AKTUALIJOS
+ODwLĂ&#x;VILNIETwĂ&#x;PIRMĂ„NwĂ&#x;ABITURIENTwĂ&#x;BUVOĂ&#x;PRIVERSTAĂ&#x;STUDIJUOTIĂ&#x;UĂ€SIENYJE Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Nors kai kurie vyrai, pamatÄ™ mane einanÄ?iÄ… Ĺžvejoti, vis dar ĹžiĹŤri kritiĹĄkai, aĹĄ daĹžniausiai sugaunu didĹžiausiÄ… ĹžuvÄŻ. 7DLS WL NL QR Ă?YHM\Ej PzJVWDQWL DN WR Uz 1 1DU PRQ WDL Wz
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
!BIĂ&#x;TUĂ&#x;RIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;PUĂ&#x;RwĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x; MIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;KwSĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE $ Ă‚YHO QRV QXRWU
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
Ă&#x;P Ă&#x;
%DQ GR QX WLO G\ WL ÄŽĹžeistas pasijutÄ™s Ĺžmogus ÄŻ teismÄ… turÄ—tĹł kreiptis privataus kaltinimo tvarka. TaÄ?iau visai kitaip ÄŻ ÄŻstatymus ĹžiĹŤrima, kai ÄŻsiĹžeidĹžia Lietuvos banko ĹĄulas. Tuo gali ÄŻsitikinti uĹž kritikÄ… smaugiama ĹžurnalistÄ— R.JanutienÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;
/DXNz OLQNVPDL Kol Lietuvos krepĹĄininkai po pralaimÄ—jimo gruzinams nagrinÄ—jo savo klaidas, prieĹĄ ĹĄios dienos dvikovÄ… su Izraelio ekipa mĹŤsĹł ĹĄalies aistruoliai, ĹĄokÄ—jos ir net ambasadorius nÄ—rÄ— ÄŻ linksmybes Tel Avi Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; vo paplĹŤdimyje.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek tautybiĹł vaikĹł pradÄ—jo naujuosius mokslo metus Vilniaus lietuviĹł namuose. Ĺ iemet ĹĄioje mokykloje mokosi apie 400 mokiniĹł.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– prieĹĄ 30 metĹł pirmasis svetimÄ… ĹĄirdÄŻ dovanĹł gavÄ™s lietuvis jÄ… pasitiko armonikos garsais. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– muzikologo D.UĹžkuraiÄ?io atostogos – su sĹŤnumi Kipru iĹĄ Ĺ veicarijos.
APREI¸KIMAI
ĂŒL Ă‘UzN LU ODL PzN Sakot, rusiĹĄkĹł filmĹł geriau neĹžiĹŤrÄ—t... Kurgi ne! AĹĄ esu ĹžiĹŤrÄ—jÄ™s lietuviĹĄkus. Dar neÄŻpusÄ—jus man jau gniauĹžiasi kumĹĄÄ?iai, jau norisi pulti ir pakabinti ant gervÄ—s reĹžisieriĹł, scenaristÄ…, artistĹł komandÄ…... O jei rusiĹĄkĹł poveikis dar stipresnis? Pultume iĹĄ salÄ—s tiesiai ÄŻ priekines linijas. Juozas Erlickas
3HU 3DV NX WL QLR VNDP EX mLR Ă…YHQ WÂ? 3D QH Yz Ă?LR UD MR QH Â’Y\ NX VL Ă…LXU SL DYD UL MD VX GDX Ă?z GYLH MĂ˜ Ă…HL PĂ˜ J\ YH QL PXV ĂŒX YR PR WL QD LU GXN UD R GHNRUDFLMD SDSXRĂ…Wj DXWRPRELOÂ’ %0: YDL UD YX VLDP DEL WX ULHQ WXL JUH VLD ND Oz ML PDV
Ă„0D QR GXN Wz GD EDU EĂ‘ WĂ˜ SLU PR NzÂł Âą W\ OLDL LĂ… WD Uz GXN WH UÂ’ LU Ă?PR Qj SD ODL GR MÂ?V (G PXQ GDV %DOW UĂ‘ QDV 9LH QD Ă…LXU SLDX VLĂ˜ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ DYD UL MĂ˜ Â’Y\ NR SULH 3D QH Yz Ă?LR GzO DEL WX ULHQ WĂ˜ YHĂ? WRV GH NR UD FL MRV .R GzO PRNV OHL YLĂ˜ Ă…YHQ WHV NDV PHW SD Ă?HQN OL QD QH ODL PzV" Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—
PanevÄ—Ĺžio rajone, VelĹžio miestelyje, gyvenusi septynmetÄ— AustÄ—-
ja BaltrĹŤnaitÄ— RugsÄ—jo 1-Ä…jÄ… bĹŤtĹł Ä—jusi ÄŻ pirmÄ… klasÄ™. PrieĹĄmokyklinÄ™ grupÄ™ vaikĹł darĹželyje lankiusi linksmo bĹŤdo, judri ir draugiĹĄka mergaitÄ— su dĹžiaugsmu laukÄ— dienos, kai
pravers VelŞio gimnazijos duris, sutiks naujų draugų. Prieťpaskutinę geguŞės dieną darŞelyje Austėja bōtų ťventusi iťleistuves, o po jų laukė nuotykių kupina vasara – vieťnagės pas senelius ir krikťto tėvus, pasiruoťimas mokyklai. Šių metų geguŞės 25-ąją Austėją iť VelŞio vaikų darŞelio jos mama Kristina Baltrōnienė pasiėmė apie pietus.
'LHYDV QH SD Gz MR „Ďsitikinau, kaip stipriai mane saugo angelas sargas ir Dievas“, – prieĹĄ 2 metus pÄ—sÄ?iomis ÄŻveikÄ™s PirÄ—nĹł kalnus dĹžiaugÄ—si klierikas K.KergÄ—. Bet neseniai jis Ĺžuvo Rusijos Altajaus kraĹĄte. Ă&#x;P Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
.D UR DN OD YLH Wz Kasdien su apĹĄaudymais susiduriantys kariai RytĹł Ukrainoje kol kas apie karo pabaigÄ… ir taikÄ… nÄ— nesvajoja. Bet ketvirtus metus iĹĄ rankĹł ginklĹł nepaleidĹžiantys vyrai ir moterys vis labiau piktinasi Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; savo valdĹžia.
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
L
ietuviĹł tauta kenÄ?ia nuo daugelio chroniĹĄkĹł ligĹł, o kai kurios jĹł atrodo nebepagydomos. Viena tokiĹł – manija nepaprastai sureikĹĄminti kai kuriuos dalykus, paverÄ?iant juos savotiĹĄka stabmeldyste. Negana to, visiĹĄkai prarandamas humoro jausmas ar net blaivus protas, jei manoma, kad ÄŻ tuos dalykus bandoma pasikÄ—sinti. Ĺ tai tokia ĹĄvento pasipiktinimo audra uĹžgriuvo jaunÄ… dizainerÄ™, kuri pasipuoĹĄusi apdaru su itin gilia iĹĄkirpte atÄ—jo ÄŻ LRT televizijos naujo sezono, skirto valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmeÄ?iui, iĹĄkilmes ValdovĹł rĹŤmuose. Audra buvo tokia didelÄ—, jog atrodÄ—, kad toji iĹĄkirptÄ— – pagrindinis ĹĄventÄ—s akcentas. TodÄ—l ne vienas ÄŻĹžvelgÄ—, kad ĹĄia apranga buvo ÄŻĹžeisti ne tik kiti iĹĄkilmiĹł sveÄ?iai, pats nacionalinis transliuotojas, bet ir ValdovĹł rĹŤmai, taip pat visa valstybÄ— su jos ĹĄimtmeÄ?iu.
B
et ĹĄi audra buvo niekis, palyginti su uraganu, kuris uĹžgriuvo du Ĺžinomus popmuzikos Ĺžmones D.ZvonkĹł ir S.StavickÄŻ-Stano, sukĹŤrusius humoristinÄ™ dainÄ… bei vaizdo klipÄ… „Rusija puola“. ÄŒia dainuojama, kad Rusijos puolimo grÄ—sme pateisinamos ir kompensuojamos visos Lietuvos problemos, rodomi vaizdai su kvailai besielgianÄ?iais paprastais rusais ir kariĹĄkiais.
Klausimas, ÄŻ kurÄŻ daug kas garsiai bijos atsakyti: kokio lygio yra mĹŤsĹł vieĹĄosios erdvÄ—s ir demokratijos kokybÄ—? Tame uragane, kuris tarĹĄÄ— abu dainorÄ—lius, daugiausia buvo tiesiog paprastos neapykantos ir keiksmĹł, tarp kuriĹł „idiotai“ – bene ĹĄvelniausias epitetas. Negana to, vadinamieji informacinio karo ekspertai aiĹĄkino, kad tai – tikra dovana Kremliui, nes pagal jo „naratyvą“ iĹĄjuokia Rusijos galimo antpuolio tikimybÄ™ kaip tariamÄ…, dar labiau paĹžeidĹžia protus tĹł nesÄ…moningĹł masiĹł, kurios nemato Maskvos grÄ—smÄ—s. Ĺ is triukĹĄmas uĹžgoŞė retus balsus, priminusius, kad laisvoje ĹĄalyje visi gali ĹĄaipytis iĹĄ ko nori ir kad nuogÄ…stavimai dÄ—l baisiĹł dainos padariniĹł – perdÄ—ti. Lygiai taip pat nebuvo klausomasi dainos autoriĹł paaiĹĄkinimĹł, kad jie nenuvertina Rusijos grÄ—smÄ—s, o tik ĹĄaiposi iĹĄ perlenkimĹł, kurie Lietuvoje jau tapo rimta problema.
A
ĹžiotaĹžas iĹĄties patvirtina pastaruosius kĹŤrÄ—jĹł ĹžodĹžius. Juk kai kurie itin budrĹŤs pilieÄ?iai net ĹĄnairavo ÄŻ humoro nestokojanÄ?ius baltarusius, kurie socialiniuose tinkluose sukÄ—lÄ— tikrÄ… ĹĄventÄ™ naujos valstybÄ—s, VeiĹĄnorijos, ÄŻkĹŤrimo proga, sukĹŤrÄ— jai skirtÄ… „Vikipedijos“ puslapÄŻ, „VeiĹĄnorijos uĹžsienio reikalĹł ministerijos“ paskyrÄ…. Mat Kremlius ir Minskas bĹŤsimĹł pratybĹł „Zapad“ scenarijuje ÄŻtartina VeiĹĄnorija pavadino regionÄ…, kuris apima vakarinÄŻ, su Lietuva besiribojantÄŻ, Baltarusijos pakraĹĄtÄŻ. Ĺ is regionas iĹĄties savotiĹĄkai „separatistinis“, bene maĹžiausiai prorusiĹĄkas ir labiausiai prieĹĄiĹĄkas dabartiniam Minsko reĹžimui. VeiĹĄnorijÄ… virtualioje erdvÄ—je ÄŻkĹŤrÄ™ ĹžmonÄ—s iki soties tyÄ?iojosi iĹĄ bĹŤsimĹł pratybĹł, ragindami Rusijos ir Baltarusijos kariuomenÄ™ verÄ?iau pasiduoti nenugalimai
VeiĹĄnorijos armijai, o baltarusius – bÄ—gti ÄŻ laisvÄ—s ir gerovÄ—s salÄ…. Bet, kaip sakyta, dalis lietuviĹł urapatriotĹł net ĹĄiose patyÄ?iose ÄŻĹžvelgÄ— pavojingĹł erezijĹł. Liguistumo nestokoja ir atmosfera, supanti konservatoriĹł patriarcho V.Landsbergio figĹŤrÄ…. Pastarosiomis dienomis tai patvirtino diskusijos, kilusios dÄ—l valstybÄ—s vadovo statuso jam ÄŻteisinimo.
V
isÄ… savo politinÄŻ gyvenimÄ… svajojÄ™s bĹŤti prezidentu V.Landsbergis, matyt, bĹŤtĹł vis dÄ—lto nieko prieĹĄ gauti bent jau simbolinÄŻ statusÄ… patvirtinanÄ?ias valstybines regalijas. Ne tiek svarbu, ar profesorius pats papraĹĄÄ— tĹł regalijĹł kito profesoriaus, Seimo vadovo V.PranckieÄ?io, ar pastarasis pats tai sugalvojo, ar ĹĄiÄ… idÄ—jÄ… „valstieÄ?iui“ ÄŻpĹŤtÄ— V.Landsbergio globÄ—ja prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. Svarbiau, jog pats deĹĄiniĹłjĹł patriarchas neuĹžkirto kelio, kad tauta dar kartÄ… neskiltĹł ÄŻ dvi dalis: vienÄ… – ĹĄaukianÄ?iÄ…, jog ĹĄiukĹĄtu negalima taip pagerbti tokio monstro kaip V.Landsbergis, ir kitÄ…, ÄŻrodinÄ—janÄ?iÄ…, kad visi, abejojantys jo ĹĄventumu bei nuopelnais nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo byloje, – Rusijos agentai, suĹžaloto sovietinio mÄ…stymo aukos, valstybÄ—s ir tautos gÄ—da.
N
ieko keista, kad emocijĹł jĹŤroje nuskendo klausimo esmÄ—. Juk Konstitucinis teismas dar 2002 m. iĹĄaiĹĄkino, kad V.Landsbergis, vadovavÄ™s AukĹĄÄ?iausiajai Tarybai-Atkuriamajam Seimui, negali bĹŤti prilygintas visos tautos vÄ—liau rinktiems prezidentams, be to, iki 1992 m. Lietuvoje iĹĄvis nebuvo tokios pareigybÄ—s kaip valstybÄ—s vadovas. Tiesa, konstitucinÄ—s teisÄ—s specialistai pripaŞįsta, kad ĹĄie iĹĄaiĹĄkinimai gali bĹŤti ir negalutiniai. Vadinasi, tai dar kartÄ… reikÄ—tĹł aiĹĄkintis tam paÄ?iam Konstituciniam teismui. Kad ir kaip bĹŤtĹł, tie politiniai ĹĄokiai ir Ĺžaidimai dÄ—l V.Landsbergio pagerbimo jau seniai primena absurdo teatrÄ…, kurio ryĹĄkus epizodas – ĹĄiÄ… savaitÄ™ V.PranckieÄ?io tÄ—kĹĄtelÄ—tas pokĹĄtas feisbuke. Seimo pirmininkas pademonstravo visai neblogÄ… politinio humoro jausmÄ…, uĹž kurÄŻ galbĹŤt sulauktĹł pritarianÄ?iĹł ĹĄĹŤksniĹł net, pavyzdĹžiui, JungtinÄ—s KaralystÄ—s Parlamente. Juokdamasis iĹĄ patriarcho anĹŤko G.Landsbergio pasipiktinimo neva dÄ—l klastingĹł V.PranckieÄ?io uĹžmojĹł pastarasis priminÄ—, kad „nesiseka Vytautams Lietuvoje – vienam karĹŤnÄ… pavogÄ—, kitam niekaip statuso nesuteikia. Dar reikÄ—s istorikĹł paklausti, ar ne anĹŤkas Vytautui DidĹžiajam arklÄŻ pabaidė“. Dar juokingiau, kai po ĹĄio pokĹĄto uĹžvirusiame komentatoriĹł mĹŤĹĄyje paaiĹĄkÄ—jo, jog tokius komentarus greiÄ?iausiai raĹĄinÄ—ja ne pats Seimo vadovas, o jÄŻ aptarnaujantys vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistai, tarp kuriĹł – ir jo duktÄ— Viktorija.
T
aÄ?iau apakintiems V.Landsbergio aureolÄ—s buvo visiĹĄkai nejuokinga – jie ĹĄÄ—lo piktindamiesi, kad pats Seimo pirmininkas paniekino parlamentÄ… ir valstybÄ™, nusmukdamas iki tokio siaubingai Ĺžemo lygio. O pabaigoje – klausimas, ÄŻ kurÄŻ daug kas garsiai bijos atsakyti: kokio lygio yra mĹŤsĹł vieĹĄosios erdvÄ—s ir demokratijos kokybÄ—? ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “
Mes ÄŻ Ä?empionatÄ… vaĹžiuojame gana neprognozuojami.
/LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV QD U \V 0 .X] PLQV NDV SULHĂ… DU Wz MDQ WÂ’ (XUR SRV mHP SLR QD W j QHV Oz Sz QH UL PR EHW WL Nz MR VL NDG NR PDQ GRV Ă?DL GL PR NUHL Yz NLOV Â’ YLU Ă…Ă˜
Nesiseka Vytautams Lietuvoje – vienam karĹŤnÄ… pavogÄ—, kitam niekaip statuso nesuteikia. Dar reikÄ—s istorikĹł paklausti, ar ne anĹŤkas Vytautui DidĹžiajam arklÄŻ pabaidÄ—. 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV WDLS DW VL NLU WR NRQ VHU YD WR ULĂ˜ O\ GH ULXL * /DQGV EHU JLXL NX ULV SD UHLĂ… Nz NDG Ă„YDOV WLH WLVÂł GzO SR OL WL QLR QH SD W \ UL PR DU VSH FLD OLDL VLHN GD PDV SD VL W \ mLR WL SD VL Ă‘Oz 9 /DQGV EHU JLXL VX WHLN WL YDOV W \ EzV YD GR YR VWD WX Vj
“
Negalime leisti tyÄ?iotis iĹĄ savÄ™s.
7DLS SD UHLĂ… Nz 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV YL FH SLU PL QLQ Nz HXUR SDU OD PHQ W D Uz 9 %OLQ NH YL mL Ă‘Wz SUL SD Ă?L QX VL NDG MĂ˜ NRD OL FL MD VX Ă„YDOV WLH mLDLVÂł LNL Ă…LRO EX YR QHH IHN W \ YL WR GzO EĂ‘ WL QL SR N \ mLDL
“ “
Mokyklos turi tam pasirengti, negalime sukurti revoliucijos. Ă‚YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW Uz - 3HW UDXV NLH Qz PD QR NDG MDX QHV QL Ă…H Ă…H ULĂ˜ PH WĂ˜ VX ODX NÂ? YDL NDL Â’ PR N \N Oj WX Uz WĂ˜ SUD Gz WL HLWL QXR PH WĂ˜
Neretai tenka iťgirsti: mokykla iť tavęs padarys Şmogų. Tuomet vaikai ima galvoti, kad ta vieta iťties siaubinga. 3VLF KR OR Jz ( *X GH OLH Qz SDE Uz �z NDG PR N \N ORV NDLS EDX ER ’VL YDL] GD YL Pj IRU PXR MD YDL NXV VX SDQ WL DS OLQ ND
“
Jeigu vÄ—l eisime socializmo link, savivaldybÄ— turÄ—s rĹŤpintis mĹŤsĹł vaikuÄ?iais. .ODL Sz GRV VD YL YDO G\ EzV 0LHV WR Ă‘NLR GH SDU W D PHQ WR GL UHN WR ULXV / 'Ă‘ GD Â’VL WL NL QÂ?V NDG GDX JLD EX mLĂ˜ QD PĂ˜ NLH PXR VH Â’UHQJ W DV Ă?DL GL PĂ˜ DLNĂ… WH OHV WX UL WYDU N \ WL SD W \V J\ YHQ WR MDL
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
AKTUALIJOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
ÂľVENTUSIĂ‹Ă&#x;ABIĂ&#x;TUĂ&#x;RIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;PUĂ&#x;RwĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Abi vyko ÄŻ poliklinikÄ… pasirĹŤpinti sveikatos paĹžyma. PrieĹĄ kelias dienas jos buvo uĹžsukusios ÄŻ gimnazijÄ… ir pateikÄ— praĹĄymÄ… priimti ÄŻ bĹŤsimĹł pirmokĹł klasÄ™. PanevÄ—Ĺžyje prekybos centre dirbusi K.BaltrĹŤnienÄ— buvo dĹžiugios nuotaikos. 26 metĹł moters kĹŤno linijos dar neiĹĄdavÄ—, kad po ĹĄirdimi neĹĄioja naujÄ… gyvybÄ™. „Per avarijÄ… uĹžgeso ne dvi, o trys gyvybÄ—s. Kristina buvo nÄ—ĹĄÄ?ia devynias savaites. Ji buvo graĹži ir gera. Tik geru ĹžodĹžiu jÄ… miniu“, – „Lietuvos rytui“ prabilo E.BaltrĹŤnas. K.BaltrĹŤnienÄ— neseniai savo draugei rokiĹĄkÄ—nei Neringai buvo prasitarusi, kad svajonÄ—s apie naujÄ… gyvenimÄ… ir gausiÄ… ĹĄeimÄ… pildosi, kad AustÄ—ja galbĹŤt turÄ—s broliukÄ…. Motina savo dukrelei stengÄ—si duoti viskÄ…, kas geriausia, ir sukurti kuo graĹžesnÄ™ ateitÄŻ. „Mes abu labai rĹŤpinomÄ—s mergaite. Kaip toliau reikÄ—s gyventi?“ – atsiduso E.BaltrĹŤnas. Po tragedijos jo sveikata paĹĄlijo. Vyras atsidĹŤrÄ— ligoninÄ—je, jam ne kartÄ… prireikÄ— medikĹł pagalbos.
„Nuo skausmingos minties man galvoje aptemo ir nesupratau, kas aplinkui vyksta.“ ( %DOW UĂ‘ QDV
E.BaltrĹŤnui vis dar nelengva kalbÄ—ti apie tai, kÄ… iĹĄvydo lemtingÄ… jÄ… geguŞės 25-Ä…jÄ… prie VyÄ?iĹł kaimo, kur kelyje PanevÄ—Ĺžys–VelĹžys Ĺžuvo K.BaltrĹŤnienÄ— su dukrele AustÄ—ja. .EĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NOSĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIO
„TÄ… dienÄ… man ÄŻ darbÄ… paskambino Ĺžmonos draugÄ—. IĹĄgirdÄ™s, kad ÄŻ avarijÄ… pakliuvo Kristinos automobilis, tuo dar netikÄ—jau. NuskubÄ—jome ÄŻ ÄŻvykio vietÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł neatpaĹžinau sumaitoto automobilio numerio. Visiems sakiau, kad tai – ne Kristinos maĹĄina“, – prisiminÄ— E.BaltrĹŤnas. Ant kelio PanevÄ—Ĺžys–VelĹžys buvo matyti stabdymo ĹžymÄ—s, jis buvo nuĹžertas stiklo ĹĄukÄ—mis ir aplaistytas krauju. Ten dirbo didelis bĹŤrys gelbÄ—tojĹł, medikĹł ir policijos pareigĹŤnĹł. Netoliese bĹŤriavosi grupelÄ— ĹĄventiĹĄkai pasipuoĹĄusiĹł abiturientĹł, vis dar nesuvokianÄ?iĹł, dÄ—l kieno kaltÄ—s ÄŻvyko avarija. Ĺ alikelÄ—je gulÄ—jo ĹĄventinÄ— dekoracija – didelÄ— rausva kepurÄ—. Po kurio laiko 32 metĹł vyras pagaliau suvokÄ—, kad ÄŻ sunkveĹžimÄŻ ÄŻsirėŞęs sumaitotas „Opel Meriva“ priklauso jo Ĺžmonai, o juo vaĹžiavo ir dukra AustÄ—ja. Tada jÄŻ iĹĄtiko ĹĄokas. „Nuo tos skausmingos minties man galvoje aptemo ir nebesupratau, kas aplinkui vyksta. Man prireikÄ— medikĹł pagalbos, jie suleido vaistĹł. Iki dabar blogai jauÄ?iuosi, naktimis nemiegu, nuolat reikia raminamĹłjĹł vaistĹłâ€œ, – atsiduso E.BaltrĹŤnas. Jam sunku suvokti, kam gimnazistams per Paskutinio skambuÄ?io ĹĄventÄ™ prireikÄ— automobilÄŻ papuoĹĄti nesaugiai pritvirtinta kartonine kepure. BĹŤtent ji ir tapo ĹĄiurpios avarijos prieĹžastimi. 0ERĂ&#x;SwĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NAS
DidelÄ— kartoninÄ— skrybÄ—lÄ— tÄ… dienÄ… buvo pritvirtinta ant BMW,
. %DOW UĂ‘ QLH Qz UXJ Vz MÂ’ EĂ‘ WĂ˜ YH GX VL GXN WH UÂ’ Â’ 9HO Ă?LR JLP QD ]L MRV SLU Pj Mj NOD VÂ?
.H O\ MH QH WL Nz WDL QXN UL WX VL GLGHOz GH NR UD FL MD Âą NH SX Uz WD SR SUD Ă?Ă‘ WLQ JD NOL Ă‘WL PL
kurÄŻ vairavo ĹĄventiĹĄkai nusiteikÄ™s abiturientas. Per Paskutinio skambuÄ?io ĹĄventÄ™ gimnazistai iĹĄ pradĹžiĹł vaĹžinÄ—josi limuzinu. Prabangia maĹĄina ĹĄventinÄŻ rytÄ… ÄŻ mokyklÄ… buvo atveĹžta auklÄ—toja Asta KlydĹžienÄ—. „Limuzinas, kuriuo mane atveŞė, nebuvo papuoĹĄtas, nebuvo net balionĹł. VÄ—liau, jau po ĹĄventÄ—s, abiturientai iĹĄvaĹžiavo savo automobiliais. Tos maĹĄinos su kepure prie mokyklos aĹĄ net nemaÄ?iau. PrieĹĄ ĹĄventÄ™ ÄŻ mokyklÄ… buvo atÄ—jÄ™ policijos pareigĹŤnai, kalbÄ—jo moksleiviams apie saugĹł elgesÄŻâ€œ, – tvirtino VelĹžio gimnazijos mokytoja A.KlydĹžienÄ—. Prie BMW vairo sÄ—dÄ™s abiturientas vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… buvo gavÄ™s prieĹĄ devynis mÄ—nesius. Pedagogai jÄŻ apibĹŤdino kaip patikimÄ… ir ĹĄaunĹł vyrukÄ…, nekeliantÄŻ problemĹł.
tas Dievas yra, uĹž kÄ… leido tokÄŻ vaikÄ… nuskriausti?“ Ir ObeliĹł moÄ?iutÄ— be galo mylÄ—jo AustÄ—jÄ…. Tai buvo visĹł mĹŤsĹł angeliukas. Kiek daug ĹžmoniĹł kenÄ?ia skausmÄ… po tos avarijos! Dabar brolio negaliu palikti vieno – jis iki ĹĄiol sukrÄ—stas, bijau, kad kas nors neatsitiktĹł. Per pusmetÄŻ mes patyrÄ—me net keturias netektis – palaidojome mamos brolÄŻ, tÄ—vo brolÄŻ, o dabar – KristinÄ… ir AustÄ—jÄ…. Mums labai sunku. Verkiu ir verkiu, negaliu liautis“, – susigraudino Ĺžuvusios mergaitÄ—s krikĹĄto motina D.BaltrĹŤnaitÄ—. 42 metĹł moteriai gaila ir to abituriento. PaĹĄnekovÄ— svarstÄ—, kad jis galÄ—jo atsakingiau rinktis puoĹĄmenÄ…. „Kam tos dekoracijos iĹĄ viso reikÄ—jo? Bet ne jie vieni tÄ… dienÄ… linksminosi netinkamai. Ä–jau pro prekybos centrÄ… RokiĹĄkyje ir maÄ?iau, kaip to miesto abiturientai, iĹĄkiĹĄÄ™ galvas per maĹĄinĹł langus, lakstė“, – pasakojo rokiĹĄkÄ—nÄ—.
!NTĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„TIS
Ĺ ventiĹĄkai nusiteikÄ™ abiturientai iĹĄ gimnazijos nutarÄ— vykti pasifotografuoti ÄŻ PanevėŞį. TaÄ?iau jiems teko ilgam sustoti ir pamirĹĄti tolesnes linksmybes. Nuo BMW nukritusi skrybÄ—lÄ— iĹĄ pradĹžiĹł atsitrenkÄ— ÄŻ „Land Rover“, kuris vyko paskui BMW, o tada nukrito ant vaĹžiuojamosios kelio dalies. Dekoracija atsidĹŤrÄ— prieĹĄ pat K.BaltrĹŤnienÄ—s vairuojamÄ… „Opel Meriva“. IĹĄvydusi netikÄ—tÄ… kliĹŤtÄŻ vairuotoja greiÄ?iausiai stabdÄ— ir bandÄ— aplenkti kliĹŤtÄŻ. Tada jos automobilÄŻ sumÄ—tÄ— ir jis atsidĹŤrÄ— prieĹĄprieĹĄinio eismo juostoje. „Opel Meriva“ kaktomuĹĄa susidĹŤrÄ— su prieĹĄinga kryptimi vaĹžiuojanÄ?iu sunkveĹžimiu „DAF 95 XF“. Automobilio „Opel Meriva“ priekinÄ—je keleivio sÄ—dynÄ—je, specialioje vaikiĹĄkoje kÄ—dutÄ—je, sÄ—dÄ—jusi AustÄ—ja Ĺžuvo iĹĄ karto. K.BaltrĹŤnienÄ—s gyvybÄ— dar kurÄŻ laikÄ… ruseno. ÄŽ avarijos vietÄ… atskubÄ—jÄ™ medikai moterÄŻ ilgokai gaivino, taÄ?iau jos galva buvo stipriai suĹžalota. Po avarijos praŞōtingÄ… jÄ… skrybÄ—lÄ™ apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ pareigĹŤnai paaiĹĄkino, kodÄ—l ji nukrito. Dekoracija buvo perverta virve per popierinÄ™ dalÄŻ, daugiau pritvirtinimĹł nebuvo. Nuo vÄ—jo dviejose vietose popie-
rius suplyĹĄo ir skrybÄ—lÄ— buvo nupĹŤsta nuo stogo. .A¸Ă&#x;LYSĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;ATĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MO
Avarijos aukos buvo laidojamos ObeliĹł miestelyje RokiĹĄkio rajone. K.BaltrĹŤnienÄ—s gimtinÄ—s kapinÄ—se gedulingÄ… procesijÄ… pasitiko beveik visas miestelis. AtÄ—jo ir tie, kurie nepaĹžinojo motinos ir mergaitÄ—s. „Manau, ir abituriento ĹĄeima turÄ—jo Ĺžengti ĹžingsnÄŻ, bent gÄ—liĹł krepĹĄelÄŻ galÄ—jo atsiĹłsti. Bet jokios uĹžuojautos nei iĹĄ abituriento, nei iĹĄ jo artimĹłjĹł nesulaukiau“, – stebÄ—josi E.BaltrĹŤnas. Jam pritarÄ— ir sesuo Daiva BaltrĹŤnaitÄ—, Ĺžuvusios AustÄ—jos krikĹĄto mama: „Mes nei to abituriento, nei jo tÄ—vĹł nematÄ—me. Jie mĹŤsĹł neatsipraĹĄÄ—. O kad jie ĹžinotĹł, kaip mums sunku, koks skausmas plÄ—ĹĄo mĹŤsĹł ĹĄirdis!“ D.BaltrĹŤnaitÄ— teigÄ—, kad didĹžiÄ…jÄ… dalÄŻ laidotuviĹł iĹĄlaidĹł apmokÄ—jo jos brolis, taip pat Kristinos motina. Dukters ir anĹŤkÄ—s netekusi moteris, gyvenanti Obeliuose, Ĺžurnalistei sakÄ—, kad nesitiki teisingumo. „O aĹĄ tikiu, kad teisingumas nugalÄ—s. NeĹžinau, kas kaltas, kad ta kepurÄ— nukrito, bet jie turÄ—tĹł bent atsipraĹĄyti. Mes turime visus laidotuviĹł iĹĄlaidĹł Ä?ekius. Jos kainavo labai daug, o abituriento artimieji nedavÄ— nÄ— cento. Mes vis dar tikimÄ—s pagalbos. Negi jie neturi ĹĄirdies? Gal jĹł sÄ…ĹžinÄ— pagaliau prabils?“ – kalbÄ—jo D.BaltrĹŤnaitÄ—, gyvenanti RokiĹĄkyje. E.BaltrĹŤnas tvirtino, kad laidotuvÄ—ms iĹĄleido apie 3 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Dar reikÄ—s ir paminklo: „PaminklÄ… turbĹŤt statysime per metines.“ .EĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;BROĂ&#x;LIOĂ&#x;VIEĂ&#x;NO
„Austėją mylėjau kaip savo dukterį, nes mes su vyru nesusilaukėme vaikų. DidŞiavausi, kad ji bus jau pirmokėlė, kad Rugsėjo 1-ąją ją pasveikinsime. Dabar ťi diena mums graudi. Po iťleistuvių ťventės darŞelyje Austėja turėjo vykti į Kupiťkio rajoną pas mano tėvus. Ten ją visas kaimas paŞinojo, o seneliai labai mylėjo. Mano motina Danutė vis kartoja: „Tai kur
5Ă€Ă&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KIĂ&#x;Ng
„Iki ĹĄiol netikiu, kad Kristinos ir jos dukrelÄ—s nebÄ—ra. Mano pusseserÄ— buvo labai gera – visada ĹĄypsodavosi, turÄ—jo daug ateities planĹł. Ta nelemta kepurÄ— sudauŞė visas jos svajones. Su tokiomis dekoracijomis ne vieta vaĹžinÄ—tis ten, kur yra kitĹł eismo dalyviĹł. Ĺ vÄ™sti reikÄ—tĹł tik tam tinkamose vietose“, – kalbÄ—jo K.BaltrĹŤnienÄ—s pusseserÄ— Gerda.
„Dar neĹžinia, kas kaltas, kad ta kepurÄ— nukrito, bet jie turÄ—tĹł mĹŤsĹł bent atsipraĹĄyti.“ ' %DOW UĂ‘ QDL Wz
Avarija prie PanevÄ—Ĺžio sukrÄ—tÄ— ir K.BaltrĹŤnienÄ—s drauges, bendradarbes. „Kai aĹĄ suĹžinojau, kad Kristina Ĺžuvo, man net kojas pakirto. Ir aĹĄ buvau abiturientÄ—, bet mes ĹĄventÄ—me ramiai. O dabar vis tenka iĹĄgirsti apie tragedijas. Man gaila ir Kristinos, ir to vaikino, kuriam visas gyvenimas dar prieĹĄ akis“, – kalbÄ—jo artima Ĺžuvusiosios biÄ?iulÄ—.
Jai pritarÄ— ir viena geriausiĹł K.BaltrĹŤnienÄ—s draugiĹł Neringa: „Manau, kad kalÄ?iausia yra tradicija ĹĄvÄ™sti su automobiliais, jais puikuotis. TodÄ—l jos reikÄ—tĹł atsisakyti. Tegul moksleiviai per ĹĄventes laksto laukais, miĹĄkais, bet pÄ—sÄ?iomis. O tam abiturientui aĹĄ nelinkiu kalÄ—jimo. Tegul jis nugyvena tokÄŻ gyvenimÄ…, apie kokÄŻ svajojo Kristina ir jos labai gabi dukrelÄ— AustÄ—ja.“ 'AĂ&#x;LIĂ&#x;PRIĂ&#x;REIKĂ&#x;TIĂ&#x;EKSĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;MENĂ&#x;TO
Abiturientui, kuris veŞė kartoninÄ™ kepurÄ™, buvo ÄŻteiktas praneĹĄimas apie ÄŻtarimus. Jie pareikĹĄti pagal BaudĹžiamojo kodekso 281 straipsnio 5-Ä…jÄ… dalÄŻ. Jaunuoliui gresia iki 8 metĹł nelaisvÄ—s. PareigĹŤnai pasakojo, jog ÄŻvykus avarijai jis nenorÄ—jo jĹł klausyti, nes dar nesuvokÄ—, kad galbĹŤt dÄ—l jo kaltÄ—s Ĺžuvo ĹžmonÄ—s. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… atliekantys PanevÄ—Ĺžio pareigĹŤnai dar laukia specialistĹł iĹĄvadĹł. Nuo jĹł priklausys tolesnÄ— tyrimo eiga. „ReikÄ—s nemaĹžai laiko. Daiktas (dekoracija. – Aut.) nÄ—ra sunkus, bet jis didelis. TodÄ—l specialistai turi tarti ĹžodÄŻ, kodÄ—l ÄŻvyko avarija. GalbĹŤt dar prireiks atlikti ir eksperimentą“, – paaiĹĄkino PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s prokuratĹŤros prokurorÄ— GraĹžina PetrulytÄ—. !DĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TASĂ&#x;NUSĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;VIEĂ&#x;Tg
Vos tik ÄŻvyko avarija, abituriento artimieji nuskubÄ—jo ÄŻ PanevėŞį ir pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su vienu geriausiĹł miesto advokatĹł Vytautu KupcikeviÄ?iumi. JĹł papraĹĄytas teisininkas nedelsdamas nuvyko ÄŻ avarijos vietÄ…. „Taip, aĹĄ buvau avarijos vietoje. KĹŤnai jau buvo iĹĄveĹžti. Situacija nestandartinÄ—, labai ÄŻdomi, mano praktikoje dar tokios nebuvo. BĹŤna, kad krovinys nukrinta, o Ä?ia – butaforija. NeaiĹĄku, ar ta butaforija tapo netikÄ—ta kliĹŤtimi. Kol nÄ—ra specialistĹł iĹĄvadĹł, mes neĹžinome, kiek tos kaltÄ—s yra. Manau, kad byla gali pasiekti net AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ… ir jis padÄ—s galutinÄŻ taĹĄkÄ…. Mano ginamasis dabar labai iĹĄgyvena, todÄ—l apie avarijÄ… su Ĺžurnalistais kalbÄ—ti nenori“, – teigÄ— V.KupcikeviÄ?ius. TeisininkÄ— Eligija NorkienÄ—, ats-
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
$ Ă‚YHO QRV QXRWU
Ă&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;KwSĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE
6SH FLD OLV WDL DLĂ…NLQDVL LU SD WHLNV LĂ… YD GDV NR GzO Ă„2SHO 0H UL YDÂł DW VL GĂ‘ Uz SULHĂ…S ULH Ă…L QLR HLV PR MXRV WR MH
tovaujanti naĹĄliui E.BaltrĹŤnui, patvirtino, kad ĹĄis procesas nebus lengvas. „Jie turbĹŤt ÄŻrodinÄ—s, kad vaikinas nekaltas. Jam ĹĄi byla – smĹŤgis ateities karjerai. O mes ÄŻrodinÄ—sime, kad jis kaltas. Ĺ˝uvusiosios vyras labai iĹĄgyvena. Abituriento ĹĄeima jo neatsipraĹĄÄ—, per laidotuves ir finansiĹĄkai nepadÄ—jo. Tai parodo tos ĹĄeimos vertybes, poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ svetimÄ… nelaimÄ™. Nors paprastai po tokiĹł avarijĹł bent uĹžuojauta pareiĹĄkiama iĹĄ ĹžmogiĹĄkumo – nesvarbu, ar jautiesi kaltas, ar ne. Jei jaunuoliui gÄ—da ar nedrÄ…su, galÄ—jo tai padaryti padedamas tÄ—vĹłâ€œ, – kalbÄ—jo patyrusi teisininkÄ— iĹĄ PanevÄ—Ĺžio. IĹĄlaikÄ™s abitĹŤros egzaminus jaunuolis ÄŻstojo ÄŻ aukĹĄtÄ… jÄ… mokyklÄ…. Neseniai ÄŻ socialinÄŻ tinklÄ… jis ÄŻkÄ—lÄ— jausmingÄ… nuotraukÄ…, kurioje ÄŻamĹžino buÄ?inÄŻ su ĹĄirdies drauge. $IĂ&#x;REKĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;Bg
RezonansinÄ™ bylÄ… tiriantys pareigĹŤnai svarstÄ—, kad ÄŻvairios abiturientĹł ĹĄventÄ—s turÄ—tĹł vykti santĹŤriau. Ant automobiliĹł neturÄ—tĹł bĹŤti jokiĹł dekoracijĹł – nei kepuriĹł, nei sparnĹł, nes tai kelia pavojĹł kitĹł eismo dalyviĹł sveikatai ir gyvybei. „Kasmet per ĹĄimtadienÄŻ, PaskutinÄŻ skambutÄŻ, iĹĄleistuves ir kitas ĹĄventes ÄŻvyksta tragedijĹł. GavÄ™ vairuotojo paĹžymÄ—jimus moksleiviai trokĹĄta dÄ—mesio, todÄ—l laksto iĹĄlindÄ™ iĹĄ maĹĄinĹł, apsikarstÄ™ balionais. Jie turi Ĺžinoti, kad dÄ—l chuliganiĹĄko vairavimo gali netekti vairuotojo paĹžymÄ—jimo“, – kalbÄ—jo ne vienos kraupios avarijos aplinkybes tyrÄ™ pareigĹŤnai. VelĹžio gimnazijos direktorius Rimtas BaltuĹĄis paĹžadÄ—jo, kad per bĹŤsimas moksleiviĹł ĹĄventes jo ugdymo ÄŻstaigoje bus elgiamasi kitaip: „Apie automobiliĹł puoĹĄmenas nebus net kalbos! Ir rugsÄ—jÄŻ kalbÄ—simÄ—s su mokiniais, ypaÄ? vyresniĹłjĹł klasiĹł, kaip derÄ—tĹł ĹĄvÄ™sti.“ Direktorius buvo nuvykÄ™s ÄŻ Obelius, kur buvo paĹĄarvotos K.BaltrĹŤnienÄ— ir jos dukrelÄ— AustÄ—ja. Mokyklos vadovas atidavÄ— pagarbÄ… mergaitei, kuri turÄ—jo tapti VelĹžio gimnazijos pirmoke.
0OĂ&#x;GREIĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DOSĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;ILĂ&#x;GAI â– 6NDX GL DYD UL MD Â’Y\ NX VL SHU DEL WX ULHQ WĂ˜ LĂ… OHLV WX YHV SD Ă?HQN OL QR LĂ… 3D QH Yz Ă?LR NL OX VLRV OHQN W\ QL QLQ NzV .D UR OL QRV 0D WX N\ QLH QzV QXRWU J\ YH QL Pj â– Ă„3UDz MR QH PD Ă?DL ODL NR EHW SXL NLDL SUL VL PH QX VD YR LĂ… OHLV WX YLĂ˜ Ă…YHQ WÂ? -j SUL PH QD YLV GDU VNDX GDQ mLRV NR MRVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz PH WĂ˜ PR WH ULV GD EDU DXJL QDQ WL YLH QĂ˜ PH WĂ˜ VĂ‘ QĂ˜ â– 3HU PH WDLV Y\ NX VLj Ă…YHQ WÂ? .D UR OL QRV NOD VzV GUDX JDL VX PD Qz PR N \ WR Mj Â’ Mj DW VLYHĂ? WL PR WR FLN ODLV 3D JHO Ez MR YLH QR DEL WX ULHQ WR GUDX JDL Âą DW YH Ă?z PR N \ WR Mj SULH Ă„%D EL OR QRÂł SUH N \ ERV FHQW UR QXR NXULR WX Uz MR SD MX Gz WL Ă…YHQ WL QzV HLW\ QzV LNL PR N \N ORV â– 0R WR FLN OL QLQ NDV SD VL Ă‘Oz SD VL YD Ă?L Qz WL LU DEL WX ULHQ WDPV .D UR OL QD DQW Ă„<DPD KDÂł PR WR FLN OR GDU YD GL QD PR Ă„EULW YDÂł DW VL Vz GR SLU PR ML 3D VL YD Ă?L Qz ML PDV EDL Jz VL WUD JLĂ… NDL Âą Ă?X YR PR WR FLN OR YDL UXR WR MDV 5DL PXQ GDV .DXĂ… Sz GDV R DEL WX ULHQ Wz EX YR VXQ NLDL VX Ă?D OR WD â– Ă„-LV YD Ă?LD YR JUHL WDL EHW PDQ WD GD WDLS QHDW UR Gz %X YDX SD NL OLRV QXR WDL NRV QH MDX mLDX EDL PzV $XWR PR EL OLR YDL UXR WR MD VXN GD PD Â’ NDL UÂ? PR WR FLN OR QH SDV WH Ez MR 1XR VPĂ‘ JLR NUL WDX DQW DV IDO WR NR MD DW VLW UHQ
Nz Â’ Ă…D OL JDW YLR ERU Wj -L SHU OĂ‘ Ă?R SHU EODX] Gj Ă?H PLDX NH OLR .L WD NR MD EX YR SD NL EX VL YLUĂ… JDO YRV Âą LĂ… QL UR NOX ER Vj QD U \V *X Oz GD PD DQW Ă…R QR YHU NLDX NDG QH JD Oz VLX GD O\ YDX WL EĂ‘ VL PR VH YDU Ă? \ ER VH 'DU QH Ă?L QR MDX NDG YDL UXR WR MDV Ă?X YRÂł Âą SD VD NR MR Ă˜MĂ˜ /LH WX YRV PR WRN UR VR mHP SLR QD WR PR WH UĂ˜ NOD VzV mHP SLR Qz â– 3D QH Yz Ă?LH Wz GDXJ PH WĂ˜ GD O\ YD YR YDU Ă? \ ER VH SR NLHN YLH QĂ˜ MRV UDQ NRV LU NR MRV EĂ‘ GD YR QX Vz WRV Pz O\ QLĂ˜ WD mLDX ULP WĂ˜ WUDX PĂ˜ LĂ… YHQJ GD YR 2 SR OHP WLQ JR SD VL YD Ă?L Qz ML PR SHU LĂ… OHLV WX YHV SUL UHL Nz NH OLĂ˜ RSH UD FL MĂ˜ LU SX VzV PH WĂ˜ NRO ML DW VLV WR MR DQW NR MĂ˜ â– Ă„0R WRN UR VDV Âą SD YR MLQ JDV VSRU WDV EHW HVX XĂ? VD YH DW VD NLQ JD SD WL YDO GDX PR WR FLN Oj 2 MHL YDL UXR MD NL WDV JUzV PzV JD OL QH SD Y \N WL LĂ… YHQJ WL 7R GzO SR WRV DYD UL MRV QLH ND GD QH Vz GDX DQW VYH WL PR PR WR FLN OR 'D EDU WL QLDPV PRNV OHL YLDPV SD WDU mLDX SHU Ă…YHQ WHV QH SUDUDV WL VYHL NR SUR WR LU MDXV WL DW VD NR P\ EÂ? NL WLHPV HLV PR GD O\ YLDPV .DL Â’Y\NV WD QH ODL Pz NĂ‘ QR Ă?DL] GRV JD OL XĂ? J\ WL EHW HPR FL QLDL VXN Uz WL PDL EXV MDX mLD PL YL Vj J\ YH QL PjÂł Âą VX VLJ UDX GL QR GDXJ NDU WL Qz PR WRN UR VR YDU Ă? \ EĂ˜ SUL ]L QLQ Nz
-OKSĂ&#x;LEIĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;LINKSMYBwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ‹ §Ó!RĂ“MĂ…Ă“SĂŒĂ“ÂšAĂ“LYĂ“JEĂ“PERĂ“MOKS LEIĂ“VIĂŒĂ“ÂšVENĂ“TESĂ“DAĂ Ă“NAIĂ“Â?VYKSĂ“TAĂ“ NEĂ“LAIĂ“MINĂ“GĂŒĂ“ATĂ“SIĂ“TIĂ“KIĂ“MĂŒĂ“KE Ă“LIUOĂ“SE Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SD N ODX Vz 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MRV 6DX JDXV HLV PR VN\ ULDXV YD GR YR 9LG PDQ WR 3XP SX mLR QXRWU Âą 6NDX GĂ?LĂ˜ HLV PR Â’Y\ NLĂ˜ NX ULH Â’Y\NV WD GzO YLH QXR OLN WR NĂ˜ DU GY\ OLN WR NĂ˜ Ă…YHQ mLĂ˜ QH SD Y \NV WD LĂ… YHQJ WL NLHN YLH QDLV PH WDLV .DV PHW MĂ˜ EĂ‘ QD SR Âą 'DĂ? QLDX VLDL WR NLH HLV PR Â’Y\ NLDL EDL JLD VL VXQ NLDLV VX Ă?HL GL PDLV DU ED QHW PLU WL PL 3D Y \] GĂ?LXL SULHĂ… SR Uj PH WĂ˜ Ă‚L OX WzV UD MR QH PRNV OHL YLDL SR EDL JLD PĂ˜ MĂ˜ HJ ]D PL QĂ˜ Ă…YHQ Wz QHE ODL YĂ‘V YD Ă?LD YR DXWR PR EL OLX LU DS YLU WR 'X MDX QXR OLDL Ă?X YR 'DĂ? QDL SD PLUĂ… WD PD NDG OLQNV P\ EzV JD OL VX NHO WL SD YR MĂ˜ QH WLN SD mLDP EHW LU NL WLHPV 7DL OLX GL MD LU WUD JLĂ… NDL SD VL EDL JX VL DYD UL MD 3D QH Yz Ă?LR UD MR QH NDL DEL WX ULHQ WDL YH Ă?z VL NH SX UÂ? DQW DXWR PR EL OLR VWR JR LU Mj NH O\ MH QX SĂ‘ Wz 7DL SUL YHU Wz NL Wj YDL UXR WR Mj SD NHLV WL YD Ă?LD YL PR NU\S WÂ’ ĂŒX YR PR WL QD VX GXN UD Ă‚L Ă…LXU SL LV WR UL MD Âą QHDW VD NLQ JX PR SD Y \] G\V 9DL UXR WR MXL SULHĂ… NX UÂ’ QXN ULQ WD NOL Ă‘WLV SDV NX WL QÂ? VH NXQ GÂ? OD EDL VX Gz WLQ JD Â’YHU WLQ WL LĂ… NR SD GD U \ WDV GDLN WDV *DO EĂ‘W PL QL PDL YDL UXR WR MDL EX YR XĂ?W YHU WD PD WR PX PR ]R QD LU ML QH SDV WH Ez MR VXQN YH Ă?L PLR" 9LV Nj OH PLD VH NXQ GzV GD O\V .DG WR NLĂ˜ VNDX GĂ?LĂ˜ SD VHN PLĂ˜ DWHL W \ MH EĂ‘ WĂ˜ LĂ… YHQJ WD SD WDU mLDX SHU Ă…YHQ WHV PRNV OHL YLDPV LĂ… YL VR QH VL QDX GR WL DXWR PR EL OLDLV 2 MHL QDX GR MD PD VL Âą QHLĂ… VLV NLU WL LĂ… NL WĂ˜ YDL UXR WR MĂ˜ Ă‚YHQ mLDQ W \V PRNV OHL YLDL QH UH WDL PD QR NDG MLHPV YLV NDV JD OL PD 1H YD WDL Âą MĂ˜ Ă…YHQ Wz %HW WDLS PD Q\ GD PL MLH SD PLUĂ… WD NDG WHLV PH Qz UD Ă?R GĂ?LĂ˜ Ă„Ă…YHQ WzÂł Ă„Ă…YHQ WL PDVÂł 2 QHDW VD NLQ JDV HO JH V\V JD OL WX Uz WL VNDX GĂ?LĂ˜ SD VHN PLĂ˜ §Ó0ERӚVENĂ“TESĂ“BĂ…Ă“RIAIĂ“MOKSĂ“LEI VIĂŒĂ“VAĂ“Ă IĂ“NwĂ“JAĂ“PERĂ“LANĂ“GUSĂ“IšÓKIӚŠÓ GALĂ“VASĂ“IRĂ“RANĂ“KAS Ă“AUTOĂ“MOĂ“BI LIUSĂ“APĂ“KARSĂ“TŠÓBAĂ“LIOĂ“NAIS Ă“ KEĂ“PUĂ“RwĂ“MISĂ“ARĂ“SPARĂ“NAIS Ă“'ALĂ“ VERĂ“TwĂ“TĂŒĂ“KEISĂ“TIĂ“TRAĂ“DIĂ“CIĂ“JAS Âą 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH Â’ WR NLDV WUD GL FL MDV Ă?L Ă‘UL PD SHU QH O\J WR OH UDQ WLĂ… NDL ,Ă… Ă…D OLHV DW UR GR NDG MDX QL PDV WLN VPD JLDL YD Ă?L Qz MD VL 7H NR LU PDQ PD W \ WL NDLS MLH SD YR MLQ JDL HO JLD VL LĂ… OHQ GD SHU OLX Nj .DX QH YDL NL QDV YD Ă?LD YR LĂ… OLQ GÂ?V SHU PD Ă…L QRV ODQ Jj -LV LĂ…N UL WR VX VL ODX Ă?z VWX EX Uj LU GD EDU \UD QHÂ’ JD OXV §Ó+AIPĂ“Â?Ă“TRIUKšÓMINĂ“GUSĂ“ MOKSĂ“LEIĂ“VIĂŒĂ“PAĂ“SIĂ“VAĂ“Ă IĂ“NwĂ“JIĂ“MUSĂ“ Ă IĂ“Ă…RIĂ“MAĂ“KIĂ“TOĂ“SEӚAĂ“LYĂ“SE Âą 9R NLH WL MR MH EHW WRNV QH WLQ ND PDV HO JH V\V NH O\ MH YHU WL QD PDV NDLS Ă…LXUNĂ… WXV SD Ă?HL GL PDV QHV JD OL VX NHO WL SD YR MĂ˜ NL WLHPV 7HQ QH OHL GĂ?LD PD DXWR PR EL OLĂ˜ DS NDUV W \ WL ED OLR QDLV LU NL WDLV QH V WDQ GDU WL QLDLV DW UL EX WDLV YD Ă?L Qz WLV LĂ… NL Ă…XV UDQ NDV SHU ODQ JXV 'DX JH O\ MH 9D ND UĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ Wz YDL LU PR N\ WR MDL VND WL QD PRNV OHL YLXV OLQNV PLQ WLV DW VD NLQ JDL ,U PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH MDX QL PR Ă…YHQ WHV UHL Nz WĂ˜ YHU WLQ WL ULP WDL NDG QH EĂ‘ WĂ˜ SD JXQ GĂ˜ UR G\ WL VD YR VX JH Ez ML PĂ˜ SULH DXWR PR EL OLR YDL UR 0D QDX PRNV OHL YLDL WX Uz WĂ˜ Ă…YÂ?V WL EHW Ă…YHQ WzV LU OLQNV P\ EzV QH JD OL SHU VL NHO WL Â’ UHD OĂ˜ HLV Pj §Ó4URĂ“BĂ…TĂ“NEĂ“LAIĂ“MIĂŒĂ“KEĂ“LYĂ“JEĂ“ Â?VYKSĂ“TAĂ“NEĂ“TIKĂ“PERӚVENĂ“TES Ă“ 0ASĂ“KUĂ“TIĂ“NwĂ“SEĂ“GIMĂ“NAĂ“ZIĂ“JĂŒĂ“
KLAĂ“SwĂ“SEĂ“NEĂ“MAĂ“Ă AIĂ“JAUĂ“NUOĂ“LIĂŒĂ“ GAUĂ“NAĂ“VAIĂ“RUOĂ“TOĂ“JOĂ“PAĂ“Ă YĂ“MwĂ“JI MUSĂ“IRĂ“NOĂ“RIĂ“PAĂ“SIĂ“ROĂ“DYĂ“TIĂ“PRIEšÓ BENDĂ“RAAMĂ“Ă IUS Âą %Ă‘ QD NDG QHW LU QH WX Uz GD PL WHL VzV YDL UXR WL YDL NL QDL QR UL SD VL SXL NXR WL SULHĂ… EHQG UDN OD VHV Âą SD UR G\ WL NDG VX JH ED YDL UXR WL WUDQV SRU WR SULH PR QÂ? 0HU JL QRV Ă?D YL VL YDL NL QDLV NX ULH VX JH ED YDL UXR WL WX UL DXWR PR EL OÂ’ 2 MLH QHÂ’ YHU WL QÂ? DS OLQ N\ ELĂ˜ LU GzO SD WLU WLHV VWR NRV LU VX NH OLD VNDX GĂ?LXV HLV PR Â’Y\ NLXV %HW DXWR PR EL OLR VD OR QDV Qz UD WD YLH WD NXU JD OL PD GH PRQVW UXR WL VD YR SUD QD Ă…X Pj DU NHO WL VX PDLĂ… WÂ’ 7DP \UD NL WL EĂ‘ GDL LU YHLN OD 0D QDX PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH MDX QL PDV SHU QH O\J VX UHLNĂ… PL QD DXWR PR EL OLXV Ă‚WDL 6NDQ GL QD YL MRV YDOV W\ Ez VH GDXJ MDX QĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ GĂ?LDX JLD VL YD Ă?L Qz GD PL GYL UD mLDLV §Ó+OĂ“KIOSĂ“BAUSĂ“MwSĂ“GREĂ“SIAĂ“ PRAĂ“DEĂ“DANĂ“TIEMSĂ“VAIĂ“RUOĂ“TOĂ“JAMSĂ“ UĂ Ă“NEATĂ“SAĂ“KINĂ“GgĂ“ELĂ“GEĂ“SÂ?Ă“KEĂ“LYĂ“JE Âą 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH MRV Âą YLH QRV JULHĂ? mLDX VLĂ˜ 7R NLH YDL UXR WR MDL JDX QD ODL NL QXV SD Ă?\ Pz ML PXV -LV JD OL EĂ‘ WL DWLP WDV MHL JUHL WLV YLU Ă…L MD PDV NP YDO $V PH QLPV NX ULH SD Ă?HL GL Qz MD .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OHV WHQ ND PR N\ WLV SD SLO GR PDL 7DL JL MDX QDV Ă?PR JXV XĂ? QHDW VD NLQ Jj HO JH VÂ’ JD OL EĂ‘ WL VNDX GĂ?LDL EDX GĂ?LD PDV 7R NLH VDX JLN OLDL YHL NLD 3HU PH WĂ˜ SD Y \ NR VX PD Ă?LQ WL Ă?X YX VLĂ˜ MĂ˜ GzO SUD GH GDQ mLĂ˜ YDL UXR WR MĂ˜ NDO WzV VNDL mLĂ˜ 3D Y \] GĂ?LXL DQNV mLDX WR NLĂ˜ WUD JLĂ… NĂ˜ Â’Y\ NLĂ˜ EĂ‘ GD YR Âą SURF 3HU QDL DSLH SURF YL VĂ˜ PLU WL QĂ˜ HLV PR Â’Y\ NLĂ˜ VX Nz Oz MDX QL SUD GH GDQ W \V YDL UXR WR MDL 3RV WĂ‘ PLV Â’ JH Uj Mj SX VÂ? Âą OD EDL GL GH OLV 7D mLDX EĂ‘ WL QDV GDU GL GHV QLV YL VXR PH QzV SD ODL N\ PDV QH SD NDQ WX PDV JLU WLHPV QHDW VD NLQ JLHPV YDL UXR WR MDPV -HL JX DV PH Q\V PD WR NDG MDX QXR OLV SULH YDL UR Vz GR QHE ODL YXV DU ED NH O\ MH SD YR MLQ JDL HO JLD VL SD WD ULX SUD QHĂ… WL SR OL FL MDL 1HD EH MLQ JR DV PHQV VNDP EX WLV JD OL LĂ… JHO Ez WL QH WLN MDX Qj YDL UXR WR Mj EHW LU WXRV NX ULH DW VL GX ULD MR NH O\ MH §Ó+gĂ“PAĂ“TARĂ“TUĂ“MwĂ“TEĂ“TwĂ“VAMS Ă“ KUĂ“RIĂŒĂ“VAIĂ“KAIĂ“PRAӚOĂ“DUOĂ“TIĂ“ AUTOĂ“MOĂ“BIĂ“LIOĂ“RAKĂ“TEĂ“LIUS Âą 7z YĂ˜ LU YDL NĂ˜ VDQ W\ NLDL GDĂ? QLDX VLDL \UD JULQ GĂ?LD PL SD VL WL Nz ML PX %Ă‘ QD Wz YDL Â’PRQ WXR MD SD SLO GR PRV Â’UDQ JRV LU PD WR NXU MX GD DXWR PR EL OLV 7D mLDX QXR VNDX GĂ?LĂ˜ NODL GĂ˜ QHDW VD NLQ JR HO JH VLR Qz UD VDX JLN OLĂ˜ %Ă‘ QD Â’Y\ NLĂ˜ NDL DXWR PR EL OÂ’ MDX QDV Ă?PR JXV SHU GD Yz EHQG UDDP Ă?LXL NX ULV QR Uz MR MÂ’ LĂ… EDQ G\ WL R Ă…LV VX Nz Oz VNDX GĂ?Lj DYD UL Mj 5HL Nz WĂ˜ YDL NDPV SDDLĂ… NLQ WL NDG DXWR PR EL OLR QH JD OL PD SHU OHLV WL NL WDP MHL JX MLV MDP QHS ULN ODX VR
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV R
usijos politika Lietuvos atĹžvilgiu formuojama per BaltarusijÄ…. UĹžteko V.Putinui patarti Baltarusijoje perdirbtus naftos produktus eksportuoti per Rusijos kanalus, Lietuvos valdĹžia bemat susijaudino – pradÄ—jo siĹłsti Minskui signalus ir laiĹĄkus, ÄŻtikinÄ—dama, jog tranzitas per mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ baltarusiams naudingiausias. Vos uĹžuodusi rimtesnÄŻ ekonominÄŻ pavojĹł Lietuva pamirĹĄo ne tik idÄ—jas, autoritarizmÄ…, informacinius karus, bet ir kÄ… tik paskelbtÄ… komercinÄŻ karÄ… dÄ—l atominÄ—s elektrinÄ—s Astrave produkcijos. Lietuvos visuomenei paaiĹĄkinama, jog politika yra politika, o ekonomika yra ekonomika. A.LukaĹĄenka, kasdamas bulves, juokiasi ir dÄ—koja V.Putinui uĹž pasveikinimÄ… gimtadienio proga. Stebiuosi, kad Baltarusijos „tÄ—vo“ nepasveikino Lietuvos prezidentÄ—. PatarÄ—jai neĹžino svarbiĹł gimtadieniĹł? V.Putino pareiĹĄkimas dÄ—l tranzito nebuvo proginis. Jis numatÄ— Vilniaus reakcijÄ… ir neapsiriko – jau po keliĹł dienĹł sumaĹžino Lietuvos apsukas sutelkti visÄ… EuropÄ… prieĹĄ Astravo AE.
Ĺ
ia tema konservatorius, o tiksliau neokonservatorius, Ĺ˝.Pavilionis paraĹĄÄ— kritiĹĄkÄ… straipsnÄŻ apie mĹŤsĹł politikos komercializacijÄ… ir „ťrioderizaciją“. LietuvÄ… sujaudinÄ™s V.Putino pareiĹĄkimas yra ne tik ne proginis – jis rodo didesnÄŻ Rusijos strateginÄŻ planÄ…, apie kurÄŻ mĹŤsĹł politologai nÄ—ra linkÄ™ plaÄ?iau kalbÄ—ti. V.Putinas niekada nesvarsto apie ateities projektus, o tik apie tuos, kurie jau vykdomi ir sumanyti gerokai anksÄ?iau. Kremlius ne vakar ir ne uĹžvakar yra nusprendÄ™s, jog prastÄ—jant santykiams su Vakarais, taigi ir su Lietuva, privalu turÄ—ti kuo maĹžiau jautriĹł strateginiu poĹžiĹŤriu sÄ…lyÄ?io su jais taĹĄkĹł.
DabartinÄ—s situacijos uĹžuomazgos pradÄ—jo regztis seniai, kai V.Putino pavardÄ— dar buvo tik biurokratiniame algalapyje. Vienas tokiĹł taĹĄkĹł yra tranzitas ÄŻ KaliningradÄ…. Rusija stengiasi ne tik sumaĹžinti kroviniĹł gabenimo apimtÄŻ, bet ir visiĹĄkai ĹĄios linijos atsisakyti. Po keleriĹł metĹł tai gali ÄŻvykti, kai atsiras keli papildomi keltai iĹĄ Ust Lugos ÄŻ BaltijskÄ…. Jau greitai pamatysime, ar bus pasiduota tokiam Maskvos „patarimui“ persimesti ÄŻ rusiĹĄkÄ… tranzitÄ…. Bet netenka abejoti, jog kartu tai bus A.LukaĹĄenkos ir V.Putino Ĺžaidimas su Astravo AE prieĹĄininkais.
N
esmagu prognozuoti, bet matant, kokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ mĹŤsĹł valdĹžiai padarÄ— galimos Baltarusijos tranzito peripetijos, Lietuva pralaimÄ—s Astravo mĹŤĹĄÄŻ. NeiĹĄgelbÄ—s nei moraliniai, nei teisiniai ÄŻsipareigojimai iĹĄ nelemtosios AE nepirkti elektros. Sunku numatyti, kokia tuo metu, kai AE jau veiks, bus politinÄ— situacija, santykiai su Minsku, kokios elektros kainos. Ir ar su nepalankiomis kainomis perkant iĹĄ kitur sutiks Lietuvos gyventojai. Nepaisant visokiĹł prognoziĹł, prasidÄ—jus naujam politiniam sezonui Astravo AE tema dar ne kartÄ… uĹžlips ant politinÄ—s scenos, bus remiama prie sienos valdĹžia, ieĹĄkant kaltĹł.
5 =LO QLR QXRWU
7 %DX UR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
MeÄ?ys Laurinkus
Ĺ˝inoma, buvo nedidelis laiko tarpas, kai Lietuva galÄ—jo pasistatyti naujÄ… AE, nes turÄ—jo ne tik tam paruoĹĄtÄ… aikĹĄtelÄ™, bet ir infrastruktĹŤrÄ…. Ir ne specialistui aiĹĄku, jog tai – rimtas pagrindas pradÄ—ti. Dabar nauja AE valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmeÄ?io proga gal jau bĹŤtĹł ir atidaroma. Nepavyko. Jau nebeverta kapstytis, kodÄ—l. Pagaliau mes ne vieni dideliame energetinio mĹŤĹĄio lauke.
D
' =YRQ NXV LU 6 6WD YLF NLV LĂ… MXR Nz LV WH UL Mj GzO 5X VL MRV R 0 .DW NXV QXRWU GHĂ…LQzMH UD JL QD YLVXV EĂ‘ WL EXG ULXV
abartinÄ—s situacijos uĹžuomazgos pradÄ—jo regztis seniai, kai V.Putino pavardÄ— dar buvo tik biurokratiniame algalapyje. Kai Lietuva jau pirmais atkurtos nepriklausomybÄ—s metais aiĹĄkiai pasuko vakarietiĹĄku keliu, atgimstanÄ?ioje Rusijoje, premjero A.Gaidaro aplinkoje, siekusioje vakarietiĹĄkĹł reformĹł, buvo atvirai kalbama, jog, nepaisant panaĹĄiĹł siekiĹł, Rusijos ir Lietuvos ekonominÄ—s istorijos bus skirtingos, skirtingi nacionaliniai interesai ir skirtingi sprendimai tokioje srityje kaip energetika. Lietuvai apsisprendus tapti ES nare ir sutikus uĹždaryti savo-ne savo AE, Maskva pradÄ—jo kurti savo energetinÄ—s ateities strategijÄ…. AtÄ—jÄ™s ÄŻ valdĹžiÄ… V.Putinas nepradÄ—jo nuo nulio, tik Ä—mÄ—si konkreÄ?iai ÄŻgyvendinti tai, kas gulÄ—jo stalÄ?iuose.
6NLU WLQ JL GDL QĂ˜ NĂ‘ Uz MĂ˜ JLQN ODL
J
„Ši parodija neprivalo visiems patikti. PerdÄ—tas patriotizmas nÄ—ra ĹĄventa karvÄ—, iĹĄ kurios negalima ĹĄaipytis.“
eigu Ĺžaidime „Kas bĹŤtĹł, jei bĹŤtĹłâ€œ Rusijos vadovu ÄŻsivaizduotume kitÄ… personaŞą, daugmaĹž tÄ™siantÄŻ A.Gaidaro politikÄ…, situacija kardinaliai nesiskirtĹł nuo dabartinÄ—s. Opozicija V.Putinui tiek Rusijoje, tiek uĹž jos ribĹł labai miglotai kalba, kÄ… ji darytĹł kitaip. NÄ— vienas nÄ—ra pasakÄ™s, kad atsidĹŤrÄ™s aukĹĄÄ?iausiame poste KrymÄ… grÄ…ĹžintĹł Ukrainai. DabartinÄ— Rusija turÄ—dama bet kokÄŻ vadovÄ…, gal pavadintÄ… net demokratu, neatsisakytĹł nei karinÄ—s galios didinimo, nei leistĹł savo valstybÄ—je steigtis islamo kalifatui, nei maĹžintĹł savo ÄŻtakos zonas, kad ir nedemokratiĹĄkoje Baltarusijoje. Bet kuriuo atveju gal ne taip aĹĄtriai, Rusija bus JAV prieĹĄininkÄ—. Tokia yra dideliĹł valstybiĹł, ne didĹžiĹł, vidinÄ— logika. To nesuvokti yra klaida. Mano manymu, Lietuva yra perkandusi RusijÄ…, todÄ—l neturi dideliĹł iliuzijĹł dÄ—l bet kokio jos vadovo. Lietuvos uĹžsienio politika tuo metu, kai ji buvo, buvo teisinga.
P
aradoksalu, bet V.Putino valdymo laikotarpis padÄ—jo Lietuvai aktyviai imtis energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s. PavyzdĹžiui, kai santykiai su Rusija buvo „neutralĹŤs“, mĹŤsĹł energetinÄ— politika buvo suvelta. Atsiradus ÄŻtampai Lietuvos politikĹł strateginis matymas ir mÄ…stymas paaĹĄtrÄ—jo. Deja, klaidĹł irgi sunku iĹĄvengti. Panika, kuriÄ… dabartinÄ— Lietuvos valdĹžia pademonstravo po V.Putino patarimĹł Baltarusijai dÄ—l tranzito, Rusijos strategams perĹĄa aiĹĄkiÄ… iĹĄvadÄ… – tuo keliu reikia eiti ir toliau. Kita vertus, opozicijai nederÄ—tĹł beatodairiĹĄkai kabinti valdantiesiems tokiĹł etikeÄ?iĹł kaip „ťrioderizmas“ ar panaĹĄiĹł. Geriau surengti bendrÄ… pasitarimÄ… ir pasirinkti optimalĹł reagavimo variantÄ…. Rusija – rimta strateginÄ— ĹžaidÄ—ja.
$U Wz MDQ mLRV 5X VL MRV LU %DO WD UX VL MRV ND UL QzV SUD W\ ERV Ă„=D SDGÂł Ă…Lj VD YDL WÂ? QH SD OL NR DEH MLQ JĂ˜ LU /LH WX YRV PX ]L NRV NĂ‘ Uz MĂ˜ Âą LQ WHU QH WH Ă?DL ELĂ… NDL LĂ… JDU Vz MR GYL GDL QRV VLXQ mLDQ mLRV YL VLĂ… NDL VNLU WLQ JDV Ă?L QX WHV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Ĺ˝inomi popmuzikos hitĹł kĹŤrÄ—jai Deivydas Zvonkus ir Stanislavas Stavickis-Stano ÄŻraĹĄÄ— dainÄ… „Rusai vÄ—l puola“, kurioje paĹĄiepÄ— nuolatines kalbas apie Rusijos grÄ—smÄ™.
' =YRQ NXV
Tuo pat metu grupÄ— „The Station“, vadovaujama Ĺžinomo ryĹĄiĹł su visuomene specialisto Mykolo Katkaus, iĹĄleido dainÄ… „Nesustok“, kurios vaizdo klipe – KraĹĄto apsaugos ministerijos archyvo medĹžiaga, o tekste – raginimai nepasiduoti. „Kaip tik prieĹĄ „Zapad“ pratybas“, – M.Katkus neleido suabejoti, kÄ… turi galvoje. )¸Ă&#x;JUOĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;GRwSĂ&#x;MŠ
Pratybos, kuriose, spÄ—jama, gali bĹŤti repetuojamas Rusijos konf liktas su NATO ir ÄŻsiverĹžimas ÄŻ LietuvÄ…, iĹĄties gali kelti nerimÄ…. Dalis mokymĹł vyks greta Lietuvos sienos, todÄ—l neatmetama provokacijĹł ir incidentĹł galimybÄ—. TaÄ?iau net ĹĄiame fone D.Zvonkus ir S.Stavickis nesitikÄ—jo sulaukti tokios reakcijos, kuriÄ… sukÄ—lÄ— jĹł daina. IroniĹĄkas kĹŤrinys, kuriam panaudota amerikieÄ?iĹł reperio Afromano hito melodija, internete per porÄ… dienĹł iĹĄklausytas daugiau nei pusantro ĹĄimto tĹŤkstanÄ?iĹł kartĹł. Lietuvos mastu tai – daug. Pristatydami dainÄ… Deivydas ir Stanislavas paaiĹĄkino savo motyvus. „Po Robbie Williamso (koncerto Vilniuje prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł. – Red.) iĹĄskanduoto „spasibo“ lietuviĹĄkasis patriotizmas ÄŻgijo naujĹł keistĹł formĹł. Paprastas Ĺžodis, vartotas ir Aleksandro SolĹženi-
cyno, ir Boriso Nemcovo, ir „Pussy Riot“, staiga tapo neigiamu, prokremliĹĄku, „vatiniu“. Sukilo neigiamĹł emocijĹł banga jau ne tiktai prieĹĄ Kremliaus valdĹžiÄ…, o prieĹĄ visÄ… rusĹł tautÄ…, neaplenkiant ir Lietuvoje gyvenanÄ?ios diasporos. Mes norime iĹĄjuokti ne Rusijos grÄ—smÄ™ – ji reali ir suprantama. Mes norime iĹĄjuokti jau ÄŻproÄ?iu tampantÄŻ bruoŞą visas savo nesÄ—kmes priskirti iĹĄoriniam prieĹĄui“, – aiĹĄkino kĹŤrÄ—jai. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;AUDĂ&#x;RINĂ&#x;GAĂ&#x;REAKĂ&#x;CIĂ&#x;JA
TaÄ?iau atrodo, kad pokĹĄtas buvo suprastas kitaip, nei planavo jo autoriai. PavyzdĹžiui, visuomenÄ—s veikÄ—jas Andrius Tapinas (kurÄŻ D.Zvonkus ir S.Stavickis paĹĄiepÄ— ankstesnÄ—je dainoje) juos iĹĄvadino „naudingais idiotais“ ir „pirmaisiais Lietuvos popkultĹŤros kvislingais“. Internete pasipylÄ— ir atlikÄ—jus paĹĄiepiantys paveikslÄ—liai, ir atviri prakeiksmai ar net grasinimai jiems. „Kartais susidaro ÄŻspĹŤdis, kad ĹĄiuo metu vyksta tiesiog komentarĹł komentavimas, – replikuojama ÄŻ tai, kÄ… sakÄ— A.Tapinas, kiti visuomenÄ—s ar politikos veikÄ—jai. Atrodo, kad ÄŻ paÄ?iÄ… dainÄ… komentatoriai neÄŻsiklauso. Mes norime iĹĄjuokti ne Rusijos grÄ—smÄ™ – ji reali ir suprantama. MĹŤsĹł pozicija Rusijos grÄ—smÄ—s atĹžvilgiu vienareikĹĄmiĹĄka – tai prieĹĄiĹĄka mums valstybÄ—, su kuria mums tikrai ne pakeliui. Nebijome eiti prieĹĄ srovÄ™ ar bĹŤti nesuprasti. PadidÄ—jÄ™s dÄ—mesys ĹĄiam mĹŤsĹł pokĹĄtui rodo, kad diskusijai iĹĄkÄ—lÄ—me tikrai aktualiÄ… temÄ…. Raginame tautÄ… nepasiduoti aklo „Lietuva lietuviams“ tipo patriotizmo bangai ir vertinti situacijÄ… blaiviai, kai kada su ĹĄypsena“, – komentavo dainininkai. D.ZvonkĹł ypaÄ? nustebino kaltinimai, kad jo ir biÄ?iulio pokĹĄtas, net jei jis daug kam pasirodÄ— neskoningas, gali sukelti grÄ—smÄ™ Lietuvai: „Netikiu, kad vienadienis dviejĹł burundukĹł „bajeris“ gali turÄ—ti bent minimaliÄ… reikĹĄmÄ™ valstybÄ—s saugumui. Jei bĹŤÄ?iau politikas ir turÄ—Ä?iau tikslÄ… visiems patikti – tada taip, tai bĹŤtĹł klaida. TaÄ?iau ĹĄi parodija yra bĹŤtent
tai, kas neprivalo visiems patikti. Lieku prie nuomonÄ—s, kad perdÄ—tas patriotizmas nÄ—ra kaĹžkokia ĹĄventa karvÄ—, iĹĄ kurios negalima ĹĄaipytis.“ $AIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€UOĂ&#x;MIĂ&#x;NOSĂ&#x;APIEĂ&#x;KAĂ&#x;Rg
„Turim ir savĹł idiotĹłâ€œ, – taip D.Zvonkaus ir S.Stavickio kĹŤrybÄ… ÄŻvertinÄ™s M.Katkus jĹł ÄŻraĹĄÄ… palydÄ—jÄ™s keiksmaĹžodĹžiu. „Noriu tik priminti, kad kaip tik ĹĄiuo metu maĹžiau nei ĹĄimtas kilometrĹł nuo Vilniaus apie 100 tĹŤkstanÄ?iĹł geriausiĹł Rusijos kariĹł repetuoja scenarijus, kaip uĹžimti LietuvÄ…. Pakaruoklio namuose apie virvÄ™ geriau juokauti atsargiau“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— „The Station“ lyderis. Jo dainoje „Nesustok“, kuriÄ… M.Katkus su bendraĹžygiais atliko LRT sezono atidarymo ĹĄventÄ—je, yra ĹžodĹžiai: „AĹĄ turiu bÄ—gt kovoti, ginklÄ… traukti.“ Kitoje eilutÄ—je M.Katkus prabyla dar arĹĄiau: „Mano tÄ—vĹł ĹĄalies nieks kitas neapgins, kiekvienÄ… ĹžmogeliukÄ… aĹĄ asmeniĹĄkai nuĹĄausiu.“ Daina irgi sparÄ?iai renka perklausas internete, o ĹĄÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ „The Station“ ruoĹĄiasi pagroti jÄ… ir savo koncerte, kuris vyks Vilniaus mokytojĹł namĹł kiemelyje. Beje, daina, atrodo, tinka ne tik pamÄ…stymams apie Rusijos grÄ—smÄ™ – ji jau sukasi ir laidos apie krepĹĄinÄŻ „Sporto namai“ anonse.
„Rusija repetuoja scenarijus, kaip uĹžimti LietuvÄ…. Pakaruoklio namuose apie virvÄ™ geriau juokauti atsargiau.“ 0 .DW NXV
„Po Ukrainos ÄŻvykiĹł pamaniau, kad lietuviai neturi moderniĹł karo dainĹł. Paprastai Kremlius pratybose imituoja ne tik ÄŻprasto, bet ir hibridinio karo veiksmus. PraÄ—jusiĹł pratybĹł prie Ukrainos sienĹł metu kalbÄ—jo Vladimiras Ĺ˝irinovskis, vyko kibernetinÄ—s atakos. Neabejotinai bus kokiĹł nors mÄ—ginimĹł daryti ÄŻtakÄ… ir mĹŤsĹł vieĹĄajai erdvei. Rengdamiesi ĹĄiai grÄ—smei ÄŻ LietuvÄ… atskrenda JAV naikintuvai, todÄ—l pamaniau, kad iĹĄleisti lietuviĹĄkÄ… karo dainÄ… prieĹĄ „Zapad“ pratybas – pats laikas. Pasirodo – neklydau“, – teigÄ— M.Katkus.
DNWXDOLMRV ÀINIËßSRAUTAS Atidengė paminklą Kauno rajone, prie Čekiškės P.Dovydaičio gimnazijos, vakar įvyko valstybės atkūrimui skirtas renginys – atidengtas paminklas Vasario 16-osios Akto signatarui, buvusiam premjerui P.Dovydaičiui (1886–1942). Paminklą sukūrė skulptorius S.Žirgulys. Nemažą gyvenimo dalį P.Dovydaitis praleido Čekiškėje, čia ūkininkavo.
Dar viena iniciatyva Seimo konservatoriai L.Kasčiūnas ir A.Ažubalis kreipėsi į Ukrainoje viešintį Seimo pirmininką V.Pranckietį ragindami palaikyti Ukrainos parlamentą ir nedalyvauti Tarpparlamentinės Są jungos Asamblėjoje Sankt Peterburge spalio mėnesį, o sutaupytas lėšas skirti transatlantiniam bendradarbiavimui stiprinti.
Įteikė raštus Lietuvos ambasadorius Kanadoje D.Pranckevičius Otavoje įteikė skiriamuosius raštus Kanados generaliniam gubernatoriui D.Johnstonui. Šiais metais švenčiama 150 metų Kanados konfederacijos įkūrimo sukaktis. Jai skirtą renginį Otavoje vasarą surengė ir šios šalies lietuvių bendruomenė.
Pasiūlė pasirinkti Savivaldybių tarybos pačios turėtų nuspręsti, kaip į darbą bus priimami seniūnai – tiesioginių rinkimų ar konkurso būdu. Tokį įstatymo pakeitimo projektą įregistravo Seimo narys A.Strelčiūnas. Pagal galiojančią tvarką seniūnus konkurso tvarka skiria savivaldybės administracijos direktorius.
Sulaikytas tadžikas Vilniaus oro uoste dėl grėsmės nacionaliniam saugumui sulaikytas Tadžikistano pilietis A.Toševas (gim. 1978 m.). Jis buvo išsiųstas iš Švedijos. Paaiškėjo, kad po pavasarį Stokholme įvykdyto teroro akto sulaikytas Uzbekistano pilietis R.Akilovas pažįstamas ir nuolat bendravo su A.Toševu. Tadžikistano pilietį sulaikius Vilniuje jis pasiprašė prieglobsčio Lietuvoje, todėl jis uždarytas į prieglobsčio prašytojų apgyvendinimo patalpas.
Nelaimės keliuose Eismo nelaimės šią savaitę (iki penktadienio) nusinešė šešių žmonių gyvybę. Žuvusieji – 42 ir 33 metų automobilių vairuotojos, 42 metų vyras, vairavęs automobilį, 29 metų motociklininkas, 60-metė dviratininkė ir 85 metų pėsčioji. Be to, 91 užregistruotame eismo įvykyje buvo sužeista 117 žmonių. Tarp sužeistųjų – 23 nepilnamečiai, daugiausia (10) sužeista nepilnamečių keleivių, taip pat 9 dviratininkai, 3 pėstieji ir 1 nepilnametis motociklo vairuotojas. Šiais metais iki rugpjūčio 31 dienos eismo įvykiuose žuvo 126 žmonės – 10 daugiau negu praėjusiais metais per tą patį laikotarpį.
Užsikrėtė maliarija Rugpjūtį dviem Lietuvos piliečiams, dirbusiems tame pačiame laive, diagnozuota tropinė maliarija. Jūreiviai dirbo laive, kuris plaukiojo Atlanto ir Indijos vandenynuose ir krovinius iškraudavo Afrikos šalyse. Šiais metais Lietuvoje užregistruoti trys įvežtinės tropinės maliarijos atvejai, o per pastarą jį dešimtmetį endeminėse maliarijos šalyse maliarija užsikrėtė ir susirgo 46 Lietuvos piliečiai.
P UXJVzMR G ß
'ROßÀIOßPASßLAPßjIËßVAßGYSßPAßSIËSßTIßUÀßGROßTË 9D NDU WHLV PDV 9LO QLX MH OHL GR VXLP WL GX WD ULD PXR VLXV GzO GXR PH QØ YD J\V WzV LÅ NOL QL NRV Ä*UR ÍLR FKL UXU JL MD³ -LH XÍ JUR WØ SUD OHLV GX Pz QH VLXV Tyrimą dėl duomenų vagystės iš klinikos atliekantys pareigūnai trečiadienį Kaune sulaikė tris asmenis, įtariamus pagrobus daugiau kaip 22 tūkst. asmenų duomenis. Programišiai iš „Grožio klinikos“ pavogė klientų asmens duomenis: vardus, pavardes, asmens kodus, prieš ir po operacijos darytas nuotraukas. Įtariamieji yra 31, 32 ir 33 metų. Vyrai anksčiau policijai nebuvo žinomi. Įtariamieji už pavogtų duomenų neviešinimą reikalavo pinigų iš Lietuvos ir užsienio piliečių. Manoma, kad įtariamiesiems pinigus sumokėjo šimtai nukentėjusių asmenų. „Iki pat įtariamųjų sulaikymo
ir įtarimų pareiškimo galbūt nebuvo tikimybės, kad jie pasislėps, tačiau pareiškus įtarimus dėl sunkaus nusikaltimo ta tikimybė pasislėpti išaugo, tapo reali“, – sakė teisėja Regina Gudienė. Ji nurodė, kad nesutiko su vieno įtariamųjų ir jo gynėjo siūlymu skirti ne suėmimą, o stebėjimą elektroninėmis priemonėmis ir 10 tūkst. eurų užstatą. Įtariamojo advokatas Saulius Juzukonis pabandė aiškinti, kad su tokios kardomosios priemonės būtinumu nesutinka: „Tokia kardomoji priemonė yra nereikalinga, nes jis negyvena iš nusikalstamos veiklos, o nusikaltimas nėra smurtinis. Gali būti taikoma intensyvi priežiūra.“ Jis teigė, kad jo ginamasis pa-
WHLV PR SR Vz G 9LO QLX MH DW YHV WØ WD ULD PØ ÅDQ WD ÍXR WR MØ YHL Gj VOz Sz NDX NzV
sinaudojo teise neduoti parodymų ir, manoma, paaiškinimus teiks vėliau. Kauno rajone gyvenantis įtariamasis, kuris yra informacinių techologijų specialistas, besiverčiantis individualia veikla, į teismą atvesdintas su kauke ant veido.
Kitas įtariamasis, kurio veikla yra susijusi su medicina, taip pat į teismo salę buvo atvestas su kauke. Trečias įtariamasis vakar paleistas – jis pasižadėjo niekur neišvykti ir turės registruotis policijoje. (BNS, LR)
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
' *X GD YL mL Ă‘WzV QXRWU
+OMĂ&#x;PIUĂ&#x;TEĂ&#x;RIOĂ&#x;KLAIĂ&#x;DAĂ&#x;I¸Ă&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NÂ? 6NDQ GD OR DWR PD] JD YLO QLH Wz DEL WX ULHQ Wz 6L PR QD 3UR NR SR YLm NX ULDL Ă…Lj YD VD Uj EX YR QH WL Nz WDL VX PD Ă?LQ WDV VWR ML PR Â’ 9LO QLDXV XQL YHU VL WH Wj NRQ NXU VL QLV ED ODV SD VL ULQ NR VWX GL MDV Ă‚NR WL MR MH (GLQ EXU JR XQL YHU VL WH WH D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—
6ODS WD SD Ă?\ PD VX Nz Oz HU ]H OÂ’
yra atsakyti ÄŻ stojanÄ?iĹł jĹł klausimus?“ "UĂ&#x;VOĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;IE¸Ă&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KO
S.ProkopoviÄ? tÄ—vas nusprendÄ— nesikreipti ÄŻ teismÄ… dÄ—l Lietuvos institucijĹł veiksmĹł, nes priverstas sukti galvÄ… dÄ—l dukters iĹĄlaikymo Ĺ kotijoje. Edinburgo universitete uĹž mokslÄ… mokÄ—ti nereikÄ—s, bet pragyvenimas ten kainuos maĹždaug 900 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. „Man liĹŤdna, kad viskas taip baigÄ—si. NorÄ—Ä?iau, kad valstybÄ—je viskas bĹŤtĹł logiĹĄka, bet realybÄ— kitokia“, – kalbÄ—jo devyniolikmetÄ— vilnietÄ—. 0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;APĂ&#x;MAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;KLAIĂ&#x;DA
Simona – vienintelÄ— protestavusi ĹĄalies abiturientÄ—, kai jos stojimo balas buvo sumaĹžintas jau priÄ—mimo ÄŻ Lietuvos aukĹĄtÄ…sias mokyklas metu. Apie tai merginai nebuvo praneĹĄta ir ji neturÄ—jo galimybÄ—s stoti ÄŻ kitÄ… studijĹł programÄ…. Ĺ vietimo ir mokslo ministerija tai pavadino apmaudĹžia klaida, uĹž kuriÄ… atsakinga Lietuvos aukĹĄtĹł jĹł mokyklĹł asociacija bendrajam priÄ—mimui organizuoti (LAMA BPO). Bet LAMA BPO vadovas Pranas Ĺ˝iliukas teigÄ—, kad kalta ministerija, nes jau stojimo metu pasikeitÄ— taisyklÄ—s, pagal kurias apskaiÄ?iuojami stojimo ÄŻ aukĹĄtÄ…sias mokyklas balai. Jiems tekÄ™ skubiai keisti kompiuterio programas, ir vienas programuotojas suklydo. Darbuotojas buvo atleistas, kitam pareikĹĄtas papeikimas. Portalui lrytas.lt pavieĹĄinus ĹĄiÄ… istorijÄ… kilo nemaĹžas triukĹĄmas. Skandalo purslai aptaĹĄkÄ— ir paÄ?iÄ… SimonÄ… – esÄ… ji irgi kalta, kad nelaikÄ— istorijos egzamino ir atestate neturÄ—jo ĹĄios disciplinos paĹžymio. „AbiturientÄ— norÄ—jo ÄŻstoti ten, kur neturÄ—jo jokiĹł galimybiĹł ÄŻstoti. Taigi asmuo teisÄ—tai nepakviestas ÄŻ programą“, – aiĹĄkino P.Ĺ˝iliukas. Vis dÄ—lto S.ProkopoviÄ? buvo pakviesta studijuoti fizikos Vilniaus universitete, bet kvietimu nepasinaudojo, nes su Lietuvos aukĹĄtosiomis mokyklomis nebenorÄ—jo turÄ—ti nieko bendra. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg
AbiturientÄ—s tÄ—vas Romualdas ProkopoviÄ?ius nutarÄ— nesikreipti ÄŻ teismÄ…. JÄŻ konsultavÄ™ teisininkai teigÄ—, kad kÄ… nors laimÄ—ti bĹŤtĹł ÄŻmanoma, jei ÄŻ teismÄ… kreiptĹłsi daugiau nukentÄ—jusiĹł jĹł nuo balĹł perskaiÄ?iavimo. „AĹĄ pats esu matematikas, bet iki ĹĄiol nesuprantu, kaip gali kompiuteris taip apsirikti. Juk duomenys ÄŻ kompiuterÄŻ neÄŻvedami rankiniu bĹŤdu, juos perduoda mokyklos. KodÄ—l iĹĄ tĹŤkstanÄ?iĹł ir deĹĄimÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł atsirado tiktai vienas, kuris nukentÄ—jo?“ – kalbÄ—jo R.ProkopoviÄ?ius. TaÄ?iau vilnietis iki ĹĄiol negali uĹžmirĹĄti paĹžeminimo, kai paskambinus LA MA BPO konsultanÄ?iĹł telefonu niekas nenorÄ—jo su juo kalbÄ—tis: „Negi ĹĄiais laikais neÄŻmanoma gauti atsakymo tarnyboje, kurios darbas
Kai prieĹĄ kelias dienas „Lietuvos rytas“ kalbÄ—jo su P.Ĺ˝iliuku, jis teigÄ— jauÄ?iantis spaudimÄ… vis dÄ—lto priimti S.ProkopoviÄ? ÄŻ japonologijÄ…. Bet tai, jo manymu, bĹŤtĹł neteisinga kitĹł abiturientĹł atĹžvilgiu. „Mes turime savo nemalonumĹł, bet tai jau kita istorija – pas mus ÄŻvyko tam tikrĹł pokyÄ?iĹłâ€œ, – paslaptingai kalbÄ—jo LAMA BPO vadovas. – JĹŤsĹł ÄŻstaiga privalo teisingai surikiuoti abiturientus, pasirinkusius Lietuvos aukĹĄtÄ…sias mokyklas, bet ĹĄiemet to nepadarÄ—. Kaip tai atsitiko? – paklausÄ—me P.Ĺ˝iliuko. – Mes ir surikiavome teisingai. O tai, kad mergina matÄ— kitokÄŻ balÄ… iki surikiavimo, – mĹŤsĹł vidinÄ—s komunikacijos problemos. Stojimo ÄŻ aukĹĄtÄ…sias mokyklas organizatoriai buvo pasirengÄ™ skaiÄ?iuoti abiturientĹł vertinimus pagal Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos parengtÄ… teisÄ—s akto projektÄ…. Niekas neabejojo, kad ĹĄis projektas virs teisÄ—s aktu. TaÄ?iau birĹželio 2-Ä…jÄ…, jau prasidÄ—jus priÄ—mimui ÄŻ Lietuvos aukĹĄtÄ…sias mokyklas, netikÄ—tai buvo patvirtintas kitoks teisÄ—s aktas. Jis ÄŻsigaliojo tik birĹželio 8-Ä…jÄ… ir LAMA BPO puolÄ— keisti savo kompiuteriniĹł programĹł. Bet vienas programuotojas laiku nepakeitÄ— vertinimo, jo klaida buvo pastebÄ—ta jau tik tikrinant vertinimus, po liepos 16osios (pagal projektÄ… S.ProkopoviÄ? balas buvo 5,48, o pagal vÄ—liau priimtÄ… teisÄ—s aktÄ… – 4,22. – Red.). – Ĺ vietimo ir mokslo ministerija ĹĄiÄ… istorijÄ… pavadino LAMA BPO klaida. Ar jĹŤs su tuo nesutinkate? – Tiesiogiai nesutikÄ?iau, nes pirmoji klaida yra ministerijos. Ji tik birĹželio pradĹžioje priÄ—mÄ— teisÄ—s aktÄ…, o prieĹĄ tai mums davÄ— teisÄ—s akto projektÄ…, pagal kurÄŻ pradÄ—jome pasirengimo darbus. – Ar ministerijos atstovai meluoja teigdami, kad taisyklÄ—s nesikeitÄ— jau dveji metai? – Yra toks paradoksas. Per ĹĄÄŻ pusmetÄŻ buvo sumanyta pakoreguoti esamas taisykles, parengtas projektas. O vÄ—liau to sumanymo buvo atsisakyta ir sugrÄŻĹžta prie pirminio varianto. Taigi formaliai jie teisĹŤs. Teisyno keitimas ne laiku yra baisus reiĹĄkinys. Po to atsiranda kas nors kaltas – ieĹĄmininkas. KolegÄ— S.ProkopoviÄ? iĹĄ tikrĹłjĹł yra puiki mokinÄ—, ji ĹĄimtuku iĹĄlaikÄ— matematikÄ…, 93 balus gavo iĹĄ fizikos, 88 – iĹĄ uĹžsienio kalbos, 78 – iĹĄ lietuviĹł kalbos egzamino. Bet stojant ÄŻ japonologijÄ… skaiÄ?iuojami istorijos ir geografijos paĹžymiai. Istorijos ji iĹĄ viso nesimokÄ—, o iĹĄ geografijos turÄ—jo tik mokyklinÄŻ paĹžymÄŻ.
6HLPR QDULXL 9 *DLOLXL NLOR Â’WDULPĂ˜ GzO )LQDQVĂ˜ PLQLVWHULMRV YHLNORV
1H SDV N\ UXV YLH QR Ă„/LH WX YRV HQHU JL MRVÂł VWH Ez WR MĂ˜ WD U\ ERV QD ULR VX MX GR LU WHL Vz VDX JD LU GYLH MĂ˜ PL QLV WH UL MĂ˜ YD GR Y\ Ez LU SDU OD PHQ WD UDL
6 3UR NR SR YLm QH Ă?L QR DU SR VWX GL MĂ˜ (GLQ EXU JR XQL YHU VL WH WH JUÂ’Ă… Â’ /LH WX Yj
Noriu pabrÄ—Ĺžti, kad S.ProkopoviÄ? buvo pakviesta studijuoti fizikos su aukĹĄtu balu – 9,3. Fizikos ji atsisakÄ— ir nepasiraĹĄÄ— sutarties. Be to, kur ji matÄ— balÄ…, kurio jai bĹŤtĹł uĹžtekÄ™ su jos paĹžymiais? ÄŽ japonologijÄ… – valstybÄ—s finansuojamÄ… vietÄ… – ĹĄiais metais buvo 5,82 balo. Jeigu ji matÄ— maĹžesnÄŻ, pasakykite, kur? – Tinklalapyje, kur patariama, kur studijuoti. – Tos skaiÄ?iuoklÄ—s neoficialios, mes uĹž tai neatsakome. Tai komercinÄ— struktĹŤra, kuri iĹĄ to, matyt, nemaĹžai uĹždirba. Su mĹŤsĹł asociacija tai neturi nieko bendra. – Pasklido ÄŻtarimĹł, kad tos vietos mokytis japonĹł kalbos Vilniaus universitete prireikÄ— kaĹžkokiĹł ÄŻtakingĹł tÄ—vĹł vaikui. Ar bĹŤtĹł galima susipaĹžinti su priimtĹłjĹł ÄŻ japonologijÄ… sÄ…raĹĄu ir tuos ÄŻtarimus iĹĄsklaidyti? – KreipkitÄ—s ÄŻ Vilniaus universitetÄ… ir bendraukite su jĹł teisininkais. Mes asmens duomenĹł niekam nedalijame. – Jei pagal valgiaraĹĄtÄŻ uĹžsisakote patiekalus, o sÄ…skaitoje nurodytos kitokios kainos, ar jus tenkintĹł aiĹĄkinimas, kad vyko programavimo darbai, nes pasikeitÄ— valgiaraĹĄÄ?io „projektas“? – Be abejo, nenormalu teisÄ—s aktus keisti priÄ—mimo metu. Kas gali ginÄ?ytis. GalbĹŤt reikÄ—tĹł suprasti ir ministerijÄ…. PolitinÄ— valdĹžia keiÄ?iasi kas ketveri metai. Pirmaisiais metais bĹŤna sumaiĹĄtis. 3TUĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;SVEĂ&#x;TURĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;BwĂ&#x;DOS
– KÄ… galite pasakyti apie ĹĄiÄ… istorijÄ…? – paklausÄ—me S.ProkopoviÄ?. – Gerai, kad turÄ—jau alternatyvÄ… – ÄŻstojau ÄŻ Edinburgo universitetÄ…. Po tokios istorijos tikrai nenorÄ—Ä?iau Lietuvoje studijuoti. Taip ir nesupratau, kodÄ—l taip ilgai vyko tas kompiuteriĹł perprogramavimas.
“
Teisyno keitimas ne laiku yra baisus reiĹĄkinys. Po to atsiranda kas nors kaltas – ieĹĄmininkas. 3 ĂŒL OLX NDV
Jei pakeitÄ— teisÄ—s aktus birĹželio 2 dienÄ…, kodÄ—l iki liepos antrosios pusÄ—s dar skaiÄ?iavo neteisingai? – KodÄ—l, jĹŤsĹł manymu, tylÄ—jo kiti abiturientai, juk balai buvo pakeisti maĹždaug deĹĄimÄ?iai? – Man keista, kodÄ—l tik aĹĄ viena protestavau, o kiti nuolankiai sutiko, kad viskas gerai. Negi jiems tai buvo nesvarbu? – Jei bĹŤtumÄ—te ÄŻstojusi ÄŻ Vilniaus universitetÄ…, ar vis tiek bĹŤtumÄ—te vaĹžiavusi studijuoti ÄŻ EdinburgÄ…? – Edinburgo universitete uĹž mokslÄ… mokÄ—ti nereikÄ—s, bet stipendijos negausiu. Kambario nuoma ir pragyvenimas ten kainuos 900 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Mane rems tÄ—vai. Universiteto administracija praneĹĄÄ—, kad galÄ—siu pretenduoti ÄŻ kai kurias stipendijas jau prasidÄ—jus mokslo metams. TodÄ—l jei bĹŤÄ?iau ÄŻstojusi ÄŻ japonologijÄ…, greiÄ?iausiai bĹŤÄ?iau likusi studijuoti Vilniuje. – Ar grÄŻĹĄite ÄŻ LietuvÄ… baigusi mokslus? – Tai labai atsakingas sprendimas, kurÄŻ reikia gerai apsvarstyti.
„Informacija, kad „Lietuvos energijos“ stebÄ—tojĹł tarybai penkerius metus vadovavÄ™s ir antrajai kadencijai rekomenduotas Ĺ arĹŤnas Kliokys, kuris yra ir RegistrĹł centro valdybos narys, neatitinka nepriekaiĹĄtingos reputacijos reikalavimĹł, kelia daug nerimo. FinansĹł ir teisingumo ministrai privalo nedelsdami informuoti SeimÄ… ir visuomenÄ™, ar valstybÄ—s valdomose ÄŻmonÄ—se buvo rengti tokie vieĹĄieji pirkimai, kuriuos bĹŤtĹł laimÄ—jusios ÄŻmonÄ—s, susijusios su Ĺ .Kliokiu“, – pareiĹĄkÄ— Seimo Antikorupcijos komisijos pirmininkas Vitalijus Gailius. Parlamentaro nuomone, kol bus gauta visa informacija iĹĄ VyriausybÄ—s ir kompetentingĹł institucijĹł, finansĹł ministras Vilius Ĺ apoka privalo stabdyti visas procedĹŤras, susijusias su tolesniu „Lietuvos energijos“ valdymo organĹł formavimu: „Kai finansĹł ministras vienÄ… dienÄ… paskelbia, kad paskirta nauja stebÄ—tojĹł taryba, kuri neva pratÄ™s buvusios „skaidrumo praktiką“, o po keliĹł valandĹł ministerijoje vykdomi poÄ—miai, tai ne tik kompromituoja ÄŻmonÄ—s valdymo organĹł skyrimo procedĹŤrÄ…, bet ir kelia abejoniĹł dÄ—l ministro kompetencijos.“ STT pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l galimo piktnaudĹžiavimo atskleidĹžiant FinansĹł ministerijai pateiktÄ… ÄŻslaptintÄ… informacijÄ… apie vienÄ… iĹĄ kandidatĹł ÄŻ „Lietuvos energijos“ stebÄ—tojĹł tarybÄ…. ÄŽ naujÄ… „Lietuvos energijos“ stebÄ—tojĹł tarybÄ… kol kas iĹĄrinkti tik keturi iĹĄ penkiĹł nariĹł. Atrankos metu teisÄ—saugos filtro neÄŻveikÄ— buvÄ™s „Lietuvos energijos“ stebÄ—tojĹł tarybos pirmininkas Ĺ .Kliokys. Jis pripaĹžino, jog dalyvavo atrankoje, bet nesÄ—kmingai, taÄ?iau tvirtino neturintis informacijos, kad bĹŤtĹł nepatekÄ™s ÄŻ „Lietuvos energijos“ stebÄ—tojĹł tarybÄ… dÄ—l teisÄ—saugos iĹĄvados. Mildos VainiutÄ—s vadovaujamos Teisingumo ministerijos atstovĹł teigimu, Ĺ .Kliokio kol kas neketinama atĹĄaukti iĹĄ RegistrĹł centro valdybos – mat jis nÄ—ra oficialiai ÄŻvardintas kaip netinkamas eiti pareigas. TaÄ?iau, anot premjero Sauliaus Skvernelio, asmuo, negavÄ™s teisÄ—saugos leidimo dirbti vienoje iĹĄ valstybÄ—s kontroliuojamĹł ÄŻmoniĹł, neturÄ—tĹł dirbti ir kitĹł valstybÄ—s ÄŻmoniĹł vadovybÄ—je. Tuo metu FinansĹł ministerijoje ĹĄiÄ… savaitÄ™ jau apsilankÄ— STT pareigĹŤnai ir iĹĄsireikalavo dokumentĹł, susijusiĹł su ikiteisminiu tyrimu. UĹžvakar SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyboje kaip liudytojas apklaustas „Lietuvos energijos“ valdybos pirmininkas ir generalinis direktorius Dalius MisiĹŤnas.
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
6IEĂ&#x;NAĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;KLIEĂ&#x;RIĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw Ă&#x;OĂ&#x;KIĂ&#x;TAĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;Dw đVL WL NL QDX NDLS VWLS ULDL PD QH VDX JR PD QR DQ JH ODV VDU JDV LU 'LH YDVÂł Âą SULHĂ… GYH MXV PH WXV SzV mLR PLV Â’YHL NÂ?V 3L Uz QĂ˜ NDO QXV GĂ?LDX Jz VL .D UR OLV .HU Jz Ă‚Â’ PHW VX VL UXR Ă…Â?V Â’ 0RQ JR OL Mj LU 5X VL Mj MLV SUD Ă…z SD ODL PLQ WR MR 7HR IL OLDXV 0DWXOLRQLR XĂ? WD UL PR EHW WDL MR QHDS VDX JR MR Kita K.KergÄ—s aistra – kelionÄ—s. Viena jĹł jaunÄ… vyrÄ… smarkiai pakeitÄ—, o kita – praĹžudÄ—.
A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
Nuostabus draugas ir mokytojas, kuris nesiekÄ— materialiniĹł turtĹł, o bandÄ— padaryti pasaulÄŻ graĹžesnÄŻ ir savo meile gyvenimui ÄŻkvÄ—pÄ— ne vienÄ… ĹžmogĹł, – tokÄŻ 27 metĹł klierikÄ… K.KergÄ™ prisimins jo artimieji, biÄ?iuliai ir mokiniai. Jaunas vyras neaiĹĄkiomis aplinkybÄ—mis nuskendo sraunioje ir akmenuotoje Altajaus KatĹŤnÄ—s upÄ—je Rusijoje.
„IeĹĄkojau savÄ™s, norÄ—jau save iĹĄbandyti ekstremaliomis sÄ…lygomis ir ÄŻ save paĹžvelgti kitu kampu.“ . .HU Jz
Nors dÄ—l suirusiĹł palaikĹł Rusijos ekspertai negali nustatyti tikslios lietuvio mirties prieĹžasties, specialistai tvirtina, kad mirtis buvo nelaimingas atsitikimas, nes ant kĹŤno iĹĄoriniĹł smurto ĹžymiĹł nepastebÄ—ta. 3EĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KA Ă&#x;IRĂ&#x;FIĂ&#x;ZIĂ&#x;KA
IĹĄ Pasvalio rajono JoniĹĄkÄ—lio miestelio kilusÄŻ K.KergÄ™ draugai laikÄ— labai ĹĄviesiu Ĺžmogumi. Vilniaus universitete jis baigÄ— fizikos bakalauro ir magistro studijas, kurÄŻ laikÄ… mokytojavo Ĺ alÄ?ininkĹł rajono TurgeliĹł kaimo gimnazijoje. Nuo maĹžens K.KergÄ— buvo gabus muzikai, todÄ—l studijuodamas aktyviai dalyvavo universiteto liaudiĹĄkos muzikos ansamblio „JaunimÄ—lis“ veikloje, koncertuodamas su kolektyvu apkeliavo daug ĹĄaliĹł.
.OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VE
„IeĹĄkojau savÄ™s, norÄ—jau save iĹĄbandyti ekstremaliomis sÄ…lygomis ir ÄŻ save paĹžvelgti kitu kampu“, – 2015 metĹł rudenÄŻ po 59 dienas trukusios kelionÄ—s po EuropÄ… ir mÄ—nesio klajoniĹł po PirÄ—nĹł kalnus raĹĄÄ— K.KergÄ—. Apie 800 kilometrĹł pÄ—sÄ?iomis nuÄ—jÄ™s K.KergÄ— tada patyrÄ— visko: trĹŤko vandens, maisto, mirko lietuje ir kepÄ— po kaitria saule, batai pritrynÄ— kojas, ne kartÄ… buvo susiĹžeidÄ™s.
.OLH UL NDV . .HU z WX Uz MR GYL J GL GH OHV DLVW UDV Âą PX ]L Nj LU NH OLR QHV
3UNĂ&#x;KIAISĂ&#x;MOĂ&#x;MENĂ&#x;TAISĂ&#x;MELĂ&#x;DwĂ&#x;SI
JaunÄ… vyrÄ…, kaip jis pats teigÄ— savo dienoraĹĄÄ?iuose, kelionÄ—je nuo nelaimiĹł ir netgi mirties gelbÄ—jo malda ir stebuklai. „Ďsitikinau, kaip stipriai mane saugo mano angelas sargas ir Dievas. Iki stipraus ĹĄkvalo likus penkioms minutÄ—ms priÄ—jau akmeninÄ™ trobelÄ™, kurioje likau sausas, nors ĹžemÄ—lapiuose ji nebuvo paĹžymÄ—ta. KitÄ… kartÄ… bĹŤnant beveik dviejĹł kilometrĹł aukĹĄtyje prasidÄ—jo stipri audra. Ĺ˝aibavo tokiu atstumu, kad griaustinis pasigirsdavo iĹĄkart blykstelÄ—jimo metu. MaÄ?iau, kaip tiesiai ÄŻ mane slenka audros debesis, kuriame blyksi Ĺžaibai. AtsitĹŤpiau ant tako ir meldĹžiausi, o vos uĹž keliolikos metrĹł prieĹĄ mano nosÄŻ debesys Ä—mÄ— skirtis ir manÄ™s nepalietė“, – raĹĄÄ— K.KergÄ—. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;MAIĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg
Šios kelionės tikslą vaikinas Şinojo iť anksto – Šiaurės Vakarų Ispanijoje esantis Santjago de Kompostelos miestas, jau nuo XI
amĹžiaus traukiantis bĹŤrius piligrimĹł, ir jo katedra. „Dalyvavau piligrimĹł miĹĄiose. JauÄ?iausi taip, tarsi dalyvauÄ?iau didĹžiausiuose gyvenime atlaiduose. MiĹĄios buvo tiesiog neÄŻkainojamos vertÄ—s, kai suvokiau, kiek turÄ—jau ÄŻveikti sunkumĹł. Tiesiogine to ĹžodĹžio prasme, kad Ä?ia ateiÄ?iau, turÄ—jau pereiti kalnus. Negavau piligrimo paĹžymÄ—jimo, nes keliaudamas nerinkau antspaudĹł, bet pagalvojau – kÄ… tas popierius, svarbiausia, koks piligrimas esi ĹĄirdyje“, – po kelionÄ—s raĹĄÄ— K.KergÄ—. Apsilankymas Santjago de Komposteloje padÄ—jo K.Kergei apsisprÄ™sti dÄ—l savo ateities. SugrįŞęs ÄŻ LietuvÄ… jis jau Ĺžinojo, kad gyvenimÄ… nori susieti su Dievu ir BaĹžnyÄ?ia, todÄ—l 2016 metais ÄŻstojo ÄŻ Vilniaus Ĺ v.Juozapo kunigĹł seminarijÄ…. -IRĂ&#x;TISĂ&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
K.KergÄ—s kelionÄ— ÄŻ MongolijÄ… irgi buvo piligriminÄ—.
. .HUJzV NĂ‘QDV UDVWDV .DWĂ‘QzV XSzMH $OWDMDXV 5HVSXEOLNRMH 2QJXGD MDXV UDMRQH QHWROL ,QHJHQLR NDLPR
,)%456!
0DVNYD
253)*! $OWDMDXV 5HVSXEOLND
.$=$&+67$1$6
021*2/,-$ .,1,-$
0LU WLV NH OLDX WR MR LĂ… /LH WX YRV . .HU JzV W\ NR MR 5X VL MR MH Âą $O WD MDXV NUDĂ… WH
DvideĹĄimt dienĹł lietuvis keliavo pÄ—sÄ?iomis ir autostopu, o per RusijÄ… ketino sugrÄŻĹžti ÄŻ tÄ—vynÄ™. RugpjĹŤÄ?io 5 dienÄ… kirtÄ™s Rusijos ir Mongolijos sienÄ… K.KergÄ— Altajaus Respublikoje pradingo be Ĺžinios. Jo kĹŤnÄ… KatĹŤnÄ—s upÄ— atidavÄ— tik po trijĹł savaiÄ?iĹł.
Kurioje vietoje K.KergÄ— ÄŻkrito ÄŻ upÄ™, kol kas lieka paslaptimi, nes dalis lietuvio daiktĹł iki ĹĄiol nerasta, o kuprinÄ—, kurioje buvo vyro pasas, aptikta Ĺžemiau upÄ—je, maĹždaug 35 kilometrai nuo kĹŤno radimo vietos esanÄ?iame MaĹžojo Jalomano kaime.
2EĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;APEĂ&#x;TIĂ&#x;TAS Ă&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;EURĂ‹
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Kauno apylinkÄ—s teismas leido mÄ—nesiui suimti kaunieÄ?ius 40metÄŻ RobertÄ… GiraitÄŻ, 32 metĹł MariĹł Ĺ imkĹł ir 29 metĹł EvaldÄ… JurgelaitÄŻ, o jĹł 50-metis bendrininkas verslininkas iĹĄ Garliavos Ĺ arĹŤnas PrekeviÄ?ius uĹž grotĹł atsidĹŤrÄ— 15 dienĹł. Jie visi yra ÄŻtariami neteisÄ—tu laisvÄ—s atÄ—mimu, turto prievartavimu, vagyste, taip pat tuo, kad neteisÄ—tai naudojosi svetima banko kortele. PagrobÄ—jai buvo suÄ?iupti ketvirtadienÄŻ prieĹĄ vidurdienÄŻ skirtingose vietose Kaune ir Kauno rajone. E.JurgelaitÄŻ ir M.Ĺ imkĹł policija sulaikÄ— LaisvÄ—s alÄ—joje, o R.Gi-
raitis tuo paÄ?iu metu suÄ?iuptas netoliese esanÄ?ioje Ĺ aukliĹł gatvÄ—je. PraÄ—jus valandai Garliavoje prie savo namĹł ÄŻkliuvo ir paskutinis gaujos narys – pagal verslo liudijimÄ… dirbantis Ĺ .PrekeviÄ?ius. Jam priklauso lombardas Kaune. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;VAIĂ&#x;KUS
Keturi uĹžpuolikai patykojo aukos liepos 11-Ä…jÄ… Kaunakiemio gatvÄ—je Kaune. Kiek vÄ—liau jis buvo persodintas ÄŻ kitÄ… maĹĄinÄ…, jam ant akiĹł uĹždÄ—ta kepurÄ—.
NusikaltÄ—liai grasino pagrobtam kaunieÄ?iui iĹĄdurti akis, ant kuolo pasmeigti vaikus, sudeginti jo automobilÄŻ. Auka visÄ… naktÄŻ buvo veĹžiojama po Kauno apylinkes, iĹĄ jos reikalauta pervesti virtualiÄ… valiutÄ… – bitkoinus, atitinkanÄ?ius 104 tĹŤkst. eurĹł. Nepavykus gauti prisijungimo prie elektroninÄ—s bankininkystÄ—s duomenĹł pagrobÄ—jai liepÄ—, kad
vyras jiems pervestĹł 300 tĹŤkst. eurĹł. Banditai grasino kaunieÄ?iui iĹĄdurti akis, ant kuolo pasmeigti vaikus, sudeginti jo automobilÄŻ.
* %LW YLQV NR QXRWU
3R OL FL MD VX ODL Nz NH WX ULV UH NH WX LU SDJ UR EL PX Â’WD ULD PXV Y\ UXV -LH JDW Yz MH XĂ? SXR Oz PH WÂ’ NDX QLHWÂ’ Â’J UĂ‘ GR Â’ PLN URDX WR EX Vj LU JUD VLQ GD PL UHL ND OD YR WĂ‘NVW HXUĂ˜
.EĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;BRANĂ&#x;GAUSĂ&#x;LAIKĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ€IO
PagrobÄ—jai atÄ—mÄ— iĹĄ aukos kuprinÄ™, kurioje buvo pinigĹł, kompiuteris, telefonas, ÄŻvairiĹł dokumentĹł, banko korteliĹł. NukentÄ—jusiojo teigimu, iĹĄ jo buvo atimtas 10 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s laikrodis ir panaĹĄiÄ… sumÄ… kainuojanti aukso apyrankÄ—. Liepos 12-osios rytÄ… kaunietis buvo paleistas. PagrobÄ—jai pareikalavo sumokÄ—ti jiems pinigus, nesiskĹłsti teisÄ—saugai, bet auka jĹł nepaklausÄ— ir kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Viena versijĹł – vyriĹĄkis buvo uĹžpultas dÄ—l tariamĹł skolĹł. 6IĂ&#x;SIĂ&#x;GAUĂ&#x;JOSĂ&#x;NAĂ&#x;RIAIĂ&#x;TEISĂ&#x;TI
9D NDU Â’ WHLV Pj .DX QH YH GD PL Â’WD ULD PL WXU WR SULH YDU WDX WR MDL GDQJV Wz VL YHL Gj
NusikaltÄ—liĹł paieĹĄkos truko du mÄ—nesius. PareigĹŤnai nustatÄ— pagrobimu ÄŻtariamus E.JurgelaitÄŻ, R.GiraitÄŻ, Ĺ .PrekeviÄ?iĹł, M.Ĺ imkĹł. Jiems gresia iki 10 metĹł nelaisvÄ—s. Kauno baldĹł prekybos bendrovÄ—je dirbantis E.Jurgelaitis anksÄ?iau buvo teistas uĹž vieĹĄosios tvar-
kos paĹžeidimÄ…, sveikatos sutrikdymÄ…, pasiprieĹĄinimÄ… pareigĹŤnams ir jĹł ÄŻĹžeidimÄ…. Bedarbis R.Giraitis teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— bĹŤdamas uĹžsienyje. Jis yra teistas 2001 ir 2004 metais.
Ĺ .PrekeviÄ?ius yra teistas uĹž dokumentĹł klastojimÄ… ir neteisÄ—tÄ… ginklo laikymÄ…, o M.Ĺ imkus teisiamĹłjĹł suole uĹž vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimÄ…, sveikatos sutrikdymÄ… ir kitus nusikaltimus buvo atsidĹŤrÄ™s jau penkis kartus.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UŽTA RĖJAI. Ginti įsiŞeidusių Lietuvos banko veikėjų strimgalviais puolė kone visa ťalies teisėsaugos sistema
ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TwĂ&#x;SMAUĂ&#x;GIAĂ&#x;MAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;Kg ‘Ă?HLV WDV Ă?PR JXV Â’ WHLV Pj WX UL NUHLS WLV SUL YD WDXV NDO WL QL PR WYDU ND 9L VDL NL WDLS Â’ Â’V WD W\ PXV Ă?L Ă‘UL PD NDL Â’Ă?HLV WDV SD VL MXQ WD /LH WX YRV EDQ NR Ă…X ODV 7XR PHW MDP Â’ SD JDO Ej LĂ…NDUW Ă…R ND LU SR OL FL QLQ NDL LU SUR NX UR UDL Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
DÄ—l laidĹł apie galimÄ… korupcijÄ… Lietuvos banke „Lietuvos ryto“ televizijos ĹžurnalistÄ— RĹŤta JanutienÄ— jau du kartus aiĹĄkinosi teismuose. Baigiantis vienam teismo posÄ—dĹžiĹł policijos pareigĹŤnÄ— jai ÄŻteikÄ— ĹĄaukimÄ… ÄŻ apklausÄ… baudĹžiamojoje byloje. Netrukus laidos vedÄ—ja sulaukÄ— ÄŻtarimĹł dÄ—l ĹĄmeiĹžto. – Nuo ko prasidÄ—jo ĹĄi istorija? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— iĹĄ apklausos policijoje grÄŻĹžusios R.JanutienÄ—s. – Tai nutiko maĹždaug prieĹĄ pusantrĹł metĹł, kai ÄŻ kredito unijÄ… Centro taupomÄ… jÄ… kasÄ… paskambino vyras, prisistatÄ™s Valdemaru Aleksiuku, ir pradÄ—jo reikalauti 50 tĹŤkst. eurĹł kyĹĄio.
„Tai, kas vyksta, laikau persekiojimu uĹž savo profesinÄ™ veiklÄ…. UĹž tai, kad praneĹĄÄ—me apie galimÄ… korupcijÄ… Lietuvos banke.“ 5 -DQXWLHQz
Jis gyrÄ—si paĹžintimi su Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnybos virĹĄininku Vytautu Valvoniu ir jo biÄ?iuliu tenisininku Andriumi Labunsku. Tuomet Centro taupomosios kasos vadovai kreipÄ—si ÄŻ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybÄ… (STT). PareigĹŤnai pradÄ—jo taikyti nusikalstamos veiklos imitavimo modelÄŻ: kredito unijos apsaugos
Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV Ă?XU QD OLV Wz 5 -D QX WLH Qz VD YR NDL OLX SD MX WR NXR JD OL EDLJ WLV EDQ G\ PDV GR Pz WLV WXR NDV VX VL MÂ? VX /LH WX YRV EDQ NX Âą EDX GĂ?LD Pj MD E\ OD
vadovas vedÄ— derybas su V.Aleksiuku, spaudusiu greiÄ?iau sumokÄ—ti pinigus, kurie esÄ… bus perduoti V.Valvoniui. PrieĹĄingu atveju unija esÄ… bus uĹždaryta. STT uĹžfiksavo, jog V.Aleksiukas bendrauja su A.Labunsku, o derybos jau buvo priartÄ—jusios prie momento, kai turÄ—jo bĹŤti perduoti pinigai. MĹŤsĹł Ĺžiniomis, tarpininkui jau buvo perduota ir kortelÄ—, ÄŻ kuriÄ… reikÄ—jo pervesti pinigus. TaÄ?iau tuo metu Centro taupomosios kasos vadovas Kazys RatkeviÄ?ius nuÄ—jo pas Lietuvos banko valdybos pirmininkÄ… VitÄ… VasiliauskÄ… ir pareiĹĄkÄ—: „Mes pinigĹł nemokÄ—sime.“ Taip Lietuvos bankas suĹžinojo, kad vyksta veiksmas, kuris gali blogai baigtis. Nusikalstamos veiklos imitavimo modelis netrukus buvo nutrauktas – pinigai gavÄ—jo nepasiekÄ—, o Lietuvos bankas ir net GeneralinÄ— prokuratĹŤra paskelbÄ—, kad su banko veikla tai neturi nieko bendra. Tai vyko kaip tik tuo metu, kai V.Vasiliauskas turÄ—jo bĹŤti tvirtinamas antrai kadencijai. Manau, todÄ—l buvo priimtas tvirtas politinis sprendimas tyrimÄ… nutraukti. VisÄ… ĹĄiÄ… istorijÄ… apraĹĄÄ— „Lietuvos rytas“. SurinkÄ™ papildomĹł liudijimĹł ir komentarĹł mes tai parodÄ—me laidoje „Patriotai“. Negaliu sau uĹž tai prisiimti laurĹł, nes ĹĄÄŻ tyrimÄ… darÄ— mano kolegÄ—.
– Kaip iĹĄ ĹĄios istorijos atsirado net kelios bylos? – ÄŽ teismÄ… kreipÄ—si ir V.Valvonis, ir (atskirai) V.Vasiliauskas. Lietuvos banko vadovas laidoje iĹĄsakytus teiginius priÄ—mÄ— asmeniĹĄkai – juk jis nelieÄ?iamas, globojamas paÄ?ios prezidentÄ—s. Abi civilinÄ—s bylos jau baigiamos iĹĄnagrinÄ—ti pirmosios instancijos teismuose. V.Vasiliauskas ir V.Valvonis ÄŻ teismÄ… atsiveda po tris advokatus, iĹĄ jĹł patiriame milĹžiniĹĄkÄ… puolimÄ…. Baigiantis vienam nevieĹĄam teismo posÄ—dĹžiui, kuriame buvo nagrinÄ—jamas V.Valvonio skundas, ÄŻ salÄ™ staiga ÄŻÄ—jo uniformuota pareigĹŤnÄ—, priÄ—jo prie manÄ™s ir visĹł akivaizdoje pareiĹĄkÄ—, kad aĹĄ esu ÄŻtariamoji ir turiu atvykti ÄŻ apklausÄ….
ginti pasitelkiamos kone visos teisÄ—saugos institucijos. UĹžvakar iĹĄsiaiĹĄkinau, kad tam tyrimui vadovauja prokurorÄ—, kurios sĹŤnus anksÄ?iau buvo ÄŻkliuvÄ™s dÄ—l kyĹĄio, buvo teisiamas, o vÄ—liau tapo verslininku. Ĺ tai tokia ÄŻdomi kompanija. O patys ÄŻtarimai suraĹĄyti taip klampiai ir tokia keista kalba, kad sunku net suprasti, apie kÄ… jie.
– Ar jĹŤs jau Ĺžinote, kuo esate ÄŻtariama? – Ĺ meiĹžtu. Bet keisÄ?iausia tai, kad tyrimas buvo pradÄ—tas 2016 metais, kai dÄ—l ĹĄmeiĹžto ÄŻ teismÄ… reikÄ—davo kreiptis privataus kaltinimo tvarka. Ĺ iuo atveju bylÄ… perÄ—mÄ— prokuratĹŤra, ir ne bet kuri, o apygardos. Policijoje ta byla priskirta SunkiĹł nusikaltimĹł tyrimo skyriui, kurio pareigĹŤnai turbĹŤt turÄ—tĹł gaudyti ĹžmogĹžudĹžius. Jei ĹĄis nusikaltimas ir bĹŤtĹł padarytas, pagal BaudĹžiamÄ… jÄŻ kodeksÄ… jis nÄ—ra laikomas sunkiu. Vadinasi, valstybÄ— V.ValvonÄŻ laiko tokiu svarbiu asmeniu, kad jam
– Kodėl, juk tai ikiteisminis tyrimas? – Tai, kas vyksta, ať laikau persekiojimu uŞ profesinę veiklą. UŞ tai, kad praneťėme apie galimą korupciją Lietuvos banke. Pasirodo, kad jo negalima net paliesti. Kaip ir kitų institucijų, kurias priŞiōri prezidentė Dalia Grybauskaitė. Tokios taisyklės. Ilgą laiką mes per sieną Şiōrėjome į Rusiją ir stebėjomės, kaip persekiojami Şurnalistai. Pasirodo, dabar politinis persekiojimas uŞ profesinę veiklą be jokios vizos jau persikėlė į Lietuvą. Dabar pas mus vyksta tokie pat procesai. Ať tikrai esu įsitikinusi, kad
– Ko jōsų buvo klausiama per apklausą? – Mano apklausa buvo nutraukta jai net neprasidėjus. Ď apklausą Vilniaus 3-iajame policijos komisariate nuėjome su advokate, ir ať nusprendŞiau viską tiesiogiai transliuoti socialiniame tinkle feisbuke.
mane persekioja uĹž profesinÄ™ veiklÄ…. Ĺ iuo metu likau vienintelÄ— ÄŻtariamoji, nors mano vaidmuo buvo minimalus. AĹĄ – tik viena laidos vedÄ—jĹł. Taip, aĹĄ domÄ—jausi, kaip vyksta ĹĄis tyrimas, patardavau kolegei, kÄ… dar bĹŤtĹł galima pakalbinti. – GrÄŻĹžkime prie jĹŤsĹł apklausos. Kaip ÄŻ bandymÄ… jÄ… transliuoti tiesiogiai reagavo pareigĹŤnai? – IĹĄ pradĹžiĹł tyrÄ—ja, jos ĹžodĹžiais, ĹžadÄ—jo pasikviesti vyrĹł, kad atimtĹł iĹĄ manÄ™s telefonÄ…, taÄ?iau vÄ—liau nusprendÄ— viskÄ… filmuoti pati. KolegÄ— jai atneĹĄÄ— vaizdo kamerÄ…, bet ji nesugebÄ—jo jos ÄŻjungti. PasisiĹŤliau padÄ—ti, bet ji mano pagalbos atsisakÄ—. TyrÄ—ja ant stalo tiesiog sumetÄ— popierius: „Čia ÄŻtarimas“, „Čia – jĹŤsĹł teisÄ—s“ – ir liepÄ— pasiraĹĄyti. Man su lęťiais sunkoka skaityti, todÄ—l papraĹĄiau, kad juos perskaitytĹł garsiai, taÄ?iau man ĹĄiurkĹĄtokai buvo atsakyta: „GrÄŻĹĄite namo ir paskaitysite.“ AĹĄ iĹĄties buvau pasiruoĹĄusi duoti parodymus, taÄ?iau tokia teisÄ— iĹĄ manÄ™s buvo atimta. TyrÄ—ja ĹžadÄ—jo mane apklausti tuomet, kai garantuosiu, kad nefilmuoju. Istorija apgailÄ—tina, taÄ?iau ji sudomino daugybÄ™ ĹžmoniĹł. Socialiniame tinkle apie 50 minuÄ?iĹł trukmÄ—s ÄŻraĹĄÄ… iĹĄ policijos kabineto iki galo perĹžiĹŤrÄ—jo daugiau kaip 41 tĹŤkstantis lankytojĹł.
‘ .DX Qj LĂ… 9R NLH WL MRV NHW YLU WD GLH QÂ’ SDUVN UDL GLQ WDV YLH QDV OD ELDX VLDL /LH WX YR MH LHĂ… NR WĂ˜ QX VL NDO Wz OLĂ˜ Âą Ă?PRJ Ă?X G\V WH Â’WD ULD PD VLV GYLGHĂ…LPWPH WLV 'HL YL GDV Ă‚mHV QD YL mLXV 3HQNWDGLHQÂ’ MLV VWR MR SULHĂ… WHLV Pj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
„Jis yra pavojingas ir gali daryti naujus nusikaltimus“, – pareiĹĄkÄ— teisÄ—jas Audrius Meilutis, vakar nusprendÄ™s D.Ĺ Ä?esnaviÄ?iĹł suimti dviem mÄ—nesiams. Vokietijos pareigĹŤnĹł sulaikytas taip pat ĹžmogĹžudyste ÄŻtariamas D.Ĺ Ä?esnaviÄ?iaus 25 metĹł brolis Rytis Gudynas ÄŻ LietuvÄ… turÄ—tĹł bĹŤti pristatytas kitÄ… savaitÄ™. Ginkluoti broliai paspruko ÄŻ VokietijÄ… po ĹžmogĹžudystÄ—s, ÄŻvykdytos 2015 metĹł geguŞės 17-osios
vakarÄ… Kaune, – MedvÄ—galio gatvÄ—je mirtini ĹĄĹŤviai buvo paleisti ÄŻ 20 metĹł vaikinÄ…. Per konf liktÄ… buvo suĹžeisti dar trys jaunuoliai. Manoma, kad kivirÄ?as prie prekybos centro „Iki“ ÄŻsiplieskÄ— spontaniĹĄkai. AnksÄ?iau teisti broliai turÄ—jo nelegalius ginklus – pistoletÄ… ir revolverÄŻ. UĹžpuolikai Ä—mÄ— ĹĄaudyti ÄŻ vaikinus, sÄ—dinÄ?ius automobilyje „Honda Civic“, ir jĹł draugus, stovinÄ?ius netoli automobilio. MaĹĄinoje sÄ—dÄ—jÄ™s 20-metis po ĹĄĹŤvio ÄŻ krĹŤtinÄ™ mirÄ— ligoninÄ—je, o kartu buvusiam jo
draugui kulka pataikÄ— ÄŻ kojÄ…. Lauke prie automobilio stovÄ—jusiems dviem jaunuoliams buvo perĹĄautos kojos, vienam jĹł suĹžalota ausis. D.Ĺ Ä?esnaviÄ?ius ir R.Gudynas greiÄ?iausiai buvo gir ti. Jiems pasprukus ÄŻ uĹžsienÄŻ buvo paskelbta tarptautinÄ— paieĹĄka. 2017 metĹł balandĹžio 26 dienÄ… Berlyno policija sulaikÄ— iĹĄ automobiliĹł vogusÄŻ R.GudynÄ…, o D.Ĺ Ä?esnaviÄ?ius Vokietijos sostinÄ—je buvo suÄ?iuptas geguŞės 5 dienÄ…. Abu broliai prisistatinÄ—jo kitais vardais, naudojosi pavogtais arba suklastotais dokumentais. FormalumĹł sutvarkymas ir ÄŻtariamĹł ĹžudikĹł perdavimas Lietuvai uĹžtruko keturis mÄ—nesius. Nusikaltimo metu D.Ĺ Ä?esnaviÄ?ius buvo nepilnametis, todÄ—l didĹžiausia jam gresianti bausmÄ— – 10 metĹł nelaisvÄ—s.
* %LW YLQV NR QXRWU
.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MUĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MASĂ&#x;BwGĂ&#x;LYSĂ&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SISĂ&#x;LwĂ&#x;Pw
7HLV PDV SHQN WD GLH QÂ’ OHL GR NDX QLH WÂ’ ' Ă‚mHV QD YL mLĂ˜ VXLP WL Pz QH VLDPV
0 58*6x-2 ' 15
- 9H OLm NR QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Jamesas Mattisas drÄŻso priimti JAV prezidentui D.Trumpui nemalonĹł sprendimÄ…. 66 metĹł JAV gynybos sekretorius pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄalies kariuomenÄ—je toliau galÄ—s tarnauti translyÄ?iai kariai, kol jis iĹĄnagrinÄ—s prezidento D.Trumpo ÄŻsakymÄ…, draudĹžiantÄŻ jiems tarnauti JAV pajÄ—gose. D.Trumpas nustebino paskelbÄ™s, kad translyÄ?iĹł asmenĹł negalÄ—s bĹŤti kariuomenÄ—je.
%D WD OLR QR Ă„'RQ EDV 8N UDL QDÂł ND ULDL NXULĂ˜ SR]LFLMRV LĂ…GzVW\WRV kHUPDO\NR J\YHQYLHWzMH WL NL QR Qz QH QX PD QDQ W\V NLHN ODL NR MLHPV GDU WHNV SUD OHLV WL IURQ WH
ÂŒĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;AKĂ&#x;LAĂ&#x;VIEĂ&#x;TŠĂ&#x;UĂ€SPEISTIĂ&#x;Ă€MONwSĂ&#x; GYĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;VILTIMI Ă&#x;OĂ&#x;TIKĂ&#x;¸IAĂ&#x;DIENA .DV GLHQ VX DS Ă…DX G\ PDLV VX VL GX ULDQ W\V ND ULDL 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH DSLH ND UR SD EDL Jj LU WDL Nj Qz QHV YD MR MD %HW NHW YLU WXV PH WXV LĂ… UDQ NĂ˜ JLQN OĂ˜ QH SD OHL GĂ?LDQ W\V Y\ UDL LU PR WH U\V YLV OD ELDX SLN WL QD VL VD YR YDO GĂ?LD Vy t au t a s BRU V E R I S , A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentai, ÄŒermalykas (RytĹł Ukraina)
Juoda neapykanta toli esanÄ?iai valdĹžiai ir visiems politikams Kijeve. VisiĹĄka neĹžinomybÄ— dÄ—l ateities bei aklavietÄ—s pojĹŤtis. Kasdien ir kasnakt ĹĄalia tykanti mirtis ir besiliejantis kraujas. BlindaŞų ir apleistĹł namĹł pastogÄ— ĹžiemÄ… ir vasarÄ… – tai tik keli pagrindiniai kasdienybÄ—s, primenanÄ?ios absurdo teatrÄ…, kuriame gyvena ne tik Batia, bet ir tĹŤkstanÄ?iai kitĹł Ukrainos kariĹł, bruoĹžai.
„Separatistai sėdi Luhanske ir Donecke, o mes kariaujame su Rusijos kariuomene.“ $YH UDV
TaÄ?iau Ä?ia pat – ir kas akimirkÄ… lyg vulkanas trykĹĄtantis kareiviĹĄkas humoras, naujÄ… ja ĹĄeima tapÄ™ fronto draugai ir, Ĺžinoma, pareiga ne tik jiems, bet ir ĹĄaliai bei valstybei „stovÄ—ti iki galo“. Tiesa, neapleidĹžia ÄŻspĹŤdis, jog daugelio iĹĄ tĹł ĹžmoniĹł pasiryĹžimo variklis – ne tiktai patriotizmas, kerĹĄto prieĹĄams bei teisingumo
poreikis, bet ir tai, kad jie tiesiog nebegali gyventi kitaip. Bet svarbiausia, kad ir toliau nÄ—ra atsakymo ÄŻ pagrindinÄŻ klausimÄ… – koks ir kada bus tas „galas“ ir kaip atsiriĹĄ ĹĄis Gordijaus mazgas? To neĹžino niekas – nei kariai fronte, nei politikai Kijeve, nei jĹł sÄ… jungininkai Vakaruose, nei, panaĹĄu, jĹł visĹł prieĹĄai Kremliuje. 0IEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;RUOĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;KAR¸Ă&#x;jIAUĂ&#x;SIĂ‹
„Na, kÄ…, vaĹžiuosim ÄŻ dulkÄ—tus kraĹĄtus!“ – juokiasi ukrainieÄ?iĹł karys, pravarde Ĺ mel (KamanÄ—). Kaip ir Batia (TÄ—tuĹĄis), KamanÄ— – Ukrainos ginkluotĹłjĹł pajÄ—gĹł specialiosios paskirties bataliono „Donbas-Ukraina“ karys. Ĺ is batalionas – vienas pirmĹłjĹł, garsiausiĹł ir pajÄ—giausiĹł savanoriĹł batalionĹł, susibĹŤrusiĹł jau paÄ?ioje karo pradĹžioje 2014 m. Jo kariai iĹĄ Rusijos remiamĹł separatistĹł atkovojo daug miestĹł ir gyvenvieÄ?iĹł, taÄ?iau batalionas buvo kone visiĹĄkai sunaikintas per lygiai prieĹĄ trejus metus vykusias kautynes Ilovaiske. Bet po ĹĄios tragedijos vienas iĹĄ buvusiĹł bataliono vadĹł, ViaÄ?eslavas Vlasenka, pravarde Apuokas, atkĹŤrÄ— batalionÄ… ir jis iki ĹĄiol kaunasi karĹĄÄ?iausiose ir sudÄ—tingiausiose fronto vietose. KamanÄ— svetingai praveria jau kelis kartus savo amĹžiĹł atgyvenusio visureigio ne tik apsilupu-
sias, bet ir automato perskrostas dureles. Nieko keista, kad prieĹĄ kelionÄ™ atgal ÄŻ frontÄ… net porÄ… valandĹł trunka vizitas ÄŻ automobiliĹł remonto firmÄ…. KamanÄ— „Lietuvos ryto“ korespondentus pasitiko pietuose esanÄ?iame Ukrainos mieste Mariupolyje. Frontas nuo ĹĄio strategiĹĄkai svarbaus transporto, kalnakasybos bei plieno pramonÄ—s centro – vos uĹž poros deĹĄimÄ?iĹł kilometrĹł. Ĺ is pietinis fronto ruoĹžas – vienas karĹĄÄ?iausiĹł. Mat Ä?ia Rusijos remiami separatistai stengiasi palaikyti kuo intensyvesÄ™ ugnÄŻ, nes baiminasi, kad bĹŤtent Ä?ia Ukrainos pajÄ—gos gali sugalvoti pradÄ—ti plataus masto puolimÄ… – nuo Ä?ia iki Rusijos sienos bene maĹžiausias atstumas visoje „liaudies respublikĹłâ€œ kontroliuojamoje teritorijoje. ÄŒia pat – ir Ĺ yrokinas. Tai viena gyvenvieÄ?iĹł, per kuriÄ… eina fronto linija, o intensyvĹŤs mĹŤĹĄiai kartais netyla kiaurÄ… parÄ…. TodÄ—l frontÄ… Mariupolyje gali ne tik girdÄ—ti, bet ir matyti – naktimis dunda artilerijos kanonada, o horizonte Ĺžybsi tolimi sprogimai. Lygiai tokie pat vaizdai bei garsai ir naktimis ÄŒermalyke. $EĂ&#x;GAĂ&#x;LAUĂ&#x;KAIĂ&#x;IRĂ&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI
„Donbas-Ukraina“ pozicijos – uĹž keliasdeĹĄimties kilometrĹł esanÄ?ioje ÄŒermalyko gyvenvietÄ—je ir aplink jÄ…. Per Ä?ia plytinÄ?ius laukus vingiuoja Kalmijaus upÄ—, kuri ir yra natĹŤrali fronto linija. PrieĹĄinguose krantuose esantys rusĹł ir ukrainieÄ?iĹł ÄŻtvirtinimai nutolÄ™ vienas nuo kito per kilometrÄ… ar pusantro. TodÄ—l pa-
grindiniai ginklai, kuriais jie kas dienÄ… ir kas naktÄŻ ĹĄaudo vieni ÄŻ kitus, – minosvaidĹžiai, zenitinÄ—s patrankos ar sunkesni pabĹŤklai. PrieĹĄai nuolatos stebi vienas kitÄ… iĹĄ savo priekiniĹł pozicijĹł tiek dienÄ…, tiek naktÄŻ – jas puikiai gali matyti per optinius prietaisus. AiĹĄku, Ä?ia „dirba“ ir snaiperiai, diversinÄ—s-ĹžvalgybinÄ—s grupÄ—s, kurias ukrainieÄ?iai vaiko sunkiĹłjĹł kulkosvaidĹžiĹł ugnimi, kai aptinka pernelyg giliai ÄŻlindus ÄŻ jĹł teritorijÄ…. „AĹĄ Ä?ia kol vienas vaĹžinÄ—ju, tai ÄŻ mane dar neĹĄaudÄ—. Bet Ä?ia kartais, sako, dirba „zuĹĄka“ (zenitinÄ— patranka. – Red.) ir, aiĹĄku, snaiperiai“, – sako KamanÄ—, kai visureigis sunkiai ropĹĄÄ?iasi sviediniĹł iĹĄdauĹžytu Ĺžvyrkeliu ant stataus ĹĄlaito ir lenkia fermos griuvÄ—sius, taip pat iĹĄvarpytus kulkĹł. Aplinkui plytinÄ?iose iĹĄdĹžiĹŤvusiose lygumose tvyro ne tik kone keturiasdeĹĄimties laipsniĹł karĹĄtis ir ĹŤĹžauja stiprus vÄ—jas, bet ir plaikstosi to vÄ—jo genama ugnis. Lygumos ir kartais jose esantys pastatai dega ir dienÄ…, ir naktÄŻ, visur justi smalkiĹł smarvÄ—. „Lietuvos ryto“ korespondentai kaip tik stabtelÄ—jo prie liepsnose paskendusios fermos, kuriÄ… pervargÄ™ vietos ĹžmonÄ—s skundÄ—si gesinantys nuo ankstyvo ryto. Tiek ukrainieÄ?iai, tiek separatistai vieni ÄŻ kitĹł pusÄ™ tyÄ?ia ĹĄaudo minosvaidĹžiais, kad minos kaskart sukeltĹł gaisrÄ…, kuris grasintĹł ir kariniams ÄŻtvirtinimams. Arba sunaikintĹł krĹŤmĹł ir medĹžiĹł guotus, kuriuose gali slÄ—ptis prieĹĄo kariai.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Angela Merkel savo sprendimĹł nesigaili. Vokietijos kanclerio posto dar vienai kadencijai siekianti politikÄ— interviu patikino, kad jei galÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ praeitÄŻ, viskÄ… darytĹł lygiai taip pat. Taip ji kalbÄ—jo apie sienĹł atvÄ—rimÄ… migrantams ir pabÄ—gÄ—liams. 63 metĹł A.Merkel gynÄ— prieĹĄtaringai vertinamÄ… sprendimÄ… 2015 metais ÄŻ VokietijÄ… priimti daugiau kaip 1 mln. prieglobsÄ?io praĹĄytojĹł.
Gurmeetas Ramas Rahimas Singhas nuteistas 20 metĹł kalÄ—jimo bausme. Vienos pusiau religinÄ—s organizacijos 50-metis lyderis Indijoje tokios bausmÄ—s sulaukÄ— uĹž dviejĹł savo sekÄ—jĹł iĹĄĹžaginimÄ…. DÄ—l ĹĄio populiaraus dvasinio guru teismo ĹĄalyje buvo kilusios riauĹĄÄ—s, praĹžudĹžiusios net 38 Ĺžmones. Jis sugebÄ—davo masÄ—ms ÄŻteigti esÄ…s pats Dievas.
Joelis Osteenas sulaukÄ— daug amerikieÄ?iĹł kritikos dÄ—l savo poelgio. Oficialaus statuso neturinÄ?ios baĹžnyÄ?ios „Lakewood Church“ vadovas kritikuotas dÄ—l to, kad anksÄ?iau nepriÄ—mÄ— po stogu be namĹł likusiĹł Hjustono gyventojĹł, nukentÄ—jusiĹł nuo uragano „Harvey“. Buvusioje krepĹĄinio arenoje ÄŻsikĹŤrusi 16,8 tĹŤkst. vietĹł turinti baĹžnyÄ?ia iĹĄ pradĹžiĹł pareiĹĄkÄ— negalinti nukentÄ—jusiĹł nuo potvynio priglausti dÄ—l saugumo, nors vÄ—liau pastorius sutiko priimti Ĺžmones tik tada, kai uĹžsipildys kitos Hjustono prieglobsÄ?io vietos.
U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P UXJVzMR G
$QJ OL MR MH Â’S UR WLV JHU WL SRSLHmLR DU ED Wj VX VNDQzVWDLV SLU PLDX VLD SDS OL WR WDUS NLO PLQ JLDX VLĂ˜ LU WXU WLQ JLDX VLĂ˜ -LH QR Uz MR EĂ‘ WL PD GLQ JL Âą NXR OD ELDX SD QD Ă…Ă‘V Â’ ND UD OLDXV Ă?PR Qj NX UL Jz Uz GDXJ DU ED WRV
!NGĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;TOSĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RgĂ&#x;Â?KVwPwĂ&#x;SVEĂ&#x;TIMĂ&#x;¸AĂ&#x;Lw 1z UD QLH NR OD ELDX DQJ OLĂ… NR XĂ? SR SLH WzV DU ED Wz OÂ? Ă‚LV NDUĂ… WD VLV Jz UL PDV QXR VH QR QHDW VLH MD PDV QXR $QJ OL MRV J\ YHQ WR MĂ˜ NDV GLH Q\ EzV LU NXO WĂ‘ URV 7D mLDX DU ED WD mLD LĂ… SR SX OLD Uz MR GzO NLO PLQ JRV SRU WX JD OzV SDV WDQ JĂ˜ PapraĹĄius ÄŻsivaizduoti kÄ… nors neatsiejamo nuo angliĹĄkos kultĹŤros, tikÄ—tina, ÄŻ galvÄ… ĹĄaus prie arbatinuko, porcelianiniĹł puodeliĹł bei gardĹžiĹł uĹžkandĹžiĹł sÄ—dinÄ?iĹł dailiai pasipuoĹĄusio dĹžentelmeno ir gracingos damos vaizdinys. Arbata ĹĄiomis dienomis laikoma tokiu angliĹĄku dalyku, kad ji tapo viena esminiĹł ĹĄalies kultĹŤros ir ÄŻvaizdĹžio detaliĹł. Nors daugelis Ĺžino, kad anglams uĹž arbatĹžoliĹł auginimÄ… reikÄ—tĹł dÄ—koti kinams, jiems ne kÄ… maĹžiau dÄ—kingiems reikÄ—tĹł bĹŤti ir kilmingajai portugalei Katarinai iĹĄ Bragansos.
„Katarina rĹŤmuose sukĹŤrÄ— naujÄ… ÄŻprotÄŻ, kuris tapo neatsiejamas nuo prabangaus gyvenimo bĹŤdo.“ - 3HW WLJ UHZ
Tiktai dÄ—l jos arbata iĹĄ gydomojo gÄ—rimo pavirto madinga socialine veikla. 3KLANĂ&#x;DOĂ&#x;DAUGĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DĂ‹
Tuometinio Portugalijos karaliaus Jono IV dukra Katarina 1662 metais tapo Anglijos monarcho karaliaus Karolio II Ĺžmona – visos Anglijos, Ĺ kotijos ir Airijos karaliene. Tai buvo ÄŻvykis, kuris amĹžiams pakeitÄ— arbatos gÄ—rimo istorijÄ…. SantuokÄ… uĹžtikrino ÄŻspĹŤdingas kraitis: Portugalija Anglijai davÄ— TanĹžerÄ…, septynias BombÄ—jaus salas, apie 325 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s aukso, suteikÄ— prekybos privilegijĹł Brazilijoje ir PietryÄ?iĹł Azijoje. Kai Katarina atsikraustÄ— pas karaliĹł KarolÄŻ II, ji tarp savo asmeniniĹł daiktĹł atsiveŞė ir daug arbatos. Lapeliai buvo ÄŻpakuoti dėŞėse, o jos buvo paĹžymÄ—tos ĹžodĹžiais „Transporte de Ervas Aromaticas“ – „AromatiniĹł ĹžoleliĹł transportas“. Pasak vienos legendos, bĹŤtent dÄ—l portugaliĹĄko uĹžraĹĄo ant dÄ—ĹžiĹł sutrumpinimo T.E.A. anglĹł kalboje arbata imta vadinti ĹžodĹžiu „tea“. Tiesa, ne visi su ĹĄia legenda sutinka. Kai kurie etimologai mano, kad ĹĄis pasakojimas yra visiĹĄki niekai, o Ĺžodis „tea“ atsirado transli-
teruojant kiniĹĄkÄ… arbatos pavadinimÄ…. ,AIĂ&#x;KwĂ&#x;GYĂ&#x;DANĂ&#x;jIUĂ&#x;GwĂ&#x;RIĂ&#x;MU
Tarp Portugalijos aristokratĹł arbata buvo populiari nuo seno. Mat Portugalija tiesiogiai prekiavo su Kinija – ten XVII a. viduryje ÄŻkĹŤrÄ— Makao kolonijÄ…. Kai Katarina atvyko ÄŻ AnglijÄ…, toje ĹĄalyje arbata buvo vartojama tiktai kaip vaistai: buvo manoma, kad ji suteikia kĹŤnui energijos, gyvybingumo ir valo bluĹžnÄŻ. TaÄ?iau kilmingoji Katarina buvo nuo seno pratusi arbatÄ… gerti ryte. Ji savo ÄŻprotÄŻ tÄ™sÄ— Anglijoje, ir netrukus arbata tapo socialiniu gÄ—rimu, o ne sveikatÄ… uĹžtikrinanÄ?iu toniku. „Kai Katarina ir Karolis II susituokÄ—, ji buvo visĹł dÄ—mesio centre. Kilmingieji aptarinÄ—jo viskÄ…, kas susijÄ™ su ja, – nuo drabuĹžiĹł iki baldĹł. Ji nuolat gÄ—rÄ— arbatÄ…, ir tai paskatino kitus jÄ… gerti. Damos puolÄ— jos mÄ—gdĹžioti ir troĹĄko ÄŻsilieti ÄŻ jos artimiausiĹł draugiĹł kompaniją“, – aiĹĄkino knygos apie KatarinÄ… autorÄ— Sarah Beth Watkins. Tais laikais populiarus poetas Edmundas Walleris karalienÄ—s Katarinos gimtadienio proga paraĹĄÄ— jai eilÄ—raĹĄtÄŻ, kuris amĹžiams susiejo jÄ… su arbata: „UĹž geriausiÄ… karalienÄ™ ir geriausias Ĺžoleles mes esame dÄ—kingi drÄ…siai tautai. Ji keliÄ… parodÄ— graĹžiajam regionui, kur saulÄ— kyla, kurios brangius produktus mes taip vertiname.“ "RANĂ&#x;GUSĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MAS
Iki Katarinos santuokos su Anglijos karaliumi ĹĄioje ĹĄalyje arbatos buvo galima aptikti, bet ji nebuvo populiari, o kaina atbaidydavo visus, iĹĄskyrus labiausiai pasiturinÄ?ius. „Poetas E.Walleris gÄ—rÄ— arbatÄ… jau 1657 metais, pusÄ— deĹĄimtmeÄ?io iki pasirodant Katarinai. Jis yra Ĺžinomas arbatos entuziastas, taÄ?iau tai buvo neÄŻprastas pomÄ—gis, nes arbata buvo labai brangi, o visi tuo metu gÄ—rÄ— kavą“, – pasakojo Londono universiteto dÄ—stytojas Markmanas Ellisas. Anglijoje arbata buvo brangi, nes ĹĄi ĹĄalis tiesiogiai neprekiavo su Kinija. O olandai, kurie importavo arbatÄ…, jÄ… pardavinÄ—jo su labai dideliu antkainiu. „Arbata buvo labai brangi, nes ji keliavo iĹĄ paÄ?ios Kinijos. DÄ—l to
jai buvo taikomi didĹžiuliai mokesÄ?iai“, – aiĹĄkino knygos „SocialinÄ— arbatos istorija“ („A Social History of Tea“) autorÄ— Jane Pettigrew. PusÄ— kilogramo arbatos tuo metu kainuodavo tiek, kiek eilinis Anglijos darbininkas uĹždirbdavo per metus. „Niekas, iĹĄskyrus patÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ… elitÄ… ir paÄ?ius turtingiausius visuomenÄ—s narius, negalÄ—davo jos ÄŻpirkti. ArbatÄ… ilgainiui pradÄ—ta sieti su elito moterĹł bendravimu rĹŤmuose, o Katarina tapo svarbiausiu to simboliu“, – teigÄ— M.Ellisas. 3UĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;MAĂ&#x;Dg
Pasak raĹĄytojos J.Pettigrew, karalienÄ— Katarina buvo kaip dabartinÄ—s ĹžvaigĹždÄ—s, visi – nuo aukĹĄtuomenÄ—s iki varguomenÄ—s – norÄ—jo sekti jos pavyzdĹžiu ir bĹŤti kaip ji. „Kai karalienÄ— kÄ… nors daro, visi nori sekti jos pÄ—domis. Tad aristokratai pradÄ—jo po truputÄŻ siurbÄ?ioti arbatÄ…. Iki tol, kol arbatÄ… pradÄ—jo tiekti olandai, anglai apie ĹĄÄŻ gÄ—rimÄ… nieko neĹžinojo. NeturÄ—jome jokiĹł ĹĄaukĹĄteliĹł cukrui, jokiĹł puodeliĹł, jokiĹł arbatinukĹł. DarÄ—me tai, kas visuomet nutinka: kopijavome visÄ… arbatos gÄ—rimo ritualÄ… iĹĄ Kinijos. Importavome maĹžus porcelianinius dubenÄ—lius arbatai ir visus kitus tradicinius kiniĹĄkus indus“, – tvirtino J.Pettigrew. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PORĂ&#x;CEĂ&#x;LIAĂ&#x;NAS
Portugalija smarkiai prisidÄ—jo prie arbatos populiarumo augimo Anglijoje. Londono universiteto dÄ—stytojas M.Ellisas pabrėŞė, kad Portugalija buvo viena ĹĄaliĹł, per kurias porcelianas patekdavo ÄŻ EuropÄ… iĹĄ Kinijos. „Porcelianas buvo labai brangus ir labai graĹžus. Viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l arbatos gÄ—rimas toks patrauklus, yra tai, kad naudojama daug dailiĹł ir elegantiĹĄkĹł indĹł. Jie buvo statuso Ĺženklas. Tai buvo tas pat, kÄ… dabar reiĹĄkia turÄ—ti naujausiÄ… iĹĄmanĹłjÄŻ telefonÄ… „iPhone“, – sakÄ— M.Ellisas. TikÄ—tina, kad prabangĹŤs porceliano indai, naudojami arbatai, buvo dalis Katarinos kraiÄ?io, kai ji atvyko ÄŻ AnglijÄ… tekÄ—ti uĹž karaliaus Karolio II. „Katarina rĹŤmuose sukĹŤrÄ— naujÄ… ÄŻprotÄŻ, kuris tapo neatsiejamas nuo prabangaus gyvenimo bĹŤdo. Arbata tapo turtingĹł moterĹł ir dideliĹł dvarĹł simboliu. Varguoliai arbatÄ… gerdavo iĹĄ moliniĹł indĹł. Viskas praeityje buvo lygiai taip pat kaip ir dabar: perki brangius daiktus, kad parody-
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;VISIEMSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUSĂ&#x;TIĂ&#x;LORĂ&#x;DAISĂ&#x;IRĂ&#x;DAĂ&#x;MOĂ&#x;MIS â– 6H QR YzV $QJ OL MRV DULV WRN UD WDLV QR ULQ W\V SD VL MXV WL EUL WDL LU XĂ? VLH QLH mLDL SUD EDQ JLRV SR SLHWzV DU ED Wz OzV JD OL LĂ… JHU WL SUDĂ… PDW QLXR VH YLHĂ… EX mLXRVH SD Y \] GĂ?LXL Ă„5LW]Âł LU Ă„&OD ULG JHÂł -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV VRV WL Qz MH /RQ GR QH â– 7XU EĂ‘W JDU VLDX VLD LĂ… WR NLĂ˜ YLH WĂ˜ Âą PH WDLV EDLJ WDV VWD W\ WL YLHĂ… EX WLV Ă„/DQJ KDPÂł /RQ GR QH 0D QR PD NDG EĂ‘ WHQW MD PH HVDQ mLR MH ND YL QX NzMH Ă„3DO PLĂ˜ DLNĂ… WzÂł Ă„3DOP &RXUWÂł SLU Pj NDU Wj EX YR SD WLHN WD YL VLHPV Ă?L QR PD SR SLH WzV DU ED Wz Oz NX ULRV Jz UL PR FH UH PR QL MD Ă?DL ELĂ… NDL WD SR PD GD 3R SLH WzV DU ED WD Ă„3DO PLĂ˜ DLNĂ… WzÂł YDL Ă…L QD /RQ GR QR JULH WL Qz OÂ? QXR SDW 9LN WR UL MRV ODL NĂ˜ â– kLD JD OL PD SD UD JDX WL GDX JLDX QHL VNLU WLQ JĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ DU ED WRV Â’YDL ULDX VLĂ˜ S\ UD JĂ˜ WRU WĂ˜ VDO GĂ?LĂ˜ NH SL QLĂ˜ PL QLD WL Ă‘UL QLĂ˜ VX PXĂ… WL QLĂ˜ LU DQJ OLĂ… NĂ˜ SDS OR Wz OLĂ˜ Ă„VFR QHVÂł VX GĂ?H PDLV
tum, koks esi svarbus“, – sakÄ— raĹĄytoja J.Pettigrew. 'AIĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg
Ilgainiui ĹžemesnÄ—s Anglijos visuomenÄ—s klasÄ—s arbatÄ… pavertÄ— gÄ—rimu, kuris prieinamas visiems. Bet net dabar ÄŻ LondonÄ… atvykstantys ĹžmonÄ—s gali iĹĄgerti popietÄ—s arbatos – visai kaip aristokratai. Tiesa, tiktai prabangiausiuose vieĹĄbuÄ?iuose ir arbatinÄ—se. Portugalijoje taip pat galima rasti kur pasÄ—dÄ—ti su prabangiu puodeliu arbatos rankoje. Vis dÄ—lto net ĹĄioje ĹĄalyje maĹžai kas Ĺžino apie karalienÄ™ KatarinÄ…. TaÄ?iau vieĹĄbuÄ?io „Tivoli Palacio de Seteais Sintra Hotel“ vadybininkas Mario Custodio ketina ĹĄÄŻ spalÄŻ pristatyti naujÄ… popieÄ?io arbatos gÄ—rimo renginÄŻ, sukurtÄ… Katarinos garbei: „Mokykloje apie ĹĄias istorijos detales mes nieko negirdÄ—jome.“ Nors Katarina niekada negyveno Sintroje, ĹĄiame mieste gyvena daugybÄ— kilmingĹł ĹĄeimĹł palikuoniĹł, apstu ÄŻspĹŤdingĹł dvarĹł ir architektĹŤros. TodÄ—l tai viena geriausiĹł vietĹł patirti, kaip senoviniĹł laikĹł damos aptarinÄ—davo paskalas prie puodelio arbatos. $UOSĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;MARĂ&#x;MEĂ&#x;LAĂ&#x;DO
„Bandau pristatyti dalykus, kurie maĹžai kam Ĺžinomi“, – aiĹĄkino vieĹĄbuÄ?io vadybininkas M.Custodio.
XRJLH Qz PLV YDL VLĂ˜ GUH EX mLDLV EHL PDU PH OD GX â– 3D VDN Ă„3DO PLĂ˜ DLNĂ… WzVÂł VYDU EX JH ULDQW DU ED Wj ODL N\ WLV GH UD PR HWL NH WR 3ULH Ă…LQ JDL QHL PD QR GDX JH OLV ILO PĂ˜ DSLH DQJ OĂ˜ DXNĂ… WXR PH QÂ? JHU Ez MĂ˜ NH OLDQW DU ED WRV SXR GH OÂ’ SULH OĂ‘ SĂ˜ QH UHL Nz WĂ˜ LĂ… WLHV WL PD Ă?R MR SLUĂ… WH OLR -LV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL Ă…YHO QLDL VX OHQN WDV OLQN ULH Ă…R â– %H WR PDL Ă…DQW DU ED Wj UHL NLD VWHQJ WLV QH GDX Ă?\ WL SXR GH OLR VLH QH OLĂ˜ Ă…DXNĂ… WH OLX $QW VWD OR VWR YLQ mLR DU ED WL QX NR NDN OH OLV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL DW VXN WDV Â’ VX VL ULQ NL PR Ă…HL PL QLQ NÂ? DU ED DV PH QÂ’ NX ULV YL VLHPV SLOV WR DU ED Wj â– Ă„3DO PLĂ˜ DLNĂ… WzÂł WDLS SDW SHU V Sz MD VD YR ODQ N\ WR MXV NDG MR NLX EĂ‘ GX QH JD OL PD MR NLR PDLV WR QHW SD WLHV NLH mLDX VLR PLU N\ WL Â’ DU ED Wj 0DW WDL Jz GLQ JD LU QHS ULLP WL QD VD YH JHU ELDQ mLRPV GD PRPV LU GĂ?HQ WHO PH QDPV 2 PL QLD WL Ă‘UL QLDL VX PXĂ… WL QLDL EH DEH MR QzV WX UL EĂ‘ WL VX QXS MDX WD SOX WH OH
SpalÄŻ prasidÄ—sianÄ?iuose arbatos renginiuose bus pabrÄ—Ĺžiamos portugaliĹĄkosios ĹĄio gÄ—rimo vartojimo tradicijos. PavyzdĹžiui, M.Custodio ĹĄiuo metu kartu su istoriku bando atrinkti, kokios rĹŤĹĄies arbatÄ… gÄ—rÄ— Katarina, – greiÄ?iausiai tai buvo Ĺžalioji arbata. Be to, ÄŻ meniu bĹŤtinai bus ÄŻtrauktas marmeladas. Kadangi vieni geriausiĹł apelsinĹł visame pasaulyje auga Portugalijoje, Katarina praĹĄydavo jĹł atgabenti ÄŻ AnglijÄ…. Tie apelsinai, kuriĹł prekinÄ— iĹĄvaizda kelionÄ—s pabaigoje tapdavo nekokia, bĹŤdavo paverÄ?iami marmeladu. Apelsinai tais laikais buvo labai vertinamas uĹžkandis. TodÄ—l jeigu karalienÄ— Katarina kam nors ÄŻteikdavo dovanĹł ne apelsinĹł, o marmelado, tai reikĹĄdavo, kad ji tais ĹžmonÄ—mis ne itin Ĺžavisi. TaÄ?iau vieĹĄbuÄ?io vadybininkas M.Custodio marmelado nelaiko ÄŻĹžeidimu ir tikisi, kad ĹĄis delikatesas padÄ—s atskleisti dalÄŻ Portugalijos istorijos. Vadybininkas ketina kiekvienam arbatos renginio dalyviui padovanoti po maŞą knygÄ…, kurioje atskleidĹžiama daugiau ĹžiniĹł apie maĹžai kam Ĺžinomos karalienÄ—s Katarinos ÄŻtakÄ…. „Mes, portugalai, norime tikÄ—ti, kad Katarina atsakinga uĹž arbatos populiarumÄ…. Nenorime, kad ĹĄi istorijos dalis pranyktĹłâ€œ, – rėŞė M.Custodio. (BBC, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
JAV pietryÄ?iĹł pakrantÄ™ prieĹĄ savaitÄ™ uĹžgriuvÄ™s uraganas „Harvey“ (nuotr.), vÄ—liau susilpnÄ—jÄ™s iki atogrąŞų audros, nusineĹĄÄ— jau maĹžiausiai 39 ĹžmoniĹł gyvybÄ™. Baltieji rĹŤmai nurodÄ— praĹĄysiantys Kongreso skubiai skirti papildomĹł lÄ—ĹĄĹł smarkios audros „Harvey“ padariniams Teksase ir Luizianoje likviduoti, o vienas aukĹĄto rango pareigĹŤnas sakÄ—, kad ĹžalÄ… patyrusiĹł namĹł ĹŤkiĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo iki 100 tĹŤkst.
SuduĹžo autobusas Irane 12 ĹžmoniĹł, iĹĄ jĹł 11 moksleiviĹł mergaiÄ?iĹł, penktadienÄŻ Ĺžuvo suduĹžus autobusui, kuris vaĹžiavo ÄŻ vienÄ… sporto ir kultĹŤros renginÄŻ Ĺ irazo mieste ĹĄalies pietuose. Tarp ĹžuvusiĹłjĹł buvo ir autobuso vairuotojas. Dar 30 ĹžmoniĹł buvo suĹžeisti, iĹĄ jĹł 13 – sunkiai.
ÄŽsigaliojo sutartis Vakar ÄŻsigaliojo Europos SÄ… jungos (ES) ir Ukrainos asociacijos susitarimas. Asociacijos susitarimas, ÄŻskaitant jo visapusiĹĄkos laisvosios prekybos erdvÄ—s (IVLPE) nuostatas, yra pagrindinÄ— priemonÄ— Ukrainai ir ES suartinti. Juo skatinami glaudesni politiniai ryĹĄiai ir tvirtesni ekonominiai santykiai, taip pat propaguojamos bendros europietiĹĄkos vertybÄ—s.
+REMĂ&#x;LIUSĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAMSĂ&#x;RUOĂ&#x;¸IAĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;Gg .L WDLV PHWDLV Y\N VLDQ mLXR VH 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH YDU Ă?\ WLV VX GD EDU WL QLX Ă…D OLHV O\ GH ULX 9OD GL PL UX 3X WL QX JD OL VWR WL PR WH ULV *D OL PRV NDQ GL GD WzV DSLH WR NLj JD OL P\ EÂ? NRO NDV XĂ? VL PH QD WLN SX VH OĂ‘ SĂ˜ KitĹł metĹł Rusijos prezidento rinkimuose V.Putinas gali susiremti su moterimi. TokiÄ… ĹžiniÄ… paskelbÄ— ĹĄios ĹĄalies Ĺžiniasklaida. Tiesa, teigiama, kad tokius planus kurpia ne kas kitas, o pats Kremlius. Pasak ĹĄaltinio Rusijos prezidento administracijoje, tokia galimybÄ— svarstoma. IĹĄ viso galvojama rinktis iĹĄ 5–7 kandidaÄ?iĹł. Tarp jĹł minimos trys „Teisingosios Rusijos“ kandidatÄ—s: Rusijos moterĹł socialdemokratĹł sÄ…jungos pirmininkÄ— Natalija Velikaja, Nacionalinio tÄ—vĹł komiteto lyderÄ— Irina Volynec ir partijos centrinÄ—s tarybos narÄ— Irina Peteliajeva.
„Jei moteris varĹžytĹłsi dÄ—l ĹĄalies prezidento posto, tai padidintĹł balsuoti ateisianÄ?iĹł rinkÄ—jĹł skaiÄ?iĹł.“ , 3H WH OLD MH YD
Taip pat teigiama, kad Kremlius svarsto ir apie kandidatÄ™, nepriklausanÄ?iÄ… jokiai partijai. EsÄ… viena tinkamiausiĹł bĹŤtĹł laidĹł vedÄ—ja Ksenija SobÄ?iak. Tiesa, ji nevengÄ— kritikuoti Kremliaus politikos ir netgi galiausiai iĹĄvyko iĹĄ Rusijos.
N.Velikaja tikino, kad su ja niekas nekalbÄ—jo apie galimybÄ™ bĹŤti kandidate Rusijos prezidento rinkimuose. Ji netgi pareiĹĄkÄ—, kad tokia galimybÄ— yra maĹžai tikÄ—tina. I.Peteliajeva taip pat tvirtino, kad oficialiai pasiĹŤlymas jai nebuvo pateiktas, taÄ?iau teigÄ—, jog tokia galimybÄ— jÄ… sudomintĹł. „Moterys politikoje reikalingos, tai rodo visuomenÄ—s nuomonÄ—s tyrimai. Manau, jeigu moteris varĹžytĹłsi dÄ—l ĹĄalies prezidento posto, tai padidintĹł ĹžmoniĹł susidomÄ—jimÄ… ir balsuoti ateisianÄ?iĹł rinkÄ—jĹł skaiÄ?iĹłâ€œ, – kalbÄ—jo I.Peteliajeva. I.Volynec, iĹĄgirdusi apie tokias kalbas, jĹł komentuoti nepanoro. Tuo metu K.SobÄ?iak negailÄ—jo kritikos Rusijos Ĺžurnalistams, esÄ… jie pirmiausia turÄ—jo kreiptis ÄŻ jÄ… ir klausti, kÄ… ji mano ĹĄiuo klausimu. Moteris pridĹŤrÄ—, kad yra „nepriklausomas Ĺžmogus“, „niekaip nÄ—ra susijusi su Rusijos prezidento administracija ir su ja nebendradarbiauja“. Kiek anksÄ?iau V.Putino atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas pareiĹĄkÄ—, kad Kremlius nemato jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł ĹĄalies vadove tapti moteriai. Jis pridĹŤrÄ—, kad konstitucijoje tokia teisÄ— yra ÄŻraĹĄyta. Apie galimybÄ™ moteriai tapti Rusijos prezidente prabilta po
Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
PadaugÄ—jo aukĹł
Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P UXJVzMR G Ă&#x;
5X VL MR MH VYDUV WR PD NDG P Ă…D OLHV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH GDEDUWLQLDP YDOVW\EzV YDGRYXL 9 3X WL QXL SLUĂ… WL QÂ? JD Oz WĂ˜ PHV WL ODLGĂ˜ YHGzMD . 6RE mLDN
„Teisingosios Rusijos“ partijos lyderio Sergejaus Mironovo pareiĹĄkimo, esÄ… jo partija neatmeta galimybÄ—s kandidatu ÄŻ prezidento postÄ… iĹĄkelti moterÄŻ. Tuomet taip pat buvo uĹžsiminta, kad ĹĄios partijos kandidate galÄ—tĹł tapti N.Velikaja. Iki ĹĄiol moterys du kartus dalyvavo Rusijos prezidento rinkimuose. 2000 m. dabartinÄ— CentrinÄ—s rinkimĹł komisijos pirmininkÄ— Ela Pamfilova surinko 1,01 proc. balsĹł. PraÄ—jus ketveriems metams – 2004 m. – Rusijos prezidento rinkimuose dalyvavo Irina Chakamada. Jai pavyko surinkti 3,84 proc. balsĹł. Kad moterys gali dalyvauti 2018 metĹł rinkimuose, per daug neturÄ—tĹł stebinti. Mat bĹŤtina kaip nors paÄŻvairinti padÄ—tÄŻ ir ÄŻlieti bent kiek dramos ÄŻ vyksiantÄŻ bal-
savimÄ…. Tokios nuomonÄ—s laikosi politologas Konstantinas KalaÄ?iovas. Jo teigimu, kandidatÄ— ÄŻ prezidento postÄ… turi bĹŤti Ĺžmogus, gebantis improvizuoti, savarankiĹĄkas, demonstratyviai nepaklusnus. BĹŤtent dÄ—l to, pasak K.KalaÄ?iovo, realiausios kandidatÄ—s galÄ—tĹł bĹŤti Federacijos Tarybos narÄ— Jelena Mizulina arba ValstybÄ—s DĹŤmos deputatÄ—, buvusi Krymo prokurorÄ— Natalija Poklonskaja. „KandidatÄ— turÄ—tĹł bĹŤti su adekvaÄ?ia programa ir moteriĹĄka Ĺžinute – greiÄ?iau svajone apie idealÄ…. O moteris, paskui kuriÄ… seka milijonai kitĹł moterĹł, Kremliui bĹŤtĹł pavojinga. Dailiosios lyties atstovÄ—s yra pagrindinis V.Putino elektoratas“, – sakÄ— politologas. („Komersant“, „Vedomosti“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P UXJVzMR G
- 9H OLm NR QXRWU
ÂŒĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;AKĂ&#x;LAĂ&#x;VIEĂ&#x;TŠĂ&#x;UĂ€SPEISTIĂ&#x;Ă€MONwSĂ&#x; GYĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;VILTIMI Ă&#x;OĂ&#x;TIKĂ&#x;¸IAĂ&#x;DIENA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P MinosvaidĹžiais abi pusÄ—s kartais ĹĄaudo ir tiesiai ÄŻ viena kitos ÄŻtvirtinimus. „Va, vakar naktÄŻ iĹĄ visĹł pusiĹł graĹžiai MeĹĄkÄ—nÄ… apdÄ—liojo“, – „Lietuvos rytui“ sako kariai, turÄ—dami omenyje vienÄ… ÄŻtvirtintĹł pozicijĹł, kuriai vadovauja karys tokia pravarde. KitÄ… naktÄŻ iĹĄ kitĹł ÄŻtvirtintĹł pozicijĹł ÄŻ ligoninÄ™ buvo iĹĄgabenti net keturi kariai, kurie, gesindami priartÄ—jusias liepsnas, apsinuodijo smalkÄ—mis. ¿ÄĂ&#x;TYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;KASĂ&#x;DIEN
6X VL Ă…DX G\ PDL WDUS 8N UDL QRV ND ULĂ˜ LU VH SD UD WLV WĂ˜ LWLQ VXDN W\ Yz MD VX WH PXV
Daugelis „Donbas-Ukraina“ kariĹł, kalbÄ—dami su „Lietuvos rytu“, skundÄ—si, kad Ä?ia jie tik „atostogauja“, neva nieko neveikia ir tik „dirba gaisrininkais bei anÄ?iĹł ganytojais“. „Va, Marjinkoje tai kitas reikalas. Ten tai yra darbo!“ – lingavo galva ne vienas. Marjinkos gyvenvietÄ— paÄ?ioje Donecko paĹĄonÄ—je – vienas karĹĄÄ?iausiĹł karo taĹĄkĹł, Ä?ia, kaip ir, pavyzdĹžiui, netoliese esanÄ?ioje Avdijivkoje, ugnis itin intensyvi, ĹĄaudoma net ir sunkiausia ginkluote. UkrainieÄ?iĹł ir rusĹł separatistĹł pozicijos Ä?ia itin arti viena kitos – kai kuriose vietose jĹł neskiria net ir ĹĄimtas metrĹł. „Donbas-Ukraina“ Marjinkoje praleido net apie pusantrĹł metĹł, po to buvo permesti ÄŻ kitas fronto vietas, taÄ?iau ĹĄiÄ… vasarÄ… ir vÄ—l sugrÄŻĹžto ÄŻ tÄ… strategiĹĄkai itin svarbiÄ… gyvenvietÄ™.
„AbsoliuÄ?iai niekas nesikeiÄ?ia, visÄ… laikÄ… tas pat. Mes pyĹĄkiname ÄŻ juos – jie ÄŻ mus. Ir viskas.“ %D WLD
Praleidus joje vos kelias dienas prieĹĄo snaiperis nukovÄ— iĹĄ pradĹžiĹł vienÄ… bataliono karÄŻ, netrukus – ir antrÄ…. Tuomet batalionui vadovaujantis Apuokas ÄŻsakÄ— „pasiĹłsti atsakymą“ iĹĄ visĹł turimĹł ginklĹł bei pabĹŤklĹł, ir, ukrainieÄ?iĹł Ĺžvalgybos duomenimis, prieĹĄo pusÄ—je nuostoliai buvo nemenki – 47 Ĺžuvusieji ir suĹžeistieji. Bet per tÄ… mĹŤĹĄÄŻ ir ukrainieÄ?iĹł pusÄ—je buvo nuostoliĹł – du ĹžuvÄ™, 4 suĹžeisti. Pagal oficialiÄ… versijÄ…, taip ÄŻvyko todÄ—l, kad per aplaidumÄ… vienas karys ÄŻ minosvaidĹžio vamzdÄŻ ĹĄĹŤviui ÄŻmetÄ— minÄ…, nepastebÄ—jÄ™s, jog jo vamzdyje ÄŻstrigus prieĹĄ tai ten ÄŻmesta mina. Ukrainos kariuomenÄ—s vadovybÄ—, kuri ir taip gana kreivai ĹžiĹŤri ÄŻ ApuokÄ…, nevengiantÄŻ pasakyti vieĹĄo aĹĄtraus ĹžodĹžio jos adresu, po ĹĄiĹł kautyniĹł nusprendÄ— iĹĄvesti ĹĄÄŻ batalionÄ… iĹĄ Marjinkos ir permesti jÄŻ ÄŻ sÄ…lygiĹĄkai ramesnÄ™ vietÄ… – ÄŒermalykÄ…. 5GĂ&#x;NISĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;RYĂ&#x;DIEĂ&#x;NOS
TaÄ?iau ta „ramybė“ atrodo iĹĄties labai sÄ…lygiĹĄka ne tik priekinÄ—se pozicijose, bet net ir paÄ?iame bataliono ĹĄtabe, ÄŻsikĹŤrusiame gyvenvietÄ—je netoli ÄŒermalyko. Apuokas jÄŻ ramiÄ… popietÄ™ aplankiusiems „Lietuvos ryto“ korespondentams rodo ĹĄalia bataliono ÄŻtvirtinimĹł nukritusiĹł pa-
bĹŤklĹł sviediniĹł skeveldras, taip pat vietovÄ—s kariniame ĹžemÄ—lapyje paĹžymÄ—tas ukrainieÄ?iĹł ir separatistĹł pozicijas abipus Kalmijaus. „Čia stovi du savaeigiai jĹł artilerijos pabĹŤklai, kurie ÄŻ mus ĹĄaudo. Kaip matote, tai – atokesnÄ— gyvenvietÄ—, todÄ—l mes atsakyti jiems negalime. Nieko, mes irgi nepÄ—sti, neskubÄ—sime, palauksime ir juos pagausime. Taip pat kaip ir Marjinkoje“, – ramiai dÄ—sto bataliono vadas. Apuokas, kaip ir Batia, teigia, kad padÄ—tis fronte, jo akimis, nÄ— kiek nepasikeitÄ— ir nÄ—ra poĹžymiĹł, jog kaip nors smarkiai keistĹłsi artimiausiu metu. Jis skeptiĹĄkai vertino kalbas, jog Rusijos kariuomenÄ— gali pradÄ—ti plataus masto ukrainieÄ?iĹł puolimÄ…. „Na, taip, teoriĹĄkai jie gali. Kaip ir aĹĄ Ä?ia viskÄ… aplinkui galiu tuojau pat iĹĄdauĹžyti ir su ĹžemÄ—mis sumaiĹĄyti. TaÄ?iau kas po to? Koks tolesnis tikslas ir kaina? Tiek mes, tiek jie negali pasiekti ko nors esminio, nes tai kainuos pernelyg daug kariĹł ir civiliĹł gyvybiĹł. Be to, – tai Rusijai itin svarbu – tokie dalykai jai kainuotĹł pernelyg brangiai politiĹĄkai, tarptautinÄ—je arenoje“, – dÄ—sto Apuokas. TaÄ?iau ant jo stalo staiga prabilo radijo stotelÄ— – praneĹĄta, kad ÄŻ bataliono pozicijas ĹĄaudo prieĹĄĹł minosvaidis. Ant ĹĄtabo sienos kabanÄ?iame ekrane tuojau pat suĹĄvito tiesioginÄ—s transliacijos vaizdas iĹĄ lauko kamerĹł – pats vadas turi galimybÄ™ iĹĄ karto apĹžvelgti visas priekines pozicijas – tiek prieĹĄo, tiek savo. Apuokui ir vadams pozicijose ieĹĄkant galimos minosvaidĹžio vietos ir tariantis, kaip ir kokiais ginklais jÄŻ sunaikinti, atrodĹžiusios ramios popietÄ—s metu uĹžverda „kovinis darbas“ ir „Lietuvos rytui“ tenka palikti Apuoko kabinetÄ…. +ETINAĂ&#x;EITIĂ&#x;IKIĂ&#x;GAĂ&#x;LO
Ketvirtus metus ginklo iĹĄ rankĹł nepaleidĹžiantis vos trisdeĹĄimtmetÄŻ perkopÄ™s ukrainietis, pravarde Averas, neslÄ—pÄ— nÄ— nenumanantis, kada gali baigtis karas, kuris tiek jam, tiek fronte sutiktiems draugams tapo kasdiene rutina. „Kartais pagaunu save mÄ…stantÄŻ, kad einu iki galo“, – sako Averas. Logistikos srityje dirbÄ™s jaunas vyras savo pasirinkimÄ… stverti ginklÄ… ÄŻ rankas ir eiti ginti tÄ—vynÄ—s paaiĹĄkino paprastai. „NegalÄ—jau ramiai stebÄ—ti per televizoriĹł, kaip mano ĹĄalyje lie-
jasi kraujas“, – prisimena karys. Averas ne kartÄ… buvo patekÄ™s ÄŻ karĹĄÄ?iausius taĹĄkus. KartÄ… netyÄ?ia jis su kitais kariais ÄŻvaĹžiavo tiesiai ÄŻ prieĹĄininkĹł pozicijas. „UĹžsukome pas juos lyg arbatos atsigerti“, – „Lietuvos ryto“ korespondentams prieĹĄakinÄ—se pozicijose juokdamasis pasakoja vyras. – TÄ…syk patekome ÄŻ tikrÄ… pragarÄ…. SÄ—dÄ—jau ĹĄalia vairuotojo, jam ĹĄovÄ— tiesiai ÄŻ galvÄ…. AĹĄ spÄ—jau iĹĄbÄ—gti iĹĄ automobilio ir pasislÄ—piau uĹž stulpo. Separatistai ĹĄaukÄ—, kad iĹĄeiÄ?iau, esÄ… nieko man nedarys. TaÄ?iau nebuvau kvailas ir nepaklausiau jĹł. Tuomet pasipylÄ— ĹĄĹŤviai. Ĺ audÄ— iĹĄ visko, kÄ… tiktai turÄ—jo. KulkĹł skeveldros lÄ—kÄ— man tiesiai ÄŻ rankÄ….“ Vyras sÄ…monÄ™ atgavo tik kitÄ… dienÄ… gydymo ÄŻstaigoje. ÄŽ pagalbÄ… atskubÄ—jÄ™ ukrainieÄ?iĹł kariai jÄŻ iĹĄgelbÄ—jo, taÄ?iau dalis jĹł paaukojo savo gyvybÄ™. Pasak Avero, po tokiĹł nutikimĹł jis suvokÄ— kovojantis ne tik uĹž savo ĹĄalÄŻ, bet ir uĹž kiekvienÄ…, kuris Ĺžuvo kare. PrieĹĄakinÄ—se pozicijose esanÄ?iam bĹŤriui vadovaujantis jaunas karys jau apdovanotas ÄŻvairiais ordinais ir medaliais, dalyvavo daugelyje ĹžiauriausiĹł kautyniĹł. Atrodo, jis gyvena ir kvÄ—puoja tik karu ir, kaip daugelis jo bendraĹžygiĹł, pripaŞįsta sunkiai ÄŻsivaizduojÄ…s grÄŻĹžimÄ… ÄŻ taikiÄ… kasdienybÄ™. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;GREIĂ&#x;TOSĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOS
„Donbas-Ukraina“ kariai, esantys fronte nuo karo pradĹžios, tikino manÄ™, kad viskas greitai baigsis. Retas jĹł, griebÄ™s ginklÄ… 2014 ar 2015 metais, pagalvojo, jog apkasai jĹł namais taps ne vieniems metams. „IĹĄ pradĹžiĹł patikÄ—jau, kad Ä?ia antiteroristinÄ— operacija, nugalÄ—sime separatistus, iĹĄvalysime savo ĹžemÄ™, ir viskas. TaÄ?iau Ilovaiske supratau, kad viskas ne taip, kaip anksÄ?iau atrodė“, – pasakoja Averas. BĹŤtent ten esÄ… jis pamatÄ—, kad kovoti tenka jau ne tiktai su separatistais, bet ir su kitos ĹĄalies kariuomene. „Iki Ilovaisko rusĹł separatistĹł pusÄ—je buvo, bet nedaug. TaÄ?iau, atrodo, prieĹĄas pajuto, kad viskas gali greitai baigtis, ir ĹĄtai atskubÄ—jo kariuomenÄ—. Tada supratau – tai karas, tikrĹł tikriausias karas“, – prisiminimais dalijasi ukrainietis. Trejus metus kariaujantis ukrainietis, pravarde Tvirtas, taip pat iĹĄ pradĹžiĹł nÄ— nenumanÄ—, kas jo laukia fronte. O ir ĹĄeima, iĹĄgirdusi apie jo apsisprendimÄ…, iĹĄ pra-
'EOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;AKĂ&#x;LAĂ&#x;VIEĂ&#x;Tw â– -$9 SUH ]L GHQ WR ' 7UXP SR DG PL QLVW UD FL MDL SDV N\ UXV QDX Mj Â’JD OLR WL QÂ’ 8N UDL QRV UHL ND ODPV VH QR NLU SL PR UHV SXE OL NR QLĂ… NXR MX YD QD JX WL WX OXR MD Pj .XU Wj 9RO NH UÂ’ Ă…LD PH IURQ WH MXV WL Ă…LRNV WRNV VX MX GL PDV LU SD J \ Yz ML PDV â– -$9 .RQJ UH VDV SULz Pz QDX Mj SD NH Wj JULHĂ? WĂ˜ VDQN FL MĂ˜ 5X VL MDL 9D Ă…LQJ WR QDV YzO zPz JUD VLQ WL SUD Gz WL WLHN WL JLQN OXV 8N UDL QDL R . 9RO NH ULV NX ULV ]X MD QH WLN SR 8N UDL Qj EHW LU SR YL Vj UH JLR Qj VYDL GR VL JD QD DĂ…W ULDLV SD UHLĂ… NL PDLV 5X VL MRV DWĂ? YLO JLX Âą SD E Uz Ă?LD NDG SLU PLDX VLD SD WL 5X VL MD WX UL SD VLW UDXN WL LĂ… 'RQ ED VR QHV \UD DJ UH VR Uz 7DLS SDW 8N UDL QDL WX UL EĂ‘ WL JUj Ă?LQ WDV QH WLN 'RQ ED VDV EHW LU .U\ PDV â– ,U NL WL DXNĂ… mLDX VL -$9 SR OL WL NDL EHL GLS OR PD WDL QXR OD WRV DN FHQ WXR MD NDG JULHĂ? WDV 9D Ă…LQJ WR QR SR Ă?L Ă‘ULV Â’ 5X VL MRV DJ UH VL Mj 8N UDL QR MH LU DSVN UL WDL 5X VL MRV UH Ă?L Pj QH WLN QH SD VL NHL Wz EHW LU JULHĂ? Wz MD â– 7D mLDX YLH QLQ WH OLV NH OLDV NX UÂ’ LĂ… Ă…LRV DN OD YLH WzV WH EH PD WR WLHN 9D Ă…LQJ WR QDV WLHN NL WRV 9D ND UĂ˜ VRV WL QzV Âą YD GL QD PLH ML 0LQV NR VX VL WD UL PDL QX PD WDQ W\V DWS OzĂ… WĂ˜ 'RQ ED VR VUL mLĂ˜ JUj Ă?L QL Pj 8N UDL QDL VX GD EDU WL QzV MĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ YDO GĂ?LRV Â’WHL VL QL PX â– 7DL JL .L MH YDV LU WR OLDX DW NDN OLDL DW VL VD NR WDL SULLP WL 0DVN YDL WR OLDX SD ODL NDQW UX VH QDQ mLj LU NDU WDLV YLV VXDN W\ Yz MDQ mLj XJ QÂ’ IURQ WH 8N UDL QRV YDO GĂ?LD LUJL WÂ? VLD ND Uj SD QD Ă…LX Ă„EX Gz ML PR UH Ă?L PXÂł .DV JD OL SUL YHUV WL 5X VL Mj DW VLW UDXN WL LU DU UHL NLD WDP QDX MĂ˜ VDQN FL MĂ˜ EHL L]R OLD FL MRV 9D ND UDL LU WR OLDX QH Ă?L QR
dĹžiĹł tai priÄ—mÄ— labai sunkiai. Per laikÄ…, praleistÄ… fronte, jis prisipaĹžino daugybÄ™ kartĹł vos iĹĄvengÄ™s mirties. Nors priprasti prie to neÄŻmanoma, tikino baimÄ—s nejauÄ?iantis. „Teko ir ĹĄeĹĄias valandas ĹžiemÄ… iki pusÄ—s vandenyje sÄ—dÄ—ti, ne vienÄ… dienÄ… apkasuose valandĹł valandas gulÄ—ti nejudant iĹĄ vietos. KartÄ… ĹĄalia manÄ™s nukrito mina, laimÄ—, nesprogo, todÄ—l greitai jÄ… perĹĄokau ir nubÄ—gau toliau. Kitiems tai gali atrodyti nepakeliama, bet tokiomis akimirkomis supranti, kad jei nori iĹĄlikti – privalai kovoti“, – tikina ukrainietis. Kovoja kariai, kaip patys tikino, ne dÄ—l valdĹžios, kuriai negaili arĹĄios kritikos. JĹł tikslas – iĹĄvyti prieĹĄÄ… iĹĄ ĹĄalies teritorijos. Ir visi sutartinai tikino, kad seniausiai kariauja ne su separatistais. „Separatistai sÄ—di Luhanske ir Donecke, o mes kariaujame su Rusijos kariuomene“, – tvirtina Averas. Tuo metu snaiperis, pravarde Monia, tikino, kad taikos ir ramybÄ—s ĹĄiose konf likto apimtose teritorijose greitai tikÄ—tis neverta. „Net jeigu karas baigsis, ĹžmoniĹł tarpusavio ryĹĄiai nutraukti deĹĄimtmeÄ?iams. Yra tokiĹł ĹĄeimĹł, kurios vienas narys kovoja vienoje pusÄ—je, kitas – kitoje. Kaip tai turÄ—s bĹŤti iĹĄsprÄ™sta pasibaigus konfliktui? Niekaip, bent jau artimiausius deĹĄimtmeÄ?ius“, – ÄŻsitikinÄ™s karys.
'X HUG Yz ODL YLDL Ă„9R\D JHUÂł PHWDLV LĂ… Y \
ÂżIĂ&#x;NUĂ&#x;TwĂ&#x;A 3ULHĂ… GH Ă…LPW PH mLXV -$9 1D FLR QD OL Qz DHURQDX WL NRV LU NRV PR VR DJHQ WĂ‘ UD 1$ 6$ Â’ YL VD Wj LĂ… VLXQ Wz QHHL OL QLXV HUG Yz ODL YLXV =RQ GDL VLXQ mLD Ă?L QX WÂ? LU DWHL YLDPV R YLHQDV MĂ˜ MDX SD OL NR 6DX OzV VLV WH Pj Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
Ĺ iÄ… sekundÄ™, kai skaitote ĹĄiuos ĹžodĹžius, uĹž daugiau nei 20 mlrd. kilometrĹł tolyn nuo mĹŤsĹł 17 kilometrĹł per sekundÄ™ greiÄ?iu skrieja Ĺžmogaus rankomis sukonstruotas erdvÄ—laivis „Voyager 1“. Kiek arÄ?iau, uĹž 17 mlrd. kilometrĹł, bet ĹĄiek tiek ÄŻ kitÄ… pusÄ™ skrieja jo dvynys brolis „Voyager 2“. Jis dar nepaliko SaulÄ—s sistemos ribĹł, bet trĹŤksta jau visai nedaug, kad ir ĹĄis erdvÄ—laivis pasiektĹł tarpgalaktinÄ™ erdvÄ™. Jau keturis deĹĄimtmeÄ?ius skriejantys „Voyager“ aparatai yra taip toli ir sklendĹžia taip greitai, kad net tada, kai po keliĹł milijardĹł metĹł SaulÄ— sprogs ir sunaikins mĹŤsĹł planetÄ…, jie tikriausiai vis dar irsis per kosmoso tamsÄ…. „Šie erdvÄ—laiviai kada nors gali tapti vieninteliais ÄŻrodymais, kad Ĺžmonija ir Ĺ˝emÄ— egzistavo. Tai dalelÄ— mĹŤsĹł, kuriÄ… mes iĹĄsiuntÄ—me ÄŻ neÄŻsivaizduojamus tolius“, – atsiduso projektÄ… vykdĹžiusios NASA Reaktyvinio judÄ—jimo laboratorijos mokslininkÄ— Candy Hansen. $RgĂ&#x;SIOSĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;PILĂ&#x;Dw
Kai 1977-aisiais dviejĹł savaiÄ?iĹł skirtumu iĹĄ Kanaveralo kyĹĄulio Floridoje buvo paleisti ĹĄie erdvÄ—laiviai, pasaulis iĹĄ arti nebuvo matÄ™s, kaip atrodo iĹĄorinÄ—s SaulÄ—s sistemos planetos. „Netgi negalÄ—jome ÄŻsivaizduoti, kad po 40 metĹł erdvÄ—laiviai vis dar skris, instrumentai veiks, o mes tÄ™sime savo neÄŻtikÄ—tinÄ… kelionę“, – pasakojo projekto mokslinis vadovas Edas Stone’as. Pirmiausia rugpjĹŤÄ?io 20 dienÄ… ÄŻ kosmosÄ… buvo paleistas „Voyager 2“, o rugsÄ—jo 5-Ä…jÄ… paskui jÄŻ iĹĄskrido „Voyager 1“, iĹĄsiĹłstas ÄŻ greitesnÄ™ ir trumpesnÄ™ trajektorijÄ…, todÄ—l vos po keliĹł mÄ—nesiĹł iĹĄsiverŞė ÄŻ priekÄŻ. Misijos laikas buvo pasirinktas neatsitiktinai. Kad zondai galÄ—tĹł
U\WDLÂąYDNDUDL
$3 QXRWU
P UXJVzMR G Ă&#x;
\ NR QH WLNWDL IR WRJ UD IXR WL LU W\ UL Qz WL LĂ…R UL QLĂ˜ 6DX OzV VLV WH PRV SOD QH WĂ˜ NX ULĂ˜ LNL WRO Ă?PR QzV QH EX YR PD WÂ? LĂ… DU WL EHW LU LĂ… VLĂ˜V WL Â’ DXN VL QÂ? SORNĂ… WH OÂ? Â’UD Ă…\ WĂ˜ GXRPHQĂ˜ DSLH Ă?PR QHV LU MĂ˜ J\ YH QL Pj ĂŒH Pz MH
PIEĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;SKRIEĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;KOSĂ&#x;MOĂ&#x;SOĂ&#x;PLAĂ&#x;TYĂ&#x;BES padaryti kuo daugiau nuotraukĹł ir pasinaudoti planetĹł gravitacija it timpa ir taip apskristi jas taupydami degalus, NASA turÄ—jo spÄ—ti pasinaudoti kartÄ… per 175 metus pasitaikanÄ?iu dangaus kĹŤnĹł iĹĄsidÄ—stymu. Vis dÄ—lto tuometis JAV prezidentas Richardas Nixonas davÄ— leidimÄ… per penkerius metus nufotografuoti dvi planetas – JupiterÄŻ ir SaturnÄ…. Bet „Voyager“ mokslininkai paslapÄ?iomis ruoĹĄÄ—si kur kas ilgesnei misijai. Projekto biudĹžetas buvo kuklus, o vienas tada dirbusiĹł mokslininkĹł net pasakojo zondo laidus vyniojÄ™s ÄŻ paprasÄ?iausiÄ… aliuminio folijÄ…, naudojamÄ… kepimui, kad apsaugotĹł elektronikÄ… nuo planetĹł skleidĹžiamos radiacijos. O ir pati technika ĹĄiĹł laikĹł masteliais nebuvo itin paĹžengusi. E.Stone’as juokavo: „JĹŤsĹł iĹĄmanusis telefonas turi 240 tĹŤkst. kartĹł daugiau atminties negu „Voyager“ kompiuteris.“ !TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;PLAĂ&#x;NEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS
Vos tik paleistas zondas „Voyager 2“ susidĹŤrÄ— su problemomis. ÄŽ atvirÄ… kosmosÄ… jÄŻ neĹĄusi raketa sukÄ—lÄ— tokÄŻ virpÄ—jimÄ…, kad visi davikliai Ä—mÄ— ĹĄaukti apie pavojĹł. O „Voyager 1“ iĹĄ viso vos neliko Ĺ˝emÄ—s atmosferoje.
„Šie erdvÄ—laiviai kada nors gali tapti vieninteliais ÄŻrodymais, kad Ĺžmonija ir Ĺ˝emÄ— egzistavo.“ & +DQ VHQ
Raketos neĹĄÄ—jos degalĹł bakas buvo nesandarus, todÄ—l degalĹł pakako tik per plaukÄ… – kai erdvÄ—laivis atsiplÄ—ĹĄÄ— nuo Ĺ˝emÄ—s traukos, bake buvo likÄ™ degalĹł tik 3,5 sekundÄ—s. Bent akimirka ilgiau, ir didĹžiausia NASA misija bĹŤtĹł Ĺžlugusi. Be to, ÄŻ zondus buvo sukiĹĄta paĹžangiausia pasaulyje technologija. DÄ—l 800 kilogramĹł sverianÄ?iĹł maĹždaug autobuso dydĹžio erdvÄ—laiviĹł „Voyager“ Ĺžmonija suĹžinojo, kaip iĹĄ tikrĹłjĹł atrodo Jupiteris, Saturnas, NeptĹŤnas ar Uranas. MaĹžyÄ?iai taĹĄkeliai nakties danguje atgijo kaip tikri objektai. Mokslininkams pavyko iĹĄ arti apĹžiĹŤrÄ—ti Jupiterio pavirĹĄiuje jau kelis ĹĄimtus metĹł siauÄ?ianÄ?iÄ… audrÄ…, kurioje tilptĹł dvi Ĺ˝emÄ—s plane-
tos, vadinamÄ… DidĹžiÄ… ja raudonÄ…ja dÄ—me. Duetas padÄ—jo aptikti tokias detales, kuriĹł mokslininkai net nesapnavo surasiantys, – Jupiterio Ĺžiedus, aktyvius ugnikalnius Jupiterio palydovo Ijo pavirĹĄiuje, o palydove Europoje – po ledu pasislÄ—pusÄŻ vandenynÄ…. Kas kelerius metus ÄŻvykdavÄ™ priartÄ—jimai prie planetĹł tapo tikrais ÄŻvykiais. „Kiekvienas priartÄ—jimas bĹŤdavo savaitÄ™ trunkantis 24 valandĹł per parÄ… darbas. Ĺ˝monÄ—s miegodavo biure, niekas nenorÄ—davo trauktis nuo ekranĹł, nes kas 48 sekundes buvo atsiunÄ?iamas naujas kadras – kiekvienas nuostabesnis uĹž ankstesnÄŻâ€œ, – prisiminÄ— vaizdĹł mokslininkas Larry Soderblomas. 0AĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;Kg
„Voyager“ konstravÄ™ mokslininkai suvokÄ—, kad apskriejÄ™s keturias planetas erdvÄ—laivis anksÄ?iau ar vÄ—liau paliks SaulÄ—s sistemÄ…. „Tai buvo puiki galimybÄ— ÄŻ kosmoso vandenynÄ… iĹĄmesti ĹžinutÄ™ butelyje su Ĺžinia apie save. Bet kÄ… protingoms bĹŤtybÄ—ms norÄ—tume pasakyti apie savo planetÄ…? KÄ… norÄ—tume pasakyti apie save?“ – svarstÄ— Arizonos universiteto kosmoso tyrinÄ—jimĹł profesorius Jimas Bellas. Tad ant kiekvieno erdvÄ—laivio atsirado po plokĹĄtelÄ™, kurioje pateikiama svarbi informacija apie Ĺžmones ir jĹł gyvenimÄ… Ĺ˝emÄ—je. „Visi kiti „Voyager“ mokslininkai, kurie sukonstravo sudÄ—tingus erdvÄ—laiviĹł mechanizmus, pyko ant mĹŤsĹł, nes plokĹĄtelÄ— visuomet sulaukÄ— kur kas daugiau dÄ—mesio nei jĹł juvelyriĹĄkai sudÄ—tingas darbas. Bet tai tik dÄ—l to, kad mintis apie kontaktÄ… su ateiviais kur kas ÄŻdomesnÄ— uĹž atskleistÄ… kokios nors uolienos cheminÄ™ sudÄ—tÄŻâ€œ, – juokÄ—si auksinÄ—s plokĹĄtelÄ—s projekto techninis direktorius Frankas Drake’as. IĹĄ aukso pagamintame ÄŻraĹĄe, kuris gali iĹĄlikti kelis milijardus metĹł, buvo paliktos dvi valandos ÄŻvairiausiĹł planetos garsĹł – kuprotĹł jĹł banginiĹł ĹĄĹŤksniai, pasisveikinimai 55 planetos kalbomis, japoniĹĄkos fleitos melodija, rokenrolo atlikÄ—jo Chucko Berry daina „Johnny B.Goode“, Ludwigo van Beethoveno, Johanno Sebastiano Bacho ir Wolfgango Amadeaus Mozarto muzika. Be to, plokĹĄtelÄ—je iĹĄsaugotas eklektiĹĄkas 115 nuotraukĹł rinkinys
¡6OYAGER¨Ă&#x;KELIONwSĂ&#x;POĂ&#x;3AULwSĂ&#x;SISTEMgĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;JOSĂ&#x;RIBĂ‹ 3AULw 0HUNXULMXV 9HQHUD Ă€EMw 0DUVDV
¸6OYAGERÓ Š SDOHLGLPDV
1HSWĂ‘QDV
¸6OYAGERĂ“ Š SDOHLGLPDV ĂŒHPz 6DXOz
-XSLWHULV
8UDQDV
-XSLWHULV
*UPITERIS
¸6OYAGERÓ Š 6DWXUQDV
3ATURNAS 5RANAS .EPTĂ…NAS – saulÄ—lydĹžiai, teleskopai, DidĹžioji kinĹł siena, drambliai, oro uostas, traukinys, maitinanti motina, delfinai ir ÄŻvairĹŤs moksliniai grafikai, padedantys suprasti ĹžmoniĹł biologijÄ…, genetikÄ…. Ant gaubto, kuris plokĹĄtelÄ™ nuo dulkiĹł ir nuolauŞų turÄ—tĹł saugoti kelis milijardus metĹł, buvo pavaizduota ir tai, kaip jos reikÄ—tĹł klausytis. Be to, ant jo nupieĹĄta, kaip reikÄ—tĹł surasti SaulÄ—s sistemos vietÄ… remiantis 14 pulsarĹł padÄ—timi kosmose. „Daug ĹžmoniĹł stebÄ—josi: „KodÄ—l jĹŤs tai darote? KodÄ—l praneĹĄate, kur mes esame? Juk gali bĹŤti ateiviĹł, kurie prievartauja, Ĺžudo ir pavergia kitas rĹŤĹĄis, o mes jiems kÄ… tik pasisakÄ—me, kur gyvename“, – juokÄ—si „Voyager“ projekto vadovas Johnas Casani. Tiesa, tikimybÄ—, kad milĹžiniĹĄkoje kosmoso tuĹĄtumoje kas nors ras maĹžuÄ?ius erdvÄ—laivius, iĹĄlieka menkutÄ—. GalĹł gale neaiĹĄku ir tai, ar kaĹžkur tolumoje iĹĄ tiesĹł yra kam juos rasti. "LY¸Ă&#x;KUSĂ&#x;MwĂ&#x;LYĂ&#x;NASĂ&#x;TA¸Ă&#x;KEĂ&#x;LIS
TaÄ?iau dar skriejant SaulÄ—s sistema ĹĄie klausimai nebuvo tokie svarbĹŤs. Kai mokslininkĹł stebÄ—tojĹł darbas buvo baigtas, komanda su liĹŤdesiu ir dĹžiaugsmu pripaĹžino, kad misija, nors ir labai sÄ—kminga, daugiau nei po dviejĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł baigÄ—si. GalĹł gale, kai visos planetos jau buvo nufotografuotos ir nebeliko kÄ… fiksuoti, taupant energijÄ… „Voyager 1“ fotoaparatas turÄ—jo bĹŤti iĹĄjungtas. TaÄ?iau astronomas Carlas Saganas ir keli kiti mÄ…styto-
¸6OYAGERÓ Š
6DWXUQDV
6DX OzV V LVWHP RV ULED
jai ÄŻkalbÄ—jo projekto mokslininkus padaryti paskutinÄ™ nuotraukÄ…. 1990 metĹł vasario 14 dienÄ… zondo kamera paskutinÄŻ kartÄ… atsisuko ÄŻ SaulÄ™ ir uĹžfiksavo visas aplankytas planetas. Tarp jĹł atsidĹŤrÄ— ir Ĺ˝emÄ—, kuri pirmÄ…kart buvo nufotografuota iĹĄ 6,4 mlrd. kilometrĹł atstumo. PamaÄ?ius ĹĄiÄ… nuotraukÄ… ne iĹĄ karto lengva susigaudyti, kur mĹŤsĹł planeta. JuodÄ… kosmoso erdvÄ™ kertanÄ?iuose trijuose spinduliuose gerai paieĹĄkojus galima ÄŻĹžiĹŤrÄ—ti vienÄ… blyĹĄkĹł mÄ—lynÄ… taĹĄkelÄŻ, labiau panaĹĄĹł ÄŻ dulkÄ™ ant objektyvo. Nors moksliniu poĹžiĹŤriu ĹĄis kadras nebuvo itin vertingas, C.Sagano jis buvo paverstas tikru mĹŤsĹł planetos trapumo simboliu ir sukÄ—lÄ— nemaĹžai emocijĹł. „Tas blyĹĄkus mÄ—lynas taĹĄkelis – tai mĹŤsĹł namai. Viskas, apie kÄ… esate girdÄ—jÄ™, kiekvienas Ĺžmogus, kuris kada nors gyveno. Visas mĹŤsĹł dĹžiaugsmas, visos kanÄ?ios, tĹŤkstanÄ?iai tarpusavyje besivarĹžanÄ?iĹł religijĹł, ideologijĹł ir ekonominiĹł doktrinĹł. Kiekvienas medĹžiotojas ir Ĺžemdirbys, herojus ir bailys, kĹŤrÄ—jas ir naikintojas, karalius ir valstietis, visi ÄŻsimylÄ—jÄ—liai, kiekvienas vaikas, motina ir tÄ—vas, iĹĄradÄ—jas, mokytojas, korumpuotas politikas, superĹžvaigĹždÄ—, lyderis, kiekvienas mĹŤsĹł rĹŤĹĄies ĹĄventasis ir nusidÄ—jÄ—lis – viskas ant spindulyje pakibusio dulkÄ—s krislo“, – pristatydamas Ĺ˝emÄ—s nuotraukÄ… kalbÄ—jo C.Saganas. +URĂ&#x;ZONDAIĂ&#x;YRAĂ&#x;DAĂ&#x;BAR
Kai planetos baigÄ—si, erdvÄ—laiviams liko pats paskutinis slenks-
6DXOzV VLVWHPRV ULED
tis, kurio iki tol nebuvo perĹžengÄ™s niekas. KaĹžkur uĹž NeptĹŤno driekiasi riba, kurios SaulÄ—s skleidĹžiamos dalelÄ—s nebepasiekia, ir prasideda tarpgalaktinÄ— erdvÄ—. Misijos metu niekas iki galo neĹžinojo, kur iĹĄ tikrĹłjĹł yra ĹĄio mĹŤsĹł ĹžvaigĹždÄ—s burbulo pavirĹĄius, o juo labiau kokio jis storumo. Mokslininkams teko net du deĹĄimtmeÄ?ius laukti, o vÄ—liau nervingai stebÄ—ti vis keistÄ—janÄ?ius dar veikianÄ?iĹł davikliĹł rodmenis, kol galĹł gale 2012 metĹł rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesÄŻ nukeliavÄ™s 20 mlrd. kilometrĹł nuo Ĺ˝emÄ—s „Voyager 1“ tapo pirmuoju Ĺžmogaus pagamintu objektu, palikusiu SaulÄ—s sistemÄ…. „Voyager 2“ priklauso kitas pasiekimas – jis vienintelis praskriejo pro visas keturias iĹĄorines planetas, nes jo greitesnis bendrakeleivis dÄ—l ÄŻ Ĺ˝emÄ™ panaĹĄaus Saturno palydovo Titano tyrinÄ—jimĹł paaukojo paskutines dvi stoteles. Mokslininkai vis dar kasdien sulaukia ĹžiniĹł iĹĄ erdvÄ—laivio ir planuoja, kad duomenys turÄ—tĹł netrukdomai sklisti dar apie deĹĄimtmetÄŻ. „Jie vis dar uĹžfiksuoja naujĹł dalykĹł, nes skrieja ten, kur niekas iki ĹĄiol nebuvo“, – aiĹĄkino mokslininkas E.Stone’as. Plutoniu varomi zondai toliau skries ÄŻ neĹžemiĹĄkÄ… erdvÄ™, kol baigsis degalai, o tada jie ims suktis orbitoje aplink PaukĹĄÄ?iĹł Tako galaktikos centrÄ…. JĹł kelyje neplanuojamos jokios kliĹŤtys, todÄ—l niekas tikriausiai netrukdys „Voyager“ keliauti tiek, kiek leis visata. Kartu su jais keliaus ir dalelÄ— mĹŤsĹł.
U\WDL±YDNDUDL
ß P UXJVzMR G
¿URßNAßLISßTwSßÀÄßTISßKEISßTUOßLIOßLAIßVEßUÀßMIßNwßß 0 V OLQ JRV NUL PL QD OL QzV E\ ORV FHQW UH DW VL GÑ Uz 'D QL MRV SR YDQ GH QL QLR ODL YR Ä8& 1DX WL OXV³ NRQVW UXN WR ULXV LU VD YL QLQ NDV 3H WH ULV 0DG VH QDV $U MLV QX ÍX Gz ÅYH GØ ÍXU QD OLV W .LP :DOO LU VX GDU Nz MRV SD ODL NXV" Didžiosios svajonės vieta gali atrodyti ir taip: surūdijęs gofruotos skardos gamybinis pastatas buvusioje Kopenhagos laivų statyklos teritorijoje. Šalia durų priklijuotas raginimas aukoti „Pirmojo mėgėjo kosmose misijai“. Čia P.Madsenas mąstė, brandino savo sumanymus. Ši vieta tapo lemtinga žurnalistei K.Wall. Švedė norėjo parašyti reportažą apie keistuolį vyriškį, konstravusį povandeninius laivus ir svajojusį viena savo kuriamų raketų nuskristi į kosmosą. Rugpjūčio 10-ąją likus kelioms minutėms iki 19 val. K.Wall ir P.Madsenas įlipo į povandeninį laivą „UC3 Nautilus“, jo pastatytą prieš devynerius metus. Beveik 18 m ilgio ir 40 tonų svorio „UC3 Nautilus“ laikomas di-
ÂYHGz ÍXUQDOLVWz . :DOO SDV NX WL Q NDU Wj J\ YD PD W\ WD OL SDQ WL SDWLHV 3 0DG VH QR VXNRQVWUXRWj SR YDQ GH QL Q ODL Yj Ä8& 1DX WL OXV³ -RV LHÅ NR MR GL GH OzV SD Mz JRV
džiausiu privačiu povandeniniu laivu. 30-metė žurnalistė vilkėjo oranžinės spalvos sportinį megztinį, segėjo gėlėtą sijoną, avėjo baltais batais. Paskutinėje nuotraukoje, darytoje 20 val. 27 min. prieš kelionę, K.Wall ir P.Madsenas žvelgia iš povandeninio laivo bokštelio į Eresundą (sąsiauris Baltijos jūroje tarp Danijos ir Švedijos. – Red.). P.Madsenas rugpjūčio 11 dieną
priešpiet paniro savo numylėtu povandeniniu laivu, ir K.Wall pradingo. 2AßDOßSUßDARßKYßTgßKÄßNg
Šis atvejis yra toks mįslingas ir keistas, kad jį galima prilyginti painiam skandinaviškam detektyvui. Ir daugeliui danų labai sunku jį suvokti. Pasak populiariausio Danijos dienraščio „Politiken“ vyriausiojo redaktoriaus Christiano Jense-
LIETU VOS D A IL Ė S MU Z I E J U S
no, tai sensacingiausia žmogžudystė šalies istorijoje. Iki šiol rastas tiktai mirusios K.Wall kūnas – be galvos, rankų ir kojų. Jį piečiau Kopenhagos, netoli kranto, aptiko dviratininkas. Skrodimo metu ištyrus sužalojimus nustatyta, kad nusikaltėlis norėjo pašalinti orą ir dujas iš plaučių ir virškinamojo trakto, kad sumažintų keliamą ją kūno galią. Be to, prie liemens buvo pritvirtinta metalinė detalė, veikiausiai, kad jį padarytų sunkesnį ir jis neiškiltų į paviršių. Visa tai atrodo kaip darbas žmogaus, kuris neįprastoje situacijoje apgalvojo net fizikos dėsnius. Tačiau kas naktį iš rugpjūčio 10-osios į 11-ąją atsitiko povandeniniame laive „UC3 Nautilus?“ 'IßNAßSIßNEßPAßDAßR SßNUßSIßKALßTIßMO
Jo savininkas ir konstruktorius P.Madsenas iki šiol teigia, jog žurnalistės nenužudė. Bet jo pasakojimas kupinas prieštaravimų. Iš pradžių P.Madsenas tvirtino K.Wall išlaipinęs vienoje paplūdimio kavinių, esančių netoli jo gamybinio pastato. Kiek vėliau jis pakeitė savo parodymus: esą povandeniniame laive įvyko nelaimė, dėl kurios mirė K.Wall. Tuomet jis ją palaidojęs jūroje.
„Seksualiniai eksperimentai su įvairių fetišų grupėmis kartais buvo svarbi jo gyvenimo dalis.“ 7K 'MXU VLQ JDV
Indrės Stulgaitės-Kriukienės ir Remigijaus Kriuko stiklo meno paroda 2017 09 13 – 2017 11 13 TAIKOMOSIOS DAILĖS IR DIZAINO MUZIEJUJE Arsenalo g. 3A, Vilnius Atidarymas rugsėjo 13 d., 17 val.
Kai buvo nustatyta, kad rastas moters kūnas be galvos, rankų ir kojų yra švedų žurnalistės, P.Madseno gynėja ištarė nuostabą sukėlusį sakinį: „Mano ginamajam palengvėjo, kad dabar policijos pareigūnai turi galimybę išsiaiškinti reikalo esmę.“ P.Madsenas veikiausiai bus apkaltintas žmogžudyste. Iki šiol jis nebuvo žinomas policijai, neturėjo kriminalinių įrašų. Bet iš povandeninio laivo „UC3 Nautilus“ savininko ir konstruktoriaus gyvenimo kelio ir jį pažįstančių žmonių pasakojimų aiškėja, kad jis gali būti impulsyvus ir nenuspėjamas. +EISßTIßSEKßSUAßLIßNIAIßFEßTI߸AI
RĖMĖJAI: FEJERVERKŲ PROFESIONALAI
P.Madsenas užaugo vargingoje šeimoje – gyveno su trimis netikrais broliais pas savo motiną, vėliau pas tėvą, kuris dažnai keitė gyvenamą ją vietą. Būdamas septynerių metų pra-
dėjo daryti eksperimentus su raketomis. Šį neabejotinai vaikišką polinkį kuo nors susižavėti išsaugojo iki šiol – ir mokėjo patraukti žmones. Bet taip pat dažnai ginčijosi su draugais ir bendraminčiais. Danijos rašytojas Thomas Djursingas, parašęs P.Madseno biografiją, jį laiko menininku, kuris iš tikrųjų „veikiau prasimano istorijas nei mašinas“. Jis dažniausiai gyveno savo dirbtuvėse ar povandeniniame laive „UC3 Nautilus“. Pasak Th.Djursingo, laisvė P.Madsenui svarbiausia, jo asmeninis gyvenimas esąs labai netradicinis. „Seksualiniai eksperimentai su įvairių fetišų grupėmis kartais buvo svarbi jo gyvenimo dalis“, – sako Th.Djursingas. Naujausius Švedijos žurnalistės mirties tyrimo rezultatus jis įvertino kaip šokiruojančius ir visiškai netikėtus. !MßBIßCINßGAßÀURßNAßLISßTw
Ši istorija įgauna tragišką atspalvį, nes dėl savo žurnalistinių tyrimų K.Wall vykdavo į krizines pasaulio vietas, o jos gyvenimas nutrūko savo krašte, Eresunde. Temų savo reportažams ji atrasdavo Šri Lankoje, Haityje, Ugandoje ar Kuboje, jos rašiniai buvo spausdinami anglų kalba leidžiamuose leidiniuose „The New York Times“, „The Guardian“, „The Atlantic“ ar „Vice Magazine“. Po studijų metų Londone, Paryžiuje ir Niujorke švedų žurnalistė keliavo po pasaulį. Pastaruoju metu dažniausiai gyveno Niujorke ir Pekine. Kartu su draugu dar šią vasarą norėjo persikelti į Pekiną. P.Madseno laivą apžiūrėję kriminalistai ten aptiko K.Wall kraujo pėdsakų. Ar jie padės atskleisti, kas nutiko povandeniniame laive „UC3 Nautilus“, kol kas neaišku. Dauguma ištikimų P.Madseno bendražygių nemano, kad tai padės nustatyti tikrą ją žurnalistės mirties priežastį ir panaikinti įtarimus keistajam konstruktoriui. P.Madseno raketų misijos į kosmosą rėmimo grupės valdyba norėtų nutraukti veiklą. Jos nuomone, pasitikėjimas prarastas, jų svajonė žlugo. Buvusioje laivų statyklos teritorijoje dabar niekas nebetriūsia, tiktai šalia gamybinio pastato stovi barkasas, kuriame P.Madsenas dažnai pernakvodavo rengdamas „UC3 Nautilus“ kur nors išplaukti. Barkasas vadinamas „The Ship of Fools“ – „Kvailių laivu“. („Der Spiegel“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P UXJVzMR G Ă&#x;
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
MÂ?SĂ&#x;LŠ
9LH WRM YDO GĂ?LDL QHÂ’ WL NX VLĂ˜ DXWR ULĂ˜ WDUS NX ULĂ˜ JD OL PDL Âą LU /LHWXYRMH JLPÂ?V &] 0L ORV ]DV NDL Uz MH PR NL QLDL VNDL W\V WHNV WXV DXWR ULĂ˜ NX ULH JL ULD - .DF ]\QV NÂ’
$RAUĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUKĂ&#x;RwSĂ&#x;TI â– 3DDLĂ… Nz MXV NDG . :DOO QH EH J\ YD Ă?XU QD OLV WzV NR OH JRV LU GUDX JDL GD OL MR VL SD VD NR ML PDLV DSLH MDX Qj PR WH UÂ’ NX UL EX YR GDX J \ EzV VD YR SUR IH VL MRV DWV WR YĂ˜ LU Ă?PR QLĂ˜ Â’N Yz Sz MD â– Ă„'D QL MD Âą QH SD WL SD YR MLQ JLDX VLD YLH WD NXU .LP WH NR GLUE WL WD mLDX DS OLQ N\ EzV NX ULR PLV ML UHQ Jz UH SRU WD Ă?j EX YR QH SD WL NL PRV Âą WHL Jz MRV GUDX Jz Ă?XU QD OLV Wz $OH [LV 2NHR ZR Âą -L UD Ă…z LV WR UL Mj NX ULj Yz OLDX EĂ‘ WĂ˜ VL Ă‘OLX VL Ă?XU QD ODPV GLU ER EH MR NLRV Â’V WDL JRV Ă?L QLRV .DL ML PL Uz MRNV UH GDN WR ULXV VX NX ULXR ML GLU ER QH Ă?L QR MR NXU .LP \UD DU Nj ML YHL NLD -L EX YR SULN ODX VR PD QXR VD YR SDĂ… QH NR YR SD GR UX PR LU DS OLQ NRV SD ODQ NX PR Âą WDL UL ]L ND VX NX ULD VX VL GX ULD NLHN YLH QD QHS ULN ODX VR PD PR WH ULV UH SRU WH Uz Âł â– . :DOO GUj VLDL EHQG UDX GD YR VX LĂ…V NLU WL QLDLV SDĂ… QH NR YDLV QH EL MR MR YD Ă?LXR WL WHQ NXU SD WDU WL QD QH Y \N WL -L LĂ…G UÂ’ VR QX Y \N WL Â’ Ă‚LDX UzV .R Uz Mj LU UD Ă…z DSLH EUDQ GXR OL QLXV EDQ G\ PXV ĂŒXUQDOLVWz WDLS SDW JDU VLDL NDO Ez MR DSLH .L QL MRV Â’WD Nj $I UL NR MH LU NXO WĂ‘ Uj EH LQ WHU QH WR .X ER MH -L \UD NDO EL QXVL YDP S\ UXV QXR JXV PR GH OLXV 7DLP VR DLNĂ… Wz MH VWDP EDXV VX Gz ML PR VWULS WL ]R Ă…R Nz MDV â– 9H OLR QzV Ă…HL PRV SUD QH Ă…L PH VSDX GDL . :DOO PR WL QD ,QJ ULG UD Ă…z Ă„1H JD OLX DSL EĂ‘ GLQ WL EH UL ELR OL Ă‘GH VLR LU Ă…R NR NX UÂ’ SD W\ Uz PH NDL VX Ă?L QR MR PH NDG UDV WL PĂ‘ VĂ˜ GXN URV LU VH VHUV . :DOO SD ODL NDL 1H JD OL PH VX YRN WL Ă…LRV ND WDVW UR IRV PDV WR /L NR WLHN GDXJ QHDW VD N\ WĂ˜ NODX VL PĂ˜ 0Ă‘ VĂ˜ GXN UD OHL GR PXPV VHN WL SDV NXL Mj Â’ Ă?H PzV GUH Ez ML PR QX VLDXE Wj +DL WÂ’ Â’ NDQ NL QL PR NDP ED ULXV 8JDQ GR MH LU ND V\N ODV Ă‚UL /DQ NR MH -L VX WHL Nz EDO Vj VLOS QLHPV SD Ă?HL GĂ?LD PLHPV LU Â’ SD UDĂ… WHV QXV WXP WLHPV Ă?PR QzPV 7R NÂ’ EDO Vj UHL Nz MR GDU LO JDL JLU Gz WL %HW WR MDX QH EH EXV Âł â– 1LX MRU NH J\ YH QDQ WL Ă?XU QD OLVWz LU . :DOO GUDX Jz &D WH UL QD &OH UL FL EX YR VXN UzV WD Ă„-j YL VXR PHW GR PL QR VXE NXO WĂ‘ URV NL WR NLH Ă?PR QzV %HW ML VWHQ Jz VL NDG Ă…LH NHLV WL Ă?PR QzV QHDW UR G\ WĂ˜ NHLV WL 0D QH OD ELDX VLDL VNDX GL QD WDL NDG ML WLN UDL EĂ‘ WĂ˜ SD VLV WHQ JX VL QX SLHĂ… WL Ă…LR Y\ UR SRUW UH Wj QXR Ă…LU GĂ?LDL VX S UD WLQ JDL LU Vj Ă?L QLQ JDL EDQ G\ GD PD VX UDV WL VX MXR EHQG UX Pj QHV EĂ‘ WHQW WDLS ML LU GD U\ GD YR YL VXR VH VD YR WHNV WXR VH Âł
Ă„9L'$ 3UHVVÂł QXRWU
6AĂ&#x;DOĂ&#x;VwĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;ARENA 3ULHĂ… QDX MXV PRNV OR PH WXV /HQ NL MR MH NL OR VX PDLĂ… WLV ,Q WH OHN WXD ODL VX QH UL PÂ? NDG LĂ… PRNLQLDPV SUL YD OR PRV OL WH UD WĂ‘ URV SURJ UD PRV UXR Ă…LD PD VL LĂ…EUDXN WL DXWR ULXV NX ULH QH SD WLQ ND GD EDU WL QHL Y\ULDXV\EHL E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
Ĺ˝inia, kad iĹĄ privalomĹł autoriĹł licÄ—jĹł moksleiviams yra iĹĄbraukiamas Nobelio premijos laureatas, KÄ—dainiĹł apskrityje gimÄ™s raĹĄytojas Czeslawas Miloszas, ĹĄokiravo Lenkijos visuomenÄ™. Kilus didĹžiuliam intelektualĹł pasipiktinimui Tautinio ĹĄvietimo ministerija (TĹ M) praneĹĄÄ—, kad skaitiniĹł programos projekte ÄŻsivÄ—lÄ— klaida, o Cz.Miloszo tekstai bus palikti. Tokie tvirtinimai, deja, neiĹĄsklaidÄ— savaitraĹĄÄ?io „Newsweek“ abejoniĹł, kad ĹĄalÄŻ valdanti nacionalistinÄ— TeisÄ—s ir teisingumo partija (TTP) Ä—mÄ— vykdyti ideologinÄ™ kultĹŤros cenzĹŤrÄ…. Ĺ˝urnalas priminÄ—, kad TĹ M vadovÄ— Ana Zalewska yra lenkĹł kalbos ir literatĹŤros mokytoja, todÄ—l Cz.Miloszo pradingimÄ… tikrai turÄ—jo pastebÄ—ti. +Ă„Ă&#x;RIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;PATĂ&#x;RIOĂ&#x;TI¸Ă&#x;KI
IdeologinÄ™ cenzĹŤrÄ… esÄ… liudija tai, kad mokykloms iĹĄsiuntinÄ—tose naujose skaitiniĹł programose kur kas pagausÄ—jo religinÄ—s literatĹŤros bei deĹĄiniĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł raĹĄytojĹł, o iĹĄbraukti buvo tie, kuriuos valdantieji ÄŻvardijo nepakankamai patriotiĹĄkais. DeĹĄinieji radikalai seniai ragino Cz.MiloszÄ… ĹĄalinti iĹĄ mokykliniĹł skaitiniĹł dÄ—l jo skelbtos kritikos nacionalizmui ir klerikalizmui. RaĹĄytojo pelnyta Nobelio literatĹŤros premija iki ĹĄiol buvo laikoma savotiĹĄka apsauga nuo fanatikĹł uĹžmojĹł, bet dÄ—l TTP vykdomos ideologinÄ—s revoliucijos tokios garantijos akivaizdĹžiai nyksta. TTP pradÄ—jo keisti valstybiniĹł teatrĹł vadovus ÄŻ „patriotiĹĄkus“, nutraukia ar maĹžina finansavimÄ… toms kultĹŤrinÄ—ms organizacijoms ir Ĺžiniasklaidai, kurios neaukĹĄtina katalikybÄ—s ir deĹĄiniĹłjĹł idealĹł. Netrukus Cz.Miloszo kĹŤrybÄ… gali iĹĄtikti panaĹĄus likimas, kokio sulaukÄ— kitas iĹĄ Lietuvos kilÄ™s ir dar visai neseniai Lenkijoje garbintas raĹĄytojas ir kino scenaristas, reĹžisierius Tadeuszas Konwickis. Knygos „MaĹžoji apokalipsė“ bei filmo „Isos slÄ—nis“ autorius buvo iĹĄbrauktas iĹĄ privalomĹł skaityti mokyklose autoriĹł sÄ…raĹĄo dÄ—l neva puoselÄ—tĹł komunistiniĹł paĹžiĹŤrĹł. IĹĄ tiesĹł T.Konwickis tik keliolika metĹł pokariu buvo aktyvus
komunistas, o vÄ—liau Ä—mÄ— atvirai kritikuoti valdĹžiÄ…, dÄ—l to buvo iĹĄmestas iĹĄ partijos ir patyrÄ— leidybiniĹł suvarĹžymĹł. DeĹĄinieji radikalai ignoruoja netgi T.Konwickio kovÄ… pokario partizanĹł gretose ir priskyrÄ— jÄŻ prie nepatriotiniĹł raĹĄytojĹł. T.Konwickis savo kĹŤrybÄ… grindÄ— prisiminimais apie partizanavimÄ… ir kÄ—lÄ— egzistencinius klausimus dÄ—l karinÄ—s bei partinÄ—s priklausomybÄ—s prasmÄ—s. Jis iĹĄ tiesĹł neslÄ—pÄ— nesugebantis vienpusiĹĄkai atsakyti, kas yra gÄ—ris, o kas – blogis, todÄ—l jo kĹŤryba radikalams nuo seno atrodÄ— netinkanti patriotiĹĄkam auklÄ—jimui. 4RUKĂ&#x;DYĂ&#x;MAIĂ&#x;PERĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TUĂ&#x;VES
Dar didesnÄ—s kritikos sulaukÄ— Cz.Miloszas, kurio biografijoje irgi susipynÄ— tarnavimas komunizmui ir ĹĄios ideologijos kritika. Be to, Vilniuje mokslus krimtÄ™s Cz.Miloszas neslÄ—pÄ— kritikos VarĹĄuvai uĹž lietuviĹł ir ukrainieÄ?iĹł tautiniĹł maĹžumĹł engimÄ… ir peikÄ— per didelÄŻ BaĹžnyÄ?ios kiĹĄimÄ…si ÄŻ valstybÄ—s gyvenimÄ…. PrieĹĄkariu kairiĹłjĹł paĹžiĹŤromis besiĹžavÄ—jusÄŻ raĹĄytojÄ… komunistinÄ— Lenkijos valdĹžia 1947 m. paskyrÄ— eiti kultĹŤros ataĹĄÄ— pareigas ambasadoje VaĹĄingtone, o vÄ—liau – dirbti diplomatu ParyĹžiuje. 1951 m. poetas metÄ— ĹĄÄŻ darbÄ…, pasipraĹĄÄ— politinio prieglobsÄ?io PrancĹŤzijoje ir tapo nuoĹžmiu komunizmo kritiku.
„TÄ—vynÄ— yra pavojuje. (...) Jaroslawai, neleisk Lenkijos atiduoti ÄŻ rankas vagims, kurie nori jÄ… iĹĄparduoti pasauliui.“ - 0 5\Q NLH ZLF ]LXV
1953 m. paraĹĄyta apmÄ…stymĹł knyga „Pavergtas protas“ Cz.MiloszÄ… iĹĄgarsino kaip vienÄ… ÄŻĹžvalgiausiĹł stalinizmo kritikĹł ir pelnÄ— jam pasaulinÄ™ ĹĄlovÄ™, ilgam nustelbdama net jo poetines knygas. Poeto kĹŤryba 1980 metais buvo ÄŻvertina Nobelio premija, po to komunistinÄ— Lenkijos valdĹžia jo knygas uĹždraudÄ— ir jas spausdino vien pogrindinÄ—s spaustuvÄ—s. Lenkijai iĹĄsivadavus iĹĄ komunizmo gniauĹžtĹł Cz.Miloszas apsigyveno Krokuvoje ir Ä—mÄ— kritikuoti nacionalistus ir dvasininkijÄ….
Ă‚Â’PHW /HQNLMRV PRNLQLDL JDOL VXODXNWL VWDLJ PHQĂ˜ OLWHUDWĂ‘ URV SDPRNRVH
Pastarieji to poetui neatleido ir jam mirus Ä—mÄ— protestuoti, kad lietuviĹł gynÄ—jas ir BaĹžnyÄ?ios bei deĹĄiniĹłjĹł kritikas bĹŤtĹł palaidotas Krokuvos PaulinĹł vienuolyne ÄŻkurtame garsiĹł ĹžmoniĹł panteone. RadikalĹł protestus numalĹĄino tik popieĹžiaus Jono Pauliaus II laiĹĄkas, kuriame jis pritarÄ—, kad jo biÄ?iulis Cz.Miloszas bĹŤtĹł palaidotas panteone. #ENĂ&#x;ZĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;ITINĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MUS
Dabar TTP cenzĹŤros neiĹĄvengÄ— ir labiausiai ÄŻ uĹžsienio kalbas verÄ?iami Lenkijos raĹĄytojai. Toks likimas iĹĄtiko fantastinÄ—s literatĹŤros kĹŤrÄ—jÄ… StanislawÄ… LemÄ… ir treÄ?iojo pasaulio metraĹĄtininku vadintÄ… ĹžurnalistiniĹł reportaŞų meistrÄ… RyszardÄ… KapuscinskÄŻ. IĹĄ mokykliniĹł skaitiniĹł programos buvo iĹĄbrauktas S.Lemo romanas „Soliaris“ bei R.Kapuscinskio knyga „KelionÄ—s su Herodotu“. SpÄ—jama, jog S.Lemas buvo iĹĄbrauktas dÄ—l neslepiamo ateizmo, o R.Kapuscinskis – dÄ—l raginimo priimti pabÄ—gÄ—lius. R.Kapuscinskis mirÄ— prieĹĄ septynerius metus, kai ES dar neslÄ—gÄ— pabÄ—gÄ—liĹł dilema, taÄ?iau reportaĹžuose iĹĄ karo ir bado regionĹł raĹĄytojas smerkÄ— ideologinius bei religinius, rasinius konf liktus ir kvietÄ— priimti pabÄ—gÄ—lius. RaĹĄytojas tvirtino, kad susitikÄ™ kitaip atrodantÄŻ, iĹĄsekusÄŻ, besimeldĹžiantÄŻ ĹžmogĹł galime iĹĄtiesti draugystÄ—s rankÄ… arba ryĹžtis konf liktui ar sienos statymui. R.Kapuscinskio knyga „Imperatorius“ apie Etiopijos karaliaus, diktatoriaus Haileso Selassie nuvertimÄ… pelnÄ— jam pasaulinÄ™ ĹĄlovÄ™. Lenkas buvo ne kartÄ… ÄŻraĹĄytas kaip kandidatas Nobelio premijai gauti, bet jos negavo, taÄ?iau pelnÄ— daugybÄ™ tautieÄ?iĹł bei uĹžsienio apdovanojimĹł. TTP ÄŻtarinÄ—ja, jog R.Kapuscinskis talkino komunistinei saugumo Ĺžvalgybai, dÄ—l to jo kĹŤrybos esÄ… nereikÄ—tĹł aukĹĄtinti. Seimo opozicija spÄ—ja, kad valdantieji R.KapuscinskÄŻ iĹĄ tiesĹł iĹĄ mokyklĹł programos iĹĄbraukÄ— dÄ—l ĹĄio raginimo priimti pabÄ—gÄ—lius,
o TTP prieĹĄ tai kategoriĹĄkai protestuoja. 2ENKAĂ&#x;¡TEIĂ&#x;SINĂ&#x;Gg¨Ă&#x;LIĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;Rg
UniversitetĹł dÄ—stytojai ir lenkĹł kalbos mokytojai neslepia nuostabos, kad literatĹŤros garsenybes keiÄ?ia religinÄ—s knygos ir TTP atvirai aukĹĄtinantys autoriai. Nors S.Lemo romanas „Soliaris“ vienu metu buvo labiausiai pasaulyje verÄ?iama knyga, Lenkijos mokyklose jÄ… pakeis katalikybÄ™ aukĹĄtinanÄ?ios viduramĹžiĹĄkos knygos „Legenda apie ĹĄv.AleksejĹłâ€œ bei „Šv.PranciĹĄkaus gÄ—lÄ—s“. DidĹžiausius protestus vis dÄ—lto sukÄ—lÄ— sprendimas ÄŻ privalomĹł skaitiniĹł programÄ… ÄŻtraukti ĹĄiĹł laikĹł poeto 45 metĹł Wojciecho Wencelio kĹŤrybÄ…. Ĺ is religiniĹł ir partiniĹł ĹžurnalĹł bendradarbis eilÄ—raĹĄÄ?iuose aukĹĄtina TTP, o jos ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… JaroslawÄ… KaczynskÄŻ vadina tautos gelbÄ—toju, mesijumi. Politinius J.Kaczynskio prieĹĄininkus W.Wencelis vadina niekĹĄais ir iĹĄdavikais, Ĺžemina ukrainieÄ?ius, dÄ—l to ĹžymĹŤs kalbininkai bei literatĹŤrologai praÄ—jusiais metais protestavo prieĹĄ tai, kad poetui bĹŤtĹł skiriamas prezidentinis apdovanojimas. W.Wencelis savo eilÄ—raĹĄÄ?iuose tvirtina, kad lenkai yra Dievo iĹĄrinktoji tauta, kuri laiminga taps, jeigu bus valdoma BaĹžnyÄ?ios ir J.Kaczynskio. PanaĹĄiai tvirtina ir kitas TTP mÄ—gstamas poetas Jaroslawas Marekas Rynkiewiczius. Jis kĹŤrinyje „EilÄ—raĹĄtis Jaroslawui Kaczynskiui“ aiĹĄkina, kad tautÄ… nuo dabarties negandĹł iĹĄgelbÄ—ti gali tik TTP lyderis: „TÄ—vynÄ— yra pavojuje. (...) Jaroslawai, neleisk Lenkijos atiduoti ÄŻ rankas vagims, kurie nori jÄ… iĹĄparduoti pasauliui.“ AtsidÄ—kodama uĹž ĹĄitokÄŻ atsidavimÄ… valdantiesiems ministrÄ— A.Zalewska pasiĹŤlÄ—, kad J.M.Rynkiewicziaus kĹŤryba nuo ĹĄiĹł metĹł bĹŤtĹł ÄŻtraukta ne tik ÄŻ skaitinius licÄ—jininkams, bet ir pradinukams. Ĺ˝urnalas „Newsweek“ tvirtina, kad susidariusi situacija ima priminti gĹŤdĹł sovietmetÄŻ, kai komunistinÄ™ valdĹžiÄ… giriantys raĹĄytojai buvo jos labiausiai apdovanojami.
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
7 %DX UR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
‘YDLULĂ˜ NODVLĂ˜ JD OLQ JĂ˜ Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł DXWRPRELOLĂ˜ VD Y \ EHV EX YR JD OL PD LĂ… Pz JLQ WL LU VSH FLD OLDL SDUHQJWRMH WUD VR MH R DNLV OD ELDX VLDL WUDX Nz SD JD Q\ WL Â’ UL ER WR OHL GL PR URGV WH UÂ’ Ă„0HU FH GHV $0* *7 &Âł
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIUSĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;SE Ă&#x;IRĂ&#x;TRAĂ&#x;SOĂ&#x;SE 6SRU WL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ JHU Ez MDPV UH WDL SD VL WDL NR YLH QX PH WX LĂ… EDQ G\ WL LU SD O\ JLQ WL GDX J JUHL WĂ˜ LU JD OLQ JĂ˜ PD Ă…L QĂ˜ Ă‚Lj VD YDL WÂ? VRV WL Qz MH WR NLD SUR JD DWVLUDGR I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR korespondentÄ—
TokiÄ… galimybÄ™ Vilniuje suteikÄ— „Daimler AG“ ir „Mercedes-Benz“ kompanijai Lietuvoje atstovaujanti bendrovÄ— „Silberauto“. Ji ÄŻ LietuvÄ… atveŞė daugybÄ™ aukĹĄÄ?iausios klasÄ—s automobiliĹł, kuriuos vairuotojai galÄ—jo iĹĄbandyti miesto gatvÄ—se ir specialiai paruoĹĄtose trasose. 0ROĂ&#x;GIĂ&#x;NISĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIS
„Mercedes-Benz StarExperience“ renginio dalyviai slalomo trasoje visą dieną bandė 5 skirtingus
modelius: „GLC 43 AMG Coupe“, „C 43 AMG Coupe“, „GLA 45 AMG“, „E 43 AMG“ ir „E 63 AMG“. Renginio dalyviai taip pat susipaĹžino su saugumo ir komforto pagalbinÄ—mis sistemomis, testavo naujuosius S ir E klasÄ—s „Mercedes-Benz“, o per pertraukas apĹžiĹŤrinÄ—jo ÄŻspĹŤdingiausiÄ… rikiuotÄ—s eksponatÄ… – riboto leidimo „Mercedes AMG GT C“. Matine grafito spalva iĹĄsiskiriantis dvivietis rodsteris yra vienas iĹĄ vos pusĹĄimÄ?io tokiĹł automobiliĹł, kurie iĹĄleisti paminÄ—ti sportiniĹł automobiliĹł padalinio AMG 50 metĹł jubiliejĹł. KeturiĹł litrĹł darbo tĹŤrio V8 for-
mos variklis su dviem turbinomis turi net 557 arklio galiĹł bei 680 niutonmetrĹł sukimo momentÄ… ir gali ÄŻsibÄ—gÄ—ti iki 314 km/val. -AĂ&#x;TOĂ&#x;LYGĂ&#x;AKIĂ&#x;MIS
BandymĹł metu vairuotojai susipaĹžino ir iĹĄbandÄ— iĹĄmaniÄ…sias „Mercedes-Benz“ sistemas. ÄŽdomiausios ir naujausios vairuotojo pagalbos sistemos susijusios su pÄ—sÄ?iĹłjĹł saugumu ir turi vis daugiau autonominio vairavimo elementĹł. Naujosios E klasÄ—s bei atnaujintos S klasÄ—s automobiliuose diegiamos kameros, ÄŻmontuotos priekinio stiklo virĹĄuje, kurios veikia kaip Ĺžmogaus akys ir atpaŞįsta erdvinÄŻ vaizdÄ…. Jomis paremta ir naujausia pÄ—sÄ?iĹł jĹł atpaĹžinimo technologija, kuri vairuotojui uĹžsiĹžiopsojus vi-
siĹĄkai sustabdo automobilÄŻ prieĹĄ ÄŻ gatvÄ™ iĹĄÄ—jusÄŻ ĹžmogĹł. UĹž radarÄ… paĹžangesnÄ— technologija taip pat veikia ir atpaĹžindama kelio Ĺženklus, ĹžyminÄ?ius greiÄ?io ribojimus. Kartu su prisitaikanÄ?ia greiÄ?io palaikymo sistema ĹĄis automobilis gali pagal ĹženklĹł reikalavimus automatiĹĄkai padidinti arba sumaĹžinti greitÄŻ. Negana to, pats automobilis sugeba autonomiĹĄkai judÄ—ti spĹŤstyje – visiĹĄkai sustoti uĹž stabtelÄ—jusios maĹĄinos, o jai pajudÄ—jus – per dvi sekundes pradÄ—ti vaĹžiuoti. ,ENGĂ&#x;VIAUĂ&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;TI
Dar viena nauja technologija – pagalba statant automobilÄŻ. Tokio tipo pagalbÄ… ĹĄiais laikais siĹŤlo dauguma automobiliĹł gamintojĹł, taÄ?iau „Mercedes-Benz“ siste-
ma tokia paĹžangi, kad vairuotojui nereikia visiĹĄkai nieko daryti. Automobilis pats suranda stovÄ—ti tinkamÄ… vietÄ…, o vairuotojui lieka tik ekrano spustelÄ—jimu jÄ… patvirtinti ir ÄŻjungti atbulinÄ™ pavarÄ…. Toliau maĹĄina viskÄ… daro pati – stabdo, akceleruoja ir perjungia pavaras pirmyn arba atgal, jei reikia sustoti siauresnÄ—je vietoje. Gamintojo teigimu, ĹĄi sistema gali pastatyti automobilÄŻ ÄŻ vietÄ…, kuri yra tiktai metru ilgesnÄ— uĹž jÄŻ patÄŻ. Renginio metu sveÄ?iai galÄ—jo iĹĄbandyti ne tiktai galingiausius „Mercedes-Benz“, bet ir praktiĹĄkumu pasiĹžyminÄ?ius „Sprinter“, „Citan“ ir „Vito“ modelius. Juose irgi gausu iĹĄmaniĹłjĹł technologijĹł, kurios skirtos vairuotojo, keleiviĹł, kitĹł eismo dalyviĹł ir veĹžamo krovinio apsaugai.
OPEROS
PASTORELLO
DIENA MUSICALE
%* ( "*., $+/ " %6 %)* # 4 ( %* % ) 3 $ )
+" % ) +3) 6$ $ ) 1 $'(&, /+&! $ &' (5 0
# $ " %")*., +) " 2 : %: 2# "+) ,&" 9 : &' ( "+( &) ' (* *8( * " % ) % *( )* #% +! 8( %7 *"+() * ('* +* % ) ) %&) &) $+/ "&) %) $ # ) 1 %*& &( *&0 # !!!
+ $+/ ! +) # %".*&!& # *+
(*% ( ( (6$6!
+ + % &($ 4&) --- , # &,+(+$ #*
ULQNRV SXOVDV Leidimo nepagailÄ—jo Konkurencijos taryba leido Seimo nario R.Karbauskio valdomai grĹŤdĹł prekybos bendrovei „Agrokoncerno grĹŤdai“ iĹĄ ÄŻmoniĹł „RokiĹĄkio grĹŤdai“ ir „Kretingos grĹŤdai“ ÄŻsigyti du grĹŤdĹł elevatorius. GrĹŤdĹł elevatoriuje RokiĹĄkyje telpa 125 tĹŤkst. tonĹł, Kretingoje – 100 tĹŤkst. tonĹł. Ĺ iuo metu „Agrokoncerno grĹŤdai“ valdo 5 elevatorius, kuriĹł bendra talpa siekia tik 80 tĹŤkst. tonĹł. 100 proc. „Agrokoncerno grĹŤdĹłâ€œ akcijĹł valdo „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderis R.Karbauskis.
Rezultatai sumenko ValstybÄ—s valdomos energetikos grupÄ—s „Lietuvos energija“ tÄ™siamos veiklos konsoliduotos pajamos pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ buvo 536,97 mln. eurĹł – 7,4 proc. maĹžiau nei 2016-ĹłjĹł sausio–birĹželio mÄ—nesiais, kai jos siekÄ— 579,633 mln. eurĹł. GrupÄ—s tÄ™siamos veiklos grynasis pelnas ĹĄiemet buvo 51,903 mln. eurĹł – 22,6 proc. maĹžesnis nei pirmÄ… jÄŻ 2016 metĹł pusmetÄŻ (67,073 mln. eurĹł). GrupÄ—s veiklos sÄ…naudos ĹĄiemet sumaŞėjo 9,2 proc., t.y. iki 61,2 mln. eurĹł, investicijos – 38,4 proc. – iki 82,4 mln. eurĹł. Nuosavo kapitalo grÄ…Ĺža ĹĄiĹł metĹł pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ siekÄ— 9,9 proc., o pernai tuo paÄ?iu metu ĹĄis rodiklis siekÄ— 10,3 proc.
Patikslino BVP Lietuvos bendrasis vidaus produktas (BVP), patikslintais duomenimis, antrÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ, palyginti su atitinkamu 2016ĹłjĹł laikotarpiu, paĹĄalinus sezono ir darbo dienĹł skaiÄ?iaus ÄŻtakÄ…, padidÄ—jo 4 proc. ir to meto kainomis siekÄ— 10,323 mlrd. eurĹł. AnksÄ?iau skelbta, kad Lietuvos BVP per metus padidÄ—jo 3,9 proc.
PlÄ—sis ir toliau Per kelerius metus Vokietijos prekybos tinklas „Lidl“ planuoja ÄŻkurti naujÄ… padalinÄŻ Baltijos rinkai ir atidaryti parduotuviĹł Latvijoje ir Estijoje. Tinklui atstovaujanti bendrovÄ— „OU MMS Property Solutions“ ÄŻsigijo kelis sklypus ir planuoja prekybos tinklĹł statybas Taline, Narvoje ir Tartu. Ĺ iuo metu „Lidl“ veikia 27 Europos ĹĄalyse ir ĹĄiÄ… vasarÄ… jau atidarÄ— pirmÄ…sias parduotuves JungtinÄ—se Valstijose. Lietuvoje ĹĄis maŞų kainĹł parduotuviĹł tinklas atvÄ—rÄ— duris pernai birĹželÄŻ.
3AĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;BOĂ&#x;DIĂ&#x;IRĂ&#x;JUOĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BĂ‹ ‘S UDV WD PD Q\ WL NDG YHUV OXL Â’VL Ez Jz MXV Â’PR QzV VD YL QLQ NDV SD VDP GR GDU EXR WR MXV LU SDWV WLNWDL VNDL mLXR MD SD MD PDV %HW VPXO NLD MD PH YHUV OH WDLS WLN UDL Qz UD Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Apie PlungÄ—s rajone, KumĹžaiÄ?iĹł kaime, esanÄ?iÄ… „KarÄ?iamą“ seniai sklando legendos. Ĺ iai uĹžeigai, apie 2000-uosius iĹĄdygusiai ties keliu, per VÄ—ĹžaiÄ?ius vedanÄ?iu ÄŻ GargĹždus, jau kone dvi deĹĄimtys metĹł, bet joje verdamĹł cepelinĹł, kepamĹł kepsniĹł ar raugiamos giros skonis nÄ— kiek nesuprastÄ—jo. ÄŒia visada sausakimĹĄa, todÄ—l padavÄ—jos tarp staliukĹł zuja nuo ryto iki vakaro vos atgaudamos kvapÄ…. Ir ne tik jos. UĹžeigos ĹĄeimininkÄ— bei bendrovÄ—s „KuliĹł prĹŤdas“ direktorÄ— Valerija AlÄ?auskienÄ—, jei tik mergikÄ—mis vadinamos darbuotojos nebespÄ—ja, pati neĹĄa sveÄ?iams patiekalus, priima uĹžsakymus, ÄŻverÄ?ia ÄŻ lÄ—kĹĄtes cepelinĹł.
3D VDN - 3XL GR NLH QzV ND YL QzV GX ULV ML XĂ? YH ULD NDL QH EH OLH ND Ă?PR QLĂ˜ R DW UD NL QD NDL WLN VX UL NLXR MD YL VXV GDU EXV QD PXR VH
4AMĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;V YNĂ&#x;DARĂ&#x;BIAIS
Apie tai, kad ÄŻsteigus ÄŻmonÄ™ paÄ?iam savininkui bĹŤtina dirbti kartu su samdomais ĹžmonÄ—mis, kalba visi solidĹžios patirties sukaupÄ™ verslininkai. Antai Daivos GronskienÄ—s individualiai ÄŻmonei – jau 25 metai. Tiek laiko gyvuoja jos verslas, kadaise prasidÄ—jÄ™s nuo nedidelÄ—s kaimo parduotuvÄ—s. Jos seniai nebÄ—ra, uĹžtat greta KÄ—dainiĹł, SirutiĹĄkyje, atsirado vieĹĄbutis, o maĹždaug prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ – ir prie jo prigludusi kavinÄ— „Raganė“. Ĺ iuo metu kartu su ĹĄeimininke Ä?ia darbuojasi apie dvi deĹĄimtis ĹžmoniĹł. „Maisto ruoĹĄimas – vienas sunkiausiĹł darbĹł. ÄŒia reikia iĹĄtvermÄ—s. Bet man tai mielas darbas, moku gaminti. Patirtis rodo, kad smulkioje ÄŻmonÄ—je bĹŤtina dirbti paÄ?iam vadovui. Jei verslÄ… pradedantis Ĺžmogus regi tik skaiÄ?iukus ir nÄ— neapĹĄilÄ™s kojĹł jau skaiÄ?iuoja pelnÄ…, nieko gera nebus. Smulkiajame versle pats turi viskÄ… dirbti: ir ĹŤkvedĹžiu pabĹŤti, ir sveÄ?ius priimti, o prireikus – ir tualetÄ… iĹĄvalyti“, – sakÄ— D.GronskienÄ—.
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ—jo 1 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
Pokytis
1,1920
JAV doleris ÄŒekijos krona
26,0770
Danijos krona
7,4378
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,9207
Lenkijos zlotas
' *URQV NLH Qz QHV Oz Sz NDG SD mLDL VD YL QLQ NHL WHQ ND LU SUL Ă?L Ă‘Uz WL YLU WL QLĂ˜ YL Uz MXV LU SD EĂ‘ WL Ă‘N YH GH DU WLH VLRJ YD O\ WR MD $ 6Uz ED OLH QzV QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
4,2406
Dabar ĹĄios moters suburti darbuotojai „RaganÄ—je“ gamina net 17 rĹŤĹĄiĹł virtinukus. Tai vos pusantrĹł metĹł siekiantis ĹĄeimininkÄ—s sumanymas, atsiradÄ™s siekiant ÄŻ uĹžmiestÄŻ privilioti valgytojĹł ir iĹĄ KÄ—dainiĹł, ir ĹĄio miesto sveÄ?iĹł. „ViĹĄtos krĹŤtinÄ—lÄ— su grybĹł padaĹžu – ne tas patiekalas, dÄ—l kurio ĹžmonÄ—s vaĹžiuotĹł pavalgyti ÄŻ uĹžmiestÄŻ. CepelinĹł virÄ—jĹł irgi yra daugybÄ—. O ĹĄtai virtinukus visi mÄ—gsta. Pasigaminti jĹł tingoka, nes tam reikia daug darbo“, – ĹĄyptelÄ—jo ĹĄeimininkÄ—.
dentÄ— GintarÄ— iĹĄpieĹĄÄ— sienas. O dabar aĹĄ esu ir baristÄ—, ir virÄ—ja“, – pasakojo istorikÄ—s iĹĄsilavinimÄ… turinti J.PuidokienÄ—. Ji, bĹŤdama ne tik kavos, bet ir literatĹŤros mÄ—gÄ—ja, jau matuoja kavinÄ—je kampelÄŻ senoms bei naujoms knygoms. Kone viskas, ko ĹĄi moteris Ä—mÄ—si, nusÄ—do nedidelÄ—s kavinÄ—s erdvÄ—je. ÄŒia – ir jos verdami „MuilaĹžolÄ—s“ muilai, ir biÄ?iulÄ—s dailininkÄ—s Inesos GervÄ—s paveikslai, taip pat verslo partneriĹł liejamos ĹžvakÄ—s.
.EĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;GUNĂ&#x;DwĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NE
Apie tai, kad ÄŻsteigus ÄŻmonÄ™ paÄ?iam savininkui bĹŤtina dirbti su samdomais ĹžmonÄ—mis, kalba visi patirties sukaupÄ™ verslininkai.
Pasak D.GronskienÄ—s, ji ne kartÄ… buvo gavusi pasiĹŤlymĹł steigti virtinukĹł uĹžeigÄ… ir Vilniuje, taÄ?iau tokios pagundos atsisakÄ—. Viena, plÄ—ĹĄantis tarp dviejĹł miestĹł bĹŤtĹł sunku uĹžtikrinti kokybÄ™. Antra, verslininkÄ™ sulaikÄ— ir iĹĄtikimybÄ— provincijai. „Jei prieĹĄ 25 metus iĹĄdrÄŻsau kaime atidaryti ÄŻmonÄ™ ir ji iĹĄliko, vadinasi, Ä?ia mano vieta. Tai nei parkas, nei puĹĄynas, nei pajĹŤris, bet priemiesÄ?io vietovÄ—, kurioje man lemta gyventi. O kadangi esu dar ir reikli, ÄŻrodĹžiau, kad verslas gali gyvuoti ir Ä?ia. Man Ä?ia gerai. Juk galiu sumokÄ—ti mokesÄ?ius, darbuotojams – atlyginimÄ…, ir dar truputis uĹždarbio lieka man paÄ?iai“, – sakÄ— D.GronskienÄ—. TaÄ?iau ne be nuoskaudos ĹĄi moteris kalba apie tai, kad jos sĹŤnĹŤs – 26 ir 35 metĹł – savo verslÄ… sukĹŤrÄ— Airijoje. Tiktai dukra liko KÄ—dainiuose, kur iĹĄ mamos rankĹł perÄ—mÄ— kepyklÄ….
Rusijos rublis
68,8223
Ĺ vedijos krona
9,4778
Ĺ veicarijos frankas
1,1441
Turkijos lira
4,0981
+AĂ&#x;VIĂ&#x;NŠĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;DVIEĂ&#x;SE
Kinijos juanis
7,8185
PaÄ?iĹł KÄ—dainiĹł senamiestyje esanÄ?iai „Laffa coffee“ – dar vos metai. Nieko nuostabaus, kad jos steigÄ—ja Julija PuidokienÄ— Ä?ia sukasi nuolat. „Ďrengdami kavinÄ™ viskÄ… su vyru darÄ—me patys. Patys gaminome kai kuriuos baldus, interjero detales. KavinÄ—je talkinanti dailÄ—s stu-
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
1,5021 1,9558 3,7423 1,4830 7,4215 4,2599
P UXJVzMR G Ă&#x;
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
305,0900 131,2900 21,2608 9,2555 4,5963 39,5390
„Viskas prasidÄ—jo nuo muilo, kurÄŻ Ä—miausi virti. O paskui mane uĹžvaldÄ— mintis, kad labai norÄ—Ä?iau Ĺžmones pavaiĹĄinti arbata, kava, pasikalbÄ—ti. NorÄ—jome sukurti mieste nedidelÄŻ kampelÄŻ, kad Ĺžmogus uĹžsuktĹł pasibĹŤti – bent trumpam sustabdyti laikÄ…. O kava ir maistas turi trauką“, – kalbÄ—jo J.PuidokienÄ—. Ĺ eimininkai nÄ—ra ant durĹł uĹžraĹĄÄ™ „Laffa coffee“ darbo laiko. Mat, pasak J.PuidokienÄ—s, kavinÄ—s duris ji uĹžveria, kai nebelieka ĹžmoniĹł, o atrakina, kai tik surikiuoja visus darbus namuose. „Noriu dirbti pati, todÄ—l kitaip nepavyksta. Vaikai dar maĹži – dukroms 3 ir 6 metukai. IĹĄruoĹĄusi jas ÄŻ darĹželÄŻ, apie 9 valandÄ… ryto atsiduriu kavinÄ—je. TaÄ?iau vaikai yra vaikai – bĹŤna, kad ir pavÄ—luoju“, – neslÄ—pÄ— verslininkÄ—. "IĂ&#x;TwSĂ&#x;IRĂ&#x;BUĂ&#x;HALĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JA
„Stengiamės iťsiversti be samdomų darbuotojų, viską atliekame patys. Turime du sōnus, kurių vienas – irgi bitininkas. Tad gamindami midų dirbame visi
6IENĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAUĂ&#x;DAĂ&#x;MASĂ&#x; MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;SIKĂ&#x;RAUĂ&#x;SI 3AUĂ&#x;LIUSĂ&#x; 'RINĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS .z GDL QLĂ˜ PH UDV EHQG UR YzV Ă„'DX PDQ WDL /7Âł EHQG UD WXU WLV Ă„'DĂ? QDL Â’VL YDL] GXR MD PD NDG PD Ă?D PH YHUV OH GLUE GD PDV WDS VL PL OL MR QLH ULX PL 7DLS QH EĂ‘ QD 1LH NXU WDLS Qz UD SD VDX O\ MH .DU Wj DWRV WR JDX GD PDV Ă‚YHL FD UL MR MH Â’VL NDO Ez MDX VX VOL GL Qz ML PR LQVW UXN WR ULX PL ĂŒLH Pj MLV PR NR NDO QĂ˜ VOL GL Qz ML PR SUD GĂ?LD PRNV OLR R SD YD VD UÂ’ JUÂ’Ă? WD Â’ VD YR J\ YX OLĂ˜ IHU Pj LU SDWV MR MH GDU EXR MD VL LNL Yz O\ YR UX GHQV 2 PĂ‘ VĂ˜ Ă?PR QzV WR GDU QH VX YR NLD NDG VD YD PH YHUV OH EĂ‘ WL QD LU SD mLDP GLUE WL 3D Y \] GĂ?LXL .z GDL QLXR VH JUH WD Â’PR QzV Ă„'DX PDQ WDL /7Âł QH WDLS VH QLDL EX YR DWL GD U \ WD YDO J \N Oz Oz %HW NDL SD PD mLDX NDG DEL MRV VD YL QLQ NzV WLN YD GR YDX MD SD VDP G\ WLHPV Ă?PR QzPV VXS UD WDX NDG LO JDL WD YDO J \N OD QHLĂ… VL ODL N \V ,U LĂ… WLHV Âą SR SXV PH mLR MRV QH OL NR Âł
kartu“, – pasakojo bendrovÄ—s „ŠuĹĄvÄ—s midus“ savininkas, bitininkas Erikas AugustinaviÄ?ius. Anot jo, maĹžoje ÄŻmonÄ—je pats turi bĹŤti ir vadovas, ir ĹĄeimininkas, ir finansininkas. „Patys ir buhalterijÄ… tvarkome, nors profesionalas daug greiÄ?iau tai padarytĹł. Bet jeigu pradÄ—si visiems darbams Ĺžmones samdyti, pasiliksi basas“, – patikino paĹĄnekovas. Juodu su Ĺžmona sveÄ?iais rĹŤpinasi ir kaimo turizmo sodyboje. „Žmona kone visus darbus joje nudirba. Samdome ĹžmogĹł tik per patÄŻ darbymetÄŻ, kai patys fiziĹĄkai ir bityne, ir midaus darykloje suktis nebespÄ—jame. Niekas iĹĄ mĹŤsĹł nesÄ—di kojÄ… ant kojos susikrovÄ™s ir vadovaudamas“, – sakÄ— E.AugustinaviÄ?ius.
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă€VILGSNIS
3ERĂ&#x;GEĂ&#x;JUSĂ&#x; *OĂ&#x;VAIĂ&#x;¸A .UHS Ă…L QLR HNV SHU WDV
0D Ă?LDX GH MR QLĂ˜
(XUR SRV NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WH ,] UDH O\ MH VD YD QR UH GLU EDQ WL 0 6NXR G\ Wz YL Vj J\ YH QL Pj VX ND VL NUHS Ă…L QLR SD VDX O\ MH Âą DQNV mLDX ML EX YR Ă…R Nz MĂ˜ JUX SzV QD Uz
PA LYGINIMAS. ÄŒempionatui Izraelyje pasirengta kruopĹĄÄ?iau nei 2011 metais Lietuvoje
"UĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;¸OĂ&#x;KwĂ&#x;JAĂ&#x;VwLĂ&#x;NwRwĂ&#x;Â?Ă&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NÂ? 0R QL ND 6NXR G\ Wz EDL Jz WHL VzV VWX GL MDV EHW YLH WRM QXRERGDXV GDU ER ND EL QH WXR VH MDL GDXJ PLH OHV QLV J\ YDV EHQG UD YL PDV NUHS Ă…L QLR SD VDX O\ MH ‘ MÂ’ MDX QD PHU JL QD SD QL UR GDU EĂ‘ GD PD Ă…R Nz MĂ˜ JUX SLĂ˜ QD Uz M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, Tel Avivas
„Čia esu dÄ—l didelÄ—s meilÄ—s krepĹĄiniui“, – nuo Tel Avivo karĹĄÄ?io Ĺžiniasklaidai skirtoje palapinÄ—je pasislÄ—pusi ĹĄypsojosi M.SkuodytÄ—. PrieĹĄ keletÄ… metĹł ji su kitomis ĹĄokÄ—jĹł grupÄ—s narÄ—mis linksmindavo ĹžiĹŤrovus per pertraukas, o dabar Monikos balsas aidi Europos krepĹĄinio Ä?empionato koridoriuose. 25 metĹł mergina dirba savanore, bendrauja su Ĺžiniasklaida ir padeda rinktinÄ—ms. Ji ne tik gerai atlieka savo darbÄ…, bet ir skleidĹžia lietuviĹĄkÄ… ĹžodÄŻ apie krepĹĄinÄŻ. „Tai – mano antroji religija, o kartais sakau, kad net ir pirmoji“, – ĹĄypsosi teisÄ™ baigusi mergina.
„ŠokÄ—jas daĹžnai nuvertina, taÄ?iau tarp jĹł yra daug protingĹł merginĹł. PatikÄ—kite, jos tikrai turi daug smegenĹł.“ 0 6NXR G\ Wz
Izraelio krepĹĄinio federacijoje dirbantis komunikacijos specialistas Hagai Segalas M.SkuodytÄ™ pristatÄ— kaip labai energingÄ… krepĹĄinio gerbÄ—jÄ…. +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;Kw
M.SkuodytÄ—s veidÄ… galÄ—jo ÄŻsiminti lietuviĹĄkĹł klubĹł gerbÄ—jai – ji dirbo ir su Vilniaus „Lietuvos ryto“, ir su „Leader Dance“ ĹĄokÄ—jomis iĹĄ KlaipÄ—dos. O krepĹĄinÄŻ stebÄ—jo dar bĹŤdama vaikas. Kitaip tariant, ji visiĹĄkai atitinka apraĹĄymÄ… Ĺžmogaus, kurÄŻ galima laikyti prisiekusiu krepĹĄinio aistruoliu. Ir ĹĄneka taip pat uĹžsidegusi, visada optimistiĹĄkai, net jei kalba pasisuka apie Luko LekaviÄ?iaus traumÄ….
„2011 metais su „Leader Dance“ merginomis ĹĄokau Lietuvoje vykusiame Europos Ä?empionate, tad tai – mano antrasis „Eurobasket“. Bet ĹĄokis nÄ—ra mano vienintelis ryĹĄys su krepĹĄiniu – esu dirbusi ir SostinÄ—s krepĹĄinio mokykloje projektĹł vadove. Esu dariusi viskÄ…, kas yra aplink krepĹĄinÄŻ, bet niekada jo neĹžaidĹžiau“, – kalbÄ—jo M.SkuodytÄ—. +EĂ&#x;LIgĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;DEĂ&#x;GANĂ&#x;jIOSĂ&#x;AKYS
M.SkuodytÄ— prie Europos krepĹĄinio Ä?empionato rengimo prisidÄ—ti nutarÄ— tÄ… paÄ?iÄ… akimirkÄ…, kai paaiĹĄkÄ—jo, kad Lietuvos rinktinÄ— Ĺžais B grupÄ—je Tel Avive, kur nuo ketvirtadienio dar varĹžosi Gruzija, Italija, Vokietija, Ukraina ir Izraelis. „Susisiekiau su Izraelio krepĹĄinio federacija. Jie man greitai atsakÄ—, kad lankysis Kaune, todÄ—l galime susitikti ir pasikalbÄ—ti, kÄ… Ä?ia daryÄ?iau. Jie mane priÄ—mÄ— labai svetingai. Jiems reikÄ—jo lietuviĹł, kurie galÄ—tĹł su jais susikalbÄ—ti, padÄ—ti ir ĹžinotĹł, kaip kas vyksta. Po to pokalbio bendravome iki pat Europos Ä?empionato. O Ä?ia mane sutiko labai ĹĄiltai“, – pasakojo ji. Izraelio krepĹĄinio federacija jÄ… priÄ—mÄ— iĹĄskÄ—stomis rankomis – energija ir meilÄ— krepĹĄiniui pakerÄ—jo vienus Europos Ä?empionato rengÄ—jĹł. „Kai susitikau su vienu pagrindiniĹł atsakingĹł ĹžmoniĹł, jam uĹžteko pamatyti mano deganÄ?ias akis. Jis pamatÄ—, kaip dievinu krepĹĄinÄŻ ir kiek daug man tai reiĹĄkia“, – pridĹŤrÄ— M.SkuodytÄ—. 2UOĂ&#x;¸wĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI
Tel Avive jau galima iĹĄgirsti pareiĹĄkimĹł, kad Izraelis – krepĹĄinio ĹĄalis, taÄ?iau tai sako arba prisiekÄ™ ĹĄios sporto ĹĄakos gerbÄ—jai, arba federacijos darbuotojai. Monika su tuo sutiko tik iĹĄ dalies ir iĹĄ karto pridĹŤrÄ—: „Lietuva visada bus krepĹĄinio ĹĄalis numeris vienas.“ Bet Tel Avivui nusilenkti rei-
kÄ—tĹł. Vos atvykus ÄŻ miestÄ… iĹĄkart buvo matyti ÄŻvairiausios reklamos, skelbianÄ?ios apie krepĹĄinio Ä?empionatÄ…. Arena buvo irgi gerai paruoĹĄta, visi dirbo ramiai ir uĹžtikrintai. „Kol kas galÄ—Ä?iau sakyti, kad viskas vyksta daug geriau negu 2011 metais, kai Ä?empionatas buvo rengiamas Lietuvoje. OrganizacinÄ— pusÄ— atrodo geriau. Ĺ˝monÄ—s Ä?ia pasiruoĹĄÄ— labai stropiai ir apgalvojo visas detales. Visos komandos yra iĹĄskirtinai priĹžiĹŤrimos. Joms paskirtas vietinis Ĺžmogus, kuris visÄ… parÄ… bus su komanda, – pasakojo ji. – Taip pat puikus ir elgesys su savanoriais, Ĺžurnalistais. Tai – aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s produktas, kokÄŻ galima pasiĹŤlyti.“ DÄ—l ĹĄiĹł ĹžodĹžiĹł lietuviams ÄŻsiĹžeisti tikrai nereikÄ—tĹł: tiesiog Tel Avive jauÄ?iama daugiau laisvumo, daug lemia ir vieta, kurioje yra ĹĄalis. „Visur jauÄ?iamas pietietiĹĄkas svetingumas. Manau, kad tai turi ÄŻtakos. Be to, Ä?ia visi puikiai kalba angliĹĄkai. Nesvarbu, kur esi – oro uoste, paplĹŤdimyje ar mieste – visada susikalbÄ—si“, – sakÄ— M.SkuodytÄ—. .OĂ&#x;RIĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE
ÄŽ savanoriĹł gretas ÄŻsiliejusi Monika neslÄ—pÄ—, kad Europos krepĹĄinio Ä?empionate turi ir daugiau tikslĹł – ne tik padÄ—ti ir pamatyti krepĹĄinio ĹĄventÄ™. „NorÄ—Ä?iau iĹĄlikti krepĹĄinyje. Jeigu bus galimybÄ—, tikiuosi kopti aukĹĄÄ?iau. Tai – mano pagrindinis tikslas. SavanorystÄ— – kaip tramplinas. Tai vienas pirmĹłjĹł ĹžingsniĹł, leidĹžiantis susipaĹžinti su ĹžmonÄ—mis, kurie dirba rengiant Europos Ä?empionatÄ…, dirba FIBA organizacijoje“, – pasakojo M.SkuodytÄ—. Pats savanorystÄ—s principas jos neiĹĄgÄ…sdino. Monika pardavinÄ—ja keliones amerikieÄ?iams ir kanadieÄ?iams, kurie renkasi kryptis ÄŻ EuropÄ… ar AzijÄ…, taÄ?iau dÄ—l krepĹĄinio pasiÄ—mÄ— atostogas ir atvyko ÄŻ Tel AvivÄ…. „Taip, pinigais tai nÄ—ra atlyginama, bet nÄ—ra nieko geriau uĹž ĹžmoniĹł ĹĄypsenas ir patirtÄŻ, – apie savanorystÄ™ kalbÄ—jo ji. – Dirbdamas ĹĄalia profesionalĹł jos gauni daug ir nÄ—ra nieko geriau. Juk mokaisi iĹĄ paÄ?iĹł geriausiĹł.
SavanorystÄ— – tai puikus bĹŤdas mokytis. Gal iĹĄ pradĹžiĹł neduoda sunkiausiĹł ir svarbiausiĹł darbĹł, taÄ?iau mokaisi ir tobulÄ—ji. Ĺ˝inios visada pravers.“ ÂľOĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVARĂ&#x;BUS
M.SkuodytÄ— juokavo, kad dar sutiktĹł grÄŻĹžti ÄŻ krepĹĄinio aikĹĄtÄ™, – tai jau spÄ—jo pasakyti ir kitiems. Ji neĹĄoka jau ketverius metus, bet visada palaiko ĹĄokÄ—jas. „Tai – labai sunkus, rimtas ir graĹžus darbas. Ĺ okÄ—jas daĹžnai nuvertina, taÄ?iau tarp jĹł yra daug protingĹł merginĹł. PatikÄ—kite, jos tikrai turi daug smegenĹł, o jĹł darbas itin sunkus. Kartais reikia dirbti 6 dienas per savaitÄ™ po 3 valandas, – sakÄ— ji. – DidĹžiausias atlygis – kai po ĹĄokio oĹĄia arena.“ Pati M.SkuodytÄ— baigÄ— teisÄ—s studijas Vilniaus universitete, ÄŻ kurÄŻ ÄŻstojo baigusi Vilniaus jÄ—zuitĹł gimnazijÄ…. Bet TemidÄ™ ÄŻveikÄ— ÄŻ kraujÄ… ÄŻaugÄ™s krepĹĄinis ir meilÄ— sportui. „AĹĄ ir pati esu sportininkÄ— – aĹĄtuonerius metus buvau profesionali meninÄ—s gimnastikos sportininkÄ—. Suprantu ir sportininkĹł mÄ…stymÄ…, ir komandinÄŻ ĹžaidimÄ… krepĹĄinÄŻ. Tai nÄ—ra individualus sportas, bet krepĹĄininkai kaip komanda gali pasiekti labai daug“, – pasakojo ji. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MI
Tel Avive atsidĹŤrusi Monika skuba padÄ—ti visiems aplink ir tikisi, kad Lietuvos rinktinÄ™ supurÄ?iusi L.LekaviÄ?iaus trauma pernelyg daug Ĺžalos komandai nepadarÄ—. „Buvo labai liĹŤdna, kai jis patyrÄ— traumÄ…, taÄ?iau toks gyvenimas. Reikia suktis su tuo, kÄ… turime. Tikiu, kad Luko netektis sujungÄ— rinktinÄ™ ir dabar ji kovos dar labiau“, – pridĹŤrÄ— ji. Izraelyje vos atvykusi ji iĹĄ karto atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad vietiniai mÄ—gsta Lietuvos krepĹĄinÄŻ. „Jie Ĺžino, kad bĹŤsime pirmi. Bijo Jono ValanÄ?iĹŤno, Donato MotiejĹŤno“, – pasakojo M.SkuodytÄ—. GatvÄ—je paklausinÄ—jus vietiniĹł krepĹĄinio sirgaliĹł, galima ÄŻsitikinti, kad ĹĄie jos ĹžodĹžiai gali bĹŤti teisingi, – po Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus epopÄ—jos Tel Avivo „Maccabi“ klube Lietuvos krepĹĄinis Ä?ia labai mÄ—gstamas.
„Gaila, kad Europos Ä?empionate pirmas blynas prisvilo, bet didelÄ—s tragedijos nematau, nes Tel Avive laukia dar ketverios rungtynÄ—s. MĹŤsĹł rinktinÄ— turi daug galimybiĹł tiek gindamasi, tiek puldama, bet jomis nepasinaudoja. Ĺ i rinktinÄ— ypaÄ? pasiĹžymi banguotu Ĺžaidimu. Tik kartais mes baigiame rungtynes virĹĄĹŤnÄ—je, o kartais – apaÄ?ioje. ReikÄ—tĹł, kad tokiĹł dalykĹł bĹŤtĹł maĹžiau. Reikia ĹĄimtaprocenÄ?io susikaupimo nuo pradĹžios iki pabaigos. Dabar krepĹĄinis greitas, ir uĹžtenka sekundÄ—s, kad bĹŤtum nubaustas. Tai ir pamatÄ—me per rungtynes su Gruzija. Bet tai buvo tik startas, o jis visiems nÄ—ra leng vas. GalbĹŤt esame per daug psichologiĹĄkai jautrĹŤs ir reikia ÄŻsibÄ—gÄ—ti. Mes leidome gruzinams Ĺžaisti jĹł mÄ—gstamÄ… ĹžaidimÄ…. PralaimÄ—jome daug dvikovĹł vienas prieĹĄ vienÄ…. ReikÄ—jo pasinaudoti ilgesniu atsarginiĹł suolu, bet tai dalykai, kuriuos sprendĹžia treneriai. Viskas yra ĹžaidÄ—jĹł galvose. Skaudu sakyti tokiÄ… mintÄŻ, taÄ?iau labai daĹžnai pralaimime kitoms komandoms mÄ…stymo lygiu. LeidĹžiame prieĹĄininkams laimÄ—ti, o jie puikiai pasinaudoja tokiomis galimybÄ—mis. Pas mus atsiranda chaosas, komanda tampa padrika. Ĺ tai rungtynÄ—se su gruzinais antroje pusÄ—je ieĹĄkojome atsitiktiniĹł variantĹł ir nesuradome progĹł. Tai yra blogai. Sunku pasakyti, kas nutiko Jonui ValanÄ?iĹŤnui antroje rungtyniĹł pusÄ—je. AĹĄ norÄ—Ä?iau matyti universalesnÄŻ jo ĹžaidimÄ…. Kai jam perduoda kamuolÄŻ, o jis negali suĹžaisti vienas prieĹĄ vienÄ…, jis turi rengti atakos tÄ™sinÄŻ ir neatlikti sunkiĹł metimĹł. O kai varĹžovai ÄŻsikimba ÄŻ jÄŻ, kitiems turÄ—tĹł bĹŤti laisviau. Jam reikia tuo naudotis. Juk jei vienos, kitos rungtynÄ—s blogai susiklostys, Ĺžmogus pradÄ—s savimi nepasitikÄ—ti. TikÄ—kimÄ—s, kad to nebus. DÄ—l neteisingo mÄ…stymo buvo gauta ir techninÄ— praĹžanga. Reikia kantriai dirbti. Man patiko, kai Jonas Kazlauskas anksÄ?iau sunkiose rungtynÄ—se praĹĄydavo vyrĹł kantrybÄ—s. Kol rungtynÄ—s nesibaigÄ—, reikia stengtis iĹĄlaikyti ĹĄaltakraujiĹĄkÄ… ritmÄ… ir susiimti. Dainiui AdomaiÄ?iui startas atrodo sunkokas, nes jis tikÄ—josi turÄ—ti kitokiÄ… ĹžaidÄ—jĹł sudÄ—tÄŻ. AiĹĄkiai buvo matyti, kad per maĹžai mĹŤsĹł lyderiĹł buvo aikĹĄtelÄ—je, per maĹžai buvo agresyvumo. Starto rungtynÄ—s buvo ÄŻtemptos, taÄ?iau norÄ—josi, kad jose dominuotume mes, kad pateiktume tokius Ĺžaidimo variantus, kurie ÄŻrodytĹł mĹŤsĹł pranaĹĄumÄ…. Deja, gruzinams suteikÄ—me per daug dovanĹł ir jie pagal savo lygÄŻ suĹžaidÄ— labai gerai. Manau, kad prieĹĄ kitas B grupÄ—s rungtynes patys ĹžaidÄ—jai gerai supranta, kÄ… reikia keisti ir kaip tai ÄŻgyvendinti. Dabar per daug kalba apie nereikalingas klaidas, susitelkimo stokÄ…. Kai patys krepĹĄininkai supras, kad to nereikia, tada ir bus viskas gerai.“
/LH WX YRV WULV SDO Yz PLV SD Ă?HQN OLQ WD ]R QD 7HO $YL YR SDS OĂ‘ GL P\ MH WD SR QH WLN PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV VLU JD OLĂ˜ WUDX NRV FHQW UX
,INKSĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;SKLAIĂ&#x;DwĂ&#x;LIĂ„DESÂ? /LH WX YRV ULQNWLQz SHU SLU Pj MÂ’ (XUR SRV mHP SLR QD WR PDmj QXY\Oz VD YR DLVW UXR OLXV WDmLDX YDU Ă?\ EĂ˜ Ă…HL PL QLQ NDL YD NDU VWHQJzVL NDG PĂ‘VĂ˜ VLU JDOLDL LOJDL QHOLĂ‘GzWĂ˜
P UXJVzMR G Ă&#x;
Ă“M Ă“%UROPOSĂ“VYRĂŒĂ“KREPšINIOĂ“jEMPIONATAS !Ă“'250u
2UGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D Ă“KETVIRTADIENIS
6ORYzQLMD Âą /HQNLMD
9RNLHWLMD Âą 8NUDLQD
,VODQGLMD Âą *UDLNLMD
/LHWXYD Âą *UX]LMD
3UDQFĂ‘]LMD Âą 6XRPLMD
,WDOLMD Âą ,]UDHOLV
2UGSwJOÓ ÓD ӚEšTADIENIS
/HQNLMD Âą ,VODQGLMD
*UX]LMD Âą 9RNLHWLMD
*UDLNLMD Âą 3UDQFĂ‘]LMD
8NUDLQD Âą ,WDOLMD
6XRPLMD Âą 6ORYzQLMD
,]UDHOLV Âą /LHWXYD
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“SEKMADIENIS
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“SEKMADIENIS
3UDQFĂ‘]LMD Âą ,VODQGLMD
*UX]LMD Âą 8NUDLQD
6ORYzQLMD Âą *UDLNLMD
/LHWXYD Âą ,WDOLMD
6XRPLMD Âą /HQNLMD
9RNLHWLMD Âą ,]UDHOLV
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“ANTRADIENIS
,VODQGLMD Âą 6ORYzQLMD
8NUDLQD Âą /LHWXYD
/HQNLMD Âą 3UDQFĂ‘]LMD
,WDOLMD Âą 9RNLHWLMD
*UDLNLMD Âą 6XRPLMD
,]UDHOLV Âą *UX]LMD
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“TREjIADIENIS
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“TREjIADIENIS
6ORYzQLMD Âą 3UDQFĂ‘]LMD
9RNLHWLMD Âą /LHWXYD
*UDLNLMD Âą /HQNLMD
*UX]LMD Âą ,WDOLMD
6XRPLMD Âą ,VODQGLMD
,]UDHOLV Âą 8NUDLQD
*UDLNLMD 6ORYzQLMD 6XRPLMD 3UDQFĂ‘]LMD /HQNLMD ,VODQGLMD
3TEĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;SVEĂ&#x;TINĂ&#x;GUĂ&#x;MU
Apsirikti nereikÄ—tĹł – Ä?ia ir toliau vaikĹĄtinÄ—ja vietiniai, taÄ?iau Lietuvos vÄ—liavos ir nuolat pasigirstantys Marijono MikutaviÄ?iaus „Trys milijonai“ parodo, kas per Europos Ä?empionatÄ… ĹĄeimininkaus prie ĹĄios VidurĹžemio jĹŤros dalies. Viena Europos Ä?empionato sostiniĹł tapÄ™s Tel Avivas su meile sutiko lietuvius. Jausmus Lietuvai Ä?ia iĹĄpuoselÄ—jo ne tik tobulus perdavimus ir pergalingus metimus ĹĄaudÄ™s Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius – Tel Avive gausu lietuviĹĄkĹł ĹĄaknĹł turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Tuo ÄŻsitikinti galima greitai. VaĹžiuojant autobusu ÄŻ ĹžurnalistĹł trijulÄ™ ilgai ĹžiĹŤrÄ—jusi moteris galiausiai ÄŻ rankas paÄ—mÄ— telefonÄ… ir nufotografavo. Po keliĹł akimirkĹł ji angliĹĄkai paklausÄ—, iĹĄ kur esame. IĹĄgirdus atsakymÄ… veidÄ… nuĹĄvietÄ— ĹĄypsena: „Taip ir Ĺžinojau! Mano tÄ—tis iĹĄ Lietuvos.“ Netrukus ji atsisuko ÄŻ vyriĹĄkÄŻ ir hebrajĹł kalba paaiĹĄkino, kad autobuse yra ir lietuviĹł.
„Labai smagu. Sveiki atvykÄ™ ÄŻ IzraelÄŻ. Taip nuostabu jus Ä?ia matyti“, – juokÄ—si ji, o tada pabrėŞė, kad dievina krepĹĄinÄŻ. 3UĂ&#x;,IETUVAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;SgSAJĂ‹
Dar neatvykus aktyviesiems Lietuvos rinktinÄ—s sirgaliams vietos krepĹĄinio aistruoliai klausÄ—, ar bus tas ilgabarzdis vyras ir dar du gerbÄ—jai, kurie mÄ—gsta vienas su kitu ploti delnais. Taip, tai Tomas BalaiĹĄis-SÄ—kla ir jo sirgaliĹł kariauna. Jie Ä?ia labai laukiami. Sirgaliai dalijosi Ĺžaviomis istorijos apie tai, kaip nuolat sutinka lietuviĹĄkĹł ĹĄaknĹł turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. PaplĹŤdimyje iĹĄgirdÄ™s lietuviĹł kalbÄ… vyrukas priplaukÄ— ir papasakojo, kad jo tÄ—vai kilÄ™ iĹĄ Vilniaus ir Kauno. „Čia gyvena 200 tĹŤkst. lietuviĹĄkĹł ĹĄaknĹł turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Lietuvoje tai jau – miestas. Dabar yra kita problema – tiesiog trĹŤksta skrydĹžiĹł ÄŻ Tel AvivÄ…. StengsimÄ—s kalbÄ—tis ir padaryti taip, kad bĹŤtĹł po skrydÄŻ kasdien. KitÄ… savaitgalÄŻ turime skristi ÄŻ VilniĹł ir reikia ieĹĄkoti bilietĹł per VarĹĄuvÄ… ar Frankfurtą“, – kalbÄ—jo Lietuvos ambasadorius E.Bagdonas. 4RĂ„KOĂ&#x;TIKĂ&#x;! 3ABONIO
Ĺ ventÄ—je pritrĹŤko tik Arvydo Sabonio – Lietuvos krepĹĄinio federacijos prezidentas buvo labai laukiamas, taÄ?iau, kaip daĹžniausiai bĹŤna, neatvyko. Jis niekaip negali suprasti, kad yra KrepĹĄinio federacijos prezidentas, o ne paprastas sirgalius. !ISTRUOLIAIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;Rg
Vakar smagiai laikÄ… Tel Avive leidusiems lietuviams trĹŤko tik vieno – grÄŻĹžimo ÄŻ pergaliĹł keliÄ…. O tai Lietuvos rinktinÄ— bandys padaryti ĹĄeĹĄtadienÄŻ, kai „Menora Mivtachim“ arenoje susitiks
)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ -INĂ&#x;DAUĂ&#x;GASĂ&#x; "RAĂ&#x;ZYS /LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULR DVLV WHQ WDV Ă„9L VRV NR PDQ GRV NX ULRV Ă?DL GĂ?LD QD PLH \UD SD YR MLQ JRV 6WH Ez MDX ,] UDH OLR UXQJ W\ QHV VX ,WD OL MD Âą DW PRV IH UD DUH QR MH EX YR IDQ WDV WLĂ… ND MLH MDX Wz GL GĂ?LX OÂ’ SD ODL N\ Pj 9L VDV WDV HPR FL MDV UHL NLD VWDE G\ WL WR GzO SUL YD Oz VL PH QX UD PLQ WL WLHN SD mLXV YDU Ă?R YXV WLHN MĂ˜ VLU JD OLXV ,] UDH OLR NUHS Ă…L QLQ NDL Ă?DL GĂ?LD Ă…LXR ODL NLĂ… Nj NUHS Ă…L QÂ’ LU YDL N\ WLV MXRV SR DLNĂ… WÂ? JD OL EĂ‘ WL VXQ NX -LH Ă?DL GĂ?LD PD Ă?X SHQ NH WX \UD OD EDL MXG UĂ‘V *\ Qz MDL GDXJ YHU Ă?LD VL DXNĂ… WHV QL Ă?DL Gz MDL Âą WDLS SDW ,] UDH OLV Ă?DL GĂ?LD NDLS NR PDQ GD 6YDU ELDX VLD QH OHLV WL YDU Ă?R YDPV SD MDXV WL Ă?DL GL PR ULW PR LU GD U \ WL NXR PD Ă?LDX NODL GĂ˜ QHV WDL JD OL EUDQ JLDL NDL QXR WL Ă‚L NR PDQ GD WX UL Ă?DL Gz Mj NX ULV YLH QDV JD OL QX OHP WL UXQJ W\ QLĂ˜ EDLJ WL 2P UL &DVV SLR UHL NzV \SDm SD VL VDX JR WL -LV GUj VLDL LPD VL O\ GH ULR YDLG PHQV Âł
su Izraelio krepĹĄininkais. Nors pirmosios rungtynÄ—s ĹĄeimininkams susiklostÄ— tragiĹĄkai, nÄ—ra abejoniĹł, kad ĹĄÄŻvakar Lietuvos rinktinei teks atlaikyti didĹžiulÄŻ ÄŻkaitusiĹł vietiniĹł sirgaliĹł spaudimÄ…, nes didelÄ— minia sukuria puikiÄ… atmosferÄ…. Tai, kad arena Lietuvos krepĹĄininkus pasitiks sausakimĹĄa, buvo aiĹĄku jau iĹĄ anksto, nors rungtynÄ—s vyks ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Apie tai, kas laukia ir lietuviĹł, Izraelio rinktinÄ—s sirgaliai uĹžsiminÄ—, kai per tribĹŤnÄ… nuleido didĹžiulÄ™ vÄ—liavÄ…, ant kurios buvo uĹžraĹĄyta „IsraHell“. Taip vietiniai supynÄ— Izraelio vardÄ… su ĹžodĹžiu „pragaras“.
,WDOLMD 9RNLHWLMD *UX]LMD /LHWXYD 8NUDLQD ,]UDHOLV
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“PENKTADIENIS
9HQJULMD Âą .URDWLMD
%HOJLMD Âą 'LGĂ?LRML %ULWDQLMD
,VSDQLMD Âą -XRGNDOQLMD
6HUELMD Âą /DWYLMD
YzODL YDNDUH
7XUNLMD Âą 5XVLMD
YzODL YDNDUH
2UGSwJOÓ ÓD ӚEšTADIENIS
2UGSwJOÓ ÓD ӚEšTADIENIS
-XRGNDOQLMD Âą 9HQJULMD
/DWYLMD Âą %HOJLMD
kHNLMD Âą ,VSDQLMD
5XVLMD Âą 6HUELMD
.URDWLMD Âą 5XPXQLMD
'LGĂ?LRML %ULWDQLMD Âą 7XUNLMD
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“PIRMADIENIS
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“PIRMADIENIS
9HQJULMD Âą kHNLMD
/DWYLMD Âą 'LGĂ?LRML %ULWDQLMD
-XRGNDOQLMD Âą .URDWLMD
%HOJLMD Âą 5XVLMD
,VSDQLMD Âą 5XPXQLMD
6HUELMD Âą 7XUNLMD
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“ANTRADIENIS
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“ANTRADIENIS
kHNLMD Âą -XRGNDOQLMD
5XVLMD Âą /DWYLMD
.URDWLMD Âą ,VSDQLMD
'LGĂ?LRML %ULWDQLMD Âą 6HUELMD
5XPXQLMD Âą 9HQJULMD
7XUNLMD Âą %HOJLMD
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“KETVIRTADIENIS
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“KETVIRTADIENIS
kHNLMD Âą .URDWLMD
5XVLMD Âą 'LGĂ?LRML %ULWDQLMD
9HQJULMD Âą ,VSDQLMD
%HOJLMD Âą 6HUELMD
-XRGNDOQLMD Âą 5XPXQLMD
/DWYLMD Âą 7XUNLMD
,VSDQLMD .URDWLMD kHNLMD 5XPXQLMD 9HQJULMD -XRGNDOQLMD
$Ă“'250u
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“PENKTADIENIS
/LH WX YRV DP ED VD GR ULXV ( %DJ GR QDV Âą .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Ă…R Nz MĂ˜ DS VXS W\ MH
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ă“ANTRADIENIS
#Ă“'250u
M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, Tel Avivas
2UGSwJOÓ ÓD ӚEšTADIENIS
5XPXQLMD Âą kHNLMD
Kol Lietuvos krepĹĄininkai po pralaimÄ—jimo gruzinams nagrinÄ—jo savo klaidas, ĹĄalies aistruoliai, ĹĄokÄ—jos ir net ambasadorius Edminas Bagdonas nÄ—rÄ— ÄŻ linksmybes Tel Avivo paplĹŤdimyje. B grupÄ—s varĹžybĹł ĹĄeimininkai aiĹĄkiai parodÄ—, kodÄ—l turÄ—dami galimybÄ™ be jokiĹł burtĹł pasirinko mĹŤsĹł komandÄ… ir jos palydÄ…. Lietuvos krepĹĄinio sirgaliams Tel Avive skirta speciali zona, viliojanti plazdanÄ?iomis trispalvÄ—mis, nuolaidomis, o svarbiausia – nuostabaus groĹžio paplĹŤdimiu. PenktadienÄŻ – jau po pirmĹłjĹł Lietuvos rinktinÄ—s rungtyniĹł – ÄŻvyko oficialus lietuviĹł paplĹŤdimio zonos atidarymas. JÄŻ ypaÄ? pagyvino Kauno „Žalgirio“ ĹĄokÄ—jos, ĹĄokanÄ?ios Ä?empionate per rungtyniĹł pertraukas. Su merginomis daug sirgaliĹł puolÄ— fotografuotis, o kai jos patraukÄ— prie vandens, vietiniĹł akys ĹžiĹŤrÄ—jo viena kryptimi.
"Ă“'250u
2UGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D Ă“KETVIRTADIENIS
%HOJLMD 6HUELMD 5XVLMD 7XUNLMD /DWYLMD 'LGĂ?LRML %ULWDQLMD
APIEĂ&#x;jEMPIONATgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKAIjIAIS !Ă“GRUĂ“Pw 6XR PL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD SR SUD WÂ? VL PR / 0DUN ND QH QDV DWN NDP 6 6D OL QDV LU 7 .RW WL SR - :LO VR QDV ( )RXU QLHU 1 GH &R OR EDX GĂ˜ 7K +HXU WH OLV % 'LDZ DWN NDP "Ă“GRUĂ“Pw Ă“,WD OL MD Âą ,] UDH OLV 0 %H OL QHO OL / 'D WR PH DWN NDP $ )LO OR\ 1 0HO OL DWN NDP 2 &DVV SL DWN NDP 5 +R ZHO ODV * 0H NH OLV 6K 'DZ VR QDV #Ă“GRUĂ“Pw Ă“.URD WL MD Âą 9HQJ UL MD %RM %RJ GD QR YL mLXV DWN NDP ' Ă‚D UL mLXV 0 7R PD VDV = 3HU ODV ' 9RM YR GD - (LOLQJV IHO GDV LU $ .HO OH ULV SR ,V SD QL MD Âą -XRG NDO QL MD : +HUQDQJRPH]DV GYLWDĂ…NLĂ˜ DWN NDP - +HUQDQJRPH]DV 3 *DVROLV DWN NDP LU ) VDQ (PHWHULR SR 0 *DVROLV LU - & 1DYDUUR SR 1 9XmHYLmLXV PHWLPĂ˜ 1 3DYOLmHYLmLXV 9 0LKDLORYLmLXV $Ă“GRUĂ“Pw %HO JL MD Âą 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD 0 GH =HHX ZDV DWN NDP 6 YDQ 5RV VR PDV UH] SHUG - 7D EX 3 $ *L OHWW - 6D OX PX * 2OD VH QL DWN NDP ' &ODU NDV WUL WDĂ… NLĂ˜ . $F KD UD / 1HO VR QDV 6HU EL MD Âą /DW YL MD %RJG %RJ GD QR YL mLXV PH WL PĂ˜ EDX GĂ˜ 0 0Dm YD QDV DWN NDP % 0DU MD QR YL mLXV DWN NDP 0 *X GX UL mLXV
$)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
VSRUWR DUHQD
. 3RU ]LQ JLV LU /DW YL MRV ULQN WL Qz YDNDU QHDW VL ODL Nz SULHĂ… 6HU EL MRV NRPDQGj 'DY %HU WD QLV UH] SHUG . 3RU ]LQ JLV PH WL PĂ˜ 'DLU %HU WD QLV = 3HL QH ULV
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P UXJVzMR G
), %$ QXRWU
ÂŒDOĂ&#x;MĂ„SĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JAI .H WX ULR VH Ă…D O\ VH SUD VL Gz MÂ?V (XUR SRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WDV QH VX ODX Nz GDX J\ EzV U\Ă… NLĂ˜ Ă?DL Gz MĂ˜ %HW HNLSR VH YLV WLHN \UD SR NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ R WDUS MĂ˜ Âą LU PD Ă?DL JLU Gz WL EHW DWHL W\ MH JD OLQ W\V LĂ… JDU Vz WL Ă?DL Gz MDL R o l a n d a s V. E I D V I L A S
Atrodo, kad ĹĄiais laikais Europos krepĹĄinyje visi visus puikiai paŞįsta. DÄ—l to per Ĺžemyno pirmenybes, skirtingai nei praÄ—jusiame amĹžiuje, ne tik krepĹĄinio specialistams, bet ir sirgaliams nebĹŤna dideliĹł atradimĹł. Vis dÄ—lto daugelyje komandĹł yra beveik negirdÄ—tĹł ar visai negirdÄ—tĹł krepĹĄininkĹł, kuriems Europos Ä?empionatas – puiki proga pirmÄ…kart prisistatyti plaÄ?iajai krepĹĄinio visuomenei arba gerokai pakelti savo autoritetÄ…. â– ,AUĂ“RIĂ“-ARKĂ“KAĂ“NEĂ“NAS
Nuo rudens Suomijos krepĹĄinio sirgaliai vÄ—l labiau pradÄ—s domÄ—tis NBA varĹžybomis. Po keleriĹł metĹł pertraukos stipriausioje pasaulio lygoje rungtyniaus Suomijoje subrandintas krepĹĄininkas L.Markkanenas. Jis ĹĄiais metais NBA naujokĹł birĹžoje buvo pakviestas septintuoju ĹĄaukimu ir sudarÄ— sutartÄŻ su „Chicago Bulls“ klubu. BuvusiĹł krepĹĄininkĹł ĹĄeimoje uĹžaugÄ™s L.Markkanenas ÄŻ AmerikÄ… iĹĄvyko pernai ir vienÄ… sezonÄ… atstovavo Arizonos universiteto komandai. TaÄ?iau NCAA turnyre suomis buvo pernelyg ryĹĄki ĹžvaigĹždÄ— (ÄŻmesdavo 15,6 taĹĄko ir atkovodavo 7,2 kamuolio), todÄ—l nusprendÄ— neĹĄvaistyti laiko Ĺžemesnio lygio varĹžybose ir pateikÄ— praĹĄymÄ… dalyvauti NBA naujokĹł birĹžoje. 20-metis L.Markkanenas yra Suomijos vyrĹł rinktinÄ—s debiutantas, bet anksÄ?iau puikiai ĹžaidÄ— vaikinĹł rinktinÄ—se. O pernai 213 cm ĹŤgio puolÄ—jas tapo rezultatyviausiu Europos 20-meÄ?iĹł Ä?empionato ĹžaidÄ—ju. Jau pirmajame maÄ?e Helsinkyje jis suĹžibÄ—jo ÄŻmetÄ™s net 22 taĹĄkus ir padÄ—jÄ™s ÄŻveikti prancĹŤzus. â– 4RYGGĂ“VIĂ“(LIĂ“NAĂ“SOĂ“NAS
Islandas krepĹĄinio treniruotes pradÄ—jo lankyti vos prieĹĄ 4 metus, kai nuoĹĄaliame ĹŤkyje gyvenantys tÄ—vai iĹĄsiuntÄ— paauglÄŻ mokytis ÄŻ Akureirio miestelÄŻ. KetveriĹł metĹł jam uĹžteko, kad taptĹł didĹžiausia Islandijos krepĹĄinio viltimi, debiutuotĹł ĹĄalies vyrĹł rinktinÄ—je ir pasiraĹĄytĹł sutartÄŻ su vienu stipriausiĹł Europos klubĹł. RudenÄŻ 20-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ minÄ—siantis 216 cm ĹŤgio milĹžinas praÄ—jusÄŻ sezonÄ… Islandijos lygoje atstovaudamas Akureirio „Thor“ klubui pelnydavo 11,6 taĹĄko, o prieĹĄ kelias savaites tapo Europos vaikinĹł Ä?empionato atradimu. T.Hlinasonas jaunĹłjĹł krepĹĄininkĹł turnyre ÄŻmesdavo 16,1 taĹĄko, atkovodavo 11,6 kamuolio ir padÄ—jo Islandijos vaikinĹł rinktinei pakilti ÄŻ jos mastais fantastiĹĄkÄ… aĹĄtuntÄ… jÄ… vietÄ…. VyrĹł rinktinÄ—je T.Hlinasonas debiutavo pernai, bet per Europos Ä?empionato atrankos rungtynes nepelnÄ— nÄ— taĹĄko. UĹžtat ĹĄiÄ…
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
6XR PL MRV NUHS Ă…L QLR WD OHQ WDV / 0DUN ND QH QDV VR OL GĂ?LDL SUL VL Gz MR SULH VHQ VD FLQ JRV SHU JD OzV SULHĂ… 3UDQ FĂ‘ ]L Mj
vasarÄ… per draugiĹĄkas rungtynes ÄŻsidrÄ…sinÄ™s jaunuolis jau buvo vienas rezultatyviausiĹł Islandijos vyrĹł rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jĹł. Dar vienas T.Hlinasono karjeros ĹĄuolis – irgi ĹĄiÄ… vasarÄ… pasiraĹĄyta keturiĹł sezonĹł sutartis su „Valencia“ klubu. Tiesa, debiutuoti ACB lygoje ir Eurolygoje islandas dar neturÄ—tĹł. Jis veikiausiai bus skolinamas kuriai nors ĹžemesnÄ—s lygos ekipai. â– &URĂ“KAĂ“NASĂ“+ORKĂ“MAĂ“ZAS
NemaĹžai turkĹł krepĹĄininkĹł ĹĄvaisto talentÄ… uĹž didelius pinigus sÄ—dÄ—dami ant galingĹłjĹł Stambulo klubĹł atsarginiĹł suolo. BuvÄ™s visĹł amĹžiaus grupiĹł Turkijos vaikinĹł rinktiniĹł lyderis F.Korkmazas pasielgÄ— kitaip: neÄŻsitvirtinÄ™s „Anadolu Efes“ ekipoje, pernai iĹĄvyko ÄŻ Bandirmos „Banvit“ komandÄ… ir joje tapo vienu pagrindiniĹł ĹžaidÄ—jĹł, o ĹĄiais metais sudarÄ— sutartÄŻ su „Philadelphia 76ers“ klubu. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Turkijos taurÄ™ iĹĄkovojusioje ir ÄŻ ÄŒempionĹł lygos finalÄ… patekusioje „Banvit“ ekipoje F.Korkmazas pelnydavo 10,8 taĹĄko (rezultatyviau ĹžaidÄ— tik Gediminas Orelikas ir viso Europos krepĹĄinio atradimu tapÄ™s amerikietis Jordanas Theodore’as). Neseniai 20-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ atĹĄventÄ™s F.Korkmazas jau dalyvavo viename Europos Ä?empionate, bet uĹžpernai jam buvo parengta vieta tik atsarginiĹł suolo pabaigoje. Ĺ iais metais F.Korkmazas vis dar yra jauniausias Turkijos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas, bet per draugiĹĄkas rungtynes jau spÄ—jo parodyti, kad jaunas amĹžius nÄ—ra kliĹŤtis imtis lyderio naĹĄtos. BĹŤtent F.Korkmazas kartu su dvejais metais vyresniu Cedi Osmanu beveik visose pasirengimo rungtynÄ—se buvo rezultatyviausi Turkijos krepĹĄininkai. â– "ROĂ“LIAIĂ“(ERĂ“NANĂ“GOĂ“MEĂ“ZAI
Vis daugiau jaunĹł europieÄ?iĹł patraukia ÄŻ NBA netgi nepalikÄ™ bent kiek ryĹĄkesnio pÄ—dsako Senojo Ĺžemyno krepĹĄinyje. Pernai uĹžkariauti AmerikÄ… nusprendÄ— ir ispanai broliai Guillermo (Willy) ir Juanas Antonio (Juancho) Hernangomezai, perĹĄokÄ™ kelias karjeros pakopas ir sudarÄ™ sutartis su stipriausios pasaulio lygos klubais. Negalima teigti, kad jie Europoje buvo visai neĹžinomi – W.Hernangomezas uĹžpraeitÄ… sezonÄ… ĹžaidÄ— Madrido „Real“ klube, bet kukli statistika (4,3 taĹĄko Eurolygoje ir 5,7 taĹĄko ACB lygoje) kÄ—lÄ— nemaĹžai abejoniĹł dÄ—l jo galimybiĹł greitai ÄŻsitvirtinti NBA lygoje. Bet „New York Knicks“ ap-
rangÄ… apsivilkÄ™s aukĹĄtaĹŤgis paneigÄ— skeptikĹł prognozes ir NBA Ä?empionate savo vidurkÄŻ pakÄ—lÄ— kone dukart – iki 8,2 taĹĄko. J.Hernangomezas ÄŻ AmerikÄ… iĹĄvyko iĹĄ Madrido „Estudiantes“ klubo, kuriame uĹžpraeitÄ… sezonÄ… pelnydavo 9,7 taĹĄko. Jis tapo „Denver Nuggets“ ĹžaidÄ—ju ir praÄ—jusÄŻ sezonÄ… NBA lygoje ÄŻmesdavo 4,9 taĹĄko. RudenÄŻ 22-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ paminÄ—siantis J.Hernangomezas yra Europos pirmenybiĹł debiutantas, o 23-ejĹł W.Hernangomezas jau ĹžaidÄ— praÄ—jusiame Europos Ä?empionate. Tiesa, Ĺžodis „Şaidė“ gal ir per skambus, nes jaunasis vidurio puolÄ—jas ÄŻ aikĹĄtÄ™ buvo leidĹžiamas ne per kiekvienas rungtynes ir tik labai trumpam. Ĺ iais metais Ispanijos rinktinÄ—je broliams Hernangomezams irgi nebus skiriamas svarbiausias vaidmuo, taÄ?iau jie yra pagrindinÄ— pamaina kitam broliĹł duetui – Pau ir Marcui Gasoliams. â– $RAĂ“GAĂ“NASĂ“"ENĂ“DEĂ“RIS
Kroatas pasielgÄ— panaĹĄiai kaip broliai Hernangomezai – vos apĹĄilÄ™s kojas Europos vyrĹł krepĹĄinyje pernai pakÄ—lÄ— sparnus skrydĹžiui per AtlantÄ… ir nutĹŤpÄ— NBA lygoje. Bosnijoje ir Hercegovinoje gimÄ™s, bet garsiojoje Splito krepĹĄinio mokykloje Ĺžaidimo paslapÄ?iĹł mokÄ™sis jaunuolis prieĹĄ iĹĄvykdamas ÄŻ AmerikÄ… vienÄ… sezonÄ… (2015–2016 m.) atstovavo Tel Avivo „Maccabi“ komandai, bet jai maĹžai kuo padÄ—jo – Eurolygoje ĹžaidÄ— tik 7 rungtynes ir per jas pelnÄ— 15 taĹĄkĹł. TaÄ?iau to uĹžteko, kad 2016 metĹł NBA naujokĹł birĹžoje kroatÄ… ketvirtuoju ĹĄaukimu pakviestĹł „Phoenix Suns“ klubas. Tiesa, kol kas atrodo, kad D.Benderis geriausiu atveju yra investicija ÄŻ ateitÄŻ. Jis praÄ—jusÄŻ sezonÄ… vienoje silpniausiĹł NBA komandĹł „Suns“ ĹžaidÄ— tik apie pusÄ™ rungtyniĹł ir pelnydavo po 3,4 taĹĄko. Vis dÄ—lto ĹĄiÄ… vasarÄ… pirmÄ…kart apsivilkÄ™s Kroatijos vyrĹł rinktinÄ—s marĹĄkinÄ—lius 19-metis 216 cm ĹŤgio milĹžinas treneriui Aleksandarui PetroviÄ?iui parodÄ—, kad gali kovoti su labiau patyrusiais varĹžovĹł aukĹĄtaĹŤgiais. â– 'IORĂ“GOSĂ“0AĂ“PAĂ“GIANĂ“NIS
Dar vienas tuo paÄ?iu keliu nuÄ—jÄ™s europietis – 20-metis graikas. Jis uĹžpraeitÄ… sezonÄ… debiutavo Eurolygoje atstovaudamas AtÄ—nĹł „Panathinaikos“ komandai (per 6 rungtynes pelnÄ— 9 taĹĄkus), pernai iĹĄgirdo savo pavardÄ™ NBA naujokĹł birĹžoje (graikÄ… tryliktuoju ĹĄaukimu pasirinko ta pati
„Phoenix Suns“) ir iĹĄkart iĹĄvyko ÄŻ AmerikÄ…. Tiesa, G.Papagiannis netapo D.Benderio komandos draugu. „Suns“ iĹĄkeitÄ— graikÄ… ÄŻ „Sacramento Kings“ klubÄ…, kuriam atstovaudamas 217 cm ĹŤgio vidurio puolÄ—jas ĹžaidÄ— pirmÄ…sias NBA rungtynes. G.Papagiannis NBA Ä?empionate ÄŻmesdavo 5,6 taĹĄko, taÄ?iau didelÄ™ sezono dalÄŻ praleido NBDL Ä?empionate. PrieĹĄ keletÄ… metĹł G.Papagiannis spindÄ—jo jaunĹł jĹł krepĹĄininkĹł turnyruose – buvo iĹĄrinktas ÄŻ Europos 16-meÄ?iĹł ir 18-meÄ?iĹł Ä?empionatĹł geriausiĹł ĹžaidÄ—jĹł penketus, o Graikijos vyrĹł rinktinÄ—je ĹžaidĹžia pirmÄ… kartÄ…. â– 2OSĂ“COĂ“!LĂ“LEĂ“NAS
PirmÄ…kart ĹĄiame amĹžiuje ÄŻ Europos Ä?empionatÄ… patekusi Vengrijos rinktinÄ— pastiprinimÄ… rado pakvietusi JAV krepĹĄinio auklÄ—tinÄŻ R.AllenÄ…. Pirmuosius krepĹĄininko Ĺžingsnius R.Allenas ĹžengÄ— gimtajame mieste BudapeĹĄte, bet bĹŤdamas dvylikos su motina paliko VengrijÄ…, iĹĄvyko gyventi ÄŻ JAV ir Ĺžaidimo paslapÄ?iĹł mokÄ—si uĹž Atlanto. Pernai R.Allenas baigÄ— Stanfordo universitetÄ… ir grÄŻĹžo ÄŻ EuropÄ… – praÄ—jusÄŻ sezonÄ… jis atstovavo Santjago de Kompostelos „Rio Natura“ komandai ir ACB lygoje pelnydavo 10,7 taĹĄko. Ĺ iÄ… vasarÄ… 24 metĹł 208 cm ĹŤgio puolÄ—jas, kuris yra ĹžaidÄ™s Vengrijos vaikinĹł rinktinÄ—je, taÄ?iau vyrĹł rinktinei atstovauja pirmÄ…kart, sudarÄ— sutartÄŻ su ÄŒempionĹł lygos nugalÄ—toju San Kristobal de la LagĹŤnos „Iberostar“ klubu. â– )SAIAHĂ“(ARĂ“TENSĂ“TEIĂ“NAS
Vokietis I.Hartensteinas praÄ—jusÄŻ sezonÄ… praleido kukliai sÄ—dÄ—damas ant Kauno „Žalgirio“ atsarginiĹł suolo ir per visÄ… Eurolygos turnyrÄ… tik penkeriose rungtynÄ—se gavo trenerio Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus leidimÄ… Ĺžengti ÄŻ aikĹĄtÄ™. Bet vasara 19-meÄ?iam vokieÄ?iui buvo kupina svarbiĹł ÄŻvykiĹł. IĹĄ pradĹžiĹł jÄŻ NBA naujokĹł birĹžoje 43-iuoju ĹĄaukimu pakvietÄ— „Houston Rockets“ klubas, o paskui 213 cm ĹŤgio puolÄ—jas sulaukÄ— ir Vokietijos rinktinÄ—s trenerio Chriso Flemingo dÄ—mesio. Ch.Flemingas nebuvo ÄŻtraukÄ™s I.Hartensteino ÄŻ pirmÄ… jÄŻ kandidatĹł sÄ…raĹĄÄ…, bet suteikÄ— jaunuoliui ĹĄansÄ… paaiĹĄkÄ—jus, kad ÄŻ treniruoÄ?iĹł stovyklÄ… neatvyks keli labiau patyrÄ™ aukĹĄtaĹŤgiai. Per draugiĹĄkas rungtynes I.Hartensteinas ryĹĄkiai neĹžibÄ—jo, taÄ?iau padarÄ— visai gerÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ, kad patektĹł ÄŻ galutinÄŻ dvyliktukÄ… ir galÄ—tĹł debiutuoti Europos Ä?empionate.
Tadas Sedekerskis lieka Ispanijoje. Lietuvos krepĹĄininkas pratÄ™sÄ— sutartÄŻ su Vitorijos „Baskonia“ ekipa net iki 2022-ĹłjĹł. Bet artimiausiÄ… sezonÄ… 19-metis 200 cm ĹŤgio krepĹĄininkas bus paskolintas Burgoso „San Pablo“ komandai, kuri uŞėmÄ— antrÄ… jÄ… vietÄ… antrojoje Ispanijos lygoje ir iĹĄkopÄ— ÄŻ ACB. „Noriu nusiimti jauno ĹžaidÄ—jo etiketÄ™ ir tikiu, kad galiu Ĺžaisti ACB lygoje. Tai puiki galimybÄ— augti. Mano svajonÄ— visada buvo Ĺžaisti „Baskonia“ komandoje“, – kalbÄ—jo lietuvis.
Maksimas Maksimovas pabÄ—go iĹĄ „TrakĹłâ€œ. Ĺ ÄŻ sezonÄ… 21 metĹł puolÄ—jas suĹžibÄ—jo Europos lygos varĹžybose, kai per ĹĄeĹĄerias rungtynes pelnÄ— 7 ÄŻvarÄ?ius ir buvo rezultatyviausias turnyre. Rusijos futbolininkas sulaukÄ— daugybÄ—s viliojanÄ?iĹł pasiĹŤlymĹł ir kiek netikÄ—tai iĹĄvyko ÄŻ MakedonijÄ…, kur apsivilko SkopjÄ—s „Vardar“ aprangÄ…. Tai buvo ĹĄokas „TrakĹłâ€œ klubui. Jis pareiĹĄkÄ—, kad M.Maksimovas nenutraukÄ— sutarties ir iki ĹĄiol priklauso Lietuvos komandai. „TrakĹłâ€œ klubas pasisamdÄ— teisininkus, kurie dabar imsis veiksmĹł dÄ—l neteisÄ—to ruso elgesio.
¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS Ă“M Ă“PAĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“AT RANĂ“KA (XUR SRV ]R QRV DVLV WX UDV $ JUX Sz %XO JD UL MD Âą Ă‚YH GL MD /LXN VHP EXU JDV Âą %DO WD UX VL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 2ODQ GL MD 5L NLXR Wz 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą WĂ…N Ă‚YH GL MD Âą %XO JD UL MD Âą 2ODQ GL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą /LXN VHP EXU JDV Âą % JUX Sz 9HQJ UL MD Âą /DW YL MD 3RU WX JD OL MD Âą )D UH UĂ˜ VD ORV Ă‚YHL FD UL MD Âą $Q GR UD 5L NLXR Wz Ă‚YHL FD UL MD Âą 3RU WX JD OL MD Âą 9HQJ UL MD Âą )D UH UĂ˜ VD ORV Âą $Q GR UD Âą /DW YL MD Âą + JUX Sz %HO JL MD Âą *LE UDO WD UDV *UDL NL MD Âą (V WL MD .LS UDV Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD 5L NLXR Wz %HO JL MD Âą *UDL NL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą .LS UDV Âą (V WL MD Âą *LE UDO WD UDV Âą -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA Ă‚H Ă…LR OLNW IL QD OLR EXU WDL Ă‚LDX OLĂ˜ Ă„*LQW UD 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą Ă„= ULFK )UDXHQÂł 5XQJ W\ QzV Y\NV VSD OLR DU ED GLH Qj Ă‚LDX OLXR VH LU VSD OLR DU ED GLH Qj Ă‚YHL FD UL MR MH Ă“M Ă“PAĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“ ATĂ“RANĂ“KA (XUR SRV ]R QRV DVLV WX UDV $ JUX Sz %XO JD UL MD Âą Ă‚YH GL MD /LXN VHP EXU JDV Âą %DO WD UX VL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 2ODQ GL MD 5L NLXR Wz 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą WĂ…N Ă‚YH GL MD Âą %XO JD UL MD Âą 2ODQ GL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą /LXN VHP EXU JDV Âą % JUX Sz 9HQJ UL MD Âą /DW YL MD 3RU WX JD OL MD Âą )D UH UĂ˜ VD ORV Ă‚YHL FD UL MD Âą $Q GR UD 5L NLXR Wz Ă‚YHL FD UL MD Âą 3RU WX JD OL MD Âą 9HQJ UL MD Âą )D UH UĂ˜ VD ORV Âą $Q GR UD Âą /DW YL MD Âą + JUX Sz %HO JL MD Âą *LE UDO WD UDV *UDL NL MD Âą (V WL MD .LS UDV Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD 5L NLXR Wz %HO JL MD Âą *UDL NL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą .LS UDV Âą (V WL MD Âą *LE UDO WD UDV Âą
Kinas Vilnius
Forum Cinemas Vingis – „Laisvo elgesio moÄ?iutė“ (Rusija, komedija) – 2, 3 d. 11, 20.20 val., 4 d. 20.20 val. „Tarp rykliĹłâ€œ (Australija) – 11, 15.10, 19.50 val. „Bjaurusis aĹĄ III“ (JAV, animacinis) – 2, 3 d. 11.10 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 11.10, 15.40 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 11.20, 13.50, 16.20 val. „Diunkerkas“ (JAV, karinÄ— drama) – 2, 3 d. 11.30, 21.20 val., 4 d. 21.20 val. „AnabelÄ— II“ (JAV, siaubo) – 11.30, 15.10, 21.50 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 11.50, 13, 14, 16.10 val. „Madam“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13, 17.40, 21.50 val. „Bjaurusis aĹĄ III“ (3D, JAV, animacinis) – 13.20, 18.55 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.25 val. „Žudiko asmens sargybinis“ (JAV, komedija) – 13.55, 21.40 val. „Baris Sylas: Amerikos sukÄ?ius“ (JAV, trileris) – 14, 18.40, 21.30 val. „Septynios seserys“ (JAV, fantastinis trileris) – 15.35, 18.50, 21.10 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 16.35, 18, 19.30 val. „Komandosai“ (JAV, trileris) – 16.40, 19.10, 20.40 val. „Terminatorius II. Paskutinio teismo diena“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 2 d. 18.20 val., 4 d. 18.20 val. „ŠerkĹĄnas“ (Lietuva, PrancĹŤzija, Ukraina, Lenkija, drama) – 2 d. 21.40 val., 4 d. 21.40 val. „Stiklo pilis“ (JAV, drama) – 3 d. 18.20 val. „LĹŤĹĄna turtuoliĹł rajone“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 3 d. 21.40 val. Forum Cinemas Akropolis – „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.20, 14.30, 16.40, 18.50 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 2, 3 d. 10.20, 12.50, 15.20 val., 4 d. d. 12.50, 15.20 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.40, 15, 17.10 val. „Bjaurusis aĹĄ III“ (JAV, animacinis) – 10.40 val. „Komandosai“ (JAV, trileris) – 2 d. 10.50, 18.20, 20.50, 23.20 val., 3, 4 d. 10.50, 18.20, 20.50 val. „Madam“ (PrancĹŤzija, komedija) – 11, 14.50, 18.10 val. „Septynios seserys“ (JAV, fantastinis trileris) – 2 d. 11.10, 15.30, 20.20, 23.10 val., 3, 4 d. 11.10, 15.30, 20.20 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 11.20, 15.50 val. „Tarp rykliĹłâ€œ (Australija) – 2 d. 12.40, 16.10, 19.10, 23.35 val., 3, 4 d. 12.40, 16.10, 19.10 val. „AnabelÄ— II“ (JAV, siaubo) – 13.10, 15.40, 18.10, 21 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 2 d. 13.15, 19.20, 21.10, 23.50 val., 3, 4 d. 13.15, 19.20, 21.10 val. „Bjaurusis aĹĄ III“ (3D, JAV, animacinis) – 13.30 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutė“ (Rusija, komedija) – 2 d. 14, 17, 21.40, 23.59 val., 3, 4 d. 14, 17, 21.40 val. „Baris Sylas: Amerikos sukÄ?ius“ (JAV, trileris) – 2 d. 17.50, 20.30, 23 val., 3, 4 d. 17.50, 20.30 val. „Terminatorius II. Paskutinio teismo diena“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 18 val. „Diunkerkas“ (JAV, karinÄ— drama) – 2 d. 20.40, 23.05 val., 3, 4 d. 20.40 val. „Žudiko asmens sargybinis“ (JAV, komedija) – 21.20 val. Skalvija – „MoliĹŤgÄ—lio gyvenimas“ (Ĺ veicarija, PrancĹŤzija, animacinis) – 2 d. 14.10 val. „Kedi. Slaptas kaÄ?iĹł gyvenimas“ (Turkija, JAV, dokumentinis) – 2 d. 15.30 val., 3 d. 16.40 val. „KartÄ… RytĹł Europoje“ (Rumunija, Lietuva,
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
komedija) – 2 d. 17.10 val., 3 d. 15 val. „Mokytoja“ (ÄŒekija, Slovakija, komedija) – 2 d. 19 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 2 d. 21 val., 4 d. 19.30 val. AnimaciniĹł ďŹ lmĹł programa „KÄ… paĹĄnibĹždÄ—jo PelÄ—da“ (PrancĹŤzija) – 3 d. 14 val. „Kabaretas“ (JAV, miuziklas) – 3 d. 18.20 val. „Madam“ (PrancĹŤzija, komedija) – 3 d. 21 val., 4 d. 17.40 val. „ŠerkĹĄnas“ (Lietuva, PrancĹŤzija, Ukraina, Lenkija, drama) – 4 d. 15.30 val. Multikino – „EmodĹži ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 10 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 10, 11, 12, 12.30, 14.15, 16.30 val. „Bjaurusis aĹĄ III“ (JAV, animacinis) – 10.15, 12.15 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.10, 12.30, 13, 14.20, 14.45, 16.30, 17, 17.20, 18.20 val. „Septynios seserys“ (JAV, fantastinis trileris) – 11, 13.45, 16.30, 18.45, 21.30 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 11.15, 13.45, 16.15 val. „Baris Sylas: Amerikos sukÄ?ius“ (JAV, trileris) – 2, 3 d. 14.30, 19.15, 21.45 val., 4 d. 19.15, 21.45 val. „Komandosai“ (JAV, trileris) – 14.30, 17.15, 19.15, 21.45 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutė“ (Rusija, komedija) – 2 d. 15, 22 val., 3 d. 15 val., 4 d. 15, 22 val. „Stiklo pilis“ (JAV, drama) – 16.45 val. „KartÄ… RytĹł Europoje“ (Rumunija, Lietuva, komedija) – 2 d. 17, 22 val., 4 d. 22 val. „AnabelÄ— II“ (JAV, siaubo) – 18.45, 21.15 val. „Madam“ (PrancĹŤzija, komedija) – 2 d. 19 val., 3 d. 21.30 val., 4 d. 19 val. „Žudiko asmens sargybinis“ (JAV, komedija) – 19.30 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 19.30 val. „Diunkerkas“ (JAV, karinÄ— drama) – 2 d. 21.15 val., 3 d. 19 val., 4 d. 14.30, 21.15 val. „Tarp rykliĹłâ€œ (Australija) – 2 d. 22 val., 3 d. 17, 22 val., 4 d. 17 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune – „EmodĹži ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis) – 10.10, 14.40 val. „Operacija „RieĹĄutai“ II“ (JAV, animacinis) – 10.20, 12.30 val. „Ratai III“ (JAV, animacinis) – 10.30, 14.45, 17.40 val. „Septynios seserys“ (JAV, fantastinis trileris) – 10.40, 18.50, 21.40 val. „Bjaurusis aĹĄ III“ (JAV, animacinis) – 2, 3 d. 10.50, 13, 15.15, 17.30 val., 4 d. 13, 15.15, 17.30 val. „Baris Sylas: Amerikos sukÄ?ius“ (JAV, trileris) – 11, 16.10, 19.30, 22.50 val. „ŠerkĹĄnas“ (Lietuva, PrancĹŤzija, Ukraina, Lenkija, drama) – 11.10 val. „Ratai III“ (3D, JAV, animacinis) – 12.10 val. „EmodĹži ďŹ lmas“ (JAV, animacinis) – 13.10, 15.30, 17.20, 18.10 val. „Tarp rykliĹłâ€œ (Australija) – 13.20, 22.59 val. „Madam“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13.30, 20.30 val. „AnabelÄ— II“ (JAV, siaubo) – 13.40, 18, 20.10, 22.10 val. „Žudiko asmens sargybinis“ (JAV, komedija) – 15.20, 22.20 val. „Komandosai“ (JAV, trileris) – 15.40, 20.20, 22.40 val. „Terminatorius II. Paskutinio teismo diena“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 16.50 val. „Apie meilÄ™. Tik suaugusiems“ (Rusija, komedija) – 2 d. 19.45 val., 4 d. 19.45 val. „LĹŤĹĄna turtuoliĹł rajone“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 19.55 val. „Diunkerkas“ (JAV, karinÄ— drama) – 2 d. 22 val., 4 d. 22 val. „Laisvo elgesio moÄ?iutė“ (Rusija, komedija) – 3 d. 19.45 val. „Stiklo pilis“ (JAV, drama) – 3 d. 22 val. Romuva – „Persona non grata“ (Japonija, biograďŹ nÄ— drama) – 3 d. 17 val.
JĖGOS loťimo Nr. 5449 DIDYSIS PRIZAS – 130 315 Eur
04 08 09 22 23 26 + 02
2017 08 31 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6817 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur 03 05 09 10 12 13 17 18 20 24 27 29 31 37 39 42 52 54 57 60 www.olifeja.lt
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas 130 315 Eur 5 087 Eur 267,50 Eur 135 Eur 9 Eur 5 Eur 1 Eur
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
+EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GA 6NU\ GLV VX EĂ‘ ULDLV Â’NDX Ă…X VLĂ˜ WDX WLH mLĂ˜ LU NRQ FHU WDV 9LO QLDXV Ă…LU G\ MH Âą JDU VLDL Ă…NR WĂ˜ GDL QL QLQ NHL .7 7XQV WDOO YL ]L WDV /LH WX YR MH Â’VL PLQ V LO JDP
' 8PE UD VR QXRWU
PRAMOGOS
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
KoncertÄ… sostinÄ—s Katedros aikĹĄtÄ—je 42-ejĹł atlikÄ—ja penktadienÄŻ surengÄ— SostinÄ—s dienĹł kvietimu – ji tapo ryĹĄkiausia ĹĄios kasmetÄ—s ĹĄventÄ—s ĹžvaigĹžde. 2004-aisiais debiutiniu albumu „Eye To The Telescope“ iĹĄgarsÄ—jusi atlikÄ—ja, grojanti popmuzikos, roko ir folko kokteilÄŻ, yra pelniusi prestiĹžinÄŻ BritĹł muzikos apdovanojimÄ…. DainininkÄ—s populiarumas neblÄ—sta ir prabÄ—gus keliolikai metĹł. Pernai iĹĄleistas penktasis albumas „KIN“ pakilo ÄŻ DidĹžiosios Britanijos populiariausiĹłjĹł deĹĄimtukÄ…. ÄŽ VilniĹł atvykusi dainininkÄ—, kurios tikrasis vardas – Kate Victoria Tunstall, „Lietuvos rytui“ papasakojo apie savo karjeros vingius, ĹĄkotĹł futbolo sirgalius ir prieĹžastÄŻ, dÄ—l kurios sutiktĹł apsinuoginti prieĹĄ kameras. – Tai jĹŤsĹł pirmasis kartas Lietuvoje. Ar kÄ… nors Ĺžinojote apie ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ? – Labai nedaug. Bet ĹĄtai linksma istorija – prieĹĄ tris mÄ—nesius dalyvavau projekte, skirtame Ĺžymios ĹĄkotĹł grupÄ—s „The Proclaimers“ trisdeĹĄimtmeÄ?iui. Ten ÄŻvairĹŤs atlikÄ—jai ÄŻraĹĄÄ— jĹł dainas. Pasirinkau dainÄ… „Scotland’s Story“ – ji apie ÄŻ Ĺ kotijÄ… atvykusius svetimĹĄalius, kĹŤrusius ĹĄalies istorijÄ…. Viename posme dainuojama apie vyrÄ… iĹĄ Vilniaus. AĹĄ netgi nebuvau girdÄ—jusi ĹĄio miesto pavadinimo. Tuomet pasiĹžiĹŤrÄ—jau internete. Ir ĹĄtai praĹĄom – netrukus buvau pakviesta Ä?ia. TurbĹŤt tai – burtai.
„Per 10 metĹł iĹĄgÄ—riau tiek, kad pakaks iki senatvÄ—s. Gal sulaukusi septyniasdeĹĄimties vÄ—l pradÄ—siu.“ .7 7XQV W DOO
– Puikus metas atvykti – dar ir dÄ—l Lietuvos ir Ĺ kotijos futbolo rungtyniĹł, surengtĹł penktadienÄŻ. – Taip, mane pribloĹĄkÄ— ĹĄi kelionÄ—. LÄ—ktuve, kuriuo atskridome, aĹĄ ir mano muzikantai buvome vieninteliai, kurie Ä?ia atvyko ne dÄ—l rungtyniĹł. Buvo tikra beprotybÄ— – futbolo gerbÄ—jai alĹł maukti Ä—mÄ— dar prieĹĄ lipdami ÄŻ lÄ—ktuvÄ…, prie tualeto nuolat buvo eilÄ—, lÄ—ktuve dainavo ir skandavo, o stiuardesÄ—s mĹŤsĹł uĹž tai atsipraĹĄinÄ—jo. Tai buvo lyg futbolo rungtynÄ—s, tik lÄ—ktuve. Sakykim, taip – labai ĹĄkotiĹĄkas, vyriĹĄkas skrydis. (Juokiasi.) Gerai, kad turiu ausines, per kurias negirdÄ—ti triukĹĄmo. Keli futbolo sirgaliai mane atpaĹžino, kartu nusifotografavome oro uoste. Visai smagu. – IĹĄgarsÄ—jote bĹŤdama 29eriĹł, pagal popmuzikos standartus – gana vÄ—lai. Iki tol teko daug sykiĹł bĹŤti atstumtai ÄŻraĹĄĹł leidÄ—jĹł. Ar buvo akimir-
3LU Pj V\N 9LO QLX MH YLH Ă…z MX VL .7 7XQV WDOO DSLH MÂ’ VX Ă?L QR MR LĂ… Ă…NR WĂ˜ GDL QRV
kĹł, kai ketinote visa tai mesti ir imtis kito darbo? – Ne, nes neturÄ—jau kito plano. Turiu dramos ir muzikos bakalauro laipsnÄŻ, moku groti fleita, gal galÄ—jau tapti muzikos mokytoja ar terapeute, dirbti su vaikais, turinÄ?iais problemĹł. Mielai bĹŤÄ?iau juvelyre, „FormulÄ—s 1“ lenktynininke ar profesionalia slidininke, bet kai tau 28-eri, tai jau nebeÄŻmanoma. – JĹŤsĹł daina „Suddenly I See“ skambÄ—jo keliuose populiariuose filmuose, tapo didĹžiuliu hitu. Ar nujautÄ—te, kad ĹĄi daina bus tokia populiari? – Ne. Ĺ˝inojau, kad ji – labai ÄŻsimenanti. Bet aĹĄ buvau 29-eriĹł ĹĄkotĹł folkroko dainininkÄ—, grojanti gatvÄ—se. Nebuvo panaĹĄu, kad mano daina gali tapti hitu. O tuomet daina atsidĹŤrÄ— filme „Ir velnias dÄ—vi „Prada“. Ir viskas apvirto aukĹĄtyn kojom. Ta daina ten nuskambÄ—jo neiĹĄkarpyta, be jokiĹł aktoriĹł dialogĹł. Tai tarsi turÄ—ti 100 milijonĹł doleriĹł vertÄ—s vaizdo klipÄ…, kuriame vaidina Meryl Streep. – PrieĹĄ porÄ… metĹł iĹĄvykote ÄŻ Los AndĹželÄ… ir nusprendÄ—te baigti dainininkÄ—s karjerÄ…. Kas nutiko? – Maniau, kad nebekursiu dainĹł ir nekoncertuosiu – na, bent deĹĄimt metĹł. Sugriuvo mano santuoka (nuo 2008 iki 2013-ĹłjĹł atlikÄ—ja buvo iĹĄtekÄ—jusi uĹž buvusio grupÄ—s bĹŤgnininko Luke’o Bulleno. – Red.), mirÄ— mano tÄ—vas (iĹĄ tiesĹł – ÄŻtÄ—vis, nes biologiniai dainininkÄ—s tÄ—vai jos atsisakÄ—, kai mergaitei buvo 18 dienĹł. – Red.). Tada jauÄ?iausi visiĹĄkai iĹĄsekusi ir perdegusi. – BritĹł spauda tada raĹĄÄ—, kad per skyrybas praradote visus pinigus ir likote benamÄ—. – NesÄ…monÄ—. PerskaiÄ?iusi tai iĹĄsigandusi man paskambino mama. Kokia aĹĄ benamÄ— – nuomojuosi namÄ… Los AndĹžele. NeturÄ—jau ramybÄ—s, galimybÄ—s atsitraukti ir pagalvoti. Pasiekiau stadijÄ…, kai jau nebegalÄ—jau dirbti, nebedĹžiugino net koncertai. IĹĄvykau ÄŻ AmerikÄ…, lankiau muzikos kĹŤrimo filmams kursus. Tai man labai patiko, ir toliau tai darau. Nutariau, kad nuo ĹĄiol tai bus mano kelias. Bet po kiek laiko persigalvojau ir grÄŻĹžau ÄŻ scenÄ…. – Gyvendama Los AndĹžele nepasiilgstate DidĹžiosios Britanijos? – Ne, nes daĹžnai ten lankausi. Ĺ ÄŻmet ĹĄioje Atlanto pusÄ—je praleidau net penkis mÄ—nesius – visÄ… vasarÄ… grojau festivaliuose. Manau, kad Amerika taps mano na-
mais, liksiu ten ilgam. Ir liksiu net nepaisydama visĹł beprotybiĹł, kurios ten dedasi. Taip, aĹĄ pasibaisÄ—jusi Donaldu Trumpu, jis demonstruoja kvailumÄ… ir godumÄ…. Tai, kad jis iĹĄrinktas Amerikos prezidentu, liudija, kokie nelaimingi ir atstumti valdĹžios pasijuto tos ĹĄalies ĹžmonÄ—s. Bet jei jis nebĹŤtĹł buvÄ™s iĹĄrinktas, tiek daug jaunĹł ĹžmoniĹł neitĹł ÄŻ gatves, neprotestuotĹł, nesidomÄ—tĹł politika. DidĹžiojoje Britanijoje – tas pat. „Brexit“ apnuogino ĹžmoniĹł nepasitenkinimÄ…. Ir JAV, ir DidĹžiojoje Britanijoje, jei bĹŤtĹł galima atsukti laikÄ… atgal, ĹžmonÄ—s balsuotĹł kitaip. Neabejoju tuo. – PakalbÄ—kime apie jĹŤsĹł asmeninÄŻ gyvenimÄ…. KartÄ… sakÄ—te, kad jĹŤsĹł gerĹł atostogĹł receptas – saulÄ—, knyga ir karĹĄtas vyras ĹĄalia. – Taip, bet jau nepamenu, kada tos atostogos buvo. Pastaruosius dvejus metus labai sunkiai dirbu. TaÄ?iau karĹĄtas vyras yra ĹĄalia manÄ™s. (Juokiasi.) – Dar viena linksma antraĹĄtÄ— iĹĄ britĹł spaudos – „KT Tunstall norÄ—tĹł pozuoti nuoga“. – Oi, kaip linksma. (Juokiasi.) Klipe „Invisible Empire“ aĹĄ nusifilmavau ant Ĺžirgo su ĹĄarvais ir kardu, nes labai norÄ—jau patekti ÄŻ serialÄ… „SostĹł karai“. Bet manÄ™s nepakvietÄ—. KaĹžkas iĹĄ ĹĄio serialo komandos man pasakÄ— – jei vis dÄ—lto pasiĹŤlys filmuotis, turbĹŤt reikÄ—s tai daryti nuogai. Atsakiau: dÄ—l ĹĄito turbĹŤt sutikÄ?iau, bet vis tiek nepasiĹŤlÄ—. – Kokie patogumai jums svarbĹŤs, kai keliaujate ÄŻ koncertus? – Ĺ˝inote, uĹž visus tuos patogumus uĹžkulisiuose iĹĄ tiesĹł paskui sumoka patys atlikÄ—jai. Kai tai supratau, pradÄ—jau nebenorÄ—ti nieko ypatingo – aĹĄ juk ĹĄkotÄ—, o ĹĄkotai taupĹŤs. AnksÄ?iau praĹĄydavau butelio brangaus viskio. Bet dabar jau beveik nebegeriu alkoholio, ÄŻ savo kĹŤnÄ… ĹžiĹŤriu kaip ÄŻ ĹĄventovÄ™. Per deĹĄimt metĹł iĹĄgÄ—riau tiek, kad pakaks iki senatvÄ—s. Gal sulaukusi 70-ties vÄ—l pradÄ—siu. – KÄ… norÄ—tumÄ—te veikti po deĹĄimties metĹł? – NorÄ—Ä?iau ĹĄiek tiek maĹžiau dirbti. BĹŤtĹł smagu gyventi dykumoje su ĹĄunimi ir, Ĺžinoma, karĹĄtu vyru. (Juokiasi.) Bet ĹĄeima, vaikai? Ne, aĹĄ vaikĹł niekada nenorÄ—jau, jĹł neturÄ—siu. Tai nereiĹĄkia, jog jie man nepatinka, – dievinu draugĹł ir artimĹłjĹł vaikus, to pakanka.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
Margionys â– Dvi savaites VarÄ—nos rajono kaimo klojimo teatras buvo virtÄ™s verpimo rateliĹł taisymo ir verpimo dirbtuvÄ—mis. ÄŒia ĹĄio etnografinio ir aplinkiniĹł kaimĹł gyventojos verpimo tradicijomis, paproÄ?iais dalijosi su grupele ĹĄiuolaikinio meno kĹŤrÄ—jĹł. Nauja bendra patirtis ÄŻamĹžinta nuotraukose, kuriĹł paroda vyks ne tik DzĹŤkijos nacionalinio parko lankytojĹł centre Marcinkonyse, bet ir Vilniuje.
Kompiuteriuką integravus į kitas disciplinas, jis tampa įdomiu mokymosi objektu. Jau ťį rudenį tokie kompiuteriukai pasieks kiekvieną ťalies penktoką – iť viso apie 26 tōkst. vaikų.
UkmergÄ—
Alytus â– PradedanÄ?ius ir patyrusius ekstremalaus sporto mÄ—gÄ—jus nudĹžiugino Jaunimo parke atnaujintas riedlenÄ?iĹł parkas, o ĹĄalia palikta vietos ir bĹŤsimam parkĹŤrui. Prie senĹł dviejĹł prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ pastatytĹł rampĹł padidinus aikĹĄtelÄ™ ir jÄ… iĹĄasfaltavus ÄŻrengtos dar kelios naujos aikĹĄtelÄ—s ir vienuolika ÄŻrenginiĹł. Su riedlentÄ—mis, rieduÄ?iais, MMX dviraÄ?iais ÄŻ parkÄ…, kuris ĹĄiandien oficialiai atidaromas, jau porÄ… savaiÄ?iĹł traukia jaunieji alytiĹĄkiai mokytis naujĹł sudÄ—tingesniĹł triukĹł iĹĄ Ä?ia pramogaujanÄ?iĹł labiau patyrusiĹłjĹł.
â– 0AĂ“LANĂ“GA Ă“3D VL EDL JXV ND OHQ GR UL QHL YD VD UDL UX GHQV PDX G\ QHV MĂ‘ UR MH PzJV WDQ W\V SRLO VLDX WR MDL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL DW VDU JĂ‘V Âą GL GĂ?LR MR MH GD O\ MH NX URU WR SDS OĂ‘ GL PLĂ˜ QH EH OL NR JHO Ez WR MĂ˜ ,Ă… Ă‚YHQ WR VLRV LU 3D ODQ JRV SDS OĂ‘ GL PLXR VH SHU YD VD Uj YHL NX VLĂ˜ JHO Ez WR MĂ˜ SRV WĂ˜ QXR UXJ Vz MR OL NR WLN YLH QDV ,NL UXJ Vz MR YL GX ULR JHO Ez WR MDL GDU GLUEV 3D ODQ JRV LU Ă‚YHQ WR VLRV FHQW UL Qz VH JHO Ez ML PR VWR W\ VH ,Ă… YD VD Uj NX URU WH GLU EX VLĂ˜ JHO Ez WR MĂ˜ SD VL EDL JXV YD VD UDL OL NR WLN Ă„Ă‚L YD VD UD JHO Ez WR MDPV EX YR VXQ NL EX YR GDXJ Yz MXR WĂ˜ GLH QĂ˜ NDL MĂ‘ UR MH EDQ JRV SD N\ OD R QR ULQ mLĂ˜MĂ˜ LĂ… VL PDX G\ WL QH VX PD Ă?z MD 3HU YD VD Uj EX YR LĂ… JHO Ez WD SHU Ă?PR QLĂ˜ ,Ă… MĂ˜ SRLO VLDX WR MXL SUL UHL Nz PH GL NĂ˜ SD JDO ERV 0Ă‘ VĂ˜ SUL Ă?L Ă‘UL PXR VH SOLD Ă?XR VH Ă…LDLV PHWDLV QH QXV NHQ GR Qz YLH QDV Ă?PR JXV 6NDX GL QH ODL Pz EX YR Â’Y\ NX VL WLN XĂ? PĂ‘ VĂ˜ NRQW UR OLXR MD PĂ˜ SDS OĂ‘ GL PLĂ˜ UL ERV NDL UXJS MĂ‘ WÂ’ QXV NHQ GR GUDX GĂ?LD PX PH WX MĂ‘ UR MH PDX GÂ? VLV Wz YDV VX VD YR YDL NX EHL WXR SD mLX PH WX NL WR MH YLH WR MH PDX GÂ? VLV SDDXJ O\VÂł Âą YD VD URV VH ]R Qj Â’YHU WL QR 3D ODQ JRV SDS OĂ‘ GL PLĂ˜ JHO Ez ML PR WDU Q\ ERV YLU Ă…L QLQ NR SD YD GXR WR MDV 5L mDU GDV .XU SLXV
rado ant viryklÄ—s svylanÄ?ius puodus. Ĺ˝monÄ—s nenukentÄ—jo.
KlaipÄ—da
Marijampolė ■Laisvalaikio ir uŞimtumo centro Şeldynų specialistės antrus metus iť eilės organizavo kardelių ir jurginų parodą. Pernai ji sulaukė didelio susidomėjimo. Šiemet savo uŞaugintas gėles eksponuoja ir lankytojus konsultuoja ne tik ťio centro specialistės, bet ir Vilniaus botanikos sodo atstovai, Şinoma jurginų bei kardelių selekcininkė Danutė Simonaitienė iť Šunskų seniōnijos (Marijampolės sav.). Kultōros centre demonstruojamoje įvairiaspalvių Şiedų jōroje – 52 kardelių ir 83 jurginų veislės.
â– TreÄ?iadienÄŻ vakare ÄŻ Kauno klinikas buvo skubiai iĹĄgabenta ketveriĹł metĹł mergaitÄ—, kuri Poezijos parke nukrito nuo laiptĹł turÄ—klĹł ir smarkiai susiĹžalojo galvÄ…. Medikai nelaimÄ—lei nustatÄ— kaukolÄ—s lōŞį. â– UĹžvakar ĹĄiek tiek po 17 val. ugniagesiai gavo praneĹĄimÄ…, jog iĹĄ R.JukneviÄ?iaus gatvÄ—je esanÄ?io daugiabuÄ?io treÄ?io aukĹĄto verĹžiasi dĹŤmai. Po keliĹł minuÄ?iĹł pagalbos ĹĄaukÄ—si vieno MokolĹł gatvÄ—s daugiaaukĹĄÄ?io gyventojai, pastebÄ—jÄ™ iĹĄ pirmame aukĹĄte esanÄ?io buto sklindanÄ?ius dĹŤmus. Ugniagesiai abiejuose butuose
â– Du gaidĹžiai sukÄ—lÄ— ant kojĹł uostamiesÄ?io savivaldybÄ—s VieĹĄosios tvarkos skyriaus darbuotojus – gyventojai raĹĄÄ— skundus ir piktinosi, kad kaimynĹł kiemuose per anksti giedantys gaidĹžiai trukdo iĹĄsimiegoti. PaupiĹł kvartale gyvenantis gaidĹžio ĹĄeimininkas po tikrintojĹł vizito nesiginÄ?ijo ir greitai nutildÄ— savo augintinio giesmes – gaidys atsidĹŤrÄ— puode. MaĹžajame kaimelyje klaipÄ—dietis augina dvi viĹĄtas ir gaidÄŻ – imtis tokiĹł grieĹžtĹł sankcijĹł jis nesutiko, taÄ?iau gaidÄŻ iki devintos valandos ryto laiko uĹždaroje patalpoje.
KazlĹł RĹŤda â– Neblaivus 30-metis, automobiliu „Audi A6“ paryÄ?iais vaĹžiuodamas miestelio gatve, atsitrenkÄ— ÄŻ kelkraĹĄtyje stovintÄŻ kelininkĹł ekskavatoriĹł. Vairuotojas susilauŞė nosÄŻ ir susiĹžalojo veidÄ…. Kartu vaĹžiavÄ™s 22 metĹł vaikinas dÄ—l suĹžalojimĹł buvo paguldytas ÄŻ ligoninÄ—s chirurgijos skyriĹł, o 21 metĹł keleivÄ—, patyrusi pÄ—dos lōŞį bei smegenĹł sutrenkimÄ…, buvo iĹĄveĹžta ÄŻ Kauno klinikas.
Totorkiemis
Samylai
â– Nebeliks DanÄ—s upÄ—s krantinÄ—je keturis deĹĄimtmeÄ?ius stovÄ—jusio ir Ĺžmones gaivinusio fontano – nusprÄ™sta, kad ÄŻrenginys yra avarinÄ—s bĹŤklÄ—s ir jo remontuoti nebeverta. Specialistai nustatÄ—, kad fontano dugno ir sieneliĹł betono pavirĹĄius iĹĄtrupÄ—jÄ™s, metalinÄ—s konstrukcijos surĹŤdijusios ir deformuotos, granito plytelÄ—s sutrĹŤkinÄ—jusios, kai kur jau ir nukritusios. Kitais metais bus pradÄ—ta DanÄ—s skvero rekonstrukcija ir ĹĄioje vietoje iĹĄkils naujas fontanas.
RudenÄŻ vandens parke bus organizuojamos ir trys grupÄ—s visĹł norinÄ?iĹłjĹł iĹĄmokti plaukti ir ÄŻgyti nardymo pagrindĹł vaikĹł nuo aĹĄtuoneriĹł metĹł.
â– Ĺ iandien Kauno rajono kaime bus atgaivinta jau iĹĄnykusi medĹžiĹł plukdytojĹł profesija – ant mariĹł kranto ÄŻsikurs sielininkĹł kaimelis, vyks bendruomenÄ—s ĹĄventÄ— „PÄ—dos mariĹł dugne“. PrieĹĄ 58 metus uĹžtvenkus NemunÄ…, iĹĄ Kauno mariĹł dugno buvo iĹĄkelti 35 kaimai. JĹł gyventojai iki ĹĄiĹł dienĹł prisimena savo kraĹĄto istorijas. SamylĹł kultĹŤros centras ir vietos gyventojai siekia ateinanÄ?ioms kartoms perduoti unikalias tradicijas, amatus ir paproÄ?ius, gyvavusius kaimuose, kurie vÄ—liau atsidĹŤrÄ— po vandeniu.
â– VilkaviĹĄkio rajono gyventojas, ĹŤkininkaujantis netoli ViĹĄtyÄ?io, rytÄ… atvaĹžiavÄ™s pas besigananÄ?ius gyvulius aptiko iki tol neregÄ—tĹł pÄ—dsakĹł. ĹŞkininkas narĹĄÄ— internete, teiravosi specialistĹł. Jie patvirtino, jog ĹĄalia ganyklos savo pÄ—dsakus paliko jaunas rudojo lokio patinas, matyt, ieĹĄkantis jam tinkamos teritorijos. PÄ—dsakĹł buvo rasta maĹždaug kilometras iki sienos su Rusija.
â– Ne tiktai visĹł savivaldybÄ—s mokyklĹł pradinukai ir naujais mokslo metais bus mokomi plaukti per kĹŤno kultĹŤros pamokas sveikatinimo ir poilsio centro „Aqua“ baseinuose.
VÄ—jeliĹĄkiai â– Prie ĹŤkininkĹł broliĹł Valdemaro ir Audriaus JuĹĄkĹł ĹĄiltnamiĹł AnykĹĄÄ?iĹł rajone guli anykĹĄtÄ—nĹł menininkĹł sukurtos skulptĹŤros, atkeliavusios iĹĄ tragiĹĄkai Ĺžuvusio lakĹŤno, buvusio Seimo nario anykĹĄtÄ—no Vytauto Galvono buvusiĹł valdĹł KalveliĹł kaime (Vilniaus r .). Atnaujintos jos galÄ—tĹł papuoĹĄti bet kuriÄ… AnykĹĄÄ?iĹł kraĹĄto erdvÄ™, taÄ?iau skulptĹŤrĹł ateitis be V. ir A.JuĹĄkĹł niekam nerĹŤpi, nes jĹł AnykĹĄÄ?iĹł valdĹžiai nereikia. AnksÄ?iau skulptĹŤros puoĹĄÄ— V.Galvono sodybos tvenkiniĹł pakrantes Kalveliuose, bet naujasis savininkas nutarÄ— jĹł atsikratyti.
Jurbarkas
Kalvarija ■75 metų vyras, smurtu paauklėjęs savo 11-os ir 13-os metų sōnus, atsidōrė policijos areťtinėje. Vienam berniukui prireikė medikų pagalbos, nes nuo tėvo smōgių jam plyťo ausies bōgnelis.
BirĹĄtonas Druskininkai
â– NusprÄ™sta pradÄ—ti tvarkyti per miestÄ… tekantÄŻ UkmergÄ—lÄ—s upelÄŻ. Vandens tekÄ—jimo takas ir ĹĄlaitai vietomis apaugÄ™ ĹžolÄ—mis, dÄ—l jĹł ir suneĹĄto Ĺžvyro vanduo pakyla, apsemia ĹĄalia gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł darĹžus. Ketinama tvarkyti 373 metrĹł ilgio upelio ruoŞą. Numatyta iĹĄvalyti upelyje Ĺžoles, iĹĄveĹžti susidariusias atliekas. Bus paplatinta upelio vaga DarŞų gatvÄ—je.
â– Visi miesto penktokai RugsÄ—jo 1-Ä…jÄ… gavo po kompiuteriukÄ…. Tai ÄŻrenginys, kuriuo pradÄ—ti programuoti yra ypaÄ? paprasta. Microbit.org reikia susirasti programavimo aplinkÄ…, sukurti programÄ—lÄ™, atsisiĹłsti jÄ… ir ÄŻkelti kaip ÄŻ USB laikmenÄ…. Vaikai viskÄ… perpranta per 2–5 minutes.
â– Po pustreÄ?iĹł metĹł trukusios rekonstrukcijos atidarytas miesto stadionas. Jam suteiktas lakĹŤno Romualdo Marcinkaus vardas, suĹžaistos pirmosios rungtynÄ—s ir visuomenei pristatytos siĹŤlomos sporto ĹĄakos. „Stadiono atidarymo ĹĄventÄ—s Jurbarko sporto bendruomenÄ— laukÄ— labai ilgai. Teko ÄŻveikti ÄŻvairiausiĹł kliĹŤÄ?iĹł, kad tai, kÄ… matome ĹĄiandien, ypaÄ? veja, bĹŤtĹł tokia, kokia yra“, – sakÄ— Jurbarko rajono meras Skirmantas MockeviÄ?ius. Stadiono rekonstrukcijÄ… ne kartÄ… purtÄ— skandalai dÄ—l nekokybiĹĄkai atliekamĹł darbĹł.
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Ga- SodybÄ… ValakĹł k., KupiĹĄkio r., prie
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend- SubaÄ?iaus (26 a ĹžemÄ—s, tvenkinys, raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome ĹŤkiniai pastatai, reikalingas remon-
Superkame visų modelių automobilius –AUDI, VOLKSWAGEN, BMW,
dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. tas) - 16 000 Eur. Tel. 8 637 76 694. Tel. 8 671 08 059.
TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.
MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali
Audi
bĹŤti apleisti, su bendrasavininkais,
Brangiai perkame MERCEDES,
ar su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄ-
RENAULT, HONDA, OPEL, VOL-
ko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394.
Alfa Romeo
VO, FORD ir kitĹł markiĹł automo-
PERKAME MIĹ KUS VISOJE LIETUVOJE aukĹĄtomis kainomis, atsiskaitome iĹĄ karto, apmokame notaro iĹĄlaidas, nemokamai ÄŻvertiname miĹĄko kainÄ….Tel. 8 687 71 663.
bilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai
Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044.
BENDROVÄ– PERKA Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI BEVEIK VISOJE LIETUVOJE. Tel. 8 647 84 811.
Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. KEIÄŒIA
PERKA
Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI PARDUODA
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
ÄŽvairĹŤs
DNB BĹŤstas nekilnojamo turto ekspertas padÄ—s pelningai ir saugiai parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ… turtÄ…. Konsultuoju ir nustatau kainÄ… nemokamai. Tel. +370 611 78 375.
6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA
Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ-
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
kÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155.
tybos. 112 500 Eur. Tel. 8 682 58 297. Kitos vietovÄ—s
SodybÄ… GaliniĹł k.1, ZarasĹł r. So-
dybai priklauso namas, du ĹŤkiniai 2 ha ĹžemÄ—s ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio (upÄ—, Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda eg- pastatai, pirtis, lauko rĹŤsys, 40 arĹł karjeras, apvaĹžiavimo magistralÄ—). lÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas rÄ…steliais. posodybinis sklypas. Namas rÄ…stiTel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkor- Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176. nis, statytas 1930 m., 3 kambariai. Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo doku- Bendrasis namo plotas 89 kv. m, 12,5 a namĹł valdos ĹžemÄ—s sklypÄ… mentus, nesutvarkytus paveldÄ—- ĹĄildomas krosnimi, yra ĹĄulinys. Soporacija@gmail.com
EĹžerÄ—lio gyv., Kauno r. Tel. 8 645 jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsis- dyba - miĹĄko ir eĹžerĹł apsuptyje. Tel. 74 629. kaitome iĹĄ karto.Tel. 8 684 94 670. 8 612 26 219.
UAB „VIÄŒIĹŞNAI“ reikalingi
TOLIMŲJŲ REISŲ VAIRUOTOJAI.
Kreip s tel. (8-37) 31 44 84 arba mob. tel. (8-698) 3 93 16. CV siĹłs el. paĹĄtu: petras@vici.lt
ÄŽmonÄ— ieĹĄko tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojĹł dirbti (kadencijomis) Europoje. Geros sÄ…lygos. Nerijus, tel. 8 652 93 999. Norvegijoje siĹŤlome darbÄ… vilkikĹł vairuotojams. Tel.: +370 640 11 055; +370 640 11 167. Vadybininkams
ÄŽmonÄ— smÄ—lio karjero investicinÄŻ pro- ÄŽmonei, prekiaujanÄ?iai medicinine ÄŻranga, reikalingas vadybininkas (-Ä—). jektÄ… ĹĄalia PanevÄ—Ĺžio, nuosava Ĺže- Reikalavimai: aukĹĄtasis biomechanikos iĹĄsilavinimas, vairuotojo paĹžymÄ—. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas mÄ—jimas, anglĹł k., rusĹł k. Ĺžinios. Gyvenimo apraĹĄymÄ… siĹłsti el.paĹĄtu: vaida@litdinamedika.lt iki rugsÄ—jo 30 d. Pasiteirauti tel. 8 613 82 295. zmkorporacija@gmail.com Medikams
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
NUOLATINIS DARBAS AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ… bendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko- Palanga Vai ruo tojams miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, sodybÄ…. Tel. 8 618 08 lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- Parduodu 170 m² mĹŤrinÄŻ namÄ… RĹŤtĹł takas 19, Palanga, 2000 m. sta999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ mentus. Tel. 8 644 55 355.
gmail.com
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Odontologijos klinika Vilniuje ieĹĄko protezuojanÄ?io gydytojo. Daugiau informacijos tel. +370 655 43 873. ÄŽvairus
Reikalinga ĹĄeima gyventi ir priĹžiĹŤrÄ—ti kaimo turizmo sodybÄ… ZarasĹł r. Be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł. Tel. 8 687 80 254.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
ASMENINÄ–S IR VERSLO
PA S KO L O S
El. p. info@kreditogarantas.lt
Ă&#x; P UXJVzMR G
PamestÄ… AdelÄ—s KnezeviÄ?iĹŤtÄ—s Lietuvos Edukologijos Universiteto lietu-
ÄŽVAIRĹŞS
viĹł ďŹ lologijos bakalauro diplomÄ… Nr. 026739, iĹĄduotÄ… 2013 m. birĹželio 26 VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki d., laikyti negaliojanÄ?iu. iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Dingusias AAS „BTA BALTIC INSURANCE COMPANY“ FILIALO LIETU- Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, Vilnius, tel. +370 612 66 333, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. Kaunas, tel. +370 682 91 222, VOJE muito garantijas NR. D90V00 451783 laikyti negaliojanÄ?iomis. KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111. 2017-08-30 Kauno apygardos teisDingusias AAS „BTA BALTIC INSURANCE COMPANY“ FILIALO LIEmas pripaĹžino Donatos ir ArtĹŤro TUVOJE vienkartines garantijas Nr. 337068-337072, 337083-337086, KarengĹł ďŹ rmÄ… (ÄŻ. k. 133410997) Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ 342555-342560, 536354-536372 laikyti negaliojanÄ?iomis. bankrutavusia ir likviduojama dÄ—l antstoliĹł, padengiame kitokias skoDingusius UAB „Imera“ (ÄŻm. k. 134098162, adresas: Erdvilo g. 3, Kau- bankroto. DÄ—l detalesnÄ—s informalas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujanas) ir VĹĄÄŽ „Euro Dance“ (ÄŻm. k. 302296946, adresas: Parko g. 37-202, cijos praĹĄome kreiptis ÄŻ administrama-Credit, tel. 8 620 33 777. toriĹł UAB „Reniva“, Konstitucijos PanevÄ—Ĺžys) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. MEDICINOS PASLAUGOS pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. AUKCIONAI NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł NT Valdos, UAB, organizuoja naudotĹł transporto priemoniĹł/mechaniz- 2017-09-15 15.00 val. adresu: AguoorganizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis greinĹł g. 6, Vilniuje (Antstolio Rimanto mĹł pardavimo aukcionÄ…, parduodamas NT Valdos, UAB, ENEPRO, ESO tas nuo 1-2 dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄViĹžainiĹĄkio kontora), ĹĄaukiamas BUbei EMC turtas. Turto sÄ…raĹĄÄ… bei aukciono sÄ…lygas galima rasti adresu tu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo AB „Neo domus“ kreditoriĹł susirinhttp://www.valdos.eu/konkursai/aukcionai/. Aukcionas vyks 2017 m. rugir poilsio dienomis). kimas. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. sÄ—jo 8 d. (penktadienÄŻ) 10.00 val. adresu: A.JuozapaviÄ?iaus g. 13, Vilnius DÄ—l ÄŻmonÄ—s likvidavimo termino praKITOS PASLAUGOS GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— (I aukĹĄtas). DalyviĹł registracija nuo 9.00 val. Informacija apie turtÄ… teikia- tÄ™simo. 2. EinamĹłjĹł administravimo maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu ma sÄ…raĹĄe nurodytais kontaktais, dÄ—l aukciono procedĹŤrĹł kreiptis tel.+370 iĹĄlaidĹł paskirstymas bei apmokÄ—jimas. 3. DÄ—l ÄŻmonÄ—s pabaigos. vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. 618 18 025. Atsiskaitymas tik mokÄ—jimo kortele. AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
ko sprendimu pertvarkoma ÄŻ UAB „BoreiĹĄo“. Su naujos teisinÄ—s formos ÄŻmonÄ—s steigimo dokumentais galima susipaĹžinti adresu: Vilniaus g. 3, NemÄ—Ĺžio k., NemÄ—Ĺžio sen., Vilniaus r. sav. nuo 2017-09-01. A. JuchneviÄ? individuali ÄŻmonÄ— (identiďŹ kavimo kodas 181329588) savininko sprendimu pertvarkoma ÄŻ UAB „Sainara“. Su naujos teisinÄ—s formos ÄŻmonÄ—s steigimo dokumentais galima susipaĹžinti adresu: Paluknio k., Paluknio sen., TrakĹł r. nuo 2017-09-01. 2017-09-08 9.00 val. vyks BUAB „PastatĹł inĹžineriniai tinklai“ kreditoriĹł susirinkimas, adresu Gedimino pr. 32-5, Vilnius. Tel. 8 608 91 461.
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ MarijÄ… SokolovienÄ™. VSDFV Vilniaus skyrius
Kauno miesto 14-asis notarĹł biu-
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; 2017 m. rugsÄ—jo 22 d. 11 val. ĹĄaukiamas BUAB „Skirnuva“ kreditoriĹł su- ras praneĹĄa, kad 2017-05-16 mirÄ— DARĂ&#x;BAI
sirinkimas adresu: TilŞės g. 60-106, Klaipėda. Neįvykus kreditorių susi- Kęstutis Simonaitis. Ďpėdinius, tu-
SIĹŞLO PASLAUGAS
J. BoreiĹĄos individuali ÄŻmonÄ— (identiďŹ kavimo kodas 186227085) savinin-
rinkimui, pakartotinis kreditoriĹł susirinkimas vyks rugsÄ—jo 29 d. 11 val. rinÄ?ius teisÄ™ paveldÄ—ti praĹĄome kreiptuo paÄ?iu adresu. DarbotvarkÄ—: 1. DÄ—l kreditoriĹł susirinkimo darbo regla- tis iki 2017-09-15 ÄŻ Kauno miesto
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame StudijĹł direkcijos vyresniÄ… jÄ… specialistÄ™ IngridÄ… Sys-MureikienÄ™ dÄ—l Mamy tÄ—s mir ties. Linkime dvasios stiprybÄ—s ir ramybÄ—s. Vilniaus Gedimino technikos universiteto bendruomenÄ—
mento nustatymo. 2. DÄ—l BUAB „Skirnuva“ turto pardavimo tvarkos ir par- 14-Ä…jÄŻ notarĹł biurÄ…, adresu: Vasario 16-osios g. 10-1, Kaune. davimo kainĹł nustatymo. ÄŽvairĹŤs
Viskas iť metalo: garaŞo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771. Indėklai –gamina, montuoja. Pristatomi, apťiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA Televizoriai Nauji
IĹĄmaniÄ…jÄ… televizijÄ… (IPTv) be antenos 5 Eur. PalydovinÄ— televizija LT/ PL/RU 70 Eur. Remontas, ÄŻrengimas. Tel. 8 698 33 073.
'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PERKA ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai
BRANGIAI PERKAME visoje Lietuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. Sumokame iĹĄ karto. Tel. (8 45) 59 95 95, mob. tel. 8 612 08 756.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI
Dingusius UAB „Woodexperts LT“ (ÄŻm. k. 302560972, adresas: KÄ™stu- 2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ä?io g. 15-8, TelĹĄiai) ÄŻstatus ir ants- 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 6WHU NDV 6ND QX 0L Nz 0D ND UR QL] PDV /D VD $GDPV 0R WRU 0D MDL $U JD .L ORJ UD PDV *DQ WDV Ă„9HU QL WDVÂł .RD WLV 6GS 3LH QLDL 1H GD OLD 'Ă?RL VDV paudÄ… laikyti negaliojanÄ?iais.
6D PD Qz 7DU ND 5H QLV 'RL QD 'DL YD .R NR (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 7D NDL 0D PD *H GD .UR NDV .UHL YD UDQ Nz 7D MD /HQN PXR 6R UD 5D SRU WDV $QG URLG ,J QDV 6WHS (WH ULV 5DLG 'L GR $QDW .HP VD 2]DL 3UL PD GR QD /DL PLV .DDV .L QDL 1D YD ĂŒDLV %R Vz $UD VDV
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ“DIĂ“NYS ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ BEӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIĂŒ ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ TIKӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIAIS ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAISĂ“IRӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIAIS ¸3TIĂ“LIUSŠ
Ă“MwN (XU (XU (XU (XU (XU (XU
+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06 Ă“MwN Ă“MwN (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU
+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06 Ă“MwN Ă“MwN Ă“MwN (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU (XU
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalis – netikÄ—tumĹł metas, kai nereikia nieko planuoti ir dera pasiruoĹĄti nelauktam manevrui. Tai palankios dienos keliauti, bendrauti. Ĺ eĹĄtadienis – gera diena pasikalbÄ—ti apie svarbius dalykus su artimaisiais, giminaiÄ?iais. Beje, jei kÄ… nors paĹžadÄ—site, ÄŻsipareigosite ĹĄeĹĄtadienÄŻ, teks ÄŻvykdyti, tad nesiĹĄvaistykite ĹžodĹžiais. SekmadienÄŻ bei pirmadienÄŻ gresia netikÄ—tumai, tai sutrikdys jĹŤsĹł ramybÄ™, privers pakeisti planus. Sekmadienio vakare, pirmadienÄŻ iki pavakarÄ—s tikÄ—tinos ir neplanuotos (net priverstinÄ—s) iĹĄlaidos, santykiĹł aiĹĄkinimasis dÄ—l pinigĹł. Ĺ iomis dienomis venkite aptarinÄ—ti ĹĄeimos finansinÄ™ padÄ—tÄŻ bei prieraiĹĄumo mylint, neiĹĄtikimybÄ—s klausimus – galite sulaukti netikÄ—tos artimĹłjĹł reakcijos. Tai blogas laikas ir meilÄ—s pasimatymams. SekmadienÄŻ, ypaÄ? pirmadienÄŻ, labiau pasaugokite sveikatÄ…. Pirmadienis – aktyvus pilnaties metas, tinkamas imtis tvarkyti svarbius reikalus. Tiesa, finansiniams dokumentams, naujai darbo sutarÄ?iai pasiraĹĄyti tinkamas laikas tik nuo 16 val. Vakaras ÄŻtemptas: nuo 19 val. 26 min. prasidÄ—s kritinis laikas pagal MÄ—nulio kalendoriĹł, kai rei-
kia atsiriboti nuo blogĹł emocijĹł, nesiaiĹĄkinti santykiĹł ir tiesiog sau leisti ramiai pailsÄ—ti. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo regÄ—ti vandenÄŻ – pinigai, turtas; maistÄ… – gera Ĺžinia; dangĹł, ĹžvaigĹždes – sveikata; drabuĹžius – kelionÄ—, kraustymasis; blogai – gyvĹŤnus, paukĹĄÄ?ius; ĹĄunÄŻ glostyti – draugo iĹĄdavystÄ—; katÄ— – apgaulÄ—, vagystÄ—; paukĹĄÄ?iai – bloga Ĺžinia. RegÄ—ti kraujÄ…, kÄ… nors lauĹžyti – atsisakyti ko nors blogo savo gyvenime. Blogas Ĺženklas: jei veidrodis, stiklas, indai, laikrodis suduĹžtĹł, kas nors langÄ… iĹĄdauĹžtĹł, akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, laikrodis sustotĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti virvutÄ™, ypaÄ? uĹžmegztÄ…, – iĹĄvengsite pavojaus, rasti ĹžiedÄ… su akmeniu – draugĹł pagalba, apsauga, uĹžtarimas, rasti pasagÄ…, kokÄŻ nors indÄ… (nesuskilusÄŻ) – pinigai, uĹžtarnautas apdovanojimas. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti arklius, ĹĄunis – pagalba, apsauga. Blogai regÄ—ti savo artimuosius, paÄ?iam nuogam bĹŤti, gyvĹŤnus matyti – laukia atpildas uĹž negerus dalykus. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti, ĹĄiukĹĄles ne
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV EHL
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV VzN
SLU PD VHN PD GLH QLR SX Vz JH UL NH OLR QzPV WD mLDX Yz OLDX QH NRNV ODL NDV 7DL SD VD N\ WL QD LU DSLH EHQG UD YL Pj VX MXPV VYDU ELX Ă?PR JX PL MHL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ Â’J\ VL WH SHUV YD Uj VHN PD GLH QLR YD ND Uj Mj JD OL WH DU ED SUD UDV WL DU ED SD QDX GR WL SULHĂ… VD YH %Ă‘ NL WH SD NDQ WHV QL VX WXRN WL QLXL DU P\ OL PDP Ă?PR JXL VHN PD GLH QLR YD ND Uj SLU PD GLH QÂ’ SULH Ă…LQ JX DW YH MX MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLDL JD OL DW Ă…DO WL
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LU EĂ‘ VL WH NLHN Â’VL WHP SÂ? NLOV QH QX PD W\ WĂ˜ NHE OX PĂ˜ YLV NDV LĂ… VLVS UÂ?V VzN PLQ JDL 6HN PD GLH QÂ’ EHL SLU PD GLH QÂ’ MDX VL WzV JH ULDX WD mLDX WDL NRQI OLN WLĂ… NRV LU SD YR MLQ JRV GLH QRV 1H SD ODQ NLDX VLDV PH WDV Âą QXR VHN PD GLH QLR YDO LNL SLU PD GLH QLR YDO 7XR PH WX EXV GL GHV Qz DS JDX OLĂ˜ WL NL P\ Ez $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H QX VL PLQ NL W H MHL QH YLV NDV VNODQ GĂ?LDL NORV W\ VLV OL NL WH NDQW UĂ‘V SDV ODX JĂ‘V EHL GUDX JLĂ… NL LU QH WL Nz WDL DW VL UDV SD JDO ED JUÂ’Ă… VzN Pz Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ GH MD ODX NLD QH WL Nz WRV NOL Ă‘W\V SOD QĂ˜ VXL UL PDV WDG VPXON PH QLĂ… NL EDU QLDL EXL W\ MH EXV VXQ NLDL LĂ… YHQ JLD PL 6DX JR NL WH VD YR UD P\ EÂ? EHL VYHL ND Wj QHXĂ? PLUĂ… GD PL LU WXU WR 9LV GzO WR VHN PD GLH QÂ’ VX JH Ez VL WH LĂ… VL VXN WL LĂ… NL OX VLĂ˜ QHVN ODQ GX PĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ EXV VYDU EX QH SHU YHU WLQ WL VD YR JD OL P\ ELĂ˜ \SDm IL QDQ VL QLĂ˜
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL WHN WL QX GLUE WL JH UR NDL GDX JLDX QHL SOD QD YR WH Ă‚LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL SR NDO ELDL EXV VYDU EĂ‘V DWHL mLDL 6HN PD GLH QÂ’ \SDm SLU PD GLH QÂ’ JD OL WH EĂ‘ WL LU] OHV QL SLN WHV QL WLN QLH NR QH NDO WLQ NL WH GzO VD YĂ˜ SURE OH PĂ˜ ,U EĂ‘ NL WH WR OH UDQ WLĂ… NL VD YR VX WXRN WL QLXL DU WL PLH VLHPV /D ELDX SD VDX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj Âą QH ODL NDV LQ YHV WXR WL VNR OLQ WL SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
PLQ JDV Âą QXR WDL ND SXL NL VX YL VDLV VX WDU VL WH LU VX VL WDU VL WH Ă‚HĂ… WD GLH QLV WLQ ND PDV ULP WRPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL XĂ? GD UD PH Ă…HL PRV UD WH .DG QH VXE MXU WĂ˜ QXR WDL ND VHN PD GLH QLR YD ND Uj LU SLU PD GLH QÂ’ SD PLUĂ… NL WH SURE OH PDV LU PD Ă?LDX SULH ND ELDX NL WH SULH DU WL PĂ˜ MĂ˜ Âą QLH NDV QHÂ’ YHU WLQV MĂ‘ VĂ˜ LĂ… PLQ WLQ JĂ˜ SDV WD EĂ˜ 3LU PD GLH QLV QXR YDO JH UDV VX VL WD UL PDPV GH U\ ERPV WDL N\ WLV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ EĂ‘ VL WH LWLQ HPR FLQ JL DSLPV QRV WDO JLĂ… NL SUL VL PL QL PDL OL Ă‘GH V\V 3D VLV WHQ NL WH GDX JLDX ODL NR Wj GLHQ SUD OHLV WL VX Wz YDLV $QW UD VHN PD GLH QLR SX Vz GĂ?LX JHV Qz QHE OR JDV LU SLU PD GLH QLV WLH VD UHL Nz WĂ˜ YHQJ WL QH PD OR QLĂ˜ WH PĂ˜ EHQG UDX MDQW VX YDL NDLV JD OL PDV NRQI OLN WDV GzO YDL NĂ˜ GUDX JĂ˜ ODLV YD ODL NLR UR PDQ WLĂ… NĂ˜ QXR W\ NLĂ˜ LĂ… ODL GD YL PR 'H MD WDL WRNV ODL NDV NDL QLH NR QHLĂ… VLDLĂ… NLQ VL WH EHW JH UXV VDQ W\ NLXV VX JD GLQ VL WH
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
vietoje iĹĄpilti, taip pat ne vietoje iĹĄpilti miltus, iĹĄberti kruopas, jei raktai iĹĄ rankĹł kristĹł, jei paukĹĄtis iĹĄteptĹł, apsiniaukÄ™s dangus. Geras Ĺženklas: jei nukristĹł paukĹĄÄ?io plunksna – sÄ—kmÄ— tvarkant reikalus, pinigai, rasti kelis vienodus aĹĄtrius metalinius daiktus. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ geriausia nieko nesapnuoti – bet kokie sapnai, net geri, reiĹĄkia ÄŻspÄ—jimÄ… apie nesÄ—kmes, ligas, katastrofas. Geri sapnai labiau susijÄ™ su apgaulÄ—mis, o blogi – su agresija. Blogas Ĺženklas: ÄŻsidurti kruvinai, nusiplikyti – materialinÄ—s problemos, jeigu namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł, jei imtĹł tinkas byrÄ—ti ir pan., automobilio gedimai, ypaÄ? susijÄ™ su ratais, jei iĹĄ rankĹł kris piniginÄ—, rankinÄ— – nesÄ—kmÄ—s sprendĹžiant finansinius reikalus. Geras Ĺženklas: rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł, monetĹł herbu ÄŻ virĹĄĹł – laimÄ—, sÄ—kmÄ— meilÄ—je, iĹĄvysti lietĹł saulei ĹĄvieÄ?iant – taika, teisingumas, skalsa namuose. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus jokiai aktyviai veiklai; tinka neĹĄioti ĹžalsvĹł tonĹł drabuĹžius.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV VzN PLQ JDV YLHĂ… QD JzPV NH OLR QzPV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV 6HN PD GLH QLR YD ND UH EHL SLU PD GLH QÂ’ LNL YDO QH WLNV SLUN WL YHU WLQ JĂ˜ GDLN WĂ˜ DU Ă…LDLS LĂ… ODL GDX WL GH MD JD OL XĂ? YDO G\ WL QHV YHL NDV D]DU WDV OHL GĂ?LDQW SL QL JXV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV Âą VYDU EL GLH QD NDL JD OL WH Â’J\ WL VYDU ELj SHUV YD Uj NRQ NX UHQ FL Qz MH NR YR MH 7LN QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ˜ VHN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ YLHQ PR UD OL QzV SHUV YD URV QH SD NDNV 1HS UD UDV NL WH Â’Ă? YDO JX PR DW VDU JX PR OD ELDX SD VDX JR NL WH SL QL JXV Ă‚LR PLV GLH QR PLV VYDU EX SDV WH Ez WL NDV \UD JH UDL LU SD VL UĂ‘ SLQ WL WLQ ND PX SRLO VLX 3LU PD GLH QLV LNL YDO Âą QXRV WR OLQ JDV ODL NDV WDG QH UL ]L NXR NL WH SL QL JDLV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’
OD ELDX SD VLN OLDX NL WH VD YDL PL QH Â’Y\ NLĂ˜ HLJD DW VL WLN WL QX PX QLH NR QH NHLV NL WH Mz JD LU GLH QD EXV GĂ?LX JL 6HN PD GLH QÂ’ EĂ‘ VL WH LWLQ HQHU JLQ JL EHL VX PD QĂ‘V Âą ODX NLD QH YLH QD PD OR QL VWDLJ PH QD QH SDS UDV WL VX VL WL NL PDL NX ULH JD OL SDN UHLS WL Â’Y\ NLXV NL WD OLQN PH 'H MD VHN PD GLH QLR YD ND UDV EHL SLU PD GLH QLV LNL YDO QH NRNV Âą DWL GĂ?LDX Ă?L Ă‘Uz NL WH VX NXR EHQG UDX MD WH EXV OHQJ YD MXV VXN ODL GLQ WL DS JDX WL VX JXQ G\ WL QX OL Ă‘GLQ WL 3LU PD GLH QÂ’ VYDU EX LĂ… PRN WL SD ODXN WL SD WLN ULQ WL 6YDU ELHPV VSUHQ GL PDPV WLQ ND PDV ODL NDV WLN QXR LNL YDO
MDX VL WzV SXL NLDL Âą YLV Nj VSz VL WH YL VXU SD VL VHNV 7DL LWLQ JH UD GLH QD SR NDO ELDPV VX Wz YDLV DU VH Q\ YR DP Ă?LDXV JL PL QDL mLDLV 6HN PD GLH QLR YD ND UDV SLU PD GLH QLV LNL YDO QH WLQ ND PL QHL Ă…YÂ?V WL SUD PR JDX WL QHL EHQG UDX WL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL %Ă‘ NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH 6DX JR NL WzV YD JLĂ˜ 3LU PD GLH QLV LNL YDO QH SD ODQ NXV VSUÂ?V WL VD YR XĂ? GDU ELR DU YHLN ORV IL QDQ VD YL PR NODX VL Pj WLH VD Yz OLDX GzO WR JD OL PD WDU WLV GH Uz WLV
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SHU PDL QLQ JDV WDG QHV NX Ez NL WH UHD JXR WL Âą JD OL DS JDX WL LU SLU PDV Â’V SĂ‘ GLV LU Â’S UDV WL Qz ĂŒX YĂ˜ LQ WXL FL MD 6HN PD GLH QLR YD ND Uj SLU PD GLH QÂ’ YHQ NL WH QH PD OR QLĂ˜ SR NDO ELĂ˜ VX DU WL PDL VLDLV 'zO DWL GRV VW\ JLDXV SLU PD GLH QÂ’ JD OL LĂ…DXJ WL WUDX PĂ˜ WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QLV DSVN UL WDL QH WLQ ND PDV MR NLHPV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV SLU PD VHN PD GLH QLR SX Vz SD ODQ NĂ‘V NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV 7LH VD DQW Uj VHN PD GLH QLR SX VÂ? SLU PD GLH QÂ’ QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL Âą GDX JLDX VLD Gz PH VLR VNLU NL WH Ă…HL PDL \SDm Wz YDPV %Ă‘ NL WH Ă…LR PLV GLH QR PLV DS GDL UHV QL GzO IL QDQ VL QLĂ˜ GD O\ NĂ˜ Âą YDL N\ GD PLH VL QDX GRV JD OL WH GDX JLDX SUD UDV WL QHL JDX WL
PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;
BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;
MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Regis, iki kitos savaitÄ—s vidurio orai bus labai nepalankĹŤs lauko darbams: pietiniai ciklonai neĹĄ lietingus ir neĹĄiltus orus.
3UD VL Gz MÂ? OLH WĂ‘V JUHLW QH VL EDLJV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas
Ĺ iandien Lietuvos orus lemia iĹĄ pietĹł atkeliavÄ™s vandeningas ciklonas. Bus debesuota ir lietinga. Daugelyje rajonĹł lis, taÄ?iau lietaus intensyvumas bus nevienodas – Ĺ˝emaitijoje daug kur lis smarkiai, o keliaujant ÄŻ pietryÄ?ius lietaus bus vis maĹžiau. Kai kur gali ir griaustinis pasigirsti. PĹŤs nestiprus, besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ—jas. TemperatĹŤra kils iki 14–19, pietiniuose ir rytiniuose rajonuose vietomis, kuriose lis maĹžiausiai, oras suĹĄils iki 20–22 laipsniĹł. ArtimiausiÄ… naktÄŻ ciklonas pasuks Baltijos jĹŤros link, bet iĹĄ pietĹł skubÄ—s naujas, drÄ—gmÄ—s pritvinkÄ™s debesĹł masyvas. Vyraus debesuoti, vietomis su pragiedruliais orai, protarpiais lis, o vÄ—jas visai nurims. NaktÄŻ, kadangi bus daug debesĹł, oras atvÄ—s tiktai iki 11–15 laipsniĹł. Rytoj dienÄ… lietaus debesys niekur nesitrauks. IĹĄliks debesuota, daug kur protarpiais lis. Dvelks nestiprus pietryÄ?iĹł, rytĹł vÄ—jas. Diena bus vÄ—si, termometrai rodys 16–19, ĹĄiaurÄ—s rytiniuose rajonuose – iki 20–21 laipsnio. Naujos savaitÄ—s pradĹžia gerĹł permainĹł neatneĹĄ – atkeliaus naujas, kupinas drÄ—gmÄ—s ciklonas iĹĄ pietĹł. PirmadienÄŻ ir naktÄŻ, ir dienÄ… protarpiais lis, o dienÄ… kai kur prapliups smarkesni lietĹŤs. NaktÄŻ vÄ—s iki 11–16, dienÄ… tenkinsimÄ—s 16–21 laipsnio ĹĄiluma. AntradienÄŻ ciklonas sukiosis netoli pietiniĹł ĹĄalies rajonĹł. Daugelyje rajonĹł palis, naktÄŻ kai kur pietiniuose rajonuose smarkiai, o dienÄ… ĹĄiauriniuose regionuose lietaus bus maĹžiau. NaktÄŻ temperatĹŤra iĹĄliks panaĹĄi kaip praÄ—jusiÄ…, o dienÄ… suĹĄils vos iki 15–20 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą ,QJ UL GRV 3UR WH QLR 9LO JDX GR 6WH SR QR LU 9LO JDX GzV U\ WRM Âą %UR QLV OR YR %UR QLV OR YRV %HU WRV %UR QLV OD YRV *UL JD OLDXV 6LU WDX WR LU 0LU JRV SLU PD GLH QÂ’ Âą ,GRV *LUV WDX WR *HU PDQ WzV 5R Ă?zV 5R ]D OL MRV LU *HU PL QRV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă…LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas
VarĹĄuva Lvovas
BudapeĹĄtas
#/ $
Kijevas
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
BukareĹĄtas Jalta
Lisabona Malaga
%#& " $ %&$
Viena
Venecija Nica
Madridas Barselona
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA