂ&#x2DC; HXUXV QH SLO QD PH mLDPV Âą SR IUDQ NXV HXUXV â&#x2013; 7D mLDX GDX JX PD Âą QHW SURF Âą UH IH UHQ GX PR GD O\ YLĂ&#x2DC; WR NLDL LGz MDL QHS UL WD Uz

M.Tubbso sumanymas prilygsta norui puse stiklinÄ&#x2014;s vandens numalĹĄinti tĹŤkstanÄ?io ĹžmoniĹł troĹĄkulÄŻ dykumoje. !RĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;MAĂ&#x;NA¸Ă&#x;TAĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BEI

PolitinÄ&#x2014;s filosofijos specialistas, DĹžordĹžtauno universiteto Katare docentas Karlas Widerquistas â&#x20AC;&#x201C; vienas arĹĄiausiai ginanÄ?iĹł baziniĹł pajamĹł mokÄ&#x2014;jimo bedarbiams idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Jo nuomone, tokia sistema valstybei netgi apsimokÄ&#x2014;tĹł. â&#x20AC;&#x17E;JAV 2015 metĹł kainomis baziniĹł pajamĹł suma, kurios pakaktĹł skurdui panaikinti, siektĹł 539 mlrd. JAV doleriĹł (446,7 mlrd. eurĹł) per metus. Tai tik ketvirtadalis sumos, kuriÄ&#x2026; vyriausybÄ&#x2014; jau dabar skiria ÄŻvairioms socialinÄ&#x2014;ms iĹĄmokoms. Tai â&#x20AC;&#x201C; maĹžiau nei 15 proc. federalinio biudĹžeto ar maĹžiau nei 3 proc. bendrojo vidaus produkto (BVP). Vadinasi, skirdamos tuos 3 proc. BVP JAV gali panaikinti skurdÄ&#x2026; ir palikti kitas paramos programasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino mokslininkas. TaÄ?iau kur kas daugiau yra prieĹĄtaraujanÄ?iĹłjĹł. â&#x20AC;&#x17E;BaziniĹł pajamĹł politika bĹŤtĹł fantastiĹĄkai brangi. Turtinga ekonomika, tokia, kaip amerikieÄ?iĹł, gali pilieÄ?iams mokÄ&#x2014;ti 10 tĹŤkst. JAV doleriĹł (8288 eurus) per metus siekianÄ?ias bazines pajamas tik tuo atveju, jei BVP surinkimas bĹŤtĹł padidintas iki Vokietijos lygio (35 proc., palyginti su dabartiniais 26 proc.). Be to, tomis bazinÄ&#x2014;mis pajamomis tektĹł pakeisti visas kitas socialines programas, ÄŻskaitant pensijĹł, paliekant tik sveikatos apsaugos sistemÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; anksÄ?iau raĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;The Economistâ&#x20AC;&#x153;. (â&#x20AC;&#x17E;Zeit.deâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;, LR)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VDXVLR G

ÄŽTA KA. Kainas Lietuvoje paveiks ir brangsiantys tarĹĄos leidimai, ir vokieÄ?iĹł atsisveikinimas su branduoline energetika

%LEKTĂ&#x;ROSĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;PIRĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;Ă&#x; $U HOHNW URV NDL QD ULQ NR MH GL GzV DU PD Ă?zV" 9DU WR WR MDL WL NL VL SDV WD UR MR YD ULDQ WR R WLH Nz MDL LU ULQ NĂ&#x2DC; Ă?L QR YDL SURJ QR ]XR MD DXJL Pj 3DV WD ULH ML EDL PL QD VL NDG JD OL SD VL NDU WR WL PH WĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\ NLDL VNDX GĂ?LDL VPR JÂ? YHUV OXL LU YL VLHPV HOHNW URV QDX GR WR MDPV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Energetikos ekspertai skambina pavojaus varpais â&#x20AC;&#x201C; rinkoje vienu metu susiformavo pernelyg daug veiksniĹł, galinÄ?iĹł iĹĄprovokuoti kainos didÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Daugiausia ÄŻtakos gali turÄ&#x2014;ti 2018 metais planuojamas jungties su Ĺ vedija â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; remontas ir planuojami taikyti elektros importo iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł mokesÄ?iai, taip pat 2019 metais numatytas izoliuoto Baltijos ĹĄaliĹł elektros sistemos veikimo bandymas. Ar gali nutikti taip, kad vartotojams teks pajusti elektros energijos stygiĹł, ir kaip ĹĄiems procesams gali daryti ÄŻtakÄ&#x2026; ĹĄalies valdĹžia? GalbĹŤt vertÄ&#x2014;tĹł iĹĄsaugoti palankesnes galimybes elektros energijÄ&#x2026; pirkti ES nepriklausanÄ?iose ĹĄalyse? Vertindami priimamus teisÄ&#x2014;s aktĹł projektus Lietuvos laisvosios rinkos instituto (LLRI) ekspertai neabejojo, kad ĹĄalies valdĹžia stengiasi tokiÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122; iĹĄvis sumenkinti, nors tai nesuderinama su Lietuvos ekonominiais interesais. Energetikos ministerijos atstovai ramino: elektros rinka Lietuvoje esÄ&#x2026; veikia sklandĹžiai, o elektros energijos kainos galutiniams vartotojams maĹžÄ&#x2014;ja jau penktus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s ir yra vienos maĹžiausiĹł Europos SÄ&#x2026; jungoje. $IDĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;KILS

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijosâ&#x20AC;&#x153; grupei priklausanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153; DidmeninÄ&#x2014;s prekybos departamento vadovas Aldevinas Burokas prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ vykusioje energetikos konferencijoje paskelbÄ&#x2014;, kad per artimiausiÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ didmeninÄ&#x2014; elektros energijos kaina padidÄ&#x2014;s maĹždaug 10 eurĹł uĹž megavatvalandÄ&#x2122;. KodÄ&#x2014;l prognozuojamas nuoseklus elektros kainĹł didÄ&#x2014;jimas, nors vartotojai tikisi visai kitokiĹł kainos pokyÄ?iĹł? â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia reikÄ&#x2014;tĹł pabrÄ&#x2014;Ĺžti skirtumÄ&#x2026; tarp didmeninÄ&#x2014;s elektros energijos kainos ir vartotojo mokamos kainos, kuri susideda iĹĄ daugiau daliĹł nei vien tik elektros energijos ÄŻsigijimo sÄ&#x2026;naudĹł. MĹŤsĹł bendrovÄ&#x2014; prognozuoja bĹŤtent didmeninÄ&#x2014;s elektros energijos kainos augimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Burokas. Eksperto nuomone, â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Litpolinkâ&#x20AC;&#x153; jungtys smarkiai pagerino Lietuvos energetikos sistemos integracijÄ&#x2026; su kaimyninÄ&#x2014;mis ĹĄalimis. Labai daĹžnai elektros energijos kainÄ&#x2026; Lietuvoje nulemia ÄŻvykiai kaimyniniuose regionuose â&#x20AC;&#x201C; Latvijoje, Estijoje, Lenkijoje, Skandinavijoje ar net Vokietijoje. â&#x20AC;&#x17E;Prognozuojant ateities elektros energijos kainas bĹŤtina analizuoti visĹł ĹĄiĹł regionĹł tendencijasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s A.Burokas. Jo nuomone, kainas kels didÄ&#x2014;janti paklausa, tradiciĹĄkai pigiame Skandinavijos regione statomos naujos jungtys su aukĹĄtĹł kainĹł zonomis â&#x20AC;&#x201C; tarp Norvegijos ir

Vokietijos bei Norvegijos ir JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s. ÄŽtakos turÄ&#x2014;s ir Vokietijos planai iki 2022 metĹł sustabdyti visas savo atomines elektrines, brangsiantys aplinkos tarĹĄos leidimai (ATL) bei ketinimai uĹždaryti anglimis kĹŤrenamas elektrines VakarĹł Europoje, Skandinavijoje. Pasak A.Buroko, aukĹĄtĹł kainĹł prognozÄ&#x2122; galÄ&#x2014;tĹł pakeisti stabilios arba maĹžÄ&#x2014;janÄ?ios ATL kainos, atidÄ&#x2014;ti planai uĹždaryti atomines elektrines tiek Vokietijoje, tiek Skandinavijoje ir staigus proverĹžis kuriant baterijĹł technologijas, kurios leistĹł efektyviau panaudoti nepastovius atsinaujinanÄ?ius elektros energijos ĹĄaltinius â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;jo ir saulÄ&#x2014;s energijÄ&#x2026;. !TĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;GEĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje jau ketverius metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s fiksuojamos maĹžÄ&#x2014;janÄ?ios elektros energijos kainos. Eurostato duomenimis, 2017 metais Lietuvoje elektra buvo viena pigiausiĹł visoje Europojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paskelbÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimoâ&#x20AC;&#x153; atstovas A.Burokas. Pernai Lietuvos gyventojai uĹž elektros energijÄ&#x2026; mokÄ&#x2014;jo 45 proc. maĹžiau, nei vidutiniĹĄkai mokÄ&#x2014;jo ES ĹĄaliĹł buitiniai vartotojai.

Estijoje juntamas elektros perteklius, taÄ?iau tiekimÄ&#x2026; kaimynams smarkiai riboja menkas pralaidumas per Latvijos ir Estijos sienÄ&#x2026;. PastarĹłjĹł keleriĹł metĹł veiksmai â&#x20AC;&#x201C; pradÄ&#x2014;jusios veikti tarptautinÄ&#x2014;s elektros jungtys su Ĺ vedija ir Lenkija, suvienodintos elektros rinkos taisyklÄ&#x2014;s ir sukurtos sÄ&#x2026;lygos lygiateisiĹĄkai prekiauti elektros birĹžoje leido Lietuvos elektros kainoms priartÄ&#x2014;ti prie maĹžiausiĹł kainĹł, fiksuojamĹł Ĺ iaurÄ&#x2014;s ĹĄaliĹł â&#x20AC;&#x17E;Nord Poolâ&#x20AC;&#x153; zonoje. â&#x20AC;&#x17E;Dabar ĹĄi rinka yra pasiekusi istorines kainĹł Ĺžemumas, ir dÄ&#x2014;l to Lietuva tik laimi, nes gali elektros energijÄ&#x2026; rinkoje ÄŻsigyti pigiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Burokas. Pasak jo, elektros energijos kainos augimo ateities perspektyvoje prieĹžasÄ?iĹł ir prielaidĹł reikia Ĺžvalgytis ne Lietuvos, o Europos, Skandinavijos ir pasaulio rinkose. â&#x20AC;&#x17E;Kaina, kuriÄ&#x2026; uĹž elektrÄ&#x2026; sumoka kiekvienas gyventojas, skiriasi nuo didmeninÄ&#x2014;s kainos, kuriÄ&#x2026; sumokame ÄŻsigydami elektros energijÄ&#x2026; rinkoje didmeniniams poreikiams. DidmeninÄ&#x2014; elektros energijos ÄŻsigijimo kaina sudaro maĹždaug treÄ?dalÄŻ galutinÄ&#x2014;s kainos vartotojamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimoâ&#x20AC;&#x153; ekspertas. ÂżEĂ&#x;MUĂ&#x;MOSĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIEKĂ&#x;TOS

Latvijos kapitalo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Elektrum Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; direktorius Martynas Giga pritarÄ&#x2014;, kad 2017 metais elektra buvo pigiausia, taÄ?iau jau ĹĄiemet ji brangs. â&#x20AC;&#x17E;Kainai ÄŻtakos turi daugybÄ&#x2014; veiksniĹł, net vasarÄ&#x2026; nusistovÄ&#x2014;jusi oro temperatĹŤra, krituliĹł kie-

â&#x20AC;&#x153;

DidesnÄ&#x2014; pasiĹŤla maĹžina kainÄ&#x2026;, tik nÄ&#x2014;ra patikimos informacijos, kiek elektra kainuoja Rusijoje, Baltarusijoje.

â&#x20AC;&#x153;

DidmeninÄ&#x2014; elektros energijos ÄŻsigijimo kaina sudaro maĹždaug treÄ?dalÄŻ galutinÄ&#x2014;s elektros kainos vartotojams.

0 *L JD

$ %X UR NDV

kisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; M.Giga. Jis spÄ&#x2014;jo, kad ĹĄiais metais vidutinÄ&#x2014; elektros energijos kaina bus maĹždaug 2â&#x20AC;&#x201C;3 eurais uĹž megavatvalandÄ&#x2122; didesnÄ&#x2014;. NÄ&#x2014;ra jokiĹł prielaidĹł manyti, kad per artimiausius 3â&#x20AC;&#x201C;4 metus kainos galÄ&#x2014;tĹł sumaĹžÄ&#x2014;ti. M.Giga sakÄ&#x2014; sunkiai galintis ÄŻvertinti, kaip rinkÄ&#x2026; paveiktĹł palankesnÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygos importuoti elektros energijÄ&#x2026; iĹĄ ES nepriklausanÄ?iĹł ĹĄaliĹł. â&#x20AC;&#x17E;DidesnÄ&#x2014; pasiĹŤla visada maĹžina kainÄ&#x2026;, taÄ?iau neturime patikimos informacijos, kiek elektros energija kainuoja Rusijoje, Baltarusijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; M.Giga. Pasak ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovo, elektros kainas Lietuvoje daugiausia formuoja padÄ&#x2014;tis Skandinavijoje ir ĹĄalies valdĹžia nelabai turi svertĹł jas keisti. DÄ&#x2014;l ĹĄios prieĹžasties linijos â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; remontas gali tapti rimtu iĹĄĹĄĹŤkiu. â&#x20AC;&#x17E;Kaskart sutrikus elektros tiekimui â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; linijai kyla rimtĹł problemĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Giga. Jis ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad remonto metu elektros nepritrĹŤksime, taÄ?iau neaiĹĄku, kokia bus jos kaina. â&#x20AC;&#x17E;Klaidinga manyti, kad didÄ&#x2014;jant kainoms didÄ&#x2014;ja ir tiekÄ&#x2014;jĹł marĹža. Labai norÄ&#x2014;tume, kad rinka bĹŤtĹł stabili ir prognozuojamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino M.Giga.

energijos rinkoje besiformuojanÄ?ios kainos bei nacionalinÄ&#x2014;s subsidijĹł schemos. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu dauguma ES ĹĄaliĹł investuoja ÄŻ atsinaujinanÄ?ius energijos ĹĄaltinius â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;jo, saulÄ&#x2014;s energijÄ&#x2026;, taip pat ÄŻ atliekĹł bei biomasÄ&#x2014;s deginimÄ&#x2026;, o didĹžioji dalis investicijĹł vis dar yra paremtos valstybÄ&#x2014;s subsidijomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Burokas. TobulÄ&#x2014;jant technologijoms bei augant didmeninei elektros energijos kainai anksÄ?iau ar vÄ&#x2014;liau Europoje atsiras atsinaujinanÄ?iĹł energijos iĹĄtekliĹł projektĹł, kurie bus vykdomi be subsidijĹł.

$IĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KI

Pasak â&#x20AC;&#x17E;Elektrum Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; vadovo, padÄ&#x2014;tÄŻ sunkina aplinkybÄ&#x2014;, kad tiek Lietuvoje, tiek Latvijoje elektros energijos gamyba yra labai Ĺžemo lygio. Estijoje juntamas elektros perteklius, taÄ?iau tiekimÄ&#x2026; kaimynams smarkiai riboja menkas pralaidumas per Latvijos ir Estijos sienÄ&#x2026;. GalbĹŤt didÄ&#x2014;jant elektros kainoms vertÄ&#x2014;tĹł nupĹŤsti dulkes nuo gamybos projektĹł? M.Giga ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad daugiausia elektros patieks smulkieji gamintojai, dirbantys su atsinaujinanÄ?iais energijos ĹĄaltiniais. Jis neturÄ&#x2014;jo vilÄ?iĹł, kad bus imtasi dideliĹł nacionaliniĹł energetikos projektĹł, â&#x20AC;&#x201C; taip manyti verÄ?ia praeities pavyzdĹžiai. â&#x20AC;&#x17E;AtominÄ&#x2014;s elektrinÄ&#x2014;s projektas numarintas, plÄ&#x2014;sti hidroelektriniĹł tinklÄ&#x2026; nÄ&#x2014;ra galimybiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s vadovas. BendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153; specialistas A.Burokas tikino, kad tiek Europoje, tiek Lietuvoje veikia didmeninÄ&#x2014; elektros energijos rinka, o rinkos dalyviĹł motyvacijÄ&#x2026; investuoti ÄŻ elektros gamybos pajÄ&#x2014;gumus lemia bĹŤtent regioninÄ&#x2014;s didmeninÄ&#x2014;s elektros

0ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;SAIĂ&#x;KESĂ&#x;NwS

â&#x20AC;&#x17E;Elektros kainÄ&#x2026; lemia gamintojai, o kuo daugiau prisijungimo linijĹł, tuo kaina maĹžesnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s energetikos specialistas Mindaugas Krakauskas, kuriam priklauso elektros energijÄ&#x2026; gaminanÄ?ios 5 saulÄ&#x2014;s ir 2 vandens jÄ&#x2014;gainÄ&#x2014;s. Pasak jo, gamintojĹł siĹŤloma elektros kaina ĹĄiuo metu yra iĹĄties maĹža, taÄ?iau bĹŤtina ÄŻvertinti elektros perdavimo tinklo paslaugĹł kainÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai yra monopolinÄ&#x2014; paslauga, o galimybiĹł maĹžinti jos ÄŻtakÄ&#x2026; galutinei kainai dar yraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s M.Krakauskas. Jo nuomone, artimiausiu metu jokiĹł dideliĹł kainos ĹĄuoliĹł neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. M.Krakauskui pritarÄ&#x2014; elektros perdavimo tinklus valdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Litgridâ&#x20AC;&#x153; specialistai. â&#x20AC;&#x17E;Artimiausius dvejus metus jokiĹł dideliĹł pokyÄ?iĹł neturÄ&#x2014;tĹł ÄŻvyktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; praneĹĄÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;s komunikacijos vadovas Giedrius Karsokas. 2EĂ&#x;MONĂ&#x;TASĂ&#x;BwĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;KELS

Kaip elektros kainas paveiks ĹĄiais metais planuojamas jungties â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; remontas, taip pat 2019 metais numatytas izoliuoto Baltijos ĹĄaliĹł elektros sistemos veikimo bandymas? â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; jungties remonto tikslas yra uĹžtikrinti didesnÄŻ â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; jungties patikimumÄ&#x2026;. Tai sudarys prielaidas dar efektyviau jÄ&#x2026; panaudoti, o kartu ir galimybes pasiekti mus didesniam kiekiui pigesnÄ&#x2014;s elektros iĹĄ Ĺ vedijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo energetikos ministro patarÄ&#x2014;ja Aurelija VernickaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; jungties prieinamumas rinkai 2016 metais buvo 78 proc., per 2017 metĹł 9 mÄ&#x2014;nesius â&#x20AC;&#x201C; 81 proc. Tokiu prieinamumu veikianÄ?ios jungties galutinÄ&#x2014; nauda Lietuvos gyventojams ir verslui bu-

vo apie 30 mln. eurĹł per metus. Pasak A.VernickaitÄ&#x2014;s, elektros rinka Lietuvoje veikia sklandĹžiai, teisÄ&#x2014;s aktai efektyviai uĹžtikrina visĹł elektros energijos vartotojĹł teises, o visi rinkos dalyviai turi patirties ir geba tinkamai ÄŻvertinti ir valdyti visas susijusias rizikas, kad elektros tiekimas vartotojams bĹŤtĹł nenutrĹŤkstamas. â&#x20AC;&#x17E;NordBaltâ&#x20AC;&#x153; movĹł keitimo metu elektrÄ&#x2026; ÄŻ rinkÄ&#x2026; tieks tie gamintojai, kurie galÄ&#x2014;s pasiĹŤlyti geriausias kainasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; praneĹĄÄ&#x2014; ministro patarÄ&#x2014;ja. Baltijos ĹĄaliĹł perdavimo sistemĹł operatoriĹł uĹžsakymu atlikta speciali studija parodÄ&#x2014;, jog izoliuoto darbo bandymas turÄ&#x2014;tĹł trukti maĹžiau nei parÄ&#x2026;, jo metu Baltijos ĹĄaliĹł gamybos pajÄ&#x2014;gumai bus pakankami, kad bĹŤtĹł uĹžtikrintas elektros energijos tiekimas visiems vartotojams. A.Ver nickaitÄ&#x2014; priminÄ&#x2014;, kad elektros energijos kainos galutiniams vartotojams Lietuvoje maĹžÄ&#x2014;ja jau penktus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s ir yra vienos maĹžiausiĹł Europos SÄ&#x2026; jungoje. Ĺ iuo metu VyriausybÄ&#x2014; Seimui yra pateikusi atnaujintos NacionalinÄ&#x2014;s energetinÄ&#x2014;s nepriklausomybÄ&#x2014;s strategijos projektÄ&#x2026;, kurio vienas pagrindiniĹł tikslĹł yra pasiekti, kad galutinÄ&#x2014;s elektros energijos kainos Lietuvoje pramonei bĹŤtĹł maĹžesnÄ&#x2014;s nei regiono valstybÄ&#x2014;se, o gyventojams iĹĄlaidĹł uĹž energijÄ&#x2026; dalis nuolat maĹžÄ&#x2014;tĹł, jas lyginant su vidutinÄ&#x2014;mis gyventojĹł pajamomis. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KARĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;STIPĂ&#x;RUĂ&#x;MU

Energetikos Ĺžinovai teigÄ&#x2014;, kad Rusija jau baigia pasiruoĹĄti Baltijos ĹĄaliĹł desinchronizacijai nuo BRELL (Baltijos ĹĄaliĹł ir Rusijos bei Baltarusijos energetinio Ĺžiedo) stiprindama jungtis tarp Baltarusijos ir Sankt Peterburgo. Ar gali taip nutikti, kad per ĹĄias sustiprintas jungtis bei jungtis tarp Rusijos ir Suomijos elektros energija iĹĄ Astravo atominÄ&#x2014;s elektrinÄ&#x2014;s (Baltarusija) pasieks SuomijÄ&#x2026;, o per jÄ&#x2026;, EstijÄ&#x2026; ir LatvijÄ&#x2026; (tik jau gerokai pabrangusi) â&#x20AC;&#x201C; LietuvÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ios jungtys yra skirtos sustiprinti Rusijos ir Baltarusijos vidinio perdavimo tinklÄ&#x2026;. TokiĹł planĹł ÄŻgyvendinimas neturi nieko bendra su Astravo ato-

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

NEĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă&#x20AC;ENKĂ&#x;LAI ,V ODQ GL MR MH MDX VH QLDL PR WH U \V NR YR MD XĂ? O\ JLDV WHL VHV YL VR VH J\ YH QL PR VIH UR VH WR GzO GDX JH OLV MĂ&#x2DC; UHQ ND VL LU SR OL WL Nj $Q WDL SRH Wz LU DQDUF KLV Wz % -RQV GRW WLU YD GR YDX MD 3L UD WĂ&#x2DC; SDU WL MDL LU NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; VX MRV Yz OLD YD GLU ER SDU OD PHQ WH

!TĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MUSĂ&#x;SUĂ&#x;LYĂ&#x;GINSĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MU

.DL NX ULH ULQ NRV GD O\ YLDL PD QR NDG DU WL PLDX VLDLV PH WDLV HOHNW UD LPV EUDQJ WL

%KSĂ&#x;PERĂ&#x;TAIĂ&#x;ATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ&#x2039; â&#x2013; (OHNW URV HQHU JH WL NRV VLV WH PRV EHL HOHNW URV HQHU JL MRV ULQ NRV DS VDX JRV Â&#x2019;V WD W\ PR SUR MHN Wj LĂ&#x2026;D QD OL ]D YÂ? //5, HNV SHU WDL SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG SD JDO MD PH QDX GR MD Pj QH NRQN UH WĂ&#x2DC; DSLE Uz Ă?L Pj QH YLH QR MH Ă&#x2026;D O\ MH QHS ULN ODX VDQ mLR MH (6 SD JD PLQ WD HOHNW URV HQHU JL MD JD OL EĂ&#x2018; WL SUL SD Ă?LQ WD QH WLQ ND PD LP SRU WXR WL Â&#x2019; /LH WX YRV WH UL WR UL Mj â&#x2013; 7DL VX GD U\ WĂ&#x2DC; QH SDJ UÂ&#x2019;V WDV LU HNR QR PLĂ&#x2026; NDL Ă?D OLQ JDV SULH ODL GDV UL ER WL HOHNW URV HQHU JL MRV LP SRU WR JD OL P\ EHV /LH WX YRV YDU WR WR MDPV â&#x2013; 6j PR QLQ JDL DW VL VD NLXV JD OL P\ ELĂ&#x2DC; LP SRU WXR WL HOHNW URV HQHU JL Mj \SDm SL JHV QÂ? VX PD Ă?z WĂ&#x2DC; /LH WX YRV HQHU JH WL QLV VDX JX PDV 1X PD W\ WL DS UL ER ML PDL VX PD Ă?LQ WĂ&#x2DC; WLH NL PR LP SRU WR Ă&#x2026;DO WL QLĂ&#x2DC; VNDL mLĂ&#x2DC; LU WLH Nz MĂ&#x2DC; GL YHU VL IL ND FL Mj WDL VX PD Ă?LQ WĂ&#x2DC; IL ]L QÂ&#x2019; WLH NL PR VDX JX Pj $W VL VD NLXV SL JHV QLR LP SRU WR VX PD Ă?z WĂ&#x2DC; HQHU JL MRV Â&#x2019;SHU ND PX PDV R WDL LU JL VX PD Ă?LQ WĂ&#x2DC; HQHU JH WL QÂ&#x2019; VDX JX Pj â&#x2013; 7L Nz WL QD NDG DW VL VD NLXV SL JDXV LP SRU WR LĂ&#x2026; QH (6 Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; HOHNW URV HQHU JL MRV NDL QD VPDU NLDL GL Gz WĂ&#x2DC; 7DL MDX \UD Â&#x2019;Y\ NÂ? PH WDLV NDL JH UR NDL VX PD Ă?z MXV LP SRU WXL LĂ&#x2026; 5X VL MRV LU %DO WD UX VL MRV GLG PH QL Qz HOHNW URV HQHU JL MRV NDL QD VPDU NLDL LĂ&#x2026;DX JR â&#x2013; ,P SRU WR UL ER ML PDV JD OL EĂ&#x2018; WL QH VX GH UL QD PDV VX Ă&#x2026;D OLHV HNR QR PL QLDLV LQ WH UH VDLV PDW QDX MD PH 1D FLR QD OL QzV HQHU JH WL NRV VWUD WH JL MRV SUR MHN WH NRQV WD WXR MD PD MRJ GzO VDQ W\ NL QDL GL GH OLĂ&#x2DC; JDP

minÄ&#x2014;je elektrinÄ&#x2014;je pagamintos elektros patekimu ar nepatekimu ÄŻ Baltijos valstybesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo ekonomikos ministro patarÄ&#x2014;ja A.VernickaitÄ&#x2014;. Lietuvos valdĹžios atstovai nuolatos kelia klausimus dÄ&#x2014;l Astravo atominei elektrinei parinktos vietos ir prieĹĄtaravimo tarptautinÄ&#x2014;ms konvencijoms. Ne maĹžiau svarbi ir komercinÄ&#x2014; pusÄ&#x2014;, jei bus neleidĹžiama energijai patekti ÄŻ elektros rinkÄ&#x2026;. Vadovaujantis bĹŤtinĹł jĹł priemoniĹł, skirtĹł apsisaugoti nuo treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł nesaugiĹł branduoliniĹł elektriniĹł keliamĹł grÄ&#x2014;smiĹł, ÄŻstatymu, nuo Astravo atominÄ&#x2014;s elektrinÄ&#x2014;s naudojimo pradĹžios

WL QLĂ&#x2DC; GX MĂ&#x2DC; NDL QĂ&#x2DC; GDX JX PRV Ă&#x2026;D O\ MH HVDQ mLĂ&#x2DC; HOHNW UL QLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V NDL WDQW LU GH YLQ Wj MÂ&#x2019; /LH WX YRV HOHNW UL QzV EOR Nj JD PL QD PRV HOHNW URV HQHU JL MRV VD YL NDL QD \UD SHU GL GH Oz NDG JD Oz WĂ&#x2DC; NRQ NX UXR WL VX LP SRU WXR MD PRV HOHNW URV HQHU JL MRV NDL QD 3UR MHN WDV SUL SD Ă?Â&#x2019;V WD LP SRU Wj LĂ&#x2026; WUH mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; NDLS QDX GLQ Jj VLH NLDQW Ă?H PĂ&#x2DC; NDL QĂ&#x2DC; YDU WR WR MDPV â&#x2013; (OHNW URV HQHU JL MD J\ YHQ WR MDPV Qz UD SL JL PH WDLV YLH QD NL OR YDW YD ODQ Gz EXL WL QLDP YDU WR WR MXL /LH WX YR MH NDL QD YR HXUR (6 YL GXU NLV Âą HX UR Â&#x2018;YHU WL QXV DW O\ JL QL PĂ&#x2DC; LU SD MD PĂ&#x2DC; VNLU WX PXV UHLNĂ&#x2026; PLQ JDV NDL QRV GL Gz ML PDV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VNDXV PLQ JDV J\ YHQ WR MDPV Âą JD OL QHW SUL UHLN WL Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; NRP SHQ VD FL MRPV â&#x2013; /LH WX YRV SUD PR QL QLDPV YDU WR WR MDPV HOHNW URV HQHU JL MRV NL OR YDW YD ODQ Gz NDL QXR MD YL GX WL QLĂ&#x2026; NDL WLHN SDW NLHN (6 YL GXU NLV WD mLDX GDX JLDX QHL UH JLR QR Â&#x2019;PR QzPV â&#x2013; -HL GzO QX PD W\ WR LP SRU WR UL ER ML PR UHLNĂ&#x2026; PLQ JDL LĂ&#x2026;DXJ WĂ&#x2DC; HOHNW URV HQHU JL MRV NDL QD /LH WX YR MH WDL QHL JLD PDL SD YHLN WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV SUD PR QzV Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; NRQ NX UHQ FLQ JX Pj â&#x2013; 9HU WLQ GD PL 9\ ULDX V\ EzV QX WD UL Pj GzO EĂ&#x2018; WL QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SULH PR QLĂ&#x2DC; VNLU WĂ&#x2DC; DS VL VDX JR WL QXR QH VDX JLRV EUDQ GXR OL QzV HOHNW UL QzV //5, HNV SHU WDL SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG SUL VL GHQ JLDQW $VW UD YR DWR PL QH HOHNW UL QH VLH NLD PD UL ER WL DU ED YL VDL QX NLUV WL HQHU JL MRV LP SRU Wj LĂ&#x2026; YL VĂ&#x2DC; QH (6 Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC;

Lietuvos elektros rinkoje negalÄ&#x2014;s bĹŤti prekiaujama elektra iĹĄ Baltarusijos. â&#x20AC;&#x17E;DviĹĄalÄ&#x2014;se ir daugiaĹĄalÄ&#x2014;se diskusijose siekiama, kad ir kitose regiono valstybÄ&#x2014;se bĹŤtĹł numatytos apsaugos priemonÄ&#x2014;s nuo tokios elektros patekimo ÄŻ ĹĄiĹł ĹĄaliĹł rinkasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.VernickaitÄ&#x2014;. Pasak jos, tarpvalstybinio elektros iĹĄ treÄ?iĹł jĹł ĹĄaliĹł perdavimo mokesÄ?io taikymo klausimas yra regioninis. Jo taikymo sÄ&#x2026;lygos priklauso nuo bendro Baltijos ĹĄaliĹł susitarimo. Kol kas anksti kalbÄ&#x2014;ti apie galimus konkreÄ?ius terminus, ĹĄiais klausimais vyksta diskusijos su Latvija ir Estija.

,V ODQ GL MD SLU PR ML SD VDX O\ MH Â&#x2019;V WD W\ PX XĂ? VL PR MR SD QDL NLQ WL VNLU WX PXV WDUS PR WH ULPV LU Y\ UDPV PR ND PĂ&#x2DC; DW O\ JL QL PĂ&#x2DC; 3D QD Ă&#x2026;LX NH OLX NH WLQD HL WL LU GDX JLDX YDOV W\ ELĂ&#x2DC; Nuo sausio Islandijoje ÄŻsigaliojo dar pernai priimtas ÄŻstatymas, kuriuo darbdaviai ÄŻpareigoti nediskriminuoti moterĹł finansiniu atĹžvilgiu. Ĺ ioje saloje veikianÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s ir valstybÄ&#x2014;s ÄŻstaigos, kuriose dirba daugiau nei 25 ĹžmonÄ&#x2014;s, turÄ&#x2014;s gauti vyriausybÄ&#x2014;s sertifikatÄ&#x2026;, patvirtinantÄŻ, kad jos laikosi lygiĹł atlyginimĹł politikos. Kitaip tokiems darbdaviams bus taikomos sankcijos. SkirtumÄ&#x2026; tarp moterims ir vyrams mokamĹł algĹł islandai tikisi visiĹĄkai panaikinti iki 2022 metĹł. TokiÄ&#x2026; iniciatyvÄ&#x2026; palaikÄ&#x2014; ir valdanÄ?ioji centro deĹĄiniĹłjĹł koalicija, ir opozicija. Nieko stebÄ&#x2014;tino, nes Islandijos parlamen-

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;SKIRĂ&#x;TUĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GAĂ&#x;NAĂ&#x;RY¸Ă&#x;KĂ&#x201E;S â&#x2013; /LH WX YR MH PR WH ULPV LU Y\ UDPV PR ND PL DW O\ JL QL PDL MDX GDXJ PH WĂ&#x2DC; VNL ULD VL NH OLR OL ND SUR FHQ WĂ&#x2DC; â&#x2013; 6WD WLV WL NRV GH SDU WD PHQ WR GXR PH QL PLV WUH mLj MÂ&#x2019; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; NHW YLU WÂ&#x2019; YDOV W\ EzV VHN WR ULX MH GLU EDQ mLĂ&#x2DC; PR WH UĂ&#x2DC; YL GX WL Qz Pz QH VLR DO JD QHDWV NDL mLD YXV PR NHV mLĂ&#x2DC; VLH Nz HXUR Y\ UĂ&#x2DC; Âą HXUR SUL YD mLD PH

VHN WR ULX MH Âą DWL WLQ ND PDL LU HXUR ,Ă&#x2026; YL VR PR WH UĂ&#x2DC; YL GX WL QLV DW O\ JL QL PDV EX YR Y\ UĂ&#x2DC; Âą HXUR â&#x2013; PH WDLV Y\ UĂ&#x2DC; YL GX WL Qz Pz QH VLR DO JD QHDWV NDL mLD YXV PR NHV mLĂ&#x2DC; EX YR PR WH UĂ&#x2DC; Âą HXUR PH WDLV Âą DWL WLQ ND PDL LU HXUR DLVLDLV Âą LU HXUR

te kone pusÄ&#x2014; nariĹł â&#x20AC;&#x201C; moterys. â&#x20AC;&#x17E;Moterys apie tai kalbÄ&#x2014;jo iĹĄtisus deĹĄimtmeÄ?ius. Manau, kad dabar visi ĹžmonÄ&#x2014;s suvoks, jog algĹł skirtumai yra sisteminÄ&#x2014; problema, kuriai panaikinti reikalingi nauji metodaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Islandijos moterĹł teisiĹł asociacijos valdybos narÄ&#x2014; Aradottir Pind. Islandija pernai jau devintus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; Pasaulio ekonomikos forumo skelbiamame lyÄ?iĹł lygybÄ&#x2014;s indekse, kuris nustatomas pagal abiejĹł lyÄ?iĹł ÄŻsitraukimÄ&#x2026; ÄŻ ekonominÄ&#x2122; bei politinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;,

galimybes gauti iĹĄsilavinimÄ&#x2026; ir medicinos paslaugas. Ĺ iame indekse mĹŤsĹł ĹĄalis pernai buvo 28 vietoje, o Latvija ir Estija uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; atitinkamai 20 ir 37 vietas. Su atlyginimĹł skirtumais mÄ&#x2014;gina kovoti ir kitos ĹĄalys, bet ÄŻstatymĹł, ÄŻpareigojanÄ?iĹł mokÄ&#x2014;ti vienodas algas, jos dar nepriÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. TaÄ?iau, pavyzdĹžiui, DidĹžiosios Britanijos ÄŻmonÄ&#x2014;s, turinÄ?ios daugiau nei 250 darbuotojĹł, nuo ĹĄiĹł metĹł balandĹžio privalÄ&#x2014;s skelbti, kokie yra vyrams ir moterims mokamĹł algĹł skirtumai. (â&#x20AC;&#x17E;Independent.co.ukâ&#x20AC;&#x153;, LR)

ledgerâ&#x20AC;&#x153;, sukurto plÄ&#x2014;toti skirtingĹł pramonÄ&#x2014;s ĹĄakĹł projektus â&#x20AC;&#x17E;Blockchainâ&#x20AC;&#x153; technologijĹł pagrindu.

Tarp â&#x20AC;&#x17E;Hyperledgerâ&#x20AC;&#x153; nariĹł yra IBM, â&#x20AC;&#x17E;Intelâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ciscoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;American Expressâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;J.P.Morganâ&#x20AC;&#x153;.

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS SuskaiÄ?iavo lÄ&#x2014;ktuvus Lietuvos oro erdvÄ&#x2014;je 2017 metais daugiausia skraidÄ&#x2014; penkios oro bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; Suomijos â&#x20AC;&#x17E;Finnairâ&#x20AC;&#x153;, Latvijos â&#x20AC;&#x17E;Air Balticâ&#x20AC;&#x153;, Rusijos â&#x20AC;&#x17E;Aerof lotâ&#x20AC;&#x153;, Vokietijos â&#x20AC;&#x17E;Lufthansaâ&#x20AC;&#x153; ir Rusijos avialinijos â&#x20AC;&#x17E;Rosijaâ&#x20AC;&#x153;. Palyginti su 2016 m., penketuke pasikeitÄ&#x2014; tik viena bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; rusĹł â&#x20AC;&#x17E;Rosijaâ&#x20AC;&#x153; pernai aplenkÄ&#x2014; Airijos pigiĹł skrydĹžiĹł bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Ryanairâ&#x20AC;&#x153;, kuri liko ĹĄeĹĄtoje vietoje. 2017 m. valstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Oro navigacijaâ&#x20AC;&#x153; suteikÄ&#x2014; oro navigacijos paslaugas 243 tĹŤkst. orlaiviĹł (5,23 proc. daugiau nei 2016 m.).

ÄŽmoniĹł liko tiek pat 2018 metĹł sausio 1 dienos duomenimis, Lietuvoje veikÄ&#x2014; 104 117 ĹŤkio subjektĹł. Per metus jĹł skaiÄ?ius beveik nepakito. Beveik ketvirtadalis ĹŤkio subjektĹł (23,8 proc.) uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; didmenine ar maĹžmenine prekyba, varikliniĹł transporto priemoniĹł ir motociklĹł remontu. Daugiau nei 80 proc. veikianÄ?iĹł ĹŤkio subjektĹł turÄ&#x2014;jo maĹžiau negu 10 darbuotojĹł, juose dirbo 17,9 proc. visĹł dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Pagal pajamĹł dydÄŻ vyrauja ĹŤkio subjektai, per metus gaunantys iki 0,3 mln. eurĹł pajamĹł. Tie, kurie per metus gauna daugiau kaip 40 mln. eurĹł pajamĹł, sudaro 0,2 proc. visĹł ĹŤkio subjektĹł.

Jungiasi prie tinklo FinansĹł ministerija prisijungÄ&#x2014; prie â&#x20AC;&#x17E;Linux Foundationâ&#x20AC;&#x153; vykdomo tarptautinio bendradarbiavimo ir atvirojo kodo projekto â&#x20AC;&#x17E;Hyper-

+ * ' ) ! ) ) % #

% &# ( + + % # $ + " + Registracija ir informacija www.knauf.lt, info@knauf.lt, +370 5 213 22 222. Seminarai nemokami. BĹŤtina iĹĄankstinÄ&#x2014; registracija.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Â&#x152;Ă&#x;OLIMĂ&#x;PIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;0JONGĂ&#x;jANĂ&#x;GgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;ILIUĂ&#x;ZIĂ&#x;JĂ&#x2039; Ă&#x;BETĂ&#x;SUĂ&#x;RYĂ&#x20AC;Ă&#x;TU

Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS KAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

AtokvÄ&#x2014;pio nebuvo ir 2017-aisiais. Nors neolimpiniai metai paprastai ramesni, darbĹł ir uĹžduoÄ?iĹł vis tiek pakako. PjongÄ?ango Ĺžiemos ĹžaidyniĹł nelydi tokie skandalai kaip prieĹĄ ketverius metus SoÄ?yje vykusios olimpiados, ir Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) vadovams netenka atsakinÄ&#x2014;ti ÄŻ klausimus apie Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimus ar politinÄŻ didĹžiausio sporto renginio prieskonÄŻ. TaÄ?iau ir prieĹĄ ĹĄias Ĺžaidynes buvo skandalĹł. DidĹžiausias jĹł â&#x20AC;&#x201C; Rusijos diskvalifikacija dÄ&#x2014;l daugkartiniĹł dopingo vartojimo atvejĹł 2014 metais. PjongÄ?ange rusai galÄ&#x2014;s varĹžytis tik su olimpine vÄ&#x2014;liava ir ÄŻveikÄ&#x2122; specialios komisijos patikrÄ&#x2026;. Vis dÄ&#x2014;lto olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s LTOK â&#x20AC;&#x201C; tik labiausiai matoma jĹł darbo dalis. â&#x20AC;&#x17E;Ir neolimpiniais metais turime olimpiniĹł renginiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; ĹĄalies LTOK vadovÄ&#x2014; 52 metĹł Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. 2000-ĹłjĹł SidnÄ&#x2014;jaus olimpinÄ&#x2014; Ä?empionÄ&#x2014; neneigia: PjongÄ?ange iĹĄ lietuviĹł sunku tikÄ&#x2014;tis medaliĹł, taÄ?iau kiekvienas ĹĄalies olimpietis vertas ten vykti, nes kruvinu prakaitu iĹĄkovojo ĹĄiÄ&#x2026; teisÄ&#x2122;. Pokalbis su D.GudzineviÄ?iĹŤte â&#x20AC;&#x201C; apie pernai nuveiktus darbus, permainas sporto pinigĹł dalybĹł sistemoje ir, Ĺžinoma, Lietuvos olimpieÄ?iĹł galimybes PjongÄ?ange. â&#x20AC;&#x201C; 2017-ieji buvo neolimpiniai metai. GalÄ&#x2014;jote lengviau atsipĹŤsti? â&#x20AC;&#x201C; Pernai nevyko didĹžioji olimpiada, bet turÄ&#x2014;jome du olimpinius jaunimo festivalius: Erzurume (Turkija) ĹžiemÄ&#x2026; ir DÄ&#x2014;re (Vengrija) vasarÄ&#x2026;. DĹžiaugiamÄ&#x2014;s Erzurume laimÄ&#x2014;tu pirmuoju istorijoje aukso medaliu. Salvijus Ramanauskas jÄŻ iĹĄkovojo greitojo Ä?iuoĹžimo trumpuoju taku 500 metrĹł distancijoje. Vertiname ir dziudo imtynininkÄ&#x2014;s Justinos KmieliauskaitÄ&#x2014;s DÄ&#x2014;re iĹĄkovotÄ&#x2026; sidabro medalÄŻ, o mus itin pradĹžiugino tai, kad auksÄ&#x2026; ten laimÄ&#x2014;jo vaikinai krepĹĄininkai â&#x20AC;&#x201C; pastaruoju metu tokiĹł jĹł apdovanojimĹł nebuvo. O buvome ÄŻpratÄ&#x2122; turÄ&#x2014;ti itin pajÄ&#x2014;gias jaunimo krepĹĄinio rinktines. Kalbant apie kitus laimÄ&#x2014;jimus, negali nedĹžiuginti pasaulio Ä?empionai â&#x20AC;&#x201C; ir irkluotojĹł keturvietÄ&#x2014;, ir disko metikas Andrius GudĹžius, kurÄŻ labai uĹžjauÄ?iau ir supratau po Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł ĹžaidyniĹł. Ĺ is pasaulio auksas buvo tai, ko jis labai siekÄ&#x2014; ir nusipelnÄ&#x2014;. Turime ir merginĹł, kuriomis itin didĹžiuojamÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; AirinÄ&#x2122; PalĹĄytÄ&#x2122;, vÄ&#x2014;l ÄŻ elitÄ&#x2026; grÄŻĹžusiÄ&#x2026; RĹŤtÄ&#x2026; MeilutytÄ&#x2122;. PergaliĹł turime kasmet ir jomis dĹžiaugiamÄ&#x2014;s nepaisydami to, kad mĹŤsĹł didysis tikslas yra olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s. Bet kelias iki jĹł eina visus ketverius metus. â&#x20AC;&#x201C; MetĹł sportininkai â&#x20AC;&#x201C; A.GudĹžius ir A.PalĹĄytÄ&#x2014;. LengvaatleÄ?iai ir jĹł treneriai susiĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; daugiausia apdovanojimĹł, nors ne taip seniai Lietuvos lengvosios atletikos federacija ĹĄildÄ&#x2014;si vienintelÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Virgilijaus Aleknos ĹĄlovÄ&#x2014;s spinduliuose. Kas pasikeitÄ&#x2014;?

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

,Ă&#x2026; NDUWR SR 1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Âą QH DWRN Yz SLV R SDWV GDU E\ PH WLV 3ULHĂ&#x2026; 3MRQJ mDQ JR Ă?LH PRV Ă?DL G\ QHV ROLP SL QzV ULQN WL QzV NDQ GL GD WDL VWHQ JLD VL SD VLHN WL VSRU WL QzV IRU PRV YLU Ă&#x2026;Ă&#x2018; QÂ? R /72. MDX EDL JLD Gz OLR WL DN FHQ WXV NDG SR Pz QH VLR LĂ&#x2026; Y\ ND Â&#x2019; 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz Mj EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VNODQ GL â&#x20AC;&#x201C; Puikiai suprantame â&#x20AC;&#x201C; sportininkai neatsiranda per dienÄ&#x2026; ar dvi. A.GudĹžiaus treneris Vaclovas Kidykas tiki, kad auklÄ&#x2014;tinis taps ir olimpiniu Ä?empionu. Seniai Ĺžinojome, kad Andrius bus visavertÄ&#x2014; V.Aleknos pamaina, ir laukÄ&#x2014;me jo rezultatĹł. A.PalĹĄytÄ&#x2014; irgi nuosekliai Ä&#x2014;jo medaliĹł link. TodÄ&#x2014;l negalima sakyti, kad kas nors prastai dirbo. Medaliai iĹĄ niekur neatsiranda. Pasaulyje gal ir bĹŤna stebuklĹł, bet sporte â&#x20AC;&#x201C; ne.

3MRQJ mDQ JR Ă?DL G\ Qz VH /LH WX YRV VSRU WL QLQ NDL SD VL SXRĂ&#x2026; QH Â&#x2019;S UDV WD Ă?D OLD VSDO YD R PD GLQ JDLV VL GDE UL QLDLV DWV SDO YLDLV

â&#x20AC;&#x201C; Kiek nariĹł turÄ&#x2014;tĹł sudaryti PjongÄ?ango olimpinÄ&#x2122; rinktinÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; Palyginti su SoÄ?io ĹžaidynÄ&#x2014;mis, apmaudu, kad neturÄ&#x2014;sime Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jos AgnÄ&#x2014;s SereikaitÄ&#x2014;s. Ji patyrÄ&#x2014; labai rimtÄ&#x2026; traumÄ&#x2026; per atrankos varĹžybas, bet sparÄ?iai sveiksta ir tikimÄ&#x2014;s, kad dar grÄŻĹĄ ÄŻ didÄŻ jÄŻ sportÄ&#x2026;. Kol kas turime keturis biatlonininkus, tris slidininkus ir du kalnĹł slidininkus. â&#x20AC;&#x201C; PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; istorijoje ÄŻ olimpines Ĺžaidynes prasibrovÄ&#x2014; visa biatlono komanda. RinktinÄ&#x2014;s atstovai tvirtino tik patys tikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad tai ÄŻmanoma. Ar jums tai buvo staigmena? â&#x20AC;&#x201C; Biatlono federacija ÄŻ tai ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo labai rimtai. Jie â&#x20AC;&#x201C; didesni ĹĄio sporto specialistai, todÄ&#x2014;l neturÄ&#x2014;jome pagrindo jais netikÄ&#x2014;ti. LTOK uĹž Ĺžiemos sportÄ&#x2026; atsakinga olimpinÄ&#x2014; Ä?empionÄ&#x2014; Vida VencienÄ&#x2014; labai sportininkus palaiko, tad jais tikÄ&#x2014;jo. DÄ&#x2014;l biatlonininkĹł labai dĹžiaugiamÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tai ne tik atstovavimas savo ĹĄaliai, bet ir paÄ?iĹł sportininkĹł svajoniĹł iĹĄsipildymas. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł atstovĹł paprastai nesitikime olimpiniĹł medaliĹł, bet biatlonininko Tomo KaukÄ&#x2014;no istorija 2014 m. SoÄ?io ĹžaidynÄ&#x2014;se rodo, kad iki jĹł â&#x20AC;&#x201C; tikrai ne kosminis atstumas. Tik taktinÄ&#x2014; klaida, kaip pats vÄ&#x2014;liau pripaĹžino, lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad galutinÄ&#x2014;je ÄŻskaitoje jis smuko ÄŻ 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Tad olimpinis lietuviĹł medalis Ĺžiemos ĹžaidynÄ&#x2014;se nebĹŤtĹł stebuklas? â&#x20AC;&#x201C; Negaliu spÄ&#x2014;lioti, bet prognozÄ&#x2014;s atsiranda iĹĄ buvusiĹł rezultatĹł analizÄ&#x2014;s. Sunku tikÄ&#x2014;tis, kad tas, kuris niekada nepakyla aukĹĄÄ?iau kai kuriĹł vietĹł, per olimpines Ĺžaidynes staiga pakils per 20 ar 30 pozicijĹł. Sportininkas gali pagerinti asmeninÄŻ rezultatÄ&#x2026;, nes olimpinÄ&#x2014;ms ĹžaidynÄ&#x2014;ms rengiamasi iĹĄ anksto ir labai kryptingai. Bet kad jis staiga pagerintĹł rezultatÄ&#x2026; dvigubai, bĹŤna tik iĹĄimtys. â&#x20AC;&#x201C; Pernai buvote perrinkta Europos olimpiniĹł komitetĹł asociacijos vykdomojo komiteto nare. KÄ&#x2026; reiĹĄkia ĹĄios pareigos? â&#x20AC;&#x201C; Tai papildoma patirtis ir galimybÄ&#x2014; bĹŤti tarp tĹł, kurie priima sprendimus, su didesnÄ&#x2014;mis ĹĄalimis atstovauti palyginti nedideliam mĹŤsĹł olimpiniam komitetui. VisÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; kadencijÄ&#x2026; vadovavau LyÄ?iĹł lygybÄ&#x2014;s komisijai. PripaĹžinsiu: kai ji man buvo patikÄ&#x2014;ta, atrodÄ&#x2014;, kad tai kaĹžkas keista ir nereikalinga. Bet, kai pradedi pastebÄ&#x2014;ti smulkmenas, pamatai, kad moterys sportininkÄ&#x2014;s iĹĄties sulaukia daug menkesnio dÄ&#x2014;mesio.

/LIMĂ&#x;PIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DwSĂ&#x;DARĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;AI¸Ă&#x;KIOS

â&#x20AC;&#x153;

Medaliai iĹĄ niekur neatsiranda. Jei pasaulyje ir bĹŤna stebuklĹł, tai sporte â&#x20AC;&#x201C; ne. ' *X G]L QH YL mL Ă&#x2018;Wz

PavyzdĹžiui, Ĺžiniasklaidos. Net ir federacijos daĹžnai moterims sportininkÄ&#x2014;ms skiria daug maĹžiau dÄ&#x2014;mesio. Ĺ˝inoma, yra federacijĹł, kurios laikosi moterĹł dÄ&#x2014;ka. TokiĹł nedaug, bet, pavyzdĹžiui, meninÄ&#x2014; gimnastika tradiciĹĄkai laikoma moterĹł sportu. Dailusis plaukimas â&#x20AC;&#x201C; jau porinis. Jame atsirado ir vyrĹł. Ä&#x2013;mus gilintis pamatai daug problemĹł. Net Lietuvoje. PavyzdĹžiui, olimpiniĹł sporto ĹĄakĹł federacijose yra tik dvi prezidentÄ&#x2014;s moterys: Dailiojo Ä?iuoĹžimo â&#x20AC;&#x201C; Lilija VanagienÄ&#x2014; ir Laipiojimo sporto asociacijos â&#x20AC;&#x201C; Inga KupetytÄ&#x2014;-BuneviÄ?ienÄ&#x2014;. Laipiojimo sportas ÄŻtrauktas ÄŻ 2020 metĹł Tokijo ĹžaidyniĹł programÄ&#x2026;. PanaĹĄiai dÄ&#x2014;l vadoviĹł moterĹł yra ir pasaulyje, nors per pastaruosius metus pasistĹŤmÄ&#x2014;jome, ir Europoje dabar yra keturios olimpiniĹł komitetĹł prezidentÄ&#x2014;s moterys. Be manÄ&#x2122;s, nacionaliniam olimpiniam komitetui moterys vadovauja Airijoje, Bulgarijoje ir LichtenĹĄteine. StiprybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻvairumas. Nes vien vyriĹĄkas kolektyvas yra blogai. Vien moteriĹĄkas kolektyvas â&#x20AC;&#x201C; taip pat blogai. Turi bĹŤti abiejĹł lyÄ?iĹł. Kai buvo kilusi grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;, kad imtynÄ&#x2014;s gali bĹŤti iĹĄbrauktos iĹĄ olimpiniĹł ĹžaidyniĹł programos, viena prieĹžasÄ?iĹł, dÄ&#x2014;l ko apie tai imta kalbÄ&#x2014;ti, buvo ta, kad valdymo struktĹŤroje nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vienos moters. â&#x20AC;&#x201C; Neseniai Lietuvoje ÄŻkurta NacionalinÄ&#x2014; sportininkĹł asociacija, kuriai laikinai vadovauja Justinas Kinderis. Bet atrodo, kad ĹĄi organizacija dubliuos jau veikianÄ?ias struktĹŤras â&#x20AC;&#x201C; yra Lietuvos olimpieÄ?iĹł asociacija, LTOK SportininkĹł komisija, asociacija â&#x20AC;&#x17E;Penki Ĺžiedaiâ&#x20AC;&#x153;. Kaip vertinate naujos asociacijos ÄŻkĹŤrimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Labai palaikome tÄ&#x2026; iniciatyvÄ&#x2026;, nes daĹžnai sportininkai kaĹž-

â&#x2013; 3MRQJ mDQ JR Ă?LH PRV ROLP SL QzV Ă?DL G\ QzV Y\NV YD VD ULR Âą GLH QR PLV -R VH WX Uz WĂ&#x2DC; YDU Ă?\ WLV PDĂ? GDXJ WĂ&#x2018;NVW VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; /LH WX YRV ROLP SL QÂ? ULQN WL QÂ? NRO NDV VX GD UR VSRU WL QLQ NDL ELDW OR QL QLQ NDL VOL GL QLQ NDL LU NDO QĂ&#x2DC; VOL GL QLQ NDL â&#x2013; $LĂ&#x2026; NLRV WLN NH OLRV /LH WX YRV ROLP SLH mLĂ&#x2DC; SD YDU GzV NDO QĂ&#x2DC; VOL GL QLQ NHL ,HYDL -D QXĂ&#x2026; NH YL mL Ă&#x2018;WHL Qz UD NRQ NX UHQ FL MRV WR GzO MDL LĂ&#x2026; NDU WR DWL WH NR PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLDL VNLU WDV NH OLD OD SLV 'zO Y\ UXL NDO QĂ&#x2DC; VOL GL QLQ NXL VNLU WR YLH QR NH OLD OD SLR NR YR MD P 6R mLR Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; GD O\ YLV 5R NDV =D YHF NDV LU $QG UH MXV 'UX ND UR YDV .DP MLV DWL WHNV SDDLĂ&#x2026; NzV LNL VDX VLR GLH QRV â&#x2013; .H OLD OD SLXV MDX WX UL LU VOL GL QLQ NDL 0R GHV WDV 9DL mLX OLV EHL 0D UL MD .D] QD mHQ NR 'zO WUH mLR MR YDU Ă?R VL EUR OLDL 7DXW Y\ GDV LU 0DQ WDV

kodÄ&#x2014;l lieka nuoĹĄalyje. JĹł niekas neklausia â&#x20AC;&#x201C; valdininkai nusprendĹžia ir padaro savaip. Tai ypaÄ? gerai matau ir jauÄ?iu, nes dar nepamirĹĄau, kad neseniai pati buvau sportininkÄ&#x2014;. NesakyÄ?iau, kad ĹĄi asociacija dubliuoja kitĹł sportininkĹł organizacijĹł veiklÄ&#x2026;. OlimpieÄ?iĹł asociacija labiau vienija buvusius olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalyvius, â&#x20AC;&#x17E;Penki Ĺžiedaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sporto veteranus, o mĹŤsĹł SportininkĹł komisija buria dar sportuojanÄ?ius olimpieÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vertinate KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamento pasiĹŤlytÄ&#x2026; sporto federacijĹł finansavimo reformÄ&#x2026; ir Lietuvos olimpinio sporto centro (LOSC) panaikinimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014; apie LOSC reikalingumÄ&#x2026; aiĹĄki: jo panaikinimo prasmÄ&#x2014;s iki ĹĄiol nematau. Kalbant apie biudĹžeto reformÄ&#x2026;, visus metus niekas negalÄ&#x2014;jo tiksliai pasakyti, kas vyksta, ir, matyt, iki ĹĄiol neĹžino. Ateitis parodys, bet kol kas reforma kelia nerimÄ&#x2026;. Netenkame kone visĹł sporto medikĹł â&#x20AC;&#x201C; vien tai yra didĹžiulÄ&#x2014; bÄ&#x2014;da. Kaip nukentÄ&#x2014;s federacijos, sportininkai ir treneriai, parodys laikas, bet optimizmo nÄ&#x2014;ra daug. Viskas atiduota ÄŻ federacijĹł rankas, jos paÄ?ios turÄ&#x2014;s samdytis medikus, masaĹžuotojus. Neramu, kad nukentÄ&#x2014;s sportininkai, nes be gydytojĹł ir masaĹžuotojĹł sportas yra neÄŻmanomas. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ i VyriausybÄ&#x2014;, kaip ir visos ankstesnÄ&#x2014;s, vÄ&#x2014;l judina loterijĹł apmokestinimo klausimÄ&#x2026;. Tiesa, premjeras Saulius Skvernelis paĹžadÄ&#x2014;jo labiau ÄŻsigilinti ir didesnio apmokestinimo loterijoms klausimÄ&#x2026; ati-

6WUR OLRV EHL 6WH SD QDV 7H UHQW MH YDV .DP DWL WHNV Ă&#x2026;LV NH OLD OD SLV SDDLĂ&#x2026; NzV Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; â&#x2013; Ă&#x201A;D OLHV ELDW OR QL QLQ NDL ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH SLU Pj NDUW WX UzV HV WD IH WzV NR PDQ Gj 0DW Â&#x2019; 3MRQJ mDQ Jj SD WH NR SR GX Y\ UXV LU PR WH ULV $W UDQ ND /LH WX YRV ELDW OR QR ULQN WL Qz MH EDLJ VLV VDX VLR G SR SD VDX OLR WDX UzV HWD SR ,WD OL MR MH 'zO NH OLD OD SLĂ&#x2DC; Â&#x2019; Ă?DL G\ QHV YDU Ă?R VL 7R PDV .DX Nz QDV .D UR OLV 'RPE URYV NLV 9\ WDX WDV 6WUR OLD 'LD QD 5D VL PR YL mL Ă&#x2018;Wz 1D WD OL MD .R mHU JL QD 1D WD OL MD 3DX ODXV NDL Wz *DE ULH Oz /HĂ&#x2026; mLQV NDL Wz â&#x2013; %DL JLDQ WLV VDX VLXL WX Uz WĂ&#x2DC; SDDLĂ&#x2026; Nz WL DU SD VL UR G\ WL 3MRQJ mDQ JH WX UzV JD OL P\ EÂ? /LH WX YRV OH GR Ă&#x2026;R Nz MDL -HL SD VLW UDXN WĂ&#x2DC; YLH QD NH OLD OD SÂ&#x2019; MDX WX ULQ mLĂ&#x2DC; SR UĂ&#x2DC; Mj SD NHLV WĂ&#x2DC; OLH WX YLDL *XRV Wz 'D PX OH YL mL Ă&#x2018;Wz LU 'HL YL GDV .L ]D OD

dÄ&#x2014;jo. Kaip didesni mokesÄ?iai paveiktĹł olimpinÄŻ judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir LTOK, kuris finansuojamas iĹĄ loterijĹł bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;OlifÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Nuo pat â&#x20AC;&#x17E;OlifÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrimo prieĹĄ 25 metus mus iĹĄlaiko ĹĄi ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; esame nepriklausomi nuo valstybÄ&#x2014;s biudĹžeto. Pernai vieĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Tarptautinio olimpinio komiteto prezidentas Thomas Bachas pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad esame vienas gerĹłjĹł pavyzdĹžiĹł, nes turÄ&#x2014;dami savo ÄŻmonÄ&#x2122; ir loterijoms ÄŻstatymĹł numatytÄ&#x2026; mokesÄ?iĹł prievolÄ&#x2122; esame nepriklausomi. Tai itin svarbu ir numatyta olimpinÄ&#x2014;je chartijoje. Ĺ˝inoma, bet kokius mokesÄ?iĹł pakeitimus pajustume, bet kol kas mĹŤsĹł programos veikia sÄ&#x2014;kmingai. Bet kas gali vertinti mĹŤsĹł biudĹžetÄ&#x2026; ir matyti, kur visi tie pinigai iĹĄleidĹžiami. DidĹžiausia jĹł dalis skiriama bĹŤtent sporto programoms. O kas liko â&#x20AC;&#x201C; olimpiniam ĹĄvietimui. LTOK biudĹžeto sumaĹžinimas nepalankiai atsilieptĹł visam Lietuvos sportui. â&#x20AC;&#x201C; O kaip sportui atsilieps alkoholio reklamos draudimas? â&#x20AC;&#x201C; Tiesiogiai mĹŤsĹł tai nepaveiks. Tai gali atsiliepti atskiroms federacijoms. â&#x20AC;&#x201C; Esate ilgaamĹžiĹĄkumo sporte pavyzdys. Dar dalyvavote 2012 metĹł Londono ĹžaidynÄ&#x2014;se, po kuriĹł nutarÄ&#x2014;te siekti LTOK prezidento pareigĹł. Ar dar paimate ĹĄautuvÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Mano ginklai, uĹžpilti tepalu, saugykloje guli jau beveik penkerius metus. Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; kelis kartus buvau ĹĄaudykloje, bet tik paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti. Kartais suvirpa ĹĄirdis per varĹžybas, bet, matyt, atÄ&#x2014;jo laikas, kai reikia persiorientuoti kitur.

VSRUWR DUHQD

7 %DX UR QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Serena Williams negins titulo. RugsÄ&#x2014;jÄŻ dukters susilaukusi JAV tenisininkÄ&#x2014; nutarÄ&#x2014; nedalyvauti atvirajame Australijos Ä?empionate. 36-eriĹł S.Williams pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; dalyvavo varĹžybose prieĹĄ metus, kai laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyrÄ&#x2026; Melburne. AmerikietÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Abu Dabyje suĹžaidÄ&#x2014; parodomÄ&#x2026; jÄŻ maÄ?Ä&#x2026; su latve Jelena Ostapenko. â&#x20AC;&#x17E;Mano sportinÄ&#x2014; forma dar ne tokia, kokios norÄ&#x2014;Ä?iau, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.Williams. â&#x20AC;&#x201C; Noriu pasirodyti gerai, o tam man reikia dar ĹĄiek tiek laiko.â&#x20AC;&#x153;

/D 0H OR LU /L$Q JH OR YD NDU WUH QL UD YR VL VX NL WDLV Ă&#x201E;9\ WDX WRÂł NR PDQ GRV Ă?DL Gz MDLV

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;IRĂ&#x;LINKSĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;¸IUPINYS $PHULNLHmLĂ&#x2DC; EUROLĂ&#x2DC; /D 0H OR LU /L$Q JH OR %DO OĂ&#x2DC; GH ELX WR 3ULHQĂ&#x2DC; %LUĂ&#x2026;WRQR Ă&#x201E;9\ WDX WRÂł NR PDQ GR MH QH UHL NzV LO JDL ODXN WL -DX Ă&#x2026;LDQ GLHQ MLH DW Y\NV Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; LU SD VL UR G\V DLNĂ&#x2026; Wz MH SHU /./ UXQJ W\ QHV VX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXÂł MHL EXV VXW YDU N\ WL YL VL UH JLVW UD YL PR IRU PD OX PDL

Mindaugas Ä&#x152;epas treniruos â&#x20AC;&#x17E;Kauno Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; futbolo klubÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; paskutinÄ&#x2122; vietÄ&#x2026; A lygoje uĹžÄ&#x2014;musi komanda tikisi vÄ&#x2014;l bĹŤti elite. 39-eriĹł M.Ä&#x152;epas treneriu dirba jau 13 metĹł â&#x20AC;&#x201C; jis buvo GargĹždĹł â&#x20AC;&#x17E;Bangosâ&#x20AC;&#x153;, Utenos â&#x20AC;&#x17E;Utenioâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Jonavosâ&#x20AC;&#x153; klubĹł treneris.

Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

Tokio Ĺžiniasklaidos bĹŤrio, koks vakar susirinko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; komandos treniruotÄ&#x2122; Prienuose, nesulaukÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vienos ĹĄios ekipos rungtynÄ&#x2014;s. Ir turbĹŤt nesulauks ateityje. â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; komandos naujokai 16-metis La Melo ir 19-metis LiAngelo kartu su kitais ĹžaidÄ&#x2014;jais kibo ÄŻ darbÄ&#x2026; ir klausÄ&#x2014;si treneriĹł Virginijaus Ĺ eĹĄkaus bei Mindaugo Arlausko nurodymĹł. 'AĂ&#x;VOĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;¸AĂ&#x;KOĂ&#x;TÂ?

Robertas ProsineÄ?kis rado naujÄ&#x2026; karjeros stotelÄ&#x2122;. BuvÄ&#x2122;s Kroatijos rinktinÄ&#x2014;s ir Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubo futbolininkas treniruos Bosnijos ir Hercegovinos rinktinÄ&#x2122;. 48 metĹł kroatas pastaruosius trejus metus dirbo su AzerbaidĹžano rinktine. Bosnijos ir Hercegovinos rinktinei iĹĄkelta uĹžduotis patekti ÄŻ 2020 metĹł Europos pirmenybÄ&#x2014;s.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 1 .D ODW KLV 1 3DS SDV - *LV WDV / /H ND YL mLXV - $GDP VDV % 0R WX PDV . 6L PR QDV % 'XQV WR QDV 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł 1 1H GR YL mLXV 5 0F&DO OX PDV 5 0DU WL QH ]DV $ $EDO GH 6 9DQ 5RV VR PDV 7 3OHLV VDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 0DVN YRV &6.$ 3 .R SR QH QDV 7K +HXU WH OLV 3 2ULR OD 1 GH &R OR . +L QH VDV .+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV 0R Oz WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;-R QD YDÂł .DX QR .78 Âą Ă&#x201E;7DX UD JzÂł -R QLĂ&#x2026; NLR Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł 0D Ă?HL NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(UH OLDLÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł , 'DXN Ă&#x2026;\V Âą Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;9\ WLVÂł .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;3HU ODVÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł Âą Ă&#x201E;7HO Ă&#x2026;LDLÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;9\ WLVÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;L OX WzÂł Âą LU Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Âą LU Ă&#x201E;7HO Ă&#x2026;LDLÂł Âą LU )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł 6 /DQ GHV EHU JDV Âą %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł 6 .XO YLH WLV SR SUD WÂ? VL PR

-XR NDX WL PzJV WDQ WLV 9 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXV UD GR EHQG Uj NDO Ej VX Ă?DLGzMĂ&#x2DC; Wz YX /D 9D UX

Po pirmosios treniruotÄ&#x2014;s klubo vadovai ÄŻteikÄ&#x2014; jiems naujo automobilio â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153;, ant kurio puikuojasi lipdukas su broliĹł vardais ir numeriais, raktelius. Juo broliai turÄ&#x2014;tĹł vykti ÄŻ treniruotes ar rungtynes Prienuose. â&#x20AC;&#x17E;Patiko, kad ĹĄie vaikinai nÄ&#x2014;ra savanaudĹžiai ir bando Ĺžaisti komandinÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026;. JaunÄ&#x2014;lis turi iĹĄ NBA prisigaudÄ&#x2122;s ÄŻvairiĹł judesiukĹł, taÄ?iau tai ne bÄ&#x2014;da â&#x20AC;&#x201C; pabandysime juos paĹĄalintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; V.Ĺ eĹĄkus. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; treniruotÄ&#x2122; stebÄ&#x2014;jo ne tik gausus realybÄ&#x2014;s ĹĄou kĹŤrybinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s desantas, kuris fiksavo kiekvienÄ&#x2026; jaunĹłjĹł BallĹł ĹžingsnÄŻ, bet ir visa amerikieÄ?iĹł giminÄ&#x2014;: pats broliĹł tÄ&#x2014;vas LaVaras, motina Tina, jos tÄ&#x2014;vai ir pusbrolis. â&#x20AC;&#x17E;Pasakiau, kad mums trĹŤksta aukĹĄto penktojo numerio, tad gal LaVaras norÄ&#x2014;tĹł uĹžimti ĹĄiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. PasijuokÄ&#x2014;, bet nesutikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; linksmai po treniruotÄ&#x2014;s kalbÄ&#x2014;jo V.Ĺ eĹĄkus. TreniruotÄ&#x2014;je apsilankÄ&#x2014; ir PrienĹł meras Alvydas Vaicekauskas ir BallĹł tÄ&#x2014;vui ÄŻteikÄ&#x2014; didelÄŻ ĹĄakotÄŻ. +ALĂ&#x;BOSĂ&#x;BARĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;JUĂ&#x;TO

Po treniruotÄ&#x2014;s buvo surengtas oficialus krepĹĄininkĹł pristatymas â&#x20AC;&#x201C; jiems ÄŻteikti â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;liai, paĹžymÄ&#x2014;ti 1-uoju ir 3-iuoju numeriais. â&#x20AC;&#x17E;Dabar jĹŤs jau esate mĹŤsĹł ekipos nariai. Tikiuosi, kad ilgamâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Ĺ eĹĄkus. MarĹĄkinÄ&#x2014;liai ÄŻteikti ir BallĹł tÄ&#x2014;vui LaVarui. â&#x20AC;&#x17E;Puikus numeris, man jis labai patinkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo jis laikyda-

mas 99-uoju numeriu paĹžymÄ&#x2014;tus â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius. KrepĹĄininkai nebuvo tokie kalbĹŤs kaip tÄ&#x2014;vas ir ÄŻ klausimus atsakinÄ&#x2014;jo trumpai. â&#x20AC;&#x17E;Ko aĹĄ tikiuosi Ĺžaisdamas â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; ekipoje? Ĺ˝inoma, kad noriu tobulÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino LiAngelo. â&#x20AC;&#x17E;Mes atvykome ne ĹĄiaip sau. Atvykome Ĺžaisti ir laimÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo kalbomis ĹĄypsenÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; LaVaras. Garsusis vyras pakomentavo situacijÄ&#x2026;, kad â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; komandos treneris V.Ĺ eĹĄkus ne itin gerai kalba angliĹĄkai: â&#x20AC;&#x17E;Man patinka komandos treneris ir jo stilius. Jis turi daug energijos. Gali nemokÄ&#x2014;ti angliĹĄkai ar lietuviĹĄkai kalbÄ&#x2014;ti, bet vienas kitÄ&#x2026; suprantame. Svarbiausia yra energija. Jo anglĹł kalba nebloga. Jis pasakÄ&#x2014;, kada mesti ar perduoti kamuolÄŻ. Ir to pakanka, maniĹĄkiai viskÄ&#x2026; vykdÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Kad ir kÄ&#x2026; LaVaras sakytĹł, kad ir kokias kalbas rÄ&#x2014;ĹžtĹł, vis tiek aĹĄ pusÄ&#x2014;s jo ĹžodĹžiĹł nesuprasiu. Man tikrai nebaisu.â&#x20AC;&#x153; 9 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXV

â&#x20AC;&#x17E;Man padÄ&#x2014;s patys ĹžaidÄ&#x2014;jai, kurie gerai moka anglĹł kalbÄ&#x2026;. Kita vertus, jau kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s su LiAngelo, aiĹĄkinomÄ&#x2014;s gestais ir viskÄ&#x2026; supratomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; komentavo V.Ĺ eĹĄkus. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pabĹŤsiu ĹĄeĹĄias savaites, o mano sĹŤnĹŤs liks iki sezono pabaigos. KÄ&#x2026; jie veiks Prienuose? Jie miegos ir Ĺžais krepĹĄinÄŻ. Taip, kaip ir aĹĄ darau. Merginos? Jie â&#x20AC;&#x201C; dideli berniukai, Ĺžino, kad reikia dirbti aikĹĄtÄ&#x2014;je. Tai â&#x20AC;&#x201C; jĹł tiesioginis darbas, o ne galvoti apie merginasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; tÄ&#x2014;vas. 4REĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;PRIwĂ&#x;MwĂ&#x;I¸Ă&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;KÂ?

â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł kas nors paklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ar norite, kad atvyktĹł garsieji Ballai? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; V.Ĺ eĹĄkaus. â&#x20AC;&#x201C; Tie vaikinai buvo siĹŤlomi ir

PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabeliuiâ&#x20AC;&#x153;, ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliamsâ&#x20AC;&#x153;. Tik niekas nesuskubo jĹł imti. Man vienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;lyvÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jau vidurnaktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; skambina ir klausia: â&#x20AC;&#x17E;Turime variantÄ&#x2026; pasiimti tuos Ballus. KÄ&#x2026; darome?â&#x20AC;&#x153; Pasakiau, kad darytĹł taip, kad klubui bĹŤtĹł geriau. Galima suprasti tai dviprasmiĹĄkai, bet klubo vadybininkai suprato, kad reikia imti tuos ĹžaidÄ&#x2014;jus. AĹĄtuntÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; ryto perskambino ir pasakÄ&#x2014;, kad sukirto rankomis. Tai kur man dar buvo galima kiĹĄtis? Viskas tiesiog ÄŻvyko. Ĺ˝inoma, Ĺžaidimo prasme tiems vaikiams bus sunku. Pirmiausia jie pripratÄ&#x2122; prie amerikietiĹĄko Ĺžaidimo ir yra labai jauni. Net ir devyniolikmeÄ?iam LiAngelo bus Ĺžiauriai sunku LKL. PaĹžiĹŤrÄ&#x2014;kite, kiek jo amĹžiaus krepĹĄininkĹł ĹžaidĹžia, o ne sÄ&#x2014;di ant suolo. Beveik nÄ&#x2014;ra tokiĹł. Tad labai jau daug iĹĄ jĹł tikrai nereikia tikÄ&#x2014;tis. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ LietuvÄ&#x2026; atvyko savotiĹĄkas krepĹĄinio ĹĄou, kurio dirigentas yra BallĹł ĹĄeimynos galva LaVaras. Jis savo pareiĹĄkimais garsÄ&#x2014;ja ir uĹž Atlanto. Nebijote, kad teks susikirsti su tÄ&#x2014;tuĹĄiu? â&#x20AC;&#x201C; Manote, teks kariauti? Gali bĹŤti, kad dÄ&#x2014;l tokio charakterio jis Ä?ia per kelias dienas net komandos sudÄ&#x2014;tÄŻ pakeis. (Juokiasi.) Manau, kad visko Ä?ia bus. Bet aĹĄ jau visko esu matÄ&#x2122;s gyvenime, tad mane labai sunku nustebinti. Jei LaVaras â&#x20AC;&#x17E;Lakersâ&#x20AC;&#x153; treneriams gali pretenzijas reikĹĄti, ir man, manau, galÄ&#x2014;s kÄ&#x2026; nors leptelÄ&#x2014;ti. TaÄ?iau su manimi jam bus kur kas sunkiau: kad ir kÄ&#x2026; jis sakytĹł, kad ir kokias kalbas rÄ&#x2014;ĹžtĹł, vis tiek aĹĄ pusÄ&#x2014;s jo ĹžodĹžiĹł nesuprasiu. Man tikrai nebaisu. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Tarp eiluÄ?iĹł galima suprasti, kad Ballai ilgai Lietuvoje uĹžsibĹŤti neketina: didĹžioji filmavimo grupÄ&#x2014;s dalis Prienuose bus iki sausio 15 dienos, vieĹĄbutis Ballams uĹžsakytas iki vasario 17-osios. â&#x20AC;&#x201C; Galvojau apie tai, bet mes jau esame ÄŻtraukti ÄŻ savotiĹĄkÄ&#x2026; amerikieÄ?iĹł ĹĄou. Vis dÄ&#x2014;lto net ir tas mÄ&#x2014;nuo, jei bus tik mÄ&#x2014;nuo, duos naudos tiek klubui, tiek vaikinams. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;jau, kaip jie treniruojasi, ir manau, kad turiu kÄ&#x2026; patarti. KrepĹĄininkĹł tÄ&#x2014;vui galbĹŤt tai ir nepatiks.

3TEBIĂ&#x;IRĂ&#x;."!Ă&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS â&#x2013; .R QH YL VD %DO OĂ&#x2DC; JL PL Qz Ă&#x2026;LXR PH WX \UD /LH WX YR MH EHW YLH QDV MRV QD U \V OL NR -$9 Âą Y\ ULDX VLDV EUR OLV /RQ ]R -DP QDX MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLĂ&#x2DC; QH UHL NLD QHV PH WLV UXQJ W \ QLDX MD 1%$ NOX EH Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł â&#x2013; .UHS Ă&#x2026;L QLQ NDV SD ODL NR U\ Ă&#x2026;Â&#x2019; VX VD YR DU WL PDL VLDLV WR GzO EHQG UDX MDQW VX -$9 Ă?L QLDVN ODL GD MDP WH NR VX ODXN WL NODX VL PĂ&#x2DC; DSLH EUR OLXV â&#x2013; Ă&#x201E;'Ă?LDX JLXR VL GzO MĂ&#x2DC; 1LH NR QH SD Ă?Â&#x2019;V WX /LH WX YR MH EHW HVX ODL PLQ JDV NDG MXRV WHQ Ă?L QR 0D QR Wz mLXL SD WL NR WRNV Gz PH V\V MLV WDL GLH YL QD OLQ NLX MLHPV YL VR NR JH ULDX VLR %UR OLDL VD Nz MRJ /LH WX YR MH Ă&#x2026;DO WD EHW GĂ?LX JX NDG MLH NDU WXÂł Âą NDO Ez MR Ă&#x201E;/D NHUVÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV

â&#x20AC;&#x201C; Kai nepatiks, jis gali pulti ne tik jĹŤsĹł mokyti. Prienuose juokaujama, kad LaVaras Ballas gali ir â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; ekipos treneriu tapti nustumdamas V.Ĺ eĹĄkĹł. â&#x20AC;&#x201C; Man kaĹžkas jau sakÄ&#x2014;, kad laĹžybĹł kontorose yra toks statymas, ar L.Ballas pakeis V.Ĺ eĹĄkĹł trenerio poste. BĹŤtĹł dar vienas ĹĄou â&#x20AC;&#x201C; atsistatydinÄ?iau ir palikÄ?iau L.BallÄ&#x2026; vadovauti komandai. Tai bent istorija bĹŤtĹł â&#x20AC;&#x201C; pasaulinÄ&#x2014;. Net Ballai tokios nesukurtĹł. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Ar LiAngelo ir LaMelo Ballai, jĹŤsĹł akimis, jau yra krepĹĄininkai? Juk tÄ&#x2014;vas savo atĹžalas rengia Ĺžaisti NBA. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; aĹĄ Ĺžinau. MaÄ?iau juos mÄ&#x2014;tant, ir viskas. Istorija byloja, kad net talentingiausi JAV ĹžaidÄ&#x2014;jai pirmus metus Europoje bĹŤna blyĹĄkĹŤs, â&#x20AC;&#x201C; reikia laiko prsitaikyti prie europietiĹĄko krepĹĄinio. Gal todÄ&#x2014;l PrienĹł klubas svarsto surengti kokÄŻ turnyrÄ&#x2026; su rimtesnÄ&#x2014;mis komandomis, kad Ballai pamatytĹł, koks krepĹĄinis ĹžaidĹžiamas pas mus, o ne Amerikoje. TiesÄ&#x2026; sakant, jau pavargau galvoti apie juos, mÄ&#x2026;styti apie jĹł galimybes. Laikas viskÄ&#x2026; sustatys ÄŻ vietas. TaÄ?iau jei Ballai pabus tik mÄ&#x2014;nesÄŻ, tai, Ĺžinoma, ir bus tik pabuvimas. Bet gal jiems Prienuose patiks Ĺžaisti, jie tobulÄ&#x2014;s iki sezono pabaigos, o tada â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; klubas sudarys naujÄ&#x2026; sutartÄŻ su broliais? Tuomet tikrai bĹŤtĹł labai gerai visoms pusÄ&#x2014;ms.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P VDXVLR G

$AĂ&#x;KAĂ&#x;RASĂ&#x;VwLĂ&#x;PAĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;RÂ?Ă&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x2039;Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039; 3H UX Ă&#x2026;LDQ GLHQ SUD VL GH GD MX EL OLH ML QLV D VLV 'D ND UR UD OLV 1RUV G\ NX PĂ&#x2DC; PD UD WR QDV QH EH VLH NLD 6H QH JD OR VRV WL QzV LU \UD UHQ JLD PDV 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NR MH OH JHQ GL QLV YDU GDV NDV PHW SDN YLH mLD Ă&#x2026;LP WXV OHQN W\ QL QLQ NĂ&#x2DC; I lo n a S T E P O N Ä&#x2013; N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Dakaro ralyje ĹĄiemet startuos net trys lietuviĹĄki ekipaĹžai automobiliĹł ÄŻskaitoje ir vienas motociklininkas. Antanas JukneviÄ?ius su Dariumi VaiÄ?iuliu, Vaidotas Ĺ˝ala su Sauliumi JurgelÄ&#x2014;nu ir Benediktas Vanagas su lenku Sebastianu Rozwadowskiu kartu su dar 89 ekipaĹžais lenktyniaus automobiliĹł ÄŻskaitoje. Balys Bardauskas varĹžysis motociklĹł ÄŻskaitoje su dar 140 lenktynininkĹł. Sausio pradĹžioje lenktynininkai ir juos lydintys mechanikai atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; anksÄ?iau ÄŻ Peru atplaukusiÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;, sÄ&#x2014;kmingai perÄ&#x2014;jo techninÄ&#x2122; komisijÄ&#x2026; ir sausio 6 dienÄ&#x2026; Limoje pervaĹžiuos simbolinÄ&#x2122; 40-ojo ralio starto arkÄ&#x2026;. Pirmajame etape kelyje ÄŻ bivakÄ&#x2026; PiskÄ&#x2014;je jĹł laukia 272 kilometrai, iĹĄ kuriĹł 31 kilometrÄ&#x2026; sudarys greiÄ?io ruoĹžas Peru smÄ&#x2014;lynuose. Taip prasidÄ&#x2014;s dvi savaites truksiantis 9 tĹŤkst. kilometrĹł maratonas per tris valstybes. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KAĂ&#x;SUĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;¸wĂ&#x;JO

Lietuviai ÄŻ PietĹł AmerikÄ&#x2026; iĹĄvyko turÄ&#x2014;dami ir panaĹĄiĹł, ir skirtingĹł tikslĹł. Ĺ ÄŻmet kovÄ&#x2026; automobiliĹł ÄŻskaitoje stebÄ&#x2014;ti bus ÄŻdomu ne tik todÄ&#x2014;l, kad Dakaro ralyje dalyvauja net trys patyrÄ&#x2122; ekipaĹžai, bet ir todÄ&#x2014;l, kad jĹł technika â&#x20AC;&#x201C; kaip niekad panaĹĄi. Visi trys lietuviĹł ekipaĹžai finiĹĄo link vaĹžiuos automobiliais â&#x20AC;&#x17E;Toyota Hilux Overdriveâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;Kad galÄ&#x2014;tum startuoti Dakaro ralyje, pirmiausia turi bĹŤti visapusiĹĄkai subrendÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; finansiĹĄkai, moraliĹĄkai, fiziĹĄkai.â&#x20AC;&#x153; % %DU GDXV NDV

43-ejĹł A.JukneviÄ?iaus automobilis â&#x20AC;&#x201C; tas pats, kuriuo sportininkas DakarÄ&#x2026; ÄŻveikÄ&#x2014; pernai ir pasiekÄ&#x2014; geriausiÄ&#x2026; visĹł laikĹł rezultatÄ&#x2026; tarp Baltijos ĹĄaliĹł sportininkĹł, uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s 21-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Tuo metu 40-metis B.Vanagas persÄ&#x2014;do ÄŻ prastesnÄŻ automobilÄŻ, o maĹžiausiai patyrÄ&#x2122;s lietuvis Dakaro trasose 30-metis V.Ĺ˝ala â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ geresnÄŻ nei pernai. V.Ĺ˝ala ir S.JurgelÄ&#x2014;nas dvejus metus Dakaro ralyje dalyvavo su lietuviĹł kurtu visureigiu, sukonstruotu â&#x20AC;&#x17E;Seat Leonâ&#x20AC;&#x153; pagrindu. â&#x20AC;&#x17E;Bituteâ&#x20AC;&#x153; vadintas visureigis pavieniuose greiÄ?io ruoĹžuose bĹŤdavo greitas, bet gedo tiek daug kartĹł, kad nei pernai, nei uĹžpernai ĹĄiam ekipaĹžui nepavyko pasiekti finiĹĄo. 0IRĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RINĂ&#x;TgĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LÂ?

PatyrÄ&#x2122;s dykumĹł vilkas A.JukneviÄ?ius dar pernai ÄŻspÄ&#x2014;jo kolegas, kad norint sÄ&#x2014;kmingai vaĹžiuoti Dakare bĹŤtina rinktis tegul ir ne naujÄ&#x2026;, bet gamykloje ruoĹĄtÄ&#x2026; patikrintÄ&#x2026; modelÄŻ, nes maratone ypaÄ? svarbus automobilio patikimumas. Tai suprato ir V.Ĺ˝ala â&#x20AC;&#x201C; 2018-ĹłjĹł maratonui jis ÄŻsigijo automobilÄŻ, kuris ralio finiĹĄÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmingai kirto jau triskart. AnksÄ?iau V.Ĺ˝alos

â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; priklausÄ&#x2014; 68 metĹł vieĹĄbuÄ?iĹł tinklo savininkui iĹĄ Belgijos, kuris vaĹžiuodavo rikiuotÄ&#x2014;s viduryje. â&#x20AC;&#x17E;Perkant sportinÄŻ automobilÄŻ yra didelis privalumas, jei juo vaĹžiavo ne pats greiÄ?iausias pilotas â&#x20AC;&#x201C; visureigis maĹžiau dilo trasoje. Perkant technikÄ&#x2026;, su kuria buvo iĹĄkovoti titulai, bĹŤna didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad ji daug kentÄ&#x2014;jusi, o prikelti jÄ&#x2026; naujam gyvenimui atsieis brangiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pristatydamas automobilÄŻ kalbÄ&#x2014;jo lenktynininkas. Tikslios visureigio kainos V.Ĺ˝ala neatskleidÄ&#x2014;, bet uĹžsiminÄ&#x2014; iĹĄleidÄ&#x2122;s maĹžiau nei 200 tĹŤkst. eurĹł. Bet jis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; turintis rimtĹł planĹł ateiÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; su ĹĄiuo automobiliu DakarÄ&#x2026; norÄ&#x2014;tĹł ĹĄturmuoti trejus metus. Ĺ iĹł metĹł Dakaro ralyje svarbiausias V.Ĺ˝alos tikslas â&#x20AC;&#x201C; pasiekti finiĹĄÄ&#x2026;, bet drÄ&#x2026;siu vairavimu pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s lenktynininkas, turintis itin patyrusÄŻ ĹĄturmanÄ&#x2026;, greiÄ?iausiai tuo neapsiribos ir iĹĄbandys automobilio greitÄŻ. SportinÄŻ V.Ĺ˝alos â&#x20AC;&#x17E;Hiluxâ&#x20AC;&#x153; varo 5 litrĹł darbo tĹŤrio V8 tipo â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; variklis, kurio galia siekia 375 AG, o didĹžiausias sukimo momentas â&#x20AC;&#x201C; 580 Nm. Jo automobilis â&#x20AC;&#x201C; lygiai tokios pat konstrukcijos kaip ir A.JukneviÄ?iaus. .EĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;KIO Ă&#x;KOĂ&#x;KIOĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JO

PanaĹĄĹł â&#x20AC;&#x17E;Hiluxâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiam Dakarui nusipirko ir B.Vanagas. Kiek naujesniame, 2013 metais gamintame, B.Vanago visureigyje esminis skirtumas yra tik nepriklausoma galinÄ&#x2014; pakaba. KitĹł dviejĹł lietuviĹł â&#x20AC;&#x17E;Hiluxâ&#x20AC;&#x153; gale turi sijas. Tai reiĹĄkia, kad uĹžvaĹžiavus ant itin nelygiĹł pavirĹĄiĹł â&#x20AC;&#x201C; kopĹł ar akmenĹł â&#x20AC;&#x201C; A.JukneviÄ?iaus ir V.Ĺ˝alos automobiliai keliÄ&#x2026; sieks tik trimis ratais, o B.Vanagas galÄ&#x2014;s kapstytis visais keturiais. TaÄ?iau automobiliams su sijomis smÄ&#x2014;lyje leidĹžiama 5 cm didesnÄ&#x2014; vaĹžiuoklÄ&#x2014;s eiga, todÄ&#x2014;l lenktynininkai skirtingai vertina, kuri technika geresnÄ&#x2014;. Vis dÄ&#x2014;lto visi Dakaro lyderiai ne be reikalo renkasi nepriklausomÄ&#x2026; pakabÄ&#x2026;. Tokie automobiliai greituose ruoĹžuose valdomi gerokai lengviau ir tiksliau. TaÄ?iau B.Vanagas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad savo pirkiniu nÄ&#x2014;ra itin patenkintas. Ĺ ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Hiluxâ&#x20AC;&#x153; jis ÄŻsigijo â&#x20AC;&#x17E;iĹĄ bÄ&#x2014;dosâ&#x20AC;&#x153; po to, kai naujesnÄŻ, pernai naudotÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Hilux Overdriveâ&#x20AC;&#x153; pardavÄ&#x2014; portugalams, bet nebegalÄ&#x2014;jo gauti jam gamyklos paĹžadÄ&#x2014;to dar naujesnio modelio. â&#x20AC;&#x17E;Liepos pabaigoje buvome sukirtÄ&#x2122; rankomis dÄ&#x2014;l visiĹĄkai naujo automobilio â&#x20AC;&#x201C; tokio, kokiu 2017-ĹłjĹł DakarÄ&#x2026; ÄŻveikÄ&#x2014; gamyklinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; komanda. Bet ekonomika atgimsta, yra auganÄ?iĹł rinkĹł, tokiĹł kaip Kinija, ir nors esame klientai, pirkÄ&#x2122; jau du automobilius, buvome nustumti ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusivylimo neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; B.Vanagas. Jo ĹĄiĹł metĹł Dakaro automobilis bus varomas 5 litrĹł darbo tĹŤrio V8 formos 380 AG varikliu, kurio maksimalus sukimo momentas â&#x20AC;&#x201C; 600 Nm. DÄ&#x2014;l to iĹĄvykdamas B.Vanagas labai atsargiai vertino savo tikslus. Penkis kartus maratone dalyvavusiam lenktynininkui tiesiog pasiekti finiĹĄÄ&#x2026; nebepakanka, bet lietuvis neiĹĄdavÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026; laiko realiu tikslu. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł tikslas yra ne greitis

$ -XN QH YL mLXV NDL Uz MH LU ' 9DL mLX OLV QHMDXmLD Â&#x2019;WDPSRV

% 9D QD JDV GH Ă&#x2026;L Qz MH VX 6 5R] ZD GRZV NLX VLHNV IL QL Ă&#x2026;XR WL

9 Ă&#x152;D OD GH Ă&#x2026;L Qz MH VX 6 -XU JH Oz QX Â&#x2019;VL JL MR SD WL NL Pj DXWR PR EL OÂ&#x2019;

% %DU GDXV NDV VWDU Wj 'D ND UH VNL ULD SHU QDL JL PX VLDP VĂ&#x2018; QXL

kiekviename ruoĹže. Galime, bet tai pavojinga. Dakare turime daugiau greiÄ?io, nei reikia, bet tai labai pavojinga, â&#x20AC;&#x201C; apie tikslus kalbÄ&#x2014;jo B.Vanagas. â&#x20AC;&#x201C; TebĹŤnie nebĹŤsime greiÄ?iausi tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, bet svarbiausia pasiekti finiĹĄÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Jis ketino bĹŤti ypaÄ? atsargus per pirmÄ&#x2026;sias 5 dienas, kai trasos drieksis per smÄ&#x2014;lynus: â&#x20AC;&#x17E;SmÄ&#x2014;lyje gali iĹĄloĹĄti nedaug, o praloĹĄti â&#x20AC;&#x201C; labai daug. Kiekvienas sustojimas reiĹĄkia, kad maĹžiausiai 3 minutes teks darbuotis kastuvais.â&#x20AC;&#x153;

3!53)/Ă&#x201C; § Ă&#x201C;D 3(58 /,0$ %2/,9,-$ /$ 3$6$6 $5*(17,1$ .25'2%$

0%25 Ă&#x201C; 34!24!3 ,)-! 3,6.$6 6$1 &+8$1 '( 0$5.21$ $5(.,3$

"/,)6)*! Ă&#x201C; 0/),3)/Ă&#x201C;$)%.! ,!Ă&#x201C;0!3!3

!TĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;NESĂ&#x;LEĂ&#x;GIA

Po pernykĹĄÄ?io itin sÄ&#x2014;kmingo Dakaro ralio ĹĄÄŻmet gerbÄ&#x2014;jai iĹĄ A.JukneviÄ?iaus tikisi ne prastesnio rezultato. Nedideliems, gamyklĹł neremiamiems ekipaĹžams prasimuĹĄti ÄŻ geriausiĹłjĹł dvideĹĄimtukÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tinga, tad A.JukneviÄ?ius dÄ&#x2014;l rezultato nesuko galvos. Jis tvirtino ÄŻ ĹĄÄŻ DakarÄ&#x2026; iĹĄvykÄ&#x2122;s gerai pasiruoĹĄÄ&#x2122;s. TodÄ&#x2014;l ir administracinÄ&#x2014;je varĹžybĹł komisijoje uĹžtruko vos 20 minuÄ?iĹł. A.JukneviÄ?ius prieĹĄ startÄ&#x2026; net spÄ&#x2014;jo patikrinti visureigÄŻ Peru kopose. Jis iĹĄbandÄ&#x2014;, kaip automobilis laikosi po ĹĄuoliĹł, imitavo klimpimÄ&#x2026; smÄ&#x2014;lyje. â&#x20AC;&#x17E;Labai smagu ir naudinga prieĹĄ startÄ&#x2026; bent kelioms valandoms sugrÄŻĹžti ÄŻ tÄ&#x2026; bĹŤsenÄ&#x2026;. Manome, kad pirmĹłjĹł trijĹł dienĹł trasos bus bĹŤtent tokios kaip Ä?ia: aukĹĄtos ir staÄ?ios keteros, statĹŤs kopimai ir panaĹĄĹŤs nusileidimaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo lenktynininkas. A.JukneviÄ?ius prisipaĹžino, kad smÄ&#x2014;lynai ir kopos yra jo stichija. Pirmoji Dakaro maratono dalis bĹŤtent tokia ir bus â&#x20AC;&#x201C; tris dienas lenktynininkai vaĹžiuos beveik vien smÄ&#x2014;liu, jo netrĹŤks dar dvi dienas, o po to marĹĄrutas ims kilti ÄŻ aukĹĄtikalnes, kol sportininkai pasieks net 3600 m virĹĄ jĹŤros lygio ÄŻsikĹŤrusÄŻ La PasÄ&#x2026;. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MgĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NUI

Dakaro ralio trasa ypaÄ? sudÄ&#x2014;tinga motociklininkams. Jie turi ÄŻveikti beveik tÄ&#x2026; patÄŻ marĹĄrutÄ&#x2026; kaip automobiliĹł vairuotojai, bet neturi nei ĹĄturmano, nei apsaugos nuo dulkiĹł, nei (daĹžnu atveju) galimybÄ&#x2014;s prisÄ&#x2014;sti.

8-Ă&#x17D;1,6 783,6$ 6$/7$ %(/(1$6 k,/(6,7$6 6$1 &+8$1$6

Ă&#x201C; &).)Âś!3 +/2$/"!

!2'%.4).!

TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;KTM 450 Rally Replicaâ&#x20AC;&#x153; motociklu startuojanÄ?iam Baliui Bardauskui visa tai â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014; motais. 40-metis lenktynininkas pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; Dakaro ralyje startavo 2009 metais, taÄ?iau treÄ?iajame etape nukritÄ&#x2122;s nuo motociklo susilauĹžÄ&#x2014; abi rankas. MalĹĄindamas skausmÄ&#x2026; vaistais jis ÄŻveikÄ&#x2014; dar tris etapus, bet finiĹĄo pasiekti negalÄ&#x2014;jo. Sportininkas ĹĄÄŻmet juokavo, kad vaĹžiuoja â&#x20AC;&#x17E;uĹž linksmÄ&#x2026;, nerĹŤpestingai prabÄ&#x2014;gusiÄ&#x2026; jaunystÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;,

bet rimÄ?iau kalbÄ&#x2014;damas savo pasirodymÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; pernai gimusiam sĹŤnui PerkĹŤnui. â&#x20AC;&#x17E;Tam, kad galÄ&#x2014;tum startuoti Dakaro ralyje, pirmiausia turi bĹŤti visapusiĹĄkai subrendÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; finansiĹĄkai, moraliĹĄkai, fiziĹĄkai. Dakare jaunĹł sportininkĹł nÄ&#x2014;ra. GalbĹŤt todÄ&#x2014;l iĹĄ pradĹžiĹł turi atsiduoti savo ĹĄeimai, padÄ&#x2014;ti draugams ir savo tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je padaryti kÄ&#x2026; nors apÄ?iuopiamo. Tik tada gali garsinti LietuvÄ&#x2026; uĹž jos ribĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Bardauskas.

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.35, 16.10, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonas IIâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.15, 15.40, 18.50, 21.30 val., 7 d. 15.40, 18.50, 21.30 val., 8 d. 13.15, 15.40, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 12.20, 14.50 val., 8 d. 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip iĹĄgelbÄ&#x2014;ti KalÄ&#x2014;das?â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžburtas ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Stebuklasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokerio princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.05, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi pasaulio pinigaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.15, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogĹžudystÄ&#x2014; RytĹł ekspreseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, kriminalinis) â&#x20AC;&#x201C; 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Poilsiautojai: pavydo ĹžaidynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis ĹĄou meistrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 17.50 val., 8 d. 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys milijonai eurĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.45, 16, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.50, 18.50, 21.20, 23.40 val., 7, 8 d. 15.50, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokerio princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18.10, 20.30, 21.10, 23.20 val., 7 d. 18.10, 21.10 val., 8 d. 18.10, 20.30, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi pasaulio pinigaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18.40, 21.20, 23.30 val., 7, 8 d. 18.40, 21.20 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nutikimas Nilo Hiltono vieĹĄbutyjeâ&#x20AC;&#x153; (Marokas, Vokietija, Ĺ vedija, Danija, detektyvas) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18.40 val., 7 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tu iĹĄnykstiâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KaimynÄ&#x2014; ĹĄnipÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Stebuklasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Gulbinasâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, Vokietija, Estija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16.50 val., 7 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokerio princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.45 val., 8 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄka dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis ĹĄou meistrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kvadratasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Danija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 19.40 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11.30, 14, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujosios eglutÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10, 16.45, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10, 11, 11.15, 12.15, 13.45, 14.30, 16.15, 17, 18.30 val., 7, 8 d. 10, 11.15, 12.15, 13.45, 14.30, 16.15, 17, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.30, 14.15, 17, 18.45, 21.15 val., 7, 8 d. 11, 13.15, 14.15, 17, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ&#x2122; ÄŻ dĹžiunglesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11.45, 14.15, 19.30, 22 val., 8 d. 11.45, 14.15, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 12, 19.15, 21.30 val., 8 d. 12, 16.15, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonas IIâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.45 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.55, 13.50, 16.20, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18.20, 19.10, 20.55, 21.40, 22.50, 23.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi pasaulio pinigaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokerio princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30, 23.20 val. Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.10, 12.30, 14.30, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.35, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi pasaulio pinigaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokerio princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 21.40 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.10, 11.10, 13.35, 16 val., 8 d. 13.35, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi pasaulio pinigaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.55 val.

MarijampolÄ&#x2014; Spindulys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Fiksikai. DidĹžioji paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11.15, 13.15, 15.15 val., 8 d. 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Stebuklasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys milijonai eurĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Poilsiautojai: pavydo ĹžaidynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 13 val.

Ĺ iauliai Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Fiksikai. DidĹžioji paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 15.15, 17.10, 19.05, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ&#x2122; ÄŻ dĹžiunglesâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karai. Paskutinis DĹžedajusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. Forum Cinemas Ĺ iauliuose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 11.10, 12.35, 13.45, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi pasaulio pinigaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤnÄ&#x2026;s tamsoje: paskutinis raktasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20.50, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokerio princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18 val., 8 d. 18 val.

01 05 06 14 16 30 + 26

01 06 15 17 19 24 25 29 30 31 34 38 39 41 44 46 50 53 56 57 www.olifeja.lt

/ -D QX Ă&#x2026;DL WLV VD YR SLU PR MR DO EX PR PX ]L Nj NĂ&#x2018; Uz NH OH ULXV PH WXV

KlaipÄ&#x2014;da

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 135 041 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6925 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karai. Paskutinis DĹžedajusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi pasaulio pinigaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 16.15, 19, 21.45 val., 8 d. 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis ĹĄou meistrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Pokerio princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 19, 21.45 val., 8 d. 18.30, 21.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5557

2018 01 04 (ketvirtadienis)

KULTĂ&#x201E;RA

6 <RX QXRWU

KULTURA

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 135 041 Eur 5 427 Eur 338,50 Eur 38 Eur 13 Eur 3,50 Eur 1 Eur

0RIBĂ&#x;RENĂ&#x;DOĂ&#x;YPAĂ&#x;TINĂ&#x;GAIĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RAI *\ YHQ WL LU NXU WL /LH WX YR MH NXU NDV SD WR JLDX QHL SD VDX OLR GLG PLHV mLXR VH 7XR Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V VYDU EĂ&#x2DC; NRQ FHU Wj UHQ JLDQ WLV U\Ă&#x2026; NXV MDX QR VLRV NDU WRV GĂ?LD ]R PX ]L NDQ WDV /LX WDX UDV -D QX Ă&#x2026;DL WLV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Metams vos prasidÄ&#x2014;jus 35-eriĹł kompozitorius ir instrumentininkas jau Ĺžino, kad ĹĄÄŻmet dÄ&#x2014;l koncertĹł ir ÄŻraĹĄĹł keliaus ÄŻ JAV, KinijÄ&#x2026;, JaponijÄ&#x2026; ir kitas ĹĄalis. L.JanuĹĄaitis, muzikos mokslus krimtÄ&#x2122;s ne tik Lietuvoje, bet ir prestiĹžiniame JAV Berklio muzikos koledĹže, jau yra iĹĄmaiĹĄÄ&#x2122;s daugybÄ&#x2122; pasaulio valstybiĹł ir grojÄ&#x2122;s visuose svarbiausiuose Lietuvos festivaliuose. Bet sekmadienÄŻ jis Vilniuje rengia koncertÄ&#x2026;, kurÄŻ vadina bene svarbiausiu savo gyvenime. $VIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;PUĂ&#x;SwS

SostinÄ&#x2014;s Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ioje L.JanuĹĄaitis pristatys ilgai brandintÄ&#x2026; albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Two Different Sidesâ&#x20AC;&#x153;, kuris itin ambicingas ir gana neÄŻprastas. Saksofonininkas, muzikavÄ&#x2122;s su daugybe Lietuvos ir uĹžsienio dĹžiazo vilkĹł, pagaliau prisiruoĹĄÄ&#x2014; ÄŻraĹĄe atskleisti savo paties muzikinÄ&#x2122; vizijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Dvi skirtingos pusÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne ĹĄiaip simbolinis albumo, kuris iĹĄleistas ir dviguba vinilo plokĹĄtele, pavadinimas. Pirmojoje jo dalyje skamba su dĹžiazo muzikantais ÄŻraĹĄyti kĹŤriniai, kuriĹł ĹĄiurkĹĄtesnis skambesys kartais net artimas rokui. Antrojoje â&#x20AC;&#x201C; su Vytauto DidĹžiojo universiteto kameriniu orkestru ÄŻraĹĄyta ĹĄviesesnÄ&#x2014; ir ĹĄvelnesnÄ&#x2014; muzika, artimesnÄ&#x2014; klasikai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aviuosi idÄ&#x2014;ja per muzikÄ&#x2026; perteikti mĹŤsĹł pasaulio dvilypumÄ&#x2026;. Ĺ viesos ir tamsos, gÄ&#x2014;rio ir blogio kova yra amĹžina, ji yra kiekvieno iĹĄ mĹŤsĹł gyvenime. Ne vienus metus kaupiau kĹŤrinius. TiesÄ&#x2026; sakant, klausausi daug muzikos, bet retai matau, kad viename albume bĹŤtĹł sudÄ&#x2014;ta tokia iĹĄ esmÄ&#x2014;s skirtinga muzika. Abi pusÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tamsioji ir ĹĄviesioji â&#x20AC;&#x201C; man vienodai artimos. Surasti pusiausvyrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vienas gero gyvenimo receptĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; muzikantas. Anot jo, dalyje ĹĄio albumo imp-

rovizacinÄ&#x2014; muzika pinasi su klasikos citatomis. Kartais â&#x20AC;&#x17E;Two Different Sidesâ&#x20AC;&#x153; kĹŤriniai skamba kaip muzikos takelis, sukurtas kino filmui, kartais kvieÄ?ia medituoti, o kartais yra grieĹžti. ÄŽraĹĄyti pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; albumo dalÄŻ padÄ&#x2014;jo muzikantai, kuriuos beveik galima vadinti jaunÄ&#x2026; ja Lietuvos dĹžiazo rinktine. Bosistas Domas Aleksa, gitaristai Eduardas Armonas ir Paulius Volkovas, trombonininkas Jievaras Jasinskis, saksofonininkas KÄ&#x2122;stutis Vaiginis ir kiti ÄŻraĹĄĹł dalyviai jau gerai Ĺžinomi Lietuvos dĹžiazo scenoje.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aviuosi idÄ&#x2014;ja per muzikÄ&#x2026; perteikti pasaulio dvilypumÄ&#x2026;. Ĺ viesos ir tamsos kova yra amĹžina.â&#x20AC;&#x153; / -D QX Ă&#x2026;DL WLV

â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau nÄ&#x2014; vienam jĹł dar nÄ&#x2014;ra keturiasdeĹĄimties. DĹžiazo pasaulyje tai â&#x20AC;&#x201C; jaunas amĹžius. Visi jie â&#x20AC;&#x201C; bendraminÄ?iai, su kuriais esame grojÄ&#x2122; daugybÄ&#x2122; sykiĹł. Kai rinkau muzikantus ĹĄiam projektui, apsisprÄ&#x2122;sti buvo lengvaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo L.JanuĹĄaitis. Prie albumo prisidÄ&#x2014;jo ir vienas uĹžsienietis â&#x20AC;&#x201C; amerikieÄ?iĹł trimitininkas, ĹžinomÄ&#x2026; estĹł dainininkÄ&#x2122; SofijÄ&#x2026; RubinÄ&#x2026; vedÄ&#x2122;s Jasonas Hunteris. SekmadienÄŻ dviejĹł daliĹł koncerte skambÄ&#x2014;s visi albumo kĹŤriniai â&#x20AC;&#x201C; ir scenoje pasirodys beveik visi jÄŻ ÄŻraĹĄÄ&#x2122; muzikantai. â&#x20AC;&#x17E;NeslÄ&#x2014;psiu, gali bĹŤti, kad tai â&#x20AC;&#x201C; vienintelis kartas, kai pavyks surengti tokÄŻ koncertÄ&#x2026;. Surinkti visus ĹĄiuos muzikantus ir orkestrÄ&#x2026; nÄ&#x2014;ra paprastaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; L.JanuĹĄaitis. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;TOĂ&#x;GIAU

Vien iĹĄ muzikos gyvenantis menininkas nesibaimina darbĹł, susijusiĹł su ÄŻvairiais Ĺžanrais. Jis groja ir su popmuzikos ar roko atlikÄ&#x2014;jais, o nuo rudens muzikuoja ir LRT grupÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, rudenÄŻ kiekvienÄ&#x2026; savaitgalÄŻ pritarÄ&#x2014; Lietuvos atlikÄ&#x2014;jams, dalyvavusiems projekte â&#x20AC;&#x17E;Dainuoju LietuvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Be to, jis kelerius metus buvo Kauno bigbendo dirigentas, taÄ?iau su ĹĄiuo darbu atsisveikino rugsÄ&#x2014;jÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog supratau, kad bigbendui reikia skirti visas savo jÄ&#x2014;gas ir laikÄ&#x2026;, o aĹĄ norÄ&#x2014;jau pasinerti ÄŻ savo kĹŤrybÄ&#x2026;. Man patinka plÄ&#x2014;sti savo galimybes, aĹĄ mÄ&#x2014;gstu ÄŻvairovÄ&#x2122;. PavyzdĹžiui, kurti ir elektro-

ninÄ&#x2122; muzikÄ&#x2026;, dirbti su kitais atlikÄ&#x2014;jais. Kas porÄ&#x2026; metĹł stengiuosi ÄŻvaldyti vis kitÄ&#x2026; instrumentÄ&#x2026;. Saksofonas ir klaviĹĄiniai â&#x20AC;&#x201C; pagrindiniai iĹĄ jĹł, bet groju ir gitara, ukulele, perkusiniais instrumentais, kuriĹł visÄ&#x2026; lagaminÄ&#x2026; parsigabenau iĹĄ Brazilijos. Arfa ar smuiku groti dar neteko, bet ir tai norÄ&#x2014;Ä?iau iĹĄbandytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si L.JanuĹĄaitis. Keliauti mokytis ÄŻ uĹžsienÄŻ, o tada likti ir ÄŻsisukti ÄŻ Niujorko ar Londono muzikinÄŻ gyvenimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ne vieno jauno lietuvio svajonÄ&#x2014;. TaÄ?iau daug scenĹł matÄ&#x2122;s, bendraminÄ?iĹł ir partneriĹł uĹžsienyje turintis L.JanuĹĄaitis sako, kad Lietuvoje prasiskinti keliÄ&#x2026; ir rasti savo vietÄ&#x2026; lengviau. Mintys apie emigracijÄ&#x2026; jo nelanko, nors galimybiĹł koncertuoti uĹžsienyje jis ieĹĄko nuolat. â&#x20AC;&#x17E;Turiu draugĹł didĹžiausiuose pasaulio miestuose, jie yra puikĹŤs, fantastiĹĄki muzikantai. Ĺ˝inau, kokia jĹł padÄ&#x2014;tis. PatikÄ&#x2014;kite, Lietuvoje lengviau. Niujorke jie gyvena apsupti puikaus kultĹŤrinio gyvenimo. Lyg ir turi didesnÄ&#x2122; rinkÄ&#x2026;, daugiau galimybiĹł. TaÄ?iau konkurencija ten neĹžmoniĹĄka, o pragyvenimas â&#x20AC;&#x201C; labai brangus. ÄŽ aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; lygÄ&#x2026; prasimuĹĄa vienetai, o kiti susiduria su tokiomis pat problemomis kaip ir muzikantai Lietuvojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; L.JanuĹĄaitis. 6ERSLASĂ&#x;NEPASISEKw

Daugelyje sÄ&#x2014;kmingĹł muzikiniĹł projektĹł dalyvavÄ&#x2122;s Liutauras vis dÄ&#x2014;lto pripaĹžino â&#x20AC;&#x201C; yra tekÄ&#x2122; ir nudegti. NesÄ&#x2014;kminga buvo jo, kaip verslininko, patirtis. 2015-ĹłjĹł pabaigoje su bendraminÄ?iais Kaune L.JanuĹĄaitis atidarÄ&#x2014; gyvos muzikos klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Orixoâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽvairiĹł ĹžanrĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo roko iki dĹžiazo ir avangardo â&#x20AC;&#x201C; koncertus rengÄ&#x2122;s klubas gyvavo iki praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pavasario, taÄ?iau jÄŻ teko uĹždaryti. â&#x20AC;&#x17E;Patalpos buvo nuomojamos, suĹžinojome, kad pastatas parduotas naujiems ĹĄeimininkams. Buvo rizikinga tÄ&#x2122;sti veiklÄ&#x2026;, nes vidury sezono mus galÄ&#x2014;jo iĹĄkeldinti. BaigÄ&#x2014;me veiklÄ&#x2026; su dideliais nuostoliais. Likome prie suskilusios geldos, taÄ?iau bent jau pabandÄ&#x2014;me. GrÄŻĹžau prie muzikos, nes tai geriausiai iĹĄmanau. Gal po keleriĹł metĹł vÄ&#x2014;l atsiras kas nors panaĹĄaus. Kita vertus, per dvideĹĄimt metĹł Kaune ne sykÄŻ buvo bandoma tokius klubus atidaryti, bet jie neiĹĄsilaikÄ&#x2014;. Gal tiesiog per maĹžas miestas?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; L.JanuĹĄaitis.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO $ -XU JDXV NDL WzV QXRWU

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; UostamiesÄ?io politikai nusprendÄ&#x2014; keturiasdeĹĄimÄ?iai KlaipÄ&#x2014;dos universiteto pirmakursiĹł skirti ĹĄimto eurĹł stipendijas. Taip siekiama daugiau jaunimo privilioti studijuoti ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;. ÄŽ stipendijas galÄ&#x2014;s pretenduoti ĹĄÄŻmet ÄŻ universitetÄ&#x2026; ÄŻstosiantys vaikinai ir merginos. Papildomos stipendijos, kurias mokÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;, bus skiriamos ne tik gerai besimokantiems, bet dar ir ĹĄalies ar tarptautiniuose konkursuose, savanoriĹĄkoje veikloje dalyvaujantiems studentams.

no suĹžalojimĹł paguldyta ÄŻ Visagino ligoninÄ&#x2014;s Chirurgijos skyriĹł. Kita 67-eriĹł moteris, kuriai diagnozuotas kaukolÄ&#x2014;s skliauto lĹŤĹžis, iĹĄveĹžta ÄŻ Vilniaus ligoninÄ&#x2122;.

JokĹŤbavas â&#x2013; Kretingos rajone treÄ?iadienÄŻ ryte 58 metĹł vyras, vairuodamas automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Opel Zafiraâ&#x20AC;&#x153;, partrenkÄ&#x2014; ÄŻ vaĹžiuojamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kelio dalÄŻ neapĹĄviestame ruoĹže iĹĄbÄ&#x2014;gusÄŻ briedÄŻ. ÄŽvykio metu suĹžeistas automobilÄŻ vairavÄ&#x2122;s vyras gydomas ambulatoriĹĄkai, kartu vaĹžiavusi 62 metĹł keleivÄ&#x2014; paguldyta ÄŻ ligoninÄ&#x2122;.

Juodlieknis â&#x2013; Pernai KlaipÄ&#x2014;doje populiariausi vaikĹł vardai buvo Liepa ir Herkus. Taip savo maĹžylius pavadino po penkiolika ĹĄeimĹł. Vaikams taip pat buvo suteikti ir iki ĹĄiol buvÄ&#x2122; populiarĹŤs vardai: mergaitÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x201C; Emilija, Elija, Sofija, AustÄ&#x2014;ja, Gabija, Amelija, Ema, Ieva, IzabelÄ&#x2014;, berniukams â&#x20AC;&#x201C; Domas, JokĹŤbas, Nojus, Arnas, Benas, Jonas, Markas, Adomas, Danielius. PasitaikÄ&#x2014; ir retesniĹł vardĹł: Celina, Dilija, Sunita, IglÄ&#x2014;, AbigailÄ&#x2014;, Ajus, Eidanas, Vilandas. Pernai KlaipÄ&#x2014;dos civilinÄ&#x2014;s metrikacijos skyriuje uĹžregistruoti 2295 vaikai â&#x20AC;&#x201C; 51 daugiau negu uĹžpernai.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Aly vĹł gatvÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrusiame Ĺ ventosios Ĺ eimos seserĹł vienuolyne kilÄ&#x2122;s gaisras buvo pastebÄ&#x2014;tas laiku, todÄ&#x2014;l ugnis dideliĹł nuostoliĹł nespÄ&#x2014;jo pridaryti. 1938 metais statytame ir pastaruoju metu vis remontuojamame pastate paÄ?ios vienuolÄ&#x2014;s pastebÄ&#x2014;jo dĹŤmus ir iĹĄkvietÄ&#x2014; ugniagesius. TreÄ?iame aukĹĄte aplink kaminÄ&#x2026; smilko senos grindys. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad iĹĄ kamino iĹĄkritusi plyta. DĹŤmtraukyje yra ÄŻdÄ&#x2014;klas. Jis stipriai ÄŻkaito, ir per atsivÄ&#x2014;rusiÄ&#x2026; skylÄ&#x2122; ÄŻ medines grindis tvoskÄ&#x2014; karĹĄtis, sukÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s nelaimÄ&#x2122;.

â&#x2013; Iki ketvirtadienio 21 val. 35 metĹł marijampolietis neturÄ&#x2014;jo jokiĹł reikalĹł su teisÄ&#x2014;sauga. TÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; vyriĹĄkis automobiliu BMW 320D vaĹžiavo ÄŻ namus MarijampolÄ&#x2014;je stipriai apgirtÄ&#x2122;s (2,21 prom.). MokolĹł gatvÄ&#x2014;je jis nesuvaldÄ&#x2014; automobilio ir vienÄ&#x2026; po kitos apdauĹžÄ&#x2014; ĹĄalikelÄ&#x2014;je stovinÄ?ias keturias maĹĄinas. Buvo gerokai apgadintas ir ÄŻkauĹĄÄ&#x2014;lio BMW.

GiedruÄ?iai â&#x2013; KetvirtadienÄŻ vakare ÄŻ Ĺ akiĹł ligoninÄ&#x2122; tÄ&#x2014;vai atgabeno dvejĹł metĹł sĹŤnĹł. Gydytojai jam konstata-

â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIUS .DL NHL mLD VL Â&#x2019;V WD W\ PDL SULL PD PL GUDX GL PDL R WDL /LH WX YR MH Y\NV WD SD O\ JLQ WL GDĂ? QDL VYDU ELDX VLD WX Uz WL JH Uj UD Ă&#x2026;LN OÂ&#x2019; 7DL Ă?L QR $ -DNĂ&#x2026; WR JDW Yz MH HVDQ WLV ED UDV Ă&#x201E;$NL YD UDLÂł 9DOV WLH mLDL XĂ?G UDX Gz PH mLDPV Â&#x2019;VL J \ WL DO NR KR OLR Âą SHUE UDX NHL DQNV WHV QÂ&#x2019; Â&#x2019;V Sz ML Pj LU XĂ? UD Ă&#x2026;HL QDX Mj DP Ă?LDXV FHQ ]j -HL SR PH WĂ&#x2DC; YDOV WLH mLDL VWDL JD OHLV WĂ&#x2DC; JHU WL WLN QXR PH WĂ&#x2DC; WH UHL Nz WĂ&#x2DC; SHUE UDXN WL GD EDU WL QÂ&#x2019; VNDL mLĂ&#x2DC; LU XĂ? UD Ă&#x2026;\ WL QDX Mj 2 QDX GD Âą GYL JX ED 3LU PLDX VLD NHL mLDQ WLV Â&#x2019;V WD W\ PDPV QH QDX GR MD PD SR SLH ULDXV Âą PLĂ&#x2026; NDV SD Gz NRV $QW UD SOLND DNLPL EXV PDW\WL NLHN GDXJ /LH WX YD MDX SD VLH Nz NR YR GD PD XĂ? EODL Y \ EÂ?

vo abiejĹł kojĹł 1-ojo ir 2-ojo laipsnio nudegimus. TÄ&#x2014;vai teigÄ&#x2014;, kad berniukas apsidegino karĹĄtu vandeniu. Ĺ akiĹł ligoninÄ&#x2014;s medikai vaikui suteikÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026; ir iĹĄveĹžÄ&#x2014; jÄŻ ÄŻ Kauno klinikas.

Alytus â&#x2013; Praeivis treÄ?iadienÄŻ apie vienuoliktÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; ant pievos pakrantÄ&#x2014;je po daugiau kaip 30 metrĹł aukĹĄÄ?io tiltu pamatÄ&#x2014; gulintÄŻ mirusÄŻ vyrÄ&#x2026;. Prie aukĹĄÄ?iausio ĹĄalyje pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł ir dviratininkĹł tilto per NemunÄ&#x2026; sumontuotos vaizdo stebÄ&#x2014;jimo kameros uĹžfiksavo, kaip ant tilto uĹžlipÄ&#x2122;s Ĺžmogus netrukus nuo jo nuĹĄoko. Nustatyta, kad tai 60metis LuksnÄ&#x2014;nĹł (Alytaus r.) gyventojas.

â&#x2013; BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijos vandenysâ&#x20AC;&#x153; pirmoji Baltijos ĹĄalyse ÄŻsigijo naujÄ&#x2026; automobilÄŻ su modernia ÄŻranga gedimams pavirĹĄiniĹł (lietaus) nuotekĹł tinkluose ĹĄalinti. Ĺ is nedidelis manevringas automobilis lengvai privaĹžiuos bet kokiÄ&#x2026; avarijos vietÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; sunkiu transportu sudÄ&#x2014;tinga pasiekti, todÄ&#x2014;l liĹŤÄ?iĹł metu susikaupÄ&#x2122;s smÄ&#x2014;lis, lapai iĹĄ Alytaus nuotekĹł tinklĹł ar kiti kliuviniai bus paĹĄalinami daug greiÄ?iau.

RadĹžiĹŤnai â&#x2013; Alytaus rajono kaimo gyventojui uĹž ant kelio supiltas Ĺžvyro ir grunto krĹŤvas Alytaus rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija pasky-

rÄ&#x2014; 300 eurĹł baudÄ&#x2026;, taip pat pareikalavo atlyginti jai padarytÄ&#x2026; 139 eurĹł ĹžalÄ&#x2026;. UĹž vietinÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s kelius, sugadintus miĹĄkaveĹžius ir kitÄ&#x2026; technikÄ&#x2026; administracijos direktorÄ&#x2014;s ÄŻsakymu patvirtintos 300â&#x20AC;&#x201C;560 eurĹł baudos.

â&#x2013; Ĺ˝emaitijos sostinÄ&#x2014;je jau skamba varpĹł muzika â&#x20AC;&#x201C; Olandijoje nulietĹł 23 varpĹł kariljonas sumontuotas Katedros aikĹĄtÄ&#x2014;je ant Karolinos PraniauskaitÄ&#x2014;s vieĹĄosios bibliotekos ir kultĹŤros centro pastato sienos. TelĹĄiĹĄkis architektas Algirdas Ĺ˝ebrauskas ĹĄiÄ&#x2026; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; brandino 15 metĹł, taÄ?iau ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; nerado jÄ&#x2026; palaikanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Visi varpai kainavo 64 tĹŤkst. eurĹł, o kariljono ÄŻrengimas â&#x20AC;&#x201C; antra tiek. VienÄ&#x2026; varpÄ&#x2026; uĹž 7 tĹŤkst. eurĹł nupirko TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;, kiti ÄŻsigyti uĹž suaukotus pinigus.

â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone esanÄ?ioje sodininkĹł bendrijoje ugnies paĹĄvaistÄ&#x2122; gyventojai pastebÄ&#x2014;jo antrÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; nakties ir puolÄ&#x2014; ÄŻ pagalbÄ&#x2026;. IĹĄvydÄ&#x2122; prie sodo namelio stovintÄŻ automobilÄŻ jie ÄŻtarÄ&#x2014;, kad ĹĄeimininkas viduje. Ugniagesiai sakÄ&#x2014;, kad gaisras buvo pastebÄ&#x2014;tas pavÄ&#x2014;luotai. Jiems atvykus stogas ir perdanga jau buvo sukritÄ&#x2122; ÄŻ vidĹł, o namas skendÄ&#x2014;jo liepsnose. NumalĹĄinÄ&#x2122; liepsnas gelbÄ&#x2014;tojai apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo gaisravietÄ&#x2122;. Tarp degÄ&#x2014;siĹł jie rado sudegusio vyro palaikus. ÄŽtariama, kad tai namo ĹĄeimininkas 43 metĹł panevÄ&#x2014;Ĺžietis.

Lazdijai

Jonava

â&#x2013; DevyniĹł rajono gyventojĹł sumanytoje pilietinÄ&#x2014;je akcijoje partizanĹł vado Adolfo RamanauskoVanago atminimui ÄŻamĹžinti minint jo Şōties ĹĄeĹĄiasdeĹĄimtÄ&#x2026;sias metines dalyvavo 490 ĹžmoniĹł ir paaukojo 2572 eurus. Jo vardu pavadintoje aikĹĄtÄ&#x2014;je uĹž surinktas lÄ&#x2014;ĹĄas pastatyti trys stiebai ir iĹĄkeltos Lietuvos valstybÄ&#x2014;s bei istorinÄ&#x2014;, taip pat LazdijĹł rajono vÄ&#x2014;liavos. Dar trys tokios pat vÄ&#x2014;liavos kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ papuoĹĄ Motiejaus GustaiÄ?io gimnazijÄ&#x2026;, kurioje mokÄ&#x2014;si A.Ramanauskas-Vanagas.

â&#x2013; LakĹĄtingalĹł rajone gyvenantys miestieÄ?iai stebisi, kaip greitai kyla bebrĹł statoma uĹžtvanka, nugrauĹžiami medĹžiai. IĹĄ GulbiĹł tvenkinio ÄŻ LakĹĄtingalĹł tvenkinÄŻ tekantis upelis gali greitu laiku patvinti, nes naujieji gyventojai bebrai ten statosi namus. BebrĹł medĹžioklÄ&#x2014;s sezonas trunka nuo rugpjĹŤÄ?io 1 d. iki balandĹžio 15 d., taÄ?iau miesto teritorijoje medĹžiotojams ĹĄaudyti bebrĹł negalima. Ĺ iuo metu derinami planai su medĹžiotojĹł draugija dÄ&#x2014;l spÄ&#x2026;stĹł ÄŻrengimo. Apie tai bus informuoti ir gyventojai, kad ÄŻ spÄ&#x2026;stus nepakliĹŤtĹł Ä?ia vedĹžiojami ĹĄunys.

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; â&#x20AC;&#x17E;Palikta kavaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip vadinamas projektas, kai pirkdamas vienÄ&#x2026; kavos puodelÄŻ kitÄ&#x2026; dovanoji jo neiĹĄgalinÄ?iam ÄŻsigyti Ĺžmogui. Ĺ ÄŻkart gerumo akcijÄ&#x2026; organizavo kavos namai â&#x20AC;&#x17E;Coffee Hill AnykĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;. Penktadienio popietÄ&#x2122; kava buvo pavaiĹĄinta per penkiasdeĹĄimt atvykusiĹł sveÄ?iĹł. Visi jie â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ SvÄ&#x2014;dasĹł seneliĹł globos, AknystĹł socialinÄ&#x2014;s globos namĹł ir BurbiĹĄkio grupinio gyvenimo namĹł filialo.

TelĹĄiai â&#x2013; 77 metĹł moteriai paskambinÄ&#x2122;s nepaŞįstamas vyras praneĹĄÄ&#x2014;, kad jos dukra pateko ÄŻ avarijÄ&#x2026; ir reikalingi pinigai. TelĹĄiĹĄkÄ&#x2014; pasiguodÄ&#x2014; turinti vos 60 eurĹł. Tuomet nusikaltÄ&#x2014;lis patikino, kad ne bÄ&#x2014;da, tiks ir auksas. ÄŽ namus atÄ&#x2014;jusiems dviem vyrams senjorÄ&#x2014; atidavÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jo vertingo, â&#x20AC;&#x201C; 60 eurĹł ir du auksinius Ĺžiedus. Moteris apgaulÄ&#x2014;s nesuprato tol, kol nepaskambino dukrai pasiteirauti dÄ&#x2014;l avarijos. Moteriai padaryta 460 eurĹł turtinÄ&#x2014; Ĺžala.

RokiĹĄkis

Visaginas â&#x2013; Ketvirtadienio popietÄ&#x2122; automobilio â&#x20AC;&#x17E;Ford Transitâ&#x20AC;&#x153; blaivus vairuotojas apĹĄviestoje pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł perÄ&#x2014;joje JaunystÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;je partrenkÄ&#x2014; per pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł perÄ&#x2014;jÄ&#x2026; einanÄ?ias dvi moteris. Per eismo ÄŻvykÄŻ nukentÄ&#x2014;jusi 58 metĹł moteris dÄ&#x2014;l daugybiniĹł kĹŤ-

â&#x2013; Nestipriam ĹĄaltukui sukausÄ?ius prie TyzenhauzĹł dvaro esanÄ?ius tvenkinius rokiĹĄkÄ&#x2014;nus iĹĄgÄ&#x2026;sdino iĹĄ vietos nejudantys trys gulbiukai. PamanÄ&#x2122;, kad paukĹĄÄ?iai priĹĄalo, ĹžmonÄ&#x2014;s ant kojĹł sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; aplinkosaugininkus. NuvykÄ&#x2122; pareigĹŤnai savo akimis ÄŻsitikino, kad gulbiukai tupi ant ledo vidury tvenkinio, o suaugusiĹł gulbiĹł pora sau ramiausiai plaukioja properĹĄoje. Po kurio laiko jaunikliai prisidÄ&#x2014;jo prie tÄ&#x2014;vĹł ir vandenyje turĹĄkÄ&#x2014;si jau penkiese.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

ÄŽVAIRĹŞS

AutomobilÄŻ 2006 m. MAZDA 3 (1,6 L benzinas, ekonomiĹĄkas, tvarkingas, TA, servizo dokumentai, padangĹł komplektas). Vilnius, tel. 8 686 36 490. Alfa Romeo

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

PARDUODA

Mazda

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PERKA

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;, UKRAINÄ&#x201E;. TEL. 8 646 47 257. Perku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561. Audi

Brangiai perkame MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Visiems suinteresuotiems asmenims

2018 m. sausio 5 d.

DÄ&#x2014;l informacijos, skelbiamos interneto tinklalapyje www.taupkase.lt Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnybos 2017 m. gruodĹžio 28 d. sprendimu Nr. 241-232 paskelbtas TaupkasÄ&#x2014;s, kredito unijos (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302680384, adresas: A.Merkio g. 1, LapiĹł mstl., Kauno r. sav.), veiklos apribojimas (Moratoriumas). Laikinuoju administratoriumi paskirtas UAB Verslo administravimo centro (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 135103559, adresas: A.MickeviÄ?iaus g. 8, Kaunas) ÄŻgaliotas asmuo Edvardas Kochanauskas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos kredito unijĹł ÄŻstatymo 61 str. 4 d., prieĹžiĹŤros institucijos sprendimas taikyti kredito unijai poveikio priemonÄ&#x2122; ÄŻsigalioja kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po jo priÄ&#x2014;mimo dienos, jeigu ĹĄiame ÄŻstatyme ar sprendime nenustatyta kitaip. Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnybos 2017 m. gruodĹžio 28 d. sprendimo Nr. 241-232 rezoliucinÄ&#x2014;je dalyje nurodyta, kad ĹĄis sprendimas ÄŻsigalioja nuo jo paskelbimo dienos, t. y. 2017 m. gruodĹžio 28 d. Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnybos 2017 m. gruodĹžio 28 d. sprendimu Nr. 241-233 taip pat laikinai sustabdyti kredito unijos stebÄ&#x2014;tojĹł tarybos, valdybos ir administracijos vadovo ÄŻgaliojimai ir ĹĄiĹł organĹł ÄŻgaliojimus yra laikinai perÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s paskirtas laikinasis administratorius. Informuojame, kad TaupkasÄ&#x2014;s, kredito unijos, interneto svetainÄ&#x2014;s www.taupkase.lt valdymas dar nÄ&#x2014;ra perduotas nei Taupkasei, kredito unijai, nei laikinajam administratoriui, todÄ&#x2014;l nei TaupkasÄ&#x2014;, kredito unija, nei laikinasis administratorius neatsako uĹž nurodytoje svetainÄ&#x2014;je skelbiamÄ&#x2026; turinÄŻ ir jis nebĹŤtinai atitinka TaupkasÄ&#x2014;s, kredito unijos, unijos valdymo organo (laikinojo administratoriaus) ar Lietuvos banko pozicijÄ&#x2026;.

(UĹžs. 18AVI4-15)

El. p. info@kreditogarantas.lt

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

PraneĹĄame, kad likviduojama Daivos ButkienÄ&#x2014;s prekybinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻ. k. 52579553, adresas SodĹł g. 8-402, Palanga).

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691.

PraneĹĄame Reginai BaniukeviÄ? ir Edvardui Tetianec gyvenantiems (Reisleravos g. 38, JuodĹĄiliĹł k., Vilniaus r.), kad ERIKAS NEKRAĹ EVIÄ&#x152;, parduoda jam asmeninÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;s teise bendrojoje dalinÄ&#x2014;je nuosavybÄ&#x2014;je priklausanÄ?iÄ&#x2026; 1/6 (vienÄ&#x2026; ĹĄeĹĄtÄ&#x2026;jÄ&#x2026;) dalÄŻ Pastato - Gyvenamojo namo, unikalus Nr. 4195-60156015, ir 1/2 (vienÄ&#x2026; antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026;) dalÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, unikalus Nr. 4137-02000040, esanÄ?ius adresu Reisleravos g. 38, JuodĹĄiliĹł k., Vilniaus r., (toliau - Turtas), uĹž 11 000 (vienuolika tĹŤkstanÄ?iĹł) Eur. JĹŤs, kaip Turto bendrosios dalinÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s dalyviai, turite pirmumo teisÄ&#x2122; pirkti aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; TurtÄ&#x2026;. PraĹĄau ne vÄ&#x2014;liau kaip per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo publikavimo dienos pareikĹĄti Vilniaus m. 17-ajam notarĹł biurui (adresu A.Vivulskio g. 16, Vilniuje), savo norÄ&#x2026; ar atsisakymÄ&#x2026; pirkti minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; TurtÄ&#x2026; uĹž pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Jei vieno mÄ&#x2014;nesio laikotarpyje atsakymo nebus, laikysiu, kad nenorite pasinaudoti pirmumo teise ir man priklausantis Turtas bus parduotas kitam asmeniui.

MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas nuo 1-2 dienos. Patikrinta. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilsio dienomis).

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vadovams

Dirbti Lietuvoje reikalingas vidaus inĹžineriniĹł tinklĹł darbĹł vadovas. Tel. 8 684 66 265. Vairuotojams

Reikalingas vairuotojas dirbti Lietuvoje miĹĄkaveĹžiu su hidromonipuliatoriumi. Patirtis privalumas. Tel.: 8 686 24 515; 8 687 42 930. TolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams iĹĄ Baltarusijos siĹŤlome dirbti Europoje. Kreiptis tel. 8 615 80 007. UĹžsienyje

Anglija! Darbas prie gÄ&#x2014;liĹł, vynuogiĹł, fabrikuose, sandÄ&#x2014;liuose. Kaina 200 Eur! www.extratravel.lt Tel. +370 688 15 532. ÄŽvairus

IeĹĄkome partneriĹł trÄ&#x2026;ĹĄĹł (patentas WO2015178748A1) platinimui pasaulio ĹĄalyse. Tarpininkams mokama.Tel. 8 686 42 481.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;StroĹĄiĹŤnĹł ĹĄilasâ&#x20AC;&#x153; parduoda neveikiantÄŻ oĹžinÄŻ kranÄ&#x2026; KKT-5. Pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C;6000 eurĹł. Informacijai tel. 8 610 02 009.

2018 m. vasario 3 d. 17 val. kvieÄ?iamas lietuviĹł, gyvenusiĹł uĹžsienyje, visuomeninÄ&#x2014;s organzacijos â&#x20AC;&#x17E;SugrÄŻĹžusâ&#x20AC;&#x153; visuotinis nariĹł susirinkimas adresu: TujĹł g. 29, Vilnius. Daugiau informacijos interneto svetainÄ&#x2014;je www.sugrizus.lt DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

Likviduojamos UAB â&#x20AC;&#x17E;Baci lingerie retailâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302684137, UpÄ&#x2014;s g. 5, Vilnius) ÄŻmonÄ&#x2014;s registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; bei ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

Skubiai reikalingas spaudos platintojas PilaitÄ&#x2014;je Vilniuje.

PAREIĹ KIMAS

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome doku- PraneĹĄimas apie UAB â&#x20AC;&#x17E;Gridins Enmentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł terpriseâ&#x20AC;&#x153; likvidavimÄ&#x2026;. Remiantis 2017 m. gruodĹžio 22 dienos UAB â&#x20AC;&#x17E;Gridins rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. Perkame automobilius ÄŻvairios Enterpriseâ&#x20AC;&#x153; vienintelio akcininko techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome sprendimu, pradedama UAB â&#x20AC;&#x17E;GriiĹĄkarto. Sutvarkome dokumen- dins Enterpriseâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens tus. Tel. 8 611 33 626. kodas 141929212, buveinÄ&#x2014;s adresas Tomo g. 22, LT-91249 KlaipÄ&#x2014;da, 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS Lietuva, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; KONSULTACIJOS kaupiami ir saugomi Lietuvos ResASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO publikos juridiniĹł asmenĹł registre) likvidavimo procedĹŤra. Nuo 2017 m. PA S KO L O S gruodĹžio 22 d. UAB â&#x20AC;&#x17E;Gridins Enterpiki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. riseâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgyja likviduojamos bendrovÄ&#x2014;s Vilnius, tel. +370 612 66 333, teisinÄŻ statusÄ&#x2026;. Kilus klausimams Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. praĹĄome kreiptis ÄŻ likvidatoriĹł MariĹł VaĹĄkÄ&#x2026;, tel. +370 654 27 764.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Dingusius IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Anatolijaus verslasâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 303418890, Vilniaus g. 121-17, Ĺ iauliai, nuostatus laikyti negaliojanÄ?iais. AUKCIONAI

VĹĄÄŽ Naujosios AkmenÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014; skelbia lengvojo automobilio SKODA SUPERB, 2013 m., pardavimÄ&#x2026;. Aukcionas vyks 2018 m. sausio 23 d. 14 val., adresu Ĺ˝emaitijos g. 6, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 10 500,00 EurĹł. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija pateikiama ligoninÄ&#x2014;s interneto svetainÄ&#x2014;je www.nal.lt

Vilnius, tel. (8 5) 274 3777. VieĹĄoji ÄŻstaiga Palangos reabilitacijos ligoninÄ&#x2014; skelbia nereikalingo arba netinkamo (negalimo) naudoti ilgalaikio turto pardavimo aukcionÄ&#x2026;. Parduodama: sunkveĹžimis â&#x20AC;&#x17E;Volvo 9196â&#x20AC;&#x153;, valstybinis Nr. BCC128, iĹĄregistruotas, pagamintas 1979 m., variklio darbinis tĹŤris 6700 cm3, dyzelinas. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 608 Eur su visais mokesÄ?iais. Minimalus kainos didinimo intervalas turi bĹŤti ne maĹžesnis kaip 1 procentas pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. Aukcionas vyks VĹĄÄŽ Palangos reabilitacijos ligoninÄ&#x2014;je (Vytauto g. 153, Palanga), 4 kabinete, 2018 m. sausio 23 d. 9.30 val. NeÄŻvykus pirmajam aukcionui, ĹĄ.m. sausio 30 d. 9.30 val. tuo paÄ?iu adresu vyks antrasis aukcionas. Informacija apie pakartotiniame aukcione parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; ir jo pradinÄ&#x2122; pardavimo kainÄ&#x2026; bus skelbiama ÄŻstaigos interneto svetainÄ&#x2014;je www.prl.lt. Kitos dalyvavimo aukcione sÄ&#x2026;lygos lieka nepakitusios. Dalyviai, norintys dalyvauti aukcione, turi turÄ&#x2014;ti dokumentÄ&#x2026;, patvirtinantÄŻ, kad ÄŻsigytas dalyvio bilietas. Aukciono dalyvio bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C; 2 Eur. UĹž dalyvio bilietÄ&#x2026; apmokama ÄŻstaigos kasoje arba pavedimu ÄŻ ÄŻstaigos atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr. LT 39 7180 6000 0012 0803 iki aukciono pradĹžios. Parduodamo turto apĹžiĹŤra vyks VĹĄÄŽ Palangos reabilitacijos ligoninÄ&#x2014;je (ĹŤkio dalies teritorijoje Medvalakio g. 25, Palanga) 2018 m. sausio 17, 18, 19 dienomis nuo 9 iki 10 val. PrieĹĄ atvykstant ÄŻ apĹžiĹŤrÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł susisiekti su kontaktiniu asmeniu vairuotoju Romualdu PetruÄ?iu tel. (8 460) 41 292. InformacijÄ&#x2026; aukciono klausimais teikia: vyr. ekonomistÄ&#x2014; Daiva VaitkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 460) 41 296 ir vairuotojas Romualdas Petrutis tel. (8 460) 41 292. UĹž aukcione nupirktÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; atsiskaitoma per 2 darbo dienas mokÄ&#x2014;jimo pavedimu, pervedant lÄ&#x2014;ĹĄas ÄŻ pardavÄ&#x2014;jo AB Ĺ iauliĹł banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr. LT39 7180 6000 0012 0803. ÄŽsigytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; pirkÄ&#x2014;jas pasiima ir iĹĄsiveĹža savo lÄ&#x2014;ĹĄomis pateikÄ&#x2122;s atliktĹł mokÄ&#x2014;jimĹł banko iĹĄraĹĄÄ&#x2026;. Aukciono rengÄ&#x2014;jas uĹž ÄŻsigyto turto kokybÄ&#x2122; neatsako ir pretenzijĹł nepriima. (UĹžs. 18AVIL-2)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Laimos APERAVIÄ&#x152;IENÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jos ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. VĹĄÄŽ Vilniaus Ĺ˝ir mĹŤnĹł darbo rinkos mokymo centro darbuotojai

DÄ&#x2014;l staigios ir netikÄ&#x2014;tos UAB â&#x20AC;&#x17E;Gelsvaâ&#x20AC;&#x153; steigÄ&#x2014;jo ir vadovo Marijaus GUMBREVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. AB â&#x20AC;&#x17E;Montuotojasâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Rositos KARANAUSKIENÄ&#x2013;S mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; jos ĹĄeimai ir ar timiesiems. NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tar nybos prie Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos darbuotojai

Lietuvos privaÄ?iĹł akuĹĄeriĹł-ginekologĹł draugijos nariai uĹžjauÄ?ia Vilniaus universiteto ligoninÄ&#x2014;s Santaros klinikĹł AkuĹĄerijos ir ginekologijos centro vadovÄ&#x2122; profesorÄ&#x2122; GraĹžinÄ&#x2026; StanislavÄ&#x2026; DrÄ&#x2026;sutienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo vyro ir puikaus Ĺžmogaus chirurgo Romano KÄ&#x2122;stuÄ?io DRÄ&#x201E;SUÄ&#x152;IO netek ties.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. Parduodu ĹŤkÄŻ 1 km nuo PanevÄ&#x2014;Ĺžio miesto. 5 ha naudmenĹł (48 balai), namas (240 kv.m), ĹŤkinis (300 kv.m), tvenkinys. Kaina 80000 Eur. Tel. 8 682 58 882.

Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155 PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas rÄ&#x2026;steliais. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

Nepraradau tavÄ&#x2122;s. Pasilikai mano sielos gilumoje... (Ada Negri)

Gabrieliaus iĹĄÄ&#x2014;jimas ÄŻ kitÄ&#x2026; bĹŤtÄŻ buvo nepaprastai skaudus man ir mĹŤsĹł ĹĄeimai. Esame labai dÄ&#x2014;kingi visiems, kurie buvo su mumis ĹĄiuo sunkiu gyvenimo laiku: Gabrieliaus biÄ?iuliams, bendraĹžygiams ir bendraminÄ?iams, ĹĄeimos draugams ir artimiesiems, giminÄ&#x2014;ms ir paŞįstamiems â&#x20AC;&#x201C; visiems, iĹĄ kuriĹł sulaukÄ&#x2014;me jautriĹł uĹžuojautos ĹžodĹžiĹł. Ĺ irdingai aÄ?iĹŤ! DanutÄ&#x2014; Ĺ˝emkalnienÄ&#x2014; ir ĹĄeima

SunkiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Vidaus reikalĹł ministerijos Ekonomikos ir ďŹ nansĹł depar tamento darbuotojai Erikai Giedraitienei ir jos ar timiesiems.

Mykolo Romerio universiteto bendruomenÄ&#x2014;

Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LSDP tarybos narÄ&#x2122;, biÄ?iulÄ&#x2122; BirutÄ&#x2122; VÄ&#x2014;saitÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l Mamy tÄ&#x2014;s mir ties. Telydi Jus paguoda bei dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;.

Vilniaus lietuviĹł namĹł bendruomenÄ&#x2014; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia IrinÄ&#x2026; MickutÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

Lietuvos socialdemokratĹł par tijos vardu par tijos pir mininkas Gintautas Paluckas

NORI IĹ SINUOMOTI

Brangiai iĹĄsinuomoÄ?iau ĹžemÄ&#x2122; Kretingos rajone. Tel. (8 445) 77 489.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Parduodu 800 kv. m. mĹŤrinÄŻ pastatÄ&#x2026; ĹĄalia Ĺ eduvos, PakalniĹĄkiuose. Elektra, vanduo, plaÄ?ios durys, rampa. Gamybinei, prekybinei, sandÄ&#x2014;liavimo, administracinei veiklai. Kaina 16000 Eur. Tel. 8 682 58 882.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Palanga

Parduodami naujos statybos namukai PALANGOJE, KontininkĹł g. 5A. IĹĄskirtinumai: PuĹĄynas, ĹĄalia jĹŤros, nuosavas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, terasa, dujos, krosnelÄ&#x2014;, vieta automobiliams. Be tarpininkĹł. Tel. 8 669 90 111. AKCIJA! 3 k. blokuotas vienbutis - tik 55 000 Eur. AKCIJA! 3 k. namas tik - 79 000 Eur.

PERKA

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄsikirsti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ&#x2026;stus dideliais kiekiais. Lauksime ir tarpininkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaitome pasiraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937. UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; arba birĹžes iĹĄsikirsti. Tel. +370 625 65 366. Perku miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti bendraturÄ?iĹł. Atsiskaitau iĹĄ karto, sumoku notaro iĹĄlaidas, padedu sutvarkyti dokumentus. Tel.: 8 644 84 444, 8 633 00 997.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame RitÄ&#x2026; BandzeviÄ?ienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l vyro mir ties.

3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; . $ ' 6 2 0 ( 7 3 5 , x 1 9 Ă&#x201A; /

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis gana sudÄ&#x2014;tingas. Bus juntama pilnaties ÄŻtaka, o nepalanki planetĹł padÄ&#x2014;tis provokuos vidinio nepasitenkinimo jausmÄ&#x2026;, galintÄŻ virsti maiĹĄtu. Ĺ eĹĄtadienis ĹĄiek tiek ramesnis â&#x20AC;&#x201C; nevarginkite ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; savÄ&#x2122;s jokiais rĹŤpesÄ?iais. BĹŤkite kartu su ĹĄeima ir venkite bendravimo su svetimais. Diena nepalanki skolinti ir skolintis, investuoti. Sekmadienis, pirmadienis bus jau stipraus konf likto dienos. Kad tai neiĹĄmuĹĄtĹł iĹĄ pusiausvyros, geriausia apmÄ&#x2026;styti savo poreikius vienumoje. Pirmadienio antra pusÄ&#x2014; gali sukelti nereikalingÄ&#x2026; ÄŻtampÄ&#x2026; tarp sutuoktiniĹł ar ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liĹł daĹžniausiai dÄ&#x2014;l prisiminimĹł apie buvusius meilÄ&#x2014;s romanus. Sekmadienis, pirmadienis itin nepalankĹŤs aiĹĄkintis santykius su artimaisiais. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; itin nepalanki diena (viena nepalankiausiĹł 2018 m.), netinkama nei svarbiems reikalams (ypaÄ? teisiniams, finansiniams) tvarkyti, nei vykti ÄŻ keliones. Tai blogas laikas pradÄ&#x2014;ti naujus darbus, pirkti vertingus daiktus, investuoti pinigus. Ĺ iomis dienomis patartina vengti gausiĹł susibĹŤrimĹł ir dideliĹł iĹĄlaidĹł. Bus didelÄ&#x2014; nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł, avarijĹł, smurto (ypaÄ? sprendĹžiant tur-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL VD YL MDX WDL Âą JD OL WH QH WL Nz WDL VX QH JD OXR WL VX VL Ă?HLV WL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NĂ&#x2018;V WYDU N\ PR VL GDU EDL Âą DW VL VD N\ NL WH WR NDV MXV WULN GR HU ]L QD LĂ&#x2026; QHĂ&#x2026; NL WH QH UHL ND OLQ JXV GDLN WXV SHUV WD W\ NL WH SD WR JLDX EDO GXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; SDDĂ&#x2026;W UzV VDQ W\ NLDL VX VX WXRN WL QLX Âą JD OL Â&#x2019;VL Ă?LHE WL ULP WDV NRQI OLN WDV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV LWLQ LĂ&#x2026;DXJV QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV QHE OR JDV VX VL WLN WL VX GUDX JDLV Âą SD WLU VL WH PD OR QLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; 7LN EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL PHL OzV UHL ND OXR VH Âą QH YLV NDV DXN VDV NDV DXN VX Ă?L ED 6HN PD GLH QÂ&#x2019; Â&#x2019;WDP SD EXV WR NLD GL GH Oz NDG PHQ ND SD VWD ED EHQG UDX MDQW VX DU WL PDL VLDLV VX NHOV Ă?DL EĂ&#x2DC; DXG Uj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; DQW Uj GLH QRV SX VÂ? WL Nz WL QL QH PD OR QX PDL WUDX PRV GDU EH

to, meilÄ&#x2014;s klausimus) tikimybÄ&#x2014;. SekmadienÄŻ, pirmadienÄŻ itin paĹžeidĹžiami bus galva, veidas, nugara, stuburas, sÄ&#x2026;nariai. Labiau pasisaugoti turÄ&#x2014;tĹł asmenys, kuriĹł ĹĄirdis silpna, sergantys diabetu. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ susijÄ&#x2122; su aplinkiniais, bet ne jumis. Blogas Ĺženklas: nemalonius kvapus uĹžuosti ar visai nieko neuĹžuosti dÄ&#x2014;l slogos, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ&#x2026; ar nupĹŤstĹł kepurÄ&#x2122;, ĹĄalikÄ&#x2026;, skarelÄ&#x2122;, nulauĹžti ĹžaliÄ&#x2026; ĹĄakÄ&#x2026;, jei paukĹĄtis virĹĄ galvos klyktĹł, jei paukĹĄtis pro langÄ&#x2026; ÄŻskristĹł ar ant palangÄ&#x2014;s atsitĹŤptĹł; tamsiai mÄ&#x2014;lyna, Ĺžalsva, apelsininÄ&#x2014; spalvos. Geras Ĺženklas: uĹžuosti malonius kvapus, keliskart iĹĄvysti vienodÄ&#x2026; debesÄŻ, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;; perlamutrinÄ&#x2014;, sidabrinÄ&#x2014;, gelsvai rusva. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Ugnis â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; medĹžiai â&#x20AC;&#x201C; naujos paĹžintys, globa; vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga; lietus â&#x20AC;&#x201C; sveikata; vÄ&#x2014;jas, debesys, vaivorykĹĄtÄ&#x2014;, padangÄ&#x2014;se skraidyti â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;gas atgauti, ÄŻgyti globÄ&#x2014;jĹł. Blogas Ĺženklas: nuo dulkiĹł Ä?iaudÄ&#x2014;ti, jei ÄŻ akis kas nors ÄŻkristĹł â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgauliĹł; vandentiekio gedimai â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; finansiniuose reikaluose; jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł ĹĄaka â&#x20AC;&#x201C; negeros permainos.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL NDV QHJH UD NDX Sz VL YL GX MH DU Nj VOz Sz WH QXR VD YÂ?V DW VL YHUV VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; 7DG QH NDO WLQ NL WH GzO QH WL NX VLRV QXR WDL NRV VX WXRN WL QLR LU DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD VLV WHQ NL WH NDG Ă&#x2026;D OLD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JH UD 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL DW OLN GD PL VD YR GDU EXV Âą GzO SD GD U\ WĂ&#x2DC; NODL GĂ&#x2DC; JD OL WH IL QDQ VLĂ&#x2026; NDL QX NHQ Wz WL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NH O\ MH 7LNzWLQRV LU EDX GRV YD J\V WzV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H S\ NL WH MHL Wz YDL DU P\ OL PDV Ă?PR JXV MXPV SUL PLQV VH QDV VNODL GDV 6X VL WL NL PDPV VX VH QDLV EL mLX OLDLV SD ODQ NHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; %H MH VD YDLW JD OÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; YHQJ WL LĂ&#x2026; ODL GDX WL Âą QH VL QH Ă&#x2026;LR NL WH VX VD YL PL GDXJ SL QL JĂ&#x2DC; LU YHQ NL WH XĂ? VLLP WL DN W\ YLD ODE GD UD 7DP EH MH WLQ ND PDV EXV SLU PD GLH QLV 7LH VD Ă&#x2026;L GLH QD YL VLĂ&#x2026; NDL QH SD ODQ NL IL QDQ VL QLDPV VX VL WD UL PDPV YHU WLQ JLHPV GDLN WDPV Â&#x2019;VL J\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV LU SLU PD GLH QLV Âą Â&#x2019;WHPS WDV PH WDV QR Uz VLV YLV NR LU LĂ&#x2026; NDUW WD mLDX QR UL PL Â&#x2019;Y\ NLDL GzO WR GDU OD ELDX QX WROV .LHN SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV Âą SR YDO 9LV GzO WR VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; GL GH Oz WL NL P\ Ez GzO QLH NĂ&#x2DC; VWLS ULDL VX VL YDL G\ WL Âą YHQ NL WH SULH ND ELĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV QHLĂ&#x2026;ODLGDXNLWH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX SD VDX JR NL WH YDL NXV 'LH QD EOR JD UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV VDQ W\ NLDPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S JDX OLQ JRV GLH QRV Âą JD OL PDV QH WLN UDV VX VL Ă?D Yz ML PDV DU WXĂ&#x2026; mLRV LĂ&#x2026; ODL GRV 1H UL ]L NXR NL WH NH O\ MH EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL SUH N\ YLH Wz VH OD ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH %L mLX OLĂ&#x2026; NLHPV VX VL WL NL PDPV SD ODQ NHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV Âą LWLQ VX Gz WLQ JL 3D WDU WL QD DS ODQ N\ WL Wz YXV VH QH OLXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH ODL NDV SULLP WL ULP WXV VSUHQ GL PXV GzO P\ OL PR DV PHQV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD VL GXR NL WH OL Ă&#x2018;G QR NRPV QXR WDL NRPV MXR ODE QH VLLP NL WH YHU WLQ WL MXV VX SDQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; HO JH VLR 9HQ NL WH SULLP WL OHP WLQ JXV VSUHQ GL PXV \SDm GzO P\ OL PR Ă?PR JDXV Âą QH WHL VLQ JDL YHU WLQ VL WH WDU SX VD YLR VDQ W\ NLXV %H MH VHN PD GLH QLR DQW Uj Mj SX VÂ? SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH LWLQ HNVW UH PLV WLĂ&#x2026; NDL QX VL WHL NÂ? OLQ NÂ? YLV Nj QHLJ WL SHLN WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Geras Ĺženklas: rasti vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026;, kaukÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; teisingumo atkĹŤrimas; daikÄ?iukĹł iĹĄ geltono metalo â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiaiĹĄkinsite painiavÄ&#x2026;; monetĹł â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je; pamesti sagÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite negerĹł paĹžinÄ?iĹł. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti. SapnĹł gausybÄ&#x2014; reikĹĄtĹł klaidingÄ&#x2026; dabartinÄŻ pasirinkimÄ&#x2026;. Gerai buvo save matyti nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; einate teisingu keliu; blogai apsirengusÄŻ â&#x20AC;&#x201C; esate uĹžvaldyti iliuzijos. Balta spalva â&#x20AC;&#x201C; apsauga, taÄ?iau rĹŤkas, pelkÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; liga, kliĹŤtys. Blogas Ĺženklas: jei karoliai sutrĹŤktĹł, Ĺžiedas nusiristĹł ÄŻ sunkiai pasiekiamÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, auskarÄ&#x2026; pamesti, jeigu monetos iĹĄ piniginiĹł byrÄ&#x2014;tĹł, siĹŤlÄ&#x2014;s irtĹł, saga iĹĄtrĹŤktĹł, jei rankos tirptĹł (labiau pasaugokite sveikatÄ&#x2026;), jei namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł, ÄŻsipjauti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti, iĹĄsitepti, jei kĹŤnÄ&#x2026; nieĹžÄ&#x2014;tĹł. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia vandeniu apsipilti ar bĹŤti apipiltam, sulyti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis netinkamas svarbiems reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; balta, rausva, alyvinÄ&#x2014;; vengtinos â&#x20AC;&#x201C; Ĺžalia, ruda, mÄ&#x2014;lyna, juoda.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV QH NRNV <SDm VHN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV EXV NRPS OL NXR WL GzO SHU Gz WĂ&#x2DC; DP EL FL MĂ&#x2DC; QHRE MHN W\ YLĂ&#x2DC; UHL ND OD YL PĂ&#x2DC; VDX DU WL PLH VLHPV P\ OL PLH VLHPV 7DG EXV VYDU EX VLHN WL VX VL WDL N\ WL VX WDLV NX ULXRV XĂ? JD YR WH LĂ&#x2026; OLN WL WDL NLHPV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV DWL GĂ?LDL ULQ NL WzV VX NXR QR UL WH EHQG UDX WL YHQ NL WH NRQI OLN WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; DV PH Q\ ELĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EXV VYDU EX QLH NR QH NHLV WL Âą QHV NX Ez NL WH Wj GLHQ NLUV WL WDL JD OL EĂ&#x2018; WL Ă&#x2026;D ND DQW NX ULRV Vz GL WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6OH JLDQ WLV ODL NDV NDL UHL NLD QH SD VL GXR WL VOR JX mLXL PD Ă?LDX NUHLS WL Gz PH VLR Â&#x2019; SLN WXV NR PHQ WD UXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj EXV QHE OR JDL LĂ&#x2026; Y\N WL NXU QRUV SD VLV YH mLXR WLL <SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH EHW NR NLĂ&#x2DC; QH VX WD UL PĂ&#x2DC; VX Wz YDLV WDLS SDW YD GR Y\ EH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VX VL WLN WL VX EĂ&#x2018; VL PX GDUE GD YLX *DX WL GD O\ NL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PXV QH EXV QDX GLQ JL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SLU PD VHN PD GLH QLR SX Vz LWLQ Â&#x2019;WHPS WL Ă&#x201A;LRV GLH QRV LU SLU PD GLH QLV YL VLĂ&#x2026; NDL QH WLQ ND PL VDQ W\ NLDPV DLĂ&#x2026; NLQ WLV LĂ&#x2026; ODL GDX WL 1H VL YHO NL WH Â&#x2019; MR NLDV PHL OzV LQW UL JDV Âą Yz OLDX JDL Oz VL WzV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; PD Ă?LDX GH PRQVW UXR NL WH VD YR SULQ FL SXV 3LU PD GLH QÂą QX VL Y\ OL PĂ&#x2DC; LU QXRV WR OLĂ&#x2DC; ODL NDV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL GYL O\ SzV GLH QRV NDL LWLQ MDX GLQV DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; OL NL PDV WD mLDX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Pz JL QL PDV SD Gz WL JD OL EĂ&#x2018; WL SULLP WDV NDLS QH WDN WLĂ&#x2026; NDV NL Ă&#x2026;L PD VLV Â&#x2019; NL WĂ&#x2DC; UHL ND OXV DU GHV SR WL] PDV .LHN SD ODQ NHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV WLQ ND PDV EHQG UDX WL VX EL mLX OLDLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EHQG UD YL PDV DXG ULQ JRV SUD PR JRV YDU JLQV Âą SD VLV WHQ NL WH LO Vz WLV 3LU PD GLH QLV LWLQ VX Gz WLQ JDV LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLNODL LU IL QDQ VL QHL SD Gz mLDL LU DV PH QL QLDPV VDQ W\ NLDPV

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL DQW UD MDL SX VHL WDL SD GzV LĂ&#x2026; YHQJ WL JD OL PĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; LWLQ LĂ&#x2026;DXJV QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; EDU QLĂ&#x2DC; Âą EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH OLR Qz VH R EHQG UDX GD PL Âą JLQ m\ WL QĂ&#x2DC; WH PĂ&#x2DC; 1H EĂ&#x2018; NL WH SD WLN OĂ&#x2018;V \SDm SLU PD GLH QÂ&#x2019; WYDU N\ GD PL SL QL JL QLXV UHL ND OXV WDLS SDW PHL OzV VUL W\ MH 0D Ă?LDX SDL V\ NL WH GUDX JĂ&#x2DC; QXR PR QzV DSLH MXPV EUDQ JĂ&#x2DC; Ă?PR JĂ&#x2DC;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Artimiausiomis dienomis ciklonai ir anticiklonai iĹĄsidÄ&#x2014;stys taip, kad ĹĄalto oro srautas bus nukreiptas tiesiai ÄŻ Baltijos regionÄ&#x2026;.

.UL WX OLĂ&#x2DC; PD Ă?zV DW NH OLDXV Ă&#x2026;DO WLV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien Lietuvos orus lems ĹĄiauriau besisukantis ciklonas, jo pakraĹĄÄ?iu mĹŤsĹł ĹĄalies link keliauja vÄ&#x2014;sesnis oras. DienÄ&#x2026; pro debesis retkarÄ?iais nuĹĄvis saulÄ&#x2014;, daugelyje rajonĹł pasirodys trumpi krituliai, daĹžnesni ir gausesni jie bus ĹĄiaurinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je. Vyraus lietus, taÄ?iau vietomis, daugiausia ĹĄiauriniuose rajonuose, su lietumi maiĹĄysis ir ĹĄlapdriba. PĹŤs stiprokas, 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek., vakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. TermometrĹł stulpeliai vidurdienÄŻ rodys 2â&#x20AC;&#x201C;5 laipsnius ĹĄilumos. ArtimiausiÄ&#x2026; parÄ&#x2026; virĹĄ VakarĹł Europos stiprÄ&#x2014;s anticiklonas ir nukreips ĹĄalto oro srautÄ&#x2026; Baltijos regiono link. Sekmadienio naktÄŻ krituliai trauksis â&#x20AC;&#x201C; trumpi ir negausĹŤs numatomi tik vietomis, vyraus ĹĄlapdriba. VakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas rims. Nors naktÄŻ bus debesuota, temperatĹŤra kris sparÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; paryÄ?iais termometrai rodys nuo 1 laipsnio ĹĄilumos iki 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Eismo sÄ&#x2026;lygas sunkins plikledis. Sekmadienio dienÄ&#x2026; iĹĄ vakarĹł Lietuvos link artÄ&#x2014;s minÄ&#x2014;tas anticiklonas. Bus ir debesĹł, ir saulÄ&#x2014;s, ĹžymesniĹł krituliĹł nenumatoma. VÄ&#x2014;jas bus silpnas. DienÄ&#x2026; temperatĹŤra pakils vos vienu kitu laipsniu ir svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos. Keliai ir ĹĄaligatviai kai kur iĹĄliks slidĹŤs. Pirmadienio naktÄŻ praslinks tankesniĹł debesĹł juosta, kai kur iĹĄkris negausus sniegas, ĹĄlapdriba. Dvelks nestiprus pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas. Ĺ˝emiausia temperatĹŤra bus paryÄ?iais, atĹĄals iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, vietomis vÄ&#x2014;l bus slidu. PajĹŤryje iĹĄliks 0â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniai ĹĄilumos. Pirmadienio dienÄ&#x2026; sustiprÄ&#x2014;s anticiklonas: debesys retÄ&#x2014;s, vis daĹžniau pasirodys saulÄ&#x2014;, ĹžymesniĹł krituliĹł neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. Nestiprus vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ vakarĹł, pietvakariĹł. TemperatĹŤra, kaip ir sekmadienÄŻ, svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos. AntradienÄŻ anticiklono centras bus netoli Lietuvos. Vyraus maĹžai debesuoti, sausi orai. VÄ&#x2014;jas bus silpnas. NaktÄŻ ĹĄals iki 4â&#x20AC;&#x201C;9, pajĹŤryje iki 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; termometrai rodys nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą .DV SD UR %DO WD ]D UR 0HU NH OLR 0HOF KLR UR $U Ă&#x2018;QR LU $U Ă&#x2018;QzV U\ WRM Âą /LX FL MDXV 5DL PXQ GR 9D OHQ WL QR 5Ă&#x2018; WH QLR LU 5DXG YL OzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $SR OL QD UR 6H YH UL QR 7HR IL OLDXV 9L OLQ WR *LQ WzV LU 7HR IL OLR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI

"ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA