Lietuvos rytas

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO * %RĂ&#x;LICĂ&#x;KASĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIA Ă&#x;ARĂ&#x;¸VENĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;NUOĂ&#x;TAIĂ&#x;KAĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;LOĂ&#x;MAĂ&#x;JAUĂ&#x;NETĂ&#x;PERĂ&#x;¸VENĂ&#x;TES Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; SAVAITGALIOĂ&#x; NUMERISĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;M GRUODĂ€IOĂ&#x; ÂŚ Ă&#x;D

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Filme daug ĹĄaudymĹł, gaudymĹł, kalbĹł apie laisvÄ™. 7DLS DN WR Uz 3 7DX MDQV NDL Wz SD VD NR MR DSLH LV WR UL QÂ? GUD Pj Ă„3H Oz GĂ˜ NDO QDVÂł NX ULR MH DW OL NR YLH Qj SDJ ULQ GL QLĂ˜ YDLG PH QĂ˜ .L WjPH W SD VL UR G\ VLDQ mLD PH UH Ă?L VLH ULDXV $ -X ]z QR ILO PH YDL] GXR MD PD SR ND ULR /LH WX YD

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

%GIPĂ&#x;TEĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAĂ&#x;Ă„GIOĂ&#x;VOSĂ&#x; NEPĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;UODAI

0HWĂ˜ ODXUHDWDL 2017-ieji buvo lengvaatleÄ?iĹł metai. Geriausiais Lietuvos sportininkais penktadienÄŻ paskelbti ĹĄuolininkÄ— ÄŻ aukĹĄtÄŻ A.PalĹĄytÄ— ir disko metikas Ă&#x;P Ă&#x; ÂŚ A.GudĹžius.

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

Ă&#x;P Ă&#x;

,Ă… OHLV GDX JLDX Nors daugelis lietuviĹł paaimanuoja, kad gyvenimas negerÄ—ja, dovanoms per KalÄ—das ir Naujuosius metus jie skirs daugiau pinigĹł nei praÄ—jusiais metais. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł telefoniniai sukÄ?iai iĹĄviliojo iĹĄ Ĺ iauliĹł rajono gyventojos, kuri buvo ÄŻtikinta ĹĄiuos pinigus pasiimti iĹĄ banko. Ă&#x;P Ă&#x;

9D UR LĂ… QD PĂ˜

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 (JLS WH VPR JX VL OL JD QHDWJ UD Vz . Ă‚HĂ… WR NR LU MR Ă?PR QRV 'LD QRV QXR DWRV WR JĂ˜ WR MH Ă…D O\ MH -LH Ă?DGD YzO Y\NWL WHQ QDU G\ WL

„Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– atlikÄ—jos karjeros uĹž Atlanto siekusi L.FrankonytÄ— nÄ—rÄ— ÄŻ beglobiĹł gyvĹŤnĹł gelbÄ—jimo operacijas. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Po vyro J.TiĹĄkaus mirties buvo dingÄ™s balsas“, – prisiminÄ— dainininkÄ— N.Ĺ Ä?iukaitÄ— dokumentiniame filme, kurio premjera per KĹŤÄ?ias bus rodoma per LRT televizijÄ….

APREI¸KIMAI

9LH Q\ Ez WH Ă?\ GL WUXP SDL Sako, KĹŤÄ?iĹł naktÄŻ net rusĹł caras prabyla Ĺžmogaus balsu. O sykÄŻ, dar gerokai prieĹĄ KĹŤÄ?ias, vienas lietuvis prabilo maskvos balsu. Jis skelbÄ—, kad Lietuvoj lietuviams gyventi blogai. Lietuviai kad ims rÄ—kti valdĹžios balsais: „Tai ĹĄmeiĹžtas! Mums gerai!..“ ValdĹžionys pritarÄ— gyvuliĹł balsais. GraĹžu buvo. Juozas Erlickas

Ă„,O JDL NDUĂ… mLD YDX EX YR VXQ NX SD NLO WL LĂ… OR YRV QH YDO JLDX NUL WR VYR ULV ,Ă… VL NDSV W\ WL SD Gz MR WLN OLH WX YLDL PH GL NDLÂł Âą SUD EL OR SUDHL W\ MH JDU VXV NUHS Ă…L QLQ NDV .Â?V WX WLV Ă‚HĂ… WR NDV 3HU DWRV WR JDV (JLS WH MDP NLU WR GHQ JzV NDUĂ…W OL Jz NX UL JD OL EDLJ WLV LU PLU WL PL Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Jau priaugau tris kilogramus, dabar sveriu 98“, – ĹĄyptelÄ—jo saulÄ—je ÄŻdegÄ™s dviejĹł metrĹł ĹŤgio

K.Šeťtokas, pro nuosavo namo langus Şvelgdamas į sniegu apklotą taką Virintų eŞero link. Iť Santaros klinikos Infekcinių ligų centro į namus ťalia Molėtų 41 metų aukťtaōgis grįŞo jau pasveikęs, bet dar silpnas.

Žmona Diana Šeťtokienė lakstė po laukus, skynė dilgėles, gamino uŞpilus kraujui gerinti. Jos vyrui sustiprėti padėjo ir namuose paruoťti sveiki patiekalai. Koťmariťką naktį, kai greitosios pagalbos automobilis iť Molėtų skubėjo į Vilnių, K.Šeťtokui dabar primena iťraťas iť paciento ligos istorijos su bauginamais laboratorinių tyrimų rezultatais ir klastingos ligos diagnoze: dengės karťtligė.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

„PrieĹĄ KalÄ—das sÄ—dÄ—site iĹĄplÄ—ĹĄtomis buto durimis ir pakeista spyna“, – taip grasindamas antstoliais kalbÄ—jo kultĹŤros viceministras G.Andrulionis ketvirtos stadijos vÄ—Ĺžiu serganÄ?iai A.Traskovskaitei ÄŻsitaisÄ™s jos Ă&#x;P Ă&#x; virtuvÄ—je. KodÄ—l?

.X ULD VWH EXN OXV PrakartÄ—lÄ— ar KalÄ—dĹł eglutÄ—? Kuris iĹĄ ĹĄiĹł KalÄ—dĹł simboliĹł svarbesnis? Italija neabejotinai balsuotĹł uĹž prakartÄ—lÄ™ – dar XIII a. atsiradusiÄ… tradicijÄ…, ne vienu ĹĄimtmeÄ?iu lenkianÄ?iÄ… ĹžaliaskarÄ™. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.LWDV Ă„/LHWXYRV U\WRÂł QXPHULV LĂ…HLV JUXRGĂ?LR GLHQj NHWYLUWDGLHQÂ’

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

D

idĹžiausiĹł metĹł ĹĄvenÄ?iĹł iĹĄvakarÄ—s – dovanĹł metas. Bet dovanĹł vertÄ— kartais sutampa su tuo, kur tuo metu esi, – valdĹžioje ar opozicijoje. Antai uĹžvakar teisÄ—sauga praneĹĄÄ—, kad pagaliau baigÄ— ir uĹžantspaudavo garsĹł jÄŻ koncerno „MG Baltic“ ir jo esÄ… papirkinÄ—tĹł LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio bei Darbo partijos tyrimÄ…. Dabar jau teismuose ims suktis nauja karuselÄ—. Prie ĹĄios dovanos opoziciniams liberalams pridurtas priedas – dar vienas prokurorĹł kreipimasis ÄŻ VyriausiÄ… jÄ… rinkimĹł komisijÄ… dÄ—l partijos esÄ… padarytĹł ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł Seimo rinkimĹł kampanijos finansavimo paĹžeidimĹł. KÄ… apie tokÄŻ apdovanojimÄ… mano Darbo partija, nelabai svarbu. Juk koks skirtumas, kiek kartĹł bedamas peilis ÄŻ atĹĄalusÄŻ kĹŤnÄ…?

U

Ĺžtat liberalĹł lyderiai garsiai dĹŤsauja neva iĹĄ palengvÄ—jimo. Mat jie jau seniai ragino teisÄ—saugÄ… baigti tyrimÄ… ir perduoti bylÄ… teismui. TodÄ—l dabar jie esÄ… dĹžiaugiasi, kad tai ÄŻvyko ir bus galima Ĺžengti ÄŻ teismĹł ringÄ… pasigalynÄ—ti su prokurorais. Matyt, liberalai siekia parodyti, kad tai greiÄ?iausiai politiĹĄkai vairuojama byla, o vairÄ… laiko moteriĹĄkos, bet anaiptol ne ĹĄvelnios rankos. BĹŤtent todÄ—l liberalĹł lyderis E.Gentvilas taip noriai pasakojo apie tai, jog pati prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— jam iĹĄ anksto praneĹĄÄ—, kad tyrimas bus baigtas dar ĹĄiÄ… savaitÄ™.

Ĺ˝

inoma, neatmestina, jog teisÄ—saugos argumentai teismuose ims trupÄ—ti. TaÄ?iau net ir tokiu atveju tai bus ilgametÄ— Golgota liberalams, o kanÄ?iĹł pabaiga neaiĹĄki. JuodÄ… mantijÄ… ir grandinÄ™ su Lietuvos Respublikos heraldika dÄ—vintis, kalaviju ir svarstyklÄ—mis apsiginklavÄ™s KalÄ—dĹł Senelis ĹĄiÄ… savaitÄ™ apdovanojo ir Seimo narÄŻ K.PĹŤkÄ….

Ĺ iÄ… savaitÄ™ dovanas dalijo ir KalÄ—dĹł Seneliai, persirengÄ™ prokurorais ar Konstitucinio teismo teisÄ—jais. Konstitucinis teismas (KT) paskelbÄ—, kad Seimas, pradÄ—jÄ™s ĹĄiam veikÄ—jui apkaltos procesÄ… po bĹŤrio merginĹł kaltinimĹł seksualiniu priekabiavimu, buvo teisus. Ĺ is tautos iĹĄrinktasis ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidÄ— KonstitucijÄ… ir sulauŞė Seimo nario priesaikÄ…. Pasak Konstitucijos sargĹł ir ĹžyniĹł, tai K.PĹŤkas padarÄ— „neverbaline kĹŤno kalba“, taip pat kitais veiksmais, kai esÄ… mÄ—gino patenkinti savo gaĹĄlius geidulius su merginomis, kurios praĹĄÄ—si dirbti jo padÄ—jÄ—jomis Seime.

T

iesa, kirba vienas klausimas: kas bus, jei iĹĄ Seimo ĹĄiuo pagrindu iĹĄmestas, dar nenuteistas ir tik vakar oficialiĹł ÄŻtarimĹł sulaukÄ™s K.PĹŤkas vis dÄ—lto apsigins kituose teismuose, kitaip sakant, kai jo kaltinimai priekabiavimu nebus pagrÄŻsti daugiau nei dabar? Taip jau yra buvÄ™ su garsiÄ… ja „darbieÄ?iĹłâ€œ byla dÄ—l esÄ… jĹł masiĹĄkai klastotĹł ir pirktĹł 2012-ĹłjĹł Seimo rinkimĹł. KT tuomet naikino keliĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ vietas rinkimĹł sÄ…raĹĄe, atiminÄ—jo mandatus, o vÄ—liau teismuose visa ĹĄi byla subliĹŤĹĄko. Bet KT apsidraudÄ— – esÄ… tokio-

se bylose kaip seksualinio priekabiavimo ne kaltintojai turi ÄŻrodyti, kad yra teisĹŤs, o kaltinamasis pirmiausia turÄ—tĹł ÄŻtikinti, jog yra kaltinamas nepagrÄŻstai. O K.PĹŤkas, pasirodo, ÄŻtikinÄ—jo neÄŻtikinamai. Antra, KT paskelbÄ—, kad sprendÄ— konstitucinÄ—s atsakomybÄ—s klausimÄ…, o kas ir kur vyks po to ir kuo baigsis, ĹĄiam teismui nesvarbu.

P

anaĹĄi padÄ—tis gali susiklostyti ir dÄ—l penktadienÄŻ KT ÄŻteiktos dovanos kitam Seimo nariui M.BasÄ?iui. Teismas paskelbÄ—, kad ir ĹĄis parlamentaras ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidÄ— KonstitucijÄ… ir sulauŞė priesaikÄ…, nes pildydamas dokumentus ValstybÄ—s saugumo departamentui dÄ—l leidimo dirbti su slapta informacija nuslÄ—pÄ— savo ankstesnius ryĹĄius su buvusiu KGB agentu. KitĹł Seimo pateiktĹł kaltinimĹł – kad M.Bastys esÄ… rĹŤpinosi Kremliaus energetiniais ir politiniais interesais, veikÄ— prieĹĄ valstybÄ™ – KT nevertino, nes tai vyko ne ĹĄiÄ… kadencijÄ…. Matyt, ir M.Bastys, ir K.PĹŤkas bus iĹĄmesti iĹĄ parlamento. Kur jie ieĹĄkos teisybÄ—s dÄ—l tos „kĹŤno kalbos“ ar „ryĹĄiĹłâ€œ, neberĹŤpÄ—s nei KT, nei Seimui net tuo atveju, jeigu tÄ… teisybÄ™ suras.

K

ur kas malonesnÄ—s dovanÄ—lÄ—s – valdĹžios ir paÄ?ios teisÄ—saugos stovyklose. Ĺ tai valstieÄ?iĹł Seimo pirmininkas V.Pranckietis sulaukÄ— net dviejĹł etikos sargĹł komisijĹł tĹŤpsniĹł. Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija (VTEK), valstieÄ?iĹł verÄ?iama klusniu jĹł ÄŻrankiu, apskritai atsisakÄ— vertinti faktÄ…, kad V.Pranckietis nuslÄ—pÄ— ir nedeklaravo savo Ĺžmonos sandorio su partijos vedlio R.Karbauskio verslu, sudaryto pernai, praÄ—jus vos porai dienĹł po Seimo pirmininko rinkimĹł.

N

ors, pavyzdĹžiui, po KT sprendimo dÄ—l M.BasÄ?io dabar bet kokias spragas bet kokiose deklaracijose bĹŤtĹł galima laikyti nusiĹžengimu Konstitucijai ir priesaikai, VTEK perdavÄ— ĹĄÄŻ reikalÄ… Seimo etikos sargams. Pastarosios publikos objektyvumÄ… liudija jos sprendimas net nepradÄ—ti tyrimo dÄ—l V.PranckieÄ?io sprendimo tiesiog nurodyti perbalsuoti po jam ir visiems valdantiesiems nepalankaus balsavimo dÄ—l medikĹł rezidentĹł algĹł. Mat netikÄ—tai laimÄ—jo opozicijos pasiĹŤlymas ĹĄias algas kelti labiau, nei nusprendÄ— VyriausybÄ—. Tad V.Pranckietis liepÄ— balsuoti dar kartÄ…, nors tai kertasi su Seimo statutu. Bet etikos sargai, tiksliau, valdantieji su savo rÄ—mÄ—jais, nusprendÄ—, kad Seimo pirmininkas gali tai daryti, nes jam „kilo abejoniĹłâ€œ. Puikus pavyzdys, kurÄŻ nuo ĹĄiol tas pirmininkas gali taikyti po kiekvieno jam nepatinkanÄ?io balsavimo rezultato!

I

ĹĄskirtinio ĹĄventinio Ĺžavesio ĹĄiai istorijai suteikÄ— ir tai, kad valdantieji uoliai taupÄ— valstybÄ—s lÄ—ĹĄas medikĹł rezidentĹł algĹł sÄ…skaita, o Ä?ia pat ÄŻteikÄ— riebiÄ… ĹĄventinÄ™ dovanÄ… prokurorams ir SpecialiĹł jĹł tyrimĹł tarnybos agentams – gerokai padidino jiems atlyginimus. KÄ… Ä?ia ir pridursi. Ne veltui valstieÄ?iai DarnÄ… paskelbÄ— pagrindiniu savo principu, kuriuo tikriausiai vadovausis ir kitais metais. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Politikams bus suriĹĄtos rankos daryti pokyÄ?ius tiek teigiama, tiek neigiama linkme. 6R FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UDV / .X NX UDL WLV DLĂ… NL QR NDG QXR PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV NHL mLDQW SHQ VL MĂ˜ DSV NDL mLD YL PR WYDU Nj MRPV QH GD U \V Â’WD NRV SR OL WL QLDL VSUHQ GL PDL

VasarÄ… pavojus buvo raudonos spalvos, o dabar – oranĹžinÄ—s. .XO WĂ‘ URV YL FH PL QLVW UDV 5 $XJXV WL QD YL mLXV UD PL QR NDG QXRĂ… OLDX Ă?Ă˜ ND PXR MD PDP *H GL PL QR NDO QXL NL OX VL JUzV Pz SDV W D UXR MX PH WX JH UR NDL VX PD Ă?z MR

Migracijos departamente tik rĹŤko, kavÄ… geria ir vis atmeta mano prieglobsÄ?io praĹĄymus. 3DE UD GzV SD Ez Jz OLĂ˜ SULz PL PR FHQW UH J\ YH QDQ WLV DI JD QLV W D QLH WLV = $K PD GL VNXQ Gz VL NDG MDP MDX GDX JLDX NDLS GYH MXV PH WXV QH SD Y \NV W D JDX WL SULHJ OREV mLR /LH WX YR MH

“

Kai prausia tokias stambias ÄŻmones, kam nors suteikia didelio dĹžiugesio. 7DLS Ă„9HUV OR Ă?L QLRPVÂł NDO Ez MR Ă„0* %DO WLFÂł SUH ]L GHQ W DV LU VD YL QLQ NDV ' 0RF NXV NR PHQ WXR GD PDV SR OL WL QzV NR UXS FL MRV E\ Oj NX ULR MH Â’WD UL PDL SD UHLNĂ… WL LU MR YD GR YDX MD PDP NRQ FHU QXL

“ “

Teoriťkai – arklys, praktiťkai – nesikelia.

%X YX VLR SUHP MH UR $ .X EL OLDXV PD Q\ PX NDL WUĂ‘NV W D LQ WH OHN WL QLR ND SL W D OR SR OL WL ND \UD SD YLU Ă…X WL QLĂ… ND QHVS UHQ GĂ?LD PRV SURE OH PRV SHU ULQ NL PXV YL VL SLN WL EDO VXR MD XĂ? QDX MDV SDU WL MDV LU QLH NDLS QHL Ă…HL QD PD LĂ… XĂ? EXU WR UD WR

Kartais dar didesnę prasmę turi tas kōrinys, kuris niekada nebus realizuotas, o ne tas, kuris yra pastatytas ir iťkart miręs. 6NXOS WR ULXV 5 $Q WL QLV SD VL GD OL MR PLQ WL PLV DSLH HVD PXV LU EÑ VL PXV SD PLQN OXV

POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+OKIgÓSUMgÓKETINATEÓIšLEISTIÓDOVANOMSÓPERÓ+ALwDASÓIRÓ.AUJUOSIUSÓMETUS Ó

'DXJLDX QHL HXUĂ˜

Ă“

Âą HXUĂ˜

Ă“

,NL HXUĂ˜

Ă“

1LHNR

Ă“

1HĂ?LQR QHQXURGz

ÂDOWLQLV Ä%DOWLMRV W\ULPDL´

$EĂ&#x;JUOĂ&#x;JA Ă&#x;BETĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NASĂ&#x;PERĂ&#x;KA 1RUV GDX JH OLV OLH WX YLĂ˜ DL +URĂ“KETINATEĂ“SUTIKTIĂ“.AUJUOSIUSĂ“ Ă“METUS PD QXR MD NDG J\ YH QL PDV 6DYR QDPXRVH YLHQDV 6YHmLXRVH SDV JLPLQHV DU GUDXJXV QH JH Uz MD GR YD QRPV SHU DUED WLN VX VDYR Ă…HLPD Ă“ 6DYR QDPXRVH Ă“ .D Oz GDV LU 1DX MXR VLXV PH NDUWX VX VYHmLDLV Ă“ WXV MLH Â’V WHQ JLD NDV PHW 5HVWRUDQH VNLU WL YLV GDX JLDX SL QL JĂ˜ NDYLQzMH EDUH 7DL UR GR WUD GL FL Qz Ă„%DO WL Ă“ 0LHVWH Âą JDWYzVH MRV W\ UL PĂ˜Âł DSN ODX VD DLNĂ…WzVH

VidutinÄ— suma, kuriÄ… Lietuvos gyventojai ketina iĹĄleisti dovanoms per ĹĄiĹł metĹł KalÄ—dĹł ir NaujĹłjĹł metĹł sutikimo ĹĄventes, yra maĹždaug 93 eurai. Tai rekordinÄ— suma nuo 1999 metĹł, kai kompanija „Baltijos tyrimai“ Ä—mÄ— rengti tokias apklausas. Iki ĹĄiol didĹžiausios iĹĄlaidos dovanoms buvo per ankstesnius dvejus metus (84 ir 86 eurai) ir 2007aisiais (71 euras). MaĹžiausiai dovanoms lietuviai ketino skirti 2000–2001 metais (36–37 eurus). Beje, pastaraisiais metais didÄ—jo ir vidutinÄ—s mÄ—nesinÄ—s namĹł ĹŤkio pajamos, taip pat pajamos vienam ĹĄeimos nariui – baigiantis 2017-iesiems jos buvo atitinkamai 907 ir 396 eurai. PrieĹĄ trejus metus (iki ÄŻvedant eurÄ…) ĹĄios sumos buvo 704 ir 291 euras. +OĂ&#x;KIAĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIA

LapkriÄ?io pabaigoje–gruodĹžio pradĹžioje atlikta apklausa parodÄ—, kad populiariausios sumos, kurias ketinama skirti ĹĄiemetÄ—ms dovanoms, – nuo 51 iki 100 eurĹł arba 50 eurĹł ir maĹžiau. Tokius planus atskleidÄ— atitinkamai 34 ir 33 proc. apklaustĹł gyventojĹł. Tarp tĹł, kurie mano, kad dovanoms uĹžteks 50 eurĹł ar maĹžiau, daugiausia yra besimokan-

Ă“ 'DU QHEXYR DSVLVSUHQGÂ?

Ă“

.HWLQD LĂ…Y\NWL Â’ XĂ?VLHQÂ’ Â’ WXULVWLQÂ? NHOLRQÂ? DU NLWDLS

*DPWRMH XĂ? PLHVWR

Ă“

Ă“

ÂDOWLQLV Ä%DOWLMRV W\ULPDL´

Ä?io jaunimo, pensininkĹł ir ĹĄeimĹł, gaunanÄ?iĹł maĹžiausias pajamas (iki 600 eurĹł) per mÄ—nesÄŻ. MaĹždaug penktadalis ĹžmoniĹł dovanoms buvo pasiryŞę iĹĄleisti daugiau nei 100 eurĹł, o 4 proc. – per 200 eurĹł. DidĹžiausiÄ… sumÄ… tam daĹžniau linkÄ™ iĹĄleisti 30–49 metĹł ĹžmonÄ—s, respondentai, turintys aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ…, vadovai, taip pat tie asmenys, kurie savo ĹĄeimos pajamas vertina kaip dideles. TaÄ?iau 5 proc. apklaustĹłjĹł atsakÄ—, kad ĹĄiais metais neketina pirkti jokiĹł dovanĹł. Tai daĹžniausiai bedarbiai ir pensininkai. .UOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOS

Per pastaruosius metus ketinanÄ?iĹł skirti daugiau pinigĹł ĹĄvenÄ?iĹł dovanoms gerokai padaugÄ—jo (daugiau nei po 10 eurĹł) tarp vyrĹł, didmiesÄ?iĹł gyventojĹł, vadovĹł, specialistĹł ir tarnautojĹł. PrasÄ?iausios ĹĄÄŻ rudenÄŻ buvo be-

darbiĹł ir kaimo gyventojĹł nuotaikos – per metus ĹĄiose grupÄ—se iĹĄlaidos dovanoms net kiek sumaŞėjo (vidutiniĹĄkai 2 eurais). 'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE

Kad ir kaip bĹŤtĹł, galima sakyti, kad dauguma lietuviĹł per ĹĄventes tampa vis dosnesni. Tuo metu ĹĄalies ĹžmoniĹł ÄŻproÄ?iai sutikti Naujuosius metus jau daug metĹł nesikeiÄ?ia. Ĺ iemet vÄ—l didĹžiausia dalis (45 proc.) suaugusiĹł Lietuvos gyventojĹł ĹĄiÄ… ĹĄventÄ™ ketina ĹĄvÄ™sti namuose su ĹĄeima, vieni arba kartu su sveÄ?iais. DidĹžiausi namisÄ—dos – pensininkai. Net ĹĄeĹĄi iĹĄ deĹĄimties senjorĹł Naujuosius metus sutiks namuose. VisiĹĄkai nedaug ĹžmoniĹł Ĺžengti ÄŻ 2018-uosius planavo gamtoje arba uĹžsienyje. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

6IEĂ&#x;NASĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LwSĂ&#x;RAKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;RAIĂ&#x;DwĂ&#x;" 3UR IH VR ULDXV /LX GR 0D Ă?\ OLR Ă…LH PHW SD YD VD UÂ’ 9R NLH WL MR MH UDV WDV 9D VD ULR RVLRV 1HS ULN ODX VR P\ EzV $N WDV VX UD Ă…\ WDV VLJ QD WD UR IL OR VR IL MRV GDN WD UR -XU JLR Ă‚DX OLR UDQ ND 7DL QXV WD Wz /LH WX YRV SR OL FL MRV HNV SHU WDL RaĹĄysenos tyrimÄ… neatlygintinai atlikÄ™ Lietuvos policijos KriminalistiniĹł tyrimĹł centro ekspertai Vasario 16-osios Akto fotokopijÄ… lygino su kitomis keturiomis J.Ĺ aulio (1879–1948) laiĹĄkĹł fotokopijomis, gautomis iĹĄ Vokietijos ir Lietuvos archyvĹł. „To meto ĹžmonÄ—s buvo labai iĹĄlavinÄ™ raĹĄysenÄ… ir ji turi specifiniĹł poĹžymiĹł, pagal kuriuos galima tiksliai nustatyti, ar raĹĄÄ— bĹŤtent tas asmuo. J.Ĺ aulys turÄ—jo individualiĹł raĹĄysenos bruoŞų.

SpecifiĹĄkai jis raĹĄÄ— B raidÄ™, dar keletÄ… raidĹžiĹłâ€œ, – aiĹĄkino KriminalistiniĹł tyrimĹł centro DokumentĹł tyrimo skyriaus virĹĄininkas Ĺ˝ilvinas Ragauskas. Pagrindinis ekspertas, dar rugsÄ—jo pradĹžioje pradÄ—jÄ™s raĹĄto analizÄ™, buvo centro darbuotojas ViaÄ?eslavas Litvinovas, jam talkino Ĺ˝.Ragauskas. Jono BasanaviÄ?iaus pirmininkaujama Lietuvos Taryba NepriklausomybÄ—s AktÄ… pasiraĹĄÄ— 1918 metĹł vasario 16 dienÄ… Vilniuje. (BNS, LR)

3UĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;TASĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RYSĂ&#x; TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;+4 3R .RQV WL WX FL QLR WHLV PR VPĂ‘ JLR SDU OD PHQ WD UDV HMĂ˜ 0LQ GDX JDV %DV W\V WR OLDX WYLU WL QR /LH WX YDL QH QX VL Ă?HQ JÂ?V LU SDWV PDQ GD WR QHDW VL VD N\ VLjV

Ă“

Âą HXUĂ˜

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Konstitucinis teismas (KT) vakar paskelbÄ—, kad M.Bastys sulauŞė priesaikÄ… ir ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidÄ— KonstitucijÄ…, nuslÄ—pÄ™s savo ryĹĄius su buvusiu KGB darbuotoju Piotru Vojeika. KT pirmininkas Dainius Ĺ˝alimas, be kita ko, atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad M.Bastys keitÄ— savo parodymus, – iĹĄ pradĹžiĹł teigÄ— ryĹĄiĹł su P.Vojeika nenurodÄ™s, nes pamirĹĄÄ™s, o tik vÄ—liau, po keliĹł mÄ—nesiĹł, pradÄ—jo tvirtinti tiksliai nesupratÄ™s klausimo. Parlamentas teismo taip pat praĹĄÄ— ÄŻvertinti, ar M.Bastys paĹžeidÄ— KonstitucijÄ… tarpininkavÄ™s organizuojant neskelbiamus „Rosatom“ atstovĹł susitikimus su aukĹĄtais Lietuvos politikais, taÄ?iau pastarojo epizodo KT nevertino. D.Ĺ˝alimas priminÄ—, kad tai vyko praÄ—jusios kadencijos metu. Jis kritikavo ir Seimo specialiosios komisijos teikimÄ… apkaltai, nes ÄŻ jÄŻ buvo ÄŻtraukti ir veiksmai iki naujausios M.BasÄ?io priesaikos 2016 metĹł lapkritÄŻ. „Dabar Seimas pradeda ÄŻvairaus pobĹŤdĹžio politinius tyrimus, vertina parlamentaro veiklÄ… ankstesnÄ—se kadencijose. Tai gal irgi pakalbame apie apkaltÄ…?“ – sakÄ— KT pirmininkas. KT paskelbus iĹĄvadÄ… Seimas

sprÄ™s dÄ—l M.BasÄ?io mandato panaikinimo. Tam reikia, kad uĹž mandato panaikinimÄ… balsuotĹł ne maĹžiau kaip trys penktadaliai Seimo nariĹł – 85. „AĹĄ pats neatsistatydinsiu. Ĺ iÄ… klaidÄ… paliksiu taisyti Seime. Seimo nariai arba ÄŻvertins, kad tai buvo klaida, arba ÄŻvertins, kad tai nebuvo klaida. Nieko sÄ…moningai neslÄ—piau, tai liudija ir mano pokalbis su ValstybÄ—s saugumo departamento darbuotojais, tai paliudijo ir ekspertas. Konstitucinis teismas tĹł argumentĹł neiĹĄgirdo ir mano klaidÄ… ÄŻvertino kaip ĹĄiurkĹĄtĹł Konstitucijos paĹžeidimą“, – kalbÄ—jo politikas. Seimo nario nuomone, KT pasidavÄ— politiniam spaudimui. (BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Paskirtas kancleris Premjero S.Skvernelio vadovaujamos VyriausybÄ—s kancleriu paskirtas jo bendraĹžygis, iki ĹĄiol Vidaus reikalĹł ministerijos kanclerio pareigas Ä—jÄ™s A.StonÄ?aitis. VyriausybÄ—s kanclerio postas liko laisvas prieĹĄ mÄ—nesÄŻ pasitraukus M.DarguĹžaitei.

Departamento vadovas Vakar pareigas pradÄ—jo eiti naujasis KalÄ—jimĹł departamento vadovas R.KrikĹĄtaponis. Pastaruoju metu jis dirbo bendrovÄ—s „Lietuvos energijos gamyba“ prevencijos vadovu, anksÄ?iau daugiau nei 20 metĹł – policijos sistemoje.

Rinkimuose – lygiosios Lietuvos universitetų rektorių konferencijai vakar nepavyko iťsirinkti naujo prezidento, nes balsus po lygiai pasidalijo dabartinis vadovas Vytauto DidŞiojo universiteto rektorius J.Augutis ir Vilniaus universiteto rektorius A.Žukauskas. Pakartotiniai rinkimai vyks po mėnesio.

NuĹĄalintas neteisÄ—tai BuvÄ™s KariniĹł oro pajÄ—gĹł vadas pulkininkas A.Navickas nuo pareigĹł tyrime dÄ—l sraigtasparniĹł remonto Rusijoje buvo nuĹĄalintas neteisÄ—tai. Tai vakar paskelbÄ— Vilniaus apygardos administracinis teismas. Teismas panaikino 2016 metĹł lapkriÄ?io 22 dienÄ… priimtÄ… kraĹĄto apsaugos ministro R.Karoblio ÄŻsakymÄ… dÄ—l pulkininko nuĹĄalinimo. Ministras A.NavickÄ… atleido iĹĄ profesinÄ—s karo tarnybos.

NuteisÄ— lygtinai 6LJ QD WD UDV - Ă‚DX O\V UD Ă…z VSH FL ILĂ… NDL

0 %DV W \V GDU QH QR UL SD VL GXR WL

Kauno apygardos teismas buvusiÄ… Vilniaus apygardos prokuro-

rę L.Balaiťienę pripaŞino kalta dėl kyťininkavimo ir skyrė jai ketverių metų laisvės atėmimo bausmę, jos vykdymą atidedant trejiems metams, taip pat penkeriems metams atėmė teisę dirbti valstybės tarnyboje. Buvusios prokurorės paŞįstamas V.Pachomovas pripaŞintas kaltu dėl prekybos poveikiu. Jam skirta 3,5 metų laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant trejiems metams.

Pakartotinis konkursas Pakartotiniame Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro vadovo konkurse paraiĹĄkas kol kas pateikÄ— keturi pretendentai. Konkursas turÄ—tĹł ÄŻvykti iki vasario 13 dienos. Ankstesniame konkurse paraiĹĄkas buvo pateikÄ™ aĹĄtuoni asmenys, taÄ?iau spalio pabaigoje jis neÄŻvyko, nes komisijos sprendimu nÄ— vienas iĹĄ kandidatĹł neatitiko minimaliĹł reikalavimĹł. Nuo birĹželio teatrui laikinai vadovauja finansĹł vadybininkas S.Ĺ˝utautas.

ÄŽvertino neigiamai StudijĹł kokybÄ—s vertinimo centras neigiamai ÄŻvertino Vilniuje veikiantÄŻ Europos humanitarinÄŻ universitetÄ…, kuriame daugiausia studijuoja baltarusiai. Ĺ is ÄŻvertinimas yra pagrindas panaikinti leidimÄ… vykdyti studijas ir su studijomis susijusiÄ… veiklÄ….

SudarÄ— darbo grupÄ™ Seimo valdyba nusprendÄ— sudaryti darbo grupÄ™, kuriai pavesta pasirengti referendumui dÄ—l dvigubos pilietybÄ—s iĹĄplÄ—timo. Darbo grupei vadovauja Seimo pirmininko pavaduotojas valstietis A.NekroĹĄius, jai priklauso visĹł parlamento frakcijĹł atstovai.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV M

etai baigiasi, susikaupÄ— daug politinio gyvenimo ÄŻspĹŤdĹžiĹł ir visiĹĄkai nesunku pasakyti, kurie iĹĄ jĹł ryĹĄkiausi. Jupiterio, labiau proĹžektoriaus nei ĹžvaigĹždÄ—s, ryĹĄkumu politikos scenoje pasirodÄ— JAV prezidentas D.Trumpas. Taip prikaustÄ— dÄ—mesÄŻ, kad net pamirĹĄdavai, kas vyksta Lietuvoje. Ir iki ĹĄiol tebestebina pareiĹĄkimais bei sprendimais. Nebesinori kartoti, kas jau permalta ĹĄimtĹł politikos apĹžvalgininkĹł visame pasaulyje. Man atrodo, kad pamaĹžu trinasi skirtis tarp senĹłjĹł ir naujĹłjĹł demokratijĹł. Lietuvoje, kai praÄ—jus keliems mÄ—nesiams po Seimo rinkimĹł prieĹĄ valdĹžiÄ… atsigręŞia net uĹž jÄ… balsavusieji, daĹžnai paaiĹĄkinama, kad mĹŤsiĹĄkÄ— demokratija dar jauna, nesubrendusi ir reikia imti pavyzdÄŻ iĹĄ senĹłjĹł demokratijĹł, kuriĹł pilieÄ?iai politiĹĄkai labiau iĹĄprusÄ™, atsitiktiniĹł veikÄ—jĹł nerenka ir savo valstybÄ—s klaidingais keliais nenuveda.

D

eja, daugybÄ— amerikieÄ?iĹł, kurie balsavo ir uĹž dabartinÄŻ prezidentÄ…, skÄ—sÄ?ioja rankomis. Kaip ir „Brexit“ ĹĄalininkai ĹĄalyje, kurioje demokratija viena seniausiĹł pasaulyje. Kur pradingo tradicinÄ— politinÄ— iĹĄmintis? RinkÄ—jai JAV nÄ—ra iĹĄmintingesni uĹž Lietuvos pilieÄ?ius, senosios demokratijos ĹĄiais laikais nebÄ—ra kuo nors pranaĹĄesnÄ—s uĹž naujÄ…sias.

Pasaulis ĹĄiais metais stipriai kunkuliavo, o Lietuvoje – tik provincijos anekdotai. Ĺ˝lunga tradicinÄ—s politinÄ—s ideologijos, vietoj tradiciniĹł partijĹł ÄŻ priekÄŻ lenda antisisteminiai laikinieji dariniai, iĹĄplautos pasaulÄ—ĹžiĹŤros techninÄ—s vyriausybÄ—s, politika vis labiau darosi neprognozuojama. Dar neseniai buvo aiĹĄkinta, kad tai iĹĄ sovietinio totalitarizmo iĹĄsikapanojusiĹł valstybiĹł ligos. Situacija pasikeitÄ— – serga ir demokratijos tvirtovÄ—s. Ĺ iuo metu vis daugiau verÄ?ia suklusti didĹžiĹłjĹł valstybiĹł sprendimai.

A

ntai D.Trumpas pristatė nacionalinio saugumo strategiją. Be Rusijos, kaip grėsmė įvardijama ir Kinija. Šį dokumentą dar reikia atidŞiai studijuoti, daug jame nevienareikťmiťkų pasaŞų, įvairiai interpretuojamų sąvokų. Bet kodėl dar ir Kinija? Kas slypi uŞ tokio globalaus skirstymo? Siekis pateisinti milŞiniťką karinį biudŞetą? Rusijos oficialios karinės iťlaidos – dvylika kartų menkesnės. O kiek ginklavimuisi iťleidŞia Kinija? Nemanau, kad pasaulio valstybės įvertins naują JAV saugumo strategijos versiją kaip tekstą, skirtą politologams ir apŞvalgininkams, o tikrovėje bus kitaip. Vaťingtonas perkelia savo diplomatinę atstovybę į Jeruzalę. Žinoma, jis turi teisę su savo ambasada elgtis savo nuoŞiōra. Nė viena arabų valstybė dėl to nenutraukė diplomatinių santykių su JAV. Neketina kariauti ir neturi tam galimybių. Bet kai pasaulis po Šaltojo karo vėl dalijasi į grėsmių zonas, atėjus valandai X, kieno pusėje bus arabų valstybės, įsiŞeidusios dėl D.Trumpo sprendimo? Jeigu Kinija kaip nerimą keliantis veiksnys pasirodė viename svarbiausių JAV dokumentų, logiťka, kad Kinija pradės vis daŞniau rodytis ir Lietuvos grėsmių analizėje. Kuo pasibaigs mōsų svajonės apie kinų investicijas?

MeÄ?ys Laurinkus

Kitas politinis veikėjas, privertęs susimąstyti, – Rusijos vadovas V.Putinas. Prieť prasidedant prezidento rinkimų kampanijai jis paskelbė patraukiantis dalį karinių pajėgų iť Sirijos. Iťlaikė gyvą B.al-Assadą, įtvirtino Sirijoje antrą karinę bazę, apdauŞė teroristus, iťbandė karinę techniką (gal ir pardavė), o visa tai vieťųjų ryťių priemonėmis pateikė kaip karinę pergalę ir strateginį Şingsnį painioje Vidurinių Rytų politikoje.

P

ristatydamos savo pergales JAV pasirodÄ— silpniau. Pamenu, kai Rusija ÄŻĹžengÄ— ÄŻ SirijÄ…, Lietuvos politologai Kremliui prognozavo antrÄ… ir daug klampesnÄŻ AfganistanÄ…, nekalbant apie V.Putino lauksiantÄŻ tarptautinÄŻ teismÄ…. Kol kas V.Putinas nepralaimi nei tarptautinÄ—je arenoje, nei namuose. Sunku pasakyti, kiek ĹžmoniĹł ateis balsuoti per prezidento rinkimus, bet reikiamÄ… balsĹł skaiÄ?iĹł kitai kadencijai jis surinks. Kas laukia Rusijos dar ĹĄeĹĄerius V.Putino valdymo metus? DidÄ—s socialinÄ— atskirtis? Taip, didÄ—s. Bet ji ir Lietuvoje, ir visame pasaulyje nemaŞėja. DÄ—l sankcijĹł pakels rankas? Nepakels. Po rinkimĹł tikriausiai keisis Rusijos vyriausybÄ—s vadovas. SuintensyvÄ—s Eurazijos idÄ—ja.

N

eseniai perskaiÄ?iau politologo V.Ivanausko straipsnÄŻ apie rusiĹĄkÄ… jÄŻ konservatizmÄ…. Tokios apĹžvalgos ir juo labiau studijos pas mus retos. Ties Kremliaus sienomis Rusija nesibaigia. Vakarai apsirinka, nesupranta, kad per didelis iĹĄorinis spaudimas Rusijoje gali sukelti tiktai kraĹĄtutinÄŻ nacionalizmÄ…. Dabartiniai nuliniai Lietuvos santykiai su Rusija tÄ™sis ilgai, taÄ?iau rimtesnis vidiniĹł procesĹł paĹžinimas ĹĄeĹĄtadalyje pasaulio, ir dar mĹŤsĹł kaimynÄ—je, nekenkia ir, ko gero, ateityje net pravers. „Nulinio“ poĹžiĹŤrio ÄŻ RusijÄ… prieĹžastis vis ta pati – Ukraina. Iki rinkimĹł pabaigos Kremlius stengsis iĹĄlaikyti dabartinÄ™, ÄŻĹĄaldytÄ…, situacijÄ…, nors gali bĹŤti ir dideliĹł netikÄ—tumĹł. Kita vertus, Ukrainos valdĹžia kiek ÄŻmanydama pati gadina savo ÄŻvaizdÄŻ pasaulyje. Tad dar vienas ÄŻvykis padarÄ— ir tebedaro vis ryĹĄkiau neigiamÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ. Tai – P.PoroĹĄenkos ir M.SaakaĹĄvilio gĹŤĹžynÄ—s. Lietuvoje dabar daugiau ir ÄŻvairiau pateikiama apie ĹĄÄŻ cirkÄ… – informacijos spektaklÄŻ. Bet suvokti, kas iĹĄ tikrĹłjĹł vyksta, sudÄ—tinga. VisiĹĄkai sukompromituota visuomeniniĹł akcijĹł idÄ—ja. Maidanas pamaĹžu virsta komiksu. Kvailai atrodo ir valdĹžia – leidĹžia paĹžeisti valstybÄ—s sienÄ…, M.SaakaĹĄvilÄŻ skelbia kaip ieĹĄkomÄ…, nors jis uĹž keliĹł metrĹł, pagaliau suima ir vÄ—l paleidĹžia. Ir tai demonstruojama ir aptarinÄ—jama visame pasaulyje. Absurdas.

V

is dÄ—lto kas ir kokie ÄŻvykiai ĹĄiais metais ryĹĄkiau ÄŻsirėŞė ÄŻ atmintÄŻ Lietuvoje? GÄ—da prisipaĹžinti: jokie. Nei politikĹł pseudoskandalai, nei reformos, kurios neprasidÄ—jo. Provincijos anekdotai. Vienoje poliklinikoje girdÄ—jau tokÄŻ pokalbÄŻ. Ĺ tai klausinÄ—ja, kodÄ—l R.Karbauskio trÄ…ĹĄos iĹĄ Rusijos. O kÄ…, jei trÄ…ĹĄos bĹŤtĹł iĹĄ Briuselio, „analizai“ pagerÄ—tĹł?

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ daugiausia stebÄ—josi pinigĹł iĹĄ lietuviĹł kaulyti sugalvojusiĹł internetiniĹł sukÄ?iĹł kvailumu, piktinosi pardavÄ—jĹł gudrybÄ—mis privilioti pirkÄ—jus ÄŻdomiais pasiĹŤlymais ir aptarinÄ—jo Lietuvos vaikĹł svajones. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

$S JD YR VXN mLXV

„Taip nutiko, jog prieĹĄ atostogas ÄŻ elektroninÄŻ paĹĄtÄ… atkeliavo eilinis laiĹĄkas, prasprĹŤdÄ™s pro ĹĄlamĹĄto filtrÄ…. Abejingai paĹžiĹŤrÄ—jÄ™s kaip ÄŻ dar vienÄ… pinigĹł kaulytojĹł laiĹĄkÄ… jau buvau betempiantis jÄŻ ÄŻ virtualiÄ… ĹĄiukĹĄliadėŞę, taÄ?iau paskutinÄ™ akimirkÄ… stabtelÄ—jau ir perskaiÄ?iau jÄŻ visÄ…. Pasirodo, Afrikoje, Toge, per teroristĹł atakÄ… Ĺžuvo mano giminaitis. Nubraukiau aĹĄarÄ…. TaÄ?iau tuoj paaiĹĄkÄ—jo, jog jis turÄ—jo susikrovÄ™s sunkiai protu suvokiamÄ… sumÄ… – 7,2 mln. eurĹł! ÄŽsivaizduojate? GrįŞęs namo su atostogĹł nuotaikomis atraĹĄiau ĹĄiam „advokatui“. Kadangi pirmas laiĹĄkas buvo paraĹĄytas lietuviĹĄkai (Ĺžinoma, pasinaudojus „Google“ vertimo programa), ir atraĹĄiau savo gimtÄ… ja kalba. ApsimeÄ?iau, jog anglĹł kalba man nesuprantama, tad kalbu tik lietuviĹĄkai. Man tiesiog pasidarÄ— labai smalsu, kiek reikÄ—s elektroniniĹł laiĹĄkĹł, kol Ĺžymiajam Togo advokatui Evansui Harrisonui kils noras praĹĄyti pinigĹł. AtraĹĄius Ĺžaidimas prasidÄ—jo! Buvau uĹžverstas informacija apie teroristinÄŻ aktÄ… baĹžnyÄ?ioje, kur Ĺžuvo mano dosnusis giminaitis. PrisiĹłsta neprofesionaliai padirbtĹł mirties liudijimĹł, kuriuose vietoj velionio pavardÄ—s buvo ÄŻraĹĄyta manoji. Garsiojo advokato nÄ— kiek netrikdÄ—, jog paĹĄte, iĹĄ kurio atraĹĄinÄ—jau, pavardÄ— nurodyta kaip SmaliĹžius. Nes koks gi skirtumas, jeigu Ĺžmogus kimba ant kabliuko? Afrikos sukÄ?ius uĹžsikabino uĹž mano neva rodomo naivumo. Gavau pluoĹĄtÄ… oficialiĹł klausimĹł apie mane ir sÄ—dau kantriai ÄŻ juos atsakinÄ—ti. Vis dÄ—lto aĹĄ – Ĺ ilutÄ—s SmaliĹžius, garsus maisto kritikas ir nuosavo restorano vadovas! Per atostogas neturÄ—jau daug laiko jam atraĹĄinÄ—ti. TodÄ—l pareiĹĄkiau, jog esu principingas ir uĹž jokius milijonus neapleisiu savo restorano bei darbuotojĹł. Na, o kÄ… tam vargĹĄui sukÄ?iui liko daryti? Klausyti mano plepalĹł, pritarti, girti ir vis primin-

ti, jog reikia tvarkyti paveldÄ—jimo dokumentus. ReikÄ—tĹł pagirti jo kantrybÄ™. NeskubÄ—damas jis pareikalavo Togo nacionaliniam bankui sumokÄ—ti paveldÄ—jimo tvarkymo mokesÄ?ius – 846 eurus. „Bankas“ net atsiuntÄ— savo galutinÄŻ terminÄ…. Vis vilkinant laikÄ… „advokato“ kantrybÄ— Ä—mÄ— sekti, todÄ—l papraĹĄÄ— mano asmens dokumento kopijos. Matyt, tiesiog norÄ—jo paĹžiĹŤrÄ—ti, ar jÄŻ maustau, ar iĹĄties esu toks idiotas. ÄŒia teko kreiptis ÄŻ paŞįstamÄ… pagalbos. Ir kÄ… jĹŤs manote – Ĺ ilutÄ—s SmaliĹžius akimirksniu tapo Lietuvos pilieÄ?iu. Poros minuÄ?iĹł darbas jam taip tiko, kad man siunÄ?iami laiĹĄkai tapo tris kartus didesnÄ—s apimties. Vis raminamas, jog sandoris greitai ÄŻvyks ir tapsiu milijonieriumi, vÄ—l buvau raginamas pervesti nurodytÄ… sumÄ…. Giliai ÄŻkvÄ—pÄ™s Ä—jau va bank! PareiĹĄkiau, jog, sugrieĹžtÄ—jus Lietuvos ÄŻstatymams, siunÄ?iant pinigus ÄŻ Afrikos arba Azijos regionus bĹŤtina pinigĹł gavÄ—jo nuotrauka, kurioje jis laikytĹł ant A4 lapo paraĹĄytÄ… siuntÄ—jo vardÄ… „ŠilutÄ—s SmaliĹžius“. IĹĄ Togo advokato nesulaukiau jokios Ĺžinios net dvi dienas! NukabinÄ™s nosÄŻ svarsÄ?iau, gal paskubÄ—jau su tokiu idiotiĹĄku reikalavimu? Bet, mano dĹžiaugsmui, gavau Evanso ĹžinutÄ™ su priedu. O priede – merginos, laikanÄ?ios lapÄ… su mano vardu, nuotrauka...

„Apgavau, kad nuotraukoje pinigĹł gavÄ—jas turi laikyti uĹžraĹĄÄ… su siuntÄ—jo vardu „ŠilutÄ—s SmaliĹžius“.“ 6NDL W\ WR MDV

MaĹžiau nei per mÄ—nesÄŻ gavau 105 elektroninius laiĹĄkus (ÄŻskaitant ir Togo banko laiĹĄkus). AtsiĹłstas 21 dokumentas (mirties liudijimas, informacija apie praŞōtingÄ… nelaimÄ™, pasai ir ÄŻvairiausi kiti oficialĹŤs dokumentai). Ir pora mane prajuokinusiĹł nuotraukĹł. DĹžiaugiuosi ne dÄ—l to, jog sÄ—kmingai apgavau apgavikÄ…, taÄ?iau dÄ—l jo sugaiĹĄto laiko uĹžsiimant su manimi. Bent jau tuo metu neapgaudinÄ—jo kokio nors kito naivuolio. O jeigu rimtai, bĹŤkite budrĹŤs, saugokite save ir aplinkinius!“ – raĹĄÄ— Ĺ ilutÄ—s SmaliĹžiumi pasivadinÄ™s skaitytojas.

3DU GD Yz MĂ˜ JXG U\ Ez

„Prieť ťventes su anyta ťlavėme parduotuves. Suprantama, kad kalėdiniu laikotarpiu vyks-

ta didĹžiausia prekyba, o neretai – ir iĹĄpardavimai. MasinÄ—s dovanĹł pirkimo manijos apsÄ—sti ĹžmonÄ—s Ä?iumpa bet kÄ…, kas tik pakliĹŤva po ranka. Bet bjauru, kai pardavÄ—jai naudojasi pirkÄ—jĹł psichologija ir bando gudrauti su neatidĹžiais dovanĹł ieĹĄkanÄ?iais ĹžmonÄ—mis. Akis uĹžkliuvo uĹž stendo, kuriame buvo sudÄ—tos prekÄ—s su uĹžraĹĄu „PaskutinÄ— galimybÄ— ÄŻsigyti“. Net nesusimÄ…stydamos patraukÄ—me link to stendo, nes pirkÄ—jo instinktas juk ir yra ieĹĄkoti geriausiĹł pasiĹŤlymĹł. Megztukai ir dĹžemperiai iĹĄties patiko. Ir kaina patraukli – tik 29,95 euro. Jau norÄ—jome vienÄ… pirkti mano vyrui, bet atidĹžiau nagrinÄ—damos sudÄ—tÄŻ pamatÄ—me, kas persiĹĄvieÄ?ia pro kainos lipdukÄ…. Ogi tokia pati kaina – 29,95 euro! AiĹĄku, galima bĹŤtĹł sakyti, ko Ä?ia pirkÄ—jai drasko akis ir yra nepatenkinti, – juk ant stendo neparaĹĄyta, kad prekÄ—s pigesnÄ—s. NeparaĹĄyta, kad akcija. Tai tiesiog paskutinÄ— galimybÄ— ÄŻsigyti. Gudrus triukas prisivilioti pirkÄ—jÄ… – tai bent siĹŤlymas – nusipirkti prekÄ™ uĹž tokiÄ… paÄ?iÄ… kainą“, – piktinosi pirkÄ—ja.

1XV WH EL QR VYD MR QzV

„Jau antrus metus dalyvauju kalÄ—diniame Lietuvos projekte „VaikĹł svajonÄ—s“. Pernai jame dalyvavau individualiai, su draugu. Ĺ iuo metu aĹĄ dirbu Vokietijos bendrovÄ—je, kurioje yra ÄŻvairiĹł tautybiĹł darbuotojĹł – vokieÄ?iĹł, vengrĹł, lenkĹł, turkĹł. KartÄ… pietaujant kolegoms papasakojau apie ĹĄÄŻ projektÄ… ir pasakiau apie maĹžo berniuko svajonÄ™ turÄ—ti ĹĄiltÄ… antklodÄ™. Pajutau, kad niekas manÄ™s nesuprato. ÄŽsivyravo tyla. „Ko, ko norÄ—tĹł? AntklodÄ—s? Ar tu gerai iĹĄvertei? Esi tuo tikra?“ – nesuprato kolegos. PasipylÄ— daugybÄ— klausimĹł. Nebuvo nustebimo, kai skaiÄ?iau apie BarbÄ™, konstruktoriĹł, madingÄ… ausinukÄ…, mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. Bet ta antklodÄ—... Netrukus sÄ…raĹĄe radome dar vienÄ… svajonÄ™ apie ĹĄiltÄ… antklodÄ™, ĹĄÄŻ kartÄ… maĹžos mergaitÄ—s. „Egle, kalÄ—dinÄ— svajonÄ— – visokie Ĺžaislai turÄ—tĹł bĹŤti tame vaikiĹĄkĹł svajoniĹł sÄ…raĹĄe“, – vis dar stebÄ—josi kolegos. Kiti atsargiai pasiteiravo, ar tikrai esame Europos SÄ… jungos nariai... LinktelÄ—jau galvÄ…. Liko tik giliai atsidusti. AĹĄ pajutau, kad raustu. „Tai pas jus Lietuvoje nÄ—ra pirkti ĹĄiltĹł antklodĹžiĹł?“ – bendradarbiai ĹžiĹŤrÄ—jo iĹĄplÄ—tÄ™ akis. Netrukus supratau, kad bendradarbiai tylomis jau nusprendÄ—, kokias Lietuvos vaikĹł kalÄ—dines svajones iĹĄpildys“, – raĹĄÄ— EglÄ—.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

PRIEĹ PRIEĹ A. KultĹŤros viceministro grumtynÄ—s dÄ—l buto su sunkiai serganÄ?ia moterimi jau pradeda kelti ĹĄiurpÄ…

5Ă€Ă&#x;MOĂ&#x;JISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAUĂ€Ă&#x;TIĂ&#x;BUĂ&#x;TOĂ&#x;DUĂ&#x;RISĂ&#x;IRĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;SPYĂ&#x;Ng Ă„/LHWXYRV U\WRÂł 79 QXRWU

Ă„3ULHĂ… .D Oz GDV Vz Gz VL WH LĂ… S OzĂ… WR PLV GX UL PLV LU SD NHLV WD VS\ QDÂł Âą JUD VLQ GD PDV DQWV WR OLDLV NDO Ez MR NXO WĂ‘ URV YL FH PL QLVW UDV *\ WLV $QG UX OLR QLV NHW YLU WRV VWD GL MRV Yz Ă?LX VHU JDQ mLDL $Q GĂ?H OL NDL 7UDV NRYV NDL WHL Vz Gz GD PDV MRV YLU WX Yz MH R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä–

Tai girdÄ—jo ir „Lietuvos ryto“ televizijos laidos „Patriotai“ komanda, kuri buvo ÄŻsitaisiusi buto vonioje. PrieĹĄ trejus metus pusvelÄ?iui ĹĄÄŻ butÄ… varĹžytynÄ—se nusipirkÄ™s su iĹĄlyga, kad jame dar deĹĄimt metĹł gyvens 45 metĹł A.TraskovskaitÄ—, kol jos sĹŤnus taps pilnametis, 39 metĹł G.Andrulionis dabar jau nebenori laukti. IĹĄsiskyrÄ™s G.Andrulionis su buvusia sutuoktine susitarÄ—, kad jĹłdviejĹł trys vaikai iki pilnametystÄ—s gyvens tame vieno kambario bute, kuriame jau gyvena A.TraskovskaitÄ— su maĹžameÄ?iu sĹŤnumi. Kaip LazdijĹł, iĹĄ kuriĹł viceministras yra kilÄ™s, teismas patvirtino tokiÄ… keistÄ… skyrybĹł sutartÄŻ, tebÄ—ra didelÄ— paslaptis.

Viceministras pareiĹĄkÄ—, kad jo amoralaus elgesio pavieĹĄinimas yra spaudimas jam, kaip valstybÄ—s tarnautojui. Bet viena yra akivaizdu – G.Andrulionis, ÄŻsipraĹĄÄ™s pas A.TraskovskaitÄ™, spaudÄ— atsisakyti jos sĹŤnaus teisiĹł turÄ—ti namus. Tam, kad juose galÄ—tĹł ÄŻsikurti kultĹŤros viceministro vaikai. "UĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;VYĂ&#x;RO

MedikÄ— A.TraskovskaitÄ— vieno kambario butÄ… sostinÄ—s miegamajame rajone ÄŻsigijo su sutuoktiniu, kuris po skyrybĹł nustojo mokÄ—ti bankui paskolÄ…, todÄ—l antstoliai surengÄ— ĹĄio buto varĹžytynes. TaÄ?iau teismas priteisÄ— A.TraskovskaitÄ—s sĹŤnui teisÄ™ tuose namuose sulaukti pilnametystÄ—s. „PrieĹĄ kelerius metus sulaukiau nepaŞįstamo vyro skambuÄ?io. Jis prisistatÄ— GyÄ?iu Andrulioniu ir pareiĹĄkÄ— nusipirkÄ™s ĹĄÄŻ butÄ…. Kaip galima pirkti butÄ… su jame gyvenanÄ?iais ĹžmonÄ—mis, neĹžinau“, – pasakojo A.TraskovskaitÄ— apie savo paĹžinties su kultĹŤros viceministru pradĹžiÄ…. IĹĄ to skambuÄ?io moteris suĹžinojo, kad 278 000 litĹł per patÄŻ nekilnojamojo turto kainĹł burbulÄ… jai 2007 metais kainavÄ™s butas G.Andrulioniui atiteko uĹž maĹždaug 54 000 litĹł, nors jis pats tvirtina mokÄ—jÄ™s per 70 000 litĹł. DÄ—l teismo sprendimo, suteikusio teisÄ™ A.TraskovskaitÄ—s sĹŤnui ĹĄiame bute sulaukti pilnametystÄ—s, G.Andrulionis teisÄ—tai ÄŻsikraustyti galÄ—tĹł apie 2024 metus. 3PAUĂ&#x;DwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ‹

TaÄ?iau laukti viceministras nenorÄ—jo ir, pasak AndĹželikos bei jos motinos Antaninos, pradÄ—jo jÄ…

.XO WĂ‘ URV YL FH PL QLVW UDV * $QG UX OLR QLV YD UR $ 7UDV NRYV NDL WÂ? VX YDL NX LĂ… QD PĂ˜ QRUV WHLV PDV OHL GR MXR VH J\ YHQ WL

moraliĹĄkai spausti atsisakyti savo teisÄ—s gyventi bute. KalbÄ—damas jis vis pabrÄ—Ĺždavo savo teisinÄ™ kompetencijÄ… ir visuomeninÄŻ statusÄ…. G.Andrulionis yra Ä—jÄ™s aukĹĄtas pareigas ValstybÄ—s kontrolÄ—je, buvo TeisÄ—s instituto direktoriaus pavaduotojas, o ÄŻ politines pareigas pirmÄ… kartÄ… pateko, kai Remigijus Ĺ imaĹĄius pasikvietÄ— jÄŻ ÄŻ Teisingumo ministerijÄ… dirbti viceministru. Ĺ iemet rugpjĹŤtÄŻ jis tapo kultĹŤros viceministru. – Kada prasidÄ—jo grasinimai? – Ĺžurnalistai paklausÄ— AndĹželikos. – Beveik iĹĄ karto. Jis pasiĹŤlÄ— tam tikrÄ… sumÄ…. – Kad jĹŤs atsisakytumÄ—te savo vaiko teisÄ—s Ä?ia gyventi? – Taip. Jis siĹŤlÄ—: aĹĄ pasiraĹĄau sutartÄŻ, o jis iĹĄmoka kompensacijÄ…. Tada aĹĄ atlaisvinu tÄ… butÄ… ir jis Ä?ia daro, kÄ… nori. Pasak ponios Antaninos, bendraudamas su jomis G.Andrulionis vartojÄ™s daug labai grieĹžtĹł ir net ĹžeminanÄ?iĹł ĹžodĹžiĹł, net kaltinÄ™s uĹžgrobus jam priklausantÄŻ turtÄ…. Viceministras taip pat atakavo AndĹželikÄ… ir trumposiomis ĹžinutÄ—mis ÄŻ jos asmeninÄŻ telefonÄ… bei elektroniniais laiĹĄkais. Jis siĹŤlÄ— sunkiai serganÄ?iai AndĹželikai padÄ—ti iĹĄsikraustyti ÄŻ neĹĄildomÄ… sodo namelÄŻ, kurÄŻ moteriai dovanojo jos motina. Pasak AndĹželikos (tai liudija ir G.Andrulionio laiĹĄkai), jai buvo siĹŤloma kompensuoti sodo namelio apĹĄiltinimo iĹĄlaidas, kurias viceministras nustatÄ— pats. SiĹŤloma suma svyravo nuo 900 iki 3500 eurĹł. 0UOĂ&#x;LwĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;IRĂ&#x;VIĂ&#x;CEĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RAS

Ĺ iĹł metĹł pavasarÄŻ AndĹželika pasijuto blogai. Kolegos jai iĹĄkart diagnozavo ketvirtos stadijos vėŞį. IĹĄtvÄ—rusi chemoterapijÄ… ir dvi operacijas dabar AndĹželika ruoĹĄiasi treÄ?iÄ… kartÄ… gultis ant operacinÄ—s stalo. MaĹždaug tuo pat metu kultĹŤros viceministras G.Andrulionis praneĹĄÄ— moteriai iĹĄsiskyrÄ™s su Ĺžmona ir gavÄ™s teismo leidimÄ… ÄŻkelti ÄŻ AndĹželikos namus savo tris maĹžameÄ?ius vaikus.

Apie tai, kad vyko teismo procesas, kuriame ji buvo suinteresuota ĹĄalis, G.Andrulionis AndĹželikos neinformavo. Viceministras praneĹĄÄ— naujienÄ…, kai teismo sprendimas jau ÄŻsigaliojÄ™s, ir pradÄ—jo aktyviai veikti. AndĹželika buvo spaudĹžiama susitikti, sutikti su G.Andrulionio sÄ…lygomis, duoti jam buto raktÄ…, antraip jis ateisiÄ…s su antstoliais, pjausiÄ…s ir keisiÄ…s spynas. SuaktyvÄ—jusios kultĹŤros viceministro pastangos iĹĄvyti AndĹželikÄ… ir jos sĹŤnĹł iĹĄ namĹł sutapdavo su jai taikomos chemoterapijos seansais, operacijomis. ÄŽ AndĹželikos paraĹĄymus, kad ji serga, gydosi, viceministras nereaguodavo. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;ANTSĂ&#x;TOĂ&#x;LIUS

ÄŽ „PatriotĹłâ€œ laidÄ… AndĹželika kreipÄ—si, kai gavo paskutinÄ™ jÄ… labai sujaudinusiÄ… ĹžinutÄ™ iĹĄ G.Andrulionio, – jis pareiĹĄkÄ—, kad jei nesitiks paimti 3500 eurĹł ir iĹĄsikelti, jis ateisiÄ…s su antstoliais. Taip jau sutapo, kad spynas pjauti viceministras ruoĹĄÄ—si prieĹĄ pat KalÄ—das. „PatriotĹłâ€œ filmavimo komanda ÄŻ AndĹželikos namus atvyko kiek anksÄ?iau. Laimei, pertvara tarp vonios ir virtuvÄ—s tokia plonytÄ—, kad vonioje ÄŻsitaisÄ™ Ĺžurnalistai galÄ—jo girdÄ—ti kiekvienÄ… virtuvÄ—je iĹĄtartÄ… ĹžodÄŻ. NenorÄ—jÄ™ iĹĄkart patikÄ—ti, jog tokias aukĹĄtas pareigas einantis Ĺžmogus gali grasinti pasinaudoti antstoliais, kad priverstĹł kitÄ… asmenÄŻ atsisakyti savo teisiĹł, Ĺžurnalistai pirmiausia norÄ—jo, jog AndĹželika su kultĹŤros viceministru pasikalbÄ—tĹł akis ÄŻ akÄŻ. Viceministras vÄ—lavo beveik valandÄ…, o atÄ—jÄ™s uĹžtruko vos kelias minutes ir paaiĹĄkino, kas bus, jei AndĹželika nepaims tĹł pasiĹŤlytĹł 3500 eurĹł ir neiĹĄsikraustys ĹžiemÄ… ÄŻ neĹĄildomÄ… sodo namelÄŻ: „Jeigu jĹŤs nenorite, ateina mano Ĺžmona ir aĹĄ, kaip savininkas, ir oficialiai su antstoliais Ä?ia spynas keiÄ?iame.“ „KeiÄ?iate spynas? Ir tada kas? AĹĄ neÄŻeisiu ÄŻ butÄ…? Ar suprantate, kad neteisinÄ—mis priemonÄ—mis bandote tai ÄŻgyvendinti? Juk yra teismo sprendimas“, – kalbÄ—jo AndĹželika. „O tada jĹŤs ÄŻrodykite, kad jums

Ä?ia kas nors priklauso“, – dar sakÄ— kultĹŤros viceministras, buvÄ™s teisingumo viceministras, buvÄ™s TeisÄ—s instituto direktoriaus pavaduotojas, buvÄ™s ValstybÄ—s kontrolÄ—s departamento direktoriaus pavaduotojas. ÂżURĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TAIĂ&#x;I¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NO

IĹĄgirdÄ™ grasinanÄ?ius ĹžodĹžius Ĺžurnalistai nusprendÄ— nebelaukti ir pasirodÄ— virtuvÄ—je. Tik pasirodĹžius „PatriotĹłâ€œ laidos anonsui G.Andrulionis pareiĹĄkÄ—, kad ĹžurnalistĹł pasirodymas jÄŻ ÄŻbaugino, ant jo buvo rÄ—kiama, jis buvo akinamas ĹĄviesomis ir patyrÄ— kitokiĹł nepatogumĹł. Viceministras iĹĄnaudojo penkis popieriaus lapus ÄŻrodinÄ—damas, kad laida negali bĹŤti rodoma, kad viskas, kas vyksta tarp jo ir A.TraskovskaitÄ—s, yra jo asmeninis gyvenimas ir kad Ĺžurnalistai neteisÄ—tai pateko ÄŻ jo butÄ…, kuriame jis, G.Andrulionis, yra deklaravÄ™s savo gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…. Pajuodintu ĹĄriftu viceministras paraĹĄÄ— atvirÄ… melÄ…, kad ÄŻÄ—jÄ™s ÄŻ butÄ… „uĹžrakinau buto duris ÄŻ laiptinę“. IĹĄ tiesĹł duris atrakino ir uĹžrakino ponia AndĹželika, o G.Andrulionio uĹžmojis pjauti spynas ir buvo pagrÄŻstas noru turÄ—ti raktÄ… nuo A.TraskovskaitÄ—s ir jos maĹžameÄ?io sĹŤnaus namĹł. TaÄ?iau „Lietuvos ryto“ televizijos ĹžiĹŤrovai galÄ—jo patys ÄŻsitikinti, kaip toliau vyko pokalbis. ÄŽ „PatriotĹłâ€œ skaisÄ?iai raudonÄ… mikrofonÄ… paaiĹĄkinÄ™s, kaip iĹĄsiskyrÄ— su Ĺžmona ir taikiai pasidalijÄ™ turtÄ… susitarÄ—, kad vieno kambario bute, kuriame jau gyvena du ĹžmonÄ—s, apsigyvens ir viceministro buvusioji su trimis vaikais, G.Andrulionis pareiĹĄkÄ— atÄ—jÄ™s taikiai susitarti su A.Traskovskaite, kaip tÄ… teismo sprendimÄ… ÄŻgyvendinti. A.TraskovskaitÄ—: „Kaip jĹŤs ÄŻsivaizduojate, kaip mes Ä?ia gyvensime viename kambaryje ĹĄeĹĄiese? Kur lovas statysime?“ G.Andrulionis: „Situacija sunkiai ÄŻgyvendinama, todÄ—l mes ir tariamÄ—s.“ R.JanutienÄ—: „O kodÄ—l jĹŤs teismo praĹĄÄ—te sudaryti tokiÄ… neÄŻgyvendinamÄ… situacijÄ…?“ G.Andrulionis: „Teismas taip nusprendÄ—.“

G.Andrulionis dar pareiĹĄkÄ— neĹžinojÄ™s apie sunkiÄ… ponios AndĹželikos sveikatos bĹŤklÄ™, taÄ?iau padÄ—ti jai niekuo negalÄŻs. Galiausiai po daugiau nei pusvalandÄŻ trukusiĹł pasakojimĹł apie savo asmeninÄŻ gyvenimÄ…, turtÄ…, kuriĹł Ä?ia nevieĹĄinsime, kultĹŤros viceministras pareiĹĄkÄ— daugiau pats ĹĄiuo reikalu nebeuĹžsiimsiÄ…s. „Linkiu sveikatos“, – atsisveikindamas sumurmÄ—jo G.Andrulionis, taip ir neatsakÄ™s A.Traskovskaitei, kas „ťiuo reikalu“ uĹžsiims vietoj jo. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RIAIĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;UĂ€UOĂ&#x;JAUĂ&#x;TOS

G.Andrulionis yra vienas teisininkĹł, kurie patarinÄ—ja kultĹŤros ministrei dÄ—l Operos ir baleto teatro direktoriaus Gintauto KÄ—viĹĄo atleidimo. IĹĄgirdÄ™s ĹžurnalistÄ—s R.JanutienÄ—s replikÄ… apie viceministro teisinÄ™ kompetencijÄ…, kad dabar jau „man aiĹĄku, kodÄ—l su G.KÄ—viĹĄo atleidimu viskas taip kreivai eina“, G.Andrulionis prieĹĄ laidÄ… griebÄ—si ĹĄiaudo. Jis pareiĹĄkÄ—, kad jo amoralaus elgesio pavieĹĄinimas yra spaudimas jam kaip, valstybÄ—s tarnautojui. A.TraskovskaitÄ—, kuri papasakojo Ĺžurnalistams savo situacijÄ… ir papraĹĄÄ— uĹžtarimo, „Patriotams“ paaiĹĄkino, kad niekada nevengÄ— savo kreditiniĹł ÄŻsipareigojimĹł. Kai buvÄ™s vyras jai neĹžinant ÄŻkeitÄ— bankui ir tÄ… motinos dovanotÄ… sodo namelÄŻ, ÄŻ kurÄŻ jÄ… mÄ—gina iĹĄgyvendinti kultĹŤros viceministras, iĹĄ invalido paĹĄalpos gyvenanti moteris toliau moka paskolÄ…, mat G.Andrulioniui varĹžytynÄ—se butas buvo parduotas uĹž keturis kartus maĹžesnÄ™ kainÄ…. Dar moteris pasidalijo ir savo tyliu dĹžiaugsmu. Nors liga buvo labai sunki – vÄ—Ĺžys jau buvo iĹĄplitÄ™s ÄŻ kepenis – gydymas padÄ—jo. Beliko atgauti svorÄŻ – dabar moteris sveria vos 40 kilogramĹł – ir iĹĄtverti dar vienÄ… operacijÄ…. „Man uĹžuojautos nereikia. Man svarbu, kad jis manÄ™s daugiau nebeliestĹł. Ir kad nemanytĹł, kaip mano mama minÄ—jo, kad mes esame nelabai protingos, o jis Ä?ia viskÄ… Ĺžino“, – atsisveikindama iĹĄtarÄ— AndĹželika.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

%GIPĂ&#x;TEĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAĂ&#x;Ă„GIOĂ&#x;VOSĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „KÄ™stas iĹĄ Egipto grÄŻĹžo baisios bĹŤklÄ—s – jis buvo vos gyvas, apatiĹĄkas, vaikĹĄÄ?iojo ramstydamasis ÄŻ sienas, triko kepenĹł veikla. Labai iĹĄsigandau, nes mano vyras labai stiprus, iki tol neturÄ—jo sveikatos problemĹł. IĹĄkvieÄ?iau greitÄ… jÄ… pagalbÄ…. JÄŻ skubiai iĹĄveŞė KÄ™stÄ… ÄŻ VilniĹłâ€œ, – pasakojo D.Ĺ eĹĄtokienÄ—. %GIPĂ&#x;TEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;JOĂ&#x;PROĂ&#x;PIR¸Ă&#x;TUS

Greitosios medicinos pagalbos automobilis K.Ĺ eĹĄtokÄ… ÄŻ VilniĹł atveŞė naktÄŻ. LigoninÄ—je pacientui iĹĄ venos buvo paimtas kraujas, jau kitÄ… dienÄ… nustatyta diagnozÄ— ir pradÄ—tas tinkamas gydymas. „Egipte aĹĄ kankinausi visÄ… savaitÄ™ – temperatĹŤra pakildavo iki 39,3 laipsnio ir daugiau, nepadÄ—jo niekas – nei ÄŻprasti vaistai, nei vietos medikĹł skirtas gydymas“, – teigÄ— sportiĹĄkas vyras. Populiariame Hurgados kurorte lietuvis kreipÄ—si ir ÄŻ valstybinÄ™, ir ÄŻ privaÄ?iÄ… ligoninÄ™. Bet jam tik prijungdavo laĹĄelinÄ™ ir maĹždaug po valandos iĹĄleisdavo namo. Egipto medikai nepaÄ—mÄ— iĹĄ venos kraujo ir jo netyrÄ—. Jie tik paklausdavo paciento apie varginanÄ?ius simptomus ir pamatuodavo temperatĹŤrÄ…. „Ten nemaĹžai ir vietiniĹł vÄ—lyvÄ… rudenÄŻ susirgo. Bet jie neĹžinojo, kokia liga juos kankina. Mano paŞįstamas nardymo instruktorius sunegalavo anksÄ?iau nei aĹĄ ir iki ĹĄiol jauÄ?iasi blogai. ÄŽspÄ—jau jÄŻ apie dengÄ—s karĹĄtligÄ™, tikiuosi, kad pasveiks. Nes uĹždelsus ar netinkamai gydant pasekmÄ—s gali bĹŤti labai liĹŤdnos“, – paaiĹĄkino iĹĄ ligos iĹĄsikapstÄ™s K.Ĺ eĹĄtokas. 6AIZĂ&#x;DAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;I¸Ă&#x;SIAUĂ&#x;BOĂ&#x;FILĂ&#x;MO

Bet ÄŻ savo darbÄ… iĹĄmananÄ?iĹł vilnieÄ?iĹł medikĹł rankas pakliuvÄ™s K.Ĺ eĹĄtokas jau po keliĹł dienĹł pasijuto geriau, atgavo apetitÄ….

„Egipte kankinausi savaitÄ™ – nepadÄ—jo nei vaistai, nei vietos medikĹł skirtas gydymas.“ . Ă‚HĂ… WR NDV

SostinÄ—je gyvenantys krepĹĄininkai suskubo sveikstanÄ?iam biÄ?iuliui neĹĄti jogurto, vaisiĹł. Ĺ iomis gÄ—rybÄ—mis pagardinÄ™s ligoninÄ—s koĹĄes augalotas vyras pasijusdavo sotus. Svoris daugiau nebekrito. Vilniaus infekciniĹł ligĹł centre garsiam pacientui ÄŻspĹŤdÄŻ padarÄ— ne tik medikĹł pastangos, bet ir seni pastatai, kuriuose jie nuolat dirba. SostinÄ—s Ĺ˝vÄ—ryno rajone ÄŻsikĹŤrusioje prieĹĄkarÄŻ menanÄ?ioje ligoninÄ—je dar 2014-ĹłjĹł sausÄŻ ĹĄokas iĹĄtiko ir ten uĹžsukusiÄ… prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™. Ĺ alies vadovÄ— tada negalÄ—jo patikÄ—ti tuo, kÄ… ten iĹĄvydo ir iĹĄgirdo, ĹžadÄ—jo pokyÄ?ius. Bet nuo to laiko maĹžai kas pasikeitÄ—. „Ten aĹĄ pasijutau tarsi pakliuvÄ™s ÄŻ siaubo filmÄ…. Palatos sienos apkaltos plastikinÄ—mis dailylentÄ—mis, ant grindĹł paklotas pigus linoleumas. O vonios tokios senos ir ĹĄiurkĹĄÄ?ios, kad atsigulus ir iĹĄsimaudĹžius jose turbĹŤt nusiluptĹł oda. Unitazai seni, kliba – tenka bĹŤti atsargiam ir dar pasidÄ—ti pluoĹĄtÄ… popieriaus. Manau, kad tÄ… ligoninÄ™ reikÄ—tĹł

5DX GR QR VLRV MĂ‘ URV JHO PzV SD NH Uz MR EX YX VÂ’ NUHS Ă…L QLQ Nj . Ă‚HĂ… WR Nj LU MR Ă?PR Qj

8Ă? LĂ… N\ Oj ODL YX Â’ NX ULj O\ GL QDU G\ PR JL GDL SRLOVLDXWRMDL PR ND SR HXUĂ˜

ne renovuoti, o nugriauti“, – medikĹł darbo ir pacientĹł gydymo sÄ…lygomis stebÄ—josi K.Ĺ eĹĄtokas.

vÄ—s iki paplĹŤdimio ir pamÄ—gto nardymo centro – vos penkios minutÄ—s pÄ—sÄ?iomis. Padedami vietinio egiptieÄ?io lietuviai apĹžiĹŤrÄ—jo ne vienÄ… parduodamÄ… bĹŤstÄ…, kol rado tai, kas jiems patiko. Tai ĹĄviesus ir jaukus butas penkiaaukĹĄÄ?io namo treÄ?iame aukĹĄte, jo sienĹł aukĹĄtis iki lubĹł – apie 3 metrai. 70 kvadratiniĹł metrĹł dviejĹł kambariĹł butÄ… su balkonu K.Ĺ eĹĄtokas ir jo Ĺžmona ÄŻsigijo uĹž 15 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. ÄŽ kainÄ… ÄŻskaiÄ?iuotas ir atlygis agentĹŤrai, nekilnojamojo turto registracijos mokestis. „Kaina kai kam gali pasirodyti neÄŻtikÄ—tinai maĹža. Mes butÄ… pirkome per vietinÄŻ ĹžmogĹł, kuris ieĹĄkojo buto kaip sau. Kitaip tikrai bĹŤtume paklojÄ™ daugiau pinigĹł, nes uĹžsienieÄ?iams bĹŤna speciali kaina. Egipte iĹĄ uĹžsienieÄ?iĹł uĹž viskÄ… praĹĄoma mokÄ—ti daugiau. Bet aĹĄ ten jau jauÄ?iuosi kaip vietinÄ— ir manÄ™s joks egiptietis, iĹĄskyrus taksistus, nÄ—ra apgavÄ™s. Su taksi vairuotojais bĹŤnu atsargi – iĹĄkart sutariu kainÄ… ir pasiruoĹĄiu reikiamÄ… sumÄ… be grÄ…Ĺžos. EgiptieÄ?iai yra geri psichologai – jie stebi, kaip atvykÄ—lis elgiasi, ar jauÄ?iasi laisvai. Jei pamato, kad tai naujokas, viskÄ… siĹŤlo uĹž gerokai didesnÄ™ kainą“, – kalbÄ—jo saulÄ—tÄ… kraĹĄtÄ… pamÄ—gusi lietuvÄ—.

6AĂ&#x;KAĂ&#x;RAISĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;UODAI

ÄŽ poilsiautojĹł pamÄ—gtÄ… Hurgados kurortÄ… K.Ĺ eĹĄtokas ir jo Ĺžmona Diana vyksta po kelis kartus per metus. Nardymo aistruolius labiausiai vilioja ĹĄilta Raudonoji jĹŤra. Jei oro sÄ…lygos leidĹžia, atostogaudami jie ÄŻ jĹŤros gelmes neria kiekvienÄ… dienÄ…. Lietuviai turi ÄŻsigijÄ™ nardymo ÄŻrangÄ…, uĹž kuriÄ… paklojo maĹždaug po tĹŤkstantÄŻ eurĹł. TurÄ—ti nuosavÄ… ÄŻrangÄ… – patikimiau ir saugiau. Nardymo centre sumokÄ—jÄ™ po 20 eurĹł poilsiautojai visai dienai su patyrusiais gidais iĹĄvyksta laivu toliau nuo kranto ir kurorto ĹĄurmulio. ÄŽ kainÄ… dar ÄŻskaiÄ?iuoti du panÄ—rimai su instruktoriumi ir gardĹŤs pietĹŤs. Lietuviai mÄ—gaujasi tyla, groĹžisi jĹŤros gelmiĹł augmenija. Paprastai sutuoktiniai vyksta ne kartu – vienas jĹł Lietuvoje lieka rĹŤpintis iĹĄpuoselÄ—ta sodyba „Pas Ĺ eĹĄtoką“, kuriÄ… pamÄ—gÄ™ vestuvininkai. Ir ĹĄÄŻ kartÄ… po ÄŻtempto ĹĄventiniĹł renginiĹł maratono sodyboje jos ĹĄeimininkas iĹĄvyko pirmas pailsÄ—ti su draugais. Ĺ˝mona liko prie VirintĹł eĹžero priĹžiĹŤrÄ—ti statomos naujos pokyliĹł salÄ—s su stikliniu kupolu. Vietiniai ĹĄÄŻ statinÄŻ jau praminÄ— Ĺ eĹĄtokĹł observatorija. NuvykÄ™s ÄŻ EgiptÄ… buvÄ™s krepĹĄininkas dienÄ… nardydavo, o vakarais su draugais traukdavo pavakarieniauti ÄŻ Hurgados centre esanÄ?ias lauko kavines. „Kai saulÄ— leisdavosi, kavinÄ—se pradÄ—davo pulti uodai – jauÄ?iau, kaip kandĹžiojo mano kojas. Kai kuriĹł vieĹĄbuÄ?iĹł teritorijas, privaÄ?ius paplĹŤdimius vietiniai purĹĄkia specialiais chemikalais. Hurgados centre esanÄ?iose kavinÄ—se lankytojai gali papraĹĄyti purĹĄkalĹł, atbaidanÄ?iĹł uodus. Bet aĹĄ niekada jĹł nebijojau ir anksÄ?iau nebuvau girdÄ—jÄ™s, kad turistĹł pamÄ—gtame Egipte skraidantys maĹžiukai uodai gali bĹŤti tokie pavojingi ir platinti dengÄ—s virusą“, – kalbÄ—jo K.Ĺ eĹĄtokas, kuriam ĹĄi liga kurorte smogÄ— vÄ—lyvÄ… rudenÄŻ. 3EĂ&#x;GwĂ&#x;JOĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LIASĂ&#x;APYĂ&#x;RANĂ&#x;KES

LietuviĹł pora daug kartĹł iĹĄ Lietuvos yra skridusi ÄŻ EgiptÄ…, turizmo agentĹŤrose pirko kelialapius. Bet poilsiautojai nÄ— karto nebuvo ÄŻspÄ—ti, kad tame kraĹĄte reikia saugotis uodĹł. Apie dengÄ—s karĹĄtligÄ™ jie anksÄ?iau taip pat nebuvo girdÄ—jÄ™.

„AĹĄ irgi neseniai grÄŻĹžau iĹĄ Egipto, ilsÄ—jausi ten su savo garbaus amĹžiaus mama. Po to, kai grÄŻĹžo sirgdamas KÄ™stas, ji bijojo ten vykti. Bet mes labai saugojomÄ—s – ant rankĹł ir kojĹł segÄ—jome specialias apyrankes. Hurgadoje aĹĄ neuĹžmigdavau tol, kol miegamajame zyzdavo bent vienas uodas“, – pasakojo 43 metĹł D.Ĺ eĹĄtokienÄ—. Ĺ iĹł metĹł ruduo Hurgadoje buvo karĹĄtas, nevÄ—juotas. SpalÄŻ vanduo Raudonojoje jĹŤroje buvo ÄŻĹĄilÄ™s iki 27 laipsniĹł, gruodÄŻ – vos porÄ… laipsniĹł vÄ—sesnis. Kai nÄ—ra vÄ—jo, o oro ir vandens temperatĹŤra vienoda, susidaro palankios sÄ…lygos uodams veistis. Lietuvis pastebÄ—jo, kad kurorto centre ĹĄiemet ĹĄiĹł vabzdĹžiĹł gerokai padaugÄ—jo. 6IĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;¸ILĂ&#x;TAĂ&#x;2AUĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RA

Akistata su dengÄ—s karĹĄtlige neatbaidÄ— buvusio krepĹĄininko ir jo Ĺžmonos nuo bĹŤsimĹł atostogĹł Egipte. „Mes pamÄ—gome tÄ… kraĹĄtÄ…, visada ĹĄiltÄ… RaudonÄ… jÄ… jĹŤrÄ…. TodÄ—l ir pasirinkome jÄŻ Ĺžiemos atostogoms. Ĺ˝iemÄ… ten bĹŤna labiau vÄ—juota, bet mano mamai toks oras labai tinka, ji tada neperkaista. Mama nuolat mirksta jĹŤroje ir pamirĹĄo visas ligas, kurios jÄ… anksÄ?iau vargino. Ji ten jauÄ?iasi tarytum iĹĄ naujo gimusi“, – paaiĹĄkino D.Ĺ eĹĄtokienÄ—. O K.Ĺ eĹĄtokas pridĹŤrÄ—: „Tame kraĹĄte saulÄ— ĹĄvieÄ?ia visada – net ir ĹžiemÄ….“ Sutuoktiniai vÄ—l planuoja ten vykti pavasarÄŻ. Tik jie bus dar atsargesni – kelioniĹł lagamine bĹŤtinai veĹĄis specialiĹł apsaugos priemoniĹł, atbaidanÄ?iĹł uodus. Ĺ˝inoma pora jĹł patarÄ— nepamirĹĄti ir kitiems turistams, planuojantiems poilsÄŻ egzotiĹĄkame Egipte ir kituose ĹĄiltuosiuose kraĹĄtuose, kur uodai gali platinti dengÄ—s virusÄ…. D.Ĺ eĹĄtokienÄ— ypaÄ? norÄ—tĹł ÄŻspÄ—ti tÄ—vus, kad jie pasirĹŤpintĹł vaikĹł apsauga nuo vabzdĹžiĹł. MaĹžiesiems turistams jie gali bĹŤti pavojingesni. .EĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;IKIĂ&#x;PAPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;MIO

BuvÄ™s krepĹĄininkas su Ĺžmona, nuvykÄ™ ÄŻ HurgadÄ…, anksÄ?iau apsistodavo vieĹĄbuÄ?iuose. Ĺ iĹł metĹł pavasarÄŻ jie nutarÄ— ÄŻsigyti nuosavÄ… bĹŤstÄ…, kuriame galÄ—tĹł ÄŻsikurti kada panorÄ—jÄ™ ir mÄ—gautis ramybe. VaikĹĄtinÄ—dama aplink Hurgados centrÄ… pora nusiĹžiĹŤrÄ—jo saugĹł kvartalÄ…, kuriame apie 80 procentĹł gyventojĹł – iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł atvykÄ™ uĹžsienieÄ?iai. Nuo tos vieto-

'INĂ&#x;jĂ‹Ă&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;TIKĂ&#x;DwLĂ&#x;DUĂ&#x;¸O

ÄŽsigijÄ™ jau ÄŻrengtÄ… butÄ… lietuviai galÄ—jo iĹĄ karto ten gyventi. TaÄ?iau D.Ĺ eĹĄtokienÄ— norÄ—jo arabiĹĄkÄ… stiliĹł pakeisti europietiĹĄku. Ji braiŞė interjero eskizus, rodÄ— ir aiĹĄkino vietos statybininkams bei jĹł priĹžiĹŤrÄ—tojui, kokiĹł kambariĹł ir ÄŻrangos norÄ—tĹł. DidĹžiausiu iĹĄĹĄĹŤkiu tapo skaidraus stiklo duĹĄo kabina. EgiptieÄ?iai manÄ—, kad taip ÄŻrengti vonios kambarÄŻ yra nepadoru. Jie tikino, kad musulmoniĹĄkame kraĹĄte nÄ—ra tokiĹł parmatomĹł duĹĄo kabinĹł. Bet atkakli lietuvÄ— pasiekÄ— savo.

„KÄ™stas iĹĄ Egipto grÄŻĹžo vos gyvas, apatiĹĄkas, vaikĹĄÄ?iojo ramstydamasis ÄŻ sienas.“ ' Ă‚HĂ… WR NLH Qz

Gera buitinÄ— technika Egipte brangesnÄ— nei mĹŤsĹł ĹĄalyje, tad kaitlentÄ™ virtuvei D.Ĺ eĹĄtokienÄ— gabenosi iĹĄ Lietuvos. O ĹĄtai kitos prekÄ—s atsiÄ—jo pigiau. PavyzdĹžiui, granitinÄŻ stalvirĹĄÄŻ moteris ÄŻsigijo uĹž

140 eurĹł. UĹž uĹžuolaidas su karnizais dviem kambariams ir lovatiesÄ™ lietuvÄ— sumokÄ—jo 60 eurĹł ir dar dovanĹł gavo dvi dekoratyvines pagalvÄ—les. Viskas buvo pasiĹŤta per dienÄ…. Trys langai ir balkono durys su ÄŻmontuota slankiÄ… ja sistema kainavo 370 eurĹł. Tiek pat naujakuriai sumokÄ—jo ir uĹž ketverias medines duris, kuriĹł vienos – iĹĄorinÄ—s. KeraminÄ—s grindĹł plytelÄ—s, imituojanÄ?ios marmurÄ…, atsiÄ—jo po 3 eurus uĹž kvadratinÄŻ metrÄ…, tiek pat kainavo ir dekoratyvinÄ—s. NemaĹžai darbĹł vietos statybininkai turÄ—jo atlikti iĹĄ naujo, nes D.Ĺ eĹĄtokienÄ— reikalavo kokybiĹĄko remonto. Baldus pagal ĹĄeimininkÄ—s pageidavimus ir brÄ—Ĺžinius pagamino vietos meistras. Jam lietuvÄ— neturÄ—jo priekaiĹĄtĹł. Naujo bĹŤsto prieĹžiĹŤra lietuviams atsieis 70 eurĹł per metus. ÄŽ ĹĄiÄ… kainÄ… ÄŻskaiÄ?iuotos durininko paslaugos, laiptinÄ—s tvarkymas, ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄveĹžimas ir vanduo. Papildomai reikia mokÄ—ti tik uĹž elektrÄ…. Ĺ eĹĄtokai dĹžiaugiasi nebrangiai ÄŻsigijÄ™ ir ÄŻsirengÄ™ Ĺžiemojimo rezidencijÄ… tuo metu, kai prekiĹł ir paslaugĹł kainos krito. Tai ÄŻvyko po to, kai gerokai sumaŞėjo turistĹł iĹĄ Rusijos. Jie tos ĹĄalies vengia baimindamiesi teroro iĹĄpuoliĹł. YpaÄ? juos ÄŻbaugino 2015 metĹł spalÄŻ ÄŻvykusi Rusijos oro linijĹł lÄ—ktuvo „Airbus A321“ katastrofa. Sinajaus pusiasalyje suduĹžus lÄ—ktuvui, skridusiam iĹĄ Ĺ arm aĹĄ Ĺ eicho ÄŻ Sankt PeterburgÄ…, Ĺžuvo 224 ĹžmonÄ—s. „Rusijos turistai uĹž prekes su egiptieÄ?iais nesiderÄ—davo. Kalbama, kad pavasarÄŻ tos ĹĄalies poilsiautojai jau planuoja sugrÄŻĹžti“, – teigÄ— D.Ĺ eĹĄtokienÄ—. -wĂ&#x;GAUĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;GARĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;MAISĂ&#x;TU

BuvusÄŻ krepĹĄininkÄ… ir jo ĹžmonÄ… ÄŻ HurgadÄ… vilioja ne tiktai ĹĄilta jĹŤra, bet ir burnoje tirpstantys vaisiai, darĹžovÄ—s, ĹžuvĹł, jĹŤrĹł gÄ—rybiĹł patiekalai. Jau kurÄŻ laikÄ… turistĹł maĹžiau visame Egipte, tad ÄŻ HurgadÄ… atvyksta daug prekeiviĹł iĹĄ Luksoro miesto. GatvelÄ—se aplink Hurgados centrÄ… virte verda prekyba. UĹž kilogramÄ… datuliĹł ir maŞų saldĹžiĹł bananĹł egiptieÄ?iai praĹĄo po 0,5 euro, o ĹĄvieĹžiĹł braĹĄkiĹł – apie 1 eurÄ…. Mango vaisiĹł, melionĹł kaina nesiekia euro uĹž kilogramÄ…. KavinÄ—je K.Ĺ eĹĄtokas pastarÄ…jÄŻ kartÄ… uĹž picÄ… su kumpiu sumokÄ—jo 1,5 euro. Gausi vakarienÄ— su jĹŤrĹł gÄ—ry-

DNWXDOLMRV

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Â?KYRĂ„SĂ&#x;UODAI $ kzV QD NDL Uz MH QHÂ’ UR Gz NDG EX YR YHU mLD PDV SD VL UD Ă…\ WL VX WDU WLV VX 5 'UR PDQ WX

.EÂ?Ă&#x;ROĂ&#x;Dw Ă&#x;KADĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DO ĂŒL QR PDV YHUV OL QLQ NDV $U Y\ GDV kzV QD QH VX JH Ez MR DW VLN UD W\ WL Â’V SĂ‘ GLQ JR G\ GĂ?LR IL QDQ VL QLĂ˜ Â’VL SD UHL JRML PĂ˜ NDX QLH mLXL 5R ODQ GXL 'UR PDQ WXL -Ă˜ JLQ mDV .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PH EDL Jz VL SDV WD UR MR SHU JD OH A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

%X Wj +XU JD GRV FHQW UH QX VL SLU NÂ? VX WXRN WL QLDL MÂ’ Â’VL UHQ Jz SD JDO VD YR VNR QÂ’

ÂŒĂ&#x;EGĂ&#x;ZOĂ&#x;TI¸Ă&#x;KUSĂ&#x;KRA¸Ă&#x;TUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GAĂ&#x;NUOĂ&#x;UODĂ‹

.DLUDV

6$8'2 +XUJDGD $5$%,-$

/,%,-$

1L OD V

UD MĂ‘ RML RQ XG 5D

%')04!3

-25'$1,-$

,6 $(/ ,=5

9LGXUĂ?HPLR MĂ‘UD

68'$1$6

bÄ—mis asmeniui atsiÄ—jo 5–6 eurus. SoÄ?iai papietauti vietos kavinÄ—se galima uĹž 1,5–2 eurus. UĹž ĹĄiÄ… kaina pasiĹŤloma sriuba, salotos ir karĹĄtasis patiekalas. „Kai apsiperku, visada sakau, kad ten ir gyvenu. Prekeiviai iĹĄ karto numuĹĄa kainÄ…. Kai kartÄ… pirkau kvapiĹłjĹł aliejĹł, egiptietis net puolÄ— manÄ™s atsipraĹĄinÄ—ti, kad uĹžsipraĹĄÄ— pinigĹł kaip iĹĄ turistÄ—s. O KÄ™stas visur moka daugiau. Mums patinka ir vietos kavinÄ—se ruoĹĄiamas maistas, ypaÄ? patiekalas iĹĄ avienos, vadinamas „tarab“. Po tokiĹł vaiĹĄiĹł mĹŤsĹł ĹĄeima niekada neturÄ—jo problemĹł dÄ—l virĹĄkinimo“, – teigÄ— D.Ĺ eĹĄtokienÄ—, Ĺžiemos atostogĹł stotele pasirinkusi saulÄ—tÄ… jÄŻ EgiptÄ….

§Ó+OĂ“KIOĂ“SEĂ“MĂ…Ă“SĂŒĂ“ÂšAĂ“LIESĂ“TUĂ“RIS TĂ“ ĂŒĂ“LANĂ“KOĂ“MOĂ“SEӚAĂ“LYĂ“SEĂ“PAPĂ“LIĂ“TŠÓ UODAI Ă“PLAĂ“TIĂ“NANĂ“TYSĂ“DENĂ“GwSĂ“ VIĂ“RUĂ“Sg Âą SDN ODX VLDX 8Ă?N UH mLD PĂ˜ MĂ˜ OL JĂ˜ LU $,'6 FHQW UR (SL GH PLR OR JL QzV SULH Ă?L Ă‘URV VN\ ULDXV VSH FLD OLV WzV 6L PR QRV ĂŒX NDXV NDL WzV Ă‚D UD SD MH YLH QzV Âą 'HQ JzV NDUĂ…W OL JÂ? VX NH OLD GHQ JzV YL UX VDV NX UÂ’ SOD WL QD $HGHV DHJ\S WL LU $HGHV DO ER SLF WXV XRGDL Ă‚LH XRGDL SDS OL WÂ? GDX JLDX QHL WUR SL QLR NOL PD WR Ă…D OLĂ˜ Âą $I UL NR MH &HQW UL Qz MH LU 3LH WĂ˜ $PH UL NR MH 3LHW U \ mLĂ˜ $]L MR MH 9D ND UL QLD PH 5D PLR MR YDQ GH Q\ QR UH JLR QH U\ WL QLD PH 9L GXU Ă?H PLR MĂ‘ URV UH JLR QH §Ó+UOӚISĂ“VIĂ“RUĂ“SASĂ“PAĂ“VOĂ“JIN Ă“GAS Ă“!RĂ“BĂ…Ă“NAĂ“KOMPĂ“LIĂ“KAĂ“CIĂ“JĂŒ Ă“ KUĂ“RIOSĂ“PAĂ“SIĂ“BAIĂ“GIAĂ“MIRĂ“TIĂ“MI Âą /L JRV LQ NX ED FL QLV SH ULR GDV Âą Âą GLH QĂ˜ 8Ă? VLN Uz WÂ? DV PH Q\V GDĂ? QLDX VLDL VHU JD OHQJ YD GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV IRU PD NX ULDL EĂ‘ GLQ JDV NDUĂ… mLD YL PDV JDO YRV VNDXV PDV Vj QD ULĂ˜ UDX PH QĂ˜ VNDXV PDL Ez UL PDV S\ NL QL PDV Yz PL PDV 5H WHV QLDLV DW YH MDLV JD OL LĂ… VL Y\V W\ WL GHQ JzV KH PR UD JL Qz NDUĂ…WOL Jz Âą GHQ Jz Ă…R NR VLQG UR PDV Âą SURF GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV DW YH MĂ˜ MRV SR Ă?\ PLDL JD OL QH SD VL UHLNĂ… WL 3D VDX OLR VYHL ND WRV RU JD QL ]D FL MRV GXR PH QL PLV NDV PHW YL VD PH SD VDX O\ MH XĂ? UH JLVW UXR MD PD GH Ă…LP W \V PL OL MR QĂ˜ GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV DW YH MĂ˜ LĂ… NX ULĂ˜ YL GX WL QLĂ… NDL Âą EDL JLD VL PLU WL PL §Ó+OĂ“KIOĂ“AMĂ“Ă IAUSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“ DENĂ“GwSĂ“KARšTĂ“LIĂ“GwĂ“KEĂ“LIAĂ“ DIĂ“DĂ IAUĂ“SIgĂ“PAĂ“VOĂ“JĂŒ Âą 'HQ JzV NDUĂ…W OL JH JD OL XĂ? VL N UzV WL Â’YDL UDXV DP Ă?LDXV DV PH Q\V 3DV WH Ez WD NDG VXQ NHV QzV OL JRV IRU PRV GDĂ? QLDX LĂ… VL Y \V WR YDL NDPV LU SDDXJ OLDPV

§Ó3KIEĂ“PĂŒĂ“NUOӚIOĂ“VIĂ“RUĂ“SOĂ“ NwĂ“RA Ă“TADĂ“KAIPĂ“PAĂ“TARĂ“TUĂ“MwĂ“TEĂ“ APĂ“SIĂ“SAUĂ“GOĂ“TI Âą 7DLS NH OLDX WR MDPV SULHL QD PRV YDN FL QRV QXR GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV Qz UD $V PH QLPV Y\NV WDQ WLHPV Â’ HQ GH PL QHV GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV WH UL WR UL MDV UH NR PHQ GXR MD PD QDX GR WL UH SH OHQ WXV NX ULĂ˜ YHLN OLR ML PH GĂ?LD JD \UD '((7 ,5 DU ED SL ND UL GL QDV 3D WD ULD PD YLO Nz WL PDUĂ… NL QLXV LO JR PLV UDQ NR Yz PLV LU PĂ‘ Yz WL LO JDV NHO QHV \SDm GLH QRV PH WX QHV YL UX Vj QH Ă…LR MDQ W \V XRGDL $HGHV \UD DN W \ YĂ‘V LU GLH Qj 0LH JR WL DU ED LO Vz WLV UHL Nz WĂ˜ NDP ED ULXR VH NX ULH DS VDX JR WL QXR XRGĂ˜ DU ED NRQ GL FLR QXR MD PL R NL WX DW YH MX QDX GR WL WLQN OH OLXV QXR XRGĂ˜ GLH Qj LU QDN WÂ’ -HL SUDz MXV Âą GLH QĂ˜ SR NH OLR QzV DV PXR SUD Gz MR NDUĂ… mLXR WL VNXQ GĂ?LD VL Vj QD ULĂ˜ UDX PH QĂ˜ LU JDO YRV VNDXV PDLV NUDX MD YL PX EĂ‘ WL QD QH GHO VLDQW NUHLS WLV PH GL FL QRV SD JDO ERV LU LQ IRU PXR WL J\ G\ WR Mj DSLH EX YX VLj NH OLR QÂ? §Ó+EĂ“LIEMSĂ“MĂ…Ă“SĂŒĂ“ÂšAĂ“LIESĂ“TUĂ“RIS TĂ“ AMSĂ“IKIӚIOLĂ“BUĂ“VOĂ“DIAGĂ“NO ZUOĂ“TAĂ“DENĂ“GwSĂ“KARšTĂ“LIĂ“Gw Âą (XUR SRV OL JĂ˜ SUH YHQ FL MRV LU NRQW UR OzV FHQW UR GXR PH QL PLV (6 GDĂ? QLDX VLDL UH JLVW UXR MD PL Â’YHĂ? WL QzV GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV DW YH MDL P (6 Ă…DO\VH Âą P Âą P YLH WL QzV GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV DW YH MDL EX YR XĂ? UH JLVW UXR WL 3LH WĂ˜ 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH /LH WX YR MH NDV PHW J\ GR PD SR NH OH Wj SD FLHQ WĂ˜ XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ XĂ? VLH Q\ MH 1XR LNL P EX YR XĂ? UH JLVW UXR WD Â’YHĂ? WL QzV GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV DW YH MĂ˜ P SHU SLU PXR VLXV Pz QH VLĂ˜ Ă…D O\ MH XĂ? UH JLVW UXR WL Â’YHĂ? WL QzV GHQ JzV NDUĂ…W OL JzV DW YH MDL

A.ČėsnÄ… su Kauno ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio atstovu R.Dromantu, pravarde Ilgas, daugybÄ™ metĹł siejo verslo reikalai. Vienu DaĹĄkiniĹł grupuotÄ—s vadeivĹł laikytas R.Dromantas daĹžniausiai tapdavo tarpininku sprendĹžiant verslo reikalus. Jam pasirodĹžius prieĹĄtaraujanÄ?iĹłjĹł daĹžniausiai nelikdavo – tiek dÄ—l galingo vyro kĹŤno sudÄ—jimo, tiek dÄ—l legendĹł, pasakojamĹł apie ĹĄÄŻ ĹžmogĹł. Ilgas buvo laikomas Remigijaus DaĹĄkeviÄ?iaus, pravarde DaĹĄkÄ—, deĹĄiniÄ… ja ranka. Ĺ is kaunietis buvo nuĹĄautas 2001-aisiais. Nuo 2009 iki 2014 metĹł A.Čėsna pasiraĹĄÄ— neprotestuotinus paprastuosius vekselius R.Dromanto naudai. Kaskart buvo perraĹĄomas ankstesnis vekselis naujai, didesnei sumai. 2010 metais ĹĄi suma pasiekÄ— 3 mln. litĹł (870 tĹŤkst. eurĹł), o apmokÄ—jimo terminas nustatytas iki 2015-ĹłjĹł birĹželio 15 dienos. NorÄ—damas garantijĹł dÄ—l ÄŻsipareigojimĹł vykdymo R.Dromantas sutarÄ— su A.Čėsna pasiraĹĄyti preliminariÄ…sias sutartis dÄ—l buto ÄŻsigijimo Nidoje ir Estijoje registruoto holdingo „D.Holding OU“ akcijĹł. Ĺ is holdingas valdÄ— kontrolinÄŻ ÄŻmonÄ—s „Kauno stiklas“ akcijĹł paketÄ…. Ĺ ia sutartimi A.Čėsna ÄŻsipareigojo nuo 2017 metĹł gruodĹžio 5 iki 20 dienos uĹž 45 tĹŤkst. eurĹł parduoti R.Dromantui 28,6 proc. holdingo akcijĹł. A.Čėsnai nusprendus susigrÄ…Ĺžinti akcijas, jis tai galÄ—tĹł padaryti uĹž 1,5 mln. eurĹł. Verslo konsultantĹł vertinimu, ĹĄi suma net virĹĄija tikrÄ… jÄ… holdingo „D.Holding OU“ akcijĹł paketo vertÄ™. Keliomis dienomis anksÄ?iau buvo pasiraĹĄytas susitarimas dÄ—l bĹŤsto Nidoje pirkimo ir pardavimo sutarties sudarymo tarp A.Čėsnos bendrovÄ—s ir R.Dromanto Ĺžmonos. UĹž butÄ… esÄ… sumokÄ—ta 198 tĹŤkst. eurĹł. R.Dromantas teismui pareiĹĄkÄ—,

kad jÄŻ su A.Čėsna siejo ilgalaikiai verslo santykiai. Nors dalis vyrĹł susitarimĹł buvo sudaromi ĹžodĹžiu, siekiant nekomplikuoto ir aiĹĄkaus tarpusavio finansiniĹł ÄŻsipareigojimĹł vykdymo, verslininkai finansiniĹł ÄŻsipareigojimĹł vykdymÄ… uĹžtikrindavo vekseliais. Nuolat pratÄ™siant A.Čėsnos galutinÄŻ piniginiĹł prievoliĹł vykdymo terminÄ… susidarÄ— nemaĹža palĹŤkanĹł suma – jÄ… verslininkas pasiĹŤlÄ— dengti atsiskaitydamas su R.Dromantu nekilnojamuoju turtu ir vertybiniais popieriais. Tuomet A.Čėsnos bendrovÄ— „Ketonas“ su R.Dromanto Ĺžmona sudarÄ— susitarimÄ…, kuriuo ÄŻsipareigojo iki 2016 m. gruodĹžio 31 dienos sudaryti ir notarine sutartimi patvirtinti nekilnojamojo turto pirkimo ir pardavimo sutartÄŻ, kurios pagrindu „Ketonas“ ÄŻsipareigojo perduoti nuosavybÄ—s teisÄ™ ÄŻ bĹŤstÄ… Nidoje. R.Dromantas sutiko – ÄŻsirengÄ— bĹŤstÄ… ir daĹžnai jame lankydavosi, taÄ?iau prieĹĄ metus ÄŻ NidÄ… nuvykusi kaunieÄ?io Ĺžmona nesugebÄ—jo patekti ÄŻ vidĹł – buvo pakeista spyna. A.Čėsna jau nebesutiko perleisti buto. A.Čėsna kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… praĹĄydamas pripaĹžinti preliminarias turto ar akcijĹł pardavimo sutartis negaliojanÄ?iomis. Kaunietis praĹĄymÄ… grindÄ— ir aplinkybe, neva prieĹĄ jÄŻ R.Dromantas naudojo psichologinÄŻ spaudimÄ…. IeĹĄkovo praĹĄymu kaip liudytojai ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ buvo pakviesti buvÄ™ policijos vadovai Pavelas Berezuckis ir Petras Liubartas. P.Liubartas patvirtino, kad gerai paŞįsta A.ČėsnÄ… ir ĹĄis kreipÄ—si pagalbos dÄ—l uĹžgriuvusiĹł nemalonumĹł. P.Liubartui susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad biÄ?iulis tikrai turi rĹŤpesÄ?iĹł, jis pasakojo apie grasinimus susidoroti, bet neminÄ—jo R.Dromanto ar kitĹł konkreÄ?iĹł ĹžmoniĹł. DÄ—l bĹŤsto Nidoje Kauno apygardos teismas A.Čėsnos ieĹĄkinÄŻ patenkino, bet dÄ—l holdingo „D.Holding OU“ akcijĹł atmetÄ—. Teismo nuomone, pasiraĹĄant sutartÄŻ ÄŻstatymai nebuvo paĹžeisti.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

SIEKIA MY BĖ. Lietuvos ugniagesių viltis kitiems metams – moderni technika ir savanorių entuziazmas

$OĂ&#x;VAĂ&#x;NA Ă&#x;KUĂ&#x;RIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;DAUGĂ&#x;GYĂ&#x;VYĂ&#x;BIĂ‹

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ iÄ… savaitÄ™ RokiĹĄkio rajono LukĹĄtĹł kaime kilÄ™s gaisras galÄ—jo praĹžudyti 13 vaikĹł. NaktÄŻ uĹžsidegÄ— vaikus globojanÄ?ios ĹĄeimynos namai. Nuo tragedijos visus iĹĄgelbÄ—jo name ÄŻrengti dĹŤmĹł jutikliai – iĹĄ miego prikelti vaikai buvo iĹĄvesti ÄŻ laukÄ…, o suaugusieji gesintuvu puolÄ— malĹĄinti liepsnĹł. PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo departamento (PAGD) direktorius K.LukoĹĄius ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄie prietaisai bĹŤtini kiekviename name ir bute, o tinkama ÄŻranga ĹžuvusiĹłjĹł gaisruose skaiÄ?iĹł gali sumaĹžinti net tris kartus. 2017 metais gaisrai nusineĹĄÄ— 98 gyvybes. PAGD vadovas turi tikslÄ… ĹĄÄŻ skaiÄ?iĹł sumaĹžinti iki 30. – Kaip planuojate to pasiekti? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— K.LukoĹĄiaus. – GaisrĹł iĹĄ tiesĹł kasmet maŞėja. Juos mes skirstome ÄŻ dvi rĹŤĹĄis: tai buityje ir namuose kylantys gaisrai ir tokie, kurie priklauso nuo gamtos sÄ…lygĹł. Gyvenamuosiuose pastatuose gaisrĹł tikrai maŞėja, situacija valdoma ir stebima. Ĺ˝olÄ—s ir miĹĄkĹł gaisrai priklauso nuo gamtos sÄ…lygĹł – jei pavasarÄŻ ilgiau uĹžsitÄ™sia sausra, jĹł kyla daĹžniau, ir to neiĹĄvengsime. Bandome auklÄ—ti gyventojus, tai duoda rezultatĹł, bet gamtai nepasiprieĹĄinsi. SkaudĹžiausi – namĹł ĹŤkyje kylantys gaisrai, kuriuose Şōsta ĹžmonÄ—s. Ĺ˝uvusiĹłjĹł skaiÄ?ius taip pat po truputÄŻ maŞėja. Ĺ iais metais Ĺžuvo 98, praÄ—jusiais – 99 ĹžmonÄ—s. Situacija buvo dar geresnÄ—, bet statistika pasikeitÄ— per vienÄ… savaitgalÄŻ, kai Ĺžuvo penki ĹžmonÄ—s. KaĹžkada Lietuvoje per metus Şōdavo po 300 ĹžmoniĹł, dabar – tris kartus maĹžiau. KodÄ—l neÄŻmanoma ĹĄio skaiÄ?iaus sumaĹžinti dar tris kartus – iki 30? KiekvienÄ… Şōties atvejÄŻ mes nagrinÄ—jame atskirai – kodÄ—l taip ÄŻvyko, kokios buvo sÄ…lygos, kaip buvo galima to iĹĄvengti. – DÄ—l ko daĹžniausiai gaisruose Şōsta ĹžmonÄ—s? – DaĹžniausiai Şōsta prasÄ?iau gyvenanÄ?io ir maĹžiau dÄ—mesio saugumui skirianÄ?io socialinio sluoksnio atstovai. DaĹžnai jie bĹŤna ir apsvaigÄ™. Yra buvÄ™ ir liĹŤdnĹł atvejĹł, kai namus aplankÄ— prevencinÄ™ akcijÄ… rengiantys ugniagesiai, papasakojo apie prieĹĄgaisrinÄ™ saugÄ…, o po poros valandĹł juose sudegÄ— Ĺžmogus. Gal gyventojai nepriÄ—mÄ— tos informacijos, o gal jĹł bĹŤsena buvo jau tokia, kad sunkiai kÄ… nors suprato. Juk lankydami bĹŤstus su gyventojais nesuderiname laiko, daĹžniausiai ateiname po darbo valandĹł. Tai ne tik prieĹĄgaisrinÄ—s saugos, bet ir socialinÄ— problema. Sunkiai socialiai gyvenantis Ĺžmogus – taip pat Lietuvos pilietis, bet nuo jo visi nusisuka. Ateina ugniagesys, ateina policininkas, iĹĄeina, o jis toliau gyvena taip, kaip moka.

Jei ne visi sugeba pasirĹŤpinti savo darbu, atlyginimu, ne visi rĹŤpinasi ir savo saugumu. Kaip rodo statistika, 95 proc. ĹžuvusiĹłjĹł gaisruose yra ĹžmonÄ—s, kuriĹł mes negalime pasiekti savo standartinÄ—mis akcijomis ir graĹžiais pamokymais. Gal valstybei bĹŤtĹł pigiau ne bandyti juos kaip nors perauklÄ—ti, o jĹł namuose ÄŻdiegti saugos priemoniĹł ar gesinimo sistemĹł, kurios nÄ—ra ypaÄ? brangios. Gal jos kartais suveiks per klaidÄ… ir apipils vandeniu, bet vis tiek padarys maĹžesnÄ™ ĹžalÄ… nei gaisras. – Kokias priemones siĹŤlote ÄŻsigyti savo saugumu besirĹŤpinantiems gyventojams? – Turime tikslÄ…, kad kiekvienuose namuose bĹŤtĹł galima ÄŻrengti bent po vienÄ… jutiklÄŻ, kuris paĹžadintĹł kilus gaisrui. Jei kam toks prietaisas labai nepatiks, reikalausime, kad jis bĹŤtĹł privalomas. Gyventojai sumoka daugybÄ™ ÄŻvairiĹł mokesÄ?iĹł. DĹŤmĹł jutiklis kainuoja iki 10 eurĹł. Negi valstybÄ— jais negali aprĹŤpinti visĹł bĹŤstĹł? Manau, jog gali, todÄ—l dÄ—sime visas pastangas, kad tokÄŻ daiktÄ… turÄ—tĹł visi ĹŤkiai. Ĺ tai PanevÄ—Ĺžio rajone vienas jutiklis padÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti 13 ĹžmoniĹł gyvybÄ™. Jei gaisras bus pastebÄ—tas laiku, jis gali bĹŤti uĹžgesintas ir be ugniagesiĹł. O jei kaimynas skambina, kad girdi pokĹĄintÄŻ ĹĄiferÄŻ, iĹĄgelbÄ—ti namo jau nebeÄŻmanoma – iĹĄ jo bus jau nedaug kas likÄ™. Tuomet pagrindinis ugniagesiĹł tikslas bĹŤna apsaugoti ĹĄalia esantÄŻ turtÄ…. Ĺ˝monÄ—s saugiausi jauÄ?iasi savo namuose, bet iĹĄ tiesĹł tai – pati nesaugiausia vieta. Darbo vietoms taikoma daug reikalavimĹł – ir prieĹĄgaisrinÄ—s, ir darbĹł saugos, tam iĹĄleidĹžiama daug lÄ—ĹĄĹł, ÄŻdiegta daug ÄŻvairiĹł sistemĹł. Namuose daug kÄ… sprendĹžia pats ĹĄeimininkas, bet nereikÄ—tĹł jaustis labai saugiems ir derÄ—tĹł pasirĹŤpinti bent dĹŤmĹł jutikliais. Juk ĹžmonÄ—s daĹžniausiai Şōsta namuose. – Žōsta ir benamiai, jĹł apsaugoti turbĹŤt nÄ—ra galimybiĹł? – Yra vietĹł, kuriĹł mes tikrai nepasieksime, – ĹĄilumos trasos, ÄŻvairios paĹĄiĹŤrÄ—s, Ĺžmogus yra sudegÄ™s net kartono dėŞėje. Atsitinka taip, kaip atsitinka – ĹžiemÄ… visi stengiasi kaip nors pasiĹĄildyti ir pasiĹĄviesti. TodÄ—l tĹł 30 ŞōÄ?iĹł tikrai neiĹĄvengsime, o 70 – rodiklis, kurÄŻ stengsimÄ—s panaikinti per kuo trumpesnÄŻ laikÄ…. Planuojame tai padaryti per 10 metĹł, bet tikimÄ—s, kad pavyks greiÄ?iau. Ĺ io skaiÄ?iaus mes nesugalvojome be pagrindo. Tai Skandinavijos ĹĄaliĹł standartas, skaiÄ?iuojamas pagal gyventojĹł skaiÄ?iĹł. Tam reikia, kad kiltĹł kuo maĹžiau gaisrĹł. O jei taip atsitiko, dĹŤmĹł jutikliai turi padÄ—ti kuo greiÄ?iau jÄŻ pajusti ir uĹžgesinti. Dar reikia, kad ugniagesiai kuo greiÄ?iau atvaĹžiuotĹł, turÄ—tĹł tin-

kamĹł priemoniĹł ir spÄ—tĹł iĹĄgelbÄ—ti Ĺžmones. Visas ĹĄias priemones reikia tik suderinti. – Ar ĹĄiems tikslams nesutrukdys lÄ—ĹĄĹł trĹŤkumas? BiudĹžetÄ… tvirtindamas Seimas vÄ—l skyrÄ— maĹžiau pinigĹł, nei praĹĄÄ—te. – Negalime skĹłstis, kad gavome labai maĹžai ar nepakankamai. Po krizÄ—s biudĹžetas po truputÄŻ didÄ—ja, bet tiems resursams panaudoti reikia ir laiko, ir galimybiĹł. Negalime uĹžsakyti 100 ugniagesiĹł automobiliĹł ir juos gauti per metus – juos dar reikia pagaminti. Kitiems metams gavome didesnÄŻ finansavimÄ… – jis ĹŤgtelÄ—jo 4,4 procento. Ĺ˝inoma, poreikiai yra didesni – vietoj praĹĄytĹł 15 mln. gavome 4,4 mln. eurĹł. GavÄ™ tiek jau galime ÄŻgyvendinti tuos teisÄ—s aktĹł reikalavimus, kuriĹł negalÄ—davome anksÄ?iau. Mes periodiĹĄkai vertiname savo darbuotojus, o ĹĄis vertinimas yra susijÄ™s su paskata kelti atlyginimus. Ne visada tai galÄ—davome ÄŻgyvendinti, nes paprasÄ?iausiai pritrĹŤkdavo lÄ—ĹĄĹł. Kitais metais jĹł pakaks, kad visus galÄ—tume tinkamai ÄŻvertinti. Darbo uĹžmokesÄ?iui tokio finansavimo uĹžteks. – O automobiliams? Pastaruoju metu vis daĹžniau pasigirsta skundĹł dÄ—l pakeliui ÄŻ gaisrÄ… sugedusiĹł ugniagesiĹł maĹĄinĹł. – Dabar bandome perĹžiĹŤrÄ—ti, kiek turime technikos bei nekilnojamojo turto ir kiek mums iĹĄ tiesĹł to reikia. PerĹžiĹŤrÄ—jÄ™ savo ĹŤkÄŻ matome, kad daugiau dÄ—mesio galÄ—tume skirti tos ÄŻrangos prieĹžiĹŤrai. Ĺ iuo metu turima technika dar galÄ—tume naudotis, jei ji bĹŤtĹł tinkamai priĹžiĹŤrima. Ketiname dalÄŻ ÄŻrangos atnaujinti, Ĺžinoma, ne tiek, kiek norÄ—tĹłsi. TaÄ?iau dabar kalbu apie mĹŤsĹł statutinius padalinius – ValstybinÄ™ prieĹĄgaisrinÄ™ gelbÄ—jimo tarnybÄ…. DidĹžiausia mĹŤsĹł problema yra savivaldybiĹł ugniagesiĹł komandos – jĹł turimus automobilius kartais tenka stumti rankomis. Visos istorijos apie gaisro vietos nepasiekusius ugniagesius buvo bĹŤtent iĹĄ savivaldybiĹł komandĹł. JĹł darbuotojams darbo uĹžmokestis skiriamas iĹĄ valstybÄ—s. Tas finansavimas kasmet didÄ—ja, bet prie technikos ir pastatĹł iĹĄlaikymo turi prisidÄ—ti paÄ?ios savivaldybÄ—s. JĹł uĹžduotis – gerinti darbo sÄ…lygas. – Vadinasi, gyventojĹł saugumu nesirĹŤpina paÄ?ios savivaldybÄ—s? – Visos savivaldybÄ—s labai skirtingos. Vienose – nupirkti automobiliai, suremontuotos ir iĹĄpuoselÄ—tos patalpos, o kitos ugniagesiĹł visai nefinansuoja. Mano Ĺžiniomis, kitÄ…met VyriausybÄ— padidins finansavimÄ… savivaldybÄ—ms, todÄ—l norÄ—tĹłsi, kad gavusios daugiau lÄ—ĹĄĹł jos daugiau pinigĹł skirtĹł ir saugumui. Nereikia laukti tokios kritinÄ—s situacijos, kol maĹĄina jau visiĹĄkai nebevaĹžiuos, o tuomet ieĹĄkoti paaukoti galinÄ?iĹł verslininkĹł. Ugniagesiams daĹžniausiai perkami dÄ—vÄ—ti automobiliai. Jie tikrai nÄ—ra tokie brangĹŤs, kad jĹł nebĹŤtĹł galima ÄŻsigyti iĹĄ biudĹžeto.

7 %DX UR QXRWU

-HLJX VDX JR WLV JDLV UĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ QHLĂ… PR NR XJ QLD JH VLĂ˜ SD WD UL PDL WDL JD OL SD GD U\ WL WHFK QL QzV SULH PR QzV 7XR Â’VL WL NL QÂ?V 3ULHĂ… JDLV UL QzV DS VDX JRV LU JHO Ez ML PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YDV .Â?V WX WLV /X NR Ă…LXV Ă…YHQ WzPV VL Ă‘OR SDGR YD QR WL GĂ‘ PĂ˜ MX WLN OLXV

3$*' YD GR YDV . /X NR Ă…LXV VLHNV NDG NLHN YLH QXR VH QD PXR VH EĂ‘ WĂ˜ GĂ‘ PĂ˜ MX WLN OLV

Situacija tikrai nÄ—ra tragiĹĄka, bet poreikiai yra didesni – visi nori geresnÄ—s, naujesnÄ—s, tvarkingesnÄ—s technikos. – TaÄ?iau pagal darbo uĹžmokestÄŻ ugniagesiai vÄ—l liko paskutinÄ—je vietoje. Ar dar pavyksta rasti darbuotojĹł? – UgniagesiĹł atlyginimai iĹĄ tiesĹł maĹžiausi. Negaliu ÄŻvardyti to prieĹžasÄ?iĹł, bet, man atrodo, taip yra ne tik Lietuvoje, bet ir uĹžsienyje. DaĹžnai bendraudami su savo kaimynais latviais ir estais svarstome, kad maĹžus atlyginimus lemia pats darbo pobĹŤdis. UgniagesiĹł darbas ir jo grafikas skiriasi nuo kitĹł tarnybĹł. Tai daugiau laukimas, o ne tarnyba, kuriÄ… bĹŤtĹł galima optimizuoti paskirstant pajÄ—gas ar darbo krĹŤvÄŻ. Mes turime bĹŤti ten, kur kyla gaisras, ÄŻ jÄŻ atvykti greitai ir uĹžgesinti. Mes stengiamÄ—s kuo daugiau uĹžsiimti prevencija, kad gaisrĹł kiltĹł vis maĹžiau ir tas laukimo laikas dar labiau pailgÄ—tĹł. Juk kuo maĹžiau gaisrĹł kils, tuo reÄ?iau teks ÄŻ juos vaĹžiuoti. Estai sako, kad vienas prevencijai iĹĄleistas euras leidĹžia sutaupyti 100 eurĹł. Tai didĹžiulÄ— nauda. NÄ—ra gaisro – nevaĹžiuoja ugniagesiai, ĹžmoniĹł neiĹĄtinka nelaimÄ—, jĹł gyvenimas laimingesnis. To mes daĹžnai neÄŻvertiname. Nesvarbu, gaisrĹł daugÄ—ja ar maŞėja, – nÄ— vieno miesto negalime palikti be ugniagesiĹł. Neseniai bendravau su Skuodo prieĹĄgaisrinÄ—s tarnybos vadovu. Ĺ iame rajone ugniagesiĹł atvykimo laikas nuolat virĹĄija 18 minuÄ?iĹł – tai standartas, per kurÄŻ turime atvykti ÄŻ gaisro vietÄ…. Skuodo rajone yra taĹĄkĹł, kuriĹł per tokÄŻ laikÄ… pasiekti nepavyksta. Jei nusprÄ™sime plÄ—stis, didÄ—s etatĹł skaiÄ?ius, o mes norime pakelti atlyginimus esamiems darbuotojams. AtokesniĹł savivaldybiĹł komandose dirbantys ugniagesiai uĹždirba keliais eurais daugiau nei minimalus 400 eurĹł atlyginimas. Seniau dirbantys ir tokÄŻ atlyginimÄ… gaunantys ugniagesiai, be savo pagrindinio darbo, daĹžnai randa ir papildomos veiklos. Mes to nesmerkiame, tik keliame reikalavimÄ…, kad ÄŻ darbÄ… jie ateitĹł pakankamai pailsÄ—jÄ™ ir pasiruoĹĄÄ™ tarnybai. TaÄ?iau girdime, kad jauni dar-

buotojai papildomai uĹždarbiauti nenori. Jie nori dirbti darbÄ…, iĹĄ kurio galÄ—tĹł pragyventi. Nors savivaldybiĹł ugniagesiĹł komandoms finansavimas padidÄ—jo 2,3 mln. eurĹł, bendras jĹł biudĹžetas – 25 mln. Kad tie ugniagesiai uĹždirbtĹł po 800 eurĹł, finansavimÄ… reikÄ—tĹł didinti dvigubai – iki 50 mln. eurĹł. – Tai nÄ—ra vilÄ?iĹł, kad pavojingÄ… darbÄ… dirbantys ugniagesiai galÄ—s pragyventi iĹĄ savo atlyginimo? – Sunku tikÄ—tis, kad situacija pasikeis, todÄ—l ateitÄŻ siejame su savanoriĹł atsiradimu ir paÄ?ios struktĹŤros koregavimu. Dabar savivaldybÄ—se ÄŻ nelaimÄ—s vietÄ… iĹĄvaĹžiuoja tik du ugniagesiai, o kartais iĹĄvyksta ir vienas. Kas yra bandÄ™s ÄŻ gaisrÄ… iĹĄvykti vienas, Ĺžino, kad nieko padaryti neÄŻmanoma. Reikia ÄŻsivaizduoti, kad vien gaisrinÄ—s kopÄ—Ä?ios yra 10 metrĹł ilgio, todÄ—l joms paneĹĄti reikia daug fiziniĹł jÄ—gĹł. Automobiliai taip pat nÄ—ra automatizuoti – reikia priĹžiĹŤrÄ—ti, kad siurbliai palaikytĹł reikiamÄ… slÄ—gÄŻ. Dviese – tai paÄ?ios minimaliausios pajÄ—gos, bet norÄ—tume, kad prie tĹł dviejĹł prisidÄ—tĹł dar vienas du, o vÄ—liau ir trys savanoriai. Vokietijoje ÄŻ gaisrÄ… paprastai atvaĹžiuoja devyni savanoriai. – Kol kas apie savanorius kalbama pesimistiĹĄkai – esÄ… kaimuose neliko jaunĹł ir fiziĹĄkai pajÄ—giĹł vyrĹł. TikitÄ—s jĹł rasti? – Pirmiausia visi bando skaiÄ?iuoti, kiek ir iĹĄ kur tas savanoris uĹždirbs, bet savanorystÄ— – tai veikla ne uĹž pinigus. Seniai dirbantys ugniagesiai pasakoja, kad jiems atvaĹžiavus ÄŻ gaisrÄ… aplinkiniai ĹžmonÄ—s atbÄ—ga padÄ—ti gesinti. Tai jie ir yra savanoriai. MĹŤsĹł tikslas yra juos apmokyti, kad profesionaliau padÄ—tĹł gesinti, tikiuosi, vis retÄ—janÄ?ius gaisrus. JĹł pagalba labiausiai reikalinga nuo didmiesÄ?iĹł labiau nutolusiuose regionuose. AĹĄ tikiu, kad surasti savanoriĹł ÄŻmanoma. AtokesnÄ—se gyvenvietÄ—se likÄ™ ne vien pensininkai – yra ĹŤkininkĹł, dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kurie galÄ—tĹł pasirĹŤpinti ir savimi, ir savo artimu. Mano nuomone, tokius Ĺžmones reikia tik susirasti ir pakviesti.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PradÄ—jau raĹĄyti RaudonÄ… jÄ… knygÄ…, todÄ—l daĹžnai iĹĄeinu ÄŻ LietuvÄ… paĹžiĹŤrÄ—t, ko Ä?ia trĹŤksta ir ko per daug. Nebereikalingi kandidatai riogso sukrauti galvom Ĺžemyn palei geleĹžinkelÄŻ – tai labdara atsilikusioms ĹĄalims. Paprasti ĹžmonÄ—s lipa kopÄ—Ä?iom ÄŻ dangĹł. – KÄ… ten veiksit? – klausiu. – Mes neĹžinom, – sako. – Bet nebeturim vilties, kad rytoj gyvensim geriau.

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 ti vÄ—Ĺžiai, pyragas ir ĹĄampanas.“ Deja, visur, kur ÄŻvedu tvarkÄ…, prapuola teisingumas, o kur viskÄ… padarau teisingai, nebelieka tvarkos. TodÄ—l kreida apibrÄ—Ĺžiu aplink LietuvÄ… ratÄ…, idant piktoji dvasia dar labiau neÄŻsisiautÄ—tĹł. DÄ—l saugumo brÄ—Ĺžiu kiek pasiekdamas platesnÄŻ, tad ÄŻtraukiu ir PunskÄ…, SmolenskÄ…, KaliningradÄ…...

ÄŽraĹĄau ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… ir ĹžmoniĹł viltis, iĹĄskyrus tÄ…, kad rytoj bus geriau. Vienas vyras kybo ant virvÄ—s po tiltu. SuklupÄ™s meldĹžiuos, o ĹĄis ĹŤmai prabyla: – Esu menininkas ir padariau iĹĄ savÄ™s ĹĄiuolaikinÄŻ menÄ…. Ĺ˝iĹŤrÄ—damas ÄŻ mane gali dvasiĹĄkai praturtÄ—t ar patirt sukrÄ—timÄ…... – Ar Ĺžinai, kÄ… apie tave pasakytĹł paprastas pakaruoklis? – rikteliu. ÄŒiaukĹĄteliu ĹžirklÄ—m. O ÄŻsismaginÄ™s iĹĄkerpu ir bemaĹž visÄ… ĹĄiuolaikinÄŻ menÄ…. UĹžtat ÄŻraĹĄau telefonÄ… ir pianinÄ…, kuriais galima tik skambint. Ir pianistÄ…, kurio studijoj maÄ?iau labai brangĹł iĹĄmanĹłjÄŻ pianinÄ…, atliekantÄŻ daugybÄ™ funkcijĹł: gali jÄŻ naudoti kaip ĹĄaldytuvÄ…, mikrobangĹł krosnelÄ™, bulviĹł tarkÄ…, skalbyklÄ™... AiĹĄku, pianinu galima ir skambinti, bet pianistas jau praradÄ™s ÄŻgĹŤdĹžius. Taip pat ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… ÄŻraĹĄau ir natĹŤralĹł paraudimÄ…, nes dabar Ĺžmogus vis reÄ?iau parausta apsimelavÄ™s ar prisidirbÄ™s. ÄŽraĹĄau visus neimanÄ?ius valdininkus, policininkus, daktarus... Bet iĹĄeina tik trys puslapiai, o Raudonoji knyga turÄ—tĹł bĹŤti labai stora. Juk mums visiems derÄ—tĹł saugot kits kitÄ… ir visa, kas aplinkui. Bet taip bus tada, kai mĹŤsĹł nebus. Kai kurie nyksta jau dabar, todÄ—l visus, kam per ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt, ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… seniai esu ÄŻraĹĄÄ™s, bet Ĺžinodamas, kad aukĹĄtuomenÄ— knygĹł neskaito, ÄŻ svarbesnes ÄŻstaigas iĹĄsiuntinÄ—jau laiĹĄkus su knygos iĹĄtraukom: „Saugokim juos, globokim, maitinkim...“ O kad ÄŻ mano nuomonÄ™ bĹŤtĹł ÄŻsiklausyta, pasiraĹĄiau: Briuselis. Pastaruoju metu ĹĄitaip pasiraĹĄau ir laiĹĄkus, kuriuos siunÄ?iu Ĺžmonai. „Briuseliui nepatinka, kad jĹŤs susiraukusi.“ „Briuselis reikalauja, kad pietums bĹŤtĹł patiekta sriuba su lokĹĄenom, rĹŤky-

Tarp Vievio ir BabtĹł nutiesiu naujÄ… horizonto linijÄ…, nesgi Ĺžinau: visa, kas geriausia, – uĹž horizonto. Taigi noriu, kad horizontas bĹŤtĹł arÄ?iau. Vietiniai prieĹĄinasi, bet nekreipiu dÄ—mesio, nes ĹžmonÄ—s visados prieĹĄinasi tam, kas nauja ir gera. Tada skambinu ÄŻ „Gazpromą“: – Kalba Briuselis. JĹŤsĹł dujos mums nebereikalingos. Koks ten kyla triukĹĄmas!.. AtlikÄ™s ĹĄiuos svarbius darbus apĹžvelgiu iĹĄgirtÄ… jÄ… Lietuvos gamtÄ…. SaulÄ— ridinÄ—jasi Ĺžeme.

– Liaukis! – subaru. SaulÄ— parausta ir paĹĄoka ÄŻ savo vietÄ… danguje. Bet dabar ten ima nykt debesys, todÄ—l ir tuos ÄŻraĹĄau ÄŻ knygÄ…. ĹŞmai pastebiu, kad uĹž kÄ… tik nutiestos naujintÄ—laitÄ—s horizonto linijos bĹŤriuojasi rusai. To nesitikÄ—jau! Bet jĹł visur prilenda... – Kur mums pult? – klausia rusai. Pastatau juos ant Nemuno skardĹžio, ir jie puola Ĺžemyn. NATO naikintuvai skraido paĹžeme. – JĹŤs pranaĹĄaujat lietĹł? – klausiu. – Mes ginam LietuvÄ…, – atsako. – Jei ĹĄitaip skraidysit, subjurs orai. Tokie gamtos dÄ—sniai, – paaiĹĄkinu. – O ĹžmonÄ—s nori ne tik taikos, bet ir giedros. ÄŒia pat ĹĄienapjĹŤtÄ—... Naikintuvai ĹĄauna aukĹĄtybÄ—sna... – O jĹŤs, varnÄ—nai, strazdai ir kiti parazitai! – ĹĄĹŤkteliu. – KÄ… jĹŤs darot? Tie susigÄ—dÄ™ pakyla pulkais ir uĹždengia rytinÄ™ dangaus pusÄ™. Naikintuvai dabar gali numuĹĄinÄ—ti kylanÄ?ias kainas, todÄ—l gyvenimas vietom net labai pagerÄ—ja. Tik ties Plunge viskas kaip buvÄ™. – Tai dÄ—l to, kad mes, ĹžemaiÄ?iai, netikim, kad kas nors gali pasikeist, – aiĹĄkina vietiniai. – Mes tikim PerkĹŤnu, kurio parankiniai Ä?ia nuolat iĹĄkruĹĄa pasÄ—lius. Parodau jiems dangĹł, kuris jau truputÄŻ prasivÄ—rÄ™s ir pirmieji lietuviai spÄ—jÄ™ sulipti vidun.

– Dievs yr! – ĹĄaukia atsivertÄ™ ĹžemaiÄ?iai. – NebĹŤtinai, – raminu. – NeleistĹł gi mĹŤsiĹĄkiĹł. Tarp dabar atsivertusiĹł ĹžemaiÄ?iĹł ir tĹł, kurie buvo dar iĹĄ vakaro nuvirtÄ™, kyla nedideli karai, tad pasinaudojÄ™ sumaiĹĄtimi ĹĄiaurÄ—je ÄŻ PietĹł LietuvÄ… plĹŤsteli arabai, aiĹĄkindami, esÄ… didesnÄ™ dangaus pusÄ™, taip pat ir esanÄ?iÄ… virĹĄum Lietuvos, kontroliuojÄ…s Alachas. LaimÄ—, ÄŻ priekÄŻ pajuda lenkai ir ties GiedraiÄ?iais, pastatÄ™ iĹĄ apverstĹł W uĹžtvaras, sustabdo rytĹł ordas. – UĹž tai turÄ—sit atiduoti mums VilniĹł, – pareiĹĄkia lenkĹł vyresnysis, vardu Ĺ˝eligovskis. – Imkit, – numoju ranka. Lenkai paima VilniĹł, o Ĺ˝eligovskis TurniĹĄkÄ—se pakasa dirbtinÄ™ ĹĄirdÄŻ su saulÄ—s baterijomis, kuri gali plakti per amĹžius ir ardyti LietuvÄ… iĹĄ vidaus. Bet tada pakyla ÄŻsiĹžeidÄ™ kaunieÄ?iai, kuriĹł vadas Ĺ ustauckis daugsyk narsesnis uĹž Ĺ˝eligovskÄŻ ir TomaĹĄevskÄŻ kartu sudÄ—tus. – DÄ—l ko mĹŤsĹł niekas neima? – ĹĄaukia. Radikalai kaltina LandsbergÄŻ, bet sÄ…moningesni kaunieÄ?iai ne-

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

$U PHV WLN UDL J\ YH QD PH Ă…LD PH SD VDX O\ MH"

delsdami ima puoĹĄt savo miestÄ…, tikÄ—dami, kad pagraŞėjÄ™s ir ĹĄis bus paimtas. VilnieÄ?iai gi bĹŤriais traukia ÄŻ pamiĹĄkes partizanaut. Netrukus iĹĄ miĹĄkĹł ima bÄ—gti pasibaisÄ—jÄ™ ĹžvÄ—rys, skĹłsdamiesi, kad partizanai paĹžeidinÄ—ja gyvĹŤnĹł teises, ir pasakodami tokius dalykus, kuriais niekas nenori tikÄ—t. Atseit kai kurie gyvĹŤnai net buvÄ™ iĹĄkepti ant lauĹžo. – UĹž ÄŻsitikinimus? – klausiu. – Mes jokiĹł ÄŻsitikinimĹł neturim, – aiĹĄkina tie vargĹĄai. – IĹĄskyrus vienÄ…: ĹžmonÄ—s baisesni nei ĹžvÄ—rys. Ne visi! Kai kas ÄŻrengia pabÄ—gÄ—liams stovyklas savo tvartuose, o kiti ĹžvÄ—rys net apgyvendinami zoologijos sode. AiĹĄku, tarp ĹžvÄ—riĹł kyla nesantaika, bet aĹĄ nebegaliu tuom rĹŤpintis, mat gavau ĹžiniÄ…, kad NATO pajÄ—gos uŞėmusios MaskvÄ…. – KÄ… toliau daryt? – teiraujasi generolas Eizenhaueris. – O kÄ… sako Putinas? – Tas iĹĄvis nesiĹĄneka su manim, mat baisiausiai ÄŻsiĹžeidÄ™s, kad be jo Ĺžinios MaskvÄ… paÄ—mÄ—m. IĹĄ balso juntu, koks sutrikÄ™s generolas dÄ—l savo ĹžygiĹł. TodÄ—l sakau: – Ĺ˝ygiuokit toliau ÄŻ rytus ir pabandykit rasti miestÄ…, vardu Vladivostokas. Tikiuos, kad tokio iĹĄvis nÄ—ra. ÄŽsivaizduoju, kaip jauÄ?iasi Putinas! Taip, kaip visi, kam per ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt: suka sÄ…narius, galva nebedirba, kiekviena smulkmena erzina... KÄ… jau ĹĄnekÄ—t apie Maskvos paÄ—mimÄ…! O iĹĄ suerzinto Putino visko gali laukt. Kad kokios, dar ÄŻsakys apmÄ—tyt NATO kareivas granatom. YpaÄ? anglakalbius. PutinÄ… irgi buvau ÄŻtraukÄ™s ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ…, nors uĹž tai ir sulaukiau tautininkĹł atakĹł. Bet nemanau, kad vieni senoliai vertesni uĹž kitus. Tik duok mĹŤsiĹĄkiams valdĹžiÄ… ir tankĹł! GirdÄ—jau, kÄ… jie rÄ—kauja aikĹĄtÄ—se... O tuo metu skambina tipas iĹĄ Europos plÄ—tros skyriaus: paprasti europieÄ?iai, o bĹŤtent belgai, olandai, italai, ispanai, graikai, prancĹŤzai, portugalai, bulgarai ir ĹĄkotai, grieĹžtai atsisako kristi uĹž LietuvÄ…. – KodÄ—l? – stebiuos. – Juk tai tokia garbÄ—! Itin supykina, kad atsisako ir ĹĄkotai, kurie ĹĄiaip jau krenta kur papuola. SusinervinÄ™s skambinu Putinui: – Ar negalÄ—tum paleist keleto raketĹł ÄŻ paprastĹł europieÄ?iĹł gyvenamus plotus? – JĹŤs gi nemÄ—gstat ĹĄito! – NemÄ—gstam, bet... – Ar ne geriau bĹŤtĹł sÄ—st prie stalo? – AiĹĄku, geriau, – atsidĹŤstu. –

Bet nejaugi tu dar gali? – Koks ten galÄ—jimas... – anas irgi dĹŤsauja. – IĹĄgeriu litrÄ… ir nebesuprantu, kÄ… darÄ…s. – Mes, europieÄ?iai, tÄ… pastebÄ—jom ir net susirĹŤpinom... – JĹŤs tik savim susirĹŤpinÄ™! – aprÄ—kia. – O kas apie mane pagalvos? – Lietuviai apie tave galvoja daug ir daĹžnai, – raminu. Dar knieti paklaust: ar tiesa, kad jis susiradÄ™s kaĹžkokiÄ… balerinÄ…, kad pasidarÄ™s plastinÄ™ operacijÄ…, ir kaip elgtis man – pirmiau balerinos ieĹĄkot ar pirmiau snukÄŻ taisyt? Bet jauÄ?iu, kad anam dabar ne tas galvoj. TodÄ—l klausiu: – Ĺ iuomsyk, kai mĹŤsĹł tankai Maskvoj, gal geriau supranti, kaip jauÄ?iamÄ—s mes, kada jĹŤs ĹĄitaip uĹžeinat? – Daug geriau suprantu, – patvirtina. Deja, ĹĄioj svarbioj vietoj pokalbis nutrĹŤksta, mat ÄŻ Gedimino aikĹĄtÄ™ ÄŻsiverĹžia ÄŻsiutÄ™ gyvĹŤnai ir iĹĄveja lenkus iĹĄ Vilniaus. Bet, kaip tyÄ?ia, iĹĄ deĹĄinÄ—s ima pulti kinai, o iĹĄ virĹĄaus latviai. – Ar mĹŤsiĹĄkiai irgi puola? – klausiu marĹĄalo Olekos. – MĹŤsiĹĄkiai puola visÄ… laikÄ… ir visomis kryptimis, – aiĹĄkina ĹĄis. – Puolam pensininkus, menininkus, ĹŤkininkus, pedagogus ir net policininkus. – MĹŤsiĹĄkiai labai narsĹŤs, – pagiriu. TodÄ—l ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… save ÄŻraĹĄau net keturis kartus. Bet kas iĹĄ to... Pakeliu akis ÄŻ dangĹł... NaikintuvĹł iĹĄraiĹžytas dangus varva daugelyje vietĹł – vargu ar tokiam danguj bĹŤtĹł saugu. NebeiĹĄmanydamas, kÄ… daryt, prisÄ—du ant akmens. Visus augalus ir gyvĹŤnus ÄŻraĹĄau ÄŻ RaudonÄ…jÄ… knygÄ…, o daugelÄŻ ĹžmoniĹł ir keletÄ… valstybiĹł – iĹĄbraukiu. Bet tai nÄ—ra galutinis ir neapskundĹžiamas nuosprendis. Kas gerai elgsis, tÄ… vÄ—l ÄŻraĹĄysiu.

6XN mLĂ˜ VSHN WDN OLV 1DX MĂ˜ DXNĂ˜ LHĂ… NDQ W\V WH OH IR QL QLDL VXN mLDL Â’WDL JRV PH QR LU YDL G\ ERV NR JH UR MDX JD Oz WĂ˜ SD PR N\ WL LU SUR IH VLR QD OLXV SVL F KR OR JXV EHL DN WR ULXV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ĺ ÄŻkart sukÄ?iai ant jĹł jauko uĹžkibusiai Ĺ iauliĹł rajono gyventojai surengÄ— spektaklÄŻ, ÄŻ kurÄŻ ÄŻtraukÄ— ir paÄ?iÄ… pensininkÄ™. Aferistais patikÄ—jusi 83 metĹł moteris neteko 12 260 eurĹł. Kad buvo apgauta, moteris policijos pareigĹŤnams praneĹĄÄ— uĹžvakar. PensininkÄ— papasakojo, kad treÄ?iadienÄŻ apie 16 val. jai ÄŻ namus telefonu paskambino policininku prisistatÄ™s vyras. Jis praneĹĄÄ—, kad policija sulaikÄ— nusikaltÄ—lius, kurie iĹĄ ĹĄios moters sÄ…skaitos banke grobÄ— pinigus. Tokios Ĺžinios iĹĄgÄ…sdintai pensininkei apsiĹĄaukÄ—lis pareiĹĄkÄ—, kad reikÄ—s jÄ… apklausti ir uĹžpildyti protokolÄ…. Netrukus ÄŻ namus atvykÄ™ „pareigĹŤnai“ Ä—mÄ— pensininkÄ™ klausinÄ—ti ir pildyti atsiveĹžtus kaĹžkokius blankus. AtÄ—jĹŤnus domino, ar moteris banko sÄ…skaitoje turÄ—jo daug pinigĹł. SuĹžinojÄ™, kad santaupas pensininkÄ— laiko banke, sukÄ?iai patarÄ— bent laikinai, „kol vyks tyrimas“, ĹĄiuos pinigus pasiimti ir pasaugoti namuose. PamatÄ™, kad tokÄŻ patarimÄ… iĹĄgirdusi pensininkÄ— sunerimo, aferistai pasiĹĄovÄ— jai padÄ—ti ir ÄŻsisodinÄ™ ÄŻ automobilÄŻ atveŞė ÄŻ Ĺ iaulius. Prie banko pensininkÄ™ priveŞę nusikaltÄ—liai palaukÄ—, kol ji pasiÄ—mÄ— pinigus, ir vÄ—l parveŞė ÄŻ namus. Pensininkei dar nespÄ—jus atsigauti po ĹĄios kelionÄ—s jai vÄ—l telefonu paskambino „pareigĹŤnas“ ir sunerimÄ™s pasakÄ—, kad iĹĄ banko paimti pinigai gali bĹŤti netikri, todÄ—l juos reikia patikrinti. Netrukus pas jÄ… uŞėjusiam vyrui ĹĄiaulietÄ— padavÄ— 12 260 eurĹł. PasakÄ™s, kad pinigus reikia patikrinti specialia aparatĹŤra ir paĹžadÄ—jÄ™s juos netrukus grÄ…Ĺžinti, aferistas iĹĄÄ—jo. Nesulaukusi pinigĹł moteris kitÄ… rytÄ… kreipÄ—si ÄŻ policijÄ….

.EĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;EURĂ‹ â– Ă‚Â’ SLU PD GLH QÂ’ QD PXR VH ODL N\ WĂ˜ VDQ WDX SĂ˜ QH WH NR LU DQW WH OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ MDX NR XĂ? NL EX VL PH WĂ˜ Ă…LDX OLH Wz â– -DL SDV NDP EL QÂ?V Y\ UDV SUD QH Ă…z NDG Ă…LDX OLH WzV VH VXR OLS GD PD ODLS WDLV VXN OX SR LU JUL Ă‘GD PD VX Ă?D OR MR NL Wj PR WH UÂ’ WR GzO VNX ELDL UHL NLD SL QL JĂ˜ Ă?D ODL DW O\ JLQ WL â– 7R NLRV Ă?L QLRV LĂ… JjV GLQ WD Ă…LDX OLH Wz VXV NX ER SD Gz WL Ă„Â’ Ez Gj SD WH NX VLDLÂł VH VH ULDL LU QHW UX NXV Â’ QD PXV DWz MX VLDP VXN mLXL DWL GD Yz WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ â– .DG WD SR WH OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ DXND PR WH ULV VXS UD WR WLN SR JH UR SXV GLH QLR 7DL SDDLĂ… Nz MR YD ND UH NDL Ă…LDX OLH WHL SD WL WH OH IR QX SDV NDP EL QR 5X VL MR MH J\ YH QDQ WL VH VXR 3DDLĂ… Nz MR NDG MDL QLH NR QH QX WL NR â– ,O JDL JDO YR MX VL PR WH ULV YLV GzO WR QXVS UHQ Gz NUHLS WLV Â’ SR OL FL Mj $SLH Mj DS JD YX VÂ’ WH OH IR QL QÂ’ VXN mLĂ˜ ML SD UHL JĂ‘ QDPV SUD QH Ă…z SR QX VL NDO WL PR SUDz MXV SD UDL

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

hIĂ&#x;GOĂ&#x;NOĂ&#x;PREĂ&#x;KwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwSĂ&#x;IRĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KAI ,Ă… .HO PzV NL OÂ?V PH WLV 9OD GDV $OHN VDQG UD YL mLXV SUD YDU GH kL JR QDV NX ULV SULHĂ… SR Uj GH Ă…LPW PH mLĂ˜ VD YR SD UDQ NL QLX EX YR SD YHU WÂ?V QHW SR OL FL MRV NR PL VD Uj Ă…Â’ NDUW Â’N OLX YR GzO SUH N\ ERV Ă?PR Qz PLV LU KH URL QR G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

KalÄ—jimas, trumpas atokvÄ—pis laisvÄ—je, teismas ir nauja bausmÄ— – jau daug metĹł toks yra V.AleksandraviÄ?iaus gyvenimas. Ĺ ÄŻ recidyvistÄ… stebÄ—jÄ™ kriminalistai nustatÄ—, kad jis kitam recidyvistui – klaipÄ—dieÄ?iui Michailui Lukinui – pardavÄ— iĹĄ KelmÄ—s rajono atgabentÄ… socialiai paĹžeidĹžiamÄ… 24 metĹł merginÄ…, kuri buvo verÄ?iama dirbti prostitute. UĹž sunkius nusikaltimus daug kartĹł teistam ÄŒigonui pateikti kaltinimai ir dÄ—l heroino platinimo. BaudĹžiamojon atsakomybÄ—n patraukti dar penki kvaiĹĄalus pardavinÄ—jÄ™ jo bendrininkai. -ERĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;VERĂ&#x;GE

Pernai geguŞę V.AleksandraviÄ?ius vienÄ… vargingai gyvenanÄ?iÄ… bedarbÄ™ merginÄ… ÄŻkalbÄ—jo iĹĄ KelmÄ—s persikelti ÄŻ pajĹŤrÄŻ. TikÄ—damasis atlygio ÄŒigonas savo kraĹĄtietÄ™ perdavÄ— uĹž nuĹžudymÄ…, iĹĄĹžaginimÄ…, kitus nusikaltimus anksÄ?iau teistam 31 metĹł M.Lukinui.

Kai M.Lukinas sukdavo sekso filmus, jo Ĺžmona kraustydavo klientĹł kiĹĄenes – rastus pinigus pakeisdavo padirbtais eurais. Mergina buvo atvesta ÄŻ ParyĹžiaus Komunos gatvÄ—s daugiabutÄŻ, kur M.Lukinas nuomojosi butÄ… su metais vyresne anksÄ?iau teista ir uĹž vertimÄ…si prostitucija bausta savo sutuoktine Vaiva Lukina. Sutuoktiniai aukÄ… pavertÄ— nuolankia sekso verge – paĹžinÄ?iĹł svetainÄ—se, laikraĹĄÄ?iuose publikuodavo skelbimus apie teikiamas kĹŤniĹĄkas paslaugas, o mergina aptarnaudavo surastus klientus. V.Lukinas su Ĺžmona kelmiĹĄkei grasindavo, neiĹĄleisdavo jos iĹĄ buto, vertÄ— uĹžsiimti prostitucija. Klientai uĹž pusvalandÄŻ, praleistÄ… prostitutÄ—s glÄ—byje, turÄ—davo pakloti 50 eurĹł. SÄ…vadautojĹł pora pasiglemĹž-

5 9LW NDXV QXRWU

UZRIBIS

davo didesnÄ™ dalÄŻ nelegalaus uĹždarbio, o merginai paĹžerdavo tik trupinius. Nuo jĹł visiĹĄkai priklausoma kelmiĹĄkÄ— iĹĄ esmÄ—s sekso paslaugas teikdavo uĹž sriubos lÄ—kĹĄtÄ™. 0ROSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;TEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VOGĂ&#x;TASĂ&#x;¸UO

Viename kambaryje gyveno M.Lukinas su savo Ĺžmona, o kitame – jĹł akylai priĹžiĹŤrima prostitutÄ—. Per kratÄ… bute aptiktas pneumatinis ĹĄautuvas, psichotropinÄ—s medĹžiagos amfetamino. VieĹĄnamiu paverstoje irĹĄtvoje pareigĹŤnus pasitiko JorkĹĄyro terjerĹł veislÄ—s ĹĄuo. Seksualiai iĹĄnaudojamai merginai jÄŻ paliko klientas – 8 kartus teistas vyras neturÄ—jo pinigĹł atsiskaityti uĹž seksÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, jog ĹĄuo pernai vasarÄ… pavogtas iĹĄ privaÄ?ios valdos KlaipÄ—dos rajone. %URUSĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;KLASĂ&#x;TOĂ&#x;TwĂ&#x;MIS

Sekso vergÄ—s kambaryje buvo aptiktos filmavimo kameros su ÄŻraĹĄais. SÄ…vadautojai slaptai fiksuodavo sekso scenas siekdami apsidrausti tokiu atveju, jeigu klientai nesumokÄ—tĹł arba sumanytĹł reikĹĄti pretenzijas. Tirdami sÄ…vadautojĹł veiklÄ… kriminalistai suĹžinojo, kad tuomet, kai M.Lukinas sukdavo sekso filmus, jo Ĺžmona apkraustydavo klientĹł kiĹĄenes, o rastus pinigus pakeisdavo padirbtais eurais. +LAMĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KAI

Neseniai grįŞęs iĹĄ ÄŻkalinimo ÄŻstaigos V.AleksandraviÄ?ius ÄŻkliuvo KlaipÄ—doje, kai jo bendrininkai buvo nutverti pardavinÄ—jantys heroinÄ…. ÄŽtariama, kad narkotikus jiems tiekÄ— ÄŒigonas. Kartu su V.AleksandraviÄ?iumi prieĹĄ teismÄ… uĹž kvaiĹĄalĹł platinimÄ… stos dar du asmenys – uĹž plÄ—ĹĄimÄ… teista Ä?igonÄ— ir nuosprendÄŻ uĹž narkotikĹł platinimÄ… jau iĹĄklausÄ™s 22 metĹł klaipÄ—dietis. Su narkotikĹł prekeiviais kovojantys uostamiesÄ?io pareigĹŤnai sulaikÄ— ĹĄeĹĄis heroinÄ… platinusius asmenis. Trys jĹł kaltinami pardavinÄ—jÄ™ kvaiĹĄalus. UĹž prekybÄ… narkotikais ir ĹžmonÄ—mis, prostitucijos organizavimÄ… ir vadovavimÄ… ĹĄiai veiklai

-DX GDXJ NDU WĂ˜ WHLV WDV 9 $OHN VDQG UD YL mLDXV \UD SUL SD Ă?LQ WDV UH FL G\ YLV WX

0AKĂ&#x;LUĂ&#x;SOĂ&#x;NETĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SAĂ&#x;RAS â– 9 $OHN VDQG UD YL mLXV Âą VSDO YLQ JDV NUL PL QD OL QLR SD VDX OLR YHL Nz MDV NX ULR SUDHL WLV SD Ă?HQN OLQ WD QH YLH QX EUX WD OLX QX VL NDO WL PX â– 1X VL NDO Wz OLR NH OLj SD VL ULQ NÂ?V 9 $OHN VDQG UD YL mLXV SUD GĂ?LR MH NRQ NX UD YR VX NL WX .HO PÂ? Ă…LXU SL QX VLX Ă…H Ă…z OL QLX Ă…X OX 5D PĂ‘ QX 6WXQ JX ULX SUD YDU GH 0X PL QDV Âą PLHV WH DLGz MR Ă…Ă‘ YLDL JULDX Gz MR VSUR JL PDL ■‘Ă? Ă‘OXV PzJV WDQ WLV YD GR YDX WL NL WĂ˜ QXR PR QzV QHS UL SD Ă?Â’V WDQ WLV kL JR QDV .HO Pz MH VD YR JDX Mj VX EĂ‘ Uz SULHĂ… NH OH Wj GH Ă…LPW PH mLĂ˜ Âą XĂ? VLLP GD YR PH WD OĂ˜ SUH N\ ED SOz Ă…L ND YL PX UH NH WX â– $S VXN UX PR LU Â’Ă? YDO JX PR QH V WR NR MX VLDP 9 $OHN VDQG UD YL mLXL SD Y \ NR VD YR SD UDQ NL QLX SD YHUV WL QHW WXR PH WÂ’ .HO PzV UD MR QR SR OL FL MRV NR PL VD Uj $O JÂ’ 5D] PL Qj â– 6X EDQ GL WDLV VX VL Gz MÂ?V SR OL FL MRV YD GDV QHW JL VLĂ˜V GD YR VD YR JLQN OXR WXV SD YDO GL QLXV Y\N G\ WL VXS OD QXR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜

V.AleksandraviÄ?iui gresia subendrinta laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— iki deĹĄimties metĹł. ÄŒigonas ir anksÄ?iau vertÄ—si prekyba ĹžmonÄ—mis – viena kel-

Âą WDLS PH WDLV DSLS OzĂ… WDV DOLX PL QLR ODX Ă?j YH Ă?Â?V UX VĂ˜ VXQN YH Ă?L PLV â– 8Ă? SOz Ă…L PXV 9 $OHN VDQG UD YL mLXV EX YR QX WHLV WDV ND Oz WL VHS W\ QH ULXV PH WXV R JDX MDL WDO NL QÂ?V .HO PzV SR OL FL MRV NR PL VD UDV $ 5D] PL QDV XĂ? JUR WĂ˜ SD VLĂ˜V WDV GH Y \ QH ULHPV PH WDPV â– ,Ă…W UĂ‘ NÂ?V Â’ ODLV YÂ? kL JR QDV YzO zPz EXU WL JDX Mj Âą JLQN OXR WL QX VL NDO Wz OLDL VLDX Wz MR ĂŒH PDL WL MR MH -Ă˜ WDL NL QLX EX YR WD SÂ? QXR Ă…D OHV Qz VH NDL PR YLH WR Yz VH J\ YH QDQ W\V YLH QL Ă…L VH QX NDL â– ĂŒLDX ULDX VLj QX VL NDO WL Pj kL JR QR JDX MD Â’Y\N Gz Ă˜MĂ˜ YD VD ULR jMj 7HO Ă…LĂ˜ UD MR QH Â’VL YHU Ă?X VL Â’ YLHQ NLH PÂ’ â– 7j NDUW 9 $OHN VDQG UD YL mLDXV VzE UDL EHLV ER OR OD] GR PLV VX WDO Ă?z VX WXRN WL QLXV HULĂ˜ $Q WD Qj LU PHWĂ˜ 0DU Wj %DO VLXV ĂŒLDX ULDL VX PXĂ… WD PR WH ULV PL Uz â– 8Ă? Ă…Â’ LU NL WXV VXQ NLXV QX VL NDO WL PXV WHLV PDV kL JR QXL VN\ Uz PH WĂ˜ QH ODLV YzV

miĹĄkÄ—, perduota pirkliams KlaipÄ—doje, atsidĹŤrÄ— Vokietijoje, ten buvo verÄ?iama uĹžsiimti prostitucija, taÄ?iau jai pavyko grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ….

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;DUKĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;I¸KĂ&#x;RYĂ&#x;PwĂ&#x;LIUI Ă„%X YDX VLOS QD DV PH Q\ Ez Âą SD VL GD YLDX GUDX JR Â’NDO EL Qz ML PDPVÂł Âą WDLS WHL Jz PH WĂ˜ PR WH ULV Â’Y\N GĂ?LX VL VYHL NX SUR WX VXQ NLDL VX YR NLD Pj QX VL NDO WL Pj -L SD WL Â’WL NL QR PD Ă?D PH WÂ? GXN WH UÂ’ DW VL GXR WL SULH YDU WDX WR MXL Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apygardos teismas baigÄ— nagrinÄ—ti 8 metĹł mergaitÄ—s prievartavimo bylÄ…, kurioje kaltini-

mai buvo pateikti jos 32 metĹł motinai ir jos 47 metĹł draugui. Vakar abiem teisiamiesiems skirtos vienodos bausmÄ—s – 8 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimas. Teismo salÄ—je jie nebuvo suimti – dar gali pateikti skundus. KalÄ—jime pora atsidurs, jei skundai bus atmesti. Kauno prokurorÄ— DovilÄ— AugustauskaitÄ— siĹŤlÄ— motinÄ… ÄŻkalinti 12 metĹł, jos draugÄ… – 10 metĹł. Pora teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— dÄ—l mergaitÄ—s prievartavimo, tvirkinimo, vaikĹł pornografijos laikymo. UĹž tai grÄ—sÄ— laisvÄ—s atÄ—mimas iki 13 metĹł. „Buvau silpna asmenybÄ— – pasidaviau draugo ÄŻkalbinÄ—jimams“, – per apklausas pareigĹŤnams aiĹĄkino sveiku protu sunkiai su-

vokiamÄ… nusikaltimÄ… ÄŻvykdĹžiusi moteris. MergaitÄ—s motinos ir vyriĹĄkio romanas uĹžsimezgÄ— prieĹĄ keletÄ… metĹł. Jie kartu negyveno, taÄ?iau vyras daĹžnai ateidavo ÄŻ sveÄ?ius pas savo draugÄ™. MergaitÄ— buvo prievartaujama ir tvirkinama nuo 2014 metĹł geguŞės iki gruodĹžio Kauno rajone. Tuo metu jai buvo 8 metai. Motina pati nuvedÄ— vaikÄ… ÄŻ nuoĹĄaliÄ… vietÄ… pakaunÄ—je ir ÄŻtikinÄ—jo, kad ji nesiprieĹĄintĹł prievartautojui. MaĹžametÄ— taip pat buvo ne kartÄ… tvirkinama. Tai vyko ir jos namuose. TeisÄ—saugai apie ÄŻtartinai besielgianÄ?iÄ… porÄ… praneĹĄÄ— netoliese gyvenantys ĹžmonÄ—s. Buvo pra-

dÄ—tas ikiteisminis tyrimas. Per kratÄ… poros naudojamame kompiuteryje buvo taip pat aptikta nemaĹžai pornografiniĹł filmĹł ir nuotraukĹł, kuriose vaizduojami vaikai. MergaitÄ— pareigĹŤnams ir ikiteisminio tyrimo teisÄ—jui papasakojo, kas jai buvo daroma. ÄŽtarimai dÄ—l lytiniĹł nusikaltimĹł buvo pareikĹĄti ne tik vyrui, bet ir mergaitÄ—s motinai. Prispirta ÄŻrodymĹł moteris prisipaĹžino, o jos draugas atkakliai neigÄ— kaltÄ™. IĹĄkÄ—lus bylÄ… vaikas iĹĄkart buvo perkeltas pas globÄ—jus, ten gyvena ir dabar. MaĹžametÄ—s motina iki ĹĄiol nebuvo patekusi ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ, o jos draugas anksÄ?iau teistas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* 1H PX QDL mLR QXRWU

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO BirĹžai â– RamuniĹł gatvÄ—je esanÄ?io namo laiptinÄ—je rastas be gyvybÄ—s ĹženklĹł gulintis 18 metĹł jaunuolis. Ĺ is jaunuolis krito nuo laiptĹł ir susiĹžalojo galvÄ…. Ekspertams nurodyta nustatyti, ar nukentÄ—jusysis nuo laiptĹł nuvirto pastumtas, ar pusiausvyros neteko susipynus kojoms. Apie nelaimÄ™ praneĹĄÄ— susiĹžalojusio vaikino draugai. Jaunimas vaiĹĄinosi alkoholiu. SpÄ—jama, kad Ĺžuvusysis buvo girtas.

KlaipÄ—da â– SeneliĹł globos namuose gyvenantis Stanislovas Bukantas KalÄ—dĹł dovanos sulaukÄ— iĹĄ KlaipÄ—dos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigĹŤnĹł – jie surinko pinigĹł ir suremontavo elektrinÄŻ neÄŻgaliojo veĹžimÄ—lÄŻ. AbiejĹł kojĹł netekusiam S.Bukantui veĹžimÄ—lÄŻ prieĹĄ keletÄ… metĹł padovanojo Maltos ordinas. Vyras juo nuvaĹžiuodavo iki turgavietÄ—s ar parduotuviĹł, sugebÄ—davo pasiekti jĹŤrÄ… SmiltynÄ—je. TaÄ?iau vasarÄ… jo transporto priemonÄ— sustojo – sugedo akumuliatorius.

â– Uostamiestyje, Minijos gatvÄ—je, ĹĄalia KlaipÄ—dos universiteto SocialiniĹł mokslĹł fakulteto, pasodinta keturiasdeĹĄimt liepĹł. Sodinukais pasirĹŤpino ir medĹžius pasodino bendrovÄ—s VakarĹł laivĹł gamyklos darbuotojai. Ĺ itaip jie keleriopai atlygino gamtai padarytus nuostolius, mat tvarkant geleĹžinkelÄŻ teko nukirsti kelis medĹžius. Tai jau ne pirmas kartas, kai uosto reikmÄ—ms reikalinguose sklypuose iĹĄskirsti medĹžiai yra atsodinami, o Ĺžalieji plotai gerokai padidÄ—ja.

TelĹĄiai â– Miesto ligoninÄ—s Traumatologijos skyriaus pacientus stebina iĹĄskirtinÄ— KalÄ—dĹł eglÄ—, pagaminta iĹĄ vienkartiniĹł baltos spalvos guminiĹł pirĹĄtiniĹł. Eglei prireikÄ— 150 medicininiĹł pirĹĄtiniĹł, o jas pĹŤtÄ— tÄ…dien dirbÄ™ medikai. Sumanymo autorÄ— – Traumatologijos skyriaus ĹŤkio reikalĹł tvarkytoja Dalia GrigulienÄ—. Slaugytojos iĹĄ pradĹžiĹł ieĹĄkojo Ĺžalios spalvos vienkartiniĹł pirĹĄtiniĹł, taÄ?iau nepavyko niekur rasti, tad teko panaudoti baltas.

â– TelĹĄiuose, vieĹĄojoje vietoje, praeivÄ— aptiko irstantÄŻ lavonÄ…. Ĺ oko iĹĄtikta moteris apie nemalonĹł radinÄŻ praneĹĄÄ— telefonu.

niavaisiĹł, priberta kukurĹŤzĹł, javĹł grĹŤdĹł, kad visi miĹĄko gyventojai prie ĹĄventinio medelio rastĹł kuo pasivaiĹĄinti. Kai ĹžvÄ—reliai geriau ÄŻmitÄ™, juos pavasarÄŻ kur kas smagiau ĹĄaudyti.

Rokai â– Prie Kauno ĹŤkininkaujantis Seimo narys ir buvÄ™s ĹžemÄ—s ĹŤkio ministras Kazys StarkeviÄ?ius negalÄ—jo patikÄ—ti savo akimis, kai ant ĹŤkinio pastato iĹĄkeltame lizde iĹĄvyko gandrÄ…. „PaukĹĄtis atrodo visiĹĄkai suaugÄ™s ir sveikas“, – sakÄ— K.StarkeviÄ?ius. Kartais sparnuotis iĹĄskrenda, turbĹŤt dairosi maisto, taÄ?iau vÄ—liau vÄ—l â– 5KMERGw 0LHV WH DW VL UD GR GDU YLH QDV DNÂ’ WUDX NLDQ WLV DN FHQ WDV &HQW UH .DX QR JDW Yz MH DQW QD PR DQW UR DXNĂ… WR VLH QRV sugrÄŻĹžta. SULW YLU WLQ WD 9LN WR UR ĂŒHQ WH OLR VNXOS WĂ‘ UD Ă„0R WH ULV ODQ JHÂł 3DV WD WH Â’VL NĂ‘ UÂ?V VD YL YDO G\ EzV Ă‚YLH WL PR LU VSRU WR VN\ ULXV R SLU PD Jeigu gandras neiĹĄskris, K.Star PH DXNĂ… WH YHL NLD SDU GXR WX Yz 3HU SDV WD UXR VLXV SHQ NH ULXV PH WXV 8N PHU JzV HUG YHV SD SXR Ă…z PH QL QLDL DN FHQ WDL LU PH keviÄ?ius pasiruoĹĄÄ™s ĹĄerti jÄŻ mÄ—sa. PR ULD OL QzV OHQ WRV $N PH QL QLV Ă…X QLX NDV .HN VDV PHU JDL Wz VX VNz mLX PH WD OL QLDL ND WL QDL LU SDQ Ă‚LXR PH WX YL VL NĂ‘ UL QLDL UH KodÄ—l gandras neiĹĄskrido ĹžiemoJLVW UXR MD PL LU VLV WH PL QD PL ‘ Ă…Â’ Vj UD Ă…j GDU QHÂ’W UDXN WL PH WD OL QLDL ED ODQ GĂ?LDL SHU QDL VX NXU WL SHU SOH QH Uj R Ă…LH PHW MDX SUD ti ÄŻ ĹĄiltuosius kraĹĄtus? „PaaiĹĄki Gz WL Ă„WXS G\ WLÂł PLHV WR HUG Yz VH 7R NLĂ˜ ED ODQ GĂ?LĂ˜ \UD WU\ OL ND .DL NX ULH MĂ˜ MDX Â’NXU GLQ WL PLHV WR FHQW UH NL WL GDU ODX NLD VD YR nimas labai paprastas – dukra HLOzV 0D Ă?R VLRV DUF KL WHN WĂ‘ URV NĂ‘ UL QLDLV EXV SD SXRĂ… WDV LU WD NDV SD OHL 9LON PHU Jz OzV XSH OÂ’ YH GDQ WLV 8N PHU JzV SL OLD NDO QLR OLQN laukiasi kĹŤdikio“, – ĹĄypsojosi parlamentaras. Vyro lavonas gulÄ—jo PlungÄ—s gatvÄ—je, netoli gÄ—liĹł parduotuvÄ—s ir mÄ—sinÄ—s, esanÄ?iĹł prie prekybos centro. Nustatyta, kad mirusysis – 60 metĹł nuolatinÄ—s gyvenamosios vietos neturÄ—jÄ™s vyras.

Jurbarkas â– KetvirtadienÄŻ apie 16 val. Lauko gatvÄ—je esanÄ?io daugiabuÄ?io laiptinÄ—je gyventojai aptiko negyvÄ… 31 metĹł vyrÄ…. Jis ĹĄiame name nuomojosi butÄ…. Manoma, kad nelaimÄ—lis, nuo kurio sklido alkoholio kvapas, laiptinÄ—je nukrito iĹĄ antro aukĹĄto ÄŻ pirmÄ… ir uĹžsimuĹĄÄ—.

Ĺ vÄ—kĹĄna â– Ĺ imto metĹł sulaukÄ— Ĺ ilutÄ—s rajone gyvenantis Jonas Kraynas – tarpukario Lietuvos karys, tarnybÄ… pradÄ—jÄ™s 1939 metais TauragÄ—s 7-ajame ĹžemaiÄ?iĹł kunigaikĹĄÄ?io ButigeidĹžio pulke. Ĺ vÄ—kĹĄniĹĄkÄŻ jubiliejaus proga pasveikino ButigeidĹžio dragĹŤnĹł bataliono kariai. Dar guvus vyras privalomosios tarnybos kariams ne tik paŞėrÄ— prisiminimĹł iĹĄ senĹł laikĹł, bet ir papasakojo linksmĹł istorijĹł, kurios nutiko jo tarnybos metais.

kreivojo tuĹĄÄ?iomis padangomis. M.Ĺ˝emaitis sustabdÄ— ÄŻtartinÄ… maĹĄinÄ…. Jos vairuotojas buvo visiĹĄkai girtas. Marijampolietis apie incidentÄ… praneĹĄÄ— policijos pareigĹŤnams ir pats pristatÄ— ÄŻkauĹĄÄ—lÄŻ ÄŻ komisariatÄ….

bet vis tiek neiĹĄsisuks nuo baudos, kuri siekia iki 150 eurĹł. DÄ—l afrikinio kiauliĹł maro grÄ—smÄ—s ĹĄernĹł nevalia laikyti nelaisvÄ—je, o medĹžiotojas tikrai tai Ĺžinojo.

Vilnius

Alytus â– Netoli MarijampolÄ—s centro, sename mediniame name, kilÄ™s gaisras galÄ—jo baigtis didele nelaime, jei ne budrus marijampolietis. Jis pastebÄ—jo pro kaimyno langÄ… besiskverbianÄ?ius dĹŤmus ir nubÄ—go ĹžmonÄ—ms ÄŻ pagalbÄ…. GaisrÄ… sukÄ—lÄ— neblaivus pusamĹžis rĹŤkalius. JÄŻ kaimynas iĹĄvedÄ— ÄŻ laukÄ…. Kambaryje sudegÄ— lova ir ĹĄalia jos buvÄ™ skudurai. ÄŽ laukÄ… buvo iĹĄvesta kitame dvibuÄ?io namo gale gyvenanti 85 metĹł moteris.

â– Devyni 14–29 metĹł alytiĹĄkiai apdovanoti savivaldybÄ—s premijomis nuo 500 iki 800 eurĹł uĹž gerÄ… mokymÄ…si, kĹŤrybiĹĄkumÄ…, miesto garsinimÄ…, aktyviÄ… savanoriĹĄkÄ… visuomeninÄ™ veiklÄ…. Tarp premijuotĹłjĹł – ir dvi PrancĹŤzijoje bei Anglijoje studijuojanÄ?ios merginos. PirmÄ… kartÄ… savivaldybÄ— apdovanojo ne tik mokinius ir studentus, bet ir aktyviausiai miesto labui dirbanÄ?ius jaunus alytiĹĄkius.

â– Ĺ iÄ… savaitÄ™ „SOS gyvĹŤnĹłâ€œ Vilniuje kiemelio augintinius aplankÄ— „JoniĹĄkio grĹŤdĹłâ€œ kolektyvas su dovanomis – maistu ir naujais nameliais beglobiams ĹĄunims. BĹŤdos ÄŻ „SOS gyvĹŤnĹłâ€œ prieglaudÄ… atkeliavo iĹĄskirtinÄ—s – jas savo rankomis pagamino „JoniĹĄkio grĹŤdĹłâ€œ darbuotojai. NusprendÄ™, kad gyvĹŤnams neuĹžtenka tiesiog paprastĹł bĹŤdĹł, sumanÄ— namelius meniĹĄkai iĹĄtapyti. Tai padaryti buvo patikÄ—ta vaikams, dalyvavusiems Ĺ˝agarÄ—s vyĹĄniĹł festivalyje.

AnykĹĄÄ?iai

MarijampolÄ— â– Blaivus 54 metĹł automobilio „Mitsubishi L200“ vairuotojas prekybos centro aikĹĄtelÄ—je vaĹžiuodamas atbulas nepastebÄ—jo 77 metĹł pensininkÄ—s ir jÄ… partrenkÄ—. LigoninÄ—je moteriai buvo nustatytas deĹĄinÄ—s rankos lĹŤĹžis. â– MarijampolÄ—je saugos tarnyboje dirbanÄ?iam Mindaugui Ĺ˝emaiÄ?iui apskrities Vyriausiojo policijos komisariato virĹĄininkas Mindaugas BarĹĄys ÄŻteikÄ— padÄ—kÄ… uĹž pilietiĹĄkumÄ…. M.Ĺ˝emaitis, prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… naktÄŻ vaĹžiuodamas P.Armino gatve, pastebÄ—jo automobilÄŻ „Opel Signum“. Jis po vaĹžiuojamÄ… jÄ… dalÄŻ

LauÄ?iai â– Ketvirtadienio pavakarÄ™ Ĺ ilutÄ—s rajone uĹžsiliepsnojo trijĹł ĹĄeimĹł gyvenamasis namas. ÄŽ nelaimÄ—s vietÄ… iĹĄskubÄ—jo visos specialiosios pajÄ—gos, taÄ?iau pastato iĹĄgelbÄ—ti nepavyko – jis sudegÄ— iki pamatĹł. Vienas namo gyventojas, bÄ—gdamas iĹĄ deganÄ?io namo, patyrÄ— kojos traumÄ…. Daugiau nukentÄ—jusiĹłjĹł nÄ—ra.

Perloja ■Varėnos rajono aplinkosaugininkai medŞiotojo M.M. sodyboje aptiko aptvare laikomą ťerną. Vyras tikino, kad sulysęs ťernas prieť metus pats uŞklydo į ťį aptvarą,

â– Suremontuotais ir nauja ÄŻranga aprĹŤpintais sveikatos kabinetais dĹžiaugiasi keturiĹł Alytaus mokyklĹł mokiniai ir trylikos ikimokyklinio ugdymo ÄŻstaigĹł darĹželinukai. ÄŒia jie lankosi ne tik sunegalavÄ™, bet ir noriai dalyvauja ÄŻvairiose akcijose, padedanÄ?iose gausinti sveikos gyvensenos Ĺžinias.

VarÄ?ia â– KalÄ—dĹł eglÄ™ ĹžvÄ—rims ir paukĹĄÄ?iams viename didĹžiausiĹł Alytaus rajono miĹĄkĹł papuoĹĄÄ— ir per smagiÄ… bendruomenÄ—s ĹĄventÄ™ ÄŻĹžiebÄ— IlgĹł ir MeĹĄkuÄ?iĹł kaimĹł vaikai su tÄ—vais. Ant ĹžaliaskarÄ—s ĹĄakĹł pakabinti obuoliai, moliĹŤgĹł riekÄ—s, rieĹĄutai, o po ja prikrauta ĹĄieno, ĹĄak-

â– L. ir S.DidĹžiuliĹł vieĹĄosios bibliotekos pastato fasadÄ… papuoĹĄÄ— iĹĄskirtinÄ— iĹĄkaba. Ji tamsiuoju paros metu ĹĄvies, o „bÄ—ganÄ?ios“ raidÄ—s susidÄ—lios ÄŻ uĹžraĹĄÄ… „Biblioteka“. „Seniai norÄ—jome padaryti tokÄŻ ĹĄventinÄŻ apĹĄvietimÄ…. ÄŽrengÄ—me savo iniciatyva iĹĄ sutaupytĹł lÄ—ĹĄĹłâ€œ, – sakÄ— bibliotekos direktorius Romas Kutka. Kiek tokia iĹĄkaba bibliotekai kainavo ir kas jÄ… ÄŻrengÄ—, R.Kutka neatskleidÄ—, nors L. ir S.DidĹžiuliĹł vieĹĄoji biblioteka nÄ—ra privati.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

0 *582'ĂŒ,2 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Herbertas Goodine’as pirmą kartą po daugiau nei 70 metų ťvęs Kalėdas be savo Şmonos Audrey. 91-erių kanadietis ťventes minės vienas, nes iť senelių namų buvo skubiai perkeltas į slaugos ligoninę ir atskirtas nuo 89-erių Şmonos. Mat jis serga demencija ir jam bōtina suteikti reikiamą medicinos prieŞiōrą. H.Goodine’o mylima sutuoktinė per Kalėdas senelių namuose liks viena.

,WD ODV 0 /DQ ]D UD GDU YDL N\V Wz MH VX VL Ă?D Yz MR SUD NDU Wz OLĂ˜ PHLVW UD YL PX -R NX ULD PRV -z ]DXV JL PL PR VFH QRV WDP SD Ă…HL PRV UH OLN YL MR PLV LĂ… WL VRPV NDU WRPV

)TAĂ&#x;LOĂ&#x;MEISTĂ&#x;ROĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SEĂ&#x;GIMSĂ&#x;TAĂ&#x; +AĂ&#x;LwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;PRAĂ&#x;KARĂ&#x;TwĂ&#x;LwSĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAS 3UD NDU Wz Oz DU .D Oz GĂ˜ HJ OX Wz" .X ULV LĂ… Ă…LĂ˜ .D Oz GĂ˜ VLP ER OLĂ˜ VYDU EHV QLV" ,WD OL MD QHD EH MR WL QDL EDO VXR WĂ˜ XĂ? SUD NDU Wz OÂ? Âą GDU ;,,, D DW VL UD GX VLj \SDWLQJj WUD GL FL Mj QH YLH QX Ă…LPW PH mLX SUD OHQ NX VLj Ă?D OLDV ND UÂ? Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija

Nuo ApeninĹł pusiasalio ĹĄiaurÄ—s iki PietĹł Italijos prakartÄ—lei per didĹžiausias metĹł ĹĄventes tenka itin svarbus vaidmuo. Vis daĹžniau – ir politinis. TodÄ—l nenuostabu, kad JÄ—zus, vietoj Ä—dĹžiĹł paguldytas ÄŻ valtelÄ™, migrantĹł krizÄ—s kamuojamoje Italijoje ĹĄÄŻmet sukÄ—lÄ— tiek daug aistrĹł. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;DARĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwĂ&#x;JE

Italo Marco Lanzaros amatas lietuviĹł akims turÄ—tĹł atrodyti gerokai neÄŻprastas. Jis daugybÄ™ metĹł yra prakartÄ—liĹł meistras, visus metus dirbantis tam, kad per trumpÄ… kalÄ—dinÄŻ laikotarpÄŻ jo sumeistrauti JÄ—zaus gimimo vaizdai papuoĹĄtĹł italĹł namus. PirmÄ… jÄ… savo prakartÄ—lÄ™ saldainiĹł dÄ—ĹžutÄ—je jis pagamino bĹŤdamas vos 11 metĹł ir jomis taip susiĹžavÄ—jo, kad hobis pamaĹžu virto darbu. M.Lanzarai uĹžsakymĹł netrĹŤksta, mat prakartÄ—lÄ™ (italĹł k. – „presepe“) namuose ÄŻkurdina daĹžna

italĹł ĹĄeima. Kai kurie joms nepagaili ir tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, kasmet papildo naujomis figĹŤrÄ—lÄ—mis ir perduoda iĹĄ kartos ÄŻ kartÄ….

„DaĹžnai ĹžmonÄ—s neĹžino prakartÄ—lÄ—s atsiradimo istorijos, nes jos niekas nemoko. ManÄ™s vaikai paklausia, ar tai Ĺžaislai.“ 0 /DQ ]D UD

„Pagaminti maŞą prakartÄ—lÄ™ galima per dienÄ… ar dvi. Sukonstruoti didelÄ™, kuri vÄ—liau veĹžama ÄŻ parodas, gali uĹžtrukti ir metus, – „Lietuvos rytui“ pasakojo meistras M.Lanzara. – Darau prakartÄ—les ir pagal individualius matmenis, taÄ?iau nuo rugsÄ—jo naujĹł uĹžsakymĹł nebepriimu, nes reikia laiko surasti medĹžiagas. Be to, man nepatinka savo kĹŤrinÄŻ iĹĄ karto atiduoti. MÄ—gstu jÄŻ kurÄŻ laikÄ… pasilaikyti, dar kartÄ… pasiĹžiĹŤrÄ—ti, galbĹŤt kuo nors papildyti.“

Pasak italo, prakartÄ—lÄ— – kaip dÄ—lionÄ—: kartais padarai kokÄŻ naujÄ… personaŞą ar detalÄ™ ir prakartÄ—lÄ™ papildai. „Tai nÄ—ra vienkartinis daiktas, jÄ… ĹĄeimos nusiperka visam gyvenimui. Kasmet jÄ… galima atnaujinti, todÄ—l aĹĄ visada palieku erdvÄ—s, kur bĹŤtĹł galima pridÄ—ti naujĹł figĹŤrÄ—liĹł. Tuomet atrodo, kad ji nuolatos keiÄ?iasi, ir po 10 metĹł ĹĄeima turi didelÄ™, uĹžpildytÄ… prakartÄ—lÄ™, kuriÄ… nusipirko tarsi iĹĄsimokÄ—tinai, – pasakojo italas. – AĹĄ prakartÄ—les darau ne tik todÄ—l, kad bĹŤÄ?iau labai religingas, bet ir todÄ—l, jog man tiesiog patinka jas konstruoti. Man ÄŻdomu stebÄ—ti, kuo pavirs medĹžio gabalas. Bet prakartÄ—les galima daryti iĹĄ visko – fantazija neturi jokiĹł ribĹł.“ )TAĂ&#x;LI¸Ă&#x;KOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIMĂ&#x;BOĂ&#x;LIĂ‹

Pasak meistro, tradicinėje italiťkoje prakartėlėje yra kur kas daugiau personaŞų nei kitur, kur įprastai bōna tik Šventoji Šeima, Trys Karaliai ir gyvuliukai. Nuo senų laikų ťiose Jėzaus gimimo scenose siekta perteikti kuo tikresnį kasdienybės vaizdą, todėl prakartėlės visada buvo turtingos personaŞų ir simbolių, nors atsitiktinių veikėjų jose nebuvo. Tiesa, pradŞioje prakartėles namuose galėjo įsirengti tik turtingieji. Visiems įperkamu ir prieina-

mu simboliu jos tapo tuomet, kai ĹĄi tradicija atkeliavo ÄŻ NeapolÄŻ. ÄŒia ypatingoje, visame pasaulyje garsioje Ĺ v.Grigorijaus ArmÄ—no (San Gregorio Armeno) gatvelÄ—je iki ĹĄiol ÄŻsikĹŤrÄ™ auksarankiai seniausias tradicijas puoselÄ—jantys prakartÄ—liĹł meistrai. „PrakartÄ—les namuose anksÄ?iau darydavo tiktai turtingos ĹĄeimos, joms buvo labai svarbu parodyti, kad jĹł gyvenime nieko netrĹŤksta. PavyzdĹžiui, sicilietiĹĄkoje prakartÄ—lÄ—je galÄ—jai tai aiĹĄkiai pastebÄ—ti: kabanÄ?ios deĹĄros, kumpiai ir sĹŤriai vaizdavo sotĹł gyvenimÄ…. Jokiu bĹŤdu negalÄ—jo trĹŤkti kardĹžuvÄ—s – tai svarbi sicilietiĹĄkos prakartÄ—lÄ—s detalė“, – kalbÄ—jo M.Lanzara. Pasak jo, daĹžnai buvo vaizduojami ÄŻvairĹŤs kasdienio gyvenimo motyvai, taip tarsi parodant, kad KalÄ—dos ÄŻvyksta kasmet, tai yra JÄ—zus gimsta tarp mĹŤsĹł, visuose miestuose ir miesteliuose. „Pagal neapolietiĹĄkas tradicijas, prakartÄ—lÄ—je negalÄ—jo trĹŤkti mieganÄ?io aviĹł augintojo, vadinamo Benino. Dabar dauguma netgi neĹžino, kad po JÄ—zaus jis – kone svarbiausias prakartÄ—lÄ—s personaĹžas, nes legenda pasakoja, jog bĹŤtent jis miegodamas susapnavo prakartÄ—lÄ™.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Emmanuelis Macronas gali dĹžiaugtis laimÄ—jimais ir sÄ—kmingais metais. Ĺ iÄ… savaitÄ™ 40-metÄŻ atĹĄventÄ™s PrancĹŤzijos prezidentas, ÄŻ ĹĄalies politikÄ… atneĹĄÄ™s gaivaus oro gĹŤsÄŻ, asmenine pergale laikÄ— Ĺžurnalo „The Economist“ skelbimÄ…, kad jo gimtinÄ— pelnÄ— MetĹł ĹĄalies titulÄ…. DÄ—l titulo dar kovojo BangladeĹĄas, Argentina ir PietĹł KorÄ—ja.

Senis Ĺ altis susitiko su savo kolega – estĹł Santa Klausu ant EstijÄ… ir RusijÄ… jungianÄ?io tilto „Draugystė“. Kaip ir kasmet, jie apsikabino, pasveikino Narvos miesto gyventojus ir vadovybÄ™, dalino dovanas darĹželinukams ir aplankÄ— ligoninÄ—s vaikĹł skyriĹł. Ĺ is tradicija tapÄ™s susitikimas vyksta nuo 2005 metĹł.

Angela Merkel po metĹł aplankÄ— teroro aukĹł artimuosius. 63 metĹł Vokietijos kanclerÄ— susitiko su praÄ—jusiais metais per iĹĄpuolÄŻ Berlyno KalÄ—dĹł turguje ĹžuvusiĹł ĹžmoniĹł ĹĄeimomis, pagerbÄ— aukĹł atminimÄ…. 2016 metĹł gruodĹžio 19-Ä…jÄ… teroristas vogtu sunkveĹžimiu traiĹĄkÄ— mugÄ—je vaikĹĄÄ?iojusius vokieÄ?ius ir uĹžsienieÄ?ius. Per atakÄ… Ĺžuvo 12 ĹžmoniĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

.EPĂ&#x;RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;AISTRAĂ&#x;NENUSLOPINTA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

3LU PD ODL NLXV DXWR QR PL QLXV ULQ NL PXV .D WD OR QL MR MH ODL Pz MR ,V SD QL MRV YLH Q\ EÂ? JL QDQ WL SDU WL MD Ă„&LX GD GD QRVÂł 9LV GzO WR QHS ULN ODX VR P\ EzV Ă…D OL QLQ NDL LU YzO SDU OD PHQ WH WX UzV GDX JX Pj

Ispanijoje vakar buvo traukiami burtai dÄ—l didĹžiausio pasaulyje loterijos „El Gordo“ („Storulis“) prizo, kuris bus padalytas tĹŤkstanÄ?iĹł laimingĹł bilietĹł savininkams. Ĺ iemet loterijos ĹžaidÄ—jai pasidalys 2,4 mlrd. eurĹł prizĹł fondÄ…. Laimingas skaiÄ?ius – 71198 (nuotr.). Kitaip negu loterijos, siĹŤlanÄ?ios vienÄ… didelÄŻ Aukso puodÄ…, ĹĄi Ispanijos kalÄ—dinÄ— loterija prizÄ… iĹĄdalija tĹŤkstanÄ?iams. Kasmet gruodĹžio 22-Ä…jÄ… vykstanti loterija laikoma turtingiausia pasaulyje. DidĹžiausias ÄŻmanomas prizas – 400 tĹŤkst. eurĹł, taÄ?iau esama ir daug maĹžesniĹł prizĹł. ÄŽprasti bilietai kainuoja 20 eurĹł. Ĺ˝monÄ—s paprastai ÄŻsigyja daugiau bilietĹł kartu su draugais, artimaisiais ar kolegomis. Prie bilietĹł pardavimo vietĹł eilÄ—s nusidriekia likus kelioms savaitÄ—ms iki loterijos, o laimingo skaiÄ?iaus traukimo dienÄ… ĹžmonÄ—s prilimpa prie televizoriaus ekranĹł.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

IĹĄsitraukÄ— burtus

K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

Ĺ itoks prieĹĄtaringas rezultatas prognozuoja ilgas derybas dÄ—l vyriausybÄ—s sudarymo. Turint galvoje, kad net 8 bĹŤsimieji deputatai yra kalÄ—jime ar uĹžsienyje, situacija tikrai sudÄ—tinga. „Katalonijos respublika rinkimuose laimÄ—jo prieĹĄ monarchijos tiesioginio valdymo ÄŻvedimą“, – ĹĄitaip ketvirtadienÄŻ rinkimĹł rezultatus iĹĄ Briuselio ÄŻvertino nuĹĄalintas regiono prezidentas Carlesas Puigdemont’as. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;GEĂ&#x;RIAU Ă&#x;NEIĂ&#x;MAĂ&#x;Nw

C.Puigdemont’ui ekspertai ĹĄiuose rinkimuose taip pat kabina laimÄ—tojo medalÄŻ – iĹĄ Briuselio nuĹĄalintas prezidentas vis dÄ—lto sugebÄ—jo surengti tokiÄ… rinkimĹł kampanijÄ…, kad jo vadovaujamas aljansas „Junts per Catalunya“, kuriam apklausos prognozavo labai prastus rezultatus, atsidĹŤrÄ— antroje vietoje. GruodĹžio 21-osios rinkimuose aktyvumas pagerino rekordÄ… – balsavo net 82 procentai rinkÄ—jĹł. Katalonijos liaudis Ispanijai ir pasauliui nusiuntÄ— kelias aiĹĄkias Ĺžinias. Pirmiausia – tai, kad nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkĹł noras kovoti ir toliau gyvas, o ĹžmonÄ—s nori, kad Madrido nuĹĄalintas prezidentas

1HS ULN ODX VR P\ EzV VLH NLDQ W\V ND WD OR QDL GĂ?LDX Jz VL ULQ NL PĂ˜ UH ]XO WD WX WD mLDX Y\ ULDX V\ EzV DWHL WLV Âą QHDLĂ… NL

C.Puigdemont’as sugrÄŻĹžtĹł iĹĄ Briuselio vÄ—l valdyti kraĹĄto. PareikĹĄta, kad Mariano Rajoy receptas katalonams yra nepriimtinas – jo partija per rinkimus buvo sutriuĹĄkinta, liaudininkai Katalonijoje atsidĹŤrÄ— paskutinÄ—je vietoje. 6ISĂ&#x;TIEKĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹

Bet ĹĄie rinkimai abejoniĹł regione galutinai neiĹĄblaĹĄkÄ—. Katalonijos visuomenÄ— yra pasidalijusi ÄŻ du prieĹĄingus blokus – nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkus ir jos prieĹĄininkus, kurie vakarykĹĄÄ?iuose rinkimuose gavo apylygiai balsĹł. TriuĹĄkinanÄ?ios daugumos nepavyko surinkti nei vieniems, nei kitiems. Vis dÄ—lto, susijungus trims nepriklausomybÄ™ remianÄ?ioms partijoms: kairiesiems respublikonams „Esquerra Republicana“, C.Puigdemont’o vadovaujamam

aljansui „Junts per Catalunya“ ir radikaliajai „Candidatura d’Unitat Popular“, nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkai parlamente turÄ—s daugumÄ… ir vÄ—l galÄ—s valdyti sudÄ—tingoje situacijoje atsidĹŤrusÄŻ kraĹĄtÄ…. O kaip tai bus ÄŻgyvendinama praktiĹĄkai, kol kas niekas neĹžino. Ispanijos ÄŻstatymai nedraudĹžia eiti deputato pareigĹł ir tuo pat metu bĹŤti ÄŻkalintam ar pabÄ—gusiam ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ, taÄ?iau balsuojant uĹž naujÄ… vyriausybÄ™ ĹĄie aĹĄtuoni deputatai privalÄ—s fiziĹĄkai bĹŤti Katalonijos parlamente, o tai kol kas yra neÄŻmanoma. IĹĄeivijoje esantiems deputatams, vos tik atsidĹŤrusiems Ispanijoje, gresia suÄ—mimas, o likusiems reikÄ—s specialaus teisÄ—jo leidimo laikinai iĹĄeiti iĹĄ kalÄ—jimo. ÂŒVYĂ&#x;KOĂ&#x;LIAUĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JA

Situacija Katalonijoje atrodo keista ir dÄ—l kitĹł prieĹžasÄ?iĹł. Rin-

kimus laimÄ—jo Ispanijos vienybÄ™ ginanti „PilieÄ?iĹłâ€œ partija „Ciudadanos“, kurios lyderÄ— Ines Arrimadas yra buvusio Francisco Franco diktatĹŤrai tarnavusio policininko dukra. TaÄ?iau I.Arrimadas prezidente nebus, bet teigÄ—, kad dabar nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkai „daugiau niekad nebegalÄ—s kalbÄ—ti visos Katalonijos vardu, nes Katalonija esame ir mes“. Madridas surengÄ— rinkimus Katalonijoje tam, kad nuslopintĹł atsiskyrimo ĹĄalininkus, taÄ?iau gavo visai kitokÄŻ rezultatÄ…, nei tikÄ—josi. TaÄ?iau nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkai nÄ—ra visiĹĄkai patenkinti – taip, jie ir vÄ—l turÄ—s parlamente daugumÄ… – 70 mandatĹł iĹĄ 135, taÄ?iau jiems ir vÄ—l nepavyko perĹžengti 50 proc. balsĹł ribos, kuri, pasak ekspertĹł, yra verkiant reikalinga norint judÄ—ti ÄŻ priekÄŻ.

Susprogo bomba

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;"ENDĂ&#x;RIĂ&#x;Jg JT GeneralinÄ— AsamblÄ—ja didĹžiule dauguma treÄ?iadienÄŻ parÄ—mÄ— rezoliucijÄ…, kuria VaĹĄingtonas raginamas atĹĄaukti sprendimÄ… paskelbti JeruzalÄ™ Izraelio sostine. RezoliucijÄ… parÄ—mÄ— 128 valstybÄ—s, ÄŻskaitant LietuvÄ…, kuri balsavo kaip ir dauguma Europos SÄ…jungos (ES) ĹĄaliĹł. PrieĹĄ rezoliucijÄ… balsavo devynios ĹĄalys, 35 susilaikÄ—. 21 valstybÄ— balsavime nepasirodÄ—. PrieĹĄ balsavimÄ… JAV prezidentas Donaldas Trumpas grasino nutraukti finansinÄ—s pagalbos teikimÄ… toms ĹĄalims, kurios parems rezoliucijÄ…. Jis teigÄ—, kad JAV atidĹžiai stebÄ—s balsavimÄ…: „Tegul jie balsuoja prieĹĄ mus. Sutaupysime daug pinigĹł. Mums nerĹŤpi.“ Vadovo pozicijÄ… atkartojo JAV ambasadorÄ— JT Nikki Haley. „Amerika prisimins ĹĄiÄ… dienÄ…, kai ji buvo uĹžpulta GeneralinÄ—je AsamblÄ—joje dÄ—l to, kad pasinaudojo savo, kaip suverenios tautos, teise. Amerika perkels ambasadÄ… ÄŻ JeruzalÄ™. To nori JAV gyventojai. Ĺ is sprendimas teisingas. Joks balsavimas JT tam nepadarys ÄŻtakos“, – rėŞė N.Haley. Ji sakÄ—, kad ir JAV, ir D.Trum-

pas JT balsavimÄ… vertina kaip asmeninÄ™ atakÄ…. Tiesa, ValstybÄ—s departamento atstovÄ— Heather Nauert teigÄ—, kad JAV svarsto „įvairias galimybes“ ir dar nepriÄ—mÄ— galutinio sprendimo, kaip reaguoti. Lietuvos pozicija yra dviprasmiĹĄka. Lietuva – svarbi Izraelio sÄ… jungininkÄ—, per pastaruosius metus abi tautas susaistÄ— glaudĹŤs ryĹĄiai karybos ir ekonomikos srityse. Be to, neseniai Lietuvos diplomatai dÄ—jo pastangas dÄ—l Izraelio premjero Benjamino Netanyahu pakvietimo ÄŻ BriuselÄŻ. Tai buvo pirmas kartas per 22 metus, kai Izraelio premjeras su vizitu atvyko ÄŻ ES. Vis dÄ—lto Lietuva GeneralinÄ—je AsamblÄ—joje nesusilaikÄ— nuo balsavimo dÄ—l naujos rezoliucijos JeruzalÄ—s atĹžvilgiu, kaip kad padarÄ— kai kurios kitos ES ĹĄalys: ÄŒekija, Kroatija, Latvija, Lenkija, Rumunija, Vengrija. UĹžuot tai padariusi, Lietuva parÄ—mÄ— oficialiÄ… Bendrijos pozicijÄ… ir balsavo uĹž rezoliucijÄ…. „Manome, kad dviejĹł valstybiĹł sprendimas yra vienintelis bĹŤdas pasiekti ilgalaikÄ™ taikÄ… tarp izrae-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

-$9 SDV NHO EX VLRV -H UX ]D OÂ? ,] UDH OLR VRV WL QH VX ODX Nz SD VLS ULH Ă…L QL PR -XQJ WL Qz VH 7DX WR VH 7LH VD *H QH UD OLQz MH $VDPE Oz MR MH JHURNDL QXV WH EL QR YLH QRV DU WL PLDX VLĂ˜ ,] UDH OLR Vj MXQ JL QLQ NLĂ˜ Âą /LH WX YRV Âą SR ]L FL MD

YDOV W\ EzV SD Uz Pz -7 UH ]R OLX FL Mj NX UL UD JL QR -$9 SD NHLV WL VSUHQ GL Pj

lieÄ?iĹł ir palestinieÄ?iĹł. Raginame, kad JeruzalÄ—s, kaip dviejĹł valstybiĹł sostinÄ—s, klausimas bĹŤtĹł iĹĄsprÄ™stas derybĹł bĹŤdu. Lietuva, kaip ir dauguma ES ĹĄaliĹł, parÄ—mÄ— ĹĄiÄ… ne kartÄ… iĹĄsakytÄ… pozicijÄ…. Rezoliucija nevertina nei JAV, nei kitos valstybÄ—s sprendimĹł, bet ragina susilaikyti nuo vienaĹĄaliĹĄkĹł veiksmĹł, prieĹĄtaraujanÄ?iĹł JT rezoliucijoms. Lietuva ÄŻsitikinusi, kad aktyvus JAV vaidmuo sprendĹžiant ArtimĹłjĹł RytĹł konf liktÄ… yra ir bus esminis“, – raĹĄoma Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerijos praneĹĄime spaudai. PrezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s vyriausiasis patarÄ—jas uĹž-

sienio politikos klausimais Nerijus AleksiejĹŤnas pabrėŞė, kad „Lietuva nuosekliai laikosi pozicijos, jog JeruzalÄ—s klausimas gali bĹŤti iĹĄsprÄ™stas tik derybomis.“ Tuo metu Izraelio ambasadorius Lietuvoje Amiras Maimonas iĹĄreiĹĄkÄ— savo nusivylimÄ… dÄ—l balsavimo GeneralinÄ—je AsamblÄ—joje. Pasak jo, rezoliucija – gÄ—dinga. 1967 metais Izraelis uŞėmÄ— RytĹł JeruzalÄ™, kuri tada priklausÄ— Jordanijai. RytĹł JeruzalÄ— laikoma bĹŤsimos Palestinos valstybÄ—s sostine. O visa JeruzalÄ— labai svarbi Ĺžydams, krikĹĄÄ?ionims ir musulmonams. Pasaulio valstybÄ—s savo ambasadas ÄŻkĹŤrusios Tel Avive. (BBC, BNS, „The Guardian“, LR)

Ĺ alia AtÄ—nĹł centre ÄŻsikĹŤrusio Apeliacinio teismo pastatĹł komplekso nugriaudÄ—jo galingas sprogimas, bet niekas nebuvo suĹžeistas. KrepĹĄyje paslÄ—ptÄ… bombÄ… paliko motociklu atvaĹžiavÄ™ du vyrai. Sprogimas driokstelÄ—jo vakar 3 val. 25 min. vietos (ir Lietuvos) laiku, o prieĹĄ tai apie sprogimÄ… telefonu buvo informuotos vieno vietos laikraĹĄÄ?io ir naujienĹł portalo redakcijos. Nuo sprogimo smĹŤgio iĹĄduĹžo dalis teismo pastato langĹł. Bomba sprogo praÄ—jus kelioms valandoms po to, kai Graikijos Parlamentas patvirtino nuobaudas demonstrantams, reguliariai susirenkantiems tame teisme ir bandantiems sutrukdyti kas savaitÄ™ vykstanÄ?ius ÄŻkeistĹł namĹł aukcionus.

NutraukÄ— vakarÄ—lÄŻ Irano sostinÄ—je Teherane policija surengÄ— reidus prieĹĄ vakarÄ—lius, kuriuose buvo vartojamas alkoholis, ir suÄ—mÄ— 230 vaikinĹł bei merginĹł. Teherano policija suÄ—mÄ— 140 ĹĄokusiĹł ir alkoholÄŻ vartojusiĹł jaunuoliĹł viename sode netoli Teherano, o dar 90 – vakarÄ—lyje netoli sostinÄ—s centro. Alkoholio vartojimas ir vakarÄ—liai, kuriuose dalyvauja vyrai ir moterys, nesusijÄ™ giminystÄ—s ryĹĄiais, pagal islamiĹĄkus ÄŻstatymus Irane draudĹžiami. Kai kurie vakarÄ—lio dalyviai socialiniame tinkle „Instagram“ pasidalijo kvietimu prisidÄ—ti prie renginio. Tuomet atvykusi policija juos ir suÄ?iupo.

Kuba Ĺžada keistis Kubos lyderis R.Castro iĹĄ prezidento pareigĹł pasitrauks 2018 metĹł balandÄŻ, iĹĄ karto po jo ÄŻpÄ—dinio rinkimĹł tÄ… patÄŻ mÄ—nesÄŻ. AnksÄ?iau planuota, kad jis pasitrauks vasarÄŻ, kaip numatyta komunistĹł valdomos ĹĄalies rinkimĹł kalendoriuje. Vis dÄ—lto rinkimai atidÄ—ti dÄ—l rugsÄ—jÄŻ salÄ… nusiaubusio uragano. Kubos prezidentÄ… renka 31 narÄŻ turinti ValstybÄ—s Taryba. Ĺ ios institucijos lyderis automatiĹĄkai tampa ir ĹĄalies prezidentu.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

$PH UL NLH mLDL YL VR VH YDOV WL MR VH SXR Ă…LD QD PXV NDLS WLN VX JDO YR MD 9LH QL SDVLGDELQD WĂ‘NV WDQ mLDLV Ă…YHQ WL QLĂ˜ OHP SX mLĂ˜ .L WL Âą SUL SX mLD PDL VLDLV VQLH JR VH QLDLV HO QLDLV DU NLH Pj SD YHU mLD GL GĂ?LX OH SUD NDU Wz OH

!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAMSĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PUOĂ&#x;¸IĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BOS 3UD Ă‘Ă?XV VLDX WX OLQ JLHPV +H OR YL QR YD ND Uz OLDPV -$9 J\ milijonus ĹžiĹŤrovĹł. Tamsiais Ĺžiemos vakarais amerikieÄ?iai su neYHQ WR MXV XĂ?S OĂ‘V WD DU Wz MDQ mLĂ˜ .D Oz GĂ˜ GYD VLD 6SDO kantrumu laukia, kol teisÄ—jai iĹĄrinks puoĹĄniausius ĹĄalies namus. YLQ JR PLV LU Ă…YLH mLDQ mLR PLV SXRĂ… PH QR PLV VX Ă?L ED QH WLNWDL SDJ ULQ GL QzV PLHV WĂ˜ JDW YzV SUH N\ ERV FHQW UDL EHL UHV WR UD QDL EHW LU YLVL J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ QD PĂ˜ UD MR QDL ÄŽspĹŤdingai iĹĄpuoĹĄtais E g lÄ— PAQU E T T E Specialiai LR, JAV

VaikĹĄtant JAV gyvenamĹłjĹł rajonĹł gatvÄ—mis galima pasijusti tarsi pasakoje. Nuo namĹł stogĹł linguoja lempuÄ?iĹł girliandos, jaukiomis ĹĄvieselÄ—mis Ĺžiba kiekvienas langas, o pro jÄŻ ÄŻ gatvÄ™ Ĺžvelgia ÄŻvairĹŤs kalÄ—diniai Ĺžaislai. Kiemuose stovi ir praeiviams moja dĹžiugiai nusiteikÄ™ pripuÄ?iamieji elniai, sniego seniai ir kiti puikiai paŞįstami veikÄ—jai. Vis dÄ—lto daĹžnai pasiruoĹĄimas ĹĄventÄ—ms ĹžmoniĹł ĹĄirdyse paĹžadina ne tik KalÄ—dĹł, bet ir varĹžybĹł dvasiÄ…. Kasmet JAV gyvenamĹłjĹł rajonĹł kaimynai stengiasi vieni uĹž kitus graĹžiau ir praĹĄmatniau iĹĄpuoĹĄti savo namus.

ArtÄ—jant didĹžiosioms ĹĄventÄ—ms kai kuriĹł amerikieÄ?iĹł namuose suĹžimba net tĹŤkstanÄ?iai lempuÄ?iĹł, o dekoracijos ima traukti ne tik kaimynĹł akÄŻ, bet vilioja ir kitĹł rajonĹł bei miestĹł gyventojus atvykti pasidairyti. „AĹĄ spaudimo nejauÄ?iu. Bet kai kurie kaimynai tikrai negaili kalÄ—diniĹł puoĹĄmenĹł, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Konektikuto valstijoje gyvenanti Jennifer Wills. – Stengiuosi iki jĹł nuvykti ir pasigroŞėti iĹĄtaigingomis dekoracijomis.“ JAV gyventojai KalÄ—dĹł laikotarpiu varĹžosi ne tik savo kaimynystÄ—je, bet ir populiariame televizijos ĹĄou „The Great Christmas Light Fight“ („DidĹžioji kalÄ—diniĹł ĹĄviesĹł kova“). Jau penktÄ… sezonÄ… ABC televizijos ĹĄou prie ekranĹł prikausto

namais groŞėtis atvyksta ťimtai Şmonių, o siauros gyvenamų jų rajonų gatvelės nepritaikytos spōstims.

J.Wills teigÄ—, jog ji pati su vyru savo namĹł nepuoĹĄia, o KalÄ—dĹł dvasiai palaikyti pakanka kuklios eglutÄ—s: „Pakabinti visoms dekoracijoms reikia daug pastangĹł, be to, jos sunaudoja labai daug elektros.“ ÄŽvairios kalÄ—dinÄ—s puoĹĄmenos bei lemputÄ—s pripildo ĹĄirdis dĹžiugios nuotaikos, taÄ?iau gali nemenkai paploninti piniginÄ™. KalÄ—diniĹł papuoĹĄalĹł vertÄ— amerikieÄ?iĹł namuose vidutiniĹĄkai siekia 358 dolerius (302 eurus). O ketvirtadalis apklaustĹłjĹł ti-

kino, kad dekoracijoms iĹĄleido net 500 doleriĹł (422 eurus). Vis dÄ—lto gausios kalÄ—dinÄ—s puoĹĄmenos gali ne tik dovanoti ĹĄventinÄ™ nuotaikÄ…, bet ir sukelti nemenkÄ… galvos skausmÄ… aplinkiniams gyventojams. ÄŽspĹŤdingai iĹĄpuoĹĄtais namais groŞėtis atvyksta ĹĄimtai ĹžmoniĹł, o siauros gyvenamĹłjĹł rajonĹł gatvelÄ—s nÄ—ra pritaikytos ĹĄitokioms spĹŤstims. Su nemalonia situacija susidurti teko ir Konektikuto gyventojai Mary Halliwell. Moters ĹĄeima namus kasmet paverÄ?ia tikra ĹĄventine karalyste. Ĺ iemet ĹĄie amerikieÄ?iai uĹžkabino net 350 tĹŤkst. lempuÄ?iĹł, o kieme pastatÄ— deĹĄimtis ĹĄvytinÄ?iĹł skulptĹŤrĹł. Taip ÄŻmantriai iĹĄpuoĹĄtas namas pritraukÄ— bĹŤrius smalsuoliĹł. TaÄ?iau gausus srautas atvykÄ—liĹł Ä—mÄ— drumsti M.Halliwell kaimynĹł ramybÄ™. IĹĄvarginti nuolatinio ĹĄurmulio aplinkiniai gyventojai miesto valdybai pateikÄ— peticijÄ…. Kaimynai skundÄ—si, kad bĹŤriai atvykstan-

Ä?iĹł ĹžmoniĹł kelia triukĹĄmÄ…, uĹžkemĹĄa gatves, trypia jĹł kiemus ir palieka kalnus ĹĄiukĹĄliĹł. TaÄ?iau kai kuriems ĹžmonÄ—ms ĹĄventinÄ™ nuotaikÄ… gadina ne tik kaimynai. Kasmet naujienĹł portalĹł antraĹĄtÄ—se pasirodo Ĺžinios apie vagystes bei vandalus. Ĺ iÄ… savaitÄ™ vandalai siautÄ—jo Arkanzaso valstijoje. Nuo piktadariĹł nukentÄ—jo net trys namai. Jie sutrypÄ— dalÄŻ kalÄ—diniĹł lempuÄ?iĹł, neatsispyrÄ— pagundai sudraskyti pripuÄ?iamÄ…sias dekoracijas. NusikaltÄ—liai KalÄ—dĹł dvasiÄ… bandÄ— pavogti ir iĹĄ Filadelfijos gyventojos namĹł. AtsliĹŤkinÄ™ naktÄŻ ilgapirĹĄÄ?iai nugvelbÄ— Josephine Michetti dekoracijas bei KalÄ—dĹł eglutÄ™. „AĹĄ net kelis mÄ—nesius ruoĹĄiau ĹĄias dekoracijas, o jie jas paÄ—mė“, – liĹŤdÄ—jo moteris. TaÄ?iau net ir po tokiĹł nelaimiĹł JAV alsuoja KalÄ—dĹł dvasia. Ĺ ventiniu laikotarpiu pasigroŞėti ÄŻmantriomis dekoracijomis ir pasinerti ÄŻ ĹĄviesĹł karalystÄ™ taip pat kvieÄ?ia ÄŻvairĹŤs parkai bei KalÄ—dĹł miesteliai.

1RUV 5X VL MR MH VWD mLD WL NLDL .D Oz GDV Ă…YHQ mLD NL WX ODL NX HXUR SLH WLĂ… NRV Ă…YHQ mLĂ˜ WUD GL FL MRV mLD YLV SR SX OLD UHV QzV .DV PHW UX VDPV LU Ă…D OLHV VYH mLDPV VL Ă‘OR PRV Â’GR PLRV LU SUD EDQ JLRV QDX MR YzV PLHV WDL SXR Ă…LD VL YLV DQNV mLDX A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

Geriausiuose Rusijos sostinÄ—s Maskvos restoranuose atsirado nauja kalÄ—dinÄ— kulinarinÄ— pramoga – geriausio kepsnio „Imperatorė“ konkursas. Jo receptÄ… XVIII a. rĹŤmĹł virÄ—jas prancĹŤzas sugalvojo Rusijos imperatorei Jekaterinai II. ÄŽ mÄ—singas alyvuoges vietoj kauliukĹł jis ÄŻdÄ—jo anÄ?iuviĹł gabalÄ—liĹł, alyvuogÄ—mis prikimĹĄo iĹĄdorotÄ… vieversÄŻ, jÄŻ ÄŻkimĹĄo ÄŻ riebiÄ… kurapkÄ…, o ĹĄiÄ… – ÄŻ fazanÄ…. Paskutiniu visĹł ĹĄiĹł skanumynĹł apdangalu tapdavo parĹĄiukas. DaugelÄŻ metĹł ĹĄio patiekalo receptas buvo laikomas paslaptimi. VÄ—liau labai nepigiai kainuojantis valgis tapo naujamete staigmena Sankt Peterburgo aukĹĄtuomenÄ—s namuose. O dabar ĹĄis patiekalas, praÄ—jus 100 metĹł po revoliucijos, vÄ—l tampa madingas. Tiesa, kol kas tiktai prabrangiausiuose restoranuose,

kuriuose kiekvienas vyriausiasis virÄ—jas „daro burtus“ iĹĄ savo sudedamĹł jĹł daliĹł rinkinio ir visaip stebina. Pasak Maskvos restoranĹł savininkĹł ir ĹĄefĹł, antroji KalÄ—dĹł ĹĄventÄ—s ypatybÄ— – kalÄ—diniĹł – pagal katalikiĹĄkÄ… kalendoriĹł – banketĹł padaugÄ—jimas. Daugelis iĹĄ jĹł sujungiami su bendroviĹł vakarÄ—liais. Bet, turizmo agentĹŤrĹł duomenimis, kai kurios bendrovÄ—s suplanavusios darbuotojus iĹĄ Maskvos iĹĄveĹžti ÄŻ Sankt PeterburgÄ…: „Kad graĹžiai iĹĄgertĹł Ĺ˝iemos rĹŤmĹł fone!“ Arba ÄŻ SoÄ?ÄŻ, o gal ÄŻ RygÄ…. DidesnÄ—se Ĺžadamos kelionÄ—s ÄŻ BalÄŻ – tikimasi smagiĹł ĹĄÄ—lioniĹł pritariant roko muzikos grupei „Leningrad“ – ir Maldyvus. Keletas rusiĹĄkĹł vakarÄ—liĹł uĹžsakyta Ĺ veicarijoje – iki ir po NaujĹłjĹł metĹł. UĹžtat nebemadingas tapo PrancĹŤzijos kalnĹł slidinÄ—jimo centras KurĹĄevelis. ÄŒia ĹĄiais metais daugiausia sveÄ?iĹł suplauks iĹĄ Kazachstano, nebe Rusijos. Bet, prieĹĄingai nei artÄ—janÄ?ias KalÄ—das, bĹŤtent Naujuosius me-

tus dauguma maskvieÄ?iĹł ketina ĹĄvÄ™sti namuose arba savo mieste, taip pat Pamaskvio sporto ir pramoginiuose parkuose, sanatorijose ir sveÄ?iĹł namuose. JĹł pastaraisiais metais pristatyta nemaĹžai. Ir kainas uĹž ĹĄventines linksmybes „po eglute“ – ÄŻskaitant pirtis, baseinus, pasivaĹžinÄ—jimÄ… trikinkÄ—mis rogÄ—mis, keturraÄ?iais motociklais, sniegaeigiais motociklais, kalnĹł ir lygumĹł slidĹžiĹł nuomÄ… ir kitus priedus – ĹĄeimininkai uĹžkelia tokias, kad lieka tik aikÄ?ioti. Mano draugai susigriebÄ—, kad reikia kÄ… nors susiplanuoti Naujiesiems metams dar lapkriÄ?io viduryje ir nesugebÄ—jo rasti nieko pigesnio nei 300 tĹŤkst. rubliĹł (4,3 tĹŤkst. eurĹł) uĹž trijĹł dienĹł kotedĹžo nuomÄ… ir naujametÄ™ vakarienÄ™ bendroje linksmoje kompanijoje. Geltonojo Ĺ˝emÄ—s Ĺ uns (pagal kinĹł kalendoriĹł) metĹł sutiktuvÄ—s Rusijos sostinÄ—je kainuos pigiau ir taip pat nebus nuobodĹžios. Maskvos merija per ĹĄventes uĹžtvers miesto centrÄ… automobiliams, gruodĹžio 22 d.–sausio 14 d. organizuoja teatro festivalÄŻ „KelionÄ— ÄŻ KalÄ—das“. 69-iose Maskvos centro ir apylinkiĹł aikĹĄtelÄ—se suplanuoti Rusijos ir Europos teatro kolektyvĹł pasirodymai, interaktyvios teat-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;RUOĂ&#x;¸IAĂ&#x;SIĂ&#x;¸VŠSĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;STAĂ&#x;jIAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;+AĂ&#x;LwĂ&#x;DAS

Ă‚Â’ PHW 0DVN YD SD VL SXR Ă…z Â’V SĂ‘ GLQ JR PLV Ă…YLH VĂ˜ LQV WD OLD FL MR PLV Y\NV WD PX JzV Ă‚Â’ VD YDLW JD OÂ’ QRUV VWDmLDWLNLDL .DOzGĂ˜ QHĂ…YÂ?V VL Ă‘OR PRV Ă…YHQ WL QzV YD ND ULH QzV

ralizuotos programos, koncertai. Raudonojoje aikĹĄtÄ—je jau veikia Ä?iuoĹžykla, ManieĹžo aikĹĄtÄ—je kasdien rodomas interaktyvus spektaklis „12 mÄ—nesiĹłâ€œ, TverÄ—s aikĹĄtÄ—je ir Naujajame Arbate teatrai iĹĄ Suomijos, ÄŒekijos, Estijos, Ispanijos ir Danijos parodys kalÄ—dines pasakas. O ant Nusilenkimo kalno specialistai jau baigia sukurti Rusijos sostinÄ—s maketÄ… iĹĄ ledo – su DidĹžiuoju teatru, Kremliumi, Maskvos universitetu, Ostankino bokĹĄtu, Triumfo arka, poeto Aleksand-

ro PuĹĄkino ir Maskvos ÄŻkĹŤrÄ—jo Jurijaus Dolgorukio paminklais. Maskvos restoranai Ĺžada ne tiktai praĹĄmatnius pokylius, bet ir pigias ĹĄventines vakarienes su buteliu ĹĄampano – maitinimo ÄŻmonÄ—s sÄ…skaita, o Seniai Ĺ alÄ?iai ir SnieguolÄ—s, vaikĹĄtinÄ—jantys mieste, – dovanas kiekvienam. Net ir aĹĄtuoneriĹł metĹł berniukui, paraĹĄiusiam ir iĹĄsiuntusiam ĹĄventiniu paĹĄtu tokÄŻ laiĹĄkÄ…: „UĹžteks plepalĹł. Pereikime prie reikalo. Ĺ iais metais noriu lego rinkinio, saldumynĹł ir automato AK-47!“

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

)ORUHQFLMRV SUDNDUWzOz QXRWU NDLUzMH NDLS LU YLVRV LWDOLĂ…NRV Âą JDX VHV Qz QHL WUD GL FL QzV %H Ă‚YHQ WR VLRV Ă‚HL PRV 7UL MĂ˜ .D UD OLĂ˜ LU J\ YX Oz OLĂ˜ mLD EĂ‘ QD LU PLHV WLH mLĂ˜ Ă?YH MĂ˜ DPD WL QLQ NĂ˜ 7DLS SDW GH GD PL PDLV WR SUR

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P TodÄ—l Neapolyje Benino ÄŻkurdinamas paÄ?ioje aukĹĄÄ?iausioje prakartÄ—lÄ—s vietoje“, – aiĹĄkino prakartÄ—liĹł meistras. .EĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RYĂ&#x;ÀŠĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI

Beveik visose tradicinÄ—se neapolietiĹĄkose prakartÄ—lÄ—se taip pat surasite iĹĄmaldos praĹĄantÄŻ elgetÄ…, dĹŤdmaiĹĄininkÄ…, medĹžiotojÄ… ir ĹžvejÄŻ. Ĺ ie personaĹžai atsirado neatsitiktinai – jie visi turi reikĹĄmÄ™ ir simbolinÄŻ darbÄ…. PavyzdĹžiui, Ĺžvejys Ĺžvejoja paklydusias ĹžmoniĹł sielas. „Labai svarbus prakartÄ—lÄ—je yra vanduo, nes tekanti versmÄ— tarsi valo, yra ĹĄvaros simbolis, o daĹžnai prakartÄ—lÄ—je esanti skalbÄ—ja primena, kad mes kaip purvinus skalbinius kasmet turime iĹĄsivalyti sielas. PrakartÄ—lÄ—s tradicijos Italijoje puoselÄ—jamos nuo Trentino ĹĄiaurÄ—je iki Sicilijos. Kiekviename regione yra savĹł modifikacijĹł, bet pagrindinÄ— reikĹĄmÄ— visur ta pati – ÄŻkĹŤnyti JÄ—zaus gimimą“, – pasakojo prakartÄ—liĹł meistras M.Lanzara.

„PrakartÄ—lÄ— nÄ—ra vienkartinis daiktas. JÄ… ĹĄeimos nusiperka visam gyvenimui. TodÄ—l aĹĄ visada palieku erdvÄ—s naujoms figĹŤrÄ—lÄ—ms.“ 0 /DQ ]D UD

Anot jo, rankĹł darbo prakartÄ—lÄ— kainuoja daug, kaip ir visi rankĹł darbo kĹŤriniai: „Nelygu, ko ĹžmonÄ—s nori. Jei darau pagal uĹžsakymÄ… ir uĹžsakovas nori didelÄ—s prakartÄ—lÄ—s, kur viskas bĹŤtĹł rankĹł darbo, tai gali kainuoti ir tĹŤkstantÄŻ eurĹł. PaŞįstu meistrĹł, kurie daro prakartÄ—les iĹĄ brangaus porceliano ir jos kainuoja didĹžiules sumas. Kaina priklauso ne tiek nuo dydĹžio, kiek nuo ÄŻdÄ—to darbo, nuo detaliĹł, ar daug laiko sugaiĹĄta joms pagaminti.“ Meistras tvirtino pats niekada nedarantis vienodĹł prakartÄ—liĹł, nes jam tai nepatinka, nuobodu. „RankĹł darbo atkartoti neÄŻmanoma. Be to, kiekviena prakartÄ—lÄ— turÄ—tĹł bĹŤti tik tos ĹĄeimos, kuri jÄ… ÄŻsigijo, ji turi bĹŤti unikali, nes tampa tarsi tos ĹĄeimos dalimi.

$3 QXRWU

)TAĂ&#x;LOĂ&#x;MEISTĂ&#x;ROĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SEĂ&#x;GIMSĂ&#x;TAĂ&#x;PRAĂ&#x;KARĂ&#x;TwĂ&#x;LwSĂ&#x;S Tie, kurie supranta tikrÄ… jÄ… rankĹł darbo vertÄ™, yra pasiryŞę mokÄ—ti, bet vis daĹžniau ĹžmonÄ—s renkasi plastikines figĹŤrÄ—les, nes jos pigesnÄ—s, nelĹŤĹžta, ilgiau laikosi. Man sako, kad graĹžus tas rankĹł darbo personaĹžas, bet jei nukris – suduĹĄ. TodÄ—l renkasi plastikinÄŻ, pagamintÄ… Kinijoje, nes jam nieko nenutiks ir kitais metais jis bus toks pat. Daug kas mano, kad prakartÄ—lÄ— skirta vaikĹł Ĺžaidimams, bet taip tikrai nÄ—ra. Su vaikais galima statyti prakartÄ—lÄ™, bet vÄ—liau su ja neĹžaidĹžiama. Ja groĹžimasi, ir viskas“, – aiĹĄkino M.Lanzara. 3EĂ&#x;NAĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;BLwSĂ&#x;TA

PrakartÄ—liĹł meistras apgailestavo, kad ĹĄi ilgus metus puoselÄ—jama tradicija Italijoje pamaĹžu nyksta. EsÄ… ĹĄiais laikais toli graĹžu nebe kiekvienuose namuose galima rasti Ä—dĹžiose paguldytÄ… KĹŤdikÄ—lÄŻ, o nusprendusieji turÄ—ti prakartÄ—lÄ™ daĹžnai ieĹĄko kuo maĹžesnÄ—s ir paprastesnÄ—s jos versijos, nors prieĹĄ daugybÄ™ metĹł, tuomet, kai prakartÄ—lÄ— buvo tik turtingĹłjĹł privilegija, jai galÄ—jo bĹŤti skiriami net keli kambariai. „PrieĹĄ dvideĹĄimt metĹł namuose italai statÄ— tikrai dideles prakartÄ—les. Dabar namai tapo maĹžesni, maĹžiau erdvÄ—s, maĹžiau laiko. Ĺ˝monÄ—s bijo netvarkos, nes statydamas prakartÄ—lÄ™ prisiĹĄiukĹĄlini. DÄ—l visĹł ĹĄiĹł prieĹžasÄ?iĹł jie nebestato prakartÄ—liĹł, nes gyvenimas tapo daug labiau ÄŻtemptas nei anksÄ?iau. Dabar kuo maĹžesnÄ— prakartÄ—lÄ—, tuo lengviau jÄ… parduoti. Daugumai dabar uĹžtenka tik esmÄ—s – KĹŤdikÄ—lio Ä—dĹžiose, nors anksÄ?iau sutalpindavo visus personaĹžus. Ir tai ne tik finansĹł klausimas, nes maĹža prakartÄ—lÄ— gali kainuoti kur kas daugiau nei didelė“, – sakÄ— meistras, kuris ypaÄ? kremtasi dÄ—l to, kad tradicijos nebeperduodamos vaikams. Jis tvirtino, kad bĹŤtĹł puiku, jei mokyklos rengtĹł ne tik ekskursijas po prakartÄ—liĹł parodas. „NorÄ—Ä?iau labiau ÄŻtraukti mokyklas ÄŻ prakartÄ—liĹł kĹŤrimo procesÄ…, bet tai tampa tikrai labai sudÄ—tinga, nes mokyklose vengiama religiniĹł temĹł. Manau, kad ĹĄiuo atveju tolerancija daĹžnai painiojama su per dideliu nuolaidumu. Nes integracija yra viena, o tradicijĹł gerbimas ir puoselÄ—jimas – kas kita.

5R PLH mLDL EDL VL VL PLHV WR HJ OX WH

-z ]DXV JL PL PR SD YDL] GD YL PDV SD Ez Jz OLĂ˜ YDO W\ MH VX ODX Nz GYD VL QLQ NĂ˜ NUL WL NRV

Juk aĹĄ, rodydamas prakartÄ—lÄ™ kitos religijos atstovui, nesiekiu jo ÄŻĹžeisti aba pakeisti jo religiniĹł ÄŻsitikinimĹł. AĹĄ manau, kad prakartÄ—lÄ— mokykloje turi bĹŤti pristatoma pirmiausia kaip svarbi kultĹŤros paveldo dalis. Juk ne visi dailininkai, nutapÄ™ MadonÄ… su KĹŤdikiu, buvo labai tikintys. Kaip ir ne visi prakartÄ—liĹł meistrai yra religingi. PrakartÄ—lÄ— – tai pirmiausia menas ir labai svarbi italiĹĄkos tradicijos dalis“, – ÄŻsitikinÄ™s M.Lanzara. Pasak meistro, prakartÄ—liĹł tradicija Italijoje turi ypaÄ? gilias ĹĄaknis, tad nenuostabu, kad savo svarba ĹĄis KalÄ—dĹł atributas gerokai lenkia eglutÄ™, kuri Italijoje pradÄ—ta puoĹĄti tik maĹždaug ĹĄeĹĄtajame deĹĄimtmetyje. „PrakartÄ—lÄ— atsirado gerokai anksÄ?iau. EglutÄ— – labiau kitĹł ĹĄaliĹł tradicija. Pirmasis prakartÄ—lÄ™ Italijoje pastatÄ— ĹĄv.PranciĹĄkus maĹždaug 1200 metais. IĹĄ tiesĹł jis tai padarÄ— net neplanuodamas. Istorija pasakoja, kad AsyĹžiuje KalÄ—dĹł Ĺ v.MiĹĄias jis nusprendÄ— aukoti lauke. Tam buvo surÄ™sta laikina paĹĄiĹŤrÄ—, ĹĄv.PranciĹĄkus po ja meldÄ—si, o vietos gyventojai rinkosi jo pasiĹžiĹŤrÄ—ti. Tai atrodÄ— lyg gyva prakartÄ—lÄ—. Taip PranciĹĄkus AsyĹžietis pats to nenorÄ—damas sukĹŤrÄ— pirmÄ… jÄ… prakartÄ—lÄ™.

Dabar daĹžnai ĹžmonÄ—s neĹžino tikrosios prakartÄ—lÄ—s atsiradimo istorijos, nes jos niekas nemoko. ManÄ™s vaikai daĹžnai klausia, ar tai Ĺžaislai“, – apgailestavo M.Lanzara. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;JUOĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;EGĂ&#x;LUĂ&#x;TwS

KatalikiĹĄkojoje Italijoje per KalÄ—das pirmuoju smuiku groja ne eglutÄ—, daĹžnai siejama su komercine ĹĄventÄ—s puse, o prakartÄ—lÄ—. Ir tai akivaizdu. PavyzdĹžiui, AmĹžinasis miestas Roma gali didĹžiuotis daug kuo, taÄ?iau tiktai ne KalÄ—dĹł eglute. Ĺ iemetinÄ— eglÄ— ĹĄvenÄ?iĹł net nesulaukÄ—. Nuo pat pastatymo iĹĄjuokta ir pakrikĹĄtyta nuplikusiu tualeto ĹĄepeÄ?iu ji beveik visus spyglius numetÄ— iki KalÄ—dĹł likus beveik savaitei. O nacionalistai po ja padÄ—jo prakartÄ—lÄ™ kaip tikrÄ… jÄŻ KalÄ—dĹł simbolÄŻ. Romoje net pasiĹŤlyta pradÄ—ti tyrimÄ… siekiant iĹĄsiaiĹĄkinti, kiek kainavo gÄ—dÄ… Romai uĹžtraukusi eglÄ— ir kas kaltas, kad medis taip greitai nubyrÄ—jo. TaÄ?iau italai dÄ—l ĹžaliaskariĹł per daug nekvarĹĄina sau galvos – daugybÄ—s turistĹł sulaukianÄ?ios Romos merÄ— Virginia Raggi pareiĹĄkÄ—, kad naujos jos vietoje puoĹĄti neketina. Italijos miestai ir miesteliai per didĹžiÄ…sias metĹł ĹĄventes savo iĹĄmonÄ™ demonstruoja kone lenktyniaudami, kur prakartÄ—lÄ— bus gra-

ĹžesnÄ— ir unikalesnÄ—, o ÄŻ jĹł kĹŤrimÄ… ÄŻsitraukia ir vietos gyventojai. 4AMĂ&#x;PAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;VEIDĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ€IU

Vis dÄ—lto prakartÄ—lÄ—s vis daĹžniau tampa ne tiktai vienijanÄ?iu, bet ir skaldanÄ?iu KalÄ—dĹł atributu, mat JÄ—zaus gimimo scena vis daĹžniau slepia ir politinÄ™ ĹžinutÄ™. Ĺ iemet Italijoje daugybÄ™ ginÄ?Ĺł sukÄ—lÄ— iĹĄpopuliarÄ—jusi idÄ—ja KĹŤdikÄ—lÄŻ vietoj Ä—dĹžiĹł paguldyti ÄŻ valtelÄ™, vaizduojant JÄ—zĹł lyg pabÄ—gÄ—lÄŻ. Tokias migrantams skirtas prakartÄ—les nusprendÄ— ÄŻrengti net kelios Italijos miestĹł savivaldybÄ—s. Sicilijos Palermo mieste prakartÄ—lÄ— buvo ÄŻkurdinta senoje ĹžvejĹł padovanotoje valtyje. JÄ… nusprÄ™sta dedikuoti prieglobsÄ?io praĹĄantiems migrantams, Bodrumo pakrantÄ—je rasto Ĺžuvusio maĹžojo siro Aylano Kurdi atminimui ir visiems kitiems, kurie paaukojo gyvybÄ™ bÄ—gdami nuo karo ir bado. DaugybÄ— aistrĹł kilo CentrinÄ—s Italijos Bolonijos provincijoje, kur Kastenazo mero iniciatyva prakartÄ—lÄ™ nusprÄ™sta modifikuoti, MarijÄ… su KĹŤdikÄ—liu rankose pasodinant ÄŻ guminÄ™ valtelÄ™. Kastenazo meras paaiĹĄkino, kad taip norÄ—jo atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ ItalijÄ… kurÄŻ laikÄ… kamuojanÄ?iÄ… didĹžiulÄ™ problemÄ…, bet sulaukÄ— net dvasininkĹł kritikos. EsÄ… JÄ—zus ÄŻ pasaulÄŻ atÄ—jo ne sprÄ™sti vienos problemos, bet gelbÄ—ti visĹł, o prakartÄ—lÄ—s tradicijos numato, kad KĹŤdikÄ—lis gimÄ— bĹŤtent simboliu tapusiose Ä—dĹžiose ir jos turi bĹŤti gerbiamos.

1 %XG U \ WzV QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

+AĂ&#x;LwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;3EĂ&#x;NIUIĂ&#x;Â?VAĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;TIĂ&#x;DRAUDĂ€IAMA ,V SD QĂ˜ WUD GL FL MRV .D Oz GĂ˜ 6H QH OLR QHS UL SD Ă?Â’V WD ‘YDL ULĂ˜ UH JLR QĂ˜ J\ YHQ WR MDL SULH Ă…L QD VL Ă…LDP Ă„LP SRU WXR WDPÂł Ă?L OD EDU] GĂ?LDP YHL Nz MXL LU VWHQ JLD VL ODL N\ WLV VD YĂ˜ SDS UR mLĂ˜ 7DG NDV YDL NDPV DWQH Ă…D GR YD QzOHV" K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

GXN WDL VLP ER OL ]XR MDQ W\V JDX Vj QDPXRVH

STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAS 0ERĂ&#x;¸IMĂ&#x;TgĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹ â– ,WLQ Â’V SĂ‘ GLQ JD SUD NDU Wz Oz Ă…LH PHW Â’NXU GLQ WD )OR UHQ FL MRV Ă‚YHQ WR VLRV 'YD VLRV EDĂ? Q\ mLR MH Ă‚L SUD NDU Wz Oz MDX DS NH OLD YR YL Vj SD VDX OÂ’ EX YR GH PRQVW UXR MD PD 9D WL ND QH LU 1LX MRU NH ■‘V SĂ‘ GLQ JDV PH QR NĂ‘ UL Q\V NX ULR DXWR ULXV Âą YL VD PH SD VDX O\ MH Ă?L QR PDV SUD NDU Wz OLĂ˜ PHLVW UDV LWD ODV )UDQ FHV FR $U WH VH YDL] GXR MD -z ]DXV JL PL Pj XQL ND OLD PH DN PH Q\ VH LĂ… NDO WD PH 3LH WĂ˜ ,WD OL MRV PLHV WH 0D WH UR MH â– 3UD NDU Wz OÂ? VX GD UR SHU VR QD Ă?Ă˜ ML XĂ?L PD QHW NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ SOR Wj â– -R MH YDL] GXR MD PRV NDV GLH QzV J\ YH QL PR VFH QRV MRV SHU VR QD Ă?DL Âą SOX Ă…DQ W\V Ă?HP GLU ELDL WDUS NX ULĂ˜ JD OL PD UDV WL LU )OR UHQ FL MRV JDU EHL mLD Â’NXU GLQ Wj JDU VĂ˜ MÂ’ 0L NH ODQ JH OR GUR Ă?LDQ WÂ’ NU\ Ă?LĂ˜ â– ĂŒ\ PLDX VLDV ,WD OL MRV SUD NDU Wz OLĂ˜ PHLVW UDV VD NR NDG NĂ‘ UL QLDLV Ă?PR QzPV QR UL SHU GXR WL SD JDU Ej WUD GL FL MRPV LU VH QR YHL WDLS SDW VNOHLV WL WDL Nj QH Ă…DQ mLj Ă?L QX WÂ?

Dar aĹĄtriau reagavo politikai. PasipiktinÄ™ Italijos kraĹĄtutiniai deĹĄinieji prie prakartÄ—lÄ—s surengÄ— protestÄ…, pareiĹĄkÄ™, kad pakeisti Ä—dĹžias ÄŻ guminÄ™ valtÄŻ reiĹĄkia pasinaudoti tradicija ir tikÄ—jimo simboliu. O premjero postÄ… uĹžimti siekiantis nacionalistinÄ—s „Lega Nord“ vadovas Matteo Salvini kirto dar aĹĄtriau, ĹĄios prakartÄ—lÄ—s autorius pavadindamas idiotais. PabÄ—gÄ—liu JÄ—zus vaizduojamas ir vienoje UdinÄ—s regiono baĹžnyÄ?ioje, kur taip pat gimsta valtyje. BaĹžnyÄ?iai vadovaujantis kunigas pareiĹĄkÄ—, kad tai solidarumo su migrantais ĹžinutÄ—. Ĺ alia prakartÄ—lÄ—s iĹĄkabintas uĹžraĹĄas: „Kas gimsta laive, kas mirĹĄta, kas iĹĄ to uĹždirba, kas juos gelbÄ—ja – visi mes esame tame paÄ?iame laive“. Kad ir kokiĹł interpretacijĹł atsirastĹł, net jei prakartÄ—lÄ— nebepuoĹĄ kiekvienĹł namĹł, ĹĄi ĹĄimtmeÄ?ius siekianti tradicija Italijoje tikrai neiĹĄnyks dar daugybÄ™ metĹł. Joje ÄŻkĹŤnytas JÄ—zaus gimimo stebuklas, kaip savo knygoje „PrakartÄ—lÄ—s galia“ yra raĹĄÄ™s popieĹžius PranciĹĄkus, Ĺžmones verÄ?ia mÄ…styti ir suteikia didĹžiausiÄ… KalÄ—dĹł dovanÄ… – norÄ… bĹŤti geresniems.

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Baskijoje vaikai per KalÄ—das laukia kalnuose gyvenanÄ?io angliakasio Olentzero. Katalonijoje dovanas iĹĄkakoja medĹžio pliauska, o Galisijoje alkanĹł vaikĹł pilvus per ĹĄventes Ä?iupinÄ—ja Apalpadoras. Kitur ĹĄalyje vaikai gauna dovanas ne gruodĹžio 25 d., o sausio 6-Ä…jÄ… – per Tris karalius. TaÄ?iau barzdotasis dÄ—dÄ— iĹĄ Laplandijos ir Ä?ia bando surasti savo vietÄ…. Jo atvaizdÄ… pastaruoju metu itin pamÄ—go kalÄ—dinÄ—mis puoĹĄmenomis namus dabinantys Ispanijos gyventojai. Raudonnosis KalÄ—dĹł Senelio elnias tarp Ispanijos vaikĹł taip pat labai populiarus. O raudona KalÄ—dĹł Senelio kepuraitÄ— – prieinamiausias atributas tais atvejais, kai staiga reikia sukurti kalÄ—dinÄ™ nuotaikÄ…. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;BASĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ANGĂ&#x;LIAĂ&#x;KAĂ&#x;SIO

Olentzeras – dramblotas, barzdotas ir pilvotas angliakasys, neturintis daug proto, uŞtat labai mėgstantis pavalgyti ir iťgerti.

Kakojanti pliauska pirmoji sukelia maĹžyliams ÄŻtarimĹł. KalÄ—dĹł Senelis kelia pasitikÄ—jimÄ…, o ĹĄtai pliauskos metodai – neaiĹĄkĹŤs. Ĺ tai toks ne itin mielas ir ne itin simpatiĹĄkas, anglimis iĹĄsipurvinÄ™s personaĹžas dovanoja kietuliais Ispanijoje vadinamiems baskams KalÄ—dĹł dovanas. Ĺ is mitologinis personaĹžas kilÄ™s dar iĹĄ pagoniĹĄkĹł laikĹł, kai Baskijoje buvo ĹĄvenÄ?iama Ĺžiemos saulÄ—grÄŻĹža – trumpiausia diena ir ilgiausia naktis. BaskĹł kraĹĄte KĹŤÄ?iĹł naktÄŻ vykta procesijos, kuriĹł metu neĹĄama Olentzero baidyklÄ—. Pagal paprotÄŻ, Olentzeras nakÄ?iai paliekamas miesteliĹł aikĹĄtÄ—se, taÄ?iau kartais vÄ—liau bĹŤna ir sudeginamas. Vienu metu ĹĄis legendinis baskĹł personaĹžas buvo tapÄ™s politiniĹł konf liktĹł atpirkimo oĹžiu. 2003-iaisiais, 2004-aisiais ir 2005 m. Areso miestelyje Olentzeras paslaptingai dingdavo, o po keliĹł dienĹł vÄ—l pasirodydavo, taÄ?iau pasmaugtas. Toks paslaptingas ir vaikams labai nemalonus Olentzero dingimas buvo tiriamas detektyvĹł, kol paaiĹĄkÄ—jo, kad tai – civilinÄ—s gvardijos pareigĹŤnĹł darbas. Ĺ ie pareigĹŤnai taip norÄ—jo atkerĹĄyti baskams uĹž jĹł nuolatinÄŻ nepriklausomybÄ—s siekÄŻ ir tautiniĹł ypatumĹł pabrÄ—ĹžimÄ…. Politinis konf liktas tarp Ispanijos ir Baskijos, deja, neaplenkÄ— net ir kalÄ—dinio paproÄ?io. Skandalas tuomet plaÄ?iai aidÄ—jo per visÄ… Ispanijos ĹžiniasklaidÄ…. Ir ĹĄtai ĹĄiais metais gauruotasis baskiĹĄkas dovanĹł dalytojas nusprendÄ— tapti modernesnis – nuo gruodĹžio 15 dienos jis jau turi savo paskyrÄ… pokalbiĹł progra-

moje „WhatsApp“, per kuriÄ… baskĹł vaikai gali Olentzerui raĹĄyti Ĺžinutes. Tokia Baskijos televizijos ir radijo kanalo EITB iniciatyva buvo itin sÄ—kminga: per savaitÄ™ kalnuose gyvenantis ir ÄŻ miestÄ… tik per KalÄ—das atvykstantis Olentzeras jau pasikalbÄ—jo su daugiau kaip 10 tĹŤkstanÄ?iĹł vaikĹł. 83 proc. pokalbiĹł vyko baskiĹĄkai, kiti – ispaniĹĄkai. 'AIĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Galisijos regione gyvena Olentzero pusbrolis Apalpadoras. Jo vardas reiĹĄkia „pilvĹł Ä?iupinÄ—tojas“, nes jis, nusileidÄ™s iĹĄ kalnĹł per KalÄ—das, apÄ?iupinÄ—davo vaikĹł pilvus, tikrindamas, ar jie netuĹĄti. Apalpadoras rĹŤpinasi vaikais, iĹĄ kalnĹł atneĹĄa maiĹĄÄ… kaĹĄtonĹł, kad jie turÄ—tĹł kuo pasisotinti. Galisijoje pastaraisiais metais ĹĄeimos stengiasi atkurti Apalpadoro tradicijÄ…, nes ji, pasak vietos gyventojĹł, ugdo vertybes, tarkim, bĹŤti doram. Apalpadoras niekad nedovanoja plastikiniĹł per televizijÄ… reklamuojamĹł ĹžaislĹł. Pasak legendos, jo dovanojami Ĺžaislai yra iĹĄ medĹžio, juos Apalpadoras pats droĹžinÄ—ja visus metus vakarais, kai grÄŻĹžta iĹĄ angliĹł kasyklĹł. Tokie Ĺžaislai padeda vaikams labiau ÄŻvertinti rankĹł darbo dovanas ir skatina gerbti gamtÄ…. Nors visi Ĺžino, kad plastikas labai ilgai neiĹĄnyksta nuo ĹžemÄ—s pavirĹĄius, pirkdami dovanas giminÄ—s beveik niekada neatkreipia ÄŻ tai dÄ—mesio. Pasak legendos, Apalpadoras KĹŤÄ?iĹł vakarÄ… nusileidĹžia iĹĄ kalnĹł ir apÄ?iupinÄ—ja miegantiems vaikams pilvus. Tuomet tiems, kuriĹł pilvai yra pilni, galisiĹĄkai dainuodamas linki, kad jie tokie bĹŤtĹł visus metus. Tiems, kuriĹł pilvai tuĹĄti, prie dovanĹł palieka ir saujelÄ™ kaĹĄtonĹł. $OĂ&#x;VAĂ&#x;NASĂ&#x;KAĂ&#x;KOĂ&#x;JAĂ&#x;PLIAUSĂ&#x;KA

Katalonai savo vaizduote ir iĹĄskirtiniu tautiniu charakteriu pranoksta visĹł kitĹł Ispanijos regionĹł gyventojus. Katalonijos vaikuÄ?iams KalÄ—dĹł dienÄ… dovanas iĹĄkakoja pliauska, kataloniĹĄkai vadinama „Caga Tio“. Ĺ iĹł pliauskĹł ĹĄeimos atsiveĹža iĹĄ miĹĄko ir nupieĹĄia joms veidÄ…, o miestieÄ?iai nusiperka parduotuvÄ—je jau nudaĹžytĹł. Kelias savaites prieĹĄ KalÄ—das vaikai maitina pliauskÄ… ir laiko jÄ… ĹĄiltai, o per KalÄ—das dauĹžo jÄ… pagaliais ir dainuoja tradicinÄ™ dainelÄ™: „Kakok turonus (ispaniĹĄkus saldumynus su migdolais. – Red.), nekakok silkiĹł, nes jos labai sĹŤrios.“ PrieĹĄ kiekvienÄ… kakojimÄ… vaikai turi nueiti ÄŻ atskirÄ… kambarÄŻ, kuriame dainuoja kalÄ—dines daineles, o tuo metu prie pliauskos prakaituoja tÄ—vai, tetos ir dÄ—dÄ—s, kuo greiÄ?iau bandydami sukiĹĄti po malkÄ… dengianÄ?ia antklode krĹŤvÄ… dovanĹł. Tiesa, kakojanti pliauska yra pirmas iĹĄ visĹł KalÄ—dĹł personaŞų, sukeliantis maĹžyliams rimtĹł ÄŻtarimĹł. KalÄ—dĹł Senelis arba Trys Ka-

%DV NĂ˜ YDL NDPV GR YD QDV SHU Ă…YHQWHV QH Ă…D DQJ OLD ND V\V 2OHQW ]H UDV R PD Ă?LHVLHPV ND WD OR QDPV MDV LĂ… ND NR MD PH GĂ?LR SOLDXV ND VX QX SLHĂ… WX YHL GH OLX

raliai kelia pasitikÄ—jimÄ…, o ĹĄtai pliauskos metodai – neaiĹĄkĹŤs. MaĹžoji logikos karalienÄ— ĹĄeĹĄiametÄ— Juna ĹĄiais metais jau pradÄ—jo mus tardyti, kÄ… mes veikiame tuomet, kai ji su broliais dainuoja kitame kambaryje. „Šiemet nedainuosiu, – vienÄ… rytÄ… sako Juna. – Dainuosiu, taÄ?iau turÄ—site ateiti ir jĹŤs, teta ir dÄ—dÄ—.“ Galiausiai prie vakarienÄ—s stalo iĹĄraudusiais Ĺžandais iĹĄrÄ—Ĺžia, jog „ji ir jos brolis jau yra pakankamai dideli, kad suprastĹł, jog miĹĄke rasta pliauska su jĹł paÄ?iĹł nupieĹĄtu veidu dovanĹł iĹĄkakoti tiesiog negali“. Manoma, kad ĹĄi paslaptinga ir nepakartojama Junai ÄŻtarimÄ… jau kelianti tradicija yra kilusi iĹĄ malkĹł dauĹžymo Ĺžarstekliu Ĺžidinyje. Ne veltui galiausiai pliauska „iĹĄkakoja“ angliĹł: suprask – dovanos baigÄ—si. IĹĄ svetur ÄŻ KatalonijÄ… atvykusius Ĺžmones ĹĄis paprotys iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄokiruoja, o vÄ—liau pasirodo visai mielas. Mielas jis niekada nepasirodÄ— turbĹŤt tiktai mano mamai, kuri mano, kad labai Ĺžiauru smurtauti prieĹĄ vargĹĄÄ™ pliauskÄ… ir dar tikÄ—tis iĹĄ jos dovanĹł. 6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

Ďvairiuose Ispanijos regionuose yra įsiťaknijęs tikėjimas, kad Kalėdų Senelis – kapitalizmo ir vartotojiťkumo simbolis. O tradicinės kiekvieno regiono figōros sugrąŞina maŞuosius į senus laikus, kai nebuvo tokio pertekliaus. Ispaniťkoji dovanų sistema yra prieťtaringa, nes tuomet iťeina taip, kad dovanas vaikams dovanoja visi.

O tÄ—vams tai reiĹĄkia tikrÄ… ikikalÄ—dinÄŻ stresÄ…. MĹŤsĹł namuose Katalonijoje iĹĄ Lietuvos naktÄŻ po KĹŤÄ?iĹł ateina KalÄ—dĹł Senelis, jis palieka dovanas po eglute. „Juk reikia iĹĄlaikyti lietuviĹĄkas tradicijas“, – sako moÄ?iutÄ— iĹĄ Lietuvos, oficiali KalÄ—dĹł Senelio dovanĹł rÄ—mÄ—ja. GruodĹžio 25-Ä…jÄ… po pietĹł pliauska iĹĄsijuosusi kakoja dovanas katalonÄ—s moÄ?iutÄ—s namuose, o sausio 5-osios naktÄŻ jas palieka visraktÄŻ turintys Trys Karaliai. TrijĹł KaraliĹł svarba Ä?ia neabejoja beveik niekas, o vaikams tai reiĹĄkia paskutinÄŻ KalÄ—dĹł dovanĹł maratono etapÄ…. Sausio 5-Ä…jÄ… Ispanijos miestuose rengiamos iĹĄkilmingos karaliĹł eitynÄ—s su prabangiomis karietomis, paĹžais, spektakliais ir muzika. Po jĹł Trims Karaliams visraktÄŻ ÄŻteikia miesto meras ir jie visÄ… naktÄŻ dalija vaikams dovanas. Tiesa, tiems, kurie neklausÄ— tÄ—vĹł ar erzino mokytojus, Trys Karaliai atneĹĄa ir truputÄŻ angliĹł. Ĺ tai toks yra KalÄ—dĹł dovanĹł maratonas, kuris vaikams reiĹĄkia stebuklĹł ir dĹžiaugsmo kupinas dienas. O iĹĄ tÄ—vĹł tokia intensyvi dovanĹł lavina prieĹĄ KalÄ—das pareikalauja daug lakios vaizduotÄ—s ir laiko, be to, gerokai patuĹĄtina kiĹĄenÄ™. Toks maratonas rimtai piktina ĹĄeimos maitintojÄ…, kuris visÄ… gruodÄŻ bumba, kad KalÄ—dĹł SenelÄŻ Katalonijoje reikÄ—tĹł apskritai uĹždrausti, kad KalÄ—dos yra tikras koĹĄmaras, nepadori vartojimo orgija ir panaĹĄiai. Bet kai vaikĹł akys kibirkĹĄÄ?iuoja dĹžiaugsmu, atlÄ—gsta ir rĹŤstusis namĹł asketas. KÄ… gi darysi, vis dÄ—lto KalÄ—dos.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

,ENĂ&#x;KwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RAMSĂ&#x;TISĂ&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;MIAMS .UR NX YR MH HULĂ˜ ,OR QD 5R VLHN .R QLHF] QD YDGL QD PD JH UD GD UH .D Oz GĂ˜ GLH Qj EX YX VL J\ G\ WR MD SULH VWD OR NDLS LU NDV PHW VzV VX WDLV NX ULHPV J\ YH QL PDV QHSD JDL Oz MR LĂ… EDQ G\ PĂ˜ LU VNDXV PR E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

„KalÄ—dĹł dienÄ… iĹĄneĹĄame stalÄ… prie gatvÄ—s, vaiĹĄiname visus kaimynus bei praeivius arbata, spurgomis ir kvieÄ?iame vakare ateiti ÄŻ vaiĹĄes mĹŤsĹł prieglaudoje“, – pasakojo gydytoja I.Rosiek-Konieczna. Krokuvoje ĹĄi pensininkÄ— vadinama Robinu Hudu su baltu chalatu. Dar ji praminta Janosikowa – tai reiĹĄkia, kad ji yra simbolinÄ— liaudies herojaus, svieto lygintojo Janosiko Ĺžmona. XVIII amĹžiaus pradĹžioje Slovakijos kalnuose Janosikas plÄ—ĹĄÄ— turtuolius ir grobÄŻ iĹĄdalydavo vargĹĄams. 2YĂ&#x;Ă€OĂ&#x;SIĂ&#x;NETĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MUI

I.Rosiek-Konieczna kadaise pridarÄ— dideliĹł nuostoliĹł valstybei, nes benamiams ir bedarbiams slapta iĹĄraĹĄinÄ—jo nemokamĹł vaistĹł receptus. Tokiam nusikaltimui gydytoja ryĹžosi prieĹĄ 18 metĹł. Ji siekÄ— padÄ—ti vargingiausiems tautieÄ?iams, tapusiems sveikatos apsaugos reformos aukomis. 1999 metais ĹĄalyje buvo ÄŻkurtos ligoniĹł kasos ir pas gydytojus galÄ—jo patekti tiktai darbÄ… turintys ir mokesÄ?ius mokantys asmenys. Nova Hutoje, neturtingiausiame Krokuvos darbininkĹł mikrorajone, gyvenusi I.Rosiek-Konieczna jau iki tol garsÄ—jo kaip geradarÄ— – savo kabinete priÄ—mÄ— pacientus veltui arba uĹž simbolinÄŻ mokestÄŻ. ÄŽkĹŤrus ligoniĹł kasas moters kabinetÄ… maldaudami padÄ—ti apgulÄ— visi mikrorajono benamiai, bedarbiai, vargetos.

TeisÄ—saugininkai iĹĄ pradĹžiĹł negalÄ—jo patikÄ—ti, kad medikÄ— niekada nebuvo kurorte, neturi nuosavo buto ir net maĹĄinos. I.Rosiek-Konieczna Ä—mÄ— jiems iĹĄraĹĄinÄ—ti receptus, kuriuose nurodydavo, kad ĹĄie ĹžmonÄ—s yra karo veteranai ar neÄŻgalieji. Taip ji suteikÄ— leidimÄ… ĹžmonÄ—ms vaistus gauti nemokamai. 0AĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;MOĂ&#x;TERSĂ&#x;GEĂ&#x;RUĂ&#x;MU

Per metus gydytoja iĹĄraĹĄÄ— daugiau kaip 6 tĹŤkstanÄ?ius tokiĹł receptĹł, taip valstybei padarydama 300 tĹŤkst. zlotĹł (71,4 tĹŤkst. eurĹł) Ĺžalos. Apgavystes demaskavusi ligoniĹł kasĹł vadovybÄ— kreipÄ—si ÄŻ prokuratĹŤrÄ…, ir ĹĄi apkaltino gydytojÄ… pralobus valstybÄ—s sÄ…skaita. TeisÄ—saugininkai iĹĄ pradĹžiĹł negalÄ—jo patikÄ—ti, kad medikÄ— niekada nebuvo kurorte, nepoilsiavo uĹžsienyje, neturi nuosavo buto ir net maĹĄinos. Tik tada, kai prie prokuratĹŤros Ä—mÄ— ÄŻ demonstracijas rinktis minios I.Rosiek-Koniecznos gerbÄ—-

, 5R VLHN .R QLHF] QD SD PL OR LU Yz OLDX LĂ… WH Nz MR XĂ? EX YX VLR EH QD PLR -X UH NR

jĹł, tardytojai patikÄ—jo, kad gydytoja receptus iĹĄraĹĄinÄ—jo ne siekdama pralobti, bet gelbÄ—dama susirgusius nemokius tautieÄ?ius. Sveikatos apsaugos ministerija siekÄ— medikÄ™ nuteisti, norÄ—dama taip perspÄ—ti kitus gydytojus laikytis ÄŻstatymĹł, bet visos vyriausybÄ—s baiminosi supykdyti rinkÄ—jus ir bylÄ… vilkino. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAMSĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;BAIĂ&#x;MŠ

Pasak Ĺžurnalo „Newsweek“, idealistÄ—s Janosikowos elgesys demaskavo politikĹł ir valdininkĹł beĹĄirdiĹĄkumÄ…, todÄ—l niekam nekilo ranka nuteisti moters, kuri tapo tautos sÄ…ĹžinÄ—s balsu. Teismas ÄŻvyko tiktai po deĹĄimties metĹł ir gydytoja buvo iĹĄteisinta. Sprendimas buvo pagrÄŻstas tuo, kad medikÄ—s veiksmai nesukÄ—lÄ— Ĺžalos visuomenei, o ji pati iĹĄ to nieko neuĹždirbo. „Suprantu, kad valstybÄ—s atĹžvilgiu elgiausi neteisingai, taÄ?iau negalÄ—jau nepadÄ—ti pacientams. MaÄ?iau, kad delsimo pasekmÄ—s gali bĹŤti lemtingos“, – teigÄ— medikÄ—. Gydytoja ir dabar su aĹĄaromis prisimena, kaip iĹĄkviesta pas vienÄ… gretimame name gyvenusiÄ… ĹĄeimÄ… aptiko vaikÄ…, sergantÄŻ plauÄ?iĹł uĹždegimu. TÄ—vai iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ…, o atvykÄ™ medikai tik suleido vaistĹł ir iĹĄraĹĄÄ— vaistĹł receptÄ…. Bedarbiai tÄ—vai neturÄ—jo uĹž kÄ… nupirkti vaistĹł ir berniukÄ… gydÄ— ĹžoleliĹł arbata – dar truputis, ir viskas galÄ—jo baigtis tragiĹĄkai. 'AIĂ&#x;LESĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;VELĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;TwĂ&#x;VĂ‹

I.Rosiek-Konieczna teigia, kad uĹžuojautÄ… vargingai gyvenantiems ji paveldÄ—jo iĹĄ tÄ—vĹł. TÄ—vas advokatas neturtingus asmenis teisme gindavo nemokamai, dÄ—l to ĹĄeima niekada neuĹžgyveno turtĹł. Mama per ĹĄventes visada kepdavo pyragus ir jais apdalydavo vargĹĄus gatvÄ—je. I.Rosiek-Konieczna benamiĹł likimu susidomÄ—jo Ä—musi lankytis vienoje protestantĹł baĹžnyÄ?ioje. Joje moteris iĹĄ pradĹžiĹł savo pagalbÄ… pasiĹŤlÄ— dvasininkams, o po to visÄ… energijÄ… nukreipÄ— ÄŻ benamius. I.Rosiek-Konieczna ĹžiemÄ… kasdien vaikĹĄÄ?iojo po stoties rajonÄ…, apgriuvusius fabrikus, neĹĄÄ— benamiams arbatÄ… ir sumuĹĄtinius, tikrino, ar jie neserga. Gydytoja ÄŻ pagalbÄ… benamiams prikvietÄ— kitĹł medikĹł, sugebÄ—jo iĹĄ ÄŻvairiĹł organizacijĹł ir ĹžmoniĹł vargĹĄams parĹŤpinti ĹĄiltĹł rĹŤ-

bĹł, maisto, kai kuriems – net butus, asmens dokumentus. Moteris ĹžiemÄ… benamiams uĹžleisdavo net vienÄ… savo paÄ?ios nuomojamo buto kambarÄŻ, o vasarÄ… leisdavo jiems ateiti ÄŻ butÄ… iĹĄsimaudyti, iĹĄsiskalbti drabuĹžiĹł.

0ERĂ&#x;¸IASĂ&#x;+ALwDASĂ&#x;Ă&#x; $WzMR PH WDV DW VLN YzS WL 7DLS NDO ED EUL WDL SR LĂ… WLHV QH OHQJ YĂ˜ LU DXG ULQ JĂ˜ PH WĂ˜ SR OL WL NR MH 1RUV Ă…DOLHV NRQ VHU YD WR ULDL QHW YLU WDL Â’Ă?HQJV Â’ XRVLXV EHQW SHU .D Oz GDV EUL WDL UD JL QD PL Qz QH PL QzWL Ă?R GĂ?LR Ă„%UH [LWÂł

0RAĂ&#x;GwĂ&#x;RwĂ&#x;GEĂ&#x;RAĂ&#x;DAĂ&#x;RwSĂ&#x;AUTOĂ&#x;BUĂ&#x;Sg

VÄ—liau moteriai kilo noras padÄ—ti bedarbiams benamiams iĹĄbristi iĹĄ nepritekliaus liĹŤno ir ji uĹž banke paimtÄ… paskolÄ… nupirko jiems dÄ—vÄ—tÄ… autobusÄ…. Moteris vylÄ—si, kad autobusas taps kilnojamu prekybos kiosku ir iĹĄ tokio verslo jos gydomi benamiai galÄ—s uĹžsidirbti pragyvenimui. RealybÄ— buvo skaudi – benamiai po keliĹł mÄ—nesiĹł autobusÄ… pavertÄ— landyne, pragÄ—rÄ— nupirktas prekes ir galĹł gale net patÄŻ autobusÄ…. Skolas uĹž autobusÄ… bankui keletÄ… metĹł mokÄ—jusi gydytoja iĹĄgyveno depresijÄ…, iĹĄ kurios jai iĹĄbristi padÄ—jo meilÄ—. MedikÄ— ÄŻsimylÄ—jo vienÄ… benamÄŻ, alkoholizmÄ… iĹĄsigydĹžiusÄŻ buvusÄŻ policininkÄ…. VyriĹĄkis gleĹžnai ir naiviai gydytojai suteikÄ— stiprybÄ—s ir padÄ—jo atskirti, kurio benamio pagalbos praĹĄymai yra tikri, o kurio – apsimestiniai. $UKĂ&#x;TwĂ&#x;wMwĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUOĂ&#x;TIS

Vestuves atĹĄventÄ™ sutuoktiniai ÄŻkĹŤrÄ— benamiĹł prieglaudÄ… „Lozoriaus namai“. ÄŒia gyvenantys keturiasdeĹĄimt asmenĹł patys suremontavo apleistÄ… pastatÄ…, sutvarkÄ— jo aplinkÄ…. Dauguma benamiĹł metÄ— gerti ir vartoti narkotikus, susirado darbÄ…. I.Rosiek-Konieczna teigia, kad taip iĹĄsipildÄ— jos svajonÄ— padÄ—ti palĹŤĹžusiems pilieÄ?iams vÄ—l tapti visaverÄ?iais visuomenÄ—s nariais. Moteris ĹĄiuo metu kuria verslo planÄ…, kaip ÄŻkurti nakvynÄ—s namus ĹĄeimas sukĹŤrusiems benamiams, mat sunormalÄ—jus gyvenimo sÄ…lygoms dalis jĹł suranda antrÄ…sias puses ir svajoja apie butÄ… ĹĄeimos lizdui kurti. I.Rosiek-Konieczna tikisi, kad jos triĹŤsas nenueis vÄ—jais, – benamius toliau globos ir bĹŤsimus benamiĹł ĹĄeimĹł namus ateityje priĹžiĹŤrÄ—s buvÄ™ jos pacientai. Gydytojos duktÄ—, kadaise neapsikentusi mamos ÄŻproÄ?io ÄŻ namus kviesti nakvynÄ—s benamius ir iĹĄvykusi gyventi ÄŻ JAV, dabar kas vasarÄ… atvyksta jai padÄ—ti ir neslepia pasididĹžiavimo tuo, kad yra Robino Hudo su baltu chalatu duktÄ—.

Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone

„BĹŤtĹł labai graĹžu, jei per ĹĄÄŻ ĹĄventinÄŻ laikotarpÄŻ mes paskelbtume apie „visiĹĄkÄ… ugnies nutraukimą“. Jeigu susilaikytume nuo ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł, savo oponentĹł apibĹŤdinimo niekinamais terminais“, – taip prieĹĄ pat KalÄ—dĹł ĹĄventes visiems ĹĄalies gyventojams pasiĹŤlÄ— JungtinÄ—je KaralystÄ—je dominuojanÄ?ios religinÄ—s bendruomenÄ—s vadovas, Kenterberio arkivyskupas Justinas Welby. PasaulinÄ—s AnglikonĹł baĹžnyÄ?ios galva stengiasi, kiek tik ÄŻmanoma, pernelyg daĹžnai nekiĹĄti nagĹł ÄŻ politikÄ…. Bet dabar dvasininkui ÄŻsikiĹĄti pasirodÄ— bĹŤtina. Mat „Brexit“ procesas itin giliai ir skaudĹžiai suskaldÄ— britĹł visuomenÄ™: pyktis, kaltinimai, netgi grasinimai liejasi per kraĹĄtus. Ir ne tik tarp politikĹł. Konf liktai liepsnoja tarp artimĹł giminaiÄ?iĹł, draugĹł, tarp jaunosios ir senosios kartos atstovĹł. Nors po istorinio referendumo praÄ—jo jau 18 mÄ—nesiĹł, abipusÄ—s aistros ir neapykanta ne tik neaprimsta, bet net ir ÄŻgauna pavojingÄ… pagreitÄŻ. ÂŒKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;MOĂ&#x;MENĂ&#x;TAS

TodÄ—l arkivyskupas J.Welby ir nusprendÄ— pasiskolinti idÄ—jÄ…, pirmÄ…kart kilusiÄ… daugiau nei prieĹĄ ĹĄimtmetÄŻ Pirmojo pasaulinio karo laukĹł tranĹĄÄ—jose. 1914-ĹłjĹł KĹŤÄ?iĹł ir KalÄ—dĹł dienomis VakarĹł fronto linijoje tĹŤkstanÄ?iai vokieÄ?iĹł, prancĹŤzĹł ir britĹł kareiviĹł spontaniĹĄkai, nesusitarÄ™ ir neskatinami trumpam padÄ—jo ginklus ÄŻ ĹĄalÄŻ. Eiliniai kariai ir Ĺžemo rango karininkai iĹĄlipo iĹĄ apkasĹł, apsikeitÄ— belaisviais, vaiĹĄino vienas kitÄ… cigaretÄ—mis ir ĹĄokoladu. Netgi buvo suĹžaistos draugiĹĄkos futbolo rungtynÄ—s kovos lauke. Tiesa, ĹĄis istorikĹł iĹĄsamiai apraĹĄytas ir kino filmuose ÄŻamĹžintas „kalÄ—diniĹł paliaubĹłâ€œ stebuklas ÄŻvyko tiktai vienÄ…syk: jau kitais metais, per 1915-ĹłjĹł KalÄ—das, britĹł ir prancĹŤzĹł karo vadai grieĹžtai uĹždraudÄ— savo eiliniams broliautis su prieĹĄu. 61 metĹł Kenterberio arkivys-

kupas pasiĹŤlÄ— kiekvienam pilieÄ?iui per ĹĄiĹł metĹł ĹĄventes paskelbti sau ir artimiesiems tokias pat maĹžas paliaubas. „Kaip ĹĄalis, mes kursime bendrÄ… ateitÄŻ. Mes priÄ—mÄ—me sprendimÄ… dÄ—l „Brexit“. Abi pusÄ—s sutinka, kad jis ÄŻvyks. Tik kaip bĹŤtent mes ÄŻgyvendinsime ĹĄÄŻ procesÄ…? DÄ—l to vyksta rimtas politinis ginÄ?as. TaÄ?iau turime labai aiĹĄkiai atskirti idÄ—jĹł kovÄ… nuo iĹĄpuoliĹł prieĹĄ asmenis. TokiĹł atakĹł mes turime vengti“, – tvirtino J.Welby, pakvietÄ™s britus susitaikyti, bĹŤti pakanÄ?ius ir vieningus. 4VYĂ&#x;ROĂ&#x;NUOĂ&#x;DINĂ&#x;GAĂ&#x;ATĂ&#x;MOSĂ&#x;FEĂ&#x;RA

TaÄ?iau ar realu, kad AnglikonĹł baĹžnyÄ?ios vadovo graĹžus kvietimas skelbti „kalÄ—dines paliaubas“ neliks tik ĹĄauksmas tyruose? Deja, tĹł vilÄ?iĹł – ne itin daug. Mat gruodÄŻ nuodinga atmosfera ginÄ?uose dÄ—l „Brexit“ nÄ— kiek neatlÄ—go, atvirkĹĄÄ?iai – tik sutirĹĄtÄ—jo. Ĺ iÄ… savaitÄ™ net trys valdanÄ?iosios KonservatoriĹł partijos parlamentarai – Anna Soubry, Nicky Morgan ir Dominicas Grievesas – pateikÄ— Londono policijai dokumentĹł, kuriuose uĹžfiksuoti grasinimai fiziniu susidorojimu, ÄŻskaitant ir nuĹžudymu. ParlamentarĹł saugumu Vestminsteryje dabar rĹŤpinamasi itin rimtai. Kad kalbos interneto portaluose greitai gali virsti realiais iĹĄpuoliais, britĹł parlamentarai Ĺžino iĹĄ savo karÄ?ios patirties. Ĺ ÄŻmet kovo mÄ—nesÄŻ „Islamo valstybÄ—s“ teroristas Khalidas Masoodas mÄ—gino ÄŻsiverĹžti ÄŻ BendruomeniĹł RĹŤmus: jam keliÄ… pastojo beginklis policininkas Keithas Palmeris ir Ĺžuvo nuo dĹŤriĹł peiliu. O 2016 metĹł birĹželÄŻ, prieĹĄ pat „Brexit“ referendumÄ…, neonacis Thomas Mairas nuĹĄovÄ— ir peiliu subadÄ— leiboristÄ™ deputatÄ™ Jo Cox, uĹž britĹł narystÄ™ ES aistringai agitavusiÄ… jaunÄ… politikÄ™. Ĺ˝udikas Th.Mairas teisme teigÄ—, kad ĹĄiÄ… moterÄŻ savo auka jis pasirinkÄ™s todÄ—l, jog ji – „iĹĄdavikė“. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;LwĂ&#x;LIAMS

BĹŤtent tokiu pat terminu – „iĹĄdavikas“ – ĹĄiomis dienomis radikalai euroskeptikai iĹĄ ultradeĹĄiniojo „Brexit“ sparno pakrikĹĄtijo tris ÄŻstatymĹł leidÄ—jus, proeuropie-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

3R GL GĂ?LX OÂ? VX PDLĂ… WÂ’ DW QH Ă…X VLĂ˜ LĂ…DQNV WL QLĂ˜ ULQ NL PĂ˜ -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH Uz 7K 0D\ VWHQ Jz VL LĂ… OLN WL WYLU WD LU RUL -L LU YL VD WDX WD WL NL VL SHU Ă…YHQ WHV DW VL SĂ‘V WL QXR Ă„%UH [LWÂł LU SD VL GĂ?LDXJ WL .D Oz GĂ˜ GYD VLD

RAĂ&#x;GIĂ&#x;NAMAĂ&#x;SKELBĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;LIAUĂ&#x;BASĂ&#x;DwLĂ&#x;¡"REĂ&#x;XIT¨ Ă&#x;

4H -AYĂ&#x;JAUĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;+AĂ&#x;LwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;Ng

7LHN SURFHQWĂ˜ EUL WĂ˜ SD VL ULQN WĂ˜ LĂ…V WR ML Pj LĂ… (6 MHL EDO VD YL PDV Y\N WĂ˜ GD EDU

tiĹĄkus konservatorius A.Soubry, N.Morgan ir D.GrievesÄ…. Visi ĹĄie politikai dabar tÄ—ra eiliniai parlamentarai. Bet vos prieĹĄ keletÄ… metĹł jie uŞėmÄ— svarbius vyriausybinius postus buvusio premjero Davido Camerono vadovaujamoje komandoje. Ĺ iuo metu ĹĄi trijulÄ— priklauso nedidelei neformaliai „sukilÄ—liĹł konservatoriĹłâ€œ grupelei. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ vos vienuolikos ĹĄiĹł toriĹł parlamentarĹł balsĹł uĹžteko, kad ministrÄ— pirmininkÄ— Theresa May ir jos vyriausybÄ— patirtĹł pirmÄ… skaudĹł parlamentinÄŻ pralaimÄ—jimÄ… dÄ—l „Brexit“ ÄŻgyvendinimo strategijos. OpozicinÄ—s partijos ir 11 „sukilÄ—liĹłâ€œ patvirtino ÄŻstatymĹł pataisÄ…, suteikianÄ?iÄ… tiek BendruomeniĹł, tiek ir LordĹł rĹŤmams teisÄ™ kitÄ…met ratifikuoti arba atmesti Londono ir Briuselio sutartÄŻ dÄ—l JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ ES sÄ…lygĹł. Ĺ ia pataisa Parlamentas nusiuntÄ— nedviprasmiĹĄkÄ… ĹžiniÄ… Th.May vyriausybei, kurioje kertinius postus iki ĹĄiol uĹžima „kietojo“, bekompromisio „Brexit“ ĹĄalininkai. BendruomeniĹł RĹŤmĹł depeĹĄa itin paprasta: Parlamento Ĺžodis bus lemiamas. Jeigu Th.May ir jos derybininkĹł komandai nepavyks sutarti su Briuseliu dÄ—l kuo ĹĄvelnesniĹł ir neskausmingesniĹł skyrybĹł, parlamentarai turÄ—s teisÄ™ pareikalauti derÄ—tis iĹĄ naujo. MaĹža to, Parlamentas atsisakÄ— suteikti Th.May ir jos ministrams galias „Brexit“ proceso metu keisti ĹĄalies ÄŻstatymĹł lydimuosius aktus. Tokios galios pernelyg padidintĹł vyriausybÄ—s svorÄŻ ir apkarpytĹł BendruomeniĹł RĹŤmĹł funkcijas. 0YĂ&#x;LwĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;PAĂ&#x;MAZĂ&#x;GAS

IĹĄkart po skaudaus vyriausybÄ—s pralaimÄ—jimo nepaklusniĹłjĹł parlamentarĹł „eurofilĹłâ€œ atĹžvilgiu pasipylÄ— ne ĹĄiaip politinÄ— kritika, o kaltinimai ir grasinimai. YpaÄ? daug pamazgĹł ir keiksmĹł kliuvo buvusiai gynybos ir ekonomikos viceministrei A.Soubry. Ji ĹĄiÄ… savaitÄ™ Parlamento vadovybei ir Londono policijos tyrÄ—jams pateikÄ— grasinimĹł, gautĹł elektroniniu paĹĄtu ar per socialinius tinklus, iĹĄklotines.

%ULWDL Ă…LRPLV GLHQRPLV VWHQJLDVL QHNYDUĂ…LQWL VDX JDOYRV GzO SROLWLNRV QHV NDUĂ…WOLJLĂ…NDL LHĂ…NR GRYDQĂ˜ DUWLPLHVLHPV /RQGRQR JDWYzV Âą VDXVDNLPĂ…RV

„Per AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… tu jau kabÄ—tum uĹž savo iĹĄdavystÄ™. Priklausai ilgam iĹĄdavikĹł sÄ…raĹĄui. Tu amĹžiams degsi pragare.“ „Tikiuosi, kad visÄ… savo likusÄŻ gyvenimÄ… vaikĹĄÄ?iosi su baime dairydamasi sau uĹž nugaros. Tu to nusipelnei.“ „Tu ir kiti iĹĄdavikai turÄ—tumÄ—te bĹŤti pakarti vieĹĄumoje. „Brexit“ reiĹĄkia „Brexit“. Ĺ alia tokiĹł grasinimĹł buvo ir dar radikalesniĹł – ketvirÄ?iuoti, susprogdinti ar nuskandinti parlamentarÄ™ A.Soubry. 'YĂ&#x;NwĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SKIRĂ&#x;TUĂ&#x;MUS

Kol Londono Skotland Jardo policijos detektyvai tiria, ar yra pagrindo kelti baudĹžiamÄ…sias bylas grasinimais besiĹĄvaistantiems interneto troliams, apginti nepaklusniĹłjĹł partijos kolegĹł parlamentarĹł suskubo pati premjerÄ— Th.May. „Mes sprendĹžiame problemas, kurios labai svarbios mĹŤsĹł ĹĄalies ateiÄ?iai, todÄ—l visiĹĄkai natĹŤralu, kad Parlamente egzistuoja nuomoniĹł skirtumai. Labai teisinga, kad vyksta aistringi debatai. Jie – mĹŤsĹł demokratijos esmÄ—. TaÄ?iau mes neleisime, kad parlamentarai bĹŤtĹł bauginami ar jiems bĹŤtĹł grasinama prievarta. Taip, kaip matÄ—me pastarosiomis dienomis. MĹŤsĹł politinis diskursas turi bĹŤti virĹĄ ĹĄio Ĺžemo lygio“, – sakÄ— Th.May. ProeuropietiĹĄkuosius parlamentarus, sulaukusius grasinimĹł

nuĹžudyti, apgynÄ— ir BendruomeniĹł RĹŤmĹł pirmininkas Johnas Bercow. „JĹŤs, Parlamento nariai, turite teisÄ™ balsuoti taip, kaip jums liepia protas ir sÄ…ĹžinÄ—. JĹŤs, parlamentarai, nesate nei maiĹĄtininkai, nei iĹĄdavikai, nei nepatenkinti snobai, nei liaudies prieĹĄai“, – tvirtino nuosaikiĹł paĹžiĹŤrĹł konservatorius J.Bercow. Visus ĹĄiuos ĹžodĹžius jis pasirinko tikrai neatsitiktinai. Mat bĹŤtent tokiais negatyviais epitetais proeuropieÄ?ius konservatorius bei nepriklausomus teisÄ—jus savo antraĹĄtÄ—se ĹĄiais metais yra iĹĄvadinÄ™ du stambĹŤs Londono dienraĹĄÄ?iai – „The Daily Telegraph“ ir „The Daily Mail“. Abu laikraĹĄÄ?iai yra itin ÄŻtakingi tarp konservatoriĹł elektorato ir abu aistringai remia „kietojo“ „Brexit“ politikÄ…. BĹŤtent ĹĄiĹł laikraĹĄÄ?iĹł puslapiuose iĹĄstojimo iĹĄ ES idÄ—jas ilgus metus puoselÄ—jo dabartiniai „keturi „Brexit“ muĹĄkietininkai“: uĹžsienio reikalĹł sekretorius Borisas Johnsonas, tarptautinÄ—s prekybos sekretorius Liamas Foxas, pagrindinis derybininkas Davidas Davisas ir gamtos apsaugos sekretorius Michaelas Gove’as. Po triumfo referendume „The Daily Telegraph“ ir „The Daily Mail“ nÄ— neslÄ—pÄ—, kad jie atliks „sarginio ĹĄuns“ vaidmenÄŻ, urgzdami ant bet kurio politiko ar teisÄ—jo, jeigu ĹĄis mÄ—ginsiÄ…s sustabdyti

â– Ă‚LXRV XRVLXV 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV SUHP MH Uz JUHL mLDX VLDL QR UzV XĂ? PLUĂ… WL NDLS NRĂ… PD Uj Ă„6WD EL OL LU VWLS ULÂł PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH GD EDU 7K 0D\ Wz UD Ă„VLOS QD LU VY\ UXR MDQ WLÂł ELU Ă?H OÂ’ ML YL VLĂ… NDL EH UHL ND OR VX Ă…DX Nz LĂ…DQNV WL QLXV ULQ NL PXV NX ULXR VH VX WUHQNV PX SUD UD GR SDU OD PHQ WL QÂ? GDX JX Pj %HQG UXR PH QLĂ˜ UĂ‘ PXR VH â– 7K 0D\ LĂ… VL ODL Nz SRV WH WLN GzO WR NDG NRQ VHU YD WR ULĂ˜ Y\ ULDX V\ EÂ? XĂ? VR OL GĂ?Lj POUG VYD UĂ˜ POUG HXUĂ˜ VX Pj SD Ă?D Gz MR UHP WL Ă‚LDX UzV $LUL MRV MX QLR QLV WĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MD â– 'H U\ ER VH GzO Ă„%UH [LWÂł 7K 0D\ NR PDQ GDL VH Nz VL QH Nj JH ULDX NRO NDV -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz VX WL NR VX YL VDLV (6 LĂ… NHO WDLV UHL ND OD YL PDLV GzO VN\ U\ EĂ˜ â– 3R %ULX VH OLXL VX WHLN WĂ˜ QXR ODL GĂ˜ 7K 0D\ VD YR .D Oz GĂ˜ GR YD Qj LĂ… (XUR SRV O\ GH ULĂ˜ JD YR JUXR GĂ?LR G -XQJ WL QHL .D UD O\V WHL VX WHLN WD JD OL P\ Ez GH Uz WLV GzO GYH MĂ˜ PH WĂ˜ SH UHL QD PR MR SH ULR GR LU GzO DWHL WLHV HNR QR PL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ WDUS /RQ GR QR LU %ULX VH OLR â– 3ULHĂ… SDW .D Oz GDV SD JD OLDX LPD U\Ă… Nz WL LU /RQ GR QR LO JD ODL Nz VWUD WH JL MD YD GL QD PD MDP DQW UD MDP HWD SXL GH U\ ER VH VX (6 Ă‚Lj VD YDL WÂ? SUHP MH Uz 7K 0D\ SLU Pj NDUW SHU SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ VXN YLH Wz PL QLVW UXV Â’ RIL FLD OLj UH ]L GHQ FL Mj 'DX QLQ JR

JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasitraukimÄ… iĹĄ ES. Bet atrodo, kad sarginiai ĹĄunys gerokai persistengÄ—: jĹł stalinistinÄ™ frazeologijÄ… apie „liaudies prieĹĄus“ ir „iĹĄdavikus“ labai greitai pasiÄ?iupo britĹł ksenofobai ir rasistai, tarpstantys internete. 3UĂ&#x;MENĂ&#x;KOĂ&#x;I¸wĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;MAS

Pati A.Soubry nÄ— neabejoja, kad jos asmeninÄ— patirtis per pastaruosius pusantrĹł metĹł aiĹĄkiai parodÄ— tiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ tarp pjudymo kampanijos deĹĄiniojoje „Brexit“ ĹĄalininkĹł Ĺžiniasklaidoje ir grasinamĹłjĹł ĹžinuÄ?iĹł, kuriĹł ji iĹĄkart sulaukia iĹĄ troliĹł. DaĹžnai vartojamos tos paÄ?ios frazÄ—s, kurias anonimai nusiraĹĄko tiesiai iĹĄ dienraĹĄÄ?iĹł antraĹĄÄ?iĹł. „Kyla grÄ—smÄ—, jog fanatiĹĄki, ideologiĹĄkai angaĹžuoti ekstremistai ims kontroliuoti JungtinÄ—s KaralystÄ—s politinÄŻ gyvenimÄ…. Internetas suteikia platformÄ… ĹĄiems ekstremistams skleisti neapykantÄ… ir paranoją“, – Bendruo-

JDW Yz MH Âą Â’ SR Vz GÂ’ VNLU Wj EĂ‘ WHQW Ă„%UH [LWÂł WDN WL NDL LU VWUD WH JL MDL â– 3R NH OLDV YD ODQ GDV WUX NX VLĂ˜ SR NDO ELĂ˜ 7K 0D\ DWV WR YDV VSDX GDL SD UHLĂ… Nz NDG JD OX WL Qz /RQ GR QR LU (6 VX WDU WLV WX UL EĂ‘ WL WR NLD NR NLD OHLV WĂ˜ EUL WDPV VX GD UL Qz WL DP EL FLQ JDV ODLV YR VLRV SUH N\ ERV VX WDU WLV VX NL WĂ˜ Ă?H P\ QĂ˜ YDOV W\ Ez PLV 7D mLDX WXR SD mLX PH WX EUL WDL QR UL LĂ… VDX JR WL JH ULDX VLj JD OL Pj SULHL Jj SULH (6 YL GDXV ULQ NRV â– 7LHN 7K 0D\ WLHN LU Y\ ULDX VLD VLV MRV GH U\ EL QLQ NDV ' 'D YL VDV DW PH WD MDX HJ ]LV WXR MDQ mLXV (6 VDQ W\ NLĂ˜ VX DU WL PR PLV SDUW QH Uz PLV YD ULDQ WXV /RQ GR QXL QH WLQ ND QHL 1RU YH JL MRV QHL Ă‚YHL FD UL MRV QHL .D QD GRV ODLV YR VLRV SUH N\ ERV VX WDU mLĂ˜ DU DVR FL MXR WRV QD U\V WzV PR GH OLDL â– ' 'D YL VDV SUD EL OR DSLH XQL ND OĂ˜ PR GH OÂ’ NX UÂ’ NRO NDV MLV SDYDGLQR Ă„.D QD GD Âł 3ULH SUH N\ ERV EH WD UL IĂ˜ DU ED VX PL QL PD OLDLV WD UL IDLV QR UL PD SUL Gz WL WULV SOLX VXV EHQG Uj RUR HUG YÂ? EHQG Uj VDX JX PR VWUD WH JL Mj LU /RQ GR QXL WDL EH QH VYDU ELDX VLD EHQG Uj IL QDQ VL QLĂ˜ LU WHL VL QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ HUG YÂ? )RU PD OLj SR ]L FL Mj GzO Ă„JL ODXV LU VSH FLD ODXVÂł EHQG UD GDU ELD YL PR VX (6 7K 0D\ Ă?D GD SUD QHĂ… WL NL WĂ˜ PH WĂ˜ YD VD UÂ’

meniĹł RĹŤmuose sakÄ— parlamentarÄ— A.Soubry. Bekompromisio „Brexit“ ĹĄalininkai per pastaruosius kelis mÄ—nesius paaĹĄtrino retorikÄ… dar ir todÄ—l, kad plaÄ?ioji britĹł visuomenÄ— pamaĹžu ima sukti nugarÄ… visam pasitraukimo iĹĄ ES projektui. Kylanti inf liacija, besistiebianÄ?ios kainos, nukritusi svaro vertÄ—, apie pasitraukimÄ… iĹĄ DidĹžiosios Britanijos prabilusios tarptautinÄ—s korporacijos – ĹĄis fonas nesuteikia didelio entuziazmo tiems rinkÄ—jams, kurie pernai po tam tikrĹł abejoniĹł balsavo uĹž savo ĹĄalies iĹĄstojimÄ… iĹĄ ES. Kaip Ĺžinoma, „Brexit“ 2016-ĹłjĹł birĹželÄŻ palaikÄ— bemaĹž 52 proc. elektorato. BendrovÄ—s „BMG Research“ gruodĹžio viduryje atlikta apklausa rodo, kad jei balsavimas vyktĹł dabar, „Brexit“ pasirinktĹł tik 41 proc. rinkÄ—jĹł. 51 proc. nori, kad bĹŤtĹł iĹĄsaugota britĹł narystÄ— Europos klube. Kiti vis dar neturi jokios nuomonÄ—s apie „Brexit“ procesÄ….

RINKOSĂ&#x;PULSAS

%X YÂ?V EDQ NL QLQ NDV , )j ID UD 0D Ă?HL NLĂ˜ JD P\N ODL YD GR YDX MD QXR PH WĂ˜

.UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;Vg 'L GĂ?LDX VLR /HQ NL MRV QDI WRV SHU GLU EL PR NRQ FHU QR Ă„2U OHQÂł YDO GR PRV 0D Ă?HL NLĂ˜ Â’PR QzV Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł YD GR YDV ,UH QHXV ]DV )j ID UD QXR VDX VLR SD OLH ND SRV Wj $SLH WDL SUD QH Ă…z 0D Ă?HL NLĂ˜ PH UDV $Q WD QDV 7H Q\V Pati „Orlen Lietuva“ vadovo pasikeitimo kol kas nekomentavo. I.Fjfara ÄŻmonei vadovauja nuo 2010 metĹł pavasario. AgentĹŤros BNS Ĺžiniomis, naujuoju „Orlen Lietuva“ vadovu turÄ—tĹł bĹŤti paskirtas Lenkijos „Orlen“ valdomo degaliniĹł tinklo „Ventus- nafta“ vadovas Michalas Rudnickis. Premjeras Saulius Skvernelis sausio 5 dienÄ… ketina vykti ÄŻ MaĹžeikius, kur turÄ—tĹł susitikti ir su ÄŻmonÄ—s „Orlen Lietuva“ vadovybe. BuvÄ™s bankininkas I.Fjfara bendrovÄ—s „Orlen Lietuva“ vadovu paskirtas 2010 metĹł balandÄŻ, pakeitÄ™s maĹžiau nei metus ÄŻmonei vadovavusÄŻ KrystianÄ… PaterÄ…. MaĹžeikiĹł bendrovÄ— kurÄŻ laikÄ… dirbo nuostolingai – 2009 metais patirta 25,5 mln. eurĹł nuostoliĹł, 2010 metais – 22,6 mln. eurĹł, bet pernai bendrovÄ— uĹždirbo 221,5 mln. eurĹł pelno, o 2015 metais – 217 mln. eurĹł. „Orlen Lietuva“ pernai pirmÄ…

kartÄ… nuo 2006 metĹł, kai „Orlen“ ÄŻsigijo MaĹžeikiĹł naftos perdirbimo gamyklÄ…, iĹĄmokÄ—jo dividendus – 132 mln. eurĹł, o ĹĄiemet – dar beveik 140 mln. eurĹł. Iki tol visas lÄ—ĹĄas ÄŻmonÄ— investuodavo ÄŻ plÄ—trÄ…. Nuo 2006 metĹł ÄŻ MaĹžeikiĹł gamyklÄ… lenkai investavo apie milijardÄ… JAV doleriĹł (apie 860 mln. eurĹł), vien per ĹĄiuos metus – apie 60 mln. eurĹł. 2011 metĹł lapkritÄŻ „Orlen Lietuva“ pasiraĹĄÄ— naujÄ… 13 metĹł trukmÄ—s naftos produktĹł krovos sutartÄŻ su „KlaipÄ—dos nafta“. Ĺ iemet po ilgai trukusiĹł derybĹł MaĹžeikiĹł ÄŻmonÄ— susitarÄ— su „Lietuvos geleĹžinkeliais“ dÄ—l kroviniĹł veĹžimo geleĹžinkeliais tarifĹł. „Orlen Lietuva“ per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius uĹždirbo 140,8 mln. eurĹł grynojo pelno – 16 proc. daugiau nei 2016-ĹłjĹł sausį–rugsÄ—jÄŻ, jos pardavimo pajamos per metus iĹĄaugo 26 proc. – iki 2,673 mlrd. eurĹł. (BNS, LR)

0AĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOSĂ&#x;LINK 9HUV OL QLQ NR 1H UL MDXV 1X PD YL mLDXV NRQW UR OLXR MD PD QH NLO QR MD PR MR WXU WR SOzW URV Â’PRQz Ă„0 0 0 SUR MHN WDLÂł /DW YL MRV VRV WL Qz MH 5\ JR MH SOD QXR MD VWD W\ EDV ÄŽmonÄ— ketina imtis komercinio ir gyvenamojo kvartalo plÄ—tros, ÄŻ kuriÄ… investuos daugiau kaip 150 mln. eurĹł. „Rygoje kursime miĹĄrios – komercinÄ—s ir gyvenamosios – paskirties kvartalą“, – teigÄ— „M.M.M. projektai“ direktorÄ— Natalija MonkeviÄ?ienÄ—. SklypÄ… Rygos Daugavgryvos gatvÄ—je „M.M.M. projektai“ ÄŻsigijo iĹĄ „Vilniaus prekybos“ grupÄ—s bendrovÄ—s „Akropolis Group“. Sandorio, kuriuo perleistos 8 hektarĹł ploto sklypÄ… valdanÄ?ios Latvijos ÄŻmonÄ—s DG31 akcijos, vertÄ— neskelbiama. Statybos darbus planuojama pradÄ—ti ne anksÄ?iau kaip 2019 metais. Ĺ iuo metu prekybos centrus „Akropolis“ valdanti „Akropolis Group“ Rygoje plÄ—toja prekybos centro „Akropole“ projektÄ…. JÄŻ planuojama baigti statyti 2019 metĹł sausÄŻ, o ÄŻ 98 tĹŤkst. kv. m ploto objektÄ… Maskvos gatvÄ—je ketinama investuoti 200 mln. eurĹł.

„M.M.M. projektai“ sostinÄ—s SaltoniĹĄkiĹł gatvÄ—je esanÄ?ioje 2 ha ploto teritorijoje ĹĄiuo metu plÄ—toja 4 biurĹł pastatĹł projektÄ…, ÄŻ kurÄŻ skelbÄ— investuosianti apie 100 mln. eurĹł. LapkritÄŻ „M.M.M. projektai“ ÄŻsteigÄ— bendrovÄ™ „Tvarus Real Estate“, kuri turÄ—tĹł valdyti informuotiesiems investuotojams skirtus fondus. Pastarieji investuos ÄŻ komercinÄ—s ir gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto objektus. Planuojama, kad veiklÄ… ÄŻmonÄ— pradÄ—s ne anksÄ?iau kaip 2018 metais. Pagrindinis „M. M. M. projektĹłâ€œ akcininkas yra N.NumaviÄ?ius, tiesiogiai ir per bendrovÄ™ „Tema holdings“ bei Kipro kompanijÄ… „Bertona Holdings“ valdantis daugiau nei 87,6 proc. jos akcijĹł. (BNS, LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0IĂ&#x;LOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;AKADEMIJgĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x; JAUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 'DĂ? QDL PD QR PD NDG QR ULQW WDS WL SL OR WX UHL NLD DQW JDP WL QLĂ˜ JD OLĂ˜ $YLD FL MRV DND GH PL MRV Ă„%$$ 7UDL QLQJÂł DWV WR YDL SD WL NL QD NDG WDL NXU NDV SD S UDV mLDX 7LH VD WHNV Â’YHLN WL QH PHQ Nj NH OLj %HW MLV DW VL SHU ND WDL SDN ODX VL LU JH UDL PR ND PD SUR IH VL MD A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilniuje veikianÄ?ioje „BAA Training“ akademijoje, kuri priklauso didĹžiausiai RytĹł Europoje aviacijos ÄŻmoniĹł grupei „Avia Solutions Group“, mokosi apie du ĹĄimtus studentĹł. Ir vos 15 proc. jĹł – lietuviai. Lietuvos aviacijos akademijÄ… renkasi jaunuoliai kone iĹĄ viso pasaulio. „BAA Training“ studentĹł ĹžemÄ—lapy je – Europos, Azijos, NVS, Afrikos ĹĄalys. PrieĹĄ pusmetÄŻ „BAA Training“ sulaukÄ— studento iĹĄ Naujosios Zelandijos – ĹĄalies, kuri pati garsÄ—ja pilotĹł rengimu. ÂŒROĂ&#x;DwĂ&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIOĂ&#x;NAĂ&#x;LUĂ&#x;Mg

„Dalis mĹŤsĹł studentĹł ieĹĄko egzotikos, nori paĹžinti kitas ĹĄalis ir kultĹŤras. Pilotus traukia kelionÄ—s, nuotykiai, jie nori gauti daugiau adrenalino, tad ir gyvenimas bei mokymasis tolimoje ĹĄalyje jĹł negÄ…sdina. TĹł, kurie pasirinko aviacijÄ…, atsparumas stresui kur kas didesnis. Ĺ io bruoĹžo jiems prireikia jau pradÄ—jus skraidyti, kai susiduria su situacijomis, kurias reikia gebÄ—ti suvaldyti“, – pasakojo „BAA Training“ akademijos vadovÄ— EglÄ— VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. Ĺ iai mokymo institucijai pavyko per deĹĄimtmetÄŻ visam pasauliui ÄŻrodyti, kad rengia aukĹĄtos klasÄ—s profesionalus. 4RYSĂ&#x;SVARĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAI

3DJ ULQ GL QLV Â’PRQzV Ă„0 0 0 SUR MHNWDLÂł DN FL QLQ NDV \UD 1 1XPD YL mLXV

EKONOMIKA

Ă„%$$ 7UDL QLQJÂł QXRWU

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

„Ď piloto profesijÄ… daĹžnai ĹžiĹŤrima kaip ÄŻ romantiĹĄkÄ…, nors realiai romantiĹĄkumo joje nÄ—ra tiek daug. Nebent tik tai, kad pro biuro – piloto kabinos – langÄ… visuomet matai nuostabĹł vaizdÄ…, Ĺžinoma, jei nepatenki ÄŻ blaĹĄkos zonÄ…. TaÄ?iau iki tol, kol gali tai patirti, laukia daug darbo“, – ĹĄypsodamasi sakÄ— E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. Kad ÄŻstotum ÄŻ „BAA Training“, reikia atitikti tris pagrindinius reikalavimus: bĹŤti ÄŻgijusiam vidurinÄŻ iĹĄsilavinimÄ…, gerai mokÄ—ti anglĹł kalbÄ…, mat tai oficiali aviacijos kalba, tad ja vyksta visi mokymai, ir atitikti medicininius reikalavimus. „Privalu bĹŤti geros sveikatos – turÄ—ti gerÄ… regÄ…, sveikÄ… ĹĄirdÄŻ, turi bĹŤti geri kraujo tyrimai. Per mĹŤsĹł istorijÄ… buvo keli mokiniai, kurie negalÄ—jo mokytis dÄ—l ĹĄirdies bÄ—dĹłâ€œ, – sakÄ— E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. Kiekviena aviakompanija, kuri laukia parengtĹł pilotĹł, iĹĄpleÄ?ia reikalavimĹł sÄ…raĹĄÄ…. 3IEKĂ&#x;TIĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;NEĂ&#x;PERĂ&#x;VwĂ&#x;LU

Daugu ma „BAA Training“ klausytojĹł – vakarykĹĄÄ?iai mokiniai, taÄ?iau tapti pilotais panorsta ir kur kas vyresni ĹžmonÄ—s.

/LH WX YRV DYLD FL MRV DND GH PL Mj UHQ ND VL MDX QXR OLDL NR QH LĂ… YL VR SD VDX OLR Ă„%$$ 7UDL QLQJÂł VWX GHQ WĂ˜ Ă?H Pz OD S\ MH Âą (XUR SRV $]L MRV 196 $I UL NRV Ă…D O\V

„AmĹžius nÄ—ra riba. TurÄ—jome ne vienÄ… atvejÄŻ, kai tapti pilotais nutarÄ— studijas baigÄ™ ir jau dirbantys medikai, savo verslÄ… sukĹŤrÄ™ ĹžmonÄ—s. Jiems buvo gerokai per 30 metĹł. PradÄ—jÄ™ dirbti pagal ÄŻgytÄ… specialybÄ™ suprato, kad tai ne jĹł kelias, ir ryĹžosi tam, apie kÄ… seniai svajojo“, – pasakojo E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. ReikĹĄminga „BAA Training“ studentĹł dalis apie aviacinÄ™ ateitÄŻ svajoja nuo maĹžumÄ—s. „DaĹžnai tokius mokslus renkasi pilotĹł atĹžalos, jau vaikystÄ—je jie skraido sklandytuvais. BĹŤna ir tokiĹł, kurie baigÄ™ aukĹĄtÄ…sias mokyklas pradeda dirbti aviacijos sektoriuje, uĹžsidirba, kad galÄ—tĹł ÄŻgyti piloto profesiją“, – apie kelius, atvedanÄ?ius ÄŻ aviacijos specialistus rengianÄ?iÄ… akademijÄ…, kalbÄ—jo E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. 3IĂ&#x;Ă„LYSĂ&#x;BEPĂ&#x;ROĂ&#x;CENĂ&#x;TESĂ&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;LAS

Ne vienam studentui svarbus argumentas ir tas, kad pilotĹł darbas gerai mokamas. Tiesa, iki didelio uĹždarbio laukia ilgas mokymĹł kelias. „Kad taptum gydytoju, nereikia tiek daug investuoti, taÄ?iau deĹĄimt metĹł sunkiai mokaisi, kad galÄ—tum tapti puikiu specialistu. Pilotams svarbiausi pirmi penkeri metai, kai reikalingas didelis ÄŻdirbis. Pirmasis mokslĹł etapas trunka dvejus metus. Po pusantrĹł metĹł studentai ÄŻgyja pirmÄ… jÄ… piloto licencijÄ…, tada pasirenkamas orlaivio tipas, kuriuo norÄ—tum skraidyti, tai uĹžtrunka dar ĹĄeĹĄias savaites. TreÄ?iasis etapas – mokymasis skraidyti su kapitonu. Tai trunka nuo ĹĄeĹĄiĹł mÄ—nesiĹł iki metĹł. Tad per trejus metus tampi visaverÄ?iu antruoju pilotu“, – pasakojo E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. Nelygu, kokioje aviakompanijoje ÄŻsidarbini, per trejus ketverius metus gali tapti ir kapitonu. PilotĹł mokymai – brangus dalykas. Visi mokslai gali kainuoti ir iki 100 tĹŤkst. eurĹł. Dauguma „BAA Training“ klausytojĹł patys moka uĹž mokslus. TaÄ?iau mokymĹł centras rengia projektÄ…, pagal kurÄŻ Lietuvos pilieÄ?iams bĹŤtĹł suteikiamos beprocentÄ—s paskolos, ir tai reikĹĄmingai palengvintĹł finansinÄ™ naĹĄtÄ…. „Pirmasis pilotas uĹždirba nuo 3–4 tĹŤkst. eurĹł. Kapitono atlygis priklauso nuo oro bendrovÄ—s – vidutiniĹĄkai 7–12 tĹŤkst. eurĹł per mÄ—nesÄŻ. TaÄ?iau yra oro bendroviĹł, kurios moka ir 28 tĹŤkst. eurĹł.

“

Investicijos ÄŻ piloto profesijÄ… gana greitai atsiperka. ( 9DLW NH YL mL Ă‘Wz

Tad investicijos ÄŻ piloto profesijÄ… gana greitai atsiperka“, – patikino E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;VIEĂ&#x;TA

Pastaruoju metu justi labai didelÄ— pilotĹł paklausa. Aviakompanijos, planuodamos, kokiĹł orlaiviĹł ÄŻsigis, rĹŤpinasi ir tuo, kas juos pilotuos, tad „BAA Training“ studentai daĹžniausiai dar mokydamiesi Ĺžino, kur dirbs. „BAA Training“ absolventai ÄŻsidarbino oro bendrovÄ—se „Wizz Air“, „KlasJet“, „Ryanair“, „Nordic Regional Airlines“, „Air Baltic“, „Tajik Air“, „City Jet“, „Aerof lot“, „Blue Air“, „Small Planet Airlines“, „SmartLynx“, „Somon Air“, „Grand Cru Airlines“, DOT LT, „SCAT Airlines“, „Meraj Airlines“. „Šiuo metu „BAA Training“ yra pasiraĹĄiusi penkias kadetĹł pilotĹł programĹł sutartis su tokiomis oro linijomis kaip „Small Planet Airlines“, „Avion Express“, „Wizz Air“, „SmartLynx“ ir „Icelandair“. Pasirinkus ĹĄiÄ… studijĹł programÄ… dar prieĹĄ pradedant mokslus preciziĹĄkos atrankos metu kiekvienai oro linijai atrenkami tinkamiausi kandidatai tapti pilotais. Taigi kadetĹł programos studentai mokosi jau Ĺžinodami, kad sÄ—kmingai baigÄ™ mokslus ir ÄŻgijÄ™ atitinkamÄ… licencijÄ… bus ÄŻdarbinti tose oro linijose. Be ĹĄiĹł iĹĄvardintĹł kompanijĹł, Azijos rinkoje bendradarbiaujame su „Laos Skyway“ ir „Vietnam Airlines“, – sakÄ— E.VaitkeviÄ?iĹŤtÄ—. Norintys gali ÄŻgyti ne tik piloto licencijÄ…, bet ir bakalauro diplomÄ… – „BAA Training“ bendradarbiauja su Kazimiero SimonaviÄ?iaus universitetu, rengianÄ?iu aviacijos vadybininkus. VÄ—liau galima tÄ™sti studijas ir ÄŻgyti magistro laipsnÄŻ.

ULQNRV SXOVDV

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Ă„.DX QR EDO GDLÂł Ă…LH PHW GD O\ YD YR NH OLR VH WDUS WDX WL Qz VH EDO GĂ˜ SD UR GR VH NX ULR VH EX YR LHĂ… NR PD QDX MĂ˜ NRQ WDN WĂ˜ Ă‚Â’ PHW SDU GD YL PR PDV WDV LĂ…DX JR SHQN WD GD OLX R IL QDQ VL QLDL UH ]XO WD WDL EXV Â’V SĂ‘ GLQ JL

STRATEGIJA. Lietuva nebėra maŞų sąnaudų ťalis, todėl pagrindinė gamintojų uŞduotis – didinti pridėtinę vertę

¡+AUĂ&#x;NOĂ&#x;BALĂ&#x;DAI¨Ă&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;AUGIMOĂ&#x;REĂ&#x;CEPĂ&#x;Tg 9LH QD VH QLDX VLĂ˜ Ă…D OLHV EDO GĂ˜ JD P\ ERV Â’PR QLĂ˜ Ă„.DX QR EDO GDLÂł Âą YzO VzNPzV NH O\ MH %HQG UR YzV YD GR YDPV SUL UHL Nz QH PD Ă?DL SDV WDQ JĂ˜ NDG Â’YHLN WĂ˜ LO JR NDL NDXV mLX VÂ’ VjV WLQ JÂ’ WD mLDX NH OL VYDUEĂ‘V Ă?LQJV QLDL SD NHL Wz SD Gz WÂ’ A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

„Metai nebuvo lengvi, nes kÄ—lÄ—me sau didelius tikslus, taÄ?iau kryptingai jĹł siekÄ—me ir tikrai pavyko nemaĹžai nuveikti“, – kalbÄ—jo nuo 1880 metĹł savo istorijÄ… skaiÄ?iuojanÄ?iĹł „Kauno baldĹłâ€œ generalinis direktorius Tomas Mauricas.

ÄŽmonÄ—je diegiamos ÄŻvairios informaciniĹł technologijĹł sistemos, kurios gali pagerinti darbo sÄ…lygas, suteikia galimybÄ™ ĹžmonÄ—ms dirbti naĹĄiau ir tuo pat metu daugiau uĹžsidirbti. Svarbiausias tikslas 2017-aisiais buvo padidinti pardavimÄ…, nes ÄŻmonÄ— nepanaudojo visĹł turimĹł gamybos pajÄ—gumĹł. Ĺ ÄŻmet pardavimas iĹĄaugo 20 proc. – tai labai geras rodiklis, o finansiniai rezultatai bus geriausi per kelerius pastaruosius metus. Suprantama, kad tokie laimÄ—jimai bĹŤtĹł neÄŻmanomi be profesionalios ir vis stiprÄ—janÄ?ios komandos. Po ilgos pertraukos „Kauno baldams“ vÄ—l prireikÄ— daugiau darbuotojĹł – jĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo 10 proc. – iki 350 ĹžmoniĹł. 0AGĂ&#x;RINĂ&#x;DIĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIĂ&#x;RINĂ&#x;KOS

„KÄ—lÄ—me tikslÄ… ÄŻsitvirtinti Skandinavijos rinkoje. Nors joje nesame naujokai, norÄ—jome smarkiai padidinti pardavimÄ… ir tai padaryti pavyko“, – pasakojo T.Mauricas.

VasarÄŻ kaunieÄ?iai dalyvavo Stokholme vykusioje tarptautinÄ—je baldĹł parodoje, kurioje pavyko uĹžmegzti naudingĹł kontaktĹł. „Kauno baldĹłâ€œ specialistai taip pat dalyvavo dviejose Belgijoje ir Danijoje vykusiose parodose. Antra pagal dydÄŻ „Kauno baldĹłâ€œ rinka – Nyderlandai. Ĺ ioje ĹĄalyje ÄŻmonÄ— dirba jau seniai ir jos gaminiai gerai Ĺžinomi vietos klientams. Apyvarta Ä?ia didÄ—jo pleÄ?iant gaminiĹł asortimentÄ… ir kuriant kolekcijas, skirtas bĹŤtent NyderlandĹł pirkÄ—jams. „Skandinavijoje ir Nyderlanduose asortimentas labai skirtingas. Skandinavijai skirtus baldus dar galima parduoti Nyderlanduose, o atvirkĹĄÄ?iai – ne“, – aiĹĄkino T.Mauricas. Naujausios baldĹł mados SkandinavijÄ… pasiekia labai lÄ—tai, o pirkÄ—jai konservatyvĹŤs, nelinkÄ™ eksperimentuoti, todÄ—l dairosi klasikiniĹł formĹł baldĹł. Nyderlanduose – gerokai didesnÄ— jĹł ÄŻvairovÄ—. Koks pirkÄ—jĹł Lietuvoje skonis? „ArÄ?iau Skandinavijos, taÄ?iau lietuviĹł poreikiai – dar kitokie. Jie yra labai praktiĹĄki ĹžmonÄ—s, atsargiai ĹžiĹŤri ÄŻ dizaino pokyÄ?ius, ieĹĄko labiau tradicinio, paŞįstamo, tvirto gaminio“, – tokÄŻ pirkÄ—jo portretÄ… nupieĹĄÄ— T.Mauricas. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;VEIKĂ&#x;LOSĂ&#x;KRYPĂ&#x;TÂ?

Pasak „Kauno baldĹłâ€œ vadovo, gamintojas gali pats kurti baldus, ieĹĄkoti patraukliĹł sprendimĹł, mÄ—ginti nuspÄ—ti vyraujanÄ?ias tendencijas dizaino srityje, daugiau dÄ—mesio skirti naujoms technologijoms ir kokybiĹĄkoms Ĺžaliavoms arba gaminti masinÄŻ produktÄ… pagal uĹžsakymÄ…. „Lietuva jau nÄ—ra maŞų gamybos sÄ…naudĹł ĹĄalis, todÄ—l reikia ieĹĄkoti bĹŤdĹł, kaip sukurti didesnÄ™ pridÄ—tinÄ™ vertę“, – ÄŻsitikinÄ™s T.Mauricas. MaĹždaug 60 proc. gaminiĹł yra „Kauno baldĹłâ€œ specialistĹł sukurti baldai ir ĹĄi dalis nuolat didinama, kita dalis – privaÄ?iĹł prekÄ—s ĹženklĹł baldĹł gamyba. „Norime plÄ—toti naujus paklausaus dizaino gaminius, kurie atitiktĹł maĹžmeninÄ—s prekybos tinklĹł poreikius“, – strateginius tikslus nurodÄ— „Kauno baldĹłâ€œ generalinis direktorius. Pasak jo, pasirinkÄ™ ĹĄiÄ… kryptÄŻ gamintojai turi lanksÄ?iai reaguo-

6%$ NRQ FHU QR EDO GĂ˜ JUX SHL SULN ODX VDQ WL Â’PR Qz Ă…Â’ PHW Ă…R Yz Â’ YLU Ă…Ă˜

ti ÄŻ uĹžsakovĹł pageidavimus, greitai vykdyti individualius uĹžsakymus ir visa tai atlikti uĹž patraukliÄ… kainÄ…. Ĺ iuos reikalavimus atitinkantys gamintojai rinkoje turi daug pranaĹĄumĹł. PrieĹĄ 15–17 metĹł Lietuvos baldininkai daĹžniausiai tik vykdydavo uĹžsienio bendroviĹł uĹžsakymus ir gamindavo paprastos konstrukcijos gaminius didelÄ—mis partijomis. Dabar tokÄŻ darbÄ… atlieka Ukrainos, Baltarusijos gamintojai. Tuo metu minkĹĄtĹłjĹł baldĹł rinkoje nepralenkiama Lenkija. Kiti svarbĹŤs lietuviĹł konkurentai yra gamintojai iĹĄ Rumunijos, BalkanĹł ĹĄaliĹł. 0IRKĂ&#x;TIĂ&#x;BALĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TU

Sunku patikÄ—ti, taÄ?iau prekyba internetu per pastaruosius 10 metĹł turÄ—jo didelÄ—s ÄŻtakos ir baldĹł pramonei. BaldĹł pardavimas visame pasaulyje sudaro apie 4 proc. visos prekybos internetu. „Atsirado rinkos dalyviĹł, kurie baldais prekiauja tik internetu, ir jie smarkiai iĹĄaugo per pastaruosius 5–6 metus“, – pasakojo T.Mauricas.

MaĹždaug 60 proc. gaminiĹł yra „Kauno baldĹłâ€œ specialistĹł sukurti baldai ir ĹĄi dalis nuolat didinama. Kai kurie baldĹł maĹžmeninÄ—s prekybos tinklai taip pat Ä—mÄ—si prekybos internetu.

7 0DX UL FDV QHD EH MR MR NDG SD VL ULQN WD YHLN ORV VWUD WH JL MD YL VLĂ… NDL SD VL WHL VL QR

„Pirkdamas internetu Ĺžmogus tikisi nupirkti gaminÄŻ uĹž patraukliÄ… kainÄ…, jam turi bĹŤti suteikta daugiau informacijos siekiant palengvinti pasirinkimÄ…. Tai kelia reikalavimĹł kartelÄ™ ir maĹžmeninÄ—s prekybos parduotuvÄ—ms“, – aiĹĄkino „Kauno baldĹłâ€œ vadovas. Tiek Nyderlanduose, tiek Ĺ vedijoje jau galima aptikti „Kauno baldĹłâ€œ gaminiĹł interneto parduotuvÄ—se, o Lietuvoje ĹĄi prekybos forma ne tokia populiari. 3KIRSĂ&#x;LwĂ&#x;¸ËĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOMS

DÄ—l neĹžinios darbo rinkoje „Kauno baldai“ ketina daugiau investuoti ÄŻ ĹĄiuolaikiĹĄkÄ… ÄŻrangÄ…. KitÄ…met tam numatyta skirti 400 tĹŤkst. eurĹł. „Gerinsime techninÄ—s bazÄ—s lygÄŻ ten, kur yra galimybiĹł tai padaryti“, – aiĹĄkino T.Mauricas. ÄŽmonÄ—je diegiamos ÄŻvairios in-

formaciniĹł technologijĹł sistemos, kurios gali pagerinti darbo sÄ…lygas, suteikia galimybÄ™ ĹžmonÄ—ms dirbti naĹĄiau ir tuo pat metu daugiau uĹžsidirbti. „Kauno baldĹłâ€œ vadovybÄ— iĹĄkÄ—lÄ— tikslÄ… kitÄ…met gamybÄ… vÄ—l padidinti bent 20 proc., plÄ—toti naujus produktus, didinti asortimentÄ…, dar rimÄ?iau ÄŻsitvirtinti Skandinavijoje, pritraukti daugiau specialistĹł, galinÄ?iĹł perimti patirtÄŻ ir turinÄ?iĹł naujĹł idÄ—jĹł. „Kauno baldai“ iĹĄsiskiria senomis minkĹĄtĹł jĹł baldĹł gamybos tradicijomis. Kai kurie ĹžmonÄ—s ÄŻmonÄ—je iĹĄdirbo daugiau kaip 40 metĹł ir gali perduoti patirtÄŻ jaunesniems kolegoms. Skatiname esamus darbuotojus ir stengiamÄ—s pritraukti jaunĹł specialistĹł, kuriĹł rinkoje tikrai nÄ—ra didelis pasirinkimas“, – kalbÄ—jo T.Mauricas.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

POŽIŪRIS. Aiťkinusi, kad vaistų pardavėjų per daug, SAM uŞsimojo praplėsti jų gretas

Elektros kainos

6ALĂ&#x;DI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;VAISĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;IDwĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;GYĂ&#x;VA 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

/L JR QL QzV QHW UX NXV JD OzV VWHLJ WL VD YR YDLV WL QHV NDG MR VH SD FLHQ WDL JD Oz WĂ˜ Â’VL J\ WL NRP SHQ VXR MD PĂ˜ MĂ˜ YDLV WĂ˜ QHLĂ… Nz OÂ? NR MRV LĂ… J\ G\ PR Â’V WDL JRV 7D mLDX Nj WXR PHW YHLNV MR VH MDX GLU EDQ W\V IDU PD FL QLQ NDL" Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) prieĹĄ KalÄ—das nusprendÄ— perraĹĄyti Farmacijos ÄŻstatymÄ… – parengÄ— jo pataisas, kurios verÄ?ia gĹŤĹžÄ?ioti peÄ?iais ir vaistininkus, ir ekonomistus. Mat kalbos apie valstybiniĹł vaistiniĹł tinklÄ… buvo jau nutilusios. TaÄ?iau ĹĄis planas nepalaidotas: SAM siĹŤlo, kad ligoninÄ—s galÄ—s steigti savo vaistines, – joms bus suteikta iĹĄskirtinÄ— teisÄ— parduoti kompensuojamuosius vaistus dienos stacionare besigydantiems pacientams. Vadinasi, Ĺžmogus, gavÄ™s ligoninÄ—je gydanÄ?io gydytojo receptÄ…, kompensuojamĹłjĹł vaistĹł galÄ—s ÄŻsigyti tik tos paÄ?ios gydymo ÄŻstaigos vaistinÄ—je. Ar tai blogai? Viena vertus, pacientai praras galimybÄ™ rinktis, kur nusipirkti vaistĹł. Tiesa, jiems su receptu rankoje nereikÄ—s kulniuoti iĹĄ vienos privaÄ?ios vaistinÄ—s ÄŻ kitÄ… ieĹĄkant reikiamo preparato. O tai daryti tenka, kai prireikia retesniĹł vaistĹł. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;MOĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;Jg

Ekonomistams skaitant ÄŻstatymo pataisas akis bado tai, kad valdiĹĄkos vaistinÄ—s gaus iĹĄskirtines monopolines teises. Jie ÄŻĹžvelgÄ— ir konkurencijos paĹžeidimĹł bei tai, kad taip savitai proteguojamas valstybiniĹł vaistiniĹł „verslo planas“. Pasak Lietuvos laisvosios rinkos instituto prezidento Ĺ˝ilvino Ĺ ilÄ—no, SAM parengtos ÄŻstatymo pataisos uĹžminÄ— ne vienÄ… galvosĹŤkÄŻ. „Kaip tai veiks? Sistema nÄ—ra sukurta. Tik deklaruojama, kad prekyba vaistais turi vykti kuo arÄ?iau paciento. EsÄ… jei Ĺžmogus ateina paslaugĹł ÄŻ dienos stacionarÄ…, kur paprastai atliekamos

ValstybinÄ— kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisija patvir tino elektros ir dujĹł skirstymo bendrovÄ—s „Energijos skirstymo operatorius“ (ESO) pateiktas atnaujintas visuomenines elektros kainas 2018 metams – jos nuo sausio vidutiniĹĄkai maŞės 1,2 proc. AnksÄ?iau ESO skelbÄ—, kad elektra kitÄ…met atpigs vidutiniĹĄkai 3,5 proc., bet, komisijai patvirtinus papildomÄ… visuomenÄ—s interesus atitinkanÄ?iĹł paslaugĹł dedamÄ…jÄ…, kainos buvo perskaiÄ?iuotos. Populiariausias standartinis vienos laiko zonos tarifas kitÄ…met maŞės 1 proc. (0,1 cento) – iki 11,3 cento uĹž kilovatvalandÄ™ (kWh), dviejĹł laiko zonĹł – 1,6 proc. (0,2 cento) – iki 12,2 cento (dienos), nakties ir savaitgaliĹł tarifas nepakito – 9,1 cento uĹž kWh. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… elektros kaina maŞėjo sausÄŻ – tuomet ji vidutiniĹĄkai atpigo 5 procentais.

IĹĄlaidauja drÄ…siau

5H JLV 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MD XĂ? VL PR MR LĂ… OL JR QL QLĂ˜ LĂ… JXL WL SUL YD mLDV YDLV WL QHV LU Â’NXU GLQ WL mLD YDOV W\ EL QHV

nedidelÄ—s operacijos arba procedĹŤros, o vaistinÄ—s ĹĄalia nÄ—ra, jam kyla sunkumĹł. Tikslas tarsi ir geras, bet negi nÄ—ra iĹĄmintingesniĹł bĹŤdĹł, negu steigti valdiĹĄkÄ… vaistinÄ™? Ĺ˝mogus, gavÄ™s receptÄ…, vis tiek turÄ—s palikti gydytojo kabinetÄ…, nusipirkti vaistĹł, sugrÄŻĹžti. GaiĹĄaties nebus maĹžiau. Tad gal paÄ?iame dienos stacionare tĹł vaistĹł galÄ—tĹł bĹŤti parĹŤpinta? Juk galima paskelbti konkursÄ…, pakviesti privaÄ?ias vaistines?“ – svarstÄ— Ĺ˝.Ĺ ilÄ—nas. Kita vertus, jeigu planuojama, kad gydytojas tuos kompensuojamuosius vaistus parduos pats, tada jis greta savo pareigĹł turÄ—s imtis dar ir prekybos vaistais. O tai esant didĹžiuliam medikĹł darbo krĹŤviui visiĹĄkai nelogiĹĄka. $VELĂ&#x;KIAĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAIS

Ne paslaptis, kad vaistinÄ—s iĹĄlaikymas kainuoja: reikia atsiskaityti uĹž patalpas, mokÄ—ti vaistininkams atlyginimus. „NenustebÄ?iau, jei kompensuojamĹłjĹł vaistĹł pardavimas bĹŤtĹł nuostolingas. PrivaÄ?ios vaistinÄ—s prekiauja ir kitomis prekÄ—mis, kad padengtĹł kompensuojamĹłjĹł vaistĹł pardavimo sÄ…naudas. Vadinasi, pinigai, kurie skiriami uĹž ligoniĹł gydymo paslaugas

iĹĄ Privalomojo sveikatos draudimo fondo, dalyvaus maĹžmeninÄ—je vaistĹł rinkoje“, – ÄŻĹžvalgomis dalijosi Ĺ˝.Ĺ ilÄ—nas. Be to, dar neseniai pati SAM aiĹĄkino, kad vaistiniĹł per daug. O dabar uĹžsimota jĹł steigti dar daugiau. „AĹĄ ÄŻtariu, kad ÄŻstatymo pataisos dangsto norÄ… ne vaistus priartinti prie Ĺžmogaus, bet turÄ—ti savÄ… prekybÄ… vaistais“, – svarstÄ— ekonomistas. 'EĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;PRIEIĂ&#x;NAĂ&#x;MUĂ&#x;Mg

SAM paaiĹĄkino, kad ÄŻstatymo pataisos sudarys ligoninÄ—ms teisinÄ™ galimybÄ™ pagerinti paslaugĹł kokybÄ™ ir prieinamumÄ….

„Tikslas lyg ir geras, bet negi nÄ—ra iĹĄmintingesniĹł bĹŤdĹł, nei steigti valdiĹĄkÄ… vaistinÄ™?“ ĂŒ Ă‚L Oz QDV

Pasak SAM Farmacijos departamento direktorÄ—s Gitos KrukienÄ—s, Farmacijos ÄŻstatymo projekte siĹŤloma leisti ligoninÄ—s vaistinei pacientams parduoti arba iĹĄduoti kompensuojamuosius vaistus, kuriĹł Ĺžmogui reikia gydymo ÄŻstaigos dienos stacionare. „Gydymo ÄŻstaigos paÄ?ios galÄ—s

aprĹŤpinti dienos stacionare gydomus pacientus reikiamais kompensuojamaisiais vaistais. Tai reiĹĄkia, kad pacientui atvykus ÄŻ dienos stacionarÄ…, kur jam iĹĄraĹĄomas gydymui reikalingas preparatas, nebereikÄ—s vaikĹĄÄ?ioti po vaistines mieste jo ieĹĄkant“, – sakÄ— G.KrukienÄ—. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;YDĂ‹

SAM teigimu, dabartinÄ— dienos stacionare vartojamĹł kompensuojamĹł jĹł vaistĹł ÄŻsigijimo tvarka yra ydinga. „Pacientams daĹžnai nelengva gauti dienos stacionare teikiamÄ… paslaugÄ…, nes pirmiausia jie turi atvykti pas Ä?ia dirbantÄŻ gydytojÄ…, kuris iĹĄraĹĄo receptÄ…. NusipirkÄ™s vaistĹł Ĺžmogus turi grÄŻĹžti atgal, kad jam bĹŤtĹł suteikta paslauga, bet bĹŤna atvejĹł, kai laiko tÄ…dien procedĹŤrai net nebepakanka, pavyzdĹžiui, laĹĄelinei kartais prireikia net 6–8 valandĹłâ€œ, – kalbÄ—jo G.KrukienÄ—. Be to, anot paĹĄnekovÄ—s, gyventojĹł atsineĹĄti vaistai dabar yra paruoĹĄiami vartoti paÄ?iame skyriuje, pavyzdĹžiui, praskiedĹžiami tam nepritaikytose dienos stacionaro patalpose. Jei vaistai bĹŤtĹł ÄŻsigyti ligoninÄ—s vaistinÄ—je, jie galÄ—tĹł bĹŤti pateikti dienos stacionarui jau parengti vartoti.

Po uŞsienio ťalis keliavę turistai iť Lietuvos per devynis ťių metų mėnesius ten iťleido 700,2 mln. eurų – 2,1 proc. daugiau nei 2016 metų sausio–rugsėjo mėnesiais. Po Lietuvą su viena ir daugiau nakvynių keliavę vietiniai turistai ir vienadieniai turistai ťiemet iťleido 146,1 mln. eurų, arba 7,5 proc. daugiau nei per devynis 2016 metų mėnesius.

IĹĄpirks akcijas KiaulininkystÄ—s kompleksus Lietuvoje valdanti Danijos „Idavang“ tarptautinÄ—se rinkose iĹĄplatino pirmaeiliĹł obligacijĹł uĹž 85 mln. eurĹł. UĹž ketveriĹł metĹł termino obligacijas kas ketvirtÄŻ bus mokama 6,5 proc. metiniĹł palĹŤkanĹł. Tris ÄŻmones Lietuvoje ir keturias Rusijoje valdanti „Idavang“ surinktas lÄ—ĹĄas naudos turimoms paskoloms refinansuoti, dalÄŻ lÄ—ĹĄĹł naudos kitiems ÄŻmoniĹł poreikiams tenkinti ir galbĹŤt TarptautinÄ—s finansĹł korporacijos (IFC) akcijoms iĹĄpirkti. Pasaulio banko grupÄ—s narÄ— IFC, trumpuoju laikotarpiu investuojanti ÄŻ privataus verslo skatinimÄ… besivystanÄ?iose rinkose, 20 proc. „Idavang“ akcijĹł valdo nuo 2011 metĹł.

Investuoja Latvijoje DidĹžiausia Baltijos ĹĄalyse privataus ir rizikos kapitalo fondĹł valdytoja „BaltCap“ investuoja ÄŻ Latvijos biodujĹł jÄ—gaines. Fondas praneĹĄÄ—, kad jo ÄŻkurtas fondas „BaltCap Infrastructure Fund“ uĹž 9,45 mln. eurĹł ÄŻsigijo 75 proc. Latvijos biodujĹł jÄ—gaines bei Ĺžaliavos paruoĹĄimo ÄŻmones valdanÄ?ios „Anaerobic Holding“ akcijĹł.

Flirtas su brazilais

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

*!6Ă&#x;DOLERIS

3RN\WLV

$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj

hEKIJOSĂ&#x;KRONA

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS $XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ 3LUPDGLHQLV $QWUDGLHQLV 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

JAV lÄ—ktuvĹł gamybos milĹžinÄ— „Boeing“ ir Brazilijos orlaiviĹł gamintoja „Embraer“ patvirtino, kad derasi dÄ—l galimo susijungimo, bet pabrėŞė, jog nÄ—ra jokios garantijos, kad susitarimas bus pasiektas. Tokios kalbos paskatino Brazilijos kompanijos, gaminanÄ?ios komercinius, karinius ir privaÄ?ius lÄ—ktuvus, akcijĹł kurso augimÄ…. Tiesa, Brazilijos prezidentas M.Temeras paskelbÄ—, kad jam esant valdĹžioje „Embraer“ niekada nebus parduota. „Embraer“ Brazilijos vyriausybÄ—s buvo ÄŻkurta 1969 m., o 1994 m. buvo privatizuota. Tuomet valdĹžiai buvo suteikta „auksiniĹł akcijĹłâ€œ su tam tikromis veto teisÄ—mis. „Embraer“ apyvarta pernai siekÄ— 6,2 mlrd. JAV doleriĹł, o „Boeing“ – 94,6 mlrd. JAV doleriĹł (dabartiniu kursu – atitinkamai 5,23 ir 79,77 mlrd. eurĹł).

ULQNRV SXOVDV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

+wDAINIĂ‹Ă&#x;KONSERVĂ‹Ă&#x;FABRIKASĂ&#x;INVESTUOJAĂ&#x;Ă&#x; Â?Ă&#x;EKSPERIMENTINIĂ‹Ă&#x;DARĂ€OVIĂ‹Ă&#x;AUGINIMg .z GDL QLĂ˜ NRQ VHU YĂ˜ IDE UL NDV SDV WD UXR MX PH WX SOH mLD VD YR YHLN ORV NU\S WLV GL Gz MD Â’PR QzV SDUW QH ULĂ˜ VNDL mLXV LU YLV GDX Jz MD Ă…D OLĂ˜ Â’ NX ULDV HNV SRU WXR MD PL OLHWXYLĂ…NL JD PL QLDL Ă„1XR ODW VSDU Wz MDQ WLV J\ YH QL PR WHP SDV DXJDQ W\V UHL ND OD YL PDL PXV JDPLQWRMXV YHU mLD LHĂ… NR WL QDX MĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜Âł Âą VD Nz EHQG UR YzV JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV 6NLU PDQ WDV 1H YL GRPV NLV Pat r i ci ja JO VA I Ĺ A I T Ä–

Pasak fabriko vadovo, burokÄ—liai – labai sveikos, visame pasaulyje itin vertinamos ir sparÄ?iai populiarÄ—janÄ?ios darĹžovÄ—s. KÄ—dainiĹł konservĹł fabriko eksportuoti burokÄ—liai ÄŻ tokias ĹĄalis kaip Japonija, Kanada, Ĺ vedija sulaukÄ— labai didelio susidomÄ—jimo. PavyzdĹžiui, Kanadoje ar Japonijoje ĹĄios iĹĄvirtos ir vakuume supakuotos darĹžovÄ—s tapo sensacinga naujiena. „AnksÄ?iau pirkÄ—jai to nebuvo matÄ™, tad nutarÄ—me ĹĄiÄ… kryptÄŻ plÄ—toti“, – pasakojo vieno inovatyviausiĹł fabrikĹł Lietuvoje generalinis direktorius S.Nevidomskis. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;TELĂ&#x;KwĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LISĂ&#x;TUS

Kaip Ĺžinoma, burokÄ—liai yra sezoninÄ—s darĹžovÄ—s, uĹžauganÄ?ios tik rudenÄŻ. Jas galima laikyti iki pavasario, taÄ?iau pastebÄ—jome, jog neretai tokiu metu burokÄ—liĹł kokybÄ— bĹŤna kiek pakitusi. „Mes savo pirkÄ—jams norime uĹžtikrinti aukĹĄÄ?iausiÄ… produktĹł kokybÄ™, tad kreipÄ—mÄ—s ÄŻ Lietuvos specialistus ir papraĹĄÄ—me jĹł iĹĄsprÄ™sti tiek laikymo klausimus, tiek ir atrinkti paÄ?ius burokÄ—lius. Kitaip tariant, papraĹĄÄ—me atlikti bandymus ir iĹĄauginti mums tokiÄ… veislÄ™, kuri atitiktĹł visus reikalavimus. Iki ĹĄiol naudojome Lietuvoje ÄŻprastas veisles, taÄ?iau, siekdami tobulybÄ—s, norime, kad mums auginami burokÄ—liai bĹŤtĹł ir skaniausi, ir intensyviausios raudonos spalvos. Taip pat labai svarbu, kad jie bĹŤtĹł tinkami mĹŤsĹł ÄŻrangai, – tai uĹžtikrins minimalĹł atliekĹł kiekÄŻ ir tausojamÄ… aplinką“, – gamybos paslaptis atskleidÄ— S.Nevidomskis. 0RIORITETASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BEI

Anot ÄŻmonÄ—s vadovo, KÄ—dainiĹł konservĹł fabrike nuolat kuriami ir ÄŻ rinkÄ… paleidĹžiami nauji gaminiai, tad tinkami ir kokybiĹĄki produktai turi ypaÄ? didelÄ™ reikĹĄmÄ™. „KreipÄ—mÄ—s ÄŻ Lietuvos agrariniĹł ir miĹĄ kĹł mokslĹł cent ro (LAMMC) SodininkystÄ—s ir darĹžininkystÄ—s institutÄ…, su kuriuo bendradarbiaujame jau daugelÄŻ metĹł, ir papraĹĄÄ—me jĹł atrinkti ir uĹžauginti bĹŤtent mums tinkamus burokÄ—lius. Kadangi burokÄ—liĹł maistinÄ— vertÄ— ypaÄ? priklauso nuo veislÄ—s, prieĹžiĹŤros, trÄ…ĹĄĹł pasirinkimo, tinkamos dirvos, net nurinkimo laiko, specialistai institute uĹžaugino po nedidelÄŻ kiekÄŻ vienuolikos skirtingĹł ĹĄiĹł darĹžoviĹł veisliĹł, kurios Lietuvoje iki ĹĄiol nebuvo auginamos. TaÄ?iau jose buvo viso to, ko mums reikia, – geriausias skonis, spalva, maistinÄ—s medĹžiagos, gebÄ—jimas gerai iĹĄsilaikyti. Taip pat institutui iĹĄkÄ—lÄ—me uĹžduotÄŻ: savo teritorijoje, itin geroje, derlingoje ir puikiai tręťiamoje ĹžemÄ—je, uĹžauginti keturias tra-

dicines lietuviĹĄkĹł burokÄ—liĹł veisles, nuolat konsultuoti ir globoti ĹŤkininkÄ…, iĹĄ kurio fabrikas perka burokÄ—lius. KÄ… gi mes iĹĄ to planuojame gauti? SusistemintÄ… informacijÄ…, kas turi daugiausia ÄŻtakos burokÄ—liĹł kokybei, – auginimo technologija, veislÄ—, trÄ…ĹĄos, derliaus nuÄ—mimo laikas. ViskÄ… susumavÄ™ naudosime bĹŤtent tas technologijas, kurias mums rekomenduos ĹĄiuos darbus ilgus metus dirbantys ĹžmonÄ—s. Net neabejojame, kad netrukus mĹŤsĹł populiarieji marinuoti, konservuoti ar virti burokÄ—liai vakuu me pasitel kus naujausias technologijas bus dar skanesni, kokybiĹĄkesni nei iki ĹĄiol“, – pabrėŞė KÄ—dainiĹł konservĹł fabriko generalinis direktorius S.Nevidomskis. 6ERSLASĂ&#x;ATĂ&#x;SIGĂ&#x;RŠĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;Â?Ă&#x;MOKSĂ&#x;Lg

Anot Babtuose esanÄ?io LAMMC SodininkystÄ—s ir darĹžininkystÄ—s instituto direktoriaus, biomedicinos mokslĹł daktaro Audriaus Sasnausko, labai svarbu, kad verslas atsisuka ÄŻ mokslÄ…. Juk tik suvienijus jÄ—gas galima pasiekti geriausiĹł rezultatĹł, todÄ—l KÄ—dainiĹł konservĹł fabriko iniciatyva itin dĹžiugina. „Iki ĹĄiol bendradarbiaudavome tik su maĹžosiomis ÄŻmonÄ—mis, tokiĹł dideliĹł uĹžsakovĹł kaip KÄ—dainiĹł konservĹł fabrikas neturÄ—jome, o tai ypaÄ? svarbu, nes mĹŤsĹł institute dirbantys mokslininkai iĹĄgirdo, ko iĹĄ burokÄ—liĹł tikisi ĹĄios ÄŻmonÄ—s technologai, ir manome, jog mums pavyko pasiekti tikrai puikiĹł rezultatĹł. Atlikome lauko, trÄ…ĹĄĹł tyrimus, testavome bu rokÄ—liĹł veisles, mokslinÄ—se laboratorijose perĹžiĹŤrÄ—jome visĹł biocheminiĹł procesĹł rezultatus ir suformulavome iĹĄvadas. Esame tikri, kad vartotojÄ… pasieks visais atĹžvilgiais kokybiĹĄkiausias produktas“, – sakÄ— LAMMC atstovas A.Sasnauskas. Genetika, selekcija, augalĹł apsauga, taip pat perdirbimo produktai – visa tai tiria kitÄ…met aĹĄtuoniasdeĹĄimtmetÄŻ ĹĄvÄ™sianÄ?io instituto mokslininkai. KÄ—dainiĹł konservĹł fabrikas su ĹĄia ÄŻstaiga bendradarbiauja jau kelias deĹĄimtis metĹł – nuolat perka jĹł auginamus vaisius ir darĹžoves, o dabar patikÄ—jo iĹĄauginti ir atrinkti aukĹĄtus reikalavimus atitinkanÄ?ius burokÄ—lius. )LĂ&#x;GASĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;LINK

UĹžauginus tobulus burokÄ—lius, dar liks aktualus jĹł laikymo klausimas. Ĺ iuo klausimu KÄ—dainiĹł konservĹł fabriko atstovus konsultuoja LAMMC SodininkystÄ—s ir darĹžininkystÄ—s instituto Biochemijos ir technologijos laboratorijos vedÄ—jas, Lietuvos mokslĹł akademijos tikrasis narys prof. dr. Pranas ViĹĄkelis. „MĹŤsĹł laboratorijoje ypaÄ? daug dÄ—mesio skiriama KÄ—dainiĹł konservĹł fabrikui auginamĹł buro-

.z GDL QLĂ˜ NRQ VHU YĂ˜ IDE UL NR EX UR Nz OLDL NDL NX ULĂ˜ WR OL PHV QLĂ˜ YDOV W\ ELĂ˜ SLU Nz MDPV EX YR QH WL Nz WDV WD mLDX PD OR QXV DW UD GL PDV

“

Esame tikri, kad vartotojÄ… pasieks visais atĹžvilgiais kokybiĹĄkiausias produktas. $ 6DV QDXV NDV

.z GDL QLĂ˜ NRQ VHU YĂ˜ IDE UL NR JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV 6 1H YL GRPV NLV Ă„0HV VD YR SLU Nz MDPV YLVXRPHW QR UL PH XĂ? WLN ULQ WL DXNĂ… mLDX VLj PĂ‘VĂ˜ SUR GXN WĂ˜ NR N\ EÂ? Âł

kėlių kokybei. Svarbu atrinkti veisles be sukamťtėjimų, vienodos raudonos spalvos ir lygaus pavirťiaus, kad jų valymas bōtų kuo paprastesnis ir efektyvesnis. Taip pat turiu pabrėŞti, kad klaidinga manyti, jog burokėliai yra tiesiog burokėliai – bet kokius nusipirkai ir vartoji. Ne, nuo veislės labai priklauso skoninės ir maistinės produkto savybės, todėl mums įdomu dirbti su Kėdainių konservų fabriku, nes ťi įmonė į savo naudojamą produkciją Şiōri labai atsakingai ir reikliai. Svarbu, kad toks dėmesys skiriamas bōtent burokėliams – darŞovėms, kurios kaupia betaniną, natōralų antioksidantą, apsaugantį mōsų organizmo ląsteles nuo Şalingo laisvų jų radikalų poveikio, taip pat vėŞinių, ťirdies

ir kraujagysliĹł ligĹł, stabdantÄŻ senÄ—jimo procesus. Viena pag rindiniĹł mĹŤsĹł uĹžduoÄ?iĹł – uĹžtikrinti kuo ilgesnÄŻ ir kokybiĹĄkesnÄŻ burokÄ—liĹł iĹĄsilaikymÄ…. Tinkamai laikant, t.y. maĹždaug vieno laipsnio temperatĹŤroje ir esant 95 proc. drÄ—gmei, geros veislÄ—s, kokybiĹĄki burokÄ—liai nesuvysta, nesumaŞėja jĹł masÄ—, iĹĄlieka biologiĹĄkai vertingos medĹžiagos“, – patirtimi dalijosi profesorius P.ViĹĄkelis. Ĺ iuo metu kolegĹł uĹžaugintos tiek naujos, eksperimentinÄ—s, tiek ir Lietuvoje ÄŻprastos burokÄ—liĹł veislÄ—s profesoriui priĹžiĹŤrint bus atidĹžiai stebimos ir tiriamos. Bus nustatyta, kaip ir kokiomis sÄ…lygomis laikant maksimaliai iĹĄsaugoma jĹł spalva, skonis, maistingumas, vitaminĹł kiekis. O KÄ—dainiĹł konservĹł fabrikas

“

Nuo burokÄ—liĹł veislÄ—s labai priklauso skoninÄ—s ir maistinÄ—s produkto savybÄ—s. 3 9LĂ… NH OLV

gaus iĹĄsamias ataskaitas ir rekomendacijas, kaip Ĺžaliavos laikymo metu iĹĄsaugoti jos optimaliÄ… kokybÄ™ ir biologinÄ™ vertÄ™ siekiant pagaminti ne tik skaniĹł, bet ir vertingĹł maisto produktĹł. R

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/LH WX YRV VSRU WR DS GR YD QR ML PĂ˜ Ă…YHQ Wz MH EX YR SDV NHOE WL QR PL QD FL MĂ˜ ODX UHD WDL Âą MLHPV DWL WH NR Ă„/7HDPÂł VWD WX Oz OzV

/HQJYDDWOHmLDL $ *XG�LXV LU $ 3DOÅ\Wz YDNDU DWVLzPz SR GX Ä/7HDP´ WURIzMXV

,ENGĂ&#x;VAATĂ&#x;LEĂ&#x;jIAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€wĂ&#x;RwĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;PUĂ&#x;SŠĂ&#x;TROĂ&#x;FwĂ&#x;JĂ‹ LHML EX YR OHQJ YDDW OH mLĂ˜ PH WDL *H ULDX VLDLV Ă…D OLHV DW OHWDLV WD SR GLV NR PH WL NDV $QG ULXV *X GĂ?LXV LU Ă…XR OL QLQ Nz Â’ DXNĂ… WÂ’ $LUL Qz 3DO Ă…\ Wz R MXRV SD UHQ JÂ? 9DF OR YDV .L G\ NDV LU 7DW MD QD .UD VDXV NLH Qz LĂ… ULQN WL 0H WĂ˜ WUH QH ULDLV Tokio vieno sporto ĹĄakos dominavimo per ketvirtÄ… kartÄ… surengtÄ… „LTeam“ apdovanojimĹł renginÄŻ dar nebuvo. Net 6 iĹĄ 11 paauksuotĹł statulÄ—liĹł iĹĄsiveŞė lengvaatleÄ?iai, po dvi atiteko irklavimo ir krepĹĄinio atstovams. Sporto karaliene vadinamos sporto ĹĄakos atstovai triumfavo ne tik pagrindinÄ—se nominacijose – jiems atiteko dar dvi: MetĹł proverĹžio ir MetĹł pergalÄ—s. Ir visa tai lÄ—mÄ— dviejĹł sportininkĹł rezultatai – A.GudĹžius laimÄ—jo pasaulio Ä?empionatÄ… ir DeimantinÄ™ lygÄ…, o A.PalĹĄytÄ— – Europos uĹždarĹłjĹł patalpĹł Ä?empionatÄ… ir pagerino Lietuvos rekordÄ…. MetĹł vyrĹł komandos nominacijoje triumfavo pasaulio Ä?empionai – porinÄ—s irklavimo keturvietÄ—s ÄŻgula, kuriÄ… sudarÄ— Dovydas NemeraviÄ?ius, Martynas DĹžiaugys, Aurimas AdomaviÄ?ius ir Rolandas MaĹĄÄ?inskas. MetĹł moterĹł komandos titulÄ… irgi pelnÄ— irklavimo atstovai – porinÄ—s dvivietÄ—s ÄŻgula Milda ValÄ?iukaitÄ— ir Ieva AdomaviÄ?iĹŤtÄ—, kurios plane-

tos pirmenybÄ—se buvo ketvirtos. Tautos simpatijĹł prizas ĹĄiemet atiteko krepĹĄininkui Mindaugui Kuzminskui, kuris laureatu tapo po sporto mÄ—gÄ—jĹł balsavimo portale lrytas.lt. Ĺ iuo metu JAV naujos sutarties su NBA klubu besiĹžvalgantis atletas ÄŻ renginÄŻ neatvyko, tad apdovanojimÄ… atsiÄ—mÄ— krepĹĄininko tÄ—vai. ÄŽ scenÄ… atsiimti apdovanojimĹł taip pat lipo legendinis krepĹĄinio treneris Vladas Garastas (uĹž viso gyvenimo nuopelnus), Lietuvos akmenslydĹžio rinktinÄ—s treneris ĹĄveicaras Allenas Gulka (uĹž pagalbÄ… sportininkams) bei loterijĹł firmos „OlifÄ—ja“ generalinis direktorius Antanas MuraĹĄka, atsiÄ—mÄ™s specialiÄ… padÄ—kÄ… uĹž pagalbÄ… Lietuvos sportui per 25 metus. NominacijĹł laureatus tvirtino speciali komisija, kuriÄ… sudarÄ— sporto organizacijĹł atstovai, o ketvirtadalÄŻ sportininkĹł ÄŻvertinimo lÄ—mÄ— sporto mÄ—gÄ—jĹł balsai. Pagal „LTeam“ apdovanojimĹł nuostatus ÄŻ prizus pretendavo tik olimpiniĹł sporto ĹĄakĹł atstovai. ÄŽ

Ă&#x;M Ă&#x;¡,4EAM¨Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI

.UHSĂ…LQLR WUHQHULV 9 *DUDVWDV Â’YHUWLQ WDV XĂ? YLVR J\YHQLPR QXRSHOQXV

nominacijas sportininkai buvo ÄŻtraukti uĹž pasiekimus nuo sausio 1 dienos iki gruodĹžio 1 dienos. IĹĄ anksto nutarta, kad gruodĹžio mÄ—nesÄŻ pasiĹžymÄ—jÄ™ atletai bus ÄŻtraukti ÄŻ kitĹł metĹł apdovanojimus. Vakar renginÄŻ vedÄ— kiek netikÄ—ta pora – paplĹŤdimio tinklininkÄ— Monika PovilaitytÄ— ir laidĹł vedÄ—jas Justinas JankeviÄ?ius. „Nesu pratusi avÄ—ti aukĹĄtakulniĹł, taÄ?iau dÄ—l tokio vakaro buvo verta“, – sakÄ— sportininkÄ—, kuriai dÄ—l repeticijĹł teko praleisti dvi treniruotes. (LR)

VSULQ WR NR PDQ GD 6L PR QD .UX SHF NDL Wz LU 0LJ Oz 0D UR ]DL Wz (XUR SRV mHP SLR QD WR RML YLH WD -EĂ“TĂŒĂ“TREĂ“NEĂ“RIS Âą 9DF OR YDV .L G\ NDV OHQJ YR ML DW OH WL ND .DQ GL GD WDL Âą 0\ NR ODV 0D VL OLR QLV LUN OD YL PDV LU .D ]L PLH UDV 5zNV Q\V ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV -EĂ“TĂŒĂ“TREĂ“NEĂ“Rw Âą 7DW MD QD .UD VDXV NLH Qz OHQJ YR ML DW OH WL ND .DQ GL GD WDL Âą ,QD 3DL SH OLH Qz SODX NL PDV LU 1L MR Oz 6D YLF N\ Wz LUN OD YL PDV -EĂ“TĂŒĂ“PROĂ“VERĂ“Ă IS Âą $LUL Qz 3DO Ă…\ Wz OHQJ YR ML DW OH WL ND .DQ GL GD WDL Âą $QG ULXV Ă‚LG ODXV NDV SODX NL PDV LU NH WXU YLH Wz EDL GD Uz $XUL PDV /DQ NDV (G YL QDV 5D PD QDXV NDV 0LQ GDX JDV LU 6L PR QDV 0DO GR QLDL -EĂ“TĂŒĂ“PERĂ“GAĂ“Lw Âą $QG ULXV *X GĂ?LXV OHQJ YR ML DW OH WL ND .DQ GL GD WDL Âą LUN OD YL PR SR UL Qz NH WXU YLH Wz LU /LH WX YRV VWX GHQ WĂ˜ Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz -EĂ“TĂŒĂ“POĂ“PUĂ“LIAĂ“RIAUĂ“SIAS Âą 0LQ GDX JDV .X] PLQV NDV NUHS Ă…L QLV 6j UD Ă…H EX YR VSRU WL QLQ NĂ˜ 5Ă Ă“VIĂ“SOĂ“GYĂ“VEĂ“NIĂ“MOĂ“NUOĂ“PELĂ“NUS Âą 9OD GDV *D UDV WDV NUHS Ă…L QLV 5Ă Ă“PAĂ“GALĂ“BgĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KAMS Âą $O OH QDV *XO ND DN PHQV O\ GLV 3PEĂ“CIAĂ“LIĂ“PAĂ“DwĂ“KAĂ“UĂ Ă“PAĂ“GALĂ“BgĂ“ ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“SPORĂ“TUIĂ“Âą OR WH UL MĂ˜ ILU PD Ă„2OL Iz MDÂł JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV $Q WD QDV 0X UDĂ… ND

-OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KAS Âą $QG ULXV *X GĂ?LXV OHQJ YR ML DW OH WL ND SD VDX OLR mHP SLR QDV .DQ GL GD WDL Âą +HQ UL NDV ĂŒXV WDX WDV ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV (XUR SRV mHP SLR QDV LU -XV WL QDV .LQ GH ULV Ă…LXR ODL NL Qz SHQ NLD NR Yz SD VDX OLR mHP SLR QD WR EURQ ]D -EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KwĂ“Âą $LUL Qz 3DO Ă…\ Wz OHQJ YR ML DW OH WL ND (XUR SRV mHP SLR Qz .DQ GL GD WDL Âą 6L PR QD .UX SHF NDL Wz GYL UD mLĂ˜ WUH NDV (XUR SRV mHP SLR QD WR VL GDE UDV LU 5Ă‘ WD 0HL OX W\ Wz SODX NL PDV (XUR SRV mHP SLR Qz -EĂ“TĂŒĂ“VYĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DA Âą LUN OD YL PR SR UL Qz NH WXU YLH Wz $XUL PDV $GR PD YL mLXV 5R ODQ GDV 0DĂ… mLQV NDV 0DU W\ QDV 'Ă?LDX J\V LU 'R Y\ GDV 1H PH UD YL mLXV SD VDX OLR LU (XUR SRV mHP SLR QDL .DQ GL GD WDL Âą LUN OD YL PR SR UL Qz GYL YLH Wz 0LQ GDX JDV *ULĂ… NR QLV LU 6DX OLXV 5LW WH ULV SD VDX OLR mHP SLR QD WR RML YLH WD LU GYL YLH Wz EDL GD Uz $QG UH MXV 2OLM QL NDV LU 5L mDU GDV 1HN ULR Ă…LXV (XUR SRV mHP SLR QD WR RML YLH WD -EĂ“TĂŒĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DA Âą LUN OD YL PR SR UL Qz GYL YLH Wz 0LO GD 9DO mLX NDL Wz LU ,HYD $GR PD YL mL Ă‘Wz SD VDX OLR mHP SLR QD WR RML YLH WD .DQ GL GD WDL Âą SDS OĂ‘ GL PLR WLQN OL QLR SR UD 0R QL ND 3R YL ODL W\ Wz LU ,HYD 'XP EDXV NDL Wz WDUS WDX WL QLĂ˜ WXU Q\ UĂ˜ EURQ ]D LU GYL UD mLĂ˜ WUH NR

.DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH VYH mLXR VH Â’YHL Nz Ă„9D OHQ FLDÂł HNL Sj LU LĂ… NR YR MR NHW YLU Wj Mj SHU JD OÂ? LĂ… HLOzV -DX GH Y\ QLV NDU WXV Ă…Â’ VH ]R Qj ODL Pz MÂ? NDX QLH mLDL SD N L OR Â’ NHW YLU Wj Mj YLH Wj „Žalgiris“ taip ÄŻsivaĹžiavo Eurolygoje, kad jau varo baimÄ™ ir lyderiams. Ko vertos kaunieÄ?iĹł ambicijos bĹŤti geriausiĹłjĹł ketverte, turÄ—tĹł parodyti paskutinÄ—s pirmojo rato rungtynÄ—s kitÄ… savaitÄ™ namuose su PirÄ—jo „Olympiakos“. Valensijoje ĹžalgirieÄ?iĹł pranaĹĄumas Ä—mÄ— ryĹĄkÄ—ti po pertraukos, kai kaunieÄ?iai atitrĹŤko 54:46. Valensijos klubas dar bandÄ— kabintis, taÄ?iau lemiamu metu ArtĹŤras Milaknis ir Vasilje MiciÄ?ius ĹĄaltakraujiĹĄkai pataikÄ— tritaĹĄkius ir nepaliko abejoniĹł dÄ—l maÄ?o nugalÄ—tojo. Dar neseniai Ĺ .JasikeviÄ?ius piktai baksnojo ÄŻ „Žalgirio“ aistruolius, kurie nuĹĄvilpÄ— A.MilaknÄŻ, ar pirĹĄtu bedÄ— ÄŻ save, kai sulaukÄ— klausimĹł apie tai, kodÄ—l klubo snaiperis per svarbiausias dvi-

kovas nemÄ—to tritaĹĄkiĹł. PraÄ—jus mÄ—nesiui padÄ—tis pasikeitÄ—. Vos kamuolÄŻ prie tritaĹĄkio zonos gavÄ™s A.Milaknis kelia pavojĹł varĹžovams, o kiekvienÄ… pataikytÄ… metimÄ… aistruoliai palydi ovacijomis. Ĺ .JasikeviÄ?ius tik giria 31 metĹł kaunietÄŻ, kuris krepĹĄinio taisykliĹł neatitinkanÄ?iu sprendimu lÄ—mÄ— „Žalgirio“ pergalÄ™ prieĹĄ Eurolygos Ä?empionÄ™ Stambulo „Fenerbahce“. Laikas, kai A.Milakniui nesisekÄ—, liko uĹžmarĹĄtyje, nors sirgaliĹł pyktis buvo itin didelis. Po keturiĹł pirmĹłjĹł Eurolygos dvikovĹł A.Milaknis buvo pataikÄ™s vos 2 tritaĹĄkius iĹĄ 12 (17 proc.). „A.Milaknio metimai – trenerio darbas. Jeigu jis meta maĹžai tritaĹĄkiĹł, vadinasi, blogai dirba treneris“, – spalÄŻ kalbÄ—jo Ĺ .JasikeviÄ?ius. Nuo lapkriÄ?io A.Milaknis Eurolygoje tik sykÄŻ ÄŻmetÄ— maĹžiau nei du tritaĹĄkius. Per penkias pastarÄ…sias dvikovas jis pataikÄ— 18 tritaĹĄkiĹł iĹĄ 32 (56 proc.). IĹĄ viso snaiperis dabar Eurolygoje yra pataikÄ™s 29 tritaĹĄkius iĹĄ 66 (44 proc.) ir uĹžima 15-Ä…jÄ… vietÄ… pagal taiklumÄ…. KetvirtadienÄŻ Valensijoje A.Mi-

laknis prie pergalÄ—s pridÄ—jo 3 tritaĹĄkius ir iĹĄ viso pelnÄ— 11 taĹĄkĹł. Po jo metimo maÄ?o baigtis buvo nulemta – 71:61. „Jis įŞōlus kaip velnias, – patenkintas po rungtyniĹł juokÄ—si Ĺ .JasikeviÄ?ius. – Bet, neduok Dieve, jei prames. Tada tradicijos baigsis.“ Ĺ ÄŻkart „Žalgirio“ strategas liko patenkintas ir gynyba: „Tai yra trenerio svajonÄ—, kai ĹžaidÄ—jai taip atsiduoda, pasiruoĹĄÄ™ numirti gindamiesi. Nesvarbu, su klaidomis ar be, bet tai mano stiliaus pergalÄ—.“ Dar taikliau uĹž A.MilaknÄŻ tritaĹĄkius (50 proc.) metantis Kevinas Pangosas surinko vos 3 taĹĄkus, bet 24-eriĹł kanadietis retai lieka ĹĄeĹĄÄ—lyje. Jo ÄŻspĹŤdingas Ĺžaidimas neliko nepastebÄ—tas – skelbiama, kad „Barcelona“ pateikÄ— uĹžklausÄ… dÄ—l galimybÄ—s iĹĄpirkti K.PangosÄ…, taÄ?iau „Žalgiris“ tarÄ— „ne“. Pasak ispanĹł, K.Pangoso sutartyje su „Žalgiriu“ nÄ—ra numatyta iĹĄpirkimo viduryje sezono sÄ…lyga, o svarbiausia – pats krepĹĄininkas nenori palikti Ĺ .JasikeviÄ?iaus komandos. „Jis jauÄ?ia pareigÄ… klubui, kuriame yra pagrindinis ĹžaidÄ—jas ir gali varĹžytis aukĹĄÄ?iausiu lygu.

(XUR O\ JRV QXRWU

ÂŒSIĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;JŠSĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;KETĂ&#x;VERĂ&#x;TE

$ 0L ODN QLV YzO QX VL SHO Qz NR PDQ GRV GUDX JĂ˜ VYHL NL QL PĂ˜ SD WDL NÂ?V WUL WDĂ… NÂ’

Dar nÄ—ra aiĹĄku, ar „Barcelona“ pradÄ—s derybas su „Žalgiriu“, taÄ?iau, pasak skirtingĹł ĹĄaltiniĹł, ĹĄiuo metu toks veiksmas atrodo neÄŻmanomas“, – raĹĄÄ— encestando.es. K.Pangosas ĹĄÄŻ sezonÄ… Eurolygoje vidutiniĹĄkai aikĹĄtÄ—je praleidĹžia po 27 minutes ir renka po 11,9 taĹĄko, atlieka 5,5 rezultatyvaus perdavimo. (LR)

ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS ¸6AĂ“LENĂ“CIAŠÓ§Ó¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ ( *UHH QDV % 'XEO MH YL mLXV DWN NDP $ 'RRU QH NDP SDV 5 0DU WL QH ]DV 9 0L FL mLXV 3 -DQ NĂ‘ QDV DWN NDP $ 0L ODN QLV LU $ :KL WHÂśDV SR % 'D YLH VDV ( 8OD QR YDV . 3DQ JR VDV $ .D YD OLDXV NDV %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł - )HO GHL QHÂśDV 0 %MH OL FD LU 0 /HV VRUWÂśDV SR - *LV WDV LU 0 'HQ PR QDV SR / /H ND YL mLXV %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł ' +DF NHW WDV 0 /R LU / 6WDL JH ULV SR 7 7KRPS NLQ VDV ) &DX VHXU ) 5H\H VDV - 0D mLX OLV 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł 3 -DFN VR QDV 1 &R OHÂśDV $ 3D UDF KDXV NLV - 9H VH O\ % 'L [R QDV 1 0HO OL 0IRĂ“MAUĂ“JAĂ“ EH YD ND U \NĂ… mLĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ 0DVN YRV &6.$ Âą LU 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą LU Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

* %LW YLQV NR QXRWU

-OĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;KARĂ&#x;VŠĂ&#x;MELĂ€Ă&#x;TI Ă&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NgĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TUOĂ&#x;TI $QG ULXL *X GĂ?LXL QH EX YR VXQ NX SD VL SXRĂ… WL Ă…YHQ WL QLDP YD ND UXL Âą JH ULDX VLX /LH WX YRV PH WĂ˜ DW OH WX LĂ… ULQN WR GLV NR PH WL NR VSLQ WR MH YL VXR PHW ND ER NH OL RIL FLD OĂ‘V NRV WLX PDL QRUV VSRU WL QLQ NXV SDS UDV WDL MLH YDU Ă?R $ *X GĂ?LXV DSVN UL WDL PzJV WD SODXN WL SULHĂ… VUR YÂ? EglÄ— Ĺ I LINSKAITÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

Pasaulio Ä?empionu ĹĄiemet tapÄ™s ir DeimantinÄ—je lygoje triumfavÄ™s 26 metĹł disko metikas A.GudĹžius rinkimuose buvo aiĹĄkus favoritas, nors iki svariausio karjeros apdovanojimo brovÄ—si per traumas ir skausmus. Nuo trylikos metĹł diskÄ… mÄ—tantis tvirto stoto padauguviĹĄkis svarbiausiose varĹžybose vis likdavo uĹž deĹĄimtuko ribos. Pernai po traumos Rio de Ĺ˝aneiro olimpiadoje finiĹĄavo 12-as, 2015 metais pasaulio Ä?empionate Pekine – 14-as. IĹĄ nesÄ—kmiĹł A.GudĹžius mokÄ—si, traumos jÄŻ grĹŤdino, o minÄ?iĹł niekada netemdÄ— debesys, kad reikÄ—tĹł viskÄ… pabaigti. PerÄ—jimas iĹĄ jaunimo ÄŻ vyrĹł varĹžybas nebuvo toks sklandus, kokio tikÄ—josi ir disko metikas, ir jo treneris Vaclovas Kidykas, taÄ?iau kantrybÄ— ir sunkus darbas atsipirko ĹĄiemet pasaulio Ä?empionate Londone. Pokalbyje su ĹĄalies MetĹł sportininku „Lietuvos rytas“ vengÄ— tradiciniĹł klausimĹł apie karjerÄ… – su A.GudĹžiumi kalbÄ—jomÄ—s apie jo pomÄ—gius, poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ vaikĹł auklÄ—jimÄ… ir naujausias technologijas, jo paties vaikystÄ™ ir net gebÄ—jimus taisyti automobilius.

„Dabar mes vaikus ÄŻ ekskursijas veĹžame karvÄ—s parodyti, o aĹĄ su gyvuliais augau ir tuo dĹžiaugiuosi.“ $ *X GĂ?LXV

– Andriau, vieni sportuoja dÄ—l ĹĄlovÄ—s ir dÄ—mesio, kiti – dÄ—l pinigĹł. O dÄ—l ko jĹŤs? – Pirmiausia – dÄ—l saviraiĹĄkos. DÄ—l rezultatĹł, noro tobulÄ—ti, siekio bĹŤti stipriausiam. DÄ—l noro praplÄ—sti savo ribas, iĹĄsiaiĹĄkinti, kÄ… iĹĄ viso veikiu po saule. Stengiuosi iĹĄ savÄ™s iĹĄspausti viskÄ…, kas ÄŻmanoma. Svarbus ir finansinis klausimas, nes sportas – mano darbas. NeuĹžtenka vien olimpinio principo, kad svarbiausia – dalyvauti. Jei neuĹždirbÄ?iau pinigĹł, manau, ir nesportuoÄ?iau. O ĹĄlovÄ— manÄ™s visai nejaudina. – Pamenate pirmÄ… jÄŻ savo rezultatÄ… per varĹžybas? – Pirmosios varĹžybos vyko Kaune, man buvo 13 metĹł ir mÄ—Ä?iau kilogramo diskÄ… (vyrĹł varĹžybose diskas sveria 2 kg. – Red.). NumeÄ?iau 33 metrus. – JĹŤs, kaip ir dukart olimpinis disko metimo Ä?empionas Virgilijus Alekna, sporto karjerÄ… pradÄ—jote nuo krepĹĄinio. Ar vis dar pataikytumÄ—te baudÄ…? – Na, tas mano krepĹĄinis buvo toks, kad net nesakyÄ?iau, jog sportuoti pradÄ—jau nuo jo. Kaime susikĹŤrÄ— Valdemaro ChomiÄ?iaus sporto mokyklos padalinys, atvaĹžiuodavo treneriai, tad pirmÄ…sias dvi savaites lankiau su visa vaikĹł banda. Kone iĹĄ karto ir lengvoji atletika atsirado, todÄ—l krepĹĄinio nor-

maliai net nepaÄ?iupinÄ—jau. O baudÄ… vienÄ… kitÄ…, matyt, ÄŻmesÄ?iau. – Ar esate krepĹĄinio sirgalius? – AĹĄ neturiu favorito klubo, bet visada labai palaikau rinktinÄ™. Man rinktinÄ— yra kaĹžkas tokio. Save laikau ramiu sirgaliumi, bet ĹžmonÄ—s sako, jog per Lietuvos rinktinÄ—s rungtynes iĹĄ ĹĄalies atrodau nelabai ramus. – Esate kilÄ™s iĹĄ Padauguvos kaimo Kauno rajone. Kuo jis iĹĄskirtinis? – Tai maĹžas kaimas, tiesiog gyvenvietÄ—, kurioje ÄŻsikĹŤrÄ™ daugiausia Ĺžemdirbiai. Trys kilometrai nuo Padauguvos – vienas graĹžiausiĹł Lietuvos miesteliĹł Vilkija. Ten, prie Nemuno, lankiau mokyklÄ…. Nemune Ĺžvejodavau – ir dabar Ĺžvejoju. Nemunas kadaise buvo labai uĹžterĹĄtas, taÄ?iau ĹžmonÄ—s tampa sÄ…moningesni, ne taip terĹĄia, upÄ— apsivalÄ— ir nebÄ—ra tokia baisi, kaip kartais manoma. – Kokia buvo jĹŤsĹł vaikystÄ—? – Pas tÄ—vus augau iki 14-os. Mano vaikystÄ— buvo labai kaimiĹĄka. Ir traktoriĹł mokiausi vairuoti, ir arklÄŻ kinkyti, ir kitĹł ĹŤkio darbĹł. Pagalius apsiĹžergÄ™ su kaimynĹł vaikais lakstydavome ir riterius vaidindavome, mediniais kardais kapodavomÄ—s. Jei paskaitytumÄ—te lietuviĹł klasikĹł apysakas apie kaimo vaikĹł gyvenimÄ…, ten viskas apie mus. – JĹŤsĹł treneris V.Kidykas yra sakÄ™s, kad augdamas dirbote daug darbĹł ir tÄ—vui ne vienÄ… ĹĄakÄ™ sulauŞėte. Kokius ĹŤkio darbus mokate? – Senuoju tradiciniu bĹŤdu, matyt, moku visus. Dabar jau technologijos ÄŻsigalÄ—jo ir netgi traktorininku taip paprastai netapsi – jau reikia turÄ—ti iĹĄsilavinimÄ…. – KarvÄ™ pamelĹžti mokÄ—davote? – Su moÄ?iute tekdavo melĹžti. Ne tik karves melĹždavome, bet ir kiaules priĹžiĹŤrÄ—davome, arklius kinkydavome ir ÄŻ laukus vesdavome. Tai buvo labai gera patirtis. Dabar mes vaikus ÄŻ ekskursijas veĹžame karvÄ—s parodyti, o aĹĄ su gyvuliais augau ir tuo dĹžiaugiuosi. TÄ—vai vis dar gyvena mano vaikystÄ—s name, todÄ—l ir savo vaikus ten veĹžu susipaĹžinti su pasauliu, darbĹł pasimokyti. Nors dar maĹži, kasti bulviĹł pas senelius jau vaĹžiuoja.

0D PD EUR OLV LU Wz YDV QXRWU WXUzMR Â’GzWL GDXJ SDV WDQ JĂ˜ NDG $ *X GĂ?LXV WDS WĂ˜ JH ULDX VLX SD VDX O\ MH GLV NR PH WL NX

bininkÄ… ĹŤkyje? Juk trejais metais jaunesnÄ— sesuo ir deĹĄimÄ?ia metĹł jaunesnis brolis dar buvo per menka pagalba. – Mano tÄ—vai sportÄ… matÄ— kaip galimybÄ™ ko nors pasiekti – ne tik sporte, bet ir apskritai gyvenime. PrieĹĄ keliolika metĹł Lietuvos kaimo vaikai neturÄ—jo daug galimybiĹł susikurti ĹĄviesiÄ… ateitÄŻ. TÄ—vams atrodÄ—, kad galiu pasiekti daugiau, nei vien arklius kinkyti, tad ir iĹĄleido. – JĹŤsĹł treneris yra pasakÄ™s: „Yra internetas, bet galima ir Andriaus paklausti.“ DomitÄ—s ne tik sportu? – Daug laiko praleidĹžiame kelionÄ—se, lÄ—ktuvuose, stovyklose, o kai to laiko aĹĄ turiu, domiuosi tuo, kas vyksta aplinkui, pasaulyje, bandau apĹžvelgti kuo daugiau sriÄ?iĹł. Nieko tikslingo, tiesiog skaitau naujienas, stebiu ne tik socialinÄŻ gyvenimÄ…. Man patinka dokumentika, ÄŻdomios visatos atsiradimo prieĹžastys. Dokumentikos tiek prisiĹžiĹŤriu, kad treneris ir sako, jog viskÄ… Ĺžinau.

– Jodinėti iťmokote? – Ne, per maŞas buvau. Su arkliu reikia mokėti bendrauti, baimių neturėti. Kai subrendau, arklių nebelaikėme – į miťką malkų jau traktoriumi vaŞiuodavome. Pastaruoju metu arklys jau tik kaip augintinis pas mus buvo. Jodinėti taip ir neiťmokau, bet mokėjau pakinkyti į veŞimą, vadelioti, malkų parveŞdavau.

– Pats save esate pavadinÄ™s XIX amĹžiaus Ĺžmogumi XXI amĹžiuje: beveik nesinaudojate socialiniais tinklais, nemÄ—gstate fotografuotis, kÄ… jau kalbÄ—ti apie asmenukes. Bet juk yra dalykĹł, be kuriĹł XXI amĹžiuje nesugebÄ—tumÄ—te iĹĄsiversti? – Tai pasakiau gerokai perspausdamas. Ĺ˝inoma, aĹĄ naudojuosi technologijomis, bet man svarbu, kad technologijos man padÄ—tĹł, o ne aĹĄ joms tarnauÄ?iau. Stengiuosi neĹĄvaistyti pinigĹł perteklinÄ—ms technologijoms. Labiausiai patinka technologijos, kurios palengvina gyvenimÄ…, padeda taupyti laikÄ… ir finansus. NemÄ—gstu leisti pinigĹł vien tam, kad kÄ… nors turÄ—Ä?iau. PavyzdĹžiui, pasirodo naujas „iPhone“, ir ĹžmonÄ—s puola jo pirkti. Nesuprantu to. MobilĹłjÄŻ telefonÄ… gavau per Rio olimpines Ĺžaidynes. Jau skilo jo ekranas, bet telefonas puikiai veikia, tad ir naudojuosi juo. Lyg ir ekranÄ… reikÄ—tĹł pasikeisti, bet kol dar veikia, nÄ—ra prieĹžasties keisti.

– Keturiolikos persikėlėte į Kauną ir apsigyvenote Lietuvos olimpinio sporto centro bendrabutyje. Kaip tėvai iťleido į miestą sportuoti pagal-

– Su Şmona Dovile auginate ťeťerių sōnų Andrių ir trejų dukterį Viktoriją. Koks tėvas esate? – Matyt, prastas, nes daŞnai

nebĹŤnu namuose. Bet kai bĹŤnu, tampu geriausiu vaikĹł draugu. Sportas atima daug. Taip, ĹĄeima gerai gyvena, pats gerai gyvenu – veikiu tai, kÄ… noriu, mÄ—gstu savo darbÄ…. Bet sĹŤnus iĹĄÄ—jo ÄŻ parengiamÄ… jÄ… klasÄ™, buvo RugsÄ—jo 1-osios ĹĄventÄ—, negalÄ—jau joje dalyvauti, nes buvau varĹžybose. SĹŤnus pradÄ—jo lankyti karatÄ—, pirmÄ…sias jo varĹžybas stebÄ—jau per skaipÄ…, nes buvau stovykloje. Nesu pats geriausias tÄ—vas, nes daĹžnai nebĹŤnu namuose, bet auklÄ—ti vaikus stengiamÄ—s kuo ĹĄiuolaikiĹĄkiau. Niekada nesakome, kad vaikai ko nors negali daryti, kad jiems negalima. ViskÄ… sprendĹžiame bendraudami. – Esate uĹžkietÄ—jÄ™s Ĺžvejys. Ar jau pagavote didĹžiausiÄ… gyvenimo ĹžuvÄŻ? – Nemanau, kad kas nors apskritai yra pagavÄ™s didĹžiausiÄ… gyvenimo ĹžuvÄŻ, nes vis tiek kur nors plaukioja didesnÄ—. Bet aĹĄ Ĺžvejoju dÄ—l malonumo, o ne dÄ—l laimikio. MÄ—gstu Ĺžvejoti vienas, galiu parÄ… prasÄ—dÄ—ti prie vandens, nieko nepagauti ir vis tiek jausiuosi visiĹĄkai pailsÄ—jÄ™s, atsigavÄ™s – mane ramina pats procesas. – Kiek medĹžiĹł esate pasodinÄ™s? – Daug. Ir kaime su tÄ—vais sodindavome, ir ĹĄiais laikais sodinau. Kelias deĹĄimtis per gyvenimÄ… tikrai pasodinau. – KokÄŻ automobilÄŻ vairuojate? – Dabar – jokio. Buvau iĹĄvykÄ™s ÄŻ stovyklÄ…, savo „Audi Q7“ paskolinau, ÄŻvyko avarija, todÄ—l dabar automobilio nebeturiu. – Jeigu automobilio gedimas nedidelis, pats taisytumÄ—te ar kviestumÄ—te pagalbÄ…? – Priklauso ir nuo finansinÄ—s situacijos. PrieĹĄ ketverius metus pats krapĹĄtydavausi prie automobilio, nes finansiĹĄkai tai labiau apsimokÄ—davo. Jei reikÄ—tĹł, pats susitvarkyÄ?iau automobilÄŻ, nematau problemos. Buvo, kad tvarkydamas automobilÄŻ pas draugÄ… garaĹže tris paras praleidau. TurÄ—jau tokiÄ… senutÄ™ „Audi A6“. Kai maĹĄina nebenauja, tai vis genda – tekdavo vis pasikrapĹĄtyti. – Kiek jĹŤsĹł spintoje oficialiĹł kostiumĹł? – Mano apimtys sezono metu

3UĂ&#x;DEĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;SUNĂ&#x;KU â– PH WDLV $ *X GĂ?LXV SD VLH Nz UHLNĂ… PLQ JLDX VLDV NDU MH URV SHU JD OHV /RQ GR QH WD SR SD VDX OLR mHP SLR QX P FP LU ODL Pz MR 'HL PDQ WL QÂ? O\ Jj â– P GLV NR PH WL NDV ODL Pz MR SD VDX OLR MDX QLĂ˜ mHP SLR QD WR EURQ ]j P Âą SD VDX OLR MDX QL PR DXN Vj P Âą (XUR SRV MDX QL PR LNL P DXN Vj â– 'LV NR PH WL NDV /LH WX YRV VSRU WR XQL YHU VL WH WH VWX GL MXR MD WUH QL UD YL PR VLV WH PDV Ă„*DO EXV VD NDQ mLĂ˜ NDG YLV Nj JD OL PD VX GH ULQ WL EHW PDQ VX GH ULQ WL QH SD Y\NV WD GzO WR ULQ NDX VL WÂ?V WL QHV VWX GL MDV 6SRU WDV VX U\ MD OD EDL GDXJ ODL NR LU HQHU JL MRV -HL JH UDL GLU EL SHU WUH QL UXR WÂ? QH EH WX UL QHL Ă‘SR QHL Mz JĂ˜ PRNV ODPV -HL GDXJ PR NDL VL QHXĂ? WHQ ND NRQ FHQW UD FL MRV VSRU WXLÂł Âą VD Nz $ *X GĂ?LXV

keiÄ?iasi, tad tenka keisti ir kostiumus. Dabar spintoje kabo gal trys – tenka pirkti naujĹł, nes tai kelnÄ—s, tai ĹĄvarkas nebetinka. Gal ir keista, kad taip daĹžnai keiÄ?iu tuos kostiumus, nes sportininkai paprastai nemÄ—gsta jĹł vilkÄ—ti, bet aĹĄ rengiuosi arba sportinÄŻ kostiumÄ…, arba oficialĹł. NemÄ—gstu dĹžinsĹł ir megztiniĹł. Jei vaĹžiuoju ÄŻ sveÄ?ius, rengiuosi kostiumÄ…. – Kaip A.GudĹžius linksminasi? – Neturiu laiko tradicinÄ—ms linksmybÄ—ms, pavyzdĹžiui, vakarÄ—liams. Linksminuosi su ĹĄeima, vaikais. VasarÄ… vaĹžiuojame prie jĹŤros, einame ÄŻ paplĹŤdimÄŻ. Ĺ˝iemÄ… – su rogutÄ—mis ÄŻ miĹĄkÄ…. – GimÄ—te per Valentino dienÄ…. TÄ…dien pats laukiate dovanĹł ar vis dÄ—lto jas dovanojate Ĺžmonai? – Ir taip, ir taip. Gimtadienio nesureikĹĄminu, nes tai, kad aĹĄ tÄ…dien gimiau, yra ne mano nuopelnas, tad nÄ—ra ko per daug jÄŻ ĹĄvÄ™sti. Bet vaikĹł ir Ĺžmonos gimtadieniai man svarbĹŤs. Man patinka kitam dovanoti, o pats dovanĹł ne itin laukiu. Ar esu romantiĹĄkas? Stengiuosi. PaÄ?iam labai sudÄ—tinga pasakyti, koks esi, nes man gali atrodyti vienaip, kitam – kitaip. Bet Ĺžmona nesiskundĹžia, tad gal esu romantiĹĄkas.

VSRUWR DUHQD ' 8PE UD VR QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Mindaugas Bilius nekovos dÄ—l medaliĹł. Geriausias ĹĄalies parolimpietis, pernai tapÄ™s Lietuvos parolimpinio komiteto (LPOK) prezidentu, nutarÄ— trauktis iĹĄ sporto. 35-eriĹł M.Biliaus teigimu, vadovavimas besikeiÄ?ianÄ?iam LPOK reikalauja vis daugiau laiko, o tai sunkiai suderinama su sportininko gyvenimo ritmu. „ Ateina laikas pakovoti dÄ—l ateities sportininkĹł medaliĹł, o ne savo“, – sakÄ— 2016 metĹł Rio de Ĺ˝aneiro parolimpiniĹł ĹžaidyniĹł nugalÄ—tojas ir ĹĄiĹł metĹł pasaulio Ä?empionas. ÄŽ neÄŻgaliĹłjĹł sportÄ… M.Bilius pasuko po automobilio avarijos 2009 metais JAV, kai patyrÄ— 27 kaulĹł lĹŤĹžius ir dvi savaites buvo komos bĹŤklÄ—s.

/ $VD GDXV NDL Wz VX $ =DG QHS URYV NLX Vz GD SULH SD WLH ND OĂ˜ QXN UDX WR VWD OR

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“LYĂ“GA .DX QR U Ă„6L UH QRVÂł Âą 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLVÂł $ %L OR FHU NLYV ND 6K /DQG U\ 3LU PDX MD Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą LU Ă„6L UH QRVÂł Âą LU Ă„.L ELUNĂ… WLVÂł Âą LU "",Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS $ JUX Sz Ă„/LH SD MDÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Ă‚ %H QLX Ă…LV 9 Ă‚D UD NDXV NDV Ă„-Ă‘U PD ODÂł ' .UHV WL QL QDV Âą 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WDVÂł ( Ă‚HĂ… NXV - 6L QL FD 3LU PDX MD Ă„-Ă‘U PD ODÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„9\ WDX WDVÂł Âą LU % JUX Sz 3DV YD OLR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł 5 $Q GHU VR QDV , )LR GR UR YDV Âą $W\ UDX Ă„%DU V\Âł .D ]DFKV WD QDV 3LU PDX MD Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS /LH WX YLDL - 9D ODQ mL Ă‘QDV Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł Âą WĂ…N GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP SHU PLQ Ă„5DS WRUVÂł VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł 9D ND UR SD VL UR G\ PDV ' 'H 5R ]D QDV Ă„5DS WRUVÂł Âą WĂ…N GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“%UROĂ“POSĂ“TAUĂ“Rw Ă“$WN ULQ WD PĂ˜ MĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ SLU PR MR HWD SR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„*G\ QLDÂł Âą 8PHR Ă„8GR PL QD WHÂł 0 .YH GH UD YL mL Ă‘Wz DWN NDP * 0D Ă?LR Q\ Wz DWN NDP SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„:DV VHU EXUJÂł 6 2NRF N\ Wz UH] SHUG Âą Ă„6W $PDQGÂł ( Ă‚XO mL Ă‘Wz DWN NDP Ă„1D PXUÂł Âą .UDV QR MDUV NR Ă„-H QL VHMÂł / 6YD U\ Wz PH WL PĂ˜ DWN NDP 3D Ă?\ Pz WRV NR PDQ GRV SD WH NR Â’ NL Wj HWD Sj &KH UR QRV Ă„6SDUÂł . $O PL QDL Wz LU .R Ă…L FzV Ă„*RRG $Q JHOVÂł ' Ă‚D UDXV NDL Wz QH UHL Nz MR Ă?DLV WL SLU PD MD PH DWN ULQ WD PĂ˜ MĂ˜ YDU Ă?\ EĂ˜ HWD SH $QW UD MD PH HWD SH Ă?DLV Ă„6W $PDQGÂł Âą 9H QH FL MRV 5H\HUÂł Ă„-H QL VHMÂł Âą Ă„+D WD\Âł Ă„6SDUÂł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Ă„*RRG $Q JHOVÂł Âą Ă„/DQ GHVÂł

7 .DX Nz QDV NDL Uz MH LU NL WL ELDW OR QL QLQ NDL SHU Ă…YHQ WHV GDĂ? QDL EĂ‘ QD XĂ? VLH Q\ MH

.UOĂ&#x;+AĂ&#x;LwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;STAĂ&#x;LOĂ&#x;KILSĂ&#x;Â?Ă&#x;TREĂ&#x;NIĂ&#x;RUOĂ&#x;TES *DU VĂ‘V /LH WX YRV VSRUWLQLQNDL QHV OH SLD NDG SULH .Ă‘mLĂ˜ LU .DOzGĂ˜ VWDOR OHL GĂ?LD VDX LU DW VL SD ODL GXR WL WDmLDX SR WR WUH QL UXR MD VL VX GYL JX ED HQHUJLMD EglÄ— Ĺ I LINSKAI TÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

Margiris Normantas keliasi iĹĄ Vilniaus ÄŻ KÄ—dainius. „Lietuvos ryto“ krepĹĄinio klubas nutarÄ— 21-eriĹł gynÄ—jÄ… iki sezono pabaigos paskolinti „NevÄ—Ĺžio“ komandai. Jam neliko vietos sostinÄ—s ekipoje atvykus Mindaugui GirdĹžiĹŤnui ir Arnui ButkeviÄ?iui. Ĺ ÄŻ sezonÄ… LKL Ä?empionate M.Normantas per 9 minutes rinko po 3,1 taĹĄko ir atkovodavo po 0,9 kamuolio. „NevÄ—Ĺžio“ komandÄ… neseniai papildÄ— ir kitas jaunasis talentas Tadas Sedekerskis.

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Jei ir gautĹł nurodymÄ… per ĹĄventes tik tinginiauti, daugelio ĹĄakĹł atstovai, matyt, jo nepaisytĹł, nes daugeliui sportininkĹł KĹŤÄ?ios ir KalÄ—dos – pats treniruoÄ?iĹł ÄŻkarĹĄtis. Ne visada ir ne visiems didĹžiausias metĹł ĹĄventes pavyksta atĹĄvÄ™sti su artimaisiais: neretai KalÄ—dĹł dovanas tenka iĹĄpakuoti toli nuo namĹł su komandos draugais. TaÄ?iau visĹł sporto ĹĄakĹł atstovai pripaŞįsta: KalÄ—dos jiems – didelÄ— ĹĄventÄ—. Kartais per jas leidĹžia sau ir persivalgyti, bet tuomet treniruotÄ—ms skiria daugiau dÄ—mesio. 6IRĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;DUKĂ&#x;Tw

2012 metĹł Londono olimpinÄ— Ä?empionÄ— Laura AsadauskaitÄ—ZadneprovskienÄ— su ĹĄeima – buvusiu penkiakovininku, 2004 metĹł AtÄ—nĹł sidabro ir 2008 metĹł Pekino olimpiados bronzos medaliĹł laimÄ—toju Andrejumi ir 7-eriĹł dukterimi Adriana – visada paiso KĹŤÄ?iĹł tradicijos sÄ—sti prie 12 patiekalĹł nukrauto stalo.

„GraĹžiausios KalÄ—dos bĹŤdavo, kai galÄ—davau nuvaĹžiuoti pas moÄ?iutÄ™, – ji gyveno vienkiemyje miĹĄke.“ 0 .X] PLQV NDV

O tuos patiekalus Laura gamina pati: „Ir miĹĄraines pjaustau, ir Ĺžuvies teĹĄloje iĹĄkepu, ir kisieliaus bĹŤtinai iĹĄverdu. DidĹžiausia mano pagalbininkÄ— – dukra, tad abi ir pluĹĄame virtuvÄ—je.“ L.AsadauskaitÄ—-ZadneprovskienÄ— iĹĄ mamos iĹĄmoko, o dabar ir savo dukterÄŻ moko gaminti bene labiausiai visĹł giriamÄ… tradicinÄŻ KĹŤÄ?iĹł ir KalÄ—dĹł stalo patiekalÄ… – silkÄ™ pataluose. Be ĹĄios silkÄ—s ZadneprovskiĹł ĹĄeima jau neÄŻsivaizduoja Ĺžiemos ĹĄvenÄ?iĹł, o Laurai didĹžiausias dĹžiaugsmas, kad visi paŞįstami, kurie paragauja jos ruoĹĄtos silkÄ—s, negali atsivalgyti. 33 metĹł penkiakovininkei per ĹĄventes pasitaiko ir persivalgyti, bet ji dÄ—l to neiĹĄgyvena: „Paprastai ÄŻ maistÄ… ĹžiĹŤriu atsakingai – renkuosi kokybiĹĄkÄ… ir gaminu pati, bet ko nekemĹĄu. TaÄ?iau mes itin daug sportuojame, todÄ—l ga-

liu valgyti ir labai kaloringai. Tik riebiai nemÄ—gstu. Vis dÄ—lto jei per KalÄ—das persivalgau, nubÄ—gu keliais kilometrais daugiau. Sportuoju visada, nesvarbu, kad ĹĄventÄ—s. Ir vyras sportuoja, ir mĹŤsĹł duktÄ— judri, tad persivalgymas papildomais kilogramais negresia.“ 0ATSĂ&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;AGUONĂ&#x;PIEĂ&#x;NÂ?

IĹĄ „New York Knicks“ ÄŻpusÄ—jus lapkriÄ?iui atleistas ir naujo klubo NBA ieĹĄkantis 28 metĹł krepĹĄininkas Mindaugas Kuzminskas artÄ—janÄ?ias KalÄ—das vadina keistomis: net neĹžinia, ar puoĹĄti eglÄ™ ir namus, nes bet kada gali sulaukti pasiĹŤlymo ir staigiai palikti NiujorkÄ…. Netgi ir atleistas iĹĄ „Knicks“ M.Kuzminskas liko JAV pramogĹł sostinÄ—je, nes ten idealios sÄ…lygos treniruotis. PuolÄ—jas pastaraisiais metais KalÄ—das ĹĄvÄ™sdavo toli nuo namĹł, nes per ĹĄias ĹĄventes – pats sezono ÄŻkarĹĄtis, bet dÄ—l neĹžinios, kur ĹĄiemet bus ir ar nereikÄ—s staigiai pakuotis mantos ir vykti ÄŻ naujÄ… klubÄ… – pas M.KuzminskÄ… iki KalÄ—dĹł neliko gruodĹžio pradĹžioje Niujorke vieĹĄÄ—jÄ™s brolis Saulius. „Kad ir kokia situacija bĹŤtĹł, KalÄ—dos man vis tiek didelÄ— ĹĄventÄ—. O graĹžiausios jos bĹŤdavo, kai galÄ—davau nuvaĹžiuoti pas moÄ?iutÄ™, – ji gyveno vienkiemyje miĹĄke. Kai daug prisnigdavo, KĹŤÄ?iĹł vakarÄ… ir KalÄ—dĹł rytÄ… bĹŤdavo iĹĄ viso nuostabu. To labai pasiilgstu, ĹĄi ĹĄventÄ— man iki ĹĄiol graĹžiausia. Per KĹŤÄ?ias ir KalÄ—das jis laikosi tradicijĹł: gamina 12 patiekalĹł, lauĹžia kalÄ—daitÄŻ, laukia KalÄ—dĹł ryto, kad galÄ—tĹł iĹĄpakuoti dovanas. PuolÄ—jas sako esantis iĹĄrankus maistui: kas rytÄ… sveriasi, atidĹžiai renkasi, kÄ… deda ÄŻ burnÄ…. Bet per KalÄ—das vadĹžias ĹĄiek tiek atleidĹžia. „Ir aĹĄ kartais leidĹžiu sau pasilepinti – net persivalgyti, – kvatojo krepĹĄininkas. – JauÄ?iuosi privalantis paragauti visĹł patiekalĹł, bet valgau labai greitai, tad sotumÄ… pajuntu vÄ—liau, kai jau bĹŤnu per daug prikimĹĄÄ™s. ÄŽprotis greitai valgyti, matyt, nuo vaikystÄ—s liko, kai norÄ—davosi ilgiau pamiegoti, tad pusryÄ?ius staigiai sukimĹĄdavau ir lÄ—kdavau ÄŻ mokyklą“, – pasakojo M.Kuzminskas. Ĺ ventinio KalÄ—dĹł stalo krepĹĄininkas neÄŻsivaizduoja be aguonĹł pieno. Ir pats neretai jÄŻ gamindavo: „Mali mali tas aguo-

-IĂ&#x;TYĂ&#x;BAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;REIK¸Ă&#x;MwSĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAMS -AĂ&#x;RIUSĂ&#x; "AĂ&#x;RAĂ&#x;NAUSĂ&#x;KAS /LH WX YRV ROLP SL QLR VSRU WR FHQW UR VSRU WL QLQ NĂ˜ PL W\ ERV VSH FLD OLV WDV Ă„3UR IH VLR QD OĂ‘V VSRU WL QLQ NDL SHU GLH Qj LĂ…HLN YR MD JH UR NDL GDX JLDX HQHU JL MRV QHL SDS UDV WDV Ă?PR JXV 'DĂ? QLDX VLDL SUR IH VLR QD ODL VSRU WXR MD Âą YD ODQ GDV SHU GLH Qj \UD VSRU WR Ă…D NĂ˜ SD Y\] GĂ?LXL SHQ NLD NR Yz NX ULĂ˜ WUH QL UXR WzV NDU WDLV WUXQ ND LU YL Vj GLH Qj 9\ UDV YL GX WL QLĂ… NDL SHU GLH Qj WX Uz WĂ˜ JDX WL DSLH Âą NL OR ND OR UL MĂ˜ R VSRU WL QLQ NDV Âą %HW ND OR UL MRV Qz UD SDJ ULQ GL QLV GD O\ NDV 6YDU EX NDG PL W\ ED EĂ‘ WĂ˜ VX ED ODQ VXR WD LU VSRU WL QLQ NDV VX PDLV WX JDX WĂ˜ SD NDQ ND PDL ULH ED OĂ˜ EDO W\ PĂ˜

nas, mali mali, kol pradeda pienelis bÄ—gti. Man jis – geriausias desertas po vakarienÄ—s. ParuoĹĄdavome pieno didelÄŻ puodÄ…, kĹŤÄ?iukus iĹĄmirkydavome ir mÄ—gaudavomÄ—s.“ .IEĂ&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;PERĂ&#x;SIĂ&#x;VALĂ&#x;GŠS

Dakaro ralio lenktynininkas 43 metĹł Antanas JukneviÄ?ius mÄ—gsta visas ĹĄventes – ne tik KalÄ—das. TaÄ?iau NaujĹłjĹł metĹł daugiau kaip 10 metĹł Lietuvoje neĹĄventÄ— – dÄ—l Dakaro iĹĄkart po KalÄ—dĹł iĹĄskrisdavo ÄŻ PietĹł AmerikÄ… ar AfrikÄ…, kol legendinis ralis vyko ĹĄiame Ĺžemyne. Ĺ iemet lenktynÄ—s prasidÄ—s sausio 6-Ä…jÄ… – keliomis dienomis vÄ—liau nei ÄŻprastai, tad ir Naujuosius metus A.JukneviÄ?ius pagaliau galÄ—s atĹĄvÄ™sti namuose. „Teks gerokai pasukti galvÄ…, kaip tai padaryti“, – kvatojo lenktynininkas. A.JukneviÄ?ius su drauge Martina per KalÄ—das laikosi tradicijĹł, tad ant jĹł ĹĄventinio stalo visuomet bĹŤna 12 patiekalĹł. BĹŤtinai – silkÄ— ir kisielius. TaÄ?iau gali nebĹŤti lietuviĹĄkoms ĹĄventÄ—ms ÄŻprastĹł grybĹł, nes Antanas jĹł nemÄ—gsta. GeriausiÄ… visĹł laikĹł rezultatÄ… Dakare tarp lietuviĹł parodÄ™s ir ĹĄÄŻmet 21-Ä…jÄ… vietÄ… uŞėmÄ™s A.JukneviÄ?ius tvirtina niekada nepersivalgantis – netgi per ĹĄventes: „MÄ—gstu valgyti po nedaug tinkamai pasirinkto maisto. Tokio, kuris sveikesnis ir naudingesnis organizmui. Labai rimtai ĹžiĹŤriu ÄŻ tai, kÄ… valgau.“ 4RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YKSĂ&#x;TA

Biatlonininkui Tomui KaukÄ—nui dabar – pats darbymetis. 2014 m. SoÄ?io ĹžaidyniĹł dalyvis rengia-

DQJ OLD YDQ GH QLĂ˜ YL WD PL QĂ˜ LU PL QH UD OĂ˜ 7D mLDX QHW SUL Gz WL QLV FXN UXV VSRU WL QLQ NXL QH YL VD GD \UD EOR JLV 3DS UDV WDV FXN UXV \UD JUHL WDL SD VL VD YL QD PDV LU LĂ…W YHU PzV VSRU WR Ă…D NĂ˜ DWV WR YDPV SD Y\] GĂ?LXL VOL GL QLQ NDPV DU ELDW OR QL QLQ NDPV JD OL EĂ‘ WL QDX GLQ JDV Âą VX YDO J\ WDV Ă…R NR OD GDV SD GH GD JUHL WDL DW NXU WL LĂ…HLN YR WDV DQJ OLD YDQ GH QLĂ˜ DW VDU JDV NH SH Q\ VH LU UDX PH Q\ VH 0L W\ ED VSRU WL QLQ NĂ˜ UH ]XO WD WDPV OD EDL UHLNĂ… PLQ JD 7LQ ND PDV PDLV WDV SR WUH QL UXR mLĂ˜ SD GH GD JUHL mLDX DW VL JDX WL LU VLHN WL JH UHV QLĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ .DO EDQW DSLH SHU VL YDO J\ Pj SHU .Ă‘ mLDV LU .D Oz GDV QH PD QDX NDG GLH QD DU GYL QXN U\SV WDQW QXR PL W\ ERV UH Ă?L PR JD OL WX Uz WL GL GH OzV UHLNĂ… PzV QRUV Ă?L QR PD WR GD U\ WL QH UH NR PHQ GXR MD PH Âą QH WLN VSRU WL QLQ NDPV EHW LU DSVN UL WDL Âł

si kitĹł metĹł PjongÄ?ango ĹžaidynÄ—ms, nors atranka ÄŻ jas tarp lietuviĹł baigsis ÄŻpusÄ—jus sausiui. Lietuvos biatlono rinktinÄ—s lyderis 27-eriĹł T.KaukÄ—nas pastaruosius penkerius metus KalÄ—das ĹĄvÄ™sdavo kalnuose Austrijoje. DaĹžniausiai – su komanda, nors prieĹĄ porÄ… metĹł jis buvo likÄ™s pasitreniruoti vienas, tad ÄŻ sveÄ?ius KalÄ—doms pasikvietÄ— draugÄ™. Bet ir tÄ…syk ĹĄventÄ— buvo rami – tik restorane pavakarieniavo. „Šiemet taip pat ĹĄvÄ™siu ne Lietuvoje, o Estijoje. Kai bĹŤni uĹžsienyje, nepavyksta laikytis visĹł tradicijĹł, nors nuotaika vis tiek bĹŤna ĹĄventiĹĄka. Mes, Ĺžinoma, paisome lietuviĹĄkĹł tradicijĹł ir linksmiau ĹĄvenÄ?iame KalÄ—das“, – sakÄ— T.KaukÄ—nas. Biatlonininkas neturi bÄ—dĹł dÄ—l antsvorio – galÄ—tĹł leisti sau persivalgyti, bet pastaraisiais metais tam net galimybiĹł neturi. „TreniruoÄ?iĹł stovyklose per KalÄ—das maisto mes nesureikĹĄminame – pasitaiko, kad patys ĹĄventei kÄ… nors pasigaminame, bet daĹžniausiai nueiname ÄŻ kavinÄ™. O ten jau neuĹžsisakysi 12 patiekalĹłâ€œ, – sakÄ— T.KaukÄ—nas. VaikystÄ—je jis neÄŻsivaizdavo KalÄ—dĹł be kĹŤÄ?iukĹł ir kisieliaus. KĹŤÄ?iukĹł ÄŻ treniruoÄ?iĹł stovyklas kartais atsiveĹža, o ĹĄtai kisieliaus jau seniai ragavo. TaÄ?iau tradicijos dovanoti dovanas per KalÄ—das biatlonininkai laikosi. Ir artimieji atsiunÄ?ia dovanĹł, bet ir komandos draugai vieni kitiems teikia dovanas. Pernai biatlono rinktinÄ— pradÄ—jo naujÄ… tradicijÄ…: ne tik traukÄ—, kuriam komandos draugui dovanÄ… dovanoti, bet ir sumÄ…, uĹž kuriÄ… tÄ… dovanÄ… turi nupirkti.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 11, 13.20, 16.30, 19.20, 21.45 val., 24 d. 11, 13.20 val., 25 d. 13.20, 16.30, 19.20, 21.45 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 23 d. 11.20, 16.30, 21.40 val., 24 d. 11.20 val., 25 d. 16.30, 21.40 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 11.30, 13.35, 16.20, 18.30, 20.40 val., 24 d. 11.30, 13.35 val., 25 d. 13.35, 16.20, 18.30, 20.40 val. „Stebuklas“ (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) – 23 d. 12, 16.30, 18.55, 21.10 val., 24 d. 12 val., 25 d. 16.30, 18.55, 21.10 val. „MaĹžasis vampyras“ (DidĹžioji Britanija, Nyderlandai, Vokietija, Danija, animacinis) – 23, 24 d. 12.10 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 13.40, 18.50 val., 24 d. 13.40 val., 25 d. 13.40, 18.50 val. „Poilsiautojai: pavydo ĹžaidynÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 23 d. 14.10, 18.40 val., 24 d. 14.10 val., 25 d. 14.10, 18.40 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 14.20 val. „VaikuÄ?iai pagal sutartÄŻâ€œ (Rusija, komedija) – 23 d. 16.50 val., 25 d. 16.50 val. „Suburbikonas“ (JAV, DidĹžioji Britanija, komedija) – 23 d. 21 val., 25 d. 21 val. Forum Cinemas Akropolis – „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 17, 18.40, 19, 20.45, 23.30 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 23 d. 18.10, 19.10, 22.50 val., 24 d. 19.10 val., 25 d. 18.10, 19.10 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 18.20, 20.55, 23.20 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 20.45, 21.30 val., 24 d. 21.30 val. Skalvija – „Apie kĹŤnÄ… ir sielą“ (Vengrija, romantinÄ— drama) – 23 d. 16.50 val. „DÄ—l viso pikto“ (PrancĹŤzija, Belgija, komedija) – 23 d. 19 val. „Stebuklas“ (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) – 23 d. 21 val. Multikino – „MeĹĄkiukas Padingtonas II“ (DidĹžioji Britanija) – 23 d. 10, 14.15, 16.30 val., 24 d. 10, 14.15 val., 25 d. 10, 14.15, 16.30 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 10.30, 12.45, 15, 17.15, 19.30, 21.45 val., 24 d. 10, 12.15, 14.30 val., 25 d. 10.30, 12.45, 15, 17.15, 19.30, 21.45 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 10.30, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15 val., 24 d. 10.30, 12.30, 14.45 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Paskutinis DĹžedajus“ (JAV, fantastika) – 23 d. 11, 14, 18.30, 20, 21.45 val., 24 d. 10.45, 13.45 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis,, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 11, 12.30, 13.30, 16, 17, 18.45 val., 24 d. 10, 11, 12.30, 13.30, 14.30 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 23 d. 11.45, 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val., 24 d. 11.45, 14.15 val., 25 d. 11.45, 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. „Kaip iĹĄgelbÄ—ti KalÄ—das?“ (PrancĹŤzija, komedija) – 23 d. 12.15, 14.45 val., 24, 25 d. 12.15 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Paskutinis DĹžedajus“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 17, 21.15 val. „Stebuklas“ (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) – 23 d. 19.15 val. „ŽmogĹžudystÄ— RytĹł eksprese“ (JAV, DidĹžioji Britanija, kriminalinis) – 23 d. 21 val., 25 d. 21 val.

, 3X ]D UDL Wz kH SR QR QLH Qz Ă…YHQWHV VXWLNV QDXMXRVH QDPXRVH R 1 %XQNz QXRWU GHĂ…LQzMH .DOzGDV Ă…YÂ?V YzOLDX

ÂľVENjIĂ‹Ă&#x;NUOTAIKgĂ&#x;KURSĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KAI .D Oz GRV Âą ODX NLD PLDX VLRV LU MDX NLDX VLRV PH WĂ˜ Ă…YHQ WzV NLHN YLH QR QD PXR VH Ă‚YHQ WL QH QXR WDLND WU\NĂ…WD LU JDUVLRV /LH WX YRV GDLQLQLQNzV R i t a PI L I P O N Y T Ä– LR korespondentÄ—

Dainininkei IrĹŤnai PuzaraiteiÄŒepononienei (27 m.) ĹĄie metai ypatingi. PristabdĹžiusi karjerÄ… moteris tapo mama ir ant rankĹł sĹŤpuoja pirmagimÄŻ TorÄ…, o ar tÄ—jant graĹžiausioms metĹł ĹĄventÄ—ms su dĹžiaugsmu puoĹĄÄ— ir naujus namus. ÂŒSIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;NAUĂ&#x;JUOĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE

MarijampolÄ—je ÄŻsikĹŤrusi ÄŒepononiĹł ĹĄeima, kaip nekart prasitarÄ— atlikÄ—ja, interjero rĹŤpesÄ?ius patikÄ—jo jai. IrĹŤna pasakojo, kad namuose Şėri papuoĹĄta ĹžaliaskarÄ—, bet per KalÄ—das ji liks viena. „IĹĄ tiesĹł tai pirmosios KalÄ—dos naujuose namuose, kaip tik sutampa, kad pirmosios ĹĄventÄ—s ir su maĹžyliu, ir pirmoji eglutÄ— stovi. Bet KalÄ—das ĹĄvÄ™sime ne namuose, o kaime su seneliais“, – kalbÄ—jo IrĹŤna.

Ji laikosi ĹĄeimos tradicijĹł, kad KĹŤÄ?iĹł vakarÄ… visi susÄ—da prie bendro stalo. KalÄ—dos – kiekvienos ĹĄeimos susitarimas, kas pas kÄ… vaĹžiuoja ÄŻ sveÄ?ius, tad ĹĄiais metais jĹł ĹĄeima keliaus dÄ—mesiu ir ĹĄiluma lepinti vyro ĹĄeimos. Pati IrĹŤna kasmet stengdavosi prisidÄ—ti prie ĹĄventinio stalo pagamindama kokÄŻ nors patiekalÄ…, bet ĹĄÄŻ kartÄ… dÄ—l laiko stokos to stengsis iĹĄvengti. Moteris juokÄ—si, jog jau praneĹĄÄ— visiems, kad iĹĄ jos galima tikÄ—tis nebent „kÄ… radau parduotuvÄ—je, tÄ… pagriebiau“. ÂľVENĂ&#x;TwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;BYĂ&#x;MEĂ&#x;TIS

Scenoje ilgus metus besisukanti IrĹŤna neslepia, kad ir ĹĄiemet ĹĄventÄ—s yra darbymetis, taÄ?iau ĹĄalia bus stipri palaikymo komanda. „Darbymetis, kaip ir visada... Stengiuosi nenuliĹŤsti, nes ÄŻ ĹĄventinius koncertus mane lydÄ—s ĹĄeima, vyras su vaikuÄ?iu. Kadangi kelionÄ—s taĹĄkai nÄ—ra tolimi, manau, kad keliausime kartu“, – kalbÄ—jo dainininkÄ—. Nors maĹžasis Toras dar nesuvokia, kas yra KalÄ—dĹł Senelis ir kodÄ—l geriems vaikams palieka ĹĄĹŤsnÄŻ dovanĹł, IrĹŤna juokÄ—si, kad jis jau tikrai ÄŻtrauktas ÄŻ gerĹł vaikĹł sÄ…raĹĄÄ….

„KalÄ—dĹł Senelis bus tikrai dosnus. Nors mano maĹžylis dar neĹžino, kas yra KalÄ—dĹł Senelis, jis jam atneĹĄ daug dovanĹł, ir labai naudingĹłâ€œ, – prieĹĄĹĄventine nuotaika dĹžiaugÄ—si I.ÄŒepononienÄ—. +AĂ&#x;LwĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIOS

DainininkÄ—s Natalijos BunkÄ—s (34 m.) namuose Vilniuje KalÄ—dĹł eglutÄ— papuoĹĄta jau nuo gruodĹžio 1-osios, o ja ypaÄ? dĹžiaugiasi ĹĄeĹĄiametis sĹŤnus Kristupas. Ir nors didĹžiÄ…jÄ… metĹł ĹĄventÄ™ Natalija ĹĄvenÄ?ia tik sausio 6-Ä…jÄ…, per staÄ?iatikiĹł KalÄ—das, ji juokÄ—si, kad sĹŤnus tuo labai dĹžiaugiasi – juk gauna dvigubai daugiau dovanĹł! „Mano manymu, KalÄ—dos visada yra kitokios negu ankstesniais metais. Namuose pasistatÄ—me aukĹĄtÄ… eglÄ™, o tai jau yra kitaip nei anksÄ?iau. (Ĺ ypteli.) Kadangi butas nÄ—ra didelis, jÄ… susidÄ—liojome iĹĄ kÄ—niĹł ĹĄakĹł. Be to, yra ir papuoĹĄalĹł, kuriuos saugau nuo sĹŤnaus gimimo. Kiekviena ĹĄeima kuria savo tradicijas, tad ĹĄi – mĹŤsiĹĄkÄ—. Kabindamas papuoĹĄalus jis klausia, kodÄ—l ĹĄtai ĹĄitas yra ĹĄirdelÄ—s formos. O aĹĄ atsakau, kad todÄ—l, jog labai tave myliu. Jis – ĹĄaunus vaikas, o tokios akimirkos – labai brangios“, – pasakojo N.BunkÄ—.

Kaunas

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

PAS MERGINĄ – KA LĖDIŠKAI MARGINTU AUTOMOBILIU

Forum Cinemas Kaune – „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 23 d. 10.20, 16, 18.10, 22.40 val., 24 d. 10.20 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 10.50, 15.50, 19.10, 21.20, 23 val., 24 d. 10.50 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 13.10, 18.40 val., 24 d. 13.10 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 18.50, 20.30 val.

Alytus Dainava – „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30 val. „Bulius Ferdinandas“ (3D, JAV, animacinis) – 15 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 17.30 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 20 val., 25 d. 20 val.

KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 10.20, 13.20, 16.10, 20.50 val., 24 d. 10.20, 13.20 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 10.20, 14.50, 19, 21.20 val., 24 d. 10.20, 14.50 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 23 d. 10.40, 16.10 val., 24 d. 10.40 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 16.50, 19.15, 21.40 val.

PanevÄ—Ĺžys Garsas – „MagiĹĄka dÄ—Ĺžutė“ (Ĺ vedija, Danija, animacinis) – 23 d. 12, 12.30 val., 24 d. 15.20 val., 25 d. 15.15 val. „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 13.15 val., 24 d. 11.45 val., 25 d. 15.30 val. „Stebuklas“ (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) – 23 d. 14.30 val., 24 d. 14.45 val. „Apie kĹŤnÄ… ir sielą“ (Vengrija, romantinÄ— drama) – 23 d. 15.20 val., 25 d. 15.15 val. „Kvadratas“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Danija, komedija) – 23 d. 16.15 val. „Alibi.com“ (komedija) – 23 d. 17.30 val., 25 d. 17.30 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 18.10 val., 24 d. 16.15 val. „DÄ—l viso pikto“ (PrancĹŤzija, Belgija, komedija) – 23 d. 19.30 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Paskutinis DĹžedajus“ (JAV, fantastika) – 23 d. 21 val., 25 d. 17.40 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 21.40 val., 24 d. 16.40 val., 25 d. 19.15 val. „MeĹĄkiukas Padingtonas II“ (DidĹžioji Britanija) – 24 d. 14 val. Forum Cinemas Babilonas – „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (JAV, fantastika) – 23, 24 d. 10.10, 12.50 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 15.40, 21.40 val., 24 d. 15.40 val., 25 d. 15.40, 21.40 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 18.40 val., 25 d. 18.40 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 21.20 val., 25 d. 21.20 val.

MarijampolÄ— Spindulys – „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 11, 13 val., 24, 25 d. 13 val. „MagiĹĄka dÄ—Ĺžutė“ (Ĺ vedija, Danija, animacinis) – 23 d. 11.15 val. „Kaip iĹĄgelbÄ—ti KalÄ—das?“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13.15 val. „Bulius Ferdinandas“ (3D, JAV, animacinis) – 15 val. „Stebuklas“ (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) – 15.15 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 17.15 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 17.30 val. „Poilsiautojai: pavydo ĹžaidynÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 23 d. 19.15 val., 25 d. 19.15, 21.15 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 20 val., 25 d. 20 val. „Trys milijonai eurĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 23 d. 21.15 val., 25 d. 22 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Paskutinis DĹžedajus“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 22 val. „MeĹĄkiukas Padingtonas II“ (DidĹžioji Britanija) – 24 d. 11 val.

Ĺ iauliai Atlantis Cinemas – „Bulius Ferdinandas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10 val. „MagiĹĄka dÄ—Ĺžutė“ (Ĺ vedija, Danija, animacinis) – 10 val. „MeĹĄkiukas Padingtonas II“ (DidĹžioji Britanija) – 11.30 val. „Bulius Ferdinandas“ (3D, JAV, animacinis) – 12, 14 val. „Kaip iĹĄgelbÄ—ti KalÄ—das?“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13.25 val. „Stebuklas“ (Lenkija, Lietuva, Bulgarija, komiĹĄka drama) – 15.20 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Paskutinis DĹžedajus“ (3D, JAV, fantastika) – 23 d. 16, 21 val., 24 d. 16 val., 25 d. 16, 21 val. „Poilsiautojai: pavydo ĹžaidynÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 17.10 val. „DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ™ ÄŻ dĹžiungles“ (3D, JAV, fantastika) – 18.45 val. „Didysis ĹĄou meistras“ (JAV, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 23 d. 19 val., 25 d. 19 val. „Naujosios eglutÄ—s“ (Rusija, komedija) – 23 d. 21 val., 25 d. 21 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5545 DIDYSIS PRIZAS – 134 515 Eur

04 05 16 21 22 29 + 09 2017 12 21 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6913 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur

.D Oz GĂ˜ NDUĂ… WL Qz Â’W UDX Nz LU KX PR UR MDXV PR QHV WR NR MDQ WÂ’ DW OL Nz Mj -XV WL Qj %LH EH UÂ’ P 'DL QL QLQ NDV QXVS UHQ Gz Ă…YHQ WL QÂ? QXR WDL Nj VX VL NXU WL SD SXRĂ… GD PDV VD YR Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł * NOD VzV DXWR PR EL OÂ’ 7DLS LĂ… SXRĂ… WD PD Ă…L QD MLV DW Y \ NR SDV P\ OL Pj Mj GDLQLQLQNÂ? 6H OH Qj *R PH] VX NX ULD EXYR LĂ…VLVN\UÂ?V EHW QH VH QLDL MXRV YzO VX YH Gz NH OLDL

03 05 10 11 13 16 17 22 24 26 32 37 39 45 48 49 52 53 57 60

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 134 515 Eur 5 205,50 Eur 269,50 Eur 139,50 Eur 16,50 Eur 3 Eur 1 Eur

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Vilniuje arba ĹĄalia miesto, nebrangĹł

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

ĹžemÄ—s sklypÄ… namĹł valdai, sodybai.

PARDUODA

Indėklai –gamina, montuoja. Pristatomi, apťiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.

Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkor- Kitos vietovÄ—s

Alfa Romeo

Superkame visų modelių automobi- poracija@gmail.com lius –AUDI, VOLKSWAGEN, BMW,

BENDROVÄ– PERKA Ĺ˝EMĘ

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

ÄŽvairios

IeĹĄkome partneriĹł trÄ…ĹĄĹł (patentas WO2015178748A1) platinimui pasaulio ĹĄalyse.Tarpi-

PERKA

ninkams mokama. Tel. 8 686

Parduodu 800 kv. m. mĹŤrinÄŻ pasta- Metalo lauĹžas

mentus. Jōsų automobilis –mōsų rō-

42 481. tÄ… ĹĄalia Ĺ eduvos, PakalniĹĄkiuose. METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spalDarbininkams SOJE LIETUVOJE. Tel. 8 647 Elektra, vanduo, plaÄ?ios durys, ram- votĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 Reikalingi medkirÄ?iai turintys patirtÄŻ. 84 811. pa. Gamybinei, prekybinei, sandÄ—Tel. 8 655 96 986. 90 009, UAB „ARGIMETAS“ . UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietuvo- liavimo, administracinei veiklai. KaiVairuotojams 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg je perka miĹĄkÄ… (miĹĄkĹł ĹŤkio paskir- na 16000 Eur. Tel. 8 682 58 882. SiĹŤlome dirbti vairuotojui miĹĄkaveNUOLATINIS DARBAS SIĹŞLO IĹ NUOMOTI ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti. Ĺžiu su hidromanipuliatoriumi, patirÄŽvairus MarijampolÄ—s mieste 100 m² pastaTel. +370 625 65 366. tis - privalumas. Tel. 8 686 24 515; 8 tÄ…, aptverta 15 a teritorija, 2 garaĹžai. Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Ga687 42 930. Tel. 8 618 08 999 el. paĹĄtas zmkorA.MackeviÄ?iaus g., RaseiniĹł g. ir SavanoriĹł pr. li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS poracija@gmail.com Kaune. raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome

pestis. Tel. 8 602 05 044.

dokumentus, atsiskaitome iĹĄ karto.

Audi

Brangiai perkame MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome doku-

Reikalingi spaudos platintojai:

Superkame automobilius ÄŻvairios Tel. 8 671 08 059. techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome Perkame ĹžemÄ™ ir miĹĄkÄ…, ĹžemÄ—s ĹŤkio iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Tel. tus. Tel. 8 611 33 626.

8 645 18 185.

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PERKA

ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

BRANGIAI PERKAME visoje Lietu-

voje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. Perkame miĹĄkÄ… su Ĺžeme arba iĹĄ- VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ… miĹĄkÄ…, sikirsti.Tvarkome dokumentus. Sumokame iĹĄ karto. Tel. (8 45) 59 KEIÄŒIA

ĹžemÄ™, sodybÄ…. Tel. 8 618 08 999, el. Greitas atsiskaitymas. Tel. 8 678 95 95, mob. tel. 8 612 08 756. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com 38 810.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

ÄŽmonÄ— smÄ—lio karjero investicinÄŻ pro-

PERKAME MIĹ KÄ„ RINKOS KAI-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

NOMIS. Tel. 8 672 84 619. www. miskobankas.lt

SIĹŞLO PASLAUGAS

ÄŽvairĹŤs

MastaiÄ?iuose, Garliavoje, Kauno r.

KONSULTACIJOS

Kaunas, tel. (8 37) 40 02 66

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ

VĹĄÄŽ RespublikinÄ—s Ĺ iauliĹł ligoninÄ—s vaistinei reikalingas

las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja-

SPECIALISTAS Reikalavimai: 1. turÄ—ti aukĹĄtÄ…jÄŻ ar jam prilygintÄ… biomedicinos mokslĹł srities (farmacijos, medicinos, slaugos, visuomenÄ—s sveikatos, reabilitacijos) iĹĄsilavinimÄ…; 2. iĹĄmanyti Lietuvos Respublikos ÄŻstatymus, Lietuvos Respublikos VyriausybÄ—s nutarimus, reglamentuojanÄ?ius sveikatos prieĹžiĹŤros ÄŻstaigĹł veiklÄ…, VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ÄŻstatymÄ…; 3. mokÄ—ti anglĹł kalbÄ… paĹžengusio vartotojo lygmens B2 lygiu; 4. mokÄ—ti dirbti „MS Office“, „Open Office“ programomis; 5. gebÄ—ti analizuoti, sisteminti, apibendrinti informacijÄ…; 6. bĹŤti nepriekaiĹĄtingos reputacijos. MokÄ—jimas dirbti su buhalterine programa „Rivilė“, vokieÄ?iĹł ar kt. uĹžsienio kalbos mokÄ—jimas bĹŤtĹł vertinama kaip privalumas.

jektÄ… ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio, nuosava Ĺže-

Perku miĹĄkÄ… visoje Lietuvoje.

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei-

Veiklos sritis: medicinos paskirties prekiĹł pirkimo organizavimas, uĹžsakymas, iĹĄdavimas, apskaita.

mÄ—. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas

Gali bĹŤti bendraturÄ?iĹł. Atsis-

fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt.

CV siĹłsti el. p. vaistine@siauliuligonine.lt iki 2018 m. sausio 15 d.

kaitau iĹĄ karto, sumoku nota-

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

zmkorporacija@gmail.com Vandens pilstymo linijos investicinÄŻ projektÄ…, nuosava ĹžemÄ—. Tel. 8 618

ro iĹĄlaidas, padedu sutvarkyti dokumentus. Tel.: 8 644 84 444, 8 633 00 997.

08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ NORI IĹ SINUOMOTI

gmail.com

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Brangiai iĹĄsinuomoÄ?iau ĹžemÄ™ Kretingos rajone. Tel. (8 445) 77 489.

PARDUODA

"UĂ&#x;TAI

Parduodu ĹŤkÄŻ 1 km nuo PanevÄ—Ĺžio

PERKA

miesto. 5 ha naudmenĹł (48 balai), namas (240 kv.m), ĹŤkinis (300 kv.m), tvenkinys. Kaina 80000 Eur. Tel. 8

Vilnius

Skubiai pirksiu 1-3 kambariĹł butÄ… Vilniuje, namÄ…, sklypÄ… arba naudin-

682 58 882.

gai apsikeisiu.Tel. 8 682 00 245. PERKA

Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

lomis, areťtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. Brangiausiai Lietuvoje perkame miťką (brandų, jauną, malkinį, iťkirstą), Şemę, sodybas. Tel. 8 676 41 155. ŽEMĖS IR MIŠKO KORPORACIJA perka vaizdingą miťką, Şemę, sodybą. Tel. 8 618 08 999, el. paťtas zmkorporacija@gmail.com

Palanga Namai

Parduodami naujos statybos namukai PALANGOJE, KontininkĹł g. 5A. IĹĄskirtinumai: PuĹĄynas, ĹĄalia jĹŤros, nuosavas ĹžemÄ—s sklypas, terasa, dujos, krosnelÄ—, vieta automobiliams. Be tarpininkĹł.Tel. 8 669 90 111. AKCIJA! 3 k. blokuotas vienbutis - tik 55 000 Eur. AKCIJA! 3 k. namas tik - 79 000 Eur. PERKA

Vilnius Namai

Iťperkamąja nuoma pirktų namą, kotedŞą, dalį namo, ťalia miťko ar vandens telkinio, Vilniaus mieste. Tel. 8 618 08 999, el. paťtas: zmkorporacija@gmail.com

antstoliĹł, padengiame kitokias sko-

(UĹžs. 17K689-2)

ma-Credit, tel. 8 620 33 777. Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. ASMENINĖS IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

ŽEMDIRBYSTEI BEVEIK VI-

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G Padedame ÄŻforminti leidimÄ… gyventi Lietuvos Respublikoje ir daugkartinÄ™ darbo vizÄ…. Konsultuojame pilietybÄ—s klausimais. Tel.+370 613 69 583. MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų organizmą (potenciją). Poveikis greitas nuo 1-2 dienos. Patikrinta. Iťsiųsime ir paťtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilsio dienomis). KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI

Dingusius UAB „INTREX“ (ÄŻ. k. 110871316, A.MickeviÄ?iaus g. 32A, Kaunas) ÄŻstatus ir antspaudÄ… bei J.KaĹĄÄ?ajevos individualios ÄŻmonÄ—s (ÄŻ. k. 300515081, Ĺ˝olyno g. 6-95, Vilnius) nuostatus ir antspaudÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. BUAB „Skerslita“ parduoda reikalavimo teisÄ™ ÄŻ prisiteistas iĹĄ ďŹ ziniĹł asmenĹł skolas: 4716,48 Eur ir 5 proc. dydĹžio metiniĹł palĹŤkanĹł uĹž 1179,12 Eur ir 6343,33 Eur ir 5 proc. dydĹžio metiniĹł palĹŤkanĹł uĹž 1585,84 Eur. Informacija tel. 8 655 02 560.

'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI

BĹŤrimas Taro kortomis. SpÄ—ja ateitÄŻ, praeitÄŻ, padeda sprÄ™sti darbo ir Ă“ 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI *DU ED QD .DL OL 7DP VX (NLX 0X VD %DX ED $U SDL 6X SHU ĂŒRUĂ? $QW UDQ NLDL $P ED OD $U ED WD Ă„6DDEÂł 2NL QD YD kitas ÄŻvairias problemas. Tel. 8 675 79 205. 'UGD 7X UL QDV $W VD NDV 3DV VDW /L PDV -D YDV 2PD KD $OL QD /D ND .D ND

KlaipÄ—dos apygardos teismas 2017 m. lapkriÄ?io 23 d. nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bank- (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI $ED MD $N VX $UDL 0D ULXV 6RP QDP EX ODV 3X SD %D EL UX VD 'Ă?RU GD QD $LW UD .DU OD 6D SD %OLQ GD 7D ER UDV roto bylÄ… R.Ĺ˝alimo artelei (ÄŻmonÄ—s kodas 125186535, KlaipÄ—dos pl. 50–5, Ă„,Q NDÂł /D NDV 0L OD 2PDL .D YD 6SD QLN $YDV .DN WD +D QD ĂŽVDL 5D VD 7UD VDV

Palanga). BankrutuojanÄ?ios R. Ĺ˝alimo artelÄ&#x2014;s bankroto administratoriumi 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;0H ND .HW VD OLV 3D QD %D WDV 3H VDV %L OLV $N VLDL Ă&#x201E;7X UDQ GRWÂł 6L VLD Ă&#x201A;XOV NLV .UL WX OLDL 7LW UDV 0L NLV 9L UX VDL paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Renavitaâ&#x20AC;&#x153; (leidimas teikti bankroto administravimo paslaugas %L VDX .DU Wz Oz /D ER UDO $V NDV %D VDL 0D Q\ 6YD MD 3D ND VD /D QDV .UDX MR GD UD 5D JX 6D PD QD ,Q UL .D WD ND QD 5H JDO 1L UL PDV 7D YH /DL GD $Ă&#x2026;D ND <OD YD $QR QD /L WDV 6NR OD $QLV ,Q

Nr. 119, iĹĄduotas 2005 m. gruodĹžio 5 d.). ÄŽgaliotas asmuo Antanas Radavi- (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;5HĂ&#x2026; NH WD 0D YH ULFN %X NLV .XU WL QDL WLV 6EL UDV %D OLV WD .D UD OLDL 6D ULD 6WDU %L VX VDV $PDQ WDV (V NX OD SDV Ä?ius, tel.: (8 37) 30 84 00, 8 686 74 854, el. p. antanas@renavita.lt Kadangi /LDX Gz 9L OL VDV .D UR VD 2O JD +D VLV .DL ULD UDQ N\V Wz .DL QD *D PD 0D UL QDV 5X WX ODV ,WD OL MD 3D J\ UD 2YD ODV Ă&#x201A;D OL NDL 'H QL 6D OD PDQG UD Ă&#x201E;2W WRÂł 9D QLD 5L QD 3D ND VDV .D QDV WD

bankroto byla iĹĄkelta individualiai ÄŻmonei, vadovaujantis 2001 12 21 Lietu- 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI (Ă&#x152;,05'6 %< 06%,< Ă&#x152;('5 <'5% 6(Ă&#x152; 0, 6< 'Ă&#x152;05%,( %(Ă&#x152;6 ', 5<0 5, 0( %< 'Ă&#x152;6 '56<,% 0(Ă&#x152; ,%(5Ă&#x152; 0<6' vos AukĹĄÄ?iausiojo teismo Senato nutarimu Nr. 33 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l ÄŻstatymĹł taikymo ÄŻmo- Ă&#x152;0< '( 6,5% niĹł bankroto byloseâ&#x20AC;&#x153; 15 dalies 3 punktu, <...kai bankroto byla iĹĄkeliama individualiai (personalinei) ÄŻmonei, kurios turtas pagal ÄŽmoniĹł ÄŻstatymo 7 straipsnÄŻ neatskirtas nuo ÄŻmonininko turto, visi kreditoriai ďŹ nansinius reikalavimus turi pareikĹĄti ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymo nustatyta tvarka nepriklausomai nuo to, su kuo â&#x20AC;&#x201C;ÄŻmone ar savininku, t. y Rolandu Ĺ˝alimu, kaip privaÄ?iu ďŹ ziniu asmeniu, â&#x20AC;&#x201C;buvo sudarytas sandoris, iĹĄ kurio kyla kreditoriaus reikalavimas...>. Administratorius priima kreditoriĹł pretenzijas su skolÄ&#x2026; pagrindĹžianÄ?iais dokumentais iki 2018 m. sausio 4 d. adresu: ElektrÄ&#x2014;nĹł g. 8N, Kaunas. Taip pat bĹŤtina nurodyti, kaip ÄŻmonÄ&#x2014; yra uĹžtikrinusi ĹĄiĹł reikalavimĹł ÄŻvykdymÄ&#x2026;. Informuojame, kad sutartys sudarytos su B R. Ĺ˝alimo artele ar savininku Rolandu Ĺ˝alimu, kaip privaÄ?iu ďŹ ziniu asmeniu, kuriĹł vykdymo terminas dar nepasibaigÄ&#x2014;, toliau nebus vykdomos. B R.Ĺ˝alimo artelÄ&#x2014;s valdymo organai ÄŻpareigoti per 15 dienĹł, t.y. iki 2018 01 04 nuo dienos kada bankroto administratorius gavo KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismo nutartÄŻ (2017 12 20), perduoti ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; pagal balansÄ&#x2026;, sudarytÄ&#x2026; nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos 2017 12 05 duomenimis ir visus dokumentus. Informuojame, kad KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismas 2017 m. gruodĹžio 1 d. nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;II gatto neroâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302489055, registracijos adresas StrÄ&#x2014;vos g. 10â&#x20AC;&#x201C;17, KlaipÄ&#x2014;da). BankrutuojanÄ?ios UAB â&#x20AC;&#x17E;II gatto neroâ&#x20AC;&#x153; bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Renavitaâ&#x20AC;&#x153; (leidimas teikti bankroto administravimo paslaugas Nr. 119, iĹĄduotas 2005 m. gruodĹžio 5 d.), direktorÄ&#x2014; Renata KaladytÄ&#x2014;, tel.: (8 37) 30 84 00, 8 612 12 790. Administratorius priima kreditoriĹł pretenzijas su skolÄ&#x2026; patvirtinanÄ?iais dokumentais iki 2018 m. sausio 11 d. adresu: ElektrÄ&#x2014;nĹł g. 8N, 51221 Kaunas. Informuojame, kad sutartys sudarytos su B UAB â&#x20AC;&#x17E;II gatto neroâ&#x20AC;&#x153;, kuriĹł vykdymo terminas dar nepasibaigÄ&#x2014;, toliau nebus vykdomos. B UAB â&#x20AC;&#x17E;II gatto neroâ&#x20AC;&#x153; valdymo organai ÄŻpareigoti per 10 dienĹł, t.y. iki 2017 12 30 nuo dienos kada bankroto administratorius gavo KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismo nutartÄŻ (2017 12 20), perduoti ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; pagal balansÄ&#x2026;, sudarytÄ&#x2026; nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos 2017 12 12 duomenimis, ir visus dokumentus. Informuojame, kad Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodĹžio 21 d. sprendimu pripaĹžino bankrutavusios MB â&#x20AC;&#x17E;Muzikos industrijaâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 303383457) pabaigÄ&#x2026;..

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis atneĹĄ permainĹł â&#x20AC;&#x201C; taps lengviau bendrauti, reikalus tvarkyti, judÄ&#x2014;ti, keliauti, rasti tinkamus Ĺžmones ir net paskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; spÄ&#x2014;ti tinkamÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026; nupirkti. Vis dÄ&#x2014;lto KalÄ&#x2014;dĹł ĹĄventimas vyks gana sudÄ&#x2014;tingu metu, kai nereikia niekur rizikuoti, kai pavojinga mÄ&#x2014;ginti laimÄ&#x2122;, pasiduoti azartui. Deja, bus juntama gana stipri Juodojo MÄ&#x2014;nulio ÄŻtaka, tad per visas ĹĄventines dienas patartina ÄŻ viskÄ&#x2026; Ĺžvelgti atidĹžiau, elgtis santĹŤriau, pagarbiau ir bĹŤti rĹŤpestingesniems artimĹłjĹł atĹžvilgiu. Kad ir kaip susiklostytĹł aplinkybÄ&#x2014;s, kad ir kas nutiktĹł, iĹĄlikite geranoriĹĄki bei ramĹŤs. Taip pat reikÄ&#x2014;tĹł vengti gausiĹł susibĹŤrimĹł, audringĹł pramogĹł. Prie vaiĹĄiĹł stalo bus itin svarbi maisto kokybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; antradienÄŻ, treÄ?iadienÄŻ itin iĹĄaugs apsinuodijimĹł tikimybÄ&#x2014;. Ĺ iomis dienomis patartina ir saikingiau vartoti svaigalus. Per ĹĄias ĹĄventes daugiau dÄ&#x2014;mesio vertÄ&#x2014;tĹł skirti ĹĄeimos moterims, ypaÄ? vyresnio amĹžiaus. Vyrai per ĹĄias ĹĄventes jausis geriau. Ĺ eĹĄtadienÄŻ 3 val. 46 min. Merkurijus pradÄ&#x2014;s judÄ&#x2014;ti tiesiai Ĺ˝emÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;tojo atĹžvilgiu. Ĺ is tiesusis, arba direktinis, judÄ&#x2014;jimas truks iki 2018 m. kovo 23 d. Kai Merkurijus juda tiesiai â&#x20AC;&#x201C; puikus metas bendrauti, dirbti su nauja informacija, taip pat aktyviai veiklai, verslui, kelionÄ&#x2014;ms. PirmadienÄŻ 7 val. 27 min. Venera ÄŻeis ÄŻ OĹžiaragio ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki 2018 m. sausio 18 d. Kai Venera OĹžiaragyje, romantiĹĄki jausmai tampa ne tokie reikĹĄ-

mingi, labiau slepiami. Tikri meilÄ&#x2014;s ryĹĄiai dar labiau sustiprÄ&#x2014;s, atsitiktiniai subyrÄ&#x2014;s savaime. MÄ&#x2014;gstantiems flirtÄ&#x2026;, pramogas tai gana nuobodus metas. Geras laikas ieĹĄkoti pelningesnio darbo, siekti aukĹĄtesniĹł pareigĹł. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžaliuojanÄ?iÄ&#x2026;, ĹžydinÄ?iÄ&#x2026; augalijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai dĹžiaugsmas, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;s srityje. Vaisius regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; turtas. TaÄ?iau gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nemalonumai, netektys. Ruduo ar Ĺžiema â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesys, nesÄ&#x2014;kminga meilÄ&#x2014;, materialiniai nuostoliai. Blogas Ĺženklas: jei paslystumÄ&#x2014;te ar uĹžkliĹŤtumÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; proga, jei namuose lubĹł tinkas imtĹł byrÄ&#x2014;ti, jei parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti amalÄ&#x2026;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; malonĹŤs netikÄ&#x2014;tumai, puikios paĹžintys, naujĹł asmeniniĹł galimybiĹł atsivÄ&#x2014;rimas, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki: puiku buvo regÄ&#x2014;ti dangĹł, ĹžvaigĹždes, saulÄ&#x2122;, mÄ&#x2014;nulÄŻ. Blogai, jei sapne plaukai slinko ar juos kirpote, matÄ&#x2014;te mÄ&#x2014;sÄ&#x2026;, raktus, koridorius. Blogas Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis uĹžsidegtĹł, kas nors pelenĹł uĹžkratytĹł, jausti ĹĄaltÄŻ be prieĹžasties, gaisrÄ&#x2026; iĹĄvysti. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti, jei vÄ&#x2014;jas namuose atvertĹł langus, duris. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Grybai â&#x20AC;&#x201C; sveikata, turtas, Ĺžuvis â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, vaisiai, uogos â&#x20AC;&#x201C; naujos paĹžintys. Blogas Ĺženklas: sagÄ&#x2026; pamesti â&#x20AC;&#x201C; liga,

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YHQ WzV EXV SXL NLRV WLN QHS UD UDV NL WH NDQW U\ EzV EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV \SDm Wz YDLV DU QH NDLS QX VL WHL NX VLX JL PL QDL mLX EL mLX OLX Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR DQW UD SX Vz VHN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV Âą UD P\ EzV PH WDV NDL JH ULDX VLDL MDX VL WzV WDUS VD YĂ&#x2DC; Âą Ă&#x2026;XU PX O\V YDU JLQV 3D VLV WHQ NL WH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL VD YR VYHL ND WDL EHL QHU YĂ&#x2DC; VLV WH PDL VWLS ULQ WL ,WLQ HQHU JLQ JL EĂ&#x2018; VL WH DQW UD GLH QÂ&#x2019; WUH mLD GLH QÂ&#x2019; GH MD XĂ? LQL FLD W\ Yj EHL UL ]L NLQ JXV VX PD Q\ PXV JD OL WHN WL DW VD N\ WL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3URE OH PRV GzO VYHL NĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PR MH WDSV DN WXD OHV QzV VD YDLW JD OÂ&#x2019; 1H VLV WHQ NL WH EĂ&#x2018; WL O\ GH ULDL Âą YL VXU VLH NL WH NRPS UR PL VĂ&#x2DC; %H MH UXRĂ&#x2026; GD PLH VL Ă&#x2026;YÂ?V WL JD OL WH SHU VLV WHQJ WL LU SHU VL GLUE WL Âą QHXĂ? VLN UDX NL WH DQW VD YR SH mLĂ&#x2DC; YL VĂ&#x2DC; ND Oz GL QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; 9L ]L WDPV EHL VYH mLDPV SULLP WL QHE OR JDV DQW UD GLH QLV WUH mLD GLH QLV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YHQ WzV Âą GĂ?LX JLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; PD OR QLĂ&#x2DC; EL mLX OLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; PH WDV 3D VLV WHQ NL WH VX NXU WL NXR PD OR QHV QÂ? DS OLQ Nj LU EHQG UDX WL WLN VX WDLV NX ULXRV PzJV WD WH DU QHW JL P\ OL WH DQW UD GLH QÂ&#x2019; WUH mLD GLH QÂ&#x2019; $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV Âą NLHN Â&#x2019;WHPS WDV PH WDV VLH NL WH QHS UD UDV WL SX VLDXV Y\ URV LĂ&#x2026; ODL N\ WL VD YLW YDU Gj 6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH GH MD JD OL PL QXRV WR OLDL 1H VLLP NL WH QLH NR ND WH JR ULĂ&#x2026; NDL VSUÂ?V WL ODX NL WH %Ă&#x2018; NL WH LWLQ DWL GĂ&#x2018;V VX WXRN WL QLXL -HL GD EDU QLHNR QH NHL VL WH HOJ VL WzV VDQ WĂ&#x2018; ULDL YLV NDV VD YDL PH LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV EHL SLU PD GLH QLV Âą SD ODQ NĂ&#x2018;V YLHĂ&#x2026; QD JzPV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV VX VH QLDL PD W\ WDLV JL PL QDL mLDLV GUDX JDLV WLH VD ODX NLD QH WL Nz WX PDL 9HQ NL WH DW VL WLN WL QLĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; \SDm IOLU WR VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL YDU JLQ WL QH UL PDV GzO YDL NĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL MXQ WD PD Â&#x2019;WDP SD GzO JLQ mLĂ&#x2DC; VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QH VX WD UL PDL Ă&#x2026;HL PR MH GzO SD VL UXR Ă&#x2026;L PR Ă&#x2026;YHQ WHL Âą EĂ&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL DU WL PLH VLHPV PR Nz NL WH GĂ?LDXJ WLV WXR Nj WX UL WH 6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH OD ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL VYH mLXR WLV QH EHQW SDV Wz YXV JL PL QDL mLXV /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH MĂ&#x2DC; VD YL MDX WD 3D VLV WHQ NL WH JH UDL SDLO Vz WL 3HU Ă&#x2026;YHQ WHV EXV VYDU EX QH VL YD GR YDX WL LĂ&#x2026;DQNV WL Qz PLV QXRVWD WR PLV PD Ă?LDX SOD QXR WL LU SD VL UXRĂ&#x2026; WL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLDPV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

jeigu uĹžraktas sulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus liga. Geras Ĺženklas: jei paukĹĄtis ÄŻskristĹł ÄŻ namus, daĹžnai nustebti, jeigu kas nors pokĹĄtÄ&#x2026; jums iĹĄkrÄ&#x2014;stĹł. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, gali iĹĄsipildyti per ilgÄ&#x2026; laiko tarpÄ&#x2026;. Puiku buvo sapnuoti grybus â&#x20AC;&#x201C; sveikata, ĹžuvÄŻ â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, paukĹĄÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia. Bet jei regÄ&#x2014;jote ugnÄŻ â&#x20AC;&#x201C; gresia pavojus, galima liga, blogai, jei plaukai slinko, matÄ&#x2014;te gyvates, drakonus â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, liga. Blogas Ĺženklas: sudauĹžyti stiklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, pamesti sagÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; liga, jei spyna sugestĹł, raktas sulĹŤĹžtĹł, apsiniaukÄ&#x2122;s dangus. Geras Ĺženklas: daĹžnai nustebti, jeigu paukĹĄtis ant palangÄ&#x2014;s nutĹŤptĹł, giedras rytmetys. Sapnai iĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ nebuvo labai svarbĹŤs. Pildysis tik aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs sapnai. Gerai buvo sapnuoti draugus, giminaiÄ?ius, jei jie yra gyvi. RegÄ&#x2014;ti mirusÄŻ giminaitÄŻ ar draugÄ&#x2026; nepalanku â&#x20AC;&#x201C; galima nelaimÄ&#x2014;, liga. Blogas Ĺženklas: jei ĹĄuo aplotĹł â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai, katÄ&#x2014; apdraskytĹł â&#x20AC;&#x201C; konf liktas. Geras Ĺženklas: jei uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, susitiksite seniai matytÄ&#x2026; draugÄ&#x2026;, rasti monetĹł, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsisuksite iĹĄ turimĹł nemalonumĹł, rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄnarplioti painiavÄ&#x2026;, netyÄ?ia suĹĄlapti, vandeniu apsipilti â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienio antra pusÄ&#x2014; nuo 14 val. 40 min. tinkama svarbiems reikalams tvarkyti, susitikimams, susitarimams.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; YHU WzWĂ&#x2DC; OHLV WL ODL Nj NDU WX VX VDYR Ă&#x2026;HL PD DUWLPDLVLDLV JH ULDX VLD QLHNXU QHY\N WL OLNWL QD PXR VH /D ELDX SD VDX JR NL WH YDL NXV \SDm DQW UD GLH QÂ&#x2019; WUH mLD GLH QÂ&#x2019; LU EĂ&#x2018; NL WH Gz PH VLQ JHV QL Wz YĂ&#x2DC; VYHL ND WDL 9HQ NL WH D]DU WR \SDm Â&#x2019;VL P\ Oz GD PL VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9L VXRPHW LĂ&#x2026; ODL N\ NL WH VDL Nj LU DW VDU JX Pj \SDm MHLJX JLP WD GLH QLV EXV Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV 'DXJ QHS OD QXR NL WH PD Ă?LDX VLH NL WH Âą YLV NDV JD OL LĂ&#x2026;HL WL NLHN NL WDLS QHJX QR Uz VL WH .H OLR QzPV QH SDWV JH ULDX VLDV PH WDV 6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH EĂ&#x2018; NL WH LWLQ DWL GĂ&#x2018;V VD YR Wz YDPV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU Ă&#x2026;YHQ WHV MDX VL WzV P\ OL PL LU YL VLHPV UHL ND OLQ JL WLH VD WX Uz VL WH EĂ&#x2018; WL ODQNV WHV QL VD YR DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DWĂ? YLO JLX 6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH JD OL PL QDX GLQ JL VX VL WL NL PDL VX Ă?PR Qz PLV NX ULĂ&#x2DC; Gz ND MXPV DW VL YHUV QDX MRV SHU V SHN W\ YRV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR DQW URV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SX VzV SD VL MX VL WH SXL NLDL ODX NLD VPD JXV YD ND UDV 6HN PD GLH QLV LQW UL JXRV Âą OHLV NL WH ODL Nj VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH 1XR DQW UD GLH QLR SD VL MX VL WH QH NDLS Âą WUĂ&#x2018;NV Mz JĂ&#x2DC; UD P\ EzV RS WL PL] PR 7LN GzO QLH NĂ&#x2DC; PD Ă?LDX QHU YLQ NL WzV QHS ULH ND ELDX NL WH SULH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; %H MH DQW UD GLH QÂ&#x2019; WUH mLD GLH QÂ&#x2019; SUL UHLNV GL GHV QLĂ&#x2DC; GLS OR PD WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SD VWDQ JĂ&#x2DC; EHQG UDX MDQW VX DQW Uj MD SX VH

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV VHN PD GLH QLV EHL SLU PD GLHQLV Âą GĂ?LX JXV SD NL OL PR PH WDV WLNWDL EĂ&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL NDQW UHV QL VX YDL NDLV P\ OL PX DV PH QLX VX WXRN WL QLX QH SD VL GXR NL WH LP SXO VXL $QW UD GLH QÂ&#x2019; LU WUH mLD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL LQW UL JXR MDQ W\V LU JD QD QH WL Nz WL VX VL WL NL PDL NX ULH JD OL SD NHLV WL DWHL WLHV SOD QXV

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

DidĹžiÄ&#x2026;sias metĹł ĹĄventes sutiksime rudeniĹĄkĹł orĹł apsuptyje â&#x20AC;&#x201C; vyraus teigiama temperatĹŤra, daĹžnai pasirodys lietus, deja, ne sniegas.

2UDL SHU .D Oz GDV VQLH JR QHDW QHĂ&#x2026; Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien per mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ slenka ĹĄiltasis atmosferos frontas â&#x20AC;&#x201C; plĹŤsta ĹĄiluma. Diena bus debesuota. Numatomi krituliai â&#x20AC;&#x201C; sniegas, ĹĄlapdriba, pereinanti ÄŻ lietĹł, pajĹŤryje lietus vyraus nuo pat ryto. StiprÄ&#x2014;s pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, jo gĹŤsiai antroje dienos pusÄ&#x2014;je daug kur sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra bus vakare, atĹĄils iki 0â&#x20AC;&#x201C;5, pajĹŤryje 6â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je vietomis, kur temperatĹŤra dar bus neigiama, numatoma lijundra, plikledis. Artimiausia naktis bus debesuota, rytÄ&#x2026; pasirodys pragiedruliĹł. Per daugelÄŻ rajonĹł praslinks negausĹŤs krituliai, vyraus lietus ir ĹĄlapdriba. PĹŤs stiprus vakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas, jo gĹŤsiai daugelyje rajonĹł sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek., pajĹŤryje jis bus dar stipresnis. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos, prie jĹŤros â&#x20AC;&#x201C; 5â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniai ĹĄilumos. Ten, kur paĹĄals, naktÄŻ ir rytÄ&#x2026; bus slidu. KĹŤÄ?iĹł dienÄ&#x2026; vyraus debesuoti su pragiedruliais orai. Nedideli krituliai, daugiausia lietus, pasirodys tiktai vietomis. Jau rytÄ&#x2026; vÄ&#x2014;jas rims. Termometrai dienÄ&#x2026; rodys 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsnius ĹĄilumos. KalÄ&#x2014;dĹł naktÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pasieks nauja krituliĹł zona. Numatomi krituliai, daugiausia ĹĄlapdriba ir lietus. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos, pajĹŤryje iĹĄliks apie 4 laipsnius ĹĄilumos. NaktÄŻ vietomis vÄ&#x2014;l gÄ&#x2026;sdins plikledis, rytÄ&#x2026; matomumÄ&#x2026; blogins rĹŤkas. PĹŤs nestiprus vakarĹł vÄ&#x2014;jas. Ĺ ventinÄ&#x2122; dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l sulauksime pragiedruliĹł, truputÄŻ palis tik vietomis. Pasisuks ĹĄiltesnis, bet stipresnis pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. DienÄ&#x2026; atĹĄils iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos. Antroji KalÄ&#x2014;dĹł diena bus debesuota, vietomis su pragiedruliais. Kai kur pasirodys negausus lietus, naktÄŻ vietomis ĹĄlapdriba. StiprÄ&#x2014;s pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas, naktÄŻ pajĹŤryje jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek., dienÄ&#x2026; jis pasisuks iĹĄ pietĹł ir silps. NaktÄŻ temperatĹŤra svyruos apie 0 laipsniĹł, pajĹŤryje bus keli laipsniai ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l ĹĄils iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 9LN WR UL MRV 0L QRV 9LO EX WR LU 9H OLXR QRV U\ WRM Âą $GH OzV $GR PR ,HYRV ,U PL QRV *LUV WDX WR 0LQ Y\ GzV LU ,U PRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $QDV WD ]L MRV *UDĂ? Y\ GR 6DQ UL PzV (XJH QL MRV 1DV WzV LU *H QzV DQWUDGLHQÂ&#x2019; Âą 6WHSRQR *DXGLOzV *LQGYLOzV LU *DXGYLOR WUHmLDGLHQÂ&#x2019; Âą 'DXWDUWR *HGYLQzV LU )DELMROzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA