Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

$wLĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwSĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;AI¸Ă&#x;KU Ă&#x;OĂ&#x;DwLĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIAUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

NeÄŻsivaizduoju savÄ™s dainuojanÄ?ios populiariÄ…jÄ… muzikÄ… ir seginÄ?ios trumpÄ… sijonÄ—lÄŻ, todÄ—l man sunkiau siekti muzikantÄ—s karjeros. 7DLS SD UHLĂ… NX VL GDL QL QLQ Nz 6 &KOH YLF NDL Wz PH Wz VDX LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ Âą LĂ… Y\ NR Â’ /RQ GR Qj SD UD JDX WL HPLJ UDQ WĂ˜ GXR QRV

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;SMOĂ&#x;GwĂ&#x;PLwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAI Ă&#x; 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CININKAI

%\ OD Â’VL VL Ă‘EXR MD Pernai pavasarÄŻ tuomeÄ?io liberalĹł lyderio E.Masiulio sulaikymu prasidÄ—jusi politinÄ—s korupcijos byla ÄŻsisiĹŤbuoja – ÄŻtarimai prekyba poveikiu ir kyĹĄininkavimu vakar pareikĹĄti LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžiui ir Darbo partijai. Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

%X YR YHO QLR UD WH LinksmybÄ—s, automobiliai, merginos, narkotikai, emigracija, vagystÄ—s, kalÄ—jimas. Ir bandymas sustabdyti uĹžburtÄ… velnio ratÄ…. TokiÄ… savo gyvenimo istorijÄ… „Lietuvos rytui“ atskleidÄ— broliai M. ir L.Zabukai. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł slapstÄ™sis kÄ—dainiĹĄkis G.PodĹžeckas, kuris Lietuvoje buvo nuteistas uĹž ĹžmogĹžudystÄ™, ÄŻkliuvo Vokietijoje. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– astrologÄ— V.BudraitytÄ— dukrai iĹĄpranaĹĄavo skyrybas: patarÄ— netekÄ—ti uĹž vienturÄ?io, bet ji nepaklausÄ— ir nusvilo. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„GalÄ—davau visÄ… dienÄ… praleisti ĹžiĹŤrÄ—damas ÄŻ vienÄ… taĹĄką“, – prisipaĹžino aktorius M.RepĹĄys, ligoninÄ—je gydÄ™sis depresijÄ….

APREI¸KIMAI

0D �RV JXG U\ EzV Ď iťrinktuosius mes nuolat Şiōrim pro didinamąjį stiklą. Bet jei iťrinktume didelius... Kiek stiklo sutaupytume! Ir ne tik. Nebereiktų Şiōrėt susiraukus – tai ir akys praťvistų, ir veidai pagraŞėtų. Juozas Erlickas

$G YR ND WDL SD WD Uz $ %D O\ NDL NX ULDP ODL NXL LĂ… Y\N WL LĂ… 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NDG SR OL FL MD SULHĂ… MÂ’ QHÂ’ Y\N G\ WĂ˜ SUR YR ND FL MRV

.DL SULHĂ… PH WXV SOz Ă…L NDL 9LO QLX MH SDJ UR Ez NR OHN FL QLQ NR $QG UH MDXV %D O\ NRV PH QR NR OHN FL Mj MLV EX YR DS VLV WR MÂ?V VD YR QD PH 3D U\ Ă?LX MH 3UDz MX VÂ’ Pz QH VÂ’ NDL $ %D O\ ND EX YR 9LO QLX MH 3D U\ Ă?LX MH SUDGLQ JR MR PLN URDX WR EX VDV VX DQ WLN YD UL Qz PLV YHU W\ Ez PLV Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

57 metĹł A.Balyka Lietuvoje tapo tikrĹł plÄ—ĹĄikĹł, kurie jau suÄ?iup-

ti ir nuteisti, auka, o PrancĹŤzijoje greiÄ?iausiai veikÄ— policininkĹł gauja. Bent taip mano garsus antikvaras. A.Balyka jau kreipÄ—si ÄŻ PrancĹŤzijos policijÄ… ir prokuratĹŤrÄ…, kad

bĹŤtĹł pradÄ—tas tyrimas dÄ—l pradanginto automobilio su vertybÄ—mis. Jis taip pat ruoĹĄiasi PrancĹŤzijos vidaus reikalĹł ministerijai pateikti civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ, kuris gali siekti 300 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł.

9DL] GDV VWH EL QD Vilniuje naujakuriai nuolat atranda ypatingĹł vietĹł. Dar vienas ÄŻrodymas – 180 kvadratiniĹł metrĹł vienaaukĹĄtis, prieĹĄ metus iĹĄkilÄ™s tiesiog ant Neries ĹĄlaito. Ă&#x;P Ă&#x;

'RÂ?Ă&#x;ÀŠSĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NOSĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;RAĂ&#x;DO

A.Balykos mikroautobusas, kuriame buvo laikoma ÄŻvairiĹł vertybiĹł uĹž maĹždaug 300 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, dingo praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

7L NL VL WULXP IR Vokietijos kanclerÄ— beveik uĹžtikrintai rytoj ĹĄvÄ™s pergalÄ™ federaliniuose rinkimuose. Nors rinkimĹł kampanijoje intrigĹł buvo nedaug, tik po 12 metĹł poste rinkÄ—jai pradÄ—jo paĹžinti tikrÄ… jÄ… A.Merkel. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

D

augelis vadinamĹłjĹł senĹłjĹł partijĹł arba skÄ™sta, arba kapanojasi ties politinio uĹžribio linija, o didÄ—jantis nusivylimas jomis pirmiausia naudingas vieni kitus keiÄ?iantiems naujiems rÄ—ksniams ir gelbÄ—tojams. BÄ—da ir tai, kad ĹĄiuos procesus ne tik paspartina, bet ir valdo teisÄ—sauga. BĹŤtent ĹĄiÄ… stiprÄ—janÄ?iÄ… tendencijÄ… dar kartÄ… ryĹĄkiai nuĹĄvietÄ— vakarykĹĄtis sprogimas politikos fronte – teisÄ—sauga oficialiai pareiĹĄkÄ— ÄŻtarimus korupcija LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžiui ir Darbo partijai. Seniai buvo akivaizdu, kad teisÄ—sauga, kurios pagrindinis taikinys dar prieĹĄ Seimo rinkimus neregÄ—tÄ… skandalÄ… sukÄ—lusioje byloje yra koncernas „MG Baltic“, mÄ—gins ant mÄ—sininko kablio pakabinti ir abi partijas, o ne tik jĹł veikÄ—jus. Ar neatsitiks taip, kad LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio rezultatai rinkimuose bus panaikinti, o jo atstovai iĹĄspirti iĹĄ Seimo? Juk prokuratĹŤra ikiteisminio tyrimo medĹžiagÄ… perdavÄ— Vyriausiajai rinkimĹł komisijai, teigdama, kad liberalĹł rinkimĹł kampanija galÄ—jo bĹŤti finansuojama iĹĄ juodosios kasos.

Ĺ˝

inoma, sunkoka ÄŻsivaizduoti, kad teisÄ—sauga uĹžsimotĹł iĹĄkart prieĹĄ dvi neseniai pirmajam politikos eĹĄelonui priklausiusias partijas neturÄ—dama labai tvirtĹł ÄŻrodymĹł, kad E.Masiulis, kiti liberalai arba „darbietis“ V.GapĹĄys Ä—mÄ— pinigus ne sau, o joms. Kita vertus, Ĺžinant mĹŤsĹł teisÄ—saugos reputacijÄ…, polinkÄŻ ÄŻ vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł Ĺžaidimus ar net tiesioginÄŻ dalyvavimÄ… politikoje, neÄŻmanoma atmesti versijos, kad tokie ÄŻtarimai dabar iĹĄplÄ—sti neturint pakankamai argumentĹł.

Ďtarimai dviem partijoms buvo ne pirma rupios druskos sauja, ťią savaitę ťliōkťtelėta į vidaus politikos koťę. Galima tiktai spėti, jog teisiniai bei teisminiai Şaidimai truks dar ilgai ir jų teisinė baigtis tikrai neaiťki. O politinė? Kas bus su Darbo partija, jau seniai neturi didelės reikťmės. Jai naujos gyvybės jau nebeįkvėps nei V.Uspaskichas, nei, pavyzdŞiui, buvusi jo sutuoktinė J.BlaŞytė. Dėl liberalų – kita ťneka. UŞtenka prisiminti, jog per praėjusius Seimo rinkimus, kai galimos korupcijos ťeťėlis jau tuomet buvo uŞslinkęs ant visos partijos, daugiamandatėje apygardoje uŞ jos sąraťą balsavo daugiau kaip 115 tōkst. Şmonių.

A

iĹĄku, konservatoriai, kaip ir tuomet, vÄ—l mÄ—gina dÄ—ti kryĹžiĹł ant savo pagrindiniĹł konkurentĹł ir kvieÄ?ia jĹł rÄ—mÄ—jus po savo vÄ—liava. DalÄŻ jĹł gali ir prisivilioti, taÄ?iau visiĹĄkai suvirĹĄkinti liberaliĹłjĹł masiĹł tikrai nepavyks. Bet konservatoriĹł, kaip pagrindiniĹł ne tik deĹĄiniojo sparno, bet ir visĹł vadinamĹłjĹł tradiciniĹł partijĹł stovyklos atstovĹł, pozicijos dar labiau sustiprÄ—s. Dalis liberaliai mÄ…stanÄ?iĹł pilieÄ?iĹł toliau balsuos uĹž LiberalĹł sÄ… jĹŤdÄŻ ar tuos paÄ?ius Ĺžmones, pakeitusius iĹĄkabÄ… ir pavadinimÄ…. Dalis nusivils ir iĹĄvis neis ÄŻ rinkimus. Dalis balsuos uĹž kokius nors naujus gelbÄ—tojus, kokiais pernai rudenÄŻ tapo „valstieÄ?iai“. Pastarieji ir dabar bando iĹĄgręŞti maksimumÄ… iĹĄ dar labiau suterĹĄ-

to liberalĹł munduro ir taip kilstelÄ—ti Ĺžemyn garmantÄŻ savo reitingÄ…. Ĺ tai premjeras S.Skvernelis net prabilo apie nuolatinÄ™ Seimo komisijÄ… politinei korupcijai nagrinÄ—ti. Bet dar neĹžinia, kiek pliusĹł iĹĄ tokiĹł ĹžaidimĹł gaus bĹŤtent „valstieÄ?iai“, o kiek – kokie nors dabartiniĹł valdanÄ?iĹłjĹł pamÄ—gdĹžiotojai, uĹžimsiantys jĹł vietÄ…. ÄŽtarimai dviem partijoms buvo ne pirma rupios druskos sauja, ĹĄiÄ… savaitÄ™ ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—ta ÄŻ vidaus politikos koĹĄÄ™. Labiausiai joje kunkuliavo ir net isteriĹĄkas emocijas kÄ—lÄ— Rusijos grÄ—smÄ—.

P

asibaigÄ— pratybos „Zapad“, apie kurias, kaip apie bĹŤsimos Rusijos invazijos repeticijÄ…, aukĹĄÄ?iausi Lietuvos politikai ir ÄŻĹžvalgieji karo ekspertai visam pasauliui trimitavo daug mÄ—nesiĹł. Dabar tie ĹĄaukliai aiĹĄkina, jog bĹŤtent dÄ—l to Rusija ir neuĹžpuolÄ— Lietuvos, o visi tie, kas netiki, kad rusai tai ketino padaryti per „Zapad“, apskritai abejoja Rusijos invazijos grÄ—sme Lietuvai. O tai – nusikaltimas. PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, iĹĄ JungtiniĹł TautĹł tribĹŤnos visam pasauliui toliau kalbÄ—jusi apie Rusijos ketinimus uĹžimti kaimynines ĹĄalis, pasak taiklios politologo K.Girniaus ÄŻĹžvalgos, tik patvirtino, kad Lietuva – „vieno klausimo“ valstybÄ—. Negana to, tas klausimas keliamas nelabai racionaliai. Bet tarptautinÄ— reputacija – buvusi nebuvusi. Kur kas svarbiau – atmosfera ĹĄalies viduje. Tai, kad ji darosi vis labiau liguista, parodÄ— su nauja jÄ—ga ÄŻsisukÄ™ aistrĹł verpetai dÄ—l netoli Lietuvos sienos statomos Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s (AE). Apie ĹĄio monstro grÄ—smÄ™ „Lietuvos rytas“ perspÄ—jo, kai dar net nebuvo pamatĹł, bet tuometÄ— deĹĄiniĹłjĹł valdĹžia ÄŻ tai numojo ranka.

U

Ĺžtat dabar ĹžmonÄ—s, kurie suabejoja ĹĄiandienine superkaringa Lietuvos laikysena („uĹžblokuosim“ ir „nugriausim“), yra skelbiami Kremliaus agentais. Labiausiai juos demaskuoti stengiasi konservatoriai, kuriĹł valdĹžia ir praĹžiopsojo AE startÄ…, o vÄ—liau sukelta isterija tik paskatino tas statybas. O ĹĄiÄ… savaitÄ™ prabilo ir premjeras S.Skvernelis, iĹĄvadinÄ™s Kremliaus ruporu socialdemokratĹł lyderÄŻ G.PaluckÄ…, kuris uĹžstojo savo bendraĹžygÄŻ V.AndriukaitÄŻ, bandĹžiusÄŻ paaiĹĄkinti, kad ĹĄauksmais apie AE uĹždarymÄ… arba joje pagamintos elektros blokadÄ… saugumo problemos neiĹĄsprÄ™si. Negana to, mĹŤsĹł deĹĄinieji politikai valstybÄ—s iĹĄdavikĹł sÄ…raĹĄÄ… kÄ… tik papildÄ— Energetikos instituto mokslininkais, kurie, pasirodo, jau ne pirmus metus su kompetentingais prancĹŤzĹł, vokieÄ?iĹł, suomiĹł specialistais konsultuoja baltarusius, kaip saugiau statyti atominÄ™ elektrinÄ™.

M

okslininkai buvo vieĹĄai gÄ—dinami, kad gauna pinigus uĹž tokÄŻ darbÄ…, nors prieĹĄ imdamiesi ĹĄios veiklos jie konsultavosi su UĹžsienio reikalĹł ministerijos pareigĹŤnais. Pastarieji dabar, atrodo, nÄ—rÄ— ÄŻ krĹŤmus. Nei aukĹĄÄ?iausiems ĹĄalies pareigĹŤnams, nei diplomatams nÄ— motais, kad ĹĄis projektas yra Europos SÄ… jungos, o Lietuva taip gali rĹŤpintis atominÄ—s elektrinÄ—s, kurios ĹĄĹŤkiais nebesustabdysi, saugumu, ir dar net turÄ—ti realiÄ… informacijÄ… iĹĄ vietos. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

NepakeiÄ?iamĹł nÄ—ra, yra tik nepakeisti.

3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV NDO Ez GD PDV DSLH /LH WX YRV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV WX UL PXV PL QLVW UĂ˜ LU 6HL PR NR PL WH WĂ˜ SLU PL QLQ NĂ˜ SRV WXV SDE Uz Ă?z MRJ UHL NLD SD ODXN WL JD OX WL QzV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ SR ]L FL MRV GzO SD VLW UDX NL PR LĂ… YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV

Tokio vandens kiekio suvaldyti nesame pajÄ—gĹŤs.

7DL SUL SD Ă?L QR EHQG UR YzV Ă„3D QH Yz Ă?LR JDW YzVÂł GL UHN WR ULXV * 3HW UDXV NDV NDL QXR JDX VDXV OLH W DXV WD SR VXQ NLDL LĂ… YD Ă?LXR MD PRV NDL NX ULRV PLHV WR JDW YzV LU EX YR DS VHP WL GDX JLD EX mLĂ˜ QD PĂ˜ UĂ‘ VLDL

Traktoriai plaukioja laukuose.

ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLVW UR % 0DU NDXV NR Ă?R GĂ?LDLV GzO OLH WLQ JRV YD VD URV LU GDU Ă…OD SHV QLR UX GHQV Ă‘NL QLQ NDL QHV Sz MD DW OLN WL GDX JX PRV GDU EĂ˜ WR GzO NH WL QD PD NUHLS WLV Â’ (XUR SRV .R PL VL Mj NDG EĂ‘ WĂ˜ NRP SHQ VXR WL OL Ă‘mLĂ˜ SD GD U \ WL QXRV WR OLDL

“ “ “

Tokio ĹžaidÄ—jo pakvietimas ÄŻ klubÄ… – ne vienos dienos darbas. 7DLS Ă„7UD NĂ˜Âł IXW ER OR NOX ER GL UHN WR ULXV 9 /H PH Ă?LV NDO Ez MR DSLH NR PDQ GRV QDX MR Nj /L YHU SX OLR Ă„(YHU WRQÂł HNL SR MH Ă?DL GX VÂ’ 5X VL MRV ULQN WL QzV VDX Jj PH WĂ˜ ' %L OLD OHW GL QR Yj

Manau, kad jau ĹĄiÄ… sesijÄ… ÄŻstatymas bus priimtas arba nepriimtas. 7DLS 6HL PR ĂŒPR JDXV WHL VLĂ˜ NR PL WH WR SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MDV / 7DO PRQ WDV NDO Ez MR DSLH WHL VzV DN W j NX ULV /LH WX YR MH XĂ?G UDXV WĂ˜ DERU WXV LĂ…V N \ UXV NH OLDV LĂ…LP WLV

Jis neleido skirstyti ĹžmoniĹł ÄŻ atsivilkusius „iĹĄ praeities“ ir nuĹžengusius „iĹĄ ateities“. 7DLS NDO Ez MR .R YR RVLRV $N WR VLJ QD W D UDV - 3D OHF NLV 6HL PH PL QLQW Ă…YLH VDXV DW PL QL PR SUH ]L GHQ WR $ %UD ]DXV NR jVLDV JL PL PR PH WL QHV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

0ARTIJOSĂ&#x;DARĂ&#x;NESKUBAĂ&#x;UĂ€SISAKYTIĂ&#x;GEDULINGĂ‹Ă&#x;PIETĂ‹ 3DU WL MD Âą QLH NXR Gz WD VzN PzV GĂ?HQ WHO PH QXV Âą DQW ODX Ă?R 7R NLj J\ Q\ EL QÂ? SR ]L FL Mj XĂ?z Pz /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GLV NX ULDP WHL Vz VDX JD YD NDU SD UHLĂ… Nz Â’WD UL PXV GzO SUH N\ ERV SR YHL NLX LU N\ Ă…L QLQ ND YL PR ‘WD UL PDL SD UHLNĂ… WL LU 'DU ER SDU WL MDL NXUL LUJL QHVNXED ODLGRWLV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

„Du sÄ—kmÄ—s dĹžentelmenai padarÄ— didelÄ™ ĹžalÄ… partijai manipuliuodami ar prisidengdami ja, nors jokiĹł ÄŻgaliojimĹł veikti tokiais bĹŤdais neturÄ—jo“, – taip ÄŻ pateiktus ÄŻtarimus vakar reagavo Seimo liberalĹł frakcijos seniĹŤnas Eugenijus Gentvilas. Politiko paminÄ—ti sÄ—kmÄ—s dĹžentelmenai – buvÄ™s partijos vadovas Eligijus Masiulis ir buvÄ™s parlamentaras Ĺ arĹŤnas Gustainis, kuriems pareikĹĄti ÄŻtarimai Ä—mus kyĹĄius iĹĄ koncerno „MG Baltic“.

Anot E.Gentvilo, ĹĄie du vaikinai, prisidengdami partija, veikÄ— tik savo naudai – frakcija jokio spaudimo nepatyrÄ—, o pinigais ir kitaip juos parÄ—mÄ™s koncernas iĹĄ to taip pat negavo jokios naudos. „Mes savo ruoĹžtu kaltÄ—s nepripaŞįstame“, – partijai metamĹł kaltinimĹł purtÄ—si seniĹŤnas. Kad partija dÄ—l buvusio jos lyderio galbĹŤt neskaidriĹł sandÄ—riĹł galÄ—jo turÄ—ti naudos, nesunkiai teisme paneigti ĹžadÄ—jo ir dabartinis liberalĹł vadovas, Vilniaus meras Remigijus Ĺ imaĹĄius: „Jokie sÄ—kmÄ—s dĹžentelmenai nesuĹžlugdys liberalizmo idÄ—jos Lietuvoje.“ Tiesa, R.Ĺ imaĹĄius pripaĹžino, kad

3R OL WL QzV NR UXS FL MRV E\ OD Â’VL VL Ă‘ ED YR SHU QDL SD YD VD UÂ’ NDL WHL Vz VDX JDL Â’N OLX YR WXR PH WLV OL EH UD OĂ˜ O\ GH ULV ( 0D VLX OLV

sÄ—kmÄ—s dĹžentelmenĹł karÄ?ius vaisius dar kurÄŻ laikÄ… teks raĹĄkyti, bet esÄ… yra ir gera Ĺžinia: „PusantrĹł metĹł iĹĄtÄ™sta muilo opera, atrodo, sulaukÄ— finalinio epizodo.“ 4UĂ&#x;RIĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MUS

Ĺ iurendamas penkiuose lapuose iĹĄdÄ—stytus ÄŻtarimus partijai E.Gentvilas sakÄ— su advokatais juos perĹžiĹŤrÄ—jÄ™s ir nieko nauja nesuĹžinojÄ™s: „GalbĹŤt netikÄ—tos tik kai kurios interpretacijos, esÄ… E.Masiulis susitarÄ— su koncerno viceprezidentu Raimondu Kurlianskiu, kad dalyvaus „Alfa savaitÄ—s“ televizijos laidoje, ir tai traktuojama kaip neteisÄ—ta parama partijai ir nusikalstamas partijos veikimas. Tokias interpretacijas mes lengvai paneigsime.“ Anot liberalĹł frakcijos seniĹŤno, SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba partijos bĹŤstinÄ—je yra atlikusi poÄ—mius ir kratas, taÄ?iau nei jokiĹł grynĹłjĹł pinigĹł, nei neteisÄ—tĹł pavedimĹł nerado. Bet pas E.MasiulÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł pavasarÄŻ buvo rasta daugiau kaip 106 tĹŤkst. eurĹł. TeisÄ—sauga ÄŻtaria, kad buvÄ™s liberalĹł vedlys juos iĹĄ koncerno „MG Baltic“ viceprezidento R.Kurlianskio gavo kaip kyĹĄÄŻ uĹž ÄŻtakÄ… parenkant vietÄ… Jono BasanaviÄ?iaus paminklui Vilniuje ir Seime svarstant kai kuriuos teisÄ—s aktus. E.Gentvilas tikino, kad frakcijos nariai esÄ… nesusijÄ™ nÄ— su vienu iĹĄ ÄŻtarimuose minimĹł epizodĹł, – jokio spaudimo jie nepatyrÄ— ir joks verslininkĹł noras nesulaukÄ— palaikymo. KodÄ—l tuomet stambiausiÄ… ĹĄalies istorijoje korupcijos bylÄ… narpliojanti teisÄ—sauga daro iĹĄvadÄ…, kad partija dalyvavo nusikalstamoje veikloje? „Gal buvo paĹžadÄ—ta daryti poveikÄŻ? TaÄ?iau poveikis nebuvo padarytas, o nauda, kuriÄ… dabar taip bandoma traktuoti kaip naudÄ… partijai, pasinaudojo du fiziniai asmenys. Tada ĹĄiuos veiksmus reikÄ—tĹł perkvalifikuoti ÄŻ sukÄ?iavimÄ… ar kÄ… nors kita“, – sakÄ— E.Gentvilas. Bet politikas neturÄ—jo atsakymo, kodÄ—l verslininkai neĹĄÄ— pinigus E.Masiuliui, jei iĹĄ to esÄ… neturÄ—jo jokios naudos. +ASĂ&#x;TASĂ&#x;BĂ„GĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;BERĂ&#x;NIUĂ&#x;KAS

VakarykĹĄtis E.Masiulio komentaras apie partijai pareikĹĄtus ÄŻtarimus ÄŻ daugelÄŻ klausimĹł irgi neatsakÄ—. BuvÄ™s politikas, kuriam prokuratĹŤra vakar taip pat patikslino ÄŻtarimus, BNS teigÄ—, kad jie prasilenkia su realybe, o kai kurie jĹł sunkiai suvokiami protu: „Kaip ir paÄ?ioje viso ĹĄio politinio trilerio pradĹžioje sakiau, laikui bÄ—gant po truputÄŻ vis daugiau ir daugiau atsivers vaizdas visuomenei.“ Bet apie atsiveriantÄŻ vaizdÄ… jis kalbÄ—jo miglotai: „Tai, kÄ… ĹĄian-

dien turime, ilgoje kortĹł dÄ—lionÄ—je atsivÄ—rÄ— viena nauja korta – bĹŤgnĹł berniukas. Ĺ is bĹŤgnĹł berniukas, matyt, savo laiku nesugebÄ—damas civilizuotai ir garbingai paĹĄalinti arba patraukti partijos pirmininko E.Masiulio, pasitelkÄ— teisÄ—saugÄ….“ Kas tas E.Masiulio paminÄ—tas bĹŤgnĹł berniukas? E.Gentvilas neabejojo, kad buvÄ™s bendraĹžygis galvoje turÄ—jo trumpai prie partijos vairo stovÄ—jusÄŻ europarlamentarÄ… ir loĹĄÄ—jÄ… AntanÄ… GuogÄ…. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;PAAUĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SKALĂ&#x;Pg

– Koks yra A.Guogos vaidmuo ĹĄioje istorijoje ir kodÄ—l E.Masiulis bĹŤtent jÄŻ paminÄ—jo? – E.Gentvilo paklausÄ— „Lietuvos rytas“. – A.Guoga teisÄ—saugai pateikÄ— liudijimus, kad ne tik partijos nariai, bet ir R.Kurlianskis darÄ— ÄŻtakÄ… partijai, nes ragino jÄŻ atsisakyti planĹł ÄŻkurti atskirÄ… frakcijÄ…. Tai padaryti A.Guoga norÄ—jo, kai E.Masiuliui pralaimÄ—jo partijos pirmininko rinkimus. Bet nuo ĹĄio Ĺžingsnio jÄŻ atkalbinÄ—jo ir R.Kurlianskis. NeĹžinau, kokÄŻ interesÄ… turÄ—jo pastarasis, bet mano ir E.Masiulio interesas buvo neskaldyti partijos. Tai tuos pokalbius A.Guoga traktavo kaip ÄŻtakÄ… partijai.

“

Jeigu kam nors reikia mano skalpo, gerai, aĹĄ jÄŻ padÄ—siu. ( *HQW YL ODV

“

– Bet bōgnų valetas labiau panaťus į R.Šimaťių? – NeŞinau, ať automatiťkai pagalvojau apie A.Guogą, kurio liudijimai yra įtarimuose.

Manau, kad tai arba koks nors dirbtinis dalykas, arba nesusipratimas.

– Konservatorių lyderis Gabrielius Landsbergis pareiťkė, kad liberalams jau atėjo pabaiga. Ką apie tai manote? – Taip, tai – pabaiga proceso, kurį mes laimėsime.

Ă‚ %L UX WLV

– Bet kai kas siōlo jums proceso pabaigos nelaukti ir jau dabar paleisti partiją. – Partijos tikrai laukia sunkus metas ir dar negaliu atsakyti, kokių pakeitimų reikėtų imtis. Bet tikiu, kad radikalių pakeitimų nebus. Jeigu į tai bōtų įsivėlę kokie penki ar septyni partijos vadovybės nariai, tada bōtų skausminga. O dabar kalbama apie du asmenis. Jei kam nors reikia mano skalpo, gerai, ať jį padėsiu. – Ar vis dėlto jums neatrodo, kad beveik pusantrų metų bylą tirianti teisėsauga daro pernelyg didelį poveikį ťalies politiniams procesams? – Daro nemaŞą įtaką. Ir kai kurios partijos dėl to kelia triukťmą. Mes to nedarome, nes manome, kad pirmiausia patys politikai neturi daryti nesąmonių. – Bet byla net nėra pasiekusi teismo.

– Mums skaudu, pernai rinkimuose tikrai galÄ—jome gauti daugiau balsĹł, taÄ?iau teisÄ—saugos nekaltinu. Visada yra netikrumo ir abejoniĹł, bet neĹžinai, ko ten yra priĹĄnekÄ—ta. Tik gaila, kad viskas taip ilgai uĹžsitÄ™sÄ—. ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;REIK¸Ă&#x;MIĂ&#x;NO

Naujos bÄ—dos uĹžklupo ir tarpusavio rietenose paskendusiÄ… Darbo partijÄ…, kuriai teisÄ—sauga pareiĹĄkÄ— ÄŻtarimus, susijusius su iĹĄ partijos jau pasitraukusio buvusio jos lyderio Vytauto GapĹĄio galbĹŤt neteisÄ—ta veikla. V.GapĹĄys ÄŻtariamas taip pat veikÄ™s „MG Baltic“ koncerno naudai ir galÄ—jÄ™s priimti kyĹĄÄŻ – politinÄ—s reklamos per vienÄ… jos valdomĹł televizijĹł kanalÄ… uĹž 27 tĹŤkst. eurĹł. BuvÄ™s politikas kaltÄ™ neigia. R.Kurlianskis irgi neigia jam pareikĹĄtus ÄŻtarimus. Partijos uĹžgriuvusiĹł bÄ—dĹł nesureikĹĄmino ir su BNS kalbÄ—jÄ™s laikinasis „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovas Ĺ arĹŤnas Birutis: „Manau, kad tai arba koks nors dirbtinis dalykas, arba nesusipratimas.“ Ĺ .BiruÄ?io ÄŻsitikinimu, uĹž politinÄ—s reklamos nuolaidas partija koncernui neatidirbinÄ—jo.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV N

atĹŤralu jaudintis, piktintis ir protestuoti prieĹĄ karinius mokymus, kuriuos netoli Lietuvos sienĹł rengia valstybÄ—, neiĹĄlipanti iĹĄ tarptautiniĹł sankcijĹł dÄ—l savo uĹžsienio politikos. TaÄ?iau prognoziĹł apie „Zapad“ ir realios mokymĹł eigos skirtumas toks didelis, kad to negalima iĹĄmesti ÄŻ informaciniĹł kovĹł ĹĄiukĹĄliadėŞę. Kalbant trumpai drĹŤtai, kelis mÄ—nesius buvo gÄ…sdinama apie milĹžiniĹĄko masto (iki ĹĄimto tĹŤkstanÄ?iĹł kariĹł) karines pratybas, per kurias gali kilti grÄ—smÄ— Baltijos valstybÄ—ms, Ukrainai ir netgi pratybĹł dalyvei Baltarusijai. Lenkijoje net pradÄ—ta kalbÄ—ti apie galimÄ… atominio ginklo iĹĄbandymÄ…. Lietuvos prezidentÄ— prieĹĄ iĹĄvykdama ÄŻ NiujorkÄ… pareiĹĄkÄ—, kad mĹŤsĹł valstybÄ— neiĹĄsigando ir apie tai ji ruoĹĄiasi praneĹĄti pasauliui.

B

et jei esame moralios politikos demokratinÄ— valstybÄ—, sakanti tiesÄ… ir siekianti objektyvumo, gÄ…sdino ne Rusija ar Baltarusija, nuolat kartojanÄ?ios, kad laikosi Vienos susitarimĹł dÄ—l kariniĹł mokymĹł organizavimo, o Lietuvos Ĺžiniasklaidoje keistai ÄŻvardijami „VakarĹł ekspertai“, kuriĹł ÄŻĹžvalgos apie artÄ—janÄ?iÄ… SodomÄ… ir GomorÄ… buvo reguliariai retransliuojamos.

PrieĹĄ „Zapad“ prezidentÄ— ÄŻspÄ—jamai grĹŤmojo pirĹĄtu, o kraĹĄto apsaugos ministras mandagiai bandÄ— pakoreguoti situacijÄ…. UĹžtenka perskaityti penkiĹł ĹĄimtĹł puslapiĹł NATO generolo, karo eksperto ÄŻ lietuviĹł kalbÄ… operatyviai iĹĄverstÄ… tekstÄ… (Sero R.Shirreffo „2017. Karas su Rusija“), futuristinÄ™ vizijÄ…, kas laukia „mĹŤsĹł visĹłâ€œ, jeigu nesiimsime tinkamĹł veiksmĹł prieĹĄ RusijÄ…. NeĹžinau, gal kada nors taip ir atsitiks, kaip pranaĹĄauja ekspertas, bet kol kas tai tik scenarijus holivudiniam katastrofĹł filmui. „Zapad“ mokymai vyko ir anksÄ?iau, pasibaigÄ— ir dabartiniai, gal savo mastu ir didesni, bet mums ne kÄ… pavojingesni negu ankstesni. Vien iĹĄ mokymĹł karo veiksmai nekyla. Karai kyla iĹĄ konkretaus konf likto. Teritorinio, religinio, ideologinio. DÄ—l obuolio – tik sakmÄ—se apie TrojÄ…. Ĺ iuo metu tarp Rusijos ir Lietuvos tiesioginio dviĹĄalio konf likto nÄ—ra. Bent jau dabar Rusijai Lietuva nereikalinga nei kaip karinis placdarmas (tai ir buvo Lietuvos okupacijos prieĹžastis), nei kaip tranzito teritorija, kuriÄ… ÄŻvairiais projektais jau deĹĄimtmetÄŻ bandoma apeiti.

Ĺ˝

inoma, Rusijoje dar esama norinÄ?iĹłjĹł atkerĹĄyti Lietuvai uĹž SSRS griovimÄ…, bet jie ne valdĹžioje ir pasenÄ™. Rusijoje formuojasi nauja politikĹł karta, nemaĹža dalis jĹł įŞōli ir agresyvi, bet jĹł tikslas nebÄ—ra sovietijos restauracija. Rusija bando Eurazijos idÄ—jÄ…, kuriai ÄŻgyvendinti prireiks ne vieno deĹĄimtmeÄ?io, bet ÄŻ ĹĄÄŻ „projektą“ Lietuva nepatenka net keisÄ?iausiose rusĹł geopolitikĹł fantazijose. O ĹĄtai dÄ—l Ukrainos Maskva vilties dar nepraranda, nors vis daugiau Rusijos politologĹł pradeda pamaĹžu pripaĹžinti, jog pasukÄ™ vakarietiĹĄku keliu ukrainieÄ?iai pagaliau ten ir nukeliaus. Vilnius tai rÄ—mÄ— ir gal padarÄ—

MeÄ?ys Laurinkus

nemaĹžai ÄŻtakos tokiam Ukrainos pasirinkimui, rems ir iĹĄrinkus kitÄ… Lietuvos prezidentÄ…, be nemanau, jog tai reikÄ—tĹł daryti beatodairiĹĄkai.

V

idinÄ—s politinÄ—s kovos Ukrainoje aĹĄtrÄ—ja. Nesuvienijo Ukrainos ir „Zapad“, nors apie ĹĄiuos mokymus raĹĄytos dar grÄ—smingesnÄ—s prognozÄ—s nei „VakarĹł ekspertĹłâ€œ. Likus vos savaitei iki mokymĹł Ukrainos generolai paskelbÄ— apokaliptinÄŻ scenarijĹł. TiesÄ… sakant, surinkus visus raĹĄinius „Zapad“ tema kyla klausimas, ar raĹĄantieji tiki, kÄ… teigia ir prognozuoja, ar tik stengiasi nepraleisti progos pasireikĹĄti informaciniĹł grumtyniĹł proga. Galima ir kitaip paklausti: ar blogai, jei pieĹĄiant agresoriĹł raĹĄoma apie ĹĄiuo metu gal ir neÄŻvyksianÄ?ius, bet kada nors ateityje galimus ÄŻvykius? Taip, niekas negali uĹždrausti nei fantazuoti, nei per daug sureikĹĄminti tiek ĹĄiĹł, tiek kitĹł kariniĹł mokymĹł. VienintelÄ— blogybÄ—: ĹžmonÄ—s vis maĹžiau tikÄ—s ÄŻspÄ—jimais ir prognozÄ—mis. Arba mintyse tokius raĹĄinius perkels ÄŻ beletristikos zonÄ…, kur nÄ—ra grieĹžtĹł reikalavimĹł pagrÄŻsti savo teiginius.

I

nformuojant Lietuvos visuomenÄ™ ar formuojant jos nuomonÄ™, mano manymu, kyla savarankiĹĄko svarstymo problema. Labai greitai skubama pasiremti kuriais nors „VakarĹł ekspertais“ ar autoritetais, nors ĹĄie yra skirtingo lygio ir daĹžnai neaiĹĄku, ko savo samprotavimais siekia. PavyzdĹžiui, kariĹĄkiai serijomis uĹžsakytĹł straipsniĹł apie grÄ—smes gali siekti didesnio finansavimo. Lietuva turi daug jaunĹł, talentingĹł politologĹł, bet jĹł kĹŤrybiĹĄkas ir stereotipus lauĹžantis balsas menkai girdimas. Net drÄ…siausiuose tekstuose vis iĹĄlenda oportunistinÄ—s, prisitaikymo prie „bendros linijos“ gaidelÄ—s. YpaÄ? nacionalinio saugumo klausimais. Kad ir dÄ—l tĹł paÄ?iĹł „Zapad“. Taip niekas ir nepaklausÄ— Lietuvos vadovĹł, kodÄ—l, uĹžuot pateikÄ™ visuomenei patikimÄ… ĹžvalgybinÄ™ (leistinÄ…) informacijÄ…, jie leidĹžia vieĹĄojoje erdvÄ—je plaukioti informacijai iĹĄ „antrĹł rankĹłâ€œ ar neaiĹĄkios kilmÄ—s ekspertĹł. Po keliĹł mÄ—nesiĹł gÄ…sdinimosi dÄ—l mokymĹł masto, kaĹžkieno sugalvoto SuvalkĹł trikampio ir prieĹĄo ÄŻsiskverbimo ÄŻ Lietuvos teritorijÄ… per kaĹžin kokio pasienio upelio lieptÄ… paaiĹĄkÄ—jo, jog mĹŤsĹł vadovai ir patys neturi vienos nuomonÄ—s.

P

rezidentÄ— ÄŻspÄ—jamai grĹŤmojo pirĹĄtu, o kraĹĄto apsaugos ministras mandagiai bandÄ— pakoreguoti situacijÄ…: gal esÄ… ne taip viskas ir baisu. Vos tik D.GrybauskaitÄ— pakÄ—lÄ— sparnus ÄŻ NiujorkÄ…, ir premjeras, ir ministras choru Ä—mÄ— raminti visuomenÄ™ – nepanikuokite. Panikavo (kaip ÄŻprasta – tyliai) visuomenÄ— ar ne, sunku pasakyti, taÄ?iau aiĹĄku, jog nerimo lygis buvo aukĹĄtesnis nei buvusiĹł mokymĹł atvejais. AukĹĄtesnis turÄ—tĹł bĹŤti ir visuomenÄ—s informavimo lygis. Juolab kai viena koja ties bedugne pasaulis stovi kur kas karĹĄtesniuose taĹĄkuose nei mĹŤsĹł regionas.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ daug diskutavo apie sunkiÄ… Jurbarko rajone gyvenanÄ?ios daugiavaikÄ—s ĹĄeimos padÄ—tÄŻ bei socialiniĹł darbuotojĹł poĹžiĹŤrÄŻ dÄ—l skriaudĹžiamĹł vaikĹł. Taip pat aptarinÄ—jo butĹł nuomos kainas sostinÄ—je. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

1XR PRV NDL QRV

„Su draugu daug metĹł nuomojamÄ—s bĹŤstÄ… sostinÄ—je. Pamenu, kaip prieĹĄ gerĹł 15 metĹł vieno kambario butuko nuoma sostinÄ—je siekÄ— 300–400 litĹł (100 eurĹł). PrieĹĄ krizÄ™ uĹž dviejĹł kambariĹł (su tuomet kokybÄ™ ir estetikÄ… garantuojanÄ?iu euroremontu) nuomÄ… praĹĄydavo ir 700–800 litĹł (200 eurĹł). Nuomos kainos nenumaldomai augo, bet mes tuo metu, laimÄ—, su draugu jau buvome susituokÄ™ ir sukĹŤrÄ™ ĹĄeimÄ…. Kai susilaukÄ—me vaikĹł, ÄŻsigijome namukÄ… sostinÄ—s priemiestyje, tad bĹŤsto nuomos kainos tapo nebeaktualios. Neseniai susitikau su draugais, kurie po keleriĹł metĹł emigracijos Norvegijoje nutarÄ— grÄŻĹžti gyventi ÄŻ LietuvÄ…. Tiksliau, ÄŻ VilniĹł. Draugai pradÄ—jo verkti ant peties, kaip Ä?ia viskas brangu. Netgi jiems, turintiems nemaĹžai santaupĹł, gyventi sostinÄ—je yra per brangu. NeslÄ—psiu, tikrai norÄ—jau pasukioti pirĹĄtu prie smilkinio. Jau grÄŻĹžus iĹĄ tokios ĹĄalies vargu ar lietuviĹĄkos kainos galÄ—tĹł nustebinti. TaÄ?iau kai jie papasakojo, kiek dabar kainuoja iĹĄsinuomoti butÄ…, negalÄ—jau patikÄ—ti. Draugai keletÄ… metĹł gyveno Ĺ˝vÄ—ryne, prestiĹžiniame sostinÄ—s rajone, vieno kambario bute. UĹž tokiÄ… prabangÄ… be komunaliniĹł mokesÄ?iĹł jauna ĹĄeima mokÄ—jo 430 eurĹł. TaÄ?iau ĹĄeimininkams nutarus pakelti nuomos kainÄ… dar 100 eurĹł jie nusprendÄ— iĹĄsikraustyti. Vieno kambario butas po jĹł kaĹžkam atsieis 530 eurĹł be komunaliniĹł mokesÄ?iĹł. Primenu, kad prieĹĄ 10 metĹł vieno kambario buto nuoma kainavo apie 100–150 eurĹł. Dabar draugai nuomojasi ĹĄiek tiek didesnÄŻ butÄ… uĹž 380 eurĹł ne tokiame prestiĹžiniame rajone. Dar pusÄ™ tiek atseikÄ—ja komunaliniams mokesÄ?iams. Pamaniau, kad draugai labai iĹĄrankĹŤs ir turbĹŤt butus renkasi su paauksuotomis rankenomis, vaizdu ÄŻ Gedimino pilÄŻ ar SeimÄ…. GrÄŻĹžusi namo smalsumo dÄ—lei atsidariau skelbimĹł portalus. Ir vos neiĹĄsinarinau Ĺžandikaulio. IĹĄ kur ĹžmonÄ—s turi tiek pinigĹł? Ir apskritai kas nuomojasi butus

sostinÄ—je? DviejĹł kambariĹł buto nuoma tokiuose rajonuose kaip PilaitÄ—, Ĺ˝irmĹŤnai, Antakalnis kainuoja 350–460 eurĹł. Ĺ˝vÄ—ryne dviejĹł kambariĹł buto nuoma – 500 eurĹł. AĹĄ jau nekalbu apie centrÄ…, kur kainos siekia ir 800–1400 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Tiesa, jei iĹĄsiteksi 30 kvadratiniĹł metrĹł bute, arÄ?iau centro gali rasti gyvenamÄ…jÄ… vietÄ… ir uĹž 410 eurĹł. Dar norÄ—Ä?iau priminti, kad Vilniuje gyvena ne tik milijonieriai, bet ir studentai. Arba minimalĹł atlyginimÄ… uĹždirbantys ĹžmonÄ—s. Tikrai neÄŻsivaizduoju, kaip jiems pavyksta pragyventi. Nebent tu esi su pilnu santaupĹł krepĹĄiu grįŞęs emigrantas“, – svarstÄ— „Bendraukime“ skaitytoja.

$SV NXQ Gz Ă…HL Pj

„NenorÄ—Ä?iau prisistatyti, kas esu, tad raĹĄau anonimiĹĄkai. Yra viena daugiavaikÄ— ĹĄeima, gyvenanti Jurbarko rajone (redakcijai pavardÄ— Ĺžinoma). Ĺ ioje ĹĄeimoje daĹžnai girtuokliaujama, kaimynai viskÄ… mato. Apie tai bĹŤna praneĹĄta, bet niekas nekreipia dÄ—mesio, nes seniĹŤnijos socialinÄ— darbuotoja paskambina, praneĹĄa, kada atvaĹžiuos patikrinti, ir perspÄ—ja dÄ—l nusiskundimĹł. Toje ĹĄeimoje tÄ—vas smurtauja prieĹĄ vaikus. Jis niekur nedirba, gyvena iĹĄ vaikĹł gaunamĹł pinigĹł, uĹž juos perka sau drabuĹžius, cigaretes, alkoholÄŻ, o vaikai vaikĹĄto apsirengÄ™ ĹžmoniĹł suaukotais drabuĹžiais.

„Apie tÄ—vo smurtÄ… girdĹžiu pirmÄ… kartÄ…. Kas vyksta savaitgaliais, aĹĄ negaliu pasakyti.“ 6R FLD OL Qz GDU EXR WR MD

Vaikai psichologiĹĄkai prispausti tylÄ—ti ir nieko niekam nesakyti. Juos labai sunku prakalbinti, nes jie bijo kÄ… nors pasakyti. Norint prakalbinti, reikÄ—tĹł labai gero psichologo. Ĺ ios ĹĄeimos du suaugÄ™ vaikai kreipÄ—si ÄŻ Jurbarko policijÄ… bei Jurbarko savivaldybÄ—s SocialinÄŻ skyriĹł, tada vaikĹł motinos girtumas buvo patikrintas alkoholio matuokliu, o tÄ—vas pasislÄ—pÄ— ĹŤkiniuose pastatuose. Labai praĹĄau pagalbos, nes vaikams ten labai sunku, jie muĹĄami tÄ—vo. Labai praĹĄau nenutylÄ—ti ĹĄios istorijos“, – ÄŻ „Bendraukime“ kreipÄ—si dÄ—l daugiavaikÄ—je ĹĄeimoje auganÄ?iĹł vaikĹł sunerimÄ™s skaitytojas.

6H QL Ă‘QL MRV VR FLD OL Qz GDU EXR WRMD .ULV WL QD %XW NLH Qz SUL VL SD Ă?L QR Ă?LQDQ WL DSLH NR NLj Ă…HL Pj NDO ED PD Ă„/DQ NR PH Wj Ă…HL Pj SD NDQ ND PDL GDĂ? QDL WLHN VX YDL NR WHL VLĂ˜ VSH FLD OLV WDLV WLHN VX VR FLD OL QLDLV GDU EXRWR MDLV %HW DSLH VPXU Wj Ă…HL PR MH QHWX UL PH MR NLĂ˜ SUD QH Ă…L PĂ˜ DU GXR PH QĂ˜ 1LH NR SHUV Sz WL PHV WLN UDL QHJD OLPH PHV QHW QH Ă?L QR PH NDLS VX VL Gz OLRV PDUĂ… UX WDV LU DU PHV WHQ YD Ă?LXR VLPH %H WR SUD QHĂ… WL NDG DWYD Ă?LXR MD PH QH PD WDX WLNV OR .R NLD QDX GD EĂ‘ WĂ˜" 1H EHQW QH UDQ GD PH Ă…HL PRV QD PXR VH WXR PHW SDV NDP EL QX LU SD N ODX VLX ND GD EXV 'DU ER PH WX QLH ND GD QH UD GR PH Wz YĂ˜ LĂ… Jz UX VLĂ˜ -HL Ă…HL PR MH JLU WDX MD PD SR GDU ER YD ODQ GĂ˜ WDL NDL P\ QDL WX Uz WĂ˜ VNDP ELQ WL NDG EĂ‘ WĂ˜ QXV WD WR PDV JLU WX PDV 7D mLDX VH QL Ă‘QL MD Qz UD VX ODX NX VL VNXQ GĂ˜ LĂ… Ă…LRV Ă…HL PRV Y\ UHV QLĂ˜ YDL NĂ˜ NDLS UD Ă…R PD ODLĂ… NH -HL LU EX YR YL GL QLV NRQI OLN WDV DSLH MÂ’ PHV SUD QH Ă…L PĂ˜ QH WX UL PH -HLJX PD PDL EĂ‘ WĂ˜ QXV WD W\ WDV QHE ODL YX PDV YDL NDL Ă…HL PR MH QH EĂ‘ WĂ˜ SD OLN WL R YDL NĂ˜ SDz PL PR DW YH MĂ˜ QH EX YR $SLH Wz YR VPXU Wj DĂ… WDLS SDW JLU GĂ?LX SLU Pj NDU Wj .DV Y\NV WD VD YDLW JD OLDLV DĂ… QH JD OLX SD VD N\ WL QHV QH J\ YH QX NDL P\ Q\V Wz MHÂł Âą NR PHQ WD YR VR FLD OL Qz GDU EXR WR MD 7D mLDX 0D UL MDP SR OzV DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLR MR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR GXR PH QL PLV ODLĂ… NH PL QL PD PR WH ULV P OLH SRV G Â’Y\N Gz SD Ă?HL GL Pj Âą QD PXR VH EĂ‘ GD PD QHE ODL YL SURP DO NR KR OLR QH JD Oz MR SD VL UĂ‘ SLQ WL VD YR PD Ă?D PH mLDLV YDL NDLV MLH SHU GXR WL SUL Ă?L Ă‘Uz WL PR WHUV EUR OLXL 3D UHL JĂ‘ QDL VX UD Ă…z WDU Q\ EL QÂ’ SUD QH Ă…L Pj XĂ? Ă…Â’ SD Ă?HL GL Pj WHLV PDV PR WH ULDL SDV N\ Uz QXR EDX Gj Âą Â’V Sz ML Pj Ă„0D UL MDP SR OzV DSV 93. -XU EDU NR U 3. SD UHL JĂ‘ QDL YHU WL QD SD WHLN Wj LQ IRU PD FL Mj LU JD OL Pj UL ]L Nj GzO YDL NĂ˜ WHL VLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ EHL JD OL PR VPXU WR DU WL PR MH DS OLQ NR MH DS UDLĂ… NĂ˜ LU NDU WX VX YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VSH FLD OLV WDLV SULLPV UHL NLD PXV VSUHQ GL PXV 3D VLW YLU WL QXV VPXU WR DU WL PR MH DS OLQ NR MH SR Ă? \ PLDPV QH GHO VLDQW EXV SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDVÂł Âą LQ IRU PD YR 0D UL MDP SR OzV DSV 93. -XU EDU NR UD MR QR VD YL YDO G\ EzV 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULDXV YH Gz MD /DL PD *DU GDXV NLH Qz SDE Uz Ă?z NDG DS UD Ă…\ WR MH Ă…HL PR MH QXR PH WĂ˜ QH EX YR XĂ? ILN VXR WD MR NLR WHL VLĂ˜ SD Ă?HL GL PR 1H JDX WD MR NLĂ˜ SUD QH Ă…L PĂ˜ DSLH YDL NĂ˜ QHS ULH Ă?L Ă‘Uj DU VPXU Wj Ă„9L VL YDL NDL ODQ NR XJ G\ PR Â’V WDL JDV UH JX OLD ULDL WLN UL QD VL SDV J\ G\ WR Mj 1z YLH QDV VSH FLD OLV WDV QHS UD QH Ă…z NDG WLH YDL NDL DS OHLV WL DU SULHĂ… MXRV QDX GR MD PDV VPXU WDV Ă‚HL PD YHU mLD VL VXQ NLDL WD mLDX JD OLX WYLU WDL SD VD N\ WL NDG HVD PH LĂ… UHQ JÂ? YL VXV WRV Ă…HL PRV YDL NXV LU Qz V\ NLR MR NLR JD OL PR VPXU WR SR Ă?\ PLR QH PD Wz PH 7R GzO MHL SL OLH WLĂ… NDV Ă?PR JXV PD WR NDG NDL P\ QDV PX Ă…D YDL Nj SUL YD OR VNDP ELQ WL LQ IRU PXR WL YDL NR WHL VLĂ˜ WDU Q\ Ej VH QL Ă‘QL MRV GDU EXR WR MXV 1HV WLN GLV NX WXR GD PL YLH Ă…R MRMH HUG Yz MH PHV VR FLD OLDL MDXW ULRPV Ă…HL PRPV WLN UDL QH SD Gz VL PH LU WLN GDU OD ELDX QXV WXP VL PH Â’ VRFLD OL QÂ? DWV NLU WÂ’Âł Âą NR PHQ WD YR 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULDXV YH Gz MD

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

#HEĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;LAĂ&#x;BOĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIĂ&#x;I¸Ă&#x;ÂľIAUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;

6Ă‘QXV Âą Â’ ND SXV Wz YDV Âą Â’ WHLV Pj .DUROLQRV 6WDQ\WzV QXRWU

PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;PIEĂ&#x;NO Ă&#x;IRĂ&#x;EKOĂ&#x;LOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;PLOĂ&#x;VIKĂ&#x;LIĂ‹ 1RUV FKH PL MRV PRNV ODV GDX JX PDL DVR FL MXR MD VL VX JULHĂ? WR PLV IRU PX Oz PLV LU VX Gz WLQ JR PLV O\JWL PLV VD YR GDU EXL DW VL GD YX VL Ă‚LDX OLĂ˜ 'L GĂ?GYD ULR JLP QD ]L MRV FKH PL MRV PR N\ WR MD 9LU JL QL MD 6D YLF NDL Wz Â’UR Gz NDG MLV JD OL EĂ‘ WL OD EDL Â’GR PXV LU Â’W UDX NLDQ WLV YDL NXV

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

A s t a DAV I D O N Y T Ä–

Anot pedagogÄ—s, chemija sudomina, kai pamokas paverti kitokiomis, kai atliekami ÄŻvairĹŤs tyrimai ir eksperimentai. V.SavickaitÄ—s pamokose praktikos darbĹł apstu, todÄ—l abejingo tarp mokiniĹł nelieka nÄ— vieno. )¸Ă&#x;MOKĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;EKSĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;MENĂ&#x;TAI

V.SavickaitÄ— Ĺ iauliĹł DidĹždvario gimnazijoje chemijos moko jau 30 metĹł, pamokas veda 9–12 klasiĹł moksleiviams. PedagogÄ— pasakoja, kad apie tokÄŻ darbÄ… svajojo nuo vaikystÄ—s. „Tiesiog neÄŻsivaizdavau savÄ™s niekur kitur. Gamtos, taip pat tikslieji mokslai man puikiai sekÄ—si, todÄ—l abejoniĹł nekilo“, – prisimena moteris. Savo darbÄ… ji sako labai mylinti, todÄ—l net ir po ĹĄitiek metĹł jis dar nesuspÄ—jo pabosti. Mokytojos teigimu, prieĹžastis viena – kiekvienÄ… dienÄ… ji stengiasi, kad ir mokiniams, ir paÄ?iai per pamokas bĹŤtĹł ÄŻdomu. „Vadovaujuosi tokiu principu: chemija – gamtos mokslas, o visus gamtos mokslus reikia mokytis per praktikÄ…. Tai negali bĹŤti vien reakcijos lygÄ?iĹł raĹĄymas, vadovÄ—lio skaitymas ir uĹždaviniĹł sprendimas. Manau, kad greta to privalo bĹŤti atliekami ir praktiniai darbai. Stengiuosi, kad mano mokiniai tokius atliktĹł vos ne kiekvienÄ… pamoką“, – sako V.SavickaitÄ—. „Vaikams taip ÄŻdomu mokytis. Jie mato, kad sumaiĹĄius medĹžiagas jos pakeiÄ?ia spalvÄ…. Mato, kad ÄŻpylus papildomos medĹžiagos ima burbuliuoti, o dar kitos – sproginÄ—ti. Vaikai ima stebÄ—tis, pradeda gilintis ir efektyviai perpranta Ĺžinias“, – teigia ji. Kiekviena V.SavickaitÄ—s pamoka yra skirtinga, o sudÄ—tingus chemijos dalykus iĹĄradinga mokytoja stengiasi mokiniams aiĹĄkinti paprastais pavyzdĹžiais iĹĄ kasdienybÄ—s: „Mokiniams reikia paprastĹł pavyzdĹžiĹł, tokiĹł, kuriuos suprastĹł. Kaip vaikui

&KHPLMRV YDLNDL PRNRVL SUDNWLĂ…NDL DWOLHND HNVSHULPHQWXV LU EDQG\PXV Y\NVWD Â’ HNVSHGLFLMDV JDPWRMH

paaiĹĄkinti, kas yra vandenilinis ryĹĄys? Tai irgi paprasta: paimame monetĹł ir laĹĄiname ant jĹł vandenÄŻ, taip ir aiĹĄkinamÄ—s.“ 3UPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS

V.SavickaitÄ— pasakoja norinti parodyti mokiniams, kad mokslas gali bĹŤti ÄŻdomus: „Žinote, daĹžnu atveju darbas mokykloje atrodo niĹŤrokai – atsistojame prieĹĄais klasÄ™, atbumbame visÄ… informacijÄ…, kÄ… nors parodome, ir tiek... TaÄ?iau norisi parodyti, kad mokslas nÄ—ra sausas, tai nÄ—ra vien teorija. Mano tikslas – sudominti vaikus. Juk ir paÄ?iai taip ÄŻdomiau.“ Mokytoja sutinka: chemija – sudÄ—tingas mokslas, taÄ?iau pasistengus ir „įdÄ—jus dĹŤĹĄios“ jÄŻ perteikti ligi ĹĄiol pavyko kiekvienam: „Tuos vaikus, kuriems nesiseka, motyvuoju: jei jau lietuviai geba iĹĄmokti kalbÄ—ti, raĹĄyti japoniĹĄkai, mokyklinÄŻ chemijos kursÄ… suprasti gali visi. Tuo vadovaudamasis elementariĹł chemijos principĹł galiausiai iĹĄmoksta kiekvienas.“ 6EIKĂ&#x;LAĂ&#x;I¸AUĂ&#x;GOĂ&#x;Â?Ă&#x;STOĂ&#x;V YKĂ&#x;Lg

PrieĹĄ kelerius metus pedagogÄ— Ä—mÄ—si papildomos veiklos – ÄŻkĹŤrÄ— „Molio laboratoriją“, kurioje kartÄ… per mÄ—nesÄŻ gamtos mokslĹł moko 5–12 metĹł vaikus. „AtÄ—jÄ™ ÄŻ uĹžsiÄ—mimus vaikai per vienÄ… dienÄ… padaro keturis praktikos darbus. Jie gali bĹŤti patys ÄŻvairiausi – tai ir cheminiai, ir biologiniai, ir fizikiniai tyrimai. Ir su mikroskopais dirbame, ir vandenÄŻ tiriame“, – pa-

sakoja V.SavickaitÄ—. O prieĹĄ dvejus metus „Molio laboratorija“ iĹĄaugo ÄŻ dar ambicingesnÄŻ projektÄ… – vaikĹł dienos stovyklÄ… „Eureka“. Per vasarÄ… ĹĄi penkias dienas trunkanti stovykla Ĺ iauliuose rengiama net du kartus. „NorinÄ?iĹł dalyvauti stovykloje vaikĹł tiek daug, kad visi ÄŻ vienÄ… pamainÄ… tiesiog netelpa. Vaikai nori patirti atradimo dĹžiaugsmÄ…, nori mokytis kitaip. Apie stovyklÄ… jie suĹžino iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas, taip pat iĹĄ „Facebook“, – pasakoja mokytoja. KiekvienÄ… dienÄ… stovykloje vaikai dÄ—mesÄŻ telkia ÄŻ skirtingas temas – ne tik ÄŻ chemijÄ…, bet ir ÄŻ fizikÄ…, biologijÄ…, kitus dalykus. V.SavickaitÄ— stovykloje pasitelkia tÄ… paÄ?iÄ… metodikÄ… kaip ir mokydama moksleivius mokykloje: svarbiausia – praktinÄ—s uĹžduotys. „Labiausiai vaikams patinka, kai eksperimento atomazga matyti ypaÄ? greitai. PavyzdĹžiui, kai supilame dvi medĹžiagas ÄŻ vienÄ…, ir viskas nusidaĹžo avietine spalva. TokÄŻ bandymÄ… vadiname avieÄ?iĹł sulÄ?iĹł gamyba. Kartu su vaikais juokaujame, kad chemikai viskÄ… moka pasigaminti. Net ir, pavyzdĹžiui, pieno. Tik, Ĺžinoma, drauge iĹĄsiaiĹĄkiname, kad chemikĹł pieno gerti negalima – juk tai cheminiĹł medĹžiagĹł miĹĄinys, – pasakoja mokytoja. – Dar vai-

Ă‚LH PHW GDX JLDX NDLS Ă…D OLHV PR N\N OĂ˜ SD VLHNV QDX MRV JDP WRV LU WHFK QR OR JL QLĂ˜ PRNV OĂ˜ PR N\ PR VL SULH PR QzV Âą NOD VLĂ˜ PR NL QLDPV JDP WRV W\ UL Qz ML PR ULQ NL QLDL PH WHR UR OR JL QzV VWR WH OzV GLR GL QLDL OD ]H ULDL HOHNW UR QL NRV PR NR PLH ML ULQ NL QLDL PLN URV NR SDL RS WL NRV ULQ NL QLDL 1DX MRPV HNV SH UL PHQ WDPV DW OLN WL UHL ND OLQ JRPV SULH PR QzPV Â’VL J \ WL VNLU WD EH YHLN POQ HXUĂ˜ LĂ… YDOV W\ EzV ELX GĂ?H WR LU (XUR SRV 6j MXQ JRV VWUXN WĂ‘ UL QLĂ˜ IRQ GĂ˜

kams labai patinka mikroskopas. ÄŽspĹŤdÄŻ jiems paliko ir ekologiĹĄkĹł priemoniĹł gamyba, kai gaminome ekologiĹĄkus ĹĄveitiklius, indĹł ploviklius. VÄ—liau viskÄ… namo mamoms neĹĄÄ—.“ V.SavickaitÄ— atskleidĹžia, kas mokytojos darbe jÄ… labiausiai motyvuoja stengtis: „Neseniai vedĹžiau pirmÄ… chemijos pamokÄ… naujai devintokĹł klasei. Po pamokos prie manÄ™s priÄ—jÄ™s mokinys padÄ—kojo ir pasakÄ—, kad buvo labai ÄŻdomu. O juk mes dar visai nepaŞįstami! Tai – geriausias ÄŻvertinimas man. Tokie ĹžodĹžiai yra didĹžiulis paskatinimas, man nuo jĹł labai gera. Po tokiĹł ĹžodĹžiĹł aĹĄ noriu dar labiau stengtis.“ Parengta bendradarbiaujant su Ĺ vietimo ir mokslo ministerija.

Tiriant galimÄ… korupcijÄ… atliekĹł versle teismas leido 8 dienoms suimti Utenos regiono atliekĹł centro direktoriĹł socialdemokratÄ… M.BobelÄŻ, kuris ÄŻtariamas piktnaudĹžiavimu. SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos tyrime ÄŻtarimai dÄ—l papirkimo pareikĹĄti ir statybos ÄŻmonÄ—s „Manfula“ direktoriui V.Ĺ triomeriui.

GrÄŻĹžimo ÄŻstatymas Seimo narys K.Masiulis ÄŻregistravo GrÄŻĹžimo ÄŻstatymo projektÄ…, kuriame aptariama valstybinÄ— grÄŻĹžimo politika, grÄŻĹžtanÄ?iĹł ÄŻ LietuvÄ… emigrantĹł teisÄ—s ir jĹł apsauga.

„Izraelis, sÄ—kmingai skatinantis ĹžydĹł imigracijÄ…, savo politikÄ… grindĹžia 1950 m. priimtu GrÄŻĹžimo ÄŻstatymu. Tai tinkamas pavyzdys Lietuvai“, – paaiĹĄkino K.Masiulis.

Pretenduoja į premijas Ď Nacionalines kultōros ir meno premijas, kurios bus įteiktos kitų metų Vasario 16-ąją, pretenduoja 41 kōrėjas. Kasmet skiriamos ne daugiau kaip ťeťios premijos, kiekvienos dydis – 30,4 tōkst. eurų.

BaltĹł apdovanojimas Lietuvos ir Latvijos uĹžsienio reikalĹł ministrai L.LinkeviÄ?ius ir

Ĺ ilutiĹĄkiui Aleksandrui, kuris yra jo sĹŤnĹł mirtinai sukandĹžiojusio dobermanĹł veislÄ—s ĹĄuns Ramzio savininkas, gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki ĹĄeĹĄeriĹł metĹł. Tragedija nutiko kovo 22-Ä…jÄ…. Ramzis sugebÄ—jo iĹĄtrĹŤkti iĹĄ ĹĄalia namĹł buvusio voljero, iĹĄtempÄ— iĹĄ ĹĄalia stovinÄ?io veĹžimÄ—lio miegantÄŻ kĹŤdikÄŻ, jÄŻ apkandĹžiojo, neĹĄiojo po kiemÄ…, o vÄ—liau iĹĄbÄ—go ÄŻ gatvÄ™. SukreÄ?iantÄŻ vaizdÄ… iĹĄvydÄ™ policininkai panaudojo elektros ĹĄokÄ… ir iĹĄ ĹĄuns nasrĹł iĹĄvaduotÄ… kĹŤdikÄŻ nuveŞė ÄŻ ligoninÄ™. Bet medikai jam jau nebegalÄ—jo padÄ—ti. ÄŽtarimai dÄ—l neatsargaus gyvybÄ—s atÄ—mimo buvo pareikĹĄti ĹĄuns savininkui. „Mes netekome savo vaiko, iki ĹĄiol negalime atsigauti, o dabar aĹĄ tapau ÄŻtariamuoju, mano Ĺžmona – nukentÄ—jusiÄ… ja. Juk mes abu vienodai nukentÄ—jome ir iĹĄgyvename skausmÄ… dÄ—l netekties. AĹĄ juk nieko nepadariau, juk aĹĄ to ĹĄuns per duris neiĹĄmeÄ?iau“, – stebÄ—josi Aleksandras. Aleksandras tikino nesuprantantis, kas tÄ… kovo dienÄ… atsitiko. Iki to laiko nieko panaĹĄaus nebuvo, ĹĄuns agresijos jis neÄŻĹžvelgÄ—. Ĺ ilutiĹĄkio teigimu, ĹĄuo buvo tinkamai priĹžiĹŤrimas, ĹĄeriamas. NelaimÄ—s dienÄ… tÄ—vai, palikÄ™ veĹžimÄ—lyje miegantÄŻ vaikÄ… ĹĄalia voljero, nuÄ—jo trumpam pasisveÄ?iuoti pas kaimynus. Po ÄŻvykio Aleksandrui nustatytas 2,36 promilÄ—s girtumas.

Ă‚L OX WLĂ… NLV $OHN VDQG UDV EXV WHLV LDPDV

2AMĂ&#x;ZISĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;GAĂ&#x;VO

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SuÄ—mÄ— direktoriĹł

%\ OD GzO Ă…D OÂ’ VXN Uz WX VLRV WUD JH GL MRV NDL SULHĂ… SXV PH WÂ’ Ă‚L OX Wz MH Ă…XR PLU WL QDL VX NDQ GĂ?LR MR Pz QH VLR NĂ‘ GL NÂ’ MDX SD VLH Nz WHLV Pj .DO WL QL PDL QHDW VDU JLX J\ Y\ EzV DWz PL PX SD UHLNĂ… WL Ă?X YX VLR NĂ‘ GL NLR Wz YXL

E.RinkeviÄ?ius susitarÄ—, kad steigiamas BaltĹł apdovanojimas, kuris bus skiriamas uĹž lietuviĹł ir latviĹł kalbĹł, literatĹŤros, istorijos tyrinÄ—jimĹł ir kitos panaĹĄios veiklos propagavimÄ…. BaltĹł vienybÄ—s diena minima rugsÄ—jo 22-Ä…jÄ…, prisimenant 1236 m. vykusÄŻ SaulÄ—s mĹŤĹĄÄŻ.

ĹžmoniĹł vardai ir sunaikintĹł ĹžydĹł bendruomeniĹł pavadinimai.

Atminties kelias

Vakar AkmenÄ—s, JoniĹĄkio, KelmÄ—s, MaĹžeikiĹł, Pakruojo, RadviliĹĄkio, Ĺ iauliĹł ir TelĹĄiĹł rajonuose prasidÄ—jo KraĹĄto apsaugos savanoriĹł pajÄ—gĹł kariĹł pratybos „Tvirtas skydas“, kuriose dalyvauja ir Portugalijos kariai.

Vakar ĹĄimtai Vilniaus ir kitĹł Lietuvos miestĹł moksleiviĹł PaneriĹł memoriale pagerbÄ— holokausto aukas. Eidami „Atminties keliu“ moksleiviai rankose neĹĄÄ— akmenÄ—lius, ant kuriĹł uĹžraĹĄyti nuĹžudytĹł

NeĹžuvo nÄ— vienas RugsÄ—jo 21-Ä…jÄ…, Europoje minint dienÄ… be ĹžuvusiĹłjĹł keliuose, mĹŤsĹł ĹĄalyje per eismo ÄŻvykius neĹžuvo nÄ— vienas Ĺžmogus.

Vyksta pratybos

â– 3R WUD JH GL MRV Ă…X QÂ’ SDU VL JD EH QR 9D ND UĂ˜ /LH WX YRV J\ YĂ‘ QĂ˜ JOR ERV QD PDL Ă…D OLD .ODL Sz GRV 3HU SXV PH WÂ’ 5DP ]LV YL VLĂ… NDL DW NX WR â– Ă„.DL DW VL YH Ă?z PH 5DP ]Â’ MLV VYz Uz WLN NL ORJ UD PĂ˜ 'D EDU MDX EH QH GH Ă…LP mLD NL ORJ UD PĂ˜ VXQ NHV QLV LU VYH ULD WLHN NLHN LU WX UL VYHU WL WUH MĂ˜ PH WĂ˜ GR EHU PD QĂ˜ YHLV OzV Ă…X Q\V Âą SD VD NR MR J\ YĂ‘ QĂ˜ SULHJ ODX GRV SUL Ă?L Ă‘Uz WR MD *LQ WD Uz /LXW NX YLH Qz Âą 0D QDX YL VRV SURE OH PRV NL OR GzO WR NDG Ă…XR QH EX YR WLQ ND PDL SUL Ă?L Ă‘UL PDV LU Ă…H ULD PDV Âł â– 3D JH Uz MR LU 5DP ]LR SVLF KL NRV EĂ‘N Oz Âą GD EDU MLV OLQNV PDV HQHU JLQ JDV PzJV WD LO JXV SD VL YDLNĂ… mLR ML PXV 5DP ]LV GD O\ YD YR LU MDX QD YH GĂ?LĂ˜ IR WR VH VL MR MH

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

'zO UHL WLQ JĂ˜ ND UD OLH QzV YLV NDV DLĂ… NX $U SD VL NHL Wz Ă…D OLHV J\ YHQ WR MĂ˜ SR OL WL QzV QXR WDL NRV SR QH SDV WR YLDLV RUDLV SD VL Ă?\ Pz MX VLRV YD VD URV" ‘ Ă…Â’ NODX VL Pj DW VD Nz YL VXR PH QzV QXR PR QzV DSN ODX VD NX ULj EHQG UR Yz Ă„9LO PR UXVÂł DW OL NR UXJ Vz MR Âą GLH QR PLV Bene ÄŻdomiausiĹł poslinkiĹł yra lentelÄ—je, kurioje pateikiama apklaustĹłjĹł nuomonÄ— (palanki arba nepalanki) apie politikus, pareigĹŤnus ir visuomenÄ—s veikÄ—jus. ÄŒia lyg meteoras suĹĄvito Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. Per porÄ… mÄ—nesiĹł jis padarÄ— ÄŻspĹŤdingÄ… ĹĄuolÄŻ, pralenkÄ— premjerÄ… SauliĹł SkvernelÄŻ ir atsidĹŤrÄ— arÄ?iausiai reitingĹł karalienÄ—s prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s, kurios karĹŤna per tÄ… laikÄ… kiek priblÄ—so. VasarÄ… iĹĄbarsÄ?iusiÄ… dalÄŻ gerbÄ—jĹł D.GrybauskaitÄ™ rudens pradĹžioje

palankiai ÄŻvertino 60 proc. ĹžmoniĹł, nepalankiai – 23 proc., o V.MatijoĹĄaitÄŻ – atitinkamai 50,8 ir 15,9 procento. O susumavus teigiamas ir neigiamas nuomones Kauno meras nuo prezidentÄ—s atsilieka vos pora procentĹł (34,9 ir 37). Pagal pastarÄ… jÄŻ rodiklÄŻ S.Skvernelis (27), esantis treÄ?ioje vietoje, gerokai atsilieka, nors, atsiĹžvelgiant ÄŻ galimÄ… apklausos paklaidÄ…, premjerÄ… palankiai vertina maĹždaug tiek pat respondentĹł kaip ir merÄ…. VyriausybÄ—s vadovas ĹĄÄŻ sykÄŻ irgi ÄŻvertintas geriau nei vidurva-

sarÄŻ. Kad ir kaip bĹŤtĹł, regis, tai pirmas atvejis, kai antrojo pagal dydÄŻ ĹĄalies miesto vadovas atsiduria tokiose populiarumo virĹĄĹŤnÄ—se. Beje, ir S.Skvernelis, ir V.MatijoĹĄaitis pastaruoju metu minimi tarp galimĹł kandidatĹł ÄŻ prezidentus 2019 metĹł rinkimuose. Bet klausiamas apie dalyvavimÄ… grumtynÄ—se dÄ—l svarbiausio ĹĄalies posto laikinosios sostinÄ—s vadovas iki ĹĄiol atsakydavo arba paneigimais, arba mÄŻslingais nutylÄ—jimais, arba uĹžuominomis „niekada nesakyk niekada“. GalbĹŤt kylantis reitingas Kauno merÄ… paskatins apsisprÄ™sti aiĹĄkiau? Juolab kad ĹĄÄŻkart daugiau pilieÄ?iĹł negu anksÄ?iau mano, kad V.MatijoĹĄaitis geriausiai atstovauja ir jĹł interesams. Ĺ˝inoma, toli graĹžu ne visi vei-

kÄ—jai gali pasidĹžiaugti didÄ—janÄ?iu populiarumu. Antai tarp vadinamosios profesionalĹł VyriausybÄ—s nariĹł – ryĹĄkus Lianos RuokytÄ—sJonsson krytis. Nieko nuostabaus – ÄŻ prieĹĄtaringai vertinamÄ… kultĹŤros ministrÄ™ jau Ä—mÄ— vis labiau Ĺžvairuoti ne tik opozicijos atstovai, bet ir jÄ… ÄŻ postÄ… delegavÄ™ valdantieji „valstieÄ?iai“. PartijĹł rikiuotÄ—je per porÄ… mÄ—nesiĹł ryĹĄkesniĹł poslinkiĹł neÄŻvyko. LyderiĹł pozicijas iĹĄlaikÄ— TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai, o antroje vietoje liko ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga, nors skirtumas tarp ĹĄiĹł politiniĹł jÄ—gĹł nedidelis – galimos paklaidos ribose. Tiesa, abiejĹł partijĹł vadovais dauguma pilieÄ?iĹł, atrodo, nesiĹžavi. Ĺ tai konservatoriĹł lyderÄŻ GabrieliĹł LandsbergÄŻ nepalankiai ÄŻver-

tino 46,5 proc., o „valstieÄ?iĹłâ€œ pirmininkÄ… RamĹŤnÄ… KarbauskÄŻ – net 51,2 proc. apklaustĹłjĹł. Pastarasis skaiÄ?ius – rugsÄ—jo mÄ—nesio apklausos antirekordas. Netgi pastarojo meto nepopuliariausias ĹĄalies politikas Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos vedlys Valdemaras TomaĹĄevskis surinko maĹžiau (50,7 proc.) neigiamĹł nuomoniĹł. SuprastÄ—jo ir treÄ?ioje vietoje esanÄ?ios, bet apsisprendimo kryĹžkelÄ—je besiblaĹĄkanÄ?ios SocialdemokratĹł partijos vadovo Gintauto Palucko reitingas. YpaÄ? padaugÄ—jo (maĹždaug 10 proc.) jÄŻ nepalankiai vertinanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

“

Ne politikuojantis politikas, o pragmatiĹĄkas ĹŤkininkas, kuris ima ir padaro. Tai toliau labiausiai mÄ—gsta rinkÄ—jai, kurie kelia ÄŻ virĹĄĹł Kauno merÄ…. 3R OL WR OR JDV /DX UDV %LH OL QLV

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G ß

R GzO ND UD OLDXV ± QH PD ÍD LQW UL JD

DNWXDOLMRV

9R NLH WL MRV WHL Vz VDX JD VX ODL Nz YLH Qj LHĂ… NR PLDX VLĂ˜ QX VL NDO Wz OLĂ˜ LĂ… /LH WX YRV 8Ă? Ă?PRJĂ?XG\VWÂ? QXWHLV WDV PH WĂ˜ Nz GDL QLH WLV *H GL PL QDV 3R GĂ?HF NDV QXR SD UHL JĂ‘ QĂ˜ VODSV Wz VL GDX JLDX QHL NHWXULROLND PH WĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno technologijos universiteto (KTU) bendrabutyje 2002 metĹł sausio 11-osios naktÄŻ benamÄŻ mirtinai suspardÄ™s G.PodĹžeckas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo suÄ?iuptas Vokietijos Klopenburgo mieste. Jaunuoliui pabÄ—gus, 2003 metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ paskelbta jo paieĹĄka, iĹĄduotas Europos areĹĄto orderis. Jis slapstÄ—si nuo teisÄ—saugos 14 metĹł ir 4 mÄ—nesius. Tai savotiĹĄkas Lietuvos rekordas. Kauno policijos pareigĹŤnus pastaruoju metu pasiekÄ— opera-

tyvinÄ—s Ĺžinios apie galimÄ… bÄ—glio buvimo vietÄ…. PraĹĄymo patikrinti ĹĄiÄ… informacijÄ… sulaukÄ™ Vokietijos policininkai praneĹĄÄ— kolegoms, jog bÄ—glys sulaikytas. G.PodĹžeckui pareigĹŤnĹł vizitas buvo visiĹĄkai netikÄ—tas – jis negalÄ—jo nuslÄ—pti nuostabos. Vienas ilgiausiai ieĹĄkomĹł bÄ—gliĹł tikriausiai vylÄ—si, jog jam pavyks nuslÄ—pti pÄ—dsakus likusÄŻ gyvenimÄ…. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, G.PodĹžeckas gyveno svetima pavarde, naudojosi suklastotais dokumentais. Neatmetama, jog bĹŤdamas Vokietijoje jis darÄ— nusikaltimus.

ÄŽ LietuvÄ… bÄ—glys turÄ—tĹł bĹŤti atgabentas per 1–2 mÄ—nesius. Ĺ˝mogĹžudystÄ— buvo ÄŻvykdyta, kai pas tuometÄŻ KTU pirmakursÄŻ AndriĹł DanilovÄ… ÄŻ sveÄ?ius iĹĄ KÄ—dainiĹł atvyko biÄ?iulis – kitos mokyklos auklÄ—tinis G.PodĹžeckas. Kaune, VydĹŤno alÄ—joje esanÄ?iame bendrabutyje, juodu uĹžpuolÄ— benamÄŻ. Stogo virĹĄ galvos neturintis vyras norÄ—jo pasiĹĄildyti. Jaunuoliai buvo sumanÄ™ aplankyti bendrabutyje gyvenanÄ?ias merginas, taÄ?iau pakeliui ÄŻ studenÄ?iĹł kambarÄŻ pamatÄ— fojÄ— ant minkĹĄtasuolio ÄŻsitaisiusÄŻ benamÄŻ. Vaikinai puolÄ— jÄŻ varyti lauk – spyrÄ— ÄŻ nugarÄ…, o nukritusiÄ… nuo laiptĹł aukÄ… dar apipylÄ— spyriĹł kruĹĄa. VyriĹĄkis nuo smĹŤgiĹł mirÄ—. G.PodĹžeckas prieĹĄ teismo nuosprendÄŻ buvo iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ™, jam skirta ĹĄvelnesnÄ— kardomoji priemonÄ—.

.DX QR SR OL FL MRV QXRWU

"wGĂ&#x;LYSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;SLAPSĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

.H OLĂ˜ Ă?X GL NDV SD SXV Wz SD GXV .D Oz WL PH WĂ˜ QX WHLV WDV NH OLĂ˜ FKX OL JD QDV $U Ă‘QDV 6WLN OLR UDL WLV SD Ez JR LĂ… Ă…D OLHV QH ODXN GD PDV NRO SD UHL JĂ‘ QDL MÂ’ QX YHĂ… Â’ ND Oz ML Pj %HW GDU DQNV mLDX VSUX NR MR GUDX JDV 'D ULXV 9L OĂ‘ QDV SDPz JL QÂ?V SUL VLLP WL NDO WÂ? GzO DYD UL MRV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

* 3R GĂ?HF NDV Â’N OLX YR 9R NLH WL MR MH

2002 metĹł pabaigoje teismas vaikinÄ… ÄŻkalino 11 metĹł. TaÄ?iau G.PodĹžeckas nelaukÄ—, kol ÄŻ namus pasibels pareigĹŤnai ir nugabens ÄŻ kalÄ—jimÄ…. Nuteistasis spruko ÄŻ uĹžsienÄŻ.

Nuo teisÄ—saugos pasprukÄ™s 30metis kaunietis A.Stiklioraitis buvo pramintas keliĹł Ĺžudiku, nes jo pastaroji avarija prilyginta ĹžmogĹžudystei. Nelaimes keliuose sÄ—jusiam vairuotojui ĹĄiĹł metĹł vasarÄŻ Kauno apygardos teismas skyrÄ— 11 metĹł nelaisvÄ—s, o liepÄ… Apeliacinis teismas atmetÄ— jo skundÄ…. Kai nuosprendĹžiui ÄŻsiteisÄ—jus pareigĹŤnai atvyko pas A.StiklioraitÄŻ, jo pÄ—dos jau buvo atauĹĄusios. Buvo paskelbta bÄ—glio tarptautinÄ— paieĹĄka ir iĹĄduotas areĹĄto orderis. ÄŽtariama, kad A.Stiklioraitis, kaip ir baudĹžiamojon atsakomybÄ—n dÄ—l melagingĹł parodymĹł patrauktas D.VilĹŤnas, slapstosi Vokietijoje arba Skandinavijoje. A.Stiklioraitis Danijoje, Ĺ vedijoje ir Norvegijoje anksÄ?iau buvo tris kartus teistas uĹž vagystes ir plÄ—ĹĄimÄ…. Kauno apygardos teismas pripaĹžino A.StiklioraitÄŻ kaltu dÄ—l avarijos, per kuriÄ… Ĺžuvo 22 metĹł kaunietis Eimantas Motiejaitis, o jo 23 metĹł suĹžadÄ—tinÄ— Greta LabanauskaitÄ—, vairavusi automobilÄŻ „Opel Astra“, buvo sunkiai suĹžeista. Mergina ilgai buvo be sÄ…monÄ—s, jai paĹĄalinta bluĹžnis, trĹŤko plautis. AvarijÄ… Kauno centre keliĹł erelis sukÄ—lÄ— 2014 metĹł sausio 30 dienÄ… lÄ—kdamas maĹždaug 150 km per valandÄ… greiÄ?iu. Ĺ ios avarijos tyrimas ir nagrinÄ—jimas teismuose truko pusketvirtĹł metĹł. A.Stiklioraitis neÄŻtikino teisÄ—jĹł, kad prie „Mercedes-Benz“ vairo sÄ—dÄ—jo ne jis, o jo 25 metĹł draugas D.VilĹŤnas, bandÄ™s prisiimti kaltÄ™. * %LW YLQV NR QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

.DX QLH WLV $ 6WLN OLR UDL WLV GLQ JR NDL SDDLĂ… Nz MR NDG WHNV ND Oz WL PH WĂ˜

3IAUĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE â– $ 6WLN OLR UDL WLV .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OHV LĂ… YL VR \UD SD Ă?HL GÂ?V NDU WXV GX NDU WXV MLV EX YR QXW YHU WDV JLU WDV YDL UXR MDQ WLV WUDQV SRU WR SULH PR QHV â– PH WĂ˜ VSD OÂ’ $ 6WLN OLR UDL WLV DXWR PR EL OLX Ă„9RONV ZD JHQ *ROIÂł VNULH GD PDV NL OR PHW UĂ˜ SHU YD ODQ Gj JUHL mLX .DX QH + LU 2 0LQ NRYV NLĂ˜ JDW Yz MH Uz Ă?z VL Â’ Ă„+RQ GD &L YLFÂł YDL UXR MD Pj NDX QLH mLR ,J QR %DQ NDXV NR 3DV WD UD VLV GX Pz QH VLXV EX YR LĂ… WLN WDV NR PRV

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

KLAUSIMAS. Ar pavyks į narkotikus seniai įjunkusiems broliams atsikratyti praŞōtingos priklausomybės?

' 8PE UD VR QXRWU

)¸Ă&#x;KVAIĂ&#x;¸AĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;LAĂ&#x;BIĂ&#x;RINĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;-OĂ&#x;LwĂ&#x;TUS /LQNV P\ EzV DXWR PR EL OLDL PHU JL QRV QDU NR WL NDL HPLJ UD FL MD YD J\V WzV ND Oz ML PDV ,U EDQ G\ PDV VX VWDE G\ WL XĂ? EXU Wj YHO QLR UD Wj 7R NLj VD YR SDĂ…zOX VLR J\ YH QL PR LV WR UL Mj Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD SD VD NR MR EUR OLDL 0D ULXV P LU /LX GDV P =D EX NDL I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

KeletÄ… metĹł Anglijos fabrikuose dirbÄ™ broliai spÄ—jo pabĹŤti ir ĹĄios ĹĄalies ÄŻkalinimo ÄŻstaigose, ir reabilitacijos centruose. Jau daugiau kaip du mÄ—nesiai jauni vyrai gyvena netoli MolÄ—tĹł ÄŻsikĹŤrusioje nuo priklausomybÄ—s siekianÄ?iĹł iĹĄgyti asmenĹł bendruomenÄ—je „NugalÄ—tojĹł akademija“. +LIĂ&#x;JUSĂ&#x;UOSĂ&#x;TwĂ&#x;NUOĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

Zabukai augo sostinÄ—s NaujininkĹł mikrorajone, vÄ—liau ĹĄeima ne kartÄ… kraustÄ—si. Biologinis jĹł tÄ—vas su ĹĄeima negyveno, motina iĹĄtekÄ—jo antrÄ… kartÄ…, bet tiek ji, tiek patÄ—vis stengÄ—si, kad vaikams nieko netrĹŤktĹł.

„NuveĹžkite mane nors ÄŻ tundrÄ… – aĹĄ su lokiu susitarsiu ir gausiu narkotikĹł.“ /LX GDV

„Gal dÄ—l to, kaip viskas susiklostÄ—, kaltas auklÄ—jimas: tÄ—vas nematÄ—, kaip augome, motina nematÄ—, moÄ?iutÄ—s nebijojome, darÄ—me, kÄ… norÄ—jome, labai greitai norÄ—josi suaugti. PirmÄ… kartÄ… ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ… patekau bĹŤdamas 24-eriĹł ir jau turÄ—jau ilgokÄ… vartojimo staŞą. Tiesa, tuomet ten praleidau vos dvi savaites, o vartoti narkotikus norÄ—jau labiau“, – aiĹĄkino Marius ir netikÄ—tai jam uĹžsikirto balsas. „Kai jaudinasi, jis visada uĹžstringa“, – suskubo ÄŻsiterpti Liudas paduodamas broliui stiklinÄ™ vandens. GurkĹĄtelÄ—jÄ™s porÄ… gurkĹĄniĹł Marius ĹĄyptelÄ—jo: „KatilinÄ—je suvalgiau saldainÄŻ.“ „SuĹžinojÄ™s, kad ÄŻ MolÄ—tĹł rajonÄ… vyksta brolis ir dar yra merginĹł, nusprendĹžiau gydytis ir aĹĄ. Kitose bendruomenÄ—se pamatÄ™s laiptais lipanÄ?iÄ… merginÄ… turi nuleisti akis, jokio kontakto bĹŤti negali, o Ä?ia gali bendrauti, kalbÄ—tis. Ĺ i reabilitacija – kaip normalus gyvenimas, o teko matyti tokiĹł vietĹł, kur viskas taip apribota, jog iĹĄÄ—jÄ™s neĹžinojau, kaip elgtis visuomenÄ—je – ĹžmonÄ—s nemoka gyventi be kontrolÄ—s, – kalbÄ—jo Marius ir pridĹŤrÄ—, kad tikÄ—jimas kitokiu rytojumi jÄŻ jau buvo apleidÄ™s: – Buvau susitaikÄ™s, kad narkotikus vartosiu iki savo dienĹł galo ir nuo jĹł mirsiu. NetikÄ—jau savimi – klijus pradÄ—jau uostyti bĹŤdamas vos 12-os.“ 'YĂ&#x;DwĂ&#x;SI Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;MINĂ&#x;GAI

Broliai bandÄ— gydytis Anglijoje, taÄ?iau reabilitacija emigracijoje ne tik brangiai kainuoja, bet ir nedavÄ— jokiĹł rezultatĹł, o ir pagundos sugrÄŻĹžti prie ÄŻproÄ?iĹł buvo Ä?ia pat. „Kai viskas arti namĹł, iĹĄeini ÄŻ kiemÄ… ir matai, kaip greitkeliu draugai po darbo lekia namo. Klausdavau savÄ™s, kÄ… aĹĄ Ä?ia veikiu, jeigu vos uĹž dvylikos kilometrĹł yra galimybÄ— pataisyti sveikatą“, – pasakojo Marius. O Liudas papildÄ—: „Jei man rei-

kÄ—tĹł apsisvaiginti, iĹĄ Ä?ia pÄ—sÄ?ias eiÄ?iau iki Anglijos, LamanĹĄÄ… perplaukÄ?iau. Atstumas – ne kliĹŤtis, bet aĹĄ grÄŻĹžau, nes labai kentÄ—jau nuo abstinencijos, netiko ten taikyta metadono programa. Tai jau septintoji mano reabilitacija. Tada dvi savaites praleidau reabilitacijoje, nes skyrÄ—mÄ—s su Ĺžmona ir atsidĹŤriau gatvÄ—je. Esu iĹĄtvÄ—rÄ™s reabilitacijoje ir aĹĄtuonis mÄ—nesius, bet ir bĹŤdamas ten vartojau narkotikus. PrieĹĄ vaĹžiuojant Ä?ia mane buvo suÄ—mÄ™ policijos pareigĹŤnai, buvau gavÄ™s parĹł.“ Paklaustas, uĹž kÄ… buvÄ™s suimtas, jaunas vyras tik gĹŤĹžtelÄ—jo peÄ?iais: „NeÄŻsivaizduoju – esu labai daug visko pridarÄ™s. Po ginkluoto apiplÄ—ĹĄimo man buvo skirtas priverstinis gydymas. TurÄ—jau susirasti vietÄ… reabilitacijai, kad vÄ—l neuĹždarytĹł, bet reabilitacijoje gÄ—riau – naktimis kvailiodavau su merginomis, o dienomis vaizduodavau, kad sveikstu.“ -AĂ&#x;TYĂ&#x;TAĂ&#x;MIRĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NO

VedÄ™s vos dvideĹĄimties Liudas su Ĺžmona susilaukÄ— dviejĹł dukrĹł, ĹĄiandien jos – jau paauglÄ—s. „Su mergaitÄ—mis ryĹĄÄŻ palaikau, jĹł tikrai nepamirĹĄau. Abu vaikai buvo planuoti, puikiai pamenu, kaip su Ĺžmona sÄ—dÄ—jome ant akmens ir kalbÄ—jomÄ—s. Ĺ˝mona narkotikĹł nevartojo, kartu pragyvenome deĹĄimt metĹł. Ĺ˝inoma, bĹŤdavo, kad skirdavomÄ—s ir taikydavomÄ—s. Po barniĹł vaĹžiuodavau ÄŻ reabilitacijÄ…, Ĺžmona patikÄ—davo, kad viskas pasikeis, ir priimdavo. O paskui bĹŤdavo vÄ—l taip pat – iĹĄ namĹł neĹĄdavau daiktus. Ĺ iuo metu dukros gyvena Anglijoje, pats buvau ÄŻsikĹŤrÄ™s vos deĹĄimt minuÄ?iĹł kelio nuo jĹł namĹł. Dirbdavau fabrike, kol pavykdavo. IĹĄ pradĹžiĹł juk kiekvienÄ… dienÄ… narkotikĹł nevartodavau, durdavausi kas porÄ… savaiÄ?iĹł, bet vÄ—liau darbo su vartojimu suderinti nepavykdavo. Pasirinkau vartojimÄ… ir Ä—jau vogti. KeiÄ?iau miestus, vienus narkotikus – kitais, kaltinau ĹžmonÄ… ir nesupratau, kad problema slypi manyje. Pagalvodavau, kad reikia visa tai mesti, bet nesugebÄ—jau. BĹŤdavo dienĹł, kai ĹžiĹŤrÄ—damas per televizijÄ… ÄŻ vÄ—Ĺžiu serganÄ?ius vaikus galvodavau, kad kas nori gyventi – mirĹĄta, o kas nenori, vis tiek gyvena. IĹĄ tiesĹł tai jau ne gyvenimas, o tik egzistencija: gyveni gatvÄ—je, purvinas, dvokiantis, turi nuolat saugotis, kad kas nors neprimuĹĄtĹł. KiekvienÄ… rytÄ… nubudÄ™s pradÄ—davau laukti mirties. Esu daug ĹžmoniĹł „atpompavÄ™s“, kartÄ… net brolÄŻ iĹĄ mirties nagĹł iĹĄtraukiau“, – pasakojo Liudas. Vyras prisipaĹžino kartÄ… Vilniaus tabore matÄ™s, kaip jo akivaizdoje mirÄ— Ĺžmogus: „NeĹžinau kodÄ—l, bet ir aĹĄ nepuoliau padÄ—ti – pasyviai stebÄ—jau, kaip jÄŻ nurengia, krausto kiĹĄenes. Tuomet man buvo svarbiau susirasti venÄ… ir susileisti nei ĹžmogĹł iĹĄgelbÄ—ti.“ .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DÂ?

„Buvau paauglys, stebėdavau brolio draugus, kurie vaŞinėjo nau-

$W VL GĂ‘ UÂ? SULH 0R O z WĂ˜ Â’VL NĂ‘ UX VLR MH EHQG UXR PH Qz MH 0D ULXV NDL Uz MH LU /LX GDV =D EX NDL YL OLD VL NDG SUD GzV J\ YHQ WL NL WDLS

jais automobiliais, ir aĹĄ norÄ—jau taip gyventi, o paskui susiradau draugĹł ir prasidÄ—jo: plÄ—ĹĄÄ—me butus, kioskus, vogdavome iĹĄ butĹł. AĹĄ galÄ—jau pinigĹł praĹĄyti iĹĄ mamos ar tÄ—vo, bet buvo ÄŻdomiau elgtis taip, norÄ—josi susikurti kieto vyruko ÄŻvaizdÄŻ. Narkotikai buvo neatsiejama visa ĹĄio „gero gyvenimo“ dalis. Jei nieko nevartoji, tai koks tu „bachĹŤras“? PinigĹł, automobiliĹł, merginĹł netrĹŤksta, rĹŤkai sau „Marlboro“, visi gerbia“, – apie „auksinius“ laikus pasakojo Liudas. !NGĂ&#x;LI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;ME

Nors emigracija turÄ—jo tapti naujo gyvenimo pradĹžia, seni ÄŻproÄ?iai nuvedÄ— uĹž grotĹł. „AnglĹł kalbos pramokau kalÄ—jimuose. ÄŽ AnglijÄ… nuvykÄ™s Ĺžinojau tik tokius ĹžodĹžius kaip „ťuo“ ar „katė“. Tuo metu kalÄ—jime buvau vienas lietuvis tarp anglĹł. Jie norÄ—dami bendrauti pieĹĄdavo man pieĹĄinukus, kol suprasdavau. AiĹĄku, buvo laiko uĹžsiimti tokiais dalykais“, – ĹĄyptelÄ—jo Liudas. „Žmogus iĹĄvyksta ÄŻ uĹžsienÄŻ, pradeda daugiau uĹždirbti, bet atsiranda dvasinÄ— tuĹĄtuma, ir jis neĹžino, kaip jÄ… uĹžpildyti. Tada gyvenime atsiranda alkoholis arba narkotikai, kai kurie turi priklausomybiĹł nuo loĹĄimĹł ar sekso. Kaip kas supranta, taip tÄ… tuĹĄtumÄ… bando uĹžpildyti“, – kalbÄ—jo Marius.

„Žmogus iĹĄvaĹžiuoja ÄŻ uĹžsienÄŻ, pradeda daugiau uĹždirbti, bet atsiranda dvasinÄ— tuĹĄtuma.“ 0D ULXV

Anot Liudo, gauti narkotikĹł nuo jĹł priklausomam Ĺžmogui nÄ—ra jokia problema: „VaĹžiuodamas automobiliu galiu pasakyti, kuris iĹĄ gatvÄ—s praeiviĹł yra narkomanas, telefonu kalbÄ—damas su Ĺžmogumi galiu pasakyti, ar jis apsvaigÄ™s. Net nepaŞįstamame mieste gauti dozÄ™ – vienas juokas. NuveĹžkite mane nors ÄŻ tundrÄ… – aĹĄ ir su lokiu susitarsiu, kad gauÄ?iau narkotikĹł. Jei narkomanui reikia, jis gaus. Anglijoje dozei reikÄ—davo 100– 150 svarĹł per dienÄ…, ir tai susiorganizuoti pavykdavo. Ten automobiliai ne taip priĹžiĹŤrimi, eini pro ĹĄalÄŻ, guli koks daiktas paliktas, lyg paties velnio pakiĹĄtas... Arba einu pro parduotuvÄ™, ÄŻ kuriÄ… negalÄ—Ä?iau uĹžeiti, nes ten mane jau paŞįsta, bet matau, kad lyg

0RIĂ&#x;VAĂ&#x;LOĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LIĂ‹ â– 3ULN ODX VR P\ EzV OL JĂ˜ UHD EL OL WD FL MRV FHQW UDV Ă„1X JD Oz WR MĂ˜ DND GH PL MDÂł EX YR Â’V WHLJ WDV P 9LO QLX MH â– &HQW UR J\ YHQ WR MDL SUL YD OR LĂ… PRN WL J\ YHQ WL JULHĂ? WDL ODL N\ GD PLH VL QHW EHQG UXR PH QzV WDL V\N OLĂ˜ â– P Ă„1X JD Oz WR MĂ˜ DND GH PL MDÂł LĂ… VL Nz Oz Â’ 0R Oz WĂ˜ UD MR Qj &HQW UXL EX YR VNLU WRV HUG YLRV NY P SD WDO SRV HVDQ mLRV /D ED QR UR UH JLR QL QLD PH SDU NH

tyÄ?ia apsaugininkas stovi kieme ir rĹŤko: eik – imk, kÄ… nori.“ Broliai atviravo, kad lengviausiai pinigĹł prasimanydavo vogdami iĹĄ parduotuviĹł, o parduoti vogtas prekes buvo vienas juokas. „Duokit man kiaurÄ… „baleiką“ – ir jÄ… brangiai parduosiu“, – ĹĄyptelÄ—jo Marius. 0AĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NA

Pokalbio metu Marius vis nudelbdavo akis Ĺžemyn. „Viskas prasidÄ—jo, kai buvau 16os, nuo alkoholio su draugais savaitgaliais, nuo tokiĹł iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio nekaltĹł pasisÄ—dÄ—jimĹł. Po poros metĹł atsirado ir narkotikai. Esu ne kartÄ… bandÄ™s iĹĄsivaduoti nuo priklausomybÄ—s, buvau keliose ilgalaikÄ—se reabilitacijos programose ir keliolikoje trumpalaikiĹł. Jau buvau patyrÄ™s ir tÄ… vadinamÄ… jÄŻ blaivybÄ—s dĹžiaugsmÄ…, kai turi darbÄ…, kuri santykius. Paskutinis atkrytis buvo kitoks – vartojau ir iĹĄ anksto pradÄ—jau suvokti, kas manÄ™s laukia, tai paskatino atvykti Ä?ia, prie MolÄ—tĹł. TurÄ—jau draugÄ™ – susilaukÄ—me sĹŤnaus. Bet su juo bendrauti draudÄ— buvusioji“, – dÄ—stÄ— Marius. ÄŒia ÄŻsiterpÄ— Liudas – tarstelÄ—jo, kad su vaiku trukdÄ— matytis ne buvusi draugÄ—, o narkotikai. Mariaus teigimu, grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ… nusprendÄ—, kad bĹŤtĹł toliau nuo pagundĹł Anglijoje. „Artimieji Lietuvoje tikrai nepriims“, – atsiduso Marius, bet jo brolis suskubo prieĹĄtarauti: „O moÄ?iutÄ—? Ji tikrai priimtĹł.“ Marius tiktai ironiĹĄkai ĹĄyptelÄ—jo: „Kur? ÄŽ pensionÄ…?“, bet Liudas skubÄ—jo paaiĹĄkinti: „Turiu omeny, kad priimtĹł kaip ĹžmogĹł.“ Broliai prasitarÄ—, kad jĹł pasiryĹžimÄ… gydytis palaiko vienintelis likÄ™s artimas Ĺžmogus – Anglijoje gyvenanti motina. -OĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JO

BendruomenÄ—s „NugalÄ—tojĹł akademija“ nariai privalo gyventi pagal itin grieĹžtas taisykles ir laiky-

DQW 6LH VDU WLHV HĂ?H UR NUDQ WR â– Ă‚LXR PH WX mLD J\ GR VL SD FLHQ WDV QRUV FHQW UDV WX UL Vj O\ JDV SULLP WL DV PH QLV â– .H WX UL LĂ… EX YX VLĂ˜ Ă„1X JD Oz WR MĂ˜ DND GH PL MRVÂł SD FLHQ WĂ˜ Â’N Ă‘Uz QDX MXV UHD EL OL WD FL MRV FHQW UXV LU MLHPV YD GR YDX MD â– 7LH VD EĂ‘ WD LU DW YH MĂ˜ NDG FHQW UR SURJ UD Pj EDL JX VLHPV SD FLHQ WDPV SR NH OH ULĂ˜ PH WĂ˜ YzO SUL UHLN GD YR SD JDO ERV LU MLH JUÂ’Ă? GD YR

tis minutÄ—mis suplanuotos dienotvarkÄ—s. Zabukai prisipaĹžino, kad tai nÄ—ra lengva. „Kartais daug kas erzina, bet nusiraminu, kai pagalvoju, kad tai tikrai nÄ—ra blogiau uĹž vartojimÄ… ir gyvenimÄ… gatvÄ—je. Susirinkimai, kokie nors reikalavimai ar kritika tikrai nÄ—ra taip blogai. Sportas, darbas – prie viso to reikia ÄŻprasti. Juk nuo darbĹł paprastai mes bĹŤname atpratę“, – ironizavo Marius. „Esu ÄŻpratÄ™s gyvenime daryti, kÄ… noriu, tad prie laisvÄ—s suvarĹžymĹł priprasti buvo nelengva. Kas rytÄ… bÄ—game keliĹł kilometrĹł krosÄ…, iĹĄ pradĹžiĹł buvo sunku. Juk viskas ne taip, kaip aĹĄ noriu, bet mane verÄ?ia. Dabar viskas kitaip“, – pridĹŤrÄ— Liudas. „Dabar esu pavalgÄ™s, turiu kur miegoti. Rankas ir kojas turiu – dar gyvas. O kiek draugĹł jau mirÄ™. DĹžiaugiuosi, kad esu gyvas ir turiu ĹĄansą“, – kalbÄ—jo Marius. Jam pritarÄ— ir brolis: „Kartais ryte bĹŤna slogiĹł minÄ?iĹł, kabinu pusryÄ?iĹł koĹĄÄ™, bet tada prisimenu, kad tabore jos iĹĄvis nevalgiau. ÄŒia aprengtas, pamaitintas, duĹĄas yra, o kai vartodavau, nesiprausdavome mÄ—nesiais ir tai nerĹŤpÄ—jo – dantys iĹĄbyrÄ—jÄ™, paĹžastys dvokianÄ?ios, kojinÄ—s suplyĹĄusios.“ Liudas tvirtino, kad jau dabar, po dviejĹł mÄ—nesiĹł bendruomenÄ—je, jauÄ?iasi pasikeitÄ™s. Bet Marius tarstelÄ—jo, kad nereikÄ—tĹł uĹžsidÄ—ti roĹžiniĹł akiniĹł: „Du mÄ—nesiai nÄ—ra toks ilgas laikas – juk vartota daug ilgiau.“ Apie ateitÄŻ broliai kalbÄ—jo nedaug ir labai atsargiai. „Kai pagalvodavau apie savo praeitÄŻ, norÄ—davosi verkti. Taip pat ir su mintimis apie ateitÄŻ. TuĹĄtuma, neĹžinau, kuo reikÄ—s uĹžsiimti, kol kas jokiĹł planĹł neturiu, kai ateis laikas – pagalvosiu“, – aiĹĄkino Liudas. „Mes mokomÄ—s gyventi ĹĄia diena, bet taip, kad rytojus bĹŤtĹł geresnis“, – iĹĄtarÄ— Marius.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;SMOĂ&#x;GwĂ&#x;PLwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAI Ă&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CININKAI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P GrįŞęs iĹĄ kelionÄ—s kolekcininkas neberado prie pat nuosavo namo laikyto automobilio, kuris Ä?ia buvo statomas jau daugiau kaip deĹĄimt metĹł. PradÄ—jus domÄ—tis, kur dingo maĹĄina, paaiĹĄkÄ—jo, kad policijos nurodymu ji buvo nutempta, o paskui sunaikinta. !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;AUKĂ&#x;CIOĂ&#x;NUS

Jau daugiau kaip 10 metĹł A.Balyka gyvena tarp Vilniaus ir ParyĹžiaus. Taip kolekcininkui patogiau, nes jo darbas – ieĹĄkoti vertingĹł antikvariniĹł dirbiniĹł. JĹł vilnietis ieĹĄko ne tik savo malonumui – daĹžnai gauna uĹžsakymĹł iĹĄ muziejĹł ir turtingĹł verslininkĹł. O daugelis aukcionĹł vyksta PrancĹŤzijoje ir gretimose valstybÄ—se. PrancĹŤzijos sostinÄ—je A.Balyka turi nusipirkÄ™s namÄ…, kurio treÄ?iajame aukĹĄte yra ÄŻrengÄ™s savotiĹĄkÄ… antikvariniĹł dirbiniĹł saugyklÄ…. DalÄŻ vertybiĹł verslininkas laikydavo ir specialiai senoviniams veidrodĹžiams bei antikvarinÄ—ms vertybÄ—ms veĹžti pritaikytame mikroautobuse „Mercedes-Benz“. Ĺ iuo automobiliu lietuviĹĄkais numeriais verslininkas keliaudavo po aukcionus ir parsiveĹždavo ÄŻsigytus pirkinius. -AĂ&#x;¸IĂ&#x;NAĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;NEUĂ€KĂ&#x;LIUĂ&#x;VO

RugpjĹŤÄ?io 3 dienÄ… viename aukcione ÄŻsigijÄ™s ÄŻvairiĹł kĹŤriniĹł, tarp kuriĹł buvo senoviniĹł baldĹł, Pirmojo pasaulinio karo kariniĹł uniformĹł bei kitĹł vertingĹł daiktĹł, A.Balyka grÄŻĹžo ÄŻ namus. Ir, kaip visada, mikroautobusÄ… pastatÄ— prie namo.

„Visi kriminalistai buvo ĹĄokiruoti, net negalÄ—jo patikÄ—ti, kad taip galÄ—jo atsitikti PrancĹŤzijoje.“ - 5LP NH YL mLXV

„Turiu du garaĹžus, bet tas mikroautobusas buvo labai aukĹĄtas ir netilpo ÄŻ vidĹł. Tad jau 10 metĹł ĹĄiÄ… maĹĄinÄ… laikiau prie namĹł. Ji niekada niekam netrukdÄ—, nors kartais iĹĄvykdavau ir kelioms savaitÄ—ms“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo A.Balyka. Jam, kitaip negu prancĹŤzams, matyt, yra ÄŻprasta didĹžiulÄ—s vertÄ—s turtÄ… laikyti automobilyje. Kai PrancĹŤzijÄ… pradÄ—jo drebinti teroro aktai, verslininkas kartais surasdavo uĹž valytuvĹł uĹžkiĹĄtĹł raĹĄteliĹł su praĹĄymu paskambinti ÄŻ policijÄ…. „Gal pareigĹŤnams atrodydavo, kad ilgai vienoje vietoje paliktame automobilyje gali bĹŤti bomba. TaÄ?iau paskambindavau ir paaiĹĄkindavau, kad man daĹžnai tenka iĹĄvykti ÄŻ keliones, todÄ—l palieku automobilÄŻ prie namĹłâ€œ, – aiĹĄkino A.Balyka. Tad rugpjĹŤÄ?io 3 dienÄ… grįŞęs iĹĄ aukciono nieko blogo neÄŻtardamas A.Balyka iĹĄskrido iĹĄ PrancĹŤzijos. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€OĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;BAUĂ&#x;Dg

TaÄ?iau po 10 dienĹł grįŞęs ÄŻ ParyĹžiĹł jis mikroautobuso nerado. „Pirmiausia pamaniau, kad galÄ—jo pasidarbuoti vagys, – iki ĹĄiol neuĹžgijo randai po apiplÄ—ĹĄimo Vilniuje, todÄ—l iĹĄkart paskambinau ÄŻ policijÄ…. TaÄ?iau ten mane nuramino – paaiĹĄkino, kad dÄ—l to, jog daugiau

kaip savaitÄ™ automobilis stovÄ—jo vienoje vietoje, jis buvo nutemptas ir pastatytas saugojimo aikĹĄtelÄ—je“, – pasakojo A.Balyka. Lietuvos kolekcininkui prancĹŤzĹł policininkÄ— pasakÄ—, kad reikÄ—s sumokÄ—ti baudÄ… uĹž neteisÄ—tÄ… automobilio stovÄ—jimÄ…, nutempimÄ… ir saugojimÄ…, o po to bus galima jÄŻ pasiimti. „Nemaniau, kad palikÄ™s prie nuosavo namo mikroautobusÄ… paĹžeidĹžiau kokias nors taisykles, taÄ?iau dÄ—l ramybÄ—s buvau pasirengÄ™s susimokÄ—ti ir taip paremti PrancĹŤzijos valdĹžią“, – sakÄ— A.Balyka. $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VO

TaÄ?iau nuvykÄ™s ÄŻ policijos nuovodÄ… kolekcininkas iĹĄkart pastebÄ—jo, kad budinti pareigĹŤnÄ— labai ÄŻsitempusi. Ji Ä—mÄ— neriĹĄliai aiĹĄkinti, kad remiantis kaĹžkokiu 2007 metĹł nutarimu automobilis buvo sunaikintas. A.Balyka pabandÄ— gauti bent kokius nors dokumentus, kuriais remiantis priimtas toks sprendimas, taÄ?iau niekas jam nieko nepateikÄ—. Buvo aiĹĄkinama, kad dokumentus turi vadovai, bet jĹł dabar nÄ—ra. Kolekcininkas dar kelis kartus uĹžsuko ÄŻ nuovadÄ…, taÄ?iau jam buvo vis aiĹĄkinama, kad netrukdytĹł dirbti. ÂŒVERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;JUOĂ&#x;KINĂ&#x;GAĂ&#x;KAIĂ&#x;NA

Vargais negalais A.Balykai pavyko gauti su iĹĄtaisytomis datomis suraĹĄytÄ… ekspertizÄ—s aktÄ…, pagal kurÄŻ automobilis buvo pripaĹžintas menkaverÄ?iu turtu – ÄŻvertintas 765 eurais. Remiantis ĹĄiuo aktu, buvo nutarta jÄŻ sunaikinti. PrieĹĄ tai policija buvo nutarusi automobilÄŻ konfiskuoti. „DÄ—l parkavimo taisykliĹł paĹžeidimo ir visuomenÄ—s saugumo automobilis konfiskuojamas“, – ĹĄitaip teigiama rugpjĹŤÄ?io 10 dienos policijos nutarime. „Vien tik mano automobilio ratai tiek kainuoja. Nors maĹĄina ir nÄ—ra nauja, ji nuvaĹžiavusi tik apie 80 tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł, atlikta techninÄ— apĹžiĹŤra, apdrausta“, – stebÄ—josi A.Balyka. +RIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RUOĂ&#x;TI

„Tai kaĹžkokia mistinÄ— istorija. TaÄ?iau tai tikrai ÄŻvykÄ™s faktas“, – stebÄ—josi Lietuvos atstovas Europole Juozas RimkeviÄ?ius. Jis buvo vienas tĹł Lietuvos pareigĹŤnĹł, ÄŻ kuriuos A.Balyka iĹĄkart po ÄŻvykio kreipÄ—si pagalbos. „Europole, kur aĹĄ dirbu, tokie ÄŻvykiai netiriami. TodÄ—l aĹĄ patariau A.Balykai pasisamdyti advokatus ir taip ieĹĄkoti teisybÄ—s“, – paaiĹĄkino J.RimkeviÄ?ius. Jis gauta informacija pasidalijo su kolegomis – PrancĹŤzijos kriminalistais. „Jie visi buvo ĹĄokiruoti, net negalÄ—jo patikÄ—jo, kad taip galÄ—jo atsitikti PrancĹŤzijoje“, – sakÄ— J.RimkeviÄ?ius. Jo nuomone, didelÄ— tikimybÄ—, kad A.Balyka laimÄ—s bylÄ… ir prisiteis patirtus nuostolius: „Kiek Ĺžinau, jis turi ir tĹł automobilyje laikytĹł antikvariniĹł vertybiĹł ÄŻsigijimo Ä?ekius, yra ir liudininkĹł, kurie patvirtintĹł, jog antikvariniai daiktai tikrai buvo maĹĄinoje.“ BuvÄ™s aukĹĄto rango kriminalistas J.RimkeviÄ?ius neatmetÄ— galimybÄ—s, kad galÄ—jo pasidarbuoti ir vietiniai policininkai: „Lietuvoje policininkai ÄŻsivelia ÄŻ ÄŻvairias kriminalines istorijas, tad kodÄ—l negalÄ—jo taip nutikti ir PrancĹŤzijoje? Tikrai man sunku patikÄ—ti jĹł versija, kad automobilis buvo sunaikintas prieĹĄ tai jo neatidarius.

.R OHN FL QLQ NDV LĂ… /LH WX YRV QXWDUz E\ OL Qz WLV VX 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SR OL FL MD

O jeigu viduje buvo bomba ar benzino kanistras?“ 0OĂ&#x;SKUNĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TYĂ&#x;LA

A.Balyka pasinaudojo J.RimkeviÄ?iaus patarimu ir pasisamdÄ— du advokatus. SurinkÄ™ reikiamus dokumentus jie paraĹĄÄ— skundÄ… PrancĹŤzijos prokurorui. Nors jau praÄ—jo beveik mÄ—nuo, atsakymo vilnietis dar negavo. Kol kas nieko neatsakÄ— ir policija. SkundÄ… jai kolekcininkas paraĹĄÄ— dar rugpjĹŤÄ?io 29 dienÄ…. „PrancĹŤzijoje viskas vyksta ne taip greitai, juolab kad tai kol kas nÄ—ra garsi byla. Manau, kad po trijĹł mÄ—nesiĹł, jei nebus atsakymo, bus galima domÄ—tis“, – sakÄ— vienas advokatĹł. 3IĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ&#x;NAIĂ&#x;I¸Ă&#x;V YKĂ&#x;TI

Vis dÄ—lto advokatai patarÄ— A.Balykai kuriam laikui iĹĄvykti iĹĄ PrancĹŤzijos. Skunduose vagyste kaltinami policijos pareigĹŤnai, tad neatmetama galimybÄ—, kad jie prieĹĄ kolekcininkÄ… gali surengti provokacijÄ…, gal net pakiĹĄti narkotikĹł. „Ir aĹĄ tokios galimybÄ—s neatmeÄ?iau. Kaip tik tuo metu PrancĹŤzijos Ĺžiniasklaida plaÄ?iai raĹĄÄ— apie aukĹĄto rango policijos pareigĹŤno, kuris dideliais kiekiais pardavinÄ—jo iĹĄ nusikaltÄ—liĹł konfiskuotus narkotikus, sulaikymą“, – sakÄ— A.Balyka. Pats A.Balyka mano, kad buvo sekamas, o antikvarines vertybes pasisavino su policija bendradarbiaujantys nusikaltÄ—liai: „TaÄ?iau jie nesupranta, kokiÄ… uĹždelsto veikimo bombÄ… ĹĄie vagys ÄŻsigijo. Tai ne pinigai, kuriuos gali ramiai iĹĄleisti, – anksÄ?iau ar vÄ—liau jie tuos daiktus bandys parduoti, o kolekcininkĹł pasaulis siauras.“ "UĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;KŠĂ&#x;PAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;Lg

KÄ… reiĹĄkia susidĹŤrimas su korumpuotais pareigĹŤnais, A.Balykai jau anksÄ?iau teko patirti ir savo kailiu. Tiesa, tai buvo Rusijos pareigĹŤnai. 2005 metais A.Balyka iĹĄ Vilniaus ÄŻ parodÄ… Maskvoje veŞė vienÄ… savo kolekcijos eksponatĹł – carienÄ—s Aleksandros portretÄ…. Nors ĹĄis paveikslo perveĹžimas buvo suderintas su Lietuvos ir Rusijos kultĹŤros ministerijomis, Smolenske krovinys buvo sulaikytas. RusĹł pareigĹŤnams uĹžkliuvo tai, kad netiksliai buvo nurodytas paveikslo aukĹĄtis, – pareigĹŤnai pamatavo ir nustatÄ—, kad jis 8 milimetrais aukĹĄtesnis, negu nurodyta dokumentuose.

'ARĂ&#x;SUSĂ&#x;KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;SUĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIUS â– $ %D O\ ND \UD YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ /LH WX YRV NR OHN FL QLQ NĂ˜ -LV \UD GDX J \ EzV SD UR GĂ˜ PH FH QD WDV â– 3ULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ YLO QLH WLV 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PDPV SD GR YD QR MR XQL ND OĂ˜ JR EH OH Qj NX ULD PH YDL] GXR MD PRV 3VLF KzV LU .X SL GR QR YHV WX YzV Ă‚LV JR EH OH QDV LĂ…DXV WDV ;9,, DP Ă?LX MH JDU VLR VH 3UDQ FĂ‘ ]L MRV 2ELX VR QR GLUE WX Yz VH *R EH OH QDV LNL Ă…LRO ND ER 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ 3UH ]L GHQ WR VD Oz MH â– .L WDLS QHL GDX JH OLV NR OH JĂ˜ NX ULH JDU Vz MD XĂ? GD UX PX LU VD YR VX NDXS WDV YHU W\ EHV UR GR WLN PD Ă?DP Ă?PR QLĂ˜ UD WXL $ %D O\ ND \UD DW YL UDV YL VLHPV $S Ă?L Ă‘Uz WL MR VX NDXS WĂ˜ HNV SR QD WĂ˜ Â’ SD Ă?LQ WL QHV HNV NXU VL MDV Y\NV WD QHW LĂ… WL VRV PRNV OHL YLĂ˜ NOD VzV â– PH WDLV SR OL FL MRV XQL IRU PR PLV DS VL UHQ JÂ? QX VL NDO Wz OLDL Â’VL YHU Ă?z Â’ $ %D O\ NRV QD Pj VRV WL QzV $Q WD NDO QLR UD MR QH 3ULHĂ… WDL MLH SDJ UR Ez Y\ UHV QÂ’ MÂ’ $ %D

Be to, jĹł nuomone, netiksliai buvo nurodyta kĹŤrinio vertÄ—. Taip paveikslas buvo areĹĄtuotas. NepadÄ—jo ir patikinimai, kad jis veĹžamas ÄŻ parodÄ…, kuriÄ… Ĺžada aplankyti ir prezidentas Vladimiras Putinas. .EĂ&#x;SUĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;KYĂ&#x;¸IO

IĹĄ pradĹžiĹł buvo iĹĄkelta administracinÄ— byla, taÄ?iau paskui ir baudĹžiamoji – ypaÄ? svarbiĹł bylĹł tardytojai A.Balykai pateikÄ— ÄŻtarimus kontrabanda itin stambiu mastu. KolekcininkÄ… buvo ketinama suimti, taÄ?iau advokatĹł pastangomis jam pavyko uĹž 10 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł uĹžstatÄ… iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™. „Greitai paaiĹĄkÄ—jo, kodÄ—l taip buvo padaryta, – bylÄ… kuruojantis prokuroras man tiesiai ĹĄviesiai pasiĹŤlÄ— sumokÄ—ti 50 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł. Kitaip paĹžadÄ—jo dideles problemas.

O\ NRV VĂ‘ QĂ˜ DSL S\ Oz EHQ ]L QX LU JjV GL QR NDG SD GHJV ‘VL YHU Ă?Â? Â’ YL GĂ˜ MLH VX UL Ă…R MDX QHV QÂ’ MÂ’ $ %D O\ NRV VĂ‘ QĂ˜ LU Ă?PR Qj â– 1X VL NDO Wz OLDL SDJ UR Ez \SDm YHU WLQ JĂ˜ LNR QĂ˜ GDXJ NL WĂ˜ EUDQ JLĂ˜ DQ WLN YD UL QLĂ˜ GDLN WĂ˜ WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ JU\ QDL VLDLV 3DJ URE WR WXU WR YHU Wz Â’V SĂ‘ GLQ JD Âą DSLH PL OL MR QĂ˜ HXUĂ˜ â– 1HW UX NXV SR SDJ UR EL PR QX VL NDO Wz OLDL XĂ? NH OLV PL OL MR QXV OL WĂ˜ SD VL Ă‘Oz $ %D O\ NDL LĂ… VL SLUN WL VD YR YHU W\ EHV â– 3R OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL VX ODL Nz QX VL NDO Wz OLXV MLH MDX VzGR Â’ WHL VLDPĂ˜MĂ˜ VXROj QXRWU LU EXYR QXEDXVWL â– 1X VL NDO WL PR XĂ? VD NR YDV EX YR Ă?PR JXV NX ULV GDĂ? QDL ODQ N\ GD YR VL $ %D O\ NRV QD PXR VH 'DX JX PD JDX MRV QD ULĂ˜ WX Uz MR DXNĂ… Wj MÂ’ LĂ… VL OD YL QL Pj 7D mLDX SD UHL JĂ‘ QDPV SD Y \ NR UDV WL WLN GD OÂ’ SDJ URE WĂ˜ YHU W\ ELĂ˜

Dar man paaiĹĄkino, kad jei paveikslo sulaikymo metu tikrintojams bĹŤÄ?iau nepagailÄ—jÄ™s 100 doleriĹł, ĹĄios istorijos visai nebĹŤtĹł buvę“, – pasakojo A.Balyka. +RIMĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;PAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LO

TaÄ?iau A.Balyka spaudimui nepasidavÄ—. Po 222 dienĹł jam pavyko pasiekti, kad Rusijos generalinÄ— prokuratĹŤra bylÄ… nutrauktĹł. „Man ne tik buvo nutraukta baudĹžiamoji ir administracinÄ— bylos, bet ir nutarime paĹžymÄ—ta, kad aĹĄ turiu teisÄ™ ÄŻ kompensacijÄ… uĹž patirtÄ… Ĺžalą“, – sakÄ— A.Balyka. KyĹĄio iĹĄ kolekcininko praĹĄÄ™s prokuroras buvo perkeltas dirbti ÄŻ Rusijos gilumÄ…, jo atsipraĹĄÄ— pats Smolensko gubernatorius. „Kai aĹĄ atvykau atsiimti Smolensko muziejuje saugomo paveikslo, visi bijojo, kad jis perveĹžant nebĹŤtĹł sugadintas ir aĹĄ nepareikalauÄ?iau atlyginti Ĺžalos“, – sakÄ— A.Balyka.

0 58*6x-2 ' 15

$3 QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Mariano Rajoy spaudŞia Kataloniją. 62 metų Ispanijos premjeras paŞėrė grasinimų nepriklausomybės referendumo spalio 1-ąją reikalaujantiems katalonams, kurie ťią savaitę rengė rekordinius protestus Barselonos gatvėse. Madridas į tai atsakė jėga – suėmė referendumo organizavimu įtariamus pareigōnus, vykdo kratas ir atiminėja biuletenius.

'DX JLDX NDLS GH Ă…LPW PH WÂ’ 9R NLH WL Mj YDO GDQ WL $ 0HU NHO Â’YHL Nz YL VXV LĂ… Ă…Ă‘ NLXV LĂ… NL OX VLXV MRV SR OL WL QzV NDU MH URV NH O\ MH EHW QH VLE ODĂ… Nz LĂ… OL NR LĂ… WL NL PD VD YR SULQ FL SDPV

'AĂ&#x;LINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RUOĂ&#x;SEĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x; TIKIĂ&#x;SIĂ&#x;I¸TĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;Tg 9R NLH WL MRV NDQF OH Uz EH YHLN XĂ? WLN ULQ WDL U\ WRM Ă…YÂ?V SHU JD OÂ? IH GH UD OL QLXR VH ULQ NL PXR VH 1RUV ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL MR MH LQW UL JĂ˜ EX YR QH GDXJ WLN GD EDU SR PH WĂ˜ SRV WH ULQ Nz MDL SUD Gz MR SD Ă?LQ WL WLN Uj Mj $Q JH Oj 0HU NHO Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US LR korespondentas

A.Merkel prieĹĄ kelis mÄ—nesius kartojo: ĹĄie rinkimai bus labai ÄŻtempti, vyks arĹĄi kova dÄ—l valdĹžios. Mat iĹĄĹĄĹŤkÄŻ 63 metĹł kanclerei metÄ— buvÄ™s Europos Parlamento (EP) pirmininkas, naujasis SocialdemokratĹł partijos vadovas Martinas Schulzas. Be to, dalis rinkÄ—jĹł buvo ÄŻĹĄirdÄ™ ant kanclerÄ—s, nes ji atvÄ—rÄ— sienas pabÄ—gÄ—liams. Kaltino A.Merkel nesugebÄ—jus uĹžtikrinti saugumo ir nesustabdĹžius teroro iĹĄpuoliĹł virtinÄ—s. Vis dÄ—lto tam, kad A.Merkel tikslas ketvirtÄ… kartÄ… tapti kanclere bĹŤtĹł neÄŻmanomas, trĹŤko vienos esminÄ—s sudedamosios dalies – prastos ekonomikos. TaÄ?iau, antraip nei galÄ—jo viltis prieĹĄininkai, valdant A.Merkel Vokietijos ekonominiai rodikliai kilo. Pasak „Pew Research Center“ apklausos, net 86 proc. vokieÄ?iĹł mano, kad ekonomika klesti.

Ilgainiui daugelis ant kanclerės tulŞį liejusių rinkėjų atleido uŞ buvusias klaidas. O kai kurie vėl pradėjo ją entuziastingai remti, nes A.Merkel tapo stabilumo, uŞtikrintumo ir kompetencijos simboliu neaiťkiais bei pavojingais laikais.

„Jei A.Merkel bus perrinkta, ji ir toliau viskÄ… darys kaip ir anksÄ?iau. Ji gerai atlieka savo darbÄ…, mĹŤsĹł ekonomika yra stipri.“ $ 5RP SHO

Kaip ir anksÄ?iau, kanclerÄ™ daugiausia remia PietĹł Vokietijos gyventojai. IroniĹĄka, kad RytĹł Vokietijoje uĹžaugusiÄ… A.Merkel remia maĹžokai toje ĹĄalies dalyje gyvenanÄ?iĹł balsuotojĹł. O turbĹŤt atspariausi A.Merkel Ĺžavesiui yra Berlyno gyventojai. AntradienÄŻ dienraĹĄtyje „Frank-

furter Allgemeine Zeitung“ iĹĄspausdinta apklausa parodÄ—, kad kanclerÄ—s A.Merkel KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ… jungÄ… ir sÄ… jungininkĹł iĹĄ Bavarijos KrikĹĄÄ?ioniĹł socialinÄ™ sÄ… jungÄ… remia 36,5 proc. rinkÄ—jĹł. Tuo metu M.Schulzo SocialdemokratĹł partijÄ… palaiko 22 proc. balsuotojĹł. DÄ—l treÄ?ios vietos varĹžosi kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹł paĹžiĹŤrĹł partija „Alternatyva Vokietijai“ (10 proc.), liberalioji Laisvoji demokratĹł partija (11 proc.), Kairioji partija (9–10 proc.) ir Ĺ˝alioji partija (8 proc.). "EĂ&#x;LINKSĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;NEAPĂ&#x;SIwĂ&#x;JO

PartijĹł rinkimĹł kampanijos politine prasme ĹĄÄŻ kartÄ… buvo itin nuobodĹžios ir be skandalĹł. Tiesa, nestigo linksmĹł akimirkĹł. Antai aĹĄtuoneri metai po to, kai A.Merkel uĹžsiminÄ— gebanti iĹĄvirti „labai skaniÄ… bulviĹł sriubą“, ji pagaliau atskleidÄ— receptÄ…, kurÄŻ visÄ… tÄ… laikÄ… troĹĄko suĹžinoti tauta. „Visados sutrinu bulves grĹŤstuku, bet ne elektriniu trintuvu. Tokiu bĹŤdu bus likÄ™ bent keli bulviĹł gumuliukai“, – aiĹĄkino didĹžiausiÄ… ÄŻtakÄ… Europoje turinti politikÄ—. Tuo metu liberalĹł lyderis Christianas Lindneris prieĹĄ rinkimus prisipaĹžino, kad keturiolikos me-

tĹł jis svÄ—rÄ— „beveik 100 kilogramĹłâ€œ. Politikas numetÄ— 30 kilogramĹł, kai pradÄ—jo daĹžnai bÄ—gioti po miĹĄkus ir valgyti daug traĹĄkios duonos. O prisiĹžiĹŤrinÄ?io Ch.Lindnerio kampanijos plakatai tapo pajuokos objektu. VokieÄ?iai ĹĄaipÄ—si, kad nespalvotose nuotraukose liberalas priminÄ— drabuĹžiĹł kompanijos „Calvin Klein“ modelius. Internautai juokavo, kad „kas 11 sekundĹžiĹł liberalas ÄŻsimyli save“, nuo patyÄ?iĹł nesusilaikÄ— ir buvÄ™s EP pirmininkas. „Plakatuose Ch.Lindneris visÄ… laikÄ… Ĺžvelgia Ĺžemyn. Jis atrodo labai keistai, lyg jam bĹŤtĹł gÄ—da“, – tyÄ?iojosi socialdemokratas M.Schulzas. KairiĹłjĹł partijos kandidatas ÄŻ parlamentÄ… Gregoras Gysi dÄ—mesÄŻ patraukÄ— garsiai nuogÄ…staudamas, kad Vokietijoje nunyko nudizmas. Politikas kampanijoje deklaravo siekÄŻ atgaivinti nudizmÄ…, nors palei ĹĄiaurinÄ™ Vokietijos pakrantÄ™ kai kuriuose paplĹŤdimiuose leidĹžiama iĹĄsirengti nuogai. „Ketinu klausti vietiniĹł politikĹł, koks jĹł poĹžiĹŤris ÄŻ nudizmÄ…. Ĺ˝inoma, viskam turi bĹŤti ribos, ir aĹĄ nuogas vaikĹĄÄ?iosiu tik savo namuose“, – sakÄ— G.Gysi.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Stanislavas Petrovas pagerbtas uĹž tai, kad iĹĄgelbÄ—jo pasaulÄŻ nuo branduolinio karo. BuvÄ™s sovietĹł karininkas, Ĺžinomas dÄ—l to, kad 1983 metais ÄŻsijungus signalui, praneĹĄanÄ?iam apie JAV paleistas raketas, nusprendÄ— nepaleisti atsakomojo smĹŤgio, mirÄ— eidamas 78-uosius. S.Petrovas anapilin iĹĄkeliavo dar geguŞės 19 dienÄ…, taÄ?iau apie jo mirtÄŻ praneĹĄta tiktai ĹĄiÄ… savaitÄ™.

Hanna Gronkiewicz-Waltz sulaukÄ— teismo kirÄ?io. VarĹĄuvos merÄ—s sÄ…skaitÄ… bankas patuĹĄtino dÄ—l nesumokÄ—tĹł baudĹł uĹž posÄ—dĹžiĹł nelankymÄ…. 64 metĹł politikÄ— yra ÄŻtariama neteisÄ—tai pasipelniusi iĹĄ miesto pastatĹł reprivatizacijos, bet atsisako lankyti tai tirianÄ?ios Patikros komisijos posÄ—dĹžius, nes laiko jÄ… antikonstitucine.

Linda Wenzel uĹž teroristinÄ™ veiklÄ… gali bĹŤti nubausta mirties bausme. IĹĄ Vokietijos ÄŻ IrakÄ… pabÄ—gusi 16 metĹł vokietÄ— atsidĹŤrÄ— Bagdado kalÄ—jime uĹž tai, kad iĹĄtekÄ—jo uĹž grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ kovotojo. Irako pajÄ—gos merginÄ… surado Mosule, kuris iĹĄ dĹžihadistĹł gniauĹžtĹł buvo iĹĄvaduotas ĹĄiÄ… vasarÄ…. PareigĹŤnai tikina, kad paauglÄ™ reikia bausti kaip suaugusiÄ…jÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

5Ă€Ă&#x;PIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;BĂ„SĂ&#x;TgĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;Ă€VwĂ&#x;RI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;ILĂ&#x;GAĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NE Toks ankstyvas ryto metas bĹŤtĹł ÄŻprastas rytinÄ—s televizijos laidos vedÄ—jui ar kepÄ—jui, taÄ?iau 62-ejĹł Sh.James yra paprasta biuro darbuotoja. Moteris dirba Sveikatos ir klientĹł aptarnavimo departamento skyriuje San Fransiske – mieste, kuriame bĹŤsto kainos net ir amerikietiĹĄkais standartais yra kosminÄ—s. TodÄ—l Sh.James neseniai apsigyveno Stoktone – uĹž 130 kilometrĹł nuo miesto ÄŻsikĹŤrusioje gyvenvietÄ—je, kur nekilnojamasis turtas yra pigesnis, bet ÄŻ darbÄ… San Fransiske reikia vykti dviem traukiniais ir autobusu. $IEĂ&#x;NgĂ&#x;PRAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;DAĂ&#x;MA

PirmÄ… kavos puodelÄŻ ĹĄiek tiek po treÄ?ios ryto iĹĄgerianti moteris tikina, kad galÄ—tĹł keltis ir vÄ—liau, bet nenori lÄ—kti galvotrĹŤkÄ?iais. „Po dviejĹł penkiolika yra taip anksti, kad daug ĹžmoniĹł dar net nebĹŤna nuÄ—jÄ™ miegoti. TaÄ?iau man nepatinka skubÄ—ti – aĹĄ iĹĄsiverdu kavos, namuose nedegu ĹĄviesĹł. Noriu, kad viskas bĹŤtĹł ramu“, – pasakoja Sh.James. 3 val. 45 min. suskamba antrasis jos Ĺžadintuvo signalas, praneĹĄantis, kad laikas ruoĹĄtis iĹĄeiti pro duris. Tuomet jos ramĹł ryto ritualÄ… pakeiÄ?ia skubÄ—jimas. Tada laukia septynios minutÄ—s kelio automobiliu iki Stoktono stoties, kur 4 val. 20 min. Sh.James ÄŻsÄ—da ÄŻ Altamonto ekspresÄ…. „KiekvienÄ… rytÄ… laukiu traukinio toje paÄ?ioje vietoje ant plat-

formos, o tada ieĹĄkau tos paÄ?ios sÄ—dynÄ—s, kuri man labiausiai patinka“, – teigÄ— moteris. Dauguma ĹžmoniĹł dienÄ… traukinyje pradeda miegodami. Keleiviai iĹĄsitraukia pagalves, apklotus, ausĹł kamĹĄtukus ir akiĹł dangalus. Kiti tyloje skaito arba narĹĄo iĹĄmaniuosiuose telefonuose. Ĺ io ypaÄ? ankstyvo reiso keliautojĹł skaiÄ?ius per pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ padvigubÄ—jo iki 2,5 tĹŤkst. per dienÄ…. Tiesa, ÄŻ San Fransisko ÄŻlankos miestus daugiau ĹžmoniĹł vis dar vyksta automobiliu – traukinÄŻ pervaĹžoje praleidĹžia susidariusi didĹžiulÄ— maĹĄinĹł eilÄ—.

Sh.James gyvena Stoktone, kur nekilnojamasis turtas pigesnis, bet iki darbo 130 kilometrĹł reikia vykti dviem traukiniais ir autobusu. RamybÄ— iĹĄgaruoja, kai apsimiegojÄ™ traukinio keleiviai Plezantone perlipa ÄŻ autobusÄ…. ÄŒia viena moteris nekantriai ragina vairuotojÄ… paskubÄ—ti, kad ji spÄ—tĹł ÄŻ kitÄ… traukinÄŻ, o Sh.James tik nusiĹĄypso: „NeÄŻtikÄ—tina, kaip ĹĄi ilga kelionÄ— suaugusiuosius padaro vaikais.“ )¸Ă&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LwSĂ&#x;KAIĂ&#x;NOS

Tiesa, ĹĄi kelionÄ— iki darbo moteriai ne visada bĹŤdavo tokia ilga. AnksÄ?iau Sh.James gyveno Ala-

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

.DLS LU GDX JH OLV GzO DXNĂ… WĂ˜ EĂ‘V WR NDL QĂ˜ Â’ 6DQ )UDQ VLV NR SDN UDĂ… mLXV QXV WXP WĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ 6KHL OD -D PHV Â’ GDU Ej WX UL NH OLDX WL LWLQ LO JDL 7DmLDX WXU EĂ‘W UH WR DPH UL NLH mLR Ă?D GLQ WX YDV VNDP ED YDO PLQ

SURFHQWDL DPH UL NLH mLĂ˜ Â’ GDU Ej YD Ă?LXR MD LO JLDX QHL PL QX mLĂ˜ EHW 6DQ )UDQ VLV NR UH JLR QH WR NLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ Âą LWLQ GDXJ .DL NXULH MĂ˜ NHOLDXMD QHW YDODQGDV

medoje – maĹždaug uĹž 24 kilometrĹł nuo savo darbo San Fransiske. Bet prieĹĄ trejus metus naujas savininkas iĹĄvijo visus namo gyventojus ir ji persikÄ—lÄ— ÄŻ StoktonÄ…. ÄŒia uĹž trijĹł miegamĹłjĹł namÄ… ji moka 1 tĹŤkst. JAV doleriĹł (834 eurĹł) nuomÄ…, o Alamidoje uĹž vieno kambario butÄ… kas mÄ—nesÄŻ reikÄ—davo pakloti 1,6 tĹŤkst. JAV doleriĹł (1335 eurus). Bet moteris moka kitÄ… kainÄ… – tiesiog siaubingo susisiekimo su San Fransisku. Tiesa, kartais moteris gali dirbti iĹĄ namĹł. Ilgos kelionÄ—s ÄŻ darbÄ… – ĹĄalutinis technologijĹł kompanijĹł proverĹžio poveikis San Fransisko ÄŻlankos regione. PrakutÄ™ startuoliĹł ÄŻkĹŤrÄ—jai, verslininkai ir ÄŻmoniĹł darbuotojai uĹž nuomÄ… gali mokÄ—ti daug, todÄ—l kainos auga it ant mieliĹł. MaĹžiau uĹždirbantys ĹžmonÄ—s

stumiami ÄŻ Ĺžemyno gilumÄ…. Sh.James atsibunda mieste, kur vidutinÄ— namo kaina nesiekia 300 tĹŤkst. JAV doleriĹł (250 tĹŤkst. eurĹł), o iĹĄ paskutinio traukinio iĹĄlipa San Fransiske, kur sumos uĹž bĹŤstÄ… virĹĄija 1 mln. JAV doleriĹł (834 tĹŤkst. eurĹł). Bet ir Stoktonas nÄ—ra apsaugotas – Ä?ia keliasi vis nauji ĹžmonÄ—s, tad per metus bĹŤstĹł kainos paaugo 12 proc. „Ouklandas prieĹĄ trejus metus taip pat buvo palyginti nebrangus miestas, namai ten vidutiniĹĄkai kainuodavo po 500 tĹŤkst. JAV doleriĹł (417 tĹŤkst. eurĹł), – aiĹĄkina internetinÄ—s nekilnojamojo turto skelbimĹł bazÄ—s „Zillow“ ekonomistÄ— Svenja Gudell. – O dabar vidurkis pasiekÄ— 700 tĹŤkst. JAV doleriĹł (584 tĹŤkst. eurĹł) ir galiu uĹžtikrinti, kad atlyginimai tikrai tiek nepaaugo.“ DÄ—l to kenÄ?ia bendrovÄ—s, nerandanÄ?ios darbuotojĹł, – paprasÄ?iausiai nebÄ—ra ĹžmoniĹł, kurie gyventĹł pakankamai arti darbovietÄ—s. )LĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;EPIĂ&#x;DEĂ&#x;MIĂ&#x;JA

Sh.James autobusu per 10 minuÄ?iĹł pasiekia treÄ?iÄ… jÄŻ savo kelionÄ—s etapÄ… – ÄŽlankos greitojo susisiekimo sistemos (BART) traukinÄŻ. Dauguma keleiviĹł link vagonĹł pasileidĹžia tekini, bet amerikietÄ— su jais nesistumdo. Kaip ir ryte, moteris mÄ—gsta neskubÄ—ti ir visada eina lÄ—tai. O keliautojĹł tikrai nÄ—ra maĹžai. IĹĄ San Vokino apygardos, kurioje yra ir Stoktonas, ÄŻ San Fransisko ÄŻlankos pakrantes dirbti kasdien vyksta apie 50 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Pasak Ramiojo vandenyno universiteto Verslo ir politikos tyrimĹł centro vadovo Jeffrey Michaelo, ĹĄiuose miestuose telkiasi bene daugiausia „ekstremaliĹł keliautojĹł ÄŻ darbą“ ĹĄalyje. Tokiais ĹžmonÄ—mis tyrÄ—jai vadina amerikieÄ?ius, kuriems iki darbovietÄ—s kasdien tenka vykti daugiau nei 90 minuÄ?iĹł. Ĺ˝inoma, dideli atstumai nÄ—ra Ĺ iaurÄ—s Kalifornijos iĹĄskirtinÄ— savybÄ—. IĹĄ viso apie 3 proc. JAV gyventojĹł ÄŻ darbÄ… keliauja daugiau nei pusantros valandos. TaÄ?iau San Fransisko apylinkÄ—se ĹĄis skaiÄ?ius pasiekia 5 proc., o Stoktone net 8 proc. ĹžmoniĹł priskiriami prie tokiĹł. JAV gyventojĹł suraĹĄymo biuro, atsakingo ir uĹž ekonominiĹł duomenĹł rinkimÄ…, mokslininkai nustatÄ—, kad dauguma ĹĄiĹł „ekstremaliĹł keliautojĹłâ€œ yra vyresni ĹžmonÄ—s, taip pat vyrai, gaunantys didesnes pajamas. TaÄ?iau tyrÄ—jai negali pasakyti, kas labiausiai paskatina rinktis tokÄŻ gyvenimo bĹŤdÄ…: ar savaran-

)LĂ&#x;GOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAĂ&#x; LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;JAUSĂ&#x;Mg â– .DLS VNHO ELD -$9 J\ YHQ WR MĂ˜ VX UD Ă…\ PR ELX UR GXR PH Q\V YL GX WL QLĂ… NDL DPH UL NLH mLDL Â’ GDU Ej NH OLDX MD PL QX WHV 7D mLDX WDL Âą QH WLN DPH UL NLH mLĂ˜ UĂ‘ SHV WLV 'DX JH O\ MH GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ PLHV WĂ˜ GDU EXR WR MDL MDX VH QLDL QH JD OL Â’SLUN WL EX WĂ˜ DU mLDX FHQW UR LU NH OLDX MD LNL GDU ER LWLQ LO JDL $Q WDL SURF DSN ODXV WĂ˜ EUL WĂ˜ WHL Jz Â’ GDU Ej YD Ă?LXR MDQ W\V LO JLDX QHL PL QX mLĂ˜ R YL GX WL QLĂ… NDL NH OLR Qz Â’ YLH Qj SX VÂ? -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH WUXQ ND PL QX WHV â– %H WR ODL NDV SHU NX UÂ’ Ă?PR QzV YL VD PH SD VDX O\ MH DW Y\NV WD Â’ GDU Ej YLV LO Jz MD 8Ă? WDL Ă?PR QzV NDU WDLV PR ND QH WLN YHO WXL NDV GLHQ SUD OHL GĂ?LD PX ODL NX EHW LU VYHL ND WD WĂ‘NVW DPH UL NLH mLĂ˜ DSN ODX VD SD UR Gz NDG NLHN YLH QD PL QX Wz NX ULD SDLO Jz MD NDV GLH Qz NH OLR Qz VX PD Ă?L QD MĂ˜ SD VL WHQ NL QL Pj J\ YH QL PX ODL PzV MDXV Pj LU Â’VL WL NL QL Pj NDG MĂ˜ GDU EDV \UD SUDV PLQ JDV 3D VDN -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV VWD WLV WL NRV ELX UR LO JHV QzV QHL YD ODQ GRV NH OLR QzV GD UR GL GĂ?LDX VLj Ă?D Oj Ă?PR QLĂ˜ JH UR YHL R NDLS SD mLj QH PD OR QLDX VLj WUDQV SRU WR SULH PR QÂ? LO JDL NH OLR QHL EUL WDL Â’YDU GL MD DXWR EX Vj â– 'DX JH OLV LO JLDX VLDL NH OLDX MDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ WDL GD UR WDP NDG VX GH ULQ WĂ˜ JH Uj GDU Ej PLHV WR FHQW UH LU J\ YH QL Pj UD PLD PH JDP WRV XĂ? NDP S\ MH \SDm WR NLD PH NXU JD Oz WĂ˜ DXJ WL MĂ˜ YDL NDL 7LH VD JH UR YÂ? VD YR DW Ă?D ORPV XĂ? WLN UL QÂ? GDUEĂ… WXR OLDL WX UL VX VL WDL N\ WL VX WXR NDG MXRV PD W \ WL WHNV PD Ă?LDX Ă„0D QR Ă?PR QD YL VD GD SD ODX NLD NRO DĂ… JUÂ’ Ă…LX WD mLDX VĂ‘ QXV HLQD PLH JR WL YDO Âą SD VD NR MR YD ODQ GRV Â’ GDU Ej 0DQ KD WD QH NDV GLHQ YD Ă?LXR MDQ WLV 6FRW WDV 8EHU WDV Âą %HW MDP OD EDL SD WLQ ND QD PĂ˜ NLH PDV LU PĂ‘ VĂ˜ UD MR QDV WR GzO mLD J\ YHQ WL YHU WD Âł

kiĹĄkas pasirinkimas susirasti gerÄ… darbo vietÄ…, ar bĹŤtinybÄ— sutaupyti gyvenant toliau nuo miesto centro. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;ATĂ&#x;GAL

Traukiniu ÄŻ miesto centrÄ… jau praĹĄvitus riedanti Sh.James pripaŞįsta, kad galÄ—tĹł keltis 3 val. 50 min. ir strimgalviais lÄ—kti pro duris. Bet jai labiau patinka lÄ—ti ir ramĹŤs rytai, prie kuriĹł ji priprato gyvendama Alamidoje. Tiesa, iĹĄ paĹžiĹŤros ritualĹł laikytis mÄ—gstanti moteris taip pat kartais improvizuoja. PavyzdĹžiui, ji kartais iĹĄlipa iĹĄ BART traukinio viena stotele anksÄ?iau, kad galÄ—tĹł kelis kvartalus pereidama pamankĹĄtinti kojas. TaÄ?iau daĹžniau prieĹĄ pat 7 val. ryto ji iĹĄlipa Sivik Senterio („Civic Center“) stotyje. O kartais moteris nusprendĹžia leisti sau nelipti laiptais iĹĄ stoties, o vaĹžiuoti eskalatoriumi. „Kartais galima suteikti sau maĹžyÄ?iĹł nuolaidĹłâ€œ, – ĹĄypteli kalifornietÄ—. Sh.James liko paskutinÄ— ilgos kelionÄ—s atkarpa – trijĹł minuÄ?iĹł Ä—jimas iki FederaliniĹł tarnybĹł pastato, kur ÄŻsikĹŤrÄ™s jos biuras. Jos laukia darbo diena, kuri pasibaigs dar viena 3 valandĹł kelione vieĹĄuoju transportu – namus moteris pasieks tik po 12 valandĹł. („The New York Times“, LR)

U\WDL±YDNDUDL

Taikė derybininkus Jungtinės Karalystės premjerė Th.May vakar Florencijoje pasakė kalbą, kuria siekė įpūsti ugnies į įstrigusias Londono ir Briuselio derybas dėl pasitraukimo iš Europos Są jungos (ES). Ministrė pirmininkė pasiūlė po 2019-ųjų kovo, kai formaliai nutrūks Jungtinės Karalystės narystė Bendrijoje, įvesti 2 metų pereinamą jį laikotarpį, per kurį britai galėtų naudotis bendrą ja ES rinka, ir pažadėjo, kad Londonas mokės savo įnašus į biudžetą. Be to, Th.May paprašė Briuselio žvelgti į „Brexit“ kūrybiškai ir susitarti dėl visiškai naujo, šiuo metu netaikomo, santykių modelio.

Pateikė kaltinimus Dėl bandymo sureng ti išpuolį Londono metro traukinyje policija pateikė kaltinimus 18-mečiam A.Hassanui. Jis kaltinamas pasikėsinimu nužudyti. 30 keleivių buvo sužeista, kai metropoliteno traukinyje Londono Parsons Grino stotyje praėjusį penktadienį per rytinį eismo piką buvo detonuota bomba. Pareigūnai paleido du iš šešių vyrų, kurie buvo areštuoti dėl praėjusios savaitės nepavykusio sprogdinimo Londono metropoliteno traukinyje.

Įtvirtino reformas Prancūzijos prezidentas E.Macronas vakar pasirašė dokumentus dėl esminių Prancūzijos sudėtingo darbo kodekso pokyčių, paversdamas reformas įstatymu ir įtvirtindamas jas praėjus keturiems mėnesiams nuo valdymo pradžios. Masinių protestų sukėlusios naujosios priemonės suteiks daugiau lankstumo darbdaviams derėtis su darbuotojais dėl užmokesčio ir darbo sąlygų ir leis lengviau atleisti darbuotojus.

Užsiliepsnojo lėktuvas Stambulo pagrindiniame tarptautiniame oro uoste tūpdamas avariniu būdu sudužo ir užsiliepsnojo privatus lėktuvas. Per avariją buvo sužeisti keturi žmonės. Dėl incidento buvo laikinai uždarytas Atatürko tarptautinis oro uostas. Kiek vėliau oro uostas atnaujino darbą, bet skrydžiai vėlavo. Lėktuvas nuslydo nuo tako ir užsidegė, tačiau jame buvę žmonės sugebėjo savarankiškai iš jo išlipti.

Mirė ligoninėje Prie Naujosios Zelandijos parlamento likus porai dienų iki visuotinių rinkimų save padegęs vyras nuo patirtų sužalojimų vakar mirė. Policija vyro tapatybės nenurodė, jo motyvai taip pat kol kas nežinomi. Manoma, jog ketvirtadienio incidentas prie parlamento buvo vieno asmens protesto akcija. Šiandien Naujojoje Zelandijoje vyksta parlamento rinkimai, per kuriuos konservatyvių pažiūrų premjeras B.Englishas stengiasi atremti centro kairiosios varžovės J.Ardern iššūkį.

6IRßTUßVwSßMEISTßRUIßATßSIßBOßDO߸LOßVw $)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU

ÀINIËßSRAUTAS

P UXJVzMR G ß

Ä0LF KH OLQ³ JL GR UHV WR UD QDPV GD OL MD PRV ÍYDLJÍ GX WzV ODL NR PRV DXNÅ mLDX VLX PHLVW ULÅ NX PR YHU WL QL PX %HW YLH QDP Í\ PLDX VLØ 3UDQ FÑ ]L MRV YLU WX YzV ÅH IØ QH EH SD WLQ ND GzO ÅLR SD J\ UL PR MXQ WD PDV VSDX GL PDV Sebastieno Bras restoraną „Le Suquet“ nuo 1999 metų gastronomine biblija vadinamas „Michelin“ gidas kasmet apdovanoja aukščiausiu – trijų žvaigždučių – įvertinimu. Bet Lagjolyje, Centrinėje Prancūzijoje, įsikūręs 46 metų virtuvės šefas trečiadienį paprašė būti išbrauktas iš šio leidinio, nes nuolatinis spaudimas išlaikyti žvaigždutes trukdo jam dirbti. „Noriu suteikti kitą prasmę savo gyvenimui ir susitelkti į svarbiausius dalykus. Noriu tęsti savo darbą laisvas ir ramus, toli nuo reitingų ir įtampos“, – viešame kreipimesi kalbėjo S.Bras, kurio restoranas teisėjų nekart vadintas užburiančiu ir neprilygstamu. Prieš dešimt metų iš tėvų verslą perėmęs virėjas teigė jaučiantis didžiulį spaudimą kaskart pagaminti tobulą patiekalą, nes slapti „Michelin“ inspektoriai gali bet kada užsukti į restoraną. „Jie atvyksta du ar tris kartus kasmet, bet niekada nežinai, kada. Kiekvienas iš 500 patiekalų, kuriuos kiekvieną dieną išsiunčiame iš virtuvės, gali būti įvertintas, – aiškino S.Bras. – Galbūt aš būsiu ne toks įžymus, tačiau noriu toliau gaminti iš vietos pro-

duktų ir nesirūpinti, ar mano kūriniai patiks teisėjams.“ „Michelin“ teigė, kad jis yra pirmas šefas, paprašęs jį išbraukti iš viso pasaulio virėjų geidžiamo sąrašo be pateisinamos priežasties – ja laikomas pasikeitęs arba visai uždarytas restoranas.

„Kiekvienas iš 500 patiekalų gali būti įvertintas. Nebenoriu rūpintis, ar mano kūriniai patiks kritikams.“ 6 %UDV

„Mes atkreipėme dėmesį ir gerbiame tokį sprendimą. Tiesa, prašymas nebus patenkintas iš karto, tam reikės apsvarstymų. Gidas yra skirtas klientams, o ne restoranų savininkams“, – aptakiai pareiškė Prancūzijos įmonės vykdomojo komiteto narė Claire Dorland Clauzel. Neaišku, ar „Michelin“ tikrai išbrauks S.Bas restoraną iš savo kitų metų leidinio. Gidas giriasi aprašantis geriausius Prancūzijos restoranus, o be „Le Suquet“ sąrašas taptų nebe toks. S.Bras prisipažino, kad, kaip

6 %UDV QH EH QR UL UÑ SLQ WLV MR UHV WR UD Qj JD OLQ mLDLV XÍ VXN WL LQV SHN WR ULDLV

ir kiti virtuvės šefai, jis vis susimąsto apie Bernard’ą Loiseau – žymų šefą, kuris nusižudė 2003 metais. Manoma, kad jį tai padaryti galėjo paskatinti gandai, kad iš jo restorano ketinama atimti trečią „Michelin“ žvaigždutę. „Mano požiūris į gyvenimą yra visai kitoks“, – teigė prancūzas. „Le Suquet“ vadovas yra tiktai vienas iš 27 Prancūzijos šefų, kurie yra gavę aukščiausią įvertinimą, tačiau ne pirmasis, pasitraukęs iš kovos dėl „Michelin“ žvaigždučių. Tiesa, kiti tai padarė kokiu nors būdu pertvarkydami savo resto-

ranus. 2005 metais Alainas Senderens’as nustebino kulinarijos pasaulį sugrąžindamas savo tris žvaigždutes, kadangi jų teikiamas statusas ėmė atbaidyti jo restorano Paryžiuje lankytojus. Jis vėliau atidarė kuklesnį restoraną kitu pavadinimu, kuriame maistas buvo pigesnis. O 2008 metais trimis žvaigždutėmis įvertintas Olivier Roellingeris uždarė savo prabangų restoraną Kankalyje, Bretanės žvejų kaimelyje. Virtuvės šefas paaiškino, kad taip pasielgė norėdamas ramesnio gyvenimo. („The Guardian“, AFP, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

'AĂ&#x;LINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RUOĂ&#x;SEĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x; TIKIĂ&#x;SIĂ&#x;I¸TĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;Tg !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P O satyrinÄ— rinkimuose dalyvaujanti politinÄ— organizacija „Partija“, kurios oficialus ĹĄĹŤkis yra „Politikai – taip, politikai – ne“, ĹžadÄ—jo panaikinti mokesÄ?ius, apriboti alaus kainas ir dÄ—l visĹł pasaulio negandĹł kaltinti RusijÄ…. ,AIĂ&#x;KOĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NA

Galingiausios pasaulyje moters titulÄ… turinti uĹž stabiliausiÄ… politinÄ™ karjerÄ… Europoje liaupsinama A.Merkel vis dÄ—lto santĹŤrumo neprarado. Hamburge, VakarĹł Vokietijoje, gimusi, bet RytĹł Vokietijoje uĹžaugusi protestantĹł kunigo dukra A.Merkel ÄŻ politikÄ… ĹžengÄ— tik ÄŻpusÄ—jusi ketvirtÄ… deĹĄimtÄŻ. „DÄ—l patirties, susijusios su krikĹĄÄ?ionybe ir diktatĹŤra, ji turi labai aiĹĄkĹł moralinÄŻ kompasÄ… Ĺžmogaus teisiĹł atĹžvilgiu. A.Merkel yra labai principinga, bet konkreÄ?ios ideologijos nepalaikanti moteris“, – tvirtino kanclerÄ—s biografijÄ… raĹĄiusi Jacqueline Boysen. A.Merkel, vokieÄ?iĹł vadinama „Mutti“ – mama, nÄ—ra viena ekstravagantiĹĄkiausiĹł lyderiĹł Vakaruose, taÄ?iau kaip tik dÄ—l to ji yra Ĺžavi. Mat ji, kaip ir eiliniai vokieÄ?iai, pati perka maistÄ… prekybos centruose, vis dar gyvena tame paÄ?iame maĹžame bute Berlyne, kaip ir prieĹĄ tapdama kanclere 2005 metais. Prabanga jos nedomina. Vokietijos vadovÄ— laikoma pragmatiĹĄka, turinÄ?ia lanksÄ?ias paĹžiĹŤras ir nebijanÄ?ia naudoti prieĹĄininkĹł idÄ—jĹł. A.Merkel palikimas vidaus politikoje didelis: ji panaikino privalomÄ… karinÄ™ tarnybÄ…, uĹžtikrino paĹĄalpÄ… vaikus priĹžiĹŤrintiems tÄ—Ä?iams, pagreitino branduoliniĹł elektriniĹł uĹždarymÄ… po 2011 metĹł tragedijos FukuĹĄimoje, Japonijoje. Naujausias svarbus jos politinis Ĺžingsnis – uĹžpernai atvertos sienos pabÄ—gÄ—liams. Tiesa, pastaruoju metu A.Merkel sulaukÄ— vis daugiau kritikos, kad tolsta nuo ĹžmoniĹł ir realybÄ—s – visai kaip buvo kalbÄ—ta apie jos politinÄŻ mokytojÄ… buvusÄŻ kanclerÄŻ HelmutÄ… KohlÄŻ. „ŽmonÄ—s jauÄ?ia, kad A.Merkel lyg pasiklydusi svajose. Vis daugiau ĹžmoniĹł pastebi, kokia ji yra pasipĹŤtusi. Paskutiniai ketveri H.Kohlio valdymo metai buvo stagnacijos ir politinÄ—s agonijos laikotarpis. Nenoriu, kad Vokietija vÄ—l tai patirtĹłâ€œ, – tikino M.Schulzas. Nors kanclerio posto siekianÄ?io M.Schulzo pastabĹł tikslas savaime aiĹĄkus, panaĹĄios nuomonÄ—s laikosi ir kai kurie kiti vokieÄ?iai. Antai po vieninteliĹł televizijos debatĹł, per kuriuos A.Merkel ir M.Schulzas kibo vienas kitam ÄŻ atlapus rugsÄ—jo pradĹžioje, ĹžiĹŤrovai buvo apklausti, kÄ… mano apie kandidatus. Dauguma teigÄ—, kad M.Schulzas geriau suvokÄ— vokieÄ?iĹł problemas nei A.Merkel. Tiesa, dauguma apklaustĹłjĹł taip pat manÄ—, kad ir dabartinÄ— kanclerÄ— yra kompetentingesnÄ—, ir jos ĹžodĹžiai skamba ÄŻtikinamiau nei jos prieĹĄininko. "RwĂ&#x;MEĂ&#x;NASĂ&#x;BALĂ&#x;SUOSĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP

Brėmeno savivaldybėje dirbanti vokietė Annette Rompel „Lie-

tuvos rytui“ papasakojo apie nuotaikas mieste ir ĹĄalyje prieĹĄ rinkimus. „KanclerÄ— A.Merkel yra prieĹĄtaringai vertinama figĹŤra Vokietijoje. DaugybÄ— ĹžmoniĹł nuogÄ…stauja dÄ—l jos pabÄ—gÄ—liĹł politikos. Ĺ˝monÄ—s bijo, kad ÄŻ ĹĄalÄŻ suvaĹžiuos per daug uĹžsienieÄ?iĹł. Tiesa, kiti vokieÄ?iai mano, kad A.Merkel elgÄ—si labai humaniĹĄkai ir yra dÄ—kingi jai, kad buvo priimti pabÄ—gÄ—liai“, – A.Rompel kalbÄ—jo apie A.Merkel sprendimÄ… 2015 metais atverti sienas iĹĄ ViduriniĹł RytĹł ir kitĹł regionĹł sprunkantiems kitatauÄ?iams. Tais metais Vokietija priÄ—mÄ— daugiau nei 1 mln. pabÄ—gÄ—liĹł bei migrantĹł. Ĺ is sprendimas suskaldÄ— visuomenÄ™, kanclerÄ— sulaukÄ— daug kritikos, o kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł politinÄ—s organizacijos gavo daugiau palaikymo. A.Merkel populiarumas buvo nukritÄ™s Ĺžemiau 50 proc. ribos. Po Kelne ÄŻvykusio masinio seksualinio priekabiavimo, kuriuo apkaltinti migrantai iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Afrikos, ir virtinÄ—s teroro iĹĄpuoliĹł Vokietijoje politologai buvo pradÄ—jÄ™ svarstyti, kad A.Merkel greitai lÄ—ks iĹĄ posto. KanclerÄ—s populiarumas smuktelÄ—jo, bet ilgainiui vÄ—l pakilo.

„KanclerÄ— turi labai aiĹĄkĹł moralinÄŻ kompasÄ…. Ji yra labai principinga, bet konkreÄ?ios ideologijos nepalaikanti moteris.“ - %R\ VHQ

A.Rompel teigimu, RytĹł Vokietijoje yra nemaĹžai problemĹł, susijusiĹł su neonaciais, o tai kelia nerimÄ…. TaÄ?iau BrÄ—mene, kuris yra ĹĄalies ĹĄiaurÄ—je, ĹĄiĹł bÄ—dĹł beveik nÄ—ra. „Mano manymu, jei A.Merkel bus perrinkta, ji ir toliau viskÄ… darys kaip anksÄ?iau. Ji gerai daro savo darbÄ…, mĹŤsĹł ekonomika yra stipri. Vis dÄ—lto kanclerÄ™ galima kritikuoti dÄ—l to, kad jai ne itin rĹŤpi tai, kaip brangu darosi gyventi Vokietijoje. BrÄ—menas yra labiau pasisukÄ™s ÄŻ politinÄ™ kairÄ™. ÄŒia socialdemokratai valdo dar nuo Antrojo pasaulinio karo pabaigos. Tiesa, aĹĄ ĹĄÄŻkart palaikiau kairiÄ… jÄ… partijÄ…, nes trokĹĄtu matyti daugiau socialinÄ—s lygybÄ—s“, – paaiĹĄkino A.Rompel. Vokietis Hansas „Lietuvos rytui“ pateikÄ— ÄŻvairialypÄŻ kanclerÄ—s A.Merkel valdĹžios paveikslÄ…. „KanclerÄ—s pastaroji kadencija yra pilna ir teigiamĹł, ir neigiamĹł dalykĹł. Viena vertus, turime stabiliai auganÄ?iÄ… ekonomikÄ…, gerÄ… biudĹžeto balansÄ… ir istoriĹĄkai ĹžemÄ… nedarbo lygÄŻ. O blogai tai, kad buvo atvertos ĹĄalies sienos uĹžsienieÄ?iams, nÄ—ra jokiĹł sprendimĹł dÄ—l auganÄ?ios saugumo krizÄ—s. Daugelis vokieÄ?iĹł remia A.Merkel, nes nemato kitĹł rimtĹł alternatyvĹł tiek jos, tiek kitose partijose. DÄ—l gerĹł ekonominiĹł sÄ…lygĹł sukuriama tam tikra iliuzija ir ĹžmonÄ—s blogĹł aspektĹł nelaiko labai rimtais. Jeigu A.Merkel bus perrinkta, dar kelerius metus bus tokia pat padÄ—tis. Nebus jokios naujos vi-

$ 0HUNHO DQNVmLDX WYLUWLQR NDG Â’Y\NV Ă?Ă‘WEĂ‘WLQLV VXVLUzPLPDV VX 0 6KXO]X 5X VL MR MH J\ YH QDQ WLV ( 6QRZ GH QDV QH VL JDL O

+ANCĂ&#x;LEĂ&#x;RwSĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;JŠSĂ&#x;SUĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA â– 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR 7DUS WDX WL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ LU SR OL WL NRV PRNV OĂ˜ LQV WL WX WR GR FHQ WDV 0DĂ? Y \ GDV -DVW UDPV NLV SD VD NR MR NR JD OL PD WL Nz WLV LĂ… 9R NLH WL MRV ULQ NL PĂ˜ 1RUV Ă…LP WX SUR FHQ WĂ˜ SR OL WL NR MH QLH NR QH JD OL PD SURJ QR ]XR WL GDX JH OLV YR NLH mLĂ˜ HNV SHU WĂ˜ Ă?D GD SHU JD OÂ? $Q JH ORV 0HU NHO .ULNĂ… mLR QLĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ Vj MXQ JDL .'6 â– Ă„$ 0HU NHO JUHL mLDX VLDL WX UzV PDQ GD Wj IRU PXR WL Y\ ULDX V\ EÂ? LU EĂ‘ WL NDQF OH UH /LH ND QHDLĂ… NX NDV EXV NRD OL FL MRV SDUW QH ULDL 3URJ QR ]XR MD PD NDG OL EH UD ODL /DLV YR ML GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MD Âą 5HG NX ULĂ˜ Ă…LXR PH WX Qz UD SDU OD PHQ WH QHV MLH SUDz MX VLXR VH ULQ NL PXR VH QH SHU Ă?HQ Jz EDU MH UR Âą Ă…Â’ NDU Wj MÂ’ SHU Ă?HQJVÂł Âą VYDUV Wz 0 -DVW UDPV NLV â– 3ROLWRORJDV WHL Jz NDG SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ SR OL WL NDL JD Oz MR LJ QR UXR WL LPLJ UD FL MRV EHL (6 NODX VL PXV 'D EDU MLH SUL YD OR UHD JXR WL â– Ă„7DL Nj $ 0HU NHO GD U \V NL Wj ND GHQ FL Mj QH PD Ă?DL SULN ODX V\V QXR WR NDLS SD VL UR G\V SDU WL MD Ă„$O WHU QD W\ YD 9R NLH WL MDLÂł $9 NX ULRV Â’N Ă‘Uz MDL \UD EX YÂ? .ULNĂ… mLR QLĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV QD

zijos nei dÄ—l Vokietijos, nei dÄ—l Europos“, – aiĹĄkino Hansas. 3UĂ&#x;PAĂ&#x;DAUGĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ‹

A.Merkel daugelÄŻ Ĺžavi paslaptingu charakteriu. Nors ji retkarÄ?iais pasidalija detalÄ—mis apie privatĹł ir vieĹĄÄ… gyvenimÄ…, dar likÄ™ daugybÄ— neÄŻmintĹł mÄŻsliĹł apie ilgametÄ™ vadovÄ™. Antai stebina A.Merkel gebÄ—jimas visuomet likti Ĺžvaliai, kai vyksta vÄ—lyvos derybos, susitikimai, renginiai. KanclerÄ— prisipaĹžino, kad nÄ—ra superdidvyrÄ—, jai miego reikia kaip ir kitiems ĹžmonÄ—ms. „UĹžtat aĹĄ turiu panaĹĄiĹł gebÄ—jimĹł kaip kupranugariai“, – kartÄ… tikino A.Merkel. Ji teigia sugebanti kurÄŻ laikÄ… iĹĄbĹŤti beveik visiĹĄkai be miego. Dar viena didelÄ— paslaptis – antrasis politikÄ—s vyras, kvantinÄ—s chemijos mokslininkas Joachimas Saueris. Mat Ĺžinomiausios Europos politikÄ—s vyras beveik niekados nepatenka ÄŻ dÄ—mesio centrÄ…, todÄ—l kartais net vadinamas Operos Fantomu. Nieko nÄ—ra Ĺžinoma apie J.Sauerio politines paĹžiĹŤras. Vis dÄ—lto A.Merkel kartÄ… prisipaĹžino, kad vyras jÄ… kartÄ… iĹĄbarÄ—, nes ji per vienÄ… diskusijÄ… parlamente visÄ… laikÄ… grĹŤmojo pirĹĄtu. 1973–1978 metais A.Merkel

ULDL $9 SD VL Ă?\ PL HXURN UL WL ND 3DV WD UDL VLDLV PH WDLV Y\ UDX MD SR OL WL Qz PD GD FHQW UR LU GH Ă…L QzV SDU WL MRV EDQ GR DW VL NR YR WL QRUV NLHN WH UL WR UL MRV LĂ… QDX MRV DO WHU QD W\ YLRV GH Ă…L QzV ,Ă… $ 0HU NHO LU .'6 JD OL PD WL Nz WLV JULHĂ? WHV QzV PLJ UD FL MRV SR OL WL NRVÂł Âą WYLU WL QR SR OL WR OR JDV â– 3D VDN 0 -DVW UDPV NLR \UD GYL SDJ ULQ GL QzV SULH Ă?DV W \V NR GzO $ 0HU NHO SDU WL MD WX Uz WĂ˜ ODL Pz WL 3LU PD .'6 SR $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR VX VL MXQ Jz VX .ULNĂ… mLR QLĂ˜ VR FLD OL QH Vj MXQ JD %D YD UL MR MH Ă‚L Vj MXQ JD WX Uz MR GL GH OÂ’ SD ODL N \ Pj GzO ULQ Nz MĂ˜ UH OL JLQ JX PR 1RUV GD EDU UH OL JL MD 9D ND UĂ˜ (XUR SR MH QH WR NLD VYDU EL Ă…LV Gz PXR LĂ… OLH ND VWLS UXV $QW UD YDO GDQW $ 0HU NHO 9R NLH WL MRV HNR QR PL ND NOHV Wz MR â– Ă„.DLS LU GDX JX PDL HXUR SLH mLĂ˜ YR NLH mLDPV SR Uj GH Ă…LPW PH mLĂ˜ EĂ‘ GLQ JDV HNR QR PL QLV EDO VD YL PDV UHD JD YL PDV Â’ WUXP SR MR ODL NR WDU SLR HNR QR PL QHV WHQ GHQ FL MDV DW VLĂ? YHO JLDQW Â’ WDL NDLS NRP SH WHQ WLQ JDL GLU ED Y\ ULDX V\ Ez 9R NLH WL MRV HNR QR PL ND VWD EL OL DXJDQ WL UR GLN OLDL SULH $ 0HU NHO JH Uz MRÂł Âą WHL Jz 0 -DVW UDPV NLV

studijavo Leipcigo universitete RytĹł Vokietijoje. Jai prastai sekÄ—si privalomi marksizmo ir leninizmo kursai. TaÄ?iau fizikos studijose ji buvo tarp geriausiĹł studentĹł. VÄ—liau, dirbdama Berlyno mokslĹł akademijoje, A.Merkel buvo komunistinÄ—s Laisvos Vokietijos jaunimo organizacijos narÄ— bei agitacijos ir propagandos sekretorÄ—. Ĺ io fakto A.Merkel niekada neneigÄ—, bet visuomet pabrÄ—Ĺždavo, kad pagrindinÄ— jos veikla buvo knygĹł skaitymo renginiĹł ir iĹĄvykĹł ÄŻ teatrÄ… organizavimas. Vienas dalykas, kurio A.Merkel niekados neslÄ—pÄ—, – meilÄ— futbolui. Kaip ir daugelis vokieÄ?iĹł, kanclerÄ— dievina ĹĄÄŻ sportÄ…. A.Merkel stengiasi uĹžsukti ÄŻ Vokietijos futbolo rinktinÄ—s rungtynes, o prieĹĄ varĹžybas susitinka su ĹžaidÄ—jais, palinki sÄ—kmÄ—s. 0AĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KÂ?Ă&#x;VEIĂ&#x;Dg

A.Merkel praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ atsipalaidavo, skyrÄ— daug laiko bendrauti su jaunÄ… ja Vokietijos karta ir atvÄ—rÄ— ĹĄirdÄŻ maĹžiesiems ĹĄalies gyventojams. Ji su vaikais ĹĄoko pagal popmuzikÄ…, fotografavosi su maĹžaisiais gerbÄ—jais, dalijo autografus. Ir pajuokavo, kad jeigu nebĹŤtĹł kanclerÄ—, bent vienai dienai mielai taptĹł astronaute.

%DĂ&#x;WARĂ&#x;DA ĂŒPR JXV Ă˜MĂ˜ YD VD Uj SD SD VD NR MÂ?V SD VDX OLXL DSLH -$9 Y\ ULDX V\ EzV PLO Ă?L QLĂ… Nj NL EHU QH WL QLR Ă…QL SL Qz ML PR WLQN Oj Ă„3ULVPÂł J\ YH QD 5X VL MRV VRV WL Qz MH 0DVN YR MH 2 NR NLD YD JD WH ND EzJ OLR J\ YH QL PDV" Nuo tada, kai atskleidÄ— JAV paslaptÄŻ, 34-eriĹł Edwardas Snowdenas, buvÄ™s JAV Nacionalinio saugumo agentĹŤros (NSA) darbuotojas, tapo valstybÄ—s prieĹĄu ir bÄ—gliu, o Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jams – ikona. Vieno Maskvos vieĹĄbuÄ?iĹł apartamentuose, pro kuriĹł langus atsiveria vaizdas ÄŻ RaudonÄ… jÄ… aikĹĄtÄ™, E.Snowdenas davÄ— ilgiau nei tris valandas trukusÄŻ interviu Vokietijos leidiniui „Der Spiegel“. Pateikiame ÄŻdomiausias interviu su buvusiu JAV NSA darbuotoju vietas. 3LAPĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;BAUBAS

– PrieĹĄ ketverius metus pasirodÄ—te vaizdo ÄŻraĹĄe, darytame Honkongo vieĹĄbuÄ?io kambaryje. Tai buvo didĹžiausio slaptosios tarnybos medĹžiagos nutekinimo istorijoje pradĹžia. Dabar sÄ—dite Maskvos vieĹĄbuÄ?io apartamentuose. Negalite iĹĄvykti iĹĄ Rusijos, nes, remiantis JAV vyriausybÄ—s ÄŻsakymu suimti, esate ieĹĄkomas. Tuo metu pasaulyje slaptĹłjĹł tarnybĹł sekimo sistema dirba toliau. Ar vertÄ—jo jums Ĺžengti ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ? – Taip. Nesiekiau pakeisti visĹł ÄŻstatymĹł ar pabandyti sustabdyti sekimo maĹĄinÄ…. GalbĹŤt turÄ—jau pamÄ—ginti. Mano kritikai aiĹĄkina, kad buvau nepakankamai revoliucingas. Ir nepamirĹĄkite, kad esu ĹĄios sistemos produktas. Ten dirbau, paŞįstu Ĺžmones ir vis dar tikiu, kad slaptÄ…sias tarnybas galima reformuoti. – Bet ĹĄie ĹžmonÄ—s jus laiko didĹžiausiu prieĹĄu. – Nekovojau uĹž tai, kad NSA ar CentrinÄ— Ĺžvalgybos valdyba (CĹ˝V) bĹŤtĹł panaikintos. Netgi manau, kad visuomenÄ—je jos atlieka naudingÄ… vaidmenÄŻ. Bet tik tol, kol kovoja su tikrai svarbiomis, mums iĹĄkilusiomis

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

L WR Nj SD GD Uz WD mLDX VD YÂ?V MRV Ă…QL SX QH ODL NR LU NUDWRVL WRNLR VWDWXVR -LV SD VD NR MD GLH QDV Ă…LR MH Ă…D O\ MH VNL ULDQ WLV NH OLR QzPV LU LQ WHU QH WL QzPV SDV NDL WRPV NX ULDV VNDL WR Â’YDL ULĂ˜ XQL YHU VL WH WĂ˜ VWX GHQ WDPV

ASĂ&#x;3NOWĂ&#x;DEĂ&#x;NAS Ă&#x;¡!¸Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸NIĂ&#x;PAS¨ grÄ—smÄ—mis ir naudojasi tokiais metodais, kurie maĹžiausiai mums kenkia. Juk neĹĄaudome iĹĄ pabĹŤklĹł ÄŻ Ĺžvirblius. Ir visi tai suvokia – tik ne slaptosios tarnybos. – KÄ… pasiekÄ—te? – Nuo 2013-ĹłjĹł vasaros visuomenÄ— Ĺžino tai, kas iki tol buvo draudĹžiama informacija. PavyzdĹžiui, tai, kad JAV vyriausybÄ— viskÄ… gali suĹžinoti iĹĄ asmens elektroninio paĹĄto paskyros. Ĺ iuo atveju netgi nereikia sprendimo atlikti kratÄ…, jei ÄŻtartinas asmuo ne amerikietis. Ĺ ios rĹŤĹĄies diskriminacija paĹžeidĹžia pagrindines Ĺžmogaus teises. Bet vis daugiau ĹĄaliĹł – ne tik JAV – taip elgiasi. AĹĄ norÄ—jau visuomenei suteikti ĹĄansÄ… paÄ?iai nusprÄ™sti, kur ji brÄ—Ĺžia savo ribas. – MasinÄŻ sekimÄ… pavadinote nusiĹžengimu ÄŻstatymui. Bet, mĹŤsĹł turimomis Ĺžiniomis, nÄ— vienas uĹž tai atsakingas asmuo nesÄ—di uĹž grotĹł. – Ĺ i Nacionalinio saugumo agentĹŤros veikla buvo nelegali. SÄ…Ĺžiningame pasaulyje tie, kurie pritarÄ— ĹĄiai programai, sÄ—dÄ—tĹł kalÄ—jime. TaÄ?iau taip nÄ—ra, todÄ—l kalbu apie slaptÄ… ÄŻstatymÄ…. Bet galÄ—tume paĹžvelgti ir ÄŻ VokietijÄ…: NSA veiklos tyrimo komitetas Bundestage nurodÄ— daugybÄ™ nusiĹžengimĹł G10 ÄŻstatymui (jis reglamentuoja, kokiais atvejais slaptosios tarnybos gali paĹžeisti gyventojĹł laiĹĄkĹł ir telekomunikacijĹł privatumÄ…). Bet vietoj baudĹł, atsistatydinimĹł ar ĹĄnipinÄ—jimo ÄŻproÄ?iĹł pakeitimo buvo priimtas naujas ÄŻstatymas, kuris sako: viskas Ä?ia yra gerai. – Ar nustebote suĹžinojÄ™s, kad Vokietijos slaptoji saugumo tarnyba (BND) ĹĄnipinÄ—jo „draugus“, kaip antai Izraelio ministrÄ… pirmininkÄ…? – Buvau nusivylÄ™s, o ne nustebÄ™s. Visur tas pat – PrancĹŤzijoje, Vokietijoje, visose kitose ĹĄalyse. VyriausybÄ—s norÄ—tĹł turÄ—ti daugiau galios, kai tai susijÄ™ su ekonominiu ĹĄnipinÄ—jimu, diplomatinÄ—mis manipuliacijomis ir politine ÄŻtaka. +OVAĂ&#x;SUĂ&#x;TERORU

– Skelbiama, kad pagrindinis sekimo tikslas – uŞkirsti kelią teroristiniams iťpuoliams prieť mōsų ťalis. Iť principo jis teisingas.

– Neturime jokiĹł ÄŻrodymĹł, kad masinio sekimo programa uĹžkerta keliÄ… teroristiniams iĹĄpuoliams. Ĺ ie metodai patrauklĹŤs kitoms ĹĄnipinÄ—jimo sritims. PavyzdĹžiui, Kofi Annano ir Hillary Clinton pokalbio telefonu klausymasis. SpÄ—ju, ĹĄis ÄŻraĹĄas neuĹžkirto kelio pernelyg daug teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł. – Ar pripaŞįstate, kad bent keletas iĹĄ jĹŤsĹł nutekintĹł ir pavieĹĄintĹł dokumentĹł buvo naudingi nusikaltÄ—liĹł ir piktadariĹł valstybÄ—ms, nes jos suĹžinojo, kaip dirba slaptosios tarnybos? – Ne, tai patogus vyriausybiĹł ir jĹł slaptĹłjĹł tarnybĹł priekaiĹĄtas. Jos ÄŻslaptina visÄ… galimÄ… informacijÄ… ir teigia, kad jos pavieĹĄinimas padarytĹł Ĺžalos. Net kavinÄ—s valgiaraĹĄÄ?iai buvo priskirti prie slaptos informacijos – nejuokauju. – Dokumentuose buvo ir tikrĹł paslapÄ?iĹł, programĹł, veiklos priemoniĹł. – InformacijÄ… pavieĹĄinau 2013aisiais, dabar jau 2017-ieji, ir slaptosioms tarnyboms nebuvo padaryta jokios Ĺžalos. IĹĄskyrus tai, kad jĹł atstovai buvo apklausti Kongrese ir turÄ—jo iĹĄtverti daugiau nei dvejĹł metĹł tyrimÄ….

„Dokumentus atidaviau Ĺžurnalistams, rusai man negalÄ—jo grasinti. NebĹŤÄ?iau galÄ—jÄ™s jiems nieko duoti, net jei bĹŤtĹł rovÄ™ nagus.“ ( 6QRZ GH QDV

Net JAV NSA vadovas Michaelas Rogersas sakÄ—: „Dangus nenukrito mums ant galvos. Kaip ir prieĹĄ tai, atliekame savo darbÄ…. Ĺ˝inoma, tai mus paveikÄ—, taÄ?iau gyvenimas tÄ™siasi.“ 6ISĂ&#x;DARĂ&#x;PAPĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;NUĂ&#x;TEĂ&#x;KINĂ&#x;TI

– Kodėl neatsiranda kito kaip jōs informacijos nutekintojo? Ar baiminamasi baigti gyvenimą Rusijoje? – Yra du atsakymo variantai. Pesimistinis: Şmonės mano, kad pasekmės bōtų pernelyg skaudŞios, jei juos nutvertų. Optimistinis: 2013-uosius kitos slaptosios tarnybos pasiŞymėjo kalendoriuje – nuo tada Şino, kad galėtų ateiti jų eilė.

– Manome, kad pesimistinis poĹžiĹŤris yra arÄ?iau realybÄ—s. – SakyÄ?iau, abiejĹł derinys. Prisiminkite dokumentĹł paketÄ… „Vault 7“ (apraĹĄomos iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł, kompiuteriĹł ir elektronikos prietaisĹł silpnosios vietos ir pristatomi programiĹĄiĹł ÄŻrankiai. – Red.), kurÄŻ pavieĹĄino svetainÄ— „WikiLeaks“. Tai buvo precedento neturintis labai opios informacijos nutekinimas, turÄ—jÄ™s atkeliauti tiesiai iĹĄ CĹ˝V nuosavĹł serveriĹł. PraÄ—jo mÄ—nesiai, bet iki ĹĄiol niekas nebuvo suimtas. IĹĄ ĹĄio atvejo iĹĄmokome du dalykus: kaip ir anksÄ?iau, vis dar ganÄ—tinai paprasta kÄ… nors nutekinti iĹĄ slaptosios tarnybos. Kadangi ĹĄiuo atveju tai buvo ne mano darbas, vadinasi, jÄŻ atliko kiti. VyriausybÄ—s supranta, kad masinis sekimas faktiĹĄkai nieko neduoda. Tai paskatino jas to atsisakyti ir griebtis, kaip tikimasi, naujos stebuklingos priemonÄ—s – ÄŻsilauĹžimo ÄŻ kompiuterius. Turiu omenyje masinio pobĹŤdĹžio, o ne tikslingÄ… ÄŻsilauĹžimÄ…, kaip tvirtina slaptosios tarnybos. Ir tai pamatÄ—me uĹždarant daugelÄŻ rinkos vietĹł tamsiajame internete. +RAĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;TINKĂ&#x;LĂ‹

– Kaip paaiĹĄkintumÄ—te didÄ—janÄ?ius slaptĹłjĹł tarnybĹł ir privaÄ?iĹł asmenĹł bandymus daryti ÄŻtakÄ… demokratiniams rinkimams? – To bĹŤta visada, bet dabar tai daug labiau matoma. Mes Ĺžinome, pavyzdĹžiui, iĹĄ papildomai atiduotĹł dokumentĹł, kad JAV per pastarÄ… jÄŻ ĹĄimtmetÄŻ nuolat darÄ— ÄŻtakÄ… rinkimams. Taip elgiasi kiekviena valstybÄ—, pasitelkusi slaptÄ… jÄ… tarnybÄ…. Ir nustebÄ?iau, jei Vokietija to nedarytĹł – tik galbĹŤt santĹŤriau ir mandagiau. Taigi artÄ—jame prie karĹĄtos temos apie rusus, ar ne? Juk kiekvienas pirĹĄtu beda ÄŻ rusus. – PagrÄŻstai? – NeĹžinau. TurbĹŤt rusai ÄŻsilauŞė ÄŻ H.Clinton DemokratĹł partijos kompiuterinÄ™ sistemÄ…, bet tai neÄŻrodyta. ProgramiĹĄiĹł atakos prieĹĄ „Sony“ atveju Federalinis tyrimĹł biuras (FTB) pateikÄ— ÄŻrodymus, kad uĹž to slypi Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja. H.Clinton atveju nebuvo pateikti ÄŻrodymai, nors ir ÄŻtariu, kad jĹł esama. Klausimas toks: kodÄ—l ne?

% 3NOWĂ&#x;DEĂ&#x;NOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;IRĂ&#x;VEIKLOSĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– *L Pz P ELU Ă?H OLR jMj Ă‚LDX UzV .D UR OL QRV YDOV WL MR MH (OL ]D EHW 6L W\ MH -R Wz YDV /RQ QLH 6QRZ GH QDV EX YR SDN UDQ WzV DS VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDV MR PD PD (OL ]D EHWK %DU UHWW :HQ G\ 6QRZ GHQ Âą 0H UL ODQ GR DS\ JDU GRV WHLV PR YD GR YR SD YD GXR WR MD â– -R SR Pz JLDL EX YR MD SR QĂ˜ NXO WĂ‘ UD MLV PR Nz VL MD SR QĂ˜ NDO ERV YLH QX PH WX GLU ER YLH QR MH DQL Pz EHQG UR Yz MH 7DLS SDW WHL JLD VXS UDQ WjV PDQ GD UL QĂ˜ NDO Ej ĂŒD YL VL NR YRV PH QDLV .D UL QzV WDU Q\ ERV SD UDLĂ… NR MH QX UR Gz HVjV EX GLV WDV LU SLN WL QR VL NDG Qz UD SD VL ULQ NL PR Ă„DJ QRV WL NDVÂł Ă?PR JXV NX ULV QH Ă?L QR DU 'LH YDV HJ ]LV WXR MD Âą 5HG

– JĹŤs Ĺžinote, kad ÄŻtakingi asmenys, tarp jĹł Âą ir aukĹĄti Vokietijos valstybÄ—s atstovai, kalba apie jĹŤsĹł ryĹĄius su rusais. Vokietijos vidaus Ĺžvalgybos tarnybos vadovas Hansas Georgas Maassenas daug kartĹł kÄ—lÄ— uĹžuominÄ…, kad galÄ—tumÄ—te bĹŤti rusĹł ĹĄnipas. Ar esate? – Ne. Jis neturÄ—jo drÄ…sos tvirtai pasakyti, kad esu ĹĄnipas. Bet jis tik sako, jog negalime ÄŻrodyti, kad ponas Snowdenas yra rusĹł agentas, bet, sutinku, tam tikro pagrindo taip manyti yra. Ĺ itaip galima pasakyti apie kiekvienÄ…. TikÄ—jausi, kad atviros visuomenÄ—s atsisveikino su tuo laiku, kai slaptosios tarnybos galÄ—jo tiesiog nutildyti savo kritikus. DÄ—l to nesu susierzinÄ™s, veikiau nusivylÄ™s. – Vis dÄ—lto daugelis ĹžmoniĹł klausia, kÄ… tokio privalÄ—jote padaryti, kad galÄ—tumÄ—te tapti Rusijos sveÄ?iu? – DĹžiaugiuosi, kad klausiate. Ir ĹĄis klausimas logiĹĄkas. Jei E.Snowdenas gyvena Rusijoje, uĹž tai turÄ—tĹł kÄ… nors iĹĄduoti. Bet labiau ÄŻsigilinus ĹĄis argumentas subyrÄ—s. Dabar aĹĄ neturiu nei dokumentĹł, nei prieigos prie jĹł. Dokumentus atidaviau Ĺžurnalistams, todÄ—l man negalÄ—jo grasinti kinai ir rusai, kai kirtau jĹł sienas. NebĹŤÄ?iau galÄ—jÄ™s jiems nieko duoti, net jei jie bĹŤtĹł rovÄ™ man nagus. .EĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;TIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LIKĂ&#x;TI

– Koks ťiuo metu jōsų statusas Rusijoje? – Turiu teisę nuolat gyventi – tai panaťu į Şalią ją kortelę JAV.

â– DLVLDLV ( 6QRZ GH QDV DWVN OHL Gz GDX JH OÂ’ YL VXR WL QLR HOHNW UR QL QLR VH NL PR SURJ UD PĂ˜ NX ULDV YDO GR 16$ LU Ă?YDO J\ ERV DO MDQ VDV Ă„)L YH (\HVÂł Ă‚Lj PH GĂ?LD Jj LĂ…V SDXV GL QR ODLN UDĂ… mLDL Ă„7KH :DV KLQJ WRQ 3RVWÂł LU Ă„7KH *XDU GLDQÂł â– $QRW 3HQ WD JR QR WDU Q\ EL QLR SUD QH Ă…L PR MLV SDJ UR Ez POQ VODS WĂ˜ E\ OĂ˜ NX ULR VH GDX JX PD GR NX PHQ WĂ˜ VX VL MÂ? VX Ă„J\ Y\ ELĂ… NDL VYDU ELR PLV -$9 DU PL MRV ND UL QLR ODL Y \ QR MĂ‘ UĂ˜ SzV WL QLQ NĂ˜ LU RUR SD Mz JĂ˜ RSH UD FL MR PLVÂł .L OXV VNDQ GD OXL EX YÂ?V $PH UL NRV VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ WDU Q\ EĂ˜ GDU EXR WR MDV ( 6QRZ GH QDV SHU +RQ NRQ Jj SD Ez JR Â’ 5X VL Mj

Bet tai nÄ—ra prieglobstis, ir kas 3 metai ĹĄi teisÄ— iĹĄ naujo persvarstoma. NÄ—ra jokios garantijos. Socialiniame tinkle „Twitter“ ir kitur pernelyg kritiĹĄkai atsiliepiau apie Rusijos vyriausybÄ™. Tai veikiausiai pridÄ—jo ne tik draugĹł. DÄ—l to nesijaudinu, nors ir neturiu supratimo, ar viskas liks taip, kaip yra. – Dokumentiniame filme „Citizenfour“, kuris perteikia jĹŤsĹł istorijÄ…, ÄŻstrigo miela scena, kur su savo drauge gaminate. Ar taip reikia ÄŻsivaizduoti jĹŤsĹł gyvenimÄ…? – Ji, kaip ir anksÄ?iau, yra kartu su manimi. – Kaip praleidĹžiate laikÄ…? – Daug keliauju – neseniai lankiausi Sankt Peterburge. KartkartÄ—mis mane aplanko ĹĄeima. – O kaip dÄ—l finansĹł? – Skaitau praneĹĄimus, daĹžniausiai JAV universitetams – tai bĹŤna vaizdo ÄŻraĹĄai. Be to, neatlygintinai dirbu Amerikos fondui „Freedom of the Press“. – Sekimo temos turbĹŤt niekada neatsisakysite. – Mano gyvenimas – technologijos. Esu inĹžinierius, o ne politikas. PraneĹĄimai ir interviu – kaip ĹĄis – vargina. Mano komforto zona yra kitur. – Nebijote, kad ateis diena, kai pasaulis jumis nesidomÄ—s? – Man tai patiks. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0ENĂ&#x;KIOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;I¸Ă&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;Ă&#x; Ă‚LDX UzV .R Uz Mj JH ULDX VLDL JD OL PD SD Ă?LQ WL LĂ… Ă?PR JLĂ… NĂ˜ LV WR UL MĂ˜ QH LĂ… SUR SD JDQ GL QLĂ˜ 3FKHQ MD QR SUDQH Ă…L PĂ˜ 6WUDLSV Q\ MH – SD VD NR ML PDL DSLH YDOV W\ EÂ? NX ULR MH QHW Ă…HL PRV QD ULDL YLH QDV NL Wj VH ND 45-eriĹł menininkas Sunmu, uĹžaugÄ™s Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje, bet 19 metĹł pabÄ—gÄ™s ÄŻ SeulÄ…. „Siaubingai ilgiuosi savo ĹĄeimos, gyvenanÄ?ios Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje. NeĹžinau, kaip jiems sekasi, nes palaikyti ryĹĄÄŻ su manimi jiems bĹŤtĹł pernelyg pavojinga. Kas vyksta mano tÄ—vynÄ—je, suĹžinau iĹĄ tarpininkĹł, disidentĹł. Svarbiausias Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos gyventojĹł ĹĄĹŤkis – „Tik lyderiui“. Demonstruoti visiĹĄkÄ… iĹĄtikimybÄ™ partijai yra gyvybiĹĄkai svarbu – nesvarbu, ar ji tau patinka, ar ne.

Ă‚LDX UzV .R Uz MRV O\ GH UÂ’ .LP -RQJ XQj WX UL JDU ELQ WL YL VL Âą QHW MHLJX MR QH PzJV WD 'DX JLDX VLD HPR FL MĂ˜ Ă…LRV Ă…D OLHV J\ YHQ WR MDL SD UR GR SHU YDOV W \ EL QHV Ă…YHQ WHV

Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos ĹžmonÄ—s mato ir girdi, bet bendrauti vengia, nes nuolat raginami vienas kitÄ… sekti. Niekas niekada neĹžino, kas jÄŻ

seka, tad reikia galvoti, kÄ… sakai. VaikystÄ—je aĹĄ aklai tikÄ—jau sistema. Gyvenome name, kurÄŻ mano tÄ—vams suteikÄ— reĹžimas. Mano tÄ—-

vo pajamĹł pakako kasdieniams poreikiams. Bet brangiausias turtas buvo mano tÄ—vo partijos nario kortelÄ—. Nuo pirmosios dienos mokykloje mokÄ—mÄ—s to, kas buvo susijÄ™ su revoliucija, ir nejuÄ?iomis patys tapome viso to dalimi. TapÄ™s vyresnis grieĹžtÄ… hierarchijÄ… ir neteisingÄ… klasinÄ™ sistemÄ… suvokiau kaip neiĹĄtveriamÄ… ir slegianÄ?iÄ….“ Vienos Europos ĹĄalies diplomatas, daugelÄŻ metĹł gyvenÄ™s Pchenjane. „Daugiau nei prieĹĄ deĹĄimt metĹł pirmÄ… kartÄ… apsilankiau Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje. SusiĹžavÄ—jau ĹĄalies groĹžiu, ĹžmoniĹł stiprybe – jie iĹĄ blogiausio stengiasi paimti tai, kas geriausia. Kim Il-sungas, pavyzdĹžiui, priÄ—mÄ— potvarkÄŻ: kiekvienas Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos gyventojas privalo mokytis groti muzikos instrumentu ar bent jau sugebÄ—ti dainuoti. Jei dabar dÄ—l kokios nors prieĹžasties kyla ÄŻtampa – daĹžnai uĹždainuojama. Tai suĹĄvelnina situacijÄ…. UĹžsienio ambasadoriaus funkcijÄ… galima ÄŻsivaizduoti tokiÄ…, kokia ji buvo Kinijos imperatoriaus rĹŤmuose prieĹĄ 200 metĹł. PuoĹĄniai apsirengÄ™ pasiuntiniai laukia, kol juos pakvies, kad nuolankiai nusilenktĹł. Viskas pernelyg formalu. Niekas nieko nepakvieÄ?ia tiesiog pietĹł. Yra pasaulÄŻ maÄ?iusiĹł ĹžmoniĹł, su kuriais galima leistis ÄŻ ÄŻdomias diskusijas, Ĺžinoma, dalyvaujant stebÄ—tojams. Ĺ iaurÄ—s korÄ—jieÄ?iai labai draugiĹĄki tol, kol kalba nenukrypsta ÄŻ politikÄ…. Kad tema tampa politine, pastebima iĹĄ paĹĄnekovo reakcijos. Jis tarytum sustingsta, sako: „PraĹĄau, neÄŻĹžeidinÄ—kite mĹŤsĹł socialistinÄ—s visuomenÄ—s.“ Sutikau labai protingĹł ĹžmoniĹł, bet jei mano ĹžodĹžiuose praslysdavo lengva ironija apie didÄŻ jÄŻ vadÄ…, jie suakmenÄ—davo ir pasakydavo: „Juk iĹĄ tiesĹł taip nemanote.“ Bent vienas ĹĄeimos narys yra informatorius. Visi stebimi. Ĺ˝monÄ—s Ĺžino: jei kuris nors ĹĄeimos narys atsidurs darbo stovykloje, ten galbĹŤt atsidurs ir jo ĹĄeima.“ 48-eriĹł Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos ekspertas Rudigeris Frankas dÄ—sto Vienoje ir Seule. „Per mano pastarÄ… jÄŻ apsilankymÄ… Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje vasarÄŻ susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad aprĹŤpinimas ir tiekimas geras. Netgi kaime ir maĹžesniuose miesteliuose maÄ?iau Ĺžmones, kurie gatvÄ—se pardavinÄ—jo obuolius. Tai buvo neÄŻprasta – juk obuoliai Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje laikomi prabanga. AnksÄ?iau daĹžnai dingdavo elek-

tra, bet ĹĄÄŻ kartÄ… taip buvo tik kartÄ…. VaĹžiavo daug transporto priemoniĹł, taigi akivaizdu, kad degalĹł yra pakankamai. PastebÄ—jau ir naujÄ… verslo sritÄŻ – automobiliĹł plovimÄ…. Ĺ˝inoma, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja buvo ir yra neturtinga ĹĄalis. Bet, palyginti su ankstesniu metu, padÄ—tis labai pagerÄ—jo.“ 42-ejĹł kanadietis Michaelas Spavoras, organizacijos „Paektu Cultural Exchange“ direktorius Kinijoje. „RugpjĹŤÄ?io pradĹžioje pastarÄ…jÄŻ sykÄŻ lankiausi Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje – ypatingoje ekonominÄ—je zonoje Rasone, esanÄ?iame ĹĄiaurÄ—s rytuose. Rasonas – Ĺžavus maĹžas miestas prie jĹŤros, praÄ—jusiais metais suklestÄ—jÄ™s. Miesto stadionas buvo perpildytas, o paplĹŤdimyje ÄŻrengtas vandens parkas su Ä?iuoĹžyklomis. PrieĹĄ ketverius metus miestas pasikvietÄ— Ä?ekĹł specialistÄ…, jis pastatÄ— nedidelÄ™ alaus daryklÄ… ir barÄ…. Aplink jau ÄŻsikĹŤrÄ— vieĹĄbuÄ?iai ir net nedideli kazino. Bet didĹžiausias pokytis – ekonominÄ—je zonoje. Ten ÄŻrengtos dvi turgavietÄ—s salÄ—s, kuriose parduodama viskas, kÄ… galima: maisto produktai, Ĺžaislai, plytos, cementas, sienĹł apmuĹĄalai. Dabar Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje visur daug statoma, paklausa yra didelÄ—. Mes lankÄ—mÄ—s fabrikuose: vienas gamina rankines ir kuprines uĹžsienio rinkai, kitas uĹžsiima jĹŤrĹł gÄ—rybiĹł perdirbimu eksportui ÄŻ KinijÄ…. Kaip tiktai tuo metu JungtinÄ—s Tautos paskelbÄ— naujas sankcijas, jos aprÄ—pÄ— ir jĹŤrĹł gÄ—rybes. Dabar dÄ—l savo darbo vietĹł susirĹŤpino tiek 150 darbininkĹł, tiek ir prekiautojai.“ 39-eriĹł britas Simonas Cockerellas, Kinijoje ÄŻsikĹŤrusios kelioniĹł agentĹŤros vadovas. Jis ÄŻ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jÄ… atveŞė beveik 25 tĹŤkst. turistĹł. „PrieĹĄ savaitÄ™ grÄŻĹžau iĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos. Tai buvo mano 165-oji kelionÄ—. Ir ji buvo tokia kaip visada. Lyg krizÄ— dÄ—l branduolinio ginklo nieko nebĹŤtĹł pakeitusi. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja nÄ—ra individualistĹł ĹĄalis, viskÄ… lemia autoritetai, paklusnumas. ÄŒia ĹžmonÄ—ms nuo maĹžens diegiama, kad svetimais negalima pasitikÄ—ti. Jiems kalama ÄŻ galvÄ…, kad ĹĄalies padalijimas esÄ…s kaltas dÄ—l jĹł kanÄ?iĹł, skurdo. O kas kaltas dÄ—l padalijimo? Ĺ˝inoma, uĹžsienieÄ?iai. Vienintelis sprendimas, iĹĄganymas – ĹĄalies suvienijimas. Bet niekas tuo netiki, ĹĄalies gyventojai nÄ—ra idiotai, besmegeniai

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x;¸AĂ&#x;LIES

$3 QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

'L GĂ?LDX VLDV SD VDX O\ MH DODXV IHV WL YD OLV WUXQ ND NH OLDV VD YDL WHV R MD PH DS VL ODQ NR PL OL MR QDL Ă?PR QLĂ˜ -LH DOĂ˜ JXUNĂ… QR MD LU ODX NH LU GL GĂ?LX OLXR VH SD YLO MR QXR VH

robotai ar vienodai pagamintos kovinÄ—s maĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s Ĺžino daugiau, nei iĹĄ jĹł tikimÄ—s, net jei jie mĹŤsĹł retai klausia daugiau nei: „Ko Ä?ia atvykote?“ Ĺ˝inoma, kiekvienas suaugÄ™s ĹĄalies gyventojas atlape neĹĄioja maŞą raudonÄ… segtukÄ… su didĹžiojo vado Kim Il-sungo ar mylimo vado Kim Jong-ilo galva. Daugelis mano kelioniĹł grupiĹł mÄ—gaujasi lÄ—tu gyvenimo ritmu Pchenjane, keista tyla naktimis, nes gatvÄ—s tuĹĄÄ?ios ir tamsios, mat nutraukiamas elektros tiekimas. NorÄ—Ä?iau, kad miestas bĹŤtĹł gyvybingesnis, panaĹĄesnis ÄŻ PekinÄ… – triukĹĄmingas, spalvingas, verslus. Kad ĹžmonÄ—s leistĹł pinigus, pirktĹł, prekiautĹł, kad gyventĹł. Po savaitÄ—s Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje jÄ… paliekame su liĹŤdesiu ir viltimi, kad Ĺžmones bet truputÄ—lÄŻ iĹĄtraukÄ—me iĹĄ izoliacijos, kad keliĹł kelioniĹł gidĹł ir vieĹĄbuÄ?io tarnautojĹł gyvenimÄ… padarÄ—me geresnÄŻ.“ („Der Spiegel“, LR)

0LXQF KH QH QXR SUDz MX VLRV VD YDL WzV Ă‘Ă?LDQ WLV NDV PH WLV DODXV IHV WL YD OLV Ă„2N WR EHU IHVWÂł VX ODX Nz JDX V\ EzV ODQ N\ WR MĂ˜ 7LH VD Ă…YHQ WzV PH WX ODEDL VXV WLS ULQ WD DS VDX JD R DODXV NDL QRV \UD Â’NDQ GD PRV QH NLHN YLH QDP Miuncheno miesto meras Dieteris Reiteris „Oktoberfest“ rugsÄ—jo 16-Ä…jÄ… pradÄ—jo dviem plaktuko smĹŤgiais atidarydamas pirmÄ… jÄ… alaus statinÄ™ ir pripildamas pirmÄ… jÄŻ bokalÄ…, pritariamai ĹĄaukiant tĹŤkstanÄ?iams iĹĄtroĹĄkusiĹł lankytojĹł. DÄ—l pastaraisiais metais Europoje ÄŻvykdytĹł virtinÄ—s iĹĄpuoliĹł pareigĹŤnai nusprendÄ— gerokai sustiprinti saugumÄ…. +IĂ&#x;TOĂ&#x;KIOSĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

ÄŽÄ—jimus ÄŻ festivalio teritorijÄ… blokuoja didĹžiuliai gÄ—liĹł vazonai, buvo ÄŻrengta daugiau saugumo kamerĹł ir nauja garsiakalbiĹł sistema, per kuriÄ… prireikus lankytojams bĹŤtĹł liepta palikti „Oktoberfest“ teritorijÄ…. Kaip ir pernai, ĹĄiemet draudĹžiama su savimi turÄ—ti didesnes kuprines. Oficialioje renginio svetainÄ—je perspÄ—jama, kad ĹžmonÄ—s jĹł nesineĹĄtĹł. „ViskÄ…, ko jums neprireiks renginio metu, palikite namuose“, – perspÄ—ja renginio organizatoriai. MaĹža to, „Oktoberfest“ rengÄ—jai taip pat perspÄ—jo, kad turint maĹžiau daiktĹł bus lengviau judÄ—ti ypaÄ? gausiai lankomose ĹĄventÄ—s vietose. Nenuostabu, juk skaiÄ?iuojama, kad iki spalio 3 dienos vyksianÄ?ioje alaus ĹĄventÄ—je apsilankys maĹždaug 6 milijonai ĹžmoniĹł. 0AĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

„Oktoberfest“ ĹĄiemet taip pat saugo gausus bĹŤrys apsaugos darbuotojĹł. Jie tikrina kiekvieno lankytojo daiktus ir turi teisÄ™ konfiskuoti bet kÄ…, kas jiems gali pasirodyti ÄŻtartina. Be to, festivalio teritorijÄ… nuolat stebi 37 kameros ir dar daugybÄ— maŞų, pritaisytĹł prie pareigĹŤnĹł uniformĹł. „Pernai nesijautÄ—me saugĹŤs, bet ĹĄiemet jauÄ?iamÄ—s visiĹĄkai pasiruoĹĄÄ™. Yra tvora aplink festivalio teritorijÄ…, patikra prie ÄŻÄ—jimo. Be to, ĹĄiemet ÄŻsigijome garsiakalbiĹł sistemÄ…, kad galÄ—tume kontroliuoti lankytojĹł srautą“, – kal-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

â– Ă‚Lj VD YDL WÂ? WDUS Ă‚LDX UzV .R Uz MRV LU -$9 VNUDL Gz Ă?LH Ă?LU ERV 'H ELX WL Qz MH NDO ER MH -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ *H QH UD OL QzV $VDPE Oz MRV VH VL MR MH -$9 SUH ]L GHQ WDV 'R QDO GDV 7UXP SDV Â’V Sz MR GzO 3FKHQ MD QR NH OLD PRV JUzV PzV Ă„-HL JX WÂ? VLV JUD VL QL PDL -$9 QH WX UzV NL WRV LĂ…HL WLHV NDLS WLN YL VLĂ… NDL VX QDL NLQ WL Ă‚LDX UzV .R Uz MjÂł Âą WR NLH ' 7UXP SR Ă?R GĂ?LDL QXV WH EL QR QH WLN SD VDX OÂ’ EHW LU VX ODX Nz .LP -RQJ XQR SD VL SLN WL QL PR ■‘ Ă…Lj NDO Ej VX UHD JD YÂ?V Ă‚LDX UzV .R Uz MRV O\ GH ULV YD NDU SD UHLĂ… Nz NDG ' 7UXP SDV \UD SD PL Ă…Â?V LU SHUV Sz MR NDG SUL YHUV VD YR SULH Ă…L QLQ Nj EUDQ JLDL VX PR Nz WL XĂ? LĂ… VD N\ Wj JUD VL QL Pj VX QDL NLQ WL MR Ă…D OÂ’ â– 9D NDU 3FKHQ MD QDV WDLS SDW SDJ UD VL QR 5D PLD MD PH YDQ GH Q\ QH DW OLN WL YDQ GH QL OL QzV ERP ERV EDQ G\ Pj Ă‚LDX UzV .R Uz MD DQNV mLDX UXJ Vz MÂ’ SR Ă?H PH LĂ… EDQ Gz VD YR Ă…HĂ… Wj MÂ’ LU LNL Ă…LRO JD OLQ JLDX VLj EUDQ GXR OL QÂ’ XĂ? WDL Vj WDLS SDW SD OHL GR YLU WL QÂ? ED OLV WL QLĂ˜ UD NH WĂ˜ -RV SUDVN ULH MR YLUĂ… -D SR QL MRV DU ED QXN UL WR QH WR OL MRV NUDQ WĂ˜ â– 'zO WR 9D Ă…LQJ WR QDV NHW YLU WD GLH QÂ’ VPDU NLDL VXJ ULHĂ? WL QR VDQN FL MDV WX ULQ mLDV VXW UXN G\ WL Ă‚LDX UzV .R Uz MDL SOz WR WL EUDQ GXR OL QLR JLQN OD YL PR VL SURJ UD Pj $PH UL NLH mLDL QX VL WDL Nz Â’ 3FKHQ MD QR SUH N\ ERV SDUW QH ULXV LU SDV NHO Ez GUDX GL Pj SD ODL N\ WL YHUV OR U\ Ă…LXV VX Ă…LD YDOV W\ EH

Ă&#x;MLN 7LHN OLW UĂ˜ DODXV NDV PHW LĂ… JH ULD PD IHV WL YD O\ MH Ă„2N WR EHU IHVWÂł

bÄ—jo Miuncheno meras D.Reiteris. Tiesa, saugumui skirtas iĹĄskirtinis dÄ—mesys kai kuriems lankytojams ĹĄiemet ne visai patiko. „Per daug policijos pareigĹŤnĹł ir tvorĹł. Sunku atsipalaiduoti, kai visa tai matai aplinkui“, – socialiniame tinkle raĹĄÄ— Miuncheno gyventojas Henry Rettingeris. Bet kitas miunchenietis Silvano Wittmannas, atvirkĹĄÄ?iai, dÄ—kojo ugniagesiams ir policininkams uĹž darbÄ… stengiantis apsaugoti „Oktoberfest“ lankytojus.

Ă‚YHQ WÂ? SUD Gz MR 0LXQF KH QR PH UDV ' 5HL WH ULV Âą DWL GD Uz SLU Pj Mj DODXV VWD WL QÂ? $3 QXRWU

'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;VISĂ&#x;A¸TRESNI

!LAUSĂ&#x;MwĂ&#x;GwĂ&#x;JAIĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;MIĂ&#x;NA

3TEĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwSĂ&#x;KAIĂ&#x;NOS

Nors ĹžmoniĹł ĹĄioje alaus ĹĄventÄ—je netrĹŤksta, kainos joje gali pasirodyti ÄŻkandamos toli graĹžu ne visiems. Ĺ iemet vÄ—l iĹĄaugo festivalyje pardavinÄ—jamo alaus kainos: uĹž didelÄŻ bokalÄ… ĹĄio gÄ—rimo praĹĄoma beveik 11 eurĹł. IĹĄ Kinijos ÄŻ VokietijÄ… atvykusi Frances Zhang taip pat pastebÄ—jo, kad kainos ĹĄventÄ—je nemaĹžos, taÄ?iau renginÄŻ gyrÄ—. „IĹĄskyrus dideles alaus kainas, viskas suorganizuota kuo puikiausiai“, – savo socialinio tinklo paskyroje raĹĄÄ— F.Zhang. „Kalbos apie dideles kainas tegul ir lieka kalbomis. Nemokamai bus tik uĹžuojauta nedalyvavusiems“, – juokavo „Oktoberfest“ spaudos atstovas Toni Roidereris. TodÄ—l tikimasi, kad, kaip ir ÄŻprasta, lankytojai negailÄ—s lÄ—ĹĄĹł ir alaus bus iĹĄgerta daug. Kasmet festivalyje suvartojama maĹždaug 7,5 mln. litrĹł, suvalgoma pusÄ— milijono viĹĄtĹł, pusÄ— milijono deĹĄreliĹł, 60 tĹŤkst. karkĹł ir daugiau nei ĹĄimtas jauÄ?iĹł. Nieko nuostabaus, kad ne vienam ĹĄventÄ—s lankytojui prireikia medikĹł pagalbos. VidutiniĹĄkai ĹĄeĹĄi ĹĄimtai „Oktoberfest“ lankytojĹł patenka ÄŻ medikĹł rankas apsinuodijÄ™ alkoholiu. Daugiau nei du ĹĄimtus metĹł gyvuojanti alaus mÄ—gÄ—jĹł ĹĄventÄ— ÄŻtraukta ÄŻ Guinnesso rekordĹł knygÄ… kaip daugiausia lankytojĹł sulaukianti ĹĄventÄ— pasaulyje. Pirmoji ĹĄventÄ— „Oktoberfest“ pavadinimu buvo surengta 1810 metais. Ja buvo pagerbta Bavarijos princo Liudviko santuoka su princese Tereza. LinksmybÄ—s prasidÄ—jo spalio 12-Ä…jÄ… ir truko penkias dienas, kai spalio 17-Ä…jÄ…

,Ă… DODXV Ă…YHQ WzV JD OL PD SDU YHĂ? WL WUD GL FL QLĂ˜ ODXN WX YLĂ˜ Âą PH GXR OLĂ˜ VX XĂ? UD Ă…DLV

3HU Ă„2N WR EHU IHVWÂł Y\NV WD LU VSDO YLQ JDV SD UD GDV VX DN WR ULĂ˜ SD VL UR G\ PDLV

ĹĄventÄ™ vainikavo ĹžirgĹł lenktynÄ—s. VÄ—liau ĹĄventÄ— buvo kasmet kartojama, o laikui bÄ—gant festiva-

lis vis ilgÄ—jo ir buvo perkeltas ÄŻ rugsÄ—jÄŻ. („Business Insider“, „Octoberfest“, LRT, LR)

Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

/ %HW WHQ FRXUW VDQW\NLDL VX GXNUD ) %HW WHQ FRXUW 0H\HUV GH ÅL Qz MH EX YR EDQ JXR WL

$)3 ³6FDQ SL[³ QXRWU

U\WDL±YDNDUDL

ß P UXJVzMR G

.RVPHWLNRV NRQFHUQR Ä/¶2UpDO³ SD YHO Gz WR MD EX YR VWL OLDXV HWD OR QDV ± YL VXR PHW HOH JDQ WLÅ ND LU SD VL WHP SX VL

$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU

.RV PH WL NRV LP SH UL MRV Ä/¶2UpDO³ SD YHO Gz WR MD HMØ /L OLD QH %HW WHQ FRXUW PL Uz VD YR QD PXR VH (OH JDQ FL MD ÍD Yz MX VLj PR WH U SDV NX WL Q J\ YH QL PR GH ÅLPW PH W O\ Gz MR 3UDQFÑ]LMRV GzPHV NDXVW V VNDQ GD OØ ÅOHL IDV „L.Bettencourt praėjusią naktį mirė. Mano motina ramiai išėjo anapilin“, – šią žinią visuomenei pranešė turtingiausios pasaulio moters duktė Françoise Bettencourt Meyers. Karališkos išvaizdos, elegantiška, ryškaus charakterio L.Betencourt mėgo lankytis visuose aukštuomenės pokyliuose ir vakarienėse, kurie žėrėjo prabanga. Statusas ir pinigai leido jai savo spintoje turėti aukštosios mados drabužių, puoštis brangakmeniais, negalvoti, kam ir kur išleisti pinigus. Liliane buvo pagrindinė kompanijos „L’Oréal“, kurią sukūrė jos tėvas, akcininkė, 1957-aisiais tapusi imperijos paveldėtoja. Ji buvo turtingiausia pasaulio moteris, kurios turtas šįmet buvo įvertintas 33 mlrd. eurų. +RAßTwßSIßNAßCISßTIßNIËßSgßSAßJË

Kosmetikos imperijos paveldėtoja visada bandė nusikratyti sąsajų su antisemitizmu ir nacizmu, kurias kėlė jos tėvo ir vyro veikla: jie rašė propagandinius tekstus, rėmė nacistines grupuotes, kurių nariai po karo surado prieglobstį „L’Oréal“ kompanijoje. Ji buvo vienintelis Eugène’o Schuellerio vaikas, o Liliane motina mirė, kai jai tebuvo penkeri. Chemikas E.Schuelleris pradėjo grožio revoliuciją: 1907-aisiais savo buto Paryžiuje virtuvėje sukūrė plaukų dažus, kuriuos pavadino „Auréal“. Tai buvo pirmieji daugybę skirtingų atspalvių turėję dažai – iki tol buvo galima nusipirkti tik raudonų arba juodų. Jis puoselėjo kosmetikos verslą, o 1939-aisiais jo įmonė, pervadinta „L’Oréal“, nusipirko tokius žymius parfumerijos ir kosmetikos ženklus kaip „Lancôme“, „Maybelline“, „Helena Rubinstein“. Jo kosmetikos imperijoje dirba 77 tūkst. žmonių, pasklidusių po 130 valstybių. Tai tapo prestižiniu Prancūzijos ekonominiu varikliu. Liliane augo klausydamasi tėvo antisemitinių idėjų, bet apsupta prabangos, tarnaičių, mokytojų, vežiojama „Rolls-Royce“ automobiliu. Jos tėvas buvo nusipirkęs turto, kurį naciai atėmė iš žydų. Jis rėmė Prancūzijos fašistų organi-

Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

4URßTINßGIAUßSIgßMOßTEßR ßPERSEKIOJOßSKANDALAI zaciją, kuri praėjusio amžiaus 4ajame dešimtmetyje susitikdavo „L’Oréal“ būstinės patalpose. Karo metu jis įsteigė judėjimą, nukreiptą prieš judaizmą, laisvuosius masonus ir bolševikus. Verslininkas buvo apsaugotas nuo teismo už bendradarbiavimą su naciais, kai jo ginti stojo politiniai są jungininkai, tarp jų ir būsimas žentas André Bettencourt’as – jis tvirtino, esą E.Schuelleris padėjo žydams, juos gelbėjo.

Fotografas parinkdavo moteriai drabužius ir kosmetiką, tikrindavo, su kuo ji susitinka, kartą netgi pasiūlė moteriai jį įsivaikinti. Tiesa, pats A.Bettencourt’as buvo užkietėjęs antisemitas, karo pradžioje užsiėmė nacistine propaganda, tačiau sugebėjo didžiąją gyvenimo dalį tai nuslėpti. Jis netgi buvo apdovanotas kaip karo didvyris, turėjo Garbės legiono kavalieriaus titulą, o šie nuopelnai lėmė puikų statusą politinėje arenoje ir postą kelių vyriausybių ministrų kabinete. Praėjusio amžiaus 9-ojo dešimtmečio pabaigoje jis tapo „L’Oréal“ prezidentu, bet paaiškėjus praeities pažiūroms jam teko trauktis. )¸ßLAIßDIßMEßNOßGERßBwßJA

Už A.Bettencourt’o Liliane ištekėjo 1950-aisiais. Kartu jie 1953iaisiais susilaukė vienintelės dukros – Françoise. Ji yra pianistė, knygų autorė. Po septynerių metų nuo santuokos pradžios L.Bettencourt paveldėjo tėvo imperiją ir tapo jos direktore. Tačiau jos vaidmuo šioje imperijoje buvo menkas – milžiniškos pasaulinės kompanijos ateitimi rūpinosi kiti tėvo patikėtiniai. Liliane mokėjo mėgautis prabanga. Jos namai buvo apkrauti antikvarinėmis brangenybėmis, paveikslais, kuriuos nutapė garsiausi Europos dailininkai – Claude’as Monet, Henry Matisse’as, Pablo Picasso ir Pietas Mondrianas. Jai priklausė įvairūs nekilnojamo turto objektai visame pasaulyje, bet daugiausia laiko ji praleis-

%H QH GL GÍLDX VL VNDQ GD ODL / %HW WHQ FRXUW J\ YH QL PH EX YR VX VL M VX SL QL JXV LÅ MRV YL OLR MX VLX PH WDLV MDX QHV QLX IR WR J UD IX ) 0 %D QLHU QXRWU NDL Uz MH EHL SD SLU NL Qz ML PR VNDQ GD Oj VL Yz OX VLX EX YX VLX 3UDQ FÑ ]L MRV SUH ]L GHQ WX 1 6DU NR ]\

davo savo pagrindiniuose namuose Neji prie Senos. Moters dosnumas buvo legendinis – ji aukojo milijonus švietimo įstaigoms, humanitariniams projektams, medicininiams tyrimams, muziejams, menininkams. Kartu su vyru (iki jo mirties 2007 metais) jie ilgai rėmė konservatorių partiją. Jųdviejų rengtuose vakarėliuose sukosi visa Prancūzijos „Crème de la Crème“. Vis dėlto pasaulis apie turtuolę sužinojo daugiausia, kai po vyro mirties prasidėjo jos skandalų epopėja. Į devintą ją dešimtį įkopusi Liliane pykosi su savo dukra. Atvira nesantaika tarp moterų tvyrojo trejus metus. Turtuolė vienu metu netgi buvo išbraukusi savo vienintelį vaiką iš testamento. ¿IßGOßLOßVIßLIOßNIËßEPOßPwßJA

„L’affaire Bettencourt“ – apie taip pramintą turtuolės ir jos turtų troškusio 25 metais jaunesnio fotografo istoriją gali papasakoti kone kiekvienas prancūzas. 2007-aisiais F.Bettencourt Mayers kreipėsi į teismą sakydama, kad fotografas François Marie Banier pasinaudojo jos motinos silpnumu ir apsuko jai galvą, kad išpeštų pinigų. Turtuolės duktė teigė, kad motina dėl savo ligos neįstengė blaiviai pažiūrėti į situaciją, o jaunesnis žigolo tik to ir troško: išviliojo pinigų, gavo kasmetinę rentą, meno kūrinių už keliolika milijo-

nų eurų ir dar salą Seišeliuose. Tuo metu silpnaprotyste serganti L.Bettencourt pati nesirodė teisme, tačiau 2015-aisiais prieš fotografą F.M.Banier stojo liudyti moters kambarinės, liokajai ir gydytojai – visi, kurie kaltino vyrą išnaudojus orientaciją praradusią prancūzę. Tarnai pasakojo, kad fotografas parinkdavo moteriai drabužius ir kosmetiką, tikrindavo, su kuo ji susitinka, kartą net pasiūlė moteriai jį įsivaikinti. „Pono Banier strategija buvo ne tiktai skaldyti ir valdyti – jis siekė palaužti ir valdyti. Palaužti visą mūsų šeimą“, – teisme kalbėjo L.Bettencourt duktė Françoise. Fotografas atkakliai neigė kaltinimus, o tarnų pasakojimus lygino su Moliere’o kūriniais, kuriuose patarnautojai susimoko prieš turtingą šeimininką: „Tai žmonės, kurie atkeršija kitiems už gyvenimą, kurio patys neturi.“ Nepaisant gražių kalbų, tvirtinimų, kad jis vienintelis prajuokindavo moterį ir darė ją laimingą, F.M.Banier 2015-ųjų gegužę gavo trejų metų kalėjimo bausmę, buvo priverstas atiduoti šeimai viską, ką iš jos paėmė, ir dar sumokėti 250 tūkst. eurų baudą. Apie aštuonerius metus trukusio skandalo epopėja nuplikė ne tik garsenybių fotografą, bet ir Prancūzijos politikus. TßRAUßKwßIRßPOßLIßTIßKUS

Tartum vienos bylos būtų maža, 2010-aisiais šeimos muilo ope-

roje atsirado nauja intriga. Buvęs šeimos buhalteris kreipėsi į teismą ir kaip įrodymą pateikė slapta L.Bettencourt tėvo liokajaus padarytą garso įrašą. Kosmetikos imperijos paveldėtoja buvo kaltinama slapta laikanti 98 mln. dolerių Šveicarijos bankuose ir vengianti mokesčių, papirkinėjanti valstybės ministrus. Į peripetijas buvo įveltas ir tuometis Prancūzijos prezidentas Nicolas Sarkozy, laimėjęs postą 2007 metais. Tvirtinta, kad jis gaudavo slaptą ir solidžią finansinę paramą vokeliuose iš ponios Bettencourt. Prezidentas griežtai neigė tokius kaltinimus, bet žalos reputacijai buvo neišvengta – 2012-aisiais jis pralaimėjo rinkimus ir postą užleido socialistui François Hollande’ui, o kartu su pralaimėjimu neteko ir imuniteto. Buvo pradėtas oficialus tyrimas, taip pat imta svarstyti, kad jis pasinaudojo L.Bettencourt proto liga, kad gautų lėšų savo kampanijai. Mat 2011-aisiais teismas pripažino, kad moteris nuo 2006-ųjų serga demencija bei vidutinio sunkumo Alzheimerio liga, todėl nebuvo pajėgi tvarkyti savo reikalų pati. Dėl įrodymų trūkumo byla 2013aisiais buvo nutraukta. Vis dėlto ne tik jam, bet ir ne vienam aukšto rango politikui sąsajos su turtingą ja dama skaudžiai atsirūgo. („The New York Times“, „The Guardian“, AP, LR)

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; / *DU ED mDXV NR QXRWU

$W Yz Uz YDU WXV 'L GĂ?LDX VLD SD VDX OLR SLH QR SUR GXN WĂ˜ HNV SRU WXR WR MD Ă„)RQ WHU UDÂł LĂ… 1DX MR VLRV =H ODQ GL MRV LQ YHV WXRV GDX JLDX NDLS PL OLMRQXV HXUĂ˜ /LH WX YR MH LU Â’VL JLV SURF EHQG UR YzV Ă„5R NLĂ… NLR VĂ‘ ULVÂł DN FL MĂ˜

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS DidĹžiausias laivas Lietuvos laivybos bendrovÄ— „Limarko“ laivininkystÄ—s kompanija uĹž 5 mln. JAV doleriĹł (4,2 mln. eurĹł) ÄŻsigijo naujÄ… laivÄ… „Kantata“. „Kantata“ yra didĹžiausias toks laivas Lietuvos jĹŤrĹł laivĹł registre, jame dirba 17 Lietuvos jĹŤrininkĹł ÄŻgula.

IĹĄlaidauja uĹžsienyje Po uĹžsienio ĹĄalis keliavÄ™ turistai iĹĄ Lietuvos pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ ten iĹĄleido 431,7 mln. eurĹł – 5,4 proc. daugiau nei 2016 metĹł sausį–birĹželÄŻ. Lietuvos turistĹł kelioniĹł ÄŻ uĹžsienÄŻ skaiÄ?ius pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ padidÄ—jo 6,5 proc., t.y. iki 917,7 tĹŤkstanÄ?io. Po LietuvÄ… su viena ir daugiau nakvyniĹł keliavÄ™ vietiniai turistai ir vienadieniai turistai ĹĄiemet iĹĄleido 67,5 mln. eurĹł, arba 8,9 proc. daugiau nei pirmÄ… jÄŻ 2016ĹłjĹł pusmetÄŻ.

1XR IL QDQ VL QLQ NĂ˜ Ă…HL PRV QD PR WH UD VRV DW VL YH ULD Â’V SĂ‘ GLQ JDV YDL] GDV Â’ 3D QH ULXV R YL GX MH DUF KL WHN WĂ˜ VSUHQ GL PDL OHL GĂ?LD LO JDL Pz JDX WLV GLH QRV Ă…YLH VD

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;BĂ„SĂ&#x;TASĂ&#x;NUTĂ„PwĂ&#x;ANTĂ&#x;¸LAIĂ&#x;TO ' 8PE UD VR QXRWU

.DV NDUW LĂ… Y\ GXV LĂ…V NLU WL QÂ’ VNO\ Sj VX Nj WLN LĂ… NL OX VLX QD PX N\ OD PLQ WLV NDG 9LO QLXV \UD VWH EXN OLQ JDV PLHV WDV QHV QDX MD NX ULDL mLD QXR ODW DW UDQ GD \SD WLQ JĂ˜ YLH WĂ˜ I n ga J U N ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

Dar vienas ÄŻrodymas – 180 kvadratiniĹł metrĹł vienaaukĹĄtis, prieĹĄ metus iĹĄkilÄ™s tiesiog ant Neries ĹĄlaito. Nuo finansininkĹł GiedrÄ—s ir Mariaus namĹł, esanÄ?iĹł vos 15 minuÄ?iĹł automobiliu iki miesto centro, terasos atsiveria ÄŻspĹŤdingi vaizdai – Neries vingis, RiovoniĹł miĹĄko virĹĄĹŤnÄ—s, dar toliau – baltĹł plytĹł Ĺ˝emĹłjĹł PaneriĹł gamyklĹł kaminai. Ĺ˝avi senutÄ—lÄ— medinÄ— troba sklypo pakraĹĄtyje, vasaromis praĹžystanti visais lietuviĹĄko darĹželio Ĺžiedais. 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;VAIĂ&#x;LABAIĂ&#x;STENĂ&#x;GwĂ&#x;SI

GiedrÄ—s tÄ—vai BukÄ?iuose ÄŻsikĹŤrÄ— prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, tad jai, o vÄ—liau – ir jos sutuoktiniui, per kelerius metus ĹĄi miesto dalis tapo sava ir miela. Kai atÄ—jo laikas rinktis bĹŤstÄ… sau, pora nÄ— neieĹĄkojo kitos vietos ir nutarÄ— glaustis ĹĄalia tÄ—vĹł. Tiesa, iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄeima galvojo statyti dvibutÄŻ namÄ…, kad pardavus jo pusÄ™ nors kiek atsipirktĹł ÄŻsigytas sklypas. TaÄ?iau „PAO Architects“ studijos architektai pasiĹŤlÄ— tai, kas, jĹł manymu, ĹĄioje vietoje geriausiai derÄ—jo, – vieno aukĹĄto namÄ… veidu ÄŻ upÄ™. VÄ—liau suplanuotas dvibutis dviaukĹĄtis iĹĄsklido ÄŻ 30 metrĹł ilgio ir 7 metrĹł ploÄ?io atvirÄ…, kraĹĄtovaizdĹžio nedarkantÄŻ namÄ…. „Kol vyko bĹŤsto projektavimo ir vÄ—liau statybos darbai, Mariaus ir GiedrÄ—s architektĹŤros Ĺžinios smarkiai pagerÄ—jo“, – pasakojo architektas Paulius Petkus, ĹĄiuos uĹžsakovus vadinantis vienais smagiausiĹł, o jĹł namÄ… – vienu geriausiĹł pastarĹłjĹł metĹł savo kĹŤriniĹł. Ĺ eimininkai labai noriai ÄŻsitraukÄ— ÄŻ bĹŤsto kĹŤrybÄ…, atlikdavo visus architekto uĹžduotus namĹł darbus – aiĹĄkinosi, kokios spalvos patinka, apie kokias erdves ir jĹł funkcijas svajoja. Kai atsakÄ— ÄŻ deĹĄimtis tokiĹł klausi-

,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ SOD QXR WDV GYL EX WLV QD PDV JD OLDX VLDL WD SR YLH QR DXNĂ… WR Ă…HL PRV EĂ‘V WX , -XQ mLH QzV QXRWU

Vakar vykusiame „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcininkĹł susirinkime nusprÄ™sta iĹĄleisti naujÄ… 3,586 mln. paprastĹłjĹł vardiniĹł akcijĹł emisijÄ… ir suteikti „Fonterra“ kompanijai pirmumo teisÄ™ jÄ… ÄŻsigyti. AkcijĹł emisijos kaina sudaro 7,1 mln. eurĹł – 1,98 euro uĹž vienÄ… akcijÄ…. Ji buvo nustatyta pagal pirmojo ĹĄiĹł metĹł pusmeÄ?io „RokiĹĄkio sĹŤrio“ vidutinÄ™ svertinÄ™ rinkos kainÄ… „Nasdaq“ Vilniaus birĹžoje. Pasak „RokiĹĄkio sĹŤrio“ valdybos pirmininko Daliaus Trumpos, tvirtas pozicijas pasaulinÄ—je rinkoje turinti „Fonterra“ kompanija – pirmasis „RokiĹĄkio sĹŤrio“ istorijoje ne finansinis, o strateginis partneris, kuriam svarbiausi bus ilgalaikiai rezultatai. Dalis smulkiĹłjĹł akcininkĹł siĹŤlÄ— leisti akcijĹł ÄŻsigyti ir jiems arba nustatyti didesnÄ™ kainÄ… Naujosios Zelandijos kompanijai. „Vertingiausia, kÄ… gauna „RokiĹĄkio sĹŤris“, yra ne pinigai, o patirtis ir naujos galimybÄ—s ÄŻmonei“, – ÄŻ tai atsakÄ— D.Trumpa. Ĺ iuo metu 79,57 proc. „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcijĹł paketÄ… valdo Antanas Trumpa, „Pieno pramonÄ—s investicijĹł valdymas“ ir „RSU Holding“. „Fonterra“ valdo didĹžiausiÄ… pasaulyje pieno produktĹł birŞą „Global Dairy Trade“. PrieĹĄ kelias savaites ji pasiraĹĄÄ— ketinimĹł protokolÄ… su energetikos birĹža „European Energy Exchange“ dÄ—l bendros pieno produktĹł birĹžos steigimo Europoje. D.Trumpos teigimu, „RokiĹĄkio sĹŤriui“ tai bĹŤtĹł galimybÄ— ÄŻgyti dar vienÄ… prekybos kanalÄ… eksporto rinkose. Dabar RokiĹĄkio ÄŻmoniĹł grupÄ— savo produkcijÄ… eksportuoja ÄŻ 37 pasaulio ĹĄalis. „Fonterra“ jau penkerius metus bendradarbiauja su „RokiĹĄkio sĹŤriu“. 85 proc. Naujosios Zelandijos pieno gamybos ir perdirbimo rinkos uĹžimanÄ?ios „Fonterra“ apyvarta praÄ—jusiais finansiniais metais siekÄ— 10,5 mlrd. eurĹł, grynasis pelnas virĹĄijo 511 mln. eurĹł. (BNS, LR)

mĹł, gauti atsakymai virto namo vizualizacija. ÂżVAIGĂ€Ă&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;NOSĂ&#x;I¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NO

Kaip iĹĄ gausybÄ—s architektĹł pavyko iĹĄsirinkti tÄ…, su kuriuo lengvai rado bendrÄ… kalbÄ…? Marius neslÄ—pÄ—, kad buvo susitikÄ™s su keliais kĹŤrÄ—jais, taip pat iĹĄsiuntÄ— elektroninius laiĹĄkus su sklypo nuotrauka bei pageidavimais ĹĄiuo metu ryĹĄkiausioms architektĹŤros ĹžvaigĹždÄ—ms. TaÄ?iau kai suĹžinojo jĹł paslaugĹł kainas, viskas greitai susidÄ—liojo ÄŻ vietas. „Taip, jie projektuoja ÄŻspĹŤdingus namus, bet tie projektai kainuoja penkis kartus daugiau nei kolegĹł, o dar ir statybĹł kaina iĹĄauga du kartus“, – apskaiÄ?iavo Marius. Jo Ĺžmona pridĹŤrÄ— girdÄ—jusi, kad pripaĹžinti architektai uĹžsakovams mÄ—gsta primesti savo nuomonÄ™, o Giedrei tai nepatiktĹł. UĹžtat „PAO Architects“ komandos bei interjero studijos „Toota“ atstovams sutuoktiniai drÄ…siai vardijo savo ĹĄeimos poreikius bei pageidavimus. Tiesa, jĹł nedaug ir tebuvo: nurodÄ—, kuriose namo vietose norÄ—tĹł matyti savo ir dviejĹł maĹžyliĹł kambarius, o ĹĄeimininkÄ— svajojo apie maisto sandÄ—liukÄ… ĹĄalia virtuvÄ—s. Visi kiti patogaus gyvenimo sprendimai gimÄ— architektĹł galvose. 4AĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;SMULKĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ‹

„Iki smulkmenĹł, vos ne iki vinies spalvos tarÄ—mÄ—s su uĹžsakovais. Juk geriausi projektai prasideda nuo gerĹł santykiĹł su klientu ir mokÄ—jimo iĹĄlaikyti pusiausvyrÄ… dÄ—l kiekvieno kompromiso“, – sakÄ— P.Petkus.

$QRW 3 3HW NDXV GDX JX PDL Ă?PR QLĂ˜ VYDU ELDX VLD NDLS QD PDV DW UR G\V YL GX MH

Ne paslaptis, kad architektus dauguma uĹžsakovĹł renkasi pagal jĹł sukurtus interjerus. „Interjerai turi magiĹĄkÄ… traukÄ…, o architektĹŤra daugeliui dar iĹĄlieka mistika. Ĺ˝monÄ—ms svarbiausia, kaip namas atrodys viduje, nes architektĹŤra jiems – tik namo iĹĄorė“, – svarstÄ— architektas. TaÄ?iau architektĹŤra – tai pirmiausia patogus gyvenimas. Dar neseniai bĹŤdavo taip, kad klientai, vos iĹĄgirdÄ™ Pauliaus pasiĹŤlymÄ… bĹŤste ÄŻrengti papildomĹł pagalbiniĹł patalpĹł, vis purtydavo galvas. EsÄ… kam jos reikalingos – juk geriau daugiau gyvenamosios erdvÄ—s. TaÄ?iau tokios patalpos palengvina buitÄŻ, padeda palaikyti tvarkÄ… namuose. Jose galima viskÄ… patogiai paslÄ—pti, uĹždaryti. „Tai tik vienas pavyzdys, ko nebĹŤdamas profesionalas nesugal-

vosi, – neslÄ—pÄ— ir namo savininkas Marius. – Tarkim, gali kelias dienas sukti galvÄ…, kaip vizualiai patrumpinti ilgÄ… mĹŤsĹł namo koridoriĹł, o P.Petkus mums tiesiog pasiĹŤlÄ— didĹžiulÄŻ langÄ… su maĹžyte zona augalams. Arba aŞōrinÄ— sienelÄ— svetainÄ—je: niekaip neĹĄautĹł ÄŻ galvÄ… jÄ… ten projektuoti tam, kad ji saugotĹł mĹŤsĹł ĹĄeimos privatumÄ… nuo gatvÄ—s pusÄ—s, ÄŻ kuriÄ… Ĺžvelgia didĹžiuliai langai.“ Ĺ iame name ÄŻspĹŤdÄŻ daro paslÄ—pti garaĹžo vartai, ĹĄviesos tuneliai su Ĺžaliomis oazÄ—mis, stogo konsolÄ— virĹĄ terasos per visÄ… jos ilgÄŻ. Architektai primygtinai siĹŤlÄ— ĹĄÄŻ sprendimÄ…, ÄŻtikino, kad tai vasarÄ… apsaugos namus nuo kaitros, ĹžiemÄ… maloniai ÄŻleis saulÄ—s ÄŻ vidĹł, o lietui lyjant leis vakaroti lauke. Nors tai pirmasis GiedrÄ—s ir Mariaus namas, ĹĄeima juokavo, kad net ir treÄ?iÄ… jÄŻ statytĹł panaĹĄĹł.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P UXJVzMR G

,AIĂ&#x;VAIĂ&#x;TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;STULĂ&#x;BIĂ&#x;NANĂ&#x;jIASĂ&#x;SUĂ&#x;MAS *D PLQ WR MĂ˜ YL ]XD OL ]D FL MD

3ODX NL PR ED VHL QDV Y\ QR UĂ‘ V\V DU VĂ‘ NX UL Qz YR QLD MDFK WR VH Âą MDX Â’SUDV WD SUD EDQ JD 2 MHL VX YL VX WXR EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD SD QLU WL LU SR YDQ GH QLX" 'X DXVW UDL NX ULD WR NÂ’ SUL YD WĂ˜ SR YDQ GH QL QÂ’ ODL Yj Net ir paÄ?ia prabangiausia jachta planetos turtingieji vargu ar dar gali nustebinti vienas kitÄ… ir aplinkinius. TodÄ—l jiems jau statomi ir prabangĹŤs povandeniniai laivai. O dar prabangesniĹł kĹŤrÄ—jai laukia, kol atsiras bent vienas uĹžsakovas. )RĂ&#x;BAĂ&#x;RAI Ă&#x;IRĂ&#x;BAĂ&#x;SEIĂ&#x;NAS

ÄŽprasta didĹžiulÄ— jachta kartais pavadinama apie 200 mln. eurĹł kainuojanÄ?ia plĹŤde, kuri, grakĹĄÄ?iai skrosdama vandens pavirĹĄiĹł, savininkÄ… ir sveÄ?ius gabena kur tik jie uĹžsigeidĹžia. Tik ne po vandeniu. Austrijos bendrovÄ— „Migaloo Private Submersible Yachts“ nutarÄ— iĹĄtaisyti ĹĄÄŻ trĹŤkumÄ…. AustrĹł kuriama povandeninÄ— jachta galÄ—s panirti ÄŻ 450 metrĹł gylÄŻ ir plaukti. Specialaus povandeninio laivo korpuso stiklas, anot kĹŤrÄ—jĹł, puikiai atlaikys slÄ—gÄŻ, tad „Migaloo“ sveÄ?iai galÄ—s gÄ—rÄ—tis nepakartojamu povandeninio pasaulio vaizdu. 283 metrĹł ilgio povandeniniame laive bus vieta nuosavam sraigtasparniui, plaukimo baseinui, apartamentams, daugybei barĹł.

$XVW UDL MDX VXS UR MHN WD YR SR YDQ GH QL QÂ’ SUL YD WĂ˜ ODL Yj Ă„0L JD ORRÂł WLN QH DLĂ… NX ND GD JD OL DW VL UDV WL MÂ’ XĂ? VD N\ VLDQ WLV SLU Nz MDV

Dizainas nusiĹžiĹŤrÄ—tas nuo JAV kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł laivo. +AIĂ&#x;NAĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;TO

TaÄ?iau gyventi po vandeniu ne tik nuostabu, bet ir gana brangu. „Iki ĹĄiol nÄ—ra tikslios kainos“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Migaloo Private Submersible Yachts“ vadovas Christinas Gumpoldas.

BrangĹł ĹžaisliukÄ… teoriĹĄkai galÄ—tĹł ÄŻsigyti tik maĹždaug pusaĹĄtunto ĹĄimto pasaulio turtuoliĹł. Jo teigimu, ĹĄis laivas tikrai bus brangiausias pasaulyje privatus objektas.

Manoma, kad jo vertÄ— sieks 2,3 mlrd. eurĹł. Galima palyginti: Lietuvos bendrasis vidaus produktas pernai siekÄ— 38,56 mlrd. eurĹł, tad jo uĹžtektĹł maĹžiau negu septyniolikai tokiĹł laivĹł. BrangĹł ĹžaisliukÄ… teoriĹĄkai galÄ—tĹł ÄŻsigyti tiktai maĹždaug pusaĹĄtunto ĹĄimto pasaulio turtuoliĹł – bĹŤtent tiek jĹł, kuriĹł turtas virĹĄija ar bent siekia laivo kainÄ…, yra „Forbes“ sÄ…raĹĄe. AiĹĄku, pasaulinÄ—ms korporacijoms jÄŻ ÄŻsigyti bĹŤtĹł paprasÄ?iau. 3TAĂ&#x;TO Ă&#x;BETĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€ESĂ&#x;NIUS

„Migaloo“ nebĹŤtĹł vienintelis povandeninis laivas, skirtas milijardieriams. BendrovÄ—s „Triton Submarines“, „DeepFlight Adventures“, „U-Boat Worx BV“ ar „Seamagine Hyd-

rospace“ jau seniai gamina privaÄ?ius povandeninius laivus. Tiesa, jie tikrai nÄ—ra prabangĹŤs ir gerokai maĹžesni, nors gali panirti ÄŻ keliĹł ĹĄimtĹł metrĹł gylÄŻ. Tikri prabangĹŤs povandeniniai laivai atsirado neseniai. Trys bendrovÄ—s – „Migaloo Private Submersible Yachts“ (Austrija), „U.S.Submarines“ (JAV) ir „Ocean Submarine“ (Olandija) – kuria tokius, kurie neiĹĄnirdami gali nuplaukti iki tĹŤkstanÄ?io kilometrĹł. Bet nÄ—ra pastatyta nÄ— vieno, kuris savo prabanga prilygtĹł jachtoms. Kaip ir „Migaloo“, kol kas tokie laivai tÄ—ra kompiuteriĹł vizualizacijose ir brÄ—Ĺžiniuose. „JachtĹł savininkams daĹžnai svarbu jĹł dydis ir komfortas. Manau, kad dideli prabangĹŤs povandeniniai laivai nesuteikia

to, kÄ… gali pasiĹŤlyti normalaus dydĹžio jachta uĹž tuos paÄ?ius pinigus“, – svarstÄ— Ĺžurnalo „Boat International“ leidÄ—jas Stewartas Campbellas. TaÄ?iau anksÄ?iau ar vÄ—liau tokie laivai tikrai bus pradÄ—ti konstruoti statyklose. Tik turintiems pakankamai pinigĹł, kad ÄŻstengtĹł nupirkti tokÄŻ monstrÄ…, teks apsisprÄ™sti, ar samdyti ÄŻgulÄ…, ar valdyti jÄŻ patiems. Ĺ is variantas ÄŻmanomas – tarkim, Olandijos bendrovÄ— „Ocean Submarines“ Vokietijoje jau turi treniruoÄ?iĹł centrÄ… su tokiu pat simuliatoriumi kaip lÄ—ktuvĹł. Taip klientai gali tiksliai matyti ir valdyti povandeninio laivo panirimÄ…. Vien pradinÄ— treniruotÄ— trunka bent keturis mÄ—nesius. („Manager-Magazin.de“, LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

), %$ QXRWU

SPORTAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MASĂ&#x;Â?Ă&#x;,+,Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;GIĂ&#x;NO

9D NDU Ă‚YHL FD UL MR MH Â’ SD VL WD UL Pj EX YR VX VL ULQ NÂ? LĂ… NDL UzV 9R NLH WL MRV , :HLV VDV 5X VL MRV $ .L UL OHQ ND *UDL NL MRV , 9DV VL OD NR SRX ORV ,WD OL MRV * 3HW UXF FL ,V SD QL MRV - *DU ED MR VD LU 7XU NL MRV + 7XU NRJ OX NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MĂ˜ SUH ]L GHQ WDL

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

JubiliejinÄŻ, 25-Ä…jÄŻ, LKL sezonÄ… pradÄ—jo penki Latvijos krepĹĄininkai ir treneris. Ĺ˝inomiausiÄ… latvÄŻ tarpsezoniu prisiviliojo LKL viceÄ?empionas PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelis“ – pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su praÄ—jusÄŻ sezonÄ… Graikijoje Ĺžaidusiu universaliuoju 27 metĹł 203 cm ĹŤgio Ĺ˝aniu Peineriu. Latvijos rinktinÄ—je nuo atsarginiĹł suolo kildavÄ™s gynÄ—jas per Europos Ä?empionatÄ… ĹžaidÄ— po 13 min., rinko po 5 taĹĄkus, sugriebÄ— po 2,3 kamuolio, atliko po 1,9 rezultatyvaus perdavimo. „Ir Latvijos, ir Lietuvos komandos turÄ—jo Ĺžingsniuoti iki pusfinalio, bet abiem pritrĹŤko sÄ—kmÄ—s“, – diplomatiĹĄkai kalbÄ—jo per debiuto rungtynes LKL ÄŻ Utenos „Juventus“ krepĹĄÄŻ 14 taĹĄkĹł ÄŻmetÄ™s ir 3 rezultatyvius perdavimus atlikÄ™s Ĺ˝.Peineris.

6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAIĂ&#x;KYĂ&#x;LAĂ&#x;Â?Ă&#x;KOĂ&#x;Vg Ă&#x;OĂ&#x; LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;TIKĂ&#x;TYĂ&#x;LIAIĂ&#x;STEĂ&#x;BI /LH WX YD QHS ULN ODX VR SULH (XUR SRV NUHS Ă…L QLR HOL WR 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MRV DWV WR YĂ˜ QH EX YR YD NDU Ă‚YHL FD UL MR MH Y\ NX VLD PH Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ IH GH UD FL MĂ˜ SD VL WD UL PH FIBA ir Eurolygos konf liktas dÄ—l ĹĄio sezono varĹžybĹł grafiko ir pasaulio Ä?empionato atrankos dvikovĹł „langĹłâ€œ tampa vis aĹĄtresnis. Ĺ iÄ… savaitÄ™ FIBA su Eurolyga apsimÄ—tÄ— raĹĄtais ir nuomonÄ—mis, o penktadienÄŻ ÄŻ karÄ… ÄŻsitraukÄ— ir ĹĄeĹĄiĹł Europos valstybiĹł nacionalinÄ—s federacijos. Jos stojo ÄŻ FIBA pusÄ™ ir pareikalavo, kad Eurolyga perkeltĹł dviejĹł turĹł rungtynes, kurios turÄ—tĹł vykti tomis paÄ?iomis dienomis kaip ir atrankos maÄ?ai – lapkritÄŻ bei 2019-ĹłjĹł vasarÄŻ. „Geriausieji Eurolygos krepĹĄininkai bus kvieÄ?iami ÄŻ ĹĄiemet bei kitÄ…met vyksianÄ?ius pasaulio krepĹĄinio Ä?empionato atrankos maÄ?us nacionaliniĹł rinktiniĹł sudÄ—tyje; ĹĄios ĹĄeĹĄios Europos krepĹĄinio federacijos palaikys ir kitĹł ĹĄaliĹł nacionalines federacijas, kurios reikalaus iĹĄleisti ĹžaidÄ—jus ÄŻ rinktines per Eurolygos sezonÄ…; bus reikalaujama, kad Eurolyga persvarstytĹł savo tvarkaraĹĄtÄŻ ir dviem savaitÄ—mis pailgintĹł varĹžybas, sudarydama galimybÄ™ turÄ—ti „langus“, per kuriuos bus rengiami pasaulio Ä?empionato atrankos maÄ?ai“, – tokÄŻ kreipimÄ…si penktadienÄŻ paskelbÄ— ÄŻtakingiausiĹł Europos krepĹĄinio valstybiĹł federacijĹł prezidentai. PareiĹĄkimÄ… pasiraĹĄÄ— Vokietijos, Rusijos, Graikijos, Italijos, Ispanijos ir Turkijos krepĹĄinio federacijĹł prezidentai. Tarp tĹł, kurie norÄ—tĹł matyti savo pajÄ—giÄ… rinktinÄ™ per pasaulio krepĹĄinio atrankÄ…, nebuvo Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) prezidento Arvydo Sabonio, nors daĹž-

+VIESĂ&#x; Ă&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JĂ‹ â– /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV WUH QH ULV 'DL QLXV $GR PDL WLV YD NDU YDL] GR NRQ IH UHQ FL MR MH DWVN OHL Gz NDG Â’ P SD VDX OLR mHP SLR QD WR DW UDQ NRV UXQJ W\ QHV ODSN UL mLR G VYH mLXR VH VX .R VR YX LU G QD PXR VH VX /HQ NL MD NH WL QD NYLHV WL Ă?DL Gz MĂ˜ â– 3D JDO ), %$ UHL ND OD YL Pj LNL VSD OLR GLH QRV UHL NLD SD WHLN WL Ă?DL Gz MĂ˜ Vj UD Ă…j .RO NDV SD YDU GzV QHV NHO ELD PRV QHV GDU \UD YLO mLĂ˜ NDG ULQN WL Qz MH EXV LU (XUR O\ JRV NOX EĂ˜ Ă?DL Gz MĂ˜ â– Ă„3DV WD UR VLR PLV GLH QR PLV DW VL UD GR QH PD Ă?DL LQ IRU PD FL MRV LĂ… VNLU WLQ JĂ˜ SX VLĂ˜ R DĂ… NDLS WUH QH ULV JD OLX SD VL GĂ?LDXJ WL MRJ Y\NV WD GLD OR JDV 1RUV NRO NDV SOD QXR MD PH Ă?DLV WL EH 1%$ LU (XUR O\ JRV Ă?DL Gz MĂ˜ NLHN YLH Qj GLH Qj JD OL EĂ‘ WL QDX MLH QĂ˜ LU YLV NDV JD OL JUHL WDL SD VL NHLV WLÂł Âą WHL Jz ' $GR PDL WLV â– 7UH QH ULV LĂ… VD Nz QXR PR QÂ? LU DSLH JD OL P\ EÂ? ULQN WL QLĂ˜ UXQJ W\ QzPV QX PD W\ WXV Ă„ODQ JXVÂł VX MXQJ WL Â’ YLH Qj Âą WXR PHW DW UDQ ND Y\N WĂ˜ OLH SRV Pz QH VÂ’ Ă„3D VL Ă‘O\ PDV Â’GR PXV WD mLDX YL VRV ODSN UL mLR LU YD VD ULR UXQJ W \ QzV MDX \UD VXS OD QXR WRV LU Nj QRUV SD NHLV WL EĂ‘ WĂ˜ VXQ NX Âł

– Ar ilgai svarstÄ—te, kai gavote kvietimÄ… keltis ÄŻ PanevėŞį? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— „Lietkabelio“ legionieriaus. – IĹĄ agento suĹžinojÄ™s, kad manimi domisi „Lietkabelis“, kiek nustebau. Pernelyg nesvarstÄ™s atsakiau, kad mane domina tokia galimybÄ—, nes LKL lygis labai aukĹĄtas, be to, komanda rungtyniauja Europos taurÄ—s turnyre. Netrukus gavau konkretĹł pasiĹŤlymÄ…, o po poros dienĹł sukirtome rankomis. Pasirinkau „LietkabelÄŻâ€œ, nors turÄ—jau pasiĹŤlymĹł iĹĄ valstybiĹł, kuriose klimatas gerokai ĹĄiltesnis. Bet ÄŻ IspanijÄ… ar ItalijÄ… nutariau nevaĹžiuoti, nes kvietÄ— tikrai ne patys stipriausi klubai, o man norÄ—josi bĹŤti laiminÄ?ioje komandoje.

nai kalbama apie jo autoritetÄ…. IĹĄ to galima daryti iĹĄvadÄ…, kad legendinio krepĹĄininko ir federacijos vadovo nuomonÄ— nesutampa ne tik su FIBA, bet ir kitĹł galingĹł valstybiĹł krepĹĄinio politika. Atrodo, jog LKF ramiai ĹžiĹŤri ÄŻ faktÄ…, kad per atrankÄ… lapkriÄ?io ir vasario mÄ—nesÄŻ rinktinÄ—s strategas Dainius Adomaitis kvies ne stipriausius krepĹĄininkus, o tuos, kurie neĹžaidĹžia NBA ir Eurolygoje. („Fiba.com“, LR)

/32. QXRWU

LIETU VIAI IĹ KOVOJO EUROPOS AUKSÄ„

/LH WX YRV DN OĂ˜ MĂ˜ ULH GX OLR ULQN WL Qz SHQN WD GLH QÂ’ 6XR PL MR MH NHW YLU Wj NDU Wj WD SR (XUR SRV mHP SLR QH )L QD OH OLH WX YLDL XĂ? WLN ULQ WDL QX JD Oz MR 9R NLH WL MRV NR PDQ Gj /LH WX YLDL MDX SLU PD MD PH Nz OL Q\ MH SLU PD YR LU UD PLDL SDEDL Jz UXQJ W\ QHV 9L VXV Ă…H Ă…LV Â’YDU mLXV /LH WX YRV ULQNWLQHL SHO Qz -XV WDV 3D Ă?D UDXV NDV

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

(XUR SRV NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WH ODW YLDL QX Ă?LQJV QLD YR WR OLDX QHL OLH WX YLDL .DG NDL P\ QĂ˜ NUHS Ă…L QLR NUHL Yz N\ OD UR GR LU Â’ /./ NOX EXV SOĂ‘V WH Oz MÂ? OH JLR QLH ULDL LĂ… /DW YL MRV

– Gal turÄ—jo ÄŻtakos ir tai, kad „Lietkabelio“ vairas patikÄ—tas latviui treneriui ArtĹŤrui Ĺ talbergui? – Manau, tai irgi padÄ—jo apsisprÄ™sti. Su ĹĄiuo treneriu esu paŞįstamas nuo jaunimo rinktinÄ—s laikĹł, kartu buvome Ukrainoje. A.Ĺ talbergas pasakÄ—, koks vaidmuo man teks, ir tai mane tenkino. – Kokie pirmieji ÄŻspĹŤdĹžiai? – Labai geri. Maniau, kad PanevÄ—Ĺžys yra maĹžesnis miestas, bet jau patekau ÄŻ transporto spĹŤstÄŻ. Tai labai jaukus ir gyvas miestas. Gyvenu centre, todÄ—l jauÄ?iu pulsÄ…. – Ar tai, kad latviai patenka ÄŻ LKL komandas, reiĹĄkia, jog krepĹĄinio lygis jĹŤsĹł ĹĄalyje pakilo? – VisĹł amĹžiaus grupiĹł rinktiniĹł pasiekti rezultatai rodo, kad mes uĹžsiauginome talentĹł ir einame ÄŻ priekÄŻ. TaÄ?iau ÄŻ LietuvÄ… labiau vaĹžiuojame dÄ—l to, kad Latvijos klubĹł biudĹžetas susitraukÄ—. Ĺ iemet vyko savivaldos rinkimai, po jĹł vietos valdĹžia gerokai sumaĹžino paramÄ….

8QL YHU VD OXV ODW YLV ĂŒ 3HL QH ULV WL NL VL WDS WL YLH QX Ă„/LHW ND EH OLRÂł HNLSRV O\ GH ULĂ˜

DviejĹł profesionaliĹł klubĹł apskritai neliko, todÄ—l ĹžaidÄ—jai dairosi, kur vaĹžiuoti. Dabar mums tenka iĹĄĹĄĹŤkis – ÄŻrodyti, kad esame pajÄ—gĹŤs Ä?ia Ĺžaisti. – PrieĹĄ Europos Ä?empionatÄ… latviai kontroliniame maÄ?e laimÄ—jo principinÄ™ dvikovÄ… prieĹĄ lietuvius, o pirmenybÄ—se nuĹžingsniavo toliau. KÄ… tai reiĹĄkia? – Tiesiog pirmÄ… jÄ… vietÄ… grupÄ—je laimÄ—jusiai Lietuvai nepasisekÄ—, nes aĹĄtuntfinalyje teko graikai. Lietuva nebuvo aiĹĄki ĹĄio maÄ?o favoritÄ—, todÄ—l maniau, kad kova bus lygi. Bet graikai ĹžaidÄ— su pasiutusia energija – ĹžiĹŤrÄ—jau ir stebÄ—jausi. Latvija, kaip ir Lietuva, tikrai galÄ—jo ir turÄ—jo eiti kur kas toliau. AĹĄ abi ĹĄias komandas laikau vertas Ĺžaisti dÄ—l medaliĹł. – Kai kurie latviĹł specialistai per Ä?empionatÄ… pareiĹĄkÄ—, kad lietuviai dabar 5–8 metus ĹžiĹŤrÄ—s latviams ÄŻ nugarÄ…. KÄ… manote apie ĹĄÄŻ skambĹł pareiĹĄkimÄ…? – ÄŒia tikriausiai Valdis Valteris taip pasakÄ—. (Juokiasi.) Jam bĹŤdingi tokie pareiĹĄkimai, nes jis nori bĹŤti pastebÄ—tas. Ne vienas Latvijoje ÄŻsimena V.Valterio ĹžodĹžius ir po metĹł parodo, nes jo ÄŻĹžvalgos daĹžniausiai bĹŤna neteisingos. Ĺ˝inoma, tikiuosi, kad ĹĄis kartas bus kitoks. (Juokiasi.) – O gal skambios kalbos turi pagrindo? Juk Latvijos rinktinÄ— dar jauna. – Mes tikrai turime daug talentĹł, kurie dar jauni, bet jau ĹžaidĹžia NBA, Eurolygoje. TodÄ—l natĹŤralu, kad ir rinktinÄ— ĹžaidĹžia solidĹžiai. PaĹžiĹŤrÄ—kite, vien Kristapas Porzingis kiek turi talento! Tikiuosi, kad ĹĄis branduolys dar labiau subrÄ™s, laimÄ—s kelialapÄŻ ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ…, o po ketveriĹł metĹł Ĺžais Europos pirmenybÄ—se. TodÄ—l iĹĄties gali bĹŤti, kad Latvija stebins 6–8 metus. Juk dar yra labai gabaus jaunimo, kuris neĹžaidĹžia rinktinÄ—je, bet joje tikrai bus. – Robertas Ĺ telmaheris sakÄ—, kad ĹĄiÄ… vasarÄ… Latvijos

rinktinÄ— iĹĄsiskyrÄ— itin gera atmosfera rĹŤbinÄ—je. Gal tai irgi buvo tokio pakilaus Ĺžaidimo prieĹžastis? – Kai laimi, visada bĹŤna gera nuotaika, niekas nesipyksta. Po pergaliĹł ir didĹžiausi prieĹĄai tampa draugais. – „Lietkabelio“ komandoje yra Adas JuĹĄkeviÄ?ius. Ar nekilo noras patraukti per dantÄŻ dÄ—l rinktinÄ—s rezultatĹł? – Mes juk nieko nelaimÄ—jome – uŞėmÄ—me penktÄ… jÄ… vietÄ…. NesidĹžiaugiame rezultatu, nes jautÄ—me, kad galime eiti toliau. Jei bĹŤtume parsiveŞę medalius, gal ir kiltĹł toks noras. (Juokiasi.) O jei rimtai – mes nesidĹžiaugiame kaimynĹł nesÄ—kmÄ—mis. – Kaip vertinate situacijÄ…, kad 2019 m. pasaulio Ä?empionato atrankos varĹžybose rinktinÄ—s turÄ—s verstis be krepĹĄininkĹł iĹĄ NBA ir Eurolygos? – Nauja varĹžybĹł sistema, manau, nÄ—ra bloga – juk futbole yra tokios pat taisyklÄ—s. Blogiau, kad nesugebama rasti kompromiso su Eurolyga. Bet patriotiĹĄkai nusiteikÄ™ ĹžaidÄ—jai gali iĹĄvaĹžiuoti ir atstovauti savo ĹĄaliai, niekas jiems nieko nepadarys. Reikia, kad atsirastĹł tokiĹł pavyzdĹžiĹł. Gerai, kad ĹžaidÄ—jams nebereikÄ—s kasmet aukoti vasarĹł – juk norisi ir poilsio, ir traumas apsigydyti. – Bet Latvijos krepĹĄinio rinktinÄ— prarado trenerÄŻ AinarÄ… BagatskÄŻ. – Manau, kad jis turÄ—jo likti, nes Ĺžaidimas ir rezultatai buvo geri. Kasmet mĹŤsĹł Ĺžaidimas gerÄ—jo, o komandos klimatas buvo pavyzdinis. – Esate iĹĄskirtinis tuo, kad metate baudas beveik neĹžvilgtelÄ—jÄ™s ÄŻ kamuolÄŻ, nors kiti ne kartÄ… muĹĄa jÄŻ ÄŻ grindis. Kas iĹĄmokÄ— tokios technikos? – Apie tai niekada nebuvau susimÄ…stÄ™s, nes esu neprastai baudas metantis ĹžaidÄ—jas. IĹĄgirdÄ™s pastabĹł nustebau, bet nieko nesiruoĹĄiu keisti – baudĹł pataikau daugiau kaip 80 procentĹł. BĹŤna, kai nesijauÄ?iu uĹžtikrintas, tada porÄ… kartĹł sumuĹĄu kamuolÄŻ ÄŻ parketÄ…. Bet taip nutinka labai retai.

VSRUWR DUHQD

9 &KR PL mLXV EX YR DW VL GĂ‘ UÂ?V OL JR QL Qz MH

/Ă‘ Ă?R Ă…RQ NDX OLDL /H JHQ GL QLV NUHS Ă…L QLQ NDV LU WUH QH ULV 9DO GH PD UDV &KR PL mLXV VX Ă…HL PD LĂ… J\ YH QD VXQ NĂ˜ ODL NR WDU SÂ’ Âą MĂ˜ DXWR PR EL OLV SD WH NR Â’ YRV WUD JLĂ… NDL QH VL EDL JX VLj DYD UL Mj L au r a I VA Ĺ K A I T Ä–

Incidentas ÄŻvyko praÄ—jusÄŻ ketvirtadienÄŻ vienoje judriĹł PietĹł Ispanijos autostradĹł. ÄŽ 58-eriĹł V.ChomiÄ?iaus vairuojamÄ… automobilÄŻ iĹĄ galo ÄŻsirėŞė dideliu greiÄ?iu vaĹžiavusi ir sustoti nespÄ—jusi maĹĄina. „VaĹžiavome autostrada, kai priekyje mĹŤsĹł, maĹždaug uĹž 50 metrĹł, buvÄ™s automobilis pradÄ—jo po truputÄŻ lÄ—tÄ—ti, todÄ—l Ä—miau stabdyti ir aĹĄ. Mano greitis buvo 100 km per val., o gal ir maĹžesnis. Kai prieĹĄ mus buvÄ™s automobilis su ÄŻjungtu avariniu signalu visiĹĄkai sustojo, mes taip pat sustojome“, – pasakojo vyras. Jis gerai prisiminÄ— smĹŤgio momentÄ…: „SustojÄ™s paĹžiĹŤrÄ—jau pro veidrodÄ—lÄŻ ir pamaÄ?iau, kad iĹĄ galo atlekia maĹĄina. Tik spÄ—jau pasakyti, kad tuoj bus smĹŤgis, ir ÄŻ mus stipriai trenkÄ—si. TrenkÄ—si taip, kad atsidĹŤrÄ—me uĹž kokiĹł 10 metrĹł.“ NukentÄ—jusieji buvo iĹĄgabenti ÄŻ Santa Kruso ligoninÄ™. JĹł gyvybei pavojus negresia – ĹĄeima atsipirko lĹŤĹžiais ir smarkiais sutrenkimais. V.ChomiÄ?iui lĹŤĹžo keturi ĹĄonkauliai ir buvo paĹžeistas stuburas. Vyras teigÄ—, kad ligoninÄ—je sulaukÄ— tinkamos prieĹžiĹŤros, bet nemaloniai prisiminÄ— ĹĄeimos iĹĄskyrimÄ… – visi, tarp jĹł maĹžametÄ— dukra, gulÄ—jo skirtingose palatose. Ĺ eima jau iĹĄleista iĹĄ ligoninÄ—s ir kol kas toliau gydysis Ispanijoje. „IĹĄ mĹŤsĹł maĹĄinos nieko neliko, bet svarbiausia, kad mes gyvi“, – atsiduso V.ChomiÄ?ius.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA $W UDQ NRV SLU PR MR HWD SR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WDVÂł Âą *UR QLQ JH QR Ă„'R QDUÂł 2ODQ GL MD SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Âą 7D OL QR Ă„.D OHYÂł (V WL MD 0 0D Ă?HL ND Âą 6NRS MzV Ă„.DU SRĂ… 6R NR OLÂł 0D NH GR QL MD , Âą %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł ,V SD QL MD 6 .XO YLH WLV WUDX PXR WDV Âą 7EL OL VLR Ă„'L QD PRÂł *UX ]L MD , Âą 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł 5X VL MD Âą 1L NR VL MRV Ă„.H UDY QRVÂł .LS UDV , Âą 0LQV NR Ă„&PR NLÂł %DO WD UX VL MD Âą 3ULĂ… WL QRV Ă„6L JDOÂł .R VR YDV , Âą /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł 9R NLH WL MD Âą 6D UD MH YR Ă„%RV QDÂł %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD , Âą $QW YHU SH QR Ă„*LDQWVÂł %HO JL MD Âą Ă„/X OHDÂł Ă‚YH GL MD , /L VD ER QRV Ă„%HQ IL FDÂł 3RU WX JD OL MD Âą .DS IHQ EHU JR Ă„%XOOVÂł $XVW UL MD , Âą 3D Ă?\ Pz WRV NR PDQ GRV SD WH NR Â’ DQW Uj MÂ’ HWD Sj

3 "LATĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;PRAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RISĂ&#x;Â?Ă&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;Rg $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

* %LW YLQV NR QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

6HS SDV %ODW WH ULV SULHĂ… PH WXV EX YR LĂ… YHUV WDV LĂ… ), )$ YD GR YR VRV WR QHV -$9 PH GĂ?LR MR NR UXP SXR WXV IXW ER OR YDO GL QLQ NXV 'D EDU DLĂ… Nz MD DU WL PL 6 %ODW WH ULR GUDX JDL PD W\W EX YR VX GD UÂ? VDQ Gz UÂ’ VX WHL Vz VDX JD Kadaise buvusio ÄŻtakingiausio futbolo pasaulio Ĺžmogaus S.Blatterio susitikimas su „Der Spiegel“ Ĺžurnalistais ÄŻvyko jo namuose Ĺ˝enevoje. 81-eriĹł ĹĄveicaras verŞėsi suĹžinoti, kokÄŻ dokumentÄ… pateiks jam ĹĄis Vokietijos leidinys. „Negaliu patikÄ—ti“, – ĹĄnabĹždÄ—jo S.Blatteris. Jis nusisegÄ— laikrodÄŻ, drebanÄ?ias rankas prispaudÄ— prie krĹŤtinÄ—s. Informatorius perdavÄ— Ĺžurnalui „Der Spiegel“ dokumentÄ…, kuris gali daug kÄ… pakeisti. Ĺ is oficialus raĹĄtas susijÄ™s su skandalinguoju FIFA istorijos puslapiu, jos prezidento S.Blatterio byla, korumpuotĹł valdininkĹł medĹžiokle. +ASĂ&#x;PASĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Iki ĹĄiol manoma, kad FIFA reputacija Ĺžlugo, kai vienÄ… 2015ĹłjĹł geguŞės naktÄŻ pareigĹŤnai ÄŻsiverŞė ÄŻ prabangĹł Ciuricho vieĹĄbutÄŻ likus dienai iki FIFA kongreso – atlikus tyrimus JAV nurodymu. TuometÄ— JAV teisingumo ministrÄ— Loretta Lynch palygino FIFA su mafija. Organizacijos prezidentas S.Blatteris buvo iĹĄvytas ir iĹĄjuoktas. Daug metĹł kritikai reiĹĄkÄ— nepasitenkinimÄ…. Paskui atÄ—jo amerikieÄ?iai ir iĹĄvadavo pasaulÄŻ nuo ĹĄio apgaviko. Tokia istorija, bet atrodo, kad buvo kitaip. Veikiausiai ne vien JAV teisingumo ministerija paskatino tyrimÄ…. Ne tiktai Federalinio tyrimĹł biuro agentai arba prokurorai iĹĄ Niujorko. Su istorijos pradĹžia veikiausiai susijÄ™ ir artimi FIFA prezidento S.Blatterio draugai. Ir apie tai niekas neturÄ—jo suĹžinoti. 'AĂ&#x;LAIĂ&#x;I¸Ă&#x;LINĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;VIEĂ&#x;¸UĂ&#x;Mg

DokumentÄ…, kuris niekada neturÄ—jo patekti ÄŻ vieĹĄumÄ…, sudaro aĹĄtuoni puslapiai su trijĹł vyrĹł paraĹĄais. Tai sutartis tarp FIFA ir „Quinn Emanuel“ – vienos ÄŻtakingiausiĹł pasaulio teisiniĹł paslaugĹł bendroviĹł. Sutarties pavadinimas skamba taip: „Patvirtintas sutarimas ginti FIFA interesus prieĹĄ JAV teisingumo ministeriją“. Tenka ginti federacijÄ… dÄ—l ĹĄios ministerijos nuostatĹł, kad FIFA bĹŤtĹł traktuojama kaip nukentÄ—jusioji pusÄ—, o ne kaip kaltininkÄ—. Jokia paslaptis, kad futbolo valdininkams reikÄ—jo paramos iĹĄ ĹĄalies 2015-ĹłjĹł vasarÄ… po FIFA sukrÄ—tusiĹł suÄ—mimĹł. Tik kyla klausimas: kodÄ—l sutartis su „Quinn Emanuel“ buvo sudaryta dar 2014 metĹł gruodĹžio 19-Ä…jÄ… – likus 159 dienoms iki tos geguŞės 27-osios, kuri turÄ—jo viskÄ… pakeisti? 3AĂ&#x;VOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VgĂ&#x;¡PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸O¨

Dokumento projektÄ… paraĹĄÄ— „Quinn Emanuel“ ir jis adresuotas tuomeÄ?iam FIFA TeisÄ—s skyriaus vadovui Marco Villigeriui. Kiek toli buvo paĹžengÄ™s M.Vil-

$LĂ… Nz MD NDG 6 %OD W WH ULV EX YR LĂ… PHV WDV LĂ… ), )$ YD GR YR SD UHL JĂ˜ MR EX YX VLHPV EHQG UD Ă?\ JLDPV VX GD ULXV VDQ GzUÂ’

ligerio ir kitĹł bendradarbiavimas su JAV institucijomis dar iki didĹžiojo 2015-ĹłjĹł geguŞės skandalo? Apie tai sutartyje nÄ—ra jokio paaiĹĄkinimo. Buvo suderÄ—tas valandinis atlygis – iki 850 eurĹł, numatyta nuolaida iki 10 proc. SÄ…skaitos, kaip susitarta, siunÄ?iamos TeisÄ—s skyriaus vadovui M.Villigeriui. 2015-ĹłjĹł sausio 5-Ä…jÄ…, dar likus 142 dienoms iki policijos reido, FIFA patvirtino bendradarbiavimÄ… su teisiniĹł paslaugĹł bendrove „Quinn Emanuel“. FIFA vardu pasiraĹĄinÄ—jo tuometis generalinis sekretorius Jerome’as Valcke’as ir tuometis finansĹł vadovas Markus Kattneris. Tik kaĹžkodÄ—l „pamirĹĄo“ S.BlatterÄŻ. Kaip taip galÄ—jo bĹŤti? KÄ… planavo FIFA valdininkai? KÄ… jie Ĺžinojo?

)¸Ă&#x;AUK¸Ă&#x;TYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;NUSĂ&#x;VIEĂ&#x;DwĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYN â– ), )$ SUH ]L GHQ WR 6HS SR %ODW WH ULR HUD WÂ? Vz VL PH WĂ˜ -LV EX YX VLj VNXU GĂ?Lj RU JD QL ]D FL Mj SD YHU Wz PL OL MDU GL QH Â’PR QH NX UL QH WXU WLQ JDV IXW ER OR IH GH UD FL MDV DSL S\ Oz SL QL JDLV EHW QH NRQW UR OLD YR NXU PL OL MR QDL LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ DW VL GXU GD YR â– 6 %ODW WH ULV EX YR GLH YL QD PDV $I UL NR MH NDLS Ă…YHQ WD VLV QHV DLVLDLV VX UHQ Jz SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD Wj -XR GD MD PH Ă?H P\ QH ‘ VNDQ GD OXV Ă…YHL FD UDV QHN UHLS GD YR Gz PH VLR QHW VXQ NLDX VLR PLV DNL PLU NR PLV NODX Vz Ă„.UL ]z" .R NLD NUL ]z"Âł -Â’ QHW JL YD GL QR 7HI OR QL QLX %ODW WH ULX QHV QXR MR DW Ă…RN GD YR YL VL NDO WL QL PDL DIH UR PLV ,NL Ă˜MĂ˜ JH JX Ă?zV OL NXV GLH QDL LNL ), )$ NRQJ UH VR â– 1D PXR VH NH OLRV PL QX WzV SR Ă…H Ă…LĂ˜ 6 %ODW WH ULV Â’MXQ Jz Ă‚YHL FD

UL MRV UD GL Mj LU LĂ… JLU GR SUD QH Ă…L Pj DSLH VHS W\ QLĂ˜ DV PH QĂ˜ VXz PL Pj SUD EDQ JLD PH Ă„%DXU DX /DFÂł YLHĂ… EX W\ MH SULH &LX ULF KR HĂ?H UR NDO WL QL PXV NR UXS FL MD â– 6 %ODW WH ULR YDL UXR WR MDV DW YH Ă?z MÂ’ Â’ ), )$ EĂ‘V WL QÂ? SX VÂ? VHS W\ QLĂ˜ U\ WR 3R NH OLĂ˜ YD ODQ GĂ˜ SR OL FL QLQ NDL SDz Pz GR NX PHQ WXV LĂ… ), )$ EĂ‘V WL QzV 7R OHV QzV GLH QRV LU VD YDL WzV SD YLU WR GUD PD â– Ă˜MĂ˜ YD VD UÂ’ WX Uz MR Â’Y\N WL QDX ML ), )$ SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL R LNL WRO 6 %ODW WH ULV QR Uz MR WR OLDX HLWL VD YR SD UHL JDV %HW YLV NDV MDX ULH Gz MR QXR NDO QR Ă‚YHL FD UL MRV SUR NX UD WĂ‘ UD Ă˜MĂ˜ UXJ Vz MÂ’ SUD Gz MR E\ Oj SULHĂ… 6 %ODW WH UÂ’ GzO VXN mLD YL PR QHV ), )$ EH MR NLRV VX WDU WLHV EX YR LĂ… PR Nz MX VL POQ HXUĂ˜ 8()$ SUH ]L GHQ WXL 0LF KH OLXL 3OD WL QL

3gĂ&#x;MOKSĂ&#x;LASĂ&#x;&)Ă&#x;&!Ă&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;JE

Apie ĹĄÄŻ susitarimÄ… iĹĄ „Der Spiegel“ suĹžinojÄ™s S.Blatteris papurtÄ— galvÄ… ir suĹĄnabĹždÄ—jo: „Esu paĹĄiurpÄ™s. Apie tai tikrai privalÄ—jau Ĺžinoti. Man turÄ—jo praneĹĄti.“

Artimiausi S.Blatteriui darbuotojai kadaise bendravo, o dabar kovoja kiekvienas uĹž save arba vaidijasi tarpusavyje. S.Blatteris sakÄ— visada galvojÄ™s apie sÄ…mokslÄ… – amerikieÄ?iĹł prieĹĄ FIFA. Bet jam niekada net netoptelÄ—jusi mintis apie sÄ…mokslÄ… FIFA viduje, nes tikÄ—jÄ™s savo ĹžmonÄ—mis. SutartÄŻ pasiraĹĄÄ™ FIFA atstovas priklausÄ— artimiausiam pasaulio futbolo valdĹžios ĹžmoniĹł ratui, jie gynÄ— S.BlatterÄŻ taip pat atkakliai, kaip ĹĄis ignoravo skandalus. 56-eriĹł J.Valcke’as sutarties su „Quinn Emanuel“ pasiraĹĄymo metu buvo antrasis pagal svarbÄ… Ĺžmogus FIFA. PrancĹŤzas 2006-aisiais buvo atleistas iĹĄ rinkodaros direktoriaus pareigĹł, nes paĹžeidÄ— svarbaus rÄ—mÄ—jo teises. ÄŽ darbÄ… jÄŻ po pusmeÄ?io grÄ…Ĺžino S.Blatteris. VokiĹĄko ir ĹĄveicariĹĄko kraujo turintis 46-eriĹł M.Kattneris buvo nepastebimas, kuklus, bet labai ÄŻtakingas Ĺžmogus. Nuo 2003 m. turÄ—jo FIFA finansĹł vadovo postÄ…, o po ketveriĹł metĹł gavo ir generalinio sekretoriaus pavaduotojo pareigas.

Visos sÄ…skaitos atsidurdavo ant jo stalo. 42-ejĹł ĹĄveicaras M.Villigeris buvo FIFA TeisÄ—s skyriaus vadovas, karjeros Ĺžmogus, svarbiausias S.Blatterio patarÄ—jas teisÄ—s klausimais. Sutartyje yra ir Thomo Werleno paraĹĄas. Harvardo universiteto absolventas, pasiraĹĄÄ™s bendrovÄ—s „Quinn Emanuel“ vardu, bendradarbiavimo metu tapo svarbiausiu FIFA partneriu. S.Blatteris gerai paŞįsta jo tÄ—vÄ…, nes ĹĄis yra kilÄ™s iĹĄ kaimyninÄ—s vietovÄ—s jo gimtajame ValÄ— kantone. Su Th.Werlenu susipaĹžino 2014 metĹł vasarÄ… per S.Blatterio futbolo turnyrÄ… Ulrichene. 0URĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;KgĂ&#x;NORSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JŠS

Kai FIFA etikos komisija nuĹĄalino S.BlatterÄŻ aĹĄtuoneriems metams nuo veiklos, susijusios su futbolu, per savo spaudos konferencijÄ… jis pasakÄ—: „AĹĄ sugrÄŻĹĄiu.“ Bet visi susirinkusieji Ĺžinojo: jis niekuomet nesugrÄŻĹĄ. O kur nuvingiavo M.Kattnerio, M.Villigerio, J.Valcke’o ir „Quinn Emanuel“ teisininko Th.Werleno gyvenimo keliai? BuvÄ™s FIFA finansĹł vadovas M.Kattneris, pamatÄ™s savo paraĹĄÄ… sutartyje su teisiniĹł paslaugĹł bendrove „Quinn Emanuel“, atsakÄ— taip: „Mano pareigos buvo susijusios su daugybÄ—s dokumentĹł pasiraĹĄymu kasdien. Bet ĹĄio negaliu prisiminti.“ Pasak jo, jei dokumentas buvo paĹžymÄ—tas FIFA TeisÄ—s skyriaus vadovo antspaudu – patikimumo ir pritarimo jai Ĺženklu, jis pasi-

tikÄ—davÄ™s, kad viskas gerai, ir pasiraĹĄydavo. M.Kattneris nenori bĹŤti vadinamas S.Blatterio Ĺžudiku. Jo teigimu, FIFA prezidentas, vykdomasis komitetas, audito ir kontrolÄ—s komisija turÄ—jo bĹŤti informuoti apie sutartÄŻ. KodÄ—l to nebuvo padaryta, jam paÄ?iam neaiĹĄku. SÄ…mokslas prieĹĄ S.BlatterÄŻ? GalbĹŤt, bet, Ĺžinoma, M.Kattneris teigia prie sÄ…mokslininkĹł nepriklausantis. )¸Ă&#x;KRIĂ&#x;ZwSĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;DAUGĂ&#x;NAUĂ&#x;DOS

Artimiausi S.Blatterio darbuotojai kadaise bendravo, o dabar kovoja kiekvienas uĹž save ar vaidijasi tarpusavyje. Tai bĹŤdinga FIFA pasauliui, nes niekur nÄ—ra didesnio valdĹžios troĹĄkimo ir gobĹĄumo nei Ä?ia. IĹĄ FIFA supurÄ?iusios krizÄ—s M.Villigeris ir Th.Werlenas turi naudos. „Quinn Emanuel“ teisininkas pastatÄ— Ciuriche savo biuro priestatÄ…, pelnÄ— autoritetÄ… ir uĹždirbo milijonus. Kai M.Villigeris tapo didelio masto vidaus tyrimo proceso vadovu, vienas po kito gatvÄ—je atsidĹŤrÄ— jo kolegos, net ir tie, kurie pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su „Quinn Emanuel“: M.Kattneris ir J.Valcke’as. Dabar M.Villigeris tarnauja S.Blatterio ÄŻpÄ—diniui Gianni Infantino. Jis – FIFA TeisÄ—s skyriaus vadovas ir FIFA generalinio sekretoriaus pavaduotojas, bet jau yra nusitaikÄ™s ÄŻ ĹĄÄŻ senegalietÄ—s Fatmos Samouros uĹžimamÄ… postÄ…. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „ParyĹžius gali palaukti“ (Japonija, JAV, romantinÄ— komedija) – 11, 16.30, 19.20 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 15.40 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 11.20 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 11.30, 13.45, 16, 19, 21.20 val. „DĹžiungliĹł bĹŤrys“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 11.40, 13.20 val., 25 d. 13.20 val. „Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 11.40, 16, 18.20, 20.45 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 12, 14.20, 16.40, 18 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 12, 15, 18, 21.40 val. „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, veiksmo komedija) – 13.20, 16.20, 18.30, 21 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 13.50 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 23 d. 14, 16.10 val., 24 d. 10.30, 12.45, 14, 15, 16.10 val., 25 d. 14, 16.10 val. „Partneris“ (Rusija, komedija) – 14.05, 18.50 val. „KiĹĄkiĹł mokykla“ (Vokietija, animacinis) – 23, 24 d. 15.15 val., 25 d. 15.15 val. „Amerikietis Ĺžudikas“ (JAV, trileris) – 18.30, 21.15 val. „Madam“ (PrancĹŤzija, komedija) – 19.35 val. „Septynios seserys“ (JAV, fantastinis trileris) – 20.20 val. „Geras laikas“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 20.55 val. „Diunkerkas“ (JAV, karinÄ— drama) – 21.30 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis – „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.30, 14.50, 17.10 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 10.10, 12.15 val., 25 d. 12.15 val. „KiĹĄkiĹł mokykla“ (Vokietija, animacinis) – 10.20, 14.25 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 23 d. 10.30, 16.20, 18.25, 21, 23.20 val., 24, 25 d. 10.30, 16.20, 18.25, 21 val. „Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 10.40, 16.25, 18.50, 21.20 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 23 d. 11.10, 13.30, 15.45, 19.30, 21.50, 23.55 val., 24, 25 d. 11.10, 13.30, 15.45, 19.30, 21.50 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 11.20, 13.40 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 11.40, 13.50, 16 val. „DĹžiungliĹł bĹŤrys“ (JAV, animacinis) – 12.20, 14.40, 17 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 13 val. „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, veiksmo komedija) – 23 d. 13.20, 15.25, 18, 21.20, 23.45 val., 24, 25 d. 13.20, 15.25, 18, 21.20 val. „Partneris“ (Rusija, komedija) – 16, 19.05, 21.30 val. „Baris Sylas: Amerikos sukÄ?ius“ (JAV, trileris) – 23 d. 18.10 val., 25 d. 18.10 val. „Amerikietis Ĺžudikas“ (JAV, trileris) – 23 d. 18.15, 20.40, 23 val., 24, 25 d. 18.15, 20.40 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 19.20 val. „Septynios seserys“ (JAV, fantastinis trileris) – 23 d. 20.50 val. „ParyĹžius gali palaukti“ (Japonija, JAV, romantinÄ— komedija) – 21.40 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutė“ (Rusija, komedija) – 24 d. 18.10 val. „TulpiĹł karĹĄtinė“ (JAV, drama) – 24 d. 20.50 val. „AnabelÄ— II“ (JAV, siaubo) – 25 d. 20.50 val. Skalvija – „Kalabrija“ (Ĺ veicarija, dokumentinis) – 24 d. 15.30 val. „Olegas ir keistieji menai“ (Ispanija, dokumentinis) – 25 d. 16 val. „NulinÄ—s dienos“ (JAV, dok.) – 25 d. 20.45 val. Multikino – „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 10, 12.15, 13, 14.30, 15.30, 16.15, 17, 18.30 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 23 d. 10, 12, 14 val., 25 d. 10, 12, 14 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 23 d. 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.30, 20.45, 21.45 val., 24 d. 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.15, 20.45, 21.45 val., 25 d. 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.30, 20.45, 21.45 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, veiksmo komedija) – 10.45, 13.15, 16, 18, 19, 21.30 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 11.15 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 23 d. 13.45 val., 24, 25 d. 11.30, 13.45 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 13.45, 16.15, 18.45 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 23 d. 16, 21 val., 24 d. 21 val., 25 d. 16, 21 val. „Geras laikas“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 19, 21.15 val. „Amerikietis Ĺžudikas“ (JAV, trileris) – 19.15, 22 val. „Septynios seserys“ (JAV, trileris) – 21.15 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, veiksmo komedija) – 23, 24 d. 13.20, 16.20, 19.30, 22.30 val., 25 d. 13.20, 16.20, 19.30, 22.30 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 23, 24 d. 14.55, 17.45, 19.20, 20.40, 22.50 val., 25 d. 14.55, 17.45, 19.20, 20.40, 22.50 val. „DĹžiungliĹł bĹŤrys“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.30, 17.30 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 10.20 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 23 d. 10.30, 12.40, 14.50, 18.10, 20.30, 22.15, 23.40 val., 24, 25 d. 10.30, 12.40, 14.50, 18.10, 20.30, 22.15 val. „Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 10.40, 15.05, 17.50, 19.50 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 10.50 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 11, 13.20, 15.45, 17.10 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 11.20, 13 val., 25 d. 13 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 12.20, 14.40 val. „Bjaurusis aĹĄ III“ (JAV, animacinis) – 15.30 val. „ParyĹžius gali palaukti“ (Japonija, JAV, romantinÄ— komedija) – 17, 20.20 val. „Amerikietis Ĺžudikas“ (JAV, trileris) – 19.10, 21.55, 22.40 val. „TulpiĹł karĹĄtinė“ (JAV, drama) – 23 d. 21.40 val., 25 d. 21.40 val. „Septynios seserys“ (JAV, fantastinis trileris) – 22.20 val. „Baris Sylas: Amerikos sukÄ?ius“ (JAV, trileris) – 24 d. 21.40 val. Romuva – „(Ne)Laukti sveÄ?iai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 23 d. 18 val. „Kedi. Slaptas kaÄ?iĹł gyvenimas“ (Turkija, JAV, dokumentinis) – 24 d. 14.15 val. „LĹŤĹĄna turtuoliĹł rajone“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 24 d. 18 val.

KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.30, 14.50, 17.10 val. „Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 10.20, 16.55, 19.20 val. „KiĹĄkiĹł mokykla“ (Vokietija, animacinis) – 10.30 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 10.40, 12.50, 14.45 val., 25 d. 12.50, 14.45 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 11, 13.20, 16.10, 19.30, 21.25 val. „DĹžiungliĹł bĹŤrys“ (JAV, animacinis) – 11.15, 13.40, 17.20 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 12.20, 14.50 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 12.40 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 15, 18.30, 21.45 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 15.40 val. „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, veiksmo komedija) – 18, 21 val. „Partneris“ (Rusija, komedija) – 18.10 val. „ParyĹžius gali palaukti“ (Japonija, JAV, romantinÄ— komedija) – 19.40 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 20.30 val. „AnabelÄ— II“ (JAV, siaubo) – 21.50 val.

PanevÄ—Ĺžys Forum Cinemas Babilonas – „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 10.10, 12.30, 17.10 val., 25 d. 12.30, 17.10 val. „KiĹĄkiĹł mokykla“ (Vokietija, animacinis) – 23, 24 d. 10.20 val. „DĹžiungliĹł bĹŤrys“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 11.10, 14.25, 16.45 val., 25 d. 14.25, 16.45 val. „Šventasis“ (Lietuva, Lenkija, drama) – 12.15, 15.40, 19.30, 21.45 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 13.30 val. „LEGO Ninjango ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 14.50 val. „Kingsman. Aukso ratas“ (JAV, komedija) – 18 val. „Viktorija ir Abdulas“ (JAV, drama) – 19.05 val. „Tas“ (JAV, trileris) – 21 val. „Amerikietis Ĺžudikas“ (JAV, trileris) – 23 d. 21.30 val., 25 d. 21.30 val. „ParyĹžius gali palaukti“ (Japonija, JAV, romantinÄ— komedija) – 24 d. 21.30 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5467 DIDYSIS PRIZAS – 131 060 Eur

03 20 22 23 28 29 + 11 2017 09 21 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6835 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur

01 03 04 05 07 10 15 16 18 23 24 25 29 31 33 40 45 49 54 56

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 131 060 Eur 5 405 Eur 304 Eur 208,50 Eur 15 Eur 4 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÂŒĂ&#x;KALwDINÂ?Ă&#x;TUĂ&#x;RgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SULIEKNwJŠS 0H UĂ‘ QDV 9L WXOV NLV P SDV NHO EÂ?V DSLH ND Oz GL QLĂ˜ VDYR NRQ FHU WĂ˜ Ă„*UD Ă?LDX VLRV GDL QRVÂł WX Uj VX ODX Nz DXG ULQ JRV DS OLQ NL QLĂ˜ UHDN FL MRV PDW SOD ND WH GDL QL QLQ Nj VXQ NX DW SD Ă?LQ WL Paslaptis paprasta, bet nepaprastai pasiekta: 19 per tris mÄ—nesius prarastĹł kilogramĹł. Dabar MerĹŤnas sveria 108, o svÄ—rÄ— 127 kilogramus. Dainininkas atviras – kova su antsvoriu jÄŻ lydi visÄ… gyvenimÄ… ir yra ne kartÄ… pralaimÄ—ta, taÄ?iau jis rankĹł nuleisti neketina. „AĹĄ esu tiek visko gy venime iĹĄbandÄ™s, kad aiĹĄkiai suprantu: paslaptis tikrai paprasta – maisto tiek, kiek reikia, ir fizinis krĹŤvis. Ir svarbiausia – norimÄ… svorÄŻ iĹĄlaikyti, nes numesti nÄ—ra pats pagrindinis iĹĄĹĄĹŤkis“, – sako jis. Anot MerĹŤno, pasiryĹžti dar vienam svorio metimo procesui reikÄ—jo ilgos vidinÄ—s kovos. „Viskas prasidÄ—jo prieĹĄ pusmetÄŻ pirmiausia mano galvoje. Antsvoris man tikrai labai nepatiko, nes Ä—mÄ— atsirasti tiesiogiai su juo susijusiĹł sveikatos problemĹł. TurÄ—jau pirmiausia laimÄ—ti kovÄ… su savimi, nes kai tvirtai nusprendĹžiu, kad mesiu svorÄŻ, tuomet sureguliuoti mitybÄ…, atsisakyti tam tikrĹł produktĹł, pradÄ—ti sportuoti nÄ—ra taip sunku“, – sako jis. AtlikÄ—jo tikslas – 90 kg. „Na, gerai, 95 irgi jau bĹŤtĹł puikus pasiekimas. Svarbiausia po to iĹĄlaikyti tÄ… svorÄŻ kiek ÄŻmanoma ilgiau. Geriausia – visÄ… likusÄŻ gyvenimą“, – sako MerĹŤnas.

1 %LH UDQ FR QXRWU

PRAMOGOS

*UXR GĂ?LR YL GX U \ MH SUD VL Gz VLDQ mLR WX UR SOD ND WH 0 9L WXOV NLV NJ OHQJ YHV QLV

AtlikÄ—jas prisipaĹžino, kad balsui svorio svyravimai turi ÄŻtakos, taÄ?iau tai daugiau jauÄ?ia jis pats nei publika. „Tiesiog kai turi antsvorio, dainuoji laĹĄiniais, o kai neturi, – raumenimis. TodÄ—l nemaĹžai operos solistĹł turi antsvorio, nes tam tikra prasme dainuoti yra lengviau. Bet tikrai ne sveikiau. Dabar jau jauÄ?iu, kaip balso

diapazonas paplatÄ—jo, kvÄ—pavimas pasikeitÄ—. Kad atsirado daugiau jÄ—gĹł ir energijos, net nekalbu“, – sako MerĹŤnas. DainininkÄ… labai palaiko Ĺžmona Erika, pastaruoju metu irgi stebinanti teigiamais iĹĄvaizdos pokyÄ?iais. „Mes vienas kitÄ… palaikome visur ir visada. Tai suteikia daugiausia jÄ—gĹł ir motyvacijos kiekvienÄ… dieną“, – sako MerĹŤnas. (LR)

$IEĂ&#x;VAIĂ&#x;TwSĂ&#x;BUVOĂ&#x;SUSIKIRTUSIOS 0X ]L NRV SD GDQ Jz MH YLH WRV JDOL EĂ‘WL WLN YLH QDL ND UD OLH QHL .RQI OLN WDV EXYR Â’VLSOLHVNÂ?V WDUS VNLU WLQ JĂ˜ NDU WĂ˜ SRS GLH YDL mLĂ˜ /D G\ *D JRV P LU 0D GRQ QRV P Dar karjeros pradĹžioje pasaulinio hito „Bad Romance“ atlikÄ—ja Lady Gaga pasakojo, jog ekstravagantiĹĄkoji Madonna buvo viena jos ÄŻkvÄ—pÄ—jĹł, padariusiĹł didĹžiausiÄ… ÄŻtakÄ… jos muzikiniam skoniui, dainĹł tekstams, net pasirodymams ir tolesnei karjerai. TaÄ?iau 2012 metais tarp atlikÄ—jĹł kilo konf liktas. PrieĹžastis – kartĹŤs Madonnos ĹžodĹžiai ĹĄiĹł laikĹł populiariosios muzikos princesei Lady Gagai. VyresnÄ—s kartos atstovÄ— sukritikavo jaunosios atlikÄ—jos muzikÄ… – jÄ… pavadino silpnÄ—janÄ?ia ir nedaranÄ?ia jokios ÄŻtakos. PenktadienÄŻ pasirodÄ— dokumentinis filmas apie Lady GagÄ…, kuriame ji pasakojo, kad ĹĄie ĹžodĹžiai – itin skaudĹŤs ne dÄ—l paÄ?ios jĹł reikĹĄmÄ—s, o dÄ—l to, kad juos Madonna pasakÄ— per televizijÄ…. „Vienintelis dalykas, kuris mane erzina, yra tai, kad ĹĄiuos ĹžodĹžius iĹĄgirdau per televizijÄ…, o ne iĹĄ jos lĹŤpĹł. Esu italÄ—, gimusi Niujorke, – jei kam nors kyla problemĹł dÄ—l manÄ™s ar mano elgesio, noriu tai iĹĄgirsti iĹĄ jĹł paÄ?iĹłâ€œ, – liejo ĹĄirdÄŻ hitĹł kĹŤrÄ—ja.

.j WLN SD VL UR GĂ?LX VLD PH DXWR ELR J UD I L QLD PH ILO PH /D G\ *D JD VNXQ GĂ?LD VL QH VX WD UL PDLV VX 0D GRQ QD

Lady Gaga teigÄ—, jog netgi po skaudĹžios kritikos MadonnÄ… vis dar laiko dievaite. „Kalbant apie mane ir MadonnÄ…, aĹĄ ja vis dar besÄ…lygiĹĄkai Ĺžaviuosi ir visuomet ĹžavÄ—siuosi, nepaisant to, kÄ… ji apie mane mano“, – liĹŤdna gaida tarÄ— iĹĄ Niujorko kilusi atlikÄ—ja. Lady Gaga neslÄ—pÄ— ir vieĹĄai dar pasiskundÄ—, jog iĹĄ tokio lygio ĹžvaigĹždÄ—s kaip Madonna ji tikÄ—josi kiek brandesnio elgesio. Tame paÄ?iame dokumentiniame filme sukritikuota daininin-

kÄ— stebÄ—damasi prisiminÄ—, kad abi atlikÄ—jos prieĹĄ konf liktÄ… sutarÄ— kuo puikiausiai, daĹžnai lankydavosi bendruose vakarÄ—liuose bei pristatymuose. „AĹĄ tiesiog norÄ—Ä?iau, kad Madonna prispaustĹł mane prie sienos, pabuÄ?iuotĹł ir tuomet pasakytĹł, jog esu nieko verta“, – piktinosi Lady Gaga, ĹĄiÄ… savaitÄ™ dÄ—l chroniĹĄkos fibromialgijos (liga, kuriai bĹŤdingi ilgalaikiai iĹĄplitÄ™ raumenĹł, sausgysliĹł skausmai ir nuovargis. – Red.) atĹĄaukusi koncertinÄŻ turÄ…. (LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO UĹžupiai

baravykai po fotosesijos atsidĹŤrÄ— keptuvÄ—je. Kita telĹĄiĹĄkÄ— – taip pat NijolÄ— – grybavusi NevarÄ—nĹł miĹĄke, rado, pasak jos, grybÄ… „du viename“. „Po didelio baravyko kepure tarsi maĹžas jo vaikelis prisiglaudė“, – stebÄ—josi grybautoja.

â– Alytaus rajono kaime atidaryta biblioteka. Ji ÄŻrengta daugiabuÄ?io namo treÄ?iame aukĹĄte, dviejuose jaukiuose kambariuose. Ĺ iuo metu bibliotekos lentynose – daugiau kaip 2 tĹŤkst. ÄŻvairiausiĹł leidiniĹł. Ateityje fondai bus pildomi. MÄ—gstantiems narĹĄyti internete skirti trys kompiuteriai. UĹžupiuose gyvena daugiau kaip 400 gyventojĹł.

KreiviĹĄkiai Titonys â– Telefoniniais sukÄ?iais patikÄ—jusi Pakruojo rajono kaimo gyventoja jiems padiktavo ne tik savo, bet ir artimĹłjĹł bei bendruomenÄ—s elektroninÄ—s bankininkystÄ—s duomenis. 53 metĹł gyventojai paskambinÄ™s nepaŞįstamas vyras prisistatÄ— policijos darbuotoju ir praneĹĄÄ— apie ÄŻtartinus tranzitiniĹł pinigĹł pervedimus ÄŻ jos sÄ…skaitÄ…. Kad sÄ…skaita esÄ… bĹŤtĹł uĹžblokuota, moteris padiktavo visus duomenis. Netrukus iĹĄ moters banko sÄ…skaitos buvo pasisavinti pinigai.

MarijampolÄ— â– TreÄ?iadienÄŻ prieĹĄ vidurdienÄŻ policijos, ugniagesiĹł ir greitosios pagalbos ekipaĹžai skubÄ—jo ÄŻ P.VaiÄ?aiÄ?io gatvÄ™. „Stop“ juostomis buvo aptvertas teisininko bei politikos veikÄ—jo Andriaus Bulotos (1872– 1941) namas, ÄŻraĹĄytas ÄŻ kultĹŤros paveldo objektĹł sÄ…raĹĄÄ…. Namas pastaruoju metu renovuojamas. Perdengimo spaliuose buvo rastos dvi granatos ir ĹĄoviniĹł. Kas Ä?ia galÄ—jo slÄ—pti sprogmenis – neĹžinia.

â– 0AĂ“LANĂ“GA 3D MĂ‘ ULR NX URU WH Ă…LR PLV GLH QR PLV DS VL ODQ NÂ? VYH mLDL JD Oz MR SDPDQ\ WL NDG PLHV WH \UD Â’Y\ NX VL NR NLD QRUV PD VL Qz QH ODL Pz ² 3D ODQ JRV JDW Yz PLV YD Ă?L Qz MR GH Ă…LP W\V JUHL WR VLRV PH GL FL QRV SD JDO ERV DXWR PR EL OLĂ˜ VX QHĂ… WX YDLV DS OLQ NXL Ă…PL UL Qz MR PH GL NDL Â’ ND YL QHV DW Y \ NX VLRV QHW NH OLRV JUHL WR VLRV SD JDO ERV EUL JD GRV JDL YL QR Ă?PR QHV Ă‚L WDLS NX URU WH GYL GLH QDV NDU Wj Y\ NR /LH WX YRV JUHL WR VLRV PH GL FL QRV SD JDO ERV Ă?DL G\ QzV -R VH GD O\ YD YR NR PDQ GD LĂ… Â’YDL ULĂ˜ Ă…D OLHV PLHV WĂ˜ EHL UD MR QĂ˜ LU NR PDQ GRV LĂ… XĂ? VLH QLR ‘ /LH WX Yj DWVN UL GX VLHPV .D ]DFKV WD QR PH GL NDPV YLVLĂ…NDL VX NRPS OHN WXR Wj JUHL WR VLRV SD JDO ERV DXWR PR EL OÂ’ YDU Ă?\ ERPV SDV NR OL QR NODL Sz GLH mLDL 0D Ă…L Qj WH NR SD UĂ‘ SLQ WL LU %DO WD UX VL MRV NR PDQ GDL NX ULDL SHU YDOV W \ EL QÂ? VLH Qj QH EX YR JD OL PD SHU YHĂ? WL PH GL ND PHQ WĂ˜ 6D YR DXWR PR EL OLDLV Â’ 3D ODQ Jj DW Y \ NR 8N UDL QRV NR PDQ GD LU GYL EUL JD GRV LĂ… 9R NLH WL MRV ĂŒDL G\ QLĂ˜ GD O\ YLDL NHW YLU WD GLH QÂ’ LU SHQN WD GLH QÂ’ YDU Ă?z VL UXQJ W \ VH SULH MĂ‘ URV WLO WR WHL Nz SD JDO Ej QH YD SR VSUR JL PR VWLS ULDL VX Ă?D OR WLHPV Ă?PR QzPV UHD QL PD YR ND YL Qz MH XĂ?VS ULQ JX VLXV Ă?PR QHV GH PRQVW UD YR GH U \ EĂ˜ SVLF KR OR JL MRV LĂ… PD Q\ Pj DW NDO Ez GD PL QXR WLO WR Â’ MĂ‘ Uj Ă…RN WL VX VL UXR Ă…X VÂ’ VD YL Ă?X GÂ’

neĹĄÄ— apie smurtÄ… patyrusiÄ… 17-metÄ™ moksleivÄ™. 40-metis jos tÄ—vas buvo uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™, kai paaiĹĄkÄ—jo, jog jis dukrÄ… muĹĄÄ— ir klupdÄ— ant ĹžirniĹł.

Alytus â– KetvirtadienÄŻ oficialiai atidaryta nauja – Piliakalnio – gatvÄ—. Ji driekiasi vaizdingu Nemuno krantu piliakalnio link. AnksÄ?iau Ä?ia buvo sunkiai ÄŻveikiamas siauras Ĺžvyrkelis. PakrantÄ—s ĹĄlaitus papuoĹĄÄ— nuo ĹĄlaitĹł slinkimo sauganÄ?ios pusÄ—s kilometro ilgio akmeninÄ—s sienelÄ—s – gabionai. Paklotas asfaltas, ÄŻrengta lietaus kanalizacija, apĹĄvietimas, pÄ—stiesiems ir dviratininkams skirti ĹĄaligatviai, o panemunÄ—je – treniruokliai, vaikĹł Ĺžaidimo aikĹĄtelÄ—s, kepimo erdvÄ—.

â– KlaipÄ—dos galerija pleÄ?ia valdas – vienÄ… iĹĄ savo ekspozicijĹł galerija perkÄ—lÄ— ÄŻ senamiestyje ĹĄalia DanÄ—s upÄ—s ÄŻsikĹŤrusÄŻ vieĹĄbutÄŻ „Michaelson“. Jaukiose vieĹĄbuÄ?io erdvÄ—se atidaryta paroda „KlaipÄ—dos miestas ir jĹŤrinis peizaĹžas mene“ – skirtingĹł kartĹł tapytojai iĹĄ uostamiesÄ?io, Vilniaus ir Kauno savitai perteikÄ— KlaipÄ—dos urbanistinÄŻ peizaŞą, jĹŤros, uosto vaizdus. Pernai KlaipÄ—dos galerijos filialu tapo „Mercedes-Benz“ automobiliĹł centras. Erdviame salone buvo surengtos kelios tapybos parodos.

nÄ…. Ankstesniais metais paskutinÄŻ rugsÄ—jo sekmadienÄŻ GargĹžduose ta proga susirinkdavo keli tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł su savo ĹĄunimis, katÄ—mis, dekoratyviniais triuĹĄiais, ĹžiurkÄ—nais ir kitais numylÄ—tiniais. ÄŒia vyks dresuotĹł ĹĄunĹł pasirodymai, konkursai, orientavimosi varĹžybos, bus renkamas stilingiausias ir ÄŻ ĹĄeimininkÄ… panaĹĄiausias augintinis, bus galima iĹĄmokti pasigaminti ĹžaislÄ… keturkojui.

Jonava

KlaipÄ—da â– Miesto centre ĹĄiÄ… savaitÄ™ du kartus piketavo iniciaty vinÄ—s grupÄ—s „UĹž KlaipÄ—dos medĹžius“ aktyvistai. PusĹĄimtis ĹžmoniĹł su plakatais ir garsiakalbiais kvietÄ— klaipÄ—dieÄ?ius pasiraĹĄyti peticijÄ…, kurioje reikalaujama stabdyti beatodairiĹĄkÄ… medĹžiĹł kirtimÄ…. Piketuotojai nori, kad su visuomene bĹŤtĹł derinami visi projektai dÄ—l kertamĹł medĹžiĹł, praĹĄo prieĹĄ juos kertant pateikti dokumentus apie medĹžiĹł bĹŤklÄ™. Kita dalis miestieÄ?iĹł reikalauja kuo greiÄ?iau kirsti sutreĹĄusius ir pavojĹł kelianÄ?ius medĹžius.

â– DeĹĄimtÄ… kartÄ… vyko ĹĄalies seniĹŤnijĹł sporto ĹžaidynÄ—s, kuriĹł dalyviai rungÄ—si futbolo, krepĹĄinio, tinklinio, stalo teniso, ĹĄachmatĹł, ĹĄaĹĄkiĹł, smiginio ir virvÄ—s traukimo rungtyse. MiestĹł grupÄ—je nenugalimi buvo Alytaus atstovai, uĹž jĹł iĹĄsirikiavo MarijampolÄ—s ir PanevÄ—Ĺžio sportininkai. Gerokai arĹĄesnÄ— kova vyko rajonĹł grupÄ—je, mat skirtumas tarp lyderiĹł pagal surinktus taĹĄkus buvo labai menkas. NugalÄ—tojais tapo KlaipÄ—dos rajono sporto mÄ—gÄ—jai. Antroji vieta atiteko ĹĄeimininkĹł Jonavos rajono, treÄ?ioji – Utenos rajono atstovams.

â– ÄŽvairiaspalvÄ—mis kepurÄ—mis, sukurtomis iĹĄ ÄŻvairiausiĹł sodo, darĹžo, darĹželio ir miĹĄko gÄ—rybiĹł, nuĹĄvito NepriklausomybÄ—s aikĹĄtÄ—, kur vyko rudens mugÄ— „Amatas – gyvenimo pamatas“. MaĹžesnÄ—mis skrybÄ—laitÄ—mis pasipuoĹĄÄ— dauguma dalyviĹł, bet ÄŻ ĹĄventÄ™ seniĹŤnijos, bendruomenÄ—s, mokyklos, ÄŻmonÄ—s ir ÄŻstaigos atsineĹĄÄ— ir gerokai didesniĹł tokiĹł skrybÄ—liĹł. KultĹŤros centras iĹĄradingiausiems ÄŻsteigÄ— prizus, jie atiteko keliasdeĹĄimt varĹžovĹł nugalÄ—jusiems KuÄ?iĹŤnĹł ir Ĺ eĹĄtokĹł mokyklĹł mokiniams.

EigirdĹžiai GargĹždai Virbalis â– VilkaviĹĄkio rajono socialinÄ— pedagogÄ— policijos pareigĹŤnams pra-

â– GyvĹŤnĹł mylÄ—tojai iĹĄ visos Lietuvos rytoj aĹĄtuntÄ… kartÄ… susitiks „VaivorykĹĄtÄ—s“ gimnazijos stadione ir minÄ—s PasaulinÄ™ gyvĹŤnĹł die-

KlausuÄ?iai â– KetvirtadienÄŻ Jurbarko rajone sprogo namo krosnis, iĹĄduĹžo langai. Tik per laimingÄ… atsitiktinumÄ… niekas nenukentÄ—jo.

Kaunas

Lazdijai â– AutomobiliĹł remontu uĹžsiimanÄ?ios bendrovÄ—s savininkas kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…, kai socialiniame tinkle aptiko grasinimÄ… padegti jo ÄŻmonÄ™. Vienas marijampolietis vieĹĄoje erdvÄ—je pasiskundÄ—, jog buvo prastai suremontuota jo maĹĄina. Ĺ iÄ… ĹžiniÄ… perskaitÄ™s komentatorius raĹĄtu leptelÄ—jo pasiĹŤlymÄ… padegti ir atsidĹŤrÄ— teisÄ—saugos akiratyje. â– KanapiĹł plantacijÄ…, kuriÄ… prie sodybos slÄ—pÄ— krĹŤmynai, auginantis 39 metĹł vyriĹĄkis ÄŻkliuvo su ÄŻkalÄ?iais ir buvo suimtas trims mÄ—nesiams. Be to, pareigĹŤnĹł tarnybinis ĹĄuo uĹžuodÄ— ĹĄiene paslÄ—ptus du didelius maiĹĄus, prikimĹĄtus kanapiĹł. MarijampolieÄ?iui gresia iki 10 metĹł kalÄ—jimo.

â– Ketvirtadienio popietÄ™ praneĹĄta apie degantÄŻ namÄ… MolÄ—tĹł rajone. ÄŽ gaisro vietÄ… buvo nusiĹłsti penki gaisriniai automobiliai. VisĹł pirma ÄŻ gaisravietÄ™ buvo iĹĄsiĹłsti trys automobiliai su ugniagesiais. TaÄ?iau jie vienas paskui kitÄ… ÄŻklimpo neprivaĹžiavus maĹždaug 400 metrĹł iki gaisravietÄ—s. ÄŽ pagalbÄ… iĹĄsiĹłstos dar dvi autocisternos. GelbÄ—tojai degantÄŻ namÄ… pasiekÄ— pÄ—sÄ?iomis. PÄ—sÄ?iomis iki gaisravietÄ—s nusineĹĄÄ— ir neĹĄiojamus siurblius. Ugnyje sudegÄ— namĹł apyvokos daiktai. ApdegÄ— medinÄ—s perdangos. Gaisro prieĹžastis – Ĺžaibo iĹĄkrova.

■Telťiťkė Nijolė iť miťko Telťių rajone grįŞo neťina įspōdingo dydŞio baravykais. Du baravykai vos tilpo ant svarstyklių: vienas svėrė 1,7 kg, kitas – 1,3 kg (nuotr.). Sveikutėliai

â– Bandymas ÄŻkrauti riedÄŻ vienai kaunieÄ?iĹł ĹĄeimai baigÄ—si didĹžiuliu iĹĄgÄ…sÄ?iu ir nemenkais nuostoliais – kilo gaisras, apdegÄ— buto grindys, aprĹŤko sienos. PraneĹĄimas, kad V.KrÄ—vÄ—s prospekte dega butas, gautas ketvirtadienio popietÄ™. Kol atvyko ugniagesiai, ugnÄŻ uĹžgesinti spÄ—jo patys gyventojai. IĹĄdegÄ— 0,5 kvadratinio metro grindĹł ir aprĹŤko 15 kvadratiniĹł metrĹł sienĹł ir lubĹł. Kaip riedis galÄ—jo uĹžsidegti, aiĹĄkinasi specialistai.

Jurbarkas â– TreÄ?iadienÄŻ, 10 val. 30 min., KnygneĹĄiĹł ir PaĹĄilio gatviĹł sankryĹžoje, ÄŻvyko avarija. Per susidĹŤrimÄ… nukentÄ—jo garbaus amĹžiaus „Renault“ vairuotojas. NelaimÄ— ÄŻvyko, kai ÄŻ pagrindine KnygneĹĄiĹł gatve vaĹžiavusÄŻ „Volkswagen Passat“ trenkÄ—si iĹĄ ĹĄalutinÄ—s PaĹĄilio gatvÄ—s iĹĄvaĹžiavÄ™s „Renault Modus“. Po smĹŤgio abu automobiliai nulÄ—kÄ— ÄŻ griovÄŻ, o „Passat“ dar trenkÄ—si ÄŻ elektros stulpÄ… ir jÄŻ nulauŞė. Tai – jau ne pirma nelaimÄ— ĹĄioje sankryĹžoje. ÄŽvairĹŤs incidentai Ä?ia kartojasi nuolat.

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

PERKA

BYLOS

Alfa Romeo

Vilniaus apygardos teismas 2017 08 29 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB

Brangiai perku: MAZDA, TOYOTA,

„Ateities pyragai“, ÄŻmonÄ—s kodas 304230311, P. Ĺ˝adeikos g. 15-54, Vilnius. PERKA

tĹł markiĹł automobilius ÄŻ KAZACHS-

BENDROVÄ– PERKA Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI BEVEIK VI-

TANÄ„. Tel. 8 646 47 257.

SOJE LIETUVOJE. Tel. 8 647

Superkame visĹł modeliĹł automo-

84 811.

bilius –AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

„INVL Baltijos miťkų fondas

Audi

na ÄŻvairaus amĹžiaus, ÄŻvairios

NAULT, HONDA, OPEL, VOLVO,

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044.

Vilnius 1 kambario

Superkame automobilius ÄŻvairios

Prie Vingio parko parduodamas

techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome

bendrabuÄ?io kambarys. Galimas

iĹĄkarto. Sutvarkome dokumen-

keitimas su priemoka. Kaina 16500

tus. Tel. 8 611 33 626.

Eur. Tel. 8 645 04 512.

REMONTUOJA

nus, remontuoja, perdirba automo-

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brune-

DNB BĹŤstas nekilnojamo turto eks-

V.KrÄ—vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8

pertas padÄ—s pelningai ir saugiai

604 16 842.

parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ… turtÄ….

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su

ÄŽmonÄ— smÄ—lio karjero investicinÄŻ pro- bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skojektÄ… ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio, nuosava Ĺže- lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku-

kamai. Tel. +370 611 78 375.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

ÄŽvairios

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155. GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda eg-

karjeras, apvaĹžiavimo magistralÄ—). Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com 2 ha ĹžemÄ—s Alytaus r., PoĹĄnios k., Krokialaukio sen. arba keiÄ?ia ÄŻ 1 kambario butÄ… Alytuje. Tel. 8 648 62 447.

ringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606

bo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius.

tis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius. Kauno apygardos teismas 2017 09 08 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „TEL1“, ÄŻmonÄ—s kodas 135903490, A. MickeviÄ?iaus g. 27, Kaunas. Bankroto administratoriumi paskirta Bernadeta MalinauskienÄ—, tel. (8 46) 31 04

49 590.

94. Kreditorinius reikalavimus iki 2017 11 03 administratorius priima adre-

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

su Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys, sudarytos su UAB „TEL1“, laikomos pasibaigusiomis. Su darbuotojais sudarytos darbo sutartys nutraukiamos vadovaujan-

nos 5 Eur. PalydovinÄ— televizija LT/ Kauno apygardos teismas 2017 09 08 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… INPL/RU 70 Eur. Remontas, ÄŻrengi- TERGLOBAL BALTIC, UAB, ÄŻmonÄ—s kodas 303041496, adresas T. Mamas. Tel. 8 698 33 073.

-AISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI PARDUODA

Vandens pilstymo linijos investicinÄŻ perka miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄ- PinigĹł srauto objektas. Naujai atsprojektÄ…, nuosava ĹžemÄ—. Tel. 8 618 sikirsti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ…statytas 270 m² gyvenamasis namas, 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ tus dideliais kiekiais. Lauksime ir tariĹĄnuomotas su ilgalaike sutartimi gmail.com pininkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaitome pa- 3600 Eur/mÄ—n., M.K. ÄŒiurlionio g. PERKA siraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937. rajone. Tel. 8 610 17 717. Perku veikiantÄŻ verslÄ… (gali bĹŤti Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄsu skolomis). Tel. 8 659 56 670. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; kÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…),

2 ha ĹžemÄ—s ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio (upÄ—,

tÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤ-

Konsultuoju ir nustatau kainÄ… nemo-

mÄ—. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas mentus. Tel. 8 644 55 355. Vilnius zmkorporacija@gmail.com MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai

PARDUODA

mos pasibaigusiomis. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Dar-

IĹĄmaniÄ…jÄ… televizijÄ… (IPTv) be ante- tis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius.

biliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

teisėjimo dienos visos sutartys sudarytos su UAB „Ateities pyragai“ laiko-

Vilniaus apygardos teismas 2017 08 30 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… MB

PARDUODA VirĹĄuliĹĄkÄ—se. SvarstyÄ?iau ÄŻvairius paTelevizoriai siĹŤlymus. Tel. 8 611 78 375. Nauji Kitos vietovÄ—s

Plauna automobiliĹł variklius ir dug-

ne (yra duobÄ—). Tel. 8 698 36 248.

ma adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsi-

MEDICINOS PASLAUGOS

KITOS PASLAUGOS

ParduoÄ?iau arba keisÄ?iau 1 k. butÄ…

Varikliai

Parduodu garaŞą Aťigalio g. Kau-

31 04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2017 10 25 administratorius prii-

Facium, ÄŻmonÄ—s kodas 302999930, Taikos g. 165-10, Vilnius. Bankroto NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł or- administratoriumi paskirta Bernadeta MalinauskienÄ—, tel. (8 46) 31 04 94. PERKU MIĹ KÄ„ SU Ĺ˝EME VISO- ganizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis greiKreditorinius reikalavimus iki 2017 10 27 administratorius priima adresu JE LIETUVOJE.TEL. 8 612 77 929. tas nuo 1-2 dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄVytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo tu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo "UĂ&#x;TAI dienos visos sutartys, sudarytos su MB Facium, laikomos pasibaigusioir poilsio dienomis). PARDUODA mis. Su darbuotojais sudarytos darbo sutartys nutraukiamos vadovaujan-

UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.

PARDUODA

Bankroto administratoriumi paskirta Bernadeta MalinauskienÄ—, tel. (8 46)

bĹŤklÄ—s miĹĄkai.Tel. 8 620 71 080.

FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ

Kaunas

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

I“ nuolat perka miĹĄkus. Domi-

Brangiai perkame MERCEDES, RE-

PARDUODA

ASMENINÄ–S IR VERSLO

El. p. info@kreditogarantas.lt

AUDI, VOLKSWAGEN, BMW ir ki-

DARĂ&#x;BAI

SIĹŞLO PASLAUGAS

siulio g. 18F, Kaunas. Bankroto administratoriumi paskirta Bernadeta MalinauskienÄ—, tel. (8 46) 31 04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2017 11 03 administratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄ-

Parduodame avienos ir Ä—rienos sker- kelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys, sudarytos su INdienÄ…. AtveĹžame ÄŻ namus (Vilnius, TERGLOBAL BALTIC, UAB laikomos pasibaigusiomis. Su darbuotojais Utena, UkmergÄ—, Jonava, MolÄ—tai). sudarytos darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius. Tel. 8 680 42 028.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams

DINGĘ DOKUMENTAI

Dingusius bankrutavusios UAB „Ben and company“, (ÄŻmonÄ—s kodas 302541833) ÄŻstatus ir antspaudÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

ÄŽmonÄ— ieĹĄko tolimĹłjĹł reisĹł vairuo-

tojĹł dirbti (kadencijomis) Europoje. VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z Geros sÄ…lygos. Nerijus, tel. 8 652 visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. 93 999.

Vadovaujantis LR civilinio kodekso 4.79 str., UAB „Litectus“ informuoja,

Norvegijoje siĹŤlome darbÄ… vilki- kad yra parduodamas ĹĄis turtas: 1568/52589 dalis ĹžemÄ—s sklypo, unikakĹł vairuotojams. EkipaĹže po du. lus Nr. 4400-0251-4507, kadastrinis adresas 0101/0171:1843, Vilniaus

lÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas rÄ…steliais. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

Tel. +370 640 11 055.

Perkame miĹĄkÄ…, namus, sodybas,

UAB „TRANSREVIS“ ieĹĄko naujĹł butus. Padedame parduoti. Apmo- ÄŽvairĹŤs ISUZU CITIBUS autobusĹł vairuokame notaro iĹĄlaidas. Tel.: 8 620 66 Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seitojĹł. Darbo pobĹŤdis: KeleiviĹł veĹžifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. 662, 8 654 86 640. mas Vilniauje, miesto marĹĄrutais. UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— Lietuvo- Garantija. Tel. 8 659 77 771. Reikalavimai: D kategorijos vairuoje perka miĹĄkus arba birĹžes iĹĄsikirs- IndÄ—klai –gamina, montuoja. Prista- tojo paĹžymÄ—jimas. Mes siĹŤlome getomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vati. Tel. +370 625 65 366. ras darbo sÄ…lygas, visas socialines Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo doku- lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm garantijas ir laiku mokamÄ… darbo mentus, nesutvarkytus paveldÄ—- skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. uĹžmokestÄŻ. Informacija teikiama tejimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskailefonu +370 687 88 497. 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

m. k. v., esanÄ?io Vilnius, TarandÄ—s k., uĹž 13 300 Eur plius 21 proc. PVM (jei skaiÄ?iuojamas). Visa kaina turi bĹŤti sumokÄ—ta iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo arba gali bĹŤti sumokÄ—ta dalimis: 10 proc. per 5 darbo dienas nuo pirkimo-pardavimo sutarties patvirtinimo, 90 proc. per 30 kalendoriniĹł dienĹł nuo pirkimo - pardavimo sutarties patvirtinimo. BendraturÄ?ius, pageidaujanÄ?ius pasinaudoti pirmenybÄ—s teise pirkti parduodamÄ… dalÄŻ nurodyto ĹžemÄ—s sklypo, per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos, praĹĄome kreiptis ÄŻ Vilniaus m. 32 -ajÄŻ notarĹł biurÄ… (Konstitucijos pr. 29, Vilnius, tel. +370 5 250 0735). Jeigu per vienÄ… mÄ—nesÄŻ bendraturÄ?iai neiĹĄreikĹĄ savo valios dÄ—l ĹĄio turto pirkimo, turtas bus parduotas

KONSULTACIJOS UĹžsienyje Parduoda miĹĄkÄ… - Ĺ iauliĹł r. (9,4 ha) tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. ir PanevÄ—Ĺžio r. (3,4 ha ir 2,5 ha). Tel. MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali bĹŤ- Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Anglija! Darbas ĹžemÄ—s ĹŤkyje, fabti apleisti, su bendrasavininkais, ar antstoliĹł, padengiame kitokias sko- rikuose, sandÄ—liuose. Kaina 150 8 673 57 494. Parduodu 13,5 arĹł sklypÄ… Ĺ vento- su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄko las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja- Eur! www.extratravel.lt Tel. 8 688

tretiesiems asmenims.

joje, netoli jĹŤros. Tel. 8 698 36 248. tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394.

TI GALIOJANÄŒIU.

Parduodamas taisyklingos formos

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

15 532.

RASTAS anksÄ?iau dingusiu skelbtas AdelÄ—s KnezeviÄ?iĹŤtÄ—s Lietuvos Edukologijos Universiteto LietuviĹł ďŹ lologijos bakalauro diplomas, iĹĄduotas 2013 metĹł birĹželio 26 dienÄ…. Diplomo Nr. 026739. DIPLOMÄ„ PRIPAĹ˝IN-

PERKAME MIĹ KUS VISO-

Visuotinio akcininkĹł susirinkimo sprendimu Inspecta, UAB (juridinio as-

JE LIETUVOJE aukĹĄtomis kai-

mens kodas 302515952, buveinÄ—s adresas MÄ—nulio g. 7, Vilnius, duo-

nomis, atsiskaitome iĹĄ kar-

menys apie juridinÄŻ asmenÄŻ kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Ju-

to, apmokame notaro iĹĄlai-

ridiniĹł asmenĹł registre) pavadinimas keiÄ?iamas ÄŻ UAB „Kiwa Inspecta“.

ma keisti ÄŻ 1 k. butÄ… Vilniuje. Tel.

das, nemokamai ÄŻvertiname

Daugiau informacijos teikia direktorius M. AndriuĹĄkeviÄ?ius, tel. +370 5

+370 670 63 007.

miĹĄko kainÄ….Tel. 8 687 71 663.

203 1395.

19 a sklypas su dvibuÄ?io namo A klasÄ—s projektu ir leidimu statyti. Sklypas yra ZebroniĹł g., PapiĹĄkiĹł k. Privesta el. daugiabuÄ?iui. Gali-

Ă&#x; P UXJVzMR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Informacija apie „Nuaras“ sugau- Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracija skelbia 295,68 kv. m bendrojo ploto JaĹĄiĹŤnĹł dvaro sodytus gyvĹŤnus teikiama tel. (8 37) 32 bos kompleksui priklausanÄ?io gyvenamojo namo (oďŹ cinos) Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav., JaĹĄiĹŤnĹł mstl., Jono Snia23 33, www.animal.lt ir „Nuaras“ deckio g. 4 vieĹĄÄ… nuomos konkursÄ…. Gyvenamasis namas nuomojamas apgyvendinimo paslaugoms FB puslapyje.

teikti –tai privaloma sąlyga dalyvaujant 2014-2020 metų ES fondų investicijų veiksmų programos prie-

Parduodame dÄ—mÄ—tuosius elnius. monÄ—je Nr. 05.4.1-CPVA-K-303 „Aktualizuoti vieĹĄÄ…jÄŻ ir privatĹł kultĹŤros paveldą“ ir vykdant projektÄ… „JaĹĄiĹŤnĹł dvaro sodybos oďŹ cinos pastato aktualizavimas“. Pradinis mÄ—nesinis 1 m² nuompinigiĹł dydis –0,78 Organizuojame medĹžiokles. Tel. 8 Eur. PatalpĹł nuomos terminas –10 metĹł. Konkurso dalyviĹł vokai su paraiĹĄkomis turi bĹŤti teikti iki 2017 686 30 777. m. rugsÄ—jo 29 d. 11.00 val. adresu: Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracija, Ĺ alÄ?ininkai, Vilniaus BUTŲ IR NAMŲ REMONTAS! Kaug. 49, 101 kab. VÄ—liau pateikti vokai bus neregistruojami ir grÄ…Ĺžinami juos pateikusiems Konkurso dane, Vilniuje, tel. 8 602 87 613. Vilyviams. VieĹĄo nuomos konkurso komisijos posÄ—dis ÄŻvyks 2017 m. rugsÄ—jo 29 d., 11.00 val. adresu Ĺ aldaus, lauko apdaila, ĹĄiltinimas. www. Ä?ininkai, Vilniaus g. 49, 406 salÄ—je. Su gyvenamojo namo Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav., JaĹĄiĹŤnĹł mstl., Jono Sniastatyba.wip.lt deckio g. 4 vieĹĄo nuomos konkurso sÄ…lygomis galima susipaĹžinti Nuomotojo interneto svetainÄ—je adInformuojame, kad Kauno apygarresu www.salcininkai.lt arba atvykus ÄŻ Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracijÄ…, adresu Ĺ alÄ?inindos teismas 2017 08 14 nutartimi kai, Vilniaus g. 49, 211 kab. iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… IÄŽ Tomolita (ÄŻmoKlaipÄ—dos daugiafunkcio sveikatingumo centro valdymo ir naudojimo perdavimo pagal koncesijos nÄ—s kodas 300594011, registruosutartÄŻ konkursas. KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s administracija ÄŻgyvendina atvirÄ… vieĹĄÄ… konkursÄ… ta E. OĹžeĹĄkienÄ—s g. 19–7, Kaunas). dÄ—l KlaipÄ—dos daugiafunkcio sveikatingumo centro valdymo ir naudojimo perdavimo pagal koncesiBankrutuojanÄ?ios IÄŽ Tomolita bankjos sutartÄŻ (toliau –Konkursas). Konkursas vykdomas vadovaujantis KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s roto administratoriumi paskirta UAB tarybos 2017-09-14 sprendimu Nr. T2-216 patvir tintomis Konkurso sÄ…lygomis. Konkurso sÄ…lygos, „Renavita“ (leidimas teikti bankrotechninÄ— speciďŹ kacija ir Koncesijos sutar ties projektas paskelbti KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s into administravimo paslaugas Nr. terneto svetainÄ—s www.klaipeda.lt rubrikoje „Skelbimai“. Konkurso dalyviai paraiĹĄkas (sÄ…lygĹł apra119, iĹĄduotas 2005 m. gruodĹžio 5 ĹĄo 6 priedas) dalyvauti Konkurse, su kuriomis bĹŤtĹł pateikti duomenys apie dalyviĹł atitikimÄ… iĹĄanksd.). ÄŽgaliotas asmuo Antanas RatinÄ—s atrankos kriterijams, turi pateikti iki 2017 m. spalio 6 d. 11 val. ParaiĹĄkos teikiamos adresu LiedaviÄ?ius, tel.: (8 37) 30 84 00, 8 686 pĹł g. 11, 91502 KlaipÄ—da, 316 kabinetas. 74 854. Administratorius priima kre-

Kada iĹĄeina ar timiausi ĹžmonÄ—s, ĹĄirdy palieka tuĹĄtuma gĹŤdi...

Lietuvos moky tojĹł profesinÄ— sÄ… junga, Lietuvos ĹĄvietimo ÄŻstaigĹł profesinÄ— sÄ… junga ir Lietuvos ĹĄvietimo profesinÄ— sÄ… junga nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Lietuvos ĹĄvietimo ir mokslo profesiniĹł sÄ… jungĹł federacijos pirmininkÄ™, Lietuvos moky tojĹł profesinÄ—s sÄ… jungos vicepirmininkÄ™ AldonÄ… KindurienÄ™ dÄ—l brangiausio Ĺžmogaus – Mamos netek ties.

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos SocialinÄ—s aprÄ—pties depar tamento direk torÄ™ VioletÄ… ToleikienÄ™. NeÄŻgalumo ir darbingumo nustatymo tar nyba prie SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos SocialinÄ—s aprÄ—pties depar tamento direk torÄ™ VioletÄ… ToleikienÄ™ dÄ—l mamos mir ties. NeÄŻgaliĹłjĹł reikalĹł depar tamentas prie SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos

ditoriĹł pretenzijas su skolÄ&#x2026; patvirtinanÄ?iais dokumentais iki 2017 10 04, adresu: ElektrÄ&#x2014;nĹł g. 8N, 51221 Kaunas. Kadangi bankroto byla iĹĄkelta individualiai ÄŻmonei, vadovaujantis 2001 12 21 Lietuvos AukĹĄÄ?iausiojo teismo Senato nutarimu Nr. 33 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l ÄŻstatymĹł taikymo ÄŻmoniĹł bankroto byloseâ&#x20AC;&#x153; 15 dalies 3 punktu, ...kai bankroto byla iĹĄkeliama individualiai (personalinei) ÄŻmonei, kurios turtas pagal ÄŽmoniĹł ÄŻstatymo 7 straipsnÄŻ neatskirtas nuo ÄŻmonininko turto, visi kreditoriai ďŹ nansinius reikalavimus turi pareikĹĄti ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymo nustatyta tvarka nepriklausomai nuo to, su kuo â&#x20AC;&#x201C;ÄŻmone ar savininku, t.y. Tomu LukĹĄeviÄ?iumi (a.k. neĹžinomas), kaip privaÄ?iu ďŹ ziniu asmeniu, â&#x20AC;&#x201C;buvo sudarytas sandoris, iĹĄ kurio kyla kreditoriaus reikalavimas.... Informuojame, kad sutartys sudarytos su B IÄŽ â&#x20AC;&#x153;Tomolitaâ&#x20AC;&#x153;, kuriĹł vykdymo terminas dar nepasibaigÄ&#x2014;, toliau nebus vykdomos. B IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Tomolitaâ&#x20AC;&#x153; valdymo organai ÄŻpareigoti per 10 dienĹł, t.y. iki 2017 09 25 nuo dienos, kada bankroto administratorius gavo Kauno apygardos teis- 2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI mo nutartÄŻ (2017 09 13), perduoti Ă&#x201C; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI $NL UD WLV Â&#x2018;WD ND Ă&#x201A;LDV 9XD OLV Ă&#x17D;VDL 9D OLX NDL Wz Ă&#x201E;-X NHÂł 7HV WX NDV %DO VD VDV 2QX Wz Ă&#x201E;Ă&#x201A;NR GDÂł $URV Ă&#x201A;YDU QDV xUDL $Q Ă?z Ă&#x201A;LQ Ă&#x2026;L OD ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; pagal balansÄ&#x2026;, suda- 0D WD PR WD $YL Gz Ă&#x201E;<XSLÂł *ROG *X QR 'R ]z +HL GL .UL YLV 8RUz Ă&#x201E;,Q NDÂł 3D UD )D Ă&#x2026;LV WDV 5HL VDV $WR PLF 3D NLH Pz Ă&#x201E;/L YHÂł 9DQ GD Ă&#x201E;3HU VLOÂł rytÄ&#x2026; nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; $XWDL 'DL QD 2PDV 2QRV 3\ OD 3R VD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;%RNĂ&#x2026; WDL Ă&#x201A;X NzV $XĂ&#x2026;H QD 1L ND UDJ YD 5DW ODQ NLV (XUR NRV $O PDL Ă&#x152;HQ WDV 7D GDV <ULDL *X Jz Ă&#x201A;X YD 0z WD 'XQVW +R NX 3L NLV ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos 2017 08 25 duo.XR SD $WH OD QD /D GD 'LVS UR ]LV ,GLR 0D VzV $LUz )RUG .DU Yz 3OD WHL Yz %D WDL 3DL Ă&#x2026;DL (N YL 6DQG 5R PR 3ULHV SDX GD 0LQ W\ VH 7RV WDL /D FR /LP EDV 6WD Oz 6D EL QD menimis, ir visus dokumentus. 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$9. /(x,75 (7x$,5./9 5/,7. 9x($ x,9(5/ 7$. .$/ 9x 7( 5, 7(5 .$,/ 9x /57x9 .$,( ,.(5 /$ 9x7 9x$, 7(5./ KONKURSAI Ă&#x201C; ÄŽTEMPIAMOS LUBOS 867675137 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;)R OL MD 5D VRV %D OD $HUR GL QD PL ND %R Vz 0X ORV /XN QD 'D Ă&#x2026;LV -D YD %UD WLV OD YD $Wz QDL $ODQ WD (YD ,O W\V $NDL Ă&#x201E;7ULR YLWÂł $UDV Visoje Lietuvoje. Kaina 1m² nuo 10 $LVW UD 8UL Ez .XR MD /R UHQ 0L NDV Ă&#x152;j V\V 3OQ (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 2PD KD /H GR $OXV /DX UDV 1DY UD WL OR YD .R Ă&#x2026;z $Oz MRV (Q GL Ă&#x201A;DL WD QDV $W YDL VD /L QD $N UD 3XWV WLN OLDL 0D Ă?D 5\ OD 8RVLR Eur. www.Lubos.wip.lt ,PjV 3L VD 3RUW 9L NLV 9RO MH UDL $N\V )z MD 1D QD 7\ VDV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS SavaitgalÄŻ laukia permainos â&#x20AC;&#x201C; norime ar ne, taÄ?iau paĹžvelgsime ÄŻ susiklosÄ?iusiÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026;, ÄŻ mus supanÄ?ius Ĺžmones kitaip, kitu aspektu. Ar bĹŤsime teisĹŤs, ar viskÄ&#x2026; teisingai iĹĄvysime, ÄŻvertinsime? NebĹŤtinai. Pakaks kategoriĹĄkumo, stigs objektyvumo, gal bus daugoka ÄŻtampos, agresyviĹł nuotaikĹł. Ĺ ios dienos provokuos prieĹĄtarauti, ginÄ?ytis. Jei jau seniai planavote su kuo nors nutraukti santykius, ĹĄeĹĄtadienis tam idealus â&#x20AC;&#x201C; tai padarysite visiems laikams. Jei norite, kad poilsio dienos praeitĹł sklandĹžiai, svarbu bendraujant neprarasti takto jausmo. Artimieji, ypaÄ? vaikai, itin jautriai reaguos ÄŻ bet kokÄŻ ĹĄaltumÄ&#x2026; bendraujant, kovos uĹž dÄ&#x2014;mesÄŻ bet kokia kaina. StenkitÄ&#x2014;s bendraudami ĹĄeimoje bei su mylimu Ĺžmogumi elgtis kuo ĹĄilÄ?iau. Svarbu vengti ginÄ?Ĺł, konf liktĹł â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l taikos nusileiskite pirmi. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ neplanuokite rizikingĹł pramogĹł, venkite stipriĹł svaigalĹł, bĹŤkite atsargesni prie vandens. IĹĄaugs nusideginimo karĹĄtais skysÄ?iais, apsinuodijimo vaistais, svaigalais, dujomis, vandentiekio, kanalizacijos avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Atsargiau elkitÄ&#x2014;s ir su aĹĄtriais ÄŻrankiais, ginklais. Svarbiausia neskubÄ&#x2014;ti: nenorÄ&#x2014;kite visur suspÄ&#x2014;ti, visur dalyvauti. Pirmadienis sunkus â&#x20AC;&#x201C; verta atsiriboti

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7X Uz VL WH SD UR G\ WL GYD VLRV VWLS U\ EÂ? LU GLS OR PD WL QLXV VX JH Ez ML PXV Âą NH OLR QzPV NDLS LU VDQ W\ NLDPV DLĂ&#x2026; NLQ WLV VX VX WXRN WL QLX DU GUDX JDLV SDUW QH ULDLV WDL QH SDWV WLQ ND PLDX VLDV PH WDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VYDU EX QH SHU YHU WLQ WL VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; LU QH Ă?D Gz WL GDX JLDX QHL JD OL WH

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WHQ NL WzV QH SD VL GXR WL S\N mLXL QHÂ&#x2019; VLW UDX NL WH Â&#x2019; JLQ mXV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LP NL WzV XĂ? YLO NLQ WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; QD PXR VH Âą WDL SD GzV LĂ&#x2026; YHQJ WL VX WXRN WL QLR SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; 3D WLHPV LU JL QH UHL Nz WĂ&#x2DC; YLV NR Nj PD QR WH VD N\ WL DQW UD MDL SX VHL DU P\ OL PDP Ă?PR JXL VD YDLW JD OÂ&#x2019; VYDU EX PR Nz WL NL Wj LĂ&#x2026; NODX V\ WL LU SLU PDP QX VL OHLV WL 3LU PD GLH QLV NRPS OL NXR WDV Âą JD OL DW VL UDV WL QDX MĂ&#x2DC; QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; NOLX YL QLĂ&#x2DC; /D ELDX WL Nz WL QRV WUDX PRV JDW Yz MH GDU EH $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL EHL DW ODL GHV QL DU WL PLH VLHPV QRUV MLH JD OL MXV QX OL Ă&#x2018;GLQ WL LU VX S\N G\ WL 7DLS SDW YHQ NL WH VDQ W\ NLĂ&#x2DC; DLĂ&#x2026; NL QL PR VL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QHS ULH ND ELDX NL WH GzO QLH NĂ&#x2DC; Âą WDL JD OL QH WLN MXV DWL WR OLQ WL EHW LU SD NHQN WL VYHL ND WDL Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV LWLQ LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez GLU EDQW VX HOHNW URV SULH WDL VDLV DĂ&#x2026;W ULDLV VXQ NLDLV GDLN WDLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH LWLQ DWL GĂ&#x2018;V GDU EH Âą JUHL WDL VX ODXN VL WH SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; JD OL PRV LU WUDX PRV

nuo iĹĄorinÄ&#x2014;s ÄŻtakos ir susitelkti ÄŻ darbus. Diena itin konf liktiĹĄka â&#x20AC;&#x201C; venkite ginÄ?Ĺł (ypaÄ? su vadovybe), nesivelkite ÄŻ intrigas. BĹŤtina atida keliaujant, vaĹžiuojant, dirbant su dokumentais, informacija, kaip ir raĹĄant, skaiÄ?iuojant â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; tikrinkite atidĹžiau nei paprastai. Galimi nesusipratimai ir per telefonus â&#x20AC;&#x201C; svarbesnius reikalus aptarinÄ&#x2014;kite akis ÄŻ akÄŻ. Mobiliuosius telefonus irgi reikÄ&#x2014;tĹł labiau pasaugoti. SavaitgalÄŻ ir pirmadienÄŻ didelÄ&#x2014; avarijĹł (ypaÄ? oro, ĹžemÄ&#x2014;s transporto), nelaimingĹł atsitikimĹł tikimybÄ&#x2014;, labiau tikÄ&#x2014;tinos traumos krintant ar uĹžkritus svoriui, dirbant su aĹĄtriais instrumentais. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo plaukti ĹĄvariu vandeniu, praustis, ĹĄaltinÄŻ regÄ&#x2014;ti. Blogai ugnÄŻ matyti, jei dantis iĹĄkristĹł. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu, jei batas suplyĹĄtĹł; visos tamsios spalvos. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas, gauti dovanĹł pasodintÄ&#x2026; augalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; jausmĹł srityje, darna ĹĄeimoje; balti, geltoni, auksaspalviai tonai. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ias pievas, miĹĄkus, ĹžydinÄ?ius sodus â&#x20AC;&#x201C; tai dĹžiaugsmas, meilÄ&#x2014;, ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimas. Vaisiai â&#x20AC;&#x201C; pinigai, tur-

tas. Ĺ altis, Ĺžiema â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, nuostoliai, skurdas. Blogas Ĺženklas: einant paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti svarbiÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122;, jeigu namuose imtĹł tinkas nuo lubĹł byrÄ&#x2014;ti ar parketlentÄ&#x2014; iĹĄskristĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nuostoliai, neturtas, jei nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga, jeigu kas nors uĹžkristĹł ant galvos â&#x20AC;&#x201C; staigios, nelauktos permainos; pilki tonai. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti amalÄ&#x2026;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; malonĹŤs netikÄ&#x2014;tumai, ĹĄaunios paĹžintys, jei ant galvos uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Ĺ˝aibas, griaustinis â&#x20AC;&#x201C; geros permainos, ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s, dangus, skraidyti danguje â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba, iĹĄaukĹĄtinimas. Blogai matyti ĹĄventĹłjĹł paveikslus, mÄ&#x2014;sÄ&#x2026;, gyvĹŤnus, raktus, koridorius, jei plaukai slinktĹł. Blogas Ĺženklas: jausti ĹĄaltÄŻ â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jeigu ugnis, ĹĄviesa namuose gestĹł savaime ar kas nors savaime uĹžsidegtĹł. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti, iĹĄvysti lauĹžÄ&#x2026;, jeigu vÄ&#x2014;jas atvertĹł langus, duris. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus sprÄ&#x2122;sti susikaupusias problemas; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; Ĺžydra, pilkai Ĺžalia.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH SD

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JRV GLH

JHO Ez WL DU WL PLH VLHPV JL PL QDL mLDPV VX WXRN WL QLXL QHS ULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH MLHPV Âą WDL QH EXV HIHN W\ YL SULH PR Qz VDQ W\ NLDPV JH ULQ WL /D ELDX VDX JR NL WH VYHL ND Wj EHL WXU Wj YHUWLQ NL WH SUL VL PL QL PXV 6D YDLW JD OÂ&#x2019; LWLQ YHQ NL WH UL ]L NLQ JR YDL UD YL PR 3LU PD GLH QÂ&#x2019; MDX VL WzV JH ULDX EHW WDL QH UHLĂ&#x2026; NLD NDG Wj GLHQ MXPV YLV NDV EXV OHLV WD OL NL WH SD JDU EĂ&#x2018;V EHL DW VDU JĂ&#x2018;V NDG LU Nj YHLN WX Pz WH

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

QRV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SOD QXV JD OL VXW ULN G\ WL QH WL Nz WDL LĂ&#x2026; NL OX VLRV SURE OH PRV %HQG UDX GD PL VX Ă?PR Qz PLV QH VLV WHQ NL WH GD O\ WL SD VDX OLR Â&#x2019; MXR Gj DU EDO Wj 3D Gz NL WH GUDX JDPV Âą MLHPV JD OL DW VL WLN WL QH ODL Pz 6D YDLW JD OÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; LO Vz WLV UD PLR MH DS OLQ NR MH 1H VLLP NL WH NR QRUV UH PRQ WXR WL EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL VX HOHNW UD LU SHL OLDLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; MDX VL WzV VWLS UĂ&#x2018;V LU WHL VLQ JL WD mLDX QH ODL NDV SULLP WL DW VD NLQ JXV VSUHQ GL PXV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV Â&#x2019;WHPS WDV Âą QHV NX Ez NL WH QX VL YLO WL WDLV NX ULXRV P\ OL WH 6YDU EX LĂ&#x2026; JLUV WL Nj MXPV VD NR DU WL PLH ML LU VXS UDV WL Nj SD W\V MLHPV VD NR WH -HL MDX VL WzV SD YDU JÂ? DU SLN WL DSVN UL WDL JH ULDX SD W\ Oz WL DW VL VD N\ WL QH S UL YD OR PR EHQG UD YL PR NH OLR QLĂ&#x2DC; 7DLS SDW QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH LU QHS UD UDV NL WH VDL NR Nj QRUV SLUN GD PL Ă?D Gz GD PL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV VYDU ELHPV UHL ND ODPV Âą GDX JLDX ODL NR SUD OHLV NL WH QD PLH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HU YLQ JDV NX SL QDV VWUH VĂ&#x2DC; PH WDV QH LWLQ WLQ ND PDV JLP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL 3D UR G\ NL WH DU WL PLH VLHPV NDLS YHU WL QD WH MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SL QL Pj VL WXR PHW EXV LĂ&#x2026; YHQJ WD QH PD OR QLĂ&#x2DC; SR NDO ELĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; DLĂ&#x2026; NL QL PR VL 1H YHU WD SLUN WL LU YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; GUD EX Ă?LĂ&#x2DC; SD SXR Ă&#x2026;D OĂ&#x2DC; 2 PHL OLĂ&#x2DC; Ă?R GĂ?LĂ&#x2DC; P\ OL PDP Ă?PR JXL QH Ă&#x2026;\NĂ&#x2026; Wz NL WH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL Ă?D Gz GD PL Nj QRUV GLUE GD PL UDQ NR PLV YDL UXR GD PL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LV VD YDLW JD OLV SD WLN ULQV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; WR OH UDQ FL Mj YDL NĂ&#x2DC; EHL Wz YĂ&#x2DC; WDLS SDW P\ OL PR Ă?PR JDXV DWĂ? YLO JLX /L NL WH RS WL PLV WDL QHÂ&#x2019; VL Ă?HLV NL WH GzO DU WL PR Ă?PR JDXV QH NR UHN WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SDV WD EĂ&#x2DC; 1H S\ NL WH GzO P\ OL PR DV PHQV DU YDL NĂ&#x2DC; QH Gz NLQ JX PR 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV Âą VYDU ELĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; DW VD NLQ JĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; QHS OD QXR NL WH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD QHD EH MR WL QDV Gz PH V\V Âą QH QX YLO NL WH P\ OL PR Ă?PR JDXV DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; OĂ&#x2018; NHV mLĂ&#x2DC; 7DG YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; EDU QLĂ&#x2DC; VX DU WL PDL VLDLV EHL GUDX JDLV QHV Yz OLDX JDL Oz VL WzV 7L Nz WL QL QXRV WR OLDL SUL YHUV WL QzV LĂ&#x2026; ODL GRV SLU PD GLH QÂ&#x2019;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH WĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; QH PzJV WD WH QH EĂ&#x2018; NL WH WHQ NXU MXPV QH PD OR QX QHV WDS VL WH SLN WL QH NDQW UĂ&#x2018;V NHUĂ&#x2026; WLQ JL %H MH QH NHUĂ&#x2026; WDX NL WH SD Y\ GX OLDX GD PL P\ OL PDP Ă?PR JXL DU VX WXRN WL QLXL %HQG UD YL PDV VX VH QDLV EL mLX OLDLV SD GzV DW JDX WL SX VLDXV Y\ Uj VX YRN WL SD GD U\ WDV NODL GDV LU WHL VLQ JDL Â&#x2019;YHU WLQ WL SHUV SHN W\ YDV 3LU PD GLH QLV NUL WL QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV UHL ND ODPV NH OLR QzPV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH ND WH JR ULĂ&#x2026; NL VX DU WL PDL VLDLV \SDm Wz YDLV .RO NDV YL VLHPV SULLP WL QR NRPS UR PL VR QH PD W\ VL WH EHW JUHL WX ODL NX MDX NL Wj VD YDL WÂ? LĂ&#x2026;HL WLV VD YDL PH DW VL UDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL VX GR NX PHQ WDLV EHL SL QL JDLV 6DX JR NL WzV PH OD JLĂ&#x2DC; EHL YD JLĂ&#x2DC; Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JRV Â&#x2019;WHPS WRV GLH QRV LWLQ LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; NRQI OLN WĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez WDG EĂ&#x2018; WL QD VD YLW YDU GD VDL NR MDXV PDV %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG OLN WX Pz WH SR ]L W\ YĂ&#x2018;V EHQG UDX GD PL WLHN VX VYH WL PDLV WLHN VX VD YDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL %Ă&#x2018; NL WH WDX SHV QL EHL NXN OHV QL \SDm MHL VX JDO YR VL WH SDI OLU WXR WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WL Nz WL QL LĂ&#x2026; EDQ G\ PDL GDU EH /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR GDU ER YLH Wj

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 8 0LQJzODLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ties Ĺ iaurÄ&#x2014;s Europa stiprÄ&#x2014;jantis anticiklonas Lietuvos orus lems ne tik ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ, bet ir visÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;.

'Ă?LX JLQV VDX VDV LU JUD Ă?XV UX GXR Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Pirmiausia Lietuva pateks ÄŻ pietvakarinÄ&#x2122;, ĹĄiltÄ&#x2026; jÄ&#x2026;, anticiklono dalÄŻ. Daugiau debesĹł ĹĄiandien suksis virĹĄ pietvakariniĹł ir pietiniĹł rajonĹł, o ĹĄalies ĹĄiaurÄ&#x2014;je dangus bus jau beveik giedras. Lietaus tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s iki minimumo. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ rytĹł. TemperatĹŤra popietinÄ&#x2014;mis valandomis svyruos tarp 17â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł. SekmadienÄŻ orai keisis maĹžai. Dangumi plauks tik pavieniai balti debesys. RytĹł vÄ&#x2014;jas taps kiek ramesnis. TemperatĹŤra naktÄŻ kris iki 8â&#x20AC;&#x201C;13, dienÄ&#x2026; kils iki 17â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnio. PirmadienÄŻ prie pietinio Lietuvos pakraĹĄÄ?io priartÄ&#x2014;s tankesni debesys, taÄ?iau lietaus jie ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtÄ&#x2026; neatneĹĄ. Debesuotumas padidÄ&#x2014;s tik pietinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je, o ĹĄiaurÄ&#x2014;je ir toliau lepins saulÄ&#x2014;. TemperatĹŤra iĹĄliks panaĹĄi kaip ir sekmadienÄŻ: naktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 8â&#x20AC;&#x201C;13, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 16â&#x20AC;&#x201C; 20 laipsniĹł. AntradienÄŻ dangus vÄ&#x2014;l bus giedresnis. DĹžiugins graĹžus, sausas, ramus ruduo ir vis labiau geltonuojantys medĹžiĹł lapai. NaktÄŻ atvÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12, dienÄ&#x2026; ĹĄils iki 16â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ sinoptinÄ&#x2014; situacija beveik nesikeis, tik temperatĹŤra numatoma keliais laipsniais ĹžemesnÄ&#x2014;. NaktÄŻ bus 6â&#x20AC;&#x201C;10, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 15â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł. Nuo ketvirtadienio mĹŤsĹł ĹĄalis atsidurs netoli anticiklono centro, kur kaupiasi ĹĄaltesnis oras. Bus maĹžai debesuota. Nelis. Dvelks silpnas, vos juntamas vÄ&#x2014;jelis. TaÄ?iau temperatĹŤra naktimis kris jau sparÄ?iau ir svyruos maĹždaug nuo 4 iki 9 laipsniĹł ĹĄilumos. Dirvos pavirĹĄiuje jau tikÄ&#x2014;tina sulaukti silpnĹł ĹĄalnĹł iki 0â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł. Dienomis termometrai rodys 13â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą /L QR 7HN OzV *D OLQ WR *D OLQ WzV /L QRV LU /L QzV U\ WRM Âą *H UDU GR *HG YL QR LU *HG YL QzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą .OHR SR 9OD GLV OR YR 9DL JLQ WR 5DP Y\ GzV LU $XUH OL MRV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x; 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA