Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

(EĂ&#x;NYĂ&#x;TEIĂ&#x;DARĂ&#x;TEKSĂ&#x;PATĂ&#x;REPĂ&#x;SwĂ&#x;TIĂ&#x;PRIEĂ&#x;SIAUĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;0RAĂ&#x;VIEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KIĂ‹Ă&#x;ROĂ&#x;JAUSĂ&#x;VARĂ&#x;TĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

MĹŤsĹł santykiai buvo idealĹŤs, kol neturÄ—jome vaikĹł. DÄ—l to pasikeitÄ— gyvenimo tempas, reĹžimas. Atsirado nuovargis, konfliktai. 5 %Ă?HV NLH Qz SUL VL SD Ă?L QR SD WL SULz PX VL VSUHQ GL Pj SD OLN WL Y\ Uj (J PRQ Wj YRV WLN SD JLP GĂ?LX VL DQW Uj Mj GXN WH UÂ’

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

,ENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LAĂ&#x; RADOĂ&#x;NI¸gĂ&#x;ÂżEĂ&#x;MAIĂ&#x;TIJOJE

6zN PzV UH FHS WDL MiestÄ… galima valdyti kaip verslo ÄŻmonÄ™, svarbiausia – suburti gerÄ… komandÄ…. Tuo ÄŻsitikinÄ™s Kauno meras V.MatijoĹĄaitis. Jis sako neturintis uĹžmojĹł siekti kokiĹł nors aukĹĄtĹł postĹł valstybÄ—je. Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

6X UD GR LĂ…HL WÂ’ Teikti pavėŞėjimo paslaugos 62 metĹł lietuvis A.Barasa neketino. TaÄ?iau teko to imtis, kai jis, patyrÄ™s inĹžinierius, ne vienus metus dirbÄ™s svetur, tÄ—vynÄ—je nerado darbo Ă&#x;P Ă&#x; pagal specialybÄ™.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek milijonĹł eurĹł PrancĹŤzijos klubui „Paris Saint-Germain“ kainavo brangiausiu pasaulio futbolininku tapÄ™s brazilas Neymaras, perviliotas iĹĄ katalonĹł „Barcelona“. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– Graikijoje atostogavusi lietuvÄ— per savaitÄ™ net deĹĄimt kartĹł Ä—jo ÄŻ pasimatymÄ…. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Lietuvos ryto“ Ĺžurnalisto R.Zilnio ÄŻspĹŤdĹžiai iĹĄ Stokholme surengto britĹł ĹžvaigĹždÄ—s R.Williamso ĹĄou, kuris netrukus griaudÄ—s ir Vilniuje; â– dvi santuokos, ĹĄeĹĄi vaikai ir du „Oskarai“. Tai dar ne visas kitÄ… savaitÄ™ 80-metÄŻ ĹĄvÄ™sianÄ?io aktoriaus D.Hoffmano gyvenimo kraitis.

APREI¸KIMAI

$J UH VL MD – Mes ieĹĄkome Dievo, – sako ĹžmonÄ—s. TulĹžingi, pikti veidai... Jei manÄ™s ieĹĄkotĹł, ir aĹĄ slapstyÄ?iaus. Juozas Erlickas

/DLV YzV Yz MDV 0R N\N OD VNHO ELD VL SD GH GDQ WL Â’J\ WL GYD VL QÂ? SX VLDXV Y\ Uj EHL DV PH QL QÂ? KDU PR QL Mj LU VNHO EL PXR VH QH PL QL Ă?R GĂ?LR Ă„VHN VDVÂł

1H WR OL 7HO Ă…LĂ˜ HVDQ mLR MH 8ELĂ… NzV JL UL QLQ NL MR MH Â’NXU WD PH Ă„ĂŒYz ULQ mLX MHÂł VWR Y\N ODX MD WDQW UL QLR VHN VR PR N\N OD LĂ… /HQ NL MRV Ă„Ă‚LU GLHV WDQW UDÂł Ă„7DQW UD 6HU FDÂł 2IL FLD OLDL /HQ NL MR MH QHÂ’ UH JLVW UXR WD PR N\N OD VNHO ELD VL SD GH GDQ WL Â’J\ WL GYD VL QÂ? SX VLDXV Y\ Uj El do ra das BUT RI MAS Specialiai LR, VarĹĄuva

Tuo metu, kaip skelbia įtakingas Lenkijos dienraťtis „Gazeta Wy-

borcza“, Lenkijos prokuratĹŤra tiria kaltinimus, neva kursĹł lankytojai skatinami patirti lytinÄ™ sueitÄŻ, jie patiria psichologinÄ™ manipuliacijÄ… bei fizinÄ™ prievartÄ…, moralinÄŻ bei finansinÄŻ ĹĄantaŞą.

Mokyklos savininkai neigia tokius kaltinimus, taÄ?iau netgi daoizmo ĹĄalininkai internetinÄ—se diskusijose neslepia kilusiĹł ÄŻtarimĹł. SpÄ—jama, jog „Širdies tantra“, kaip ir kai kurios kitos panaĹĄios daoizmo mokyklos Vakaruose, Ä—mÄ— akcentuoti ne tiek filosofines ir religines, kiek seksualiniĹł pratybĹł paslaptis taip tikÄ—damosi privilioti daugiau klientĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

PrieĹĄ 50 metĹł San Fransiske susirinko deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ilgaplaukiĹł, svajojanÄ?iĹł apie laisvÄ…, taikĹł pasaulÄŻ. Neilgai trukus hipiĹł idÄ—jos jau skleidÄ— Ĺžiedus sovietĹł okupuotoje Lietuvoje. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3D WDL NDX MD -$9" Nors pinigĹł pasisavinimo istorijÄ… iĹĄ kompanijĹł „Facebook“ ir „Google“ tyrÄ— ir Lietuvos pareigĹŤnai, ĹĄiuo nusikaltimu ÄŻtariamas E.RimaĹĄauskas bus tardomas ir teisiamas JAV. Teismas iĹĄkart patenkino tokÄŻ amerikieÄ?iĹł praĹĄymÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

D

ar nÄ—ra aiĹĄku, kas rudenÄŻ laukia valdanÄ?iosios koalicijos – iĹĄsiskirstymas ar tokia pati sumaiĹĄtis kaip iki ĹĄiol. Tai leidĹžia teigti, kad koalicija egzistuoja tik formaliai. Kiek aiĹĄkiau, kas laukia vis dar valdanÄ?iÄ… ja besivadinanÄ?ios SocialdemokratĹł partijos, – rietenĹł sĹŤkurys, kuris ir dabar jau primena tornadÄ…. PagrindinÄ— dilema – ar likti partijai valdĹžioje, ar trenkti durimis. Seimo frakcijos dauguma ir ministrai nori likti, o dauguma kairiĹł jĹł masiĹł ir pats partijos pirmininkas G.Paluckas su savo ĹĄalininkais – iĹĄeiti.

L

aikydamasis principo „dabar arba niekada“ G.Paluckas, atrodo, ÄŻsitikinÄ™s, kad partijÄ… gali iĹĄgelbÄ—ti perÄ—jimas ÄŻ opozicijÄ…. Kol kas taip mano ir dauguma eiliniĹł nariĹł – tai liudija diskusijos bei balsavimai partijos skyriuose. Ĺ iÄ… savaitÄ™ paaiĹĄkÄ—jo, kad jau 9 skyriai iĹĄ 12 pareiĹĄkusiĹłjĹł nuomonÄ™ ÄŻsitikinÄ™, jog reikia eiti iĹĄ valdĹžios, du skyriai – uĹž koalicijos sutarties persiderÄ—jimÄ…, ir tik ĹŤkio ministro M.SinkeviÄ?iaus vadovaujami socialdemokratai nori bĹŤti su „valstieÄ?iais“. Tai jau antroji vieĹĄĹł ĹžiniĹł apie balsavimÄ… dozÄ—. Ĺ i informacija, matyt, pateikiama ne be paties G.Palucko pagalbos, naudojanÄ?io tai kaip spaudimo oponentams Seime ir kitĹł skyriĹł skatinimo priemonÄ™.

Bet kokios atomazgos atveju kairiĹł jĹł vidaus konf liktas niekur nedings ir toliau dusins visÄ… partijÄ…. ParamÄ… vadovui Ä—mÄ— reikĹĄti ir kai kurie partijos elito nariai. PavyzdĹžiui, buvusi finansĹł ministrÄ— R.BudbergytÄ— suabejojo, ar verta dirbti su partneriais, kurie visiĹĄkai nesiskaito. Bet nesnaudĹžia, netgi vis vikriau sukasi ir kita pusÄ—. Seimo frakcijos vadovybÄ— jau net porÄ… kartĹł paskelbÄ—, kad triuĹĄkinanti dauguma kairiĹłjĹł parlamentarĹł nori likti valdĹžioje. Tai buvo pabrÄ—Ĺžta ir ĹĄiÄ… savaitÄ™. IĹĄtuĹĄtÄ—jusiame Seime staiga buvo surengtas frakcijos posÄ—dis ir koalicijos virĹĄĹŤniĹł pasitarimas, po kurio tiek „valstieÄ?iai“, tiek socialdemokratai paskelbÄ—, jog koalicija dirba lyg ĹĄveicariĹĄkas laikrodis ir taip dirbs toliau. Seimo kairieji ĹžadÄ—jo darniai dirbti ir rudens sesijoje, o norÄ—dami pasirodyti iĹĄdidĹŤs ir nepriklausomi, paskelbÄ— savo reikalavimus, kurie turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻtraukti ÄŻ VyriausybÄ—s ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbtÄ… mokesÄ?iĹł pertvarkÄ…. PavyzdĹžiui, skirti daugiau pinigĹł uĹž gimstanÄ?ius vaikus, paliekant ir papildomÄ… neapmokestinamÄ…jÄŻ pajamĹł minimumÄ…, ÄŻvesti progresinius mokesÄ?ius, daugiau ÄŻvairiĹł lengvatĹł. Net po keletÄ… kartĹł uĹž buvimÄ… valdĹžioje agitavo ir socialdemokratĹł ministrai M.SinkeviÄ?ius bei L.LinkeviÄ?ius.

B

ene ÄŻspĹŤdingiausiÄ… ĹžingsnÄŻ ĹĄi stovykla ĹžengÄ— vakar. Trys buvÄ™ socialdemokratĹł vadovai G.Kirkilas, A.ButkeviÄ?ius ir ÄŒ.JurĹĄÄ—nas paskelbÄ— atvirÄ… kreipimÄ…si ÄŻ partijos skyrius, jÄŻ iĹĄplatino ir Ĺžiniasklaidai. Ilgo, dramatiĹĄko ir patetiĹĄko dokumento esmÄ— tokia: socialdemokratai, kaip vis dar solidĹžiausia ir

atsakingiausia partija, negali palikti valstybÄ—s vienos sumaiĹĄtyje, koalicija dirba stabiliai, partneriai nÄ—ra niekuo nusiĹžengÄ™, o savo programÄ… kairieji gali ÄŻgyvendinti tik bĹŤdami valdĹžioje.

A

not buvusiĹł vedliĹł, tie, kurie bendraĹžygius mÄ—gina ÄŻtikinti prieĹĄingai, yra vedami savo neiĹĄsipildĹžiusiĹł ambicijĹł gauti kokius nors postus, manipuliuoja tuo, kad biÄ?iuliai tiesiog neĹžino tikrosios padÄ—ties. LaiĹĄke yra ir pora itin intriguojanÄ?iĹł detaliĹł. Pirma, garbieji veteranai beveik atvirai meta kaltinimus G.Paluckui, kad patraukdamas partijÄ… iĹĄ valdĹžios jis taip siekia politiĹĄkai sunaikinti savo pagrindinÄŻ konkurentÄ… M.SinkeviÄ?iĹł. Antra, iĹĄ kreipimosi galima suprasti, jog G.Paluckas ĹĄiomis skyrybomis neva siekia santuokos su paÄ?iu ĹĄÄ—tonu – G.Landsbergiu ir konservatoriais. O tai esÄ… praŞōtinga ir partijai, ir Lietuvai. Ĺ itokÄŻ dar neregÄ—tÄ… vieĹĄÄ… savĹł paklodĹžiĹł skalbimÄ… galima pavadinti istoriniu ĹĄios dar visai neseniai pagrindine nacionalinÄ—s politikos lydere buvusios partijos virtuvÄ—je. Tai dar kartÄ… liudija, kokia gili krizÄ— apÄ—mÄ— ĹĄiÄ… partijÄ… po nesÄ—kmingĹł Seimo rinkimĹł. Lemiamas mĹŤĹĄis, aiĹĄku, ÄŻvyks partijos taryboje. Bet kas nugalÄ—s? GalbĹŤt daugiau ĹĄansĹł turi G.Paluckas, kuris turÄ—tĹł laimÄ—ti referendumÄ… skyriuose. Negi jei taryba nusprÄ™stĹł palikti koalicijÄ…, Seimo frakcija nutartĹł jos nepaklausyti? Vargu ar tai ÄŻmanoma. Nors – kas ten Ĺžino. Vis dÄ—lto labiau tikÄ—tina, kad postÄ… ÄŻ partijÄ… galÄ—tĹł iĹĄmainyti nebent L.LinkeviÄ?ius. Jis faktiĹĄkai nÄ—ra partijos narys. Kita vertus, sunku tikÄ—tis ir to, kad G.Paluckas, jei, tarkime, pralaimÄ—tĹł taryboje, paliktĹł postÄ… ar mÄ—gintĹł surengti kokÄŻ nors partijos valymÄ… arba suskaldymÄ… „tikrosios socialdemokratijos“ labui. Nors vÄ—lgi – kas ten Ĺžino. Bet kokios atomazgos atveju vidaus konf liktas niekur nedings, jeigu bus uĹžspaustas, kais toliau, dusindamas ir visÄ… partijÄ….

T

aÄ?iau socialdemokratĹł padÄ—ties tikrÄ…jÄŻ tragizmÄ… rodo tai, jog vienoks ar kitoks jĹł sprendimas dÄ—l buvimo koalicijoje bent jau lemtingai neturÄ—tĹł paveikti bendros politinÄ—s padÄ—ties ir valstybÄ—s bĹŤklÄ—s. „ValstieÄ?iĹłâ€œ veĹžimas ir toliau riedÄ—s panaĹĄiu ritmu, kurÄŻ paliudijo ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ pristatytas jau antrasis mokesÄ?iĹł pertvarkos variantas. Tiesa, jeigu jis bus ÄŻgyvendintas, turÄ—tĹł kiek palengvÄ—ti skurdĹžiausiĹł sluoksniĹł padÄ—tis. Bet toliau liko daug neaiĹĄkumĹł, kaip bus tvarkomasi siekiant ilgalaikiĹł strateginiĹł valstybÄ—s tikslĹł. Netgi premjeras S.Skvernelis pripaĹžino, kad priimti sprendimai dÄ—l mokesÄ?iĹł – kompromisiniai: „Jie nebĹŤtinai priimti visiĹĄkai visiems, bet pasverti, logiĹĄkais argumentais grÄŻsti.“

Ĺ˝

adÄ—ti ÄŻpratusi ĹĄi valdĹžia vÄ—l patikino, kad tikroji, pamatinÄ—, mokesÄ?iĹł reforma bus pradÄ—ta kitÄ…met ar net po poros metĹł. Bet tos ateities dar reikia sulaukti, nes prognozuojama, jog jau ĹĄÄŻ rudenÄŻ svarstant dabartinius siĹŤlymus Seime nebus iĹĄvengta sumaiĹĄties. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

“

“ “

“

TikÄ—tis, kad maisto produktai Lietuvoje kainuos tiek, kiek Lenkijoje, tikrai neverta. 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SDDLĂ… NL QR NDG Ă?H PDV NDL QDV NDL P\ QL Qz MH Ă…D O\ MH OH PLD GDXJ GL GHV Qz ULQ ND R /LH WX YR MH PDLV WR SUR GXN W DL JD Oz WĂ˜ DW SLJ WL GDU OD ELDX SD GL Gz MXV NRQ NX UHQ FL MDL

Prezidentas pasiuntÄ— mane, kad pasakyÄ?iau: mes esame su jumis. -$9 YL FHS UH ]L GHQ W DV 0 3HQ FHÂśDV 7D OL QH VX VL WL NÂ?V VX %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ YD GR YDLV SD UHLĂ… Nz NDG $PH UL ND SD ODL N \V (V WL Mj /DW YL Mj LU /LH WX Yj

Senojo liaudies meno neÄŻmanoma atgaivinti ir nÄ—ra prasmÄ—s to daryti. ĂŒH PzV PH QR NĂ‘ Uz MD JUD I L NRV GL ]DL QH Uz * .DU GL Ă…L Ă‘Wz Â’VL WL NL QX VL NDG SUR Wz YLĂ˜ SD OL NL PDV JD OL SXL NLDL LQV SL UXR WL Ă…LXR ODL NL QLR PH QR LGz MDV

Kai vadovauti ateina tie patys ĹžmonÄ—s, tik ÄŻsivilkÄ™ ÄŻ kitus marĹĄkinius, niekas nesikeiÄ?ia. .DX QR WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV Y\ ULDX VLR ML EX KDO WH Uz 5 .D ]z QLH Qz YzO NUHL Sz VL Â’ 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL Mj WHLJ GD PD NDG ODL NL QR ML Â’V W DL JRV YD GR Y \ Ez EDQ GR XĂ?J ODLV W \ WL NDL NX ULXRV QXV W D W \ WXV SD Ă?HL GL PXV

ViĹĄtos ir gaidĹžiai yra visiĹĄkai visavertÄ—s asmenybÄ—s, jie turi savo kalbÄ….

“

7DLS NDO Ez MR YLH Ă…R VLRV Â’V W DL JRV 6D YÂ?V SD Ă?L QL PR LU VD YL UDLĂ… NRV VWX GL MRV EHQG UD WXU Wz $ ,YDĂ… NH YL mL Ă‘Wz VX EHQG UD PLQ mLDLV SUR WHV W D YX VL SULH 9DOV W \ EL QzV PDLV WR LU YH WH UL QD UL MRV WDU Q\ ERV LU UD JL QX VL OD ELDX SDL V\ WL J\ YĂ‘ QĂ˜ WHL VLĂ˜

Kitų vaistų nėra – tik grieŞtas Şodis.

.ODL Sz GRV VD YL YDO G\ EzV .RQW UR OzV LU SUH YHQ FL MRV SRV N \ ULR YH Gz MDV 9 9D O\V SDDLĂ… NL QR NDLS WYDU N \ WLV VX VH QD PLHV WÂ’ WHU Ă…LDQ mLDLV EH QD PLDLV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;DRgĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;TUOS Ă&#x;KUĂ&#x;RIEĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GO

Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

A.Veryga ministerijos darbuotojams uĹžvakar praneĹĄÄ—, kad planuojama pertvarka, bet dar neaiĹĄku, nei kada ji prasidÄ—s, nei kokie bus pokyÄ?iai. TaÄ?iau kai kurie valdininkai, regis, nutarÄ— nelaukti pertvarkĹł. Anot „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł, per savaitÄ™ net po kelis jĹł pasipraĹĄo iĹĄeiti iĹĄ darbo. Taip kÄ… tik pasielgÄ— FinansĹł ir apskaitos skyriaus vedÄ—ja Vida SabalienÄ— bei VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł skyriaus vadovÄ— Alicja Grygutis. AnksÄ?iau buvo panaikinti Ko-

rupcijos prevencijos ir Ryťių su visuomene skyriai, o nelikus Teisės departamento direktoriaus pareigybės iť darbo turėjo trauktis jo vadovė Nerija Stasiulienė. Ministerijoje nebėra ir Asmens sveikatos prieŞiōros departamento, kuriam vadovavo buvęs socialdemokratų kandidatas į Seimą Zdislavas Skvarcianas. Gali bōti, kad dėl masinės ministerijos darbuotojų evakuacijos jau sunerimo ir A.Veryga, todėl pavaldiniams praneťė, kad bus bandoma kelti darbo kultōrą, – darbuotojai esą galės teikti savo idėjas, pasiōlymus ir dėl to jaustis laimingesni. Ministras taip pat ragino daugiau kalbėtis, drįsti atviriau

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

6X 6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MR MH QH VDX JLDL SD VL MX WX VLDLV GDU EXR WR MDLV VX VL WL NÂ?V $XUH OL MXV 9H U\ JD SUD QH Ă…z NH WL QDQ WLV NHLV WL WY\ UDQ mLj VOR JLj DW PRV IH Uj EHW SD YDO GL QLDL LĂ… WR NLĂ˜ PL QLVW UR SD Ă?D GĂ˜ MXR NLD VL

pasakyti savo nuomonÄ™, vengti bendravimo raĹĄtais. „ŽodĹžiu, pasakÄ— prieĹĄingai, nei yra tikrovÄ—je. Tik pabandyk Ä?ia kÄ… nors pakritikuoti ar pasiĹŤlyti, tuoj uĹžsitrauksi nemalonÄ™ – suÄ—stĹł be druskos“, – juokÄ—si valdininkai, kuriems buvo pasakyta, kad ministerijoje liks darbuotis tik motyvuoti specialistai. Tiesa, iĹĄ ministerijos ne vien bÄ—gama. PavyzdĹžiui, ketvirÄ?iu etato Farmacijos departamente ÄŻdarbinta JaunĹłjĹł gydytojĹł asociacijos valdybos pirmininkÄ— Simona StankeviÄ?iĹŤtÄ—. Gydytoja rezidentÄ— darbuojasi nuotoliniu bĹŤdu. Bet kai kurie ministerijos darbuotojai ÄŻtaria, jog jauna medikÄ— ÄŻdarbinti tam, kad girtĹł vadovybÄ—s darbÄ… arba bent nekritikuotĹł prieĹĄtaringai vertinamĹł kai kuriĹł jos uĹžmojĹł. TaÄ?iau pati S.StankeviÄ?iĹŤtÄ— mano, kad jai neturÄ—tĹł kilti problemĹł suderinti darbÄ… ministeri-

.DU MH UD VXĂ? OX JR

0L QLVW UR $ 9H U \ JRV VDQ W \ NLDL VX SD YDO GL QLDLV WDPSD VX Gz WLQ JL

joje ir pareigas asociacijoje: „Jei atsidurÄ?iau keblioje situacijoje, mÄ…styÄ?iau, kÄ… daryti. Bet nemanau, kad taip gali bĹŤti.“ Sveikatos apsaugos ministerijos atstovai vakar „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad A.Verygos susitikime su kolektyvu, be kita ko, kalbÄ—ta apie planuojamÄ… iĹĄlaidĹł maĹžinimÄ…, darbuotojĹł skatinimÄ… teikti savo pasiĹŤlymus, apie jĹł darbo sÄ…lygĹł gerinimÄ… – poilsio zonos, virtuvÄ—lÄ—s ÄŻrengimÄ….

1R UDV SD Gz WL QX VL Ă?HQ JX VLDP YDL UXR WR MXL VWLS ULDL DW VL UĂ‘ JR .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PR WHL Vz MXL 5D PĂ‘ QXL $Q WD QD YL mLXL Âą MDP SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL SD SLU NL PX ÄŽtariama, kad 39-eriĹł R.AntanaviÄ?ius ĹĄiĹł metĹł birĹželio pradĹžioje papirko MaĹžeikiĹł rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—jÄ… MindaugÄ… KlemenÄŻ, perduodamas 600 eurĹł kyĹĄÄŻ, kad jis suĹĄvelnintĹł vairuotojui Vitalijui VaiÄ?iui policijos paskirtÄ… administracinÄ™ nuobaudÄ…. M.Klemenio papirkimu taip pat ÄŻtariami buvÄ™s Ĺ iauliĹł apygardos ir MaĹžeikiĹł prokuroras Ĺ˝ilvinas GĹžimaila, taip pat jo paŞįstamas V.VaiÄ?ius. Visiems trims ÄŻtariamiesiems paskirta kardomoji priemonÄ— – raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti. MaĹžeikiĹł policija geguŞės 11 dienÄ… V.VaiÄ?iui uĹž vairavimÄ… neblaiviam (1,16 promilÄ—s girtumas) skyrÄ— 300 eurĹł baudÄ… ir metams atÄ—mÄ— teisÄ™ vairuoti. TaÄ?iau nusiĹžengÄ—lis paraĹĄÄ— skundÄ… teismui. DÄ—l mÄ—ginimo padÄ—ti vairuotojui ir ÄŻkliuvo R.AntanaviÄ?ius su Ĺ˝.GĹžimaila. Prokuroras, kuris ÄŻtariamas davÄ™s 1 tĹŤkst. eurĹł kyĹĄÄŻ M.Klemeniui, buvo sulaikytas, nuĹĄalintas nuo pareigĹł, o po to atleistas. VÄ—liau V.VaiÄ?iaus skundas buvo iĹĄnagrinÄ—tas teisme, bet policijos nutarimas nubausti vairuotojÄ… paliktas galioti. (BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Atleido direktorÄ™ Lietuvos paĹĄto valdyba iĹĄ pareigĹł vakar atleido ĹĄeĹĄerius metus ÄŻmonei vadovavusiÄ… generalinÄ™ direktorÄ™ L.MinderienÄ™. Toks sprendimas priimtas atsiĹžvelgiant ÄŻ netinkamÄ… pinigĹł plovimo prevencijos priemoniĹł ÄŻgyvendinimÄ… bei netinkamÄ… informaciniĹł technologijĹł rizikos valdymÄ….

Vadovas nepasiduoda Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministras B.Markauskas atleido kiek daugiau nei metus dirbusÄŻ NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos vadovÄ… D.KuprÄŻ, kuriam esÄ… nuolat kyla interesĹł konf liktas nuomojantis valstybinÄ™ ĹžemÄ™. NesijauÄ?iantis nusiĹžengÄ™s D.Kuprys teigÄ— skĹłsiantis ministro sprendimÄ… teismui.

MaŞės valdininkų Po valstybės tarnybos pertvarkos turėtų likti apie 20 tōkst. tarnautojų. Tai numatoma Vidaus reikalų ministerijos projekte. Šiuo metu valstybės tarnyboje dirba beveik 52,6 tōkst. Şmonių. Civilių valstybės tarnautojų (karjeros, politinio pasitikėjimo, įstaigų vadovų) yra 30 202, didŞią ją jų dalį sudaro moterys – 23 199. Valdininkų amŞiaus vidurkis – maŞdaug 45 su puse metų.

Bandymai papirkti Lietuvos muitinÄ— per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ uĹžfiksavo 248 neteisÄ—tus pinigĹł siĹŤlymo atvejus. DÄ—l to pradÄ—ti 7 ikiteisminiai tyrimai. Apie bandymus juos papirkti praneĹĄÄ— 106 muitinÄ—s pareigĹŤnai. Daugiau kaip pusÄ— jĹł tai padarÄ— po keletÄ… kartĹł. Grynuosius pinigus krovinio ar asmens dokumentuose daĹžniausiai palieka Baltarusijos (116 atvejĹł), Rusijos (45) ir Lenkijos (43) pilieÄ?iai. Daugeliu atvejĹł siĹŤlomĹł pinigĹł suma nevirĹĄija 5 eurĹł.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

PRISIPA ŽINIMAS. V.Matijoťaitis tvirtino tikrai neturintis uŞmojų siekti kokių nors aukťtų postų valstybėje

0LHV Wj JD OL PD YDO G\ WL NDLS YHUV OR Â’PR QÂ? VYDU ELDX VLD Âą VX EXU WL JH Uj NR PDQ Gj 7XR Â’VL WL NL QÂ?V .DX QR PH UDV 9LV YDO GDV 0D WL MR Ă…DL WLV 2 VD YR NR PDQ GD MLV WDLS SD VL WL NL NDG PLHV WXL JD Oz WĂ˜ YD GR YDX WL LĂ… %D KD PĂ˜ – Puikiai pamenu, kad vykstant rinkimams esate sakÄ™s, jog nenorite merauti. Kaip jums dabar sekasi? – „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Vasara tiesiogiai su Daiva Ĺ˝eimyte“ ĹžurnalistÄ— paklausÄ— V.MatijoĹĄaiÄ?io. – Pamenu, nemelavau. Normaliai sekasi, bet tai ne mano, o visos komandos nuopelnas. PasikeitÄ—, iĹĄsivalÄ— ir miesto taryba, nebeliko atsitiktiniĹł asmenĹł. – Ar labai prastÄ… situacijÄ… radote, kai atÄ—jote? – KÄ… radau, tÄ… Ĺžinojau, kad rasiu, o kokia ji buvo, tegu lieka tarp mĹŤsĹł. AĹĄ visiems sakau, kad apie KaunÄ… kalbame gerai arba iĹĄvis nekalbame. – Jums patinka, kaip dabar Kaunas atrodo, kur eina? – Kaunas visada gerai atrodÄ— ir visada patiko. Ne viskas, kaip tikÄ—jausi, taip greitai keiÄ?iasi, bet su normalia komanda kartais tarpusavyje ir neleistinos kalbos keiksmaĹžodĹžiais pasisvaidome. – Stipriai lipate ant kulnĹł Vilniui. – Ne. – Lipate. Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad Kaunas visada norÄ—jo bĹŤti geresnis uĹž VilniĹł. Ir dabar, jums atÄ—jus vadovauti, labai neblogai sekasi ÄŻgyvendinti ĹĄiÄ… vizijÄ…. – Daiva, iĹĄ kurio miesto jĹŤs? – KilmÄ—s – iĹĄ PanevÄ—Ĺžio. – PanevÄ—Ĺžys – lietuviĹĄkas miestas, Kaunas – irgi. Vilnius ĹĄiek tiek pasimaiĹĄÄ™s, ir KlaipÄ—doje daugiau mikso. Bet su Remigijumi Ĺ imaĹĄiumi nekonkuruojame – normaliai bendraujame, pasiskambiname, pasitariame. – Gal su meru ir tariatÄ—s, bet iĹĄ to, kas vyksta, susidaro lenktyniavimo ÄŻspĹŤdis. Apie KaunÄ… visÄ… laikÄ… bĹŤdavo juokai – esÄ… ir Kaune gyventi galima. – Ĺ˝inau tuos juokus, nereikia jĹł kartoti, pamirĹĄkime. – Gal dabar apie VilniĹł jau taip reikÄ—tĹł sakyti? – Ne, nereikÄ—tĹł. Vilnius yra mĹŤsĹł sostinÄ—, nereikia apie jÄŻ juokauti. Kiekvienas miestas vystosi savo kryptimi. Jei esi vilnietis, tau Vilnius geriausias, o aĹĄ noriu, kad kaunieÄ?iams ir jĹł vaikams Kaunas bĹŤtĹł geriausias, – geri parkai, mokyklos, stadionai. Ir geros gatvÄ—s. MÄ—gstu vaĹžinÄ—ti sportiniais automobiliais, tad mane gatvÄ—s anksÄ?iau nervindavo. Dabar Kaune net kanalizacijos ĹĄuliniai lygĹŤs su ĹĄaligatviu.

Tai tikrai ÄŻmanoma padaryti ir tai nekainuoja. – O kodÄ—l nebuvo ÄŻmanoma padaryti iki tol? – Niekas nereikalavo. Ketvirtadieniais pas mus ir kelininkai ateina, ir apĹželdintojai – visi su miesto tvarkymu susijÄ™ ĹžmonÄ—s, uĹžsakovai, kalbasi apie bendrus darbus ir jau Ĺžino mĹŤsĹł reikalavimus. PanemunÄ—s miĹĄke bendrovÄ— pÄ—sÄ?iĹłjĹł takus blogai padarÄ—, mane tai sunervino, kitus sunervino ir jie patys pripaĹžino – mes per lengvai paĹžiĹŤrÄ—jome. AtsipraĹĄÄ— visĹł, sako, pertvarkysime. Ir nereikia nei keiktis, nei bartis. – UĹžsiminÄ—te apie duobes, jas aplopÄ—te. AtlikÄ—jas Egidijus DragĹŤnas labai gerai paaiĹĄkino, kodÄ—l Kaune duobiĹł nebÄ—ra. Jis sakÄ—: todÄ—l, kad meras „Ferrari“ vaĹžinÄ—ja. Gal dalis tiesos Ä?ia ir yra? – Visur yra dalis tiesos. – Dabar jĹŤs ne tik „Ferrari“, bet ir „Porsche Panamera“ vaĹžinÄ—jate. Tai jĹŤsĹł aistra? – Ne, ĹĄi aistra atsirado atsiradus galimybÄ—ms. Vieni Ispanijoje namus perkasi, kiti – sportinius automobilius. Kaip verslininkas Tautvydas BarĹĄtys sako, berniukai auga, Ĺžaislai brangsta. Normalu, taip yra.

„DaĹžniausiai trukdo kvailiai, kurie patys nesugeba ko nors padaryti, o nori pakenkti. Pavardes pasakyti?“ 9 0D WL MR Ă…DL WLV

– JĹŤsĹł vadovavimo filosofija ĹĄiek tiek neÄŻprasta miestams valdyti. JĹŤs nepuolÄ—te praneĹĄimĹł spaudai raĹĄyti, jei kas nors kÄ… nors blogai padarÄ—, negrasinate atsakomybÄ—mis. Susitariate? – MĹŤsĹł geras atstovas spaudai, jis ir pasaugo mane, kad nekalbÄ—Ä?iau, nepridaryÄ?iau nesÄ…moniĹł. (Ĺ ypsosi.) Antra, meras vienas nedirba – dirba visi. Ĺ˝monÄ—s tai turi matyti ir Ĺžinoti.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

+AUĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;RASĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;Ă€NAIĂ&#x;BYĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;MI sutarimÄ… tarp partijĹł, Vilniuje jĹł daugiau, pas mus keturios – trys partijos ir mes ketvirti. – O tai svarbu? – Man svarbu, kad visi mÄ…stytĹł, jog Ä?ia ne Seimas, ne politiniai klausimai Ä?ia sprendĹžiami, o paprasti, gyvenimiĹĄki miesto reikalai. – Ir maĹžiau politikavimo? – NeleidĹžiame visai. AnksÄ?iau tarybos posÄ—dĹžiai prasidÄ—davo 9 val. ir ne visada 17-Ä… baigdavosi. O dabar 2 valandas jau retai uĹžtrunka, daĹžniausiai – pusantros. KlausimĹł tiek pat, bet tam yra komitetai, kur ateina visi, Ĺžinodami, kaip kils ranka. – JĹŤs verslo valdymo principus perkÄ—lÄ—te ÄŻ miesto valdymÄ…? – Ne aĹĄ perkÄ—liau, su manimi kartu atÄ—jÄ™ septyniolika „Vieningo Kauno“ nariĹł, taip pat visi socialdemokratai ir liberalai, kurie yra koalicijoje. Dabar ir dalis konservatoriĹł tam pritaria ir patenkinti, kad posÄ—dĹžiai greitai baigiasi, visi Ĺžino, uĹž kÄ… kelia rankÄ…, kodÄ—l kelia. – Skeptikai sakytĹł, gal taip nÄ—ra gerai, nes diskusijĹł nÄ—ra, o jose gimsta tiesa. – Visi klausimai, kaip sakiau, bĹŤna aptarti komitetuose, kur gali diskutuoti. Pasilikite keliese, diskutuokite ir duokite atsakymÄ… – ar taip, ar ne, ar balta, ar mÄ—lyna, ar raudona. – Esu girdÄ—jusi, kad leidĹžiate ĹžmonÄ—ms rodyti iniciatyvÄ… daugelyje sriÄ?iĹł ir tai juos labai motyvuoja. – Versle lygiai taip pat tardavomÄ—s, jeigu bĹŤdavo, kad nuomonÄ—s skiriasi, tada sakai: baigiam diskusijÄ… ir bus taip. Vis tiek kuriÄ… nors pusÄ™ palaikai. Ir Ä?ia lygiai taip pat. – O kokia yra Kauno mero V.MatijoĹĄaiÄ?io filosofija? – Per likusius maĹžiau nei dvejus kadencijos metus galÄ—Ä?iau bĹŤti kur nors, gulÄ—ti Bahamose, telefonu retkarÄ?iais pakalbÄ—ti. Tiek pasitikiu komanda, nes jie puikiai dirbtĹł. Mums rĹŤpi tik Kaunas – ne politika, ne dar kas nors, o miesto ĹŤkis.

– JĹŤs labai pasitikite savo komanda? – NepasitikÄ—Ä?iau – pakeisÄ?iau. TokiÄ… galimybÄ™ turiu. Jei lygintume su R.Ĺ imaĹĄiumi, jam tai padaryti bĹŤtĹł sunkiau. O mums paprasta.

– Ar ÄŻmanoma miestÄ… valdyti kaip ÄŻmonÄ™? – ÄŽmanoma. Tik Ä?ia blogiau, daugiau biurokratijos, vieĹĄieji pirkimai. MĹŤsĹł savivaldybei vieĹĄieji pirkimai reikalingi. Bet Kaunui galÄ—tĹł padaryti iĹĄimtÄŻ ir leisti viskÄ… daryti be vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł, nes mes tik dauĹžydami kumĹĄÄ?iu ÄŻ stalÄ… paÄ?ioje pradĹžioje susitvarkÄ—me kainÄ…. Bet ir priĹžadÄ—jome visiems, kad duosime darbo. Kaip ir kelininkams – ÄŻĹĄalas iĹĄeina iĹĄ ĹžemÄ—s, pradeda dirbti, uŞťąla – baigia.

– Kodėl sunkiau? – Nes jam vis tiek reikia rasti

– Ar tokį valdymo modelį galima pritaikyti valstybei?

9 0D WL MR Ă…DL mLR PD Q\ PX PLHV WR YD GR YDL WX UL XĂ? VLLP WL QH SR OL WL ND R Ă‘NLX

– Kol kas valstybÄ—je nÄ—ra gerai. „ValstieÄ?iai“ dabar yra daugmaĹž tokioje situacijoje kaip „Vieningas Kaunas“ Kaune.

pradÄ—jome vykdyti projektÄ…, tai tik skatink ir plok. Koks skirtumas, kuriame mieste tai atsiras. TrukdymĹł yra, bet perlauĹĄime.

– Tik ne taip palaikomi? – Dėl palaikymo gal blogiau, bet ir dėl kokybės ne visada gerai. Dviem ar trims jiems bus sunku patempti.

– O kas trukdo? – DaŞniausiai trukdo kvailiai, kurie patys nesugeba ko nors padaryti, o nori pakenkti. Pavardes pasakyti?

– Ne tą komandą susirinko? – Gal per greitai. Nesitikėjo gauti tiek daug vietų, todėl tas sąraťas buvo nelabai papildytas. Ať galiu drąsiai kalbėti, nes matau, tenka pabendrauti su jais, galima paprognozuoti, ką jie gali, ką pajėgs daryti.

– Jeigu galite, Şinoma. – Ilgas sąraťas. Turime tuos juoduosius sąraťus.

– PamÄ—ginkite paprognozuoti. – Ne, nenoriu. Ne politikas aĹĄ. Nenoriu prognozuoti to, ko nepakeisiu. – O kÄ… patartumÄ—te? – Mes bendraujame ir su premjeru Sauliumi Skverneliu, ir su RamĹŤnu Karbauskiu. Mes seniai paŞįstami. AĹĄ jiems patarimus asmeniĹĄkai pasakysiu, tikrai nenoriu kritikuoti. NÄ—ra lengva jiems, bet susitvarkys. Gal laiko daugiau praeis, gal dar ĹĄiek tiek apsivalys. Bet bÄ—dĹł turÄ—s. – O kokia Kauno vizija? – GraĹžiausias, geriausias miestas, studentiĹĄkas, patogus gyventi. – Geriausias Lietuvoje? Ir sakote, kad nekonkuruojate. – O kodÄ—l ne. Mes nekonkuruojame, mes darome. Kaunas skiriasi nuo Vilniaus, nuo visĹł kitĹł miestĹł, nes jis – specifinis. – JĹŤs pats Ĺžinote, kad visÄ… laikÄ… vykdavo Ĺžnaibymasis tarp Vilniaus ir Kauno. – JauÄ?iu bĹŤdamas Ä?ia, ir tai nervina. Jei norime „Mokslo salą“ kurti, jau kas nors ima trukdyti. Jei

– JĹŤs kalbate apie graĹžiausiÄ… miestÄ…. Bet koks jis? – Pirmiausia norime sutvarkyti mokyklas, prie jĹł visus stadionus ir tai darome. Per keletÄ… metĹł sutvarkysime ĹžaidimĹł aikĹĄteles, stovÄ—jimo aikĹĄteles, gatves aplopÄ—me. 3–4 parkĹł ĹĄiemet turbĹŤt nespÄ—sime ÄŻrengti, nors projektus turime. Po to eisime statyti tiltĹł. Kai atsibos skersai upÄ—s, statysime iĹĄilgai. – KÄ… dar esate numatÄ™s? – Kad bĹŤtĹł patogu gyventi, kad nebĹŤtĹł spĹŤsÄ?iĹł. VaĹžinÄ—jame ÄŻ KeliĹł direkcijÄ… ir Ĺžadame pasiekti savo. – Ar jĹŤs koja duris atsidarote eidamas ÄŻ atsakingas institucijas ar diplomatija bandote paveikti? – KrĹŤtinÄ—s neturiu, kad ja atidaryÄ?iau, gal bĹŤtĹł lengviau. Normaliai paŞįstame vieni kitus, kalbamÄ—s, prieiname prie protingĹł iĹĄvadĹł. – JĹŤsĹł politinÄ—s ar visuomeninÄ—s ambicijos Kauno mero postu ir pasibaigs? O Seimas? Juk galima ĹĄturmuoti dar aukĹĄtesnes virĹĄĹŤnes. Jeigu kas nors pasiĹŤlytĹł? – Toliau Kauno tikrai niekur neisiu. Man jau 60 metĹł, dar gerai bĹŤtĹł versle pabĹŤti, bent retkarÄ?iais uĹžeinant. SĹŤnĹŤs ten likÄ™, normaliai tvarkosi.

DNWXDOLMRV

Nenaikins komisijos VyriausybÄ— nusprendÄ— nenaikinti, kaip buvo suplanavusi, UĹžsienio lietuviĹł reikalĹł koordinavimo komisijos. „Nors yra nuostata tokias komisijas naikinti, padarome iĹĄimtÄŻ bĹŤtent dÄ—l ĹĄios komisijos, nenorime nereikalingos ÄŻtampos su Pasaulio lietuviĹł bendruomene“, – paaiĹĄkino premjero S.Skvernelio patarÄ—jas D.Matulionis.

Devyniolika klierikĹł ÄŽ tris Lietuvoje veikianÄ?ias kunigĹł seminarijas ĹĄiemet priimta 19 jaunuoliĹł. Vilniaus Ĺ v.Juozapo seminarija gavo 12 kandidatĹł praĹĄymus, po stojamĹłjĹł egzaminĹł priimta 10 jaunuoliĹł. ÄŽ Kauno seminarijÄ… iĹĄ 8 pretendentĹł priimti 6, o ÄŻ TelĹĄiĹł vyskupo V.BoriseviÄ?iaus seminarijÄ… iĹĄ 5 priimti 3.

PasikeitÄ— vadas NATO prieĹĄakiniĹł pajÄ—gĹł bataliono kovinei grupei vadovavusÄŻ Vokietijos kariuomenÄ—s pulkininkÄ… leitenantÄ… Ch.HuberÄŻ pakeitÄ— kitas vokieÄ?iĹł pulkininkas leitenantas Th.Gensleris. VadĹł pasikeitimo ceremonija surengta Rukloje. Ĺ iuo metu NATO prieĹĄakiniĹł pajÄ—gĹł bataliono kovinÄ—je grupÄ—je Lietuvoje dislokuota per 450 Vokietijos, 100 Belgijos, 250 NyderlandĹł, 200 Norvegijos ir 20 Liuksemburgo kariĹł.

Nauja direktorÄ— Ĺ˝iniĹł agentĹŤros ELTA kontrolinÄŻ akcijĹł paketÄ… iĹĄ leidÄ—jo V.Tomkaus ÄŻsigyjanti verslininkÄ— G.MarkoviÄ?ienÄ— tapo agentĹŤros direktore. Iki ĹĄiol ĹĄias pareigas Ä—jo R.Bubnelis.

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;TE Ă„,O JLDX NHQ Wz WL QH JD OLX 3D Gz NL WH Nj QRUV SD GD U\ WL NDG WDL OLDX WĂ˜ VL 0D WDX NDG JH UXR MX QH VL EDLJVÂł Âą VXQ NLDL Ă?R GĂ?LXV ULQ NR PH WĂ˜ 7DW MD QD 5LQ NH YLm NX ULj WH UR UL ]XR MD QDU NR PD QDV VĂ‘ QXV NX ULDP MDX Âą HUL I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

„Gyvenu taupiai, esu pensininkÄ—, ĹĄiek tiek dar uĹždarbiauju turguje, bet nuo to laiko, kai sĹŤnus iĹĄÄ—jo iĹĄ kalÄ—jimo ir pradÄ—jo nuolat kaulyti pinigĹł, likau basa. AnksÄ?iau uĹžtekdavo maĹžiau, bet dabar jam dienai reikia iki 40 eurĹł. Viskas, kÄ… uĹždirbu, iĹĄleidĹžiama narkotikams. Dar moku paskolÄ… uĹž butÄ…, kurio turÄ—jau pusÄ™, o neseniai iĹĄpirkau ir antrÄ… dalÄŻ. Man net teko imti greitÄ… jÄŻ kreditÄ…, kad laiku padengÄ?iau paskolos ÄŻmoką“, – pasakojo vilnietÄ—, bet prasitarÄ—, jog dalÄŻ pasiskolintĹł pinigĹł atidavÄ— sĹŤnui kvaiĹĄalams. Moteris prisipaĹžino taip pavargusi, kad ir gailestis ÄŻ narkotikus ÄŻklimpusiam sĹŤnui jau nÄ—ra toks stiprus kaip anksÄ?iau. „AĹĄ nenoriu, kad jÄŻ sodintĹł ÄŻ kalÄ—jimÄ…, tegul jis daro, kÄ… nori, vartoja narkotikus – tai jo gyvenimas, bet darykite kÄ… nors, kad jis paliktĹł mane ramybÄ—je. Galiu jÄŻ pamaitinti, jei jis alkanas, bet daugiau niekuo negaliu padÄ—ti. Tegul eina dirbti arba gulasi ÄŻ ligoninÄ™ ir gydosi. Bet kai jam pasakau, kad pas mane nebeitĹł, jis man atsako, jog neturi kur eiti“, – kalbÄ—jo T.RinkeviÄ?. Moteris sĹŤnĹł augino viena, o

visos bÄ—dos prasidÄ—jo, kai bĹŤdamas dvideĹĄimtmetis ÄŻjunko ÄŻ kvaiĹĄalus, – esÄ… narkotikĹł pabandyti jam pasiĹŤlÄ— gatvÄ—s draugai. „VÄ—liau jis sÄ—do ÄŻ kalÄ—jimÄ… dÄ—l smulkios vagystÄ—s. GrįŞęs niekur nedirbo, dabartinÄ— jo gyvenimo draugÄ— taip pat vartoja narkotikus, yra sÄ—dÄ—jusi kalÄ—jime. Jie gyvena mano motinos bĹŤste, neĹžinau, kas bus“, – atsiduso vilnietÄ—. T.RinkeviÄ? teigimu, sĹŤnus kas rytÄ… pirmiausia ateina pas jÄ… ÄŻ darbÄ… vienoje sostinÄ—s turgavieÄ?iĹł ir reikalauja pinigĹł. „Turguje juk visuomet bĹŤna daug ĹžmoniĹł, o jam reikia rytinÄ—s dozÄ—s, jÄŻ pykina. ÄŽsivaizduokite ĹžmoniĹł reakcijÄ…, kai jis pradeda vemti jiems vos ne po kojomis. Visi ĹžiĹŤri. O kÄ… man daryti? Man greta dirbantys ĹžmonÄ—s sako: „Nesuprantame, kaip tu gyveni?“ AĹĄ jau ir pati nebesuprantu, kaip iĹĄtveriu“, – kalbÄ—jo moteris. ÄŽ T.RinkeviÄ? buto duris sĹŤnus daĹžnai ima belstis ir vÄ—lĹł vakarÄ… ar naktÄŻ. Moteris kreipÄ—si ÄŻ pareigĹŤnus, o jie patarÄ— uĹžsirakinti ir nieko neÄŻsileisti. „Taip ir padariau, taÄ?iau ramybÄ—s nebuvo. Jis daugybÄ™ kartĹł skambino ir paraĹĄÄ— keliasdeĹĄimt ĹžinuÄ?iĹł: Atidaryk duris; ar visai pamiĹĄai; tau su galva negerai“, – guodÄ—si vilnietÄ—. NeiĹĄtvÄ—rusi pinigĹł kaulijimo

7 %DX UR QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

7 5LQ NH YLm QH Ă?L QR NDLS WR OLDX J\ YHQ WL

6ILNIAUSĂ&#x;POLICIJOSĂ&#x;PAREIGĂ„NAMSĂ&#x;SIĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MA â– 9LO QLDXV PLHV WR LRMR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR 9HLN ORV VN\ ULDXV YLU Ă…L QLQ NDV $ Ă‚LP NXV SDW YLU WL QR NDG VL WXD FL MD MLHPV Ă?L QR PD R PR WHUV VĂ‘ QXV QH NDU Wj EX YR SD WH NÂ?V Â’ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ DNL UD WÂ’ %HW MDX WULV NDU WXV QX WDU WD QHS UD Gz WL LNL WHLV PL QLR W\ UL PR QHV QH QX VWD W \ WD JUD VL QL PR IDN WĂ˜ â– 3D UHL JĂ‘ QĂ˜ WHL JL PX PR WL QD VĂ‘ QĂ˜ SD WL Â’VL OHL GĂ?LD Â’ QD PXV LU VD YD QR ULĂ… NDL MDP GXR GD SL QL JĂ˜ SR WR SD UD Ă…R SD UHLĂ… NL

T.RinkeviÄ? kelis kartus kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…, taÄ?iau gavo atsakymus, kad „pagal nustatytas aplinkybes baudĹžiamasis procesas negalimas“, „nÄ—ra nustatyta duomenĹł

Pj WD mLDX GDU Yz OLDX SD WHL NLD SDDLĂ… NL QL Pj NDG SUH WHQ ]L MĂ˜ QH WX UL â– Ă„0R WL QRV MDXV PXV JD OL PD VXS UDV WL %HW MHL ML QR UL NDG VĂ‘ QDXV YL ]L WDL OLDX WĂ˜ VL UHL Nz WĂ˜ HOJ WLV WYLU WDL LU GXR WL WHL VL QÂ’ SDJ ULQ Gj SR OL FL MDL LP WLV YHLNV PĂ˜ Âą DS NDO WLQ WL VĂ‘ QĂ˜ LU SD UD Ă…\ WL SD UHLĂ… NL Pj -HL Qz UD UDĂ… WLĂ… NR NUHL SL PR VL PR WH ULDL QHÂ’ PD QR PD SD Gz WLÂł Âą VD Nz 9LO QLDXV DSVN UL WLHV SR OL FL MRV DWV WR YDV 3 5DG YL OD YL mLXV

apie realĹł pavojĹł gyvybei“. Moteris prisipaĹžino, kad yra buvÄ™ pora atvejĹł, kai sĹŤnus jÄ… apstumdÄ—, bet sunkiausia kÄ™sti psichologinÄŻ smurtÄ….

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

/HQNĂ˜ UHQJLDPXRVH NXUVXRVH VWHQJLDPDVL VXNXUWL SDVODSWLQJj LU LQW\PLj DWPRVIHUj NXUL WDUVL WXUzWĂ˜ SDGzWL SDPLUĂ…WL NDVGLHQ\EzV SUREOHPDV DWVLULERWL QXR YDNDULHWLĂ…NĂ˜ J\YHQLPR Â’SURmLĂ˜

,ENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LAĂ&#x;RADOĂ&#x;NI¸gĂ&#x;ÂżEĂ&#x;MAIĂ&#x;TIJOJE Penkerius metus iĹĄ eilÄ—s ĹĄi mokykla rengia stovyklas Lietuvoje, netoli TelĹĄiĹł esanÄ?iame „ŽvÄ—rinÄ?iuje“. KÄ… ĹĄi grupÄ— veikia stovyklos metu?

nybÄ—s bei meniĹĄkumo ugdymo kursus, kuriuos neva veda parengti terapeutai ir jĹł padÄ—jÄ—jai. Bet lenkĹł dienraĹĄtis demaskavo, jog iĹĄ tikrĹłjĹł mokykloje nÄ—ra nÄ— vieno profesionalaus terapeuto ar psichologo.

3UVILIOJOĂ&#x;LAUKINwĂ&#x;GAMTA

.ETURIĂ&#x;JOKIOĂ&#x;I¸SILAVINIMO

„Lietuvos ryto“ korespondentas susisiekÄ— su Aleksandra Jozwiak, vadovavusia TelĹĄiĹł rajone surengtai stovyklai. Moteris paaiĹĄkino, jog ĹĄiais metais kursuose lietuviĹł nebuvo, nors anksÄ?iau jĹł pasitaikydavo, kaip ir atvykÄ—liĹł iĹĄ kitĹł Europos ĹĄaliĹł. A.Jozwiak teigÄ—, jog vilkĹł rezervatas jĹł stovyklavimui renkamas ne atsitiktinai, o todÄ—l, jog artumas su laukine gamta ir gyvĹŤnais padeda geriau ÄŻsijausti ÄŻ ĹĄamaniĹĄkas apeigas, rytietiĹĄkÄ… filosofijÄ… ir atsiriboti nuo vakarietiĹĄkos gyvensenos ÄŻproÄ?iĹł.

M.Wisniewskis giriasi lankÄ™s uĹžsienyje ÄŻvairius kursus, taÄ?iau neturi medicininio iĹĄsilavinimo, o prieĹĄ tapdamas tantrizmo treneriu dirbo aktoriumi ir reĹžisieriumi. „Gazeta Wyborcza“ teigimu, ÄŻ pirmuosius trumpalaikius kursus atvykusiems ĹžmonÄ—ms yra teigiama, kad, norÄ—dami tapti laimingi, turi protÄ—viĹł pavyzdĹžiu suartÄ—ti su gamta, Ĺžeme. Ĺ amaniĹĄka muzika, ĹĄokiai, joga, ÄŻtaigos pratimai lankytojams padeda pamirĹĄti kasdienybÄ—s problemas, taÄ?iau ilgalaikÄ— harmonija Ĺžadama tik lankant ilgesnius kursus.

Formaliai lytiniai santykiai kursuose draudĹžiami, taÄ?iau per ilgas nuogo glaustymosi pratybas ÄŻ tai esÄ… uĹžsimerkiama.

4ENKAĂ&#x;BESgLYGI¸KAIĂ&#x;PAKLUSTI

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

A.Jozwiak, papraĹĄyta pakomentuoti prokuratĹŤros tiriamus kaltinimus, pareiĹĄkÄ—, jog tai konkurentĹł paskleisti prasimanymai. 'IRININKAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIZDĂ‹Ă&#x;PRIPRATO

UbiĹĄkÄ—s girininkija pareiĹĄkÄ—, jog su stovyklautojais neturi nieko bendra, – mat jie ÄŻsikĹŤrÄ™ „ŽvÄ—rinÄ?iaus“ vadovo, eigulio Petro DabriĹĄiaus sodyboje. Girininkai neslepia, kad stovyklautojai elgiasi keistokai ir kartais vaikĹĄto nuogi, taÄ?iau per tuos keletÄ… metĹł esÄ… jau prie to priprato. -OKYKLAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;hEKIJOSĂ&#x;PASIENYJE

Lenkijoje „Širdies tantros“ mokyklÄ… ÄŻsteigÄ— PrancĹŤzijoje keliolika metĹł gyvenÄ™s Mariuszas Wisniewskis, kuris tapo vienu pirmĹłjĹł tantrizmo propaguotojĹł Lenkijoje. Jis vedÄ— jo kursus lankiusiÄ… mokinÄ™ GajÄ…, pelningos transporto firmos savininkÄ™. Pastaroji irgi tapo tantrizmo trenere. Pora ÄŒekijos pasienyje kalnuose pasistatÄ— namÄ…, jame ÄŻkĹŤrÄ— mokyklÄ…, kuriÄ… pavadino „Širdies tantra ĹĄamaniĹĄkame atgimimo centre“. Mokykla kvieÄ?ia lankyti asme-

AtvykÄ—liai mokyklos vadovui privalo atskleisti net smulkiausias asmeninio gyvenimo paslaptis – tai reikalinga neva tam, kad jis padÄ—tĹł pereiti ÄŻ harmoningo gyvenimo etapÄ…. TaÄ?iau po to naujokĹł laukia ĹĄaltas duĹĄas: mokyklos vadovas paslaptis per mikrofonÄ… pavieĹĄina visiems, ragindamas savo mokinius siekti pasikeisti. Tie, kurie klusniausiai vykdo nurodymus, gauna teisÄ™ dirbti vadovo asistentais ir jauÄ?iasi laimingesni. NepatiklĹŤs asmenys kaltinami silpnu charakteriu – jĹł sielÄ… esÄ… uĹžvaldĹžiusios ir asmenybÄ™ griaunanÄ?ios piktosios dvasios. "IJOĂ&#x;PASAKOTI Ă&#x;KgĂ&#x;PATYRw

BuvÄ™ „Širdies tantros“ mokyklos lankytojai dienraĹĄÄ?iui teigÄ— nedrÄŻstantys jokiam draugui ar giminaiÄ?iui papasakoti, kÄ… patyrÄ— treÄ?iojo lygio kursuose. Sutuoktiniai buvo raginami poroms skirtus pratimus atlikti su kitais partneriais. ÄŽ poras suskirstyti kursantai buvo verÄ?iami iĹĄsirengti nuogai ir sÄ—dÄ—ti ar gulÄ—ti apsikabinÄ™. VÄ—liau vyrai privalÄ—jo masturbuoti partnerÄ™, o moteris privalÄ—jo glostyti vyro iĹĄangÄ™. Tokiais pratimais buvo mokoma erotiĹĄkai susijaudinti nepatiriant orgazmo. Kursuose formaliai lytiniai santykiai draudĹžiami, taÄ?iau per ilgas nuogo glaustymosi pratybas ÄŻ tai esÄ… uĹžsimerkiama.

7DQW UL QLR VHN VR PR N\N ORV Ă„Ă‚LU GLHV WDQW UDÂł YD GR YDL VX WXRN WL QLDL :LV QLHZV NLDL GĂ?LDXJLDVL DWUDGÂ? VHNzMĂ˜ /LHWXYRMH

Kartais glostyti vienas kito lyties organus buvo verÄ?iami net vyrai vyrams ir moterys moterims, pasitaikÄ—, jog vyrai turÄ—jo vieni kitus tenkinti oraliniu bĹŤdu. Po to minÄ—ti vyrai privalÄ—jo klauptis prieĹĄ moteris ir atsipraĹĄyti uĹž visĹł planetos moterĹł patiriamas skriaudas, kurias daro vyrai. ,AUKIAĂ&#x;IRĂ&#x;FIZINwSĂ&#x;BAUSMwS

Per tantrinio masaĹžo pamokas mokyklos vadovas esÄ… pats gundo moteris sueiÄ?iai ir sanguliauja su jomis. Viena moteris, kuri atstĹŤmÄ— meilikaujantÄŻ vadovÄ…, buvo kitĹł moterĹł sumuĹĄta ir skandinama. SumuĹĄimĹł ir net kaulĹł lĹŤĹžiĹł patyrÄ— ir keli neklusnĹŤs vyriĹĄkiai.

A.Jozwiak prokuratĹŤros tiriamus kaltinimus pavadino konkurentĹł prasimanymais. NÄ— vienas nukentÄ—jusiĹłjĹł nepasiskundÄ— teisÄ—saugos institucijoms, bet tai nenustebino „Gazeta Wyborcza“ kalbinto VarĹĄuvos universiteto VisuomeninÄ—s psichologijos katedros profesoriaus Konrado Majaus. Profesorius pareiĹĄkÄ— ĹĄios mokyklos veikloje ÄŻĹžiĹŤrintis sektos poĹžymiĹł. Kursai rengiami atokioje vietoje, kad netekÄ™s ryĹĄio su artimai-

$AOIZĂ&#x;MASĂ&#x;PABĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;DVAĂ&#x;SIĂ&#x;NŠĂ&#x;IRĂ&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LIĂ&#x;NŠĂ&#x;VIEĂ&#x;NYĂ&#x;BŠ â– 1RUV GDRL] PDV \UD U\ WLH WLĂ… NRV SD VDX Oz Ă?L Ă‘URV VLV WH PD 9D ND UXR VH MLV OD ELDX Ă?L QR PDV GzO VSH FL I L QLR SR Ă?L Ă‘ULR Â’ VHN Vj 'DRL] PDV SDE Uz Ă?LD PR WHUV SD WHQ NL QL Pj WR GzO Y\ UDL MR JRV EHL NL WR NLDLV SUD WL PDLV PR NR PL P\ OLQ WLV VX VL ODL N \ WL QXR RU JD] PR NDG JD Oz WĂ˜ LO JLDX VDQ W \ NLDX WL VX SDUW QH UH LU WDL GD U \ WL LNL JL OLRV VH QDW YzV â– 'DU SULHĂ… Ă…LPW PH WÂ’ Ă…LH VSH FLD OĂ‘V SUD WL PDL .L QL MR MH ,Q GL MR MH 7L EH WH EX YR Ă?L QR PL WLN GDRLV WDPV YLH QXR OLDPV EHL SD VDX

siais Ĺžmogus lengviau pasiduotĹł grupÄ—s vadovo manipuliacijai. 0RABILUSIEJIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERSEKIOJAMI

Per meilÄ—s pratybas atskleidĹžiamos gÄ—dingos kursantĹł paslaptys, jie seksualiai ÄŻaudrinami, kad sukeltos didĹžiulÄ—s emocijos nuslopintĹł logiĹĄkÄ… mÄ…stymÄ…. Pasitraukti iĹĄ grupÄ—s tampa sunku, nes bijomasi kitĹł grupÄ—s nariĹł ĹĄantaĹžo. Lyderiui iĹĄtikimiausi ĹžmonÄ—s net meta darbÄ…, o visÄ… turtÄ… perduoda sektai. ÂŒAUDRINTIĂ&#x;RYĂ€TASIĂ&#x;VISKAM

Keli Şmonės, ryŞęsi viską atskleisti Şiniasklaidai, patyrė tokį

OLH mLDPV YDO GR YDPV 3DV WD ULH VLHPV WR NLRV SUD W \ ERV SD Gz GD YR QH SDLOV WDQW Pz JDX WLV LQ W \ PX PX VX YDO GR YH DU ED KD UH PXR VH R YLH QXR OLDL LĂ… PRN GD YR DW VLV SLU WL JXQ G\ PDPV VHN VXD OL QÂ? HQHU JL Mj QXN UHL SLDQW Â’ SUR WL QÂ? YHLN Oj â– 'DRL] PH SDE Uz Ă?LD PD GYD VL QzV LU VHN VXD OL QzV KDU PR QL MRV YLH Q\ Ez EHL QXR OD WL QLR SDUW QH ULR VYDU ED WD mLDX 9D ND UXR VH QH UH WDL VX UHLNĂ… PL QD PDV O\ WL QzV JD OLRV Â’JL ML PDV GzO WR PRNV OL QLQ NDL WH Q\NĂ… WÂ’ WDQW UL] Pj YD GL QD QHR WDQW UL] PX

persekiojimÄ…, jog buvo priversti keisti darbÄ… ir gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…. DidĹžiausiÄ… sukrÄ—timÄ… patyrÄ— vyriĹĄkis, pabÄ—gÄ™s iĹĄ ilgalaikiĹł kursĹł. Jo Ĺžmona ne tik liko mokykloje, bet ir padavÄ— praĹĄymÄ… skirtis, persikraustÄ— ÄŻ mokyklÄ… iĹĄsiveĹždama dvi paaugles dukras. Teismas dukrĹł auklÄ—jimÄ… patikÄ—jo tÄ—vui, taÄ?iau psichinÄ™ manipuliacijÄ… patyrusios mergaitÄ—s liko su motina mokykloje, kur jas gina visi kursantai. „Gazeta Wyborcza“ korespondentui nuvykus ÄŻ „Širdies tantros“ mokyklÄ…, jos vadovÄ— visus kursĹł kritikus iĹĄvadino tamsiĹłjĹł dvasiĹł apsÄ—stais melagiais, iĹĄsigimÄ—liais, kekĹĄÄ—mis, iĹĄgamomis.

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

0RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MASĂ&#x;I¸Ă&#x;*!6Ă&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;BALĂ&#x;SASĂ&#x;I¸Ă&#x;DANĂ&#x;GAUS Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Kas ir kaip pasisavino pinigus iĹĄ interneto milĹžiniĹł „Google“ ir „Facebook“, aiĹĄkinosi trijĹł ĹĄaliĹł – Lietuvos, Latvijos ir JAV – teisÄ—saugos pareigĹŤnai. Per visÄ… pasaulÄŻ nuskambÄ—jusioje istorijoje kol kas minima tik viena pavardÄ— – 48 metĹł lietuvio Evaldo RimaĹĄausko. Nusikaltimas buvo daromas Lietuvoje, ÄŻtarimus jam pareiĹĄkÄ— Latvija, taÄ?iau LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime laikomas vyras ruoĹĄiasi kelionei uĹž Atlanto. Vilniaus apygardos teismas (VAT) prieĹĄ dvi savaites nusprendÄ— E.RimaĹĄauskÄ… iĹĄduoti JAV. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;JUĂ&#x;DwĂ&#x;JO

„Ďtariamasis – Lietuvos pilietis, tyrimÄ… vykdo trys ĹĄalys, tai kodÄ—l JAV turi iĹĄimtines teises?“ – stebÄ—josi E.RimaĹĄausko advokatÄ— SnieguolÄ— UĹždanaviÄ?ienÄ—. VAT sprendimÄ… iĹĄduoti E.RimaĹĄauskÄ… JAV ji yra apskundusi Apeliaciniam teismui. AmerikieÄ?iĹł teisÄ—sauga kaltina E.RimaĹĄauskÄ… iĹĄ informaciniĹł technologijĹł kompanijĹł „Google“ ir „Facebook“ apgaule iĹĄviliojus daugiau nei 120 milijonĹł JAV doleriĹł (apie 103 mln. eurĹł).

„Jei ÄŻ teismÄ… atvestume kelis policijos tyrÄ—jus ir nebĹŤtĹł daugiau jokiĹł duomenĹł, neĹžinia, kaip teismas vertintĹł tokius ÄŻrodymus.“ 6 8Ă? GD QD YL mLH Qz

Nors tyrimas dÄ—l to paties pinigĹł pasisavinimo Lietuvoje buvo pradÄ—tas dar 2015 metais, E.RimaĹĄauskas nÄ— karto nebuvo apklaustas. Jis pats buvo pateikÄ™s tokÄŻ praĹĄymÄ…, bet iĹĄ prokuratĹŤros negavo jokio atsakymo. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;GARĂ&#x;SIUĂ&#x;VARĂ&#x;DU

„Toks jausmas, kad Lietuvoje mano vyras niekam nereikalingas, o tai, kÄ… jis gali papasakoti, niekam neÄŻdomu. Jam ir paÄ?iam bĹŤtĹł ÄŻdomu suĹžinoti, kaip iĹĄ tiesĹł veikÄ— ĹĄio nusikaltimo schema“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— E.RimaĹĄausko Ĺžmona Olga RimaĹĄauskienÄ—. Jos Ĺžiniomis, dar dirbdamas Maskvoje jos vyras susipaĹžino su keliais verslininkais. Jie pasiĹŤlÄ— E.RimaĹĄauskui nusipirkti Latvijoje jau ÄŻregistruotÄ… ÄŻmonÄ™ „Quanta Computer Inc“. Taip pat vadinasi ir Taivano kompiuterinÄ—s ÄŻrangos gamintoja. ÄŽtariama, kad E.RimaĹĄauskas iĹĄ savo ÄŻmonÄ—s siuntinÄ—jo elektroninius laiĹĄkus ÄŻ dvi JAV kompanijas, kurios pervedinÄ—davo milijonines sumas Azijoje registruotai bendrovei. SusidarÄ™ ÄŻspĹŤdÄŻ, kad laiĹĄkai siunÄ?iami iĹĄ Azijos bendrovÄ—s, darbuotojai nesuabejodavo praĹĄymu pervesti pinigus ÄŻ laiĹĄke nurodytÄ… sÄ…skaitÄ…. -IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;NETĂ&#x;MAĂ&#x;TŠS

„UŞ ťios įmonės įregistravimą jis turėjo gauti kaŞkokį uŞmokes-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3URNXURUDL MDX SXV SHQN WĂ˜ PH WĂ˜ QH JD OL VX VL JUj Ă?LQ WL Â’ -$9 SDVS UX NX VLRV SH GR IL OL MRV VNDQ GD OR Â’S Ă‘Wz MRV 1H ULQ JRV 9HQF NLH QzV EHW IL QDQ VL QLDLV QX VL NDO WL PDLV Â’WD ULD Pj YHUV OL QLQ Nj DPHULNLHmLDPV LĂ… GD Yz YRV WLN JD YÂ? MĂ˜ SUD Ă…\ Pj tÄŻ, bet dabar vis tiek visi pinigai ÄŻĹĄaldyti. Jei jis bĹŤtĹł pasisavinÄ™s tiek milijonĹł, kiek skelbiama, nebĹŤtĹł nei tos bylos, nei jo paties – bĹŤtĹł kur nors pasislÄ—pÄ™s, bet pats verŞėsi Ä?ia gyventi“, – kalbÄ—jo O.RimaĹĄauskienÄ—. IĹĄ Baltarusijos kilusi moteris su vyru ÄŻ LietuvÄ… persikÄ—lÄ— prieĹĄ penkerius metus. AnksÄ?iau jie gyveno Baltarusijoje, vÄ—liau Maskvoje. O.RimaĹĄauskienÄ— netiki, kad jos vyras JAV kompanijoms galÄ—jo siuntinÄ—ti laiĹĄkus: „Jis nemoka anglĹł kalbos, o jei kÄ… nors sudÄ—tingesnio reikÄ—davo atlikti kompiuteriu, praĹĄydavo manÄ™s.“ 0ERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI

AdvokatÄ— S.UĹždanaviÄ?ienÄ— neatmetÄ— galimybÄ—s, kad E.RimaĹĄauskas apie Lietuvoje vykstantÄŻ tyrimÄ… galÄ—jo net neĹžinoti. Jis nebuvo gavÄ™s jokio ĹĄaukimo, nebuvo paskelbta jo paieĹĄka. „Jei prokurorai nebĹŤtĹł praĹĄÄ™ sankcijĹł, apie tyrimÄ… Lietuvoje bĹŤtume neĹžinojÄ™ ir mes“, – pripaĹžino advokatÄ—. Ji yra maÄ?iusi tik kelis procesinius ĹĄio tyrimo dokumentus. Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas buvo priÄ—mÄ™s nutartÄŻ leisti klausytis E.RimaĹĄausko pokalbiĹł telefonu. ProkuratĹŤros praĹĄyme buvo nurodytos visiĹĄkai tos paÄ?ios aplinkybÄ—s, kurios buvo minimos ir svarstant JAV praĹĄymÄ…, taÄ?iau Lietuvoje E.RimaĹĄauskas nebuvo apklaustas nei kaip liudytojas, nei kaip ÄŻtariamasis. 4YĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;PERĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAMS

„Manau, kad prokurorai kaip tik turÄ—tĹł skubÄ—ti jÄŻ apklausti. KÄ… jie darys, jei E.RimaĹĄauskas bus iĹĄgabentas ÄŻ JAV? RaĹĄys teisinÄ—s pagalbos praĹĄymÄ…?“ – stebÄ—josi teisininkÄ—. GeneralinÄ— prokuratĹŤra atsakÄ—, kad, E.RimaĹĄauskÄ… perdavus JAV, Lietuvos pareigĹŤnĹł jis daugiau nebedomins. „Tyrimas dÄ—l nusikaltimĹł, kuriais kaltinamas E.RimaĹĄauskas, vyksta JAV. Ĺ ioje valstybÄ—je jis ir bus baigtas. Primename Lietuvos teisÄ—je ÄŻtvirtintÄ… draudimÄ…, kad asmuo uĹž tÄ… paÄ?iÄ… nusikalstamÄ… veikÄ… negali bĹŤti baudĹžiamas du kartus. Taip pat draudĹžiamas ir pakartotinis persekiojimas“, – teigÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atstovÄ— Rita StundienÄ—. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;I¸GĂ&#x;RYĂ&#x;NIĂ&#x;NOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

S.UĹždanaviÄ?ienÄ—s Ĺžiniomis, Lietuvos prokurorai atsisakÄ— perimti ir Latvijos pareigĹŤnĹł ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ… medĹžiagÄ…, nes jau buvo gavÄ™ JAV ekstradicijos praĹĄymÄ…. ÄŽtarimus E.RimaĹĄauskui pareiĹĄkÄ™ latviai praĹĄÄ— perimti jo baudĹžiamÄ… jÄŻ persekiojimÄ…, nes jis – Lietuvos pilietis, nusikaltimai buvo daromi ir Lietuvoje, kai kuriĹł kompiuteriĹł, iĹĄ kuriĹł buvo siuntinÄ—jami laiĹĄkai, IP adresai buvo lietuviĹĄki. „Pinigai buvo iĹĄgryninti Lietuvoje, todÄ—l mes turime baigtÄ… nusikaltimÄ… ne kur nors kitur, o Lietuvos Respublikoje. KodÄ—l JAV dabar turi iĹĄimtinÄ™ teisÄ™, man nesuvokiama“, – stebÄ—josi S.UĹždanaviÄ?ienÄ—. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;REIK¸Ă&#x;TIĂ&#x;IE¸Ă&#x;KIĂ&#x;NIUS

AdvokatÄ— prisiminÄ—, kad panaĹĄi situacija buvo ir 2007 metais: JAV praĹĄÄ— iĹĄduoti Lietuvos pilietÄŻ, kuriam buvo pareikĹĄti ÄŻtari-

( 5L PD Ă…DXV NR DU WL PLH ML EDL PL QD VL NDG SR WHLV PR -$9 ODLV YzV MLV JD OL LU QHLĂ… Y \V WL

mai ir Lietuvoje. Nors JAV buvo pateikusios pakankamai duomenĹł, Lietuvos teismai nusprendÄ—, jog turi bĹŤti vadovaujamasi teritorijos principu. PraĹĄyme iĹĄduoti E.RimaĹĄauskÄ… JAV remiasi tik tuo, kad nukentÄ—jo jĹł ÄŻmonÄ—s ir buvo pasinaudota kai kuriais bankais. S.UĹždanaviÄ?ienÄ—s teigimu, nuo sukÄ?iĹł nukentÄ—jusios JAV ÄŻmonÄ—s reikalauti atlyginti ĹžalÄ… galÄ—tĹł ir tuomet, jei teismo procesas vyktĹł Lietuvoje: „Tam nÄ—ra jokiĹł teisiniĹł kliĹŤÄ?iĹł.“ ÂľALĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Svarstant E.RimaĹĄausko ekstradicijos klausimÄ… advokatÄ— pasigedo ir objektyviĹł duomenĹł, kuriĹł pagrindu jis turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄduotas JAV. JAV teisinÄ— sistema visiĹĄkai skiriasi nuo Lietuvos ir kitĹł Europos ĹĄaliĹł. JAV pareigĹŤnai teismams nepateikia konkreÄ?iĹł duomenĹł – kad bĹŤtĹł priimtas sprendimas, uĹžtenka pareigĹŤnĹł parodymĹł. Ĺ iuo atveju JAV pareigĹŤnai papasakojo paÄ?iÄ… nusikaltimo schemÄ… ir teigÄ—, kad jÄŻ ÄŻvykdÄ— E.RimaĹĄauskas. „Jei Lietuvoje ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ atvestume kelis policijos tyrÄ—jus ir nebĹŤtĹł daugiau jokiĹł duomenĹł apie nusikaltimÄ…, neĹžinia, kaip teismas vertintĹł tokius ÄŻrodymus“, – svarstÄ— advokatÄ—. JAV pareigĹŤnĹł parodymĹł neuĹžteko ir VAT. TeisÄ—jai ÄŻpareigojo prokuratĹŤrÄ… dar kartÄ… kreiptis ÄŻ JAV ir papraĹĄyti papildomĹł duomenĹł. PraĹĄymÄ… amerikieÄ?iai ÄŻvykdÄ— – atsiuntÄ— dar vieno pareigĹŤno parodymus. 0AĂ&#x;RAĂ&#x;¸ASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

Teismui pateikti sÄ…skaitĹł iĹĄraĹĄai buvo paimti iĹĄ Latvijoje vykdomo tyrimo. Tarp ÄŻrodymĹł buvo ir paskutinis lapas sutarties, neva sudarytos tarp kompanijos „Facebook“ ir E.RimaĹĄausko. „IĹĄ vieno lapo neÄŻmanoma nustatyti, apie kÄ… buvo ĹĄi sutartis, ir iĹĄ viso neaiĹĄku, koks tai dokumentas. Jei tokÄŻ lapÄ… mes pateiktume Lietuvos teismams, teisÄ—jai atsisakytĹł jÄŻ net pridÄ—ti prie bylos“, – kalbÄ—jo S.UĹždanaviÄ?ienÄ—. AdvokatÄ— pastebÄ—jo, kad ant neaiĹĄkios sutarties esantis E.RimaĹĄausko paraĹĄas akivaizdĹžiai skiriasi nuo jo paraĹĄĹł ant kitĹł dokumentĹł: „Netgi ĹžiĹŤrint plika

!PĂ&#x;SIĂ&#x;MESĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TUĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NIUĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x; §Ó+AIPĂ“GAĂ“LwĂ“TUĂ“MwĂ“TEĂ“PAĂ“KOĂ“MEN TUOĂ“TIӚIgĂ“ISĂ“TOĂ“RIĂ“Jg Ó¹Ä/LH WX YRV U\ WDVÂłSDN ODX Vz LQ IRU PD FL QLĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ VDX JX PR HNV SHU WR 0D ULDXV 3D UHĂ… mLDXV Âą 1H JD OLX QHL WHLJ WL QHL QHLJ WL NDG WDV Ă?PR JXV SD GD Uz QX VL NDO WL Pj Âą WDL WX Uz WĂ˜ Â’UR G\ WL WHLV PDV %HW DV PH Q\ EÂ? SD VL VD YLQ WL DU ED DS VL PHV WL NL WX DV PH QLX Qz UD VXQ NX 1HW PD QR DV PH Q\ Ez EX YR NH OLV NDU WXV SD VL VD YLQ WD 7DL GD UR SURJ UD PL Ă…LDL Ă‚LXR DW YH MX Â’WD ULD PD NDG QX VL NDO WL PDV SD GD U \ WDV SD VL VD YL QXV Â’PR QzV SD YD GL QL Pj LU MRV YDU GX LĂ… UD Ă…LXV VjV NDL WDV 2 MHL QX VL NDO Wz OLDL SD VL VD YL QR QH WLN Â’PR QzV SD YD GL QL Pj EHW LU WR NLX SDW EĂ‘ GX DV PH Q\ EÂ?" §Ó6AĂ“DIĂ“NAĂ“SI Ă“GAĂ“LIĂ“PAAIšÓKwĂ“TI Ă“ KADĂ“TAIPĂ“TRIUKšÓMINĂ“GAIĂ“ SUĂ“LAIĂ“KYĂ“TASĂ“Ă MOĂ“GUSĂ“Ă“NEĂ“KALĂ“TAS Âą 7HFK QLĂ… NDL ÂąWDLS .DLS PD QR WH DU JD Oz mLDX MĂ‘ VĂ˜ YDU GX /DW YL MR MH Â’NXU WL Â’PR QÂ?" 7DP UHL Nz WĂ˜ SD GLUE WL NDL NX ULXRV GR NX PHQ WXV LU LĂ… UD Ă…XV ,U YLV NDV /LH WX YRV SL OLH WLV EXV DWL GD UÂ?V /DW YL MR MH Â’PR QÂ? SDWV WR QH Ă?L QR GD PDV $U WDLS LU Â’Y\ NR" 1H Ă?L QDX

akimi akivaizdu, kad jÄŻ pasiraĹĄÄ— ne E.RimaĹĄauskas, taÄ?iau ÄŻ tai vÄ—l niekas nekreipÄ— dÄ—mesio.“ 0RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;KRAĂ&#x;TIĂ&#x;NYS

AdvokatÄ— pabrėŞė, kad JAV pareigĹŤnĹł pateiktas praĹĄymas iĹĄduoti E.RimaĹĄauskÄ… buvo parengtas skubotai ir neatitiko net formaliĹł reikalavimĹł. Teisme buvo praĹĄoma dokumentus iĹĄversti iĹĄ naujo – panaĹĄu, kad jie ÄŻ lietuviĹł kalbÄ… buvo iĹĄversti naudojantis „Google“ programa. „Jei mes JAV institucijoms nusiĹłstume ekstradicijos praĹĄymÄ…, paraĹĄytÄ… tokia anglĹł kalba, labai abejoju, ar jÄŻ iĹĄ viso kas nors skaitytĹłâ€œ, – sakÄ— S.UĹždanaviÄ?ienÄ—. Ar JAV vykdomame tyrime yra daugiau ÄŻtariamĹłjĹł, advokatÄ— neĹžino. JĹł teisÄ—saugos dokumentuose raĹĄoma: „E.RimaĹĄauskas ir kiti Ĺžinomi bei neĹžinomi asmenys.“ ,AISĂ&#x;VwSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NEĂ&#x;BEI¸Ă&#x;V YSĂ&#x;TI

JAV smarkiai skiriasi ne tik ÄŻrodymĹł, bet ir bausmiĹł skyrimo

§Ó+AIPĂ“MAĂ“NOĂ“TE Ă“ARĂ“LAĂ“BAIĂ“SUNĂ“KUĂ“ IšÓVIĂ“LIOĂ“TIĂ“ Ă“MIĂ“LIĂ“JOĂ“NĂŒĂ“DOĂ“LEĂ“RIĂŒ Âą /LH WX YDL Ă…L VX PD Â’V SĂ‘ GLQ JD 7DLS SDW Â’V SĂ‘ GÂ’ GD UR OLH WX YLĂ… ND QX VL NDO WL PR NLO Pz 7D mLDX SD VDX O\ MH EĂ‘ QD LU GL GHV QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ YHU W \ EL QLĂ˜ SR SLH ULĂ˜ ELU Ă?R VH SD VL VD YL QDQW Â’PR QHV XĂ?J UR ELDQW WXU Wj §Ó6ISĂ“DwLĂ“TOĂ“DwLӚIOSĂ“BYĂ“LOSĂ“KIĂ“LOĂ“ DIĂ“DĂ IUĂ“LISĂ“TRIUKšÓMAS Âą kLD PL QL PRV VWDP ELRV WDUS WDX WL QzV EHQG UR YzV LU EX YR NHLV WD NDLS JD Oz MR NDĂ? NDV MDV DS JDX WL %HW ND GDQ JL WĂ˜ Â’PR QLĂ˜ DS\ YDU WD OD EDL GL GH Oz GDXJ VX WDU mLĂ˜ PD QDX QX VL NDO Wz OLDL WXR SD VL QDX GR MR LU SD EDQ Gz JDX WL SL QL JĂ˜ NDUW NDU Wz PLV SD GLU EL Qz GD PL VjV NDL WDV LU VX WDU WLV $QD OR JLĂ… NĂ˜ DW YH MĂ˜ NDL OLH WX YLĂ… NDV Â’PR QHV DS JDX GL Qz MD XĂ? VLH QLH mLDL ÂąQH YLH QDV 0DQ Ă?L QR PD GH Ă…LP W \V WR NLĂ˜ LV WR UL MĂ˜ §Ó+AIPĂ“NUOĂ“TOĂ“KIĂŒĂ“SUKĂ“jIĂŒĂ“ APĂ“SIĂ“SAUĂ“GOĂ“TI Âą %Ă‘ WL NLHN Â’PD QR PD OD ELDX LQ IRU PXR WLHPV LU Ă…LHN WLHN SD UD QR MLĂ… NLHPV Âą EL MR WL YL VĂ˜ LU YLV NR .DL YLV Nj WLN UL QL SR NH OLV NDU WXV WL NL P\ Ez EĂ‘ WL DS JDX WDP VX PD Ă?z MD

sistema. Jeigu teismai pripaĹžintĹł, kad E.RimaĹĄauskas pasisavino tarptautiniĹł kompanijĹł pinigus, maksimali bausmÄ—, kuri jam grÄ—stĹł Lietuvoje, – 8 metai laisvÄ—s atÄ—mimo. JAV bausmÄ—s skaiÄ?iuojamos kitaip – jos susumuojamos uĹž kiekvienÄ… nusikaltimÄ…. E.RimaĹĄauskas ĹĄiuo metu ÄŻtariamas vienu nesunkiu nusikaltimu ir keturiais sunkiais, uĹž kuriuos gresia po dvideĹĄimt metĹł nelaisvÄ—s. Nors GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorÄ— Rozita PoĹžarskienÄ— siĹŤlÄ— neskubÄ—ti, nes dar nepriimtas sprendimas, O.RimaĹĄauskienei nÄ— kiek ne ramiau. „Tai kur mes iĹĄsiunÄ?iame ĹžmogĹł – kalÄ—ti iki gyvos galvos? Jei jis bĹŤtĹł iĹĄsiunÄ?iamas ÄŻ VokietijÄ… ar ÄŻ PrancĹŤzijÄ…, tai gal nebĹŤtĹł taip aktualu, bet siĹłsdamas ĹžmogĹł ÄŻ ĹĄalÄŻ, kurios teisinÄ— sistema visai kita, teismas viskÄ… turi ÄŻvertinti labai atsakingai“, – svarstÄ— S.UĹždanaviÄ?ienÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

SÄ„ LYGA. PraĹĄymus perkelti ÄŻ pataisos namus gali pateikti nuteistieji, kalÄ—jime praleidÄ™ ne maĹžiau kaip 10 metĹł

(EĂ&#x;NYĂ&#x;TEIĂ&#x;TELIKOĂ&#x;SAPNUOTIĂ&#x;PATAISOSĂ&#x; /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH EDXV PÂ? DW OLH NDQ WLV .DX QR QX VL NDO Wz OLĂ˜ Ă…X ODV +HQ UL NDV 'DN WD UDV MDX NUR Yz VL GDLN WXV NH OLR QHL Â’ 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXV R MĂ˜ VHQ EX YLĂ˜ YLV NODX VL Qz MR DSLH J\ YH QL PR Vj O\ JDV 7D mLDX NH OLj YDNDU MDP XĂ? NLU WR 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Iki gyvos galvos ÄŻkalintam 59 metĹł H.Daktarui, pravarde HenytÄ—, jau buvo suĹžibusi viltis iĹĄ ankĹĄtos LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus-kalÄ—jimo kameros persikelti ÄŻ PravieniĹĄkes. SprendimÄ… perkelti H.DaktarÄ… ÄŻ pataisos namus liepos pradĹžioje buvo priÄ—mÄ™s Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas, taÄ?iau vakar iĹĄ Vilniaus apygardos teismo (VAT) HenytÄ— iĹĄgirdo, jog laisvesnio gyvenimo jis kol kas nenusipelnÄ—. "ANĂ&#x;DOĂ&#x;I¸TĂ&#x;RĂ„KĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS

IĹĄ LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo ÄŻ PravieniĹĄkes verĹžiasi ne jis vienas. Neseniai dÄ—l perkÄ—limo ÄŻ teismÄ… kreipÄ—si kalÄ—ti iki gyvos galvos nuteisti TulpiniĹł grupuotÄ—s lyderis Algimantas Vertelka ir vienas ĹžiauriausiĹł Lietuvos nusikaltÄ—liĹł Sigitas Gaidjurgis. H.Daktaras permainoms ruoĹĄÄ—si bene aktyviausiai. Jis nuolat raĹĄÄ— laiĹĄkus ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namus prieĹĄ pusantrĹł metĹł perkeltam Vladui Beleckui. „AĹĄ jam siĹŤlau apie gyvenimo sÄ…lygas klausti jaunesniĹłjĹł. AĹĄ – pagyvenÄ™s Ĺžmogus, man jau visko uĹžtenka“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— 63-ejĹł V.Beleckas, uĹž kunigo RiÄ?ardo MikutaviÄ?iaus nuĹžudymo organizavimÄ… atliekantis laisvÄ—s atÄ—mimo iki gyvos galvos bausmÄ™. Apie gyvenimÄ… PravieniĹĄkÄ—se laiĹĄkuose jo klausinÄ—ja ir TulpiniĹł grupuotÄ—s lyderis Algimantas Vertelka. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ teismui jis taip pat pateikÄ— praĹĄymÄ… perkelti ÄŻ ĹĄiuos pataisos namus. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas svarstÄ— ir vieno ĹžiauriausiĹł Lietuvos nusikaltÄ—liĹł Sigito Gaidjurgio praĹĄymÄ…. 4RIĂ&#x;JUĂ&#x;LwĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;KARĂ&#x;TU

V.Beleckas su H.Daktaru ir A.Vertelka susitikdavo ir LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime. Nuteistieji iki gyvos galvos visuose uĹžsiÄ—mimuose dalyvaudavo po ĹĄeĹĄis – trys garsiausi Lietuvos nusikaltÄ—liai buvo vienoje grupÄ—je. Jei vieno teismo teigiamÄ… ĹžodÄŻ iĹĄgirdÄ™s H.Daktaras bĹŤtĹł perkeltas ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namus, V.Beleckas su juo bendrautĹł ir toliau. Ĺ˝inoma, jei patektĹł ÄŻ tÄ… patÄŻ sektoriĹł. „H.Daktaras – lengvai bendraujantis Ĺžmogus, tik labai smalsus ir apie kiekvienÄ… nori Ĺžinoti viskÄ…. Labai svarbu ir tai, kokie ĹžmonÄ—s jÄŻ supa ir kaip nuteikia“, – sakÄ— V.Beleckas. +IEĂ&#x;MgĂ&#x;APĂ&#x;SOĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;GwĂ&#x;LwĂ&#x;MIS

PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose bausmÄ™ iki gyvos galvos atlieka 29 nuteistieji. Jie suskirstyti ÄŻ tris sektorius – kiekvienas turi atskiras patalpas, virtuves ir kiemelius. Kiemas, kuriuo, be V.Belecko, naudojasi dar 11 nuteistĹłjĹł, – pats Ĺžaliausias. IĹĄ LukiĹĄkiĹł perkeltam kaunieÄ?iui PravieniĹĄkiĹł pataisos

namĹł-atvirosios kolonijos administracija leido ÄŻsirengti gÄ—lynÄ…, o jo viduryje pasistatyti pavÄ—sinÄ™. Prie ÄŻÄ—jimo ÄŻ gyvenamÄ…sias patalpas stovi keli treniruokliai, virĹĄ jĹł kabo sudĹžiauti sportbaÄ?iai, o kampe patiestas jogos kilimÄ—lis. KiemÄ… ir gÄ—lynÄ… „Lietuvos rytui“ aprodÄ™s V.Beleckas neslÄ—pÄ— geros nuotaikos: „Šiandien linksma diena. SusituokÄ— vienas iĹĄ kameros draugĹł ir iĹĄ vestuviĹł ceremonijos parsiveŞė torto, visi iĹĄgÄ—rÄ—me kavos.“ .UOĂ&#x;BOĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;KAĂ&#x;DA

– Kalbate linksmai, tarsi bōtumėte ne įkalinimo įstaigoje. Kada per 19 metų nelaisvės buvo sunkiausia? – paklausėme V.Belecko. – Sunkiausias etapas buvo pats suėmimas ir suvokimas, kad įkritau į labai gilią duobę. Suėmimas, tardymai, perėjimas iť normalaus gyvenimo į kaŞkokią baisią rutiną buvo tikras siaubas. Kai prasidėjo teismo procesas, suvokiau, kad ať bōsiu nuteistas iki gyvos galvos. UŞ tokį nusikaltimą kaŞkas juk turėjo sulaukti tokios bausmės. Dar vienas sunkus etapas buvo 2005-aisiais, kai mirė motina, o vėliau su viskuo susitaikiau: metai bėga, kasdienybė vienoda.

„AĹĄ menu neuĹžsiimu, mieliau tvarkausi gÄ—lyne. Kiek esu turÄ—jÄ™s namĹł, visus apsodinau dekoratyviniais augalais.“ 9 %H OHF NDV

– Kol buvote perkeltas ÄŻ pataisos namus, ÄŻ teismÄ… kreipÄ—tÄ—s daugybÄ™ kartĹł. KodÄ—l? – Kai LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime praleidau 10 metĹł, pradÄ—jau kreiptis ÄŻ teismus dÄ—l perkÄ—limo ÄŻ pataisos namus. Tai dariau septynerius metus kas ĹĄeĹĄis mÄ—nesius, vadinasi, teismui pateikiau 14 praĹĄymĹł. Per tÄ… laikÄ… Ä?ia buvo perkelta daug mano paŞįstamĹł, bet, matyt, tokia mano laimÄ—. Kai pateikiau paskutinÄŻ praĹĄymÄ…, teismui sakiau ne „praĹĄau“, bet „maldauju“. Per tÄ… laikÄ… turÄ—jau dvi nuobaudas – pas mane rado mobiliuosius telefonus. Bet turÄ—jau ir paskatinimĹł. – Kaip pasikeitÄ— jĹŤsĹł gyvenimas, kai buvote perkeltas iĹĄ LukiĹĄkiĹł? – Tai lyg rojus ir pragaras. Kai kam nors pasakau, kad Ä?ia – rojus Ĺ˝emÄ—je, visi pradeda juoktis ir sako, kad man su galva negerai. Palyginti gali tik tas, kuris yra gyvenÄ™s LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime. Kai buvau Ä?ia perveĹžtas iĹĄ LukiĹĄkiĹł ir laukiau, ÄŻ kurÄŻ sektoriĹł bĹŤsiu paskirtas, pamaÄ?iau savo draugus, su kuriais esu gyvenÄ™s,

Ă„-DX mLXR VL NDLS UR MX MHÂł Âą DSLH 3UD YLH QLĂ… NHV NDO Ez MR SR NHWXULROLNRV SUD Ă…\ PĂ˜ LĂ… /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR LĂ…W UĂ‘ NÂ?V 9 %H OHF NDV

daug metĹł susiraĹĄinÄ—jÄ™s. Jie su manimi sveikinosi, o aĹĄ iĹĄ jaudulio negalÄ—jau nÄ— ĹžodĹžio iĹĄtarti. Keista, atrodo, nebuvau atsiskyrÄ™s nuo pasaulio. – KodÄ—l LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimÄ… vadinate pragaru? – Atmosfera priklauso nuo darbuotojĹł. KalÄ—jime kai kurie priĹžiĹŤrÄ—tojai atrodÄ— ĹžmogiĹĄki, bet kai kuriĹł nesinori net prisiminti. NeĹžinau, ar tokios jĹł darbo taisyklÄ—s, ar juos specialiai kas nors prieĹĄ mus nuteikdavo. Nesiveliu ÄŻ jokius konf liktus, nesu agresyvus, bet jie elgdavosi taip, lyg ĹĄis pasaulis bĹŤtĹł juos labai supykdÄ™s. Atrodo, kad psichologĹł reikÄ—jo ne mums, o jiems. KultĹŤringiau elgdavosi tik senieji pareigĹŤnai, kurie yra dirbÄ™ daug metĹł. PaskutinÄ™ dienÄ…, kai jau turÄ—jau bĹŤti perveĹžtas ÄŻ PravieniĹĄkes ir atidaviau Ä?iuĹžinÄŻ, kilo didĹžiulis konf liktas dÄ—l puodelio, kurio neva negrÄ…Ĺžinau. Mums buvo leidĹžiama nenaudoti valdiĹĄkĹł daiktĹł ir aĹĄ jĹł neturÄ—jau. Viskas iĹĄsisprendÄ— tik tada, kai sandÄ—lio vedÄ—jas patvirtino, kad valdiĹĄko puodelio ir kitĹł daiktĹł nenaudojau, bet prieĹĄ tai eilinis darbuotojas ant manÄ™s taip rÄ—kÄ—, kad, atrodÄ—, suplÄ—ĹĄys. Kaip su tokiais galima gyventi? Pataisos namuose nieko panaĹĄaus nÄ—ra pasitaikÄ™ – Ä?ia viskas paprasÄ?iau: jei ko nors papraĹĄau, vadovai ir leidĹžia. Man leido kieme ÄŻsirengti darĹželÄŻ, leido, kad artimieji gÄ—liĹł iĹĄ namĹł atveĹžtĹł. Dar turime sodÄ… ir darŞą, ÄŻsirengÄ—me ĹĄiltnamÄŻ. Turime ir graŞų kiemelÄŻ, kuriame vadovai mums leido pasistatyti pavÄ—sinÄ™. Joje aĹĄ raĹĄau laiĹĄkus – vien per mÄ—nesÄŻ reikÄ—s nusiĹłsti nemaĹžai gimtadienio ir vardadienio sveikinimĹł. Atrodo paprasti dalykai, bet kiekvienas jĹł teikia dĹžiaugsmo. TrĹŤksta tik laisvÄ—s. – ÄŒia nuolat esate tarp Ĺžmo-

niĹł, o LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo kameroje gyvenote vienas? – Ne, vienas iĹĄbĹŤdavau tik du tris mÄ—nesius. AĹĄ mÄ—gstu pabendrauti, paplepÄ—ti, todÄ—l vis pasikviesdavau kokÄŻ ĹžmogĹł. DaĹžniausiai jie ateidavo tik keliems mÄ—nesiams, bet su vienu jaunesniu vyru esame gyvenÄ™ ketverius su puse metĹł. VÄ—liau gyvenau su savo bendraamĹžiu, su kuriuo buvome paŞįstami ir laisvÄ—je. VÄ—liau abu jie buvo perkelti ÄŻ pataisos namus. Po to apsigyveno dar vienas vyrukas – nusprendÄ—me pabandyti, kaip seksis gyventi kartu, ir prabuvome penkerius metus. Buvome ne kartÄ… susipykÄ™, bet per tiek metĹł susitaikÄ—me. Tada aĹĄ jÄŻ palikau, iĹĄvaĹžiavau ÄŻ PravieniĹĄkes. Esu gyvenÄ™s ir su Igoriu Achremovu, nuteistu uĹž Ĺžurnalisto Vito Lingio nuĹžudymÄ…. Kai buvo nusprÄ™sta jÄŻ perkelti ÄŻ Vilniaus pataisos namus, kaip tik gyvenome vienoje kameroje. – Bet ÄŻsitvirtinti laisvÄ—je jam nelengva – ÄŻkliuvo dÄ—l smulkios vagystÄ—s, o pareigĹŤnai kiĹĄenÄ—se rado narkotikĹł. – Nieko tokio – vis tiek laisvas Ĺžmogus. Net garsĹŤs ĹžmonÄ—s padaro smulkiĹł klaidĹł, bet toks yra gyvenimas. – Dabar gyvenate penkiese, nesipykstate? – Kartais nesutariame dÄ—l muzikos ar filmĹł. Man patinka seni istoriniai filmai, nemÄ—gstu fantastikos. Susipykti galima ir dÄ—l knygos. Ne dÄ—l to, kad vienas kitam neleidĹžiame skaityti, bet dÄ—l to, kaip suprantame, kas joje paraĹĄyta. Su kitais kaliniais nesipykdavau ir LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime. Man nebuvo svarbu, kas uĹž kÄ… sÄ—di, nors pats esu sulaukÄ™s replikĹł: „Kaip tu galÄ—jai kunigÄ… nuĹžudyti?“ Neseniai konf liktas buvo kilÄ™s ir Ä?ia. Vienas kalinys man Ä—mÄ— priekaiĹĄtauti, kaip aĹĄ galÄ—jau LietuvÄ… apskĹłsti Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismui (EĹ˝TT). Tada aĹĄ jo

paklausiau, kiek laiko Ä?ia sÄ—di. Pasirodo, aĹĄtuonis mÄ—nesius, o po dviejĹł mÄ—nesiĹł jau iĹĄeis ÄŻ laisvÄ™. MĹŤsĹł situacija visiĹĄkai skirtinga. AĹĄ – taikus Ĺžmogus. IĹĄ visĹł 120 nuteistĹłjĹł iki gyvos galvos negaliu pakÄ™sti tik dviejĹł. Vienas Ĺžinomas veikÄ—jas apie mane kalbÄ—davo nesÄ…mones. KartÄ… kalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—tojas mane vedÄ— skambinti, jis pamatÄ— ir pareiĹĄkÄ—: „V.Beleckas mane nukirpo, jis – mano kirpÄ—jas.“ – Kreiptis ÄŻ EĹ˝TT dÄ—l lygtinio paleidimo buvo jĹŤsĹł sumanymas? – Ne. ViskÄ… pradÄ—jo Justinas Buta. Jis surinko visus dokumentus, dalyvavo teismuose, bet kai jau ruoĹĄÄ—si kreiptis ÄŻ StrasbĹŤrÄ…, sulaukÄ— prezidentÄ—s malonÄ—s. BausmÄ— iki gyvos galvos jam buvo pakeista ÄŻ 25 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimÄ…. Tada jis visus dokumentus perdavÄ— kitam Ĺžmogui, o aĹĄ suradau advokatÄ…, bet uĹž jo paslaugas reikÄ—jo mokÄ—ti. SusidÄ—jome deĹĄimt ĹžmoniĹł ir iĹĄsiuntÄ—me skundÄ…, po to keli prarado viltÄŻ ir likome tik ĹĄeĹĄiese. Po geguŞės mÄ—nesÄŻ paskelbto EĹ˝TT sprendimo, kad Lietuva paĹžeidĹžia nuteistĹłjĹł iki gyvos galvos teises, nesudarydama jokios realios galimybÄ—s jiems iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™, esame pakilios nuotaikos. Atsirado viltis, kad valstybÄ— imsis kokiĹł nors permainĹł. Paskelbus ĹĄÄŻ sprendimÄ… visi sujudo, pradÄ—jo ieĹĄkoti advokatĹł. Reikia gyventi su viltimi, o jei nepavyks, baigsime gyvenimÄ… uĹž grotĹł. KÄ… padarysi, toks likimas. Ĺ˝inoma, yra ir tokiĹł, kurie nieko nesitiki. Kai kurie sÄ—di jau 27 metus, kai kurie serga nepagydomomis ligomis. Kiek Ĺžinau, Ä?ia tokiĹł nÄ—ra. Jie pamaĹžu gÄ™sta LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime – atsiskyrÄ™, uĹžsidarÄ™. Viskas kaip ir normaliame gyvenime. – Pataisos namuose dirbate? – DirbÄ?iau, bet nÄ—ra darbo vietĹł. IĹĄ nuteistĹłjĹł iki gyvos galvos dirba devyni, taÄ?iau ir jie ne kasdien. Kartais nÄ—ra uĹžsakymĹł.

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x;NAMUS Ă&#x;KURIEĂ&#x;KALINIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ROJUS )¸Ă&#x;,UĂ&#x;KI¸Ă&#x;KIĂ‹Ă&#x;I¸TĂ&#x;RĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;TIKĂ&#x;PAKĂ&#x;LUSĂ&#x;NIAUĂ&#x;SI â– 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PĂ˜ DW YL UR VLRV NR OR QL MRV VR GH DXJD YDLV PH GĂ?LDL 3R YLH Qj PH GÂ’ SD VR GL QD NLHN YLH QDV QX WHLV WD VLV LNL J\ YRV JDO YRV mLD SHU NHO WDV LĂ… /X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV ND Oz ML PR 7, . NXU EDXV PÂ? LNL J\ YRV JDO YRV DW OLH ND QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ â– 3UD Ă…\ PXV SHU NHO WL Â’ SD WDL VRV QD PXV JD OL SD WHLN WL QX WHLV WLH ML ND Oz ML PH SUD OHL GÂ? QH PD Ă?LDX NDLS PH WĂ˜ 7R NLD JD OL P\ Ez DW VL UD GR PH WDLV â– /X NLĂ… NLĂ˜ 7, . GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MDV 5 2V WD QD YL mLXV WHL Jz NDG WR NLXV SUD Ă…\ PXV WHLV PDPV WHL NLD DSLH SUR FHQ WĂ˜ ND OL QLĂ˜ WD mLDX SD OLN WL ND Oz ML PR ND PH UDV SD Y \NV WD UH WDP â– 3HU QDL LU XĂ? SHU QDL Â’ 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXV EX YR SHU NHO WD SR GX ND OL QLXV Ă…LDLV PH WDLV Âą YLH QDV â– 9LH QLQ WH OLV LNL J\ YRV JDO YRV

QX WHLV WDV LU SUH ]L GHQ WzV PD OR QzV VX ODX NÂ?V - %X WD J\ YH QD 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ DW YL UR MR MH NR OR QL MR MH LU NDV GLHQ YD Ă?L Qz MD Â’ GDU Ej .DL Ă…LD GR ULĂ˜ UD MR QH â– 8Ă? SD WDL VRV QD PXR VH SD GD U\ WXV SD Ă?HL GL PXV ND OL Q\V JD OL EĂ‘ WL JUj Ă?LQ WDV DW JDO Â’ ND Oz ML PR ND PH Uj WD mLDX WR NLĂ˜ DW YH MĂ˜ SD VL WDL NR UH WDL â– /X NLĂ… NLĂ˜ 7, . QX WHLV WLH ML LNL J\ YRV JDO YRV SR YLH Qj DU ED SR GX J\ YH QD DQNĂ… WR VH ND PH UR VH LU SHU GX Pz QH VLXV WX UL YLH Qj WUXP SD ODL NÂ’ SD VL PD W\ Pj ,O JD ODL NLXV SD VL PD W\ PXV SHU WHLV Pj LĂ… VL NR YR MR WLN + 'DN WD UDV WD mLDX ND Oz ML PR DG PL QLVW UD FL MD Ă…Â’ VSUHQ GL Pj DSV NXQ Gz DXNĂ… WHV QzV LQV WDQ FL MRV WHLV PXL â– $ELH MĂ˜ Â’ND OL QL PR Â’V WDL JĂ˜ YD GR YDL WYLU WL QR NDG QX WHLV WLH ML LNL J\ YRV JDO YRV Âą SD W \V GUDXV PLQ JLDX VL LU PDQ GD JLDX VL MĂ˜ J\ YHQ WR MDL

0OĂ&#x;KUNIGOĂ&#x;NUĂ€UDYMOĂ&#x;IKIĂ&#x;TIEĂ&#x;SOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ILĂ&#x;GASĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS .DX QR QX VL NDO Wz OLĂ˜ Ă…X ODV + 'DN WD UDV Â’ 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXV GDU QHSUDVLYHUĂ?z

LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime trejus metus dirbau skalbykloje, lygindavau paklodes. Man labai patiko. Mane jau devyniolika metĹł iĹĄlaiko artimieji: turiu ĹžmonÄ…, dvi seseris, brolÄŻ, dar keletÄ… tolimesniĹł giminaiÄ?iĹł. – NelaisvÄ—je daug pinigĹł turbĹŤt nereikia? – AnksÄ?iau ĹĄis klausimas buvo aktualesnis, nes galÄ—davome pirkti maisto, kiek norime, o dabar ribojama. Maisto per mÄ—nesÄŻ galime pirkti tik uĹž 114 eurĹł, o dirbantys – uĹž 156 eurus. Man uĹžtenka. – Kaip tik artÄ—ja pietĹł metas ir matau darbuotojus, tempianÄ?ius veĹžimÄ—lius su puodais. Valgote valdiĹĄkÄ… maistÄ…? – Kai kurie nuteistieji yra nusistatÄ™ nevalgyti valdiĹĄko maisto, bet kai atneĹĄa ĹĄvieĹžiĹł agurkĹł arba deĹĄreliĹł, juos ima. Kiti pataisos namĹł gyventojai eina ÄŻ valgyklÄ…, o mums maistas atveĹžamas ÄŻ korpusus. Mes turime savo virtuvÄ™, todÄ—l maistÄ… galime gaminti patys arba patobulinti tai, kÄ… gauname. ÄŒia nebloga sriuba, pavyzdĹžiui, ĹžirniĹł. Kiek reikÄ—tĹł dirbti, kol jos iĹĄsivirÄ?iau pats. SalotĹł pasigaminame patys, todÄ—l ĹĄvieĹžiĹł kopĹŤstĹł salotas, kuriĹł gauname kartu su patiekalais, sudedu ÄŻ stiklainÄŻ ir kelias dienas palaikau ĹĄaldytuve. Po keliĹł dienĹł troĹĄkinu su deĹĄrelÄ—mis. Mes gyvename penkiese, bet maistÄ… ruoĹĄiame ir kartu valgome trise. Kiekvienas gamina tai, kÄ… geriausiai moka. Vienas vyras kepa labai skanius varĹĄkÄ—Ä?ius su obuoliais, aĹĄ verdu sriubas. IĹĄ savo darĹžo prisiskiname krapĹł, petraĹžoliĹł, gelsviĹł. Patys dĹžioviname ir vaistaĹžoles – prisiskynÄ—me liepĹžiedĹžiĹł, mÄ—tĹł, raudonÄ—liĹł. Sesuo atveŞė net olandiĹĄkĹł mÄ—tĹł su kakavos skoniu. ÄŒia maistas ĹĄiek tiek ÄŻvairesnis nei LukiĹĄkÄ—se – ten neleidĹžiama nusipirkti pusgaminiĹł, bulviĹł ir kiauĹĄiniĹł, nes nÄ—ra sÄ…lygĹł jĹł virti. Yra dalykĹł, kurie keiÄ?iasi ir ÄŻ

blogÄ… jÄ… pusÄ™, – mums nebeleidĹžiama nusipirkti uogienÄ—s, medaus, karameliniĹł saldainiĹł, miltĹł. TodÄ—l dabar blynus kepame iĹĄ manĹł kruopĹł arba aviĹžiniĹł dribsniĹł. – KÄ… veikiate visÄ… dienÄ…? – KeliamÄ—s 6 valandÄ… 30 minuÄ?iĹł, apsitvarkome. Kas treÄ?iÄ… savaitÄ™ aĹĄ turiu tvarkyti ir plauti savo teritorijÄ… – koridoriĹł ir vestibiulÄŻ. KambarÄŻ taip pat tvarkome pamainomis po savaitÄ™. Turime skalbyklÄ™, iĹĄsiskalbiame drabuĹžius ir patalynÄ™. Pirmadieniais ir penktadieniais po valandÄ… dirbame darĹže. Yra ÄŻvairios veiklos – vieni droĹžinÄ—ja, siuvinÄ—ja atvirukus, kiti mokosi muzikos. Kai kurie gamina dirbtines gÄ—les. MĹŤsĹł kameros draugas savo vestuvÄ—ms pasidarÄ— 15 baltĹł roĹžiĹł ir gulbÄ™. AĹĄ menu neuĹžsiimu – mieliau tvarkausi gÄ—lyne. Kiek esu turÄ—jÄ™s namĹł, visus apsodinau dekoratyviniais augalais. Darbo netrĹŤksta: tai laistyti reikia, tai kÄ… nors persodinti, tai katÄ— uŞťokusi kokiÄ… gÄ—lÄ™ nulauĹžia. Kai geras oras, kiemelyje galima net pasideginti. Labai daug skaitau, vis daĹžniau atsiverÄ?iu knygas apie psichologijÄ… ir religijÄ…. Susitikimai su psichologais rengiami ir Ä?ia. KiekvienÄ… treÄ?iadienÄŻ pas mus ateina gydytojas, o jei reikia skubesnÄ—s pagalbos, ÄŻ medikus galima kreiptis bet kuriÄ… dienÄ…. Pas mus daug serganÄ?iĹłjĹł nÄ—ra, nes dauguma jauni, apie 40 metĹł. Esame tik trys, perkopÄ™ ĹĄeĹĄiasdeĹĄimt. LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime septynerius metus praĹĄiau, kad sudÄ—tĹł dantis. ÄŒia juos susidÄ—jau uĹž savo pinigus, dÄ—l to mane kelis kartus veŞė ÄŻ KaunÄ…. – Su kuo susitinkate per pasimatymus? – ÄŽ kontaktinius pasimatymus, kai galime bĹŤti viename kambaryje, ateina abi seserys ir brolis. AtvaĹžiuoja ir Ĺžmona – oficialiai mes esame iĹĄsiskyrÄ™ ir santuokos neatnaujinome. Jai nebesinori jokiĹł ap-

kalbĹł ir skandalĹł. Su ja bendraujame per stiklÄ… ir telefonu. SveÄ?iĹł sulaukiu daĹžnai – atvaĹžiuoja seserĹł vaikai, mano iĹĄaugintas sĹŤnus, Graikijoje gyvenanti dukra su ĹĄeimomis. Visai neseniai mane aplankÄ— trys klasÄ—s draugÄ—s – suÄ—jo 45 metai, kai baigÄ—me vidurinÄ™ mokyklÄ…, vyko klasÄ—s susitikimas. VÄ—liau ĹžadÄ—jo atvaĹžiuoti dar trys buvusios bendramokslÄ—s. Artimiesiems galiu paskambinti du kartus per savaitÄ™, o kartais ir daĹžniau. AnksÄ?iau pokalbiams telefonu per savaitÄ™ bĹŤdavo skiriama tik 15 minuÄ?iĹł, o skambinti buvo galima tik vienam asmeniui. Dabar per 15 minuÄ?iĹł galiu paskambinti net septyniems. Per KalÄ—das ar Velykas abiem galimybÄ—mis paskambinti pasinaudoju iĹĄ karto, tad per pusvalandÄŻ galiu paskambinti ir pasveikinti visus. O jĹł daug. Mano sĹŤnÄ—nas turi labai didelÄ™ ĹĄeimÄ… – jis augina tris mergaites, dabar jos paÄ?ios jau sukĹŤrusios ĹĄeimas. Po EĹ˝TT sprendimo paraĹĄiau laiĹĄkus visiems artimiesiems, kad vienÄ… dienÄ… galiu iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™ ir reikÄ—s kur nors gyventi, – visi pradÄ—jo mane kviesti. – Jei ĹĄi jĹŤsĹł viltis kada nors iĹĄsipildytĹł, kÄ… veiktumÄ—te iĹĄleistas? – Pirmiausia reikia, kad iĹĄÄ—jusÄŻ kas nors sutiktĹł. TurbĹŤt grÄŻĹžÄ?iau gyventi pas ĹžmonÄ…. Seserys ir brolis uĹž mane vyresni. Ĺ˝inoma, norÄ—Ä?iau dirbti, bet dabar vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ—ms rasti darbo sunku. TurbĹŤt imÄ?iausi savo verslo. MinÄ?iĹł ir grandioziniĹł planĹł turiu labai daug. NorÄ—Ä?iau atidaryti antikvariniĹł dirbiniĹł parduotuvÄ™. Kadaise buvau ÄŻkĹŤrÄ™s bendrovÄ™ „Praeities aidas“, ji egzistuoja iki ĹĄiol. Visai neseniai gavau praneĹĄimÄ…, kad turiu sumokÄ—ti 1700 eurĹł mokesÄ?iĹł, tuomet man skaiÄ?iuotĹł pensijÄ…. – TaÄ?iau vis dar esate skolingas valstybei. Juk dar ne visi

â– $SLH NX QL JR 5 0L NX WD YL mLDXV GLQ JL Pj PH WĂ˜ OLH SRV jMj SR OL FL MDL SUD QH Ă…z MR QD PĂ˜ Ă…HL PL QLQ Nz â– -DX NL Wj GLH Qj SD UHL JĂ‘ QDL .DX QH VX ODL Nz PH QR YHU W\ ELĂ˜ SHU SDU GD YL Qz WR Mj LU YHUV OL QLQ NÂ? 2 'DX MR WLH QÂ? NX UL JH UDL SD Ă?L QR MR GYD VL QLQ Nj â– 'DU SR GLH QRV EX YR VX ODL N\ WDV LU MRV EX YÂ?V VX WXRN WL QLV 9 %H OHF NDV 1HW UX NXV SUR NX UR UDL MDP SD UHLĂ… Nz Â’WD UL PXV â– /LH SRV jMj JHO Ez WR MDL LĂ… 1H PX QR LĂ…W UDX Nz DSL UX VÂ’ Y\ ULĂ… NLR NĂ‘ Qj -LV EX YR Â’Y\ QLR WDV Â’ YLH ORV WLQN Oj VX NL ORJ UD PĂ˜ VYDUVmLX â– 1HL HNV SHU WDL QHL DU WL PLH ML QHDW SD Ă?L QR 5 0L NX WD YL mLDXV R SD ODL NDL .DU Pz OD YRV ND SL Qz VH EX YR SD ODL GR WL NDLS QH Ă?L QR PR DV PHQV â– PH WĂ˜ VDX VLR GLH Qj LĂ… DUHĂ… WL QzV EX YR SD OHLV WDV 9 %H OHF NDV DW NDN OLDL QHL JÂ?V Vj VD MDV VX 5 0L NX WD YL mLDXV GLQ JL PX LU NR OHN FL MRV YD J \V WH

kunigo R.MikutaviÄ?iaus kolekcijos kĹŤriniai surasti? – Daug paveikslĹł jau rasta, bet dar esu skolingas meno kĹŤriniĹł. IĹĄÄ—jÄ™s stengÄ?iausi juos grÄ…Ĺžinti. AĹĄ pats jĹł neturiu, jie buvo padÄ—ti pas vienÄ… ĹžmogĹł, kuris taip pat prekiavo meno kĹŤriniais. ProkuratĹŤrai tai Ĺžinoma. AĹĄ papraĹĄyÄ?iau, kad tas Ĺžmogus kĹŤrinius atiduotĹł, ir stengÄ?iausi bent kiek kompensuoti tai, kÄ… padariau. – Atrodo, laisvÄ—je dar turite nemaĹžai ryĹĄiĹł? – Taip, tik visi vyresnio amĹžiaus kolekcininkai jau mirÄ™. NorÄ—Ä?iau dar spÄ—ti iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™, kol visi neiĹĄmirÄ—, ir pagauti dar kaĹžkokius galus. Turiu dar nemaĹžai ryĹĄiĹł Maskvoje ir Sankt Peterburge. Labai gerai paĹžinojau ir visai neseniai mirusÄŻ ĹžinomÄ… dailininkÄ… 78 metĹł IljÄ… GlazunovÄ…. AnksÄ?iau nuo jo priklausÄ—, ar meno kĹŤrinÄŻ galima parduoti komise, ar ne. Tam reikÄ—davo jo paraĹĄo. Jis atrinkdavo kĹŤrinius ir ÄŻ muziejus. Gerai paĹžinojau ir jau mirusÄŻ JurijĹł FedosejevÄ…, kuris Maskvoje sprÄ™sdavo, kokius meno kĹŤri-

â– 5HLNĂ… PLQ JLDX VL SRV OLQ NLDL E\ OR MH Â’Y\ NR SR SR URV Pz QH VLĂ˜ NDL Ă?XU QD OLV WDV LU NR OHN FL QLQ NDV 9 .D YD OLDXV NDV DW SD Ă?L QR SDU GXR GD Pj 5 0L NX WD YL mLDXV RU GL Qj NX ULV EX YR ODL NR PDV GLQ JX VLX â– 3D UHL JĂ‘ QDL VX ODL Nz GH Y \ QLV Â’WD ULD PXR VLXV R WDUS MĂ˜ DW VL GĂ‘ Uz 9 %H OHF NDV LU 2 'DX MR WLH Qz UDV WD GD OLV NR OHN FL MRV â– 3UD Gz MXV QDJ UL Qz WL E\ Oj WHLV PH 9 %H OHF NDV SUL VL SD Ă?L QR QR Uz MÂ?V SD VL VD YLQ WL 5 0L NX WD YL mLDXV NR OHN FL Mj WD mLDX DSLH QX Ă?X G\ Pj HVj QH EX YR MR NLRV NDO ERV â– Ă˜MĂ˜ UXJ Vz MR GLH Qj WHLV PDV 9 %H OHF NXL XĂ? QX VL NDO WL PR XĂ? VD N\ Pj VN\ Uz ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? LNL J\ YRV JDO YRV â– -R SD UDQ NL QLDL Y\N G\ WR MDL , .YDV NR YDV QX EDXV WDV PH WĂ˜ $ 'DĂ… NRYV NLV Âą PH WĂ˜ 9 3XR GĂ?L Ă‘QDV Âą PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz PLV 1HW UX NXV , .YDV NR YDV QH ODLV Yz MH SD VL NR Uz

nius veĹžti ÄŻ parodas uĹžsienyje. Tos kartos beveik nebÄ—ra. Vilniuje dar gyvena viena 84 metĹł dama, buvusio vieno Ĺžymaus ministro Ĺžmona. Ji man vis perduoda linkÄ—jimĹł, o Ĺžmonai duoda pinigĹł. Dvi aktyvios damos iĹĄ Vokietijos man siunÄ?ia ne tik sveikinimus, bet ir dovanĹł. Jos nesupranta, kad Ä?ia gauti dovanĹł aĹĄ negaliu. Vieno gimtadienio proga man atsiuntÄ— labai ĹĄiltas kojines ir ĹĄlepetes, o aĹĄ uĹž tai turÄ—jau sumokÄ—ti kaip uĹž 15 kilogramĹł siuntinÄŻ. ManÄ™s nepamirĹĄta ir JAV gyvenanti 94 metĹł moteriĹĄkÄ—, kadaise Kaune buvusi didelÄ— ponia, nes jos vyras buvo fabriko direktorius. VÄ—liau su visais turtais emigravo ÄŻ AmerikÄ…. Ji taip pat siĹłsdavo dovanĹł, kurias LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo darbuotojai turÄ—davo padÄ—ti ÄŻ sandÄ—lÄŻ, o vÄ—liau atiduoti seserims. AĹĄ jai ne kartÄ… raĹĄiau, kad man nieko nereikia, bet vienÄ… dienÄ… ji man atsiuntÄ— didĹžiulÄ™ kriĹĄtolo vazÄ…, puoĹĄtÄ… sidabru. Negana to, ÄŻ tÄ… vazÄ… ji prikiĹĄo ĹĄokolado, o kai seserys parsiveŞė jÄ… namo, ĹĄokoladiniame kiauĹĄinyje aptiko laikrodÄŻ.

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

#HUĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;NAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NOĂ&#x;SIESĂ&#x; VEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUS Ă‚H Ă…L MDX QL NODL Sz GLH mLDL SULHĂ… WUH MXV PH WXV VX PX Ă…Â? YLH Qj LĂ… 6(/ NRQ FHU WR XRV WD PLHV W\ MH RU JD QL ]D WR ULĂ˜ LU VX PDL WR MÂ? MR DXWR PR EL OÂ’ QRUV LU NDLS Pz JL QR LĂ… YHQJ WL WHLV PR SDJDOLDX LĂ… JLU GR MLHPV VNLU WDV EDXV PHV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

biliui keliÄ… uĹžtvÄ—rÄ— girtĹł ĹžmoniĹł kompanija. 3UĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GĂ‹ Ă&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;Ng

Bylos nagrinÄ—jimas uĹžtruko taip ilgai, nes posÄ—dĹžius nuolat tekdavo nukelti. Kaltinamieji pateikdavo ÄŻvairiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l negali atvykti ÄŻ teismÄ…: tai patys serga, tai negaluoja vaikai. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;6ILĂ&#x;NIAUS

Kai vasarÄŻ ÄŻ posÄ—dÄŻ vÄ—l neatvyko viena kaltinamoji, nes esÄ… susirgo jos vaikas, nors teismas negavo jokiĹł ĹĄÄŻ faktÄ… patvirtinanÄ?iĹł dokumentĹł, nukentÄ—jÄ™s 34 metĹł vilnietis Garis Serbulas galutinai supyko. Vyras siĹŤlÄ— teismui uĹž savo pinigus tuojau pat pasamdyti auklÄ™, kad tik serganÄ?io vaiko motina atvyktĹł ÄŻ posÄ—dÄŻ. Mat trys nukentÄ—jusieji ÄŻ posÄ—dĹžius KlaipÄ—doje vaĹžinÄ—jo iĹĄ Vilniaus – tam buvo leidĹžiami pinigai ir gaiĹĄtamas laikas. Kovo mÄ—nesÄŻ byla vis dÄ—lto pradÄ—ta nagrinÄ—ti. NukentÄ—jusieji parodymus davÄ— bĹŤdami Vilniuje vaizdo konferencijos bĹŤdu. Bet kai balandÄŻ pagaliau atÄ—jo laikas baigiamosioms kalboms ir sprendimui, paaiĹĄkÄ—jo, kad bylÄ… nagrinÄ—jusi teisÄ—ja iĹĄeina ÄŻ pensijÄ…. Tokiu atveju byla skiriama kitam teisÄ—jui. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;V YKĂ&#x;TIĂ&#x;ANKSĂ&#x;jIAU

,Ă… Ă…LR GDX JLD EX mLR 0D UL MDP SR Oz MH NDL P\ QDL QXR ODW JLU Gz GD YR PR WHUV NO\NV PXV WR GzO MDX QH EHN UHLS GD YR Gz PH VLR

PRIEŽASTIS. Nuolat talŞoma moteris buvo uŞmuťta dėl 100 eurų

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RU 0D UL MDP SR OLH WzV 1L MR OzV -XR ]D SD YL mLH QzV QXR Y\ UR VPXU WR QHDS VDX JR MR QHL YDOV W\ EzV LQV WL WX FL MRV QHL Mj VX SDQ W\V Ă?PR QzV NRO YLH Qj GLH Qj VXĂ? Yz Uz MÂ?V VX WXRN WL QLV Mj XĂ? PX Ă…z

5Ă€Ă&#x;FIKĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;RA

NemenkÄ… iĹĄgÄ…stÄŻ patyrÄ— ir automobilyje buvusios merginos. „Atvykusi policija iĹĄ pradĹžiĹł netikÄ—jo, kad esu nukentÄ—jÄ™s: kaĹžkas jiems praneĹĄÄ—, kad pervaĹžiavau ĹžmogĹł, bet paskui ÄŻrodĹžiau, kaip buvo iĹĄ tikrĹłjĹł. Juo labiau kad viskÄ… uĹžfiksavo automobilyje ÄŻrengta vaizdo kamera“, – sakÄ— G.Serbulas. Jis piktinosi ir atsainiu KlaipÄ—dos policijos darbu – esÄ… tyrimas judÄ—jo vÄ—Ĺžlio Ĺžingsniu, jis pats nustatÄ— ÄŻtariamuosius, apie juos praneĹĄÄ— pareigĹŤnams. TodÄ—l byla teismÄ… pasiekÄ— tik po tokio ilgo laiko.

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno prokuroras Virginijus Mizaras ĹĄiomis dienomis perdavÄ— teismui 55 metĹł N.JuozapaviÄ?ienÄ—s nuĹžudymo bylÄ…. Surinkta ÄŻrodymĹł, jog 57 metĹł sutuoktinis Valius JuozapaviÄ?ius jÄ… nuolat muĹĄdavo, tyÄ?iodavosi, palikdavo vienÄ… uĹžrakintÄ… namuose, drausdamas be leidimo iĹĄeiti. Kol vieno ginÄ?o metu N.JuozapaviÄ?ienÄ— buvo nuĹžudyta dÄ—l 100 eurĹł.

,AISĂ&#x;VwSĂ&#x;ATwĂ&#x;MIĂ&#x;MOĂ&#x;I¸Ă&#x;VENĂ&#x;Gw

KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas chuliganams skyrÄ— palyginti ĹĄvelnias bausmes. Dauguma jĹł nubausti laisvÄ—s apribojimu ir nuo 22 iki 6 val. ryto turÄ—s bĹŤti namuose. Kitiems teks sumokÄ—ti nuo 1,5 iki beveik 2 tĹŤkst. eurĹł baudas. KlaipÄ—dieÄ?iai ÄŻpareigoti nevartoti alkoholio ir kitĹł svaigalĹł. G.Serbulas teismui pateikÄ— civilinius ieĹĄkinius, turtinÄ™ ĹžalÄ… ÄŻvertinÄ™s 6 tĹŤkst., o neturtinÄ™ – 10 tĹŤkst. eurĹł. Jam iĹĄ viso priteista 6,6 tĹŤkst. eurĹł. Po kelis ĹĄimtus eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos nuteistieji turÄ—s sumokÄ—ti ir automobilyje sÄ—dÄ—jusioms bei uĹžpuolikĹł gerokai iĹĄsigandusioms merginoms.

3USĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x; Ă&#x;SMĂ„Ă&#x;GIĂ‹

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

VieĹĄosios tvarkos paĹžeidimu buvo kaltinami ĹĄeĹĄi klaipÄ—dieÄ?iai – GraĹžvydas Martinkus, Natalija Ĺ Ä?erbakova, GintarÄ— RuginytÄ—, Edmundas TamoĹĄauskas, Paulius Ruginis ir Jurinda Ĺ˝ukaitÄ—. Incidentas nutiko 2014 metĹł liepos 6-osios naktÄŻ, ĹĄiek tiek po vidurnakÄ?io. Vienas iĹĄ SEL koncerto KlaipÄ—dos vasaros estradoje organizatoriĹł G.Serbulas nusprendÄ— iĹĄvaĹžiuoti likus deĹĄimÄ?iai minuÄ?iĹł iki renginio pabaigos, kad nepakliĹŤtĹł ÄŻ iĹĄeinanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł spĹŤstÄŻ. ÄŽ koncertÄ… buvo suplĹŤdÄ™ tĹŤkstanÄ?iai atlikÄ—jo Egidijaus DragĹŤno gerbÄ—jĹł. G.Serbulo automobilis stovÄ—jo koncerto dalyviams ir organizatoriams skirtoje aikĹĄtelÄ—je uĹž estrados. JÄ… galima pasiekti tik vaĹžiuojant dviraÄ?iĹł ir pÄ—sÄ?iĹłjĹł taku. G.Serbulas turÄ—jo leidimÄ… juo vaĹžiuoti. TaÄ?iau vos pajudÄ—jus automo-

„IĹĄ viso buvo 13 ĹžmoniĹł, tarp jĹł ir maĹžas vaikas. AĹĄtuonis pavyko nustatyti, bet iĹĄ policijos pateiktĹł nuotraukĹł atpaĹžinau ne visus. Jie uĹžstojo automobiliui keliÄ…. Visi buvo girti, rÄ—mÄ—si ÄŻ variklio dangtÄŻ. Paskui mane iĹĄtraukÄ— iĹĄ maĹĄinos, atsidĹŤriau ant ĹžemÄ—s, mane Ä—mÄ— spardyti. VÄ—liau medikai konstatavo smegenĹł sukrÄ—timÄ… ir kitas lengvesnes traumas. Buvau blaivus, tad iĹĄsisukau nuo baisesniĹł pasekmiĹł – per stebuklÄ… spÄ—jau pabÄ—gti ir sÄ—sti ÄŻ automobilÄŻ. O galÄ—jau likti invalidas, galÄ—jau bĹŤti ir nuĹžudytas“, – pasakojo G.Serbulas. Jis Ä—mÄ— vaĹžiuoti, bet uĹžpuolikai nerimo, dauŞė automobilÄŻ akmenimis, buteliais, spardÄ—. Vyras neteko akiniĹł, ĹĄaliko, suplÄ—ĹĄyti marĹĄkiniai, sudauĹžytas laikrodis.

7HLV Pj SD VLH NÂ?V NRQI OLN WDV Â’VLS OLHV Nz SR .ODL Sz GR MH Y\ NX VLR 6(/ NRQ FHU WR

Medicinos ekspertai nustatÄ—, kad marijampolietei praÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 17-osios vakarÄ… buvo tyÄ?ia suduota 15 smĹŤgiĹł ÄŻ galvÄ…, krĹŤtinÄ™, pilvÄ… ir kitas kĹŤno vietas – sutuoktinis greiÄ?iausiai dauŞė ne tik kumĹĄÄ?iais, bet ir spardÄ—. Vienu aukĹĄtu Ĺžemiau gyvenanti MokolĹł gatvÄ—s daugiabuÄ?io kaimynÄ— girdÄ—jo, kaip ÄŻ grindis buvo trankomas kĹŤnas. Ĺ i pora niekur nedirbo, taÄ?iau N.JuozapaviÄ?ienÄ—, ne taip kaip jos vyras, svaigalais nepiktnaudĹžiavo. 0ATSĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;KVIESĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KUS

Nepaisant liudininkĹł parodymĹł ir ekspertizÄ—s iĹĄvadĹł, V.JuozapaviÄ?ius neigÄ— smurtavÄ™s prieĹĄ sutuoktinÄ™. VyriĹĄkio tvirtinimu, Ĺžmona namuose, bĹŤdama kitame kambaryje, girta nukrito ir mirtinai susiĹžalojo. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad nusikaltimo metu N.JuozapaviÄ?ienÄ— buvo visiĹĄkai blaivi, o jos vyrui nustatytas sunkus girtumas – daugiau nei 3 promilÄ—s. PraÄ—jus maĹždaug pusvalandĹžiui nuo egzekucijos, V.JuozapaviÄ?ius paskambino savo sese-

0OĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;SKUNĂ&#x;DOĂ&#x;VYĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NUOĂ€Ă&#x;MESĂ&#x;NIS â– 1 -XR ]D SD YL mLH Qz YLH Qj NDU Wj YLV GzO WR LĂ…G UÂ’ VR GXR WL SD UR G\ PXV SULHĂ… QD PXR VH VLDX Wz MDQ WÂ’ VLDX EĂ‘ Qj PH WDLV 9 -XR ]D SD YL mLXL Ă?LDX ULDL VX PX Ă…XV VX WXRN WL QÂ? MDP EX YR LĂ… NHO WD EDX GĂ?LD PR ML E\ OD â– 7D mLDX W\ UL PDV WHLV PR QH SD VLH Nz VX WXRN WL QLDPV 0D UL MDP SR OzV SUR NX UD WĂ‘ UR MH RIL FLD OLDL VX VL WDL NLXV â– 6X VL WDL N\ Pj SDW YLU WL QXV Ă…LR PLHV WR WHL Vz MXL E\ OD EX YR QXW UDXN WD R Y\ ULĂ… NLV QD PXR

riai, taÄ?iau jai atsiliepus pokalbÄŻ iĹĄkart baigÄ—, pasakÄ™s, jog netyÄ?ia surinko jos numerÄŻ. Sutuoktinis po to susisiekÄ— telefonu su Ĺžmonos drauge ir praneĹĄÄ—, kad ji blogai jauÄ?iasi.

Kaimynai nuolat matydavo N.JuozapaviÄ?ienÄ™ sumuĹĄtÄ… – nespÄ—jus iĹĄnykti vienoms mÄ—lynÄ—ms, atsirasdavo kitĹł. VyriĹĄkis kaĹžkodÄ—l pats neskambino ÄŻ BendrÄ… jÄŻ pagalbos centrÄ…, o papraĹĄÄ— tai padaryti paĹĄnekovÄ—s – turbĹŤt suvokÄ—, kad bendraujant su operatore nepavyks paslÄ—pti girtumo, o pasakojimas bus neriĹĄlus ir neÄŻtikinamas. 2OĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NAIĂ&#x;PLAUĂ&#x;KUS

Netoliese gyvenanti N.JuozapaviÄ?ienÄ—s biÄ?iulÄ— skubiai nusiuntÄ— pas jÄ… savo dukterÄŻ. Mergina iĹĄvydo kambaryje V.JuozapaviÄ?iĹł, laikantÄŻ rankomis Ĺžmonai uĹž galvos. N.JuozapaviÄ?ienÄ— gulÄ—jo ant grindĹł be jokiĹł gyvybÄ—s poĹžymiĹł. VyriĹĄkis vieĹĄniai pareiĹĄkÄ—, kad sutuoktinÄ— parkrito ir susitrenkÄ—. Mergina skubiai iĹĄkvietÄ— pagalbÄ… – medikai iĹĄveŞė dar gyvÄ… N.JuozapaviÄ?ienÄ™ ÄŻ ligoninÄ™, o jos vyras atsidĹŤrÄ— areĹĄtinÄ—je. Atvykus policijos pareigĹŤnams, marijampolietis kumĹĄtyje gniauŞė Ĺžmonos plaukĹł kuokĹĄtÄ…. Manoma, kad vyriĹĄkis trankÄ— sutuoktinÄ—s galvÄ… ÄŻ grindis, suÄ—mÄ™s kumĹĄÄ?iais uĹž plaukĹł ir dalÄŻ jĹł iĹĄrovÄ™s. Kaimynai girdÄ—jo, kaip plĹŤs-

VH zPz GDU Ă…LXUNĂ… mLDX HOJ WLV Âą PD QR PD MRJ WR NLX EĂ‘ GX MLV NHU Ă…L MR YLH QLQ WH OÂ’ NDU Wj LĂ…G UÂ’ VX VLDL QH W\ Oz WL Ă?PR QDL â– 9L VL DS OLQ NL QLDL PD Wz VPXU Wj EHW QLH NDV QHLĂ… WLH Vz PR WH ULDL SD JDO ERV UDQ NRV â– Ă„6PXU Wj NHQ WX VL PR WH ULV GDX JLDX QHG UÂ’V GD YR VNĂ˜V WLV SD OLN WL VX WXRN WL QÂ’ LU SUD Gz WL QDX Mj J\ YH QL Pj $S OLQ NL QLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ YL VXR PH QzV SD JDO ERV ML QH VX ODX NzÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz SUR NX UR UDV 9 0L ]D UDV

damasis kvotÄ— ĹžmonÄ… dÄ—l neva pradangintĹł 100 eurĹł, kuriuos pats tikriausiai anksÄ?iau buvo iĹĄleidÄ™s svaigalams. 6IEĂ&#x;NASĂ&#x;MwĂ&#x;LYĂ&#x;NESĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;KIĂ&#x;TOS

N.JuozapaviÄ?ienÄ— ligoninÄ—je uĹžgeso po dviejĹł savaiÄ?iĹł. NuĹžudymo bylos tyrimui vadovaujantÄŻ Kauno prokurorÄ… V.MizarÄ… pasiekÄ— sunkiai ÄŻtikÄ—tini ĹĄeimos gyvenimo faktai. Kaimynai pasakojo, jog iĹĄvykdamas ÄŻ miestÄ… V.JuozapaviÄ?ius savo ĹžmonÄ… uĹžrankindavo namuose, neleisdavo jai iĹĄeiti. Pastarieji nuolat matydavo N.JuozapaviÄ?ienÄ™ sumuĹĄtÄ… – ant veido, rankĹł, kaklo nespÄ—jus iĹĄnykti vienoms mÄ—lynÄ—ms, atsirasdavo kitĹł. Iki lemtingĹł mirtinĹł smĹŤgiĹł likus kelioms savaitÄ—ms, N.JuozapaviÄ?ienÄ— pernakvojo pas kaimynÄ™ pasiguodusi, jog bijo savo nuoĹžmaus vyro. Nusikaltimo dienÄ… vienas kaimynas girdÄ—jo iĹĄ JuozapaviÄ?iĹł buto sklindantÄŻ moters pagalbos ĹĄauksmÄ…, bet ÄŻ jÄŻ nereagavo: „Nekreipiau dÄ—mesio, nes ĹĄiame bute tai buvo ÄŻprastas dalykas.“ 3Ă„Ă&#x;NUSĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;NEUĂ€SĂ&#x;TOĂ&#x;DAĂ&#x;VO

Kartu su sutuoktiniais gyveno jĹł jau suaugÄ™s sĹŤnus Paulius JuozapaviÄ?ius, jo ĹžmogĹžudystÄ—s metu namuose nebuvo. Atrodo, jog ir pats P.JuozapaviÄ?ius negindavo savo motinos nuo tÄ—vo kumĹĄÄ?iĹł. Kaimynai netgi pasakojo, jog sĹŤnus taip pat apstumdydavo savo uĹžguitÄ… mamÄ…. Be sĹŤnaus, N.JuozapaviÄ?ienÄ— artimĹł giminaiÄ?iĹł neturÄ—jo. Moters laidotuvÄ—mis daugiausia rĹŤpinosi jos vyro seserys.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

0 58*3-ĂŽk,2 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Jacinda Ardern įsiuto dėl netinkamų klausimų. 37-erių Naujosios Zelandijos opozicijos lyderė tebuvo savo poste kelias valandas, kai sulaukė klausimo, ar rengiasi iťeiti motinystės atostogų, – esą tauta tai turi Şinoti. Politikė atťovė, kad motinystės planai – kiekvienos moters reikalas, dėl to jos neturi atvirai aiťkintis darbdaviui.

.DL JUX SzV Ă„7KH %HDW OHVÂł QDU\V * +DU UL VR QDV VX JL WD UD DS VL ODQ Nz 0HL OzV YD VD UR MH MLV SD UHLĂ… Nz NDG KL SLĂ˜ MX Gz ML PDV MDX UL WD VL Ă?H P\Q MDXQLPDV GHJUDGXRMD

(IĂ&#x;PI¸Ă&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;-EIĂ&#x;LwSĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RAĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x; LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠ 3ULHĂ… SXVĂ…LPWÂ’ PH WĂ˜ 6DQ )UDQ VLV NH VX VL ULQ NR GH Ă…LP W\V WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ PX]LNXRMDQmLĂ˜ LO JDS ODX NLĂ˜ NX ULH VYD MR MR DSLH ODLV Yj WDL NĂ˜ SD VDX OÂ’ 1HLO JDL WUX NXV KL SLĂ˜ LGz MRV VNOHL Gz Ă?LH GXV VR YLH WĂ˜ RNX SXR WR MH /LH WX YR MH Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– LR korespondentÄ—

1967-ĹłjĹł vasarÄ… beveik 100 tĹŤkstanÄ?iĹł ilgaplaukiĹł suvaĹžiavÄ™ ÄŻ KalifornijÄ… svajojo apie kitokiÄ… Ĺžmonijos ateitÄŻ. TaÄ?iau gyveno taip, tarsi ĹžinotĹł, kad rytojus niekada neiĹĄauĹĄ. MeilÄ—s vasara pavadintas hipiĹł suvaĹžiavimas San Fransiske tapo svarbiu tektoniniu lĹŤĹžiu Amerikos ir VakarĹł kultĹŤroje: muzikos laukas nepaprastai praturtÄ—jo, pacifistiniai judÄ—jimai gavo naujÄ… atspirtÄŻ, vyko seksualinÄ— revoliucija, kito poĹžiĹŤris ÄŻ partnerystÄ™, vartotojiĹĄkumÄ…, prasidÄ—jo ekologiĹĄko ir sveiko maisto judÄ—jimas. Bet kartu ĹĄiĹł svajokliĹł suvaĹžiavimas parodÄ—, ÄŻ kokÄŻ dugnÄ… gali nutempti nevaldomos priklausomybÄ—s, kuo gali virsti tai, kÄ… gÄ—liĹł vaikai vadino „besÄ…lygiĹĄka Ĺžmogaus laisve“. TodÄ—l San Fransisko gyventojai iki ĹĄiol labai skirtingai reaguoja, jei uĹžduodi klausimÄ… apie hipiĹł laikus, kuriuos mieste dar mena MeilÄ—s vasaros Ĺžidiniu buvÄ™s Hait AĹĄberio rajonas. Vienos nuomonÄ—s Amerikoje nÄ—ra: hipiai prisimenami kaip genijai ir pamiĹĄÄ—liai, kĹŤrÄ—jai ir ne-

vykÄ—liai, harmoningos asmenybÄ—s ir narkomanai, graĹžaus pasaulio kĹŤrÄ—jai ir veltÄ—dĹžiai, pacifistai ir bailiai. Ĺ iaip ar taip, hipiĹĄkoji mada ÄŻkvÄ—pÄ— daugybÄ™ VakarĹł kultĹŤrĹł. O per muzikÄ… atkeliavusi ÄŻ LietuvÄ… hipiĹł kultĹŤra Ä?ia ÄŻgavo kitokiÄ… formÄ…. Ilgainiui laisvÄ—s idÄ—jas puoselÄ—janÄ?ius ir savo gyvensena reĹžimui nepaklĹŤstanÄ?ius hipius sovietĹł valdĹžia Ä—mÄ— suvokti kaip ideologinius prieĹĄus. 4AĂ&#x;POĂ&#x;BOĂ&#x;HEĂ&#x;MOSĂ&#x;LIZĂ&#x;DU

MeilÄ—s vasara buvo renginys, kuriam reklamos kampanijos organizuoti nereikÄ—jo – Ĺžodis sklido iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas. HipiĹł idÄ—jos jau buvo iĹĄplitusios, gÄ—liĹł vaikĹł utopinÄ—ms svajonÄ—ms reikÄ—jo iĹĄsipildymo. Kaip „Lietuvos rytui“ teigÄ— muzikos tyrinÄ—tojas Lukas Devita, atspirtÄŻ paÄ?iam hipiĹł judÄ—jimui suteikÄ— bitnikai. Pastarieji vertino klajoklio gyvenimo bĹŤdÄ…, niekino sistemÄ…, savo biblija laikÄ— Jacko Kerouaco romanÄ… „Kelyje“. „Bitnikai buvo populiarĹŤs Kalifornijoje – tai buvo jiems palanki vieta. Jie buvo susikÄ—lÄ™ ÄŻ San FransiskÄ…, kur veikÄ— jĹł eros simboliu laikytas knygynas „City Lights“,

– pasakojo L.Devita. – Taigi, hipizmo ĹĄaknĹł tame mieste jau buvo iki MeilÄ—s vasaros. Ten buvo palanki terpÄ— muzikantams, menininkams. Taip pat mieste buvo likÄ™s rajonas su gana prieinamĹł kainĹł bĹŤstais, kuriuose hipiai galÄ—jo apsigyventi. Hait AĹĄberio rajonas tuo metu buvo gana apleistas.“

„AĹĄ sakau, kad pirmasis hipis buvo JÄ—zus Kristus. Ir, paĹžiĹŤrÄ—kite, jo idÄ—jos sÄ—kmingai gyvuoja.“ 6 'DX JLU GDV

Nuoma Hait AĹĄberyje buvo pigi – Viktorijos eros stiliaus namuose butus nuomojosi daugybÄ— menininkĹł – bohema kÄ—lÄ—si gyventi ten, kur leido kiĹĄenÄ—. AĹĄberio gatvÄ—je didelÄŻ namÄ… dalijosi eklektiĹĄkos muzikos grupÄ—s „Grateful Dead“ nariai. Toliau toje paÄ?ioje gatvÄ—je gyveno dainininkÄ— Janis Joplin. PrieĹĄais jÄ… ÄŻsikĹŤrÄ— Joe McDonaldas iĹĄ psichodelinio roko grupÄ—s „Country Joe and the Fish“. Muzikantai Ä—jo vieni pas kitus pagroti, rinkdavosi AuksiniĹł VartĹł parke. Tai, kas lygiai prieĹĄ 50 metĹł vyko San Fransiske, ĹĄiandien nebĹŤtĹł ÄŻsivaizduojama. Miestas, kuris dabar laikomas Amerikos technologijĹł ir paĹžan-

gos lopĹĄiu, ilgaplaukius idealistus su kiĹĄenÄ—je ĹžvanganÄ?iais dolerio centais suvalgytĹł ir iĹĄspjautĹł ÄŻ gatvÄ™ per kelias dienas. Bet tuo metu viskas buvo kitaip, todÄ—l San Fransiskas buvo meka tĹł, kurie ieĹĄkojo alternatyvaus gyvenimo bĹŤdo. „Tuo metu ore tvyrojo ypatinga dvasia, – pasakojo Bobas Weiras, kuris metÄ— mokyklÄ…, kad grotĹł grupÄ—je „Greatful Dead“. – Mes pamanÄ—me, kad jeigu mĹŤsĹł susirinktĹł pakankamai daug ir mes visi sutelktume savo ĹĄirdis ir protus, galÄ—tume pasiekti viskÄ….“ 3UĂ&#x;SIEĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KgĂ&#x;IRĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;Kg

MeilÄ—s vasaros preliudija vyko jau 1967 metĹł sausio mÄ—nesÄŻ, kai AuksiniĹł VartĹł parke vyko susibĹŤrimas „Human Be-In“, tapÄ™s savotiĹĄku hipizmo ir psichodelinÄ—s kultĹŤros krikĹĄtu. ÄŒia vyko ÄŻvairĹŤs koncertai, rinkosi ĹžmonÄ—s, kurie bjaurÄ—josi kapitalizmu, troĹĄko gyventi komunose, turÄ—jo radikaliĹł politiniĹł nuostatĹł, buvo uĹž pacifizmÄ…, manÄ—, kad psichotropinÄ—s medĹžiagos turi bĹŤti prieinamos visiems, tikÄ—jo, kad per svaigalĹł sukeltÄ… transÄ… galima priartÄ—ti prie aukĹĄtesnÄ—s sÄ…monÄ—s. „Kaip ir kiekviename judÄ—jime, hipiĹĄkajame buvo sroviĹł, kurios viena nuo kitos skyrÄ—si. Viena kryptis buvo ĹžmoniĹł, kuriuos traukÄ— menai, meditacija, dvasiniai ieĹĄkojimai, psichotropiniĹł medĹžiagĹł vartojimas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Joanne K.Rowling atsipraĹĄÄ—, kad neteisingai apkaltino JAV vadovÄ… D.TrumpÄ…. KnygĹł apie burtininkÄ… HarÄŻ PoterÄŻ autorÄ— paĹžiĹŤrÄ—jusi vienÄ… ÄŻraĹĄÄ… pareiĹĄkÄ—, kad prezidentas nepaspaudÄ— rankos neÄŻgaliam berniukui. Bet jo tÄ—vai raĹĄytojai pasakÄ—, kad ĹĄalies vadovas buvo paspaudÄ™s rankÄ… vaikui jau anksÄ?iau. 52-ejĹł raĹĄytoja vieĹĄai atsipraĹĄÄ— uĹž klaidÄ….

Princas Philipas baigÄ— eiti vieĹĄÄ…sias pareigas. Po 65 metĹł karaliĹĄkosios tarnystÄ—s greta Ĺžmonos JungtinÄ—s KaralystÄ—s monarchÄ—s Elizabeth II 96 metĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s princas Philipas atsistatydino. Paskutines pareigas jis atliko treÄ?iadienÄŻ, kai susitiko su KaraliĹĄkĹłjĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł pÄ—stininkais ir per liĹŤtÄŻ stebÄ—jo kariuomenÄ—s paradÄ…, kuris vainikavo viso gyvenimo tarnystÄ™.

Liu Xia dingo kaip ÄŻ vandenÄŻ. Mirusio Kinijos disidento Liu Xiaobo naĹĄlÄ— 56-eriĹł poetÄ— galÄ—jo bĹŤti priversta iĹĄvykti. Kinijos saugumo agentai moterÄŻ slapta galÄ—jo iĹĄgabenti toli nuo visuomenÄ—s dÄ—mesio. Moters ir velionio jos vyro advokatas jau kreipÄ—si ÄŻ Jungtines Tautas praĹĄydamas padÄ—ti jÄ… surasti.

U\WDLÂąYDNDUDL 7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

LĂ˜MĂ˜ VXNLOLPR YDGDV = 6LH UD NDXV NDV VX $ 'D OHYV N\ WH VX VL WXR Nz PHWDLV ĂŒLH GDV VX LĂ…J UD YL UXR WDLV MĂ˜ YDU GDLV Ă…Lj YDVDUj UDV WDV *H GL PL QR NDO QR DLNĂ… Wz MH YLH QR MH ND SD YLH Wz MH DQW SD ODL GR WR MR SLUĂ… WR

-EIĂ&#x;LŠĂ&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;VAĂ&#x;DUIĂ&#x;Â?AMĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MEMUARUOĂ&#x;SE 9LH QDV LĂ˜MĂ˜ VX NL OL PR 9LOQLXMH YD GĂ˜ =LJ PDQ WDV 6LH UD NDXV NDV EXYR QH WLNWDL GUj VXV NR YR WR MDV XĂ? ODLV YÂ? ,Ă… SLU PR Ă?YLOJV QLR Y\ Uj SD PL OX VL $SR OR QL MD 'D OHYV N\ Wz $SR OR QLD 'D OHZV ND VXWXRNWLQÂ’ DSL EĂ‘ GL QR NDLS QH SDS UDV WDL LĂ… VL OD YL QX VÂ’ LU NLO QLRV Ă…LU GLHV Ă?PRJĂ˜ Lietuvos nacionalinio muziejaus archeologams galimai aptikus 1863 m. sukilimo vado Z.Sierakausko palaikus, jo gyvenimo istorija prisiminta dar kartÄ…. Aptikus keliĹł ĹžmoniĹł palaikus prie vieno mirusiĹłjĹł rastas medalikÄ—lis, o ant deĹĄinÄ—s rankos – auksinis Ĺžiedas su ÄŻraĹĄu vidinÄ—je pusÄ—je: „Zygmund Apolonia 11 Sierpnia/30 Lipca 1862 r.“. Ĺ i data Ĺžymi sukilimo vado tuoktuviĹł su A.Dalevskyte datÄ…. Savo atsiminimuose, kurie vÄ—liau sugulÄ— ÄŻ knygÄ…, moteris sutuoktinÄŻ vadino kilnios ĹĄirdies Ĺžmogumi. Tai ji esÄ… supratusi jau pirmÄ…jÄ… jĹł paĹžinties dienÄ…. Kilusi iĹĄ vienos revoliucingiausiĹł to meto ĹĄeimĹł Vilniuje A.DalevskytÄ— tapo Z.Sierakausko palydove kelionÄ—se po EuropÄ…, kol galiausiai grÄŻĹžo ÄŻ VilniĹł, kur jos sutuoktinis buvo paskirtas sukilÄ—liĹł vyriausiuoju vadu. -EIĂ&#x;LwĂ&#x;I¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€VILGSĂ&#x;NIO

Z.Sierakauskas su savo bĹŤsimÄ…ja Ĺžmona susipaĹžino 1861 m. DalÄŻ jos ĹĄeimos nariĹł jis paĹžinojo jau anksÄ?iau.

„Jo veidÄ… iĹĄskirÄ?iau iĹĄ tĹŤkstanÄ?io inteligentiĹĄkiausiĹł ĹžmoniĹł. Jame ÄŻĹžvelgiau protÄ…, energijÄ…, ryĹžtÄ….“ $ 'D OHYV N \ Wz

Su vyriausiais broliais Aleksandru ir PranciĹĄkumi Dalevskiais jis susipaĹžino dar prieĹĄ tremtÄŻ – 1847 metais. Tuomet broliai Dalevskiai buvo ÄŻkĹŤrÄ™ slaptÄ… organizacijÄ… „BrolybÄ—s sÄ… junga“, siekianÄ?iÄ… rengti sukilimÄ… prieĹĄ carÄ…. LemtingÄ… jÄ… porai dienÄ… – 1861 metĹł liepos 21-Ä…jÄ… – atvykÄ™s su reikalais Z.Sierakauskas uĹžsuko pas Dalevskius pasitarti dÄ—l sukilimo organizavimo. Vakare grÄŻĹžusi namo Apolonija svetainÄ—je iĹĄvydo savo brolÄŻ PranciĹĄkĹł ir nepaŞįstamÄ… vyriĹĄkÄŻ. Netrukus brolis papraĹĄÄ— jos uĹžeiti ÄŻ kambarÄŻ ir trumpam palaikyti sveÄ?iui draugijÄ…, nes jis kelioms minutÄ—ms turÄŻs iĹĄbÄ—gti. AtsisÄ—dÄ™ prie stalo Apolonija ir

Zigmantas ĹžiĹŤrÄ—jo vienas ÄŻ kitÄ…. Po kiek laiko vyras netgi ĹĄiek tiek patraukÄ— ĹžvakÄ™, kad geriau galÄ—tĹł ÄŻsiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ merginos veidÄ…. VÄ—liau Apolonija raĹĄÄ— nÄ— neprisimenanti, ar tuo metu jie persimetÄ— bent vienu ĹžodĹžiu. „Šiandien klausiu savÄ™s, koks jis man pasirodÄ— pirmÄ… jÄ… akimirkÄ…, kai prieĹĄ save iĹĄvydau nepaŞįstamÄ… vyrÄ…? Ĺ˝velgiau ÄŻ jo veidÄ… ir mÄ…sÄ?iau, kad jis atrodo keistai. Jo veidÄ… iĹĄskirÄ?iau iĹĄ tĹŤkstanÄ?io inteligentiĹĄkiausiĹł ĹžmoniĹł. Jame ÄŻĹžvelgiau protÄ…, energijÄ…, ryĹžtÄ…, o jo didelÄ—s pilkĹĄvai Ĺžydros akys atspindÄ—jo kiekvienÄ… mintÄŻ, jausmÄ…. Nuo pat pirmos akimirkos jis traukÄ— dÄ—mesÄŻâ€œ, – pirmÄ… jÄŻ susitikimÄ… prisiminÄ— Apolonija. Savo seserims ji jau tÄ… patÄŻ vakarÄ… pasakÄ—, kad „kaĹžkas atsitiko“ jos ĹĄirdyje. PraÄ—jus dviem dienoms Z.Sierakauskas vÄ—l apsilankÄ— DalevskiĹł namuose. TÄ…kart jie ilgai bendravo darbo kabinete sÄ—dÄ—dami kartu su jos broliu Aleksandru. A.DalevskytÄ— savo prisiminimuose raĹĄÄ— tiktai vÄ—liau suvokusi, kad Z.Sierakausko susijungimas su jos ĹĄeima jam reiĹĄkÄ— karjeros Sankt Peterburge pabaigÄ… ir galÄ—jo grÄ—sti net mirtimi. Bet, nepaisant to, Z.Sierakauskas 1862 m. A.DalevskytÄ™ vedÄ—. ÂżAĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOĂ&#x;MIS

Pora susituokÄ— praÄ—jus metams po paĹžinties, taÄ?iau jĹł atveju tai reiĹĄkÄ— tik kelis susitikimus. Kaip tikino Z.Sierakauskas, savo ĹžmonÄ… jis vertino kaip „patriotiĹĄkai iĹĄauklÄ—tÄ… moterÄŻ bei iĹĄsvajotÄ… sunkaus gyvenimo palydovę“. Apie sutuoktinÄ™ savo motinai jis raĹĄÄ—: „JĹŤsĹł Zigmantas ir jo iĹĄrinktoji Apolonija vienas kitÄ… myli ir jau prisiekÄ— savo gyvenimus sujungti amĹžiams. Apolonija pasiryĹžusi kiekvienÄ… akimirkÄ… paaukoti tÄ—vynei – ji man padÄ—s tinkamai, be iĹĄsiĹĄokimo, bet ir be svyravimo ÄŻvykdyti didĹžiausiÄ… pareigÄ…. Esu labai laimingas – tai ne ta idiliĹĄka meilÄ—, kai svajojama apie gÄ—les ir nuosavÄ… namÄ…. Tai laimÄ— Ĺžmogaus, kuris suvokia savo paĹĄaukimÄ… ir jauÄ?ia jÄ—gÄ… jÄŻ sekti. Ĺ alia savÄ™s turiu rĹŤpestingÄ… ĹžmogĹł, kuris suteiks jÄ—gĹł bĹŤti garbingu Ĺžmogumi. BĹŤtent taip suprantu

mĹŤsĹł santuokÄ… su Apolonija.“ Vos susituokusi su Z.Sierakausku A.DalevskytÄ— patyrÄ— iĹĄbandymĹł. Moteris lydÄ—jo jÄŻ kelionÄ—je ÄŻ VakarĹł EuropÄ…. Tai buvo jos pirmoji iĹĄvyka iĹĄ Lietuvos. Bet 10 metĹł vyresnis sutuoktinis tapo jai „puikiu vedliu“, kuris moterÄŻ ĹžavÄ—jo savo Ĺžiniomis ir iĹĄsilavinimu. „Zigmantas ne kartÄ… man sakÄ— norÄŻs, kad paĹžinÄ?iau geriausius Ĺžmones ir patirÄ?iau viskÄ…, kas ĹĄiame pasaulyje graĹžiausia. Mane ĹžavÄ—jo jo beveik tÄ—viĹĄkas rĹŤpestingumas ir noras, kad tobulÄ—Ä?iau. PrieĹĄ kiekvienÄ… koncertÄ…, apsilankymÄ… galerijoje ar net teisme, ÄŻ kuriuos kartais mane pasiimdavo, jis visuomet turÄ—jo kantrybÄ—s man paaiĹĄkinti, kas svarbiausia. NegalÄ—jau suvokti, kaip vos 35eriĹł Ĺžmogus, tiek laiko praleidÄ™s tremtyje, tiek keliavÄ™s, dirbÄ™s, gebÄ—jo iĹĄlikti paprastas, nuoĹĄirdus ir ĹĄviesus“, – raĹĄÄ— A.DalevskytÄ—. Pasak jos, Z.Sierakauskas puikiai iĹĄmanÄ— muzikos, tapybos, architektĹŤros istorijÄ…. SugebÄ—davo atskirti ÄŻvairias meno epochas. 'Ă&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;ATGALĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

1863-iĹłjĹł pradĹžioje sutuoktiniai apsigyveno Sankt Peterburge. TÄ… laikotarpÄŻ Apolonija prisimena kaip didĹžiĹłjĹł ÄŻvykiĹł laukimÄ… bei vyro, kuris jau anksÄ?iau sutiko vadovauti sukilÄ—liams Lietuvoje, iĹĄvykimÄ…. ÄŽ VilniĹł kartu jie atvyko balandĹžio 7 dienÄ…. BĹŤtent tÄ…dien Z.Sierakauskas visam laikui atsisveikino su savo ankstesniu gyvenimu. PraÄ—jus savaitei Apolonija iĹĄvyko pas gimines ÄŻ KÄ—dainius, o Z.Sierakauskas – ÄŻ sukilÄ—liĹł dalinÄŻ. KovojÄ™s sukilÄ—liĹł gretose maĹždaug po mÄ—nesio Rusijos armijos kariuomenÄ—s pajÄ—gĹł jis buvo apsuptas ir suĹžeistas prie MedeikiĹł. Z.Sierakauskas pateko ÄŻ nelaisvÄ™ ir buvo nugabentas ÄŻ Vilniaus kalÄ—jimÄ…. Sukilimo vadas buvo sunkiai suĹžeistas, todÄ—l jam prireikÄ— net dviejĹł operacijĹł, bet tai nesutrukdÄ— Vilniaus generalgubernatoriui Michailui Muravjovui, vÄ—liau pramintam Koriku, jÄŻ tardyti. 1864-ĹłjĹł birĹželio 23 diena tapo lemtinga – prie jo lovos susirinko karo lauko teismas. Nepaisydamas sunkios Z.Sierakausko bĹŤklÄ—s, M.Muravjovas neleido suĹĄaukti medikĹł komisijos, kuri bĹŤtĹł galÄ—jusi atidÄ—ti tardymÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł teismas nusprendÄ— Z.SierakauskÄ… suĹĄaudyti. M.Muravjovas nuosprendÄŻ skubiai patvirtino, taÄ?iau pakeitÄ— bausmÄ—s vykdymo bĹŤdÄ….

0UOĂ&#x;SEĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;TIKSĂ&#x;LgĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;VAĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;PRIESĂ&#x;PAUĂ&#x;DOS â– =LJ PDQ WDV 6LH UD NDXV NDV JL Pz P JH JX Ă?zV G MR Wz YDV ,J QD FDV Ă?X YR SHU P VX NL OL Pj WR GzO PR WL QD )RU WX QD WD 0R UDYV ND MÂ’ DXJL QR YLH QD â– 3UD GL QÂ’ LĂ… VL OD YL QL Pj Â’JL MÂ?V QD PLH = 6LH UD NDXV NDV Âą PH WDLV PR Nz VL ĂŒ\ WR P\ UR JLP QD ]L MR MH 9z OLDX Âą PHWDLV Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR XQL YHU VL WH WH SUD Gz MR VWX GL MXR WL PD WH PD WL Nj â– 7Ă˜ PH WĂ˜ NR Yj EX YR LĂ…N YLHV WDV PR WL QRV GzO WR OL PR JL PL QDL mLR PLU WLHV LU JD OL PR SD YHO Gz ML PR 3D VLS UD Ă…z DWRV WR JĂ˜ LU LĂ… Y \ NR WD mLDX QXR ĂŒ\ WR P\ UR SD VX NR QH QD PĂ˜ R 5X VL MRV LU $XVW UL MRV VLH QRV OLQN â– 'zO WR P MLV EX YR UX VĂ˜ VX VHN WDV VXLP WDV LU DS NDO WLQ WDV NH WL QL PX SD EzJ WL Â’ XĂ? VLH QÂ’ %H WHLV PR VSUHQ GL PR LĂ… VLĂ˜V WDV HLOL QLX Â’ 8UDOV NR Yz OLDX Âą Â’ 2UHQ EXU JR NRU SX Vj SD OLH NDQW WHL VÂ? LĂ… VL WDU QDX WL ND UL QÂ’ ODLSV QÂ’ 7XR PH WX 2UHQ EXU JH EX YR GDXJ WUHP WL QLĂ˜ Âą Âą PH WĂ˜ VX NL OL PR GD O\ YLĂ˜ VX GD ULX VLĂ˜ YL Vj OHQ NĂ˜ NR OR QL Mj â– 7HQ VXQ NLDL J\ YHQ GD PDV Â’JL MR Y\ UHV Q\ EzV SD VL WL Nz ML Pj DW JD YR ODLV YÂ? LU ND UL QLQ NR ODLSV QÂ’ EX YR SD VLĂ˜V WDV Â’ 6DQNW 3H WHU EXU JR *H QH UD OL QLR Ă…WD ER ND UR DND GH PL Mj %DL JÂ?V PRNV OXV EX YR SDV NLU WDV Â’ Y\ ULDX VLj MÂ’

„UĹžuot suĹĄaudĹžius – pakarti“, – ÄŻsakyme paraĹĄÄ— M.Muravjovas. IĹĄgelbÄ—ti Z.Sierakausko nuo mirties nepavyko. BausmÄ—s vykdytojĹł ĹĄirdies nesuminkĹĄtino ir jo sutuoktinÄ—s Apolonijos nÄ—ĹĄtumas. Z.Sierakausko mirtis M.Muravjovui buvo bĹŤdas ÄŻbauginti visuomenÄ™ ir ÄŻrodyti, kad sukilimas bus numalĹĄintas bet kokia kaina. Paskelbus nuosprendÄŻ kĹŤdikio besilaukianÄ?iai A.Dalevskytei duotas ketvirtis valandos atsisveikinti su vyru. Egzekucija ÄŻvykdyta vieĹĄai birĹželio 27 dienÄ…, ĹĄeĹĄtadienÄŻ, 10 valandÄ… ryto LukiĹĄkiĹł priemiesÄ?io turgaus aikĹĄtÄ—je. AmĹžininkĹł liudijimu, skaitant mirties nuosprendÄŻ Z.Sierakauskas protestavo, o pasibaigus skaitymui suĹĄuko gausiai susirinkusiai miniai: „Ponai, viso pasaulio ir Europos akivaizdoje protestuoju!“ TaÄ?iau per bĹŤgnĹł dĹŤĹžius ir ragĹł garsus tolesniĹł jo ĹžodĹžiĹł niekas nesuprato. Z.Sierakauskas protestavo ir kai jÄŻ rengÄ— pasmerktojo mirÄ?iai marĹĄkiniais, ir kai riĹĄo rankas. Kaip teigia maÄ?iusieji egzekucijÄ…, jam

Ă…WD Ej 1XR Ă˜MĂ˜ JH JX Ă?zV MLV EX YR *H QH UD OL QLR Ă…WD ER ND SL WR QDV â– = 6LH UD NDXV NR EX WH 6DQNW 3H WHU EXU JH ODQ N\ GD YR VL 5X VL MRV UH YR OLX FL QLDL GH PRN UD WDL XQL YHU VL WH WR SUR IH VR ULDL VWX GHQ WDL ND UL QLQ NDL WDU QDX WR MDL -LV SUD Gz MR EHQG UD GDU ELDX WL Ă?XU QD OH Ă„6RY UH PH QLNÂł VX VL SD Ă?L QR VX 1L NR OD MX PL kHU Q\ Ă…HYV NLX LU NL WDLV DV PH QL PLV SUR SD JXR MDQ mLDLV SD YHUJ WĂ˜ WDX WĂ˜ LĂ… VL YD GD YL PR LĂ… FD UL QzV SULHV SDX GRV LGz MDV â– PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR GLH Qj = 6LH UD NDXV NDV 'R OHQ JRV VOD S\ YDU GĂ?LX NDLS VX NL OL PR YD GDV LĂ… Y \ NR Â’ $QG ULR QLĂ… NLR PLĂ… NXV Ă‚z WRV LU .UH NH QD YRV DS\ OLQ Nz VH WHON WL VX NL Oz OLĂ˜ 7Ă˜ PH WĂ˜ JH JX Ă?zV G = 6LH UD NDXV NDV EX YR VX Ă?HLV WDV PĂ‘ Ă…\ MH R SUDz MXV GYLHP GLH QRPV LĂ… GXR WDV FD UL QHL YDO GĂ?LDL LU ELU Ă?H OLR jMj QX Ă?X G\ WDV â– -R NĂ‘ QDV SD ODL GR WDV 9LO QLDXV FL WD GH OzV *H GL PL QR NDO QR WH UL WR UL MR MH NX UL EX YR JH UDL Â’W YLU WLQ WD LU J\ YHQ WR MDPV QHS ULHL QD PD P OLH SRV jMj DW OLN GD PL DUF KHR OR JL QLXV W\ UL PXV DUF KHR OR JDL *H GL PL QR NDO QR DLNĂ… WH Oz MH DS WL NR NH OH Wj PL UX VLĂ˜ MĂ˜ SD ODL NĂ˜ NDLS PD QR PD YLH QL MĂ˜ Âą = 6LH UD NDXV NR

sudavÄ— per dar neuĹžgijusiÄ… ĹžaizdÄ… ir uĹžtempÄ— ant eĹĄafoto. Tai buvo ĹĄeĹĄtoji M.Muravjovo egzekucijos auka LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je )¸TĂ&#x;REMĂ&#x;TAĂ&#x;I¸Ă&#x;GIMĂ&#x;TIĂ&#x;NwS

A.Dalevskytei buvo paskirtas namĹł areĹĄtas Vilniuje, bet po trijĹł mÄ—nesiĹł nÄ—ĹĄÄ?iÄ… moterÄŻ nurodyta perveĹžti ÄŻ Novgorodo gubernijÄ…. Pakeliui ji atsidĹŤrÄ— Pskove, kur buvo nurodyta jÄ… ÄŻkalinti iki gimdymo. Jeigu Apolonijai bĹŤtĹł gimÄ™s berniukas, planuota jÄŻ atimti. TaÄ?iau geraĹĄirdĹžiĹł ĹžmoniĹł padedama Apolonija gavo liudijimÄ… esanti sveika ir galinti keliauti toliau – ÄŻ NovgorodÄ…. Z.Sierakausko motina ir sesuo nepamirĹĄo jo sutuoktinÄ—s. Jos paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… ÄŻ PskovÄ… vykusiam kunigui praĹĄydamos suĹžinoti, kaip laikosi Apolonija ir kĹŤdikis. Jos gavo atsakymÄ…, kad A.DalevskytÄ— susilaukÄ— dukters. ÄŽ VarĹĄuvÄ… A.Dalevskytei leista grÄŻĹžti tik 1868 m. DaugelÄŻ metĹł ji dÄ—stÄ— slaptai ÄŻkurtoje mergaiÄ?iĹł mokykloje. ParengÄ— Ana DAUKĹ EVIÄŒ

U\WDLÂąYDNDUDL

NubaudÄ— lyderÄŻ Rusijos opozicijos lyderiui A.Navalnui ir dviem jo padÄ—jÄ—jams Maskvos teismas skyrÄ— baudÄ… dÄ—l rinkimĹł kampanijos lankstinukĹł, kuriuos jie dalijo ĹžmonÄ—ms. A.Navalnas, Ĺžadantis dalyvauti 2018 m. kovÄ… vyksianÄ?iuose prezidento rinkimuose, gavo 300 tĹŤkst. rubliĹł (per 4 tĹŤkst. eurĹł) baudÄ…, o jo padÄ—jÄ—jams teks sumokÄ—ti kiek maĹžesnes sumas. Teismas juos pripaĹžino kaltais paĹžeidus vieĹĄĹłjĹł renginiĹł organizavimo taisykles, nes jie ragino opozicijos lyderio ĹĄalininkus liepos 8–9 d. iĹĄeiti ÄŻ miestĹł gatves dalyti praeiviams lankstinukĹł.

Svarsto galimybÄ™ JAV valdĹžia neatmeta galimybÄ—s ateityje tiekti Ukrainai gynybinÄ™ ginkluotÄ™. Tai patvirtino ValstybÄ—s departamento atstovÄ— H.Nauert. Tiesa, ji pabrėŞė, kad kol kas JAV ginklĹł Ukrainai netiekia. JAV ValstybÄ—s departamentas ir Pentagonas parengÄ— gynybinÄ—s ginkluotÄ—s tiekimo planÄ… Ukrainai, ĹĄalies rytuose kovojanÄ?iai su prorusiĹĄkais separatistais. Kijevui gali bĹŤti tiekiami prieĹĄtankiniai raketiniai kompleksai „Javelin“ ir prieĹĄlÄ—ktuvinÄ—s gynybos priemonÄ—s.

NuĹžudÄ— kareivÄŻ Talibano sprogdintojui mirtininkui atakavus Afganistane dislokuotĹł uĹžsienio pajÄ—gĹł automobiliĹł kolonÄ… Ĺžuvo vienas NATO karys, dar ĹĄeĹĄi bloko pajÄ—gĹł nariai buvo suĹžeisti. Netrukus po iĹĄpuolio Talibanas per socialinÄ™ ĹžiniasklaidÄ… prisiÄ—mÄ— atsakomybÄ™ uĹž ĹĄiÄ… atakÄ….

!RĂ&#x;LENĂ&#x;KAIĂ&#x;SKELBSĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BASĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIUI Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

/HQ NL MRV DWHL WLV (XUR SR MH QHDLĂ… NL 7DLS SD UHLĂ… Nz (XUR SRV 9D GR YĂ˜ 7DU\ ERV SLU PL QLQ NDV 'R QDO GDV 7XV NDV 9DU Ă…X YRV LU %ULX VH OLR YDL GDL GzO GH PR N UD WL MDL SULHĂ… WD UDX MDQ mLĂ˜ SHU PDL QĂ˜ JD OL OHP WL LU GL GHV QLXV SR N\ mLXV ValdanÄ?iosios TeisÄ—s ir teisingumo partijos (TTP) siekis iĹĄplÄ—sti savo galias lÄ—mÄ— santykiĹł su Europos Komisija krizÄ™ ir ÄŻĹžiebÄ— vienÄ… didĹžiausiĹł Lenkijos istorijoje tarptautiniĹł politiniĹł konfliktĹł nuo 1989-ĹłjĹł, kai buvo nuverstas komunistinis reĹžimas. Situacija paaĹĄtrÄ—jo, kai valdantieji panoro padidinti teismĹł priklausomybÄ™ nuo Teisingumo ministerijos, kuriÄ… valdo.

„J.Kaczynskis manÄ™s neiĹĄgÄ…sdins. Nei prokurorai, nei kokie kiti metodai nepadÄ—s jam manÄ™s iĹĄerzinti.“ ' 7XV NDV

Nors kai kurie lenkai teigia, kad ĹĄalies teismĹł sistemoje dominuoja komunistiniai ÄŻsitikinimai, kitiems atrodo, jog TTP bandymai reformuoti ĹĄalies teismĹł sistemÄ… tÄ—ra partijos siekis ÄŻtvirtinti savo vienvaldystÄ™. „Yra daug sriÄ?iĹł, kuriose Len-

' 7XV NDV WHLV PH OLX GL MR DĂ… WXR QLDV YD ODQ GDV EHW GDU VX WL NR SD WHLN WL NR PHQ WD UXV

kijos vyriausybÄ—s veiksmai atrodo labai prieĹĄtaringai Ĺžvelgiant iĹĄ visos Eujropos SÄ…jungos perspektyvos. Kartais netgi ÄŻskaitant BudapeĹĄtą“, – turÄ—damas galvoje Vengrijos valdanÄ?iuosius nacionalistus sakÄ— D.Tuskas. Antai kovÄ… vengrai, kurie ÄŻprastai bĹŤna iĹĄvien su VarĹĄuva, balsavo uĹž D.Tusko perrinkimÄ… antrajai Europos VadovĹł Tarybos vadovo kadencijai. Taip jie labai nuvylÄ— TTP. Su ES premjerÄ—s Beatos Szydlo vedama vyriausybe Briuselis taip pat pykstasi dÄ—l BeloveĹžo girios medĹžiĹł kirtimo. Europos teisingumo teismas ÄŻsakÄ— sustabdyti medkirtystÄ™ paskutinÄ—je Senajame Ĺžemyne iĹĄlikusioje pirmykĹĄtÄ—je girioje, bet lenkai nurodymĹł nepaiso. D.Tuskas mano, kad toks po-

ĹžiĹŤris yra tarytum ÄŻvadas ÄŻ didesnius pokyÄ?ius, kai „Lenkija pareikĹĄ, kad jai nereikalinga Europos SÄ… junga, o Europos SÄ… jungai nereikia Lenkijos“. „Bijau, kad mes artÄ—jame prie tos dienos. VirĹĄ Lenkijos europietiĹĄkos ateities pakibo klaustukas, – taip po liudijimo teisme, kuriame svarstoma 2010-ĹłjĹł Smolensko lÄ—ktuvo katastrofos byla, teigÄ— D.Tuskas. – AĹĄ suprantu emocijas tĹł lenkĹł, kurie yra susirĹŤpinÄ™ dÄ—l teismĹł arba Lenkijos santykiĹł su Europos SÄ… junga.“ BuvÄ™s Lenkijos premjeras liudijo byloje dÄ—l prezidentinio orlaivio katastrofos Rusijoje, per kuriÄ… Ĺžuvo TTP lyderio Jaroslawo Kaczynskio dvynys brolis Lechas, kuris tuo metu buvo ĹĄalies prezidentas, bei dar 95 keleiviai. D.Tusko centro deĹĄiniĹłjĹł Pilie-

Ä?iĹł platformos partija valdÄ— ĹĄalÄŻ aĹĄtuonerius metus – iki 2015-ĹłjĹł, kai TTP iĹĄkovojo triuĹĄkinanÄ?iÄ… pergalÄ™ rinkimuose ir netrukus Ä—mÄ—si iĹĄ pagrindĹł viskÄ… keiÄ?ianÄ?iĹł reformĹł. Valdantieji inicijavo Smolensko tragedijos tyrimo atnaujinimÄ…. BuvÄ™s premjeras ketvirtadienÄŻ aĹĄtuonias valandas atsakinÄ—jo ÄŻ kaltinimus, kad jo vyriausybÄ— atmestinai tvarkÄ—si su nelaimÄ—s tyrimu. D.Tuskas tyrimÄ… laiko susidorojimu su opozicija ir ÄŻtaria, kad netrukus iĹĄ liudytojo gali tapti ÄŻtariamuoju. „Bet J.Kaczynskis manÄ™s neiĹĄgÄ…sdins. Nei prokurorai, nei kokie kiti metodai nepadÄ—s jam manÄ™s iĹĄerzinti“, – sakÄ— aukĹĄtas pareigas einantis politikas. („Reuters“, POLITICO, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

*!6Ă&#x;KULTĂ„ROSĂ&#x;SIMBOLIOĂ&#x;SAULwĂ&#x;LYDIS 3UH N\ ERV FHQW UDL GDX JLDX NDLS SX VÂ? DP Ă?LDXV QH DW VLH MD PL QXR $PH UL NRV Â’YDL] GĂ?LR 7LN QH Ă?L QLD DU WDLS EXV LO JDL 0DW YLV GDX JLDX -$9 SUH N\ ERV FHQW UĂ˜ XĂ? GD UR PD R Ă?PR QzV YHQ JLD MXR VH OHLV WL ODLV YD ODL NÂ’ Amerikoje prekybos centrai buvo statomi masiĹĄkai, taÄ?iau pastaruoju metu jie virsta miestais vaiduokliais. Mat daugybÄ— anksÄ?iau populiariĹł parduotuviĹł bankrutuoja viena po kitos. Tamsias vitrinas matantys klientai jauÄ?iasi nejaukiai slampinÄ—dami po prekybos centrÄ… ir svarsto, ar netyÄ?ia nebus ÄŻsilauŞę ÄŻ uĹždarytÄ… pastatÄ…. NiĹŤrus likimas iĹĄtinka vis daugiau Amerikos prekybos centrĹł. Anot ekspertĹł, jĹł apokalipsÄ— jau prasidÄ—jo. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;GEĂ&#x;RUSĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS

Skulkilio prekybos centras Frakvilyje, Pensilvanijos valstijoje, vis dar veikia, taÄ?iau kad tai suprastum, reikia atidĹžiai apsidairyti. Mat uĹždarytĹł parduotuviĹł – „Sears“, „Kmart“, „Spencer Gifts“, „Hallmark Cards“ – kur kas daugiau nei tĹł, kurios vis dar yra atvÄ—rusios duris. Ĺ iame centre jau seniai neveikia net klientĹł aptarnavimo skyrius. Be to, kadaise ĹžaliavÄ™ augalai, dabar laistomi vis reÄ?iau, svyra ir dĹžiĹŤsta. AnksÄ?iau Skulkilio prekybos centre buvo ĹĄokiĹł klubas, taÄ?iau dabar vietoj jo – dializÄ—s centras. PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ 90 parduotuviĹł, restoranĹł ir kioskeliĹł turÄ—jÄ™s prekybos centras buvo gyvybingas, jame lankydavosi ÄŻvairiĹł interesĹł turintys ĹžmonÄ—s.

„Prekybos centrai buvo sukurti tokiam bendravimui, kuris dabar nyksta.“ / 6FKOH VLQ JH ULV

Paaugliai Ä?ia ateidavo paf lirtuoti vieni su kitais, subkultĹŤrĹł atstovai rinkdavosi paĹžiĹŤrÄ—ti naujausios mados ĹĄou, ĹĄeimos su vaikais skirdavo visÄ… dienÄ… apsipirkti, pavalgyti ir pasilinksminti. ÄŽ ĹĄÄŻ prekybos centrÄ… milĹžiniĹĄkus ĹžmoniĹł srautus pritraukdavo kasmetis LietuviĹł dienĹł festivalis. Jo metu buvo siĹŤloma paragauti kugelio, cepelinĹł, vÄ—darĹł, raugintĹł kopĹŤstĹł ir kitĹł lietuviĹĄkĹł patiekalĹł, susipaĹžinti su ĹĄalies kultĹŤra. Populiari buvo ir VelykĹł kiauĹĄiniĹł medĹžioklÄ—. „AnksÄ?iau man reikÄ—davo milijonÄ… kartĹł iĹĄtarti „atsipraĹĄau“, kad pro visus prasibrauÄ?iau. Buvo pilna ĹžmoniĹł, – pasakojo paskutinio Skulkilio prekybos centre dirbanÄ?io restorano padavÄ—ja Jane Krick. – Dabar sulaukiame milijono skambuÄ?iĹł kasdien, mĹŤsĹł klausia, ar vis dar dirbame.“ 5Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;MOĂ&#x;APOĂ&#x;KAĂ&#x;LIPĂ&#x;Sw

Tiesa, nuo 1980 metĹł veikianÄ?io Skulkilio prekybos centro likimas jau nusprÄ™stas. GeguŞę paskelbta, kad likusiĹł parduotuviĹł savininkai turi tris mÄ—nesius galutinai iĹĄsikraustyti. CentrÄ… perpirko ÄŻmonÄ— „Northpoint Development“, bet neaiĹĄku, kÄ… ji su pastatu ketina daryti. Kai kurie ĹžmonÄ—s ÄŻsitikinÄ™, kad centras bus nugriautas. Ekspertai mano, kad iki 2022 metĹł ketvirtis iĹĄ 1,1 tĹŤkst. JAV prekybos centrĹł bus priversti nu-

traukti veiklÄ…. DÄ—l to kaltas besikeiÄ?iantis klientĹł skonis, didÄ—jantys pajamĹł skirtumai ir populiarÄ—jantis prekiĹł uĹžsakymas internetu. Ĺ iais metais JAV duris uĹžvers iki 8,6 tĹŤkstanÄ?io parduotuviĹł – daugelis jĹł kadaise buvo populiarios, verslininkai grumdavosi, kuriam pavyks jas prisivilioti ÄŻ savo prekybos centrÄ…, kad pritrauktĹł ĹžmoniĹł. Nuo metĹł pradĹžios jau uĹždaryta 5,3 tĹŤkst. parduotuviĹł. ÄŽmonÄ— „Sears Holdings“, kuriai priklauso parduotuviĹł tinklas „Kmart“, nuogÄ…stauja, ar jai pavyks dar ilgai gyvuoti. Ĺ iemet jau bankrutavo net devyni nacionalinio lygio parduotuviĹł tinklai. Ekspertai ÄŻvykius vadina maĹžmeninÄ—s prekybos apokalipse – mat nuo 2002 metĹł universalinÄ—se parduotuvÄ—se darbo vietĹł neteko 448 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Tuo metu prekybos internetu iĹĄkilimas sukĹŤrÄ— 178 tĹŤkst. darbo vietĹł per 15 metĹł, taÄ?iau tai neatsvÄ—rÄ— apokalipsÄ—s padariniĹł.

'H Ă…LP W\V WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ MDX QXR OLĂ˜ Ă˜MĂ˜ YD V

-$9 SUH N\ ERV FHQW UDL LU SR SX OLD ULRV SDU GXR WX YzV YLH QD SR NL WRV XĂ? GD UR PRV QHV NHL mLD VL DPH UL NLH mLĂ˜ VNR QLV LU MLH YHU mLDX XĂ? VL VD NR SUH NLĂ˜ LQ WHU QH WX

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

0RITĂ&#x;RAUKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;VIĂ&#x;SUS

Vis dÄ—lto universaliniĹł parduotuviĹł ir prekybos centrĹł nuosmukis kelia pavojĹł ne vien dÄ—l to, kad darbo netenka daug ĹžmoniĹł, – tai turi ÄŻtakos ir gyvenimo kultĹŤrai, nes prekybos centrai praeityje bĹŤdavo ĹžmoniĹł susibĹŤrimo vietos. PrieĹĄ 61 metus Edainoje prie Mineapolio buvo atidarytas pirmasis visiĹĄkai uĹždaras Sautdeilio prekybos centras. Jis tapo etalonu visoje ĹĄalyje. VidurinÄ—s klasÄ—s amerikieÄ?iai ÄŻ jÄŻ rinkdavosi ne tiktai apsipirkti: daĹžnas gaudavo Ä?ia pirmÄ… jÄŻ savo darbÄ…, skirdavo pasimatymus, o ĹĄeimos kartu pramogaudavo. Prekybos centrai 6 deĹĄimtmeÄ?ius atstojo amerikieÄ?iams vieĹĄÄ…sias aikĹĄtes, kur rinkdavosi ÄŻvairiausiĹł pomÄ—giĹł turintys ĹžmonÄ—s. SenovÄ—s Graikijoje miestĹł gyventojai telkdavosi aplink vienÄ… centrinÄŻ turgĹł. ViduramĹžiĹł Europoje pagrindinÄ— visuomenÄ—s susirinkimo vieta bĹŤdavo prieĹĄais katedrÄ…. O moderniosios Amerikos gyventojams agorÄ… atstojo prekybos centrai. .UĂ&#x;SIĂ&#x;V YĂ&#x;LwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIU

UĹždari prekybos centrai, kokius turime dabar, – architekto iĹĄ Austrijos Victoro Grueno darbo vaisius. Iki jo Amerikoje parduotuviĹł kompleksai buvo iĹĄsidÄ—stÄ™ ir viduje, ir iĹĄorÄ—je. Austras buvo socialistas, baisÄ—josi JAV plintanÄ?iais ÄŻ visas puses iĹĄsidriekusiais pastatais. TodÄ—l V.Gruenas nutarÄ— viskÄ… pakeisti. Jis nusprendÄ— pastatyti pirmÄ… jÄŻ Amerikoje modernĹł prekybos centrÄ…. Mintis buvo paprasta. Prekybos centrai turÄ—jo bĹŤti ÄŻkurti pastate, kuris visiĹĄkai uĹždaras – atitvertas nuo likusio pasaulio. ParduotuviĹł vitrinos turÄ—tĹł Ĺžvelgti ÄŻ pastato vidĹł, o ne ÄŻ iĹĄorÄ™. Be to, svarbiausios parduotuvÄ—s bĹŤtĹł atidarytos skirtingose prekybos centro pusÄ—se, kad klientai, eidami nuo vieno iki kito pastato galo, taip pat susiviliotĹł uĹžsukti ÄŻ maĹžesnes krautuvÄ—les. O pastato centre – europietiĹĄko stiliaus centrinÄ— aikĹĄtÄ— su skulptĹŤromis ir kavine.

-EIĂ&#x;LwSĂ&#x;VA

V.Grueno kĹŤrinys – Sautdeilio prekybos centras, duris atvÄ—rÄ™s 1956 metais. Netrukus po to prekybos centrai uĹžvaldÄ— amerikieÄ?iĹł vaizduotÄ™ – tĹŤkstanÄ?iai arĹł ĹžemÄ—s buvo skirta ĹĄiems uĹždariems prekybos kompleksams statyti. Naujoms statyboms padÄ—jo ir tai, kad buvo pleÄ?iamas tarp valstijĹł vingiuojantis greitkelis ir keiÄ?iami mokesÄ?iĹł ÄŻstatymai. O 7–8 deĹĄimtmeÄ?iais daugybÄ— amerikieÄ?iĹł kÄ—lÄ—si iĹĄ miestĹł centro gyventi ÄŻ priemiesÄ?ius, tad prekybos kompleksai turÄ—jo daugybÄ™ iĹĄtikimĹł klientĹł. Tiesa, 1978 metais V.Gruenas nusivylÄ— savo architektĹŤros idÄ—ja ir tuo, kuo ji virto. Jis pareiĹĄkÄ—, kad „nemokÄ—s alimentĹł uĹž ĹĄiuos beĹĄeimininkius statinius“. .UOĂ&#x;PUOĂ&#x;LISĂ&#x;POĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;MO

1992 metais Niujorko Ĺžurnalistai surengÄ— eksperimentÄ… – vaĹžiuodami aplinkui Taimso aikĹĄtÄ™ per 90 minuÄ?iĹł suskaiÄ?iavo net 48 prekybos centrus. 1956–2005 metais JAV jĹł buvo pastatyta iĹĄ viso 1,5 tĹŤkst. StatybĹł tempai greitai pranoko amerikieÄ?iĹł populiacijos augimÄ…. TodÄ—l nenuostabu, kad ĹĄis parduotuviĹł ir prekybos centrĹł bumas ilgai netruko. Nuopuolis prasidÄ—jo palengva, XXI amĹžiaus pirmojo deĹĄimtmeÄ?io viduryje. DidĹžioji recesija ir prekyba internetu gerokai sumaĹžino prekybos centrĹł apyvartÄ…, o universalinÄ—se parduotuvÄ—se maŞėjo pirkÄ—jĹł. 2010–2013 metais prekybos centruose apsilankiusiĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius prieĹĄ KalÄ—das – intensy-

viausiÄ… laikotarpÄŻ – krito net 50 procentĹł. „Mes turime per daug parduotuviĹłâ€œ, – tvirtino vartojimo tendencijas tirianÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Marcum“ darbuotojas Ronaldas Friedmanas. JAV kiekvienam gyventojui tenka net 2,4 kv. metro parduotuvÄ—s, o europieÄ?iams – vos 0,2 kv. metro. Ĺ is persotinimas akivaizdus paĹžvelgus ÄŻ „Macy’s“: 60 procentĹł ĹĄiĹł parduotuviĹł iĹĄsidÄ—sÄ?iusios iki 16 kilometrĹł atstumu viena nuo kitos. +IĂ&#x;TOKSĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RIS

DaugÄ—ja amerikieÄ?iĹł, kurie jauÄ?iasi pernelyg uĹžsiÄ—mÄ™, kad iĹĄ viso keltĹł kojÄ… iĹĄ namĹł. Prekybos centrai buvo sukurti taip, kad ĹžmonÄ—s praleistĹł juose didelÄ™ dalÄŻ savo laisvalaikio. TaÄ?iau dabar gyvenimo tempas greitesnis ir ĹžmonÄ—s mieliau naudojasi internetu, kad uĹžsisakytĹł norimus produktus arba bendrautĹł su ĹžmonÄ—mis. „Prekybos centrai sukurti tokiam bendravimui, kuris dabar nyksta“, – tvirtino Harvardo verslo profesorius Leonardas Schlesingeris. Tuo metu vaizdo ÄŻraĹĄĹł tinklalapiui „YouTube“ filmukus apie apleistus prekybos centrus kuriantis Danas Bellas tvirtino, jog Amerikos jaunimas ĹĄiuos pastatus laiko pasenusiais, priklausanÄ?iais tÄ—vĹł erai. „Kai uĹžsuki ÄŻ apleistÄ… prekybos centrÄ…, netenki amo. Tai traukia jaunimÄ…, nes jiems tai tas pat, kas stebÄ—ti skÄ™stantÄŻ „Titaniką“, – ĹĄmaikĹĄtavo D.Bellas. („Time“, LR)

Kiti save laikÄ— labiau politiĹĄkai aktyvia jÄ—ga. PastarĹłjĹł buvo maĹžiau. Tai buvo tarsi politinÄ— organizacija, kuriÄ… vienijo nesusitaikymas su Vietnamo karu. Tai buvo ypaÄ? aktualu jauniems ĹžmonÄ—ms, kurie buvo ĹĄaukiami ÄŻ armijÄ…. Ĺ iai hipiĹł srovei buvo bĹŤdingos pacifistinÄ—s nuotaikos, nesmurtinis pasiprieĹĄinimas – atsirado dabar mums gerai Ĺžinomas taikos Ĺženklas“, – pasakojo L.Devita. Abi ĹĄios srovÄ—s susirinko tame paÄ?iame kelias deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł pritraukusiame renginyje – Amerikos Ĺžiniasklaida tada pirmÄ…kart plaÄ?iai apraĹĄÄ— kultĹŤrÄ…, kuri ÄŻleido ĹĄaknis San Fransiske ir sukÄ—lÄ— hipiĹł invazijÄ…. „Mes buvome maĹža bangelÄ— dideliame vandenyne, bet Ĺžinojome, kad mĹŤsĹł yra ir daugiau, – pasakojo Martine’as Algieras, kuris ĹžiniasklaidÄ… informavo apie „Human Be-In“ susibĹŤrimÄ…. – Ĺ˝inojome, kad ĹĄis prabudimas apÄ—mÄ— visÄ… ĹĄalÄŻ. Buvo daugybÄ— ĹžmoniĹł, kurie jautÄ—si izoliuoti, vieniĹĄi ir iĹĄsigandÄ™. NorÄ—jome pasiĹłsti jiems signalÄ…: „Ei, galite atvykti ir iĹĄskleisti sparnus. BĹŤkite patys ĹĄlovingiausi sau, mÄ—gaudamiesi visu savo groĹžiu ir dĹžiaugsmu. JĹŤs nesate vieni!“ 4RO¸Ă&#x;KOĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MO

Ir kvietimas buvo iĹĄgirstas: nuo pavasario pabaigos ÄŻ San FransiskÄ… Ä—mÄ— plĹŤsti tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł, trokĹĄtanÄ?iĹł kitokio gyvenimo, kĹŤrybos stimulo. Ĺ i vasara buvo skirta tiems, kurie neĹžinojo, kur ÄŻdomiai praleisti laikÄ…, ar ŞōtbĹŤt turÄ—jo pabÄ—gti ir pasislÄ—pti. Tiems, kurie norÄ—jo eksperimentuoti. GÄ—lÄ—mis ilgus plaukus pasidabinÄ™ idealistai siekÄ— valstybÄ—s valdĹžiai parodyti, kad gali egzistuoti kitoks gyvenimo modelis. MeilÄ—, muzika ir svaigalai – trys dalykai, kuriĹł jiems reikÄ—jo be jokiĹł taisykliĹł ir suvarĹžymĹł. Jie rengÄ—si batikos technika daĹžytais marĹĄkinÄ—liais, gÄ—lÄ—tomis ar margais, akyse besiliejanÄ?iais raĹĄtais papuoĹĄtomis suknelÄ—mis, neĹĄiojo medĹžiaginius krepĹĄius, Ĺženkliukus su uĹžraĹĄais „Meilė“, „Taika amĹžiams“, „UĹžbaikite Vietnamo karą“, „Dieve, laimink mĹŤsĹł ryĹĄÄŻâ€œ. Ant kiekvieno gatvÄ—s stulpo bĹŤdavo iĹĄkabinami tÄ…dien vykstanÄ?iĹł koncertĹł ar poezijos skaitymĹł skrajutÄ—s – jĹł dizaino kĹŤrimas tapo nauja meno rĹŤĹĄimi. Dauguma plakatĹł ir iliustracijĹł primindavo haliucinacijas, sukeliamas narkotikĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

VD Uj NDVGLH Q GD O\ YDX GD YR NRQ FHU WXR VH LU PH QL QLXR VH UHQ JL QLXR VH .DL NX ULH SUR WHV WD YR SULHĂ… 9LHW QD PR ND Uj VPXU Wj UHQ Jz SUR WHV WXV +L SLĂ˜ ODL NXV YLV GDU PH QD +DLW $Ă… EH U\ MH LĂ… OL NX VLRV SDU GXR WX YzV LU ND YL QzV

PradÄ—jÄ™ nuo lengvĹłjĹł psichotropiniĹł medĹžiagĹł hipiai ilgainiui Ä—mÄ— eksperimentuoti su sunkiaisiais, kurie esÄ… pakylÄ—davo juos ÄŻ aukĹĄtesnÄŻ dvasingumÄ…, kitÄ… meilÄ—s lygmenÄŻ, kitokÄŻ kĹŤrybiĹĄkumÄ…. Kol anapus Ramiojo vandenyno siautÄ— Vietnamo karas, pacifizmo vertybes deklaruojantys hipiai bandÄ— pabÄ—gti ÄŻ kitokiÄ… realybÄ™. Hait AĹĄberio rajone kasdien jĹł ÄŻsikeldavo po kelis ĹĄimtus, daugybÄ— namĹł buvo perpildyti. Daugiausia ĹĄiÄ… masinÄ™ migracijÄ… ÄŻ KalifornijÄ… kurstÄ— ir iĹĄsamĹŤs Ĺžiniasklaidos reportaĹžai. „DÄ—l perdÄ—to Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio ĹžmonÄ—s Ä?ia plĹŤdo milĹžiniĹĄkais srautais, turÄ—dami lĹŤkesÄ?iĹł, kurie niekada nebuvo iĹĄpildyti, – pasakojo buvusi hipÄ— Carolyn Garcia. – PamaĹžu tai virto sociologine nelaime. Bet viskas buvo graĹžu, kol dar veikÄ—.“ Per tris vasaros mÄ—nesius San Fransiske, kaip yra sakÄ™s grupÄ—s narys B.Weiras, iĹĄbyrÄ—jo visi atsisukÄ™ varĹžteliai ir verĹžlÄ—s. 0RAĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;ARĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GA

Vasaros pabaigoje situacija San Fransiske jau buvo sunkiai valdoma. DaugybÄ— ĹžmoniĹł buvo perÄ—jÄ™ prie sunkiĹłjĹł narkotikĹł, atvykÄ—liĹł skaiÄ?ius buvo didĹžiulis – kai kurie miegodavo jau ir gatvÄ—se, parkuose, ĹĄlitinÄ—jo apsvaigÄ™, praĹĄydavo iĹĄmaldos, maisto. DÄ—l antisanitariniĹł sÄ…lygĹł rajone ÄŻsisiautÄ—jo ligos – dalydamiesi laisva meile hipiai pasidalijo ir veneros ligomis.

TÄ… vasarÄ… San Fransiske, kaip yra sakÄ™s grupÄ—s „Greatful Dead“ narys B.Weiras, iĹĄbyrÄ—jo visi atsisukÄ™ varĹžteliai ir verĹžlÄ—s. Mieste prasidÄ—jo krizÄ— – daugÄ—jo narkotikĹł pakurstytĹł nusikaltimĹł: iĹĄprievartavimĹł, apiplÄ—ĹĄimĹł. Netgi pasakojama, kad jei Hait AĹĄberio rajone sugesdavo autobusas, keleiviai mieliau prakaituodavo tvankiame jo salone, nei keldavo kojÄ… ÄŻ laukÄ…. „Manau, kad narkotikai turÄ—jo ÄŻtakos hipiĹł eros pabaigai. ÄŽvyko taip, kad hipiai pritraukÄ— ÄŻ savo ratÄ… per daug atsitiktiniĹł ĹžmoniĹł. Kiekvienas judÄ—jimÄ… Ä—mÄ— suvokti savaip: narkotikĹł prekeiviai matÄ— hipiĹł bendruomenes kaip niĹĄÄ… prekybai, valkatos – kaip vietÄ… prisiglausti, studentai – galimybÄ™ pasisemti ĹžiniĹł.

Kiekvienas atrado savo terpÄ™, bet atsitiktiniĹł ĹžmoniĹł jau buvo per daug“, – teigÄ— muzikos tyrinÄ—tojas L.Devita. DaugybÄ— jaunuoliĹł, kurie geguŞės–birĹželio mÄ—nesiais atvyko ÄŻ San FransiskÄ… ieĹĄkoti laisvÄ—s, be skatiko kiĹĄenÄ—je nusprendÄ— autostopu vykti namo arba grÄŻĹžo ÄŻ universitetus, kur jau buvo prasidÄ—jÄ™ mokslai. Kai kuriuos tiesiai iĹĄ gatvÄ—s pasiÄ—mÄ— visur jĹł ieĹĄkojÄ™ tÄ—vai. 1967-ĹłjĹł spalio mÄ—nesio pradĹžioje iĹĄtuĹĄtÄ—jusiame Hait AĹĄberyje buvo simboliĹĄkai paminÄ—ta MeilÄ—s vasaros pabaiga – surengtos ironiĹĄkos hipiĹł laidotuvÄ—s. Vakare vyko koncertas prie lauŞų, po atviru dangumi, kuriame grojo „The Grateful Dead“, „Hells Angels“. GÄ—liĹł vaikai taip uĹždarÄ— nusiaubto Hait AĹĄberio vartus ir paragino bendraminÄ?ius revoliucijÄ… daryti visur kitur, kur tiktai jie apsistos. MeilÄ—s vasara tuo pat metu ĹžymÄ—jo ir pradĹžiÄ…, ir pabaigÄ…. Viena vertus, tai buvo hipiĹł judÄ—jimo kulminacija, po kurios viskas Ä—mÄ— ristis Ĺžemyn. Kita vertus, tai buvo postĹŤmis kultĹŤriniams, socialiniams politiniams pokyÄ?iams. „Žymusis bitlas George’as Harrisonas apsilankÄ— Hait AĹĄberio rajone MeilÄ—s vasaros laiku ir jo poĹžiĹŤris buvo kritiĹĄkas. Muzikantas sakÄ—, kad judÄ—jimas jau degraduoja, – pasakojo L.Devita. – Bent jau iĹĄ pradĹžiĹł viskas vyko tvarkingai – hipiai idealistai atidarydavo nemokamas krautuvÄ—les, jose visiems dalijo maistÄ…, drabuĹžius ir vaistus. Jie turÄ—jo gerĹł idÄ—jĹł, bet dÄ—l besaikio narkotiniĹł medĹžiagĹł vartojimo ir chaotiĹĄkos gyvensenos atÄ—jo hipiĹł eros pabaiga.“ ÂŒTAĂ&#x;KINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;TwĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;VAIĂ&#x;KAI

HipiĹł idÄ—jos atkeliavo ir ÄŻ sovietĹł okupuotÄ… LietuvÄ…. Tiktai kiek vÄ—liau – jis suklestÄ—jo 1967–1968 metais. HipiĹł krikĹĄtatÄ—viu daĹžnai pavadinamas gitaristas, bene Ĺžymiausios Lietuvos hipiĹł grupÄ—s „GÄ—liĹł vaikai“ ÄŻkĹŤrÄ—jas Stasys Daugirdas „Lietuvos rytui“ pasakojo, kad hipiĹĄkos idÄ—jos Ä—mÄ— plisti per radijÄ…, muzikÄ…, knygas, Ĺžurnalus, kuriĹł kas nors parveĹždavo iĹĄ uĹžsienio. Tuo metu vakarietiĹĄkos plokĹĄtelÄ—s, leidiniai, madingi drabuĹžiai buvo prabanga, kuriÄ… sau galÄ—jo leisti tik elito ĹĄeimose gyvenÄ™ jaunuoliai. „AĹĄ pats gyvenau inteligentĹł ĹĄeimoje, mano tÄ—vas buvo gydyto-

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR 6 'DX JLU GR DUF K\ YR

AĂ&#x;SAĂ&#x;RAĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;LAISĂ&#x;VŠ

/H JHQ GL QzV OLH WX YLĂ˜ KL SLĂ˜ JUX SzV Ă„*z OLĂ˜ YDL NDLÂł QD ULDL Âą 6 'DX JLU GDV LĂ… NDL UzV 9 2VL SR YDV LU 9 'R UR QL QDV

jas, moÄ?iutÄ— – muzikantÄ—. Gimiau Norilske, tremtyje. Lietuvoje visi hipiai buvo iĹĄ elito – inteligentĹł ĹĄeimĹł, valdĹžiai priklausiusiĹł ĹžmoniĹł. Taigi, susiĹžavÄ—jau hipiĹł idÄ—jomis savaime, nes laisvÄ—, lygybÄ—, tolerancija mano aplinkoje buvo suvokiamos kaip normos. Plaukus norÄ—jau – auginau, nenorÄ—jau – ne. Be to, man didelÄ™ ÄŻtakÄ… darÄ— muzika, kurios klausiausi, – labai mÄ—gau „The Doors“. Jau nuo 14 metĹł bandĹžiau ir pats muzikÄ… kurti. Muzika apskritai padarÄ— didĹžiulÄ™ revoliucijÄ… – tas vÄ—jas, kuris paveikÄ— visÄ… pasaulÄŻ, paveikÄ— ir mus“, – teigÄ— muzikantas, muzikos pedagogas S.Daugirdas. Gitaristas pasakojo, kad madingus drabuĹžius hipiai Lietuvoje siĹŤdavosi patys – merginos uĹžsiiminÄ—jo rankdarbiais, siuvo drabuĹžius ir draugams. „IroniĹĄka, kad hipiai Vakaruose buvo prieĹĄ kapitalistinÄŻ gyvenimo bĹŤdÄ…, jie niekino materializmÄ…. O Ä?ia buvo deficitas. Gauti dĹžinsus buvo svajonÄ—, materializmas buvo net jaunĹł ĹžmoniĹł galvose, – pasakojo L.Devita. – MĹŤsĹł valdĹžia buvo prieĹĄ kapitalizmÄ…, o Vakaruose prieĹĄ kapitalizmÄ… kovojo hipiai, kurie patys kartais bĹŤdavo pavadinami komunistais ar net jĹł agentais.“ 3LAPSĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;JO

HipiĹł laisvÄ—s idÄ—jos Lietuvoje, kuri buvo okupuota Rusijos, buvo pritaikytos pagal to meto realybÄ™. VakarĹł hipiai svajojo apie komunistinÄŻ gyvenimÄ…, o Lietuvoje tai buvo ideologiniai panÄ?iai, kuriĹł ĹžmonÄ—s troĹĄko atsikratyti. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ grupÄ—s „GÄ—liĹł vaikai“ dainĹł paraĹĄÄ™s S.Daugirdas pasakojo, kad valdĹžiai nekart kliĹŤdavo jo tekstai.

„LaisvÄ—s pavÄ—sy“, „NÄ—ra laisvÄ—s, jei nÄ—ra meilÄ—s“, „Jeigu tau gyvenime sunku, tai surask merginÄ… graĹžiÄ…, tapkite gÄ—liĹł vaikais“ – tokie atvirai hipiĹĄki dainĹł ĹžodĹžiai jiems kliuvo, – prisiminÄ— S.Daugirdas. – SovietĹł valdĹžia leisdavo mums koncertuoti – Lietuva jiems bĹŤdavo kaip Vakarai. ÄŒia jie galÄ—davo nueiti ÄŻ naktinÄŻ barÄ…, atvaĹžiuodavo ÄŻ koncertus, paĹžiĹŤrÄ—ti, kaip rengiasi jaunimas.“ Tiesa, jei nepriklausei KompozitoriĹł sÄ… jungai, muzikÄ… tekdavo suderinti su valdĹžia. „Jei norÄ—davome groti savo kĹŤrinius, turÄ—davome jiems nusiĹłsti visas partitĹŤras. Jei uĹžraĹĄydavau banguotÄ… linijÄ… – improvizacijos ĹženklÄ… – sakydavo: „Ne, ĹĄitaip netinka, grokite iĹĄ natĹłâ€œ, – pasakojo S.Daugirdas. ÄŽtartinai ĹžiĹŤrÄ—ta ir ÄŻ didesnius hipiĹł jaunimo susirinkimus. L.Devita pasakojo apie lietuviĹĄkuoju Vudstoku pramintÄ… nedidelÄŻ festivalÄŻ restorane „ŽirmĹŤnai“: „Tai buvo 1970-ĹłjĹł vasaros pradĹžia. Restorane „ŽirmĹŤnai“ jaunimas iĹĄsipirko salÄ™ prisidengÄ™ kaĹžkieno gimtadieniu – nutarÄ— padaryti nedideli festivalÄŻ. TaÄ?iau viskas taip ÄŻsibÄ—gÄ—jo, kad dÄ—mesÄŻ atkreipÄ— ir pareigĹŤnai. Hipiai po to buvo sugaudyti, kai kurie patampyti po saugumo tarnybas. Tai buvo toks muzikinis festivalis, kokÄŻ tik buvo galima padaryti tais laikais.“ 2 +AĂ&#x;LANĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RÂ?

Anot S.Daugirdo, bent kurÄŻ laikÄ… sovietĹł valdĹžia ÄŻ hipius ĹžiĹŤrÄ—jo atlaidĹžiau – nelabai suprato, kas tai per judÄ—jimas. Be to, jame dalyvavo ir partijos ĹžmoniĹł, policininkĹł, KGB nariĹł vaikai, dÄ—l to hipiai turÄ—jo savotiĹĄkÄ… nelieÄ?iamybÄ™.

TaÄ?iau 1972 metais ÄŻvykÄ™s Romo Kalantos susideginimas Kaune viskÄ… apvertÄ— – hipiai jau buvo suvokti kaip ideologiĹĄkai pavojingi. Tiesa, pasak L.Devitos, neaiĹĄku, ar pats R.Kalanta buvo hipis. Bendrose kompanijos su disidentu neteko bĹŤti ir S.Daugirdui. „Mano nuomone, jis labiau buvo priskirtas prie hipiĹł judÄ—jimo, nei pats save su juo siejo. Priskyrimas ÄŻvyko pirmiausia dÄ—l plaukĹł – tais laikais plaukĹł ilgis buvo pakankamas ÄŻrodymas, nes reikÄ—jo drÄ…sos turÄ—ti ideologinÄŻ uĹžtaisÄ…. Tuo metu buvo Ĺžinoma, jog ilgaplaukis – kaĹžkoks kitoks pilietis nei kiti, – teigÄ— L.Devita. – Netrukus imta persekioti visus, kurie buvo ilgais plaukais, – tai buvo savybÄ—, pagal kuriÄ… sprÄ™sta apie nusiteikimÄ…. Pati valdĹžia Lietuvos hipius pavertÄ— stipria politine jÄ—ga.“ „Kai jis susidegino, jau Ĺžinojau, kas laukia mĹŤsĹł. Policija Ä—mÄ— gaudyti ilgaplaukius, juos kirpo. Kartais, kad pasityÄ?iotĹł, iĹĄskusdavo vagÄ… ir taip palikdavo. Vaikinus paimdavo ÄŻ kariuomenÄ™, – pasakojo S.Daugirdas. – Bet mes nenustojome groti. Tik prisistatydavome kitu pavadinimu, bet vis tiek ĹžmonÄ—s Ĺžinojo, kad Ä?ia – „GÄ—liĹł vaikai“.“ Nors 1976 m. S.Daugirdo ir kiti grupÄ—s „GÄ—liĹł vaikai“ nariai pasuko skirtingais keliais, muzikantas teigia, kad iki ĹĄiol iĹĄlaikÄ— tas paÄ?ias idÄ—jas, kurias transliavo savo dainomis, – „laimÄ—s, pagarbos vienas kitam ideologiją“. „AĹĄ sakau, kad pirmasis hipis pasaulyje buvo JÄ—zus Kristus. Ir, paĹžiĹŤrÄ—kite: jo idÄ—jos sÄ—kmingai gyvuoja jau daugiau nei du tĹŤkstanÄ?ius metĹłâ€œ, – kalbÄ—jo S.Daugirdas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

0RIE¸Ă&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BASĂ&#x;SUĂ&#x;%3Ă&#x;BRITĂ‹Ă&#x;DE¸INIEJIĂ&#x;JAUĂ&#x;Ă&#x; 3L OLH WL QLV ND UDV .RQ VHU YD WR ULĂ˜ SDU WL MR MH Âą WDLS Ă…LXR PH WX YD GL QD PD -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ QH VDQ WDL ND NX ULj NXUV WR NODX VL PDV NDV ODXNLD (XUR SRV -Ă˜ JLQ mDV VYDU EXV QH WLN EULWDPV EHW LU (XUR SRV 6j MXQ JDL Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone

„IĹĄperos“, „ťunsnukiai“, „bedaliai iĹĄdavikai“. Ĺ itokiais keiksmaĹžodĹžiais itin artimus savo partijos narius beveik prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus koneveikÄ— tuometis britĹł premjeras Johnas Majoras, vadovavÄ™s valdanÄ?iajai KonservatoriĹł partijai. Apie necenzĹŤrinius keiksmus – jei tokiĹł bĹŤta – ĹĄiuolaikinÄ—s britĹł istorijos tyrÄ—jai nutyli. J.Majoro kantrybÄ— trĹŤko 1993iĹłjĹł vasarÄ…. JungtinÄ—s KaralystÄ—s konservatoriĹł partija, tradiciĹĄkai vadinama tiesiog toriais, jau anuomet buvo ÄŻklimpusi ÄŻ rimtÄ… vidinÄŻ konf liktÄ…. Nesunku nuspÄ—ti, kas buvo tas nesantaikos obuolys, – Europos SÄ… jungos tema. J.Majoras ir didesnÄ— dalis jo tuometinio kabineto nariĹł siekÄ—, kad JungtinÄ— KaralystÄ— liktĹł „paÄ?ioje Europos ĹĄirdyje“.

-XQJ WL QzV .D UD O\V WzV QXRVDLNLHML NRQ VHU YD WR ULDL YHGDPL 3K +DP PRQ GR YDL GL MD VL VX NLHWRMR Ă„%UH[LWÂł Ă…DOLQLQNDLV %UL WDL ODXNLD DLĂ… NX PR GzO DWHL WLHV VDQ W\ NLĂ˜ VX (6

O jau minÄ—ti „iĹĄperos“ bei „ťunsnukiai“ – vidaus reikalĹł ministras Michaelas Howardas, vÄ—liau tapÄ™s toriĹł partijos lyderiu, gynybos ministras Michaelas Portillo ir socialinÄ—s apsaugos ministras Peteris Lilley neslÄ—pÄ— savo antipatijos Bendrijai. "EĂ&#x;DwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NIUSĂ&#x;PEIĂ&#x;LIUS

1993 metĹł vasarÄ… Parlamente kaip tik vyko Mastrichto sutarties ratifikavimo procesas. Pasinaudodami proga tie trys ministrai „ťunsnukiai“ kaip ÄŻmanydami kaiĹĄiojo pagalius ÄŻ J.Majoro ratus.

Jie suvienijo bĹŤrÄŻ toriĹł parlamentarĹł euroskeptikĹł, kurie balsavo prieĹĄ savo lyderio valiÄ…. SukilÄ—liai pasiekÄ— tikslÄ…: menkÄ…, vos aĹĄtuoniolikos parlamentarĹł daugumÄ…, turinti J.Majoro vyriausybÄ— patyrÄ— pralaimÄ—jimÄ… viename balsavimĹł dÄ—l Mastrichto sutarties. ÄŽ J.Majoro nugarÄ… badomi politiniai peiliai tuomet ne tik labai susilpnino premjerÄ…, bet ir ilgiems metams suĹžeidÄ— paÄ?iÄ… centro deĹĄiniĹłjĹł partijÄ…. ToriĹł viduje kilo pilietinis karas. Ĺ io draskanÄ?io vidinio konflikto politinÄ— kaina buvo didĹžiulÄ—:

konservatoriai patyrÄ— triuĹĄkinantÄŻ pralaimÄ—jimÄ… per 1997-ĹłjĹł rinkimus ir vÄ—liau opozicijoje murdÄ—si net trylika metĹł. Neseniai iĹĄspausdintuose memuaruose seras J.Majoras atvirai prisipaĹžino, kad ne itin gailisi dÄ—l vieĹĄai iĹĄtartĹł prakeiksmĹł: „Tai, kÄ… pasakiau apie juos, – nedovanotina. Mano vienintelis pasiteisinimas – kad tai buvo gryna tiesa.“ 3CEĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JUSĂ&#x;VwLĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;SI

PraÄ—jus ketvirÄ?iui amĹžiaus istorija kartojasi: rimtas konf liktas dÄ—l poĹžiĹŤrio ÄŻ EuropÄ… vÄ—l iĹĄprovokavo pilietinÄŻ karÄ… britĹł KonservatoriĹł partijoje. ToriĹł nuosaikiĹłjĹł eurofilĹł ir radikaliĹł euroskeptikĹł stovyklos iĹĄsigalando savo ginklus ir stojo ÄŻ vieĹĄÄ… kovÄ…. Tik ĹĄÄŻkart drama kur kas didesnÄ—. Mat pernykĹĄtis „Brexit“ referendumas keliasdeĹĄimt kartĹł pakÄ—lÄ— ĹĄiĹł politiniĹł grumtyniĹł galutinÄ™ kainÄ…. Nuo to, kas laimÄ—s vidinÄ™ kovÄ… valdanÄ?iojoje JungtinÄ—s KaralystÄ—s partijoje, priklausys „Brexit“ likimas. Bus sprendĹžiama, koks jis bus – kietas ar minkĹĄtas? Ar skyrybos tarp Londono ir Briuselio vyks piktai ir agresyviai, ar bus ieĹĄkoma bĹŤdĹł iĹĄsiskyrimo traumai suĹĄvelninti? Tad ĹĄÄŻkart vidinis KonservatoriĹł partijos konf liktas ir jo baigtis tampa itin svarbĹŤs ne tik JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilieÄ?iams, bet ir ĹĄimtams milijonĹł europieÄ?iĹł. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RwĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYN

Alyvos ÄŻ naujo pilietinio karo lauŞą ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo ne kas kita, o pati toriĹł partijos lyderÄ—, ministrÄ— pirmininkÄ— Theresa May. Vos prieĹĄ tris mÄ—nesius ji buvo geleĹžinÄ— ledi, jos reitingai buvo puikĹŤs tiek tarp partijos nariĹł, tiek visoje ĹĄalyje. TaÄ?iau po katastrofiĹĄko sprendimo surengti iĹĄankstinius Parlamento rinkimus, kuriuose patyrÄ— skaudĹł elektorato smĹŤgÄŻ ÄŻ paĹĄirdĹžius, Th.May dabar tÄ—ra raiĹĄa vaikĹĄÄ?iojanti mirtininkÄ—. IĹĄ ministro pirmininko posto jos kol kas niekas nestumia, bet tik todÄ—l, kad visi potencialĹŤs konkurentai suvokia – britĹł rinkÄ—jai yra pervargÄ™ nuo nesibaigianÄ?iĹł rinkimĹł ir politiniĹł kataklizmĹł, todÄ—l reikia apsiĹĄarvuoti kantrybe ir iĹĄlaukti savo valandos. Tad nors Th.May dar tebeuĹžima Dauningo gatvÄ—s deĹĄimtuoju numeriu paĹžymÄ—tÄ… rezidencijÄ…, akivaizdu, kad reali valdĹžia baigia iĹĄslysti jai iĹĄ rankĹł.

Beje, Th.May savo valia iki rugpjĹŤÄ?io vidurio iĹĄkeliavo iĹĄ premjero rezidencijos. Jos sprendimas net trims savaitÄ—ms iĹĄvykti atostogauti ÄŻ uĹžsienÄŻ, ÄŻ Italijos ir Ĺ veicarijos Alpes, kai partijos katilas kunkuliuoja, buvo interpretuojamas kaip dar vienas Ĺženklas, kad pati Th.May suvokia, jog jos politinis saulÄ—lydis ne per toliausiai. ÄŽ JungtinÄ—s KaralystÄ—s istorijÄ… 60-metÄ— Th.May greiÄ?iausiai pateks ne tik kaip antroji moteris premjerÄ—, bet ir kaip viena trumpiausiai buvusiĹł valdĹžioje. Tiesa, iĹĄsilaikiusi 13 mÄ—nesiĹł premjero poste ji jau aplenkÄ— du savo pirmtakus konservatorius – nÄ— metĹł valdĹžioje neiĹĄbuvusius AlecÄ… DouglasÄ…-Home’ą ir BonarÄ… Law. 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;¸VELĂ&#x;NESĂ&#x;NÂ?Ă&#x;VAĂ&#x;RIANĂ&#x;Tg

Kol Th.May su savo vyru vaikĹĄtinÄ—ja po Alpes, Londone jos kabineto nariai kaip reikiant peĹĄasi. Nuosaikieji konservatoriĹł ministrai, siekiantys kuo neskausmingesnio pilieÄ?iams ir ĹĄalies ekonomikai „minkĹĄtojo“ „Brexit“, susibĹŤrÄ— aplink ÄŻtakingÄ… finansĹł ministrÄ… PhilipÄ… HammondÄ…. Ĺ is 61 metĹł politikas keliskart pareiĹĄkÄ—, jog „Brexit“ laikrodis tiksi, todÄ—l bĹŤtina kuo greiÄ?iau susitarti su 27 Europos SÄ… jungos valstybÄ—mis dÄ—l visoms pusÄ—ms priimtino kompromiso. Ph.Hammondo strategija paprasta: neverta ĹĄvaistyti laiko jokiam ÄŻmantriam pereinamojo periodo susitarimui, kuris reguliuotĹł Londono ir ES klubo santykius po 2019 metĹł, kai JungtinÄ— KaralystÄ— oficialiai iĹĄstos. Jis siĹŤlo britams tiesiog „paimti nuo lentynos“ jau egzistuojantÄŻ Europos ekonominÄ—s zonos variantÄ…, beveik identiĹĄkÄ… tam, kuris galioja Norvegijai ar Ĺ veicarijai. „Pereinamasis laikotarpis iĹĄ dabartinio JungtinÄ—s KaralystÄ—s statuso Bendrijoje ÄŻ naujus ilgalaikius ateities santykius turi bĹŤti kaip ÄŻmanoma ĹĄvelnesnis ir turÄ—tĹł baigtis iki kitĹł Parlamento rinkimĹł, maĹždaug iki 2022-ĹłjĹł birĹželio. Gal tas periodas gali bĹŤti kiek trumpesnis. Viskas priklausys nuo ÄŻvairiĹł techniniĹł detaliĹł – nuo susitarimĹł dÄ—l muitĹł ir imigracijos. Ĺ˝inoma, dÄ—l visĹł ĹĄiĹł aspektĹł turime susitarti su ES“, – ÄŻsitikinÄ™s Ph.Hammondas. .EĂ&#x;BUSĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;3INĂ&#x;GAĂ&#x;PĂ„Ă&#x;RU

Pagrindinis ĹĄalies iĹždininkas vieĹĄai pareiĹĄkÄ—, kad verslas ir pilieÄ?iai turi kuo anksÄ?iau Ĺžinoti, kas jĹł laukia. TrejĹł metĹł pereinamasis laikotarpis de facto reikĹĄtĹł,

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„0L QHU YD (GX FD WLRQÂł QXRWU

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

wMwĂ&#x;RIETISĂ&#x;TARPUSAVYJE

‘ QDX Mj Mj PR N\N Oj SD WHNV WLNWDL SDmLĂ˜ WXU WLQ JLDX VLĂ˜ ORQ GR QLHmLĂ˜ DW Ă?D ORV

-OĂ&#x;KYSĂ&#x;OLIĂ&#x;GARCĂ&#x;HĂ‹Ă&#x;VAIKUS 0LQLVWUz SLUPLQLQNz 7K 0D\ SD VL ULQ NR EĂ‘ WL NXR WR OLDX QXR Ă…LĂ˜ SH UL SH WL MĂ˜ LU LĂ… Y\ NR LO JĂ˜ DWRV WR JĂ˜

kad nei ES kompanijoms, nei pilieÄ?iams nebĹŤtĹł ÄŻvesti jokie judÄ—jimo ar darbo apribojimai iki pat 2022-ĹłjĹł. Ĺ˝inoma, tokias pat privilegijas turÄ—tĹł ir britĹł pilieÄ?iai, gyvenantys ir dirbantys ES valstybÄ—se. FinansĹł ministras taip pat atmetÄ— spekuliacijas, kad po „Brexit“ JungtinÄ— KaralystÄ— gali virsti tam tikru Europos SingapĹŤru – ĹĄalimi, kurioje maĹži mokesÄ?iai, bet nÄ—ra jokiĹł socialiniĹł garantijĹł darbuotojams. „To nÄ—ra nei mĹŤsĹł planuose, nei mĹŤsĹł vizijose. Mes iĹĄlaikysime socialinÄŻ, ekonominÄŻ ir kultĹŤrinÄŻ modelÄŻ, kuris bus aiĹĄkiai europietiĹĄkas“, – kalbÄ—jo Ph.Hammondas. Tokia antrojo pagal politinÄŻ svorÄŻ ĹĄalies veikÄ—jo pareiĹĄkimĹł serija buvo tarsi balzamas proeuropietiĹĄkai nusiteikusiems toriams. „Ph.Hammondo iĹĄsakyta strategija – sveiko proto pozicija. RinkÄ—jai balsavo uĹž „Brexit“, ir mes privalome ÄŻvykdyti jĹł valiÄ…. Bet referendume nebuvo nÄ— ĹžodĹžiu paminÄ—ta, kad pasitraukimas iĹĄ ES turi reikĹĄti ĹĄokimÄ… ÄŻ ekonominÄ™ prarajÄ…. TodÄ—l reikia atmesti ideologines dogmas ir paĹžvelgti blaiviai: kaip pasiekti kuo geresnÄŻ rezultatÄ… nerizikuojant ĹžmoniĹł darbo vietomis ir jĹł gerove? PrieĹĄ „Brexit“ referendumÄ… kai kurie konservatoriĹł politikai ĹžadÄ—jo pieno upes ir medaus krantus – tikrÄ… pasakĹł ĹžemÄ™. Tai nebuvo labai sÄ…Ĺžininga rinkimĹł kampanija. Dabar jau matome, jog realybÄ— yra kur kas proziĹĄkesnė“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— proeuropietiĹĄka konservatoriĹł parlamentarÄ—, buvusi pramonÄ—s viceministrÄ— Anna Soubry. Aplink nuosaikiĹłjĹł konservatoriĹł vÄ—liavneĹĄÄŻ Ph.HammondÄ… susibĹŤrÄ— nemaĹžai dabartinio ministrĹł kabineto nariĹł: vidaus reikalĹł ministrÄ— Amber Rudd, pensijĹł ministras Damianas Greenas, verslo ir energetikos ministras Gregas Clarkas, sveikatos apsaugos ministras Jeremy Huntas, darbo ir pensijĹł ministras Davidas Gauke’as. 0UOĂ&#x;LwĂ&#x;TARĂ&#x;TUMĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸US

Bet toks proeuropietiĹĄkĹł toriĹł perÄ—jimas ÄŻ puolimÄ… sukÄ—lÄ— partijos nariĹł euroskeptikĹł pasipiktinimo bangÄ…. „Kabineto nariai turÄ—tĹł uĹžÄ?iaupti burnÄ… ir nekalbÄ—ti nieko apie EuropÄ…. Toks pereinamasis uĹžsiÄ?iaupimo laikotarpis turÄ—tĹł trukti dvejus metus – tol, kol vyks oficialios

+OĂ&#x;KIgĂ&#x;KAIĂ&#x;NgĂ&#x;BRIĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸Â&#x160;Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;¡"REĂ&#x;XIT¨ â&#x2013; 3RVW ULQ JDX WL DSLH (XUR SRV 6j MXQ JRV EDX Ej DU DSLH QH YD SUD UDV Wj -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SR OL WL QÂ&#x2019; VX YH UH QL WH Wj \UD YLH QD 7D mLDX DU EUL WDL \UD SD VL UXR Ă&#x2026;Â? VX VL PR Nz WL LĂ&#x2026; VD YR DV PH QL QzV NL Ă&#x2026;H QzV XĂ? Ă&#x201E;%UH [LWÂł LU DU VX WLQ ND WDS WL QH WXU WLQ JHV QL" â&#x2013; 9L VXR PH QL QLĂ&#x2DC; DSN ODX VĂ&#x2DC; NRP SD QL MD Ă&#x201E;<RX*RYÂł UXJS MĂ&#x2018; mLR SUD GĂ?LR MH SDV NHO Ez EĂ&#x2018; WHQW WR NLR W\ UL PR UH ]XO WD WXV 3DDLĂ&#x2026; Nz MR NDG WDUS EDO VD YX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; XĂ? SD VLW UDX NL Pj LĂ&#x2026; (6 QHW SUR FHQ WDL \UD SD VL UXR Ă&#x2026;Â? SUD UDV WL VD YR GDU Ej NDG WLN Ă&#x201E;%UH [LWÂł Â&#x2019;Y\N WĂ&#x2DC; â&#x2013; 1HW LĂ&#x2026; Ă&#x2026;LRV JUX SzV ULQ Nz MĂ&#x2DC; SUL VL SD Ă?L QR VX WLQ Nj VX WHL JL QLX Ă&#x201E;NDG Ă&#x201E;%UH [LWÂł WX UL Â&#x2019;Y\N WL QHV YDU EX NLHN MLV NDL QXRVÂł *DX VLDX VLDL WR NLj SR ]L FL Mj UH PLD SHQ VL QLR

derybosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s KonservatoriĹł partijos lyderis, Ĺžinomas euroskeptikas Iainas Duncanas Smithas. Ph.Hammondo vieĹĄi pareiĹĄkimai aiĹĄkiai kertasi su bekompromisio, kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkĹł deklaruojama pozicija: â&#x20AC;&#x17E;Jau geriau jokios sutarties su ES nei bloga sutartis.â&#x20AC;&#x153; Taip mÄ&#x2026;sto vadinamieji trys â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; muĹĄkietininkai â&#x20AC;&#x201C; uĹžsienio reikalĹł ministras Borisas Johnsonas, tarptautinÄ&#x2014;s prekybos ministras Liamas Foxas ir vyriausiasis â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; derybininkas Davidas Davisas.

ToriĹł nuosaikiĹł eurofilĹł ir radikaliĹł euroskeptikĹł stovyklos iĹĄsigalando savo ginklus ir stojo ÄŻ vieĹĄÄ&#x2026; kovÄ&#x2026;. JĹł teigimu, referendume britai balsavo uĹž tai, kad iĹĄ ES atgal ÄŻ JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122; sugrÄŻĹžtĹł trys valstybÄ&#x2014;s suverenumo garantijos: vietiniĹł ÄŻstatymĹł, vietiniĹł teismĹł ir vietinÄ&#x2014;s valiutos virĹĄenybÄ&#x2014;. BĹŤtent vietiniais ÄŻstatymais bus galima apriboti iki ĹĄiol buvusiÄ&#x2026; laisvÄ&#x2026; europieÄ?iĹł imigracijÄ&#x2026; ÄŻ JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122;. TodÄ&#x2014;l B.Johnsono, L.Foxo ir D.Daviso sÄ&#x2026; jungininkai Parlamente perspÄ&#x2014;ja, kad proeuropietiĹĄka toriĹł partijos dalis skaldo ir taip negausiÄ&#x2026; maĹžumos vyriausybÄ&#x2122; iĹĄ vidaus.

DP Ă?LDXV HOHN WR UD WDV PD Ă?LDX VLDL Âą MDX QL PDV QXR LNL PH WĂ&#x2DC; â&#x2013; $U Ă&#x2026;LDX VL SD VLW UDX NL PR LĂ&#x2026; (6 Ă&#x2026;D OL QLQ NDL \UD .RQ VHU YD WR ULĂ&#x2DC; SDU WL MRV ULQ Nz MDL QHW SUR FHQ WDL MĂ&#x2DC; SUL VL SD Ă?L QR NDG SD VL UXR Ă&#x2026;Â? WDP MRJ Ă&#x201E;%UH [LWÂł VNDX GĂ?LDL VX GXR WĂ&#x2DC; SHU MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV NL Ă&#x2026;H QÂ? 6HS W\ QL LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LP WLHV NRQ VHU YD WR ULĂ&#x2DC; SD VL VD NDQ mLĂ&#x2DC; XĂ? LĂ&#x2026; VLV N\ UL Pj VX WLQ ND NDG Ă&#x2026;D OLHV HNR QR PL ND SD WLU WĂ&#x2DC; QHL JLD Pj VPĂ&#x2018; JÂ&#x2019; â&#x2013; 7LN NDV SHQN WDV HXURV NHS WLĂ&#x2026; NDL QX VL WHL NÂ?V EUL WĂ&#x2DC; ULQ Nz MDV SUL WD Uz WHL JL QLXL Ă&#x201E;-HL NDL QD EXV SHU GL GH Oz Ă&#x201E;%UH [LWÂł EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JD OL PD DW VL VD N\ WLÂł 3HU QDL ELU Ă?H OÂ&#x2019; Â&#x2019;Y\ NX VLD PH UH IH UHQ GX PH PL OL MR QR EUL WĂ&#x2DC; HOHN WR UD WR LĂ&#x2026; WD Uz Ă&#x201E;QHÂł (X UR SRV NOX EXL 3D VL OLN WL MD PH SD QR UR PL OL MR QR

â&#x20AC;&#x17E;Tai itin pavojingas Ĺžaidimas, nes mĹŤsĹł rinkÄ&#x2014;jai, eidami prie balsadÄ&#x2014;ĹžiĹł, aiĹĄkiai pasisakÄ&#x2014; uĹž imigracijos kontrolÄ&#x2122;. Jei ir po iĹĄstojimo iĹĄ ES eilinis rinkÄ&#x2014;jas nepamatys jokiĹł pokyÄ?iĹł migracijos ir sienĹł kontrolÄ&#x2014;s politikos srityje, mums nebus atleista uĹž tokiÄ&#x2026; apgaulÄ&#x2122;. TodÄ&#x2014;l jei kai kurie mĹŤsĹł partijos ministrai labai nori iĹĄsakyti savo asmeninÄ&#x2122; nuomonÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, jiems geriausia bĹŤtĹł pirma atsistatydinti iĹĄ oficialaus posto ir tuomet kalbÄ&#x2014;ti kiek tik noriâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiĹł eiluÄ?iĹł autoriui sakÄ&#x2014; Andrew Percy, vienas toriĹł euroskeptikĹł. Ĺ is pilietinis karas valdanÄ?iosios partijos gretose atvira liepsna ÄŻsiplieks ankstyvÄ&#x2026; rudenÄŻ, kai Vestminsteryje bus svarstomas visas paketas su â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; susijusiĹł ÄŻstatymĹł. Jei opozicijos partijos bĹŤtĹł vieningos, tuomet prireiktĹł vos septyniĹł proeuropietiĹĄkĹł konservatoriĹł â&#x20AC;&#x17E;sukilÄ&#x2014;liĹłâ&#x20AC;&#x153;, kad bĹŤtĹł galima uĹžblokuoti radikaliausius iĹĄsiskyrimo su ES variantus â&#x20AC;&#x201C; tokius kaip visiĹĄkÄ&#x2026; pasitraukimÄ&#x2026; iĹĄ bendrosios rinkos. Tad jau po penkiĹł savaiÄ?iĹł bus matyti, ar toriĹł partijoje atsirado naujĹł â&#x20AC;&#x17E;iĹĄperĹłâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;ĹĄunsnukiĹłâ&#x20AC;&#x153;, kurie iĹĄdrÄŻs kaiĹĄioti pagalius ÄŻ savo partijos lyderÄ&#x2014;s Th.May â&#x20AC;&#x17E;brexitinÄŻâ&#x20AC;&#x153; veĹžimÄ&#x2026;. Likimo ironija, taÄ?iau 2017-ĹłjĹł konservatoriĹł parlamentarai eurofilai ĹĄios â&#x20AC;&#x17E;pozityvios destrukcijosâ&#x20AC;&#x153; taktikos gali pasimokyti iĹĄ savo pirmtakĹł â&#x20AC;&#x201C; 1993 metĹł parlamentarĹł euroskeptikĹł.

$U Wz MDQ W\V PRNV OR PH WDL NH OLD QH UL Pj QH WLNWDL PR NL QLDPV EHW LU MĂ&#x2DC; Wz YDPV Âą NL Ă&#x2026;H QHV WHNV JH UR NDL SD WXĂ&#x2026; WLQ WL 7D mLDX SULHĂ&#x2026; UXJVzMÂ&#x2019; QDX MR MH SUHV WL Ă?L Qz MH /RQ GR QR ,WR QR DLNĂ&#x2026; WzV PR N\N OR MH QXR WDL NRV YL VDL NL WRV Itono aikĹĄtÄ&#x2014;s mokykla pasirengusi atverti duris tik ypaÄ? turtingĹł bankininkĹł, aristokratĹł ir oligarchĹł vaikams iĹĄ aplinkiniĹł Meifero ir Ä&#x152;elsio rajonĹł. RugsÄ&#x2014;jo 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; naujos mokyklos direktorius Sebastianas Hepheris pasitiks 96-is 12â&#x20AC;&#x201C;14 metĹł paauglius. Gimnazijoje galÄ&#x2014;s mokytis daugiausia 450 mokiniĹł. Jie ÄŻĹžengs ÄŻ pastatÄ&#x2026;, kuriame gyveno lordas Coventry. Tas pats pastatas buvo DĹžentelmenĹł klubo, kurio nariai buvo ir garsĹŤs britĹł raĹĄytojai Ianas Flemingas bei Evelynas Waughas, vieta daugiau nei ĹĄimtmetÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Argi ne ĹĄaunu, kad mĹŤsĹł mokiniai turi galimybÄ&#x2122; suĹžinoti apie neoklasikÄ&#x2026; iĹĄ savo aplinkos? Jiems uĹžteks apsidairyti aplink.â&#x20AC;&#x153; 6 +HS KH ULV

Ĺ io pastato remontas, kuris dar tÄ&#x2122;siasi, atsieis daugiau negu 5,2 mln. svarĹł (5,75 mln. eurĹł) â&#x20AC;&#x201C; tai bus bene iĹĄtaigingiausia mokymosi ÄŻstaiga pasaulyje. MokiniĹł susibĹŤrimai vyks iĹĄkilmiĹł salÄ&#x2014;se, iĹĄpuoĹĄtose ĹĄilkiniais tapetais, kurie Ä?ia likÄ&#x2122; dar nuo 1761-ĹłjĹł. Istorija bus mokoma neoklasikinio stiliaus klasÄ&#x2014;se, dekoruotose Ĺžymaus architekto Roberto Adamo, chemijos eksperimentai bus atliekami laboratorijose, Ĺžaismingai pavadintose â&#x20AC;&#x17E;Ponios Patmore virtuveâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Argi ne ĹĄaunu, kad mĹŤsĹł mokiniai turi galimybÄ&#x2122; suĹžinoti apie neoklasikÄ&#x2026; iĹĄ savo aplinkos? Jiems net nereikÄ&#x2014;s skaityti vadovÄ&#x2014;liĹł ar iĹĄgirsti apie tai dailÄ&#x2014;s pamokose, uĹžteks apsidairyti aplink â&#x20AC;&#x201C; pastatas laikomas architektĹŤros paveldu. Tik keletas iĹĄrinktĹłjĹł galÄ&#x2014;s drÄ&#x2026;siai ĹĄiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; vadinti mokykla ir bĹŤti nuolat ÄŻkvÄ&#x2014;pti pasakiĹĄkos patalpĹł puoĹĄybos, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo ĹĄvietimo ÄŻstaigos direktorius S.Hepheris. â&#x20AC;&#x201C; Vieta sportui â&#x20AC;&#x201C; tai prieĹĄais esantis karaliĹĄkasis parkas, ĹžaidimĹł aikĹĄtelei skirtas kitas parkas. Daug vietos, aplinkui gamta.â&#x20AC;&#x153; S.Hepheris, kurio kabinetas pa-

0RN\NOD WXUWXROLĂ&#x2DC; YDLNDPV Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UX VL SUDEDQJLDPH /RQGRQR NYDUWDOH

keitÄ&#x2014; lordo Coventry Ĺžmonos paauksuotÄ&#x2026; XVIII amĹžiaus persirengimo kambarÄŻ, teigia ilgai ieĹĄkojÄ&#x2122;s tinkamos vietos vidurinei mokyklai prabangiausiame Londono rajone Meifere, kur bĹŤtĹł patenkinami didĹžiausi tÄ&#x2014;vĹł ir jĹł atĹžalĹł norai. Paklausus apie mokiniĹł tÄ&#x2014;vĹł finansus, mokyklos direktorius nutyla. Tik patikina, kad â&#x20AC;&#x17E;jie yra pakankamai turtingi, jeigu ÄŻstengia leisti savo atĹžalas ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; vidurinÄ&#x2122;, kurios kainos nÄ&#x2014;ra maĹžosâ&#x20AC;&#x153;. Kaina uĹž metus ĹĄioje mokykloje siekia 22,5 tĹŤkst. svarĹł (24,9 tĹŤkst. eurĹł). S.Hepheris teigÄ&#x2014;, kad daugelis mokiniĹł ne tik mokysis, bet ir gyvena Itono aikĹĄtÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; prabangiausiame ĹĄalies gyvenamĹłjĹł namĹł kvartale, kur vidutinÄ&#x2014;s nekilnojamojo turto kainos siekia 16,9 mln. svarĹł (18,7 mln. eurĹł). â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ dvi savaites prieĹĄais mokyklÄ&#x2026; esanÄ?iame parke skyrÄ&#x2014;me popietÄ&#x2122; susipaĹžinti. Vaikai ir jĹł tÄ&#x2014;vai nuostabĹŤsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo mokyklos vadovas. Nors mokiniĹł tÄ&#x2014;vĹł darbĹł spektras platus, daugelis dirba finansĹł, bankininkystÄ&#x2014;s srityje. Kai kurie turi savus verslus, kiti sukasi mados pasaulyje. TaÄ?iau paklaustas, ar Ä?ia mokysis ÄŻĹžymybiĹł atĹžalos, S.Hepheris neatviravo. GimnazijĹł poreikis ĹĄiame prabangiame rajone visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo didelis. Tiesa, nors centre yra daug parengiamĹłjĹł mokyklĹł, Londonas tapo tikra kovos arena ĹĄeimoms, norinÄ?ioms iĹĄleisti vaikus ÄŻ geras mokymo ÄŻstaigas. Pasak direktoriaus, daugelis tÄ&#x2014;vĹł, atvykÄ&#x2122; iĹĄ Europos ar JAV, nÄ&#x2014;ra linkÄ&#x2122; siĹłsti vaikĹł ÄŻ internatines mokyklas. PrieĹĄingai, jie stengiasi, kad vaikai ÄŻ mokyklÄ&#x2026; eitĹł iĹĄ savo namĹł kasdien. PrieĹĄingai, nei kitos gimnazijos, Itono aikĹĄtÄ&#x2014;s mokykloje stengiamasi vaikus tobulinti visose gyvenimo situacijose. Anot S.Hepherio, â&#x20AC;&#x17E;mokykloje turi bĹŤti pusiausvyra tarp sunkaus darbo ir mokymosi, juk ne visi vaikai yra egzaminĹł maĹĄinosâ&#x20AC;&#x153;. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

+AĂ&#x;RAĂ&#x;LIAUSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LOĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VÂ&#x160;SĂ&#x;PRINĂ&#x;CASĂ&#x;PROTESTUOJA 'D QL MRV ND UD OLĂ&#x2026; Nj Mj Ă&#x2026;HL Pj VX SXU Wz QHÂ&#x2019;S UDV WDV VNDQ GD ODV /DX Ă?\ GD PDV YL VDV WUD GL FL MDV ND UD OLH QzV 0DUJ UHW KH ,, Y\ UDV SULQ FDV +HQ UL NDV SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG SR PLU WLHV QH QR UzV EĂ&#x2018; WL SD ODL GR WDV JUHWD VDYR VXWXRNWLQzV

3ULQ FDV +HQ UL NDV QH SD WHQ NLQ WDV NDG QH EX YR ODL NR PDV O\ JLD YHU mLX SDUW QH ULX Ă?PR QDL 'D QL MRV ND UD OLH QHL 7R GzO MLV DW VL VD NR EĂ&#x2018; WL SD ODL GR WDV Ă&#x2026;D OLD VXWXRNWLQzV

suteikÄ&#x2014; Danijos monarchija. Princo sprendimas nebĹŤti palaidotam ĹĄalia karalienÄ&#x2014;s yra natĹŤrali pasekmÄ&#x2014; to, kad su juo nebuvo elgiamasi kaip su lygiu karalieneiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino Danijos karaliĹĄkĹłjĹł rĹŤmĹł komunikacijos vadovÄ&#x2014; Lene Balleby.

Pasak jos, 77 metĹł karalienÄ&#x2014; Margrethe II pritarÄ&#x2014; princo sprendimui dÄ&#x2014;l laidojimo. Pernai princas Henrikas iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ pensijÄ&#x2026; ir atsisakÄ&#x2014; princo konsorto titulo. Nuo tada jis atlieka maĹžai oficialiĹł pareigĹł ir didĹžiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; dalÄŻ laiko praleidĹžia privaÄ?ia-

me vynuogyne PrancĹŤzijoje. Tiesa, jis vis dar yra susituokÄ&#x2122;s su Danijos karaliene ir jie oficialiai gyvena kartu. Danijoje tradiciĹĄkai princesÄ&#x2014; tampa karaliene, kai jos vyras uĹžima sostÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Nesu laikomas Ĺžmogumi, ku-

ris yra tokio pat lygio kaip mano Ĺžmona. AĹĄ to niekados nepripaĹžinsiu! Danija Ĺžinoma dÄ&#x2014;l lyÄ?iĹł lygybÄ&#x2014;s gynimo, bet vyrai laikomi verti maĹžiau uĹž Ĺžmonas. Kaip tai paaiĹĄkinti jaunajai kartai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; piktinosi princas. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR) Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

83 metĹł princas rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, jog yra nepatenkintas tuo, kad niekados nebuvo laikomas lygiaverÄ?iu Ĺžmonos partneriu. Kadangi lygybÄ&#x2014;s nebuvo esant gyvam, princas uĹžsispyrÄ&#x2014;, kad jos nebĹŤtĹł ir po mirties. PrancĹŤzĹł kilmÄ&#x2014;s princas Henrikas su karaliene Margrethe II susituokÄ&#x2014; 1967 metais ir gavo princo konsorto titulÄ&#x2026;. TaÄ?iau princas nuolatos aiĹĄkino, kad nori kilmingesnio titulo: jis nori bĹŤti karaliumi konsortu. â&#x20AC;&#x17E;Ne paslaptis, kad princas daugybÄ&#x2122; metĹł nepatenkintas savo vaidmeniu ir titulu, kuriuos jam

3DĂ&#x2026; WL QLQ NDL MDX QHW QH WX UL ODL NR YHĂ? WL DN PH QĂ&#x2DC; Â&#x2019; QD FLR QD OL QÂ&#x2019; SDU Nj NX ULD PH \UD +D YD MĂ&#x2DC; XJ QL NDO QLV WR GzO YLVXV LĂ&#x2026;VLJDQGXVLĂ&#x2DC; WXULVWĂ&#x2DC; VLXQWLQLXV WLHVLRJ LĂ&#x2026; Gz OLR MD SDĂ&#x2026; WR VN\ ULDXV VWR Yz ML PR DLNĂ&#x2026; WH Oz MH

0RAĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MOĂ&#x;I¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TAIĂ&#x;BANDOĂ&#x;I¸Ă&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;KALĂ&#x;TÂ&#x160; .R GzO Â&#x2019; +D YD MĂ&#x2DC; SDĂ&#x2026; WR VN\ ULXV QXR ODW SOĂ&#x2018;V WD VLXQ WL QLDL VX VPz OLX DN PH QL PLV LU NULDXN Oz PLV" 3D VL UR GR WDLS VD YR VX YH Q\ UĂ&#x2DC; Pz JL QD DW VLN UD W\ WL PÂ&#x2019;V OLQ JX GHL YzV 3HOH SUD NHLNV PX SD WL Nz MÂ? WX ULV WDL -LH ELMR QHODLPLĂ&#x2DC; Ant Hilo paĹĄto skyriaus darbuotojo Altono Uyetake darbo stalo puikavosi laiĹĄkas, adresuotas ĹĄiam HavajĹł paĹĄto skyriui. Ant storoko voko nebuvo nei adreso, nei vardo, tiktai uĹžraĹĄas, kad jis siĹłstas iĹĄ Klivlando, Ohajo valstijos. LaiĹĄke buvo maiĹĄelis, pilnas smÄ&#x2014;lio ir kriauklyÄ?iĹł, o ĹĄalia â&#x20AC;&#x201C; raĹĄtelis: â&#x20AC;&#x17E;PraĹĄau grÄ&#x2026;Ĺžinti ÄŻ paplĹŤdimÄŻ.â&#x20AC;&#x153; Hilo paĹĄto skyriaus darbuotojo toks siuntinys nenustebino. PanaĹĄiĹł laiĹĄkĹł per dvideĹĄimties metĹł karjerÄ&#x2026; A.Uyetake yra gavÄ&#x2122;s ĹĄimtus. Daugumoje jĹł â&#x20AC;&#x201C; akmenys, smÄ&#x2014;lis arba kriauklÄ&#x2014;s, bet kai kuriuose galima rasti ir maldavimĹł. â&#x20AC;&#x17E;Pasakykite Pele, kad aĹĄ labai atsipraĹĄauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; vienas amerikietis, paĹĄto skyriui atsiuntÄ&#x2122;s juodo vulkaninio smÄ&#x2014;lio indelÄŻ. KodÄ&#x2014;l ĹžmonÄ&#x2014;s taip elgiasi? Pasak A.Uyetake, Havajuose apsilankÄ&#x2122; turistai daĹžnai sugalvoja grÄŻĹžÄ&#x2122; iĹĄ kelionÄ&#x2014;s iĹĄsiĹłsti atgal akmenis, kuriĹł prisirinko salose. Keliautojus iĹĄgÄ&#x2026;sdina internete ar iĹĄ draugĹł juos pasiekusi Ĺži-

nia apie tariamÄ&#x2026; HavajĹł ugnikalniĹł deivÄ&#x2014;s Pele prakeiksmÄ&#x2026;. !KĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NAĂ&#x;I¸Ă&#x;BAIĂ&#x;MwS

Pasak ĹĄio internete ir iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas sklindanÄ?io prietaro, dievaitÄ&#x2014; prakeikia kiekvienÄ&#x2026;, kuris iĹĄ HavajĹł atima lavos akmenis, ir paverÄ?ia jĹł gyvenimÄ&#x2026; nesÄ&#x2014;kmiĹł virtine. Nors Pele yra svarbi vietos gyventojĹł istorijos ir kultĹŤros dalis, ĹĄio mito iĹĄtakos nÄ&#x2014;ra aiĹĄkios. SpÄ&#x2014;liojama, kad gandus apie prakeiksmÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo paskleisti HavajĹł aplinkosaugininkai. â&#x20AC;&#x17E;SpÄ&#x2014;jama, kad mitÄ&#x2026; iĹĄpopuliarino penktojo ir ĹĄeĹĄtojo deĹĄimtmeÄ?io gidai, kuriems nusibodo valyti smÄ&#x2014;lÄŻ ir akmenis iĹĄ savo autobusiukĹł po grupiĹł, kurias veĹždavo prie ugnikalniĹł, ekskursijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄoma HavajĹł nacionalinio ugnikalniĹł parko gidĹł vadove. Vis dÄ&#x2014;lto Havajuose gimÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s, tarp jĹł ir A.Uyetake, stengiasi namo neparsineĹĄti jokiĹł akmenĹł, o staiga susizgribusiems turistams padeda suvenyrus grÄ&#x2026;Ĺžinti ÄŻ gamtÄ&#x2026;.

Tiesa, pastaraisiais metais paĹĄto skyriai gauna tiek daug akmenĹł, kad tempti juos ÄŻ HavajĹł nacionalinÄŻ ugnikalniĹł parkÄ&#x2026; DidĹžiojoje saloje tiesiog nÄ&#x2014;ra laiko. â&#x20AC;&#x17E;Jei negalime nuvykti prie ugnikalniĹł, akmenis padedame savo kieme, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; paĹĄto darbuotojas. â&#x20AC;&#x201C; Skaitydamas turistĹł laiĹĄkus suprantu, jog jie tikrai tiki, kad po kelionÄ&#x2014;s juos uĹžplĹŤdo nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, o dÄ&#x2014;l to kalti jie patys. Tad jie skiria laiko ir pinigĹł, kad akmenis ar smÄ&#x2014;lÄŻ parsiĹłstĹł ÄŻ Havajus.â&#x20AC;&#x153; 0AĂ&#x;GARĂ&#x;BAĂ&#x;GAMĂ&#x;TOSĂ&#x;TURĂ&#x;TAMS

Ar suvenyrĹł parsiveĹžÄ&#x2122; turistai iĹĄ tikrĹłjĹł tampa prakeiksmo aukomis, nesutaria ir patys havajieÄ?iai.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is mitas yra kaip tikÄ&#x2014;jimas nelaimes neĹĄanÄ?ia juoda kate ar suskilusiu veidrodĹžiu â&#x20AC;&#x201C; visi jie nesukelia bÄ&#x2014;dĹł.â&#x20AC;&#x153; - )HU UD FD QH

Nacionalinio ugnikalniĹł parko atstovÄ&#x2014; Jessica Ferracane teigÄ&#x2014; taip pat sulaukianti paĹĄtu siunÄ?iamĹł akmenĹł, stabĹł statulÄ&#x2014;liĹł ir kitokiĹł daiktĹł. Nors ÄŻ pasakojimus apie Pele prakeiksmÄ&#x2026; ji nekreipia dÄ&#x2014;mesio,

vis dÄ&#x2014;lto siĹŤlo atsiĹžvelgti ÄŻ faktÄ&#x2026;: iĹĄ nacionaliniĹł parkĹł namo tempti akmenis draudĹžia ÄŻstatymai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is mitas yra kaip tikÄ&#x2014;jimas nelaimes neĹĄanÄ?ia juoda kate ar suskilusiu veidrodĹžiu â&#x20AC;&#x201C; visi jie nesukelia bÄ&#x2014;dĹł, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino J.Ferracane. â&#x20AC;&#x201C; Jokiame tautosakos pasakojime nÄ&#x2014;ra paminÄ&#x2014;tas Pele prakeiksmas, todÄ&#x2014;l ĹĄis mitas yra specialiai sukurtas.â&#x20AC;&#x153; Tiesa, antropologai spÄ&#x2014;ja, kad prietaras turi ir tam tikras iĹĄtakas. Oahu dirbantis polinezieÄ?iĹł religijos ekspertas Tevita Kaâ&#x20AC;&#x2122;ili teigÄ&#x2014;, kad nors prakeiksmas nÄ&#x2014;ra minimas istorinÄ&#x2014;je tradicijoje, vietos havajieÄ?iai tikÄ&#x2014;davo, kad pajudinti gamtos kĹŤrinius be specialiĹł Ĺžynio apeigĹł yra nepagarbos Ĺženklas. â&#x20AC;&#x17E;HavajieÄ?iai tiki, jog pohaku (akmuo. â&#x20AC;&#x201C; Red.) yra apdovanotas mana (dangiĹĄka ir dvasine galia. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Ĺ˝monÄ&#x2014;s labai gerbia ĹžemÄ&#x2014;s turtus, o turistai tiesiog pamato, kas jiems patinka, ir pasiima. SiĹŤlyÄ?iau to nedarytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino antropologas. Brighamo Youngo universitete Havajuose dirbantis T.Kaâ&#x20AC;&#x2122;ili taip pat sulaukia laiĹĄkĹł su akmenimis iĹĄ kaltÄ&#x2014;s kamuojamĹł turistĹł, kuriĹł niekada nÄ&#x2014;ra sutikÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x17E;Jie prideda maĹžus raĹĄtelius, pavyzdĹžiui: â&#x20AC;&#x17E;PaÄ&#x2014;miau jÄŻ iĹĄ DidĹžiosios salos, manau, kad Ĺžinosi, kÄ&#x2026;

su tuo darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si mokslininkas. $wLĂ&#x;BwĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PRAĂ&#x;KEIKSĂ&#x;Mg

Pele prakeiksmas gal ir iĹĄgalvotas, taÄ?iau iĹĄ atostogĹł grÄŻĹžÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s, ÄŻklimpÄ&#x2122; ÄŻ bÄ&#x2014;das, dievagojasi, kad juos uĹžklupo ne ĹĄiaip atsitiktinÄ&#x2014;s nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, bet havajieÄ?iĹł deivÄ&#x2014;s pyktis. Antai 2007 metais Maui apsilankiusi Karen Wade namo ÄŻ VaĹĄingtono valstijÄ&#x2026; parsiveĹžÄ&#x2014; maĹžÄ&#x2026; buteliukÄ&#x2026; smÄ&#x2014;lio ir jĹŤros iĹĄplautÄ&#x2026; koralÄ&#x2026;. Kaip teigÄ&#x2014; amerikietÄ&#x2014;, iĹĄ karto po kelionÄ&#x2014;s dingo du jos ĹĄunys, ji prarado namÄ&#x2026; ir iĹĄsiskyrÄ&#x2014; su vyru, su kuriuo kartu buvo 17 metĹł. DÄ&#x2014;l visĹł ĹĄiĹł ÄŻvykiĹł K.Wade kaltina prakeiksmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;SugrÄŻĹžÄ&#x2122; iĹĄ kelionÄ&#x2014;s paskaitÄ&#x2014;me HavajĹł tautosakos. Tuomet ÄŻ savo parsiveĹžtus suvenyrus paĹžvelgÄ&#x2014;me kitomis akimisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; moteris. Tiesa, pernai K.Wade ÄŻ Havajus atvyko su nauju mylimuoju, bet smÄ&#x2014;lio ir akmenukĹł ÄŻ kiĹĄenes nebekrovÄ&#x2014;. Atostogos praÄ&#x2014;jo nuostabiai, tad moteris net svarsto galimybÄ&#x2122; ÄŻ salas persikelti visam laikui. â&#x20AC;&#x17E;Puikiai praleidome laikÄ&#x2026;, o ĹĄÄŻkart namo parsiveĹžiau tik ÄŻdegÄŻ ir puikius prisiminimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si amerikietÄ&#x2014;. (â&#x20AC;&#x17E;The Huffington Postâ&#x20AC;&#x153;, LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS Ă&#x;BĂ&#x201E;STAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; , -XQ mLH QzV QXRWU

EKONOMIKA

6XR PL MR MH SLO QD HĂ?H UĂ&#x2DC; WD mLDX WLN SHQ NL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WzV SD UR GRV QD PDL \UD SDV WD W\ WL HĂ?H UR SDN UDQ Wz MH NL WL Âą DWR NHV Qz VH NYDU WD OR YLH WR VH

'DX JX PD SD UR GRMH HNVSRQXRMDPĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; \UD UjV WL QLDL NDU ND VL QLDL DU ED VN\ GL QLDL 'L GĂ?LDX VLR QD PR SORWDV Âą NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; NL WĂ&#x2DC; Âą QXR LNL NY P

3UOĂ&#x;MIAIĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;MAĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;MUS

I n ga J U N Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; Specialiai LR, Mikelis (Suomija)

Nuo liepos 14-osios iki rugpjĹŤÄ?io 13-osios Suomijoje, Mikelio mieste, vykstanÄ?ios parodos tema â&#x20AC;&#x201C; kaip bĹŤstas gali pagerinti mĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026;. Jau nuo deĹĄimtos ryto nutÄŻsta eilÄ&#x2014;s norinÄ?iĹłjĹł apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti visiĹĄkai ÄŻrengtus 29 individualius ir du sublokuotus namus. Pasibaigus parodai tokios galimybÄ&#x2014;s nebebus â&#x20AC;&#x201C; dauguma namĹł jau dabar parduoti, Ä?ia netrukus bus girdÄ&#x2014;ti atkemĹĄamĹł ÄŻkurtuviĹł ĹĄampano buteliĹł pokĹĄÄ&#x2014;jimas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VÂ?Ă&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;Bw

IĹĄskirtinis renginys, apie kurÄŻ Ĺžino kiekvienas suomis, o parodos globÄ&#x2014;ju tampa ĹĄalies prezidentas, kasmet vyksta vis kitoje Suomijos vietoje. Parodai rengiamasi trejus metus â&#x20AC;&#x201C; atidĹžiai ÄŻvertinami jai skirtos vietovÄ&#x2014;s demografiniai ypatumai, reljefas, tuomet teikiami architektĹŤros, statybos, interjero dizaino ir kraĹĄtovaizdĹžio projektĹł pasiĹŤlymai, ekspertĹł komisija juos atrenka, po to pradedamos statybos.

â&#x20AC;&#x17E;Tik aĹĄ vis vien neÄŻsivaizduoju, kad turtingi lietuviai galÄ&#x2014;tĹł gyventi be tvorĹł ir uĹžkardĹł.â&#x20AC;&#x153; $ -XR ]DL WLV

â&#x20AC;&#x17E;Kai manÄ&#x2122;s teiraujasi, kokÄŻ namÄ&#x2026; geriau statytis, daĹžnai raginu Ĺžmones aplankyti ĹĄiÄ&#x2026; parodÄ&#x2026;, mat vienoje vietoje gali suĹžinoti visas statybĹł bei interjero naujienas ir turi galimybÄ&#x2122; tiesiog pasimatuoti namÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsirinkti, koks tinka ir patinkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jau penkioliktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; parodÄ&#x2026; aplankÄ&#x2122;s statybĹł ekspertas Arvidas Juozaitis. Kaip ir kasmet, taip ir ĹĄiemet jÄŻ labiausiai Ĺžavi suomiĹł namĹł kokybÄ&#x2014;. JĹł interjere ar kieme gali iĹĄvysti panaudotas netaĹĄytas lentas, atviras betono siĹŤles, lietuvio akiai nelygiai nutinkuotas sienas â&#x20AC;&#x201C; suomiams ne tai svarbu. â&#x20AC;&#x17E;Jiems rĹŤpi dalykai, nuo kuriĹł iĹĄties priklauso gyvenimo

3D QL NRV DSLP WL J\ YHQ WR MDL YD NDU U\ WH VSUX NR LĂ&#x2026; YLH QR DXNĂ&#x2026; mLDX VLĂ&#x2DC; 'X ED MDXV GDQJR UDL Ă?LĂ&#x2DC; Â&#x2019;VLSOLHV NXV Ă&#x2026;LD PH SDV WD WH MDX DQW UDP JDLV UXL SHU SDV WD UXR VLXV GYH MXV PH WXV Ugnis iĹĄplito daugiau kaip 40-yje aukĹĄtĹł dangoraiĹžio â&#x20AC;&#x17E;The Torchâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Deglasâ&#x20AC;&#x153;) vidurinÄ&#x2014;je ir virĹĄutinÄ&#x2014;je dalyse. Pasak pareigĹŤnĹł, praneĹĄimĹł apie nukentÄ&#x2014;jusius Ĺžmones negauta. Dubajaus civilinÄ&#x2014;s gynybos tarnyba paskelbÄ&#x2014;, kad gaisro Ĺžidinys buvo 65-ame dangoraiĹžio aukĹĄte. Beveik 337 metrĹł aukĹĄÄ?io pastatas nuo gaisro buvo nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir 2015-aisiais. TÄ&#x2026;kart ugnis apgadino prabangius butus. Ĺ iĹł metĹł sausÄŻ Dubajus sugrieĹžtino prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s saugos taisykles â&#x20AC;&#x201C; taip reaguota ÄŻ virtinÄ&#x2122; gaisrĹł ĹĄio modernaus emyrato aukĹĄtuminiuose pastatuose. Per daugelÄŻ ankstesniĹł incidentĹł ugnis iĹĄplito dÄ&#x2014;l degiĹł iĹĄorinÄ&#x2014;s apdailos medĹžiagĹł. (BNS, LR) $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

KHN WD UĂ&#x2DC; SOR WH SULH 6DL PRV HĂ?H UR Â&#x2019;UHQJ WDV J\YHQD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; NYDU WD ODV VX SHQ NLR PLV SDU NR ]R QR PLV YDL NĂ&#x2DC; LU VSRU WR DLNĂ&#x2026; Wz PLV Ă&#x2026;D OLHV QHS ULN ODX VR P\ EzV Ă&#x2026;LPW PH mLXL VNLU WD DLNĂ&#x2026; WH LU GL ]DL QR GDLN WĂ&#x2DC; SDU GXR WX YH Âą WR NLD Ă&#x2026;LH PHW WUD GL FL Qz EĂ&#x2018;V WR SD UR GD 6XR PL MR MH

6LDX Ez JDLV UDV

kokybÄ&#x2014;, t.y. itin patogiai suskirstytos bĹŤsto zonos, sutvarkyta aplinka, graĹžus vaizdas, atsiveriantis nuo terasosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Juozaitis. 9PAĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SYSĂ&#x;LANĂ&#x;GAMS

Suomiams bepigu kalbÄ&#x2014;ti apie graŞų kraĹĄtovaizdÄŻ: jĹł ĹĄalyje labai daug eĹžerĹł â&#x20AC;&#x201C; net 188 tĹŤkst., tad ir graĹžiĹł vaizdĹł ten galybÄ&#x2014;. TaÄ?iau tik penki ĹĄiĹłmetÄ&#x2014;s parodos namai yra pastatyti eĹžero pakrantÄ&#x2014;je, kiti â&#x20AC;&#x201C; atokesnÄ&#x2014;se kvartalo vietose. TaÄ?iau kraĹĄtovaizdĹžio specialistai iĹĄties pasistengÄ&#x2014;: visi kiemai jaukĹŤs, jiems nestinga privatumo, o gÄ&#x2014;liĹł, iĹĄ kuriĹł sukurtos netikÄ&#x2014;Ä?iausios kompozicijos, galima ÄŻsigyti ir bet kuriame Lietuvos prekybos centre. ÄŽdomu ir tai, kad keliĹł parodos namĹł kiemai ne iĹĄkloti trinkelÄ&#x2014;mis, o asfaltuoti, nes tai beveik 20 proc. pigiau, dauguma terasĹł sukaltos iĹĄ puĹĄies medienos, o ne iĹĄ tris kartus brangesniĹł maumedĹžio lentĹł. TaÄ?iau ten netaupoma langams. Juk kiekviename name jĹł daug ir jie dideli, o per prastus langus ĹĄilumos netenkama beveik deĹĄimtkart daugiau nei per sienas, tad energiĹĄkai efektyviame name turi bĹŤti itin aukĹĄtos kokybÄ&#x2014;s langai. +VARĂ&#x;TAĂ&#x;LEĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;TVOĂ&#x;RĂ&#x2039;

PasivaikĹĄÄ?iojus po parodÄ&#x2026; akivaizdu, kad suomiai pamÄ&#x2014;gÄ&#x2122; grindinÄŻ ĹĄildymÄ&#x2026;. Taip pat kiekviename, net kukliausiame, name yra sauna. â&#x20AC;&#x17E;Skirtingai nei lietuviai, namui ÄŻrengti jie beveik nenaudoja sintetikos. JokiĹł plastikiniĹł langĹł, lubĹł, grindĹł ir net gÄ&#x2014;liĹł vazonĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Juozaitis. TaÄ?iau bene didĹžiausiÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ padarÄ&#x2014; tai, kad kvartale nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vienos tvoros. Ir nors kai kuriĹł namĹł kainos skiriasi beveik du kartus, o tai reiĹĄkia, kad ten ÄŻsikurs skirtingĹł socialiniĹł sluoksniĹł ĹžmonÄ&#x2014;s, niekas nesislapsto uĹž aklinĹł mĹŤrĹł. Namai ten taip pasukti, kad pati gamta â&#x20AC;&#x201C; medis, uola, kalnelis â&#x20AC;&#x201C; jiems sukuria privatumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tik aĹĄ vis vien neÄŻsivaizduoju, kad turtingi lietuviai galÄ&#x2014;tĹł gyventi be tvorĹł bei uĹžkardĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Rangaâ&#x20AC;&#x153; direktorius A.Juozaitis.

6XR PLDL QH WDX SR ODQ JDPV -LH \SDm VYDUEĂ&#x2018;V HQHU JLMj WDXSDQmLD PH QDPH

*DLV UR Ă?L GL Q\V EXYR DPH DXNĂ&#x2026; WH

ULQNRV SXOVDV ' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G

6NDQ GD OR VĂ&#x2018; NX U\V 1\ GHU ODQ GXR VH 9R NLH WL MR MH LU %HO JL MR MH NL OR VNDQ GD ODV NDL LHV Ă&#x2018;NLĂ&#x2DC; NLDX Ă&#x2026;L QLXR VH EX YR UDV WD SD YR MLQ JĂ&#x2DC; SHV WL FL GĂ&#x2DC;

1RUV LĂ&#x2026; YDL UXR WR MR SUR IH VL MRV $ %D UD VD Ă&#x2026;LDQ GLHQ YDO JR GXR Qj YRV SUD Gz MÂ?V YH Ă?LR WL SLU PXR VLXV NH OHL YLXV MLV VXS UD WR NDG QH SL QL JDL Âą ODL Pz

)NĂ&#x20AC;INIERIUSĂ&#x;SwKĂ&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;SwĂ&#x;DÂ&#x160;SĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIĂ&#x;RO 7HLN WL SD Yz Ă?z ML PR SDV ODX JRV PH WĂ&#x2DC; OLH WX YLV $O EHU WDV %D UD VD QH NH WL QR 7D mLDX WH NR WR LP WLV NDL MLV SD W\ UÂ?V LQ Ă?L QLH ULXV QH YLH QXV PH WXV GLU EÂ?V VYH WXU Wz Y\ Qz MH QH UD GR GDU ER SD JDO VSH FLD O\ EÂ? 'D EDU MLV MDX QH NH WL QD SD OHLV WL DXWR PR EL OLR YDL UR Ginta rÄ&#x2014; VA LEN TI NAI TIE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

NemaĹžÄ&#x2026; gyvenimo dalÄŻ vilnietis A.Barasa praleido ÄŻvairiose uĹžsienio valstybÄ&#x2014;se, kur dirbo inĹžinieriumi. PrieĹĄ pusantrĹł metĹł jis nusprendÄ&#x2014; grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Maniau, Vilniuje tiek statybĹł vyksta, tikrai susirasiu darbÄ&#x2026;, juolab kad ir patirties turiu, ir anglĹł kalbÄ&#x2026; mokuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vyras. TaÄ?iau realybÄ&#x2014; pasirodÄ&#x2014; kitokia: nors daugybÄ&#x2014; bendroviĹł ieĹĄkojo darbuotojĹł, nuvykus ÄŻ darbo pokalbÄŻ pasigirsdavo klausimas apie amĹžiĹł, o po atsakymo â&#x20AC;&#x201C; paĹžadai paskambinti ir tyla. $ARĂ&#x;BUIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸wĂ&#x;SIĂ&#x;RIMĂ&#x;TAI

â&#x20AC;&#x17E;NesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s truko gerÄ&#x2026; pusmetÄŻ, net pradÄ&#x2014;jau liĹŤdÄ&#x2014;ti. Bet sutikau draugÄ&#x2026; ir jis patarÄ&#x2014; ÄŻsidarbinti taksistu, kol susirasiu veiklos pagal specialybÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; ir uĹžsidirbsiu, ir nereikÄ&#x2014;s namie sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Barasa. Vyras nusprendÄ&#x2014; pasinaudoti patarimu ir pirmiausia ÄŻsidarbino bendrovÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Taxifyâ&#x20AC;&#x153;, paskui tapo â&#x20AC;&#x17E;Uberâ&#x20AC;&#x153; partneriu-darbuotoju. Darbui A.Barasa ruoĹĄÄ&#x2014;si rimtai. Kadangi vairuotojai dirbdami naudojasi ÄŻvairiomis programÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, jis nutarÄ&#x2014; susidaryti ekonomiĹĄkai naudingiausiÄ&#x2026; grafikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PorÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł dariau iĹĄkvietimĹł lentelÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; kokiomis savaitÄ&#x2014;s dienomis ir kokiu paros laiku daugiausia keleiviĹł. Paskui pagal tai susidÄ&#x2014;liojau savaitÄ&#x2014;s darbĹł grafikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vairuotojas. Ĺ iandien jis per dienÄ&#x2026; dirba 6 valandas. UĹždirbti iĹĄ vairuotojo darbo, kaip patyrÄ&#x2014; A.Barasa, tikrai galima: â&#x20AC;&#x17E;Stengiuosi per dienÄ&#x2026; uĹždirbti 50 eurĹł. AiĹĄku, yra vairuotojĹł, ypaÄ? jaunimo, kuriems norisi kuo daugiau, tad jie dirba ir po 12 valandĹł per parÄ&#x2026;, bet aĹĄ tiesiog noriu nepersidirbti ir uĹžsidirbti orumo suteikianÄ?iÄ&#x2026; algÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; O kad pats gali nusprÄ&#x2122;sti, kiek dirbti, A.Barasai labiausiai ir patinka: â&#x20AC;&#x17E;Jei Ĺžinai, kad, tarkime, artÄ&#x2014;ja sĹŤnaus gimtadienis, gali

tiesiog kurÄŻ laikÄ&#x2026; ilgiau padirbÄ&#x2014;ti ir uĹžsidirbti daugiau.â&#x20AC;&#x153; Kasdienybe darbe vyras taip pat patenkintas. â&#x20AC;&#x17E;PradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dirbti supratau, kad nebedirbu. Vairuoju aĹĄtuonias valandas ir visiĹĄkai nepavargstu â&#x20AC;&#x201C; taip bĹŤna, kai dirbi mÄ&#x2014;gstamÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si jis. 4ENĂ&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;PSICĂ&#x;HOĂ&#x;LOĂ&#x;GU

Nors iĹĄ vairuotojo profesijos A.Barasa ĹĄiandien valgo duonÄ&#x2026;, vos pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s veĹžioti pirmuosius keleivius jis suprato, kad ne pinigai â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;. Vyras parodÄ&#x2014; planĹĄetinÄŻ kompiuterÄŻ, kuriame darbo statistika ir begalÄ&#x2014; teigiamĹł atsiliepimĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Jei taksistas apĹĄiurÄ&#x2122;s, gali ir pats LinkeviÄ?ius ĹĄokti polkÄ&#x2026; su raguÄ?iais, bet Ĺžmogus iĹĄsiveĹĄ nuomonÄ&#x2122;, kad Lietuva â&#x20AC;&#x201C; nieko gero.â&#x20AC;&#x153; $ %D UD VD

â&#x20AC;&#x17E;Man tai didĹžiausias laimÄ&#x2014;jimas. PaŞįstu keletÄ&#x2026; ĹžmoniĹł, kurie yra vadovai, daug uĹždirba, bet savaitgaliais taip pat vairuoja. Vadinasi, ĹĄis darbas teikia malonumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; padedi ĹžmonÄ&#x2014;ms, pabendrauji su jaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Barasa. Norint dirbti vairuotoju, reikia ne tik keliĹł eismo, bet ir psichologijos ĹžiniĹł: â&#x20AC;&#x17E;Kartais tenka pabĹŤti ir kempine, kai Ĺžmogui blogai. Tarkime, ÄŻlipa moteris, susipykusi su vyru, ir deĹĄimt minuÄ?iĹł pasakoja, koks jis blogas. IĹĄklausai, pasiĹĄneki ir matai, kaip jai palengvÄ&#x2014;ja.â&#x20AC;&#x153; Vilnietis dĹžiaugiasi dauguma savo klientĹł â&#x20AC;&#x201C; dar nÄ&#x2014; karto nÄ&#x2014;ra patekÄ&#x2122;s ÄŻ jokiÄ&#x2026; konf liktinÄ&#x2122; situacijÄ&#x2026;. $AUGĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAI

â&#x20AC;&#x17E;DrÄ&#x2026;siai galiu kalbÄ&#x2014;ti ĹžemaitiĹĄkai, lietuviĹĄkai, lenkiĹĄkai ir rusiĹĄkai. SusiĹĄneku angliĹĄkai, ispaniĹĄkai ir italiĹĄkai, daug suprantu vokiĹĄkai, bet negaliu ĹĄia kalba kalbÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vardijo A.Barasa. UĹžsienio kalbos jo darbe itin

svarbios, mat nemaĹžai klientĹł, su kuriais dirba vyras, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsienieÄ?iai. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad pagrindiniai Lietuvos ambasadoriai yra trys grupÄ&#x2014;s ĹžmonÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; taksistai, vieĹĄbuÄ?iĹł registratoriai ir padavÄ&#x2014;jaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vairuotojas. Jo nuomone, bĹŤtent ĹĄiĹł profesijĹł atstovai sudaro uĹžsienio sveÄ?iams pirmÄ&#x2026; ir daĹžnai patÄŻ ryĹĄkiausiÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Jei taksistas apĹĄiurÄ&#x2122;s, su cigarete burnoje, jei registratĹŤros darbuotojas vieĹĄbutyje piktas, gali ir pats ministras LinkeviÄ?ius ĹĄokti polkÄ&#x2026; su raguÄ?iais aplink, o Ĺžmogus iĹĄsiveĹĄ nuomonÄ&#x2122;, kad Lietuva â&#x20AC;&#x201C; nieko geroâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si jis. ÂżIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;6EĂ&#x;NEĂ&#x;SUEĂ&#x;LOĂ&#x;JE

Lietuvos vardÄ&#x2026; A.Barasa iĹĄgarsino net Venesueloje. KartÄ&#x2026; jis veĹžÄ&#x2014; du verslininkus iĹĄ ĹĄios ĹĄalies. â&#x20AC;&#x17E;Jie tarpusavyje kalbÄ&#x2014;jo ispaniĹĄkai, bet neĹžinojo, kad aĹĄ suprantu ĹĄiÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026;. Vienas jĹł pasakojo apie LietuvÄ&#x2026;, o aĹĄ svarsÄ?iau, kÄ&#x2026; padaryti, kad jie tikrai prisimintĹł mĹŤsĹł ĹĄalÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminimais dalijosi A.Barasa. Jis netruko sugalvoti sprendimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; paskambino ÄŻ radijo stotÄŻ ir papraĹĄÄ&#x2014;, kad pagrotĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Antikvariniai KaĹĄpirovskio dantysâ&#x20AC;&#x153; dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Venesuelaâ&#x20AC;&#x153;. Buvo sutarta, kad daina per radijÄ&#x2026; nuskambÄ&#x2014;s po keliĹł minuÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Atsisukau ÄŻ juos ir sakau: â&#x20AC;&#x17E;Gerbiami ponai, dabar per radijÄ&#x2026; bus atlikta lietuviĹł kompozitoriĹł lietuviĹĄka daina apie VenesuelÄ&#x2026; ir jos groŞį.â&#x20AC;&#x153; Ĺ˝inokite, tie venesuelieÄ?iai tiesiog iĹĄsilydÄ&#x2014;. Man buvo taip geraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsodamasis nutikusiÄ&#x2026;

istorijÄ&#x2026; prisiminÄ&#x2014; A.Barasa. Ĺ i istorija turi atomazgÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł vyras suĹžinojo, kad ĹĄiÄ&#x2026; lietuviĹĄkÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; Venesueloje jau perklausÄ&#x2014; milijonai ĹžmoniĹł, ji net iĹĄversta ÄŻ ispanĹł kalbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Va, kokÄŻ juokÄ&#x2026; suskÄ&#x2014;liauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;JUSĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;GĂ&#x2039;

A.Barasa pasakojo nepavargstantis bendrauti su savo keleiviais, o ir kÄ&#x2026; papasakoti jiems turintis. â&#x20AC;&#x17E;Buvo toks atvejis, kai su klientu kelionei jau pasibaigus dar 15 minuÄ?iĹł kalbÄ&#x2014;jome apie maurĹł ÄŻtakÄ&#x2026; ispanĹł architektĹŤrai. VisokiĹł dalykĹł gali suĹžinoti, jeigu tik noriâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. Vyras tikino, kad vairuotojui svarbu pajusti savo keleivÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; vieni jĹł nori pabendrauti, kiti â&#x20AC;&#x201C; tiesiog tyliai parvykti namo. Tarkim, paklausÄ&#x2122;s, kaip sekasi, keleivis daĹžniausiai nori suĹžinoti visai ne apie vairuotojo dienÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jis tiesiog nori pradÄ&#x2014;ti pokalbÄŻ, o tu visada gali pasakyti, kad ĹĄtai ĹĄiame name buvo apsistojÄ&#x2122;s raĹĄytojas Stendhalis, kuriame vienuolyne buvo uĹždaryta jo mylimoji lenkĹł bajoraitÄ&#x2014;, tai, kad Ĺ v.Petro ir Povilo baĹžnyÄ?ioje 200 skulptĹŤrĹł nukalÄ&#x2014; brangiausi Europoje akmenskaldĹžiai iĹĄ Ĺ veicarijos. Ir Ĺžmogus visai kitaip pradeda ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ VilniĹł, ir tikrai ÄŻdomesnÄ&#x2014; jo diena pasidaroâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo savo darbÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstantis vairuotojas. Ĺ iandien A.Barasa kito darbo nebeieĹĄko: â&#x20AC;&#x17E;Jau viskas, mirsiu prie vairo turbĹŤt. Atradau savo paĹĄaukimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ&#x20AC;SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ&#x2039;Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

*!6Ă&#x;DOLERIS hEKIJOSĂ&#x;KRONA

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

$IDĂ&#x20AC;IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ&#x2039;

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS $XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă&#x2026;HNHOLV Ă&#x201A;DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

3RN\WLV

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

Kaip raĹĄo â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄ Vokietijos parduotuviĹł lentynĹł grÄ&#x2026;Ĺžinti milijonai kiauĹĄiniĹł, o produkcija iĹĄ NyderlandĹł buvo uĹždrausta prekiauti Belgijoje. NusiĹžengÄ&#x2122; paukĹĄtininkystÄ&#x2014;s ĹŤkiai Nyderlanduose laikinai uĹždaryti, ĹĄalyje pradÄ&#x2014;tas tyrimas, siekiant iĹĄsiaiĹĄkinti tikrÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄio skandalo mastÄ&#x2026;. Atliekant viĹĄtĹł iĹĄmatĹł, kraujo ir kiauĹĄiniĹł tyrimus, aptikti dideli kiekiai pesticidĹł, daĹžnai naudojamĹł parazitams naikinti, bet draudĹžiamĹł duoti gyvĹŤnams ir paukĹĄÄ?iams, kurie skirti maistui. Pasaulio sveikatos organizacijos duomenimis, ĹĄios toksinÄ&#x2014;s medĹžiagos gali paĹžeisti kepenis ir plauÄ?ius. Belgijos prokurorai tiria dviejĹł kompanijĹł, kurios specializuojasi pesticidĹł gamyboje, klientus. Viena iĹĄ ĹĄiĹł kompanijĹł taip pat gali turÄ&#x2014;ti klientĹł JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je, PrancĹŤzijoje ir Lenkijoje, nors kol kas nÄ&#x2014;ra duomenĹł, kad uĹžkrÄ&#x2014;stais kiauĹĄiniais galÄ&#x2014;jo bĹŤti prekiaujama ĹĄiose ĹĄalyse. KiauĹĄinius iĹĄ prekybos vietĹł iĹĄ karto skandalo apimtose ĹĄalyse iĹĄÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Aldiâ&#x20AC;&#x153;, REWE, â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153;, taip pat kiti prekybos tinklai. (â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Pranoko prognozÄ&#x2122; Lietuvos, Latvijos ir Estijos bendrojo vidaus produkto (BVP) rodiklio augimas vienam Ĺžmogui per pastaruosius 16 metĹł virĹĄijo prognozes, o tam didelÄ&#x2014;s ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo gerÄ&#x2014;jantis valstybÄ&#x2014;s institucijĹł darbas. Tai parodÄ&#x2014; Europos centrinio banko (ECB) apĹžvalga. ECB duomenys rodo, kad 1999â&#x20AC;&#x201C; 2015 m. laikotarpiu BVP vienam Ĺžmogui augimas Estijoje prognozes virĹĄijo beveik 15 proc., Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; beveik 10 proc., o Latvijoje â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug 7,5 proc. Bendrai visĹł trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł BVP vienam Ĺžmogui augimas prognozes virĹĄijo maĹždaug 11 procentĹł. Nors Baltijos ĹĄalys virĹĄijo BVP vienam Ĺžmogui augimo prognozes, bendras trijĹł ĹĄaliĹł BVP vienam Ĺžmogui rodiklis 2015 metais sudarÄ&#x2014; tik 66,5.

GrÄŻĹžo prie bankĹł BuvÄ&#x2122;s nacionalizuoto banko â&#x20AC;&#x17E;Snorasâ&#x20AC;&#x153; vienas savininkĹł V.Antonovas grÄŻĹžo ÄŻ bankĹł verslÄ&#x2026;. Tai Rusijos naujienĹł portalui â&#x20AC;&#x17E;Vedomostiâ&#x20AC;&#x153; patvirtino keli verslininko paŞįstami ir asmenys, dirbantys bankĹł sektoriuje. Nuo 2017 m. sausio V.Antonovas faktiĹĄkai kontroliuoja bankÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ruskij Investicionyj Aljansâ&#x20AC;&#x153;, o netrukus jo patikÄ&#x2014;tiniai gali ÄŻsigyti dar vienÄ&#x2026; bankÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ruskij MeĹždunarodnyjâ&#x20AC;&#x153;.

PlĹŤdo absolventai Nedarbas Lietuvoje ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io pradĹžioje buvo 7,6 proc. â&#x20AC;&#x201C; per mÄ&#x2014;nesÄŻ jis padidÄ&#x2014;jo 0,3 procentinio punkto. Liepos pabaigoje mĹŤsĹł ĹĄalyje buvo 134,1 tĹŤkst. bedarbiĹł. VidurvasarÄŻ universitetĹł, kolegijĹł ir profesiniĹł mokyklĹł absolventai suintensyvino darbo paieĹĄkas â&#x20AC;&#x201C; liepÄ&#x2026; jĹł ÄŻsiregistravo 2 tĹŤkstanÄ?ius arba 0,7 tĹŤkst. maĹžiau nei pernai.

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÄŽGĹŞDĹ˝IAI. ÄŽ Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s ĹĄtabÄ&#x2026; pakviestas M.Brazys garsÄ&#x2014;ja kaip varĹžovĹł analizÄ&#x2014;s specialistas

¡.EPTĂ&#x201E;NO¨Ă&#x;SENBUVIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DUĂ&#x;NAUJIĂ&#x;UOSTAI L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤneâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; dirbÄ&#x2122;s duetas tÄ&#x2122;sia bendrÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; rinktinÄ&#x2014;je, taÄ?iau rudenÄŻ jie jau nebus bendraklubiai. DÄ&#x2014;l pasikeitusio FIBA varĹžybĹł modelio, kai rinktinÄ&#x2014;s Ĺžais ir klubĹł sezono metu, D.Adomaitis ĹĄiemet nebuvo patrauklus komandĹł vadovams, todÄ&#x2014;l rasti darbo klube jam kol kas nepavyko. O M.Brazys prasidÄ&#x2014;jus klubĹł varĹžybĹł sezonui bandys sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti ant dviejĹł kÄ&#x2014;dĹžiĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Man rinktinÄ&#x2014;je lengviau dÄ&#x2014;l to, kad gerai paŞįstu D.AdomaitÄŻ, Ĺžinau, ko jis nori. O ir jis manimi pasitiki.â&#x20AC;&#x153; 0 %UD ] \V

34 metĹł krepĹĄinio specialistas nuo kito sezono patarinÄ&#x2014;s ir iki ĹĄiol iĹĄ kitos barikadĹł pusÄ&#x2014;s matytam R.KurtinaiÄ?iui, kuris lieka treniruoti pasikeitusio Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153;. Bet jam kol kas teks verstis be M.Brazio pagalbos â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; pasirengimo stovykla prasidÄ&#x2014;s jau rugpjĹŤÄ?io 20 dienÄ&#x2026;, o naujasis treneriĹł ĹĄtabo narys ÄŻ VilniĹł atvyks tik ÄŻpusÄ&#x2014;jus rugsÄ&#x2014;jui â&#x20AC;&#x201C; po Europos Ä?empionato. Nors pareigos rinktinÄ&#x2014;je daugeliui ekipĹł yra rimta kliĹŤtis, sostinÄ&#x2014;s ekipa vis tiek panoro matyti M.BrazÄŻ. Jaunas specialistas per savo karjerÄ&#x2026; jau spÄ&#x2014;jo padirbÄ&#x2014;ti visuose didĹžiausiuose LKL klubuose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; M.Brazys talkino ispanui Joanui Plazai, 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. sezonÄ&#x2026; praleido â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelyjeâ&#x20AC;&#x153;, o vÄ&#x2014;liau dvejiems metams persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; treneriĹł ĹĄtabÄ&#x2026;. Kaunietis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;mesys jam nebuvo tarsi perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus. â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkur giliai viduje to tikÄ&#x2014;jausi â&#x20AC;&#x201C; vis tiek galvoje dÄ&#x2014;liojiesi, kiek Lietuvoje yra tinkamĹł ĹžmoniĹł, galinÄ?iĹł atlikti ĹĄÄŻ darbÄ&#x2026;. Labai dĹžiaugiuosi nauja galimybe â&#x20AC;&#x201C; reikÄ&#x2014;s ja pasinaudoti. Stengsiuosi dirbti ir pateisinti pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Dabar viskas labiausiai priklausys nuo manÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Brazys. 0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;UOSĂ&#x;TAĂ&#x;MIESĂ&#x;TYĂ&#x;JE

Nors dabar M.Brazys dĹžiaugiasi atsivÄ&#x2014;rusiomis durimis sostinÄ&#x2014;s ekipoje, jo planuose baigiantis sezonui vis dar buvo KlaipÄ&#x2014;da. TaÄ?iau ĹĄias mintis sujaukÄ&#x2014; pokyÄ?iai â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤneâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klubo vadovai prie komandos vairo pasikvietÄ&#x2014; gerai paŞįstamÄ&#x2026; KazÄŻ MaksvytÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Jei Dainius bĹŤtĹł likÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤneâ&#x20AC;&#x153;, aĹĄ irgi Ä?ia bĹŤÄ?iau tÄ&#x2122;sÄ&#x2122;s darbÄ&#x2026; kartu. TaÄ?iau klubas pasirinko kitÄ&#x2026; trenerÄŻ. Tada mes pasiĹĄnekÄ&#x2014;jome, kad jeigu gausiu gerÄ&#x2026; pasiĹŤlymÄ&#x2026;, turÄ&#x2014;Ä?iau jÄŻ priimti. Juk reikia gyventi toliauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.Brazys. O pasiĹŤlymo ilgai laukti nereikÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; pasibaigus sezonui M.Bra-

zÄŻ Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kalbinti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. R.KurtinaiÄ?iui naujĹł asistentĹł teko ieĹĄkotis po to, kai Arvydas Gronskis nusprendÄ&#x2014; grÄŻĹžti prie dubleriĹł â&#x20AC;&#x17E;Perloâ&#x20AC;&#x153; komandos vairo, o dar Tomo PaÄ?Ä&#x2014;so pakviestas makedonas Nikola Vasilevas iĹĄvyko namo. â&#x20AC;&#x17E;VilnieÄ?iĹł pasiĹŤlymas pasirodÄ&#x2014; vertas dÄ&#x2014;mesio. Manau, kad tai Ĺžingsnis ÄŻ priekÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; juk klubas turi graĹžiÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, ĹžaidĹžia Europos taurÄ&#x2014;s varĹžybose. Nelabai ÄŻsivaizdavau, koks klubas galÄ&#x2014;tĹł pasikviesti asistentÄ&#x2026;, kuris ateitĹł kone ÄŻ pirmÄ&#x2026;sias oficialias rungtynes. Bet tokia buvo mano sÄ&#x2026;lyga, o kai su R.KurtinaiÄ?iu pasiĹĄnekÄ&#x2014;jome, jam tai tikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Brazys. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; kvietimas jo nenustebino dÄ&#x2014;l paprastĹł prieĹžasÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; darbo ieĹĄkanÄ?iĹł asistentĹł, kurie turi pakankamai patirties ir galÄ&#x2014;tĹł pakeisti A.GronskÄŻ, Lietuvoje tiesiog nÄ&#x2014;ra daug. â&#x20AC;&#x17E;Viskas susidÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; turiu patirties Eurolygoje, o dabar ir Lietuvos rinktinÄ&#x2014;je, dirbu su kompiuterinÄ&#x2014;s analizÄ&#x2014;s programomis. Manau, dÄ&#x2014;l to ir sulaukiau pasiĹŤlymoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino M.Brazys. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;TEKSĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;DIEĂ&#x;NĂ&#x2039;

Kol M.Brazio mintys sukasi apie rinktinÄ&#x2014;s reikalus, R.KurtinaiÄ?iui teks galvoti, kaip kompensuoti netektÄŻ treneriĹł ĹĄtabe. Europos Ä?empionatas, jei Lietuvos rinktinÄ&#x2014; jame nukeliautĹł iki pat finalo, jai baigsis rugsÄ&#x2014;jo 17 dienÄ&#x2026;, o LKL pirmenybÄ&#x2014;s startuos jau mÄ&#x2014;nesio pabaigoje. DÄ&#x2014;l to M.Brazys atmetÄ&#x2014; svarstymus apie tai, kad galbĹŤt atÄ&#x2014;jo laikas ir paÄ?iam stoti prie kurios nors Lietuvos ekipos vairo. â&#x20AC;&#x17E;Gal ir buvo galima galvoti eiti ÄŻ silpnesnes LKL komandas ir ten bĹŤti pagrindiniu treneriu, bet atvykus prieĹĄ pat sezonÄ&#x2026; bĹŤtĹł labai sudÄ&#x2014;tinga. Tai bĹŤtĹł neteisinga nei mano, nei klubo atĹžvilgiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s jis. M.Brazys pernelyg nesijaudina dÄ&#x2014;l to, kad praleis ne tik â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;ties dÄ&#x2014;lionÄ&#x2122;, bet ir pasirengimo stovyklas. â&#x20AC;&#x17E;Po Ä?empionato iĹĄkart vaĹžiuosiu ÄŻ VilniĹł. Manau, keliĹł dienĹł uĹžteks, kad perprasÄ?iau komandos bei trenerio filosofijÄ&#x2026; ir galÄ&#x2014;Ä?iau maksimaliai dirbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Brazys. Jo vaidmuo R.KurtinaiÄ?io ĹĄtabe bus panaĹĄus ÄŻ tÄ&#x2026;, kurÄŻ jis atliko ankstesniuose klubuose, â&#x20AC;&#x201C; kompiuterinÄ&#x2014;s savo ir varĹžovĹł komandĹł analizÄ&#x2014;s, individualus darbas su ĹžaidÄ&#x2014;jais ir bet kokia kita pagalba treneriui. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;$ !DOĂ&#x;MAIĂ&#x;jIOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

DÄ&#x2014;l karjeros nebesijaudinantis specialistas ĹĄiuo metu dĹžiaugiasi ir nauja patirtimi Lietuvos rinktinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; pirmoji treniruoÄ?iĹł stovykla Palangoje jau baigÄ&#x2014;si, o vakar KlaipÄ&#x2014;doje ÄŻvyko D.AdomaiÄ?io ĹĄtabo krikĹĄtas kontrolinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se su Lenkija. M.Brazys talkina D.AdomaiÄ?iui kartu su kitu treneriĹł ĹĄtabo naujoku RamĹŤnu Ĺ iĹĄkausku ir jau anksÄ?iau rinktinÄ&#x2014;je dirbusiu

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

0LQ GDX JDV %UD ]\V Ă&#x2026;LHPHW DW VL Vz GR LĂ&#x2026;NDUW DQW GYLH MĂ&#x2DC; DVLV WHQ WR Nz GĂ?LĂ&#x2DC; 3D YD VD UÂ&#x2019; MLV VX ODX Nz 'DL QLDXV $GR PDL mLR NYLH WL PR WDO NLQ WL /LH WX YRV ULQN WL QHL R MDX EĂ&#x2018; GD PDV VWR Y \N OR MH 3D ODQ JR MH SULz Pz NYLH WL Pj GLUE WL â&#x20AC;&#x17E;/LHWXYRV U\WHâ&#x20AC;&#x153; 5L PR .XU WL QDL mLR DVLV WHQ WX

0 %UD ]\V NDL Uz MH SR Uj VH ]R QĂ&#x2DC; .ODL Sz GR MH GLU ER NDU WX VX ' $GR PDL mLX WR GzO MDX mLD MR SD VL WL Nz ML Pj ULQN WL Qz MH

â&#x20AC;&#x17E;Boston Celticsâ&#x20AC;&#x153; skautu Benu MatkeviÄ?iumi. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽspĹŤdĹžiai geri. AiĹĄku, kai esi naujokas, iĹĄ pradĹžiĹł daugiau stebi, kÄ&#x2026; gali, kÄ&#x2026; gali kiti, kaip reaguoja ĹžaidÄ&#x2014;jai, â&#x20AC;&#x201C; nusiĹĄypsojo M.Brazys. â&#x20AC;&#x201C; Bet greitai apsipratau. AiĹĄku, man tikrai lengviau dÄ&#x2014;l to, kad gerai paŞįstu D.AdomaitÄŻ, Ĺžinau, ko jis nori. O jis manimi taip pat pasitiki, leidĹžia kai kuriuos dalykus sprÄ&#x2122;sti paÄ?iam.â&#x20AC;&#x153; RinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jams M.Brazio veidas taip pat matytas â&#x20AC;&#x201C; su dauguma, tarp jĹł Mantu KalnieÄ?iu ir Mindaugu Kuzminsku, jis susidĹŤrÄ&#x2014; dar dirbdamas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pasirengimo stovyklos savaitÄ&#x2122; D.Adomaitis, M.Brazys ir kiti ĹĄtabo nariai daĹžniau iĹĄ ĹĄalies stebÄ&#x2014;jo fizinio parengimo trenerio Evaldo KandrataviÄ?iaus vaikomus krepĹĄininkus, o paskui perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; darbÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas. â&#x20AC;&#x17E;Pirmasis ciklas buvo skirtas fiziniam pasirengimui. Antrajame cikle jau ĹžaidÄ&#x2014;me krepĹĄinÄŻ, todÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;jome daugiau pasitarimĹł, darbo per treniruotes. Ateityje, ir ypaÄ? Ä?empionato metu, Ĺžinoma, prisidÄ&#x2014;s ir varĹžovĹł analizÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.Brazys. $ -OĂ&#x;TIEĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;NUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸ANĂ&#x;SASĂ&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;BwĂ&#x;TI

RinktinÄ&#x2014;s treneriĹł ĹĄtabas darbus pradÄ&#x2014;jo metĹł pradĹžioje ir greitai sudÄ&#x2014;liojo pirminius planus â&#x20AC;&#x201C; jie spÄ&#x2014;jo ne kartÄ&#x2026; apsiversti. IĹĄ pradĹžiĹł rinktinei dÄ&#x2014;l traumĹł ar varginanÄ?io sezono â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153; pasakÄ&#x2014; Paulius JankĹŤnas, Gediminas Orelikas ir Antanas Kavaliauskas, prieĹĄ pat stovyklÄ&#x2026; atskriejo Ĺžinia ir iĹĄ Domanto Sabonio. NBA rungtyniaujantis puolÄ&#x2014;jas po netikÄ&#x2014;to persikÄ&#x2014;limo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Indiana Pacersâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; naujojo klubo rekomendacijĹł ir vasarÄ&#x2026; treniruosis individualiai.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; maksimalistas, manau, visai realu, kad galime uĹžimti ir pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Medalis irgi bĹŤtĹł geras rezultatas.â&#x20AC;&#x153; 0 %UD ] \V

â&#x20AC;&#x17E;Visada, kai ÄŻvyksta koks nors praradimas, savo ĹĄansÄ&#x2026; turi kiti ĹžaidÄ&#x2014;jai. Juk nÄ&#x2014;ra taip, kad neturime kuo pakeisti neatvykusiĹł krepĹĄininkĹł, â&#x20AC;&#x201C; paprasÄ?iausiai teks kitaip modeliuoti ĹžaidimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ketvirtojojeâ&#x20AC;&#x153; pozicijoje, iĹĄskyrus DonatÄ&#x2026; MotiejĹŤnÄ&#x2026;, neturime dideliĹł ĹžmoniĹł, todÄ&#x2014;l reikÄ&#x2014;s perstumti â&#x20AC;&#x17E;treÄ?iuosiusâ&#x20AC;&#x153; numerius.

+OKSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;KRIK¸Ă&#x;TAS 1DX MD VLV /LH WX YRV Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL QzV WUH QH ULV 'DL QLXV $GR PDL WLV NR YRV NULNĂ&#x2026; Wj JD YR YD NDU .ODL Sz GR MH NXU MR YD GR YDX MD PD NR PDQ GD Ă?DL Gz GUDX JLĂ&#x2026; NDV UXQJ W\ QHV VX /HQ NL MRV ULQN WL QH 'DX JX PDL ' $GR PDL mLR SLUP WD NĂ&#x2DC; GH ELX WDV QH EX YR VX Gz WLQ JDV QHV OLH WX YLDL Ă?DLV GD YR VX JH UR NDL VLOS QHV QLDLV YDU Ă?R YDLV 3HU SLU Pj VLDV UXQJ W\ QHV HLQDQW Y\ ULDX VLR MR WUH QH ULR SD UHL JDV LĂ&#x2026; NR YR WL SHU JD OzV QH SD Y\ NR WLN 5D PĂ&#x2018; QXL %X WDX WXL 6LAĂ&#x201C;DASĂ&#x201C;'AĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;TAS $W NĂ&#x2018; UXV /LH WX YRV QHS ULN ODX VR P\ EÂ? SLU PD VLV ULQN WL QzV WUH QH ULV EX YR 5DL PXQ GDV 6DU JĂ&#x2018; QDV 7D mLDX P JH JX Ă?Â? SD UHL ND OD YXV JH ULDX VLHPV Ă&#x2026;D OLHV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV Y\ ULDX VLXR MX WUH QH ULX EX YR SDV NLU WDV 9 *D UDV WDV -LV ULQN WL QHL SLU Pj NDU Wj YD GR YD YR SHU /LH WX YR MH VX UHQJ Wj Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; NR PDQ GĂ&#x2DC; WXU Q\ Uj NX ULR SLU PR VLR VH UXQJ W\ Qz VH $O\ WX MH P JH JX Ă?zV G /LH WX YRV SDJ ULQ GL Qz ULQN WL Qz QX JD Oz MR /LH WX YRV % ULQN WL QÂ? Ă&#x201A; 0DU mLX OLR QLV 9 &KR PL mLXV 5 .XU WL QDL WLV 3LU PR VLR VH WDUS WDX WL Qz VH UXQJ W\ Qz VH 9 *D UDV WR YD GR YDX MD PL OLH WX YLDL P JH JX Ă?zV G .DX QH VXW ULXĂ&#x2026; NL QR 6XR PL MRV ULQN WL QÂ? Ă&#x201A; 0DU mLX OLR QLV $ 6D ER QLV 5 .XU WL QDL WLV *OĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;+AZĂ&#x201C;LAUSĂ&#x201C;KAS Ă&#x201C; P SD YD VD UÂ&#x2019; 9 *D UDV WDV SHU GD Yz ULQN WL QzV YDL Uj - .D] ODXV NXL 1DX MD VLV WUH QH ULV GH ELX WD YR P ELU Ă?H OLR G VD YR JLP WD MD PH PLHV WH 3D QH Yz Ă?\ MH NXU /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL GUDX JLĂ&#x2026; NR VH UXQJ W\ Qz VH SR DW NDN OLRV NR YRV SD ODX Ă?z /DW YL MRV ULQN WL QÂ? * (LQL NLV 6 Ă&#x201A;WRP EHU JDV ' /XN PL QDV

Bet, manau, Ä?empionatus galima laimÄ&#x2014;ti ir ÄŻvairiais taktiniais dalykais, o konkreÄ?iĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł neturÄ&#x2014;jimas dar nieko nereiĹĄkiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; netektis vertino M.Brazys. Jis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad treneriĹł kortas labiausiai sumaiĹĄÄ&#x2014; D.Sabonis, taÄ?iau dabar svarbesnis vaidmuo gali tekti drÄ&#x2026;sĹł sprendimÄ&#x2026; atvykti ÄŻ rinktinÄ&#x2122; dar neradus klubo priÄ&#x2014;musiam D.MotiejĹŤnui. â&#x20AC;&#x17E;ViskÄ&#x2026; apvertÄ&#x2014; D.Sabonio netektis. Buvome susitikÄ&#x2122; dar iki rinktinÄ&#x2014;s, bandÄ&#x2014;me numatyti savo taktikÄ&#x2026;, kurioje Domantas buvo tikrai svarbi figĹŤra. Bet atsirado D.MotiejĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmogus, kuris gali dominuoti po krepĹĄiu ir pataikyti iĹĄ toli. Jeigu viskÄ&#x2026; gerai padarysime, D.MotiejĹŤnas turÄ&#x2014;tĹł atsiskleistiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Brazys. Treneris taip pat gyrÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; rinktinÄ&#x2014;s stovyklos duonos

!NĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;3IĂ&#x201C;REIĂ&#x201C;KA Ă&#x201C;3R QH VzN PLQ JR P (XUR SRV mHP SLR QD WR Y\ ULDX VLXR MX WUH QH ULX SDV NLU WDV $ 6L UHL ND VD YR ND ULDX Qj Â&#x2019; PĂ&#x2018; Ă&#x2026;Â&#x2019; WX Uz MR YHV WL EH SUD W\ EĂ&#x2DC; -DX P UX GH QÂ&#x2019; SUD VL Gz MR NL WR (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV WXU Q\ UDV SULHĂ&#x2026; NX UÂ&#x2019; QH EX YR ODL NR QHL VX UHQJ WL WUH QL UXR mLĂ&#x2DC; VWR Y\N Oj QHL Ă?DLV WL GUDX JLĂ&#x2026; NDV UXQJ W\ QHV P ODSN UL mLR G $ 6L UHL NRV YD GR YDX MD PD /LH WX YRV ULQN WL Qz (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV UXQJ W\ Qz VH 9LO QLX MH EH YDU JR QX JD Oz MR 2ODQ GL MRV HNL Sj 6 Ă&#x201A;WRP EHU JDV Ă&#x201A; -D VL NH YL mLXV LU 5 Ă&#x201A;LĂ&#x2026; NDXV NDV SR 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;"UĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;TAS -LV YLH QLQ WH OLV /LH WX YRV ULQN WL Qz MH GH ELX WD YR SUD ODL Pz ML PX 3HU SLU Pj VLDV GUDX JLĂ&#x2026; NDV UXQJ W\ QHV OLH WX YLDL Ă&#x201A;LDX OLXR VH P OLH SRV G JD YR DQ WDX VÂ&#x2019; QXR Ă&#x201A;YH GL MRV ULQN WL QzV . /DY UL QR YL mLXV 5 .DX Nz QDV +Â&#x160;SĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;TISĂ&#x201C;+EMĂ&#x201C;ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;RA Ă&#x201C;.L WDV /LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULV QDX Mj GDU Ej SUD Gz MR LU JL Ă&#x201A;LDX OLXR VH 1HW LU YDU Ă?R YDL EX YR SD QD Ă&#x2026;Ă&#x2018;V Âą 6XR PL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL 7D mLDX UH ]XO WD WDV EX YR YL VLĂ&#x2026; NDL QH SD QD Ă&#x2026;XV Âą P OLH SRV G /LH WX YRV ULQN WL Qz VXW ULXĂ&#x2026; NL QR VYH mLXV LĂ&#x2026; Ă&#x201A;LDX UzV 0 *H FH YL mLXV 5 6HL EX WLV 6 -D VDL WLV *OĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;+AZĂ&#x201C;LAUSĂ&#x201C;KAS Â&#x2018; Y\ ULDX VLR MR WUH QH ULR SD UHL JDV JUÂ&#x2019; Ă?Â?V - .D] ODXV NDV LĂ&#x2026; NDUW JULH Ez MDX WÂ&#x2019; XĂ? UD JĂ&#x2DC; -LV ULQN WL QzV DW PRV IH Uj SUL VL PL Qz P UXJS MĂ&#x2018; mLR G .z GDL QLXR VH SHU GUDX JLĂ&#x2026; NDV UXQJ W\ QHV VX %HO JL MRV NR PDQ GD /LH WX YRV ULQN WL Qz Mj VXW ULXĂ&#x2026; NL QR ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV . /DY UL QR YL mLXV 0 .X] PLQV NDV

ragaujanÄ?ius krepĹĄininkus â&#x20AC;&#x201C; MartynÄ&#x2026; SajĹł, EimantÄ&#x2026; BendĹžiĹł, EvaldÄ&#x2026; KairÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l darbo priekaiĹĄtĹł nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vienam â&#x20AC;&#x201C; visi Ĺžino, ko atvaĹžiavo, visi stengiasi ĹĄimtu procentĹł. O sprÄ&#x2122;sti apie juos kÄ&#x2026; nors daugiau buvo per anksti. Kai prasidÄ&#x2014;s draugiĹĄkos rungtynÄ&#x2014;s, tuomet ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;simeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. Nors iki Europos Ä?empionato liko beveik mÄ&#x2014;nuo ir lietuviĹł ĹĄansus vertinti anksti, M.Brazys, kaip ir daugelis, mÄ&#x2026;sto optimistiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; savo debiutÄ&#x2026; jis norÄ&#x2014;tĹł paĹžymÄ&#x2014;ti medaliu. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; maksimalistas, manau, visai realu, kad galime uĹžimti ir pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Medalis irgi bĹŤtĹł geras rezultatas. Pirmiausia reikÄ&#x2014;s patekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas, o ten jau lauks rungtynÄ&#x2014;s, kurios viskÄ&#x2026; ir lemsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apibendrino M.Brazys.

6wLĂ&#x;BULĂ&#x;GAĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;BARJERAS

$3 QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł IXW ER OL QLQ NDL DQW Uj NDUWj Ă&#x2026;Lj YD VD Uj DW NH OLDXV Â&#x2019; /LH WX Yj 7DL Oz Pz (XUR O\ JRV DW UDQ NRV R MR HWD SR EXU WDL VX SR UD YÂ? 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YjÂł VX VWLS ULDX VLD %XO JD UL MRV NR PDQ GD reitingo ketvirtajame etape negalÄ&#x2014;jo tikÄ&#x2014;tis silpnesniĹł varĹžovĹł. MarijampolÄ&#x2014;s ekipos reitingas buvo Ĺžemiausias tarp visĹł 44 ĹĄio etapo dalyviĹł. PrieĹĄ burtĹł ceremonijÄ&#x2026; komandos buvo atsitiktine tvarka suskirstytos ÄŻ keturias grupes, kuriose buvo po lygiai stipresniĹł ir silpnesniĹł ekipĹł. TeoriĹĄkai â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; varĹžovais dar galÄ&#x2014;jo tapti Amsterdamo â&#x20AC;&#x17E;Ajaxâ&#x20AC;&#x153;, Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;, Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;, Barysavo BATE ir Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153;. Kai visos ĹĄios komandos gavo kitus varĹžovus, tapo aiĹĄku, kad likimas suvedÄ&#x2014; su Bulgarijos Ä?empionais. Po burtĹł â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; kapitonas Algis Jankauskas pripaĹžino, kad labiau norÄ&#x2014;jo ir tikÄ&#x2014;josi kitĹł varĹžovĹł, bet dabar teks pabandyti savotiĹĄkai atsirevanĹĄuoti uĹž â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Mums pergalÄ&#x2014; prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; bĹŤtĹł dvigubai saldesnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; futbolininkas. (LR) 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

IstorinÄŻ ĹžygÄŻ atlikusi ir Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; 2013 metĹł pasiekimÄ&#x2026; pakartojusi â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; turi dvigubÄ&#x2026; ĹĄansÄ&#x2026; pranokti vilnieÄ?ius. PastarĹłjĹł metĹł ĹĄalies Ä?empionas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiemet liepÄ&#x2026; kovojo su â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; ekipa Ä&#x152;empionĹł lygos atrankos antrajame etape. VilnieÄ?iai namuose ÄŻĹžiebÄ&#x2014; viltÄŻ, kai laimÄ&#x2014;jo 2:1, taÄ?iau sveÄ?iuose gavo antausÄŻ 1:4, nors pirmi pelnÄ&#x2014; ÄŻvartÄŻ. TaÄ?iau iĹĄ brazilĹł sudarytai â&#x20AC;&#x17E;Ludogorecâ&#x20AC;&#x153; ekipai nepavyko ÄŻveikti kito barjero â&#x20AC;&#x201C; Bulgarijos Ä?empionai sveÄ?iuose 0:2 pralaimÄ&#x2014;jo Beer Ĺ evos â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; ekipai, o namuose laimÄ&#x2014;jo 3:1, taÄ?iau dÄ&#x2014;l praleisto ÄŻvarÄ?io iĹĄkrito ir tÄ&#x2122;s kovÄ&#x2026; Europos lygoje. Pirmosios rungtynÄ&#x2014;s rugpjĹŤÄ?io 17 d. vyks Bulgarijoje, o revanĹĄas â&#x20AC;&#x201C; po savaitÄ&#x2014;s Lietuvoje. â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; tapo didĹžiausia ĹĄio turnyro sensacija, ÄŻveikusi Salihorsko â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtiorâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Liepajaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Sionâ&#x20AC;&#x153; ekipas, taÄ?iau dÄ&#x2014;l Ĺžemo

Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł IXW R OL QLQ NDL 9LO QLX MH E SUD ODL Pz MR EHW QD PLH DW VL NLU WR

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS +ONTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS 7XU NL MD ) .RUN PD ]DV & 2V PD QDV Âą Ă&#x201A;YHL FD UL MD EX YR Ă?DL GĂ?LD PL Nz OL QLDL 6HU EL MD Âą 6HU EL MD % 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RAN KA Ă&#x201C;0REĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;MIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;RAUSĂ&#x201C;ETAĂ&#x201C;POĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C; TUĂ&#x201C;RAS $ JUX Sz Ă&#x201A;YH GL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD $U Pz QL MD Âą 6OR YD NL MD % JUX Sz $O ED QL MD Âą $XVW UL MD WUH QH ULV . .HP ]Ă&#x2018; UD & JUX Sz .R VR YDV Âą 0D NH GR QL MD ' JUX Sz 3RU WX JD OL MD Âą %XO JD UL MD

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS hEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA $W UDQ NRV WUH mLD VLV HWD SDV 7L UDV SR OLR Ă&#x201E;Ă&#x201A;H ULIIÂł 0RO GR YD Âą %D NX Ă&#x201E;4D UD EDJÂł $]HU EDL GĂ?D QDV SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Âą %D U\ VD YR %$ 7( %DO WD UX VL MD Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6OD YLDÂł kH NL MD , Âą 0DVN YRV &6.$ 5X VL MD Âą $Wz QĂ&#x2DC; $(. *UDL NL MD , Âą 3LO ]H QR Ă&#x201E;9LN WR ULDÂł kH NL MD Âą %X ND UHĂ&#x2026; WR Ă&#x201E;6WHDXDÂł 5X PX QL MD , Âą Ă&#x201E;.R EHQ KDYQÂł 'D QL MD Âą 6NRS MzV Ă&#x201E;9DU GDUÂł 0D NH GR QL MD , Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł *UDL NL MD Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł 6HU EL MD , Âą 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł /HQ NL MD Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł .D ]DFKV WD QDV , Âą %HU QR Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą .L MH YR Ă&#x201E;'\ QD PRÂł 8N UDL QD , Âą Ă&#x201E;5L MH NDÂł .URD WL MD Âą Ă&#x201E;6DO] EXUJÂł $XVW UL MD , Âą 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł %XO JD UL MD Âą %HHU Ă&#x201A;H YRV Ă&#x201E;+D SRHOÂł ,] UDH OLV , Âą 1L NR VL MRV $32(/ .LS UDV Âą .RQV WDQ FRV Ă&#x201E;9LL WR UXOÂł 5X PX QL MD SR SUD WÂ? VL PR , Âą +DE QDUI MRU GX UR ). ,V ODQ GL MD Âą Ă&#x201E;0D UL ERUÂł 6OR Yz QL MD , Âą $PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł 2ODQGLMD Âą Ă&#x201E;1L FHÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD , Âą 7URQG KHL PR Ă&#x201E;5R VHQ ERUJÂł 1RU YH JL MD Âą *OD] JR Ă&#x201E;&HO WLFÂł Ă&#x201A;NR WL MD , Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%D VDN VH KLUÂł 7XU NL MD Âą Ă&#x201E;%UXJ JHÂł %HO JL MD , Âą 3D Ă?\ Pz WRV NR PDQ GRV SD WH NR Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj MÂ&#x2019; HWD Sj %H Ă?DL GL PR Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj MÂ&#x2019; HWD Sj SD WH NR Ă&#x201E;6H YLO ODÂł ,V SD QL MD Ă&#x201E;+R IIHQ KHLPÂł 9R NLH WL MD Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł $QJ OL MD Ă&#x201E;1D SR OLÂł ,WD OL MD LU /L VD

ER QRV Ă&#x201E;6SRU WLQJÂł 3RU WX JD OL MD 9D NDU LĂ&#x2026;W UDXN WL EXU WDL Oz Pz WR NLDV DWN ULQ WD PR MR HWD SR SR UDV Ă&#x201E;4D UD EDJÂł Âą Ă&#x201E;.R EHQ KDYQÂł $32(/ Âą Ă&#x201E;6OD YLDÂł Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;5L MH NDÂł Ă&#x201E;&HO WLFÂł Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą Ă&#x201E;0D UL ERUÂł Ă&#x201E;%D VDN VH KLUÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Ă&#x201E;<RXQJ %R\VÂł Âą &6.$ Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;1L FHÂł Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł Âą Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł /L VD ER QRV Ă&#x201E;6SRU WLQJÂł Âą Ă&#x201E;6WHDXDÂł 5XQJ W\ QzV Y\NV UXJS MĂ&#x2018; mLR Âą LU Âą G %H Ă?DL GL PR Â&#x2019; JUX SLĂ&#x2DC; HWD Sj SD WH NR 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł ,V SD QL MD 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Ă&#x201E;/HLS ]LJÂł 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł 9R NLH WL MD /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł $QJ OL MD 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;5R PDÂł ,WD OL MD /L VD ER QRV Ă&#x201E;%HQ IL FDÂł Ă&#x201E;3RU WRÂł 3RU WX JD OL MD Ă&#x201E;0R QD FRÂł 3D U\ Ă?LDXV 36* 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 0DVN YRV Ă&#x201E;6SDU WDNÂł 5X VL MD 'R QHF NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WDUÂł 8N UDL QD %ULX VH OLR Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł %HO JL MD 5R WHU GD PR Ă&#x201E;)H\H QRRUGÂł 2ODQ GL MD 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł 7XU NL MD Ă&#x201E;%D VHOÂł Ă&#x201A;YHL FD UL MD %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; 3XV IL QD OLV 'D QL MD Âą $XVW UL MD EDX GL QLDL Âą 2ODQ GL MD Âą $QJ OL MD 'D QL MD LU 2ODQ GL MD SLU Pj NDU Wj SD WH NR Â&#x2019; IL QD Oj )L QD OR UXQJ W\ QzV Y\NV VHN PD GLH QÂ&#x2019; (QVF KH Gz MH 2ODQ GL MD ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV .ODL Sz GRV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą Ă&#x201E;.DX QR Ă&#x152;DO JL ULVÂł ' *HU PD QDV $ 5D JL QLV 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą 8WH QRV Ă&#x201E;8WH QLVÂł (OL YHO WR ' Ă&#x201A;HU QDV 6 1\XLD G]L % $WD ML mLXV %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;JAUĂ&#x201C;NIĂ&#x152;Ă&#x201C;MERĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C; IKIĂ&#x201C; Ă&#x201C; M Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD $ JUX Sz /LH WX YD ' -DQ NDXV NDL Wz * 6D YRV WDL Wz Âą ,V SD QL MD /LH WX YRV ULQN WL Qz Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Ă?DLV VX 5X VL MD R VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą VX /HQ NL MD .UHS Ă&#x2026;L QLV (XUR SRV YDL NL QĂ&#x2DC; LNL P mHP SLR QD WDV $Ă&#x2026; WXQW IL QD OLV /LH WX YD 9 .R ]\V $ 9H OLm ND Âą 6OR YD NL MD .HW YLUW IL QD O\ MH SHQN WD GLH QÂ&#x2019; Ă?DLV /LH WX YD Âą ,WD OL MD 6HU EL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD ,V SD QL MD Âą 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 7XU NL MD Âą *UDL NL MD

Rokas Giedraitis lieka Vilniuje. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; klubas pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; sutartÄŻ su 24-eriĹł 200 cm ĹŤgio ĹžaidÄ&#x2014;ju dar dvejiems metams. â&#x20AC;&#x17E;Per Ä?ia praleistus porÄ&#x2026; sezonĹł viskas patiko ir nemanau, kad kitur rasiu geriau. Sprendimui ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo ir tai, kad komandoje lieka treneris Rimas Kurtinaitis. Tikiuosi, kad bus lengviau nei pernai, nes esu susipaĹžinÄ&#x2122;s su trenerio sistemaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Giedraitis. Ĺ iuo metu Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s kandidatĹł stovykloje pluĹĄantis ĹžaidÄ&#x2014;jas praÄ&#x2014;jusiame LKL sezone pelnydavo po 8,7 taĹĄko ir atlikdavo po 2 rezultatyvius perdavimus. Europos taurÄ&#x2014;s turnyre jis rinkdavo po 9,7 taĹĄko. 1H\ PD UDV YD NDU EX YR SULV WD W\ WDV NDLS Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł Ă?DL Gz MDV

ÂľEICĂ&#x;HAIĂ&#x;JAUĂ&#x;REĂ&#x;GIĂ&#x;PELĂ&#x;Ng Jurgita Ĺ treimikytÄ&#x2014;-VirbickienÄ&#x2014; toliau treniruos Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;KibirkĹĄtiesâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026;. 45-eriĹł buvusi viena geriausiĹł visĹł laikĹł Lietuvos krepĹĄininkiĹł sostinÄ&#x2014;s klube dirbs jau penktÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026;. Ĺ iemet jos vadovaujamos â&#x20AC;&#x17E;KibirkĹĄtiesâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkÄ&#x2014;s iĹĄkovojo LMKL bronzos medalius ir tapo taurÄ&#x2014;s turnyro finalininkÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ir vÄ&#x2014;l atjaunÄ&#x2014;sime. NeturÄ&#x2014;sime vyresniĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, daugiau remsimÄ&#x2014;s jaunimuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; trenerÄ&#x2014;. Kartu su J.Ĺ treimikyte-Virbickiene darbus toliau tÄ&#x2122;s ir Valdas GeceviÄ?ius. 56-eriĹł krepĹĄinio specialistas â&#x20AC;&#x17E;KibirkĹĄtiesâ&#x20AC;&#x153; komandoje darbuosis treÄ?iÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;.

Aleksejus Ĺ˝ukanenka atkeliaus ÄŻ PasvalÄŻ. 31-eriĹł 210 cm ĹŤgio vidurio puolÄ&#x2014;jas iĹĄ Rusijos pasiraĹĄÄ&#x2014; metĹł sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;. Pasvalyje jis prisidÄ&#x2014;s prie savo biÄ?iulio Nikitos BalaĹĄovo, kuris Ä?ia ĹžaidÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ir lieka dar vienam. A.Ĺ˝ukanenka 2011â&#x20AC;&#x201C;2013 m. buvo Rimo KurtinaiÄ?io auklÄ&#x2014;tinis â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; komandoje, o atstovaudamas jai 2012 m. tapo Europos taurÄ&#x2014;s Ä?empionu. PastarÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026; jis rungtyniavo â&#x20AC;&#x17E;Samaraâ&#x20AC;&#x153; komandoje.

Volodymyras KlyÄ?ko pakabino bokso pirĹĄtines ant vinies. Vienas ĹžymiausiĹł ĹĄiĹł laikĹł boksininkĹł paskelbÄ&#x2014; apie karjeros pabaigÄ&#x2026;. 41-eriĹł ukrainietis ilgai svarstÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l revanĹĄo su 27 metĹł britu Anthony Joshua, kuriam pralaimÄ&#x2014;jo balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ, taÄ?iau galiausiai apsisprendÄ&#x2014; daugiau nekovoti. Per savo profesionalo karjerÄ&#x2026; V.KlyÄ?ko iĹĄkovojo 64 pergales ir patyrÄ&#x2014; tik 5 pralaimÄ&#x2014;jimus.

Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł NOX Ej YDO GDQ W\V .D WD UR Ă&#x2026;HLF KDL SOD mLDL DW Yz Uz NL Ă&#x2026;H QÂ? Âą VX PR Nz MR POQ HXUĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NOX EXL XĂ? EUD ]L Oj SXR Oz Mj 1H\ PD Uj %HW MLH QHD EH MR MD NDG EUDQ JL LQ YHV WL FL MD DW VL SLUNV Pasaulio futbolas perĹžengÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; finansinÄ&#x2014;s beprotybÄ&#x2014;s ribÄ&#x2026;. Nei Ispanijos futbolo lygos prieĹĄtaravimai, nei UEFA pastabos dÄ&#x2014;l finansinio sÄ&#x2026;Ĺžiningumo nesustabdÄ&#x2014; ParyĹžiaus klubÄ&#x2026; valdanÄ?iĹł Kataro ĹĄeichĹł. KetvirtadienÄŻ vÄ&#x2014;lai vakare Neymarui atstovaujantys teisininkai pervedÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; klubui sutartyje numatytÄ&#x2026; iĹĄpirkos sumÄ&#x2026; ir brazilas tapo laisvas, o netrukus pasiraĹĄÄ&#x2014; su PSG penkeriĹł metĹł sutartÄŻ. Jau ketvirtadienÄŻ Barselonos gatvÄ&#x2014;se neliko plakatĹł su Neymaru, o penktadienÄŻ ryte jo portretai atsirado ParyĹžiuje. PSG klube jis rungtyniaus 10-uoju numeriu, o Barselonoje jis buvo 11-asis. Po pristatymo stadione prabilo ir pats futbolininkas: â&#x20AC;&#x17E;Man pinigai niekada nebuvo didĹžiausia paskata. AĹĄ galvoju apie laimÄ&#x2122;. Jei galvoÄ?iau tik apie pinigus, turbĹŤt bĹŤÄ?iau kitoje ĹĄalyje.â&#x20AC;&#x153; ParyĹžiaus klube Neymaras turÄ&#x2014;tĹł uĹždirbti po 30 milijonĹł eurĹł per sezonÄ&#x2026;. Jau vakar aistruoliai galÄ&#x2014;jo ÄŻsigyti naujus Neymaro marĹĄkinÄ&#x2014;lius, kuriĹł kaina â&#x20AC;&#x201C; 155 eurai. â&#x20AC;&#x17E;Mes vertiname NeymarÄ&#x2026; kaip prekÄ&#x2014;s ĹženklÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; PSG prezidentas Nasseras alKhelaifi. â&#x20AC;&#x201C; Nemanau, kad jis yra brangus, nes jis vertas daugiau, nei mes sumokÄ&#x2014;jome.â&#x20AC;&#x153; PSG vadovas ÄŻvertino sandorio sumÄ&#x2026; vienu milijardu ir patikino, kad â&#x20AC;&#x17E;dabar jis jau vertas pusantro milijardoâ&#x20AC;&#x153;. N.al-Khelaifi taip pat patikino, kad klubas nesulauĹžÄ&#x2014; UEFA taisykliĹł: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgerkite kavos, dÄ&#x2014;l to nÄ&#x2014;ra jokiĹł problemĹł.â&#x20AC;&#x153; Neymaro debiutas gali ÄŻvykti jau ĹĄeĹĄtadienÄŻ rungtynÄ&#x2014;se su PrancĹŤzijos elito lygos naujoke â&#x20AC;&#x17E;Amiensâ&#x20AC;&#x153;. (AP, LR)

+AIPĂ&#x;AUGOĂ&#x;I¸Ă&#x;PIRĂ&#x;KOS *OĂ&#x201C;HAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;#RUYFĂ&#x201C;FAS P WXR PH WX POQ -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; $PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł Â&#x2019; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 7ULV NDUW $XN VR ND PXR OLR ODL Pz WR MDV SHU VL Nz Oz Â&#x2019; %DU VH OR Qj SDV NXL WUH QH UÂ&#x2019; 5L QX Vj 0LF KHO Vj 7XR PH WX WDUS WDX WL QLDL Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; SH Uz ML PDL XĂ? LĂ&#x2026; SLU Nj EX YR OD EDL UH WL $IEĂ&#x201C;GOĂ&#x201C;-AĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;NA P WXR PH WX POQ GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Â&#x2019; Ă&#x201E;1D SR OLÂł $U JHQ WL QRV IXW ER OR JH QL MDXV DW Y\ NL PDV SD Gz MR 1HD SR OLR NR PDQ GDL WULV NDUW ODL Pz WL ,WD OL MRV mHP SLR QD Wj LU 8()$ WDX UÂ? EHW LĂ&#x2026; Y\ NL PDV EX YR OL Ă&#x2018;G QDV NDL Ă?YDLJĂ? Gz Â&#x2019;N OLX YR GzO NR NDL QR YDU WR ML PR 2OĂ&#x201C;BERĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;"AGĂ&#x201C;GIOĂ&#x201C; P WXR PH WX POQ GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Â&#x2019; 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 7DUS NOX EĂ&#x2DC; VLU JD OLĂ&#x2DC; Y\ NR DU Ă&#x2026;L NR YD WR GzO Ă&#x2026;Â&#x2019; VDQ GR UÂ&#x2019; SD O\ Gz MR ULDX Ă&#x2026;zV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LU G\ MH DĂ&#x2026; YL VD GD OLN VLX YLR OH WL QLV )OR UHQ FL MRV NOX ER VSDO YD Âą 5HG Âł Âą VD Nz SXR Oz MDV LĂ&#x2026; Y\N GD PDV !LAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;3HEAĂ&#x201C;REĂ&#x201C;RISĂ&#x201C; P WXR PH WX POQ GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;%ODFN EXUQÂł Â&#x2019; Ă&#x201E;1HZ FDVW OHÂł 3R VzN PLQ JR (XUR SRV mHP SLR QD WR DQJ ODV WX Uz MR SUL VL Gz WL SULH Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł EHW Ă&#x201E;1HZ FDVW OHÂł WUH QH ULV .H YL QDV .HH JD QDV SHU YL OLR MR MÂ&#x2019; Â&#x2019; JLP WL QÂ? 2OĂ&#x201C;NALĂ&#x201C;DOĂ&#x201C; P WXR PH WX POQ GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Â&#x2019; 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł %UD ]L OXL PH WDL ,WD OL MR MH EX YR YLH QL JH ULDX VLĂ&#x2DC; NDU MH UR MH QRUV WHQ zPz ND PXR WL NH OLR WUDX PRV ,UIĂ&#x201C;SASĂ&#x201C;&IĂ&#x201C;GO P WXR PH WX POQ GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Â&#x2019; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł %DU VH OR QRV DLVW UXR OLDL QLH ND GD QHDW OHL GR SRU WX JD OXL Ă&#x2026;LRV LĂ&#x2026; GD Y\V WzV LU SD VL WLN GD YR MÂ&#x2019; Ă&#x2026;YLO SL PX :IĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NEÂŹASĂ&#x201C;:IĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;NEÂŹASĂ&#x201C; P WXR PH WX POQ GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Â&#x2019; Ă&#x201E;5HDOÂł 0DG UL GDV XĂ? Ă&#x2026;LXRV SL QL JXV JD YR SXL NĂ&#x2DC; Ă?DL Gz Mj NX ULV Ă&#x2026;LXR PH WX \UD NR PDQ GRV WUH QH ULV #RISĂ&#x201C;TIAĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;2OĂ&#x201C;NALĂ&#x201C;DOĂ&#x201C; P WXR PH WX POQ GR OH ULĂ&#x2DC; Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Â&#x2019; Ă&#x201E;5HDOÂł 0DG UL GDV SHU NH OLDV VD YDL WHV GX NDUW JH UL QR UH NRU Gj Â&#x2019;VL JL MÂ?V EUD ]L Oj .D ND XĂ? POQ LU SRU WX JD Oj NX ULR VDQ GR ULR VX PD WXR PH WX EX YR QX UR G\ WD NODL GLQ JDL %HW & 5R QDO GR MDX VH QLDL DW VL SLU NR QRUV GzO MR SD MD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LXR PH WX Y\NV WD WHLV PDL

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 15.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12, 13.45, 14.30, 16.05, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Troliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Diunkerkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14.10, 16.40, 18.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AtominÄ&#x2014; blondinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 17, 19.10, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;jĹł upÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.55, 16.20, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ĹĄÄ&#x2014;lsta mamosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 17.50, 19.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Amitvylio siaubas: Pamestos VaizdajuostÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16.25, 19.35, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai: paskutinis riterisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karas uĹž BeĹždĹžioniĹł planetÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Lemtinga pagundaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-Voras: grÄŻĹžimas namoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 20 val., 7 d. 20 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.30, 14.50, 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 10.20, 15, 21.30, 23.05 val., 6, 7 d. 10.20, 15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 11.20, 13, 13.35, 13.55, 15.40, 16.30, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ĹĄÄ&#x2014;lsta mamosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 12.50, 18.40, 20.50, 23.35 val., 6, 7 d. 12.50, 18.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai: paskutinis riterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;jĹł upÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 13.45, 18.50, 21.20, 23.25 val., 6, 7 d. 13.45, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-Voras: grÄŻĹžimas namoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AtominÄ&#x2014; blondinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 16.05, 19.20, 21.45, 22.55 val., 6, 7 d. 16.05, 19.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Amitvylio siaubas: pamestos vaizdajuostÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 5, 6 d. 16.15, 19, 21.05, 23.45 val., 7 d. 16.15, 19, 21.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Diunkerkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 16.20, 18, 20.40, 23.15 val., 6, 7 d. 16.20, 18, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-Voras: grÄŻĹžimas namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karas uĹž BeĹždĹžioniĹł planetÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Overdrive. GreiÄ?io ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;BeatriÄ?Ä&#x2014;s buÄ?inysâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 16.40 val., 6 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KomivojaĹžieriusâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Iranas, detektyvas) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Lemtinga pagundaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Jiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Belgija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PasiklydÄ&#x2122; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ altasis tangoâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;BeatriÄ?Ä&#x2014;s buÄ?inysâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 17 val., 6 d. 18.15 val., 7 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tai tik pasaulio pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 18.50 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Amitvylio siaubas: pamestos vaizdajuostÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 10, 20, 22 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 9.30, 12, 14.35, 15.10, 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 9.50, 10.50, 12.30, 13, 15.30, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10, 15.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 16.05, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Amitvylio siaubas: pamestos vaizdajuostÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.50, 20.10, 23 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;AtominÄ&#x2014; blondinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 13, 16.55, 18.20, 22.50, 23.59 val., 6, 7 d. 13, 16.55, 18.20, 22.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-Voras: grÄŻĹžimas namoâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;jĹł upÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 13.20, 18, 20.30, 23.45 val., 6, 7 d. 13.20, 18, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ĹĄÄ&#x2014;lsta mamosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 14.45, 19.30, 21.40, 23.50 val., 6, 7 d. 14.45, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Diunkerkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.40, 20.05, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-Voras: grÄŻĹžimas namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Overdrive. GreiÄ?io ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Karas uĹž BeĹždĹžioniĹł planetÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Transformeriai: paskutinis riterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 22.30 val., 7 d. 22.30 val.

08 12 13 16 20 21 27 31 32 33 34 35 37 39 40 45 48 50 56 59

Ug nÄ&#x2014; M I N GÄ&#x2013; L A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

0L QLVW UDV $ 9H U \ JD LU Ă&#x201E;Ă?D VDVÂł / =D UHF NDV &KR UDV OHQN W\ QLDXV NP WUD VR MH

Ĺ˝odĹžiĹł kova socialinÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je uĹžvirÄ&#x2014; treÄ?iadienio vakare po A.Verygos pareiĹĄkimo per televizijÄ&#x2026;, raginanÄ?io dÄ&#x2014;l sveikesnÄ&#x2014;s gyvensenos apmokestinti cukrĹł. Savo paskyroje socialiniame tinkle A.Zareckas metÄ&#x2014; iĹĄĹĄĹŤkÄŻ ministrui â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkvietÄ&#x2014; ÄŻ sportinÄ&#x2122; dvikovÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Per TV pamaÄ?iau ministerÄŻ kalbant apie cukrĹł ir jo apmokestinimÄ&#x2026;. Ministras nuolat kalba apie mĹŤsĹł visĹł sveikatÄ&#x2026;. Alkoholio, cukraus ribojimai â&#x20AC;&#x201C; viskas, kad tik mums bĹŤtĹł geriau. â&#x20AC;&#x17E;Gerbiamasâ&#x20AC;&#x153; Veryga, kvieÄ?iu jus su manimi pasivarĹžyti bÄ&#x2014;gant 400 metrĹł. Matydamas, uĹž kÄ&#x2026; ir kaip jĹŤs kovojate, spÄ&#x2014;ju, kad negeriate, saldĹžiai nevalgote ir esate Ĺžiauriai sveikas ir laimingasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; feisbuko paskyroje raĹĄÄ&#x2014; L.Zareckas. NorÄ&#x2014;damas ministrÄ&#x2026; motyvuoti, muzikantas pasiĹŤlÄ&#x2014; sandÄ&#x2014;rÄŻ: jei A.Veryga 400 metrĹł distancijÄ&#x2026; ÄŻveiks greiÄ?iau nei L.Zareckas, jis pasiĹžada atsisakyti alaus po

futbolo rungtyniĹł bei treniruoÄ?iĹł ir savaitÄ&#x2122; stovÄ&#x2014;ti prie Seimo su plakatu â&#x20AC;&#x17E;Alus yra blogisâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ is ÄŻraĹĄas socialiniame tinkle sulaukÄ&#x2014; daugybÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesio â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014;s Ĺ˝AS narÄŻ jo sekÄ&#x2014;jai gyrÄ&#x2014; ir skatino, linkÄ&#x2014;jo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Kiti teigÄ&#x2014;, jog A.Veryga vis dÄ&#x2014;lto pabijos ir nesivels ÄŻ tokiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;aferÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Portalas lrytas.lt susisiekÄ&#x2014; su iĹĄĹĄĹŤkÄŻ metusiu L.Zarecku. Jis atrodÄ&#x2014; nusiteikÄ&#x2122;s optimistiĹĄkai. â&#x20AC;&#x17E;Vakar viena akimi ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau ĹžiniĹł laidÄ&#x2026; ir joje kalbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s A.Veryga siĹŤlÄ&#x2014; riboti cukraus vartojimÄ&#x2026;. Kai Ĺžmogus taip ĹĄneka, apibendrini, kad jis nevalgo saldĹžiai, negeria. Bet jis neatrodo sveikuolis. Vadinasi, sveikata priklauso ne nuo to. Nors kartais valgau saldĹžiai, daug sportuoju, gyvenu aktyviai. Tai paĹžiĹŤrÄ&#x2014;kime, iĹĄ ko ta sveikata susideda. AĹĄ manau, kad sveikatÄ&#x2026; nulemia ne tiktai cukrus ar brangesnis alkoholis, o kompleksas prie-

KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11, 12.40, 13.30, 15.10, 17.40, 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.30, 12.30, 14.50, 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 10.40, 15.20, 22.40 val., 6, 7 d. 10.40, 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;AtominÄ&#x2014; blondinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 12.45, 19.10, 21.50, 23.20 val., 6, 7 d. 12.45, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-Voras: grÄŻĹžimas namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ĹĄÄ&#x2014;lsta mamosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 19.20, 21.30, 23.40 val., 6 d. 16, 19.20, 21.30 val., 7 d. 19.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Amitvylio siaubas: pamestos vaizdajuostÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 16.30, 21.15, 23.50 val., 6, 7 d. 16.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;jĹł upÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 16, 18.40, 21.10, 23.30 val., 6 d. 18.40, 21.10 val., 7 d. 16, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Diunkerkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karas uĹž BeĹždĹžioniĹł planetÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 13.50 val., 7 d. 13.50 val.

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 129 309 Eur 6 304,50 Eur 374,50 Eur 68 Eur 21 Eur 3,50 Eur 1,50 Eur

moniĹł, kaip jaustis gerai. Jeigu ministras toks sveikas ir rĹŤpinasi mumis visais, palenktyniaukime ir pamatysime, kuris mĹŤsĹł sveikesnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; portalui lrytas. lt sakÄ&#x2014; L.Zareckas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝asoâ&#x20AC;&#x153; iĹĄĹĄĹŤkÄŻ A.Veryga priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jau ketvirtadienio vakarÄ&#x2026;, tik, ÄŻvertinÄ&#x2122;s savo galimybes, pasiĹŤlÄ&#x2014; kompromisÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vietoj siĹŤlytĹł 400 metrĹł bÄ&#x2014;gti 5 kilometrus. Linas sutiko su ĹĄiomis ministro sÄ&#x2026;lygomis. â&#x20AC;&#x17E;Mielas ministre, aÄ?iĹŤ uĹž greitÄ&#x2026; atsakymÄ&#x2026;. Jis mane ĹĄiek tiek nustebino. Bet tada pasitariau su etiketo istorikais â&#x20AC;&#x201C; ne su vieĹĄĹł jĹł ryĹĄiĹł konsultantais. Jie man paaiĹĄkino, kad pagal dvikovos kodeksÄ&#x2026; iĹĄkviestasis turi teisÄ&#x2122; rinktis ginklÄ&#x2026;. Tarp mĹŤsĹł kilÄ&#x2122;s ginÄ?as dÄ&#x2014;l poĹžiĹŤrio ÄŻ draudimus, o iĹĄ tiesĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ gyvenimÄ&#x2026; apskritai, atstumas, kurÄŻ turÄ&#x2014;sime nubÄ&#x2014;gti, ir yra tas ginklasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; Ĺ˝AS narys, turÄ&#x2014;siantis dabar bÄ&#x2014;gti penkis kilometrus.

3DODQJRV SDS OĂ&#x2018; GL P\ MH SRLOVLDX WRMDL QDUYH JDOz MR PDW\WL LU Y\ULĂ&#x2026; NDV NR YDV LU SXV QXRJLĂ&#x2DC; PHUJLQĂ&#x2DC; SDVLURG\PXV QXRWU DSDmLRMH

.ARVgĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;GRAĂ&#x;Ă&#x20AC;UOĂ&#x;LwĂ&#x;MIS 3HQN WD GLH QÂ&#x2019; YD ND Uz MDQW 3D ODQ JRV SDS OĂ&#x2018; GL P\ MH SR LO VLDX WR MDL WX Uz MR SUR Jj LĂ&#x2026; Y\V WL QH WLN QDU YH Y\NV WDQ mLDV Y\UĂ&#x2DC; NR YDV EHW LU SXVQXRJLĂ&#x2DC; JUD Ă?XR OLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;RX A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

01 04 05 14 23 30 + 11

GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

*UX SzV Ă&#x152;$6 QD U\V /L QDV =D UHF NDV &KR UDV P SD VL Ă&#x2018;OÂ?V VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UXL $XUH OL MXL 9H U\ JDL P PHW UĂ&#x2DC; Ez JL PR WUD VR MH LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WL NX ULV VYHL NHV QLV WX Uz MR VX WLN WL VX PL QLVW UR Vj O\ JR PLV

Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ĹĄÄ&#x2014;lsta mamosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;AtominÄ&#x2014; blondinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 129 309 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6793

'INKĂ&#x;LgĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RAS

Alytus

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5425

2017 08 04 (ketvirtadienis)

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

Vilnius

â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.45, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 13, 16, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratai IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 11.45, 13.30, 16, 17, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Diunkerkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 14, 16.30, 19, 21.30 val., 6, 7 d. 11.15, 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AtominÄ&#x2014; blondinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13.45, 18.45, 21.15, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Valerianas ir tĹŤkstanÄ?io planetĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai ĹĄÄ&#x2014;lsta mamosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 16.15, 18.30 val., 6 d. 16.15, 21 val., 7 d. 16.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;jĹł upÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;BeatriÄ?Ä&#x2014;s buÄ?inysâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 20.45 val., 6 d. 18.30 val., 7 d. 20.45 val.

PRAMOGOS

( .D] ODX mL Ă&#x2018;QDL WzV QXRWU

Kinas

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

PRAMOGOS

PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kurorto paplĹŤdimyje organizuotam miĹĄriĹł kovĹł turnyrui narve â&#x20AC;&#x17E;King of the Cage in the Beachâ&#x20AC;&#x153; nusiĹĄypsojo ir gamta â&#x20AC;&#x201C; vakar pavakare aprimo vÄ&#x2014;jas, o pro dienÄ&#x2026; dangĹł traukusius debesis ĹĄvystelÄ&#x2014;jo ir saulÄ&#x2014;. Geras oras prie Palangos centrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo stoties sumontuoto ringo narve pritraukÄ&#x2014; nemaĹžÄ&#x2026; bĹŤrÄŻ smalsuoliĹł. Renginio vedÄ&#x2014;jas aktorius RamĹŤnas Rudokas ÄŻspÄ&#x2014;jo maĹžesnius vaikus atsivedusius tÄ&#x2014;vus, kad ringe vyks ne muĹĄtynÄ&#x2014;s, o vyriĹĄki Ĺžaidimai. â&#x20AC;&#x17E;Tik tegu to

namie broliukai nekartoja su sesutÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄmaikĹĄtavo turnyro vedÄ&#x2014;jas. ÄŽvairiose svorio kategorijos narve kovÄ&#x2014;si 7 kovotojĹł poros iĹĄ Kauno, Vilniaus, Jurbarko ir Ĺ akiĹł. Bokso, imtyniĹł ir karatÄ&#x2014; sugebÄ&#x2014;jimus rodÄ&#x2014; ne tik mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai, bet ir profesionalai â&#x20AC;&#x201C; jiems buvo leidĹžiama pavojingai smĹŤgiuoti ir ÄŻ gulintÄŻ varĹžovÄ&#x2026;. ÄŽsiaudrinÄ&#x2122; ĹžiĹŤrovai atokvÄ&#x2014;pio minutÄ&#x2014;mis akis galÄ&#x2014;jo paganyti ÄŻ apsinuoginusiĹł graĹžiĹł merginĹł kĹŤnus â&#x20AC;&#x201C; pertraukose tarp kovĹł vyko ir dailiausios merginos konkursas. IĹĄ devyniĹł pretendenÄ?iĹł paÄ?iÄ&#x2026; graĹžiausiÄ&#x2026; rinko solidi ĹžinovĹł komisija: anekdotĹł karalius Rai-

mondas Ĺ ilanskas, laidĹł vedÄ&#x2014;jas ir komikas ArtĹŤras Orlauskas bei Ĺžinomas ĹĄokÄ&#x2014;jas ir pramogĹł pasaulio atstovas Saulius Skambinas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO RokiĹĄkis â&#x2013; Per iĹĄgertuves kilus barniui 26 metĹł vyras iĹĄsitraukÄ&#x2014; pistoletÄ&#x2026; ir nukreipÄ&#x2014; jÄŻ 18 metĹł moteriai ÄŻ galvÄ&#x2026;. Netrukus grasintojas nurimo ir paslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; ginklÄ&#x2026;. Nutaikiusi momentÄ&#x2026; moteris paskambino policijai. Namuose pistoleto pareigĹŤnai nerado, taÄ?iau ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ sulaikÄ&#x2014;. Moteris su ÄŻtariamuoju tÄ&#x2014;ra tik paŞįstami. Abu buvo girti, rokiĹĄkÄ&#x2014;nÄ&#x2014; dar ir nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia. ÄŽ alkoholio matuoklÄŻ moteris pripĹŤtÄ&#x2014; 2,33 promilÄ&#x2014;s, ÄŻtariamasis â&#x20AC;&#x201C; 2,01 promilÄ&#x2014;s. â&#x2013; PrasidÄ&#x2014;jo 13-asis langiniĹł tapymo pleneras. ÄŽ jÄŻ susirinko penki kĹŤrÄ&#x2014;jai. Per keturias dienas jie nutapys deĹĄimt langiniĹł, kurios papuoĹĄ penkis Ĺ v.apaĹĄtalo evangelisto Mato parapijos valgyklos langus. Buvo pristatyti du langiniĹł variantai. Pirmasis: virĹĄutinÄ&#x2014;je langinÄ&#x2014;s ÄŻsprĹŤdoje nutapyti ĹĄventÄ&#x2026;jÄŻ, apatinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; su juo susijusius atributus, vidurinÄ&#x2014;je, maĹžojoje, uĹžraĹĄyti paaiĹĄkinimÄ&#x2026; apie ĹĄventÄ&#x2026; jÄŻ. Antrasis variantas skyrÄ&#x2014;si nuo pirmojo maĹžÄ&#x2026; ja ÄŻsprĹŤda â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia bĹŤtĹł ÄŻamĹžintos geleĹžiniĹł kryĹžiĹł saulutÄ&#x2014;s. LanginÄ&#x2014;s tapomos RokiĹĄkio jaunimo centre.

rinÄ&#x2122; vandens ĹžarnÄ&#x2026; ir gyvulÄŻ iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014;. Jis buvo gyvas ir sveikas.

Ĺ iauliai â&#x2013; ÄŽ areĹĄtinÄ&#x2122; uĹždarytas girtas 41 metĹł ĹĄiaulietis, uĹžpuolÄ&#x2122;s ir sumuĹĄÄ&#x2122;s 25 metĹł kariĹĄkÄ&#x2122;. Incidentas ÄŻvyko ankstĹł ketvirtadienio rytÄ&#x2026; Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s Karo prievolÄ&#x2014;s ir komplektavimo tarnybos patalpose (nuotr.) TÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; pirmoji ÄŻ tarnybÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jusi eilinÄ&#x2014; buvo viena, kai pro duris ÄŻvirto agresyvus vyriĹĄkis. Jis smogÄ&#x2014; kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ&#x2026; ir spyrÄ&#x2014; kariĹĄkei, iĹĄsvirduliavo pro duris, bet vÄ&#x2014;l sugrÄŻĹžo. Sulaikytajam nustatytas vidutinis (2,21 promilÄ&#x2014;s) girtumas. â&#x2013; +LAIĂ&#x201C;PwĂ&#x201C;DA 7HDW UR DLNĂ&#x2026; Wz MH Â&#x2019; EHQG Uj YD ND ULH QÂ? DQW UD GLH QÂ&#x2019; VX VL ULQ NR EH YHLN WĂ&#x2018;NV WDQ WLV Pz O\ QDL SD VL SXR Ă&#x2026;X VLĂ&#x2DC; PLHV WLH mLĂ&#x2DC; 3LU PR VLRV 0z O\ QR VLRV YD ND ULH QzV RU JD QL ]D WR ULXV Âą Ă&#x2026;LH PHW PH WÂ&#x2019; Ă&#x2026;YHQ mLDQ WLV .ODL Sz GRV PX ]L NL QLV WHDW UDV Âą QHW QH VL WL Nz MR WR NLRV GD O\ YLĂ&#x2DC; JDX VRV QHV DSLH UHQ JL QÂ&#x2019; EX YR SUD QHĂ&#x2026; WD WLN VR FLD OL QLD PH WLQN OH 0z O\ Qj MD YD ND ULH QH SD PL Qz WD WHDW UR RU JD QL ]XR MD PR RSH URV LU VLP IR QL QzV PX ]L NRV IHV WL YD OLR Ă&#x201E;0X ]L NL QLV UXJS MĂ&#x2018; WLV SD MĂ&#x2018; U\ MHÂł SUD GĂ?LD 0z O\ QD VSDO YD SD VL ULQN WD QHDW VL WLN WL QDL Âą WDL MĂ&#x2018; URV LU MĂ&#x2018; UL QLQ NĂ&#x2DC; VSDO YD 6X Vz GÂ? SULH Pz O\ QR PLV VWDO WLH Vz PLV XĂ? GHQJ WĂ&#x2DC; VWD OĂ&#x2DC; VX VL ULQ NX VLH ML SXR Ă&#x2026;z MXRV Pz O\ QR PLV Jz Oz PLV Gz MR PHOV YĂ&#x2DC; DWV SDO YLĂ&#x2DC; LQ GXV Ă?YD NL GHV VHU YH Wz OHV 'YL YD ODQ GDV WUX NX VL YD ND ULH Qz QHS UDLO JR Âą VFH QR MH NRQ FHU WD YR 0X ]L NL QLR WHDW UR DU WLV WDL 2 VX WH PXV EX YR DW OLN WD NRP SR ]L WR ULDXV -R QR -XU NĂ&#x2018; QR GĂ?LD ]R RUD WR UL MD Ă&#x201E;3D PD ULR JLHV PzVÂł Â&#x2018; SLU Pj Mj EHQG Uj EDO Wj YD ND ULH QÂ? Ă&#x201E;/H 'L QHU HQ %ODQFÂł SULHĂ&#x2026; PH WXV %X OR QzV PLĂ&#x2026; NH 3D U\ Ă?LX MH VD YR EL mLX OLXV SDN YLH Wz SUDQ FĂ&#x2018; ]DV )UDQ ĂłRLV 3DVTXLHU 9z OLDX PH WXV EDO WR VLRV YD ND ULH QzV Y\ NR WLN 3D U\ Ă?LX MH GD EDU MRV UHQ JLD PRV SD VDX OLR PLHV WĂ&#x2DC; 5XJS MĂ&#x2018; mLR jMj 9LO QLX MH EXV VX UHQJ WD NHW YLU WR ML Ă&#x201E;9D ND ULH Qz EDO WDLÂł

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; JaunystÄ&#x2014;s g. 4-ojo daugiabuÄ?io gyventoja ketvirtadienÄŻ ryte pastebÄ&#x2014;jo, kad rĹŤsyje iĹĄ vamzdynĹł verĹžiasi karĹĄtas vanduo. Vamzdynai buvo neseniai sumontuoti. AtvykÄ&#x2122; RokiĹĄkio butĹł ĹŤkio specialistai nustatÄ&#x2014;, jog vamzdĹžiai neÄŻtrĹŤkÄ&#x2122;, tiesiog dÄ&#x2014;l temperatĹŤros svyravimo sujungimuose atsirado nesandarumĹł, santechnikams teliko geriau uĹžsukti verĹžles.

JuodkrantÄ&#x2014; â&#x2013; Miestelio seniĹŤnÄ&#x2014;, gyvenvietÄ&#x2014;s metraĹĄtininkÄ&#x2014; Aldona KazlauskaitÄ&#x2014;-BalseviÄ?ienÄ&#x2014; paraĹĄÄ&#x2014; knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;RaganĹł kalno pasakosâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; leidykloje parengtas kĹŤrinys jau buvo pristatytas pilnutÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je L.RÄ&#x2014;zos kultĹŤros centro parodĹł salÄ&#x2014;je, susitikimai su autore ir leidÄ&#x2014;jais dar vyks Pervalkoje ir Nidoje. Leidinyje gausu archyvinÄ&#x2014;s medĹžiagos, fotografijĹł, poezijos, pasakĹł ir legendĹł, susijusiĹł su RaganĹł kalnÄ&#x2026; puoĹĄianÄ?iomis medĹžio skulptĹŤromis. RaganĹł kalne nuolat lankosi uĹžsienio turistĹł grupÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l planuojama iĹĄleisti ĹĄiÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ir keliomis uĹžsienio kalbomis.

â&#x2013; Bus atnaujinta dalis fachverko architektĹŤros stiliaus pastatĹł BaĹžnyÄ?iĹł, DarŞų, AukĹĄtojoje, VeĹžÄ&#x2014;jĹł ir DidĹžiojoje Vandens gatvÄ&#x2014;se. Ĺ ie pastatai ÄŻraĹĄyti ÄŻ KultĹŤros vertybiĹł registrÄ&#x2026;, juose ÄŻsikĹŤrusios kultĹŤros ÄŻstaigos. Ĺ iam projektui reikÄ&#x2014;s 1,2 mln. eurĹł, didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ pinigĹł tikimasi gauti iĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos fondĹł. Atnaujinti namai ne tik dar labiau puoĹĄ senamiestÄŻ, bet ir taps dar vienu turistĹł traukos centru. DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ remonto darbĹł planuojama atlikti kitais metais.

Pajevonys â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ vagys ÄŻlindo ÄŻ VilkaviĹĄkio rajono gyventojos ĹŤkinÄŻ pastatÄ&#x2026; ir bandÄ&#x2014; pavogti 900 eurĹł kainuojantÄŻ traktoriĹł bei 400 eurĹł vertÄ&#x2014;s ĹžoliapjovÄ&#x2122;. Ĺ eimininkÄ&#x2122; paĹžadino arĹĄiai lojantis ĹĄuo. Moteris pastebÄ&#x2014;jo, kad vagiĹĄiai grobÄŻ spÄ&#x2014;jo nusitempti iki uĹž namĹł esanÄ?io keliuko. Sodybos savininkÄ&#x2014; iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ laukÄ&#x2026;. Kai kieme uĹžsidegÄ&#x2014; ĹĄviesa, nusikaltÄ&#x2014;liai metÄ&#x2014; grobÄŻ ir dÄ&#x2014;jo ÄŻ kojas.

SmiltynÄ&#x2014; GiedruÄ?iai â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ Ĺ akiĹł policijos pareigĹŤnai ĹĄalia miesto esanÄ?ioje gyvenvietÄ&#x2014;je sulaikÄ&#x2014; sunkiai apgirtusiÄ&#x2026; (3,65 prom.) 24 metĹł merginÄ&#x2026;. Ji smurtavo prieĹĄ savo kiek blaivesnÄŻ (2,35 prom.) suĹžadÄ&#x2014;tinÄŻ. Jis pareigĹŤnams pasiskundÄ&#x2014;, jog bĹŤsimoji nuotaka jÄŻ taip pastĹŤmÄ&#x2014;, kad jis atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ durĹł staktÄ&#x2026; ir pargriuvo.

â&#x2013; Atidaryta septyniĹł kilometrĹł ilgio orientavimosi sporto trasa pÄ&#x2014;stiesiems, ateityje ji bus pritaikyta ir dviratininkams. Trasoje ÄŻrengta 30 kontroliniĹł punktĹł, parengtas specialus SmiltynÄ&#x2014;s miĹĄko ĹžemÄ&#x2014;lapis. Ä&#x152;ia bus galima iĹĄbandyti jÄ&#x2014;gas visais metĹł laikais. Pirmasis orientavimosi parkas KurĹĄiĹł nerijoje, Nidos gyvenvietÄ&#x2014;je, ÄŻkurtas 2010 metais. VÄ&#x2014;liau panaĹĄĹŤs parkai atsirado Pervalkoje, Preiloje ir JuodkrantÄ&#x2014;je. Jie

pritaikyti ne tik pÄ&#x2014;stiesiems, bet ir dviratininkams.

ras. Kaimynai pastebÄ&#x2014;jo iĹĄ palÄ&#x2014;pÄ&#x2014;s rĹŤkstanÄ?ius dĹŤmus ir iĹĄkvietÄ&#x2014; ugniagesius. Pirmame namo aukĹĄte jie rado deganÄ?iÄ&#x2026; sofÄ&#x2026;. Landyne paverstame bute, kuriame ÄŻsiplieskÄ&#x2014; gaisras, daĹžnai girtaujama. Ĺ˝monÄ&#x2014;s nenukentÄ&#x2014;jo, spÄ&#x2014;jo iĹĄeiti ÄŻ laukÄ&#x2026;.

Ĺ ventoji â&#x2013; Vienas Ĺžmogus nukentÄ&#x2014;jo treÄ?iadienÄŻ kelyje Palangaâ&#x20AC;&#x201C;Liepoja apvirtus mikroautobusui â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko ties posĹŤkiu ÄŻ DarbÄ&#x2014;nus. Automobilyje buvo prispaustas vairuotojas. Ugniagesiai ĹžmogĹł iĹĄlaisvino ir perdavÄ&#x2014; medikams. â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas, aplenkÄ&#x2122;s kitÄ&#x2026; mikroautobusÄ&#x2026;, nesuvaldÄ&#x2014; automobilio ir nuskriejo nuo kelio ÄŻ griovÄŻ deĹĄinÄ&#x2014;je pusÄ&#x2014;je.

Alytus â&#x2013; TreÄ?iadienÄŻ ligoninÄ&#x2014;je mirÄ&#x2014; per avarijÄ&#x2026; suĹžalotas nepilnametis motorolerio vairuotojas. Eismo nelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko MiĹĄkininkĹł gatvÄ&#x2014;je, kai septyniolikmeÄ?io vairuojamas motoroleris â&#x20AC;&#x17E;Derbi Sendaâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄvaĹžiuodamas iĹĄ ĹĄalutinio kelio, nepraleido pagrindiniu keliu vaĹžiuojanÄ?io vilkiko â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; ir su juo susidĹŤrÄ&#x2014;.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; UĹžvakar vakare netoli geleĹžinkelio stoties nuo neuĹžgesintos nuorĹŤkos dviejĹł butĹł name kilo gais-

â&#x2013; KelmÄ&#x2014;s rajono kaime, Vaiguvos gatvÄ&#x2014;je, antradienio vakarÄ&#x2026; ÄŻ 5 metrĹł gylio ĹĄulinÄŻ ÄŻkrito 28 metĹł vyras. AtvykÄ&#x2122; ugniagesiai panaudojo kablines kopÄ&#x2014;Ä?ias bei gelbÄ&#x2014;jimo virvÄ&#x2122; ir iĹĄtraukÄ&#x2014; vyrÄ&#x2026;. Jis buvo sÄ&#x2026;moningas.

Kaunas â&#x2013; Prie Kauno mariĹł poilsiaujantys kaunieÄ?iai nedrÄ&#x2026;siai lipa ÄŻ vandenÄŻ, mat jis nusidaĹžÄ&#x2014; neÄŻprasta Ĺžalsva spalva. Specialistai ramina â&#x20AC;&#x201C; tiesiog prasidÄ&#x2014;jo vandens ĹžydÄ&#x2014;jimas, o atlikus mikrobiologinius tyrimus Ĺžmogaus sveikatai pavojingĹł terĹĄalĹł visose 4 oficialiose Kauno maudyklose neaptikta. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ydÄ&#x2014;jimas yra natĹŤralus reiĹĄkinys ir daĹžniausiai pasireiĹĄkia ten, kur silpna srovÄ&#x2014;, maĹžas vandens pralaidumasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Kauno savivaldybÄ&#x2014;s Aplinkos apsaugos skyriaus vedÄ&#x2014;ja Radeta SavickienÄ&#x2014;. Dumbliai paprastai iĹĄsilaiko 2â&#x20AC;&#x201C;3 savaites.

Rukla

KirĹĄai â&#x2013; Ant VilkaviĹĄkio rajone esanÄ?io kaimo kelio ankstyvÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; automobilio vairuotojas pastebÄ&#x2014;jo gulintÄŻ vyrÄ&#x2026; be gyvybÄ&#x2014;s ĹženklĹł, o ĹĄalia jo â&#x20AC;&#x201C; dviratÄŻ. Ant nelaimÄ&#x2014;lio kaktos ir rankos buvo matyti nubrozdinimai. Vairuotojas paskambino ÄŻ policijÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad mirtis iĹĄtiko 57 metĹł ĹĄiĹł apylinkiĹł gyventojÄ&#x2026;. Pirminiais duomenimis, dviraÄ?iu vaĹžiuojanÄ?iam vyrui staiga sustojo ĹĄirdis ir jis nuvirto ant kelio.

Verpena

SukniĹĄkis â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajono kaime nuÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ netoli vienkiemio pamiĹĄkÄ&#x2014;je esanÄ?iÄ&#x2026; ganyklÄ&#x2026; gyventojas neberado ten paliktos 30 metĹł kumelÄ&#x2014;s. Ĺ˝olÄ&#x2014;je likÄ&#x2122; pÄ&#x2014;dsakai rodÄ&#x2014;, kad kumelÄ&#x2014; nubÄ&#x2014;go sodybos link. PriÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s prie krĹŤmynais apaugusio tvenkinio vyras iĹĄvydo jo viduryje stovinÄ?iÄ&#x2026; ir iĹĄlipti negalinÄ?iÄ&#x2026; kumelÄ&#x2122;. Vien rankomis iĹĄtraukti kumelÄ&#x2014;s nepavyko. Netoliese ĹŤkininkaujantis vyras, turintis traktoriĹł su keltuvu, prie jo pririĹĄo gais-

â&#x2013; Jonavos rajono miestelyje atidaryta Lietuvoje dislokuotos NATO prieĹĄakiniĹł pajÄ&#x2014;gĹł bataliono kovinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s pastangomis ÄŻrengta paplĹŤdimio tinklinio aikĹĄtelÄ&#x2014;. Nuo ĹĄiol joje vietos gyventojai galÄ&#x2014;s leisti laisvalaikÄŻ. Per aikĹĄtelÄ&#x2014;s atidarymo ceremonijÄ&#x2026; jÄ&#x2014;gas iĹĄmÄ&#x2014;gino NATO kariai ir vietos gyventojai.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI Parduodu 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Palan-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; goje, Medvalakio g. (dalinai apstaGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Alfa Romeo

Brangiai perku: MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;. Tel. 8 646 47 257. Superkame visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C;AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561. Audi

Brangiai perkame MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014; 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37 ha sudaro namĹł valda, 2 ha miĹĄkas. Yra projektas ir gauti visÄŻ leidimai kaimo turizmo sodybai statyti. Galimi ÄŻvairĹŤs keitimo variantai ÄŻ kitÄ&#x2026; nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Tel. 620 55 394. VeikianÄ?iÄ&#x2026; medienos perdirbimo ÄŻmonÄ&#x2122; (prie pagrindinio kelio) kartu ir miĹĄko plotÄ&#x2026; 32 ha (pirmu eiliĹĄkumu iĹĄkirstas ir atsodintas). Tel. 8 686 52 933. PERKA

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ir birĹžes iĹĄsikirsti). LapuoÄ?iĹł, spygliuoÄ?iĹł rÄ&#x2026;stus dideliais kiekiais. Lauksime ir tarpininkĹł pasiĹŤlymĹł. Atsiskaitome pasiraĹĄant sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937. Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas rÄ&#x2026;steliais ir skaldytas. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176. Perkame miĹĄkÄ&#x2026;, namus, sodybas, butus. Padedame parduoti. Apmokame notaro iĹĄlaidas. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640. Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Tel. 8 645 18 185. MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali bĹŤti apleisti, su bendrasavininkais, ar su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. PERKU MIĹ KÄ&#x201E; SU Ĺ˝EME VISOJE LIETUVOJE. TEL. 8 612 77 929. PERKAME MIĹ KUS VISOJE LIETUVOJE aukĹĄtomis kainomis, atsiskaitome iĹĄ karto, apmokame notaro iĹĄlaidas, nemokamai ÄŻvertiname miĹĄko kainÄ&#x2026;. Tel. 8 687 71 663.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Sodybos

SodybÄ&#x2026; GitÄ&#x2014;nĹł k., GitÄ&#x2014;nĹł g. 10, MieĹžiĹĄkiĹł sen., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. Iki miesto 15 km. RÄ&#x2026;stinis, apkaltas dailylentÄ&#x2014;mis, ĹĄildomas kietu kuru, 178 m2, su patogumais. Pirtis, ĹĄulinys, klojimas, tvartas. 46 a - 53 000 Eur. Tel. 8 682 12 389.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Palanga 2 kambariĹł

Skubiai Palangoje, BangĹł gatvÄ&#x2014;je, be tarpininkĹł parduodamas 2-jĹł kambariĹł butas (III aukĹĄte, plotas 46 kv. m) arba keiÄ?iame ÄŻ butÄ&#x2026; Vilniaus mieste ar brandĹł miĹĄko sklypÄ&#x2026;. Tel. 8 611 31 937.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; MEDICINOS PASLAUGOS

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greiPaskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ tas nuo 1-2 dienos. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄÄŽvairĹŤs Parduodami 1 k. (kaina nuo 29 000 antstoliĹł, padengiame kitokias sko- tu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo Eur) ir 2 k. (kaina nuo 59 000 Eur) las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja- ir poilsio dienomis). butai PALANGOJE, MalĹŤno g. Nau- ma-Credit, tel. 8 620 33 777. KITOS PASLAUGOS ji, visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; baseinas, pirtys, vieta automobiliui. ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu Be tarpininkĹł. www.malunovilos.lt vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. Tel. 8 618 04 267. iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, 3TAKĂ&#x;LwS Palangos centre nauji visiĹĄkai ÄŻreng- su nekilnojamojo turto uĹžstatu. PARDUODA ti butai. 56 ir 111 kv. m per du aukĹĄ- Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, Parduoda vertikalaus frezavimo, aptus. Autonominis, dujinis ĹĄildymas, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. dirbimo centrÄ&#x2026; DAHLY (1998 m.). vieta automobiliui. 1 m2 kaina 1860 Kaina 4000 Eur. Tel. 8 615 80 007. Eur. Tel. 8 698 32 075. tytas). Tel. 8 676 26 338.

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

Kitos vietovÄ&#x2014;s ÄŽvairĹŤs

DNB BĹŤstas nekilnojamo turto ekspertas padÄ&#x2014;s pelningai ir saugiai parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;. Konsultuoju ir nustatau kainÄ&#x2026; nemokamai. Tel. +370 611 78 375.

El. p. info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ĺ˝urnalistas Gediminas Benediktas DAUGÄ&#x2013;LA (1927 03 21â&#x20AC;&#x201C;2017 07 31) gimÄ&#x2014; MarijampolÄ&#x2014;s apskr., Naujienos k. 1952 m. baigÄ&#x2014; Vilniaus universitetÄ&#x2026;, ÄŻgydamas lituanisto specialybÄ&#x2122;. VisÄ&#x2026; savo gyvenimÄ&#x2026; (iki 85 metĹł) dirbo itin retoje techninio profilio lituanistikos srityje. DarbÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo leidykloje Kaune â&#x20AC;&#x201C; dirbo tiksliĹłjĹł mokslĹł vadovÄ&#x2014;liĹł redaktoriumi. 1962 m. persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ VilniĹł ir nuo tada 50 metĹł dirbo Ĺžurnale â&#x20AC;&#x17E;Mokslas ir technikaâ&#x20AC;&#x153;. DarbÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s redaktoriaus pareigose, Gediminas daug nuveikÄ&#x2014; kaip autoĹžurnalistikos pradininkas Lietuvoje. DarbÄ&#x2026; tÄ&#x2122;sÄ&#x2014; kaip atsakingasis sekretorius, kiekviename Ĺžurnalo numeryje skleisdamas techninio profilio Ĺžinias bei naujienas iĹĄ pasaulio visoje Lietuvoje. 1984 m. ilgÄ&#x2026; laisvalaikio darbÄ&#x2026; vainikavo antrasis Lietuvoje â&#x20AC;&#x17E;RusĹłâ&#x20AC;&#x201C;lietuviĹł kalbĹł politechnikos Ĺžodynasâ&#x20AC;&#x153; (47 000 terminĹł). Po pirmojo Ĺžodyno (iĹĄleisto 1959 m.) atsirado daug naujĹł technikos ĹĄakĹł, kuriose trĹŤko daugybÄ&#x2014;s lietuviĹĄkos terminijos. Ĺ iÄ&#x2026; spragÄ&#x2026; ir uĹžpildÄ&#x2014; G.DaugÄ&#x2014;los sudarytas naujasis Ĺžodynas. Deja, dÄ&#x2014;l vyr. redaktoriĹł kaitos Ĺžodynas vietoj parengtĹł 2 tomĹł iĹĄÄ&#x2014;jo perpus plonesnis. Gediminas DaugÄ&#x2014;la buvo aktyvus visuomeninkas. Daugiau kaip 40 metĹł dainavo vyrĹł chore â&#x20AC;&#x17E;Aidasâ&#x20AC;&#x153;. Platus akiratis, darbĹĄtumas jam padÄ&#x2014;jo skleisti techninÄ&#x2122; ĹžiniÄ&#x2026; Lietuvoje. Visada linksmas, pasiruoĹĄÄ&#x2122;s kiekvienam padÄ&#x2014;ti Gediminas sÄ&#x2026;Ĺžiningo ir doro gyvenimo principus ÄŻskiepijo dukroms ir anĹŤkams.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Remontas

DaĹžome namĹł fasadus, stogus, tvoras ir kt. Atliekame kitus statybos remonto darbus. Tel. 8 631 91 211.

Netektis. O gal ĹžvaigĹždÄ&#x2014;? IĹĄsivedÄ&#x2014; brangiausiÄ&#x2026; ĹžmogĹł â&#x20AC;&#x201C; MAMÄ&#x201E; Ir begalinis skausmas uĹžklupo skaudĹžiai, netikÄ&#x2014;tai. Telydi Jus nuoĹĄirdi mĹŤsĹł paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014;...

Lietuvos lengvosios atletikos federacija nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia federacijos viceprezidentÄ&#x2122;, generalinÄ&#x2122; sekretorÄ&#x2122; NijolÄ&#x2122; MedvedevÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamytÄ&#x2014;s mirties.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Kauno klinikĹł kardiologo profesoriaus Donato VASILIAUSKO mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir artimuosius. DruskininkĹł centro â&#x20AC;&#x17E;Dainavaâ&#x20AC;&#x153; Reabilitacinio skyriaus medikai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Europos teisÄ&#x2014;s departamento generalinÄŻ direktoriĹł DeividÄ&#x2026; KriauÄ?iĹŤnÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mirties. Europos teisÄ&#x2014;s departamento kolektyvas

AUKCIONAI

ÄŽVAIRĹŞS

UAB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio autobusĹł parkasâ&#x20AC;&#x153; skelbia nereikalingo turto pardavimo vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026;. Parduodama: atsarginÄ&#x2014;s detalÄ&#x2014;s, agregatai, staklÄ&#x2014;s ir kt. Aukcionas vyks adresu: J. BasanaviÄ?iaus g. 67 (13 kab.), PanevÄ&#x2014;Ĺžys, 2017 m. rugpjĹŤÄ?io 24 d. 10.00 val. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija â&#x20AC;&#x201C;www. panevezioautobusai.lt

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

60 metĹł paprastas, kultĹŤringas, sÄ&#x2026;Ĺžiningas norvegas susipaĹžintĹł su moterimi DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI nuo 45 metĹł, kuri bĹŤtĹł laisva, miela, kulDingusius Romualdo Gedmino Siuvykla mezgykla (ÄŻm. tĹŤringa. Skambinkite, raĹĄykite sms Ĺžinuk. 175693740) ÄŻstatus, ÄŻmonÄ&#x2014;s registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; tes +4793492938, el. paĹĄtas sveinom@ hotmail.com ir antspaudus laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius.

Poilsis JuodkrantÄ&#x2014;je! KvieÄ?iame vasarÄ&#x2026; ilsÄ&#x2014;tis patogiai ÄŻrengtuose vieno kambario butuose bei apartamentuose. Rezervuoti tel. 8 614 67 381, www. juroskrantas.lt Anglija! Darbas prie obuoliĹł, gÄ&#x2014;liĹł, fabrikuose, sandÄ&#x2014;liuose. Kaina 150 Eur! www.extratravel.lt Tel. 8 688 15 532. Septintos kartos bĹŤrimo patirtis. Stipriausia meilÄ&#x2014;s magija. Unikalus bĹŤdas susigrÄ&#x2026;Ĺžinti vyrÄ&#x2026;. Ĺ eimos problemĹł sprendimas. MagiĹĄki ritualai susigrÄ&#x2026;Ĺžinti prarastÄ&#x2026; meilÄ&#x2122;. LaimÄ&#x2014;s pritraukimas vieniĹĄiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. Tel. 8 676 51 023. Parduoda priteistÄ&#x2026; reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ BUAB â&#x20AC;&#x17E;Bryzasâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014;s N. TevelenÄ&#x2014;s 2933,17 Eur skolÄ&#x2026;. Kaina 1466 Eur. Kreiptis ÄŻ administratoriĹł JonÄ&#x2026; GiniotÄŻ tel. 8 687 70 091, el. paĹĄtas jonaskb@splius.lt PraneĹĄame, kad KazlĹł RĹŤdos kraĹĄto draugija (ÄŻm. kodas 302311120, buveinÄ&#x2014;s adresas: KazlĹł RĹŤdos sav., KazlĹł RĹŤdos m., V. BoriseviÄ?iaus g. 3A, Registro tvarkytojas - VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ lialas) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ Asociacija â&#x20AC;&#x17E;Sauja gÄ&#x2014;rioâ&#x20AC;&#x153;. Informuojame apie rengiamÄ&#x2026; techninÄŻ projektÄ&#x2026; 0,4 kV KL tiesti ir KS/KAS statyti ÄŻ sklypÄ&#x2026; unikalus Nr. 4400-1588-6449, kad. Nr. 4132/0600:886, esantÄŻ GudeliĹł PlytinÄ&#x2014;s vs., MaiĹĄiagalos sen., Vilniaus r. sav. Su techninio projekto sprendiniais galima susipaĹžinti per 10 dienĹł nuo skelbimo publikavimo dienos adresu: SaulÄ&#x2014;tekio g. 8, LT-19125 Ĺ irvintos, Ĺ irvintĹł r. sav., tel. 8 646 01 974. Projekto rengÄ&#x2014;jas UAB â&#x20AC;&#x17E;ELEKTROS PAJÄ&#x2013;GOSâ&#x20AC;&#x153;. Informuojame apie rengiamÄ&#x2026; techninÄŻ projektÄ&#x2026; rekonstruoti 0,4 kV OL L-100 iĹĄ KT Ar-224 tarp atramĹł Nr. 100/6 â&#x20AC;&#x201C;100/12, esanÄ?ias SB Rugelis-2, BerĹžiĹĄkiĹł k., SudervÄ&#x2014;s sen., Vilniaus r. sav. Su techninio projekto sprendiniais galima susipaĹžinti per 10 dienĹł nuo skelbimo publikavimo dienos adresu: SaulÄ&#x2014;tekio g. 8, LT-19125 Ĺ irvintos, Ĺ irvintĹł r. sav., tel. 8 646 01974. Projekto rengÄ&#x2014;jas UAB â&#x20AC;&#x17E;ELEKTROS PAJÄ&#x2013;GOSâ&#x20AC;&#x153;. Informuojame, kad ketiname parduoti 5208/16436 dalis pastato-kiaulidÄ&#x2014;s (unikalus Nr. 5698-2007-3012), esanÄ?ios Kretingos r. sav., Kretingos sen., DaktarĹł k. (toliau Turtas). Ĺ io turto bendraturÄ?iai turi pirmumo teisÄ&#x2122; jÄŻ pirkti tokiomis pat sÄ&#x2026;lygomis, kuriomis jis parduodamas.Turtas parduodamas uĹž 500 Eur, kurie sumokami pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu. PraĹĄome, ne vÄ&#x2014;liau kaip per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo ĹĄios informacijos paskelbimo raĹĄtu informuoti Palangos miesto 3-iojo notaro biuro notarÄ&#x2122; SandrÄ&#x2026; Ĺ˝inienÄ&#x2122; (adresu GanyklĹł g.18, Palanga) apie savo norÄ&#x2026; pirkti TurtÄ&#x2026; ĹĄiame skelbime nurodytomis sÄ&#x2026;lygomis. Jei nurodytu bĹŤdu ir terminu nepareikĹĄite savo valios, bus laikoma, kad atsisakote pasinaudoti savo pirmenybÄ&#x2014;s teise ir Turtas bus parduotas ne bendraturÄ?iams. 2017-08-11 9.00 val. adresu: LiepĹł g. 1, KlaipÄ&#x2014;da, ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Vykestraâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302920961) kreditoriĹł susirinkimas. Parduodamas hidraulinis presas, makulatĹŤros ir plastiko atliekoms presuoti. Informacija tel. 8 686 04 249.

ÄŽvairĹŤs

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 59 806. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;wDAĂ&#x;LAS ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

PERKA

BRANGIAI PERKAME visoje Lietuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. Sumokame iĹĄ karto. Tel. (8 45) 59 95 95, mob. tel. 8 612 08 756.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; vairuotojui dirbti tentine puspriekabe marĹĄrutu Lietuva-Rusija. Vilnius, tel. 8 698 41 369.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS

Vilniaus apygardos teismas 2017-07- 20 nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; Anos MeĹĄko individualiai ÄŻmonei (ÄŻ. k. 125412781, I. Kanto al. 6-11, Vilnius). Bankroto administratoriumi paskirta Bernadeta MalinauskienÄ&#x2014;, tel. (8 46) 31 04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2017-09-19 administratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ&#x2014;da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos visos sutartys, sudarytos su Anos MeĹĄko IÄŽ, laikomos pasibaigusiomis. Su darbuotojais sudarytos darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius.

2UGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$HUR QDX WDL /R JD ULW PDL /L EL MD 7D UD 5DQ NL QX NDL 3H VDV 'D OD VDV .D Pz MD Ă&#x201A;X QDX MRV .DV WD %D QL WDV .R ND 7DU ND .RN QL 6DQ WD ND 0HQ VD 3D QR VzV $V ORV Ă&#x201E;.R OXPEVÂł $O ED 'LD] 7D NDV 3L JX 8UD QDV /DX UDL .R NDV 7X QL VDV 6OD PDL .OD QDL ,NR QD Ă&#x201A;O\ QD 6DN Pz 0DU NR $U GDL $LV WD 7D YH (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$HUR EL ND $WH OD QD .X VDV *D ER UR QDV 0LR QDV 5R PD QL ND .UD SD Oz .DQ WD 1H UL MD .LN VDV -D QX WDV $QL WD 'R QD 1D WD OL MD 3XV WD *L OX 3R VD 2N WR 7DP VX $XN VLV .ODX VD 5D] PD *z OD 0L NL WD %L VX VDV Ă&#x201E;8QLNVÂł Ă&#x201A;LNĂ&#x2026; QD 6D PD UD .D OLV WD $PD UDL 1R V\V $QD NDU GLV 1DU YD 0L ND /D SDV (LUz 2LWD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;8. 7x 0,$15 ,$01 58 7x. 5x17 .$, 08 $,x8105.7 18. 5x7 0,$ 075$, .x81 .58 0$x1 7, x1,.7 58$0 70$,81. 5x 3 ( . 0 , $ 2 / * 1 5 6 9 Ă&#x201A; 8 7 x

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis bus smarkiai veikiamas pirmadienio MÄ&#x2014;nulio uĹžtemimo. Tai reikĹĄtĹł, kad bĹŤsime ne tokie pastabĹŤs ir atsargĹŤs, veiksime negalvodami, iĹĄ inercijos, sÄ&#x2026;monÄ&#x2014; bus tarsi aptemusi. Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄeĹĄtadienis bus smagus ir palankus bendrauti. SekmadienÄŻ geriau skirti saviems, ĹĄeimai. Geriau ÄŻsiklausykite ÄŻ vyresniĹłjĹł nuomonÄ&#x2122;, poreikius. Ir nebĹŤkite kategoriĹĄki bendraudami su artimaisiais â&#x20AC;&#x201C; tai ÄŻtemptas metas prieĹĄ MÄ&#x2014;nulio uĹžtemimÄ&#x2026;. Vakaras labiau komplikuotas â&#x20AC;&#x201C; nesiaiĹĄkinkite santykiĹł, nerizikuokite vairuodami. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; kritinis. Tai sudÄ&#x2014;tingas laikas, kai vargina ÄŻtampa, greitai kyla konfliktai. BĹŤkite atsargĹŤs dirbdami su elektros prietaisais, kompiuteriais. Venkite atvirai reikĹĄti nuomonÄ&#x2122;. Kad ir kas ÄŻvyktĹł, nepraraskite savitvardos. Netiks pradÄ&#x2014;ti naujĹł darbĹł, pasiraĹĄinÄ&#x2014;ti svarbiĹł susitarimĹł, ĹžadÄ&#x2014;ti, ÄŻsipareigoti. Pirmadienio vakare ÄŻvyks MÄ&#x2014;nulio uĹžtemimas Vandenio Ĺženkle (maksimali fazÄ&#x2014; 21 val. 22 min. Vilniaus laiku ir 18 val. 22 min. GrinviÄ?o laiku). Ĺ is uĹžtemimas Ĺžada netikÄ&#x2014;tumĹł, staigmenĹł, neprognozuojamĹł permainĹł. Tad maĹžiau planuokite, vilkitÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; viskas gali iĹĄeiti atvirkĹĄÄ?iai. Geriausia dabar atsipalaiduoti ir plaukti pasroviui... Tai, ko gero, viena tobuliausiĹł meilÄ&#x2014;s gyvenimui formĹł. (O meilÄ&#x2014;s svarba dabar iĹĄaugs, nes SaulÄ&#x2014; LiĹŤte bus kar-

tu su kylanÄ?iu MÄ&#x2014;nulio mazgu!). Tiesiog pasidĹžiaukite savimi ir tuo, kÄ&#x2026; turite, neiĹĄskiriant nÄ&#x2014; nesÄ&#x2014;kmiĹł, priimkite viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; gaunate, dÄ&#x2014;kinga ĹĄirdimi â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent per dÄ&#x2014;kingumÄ&#x2026; ĹĄis uĹžtemimas iĹĄjudins nevykusiÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026; jĹŤsĹł gyvenime. Gali paĹŤmÄ&#x2014;ti nervĹł sistemos, psichikos ligos. ReikÄ&#x2014;tĹł pasaugoti akis, kojas. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriau buvo nieko nesapnuoti, nes sapnai susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais apie nelaimes. Net geri sapnai gali iĹĄsipildyti atvirkĹĄÄ?iai. Blogas Ĺženklas: ÄŻsidurti iki kraujo ar nusiplikyti â&#x20AC;&#x201C; nustos sektis, pavÄ&#x2014;luoti ÄŻ transportÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; galimas nelaimingas atsitikimas, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, jei namuose imtĹł tinkas nuo lubĹł byrÄ&#x2014;ti, taip pat visi gedimai, susijÄ&#x2122; su automobilio ratais, jei nuo galvos nukristĹł kepurÄ&#x2014;, kas nors iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nuostoliai, jei vÄ&#x2014;jas atvertĹł langÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s, netektys namuose. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti saulÄ&#x2122; lietui lyjant â&#x20AC;&#x201C; susitaikymas su artimaisiais, rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; ĹĄeimoje, laiminga meilÄ&#x2014;. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tik tuomet, jei buvo apsiniaukusi naktis. ReikĹĄmÄ&#x2014;s ÄŻprastinÄ&#x2014;s. Pildysis per kelias paras. Blogas Ĺženklas: jei savas ĹĄuo gulÄ&#x2014;tĹł paslikas, staugtĹł â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014; ĹĄeimoje, jei akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo, ĹĄeimos iĹĄirimo poĹžymis, jei suduĹžtĹł veidro-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHQ NL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JH UDV WYDU N\ WLV QD PXR VH VR GH GDU Ă?H WD mLDX EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL LU VD YR VYHL ND WDL Âą JD OL WH JUHL mLDX SHU YDUJ WL QH WL Nz WDL VX VLUJ WL 7DX S\ NL WH SL QL JXV Âą EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL Ă&#x2026;\NĂ&#x2026; WHV QL 6HN PD GLH QLR DQW UD SX Vz SD ODQ NL SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH YLHĂ&#x2026; QD JzPV DU VYH mLDPV SULLP WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH SD NDQ WHV QL DS OLQ NL QLDPV \SDm VD YR SR UDL

WH GUDX JĂ&#x2DC; Âą MĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD ND SD WD UL PDL SD JDO ED \SDm VSUHQ GĂ?LDQW EHQG UD YL PR SURE OH PDV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VX YDL NDLV EXV OHP WLQ JD -LH SD GzV JH ULDX VX YRN WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; MDXV PXV VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX DV PH QLX VX WXRN WL QLX %HMH SLU PD GLH QLV Ă?D GD QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; SR N\ mLĂ&#x2DC;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GD O\ NL QLDL UHL ND ODL Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PDL DU WL PLH VLHPV GUDX JDPV QH OHLV UD PLDL LO Vz WLV JD OL VXW UXN G\ WL QHW PHL OzV SD VL PD W\ PXL 7D mLDX WX UL WH UDV WL EHQW PL QX WÂ? SD W YLU WLQ WL VD YR MDXV PXV VX WXRN WL QLXL DU P\ OL PDP DV PH QLXL 3D ODQ NX VHN PD GLH QÂ&#x2019; VX VL WLN WL VX Uz Pz MDLV Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV SD NDNV UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; QH SD VL GXR NL WH Â&#x2019;WDP SDL QH UL PXL 1H EĂ&#x2018; NL WH SD WLN OĂ&#x2018;V WYDU N\ GD PL SL QL JL QLXV LU WXU WR UHL ND OXV /D ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX DV PH QLX $QW UD VHN PD GLH QLR SX Vz QHE OR JD Y\N WL Â&#x2019; VYH mLXV 3LU PD GLH QLV DS JDX OLQ JDV Âą VL WXD FL MD SD VL UR G\V JH UHV Qz QHL \UD LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; 1H SD ODQ NL GLH QD NH OLR QzPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH LP WL Â&#x2019;WD UL Qz WL VX WXRN WL QÂ&#x2019; GzO NLH QR QRUV QHDW VD NLQ JDL PHV WH Oz WRV XĂ?XR PL QRV DU WLN WR GzO NDG HVD WH SHU YDU JÂ? LU QR UL WH GDX JLDX Gz PH VLR MDXV PĂ&#x2DC; QHL SDS UDV WDL JDX QD WH LĂ&#x2026; VD YR DQW UR VLRV SX VzV 9LV GzO WR OD ELDX MD SD VLN OLDX NL WH Âą WDL SXL NXV EĂ&#x2018; GDV SD GH PRQVW UXR WL VD YR DW VL GD YL Pj 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV JD OL PL QH QX PD W\ WL QXRV WR OLDL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

dis ar laikrodis sustotĹł be aiĹĄkios prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; galima mirtis ĹĄeimoje. Geras Ĺženklas: rasti ĹžiedÄ&#x2026; su akmeniu â&#x20AC;&#x201C; norĹł iĹĄsipildymas, jei prieitĹł draugiĹĄkas anksÄ?iau nematytas ĹĄuo ar savas ĹĄuo be jokios prieĹžasties lotĹł be perstojo â&#x20AC;&#x201C; esate saugomi mirusiĹł protÄ&#x2014;viĹł. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, bet pildysis negreitai. Mirusieji â&#x20AC;&#x201C; pagalba. MedĹžiai, gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, meilÄ&#x2014;, netikÄ&#x2014;tas turtas. Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; namie. Valgyti sapne ar matyti vaisius, darĹžoves â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, nuostoliai. Gerti svaigalus â&#x20AC;&#x201C; ĹĄmeiĹžtas, nepagrÄŻsti kaltinimai. BĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas. Blogas Ĺženklas: jei nukristĹł ir ÄŻsmigtĹł aĹĄtrus daiktas â&#x20AC;&#x201C; konf liktai namuose, jei jus uĹžpultĹł naminiai gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jei suplyĹĄtĹł batas ar kulniukas nukristĹł, jei nusimestĹł kur nors vienas batas, jei sugestĹł spyna, raktas sulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, jei namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł, jei dantis nuskiltĹł â&#x20AC;&#x201C; turto praradimas, jei nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga. Geras Ĺženklas: surasti aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsprÄ&#x2122;site painiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026;, netyÄ?ia ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; skausmingas, bet reikalingas iĹĄsiskyrimas, jei vÄ&#x2014;jo gĹŤsis atvertĹł langÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; naujo gyvenimo pradĹžia. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis atneĹĄ nusiraminimÄ&#x2026;, susitaikymÄ&#x2026; ir bus palankus kolektyviniam triĹŤsui; patartina neĹĄioti tamsiai mÄ&#x2014;lynĹł, rudĹł tonĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;<SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; SUR YR ND FL MĂ&#x2DC; QH SD VLN OLDX NL WH XĂ? VLH QLH mLĂ&#x2DC; EHL Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; SD Ă?D GDLV 6HN PD GLH QLV NLHN SD ODQ NHV QLV NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV 6YH mLXR GD PLH VL SUD PR JDX GD PL SD VLV WHQ NL WH QHÂ&#x2019; VL YHO WL Â&#x2019; UR PDQ WLĂ&#x2026; Nj LQW UL Jj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VDX JR NL WH VXN mLĂ&#x2DC; YD JLĂ&#x2DC; DS JD YL NĂ&#x2DC;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL GXU VL WH -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LX JLĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; EHL PHL OzV DW UD GL PĂ&#x2DC; GLH QRV WLH VD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR Ă&#x201E;DW UD GL PDLVÂł OD EDL QH VL GĂ?LDX NL WH Âą WDL JD OL EĂ&#x2018; WL WLN ODL PzV LOLX ]L MD /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD WDU WL QD SOD QXR WL VXQ NLĂ&#x2DC; DU WR OL PĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; QH EHQW SDV Wz YXV 6D YDLW JD OÂ&#x2019; OHLV NL WH VX DU WL PDL VLDLV Âą MLH WX UL EĂ&#x2018; WL VYDU ELDX XĂ? GUDX JXV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX VSUÂ?V WL EXL WL QHV SURE OH PDV 6HN PD GLH QLV SR SLH WĂ&#x2DC; JD QD SD ODQ NXV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV %H MH EĂ&#x2018; VL WH UR PDQ WLĂ&#x2026; NL Âą JD OL WH QH WL Nz WDL Â&#x2019;VL P\ Oz WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QHÂ&#x2019; VL YHO NL WH Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;Uj 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL VWHQ NL WH PD W\ WL WLN Ă&#x2026;YLH VLj Mj J\ YH QL PR SX VÂ? Âą WDL EHQW MDX SD GzV LĂ&#x2026; YHQJ WL JLQ mĂ&#x2DC; ,U QH YD Ă?L Qz NL WH WHFK QLĂ&#x2026; NDL QHW YDU NLQ JX DXWR PR EL OLX Âą MLV JD OL YL VLĂ&#x2026; NDL VX JHV WL LU GDU SD mLR MH QH SD WR JLDX VLR MH YLH WR MH 6HN PD GLH QLV NLHN SD ODQ NHV QLV QH GL GH OzPV LĂ&#x2026; Y\ NRPV \SDm VX Ă&#x2026;HL PD %H MH NH O\ MH DU VYH mLXR VH JD OL XĂ? VL PHJ] WL LU QDX MDV IOLU WDV DU DW VL QDX MLQ WL VH QDV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QHS OD QXR NL WH NH OLR QLĂ&#x2DC; EHL UHL ND OĂ&#x2DC;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

GUDX JĂ&#x2DC; QHW JL YL VXR PH QzV Gz PH VLR FHQW UH Âą ODX NLD Â&#x2019;GR PĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL LQW UL JXR MDQ W\V SD VL Ă&#x2018;O\ PDL EHL SD JXQ GRV 7D mLDX QHV NX Ez NL WH SULLP WL JD OX WL QLR VSUHQ GL PR Âą QH YL VRV YLO W\V SD VL WHL VLQV QH YL VRV SD JXQ GRV QH NDO WDL EDLJ VLV ,U PR Nz NL WH QH JLU Gz WL QH WLQ ND PĂ&#x2DC; DW VL OLH SL PĂ&#x2DC; DSLH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX WXRN WL QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VDX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H OHQJ YDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WD mLDX SD VLV WHQ NL WH Â&#x2019;YHLN WL VD YH QH SD VL GXR WL OL Ă&#x2018;GH VLXL VX VLHU ]L QL PXL Âą YHU WLQ NL WH WDL NDLS QHV YHL NR HJRL] PR SHU WHN OLĂ&#x2DC; DU ED VYHL NR VWR Nj $QW UD VHN PD GLH QLR SX Vz EXV NLHN GĂ?LX JHV Qz \SDm VHN VLV QR ULQ WLHPV VX Ă?D Yz WL SULH Ă&#x2026;LQ JRV O\ WLHV DWV WR YXV 9LV GzO WR Â&#x2019;VL P\ Oz WL QH SD WD ULD PD 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EXV VYDU EX QHV NX Ez WL QH UHD JXR WL Â&#x2019; JD OL PDV SUR YR ND FL MDV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV EXV VOH JLDQ WLV MHL YHQJ VL WH DW OLN WL VX VL NDX SX VLXV GDU EXV QH SDL V\ VL WH SD Ă?DGĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLXL 6HN PD GLH QLV OLQNV PHV QLV Âą VYH mLXR NL WzV EĂ&#x2018; WL QDL VX DQW Uj MD SX VH LU SD W\V GUDX JXV SULL P NL WH 3LU PDGLH QLV SD V\ YXV JH ULDX VLD MÂ&#x2019; SUD OHLV WL UD PLDL LO VLQ WLV

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Lietaus debesys kiek prislopins dĹžiugiÄ&#x2026; savaitgalio nuotaikÄ&#x2026;, bet nuo pirmadienio poilsiautojai galÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;gautis saulÄ&#x2014;tais ir sausais orais.

6DX Oz Ă&#x2026;LO G\V EHW SHU NDLV WL QH WHNV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

SavaitgalÄŻ Lietuvos orus lems Ĺžemo slÄ&#x2014;gio lauko, besisukanÄ?io virĹĄ Skandinavijos, pakraĹĄtys, tad lietaus debesĹł iĹĄvengti nepavyks. Ĺ iandien daugiau debesĹł telksis ĹĄalies vakaruose ir ĹĄiaurÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia nulis trumpi, negausĹŤs lietĹŤs, gali pagriaudÄ&#x2014;ti, o pietuose debesĹł bus gerokai maĹžiau. PĹŤs apysmarkis pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, jo gĹŤsiai vietomis sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. TemperatĹŤra kils iki 19â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł, ĹĄilÄ?iausia bus ĹĄalies pietuose, vÄ&#x2014;siausia â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝emaitijoje ir pajĹŤryje. ArtimiausiÄ&#x2026; naktÄŻ debesys prasisklaidys visoje ĹĄalyje, Ĺžymesnio lietaus jau nenumatoma. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas nurims, tad vietomis suboluos rĹŤkas. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. Rytoj dienÄ&#x2026; bus palankios sÄ&#x2026;lygos lietaus kamuoliniams debesims augti. Daug kur trumpai palis, po pietĹł galima perkĹŤnija. Gaivus vakaris pĹŤs 5â&#x20AC;&#x201C;10 m/sek. greiÄ?iu. Oras ĹĄils iki 19â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł. Nuo pirmadienio iki savaitÄ&#x2014;s vidurio orus lems anticiklonas, tad Ĺžymesnio lietaus nebus, o temperatĹŤra kasdien kops vis aukĹĄÄ?iau. PirmadienÄŻ debesys sklaidysis, Ĺžymesnio lietaus nenumatoma. VÄ&#x2014;jas rims. NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s iki 10â&#x20AC;&#x201C; 15 laipsniĹł, tik prie jĹŤros bus vienu kitu laipsniu ĹĄilÄ?iau, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra kils iki 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł. AntradienÄŻ vyraus maĹžai debesuoti orai, nelis. NaktÄŻ daug kur nusidrieks rĹŤkas. Naktis bus vÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x201C; 8â&#x20AC;&#x201C;13, pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; 14â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł, diena vidutiniĹĄkai ĹĄilta â&#x20AC;&#x201C; temperatĹŤra kils iki 19â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ iĹĄliks maĹžai debesuoti orai, lyti neturÄ&#x2014;tĹł. Nestiprus pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas pradÄ&#x2014;s neĹĄti ĹĄilumÄ&#x2026;. NaktÄŻ oras vÄ&#x2014;s iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; ĹĄils iki 22â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą )H OL FL VL PR 1R QRV 5LP WR 0LQ WD UzV 2V YDO GR LU 9L OL MRV U\ WRM Âą %\ OR WR LU 'DL YRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 'R QD WR .D MH WR QR 6LNV WR 'Uj VX mLR -R JDL OzV .ODX GL MRV LU -R JL OzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

$&!%

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

Lvovas

Kijevas %&$

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"-

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA