Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;URAĂ&#x;GAĂ&#x;NASĂ&#x;DARĂ&#x;TOĂ&#x;LI Ă&#x;BETĂ&#x;VwĂ&#x;JASĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;PUjIA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Taip tikrai nÄ—ra, kad per jÄŻ darau karjerÄ…. 7DLS NDO Ez MR JDU VLRV PH QL QLQ NĂ˜ JL PL QzV DW Ă?D OD ( *X WDXV NDL Wz NX ULDL SUD VLV NLQ WL NH OLj Â’ NL QR SD VDX OÂ’ SD Gz MR QH Ă?L QR PD SD YDU Gz R MDXV PDL UH Ă?L VLH ULXL $ ĂŒLX UDXV NXL

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

¡6OĂ&#x;R˨Ă&#x;VEDĂ&#x;LIOĂ&#x;TINKĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IRĂ&#x;PRAĂ&#x;DINĂ&#x;GŠSĂ&#x;BAIĂ&#x;KEĂ&#x;RIS

1HÂ’SUDVWD Ă…HLPD AmerikieÄ?iĹł Audros ir Beno StuartĹł namuose uĹžaugo net ĹĄeĹĄi vaikai – kaip tikri broliai ir seserys. Trys iĹĄ jĹł – MarijampolÄ—s globos namĹł auklÄ—tiniai, tiesa, lietuviĹł kalbÄ… jie jau pamirĹĄo. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

0R WR FLN OĂ˜ NOX ER Ă„9R UDLÂł QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

Ă&#x;P Ă&#x;

6WDUWDV .LQLMRMH Du gerai Ĺžinomi Lietuvos krepĹĄinio veidai ĹĄÄŻ sezonÄ… darbuosis Kinijos lygoje. J.Kazlauskas (nuotr.) vÄ—l treniruos „Southern Tigers“ komandÄ…, o D.MotiejĹŤnas bandys tapti „Golden Stars“ ekipos lyderiu. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek kandidatų panoro dalyvauti Žemės ōkio ministerijos paskelbtame Nacionalinės Şemės tarnybos vadovo konkurse.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

'YLHP Pz QH VLDPV VXLP WDP EDL NH ULĂ˜ NOX ER Ă„9R UDL 0&Âł YD GR YXL / %DOW UĂ‘ QXL WHNV NX ULDP ODL NXL SD PLUĂ… WL PR WR FLN OXV

„Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– ragaudamas rudenÄŻ sugautÄ… sterkÄ… Ĺžuvies restoranĹł ÄŻkĹŤrÄ—jas ÄŒ.Ĺ˝emaitis jauÄ?ia ir moliĹŤgĹł bei obuoliĹł prieskonÄŻ.

-XRV VX YH Gz EHQG UDV SR Pz JLV Âą PR WR FLN ODL -LH LO JDL EX YR /LH WX YR MH Ă?L QR PR EDL NH ULĂ˜ NOX ER Ă„9R UDL 0&Âł QD ULDL 'D EDU YLH QDV MĂ˜ Âą PÂ’VOLQJDL GLQ JÂ?V JDO EĂ‘W SDJ URE WDV LU QHW QX Ă?X G\ WDV R NL WDV Âą GYLHP Pz QH VLDPV XĂ? GD U\ WDV Â’ SROLFLMRV DUHĂ… WL QÂ?

Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Ji kreipiasi ÄŻ mane vardu“, – taip dainininkas D.Norvilas pasakojo apie santykius su Ĺžmonos Renatos dukra iĹĄ pirmos santuokos.

APREI¸KIMAI

0Ă‘ VĂ˜ LĂ… WHN OLDL Lietuva labiausiai garsÄ—ja uĹž sienos tykanÄ?iais rusais. Ir jau iĹĄmokome rusus reklamuot. Kol kas susidomÄ—jo tik uĹžsienio kariĹŤnai. Bet jei ÄŻrengus modernius rusopark, kur baisintĹł rusais persirengÄ™ lietuviai? AtvyktĹł ir pensininkai, ir ĹĄeimos su vaikais. BiudĹžetas papilnÄ—tĹł ir darbo vietĹł pagausÄ—tĹł. Juozas Erlickas

A s ta KUZ NE COVAI TÄ– LR korespondentÄ—

VilnieÄ?io Aivaro Kilkaus dingimo paslaptis, nuo praÄ—jusio sekma-

dienio kankinusi jo artimuosius ir draugus, vakar buvo praskleista. Šio vyro pagrobimu įtariamas jo paŞįstamas, Şinomiausiu Lietuvos baikeriu vadinamas 40metis Laurynas Baltrōnas.

TaÄ?iau kur yra dingÄ™s vilnietis, vis dar mÄŻslÄ—, nes ÄŻtariamasis su pareigĹŤnais nebendrauja. „Nuo pavasario su juo maÄ?iausi kelis kartus, mes nelabai bendravome, mus yra siejÄ™ tik klubo reikalai, todÄ—l neturiu kÄ… pasakyti“, – vos prieĹĄ porÄ… dienĹł, paklaustas apie 41 metĹł A.Kilkaus mÄŻslingÄ… dingimÄ…, kalbÄ—jo baikeriĹł klubo „Vorai MC“ prezidentas L.BaltrĹŤnas, pravarde Oblius.

7H UR UR JUL PD VRV Tokio nenuspÄ—jamo tinklo, kaip ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄ ar Rakos iĹĄstumta „Islamo valstybė“, dar nebuvo, tad ir kova su juo iĹĄskirtinÄ—. Apie jÄ… „Lietuvos rytui“ pasakojo garsus terorizmo ekspertas A.Baueras. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

7XU WXR OLĂ˜ Ez GRV Kam patikÄ—ti savo turtus ir verslÄ…, jeigu vaikai tuo nesidomi? Tokios mintys kamuoja ne tik „Lukoil“ vadovÄ… V.AlekperovÄ… (nuotr.), bet ir daugelÄŻ kitĹł Rusijos milijardieriĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

T

eismas pakartojo, kÄ… jau buvo sakÄ™s ne kartÄ…. Politikai, atrodo, tai pagaliau iĹĄgirdo. Vakar Konstitucinis teismas (KT) atsakÄ— daugiau kaip ĹĄimtui Seimo nariĹł, kurie prieĹĄ keletÄ… mÄ—nesiĹł kreipÄ—si su tokiu klausimu: ar galima Seime priimti ÄŻstatymÄ…, kuris ÄŻteisintĹł dvigubÄ… pilietybÄ™ visiems Lietuvos pilieÄ?iams, po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo iĹĄvykusiems ÄŻ Europos SÄ… jungos ir NATO ĹĄalis? IĹĄ aukĹĄÄ?iausiĹł ĹĄalies pareigĹŤnĹł tik prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— nuolat kalbÄ—jo tai, kÄ… vÄ—l pakartojo KT, – Konstitucijos lyg stulpo apeiti nepavyks, todÄ—l jos nuostatÄ…, kad dviguba pilietybÄ— galima tik iĹĄimtiniais atvejais ir negali bĹŤti paplitÄ™s reiĹĄkinys, ÄŻmanoma keisti tik referendumu.

Kai nuosava kepurÄ— dega, ar politikams gali bĹŤti galvoje referendumai dÄ—l dvigubos pilietybÄ—s ir kiti visai tautai svarbĹŤs reikalai? ReferendumÄ… gali paskelbti arba Seimas, arba 300 tĹŤkst. paraĹĄĹł surinkÄ™ pilieÄ?iai. Be to, uĹž Konstitucijos pakeitimÄ… turi balsuoti ne maĹžiau kaip 50 proc. visĹł sÄ…raĹĄuose esanÄ?iĹł rinkÄ—jĹł. Taip pat seniai aiĹĄku, kad referendumo kartelÄ—s ÄŻstatymu nuleisti irgi nepavyks. Ĺ i aukĹĄtai iĹĄkelta kartelÄ— ir yra pagrindinÄ— prieĹžastis, kodÄ—l mĹŤsĹł politikai lyg kupranugariai vis ieĹĄko tos adatos skylutÄ—s, pro kuriÄ… galÄ—tĹł stebuklingai pralÄŻsti.

D

abartinio kreipimosi ÄŻ KT autoriai skelbÄ—, kad praÄ—jus tiek metĹł nuo nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo dvigubÄ… pilietybÄ™ turinÄ?iĹł asmenĹł ĹĄalyje jau yra daug, taigi tai nÄ—ra iĹĄimtiniai atvejai. Be to, pasikeitusios ÄŻvairios realijos – pirmiausia demografinÄ—s. Bet KT atsakÄ—, kad kiek daugiau nei 20 tĹŤkst. dvigubĹł pilieÄ?iĹł yra maĹžai, o teismui turi rĹŤpÄ—ti tik Konstitucija, o ne besikeiÄ?iantis gyvenimas. Po KT sprendimo politikai, regis, jau galutinai pripaĹžino: be referendumo – nÄ— iĹĄ vietos. Ĺ˝odĹžiu, visoms politinÄ—ms jÄ—goms teks suremti peÄ?ius, pademonstruoti tikrÄ…, o ne popierinÄŻ nacionalinÄŻ sutarimÄ… ir ÄŻtikinti tautÄ…, jog ĹĄis reikalas toks gyvybiĹĄkai svarbus, kad tikrai verta referendumo dienÄ… iĹĄeiti iĹĄ namĹł ir nueiti iki artimiausios balsavimo apylinkÄ—s. Niekas, greiÄ?iausiai ir kiekvienas KT teisÄ—jas, kuris kartu yra ir Lietuvos pilietis, nesiginÄ?ija, kad nuolat blogÄ—janti demografinÄ— padÄ—tis verÄ?ia atsisakyti tokios itin apsaugotos pilietybÄ—s sampratos, iĹĄlaikyti ryĹĄÄŻ su iĹĄeivija, o galbĹŤt ir kiek nuleisti referendumĹł kartelÄ™.

B

et juk tam ir reikalingi tautos lyderiai, kad jie, viena vertus, gerbtĹł KonstitucijÄ…, kita vertus, reikalui esant ĹĄitaip vÄ—l pakeltĹł Ĺžmones, kaip senais gerais laikais, dÄ—l kuriĹł ne vienas iĹĄ jĹł vis padĹŤsauja. Kitaip kokie jie politikai? AiĹĄku, Ĺžvelgiant ÄŻ pagrindiniĹł ĹĄalies partijĹł darĹželÄŻ sunku tikÄ—tis, kad joms pakaks jÄ—gĹł ir autoriteto iĹĄsklaidyti politinÄ™ apatijÄ… ir nusivylimÄ… bet kuo, kas susijÄ™ su ta paÄ?ia politika.

Ĺ tai ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ tautos favoritais neseniai buvÄ™ socialdemokratai ir jĹł vietÄ… pretendavÄ™ uĹžimti liberalai toliau skendo savo skandaluose. DaugumÄ… kairiĹłjĹł Seimo frakcijoje sudarantys atskalĹŤnai atsisakÄ— kÄ… nors daryti su partija ir jos lyderÄŻ G.PaluckÄ… pasirinkusiais buvusiais biÄ?iuliais, kurie dabar priversti iĹĄeiti patys. IĹĄeiti ÄŻ niekur, kitaip sakant, ÄŻ MiĹĄriÄ… Seimo nariĹł grupÄ™, nes frakcijos jiems sudaryti nepavyks.

V

adinasi, SocialdemokratĹł partija tapo netgi savo frakcijos Seime neturinÄ?ia politine jÄ—ga. Ar tai suskilusi gelda, ar, kaip teigia G.Paluckas, ĹĄvarus baltas lapas, kuris greitai bus uĹžpildytas aukso raidÄ—mis? Pamatysime. TaÄ?iau ĹženklĹł, kad kairieji po ĹĄios krizÄ—s greit atsities, kol kas nedaug. O liberalĹł darĹželis atrodo dar liĹŤdniau – subyrÄ—jo vadovybÄ—. Postus paliko ne tik partijos vicepirmininkai P.AuĹĄtreviÄ?ius, V.Gailius ir M.Urmonas, bet ir pats vadovas R.Ĺ imaĹĄius. Pastarasis apie pasitraukimÄ… „Facebook“ platybÄ—se praneĹĄÄ— po triuĹĄkinamo rinkimĹł prievaizdĹł kirÄ?io partijai. UĹžvakar Vyriausioji rinkimĹł komisija (VRK) paskelbÄ—, kad liberalai per praÄ—jusius Seimo rinkimus ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidÄ— ÄŻstatymus nedeklaravÄ™ nepiniginÄ—s aukos, kurios, be to, ir negalÄ—jo pagal ÄŻstatymus priimti, nes jÄ… suteikÄ— juridinis, o ne fizinis asmuo. UĹž tai gresia biudĹžeto dotacijĹł konfiskavimas. Taikiklyje atsidĹŤrÄ— vieno buvusiĹł ÄŻtakingĹł liberalĹł Ĺ .Gustainio vadovautas Taikomosios politikos institutas, kurio surengtuose mokymuose „PasirengÄ™ laimÄ—ti“, kainavusiuose per 45 tĹŤkst. eurĹł, dalyvavo kone visa partijos grietinÄ—lÄ—.

R

inkimĹł prievaizdus ant liberalĹł uĹžsiundÄ— prokurorai, tiriantys galimÄ… partijos papirkinÄ—jimÄ…, kurio smaigalyje – koncernas „MG Baltic“. Ĺ .Gustainis – vienas ÄŻtariamĹłjĹł, o tas institutas – vienas galimĹł pinigĹł nutekinimo kanalĹł. Ĺ˝inoma, negalima nubraukti ir liberalĹł argumentĹł, kad visos partijos per rinkimĹł kampanijÄ… ar prieĹĄ jÄ… elgÄ—si panaĹĄiai. IĹĄ tiesĹł VRK, kuri daĹžniausiai uĹžmerkdavo akis, turÄ—tĹł bĹŤti lygiai grieĹžta visiems, nes gali susidaryti ÄŻspĹŤdis, kad dabar LiberalĹł sÄ… jĹŤdis mindomas vykdant aukĹĄÄ?iausiĹłjĹł rĹŤmĹł uĹžduotÄŻ. Kita vertus, liberalĹł prisiekinÄ—jimai, kad su tais mokymais partija neturi nieko bendra, irgi atrodo neÄŻtikinami.

L

iberalĹł sutrikimÄ… galima suprasti. O jo iĹĄraiĹĄka – nuskambÄ—jÄ™ raginimai sukurti visiĹĄkai naujÄ… partijÄ…. Tik iĹĄ ko naujas darinys bus kuriamas ir ant kokiĹł pamatĹł? Ĺ˝inoma, iĹĄ esmÄ—s iĹĄ dabartiniĹł LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio ĹžmoniĹł ir ant to paties pagrindo. Bet iĹĄkabos kaitaliojimas gali tik dar labiau pakenkti ĹĄiai politinei jÄ—gai ir atrodyti kaip prasta tokiĹł paÄ?iĹł Darbo partijos manevrĹł kopija, kai visa V.Uspaskicho kariauna siekÄ— iĹĄvengti atsakomybÄ—s juodosios buhalterijos byloje. Taigi ar tokiems politikams dabar gali bĹŤti galvoje referendumai dÄ—l dvigubos pilietybÄ—s ir kiti visai tautai svarbĹŤs reikalai? ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Jeigu dabar sutikÄ?iau dirbti kitame poste, kuris geriau apmokamas, tai bĹŤtĹł tarsi mainai ar neskaidrus sandoris uĹž aukĹĄtesnÄŻ atlyginimÄ…. 7DLS NDO Ez MR 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV DG PL QLVW UD FL MRV GL UHN WR Uz $ 9DLW NXQV NLH Qz NX ULj PH UDV 5 Ă‚L PD Ă…LXV VWX PLD LĂ… SRV WR

“ “

Ĺ itiems maiĹĄtininkams niekada nebus atleista.

3R OL WL NRV DSĂ? YDO JL QLQ NDV . *LU QLXV PD QR NDG SRV WĂ˜ Â’VLW Yz UX VLĂ˜ GD EDU MDX EX YX VLĂ˜ 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV DWV WR YĂ˜ NDU MH UD \UD EDLJ W D

Betonas sutvirtintas aukĹĄtos kokybÄ—s armatĹŤra, tai pajuto keturiolika ministrĹł. 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SUL SD Ă?L QR NDG MR YD GR YDX MD PDL 9\ ULDX V\ EHL GDU QH SD Y \ NR SUD PXĂ… WL ELX URN UD WL QLR PR QR OL WR NX ULV YDOV W \ Ez MH \UD OD EDL WYLU W DV

“ “

Energetikos monopolijų klestėjimo amŞius tęsiasi.

7DLS SD UHLĂ… Nz SDU OD PHQ WD UDV OL EH UD ODV 6 *HQW YL ODV NDL 6HL PDV DW PH Wz MR VL Ă‘O\ Pj DW VL VD N \ WL HNR QR PLĂ… NDL QHH IHN W \ YDXV YDOV W \ EzV PR QR SR OLR VWD W DQW HQHU JH WL NRV RE MHN WXV LU WDLS XĂ? WLN ULQ WL PD Ă?HV QHV HQHU JL MRV NDL QDV YDU WR WR MDPV

GalbĹŤt yra noras vienasmeniĹĄkai valdyti, kumĹĄÄ?iu trenkti, nurodyti, bet tai yra kelias ÄŻ niekur. 7DLS 6 6NYHU QH OLV DW VL NLU WR Y\ ULDX VLD MDP SUH ]L GHQ WzV SD WD Uz MXL YL GDXV SR OL WL NDL 0 /LQ JHL NX ULV SD UHLĂ… Nz NDG WUL Ă…D OLD PH VX VL WD UL PH 9\ ULDX V\ Ez SUL VLz Pz YLH QD Ă…D OLĂ… NĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ YHUV OXL R Ă…LV Âą QH 3UHP MH UR WHL JL PX Ă…LV VX VL WD UL PDV \UD NRPS UR PL VR LHĂ… NR ML PDV R QH QX UR GL Qz ML PDV NDLS YL VL WX UL HOJ WLV

“

Tikrai ne vÄ—jas nupĹŤtÄ— ir ne kormoranas ar ĹžuvÄ—dra nusineĹĄÄ—. Ă„3D PD ULR UHV W DX UD WR ULDXVÂł GL UHN WR ULXV $ .OLX NDV DS JDL OHV W D YR NDG .UXL ]L QLĂ˜ ODL YĂ˜ WHU PL QD OH ODL YXV LĂ… O\ GLQ mLR LU VX WLQ NDQ mLR EHU QLX NR VNXOS WĂ‘ Uj DS JD GL QR Ă?PR QzV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

"EĂ&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;I¸Ă&#x;VIEĂ&#x;TOS 5H IH UHQ GX Pj GzO GYL JX ERV SL OLH W\ EzV 6HL PDV JD Oz WĂ˜ VNHOE WL VX SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDLV PH WDLV 7DLS YDNDU VYDUV Wz 6HL PR SLU PL QLQ NDV Ă„YDOV WLH WLVÂł 9LN WR UDV 3UDQF NLH WLV SR .RQV WL WX FL QLR WHLV PR VSUHQ GL PR Konstitucinis teismas (KT) vakar paskelbÄ—, kad dvigubos pilietybÄ—s iĹĄplÄ—timas galimas tik referendumu pakeitus KonstitucijÄ…. Net 114 parlamentarĹł KT klausÄ—, ar ÄŻstatymu galima ÄŻtvirtinti teisÄ™ turÄ—ti dvigubÄ… pilietybÄ™ po neprik lausomybÄ—s atkĹŤ rimo Europos SÄ… jungos ir NATO ĹĄaliĹł pilietybÄ™ ÄŻgijusiems Lietuvos pilieÄ?iams. „Manau, kad niekam nebuvo siurprizo – tikrai visi Ĺžinojo iĹĄ esmÄ—s tÄ… atsakymÄ… ir anksÄ?iau, kad tik referendumu pakeitus KonstitucijÄ… galima ÄŻtvirtinti tokiÄ… nuostatÄ…, kurios praĹĄÄ— Seimas. Konstitucinis teismas dar 2013 metais pasakÄ—, kad negalima nustatyti tokio bendro leidimo bĹŤti bet kurios ĹĄalies pilieÄ?iu ir Lietuvos pilieÄ?iu, nes tai veda ÄŻ plaÄ?iai paplitusÄŻ dvigubos pilietybÄ—s reiĹĄkinÄŻ. Jau ne kartÄ… buvo pasakyta, kad reguliavimas negali bĹŤti toks, kad sukurtĹł prielaidas daugybinei pilietybei kaip plaÄ?iai papli-

tusiam reiĹĄkiniui“, – aiĹĄkino KT pirmininkas Dainius Ĺ˝alimas. Komentuodamas kai kuriĹł politikĹł argumentus, kad jau ĹĄiuo metu yra apie 25 tĹŤkst. Lietuvos ir kitos valstybÄ—s pilietybÄ™ turinÄ?iĹł asmenĹł, KT pirmininkas sakÄ—, jog 25 tĹŤkst. ĹĄiuo metu sudaro tik 0,74 proc. visĹł mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iĹł.

„Manau, surasime sutarimÄ… su visomis partijomis ir visais Seimo nariais, o tada reikÄ—s eiti referendumo keliu.“ ĂŒ 3D YL OLR QLV

D.Ĺ˝alimas, be kita ko, pabrėŞė, kad ÄŻ geopolitinÄ™, socialinÄ™, demografinÄ™ realybÄ™ turi atsiĹžvelgti Seimas, taÄ?iau ne Konstitucinis teismas. Po KT iĹĄaiĹĄkinimo Pasaulio lietuviĹł bendruomenÄ— (PLB) pa-

reiĹĄkÄ—, kad iĹĄeivija pasijuto nuvilta ir abejoja dÄ—l sÄ—kmingos ĹĄio klausimo sprendimo baigties. „Neatmetame referendumo kelio, taÄ?iau tuo atveju turime siekti pakeisti referendumo sÄ…lygas ir, kad jis bĹŤtĹł ÄŻgyvendinamas sÄ—kmingai, praĹĄome aukĹĄÄ?iausios valdĹžios pademonstruoti politinÄ™ iĹĄmintÄŻ, valiÄ… ir vieningumą“, – kalbÄ—jo PLB pirmininkÄ— Dalia Henke. Tuo metu Seimui dvigubos pilietybÄ—s byloje atstovavusio konservatoriaus Ĺ˝ygimanto Pavilionio nuomone, KT aiĹĄkiai pasakÄ—, kad yra politinÄ— atsakomybÄ— apsisprÄ™sti ĹĄiuo klausimu. „Politinis susitarimas ir bus bĹŤdas, kuriuo turÄ—s eiti Lietuvos politikai. Manau, surasime ĹĄÄŻ sutarimÄ… su visomis partijomis ir visais Seimo nariais, o tada reikÄ—s eiti referendumo keliu“, – sakÄ— Ĺ˝.Pavilionis. Politiko manymu, KT pasakÄ—, kad jo paties doktrina dÄ—l daugybinÄ—s pilietybÄ—s yra aiĹĄkiai pasenusi. Seimo narys tikino, jog stengsis padaryti viskÄ…, kad toks referendumas ÄŻvyktĹł, nors tam gali trukdyti ir politinis susiskaldymas, ir politiniai Ĺžaidimai. (BNS, ELTA, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS R.Ĺ imaĹĄius traukiasi Vakar Vilniaus meras R.Ĺ imaĹĄius (nuotr.) pasitraukÄ— iĹĄ ÄŻtariamo politine korupcija LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio pirmininko pareigĹł. UĹžvakar atsistatydino trys jo pavaduotojai – V.Gailius, P.AuĹĄtreviÄ?ius ir M.Urmonas. Partijai laikinai vadovaus E.Gentvilas.

nomis dÄ—l uĹžklupusio plauÄ?iĹł uĹždegimo turÄ—jo bĹŤti ligoninÄ—je. Bet vakar politikas jau turÄ—jo dalyvauti jo sukakties minÄ—jime. Profesoriaus Ĺžmona G.RuÄ?ytÄ—LandsbergienÄ— vakar portalui lrytas.lt patvirtino, kad sutuoktinio bĹŤklÄ— pamaĹžu gerÄ—ja, jis nusiteikÄ™s pozityviai, taÄ?iau dar kurÄŻ laikÄ… turÄ—s bĹŤti medikĹł prieĹžiĹŤroje.

IĹĄrinko pirmininkÄ…

UĹžklupo liga AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininkas V.Landsbergis, kuriam spalio 18-Ä…jÄ… sukako 85 metai, pastarosiomis die-

Parlamentaras K.StarkeviÄ?ius iĹĄrinktas TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł Kauno skyriĹł sueigos pirmininku. Jis nurungÄ— buvusÄŻ Kauno merÄ… A.KupÄ?inskÄ…, taip pat V.RaulinaitÄŻ ir M.UbartÄ….

KairiĹł jĹł manevrai Sprendimui trauktis iĹĄ koalicijos su „valstieÄ?iais“ paklusÄ™ socialdemokratai, neturintys rei-

kiamĹł 7 nariĹł, kol kas dirbs MiĹĄrioje Seimo nariĹł grupÄ—je. Tai partijos pirmininkas G.Paluckas pareiĹĄkÄ— po to, kai M.Bastys apsisprendÄ— nedirbti nÄ— vienoje socialdemokratĹł frakcijoje, o bĹŤti MiĹĄrioje Seimo nariĹł grupÄ—je. Iki ĹĄiol MiĹĄriai Seimo nariĹł grupei priklausÄ— L.Balsys, A.MaldeikienÄ—, B.Matelis, K.PĹŤkas, G.SteponaviÄ?ius.

Nukeltas konkursas Kultōros ministerija nukėlė vakar turėjusį vykti Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro (LNOBT) vadovo konkursą dėl galimų konfidencialumo paŞeidimų. Seimo Kultōros komiteto narys V.Juozapaitis ťią savaitę vieťai yra uŞsiminęs, kad turi konfidencialios informacijos apie konkurso dalyvius. LNOBT vadovo posto siekia devyni asmenys.

$ $ # $ ! $ " ! " " $ $ "

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

%H NDX NzV K

as ÄŻdomu, o kas ne pasaulio ir Lietuvos politikoje? Turiu galvoje tai, kas vieĹĄai matoma ir girdima. PradÄ—kime Ĺžvilgsniu iĹĄ aukĹĄÄ?iau: kodÄ—l neiĹĄvengiamos globalizacijos, kaip tai buvo tikinama ne vienÄ… deĹĄimtmetÄŻ, laikais prasidÄ—jo toks staigus posĹŤkis ÄŻ nacionalinius valstybiĹł interesus ir nacionalizmÄ… net VakarĹł valstybiĹł politiniĹł partijĹł programose? Istorija rutuliojasi spirale ir Ĺžmonija vis labiau artÄ—s prie reikalĹł sprendimo bendru sutartu bĹŤdu, o neonacionalizmo protrĹŤkis yra tik paskutinÄ— konvulsija prieĹĄ Ĺžengiant ÄŻ naujÄ… istorijos spiralÄ—s vingÄŻ?

P

lika akimi matyti, kad pasaulyje vis daugiau problemĹł, kuriĹł pavienÄ—s valstybÄ—s savo pajÄ—gomis jau negali iĹĄsprÄ™sti. Pradedant gamtos stichijomis, kuriĹł padidÄ—jusi grÄ—smÄ— neabejotinai susijusi su Ĺžmogaus veikla, ir tÄ™siant niekada nebaigianÄ?iais karais, pabÄ—gÄ—liais, badu, didÄ—janÄ?ia socialine atskirtimi net pasaulio mastu, kuri gali iĹĄprovokuoti kur kas didesnes socialines revoliucijas nei beveik ĹĄimtmetÄŻ trukÄ™s rusiĹĄkasis socialistinis perversmas.

Vizija „Lietuva pasaulyje“ lietuviams patrauklesnÄ— nei uĹžsidarymas savo kiaute. ÄŽdomu, ar ilgai tai tÄ™sis. Rusijos eksperimentas, nusineĹĄÄ™s milijonĹł savĹł ir kitĹł ĹĄaliĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ™, Ĺžlugo, bet socializmo idÄ—ja nemirÄ—. AkivaizdĹžiausias pavyzdys – hibridinÄ— socializmo forma Kinijoje. Visi jos bijo, o tai reiĹĄkia, kad ir gerbia. Lietuva, priraĹĄiusi daugybÄ™ straipsniĹł apie pasaulinÄ™ socializmo ĹžalÄ…, yra pasiryĹžusi pati tapti raudonu kilimu Kinijos investuotojams. Dvi moterys – raĹĄytoja J.IvanauskaitÄ—, uĹžstojusi TibetÄ…, ir europarlamentarÄ— L.AndrikienÄ— – yra pasiprieĹĄinusios moderniajam Kinijos socializmui. Viskas. O ĹĄtai Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja socializmÄ…, ir ne vien jÄŻ, pasiryĹžusi ginti atominiu ginklu. DeĹĄimtmeÄ?iais VakarĹł pasaulis iĹĄ to ĹĄaipÄ—si, juokÄ—si, o dabar iĹĄplÄ—tÄ— akis ir pastatÄ— ausis. ApsisprÄ™s ar ne JAV, pasitelkdamos kitas NATO valstybes ir penktÄ… jÄŻ sutarties straipsnÄŻ, triuĹĄkinamam smĹŤgiui, o po to dar ilgam partizaniniam karui su Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja, galima spÄ—lioti iki begalybÄ—s, bet karo nuotaika jau tvyro ore anaiptol ne lokaliame regione. Ginklavimosi politika visame pasaulyje sparÄ?iai kinta, tai faktiĹĄkai jau galima vadinti pasiruoĹĄimu karui. MilĹžiniĹĄki kariniai mokymai bet kurioje pasaulio dalyje yra ne treniruotÄ—, neleidĹžianti uĹžmigti, o kariniĹł veiksmĹł globaliu mastu dalis.

V

isiĹĄkai nebetikima politinÄ—mis ir diplomatinÄ—mis konfliktĹł sprendimo priemonÄ—mis. VieĹĄuose svarstymuose vis daĹžniau minima takoskyra tarp RytĹł ir VakarĹł, kuri lyg ir neperĹžengiama, nors Rytai ir Vakarai vieni kitus paŞįsta daug geriau nei prieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł ir dÄ—l to gali surasti daugybÄ™ bendro sambĹŤvio variantĹł. Deja, kaĹžkodÄ—l tokiĹł paieĹĄkĹł keliu nebenorima eiti. Norima kariauti. ApskaiÄ?iuota, kad per septynis su puse tĹŤkstanÄ?io metĹł civilizacijos istorijoje, pradedant ĹĄume-

MeÄ?ys Laurinkus

rais, pasaulis nekariavo maŞdaug 360 metų. Šiuo metu trys atviri konf liktų Şidiniai (Šiaurės Korėja, Viduriniai Rytai, Ukraina) ir vienas laikinai nurimęs (Balkanai) gali sukelti pasaulio gaisrą. Kadaise atrodė, kad globalizacija (kaip religijos srityje ekumeninis judėjimas) ir yra bōdas įveikti prieťprieťas ir karus.

B

et pasaulÄŻ vÄ—l apÄ—musios nacionalinÄ—s konvulsijos tokias viltis atideda tikriausiai ne vienam deĹĄimtmeÄ?iui. Nors vienoje planetos dalyje (toje, kur daugiausia ir kilo prieĹĄprieĹĄĹł, karĹł, – VakarĹł Europoje) buvo rastas taikus modus vivendi variantas – Europos Bendrija ir Europos SÄ… junga, pagal sumanymÄ… galinti taikyti iĹĄradimÄ… plaÄ?iai aplinkui. Regis, istorija jau riedÄ—jo „teisingomis“ vėŞėmis, bet neĹžinia dÄ—l kokios kelio kliĹŤties Ä—mÄ— ir pasidavÄ— „konvulsijai“ DidĹžioji Britanija. BĹŤtent jos sprendimas palikti ES psichologiĹĄkai paveikÄ— tolimus kraujo brolius – paskatino pagausinti D.Trumpo ĹĄalininkĹł gretas, o ne ant naftos adatos sÄ—dinti Rusija. Kol tarp Briuselio ir Londono vyksta buhalterinÄ—s derybos, niekas iki galo dar neÄŻsisÄ…monina, kÄ… iĹĄ tikrĹłjĹł reiĹĄkia DidĹžiosios Britanijos Ĺžingsnis. Kaip po akmens smĹŤgio ÄŻ automobilio lango stiklÄ… – iĹĄ karto nesubyrÄ—jo, bet pamaĹžu aiŞėja. Katalonijos politikos uĹžkulisiuose buvo nuolat kalbama – kol ES vieninga ir naudinga, nÄ—ra reikalo nertis iĹĄ kailio dÄ—l nepriklausomybÄ—s, jeigu pradÄ—s skilinÄ—ti, reikÄ—s imtis radikalesniĹł priemoniĹł savarankiĹĄkai valstybei kurti. Kaip elgsis didesnÄ—s ir maĹžesnÄ—s ES narÄ—s, kai realiai, ne teoriĹĄkai, iĹĄmuĹĄ persigrupavimo valanda?

R

eikia tikÄ—tis taikaus persigrupavimo, nes kol kas, atrodo, tik ligotoje galvoje galÄ—tĹł kilti mintis apie radikalĹł dviejĹł ES nariĹł susiprieĹĄinimÄ…. Vis dÄ—lto kaip elgsis nepritariantys ES federacijai? Ĺ laistysis paraĹĄtÄ—se ar paliks BendrijÄ…? Pagaliau ne visos ES narÄ—s pritartĹł ir karo veiksmams prieĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jÄ…. Daug ÄŻdomiĹł temĹł, daug klausimĹł. DaĹžnas iĹĄ jĹł: kokiÄ… ÄŻtakÄ… ÄŻvykiai ir procesai pasaulyje turÄ—s Lietuvai? MĹŤsĹł valstybÄ— dar nÄ—ra apimta „grÄŻĹžimo prie nacionaliniĹł interesĹłâ€œ spazmĹł, nesitelkia nacionalistai po lietuviĹĄka M.Le Pen vÄ—liava, nekuriama „alternatyva Lietuvai“.

G

lobalistinÄ— vizija „Lietuva pasaulyje“ mĹŤsĹł kraĹĄto ĹžmonÄ—ms patrauklesnÄ— nei uĹžsidarymas savo kiaute. ÄŽdomu, ar ilgai tai tÄ™sis. ÄŽspÄ—jantys balsai, kuo tokia vizija gali baigtis, vis garsesni. Apie pavojaus varpus dÄ—l Lietuvos iĹĄsivaikĹĄÄ?iojimo neverta ir kartotis. ÄŽdomu, kuri politinÄ— Lietuvos partija ĹĄiĹł problemĹł sprendimo imsis nuosekliai ir ÄŻtikinamai, kad jĹł nepasiglemĹžtĹł prieĹĄ rinkimus kokia nors avantiĹŤristinÄ— banga. Tik vienas dalykas Lietuvos politiniame gyvenime visiĹĄkai neÄŻdomus. Tai – SocialdemokratĹł partijos politinÄ—s ĹĄeimos reikalai. TodÄ—l apie tai ir neraĹĄysiu.

6LH NLDQW VX PD Ă?LQ WL SUD UDQ GD PRV Ă…L OX PRV NLH NÂ’ UH QR YXR MD PXR VH Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ QD PXR VH EX YR DS Ă…LO WLQ WL VWR JDL VLH QRV SD PD WDL SD NHLV WL ODQ JDL LU GX U \V WDLS SDW Â’V WLN OLQ WL EDO NR QDL PR GHU QL ]XR WD NDUĂ… WR YDQ GHQV VLV WH PD

!TĂ&#x;SIKĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;SOĂ&#x;VIETĂ&#x;MEĂ&#x;jIOĂ&#x;BwĂ&#x;DĂ‹ 'DU VR YLHW PH mLX VWD W\ WL QD PDL WLH VLRJ SUD Ă…\ WH SUD Ă…z VL UH QR YD FL MRV QX VL OX SÂ?V WLQ NDV WUX SDQ mLRV VN\ Oz WRV VLH QRV GL GH OzV Ă…LO G\ PR LĂ… ODL GRV SovietmeÄ?io paliktĹł bÄ—dĹł Ĺ alÄ?ininkuose pastaraisiais metais atsikratÄ— vienuolikos daugiabuÄ?iĹł gyventojai. VaĹžiuojant Ĺ alÄ?ininkĹł A.MickeviÄ?iaus gatve matyti ne vienas renovuotas daugiabutis. ÄŒia atnaujinimo darbai virÄ—, galima sakyti, vienu metu, o gyventojai jau gali dalytis ÄŻspĹŤdĹžiais ir palyginti, juk jie jau perĹžiemojo atnaujintame name.

„SÄ…skaitos sumaŞėjo. Be to, dabar ir kur kas ĹĄilÄ?iau. Net ne ĹĄildymo sezonu, kai radiatoriai dar nekaista.“ 5H JL QD .R NRĂ… NL QD

Siekiant sumaĹžinti prarandamos ĹĄilumos kiekÄŻ renovuojamuose namuose buvo apĹĄiltinti stogai, sienos, pamatai, pakeisti langai ir durys, ÄŻstiklinti balkonai, modernizuota karĹĄto vandens sistema. DaugiabuÄ?iuose taip pat buvo pakeisti ĹĄildymo sistemĹł magistraliniai vamzdynai, sumontuoti automatiniai balansiniai ventiliai ir termoreguliatoriai bei ĹĄilumos dalikliai, pertvarkytos ventiliacijos sistemos. 3UĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JOĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TOS

„SÄ…skaitos sumaŞėjo. Be to, dabar ir kur kas ĹĄilÄ?iau. Net ne ĹĄildymo sezonu, kai radiatoriai dar nekaista, pas mus dviem laipsniais daugiau, nei buvo anksÄ?iau. Jau nekalbant apie tai, kad aplinka tapo jaukesnė“, – sakÄ— Ĺ alÄ?ininkĹł A.MickeviÄ?iaus gatvÄ—s 1-ajame name gyvenanti Regina KokoĹĄkina. Moteris pasakojo, kad anksÄ?iau labai daug mokÄ—davo uĹž ĹĄildymÄ…, – ĹĄalÄ?iausiais mÄ—nesiais sÄ…skaita siekdavo net iki 232 eurĹł uĹž keturiĹł kambariĹł butÄ…. „BĹŤdavo gana sudÄ—tinga susimokÄ—ti. Tikrai prarasdavome daug ĹĄilumos. KÄ… Ä?ia slÄ—psi, na-

mo sienos buvo kiauros“, – apie tuĹĄÄ?iai eikvotÄ… ĹĄilumÄ… ir pinigus pasakojo ĹĄalÄ?ininkietÄ—. 3UĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NUS

Daug metĹł ĹĄiame name gyvenanti moteris pasidalijo dar viena ÄŻĹžvalga: renovacija ne tik suteikia aukĹĄtesnÄ™ gy venimo kokybÄ™, bet ir sustiprina kaimynĹł santykius. Ĺ iame name 40 butĹł, tad kai toks bĹŤrys savininkĹł, susitarti dÄ—l renovacijos – nelengvas darbas. „Mums pavyko, nes pusmetis prieĹĄ renovacijÄ… ÄŻkĹŤrÄ—me bendrijÄ…. VÄ—liau susibĹŤrÄ— branduolys – paaiĹĄkÄ—jo, kad tarp mĹŤsĹł, gy ventojĹł, yra ĹžmoniĹł, iĹĄmananÄ?iĹł juridinius ar techninius reikalus. Renovacija mus paskatino ir toliau rĹŤpintis savo namais. Jau pasibaigus jai susitvarkÄ—me laiptines. MĹŤsĹł bendrija dabar turi kaupiamÄ… jÄŻ fondÄ…, tad prireikus turime iĹĄ ko priĹžiĹŤrÄ—ti savo daugiabutÄŻ. AnksÄ?iau kaimynystÄ— nebuvo tokia stipri, o dabar suprantame, kad namai – tai ne tik butas, bet ir laiptinÄ—, stogas, rĹŤsys. Kiekvieno buto savininkas dabar kur kas aktyviau dalyvauja rĹŤpinantis bendrais reikalais. Renovacija mus suvienijo“, – pasakojo R.KokoĹĄkina. Be to, pasak ĹĄios ĹĄalÄ?ininkietÄ—s, visi kaimynai iĹĄmoko vienÄ… svarbiÄ… pamokÄ… – kad ruoĹĄiantis renovacijai ĹĄiukĹĄtu negalima tylÄ—ti, privalu domÄ—tis ir iĹĄsakyti savo nuomonÄ™. „Tarkim, kai kuriems dabar atrodo, kad balkonĹł plastikinÄ—s uĹžtvaros per aukĹĄtos. TaÄ?iau akivaizdu, kad patys nelabai dalyvavome rinkdamiesi medĹžiagas, priimdami sprendimus, kÄ… ir kaip darysime per renovacijÄ…. Dabar jau Ĺžinome, kad bĹŤtume aktyvesni visuose etapuose – nuo projektavimo iki medĹžiagĹł parinkimo“, – kalbÄ—jo R.KokoĹĄkina. „Renovacija mĹŤsĹł name buvo bĹŤtina, ypaÄ? aĹĄ jos norÄ—jau, mat mano buto sienos – namo ĹĄoninÄ—s. Buvo justi drÄ—gmÄ—. Po renovacijos tapo kur kas ĹĄilÄ?iau. O ir namo iĹĄorÄ— juk labai svar-

bu – mĹŤsĹł daugiabutis po remonto iĹĄgraŞėjo“, – apie A.MickeviÄ?iaus 16-Ä…jÄŻ namÄ… pasakojo Teresa Ruseckaja. Tiesa, taip susiklostÄ—, kad moteris dabar atnaujintame name nebegyvena. DÄ—l asmeniniĹł prieĹžasÄ?iĹł trijĹł kambariĹł butÄ… ji pakeitÄ— ÄŻ maĹžesnÄŻ bĹŤstÄ…. PirkÄ—jus moteris rado labai lengvai, o paÄ?iai rasti buto renovuotame name nepavyko. „Jau Ĺžinojau, kÄ… reiĹĄkia gyventi renovuotame name, tad norÄ—jau ir naujo bĹŤsto tokiame, taÄ?iau, kad ir kiek ieĹĄkojau, neradau tokio pirkti“, – kad atnaujintame name esantys butai kur kas paklausesnÄ— prekÄ—, pabrėŞė T.Ruseckaja. Dabar ji gyvena tokiame pat daugiabutyje kaip ir anksÄ?iau, tik neatnaujintame. „VaĹžiuodama pro savo senÄ… jÄŻ namÄ… paĹžiĹŤriu ir gailiuosi, kad tas, kuriame gyvenu, ne toks“, – sakÄ— T.Ruseckaja. 2ENĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;NESĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NES

PastarÄ… jÄŻ penkmetÄŻ, kai ÄŻ renovacijÄ… ÄŻsitraukÄ— savivaldybÄ—s, Ĺ alÄ?ininkĹł savivaldybÄ—je renovuota 11 daugiabuÄ?iĹł. IĹĄ viso ĹĄiame kraĹĄte atnaujinti 23 daugiabuÄ?iai. „NusilupÄ™s namĹł tinkas, trupanÄ?ios sienos, didelÄ—s ĹĄildymo iĹĄlaidos – tai tik keli veiksniai, paskatinÄ™ gyventojus ryĹžtis renovacijai. Svarbiausias iĹĄ jĹł – galimybÄ— sutaupyti uĹž bĹŤsto ĹĄildymÄ…. Nors namo estetinis vaizdas taip pat turÄ—jo ÄŻtakos“, – sakÄ— Ĺ alÄ?ininkĹł savivaldybÄ—je daugiabuÄ?ius administruojanÄ?ios ÄŻmonÄ—s direktoriaus pavaduotojas Aleksandras KasparoviÄ?ius. Be abejonÄ—s, Ä?ia siekta ir energinÄŻ pastatĹł efektyvumÄ… padidinti, gyvenamÄ… jÄ… aplinkÄ… atnaujinti, ir naujÄ… bĹŤsto kokybÄ™ sukurti. Ĺ alÄ?ininkieÄ?iai daĹžniausiai renkasi tradicines technologijas, visĹł namĹł gyventojams patrauklesnis atrodo tinkuojamas fasadas. Fasado spalvos – ÄŻvairios, bet neagresyvios, tarkim, ĹĄviesiai ruda, Ĺžalia, geltona.

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

' 8PE UD VR QXRWU

$wLĂ&#x;MOĂ&#x;TERSĂ&#x;¸UOĂ&#x;LIOĂ&#x;Â?Ă&#x;.EĂ&#x;RÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SLEĂ&#x;GIANĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIA Ă„,Ă… VL OD YL QX VL NĂ‘ U\ ELQ JD -HL QH EĂ‘ GD YR GDU EH WX Uz GD YR WDL SD WHL VL QDQ mLĂ˜ GR NX PHQ WĂ˜Âł Âą WDLS DSLH PH WĂ˜ YLO QLH WÂ? NX UL SUDz MX VÂ’ VHN PD GLH QÂ’ GXN WHUV DNL YDL] GR MH Â’Ă…R NR Â’ 1H UÂ’ LU GLQ JR NDO Ez MR MRV EHQG UD GDU ELDL Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

„Mums niekas nepraneĹĄÄ—, kad darbuotoja dingusi. Pagal oficialius dokumentus spalio 23-iÄ…jÄ… turÄ—tĹł bĹŤti darbe. Ji deĹĄimt dienĹł turÄ—jo nedarbingumo paĹžymÄ—jimą“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— sostinÄ—je esanÄ?ios valstybinÄ—s ÄŻstaigos atstovÄ—. Jos vadovaujamame skyriuje dingusi vilnietÄ— dirbo neilgai – buvo perkelta iĹĄ kito skyriaus ir kitĹł pareigĹł po reorganizacijos. Paklausta, ar nebuvo darbe konfliktĹł, vadovÄ— atsakÄ—: „Jei jai bĹŤtĹł buvÄ™ blogai, nebĹŤtĹł dirbusi pas mus. O kuo ji sirgo, neĹžinau. Pas mus skyriuje dabar net ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s serga.“

Moteris pasikvietė bendradarbes – sakė norinti pasikalbėti apie sveikatą. O kai kolegės atėjo, niekas neatidarė durų. Kiti darbuotojai svarstė, kad moteris galbōt vartojo antidepresantus. Vyresnio amŞiaus įstaigos darbuotojos liekną, dailių veido bruoŞų kolegę prisimena dar nuo tada, kai ji trumpai dirbo vasarą bōdama studentė. „Vėliau keitėsi mōsų įstaigos struktōra, ji buvo iťėjusi motinystės atostogų, po to grįŞo jau į kitą skyrių. Daugiau nebendravau su ja. Mōsų įstaiga labai didelė – apie

penkis ĹĄimtus darbuotojĹł. Ĺ˝inau tik tiek, kad tada, kai susilaukÄ— vaikĹł, jai labai padÄ—jo motina“, – kalbÄ—jo viena dingusios vilnietÄ—s bendradarbiĹł. Tos ÄŻstaigos darbuotojai prisiminÄ—, kas juos suglumino prieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł. VieniĹĄa moteris pasikvietÄ— bendradarbes vakarienÄ—s – sakÄ— norinti pasikalbÄ—ti apie sveikatÄ…. O kai kolegÄ—s atÄ—jo, buto durĹł joms niekas neatidarÄ—.

*HO Ez WR MDL QXR ĂŒLU PĂ‘ QĂ˜ WLO WR YDO WL PL EX YR QXS ODX NÂ? DSLH NL OR PHW UXV XĂ? *UL JLĂ… NLĂ˜ EHW SDLHĂ… ND QH GD Yz UH ]XO WD WĂ˜

0LAUĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;'RIĂ&#x;GI¸Ă&#x;KIĂ‹

„Žmogaus nÄ—ra. Kaip dingo – taip dingo“, – „Lietuvos rytui“ vakar teigÄ— Vilniaus apylinkÄ—s prokuratĹŤros 2-ajam skyriui laikinai vadovaujanti prokurorÄ— Rasa Ĺ imonÄ—. SavaitÄ—s pradĹžioje pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas turi kodÄ… 556 – juo Ĺžymimos be Ĺžinios dingusiĹł asmenĹł bylos. DviejĹł vaikĹł motinos paieĹĄka vyko sekmadienio vakarÄ… ir visÄ… pirmadienÄŻ. Ugniagesiai gelbÄ—tojai valtimi Nerimi nuplaukÄ— dar apie 5 kilometrus uĹž GrigiĹĄkiĹł. Buvo apĹžiĹŤrÄ—tos abi Neries pusÄ—s, kobiniu patikrintos ÄŻtartinos vietos po vandeniu, taÄ?iau paieĹĄka nedavÄ— rezultatĹł. „AntradienÄŻ paieĹĄka neatnaujinta, nes nebuvo gauta praĹĄymo iĹĄ policijos. GelbÄ—tojai padarÄ— viskÄ…, kÄ… galÄ—jo, – ieĹĄkojo moters taip pat atidĹžiai, kaip tai bĹŤtĹł darÄ™ dÄ—l savo artimo Ĺžmogaus. UpÄ— nÄ—ra rÄ—tis, kuriame bĹŤtĹł paprasta rasti. Ji – didelÄ—, srauni, o ĹĄiuo metu ir patvinusi“, – paaiĹĄkino PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo departamento atstovai. Policijos atstovai patvirtino, kad

aktyvĹŤs paieĹĄkos veiksmai Neryje nuo antradienio nebuvo vykdomi: „Taip nusprendÄ— specialistai.“ 3KAUĂ&#x;DIĂ&#x;DRAĂ&#x;MAĂ&#x;PRIEĂ&#x;UPwS

Apie prie sostinÄ—s Ĺ˝irmĹŤnĹł tilto spalio 15-osios vakarÄ… ÄŻvykusiÄ… dramÄ… praneĹĄÄ— liudininkai. Jie matÄ—, kaip krantine Ä—jo moteris, o paskui jÄ… sekÄ— mergaitÄ—. Staiga moteris pastĹŤmÄ— nuo savÄ™s 12-metÄ™ dukterÄŻ ir nuo krantinÄ—s ĹĄoko ÄŻ upÄ™. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atskubÄ—jo policijos, ugniagesiĹł gelbÄ—tojĹł ir greitosios pagalbos ekipaĹžai. „19 val. 14 min. gavome iĹĄkvietimÄ…, kad prie tilto skÄ™sta Ĺžmogus. IĹĄvyko brigada ir budÄ—jo tol, kol vyko gelbÄ—tojai. SÄ…lygos buvo labai sudÄ—tingos, nes jau buvo tamsu“, – paaiĹĄkino Vilniaus greitosios medicinos pagalbos stoties direktoriaus pavaduotoja Vanda PumputienÄ—. IĹĄ viso tÄ… naktÄŻ dÄ—l ĹĄios tragedijos prireikÄ— trijĹł greitosios pagalbos ekipaŞų. Medikai ne tik budÄ—jo, bet ir teikÄ— pagalbÄ… ÄŻ NerÄŻ ÄŻĹĄokusios moters artimiesiems. Pirmiausia bĹŤtinoji pagalba buvo suteikta 12-metei. StiprĹł emocinÄŻ sukrÄ—timÄ… patyrusiÄ… mergai-

tÄ™ apsiÄ—mÄ— globoti prie upÄ—s krantinÄ—s atskubÄ—jusi moÄ?iutÄ—. Ĺ i nelaimÄ— itin sukrÄ—tÄ— ir dingusios moters sĹŤnĹł. UĹž seserÄŻ vyresnis paauglys tuo metu buvo namuose. Jam vÄ—liau taip pat prireikÄ— medikĹł pagalbos. SuĹžinojÄ™s, kad motinos paieĹĄka nutraukta, berniukas vienas nubÄ—go prie tamsos apgaubtos upÄ—s ir jos dairÄ—si. MoÄ?iutÄ— nuskubÄ—jo jo ieĹĄkoti. SukrÄ—stam vaikui ji iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… medicinos pagalbÄ…. AtvykÄ™s jau treÄ?iasis ekipaĹžas nuveŞė moÄ?iutÄ™ ir du jos anĹŤkus ÄŻ ligoninÄ™. Ten vaikams buvo suteikta skubi specialistĹł pagalba. 4EIĂ&#x;KIAĂ&#x;MAĂ&#x;EMOĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BA

„Mes susisiekÄ—me su mokykla, kalbÄ—jomÄ—s su direktoriumi, siĹŤlÄ—me savo pagalbÄ…. Dabar vaikai globojami, daug specialistĹł jiems puolÄ— padÄ—ti. Mokyklos vadovybÄ— bendrauja ir su vaikĹł tÄ—vu, jis labai nerimauja. YpaÄ? iĹĄgyvena berniukas – su juo kalbasi mokykloje dirbantys specialistai. Manau, kad esant tokiai ekstremaliai situacijai psichologas galÄ—tĹł bĹŤti atveĹžtas jau ÄŻ ÄŻvykio vietÄ…. Sekmadienio vakarÄ… vaikai

buvo ĹĄoko bĹŤsenos, sukrÄ—sta ir moÄ?iutÄ—. TodÄ—l protinga bĹŤtĹł sukurti tokiÄ… sistemÄ…, kad emocinÄ— pagalba bĹŤtĹł teikiama nedelsiant. Taip pat svarbu vaikams ir toliau padÄ—ti, nes mergaitÄ— visÄ… gyvenimÄ… prisimins, kas ten ÄŻvyko“, – teigÄ— Valstybinio psichikos sveikatos centro SaviĹžudybiĹł prevencijos biuro vedÄ—jas Marius StriÄ?ka. Specialistas svarstÄ—, kad didĹžiuosiuose ĹĄalies miestuose galÄ—tĹł bĹŤti sudarytos sutartys su psichologais, kurie iĹĄtikus tokiems sukreÄ?iantiems ÄŻvykiams veiktĹł kartu su policijos pareigĹŤnais ir greitosios pagalbos medikais. „TÄ… naktÄŻ buvo daug iĹĄkvietimĹł, taÄ?iau ĹĄi tragedija mus, medikus, sukrÄ—tÄ— labiausiai, nes slÄ—gÄ— baisi neĹžinia. Medikai stengÄ—si paguosti vaikus. Vaikai jautresni nei suaugusieji, stipriau iĹĄgyvena netektis. Jiems labai reikia mamos“, – kalbÄ—jo ilgametÄ— Greitosios medicinos pagalbos stoties darbuotoja V.PumputienÄ—. Vilniaus miesto Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus specialistai patikino, kad ĹĄeimai toliau teikiama psichologinÄ— pagalba, vaikai yra saugĹŤs.

.DG YLH WRM VSUR JX VLRV SLU WLHV YDL] GLQ JR MH 6H QD PLHV mLR YLH WR MH EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD SUD Gz WL VWD W\ EDV 9LO QLDXV VD YL YDO G\ EzV Â’PR Qz XĂ? SL QL JXV EDQ Gz SD YHLN WL 1D FLR QD OL QÂ? Ă?H PzV WDU Q\ Ej ‘ Ă…Lj LV WR UL Mj Â’VL Yz Oz LU EX YÂ?V PL QLVW UDV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

PrieĹĄ keletÄ… metĹł Vilniaus senamiestyje, SubaÄ?iaus gatvÄ—je, sprogusi pirtis atrodÄ— gardus kÄ…snis verslininkams, bet sklypas priklausÄ— valstybei ir statyboms buvo per maĹžas. Vilniaus miesto savivaldybÄ— jau buvo parengusi projektÄ…, kad valstybei priklausantÄŻ sklypÄ… bĹŤtĹł galima sujungti su greta esanÄ?iu sklypu. Tam reikÄ—jo gauti keliĹł tarnybĹł leidimus. 4ARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;PRAĂ&#x;¸wĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

UĹž investicijĹł pritraukimÄ… ir nekilnojamojo turto plÄ—trÄ… atsakinga savivaldybÄ—s ÄŻsteigta bendrovÄ— „Start Vilnius“ gavo dviejĹł institucijĹł pritarimÄ…, taÄ?iau nesulaukÄ— jokio atsakymo iĹĄ NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos (NĹ˝T). Tuo metu NĹ˝T direktorÄ—s patarÄ—ju dirbo ir buvÄ™s vidaus reikalĹł ministras 56 metĹł Gintaras FurmanaviÄ?ius.

Jis ir 33 metĹł teisininkas Sigitas Ĺ˝ivoltas stojo prieĹĄ teismÄ… dÄ—l prekybos poveikiu. G.FurmanaviÄ?ius kaltinamas reikalavÄ™s 20 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, o S.Ĺ˝ivoltas – 80 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł kyĹĄio. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;SKOĂ&#x;Lg

„AĹĄ nesutinku nÄ— su vienu sakiniu, kurÄŻ iĹĄgirdau“, – Vilniaus apygardos teisme (VAT) iĹĄklausÄ™s prokurorÄ—s kaltinimus taip pareiĹĄkÄ— G.FurmanaviÄ?ius. Pasakoti ĹĄiÄ… istorijÄ… jis pradÄ—jo nuo 1993 metĹł, kai vienas verslininkas iĹĄ jo pasiskolino didelÄ™ sumÄ… pinigĹł. 2012 metais bĹŤdamas Lietuvos automobiliĹł sporto federacijos prezidentu ir su viceprezidentu Dariumi JonuĹĄiu lankydamasis Stambule G.FurmanaviÄ?ius gavo skolininko ĹžinutÄ™. Jis teigÄ— pagalvosiÄ…s, ar grÄ…Ĺžinti skolÄ…. Ĺ˝inomas lenktynininkas D.JonuĹĄis patarÄ— G.FurmanaviÄ?iui kreiptis ÄŻ teisininkus ir grįŞęs ÄŻ LietuvÄ… supaĹžindino jÄŻ su S.Ĺ˝ivoltu. ÄŽ jo biurÄ… G.FurmanaviÄ?ius atsi-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BwSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;VOSĂ&#x;NEĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;KYĂ&#x;¸IU ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PERĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;NESĂ&#x;PwĂ&#x;JO â– .DO WL QL PH WHL JLD PD NDG PH WĂ˜ VSD OÂ’ UHV WR UD QH Ă„1H ULQ JDÂł VX 6 ĂŒL YRO WX VX VL WL NÂ?V * )XU PD QD YL mLXV XĂ? WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ N\ Ă…Â’ SD Ă?D Gz MR SD YHLN WL 1ĂŒ7 GDU EXR WR MXV â– 6 ĂŒL YRO WDV NDO WL QD PDV WXR NDG SD Ă?D Gz MÂ?V SD Gz WL EHQG UR YHL Ă„6WDUW 9LO QLXVÂł LĂ… MRV YD GR YR SD UHL ND OD YR WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ Âą WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ VDX LU WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ * )XU PD QD YL mLXL

neĹĄÄ— visus dokumentus ir pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ dÄ—l skolos iĹĄieĹĄkojimo. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;GREIĂ&#x;TESĂ&#x;NIOĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MO

G.FurmanaviÄ?iaus Ĺžiniomis, S.Ĺ˝ivolto bendrovÄ— aktyviai Ä—mÄ—si iĹĄieĹĄkoti skolÄ… ir po kurio laiko S.Ĺ˝ivoltas jam perdavÄ— 88 tĹŤkstanÄ?ius litĹł (apie 25 tĹŤkst. eurĹł). Bet dalis skolos dar liko negrÄ…Ĺžinta, o G.FurmanaviÄ?ius pastebÄ—jo, kad skolininkas Jonavos rajone ÄŻsirengÄ— kaimo turizmo sodybÄ…. „Nuo to laiko dÄ—l likusios skolos iĹĄieĹĄkojimo su S.Ĺ˝ivoltu mes bendraudavome maĹždaug kas tris mÄ—nesius“, – aiĹĄkino G.FurmanaviÄ?ius ir tikino, jog byloje minimos pinigĹł sumos – tai sena jo skola. Aptarti reikalĹł jie susitikdavo

â– %\ ORV GXR PH QL PLV ODSN UL mLR jMj 6 ĂŒL YRO WDV VX VL WL NR VX * )XU PD QD YL mLX PL LU SD Ă?D Gz MR SX VÂ? VX PRV MDP GXR WL LĂ… DQNV WR R OL NX VLj GD OÂ’ VX PR Nz WL WXR PHW NDL EXV SUL WDU WD SUR MHN WXL * )XU PD QD YL mLXV EX YR VX ODL N\ WDV SHU QDL ED ODQ GĂ?LR jMj â– 6 ĂŒL YRO WDV ND WH JR ULĂ… NDL QHL Jz VD YR NDO WÂ? R SD UR G\ PXV WHLV PXL Ă?D Gz MR SD WHLN WL UDĂ… WX VD YR WHL JL QLXV SDJ UÂ’V GD PDV GR NX PHQ WDLV

Vilniaus centre esanÄ?iuose restoranuose. G.FurmanaviÄ?ius prisiminÄ—, kad ÄŻ vienÄ… susitikimÄ… restorane „Neringa“ S.Ĺ˝ivoltas atsineĹĄÄ— SubaÄ?iaus gatvÄ—je esanÄ?io sklypo dokumentus. G.FurmanaviÄ?iaus ĹžodĹžiais, jis papraĹĄÄ— pasidomÄ—ti, kodÄ—l NĹ˝T bendrovei „Start Vilnius“ nepateikÄ— jokio atsakymo. 4RĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;SVARĂ&#x;BAUSĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸O

„NĹ˝T darbuotojams aĹĄ nedariau jokio spaudimo, pats perĹžiĹŤrÄ—jau dokumentus ir supratau, kad ĹĄioje vietoje sklypo suformuoti neÄŻmanoma. Pagal ÄŻstatymus jĹł praĹĄymas buvo neÄŻgyvendinamas“, – aiĹĄkino G.FurmanaviÄ?ius. Jis tvirtino, kad padarÄ™s tokiÄ…

* )XU PD QD YL mLXV YD NDU WHL Jz NDO Ez MÂ?V QH DSLH N\ Ă…Â’ R DSLH VH Qj VNR Oj

iĹĄvadÄ… vienÄ… segtuvÄ… dokumentĹł grÄ…Ĺžino S.Ĺ˝ivoltui. TaÄ?iau byloje surinkti duomenys rodo, kad jis ir vÄ—liau su NĹ˝T darbuotojais aptarinÄ—jo ĹĄÄŻ sklypÄ…. „Man buvo smalsu, kaip tokiam projektui pritarÄ— dvi rimtos institucijos“, – aiĹĄkino G.FurmanaviÄ?ius. Tarp daugybÄ—s byloje esanÄ?iĹł garso ÄŻraĹĄĹł kaip tik trĹŤksta to, kuriame G.FurmanaviÄ?ius sugrÄ…Ĺžina S.Ĺ˝ivoltui dokumentus.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

3UH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ XUD JD QDV GDU 1RUV LNL PH WĂ˜ SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ WR OR ND SHU Â’YD L ULDV YL VXR PH QzV DSN ODX VDV MDX ]RQ GXR MD PD NDV JD Oz WĂ˜ WDS WL SUH ]L GHQ WzV 'D OLRV *U\ EDXV NDL WzV Â’Sz GL QLX %HW NRO NDV Qz YLH QDV JD OL PĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜ DW UR GR QH JD OL SUL O\J WL UHL WLQ JĂ˜ ND UD OLH QH WL WX OXR MD PDL Ă…D OLHV YD GR YHL Kokie Lietuvos visuomenÄ—s veikÄ—jai geriausiai atstovauja jĹŤsĹł interesams? Ĺ ÄŻ tradicinÄŻ klausimÄ… bendrovÄ— „Vilmorus“ pateikÄ— ir per ĹĄalies gyventojĹł reprezentatyviÄ… apklausÄ… spalio 6– 5 dienomis. Ko gero, iĹĄ atsakymĹł ÄŻ tokÄŻ klausimÄ… irgi bĹŤtĹł galima sprÄ™sti, kÄ… ĹžmonÄ—s ÄŻsivaizduoja geriausiu vadovu. 19,3 proc. apklausos dalyviĹł atsakÄ—, kad geriausiai jĹł interesams atstovauja prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, 8,6 proc. – premjeras Sau-

lius Skvernelis, 3,9 proc. – Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. Per pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ pasitikÄ—jimas VyriausybÄ—s vadovu padidÄ—jo, o V.MatijoĹĄaiÄ?iu – kiek sumenko. Beje, rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ BNS uĹžsakymu rinkos tyrimĹł kompanijos RAIT atlikta apklausa rodo, kad bĹŤsimuose prezidento rinkimuose kiek daugiau kaip 10 proc. apklaustĹłjĹł norÄ—tĹł balsuoti uĹž S.SkvernelÄŻ, po jo rikiuojasi ekonomistas Gitanas NausÄ—da (5,4 proc.) ir V.MatijoĹĄaitis (4,4 proc.).

SpÄ—lioti apie bĹŤsimĹł rinkimĹł favoritus galbĹŤt jau galima ir pasitelkus per „Vilmorus“ apklausÄ… uĹžfiksuotas palankias ir nepalankias nuomones apie vienÄ… ar kitÄ… veikÄ—jÄ…. Ĺ ioje lentelÄ—je padÄ—tis kiek kitokia, nors lyderÄ— ta pati – D.GrybauskaitÄ—. ÄŽkandin jos pagal populiarumÄ… Ĺžengia V.MatijoĹĄaitis, per mÄ—nesÄŻ ĹĄiek tiek padidinÄ™s atotrĹŤkÄŻ nuo S.Skvernelio. ÄŒia ryĹĄkiai pagerÄ—jo Seimo pirmininko Viktoro PranckieÄ?io pozicijos. Gal ne be reikalo ĹĄis politikos naujokas uĹžkulisiuose minimas kaip vienas galimĹł ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos kandidatĹł ÄŻ prezidentus? PrieĹĄ kelias savaites socialde-

mokratams nutarus trauktis iĹĄ valdanÄ?iosios koalicijos turÄ—jo apsisprÄ™sti ir jĹł deleguoti ministrai. Teisingumo ir uĹžsienio reikalĹł ministrai Milda VainiutÄ— bei Linas LinkeviÄ?ius panoro toliau likti postuose, o pastarasis dÄ—l to net trenkÄ— SocialdemokratĹł partijos durimis. Tuo metu ĹŤkio ministras Mindaugas SinkeviÄ?ius pakluso partijos valiai ir atsisveikino su portfeliu. Kaip ÄŻ tokius ministerijĹł vadovĹł Ĺžingsnius reagavo apklausos dalyviai? L.LinkeviÄ?iaus ir M.VainiutÄ—s gerbÄ—jĹł pagausÄ—jo, o M.SinkeviÄ?iĹł daugiau ĹžmoniĹł Ä—mÄ— vertinti nepalankiai. Gyventojai prieĹĄtaringai, regis, ÄŻvertino ir kairiĹłjĹł lyderio Gintauto Palucko veiksmus vedant partijÄ… iĹĄ valdĹžios.

Nors palankiai jÄŻ ÄŻvertino panaĹĄiai tiek pat ĹžmoniĹł kaip prieĹĄ mÄ—nesÄŻ, nepalankiai vertinanÄ?iĹł gerokai padaugÄ—jo. Tiesa, SocialdemokratĹł partijos reitingas kiek kilstelÄ—jo, ji toliau ÄŻsitvirtinusi treÄ?iojoje vietoje. Sunku pasakyti, kaip kairiĹłjĹł tarpusavio peĹĄtynÄ—s toliau paveiks jĹł rinkÄ—jus. O ĹĄtai ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…junga Ä—mÄ— kiek labiau atsilikti nuo lyderÄ—s TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł. UĹžtat suaktyvÄ—jo partijos „Tvarka ir teisingumas“, taip pat Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos rÄ—mÄ—jai. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

“

Gali bĹŤti, kad G.Paluckas tikÄ—josi, jog pasitraukimas iĹĄ koalicijos ir tam nepaklususiĹł partijos nariĹł iĹĄmetimas duos didesnÄŻ efektÄ…. 3R OL WR OR JDV 7R PDV -D QH OL Ă‘QDV

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G ß

WR OL EHW Yz MDV MDX SD PD ÍX SXmLD

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

4RYSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;LAIĂ&#x;MŠĂ&#x;GALĂ&#x;IRĂ&#x;RAĂ&#x;DO Ă&#x;Ă&#x; $PH UL NLH mLĂ˜ $XG URV LU %H QR 6WXDU WĂ˜ HUG YLXR VH QD PXR VH XĂ?DX JR QHW Ă…H Ă…L YDL NDL Âą NDLS WLN UL EUR OLDL LU VH VH U\V 7U\V LĂ… MĂ˜ Âą 0D UL MDP SR OzV JOR ERV QD PĂ˜ DXN Oz WL QLDL WLH VD OLH WX YLĂ˜ NDO Ej MLH MDX SD PLU Ă…R E g lÄ— PAQU E T T E Specialiai LR, JAV

„Old Dominion“ universiteto InĹžinerijos fakulteto dekanas 49-eriĹł profesorius B.Stuartas visada svajojo apie didelÄ™ ĹĄeimÄ…, apie ĹĄeĹĄis vaikus. O jo bendraamŞė Ĺžmona, namĹł ĹĄeimininkÄ— Audra, manÄ—, kad trys bĹŤtĹł kaip tik. Tris ir pagimdÄ— – BenÄ… (dabar jam – 26eri), PatriciÄ… (24 m.) ir BriannÄ… (18 m.). Tuomet pora nusprendÄ—, kad savĹł vaikĹł jau pakaks, bet globotiniams vietos dar yra. Taip prieĹĄ dvylika su puse metĹł ÄŻ StuartĹł namus iĹĄ Lietuvos atvyko dvi seserys ir brolis. Ĺ iuo metu Ginetai 20, Danguolei 16, o Aigarui – 18 metĹł.

„Vargstantieji JAV, palyginti su nelaimÄ—s iĹĄtiktais ĹžmonÄ—mis kituose kraĹĄtuose, turi labai daug privilegijĹł.“ % 6WXDU WDV

AmerikieÄ?iĹł ĹĄeimos sprendimÄ… ieĹĄkoti ÄŻvaikiĹł Lietuvoje lÄ—mÄ— ir tai, kad ten gyveno Audros seneliai. TÄ—vynÄ™ jie paliko 1943 metais, kai A.Stuart motinai tebuvo treji. 3VARSĂ&#x;TwĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BES

Prie stalo su lietuviĹĄkais valgiais susÄ—dÄ™ sutuoktiniai savo istorijÄ… pasakojo atvirai ir su ĹĄypsena. Greta sÄ—dÄ—jo ir du ĹĄeimos ÄŻvaikiai – jĹł ĹĄi tema nÄ— kiek neglumina. „Jie netgi didĹžiuojasi, kad yra ÄŻvaikinti“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino A.Stuart. Pora pasakojo, kad svarstÄ— ÄŻvairias ÄŻvaikinimo galimybes – JAV ir uĹžsienyje. Bet vyras visada labiau norÄ—jo savo namus atverti svetur augantiems vaikams. „Vargstantieji JAV, palyginti su nelaimÄ—s iĹĄtiktais ĹžmonÄ—mis kituose kraĹĄtuose, turi labai daug privilegijĹł. Mano manymu, kitose ĹĄalyse augantys vaikai neturi jokio kito pasirinkimo – jiems bĹŤti ÄŻvaikintiems – vienintelÄ— galimybÄ— prakusti. AĹĄ kalbu ne tik apie lietuvius, bet ir apie vaikus, gyvenanÄ?ius maĹžiau pasiturinÄ?iose ĹĄalyse. Ten tie vaikai gali bĹŤti nepakeliama naĹĄta, o JAV yra pajÄ—gios suteikti kur kas daugiau galimybiĹłâ€œ, – kalbÄ—jo amerikietis. "EGĂ&#x;LOĂ&#x;BIAIĂ&#x;KENĂ&#x;jIAĂ&#x;NUOĂ&#x;SMURĂ&#x;TO

Sutuoktiniai ÄŻvardijo ne vienÄ… prieĹžastÄŻ, kodÄ—l nusprendÄ— ÄŻvaikinti kitos ĹĄalies pilieÄ?ius. „Daugelis JAV globos namuose ÄŻkurdintĹł vaikĹł yra patyrÄ™ smurtÄ…, taip pat ir seksualinÄŻ. Kai planuoji ÄŻ ĹĄeimÄ… priimti naujÄ… narÄŻ, turi atsiĹžvelgti ir ÄŻ savo

$PH UL NLH mLDL 6WXDU WDL VD YR Ă…HL PRV DO EX PH VDX JR OLH WX YLĂ˜ *L QH WRV 'DQ JXR OzV LU $LJD UR LĂ… 0DULMDPSROzV JORERV QDPĂ˜ YDL N\V WzV QXRW UDX Nj

vaikus. Tuo metu mĹŤsĹł dukrai buvo vos penkeri, tad norÄ—jome jÄ… apsaugoti“, – atvirai kalbÄ—jo Audra. BaimÄ— dÄ—l smurtÄ… patyrusiĹł maĹžameÄ?iĹł elgesio nuo ÄŻvaikinimo savoje ĹĄalyje atbaido ne vienÄ… amerikietÄŻ. BĹŤsimĹł ÄŻtÄ—viĹł manymu, vaikai kitose ĹĄalyse ÄŻ globos namus daĹžnai patenka dÄ—l nepritekliaus ir skurdo, bet nÄ—ra susidĹŤrÄ™ su smurtu. BĹŤsimi ÄŻtÄ—viai taip pat daĹžnai nerimauja dÄ—l atviro ÄŻvaikinimo politikos, kuri yra propaguojama JAV. Ekspertai tikina, kad atviras bendravimas su vaiku teigiamai veikia jo vystymÄ…si. DaĹžnai yra skatinamas abipusis bendravimas, kad vaikai uĹžmegztĹł ryĹĄÄŻ ir su biologine ĹĄeima. Gimdytojai gali reikalauti, kad ÄŻtÄ—viai leistĹł susitikti su savo vaikais, bendrauti socialiniame tinkle „Facebook“, telefonu ar vaizdo skambuÄ?iais. Vis dÄ—lto ÄŻtÄ—viai daĹžnai jauÄ?iasi saugesni Ĺžinodami, kad biologiniai vaiko tÄ—vai liko uĹž tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł ir niekas nedrums jĹł ĹĄeimos ramybÄ—s. „NenorÄ—Ä?iau, kad vienÄ… dienÄ… kas nors pasirodytĹł prie mano namĹł durĹł ir imtĹł reikalauti susitikti su savo vaikais. Jeigu bĹŤtume ÄŻsivaikinÄ™ Ohajo valstijoje, taip tikrai galÄ—jo atsitikti“, – sakÄ— B.Stuartas. Bet Audra iĹĄkart pridĹŤrÄ—, kad jei vaikai patys domÄ—tĹłsi savo biologine ĹĄeima, jie visokeriopai palaikytĹł tokÄŻ jĹł sprendimÄ…: „VaikĹł kilmÄ™ ÄŻtÄ—viai nuo jĹł slepia tuo atveju, kai bando apsaugoti nuo galimos grÄ—smÄ—s. O mums nÄ—ra ko bijoti, nes vaikai biologiniĹł tÄ—vĹł namuose nepatyrÄ— smurto.“ $AIĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;'VAĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;Lg

Šeima apsvarstė visus įvaikinimo pranaťumus ir trōkumus, kol galiausiai nusprendė klausyti savo ťirdies balso ir įvaikių ieťkoti uŞsienyje. Profesoriaus brolis tuo metu uŞsiėmė misionieriaus veikla Gvatemaloje, tad B.Stuartas buvo pasiryŞęs vaiko ieťkoti toje ťalyje.

A.Stuart dĹžiaugÄ—si tokiu vyro sprendimu ir jau pakavosi lagaminus kelionei ÄŻ GvatemalÄ…, taÄ?iau planus netikÄ—tai sujaukÄ— audringa politinÄ— situacija – ten buvÄ™ misionieriai susikivirÄ?ijo su BaĹžnyÄ?ia. KelionÄ— buvo atĹĄaukta. Negana to, ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilo ĹĄiurpiĹł piktnaudĹžiavimo atvejĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad amerikieÄ?iams siĹŤlomi vaikai ne visada yra naĹĄlaiÄ?iai. Pelno siekiantys asmenys maĹžameÄ?ius iĹĄviliodavo iĹĄ sunkiai gyvenanÄ?iĹł ĹĄeimĹł. Ĺ ie skandalai JAV gyventojams uĹžkirto keliÄ… ÄŻsivaikinti ne tiktai Gvatemaloje, bet ir kitose vargingose ĹĄalyse – Nepale, Kolumbijoje, Vietname. 2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NAĂ&#x;ATKĂ&#x;RIĂ&#x;TO

TaÄ?iau sutuoktiniai nenuleido rankĹł. B.Stuartas ir toliau aktyviai domÄ—josi ÄŻvaikinimu uĹžsienyje. VienÄ… dienÄ… profesorius su savo studentais kalbÄ—jo apie jĹł atsakomybÄ™ Ĺžmonijai. Jis atskleidÄ— ir savo troĹĄkimÄ… suteikti namus beglobiams vaikams. Tuomet viena studentÄ— iĹĄ Rusijos pasiĹŤlÄ— dÄ—stytojui pasidomÄ—ti ÄŻvaikinimo galimybÄ—mis ĹĄioje ĹĄalyje. Mergina teigÄ—, kad kaskart skrisdama ÄŻ JAV lÄ—ktuve sutikdavo amerikieÄ?iĹł su ÄŻvaikintais kĹŤdikiais. Vis dÄ—lto Rusija B.Stuartui priminÄ— gĹŤdĹžius SovietĹł SÄ… jungos gyvavimo laikus, tad ĹĄioje ĹĄalyje ÄŻvaikio ieĹĄkoti jis nepanoro. Be to, bendraudami su kitais ÄŻtÄ—viais sutuoktiniai iĹĄgirdo ĹĄiurpinanÄ?iĹł istorijĹł, kÄ… amerikieÄ?iams teko patirti Rusijoje ir Ukrainoje. „Rusijoje mĹŤsĹł paŞįstamiems vaikus atvedÄ— visiĹĄkai nuogus – mat globos namai norÄ—jo pasilikti jĹł rĹŤbus. Kita ĹĄeima nusprendÄ— ieĹĄkoti ÄŻvaikiĹł Ukrainoje, bet jau sutvarkius dokumentus ir nuvykus ÄŻ ĹĄalÄŻ jiems pasiĹŤlÄ— visai kitÄ… vaikÄ…, kuris turÄ—jo ypaÄ? daug sunkiĹł sveikatos sutrikimĹł. Kai pora Ä—mÄ— priekaiĹĄtauti, jai atkirto, kad namo gali keliauti su

tuo vaiku arba vieni“, – pasakojo A.Stuart. DÄ—l ÄŻvaikinimo Ukrainoje ĹĄiÄ… amerikieÄ?iĹł ĹĄeimÄ… perspÄ—jo ir jĹł tarpininkas – esÄ… bĹŤsimiems ÄŻtÄ—viams ten tenka mokÄ—ti nemenkus kyĹĄius. 3EĂ&#x;NEĂ&#x;LIAIĂ&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;I¸Ă&#x;TwĂ&#x;V YĂ&#x;NwS

Kad ir kaip bĹŤtĹł, tie rusÄ—s studentÄ—s ĹžodĹžiai paskatino profesoriĹł susimÄ…styti. B.Stuartas iĹĄsyk Ä—mÄ— domÄ—tis ÄŻvaikinimo programomis Lietuvoje, juolab kad iĹĄ Ä?ia kilusi jo Ĺžmona. Audros seneliai LietuvÄ… paliko 1943 metais, kai A.Stuart motinai tebuvo treji. IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄeima atvyko ÄŻ VokietijÄ…, bet karo siaubĹł jiems iĹĄvengti nepavyko. VienÄ… dienÄ… Audros senelis iĹĄvyko uĹždarbiauti, o grįŞęs Ĺžmonos su vaikais namuose neberado, juos vokieÄ?iai buvo iĹĄgabenÄ™ ÄŻ koncentracijos stovyklÄ…. Bet turÄ—jusiam ryĹĄiĹł Vokietijos institucijose lietuviui per keletÄ… dienĹł pavyko ĹĄeimÄ… susigrÄ…Ĺžinti. Gyvenime supurtyti tokiĹł iĹĄgyvenimĹł A.Stuart seneliai norÄ—jo kuo greiÄ?iau iĹĄvaĹžiuoti iĹĄ Vokietijos. Ĺ eima planavo keliauti ÄŻ Ĺ vedijÄ…, bet persigalvojo, kai Kalifornijos valstijoje ÄŻsikĹŤrÄ™s dÄ—dÄ— pasiĹŤlÄ— atvykti ÄŻ JAV. 1946 metais A.Stuart seneliai su savo atĹžalomis pasiekÄ— AmerikÄ… ir Ä?ia apsistojo visam laikui. 3TAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RIEĂ&#x;NŠ

Taigi B.Stuartas, nieko nesakÄ™s sutuoktinei, Ä—mÄ— rinkti informacijÄ… apie galimybes ÄŻsivaikinti Lietuvoje. Vyras iĹĄspausdino kelis lapus ir grįŞęs namo padÄ—jo juos po Audros lÄ—kĹĄte prieĹĄ vakarienÄ™. „Ji paÄ—mÄ— tuos lapus ÄŻ rankas ir pravirko. AĹĄ jos paklausiau, ar ĹĄios aĹĄaros geras, ar blogas Ĺženklas“, – prisiminÄ— profesorius. „AĹĄ maniau, kad jĹł oda bus rudos spalvos, jie turÄ—s tamsias akis ir juodus plaukus. TaÄ?iau galbĹŤt jiems lemta bĹŤti tokiems kaip aĹĄâ€œ, – apie bĹŤsimus ÄŻvaikius tuomet pro aĹĄaras atsakÄ— Audra.

Nuo tol pora ÄŻ kitas valstybes nebesidairÄ—. Jie nusamdÄ— organizacijÄ… „Carolina Hope“ bei tarpininkÄ…, kuris buvo vedÄ™s lietuvÄ™, taigi puikiai iĹĄmanÄ— ÄŻvaikinimo Lietuvoje sistemÄ… ir ĹĄios ĹĄalies kultĹŤrÄ…. Tiesa, teisininkai sutuoktinius perspÄ—jo, kad visas procesas gali trukti nuo trejĹł iki penkeriĹł metĹł. Bet amerikieÄ?iai apsiginklavo kantrybe ir Ä—mÄ— pildyti dokumentus. Vis dÄ—lto porai nusiĹĄypsojo sÄ—kmÄ— – naujĹł ĹĄeimos nariĹł laukti teko visai neilgai. BĹŤsimi ÄŻtÄ—viai suĹžinojo, kad pateikus dokumentus dÄ—l Audros kilmÄ—s jiems nereikÄ—jo stoti ÄŻ laukianÄ?iĹłjĹł eilÄ—s galÄ…. ProcesÄ… dar labiau paspartino sutuoktiniĹł noras ÄŻsivaikinti brolius ir seseris. 2004 metĹł rugsÄ—jÄŻ Audros ir Beno praĹĄymas dÄ—l ÄŻvaikinimo pasiekÄ— LietuvÄ…, o jau po trijĹł mÄ—nesiĹł pora jau sulaukÄ— trijĹł vaikĹł nuotraukĹł ir iĹĄkart sutiko priimti juos ÄŻ savo namus. 0AĂ&#x;MAĂ&#x;Tw Ă&#x;KAIPĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;SI

BĹŤsimi ÄŻtÄ—viai ÄŻ LietuvÄ… pirmÄ…kart nuvyko 2005 metĹł balandÄŻ. Pora nekantravo iĹĄvysti maĹžuosius lietuvaiÄ?ius. ÄŽĹžengÄ™ ÄŻ MarijampolÄ—s vaikĹł globos namus jie buvo maloniai nustebinti.

„AĹĄ jau neĹžinau, ar tai, kÄ… prisimenu apie LietuvÄ…, yra tiesa, ar aĹĄ pats tai sugalvojau.“ $LJD UDV

„SusidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad ĹžmonÄ—s Lietuvoje stengiasi ne dÄ—l verslo, bet dÄ—l vaikĹł. Vyresnes moteris globotiniai vadino mamytÄ—mis, o jaunesnes darbuotojas – tetomis“, – lÄ—tai tardama lietuviĹĄkus ĹžodĹžius ĹĄypsojosi A.Stuart. Moteris prisiminÄ—, kad tie globos namai nebuvo ĹĄalti ir niĹŤrĹŤs lyg kokia ligoninÄ—: „Vaikai maĹžomis grupelÄ—mis gyveno atskiruo-

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KA 3KIĂ&#x;RIAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x; BĂ„Ă&#x;DAI Ă&#x;IRĂ&#x;KAIĂ&#x;NA

6WXDU WDL LĂ… NDL UzV Âą %H QDV VX Ă?PR QD Wz YDPV DQW NH OLĂ˜ MĂ˜ GXN Wz SULH Ă…DLV %H Qj VX Ă?PR QD VWR YL 'DQ JXR Oz WR OLDX Âą %ULDQ QD *L QH WD 3DW UL FLD VX Y\ UX LU $LJD UDV

se nameliuose ir turÄ—jo savo kambarius.“ A.Stuart galÄ—jo ÄŻsitikinti, kad globos namĹł darbuotojos nuoĹĄirdĹžiai stengÄ—si dÄ—l vaikĹł, o viena jauna „teta“ kalbÄ—dama apie globotiniĹł likimus nesulaikÄ— aĹĄarĹł. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAI

B.Stuarto teigimu, nuvykus ÄŻ LietuvÄ… visa biurokratija tarsi iĹĄnyko. Pora stengÄ—si praleisti kuo daugiau laiko su bĹŤsimais ÄŻvaikiais. „AĹĄ nesupratau, kÄ… jie sako. Bet prisimenu, kaip jie trise sÄ—dÄ—jo ir kikeno. Buvo taip smagu tiesiog matyti ĹĄypsenas jĹł veiduose“, – prisiminÄ— profesorius. Kol amerikieÄ?iai dĹžiaugÄ—si bendraudami su bĹŤsimais ÄŻvaikiais, visus dokumentus tvarkÄ— jĹł tarpininkas. „Mums dÄ—l nieko nereikÄ—jo sukti galvos. Jis rĹŤpinosi ne tik visais biurokratiniais reikalais, bet ir mĹŤsĹł vieĹĄnage. AtvykÄ™ ÄŻ VilniĹł apsistojome jo tÄ—vĹł namuose“, – pasakojo B.Stuartas. JAV gyventojĹł praĹĄymÄ… ÄŻvaikinti turÄ—jo patvirtinti teismas. Visas procesas vyko sklandĹžiai, bet kai kurie klausimai sutuoktinius nustebino. Pasak A.Stuart, teisÄ—ja neturÄ—tĹł klausti dvylikameÄ?iĹł ar jaunesniĹł vaikĹł apie jĹł pasirinkimus, bet to teiravosi. Audra stebÄ—josi, kad toks maĹžas Ĺžmogus gali lemti ne tik savo, bet ir broliĹł bei seserĹł likimus. AmerikieÄ?iai taip pat kiek sutriko, kai teisÄ—ja paklausÄ—, ar jie nesamdo namĹł tvarkytojos. „AĹĄ atsakiau, kad namus priĹžiĹŤrime patys. Drauge gaminame valgyti ir skalbiame rĹŤbus“, – prisiminÄ— Audra. „Manau, kai kas Lietuvoje gyvenimÄ… JAV ÄŻsivaizduoja ĹĄiek tiek prabangesnÄŻ, nei jis yra realybÄ—je“, – su ĹĄypsena pridĹŤrÄ— Benas. %RDĂ&#x;VĂ„SĂ&#x;NAĂ&#x;MAIĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;PILĂ&#x;Dw

Vis dÄ—lto teismo sprendimas buvo teigiamas, ir netrukus Stuartai dar kartÄ… atvyko ÄŻ LietuvÄ…, o ÄŻ JAV grÄŻĹžo jau penkiese.

Prisimindami savo istorijÄ… sutuoktiniai tryĹĄko teigiamomis emocijomis, taÄ?iau atskleidÄ—, kad jĹł ĹĄirdyje vietos netrĹŤko ir jauduliui. „MĹŤsĹł namuose jau augo trys vaikai. O tÄ… dienÄ…, kai grÄŻĹžome iĹĄ Lietuvos, ĹĄeima padvigubÄ—jo. AnksÄ?iau kur nors keliaudami kiekvienas galÄ—jome uĹž rankos paimti po vaikÄ…. Dabar vaikĹł buvo ĹĄeĹĄi, o rankos tik keturios“, – juokÄ—si moteris ir pridĹŤrÄ—, kad priĹžiĹŤrÄ—ti maĹžuosius teko ir vyresnÄ—ms jĹł atĹžaloms. SutuoktiniĹł namas gana didelis, bet gausi ĹĄeima uĹžpildÄ— visus jo kampelius, o vaikai kambariuose gyveno po du. „Atskirus kambarius skyrÄ—me mergaitÄ—ms ir berniukams. Bet iĹĄ pradĹžiĹł visus tris lietuvaiÄ?ius daĹžnai surasdavome susispaudusius kartu. Taip jie jautÄ—si saugesni“, – kalbÄ—jo B.Stuartas. AmerikieÄ?iai neslÄ—pÄ—, kad iĹĄ globos namĹł atvykÄ™ ÄŻvaikiai pirmaisiais metais prikrÄ—sdavo ÄŻvairiausiĹł ĹĄunybiĹł, o visÄ… kaltÄ™ bandydavo suversti kitiems ĹĄeimos vaikams. „Jie vaikĹł namuose buvo pripratÄ™, kad jeigu iĹĄlauks, kol ateis nauja teta, iĹĄvengs bausmÄ—s. PrireikÄ— laiko, kad jie suprastĹł, jog aĹĄ namuose bĹŤsiu visada“, – nuotaikingai pasakojo Audra. Namuose zujant ĹĄeĹĄiems vaikams labiausiai vietos trĹŤkdavo virtuvÄ—je. „TurÄ—jome didĹžiulÄŻ stalÄ…, taÄ?iau kasdien prie jo susÄ—sdavome aĹĄtuoniese. Jei atvykdavo sveÄ?iĹł, nebĹŤdavo kur ir kojos pastatyti, o „bardaką“ tekdavo slÄ—pti uĹž uĹžuolaidos“, – kalbÄ—jo moteris.

ÂŒVAIĂ&#x;KIAIĂ&#x;AUGAĂ&#x;IRĂ&#x;GARĂ&#x;SEĂ&#x;NYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;SE â– 9LH QDV JH ULDX VLĂ˜ YL VĂ˜ ODL NĂ˜ /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ Ă?DL GÂ?V 1%$ ĂŒ\G UĂ‘ QDV ,O JDXV NDV P VX NHW YH ULDLV PH WDLV Y\ UHV QH Ă?PR QD -HQ QL IHU Ă˜MĂ˜ YD VD URV SD EDL JR MH Â’VL YDL NL QR EUR OLXV 3R YL Oj LU 'HL YL Gj LĂ… 3D J \ QzV YDL NĂ˜ JOR ERV QD PĂ˜ LU MXRV LĂ… VL YH Ă?z Â’ -XQJ WL QHV $PH UL NRV 9DOV WL MDV â– ,Ă… .DX QR NL OÂ?V NUHS Ă…L QLQ NDV Ă˜MĂ˜ VSD OÂ’ RIL FLD OLDL WD SÂ?V $PH UL NRV SL OLH mLX DQNV mLDX QH YLH QXV PH WXV IL QDQ VLĂ… NDL SD Gz GD YR .DX QR UD MR QH Â’VL NĂ‘ UX VLHPV 3D J \ QzV YDL NĂ˜ JOR ERV QD PDPV

â– ĂŒ ,O JDXV NDV MDX VH QLDL NDO Ez MR DSLH QR Uj Â’VL YDL NLQ WL R SOD QDL WD SR UHD O\ EH SR WR NDL DLVLDLV SHQN W j Pz QH VÂ’ QzĂ… mLD - ,O JDXV NDV QH WH NR GY\ QX NĂ˜ NX ULĂ˜ MDX QD Ă…HL PD ODX Nz LO JXV PH WXV ■‘VLYDL NL QÂ?V EUR OLX NXV EX YÂ?V NUHS Ă…L QLQ NDV DW UR Gz EH JD OR ODL PLQ JDV SD JD OLDX JD YÂ?V Wz YR YDLG PH QÂ’ Ă„9DL NDL SUL SLO Gz PĂ‘ VĂ˜ Ă…HL Pj ,U LNL Ă…LRO J\ YH QR PH JH UDL R GD EDU Âą GDU JH ULDX ĂŒL QR PD LĂ… Ă…Ă‘ NLĂ˜ GDX JLDX YLV NDV VX Gz WLQ JLDX EHW XĂ? WDL JDX QL DW SLO Gj Âł

'IMĂ&#x;TgĂ&#x;JgĂ&#x;KALĂ&#x;BgĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸O

Bendro gyvenimo pradĹžioje sunkumĹł netrĹŤko, taÄ?iau maĹžieji lietuviai greitai pritapo ir iĹĄmoko anglĹł kalbÄ…. „VienÄ… dienÄ… dukra man pareiĹĄkÄ—, kad aĹĄ pagaliau iĹĄmokau suprantamai ĹĄnekÄ—ti. EsÄ… pradĹžioje tik veblendavau nesuprantamais ĹžodĹžiais. AĹĄ jai paaiĹĄkinau, kad

anglĹł kalbÄ… iĹĄmokau ne aĹĄ, o ji“, – kvatojosi Audra. Ir Ä?ia pat surimtÄ—jusi pridĹŤrÄ—, kad naujieji ĹĄeimos nariai jau pamirĹĄo lietuviĹł kalbÄ…. Aigaras ir DanguolÄ— droviai prabilo, kad prisiminimai apie LietuvÄ… irgi gana blankĹŤs. „AĹĄ jau neĹžinau, ar tai, kÄ… pri-

simenu apie LietuvÄ…, yra tiesa, ar aĹĄ pats tai sugalvojau“, – prasitarÄ— Aigaras. Vaikinas praĹĄÄ— papasakoti, kaip jo gimtinÄ— atrodo dabar. Bet abu jaunuoliai nÄ— akimirksnio nesuabejojÄ™ pareiĹĄkÄ—, kad norÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ… ir pamatyti jÄ… dar kartÄ….

â– -$9 Â’YDL NL QL PR VLV WH PD JD QD SDL QL 3LU PLDX VLD EĂ‘ VL PL Â’Wz YLDL WX UL QXVS UÂ?V WL DU QR UL Â’ Ă…HL Pj SULLP WL NĂ‘ GL NÂ’ DU Y\ UHV QÂ’ YDL Nj 7XR PHW SD VL UHQ ND PDV Â’YDL NL QL PR NH OLDV Âą SHU SUL YD mLDV RU JD QL ]D FL MDV DU ED SHU YDOV W\ EL QHV JOR ERV Â’V WDL JDV â– Ă‚HL PRV NX ULRV QR UL NĂ‘ GL NLR GDĂ? QLDX VLDL WX UL ULQN WLV SUL YD WĂ˜ Â’YDL NL QL Pj 7DLS JH UR NDL SD GL Gz MD MĂ˜ Ă…DQ VDL VX WDX S\ WL GDXJ ODL NR QHV GL GĂ?LR ML GD OLV YDOV W\ EL QLXR VH JOR ERV QD PXR VH DXJDQ mLĂ˜ YDL NĂ˜ \UD Y\ UHV QL QHL YLH QĂ˜ PH WĂ˜ â– 7D mLDX Ă…LV NH OLDV Ă…HL PDL JD OL NDL QXR WL QXR WĂ‘NVW LNL WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ R JD OX WL QLV VSUHQ GL PDV SULN ODX VR QXR YDL NR JLP G\ YzV â– 3D JDO Ă…Lj VLV WH Pj EĂ‘ VL PRV PR WL QRV VD YR QR UX LHĂ… NR Ă?PR QLĂ˜ NX ULH SR JLP G\ PR Â’YDL NLQ WĂ˜ QDX MD JL PÂ’ 7RNV SD VL ULQ NL PDV -$9 ODL NR PDV NLO QLX LU DW VD NLQ JX PDW PR WL QD QR UL VX WHLN WL VD YR DW Ă?D ODL JH UHV QÂ’ J\ YH QL Pj â– 6SUHQ GL Pj NX ULDL Ă…HL PDL DWL WHNV NĂ‘ GL NLV LU NR NLH EXV WR OHV QL ELR OR JL QLĂ˜ Wz YĂ˜ LU Â’Wz YLĂ˜ VDQ W\ NLDL LU JL SULL PD JLP G\ Yz â– 1zĂ… mLR ML LĂ… VL UHQ ND Ă…HL Pj NX ULDL NH WL QD SD WL Nz WL VD YR NĂ‘ GL NÂ’ LU XĂ? PH] JD U\ Ă…Â’ VX EĂ‘ VL PDL V Â’Wz YLDLV -HL SUR FH VDV Y\NV WD VNODQ GĂ?LDL SR JLP G\ PR YDL NDV DWL WHQ ND QDX MD MDL Ă…HL PDL â– 7D mLDX ELR OR JL Qz PD Ă?\ OLR PR WL QD DU Wz YDV WX UL WHL VÂ? DS VL JDO YR WL LU SR NX ULR ODL NR SD UHL ND ODX WL VD YR YDL NR EHL WHL VLĂ˜ Â’ Wz Y\V WÂ? %Ă‘ WHQW WR NLR VFH QD UL MDXV EL MR GDX JH OLV Â’YDL NLQ WL NH WL QDQ mLĂ˜ Ă…HL PĂ˜ ■‘YDL NLQ WL QR ULQ mLRV Ă…HL PRV QDX MR MR VD YR QD ULR JD OL LHĂ… NR WL LU -$9 YDOV W\ EL Qz VH JOR ERV Â’V WDL JR VH â– Ă‚LV SUR FH VDV SL JHV QLV WD mLDX XĂ?L PD JH UR NDL GDX JLDX ODL NR 3UL YD mLRV Â’YDL NL QL PR Â’V WDL JRV Ă?D GD NDG NĂ‘ GL NLR GDX JH OLV Â’Wz YLĂ˜ VX ODXNV SHU PH WXV R QR ULQ WLHPV Â’VL YDL NLQ WL LĂ… JOR ERV QD PĂ˜ JD OL WHN WL ODXN WL QHW SHQ NH ULXV PH WXV â– 1RUV YDOV W\ EL Qz VH Â’V WDL JR VH DXJD Ă…LP WDL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ YDL NĂ˜ SLU PH Q\ Ez WHL NLD PD MĂ˜ ELR OR JL QLDPV Wz YDPV EHL JL PL QDL mLDPV -LH WX UL GDXJ JD OL P\ ELĂ˜ VX VLJ Uj Ă?LQ WL YDL NXV â– 7R GzO ELR OR JL QLĂ˜ U\ Ă…LĂ˜ QH WX ULQ mLĂ˜ JOR Ez MĂ˜ JD OL ODXN WL VNDX GXV QX VL Y \ OL PDV 1HW XĂ? PH] JXV U\ Ă…Â’ VX YDL NĂ˜ QD PĂ˜ JOR ER WL QLX VWDL JD JD OL SD VL UR G\ WL MR ELR OR JL QLDL Wz YDL LU VX VLJ Uj Ă?LQ WL DW Ă?D Oj â– -$9 QH PD Ă?DL NDO ED PD LU DSLH UD VL QHV SURE OH PDV â– 1H YLH QD Ă…LRV Ă…D OLHV Â’Ă?\ P\ Ez JH UDL Ă?L QR PD LU OLH WX YLDPV GL GĂ?LXR MD VL NDG Â’YDL NL QR MXR GDR GĂ?LXV YDL NXV 7DUS MĂ˜ \UD LU 0D GRQ QD 7R PDV &UXL VHÂśDV VX 1L FR OH .LG PDQ $Q JH OL QD -R OLH VX %UD GX 3LW WX NL WRV Ă?YDLJĂ? GzV â– 7D mLDX -$9 MXR GDR GĂ?LDL QH VNX ED JLU WL WR NLR VSUHQ GL PR -LH PD QR NDG EDO WDR GĂ?LDL Wz YDL JD OL VXN O\V WL DXN Oz GD PL WR NLXV YDL NXV â– 3D VDN $PH UL NRV MXR GDR GĂ?LĂ˜ YLHQ PHL OzV YDL NDPV QH SD NDQ ND Âą EDO WDR GĂ?LDPV Â’Wz YLDPV HVj JD OL SDS UDV mLDX VLDL SULW UĂ‘N WL Ă?L QLĂ˜ LU SD WLU WLHV NDG SD Gz WĂ˜ Â’YDL NLXL VzN PLQ JDL SUL WDS WL YL VXR PH Qz MH

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Policijos pareigĹŤnai ÄŻtaria, kad baikeris melavo. Kaip aiĹĄkÄ—ja, jis ne tik buvo susitikÄ™s su Kumpiu vadinamu A.Kilkumi jo dingimo dienÄ…, praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ, bet ir yra susijÄ™s su jo dingimu ir galbĹŤt nuĹžudymu. Manoma, kad L.BaltrĹŤnas galÄ—jo turÄ—ti bendrininkĹł, taÄ?iau uĹž grotĹł kol kas atsidĹŤrÄ— tik jis vienas. .UĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TAĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NO

A.Kilkaus dingimÄ… tiriantys pareigĹŤnai penktadienÄŻ sakÄ—, kad vis dar nepraranda vilties surasti jÄŻ gyvÄ…, bet realybÄ— gali bĹŤti kitokia. „IeĹĄkokite ÄŻ krĹŤvas sukrautĹł ĹĄakĹł, duobiĹł, drabuĹžiĹł arba kĹŤno“, – vakar buvo pareikĹĄta A.Kilkaus artimiesiems, savanoriams ir VieĹĄojo saugumo tarnybos pareigĹŤnams, kurie dingusio vilnieÄ?io ieĹĄkojo netoli L.BaltrĹŤno gyvenamosios vietos, miĹĄkuose prie AukĹĄtadvario kartodromo TrakĹł rajone. "AIĂ&#x;KEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;Rw

Pasak A.Kilkaus dingimo tyrimui vadovaujanÄ?io prokuroro RamĹŤno Ĺ ileikos, tiriamos kelios nusikaltimo versijos. Labiausiai tikÄ—tina, kad A.Kilkaus dingimas susijÄ™s su baikeriĹł klube „Vorai MC“ kilusiais nesutarimais. A.Kilkus ilgai buvo ĹĄio klubo narys, taÄ?iau prieĹĄ kelias savaites oficialiai iĹĄ jo iĹĄstojo. Kartu su juo iĹĄÄ—jo ir dar keli vyrai, savo gyvenimo neÄŻsivaizduojantys be motociklĹł griausmo. 6YĂ&#x;RAIĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TI

A.Kilkui pasitraukus iĹĄ klubo, kaĹžkokiĹł nesuvestĹł sÄ…skaitĹł tarp jo ir L.BaltrĹŤno, kaip dabar aiĹĄkÄ—ja, liko. SekmadienÄŻ A.Kilkus pats paskambino TrakĹł rajone gyvenanÄ?iam klubo prezidentui ir pasiĹŤlÄ— susitikti. Apie kÄ… vyrai norÄ—jo pasikalbÄ—ti ir kur planavo susitikti – kol kas paslaptis. Apie tai A.Kilkus neprasitarÄ— net Ĺžmonai ir savo dviejĹł maĹžameÄ?iĹł dukrĹł motinai Jurgai Bradauskaitei. VÄ—liau, jau paskelbus A.Kilkaus paieĹĄkÄ…, atsirado ĹžmoniĹł, kurie teigÄ— matÄ™ A.KilkĹł vaĹžiuojantÄŻ savo motociklu „Harley-Davidson“ TrakĹł rajone, kiti tvirtino, kad motociklininkÄ… pastebÄ—jÄ™ VarÄ—nos rajone. ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;MASĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE

A.Kilkus neblogai Ĺžinomas ir kino pasaulyje. JÄŻ, kaip patyrusÄŻ operatoriĹł, samdydavo ne viena ÄŻ LietuvÄ… filmuoti atvykusi uĹžsienio kompanija. Vyrui daĹžnai tekdavo dirbti ir ekstremaliomis sÄ…lygomis, filmuodamas jis valandĹł valandas neĹĄiodavo 40 ir daugiau kilogramĹł sverianÄ?iÄ… aparatĹŤrÄ…. TodÄ—l pradingÄ—lio draugai ÄŻsitikinÄ™, kad jeigu A.Kilkus tikrai pagrobtas, pagrobÄ—jĹł turÄ—jo bĹŤti keli ir labai stiprĹŤs, nes kitaip jie ĹĄio vilnieÄ?io nebĹŤtĹł ÄŻveikÄ™. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;SUKĂ&#x;LAIĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JUS

Gali bĹŤti, jog liudininkai nesuklydo, taÄ?iau tikÄ—tina, kad ant A.Kilkaus motociklo sekmadienÄŻ sÄ—dÄ—jo ne jis, o L.BaltrĹŤnas ar jo bendrininkas, nes dingusio vilnieÄ?io motociklas tikrai buvo aptiktas VarÄ—nos rajone. JÄŻ antradienio popietÄ™ miĹĄke netoli vos kelis gyventojus turin-

Ä?io EĹžeriekĹł kaimo pastebÄ—jo grybautojai. Ĺ alia motociklo aptiktas A.Kilkaus ĹĄalmas, taÄ?iau nei paties baikerio, nei kitĹł jo asmeniniĹł daiktĹł ĹĄalia nebuvo. Jau tada tyrÄ—jams kilo ÄŻtarimas, kad motociklÄ… miĹĄke paliko ne pats A.Kilkus, nes nuo motociklo buvo nuluptas valstybinis numeris. Jis iki ĹĄiol nerastas. ÄŽtariama, kad A.Kilkaus pagrobÄ—jai arba Ĺžudikai motociklÄ… paliko maĹžai ĹžmoniĹł lankomame miĹĄke ir taip tikÄ—josi bent kuriam laikui suklaidinti pareigĹŤnus ir nukreipti paieĹĄkas ÄŻ kitÄ… rajonÄ…. Jiems to padaryti nepavyko – ketvirtadienio popietÄ™ pareigĹŤnai pasibeldÄ— ÄŻ L.BaltrĹŤno namĹł duris ir baikeriĹł lyderÄŻ uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. 3Ă„Ă&#x;NAUSĂ&#x;KLUĂ&#x;BEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;TwĂ&#x;VAS

Vakar atvestas ÄŻ Vilniaus apylinkÄ—s teismÄ… L.BaltrĹŤnas, skirtingai nei daugelis sulaikytĹłjĹł, neslÄ—pÄ— savo veido, taÄ?iau ÄŻ ĹžurnalistĹł klausimus neatsakinÄ—jo, nors dar neseniai itin noriai dalijo interviu ir pasakojo savo gyvenimo smulkmenas. Kas pagaliau yra ĹĄis Ĺžmogus? NuotykiĹł mÄ—gÄ—jas, Lietuvos patriotas, besirĹŤpinantis savo keturiomis atĹžalomis, pedagogas ar vis dÄ—lto nusikaltÄ—lis, kuris nekenÄ?ia seksualiniĹł maĹžumĹł ir dÄ—l nesutarimĹł gali pagrobti ar net Ĺžudyti Ĺžmones? VienareikĹĄmiĹĄko atsakymo ÄŻ ĹĄiuos klausimus nÄ—ra. L.BaltrĹŤnÄ…, kaip ne kartÄ… yra sakÄ™s jis pats, nuo maĹžens traukÄ— motociklai. Ĺ ÄŻ pomÄ—gÄŻ jis paveldÄ—jo iĹĄ savo tÄ—vo Lino BaltrĹŤno, kuris taip pat priklausÄ— sĹŤnaus ÄŻsteigtam baikeriĹł klubui. Nuo jaunĹł dienĹł stiprĹł ir stambĹł ObliĹł traukÄ— vyriĹĄkos profesijos. 2000 metais jis baigÄ— Lietuvos generolo Jono Ĺ˝emaiÄ?io karo akademijÄ… ir liko tarnauti kariuomenÄ—je, yra dalyvavÄ™s karo misijoje Bosnijoje.

A.Kilkui pasitraukus iĹĄ klubo, kaĹžkokiĹł nesuvestĹł sÄ…skaitĹł tarp jo ir L.BaltrĹŤno, kaip dabar aiĹĄkÄ—ja, liko. Tiesa, profesionalaus kario keliu L.BaltrĹŤnas Ä—jo neilgai. Po 2004 metais patirtos traumos energingas vyras buvo priverstas iĹĄeiti ÄŻ atsargÄ…, taÄ?iau be veiklos neliko. Mykolo Romerio universitete jis baigÄ— socialinio darbo magistro studijas ir netrukus sulaukÄ— pasiĹŤlymo dirbti ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—je esanÄ?iuose BeiĹžioniĹł vaikĹł globos namuose. "AIĂ&#x;KEĂ&#x;RISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PUIĂ&#x;KUSĂ&#x;PEĂ&#x;DAĂ&#x;GOĂ&#x;GAS

Juose Oblius tapo mylimas ne tik vaikĹł, bet ir globos namĹł darbuotojĹł. „Jis mums ir vaikams yra lyg likimo dovana“, – vos prieĹĄ metus jie gyrÄ— L.BaltrĹŤnÄ…. IĹĄties BeiĹžioniĹł vaikĹł globos namuose atsiskleidÄ— paÄ?ios geriausios Obliaus savybÄ—s. BuvÄ™s karys pasiĹžymÄ—jo kantrumu ir sugebÄ—jo sutramdyti net ir sunkiausio charakterio paauglius. L.BaltrĹŤno iniciatyva BeiĹžionyse buvo ÄŻrengta motociklĹł trasa bei ĹĄaudykla, kuriose baikeris vedÄ— uĹžsiÄ—mimus.

9D NDU Â’ WHLV Pj DW YHV WDV / %DOW UĂ‘ QDV LĂ… JLU GR GDXJ NODX VL PĂ˜ DSLH VD YR SD Ă?Â’V WD PR NL QR RSH UD WR ULDXV $ .LO NDXV GLQ JL Pj - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

7 %DX UR QXRWU

¡6OĂ&#x;R˨Ă&#x;VEDĂ&#x;LIOĂ&#x;TINKĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;DINĂ&#x;GŠSĂ&#x;BAIĂ&#x;KEĂ&#x;RIS

'LQ JX VLR $ .LO NDXV PR WR FLN ODV EX YR UDV WDV 9D Uz QRV UD MR QR PLĂ… NH EH QX PH ULR

3ULH / %DOW UĂ‘ QR VR G\ ERV Ă…D OLD NX ULRV YDNDU EXYR LHĂ…NRPD GLQ JX VLR EDL NH ULR $ .LONDXV VWR YL PR WR FLN ODV

Vaikams ĹĄiuose namuose Oblius ne tik suteikdavo galimybÄ™ iĹĄmokti vairuoti motociklus, bet ir supaĹžindino su savo draugais – klubo „Vorai MC“ nariais, su kuriais paaugliai motociklais leisdavosi ir ÄŻ tolimesnes keliones ar ilsÄ—davosi prie eĹžerĹł. „L.BaltrĹŤno dÄ—ka globotiniai keiÄ?iasi tiesiog akyse, jie nesikeikia, tapo vienas kitam draugiĹĄkesni, supratingesni“, – dĹžiaugÄ—si globos namĹł darbuotojai. !UGIĂ&#x;NAĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;VAIĂ&#x;KUS

Pats L.BaltrĹŤnas noriai kalbÄ—davo ne tik apie savo globotinius, bet ir apie ĹĄeimÄ… bei bendraminÄ?ius iĹĄ „VorĹłâ€œ klubo. Vyras su Ĺžmona augina keturis vaikus: dvi dukras ir du sĹŤnus. „Jie visi pritaria mano pomÄ—giui ir visada laukia manÄ™s namuose“, – gyrÄ—si L.BaltrĹŤnas ir dĹžiaugÄ—si, kad aistra motociklams jÄŻ suvedÄ— su tikrais draugais. JĹł pagalbos Obliui labiausiai prireikÄ— 2003 metais, kai vaĹžiuodamas per rĹŤkÄ… susidĹŤrÄ— su ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ… ÄŻvaĹžiavusiu automobiliu. Per ĹĄÄŻ susidĹŤrimÄ… vyras neteko vienos kojos iki kelio ir nuo to laiko vaikĹĄto su protezu.

3EKĂ&#x;SUAĂ&#x;LIĂ&#x;NwMSĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;MOMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JOĂ&#x;KIOĂ&#x;PAĂ&#x;KANĂ&#x;TUĂ&#x;MO â– Ă„$Ă… HVX NR YR WR MDV XĂ? WUD GL FL QÂ? Ă…HL PjÂł Âą PzJ GD YR SDE UzĂ? WL / %DOW UĂ‘ QDV LU QHW QHV Oz Sz VD YR QHD S\ NDQ WRV VHN VXD OL QzPV PD Ă?X PRPV â– PH WDLV SHU SLU Pj MÂ’ 9LO QLX MH VX UHQJ Wj VHN VXD OL QLĂ˜ PD Ă?X PĂ˜ SD UD Gj 2E OLXV YHU Ă?z VL SHU SR OL FL MRV XĂ?W YD UDV LU JUD VL QR VX PXĂ… WL MR GD O\ YLXV R PH WDLV XĂ? VL SXR Oz $XNĂ… WDG YD U\ MH ĂŒH PzV Ă‘NLR PR N\N OR MH NRQ FHU WD YX VÂ’ 5XV OD Qj .L ULO NL Qj LU DS Pz Wz MÂ’ NLDX Ă…L QLDLV â– 5 .L ULO NL QDV SR LĂ… SXR OLR QXW UDX Nz SD VL UR G\ Pj LU GzO VX PXĂ… WRV OĂ‘ SRV VPDN UR LU DXVLHV EX YR LĂ… YHĂ? WDV Â’ OL JR QL QÂ? R Yz OLDX SD UD Ă…z VNXQ Gj Â’ SUR NX UD WĂ‘ Uj â– / %DOW UĂ‘ Qj WHLV PDV SUL SD Ă?L QR NDO WX GzO YLH Ă…R VLRV WYDU NRV

WULN G\ PR EHL GzO YLH Ă…R QHW UD GL FL QzV VHN VXD OL QzV RULHQ WD FL MRV DV PH QĂ˜ QLH NL QL PR LU VN\ Uz MDP Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? -RV Y\N G\ PDV EX YR DWL Gz WDV YLH QLHPV PH WDPV â– 5 .L ULO NL QXL EDL NH ULV WDLS SDW WX Uz MR DW O\ JLQ WL PR UD OL QÂ? Ă?D Oj NX ULj WHLV PDV Â’YHU WL QR OL WĂ˜ LU SD GHQJ WL MR LĂ… ODL GDV DG YR ND WXL â– / %DOW UĂ‘ QDV NDO WX QHS UL VL SD Ă?L QR LU WHL Jz NDG 5 .L ULO NL Qj NLDX Ă…L QLDLV DS Pz Wz QH GzO MR VHN VXD OL QzV RULHQ WD FL MRV R GzO SUDV WR NRQ FHU WR Ă„.RNV MLV WHQ Jz MXV MLV SH GH UDV WDV LĂ… NXU DĂ… JD Oz MDX Ă?L QR WL NDG MLV WRNV Âą DWz MDX Â’ NRQ FHU Wj PD QLDX EXV JH UDV R WHQ Âą IR QRJ UD PD Âł

0 63$/,2 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Donaldas Trumpas ÄŻĹžeidÄ— kariĹĄkio naĹĄlÄ™. JAV prezidentas, paskambinÄ™s pasaloje Nigeryje Ĺžuvusio kario naĹĄlei, elgÄ—si labai netaktiĹĄkai ir pabrėŞė, kad jis Ĺžinojo, kam pasiryĹžo. Be to, 71 metĹł Amerikos lyderiui priekaiĹĄtĹł turÄ—jo kito Ĺžuvusio kario ĹĄeima, pareiĹĄkusi, kad prezidentas ĹžadÄ—jo paremti juos 25 tĹŤkst. JAV doleriĹł (21,2 tĹŤkst. eurĹł). ÄŽ vieĹĄumÄ… iĹĄlindus ĹĄiai kritikai D.Trumpas kaipmat iĹĄsiuntÄ— jiems Ä?ekÄŻ.

1DX MD VDX JX PR UHD O\ Ez NDL WY\ UR MDXV PDV MRJ EHW ND GD JD OL VPRJ WL WH UR ULV WDL YHU mLD EĂ‘ WL EXG UHV QLXV LU YHLN WL Âą Ă?PR QzV YLV DN W\ YLDX EHQG UDX MD VX SD UHL JĂ‘ QDLV

4EĂ&#x;ROĂ&#x;RIZĂ&#x;MASĂ&#x;Â?GIĂ&#x;JOĂ&#x;DAUGĂ&#x;GRIĂ&#x;MAĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x; JASĂ&#x;SUPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GA 7R NLR WH UR UL] PR WLQN OR NDLS Ă„,V OD PR YDOV W\ EzÂł ,9 LV WR UL MR MH GDU QH EX YR WR GzO LU NR YD VX MXR Âą LĂ…VNLUWL Qz $SLH Mj Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ WH UR UL] PR HNV SHU WĂ˜ SD VDX O\ MH $ODL QDV %DXH UDV Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– LR korespondentÄ—

Peiliai, bombos, ĹĄaunamieji ginklai, automobiliai, sunkveĹžimiai. IslamistĹł pasiĹłsti mirtininkai ir jĹł vardu kraujÄ… liejantys Ĺžudikai. NusikaltÄ—liai su randais iĹĄ kriminalinÄ—s praeities ir jaunuoliai, kurie niekada nekÄ—lÄ— jokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł. Veikimo bĹŤdĹł ir teroristĹł profiliĹł ÄŻvairovÄ— – tai nauja saugumo realybÄ—, su kuria tenka susidurti Vakarams. „Viskas, kÄ… daro IV, jau iĹĄbandyta kitĹł teroristĹł. Ĺ i grupuotÄ— neturi vieno veikimo bĹŤdo, vienos schemos“, – taip apie teroristus, kurie pastaruosius kelerius metus siautÄ—ja Europoje, o ĹĄiÄ… savaitÄ™ prarado paskutinÄŻ savo kontroliuotÄ… didmiestÄŻ ir faktinÄ™ sostinÄ™ ar RakÄ…, kalbÄ—jo ÄŻ VilniĹł atvykÄ™s prancĹŤzas A.Baueras. 30 knygĹł apie nusikaltimĹł ir terorizmo analizÄ™ paraĹĄÄ™s kriminologijos profesorius po rugsÄ—jo 11-osios padÄ—jo Niujorko policijai sukurti antiteroristinÄŻ padalinÄŻ. 55-eriĹł A.Baueras kelis deĹĄimtmeÄ?ius konsultavo ir PrancĹŤzijos vyriausybÄ™, buvo prezidento Nicolas Sarkozy ir premjero Manuelio Vallso patarÄ—jas saugumo klausimais. Dabar profesorius dÄ—sto Na-

cionalinÄ—je menĹł ir amatĹł konservatorijoje ParyĹžiuje ir yra vienas geidĹžiamiausiĹł paĹĄnekovĹł, kai analizuojami ir komentuojami pasaulyje ÄŻvykÄ™ teroro aktai. ÂżVILGSĂ&#x;NISĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;AKIĂ&#x;MIS

„Lietuvos rytui“ profesorius pasakojo, kad siekiant suvokti kiekvienos ata kos prieĹžastis neuĹžtenka galvoti apie ĹĄiÄ… akimirkÄ…, ĹžiĹŤrÄ—ti tik ÄŻ tai, kieno rankoje rĹŤksta ginklas ir kas krito nuo jo kulkos. „PasaulÄŻ reikia vertinti per praeities patirtÄŻ. BÄ—da ta, kad ĹĄiomis dienomis mes ÄŻpratÄ™ ĹžiĹŤrÄ—ti, kÄ… turime ĹĄiÄ… akimirkÄ…, ĹĄiÄ… sekundÄ™ – nematome nieko, kas buvo prieĹĄ tai, neĹžinome nieko, kas bus po to. Bet taip mes pametame keliÄ…, kuriuo atÄ—jome, sekÄ…, kuri parodÄ—, kaip kai kas iĹĄsivystÄ—. Vertinti reikia platesnÄŻ vaizdą“, – pasakojo profesorius A.Baueras, su kuriuo kalbÄ—jomÄ—s apie terorizmo mutacijas ir didĹžiausius saugumo iĹĄĹĄĹŤkius mĹŤsĹł dienomis. – DaĹžnai sakoma, kad socialiniai tinklai, ĹĄiuolaikinis naujienĹł greitis ir didelis jĹł paplitimas daro meĹĄkos paslaugÄ… mums ir padeda teroristams. Plinta Ĺžinia – plinta ir baimÄ—. Bet kokia gali bĹŤti iĹĄeitis iĹĄ tokios padÄ—ties? Juk

Negali nepraneĹĄti, negali apie tai nekalbÄ—ti, – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo A.Bauero. – VisiĹĄkai teisingai – teroristo tikslas ir yra skleisti baimÄ™. Terorizmas yra paremtas komunikacija. Smurtas svarbus, bet ne toks svarbus kaip jo komunikacija. Visa bÄ—da, kad teroristai dabar suprato: jei ÄŻvykdai atakÄ… – nesvarbu, nuĹžudai ĹžmoniĹł ar ne, – apie tai bus praneĹĄta. Taigi jie vis tiek gaus naudos.

„Reikia skirti laiko saugumui uĹžtikrinti, bet negali aukoti saugumo tam, kad sutaupytum laiko.“ $ %DXH UDV

Dabartinis 24 val. per parÄ… rodomĹł naujienĹł formatas lemia tai, kad siekiant uĹžpildyti eterio laikÄ… rodomi ir kartojami atakos vaizdai, sukreÄ?ianÄ?ios nuotraukos. Taip galima tapti geriausiu teroristĹł sÄ… jungininku. TaÄ?iau rengti reportaĹžus, be jokiĹł abejoniĹł, bĹŤtina ir neiĹĄvengiama, tik reikia ir aiĹĄkinti pasitelkus specialistus, kitaip galima lengvai tapti baimÄ—s eksportuotojais. Vis dÄ—lto yra ir kita ĹĄio reiĹĄkinio pusÄ—: kuo daugiau atakĹł ĹžmonÄ—s mato, tuo atsparesni terorui jie tampa. Taip pat iĹĄsiugdomas budrumas – Ĺžinai, kad kaĹžkas gali ÄŻvykti, dairaisi, ÄŻÄ—jÄ™s ÄŻ patalpÄ… apĹžiĹŤri, kur yra iĹĄÄ—jimai. Galiausiai budrumas gali virs-

ti ir pasiprieĹĄinimu – siekiu uĹžkirsti keliÄ… terorizmui. Tai galima pastebÄ—ti britĹł visuomenÄ—je, kuri tai iĹĄsiugdÄ— per AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, taip pat kitur Europoje: ĹžmonÄ—s skambina policijai, kad praneĹĄtĹł, jog matÄ— kÄ… nors neÄŻprasta. Ĺ˝inodamas, kokie sudÄ—tingi santykiai egzistavo tarp prancĹŤzĹł ir policijos, gali aiĹĄkiai pamatyti, kad po 2015-ĹłjĹł (tada ParyĹžiuje surengti didĹžiuliai teroristiniai iĹĄpuoliai. – Red.) kai kas pasikeitÄ—. MĹŤsĹł dienomis budrumas jau virsta pasiprieĹĄinimu. – TeroristĹł ginklas taip atsisuka prieĹĄ juos paÄ?ius? – Matome, kad komunikacija ne visais atvejais padeda pasiekti teroristams tai, ko jie nori. DaĹžnos atakos iĹĄ tiesĹł gali sukelti prieĹĄingÄ… reakcijÄ… – uĹžuot suskaldĹžiusios visuomenÄ™, gali jÄ… tik dar labiau suartinti. Taigi reikia Ĺžvelgti giliau, nei suf leruoja intuicija. Juk pati pirma mĹŤsĹł reakcija ÄŻ naujÄ… atakÄ… bĹŤna tokia: „Vaje! Tiek atakĹł suĹžlugdys visuomenÄ™!“ TaÄ?iau nebĹŤtinai – tai gali bendruomenes tik sustiprinti. 3AUĂ&#x;GUĂ&#x;MgĂ&#x;AUKOĂ&#x;JAĂ&#x;DwLĂ&#x;LAIĂ&#x;KO

– Teigiate, kad visuomenė iťmoksta pasiprieťinti, – stebi, praneťa policijai, kad uŞkirstų atakai kelią. Bet pastaruoju metu taikiniui, kuriuo tampa judriausios, turistinės miestų vietos, smogiama staiga, o vykdytojai, panaudoję

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ksenija SobÄ?iak mes iĹĄĹĄĹŤkÄŻ Vladimirui Putinui. Rusijos televizijos laidĹł vedÄ—ja pareiĹĄkÄ—, kad 2018-ĹłjĹł pavasarÄŻ kovos dÄ—l prezidento posto. 35 metĹł K.SobÄ?iak uĹžmojis nÄ—ra vertinamas rimtai. Daugelis mano, kad jos kandidatavimas pavers rinkimus ĹĄou ir tik padÄ—s sutvirtinti V.Putino reĹžimÄ…. Mat ji greiÄ?iausiai pritrauks dalies opozicijÄ… palaikanÄ?io jaunimo balsus, taÄ?iau rimtai su dabartiniu lyderiu nepasivarĹžys.

Xi Jinpingas paskelbÄ—, kad jo gimtinÄ— ÄŻĹžengÄ— ÄŻ naujÄ… erÄ…. Kinijos prezidentas atidarÄ— 19-Ä…jÄŻ KomunistĹł partijos suvaĹžiavimÄ…, kuris vyksta kas 5 metus. Daugiau nei 3 valandas trukusioje kalboje 64 metĹł politikas rėŞė, kad partija privalo prieĹĄintis bandymams susilpninti jos ÄŻtakÄ…, kalbÄ—jo apie naujÄ… iĹĄĹĄĹŤkiĹł ir galimybiĹł erÄ…. SuvaĹžiavime greiÄ?iausiai bus nutarta pratÄ™sti Xi Jinpingo kadencijÄ….

Jacinda Ardern, LeiboristĹł partijos 37 metĹł lyderÄ—, taps jauniausia Naujosios Zelandijos premjere per pusantro amĹžiaus. Su Kanados premjeru ir PrancĹŤzijos prezidentu lyginama politikÄ— Ĺžada skirti daugiau lÄ—ĹĄĹł sveikatos apsaugai, ĹĄvietimui. Be to, J.Ardern ketina dekriminalizuoti abortus ir statyti namus jĹł neÄŻperkantiems. J.Ardern anksÄ?iau supyko, kai jos buvo paklausta, kaip ji derins politikÄ… ir vaikĹł auginimÄ….

TA R P TAU T I N Ė PA R O D A

Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai (Vilnius, Lietuva) Jono Pauliaus II kolekcijos muziejus (Varšuva, Lenkija)

4QM\]^W[ SZQSí\I[ >WQKMKPW /MZ[WVW XI^MQS[TI[ 2017 m. rugsėjo 26 – gruodžio 10 d. Valdovų rūmų muziejus (Katedros a. 4, Vilnius) Parodos garbės globėjai Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininkas prof. dr. Viktoras Pranckietis Lenkijos Respublikos Seimo Maršalka Marek Kuchciński Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas Saulius Skvernelis Vilniaus Arkivyskupas Metropolitas dr. Gintaras Grušas Varšuvos Arkivyskupas Metropolitas Kardinolas dr. Kazimierz Nycz

Parodos partneriai Lietuvos Respublikos ambasada Lenkijos Respublikoje Lenkijos institutas Vilniuje

Rėmėjai

Informaciniai rėmėjai

Parodos rengimą parėmė Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarija ir Liudvikas Taliunevičius

U\WDLÂąYDNDUDL

Lenkijoje atidarytas NATO kovos su ĹĄnipinÄ—jimu centras, turintis iĹĄplÄ—sti Aljanso Ĺžvalgybos duomenĹł rinkimo pajÄ—gumus tvyrant padidÄ—jusiai ÄŻtampai tarp bloko ir Rusijos. NATO KontrĹžvalgybos kompetencijĹł centras, kurio centrinÄ— bĹŤstinÄ— ÄŻsikĹŤrÄ— Krokuvoje, rĹŤpinsis Aljanso ĹĄaliĹł Ĺžvalgybos agentĹŤrĹł pagrindiniĹł normĹł, principĹł ir veiklos plÄ—tojimu.

Nepakako paĹžangos Europos SÄ… jungos virĹĄĹŤniĹł susitikime (nuotr.) vakar nusprÄ™sta, kad „Brexit“ derybose paĹžanga nepakankama, todÄ—l negalima pradÄ—ti kito etapo dÄ—l JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasitraukimo iĹĄ Bendrijos. TaÄ?iau Bendrijos narÄ—s pareiĹĄkÄ—, kad apie naujÄ… jÄŻ etapÄ… pradÄ—s kalbÄ—tis tarpusavyje – be JungtinÄ—s KaralystÄ—s. Bendrijai atrodÄ— nepakankamos JungtinÄ—s KaralystÄ—s pastangos derybose. BritĹł pozicija iki galo neaiĹĄki trimis esminiais klausimais: kiek JungtinÄ— KaralystÄ— privalÄ—s sumokÄ—ti uĹž iĹĄstojimÄ… iĹĄ ES, kokios bus Britanijoje gyvenanÄ?iĹł ES pilieÄ?iĹł teisÄ—s ir kÄ… daryti dÄ—l Ĺ iaurÄ—s Airijos sienos su Airija.

Ĺ˝uvo baĹžnyÄ?ioje Vienoje garsiausiĹł Florencijos baĹžnyÄ?iĹł – Ĺ ventojo KryĹžiaus bazilikoje – nuo palubÄ—s atitrĹŤkusi akmeninÄ— apdailos detalÄ— uĹžmuĹĄÄ— 52 metĹł turistÄ… iĹĄ Ispanijos. Ĺ i baĹžnyÄ?ia yra vienas turistĹł lankomiausiĹł objektĹł Florencijoje. Joje palaidoti Italijos ĹĄviesuoliai Michelangelo, N.Machiavelli ir G.Galilei. Po praŞōtingo incidento kilo aibÄ— klausimĹł dÄ—l Italijos kultĹŤros paveldo objektĹł bĹŤklÄ—s.

IĹĄsakÄ— perspÄ—jimÄ… JAV CentrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos direktorius M.Pompeo (nuotr.) pareiĹĄkÄ—, kad Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja po keliĹł mÄ—nesiĹł gali tapti pajÄ—gi surengti branduolinÄŻ smĹŤgÄŻ JAV. Jis pridĹŤrÄ—, kad yra skirtumas tarp gebÄ—jimo paleisti pavienÄ™ raketÄ… su branduoliniu uĹžtaisu ir galimybÄ—s gaminti didelÄŻ kiekÄŻ skiliĹłjĹł medĹžiagĹł ir susikurti tikrÄ… tokiĹł ginklĹł arsenalÄ….

Neteko elektros Kaliningrado srityje esantis Baltijsko miestas, kuriame ÄŻsikĹŤrusi didelÄ— Baltijos karinio laivyno bazÄ—, liko be elektros dÄ—l gaisro vienoje pastotÄ—je. Be elektros liko buitiniai vartotojai Baltijsko ir Primorsko miestuose, turinÄ?iuose apie 39,4 tĹŤkst. gyventojĹł. Po daugiau nei dvylikos valandĹł daliai vartotojĹł elektra vÄ—l buvo ÄŻjungta, o remonto brigados tÄ™sÄ— avarijos likvidavimo darbus.

+AĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;JAIĂ&#x;I¸AUĂ&#x;¸OĂ&#x;LEMĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;DIEĂ&#x;NA Ă‚LDQ GLHQ %DU VH OR QDL Âą LWLQ VYDU EL GLH QD 0DG UL GDV LP VLV VSUÂ?V WL GzO WLH VLR JL QLR YDO G\ PR Â’YH GL PR .D WD OR QL MR MH JUD VL QDQ mLR MH QHS UL NODX VR P\ EzV SDV NHO EL PX 3DPDĂ?X DLĂ… Nz MD LU DELH MĂ˜ YDO GĂ?LĂ˜ SOD QDL K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

Tiesioginio valdymo ÄŻvedimas Katalonijoje, remiantis Ispanijos konstitucijos 155 straipsniu, dÄ—l kurio ĹĄiandien sprÄ™s ĹĄalies ministrĹł kabinetas, – Madridui nelengva uĹžduotis. Tai precedento neturintis atvejis, taÄ?iau pamaĹžu aiĹĄkÄ—ja, kokia ateitis laukia katalonĹł. 3KELBSĂ&#x;NAUĂ&#x;JUSĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUS

Pasak Ispanijos socialistĹł partijos sekretorÄ—s Carmen Calvo, atsakingos uĹž lygias teises, Katalonijoje Madridas nori suĹĄaukti autonominius rinkimus ir net numatÄ— datÄ… – sausio mÄ—nesÄŻ. Tam centrinei vyriausybei bĹŤtina paĹĄalinti Katalonijos vyriausybÄ—s pirmininkÄ… iĹĄ pareigĹł, nes ĹĄiuo metu rinkimĹł suĹĄaukimas yra jo kompetencija. Tiesa, Ispanijos vyriausybei artimi ĹĄaltiniai tvirtino, kad vyriausybei bĹŤtĹł kur kas paprasÄ?iau, jeigu rinkimus Carlesas Puigdemont’as suĹĄauktĹł be jĹł ÄŻsikiĹĄimo. Manoma, jog Madridas vis dar tikisi, kad Katalonijos lyderis pasiduos spaudimui ir suĹĄauks rinkimus anksÄ?iau, nei centras ÄŻves tiesioginÄŻ valdymÄ…. Jei Ispanijos vyriausybÄ— pritars tiesioginio valdymo ÄŻvedimui, parlamento posÄ—dis, kuriame jis turÄ—tĹł bĹŤti

1RUV ND WD OR QDL WL NL VL (XUR SRV LQV WL WX FL MĂ˜ SD JDO ERV MRV SD ODL NR 0DG UL GR SR ]L FL Mj

patvirtintas, numatomas spalio 27 dienÄ…. Katalonijos lyderis C.Puigdemont’as perspÄ—jo, kad jei bus priimtas sprendimas dÄ—l tiesioginio valdymo, Barselona netylÄ—s ir tuÄ?tuojau skelbs nepriklausomybÄ™. 0EĂ&#x;RIMSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIASKĂ&#x;LAIĂ&#x;Dg

SpÄ—jama, kad Ispanijos ministras pirmininkas Mariano Rajoy specialiai vilkina laikÄ…, dar palikdamas Katalonijos vadovams galimybÄ™ Ĺžengti ĹžingsnÄŻ atgal. EkspertĹł nuomone, Madridas nori iĹĄvengti tiesioginio valdymo ÄŻvedimo, nes jis – sudÄ—tingas ir gali kilti dideliĹł neramumĹł gatvÄ—se. Vis dÄ—lto aiĹĄkÄ—ja, kad Madridas taip pat perims Katalonijos policijos valdymÄ…, valstybinius televizijos ir radijo kanalus, nes, pasak centrinÄ—s valdĹžios, „teisÄ—sauga ir valstybinÄ— Ĺžiniasklaida turi bĹŤti neutralios“. 0AĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Kw

Europos VadovĹł Taryboje (EVT) oficialiai buvo aiĹĄkiai iĹĄsakyta pozicija, kad ES remia Ispanijos

!TĂ&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;NUOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;STIPĂ&#x;RwĂ&#x;JA â– 'X WXU WLQ JLDX VL ,WD OL MRV UH JLR QDL Ă…LDQ GLHQ EDO VXR MD UH IH UHQ GX PH GzO GL GHV QzV DXWR QR PL MRV /RP EDU GL MD LU 9H QH WDV NX ULXR VH J\ YH QD NHW YLU WD GD OLV YL VĂ˜ Ă…D OLHV J\ YHQ WR MĂ˜ VLH NLD GL GHV QzV ODLV YzV WYDU NDQW VD YR IL QDQ VXV LU DG PL QLVW UD FL Mj â– 3UDHL W \ MH Ă…LH UH JLR QDL VLH Nz YL VLĂ… NRV QHS ULN ODX VR P\ EzV QXR 5R PRV WD mLDX GD EDU MĂ˜ O\ GH ULDL NDO ED WLN DSLH GD OL QÂ? DXWR QR PL Mj LU SHUV Sz MD J\ YHQ WR MXV NDG EDO VD YL PDV UH IH UHQ GX PH QH UHLĂ… NLD VLH NLR DW VLV NLU WL QXR ,WD OL MRV

vienybÄ™ ir laiko Katalonijos klausimÄ… vidiniu reikalu. EVT pirmininkas Donaldas Tuskas sakÄ—, kad apie ES tarpininkavimÄ… Madrido ir Barselonos ginÄ?e negali bĹŤti nÄ— kalbos. „NeslÄ—psiu, padÄ—tis Ispanijoje kelia nerimÄ…, taÄ?iau mĹŤsĹł pozicija aiĹĄki“, – kalbÄ—jo D.Tuskas. Tiesa, Belgijos premjeras Char-

â– $ELH MĂ˜ UH JLR QĂ˜ YDO GĂ?LR MH Ă…LXR PH WX \UD NUDĂ… WX WL QLĂ˜ GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ Ă‚LDX UzV O\ JD -RV DWV WR YDL WL NL VL NDG UH IH UHQ GX PH J\ YHQ WR MDL VX WHLNV MLHPV GDX JLDX JD OLĂ˜ GH UDQ WLV VX 5R PD GzO GL GHV QzV DXWR QR PL MRV â– 7LH VD LĂ… HV PzV /RP EDU GL MDL LU 9H QH WXL UH IH UHQ GX PR QH UHL NLD ,WD OL MRV NRQV WL WX FL MD OHL GĂ?LD NLHN YLH QDP UH JLR QXL VX VWLS ULQ WL VD YR JD OLj GH UDQ WLV VX FHQW UL QH YDO GĂ?LD 7D mLDX 9H QH WR O\ GH ULV /X FD =DLD LU /RP EDU GL MRV O\ GH ULV 5R EHU WR 0D UR QL WL NL QR NDG 5R PD LJ QR UXR MD EDQ G\ PXV VX MD GH Uz WLV

les’is Michelis uĹžsiminÄ—, kad jei dialogas tarp abiejĹł ĹĄaliĹł nepavyktĹł, ES galÄ—tĹł ÄŻsikiĹĄti. Po tokiĹł premjero ĹžodĹžiĹł Belgijos ambasadorius iĹĄkart sulaukÄ— Ispanijos vyriausybÄ—s laiĹĄko. Jame raĹĄoma, kad Belgijos premjero ĹžodĹžiai yra „iki ĹĄiol neregÄ—tas Ispanijos puolimas, kuris gali pakenti abipusiams ryĹĄiams“.

,YĂ&#x;DEĂ&#x;RIAIĂ&#x;SUĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;IETISĂ&#x;DwLĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹ /HQ NL MRV SUH ]L GHQ WDV $QGU ]H MXV 'X GD QLH NDLS QH JD OL VX VL WDU WL VX YDO GDQ mLR VLRV 7HL VzV LU WHL VLQ JX PR SDU WL MRV 773 O\ GH ULX -D URV OD ZX .DF ]\QV NLX GzO WHLV PĂ˜ UH IRU PRV 3R OL WL NDL WLNWDL Pz WR VL NDO WL QL PDLV Batalijos dÄ—l to, kaip turÄ—tĹł bĹŤti reformuojami teismai, Lenkijoje veda prie dvivaldystÄ—s. Lenkijos prezidentas A.Duda laikosi savo idÄ—jos, kaip turÄ—tĹł bĹŤti reformuojamas AukĹĄÄ?iausiasis teismas ir VisuotinÄ— teisÄ—jĹł taryba, o TTP jo pasiĹŤlymus mÄ—to ÄŻ ĹĄiukĹĄliadėŞę. ÄŽvertinusi A.Dudos ÄŻstatymĹł projektĹł korekcijas TTP ĹĄiÄ… savaitÄ™ pateikÄ— savo variantÄ…. Kaip paaiĹĄkÄ—jo, J.Kaczynskio valdoma partija padarÄ— ne kÄ… kita, o grÄŻĹžo prie pirminiĹł savo ÄŻstatymo projektĹł versijĹł, kurias liepos mÄ—nesÄŻ vetavo prezidentas. Po ĹĄio akibrokĹĄto uĹžvirÄ— politikĹł kova. Vakar A.Duda susitiko ir su J.Kaczynskiu bandyti ieĹĄkoti kompromiso. TaÄ?iau jÄŻ rasti bus itin sudÄ—tinga, nes TTP ir A.Dudos stovyklos laikosi visiĹĄkai prieĹĄingĹł pozicijĹł ir nusileisti neketina. „ProjektÄ…, kurÄŻ pateikÄ— prezidentas, reikÄ—jo taisyti“, – pareiĹĄkÄ— Lenkijos vidaus reikalĹł ir administracijos ministras Mariuszas Blaszczkas. Pasak jo, demokratiĹĄkoje ĹĄalyje ĹžmonÄ—s iĹĄrenka savo atstovus

ir taip suteikia jiems mandatÄ… priimti sprendimus. TodÄ—l bĹŤtent TTP turÄ—tĹł sprÄ™sti, kaip bus reformuojami teismai. Lenkijos prezidentas siekÄ—, kad pagal naujuosius ÄŻstatymus visĹł galiĹł savo rankose neturÄ—tĹł teisingumo ministras. Tuo metu pagal TTP projektÄ… Lenkijos teisingumo ministrui suteikiami ÄŻgaliojimai savo nuoĹžiĹŤra pratÄ™sti pensinio amĹžiaus sulaukusiĹł teisÄ—jĹł mandatus, atleisti ir skirti teismĹł pirmininkus. Antrasis ÄŻstatymo projektas paliestĹł VisuotinÄ—s teisÄ—jĹł tarybos sudarymo procesÄ… ir padarytĹł jÄŻ politizuotÄ…, pavaldĹł politikams, nes jam vadovautĹł parlamentas. Nors tokius TTP siekius, be kita ko, apribojanÄ?ius ir prezidento galias, A.Duda vetavo dar liepÄ…, prezidento patarÄ—ja Zofija Romaszewska tikino, kad dabartinÄ—s TTP pateiktos pataisos iĹĄ esmÄ—s numato tÄ… patÄŻ. „Prezidentas jokiais bĹŤdais nesutiks, kad viena partija rinktĹł teisÄ—jus“, – sakÄ— Z.Romaszewska. Pasak jos, perĹžvelgus TTP ÄŻvestas pataisas akivaizdu, kad teisÄ—-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

AtidarÄ— naujÄ… centrÄ…

$)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P VSDOLR G Ă&#x;

- .DF ]\QV NLV NDLUzMH QH SDL VR $ 'X GRV SD VL Ă‘O\ PĂ˜ GzO WHLV PĂ˜ UH IRU PRV

jus rinktĹł net ne viena partija, o vienas teisingumo ministras. „Taip iĹĄeina, kad vienas ministras, kuris kartu yra ir generalinis prokuroras, galÄ—s sprÄ™sti, kas vyksta mĹŤsĹł ĹĄalyje“, – piktinosi A.Dudos patarÄ—ja. Tai iĹĄ esmÄ—s reiĹĄkia ne kÄ… kita, o toliau besitÄ™sianÄ?iÄ… politinÄ™ krizÄ™ ĹĄalyje, kuri praÄ—jusiÄ… vasarÄ… privertÄ— iĹĄeiti ÄŻ gatves tĹŤkstanÄ?ius lenkĹł. „Prezidentas pripaŞįsta, kad teisingumo srityje bĹŤtinos permainos, taÄ?iau nesutinka, jog bĹŤ-

tĹł ÄŻvesta vienvaldystė“, – kalbÄ—jo Z.Romaszewska. Z.Romaszewska pareiĹĄkÄ— vis labiau abejojanti, ar J.Kaczynskis netolsta nuo demokratijos. „J.Kaczynskis mano, kad viskÄ… reikia suimti ÄŻ savo rankas ir tvirtai laikyti. EsÄ… tuomet viskas bus gerai, o aĹĄ manau, kad tada tikrai bus blogai. Kol kas vis dar galime sakyti, kad Lenkija valdoma demokratiniu bĹŤdu, taÄ?iau tai, kur linkstama, kelia daug nerimo“, – tvirtino prezidento patarÄ—ja. („TVN24“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

4EĂ&#x;ROĂ&#x;RIZĂ&#x;MASĂ&#x;Â?GIĂ&#x;JOĂ&#x;DAUGĂ&#x;GRIĂ&#x;MAĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x; JASĂ&#x;SUPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P automobilius, peilius, daĹžnai lieka policijai neĹžinomi. Ar apskritai ÄŻmanoma uĹžkirsti keliÄ… tokioms vieniĹĄĹł vilkĹł atakoms atvirose erdvÄ—se? – Prisiminkime, kaip ĹžmonÄ—s saugojosi nuo prieĹĄĹł prieĹĄ tĹŤkstantÄŻ metĹł. Buvo trys apsaugos lygmenys: periferinis, perimetro ir skyriĹł. Svarbiausia buvo kuo anksÄ?iau suĹžinoti, kad esi puolamas. Taigi pirmoji buvo periferinÄ— apsauga: budintys Ĺžvalgai, ilgos sienos, ugnies, garso signalai, sirenos – bet kas, kas padÄ—davo suprasti, jog atvyksta nelaukti sveÄ?iai. Tuomet buvo pereinama ÄŻ perimetro apsaugos lygÄŻ: jau Ĺžinome, kad prieĹĄas atvyksta, taÄ?iau kur galime jÄŻ sustabdyti? Tam buvo statomos pilys su ÄŻtvirtinimais, apsuptos gynybiniais grioviais, pilnais vandens, su lauĹžais, paspÄ™stais spÄ…stais. Jei prieĹĄas stipresnis uĹž mus, jis gali perĹžengti ir ĹĄiÄ… apsaugÄ…, ÄŻeiti ÄŻ pilÄŻ. TaÄ?iau jei prarandu savo pozicijas prie tvirtovÄ—s, ar prarandu ir jÄ… paÄ?iÄ…? Ne, tam sukurti spÄ…stai, kambariai, poĹžemiai. Kartais kova prie tvirtoviĹł trukdavo mÄ—nesius, metus, bet apsauga veikÄ—. 8-ajame deĹĄimtmetyje mes Vakaruose kaĹžkodÄ—l nutarÄ—me, kad viso to mums nebereikia. PamanÄ—me, kad pasaulis bus geras, visi mylÄ—s vieni kitus. Taigi iĹĄardÄ—me visas sienas – ne tik iĹĄorines, bet ir tas, kurias turÄ—jome valstybiĹł viduje. PavyzdĹžiui, PrancĹŤzijoje labai ilgÄ… laikÄ… negalÄ—davai tiesiog imti ir ÄŻeiti ÄŻ geleĹžinkelio stotÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł nusipirkdavai bilietÄ…, tada pereidavai pirmÄ… jÄ… patikrÄ…, kad galÄ—tum patekti prie platformos. TaÄ?iau mes nutarÄ—me, kad viso to nereikia. NorÄ—jome greiÄ?iau keliauti lÄ—ktuvais, traukiniais, autobusais. Bet saugumas ir laikas turi ypatingÄ… santykÄŻ: reikia skirti laiko saugumui uĹžtikrinti, taÄ?iau negali aukoti saugumo, kad sutaupytum laiko. Dabar, po atakĹł, reikia staigiai reaguoti, taÄ?iau tai padaryti sunku, nes mes nebeturime barjerĹł. Juk gali elgtis dvejopai: gyventi atvÄ—rÄ™s duris arba jas uĹžsirakinti ir taip pasiprieĹĄinti nusikaltÄ—liui. Europa rinkosi pirmÄ…jÄŻ variantÄ…. MaĹža to, mes Ĺžemyno sienos kontrolÄ™ atidavÄ—me silpniausiam nariui – Graikijai, kuri turi ilgÄ… pasienio ruoŞą, nes susideda iĹĄ daugybÄ—s salĹł ir turi maĹžai pinigĹł savo sienoms apsaugoti. O atvÄ—rus Ĺ engeno erdvÄ™ reikÄ—jo garantuoti, kad ĹĄi silpniausia vieta taptĹł stipriausia. – Tai kokias iĹĄeitis turime? – Mes suardÄ—me pirminÄŻ apsaugos lygÄŻ ir atgal sugrÄŻĹžti sunku – negali staiga sugrÄ…Ĺžinti to, kÄ… jau iĹĄardei. Tai pernelyg brangu. TaÄ?iau galima pasitelkti kitÄ… apsaugos bĹŤdÄ… – ĹžvalgybÄ…. VisĹł pirma tÄ…, kuri atliekama ĹžmoniĹł, renkama per asmeninius ryĹĄius. Gali ÄŻsiskverbti ÄŻ tam tikras grupes ir suĹžinoti jĹł planus. Galiu pasakyti, kad 90 proc. suplanuotĹł atakĹł mes uĹžkirtome keliÄ… dÄ—l sÄ—kmingo ĹžvalgybininkĹł darbo, apsaugos sistemĹł. 9 proc. atakĹł galÄ—jome sustab-

dyti ar nutraukti, jei bĹŤtume supratÄ™ informacijÄ…, kuriÄ… apie jas jau turÄ—jome. O dÄ—l vieno procento atakĹł nieko negali padaryti – jos pernelyg gudriai suregztos. Arba tokios kvailos, kad jĹł negali numatyti. TaÄ?iau vienu metu mes praloĹĄÄ—me, nes manÄ—me, kad pasaulis yra pilnas mielĹł, taikiĹł pliuĹĄiniĹł meĹĄkiukĹł. Labai sunku tiems, kurie tiki meile ir taika, paaiĹĄkinti, jog ĹĄie dalykai negali egzistuoti savaime. Tai kai kas, kÄ… turi sukonstruoti. Tai reiĹĄkia: pasitikÄ—k, bet patikrink, gyvenk taikiai, bet saugiai, mylÄ—k, bet naudok prezervatyvus.

$SLH SUR GLX VH ULR VHN VXD OL QÂ’ SULH ND ELD YL Pj

4IĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;ATAĂ&#x;KĂ‹

– UĹžsiminÄ—te apie Ĺ engeno erdvÄ—s saugumÄ… bei GraikijÄ…. Sakote, pasitikÄ—k, bet patikrink. ÄŽtariu, kad apie Angelos Merkel sprendimÄ… atverti sienas pabÄ—gÄ—liams turite kritiĹĄkÄ… nuomonÄ™. – PatikÄ—kite, neÄŻmanoma deĹĄimtims tĹŤkstanÄ?iĹł iĹĄ karo zonĹł atvykusiĹł ĹžmoniĹł, kurie badauja, patyrÄ— kankinimĹł, bombardavimÄ…, pasakyti, kad nedarysi nieko ir leisi jiems numirti. Lengva taip kalbÄ—ti sÄ—dint svetainÄ—je su arbatos puodeliu, o ne matant ĹĄiuos Ĺžmones prie sienĹł. Negaliu komentuoti politiniĹł sprendimĹł – A.Merkel veiksmus turi vertinti Vokietijos pilieÄ?iai. Bet taip, jei atidarai sienas, privalai turÄ—ti bĹŤdĹł uĹžtikrinti jĹł kontrolÄ™. Tik kitas klausimas: kur yra A.Merkel sienos? Tai ne Europos ĹĄaliĹł, ne Vokietijos sienos, tai – Ĺ engeno sienos. Tai sunkina situacijÄ… – reikia dÄ—l sprendimo tartis su daugybe kitĹł valstybiĹł, kurios turi savo poĹžiĹŤrÄŻ. Vis dÄ—lto pasakysiu kai kÄ…, kas jus gali nustebinti. AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kiek ĹžmoniĹł atvyko ÄŻ EuropÄ… iĹĄ Sirijos ir Irako, kiek jau gyveno Europoje, bet yra kilÄ™ iĹĄ ĹĄaliĹł, kuriose yra terorizmo Ĺžidiniai, mes susiduriame su tikrai nedaug teroro atakĹł. Vadinasi, mĹŤsĹł sistema veikia. GalbĹŤt reikia bĹŤti atidesniems vertinant imigracijos, nusikalstamumo ir terorizmo ryĹĄÄŻ. O nusikalstamumas bĹŤdingas antros arba treÄ?ios kartos imigrantams, kurie gimsta varginguose, uĹždaruose rajonuose. DÄ—l tĹł jaunuoliĹł, be jokiĹł abejoniĹł, yra problemĹł. TaÄ?iau imigracijos banga nesukÄ—lÄ— didelÄ—s terorizmo bangos, kokios mes tikÄ—jomÄ—s. Buvome nustebinti visuomenÄ—s, Europos musulmonĹł pasiprieĹĄinimo – kontakto, kurÄŻ jie palaiko su policija, priverÄ?ia savo vaikus, sutuoktinius, pusbrolius atsisakyti smurto. Kartais dalykai nevyksta taip, kaip tikiesi. Ir kartais tai – gera Ĺžinia. 3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PORTĂ&#x;REĂ&#x;TAI

– Europoje teroro atakas vykdŞiusių Şmonių biografijos atrodo labai skirtingos – vieni iť IV gretų pateko į Şemyną pasinaudodami pabėgėlių srautu, kiti jau yra gimę Europoje. Vieni jau turėjo reikalų su teisėsauga, kiti buvo pavyzdingi, įtarimų nekeliantys Şmonės. Ar apskritai teisinga bandy-

$ %DXH UDV PD QR NDG Ă?YDO J \ EL QLQ NDL WX UL VX ULQ NÂ? SD NDQ ND PDL LQ IRU PD FL MRV DSLH SODQXRMDPXV WHURUR LĂ…SXROLXV WD mLDX SURE OH PĂ˜ NH OLD MRV DQD OL ]z

ti apsibrÄ—Ĺžti ĹĄiĹł dienĹł teroristo portretÄ…, kaip tai daĹžnai daroma? – Ĺ i ÄŻvairovÄ— parodÄ—, kad grupuotÄ— IV sukĹŤrÄ— kai kÄ… nauja. Nes paprastai tai, kas terorizmo srityje mums atrodo nauja, tÄ—ra pamirĹĄta sena. O IV sudÄ—liojo veiklÄ… taip, kad nÄ—ra tipinio ĹĄios grupuotÄ—s teroristo profilio, nÄ—ra kokio nors konkretaus teroristinio veikimo bĹŤdo. IV daro viskÄ…. PirmÄ… kartÄ… istorijoje teroristinÄ— grupÄ— turi tokiÄ… ÄŻvairovÄ™ operacijĹł vykdytojĹł. Veikia vadinamieji liĹŤtai – IV pasiuntiniai, taip pat samdiniai – kalifato kariai. Treti yra ĹžmonÄ—s, apie kuriuos IV neĹžino, taÄ?iau jie veikia grupuotÄ—s vardu, – vadinamieji „Uber“ teroristai. Ketvirta kategorija – ĹžmonÄ—s, kurie deklaruoja iĹĄtikimybÄ™, bet nÄ—ra islamistams naudingi.

„DaĹžnos atakos gali sukelti prieĹĄingÄ… reakcijÄ… – uĹžuot suskaldĹžiusios visuomenÄ™, gali jÄ… tik dar labiau suartinti, sustiprinti.“ $ %DXH UDV

Be to, nÄ—ra vieno veikimo bĹŤdo. Paprastai teroristinÄ—s grupuotÄ—s vykdo savo „firminius iĹĄpuolius“ – sprogdina automobilius, grobia lÄ—ktuvus, rÄ—Ĺžiasi ÄŻ miniÄ… automobiliais. IV sako: „Darykite viskÄ…!“ – Ar tokia profiliĹł ir veikimo bĹŤdĹł ÄŻvairovÄ— reiĹĄkia, kad juos sunkiau susekti? – NesutikÄ?iau. 99 proc. teroristĹł yra nustatomi, gerai Ĺžinomi iki atakĹł – mes turime labai daug informacijos apie ĹĄiuos Ĺžmones, tiesiog milĹžiniĹĄkÄ… kiekÄŻ. Nutinka ir taip, kad apie ĹžmogĹł iki pat iĹĄpuolio neĹžinoma nieko, taÄ?iau taip bĹŤna nepaprastai retai. Problema – ne informacijos apie ÄŻtariamuosius, o medĹžiagos analizÄ—s trĹŤkumas. Egzistuoja trys darbai. Pirmas – duomenĹł rinkimas, kurÄŻ iĹĄmanome bene geriausiai pasaulyje. Antras – duomenĹł analizÄ—, kuri mums sekasi sunkiau. Ir treÄ?ia – veiksmai. Bet yra ir darbo kultĹŤros dilema: kontrterorizme, kitaip negu

kontrĹžvalgyboje, laikas yra tavo prieĹĄas. Turi veikti greitai, nes reikia uĹžkirsti keliÄ… iĹĄpuoliui dar tada, kol jis neÄŻvyko. DaĹžniausiai po iĹĄpuoliĹł padaromos tokios iĹĄvados: pirma, mes Ĺžinojome viskÄ… arba beveik viskÄ…. Antra, dÄ—l mÄŻslingĹł prieĹžasÄ?iĹł mes nesupratome informacijos, kuriÄ… turime. TreÄ?ia – bĹŤtĹł gerai, kad tai nepasikartotĹł. – Bet kaip susekti tokius potencialius teroristus, apie kuriuos, kaip sakote, net neĹžino pati IV? Kas ir kokiais bĹŤdais juos paskatina sukelti kanÄ?iÄ… kitiems ĹžmonÄ—ms? – Kai kas ĹĄiais laikais teroro tinkle yra labai nauja: mes niekada neturÄ—jome tiek moterĹł, apskritai tiek ĹžmoniĹł, tiek jaunĹł vyrĹł ir tiek atsivertÄ—liĹł (pakeitusiĹł tikÄ—jimÄ… ĹžmoniĹł. – Red.). Taigi kalbama ne apie imamus bendruomenÄ—se, kurie kursto kai kÄ… daryti, bet apie troĹĄkimÄ… tapti kuo nors kai kÄ… nuveikiant. Ĺ ie ĹžmonÄ—s nori turÄ—ti tapatybÄ™. Jie galÄ—jo tapti anarchistais, neonaciais, juodaisiais radikalais – nesvarbu. Jie naudoja jÄ—gÄ…, kad kuo nors taptĹł, kad galiausiai sulauktĹł pripaĹžinimo. DaĹžnai tai psichologinis, bet ne politinis klausimas. Tai rodo ir teroristĹł biografijos. Tie, kurie grÄŻĹžta iĹĄ dĹžihado, nesigaili nieko, kÄ… darÄ—. Nesigaili to, kad iĹĄdrÄŻso Ĺžudyti, – tuo didĹžiuojasi. Be to, jie imasi dĹžihado ne dÄ—l tĹł prieĹžasÄ?iĹł, kurios mums ateina ÄŻ galvÄ…. Juos ÄŻ priekÄŻ veda narcisistinÄ— Ĺžaizda, kuriÄ… jie turi nuo jaunystÄ—s ir kuriÄ… trokĹĄta iĹĄsigydyti. Jie patyrÄ— diskriminacijÄ…, iĹĄ jĹł buvo tyÄ?iojamasi, jie neteko savo tapatybÄ—s ir nori jÄ… susikurti. VisĹł svarbiausia (gal tai ir verÄ?ia stebÄ—tis) – tokius veiksmus pakursto santykiai tarp merginĹł ir vaikinĹł. Terorizmo imasi jaunuoliai, kurie nesugebÄ—jo rasti antrosios pusÄ—s, bet nori ÄŻrodyti, kad yra ĹĄio to verti, ÄŻdomesni. Jie sako, kad kaunasi uĹž AlachÄ…, bet daĹžnai tai tik pasiteisinimas. Juos veda savanaudiĹĄkos, asmeninÄ—s paskatos. Visa bÄ—da, kad daĹžnai kovojame su tokiu prieĹĄu, kokÄŻ mes ÄŻsivaizduojame, kokÄŻ norime matyti. Bet ne su tokiu, koks jis iĹĄ tiesĹł yra.

ÂżIBwJŠSĂ&#x;P +R OL YX GR SUR GLX VH ULV +DU YH\ :HLQV WHL QDV VD YR Ă?YDLJĂ? GzPV VX WHL Nz QH WLN Ă…OR YÂ? LU Ă„2V ND UXVÂł EHW GDX JH OÂ’ SULH YDU WD YR LU O\ WLĂ… NDL 7DL EX YR YLH Ă…D SDV ODS WLV WDmLDX LO Jj ODL Nj DSLH WDL +R OL YX GDV QLH NR QH QR Uz MR Ă?L QR WL H.Weinsteinas buvo ÄŻtakingas vyras. KÄ… tai reiĹĄkÄ—, 120 kilogramĹł sveriantis amerikietis verslininkas leido pajusti jam patikusioms moterims. Holivudo prodiuseris beveik visada elgÄ—si taip pat, o jo suvedĹžiojimo menas akivaizdĹžiai apsiribojo sakiniu, kuris skambÄ—jo kaip grasinimas: „Daryk tai arba savo karjerÄ… gali pamirĹĄti.“ H.Weinsteinas kviesdavo moteris, daĹžniausiai jaunas aktores, ÄŻ savo vieĹĄbuÄ?io apartamentus ar biurÄ… aptarti vaidmens, scenarijaus ar karjeros klausimĹł. Po to nuogas vertÄ— jas daryti masaŞą arba pats jas masaĹžavo, jĹł akivaizdoje masturbavosi ar maudÄ—si po duĹĄu, lietÄ— krĹŤtis ir stebÄ—josi, kad tokio elgesio jos, prieĹĄingai nei jis, nelaikÄ— normaliu. ÄŽtakingojo Holivudo prodiuserio advokatÄ— tikino: viskas vyko su moterĹł sutikimu. TaÄ?iau maĹžiausiai 50 moterĹł vieĹĄai prabilo pasijutusios siaubingai po tokiĹł per prievartÄ… atliekamĹł veiksmĹł. Nuo spalio pradĹžios aktorÄ—s, kino kompanijos darbuotojos ir asistentÄ—s viena po kitos dalijosi pasakojimais apie ÄŻtakingojo „The Weinstein Company“ ir kino studijos „Miramax“ ÄŻkĹŤrÄ—jo priekabiavimÄ…, trukusÄŻ beveik keturis deĹĄimtmeÄ?ius. MaĹža to, trys moterys apkaltino H.WeinsteinÄ… iĹĄprievartavimu. Prodiuseris kaltinimus neigia. 3KRIAUĂ&#x;DwĂ&#x;JUSĂ&#x;TEMĂ&#x;PIAĂ&#x;Â?Ă&#x;¸VIEĂ&#x;Sg

„Juk nieko neatsitiko – viskas kaip Walto Disney filme“, – ĹĄitaip H.Weinsteinas ramino prancĹŤzÄ™ aktorÄ™, kuri nepasidavÄ— jo ÄŻprastinei gudrybei ir ryĹžtingai atsisakÄ— uĹžeiti ÄŻ jo vieĹĄbuÄ?io kambarÄŻ. Teigiama, kad vienai savo aukĹł Holivudo prodiuseris gyrÄ—si: „MergaitÄ—s visada sako „ne“. Bet kai iĹĄ-

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

SUD EL OR WR NLRV DN WR UzV NDLS LĂ… NDL UzV 5 0F*R ZDQ DU * 3DOW URZ 3R VNDQ GD OLQ JĂ˜ SD UHLĂ… NL PĂ˜ + :HLQV WHL Qj SD OL NR LU MR Ă?PR QD * &KDS PDQ QXRWU GH Ă…L Qz MH LĂ… MR EXYR DWLPWDV LU QH YLHQDV DSGRYDQRMLPDV

PRODIUSERISĂ&#x;JAUĂ&#x;KALAMASĂ&#x;PRIEĂ&#x;GwDOSĂ&#x;STULPO geria porÄ… alaus, paÄ?ios puola ant manÄ™s.“ Kai lytiĹĄkai iĹĄnaudojo tuomet 21-eriĹł italÄ™ aktorÄ™ AsiÄ… Argento, priverstinai jÄ… tenkindamas oraliniu bĹŤdu, ji, atsisÄ—dusi lovoje su suplÄ—ĹĄytais drabuĹžiais ir iĹĄterliotu makiaĹžu, mikÄ?iodama pasakÄ—: „AĹĄ nesu prostitutÄ—...“ „UĹžsiraĹĄyk ĹĄiÄ… frazÄ™ ant marĹĄkinÄ—liĹłâ€œ, – atĹĄovÄ— prodiuseris. Tai – tik keletas detaliĹł iĹĄ pasakojimĹł apie H.WeinsteinÄ…, kurie pastaruoju metu pilasi lyg iĹĄ gausybÄ—s rago. „Manau, vertas dÄ—mesio faktas, kad kiekvienas ĹĄiĹł demaskavimĹł sukelia tokiÄ… nustebimo reakciją“, – teigÄ— portalo „Edition E“ vyriausioji redaktorÄ— ir naujos kartos vokieÄ?iĹł feministÄ— Teresa BĂźcker. PiktnaudĹžiavimas moterĹł padÄ—timi darbo vietose ar kitose situacijose nÄ—ra praÄ—jusiĹł laikĹł reliktas. Vadinamieji alfa patinai, valdomi vien seksualiniĹł ÄŻnoriĹł, neiĹĄnyko kaip dinozaurai. „Klaidinga iĹĄvada seksualinÄŻ smurtÄ… priskirti tam tikram laikui ar tam tikrai aplinkai“, – sako T.BĂźcker. Kaip ir anksÄ?iau, tai yra struktĹŤrinio pobĹŤdĹžio problema, palieÄ?ianti ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł moterĹł. Vienintelis skirtumas tas, kad, pastaruoju metu apie tai prakalbus Ĺžymioms Holivudo aktorÄ—ms, iĹĄnaudojimo atvejai visame pasaulyje greiÄ?iau lenda ÄŻ vieĹĄumÄ…. Tiesa, skiriasi pasekmÄ—s. TokiĹł nusikaltÄ—liĹł kaip Holivudo prodiuseris H.Weinsteinas galia rÄ—mÄ—si ir toliau remiasi bĹŤtent aukĹł tylÄ—jimu. Daugelis moterĹł apie patirtÄ… skriaudÄ… tylÄ—jo kelis deĹĄimtmeÄ?ius, nes manÄ—, kad tai ÄŻvyko dÄ—l jĹł kaltÄ—s, arba jautÄ— gÄ—dÄ…, kad grieĹžÄ?iau nesustabdÄ— priekabiautojo. Dar prieĹĄ porÄ… metĹł tokie nusikaltÄ—liai galÄ—jo bĹŤti uĹžtikrinti, kad jĹł elgesys neiĹĄkils ÄŻ dienos ĹĄviesÄ…, nes apie tai kalbÄ—ti reiĹĄkÄ— palaidoti savo karjerÄ…. TaÄ?iau ĹĄis skandalas ÄŻrodÄ—, kad net ir tokie ÄŻtakingi verslininkai kaip H.Weinsteinas turi vieĹĄai atsakyti uĹž tai, kÄ… padarÄ— slapta. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RYSĂ&#x;NEĂ&#x;NUSĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;¸NEĂ&#x;KwĂ&#x;TI

Ĺ˝inoma, kad ĹĄis elgesys iĹĄkiltĹł ÄŻ dienos ĹĄviesÄ…, reikÄ—jo laukti ilgai. Pirmieji praneĹĄimai spalio 5 dienÄ… pasirodÄ— dienraĹĄtyje „The New York Times“.

Leidiniui apie deĹĄimtmeÄ?ius patirtÄ… priekabiavimÄ… prisipaĹžino kelios moterys, tarp jĹł ir aktorÄ—s Ashley Judd bei Rose McGowan. PraÄ—jus penkioms dienoms dar didesniam sprogimui prilygstantÄŻ tyrimÄ… pavieĹĄino populiarus Ĺžurnalas „New Yorker“. Jame H.WeinsteinÄ… priekabiavimu apkaltino dar trylika moterĹł, o trys iĹĄ jĹł prabilo ir apie iĹĄĹžaginimÄ….

„Tokie vyrai ryĹžtingai Ĺžengia pirmyn ir atsakymas „ne“ jiems nepriimtinas. Kartu su vis didesne valdĹžia didÄ—ja ir jĹł paÄ?iĹł nenugalimumo jausmas.“ - /DP PHU VDV

O visu greiÄ?iu sniego kamuolys nuo kalno pasileido tada, kai apie juodus prodiuserio darbelius iĹĄdrÄŻso prabilti pirmo ryĹĄkumo Holivudo ĹžvaigĹždÄ—s Gwyneth Paltrow ir Angelina Jolie. G.Paltrow pripaĹžino, kad apie patirtÄ… netrokĹĄtamÄ… H.Weinsteino dÄ—mesÄŻ tada, kai jai buvo 21eri, pasisakÄ— tik savo tuomeÄ?iam vaikinui Bradui Pittui: „AĹĄ buvau dar vaikas, turÄ—jau sutartÄŻ, buvau kaip suakmenÄ—jusi. Maniau, kad jis mane atleis.“ „IĹĄ bendravimo su H.Weinsteinu aĹĄ prikaupiau blogos patirties dar bĹŤdama jauna ir todÄ—l su juo niekada nebedirbau. DÄ—l to nutariau perspÄ—jau ir kitus“, – pikantiĹĄkĹł detaliĹł nenorÄ—jo atskleisti A.Jolie. Sekdamos jĹł pavydĹžiu atsiverti ryĹžosi ir daugiau aktoriĹł, jĹł sÄ…raĹĄas vis dar pildosi. PaaiĹĄkÄ—jo, kad kino industrijoje tai – jau ÄŻsisenÄ—jusi problema, bet Holivudu ĹĄis skandalas neapsiribojo. Daugiau aktoriĹł pradÄ—jo kalbÄ—ti apie kitĹł reĹžisieriĹł, prodiuseriĹł, verslininkĹł ir ÄŻtakingĹł vyrĹł priekabiavimÄ…. Juodas paslaptis atskleidÄ— ir sportininkÄ—s. Balerinos apkaltino Maskvos DidĹžiojo teatro savininkus oligarchus, kuriems atrodÄ— savaime suprantama dÄ—l karjeros drebanÄ?ias jaunas ĹĄokÄ—jas temptis ÄŻ lovÄ….

O H.Weinsteino karjera Ä—mÄ— byrÄ—ti. JÄŻ iĹĄmetÄ— jo paties ÄŻkurta kompanija „The Weinstein Company“, Amerikos ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s kino akademijos balsavo uĹž jo paĹĄalinimÄ…. JÄŻ paliko Ĺžmona Georgina Chapman, o Niujorko ir Londono policija paskelbÄ— tirianÄ?ios kaltinimus. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;NŠ

H.Weinsteino skandalas pakenkÄ— ir JAV demokratĹł partijai. Mat prodiuseris buvo uolus ĹĄios politinÄ—s jÄ—gos ir jos kandidatÄ—s pernai vykusiuose prezidento rinkimuose Hillary Clinton finansinis rÄ—mÄ—jas. Sprogus skandalui buvusi JAV valstybÄ—s sekretorÄ— tvirtino esanti ĹĄokiruota ir paĹžadÄ—jo prodiuserio paaukotus 1,4 mln. JAV doleriĹł (1,2 mln. eurĹł) skirti labdarai. Bet tokiais Ĺžygiais pasiĹžymÄ—jusiĹł gaĹĄliĹł senyvĹł vyrĹł Amerikoje pastaruoju metu tikrai nemaĹžai. Per pastaruosius metus ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄlindo „Fox News“ vadovo Rogerio Aileso, ĹĄio kanalo laidĹł vedÄ—jo Billo O’Reilly, komiko Billo Cosby seksualiniai nusikaltimai. MaĹža to, tai vyko kaip tik tuo metu, kai ÄŻ Baltuosius rĹŤmus pateko Donaldas Trumpas, pagarsÄ—jÄ™s ir ÄŻsitikinimu, kad moterims gali griebti uĹž tarpkojo vien dÄ—l to, kad jis yra ÄŻĹžymybÄ—. Apie H.Weinsteino potraukius neĹžinojo ir tie, kurie ĹžavÄ—josi jo kino kompanijos filmais. Kartu su broliu Robu Weinsteinu, kuris, beje, taip pat sulaukÄ— kaltinimĹł priekabiavimu iĹĄ moterĹł, ÄŻkurta kompanija „Miramax“ tapo itin sÄ—kminga. PavyzdĹžiui, H.Weinsteino prodiusuota kriminalinÄ— drama „Bulvarinis skaitalas“ („Pulp Fiction“), kuriÄ… reĹžisavo Quentinas Tarantino, pasaulyje uĹždirbo daugiau nei 200 mln. doleriĹł. Ĺ i suma daugiau nei 25 kartus virĹĄijo ĹĄio filmo gamybos iĹĄlaidas. Per daugelÄŻ metĹł H.Weinsteino prodiusuoti filmai pelnÄ— per 300 „Oskaro“ nominacijĹł. Ne visos kino juostos bĹŤdavo iĹĄskirtinÄ—s ar reikĹĄmingos, taÄ?iau H.Weinsteinas ÄŻ kiekvieno filmo reklamÄ… ĹžvelgÄ— kaip ÄŻ asmeninÄŻ kryĹžiaus ĹžygÄŻ. Dar likus mÄ—nesiams iki „OskarĹłâ€œ ceremonijos jis uoliai planavo vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcijas, kuriĹł pabaigoje buvo svarbi tik pergalÄ—.

0AĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;MAI Ă&#x;BAIĂ&#x;SESĂ&#x;NIĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KIĂ&#x;Tg â&#x2013; $N WR Uz 0L UD 6RU YL QR Ă?XU QD OXL Ă&#x201E;1HZ <RU NHUÂł WHL Jz NDG + :HLQV WHL QDV DLVLDLV Pz JL QR MDL SD GD U \ WL PD VD Ă?j YLHĂ&#x2026; EX mLR NDP ED U \ MH Ă&#x201E;-LV zPz VSDX G\ WL PDQ SH mLXV EHW PDQ WDL EX YR LWLQ QH PD OR QX 9z OLDX MLV Pz JL QR SUL VLV OLQN WL GDU DU mLDX EHW DĂ&#x2026; DW VLV WR MDX LU QXz MDX R WD GD MLV SXR Oz PD QH YDL N\ WLV SR NDP ED UÂ&#x2019; Âł â&#x2013; Ă&#x152;XU QD OLV Wz /DX UHQ 6L YDQ WHL Jz NDG + :HLQV WHL QDV Mj PH WDLV XĂ?V SHL Wz Â&#x2019; NDP Sj XĂ? GD U \ WD PH 1LX MRU NR UHV WR UD QH LU Pz JL QR SD EX mLXR WL .DL ML Ă&#x2026;LXUNĂ&#x2026; mLDL MÂ&#x2019; DWV WĂ&#x2018; Pz SUR GLX VH ULV zPz PDV WXU EXR WLV â&#x2013; Â&#x2018; YLHĂ&#x2026; EX WÂ&#x2019; DS WDU WL YHUV OR UHL ND OĂ&#x2DC; + :HLQV WHL QDV PH WDLV SD VLN YLH Wz LU DN WR UÂ? -HV VL Fj %DUWK $Wz MX VL Â&#x2019; NDP ED UÂ&#x2019; ML QXV WH ER SD PD mLX VL NDG SUR GLX VH ULV MRV ODX NLD VX Ă&#x2026;DP SD QX LU VX Ă&#x2026;LDLV 3D VDN MRV + :HLQ

ÄŽsitikinimo, kad didiems vyrams reikia suteikti visiĹĄkÄ&#x2026; laisvÄ&#x2122;, kad jie sukurtĹł kÄ&#x2026; nors didingo, kino pramonÄ&#x2014; Holivude H.Weinsteino istorijos atveju laikÄ&#x2014;si iki pat jos pabaigos. Tiesa, dabar aiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad daug ĹžmoniĹł apie neĹžabotÄ&#x2026; prodiuserio elgesÄŻ Ĺžinojo arba bent jau ÄŻtarÄ&#x2014;. Antai dar per 2013 metĹł â&#x20AC;&#x17E;OskarĹłâ&#x20AC;&#x153; teikimo ceremonijÄ&#x2026; komikas Sethas MacFarlaneâ&#x20AC;&#x2122;as vieĹĄai pasityÄ?iojo iĹĄ kino kompanijos ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo. PerskaitÄ&#x2122;s penkiĹł geriausio antraeilio moters vaidmens apdovanojimui nominuotĹł aktoriĹł pavardes jis paĹĄmaikĹĄtavo: â&#x20AC;&#x17E;Sveikinimai, damos. Dabar jĹŤs neprivalÄ&#x2014;site apsimetinÄ&#x2014;ti, kad jauÄ?iate simpatijÄ&#x2026; H.Weinsteinui.â&#x20AC;&#x153; 'AĂ&#x;LINĂ&#x;GIĂ&#x;VYĂ&#x;RAIĂ&#x;DRgĂ&#x;SESĂ&#x;NI

Gal tokie vyrĹł ir moterĹł santykiai bĹŤdingi tiktai pramogĹł pasauliui? â&#x20AC;&#x17E;Tai lemia ne kino industrija, o vyrai. Jie visuomet nori sekso. Jie mano, kad turi valdĹžiÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; 70 metĹł Vokietijos aktorÄ&#x2014; Ingrid Steeger. JÄ&#x2026; vaikystÄ&#x2014;je iĹĄprievartavo senelis, o bĹŤdama suaugusi moteris seksualinÄŻ priekabiavimÄ&#x2026; patyrÄ&#x2014; deĹĄimtis kartĹł. I.Steeger prisimena, kaip jÄ&#x2026; pasikvietÄ&#x2014; ÄŻ namus teatro reĹžisierius, kad ji mÄ&#x2014;gintĹł perskaityti tekstÄ&#x2026;.

V WHL QDV SD VL Ă&#x2018;Oz MDL YDLG PH QÂ&#x2019; EHW XĂ? WDL SDS UD Ă&#x2026;z SDV ODX JRV Ă&#x201E;2 NDV MHL JX PHV WLH VLRJ JH ULD PH Ă&#x2026;DP SD Qj EHW DĂ&#x2026; VWDL JD QX VL UHQ JLX LU WX PDQ SD GD UDL PD VD Ă?j"Âł Âą QH WL Nz WDL SD NODX Vz NL QR NRP SD QL MRV YD GR YDV .DL - %DUWK QH VX WL NR MLV LĂ&#x2026; MXR Nz Mj SD VD Nz NDG MDL UHL Nz WĂ&#x2DC; QX PHV WL VYR ULR MHL JX QR UL NRQ NX UXR WL VX NL WR PLV DN WR Uz PLV LU LĂ&#x2026; YL MR ODXN â&#x2013; $N WR UÂ? .D WH %HF NLQ VD OH Â&#x2019; YLHĂ&#x2026; EX mLR NDP ED UÂ&#x2019; + :HLQV WHL QDV SD VLN YLH Wz NDL MDL WH EX YR PH WĂ&#x2DC; 'X ULV QXV WH EX VLDL SDDXJ OHL MLV DWL GD Uz YLO Nz GD PDV WLN FKD OD WX Ă&#x201E;%X YDX OD EDL MDX QD QDL YL LU QHW QH WX Uz MDX PLQ WLHV NDG Ă&#x2026;LV VH QDV QH SDW UDXN OXV Y\ UDV WL NL VL NDG PDQ EXV Â&#x2019;GR PXV $W VL VD NLDX MR VL Ă&#x2018;OR PR DO NR KR OLR SD VD NLDX NDG U\ WRM WX Uz VLX HLWL Â&#x2019; PR N\N Oj LU LĂ&#x2026;z MDX Âą VXN UzV WD EHW QH SD OLHV WD Âł

â&#x20AC;&#x17E;Jis atidarÄ&#x2014; duris nuogas, ÄŻ akis krito jo storas pilvas â&#x20AC;&#x201C; pamaÄ?iusi tokÄŻ vaizdÄ&#x2026; pabÄ&#x2014;gauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; aktorÄ&#x2014;, bet ar kino pramonÄ&#x2014;je elgesys su moterimis pasikeitÄ&#x2014;, vokietÄ&#x2014; atsakyti negalÄ&#x2014;jo. Kelno psichologas Jorisas Lammersas tikino, kad aukĹĄtus postus uĹžimantys vyrai labiau pasitiki savimi, o ĹĄis bruoĹžas lemia didesnÄŻ seksualinÄŻ apetitÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Tokie vyrai ryĹžtingai Ĺžengia pirmyn ir atsakymas â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153; jiems nepriimtinas. Kartu su ÄŻgyjama vis didesne valdĹžia stiprÄ&#x2014;ja ir jĹł paÄ?iĹł nenugalimumo jausmas.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau, kaip mano internetinio Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Edition Eâ&#x20AC;&#x153; vyriausioji redaktorÄ&#x2014; T.BĂźcker, kultĹŤros ir kĹŤrybinÄ&#x2014;se srityse dirbanÄ?ios moterys yra labiau paĹžeidĹžiamos, nes ten kontaktai darant karjerÄ&#x2026; svarbesni nei kitose srityse. Jeigu tokios istorijos jau nieko nestebina, ar vertÄ&#x2014;jo kelti triukĹĄmÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l alfa patino H.Weinsteino? Regis, tuo abejojanÄ?iĹł maĹžai. â&#x20AC;&#x17E;Kelti triukĹĄmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vadinasi, skatinti pokyÄ?ius. Mes pasakojame, nes norime, kad viskas pasikeistĹł. Nebenorime daugiau girdÄ&#x2014;ti tokiĹł istorijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; apie skriaudÄ&#x2014;jÄ&#x2026; prabilusias aktores gyrusi filmo â&#x20AC;&#x17E;Merginosâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Girlsâ&#x20AC;&#x153;) prodiuserÄ&#x2014; Lena Dunham. (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Focusâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

(NV SH UL PHQ WR GD O\ YLDL Ă&#x2026;YH GDL Pz QH VLXV J\ YHQV QH WR OL 1HD SR OLR HVDQ mLD PH kL OHQ WH

ÂľIAUĂ&#x;RIEĂ&#x;jIUSĂ&#x;MOĂ&#x;KYSĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;ITAĂ&#x;LAIS .R GzO LWD ODL J\ YH QD LO JLDX XĂ? Ă&#x2026;YH GXV" Â&#x2018; WRNÂ&#x2019; NODX VLPj QRULQWLV DWVDN\WL Ă&#x201A;YHGLMRV PRNV OL QLQ NDV GYLHP Ă&#x2026;LP WDPV NLHN YLH QRV WDX WRV DWV WR YĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;Oz WULPV Pz QH VLDPV DS VL NHLV WL VDYR QD PDLV ,U YL VD WDL Âą VLH NLDQW LĂ&#x2026; WLU WL LU YLH QĂ&#x2DC; LU NL WĂ&#x2DC; J\ YH QL PR WUXN PÂ? Ĺ vedijos miesto MalmÄ&#x2014;s gyventojai tris mÄ&#x2014;nesius galÄ&#x2014;s ĹĄildytis netoli Neapolio esanÄ?iame Ä&#x152;ilente. Tuo metu du ĹĄimtai italĹł krausis lagaminus ir laikinai apsistos Ĺ vedijoje. Tokia mintis kilo ĹĄvedĹł mokslininkui Olle Melanderui, kuris siekia iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ&#x2014;l PietĹł Italijoje ĹžmoniĹł gyvenimo trukmÄ&#x2014; ilgesnÄ&#x2014; nei pietinÄ&#x2014;je jo gimtinÄ&#x2014;s dalyje. 150 kilometrĹł nuo Neapolio nutolÄ&#x2122;s Ä&#x152;ilentas patenka ÄŻ vienÄ&#x2026; iĹĄ vadinamĹłjĹł mÄ&#x2014;lynĹłjĹł zonĹł â&#x20AC;&#x201C;

vietĹł, kur gyvenimo trukmÄ&#x2014; yra daug ilgesnÄ&#x2014; uĹž vidurkÄŻ. Ĺ iltos jĹŤros skalaujamo Ä&#x152;ilento pakrantÄ&#x2014;je moterys vidutiniĹĄkai gyvena 8 metais, o vyrai â&#x20AC;&#x201C; 6 metais ilgiau nei likusioje Italijoje. O.Melanderas â&#x20AC;&#x201C; nebe pirmas mokslininkas, mÄ&#x2014;ginantis ÄŻminti ilgaamĹžiĹĄkumo paslaptÄŻ. Italijoje senoliĹł gyvybingumas kartais aiĹĄkinamas tuo, kad dauguma jĹł gyvena toli nuo miestĹł, glaudĹžiose bendruomenÄ&#x2014;se, valgo daug ĹĄvieĹžios Ĺžuvies ir viskam

naudoja alyvuogiĹł aliejĹł. Be to, tyrimÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄvedas pastebÄ&#x2014;jo, kad visi Ä&#x152;ilento gyventojai kasdien valgÄŻ skanina rozmarinais, kurie skatina smegenĹł veiklÄ&#x2026;, ir nesÄ&#x2014;di vietoje â&#x20AC;&#x201C; Ĺžuvauja, vaikĹĄtinÄ&#x2014;ja arba uĹžsiima sodininkyste. â&#x20AC;&#x17E;Nors nedarbas ten labai didelis, ĹžmonÄ&#x2014;s vis tiek patenkinti savo gyvenimuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi O.Melanderas. Eksperimento dalyviai gyvens ĹĄeimose, kurios svetimĹĄaliams parodys, kaip gyvena vietos bendruomenÄ&#x2014;s, kÄ&#x2026; veikia, kÄ&#x2026; valgo. â&#x20AC;&#x17E;Mums tai unikali galimybÄ&#x2014; suprasti, kÄ&#x2026; italai Ä&#x152;ilente daro geriau. TikimÄ&#x2014;s iĹĄmokti ĹĄias pamokas ir perduoti MalmÄ&#x2014;s gyventojams, kad jie galÄ&#x2014;tĹł ilgiau ir sveikiau gyventiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; O.Melanderas. (â&#x20AC;&#x17E;The Localâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Â&#x152;Ă&#x;MEĂ&#x;LOĂ&#x;PINKĂ&#x;LESĂ&#x;Ă&#x; 5Ă&#x2018; SHV WLQ JD PR WL QD VODX JDQ WL VXQ NLDL VHU JDQ mLj GXN Uj 7R NLj 'HH 'HH %ODQF KDUG SUL VL PH QD NDL P\ QDL 7D mLDX WDL EX YR WLN PL UD Ă?DV XĂ? NX ULR VOz Sz VL DPH UL NLH mLXV VXN Uz WX VL DS JD Y\V WzV LV WR UL MD 1991 metais Luizianos valstijoje gimusiÄ&#x2026; Gypsy Rose motina augino viena. Kai mergaitei buvo trys mÄ&#x2014;nesiai, Dee Dee pastebÄ&#x2014;jo, kad kĹŤdikis sunkiai kvÄ&#x2014;puoja. Gypsy Rose buvo nustatyta miego apnÄ&#x2014;ja ir prijungtas kvÄ&#x2014;pavimo aparatas. Bet Dee Dee toliau kartojo, kad jos mergaitei kaĹžkas vis tiek negerai. O kai dukrai sukako septyneri, motina sukvietÄ&#x2014; savo didelÄ&#x2122; ĹĄeimÄ&#x2026; ir praneĹĄÄ&#x2014; liĹŤdnÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;: mergaitei pasireiĹĄkÄ&#x2014; retas chromosominis sutrikimas ir raumenĹł nykimas, todÄ&#x2014;l ji savarankiĹĄkai judÄ&#x2014;ti be veĹžimÄ&#x2014;lio negalÄ&#x2014;s. Sveikatos problemos sekÄ&#x2014; viena paskui kitÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l per maĹžo svorio Gypsy Rose teko prijungti maitinimo vamzdelÄŻ. Diagnozavus epilepsijÄ&#x2026; mergaitei buvo iĹĄraĹĄyti vaistai â&#x20AC;&#x17E;Tegretolâ&#x20AC;&#x153;, nuo jĹł pradÄ&#x2014;jo trupÄ&#x2014;ti dantys. Net seneliai pradÄ&#x2014;jo abejoti, ar jĹł anĹŤkei pasiseks sulaukti paauglystÄ&#x2014;s. Dee Dee nuolat pykosi su ĹĄeima dÄ&#x2014;l to, kokios pagalbos reikia ligonei. Kai paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Dee Dee pa-

slapÄ?ia savo tÄ&#x2014;vo vardu uĹžsisakÄ&#x2014; kredito korteliĹł ir jai papriekaiĹĄtavo, motina su dukra vidury nakties paliko namus ir iĹĄvyko neĹžinoma kryptimi. VÄ&#x2014;liau Gypsy Rose ir Dee Dee buvo priverstos ir dar kartÄ&#x2026; bÄ&#x2014;gti. Uraganas â&#x20AC;&#x17E;Katrinaâ&#x20AC;&#x153; 2005 metais suniokojo jĹł kuklĹł butÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l jos iĹĄvyko ÄŻ MisĹŤrio valstijÄ&#x2026;. ,IĂ&#x;GOĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;APIĂ&#x;PYĂ&#x;LwĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;MIS

ÄŽ nepaŞįstamÄ&#x2026; Springfildo miestÄ&#x2026; atvykusi moteris tarsi gimÄ&#x2014; iĹĄ naujo. Visus greitai pavergÄ&#x2014; dosnios, pamaldĹžios ir rĹŤpestingos

U\WDLÂąYDNDUDL

P VSDOLR G Ă&#x;

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

PAKĂ&#x;LIUĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;KER¸Ă&#x;TO

*\S V\ 5R VH DW UR Gz VXQ NLDL VHU JDQ WL PHU JDL Wz NX ULD UĂ&#x2018; SL QR VL PR WL QD 'HH 'HH %HW VXS UD WX VL HVDQ WL W\ mLD VDUJ GL QD PD *\S V\ 5R VH VX 1 *R GH MRK QX QXRWU GHĂ&#x2026;LQzMH VXS OD QD YR VDYR PR WL QRV QX Ă?X G\ Pj

mamos bei serganÄ?ios smulkios mergaitÄ&#x2014;s duetas. Kaimynai vÄ&#x2014;liau prisiminÄ&#x2014;, kad Gypsy Rose ir Dee Dee atrodÄ&#x2014; lyg geriausios draugÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; laikÄ&#x2026; visada leisdavo kartu, draugiĹĄkai plepÄ&#x2014;davo su kaimynais, nuolat ĹĄypsojosi ir laikÄ&#x2014;si uĹž rankĹł. Ĺ˝inoma, liga buvo sunki naĹĄta ĹĄeimai ir dÄ&#x2014;l to jai reikÄ&#x2014;jo daug pagalbos, bet su iĹĄĹĄĹŤkiais amerikietÄ&#x2014;s dorojosi nesiskĹłsdamos. Vietos naujienĹł laidoje moteris papasakojo savo istorijÄ&#x2026; ir nuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;kojo ligoninei, kuri gydÄ&#x2014; jos dukrÄ&#x2026;. Be to, kaip ir aplinkiniams, ji televizijos ĹžiĹŤrovams kartojo, kad jos dukros smegenys paĹžeistos. â&#x20AC;&#x17E;Turiu jÄ&#x2026; mokyti namuose, nes ji nespÄ&#x2014;tĹł su kitais vaikais. Jos protas kaip septynmetÄ&#x2014;s, svarbu tai prisiminti bendraujant su ja. Mergaitei patinka princesÄ&#x2014;s, ji mÄ&#x2014;gsta persirenginÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie paauglÄ&#x2122; dukrÄ&#x2026; pasakojo moteris. Gypsy Rose tikrai atrodÄ&#x2014; jaunesnÄ&#x2014;, nei buvo iĹĄ tikrĹłjĹł. Jos apvalĹł veidÄ&#x2026; dengÄ&#x2014; akiniai storais stiklais, o galvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kepurÄ&#x2014;. MergaitÄ&#x2014; buvo iĹĄbalusi ir sulysusi. Kartais veĹžimÄ&#x2014;liu jos mama kartu veĹžiojo ir deguonies balionÄ&#x2026;, kurio vamzdeliai buvo ÄŻkiĹĄti ÄŻ dukros nosÄŻ. MisĹŤryje Dee Dee itin susidraugavo su vieniĹĄa motina Amy Pinegar ir jos keturiais vaikais. BÄ&#x2014;gant metams prie kavos puodelio ji iĹĄsipasakojo, kad iĹĄ Luizianos jÄ&#x2026; bÄ&#x2014;gti privertÄ&#x2014; smurtaujantis alkoholikas vyras, kuris tyÄ?iojosi iĹĄ dukros negalios, ir jos tÄ&#x2014;vas, kuris anĹŤkÄ&#x2122; degindavo cigareÄ?iĹł nuorĹŤkomis. LiĹŤdna istorija privertÄ&#x2014; kaimynus gausiai remti jokiĹł pajamĹł neturinÄ?iÄ&#x2026; ĹĄeimÄ&#x2026;. Gypsy Rose dovanĹł gavo kelias keliones ÄŻ pramogĹł parkÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Walt Disney Worldâ&#x20AC;&#x153;, dalyvavo koncertuose, sulaukÄ&#x2014; paramos iĹĄ JAV dainininkÄ&#x2014;s Mirandos Lambert. TaÄ?iau 2015 metĹł birĹželio 14-Ä&#x2026; jÄ&#x2026; viskas pasikeitÄ&#x2014;. Dee Dee socialinio tinklo â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyroje atsirado ĹžinutÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ta kalÄ&#x2014; pagaliau negyva.â&#x20AC;&#x153; +AIĂ&#x;MYĂ&#x;NAIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RUOĂ&#x;TI

Sekmadienio popietÄ&#x2122; paskelbtas ĹĄiurpÄ&#x2026; keliantis praneĹĄimas suglumino Springfildo gyventojus. Keli draugai net paliko komentarus svarstydami, ar paskyra galÄ&#x2014;jo bĹŤti uĹžgrobta programiĹĄiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Gal reikÄ&#x2014;tĹł jai paskambinti? Ar kas nors Ĺžinote, kur jos gyvena? ReikÄ&#x2014;tĹł praneĹĄti policijai, kad pareigĹŤnai patikrintĹł, ar viskas

geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; siĹŤlÄ&#x2014; nerimaujantys Dee Dee draugai. Tada iĹĄ jos paskyros buvo paraĹĄyta dar viena ĹžinutÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ perpjoviau tai storai kiaulei gerklÄ&#x2122; ir iĹĄprievartavau jos nekaltÄ&#x2026; dukrytÄ&#x2122;. Jos klyksmas buvo toks ĹĄaiĹžus.â&#x20AC;&#x153; Sunerimusi kaimynÄ&#x2014; Kim Blanchard â&#x20AC;&#x201C; tokia pat pavarde kaip ir Dee Dee, taÄ?iau nesusijusi su ĹĄeima giminystÄ&#x2014;s ryĹĄiais â&#x20AC;&#x201C; paskambino jai. Prie Dee Dee namĹł greitai susirinko didĹžiulÄ&#x2014; minia paŞįstamĹł, kaĹžkas paskambino policijai. NekantrĹŤs ĹžmonÄ&#x2014;s ÄŻlipo ÄŻ namÄ&#x2026; per langÄ&#x2026;: viduje nebuvo jokiĹł vagystÄ&#x2014;s ar grumtyniĹł ĹžymiĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Dee Dee pati ÄŻkliuvo ÄŻ savo melo voratinklÄŻ. ApgavystÄ&#x2014;s sekÄ&#x2014; viena paskui kitÄ&#x2026;, o tada ji nebeturÄ&#x2014;jo iĹĄeities.â&#x20AC;&#x153; 5 %ODQF KDU GDV

Policija namuose rado 48-eriĹł Dee Dee kĹŤnÄ&#x2026;. Moteris buvo subadyta peiliu prieĹĄ kelias dienas, bet Gypsy Rose Ä?ia nebuvo. Namuose rasti ir visi jos veĹžimÄ&#x2014;liai, todÄ&#x2014;l kaimynai itin nerimavo, kaip pagrobta mergaitÄ&#x2014; gali judÄ&#x2014;ti be jĹł. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; K.Blanchard Ä&#x2014;mÄ&#x2014; rinkti paramÄ&#x2026; ĹĄeimai. Visi bijojo blogiausio ir niekaip negalÄ&#x2014;jo suprasti, kodÄ&#x2014;l tai nutiko tokiems geriems ĹžmonÄ&#x2014;ms. Kas galÄ&#x2014;tĹł pulti maĹžÄ&#x2026; ir niekuo dÄ&#x2014;tÄ&#x2026; mergaitÄ&#x2122;? )¸AI¸Ă&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIĂ&#x;TIEĂ&#x;SA

Policija apklausÄ&#x2014; Springfildo gyventojus. 23-erĹł Aleah Woodmansee pareigĹŤnams praneĹĄÄ&#x2014; turinti informacijos, kuri galÄ&#x2014;tĹł padÄ&#x2014;ti: Gypsy Rose internete slapta buvo uĹžmezgusi santykius su vaikinu. Mergina, kuri buvo Dee Dee draugÄ&#x2014;s A.Pinegar dukra, jautÄ&#x2014;si kaip Gypsy Rose vyresnioji sesuo, bet su ja bendrauti paauglÄ&#x2014; galÄ&#x2014;jo tik per slaptÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mano motina yra itin kontroliuojanti, todÄ&#x2014;l aĹĄ galiu raĹĄyti tik taipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teisinosi Gypsy Rose. Pasirodo, ji savo vyresnei draugei papasakojo, kad tikinÄ?iĹłjĹł paĹžinÄ?iĹł puslapyje sutiko NicholÄ&#x2026; GodejohnÄ&#x2026;, ÄŻsimylÄ&#x2014;jo jÄŻ, bet suprato, jog Dee Dee jai niekada neleis su juo susitikinÄ&#x2014;ti. Per dvejus metus slapta susiraĹĄinÄ&#x2014;dami ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liai spÄ&#x2014;jo aptarti, kaip susituoks ir krikĹĄÄ?ioniĹĄkai augins savo vaikus, net spÄ&#x2014;jo jiems

iĹĄrinkti vardus. Apie tai iĹĄ mergaitÄ&#x2014;s pasakojimĹł suĹžinojusi A.Woodmansee Ĺžinutes po Dee Dee nuĹžudymo parodÄ&#x2014; policininkams. Pagal jas pareigĹŤnai atsekÄ&#x2014;, kur gyvena N.Godejohnas, ir jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ÄŻ jo namĹł duris Viskonsino valstijoje pasibeldÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;saugos pareigĹŤnai. Amerikietis nesiprieĹĄino, o su juo namuose rasta ir Gypsy Rose. IstorijÄ&#x2026; sekÄ&#x2122; ĹĄeimos draugai su palengvÄ&#x2014;jimu atsiduso, taÄ?iau policininkai ÄŻspÄ&#x2014;jo: viskas visiĹĄkai ne taip, kaip atrodo. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Gypsy Rose nesinaudojo neÄŻgaliojo veĹžimÄ&#x2014;liu nuo tos akimirkos, kai paliko namus prieĹĄ kelias dienas. Negana to, jo jai niekada nereikÄ&#x2014;jo. Mergina puikiai galÄ&#x2014;jo vaikĹĄÄ?ioti, jai nereikÄ&#x2014;jo jokiĹł vaistĹł ir deguonies balionĹł. Nors jos plaukai buvo trumpi, ji nebuvo plika â&#x20AC;&#x201C; motina jai plaukus visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; skuto, kad mergaitÄ&#x2014; atrodytĹł serganti. SpringfildÄ&#x2026; sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; Ĺžinia, kad geradarÄ&#x2014; motina ir vargĹĄÄ&#x2014; jos mergaitÄ&#x2014; tebuvo kruopĹĄÄ?iai kuriamas spektaklis. â&#x20AC;&#x17E;Supratau, kad nieko neĹžinau apie ĹĄiuos Ĺžmones. Kaip galÄ&#x2014;jau bĹŤti tokia kvaila ir patikÄ&#x2014;ti ĹĄia apgavike?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi Dee Dee kaimynÄ&#x2014; K.Blanchard. /PEĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;SVEIĂ&#x;KgĂ&#x;VAIĂ&#x;Kg

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Dee Dee, kurios tikrasis vardas â&#x20AC;&#x201C; Clauddine Blanchard, pelnÄ&#x2014;si ne tik iĹĄ labdaros organizacijĹł, bet ir iĹĄ savo buvusio vyro, kuris anaiptol nebuvo nei smurtautojas, nei alkoholikas. Dukrai ir buvusiai Ĺžmonai Rodas Blanchardas kas mÄ&#x2014;nesÄŻ siuntÄ&#x2014; po 1,2 tĹŤkst. doleriĹł (1000 eurĹł) net tada, kai Gypsy Rose suÄ&#x2014;jo 18 metĹł. Beje, Gypsy Rose visada manÄ&#x2014; esanti bent ketveriais metais jaunesnÄ&#x2014;, nei buvo iĹĄ tikrĹłjĹł, todÄ&#x2014;l net ir po motinos nuĹžudymo 2015aisiais manÄ&#x2014;, kad jai 19 metĹł. VisÄ&#x2026; ĹĄÄŻ laikÄ&#x2026; Dee Dee uoliai ĹĄÄ&#x2014;rÄ&#x2014; savo dukrai vaistus ir sugebÄ&#x2014;jo jÄ&#x2026; ÄŻtikinti, kad ji serga visomis ÄŻmanomomis ligomis. Regis, nuo tikrĹł tikriausio negalavimo ĹĄeimoje kentÄ&#x2014; pati Dee Dee. Jos elgesys panaĹĄus ÄŻ ĹžmoniĹł, turinÄ?iĹł Miunhauzeno sindromÄ&#x2026;, kuris pasireiĹĄkia per elgesÄŻ su aplinkiniais ĹžmonÄ&#x2014;mis. Nuo ĹĄio sindromo kenÄ?ianÄ?ios motinos gali ÄŻteigti vaikui ligos simptomus arba juos nuodyti nereikalingais vaistais, o tada sÄ&#x2014;kmingai apsimesti aukomis ir skin-

6ALĂ&#x;DINĂ&#x;GAIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TIĂ&#x;NEI¸DĂ&#x;RÂ?Ă&#x;SO â&#x2013; 0L VĂ&#x2018; ULR YDOV WL MR MH 9DQ GHL OL MRV PR WH UĂ&#x2DC; SD WDL VRV QD PXR VH ND OLQ WL * 5 %ODQF KDUG YL VDL QH EHS UL PH QD VHU JDQ mLRV PHU JDL WzV -L QH EH YDU WR MD MR NLĂ&#x2DC; YDLV WĂ&#x2DC; R SHU SLU PXR VLXV PH WXV XĂ? JUR WĂ&#x2DC; SULDX JR EH YHLN NL ORJ UD PXV Ă&#x201E;'DX JH OLV PD QR NOLHQ WĂ&#x2DC; QX PH WD VYR ULR QHV PDLV WDV ND Oz ML PH Qz UD JH UDVÂł Âą WHL Jz MRV DG YR ND WDV 0 6WDQ ILHO GDV 7LH VD SDDXJ O\V Wz MH SD WLU WDV Â&#x2019;ND OL QL PDV VD YR NĂ&#x2018; QH SD OL NR Ă?DL] GĂ&#x2DC; .DU Wj SHU VD YDL WÂ? * 5 %ODQF KDUG VX VL WLQ ND VX SVLF KR WH UD SHX WX LU NDO ED VL DSLH VD YR SD WLU WÂ&#x2019; â&#x2013; 6X Ă&#x201E;%X]] )HHGÂł Ă?XU QD OLV WH SD VLĂ&#x2026; QH Nz WL VX WL NX VL PHU JL QD SUL SD Ă?L QR NDG PR WL QRV YHLNV PXV SUD Gz MR VX YRN WL PDĂ? GDXJ PH WDLV -DL VNDX GX MRJ Qz YLH QDV J\ G\ WR MDV QH SD VWH Ez MR NDG ML YL VLĂ&#x2026; NDL VYHL ND Ă&#x201E;*\ G\ WR MDL PD Qz NDG ML WR NLD DW VL GD YX VL 0D QDX ML EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC;

ti aplinkiniĹł uĹžuojautos vaisius. PaĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus ÄŻ Gypsy Rose ligos istorijÄ&#x2026; sukÄ?iavimo mastas atima amÄ&#x2026;. Visi gydytojĹł tyrimai, testai ir patikrinimai uĹžfiksavo, kad mergaitÄ&#x2014; sveika. TaÄ?iau Dee Dee ir toliau tikino, kad mergaitei iĹĄsivysÄ?iusi raumenĹł distrofija. KeisÄ?iausia, kad keli gydytojai iĹĄ deĹĄimÄ?iĹł, pas kuriuos visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; buvo tampoma Gypsy Rose, pasikliovÄ&#x2014; ÄŻtaigios motinos ĹžodĹžiais ir net ryĹždavosi operacijoms, nors jokios prieĹžasties tam nebuvo. Paauglei dÄ&#x2014;l tariamo silpnumo buvo operuoti akiĹł vokĹł raumenys, ÄŻ ausis dÄ&#x2014;l iĹĄgalvotĹł infekcijĹł kiĹĄami vamzdeliai. Net ÄŻ treÄ?iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; deĹĄimtÄŻ ÄŻkopusi ligonÄ&#x2014; daĹžniausiai buvo maitinama per vamzdelÄŻ. Gypsy Rose seiliĹł liaukos buvo iĹĄoperuotos, nes motina skundÄ&#x2014;si, kad ji per daug seilÄ&#x2014;jasi. O dantys iĹĄkrito dÄ&#x2014;l prastos higienos, maitinimo arba medikamentĹł. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad Dee Dee pati ÄŻkliuvo ÄŻ savo supintÄ&#x2026; melo voratinklÄŻ. ApgavystÄ&#x2014;s sekÄ&#x2014; viena paskui kitÄ&#x2026;, o tada ji nebeturÄ&#x2014;jo iĹĄeitiesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; R.Blanchardas. .UĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DYĂ&#x;MgĂ&#x;PLAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;ILĂ&#x;GAI

Vis dÄ&#x2014;lto iĹĄoriniame serganÄ?ios mergaitÄ&#x2014;s kiaute slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;si brÄ&#x2122;stanti moteris. Ji Ä&#x2014;mÄ&#x2014; suvokti savo motinos veiksmus. TeisÄ&#x2014;sauga nustatÄ&#x2014;: G.R.Blanchard ir N.Godejohnas apie planuojamÄ&#x2026; jos motinos nuĹžudymÄ&#x2026;

EX YX VL WR EX OD PD PD VHU JDQ mLDP YDL NXL %HW DĂ&#x2026; QH VLU JDX R WDL GL GĂ?LX OLV VNLU WX PDVÂł Âą WHL Jz QX WHLV WR ML â&#x2013; 7LH VD ML WL NL QD QH VL MDX mLDQ WL DS JD YL NH QHV NDLS LU YL VL DS OLQ NL QLDL EX YR DS JDX GL Qz MD PD ' %ODQF KDUG Ă&#x201E;Ă&#x152;L QR MDX NDG JD OLX YDO J \ WL LU YDLNĂ&#x2026; mLR WL 2 NL WDLV NODX VL PDLV ML PD QH Â&#x2019;WL NLQ GD YR 3D Y \] GĂ?LXL VNXV GD PD SODX NXV DLĂ&#x2026; NL QR NDG MLH YLV WLHN LĂ&#x2026;N ULV WR GzO UHL NLD DW UR G\ WL WYDU NLQ JDL $Ă&#x2026; WLH VLRJ SULz PLDX YL VXV MRV Ă?R GĂ?LXV XĂ? JU\ Qj SL QL JjÂł Âą SUL SD Ă?L QR * 5 %ODQF KDUG â&#x2013; 0HU JL QDL QHW QH NL OR PLQ WLHV QH VX WLN WL VX PR WL QRV VSUHQ GL PDLV QHW LU SD MX WX VL DEH MR QÂ? ML QH QR Uz GD YR Â&#x2019;V NDX GLQ WL 'HH 'HH Ă&#x201E;%L MR MDX NDG SDN OL Ă&#x2018;VL PH Â&#x2019; Ez Gj 5L ED WDUS Jz ULR LU EOR JLR EX YR LĂ&#x2026;W ULQ WD -L PD QH LĂ&#x2026; PR Nz PH OXR WL %HW GD EDU WL NLXR VL NDG ND Oz ML PH LĂ&#x2026; PRN VLX EĂ&#x2018; WL JH UX LU Vj Ă?L QLQ JX Ă?PR JX PL Âł

kalbÄ&#x2014;jo jau 2014-ĹłjĹł geguĹžÄ&#x2122;. PareigĹŤnai aptiko susiraĹĄinÄ&#x2014;jimus, kuriuose Gypsy Rose tiesiogiai praĹĄo savo mylimojo nuĹžudyti Dee Dee. â&#x20AC;&#x17E;Brangioji, nepamirĹĄk, kad aĹĄ negailestingas ir mano neapykanta privers jÄ&#x2026; mirtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; N.Godejohnas. Jam ir G.R.Blanchard buvo pateikti kaltinimai pirmojo laipsnio ĹžmogĹžudyste. Tiesa, prokuroras atsisakÄ&#x2014; byloje siekti mirties bausmÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Kasmet dirbu su maĹždaug 270 bylĹł, bet tai turbĹŤt sudÄ&#x2014;tingiausias man tekÄ&#x2122;s atvejisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; advokatas Michaelas Stanfieldas, kuriam teko ginti kaltinamÄ&#x2026; jÄ&#x2026;. M.Stanfieldas kelis mÄ&#x2014;nesius po visas JAV ieĹĄkojo G.R.Blanchard medicininiĹł iĹĄraĹĄĹł, nors juos nuo aplinkiniĹł Dee Dee buvo apsaugojusi teismo sprendimu. Kai duomenys pagaliau pateko ÄŻ advokato rankas, jis suprato, kad teisme jo klientÄ&#x2014;s laukia tik pralaimÄ&#x2014;jimas. Nors N.Godejohno byla dar nepasiekÄ&#x2014; teismo, vasarÄ&#x2026; jis pareiĹĄkÄ&#x2014; norintis, kad jo likimÄ&#x2026; sprÄ&#x2122;stĹł prisiekusieji. O G.R.Blanchard, kuri pernai vasarÄ&#x2026; prisipaĹžino esanti kalta dÄ&#x2014;l antrojo laipsnio ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s, teisÄ&#x2014;jas skyrÄ&#x2014; minimaliÄ&#x2026; 10 metĹł kalÄ&#x2014;jimo bausmÄ&#x2122;. MalonÄ&#x2014;s Gypsy Rose galÄ&#x2014;s praĹĄyti tik 2023-iĹłjĹł pabaigoje. Tada jai bus 32 metai. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;BuzzFeedâ&#x20AC;&#x153;, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă&#x201E;/X NRLOÂł YD GR YDV 9 $OHN SH UR YDV QXRWU NDL Uz MH QXWDUz GDU SD GLU Ez WL QHV QH UD GR WLQ ND PR Â&#x2019;Sz GL QLR 2 5 $E UD PR YL mLDXV GX VĂ&#x2018; QĂ&#x2018;V MDX OLQ NÂ? VHN WL Wz YR Sz GR PLV JDO SDDX JÂ?V WDLS QXVS UÂ?V LU MDX Qz OLV $DUR QDV

IĹ EITIS. Rusijoje ĹĄiemet ÄŻteisinti paveldÄ&#x2014;jimo fondai, kurie galÄ&#x2014;s priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti senstanÄ?iĹł turtuoliĹł verslo ÄŻmones

4URĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;AKIS Ă&#x;TIKĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;KAMĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TI Â&#x2018;YDL ULDLV EĂ&#x2018; GDLV PL OL MDU GXV VX VLN UR YÂ? 5X VL MRV YHUV OL QLQ NDL VX VL GĂ&#x2018; Uz VX Ez GD Âą MĂ&#x2DC; Â&#x2019;Sz GL QLDPV Wz YĂ&#x2DC; YHUV ODV YL VDL QHÂ&#x2019; GR PXV 7R GzO WHQ ND LHĂ&#x2026; NR WL NDV MÂ&#x2019; SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz WĂ&#x2DC; A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Vagitas Alekperovas yra ĹĄeĹĄtas pagal turtingumÄ&#x2026; Rusijos Ĺžmogus (12,3 mlrd. eurĹł). Naftos kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Lukoilâ&#x20AC;&#x153; vadovas ir pagrindinis akcininkas anksÄ?iau uĹžsiminÄ&#x2014; verslÄ&#x2026; perleisiÄ&#x2026;s sĹŤnui Jusufui. TaÄ?iau dabar apsigalvojo ir nusprendÄ&#x2014; toliau likti poste, kol ras tinkamesnÄŻ reikalĹł tvarkytojÄ&#x2026;. 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JO

V.Alekperovo sĹŤnus tikrai nepÄ&#x2014;sÄ?ias. Jis baigÄ&#x2014; naftos inĹžinerijos mokslus, studijavo ekonomikÄ&#x2026; ir vadybÄ&#x2026;. Kai Jusufas dvejus metus staĹžavosi VakarĹł Sibiro naftos verslovÄ&#x2014;se, jo tÄ&#x2014;vas vylÄ&#x2014;si, kad netrukus perleis vadĹžias ÄŻ sĹŤnaus rankas. V.Alekperovas netgi suraĹĄÄ&#x2014; testamentÄ&#x2026; ir sĹŤnui paskyrÄ&#x2014; savo valdomÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lukoilâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł paketÄ&#x2026;, tiktai su sÄ&#x2026;lyga, kad jis nebus parduotas. TaÄ?iau tai â&#x20AC;&#x201C; viskas. Dabar 67-eriĹł kompanijos vadovas praneĹĄÄ&#x2014; dar bent 4â&#x20AC;&#x201C;5 metus liksiÄ&#x2026;s savo poste ir ieĹĄkosiÄ&#x2026;s, kas galÄ&#x2014;tĹł perimti verslo valdymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ar aĹĄ mÄ&#x2026;stau, kas mane pakeis? Taip. IeĹĄkau tokio Ĺžmogaus, kuris pratÄ&#x2122;stĹł mano viso gyvenimo darbus. Ar tai bus mano sĹŤnus? Ne. Jis lieka versle, taÄ?iau mano darbai pernelyg sudÄ&#x2014;tingi, kad juos patikÄ&#x2014;Ä?iau sĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino V.Alekperovas.

Po tÄ&#x2014;vĹł skyrybĹł jo sĹŤnus Ilja nusprendÄ&#x2014; netgi pasikeisti pavardÄ&#x2122; ÄŻ motinos ir tapo Novickiu. +AMĂ&#x;MEĂ&#x;NAS Ă&#x;KAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LABĂ&#x;DAĂ&#x;RA

Aliuminio karaliumi vadinamo Olego Deripaskos istorija â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiek tiek kitokia. 49-eriĹł milijardierius (turto vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 4,9 mlrd. eurĹł) kaĹžkada vedÄ&#x2014; buvusio Ĺžurnalisto, o vÄ&#x2014;liau Rusijos prezidento Boriso Jelcino administracijos vadovo Valentino JumaĹĄevo dukrÄ&#x2026;.

Rusijos milijardieriĹł vaikai daĹžniausiai visiĹĄkai nesidomi, kaip uĹžgyvenami ir gausinami turtai. Pats V.JumaĹĄevas susituokÄ&#x2014; su B.Jelcino dukra Tatjana. Ĺ is ĹĄeimos klanas turi savo verslus, taÄ?iau nÄ&#x2014; vienas iĹĄ jaunesniĹł nariĹł nÄ&#x2014;ra tinkamas valdyti aliuminio pramonÄ&#x2014;s ÄŻmones. Nieko stebÄ&#x2014;tina, nes Rusijos milijardieriĹł vaikai daĹžniausiai visiĹĄkai nesidomi, kaip uĹžgyvenami ir gausinami turtai. Vieni nusprendĹžia pasinerti ÄŻ meno sritÄŻ, kiti uĹžsiima labdara, treti iĹĄ viso nerĹŤpestingai leidĹžia dienas naudodamiesi tÄ&#x2014;vĹł sukauptais pinigais. O tÄ&#x2014;vai neiĹĄvengiamai sensta

ir kada nors jiems teks trauktis ÄŻ ĹĄalÄŻ. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;I¸IMĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Bene vienintelÄ&#x2014; iĹĄimtis yra Romanas AbramoviÄ?ius, su dviem Ĺžmonomis turintis net septynis vaikus. Du 50-meÄ?io verslininko sĹŤnĹŤs pasirengÄ&#x2122; eiti 8,2 mlrd. eurĹł vertÄ&#x2014;s turtus valdanÄ?io tÄ&#x2014;vo pÄ&#x2014;domis. 24-eriĹł Arkadijui AbramoviÄ?iui tÄ&#x2014;vas padÄ&#x2014;jo ÄŻsteigti ÄŻmonÄ&#x2122;, taÄ?iau dabar jis tvarkosi pats. Australijoje ir PietĹł bei Ĺ iaurÄ&#x2014;s Amerikoje iĹĄtekliĹł gavyba uĹžsiimanti kompanija apyvartÄ&#x2026; jau skaiÄ?iuoja milijardais eurĹł. Kaip ir tÄ&#x2014;vui, A.AbramoviÄ?iui patinka futbolas, o R.AbramoviÄ?iaus ÄŻsigyta Londono â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; yra jo mÄ&#x2014;gstamiausia komanda. Kalbama, kad sĹŤnus pats ketina nusipirkti vienÄ&#x2026; Danijos klubĹł. Tuo metu keturiolikametis Ilja AbramoviÄ?ius lanko vienÄ&#x2026; Londono gimnazijĹł, yra panirÄ&#x2122;s ÄŻ matematikÄ&#x2026;, uĹžsiima kovos menais, taÄ?iau neslepia ketinantis tapti verslininku â&#x20AC;&#x201C; kaip tÄ&#x2014;vas ir brolis.

9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

TokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł turi ir kiti Rusijos milijardieriai. ÄŽpÄ&#x2014;dinio neranda ir nikelio karaliumi vadinamas Vladimiras Potaninas, kurio turtas vertinamas 12,1 mlrd. eurĹł. 56 metĹł verslininkas jau anksÄ?iau iĹĄsiskyrÄ&#x2014; su Ĺžmona. Vyresnysis sĹŤnus Ivanas tuomet stojo ÄŻ motinos pusÄ&#x2122;. KerĹĄtas buvo negailestingas: tÄ&#x2014;vas jÄŻ nuĹĄalino nuo ĹĄeimos verslo ir nurodÄ&#x2014; niekuomet nepriimti ÄŻ jokias jo valdomas ÄŻmones. PanaĹĄi istorija nutiko ir plieno imperijos â&#x20AC;&#x17E;Severstalâ&#x20AC;&#x153; vadovui Aleksejui MordaĹĄovui (turto vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 14,8 mlrd. eurĹł, amĹžius â&#x20AC;&#x201C; 52 metai).

*!6Ă&#x;DOLERIS

â&#x2013; /LH WX YR MH MDX \UD QH YLH QD VWDP EL Â&#x2019;PR Qz DU Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX Sz NX ULRV YHUV OR YD GĂ?LDV LĂ&#x2026; Wz YĂ&#x2DC; SH Uz Pz YDL NDL â&#x2013; .DX QR PH UR ULQ NL PXR VH QX JD Oz MÂ?V 9LV YDO GDV 0D WL MR Ă&#x2026;DL WLV Ă&#x201E;9L mL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC;Âł Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV UHL ND OXV QX WD Uz SHU OHLV WL VĂ&#x2018; QXL Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QXL QXRWU GH Ă&#x2026;L Qz MH Ă&#x201E;$Ă&#x2026; LO JDL LU QXR VHN OLDL MÂ&#x2019; WDP UHQ JLDX Âą QHW LU QHLĂ&#x2026; ULQN WDV PH UX SD UHL JDV Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QXL EĂ&#x2018; mLDX SHU GD YÂ?V SR SR URV PH WĂ&#x2DC;Âł Âą SULHĂ&#x2026; SR Uj PH WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz 9 0D WL MR Ă&#x2026;DL WLV â&#x2013; %HQG UR YzV Ă&#x201E;(LNDÂł YD GR YDV 5R EHU WDV 'DU JLV NH OLV GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV zMÂ?V JH QH UD OL QLR GL UHN WR ULDXV SD UHL JDV MDV SHU OHL GR 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH PRNV OXV EDL JX VLDP VĂ&#x2018; QXL 'R PXL R

Vis dÄ&#x2014;lto tokiĹł kaip AbramoviÄ?iĹł ĹĄeima tarp Rusijos turtuoliĹł labai reta. TodÄ&#x2014;l milijardieriai ĹĄÄŻmet prastĹŤmÄ&#x2014; specialĹł ÄŻstatymÄ&#x2026;, kuris skirtas jiems patiems. Parlamentarai pritarÄ&#x2014;, kad Rusijoje bus galima steigti paveldÄ&#x2014;jimo fondus. Jei ÄŻpÄ&#x2014;diniai pasirodytĹł negabĹŤs perimti verslÄ&#x2026;, jis atitektĹł tokiems fondams. Patys verslininkai galÄ&#x2014;s parinkti jĹł valdytojus, nurodyti, kiek ir kam turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti paskirstyta pel-

6DQW\NLV

3RN\WLV

no. ÄŽdomu, kad paveldÄ&#x2014;jimo fondĹł turtas bus apsaugotas nuo kreditoriĹł pretenzijĹł, jei iĹĄ jĹł pajamas gaunantys ÄŻpÄ&#x2014;diniai prasiskolintĹł. Rusijos pramonininkĹł ir vers-

(XUDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

$IDĂ&#x20AC;IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ&#x2039;

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

lininkĹł sÄ&#x2026; jungos apskaiÄ?iavimais, per keletÄ&#x2026; metĹł ĹĄalyje turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti sukurta keliasdeĹĄimt tokiĹł fondĹł, kuriĹł valdytojams teks priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ pensijÄ&#x2026; panĹŤdusiĹł pasitraukti turtuoliĹł verslÄ&#x2026;.

$EGALĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D

hEKIJOSĂ&#x;KRONA

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă&#x2026;HNHOLV Ă&#x201A;DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

SDWV WD SR /LH WX YRV SUD PR QL QLQ NĂ&#x2DC; NRQ IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WX â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; SD VLW UDX Nz LO JD PH WLV Ă&#x201E;5R NLĂ&#x2026; NLR VĂ&#x2018; ULRÂł YD GR YDV $Q WD QDV 7UXP SD LU YDGR YR Nz GÂ? XĂ? OHL GR VĂ&#x2018; QXL 'D OLXL â&#x2013; 6H QLDX VLRV NRQ GL WH UL MRV JD PL QLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PR QzV Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł YD GR YDV 5L PDQ WDV Ă&#x152;X O\V VX ODX NÂ?V PH WĂ&#x2DC; DLVLDLV EHQG UR YzV YDL Uj SD WL Nz MR PH WĂ&#x2DC; GXN UDL 5L PDQ WHL â&#x2013; %HQG UR Yz Ă&#x201E;%LU Ă?Ă&#x2DC; GXR QDÂł MDX GDX JLDX NDLS GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; SUL N ODX VR .XU JD QR YĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PDL -RV GL UHN WR ULXV 9LN WR UDV .XU JD QR YDV Â&#x2019; Â&#x2019;PR QÂ? DWz MÂ?V PH WDLV SD PD Ă?X YD GR YR SR ]L FL MDV XĂ? OHL GR VĂ&#x2018; QXL LU NH S\N ORV EHQG UD WXU mLXL $QG ULXL

,EIĂ&#x;DOĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;FONĂ&#x;DUS

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ&#x20AC;SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ&#x2039;Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D

+ORĂ&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;JAUĂ&#x;KwĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BOS

6ERSĂ&#x;LgĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x201E;S Ă&#x;IRĂ&#x;DUKĂ&#x;ROS

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL XĂ? EDUHOÂ&#x2019;

Ă&#x201C; 3LUPDGLHQLV

Ă&#x201C; $QWUDGLHQLV

Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ&#x2DC; NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ&#x2019; GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă&#x201E;%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

ULQNRV SXOVDV Kils nauji â&#x20AC;&#x17E;Akropoliaiâ&#x20AC;&#x153; Prekybos ir pramogĹł centrus valdanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Akropolis Groupâ&#x20AC;&#x153; planuoja plÄ&#x2014;trÄ&#x2026;. Numatoma, kad 2021 metais 70 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł nuomojamo ploto prekybos ir pramogĹł centras iĹĄkils Vilniuje, ĹĄalia Vingio parko. Patvirtintas ir â&#x20AC;&#x17E;Akropolis Groupâ&#x20AC;&#x153; planas plÄ&#x2014;stis ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. O 2019 m. duris atvers 98 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto â&#x20AC;&#x17E;Akropolisâ&#x20AC;&#x153; Rygoje (nuotr.). â&#x20AC;&#x17E;AteinanÄ?ius 5â&#x20AC;&#x201C;7 metus matome kaip aktyvios â&#x20AC;&#x17E;AkropoliĹłâ&#x20AC;&#x153; plÄ&#x2014;tros laikotarpÄŻ. Prekybos ir pramogĹł centro statybos Rygoje vyksta, Vilniuje pasiraĹĄÄ&#x2014;me sutartÄŻ su vienais ĹžinomiausiĹł pasaulyje prekybos ir visuomeniniĹł pastatĹł architektais. Jie kurs naujos kartos prekybos ir pramogĹł centro koncepcijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Akropolis Groupâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininkÄ&#x2014; S.ZabulionytÄ&#x2014;.

Ĺ˝valgyba Lietuvoje Vienas didĹžiausiĹł Lenkijos komerciniĹł bankĹł PKO aktyviai domisi galimybÄ&#x2014;mis pradÄ&#x2014;ti veiklÄ&#x2026; Lietuvoje. PirmadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;PKO Bankâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininkas R.Kozlowskis susitiks su finansĹł ministru V.Ĺ apoka, Lietuvos banko atstovais. Pernai rudenÄŻ DNB ir â&#x20AC;&#x17E;Nordeaâ&#x20AC;&#x153; paskelbus apie planus sujungti savo veiklÄ&#x2026; Baltijos ĹĄalyse, PKO buvo minimas kaip galimas naujojo jungtinio banko â&#x20AC;&#x17E;Luminorâ&#x20AC;&#x153;, kuris ĹĄiĹł metĹł spalÄŻ jau pradÄ&#x2014;jo veiklÄ&#x2026;, pirkÄ&#x2014;jas. PKO 2013 metais uĹž 694 mln. eurĹł ÄŻsigijo â&#x20AC;&#x17E;Nordeaâ&#x20AC;&#x153; verslÄ&#x2026; Lenkijoje, apie galimÄ&#x2026; plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; uĹžsienyje uĹžsimenama ir 2016-ĹłjĹł lapkritÄŻ paskelbtoje naujoje PKO veiklos strategijoje.

Perpirko olandai NyderlandĹł kelioniĹł agentĹŤra â&#x20AC;&#x17E;Otravoâ&#x20AC;&#x153; uĹž neskelbiamÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; ÄŻsigijo skrydĹžiĹł bilietĹł rezervavimo sistemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Greitai.ltâ&#x20AC;&#x153; valdanÄ?iÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Interneto partnerisâ&#x20AC;&#x153; ir ketina iĹĄplÄ&#x2014;sti savo veiklÄ&#x2026; Baltijos ĹĄalyse. â&#x20AC;&#x17E;Interneto partnerisâ&#x20AC;&#x153; taip pat valdo skrydĹžiĹł bilietĹł prekybos prekÄ&#x2014;s Ĺženklus â&#x20AC;&#x17E;Flyhiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Flysiestaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Bookinghouse.eeâ&#x20AC;&#x153; ir kitus, o savo paslaugas teikia 23 ĹĄalyse. Iki ĹĄiol â&#x20AC;&#x17E;Interneto partnerioâ&#x20AC;&#x153; akcininkÄ&#x2014; buvo Maltoje registruota bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Blue Ocean Investâ&#x20AC;&#x153;.

Investuos ir toliau TarptautinÄ&#x2014;s fondĹł valdymo ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Providence Equity Partnersâ&#x20AC;&#x153; kontroliuojama telekomunikacijĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014; Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kitÄ&#x2026;met nemaĹžins investicijĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ tinklÄ&#x2026; ir naujas paslaugas ji numato investuoti apie 10â&#x20AC;&#x201C;15 mln. eurĹł. ÄŽmonÄ&#x2014;s vykdomasis direktorius P.Kuisys sakÄ&#x2014;, kad ĹĄiemet pusÄ&#x2014; visĹł investicijĹł skirta tinklo plÄ&#x2014;trai, dar tiek pat â&#x20AC;&#x201C; darbuotojĹł skaiÄ?iui didinti. Daugiau nei 800 ĹžmoniĹł turinti â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014; Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos ketina ÄŻdarbinti 100 naujĹł darbuotojĹł.

Nori iĹĄkasti kanalÄ&#x2026; Lenkija paskelbÄ&#x2014; planuojanti kasti kanalÄ&#x2026; per AismariĹł nerijÄ&#x2026;, kad laivai patektĹł ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ&#x2026;, iĹĄvengdami Rusijos vandenĹł. Dabar iĹĄ Elbingo uosto jie turi plaukti pro Kaliningrado sritÄŻ. Projektas, kurÄŻ ketinama pradÄ&#x2014;ti 2018 metĹł pabaigoje, atsieis maĹždaug 210 mln. eurĹł.

!USTĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;FABĂ&#x;RIĂ&#x;KĂ&#x2039; 1XR YD NDU $XVW UD OL MD WD SR DQW UXR MX SR $Q WDUN WL GRV Ă?H P\ QX NX ULD PH Qz UD DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; SUD PR QzV 3D VDX OL QLDL NRQ FHU QDL SD VLW UDX Nz LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV YLH QDV SR NL WR AdelaidÄ&#x2014;je vakar uĹždaryta paskutinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Holdenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; JAV â&#x20AC;&#x17E;General Motorsâ&#x20AC;&#x153; padalinio â&#x20AC;&#x201C; gamykla. Paskutinis nuo konvejerio nuriedÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s automobilis buvo raudonas sedanas â&#x20AC;&#x17E;Commodoreâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Holdenâ&#x20AC;&#x153; gamykla Australijoje veikÄ&#x2014; 69 metus, taÄ?iau dabar ÄŻmonÄ&#x2014; bus tik automobiliĹł pardavÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x17E;Commodoreâ&#x20AC;&#x153; modeliai toliau bus gaminami Vokietijoje ir eksportuojami ÄŻ AustralijÄ&#x2026; nuo kitĹł metĹł kovo. UĹždarius ĹĄiÄ&#x2026; gamyklÄ&#x2026; be darbo liks 955 ĹžmonÄ&#x2014;s. Nuo 2013 metĹł, kai â&#x20AC;&#x17E;Holdenâ&#x20AC;&#x153; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; maĹžinti gamybÄ&#x2026;, AdelaidÄ&#x2014;s gamykloje buvo panaikinta per 5 tĹŤkst. darbo vietĹł. KlestÄ&#x2014;jimo laikotarpiu â&#x20AC;&#x201C; 1964 metais â&#x20AC;&#x201C; gamykloje dirbo beveik 24 tĹŤkst. darbuotojĹł. Trys Ĺžemyne veikÄ&#x2122; automobi-

liĹł koncernai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Holdenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Fordâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; apie planus uĹždaryti gamyklas paskelbÄ&#x2014; dar 2013 metais. Svarbiausia prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; pernelyg didelÄ&#x2014; automobiliĹł gamybos savikaina. â&#x20AC;&#x17E;Fordâ&#x20AC;&#x153; uĹždarÄ&#x2014; Ä?ia savo gamyklas 2016 metais, o â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; nustojo gaminti automobilius Australijoje ĹĄiĹł metĹł spalio pradĹžioje. Ĺ alyje automobiliĹł pramonÄ&#x2014;je dirbo apie 50 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Australijos gamyklĹł darbininkĹł sÄ&#x2026; jungos sekretorius Johnas Camillo pareiĹĄkÄ&#x2014;, esÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Holdenâ&#x20AC;&#x153; gamyklos uĹždarymas rodo, kad federalinÄ&#x2014;s ir valstijĹł vyriausybÄ&#x2014;s neremia automobiliĹł pramonÄ&#x2014;s. Manoma, kad paskutiniai â&#x20AC;&#x17E;Holdenâ&#x20AC;&#x153; modeliai, ÄŻskaitant raudonÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Commodoreâ&#x20AC;&#x153;, bus laikomi ekspozicijoms kaip muziejaus eksponatai. (ELTA, LR)

$3 QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P VSDOLR G Ă&#x;

3DV NX WL QLV SD JD PLQ WDV UDX GR QDV Ă&#x201E;+RO GHQ &RP PR GR UHÂł WXUEĂ&#x2018;W WDSV HNV SR QD WX

3UĂ&#x;SIĂ&#x;LIEĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;GAMĂ&#x;TAĂ&#x;POILĂ&#x;SIAĂ&#x;VIEĂ&#x;TEIĂ&#x; PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;EKOĂ&#x;LOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAĂ&#x;ENERĂ&#x;GIĂ&#x;JA 0R Oz WĂ&#x2DC; UD MR QH Ă&#x152;DO YD ULĂ&#x2DC; NDL PH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UÂ?V NHP SLQ JDV SRLO VLD YLH Wz Ă&#x201E;2EXR OLĂ&#x2DC; VD ODÂł SHU PH WXV YLHQ SHU UHQ JL QLXV SULL PD LNL Ă?PR QLĂ&#x2DC; Apgy vendinimo, maitinimo, renginiĹł paslaugas teikianti poilsiavietÄ&#x2014; gali pasigirti ne tik nuostabia aplinka Grabuosto eĹžero saloje, bet ir keturiomis ĹžvaigĹždutÄ&#x2014;mis ÄŻvertintu moderniu kempingu. BĹŤti arÄ?iau gamtos ir puoselÄ&#x2014;ti jÄ&#x2026; poilsiavietei â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł salaâ&#x20AC;&#x153; padeda ir iĹĄ nepriklausomo energijos tiekÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153; perkama â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alia lietuviĹĄka energijaâ&#x20AC;&#x153;, paga minta iĹĄ atsi nauji nanÄ?iĹł energijos iĹĄtekliĹł. Kem pin gas-poil sia v ie tÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł salaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄsidÄ&#x2014;stÄ&#x2122;s 13,8 ha plote. Ä&#x152;ia galima rasti ne tik keturiĹł vietĹł poilsines su visais patogumais, bet ir restoranÄ&#x2026;, antrajame aukĹĄte ÄŻrengta konferencijĹł ir pobĹŤviĹł salÄ&#x2122;, kurioje telpa 50â&#x20AC;&#x201C;60 ĹžmoniĹł. Be to, kempinge ÄŻrengtos aikĹĄtelÄ&#x2014;s kemperiams, siĹŤloma nemaĹžai pramogĹł, pavyzdĹžiui, pasivaĹžinÄ&#x2014;jimas keturraÄ?iais ir visureigiais. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIOĂ&#x;KOĂ&#x;K YĂ&#x;BwSĂ&#x;IRĂ&#x; KAIĂ&#x;NOSĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIOĂ&#x;

Teikiant aukĹĄtos kokybÄ&#x2014;s modernaus kempingo ir poilsiavietÄ&#x2014;s paslaugas gyvybiĹĄkai svarbi elektros energija, neslepia â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł salosâ&#x20AC;&#x153; direktorÄ&#x2014; Lina UrbonaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. DÄ&#x2014;l to jau penkerius metus â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł salaâ&#x20AC;&#x153; pasitiki â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijosâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s bendrove â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153;, kuri tiekia elektros energijÄ&#x2026; beveik 7000 klientĹł Lietuvoje, taip pat veikia kitose Baltijos ĹĄalyse ir Lenkijoje. â&#x20AC;&#x17E;Labai svarbu, kad elektros energijos tiekÄ&#x2014;jas bĹŤtĹł patikimas, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymi L.UrbonaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Taip pat kad galÄ&#x2014;tĹł pasiĹŤly ti gerÄ&#x2026; kainos ir kokybÄ&#x2014;s santykÄŻ. BĹŤtent dÄ&#x2014;l to pasirin-

Ă&#x201E;2EXR OLĂ&#x2DC; VD ODÂł OD EDL GL GĂ?LXR MD VL VD YR EX YHL QH Âą *UD EXRV WR HĂ?H UR VD OD WX ULQmLD LO Jj LU JUD Ă?Lj LV WR UL Mj

kome ÄŻmonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153; kaip savo elektros energijos tiekÄ&#x2014;jÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

!PIEĂ&#x;NEPĂ&#x;RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MgĂ&#x;ELEKTĂ&#x;ROSĂ&#x;TIEĂ&#x;KwĂ&#x;JgĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x; ¡%NERĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;TIEĂ&#x;KIĂ&#x;MAS¨

$Ă&#x20AC;IUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;SKLANĂ&#x;DUSĂ&#x;Ă&#x; BENDĂ&#x;RAĂ&#x;DARĂ&#x;BIAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

â&#x2013; Ă&#x201E;(QHU JL MRV WLH NL PDVÂł Âą GL GĂ?LDX VLDV OLH WX YLĂ&#x2026; NR ND SL WD OR HOHNW URV HQHU JL MRV WLH Nz MDV SULN ODX VDQ WLV Ă&#x201E;/LH WX YRV HQHU JL MRVÂł Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SHL â&#x2013; 7LH NLD HOHNW URV HQHU JL Mj EH YHLN NOLHQ WĂ&#x2DC; /LH WX YR MH â&#x2013; 9LH QLQ WH OLV VHU WL IL NXR WRV Ă&#x201E;Ă&#x152;DOLRV OLHWXYLĂ&#x2026;NRV HQHUJLMRVÂł SD JD PLQ WRV /LH WX YR MH LĂ&#x2026; DW VL QDX ML QDQ mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WHN OLĂ&#x2DC; WLH Nz MDV â&#x2013; Â&#x2018;PR Qz MH GLU ED SUR IH VLR QD OĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł sa losâ&#x20AC;&#x153; di rektorÄ&#x2014; L.UrbonaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; pasakoja, kad pradÄ&#x2014;jusi dirbti su ÄŻmone â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153; pamatÄ&#x2014;, jog su ĹĄiuo tiekÄ&#x2014;ju paprasta bendradarbiauti. â&#x20AC;&#x17E;PavyzdĹžiui, kiekvienais metais pratÄ&#x2122;sdami elektros energijos tiekimo paslaugĹł sutartÄŻ gauname individualiÄ&#x2026; konsultacijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; su tiekÄ&#x2014;jo paskirtu vadybininku aptariame â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł salosâ&#x20AC;&#x153; poreikius, tai, kaip sekÄ&#x2014;si dirbti ĹĄiuos metus ir kokiĹł lĹŤkesÄ?iĹł turimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vardija paĹĄnekovÄ&#x2014;. Per konsultacijÄ&#x2026; pasiĹŤ lomas ir optimalus energijos tiekimo paslaugĹł planas, kuris gali geriausiai atitikti verslo poreikius bei ypatumus. Ĺ˝inoma, svarbĹł vaidmenÄŻ vaidina ir elektros kaina, neslepia paĹĄnekovÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Lyginame â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimoâ&#x20AC;&#x153; kainodarÄ&#x2026; su kitĹł tiekÄ&#x2014;jĹł ir matome, kad ĹĄiuo metu pasirinkome sau labai palankĹł planÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jauÄ?iame, jog dirbdami su â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimuâ&#x20AC;&#x153; iĹĄloĹĄiame.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł salaâ&#x20AC;&#x153; labai didĹžiuojasi savo buveine â&#x20AC;&#x201C; Grabuosto

eĹžero sala, turinÄ?ia ilgÄ&#x2026; ir graĹžiÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, remdamasis gyventojĹł pasakojimais, tarpukariu uĹžraĹĄÄ&#x2014; Ĺžymus Lietuvos gamtininkas biologas PranciĹĄkus Baltrus Ĺ ivickis (1882â&#x20AC;&#x201C;1968). ,EIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;TAUĂ&#x;SOĂ&#x;TIĂ&#x;GAMĂ&#x;TgĂ&#x;IRĂ&#x; SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TgĂ&#x;

Kaip pasa koja kempingo ir poilsiavietÄ&#x2014;s direktorÄ&#x2014;, gamtos puoselÄ&#x2014;ji mas itin svarbus ir â&#x20AC;&#x17E;ObuoliĹł salosâ&#x20AC;&#x153; vadovams, o atsakingas verslas turi steng tis ne tik deklaruoti rĹŤpinimÄ&#x2026;si tvaria aplinka, bet ir savo ÄŻsitikinimus pagrÄŻsti veiksmais. Vienas iĹĄ tokiĹł veiksmĹł, leidĹžianÄ?iĹł poilsiavietei ÄŻtvirtinti savo pasiryĹžimÄ&#x2026; tausoti gamtÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; naudojimasis â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimoâ&#x20AC;&#x153; siĹŤloma ekologiĹĄka elektra â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alia lietuviĹĄka energijaâ&#x20AC;&#x153;. Pagal taip pavadintÄ&#x2026; planÄ&#x2026; tiekiama energija gaminama

iĹĄ atsinaujinanÄ?iĹł energijos iĹĄtekliĹł. Dauguma ekologiĹĄkos energijos pagaminama didĹžiausioje Lietuvoje Kauno Algirdo Brazausko hidroelektrinÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153; verslui, uĹžsisakiusiam planÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alia lietuviĹĄka energijaâ&#x20AC;&#x153;, suteikia ir sertifikatÄ&#x2026;, patvirtinantÄŻ, kad perkama energija â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ atsinaujinanÄ?iĹł ĹĄaltiniĹł. Be to, verslas, naudojantis ekologiĹĄkÄ&#x2026; energijÄ&#x2026;, gali pasinaudoti ir mokesÄ?iĹł lengvatomis. Ne maĹžiau svarbu ir tai, kad uĹžsisakiusiems ĹžaliÄ&#x2026; energijÄ&#x2026; siĹŤlomos itin patogios ir lanksÄ?ios energijos tiekimo sÄ&#x2026;lygos â&#x20AC;&#x201C; elektros energijos kaina skaiÄ?iuojama pagal kliento pasirinktÄ&#x2026; kainodarÄ&#x2026;, galima sudaryti terminuotÄ&#x2026; jÄ&#x2026; arba neterminuotÄ&#x2026; jÄ&#x2026; paslaugĹł sutartÄŻ, todÄ&#x2014;l verslui dar paprasÄ?iau prisidÄ&#x2014;ti prie ĹĄvaresnÄ&#x2014;s ir tvaresnÄ&#x2014;s aplinkos kĹŤrimo. (UĹžs. 17AV18-1928)

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$)3 Ă&#x201E;6FDQSL[Âł QXRWU

SPORTOĂ&#x;ARENA 1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

' .D UD OLH Qz Ă&#x2026;LH PHW NDU WX VX Y\ UX EX YR QX Y \ NÂ? Â&#x2019; ND UD OLĂ&#x2026; Nj Mj +HQ OLR UH JD Wj 3R MRV VSRU WL QLQ NHL QH NL OR QR UDV JUÂ&#x2019;Ă? WL Â&#x2019; YDU Ă?\ EDV NX ULDV YDL QL ND YR SHU QDL 5LR GH Ă&#x152;D QHL UH VX 0 9DO mLX NDL WH LĂ&#x2026; NR YR WD EURQ ]D

POILSIS. Pasitraukusi iĹĄ sporto Lietuvos irkluotoja ĹĄiemet ÄŻgyvendino svajonÄ&#x2122; iĹĄ arti pamatyti Henlio regatÄ&#x2026;

/LIMĂ&#x;PIEĂ&#x;TwĂ&#x;PANOROĂ&#x;NAUJĂ&#x2039;Ă&#x;GYVENIMOĂ&#x;I¸¸Ă&#x201E;KIĂ&#x2039; 'R QD WD .D UD OLH Qz Ă&#x2026;LH PHW MDX EH Â&#x2019;WDP SRV VWH Ez MR LUN OD YL PR YDU Ă?\ EDV LU QH EDQ Gz Â&#x2019;VL YDL] GXR WL VD YÂ?V Vz GLQ mLRV YDO W\ MH .DU MH Uj EDL JX VL PH WĂ&#x2DC; 5LR GH Ă&#x152;D QHL UR ROLP SL QLĂ&#x2DC; Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; SUL ]L QLQ Nz NH WL QD SUD Gz WL QDX Mj HWD Sj Âą NDLS LUN OD YL PR WUH QH Uz Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS KAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Apie dideles permainas Donata svarstÄ&#x2014; kelis mÄ&#x2014;nesius. O joms rengÄ&#x2014;si net keletÄ&#x2026; metĹł, nes apie tai, kaip keiÄ?iasi karjerÄ&#x2026; baigusio sportininko gyvenimas, daug kalbÄ&#x2014;davosi su tÄ&#x2014;Ä?iu. Ji klausÄ&#x2014;si ir girdÄ&#x2014;jo, o mintyse pieĹĄÄ&#x2014; ateitÄŻ be kasdieniĹł sunkiĹł treniruoÄ?iĹł ir varĹžybĹł. TodÄ&#x2014;l sprendimas lipti iĹĄ valties buvo tvirtas ir pamatuotas, nors daug kam netikÄ&#x2014;tas. )RKĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MO

Pernai rugsÄ&#x2014;jÄŻ TrakĹł Ĺ vÄ?.MergelÄ&#x2014;s Marijos Apsilankymo baĹžnyÄ?ioje iĹĄtarusi amĹžinos priesaikos ĹžodĹžius Jonui Karaliui, Rio olimpinÄ&#x2014; prizininkÄ&#x2014; pakeitÄ&#x2014; pavardÄ&#x2122;, bet dar nebuvo pasirengusi karjeros pokyÄ?iams. Po vestuviĹł iĹĄ ViĹĄtartaitÄ&#x2014;s Karaliene tapusi Donata tikino turinti tikslÄ&#x2026; gerai pasirengti 2020 metĹł Tokijo ĹžaidynÄ&#x2014;ms. TaÄ?iau jau ĹĄiemet balandÄŻ ji nutarÄ&#x2014; padĹžiauti irklus, priversdama krĹŤptelÄ&#x2014;ti savo porininkÄ&#x2122; MildÄ&#x2026; ValÄ?iukaitÄ&#x2122;, ir visÄ&#x2026; irklavimo bendruomenÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Visada sunku priimti sprendimÄ&#x2026; kÄ&#x2026; nors iĹĄ esmÄ&#x2014;s keisti. AĹĄ nesu iĹĄimtis. Sportavau 12 metĹł ir pastaruoju metu jauÄ?iau, kad irklavimas man nebeteikia tokio malonumo kaip anksÄ?iau. MinÄ?iĹł, kad laikas sustoti, turÄ&#x2014;jau jau prieĹĄ Rio. Maniau, kad tai bus paskutinis mano sezonas, bet drauge ir dvejojau. Tad vÄ&#x2014;l ÄŻsisukau ÄŻ naujÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;l prasidÄ&#x2014;jo treniruotes. Kol staiga supratau: ne, noriu ko nors kitoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻkritusi ÄŻ minkĹĄtÄ&#x2026; melsvÄ&#x2026; sofÄ&#x2026; savo namuose Vilniaus pakraĹĄtyje pasakojo 28 metĹł Donata. Ĺ ie namai pastaruosius mÄ&#x2014;nesius ir buvo didĹžiausias olimpinÄ&#x2014;s prizininkÄ&#x2014;s rĹŤpestis. Donata su vyru ÄŻsigijo buvusÄŻ Jono tÄ&#x2014;vĹł namÄ&#x2026;, kurÄŻ reikÄ&#x2014;jo atnaujinti ir ÄŻrengti. To Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si karjerÄ&#x2026; baigusi sportininkÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Daug kas klausia: kÄ&#x2026; tu veiki? Bet turint namÄ&#x2026; ir dar jÄŻ remontuojant laikas tiesiog iĹĄtirpsta. AĹĄ net jauÄ?iuosi lyg dirbanti visu etatu, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo D.KaralienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤdama sportininkÄ&#x2014; iĹĄgyvenau daug ÄŻvairiausiĹł emocijĹł, kol pajutau, kad noriu nuo viso to pabÄ&#x2014;g-

ti. Namai tapo mano priebÄ&#x2014;ga. TaÄ?iau jau jauÄ?iu, kad vÄ&#x2014;l noriu veikti kÄ&#x2026; nors reikĹĄmingesnio. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LISĂ&#x;TUS

170 cm ĹŤgio â&#x20AC;&#x201C; pagal irklavimo standartus neaukĹĄtai â&#x20AC;&#x201C; Donatai nebuvo pranaĹĄaujama stulbinama karjera. Jos talentu ir galimybÄ&#x2014;mis abejojo net patyrÄ&#x2122; irklavimo specialistai, bet uĹžsispyrusi ĹžemaitÄ&#x2014; juos vis nustebindavo puikiais rezultatais. PirmÄ&#x2026;syk tuomet, kai tik ÄŻ vasaros stovyklÄ&#x2026; ÄŻ KaunÄ&#x2026; iĹĄ Ĺ ilalÄ&#x2014;s pakviesta ĹĄeĹĄiolikmetÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;jo jaunuÄ?iĹł varĹžybas. Po tos vasaros ji visam laikui paliko jaukius tÄ&#x2014;vĹł namus ir persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; treniruotis ÄŻ laikinÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sostinÄ&#x2122;. VÄ&#x2014;liau Donata stebindavo vis daĹžniau: irkluodama vienvietÄ&#x2122; tapo Europos Ä?empione, iĹĄkovojo pasaulio jauniĹł (iki 18 metĹł) Ä?empionato bronzÄ&#x2026;, du kartus laimÄ&#x2014;jo pasaulio jaunimo iki 23 metĹł Ä?empionatÄ&#x2026;. 2012 metais Londone ji uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o po ĹĄiĹł ĹžaidyniĹł sÄ&#x2014;do ÄŻ porinÄ&#x2122; dvivietÄ&#x2122; su M.ValÄ?iukaite. IrkluotojĹł duetas per ketverius metus laimÄ&#x2014;jo pasaulio ir Europos Ä?empionatus, dukart tapo Ĺžemyno viceÄ?empionÄ&#x2014;mis, o Rio ĹžaidynÄ&#x2014;se iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; bronzÄ&#x2026;. Nors atrodÄ&#x2014;, kad ĹĄi ÄŻgula turi galimybiĹł pakilti dar aukĹĄÄ?iau, viltis sudauĹžÄ&#x2014; Donata. Tai buvo ne emocijomis paremtas sprendimas ir ne duetÄ&#x2026; persekiojusios ÄŻtampos pasekmÄ&#x2014;: Milda ir Donata draugÄ&#x2014;mis netapo, nors ir nesipyko. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nepavadinÄ?iau klaida etapo, kai irklavau su Milda. Mes padarÄ&#x2014;me daug ir abi suprantame, kad irkluodamos atskirai tiek nebĹŤtume iĹĄkovojusios. Labai vertinu tÄ&#x2026; laikotarpÄŻ, nepaisydama sunkesniĹł ar lengvesniĹł dienĹł â&#x20AC;&#x201C; juk tobulÄ&#x2014;ji ne tada, kai viskÄ&#x2026; gauni ant lÄ&#x2014;kĹĄtutÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinusi D.KaralienÄ&#x2014;. 6ALĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;JAUTwSIĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NA

Tad kas vis dÄ&#x2014;lto nutiko, kad pradÄ&#x2014;jusi naujÄ&#x2026; olimpinÄŻ ciklÄ&#x2026; Donata nutarÄ&#x2014; pasitraukti? â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ tiesiog pavargau nuo tos paÄ?ios veiklos. JauÄ?iausi ÄŻstrigusi vienoje vietoje. Laikau save kĹŤrybingu Ĺžmogumi, ir man pristigo laisvÄ&#x2014;s. Daugiau kaip 12 metĹł buvau vykdytoja â&#x20AC;&#x201C; pastaruoju metu apskritai jauÄ?iausi kaip maĹĄinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo buvusi irkluotoja.

IĹĄsunkdavo kasdienÄ&#x2014;s treniruotÄ&#x2014;s, nekalbant jau apie didelÄŻ fizinÄŻ ir psichologinÄŻ krĹŤvÄŻ per varĹžybas. Bet net joms rengiantis varĹžytis reikÄ&#x2014;davo kone kasdien. â&#x20AC;&#x17E;Mes nuolat kovodavome su vyrais, skaiÄ?iuodavome atsilikimÄ&#x2026;, ÄŻvairius greiÄ?io procentus. DidesnÄ&#x2014; konkurencija sporte yra raktas siekti rezultatĹł, bet atÄ&#x2014;jo laikas, kai pasijutau nuo to pavargusi. AĹĄ nebemaÄ?iau prasmÄ&#x2014;s nei pralaimÄ&#x2014;jusi, nei laimÄ&#x2014;jusi â&#x20AC;&#x201C; kai kur daugiau kentÄ&#x2014;jau, dÄ&#x2014;l to laimÄ&#x2014;jau, bet kas iĹĄ to?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.KaralienÄ&#x2014;. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;VIENĂ&#x;SPORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;Kw

Tai nebuvo troĹĄkimas pasitraukti iĹĄkelta galva. IĹĄeiti tuomet, kai tau visi lenkiasi, â&#x20AC;&#x201C; trejus pastaruosius metus nuo 2014-ĹłjĹł M.ValÄ?iukaitÄ&#x2014;s ir D.ViĹĄtartaitÄ&#x2014;s duetas buvo iĹĄrinktas geriausia Lietuvos moterĹł komanda. Donata neĹžino, ar iĹĄ valties ji iĹĄlipo visam laikui, â&#x20AC;&#x201C; gal ateis metas, nors dabar apie tai nemÄ&#x2026;sto, kai panorÄ&#x2014;s grÄŻĹžti. Juolab kad pasaulyje yra pavyzdĹžiĹł, kai irkluotojos aukĹĄtĹł rezultatĹł pasiekia ir perkopusios 40 metĹł slenkstÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ tiesiog pavargau nuo tos paÄ?ios veiklos. Laikau save kĹŤrybingu Ĺžmogumi, ir man pristigo laisvÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; ' .D UD OLH Qz

Tai buvo noras pabÄ&#x2014;gti nuo rutinos, kuriÄ&#x2026; anksÄ?iau Donata taip mÄ&#x2014;go. Juk profesionaliai sportuoti ji pradÄ&#x2014;jo daugiausia dÄ&#x2014;l to, kad ĹžavÄ&#x2014;josi aiĹĄkia dienotvarke, dÄ&#x2014;l to, kad jai patiko jaustis irklavimo sistemos dalimi. PaauglystÄ&#x2014;je palikusi tÄ&#x2014;vĹł namus Ĺ ilalÄ&#x2014;je ji turÄ&#x2014;jo pamirĹĄti pramogas. Bet iĹĄmoko drausmÄ&#x2014;s. Gyvendama sportininkĹł bendrabutyje Donata matÄ&#x2014; pavyzdĹžiĹł, kaip anksti iĹĄ tÄ&#x2014;vĹł globos iĹĄtrĹŤkÄ&#x2122; bendraamĹžiai ritasi paveikti per didelÄ&#x2014;s laisvÄ&#x2014;s, bet pati atsilaikÄ&#x2014;. Sprendimui pasitraukti D.KaralienÄ&#x2014; rengÄ&#x2014;si kelerius metus, nes nuolat apie tai kalbÄ&#x2014;josi su tÄ&#x2014;vu. Jis pateikÄ&#x2014; nemaĹžai pavyzdĹžiĹł, kaip profesines aukĹĄtumas pasiekÄ&#x2122; atletai baigÄ&#x2122; karjerÄ&#x2026; nusirita ÄŻ gyvenimo bedugnÄ&#x2122;. Lengviau iĹĄgyventi naujÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; Donatai padÄ&#x2014;jo ir ilgi pokalbiai su vyru Jonu. Floridoje (JAV) aeronautikÄ&#x2026; studijavÄ&#x2122;s J.Karalius pasakojo apie dÄ&#x2014;stytojÄ&#x2026;, kuris vyko ÄŻ misijÄ&#x2026; kosmose, ir jo paskaitas. Tai istorija apie tai, koks jau-

-EĂ&#x;DAĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;DVIĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;JE Ă&#x;IRĂ&#x;VIENĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;JE â&#x2013; ' 9LĂ&#x2026; WDU WDL Wz GD EDU Âą .D UD OLH Qz JL Pz P ELU Ă?H OLR G Ă&#x201A;L OX Wz MH â&#x2013; P SD VDX OLR MDX QLĂ&#x2DC; LNL PH WĂ&#x2DC; mHP SLR QD WH ODL Pz MR EURQ ]RV PH GD OÂ&#x2019; P LU P LĂ&#x2026; NR YR MR SD VDX OLR MDX QL PR LNL P DXN Vj P ODL Pz MR (XUR SRV PR WH UĂ&#x2DC; mHP SLR QD WR EURQ ]j P WD SR (XUR SRV mHP SLR QH R WDLV SD mLDLV PH WDLV /RQ GR QR Ă?DL G\ Qz VH EX YR D 9L VDV Ă&#x2026;LDV SHU JD OHV 'R QD WD LĂ&#x2026; NR YR MR NDLS YLHQ YLH WL QLQ Nz â&#x2013; 3R /RQ GR QR Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; ' 9LĂ&#x2026; WDU WDL Wz Vz GR Â&#x2019; SR UL QÂ? GYL YLH WÂ? VX 0 9DO mLX NDL WH ,Ă&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; Âą WLN SD EDQ G\ WL EHW GXH WDV SD VL WHL VL QR LU OL NR GLUE WL YL Vj ROLP SL QÂ&#x2019; FLN Oj â&#x2013; Ă&#x201E;-DX mLDX NDG QH EH WX ULX SHUV SHN W\ YĂ&#x2DC; WR OLDX YDU Ă?\ WLV NDLS YLHQ YLH WL QLQ Nz 5HL Nz MR LHĂ&#x2026; NR WL VSUHQ GL PĂ&#x2DC;Âł Âą DQNV mLDX SD VD NR MR 'R QD WD

tiesi reikalingas, kai rengiesi misijai, ir koks pamirĹĄtas pasijunti, kai iĹĄ jos sugrÄŻĹžti. Visi paploja, ir â&#x20AC;&#x201C; viso gero, ÄŻ kitÄ&#x2026; misijÄ&#x2026; tu nebevyksi. â&#x20AC;&#x17E;TodÄ&#x2014;l Jonas man aiĹĄkindavo, kaip svarbu suprasti, kad esu daugiau nei vien sportininkÄ&#x2014;. AĹĄ puikiai suvokiu, kad nesu vien irkluotoja. AĹĄ esu Ĺžmona. Esu duktÄ&#x2014;. DraugÄ&#x2014;. LietuvÄ&#x2014; ir Lietuvos pilietÄ&#x2014;. Buvau pasirengusi ĹĄiam Ĺžingsniui, todÄ&#x2014;l man nÄ&#x2014;ra sunku stebÄ&#x2014;ti irkluojanÄ?ius sportininkus. Man tai â&#x20AC;&#x201C; labai graĹžu. AĹĄ puikiai suprantu, kad nebesÄ&#x2014;dĹžiu valtyje ir negaliu savÄ&#x2122;s lyginti su kitais irkluotojais, neÄŻsivaizduoju, kaip varĹžausi. O kai sugebi tai padaryti, daug lengviau dingsta visos ÄŻtamposâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinusi D.KaralienÄ&#x2014;. Â&#x152;Ă&#x;REĂ&#x;GAĂ&#x;TgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;KAIPĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;ROĂ&#x;Vw

Pasitraukusi iĹĄ profesionalaus sporto Donata neskubÄ&#x2014;jo vÄ&#x2014;l sÄ&#x2014;sti ÄŻ valtÄŻ, kad pairkluotĹł bent savo malonumui. Ji mieliau bÄ&#x2014;giojo ar tvarkÄ&#x2014;si aplink namus, iĹĄmoko naudotis Ĺžoliapjove, nes pasitaiko, kad aviacijos srityje dirbantis vyras darbuose uĹžtrunka. Dar irkluodama su M.ValÄ?iukaite ji svajojo kaip sportininkÄ&#x2014; nuvykti ÄŻ Henlio karaliĹĄkÄ&#x2026; jÄ&#x2026; regatÄ&#x2026; JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je. TaÄ?iau nuvyko ten kaip ĹžiĹŤrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; su vyru ir uoĹĄviais. â&#x20AC;&#x17E;Mano anyta norÄ&#x2014;jo, kad pamatyÄ?iau tÄ&#x2026; regatÄ&#x2026; ir pajusÄ?iau jos atmosferÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.KaralienÄ&#x2014;. Donatos vyras Jonas â&#x20AC;&#x201C; taip pat buvÄ&#x2122;s irkluotojas. Jis kilÄ&#x2122;s iĹĄ garsios irkluotojĹł ĹĄeimos: J.Karaliaus tÄ&#x2014;vai Aivaras ir Rima â&#x20AC;&#x201C; irgi buvÄ&#x2122; irkluotojai. â&#x20AC;&#x17E;Henlio karaliĹĄkoji regata â&#x20AC;&#x201C; vi-

â&#x2013; Ă&#x201A;OXR WL WL WX OXV OLH WX YLĂ&#x2DC; SR UL Qz GYL YLH Wz SUD Gz MR MDX NL Wj VH ]R Qj P ,V SD QL MR MH WD SR (XUR SRV SD VDX OLR LU XQL YHU VLD GRV mHP SLR QH LU P Âą (XUR SRV YL FH mHP SLR QH R DLVLDLV DQW Uj V\N ODL Pz MR XQL YHU VLD Gj â&#x2013; 3HU QDL ' 9LĂ&#x2026; WDU WDL WzV LU 0 9DO mLX NDL WzV SR UL Qz GYL YLH Wz 5LR GH Ă&#x152;D QHL UH LĂ&#x2026; NR YR MR ROLP SL QÂ? EURQ ]j â&#x2013; ' .D UD OLH QzV SD UHLĂ&#x2026; NL PDV NDG WUDX NLD VL LĂ&#x2026; VSRU WR SR UL QLQ NHL EX YR QH WL Nz WDV QRUV Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULDLV PH WDLV MDX QHV Qz 0 9DO mLX NDL Wz LU VXS UD WR Ă&#x2026;LR VSUHQ GL PR SULH Ă?DV WLV â&#x2013; Ă&#x201A;LH PHW 0 9DO mLX NDL Wz SUD Gz MR LUN OXR WL VX EX YX VLD SR UL QLQ NH ,HYD $GR PD YL mL Ă&#x2018;WH 9D VD Uj MRV ODL Pz MR 7UD NXR VH Y\ NX VÂ&#x2019; %DO WL MRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; mHP SLR QD Wj R QH VH QLDL SD VDX OLR mHP SLR QD WH OL NR SHU Ă?LQJV QÂ&#x2019; QXR SD N\ ORV Âą NHW YLU WRV

sai kitokios varĹžybos, nei esu kada dalyvavusi. Anglai laikomi akademinio irklavimo pradininkais, todÄ&#x2014;l irklavimas â&#x20AC;&#x201C; viena jĹł nacionalinio sporto ĹĄakĹł. Ĺ i regata sutraukia begalÄ&#x2122; ĹžiĹŤrovĹł, o taisyklÄ&#x2014;s beveik nesikeiÄ?ia nuo pat pirmosios regatos 1839 metaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.KaralienÄ&#x2014;. Britai neÄŻsileidĹžia naujoviĹł: ten nÄ&#x2014;ra jokiĹł skaitmeniniĹł laiko matuokliĹł â&#x20AC;&#x201C; teisÄ&#x2014;jai skirtingose TemzÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;se bendrauja ĹĄaukdami. Ten nÄ&#x2014;ra ĹĄvieslentÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; rezultatas rodomas lentoje dÄ&#x2014;liojant lentutes. Visada rungiasi tik dvi valtys â&#x20AC;&#x201C; pralaimÄ&#x2014;jusioji iĹĄkrinta, nugalÄ&#x2014;toja tÄ&#x2122;sia kovÄ&#x2026;. Kaip ir visose karaliĹĄkosiose varĹžybose JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je, ĹĄiose galioja aprangos kodas, todÄ&#x2014;l skrybÄ&#x2014;liuotĹł damĹł ÄŻ HenlÄŻ prie TemzÄ&#x2014;s susirenka ne maĹžiau nei ÄŻ karaliĹĄkÄ&#x2026;sias Askoto ĹžirgĹł lenktynes. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽspĹŤdingas reginysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo D.KaralienÄ&#x2014;, ir pati ÄŻsigijusi skrybÄ&#x2014;laitÄ&#x2122;, kad pritaptĹł iĹĄsipusÄ?iusiĹł poniĹł minioje. Net ir ĹĄi iĹĄskirtinÄ&#x2014; regata nepakurstÄ&#x2014; noro vÄ&#x2014;l sÄ&#x2014;sti ÄŻ valtÄŻ. Krante Donatai dabar smagiau. TaÄ?iau irklavimas vÄ&#x2014;l grÄŻĹžta ÄŻ jos gyvenimÄ&#x2026;. Tik â&#x20AC;&#x201C; jau kitu pavidalu. â&#x20AC;&#x17E;Sporto universitete baigiau kineziterapijos studijas, taÄ?iau mane labiau traukia trenerio darbas. Tikiuosi, kad kineziterapijos Ĺžinias sugebÄ&#x2014;siu pritaikyti ir treniruodama. Rengiuosi pradÄ&#x2014;ti ĹĄiek tiek dirbti uoĹĄviĹł klube Trakuose: ten sportuoti ateina irklavimÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstantys ĹžmonÄ&#x2014;s. Tai bus nauja mano veikla, o ar ieĹĄkosiu dar kitos â&#x20AC;&#x201C; bus matyti. Turiu ÄŻvairiĹł minÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo D.KaralienÄ&#x2014;.

VSRUWR DUHQD

."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLR EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP PLQ Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV DWN NDP UH] SHUG Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł . 3RU ]LQ JLV 0 .X] PLQV NDV QH Ă?DL Gz Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł 1 &R OHÂśDV ' 7KR PD VDV 5 %HDX ERLV , 'LR SDV 7 Ă&#x201A;HQ JH OL MD $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł 1 .D ODW KLV &K 6LQJ OH WR QDV DWN NDP - *LV WDV LU , 9RX JLRX NDV SR / /H ND YL mLXV / 5D GR Ă&#x2026;H YL mLXV LU 5 +LFN PD QDV SR 0L OD QR Ă&#x201E;2OLP SLDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł SR SUD WÂ? VL PR $ 0Âś%D\H LU ' %HU WD QDV SR - 7KHR GR UHÂśDV LU 9 0L FR YDV SR $ *X GDL WLV 0 .DO QLH WLV . 6ORX NDV % :D QD PD NH ULV LU / 'D WR PH SR 1 0HO OL DWN NDP 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 0DVN YRV &6.$ $ 5DQ GROS KDV / 'RQ mL mLXV ) &DP SD] ]R - 0D mLX OLV : &O\ EXU QDV & +LJ JLQ VDV 1 GH &R OR ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 6OXSV NR Ă&#x201E;&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV Âą Ă&#x201E;*OL ZL FHÂł -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw Ă&#x201C; DVLV WX UDV % JUX Sz .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł / 6YD U\ Wz Âą .R Ă&#x2026;L FzV Ă&#x201E;*RRG $Q JHOVÂł ' Ă&#x201A;D UDXV NDL Wz & JUX Sz %\G JRĂ&#x2026; mLDXV Ă&#x201E;$U WH JRÂł Âą 8PHR Ă&#x201E;8GR PL QD WHÂł * 0D Ă?LR Q\ Wz DWN NDP SUDĂ? 0 .YH GH UD YL mL Ă&#x2018;Wz DWN NDP ' JUX Sz 3LHĂ&#x2026; WLD QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;kDM N\Âł Âą 7R UX QzV Ă&#x201E;(QHU JDÂł 0 *UL JD ODXV N\ Wz GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; * JUX Sz &KH UR QRV Ă&#x201E;6SDUÂł . $O PL QDL Wz Âą Ă&#x201E;/DQ GHVÂł , JUX Sz Ă&#x201E;:DV VHU EXUJÂł 6 2NRF N\ Wz NO Âą 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł - JUX Sz Ă&#x201E;1D PXUÂł Âą Ă&#x201E;6W $PDQGÂł ( Ă&#x201A;XO mL Ă&#x2018;Wz DWN NDP

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA $ JUX Sz Ă&#x201E;$V WD QDÂł Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6OD YLDÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;6OD YLDÂł Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł Âą Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą % JUX Sz .RU mzV Ă&#x201E;6NHQ GHU EHXÂł Âą %HO JUD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł .L MH YR Ă&#x201E;'\ QD PRÂł Âą %HU QR Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Ă&#x201E;'\ QD PRÂł Âą Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Âą Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Âą Ă&#x201E;6NHQ GHU EHXÂł Âą & JUX Sz Ă&#x201E;%UD JDÂł Âą 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%D VDN VH KLUÂł Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł Âą Ă&#x201E;%UD JDÂł Âą Ă&#x201E;+R I IHQ KHLPÂł Âą Ă&#x201E;%D VDN VH KLUÂł Âą ' JUX Sz Ă&#x201E;0L ODQÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; $(. 9LH QRV Ă&#x201E;$XVW ULDÂł Âą Ă&#x201E;5L MH NDÂł Ă&#x201E;0L ODQÂł Âą $(. Âą Ă&#x201E;5L MH NDÂł Âą Ă&#x201E;$XVW ULDÂł Âą ( JUX Sz /L YHU SX OLR Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą /LR QR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł %HU JD PR Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Âą 1L NR VL MRV Ă&#x201E;$SRO ORQÂł Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł Âą Ă&#x201E;$SRO ORQÂł Âą Ă&#x201E;(YHU WRQÂł Âą ) JUX Sz 7L UDV SR OLR Ă&#x201E;Ă&#x201A;H ULIÂł Âą 0DVN YRV Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł =O\ QR Ă&#x201E;)DV WDYÂł Âą Ă&#x201E;.RH EHQ KDYQÂł Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą Ă&#x201E;.RH EHQ KDYQÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;H ULIÂł Âą Ă&#x201E;)DV WDYÂł Âą * JUX Sz Ă&#x201E;/X JD QRÂł Âą 3LO ]H QR Ă&#x201E;9LN WR ULDÂł %HHU Ă&#x201A;H YRV Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł Ă&#x201E;6WHDXDÂł Âą Ă&#x201E;/X JD QRÂł Âą Ă&#x201E;9LN WR ULDÂł Âą Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą + JUX Sz %D U\ VD YR %$ 7( Âą Ă&#x201E;.|OQÂł %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą %$ 7( Âą Ă&#x201E;.|OQÂł Âą , JUX Sz .R QL MRV Ă&#x201E;.R Q\DV SRUÂł Âą Ă&#x201E;6DO] EXUJÂł $XVW UL MD 0DU VH OLR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł Âą *L PD UDLQ VR Ă&#x201E;9L WR ULDÂł Ă&#x201E;6DO] EXUJÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł Âą Ă&#x201E;.R Q\DV SRUÂł Âą Ă&#x201E;9L WR ULDÂł Âą - JUX Sz Ă&#x201E;2V WHU VXQGÂł Âą %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł /X KDQV NR Ă&#x201E;=R ULDÂł Âą %HU O\ QR Ă&#x201E;+HUW KDÂł Ă&#x201E;2V WHU VXQGÂł Âą Ă&#x201E;=R ULDÂł Âą Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą Ă&#x201E;+HUW KDÂł Âą . JUX Sz Ă&#x201E;1L FHÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł 9D UH JH PR Ă&#x201E;=XO WHÂł Âą $UQ KH PR Ă&#x201E;9L WHV VHÂł *X UD PDV .DV KLD Âą Â&#x2019; VD YR YDU WXV 7KR PDV %UXQ VDV Ă&#x201E;/D ]LRÂł Âą Ă&#x201E;1L FHÂł Âą Ă&#x201E;9L WHV VHÂł Âą Ă&#x201E;=XO WHÂł Âą / JUX Sz 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą 7URQG KHL PR Ă&#x201E;5R VHQ ERUJÂł 6NRS MzV Ă&#x201E;9DU GDUÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Âą Ă&#x201E;5R VHQ ERUJÂł Âą Ă&#x201E;9DU GDUÂł Âą

+IĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;VILIOJAĂ&#x;IRĂ&#x;PINIGAIS Ă&#x;IRĂ&#x;EGZOTIKA (XUR O\ JD MDX GDXJ PH WĂ&#x2DC; \UD QHE OR JD DO WHU QD W\ YD 1%$ QHÂ&#x2019; VLW YLU WL QX VLHPV Ă?DL Gz MDPV 7D mLDX Ă?LQRPL NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL QH VHQLDL 7R OL PXR VLXR VH 5\ WXR VH DW UD GR QDX Mj DXN VR J\V Oj Âą VSDU mLDL VWLS Uz MDQ mLj .L QL MRV O\ Jj

Ă&#x201E;)D FH ERRNÂł QXRWU

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

* %LW YLQV NR QXRWU

¸VIESLENTw

P VSDOLR G Ă&#x;

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Ĺ iais metais ÄŻ KinijÄ&#x2026; patraukÄ&#x2014; ir vienas geriausiĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł Donatas MotiejĹŤnas. Penkis sezonus NBA ĹžaidÄ&#x2122;s 27 metĹł 213 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jas sudarÄ&#x2014; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Shandong Golden Starsâ&#x20AC;&#x153; klubu, kuriam taip pat atstovauja buvÄ&#x2122;s Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas Ty Lawsonas. Kinijos klubĹł siĹŤlomais milijonais susigundÄ&#x2014; ir nemaĹžai kitĹł NBA arba Eurolygoje iĹĄgarsÄ&#x2014;jusiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł: Stephonas Marbury, Luisas Scola, Giannis Bourousis, Keithas Langfordas, Miroslavas Raduljica, Aaronas Jacksonas, Maciejus Lampe, Brandonas Jenningsas, Joshas Akognonas. Jie ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ pradÄ&#x2014;s 23-iÄ&#x2026;jÄŻ Kinijos krepĹĄinio asociacijos (CBA) sezonÄ&#x2026;. +IĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;SPROĂ&#x;GIĂ&#x;MAS

ProfesionalĹł krepĹĄinio lyga Kinijoje buvo ÄŻkurta dar 1995 metais, taÄ?iau didysis sprogimas ÄŻvyko tik prieĹĄ kelis sezonus. PirmÄ&#x2026; jÄŻ CBA gyvavimo deĹĄimtmetÄŻ Kinijos klubĹł finansinÄ&#x2014;s galimybÄ&#x2014;s buvo labai maĹžos, todÄ&#x2014;l jiems pavykdavo prisikviesti nebent tuos amerikieÄ?ius, kurie netikdavo nei NBA, nei stipriems Europos klubams. RyĹĄkĹŤs pokyÄ?iai prasidÄ&#x2014;jo po 2008 metĹł Pekino olimpiniĹł ĹžaidyniĹł, kurios paskatino Kinijos verslininkus investuoti ÄŻ sportÄ&#x2026;. SparÄ?iai plÄ&#x2014;totis CBA lygai padÄ&#x2014;jo ne tik Kinijos ĹŤkio augimas bei ÄŻ sporto verslÄ&#x2026; nukreipti pinigai, bet ir palankios aplinkybÄ&#x2014;s kitose pasaulio dalyse: praÄ&#x2014;jusio deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje prasidÄ&#x2014;jusi Europos ĹŤkio krizÄ&#x2014;, dÄ&#x2014;l kurios sÄ&#x2026;stingis apÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Senojo Ĺžemyno profesionalĹł sportÄ&#x2026;, 2011 metĹł NBA lokautas, per kurÄŻ krepĹĄininkai nenorÄ&#x2014;jo sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti be darbo ir griebÄ&#x2014; bet kokÄŻ po ranka pasitaikiusÄŻ pasiĹŤlymÄ&#x2026;. KrepĹĄininkus ĹĄiais laikais ÄŻ KinijÄ&#x2026; traukia ir geras atlyginimas. PrieĹĄ 15 metĹł tik nedaugelis Kinijos klubĹł galÄ&#x2014;jo mokÄ&#x2014;ti ĹžaidÄ&#x2014;jams 100 tĹŤkst. doleriĹł per sezonÄ&#x2026;, o dabar geriausi legionieriai uĹždirba apie 3 mln. doleriĹł ir net CBA autsaideriai iĹĄ kitĹł ĹžemynĹł pakviestiems krepĹĄininkams gali pasiĹŤlyti didesnes nei 1 mln. doleriĹł vertÄ&#x2014;s sutartis. Negana to, klubai garsiausias savo ĹžvaigĹždes neretai apgyvendina penkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbuÄ?iuose, skiria asmeninÄŻ virÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, vairuotojÄ&#x2026; ar gidÄ&#x2026;. +IĂ&#x;NAIĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;PERĂ&#x;MAIĂ&#x;NĂ&#x2039;

Kinijos Liaudies Respublikos verslo sÄ&#x2026;lygos dÄ&#x2014;l stipraus valstybÄ&#x2014;s kiĹĄimosi yra specifinÄ&#x2014;s. Specifinis ir krepĹĄinio valdymas. Dauguma profesionalĹł klubĹł faktiĹĄkai yra privatĹŤs ar bent jau priklauso bendrovÄ&#x2014;ms, kuriose smarkiai susipynÄ&#x2122;s privatus ir valstybÄ&#x2014;s kapitalas. Bet pati CBA yra valstybinÄ&#x2014; ÄŻstaiga. Ji vykdo svarbiausios ĹĄalies spor-

7UH QH ULV - .D] ODXV NDV SR NH OH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; YzO JUÂ&#x2019; Ă?R Â&#x2019; .L QL Mj

to institucijos Kinijos vyriausiosios valstybinÄ&#x2014;s sporto administracijos nurodymus. KlubĹł vadovai norÄ&#x2014;tĹł sumaĹžinti valstybinÄ&#x2014;s institucijos ÄŻtakÄ&#x2026;, o labiausiai ÄŻpĹŤsti reformĹł vÄ&#x2014;jÄ&#x2026; bando garsiausias visĹł laikĹł Kinijos krepĹĄininkas, buvÄ&#x2122;s ilgametis NBA ĹžaidÄ&#x2014;jas Yao Mingas. Jis dar 2009 metais tapo â&#x20AC;&#x17E;Shanghai Sharksâ&#x20AC;&#x153; klubo savininku, o ĹĄiais metais buvo iĹĄrinktas CBA prezidentu. Vienas svarbiausiĹł Yao Mingo tikslĹł â&#x20AC;&#x201C; pasiekti, kad CBA turnyras bĹŤtĹł ilgesnis ir komandos ĹžaistĹł daugiau rungtyniĹł. Dabar reguliarusis sezonas tÄ&#x2122;siasi vos keturis mÄ&#x2014;nesius (nuo spalio vidurio iki vasario vidurio) ir per jÄŻ komandos ĹžaidĹžia tik po 30 rungtyniĹł. Pailginti sezono neleidĹžia ĹĄalies sporto vadovybÄ&#x2014;, reikalaujanti rengti labai ilgas Kinijos rinktiniĹł treniruoÄ?iĹł stovyklas. !PĂ&#x;RIĂ&#x;BOĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAMS

Nors CBA sparÄ?iai stiprÄ&#x2014;ja, ĹĄiuo metu ji nÄ&#x2014;ra pajÄ&#x2014;gi konkuruoti su NBA. KiekvienÄ&#x2026; tarpsezonÄŻ iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s Amerikos klubĹł ÄŻ Kinijos komandas iĹĄvyksta keli krepĹĄininkai, bet jie NBA lygoje geriausiu atveju bĹŤdavo vidutiniokai.

J.Kazlauskas atrado KinijÄ&#x2026;, kai ĹĄios ĹĄalies rinktinÄ&#x2122; treniravÄ&#x2122;s amerikietis D.Harrisas pasiĹŤlÄ&#x2014; lietuviui padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jo pareigas. Daug labiau nukenÄ?ia Europa â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ Senojo Ĺžemyno komandĹł Kinija kasmet atima dvi ar tris deĹĄimtis pajÄ&#x2014;giĹł krepĹĄininkĹł. Kinijos lygoje ĹžaidĹžia 20 komandĹł. Armijos klubui â&#x20AC;&#x17E;Bayi Rocketsâ&#x20AC;&#x153; draudĹžiama kviesti uĹžsienieÄ?ius, o kiti klubai per CBA rungtynes gali registruoti du legionierius. Bet yra apribojimĹł. UĹžsienieÄ?iams per rungtynes leidĹžiama Ĺžaisti ĹĄeĹĄis kÄ&#x2014;linius (kitaip tariant, arba abu legionieriai gali Ĺžaisti po tris kÄ&#x2014;linius, arba vienas â&#x20AC;&#x201C; keturis, kitas â&#x20AC;&#x201C; du kÄ&#x2014;linius), o ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje gali Ĺžaisti tik vienas uĹžsienietis. VisĹł CBA komandĹł lyderiai ir daugiausia uĹždirbantys krepĹĄininkai yra uĹžsienieÄ?iai. Tiesa, tikslios jĹł sutarÄ?iĹł detalÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra atskleidĹžiamos.

' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV Âą YLH QDV EUDQ JLDX VLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; .L QL MRV O\ JR MH

+IĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;ATRANDAĂ&#x;."!Ă&#x;IRĂ&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă&#x20AC;AIDwJAI â&#x2013; .L QL MRV NOX EDL \SDm YHU WL QD NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV JD OLQ mLXV SHO Q\ WL OD EDL GDXJ WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LDLV PH WDLV Â&#x2019; &%$ SHU VLN UDXV Wz QHW WUL MĂ&#x2DC; (XUR SRV WXU Q\ UĂ&#x2DC; UH ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL (XUR O\ JRV Âą .HLW KDV /DQJ IRU GDV Ă?DL Gz .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV Âą 1LF NDV 0LQ QH UDW KDV 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł LU ,V SD QL MRV O\ JRV Âą SUDQ FĂ&#x2018; ]DV (G ZL QDV -DFN VR QDV 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł â&#x2013; 7DUS &%$ QDX MR NĂ&#x2DC; SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj VzN PLQ JDL Ă?DL GX VLĂ&#x2DC; (XUR SR MH YHU WD LĂ&#x2026;V NLU WL 6HU EL MRV ULQN WL QzV YH WH UD Qj 0L URV OD Yj 5D GXO ML Fj 0L OD QR Ă&#x201E;2OLP SLDÂł EX YX VLXV (XUR O\ JRV mHP SLR QXV $DUR Qj -DFN VR Qj 0DVN YRV &6.$ LU JUDL Nj *LDQ QÂ&#x2019; %RX URX VÂ&#x2019; $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL

Rinkdamiesi legionierius Kinijos klubai pirmiausia Ĺžvalgosi ÄŻ JAV krepĹĄininkus. Tarp 38 ĹĄio sezono pradĹžioje registruotĹł uĹžsienieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; net 31 amerikietis. ÂżAISĂ&#x;SUĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIUĂ&#x;Ă&#x20AC;ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIEĂ&#x;jIU

Lietuvis D.MotiejĹŤnas, kuris apsivilko praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; tik aĹĄtuntÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;musio ir vos ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas patekusio â&#x20AC;&#x17E;Shandong Golden Starsâ&#x20AC;&#x153; klubo aprangÄ&#x2026;, bus viena ryĹĄkiausiĹł naujojo CBA Ä?empionato ĹžvaigĹždĹžiĹł. TaÄ?iau Kinijos arenose bus galima pamatyti ir daugiau garsenybiĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; buvusius LKL komandĹł ĹžaidÄ&#x2014;jus bei visai neseniai NBA ar Eurolygoje spindÄ&#x2014;jusius krepĹĄininkus. Ĺ andongo komandÄ&#x2026; kartu su D.MotiejĹŤnu sustiprinÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s Ĺžalgirietis T.Lawsonas dar praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Sacramento Kingsâ&#x20AC;&#x153; komandoje ir NBA Ä?empionate pelnydavo 9,9 taĹĄko. Kitas buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas Sonny Weemsas vasarÄ&#x2026; pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Zhejiang Golden Bullsâ&#x20AC;&#x153; klubu, taÄ?iau ĹĄio puolÄ&#x2014;jo karjera nutrĹŤko dÄ&#x2014;l diskvalifikacijos uĹž draudĹžiamĹł medĹžiagĹł vartojimÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ po metĹł pertraukos ÄŻ Kinijos lygÄ&#x2026; sugrÄŻĹžo praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; trumpai atstovavÄ&#x2122;s Joshas Akognonas. Jis tapo â&#x20AC;&#x17E;Shanghai Sharksâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;ju. 'AIĂ&#x;VINSĂ&#x;AUKĂ&#x;SIĂ&#x;NESĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Kinijos komandoms reikia ne tik uĹžsienieÄ?iĹł krepĹĄininkĹł, bet ir uĹžsienieÄ?iĹł treneriĹł. SpecialistĹł iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł yra pasikvietÄ&#x2122;

QDL NRVÂł SD YD VD UÂ&#x2019; Â&#x2019; (XUR SRV WDX UzV JH ULDX VLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; DQW Uj MÂ&#x2019; SHQ NH Wj LĂ&#x2026; ULQN Wj .\ OHÂśj )RJ Jj 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł â&#x2013; ,Ă&#x2026; 1%$ Â&#x2019; .L QL Mj Ă&#x2026;LDLV PH WDLV SD WUDX Nz ROLP SL QLV mHP SLR QDV DU JHQ WL QLH WLV /XL VDV 6FR OD Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł SULHĂ&#x2026; NH OLV VH ]R QXV Â&#x2019; JH ULDX VLĂ&#x2DC; 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; SHQ NH Wj LĂ&#x2026; ULQN WDV %UDQ GR QDV -HQ QLQJ VDV Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł LU Ă&#x201E;:D V KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł GDU QH VH QLDL VX ' 0R WLH MĂ&#x2018; QX GzO YLH WRV Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł VWDU WR SHQ NH WH YDU Ă?Â? VLV 7HU UHQ FHÂśDV -R QH VDV Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł LU Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł XĂ?S UDHL Wj VH ]R Qj Â&#x2019; ,V SD QL MRV O\ JRV JH ULDX VLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; SHQ NH Wj LĂ&#x2026; ULQN WDV -XV WL QDV +D PLO WR QDV Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł %UDQ GR QDV %DV VDV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł

apie pusÄ&#x2122; CBA klubĹł, o neabejotinai garsiausias uĹžsienietis treneris â&#x20AC;&#x201C; 62-ejĹł lietuvis Jonas Kazlauskas, prieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; po nedidelÄ&#x2014;s pertraukos grÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Guangdong Southern Tigersâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. J.Kazlauskas atrado KinijÄ&#x2026; dar prieĹĄ keliolika metĹł, kai ĹĄios ĹĄalies rinktinÄ&#x2122; treniravÄ&#x2122;s amerikietis Dellas Harrisas pasiĹŤlÄ&#x2014; lietuviui padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jo pareigas. Per 2004 metĹł AtÄ&#x2014;nĹł olimpines Ĺžaidynes J.Kazlauskas talkino buvusiam ilgameÄ?iam NBA klubĹł strategui, o paskui tapo vyriausiuoju Kinijos rinktinÄ&#x2014;s treneriu ir dirbo iki 2008 metĹł Pekino olimpiniĹł ĹžaidyniĹł. Kinai buvusio rinktinÄ&#x2014;s trenerio nepamirĹĄo, ir 2013 metĹł pradĹžioje J.KazlauskÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; CBA varĹžybose dominavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Southern Tigersâ&#x20AC;&#x153;. Tuometis Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneris 2013 metais padÄ&#x2014;jo susigrÄ&#x2026;Ĺžinti Kinijos Ä?empiono vardÄ&#x2026;, bet kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; J.Kazlausko vadovaujama Guangdongo provincijos ekipa pusfinalyje pralaimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Beijing Ducksâ&#x20AC;&#x153; komandai, ir lietuvis su Kinija atsisveikino. â&#x20AC;&#x17E;Southern Tigersâ&#x20AC;&#x153; yra vienintelis pelningai dirbantis ir turtingiausias CBA klubas, taip pat vienas iĹĄ dviejĹł labiausiai tituluotĹł (tik â&#x20AC;&#x17E;Southern Tigersâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Bayi Rocketsâ&#x20AC;&#x153; Ä?empionais tapo po aĹĄtuonis kartus). TaÄ?iau nuo 2013 metĹł Guangdongo krepĹĄininkai nÄ&#x2014; karto neiĹĄkovojo aukso, todÄ&#x2014;l prieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; klubo vadovai vÄ&#x2014;l kreipÄ&#x2014;si ÄŻ J.KazlauskÄ&#x2026;, kuriam keliama uĹžduotis sugrÄ&#x2026;Ĺžinti pergaliĹł tradicijas.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžasis ponis. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.40, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 11.20, 15.20, 21.15 val., 22 d. 11.20, 21.15 val., 23 d. 11.20, 15.20, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tramdantys ugnÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.45, 21.40 val., 22 d. 11.30, 18.45, 21.40 val., 23 d. 18.45, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiapÄ&#x2014;dĹžio vaikasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 15.50, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;GlobalinÄ&#x2014; audraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.20, 15.50, 18, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiungliĹł bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventasisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 17.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;LEGO Ninjango ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 11.10, 13.20 val., 23 d. 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;SvetimĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip susigrÄ&#x2026;Ĺžinti jÄ&#x2026; per 7 dienasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 16.35, 19.20, 21.25, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego senisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Viktorija ir Abdulasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, Australija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 11.30, 18.40, 21.45 val., 22 d. 18.40, 21.45 val., 23 d. 11.30, 18.40, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x2122;est la vie!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip iĹĄsirinkti vyrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;EmodĹži ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;KiĹĄkiĹł mokyklaâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dar stipresnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 16 val., 23 d. 16, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kingsman. Aukso ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Tasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21.20 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;Korsarasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Besivaikantys mirtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21.20 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiapÄ&#x2014;dĹžio vaikasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.30, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžasis ponis. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.35, 14.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas prieĹĄ akisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10.40, 14.50, 18.55, 21.10, 23.59 val., 22, 23 d. 10.40, 14.50, 18.55, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;LEGO Ninjango ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 11, 15.30, 21, 23.20 val., 22, 23 d. 11, 15.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;EmodĹži ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KiĹĄkiĹł mokyklaâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip susigrÄ&#x2026;Ĺžinti jÄ&#x2026; per 7 dienasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 12.45, 16.55, 19, 21.25, 23.59 val., 22, 23 d. 12.45, 16.55, 19, 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego senisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.55, 21, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GlobalinÄ&#x2014; audraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 13.10, 16.40, 19.15, 21.50, 23.15 val., 22, 23 d. 13.10, 16.40, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tramdantys ugnÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiungliĹł bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip iĹĄsirinkti vyrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;LEGO Ninjango ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Dar stipresnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, Australija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.05, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;SvetimĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.40, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; angelĹł miesteâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventasisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Besivaikantys mirtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21.45, 23.40 val., 23 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x2122;est la vie!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15.40 val., 23 d. 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kingsman. Aukso ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.20 val., 23 d. 18.20 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gerasis paĹĄtininkasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija,

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Bulgarija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventasisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;ArÄ?iau debesĹłâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Nyderlandai, Ĺ vedija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x2122;est la vie!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 20.50 val., 23 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;KaimynÄ&#x2014; ĹĄnipÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LoganĹł sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 20.50 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;LEGO Ninjango ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.15, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip susigrÄ&#x2026;Ĺžinti jÄ&#x2026; per 7 dienasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.15, 19, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiapÄ&#x2014;dĹžio vaikasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10.45, 11, 11.30, 12.45, 13.30, 14.45, 16.45, 18.30, 19 val., 22, 23 d. 10.45, 11.30, 12.45, 13.30, 14.45, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GlobalinÄ&#x2014; audraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 13, 16, 21.45 val., 22, 23 d. 11, 13, 16, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžasis ponis. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas prieĹĄ akisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10.30, 11.10, 15, 15.25, 17, 19.45 val., 22, 23 d. 10.30, 11.10, 15, 15.25, 17, 19, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x2122;est la vie!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 16.45, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego senisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.15, 21.45 val., 22, 23 d. 14.15, 18.45, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, Australija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GlobalinÄ&#x2014; audraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tramdantys ugnÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;SvetimĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 20.45 val., 22, 23 d. 21.15 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kita sienos pusÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Meksika, Ispanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiapÄ&#x2014;dĹžio vaikasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.20, 12.20, 14.35, 15.50, 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;EmodĹži ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžasis ponis. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13, 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;GlobalinÄ&#x2014; audraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10.50, 13.20, 16.50, 19.25, 22 val., 22 d. 10.50, 13.20 val., 23 d. 10.50, 13.20, 16.50, 19.25, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiungliĹł bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;LEGO Ninjango ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 10.30, 12.25 val., 23 d. 12.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Tramdantys ugnÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip iĹĄsirinkti vyrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip susigrÄ&#x2026;Ĺžinti jÄ&#x2026; per 7 dienasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 17.50, 20.10, 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiunglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, Australija, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;SvetimĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.55, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego senisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.15, 22.20 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis skustuvo aĹĄmenimis 2049â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x2122;est la vie!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventasisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Besivaikantys mirtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 22.10 val., 23 d. 22.10 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;Korsarasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18 val. Romuva â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Birmos posmaiâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, Norvegija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 16 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip susigrÄ&#x2026;Ĺžinti jÄ&#x2026; per 7 dienasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21.40 val., 22 d. 19.40 val., 23 d. 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Câ&#x20AC;&#x2122;est la vie!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 17.20, 20.30 val., 22 d. 15.40, 19.10 val., 23 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;SvetimĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 19.30 val., 22 d. 21.30 val., 23 d. 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžasis ponis. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 11.45 val., 22 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiapÄ&#x2014;dĹžio vaikasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 13.40 val., 22 d. 11.45 val., 23 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KaimynÄ&#x2014; ĹĄnipÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.45 val., 22 d. 12.30, 16 val., 23 d. 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip iĹĄsirinkti vyrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15.30 val., 22 d. 17.50 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5491 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 132 031,50 Eur

01 08 10 14 29 30 + 19 2017 10 19 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6859 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

01 04 08 09 12 13 15 16 17 23 30 33 42 43 45 49 50 53 54 58

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 132 031,50 Eur 5 831,50 Eur 266,50 Eur 276,50 Eur 32 Eur 3 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

PRAMOGOS

Ă&#x201E;3L ND VRÂł QD ULDL DU Wz MDQ mLj Ă&#x2026;YHQ WÂ? YD GL QD JUX SzV SLO QD PH W\V WH

3UĂ&#x;KAKĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;JUOĂ&#x;KOĂ&#x;DOZE *UX Sz Ă&#x201E;3L ND VRÂł Ă&#x2026;YHQ mLD jMÂ&#x2019; JLP WD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x201A;LD SUR JD GDL QL QLQ NDL SUD OLQNV PL QR LU SRU WD OR OU\ WDV OW VNDL W\ WR MXV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

1999-ĹłjĹł pabaigoje debiutavusi ĹžinomĹł KlaipÄ&#x2014;dos prodiuseriĹł Gintaro ir Mindaugo BendĹžiĹł suburta grupÄ&#x2014; padarÄ&#x2014; tai, kas atrodo maĹžai tikÄ&#x2014;tina. Jos sudÄ&#x2014;tis ne kartÄ&#x2026; keitÄ&#x2014;si, o ĹĄiandien grupÄ&#x2014;je nebÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno senojo nario. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; iĹĄlieka populiarĹŤs, turi per 20 ĹžinomĹł dainĹł ir iki ĹĄiol koncertuose sulaukia daug ĹžiĹŤrovĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Kai patekau ÄŻ pramogĹł verslÄ&#x2026;, neblaiviai linksmindavausi kelis sykius per savaitÄ&#x2122;. Bet supratau, kad man nepatinka ta bĹŤsena.â&#x20AC;&#x153; + Ă&#x201A;NOz ULXV

JĹł nestigs ir trijuose koncertuose, kuriuose bus minima grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;pilnametystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; spalio 28-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;doje, lapkriÄ?io 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Kaune, lapkriÄ?io 18-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Ĺ iauliuose. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ koncertus dabar ateina mamos su vaikais, kurios â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; karjeros pradĹžioje dar buvo paauglÄ&#x2014;s. Ir tie vaikai irgi Ĺžino dainĹł ĹžodĹžiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi grupÄ&#x2014;s dainininkas Haroldas Ĺ klÄ&#x2014;rius. â&#x20AC;&#x17E;Buvo sunku atsirinkti dainas ĹĄiems koncertams, nes jĹł tiek, kad klausytojus galÄ&#x2014;tume varginti keturias valandasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kvatojosi â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; nariai. Portalo lrytas.lt tiesioginÄ&#x2014;je konferencijoje ÄŻ skaitytojĹł klausimus atsakÄ&#x2122; dainininkai H.Ĺ klÄ&#x2014;rius (31 m.), Rokas Laureckis (26 m.) ir Valdas KabutaviÄ?ius (29 m.) papasakojo, kodÄ&#x2014;l vadinti â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; KlaipÄ&#x2014;dos grupe jau ne visai tikslu, kas privertÄ&#x2014; mesti gerti ir kÄ&#x2026; sykÄŻ prieĹĄ koncertÄ&#x2026; teko veikti ĹĄarvojimo salÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x201C; Esate pristatomi kaip uostamiesÄ?io grupÄ&#x2014;. O kuriame mieste jĹŤs iĹĄ tiesĹł gyvenate? Haroldas: Valdas yra kilÄ&#x2122;s iĹĄ Ĺ iauliĹł ir ĹĄeĹĄtus metus gyvena Vilniuje. AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ LazdijĹł, dvylika metĹł gyvenu sostinÄ&#x2014;je. Rokas: AĹĄ gimiau ir tebegyvenu Kaune, su KlaipÄ&#x2014;da susijusio nieko neturiu. Haroldas: Tik daug ÄŻskaudin-

tĹł mergaiÄ?iĹł. (Juokiasi.) GrupÄ&#x2014;s prodiuseriai, kai pakvietÄ&#x2014; ateiti, sakÄ&#x2014;, kad turÄ&#x2014;siu apsigyventi KlaipÄ&#x2014;doje. Neapsigyvenau, bet tai nereiĹĄkia, kad tas miestas mums nesvarbus. Esu ten praleidÄ&#x2122;s ne vienÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;, turiu daugybÄ&#x2122; draugĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kokius dar darbus, be â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153;, dirbate? Rokas: Dirbu Kauno muzikiniame teatre, dainuoju. â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne darbas, o mielas ĹĄirdĹžiai pomÄ&#x2014;gis. Haroldas: Vedu laidas â&#x20AC;&#x17E;Radiocentreâ&#x20AC;&#x153;, KaroliniĹĄkiĹł gimnazijoje dirbu teatro mokytoju, dirbu su vyresniĹł klasiĹł mokiniais. Auginu vaikus, tai irgi galima vadinti maloniu darbu. Valdas: AĹĄ irgi dirbu â&#x20AC;&#x17E;Radiocentreâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻraĹĄĹł studijoje, vedu laidÄ&#x2026;, raĹĄau dainas â&#x20AC;&#x201C; taip pat ir grupei â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Haroldai, ar seniai dirbate renginiĹł, vestuviĹł vedÄ&#x2014;ju? â&#x20AC;&#x201C; Taip, jau aĹĄtuonerius metus. YpaÄ? pasiĹŤlymĹł padaugÄ&#x2014;jo, kai pradÄ&#x2014;jau dirbti radijuje, daugiau ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuoti televizijoje. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; neteko dainuoti vestuvÄ&#x2014;se, krikĹĄtynose, giedoti laidotuvÄ&#x2014;se? Haroldas: VestuvÄ&#x2014;se dainavome ne kartÄ&#x2026;. Taip pat â&#x20AC;&#x201C; rimtĹł dÄ&#x2014;dĹžiĹł gimtadieniuose, apie kuriuos negalima pasakoti. Jei jau prabilome apie laidotuves, sykÄŻ prieĹĄ koncertÄ&#x2026; viename miestelyje teko persirengti ĹĄarvojimo salÄ&#x2014;je. Esame civilinÄ&#x2014;s metrikacijos biure, virtuvÄ&#x2014;je persirengÄ&#x2122;. Tik filmuose rodoma, kad dainininkus veĹžioja limuzinai. Lietuvoje taip nÄ&#x2014;ra. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Kai â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; susibĹŤrÄ&#x2014;, Rokui tebuvo aĹĄtuoneri. KÄ&#x2026; jis tada apie tÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; manÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Taip sutapo, kad man viename muzikiniame projekte net teko padainuoti su senÄ&#x2026; ja â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;timi. Pamenu, tada sau sakiau, kad niekada gyvenime jokioje grupÄ&#x2014;je nÄ&#x2014; uĹž kÄ&#x2026; nedainuosiu, bet ĹĄtai kaip iĹĄÄ&#x2014;jo. Haroldas: Turiu istorijÄ&#x2026; ĹĄia tema, kurios dar niekur nepasakojau. IĹĄ LazdijĹł vykdavo ekskursijos ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Radiocentroâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimus, prieĹĄ tai dar uĹžsukant ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;AkropolÄŻâ&#x20AC;&#x153; paÄ?iuoĹžinÄ&#x2014;ti ant ledo, alaus miĹĄkelyje iĹĄgerti. (Juokiasi.) AĹĄ kokiais 2002-aisiais vaĹžiavau. ApdovanojimĹł ceremonijoje koncertavo â&#x20AC;&#x17E;Pikasoâ&#x20AC;&#x153;, stovÄ&#x2014;jau pirmoje eilÄ&#x2014;je. Pasakiau draugui â&#x20AC;&#x201C; vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ir aĹĄ tokioje vietoje stovÄ&#x2014;siu. Po keleriĹł metĹł TV ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Kelias ÄŻ ĹžvaigĹždesâ&#x20AC;&#x153; tai iĹĄsipildÄ&#x2014;. AĹĄ

svajojau apie scenÄ&#x2026;, net savo graĹžiausiai klasiokei sakiau â&#x20AC;&#x201C; kai ÄŻraĹĄysiu dainÄ&#x2026;, draugausi su manimi? Ji sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinoma. Bet kai ÄŻraĹĄiau, ji jau man ne tokia graĹži atrodÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; VaikinĹł grupÄ&#x2014;ms netrĹŤksta merginĹł dÄ&#x2014;mesio. Jums taip pat? Haroldas: AĹĄ vedÄ&#x2122;s, turiu du vaikus. PrieĹĄ koncertus ĹžiedÄ&#x2026; nusiimu. (Juokiasi.) Jei rimtai, Ĺžmona pirmuosius metus gal ir nerimavo. Bet po koncertĹł mes niekada neliekame nakvoti ten, kur dainuojame. NÄ&#x2014;ra aplinkybiĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł ji turÄ&#x2014;tĹł nepasitikÄ&#x2014;ti. Valdas: Gaila, kad nepasiliekame nakvoti. GalÄ&#x2014;tume pasilikti. (Juokiasi.) AĹĄ savosios meilÄ&#x2014;s dar ieĹĄkau. Merginos raĹĄo, taip. Neignoruoju, bet stengiuosi nepainioti darbo su kitais dalykais. Giliau ÄŻ tai nelendu. Haroldas: AĹĄ kitaip juo dÄ&#x2014;tas elgÄ?iausi. Robbie Williamsas yra pasakÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; jei kadaise nebĹŤtĹł permiegojÄ&#x2122;s su ĹĄimtais gerbÄ&#x2014;jĹł, kam iĹĄvis reikÄ&#x2014;jo ta muzikine veikla uĹžsiimti? Rokas: Mano laikas pasilikti po koncertĹł jau irgi baigÄ&#x2014;si. Esu susiĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. VestuvÄ&#x2014;s planuojamos vasarÄ&#x2026;. Haroldas: Ar dainuosime jo vestuvÄ&#x2014;se? Jis mano vestuvÄ&#x2014;se dainavo, tad reikia atsilyginti. Tik vesti ĹĄventÄ&#x2014;s neapsiimsiu, nes reikÄ&#x2014;s ir paÄ?iam pasilinksminti. Nors mes su Roku abu jau alkoholio nevartojame. â&#x20AC;&#x201C; Kaip pribrendo toks sprendimas? Haroldas: AĹĄ RokÄ&#x2026; ÄŻ doros keliÄ&#x2026; atvedĹžiau. Patariau mesti gerti, pasipirĹĄti. Jis taip ir daro. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;kite, koks laimingas. Jei rimtai â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;psiu, kai 2005-aisiais patekau ÄŻ pramogĹł verslÄ&#x2026;, neblaiviai linksmindavausi kelis sykius per savaitÄ&#x2122;. Bet sykÄŻ supratau, kad man nepatinka ta bĹŤsena. Nesakau, kad â&#x20AC;&#x17E;uĹžsikodavauâ&#x20AC;&#x153; ir ParyĹžiuje su Ĺžmona taurÄ&#x2014;s vyno neiĹĄgerÄ?iau. Bet kol kas alkoholio visiĹĄkai nepasiilgau. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤna istorijĹł, kai iĹĄ juoko negalite tÄ&#x2122;sti koncerto? Valdas: SykÄŻ Jonavoje Rokas mane ÄŻspÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; neik arti scenos kraĹĄto, nes ten viena moteris visada griebia uĹž kojĹł. PamirĹĄau, priÄ&#x2014;jau. PagriebÄ&#x2014; uĹž kojos taip, kad nepaleido. IĹĄsilaisvinau kaĹžkaip, visÄ&#x2026; koncertÄ&#x2026; jos saugojomÄ&#x2014;s. Haroldas: Yra daug istorijĹł, kurias smagu prisiminti, bet vaikams jĹł nepasakoÄ?iau.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO Kalvarija

vadovas Algis Davenis. Jo teigimu, galimybÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;ti tarptautinÄŻ konkursÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014;.

â&#x2013; 50-metis kalvarijiĹĄkis prie banko paliko dviratÄŻ su krepĹĄiu ir ÄŻÄ&#x2014;jo ÄŻ vidĹł. Po kiek laiko viena banko klientÄ&#x2014; jÄŻ ÄŻspÄ&#x2014;jo, esÄ&#x2026; eidamas pro jo dviratÄŻ vyras pavogÄ&#x2014; krepĹĄÄŻ. DviraÄ?io savininkas puolÄ&#x2014; ÄŻ laukÄ&#x2026;, pasivijo vagiĹĄiĹł ir bandÄ&#x2014; atimti krepĹĄÄŻ, kuriame buvo gabalas deĹĄros ir pakelis sviesto. Bet ilgapirĹĄtis neketino atiduoti ir iĹĄsitraukÄ&#x2014; peilÄŻ. Vyrai ne juokais susikibo. Juos sutramdÄ&#x2014; pro ĹĄalÄŻ vaĹžiuojantis policijos ekipaĹžas. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ir nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lis, ir vagis nuo ryto yra ÄŻkauĹĄÄ&#x2122;.

Kybartai â&#x2013; VilkaviĹĄkio rajono miestelyje gyvenanti 76 metĹł moteris rytÄ&#x2026; aptiko sugadintÄ&#x2026; ĹŤkinio pastato durĹł staktÄ&#x2026; ir spynÄ&#x2026;. PensininkÄ&#x2122; iĹĄtiko ĹĄokas, kai pastebÄ&#x2014;jo, jog ÄŻ pastatÄ&#x2026; ÄŻsilauĹžÄ&#x2122; vagys pagrobÄ&#x2014; 20 maiĹĄĹł angliĹł ir 13 maiĹĄĹł malkĹł.

MankiĹĄkÄ&#x2014; â&#x2013; Policijos pareigĹŤnai aptiko Ĺ ilalÄ&#x2014;s rajone nelegaliai veikiantÄŻ naminÄ&#x2014;s degtinÄ&#x2014;s fabrikÄ&#x2014;lÄŻ. PareigĹŤnai ĹĄalia gamybos ÄŻrenginiĹł surado 300 litrĹł raugo, skirto stipriems namĹł gamybos alkoholiniams gÄ&#x2014;rimams gaminti, taip pat 140 litrĹł naminÄ&#x2014;s degtinÄ&#x2014;s. NaminÄ&#x2014;s degtinÄ&#x2014;s fabrikÄ&#x2014;lis priklauso 46 metĹł Ĺ ilalÄ&#x2014;s rajono gyventojui.

PaeĹžeriai â&#x2013; KeleivÄ&#x2014;, vaĹžiuodama marĹĄrutiniu autobusu keliu MarijampolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C; VilkaviĹĄkis, suabejojo vairuotojo bĹŤkle ir paskambino policijos pareigĹŤnams. Ji ÄŻtarÄ&#x2014;, jog 59 metĹł vairuotojas yra neblaivus. Patruliai VilkaviĹĄkio bendrovei priklausantÄŻ autobusÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; sustabdÄ&#x2014; ties PaeĹžeriĹł kaimu. Alkoholio matuoklis uĹžfiksavo vidutinÄŻ girtumÄ&#x2026; (2,22 prom.). AutobusĹł vairuotojams leidĹžiama norma â&#x20AC;&#x201C; 0 promiliĹł.

KazlĹł RĹŤda

PDL Ă&#x2026;DV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LXR SUR MHN WX QR Uz MR PH SD PL Qz WL 7DUS WDX WL QÂ? VNXU GR PD Ă?L QL PR GLH Qj Â&#x2018; PDL Ă&#x2026;R YL GĂ&#x2DC; Â&#x2019;Gz MR PH NH WX ULDV Gz Ă?X WHV VX SD OLQ Nz ML PDLV %H WR DS ODQ Nz PH YDU JLQ JDL J\ YH QDQ mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC; MRPV SD OL NR PH PDLV WR LU PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; PR NL QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NHS WĂ&#x2DC; NRQ GL WH UL MRV JD PL QLĂ&#x2DC;Âł Âą UH NRU GR ILN VD YL PR GLH Qj VD Nz Ă&#x201A;35& 3UH N\ ERV LU YHUV OR VN\ ULDXV YH Gz MD 5 9HU Ă&#x2026;LQV NLH Qz 'R YD QĂ&#x2DC; PDL Ă&#x2026;DV EX YR VX NXU WDV WLN LĂ&#x2026; NDU WR QR -R NDU ND VXL SUL UHL Nz NL ORJ UD PĂ&#x2DC; SUH VXR WR NDU WR QR R LĂ&#x2026;R UzV DS GDL ODL Âą NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; NDU WR QL QLR SR SLH ULDXV EHL NL ORJ UD PĂ&#x2DC; NOL MĂ&#x2DC; $WV NL UDV GL GĂ?LDX VLR GR YD QĂ&#x2DC; PDL Ă&#x2026;R GD OLV PR NL QLĂ&#x2DC; NR PDQ GD ODLV YX QXR SD PR NĂ&#x2DC; PH WX JD PL QR VD YDL WÂ? ,Ă&#x2026; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GD OLĂ&#x2DC; GR YD QĂ&#x2DC; PDL Ă&#x2026;DV LP WDV OL SLQ WL DQW UD GLH QÂ&#x2019; U\ WH LU EX YR EDLJ WDV SR SLH WÂ? Â&#x2018; /LH WX YRV UH NRU GĂ&#x2DC; NQ\ Jj SUH WHQ GXR MDQ mLR GR YD QĂ&#x2DC; PDL Ă&#x2026;R DXNĂ&#x2026; WLV \UD PHW UR LO JLV Âą PHW UR R SOR WLV Âą PHW UR

â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ miesto pakraĹĄtyje esanÄ?io daugiabuÄ?io gyventojai Ĺžadino vieni kitus ir gesino padegtas duris bei kilimÄ&#x2014;lius. Pirminiais duomenimis, nuostoliĹł patyrÄ&#x2014; ĹĄeĹĄiĹł butĹł savininkai. PrieĹĄ tris savaites ĹĄio daugiabuÄ?io rĹŤsyje tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; buvo padegti du sandÄ&#x2014;liukai. Policija iki ĹĄiol nenustatÄ&#x2014; ÄŻtariamĹłjĹł.

do turistĹł iĹĄmanÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. EsÄ&#x2026; dauguma jĹł informacijÄ&#x2026; susiranda internete, todÄ&#x2014;l ÄŻ turizmo informacijos centrÄ&#x2026; neuĹžsuka. Jame dirba penki darbuotojai: laikinai einanti pareigas direktorÄ&#x2014;, pramogĹł ir sporto centro â&#x20AC;&#x17E;Kalitaâ&#x20AC;&#x153; vadovas, du turizmo specialistai ir vyr. finansininkÄ&#x2014;.

Remeikiai

â&#x2013; ÂśIAULIAI Ă&#x201C;3ULH SUR IH VL QLR UHQ JL PR FHQW UR Ă&#x201A;35& 3UH N\ ERV LU YHUV OR VN\ ULDXV Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? LĂ&#x2026; NL OR Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JR G\ GĂ?LR GR YD QĂ&#x2DC;

Kaunas â&#x2013; Prie Kauno klinikĹł antradienÄŻ ryte automobilis uĹžlÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ant ĹĄaligatvio, nuvertÄ&#x2014; kelio ĹženklÄ&#x2026; ir apgadino gyvenamojo namo tvorÄ&#x2026;. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko apie 9 valandÄ&#x2026; EiveniĹł gatvÄ&#x2014;je. Teko kviesti policijos pareigĹŤnus, nes automobilis nuvertÄ&#x2014; kelio ĹženklÄ&#x2026; ir apgadino metalinÄ&#x2122; V.KiĹĄkelienÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; juosianÄ?iÄ&#x2026; tvorÄ&#x2026;. JÄ&#x2026; apĹžiĹŤrinÄ&#x2014;dama kaunietÄ&#x2014; svarstÄ&#x2014;, kas sumokÄ&#x2014;s uĹž tvoros remontÄ&#x2026;. PareigĹŤnai paaiĹĄkino, kad tokiu atveju reikÄ&#x2014;tĹł kreiptis ÄŻ draudimo bendrovÄ&#x2122;, kuri buvo iĹĄdavusi draudimo polisÄ&#x2026; eismo ÄŻvykÄŻ sukÄ&#x2014;lusiam vairuotojui.

Ĺ veicarija â&#x2013; Jonavos policijos komisariate nutrauktas tyrimas dÄ&#x2014;l arklio vagystÄ&#x2014;s. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jis buvo pasiklydÄ&#x2122;s: iĹĄÄ&#x2014;jusÄŻ iĹĄ ganyklos arklÄŻ pastebÄ&#x2014;jo aplinkiniai gyventojai ir praneĹĄÄ&#x2014; ĹĄeimininkui. PareiĹĄkimÄ&#x2026; apie pavogtÄ&#x2026; arklÄŻ policijai paraĹĄÄ&#x2122;s jo ĹĄeimininkas teigÄ&#x2014;, kad gyvulÄŻ pavogÄ&#x2014; iĹĄ greta namĹł esanÄ?ios ganyklos.

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; Per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesius miesto turizmo informacijos centre apsilankÄ&#x2014; 8 tĹŤkst. 552 lankytojai. Tai gerokai maĹžiau nei pernai. 2016 metais per tÄ&#x2026; patÄŻ laikotarpÄŻ sulaukta 18 tĹŤkst. lankytojĹł. Teigiama, kad ĹĄie skaiÄ?iai ro-

mo, taÄ?iau kaina esÄ&#x2026; buvusi nepagrÄŻstai didelÄ&#x2014;. Ĺ iuo metu visa Ĺ˝irnajĹł eĹžero pakrantÄ&#x2014; privatizuota â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno lopinÄ&#x2014;lio, kur bĹŤtĹł galima laisvai privaĹžiuoti nepatekus ÄŻ privaÄ?iÄ&#x2026; teritorijÄ&#x2026;.

PlungÄ&#x2014;

MeĹĄkuiÄ?iai â&#x2013; KeliÄ&#x2026; JoniĹĄkisâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ iauliai treÄ?iadienÄŻ ryte uĹžtvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupei priklausantis vilkikas su priekaba. Vairuotojas dar bandÄ&#x2014; apsisukti, todÄ&#x2014;l nuvaĹžiavo nuo kelio ir sutrikdÄ&#x2014; eismÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; susiformavo automobiliĹł spĹŤstys. Vilkikas keliÄ&#x2026; buvo uĹžtvÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s porÄ&#x2026; valandĹł. Per eismo ÄŻvykÄŻ vilkiko vairuotojas nenukentÄ&#x2014;jo.

pertvara. Nuo tiesioginÄ&#x2014;s mokyklos aplinkos bĹŤsime atskirtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.SimonaviÄ?ius.

â&#x2013; Viena moteris Ĺžuvo antradienio rytÄ&#x2026; kilus gaisrui gyvenamajame name Ĺ˝aliojoje gatvÄ&#x2014;je. ÄŽ gaisro vietÄ&#x2026; buvo nusiĹłstos trys automobilinÄ&#x2014;s cisternos. Atvykus ugniagesiams namas degÄ&#x2014; atvira liepsna, jau sproginÄ&#x2014;jo ĹĄiferis. Su specialiais kvÄ&#x2014;pavimo aparatais uĹžÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ÄŻ namo vidĹł gelbÄ&#x2014;tojai aptiko Ĺžuvusios moters kĹŤnÄ&#x2026;. Gaisro prieĹžastis neĹžinoma.

Dovydai â&#x2013; AnkstĹł ketvirtadienio rytÄ&#x2026; Pasvalio rajono kaime gaisras suniokojo 40 metĹł vyrui priklausanÄ?iÄ&#x2026; darĹžinÄ&#x2122;. KilusÄŻ gaisrÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jo kaimynystÄ&#x2014;je gyvenanti moteris. Per jÄŻ iĹĄdegÄ&#x2014; dalis pastato ir stogo, pusÄ&#x2014; tonos ĹĄieno. Ugniagesiai ÄŻtaria padegimÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; versijÄ&#x2026; sustiprina tai, kad pastate nÄ&#x2014;ra elektros. Neatmetama, kad buvo neatsargiai numesta nuorĹŤka.

Debeikiai

Jurdonys

â&#x2013; PradÄ&#x2014;tas AnykĹĄÄ?iĹł rajono miestelio pagrindinÄ&#x2014;s mokyklos remontas. Ä&#x152;ia persikels seniĹŤnijos specialistai. â&#x20AC;&#x17E;UĹžimsime dvi klases ir dar vienÄ&#x2026; nedidelÄŻ kabinetÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; DebeikiĹł seniĹŤnas A.SimonaviÄ?ius. Tiesa, seniĹŤnija neturÄ&#x2014;tĹł trukdyti mokyklai. â&#x20AC;&#x17E;Bus atskiras ÄŻÄ&#x2014;jimas, o mokyklos vestibiulÄŻ skirs

â&#x2013; UkmergÄ&#x2014;s rajono taryba svarstys, ar pirkti ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; prie Ĺ˝irnajĹł eĹžero. Jis bĹŤtĹł skirtas visuomenÄ&#x2014;s poreikiams â&#x20AC;&#x201C; paplĹŤdimiui ÄŻrengti. Kiek jis gali kainuoti, kol kas neĹžinia. Bus skelbiamas vieĹĄas konkursas ir tikimasi, kad atsiras norinÄ?iĹł jame dalyvauti. SavivaldybÄ&#x2014; jau buvo sulaukusi vieno pasiĹŤly-

Alytus â&#x2013; Miesto RotuĹĄÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;je neĹžinomi asmenys apgadino tris KraĹĄtotyros muziejui priklausanÄ?ius ekspozicinius parodos stendus â&#x20AC;&#x201C; juos iĹĄstumdÄ&#x2014;, paĹžeidÄ&#x2014; stendĹł sujungimo vietas. Kad aikĹĄtÄ&#x2014;je pastatyti parodos â&#x20AC;&#x17E;Pastatyk istorijai namusâ&#x20AC;&#x153; stendai atrodo ne taip, kaip turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti, pastebÄ&#x2014;jo Alytaus kraĹĄtotyros muziejaus direktorÄ&#x2014; A.JakunskienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Gaila, kai nuoĹĄirdĹžiai stengiesi, darai, o kaĹžkas ima ir bĹŤtent taip, gadindami svetimÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, iĹĄlieja energijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; direktorÄ&#x2014;. Patirtas nuostolis ÄŻvertintas 200 eurĹł suma.

Rambynas â&#x2013; Lietuvos metĹł medĹžiu ĹĄiemet iĹĄrinkta RaganĹł eglÄ&#x2014;, esanti PagÄ&#x2014;giĹł savivaldybÄ&#x2014;je. MedĹžio aukĹĄtis siekia 32 metrus, jis ĹĄakojasi ÄŻ 18 kamienĹł. Ĺ i eglÄ&#x2014; kitais metais atstovaus Lietuvai europiniame konkurse. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iai eglei maĹždaug 150 metĹł. Ji yra netradicinÄ&#x2014;s formos â&#x20AC;&#x201C; visos jos ĹĄakos sukeltos ÄŻ virĹĄĹł. Tai ÄŻspĹŤdingo dydĹžio ir aukĹĄÄ?io, apipinta legendomis eglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino Lietuvos arboristikos centro

â&#x2013; BirŞų rajono kaime ketvirtadienÄŻ paryÄ?iais kilÄ&#x2122;s gaisras praĹžudÄ&#x2014; 34 metĹł vyrÄ&#x2026;. Gaisras buvo pastebÄ&#x2014;tas per vÄ&#x2014;lai. Ugnis jau buvo apÄ&#x2014;musi stogÄ&#x2026;, o perdanga sukritusi. Eiti ÄŻ vidĹł ĹžmonÄ&#x2014;s nesiryĹžo, aplink tvyrojo karĹĄtis. ApmalĹĄinÄ&#x2122; liepsnas gaisrininkai viename kambariĹł rado prie lovos gulintÄŻ negyvÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;. Vietos gyventojai pasakojo, kad gaisro iĹĄvakarÄ&#x2014;se nelaimÄ&#x2014;lis sveÄ?iavosi pas gretimame kaime gyvenantÄŻ tolimÄ&#x2026; giminaitÄŻ.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; UĹžsimota gaivinti ÄŻ KultĹŤros vertybiĹł registrÄ&#x2026; ÄŻraĹĄytus senuosius statinius â&#x20AC;&#x201C; jiems rekonstruoti savivaldybÄ&#x2014; numato kasmet skirti apie 200 tĹŤkst. eurĹł. Pirmiausia bus tvarkomi senamiesÄ?io ir naujamiesÄ?io pastatai â&#x20AC;&#x201C; ten yra 90 proc. vertingĹł kultĹŤros paveldo objektĹł. IĹĄ viso KlaipÄ&#x2014;doje yra 239 saugotini pastatai. GreiÄ?iau nykstantiems medinÄ&#x2014;s architektĹŤros statiniams tvarkyti savivaldybÄ&#x2014; gali paskirti apie 70 proc. reikiamĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł. Visiems kitiems numatoma 50 proc. dalinÄ&#x2014; parama.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Parduodu 30 ha brandaus miĹĄko

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

RadviliĹĄkio raj. iĹĄsikirsti arba su Ĺže-

REMONTUOJA

me. MiĹĄkas viename plote, prie as-

Varikliai

Plauna automobiliĹł variklius ir dug-

faltuoto kelio, apjuostas drenaĹžo grio-

nus, remontuoja, perdirba automo-

viais. Tel. +370 640 37 037.

biliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas.

Skubiai 20 arĹł namĹł valdos sklypÄ&#x2026;

V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8

MarijampolÄ&#x2014;s m.,TarpuÄ?iĹł mikrora-

604 16 842.

jone. Tel. 8 656 09 089.

PARDUODA

Toyota

Superkame automobilius ÄŻvairios

Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

COROLLA VERSO, pardavimÄ&#x2026; tiemobilio pardavimo kaina 2500 Eur. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija pateikiama Departamento interneto svetainÄ&#x2014;je http://www.tourism.lt/lt/veikla/skelbimai/aukcionai. PERKA

Alfa Romeo

PARDUODA MiĹĄko technika

Parduodamas labai geros techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s miĹĄkoveĹžis VOLVO FH64R 2012 m. su manipuliatoriumi ir visu antstatu. Rida 480000 km. Kaina 115 000,00 Eur. Pasiteirauti tel. 8 611 31 937.

Superkame visĹł modeliĹł automo-

PERKA

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

bilius â&#x20AC;&#x201C;AUDI, VOLKSWAGEN, BMW,

PARDUODA

TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio

Konkurencingomis kainomis perka- mas 0,2 ha namĹł valdos sklypas. 8 645 18 185. me automobilius. Tvarkome doku- Yra visĹł komunikacijĹł tinklai, deta- UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvomentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł lusis planas, asfaltuotas privaĹžiavi- je perka miĹĄkus arba birĹžes iĹĄsikirs-

Spalio 27 d., penktadienis, 19 val. Vilniaus kongresĹł rĹŤmai

Spalio 28 d., ĹĄeĹĄtadienis, 19 val. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; filharmonija

mai. Tel. +370 611 78 375.

ti. Tel. +370 625 65 366.

Statyba

ATLIEKAME ÄŽVAIRIUS STATYBOS, APDAILOS DARBUS: pamatĹł ÄŻrengimas, mĹŤrijimas, stogĹł dengimas, fasadĹł ĹĄiltinimas ir apdaila ir kiti bendrastatybiniai darbai. Konsultuojame statybĹł klausimais. Darbo patirtis 20 m. Tel. +370 649 11 888.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; ÄŽvairĹŤs Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seiGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Vilnius

ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

TrakĹł r., AukĹĄtadvaryje parduoda- paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Tel.

Spalio 26 d., ketvirtadienis, 19 val. Ĺ iuolaikinio meno centras

sultuoju ir nustatau kainÄ&#x2026; nemoka-

kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;),

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Spalio 25 d., treÄ?iadienis, 19 val. Ĺ iuolaikinio meno centras

parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;. Kon-

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ-

11 267.

Spalio 24 d., antradienis, 19 val. Ĺ iuolaikinio meno centras

pertas padÄ&#x2014;s pelningai ir saugiai

siraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937.

UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041.

Spalio 22 d., sekmadienis, 19 val. Ĺ iuolaikinio meno centras

DNB BĹŤstas nekilnojamo turto eks-

ninkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaitome pa-

NAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, DUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE jimo liudijimus, iĹĄvadas. AtsiskaiFORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

Spalio 21 d., ĹĄeĹĄtadienis, 19 val. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; filharmonija

ÄŽvairĹŤs

dideliais kiekiais. Lauksime ir tarpi-

IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO- Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokuBrangiai perkame MERCEDES, RE- LÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PAR- mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;-

mas. Tel. 8 698 38 737.

PARDUODA

kirsti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ&#x2026;stus

Audi

rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

"UĂ&#x;TAI

perka miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄsi-

lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas rÄ&#x2026;steliais.

SIĹŞLO PASLAUGAS

Tel. 8 671 08 059.

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai

Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

dokumentus, atsiskaitome iĹĄ karto.

techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su Valstybinis turizmo departamentas iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokuprie ĹŞkio ministerijos skelbia leng- tus. Tel. 8 611 33 626. mentus. Tel. 8 644 55 355. vojo automobilio 2004 m. TOYOTA sioginiame aukcione. PradinÄ&#x2014; auto-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771.

Prabangiai ÄŻrengtÄ&#x2026; namÄ&#x2026; Ĺ˝vÄ&#x2014;ryne IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pris(9 a ĹžemÄ&#x2014;s). Kaina 1 400 000 Eur. tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vaMiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali bĹŤ- Tel. 8 618 22 222. lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm ti apleisti, su bendrasavininkais, ar skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄko Valo kaminus bei jĹł ÄŻdÄ&#x2014;klus. SkamPARDUODA tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. binti tel. 8 631 91 211. MedĹžio gaminiai BENDROVÄ&#x2013; PERKA Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMArunas Trading International nuolat "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA DIRBYSTEI BEVEIK VISOJE LIETUVOJE. Tel. 8 647 84 811. parduoda termo terasines lentas, PARDUODA â&#x20AC;&#x17E;INVL Baltijos miĹĄkĹł fondas Iâ&#x20AC;&#x153; nuolat perka miĹĄkus. Domina ÄŻvairaus amĹžiaus, ÄŻvairios bĹŤklÄ&#x2014;s miĹĄkai.Tel. 8 620 71 080.

kanadinio kedro lentas, dailylentes, Televizoriai raudonmedÄŻ, amerikinÄŻ rieĹĄutÄ&#x2026;, eg- IĹĄmaniÄ&#x2026;jÄ&#x2026; televizijÄ&#x2026; (IPTv) be antezotiniĹł medienos rĹŤĹĄiĹł grindines len- nos 5 Eur. PalydovinÄ&#x2014; televizija LT/ tas, lukĹĄtÄ&#x2026;. Tel. 8 683 52 227, http:// PL/RU 70 Eur. Remontas, ÄŻrengimas. www.medienoskaralyste.lt

Spalio 29 d., sekmadienis, 19 val. Ĺ iuolaikinio meno centras

Spalio 30 d., pirmadienis, 19 val. Ĺ v. Kotrynos baĹžnyÄ?ia

Spalio 30 d., pirmadienis, 19 val. Ĺ v. Kotrynos baĹžnyÄ?ia

LapkriÄ?io 3 d., penktadienis, 19 val. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; filharmonija

LapkriÄ?io 4 d., ĹĄeĹĄtadienis, 19 val. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; filharmonija

LapkriÄ?io 5 d., sekmadienis, 20 val. Lietuvos nacionalinis dramos teatras

LapkriÄ?io 7 d., antradienis, 20 val. Ĺ iuolaikinio meno centras

Tel. 8 698 33 073.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VSDOLR G 'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PERKA

ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

Skubiai reikalingas spaudos platintojas

BRANGIAI PERKAME visoje Lietu- DÄ&#x2014;l lÄ&#x2014;ĹĄĹł iĹĄ Garantinio fondo gavimo,

Antakalnyje ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s miestelyje, Vilniuje.

voje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. buvÄ&#x2122; BUAB â&#x20AC;&#x17E;Octusâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai tu-

Vilnius, tel. (8 5) 274 3777.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io ÄŻmonÄ&#x2014;s darbuotojo Agrio Ĺ ERNO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio regiono keliaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. ri kreiptis ÄŻ bankroto administratoriĹł, MEDICINOS PASLAUGOS

Sumokame iĹĄ karto. Tel. (8 45) 59 tel. 8 608 91 461. 95 95, mob. tel. 8 612 08 756.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauĹžas

2017 11 27 8.15 val. Vilniaus apy- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł orgardos teismas nagrinÄ&#x2014;s civilinÄ&#x2122; by- ganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greilÄ&#x2026; Nr. B2â&#x20AC;&#x201C;31â&#x20AC;&#x201C;565/2017 dÄ&#x2014;l BUAB tas nuo 1-2 dienos. Patikrinta. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 â&#x20AC;&#x17E;Mirovedaâ&#x20AC;&#x153; pabaigos. 938 (darbo ir poilsio dienomis).

METALO LAUŽO SUPIRKIMAS

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir

KONSULTACIJOS

KITOS PASLAUGOS

nius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;AR-

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

GIMETASâ&#x20AC;&#x153; .

PA S KO L O S

PARDUODA

PARDUODAME didelÄŻ kiekÄŻ baltĹł kilpiniĹł, medvilniniĹł rankĹĄluosÄ?iĹł (TurkmÄ&#x2014;nija). IĹĄmatavimai 50x90 mm, kaina - 1,20 Eur. IĹĄmatavimai 70x140 mm, kaina - 1,90 Eur. Tel.+370 686 80 869.

iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunespalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumu- Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ tÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤliatorius, automobilius, iĹĄduoda- antstoliĹł, padengiame kitokias skoringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 me paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja- 49 590. iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vil- ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS

Vairuotojams

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

Skubiai reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vilkikĹł vairuotojai dirbti VakarĹł Europoje. Darbas pamainomis (6 savaitÄ&#x2014;s darbo, 3 poilsio). Keitimasis vilkikais Olandijoje. Nauji MAN vilkikai, alga (72 eurai uĹž dienÄ&#x2026;) mokama tris kartus per mÄ&#x2014;nesÄŻ. Skambinti: +370 685 52 304

NUOLATINIS DARBAS

Finansininkams

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; bankroto administratoriui. Galima dirbti nuotoliniu bĹŤdu. Tel. 8 620 99 600; el. paĹĄtas nerijus@teiseverslui.lt

AUKCIONAI

Sveikatos apsaugos ministerijos kolektyvas

SunkiÄ&#x2026; liĹŤdesio ir netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LR VRM Medicinos centro darbuotojÄ&#x2026; ZitÄ&#x2026; KaĹĄÄ&#x2014;tienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo vyro mir ties. LR VRM Medicinos centro darbuotojai

Reikalingi vilkikĹł vairuotojai kroviniĹł gabenimui Lietuvoje ir VakarĹł Europoje. Tel. +370 640 11 191. Darbininkams

Reikalingi medkirÄ?iai turintys patirtÄŻ. Tel. 8 655 96 986. UĹžsienyje

Anglija, Danija! Darbai statybose, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkyje, fabrikuose, sandÄ&#x2014;liuo-

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Sveikatos apsaugos ministerijos darbuotojÄ&#x2026; LaimÄ&#x2026; MasalskienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius.

se. Kaina 150 Eur! www.extratravel.

NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;kojame giminÄ&#x2014;ms, draugams, bendradarbiams, bendramoksliams, kaimynams, visiems, uĹžjautusiems ir palaikiusiems mus netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mĹŤsĹł mylimo TÄ&#x2014;vo, Senelio ir Prosenelio Jurgio KRUKAUSKO â&#x20AC;&#x201C; Georgo von KRUKOWSKY mir ties (1926â&#x20AC;&#x201C;2017). SĹŤnĹŤs Romualdas ir Algirdas su Ĺžmonomis, anĹŤkai Lauras, Tomas, Mantautas su antrosiomis pusÄ&#x2014;mis, proanĹŤkiai Matas, Lukas, Ugnius, Vakaris, Giedrius Matijas, Gabrielius Gustas, Edvardas, RiÄ?ardas

lt Tel. +370 688 15 532.

VĹĄÄŽ KlaipÄ&#x2014;dos vaikĹł ligoninÄ&#x2014; skelbia kompiuterinio tomografo â&#x20AC;&#x17E;Bright Speed Edgeâ&#x20AC;&#x153;, pagaminto 2007 m., aukcionÄ&#x2026;, vyksiantÄŻ 2017 m. lapkriÄ?io 6 d. 14 val., K.DonelaiÄ?io g. 7, KlaipÄ&#x2014;doje. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 20 000 eurĹł su PVM. Asmuo, ketinantis ÄŻsigyti parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, turi turÄ&#x2014;ti licencijÄ&#x2026; veiklai su jonizuojanÄ?ios spinduliuotÄ&#x2014;s ĹĄaltiniais. Aukciono dalyviĹł registracija vyks aukciono dienÄ&#x2026; nuo 9 iki 14 val. aukĹĄÄ?iau nurodytu adresu. Informacija teikiama tel. (8 46) 48 41 00. ÄŽVAIRĹŞS

2017-11-03 14 val. PanevÄ&#x2014;Ĺžio miesto 3-iajame notaro biure (Respublikos g. 18, PanevÄ&#x2014;Ĺžys) bus skelbiamas Leono Mikalausko, gyvenusio PanevÄ&#x2014;Ĺžio mieste, mirusio 2017-0219, testamentas. 2017-10-05 Vilniaus apygardos teismas nutarÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;VALAKAMPIŲ STATYBAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 300765576, buveinÄ&#x2014; VanagĹł g. 18, Vilnius) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Bankroto administratorÄ&#x2014; Ĺ alnÄ&#x2014; PatkauskienÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014; Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10, el.paĹĄtas salne@administratorius.lt. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2017-12-01. ÄŽmonÄ&#x2014;s 3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; vadovas privalo perduoti dokumen- 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI /D MD 3L UD QL MD /DNV /D VDL 6H OLQ 3LH Qz 7DN VDL 3H QH OR Sz .DV WD $W SL JL PDV .D UL QD +DU OL 'R JDV 3R OL VDV 6PL Jz 'H QHY $W OD VDV $LGDV tus ir turtÄ&#x2026; pagal LR ÄŽBÄŽ 10 str. 4.6 iki .DĂ&#x2026; SR 0H Qz (XUDV /D SXV 'LD] .L WX 8OzV (Q GL ,U Ă&#x2018;QD %D ]z (LGDV (XUL $Wz QDL ,EL VD 0L WDL $GD QD $N WDV $V WRQ %D UDL 6L VLD 5DLG 1R

(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;-D PDL ND +D WH UL MD 'H SDV 7UDN WDV .UR QRV .DV SDUV 5D GLD QDV *HO WD 0L QL .OLHQ Wz $PD OLDL 1HL JL QLDL /LH VRV 8JL MD 'H ND GD 3D QD

2017-10-27. Sudarytos sutartys su 'Uz PD 8SHL YLV 3Oz YzV ,OR QD 7D EX Â&#x2018;VH VH Uz ']HX VDV Ă&#x17D;VDL .LG PDQ $UD EzV %DL GD Uz .L VD &LV WD $QDW 7ULV $Q mLD $QRD 9D OLD 'LN VR QL MD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;(5$x2 1,3& 31&5,$(2x ,2x3(&5 1$ $x3,15 &(2 1,2(& 3x$5 &( 5$x2 1,3 x& 12 3($ 5, 53( &$,2x1 2$,1 5x3 &( . $ 5 ' 8 6 3 ( 0 , 1 % / * 7 2 x 9 Ă&#x201A; bus vykdomos. Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 'D OL Q\V $JXU NDV 0L Ă&#x2026;LRV 6HU YDV 5H EX VDV *DXE O\V 1LP IRV .R PH WD 9HV WHU QDV 5DS VR GL MD 0H GXV PERKU MIĹ KÄ&#x201E; SU Ĺ˝EME VISOJE .UR QD +R ELV 5D OLV 7UD NDL 9LU Ă?LV Ă&#x152;X YzG UD %UDL Ă?DV 2Q GDW UD .UHJĂ? Gz 0L GL MD 7DFK WD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI %DQ JL QLV 5HO MH IDV +LG UD *XO Ez 3R OL JR QDV /\ QDV 'D J\V 7HU PRV WD WDV %HL UX WDV %RV IR UDV LIETUVOJE. TEL. 8 612 77 929. 7XU Q\ UDV .DG UL OLV 9D WHU OL QL MD 3XG UD ,QG UD 'L QD PL WDV 1z ULV 7DL JD .URD WL MD 6WDX UL Gz

UAB â&#x20AC;&#x17E;VALAKAMPIŲ STATYBAâ&#x20AC;&#x153; ne-

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis Ĺžada intriguojanÄ?ius susitikimus, naudingas paĹžintis. Puikiai jausitÄ&#x2014;s senĹł biÄ?iuliĹł draugijoje â&#x20AC;&#x201C; prisiminimai suteiks naujĹł jÄ&#x2014;gĹł, dvasinÄ&#x2014;s tvirtybÄ&#x2014;s. Seksis ir norintiems atgaivinti senÄ&#x2026; dalykinÄŻ ryĹĄÄŻ ar beveik uĹžmirĹĄtÄ&#x2026; meilÄ&#x2014;s roma nÄ&#x2026;, susitai ky ti su ar timu Ĺžmogumi, taip pat patikti, suĹžavÄ&#x2014;ti, palikti gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ jums svarbiam asmeniui. Savaitgalis palankus santuokiniams ryĹĄiams tvirtinti â&#x20AC;&#x201C; nepraleiskite tokios progos. Bus svarbu kuo daugiau dÄ&#x2014;mesio skirti vaikams â&#x20AC;&#x201C; pasidomÄ&#x2014;kite jĹł svajonÄ&#x2014;mis, viltimis. Jie irgi bus linkÄ&#x2122; suvokti vyresnÄ&#x2014;s kartos interesus, ÄŻsidÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ti ir perimti tÄ&#x2014;vĹł patirtÄŻ. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; gana ÄŻtemptas metas, kai labai svarbi tolerancija, â&#x20AC;&#x201C; ne laikas ginÄ?ams. Gerai imtis atidÄ&#x2014;tĹł, uĹžvilkintĹł darbĹł, ieĹĄkoti senĹł klaidĹł. Tinkamas metas sprÄ&#x2122;sti finansines ir socialines problemas. Diena itin nepalanki vyrams, vadovams, kariĹĄkiams, sportininkams. Bus didesnÄ&#x2014; traumĹł tikimybÄ&#x2014;. Atsargiau su ug nimi, aĹĄtriais daiktais, ÄŻrankiais, karĹĄtais skysÄ?iais, degiosiomis ir sprogiosiomis medĹžiagomis, ginklais.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HLV NL WH SULR UL WH WXV -XN SHU PD Ă?DL GĂ?LDX JLD WzV VD YR SD VLH NL PDLV QH SD NDQ ND PDL YHU WL QD WH Â&#x2019;J\ Wj SD WLU WÂ&#x2019; LU SHU GDXJ Gz PH VLR VNL ULD WH VXĂ? OX JX VLHPV SUR MHN WDPV QHLĂ&#x2026; VL SLO GĂ?LX VLRPV VYD MR QzPV ,U EĂ&#x2018; WL QDL VX VL JDO YR NL WH PD OR QLĂ&#x2DC; SUD PR JĂ&#x2DC; SD GR YD QR NL WH VDX Ă&#x2026;YHQ WÂ? *D OL PDV LQW UL JXR MDQ WLV QXR W\ NLV SR EĂ&#x2018; YLR PH WX 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR SD YR MLQ JDV Âą QHV NX Ez NL WH ULQN WLV

SekmadienÄŻ 21 val. 30 min. Marsas ÄŻeina ÄŻ SvarstykliĹł ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki gruodĹžio 9 d. Marsas SvarstyklÄ&#x2014;se skatina didesnÄŻ poreikÄŻ bendradarbiauti, siekti sÄ&#x2026; jungos, labiau orientuotis ÄŻ partnerius, sutuoktinÄŻ. Kita vertus, imama ieĹĄkoti ne tik partneriĹł, bet ir prieĹĄĹł, o kas ieĹĄko, tikrai suranda. PirmadienÄŻ 8 val. 28 min. SaulÄ&#x2014; ÄŻeina ÄŻ Skorpiono ĹženklÄ&#x2026;. Tai ÄŻtemptas, agresy vus metas, kai esame priversti keistis, tobulinti savo vidinÄŻ pasaulÄŻ, kad iĹĄsivalytume, paĹžadintume snaudĹžianÄ?ias galingas jÄ&#x2014;gas. PrieĹĄingu atveju neiĹĄvengsime nuostoliĹł, netekÄ?iĹł, stresĹł. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti dinamiĹĄkus sapnus. Blogai buvo regÄ&#x2014;ti gyvĹŤnus, vandenÄŻ, maistÄ&#x2026;, kirpti plaukus, bĹŤti nuogam. Blogas Ĺženklas: susidurti su agresyvias naminiais gy vĹŤnais, paslysti, parkristi, taip pat iĹĄsitepti, jeigu batas suplyĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti medinÄŻ arba odinÄŻ daiktÄ&#x2026;, iĹĄlieti pienÄ&#x2026;; ÄŻvairios pastelinÄ&#x2014;s spalvos. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbti, matyti ar valgyti duonÄ&#x2026;. Blogai bĹŤti nuogam, iĹĄ-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; Âą YL Vj Gz PH VÂ&#x2019; EHL Mz JDV VNLU NL WH Ă&#x2026;HL PDL 3D ODQ NX LP WLV WYDU N\ PR VL LĂ&#x2026; HV PzV LU QH WLN QD PXR VH 3D ODQ NX DS ODQ N\ WL ND SXV SUL VL PLQ WL WR OL Pj SUDHL WÂ&#x2019; VH QH OLXV Wz YXV 3LU PD GLH QLV EXV VzN PLQ JDV MHL QHV NX Ez VL WH LU Â&#x2019;VLN ODX V\ VL WH Â&#x2019; Â&#x2019;V Sz ML PXV 1H ODL NDV JLQ m\ WLV VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH $W VDU JLDX NH O\ MH

NR JLQ mDPV LU SULH NDLĂ&#x2026; WDPV NDG LU NDLS MDXV WX Pz WzV WHL VĂ&#x2018;V Âą WLN JUD Ă?LXR MX LĂ&#x2026;VS UÂ? VL WH NL OX VLDV SURE OH PDV %Ă&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL LU Ă&#x2026;YHO QHV QL VX WXRN WL QLXL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH QH VDQ WDL NRV GDU EH /D ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV VX NR OH JR PLV NOLHQ WDLV YD GR Y\ EH WDX VR NL WH GDU ER WHFK QL Nj UĂ&#x2018; SLQ NL WzV VYHL ND WD 0R WH ULPV LWLQ QH SD WDU WL QD DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; VX Y\ UDLV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Nj QRUV QX YHLN WL Ă&#x2026;HL PRV OD EXL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; R VHN PD GLH QÂ&#x2019; SUD YHUV VDL NDV SULH YDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VWD OR 7LN QH EĂ&#x2018; NL WH VDQ WĂ&#x2018; UĂ&#x2018;V UHLNĂ&#x2026; GD PL MDXV PXV VX WXRN WL QLXL Âą PHL OzV QH EĂ&#x2018; QD SHU GDXJ 3LU PD GLH QLV EXV VzN PLQ JDV MHL EĂ&#x2018; VL WH DWL GHV QL VX WXRN WL QLR P\ OL PR Ă?PR JDXV QXR PR QHL SD WD UL PDPV EHL MDXV PDPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR WDL ND LU VD YL MDX WD EXV SXL NL MHL OHL VL WH ODL Nj VX YDL NDLV VX WXRN WL QLX DU P\ OL PX Ă?PR JX PL Ă&#x152;D Yz VL WH DS OLQ NL QLXV SD Y\NV VX ODXN WL QR UL PR Gz PH VLR LU LĂ&#x2026; SD WLQ NDQ mLR DV PHQV 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV /D ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV QD PXR VH VD YR GDU ER YLH Wj EHL VYHL ND Wj SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

vysti ĹžaibÄ&#x2026;, kur nors vaĹžiuoti. Blogas Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, jeigu staiga iĹĄjungtĹł vandenÄŻ jums prausiantis, susiĹžeisti iki kraujo, indus dauĹžyti; raudona spalva. Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais, jei kas nors netyÄ?ia vandeniu aplietĹł, kojas suĹĄlapti (kas nors prisiima jĹŤsĹł nuodÄ&#x2014;mes); sidabriniai, Ĺžydri tonai. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gÄ&#x2014;lÄ&#x2026; vandenÄŻ, ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ, plaukti ĹĄvariame vandenyje. NeĹĄvarus vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga, danties netekti â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis, miĹĄke bĹŤti, pasiklysti jame â&#x20AC;&#x201C; baimÄ&#x2014;, ugnis â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgauliĹł. Blogas Ĺženklas: batÄ&#x2026; suplÄ&#x2014;ĹĄyti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jei ugnis ar ĹĄviesa gestĹł be prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s, nuostoliai, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas, jei purvu aptaĹĄkytĹł â&#x20AC;&#x201C; gÄ&#x2014;da, skinti gÄ&#x2014;les, medĹžio, krĹŤmo ĹĄakÄ&#x2026; nulauĹžti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymo poĹžymis, jei ant galvos uĹžkristĹł medĹžio ĹĄaka, lapas, Ĺžiedas, gauti dovanĹł vaisiĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus nuo 11 val. 30 min.; palankios ryĹĄkios, vaiskios spalvos.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6NLU NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; UD PLDP SRLO VLXL EHQG UDX NL WH VX DU WL PDL VLDLV VX WDLV NX ULDLV SD VL WL NL WH WXR PHW QH WHNV VLHN WL Gz PH VLR Mz JD EĂ&#x2018; WL Â&#x2019;N\ ULHPV 6WLS ULQ NL WH VYHL ND Wj VSRUWXRNLWH SD VLV WHQ NL WH JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL QH QX PD W\ WL SR N\ mLDL 1HV NX Ez NL WH VWDL JLDL UHD JXR WL LU YHU WLQ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.H OLR QzPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H JDLĂ&#x2026; NL WH ODL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH SD Ă?LQ WLPV XĂ? PHJ] WL EHQG UDX WL SXL NLRV GLH QRV %Ă&#x2018; VL WH OLQNV PL Vj PR MLQ JL Âą OHQJ YDL ODL Pz VL WH DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; VLP SD WL MDV Gz PH VÂ&#x2019; ,Ă&#x2026; VH QĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; EX YX VLĂ&#x2DC; SDUW QH ULĂ&#x2DC; JD OL WH JDX WL JH Uj GD O\ NL QÂ&#x2019; SD VL Ă&#x2018;O\ Pj DU SD WD UL Pj 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL 3D VDX JR NL WH SL QL JXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DX NLD PD OR QLRV VWDLJ PH QRV LĂ&#x2026; YDL NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; DU P\ OL PR Ă?PR JDXV 3D VL MX VL WH NDLS HVD WH YHU WL QD PL P\ OL PL WDG LU SD W\V QH Ă&#x2026;\NĂ&#x2026; Wz NL WH JH UX PR QXR Ă&#x2026;LU GX PR 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YD GR YDX NL WzV GYLHP SR VD NLDLV Ă&#x201E;7\ OD Âą JH UD E\ ODÂł LU Ă&#x201E;1HV NX EzN LU EĂ&#x2018; VL SLU PDVÂł

NL WH Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; SUD OHLV WL QHW UD GL FLĂ&#x2026; NDL VX JDO YR NL WH Nj QRUV QHÂ&#x2019;S UDV WR VDX EHL GUDX JDPV SUD GĂ?LX JLQ WL 'XRNL WH YDOLj IDQWD]LMDL 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DW VD NLQ JLHPV GDU EDPV %XV VYDU EL DWL GD NR N\ Ez 3D WDU WL QD YHQJ WL YD GR Y\ EzV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UD SUR JD VX VL WLN WL VX VYDU ELDLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL DV PH QL PLV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH \SDm SULH YDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VWD OR 9LV GzO WR VHN PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH UDV WL GDX JLDX ODL NR DU WL PLH VLHPV LU GUDXJDPV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV DWL Gz WLHPV VYDUELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 0D Ă?LDX SOD QXR NL WH Âą GzO QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QHS ULN ODX VDQ mLĂ&#x2DC; DS OLQ N\ ELĂ&#x2DC; JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL NL WDLV UHL ND ODLV QHL PD Qz WH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă?L QR WH NDG HVD WH \SD WLQ JL NDLS PD OR QX EXV LĂ&#x2026; JLUV WL WDL GDU NDU Wj LĂ&#x2026; DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; \SDm P\ OL PR Ă?PR JDXV 7LH VD JDP WD PzJV WD SX VLDXV Y\ Uj Nj QRUV JH UR JDX GD PL PR Nz NL WH WXR SD mLX LU DW VL O\ JLQ WL NL WDLS VHN PD GLH QLR YD ND Uj SLU PD GLH QÂ&#x2019; WHNV DW JDL ODX WL XĂ? HJRL] Pj 3LU PD GLH QLV SD YR MLQ JDV Âą QLH NXU QHV NX Ez NL WH 6DX JR NL WH SL QL JXV LU JH UXV VDQ W\ NLXV VX SR UD

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL VHNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX UHQJ WDV YD ND Uz OLV EL mLX OLDPV DU Ă?\ PLDP VYDU ELDP DV PH QLXL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SXL NX LĂ&#x2026; Y\N WL SD YLH Ă&#x2026;z WL SDV GUDX JXV JL PL QDL mLXV Âą MĂ&#x2DC; SD UD PD SDODLN\PDV LU JH UL SD WD UL PDL EXV LWLQ VYDU EĂ&#x2018;V NL Wj VD YDL WÂ? 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą JD OL PL WDP WLN UL LĂ&#x2026; EDQ G\ PDL GDU EH 1HVNXEzNL WH JHUDL DSJDOYRNLWH NLHNYLHQj VSUHQGL Pj 6DX JR NL WH VYHL ND Wj

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SekmadienÄŻ ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ims verĹžtis ĹĄaltis ir kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; mums primins, kad Ĺžiema jau ne uĹž kalnĹł.

-DX SUL UHLNV LU Ă&#x2026;LO WHV QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; EĂ&#x2DC; Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

PrieĹĄ ĹĄalÄ?io ÄŻsiverĹžimÄ&#x2026; ĹĄiandien per mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ dar praslinks nemaĹžai lietaus neĹĄantis atmosferos frontas. Intensyviau palis pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je vakariniuose ir pietiniuose rajonuose. MaĹžiausiai lis Lietuvos ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytuose. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ rytĹł, pietryÄ?iĹł. TemperatĹŤra ÄŻdienojus svyruos tarp 5 ir 10 laipsniĹł. AteinanÄ?iÄ&#x2026; naktÄŻ atmosferos frontas trauksis, tad nedidelio lietaus klius jau tik pietiniam ĹĄalies pakraĹĄÄ?iui. VÄ&#x2014;jas rims. TemperatĹŤra pasiskirstys nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos, pietvakariuose iĹĄsilaikys 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄiluma. Kai kur susiformuos rĹŤkas, o ĹĄaltesnÄ&#x2014;se vietovÄ&#x2014;se su juo susidarys ir silpna lijundra. SekmadienÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;je stĹŤksantis anticiklonas vÄ&#x2014;l trumpam sustiprins savo pozicijas mĹŤsĹł kraĹĄte. Atsiras nemaĹžai pragiedruliĹł, todÄ&#x2014;l saulÄ&#x2014; greitai temperatĹŤrÄ&#x2026; pakels iki 5â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos. PopietÄ&#x2122; pradedant pietvakariniu ĹĄalies pakraĹĄÄ?iu debesuotumas ims didÄ&#x2014;ti, vakare Ä?ia truputÄŻ palis. PietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas taps juntamesnis. PirmadienÄŻ prie Lietuvos priartÄ&#x2014;s nedidelis apsilpÄ&#x2122;s ciklonas. DidesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje iĹĄ jo debesĹł kris lietus, besimaiĹĄantis su snaigÄ&#x2014;mis. KrituliĹł ĹĄiÄ&#x2026; parÄ&#x2026; iĹĄvengs nebent ĹĄiaurinis ĹĄalies pakraĹĄtys ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniai rajonai. TemperatĹŤra naktÄŻ daug kur bus silpnai teigiama â&#x20AC;&#x201C; 1â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniai ĹĄilumos, rytiniuose rajonuose apie vidurnaktÄŻ dar galima tikÄ&#x2014;tis oro atĹĄalimo iki 0â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. DienÄ&#x2026; saulÄ&#x2014;s ĹĄilumos tikrai pritrĹŤks, tai rodys ir termometro stulpelis â&#x20AC;&#x201C; bus tik 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniai ĹĄilumos. Antradieniui kol kas vÄ&#x2014;l galima tikÄ&#x2014;tis trumpo orĹł pagerÄ&#x2014;jimo, nes minÄ&#x2014;tas ciklonas pralaimÄ&#x2014;s kovÄ&#x2026; galingam Skandinavijos anticiklonui ir bus iĹĄstumtas iĹĄ mĹŤsĹł platumos. Ĺ ios kovos ÄŻkarĹĄtyje rytĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki apysmarkio, 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/ sek. Ĺ˝ymesniĹł krituliĹł nenumatoma. Dangus pragiedrÄ&#x2014;s. NaktÄŻ beveik visur atĹĄals iki 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; sulauksime vos 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ naktis iĹĄliks sausa, bet dienÄ&#x2026; mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pasieks krituliai, daugiausia ĹĄlapdribos ir sniego pavidalo. Bet temperatĹŤra nelabai keisis. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 8U Ă&#x2026;X OzV 5DLW YL OR *L ODQ GRV +L OLD UR LU 9LO PRV U\ WRM Âą 'R QD WR 0DO YL QRV 6H YH UL QR 9LO WD UR 0LQ JH GzV $OLR GL MRV LU 6H YH UR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 6DQ JL QR 5DP Y\ GzV LU 2GL OL MRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA