Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

"UĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;+AUĂ&#x;NOĂ&#x;GAISĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KgĂ&#x;Â?KĂ&#x;LAMĂ&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RIĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;PORĂ&#x;NOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D

ANTRADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Angela Merkel yra tartum stabilumo ir uĹžtikrintumo ramstis pasauliui, kuris plaukia per neiĹĄtirtus vandenis. 7DLS NDO ED PD DSLH 9R NLH WL MRV NDQF OH UÂ? $ 0HU NHO NX UL NHW YLU Wj NDU Wj LĂ… NR YR MR PDQ GD Wj YD GR YDX WL Y\ ULDX V\ EHL

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

6I¸TĂ&#x;GAUĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;PRIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DASĂ&#x; BAIĂ&#x;GIAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DUSĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;

A.Palionio (kairÄ—je) vadovaujama Seimo socialdemokratĹł frakcija nepaisÄ— partijos valios ir paniekino jos vedlÄŻ G.PaluckÄ… – pasiraĹĄÄ— susitarimÄ… su „valstieÄ?iais“. Kas dabar laukia kairiĹłjĹł partijos? Ă&#x;P Ă&#x;

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

3D QLH NL QR YHG OÂ’

.DO WL QD YDO GĂ?Lj SavivaldybÄ—s viena po kitos skelbia ekstremaliÄ… padÄ—tÄŻ, o ĹŤkininkai aprauda laukuose ŞōstantÄŻ derliĹł ir kaltina valdĹžioje esanÄ?ius „vals Ă&#x;P Ă&#x; tieÄ?ius“ vangumu.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek biÄ?iĹł ĹĄeimĹł savaitgalÄŻ buvo iĹĄnuodyta ĹĄalia Vilniaus bitininkaujanÄ?io A.Gelumbausko bityne. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

8Ă?V WR MR VD YLĂ…NLDL ( 0DQ NH YL mLXV QH VXS UDQ WD NR GzO MLV ODL NR PDV XĂ? JUR WĂ˜ R NL WL GX NDO WL QD PLH ML EUL WDL Pz JDX MD VL ODLV YH

ĂŒPR QLĂ˜ LĂ… QDX GR ML PX LU YHU WL PX GLUE WL YHU JLĂ… NR PLV Vj O\ JR PLV NDO WL QD PDV (GL NDV 0DQ NH YL mLXV WHLV PR XĂ? JUR WĂ˜ ODX NLD Pz QH VLXV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD Y\ NR SUD NDO ELQ WL Ă?LDX ULXR MX SUL Ă?L Ă‘Uz WR MX $QJ OL MR MH WDX WLH mLĂ˜ YD GLQ Wj Y\ Uj NX ULV LNL Ă…LRO YHQ Jz YLH Ă…X PR AuĹĄ ra PI LAI TIE NÄ– LR korespondentÄ—

Ĺ iuo metu Ĺ iauliĹł tardymo izoliatoriuje dienas leidĹžiantis Klai-

pÄ—dos rajono gyventojas 53-ejĹł E.MankeviÄ?ius neseniai suĹžinojo, kad KlaipÄ—dos apygardos teismas prokurorams grÄ…Ĺžino baudĹžiamÄ…jÄ… bylÄ… dÄ—l prekybos ĹžmonÄ—mis. Tai reiĹĄkia, kad nuosprendĹžio

jam dar teks palaukti. „Net ne visi Ĺžudikai tiek laiko iki teismo sÄ—di uĹž grotĹłâ€œ, – piktinosi suimtasis. Jis tikino negalÄŻs suprasti, kodÄ—l du DidĹžiosios Britanijos pilieÄ?iai, kuriems pateikti tokie pat kaltinimai, yra laisvi ir toliau uĹžsiima viĹĄtĹł gaudymo verslu, o jam teismas dar kartÄ… pratÄ™sÄ— grieĹžÄ?iausiÄ… kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ – suÄ—mimÄ….

Kauno technologijos universiteto rektorius P.BarĹĄauskas, ant kurio krito ĹĄeĹĄÄ—lis dÄ—l plagiato, sulaukÄ— paramos. Ĺ io universiteto bendruomenÄ—, iĹĄtyrusi ÄŻtarimĹł sukÄ—lusiÄ… monografijÄ…, nustatÄ— sutapimĹł su kitais leidiniais, taÄ?iau plagiato neaptiko. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ă‚WD EDV Âą XRV WH ,Ă…V NLU WL QLD PH LQ WHU YLX EX YX VLR NUHS Ă…L QLQ NR Ă‚ 0DU mLX OLR QLR Ă?PR QD / 0DU mLX OLR Qz SD SD VD NR MR DSLH J\ YH QL Pj NDL PH Ă‘NLR GDU EXV LU NDLS XĂ? ND ULD YR Y\ UR Ă…LU GÂ’

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Gal kas nors ko nors bijo? Ne, neatsitraukiame.“ 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV YD NDU WYLU WL QR QHDW VL VD NDQ WLV LGz MRV 6HL PH QDJ UL Qz WL JDO EĂ‘W QHV NDLG ULXV SR OL WL NĂ˜ U\ Ă…LXV VX LQ WH UH VĂ˜ JUX Sz PLV QRUV SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz SD UHLĂ… Nz DEH MR QLĂ˜ GzO WR NLĂ˜ W\ UL PĂ˜

Likus savaitei iki referendumo dÄ—l Katalonijos nepriklausomybÄ—s situacija vis labiau ÄŻtempta. Ispanija ÄŻ Katalonijos teritorijÄ… jau pradÄ—jo siĹłsti papildomus policijos bĹŤrius. Vienas jĹł laukia sekmadie Ă&#x;P Ă&#x; nio laive.

NUOMONwS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ĺ˝monÄ—s, kurie paskaito BiblijÄ… daĹžniau nei tie, kurie nuolat ragina atsiĹžvelgti ÄŻ krikĹĄÄ?ioniĹĄkÄ… Europos civilizacijos pradÄ…, gali papasakoti ÄŻdomiÄ… istorijÄ… apie Azazelio vardo kilmÄ™. Skirtingai nuo daĹžnai paplitusio aiĹĄkinimo, jog tai antraeilis M.Bulgakovo romano „Meistras ir Margarita“ personaĹžas, tikrasis Azazelis buvo vienas iĹĄ dviejĹł oĹžiĹł, kuriuos atrinkdavo ĹžydĹł dvasininkai per Jom Kipuro ĹĄventÄ™. Vienas buvo aukojamas Jehvei, o kitas, mĹŤsĹł vargĹĄas Azazelis, iĹĄvaromas ÄŻ dykumÄ… su visomis Ĺžmonijos nuodÄ—mÄ—mis ant jo vilnoniĹł ĹĄonĹł. Taigi, viena vertus, liberalai reikalingi kaip tas atpirkimo oĹžys, ant kurio galima patogiai sukarti visus blogus dalykus. Pasauliniai karai? Taigi paprastĹł ĹžmoniĹł reakcija ÄŻ primestÄ… globalizmÄ…. Komunizmai, faĹĄizmai ir kitokie „-izmai“? VÄ—lgi laisvosios rinkos pagirios. EkonominÄ—s krizÄ—s? Neoliberalizmas kaltas. GÄ—jĹł prisiveisÄ—? Liberalai, gyvatÄ—s, juos pumpuravimosi bĹŤdu daugina. Klimato kaita? Ä–gi neĹžabotas liberalios rinkos siautÄ—jimas. Kova su klimato kaita? Ta pati pavÄ—luotai atsibudusi liberalĹł sÄ…ĹžinÄ— kalta. O siaurÄ… ja prasme, nesikraustant ÄŻ globalias temas, liberalai, Ĺžinoma, kalti ir dÄ—l pasitikÄ—jimo Lietuvos politinÄ—mis partijomis krizÄ—s, ir dÄ—l socialdemokratĹł atsisveikinimo su koalicija, ir dÄ—l byranÄ?ios daugumos Vilniaus miesto taryboje, ir dar dÄ—l daug kitĹł nacionalinÄ—s ir rajoninÄ—s reikĹĄmÄ—s nelaimiĹł. Nekalbant jau apie liĹŤtis, kurios, kaip tyÄ?ia, Ä—mÄ— ir apstojo rudeniop. Liberalas faktiĹĄkai yra tolygus

Aidas PukleviÄ?ius

visagaliam VieĹĄpaÄ?iui, nes be jo valios plaukas ĹžemÄ—je nenukrinta, bet jei krinta, tai tik pakeliui sukeldamas kataklizmus, cunamius ir genocidus. Kadangi jau nutarÄ—me, jog rastas tas iĹĄganingas atpirkimo oĹžys, gal tikrai liberalams reikia imti ir pasileisti vienÄ… kartÄ… velniop? ArgumentĹł tokiai radikaliai amputacijai daugiau nei apstu. Pirmiausia patiems liberalams nuolat nesiseka su vadovais. Vienu metu ÄŻsileidĹžia EBSW veikÄ—jĹł globotinius. Kitu metu uĹžsileidĹžia ant galvos R.PaksÄ…, su kuriuo tenka po to necenzĹŤriĹĄkai ĹžodĹžiuotis ir skirtis skandalingiausiu bĹŤdu. Vos iĹĄsivalai nesÄ—kmingo politinio romano nuosÄ—das, aure, jau tenka ruoĹĄtis naujai skyrybĹł ceremonijai su A.Zuoku. Ir kai jau atrodo, jog korta tikrai Ä—mÄ— kristi tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasmÄ—mis, bac – pusantrĹł metĹł trukmÄ—s skandalas, praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ iĹĄsirutuliojÄ™s ÄŻ kokybiĹĄkai naujÄ… stadijÄ…, kurioje, tiesa, nieko kokybiĹĄkai nauja neiĹĄgirsta, iĹĄskyrus tai, kad Ä?ia ne du buvÄ™ kolegos kalti, o visi kolegos in corpore. Gal tikrai liberalo DNR uĹžkoduotas skandalingas noras rietis tarpusavyje, iĹĄsirinkti blogiausius ÄŻmanomus vadovus, o po to klestelÄ—ti nuogu uĹžpakaliu ÄŻ skruzdÄ—lynÄ… ir stebÄ—tis skausmais sÄ—dimojoje srityje? Tai ar

reikia toliau bandyti fortĹŤnos kantrybÄ™? Taip ir iki visiĹĄkai odioziniĹł pokĹĄtĹł nueisime. Antra, visiĹĄkai nereiĹĄkia, kad liberalams pasileidus kas sau liberalios idÄ—jos irgi iĹĄsilakstys. Kad ir kÄ… paimtum, kairÄ™ ar kitokiÄ… deĹĄinÄ™, jos jau seniai nebesugeba iĹĄprakaituoti nÄ— vienos ĹĄiek tiek originalesnÄ—s idÄ—jos. TodÄ—l viskÄ… tyliai skolinasi iĹĄ tos paÄ?ios liberaliĹł idÄ—jĹł kalvÄ—s, truputÄŻ paspalvina, kad ne taip kristĹł ÄŻ akis autorystÄ—, ir parduoda kaip savo. PaĹžiĹŤrÄ—kime kad ir ÄŻ kone visĹł pastarĹłjĹł vyriausybiĹł programas bei realius veiksmus. Koks pagrindinis kaltinimas? Teisingai, paslÄ—ptas liberalizmas ir atviras neoliberalizmas. Kas, kad tikru liberalizmu ten ir nekvepia, bet, matyt, velniĹĄkai gajos tos idÄ—jos, jeigu uĹžkreÄ?ia iĹĄtisas vyriausybes. KodÄ—l? Ogi todÄ—l, kad tie liberalizmo egzorcistai, paklausti apie jĹł siĹŤlomas alternatyvas, kaĹžkÄ… ima mykti apie didesnÄŻ vieĹĄÄ… jÄŻ sektoriĹł ar atsigręŞimÄ… ÄŻ ĹžmogĹł. O pabaksnoti veidu ÄŻ vieĹĄojo sektoriaus dydÄŻ Lietuvoje ima sakyti, kad turÄ—jo galvoje ne dydÄŻ, o efektyvumÄ…. O pabaksnoti dar kartÄ… ima pykti, kad iĹĄtraukei jĹł ĹžodĹžius iĹĄ konteksto. Ĺ˝odĹžiu, tikrai, kam ta LiberalĹł partija? IdÄ—jos ir taip lanko konkurentĹł ĹĄtabus nekvieÄ?iamos, planeta irgi sukasi pagal liberalĹł uĹžsakymÄ…, o atpirkimo oĹžiui pasiklydus dykumoje kitos politinÄ—s partijos pagaliau neteks patogios kabyklos Ĺžmonijos nuodÄ—mÄ—ms. Ir gal ims daĹžniau spoksoti ÄŻ veidrodÄŻ. Nors nelabai kÄ… ÄŻkvepianÄ?io ten pamatys. Bet dÄ—l to juk Ĺžinome, kas kaltas?

3HU NUHS Ă…H OÂ’ PR NL QLĂ˜ QH PD WR Prisigyvenome: verslui atstovaujanÄ?ios organizacijos jau nebe pirmus metus valdanÄ?iĹłjĹł pirmiausia praĹĄo ne maĹžesniĹł mokesÄ?iĹł, ne didesnÄ—s paramos, o sutvarkyti ĹĄvietimo reikalus. Tiksliau, imtis tikros reformos, o ne jÄ… imituoti. AiĹĄku, verslininkai daugiau kalba apie abiturientus ar studentus. Nesunku suprasti, nes jiems jaunimas rĹŤpi kaip bĹŤsimi darbuotojai – nuo virÄ—jĹł ar ĹĄaltkalviĹł iki inĹžinieriĹł ar informatikĹł. TaÄ?iau ĹĄvietimo pradĹžia – pradinÄ—s ar parengiamosios klasÄ—s. BĹŤtent nuo Ä?ia ir prasideda jovalas, kuriuo prasmirdusi visa ĹĄvietimo sistema. Ne, nieku gyvu nenoriu nÄ— vieno blogo ĹžodĹžio pasakyti apie mokytojus, kurie tikrai stengiasi, nors ir tarp jĹł gal pasitaiko visokiĹł. Ir ne apie fasadinius reikalus: Ä?ia viskas graĹžu, mokyklos kompiuterizuojamos, net pradinukai per pertraukas maigo iĹĄmaniuosius telefonus, o per pamokas pratinasi programuoti ir darbuotis su planĹĄetiniais kompiuteriais. Jovalas yra tai, kad nebeaiĹĄku, kas ir uĹž kÄ… yra atsakingas. Ar ÄŻrengti klases bĹŤsimiems pirmokams yra tÄ—vĹł, ar vis dÄ—lto mokyklas valdanÄ?iĹł savivaldybiĹł priedermÄ—? Jei pastarĹłjĹł, tai kodÄ—l to nepadaroma laiku ir tinkamai, kaip ĹĄÄŻmet parodÄ— sostinÄ—s VytÄ—s NemunÄ—lio mokyklos pavyzdys? Tarkime, klasÄ—je jau ĹĄvaru ir ĹĄviesu. VadovÄ—liai moksleiviams priklauso nemokami. TaÄ?iau kiekvienos disciplinos kiekvienai klasei jĹł iĹĄleidĹžiama kasmet bent po kelis variantus. Ar tai nÄ—ra bergĹždĹžias pinigĹł ĹĄvaistymas?

Vakaris Deksnys

AiĹĄku, autoriams ir leidÄ—jams smagu pasidalyti ĹĄÄŻ pyragÄ…, bet valstybÄ—s poĹžiĹŤriu skirtumo, ar Newtono dÄ—snius tenka iĹĄkalti iĹĄ XY, ar iĹĄ YX paraĹĄyto vadovÄ—lio, tikrai nÄ—ra. DÄ—sniai nuo to nepasikeis, kaip ir Ĺ˝algirio mĹŤĹĄio data ar sieros rĹŤgĹĄties formulÄ—. Tarkime, kad ÄŻvairovÄ— yra smagus dalykas. Tuomet lieka tik smagintis stebint, kaip mokyklos ar mokytojai parenka vaikams pratybĹł komplektus, uĹž kuriuos jĹł tÄ—vai kasmet turi pakloti pusĹĄimtÄŻ ar net daugiau eurĹł. Juk nuostabu, kad vaikas nubrÄ—Ĺžia punktyrinÄ™ linijÄ… nuo taĹĄko A iki taĹĄko B, vienaip nuspalvoja eglÄ™, kitaip – Ä…ĹžuolÄ…, ir nepigi knygelÄ— gali keliauti ÄŻ makulatĹŤrÄ…. Atsiranda taupesniĹł tÄ—vĹł ir mokytojĹł, kurie, nupirkÄ™ vos vienÄ… tokiÄ… knygelÄ™, nukopijuoja visai klasei. TaÄ?iau leidÄ—jai iĹĄkart ima ĹĄaukti apie paĹžeistas autoriĹł teises, ir jie yra teisĹŤs. Kas kita, jei pratybĹł uĹžduotys bĹŤtĹł perkamos centralizuotai: paskelbi konkursÄ…, iĹĄrengi geriausiÄ… variantÄ…, valstybÄ— sumoka, ir viskas bĹŤna gerai, mokslas lieka nemokamas, kaip ir priklauso. TaÄ?iau Ĺ vietimo ir mokslo ministerija spardosi – baikite, mes iĹĄvis Ä?ia nieko nepriĹžiĹŤrime, nes pratybos nÄ—ra privalomos, Ä?ia renkasi mokyklos ar mokytojai. Kitaip tariant, ĹĄi institucija vi-

siĹĄkai nusimeta atsakomybÄ™. Tuomet ir kyla klausimas, kam ji iĹĄvis reikalinga. Tikriausiai tam, kad sugebÄ—tĹł pailginti mokslo metus deĹĄimÄ?ia dienĹł ir ÄŻvardytĹł tai kaip nerealĹł postĹŤmÄŻ. IĹĄ esmÄ—s visa ĹĄvietimo sistema dabar yra lyg pusiau skusta, pusiau lupta. Mokyklas lyg ir iĹĄlaiko savivaldybÄ—s, bet reikia prisidÄ—ti ir tÄ—vams. Pratybos nÄ—ra privalomos, todÄ—l klesti laisvoji rinka su visomis jos grimasomis. Valstybei derÄ—tĹł vienÄ… sykÄŻ apsisprÄ™sti: arba finansavimu, vadovÄ—liais ir pratybomis rĹŤpinasi ji pati, pasitelkusi, kiek tik gali, ĹĄvietimo ekspertĹł ar uĹžsienio patirties, arba paleisti visÄ… sistemÄ… veikti pagal laisvosios rinkos dÄ—snius. Tik pastaroji iĹĄeitis neÄŻmanoma, nes tektĹł ne tik perraĹĄyti KonstitucijÄ…, bet ir pasikliauti nematomos rankos gera valia, o tokios tikÄ—tis vargu ar ÄŻmanoma. Vis dÄ—lto toliau iĹĄlaikyti tokiÄ… sistemÄ… negalima. Bet ir ankstesnÄ—s, ir dabartinÄ— valdĹžios partija nesugeba nieko daugiau, kaip tik perdÄ—lioti mokiniĹł ir kitokius „krepĹĄelius“ iĹĄ vienos pusÄ—s ÄŻ kitÄ…. O kol jie dÄ—liojami, mokytojĹł ir juolab mokiniĹł niekas net neprisimena. Kol „krepĹĄeliai“ stumdomi ir „specialistai“ rengia beprasmiĹĄkas egzaminĹł uĹžduotis, atestatus gavÄ™s jaunimas keliauja iĹĄ Lietuvos. Beje, emigruoja ir mokytojai. O ko jiems laukti, kai vietoj didesniĹł atlyginimĹł premjeras S.Skvernelis pradeda aiĹĄkinti, kad milijonai nieko neiĹĄsprÄ™s, nes reikia struktĹŤriniĹł reformĹł? AiĹĄku, kad reikia! Tik uĹžsiÄ—mus postĹł dalybomis rankos nebepasiekia.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

$U WLN UDL GDU UHL NLD OL EH UD OĂ˜"

/3. SUH ]L GHQ WDV 5 'DU JLV đPR QzPV GDXJ SD YR MLQ JHV QLV GDU EXR WRMĂ˜ VW\ JLXV QHL NH OLD PD PL QL PD OL Pz QH VLR DO JD Âł

,HĂ… NR 00$ VNDL mLXRN OzV 9\ ULDX V\ Ez YHUV OR LU SUR IH VL QLĂ˜ Vj MXQ JĂ˜ DWV WR YDL VSD OLR Pz QH VÂ’ NH WL QD SD VL UD Ă…\ WL QD FLR QD OL QÂ’ VX VL WD ULPj UHP WL UH IRU PDV LU VWLS ULQ WL VR FLD OL QÂ’ GLD OR Jj .R VLH NLD PD GDU YLH QX QD FLR QD OL QLX VX VL WD UL PX" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

– KodÄ—l TriĹĄalÄ—s tarybos nariams prireikÄ— nacionalinio susitarimo? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos (LPK) prezidento Roberto Dargio. – Tai bus triĹĄalis, bet ne TriĹĄalÄ—s tarybos nariĹł susitarimas, nors jÄŻ ketina pasiraĹĄyti ĹĄios patariamosios institucijos veikloje dalyvaujanÄ?ios organizacijos ir VyriausybÄ—. Neseniai pas premjerÄ… aptarti susitarimo susirinko jo patarÄ—jai, verslo ir darbdaviĹł organizacijĹł vadovai, profesiniĹł sÄ… jungĹł atstovai. Nacionaliniu susitarimu siekiama penkiĹł svarbiausiĹł tikslĹł: optimizuoti vieĹĄÄ… jÄŻ administravimÄ… ir maĹžinti biurokratizmÄ…, stiprinti socialinÄŻ dialogÄ…, skatinti technologinÄ™ paĹžangÄ…, gerinti ĹĄvietimo kokybÄ™ ir didinti ĹĄalies konkurencingumÄ…. – Bet, atrodytĹł, tai pirmiausia valdĹžios uĹždaviniai. Gal aiĹĄkios daugumos Seime neturinÄ?iai Vyriausybei prireikÄ— verslo ir profesiniĹł sÄ… jungĹł pritarimo kaip ÄŻrankio spausti politinius oponentus? – Ĺ ÄŻ susitarimÄ… inicijuoja premjeras. NatĹŤralu, kad jam reikia kuo platesnÄ—s paramos reformoms. Svarstome, kaip bendromis pastangomis galime stiprinti socialinÄŻ dialogÄ…. KalbÄ—jomÄ—s ir apie minimaliÄ… mÄ—nesio algÄ… (MMA). DÄ—l konkreÄ?iĹł dydĹžiĹł turi susitarti TriĹĄalÄ— taryba, jau numatyta, kad nuo kitĹł metĹł pradĹžios ji bus pakelta iki 400 eurĹł, o nacionaliniu susitarimu reikia ÄŻtvirtinti principus, nustatanÄ?ius, kaip MMA didÄ—s ilguoju laikotarpiu. Svarstoma, kad MMA galÄ—tĹł bĹŤti siejama su vidutiniu atlyginimu ir siektĹł maĹždaug 45–50 proc. jo dydĹžio. AugtĹł ĹĄalyje vidutinis uĹždarbis, kiltĹł ir MMA. Tai yra ÄŻprasta praktika VakarĹł Europoje. – Bet profesiniĹł sÄ…jungĹł atstovai kalba apie 50–60 proc. vidutinÄ—s algos siekianÄ?iÄ… MMA. Kaip sutarsite, jei darbdaviĹł ir darbuotojĹł nuomonÄ—s skiriasi visais klausimais? – Nustatyti 45–50 proc. vidutinio atlyginimo MMA lygÄŻ per pasitarimÄ… VyriausybÄ—je pasiĹŤlÄ— ne darbdaviai, o premjero patarÄ—jai. Iki 400 eurĹł kilstelÄ—ta MMA ir sudarytĹł maĹždaug 49 proc. vidutinio uĹždarbio. ProfesinÄ—s sÄ… jungos apie aukĹĄtesnio lygio MMA kalbÄ—jo TriĹĄalÄ—s tarybos posÄ—dyje. Tokia jĹł pozicija, bet visada ga-

lima sutarti dÄ—l kompromiso. Manau, kad ekonomikai sveikiausia bĹŤtĹł MMA susieti su puse vidutinio atlyginimo, nes aukĹĄtesnis procentas keltĹł pavojĹł, jog bus iĹĄkreipta atlyginimĹł sistema, maŞės paskatos darbuotojams tobulÄ—ti, siekti karjeros. Tai patvirtina ir ES ĹĄaliĹł praktika. – TriĹĄalÄ— taryba gerokai vargo, kol sutarÄ— MMA didinti iki 400 eurĹł, nes tam prieĹĄinosi smulkiojo ir vidutinio verslo atstovai, skundÄ™si, kad jie bankrutuos. GalbĹŤt verta pagalvoti apie MMA diferencijavimÄ… pagal regionus ar veiklos rĹŤĹĄis? – IĹĄ tiesĹł mĹŤsĹł pramonei nÄ—ra jokia naĹĄta, jei MMA didÄ—ja 20 eurĹł. Ĺ iuolaikiĹĄkos ÄŻmonÄ—s investuoja ir ÄŻ ÄŻrenginius, ir ÄŻ ĹžmoniĹł kvalifikacijÄ…. Joms daug pavojingesnis darbuotojĹł stygius nei keliama MMA. Pramonininkai supranta, kad reikia mokÄ—ti didesnes algas ir pritraukti kvalifikuotĹł darbuotojĹł, nes antraip neÄŻmanoma plÄ—tra. PavyzdĹžiui, Ĺ iauliuose, KlaipÄ—doje yra moderniĹł ÄŻmoniĹł, kurios moka ĹžmonÄ—ms 1000–1100 eurĹł atlyginimus. Ir tai nÄ—ra didelÄ— iĹĄimtis. Apklausa parodÄ—, kad du treÄ?daliai pramonininkĹł pritaria MMA didinimui iki 400 eurĹł. Ĺ˝inoma, kitokia smulkiojo verslo situacija, ypaÄ? dirbanÄ?io ne didĹžiuosiuose miestuose, o regionuose. Ĺ ie verslininkai iĹĄ tiesĹł visada prieĹĄtarauja MMA didinimui. Gal ir bĹŤtĹł galima MMA diferencijuoti pagal veiklos rĹŤĹĄis, regionus, bet Ä?ia reikia iĹĄsamios analizÄ—s, o sprendimai turi bĹŤti labai apgalvoti. Kita vertus, visi esame suinteresuoti, kad Lietuvos ĹžmonÄ—s uĹždirbtĹł daugiau ir neiĹĄsivaĹžinÄ—tĹł ten, kur aukĹĄtesnÄ—s algos. – Gal pirmiausia verslininkai ir turÄ—tĹł kelti algas, nÄ— nelaukdami, kol bus padidintas MMA? – NepamirĹĄkime, kad ÄŻmoniĹł konkurencingumÄ… lemia darbo naĹĄumas, o jis Lietuvoje auga lÄ—tai. Ir Ä?ia ne viskas priklauso nuo verslo. Labai svarbu ĹĄvietimas, profesinis rengimas. ValstybÄ— ĹĄiai sriÄ?iai iĹĄleidĹžia daug pinigĹł, o norimo rezultato nesulaukiame. AiĹĄku, ir ÄŻmonÄ—s turi investuoti ÄŻ darbo naĹĄumÄ… didinanÄ?ias modernias technologijas. Jei to nedarys, jĹł lauks liĹŤdna ateitis, nes Lietuvos ekonomika konkuruoja globaliu mastu. Niekas nepirks mĹŤsĹł produkcijos, jei kokybÄ— bus prastesnÄ— ar kaina aukĹĄtesnÄ—. Reikia spÄ—ti ÄŻ pramoninÄ—s revoliucijos traukinÄŻ. Dauguma ÄŻmoniĹł tai supranta.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6R FLDO GH PRN UD WDPV QH SD Y\ NR VNODQ GĂ?LDL QX NLUS WL MXRV VX YDO GĂ?LD VLH MX VLRV EDP ED J\V OzV Âą GDX JX PD SDU OD PHQ WD UĂ˜ QH SDN OX VR Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SULLP WDP SDU WL MRV WD U\ ERV VSUHQ GL PXL WUDXN WLV LĂ… YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV .DV ODX NLD GDU QHVHQLDL YLHQRV VWLSULDXVLĂ˜ SDU WL MĂ˜" Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US , Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentai

ValdĹžios kÄ—dÄ—s svarbiau uĹž partijÄ…. Tokio akibrokĹĄto iĹĄ partijos atstovĹł Seime sulaukÄ™s jos lyderis Gintautas Paluckas „Lietuvos rytui“ pripaĹžino – tai pats blogiausias scenarijus iĹĄ visĹł svarstytĹł: „Visus variantus modeliavau, bet ĹĄitas buvo tikÄ—tinas maĹžiausiai. Partijos istorijoje tokio akibrokĹĄto nÄ—ra buvÄ™.“ Ĺ eĹĄtadienÄŻ partijos taryba absoliuÄ?ia balsĹł dauguma palaimino skyriĹł valiÄ… trauktis iĹĄ valdanÄ?iosios koalicijos ir visĹł uĹžimamĹł valdĹžios postĹł, sekmadienÄŻ socialdemokratai jau buvo pradÄ—jÄ™ tartis, kaip gyvens toliau, bet pirmadienÄŻ G.Palucko laukÄ— ledinis duĹĄas – frakcija pasiraĹĄÄ— susitarimÄ… su „valstieÄ?iais“. &RAKĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;3EIĂ&#x;MEĂ&#x;SUSĂ&#x;KIĂ&#x;LO

Pasirodo, kad sekmadienÄŻ kai kurie Seimo socialdemokratai slapta nuo partijos vadovybÄ—s jau rezgÄ— kitÄ… planÄ… – pasiraĹĄÄ— bendradarbiavimo susitarimÄ… su RamĹŤno Karbauskio vadovaujama „valstieÄ?iĹłâ€œ frakcija. Tai vakar praneĹĄÄ— pastarasis politikas. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, tiek R.Karbauskis, tiek premjeras Saulius Skvernelis ir patys kalbÄ—josi su kai kuriais socialdemokratais, ragino juos nevykdyti partijos sprendimo. UĹž tai buvo Ĺžadama ÄŻvairiĹł postĹł. Ĺ iĹł pokalbiĹł rezultatas toks: uĹž susitarimÄ… su „valstieÄ?iais“ vakar balsavo deĹĄimt socialdemokratĹł frakcijos nariĹł iĹĄ devyniolikos, keturi buvo prieĹĄ, vienas susilaikÄ—. UĹž susitarimÄ… balsavo Andrius Palionis, Gediminas Kirkilas, Rimantas SinkeviÄ?ius, Algirdas ButkeviÄ?ius, RimantÄ— Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—, Irena Ĺ iaulienÄ—, Juozas Bernatonis, ArtĹŤras SkardĹžius, Antanas Vinkus, taip pat „darbietis“ Valentinas Bukauskas. „PrieĹĄâ€œ buvo Rasa BudbergytÄ—, Raminta PopovienÄ—, Algirdas Sysas, Juozas Olekas, o susilaikÄ— Julius Sabatauskas. Pastariesiems net neuĹžtektĹł balsĹł sudaryti frakcijos, taÄ?iau spÄ—jama, kad prie G.Palucko ĹĄalininkĹł gali prisidÄ—ti vakarykĹĄÄ?iame balsavime nedalyvavÄ™s Algimantas Salamakinas, pakeisti nuomonÄ™ esÄ… gali ir frakcijos seniĹŤnas A.Palionis. Frakcijos posÄ—dyje taip pat nebuvo ant apkaltos slenksÄ?io atsidĹŤrusio Mindaugo BasÄ?io, taÄ?iau beveik neabejojama, kad jis liks su frakcijos dauguma. Balsavime nedalyvavo ir uĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius. NorÄ—damas iĹĄsaugoti ĹĄÄŻ portfelÄŻ jis paliko partijÄ…. 0RIĂ&#x;REIKSĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;NIOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MO

Kaip elgsis Seimo nariĹł akibrokĹĄto sulaukusi partija? Kokios audros sekmadienio vakarÄ… kilo socialdemokratĹł padangÄ—je? Ar lyderiui pavyks nutupdyti ÄŻ turbulencijos zonÄ… ÄŻsisukusÄŻ partijos lÄ—ktuvÄ…? – AiĹĄkaus ir racionalaus atsakymo, kas ÄŻvyko, neturiu, – „Lietuvos rytui“ prisipaĹžino G.Paluckas. – Mes sekmadienÄŻ buvome susitikÄ™ ir kalbÄ—jome, kaip ÄŻgyven-

dinti tarybos sprendimÄ…. Nepaisant skirtingĹł nuomoniĹł, buvo nusiteikimas vykdyti partijos valiÄ…. O pirmadienÄŻ girdĹžiu R.Karbauskio pareiĹĄkimÄ…, kad tai, dÄ—l ko buvo frakcijoje balsuojama, jau pasiraĹĄyta anksÄ?iau. – Bet juk niekam nebuvo paslaptis, kad tarp Seimo socialdemokratĹł ir „valstieÄ?iĹłâ€œ jau kurÄŻ laikÄ… vyko uĹžkulisiniai susitarimai? – Buvo Ĺžinoma, kad vyksta kaĹžkokie susitarimai, bet buvo netikÄ—ta, kad pirmadienÄŻ frakcijoje svarstytas susitarimas su „valstieÄ?iais“ jau pasiraĹĄytas. Tai dvigubas akibrokĹĄtas. Nemanau, kad ĹĄÄŻ partijos biÄ?iuliĹł demarĹĄÄ… galima ÄŻvertinti racionaliai. ÄŒia yra kaĹžkas, kÄ… logiĹĄkai sunku paaiĹĄkinti. – Vis dÄ—lto kas galÄ—jo lemti tokÄŻ frakcijos sprendimÄ…: noras iĹĄsaugoti uĹžimamus postus, asmeninÄ—s ambicijos, kerĹĄtas? – Viskas kartu, yra kompleksas prieĹžasÄ?iĹł. Kuri iĹĄ jĹł lemiama, tiesÄ… sakant, aĹĄ neĹžinau. Bet tai jau nebeturi didelÄ—s reikĹĄmÄ—s. Ĺ iandien partija ÄŻtraukta ÄŻ dar neregÄ—tÄ… emocijĹł audrÄ….

„Tikrai matau strateginÄ™ mĹŤsĹł partijos raidos vizijÄ… be kompromisĹł su sÄ…Ĺžine dÄ—l uĹžimamĹł politiniĹł postĹł.“ * 3D OXF NDV

– Ar tai blogiausias pasitraukimo iĹĄ koalicijos scenarijus? – Tai pats blogiausias scenarijus visiems – ir partijai, ir tiems jos nariams, kurie pasiraĹĄÄ— susitarimÄ…, ir „valstieÄ?iams“. Nors R.Karbauskis ir dĹžiaugiasi mus pergudravÄ™s, ilgainiui vargu ar jis gali tikÄ—tis to stabilumo ir nuoseklumo, apie kurÄŻ kalba. – Kas laukia partijos sprendimo nevykdĹžiusiĹł biÄ?iuliĹł? Ar jie bus ĹĄalinami iĹĄ partijos? O gal pasitrauks patys? – TaisyklÄ—s galioja visiems. Kol kas palauksiu, gal biÄ?iuliai persigalvos. Partijoje kilo audra. Jau dabar pasipylÄ— daug skundĹł partijos etikos sargams. Gal jie atvers akis biÄ?iuliams ir ÄŻrodys, kad negalima eiti prieĹĄ partijos valiÄ…? Kai daugumos balsais priimtas sprendimas, privaloma laikytis taisykliĹł, kitaip dalyvavimas politinÄ—s partijos veikloje yra beprasmiĹĄkas. AĹĄ neĹžinau, kokius sprendimus frakcijos nariĹł atĹžvilgiu priims mĹŤsĹł etikos sargai, taÄ?iau gerbiu L.LinkeviÄ?iĹł, kuris, nesutikdamas su partijos sprendimu, pats nusprendÄ— iĹĄ jos trauktis. Apmaudu, kad jis iĹĄÄ—jo, bet jokiĹł priekaiĹĄtĹł jam neturiu – toks jo apsisprendimas. – Ar gali bĹŤti, kad taip pasielgs ir ĹŤkio ministras M.SinkeviÄ?ius? – Tai priklausys nuo S.Skvernelio ir M.SinkeviÄ?iaus susitarimo ir ÄŻsivaizdavimo, kaip jis ma-

7 %DX UR QXRWU

+AĂ&#x;DAIĂ&#x;SEĂ&#x;RAUĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x;ROĂ&#x;DŠĂ&#x;KAIĂ&#x;RIEĂ&#x;JIĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;¸ALĂ&#x;TIEĂ&#x;NA to savo politinÄ™ ateitÄŻ. Kol kas jis ÄŻvykdÄ— savo paĹžadÄ… ir nuneĹĄÄ— atsistatydinimo pareiĹĄkimÄ…, bet nenustebÄ?iau, jeigu pakeistĹł nuomonÄ™. Nors dar yra per jaunas, kad mÄ—tytĹłsi. (Juokiasi. – Red.) – NeÄŻĹžvelgiate pavojaus, kad pirmÄ… kartÄ… SocialdemokratĹł partija Seime gali iĹĄ viso likti be frakcijos? – Tokios grÄ—smÄ—s tikrai nematau. SusitarimÄ… pasiraĹĄÄ— deĹĄimt frakcijos nariĹł, ne vienuolika, kaip mÄ—ginama pasakyti, o frakcijoje yra 17 nariĹł. Turiu informacijos, kad frakcijÄ… pavyktĹł sudaryti, bet kol kas nÄ—ra prasmÄ—s kÄ… nors modeliuoti – dar negali Ĺžinoti, kaip toliau elgsis partija ar tie jos nariai, kurie pasiraĹĄÄ— susitarimÄ… su „valstieÄ?iais“. Politikoje niekas nestovi vietoje. – Ar nesigailite pradÄ—jÄ™s ĹĄÄŻ procesÄ… ir uĹžvirÄ™s visÄ… koĹĄÄ™? – (AtsidĹŤsta. – Red.). Pats blogiausias dalykas pralaiminÄ?iai partijai yra vaĹžiuoti tais paÄ?iais bÄ—giais. Kitas blogumas – visuomenei nesuprantamos drungnos politinÄ—s nuostatos, polinkis ÄŻ kompromisus ir pataikavimÄ…. Kaip ir drungna arbata. Tai niekam neskanu. Tikrai matau strateginÄ™ mĹŤsĹł partijos raidos vizijÄ… be kompromisĹł su sÄ…Ĺžine dÄ—l uĹžimamĹł politiniĹł postĹł. – Gal toks posĹŤkis net iĹĄeis ÄŻ naudÄ… – nereikÄ—s vaidinti, kad frakcija pasitraukia iĹĄ koalicijos, nors ir toliau liktĹł postuose ir remtĹł „valstieÄ?ius“? – Atvirumas ir sÄ…Ĺžiningumas prieĹĄ save ir rinkÄ—jus – didĹžiausia ir reÄ?iausiai politikoje aptinkama vertybÄ—. NÄ—ra ko slÄ—pti, takoskyra egzistavo jau seniai, o dabar atsiskleidÄ— gana atvirai. – Gal toks ir buvo jĹŤsĹł tikslas – atkirsti nuo partijos vadinamuosius ĹŤsuotuosius bebrus? – AĹĄ socialdemokratĹł neskirstau ÄŻ ĹŤsuotus ar neĹŤsuotus, bet kai kuriuos dalykus reikia iĹĄsiaiĹĄkinti tiesiai ĹĄviesiai. Tai geriau nei nuolat po kilimu uĹžsiiminÄ—ti kaĹžkokiais keisÄ?iausiais dalykais. 0RIGĂ&#x;RYĂ&#x;BAUĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;NUwĂ&#x;JUSĂ&#x;Â?Ă&#x;MI¸Ă&#x;Kg

Socialdemokratams nusprendus trauktis iĹĄ koalicijos poste nutarÄ— likti ne tik L.LinkeviÄ?ius, bet ir nepartinÄ— teisingumo ministrÄ— Milda VainiutÄ—. Tuo metu ĹŞkio ministerijai vadovaujantis M.SinkeviÄ?ius praneĹĄÄ— atsistatydinantis. Tiesa, premjeras neslÄ—pÄ— bandysiÄ…s jÄŻ perkalbÄ—ti: „Nematau jokiĹł objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l ministras turÄ—tĹł trauktis iĹĄ VyriausybÄ—s.“ – Kaip vertinate frakcijos daugumos sprendimÄ… likti valdĹžioje su „valstieÄ?iais“? Tikriausiai Ĺžinojote, kad taip gali atsitikti? – vakar M.SinkeviÄ?iaus paklausÄ— „Lietuvos rytas“. – MeluoÄ?iau ir aĹĄ, ir visi kiti bendraĹžygiai, jei pulÄ?iau dabar aiĹĄkinti, kad mes, nepaisant visko, vis viena esame vieningi ar kaĹžkas panaĹĄaus. Tai, kad tos vienybÄ—s nÄ—ra ir padÄ—tis netgi darosi pavojinga, Ĺžinoma, jauÄ?iau seniai ir apie tai net vieĹĄai kalbÄ—jau tarybos posÄ—dyje. Buvo matyti, kad, vienai pusei laimint, antroji vargu ar nusileis. Taip ir ÄŻvyko. TaÄ?iau tai mano sprendimo nepakeitÄ—. ÄŽteikiau premjerui praĹĄymÄ… trauktis iĹĄ ministro pareigĹł. Juk mane ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ… delegavo ne

$ 3D OLR QLR NDL Uz MH YD GR YDX MD PD IUDN FL MD PLQ GR SDU WL MRV YHG OÂ’ * 3D OXF Nj

4IKISIĂ&#x;STABILUMO

“

Atrodo, kad pametėme protą. Nereikėjo nė miťko – prigrybavome iki kaklo. 0 6LQ NH YL mLXV

Seimo frakcija, o partija, todÄ—l nematau galimybiĹł elgtis kitaip. – KÄ…, jĹŤsĹł nuomone, reikÄ—tĹł dabar kariaujanÄ?ioms pusÄ—ms daryti? Kaip gali toliau rutuliotis situacija partijoje? – Visi ÄŻvarÄ—me save ÄŻ tokÄŻ kampÄ…, kad nebeaiĹĄku, kaip iĹĄ jo iĹĄeiti ir kÄ… daryti. Blogiausia, kad absoliuÄ?iai vyrauja emocijos ir „tikÄ—jimo-netikÄ—jimo“ logika. Niekas vienas kito nesiklauso, teisingiau, nesiklauso, kas kalbama, ir argumentĹł, ir viskas pagrÄŻsta tuo, ar „tiki“, ar „netiki“ pirmininku. Kalbant apie artimiausiÄ… ateitÄŻ, pirmiausia kyla klausimas – tai kiek frakcijĹł Seime mes turime? VienÄ… ar jau dvi? Atrodo, kad realiai mĹŤsiĹĄkiai Seime jau susiskaldÄ™ – 10 prieĹĄ 7. – LogiĹĄkai mÄ…stant, G.Paluckas dabar turÄ—tĹł tiems deĹĄimÄ?iai parodyti duris. – Ko gero. Kita vertus, man tiesiog per sunku ÄŻsivaizduoti, kad tie ĹžmonÄ—s, kurie kĹŤrÄ— ĹĄiÄ… partijÄ…, jÄ… vedÄ— ÄŻ priekÄŻ, vadovavo, dabar bĹŤtĹł tiesiog iĹĄmetami. Man tai netelpa galvoje. Juk dar ĹĄeĹĄtadienÄŻ, partijos tarybai nutarus trauktis iĹĄ koalicijos, buvo galima tikÄ—tis, kad tai jau ir yra kulminacija, tos mĹŤsĹł dramos ar melodramos – kas Ä?ia jau besupaisys – atomazga. Bet kur tau! – Kas lÄ—mÄ— tokiÄ… prieĹĄprieĹĄÄ…? UĹžkulisiuose kalbama, jog daugiausia – G.Palucko ambicijos ÄŻrodyti, kad jis yra pranaĹĄesnis uĹž partijos senimÄ… Seime. – Akivaizdu, kad mes nebegirdime vienas kito. Tai buvo labai aiĹĄkiai justi, pavyzdĹžiui, ir taryboje. Ten buvo siĹŤlomas treÄ?ias, savotiĹĄkas iĹĄeities, kelias. UĹžfiksuo-

â– 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV YD NDU Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MDL WHL Jz NDG Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł LU VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ IUDN FL MĂ˜ NRD OL FL MD UHLNĂ… GDU VWD EL OHV QÂ’ 9\ ULDX V\ EzV GDU Ej â– Ă„7LN UDL WDL \UD GDX JX PD UHD OL GDX JX PD 0D QDX NDG EXV VWD EL OHV QLV GDU EDV QHV PXPV UHL NzV EHQG UDX WL SD mLD PH 6HL PH VX 6HL PR QD ULDLV NX ULH Ă?L QR UHD OLj VL WXD FL Mj GD O\ YDX MD QD FLR QD OL Qz MH SR OL WL NR MH \UD SD W\ UÂ? YDOV W\ EzV YDO G\ PR UHL ND OXR VH 6X GD UÂ? NRD OL FL Mj VX VR FLDO GH PRN UD WDLV Ă„YDOV WLH mLDLÂł LHĂ… NRV LU NL WĂ˜ IUDN FL MĂ˜ SD UD PRV 6HL PH SLU PLDX VLD /LH WX YRV OHQ NĂ˜ ULQ NL PĂ˜ DN FL MRV .ULNĂ… mLR QLĂ… NĂ˜ Ă…HL PĂ˜ Vj MXQ JRV EHL Ă„7YDU NRV LU WHL VLQ JX PRÂł Ă‚LRV IUDN FL MRV QH EĂ‘ WL QDL IRU PD OLDL SULN ODX V\V YDO GDQ mLD MDL GDX JX PDLÂł Âą %16 NDO Ez MR 6 6NYHU QH OLV

jame kokius penkis ar daugiau klausimĹł, kurie mums yra svarbiausi, ir iĹĄkeliame „valstieÄ?iams“ sÄ…lygÄ…, kad jie turi bĹŤti iĹĄsprÄ™sti iki ĹĄios sesijos pabaigos. O jei ne – pradedame svarstyti likimÄ… koalicijoje, iĹĄ jos traukiamÄ—s. Bet ne, kompromiso apskritai nebuvo norima ieĹĄkoti. Juk ir Seimo frakcija vis praĹĄÄ— aiĹĄkesniĹł argumentĹł, kodÄ—l reikia iĹĄeiti, o ne vien tikÄ—jimo, kad iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ opozicijÄ… socialdemokratai pagaliau ras tÄ… savo filosofinÄŻ akmenÄŻ, kurÄŻ esÄ… kaĹžkur pametÄ—. TaÄ?iau frakcija tĹł argumentĹł neiĹĄgirdo. Kalbant apie partijos pirmininko motyvus, manau, kad jis vis dÄ—lto nuoĹĄirdĹžiai tiki, jog tik tokiu bĹŤdu socialdemokratai gali atsigauti, ir dÄ—l to taip elgiasi. Apskritai visa tai, kÄ… dabar regime, yra pralaimÄ—tĹł Seimo rinkimĹł ir naujo partijos lyderio rinkimĹł tÄ…sa. NesugebÄ—jome atsigauti ir susitelkti, suvaldyti emocijĹł. NeĹžinau, gal tuo atveju, jei partija bĹŤtĹł likusi valdĹžioje, bĹŤtĹł buvÄ™ dar blogiau. TaÄ?iau dabar akivaizdu, kad judame tikrai ne ÄŻ gera. Atrodo, kad pametÄ—me protÄ…. NereikÄ—jo nÄ— miĹĄko – prigrybavome iki kaklo. – KÄ… ketinate veikti jĹŤs pats, jei atiduosite ministro portfelÄŻ? – GrÄŻĹĄiu prie iĹĄtakĹł, ÄŻ gimtÄ… jÄ… JonavÄ…. GalbĹŤt ir ĹĄiokiÄ… tokiÄ… pertraukÄ… norÄ—tĹłsi padaryti. TaÄ?iau iĹĄ politikos tikrai neĹžadu trauktis. Kita vertus, tebelieku partijos vicepirmininkas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

IĹĄrinko merÄ™ SekmadienÄŻ surengus antrÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ… MarijampolÄ—s mere iĹĄrinkta socialdemokratÄ— I.LunskienÄ— (nuotr.), nuo 2015 metĹł dirbusi vicemere. Ji surinko 62,54 proc. balsĹł. UĹž jos varĹžovÄ… konservatoriĹł K.TraĹĄkeviÄ?iĹł balsavo 36,12 proc. rinkÄ—jĹł. Rinkimuose dalyvavo tik 18,88 proc. rinkÄ—jĹł, arba 9215 iĹĄ 48 tĹŤkst. 819 ĹžmoniĹł, turinÄ?iĹł balsavimo teisÄ™. Nauji rinkimai MarijampolÄ—je buvo surengti, nes kovÄ… mirÄ— ilgametis savivaldybÄ—s meras socialdemokratas V.Brazys.

ApskundÄ— atleidimÄ… BuvÄ™s NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos (NĹ˝T) vadovas D.Kuprys teismui apskundÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro sprendimÄ… atleisti jÄŻ iĹĄ pareigĹł. D.Kuprys buvo atleistas rugpjĹŤÄ?io 21 dienÄ… – po to, kai Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija pareiĹĄkÄ—, kad jam nuolat kyla interesĹł konf liktas nuomojantis ĹžemÄ—s sklypus 13-oje iĹĄ 50 NĹ˝T padaliniĹł priĹžiĹŤrimĹł teritorijĹł.

Pinigai tremtiniams Per artimiausius trejus metus ÄŻ LietuvÄ… norintiems grÄŻĹžti gyventi buvusiems politiniams kaliniams bei tremtiniams persikelti ir apgyvendinti planuojama skirti beveik 4 mln. eurĹł. TokÄŻ planÄ… patvirtino socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministras L.Kukuraitis.

DraugystÄ— su Tibetu Su Kinijai priklausanÄ?io Tibeto dvasiniu lyderiu Dalai Lama sekmadienÄŻ susitikÄ™ Lietuvos parlamentarai praneĹĄÄ— ketinantys atkurti anksÄ?iau Seime veikusiÄ… draugystÄ—s su Tibetu grupÄ™. Susitikime su Indijoje gyvenanÄ?iu Dalai Lama dalyvavo ir Latvijos bei Estijos politikai. Ĺ iĹł valstybiĹł parlamentuose yra tokios ryĹĄiĹł su Tibetu grupÄ—s.

Generolo gimtinė Pirmojo Lietuvos kariuomenės vado generolo S.Žukausko (1860– 1937) gimtinės atmintiną vietą Pakruojo rajono Dovainiťkio kaime Kultōros paveldo departamentas įtraukė į kultōros vertybių sąraťą.

NubaudÄ— piketuotojus Vakar 5 val. ryto iĹĄ sostinÄ—s S.Daukanto aikĹĄtÄ—s uĹž SusirinkimĹł ÄŻstatymo nuostatĹł paĹžeidimÄ… ÄŻ policijos ÄŻstaigÄ… dÄ—l protokolo suraĹĄymo pristatyti trys asmenys. Jie nubausti uĹž tai, kad rengÄ— piketÄ… po 22 val., nors tai draudĹžiama, neiĹĄmontavo ir nepaĹĄalino palapiniĹł stendĹł bei kitĹł su akcija susijusiĹł agitaciniĹł priemoniĹł. Akcijos organizatoriai skelbÄ— S.Daukanto aikĹĄtÄ—je pradÄ—jÄ™ neterminuotÄ… bado akcijÄ…, kuria protestuoja prieĹĄ esÄ… ÄŻstatymĹł nesilaikanÄ?ius teismus.

Dalyvauja pratybose Lietuvos kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł ĹĄtabo ir aprĹŤpinimo laivas N42 „Jotvingis“ dalyvauja didĹžiausiose ĹĄiais metais Ĺ vedijos karinÄ—se pratybose „Aurora“. Ĺ iose pratybose dalyvauja visos Ĺ vedijos ginkluotosios pajÄ—gos – apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł kariniĹł oro, sausumos ir jĹŤrĹł pajÄ—gĹł kariĹł, apie 1000 JAV jĹŤrĹł pÄ—stininkĹł, taip pat dar septyniĹł NATO valstybiĹł atstovai.

,IĂ&#x;BEĂ&#x;RAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;JĂ„Ă&#x;DISĂ&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;PLAUĂ&#x;TISĂ&#x;DwĂ&#x;MŠ 7HL Vz VDX JDL SR OL WL QzV NR UXS FL MRV E\ OR MH SD UHLĂ… NXV Â’WD UL PXV /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LXL VD YDLW JD OÂ’ .DX QH VNX ELDL VX VL ULQ NX VL SDU WL MRV WD U\ ED VYDUV Wz NDLS HOJ WLV WR OLDX EHW QDX MR MX UL GL QLR YLH QH WR QX WD Uz QH NXU WL SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba ÄŻtaria, kad partijos naudai kyĹĄius iĹĄ koncerno „MG Baltic“ viceprezidento Raimondo Kurlianskio paÄ—mÄ— buvÄ™s LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio lyderis Eligijus Masiulis ir vienas vadovybÄ—s nariĹł Ĺ arĹŤnas Gustainis. Visiems ĹĄiems asmenims, taip pat koncernui pareikĹĄti ÄŻtarimai. „Konstatavome, kad Ĺžala partijai padaryta didĹžiulÄ—. Labai aiĹĄkiai pasakÄ—me, kad jauÄ?iame moralinÄ™ atsakomybÄ™ uĹž savo buvusiĹł kolegĹł veiksmus. Nuostata nesidangstyti ir neapsimesti kuo nors kitu iĹĄlieka. Kad ir kas nutiktĹł, mĹŤsĹł nuostata yra aiĹĄki: iĹĄliekame ir planuojame iĹĄlikti. Jokio plano B ĹĄian-

dien nÄ—ra. Tai negali bĹŤti naudojama siekiant apsimesti, kad mes esame ne mes“, – po tarybos posÄ—dĹžio kalbÄ—jo LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio pirmininkas Vilniaus meras Remigijus Ĺ imaĹĄius. LiberalĹł vadovas bendraĹžygius, be kita ko, perspÄ—jo, kad kitos partijos pradÄ—s aplink juos ĹĄokti viliotinÄŻ ir kvies ÄŻ savo gretas. Seimo liberalĹł frakcijos seniĹŤnas Eugenijus Gentvilas svarstÄ—, kad bĹŤtina pritraukti naujĹł, su skandalu visuomenÄ—s nesiejamĹł nariĹł, kurie galÄ—tĹł uĹžimti lyderiĹł pozicijas partijoje. „Esu tas, kuris Ĺžinau: aĹĄ nesusijÄ™s su ta istorija. TaÄ?iau visuomenÄ—s akyse tur-

bĹŤt yra kitaip. Linkiu, kad eitume ÄŻ priekÄŻ jau su naujais ĹžmonÄ—mis. Nedeklaruoju atsistatydinimo, bet deklaruoju, kad, deja, man ĹĄios dÄ—mÄ—s nepavyks nusiplauti“, – kalbÄ—jo E.Gentvilas. Liberalai nutarÄ—, kad kitas tarybos posÄ—dis bus suĹĄauktas po mÄ—nesio, o jame gali bĹŤti nusprÄ™sta partijos suvaĹžiavimÄ… suĹĄaukti anksÄ?iau, nei planuota. Tuomet bĹŤtĹł renkama nauja liberalĹł vadovybÄ—. SiĹŤlymÄ… anksÄ?iau surengti partijos suvaĹžiavimÄ… ir iĹĄ naujo iĹĄrinkti vadovybÄ™ pateikÄ™s LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio vicepirmininkas parlamentaras Vitalijus Gailius mano, kad dabartinei vadovybei reikÄ—tĹł pasitikrinti pasitikÄ—jimÄ…. Politikos uĹžkulisiuose jau minimos naujĹł galimĹł liberalĹł lyderiĹł pavardÄ—s. Tarp jĹł – Seimo nariai AuĹĄrinÄ— ArmonaitÄ— ir Simonas Gentvilas, Kauno vicemeras Simonas Kairys. (BNS, LR)

7 %DX UR QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

7DUS EĂ‘ VL PĂ˜ OL EH UD OĂ˜ O\ GH ULĂ˜ PL QL PD 6HL PR QD Uz $ $U PRQDL Wz

2EĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;NAUĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BEI /LH WX YR MH Â’J\ YHQ GL QD PD 'DX JLD EX mLĂ˜ QD PĂ˜ DW QDX ML QL PR PR GHU QL ]D YL PR SURJ UD PD SUL VL GH GD QH WLN SULH QD PĂ˜ HQHU JL QLR HIHN W\ YX PR GL GL QL PR LU WLNV OĂ˜ WDS WL PD Ă?LDX HQHU JH WLĂ… NDL SULN ODX VR PLHPV Â’J\ YHQ GL QL PR Âą WDL GD UR VYD ULj Â’WD Nj LU Ă…D OLHV HNR QR PL NDL Seno daugiabuÄ?io namo atnaujinimas gyventojams ne tik leidĹžia sumaĹžinti ĹĄildymo sÄ…skaitas, bet ir garantuoja graĹžesnÄ™ bei saugesnÄ™ namo aplinkÄ…, uĹžtikrina komfortiĹĄkesnes gyvenimo sÄ…lygas. Paprastai po renovacijos daugiabuÄ?iui ĹĄildyti sutaupoma apie 50 proc. ir daugiau ĹĄilumos energijos. BĹŤsto atnaujinimas padidina ir buto turto vertÄ™ 15–20 proc. Renovacijos svarbÄ… Lietuvos ekonomikai pabrėŞė vyriausioji vieno banko analitikÄ— IndrÄ— GenytÄ—-PikÄ?ienÄ— – jos nuomone, daugiabuÄ?iĹł renovacijos nauda Lietuvos ĹŤkiui yra didĹžiulÄ—. 'ELĂ&#x;BwĂ&#x;JAĂ&#x;NUOĂ&#x;PAĂ&#x;VELĂ&#x;DwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BwĂ&#x;DĂ‹

„GyventojĹł patiriama gerovÄ— po renovacijos – tik vienas kertiniĹł renovacijos tikslĹł ir siekiamybiĹł. NaudÄ… patiria ir ĹĄalies ekonomika“, – sakÄ— finansĹł analitikÄ— I.GenytÄ—-PikÄ?ienÄ—. Ji pabrėŞė, kad didelÄ— dalis Lietuvos gyvenamojo bĹŤsto fondo paveldÄ—ta iĹĄ sovietmeÄ?io. „NatĹŤralu, kad ta dalis yra smarkiai atsilikusi nuo technologijĹł ir kokybinÄ—s raidos, nuo naujĹł ĹĄiluminÄ—s varĹžos standartĹł. Renovacija yra bĹŤtina, kad gyvenamieji bĹŤstai nepasidarytĹł avarinÄ—s bĹŤklÄ—s“, – sakÄ— ekonomistÄ—. Svarbu ir tai, kad po renovacijos sutaupoma ĹĄilumos energijos. „Ekonominis aspektas namĹł ĹŤkiĹł atĹžvilgiu taip pat labai reikĹĄmingas. Juk bĹŤstas netenka daug ĹĄilumos, mat ji ĹžiemÄ… iĹĄeina per kiauras sienas. Kalbu ir apie gyventojĹł, ir apie valstybÄ—s pinigus. Turime leng vatinÄŻ PVM tarifÄ… ĹĄildymui. Jei gyvenamojo bĹŤsto fondas bĹŤtĹł gerai sutvarky tas, jei nebĹŤtĹł prastos varĹžos daugiabuÄ?iĹł, bĹŤtĹł galima lengvatos atsisakyti – pajamĹł biudĹžete bĹŤtĹł daugiau. Tuomet sutaupytĹł ir vieĹĄasis sektorius, ir gyventojai“, – aiĹĄkino I.GenytÄ—-PikÄ?ienÄ—. Dar vienas iĹĄ akivaizdĹžiĹł tie-

sioginiĹł renovacijos efektĹł – skatinama viena iĹĄ ekonomikos ĹĄakĹł – statybĹł, statybiniĹł medĹžiagĹł pramonÄ—, nes pats renovacijos mastas lemia didesnÄŻ statybiniĹł paslaugĹł ir medĹžiagĹł poreikÄŻ. O tai, pasak ekonomistÄ—s, duoda pelno statybĹł sektoriui. „Kadangi mĹŤsĹł ĹĄalies gyvenamojo bĹŤsto fondo padÄ—tis prasta, turime daug renovuotinĹł daugiabuÄ?iĹł, ilgam periodui uĹžprog ramuojama darbĹł paklausa statybĹł sektoriuje. Tai taip pat prisideda prie ĹĄalies ekonomikos augimo, mat sukuriama daugiau darbo vietĹł. YpaÄ? tai svarbu maĹžesniuose miestuose, kur didesnÄ—s nedarbo problemos. Juolab renovacijos programa mĹŤsĹł ĹĄalyje smarkiai plÄ—tojama regionuose, miesteliuose, kur darbo trĹŤksta, kur darbo rinkos padÄ—tis kitokia nei didĹžiuosiuose miestuose“, – aiĹĄkino finansĹł analitikÄ—. Pasak I.GenytÄ—s-PikÄ?ienÄ—s, tai ĹĄiek tiek veikia ir emigracijos mastÄ…. „KalbÄ—ti apie tiesioginÄ™ renovacijos ir emig racijos masto priklausomybÄ™ bĹŤtĹł per drÄ…su, bet, Ĺžinoma, kol statybos vyksta ir yra darbo, tai tam tikram laikui sulaiko dirbanÄ?ius gyventojus nuo kardinaliĹł sprendimĹłâ€œ, – kalbÄ—jo ekonomistÄ—. 3PRENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SOĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NESĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAS

I.GenytÄ—-PikÄ?ienÄ— teigÄ—, kad iĹĄ renovacijos gaunama ne tik ekonominÄ—, bet ir socialinÄ— nauda – ĹĄildymo iĹĄlaidos yra bĹŤtiniausios iĹĄlaidos ir var totojĹł krepĹĄelyje jos sudaro nemenkÄ… dalÄŻ. „Tarkime, Vilniuje yra daug renovuotinĹł namĹł prestiĹžinÄ—se vietose – Senamiestyje, Ĺ˝vÄ—ryne, Antakalnyje. Tokiuose daugiabuÄ?iuose nuo seno gyvena nemaĹžai ĹžmoniĹł, kuriems reikia ĹĄildymo leng vatos ar kitokios finansinÄ—s paramos, jie susiduria su sunkiai ÄŻveikiamais finansiniais iĹĄĹĄĹŤkiais.

9LH QDV LĂ… DNL YDL] GĂ?LĂ˜ WLH VLR JL QLĂ˜ GDXJLDEXmLĂ˜ UH QR YD FL MRV HIHN WĂ˜ Âą VND WL QD PD YLH QD LĂ… HNR QR PL NRV Ă…D NĂ˜ Âą VWD W\ EĂ˜ VWD W\ EL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ SUD PR Qz

Ĺ iems gyventojams kiekvienas sutaupytas euras yra laimÄ—jimas. Tai, kÄ… sutaupo ĹĄildymui po renovacijos, jie gali iĹĄleisti kitiems poreikiams, ir tai yra labai svarbu“, – pabrėŞė ekonomistÄ—. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;TISĂ&#x;GEĂ&#x;RwĂ&#x;JA

„Dau giabuÄ?iĹł renovacijos programa – svarbi, bĹŤtina ir visame pasaulyje plÄ—tojama programa. Tiesa, kai kuriose turtingesnÄ—se ĹĄalyse ji vyksta greiÄ?iau ir veiksmingiau nei pas mus. Mes neturime tokio finansinio buferio jai plÄ—toti greiÄ?iau. TaÄ?iau, palyginti su padÄ—timi, buvusia prieĹĄ penkerius metus, akivaizdu, kad padirbÄ—ta gerai“, – lygino I.GenytÄ—-PikÄ?ienÄ—. 2013-aisiais ÄŻ renovacijÄ… ÄŻsitraukÄ— savivaldybÄ—s, ir dabar matyti, kurioms sekasi geriau, kurioms – prasÄ?iau. RenovuotĹł daugiabuÄ?iĹł skaiÄ?iumi pirmauja Lietuvos didmiesÄ?iai, taÄ?iau juos sparÄ?iai vejasi pirmajame deĹĄimtuke ÄŻsitaisiusios Ignalinos, DruskininkĹł, Jonavos, PanevÄ—Ĺžio, Kauno rajono, Alytaus, TauragÄ—s ir Palangos savivaldybÄ—s. „GalimybÄ— pasilyginti yra netgi akstinas toms, kurios smarkiai atsilieka“, – pabrėŞė finansĹł analitikÄ—. I.GenytÄ—-PikÄ?ienÄ— iĹĄskyrÄ— turistinius traukos centrus mĹŤsĹł ĹĄalyje.

2EĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PROĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IS 'DX JLD EX mLĂ˜ QD PĂ˜ DW QDX ML QL PR PR GHU QL ]D YL PR SURJ UD PD Âą YLH QDV GL GĂ?LDX VLĂ˜ Ă…D OLHV SULR UL WH WL QLĂ˜ SUR MHN WĂ˜ NX ULXR VLH NLD PD GL GLQ WL GDX JLDX VLD Ă…L OX PRV HQHU JL MRV VX QDX GR MDQ mLĂ˜ GDX JLD EX mLĂ˜ QD PĂ˜ HQHU JL QÂ’ HIHN W \ YX Pj 1XR P Â’VL JD OLR MXV GD EDU WL QHL 'DX JLD EX mLĂ˜ QD PĂ˜ DW QDX ML QL PR SURJ UD PDL LNL P /LH WX YR MH DW QDX MLQ WL GDX JLD EX mLDL QD PDL P SD W YLU WL QXV QDX Mj MÂ’ GDX JLD EX mLĂ˜ DW QDX ML QL PR PR GH OÂ’ Â’Y\ NR GL G\ VLV UH QR YD FL MRV SUR YHU Ă?LV 1XR P LNL GD EDU DW QDX MLQ WL GDX JLD EX mLDL QD PDL Ă…LXR PH WX DW QDX ML QD PL GDX JLD EX mLDL VX GH ULQ WL QD PĂ˜ LQ YHV WL FL MĂ˜ SOD QDL

„Viena iĹĄ Lietuvos strateginiĹł krypÄ?iĹł yra turizmas, jis turi bĹŤti plÄ—tojamas ir stiprinamas. Tai vienas iĹĄ tĹł arkliukĹł, kuris turi tempti Lietuvos ekonomikos veĹžimÄ…, kad ji ÄŻgautĹł pagreitÄŻ. Estetinis renovacijos aspektas labai svarbus kalbant apie turistinius miestelius ir kitus traukos centrus. TaÄ?iau, be abejonÄ—s, svarbiausi ne turistĹł poreikiai, o vietos gyventojĹł. Labai svarbu gerinti namĹł ĹŤkiĹł padÄ—tÄŻ, finansinÄŻ tvarumÄ… ir efektyvumą“, – kalbÄ—jo ekonomistÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

' 8PE UD VR QXRWU

6I¸TĂ&#x;GAUĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;PRIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DASĂ&#x;BAIĂ&#x;GIAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DUSĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P – JĹŤs ilgai gyvenote DidĹžiojoje Britanijoje, buvote paŞįstamas su britĹł sutuoktiniĹł pora Jacqueline Hazel Judge ir Darrelu Jonu Houghtonu. Kartu su jais netrukus turÄ—site stoti prieĹĄ teismÄ… dÄ—l prekybos ĹžmonÄ—mis, kurie buvo priversti dirbti viĹĄtĹł gaudytojais vergiĹĄkomis sÄ…lygomis. Neigiate kaltÄ™? – DidĹžiojoje Britanijoje gyvenau daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ. 2004 metais iĹĄ vieno Ĺžmogaus, kuris iĹĄvyko gyventi ÄŻ JAV, nupirkau namĹł ir biurĹł valymo kompanijÄ… – tuo ir uĹžsiÄ—mau visÄ… laikÄ…. Be to, nuomojau gyvenamÄ…sias patalpas ĹžmonÄ—ms. Pas mane dirbo moterys ir iĹĄ Lietuvos, ir iĹĄ Anglijos. TĹł lietuviĹł moterĹł vyrai buvo likÄ™ namuose. Koks Ä?ia gyvenimas – ĹĄeima turi bĹŤti kartu. NorÄ—jau padÄ—ti ĹžmonÄ—ms, Ä—miau domÄ—tis darbais vyrams. Man nebuvo sunku – laisvai kalbu angliĹĄkai. Viena bendrovÄ— ieĹĄkojo viĹĄtĹł gaudytojĹł, pasiĹŤliau ĹĄÄŻ variantÄ… saviĹĄkÄ—ms – joms tiko. AtvaĹžiavo ne tik jĹł vyrai, bet ir giminÄ—s, kaimynai, paŞįstami. IĹĄ pradĹžiĹł visi buvo patenkinti.

„IĹĄ tos bylos pralobo advokatai, o vadinamiesiems nukentÄ—jusiesiems patrupino po kelis tĹŤkstanÄ?ius.“ ( 0DQ NH YL mLXV

– Tai kas nutiko, kad ĹžmonÄ—s kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…? Atliekant tyrimÄ… nustatyta, kad jie dirbo tarsi vergovÄ—je, gyveno antisanitarinÄ—mis sÄ…lygomis. – Patys kalti dÄ—l savo gyvenimo sÄ…lygĹł. Sakydavau, negerkite, nevalkataukite, susitvarkykite namus – nereagavo. Juk gyveno ne vieĹĄbutyje, aĹĄ neturÄ—jau tvarkyti jĹł kambariĹł. O kokiomis sÄ…lygomis jie dirbo viĹĄtĹł fermoje ir kiek pinigĹł gaudavo – neĹžinau, nes ten nebuvau ir jokiĹł reikalĹł neturÄ—jau. GirdÄ—jau, kad buvo problemĹł dÄ—l mokÄ—jimo uĹž darbÄ…, kartais atlyginimai vÄ—luodavo. Vieniems mokÄ—jo uĹž kelionÄ™ ÄŻ darbÄ…, kitiems – ne. Kilo nepasitenkinimas. Bet juk apie tai reikia kalbÄ—tis pasiraĹĄant darbo sutartis. Be to, jie vaĹžiuodavo atostogĹł ÄŻ LietuvÄ…. Jei buvo taip blogai, galÄ—jo nebegrÄŻĹžti ÄŻ vergovÄ™. Bet grÄŻĹždavo. 2016 metais apie lietuvius viĹĄtĹł gaudytojus pasirodÄ— straipsniĹł britĹł spaudoje. Paskui ĹĄi tema pasigauta ir Lietuvoje. – O nuskriaustieji viĹĄtĹł gaudytojai kreipÄ—si ÄŻ DidĹžiosios Britanijos teisÄ—saugÄ…? – Atsirado viena britĹł advokatĹł kontora, kuri pasiĹŤlÄ— tiems ĹžmonÄ—ms kreiptis ÄŻ teismÄ… ir paĹžadÄ—jo, kad jiems pavyks prisiteisti po 150 000 ar 250 000 svarĹł uĹž darbÄ… vergiĹĄkomis sÄ… lygomis. Manau, kad ta advokatĹł kontora prisidÄ—jo ir prie to, kad pasirodytĹł pirmasis straipsnis. – TaÄ?iau ĹžmonÄ—s kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… – ĹĄeĹĄi ĹĄiuolaikinÄ—s ver-

Ă‚LR MH VR G\ ER MH SULH *DUJĂ? GĂ˜ NXU ( 0DQ NH YL mLXV NĂ‘ Uz Â’V SĂ‘ GLQ Jj Ă‘NÂ’ GD EDU EDQ GR WYDU N\ WLV MR Ă?PR QD SH GD JR Jz

govÄ—s aukomis pripaĹžinti lietuviai iĹĄ buvusiĹł darbdaviĹł prisiteisÄ— daugiau kaip 1 mln. eurĹł. – Buvo raĹĄoma, kad iĹĄ vergovÄ—s iĹĄlaisvinti 39 ĹžmonÄ—s, o teisÄ—si tik keli. Kiti grÄŻĹžo pas tuos paÄ?ius darbdavius. Ar nÄ—ra keista? IĹĄ tos bylos pralobo advokatai, o vadinamiesiems nukentÄ—jusiesiems patrupino po kelis tĹŤkstanÄ?ius, kai kam – gal deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł.

kur medikų iťvada? Nėra, kaip nėra ir jokių įrodymų. Ďsivaizduojate, koks atgarsis bōtų Lietuvoje, jei kam nors taip nutiktų, o ką jau kalbėti apie Angliją. Ten, jei lietuviai tarpusavyje susimuťdavo, iťkart trys policijos maťinos atvaŞiuodavo. UŞtektų, kad ťuo sulotų – koks triukťmas kiltų. Tos kalbos apie pjudymą ťunimi – ťmeiŞtas, muilo burbulas.

– O kur pradingo milijonas? – Tais pinigais pasinaudojo advokatai. Brangiai įvertino savo darbą, visokias keliones, vertimo paslaugas. Bylą sudaro 1740 lapų – reikėjo versti iť anglų į lietuvių ir iť lietuvių į anglų kalbas.

– PrieĹĄ porÄ… metĹł grÄŻĹžote ÄŻ LietuvÄ…. Gal pajutote, kad svyla padai? – PaprasÄ?iausiai taip susiklostÄ— gyvenimas. 2010 metais iĹĄsiskyriau su Ĺžmona, viskÄ… jai atidaviau. Ji ir dabar ten gyvena. PrieĹĄ penkerius metus vedĹžiau dar kartÄ…. Su Ĺžmona gerai sutariame, gyvename tvarkingai, kĹŤrÄ—me ir puoselÄ—jome savo ĹŤkÄŻ prie GargĹždĹł. Mano gyvenimo svajonÄ— buvo turÄ—ti savo fermÄ…. Savo ĹžemÄ—se apgyvendinau alpakĹł, ÄŻvairiĹł veisliĹł aviĹł, triuĹĄiĹł, turÄ—jau didĹžiausiÄ… Baltijos ĹĄalyse paukĹĄÄ?iĹł kolekcijÄ…, planavau ĹĄiemet atidaryti edukacinÄŻ centrÄ… vaikams. O dabar ĹŤkio reikalai uĹžgulÄ— mano ĹžmonÄ… pedagogÄ™. Ji lieja aĹĄaras, nes nemoka ir nepajÄ—gia susitvarkyti. AĹĄ jos net neklausiu, kaip sekasi, neskaudinu sau ĹĄirdies: ketverius metus stengiausi, kĹŤriau ir per pusmetÄŻ viskas buvo iĹĄdraskyta. Lietuvos prokurorai remiasi ir iĹĄ Anglijos gautais liudininkĹł parodymais. O kokie jie buvo? Vienas davÄ— parodymus telefonu per vertÄ—jÄ…, kitas sako: davÄ— tuĹĄÄ?iĹł lapĹł – pasiraĹĄiau. Remiantis tokiais parodymais bei laikraĹĄÄ?iĹł straipsniais ir buvau sulaikytas.

– Ar jums buvo pateikti kaltinimai toje civilinėje byloje? – Iť pradŞių anglai vertė viską man, bet paskui nutilo – mano pavardė byloje visiťkai nebuvo minima. – Ką dabar veikia tie Şmonės, kuriems buvo priteista pinigų? – Vieni liko Anglijoje, kiti GargŞduose valkatauja. – O tų sutuoktinių verslas Şlugo? – Ne, bendrovė pakeitė pavadinimą ir veikia toliau. Atrodo, ten dabar dirba apie keturiasdeťimt Şmonių. Mano Şiniomis, iť viso ten yra dirbę apie tris ťimtus lietuvių. – Buvo raťyta, kad jōs ne tik ieťkojote darbuotojų Lietuvoje, bet ir juos priŞiōrėdavote, net gąsdindavote ťunimis. Spaudoje pasirodė nuotrauka, kurioje jōs tempiate ťunį uŞ pavadŞio. – Ta nuotrauka paimta iť mano feisbuko paskyros. 2012 metais dalyvavau ťunų parodoje netoli Palangos, prie HBH pramogų komplekso. KaŞkas tą nuotrauką iťtraukė – taip ir paplito. – Mėgstate ťunis? – Taip. Anglijoje gyvenome ōkiťkai, turėjau ťunų. Vienas Şmogus man metė kaltinimus, neva buvo uŞpjudytas ťunimis – esą jam tris kartus įkando į koją, kartą – į galvą. O

– GrįŞęs iĹĄ uĹžsienio turÄ—jote nemalonumĹł ir Lietuvoje – dÄ—l naminÄ—s, kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł, ĹĄoviniĹł, savo sodyboje neteisÄ—tai ÄŻdarbintĹł ĹžmoniĹł. – PripaŞįstu, kad nebuvau oficialiai ÄŻforminÄ™s tĹł ĹžmoniĹł. Atvyko darbo inspekcijos atstovas, suraĹĄÄ— protokolÄ…, prisipaĹžinau, skyrÄ— 1000 eurĹł baudÄ…. O dabar vÄ—l nori bausti uĹž tÄ… patÄŻ? Pernai Kretingoje nusipirkau 29 litrus naminÄ—s savo reikmÄ—ms,

4EISĂ&#x;MASĂ&#x;BYĂ&#x;LgĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAI â– .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PDV JUj Ă?L QR EDX GĂ?LD Pj Mj E\ Oj GzO SUH N\ ERV Ă?PR Qz PLV .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV Y\ ULDX VLD MDP SUR NX UR UXL â– 3D Ă?\ Pz WD NDG NDO WL QD PD VLV DN WDV VX UD Ă…\ WDV QH VL ODL NDQW /LH WX YRV EDX GĂ?LD PR MR SUR FH VR NR GHN VR UHL ND OD YL PĂ˜ R WDL WUXN GR LĂ… QDJ UL Qz WL E\ Oj â– 3D Ă?\ Pz WD NDG QX UR G\ WDV QX VL NDOV WD PRV YHL NRV ODL NDV Âą Âą PH WDL WD mLDX QHDLĂ… NX DU YL VL GH Y \ QL QX NHQ Wz MX VLH ML EX YR LĂ… QDX GR MD PL YL Vj ODL Nj DU NLHN YLH QDV DWV NL UX

PH WX MHL WDLS Âą WDL ND GD â– 1HLQ GL YL GXD OL ]XR MD PL LU NLHN YLH QR NDO WL QD PR MR YHLNV PDL QX VL NDOV WD PD YHL ND QX VD N\ WD DEVW UDN mLDL EHQG UR PLV IUD ]z PLV â– 7R NLH NDO WL QD PR MR DN WR WUĂ‘ NX PDL VX YDU Ă?R NDO WL QD PĂ˜ MĂ˜ WHL VÂ? Â’ J\ Q\ Ej â– *D OL NLO WL LU GYLS UDV PLĂ… NĂ˜ VL WXD FL MĂ˜ -HL EUL WDL EĂ‘ WĂ˜ QX WHLV WL /LH WX YR MH LĂ… NLO WĂ˜ SURE OH PĂ˜ GzO EDXV PzV Y\N G\ PR PDW 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH XĂ? WR NLDV YHL NDV EDX GĂ?LD PR ML DW VD NR P\ Ez QH QX PD W \ WD

*AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;PŠĂ&#x;¸IUOĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ&#x;NIAISĂ&#x;VERĂ&#x;GAIS â– /LH WX YLDL NX ULĂ˜ LĂ… QDX GR ML PX NDO WL QD PDV ( 0DQ NH YL mLXV SD VD NR MR NDLS EX YR YHU mLD PL GLUE WL QH PLH JR MÂ? EH SRLO VLR GLH QĂ˜ )HU PRV NX ULR VH WHN GD YR GLUE WL NDU WDLV EĂ‘ GD YR XĂ? NH OLĂ˜ Ă…LP WĂ˜ NL OR PHW UĂ˜ â– 9\ UDL Â’ GDU Ej QH UH WDL HLGD YR QH WLN QH PLH JR MÂ? EHW LU SUDV PLU GÂ? DPR QLD NX DS OL SÂ? YLĂ… WĂ˜ LĂ… PD WR PLV VX NDQ GĂ?LR WL EOX VĂ˜ 2 GDU EH QH YL VD GD JD Oz GD YR QXHL WL Â’ WXD OH Wj â– .DU WDLV HVj MLH EĂ‘ GD YR WR NLH DO ND QL NDG JHU GD YR Ă?D OLXV NLDX Ă…L QLXV DW O\ JL QL PDL EX YR YLV DWL Gz OLR MD PL PR ND PD GDXJ PD Ă?LDX QH JX Ă?D Gz WD â– Ă‚H Ă…LHPV YLĂ… WĂ˜ JDX G\ WR MDPV NX ULĂ˜ DP Ă?LXV Âą QXR LNL PH WĂ˜ WHLV PH EX YR DLĂ… NL QD PD NDG MLHPV EX YR PR ND PD QH XĂ? GLUE WDV YD ODQ GDV R XĂ? SD JDX WXV YLĂ… mLX NXV QH PR Nz WD XĂ? YLUĂ… YD ODQ GĂ?LXV QDN WL QHV SD PDL QDV XĂ? NH OLR Qz VH QXR IHU PRV LNL IHU PRV VX JDLĂ… Wj ODL Nj ■‘WD ULD PD NDG ( 0DQ NH YL mLXV QH WLN LHĂ… NR GD YR GDU EXR WR MĂ˜ /LH WX YR MH EHW LU SUL Ă?L Ă‘Uz GD YR MXRV 9\ UDV HVj EX YR Ă?LDX UXV LU QH JDL OHV WLQ JDV NDU WDLV Ă?PR QHV JjV GLQ GD YR Ă…X QL PL â– )L ]L QÂ’ LU SVLF KR OR JL QÂ’ VPXU Wj IL ]L QLĂ˜ LU NL WR NLĂ˜ EDXV PLĂ˜ SD W \ UÂ? OLH WX YLDL QH JD Oz MR DS

sulaikė policija, iťkėlė baudŞiamąją bylą. Ať buvau medŞiotojas, turėjau legaliai įsigijęs dvylika ginklų. Supratau, kad iťkėlus baudŞiamą ją bylą ginklus turiu parduoti. Pardaviau oficialiai, o ťovinius

VL JLQ WL QHV QH PR Nz MR DQJ OĂ˜ NDO ERV QH WX Uz MR SL QL JĂ˜ LU QHLĂ…PDQz VYH WL PRV Ă…D OLHV Â’V WD W \ PĂ˜ â– .DO WL QD PD MD PH DN WH WHL JLD PD NDG Â’ XĂ? VLH QÂ’ GLUE WL YLĂ… WĂ˜ JDX G\ WR MDLV SUL YL OLR WLHPV OLH WX YLDPV XĂ? WĂ‘NV WDQ WÂ’ SD JDX WĂ˜ YLĂ… WĂ˜ EX YR Ă?D GD PD PR Nz WL WULV VYD UXV HXUR â– /LH WX YRV SL OLH mLDL QH WX Uz MR MR NLĂ˜ VR FLD OL QLĂ˜ JD UDQ WL MĂ˜ GLU ER QDN WL PLV EH MR NLĂ˜ SRLO VLR GLH QĂ˜ J\ YH QR DQ WL VD QL WD UL Qz PLV Vj O\ JR PLV SUL UHL NXV QHS UL VL Ă…DXN GD YR PH GL NĂ˜ SD JDO ERV â– 1X NHQ Wz MX VLDLVLDLV SUL SD Ă?LQ WD GY\ OL ND Y\ UĂ˜ 'X LĂ… MĂ˜ QH OH JD OLDL GLU ER LU ( 0DQ NH YL mLDXV VR G\ ER MH .ODL Sz GRV UD MR QH ■‘WD ULD PD NDG ( 0DQ NH YL mLXV XĂ? LĂ… QDX GR WXV WDX WLH mLXV SHU WUH MXV PH WXV JD Oz MR JDX WL PD Ă?LDX VLDL WĂ‘NVW VYD UĂ˜ VWHU OLQ JĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜ â– 3UR NX UR UR QX WD UL PX ODL NL QDL DS UL ER WRV MR QXR VD Y \ EzV WHL VzV Â’ JU\ QXR VLXV SL QL JXV LU Oz Ă…DV EDQ NR VjV NDL WR VH DXWR PR EL OÂ’ EX Wj 9LO QLX MH Ă?H PzV VNO\ Sj EHL Ă?H PzV VNO\ SĂ˜ VX SDV WD WDLV .ODL Sz GRV UD MR QH â– 8Ă? SUH N\ Ej Ă?PR Qz PLV JUH VLD ODLV YzV DWz PL PDV QXR LNL PH WĂ˜ XĂ? LĂ… QDX GR ML Pj SUL YHUV WL QLDP GDU EXL Âą LNL PH WĂ˜ QH ODLV Yz

per ĹžioplumÄ… pamirĹĄau. Kai atvykusi policija paklausÄ—, ar laikau namie kÄ… nors nelegalaus, iĹĄkart pasakiau apie ĹĄovinius. Ĺ eĹĄiolika blokĹł kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł nupirkau darbininkams. AĹĄ pats nerĹŤkau.

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

2EKĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;UĂ€SĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;SAĂ&#x;VI .DX QR WHFK QR OR JL MRV XQL YHU VL WH WR .78 UHN WR ULXV 3HW UDV %DU Ă…DXV NDV DQW NX ULR NUL WR Ă…H Ă…z OLV GzO SOD JLD WR VX ODX Nz SD UD PRV Ă‚LR XQL YHU VL WH WR EHQG UXR PH Qz LĂ… W\ UX VL Â’WD UL PĂ˜ VX Nz OX VLj PR QRJ UD IL Mj QXV WD Wz VX WD SL PĂ˜ VX NL WDLV OHL GL QLDLV EHW SOD JLD WR QHDS WL NR S i g i t a L A N AU S K I E N Ä– LR korespondentÄ—

5OSĂ&#x;TOĂ&#x;PLwTĂ&#x;RAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;3'$Ă&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LIS .ODL Sz GRV XRV WDV Âą DQW LV WR UL QLĂ˜ SHU PDL QĂ˜ VOHQNV mLR 6SH FLD OL NRRU GL QD FL Qz JUX Sz WX UL QXE UzĂ? WL MR SOzW URV SHUV SHN W\ YDV NH OLHPV GH Ă…LPW PH mLDPV DU QHW Ă…LPW PH mLDPV

,AIĂ&#x;VAIĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JA Ă&#x;UOSĂ&#x;TAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;JĂ„Ă&#x;Rg â– 3D VDX OL QzV ODL Y \ ERV ULQ NR MH LWLQ VSDU mLDL DXJD SUH NLĂ˜ JD EH QL PR ODL YDLV PDV WDV QHV WDLS JD EHQ WL Âą SL JLDX â– .DG EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD SULLP WL GL GH OLXV ODL YXV XRV WXR VH VWD WR PL JL OLD YDQ GH QLDL LĂ…R UL QLDL XRV WDL 7DP MĂ‘ UR MH DW VL UDQ GD QDX MĂ˜ WH UL WR UL MĂ˜ â– 6NDL mLXR MD PD NDG PDN VL PD

OLDL SOz WR MDQW .ODL Sz GRV XRV Wj EĂ‘ WĂ˜ VX NXU WD NH OLRV GH Ă…LP W\V WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ JH UDL PR ND PĂ˜ GDU ER YLH WĂ˜ â– 8RV WR SOzW UD Â’YDU GL MD PD NDLS QDX MD SHUV SHN W \ YD .ODL Sz GR MH YHL NLDQ mLRPV VSH FLD OLV WXV UHQ JLDQ mLRPV PRNV OR Â’V WDL JRPV \SDm .ODL Sz GRV XQL YHU VL WH WXL

Klaipėdos uosto ir miesto pradedama siekti kompromiso – jōroje ties Melnrage ateityje statyti iťorinį uostą.

Aplink KlaipÄ—dÄ… turi kurtis specifinis su uostu susijÄ™s verslas, ÄŻsitvirtinti naujosios technologijos. Tam reikia ir mokslo, ir gamybos sÄ…veikos. „GalbĹŤt miestas galÄ—tĹł tapti uosto akcininku. TaÄ?iau nereikia pamirĹĄti, kad dabar daugiau kaip 15 proc. uosto direkcijos pelno kasmet ÄŻvairiĹł projektĹł pavidalu keliauja miestui. ReikÄ—tĹł pasverti, koks daly vavimas miestui bĹŤtĹł naudingesnis“, – sakÄ— susisiekimo ministras R.Masiulis.

L a i mo n a s T RY Ĺ K US

DÄ—l to buvo sutarta ministrĹł kabineto vadovĹł bei KlaipÄ—dos miesto ir KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos atstovĹł susitikime. NusprÄ™sta, kad uosto plÄ—trÄ…, ÄŻskaitant ir iĹĄorinÄŻ uostÄ…, koordinuos VyriausybÄ—s nutarimu sudaryta projekto koordinacinÄ— grupÄ—. ÂżVELGSĂ&#x;Â?Ă&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;MgĂ&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?

„SutarÄ—me, kad artimiausiu metu VyriausybÄ—s nutarimu ar potvarkiu bus sudaryta koordinacinÄ— projekto grupÄ—, analogiĹĄka tai, kuri buvo sudaryta dÄ—l SuskystintĹł jĹł gamtiniĹł dujĹł (SGD) terminalo. Jos veik loje da ly vaus visi sprendimĹł priÄ—mÄ—jai. Nuolat rinksimÄ—s ir ĹžiĹŤrÄ—sime, kokia padaryta paĹžanga kalbant apie patÄŻ projektÄ…, jo valdy mÄ… ir sprendimĹł priÄ—mimą“, – teigÄ— premjeras Saulius Skvernelis. KalbÄ—damas apie uosto, valstybÄ—s ir miesto santykÄŻ, premjeras pabrėŞė, kad principinis bendras sutarimas yra, taÄ?iau bĹŤtina numatyti miesto ÄŻtraukimÄ… ÄŻ patÄŻ uostÄ…, jo valdymÄ…, sprendimĹł priÄ—mimÄ… ir ekonominÄ—s grÄ…Ĺžos gavimÄ…. „DrÄ…siai sakau, kad premjeras atvyko ÄŻ KlaipÄ—dÄ… labai gerai pa rengÄ™s na mĹł darbus, konstruktyviai ir geranoriĹĄkai nusiteikÄ™s. IĹĄgirdau labai aiĹĄkius premjero ĹžodĹžius apie galimus Ĺžingsnius, kad KlaipÄ—dos miestas bĹŤtĹł suinteresuotas uosto plÄ—tra“, – teigÄ— KlaipÄ—dos miesto meras Vytautas Grubliauskas. Jis sakÄ— tikintis, kad Lietuva tikrai turÄ—s iĹĄorinÄŻ uostÄ…. „Šiandien jau sutariame, kad KlaipÄ—dos uostas privalo turÄ—ti perspektyvÄ… ne maĹžiau kaip 20–50 metĹł ÄŻ priekÄŻ. Kartu su iĹĄoriniu uostu bus sprendĹžiami ir dabartiniĹł uosto var tĹł rekonstrukcijos reikalai. Jo molĹł ĹĄaknis buvo pastatyta prieĹĄ 150 metĹł. Ĺ iandien esame uosto istorijos kĹŤrimo 200 metĹł ÄŻ priekÄŻ kelyje“, – tvirtino KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos generalinis direktorius Arvydas Vaitkus. Po 14 metĹł diskusijĹł tarp

)NĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;APĂ&#x;LENKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MIESĂ&#x;Tg

Uostas ir miestas pagaliau pradÄ—jo kalbÄ—ti vienu balsu. ÄŽtakos turÄ—jo ne tik premjero paĹžadas, kad ĹĄi VyriausybÄ— visada palaikys uostÄ…. Dialogo ir graĹžiĹł perspektyvĹł KlaipÄ—dos miestui prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… linkÄ—jo ir ĹĄalies prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. „NorÄ—Ä?iau, kad bĹŤtĹł surasta bendra kalba tarp centrinÄ—s valdĹžios ir KlaipÄ—dos, nes uosto plÄ—tra bĹŤtina. UĹžsistovÄ—jimas reikĹĄtĹł stagnacijÄ… – maĹžiau darbo vietĹł, maĹžesnÄŻ uĹždarbÄŻ ir blogesnes sÄ…lygas KlaipÄ—dos savivaldai“, – sakÄ— ĹĄalies vadovÄ—. Susisiekimo ministro Roko Masiulio teigimu, kai VyriausybÄ—je svarstomi dideli projektai, KlaipÄ—da daĹžnai iĹĄkrinta iĹĄ darbotvarkÄ—s. Mat didieji investuotojai, pasirengÄ™ sukurti apie 1000 darbo vietĹł, neĹžiĹŤri ÄŻ ĹĄÄŻ miestÄ…, nes Ä?ia nerastĹł tiek darbuotojĹł. „KlaipÄ—dos sÄ—kmÄ—s receptu gali tapti didysis plÄ—tros projektas – iĹĄorinis uostas. Jei jis plÄ—stĹłsi, didÄ—tĹł ir regiono trauka. KlaipÄ—da sykiu su Vilniumi ir Kaunu galÄ—tĹł pretenduoti ÄŻ didÄŻ jÄŻ trejetÄ…, kuriam tenka daugiau investicijĹł ir naujĹł darbo vietĹłâ€œ, – sakÄ— ministras. Anot R.Masiulio, jei nutiktĹł taip, kad nebĹŤtĹł ÄŻgy vendinamas didĹžiausios uosto plÄ—tros variantas ir investicijos KlaipÄ—doje bĹŤtĹł nepageidaujamos, plÄ—trai numatomos uosto lÄ—ĹĄos dividendĹł pavidalu galÄ—tĹł bĹŤti nukreiptos kitiems valstybÄ—s projektams. ÂŒTĂ&#x;RAUKSĂ&#x;IRĂ&#x;MIESĂ&#x;Tg

„Svarstome ÄŻtraukti KlaipÄ—dos miestÄ… ÄŻ uosto valdymÄ…, kad savivaldybÄ— bĹŤtĹł suinteresuota uosto plÄ—tra, o aiĹĄkiÄ… ekonominÄ™ naudÄ… matytĹł ne tik KlaipÄ—da, bet ir visas regionas. Kalbame nuo infrastruktĹŤros projektĹł iki KlaipÄ—dos miesto ir regiono plÄ—tros kaip universitetinio centro“, – aiĹĄkino premjeras Saulius Skvernelis.

ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PROĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€Â?

TikÄ—tina, kad dar ĹĄiemet bus patvir tintas KlaipÄ—dos uosto bendrasis planas. KlaipÄ—dos uosto taryba, KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto plÄ—tojimo taryba, kuriÄ… sudaro KlaipÄ—dos uosto, miesto ir ĹĄalies VyriausybÄ—s institucijĹł atstovai, yra pritarusi ketvirtajai KlaipÄ—dos uosto plÄ—tros koncepcijai. JÄ… patvirtino ir Susisiekimo ministerija. KlaipÄ—dos uostas bĹŤtĹł gilinamas nuo 14,5–15 iki 17 metrĹł. ÄŽ jÄŻ galÄ—tĹł atplaukti didĹžiausi laivai, kurie gali ÄŻplaukti ÄŻ BaltijÄ… tik per Belto sÄ…siaurÄŻ. KlaipÄ—dos uostas stotĹł ÄŻ vienÄ… konkurencinÄŻ lygÄŻ su kitais giliavandeniais Baltijos uostais. Tokios koncepcijos pranaĹĄumas – dabartinio uosto pietinio molo pertvarkymas, ÄŻplaukos kanalo platinimas. Tai padarytĹł KlaipÄ—dos uostÄ… dar saugesnÄŻ esant prastoms oro sÄ…lygoms, ÄŻ jÄŻ galÄ—tĹł ÄŻplaukti didĹžiausi – iki 400 metrĹł ilgio – laivai. BĹŤtĹł suformuoti pietiniai uosto vartai tarp KurĹĄiĹł mariĹł ir dabartinio uosto. Taip uoste atsirastĹł papildoma teritorija gamybai ir galimybÄ— pritraukti naujĹł investuotojĹł. Ketvirtoji uosto plÄ—tros koncepcija padÄ—tĹł pamatÄ… Baltijos jĹŤroje, ĹĄalia uosto ÄŻplaukos kanalo, prieĹĄais MelnragÄ™, iĹĄoriniam uostui. BĹŤtĹł galima statyti tokÄŻ uostÄ…, jei atsirastĹł pajÄ—gus strateginis investuotojas, arba bent „įkalti kuoliukus“, kad jÄŻ galÄ—tĹł iki galo ÄŻrengti ateities kartos. NenumaÄ?ius iĹĄorinio uosto sudÄ—tingiau bĹŤtĹł rekonstruoti net ir dabartinio vartus.

„UĹždirbu 3 tĹŤkst. eurĹł – kvalifikuotas statybininkas gauna daugiau. Man svarbu tikslai ir idÄ—jos“. 3 %DU Ă…DXV NDV

Pats KTU rektorius P.BarĹĄauskas pripaĹžino, kad netikslumĹł darbe yra, taÄ?iau dÄ—l plagiato jis esÄ…s ramus: „Taip, yra ir skaudĹžiĹł dalykĹł – supainiotos citatos. Yra

* %LW YLQV NR QXRWU

8RV WD PLHV W\ MH VX VL ULQ NÂ? LĂ… NDL UzV VX VL VLH NL PR PL QLVW UDV 5 0D VLX OLV SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV XRV WR GL UHN FL MRV YD GR YDV $ 9DLW NXV LU .ODL Sz GRV PH UDV 9 *UXE OLDXV NDV VX WD Uz NDG XRV WR SOzW UD QXR Ă…LRO EXV NRRU GL QXR MD PD 9\ ULDX V\ EzV O\ JLX

„Plagiato nÄ—ra, bet citavimo problemĹł yra ir jas reikia iĹĄtirti“, – vakar kalbÄ—jo KTU akademinÄ—s etikos komisijos pirmininkas Nerijus ÄŒepulis. Jis aiĹĄkino, kad patikrinus monografijÄ… per tarptautinÄ™ plagiato patikros sistemÄ… „Cross Check“ buvo nustatytas kone ketvirtadalio darbo sutapimas su kitais leidiniais: „Bendras sutapimas su kitais leidiniais yra iki 24 procentĹł. Kitas labai svarbus parametras – koks didĹžiausias atitikimas su vienu ĹĄaltiniu. Jis yra 1–3 proc. Jei bendra sutaptis su kitu ĹĄaltiniu yra iki 20 procentĹł, tai nekelia grÄ—smÄ—s dÄ—l plagiato. Jei daugiau nei 20 proc., reikia, kad redaktorius perĹžiĹŤrÄ—tĹł atitikmenis. Kalbant apie sutapimÄ… su vienu ĹĄaltiniu, sutapimas gali bĹŤti iki 3 procentĹł. Taip ir yra su ĹĄia monografija“, – aiĹĄkino N.ÄŒepulis.

gal septynios tokios klaidos. NesuĹžiĹŤrÄ—jau. Kaltas. Bet nÄ—ra nÄ— vieno ĹĄaltinio, kuris darbe nepaminÄ—tas. O klaidĹł tikrai daug. DidĹžiausia problema – citavimas.“ Rektorius puolimu prieĹĄ jÄŻ kaltina Vytauto DidĹžiojo universiteto mokslininkus: „Kaltinimai eina iĹĄ tĹł paÄ?iĹł ĹžmoniĹł, tuo paÄ?iu stiliumi. KodÄ—l? Tai yra aukĹĄtojo mokslo reformos pasekmÄ—. AĹĄ buvau vienintelis Ĺžmogus, kovojÄ™s uĹž svajonÄ™ Kaune turÄ—ti konkurencingÄ… tarptautinÄŻ universitetÄ…. O tai galima padaryti tik sujungiant aukĹĄtÄ…sias mokyklas ÄŻ vienÄ… universitetÄ….“ Jis teigÄ— nesÄ…s ÄŻsikibÄ™s ÄŻ postÄ…: „UĹždirbu 3 tĹŤkst. eurĹł – kvalifikuotas statybininkas gauna daugiau. Man svarbu tikslai ir idÄ—jos. Esu pasirengÄ™s atsistatydinti. Pasakiau tarybai: jei manote, kad tai blogai universiteto ÄŻvaizdĹžiui, tÄ… paÄ?iÄ… minutÄ™ galiu atsistatydinti.“ PlagiatÄ… ÄŻĹžvelgÄ— buvÄ™s Vytauto DidĹžiojo universiteto rektorius Algirdas AviĹžienis, kuris ir pateikÄ— skundÄ… AkademinÄ—s etikos ir procedĹŤrĹł kontrolieriaus tarnybai. IĹĄnagrinÄ—jÄ™s anglĹł kalba paraĹĄytÄ… P.BarĹĄausko monografijÄ… apie tarptautinio verslo vadybos principus A.AviĹžienis apstulbo – darbe jis aptiko sutapimĹł su ĹĄeĹĄiais uĹžsienio mokslininkĹł straipsniais ir knygomis, iĹĄleistomis dar prieĹĄ monografijos pasirodymÄ…. AkademinÄ—s etikos ir procedĹŤrĹł kontrolieriaus tarnyba ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l A.AviĹžienio nurodytĹł faktĹł.

.78 UHN WR ULXV 3 %DU Ă…DXV NDV YD NDU WL NL QR QH VjV Â’VL NL EÂ?V Â’ VD YR SRV Wj

)¸Ă&#x;BAĂ&#x;GAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;PEIĂ&#x;LIU 9D NDU .DX QH SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXV XĂ? SXR Oz Y\ UDV Â’WD ULD PDV VPXU WX SULHĂ… Ă?PR Qj -LV WDL SD GD Uz LĂ… Ă…R NÂ?V LĂ… VD YR VX WXRN WLQzV DXWR PR EL OLR ED JD Ă?L QzV NX ULR MH VOz Sz VL SekmadienÄŻ bendruoju pagalbos telefonu buvo gautas praneĹĄimas, kad Kaune, PramonÄ—s prospekte esanÄ?io namo kieme, prieĹĄ moterÄŻ smurtauja sutuoktinis. Kai pareigĹŤnai atvyko ÄŻ ÄŻvykio vietÄ…, ÄŻtariamasis jau buvo pasiĹĄalinÄ™s. PirmadienÄŻ apie 9 val. atvykusi ÄŻ PanemunÄ—s policijos komisa-

riatÄ… ta pati moteris pareigĹŤnams pasiskundÄ—, kad jos automobilio „Volkswagen Passat“ bagaĹžinÄ—je kaĹžkas yra, – galbĹŤt tai smurtavÄ™s ir grasinÄ™s sutuoktinis. PareigĹŤnams nuÄ—jus patikrinti informacijos, iĹĄ automobilio bagaĹžinÄ—s iĹĄĹĄoko vyras ir rankĹł darbo peiliu suĹžalojo du Veiklos skyriaus vyriausiuosius tyrÄ—jus, kuriems – 40 ir 43 metai. AnksÄ?iau ne kartÄ… uĹž ÄŻvairius nusikaltimus teistas 31 metĹł kaunietis iĹĄkart buvo sulaikytas. Alkoholio matuokliu jam nustatytas lengvas girtumo laipsnis – 1,2 promilÄ—s. PareigĹŤnai po apĹžiĹŤros medicinos ÄŻstaigoje patirtĹł pirĹĄtĹł ir dilbio suĹžalojimĹł iĹĄleisti gydytis ÄŻ namus. (BNS, LR)

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

'UDĂ&#x;RUĂ&#x;SISĂ&#x;VAĂ&#x;GISĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;RIĂ&#x;MO 5XJS MĂ‘ mLR SD EDL JR MH YLH QR MH .UH WLQ JRV SDU GXR WX Yz MH EUDQ JDXV Jz UL PR EX WH OLĂ˜ XĂ? JH UR NDL PD Ă?HV QÂ? NDL Qj QX VL SLU NÂ?V DIH ULV WDV UXJ Vz MÂ’ WR SD WLHV SUH N\ ERV WLQN OR SDU GXR WX YHV DS ODQ Nz LU 0D Ă?HL NLXR VH EHL .ODL Sz GR MH A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Ĺ alies prekybos tinklus siaubia iĹĄradingas vagis, prekybos salÄ—je ant brangaus alkoholinio gÄ—rimo buteliĹł perklijuojantis atsineĹĄtus lipdukus su brĹŤkĹĄniniu kodu nuo tos paÄ?ios rĹŤĹĄies gerokai pigesniĹł gÄ—rimĹł buteliĹł. KlaipÄ—doje ĹĄiam sukÄ?iui nepavyko ÄŻgyvendinti savo sumanymo. Apie tokias suktybes jau anksÄ?iau ÄŻspÄ—ta kasininkÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad kasos aparato uĹžfiksuoto alkoholinio gÄ—rimo pavadinimas nesutampa su uĹžraĹĄytu ant butelio, laikomo rankose. KeletÄ… buteliĹł pirkusiam vyrui kasininkÄ— pasakÄ—, kad dÄ—l ĹĄio neatitikimo ji turinti pasitarti su vadove. Tuomet nieko nelaukÄ™s pirkÄ—jas paliko butelius ir skubiai iĹĄÄ—jo. Palyginus vaizdo kamerĹł uĹžfiksuotÄ… vyro iĹĄvaizdÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad tai buvo tas pats vagis, kuris tokiu pat bĹŤdu rugpjĹŤÄ?io pabaigoje ir ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ apvogÄ— parduotuves Kretingoje ir MaĹžeikiuose. Kretingoje vyriĹĄkis iĹĄsirinko penkis butelius ĹĄkotiĹĄko viskio „William Peel“, kurie kainuoja po 25 eurus, tris butelius degtinÄ—s „Russkij Standart“ po 18 eurĹł ir

du butelius rĹŤĹĄinio vyno, kainuojanÄ?io po 23,49 euro. Ant 226 eurus kainuojanÄ?iĹł buteliĹł jis uĹžklijavo pigesniĹł gÄ—rimĹł lipdukus su brĹŤkĹĄniniu kodu ir kasoje uĹž gÄ—rimus sumokÄ—jo beveik triskart maĹžiau – tik 79 eurus. Parduotuvei buvo padarytas 147 eurĹł nuostolis. Po savaitÄ—s vagis pasirodÄ— MaĹžeikiuose ir ten pirko keletÄ… buteliĹł brangaus viskio ir degtinÄ—s. Ant viskio jis uĹžklijavo lipdukus nuo pigesnio, apie 13 eurĹł kainuojanÄ?io, viskio „Grant’s“. SÄ—kmingai susimokÄ—jÄ™s jis parduotuvei padarÄ— apie 100 eurĹł nuostolÄŻ. SusidĹŤrÄ™s su pasikartojanÄ?iais tokiais įŞōlios apgavystÄ—s atvejais prekybos tinklas apie tai ÄŻspÄ—jo visas kasininkes. Joms buvo nurodyta prie kasos atskirai nuskaityti kiekvienÄ… butelÄŻ, net jei tos paÄ?ios rĹŤĹĄies perkami keli. KasininkiĹł buvo papraĹĄyta atidĹžiau palyginti kasos aparato fiksuojamo alkoholinio gÄ—rimo pavadinimÄ… su uĹžraĹĄytu ant perkamo butelio. Ĺ ios atsargumo priemonÄ—s vagiui neleido apgauti KlaipÄ—dos parduotuvÄ—s kasininkÄ—s. ĎŞōlias vagystes tiriantys policijos pareigĹŤnai neabejoja, kad nuo ĹĄio sukÄ?iaus yra nukentÄ—jusios ir kitĹł prekybos tinklĹł parduotuvÄ—s.

3UKĂ&#x;jIAIĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;LENGVATIKIĂ‹ 7H OH IR QL QLDL VXN mLDL WXĂ… WL QD NODL Sz GLH mLĂ˜ SL QL JL QHV 3DS UDV WDL NDV VD YDL WÂ? Â’ SR OL FL Mj NUHL SLD VL NH OL VDQ WDX SDV SUD UD GÂ? SHQ VL QLQ NDL GDX JX PD MĂ˜ Âą UX VD NDO ELDL %Ă‘ QD GLH QĂ˜ NDL DQW VXN mLĂ˜ NDE OLX NR XĂ? NLP ED LU SR GYL DXNDV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

PrieĹĄ metus praneĹĄimĹł apie telefoninius sukÄ?ius KlaipÄ—doje buvo sumaŞėjÄ™, bet pastaruoju metu jĹł pasipylÄ— kaip iĹĄ gausybÄ—s rago. UĹžvakar nukentÄ—jo 88 metĹł moteris, gyvenanti Taikos prospekte. Jai ÄŻ namus laidiniu telefonu paskambino neva namĹł valdybos darbuotojas. Jis pasakÄ—, kad moteris uĹž paslaugas atsiskaitÄ— pa-

dirbtais pinigais, todÄ—l pas jÄ… atvyks specialistai patikrinti likusiĹł eurĹł. Netrukus pensininkÄ—s namuose pasirodÄ— 30 metĹł tamsiaplaukis vyras languotu ĹĄvarku. Moteris jam atidavÄ— visas santaupas – 6 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ eĹĄtadienÄŻ sukÄ?iĹł auka tapo 69 metĹł klaipÄ—dietÄ—, gyvenanti tame paÄ?iame Taikos prospekte. Ji pasakojo, kad paskambinÄ™s telefonu ÄŻ namus atÄ—jo nepaŞįstamas vyras ir savo pasakojimais susukÄ™s galvÄ… iĹĄviliojo ne tik 155 eurus, bet ir banko kortelÄ™ bei elektroninÄ—s bankininkystÄ—s prisijungimo kodus. RugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ uĹžregistruota penkiolika panaĹĄiĹł praneĹĄimĹł. Garbaus amĹžiaus klaipÄ—dieÄ?iams telefonu buvo pasakojamos daugybÄ™ kartĹł girdÄ—tos istorijos, kaip jĹł artimieji suĹžalojo per avarijÄ… ar netyÄ?ia uĹžkliuvo ir ant laiptĹł pargriovÄ— mergaitÄ™. Paprastai skambina neva policijos pareigĹŤnas arba suĹžalotÄ… jÄ… operuosiantis gydytojas.

!UKgĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;JOĂ&#x;BAĂ&#x;GAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwĂ&#x;JE 9L GXU QDN WÂ’ .\ EDU WĂ˜ PLHV WH OLR 9LO ND YLĂ… NLR U JDW Yz MH WUL MĂ˜ MDX QXR OLĂ˜ XĂ? SXO WDV Y\ UDV SD W\ Uz Ă…R Nj -LV EX YR VX PXĂ… WDV DSLS OzĂ… WDV LU Â’J UĂ‘V WDV Â’ DXWR PR EL OLR ED JD Ă?L QÂ? L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

NaktÄŻ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ 29 metĹł kybartiĹĄkis Ä—jo J.BasanaviÄ?iaus gatve. Ties kazino prie jo priĹĄoko iĹĄ automobilio „Opel“ iĹĄlipÄ™ trys jaunuoliai. Vyras juos paĹžinojo iĹĄ matymo. Du 17-meÄ?iai ir neseniai pilnametystÄ—s sulaukÄ™s jĹł biÄ?iulis, kaip paaiĹĄkÄ—jo vÄ—liau, yra gerai Ĺžinomi policijai.

Vienas uĹžpuolikas lazda vyriĹĄkiui trenkÄ— ÄŻ galvÄ…, kiti irgi pradÄ—jo muĹĄti aukÄ…. IĹĄ vyriĹĄkio trijulÄ— atÄ—mÄ— du auksinius Ĺžiedus, 70 eurĹł ir mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. Po to ratuoti plÄ—ĹĄikai aukÄ… ÄŻgrĹŤdo ÄŻ automobilio bagaĹžinÄ™ ir, nuveŞę kelis kilometrus, paleido Virbalio miestelyje. GavÄ™ nukentÄ—jÄ—lio praneĹĄimÄ… policijos pareigĹŤnai plÄ—ĹĄikavusius jaunuolius nustatÄ— ir sulaikÄ— tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Kybartuose.

7HLV PDV QH SD WL Nz MR $ .PL WRV YHU VL MR PLV -LV QX WHLV WDV GzO Ă?LDX UDXV QX Ă?X G\ PR

0AĂ&#x;VYĂ&#x;DASĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;VYĂ&#x;RgĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KU .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV SLUPDGLHQÂ’ SD V NHO Ez QXRVS UHQ GÂ’ LWLQ Ă?LDX ULDL VD YR GUDX JÂ? QX Ă?X GĂ?LX VLDP PH WĂ˜ XJ QLD JH VLXL $LGXL .PL WDL .UDX SĂ˜ QX VL NDO WL Pj JUHL mLDX VLDL Oz Pz LĂ…N U\ Sz OLĂ… NL Y\ UR SR Pz JLDL Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

KaunieÄ?iui A.Kmitai uĹž nuĹžudymÄ… ir vaikĹł pornografiniĹł nuotraukĹł laikymÄ… skirta 13 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. BuvÄ™s ugniagesys savo aukos artimiesiems privalÄ—s sumokÄ—ti 30 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ™ ĹžalÄ…. Ĺ˝udikas iki nuosprendĹžio paskelbimo buvo laisvÄ—je. Atrodo, kad jis nesitikÄ—jo iĹĄvysti antrankiĹł ir pirmadienÄŻ, – nuosprendĹžio iĹĄklausyti atÄ—jo be mantos. Nors ir priremtas svariĹł ÄŻkalÄ?iĹł, ugniagesys atkakliai tvirtino esÄ…s nekaltas. Ĺ˝mogĹžudĹžio auka – 44 metĹł moteris – 2015 metĹł kovÄ… buvo rasta nukraujavusi savo bute KalnieÄ?iĹł gatvÄ—je Kaune. Medicinos ekspertai nustatÄ—, kad jai buvo mirtinai suĹžaloti lyties organai.

+ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;MISĂ&#x;NIEĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JO â– $ .PL WD QHV Oz Sz QXR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NDG VX GUDX JH GDĂ? QDL S\N GD YR VL EHW MRV HVj QH Ă?X GÂ?V â– 7HL VLD PD VLV VYDUV Wz NDG PR WH ULV JD Oz MR PLU WL QDL QX NUDX MXR WL GzO OL JRV DU ED Mj NDV QRUV VX Ă?D OR MR SD WH NÂ?V Â’ EX Wj SHU QHXĂ? UD NLQ WDV GX ULV â– 0R WH ULV VLU JR VNXQ Gz VL NUDX MD YL PX LĂ… O\ WLHV RU JD QĂ˜ EHW MLV QH Ă?L QR MÂ?V NDG WDL JD OL NHO WL SD YR MĂ˜ J\ Y \ EHL â– 8J QLD JH V\V VYDUV Wz MRJ GUDX Jz WX Uz MR Ez GĂ˜ GzO DONR KR OLR R VX Jz UR YĂ˜ QHW UĂ‘ NR Âą JDO EĂ‘W NX

Moters kaimynas patvirtino, kad jos namuose KalnieÄ?iĹł gatvÄ—je prieĹĄ ĹžmogĹžudystÄ™ buvo girtaujama. ÄŽtariama, jog bĹŤsto ĹĄeimininkÄ— buvo smarkiai apsvaigusi, todÄ—l nepajÄ—gÄ— prieĹĄintis. TyrÄ—jĹł duomenimis, atÄ—mÄ™s gyvybÄ™ draugei ugniagesys grÄŻĹžo ÄŻ savo namus Raudondvario plente, o paskui vaidino rĹŤpestingÄ… draugÄ… – skambino jai telefonu, neva atvyko jos ieĹĄkoti ÄŻ namus, iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ…. BylÄ… narpliojantys kriminalistai susidomÄ—jo velionÄ—s draugu – ÄŻtarÄ—, kad jo aĹĄaros yra apsimestinÄ—s. ÄŽtarimus sustiprino smurtinÄ™

ULV QRUV Mj LU XĂ? SXR Oz â– $ .PL WD WHLJz NDG MDP LĂ… Y\ NXV EX WH DW VL UD GR GH Ă…LPW EX WH OLĂ˜ GHJ WL QzV â– %HW WHLV PDV LU WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL WR NLR PLV YHU VL MR PLV QH SD WL Nz MR 1z UD GXR PH QĂ˜ NDG EH $ .PL WRV LU MR DXNRV QD PXR VH EX YR GDX JLDX Ă?PR QLĂ˜ â– %X YÂ?V JDLV UL QLQ NDV QH JD Oz MR SDDLĂ… NLQ WL NDLS MR NRP SLX WH U \ MH DW VL GĂ‘ Uz QH SLO QD PH mLĂ˜ SRU QRJ UD I L QLĂ˜ QXRW UDX NĂ˜ Âą GDX JLD EX mLR VDQ Gz O\ MH SD OLN WX NRP SLX WH ULX HVj QDX GR MR VL QH MLV YLH QDV

mirtÄŻ patvirtinusios medicinos specialistĹł iĹĄvados ir A.Kmitos kompiuteris, kuriame aptikta vaikĹł pornografiniĹł nuotraukĹł. Tyrimo metu nepavyko nustatyti, kokiu daiktu buvo suĹžalota makĹĄtis. Per apklausas ugniagesys prisipaĹžino, kad yra itin pavydus, – daĹžnai savo draugei keldavo scenas, ÄŻtarÄ— jÄ… neiĹĄtikimybe. KaunietÄ— patyrÄ— psichologinÄŻ smurtÄ… – priekaiĹĄtai ir barniai namuose buvo kasdienybÄ—. Manoma, kad vieno ginÄ?o metu A.Kmita surengÄ— egzekucijÄ…. MoterÄŻ greiÄ?iausiai norÄ—ta paĹžeminti, todÄ—l pasirinktas toks kerĹĄto bĹŤdas.

-OĂ&#x;TERSĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RISĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NAS $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3ULHĂ… WHLV Pj VWR MR NODL Sz GLH Wz 1L QD 6NXR GLH Qz YLH QLQ WH OLX SHL OLR GĂ‘ ULX Â’ NUĂ‘ WL QÂ? P\ ULRS SD VLXQ WX VL VD YR J\ YH QL PR GUDX Jj 0R WH ULV NDO WÂ? SUL SD Ă?L QR EHW DLĂ… NL QR NDG J\ Qz VL QHV VX J\ YHQ WL QLV Mj VPDX Jz Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Tragedija nutiko ĹĄÄŻmet sausio 14 dienÄ… RimkĹł gatvÄ—je. ÄŒia pas biÄ?iulÄŻ uĹžsuko 48 metĹł N.SkuodienÄ— su 7 metais jaunesniu sugyventiniu Ruslanu B. Pora jau buvo pagurkĹĄnojusi alaus, dar ĹĄiek tiek iĹĄgÄ—rÄ— sveÄ?iuose. Ruslanas B. trumpam iĹĄÄ—jo pas kaimynystÄ—je gyvenanÄ?iÄ… motinÄ…. ÄŒia ji su sĹŤnumi kalbÄ—josi paskutinÄŻ kartÄ… – po gero pusvalandĹžio iĹĄkviesta ÄŻ gretimÄ… namÄ… moteris uĹžmerkÄ— jam akis. KlaipÄ—dos apygardos teisme N.SkuodienÄ— pasakojo, kad savo vyrÄ… prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… palaidojo, o su Ruslanu kartu gyveno trejus metus. Pora ÄŻsikurdavo ir pas vyro motinÄ…, ir pas moters giminaiÄ?ius. „TÄ… dienÄ… jis nuÄ—jo pas motinÄ….

Laukiau gal valandÄ… dvi. IĹĄ mamos grÄŻĹžo girtesnis ir nÄ— ĹžodĹžio netarÄ™s puolÄ— mane: dauŞė, spardÄ— gulinÄ?iÄ…, kaĹžkokiu stikliniu daiktu trenkÄ— ÄŻ galvÄ… – pasipylÄ— kraujas, paskui Ä—mÄ— smaugti ant lovos. IĹĄtiesiau rankÄ… ir paieĹĄkojau ant palangÄ—s, kuo galÄ—Ä?iau apsiginti, – kaĹžkÄ… radau ir smogiau. Tik po to supratau, kad tai buvo peilis. Jis atsistojo, norÄ—jo eiti ÄŻ virtuvÄ™ ir nugriuvo“, – pasakojo N.SkuodienÄ—. Jos teigimu, sugyventinis grÄŻĹžo iĹĄ motinos kaĹžko suirzÄ™s. Taip bĹŤdavo daĹžnai, nes esÄ… motina ragindavo jÄŻ nutraukti santykius su vyresne moterimi. N.SkuodienÄ— teigÄ—, kad vyras buvo mÄ—gÄ—jas iĹĄgerti. Po mirties jam buvo nustatytas daugiau kaip 3 promiliĹł girtumas. Anot N.SkuodienÄ—s, sugyventinis neretai leisdavo laikÄ… su draugais, negrÄŻĹždavo naktimis, o ÄŻ

.ODL Sz GLH Wz 1 6NXR GLH Qz YD NDU WHLV PH VD YR NDO WÂ? SUL SD Ă?L QR LU JDL Oz MR VL

priekaiĹĄtus atkirsdavo, kad tai – ne jos reikalas. Nevengdavo stiklelio ir kaltinamoji. Ruslano B. motina sĹŤnĹł su drauge buvo priglaudusi savo bute, kai pora neturÄ—jo kur gyventi. TaÄ?iau ilgai neiĹĄtvÄ—rÄ—, nes norÄ—jo ramybÄ—s. „KartÄ… ji uĹžpuolÄ— mane girta, buvo plaukĹł iĹĄrovusi – tÄ…kart atleidau ir iĹĄvariau. Nina – agresyvaus bĹŤdo, nuo jos slÄ—pdavau aĹĄtrius daiktus, ne kartÄ… siĹŤliau kreiptis ÄŻ psichologą“, – kalbÄ—jo nuĹžudytojo motina.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Ĺ iurkĹĄtĹŤs paĹžeidimai JungtinÄ—s Tautos (JT) vakar paskelbÄ—, kad Rusijos pareigĹŤnai aneksuotame Kryme ÄŻvykdÄ— rimtĹł Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimĹł. JT ÄŻspÄ—jo, kad Ĺžmogaus teisiĹł padÄ—tis aneksuota me pusiasa ly je smarkiai pablogÄ—jo nuo tada, kai jÄŻ okupavo Rusija. Tarp Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimĹł – savavaliĹĄki areĹĄtai ir sulaikymai, priverstiniai dingimai, netinkamas elgesys ir kankinimas, maĹžiausiai viena neteisminÄ— egzekucija. Maskva Ukrainai priklausantÄŻ Juodosios jĹŤros Krymo pusiasalÄŻ aneksavo 2014 metĹł kovÄ… – netrukus po to, kai per vadinamÄ… jÄ… Maidano revoliucijÄ… Kijeve buvo nuverstas Ukrainos prorusiĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł prezidentas V.JanukovyÄ?ius.

AtkasÄ— banginÄŻ Populiariame Australijos paplĹŤdimyje vakar buvo iĹĄkasta didĹžiulio kuprotojo banginio maita (nuotr.), nes vietos gyventojai baiminasi, kad pĹŤvanti ĹĄio gyvĹŤno gaiĹĄena gali privilioti rykliĹł. ÄŽ Ĺžvejybos ÄŻrangÄ… ÄŻsipainiojÄ™s 18 tonĹł sveriantis gyvĹŤnas buvo iĹĄmestas ÄŻ krantÄ… praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Port Makvoryje, Naujojo PietĹł Velso valstijoje, apie 400 km ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo SidnÄ—jaus. PareigĹŤnai bandÄ— nutempti 12 metrĹł ilgio banginÄŻ atgal ÄŻ jĹŤrÄ…, taÄ?iau to padaryti nepavyko. Kadangi ÄŻ tÄ… paplĹŤdimÄŻ, kuriame buvo banginio gaiĹĄena, veda tik pÄ—sÄ?iĹł jĹł takas, pareigĹŤnai nutarÄ— uĹžkasti nugaiĹĄusÄŻ gyvĹŤnÄ… smÄ—lyje. Augant gyventojĹł nepasitenkinimui ÄŻsikiĹĄo valstijos vyriausybÄ—. Ji skyrÄ— lÄ—ĹĄĹł banginio palaikams iĹĄkasti, sukapoti ir iĹĄgabenti ÄŻ sÄ…vartynÄ….

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0AĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LŠ Ă&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg 9R NLH WL MRV NDQF OH Uz $Q JH OD 0HU NHO SHU JD OH GĂ?LDX Jz VL QHLO JDL )H GH UD OL QLĂ˜ ULQ NL PĂ˜ SURJ QR ]zV SD VL WYLUWLQR LU ML NHW YLU WjNDU W YD GR YDXV Y\ ULDX V\ EHL EHW QH PH WDV DW VL SĂ‘V WL Âą QHWROL ODLPz WRMĂ˜ DWVLGĂ‘Uz UD GL ND ODL Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US , Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentai

EkspertĹł prognozÄ—s, kad A.Merkel skelbs pergalÄ™ sekmadienÄŻ vykusiuose rinkimuose, iĹĄsipildÄ—. A.Merkel KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ… junga (KDS) ir KrikĹĄÄ?ioniĹł socialinÄ— sÄ… junga (KSS) Bavarijoje iĹĄkovojo 33 proc. balsĹł. TaÄ?iau rezultatu dĹžiaugtasi trumpai. Mat KDS ir KSS pasirodÄ— blogiau nei 2013 metais, kai pelnÄ— 41,5 proc. balsĹł. Rezultatas – taip pat blogiausias nuo pat 1949 metĹł. Be to, itin blogai sekÄ—si A.Merkel koalicijos partnerei – SocialdemokratĹł partijai. Pastaroji trauksis ÄŻ opozicijÄ…. TaÄ?iau labiausiai sunerimti vokieÄ?ius privertÄ— prieĹĄ imigracijÄ… nusistaÄ?iusios, atvirai kraĹĄtutines deĹĄiniÄ…sias paĹžiĹŤras reiĹĄkianÄ?ios partijos „Alternatyva Vokietijai“ (AV) rezultatas. Visi apstulbo, kai AV tapo treÄ?ia pagal dydÄŻ rinkimĹł laimÄ—toja. Tai bus pirmas kartas per beveik ĹĄeĹĄis deĹĄimtmeÄ?ius, kai Bundestago (Vokietijos parlamento) duris varstys atvirai nacionalistines paĹžiĹŤras skelbianti partija. Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto docentas MaĹžvydas Jastramskis „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino, kÄ… reiĹĄkia ĹĄis AV iĹĄsiverĹžimas. „TokiĹł partijĹł ÄŻtaka Europoje jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius didÄ—ja. Migracijos keliami iĹĄĹĄĹŤkiai yra ilgalaikiai, bet visko nuraĹĄyti tam

nereikÄ—tĹł. Atsiranda nauja rinkÄ—jĹł karta, kuri nÄ—ra susisaisÄ?iusi ryĹĄiais su nÄ— viena partija. Tradiciniam VakarĹł elitui laikas sunerimti, nes akivaizdu, kad visuomenÄ—je yra problemĹł, ÄŻ kurias tradicinÄ—s partijos nereaguoja“, – sakÄ— M.Jastramskis. Nors AV ĹĄalininkai sekmadienio naktÄŻ ĹĄventÄ— istorinÄ™ pergalÄ™, ne viskas vyko sklandĹžiai. Vos pasklido Ĺžinios apie rezultatus, ÄŻ Berlyno gatves ĹžengÄ— ĹĄimtai protestuotojĹł – surengÄ— demonstracijÄ… prieĹĄais AV bĹŤstinÄ™. Jie apmÄ—tÄ— policijÄ… akmenimis ir buteliais. Taip pat kilo protestĹł Frankfurte ir Kelne. „Rezultatai atÄ—mÄ— amÄ…. Tai liĹŤdna diena Vokietijai“, – aiĹĄkino Berlyne protestavÄ™s 25 metĹł Julius. PanaĹĄios nuomonÄ—s laikÄ—si ir kiti protestuotojai. SutuoktiniĹł pora Friedhelmas ir Elgin teigÄ—, kad AV iĹĄsiverĹžimas ÄŻ treÄ?iÄ… vietÄ… – „katastrofa“.

„Reikia padvigubinti pastangas ÄŻsiklausyti ÄŻ ĹžmoniĹł baimes ir nerimÄ…, susigrÄ…Ĺžinti jĹł pasitikÄ—jimÄ….“ $ 3UDQF NH YL mLXV

„Mes niekados nesitikÄ—jome, kad ÄŻ parlamentÄ… atsikraustys kraĹĄtutinÄ— deĹĄinioji partija“, – nuogÄ…stavo sutuoktiniai. AV ĹĄalininkai apstulbo, kai viena iĹĄ pirmininkiĹł Frauke Petry pareiĹĄkÄ—, kad neprisidÄ—s prie partijos frakcijos parlamente. Mat F.Petry susivaidijo su kitais partijos kolegomis dÄ—l to, kokia kryptimi turÄ—tĹł judÄ—ti AV. KanclerÄ— A.Merkel dÄ—kojo rinkÄ—jams, iĹĄreiĹĄkusiems pasitikÄ—jimÄ… ja ir jos partijos biÄ?iuliais. Ji teigÄ—, kad KDS rinkimĹł kampanijos „strateginiai tikslai“ buvo pasiekti. Vis dÄ—lto politikÄ— prisipaĹžino, kad ĹĄiek tiek nusivylÄ—. „Rezultatas nebuvo toks ge-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

$ 0HU NHO SDU WL MD ODLPzMR EHW SD VLH Nz EOR JLDX VLj UH ]XO WD Wj QXR PHWĂ˜

6OKIETIJOSĂ&#x;FEDERALINIĂ‹Ă&#x;RINKIMĂ‹Ă&#x;REZULTATAI "ALSĂŒĂ“SKAIjIUSÓ§ÓPROCENTAIS Ă“SKLIAUSTUOSEÓ§ÓGAUTOSĂ“VIETOSĂ“"UNDESTAGE ĂŒDOLRML SDUWLMD Ă“ Ă“

.LWRV SDUWLMRV Ă“ Ă“

.ULNĂ…mLRQLĂ˜ GHPRNUDWĂ˜ VjMXQJ LU .ULNĂ…mLRQLĂ˜ VRFLDOLQz VjMXQJ Ă“ Ă“

.DLULRML SDUWLMD Ă“ Ă“ /DLVYRML GHPRNUDWĂ˜ SDUWLMD Ă“ Ă“ Ă„$OWHUQDW\YD 9RNLHWLMDLÂł Ă“ Ă“ Ă‚DOWLQLV Ă„)LQDQFLDO 7LPHVÂł

ras, kokio mes tikÄ—jomÄ—s“, – teigÄ— A.Merkel ir paĹžadÄ—jo iĹĄklausyti nuogÄ…stavimus tĹł vokieÄ?iĹł, kurie balsavo uĹž AV, kad galÄ—tĹł juos parsivilioti. Manoma, kad kanclerÄ— yra linkusi sukurti vadinamÄ… jÄ… Jamaikos koalicijÄ… (spalvos, kurios priskiriamos partijoms, sutampa su Jamaikos vÄ—liavos spalvomis. – Red.), kuriÄ… sudarytĹł KDS bei KSS, Ĺ˝aliosios partijos ir Laisvosios demokratĹł partijos atstovai. Europos Komisijos atstovybÄ—s Lietuvoje vadovas Ar noldas PranckeviÄ?ius „Lietuvos rytui“ pabrėŞė, kad AV patekimas ÄŻ BundestagÄ… – „svarbus ÄŻspÄ—jamasis Ĺženklas visoms tradicinÄ—ms Vo-

6RFLDOGHPRNUDWĂ˜ SDUWLMD Ă“ Ă“

kietijos politinÄ—ms jÄ—goms“. „Reikia padvigubinti pastangas ÄŻsiklausyti ÄŻ ĹžmoniĹł baimes ir nerimÄ…, susigrÄ…Ĺžinti jĹł pasitikÄ—jimÄ…. Reikia efektyviau kovoti su terorizmu, turÄ—ti nuosekliÄ… migracijos politikÄ… ir geriau saugoti iĹĄorÄ—s sienas, didinti ES atsparumÄ… vidaus ir iĹĄorÄ—s grÄ—smÄ—ms, maĹžinti socialinÄ™ atskirtÄŻ. NepamirĹĄkime, kad dauguma Vokietijos rinkÄ—jĹł balsavo uĹž proeuropietiĹĄkas jÄ—gas ir parodÄ— raudonÄ… jÄ… kortelÄ™ rasizmui, ksenofobijai. TodÄ—l AV patekimas ÄŻ BundestagÄ… nedarys ÄŻtakos Vokietijos politikos tÄ™stinumui ir Europos ateities perspektyvoms“, – tvirtino A.PranckeviÄ?ius.

Keisis valdĹžia Japonijos premjeras Sh.Abe vakar paskelbÄ— paleisiantis parlamentÄ… ir surengsiantis pirmalaikius rinkimus. Japonijos lyderis tikisi uĹžsitikrinti naujÄ… kadencijÄ… prie treÄ?iosios pagal dydÄŻ pasaulyje ekonomikos vairo, augant ÄŻtampai dÄ—l Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos ginklavimosi programĹł. AtstovĹł RĹŤmai bus paleisti uĹžporyt, rugsÄ—jo 28-Ä…jÄ…. Sh.Abe neÄŻvardijo galimos rinkimĹł datos, bet jie galÄ—tĹł ÄŻvykti jau spalio 22 dienÄ…, likus kiek daugiau nei metams iki ÄŻprastos rinkimĹł datos. RinkÄ—jai pritaria grieĹžtai nacionalistiniĹł paĹžiĹŤrĹł Sh.Abe pozicijai dÄ—l Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos, per vieno mÄ—nesio laikotarpÄŻ paleidusios dvi raketas virĹĄ Japonijos teritorijos. 44 proc. rinkÄ—jĹł planuoja balsuoti uĹž Sh.Abe konservatyviÄ… LiberalĹł demokratĹł partijÄ… ir tik 8 proc. pirmenybÄ™ teikia didĹžiausiai opozicinei DemokratĹł partijai.

PaskelbÄ— karÄ…? Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos uĹžsienio reikalĹł ministras Ri Yong-ho apkaltino JAV prezidentÄ… D.TrumpÄ… esÄ… paskelbus karÄ… Pchenjanui. Ri Yong-ho tvirtino, kad Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja turi teisÄ™ numuĹĄti JAV bomboneĹĄius, skrendanÄ?ius net ne tos ĹĄalies teritorijoje. Pastaruoju metu ÄŻtampa tarp Pchenjano ir VaĹĄingtono auga, diktatorius Kim Jong-unas ir D.Trumpas Ĺžarstosi ÄŻĹžeidimais ir kaltinimais.

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;LAIĂ&#x;VEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MO /L NXV VD YDL WHL LNL UH IH UHQ GX PR GzO .D WD OR QL MRV QH S ULN ODX VR P\ EzV VL WXD FL MD YLV ODELDX Â’WHPS WD ,V SD QL MD Â’ .D WD OR QL MRV WH UL WR UL Mj MDX SUD Gz MR VLĂ˜V WL SDSLOGRPXV SR OL FL MRV EĂ‘ ULXV 9LH QDV MĂ˜ VHN PD GLH QLR ODX NLD ODL YH K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

Madridas patvirtino, kad jei spalio 1-Ä…jÄ… Katalonijoje bus balsuojama, policija privalÄ—s imtis veiksmĹł. Kalbama ir apie tai, kad Ispanija ketina perimti Katalonijos policijos „Mossos d’Esquadra“ kontrolÄ™. Katalonijos policijos vadovybÄ— skelbia nesutinkanti su tokia galimybe. Pirmieji policijos bĹŤriai jau praÄ—jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ Barselonos uoste buvo apgyvendinti animaciniĹł filmĹł „Loony Tunes“ herojĹł atvaizdais iĹĄpieĹĄtame laive. Ĺ is faktas pralinksmino daugybÄ™ ĹžmoniĹł – socialiniai tinklai ir Ĺžiniasklaida prapliupo ÄŻvairaus pobĹŤdĹžio juokais ir fotomontaĹžais. „UĹžimti KatalonijÄ… su laivu, ant kurio nupieĹĄta kanarÄ—lÄ— Tvytis, yra pats juokingiausias dalykas, kokÄŻ Ispanija yra padariusi per 3500 metĹł istorijos“, – ra-

ĹĄÄ— garsus Katalonijos aktyvistas Antonio BaĂąosas. SavaitgalÄŻ animaciniĹł filmĹł herojai buvo pridengti milĹžiniĹĄkomis paklodÄ—mis. „TurbĹŤt Vidaus reikalĹł ministerija susivokÄ—, kad nerimta grasinti regionui tokiu bĹŤdu“, – svarstÄ— Katalonijos Ĺžurnalistai. Ispanijos policininkams gyventi ĹĄiame kruiziniame laive nelengva – socialiniuose tinkluose jie vieĹĄina informacijÄ…, kad kajutÄ—s jiems per maĹžos, o pusryÄ?iai per menki. Prie Madrido ÄŻsakymĹł belaukianÄ?ios policijos gerovÄ—s neprisideda ir Barselonos uosto darbuotojĹł streikai. Jie nusprendÄ— „ginti pilietines teises“ ir neteikti Ispanijos policijai savo paslaugĹł. Gali bĹŤti, kad laive gyvenantys Ispanijos policininkai liks be tualetinio popieriaus ir kitĹł bĹŤtinĹł daiktĹł bei priemoniĹł. O prieĹĄ Ispanijos policijos atvykimÄ… ÄŻ BarselonÄ… jie Ä—mÄ—si dar radikalesniĹł veiksmĹł: ketvirta-

Ă‚LD PH ODL YH ,V SD QL MRV SR OL FL MD ODX NLD YD GĂ˜ QX UR G\ PR LĂ… VL ODL SLQ WL %DU VH OR QR MH

dienio naktį jų laivų sirenos kaukė be perstojo ir neleido miegoti Ispanijos pareigōnams. Nors katalonai nepraleidŞia progos pasijuokti iť situacijos, reikalai darosi vis rimtesni. Savaitgalį Katalonijoje vėl nuvilnijo milŞiniťka taikių protestų banga, pavadinta Demokratijos maratonu. Ši savaitė regione bus itin svarbi ir neaiťku, kokių veiksmų toliau imsis Madridas. Neatmetami net ir patys blogiausi scenarijai – gali bōti suim-

tas Katalonijos vyriausybÄ—s prezidentas Carlesas Puigdemontas. Katalonijos vyriausybÄ— neatskleidĹžia kortĹł, bet ekspertai svarsto, ar uĹž uĹždarĹł durĹł yra svarstomas ir vienaĹĄaliĹĄkas nepriklausomybÄ—s paskelbimas. Barselonos gatvÄ—se sekmadienÄŻ buvo dalijami balsavimo biuleteniai, jais lijo ir nuo seniĹŤnijos aikĹĄtÄ—se esanÄ?iĹł stogĹł. ÄŽ gatves buvo iĹĄneĹĄti milĹžiniĹĄki spausdintuvai ir jais masiĹĄkai buvo spausdinami balsuoti agituojantys plakatai.

TA R P TAU T I N Ė PA R O D A

Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai (Vilnius, Lietuva) Jono Pauliaus II kolekcijos muziejus (Varšuva, Lenkija)

4QM\]^W[ SZQSí\I[ >WQKMKPW /MZ[WVW XI^MQS[TI[ 2017 m. rugsėjo 26 – gruodžio 10 d. Valdovų rūmų muziejus (Katedros a. 4, Vilnius) Parodos garbės globėjai Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininkas prof. dr. Viktoras Pranckietis Lenkijos Respublikos Seimo Maršalka Marek Kuchciński Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas Saulius Skvernelis Vilniaus Arkivyskupas Metropolitas dr. Gintaras Grušas Varšuvos Arkivyskupas Metropolitas Kardinolas dr. Kazimierz Nycz

Parodos partneriai Lietuvos Respublikos ambasada Lenkijos Respublikoje Lenkijos institutas Vilniuje

Rėmėjai

Informaciniai rėmėjai

Parodos rengimą parėmė Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarija ir Liudvikas Taliunevičius

6AĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;NASĂ&#x;I¸Ă&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;¸NIĂ&#x;Pg Ă‚YHQ Wj MÂ’ 6RV Wj NUH mLD VNDQ GD ODV 9D VD Uj LĂ… SD UHL JĂ˜ SD VLW UDX Nz Y\ ULDX VLD VLV DXGL WR ULXV NX UÂ’ 9D WL ND QR YDO GĂ?LD NDO WL QR Ă…QL SL Qz ML PX %HW /L EH UR 0L OR QH WL NL QD NDG EX YR LĂ… Y\ WDV QHV EDL PLQ WD VL NDG MLV DWVN OHLV SDV ODS WLV Vyriausiasis Vatikano auditorius postÄ… paliko dar birĹželÄŻ, taÄ?iau nepaaiĹĄkino, kas ÄŻvyko. Tik dabar jis Ä—mÄ— kalbÄ—ti, kad popieĹžiaus valstybÄ— juo atsikratÄ—, mat jis tyrÄ— galimÄ… nelegaliÄ… veiklÄ… ir galÄ—jo atskleisti nusikaltimÄ…. L.Milone davÄ— interviu ne vienam Italijos dienraĹĄÄ?iui, tarp jĹł „Corriere della Sera“, kuris sekmadienÄŻ publikavo skandalingÄ… auditoriaus pareiĹĄkimÄ…: „AĹĄ neatsistatydinau savanoriĹĄkai. Man grasino suÄ—mimu.“ Audito profesionalas, daug laiko dirbÄ™s kompanijoje „Deloitte & Touche“, o nuo 2015-ĹłjĹł pasamdytas Vatikano, pasakojo, kad aukĹĄto rango asmenys Ĺ ventajame Soste siekÄ— „nuskandinti“ popieĹžiaus PranciĹĄkaus sugalvotas finansinio skaidrumo reformas. „Man labai gaila popieĹžiaus. TurÄ—jau nuostabĹł, neapsakomÄ… ryĹĄÄŻ su juo, taÄ?iau pastaruosius

18 mÄ—nesiĹł vyskupai man trukdydavo su juo susitikti. GreiÄ?iausiai nenorÄ—jo, kad pontifikui papasakoÄ?iau dalykus, kuriuos maÄ?iau“, – aiĹĄkino L.Milone. TaÄ?iau sekmadienÄŻ, vos praÄ—jus kelioms valandoms po tokio L.Milone pareiĹĄkimo, Vatikanas iĹĄplatino grieĹžtÄ… atsakymÄ…. „L.Milone biuras, perĹžengdamas savo jurisdikcijÄ…, pasamdÄ— iĹĄorinÄ™ kompanijÄ…, kad tir tĹł Ĺ ventojo Sosto nariĹł asmeninÄŻ gyvenimÄ…, – buvo raĹĄoma Vatikano praneĹĄime, kuris daug kÄ… nustebino, nes Romos katalikĹł baĹžnyÄ?ia retai kada vieĹĄai komentuoja vidaus reikalus. – Tai buvo ne tiktai nusikaltimas, bet ir Ĺžingsnis, nepataisomai sulauŞęs pasitikÄ—jimÄ… L.Milone. Kai auditoriui buvo pasakyta, kad jis perĹžengÄ— savo atsakomybiĹł ribas, jis be atsikalbinÄ—jimĹł sutiko atsistatydinti.“ L.Milone pasamdÄ™s Vatikanas tvirtino, kad auditorius turÄ—s „visiĹĄkÄ… nepriklausomybę“ ir galÄ—s perĹžiĹŤrÄ—ti visas finansines suvestines, kurias pateikia kiekvienas skyrius. Be to, jis turÄ—s atsiskaityti tiktai popieĹžiui. TaÄ?iau sekmadienÄŻ Vatikanas pareiĹĄkÄ—, jog L.Milone ne tik sulauŞė abipusÄŻ susitarimÄ…, kad vieĹĄumoje nekalbÄ—s apie savo pasitraukimo prieĹžastis, bet ir apkaltino buvusÄŻ auditoriĹł ĹĄnipinÄ—jimu. („The Local“, LR)

Vyresnysis prezidento patarėjas 36 metų J.Kushneris ne kartą yra laidęs kritikos strėles į H.Clinton, kuri pernai lapkritį susirėmė rinkimuose su respublikonu D.Trumpu. Pasak J.Kushnerio, visiťkai nepriimtina įtakingai politikei naudoti neapsaugotą asmeninį elektroninių laiťkų serverį oficialiems susiraťinėjimams, kai ji ėjo valstybės sekretoriaus pareigas valdant buvusiam prezidentui Barackui Obamai. Kai kuriuose laiťkuose buvo siųsta slapta informacija. Bet dabar yla iťlindo iť maiťo ir paaiťkėjo, kad pats J.Kushneris darė tą patį, ką ir H.Clinton. Prezidento Şentas, be oficialios Baltųjų rōmų elektroninio paťto paskyros, turėjo ir asmeninę paskyrą, kurią naudojo susiraťinėti su kitais administracijos pareigōnais. Laiťkuose J.Kushneris su kitais

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ÂżENĂ&#x;TASĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;TVARĂ&#x;KOS -$9 SUH ]L GHQ WR 'R QDO GR 7UXP SR Ă?HQ WDV GD Uz WDL GzO NR MLV LU MR XRĂ… YLV SXR Oz SULH Ă…L QLQ NÂ? +LO OD U\ &OLQ WRQ SULHĂ… ULQ NL PXV -D UH GDV .XVK QH ULV QDX GR MR DV PH QL QÂ? HOHNW UR QL QLR SDĂ… WR SDV N\ Uj WYDU N\ WL %DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ U HLNDOXV

- .XVK QH ULV VLXQ Wz RILFLDOLXV ODLĂ… NXV %DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ GDU EXR WR MDPV LĂ… DV PH QL QzV HOHNW UR QL QLR SDĂ… WR SDV N\ URV

BaltĹłjĹł rĹŤmĹł darbuotojais aptarinÄ—jo Ĺžiniasklaidos poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ administracijÄ…, organizavo renginius. J.Kushnerio advokatas Abbe’as Lowellis aiĹĄkino, kad „nuo sausio iki rugpjĹŤÄ?io“ iĹĄ asmeninÄ—s paskyros buvo iĹĄsiĹłsta arba ÄŻ jÄ… gauta „maĹžiau nei 100“ laiĹĄkĹł apie oficialius BaltĹłjĹł rĹŤmĹł reikalus. D.Trumpas per pernai vykusiÄ… rinkimĹł kampanijÄ… aiĹĄkino, kad tapÄ™s ĹĄalies vadovu H.Clinton „pasodins ÄŻ kalÄ—jimą“ uĹž slaptos informacijos siuntimÄ… iĹĄ neapsaugotos elektroninio paĹĄto paskyros. Tiesa, tapÄ™s prezidentu jis pamirĹĄo paĹžadÄ… ir nebekalbÄ—jo apie H.Clinton elektroniniĹł laiĹĄkĹł skandalÄ…, kuris iĹĄ dalies padÄ—jo jam laimÄ—ti rinkimus. (BBC, „The Guardian“, LR)

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NISĂ&#x;KURĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MAS ,UD NR NXU GDL YD NDU EDO VD YR SULHĂ…WDULQJDL YHUWLQD PH UH IH UHQ GX PH GzO QHS UL NO DX VR P\ EzV -LH MÂ’ VX UHQ Jz QH SDL V\ GD PL %DJ GD GR SHUV Sz ML PR GzO SULH PR QLĂ˜ ,UD NR YLH Q\ EHL JLQ WL LU JUD VL QL PR DWLP WL LĂ… MĂ˜ UH JLR QR J\ Y\ ELĂ… NDL VYDU ELDV SD MD PDV XĂ? QDI Wj NeÄŻpareigojantis balsavimas dÄ—l seniai puoselÄ—jamos kurdĹł nepriklausomybÄ—s buvo inicijuotas jĹł lyderio veterano Massudo Barzani. Ĺ is referendumas supykdÄ— ne tik Irako federalinÄ™ vyriausybÄ™, bet ir kaimynines ĹĄalis TurkijÄ… ir IranÄ…. Pastarosios nerimauja, kad tai gali pakurstyti separatistines nuotaikas nemaĹžose jĹł paÄ?iĹł kurdĹł bendruomenÄ—se. 12 072 rinkimĹł apylinkÄ—s vakar dirbo 12 valandĹł nuo 8 val. ryto vietos (ir Lietuvos laiku). Referendume dalyvavo daugiau kaip 5,3 mln. rinkÄ—jĹł. Pirminiai referendumo rezultatai turÄ—tĹł bĹŤti paskelbti praÄ—jus parai po balsavimo, bet jau

9D WL ND QDV NDO WL QD DXGL WR ULĂ˜ SHU Ă?HQ JXV SD UHL JĂ˜ UL EDV LU XĂ? VLz PXV Ă…QL SL Qz ML PX

P UXJVzMR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

SDVDXOLV

vakar neabejota tvirtu „Taip“. Premjeras Haideras al Abadi sakÄ—, kad kurdĹł vienaĹĄaliĹĄkas sprendimas surengti referendumÄ… paveikÄ— tiek viso Irako, tiek regiono saugumÄ… ir buvo „nekonstitucinis, prieĹĄtaraujantis pilietinei taikai“. Irako vyriausybÄ— per saugumo kabineto posÄ—dÄŻ paragino visas ĹĄalis „tiktai su ja kalbÄ—tis naftos ir sienĹł klausimais“, bet ne su kurdais. Irako kurdai eksportuoja vidutiniĹĄkai 600 tĹŤkst. bareliĹł per dienÄ… naftos per TurkijÄ… ÄŻ DĹžeichano uostÄ… prie VidurĹžemio jĹŤros einanÄ?iu naftotiekiu. VaĹĄingtonas ir daugelis VakarĹł valstybiĹł taip pat nepritarÄ—

5HIHUHQGXPH VD YR EDO Vj DWL GD Yz LU ,UD NR NXU GĂ˜ O\ GH ULV 0 %D ]D QL

referendumui ir sakÄ—, kad jis trukdys kovai su grupuote „Islamo valstybė“, nes bendradarbiavimas tarp Bagdado ir kurdĹł buvo labai svarbus. (BNS, BBC, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS KainĹł pokyÄ?iai Lietuvos eksportuotĹł prekiĹł kainos liepÄ…, palyginti su 2016-ĹłjĹł liepos mÄ—nesiu, padidÄ—jo 2,6 proc., o importuotĹł – 1,9 procento. Per mÄ—nesÄŻ (liepÄ…, palyginti su birĹželiu) eksportuotĹł prekiĹł kainos sumenko 0,3 proc., importo prekiĹł – 0,2 proc. Savo ruoĹžtu ĹžemÄ—s ĹŤkio produktĹł supirkimo kainos Lietuvoje rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesÄŻ, palyginti su 2016-ĹłjĹł rugpjĹŤÄ?iu, padidÄ—jo 18,7 procento. AugalininkystÄ—s produktĹł supirkimo kainos per metus iĹĄaugo 6 proc., gyvulininkystÄ—s – net 29 proc.

Svarbus projektas? Anhidrito kasyklos projektÄ… Kauno rajone ĹŞkio ministerija Vy-

riausybei siĹŤlo pripaĹžinti valstybei svarbiu. KasyklÄ… siekianÄ?ios plÄ—toti ÄŻmonÄ—s „Margasmiltė“ vadovas V.Sabaliauskas tikino, kad tai padÄ—s pritraukti uĹžsienio investicijĹł. Anot jo, ĹĄiuo metu deramasi su galimais investuotojais. ĹŞkio ministerija nurodÄ—, kad anhidrito kasykla bĹŤtĹł ÄŻrengta iki 2021 metĹł, investicijos siektĹł 30 milijonĹł eurĹł, bĹŤtĹł sukurta 120 darbo vietĹł. 70 proc. anhidrito bĹŤtĹł eksportuojama ÄŻ Europos SÄ… jungos ir treÄ?iÄ…sias ĹĄalis. Anhidritas – ekologiĹĄkas, ÄŻ marmurÄ… panaĹĄus mineralas, naudojamas cementui, interjero plokĹĄtÄ—ms gaminti, monolitinÄ—ms grindims, jis yra amonio sulfato trÄ…ĹĄĹł sudedamoji dalis. PagiriĹł kaime Kauno rajone yra iĹĄĹžvalgytas 235 hektarĹł anhidrito telkinys.

DegalĹł ir naftos kainos rugsÄ—jo 25 d. Eurai uĹž litrÄ…*

Dyzelinas

95 benzinas

1,10 1,06 1,02 0,98 0,94 JAV doleriai 09 20 09 21 09 22 09 19 09 25 uĹž barelÄŻ** Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis 64

60

NAFTA

56 52 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;BLOĂ&#x;KAĂ&#x;DOS Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3UDQ FĂ‘ ]L MRV VXQN YH Ă?L PLĂ˜ YDL UXR WR MDL YD NDU QXR SDW DQNV W\ YR U\ WR XĂ?E OR ND YR Ă…D OLHV NH OLXV LU GH JD OĂ˜ ED ]HV Taip protestuojama prieĹĄ prezidento Emmanuelio Macrono praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pasiraĹĄytas Darbo kodekso pataisas. Vairuotojai paryÄ?iais pradÄ—jo protestÄ… ĹĄiaurÄ—s rytiniame PrancĹŤzijos pakraĹĄtyje, Belgijos pasienyje. Be to, nemaĹžai sunkveĹžimiĹł blokavo kelius ĹĄalia didĹžiĹłjĹł PrancĹŤzijos miestĹł, ÄŻskaitant MarselÄŻ ir Bordo. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ĹĄalyje vyko audringi profesiniĹł sÄ… jungĹł streikai, o savaitgalÄŻ – kraĹĄtutiniĹł kairiĹłjĹł partijos „NepalauĹžtoji PrancĹŤzija“ surengtas protestas prieĹĄ darbo santykius reguliuojanÄ?iĹł teisÄ—s aktĹł pakeitimÄ…, bet prezidento E.Macrono nuomonÄ—s ĹĄios demonstracijos nepakeitÄ—. „PrancĹŤzijos ĹŤkio blokavimas nepagerins“, – tvirtino jaunesnysis ĹŤkio ministras Benjaminas Griveaux. Jis sakÄ—, kad vyriausybÄ— tÄ™s derybas su sunkveĹžimiĹł vairuotojĹł profsÄ… jungomis. VyriausybÄ— nurodÄ—, kad ĹĄalis turi pakankamai degalĹł atsargĹł, todÄ—l blokada PrancĹŤzijos ĹŤkiui pakenkti neturÄ—tĹł. Tiesa, pareigĹŤnai perspÄ—jo, kad didelÄ™ grÄ—smÄ™ kelia paniĹĄkas kuro pirkimas. Naujos darbo kodekso patai-

6XQN YH Ă?L PLDLV EX YR XĂ?E OR NXR WL NDL NX ULH 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NH OLDL LU GH JD OĂ˜ ED ]zV

0AĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LŠĂ&#x;INĂ&#x;JEKĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KAI â– 3UDQ FĂ‘ ]L MRV PL QLVW UDV SLU PL QLQ NDV (GRXDUGÂľDV 3KL OLS SHÂľDV YD NDU SDV NHO Ez DSLH Y\ ULDX V\ EzV SOD QXV SHU DWHL QDQ mLXV SHQ NH ULXV PH WXV LQ YHV WXR WL POUG HXUĂ˜ Â’ YDQ JLDL DXJDQ mLRV Ă…D OLHV HNR QR PL NRV PR GHU QL ]D YL Pj â– 'L GH Oz GD OLV QDX MR MR IRQ GR Oz Ă…Ă˜ EXV VNLU WD VLHNLDQW SD GD U\ WL HNR QR PL Nj HNR OR JLĂ… NHV QÂ? â– )RQ GDV EXV Ă…LHN WLHN GL GHV QLV QHL SHU SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL Mj Ă?D Gz MR SUH ]L GHQ WDV ( 0DF UR QDV WXR PHW Ă?D Gz WD POUG HXUĂ˜ â– $QRW ( 3KL OLS SHÂľR QDX MD VLV IRQ GDV SD UHPV QDX MRV Y\

sos, kurias E.Macronas pasiraĹĄÄ— penktadienÄŻ, suteiks daugiau lankstumo darbdaviams derÄ—-

ULDX V\ EzV UH IRU PĂ˜ SURJ UD Pj â– -R WHL JL PX POUG HXUĂ˜ EXV VNLU WD SH UHL WL SULH Ă?D OHV QzV HNR QR PL NRV Â’V NDL WDQW GH Y \ QLV PL OL MDU GXV HXUĂ˜ NX ULH EXV LQ YHV WXR WL Â’ SDV WD WĂ˜ HIHN W \ YHV QÂ’ HQHU JL MRV QDX GR ML Pj R VHS W \ QL PL OL MDU GDL HXUĂ˜ Âą Â’ DW VL QDX ML QDQ mLRV HQHU JL MRV SOzW Uj â– 'H Y \ QL PL OL MDU GDL HXUĂ˜ EXV VNLU WL YLH Ă…D MDP VHN WR ULXL VNDLW PH QLQ WL POUG HXUĂ˜ Âą Ă…YLH WL PXL LU PR N\ PXL R POUG HXUĂ˜ Âą LQR YD FL MRPV â– 'D OLV Oz Ă…Ă˜ EXV SDLP WD LĂ… GD EDU WL QLĂ˜ PL QLV WH UL MĂ˜ ELX GĂ?H WR R GD OLV SD VLV NR OLQ WD LĂ… (XUR SRV LQ YHV WL FL MĂ˜ EDQ NR

tis su darbuotojais dÄ—l uĹžmokesÄ?io bei sÄ…lygĹł ir leis lengviau atleisti darbuotojus. (BNS, LR)

.7( WHFK QR OR JLĂ… NDL MDX \UD SD VH QX VL WD mLDX LQI UDVW UXN WĂ‘ UD LU YLH WD Âą JH UD

.DX QH Âą NL QDL 3D VH QX VL .DX QR WHU PR IL ND FL MRV HOHNW UL Qz .7( LU YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ .L QL MRV HQHU JL MRV JD PLQ WR MĂ˜ Ă„'D WDQJ ,Q WHU QD WLR QDO 3R ZHU *H QH UD WLRQÂł VX WD Uz VWHLJ WL EHQG Uj Â’PR QÂ? Verslininko Rimando Stonio valdoma buvusi didĹžiausia ĹĄilumos gamintoja Kaune KTE su kinais ketina statyti naujÄ… kogeneracinÄ™ elektrinÄ™. KTE generalinio direktoriaus Evaldo PaulaviÄ?iaus teigimu, nauja ÄŻmonÄ— statys 120 mln. eurĹł vertÄ—s apie 150 MW galios dujĹł kogeneracinÄ™ elektrinÄ™. „SutarÄ—me ÄŻmonÄ™ valdyti vienodomis dalimis. Artimiausiu metu prasidÄ—s ir naujojo objekto projektavimas“, – sakÄ— E.PaulaviÄ?ius. KTE atstovas ArĹŤnas Armalis teigÄ—, kad Kauno bendrovÄ— investuos maĹžiau lÄ—ĹĄĹł, nes jos ÄŻnaĹĄas ir be to bus nemaĹžas. „KTE indÄ—lis yra ir vieta, ir infrastruktĹŤra bei parengti projektai“, – sakÄ— A.Armalis. Jis teigÄ— kol kas negalintis detalizuoti, kaip pasiskirstys investicijĹł suma. PrieĹĄ dvejus metus KTE tarÄ—si su kita Kinijos bendrove „Beijing Energy Investment Holding“, kuri yra viena smulkiĹł jĹł „Datang Power“ akcininkiĹł. Buvo pasiraĹĄytas ketinimĹł protokolas, taÄ?iau projektas taip ir nepradÄ—tas ÄŻgyvendinti. A.Armalis praÄ—jusiÄ… vasarÄ… sakÄ—, kad pradedami pokalbiai su pajÄ—gesniu investuotoju. Nuo 1994 m. veikianÄ?ios „Datang Power“ metinÄ—s pajamos siekia 4 mlrd. eurĹł, pelnas – 0,5 mlrd. eurĹł, ÄŻmonÄ— listinguojama Londono vertybiniĹł popieriĹł birĹžoje. Jos elektriniĹł bendra ÄŻdiegta galia yra daugiau kaip 44 tĹŤkst. megavatĹł, apie 25 proc. elektros pagaminama hidro-, vÄ—jo bei saulÄ—s elektrinÄ—se. 2020 metais KTE ÄŻrenginiai dÄ—l aplinkosaugos reikalavimĹł nebegalÄ—s apskritai veikti, todÄ—l ÄŻmonÄ— siekia pritraukti Kinijos investicijĹł ir atnaujinti jÄ—gainÄ™. JAV registruota R.Stonio bendrovÄ— „Clement Power Venture“ iĹĄ Rusijos koncerno „Gazprom“ uĹž daugiau nei 29 mln. eurĹł KTE ÄŻsigijo 2013 metais. Pernai vasarÄŻ vienintele KTE akcininke tapo SingapĹŤro „Energy Capital Holdings“, taÄ?iau galutinÄ— savininkÄ— liko R.Stonio ĹĄeima. 2012 metais dar „Gazprom“ valdyta KTE ketino ÄŻ jÄ—gainÄ—s modernizavimÄ… investuoti 58 mln. eurĹł, kad bĹŤtĹł galima vykdyti ES reikalavimus, susijusius su tarĹĄa. TaÄ?iau planuotos investicijos taip ir nebuvo ÄŻgyvendintos. VÄ—liau R.Stonys ketino statyti 150 megavatĹł biokuro ÄŻrenginius, bandÄ— laimÄ—ti fiksuotÄ… elektros tarifÄ…, bet aukcionas buvo nutrauktas. Pernai KTE planavo kreiptis ÄŻ tarptautinÄŻ arbitraŞą, nes Lietuva panaikino paramÄ… termofikacinÄ—ms elektrinÄ—ms iĹĄ vieĹĄuosius interesus atitinkanÄ?iĹł paslaugĹł biudĹžeto. Bet vÄ—liau nusprÄ™sta nebesibylinÄ—ti. (BNS, LR)

P UXJVzMR G Ă&#x;

,IĂ&#x;Ă„TYSĂ&#x;SUPĂ&#x;JUĂ&#x;DwĂ&#x;Ă€EMĂ&#x;DIRĂ&#x;BIUSĂ&#x;SUĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IA 6D YL YDO G\ EzV YLH QD SR NL WRV VNHO ELD HNVW UH PD OLj SD Gz WÂ’ R Ă‘NL QLQ NDL DS UDX GD ODX NXR VH Ă?Ă‘ V WDQ WÂ’ GHU OLĂ˜ LU NDO WL QD YDO GĂ?LR MH HVDQ mLXV Ă„YDOV WLH mLXVÂł YDQ JX PX

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

ULQNRV SXOVDV

Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Nors stojo giedros dienos, daugelyje vietoviĹł Ĺžemdirbiai negali ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ laukus, kad nukultĹł juose dar likusius javus ar mÄ—gintĹł juos pasÄ—ti. SkaiÄ?iuojama, kad artÄ—jant spaliui Lietuvoje tebÄ—ra nenuimta kone treÄ?dalis derliaus. ValdĹžia ketina dÄ—l subsidijĹł kreiptis ÄŻ Europos KomisijÄ…, taÄ?iau patys Ĺžemdirbiai jai Ĺžeria priekaiĹĄtus. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIĂ&#x;TRAKĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹

Pasak Lietuvos ĹŤkininkĹł sÄ…jungos vadovo Jono Talmanto, bene labiausiai pasisekÄ— JoniĹĄkio ir Ĺ iauliĹł rajonĹł Ĺžemdirbiams, kurie spÄ—jo nukulti tai, kas buvo pasÄ—ta. IĹĄskyrus Ĺžirnius ar pupas. Javus nukĹŤlÄ— ir KÄ—dainiĹł rajone ĹŤkininkaujantis J.Talmantas – liko tik maĹždaug 6 hektarai kvieÄ?iĹł ir 10 hektarĹł ĹžirniĹł. „Tuos jau palaidojau. Bet blogiausia, kad neÄŻmanoma ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ laukus. Ĺ iandien (vakar. – Red.) bandĹžiau tai padaryti 500 arklio galiĹł vikĹĄriniu traktoriumi, tai ÄŻklimpau taip, kad trimis traktoriais teko traukti. Jau aiĹĄku, kad nebespÄ—sime pasÄ—ti ĹžieminiĹł rapsĹł, todÄ—l kitÄ…met Lietuvoje ĹĄios kultĹŤros iĹĄvis nebus. Dabar paskutinÄ—s dienos, kai reikia sÄ—ti Ĺžieminius kvieÄ?ius, bet neÄŻmanoma to padaryti. NeÄŻsivaizduoju, koks derlius galÄ—s bĹŤti kitais metais“, – pasakojo J.Talmantas.

ĹŞkininkĹł sÄ…jungos vadovas tvirtino, kad ekstremaliÄ… padÄ—tÄŻ visoje Lietuvoje reikÄ—jo skelbti jau seniai. Pasak jo, ĹĄÄŻmet grĹŤdĹł kokybÄ— labai prasta, jie per drÄ—gni. AnksÄ?iau tekdavo juos dĹžiovinti 1–2 valandas, dabar – iĹĄtisÄ… parÄ…, o dÄ—l to smarkiai iĹĄauga sÄ…naudos. ÂżwĂ&#x;RwĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TUSĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAI

ĹŞkininkĹł sÄ… jungos vadovas tvirtino, kad ekstremaliÄ… padÄ—tÄŻ visoje Lietuvoje reikÄ—jo skelbti jau seniai. Pasak jo, dar prieĹĄ mÄ—nesÄŻ Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijai ir kitoms institucijoms buvo raĹĄomi raĹĄtai ir praĹĄoma imtis veiksmĹł, nes jau tuomet buvo aiĹĄku, kad didelÄ— dalis ĹĄiĹł metĹł derliaus gali praŞōti. „Niekas nekreipÄ— dÄ—mesio – viskas graĹžu, viskas gerai, gyvenkite, kaip norite. Premjeras Saulius Skvernelis tik ĹĄiÄ… savaitÄ™ pagaliau ketina UkmergÄ—je su ĹŤkininkais susitikti“, – skundÄ—si J.Talmantas. Paklaustas, ar tikrai taip nesiseka bendrauti su valdĹžioje esanÄ?iais „valstieÄ?iais“, sÄ… jungos pirmininkas rėŞė tiesiai: „Valstietis tÄ—ra ĹŤkininko tarnas. O kai

3DV WD UR VLR PLV GLH QR PLV NDL NX ULĂ˜ YLH WR YLĂ˜ Ă?HP GLU ELDL GDU JD OL NXO WL OL NX VLXV MD YXV WD mLDX MĂ˜ NR N\ Ez MDX \UD DS JDL Oz WL QD

)¸Ă&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MAS

“

Valstietis tÄ—ra ĹŤkininko tarnas. O kai tarnai ateina ÄŻ valdĹžiÄ…, tai matote, kas darosi.

“

Sunku prognozuoti ĹŤkininkĹł patirtus nuostolius, nes juos dar tik pradedama skaiÄ?iuoti.

- 7DO PDQ W DV

tarnai ateina ÄŻ valdĹžiÄ…, tai matote, kas darosi.“ .ETĂ&#x;RUĂ&#x;KUSĂ&#x;SIĂ‹SĂ&#x;PRAĂ&#x;¸YĂ&#x;Mg

Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministras „valstietis“ Bronius Markauskas tvirtino, kad operatyviau vargu ar buvo kÄ… nors ÄŻmanoma padaryti, nes savivaldybÄ—s tik praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pradÄ—jo skelbti ekstremaliÄ… padÄ—tÄŻ. O visos Lietuvos mastu paskelbti tokios padÄ—ties beveik neÄŻmanoma, nes EkstremaliĹł situacijĹł komisijos pirmininkas vidaus reikalĹł ministras Eimutis MisiĹŤnas iki mÄ—nesio pabaigos vieĹĄÄ—s Kinijoje. TaÄ?iau Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerija jau rengia ir rytoj ketina iĹĄsiĹłsti praneĹĄimÄ… Europos Komisijai apie ĹĄalies ĹŤkininkĹł netektis. GalbĹŤt bus galima bent dalÄŻ nuostoliĹł padengti iĹĄ ES lÄ—ĹĄĹł. „ŠiÄ… savaitÄ™ ÄŻ LatvijÄ…, kuri dar labiau nukentÄ—jo, atvyksta ir EK ĹžemÄ—s ĹŤkio ir kaimo plÄ—tros komisaras Philas Hoganas. TaÄ?iau ÄŻtikinti BriuselÄŻ dÄ—l subsidijĹł bus sunku. NÄ—ra buvÄ™ tokio atvejo, kad kompensacijos bĹŤtĹł skiriamos 1–2 ĹĄalims. Jeigu prie mĹŤsĹł dar prisidÄ—s estai ir suomiai, gal turÄ—sime daugiau galimybiĹł. Bet kuriuo atveju pinigai, net jei jĹł bĹŤtĹł skirta, ĹŤkininkus pasiektĹł ne anksÄ?iau kaip per porÄ… mÄ—nesiĹł. Nors tikÄ—tina, kad EK gali leisti didinti paramÄ… iĹĄ nacionalinio biudĹžeto“, – aiĹĄkino ministras. ÂżAĂ&#x;LOSĂ&#x;DARĂ&#x;NEAPSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VO

Pasak B.Markausko, kol kas sunku prognozuoti ĹŤkininkĹł pa-

% 0DU NDXV NDV

tirtus nuostolius, nes juos dar tik pradedama skaiÄ?iuoti. Be to, pastaruoju metu orai derliui nuimti yra palankesni nei visÄ… rugsÄ—jÄŻ. „Vis dÄ—lto, kiek teko dabar kalbÄ—tis su Ĺžemdirbiais, jiems svarbiausia, kad NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra netaikytĹł sankcijĹł, jei vÄ—luojama ÄŻgyvendinti ÄŻvairius projektus“, – tvirtino ministras. B.Markauskas agentĹŤrai BNS sakÄ— aptarÄ™s su Ĺžemdirbiais galimybÄ™ nekokybiĹĄkÄ… derliĹł parduoti bent biokuro gamintojams. TaÄ?iau ĹŤkininkĹł netenkina per maĹža kaina – 40 eurĹł uĹž tonÄ…, nors uĹž pirmos klasÄ—s grĹŤdus mokama 165–170 eurĹł.

â– 6WLS ULRPV OL Ă‘WLPV QDL NL QDQW GHU OLĂ˜ HNVW UH PD OLj VL WXD FL Mj YD NDU SDV NHO Ez LU .UH WLQ JRV UD MR QDV 7DL MDX Ă…HĂ… WD WDL SD GD ULX VL VD YL YDO G\ Ez WR NLD SD Gz WLV MDX \UD 3D QH Yz Ă?LR Ă‚L OX WzV 5R NLĂ… NLR .X SLĂ… NLR LU 3D VYD OLR UD MR QXR VH â– 1XR JDX VDXV OLH WDXV SDV WD UXR MX PH WX VPDU NLDL QX NHQ Wz MR LU =D UD VĂ˜ .z GDL QLĂ˜ 8N PHU JzV Ă‚YHQ mLR QLĂ˜ ,J QD OL QRV EHL %LU Ă?Ă˜ UD MR QDL SUD QH Ă…z %16 â– 6D YR UXRĂ? WX 9LO QLDXV SUH N\ ERV SUD PR QzV LU DPD WĂ˜ UĂ‘ PDL GDU SUDz MX VLj VD YDL WÂ? SDV NHO Ez LĂ… GXRGDQ W\V QH QX JD OL PRV Mz JRV IRU FH PD MHX UH SD Ă?\ PDV NDLS Â’PD QR PD VNX ELDL 7DL GD UR LU .DX QR .ODL Sz GRV Ă‚LDX OLĂ˜ EHL 3D QH Yz Ă?LR UĂ‘ PDL â– 7R NLD HXUĂ˜ NDL QXR MDQ WL SD Ă?\ PD JD OL EĂ‘ WL NDLS Â’UR G\ PDV GzO VX WDU WL QLĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ Y\N G\ PR LU FL YL OL QzV DW VD NR P\ EzV WDL N\ PR â– 0DW GHU OLDXV QH WH NX VLHPV Ă‘NL QLQ NDPV JD OL EĂ‘ WL VX Gz WLQ JD DW VLV NDL W\ WL VX VX SLU Nz MDLV MHL EX YR VX GD U\ WRV LĂ…DQNV WL QzV VX WDU W\V WDLS SDW VX SL QL JXV VNR OL QDQ mLDLV EDQ NDLV

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ—jo 25 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

26,0330

Danijos krona

7,4402

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8793

Lenkijos zlotas

4,2681

Rusijos rublis

68,0714

Ĺ vedijos krona

9,5325

Ĺ veicarijos frankas

1,1562

Turkijos lira

4,1803

Kinijos juanis

7,8599

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,1867

JAV doleris

1,4917 1,9558 3,7128 1,4630 7,4902 4,1666

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

310,2500 133,1900 21,1283 9,2725 4,5988 39,2920

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* %LW YLQV NR QXRWU

3NUSTELwJOĂ&#x;ANTĂ&#x;LAUĂ&#x;RĂ‹ 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł IXW ER OL QLQ NDL SDUNUL WR WHQ NXU QLH NDV QH VL WL Nz MR /LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL MRV WDX UzV IL QD OH GDXJ NDU WL QLXV mHP SLR QXV LU WDX UzV ODL Pz WR MXV Â’YHL Nz NXN OXV .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ „Stumbrą“ aplankÄ™s Portugalijos prezidentas Marcelo Rebelo de Sousa tapo sÄ—kmÄ—s pranaĹĄu. Portugalo Mariano Barreto treniruojama komanda sekmadienÄŻ PanevÄ—Ĺžyje paneigÄ— visas prognozes ir kartu su taure iĹĄkovojo bilietÄ… ÄŻ Europos lygos varĹžybas. „Žalgirio“ ekipa iki ĹĄiĹł metĹł buvo iĹĄkovojusi taurÄ™ ĹĄeĹĄis kartus iĹĄ eilÄ—s ir ilgai buvo nenustumiama nuo savo sosto. ,wĂ&#x;MwĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;Â?VARĂ&#x;TIS

RungtynÄ—s PanevÄ—Ĺžyje nebuvo graĹžios, nes komandos labiau laukÄ— varĹžovĹł klaidĹł, nei paÄ?ios kĹŤrÄ— progas. „Žalgiris“ buvo aktyvesnis, bet 84-Ä…jÄ… min. pramiegojo „Stumbro“ atakÄ…. PrancĹŤzas Nasro Boucharebas, turintis alĹžyrietiĹĄkĹł ĹĄaknĹł, iĹĄĹĄoko vienas prieĹĄ „Žalgirio“ komandos vartininkÄ… ArmantÄ… VitkauskÄ… ir pasiuntÄ— kamuolÄŻ ÄŻ deĹĄinÄŻ vartĹł kampÄ…. ,INĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;PILĂ&#x;Dw

„Susitikime su mumis Portugalijos prezidentas man pasakÄ—: „JĹŤs laimÄ—site.“ Netgi mano sĹŤnus pasakÄ—: „TÄ—ti, jĹŤs laimÄ—site, ir ne dÄ—l to, kad jums pasiseks, – jĹŤs bĹŤsite geresni.“ Esu nustebÄ™s. Mes laimÄ—jome, nes buvome geresni“, – po rungtyniĹł laimingas kalbÄ—jo treneris M.Barreto. Portugalas dĹžiaugÄ—si paneigÄ™s nepalankias prognozes. „Kai po pusfinalio sakiau, kad kitais metais Ĺžaisime dÄ—l supertaurÄ—s, daug ĹžmoniĹł iĹĄ to juokÄ—si. KodÄ—l tai pasakiau? Ne dÄ—l to, kad esu burtininkas, o dÄ—l to, jog ĹĄie vaikinai dirba sunkiai – daugiau nei bet kuri kita komanda Lietuvoje. PraĹĄiau ĹžaidÄ—jĹł, kad nedarytĹł tokiĹł dideliĹł klaidĹł, kurios mums kainavo brangiai anksÄ?iau. Ir jie jĹł nedarÄ—. PrieĹĄ finalÄ… pasakiau ĹžaidÄ—jams, jog finalai yra ne tam, kad Ĺžaistume, o tam, kad laimÄ—tume. Pasakiau, kad negalime paleisti ĹĄio ĹĄanso. Visi Ĺžino, kad fiziĹĄkai esame geriausiai pasiruoĹĄusi komanda Lietuvoje“, – teigÄ— treneris. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;DwLĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MO

Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NR PDQ GR MH YD NDU GH ELX WD YR (X UR SRV YL FH mHP SLR QDV VHU EDV 9 0L FL mLXV

+EĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;AI¸Ă&#x;KĂ„S 8Ă? WH NR YLH QRV VD YDL WzV NDG /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV /./ mHP SLR QD WH LĂ… U\Ă… Nz WĂ˜ NR PDQ GRV NX ULRV NR YRV GzO PH GD OLĂ˜ .L WL NOX EDL QH WX UL UHD OLĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ Â’VL WHUS WL Â’ ID YR UL WĂ˜ NHW YHU Wj

4REĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;PRIĂ&#x;SIwĂ&#x;MwĂ&#x;KALĂ&#x;TŠ

KarÄ?iÄ… pralaimÄ—jimo piliulÄ™ prarijÄ™s „Žalgirio“ treneris Valdas Dambrauskas pripaĹžino, kad nepavyko ÄŻgyvendinti savo planĹł. „MĹŤsĹł komandoje nusivylimas didelis, tikrai ne to tikÄ—jomÄ—s. Kad ir kaip bĹŤtĹł gaila, baigÄ—si pergaliĹł serija, kuriai lygiĹł Lietuvoje nebuvo. Bet manau, kad kitÄ… sezonÄ… „Žalgiris“ vÄ—l galÄ—s pradÄ—ti serijÄ… iĹĄ naujo, – teigÄ— vilnieÄ?iĹł strategas. – Laimi komanda, o pralaimi treneris. Tik trenerio kaltÄ—, kad jis nesugebÄ—jo nuteikti ĹžaidÄ—jĹł.“ („Lff. lt“, LR)

PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… ÄŻ geriausiĹł ketvertÄ… patekusios ekipos netruko ÄŻrodyti, kad LKL rikiuotÄ—je perversmo nebus. Kauno „Žalgiris“, PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelis“, Vilniaus „Lietuvos rytas“ ir KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ lyg susitarÄ™ iĹĄkovojo po dvi pergales ir ÄŻsitvirtino turnyro lentelÄ—s virĹĄuje. Bet pergalingai Ĺžengti toliau pavyks ne visiems – jau rytoj Vilniuje vyks „Lietuvos ryto“ ir „Lietkabelio“ akistata, o poryt susigrums „NeptĹŤnas“ ir „Žalgiris“.

&IĂ&#x;NAĂ&#x;LOĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS .DX QR ¸3TUMBĂ“RASŠ Âą 9LO QLDXV ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ Ă“ 1 %RX F KD UH EDV ‘V Sz WL $ $O PHL GD 9 $U PD QD YL mLXV (OL YHO WR ( 9DLW NĂ‘ QDV / .OL PD YL mLXV 3D Ă…D OLQ WDV ( 9DLW NĂ‘ QDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł SD VL EDL JXV UXQJ W\ QzPV ¸3TUMBĂ“RASŠ 5 -RV YLD NL $ $O PHL GD - 1D ]D UH / 9LO OH OD 9 $U PD QD YL mLXV / 0DW mD UDĂ… YL OLV - &OLI IRU GDV 7 6QDS NDXV NDV ' %D UDXV NDV - 6RD UH VDV $ .R UHÂśDV 1 %RXF KD UH EDV ) /R SH VDV ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ $ 9LW NDXV NDV / .OL PD YL mLXV ' 6OLMQ JDU GDV 0 0ER G MLV 6 %OD JR MH YL mLXV ( 9DLW NĂ‘ QDV ' Ă‚HU QDV / $Q WD OLV 9 /XN Ă…D 0 /MX ML mLXV (OL YHO WR % $WD ML mLXV 0 .XN O\V

■¸ÀALÓGIÓRISŠ

6 kLU ERV /)) QXRWU

„Stumbro“ futbolininkai kovoja dÄ—l iĹĄlikimo A lygoje, todÄ—l ĹĄi per-

galÄ— turÄ—tĹł komandÄ… ÄŻkvÄ—pti. „Ši pergalÄ— nepakeis mĹŤsĹł poĹžiĹŤrio, mes toliau auginsime savo talentus ir ieĹĄkosime jĹł uĹžsienyje. Ĺ˝inoma, tai suteiks pasitikÄ—jimo kovojant A lygoje. Mes toliau kovosime, futbolo ĹžemÄ—lapis Lietuvoje pasikeitė“, – pabrėŞė portugalas. M.Barreto auklÄ—tinis Vilius ArmanaviÄ?ius po maÄ?o neslÄ—pÄ— dĹžiaugsmo dÄ—l pasiekto triumfo: „Sunku patikÄ—ti, emocijos yra nepakartojamos, ir dÄ—l to tu Ĺžaidi futbolÄ…. Sunkiausia buvo po ÄŻvarÄ?io, nes liko nedaug laiko ir buvo sunku iĹĄlaikyti persvarÄ…. AtĹĄvÄ™sime simboliĹĄkai, nes mĹŤsĹł laukia kitos rungtynÄ—s treÄ?iadienÄŻ kovojant dÄ—l iĹĄlikimo A lygoje.“

LKL Ä?empionai vakar antrÄ…jÄ… pergalÄ™ iĹĄkovojo namuose 106:64 sutriuĹĄkindami Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždes“. TaÄ?iau per savaitÄ™ tai buvo jau treÄ?ioji kaunieÄ?iĹł pergalÄ— – penktadienÄŻ jie vieĹĄÄ—jo Londone, kur ĹžaidÄ— „TitanĹł taure“ pavadintÄ… maÄ?Ä… su Lenkijos viceÄ?empionu TorunÄ—s „Polski Cukier“. Titanais tapo kaunieÄ?iai, sutriuĹĄkinÄ™ varĹžovus 87:61. SausakimĹĄoje „Copper Box“ arenoje maÄ?Ä… stebÄ—jo ir Eurolygos prezidentas Jordi Bertomeu. „Ď LondonÄ… atvykau tik dÄ—l ĹĄiĹł rungtyniĹł. Mes vertiname tai, kÄ… daro „Žalgiris“, todÄ—l norime bĹŤti kuo arÄ?iau komandos ir palaikyti ją“, – „Žalgirio TV“ pasakojo J.Bertomeu. – Eurolygos planuose – krepĹĄinio klubas Londone, tad svarbu Ä?ia jau dabar populiarinti Europos krepĹĄinÄŻ.“ Vis dÄ—lto kaunieÄ?iai turi ir rĹŤpesÄ?iĹł: gynÄ—jas Paulius Valinskas per maÄ?Ä… Londone patyrÄ— alkĹŤnÄ—s traumÄ… ir praleido vakarykĹĄtes rungtynes. ■¸,IETĂ“KAĂ“BEĂ“LISŠ

LKL viceÄ?empionai ĹĄeĹĄtadienÄŻ Alytuje 69:55 sustabdÄ— „DzĹŤkiją“, kuri prieĹĄ tai pralaimÄ—jo „Žalgiriui“. Atakuoti mÄ—gstanti PanevÄ—Ĺžio komanda ĹĄÄŻkart pasiĹžymÄ—jo gera gynyba. ■¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ

Ă„6WXPE UDVÂł LĂ… NR YR MR WDX UÂ? Âą WDL SLU PDV WUR Iz MX V .DX QR NOX ER LV WR UL MR MH

PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Utenoje tris kartus suklupÄ™ vilnieÄ?iai klaidos nepakartojo, nors ĹĄeimininkai ir rimtai prieĹĄinosi. „Lietuvos rytas“ laimÄ—jo 82:75, bet negalÄ—jo nusiraminti nÄ— akimirkai. Vilniaus klube netikÄ—tu lyderiu tapo 20-metis Martynas Echodas. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ komandÄ… pa-

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS ¸*UĂ“VENĂ“TUSŠÓ§Ó¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“ RYĂ“TASŠÓ 0 .XS Ă…DV DWN NDP / 'HQ G\ $ ,UH ODQ GDV / 6D Pz QDV &K .UD PH ULV LU % 0DG JH QDV SR 0 (F KR GDV 5 *LHG UDL WLV 7 3H WHU VR QDV LU 5 &DU WH ULV SR ¸$ZĂ…Ă“KIĂ“JAŠÓ§Ó¸,IETĂ“KAĂ“BEĂ“LISŠÓ 3 'D QL VH YL mLXV * ĂŒD OD OLV LU 0 6X Ă…LQV NDV SR / :LO OLDP VDV 9 kH SX NDL WLV ' /DY UL QR YL mLXV ¸6YĂ“TAUĂ“TASŠÓ§Ó¸œIAUĂ“LIAIŠÓ 7 .OL PD YL mLXV 7 'LP Ă…D % 7LQV OH\ LU ( ĂŒX NDXV NDV SR $ 8U EX WLV LU / %L UX WLV SR 9 Ă‚D UD NDXV NDV ¸.EPĂ“TĂ…Ă“NASŠÓ§Ó¸.EĂ“VwĂ“Ă ISŠÓ - 3D OD FLR VDV DWN NDP UH] SHUG 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV UH] SHUG ( ĂŒH OLR QLV 5 6HL EX WLV LU / .L VLH OLXV SR - :RR GDU GDV 0 *UDQ WDV * 0D WX OLV ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó¸0IEĂ“NOĂ“Ă VAIGĂ DwSŠÓ % 'D YLH VDV LU $ 0L ODN QLV SR . 3DQ JR VDV LU $ :KL WHÂśDV SR ( 8OD QR YDV * 0D VLX OLV 9 %RE UR YDV DWN NDP $ $XVz MLV 7 /H NĂ‘ QDV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„9\ WDX WDVÂł Âą LU Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU

pildÄ™s 206 cm ĹŤgio puolÄ—jas per pirmuosius du maÄ?us ĹžaidÄ— pavyzdingai. Per dvejas rungtynes M.Echodas vidutiniĹĄkai ĹžaidÄ— po 17 minuÄ?iĹł, taÄ?iau per ĹĄÄŻ laikÄ… spÄ—davo pelnyti po 15 taĹĄkĹł, atkovoti po 5,5 kamuolio ir surinkti 21,5 naudingumo balo. PuolÄ—jas pataikÄ— net 11 dvitaĹĄkiĹł metimĹł iĹĄ 12. „Treneris manimi pasitiki ir ÄŻvertina mano darbÄ… treniruotÄ—se. Tikrai labai malonu bĹŤti pastebÄ—tam“, – po dvikovos Utenoje sakÄ— M.Echodas. ■¸.EPĂ“TĂ…Ă“NASŠ

RungtynÄ—s sekmadienÄŻ „Švyturio“ arenoje tapo oficialu sugrÄŻĹžimu ÄŻ uostamiestÄŻ „NeptĹŤno“ treneriui Kaziui MaskvyÄ?iui. Jo auklÄ—tiniai iĹĄkovojo ÄŻtikinamÄ… pergalÄ™ prieĹĄ KÄ—dainiĹł „NevÄ—ĹžÄŻâ€œ 92:73. „JauÄ?iuosi gerai, liko daug gerĹł prisiminimĹł, tĹł paÄ?iĹł kolegĹł klube, – sakÄ— K.Maksvytis. – Liko ir keli ĹžaidÄ—jai, tad jauÄ?iuosi grįŞęs ÄŻ vietÄ…, kurioje pa-

'ARĂ&#x;SUSĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KAS

â– 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł SD SLO GÂ?V /RX NDV 0DY UR NH ID OL GLV QXRWU SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj UXQJ W\ QLD YR .L QL MR MH LU *UDL NL MR MH 6X WDU WLV SD VL UD Ă…\ WD YLH QDP VH ]R QXL â– HMĂ˜ FP Ă‘JLR YL GX ULR SXR Oz MDV .L QL MRV SLU PH Q\ Ez VH YL GX WL QLĂ… NDL ULQ NR SR WDĂ… NR DW NR YR MR SR ND PXR OLR 3D VL EDL JXV Ă…LRV Ă…D OLHV mHP SLR QD WXL / 0DY UR NH ID OL GLV VXJ UÂ’ Ă?R Â’ $Wz QĂ˜ $(. Ă‚LD PH NOX EH MLV ULQ NR SR WDĂ… NR LU DW NR YR MR ND PXR OLR â– Ă„/RX NDV \UD SD W\ UÂ?V Ă?DL Gz MDV MLV SHU VD YR NDU MH Uj Ă?DL Gz GDX JH O\ MH VWLS ULDX VLĂ˜ (XUR SRV NOX EĂ˜ Âą WHL Jz NOX ER YL FHS UH ]L GHQ WDV /L QDV .OHL ]D Âą -LV SXL NLDL WLQ ND PĂ‘ VĂ˜ Ă?DL GL PR VWL OLXL QHV \UD OD EDL XQL YHU VD OXV / 0DY UR NH ID OL GLV QH WLN JD OL DW NR YR WL ND PXR OLXV LU VWXP G\ WLV SR NUHS Ă…LX EHW LU SD WDL N\ WL LĂ… WR OL Ă?DLV WL QX JD UD Â’ NUHS Ă…Â’ $Ă… MÂ’ SD Ă?Â’V WX DV PH QLĂ… NDL WR GzO Ă?L QDX NDG /RX NDV \UD WLN UDV GDU EL QLQ NDV EHL NR YR WR MDV Âł â– / 0DY UR NH ID OL GLV Âą P DWV WR YD YR 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł P Âą Ă„%DU FH OR QDÂł Âą P Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł P JUDL NDV EX YR DWN UHL SÂ?V LU 1%$ NOX EĂ˜ Gz PH VÂ’ Âą QDX MR NĂ˜ ELU Ă?R MH Ă?DL Gz Mj j SD N YLH Wz 0L QH VR WRV Ă„7LP EHU ZRO YHVÂł NR PDQ GD

tirta daug graĹžiĹł pergaliĹł. Nuo to laiko, kai palikau KlaipÄ—dÄ…, praÄ—jo dveji metai, ÄŻgijau daugiau patirties. Teko staĹžuotis ir Amerikoje, ir dirbti PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelyje“, tad manau, kad grÄŻĹžau dar labiau patyrÄ™s.“ â– .AUĂ“DINĂ“GIAUĂ“SIAS

Galingas Juano Palacioso sugrÄŻĹžimas ÄŻ LietuvÄ… leido jam tapti naudingiausiu pirmosios savaitÄ—s krepĹĄininku. Kolumbietis buvo pagrindinis „NeptĹŤno“ pergaliĹł kalvis. 32 metĹł 206 cm ĹŤgio puolÄ—jas vidutiniĹĄkai pelnydavo po 20 taĹĄkĹł, atkovodavo po 7,5 kamuolio ir atlikdavo po 4,5 rezultatyvaus perdavimo. „Man tai didelÄ— garbÄ—, – sakÄ— J.Palaciosas, prieĹĄ tris sezonus atstovavÄ™s „Lietuvos rytui“. – PradÄ—ti sezonÄ… dviem pergalÄ—mis – puikus komandos pasiekimas. AsmeniĹĄkai ÄŻdÄ—jau labai daug darbo, kad po traumĹł atsidurÄ?iau Ä?ia.“ (LR)

VSRUWR DUHQD

Donaldas Trumpas atĹĄaukÄ— kvietimÄ… NBA Ä?empionams aplankyti Baltuosius rĹŤmus. JAV prezidentas supyko, kad „Golden State Warriors“ lyderis dvejojo, ar vykti ÄŻ VaĹĄingtonÄ…. „Vizitas ÄŻ Baltuosius rĹŤmus vertinamas kaip didelÄ— garbÄ— Ä?empionĹł komandai. Stephenas Curry dvejoja, todÄ—l kvietimas atĹĄaukiamas!“ – „Twitter“ paraĹĄÄ— D.Trumpas. NBA Ä?empionĹł klubas netrukus paskelbÄ—, kad atsisako vykti ÄŻ priÄ—mimÄ…, net jei kvietimas ir galiotĹł.

! 'UĂ&#x;DAIĂ&#x;TISĂ&#x;PRIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;-IĂ&#x;LAĂ&#x;NE 9RV SD OL NÂ?V 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ Gj FHQW UDV $U WĂ‘ UDV *X GDL WLV WX Uz MR SUR Jj Ă…YÂ?V WL VHN PD GLH QÂ’ NDU WX VX QDX MXR MX NOX EX 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł LĂ… NR YR MÂ?V ,WD OL MRV VX SHU WDX UÂ? R o l a n d a s V. E I D V I L A S

A.Gudaitis naudingu Ĺžaidimu prisidÄ—jo prie „Olimpia“ pergalÄ—s Italijos supertaurÄ—s turnyre, bet Lietuvos rinktinÄ—s senbuviai Mantas Kalnietis ir Jonas MaÄ?iulis per supertaurÄ—s rungtynes buvo tik ĹžiĹŤrovai. Toks buvo praÄ—jÄ™s supertauriĹł savaitgalis uĹžsienio klubams atstovaujantiems Lietuvos krepĹĄininkams. 'AĂ&#x;LINĂ&#x;GAIĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IU

Carmelo Anthony iĹĄtrĹŤko iĹĄ Niujorko. 33 metĹł 203 cm ĹŤgio puolÄ—jas keliaus iĹĄ „New York Knicks“ ÄŻ „Oklahoma City Thunder“ ekipÄ… mainais uĹž EnesÄ… KanterÄŻ, DougÄ… McDermottÄ… ir naujokĹł birĹžos ĹĄaukimÄ…. Oklahomos ekipoje C.Anthony sudarys ĹžvaigĹždĹžiĹł trejetÄ… su naudingiausiu praÄ—jusio sezono ĹžaidÄ—ju Russellu Westbrooku ir Paulu George’u, atÄ—jusiu iĹĄ „Indiana Pacers“. C.Anthony norÄ—jo palikti nelaiminÄ?iÄ… Niujorko komandÄ…, taÄ?iau jo sutartis galiojo iki 2019 metĹł, todÄ—l krepĹĄininkas praĹĄÄ—si iĹĄkeiÄ?iamas. PadÄ—tÄŻ sunkino tai, kad uĹž pastaruosius du sezonus jam reikÄ—jo sumokÄ—ti 54 mln. doleriĹł algÄ….

Dwyane’as Wade’as palieka „Chicago Bulls“. Sutartis nutraukta abipusiu sutarimu, 35-eriĹł krepĹĄininkui atsisakius 10 mln. doleriĹł iĹĄ 23 mln. sumos. Viena ryĹĄkiausiĹł pastarojo deĹĄimtmeÄ?io NBA ĹžvaigĹždĹžiĹł gali grÄŻĹžti ÄŻ „Miami Heat“ klubÄ…, kuriam atstovavo didĹžiÄ… jÄ… karjeros dalÄŻ. D.Wade’as pelnÄ— po 18,3 taĹĄko per rungtynes praÄ—jusÄŻ sezonÄ…, kurÄŻ sujaukÄ— trauma. IĹĄ viso per 14 sezonĹł NBA jis rinko po 23,3 taĹĄko.

Fiodoras ÄŒernychas padÄ—jo ÄŻveikti Ä?empionus. Lenkijos futbolo Ä?empionato 10-ojo turo maÄ?e sekmadienÄŻ viceÄ?empionÄ— BalstogÄ—s „Jagiellonia“, kuriai atstovauja Lietuvos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jai F.ÄŒernychas ir Arvydas Novikovas, namuose 1:0 (0:0) nugalÄ—jo VarĹĄuvos „Legia“. PergalingÄ… ÄŻvartÄŻ 88-Ä…jÄ… min. pelnÄ— F.ÄŒernychas. Jis ĹžaidÄ— visas rungtynes. A.Novikovas aikĹĄtÄ—je pasirodÄ— 81-Ä…jÄ… min. „Jagiellonia“ su 18 tĹĄk. turnyro lentelÄ—je uĹžima ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…, o „Legia“ (16 tĹĄk.) klubas yra ĹĄeĹĄtas.

A.GudaiÄ?iui uĹžteko vos savaitÄ—s, kad pritaptĹł naujoje komandoje. 24 metĹł 208 cm ĹŤgio Lietuvos rinktinÄ—s aukĹĄtaĹŤgis savaitgalÄŻ solidĹžiai ĹžaidÄ— Italijos supertaurÄ—s turnyre, per dvejas rungtynes pelnÄ— 18 taĹĄkĹł, atkovojo 18 kamuoliĹł. Pusfinalyje Milano klubas ÄŻveikÄ— Trento „Dolomiti Energia“ ekipÄ… 74:65, o finale palauŞė Sasario „Banco di Sardegna“ 82:77. Lemiamose rungtynÄ—se A.Gudaitis per 26 min. pelnÄ— 12 taĹĄkĹł (5/10 dvitaĹĄkiĹł, 0/1 tritaĹĄkio, 2/4 baudĹł metimĹł) ir atkovojo 8 kamuolius. „Jis pateko ÄŻ kitokÄŻ pasaulÄŻ, bet turiu pripaĹžinti, kad greitai suprato, ko iĹĄ jo norime. Dar daug kÄ… reikia pataisyti, taÄ?iau jis labai stengiasi ir daro viskÄ…, ko praĹĄau“, – apie A.GudaitÄŻ kalbÄ—jo naujasis „Olimpia“ treneris Simone Pianigiani. Be kito lietuvio M.KalnieÄ?io, kuris nebuvo registruotas ÄŻ ĹĄias varĹžybas, Ĺžaidusi „Olimpia“ ĹĄalies supertaurÄ™ iĹĄkovojo antrus metus iĹĄ eilÄ—s. ' /REĂ&#x;LIĂ&#x;KASĂ&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;BwĂ&#x;JO

Naudingiausiu Forlyje vykusio turnyro ĹžaidÄ—ju iĹĄrinktas dar vienas Milano ekipos naujokas amerikietis Jordanas

0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł QDX MR NR $ *X GDL mLR UDQ NR MH Âą ,WD OL MRV VX SHU WDX Uz

%UROPOJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;PERĂ&#x;TAUĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;SAĂ&#x;VAITĂ&#x;GAĂ&#x;LIS )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“SUĂ“PERĂ“TAUĂ“Rw 3XV IL QD OLV 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł $ *X GDL WLV DWN NDP 0 .DO QLH WLV QH Ă?DL Gz Âą 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł * 2UH OL NDV Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł )L QD ODV Ă„2OLP SLDÂł $ *X GDL WLV DWN NDP 0 .DO QLH WLV QH Ă?DL Gz Âą Ă„8PD QDÂł * 2UH OL NDV Ă„2OLP SLDÂł VX SHU WDX UÂ? LĂ… NR YR MR DQW UXV PH WXV LĂ… HLOzV )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“SUĂ“PERĂ“TAUĂ“Rw Ă“3XV IL QD OLV Ă„9D OHQ FLDÂł Âą 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV QH Ă?DL Gz

Theodore’as. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… J.Theodore’as kartu su lietuviu Gediminu Oreliku ĹžaidÄ— Bandirmos „Banvit“ ekipoje. SekmadienÄŻ buvÄ™ komandos draugai atsidĹŤrÄ— skirtingose barikadĹł pusÄ—se ir J.Theodore’ui pavyko nuliĹŤdinti Italijos Ä?empiono „Umana“ klubo aprangÄ… apsivilkusÄŻ G.OrelikÄ…. Venecijos komandoje jis kol kas negavo svarbaus vaidmens – per dvejas rungtynes pelnÄ— 10 taĹĄkĹł. ¡2EAL¨Ă&#x;VwLĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;BEĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LO

J.MaÄ?iuliui neliko vietos Madrido „Real“ dvyliktuke per Ispa-

)L QD ODV Ă„9D OHQ FLDÂł Âą Ă„+HU ED OL IHÂł ) 6DQ (PH WH ULR 0 (ULNV VR QDV Ă„9D OHQ FLDÂł VX SHU WDX UÂ? LĂ… NR YR MR SLU Pj NDU Wj !DĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GOSĂ“SUĂ“PERĂ“TAUĂ“Rw Ă“ 3XV IL QD OLV =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł Âą %HOJ UD GR Ă„0H JDÂł 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł Âą %D UR Ă„0RU QDUÂł )L QD ODV Ă„&H GH YL WDÂł Âą Ă„%X GXm QRVWÂł *D OLQ JLDX VLDV UH JLR QR NOX EDV %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł DW VL VD Nz Ă?DLV WL WXU Q\ UH 0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JOSĂ“SUĂ“PERĂ“TAUĂ“Rw Ă“ Ă„1DQ WHU UHÂł Âą Ă‚D OR QR Ă„(ODQÂł 1DQ WH UR NOX EDV DQW Uj NDU Wj LĂ… NR YR MR 3UDQ FĂ‘ ]L MRV VX SHU WDX UÂ?

nijos supertaurÄ—s pusfinalio rungtynes. Lietuvis dÄ—l legionieriĹł limito (ne daugiau kaip aĹĄtuoni ne ispanai) nepateko ÄŻ paraiĹĄkÄ…, o „Real“ jau treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ—s nepateko ÄŻ supertaurÄ—s finalÄ…. Pusfina ly je madridieÄ?iai 64:73 nusileido Las Palmaso „Herbalife“ ekipai. SupertaurÄ™ pirmÄ… kartÄ… iĹĄkovojo „Valencia“ komanda, ÄŻveikusi „Herbalife“ krepĹĄininkus 69:63. Las Palmase vykusio turnyro naudingiausiu krepĹĄininku buvo iĹĄrinktas amerikietis Erickas Greenas.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS 4ARPĂ“Ă EĂ“MYĂ“NIĂ“NwĂ“TAUĂ“Rw 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ‘ QRV Ă„,EH URV WDUÂł ,V SD QL MD Âą Ă„*XD URV GH /D UDÂł 9H QH VXH OD 'zO SUL ]R 7H QH UL IzV VD OR MH NR YR MR P kHP SLR QĂ˜ O\ JRV QX JD Oz WR MDV Ă„,EH URV WDUÂł LU P $PH UL NRV O\ JRV QX JD Oz WR MDV Ă„*XD URVÂł hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA $W UDQ NRV DQW UR MR HWD SR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV 7D OL QR Ă„.D OHYÂł (V WL MD 0 0D Ă?HL ND Âą 6z NHĂ… IH KzU YD UR Ă„$O EDÂł 9HQJ UL MD %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł ,V SD QL MD 6 .XO YLH WLV WUDX PXR WDV Âą -RHQ VĂ‘ Ă„.D WD MDÂł 6XR PL MD /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł 9R NLH WL MD Âą .OX Ă?R Ă„%DQ FD 7UDQ VLO YD QLDÂł 5X PX QL MD 9 .D UL QLDXV NDV *UR QLQ JH QR Ă„'R QDUÂł 1\ GHU ODQ GDL Âą 2U KX VR Ă„%DN NHQ %HDUVÂł 'D QL MD 0LQV NR Ă„&PR NLÂł %DO WD UX VL MD Âą .L MH YR Ă„%X GL YHO Q\NÂł 8N UDL QD 0 $QL VL PR YDV 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł 5X VL MD Âą %D UR Ă„0RU QDUÂł -XRG NDO QL MD /L VD ER QRV Ă„%HQ IL FDÂł 3RU WX JD OL MD Âą 6R IL MRV Ă„$ND GH PLNÂł %XO JD UL MD $QW YHU SH QR Ă„*LDQWVÂł %HO JL MD Âą Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 5X VL MD

SAVAITwĂ&#x;,IETUVOJE Ă„,QV WDJ UDPÂł QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

P UXJVzMR G Ă&#x;

0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV Ă„1DQ WHU UHÂł Âą %XU JR Ă„-HX QHV VH /DLTXHÂł * %L UX WD 0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JOSĂ“ANTĂ“ROĂ“JIĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV (Y UR $/0 * 6L UX WD YL mLXV .D QR Ă„&DO YD GRVÂł Ă‚DUO YL OLR Ă„(WRL OHÂł ' 7DU Y\ GDV Âą 'H QH QR Ă„9RO WDL UHÂł "ELĂ“GIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV /H YH QR Ă„%HDUVÂł ( ĂŒD EDV Âą 9L OHE UX NR Ă„.DQ JRH URHVÂł %ULX VH OLR Ă„%D VLF )LWÂł 2 0D WX OLR QLV $ 3H mLX NH YL mLXV Âą Ă‚DU OH UXD Ă„6SL URXÂł 2YĂ“TĂŒĂ“%UROĂ“POSĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“LYĂ“GA Ă“ /LH SR MRV WX UDV 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLVÂł / -XĂ… NDL Wz DWN NDP * 0HĂ… NR Q\ Wz 6K /DQG U\ DWN NDP Âą %HL UX WR Ă„$O 5L\D GLÂł Ă„/LH SD MDÂł Âą .R Ă…L FzV Ă„*RRG $Q JHOVÂł ' Ă‚D UDXV NDL Wz DWN NDP Ă„.L ELUNĂ… WLVÂł / -XĂ… NDL Wz DWN NDP ' 'RQV NLF K\ Wz 6K /DQG U\ Âą Ă„*RRG $Q JHOVÂł ' Ă‚D UDXV NDL Wz DWN NDP Ă„.L ELUNĂ… WLVÂł / -XĂ… NDL Wz 6K /DQG U\ DWN NDP ' 'RQV NLF K\ Wz Âą Ă„/LH SD MDÂł Ă„*RRG $Q JHOVÂł ' Ă‚D UDXV NDL Wz Âą $SHO GRU QR Ă„5R\DO (DJ OHVÂł 3LU PDX MD Ă„*RRG $Q JHOVÂł Âą LU Ă„/X OHDÂł Âą LU Ă„.L

ELUNĂ… WLVÂł Âą LU 5\ WĂ˜ (XUR SRV O\ JR MH Ă?DL GĂ?LD NR PDQ GĂ˜ LĂ… 5\ WĂ˜ Ă‚LDX UzV 9D ND UĂ˜ (XUR SRV LU $]L MRV Ă…D OLĂ˜ WDUS MĂ˜ Âą Ă„.L ELUNĂ… WLVÂł LU .DX QR U Ă„6L UH QRVÂł Ă„6L UH QRVÂł YDU Ă?\ EDV SUD GzV VSD OLR Âą G 3LHĂ… WLD QXR VH 6OR YD NL MD Y\N VLDQ mLD PH WX UH

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NISĂ&#x; ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“VYĂ“RĂŒĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV .DX QR .78 Âą $O\ WDXV Ă„9DU VDÂł Ă„9LO QLXVÂł Âą Ă‚LDX OLĂ˜ Ă„'X E\ VDÂł

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 2EIĂ“TINĂ“GAS Ă“9\ UDL DQNV WHV Qz YLH WD Âą 5 1D GD OLV ,V SD QL MD Âą WĂ…N 5 )H GH UH ULV Ă‚YHL FD UL MD Âą $ 0XU UD\ 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą $ =YH UH YDV 9R NLH WL MD Âą 0 kL OL mLXV .URD WL MD Âą 1 'Ă?R NR YL mLXV 6HU EL MD Âą ' 7KLH PDV $XVW UL MD Âą * 'L PLW UR YDV %XO JD UL MD Âą 6 :DZ ULQ ND Ă‚YHL FD UL MD Âą 3 &DU UH QR %XV WD ,V SD QL MD 5 %H UDQ NLV Âą / *UL JH OLV Âą / 0X JH YL mLXV Âą

RugsÄ—jo 19 d. MirÄ— buvÄ™s lengvatletis, daugkartinis Lietuvos ir SSRS kĹŤjo metimo Ä?empionas Benjaminas Viluckis. Jam buvo 56-eri. RugsÄ—jo 19 d. RiÄ?ardas Berankis teniso turnyro Sankt Peterburge („ATP 250“) pirmajame rate nugalÄ—jo vokietÄŻ DanielÄŻ MasurÄ… ir nutraukÄ— keturiĹł pralaimÄ—jimĹł serijÄ…. RugsÄ—jo 19 d. „TrakĹłâ€œ futbolo klubas pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su buvusiu ilgameÄ?iu Rusijos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—ju Dinijaru Bilialetdinovu. RugsÄ—jo 20 d. Bergene (Norvegija) pasaulio dviraÄ?iĹł sporto Ä?empionato asmeninÄ—se lenktynÄ—se Ignatas Konovalovas uŞėmÄ— 20Ä…jÄ… vietÄ…. NugalÄ—toju tapo olandas Tomas Dumoulinas. RugsÄ—jo 22 d. Tuksone (Arizona, JAV) Egidijus Kavaliauskas maÄ?e dÄ—l Ĺ iaurÄ—s Amerikos bokso federacijos pusvidutinio svorio Ä?empiono vardo techniniu nokautu nugalÄ—jo meksikietÄŻ Mahonry MontesÄ…. E.Kavaliauskas per profesionalo karjerÄ… laimÄ—jo visus 18 maÄ?Ĺł. RugsÄ—jo 22 d. Lietuvos aklĹłjĹł riedulio rinktinÄ— ketvirtÄ… jÄŻ kartÄ… tapo Europos Ä?empione. Lahtyje vykusio turnyro finale Lietuva nugalÄ—jo VokietijÄ… 6:3. RugsÄ—jo 23 d. San Antonijuje (Teksasas, JAV) pusvidutinio svorio profesionalĹł bokso maÄ?e Eimantas Stanionis nugalÄ—jo amerikietÄŻ OscarÄ… ValenzuelÄ…. E.Stanionis profesionalĹł ringe laimÄ—jo visas tris kovas. RugsÄ—jo 23, 24 d. Pasaulio dviraÄ?iĹł sporto Ä?empionato moterĹł grupinÄ—se lenktynÄ—se Rasa LeleivytÄ— uŞėmÄ— 16-Ä…jÄ… vietÄ…. VyrĹł varĹžybose Ignatas Konovalovas liko 102-as.

SAVAITwĂ&#x;PASAULYJE RugsÄ—jo 22 d. FIFA paskelbÄ—, kad tapti geriausiu pasaulio 2017 m. futbolininku pretenduoja portugalas Cristiano Ronaldo (Madrido „Real“), argentinietis Lionelis Messi („Barcelona“) ir brazilas Neymaras („Barcelona“ ir „Paris Saint-Germain“). Prizas bus ÄŻteiktas spalio 23 d. Londone. RugsÄ—jo 23 d. PrancĹŤzijos futbolo lygoje pirmuosius taĹĄkus prarado Ä?empiono vardÄ… ginantis „Paris Saint-Germain“ (PSG), iĹĄvykoje suĹžaidÄ™s lygiosiomis su „Montpellier“ 0:0. ÄŒempionĹł gretose nebuvo nedidelÄ™ traumÄ… besigydanÄ?io Neymaro. Per 7 turus 19 taĹĄkĹł iĹĄkovojÄ™s PSG lieka pirmojoje vietoje, bet artimiausias persekiotojas „Monaco“ atsilieka tik 1 taĹĄku. RugsÄ—jo 24 d. Berlyno maratono nugalÄ—tojais tapo Kenijos bÄ—gikai Eliudas Kipchoge ir Gladys Cherono. RugsÄ—jo 24 d. Prahoje baigÄ—si pirmasis teniso Laverio taurÄ—s maÄ?as, kuriame Europos rinktinÄ— nugalÄ—jo Pasaulio rinktinÄ™ 15:9. Europos rinktinei atstovavÄ™ ĹĄveicaras Rogeris Federeris ir ispanas Rafaelis Nadalis per dvejetĹł maÄ?Ä… pirmÄ…kart per karjerÄ… ĹžaidÄ— vienoje poroje. Jie nugalÄ—jo amerikieÄ?ius SamÄ… Querrey ir JackÄ… SockÄ…. RugsÄ—jo 24 d. Pasaulio dviraÄ?iĹł sporto Ä?empionato grupiniĹł lenktyniĹł nugalÄ—toju tapo slovakas Peteris Saganas, sidabro medalÄŻ laimÄ—jo norvegas Alexanderis Kristoffas, bronzos – australas Michaelas Matthewsas. P.Saganas tapo pirmuoju dviratininku, trejus metus iĹĄ eilÄ—s laimÄ—jusiu pasaulio Ä?empionato grupines lenktynes. Ĺ io Ä?empionato medaliĹł ÄŻskaitoje pirmÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmÄ— Olandija (4 aukso, 2 sidabro).

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 0L NX Oz QR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.L MH YR QD FLR QD OL QzV RSH URV VR OLV WDV 9 '\ WLX NDV SDJDXVLQR VD YR WUR Iz MĂ˜ NR OHN FL Mj WDUS WDX WL QLR 9 1R UHL NRV NRQ NXU VR SDJ ULQ GL QH SUH PL MD 8N UDL QLH mLR GDLQLQLQNR VjV NDL Wj SD SLO Gz WĂ‘NVWDQmLĂ˜ HXUĂ˜

TRIUMFAS. Vilniuje vykusio pirmojo tarptautinio V.Noreikos dainininkĹł konkurso laurus pelnÄ— tenoras iĹĄ Ukrainos

,AUĂ&#x;REAĂ&#x;TOĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;SKAMĂ&#x;BAĂ&#x;6 .OĂ&#x;REIĂ&#x;KOSĂ&#x;BALĂ&#x;SAS 0DHVW UR 9LU JL OL MDXV 1R UHL NRV YDU GDV LU SD YDU Gz Ă?L QR PL YL VD PH SD VDX O\ MH 7XR Â’WL NL QR 9LO QLX MH SD VL EDL JÂ?V SLU PD VLV WDUS WDX WL QLV 9 1R UHL NRV GDL QL QLQ NĂ˜ NRQ NXU VDV A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

„Žaviuosi Virgilijumi Noreika – tai vienas geriausiĹł dainininkĹł. Nuolat klausausi jo ÄŻraĹĄĹłâ€œ, – prisipaĹžino Valentynas Dytiukas. RugsÄ—jo 22-Ä…jÄ… Lietuvos nacionaliniame operos ir baleto teatre (LNOBT) ĹĄiam 26 metĹł ukrainieÄ?iui tenorui buvo ÄŻteikta pagrindinÄ— pirmojo tarptautinio Virgilijaus Noreikos dainininkĹł konkurso premija – 10 tĹŤkst. eurĹł. Tarp septyniĹł konkurso finalininkĹł V.Dytiukas iĹĄsiskyrÄ— galingu balsu, prikaustanÄ?ia dÄ—mesÄŻ scenos ÄŻtaiga ir Ĺžavesiu. Ĺ iam solistui savo prizÄ… skyrÄ— ir Kauno muzikinis teatras, pakvietÄ™s jÄŻ debiutuoti savo salÄ—je dar ĹĄÄŻ sezonÄ…. "AĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;NASĂ&#x;STUĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x;VOĂ&#x;CHEĂ&#x;MIĂ&#x;Jg

V.Noreikos konkursas atvers kelius ÄŻ Lietuvos scenÄ… ir iki ĹĄiol Ä?ia nedainavusiam lietuviĹł baritonui Modestui SedleviÄ?iui.

IĹĄ konkurse laimÄ™ bandĹžiusio nemaĹžo bĹŤrio ĹžinomĹł ĹĄalies solistĹł ÄŻ finalÄ… pateko jis vienintelis ir pelnÄ— antrÄ… jÄ… konkurso premijÄ… – 6 tĹŤkst. eurĹł. Be to, Modestas pakviestas debiutuoti ĹĄÄŻ sezonÄ… Estijos nacionalinÄ—je operoje, o kitÄ… – LNOBT. KodÄ—l ĹĄio dainininko iki ĹĄiol negirdÄ—jome? IĹĄ Jonavos kilÄ™s M.SedleviÄ?ius studijavo chemijÄ… Vilniaus universitete, o dainuoti mokÄ—si parengiamuosiuose kursuose. VÄ—liau jis ÄŻstojo ÄŻ Manheimo muzikos ir scenos menĹł universitetÄ… Vokietijoje, pateko ÄŻ „La Scala“ akademijÄ…, dalyvavo jos projektuose, o ĹĄiuo metu tÄ™sia mokslus Manheime, dainuoja Vokietijos scenose. 3PONĂ&#x;TAĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;Â?SĂ&#x;TEIĂ&#x;GwĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;Jg

TreÄ?iÄ… jÄ… konkurso premijÄ… – 3 tĹŤkst. eurĹł – iĹĄsiveŞė Mongolijos baritonas Badralas Chulunbataras. Diplomai ÄŻteikti baltarusei Margaritai LevÄ?iuk, ukrainietei Tatjanai Ĺ˝uravel ir dviem dainininkams iĹĄ PietĹł KorÄ—jos – bari-

tonui Kyubong Lee bei tenorui Sehoon Moonui. Ukrainietei atiteko ir Publikos prizas, o maestro V.Noreika savo prizÄ… skyrÄ— graĹžiu balsu, artistiĹĄkumu ĹžavÄ—jusiam Sehoon Moonui. „BĹŤÄ?iau laimingesnÄ—, jei finale bĹŤtĹł dainavÄ™ daugiau lietuviĹł. Jie gerai atrodÄ— konkurso kontekste. Deja, kompiuteris nusprendÄ— kitaip“, – apgailestavo konkurso Ĺžiuri pirmininkÄ—, garsi dainininkÄ— Lilija Ĺ ukytÄ—. MenininkÄ— neslÄ—pÄ—, jog Ĺžiuri nariai nesidalijo nuomonÄ—mis ir nediskutavo tarpusavyje, – galutinÄŻ jĹł sprendimÄ… lÄ—mÄ— slapto balsavimo rezultatai. TaÄ?iau ji pati surado bĹŤdÄ… iĹĄskirti jai ypaÄ? patikusiÄ… konkursantÄ™. Ĺ˝iuri pirmininkÄ— spontaniĹĄkai ÄŻsteigÄ— premijÄ… ir skyrÄ— jÄ… jaunam sopranui Linai Dambrauskaitei, nuo ĹĄio rudens studijuojanÄ?iai Londone. „Žiuri nariai ne visada gauna atlygÄŻ. Ĺ ÄŻkart aĹĄ, kaip komisijos pirmininkÄ—, gavau pinigĹł. Maniau, kad nusipirksiu kokÄŻ ekstravagantiĹĄkÄ… daiktÄ…, kurio man visiĹĄkai nereikia. Bet po pirmojo turo nusprendĹžiau kitaip. Man didelis dĹžiaugs-

$QW UR VLRV SUH PL MRV ODL Pz WR MDV 0 6HG OH YL mLXV VX Ă?LX UL QD UH LĂ… -$9 0 &UL GHU

mas buvo iĹĄgirsti jame L.DambrauskaitÄ™, todÄ—l skyriau jai premijÄ…. JauÄ?iu, kad ĹĄios solistÄ—s laukia graĹži ateitis“, – atviravo L.Ĺ ukytÄ—. "ALĂ&#x;SAIĂ&#x;SKAMĂ&#x;BAĂ&#x;IRĂ&#x;SKAMĂ&#x;BwS

V.Noreikos dainininkĹł konkursas sutraukÄ— daugybÄ™ stipriĹł dainininkĹł. Tokio lygio ir uĹžmojo vokalistĹł konkursas Lietuvoje buvo surengtas pirmÄ… kartÄ…. Jame panoro dalyvauti net 181 dainininkas iĹĄ 30 ĹĄaliĹł, o pirmÄ… jÄŻ turÄ… pasiekÄ— 54.

Tai Ĺženklas, jog V.Noreikos vardas Ĺžinomas pasaulyje. TaÄ?iau jis pasklis dar plaÄ?iau, nes konkurso rengÄ—jai uĹžsimojÄ™ paversti ĹĄÄŻ renginÄŻ prestiĹžiniu, vyksianÄ?iu kas ketverius metus. Konkursas tapo ypatinga dovana legendiniam lietuviĹł tenorui V.Noreikai. Jo finaliniai akordai sutapo su maestro 82-uoju gimtadieniu. Dainininkas nuo scenos dÄ—kojo uĹž tokÄŻ jo gyvenimo ÄŻvertinimÄ…, o grÄŻĹždamas ÄŻ salÄ™ dĹžiaugsmingai suĹĄuko: „MĹŤsĹł balsai skamba ir skambÄ—s!“

6IEĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;PAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;+RISĂ&#x;TUS Ă&#x;*OĂ&#x;GAIĂ&#x;LA Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI 9LH QR HNV SR QD WR SD UR GRV SDS UDV WDL EĂ‘ QD Â’V SĂ‘ GLQ JRV LU WX UL QLQ JRV 9LH QD WR NLĂ˜ Ă…LDQ GLHQ DWL GD UR PD 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PXR VH -R MH Âą OHQ NĂ˜ UHD OLV WL QzV GDL OzV NĂ‘ Uz MR :RM FLHF KR *HU VR QR SD YHLNV ODV Ă„/LH WX YRV NULNĂ… WDVÂł W.Gersono (1831–1901) „Lietuvos krikĹĄtas“ (1889 m.) sukurtas Lietuvos krikĹĄto 500 metĹł sukakÄ?iai. KĹŤrinys iĹĄsiskiria monumentaliais matmenimis (beveik 4 x 7 m), reta monochromine tapyba, kompozicijos kompleksiĹĄkumu, vaizduojamĹł scenĹł ir personaŞų gausa. DidĹžiulio paveikslo atveĹžimas, uĹžkÄ—limas ÄŻ virĹĄutinÄŻ rĹŤmĹł aukĹĄtÄ…, parengimas eksponuoti ir ÄŻrÄ—minimas virto tikru iĹĄĹĄĹŤkiu muziejaus darbuotojams. Su apsaugos palyda atgabentas paveikslas ÄŻ ValdovĹł rĹŤmus buvo ÄŻkeltas kranu. W.Gersono paveikslas 100 metĹł buvo laikomas dingusiu, todÄ—l

jis nÄ—ra plaÄ?iau Ĺžinomas ir pakankamai iĹĄtyrinÄ—tas. Tad ValdovĹł rĹŤmĹł muziejuje rengiama paroda – proga priminti kiek primirĹĄtÄ… kĹŤrinÄŻ. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… parodoje paveikslas rodytas 1890 m. Los AndĹžele (JAV). PrieĹĄ kelerius metus jis buvo rastas ir grÄ…Ĺžintas Lenkijai, dabar nuolat rodomas Jono Pauliaus II kolekcijos muziejuje VarĹĄuvoje. Tad oficialioje parodoje Vilniuje specialiai restauruotas paveikslas rodomas po daugiau nei 120 metĹł pertraukos. W.Gersono paveikslas „Lietuvos krikĹĄtas“ yra vienas svarbiĹł meniniĹł Lietuvos krikĹĄÄ?ionÄ—jimo ir europÄ—jimo istoriniĹł vaizdĹł. Kompozicijos centre – NukryĹžiuotojo ant kryĹžiaus figĹŤra ir greta stovintis rankas iĹĄkÄ—lÄ™s Lietuvos krikĹĄtytojas Jogaila. Aplink valdovÄ… susirinkÄ™ Lietuvos ir Lenkijos didikai, bajorai, dvasininkai, tolumoje – krikĹĄtijami lietuviai. Svarbiausias kĹŤrinio temos ĹĄaltinis dailininkui buvo kronikininko Jono DlugoĹĄo informacija. Ĺ io iĹĄskirtinio kĹŤrinio autorius V.Gersonas, studijavÄ™s VarĹĄuvo-

'L GĂ?LX OLV : *HU VR QR SD YHLNV ODV Ă„/LH WX YRV NULNĂ… WDVÂł 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PXR VH EXV HNV SR QXR MD PDV SXVW UH mLR Pz QH VLR

je, Sankt Peterburge bei ParyŞiuje ir savo kōryboje neretai atsigręŞdavęs į lietuviťkus motyvus, buvo ir tebėra lyginamas su kitu Şymiu lenkų istorinės bei didaktinės tapybos atstovu Janu Matejko, taip pat Şadinusiu ne tik lenkų, bet ir lietuvių tautinį atgimimą nelaisvės metais.

Lietuvos krikťto 630 metų sukakties proga Valdovų rōmuose rengiama paroda siekiama prisiminti vieną svarbiausių Lietuvos istorijos įvykių – 1387 m. katalikiťką krikťtą, dėl kurio Lietuva tapo viena iť Dievo tautų ir buvo įtraukta į lotyniťkojo Vakarų pasaulio civilizacijos erdvę. (LR)

â– 7DUS WDX WL QzV YLH QR HNV SR QD WR SD UR GRV Ă„/LH WX YRV NULNĂ… WDV : *HU VR QR SD YHLNV ODVÂł DWL GD U\ PDV Âą UXJ Vz MR G YDO -L YHLNV LNL JUXR GĂ?LR G 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ ODQ N\ WR MDL SD UR Gj JD OzV SD PD W \ WL EH SD SLO GR PR PR NHV mLR Âą WLH VLRJ Â’VL JL MÂ? PX ]LH MDXV EL OLH Wj

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „ParyĹžius gali palaukti“ (Japonija, JAV, romantinÄ— komedija) – 11, 16.30, 19.20 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 15.40 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 11.30, 13.45, 16, 19, 21.20 val. „DĹžiungliĹł bĹŤrys“ (JAV, animacinis) – 13.20 val. „Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 11.40, 16, 18.20, 20.45 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 12, 14.20, 16.40, 18 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 12, 15, 18, 21.40 val. „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, veiksmo komedija) – 13.20, 16.20, 18.30, 21 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 13.50 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 14, 16.10 val. „Partneris“ (Rusija, komedija) – 14.05, 18.50 val. „KiĹĄkiĹł mokykla“ (Vokietija, animac.) – 15.15 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„Amerikietis Ĺžudikas“ (JAV, trileris) – 18.30, 21.15 val. „Madam“ (PrancĹŤzija, komedija) – 19.35 val. „Septynios seserys“ (JAV) – 20.20 val. „Geras laikas“ (JAV, kriminalinis) – 20.55 val. „Diunkerkas“ (JAV, karinÄ— drama) – 21.30 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija) – 21.45 val.

PanevÄ—Ĺžys Forum Cinemas Babilonas – „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 12.30, 17.10 val. „DĹžiungliĹł bĹŤrys“ (JAV, animacinis) – 14.25, 16.45 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 12.15, 15.40, 19.30, 21.45 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 13.30 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 14.50 val. „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, veiksmo komedija) – 18 val. „Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 19.05 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 21 val. „ParyĹžius gali palaukti“ (Japonija, JAV, romantinÄ— komedija) – 21.30 val.

TELELOTO loĹĄimo Nr. 1120

2017 09 24 (sekmadienis)

20 247(1 x 20 247) Eur 2017 09 22 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 243

EUROJACKPOT – 10 000 000 Eur

10 17 32 36 47 + 02 05 AtspÄ—ta: 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ—jimas: 10 000 000 Eur 1 281 937,10 Eur 150 816,10 Eur 4 189,30 Eur 265,10 Eur 115,10 Eur 50,30 Eur 18,60 Eur 18,60 Eur 16,10 Eur 8,70 Eur 8 Eur

Kitos savaitės prognozė: „Eurojackpot“ bus 15 mln. Eur Prizas 5+1 − 1 mln. Eur

JĖGOS loťimo Nr. 5468 DIDYSIS PRIZAS – 131 094 Eur

02 06 12 13 15 24 + 01 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 131 094 Eur 5 423 Eur 339,50 Eur 71 Eur 7 Eur 3 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6836 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur

04 07 09 12 13 17 23 24 26 27 33 35 37 41 42 43 49 52 57 58 2017 09 23 (ťeťtadienis) JĖGOS loťimo Nr. 5469 DIDYSIS PRIZAS – 131 125,50 Eur

06 09 14 18 23 26 + 07 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 131 125,50 Eur 5 442 Eur 377,50 Eur 73,50 Eur 9,50 Eur 4 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6837

Galite laimÄ—ti 100 000 Eur

01 06 11 12 18 21 26 30 35 37 40 41 43 45 46 47 49 52 54 57 www.olifeja.lt

20 Eur

2 Eur 2 Eur

66 48 14 60 28 05 42 18 73 39 70 29 63 23 64 40 57 69 52 12 35 46 54 55 47 08 75 53 51 20 56 21 13 30 50 24 07 32 26 72 41 61 16 74 02 67 09 45 27 19 15 68 Papildomi prizai: Automobilis „Toyota C-HR“ (TV) – ArĹŤnas BaruseviÄ?ius Automobilis „Toyota C-HR“ – bil. Nr. 0074280, 0126161, 0088970, 0218857 NeĹĄiojamasis ÄŻkroviklis „Huawei“ (1 x 100 vnt.) – bil. Nr. 04**312 NamĹł kino sistema „Philips“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 036*383 Maisto produktĹł dĹžiovyklÄ— „Zyle“ (1 x 100 vnt.) – bil. Nr. 01**630 Paspirtukas „Worker Blancy“ (2 x 10 vnt.) – bil. Nr. 006*215, 033*208 PlanĹĄet. kompiuteris „Lenovo“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 029*247 ÄŒiuĹžinukas „Dormeo Aloe Vera“ (2 x 10 vnt.) – bil. Nr. 034*708, 042*560 Smulkintuvas „Delimano“ (1 x 100 vnt.) – bil. Nr. 00**868 LED televizorius „Philips“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 007*240 IĹĄmanusis telefonas „Samsung“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 004*871 AusinÄ—s „Beats“ (2 x 10 vnt.) – bil. Nr. 018*096, 022*650 50 Eur Ä?ekis degalams (2 x 10 vnt.) – 003*326, 026*139 „Bluetooth“ kolonÄ—lÄ— „Sony“ (2 x 10 vnt.) – bil. Nr. 045*717, 019*604 Daugiaf. puodas „Delimano“ (2 x 10 vnt.) – bil. Nr. 022*528, 005*465 IĹĄmanusis laikrodis „Huawei“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 037*314 DrabuĹžiĹł garintuvas „Philips“ (2 x 10 vnt.) – bil. Nr. 002*130, 023*942 200 Eur Ä?ekis buities technikai (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 048*978 Kvietimas ÄŻ TV studijÄ… (4 x 10 vnt.) – bil. Nr. 037*458, 036*996, 027*332, 029*100. Tel.1634 (2017-09-24): 500 Eur – bil. Nr. 612-0019223 500 Eur – bil. Nr. 612-0039775 500 Eur – bil. Nr. 612-0025041 500 Eur – bil. Nr. 612-0009154 500 Eur – bil. Nr. 612-0045798 500 Eur – bil. Nr. 612-0020020 500 Eur – bil. Nr. 612-0037387 500 Eur – bil. Nr. 612-0042709 500 Eur – bil. Nr. 612-0052447 500 Eur – bil. Nr. 612-0032051 500 Eur – bil. Nr. 612-0056999 500 Eur – bil. Nr. 612-0040276 500 Eur – bil. Nr. 612-0037912 500 Eur – bil. Nr. 612-0047071 500 Eur – bil. Nr. 612-0032178 Automobilis „Toyota C-HR“ – bil. Nr. 612-0009937 PrognozÄ—: Aukso puode bus 280 000 Eur * — bet koks skaiĂŁius

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.UOĂ&#x;DwĂ&#x;MIĂ‹Ă&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;PAVIRTOĂ&#x; MUZIKOSĂ&#x;GERBwJĂ‹Ă&#x;ROJUMI 5L SHU ED QR JDW YÂ? +DP EXU JH YR NLH mLDL YD GL QD Ă„QXR Gz PLQ JLDX VLD P\ OLD Ă…D O\ MHÂł *DĂ… OLĂ˜ SD JXQ GĂ˜ mLD – SHU DNLV WDmLDX VD YDLW JD OÂ’ MRV XĂ? OHL GR YLH Wj PX ]L NDL

% %XG GHQ ERK PR QXRWU

PRAMOGOS

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR spec. korespondentas, Hamburgas

PrieĹĄ keturis deĹĄimtmeÄ?ius Riperbano gatvÄ™ juosianÄ?iame raudonĹłjĹł ĹžibintĹł rajone buvo didĹžiausias vieĹĄnamis Europoje, o dar prieĹĄ keletÄ… metĹł buvo galima apsilankyti sekso teatre, kuriame scenoje rodomi lytiniai santykiai. Laikai keiÄ?iasi, ir ĹĄiandien tai – jau praeitis, nors naktÄŻ raudonomis iĹĄkabomis vis dar kvieÄ?ia deĹĄimtys striptizo ir masaĹžo klubĹł, ĹžadanÄ?iĹł patenkinti visus klientĹł geidulius. TaÄ?iau Riperbano istorija glaudĹžiai susijusi ir su muzika – ĹĄiame spalvingame rajone beveik prieĹĄ 60 metĹł pirmus rimtesnius karjeros Ĺžingsnius ĹžengÄ— legendinÄ— britĹł grupÄ— „The Beatles“. SavaitgalÄŻ Ä?ia vyko vienas svarbiausiĹł Europos muzikos renginiĹł – kelis ĹĄimtus koncertĹł siĹŤlÄ™s festivalis „Reeperbahn Festival“, kuriame grojo ir lietuviai. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwS

Europoje yra daugybÄ— talentĹł festivaliĹł, kuriuose kylantys atlikÄ—jai groja muzikos vadybininkĹł, radijo laidĹł vedÄ—jĹł, kritikĹł ir koncertĹł miniai, taip pat bilietus nusipirkusiems gerbÄ—jams. TaÄ?iau nuo 2006-ĹłjĹł vykstantis „Reeperbahn Festival“ laikomas vienu svarbiausiĹł. Laisva miesto atmosfera ir patogiai aplink Riperbano gatvÄ™ iĹĄsidÄ—stÄ™ deĹĄimtys klubĹł privilioja per 4 tĹŤkstanÄ?ius muzikos verslo atstovĹł iĹĄ viso pasaulio. GalimybÄ— patraukti jĹł dÄ—mesÄŻ – tai, dÄ—l ko varĹžosi ÄŻ festivalio programÄ… patekti besistengianÄ?ios grupÄ—s. Tiesa, yra ir tokiĹł, kurios dÄ—mesio turi pakankamai. Keletas ryĹĄkiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł – lyg vyĹĄnia ant festivalio torto. JĹł ĹĄÄŻmet buvo nemaĹžai – pavyzdĹžiui, iki paskutinÄ—s akimirkos buvo slÄ—pta, kad pasirodys buvÄ™s Ĺžymios britĹł grupÄ—s „Oasis“ dainininkas Liamas Gallagheris. Festivalyje grojo ir keliolika metĹł Ĺžinomi britai „Maximo Park“, buvusi JAV grupÄ—s „Gossip“ vokalistÄ— Beth Ditto, muzikos sensacija tapÄ™s aklĹł malieÄ?iĹł duetas „Amadou & Mariam“, pernai Lietuvos festivalyje „Granatos Live“ ĹžibÄ—jusi britÄ— Ella Eyre ir kiti. Dienomis vyko ir konferencija – pokalbiai ĹĄimtais aktualiĹł muzikos temĹł, susitikimĹł su ĹžvaigĹždÄ—mis, tarp jĹł – buvusiu Ĺžymaus britĹł dueto „Eurythmics“ nariu Dave’u Stewartu. 0AĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;GAĂ&#x;BIgĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KŠ

Svarbiausias festivalio tikslas – atrasti naujus talentus. Jiems net skirta atskira apdovanojimĹł ceremonija „Anchor Award“ – ĹžinomĹł muzikos pasaulio atstovĹł komisija kasmet renka perspektyviausiÄ… atlikÄ—jÄ… ar grupÄ™. Ĺ iais metais tarp vertintojĹł buvo ir didelÄ—s garsenybÄ—s – legendinio dainininko Davido Bo-

)HV WL YD O\ MH JUR MR LU VSDU mLDL SRSXOLDUzMDQWL 9RNLHWLMRV Ă?YDLJĂ? Gz $ 0HU WRQ

,AIĂ&#x;MŠĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI â– -DX QH SLU Pj V\ NÂ’ Â’ IHV WL YD OLR WULXNĂ… Pj Â’VL OLH WL SD Pz JL QR LU /LH WX YRV PX ]L NDQ WDL â– Ă‚D OLHV 0X ]L NRV YHUV OR DVR FLD FL MRV SDV WDQ JR PLV Ă„5HH SHU EDKQ )HV WL YDOÂł NRQ FHU WD YR DO WHU QD W\ YLR MR UR NR JUX Sz Ă„ED Âł QXRWU LU HOHNW UR QL QzV PX ]L NRV NĂ‘ Uz MDV 'HHS 6KRT â– 3D VL UR G\ PXV MLH VX UHQ Jz QH GL GH OLD PH NOX EH SULH SDW MXG ULR VLRV 5L SHU ED QR JDW YzV â– 8Ă? NOX ER QXR Pj OLH WX YLDL LU VX MDLV VD YR DW OL Nz MXV SULV WD WÂ? ODW YLDL WX Uz MR VX PR Nz WL Âą WRNV LU GDX JX PRV NL WĂ˜ IHV WL YD OLR GD O\ YLĂ˜ SD VL UR G\ PĂ˜ SULQ FL SDV â– Ă„'D O\ YD YL PDV WR NLXR VH IHV WL YD OLXR VH Âą PR GH OLV NX ULXR QDX GR MD VL GDX JH OLV VD YR DU WLV

wie ÄŻraĹĄĹł prodiuseris Tony Visconti ir JAV grupÄ—s „Garbage“ dainininkÄ— Shirley Manson. ApsilankÄ™ pretendentĹł koncertuose jie apdovanojimÄ… skyrÄ— Jade Bird – jaunai britei, turinÄ?iai ĹĄvelnĹł balsÄ…, grojanÄ?iai gitara ir surengusiai jaukĹł koncertÄ… vienoje Hamburgo baĹžnyÄ?iĹł. Nuo ÄŒekijos iki itin gausĹł bĹŤrÄŻ savo atlikÄ—jĹł ĹĄÄŻmet atsiuntusios Kanados – bet kurÄŻ iĹĄ keturiĹł festivalio vakarĹł buvo galima kiekvienÄ… minutÄ™ rinktis iĹĄ kalno labai skirtingĹł koncertĹł. Muzika skambÄ—jo iki paryÄ?iĹł, o garsiame Hamburgo klube „Molotow“ – kone visÄ… parÄ…. 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;ROĂ&#x;VŠ

Daug dÄ—mesio nusipelnÄ— Vokietijos muzikantai – jĹł ÄŻvairovÄ— Ä?ia stulbino. PavyzdĹžiui, specialiai surÄ™stame kupole grojo pianistas Martinas Kohlstedtas – eksperimentinÄ—s muzikos kĹŤrÄ—jas, priskiriamas prie vadinamojo naujosios klasikos Ĺžanro. Kitaip tariant, vienas tĹł, kurie raĹĄo ir groja taip, kad yra vertinami ir jaunĹł klausytojĹł, ir pagyvenusiĹł akademinÄ—s muzikos gerbÄ—jĹł. Visus jo koncertus lydÄ—jo ant kupolo lubĹł demonstruojamos projekcijos – kompiuteriu sukurti vaizdai, „reaguojantys“ ÄŻ kiekvienÄ… sugrotÄ… natÄ…. Vaizdas ir garsas gniauŞė kvapÄ…. VisiĹĄkai kitokia yra Leipcigo grupÄ— „White Wine“, grojanti kaĹžkÄ… per vidurÄŻ tarp pankroko ir elektroninÄ—s muzikos. GrupÄ—s lyderis – pamiĹĄÄ—lio elgesiu stebinantis amerikietis Joe Haege’as, be skrupulĹł landĹžiojantis tarp ĹžiĹŤrovĹł ir dainuojantis jiems tiesiai ÄŻ veidÄ…. Vienas pagrindiniĹł grupÄ—s instrumentĹł – fagotas. „NeÄŻprasta“ yra maĹžiausia, kÄ…

WXV LĂ… JDU VLQ WL QR ULQ mLĂ˜ Ă…D OLĂ˜ â– 7DL Âą QH OHQJ YD XĂ? GXR WLV JD UDQ WXR WĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ WL Nz WLV QH UHL NLD WD mLDX WDL NRO NDV JH ULDX VLDV EĂ‘ GDV SD EDQ G\ WL DWN UHLS WL Â’ VD YH Gz PH VÂ’Âł Âą VD Nz DVR FLD FL MRV DWV WR YDV 9DL GDV 6WDF NH YL mLXV

galima apie ĹĄiÄ… grupÄ™ pasakyti. FolkrokÄ… ir ĹĄokiĹł muzikÄ… puikiai suderinusi Alice Merton, vis dar energingi trankaus roko veteranai „Selig“, instrumentinÄŻ hiphopÄ… grojanti grupÄ— „Suff Daddy“ – ĹĄie ir aibÄ— kitĹł koncertĹł rodÄ—, kad Vokietija turi kÄ… pasiĹŤlyti melomanams, netingintiems domÄ—tis ir ieĹĄkoti. 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TASĂ&#x;GNIAUĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;KVAĂ&#x;Pg

FestivalÄŻ vainikavo koncertai Hamburgo pasididĹžiavime – septynerius metus statytoje ir ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ atidarytoje ElbÄ—s filharmonijoje. Net 789 milijonus eurĹł kainavÄ™s projektas – ÄŻspĹŤdingas ant ElbÄ—s upÄ—s kranto esantis 110 metrĹł aukĹĄÄ?io, 120 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł ploto pastatas, kurio stogas atkartoja burÄ—s ar vandens bangos formÄ…. Nors jo kaina papiktino dalÄŻ visuomenÄ—s, baigtas ÄŻrengti pastatas pritrenkia groĹžiu ir uĹžmoju. ArchitektĹŤros ĹĄedevru jau vadinamame pastate ÄŻsikĹŤrÄ— ne tik koncertĹł salÄ—, stebinanti paĹžangiausiais akustiniais sprendimais. Pastate yra ir keliasdeĹĄimt beprotiĹĄkai brangiĹł butĹł, restoranai, verslo patalpos. Gauti bilietĹł ÄŻ Ä?ia surengtus pasirodymus buvo beveik neÄŻmanoma, taÄ?iau tie, kuriems pavyko, mÄ—gavosi iĹĄskirtine atmosfera ir muzika. YpaÄ? daug dÄ—mesio sulaukÄ— Dillon – Vokietijoje gyvenanti ir Ä?ia iĹĄgarsÄ—jusi brazilĹł dainininkÄ—, surengusi koncertÄ… su puÄ?iamĹłjĹł grupe ir elektroniniais instrumentais. Ĺ iek tiek ekscentriĹĄkÄ… jÄ… islandÄ™ Bjork savo dainavimo maniera primenanti mergina ĹĄiuo koncertu pristatÄ— savo naujÄ… albumÄ… – ĹžiĹŤrovai jai plojo atsistojÄ™.

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LIKIMAIĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.05 TV serialas „Senis“ (154) (N-7). 10.05 TV serialas „Štutgar to kriminalinÄ— policija“ (14) (N-7). 10.55 TV serialas „Detektyvas Monkas“ (11) (N-7). 11.40 Beatos vir tuvÄ— (kart.).

6.10 TeleparduotuvÄ—. 6.25 Animacinis serialas „DidvyriĹł drauguĹžiai“ (29). 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „Rezidentai“ (119, 120) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2683) (N-7). 10.00 TV pagalba (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa. 6.35 Animacinis serialas „Visatos broliai“ (50). 7.05 Animacinis serialas „Kaukė“ (28). 7.30 Animacinis serialas „Nepaprastas Gumuliuko gyvenimas“ (10). 7.55 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (59, 60) (N-7). 9.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7). 10.35 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—ja A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ— (N-7). 11.40 24 valandos (N-7) (kart.).

6.30 Programa. 6.34 TV parduotuvÄ—. 6.50 Dokumentinis serialas „LaukinÄ— Australija“. Australija. 7.20 DarbĹĄÄ?ios rankos, atviros ĹĄirdys. Laida apie tradicinius amatus. VedÄ—ja J.MarÄ?iulaitienÄ—. 7.50 Par tizanĹł keliais. IstorinÄ— edukacinÄ— laida. 2017 m. 8.20 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 9.20 „Likimo melodija“ (2) (N-7). 10.25 „Gluchariovas“ (1/18) (N-7). 11.30 „Delta“ (1/23) (N-7).

6.40 TV serialas „DiagnozÄ— – ĹžmogĹžudystė“ (N-7) (kart.). 7.35 TV serialas „FarĹł karai“ (N-7) (kart.). 8.30 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 9.30 TV serialas „Voratinklis“ (N-7) (kart.). 10.30 TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (N-7) (kart.). 11.35 TV serialas „Ďteisintas faras“ (kart.).

12.40 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas D.JurgeleviÄ?ius. 13.05 Klauskite daktaro. VedÄ—jai R.KulvinskytÄ— ir A.Unikauskas. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.10 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.15 Laba diena, Lietuva! 16.30 „Seserys“ (142) (N-7). 17.30 Ĺ˝inios (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 17.55 Spor tas. 17.58 Orai. 18.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas D.JurgeleviÄ?ius. 18.30 Klauskite daktaro. VedÄ—jai R.KulvinskytÄ— ir A.Unikauskas. 19.30 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ—.

12.00 TV serialas „TÄ—velio dukrytÄ—s“ (N-7) (kart.). 13.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (18) (N-7). 13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (18, 19) (N-7). 14.30 TV serialas „PaĹžadÄ—toji“ (2057) (N-7). 15.30 TV serialas „Pamilti vÄ—l“ (100) (N-7). 16.30 TV pagalba (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas „Bruto ir Neto“ (14) (N-7).

12.40 Nuo... Iki... Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.). 13.30 TV serialas „Gyvenimo ĹĄukÄ—s“ (32) (N-7). 15.30 TV serialas „Dvi ĹĄirdys“ (185, 186). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai L.Ĺ urnaitÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.35 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—ja A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ— (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai J.Ĺ˝iÄ?kutÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.35 TV serialas „Kapitonas Gordejevas“ (12) (N-7). 13.35 TV serialas „Bitininkas“ (2/21) (N-7). 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 TV serialas „Delta“ (2/11) (N-7). 16.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 16.47 Orai. 16.50 TV serialas „Rojus“ (8) (N-7). 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.40 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.52 Orai. 18.55 TV serialas „Albanas“ (3/7) (N-7).

12.40 TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (N-7) (kart.). 13.45 TV serialas „FarĹł karai“ (2) (N-7). 14.45 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 15.50 TV serialas „Voratinklis“ (1) (N-7). 16.55 TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (N-7) (kart.). 18.00 „Infodiena“. 18.30 Premjera. TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (2) (N-7). 19.30 TV serialas „Ďteisintas faras“ (20) (N-7).

20.25 Keno loto. 20.30 Panorama. 21.05 DÄ—mesio centre. VedÄ—jas E.Jakilaitis. 21.20 Spor tas. 21.25 Orai. 21.29 Loterija „JÄ—ga“. 21.30 NacionalinÄ— ekspedicija. 22.30 Istorijos detektyvai. 23.20 „Tvin Pyksas“ (3/5) (N-14). 0.15 „Detektyvas Monkas“ (4/16) (N-7). 1.00, 2.00, 3.00, 4.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.05 LRT forumas (kart.). 2.05 Klauskite daktaro (kart.). 3.05 Nematoma Lietuvos istorija (N-7). 4.05 Emigrantai (kart.). 5.00 „Seserys“ (N-7) (kart.).

20.00 PrieĹĄ srovÄ™. Ĺ˝urnalistinis tyrimas. VedÄ—ja A.KudabienÄ— (N-7). 21.00 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (14) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.15 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 Vakaro kino teatras. „Ringo karalius“. Veiksmo. ReĹž. D.Kimas. Vaid. S.Seagalas, D.Lee, H.Kim, J.Halpinas. JAV, PietĹł KorÄ—ja, 2004 m. (N-14). 0.45 „CSI kriminalistai“ (2) (N-7). 1.35 „Naujokė“ (20) (N-7). 2.05 „Paskutinis iĹĄ vyrĹłâ€œ (16) (N-7). 2.30 „Rouzvudas“ (1) (N-7). 3.20 „Melas ir paslaptys“ (7) (N-14).

20.00 TV serialas „MeilÄ— gydo“ (11). 20.30 ÄŒia tai geras! Pramoginis ĹĄou. VedÄ—jas J.Nainys. 21.30 Ĺ˝inios. 22.24 Spor tas. 22.28 Orai. 22.30 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Numeris 44“. Kriminalinis trileris. ReĹž. D.Espinosa. Vaid. T.Hardy, G.Oldmanas, N.Rapace. ÄŒekija, DidĹžioji Britanija, 2015 m. (N-14). 1.15 „Visa menanti“ (25) (N-7). 2.05 Vaidybinis f. „SpÄ…stai“. Kriminalinis trileris. JAV, PrancĹŤzija, 2012 m. (N-14) (kart.). 3.45 Programos pabaiga.

20.00 Repor teris. 20.27 Orai. 20.30 „Gluchariovas“ (1/34) (N-7). 21.30 „Delta“ (2/15) (N-7). 22.30 Repor teris. 23.15 Lietuva tiesiogiai. 23.42 Orai. 23.45 „MarioneÄ?iĹł ĹĄokiai“ (2) (N-7). 0.50 MMA „King of the Cage 001“. JAV – Lietuva (1). KovĹł narvuose turnyras. Lietuva, 2017 m. (N-7). 1.50 Repor teris. 2.30 Lietuva tiesiogiai. 2.45 TV serialas „Delta“ (2/10) (N-7). 3.35 „Ilga kelionÄ— namo“ (1/8) (N-7). 4.25 „Merdoko paslaptys“ (6/2) (N-7). 5.05 TV serialas „Delta“ (2/10) (N-7). 5.55 Dok. serialas „Miestai ir ĹžmonÄ—s“. 6.00 Dok. serialas „Jaunikliai“.

20.30 Pagalbos skambutis (N-7). 21.00 „Piko valanda“. Veiksmo komedija. ReĹž. B.Ratneris. Vaid.T.Wilkinsonas, J.Chanas, K.Leungas. JAV, 1998 m. (N-7). 23.05 „Tolyn ÄŻ tamsÄ…. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias“. Veiksmo. JAV, 2013 m. (N-7) (kart.). 1.30 „Mentalistas“ (11) (N-7). 2.15 TV serialas „DĹžeikas, Storulis ir ĹĄuo“ (5) (N-7). 3.00 Pragaro katytÄ—. DokumentinÄ— realybÄ— (kart.). 3.45 Pagalbos skambutis (N-7) (kart.). 4.05 Dok. f. „GyvĹŤnĹł bĹŤstai. Gamtos inĹžinieriai“ (3).

0X ]L NRV SD VDX OLV JH GL &KDU OH VR %UDG OH\ Âą Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ PL UX VLR DPHULNLHmLR GDL QL QLQ NR NX UÂ’ JDU VL QR QH WLNWDL EDO VDV EHW LU QHÂ’ WL Nz WL QD J\ YH QL PR LV WR UL MD R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR apĹžvalgininkas

68 metĹł dainininkas, kurÄŻ pasiglemŞė vÄ—Ĺžys, vos prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł atĹĄaukÄ— visus suplanuotus savo koncertus. Pernai Ch.Bradley buvo priverstas sustabdyti koncertinÄ™ veiklÄ…, kai gydytojai nustatÄ—, kad jis serga skrandĹžio vÄ—Ĺžiu. Po gydymo kurso atrodÄ—, kad liga atsitraukÄ—, bet ĹĄiÄ… vasarÄ… atlikÄ—jas vÄ—l pasijuto silpnai. RugsÄ—jo pradĹžioje atlikti tyrimai parodÄ—, kad vÄ—Ĺžys persimetÄ— ÄŻ kepenis. „Padedant Dievui aĹĄ sugrÄŻĹĄiu“, – ĹžadÄ—jo dainininkas. TaÄ?iau jo norui nebuvo lemta iĹĄsipildyti. Save „klykianÄ?iu soulo muzikos ereliu“ vadinÄ™s amerikietis iĹĄgarsÄ—jo vos prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus – iki tol jis beveik visÄ… gyvenimÄ… kentÄ—jo skurdÄ… ir skaudĹžius likimo smĹŤgius. 2012-aisiais jo istorija ÄŻamĹžinta dokumentiniame filme „Charlesas Bradley: Amerikos siela“, kuris ne vienÄ… ĹžiĹŤrovÄ… privertÄ— iĹĄsiĹžioti. BĹŤsimÄ… jÄ… ĹžvaigĹždÄ™ pirmus aĹĄtuonerius gyvenimo metus augi-

no moÄ?iutÄ— – motina CharlesÄ… paliko, kai jam buvo 8 mÄ—nesiai. Savo tÄ—vo Ch.Bradley nepaĹžinojo. BĹŤdamas aĹĄtuoneriĹł vaikas apsigyveno su motina Niujorke, taÄ?iau paauglystÄ—je paliko ĹĄiuos skurdĹžius namus, kuriuose jam tekdavo miegoti rĹŤsyje ant plĹŤkto smÄ—lio. „IĹĄ tiesĹł pabÄ—gau todÄ—l, kad bijojau, jog ji mane nuskriaus“, – apie ĹŤmĹł motinos charakterÄŻ vÄ—liau pasakojo dainininkas.

BĹŤsimÄ… jÄ… ĹžvaigĹždÄ™ pirmus aĹĄtuonerius gyvenimo metus augino moÄ?iutÄ— – motina sĹŤnĹł paliko, kai jam tebuvo 8 mÄ—nesiai. Netrukus jis pamatÄ— fanko legendos Jameso Browno koncertÄ… ir pats pradÄ—jo svajoti apie muzikinÄ™ karjerÄ…. Juolab kad biÄ?iuliai, kuriems jis po keleriĹł metĹł iĹĄdrÄŻso padainuoti, apstulbo – Ch.Bradley turÄ—jo gilĹł balsÄ… ir puikiai jautÄ— ritmÄ….

Bet porÄ… metĹł metro stotyse ir apleistuose automobiliuose nakvojusio paauglio svajonei nebuvo lemta iĹĄsipildyti kelis deĹĄimtmeÄ?ius. Jis daug metĹł dirbo virÄ—ju, vÄ—liau pradÄ—jo dainuoti maĹžuose baruose, vos sudurdamas galÄ… su galu. SykÄŻ jis vos nemirÄ—, kai susirgÄ™s karĹĄtine buvo gydomas penicilinu – vaistais, kuriems, pats to neĹžinodamas, buvo alergiĹĄkas. Lyg sunkiĹł akimirkĹł bĹŤtĹł per maĹža, Ch.Bradley teko iĹĄgyventi tragiĹĄkÄ… brolio mirtÄŻ – jÄŻ nuĹĄovÄ— vienas dainininko sĹŤnÄ—nĹł. 1994-aisiais motinos praĹĄymu Charlesas sugrÄŻĹžo gyventi su ja ir rĹŤpinosi iki pat jos mirties 2014-aisiais. Sunkiai besiverÄ?ianÄ?iam vyrui teko iĹĄlaikyti ir savo motinÄ…, taÄ?iau, nepaisydamas praeityje patirtĹł skriaudĹł, jis jÄ… minÄ—jo vien geriausiais ĹžodĹžiais. Motinai mirus vos po valandos atlikÄ—jas turÄ—jo eiti ÄŻ scenÄ… – koncerto neatĹĄaukÄ—, nes labai mylÄ—jo savo darbÄ…. AtgijÄ™s publikos susidomÄ—jimas septintojo deĹĄimtmeÄ?io muzika Charlesui visiĹĄkai netikÄ—tai atvÄ—rÄ— duris ÄŻ didĹžiÄ… jÄ… scenÄ…. 2011-aisiais 62 metĹł sulaukÄ™s dainininkas ÄŻraĹĄÄ— pirmÄ… jÄŻ savo albumÄ… „No Time For Dreaming“. Klausytojai akimirksniu pamÄ—-

$3 QXRWU

$AUGĂ&#x;I¸KENTwJŠSĂ&#x;DAINININKASĂ&#x;NEĂ&#x;KEIĂ&#x;KwĂ&#x;SAVOĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MO

&K %UDG OH\ LĂ… JDU Vz MR WLN EĂ‘GDPDV PHWĂ˜ Âą PX ]L NRV SD VDX O\ MH WDL QHÂ’S UDV WD

go jo teatraliĹĄkÄ… elgsenÄ… ir ÄŻspĹŤdingÄ… balsÄ… – ryĹĄkiĹł spalvĹł kostiumus mÄ—gstantis dainininkas staiga tapo ĹžvaigĹžde, ÄŻ kurios koncertus rinkosi tĹŤkstanÄ?iai. Pernai vasarÄ… Ch.Bradley lankÄ—si ir Latvijoje – dainavo festivalyje „Positivus“, kur savo energija ir uĹžsidegimu suĹžavÄ—jo ir gerokai jaunesniĹł ĹžiĹŤrovĹł miniÄ…. Lietuvoje taip pat yra koncertĹł rengÄ—jĹł, ketinusiĹł jÄŻ pakviesti ÄŻ

mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ. TaÄ?iau to padaryti jie nebesuspÄ—jo. Nors gyvenimas jam negailÄ—jo prastĹł kortĹł, o ĹĄlovÄ—s laukti teko labai ilgai, Ch.Bradley niekuomet nesiskundÄ—. „Jeigu bĹŤÄ?iau iĹĄgarsÄ—jÄ™s 25-eriĹł, pasaulis nebĹŤtĹł ĹžinojÄ™s, kÄ… su manimi veikti. Dabar Ĺžinau kur kas daugiau ir galiu daryti dalykus, kuriĹł anksÄ?iau bijojau“, – prieĹĄ porÄ… metĹł sakÄ— dainininkas.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

,Ă… QXR GL MR EL WHV Ă‚D OLD 9LO QLDXV 3D YLO Q\ MH EL WHV DXJL QDQ WLV $Q WD QDV *H OXP EDXV NDV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ U\ WH DW Y\ NÂ?V Â’ VDYR EL W\ Qj QXV Wz UR LĂ… VLDX ER Âą YL VRV MR DXJLQ WĂ˜ EL mLĂ˜ Ă…HL PĂ˜ EX YR LĂ… QXR G\ WRV Pirminiais skaiÄ?iavimais, iĹĄnuodyta apie 600 tĹŤkst. biÄ?iĹł. Nusikaltimo pasekmes pajus ne tik nukentÄ—jÄ™s biÄ?iĹł augintojas, bet ir viso Vilniaus regiono bitininkai. Mat nukentÄ—jÄ™s vyras sostinÄ—je vienintelis augino biÄ?iĹł motinÄ—les, tad kiti bitininkai Vilniaus regione jĹł dabar negalÄ—s nusipirkti. 80 metĹł A.Gelumbauskas bites augina daugiau kaip 60 metĹł. Pastaruosius 30 metĹł vyras bitininkyste uĹžsiima Pavilnyje. BiÄ?iĹł auginimas garbaus amĹžiaus vyrui buvo ir pomÄ—gis, ir bĹŤdas prisidurti pinigĹł prie pensijos. NedidelÄ— dalis biÄ?iĹł apdujusios tebeskraido aplink lakas. Bet ar jos atlaikys ĹžiemÄ…, neaiĹĄku. Mat nuodais uĹžterĹĄti ir aviliai, ir koriai, ir medus. BiÄ?iĹł netekÄ™s vyras mano, kad ĹĄitaip jam atkerĹĄijo kaimynai, kuriems, matyt, nepatinka dĹŤzgiantys aviliai. Netoliese vyksta statybos. Dar birĹželÄŻ A.Gelumbausko bitÄ—s ÄŻgÄ—lÄ— Ä?ia dirbusiam darbininkui. „AĹĄ Ä?ia 30 metĹł gyvenu. Kol to kaimyno nebuvo, niekas nesiskundÄ—. Bet kai neseniai atsirado naujakurys, prasidÄ—jo skundai. PamatÄ—, kad manÄ™s neiĹĄkraustys, tai iĹĄnuodijo bites“, – ĹĄirdo A.Gelumbauskas. Jis tikina, kad bites augino tvarkingai, aviliai ÄŻrengti miĹĄke, aplink daugiau gyvenamĹłjĹł namĹł nÄ—ra. (LR)

Ă„*U\ EĂ˜ VLDX EDLÂł SLU Pj NDU Wj ODL Pz MR /LH WX YRV JU\ ED YL PR mHP SLR QD Wj

3HU WULV YD ODQ GDV GD O\ YLDL UD GR QHW ED UD Y \ NĂ˜ NDL SHU QDL MĂ˜ EX YR YRV

¡'RYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;SIAUĂ&#x;BAI¨Ă&#x;PAĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VARĂ&#x;Dg 1RUV Ă…LHPHW /LH WX YRV JU\ ED YL PR mHP SLR QD WR GD O\ YLDPV WH NR Â’YHV WL DS UL ER ML Pj Âą OHLVWD ULQN WL WLN YHU WLQ JXV JU\ EXV NR PDQ GDL Ă„*U\ EĂ˜ VLDX EDLÂł WDL QH VX W UXN Gz SHU WULV YD ODQ GDV MĂ˜ SUL ULQN WL NL ORJ UD PXV Ge no vaitÄ— RA FA NAVI ÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

„Po savaitgalio miĹĄkai labai iĹĄgrybauti. Bet paŞįstamose vietose pirmadienio rytÄ… pririnkau apie deĹĄimt kilogramĹł voveraiÄ?iĹł, nemaĹžai ĹĄilbaravykiĹł, geltonĹłjĹł kazlÄ—kĹł, baravykĹł, rudmÄ—siĹł. Visi maĹži ir graŞōs“, – dĹžiaugÄ—si RamunÄ— VerbickienÄ— iĹĄ SalovartÄ—s kaimo (VarÄ—nos r.). DzĹŤkijos smÄ—lynuose grybams drÄ—gmÄ—s ir ĹĄilumos dar soÄ?iai. R.VerbickienÄ— su Gudakiemy-

je gyvenanÄ?ia seserimi Lina Sunklodiene, jos dukra Giedre VolungeviÄ?iĹŤte ir draugu Dainiumi Skabursku uĹžtikrintai ÄŻveikÄ— varĹžovus grybavimo Ä?empionate. „GrybĹł siaubai“ komisijai atneĹĄÄ— pasverti rastus 58 kilogramus baravykĹł, raudonikiĹł, voveraiÄ?iĹł, rudmÄ—siĹł bei ĹžaliuokiĹł ir pelnÄ— VarÄ—nos mero Algio KaĹĄÄ—tos ÄŻsteigtÄ… ir juodosios keramikos meistro Petro Pretkelio sukurtÄ… didĹžiulÄ™ taurÄ™. Ĺ iais grybingais metais Ä?empionate buvo leista rinkti tik vertingus grybus.

Bendras visĹł 21 komandos ir dviejĹł pavieniĹł grybautojĹł laimikis svÄ—rÄ— 245 kilogramus, o pernai, rovÄ™ ir prastesnius grybus, beveik tiek pat dalyviĹł pririnko vos 68 kilogramus. Daugiausia baravykĹł – 276 – pavyko rasti „BobausiĹłâ€œ komandai iĹĄ Suvalkijos. O visoms komandoms kartu – net 1270. Tad pernykĹĄtis rezultatas 38 baravykais buvo gerokai virĹĄytas. „GrybĹł siaubai“ kovoje, surinkÄ™ 177 baravykus, liko treti, bet komandos narÄ—s R.VerbickienÄ—s, penktÄ… sykÄŻ dalyvaujanÄ?ios Ä?empionate, indÄ—lis ÄŻ pergalÄ™ iĹĄskirtinis – 103 baravykai. Moteris daĹžniausiai grybauja apie PerlojÄ…, nors paŞįsta ir Dainavos giriÄ… aplink Marcinkonis. „AĹĄ daĹžniausiai ieĹĄkau voveraiÄ?iĹł – uĹž jas gerokai daugiau

galiu uĹžsidirbti. AiĹĄku, nepalieku ir rastĹł baravykĹł. Per mÄ—nesÄŻ uĹž parduotus grybus pavyksta gauti daugiau kaip tĹŤkstantÄŻ eurĹł. O vasarÄ… ypaÄ? sekÄ—si su ĹžemuogÄ—mis. JĹł buvo labai daug ir derÄ—jo ilgai, uĹž jas mokÄ—jo brangiai. Nuo birĹželio 9 dienos iki liepos 20 dienos ĹžemuogÄ—s mano piniginÄ™ papildÄ— 2140 eurĹł. Reikia tiktai netingÄ—ti. Iki 20 litrĹł kasdien pririnkdavau“, – teigÄ— patyrusi uogautoja ir grybautoja. VarÄ—noje per GrybĹł ĹĄventÄ™ Vytenis Daugudis, nuolatinis Ä?empionato dalyvis ir daugkartinis Ä?empionas, paskelbÄ—, jog prieĹĄ savaitÄ™ Paluknyje (TrakĹł r.) vykusios grybavimo olimpiados metu buvo ÄŻkurta Lietuvos grybautojĹł asociacija, ir pakvietÄ— visus tapti jos nariais.

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA KlaipÄ—da â– TradicinÄ—se ÄŻvairiĹł transporto priemoniĹł lenktynÄ—se pagrindinÄ—mis KlaipÄ—dos gatvÄ—mis nuo pietinio iki ĹĄiaurinio rajono ir vÄ—l pirmi buvo dviratininkai, 7,2 kilometro atstumÄ… nuo prekybos centro „Big“ iki KlaipÄ—dos universiteto stotelÄ—s ÄŻveikÄ™ per 17 minuÄ?iĹł. Antrasis finiĹĄÄ… pasiekÄ— elektromobilis, trasoje uĹžgaiĹĄÄ™s 22 minutes. Greitasis miesto autobusas kelionÄ™ baigÄ— per 25 minutes. Visi jie vaĹžiavo Taikos prospektu, TiltĹł ir Herkaus Manto gatvÄ—mis. Paraleline Minijos gatve riedÄ—jÄ™s lengvasis automobilis kelyje uĹžtruko 31 minutÄ™.

NeÄŻtikÄ—tinais ugnies viraĹžais virto Andriaus Sirtauto „Mirusios kopos“, Martyno Gaubo „Nepaprastas ryĹĄys“, Kazio Venclovo „MÄ—nesiena“, Viktorijos BitinaitÄ—sStankeviÄ?ienÄ—s „KrikĹĄtas“ ir Zigmundo Vilnio „Pilkasis garnys“.

DaukantiĹĄkiai â– 12-metis Ĺ akiĹł rajono gyventojas uĹžvakar vidurdienÄŻ buvo iĹĄgabentas ÄŻ Kauno klinikas, kai neapdairiai dviraÄ?iu iĹĄriedÄ—jo ÄŻ keliÄ…, kuriuo vaĹžiavo sunkveĹžimis „Scania“. SunkiasvorÄ— maĹĄina partrenkÄ— 12-metÄŻ. Berniukui lĹŤĹžo koja.

JuodkrantÄ—

PaviĹĄtytis

â– Ĺ eĹĄtadienÄŻ Gintaro ÄŻlankoje tradiciĹĄkai liepsnojo penkios nendrinÄ—s skulptĹŤros. Taip buvo paminÄ—tas rudens lygiadienis. NendrinÄ—s skulptĹŤros KurĹĄiĹł mariĹł tema Gintaro ÄŻlankÄ… puoĹĄÄ— visÄ… vasarÄ…. Ĺ iemet skulptĹŤras kĹŤrÄ— keturi Lietuvos ir vienas Latvijos menininkas.

■Vilkaviťkio policijos pareigōnai, patruliuojantys rajono pakraťtyje, kelyje Žirgėnai–Paviťtytis–KregŞdŞiai, ťeťtadienį po pietų sustabdė traktorių, kurį vairavo 34 metų Lenkijos pilietis. Paaiťkėjo, kad traktorininkas yra stipriai apsvaigęs. Alkoholio matuoklis lenko kraujyje uŞfiksavo 2,08 prom.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos elektros energetikos asociacijos narÄ—s UAB „Elmaga“ direk toriĹł VitÄ… ŽąsinÄ… ir jo ar timuosius dÄ—l sĹŤnaus Vaido ŽĄSINO Şōties. Lietuvos elektros energetikos asociacija

UĹžuojauta dÄ—l ilgaamĹžio aviatoriaus, PilotĹł mokyklos direk toriaus Liudviko BUITKAUS mir ties. Netek ties valandÄ… Lietuvos aeroklubo kolek ty vas linki ĹĄeimai ir ar timiesiems stiprybÄ—s ir dvasios paguodos.

UAB GKF „Sparnai“ kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ĹĄeimÄ… ir ar timuosius dÄ—l Liudo BUITKAUS netek ties.

DÄ—l centro ÄŻkĹŤrÄ—jo prof. habil. dr. Gedimino GRYBAUSKO mir ties skaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Medicinos diagnostikos ir gydymo centro kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l UAB „Litesko“ ďŹ lialo „Aly taus energija“ technikos direk toriaus KÄ™stuÄ?io LAUĹ˝ONIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ—. Lietuvos ĹĄilumos tiekÄ—jĹł asociacija

ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Vilniaus Gedimino technikos universiteto Statybos fakulteto prodekanui, GelĹžbetoniniĹł konstrukcijĹł ir geotechnikos katedros docentui dr. Remigijui Ĺ alnai ir jo ĹĄeimai dÄ—l brangios mamos netek ties. StiprybÄ—s ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ…. Statybos fakulteto bendruomenÄ—

-DX QD YDL UXR WR MD 3ULH NX OzV DS OLQN NH O\ MH SHU GDXJ SD VLN OLR Yz VD YR Mz JR PLV LU QHVXYDOGz DXWRPRELOLR Ă„+RQ GD &L YLFÂł

.EĂ&#x;LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APĂ&#x;LINKĂ&#x;KEĂ&#x;LIUOĂ&#x;SE 3ULH NX OzV DS OLQN NH O\ MH .ODL Sz GRV U Ă…HĂ… WD GLH QLR U\ Wj SHU DYD UL Mj QX NHQ Wz MR NH WX UL Ă?PR QzV .L WD PH 0D UL MDP SR OzV DS OLQN NH O\ MH VHN PD GLH QÂ’ SHU DYD UL Mj EXYR VX Ă?D OR WD SHQ VL QLR DP Ă?LDXV PR WH ULV Skaudi avarija PriekulÄ—s aplinkkelyje ÄŻvyko apie 10 valandÄ… ryto – kaktomuĹĄa susidĹŤrÄ— automobiliai „Honda Civic“ ir „Volvo V50“. AvarijÄ… sukÄ—lÄ— jauna ir nepatyrusi automobilio „Honda Civic“ vairuotoja. ÄŽvykio liudininkai pasakojo, kad „Honda Civic“ lÄ—kÄ— dideliu greiÄ?iu, lenkdamas vienÄ… automobilÄŻ po kito. TaÄ?iau vienas lenkimas buvo nesÄ—kmingas – 20-metÄ— „Honda Civic“ vairuotoja grÄŻĹžo ÄŻ savo eismo juostÄ…, bet nesuvaldÄ— automobilio, vÄ—l ÄŻlÄ—kÄ— ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ… ir susidĹŤrÄ— su prieĹĄais atvaĹžiuojanÄ?iu automobiliu „Volvo V50“. Avarija ÄŻvyko lygiame kelyje, kurio danga buvo sausa, matomumas geras. Automobiliu „Volvo“ vaĹžiavo jauna ĹĄeima – vyras, nÄ—ĹĄÄ?ia moteris ir specialioje kÄ—dutÄ—je sÄ—dintis maĹžylis.

Visa ĹĄeima buvo nugabenta ÄŻ ligoninÄ™. LigoninÄ—je atsidĹŤrÄ— ir „Honda Civic“ vairuotoja. Ĺ eĹĄtadienio rytÄ… ji skubÄ—jo ÄŻ kaimÄ… aplankyti tÄ—vĹł. Ant merginos automobilio galinio stiklo buvo prilipdytas pradedanÄ?iĹł jĹł vairuotojĹł Ĺženklas – Ĺžalias lapas. PaaiĹĄkÄ—jo, kad vaikams skirtoje kÄ—dutÄ—je sÄ—dÄ—jÄ™s trejĹł metĹł berniukas suĹžalojimĹł nepatyrÄ—. Jo tÄ—vai dÄ—l kaulĹł lĹŤĹžiĹł liko gydytis ligoninÄ—je. Labiausiai nukentÄ—jo ĹĄiÄ… avarijÄ… sukÄ—lusi 20-metÄ—. Merginai medikai nustatÄ— daugybÄ™ kĹŤno suĹžalojimĹł. Kartu su ja vaĹžiavusi 21 metĹł mergina patyrÄ— smegenĹł sukrÄ—timÄ…. KitÄ… dienÄ… kitame aplinkkelyje – MarijampolÄ—s – magistralÄ—je „Via Baltica“ esanti vadinamoji Ĺ unskĹł sankryĹža vÄ—l tapo spÄ…stais neapdairiam vairuotojui.

MaĹždaug prieĹĄ dvi savaites ĹĄioje sankryĹžoje susidĹŤrÄ— gyvulius gabenantis sunkveĹžimis ir 60-metÄ—s marijampolietÄ—s vairuojamas lengvasis automobilis „Volkswagen Golf“. UĹžvakar per pietus ÄŻ magistrale vaĹžiuojantÄŻ pienveŞį rėŞėsi marijampolieÄ?io pensininko automobilis „Volkswagen Passat“. Abiem atvejais lengvĹłjĹł automobiliĹł vairuotojai ÄŻ magistralÄ™ ÄŻvaĹžiavo iĹĄ ĹĄalutinio kelio ir nepraleido sunkveĹžimiĹł. SekmadienÄŻ ĹĄiek tiek po pietĹł 76 metĹł marijampolietis su 71 metĹł sutuoktine nuo Ĺ unskĹł pusÄ—s priartÄ—jo prie magistralÄ—s. SankryĹžoje yra geras matomumas ÄŻ abi puses, taÄ?iau pensininkas, ketindamas kirsti judriÄ… magistralÄ™, nepastebÄ—jo pienveĹžio „Volvo“, kurÄŻ vairavo 52 metĹł RokiĹĄkio gyventojas. Vairuotojai traumĹł iĹĄvengÄ—, bet rimtos medikĹł pagalbos prireikÄ— pensininko Ĺžmonai. Jai lĹŤĹžo krĹŤtinkaulis, keli ĹĄonkauliai. Ĺ ioje sankryĹžoje kasmet ÄŻvyksta po kelias avarijas, jas daĹžniausiai sukelia iĹĄ ĹĄalutiniĹł keliĹł ÄŻ magistralÄ™ ÄŻvaĹžiuojantys vairuotojai. (LR)

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

KVIETIMAS TEIKTI PARAIĹ KAS GAUTI PARAMÄ„ PAGAL LIETUVOS KAIMO PLÄ–TROS 2014– 2020 METŲ PROGRAMOS PRIEMONÄ–S ,,ĹŞKIO IR VERSLO PLÄ–TRA“ VEIKLOS SRITIES ,,PARAMA INVESTICIJOMS, SKIRTOMS NE Ĺ˝EMÄ–S ĹŞKIO VEIKLAI KURTI IR PLÄ–TOTI“ VEIKLÄ„ „PARAMA INVESTICIJOMS, SKIRTOMS EKONOMINÄ–S VEIKLOS KĹŞRIMUI IR PLÄ–TRAI“ NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos (toliau – AgentĹŤra) kvieÄ?ia teikti paraiĹĄkas gauti paramÄ… pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014– 2020 metĹł programos (toliau – KPP) priemonÄ—s ,,ĹŞkio ir verslo plÄ—tra“ veiklos srities ,,Parama investicijoms, skirtoms ne ĹžemÄ—s ĹŤkio veiklai kurti ir plÄ—toti“ veiklÄ… „Parama investicijoms, skirtoms ekonominÄ—s veiklos kĹŤrimui ir plÄ—trai“ (toliau – PriemonÄ—). ParaiĹĄkos pagal KPP PriemonÄ™ priimamos nuo 2017 m. spalio 2 d. iki 2017 m. lapkriÄ?io 30 d. Ĺ iuo KPP PriemonÄ—s paraiĹĄkĹł rinkimo etapu skirta 19 127 717 Eur paramos lÄ—ĹĄĹł. KPP PriemonÄ—s atrankos kriterijai: Eil. Nr. 1. 1.1. 1.2. 2.

3.

3.1. 3.2. 4. 4.1.

DidĹžiausias balas

ProjektĹł atrankos kriterijai

PareiĹĄkÄ—jas yra kaimo vietovÄ—je veikiantis subjektas, kuris iki paraiĹĄkos pateikimo dienos: (atitiktis ĹĄiam kriterijui vertinama pagal pareiĹĄkÄ—jo (fizinio asmens) gyvenamosios vietos deklaracijÄ…, pareiĹĄkÄ—jo (juridinio asmens) – registracijos vietÄ…) PareiĹĄkÄ—jas (fizinis asmuo) – kaimo gyventojas, ne trumpiau kaip 1 metus deklaravÄ™s gyvenamÄ…jÄ… vietÄ… kaimo vietovÄ—je (paraiĹĄkos pateikimo dienÄ… ne trumpiau kaip pastaruosius vienus metus nepertraukiamai yra deklaravÄ™s gyvenamÄ…jÄ… vietÄ… kaimo vietovÄ—je) PareiĹĄkÄ—jas (juridinis asmuo) – ne trumpiau kaip 1 metus registruotas kaimo vietovÄ—je ir ne trumpiau kaip 1 metus veikia kaimo vietovÄ—je (paraiĹĄkos pateikimo dienÄ… ne trumpiau kaip pastaruosius vienus metus nepertraukiamai yra registruotas kaimo vietovÄ—je) PraĹĄoma maĹžesnio paramos intensyvumo: Paramos intensyvumas nuo 25 proc. iki 49 proc. ÄŻskaitytinai – po vienÄ… balÄ… uĹž kiekvienÄ… procentinÄŻ punktÄ… (pareiĹĄkÄ—jams, praĹĄantiems maĹžesnio nei 25 proc. intensyvumo, skiriami 25 balai) (Kai pagal paraiĹĄkos VI lentelÄ—je nurodytĹł iĹĄlaidĹł vertÄ™ apskaiÄ?iuotas paramos dydis, taikant didĹžiausiÄ… galimÄ… paramos intensyvumÄ…, virĹĄija didĹžiausiÄ… galimÄ… paramos sumÄ… projektui, taÄ?iau projektui praĹĄoma skirti TaisyklÄ—se nustatytÄ… didĹžiausiÄ… galimÄ… paramos sumÄ…, atrankos balai nesuteikiami. PavyzdĹžiui, pareiĹĄkÄ—jo pateikto projekto investicijĹł vertÄ— (be PVM) yra 500 000 Eur, praĹĄoma paramos suma – 200 000 Eur, praĹĄomos paramos intensyvumas yra 40 proc. projekto iĹĄlaidĹł vertÄ—s (be PVM) (200 000/500 000x100). Numatoma ÄŻdarbinti 4 darbuotojus. Galima didĹžiausia paramos suma yra 200 000 Eur, projektui atrankos balai nesuteikiami); Kai pagal paraiĹĄkos VI lentelÄ—je nurodytĹł iĹĄlaidĹł vertÄ™ apskaiÄ?iuotas paramos dydis, taikant didĹžiausiÄ… galimÄ… paramos intensyvumÄ…, virĹĄija didĹžiausiÄ… galimÄ… paramos sumÄ… projektui, taÄ?iau projektui praĹĄoma skirti maĹžesnÄ™ paramos sumÄ…, nei TaisyklÄ—se nustatyta didĹžiausia galima paramos suma, didĹžiausiu galimu paramos intensyvumu laikomas intensyvumas, apskaiÄ?iuotas lyginant TaisykliĹł 31 ir 32 punktuose nustatytÄ… didĹžiausiÄ… paramos sumÄ… projektui su paraiĹĄkos VI lentelÄ—je nurodytĹł iĹĄlaidĹł verte. Paramos intensyvumo sumaĹžinimas procentiniais punktais nustatomas nuo apskaiÄ?iuoto intensyvumo. PavyzdĹžiui, pareiĹĄkÄ—jo pateikto projekto investicijĹł vertÄ— (be PVM) yra 400 000 Eur, praĹĄoma paramos suma – 140 000 Eur, praĹĄomos paramos intensyvumas yra 35 proc. projekto iĹĄlaidĹł vertÄ—s (be PVM) (140 000/400 000x100). Numatoma ÄŻdarbinti 3 darbuotojus, todÄ—l galima didĹžiausia paramos suma yra 150 000 Eur (tai sudaro 37,5 proc. projekto iĹĄlaidĹł vertÄ—s (150 000/400 000x100). Paramos intensyvumo sumaĹžinimas procentiniais punktais: 37,5 proc. – 35 proc. =2,5 proc. punkto. PareiĹĄkÄ—jo projektui, taikant matematines skaiÄ?iĹł apvalinimo taisykles, suteikiami 3 atrankos balai).

5 5 5

25

25– 1

Projektas ÄŻgyvendinamas savivaldybÄ—je, kurioje nedarbo lygis aukĹĄtesnis nei vidutinis Lietuvos nedarbo lygis (jei pareiĹĄkÄ—jas teikia mobilias paslaugas, pareiĹĄkÄ—jo (fizinio asmens) deklaruota gyvenamoji vieta, pareiĹĄkÄ—jo (juridinio asmens) registracijos vieta yra savivaldybÄ—je, kurioje nedarbo lygis aukĹĄtesnis nei vidutinis Lietuvos nedarbo lygis): (2016 m. vidutinis metinis bedarbiĹł procentas nuo darbingo amĹžiaus gyventojĹł (DAG) savivaldybÄ—je, kurioje ÄŻgyvendinamas projektas, lyginamas su vidutiniu metiniu bedarbiĹł proc. nuo DAG ĹĄalyje (2016 m. reikĹĄmÄ— ĹĄalyje 8,1 proc.). Duomenys skelbiami: http://www.ldb.lt/Informacija/DarboRinka/Puslapiai/statistika_tab.aspx) 2016 m. vidutinis metinis bedarbiĹł procentas nuo darbingo amĹžiaus gyventojĹł yra 3 ir daugiau procentiniĹł punktĹł didesnis uĹž bendrÄ… Lietuvos vidurkÄŻ 2016 m. vidutinis metinis bedarbiĹł procentas nuo darbingo amĹžiaus gyventojĹł yra iki 3 procentiniĹł punktĹł didesnis uĹž bendrÄ… Lietuvos vidurkÄŻ (projektams, ÄŻgyvendinamiems Vilniaus r. sav., balai neskiriami)

10 10

5

Kuriama daugiau darbo vietĹł arba vystomas ĹĄeimos verslas ir (arba) licencijuojama veikla: (tuo atveju, jeigu pareiĹĄkÄ—jas atitinka abu ĹĄios lentelÄ—s 4.1. ir 4.2 papunkÄ?iuose nurodytus atrankos kriterijus, jis turi pasirinkti vienÄ… jĹł) Kuriama daugiau darbo vietĹł kaimo gyventojams (taikoma juridiniam asmeniui ir fiziniam asmeniui, dirbanÄ?iam pagal individualios veiklos paĹžymÄ…). PareiĹĄkÄ—jas ÄŻsipareigoja, kad iki projekto ÄŻgyvendinimo pabaigos bus sukurtos ir projekto kontrolÄ—s laikotarpiu iĹĄlaikytos naujos darbo vietos kaimo gyventojams (t. y. ÄŻdarbinami ir iĹĄlaikomi darbuotojai): 5 ir daugiau darbo vietĹł kaimo gyventojams

25

4 darbo vietos kaimo gyventojams

20 25

3 darbo vietos kaimo gyventojams

4.2

Balai pagal atskiras kriterijaus reikĹĄmes

15

2 darbo vietos kaimo gyventojams

10

1 darbo vieta kaimo gyventojui

5

4.2.1. Vykdomas ťeimos verslas (iki projekto įgyvendinimo pabaigos įdarbinamas bent vienas ťeimos narys (jei pareiťkėjas vykdo veiklą pagal verslo liudijimą – į verslo liudijimą papildomai įraťytas ťeimos narys)) (taikoma pareiťkėjui – fiziniam asmeniui) 4.2.2. Vykdoma licencijuojama veikla (paraiťkos teikimo metu vykdoma ir (arba) planuojama vykdyti) (taikoma pareiťkėjui – fiziniam asmeniui). Projekte numatyta vykdyti veiklą, kurią įgyvendinant dalyvauja pareiťkėjas ir dar bent vienas pareiťkėjo ťeimos narys (ťeimos nariai: sutuoktinis, tėvas, motina, vaikas nuo 14 metų, globojamasis, globėjas, rōpintojas) arba pareiťkėjas numato vykdyti licencijuojamą veiklą (iťskyrus licencijuojamas veiklas, įtrauktas į Taisyklių 10 punkte nurodytą neremiamų veiklų sąraťą)

25

25

5.

Nekilnojamasis turtas, kuriame planuojama vykdyti projekte numatytą veiklą, pareiťkėjui priklauso nuosavybės teise (pareiťkėjui – fiziniam asmeniui – ir bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise)

10

10

6.

PareiĹĄkÄ—jas – fizinis asmuo arba pareiĹĄkÄ—jo – juridinio asmens – pagrindinis akcininkas, esantis juo ne maĹžiau kaip 1 m. iki paraiĹĄkos pateikimo (paraiĹĄkos pateikimo dienÄ… ne trumpiau kaip pastaruosius vienus metus nepertraukiamai), yra iki 40 metĹł (imtinai) amĹžiaus (pagrindinis akcininkas – turintis daugiau kaip 50 procentĹł juridinio asmens akcijĹł, ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s pajĹł. Kito juridinio asmens, neturinÄ?io akcininkĹł (pavyzdĹžiui, maĹžosios bendrijos, kooperatinÄ—s bendrovÄ—s), atveju – vadovas yra iki 40 metĹł (imtinai) amĹžiaus))

10

10

PareiĹĄkÄ—ja yra moteris arba pareiĹĄkÄ—jo – juridinio asmens – pagrindinÄ— akcininkÄ—, esanti ja ne maĹžiau kaip 1 m. iki paraiĹĄkos pateikimo (paraiĹĄkos pateikimo dienÄ… ne trumpiau kaip pastaruosius vienus metus nepertraukiamai), yra moteris (pagrindinÄ— akcininkÄ— – turinti daugiau kaip 50 procentĹł juridinio asmens akcijĹł, ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s pajĹł. Kito juridinio asmens, neturinÄ?io akcininkĹł (pavyzdĹžiui, maĹžosios bendrijos, kooperatinÄ—s bendrovÄ—s), atveju – vadovÄ— yra moteris)

5

5

Paramos praťoma ekonominei veiklai, skirtai prekių, produktų gamybai (pagal EVRK – C sekcija) (atrankos balai skiriami, jei visos projekte numatytos investicijos yra susijusios su gamyba)

10

10

7.

8.

DidĹžiausia balĹł suma vienam pareiĹĄkÄ—jui:

100

Privalomas maĹžiausias projektĹł atrankos balĹł skaiÄ?ius – 50 privalomĹł balĹł. Jeigu projektĹł atrankos vertinimo metu nustatoma, kad projektas nesurinko privalomĹł maĹžiausiai 50 balĹł, paramos paraiĹĄka atmetama. KPP PriemonÄ—s ÄŻgyvendinimo taisyklÄ—s ir paraiĹĄkos forma patvirtintos Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2017 m. rugsÄ—jo 1 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-560 „DÄ—l Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014– 2020 metĹł programos priemonÄ—s „Ūkio ir verslo plÄ—tra“ veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne ĹžemÄ—s ĹŤkio veiklai kurti ir plÄ—toti“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominÄ—s veiklos kĹŤrimui ir plÄ—trai“ ÄŻgyvendinimo taisykliĹł, taikomĹł 2017 metais pateiktoms paraiĹĄkoms, patvirtinimo“. Paramos paraiĹĄka ir (arba) papildomi dokumentai turi bĹŤti pateikti per Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos informacinÄ™ sistemÄ… (toliau – ŽŪMIS) asmeniĹĄkai ar per ÄŻgaliotÄ… asmenÄŻ (juridiniai asmenys paraiĹĄkas per ŽŪMIS gali teikti tik per ÄŻgaliotÄ… fizinÄŻ asmenÄŻ). Kitais bĹŤdais (pvz., paĹĄtu, per kurjerÄŻ, faksu arba elektroniniu paĹĄtu ir t. t.) pateiktos paraiĹĄkos nepriimamos. ParaiĹĄka turi bĹŤti pateikta ne vÄ—liau kaip iki kvietimo teikti paramos paraiĹĄkas paskutinÄ—s dienos 12 val. PareiĹĄkÄ—jai raĹĄtu ir ĹžodĹžiu gali pateikti AgentĹŤrai klausimĹł dÄ—l dalyvavimo KPP tvarkos ir sÄ…lygĹł, taip pat su paraiĹĄkos pildymu ir kitĹł su paramos teikimu susijusiĹł klausimĹł: - telefonu: (8 5) 252 6999, 1841; - faksu (8 5) 252 6945; - elektroniniu paĹĄtu info@nma.lt; - paĹĄtu adresu: BlindĹžiĹł g. 17, 08111 Vilnius. (UĹžs. 17AVIL-174)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

Kauno technologijos universiteto dip- Praneťimas apie Šiaulių miesto savivaldybės biudŞetinės įstaigos „Šiau-

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ASMENINÄ–S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

lomÄ… Nr. PB-171956 iĹĄduotÄ… Sauliui liĹł futbolo akademija“ likvidavimÄ…. Vadovaujantis Ĺ iauliĹł miesto savival- VÄŽ KÄ—dainiĹł miĹĄkĹł urÄ—dija skelbia ilgalaikio ir trumpalaikio materialiojo turto, Sakaliui 1990 m. laikyti negaliojanÄ?iu. dybÄ—s tarybos 2017 m. rugsÄ—jo 7 d. sprendimu Nr. T-330, pradedama Ĺ iau- pripaĹžinto nereikalingu arba netinkamu (negalimu) naudoti, pardavimo vieKONKURSAI liĹł miesto savivaldybÄ—s biudĹžetinÄ—s ÄŻstaigos „ŠiauliĹł futbolo akademija“ ĹĄuosius aukcionus, kurie vyks 2017 metĹł spalio 13 dienÄ… 10.00 val. (ilgalaiUAB „SenamiesÄ?io ĹŤkis“ (ÄŻ. k. (juridinio asmens kodas 301077604, buveinÄ— S.Daukanto g. 23, LT-76331 kio materialiojo turto) ir 11.00 val. (trumpalaikio materialiojo turto) adresu: S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 46, KÄ—dainiai. Detalus parduodamĹł prekiĹł sÄ…raĹĄas 121452134) skelbia konkursÄ… skardi- Ĺ iauliai, Lietuva, duomenys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi Lietuvos ir informacija apie aukcionÄ… paskelbti VÄŽ KÄ—dainiĹł miĹĄkĹł urÄ—dijos interneto nio stogo remonto darbams atlikti Min- Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre) likvidavimo procedĹŤra. Nuo 2017 svetainÄ—je www.keduredija.lt TurtÄ… galima apĹžiĹŤrÄ—ti per tris darbo dienas prieĹĄ daugo g. 12B, Vilniuje. Daugiau infor- m. rugsÄ—jo 26 d. BÄŽ „ŠiauliĹł futbolo akademija“ ÄŻgyja likviduojamos ÄŻstaiaukcionÄ… nuo 10.00 iki 11.30 val. ir nuo 13.00 iki 15.00 val., prieĹĄ tai suderimacijos www.senamiescioukis.lt gos teisinÄŻ statusÄ…. Kilus bet kokiems klausimams, praĹĄome kreiptis ÄŻ liknus telefonu. Telefonai nurodyti prie prekiĹł sÄ…raĹĄo. Atsakingas asmuo - vyvidatorÄ™ RedÄ… MockienÄ™, tel. 8 700 05 051. riausiasis inĹžinierius Zigmas Guoga, tel. 8 686 17 157. Nepardavus turto pir2017-11-16 14 val. TelĹĄiĹł rajono 3-iajame notarĹł biure bus skelbiamas majame aukcione, pakartotiniai aukcionai vyks 2017 m. spalio 20 d., atitinkamai 10.00 val. ir 11.00 val., tuo paÄ?iu adresu. Yury Arzhatskiy, gim. 1936 m., mirusio 2017-08-30, testamentas. Vadovaujantis LR civilinio kodekso 4.79 str., informuojame, kad yra par-

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

AUKCIONAI

ÄŽVAIRĹŞS

VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. Parduoda priteistÄ… reikalavimo teisÄ™ ÄŻ UAB „Artekas“ vadovo A. Bub-

liausko 22 246,57 Eur skolÄ…. Kaina Brangiai perku: MAZDA, TOYOTA, 9112 Eur. Kreiptis ÄŻ administratoriĹł AUDI, VOLKSWAGEN, BMW ir ki- J. GiniotÄŻ tel. 8 687 70 091, el. paĹĄ-

BYLOS

duodamas ĹĄis turtas: 197/494 dalis ĹžemÄ—s sklypo, unikalus Nr. 4400– Kauno apygardos teismas 2017-09-11 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB 2192–8276, kadastrinis adresas 1901/0130:151 Kauno m. k. v., 2/5 da- „AGVA prekyba“, ÄŻmonÄ—s kodas 302302616, JotvingiĹł g. 10B, Alytus. lis pastato –gyvenamojo namo, unikalus Nr. 1992–0022–7014, 2/5 dalis Bankroto administratoriumi paskirta Bernadeta MalinauskienÄ—, tel. (8 46) pastato –ōkinio pastato, unikalus Nr. 1992–0022–7025, 2/5 dalis kitĹł in- 31 04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2017-11-03 administratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiĹžineriniĹł statiniĹł –kiemo statiniĹł (kiemo aukĹĄtelÄ—s, tvoros), unikalus Nr. teisÄ—jimo dienos visos sutartys sudarytos su UAB „AGVA prekyba“ laiko1992–0022–7070, esanÄ?iĹł adresu: Ĺ imkaiÄ?iĹł g. 4 , Kaunas, kartu su mimos pasibaigusiomis. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR nÄ—ta ĹžemÄ—s sklypo dalimi ir pastatĹł dalimi parduodant ir pastatÄ… –garaDarbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius. Şą, unikalus Nr. 1992–0022–7036, esantÄŻ adresu: Ĺ imkaiÄ?iĹł g. 4, Kaunas Vilniaus apygardos teismas 2017-09-11 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… (toliau –Turtas), uĹž bendrÄ… 25 000 Eur sumÄ…, kurie turi bĹŤti sumokÄ—ti prieĹĄ UAB „MALDO“, ÄŻmonÄ—s kodas 300851694, Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 68, Vilnius. Bankpirkimo –pardavimo sutarties pasiraĹĄymÄ… pervedimu ÄŻ pardavÄ—jĹł nurodyroto administratoriumi paskirta Bernadeta MalinauskienÄ—, tel. (8 46) 31 tas banko/Ĺł sÄ…skaitas. Notaro atlyginimÄ… ir kompensacijÄ… uĹž patikras re04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2017-11-07 administratorius priima gistruose apmoka pirkÄ—jas ir pardavÄ—jai lygiomis dalimis. MinÄ—to Turto adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteibendraturÄ?ius, pageidaujanÄ?ius pasinaudoti pirmenybÄ—s teise pirkti Tur- sÄ—jimo dienos visos sutartys sudarytos su UAB „MALDO“ laikomos pa-

tĹł markiĹł automobilius ÄŻ KAZACHS- tu jonaskb@splius.lt TANÄ„. Tel. 8 646 47 257. BUAB „Milda“ (ÄŻ. k. 276521310) tÄ…, per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo skelbimo publikavimo dienos, praĹĄome kreiptis sibaigusiomis. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kobankroto administratorius prane- ÄŻ Kauno miesto 27-Ä…jÄŻ notaro biurÄ… (K. DonelaiÄ?io g. 77–1, Kaunas, tel. (8 deksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius. ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI ĹĄa, kad ÄŻmonÄ—s sudarytĹł sutarÄ?iĹł, 37) 20 91 21). Jeigu per vienÄ… mÄ—nesÄŻ aukĹĄÄ?iau nurodyto turto bendraPARDUODA Vilniaus apygardos teismas 2017-08-18 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… kuriĹł vykdymo terminas dar nepa- turÄ?iai neiĹĄreikĹĄ savo valios dÄ—l Turto pirkimo, Turtas bus parduotas tretie12,5 a namĹł valdos ĹžemÄ—s sklypÄ… UAB „Restartas FOOD PRODUCTS“, ÄŻmonÄ—s kodas 301792868, SÄ—liĹł sibaigÄ—, nevykdys. Tur to nuomos siems asmenims. EĹžerÄ—lio gyv., Kauno r. Tel. 8 645 g. 29-22, Vilnius. Bankroto administratoriumi paskirta Bernadeta Malisutar tys bus pratÄ™siamos pagal VARĹ˝YTINÄ–S 74 629. nauskienÄ—, tel. (8 46) 31 04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2017-10-13 BUAB „Milda“ ir tur to nuomininko BUAB „JAUMINA“ ÄŻm.k. 141800751, e-varĹžytynÄ—se Nr.1, parduoda nekiladministratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄPERKA raĹĄytinius susitarimus. no ja mÄ… jÄŻ tur tÄ…, esan tÄŻ Kre tin gos g.100, Klai pÄ— da, pra di nÄ— par da vi mo kaikelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys, sudarytos su UAB Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su SKUBIAI PARDUODA VEIKIAN- na 1,9 mln Eur. Yra patvirtintas detalus planas gyvenamĹłjĹł namĹł kvar- „Restartas FOOD PRODUCTS“, laikomos pasibaigusiomis. Su darbuobendraturÄ?iais, neatidalintas, su skoÄŒIÄ„ ÄŽMONĘ su 33 ha MIĹ KO. Tel. talo statybai bei sutikimas sudaryti ĹžemÄ—s nuomos sutartÄŻ. Informacija tel. tojais sudarytos darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku8 686 52 933. +370 687 38 990. kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius. mentus. Tel. 8 644 55 355. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai perka miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄsikirsti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ…stus dideliais kiekiais. Lauksime ir tarpininkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaitome pasiraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937. BENDROVÄ– PERKA Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI BEVEIK VISOJE LIETUVOJE. Tel. 8 647 84 811.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

Vilnius

PinigĹł srauto objektas. Naujai atstatytas 270 m² gyvenamasis namas, iĹĄnuomotas su ilgalaike sutartimi 3600 Eur/mÄ—n., M.K. ÄŒiurlionio g. rajone. Tel. 8 610 17 717.

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI PERKA

BRANGIAI PERKAME visoje Lietuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. Sumokame iĹĄ karto. Tel. (8 45) 59 95 95, mob. tel. 8 612 08 756.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI

UAB „Naujos pajÄ—gos“ (ÄŻm. k. 300047686) prarastus ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS %DO VDV NDLS ODNĂ… WLQ JD ORV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PaĹžvelkite ÄŻ susiklosÄ?iusiÄ… situacijÄ… iĹĄ aukĹĄÄ?iau, globaliau, ir ÄŻtampa iĹĄsisklaidys, viskas grÄŻĹĄ ÄŻ savo vietas! UĹžuot krimtÄ™si dÄ—l ankstesniĹł nesÄ—kmiĹł, prarastĹł galimybiĹł, pasinaudokite naujai atsirandanÄ?iomis geresnÄ—mis progomis iĹĄtaisyti klaidas – jĹł tiek ĹĄiandien, tiek artimiausiomis dienomis tikrai bus gana nemaĹžai! Tiesa, ĹĄiandien – pasyvus metas, todÄ—l maĹžiau planuokite, elkitÄ—s pagal aplinkybes. Diena puiki dirbti su sudÄ—tinga profesine informacija. PalankĹŤs ir ÄŻvairĹŤs dalykiniai susitikimai, pasitarimai, ypaÄ? siekiant pasidalyti patirtimi. Pats geriausias laikas pokalbiams – nuo

20 val. 40 min. Tuo metu iĹĄgirstos ÄŻĹžvalgos, gauti patarimai, pasiĹŤlymai bus svarbĹŤs, naudingi. Beje, darbais labai neapsikraukite – virĹĄvalandĹžiams ne laikas. Ĺ iandien reikia daugiau miegoti, ilsÄ—tis, daugiau laiko praleisti gamtoje, prie vandens telkiniĹł. Tai meditacijos laikas, geras savianalizei, baimei ÄŻveikti. Daugiau dÄ—mesio skirkite ĹĄeimai, artimiesiems. Vengtinos tolimos kelionÄ—s. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ nebuvo susijÄ™ su jumis asmeniĹĄkai, o su aplinkiniais. TaÄ?iau geriausia buvo nieko nesapnuoti. Blogas Ĺženklas: jeigu netyÄ?ia kas nors

vandeniu aplietĹł, patekti ÄŻ lietĹł – jĹŤsĹł paslaptis gali iĹĄaiĹĄkÄ—ti, patiems netyÄ?ia vandenÄŻ iĹĄlieti – paskalos apie jĹŤsĹł artimuosius, jeigu dantis nuskiltĹł – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł, blakstiena iĹĄkristĹł – saugokitÄ—s apgaulÄ—s, jeigu batas suplyĹĄtĹł – draugo iĹĄdavystÄ—, artimo Ĺžmogaus prieĹĄiĹĄkumas. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sudauĹžyti indÄ… su vandeniu – turtas, pinigai. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis itin palankus iki 9 val. 50 min., iki to laiko patartina planuoti svarbiausius dienos susitikimus, tvirtinti atsakingus dokumentus, susitarimus, imtis ko nors nauja, svarbaus; palankios ryĹĄkios spalvos.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX VL WzV JH ULDX

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PzV GLH QD NDL VX JH Ez VL WH EHW NR NLj VL WXD FL Mj SDN UHLS WL VD YR QDX GDL 1H EL MR NL WH UL ]L NXR WL 5DV NL WH QXR YDO PLQ ODL NR LO JLDX SD EĂ‘ WL VX P\ OL PX DV PH QLX Âą DS WDU NL WH MXPV VYDU ELXV NODX VL PXV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X VL WHO NL WH Âą MĂ‘V JD OL WH LĂ… VL YHUĂ? WL Â’ SULH NÂ’ QX JD Oz WL NRQ NX UHQ WXV 7LH VD YHLNV PDL WX UL EĂ‘ WL DS JDO YR WL R UL ]L ND SD PD WXR WD 3D ODQ NX VSUÂ?V WL MĂ‘ VĂ˜ YHLN ORV IL QDQ VD YL PR NODX VL PXV *H UDV ODL NDV SUD Gz WL J\ G\ PR VL DU VYHL ND WRV VWLS UL QL PR NXU Vj

QHL DQNV WHV Qz PLV GLH QR PLV WDG MHL YHLN VL WH QH YLH QL GLH QD EXV QDX GLQ JD 7DL JH UDV ODL NDV XĂ? PHJ] WL SDUW QH ULĂ… NXV U\ Ă…LXV \SDm VX XĂ? VLH QLH mLDLV 9D ND UDV SD ODQ NXV YLHĂ… QD JzPV SR EĂ‘ YLDPV Âą JD OL PRV UR PDQ WLĂ… NRV SD Ă?LQ W\V

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX Ez NL WH *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DP SD WH JD QD Â’VL WHP SÂ? LU QHU YL QD WzV GzO QHHV PL QLĂ˜ WUXN GĂ?LĂ˜ *DO YHU mLDX SD VL GĂ?LDX NL WH WXR Nj HVD WH SD VLH NÂ?" -HL QR UL WH QX VL UD PLQ WL LP NL WzV DQD OL ]XR WL VX VL GD ULX VLj VL WXD FL Mj LU VX YRN VL WH NDG YLV NDV JD QD JH UDL NORV WR VL Ă‚L GLH QD JH UD VNR OLQ WLV LHĂ… NR WL DO WHU QD W\ YLĂ˜ XĂ? GDU ELĂ˜

GDĂ? QLDX QX VL OHLV NL WH LU QH SHU VL GLUE NL WH GDU EH *H ULDX VLD XĂ? VLLP WL QD PDLV Ă…HL PD 1HLĂ… J\ YHQ NL WH MHL WUX SX WÂ’ WHNV SDDX NR WL SUR IH VL QLXV LQ WH UH VXV Âą GD O\ NL QHL YHLN ODL Ă…L GLH QD QH WLQ ND PD 9D ND UDV QXR YDO PLQ MXPV LWLQ VYDU EXV JD OLQ WLV NDL Nj UHLNĂ… PLQ JR SD NHLV WL MĂ‘ VĂ˜ DWHL W\ MH WDG QH S UD OHLV NL WH SUR JRV SD VL NDO Ez WL VX UHL ND OLQ JX DV PH QLX MXPV VYDU ELX NODX VL PX

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3UD VL GH GD VzN Pz ,HĂ… NR NL WH Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ MXV VXS UDV Â’YHU WLQV SD UHPV QH WLN PR UD OLĂ… NDL 1HS ULLP NL WH VYDU ELĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ QH SD VL WD UÂ? VX SR UD 3D VLV WHQ NL WH VX WXRN WL QLXL SD UR G\ WL GDX JLDX PHL OzV 9D ND UDV LWLQ VYDU EXV Âą JD OL PDV OHP WLQ JDV VX VL WL NL PDV UHLNĂ… PLQ JDV SD VL Ă‘O\ PDV NX UÂ’ YHU WD SULLP WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$WHL mLDL QDX GLQ

YHLN ODL SXL NXV ODL NDV Âą JUHL WDL VX JH Ez VL WH UDV WL UHL ND OLQ Jj Ă?PR JĂ˜ JDX WL QDX GLQ JRV LQ IRU PD FL MRV EHL VX WL NL Pj 7YLU WLQ NL WH VYDU ELXV GR NX PHQ WXV SD VL QDX GR NL WH Ă…LRV GLH QRV SD VL Ă‘O\ PDLV $W VL WLN WL Qz SD Ă?LQ WLV YD ND UH JD OL YLUV WL UR PDQ WLĂ… NX MDXV PX

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6SUÂ?V NL WH DN WXD OLDV SURE OH PDV Âą UD VL WH SXL NLĂ˜ NRPS UR PL VĂ˜ 7LN WĂ˜ LHĂ… NR WL DV PH QĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ JD OLQ mLĂ˜ MXV SD UHP WL SD YLH Ă…LQ WL MĂ‘ VĂ˜ YHLN Oj *H UDL DSLH WDL VX NXR QRUV SD VL NDO Ez WL SD VL WDU WL SR YDO PLQ

NDV PH WDV 1LH NXU QHV NX Ez NL WH R VYDU EĂ˜ VSUHQ GL Pj SULLP NL WH WLN Â’VLN ODX VÂ? Â’ VD YR QXR MDX Wj OD ELDX VLDL WDP WLNV DU ED YD ND UDV QXR YDO PLQ DU ED U\W GLH QRV U\ WDV LNL YDO PLQ Ă‚LDQ GLHQ VYDU ELDX VLD GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL VD YR MDXV PDPV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D PD Ă?X DS OLQ N\ EzV NHL mLD VL MĂ‘ VĂ˜ QDX GDL ,P NL WzV VYDU ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ LHĂ… NR NL WH Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ NUHLS NL WzV SD JDO ERV Â’ GUDX JXV 9D ND UDV QXR YDO PLQ SD ODQ NXV NRQ IL GHQ FLD OLHPV SR NDO ELDPV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH WDS WL UHLN OĂ‘V LU JULHĂ? WL WD mLDX Ă…LDQ GLHQ QDX GLQ JLDX OLN WL ODQNV WLHPV QHL ND WH JR ULĂ… NLHPV %Ă‘ NL WH DWL GHV QL MXV P\ OLQ mLR DV PHQV SR UHL NLDPV 9D ND Uj VNLU NL WH VD YR SR UDL Âą QXR YDO PLQ SD ODQ NXV PH WDV DS WDU WL MXPV VYDU EĂ˜ NODX VL Pj VX VX WXRN WL QLX DU URPDQWLĂ…NDL SUDOHLVWL ODLNj

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ…

VARNOĂ&#x;LESINYS

JĂ˜ GDU EĂ˜ PH WDV 3D ODQ NX VSUÂ?V WL XĂ? PR NHV mLR SURE OH PDV NUHLS WLV Â’ Ă…H Ij VX SUD Ă…\ PDLV -HL QR UL WH NDG MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLDL VX NR OH JD SD JH Uz WĂ˜ Ă…LDQ GLHQ YHU WD NYLHV WL ND YRV DU SLH WĂ˜

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$N W\ YLDL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ…

PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Artimiausiomis dienomis iťliks sausi, ťilti ir graŞōs orai, bet antroje savaitės pusėje į ťalį pradės smelktis ťaltas oras.

Ă‚L OX PD PHQNV EHW LĂ… OLNV VDX VD Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

VirĹĄ Ĺ iaurÄ—s RytĹł Europos ÄŻsitvirtinÄ™s didelis ir stabilus anticiklonas orus lemia visoje RytĹł Europoje, didesnÄ—je Skandinavijos teritorijoje bei Baltijos ĹĄalyse. Ĺ is anticiklonas blokuoja keliÄ… ciklonĹł judÄ—jimui tiek iĹĄ vakarĹł, tiek iĹĄ pietĹł, todÄ—l Lietuvoje nusistovÄ—jo saulÄ—ti ir sausi orai. Ĺ iandien nelis, vyraus giedri orai, tik vietomis ĹžydrÄ… dangĹł paÄŻvairins balti debesÄ—liai. PĹŤs nelabai stiprus – 5–10 m/sek. – rytĹł vÄ—jas. Po vÄ—sios nakties dienÄ… saulÄ— sparÄ?iai ĹĄildys orÄ… ir temperatĹŤra daug kur kils iki 15–19, vietomis pietvakariniuose rajonuose bei pajĹŤryje ir 20 laipsniĹł. ArtimiausiÄ… parÄ… situacija nesikeis. NaktÄŻ vyraus giedra, todÄ—l bus puikios sÄ…lygos gÄ—rÄ—tis ĹžvaigĹždÄ—tu dangumi. Dvelks nestiprus pietryÄ?iĹł, rytĹł vÄ—jas. NaktÄŻ temperatĹŤra kris iki 6–9, prie jĹŤros iki 10–11 laipsniĹł. Rytoj dienÄ… ir toliau galÄ—sime mÄ—gautis saulÄ—tais bei sausais orais. PĹŤs neĹĄaltas 4–9 m/sek. rytys. TemperatĹŤra dienÄ… daug kur pakils iki 15–19, bet kai kur rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje suĹĄils jau tik iki 14 laipsniĹł. Ketvirtadienio naktÄŻ iĹĄliks maĹžai debesuoti ir be lietaus orai, taÄ?iau ÄŻ ĹĄalÄŻ pradÄ—s skverbtis ĹĄaltesnis oras. Dvelks silpnas pietryÄ?iĹł, rytĹł vÄ—jas. Oras naktÄŻ vÄ—s iki 5–8 laipsniĹł ĹĄilumos ir tik pajĹŤryje iĹĄliks 9–10 laipsniĹł ĹĄiluma. Ketvirtadienio dienÄ… su ĹĄaltesniu oru ÄŻ ĹĄalies ĹĄiaurÄ—s rytinius rajonus atkeliaus ir daugiau debesĹł, taÄ?iau iĹĄliks sausa. VÄ—jas bus silpnas, rytiniĹł krypÄ?iĹł. Oras dienÄ… ĹĄilti neskubÄ—s: didesnÄ—je ĹĄalies dalyje temperatĹŤra kils iki 12– 15, tik vietomis vakariniuose rajonuose iki 16–17 laipsniĹł. SavaitgalÄŻ bus debesuoti su pragiedruliais, bet sausi orai, o temperatĹŤra dar labiau kris – labiausiai tai pajusime dienomis. Ă‚LDQ GLHQ Âą 'D PL MR QR 9\ GH QLR *UD Ă?L QRV .LS UR -XV WL QRV LU -XV WzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x; 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă…LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA