Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

3UKjIUIĂ&#x;NEREIKwSĂ&#x;KAMUOTISĂ&#x;DwLĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;EURĂ‹Ă&#x;SKOLOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JÂ?Ă&#x;I¸GELBwJOĂ&#x;BANKROTAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Jei galvoÄ?iau tik apie dainavimÄ…, iĹĄprotÄ—Ä?iau. Mane gelbsti du namai ir du sodai. 7DLS LĂ…VNLUWLQLDPH LQWHUYLX Ă„/LHWXYRV U\WXLÂł GzVWz SDVDXOLR RSHURV VFHQĂ˜ SDĂ?LED ODWYz ( *DUDQmD NRQFHUWXRVLDQWL 9LOQLDXV IHVWLYDO\MH

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TwĂ&#x;§Ă&#x; SUĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KUĂ&#x;KVAPU Ă„7DL EX YR SRNĂ… WDVÂł Âą WYLU WL QR MDX QXR OLV DW VLOLH SÂ?V WH OH IR QX LĂ… NX ULR EX YR Ă…DQ WD Ă?XR MD PL Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł SD FLHQ WDL Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł DLĂ… NL QR VL DU SULH VNDQ GD OLQ JRV YD J\V WzV QD JXV SUL NL Ă…R OLH WX YLDL

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek dienĹł ilgesni bus 2017– 2018 mokslo metai. Tai numatyta naujuose Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos bendrojo ugdymo planuose. Juose yra ir daugiau naujoviĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– jaunystÄ—je dÄ—l meilÄ—s su tÄ—vais susipykÄ™s ĹĄoumenas A.Valinskas dabar nesikiĹĄa ÄŻ sĹŤnaus ArĹŤno ĹĄirdies reikalus. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– AuksinÄ™ palmÄ—s ĹĄakelÄ™ Kanuose ĹĄiais metais pelnÄ™s ĹĄvedĹł reĹžisieriaus R.Ă–stlundo kino juosta „Kvadratas“ („The Square“) vers ir juoktis, ir susimÄ…styti.

APREI¸KIMAI

5LNV PDV W\ UXR VH Ekonomika kyla, bendras vidaus produktas auga, o gyvenimas negerÄ—ja. Tai kam jĹŤs tÄ… ekonomikÄ… keliat? Algas kelkit! O ano produkto mes iĹĄvis nevartojam. Tik miltus, kruopas, aliejĹł... KodÄ—l jĹŤs visÄ…laik niekais uĹžsiimat? Juozas Erlickas

Ă&#x;P Ă&#x;

Vilnietis fizikas ir verslininkas A.Ambrazas suĹžinojo, kad giminiuojasi ne tik su prezidente D.Grybauskaite, bet ir su daugybe kitĹł Ă&#x;P Ă&#x; garsiĹł Lietuvos ĹžmoniĹł.

7LN DS VL YD O\ PDV VyriausybÄ— pristatÄ— mokesÄ?iĹł sistemos permainas. JĹł esmÄ— – skurdo maĹžinimas bei pajamĹł maĹžiausiai uĹždirbantiems didinimas, taÄ?iau ekonomistai dideliĹł pokyÄ?iĹł neÄŻĹžvelgÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Viena iĹĄ tĹŤkstanÄ?iĹł groĹžio klinikos pacienÄ?iĹł, kuriĹł intymius sveikatos duomenis pavogÄ— programiĹĄiai, sulaukÄ— trumpĹłjĹł ĹžinuÄ?iĹł, siĹłstĹł iĹĄ lietuviĹĄko telefono numerio. Jose buvo reikalaujama susimokÄ—ti uĹž operacijĹł duomenis su nuotraukomis. PacientÄ— atsisakÄ— mokÄ—ti, o jos draugÄ—, taip pat sulaukusi panaĹĄiĹł ĹžinuÄ?iĹł, pabandÄ— anonimÄ… priÄ?iupti. Moterims nepavyko – anonimas atsiliepÄ—, bet iĹĄgirdÄ™s, kas ir dÄ—l ko skambina, telefonÄ… iĹĄjungÄ—. Tuo telefono numeriu kelis kartus bandÄ— skambinti ir „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ—. KurÄŻ laikÄ… telefonas buvo iĹĄjungtas, taÄ?iau geguŞės 30-Ä…jÄ… jis veikÄ—. BĹŤtent geguŞės 30-Ä…jÄ… nusikaltÄ—liai ÄŻvykdÄ— savo grasinimÄ… ir trumpam pavieĹĄino visĹł „GroĹžio chirurgijos“ pacientĹł sveikatos duomenis. NukentÄ—jusiĹłjĹł – net apie 24 tĹŤkstanÄ?ius.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6X UD GR JL PL QLĂ˜

.DV LĂ… JHO EzV" Jeigu paskambinÄ™s ÄŻ BendrÄ… jÄŻ pagalbos centrÄ… negalite nurodyti tikslios savo buvimo vietos, pagalbos greitai nesulauksite. Tuo neseniai ÄŻsitikino mergaitÄ— iĹĄ KurĹĄÄ—nĹł, kurios ĹĄeimoje smurtauta. Ă&#x;P Ă&#x;

.UĂ‘WLQÂ? SDVLGLGLQXVL GDL QL QLQ Nz 1 %XQ Nz QH SD VL GD Yz VSDX GL PXL PRNzWL

‘YDL]GLV EOLĂ‘NĂ…WD KantrybÄ— atsiperka – tuo ÄŻsitikinÄ™s J.Assange’as, kuriam sumaĹžinta kaltinimĹł naĹĄta. TaÄ?iau slaptÄ… informacijÄ… vieĹĄinanÄ?io „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jo prieĹĄĹł daugÄ—ja. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

M

anipuliacijos, taip pat savo kailio keitimas apsisukus ant kulno 180 laipsniĹł? Taip! Juk viskas – dÄ—l to, kad taip tuo metu naudingiau siekiant neva ĹĄvento tikslo. YpaÄ? tuo pasiĹžymi „valstieÄ?iai“ ir jĹł dvasiniai tÄ—vai, ÄŻsivaizduojantys, kad ŞōtbĹŤtinai kovoja su alkoholio demonais, apsÄ—dusiais ir juos paÄ?ius, ir Lietuvos ĹžemÄ™. Tiesa, jau dabar akivaizdu, kad uĹžvakar Seime palaimintas ÄŻvairiĹł draudimĹł paketas, nors gal kiek ir sumaĹžins legalaus alkoholio vartojimÄ… tarp labiau pasiturinÄ?iĹł asmenĹł, esminiĹł lĹŤĹžiĹł kovojant su ĹĄia socialine bÄ—da nelems. PaprasÄ?iausiai dÄ—l to, kad tie ribojimai nenutaikyti ÄŻ pagrindinÄŻ ĹĄios bÄ—dos ĹžidinÄŻ – pigius prastos kokybÄ—s svaigalus, vadinamuosius bambalius, ir visus tuos gÄ—ralus vartojanÄ?ias socialines apaÄ?ias.

S

eime „valstieÄ?iai“ jau kartÄ… net buvo atmetÄ™ siĹŤlymÄ… riboti bambalinio gÄ—ralo prekybÄ…, tikindami, kad plastiko taros maĹžinimÄ… neva reikÄ—tĹł suderinti su Briuseliu. O pats tai aiĹĄkinÄ™s dabartinis karo uĹž blaivybÄ™ ministras A.Veryga prieĹĄ kelerius metus ragino tai daryti, nes Europos taisykliĹł paisyti neva nebĹŤtina. Po ĹĄios savaitÄ—s didĹžiojo triumfo A.Veryga jau paĹžadÄ—jo, kad tai – ne pabaiga ir bus grumiamasi toliau. Pagrindinis realus blaivininkĹł pergalÄ—s rezultatas – smĹŤgis verslui ir valdanÄ?iĹłjĹł nekenÄ?iamai Ĺžiniasklaidai. Atrodo, kad to „valstieÄ?iai“ labiausiai ir siekÄ—, nors buvo matyti ir noras paĹžaisti vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł Ĺžaidimus. Priimtus draudimus, kaip pasistaipymo prieĹĄ visuomenÄ™ aikĹĄtelÄ™, suvokÄ— ir kitos politinÄ—s jÄ—gos. Tai rodo galutinis balsavimo rezultatas – po marĹĄkiniĹł ant krĹŤtinÄ—s draskymo uĹž visas pataisas balsavo net per ĹĄimtÄ… Seimo nariĹł, iĹĄskyrus kelis iki galo principingus liberalus.

Pagrindinis realus blaivininkĹł pergalÄ—s rezultatas – smĹŤgis verslui ir valdanÄ?iĹłjĹł nekenÄ?iamai Ĺžiniasklaidai. Pagrindinis ĹĄalies „valstietis“ R.Karbauskis, jau ne kartÄ… pasiĹžymÄ—jÄ™s kaip miklus savos sermÄ—gos vartytojas, vÄ—l ÄŻspĹŤdingai patvirtino ĹĄiÄ… reputacijÄ…. Lemiamo balsavimo Seime iĹĄvakarÄ—se jis staiga blykstelÄ—jo politine iĹĄmintimi – pasiĹŤlÄ— atĹĄaukti vienÄ… kvailiausiĹł, o kartu nereikĹĄmingiausiĹł ribojimĹł – drausti ĹžmonÄ—ms permatomuose maiĹĄeliuose neĹĄti alkoholio butelius. „ValstieÄ?iĹłâ€œ vedlys paskelbÄ—, kad taip nusprendÄ— pasitarÄ™s su sveiku protu ir policija. Ĺ i pora jÄŻ esÄ… ir ÄŻtikino, kad kontroliuoti ĹĄio draudimo faktiĹĄkai neÄŻmanoma. Tik greitai paaiĹĄkÄ—jo, kad iĹĄvakarÄ—se R.Karbauskis ir Seimo socialdemokratĹł frakcijos seniĹŤnas A.Palionis buvo susitikÄ™ su paÄ?ia prezidente ir uĹžstalÄ—je kalbÄ—jo apie svaigalus.

B

et ketvirtadienį, atėjus balsavimo dėl ťios R.Karbauskio pataisos momentui, pats R.Karbauskis staiga ėmė ir balsavo prieť R.Karbauskį – kaip ir tam vienam R.Karbauskiui lojali jo frakcijos dauguma.

Opozicijai garsiai svarstant, ar nereikÄ—tĹł pakviesti daktaro, pats pacientas atvirai pripaĹžino, kad taip susidvejino tyÄ?ia, supykÄ™s dÄ—l ÄŻtarimĹł, jog jis taip mÄ—gino Ĺžaisti kaĹžkokÄŻ kompromisinio R.Karbauskio ĹžaidimÄ… ar nuolaidĹžiauti prezidentei.

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ „valstieÄ?iĹłâ€œ dvasinis tÄ—vas figĹŤravo ir plaÄ?iai nuskambÄ—jusioje susitrejinimo istorijoje, kai jo ir blaivybÄ—s ministro balsavimo kortele pasinaudojo jĹł pamaldĹžioji bendraĹžygÄ— A.Ĺ irinskienÄ—, registravusi Seimo salÄ—je ne tik save, bet ir tÄ… didĹžiavyriĹł porÄ…. Seimo etikos sargai konstatavo tai, ko negalÄ—jo nutylÄ—ti: toks sukÄ?iavimas yra Seimo statuto paĹžeidimas. Vienintele tikrÄ… ja opozicija besiskelbiantys, bet po „valstieÄ?iais“ vis viena atsigulantys „tvarkieÄ?iai“ paskelbÄ—, jog visai trejybei rengs apkaltos procesÄ…, bet tuojau pat pridĹŤrÄ—, kad apsigalvojo. Mat pagauti sukÄ?iai atsipraĹĄÄ— sumurmÄ—jÄ™, kad tai tik techninÄ— smulkmena.

T

rumpÄ… tokios logikos ir mÄ…stymo grandinÄ—lÄ™ galima vynioti toliau: juk visas ĹĄis sukÄ?iavimas buvo dÄ—l ĹĄvento tikslo, o tokios manipuliacijos – tik interpretacijos ir ideologinio poĹžiĹŤrio reikalas. Kad tokio daikto kaip tiesa nÄ—ra net plikĹł skaiÄ?iĹł pasaulyje, o viskas priklauso nuo interpretacijos ir ideologinÄ—s pozicijos, iĹĄrėŞė vienas R.Karbauskio „klapÄ?iukĹłâ€œ T.Tomilinas. Taip pastarasis politikas reagavo ÄŻ Statistikos departamento paskelbtus skaiÄ?ius, jog lietuviai per metus iĹĄgeria vidutiniĹĄkai 5 litrais alkoholio maĹžiau, nei teigia ĹĄios valdĹžios pagrindine talkininke tapusi Pasaulio sveikatos organizacija. O A.Veryga su kompanija, anksÄ?iau bĹŤtent skaiÄ?iĹł tikslumÄ…, esÄ… rodantÄŻ, kad lietuviai yra labiausiai prasigÄ—rÄ™ pasaulyje, kÄ—lÄ™ aukĹĄÄ?iau visko, dabar jau mojo ranka ir teigÄ—, kad tai nieko nelemia, nes „saugi“ riba yra 7 litrai. Tiesa, tokio minimumo nÄ—ra pasiekusi nÄ— viena Europos ĹĄalis, bet tai dzin.

N

acionalinÄ—se vartymosi varĹžybose ĹĄiÄ… savaitÄ™ dalyvavo ne tik valstietiĹĄkasis centras, bet ir kitos politinÄ—s jÄ—gos. VaidinÄ™ nepriklausomus socialdemokratai klusniai balsavo beveik uĹž visus draudimus, o konservatoriai, kuriĹł rinkimĹł kampanijos „Plane Lietuvai“ juodu ant balto ÄŻraĹĄyti ir planai nustatyti 20 metĹł slenkstÄŻ taurelÄ—s link, ir kiti radikaliausi draudimai, susidvejino. Vadinamoji deĹĄiniĹłjĹł talibĹł maĹžuma rÄ—mÄ— valdanÄ?iuosius, bet likusieji su jaunÄ… ja partijos vadovybe kovÄ—si uĹž liberalizmÄ… taip, tarsi rusĹł tankus stabdydami.

V

isĹł ĹĄiĹł kĹŤliavirsÄ?iĹł fone tiesiausias sumanÄ— pasirodyti premjeras S.Skvernelis, per ginÄ?Ĺł ÄŻkarĹĄtÄŻ Seime staiga nurodÄ™s „uĹžkiĹĄti tam Ĺžmogui burną“. O tas Ĺžmogus buvo iĹĄ planĹł slÄ—pti butelius „po skverneliu“ besityÄ?iojantis „tvarkietis“ R.Ĺ˝emaitaitis. Gerai, jog vienas valstybÄ—s vadovĹł ir pretendentas ÄŻ prezidentus tautai primena, kad ÄŻ politikÄ… atÄ—jo iĹĄ policijos, o jaunimÄ… pamoko debatĹł kultĹŤros. IĹĄ ko gi mes turime imti pavyzdÄŻ, jei ne iĹĄ valdĹžios?! ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Svarbu parodyti, kad emigrantai nÄ—ra juodadarbiai, neiĹĄprusÄ™ ir, be darbo, daugiau nieko nematantys vergai, kaip mus mÄ—gsta pieĹĄti. 7DLS NDO Ez MR $LUL MR MH J\ YH QDQ WLV $ *HO m \V NX ULV UHQ JLD VL GD O\ YDX WL Ă…Lj YD VD Uj /LH WX YR MH Y\N VLDQ mLR VH 3D VDX OLR OLH WX YLĂ˜ VSRU WR Ă?DL G\ Qz VH

“ “

IĹĄ depolitizavimo liko ĹĄnipĹĄtas.

7DLS NRQ VHU YD WR ULXV - 5D] PD Â’YHU WL QR 6HL PR SULLP WDV SD WDL VDV SD JDO NX ULDV NDQ GL GD WXV Â’ 9\ ULDX VLR VLRV WDU Q\ EL QzV HWL NRV NR PL VL MRV QD ULXV WR OLDX JD OzV WHLN WL LU SUH ]L GHQ WDV 6HL PR SLU PL QLQ NDV SUHP MH UDV R HWL NRV VDU JDL VSUHQ GL PXV SULLPV VX UHQ JÂ? DW YL Uj YDU GL QÂ’ EDO VD YL Pj

Gyvename grÄ—smingame laikotarpyje, todÄ—l keisti kaĹžko ĹĄiuo metu galimybiĹł tikrai nematau. 7DL SD UHLĂ… Nz NDQ GL GD Wz Â’ 9DOV W \ EL QzV OLH WX YLĂ˜ NDO ERV NR PL VL MRV QD ULXV ' .D mL QDL Wz 9UXE OLDXV NLH Qz DLĂ… NL QX VL NR GzO QH UHL Nz WĂ˜ Â’YHV WL UDL GĂ?LĂ˜ : ; LU 4 DV PHQV GR NX PHQ WXR VH

“ “ “ “

BĹŤtĹł labai kvaila, jeigu sportinÄŻ pikÄ… pasiekÄ?iau dabar ir plaukÄ?iau greiÄ?iausiai. 2OLP SL Qz mHP SLR Qz SODX NL Nz 5 0HL OX W \ Wz QH VX UHLNĂ… PL QR WR NDG SHU YDU Ă? \ EDV 6OR YD NL MR MH ODL Pz MR WLN YLH Qj UXQJ WÂ’ QHV LNL SD VDX OLR mHP SLR QD WR Âą GDU GX Pz QH VLDL

UĹžkimĹĄkite burnÄ… ĹĄiam Ĺžmogui.

7DLS 6HL PH Uz Ă?z SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SDU OD PHQ W D UXL 5 ĂŒH PDL W DL mLXL SD VD NLXV NDG GzO DO NR KR OLR SUH N \ ERV DS UL ER ML PĂ˜ LĂ… SDU GXR WX YzV LĂ…z MÂ?V Ă?PR JXV NLĂ… DOĂ˜ SR VNYHU QH OLX

Juk ne beĹždĹžionei davÄ— granatÄ…, neĹžinanÄ?iai, kÄ… su ja daryti. 6HL PR $XGL WR NR PL WH WXL YD GR YDX MDQ WL , Ă‚L PR Q\ Wz SUL VL SD Ă?L QR QHÂ’ VL YDL] GXR MDQ WL NDLS JD OL PD SD VLHN WL U\ Ă…LĂ˜ SDV ODX JRPV VNLU WR OL PL WR UL EDV

Nieko nÄ—ra amĹžina. 7DLS 'D QzV NUDQ WL QzV JUL Ă‘WÂ’ DSL EHQG UL QR .ODL Sz GRV PLHV WR PH UDV 9 *UXE OLDXV NDV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6HL PR QD ULR NRQ VHU YD WR ULDXV 5R NR ĂŒL OLQV NR DU WL PLH ML LU GUDX JDL J\ YH QD YLO WL PL Âą WL NL VL NDG HULĂ˜ Y\ UDV SDV YHLNV QRUV MLV MDX EH YHLN Pz QH VÂ’ \UD EH Vj PR QzV

GrupÄ— parlamentarĹł pasiraĹĄÄ— kreipimÄ…si ÄŻ prezidentÄ™ D.GrybauskaitÄ™ praĹĄydami vetuoti nevienareikĹĄmiĹĄkai vertinamas uĹžvakar Seimo priimtas ÄŻstatymo nuostatas dÄ—l amĹžiaus, numatanÄ?ias draudimÄ… nuo 2018-ĹłjĹł 18–19 metĹł pilnameÄ?iams jaunuoliams ÄŻsigyti alkoholiniĹł gÄ—rimĹł. Kreipimosi autoriĹł teigimu, visuotiniais draudimais ir nepasitikÄ—jimu jaunÄ… ja karta nebus iĹĄsprÄ™stos priklausomybiĹł, smurto ir saviĹžudybiĹł problemos.

7 %DX UR QXRWU

"EĂ&#x;SgĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KEĂ&#x;LIOSĂ&#x;SAĂ&#x;VAIĂ&#x;TwS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Sveikatos bėdos R.Žilinską prispaudė balandŞio viduryje. Po Velykų atvykęs į Seimo posėdį jis pasijuto blogai – staiga pakilo didelė temperatōra. Kelias dienas parlamentaras dar bandė gydytis namuose, bet maŞdaug po savaitės buvo priverstas gultis į ligoninę.

PapraĹĄÄ— vetuoti

AtĹĄauktas konsulas AtĹĄauktas Lietuvos generalinis konsulas Kazachstano mieste Almatoje 51 metĹł R.Jablonskas. UĹžsienio reikalĹł ministerijoje jis dirbo nuo 1991 metĹł. Anot uĹžsienio reikalĹł ministro L.LinkeviÄ?iaus, netenkino konsulo veikla.

Negailintis savÄ™s parlamentaras draugams buvo uĹžsiminÄ™s, kad pavargo, kad jam sunku. Bet ir Ä?ia sveikata negerÄ—jo – ligonis pateko ÄŻ reanimacijÄ…. „Rokas vis dar gydomas ligoninÄ—je, jam nustatytas sunkus plauÄ?iĹł uĹždegimas, jis jau beveik mÄ—nesÄŻ yra be sÄ…monÄ—s, jam sukelta dirbtinÄ— koma. Ligonio bĹŤklÄ— vis dar sunki, taÄ?iau medikai deda visas pastangas, kad jis pasveiktĹłâ€œ, – vakar kalbÄ—jo R.Ĺ˝ilinsko biÄ?iulÄ— „Lietuvos ryto“ televizijos ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ—. Gali bĹŤti, kad uĹžklupusiai ligai sunkiai prieĹĄinasi ir nusilpÄ™s

ĹžengimÄ… bepilotis orlaivis gali bĹŤti konfiskuotas. TokiÄ… administracinÄ™ atsakomybÄ™ patvirtino Seimas.

Baudos uĹž triukĹĄmavimÄ… 3DU OD PHQ WD UDV 5 ĂŒL OLQV NDV SDV WD UXR MX PH WX DW UR Gz SD YDU JÂ?V

vyro organizmas, mat pastaraisiais mėnesiais R.Žilinskas atrodė pervargęs. Praėjusių metų rudenį jis labai aktyviai ir sąŞiningai dalyvavo Seimo rinkimų kampanijoje. Negailintis savęs politikas draugams buvo uŞsiminęs, kad pavargo, kad jam sunku, ir kalbėjo, jog, ko gero, parlamentaro mandato daugiau nebesieks. R.Žilinsko jėgas sunkė ne tik

politika. Jis nuoĹĄirdĹžiai rĹŤpinosi ir ligota motina, kuriai nuolat reikia padÄ—ti. Nuo 2008-ĹłjĹł ÄŻ SeimÄ… renkamas R.Ĺ˝ilinskas plenariniuose posÄ—dĹžiuose nedalyvauja nuo balandĹžio 20 dienos. Ĺ is Ĺžurnalistas pirmÄ…kart ÄŻ parlamentÄ… pateko kartu su ArĹŤno Valinsko vadovaujamais „prisikÄ—lÄ—liais“, o 2012-aisiais – jau TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł gretose. (LR)

Šauksmai, ťvilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kiti triukťmą keliantys veiksmai vieťosiose vietose ir vieťajame transporte, o vakare (nuo 19 iki 22 val.) ir naktį (nuo 22 iki 7 val.) – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą, uŞtrauks baudą nuo 20 iki 80 eurų. Tokias įstatymo pataisas priėmė Seimas.

Kontroliuos orlaivius BepiloÄ?iĹł orlaiviĹł naudojimo taisykliĹł paĹžeidimas uĹžtraukia baudÄ… nuo 100 iki 300 eurĹł, o pakartotinis paĹžeidimas – nuo 300 iki 500 eurĹł baudÄ…. UĹž pakartotinÄŻ nusi-

Vakar Seimo rĹŤmuose surengtoje konferencijoje Ĺ iaurÄ—s Europos ĹĄaliĹł specialistai ir mokslininkai dalijosi patirtimi, kaip kovoti su smurtu prieĹĄ vaikus. PraneĹĄimus skaitÄ— Ĺ vedijos Upsalos universiteto profesorius S.Jansonas ir Norvegijos vaiko teisiĹł apsaugos pareigĹŤnas M.Stephansenas. Policijos duomenimis, pernai Lietuvoje 2,7 tĹŤkst. vaikĹł nukentÄ—jo nuo smurto.

SulaikÄ— karinÄ™ komandÄ… KybartĹł kontrolÄ—s punkte, tranzitiniame traukinyje Kaliningradas–Maskva, uĹžvakar vakare buvo sulaikyta Rusijos karinÄ— komanda. Tikrindami dokumentus pasienieÄ?iai iĹĄsiaiĹĄkino, kad vienoje kupÄ— keturi civiliniais drabuĹžiais vilkintys vyrai yra Rusijos kariĹĄkiai, nors jie to nenurodÄ—. Kai 4 rusĹł kariĹł ar didesnÄ— grupÄ— vyksta tranzitu per LietuvÄ…, jiems reikia specialaus leidimo, o jo kariĹĄkiai neturÄ—jo. Kitu traukiniu Rusijos kariĹĄkiai buvo grÄ…Ĺžinti ÄŻ Kaliningrado sritÄŻ.

Dalyvauja pratybose KariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł patrulinis laivas „Žemaitis“ ir prieĹĄmininis laivas „KurĹĄis“ dalyvauja didĹžiausiose ĹĄiais metais tarptautinÄ—se karinÄ—se pratybose Baltijos jĹŤroje „Baltops 2017“. Jos vyksta Danijos, Lenkijos ir Ĺ vedijos teritoriniuose vandenyse bei iĹĄskirtinÄ—se ekonominÄ—se zonose. Pratybose dalyvauja kariniai laivai ir orlaiviai iĹĄ 14 ĹĄaliĹł – dvylikos NATO valstybiĹł, taip pat Suomijos ir Ĺ vedijos.

100.

" SUBARU " 100 "

Smurtas prieĹĄ vaikus

XV SUBARU

194 â‚Ź

.ˆi“iĂŒ š-Ă•L>ÀÕº ÂŽÂœĂ€ÂŤÂœĂ€>VˆÂ?> Ă„Ă›i˜Ĺ?ˆ> £ää “iĂŒĹ˝ Â?Ă•LˆÂ?ˆiÂ?Ž° /> ÂŤĂ€Âœ}> £ää Ă›ÂˆĂƒÂˆĂ„ÂŽ>ˆ ˜>Ă•Â?Ĺ˝ ÂŤĂ•ÂˆÂŽÂˆÂœĂƒ ÂŽÂœÂ“ÂŤÂ?iÂŽĂŒ>VˆÂ?ÂœĂƒ š-Ă•L>À՝ >Ă•ĂŒÂœÂ“ÂœLˆÂ?ÂˆĹ˝ Ă•ĂŁ ÂˆĂ„ĂƒÂŽÂˆĂ€ĂŒÂˆÂ˜Ĺ• ÂŽ>ÂˆÂ˜ĹŠ ÂŤ>ĂƒÂˆiÂŽĹ” ÂˆĂ€ Â“ĹšĂƒĹ˝ ÂŤĂ€iÂŽĂžLÂœĂƒ Ăƒ>Â?ÂœÂ˜Ă•ĂƒÂ° Ä?ĂŒĂ›ĂžÂŽÂˆĂŒi ÂˆĂ€ Â?ĹšĂƒ Ĺž š-Ă•L>ÀÕº Ă›>ÂŽ>ÀŔÂ?Ĺž ÂˆĂ€ }>Ă•ÂŽÂˆĂŒi ˜>Ă•Â?ĹŠÂ?Ĺž 86 ĂƒĂ• Ă›ÂˆĂƒĹ˝ Ă›>Ă€ÂœÂ“Ĺ˝Â?Ĺ˝ Ă€>ĂŒĹ˝ ĂƒÂˆĂƒĂŒi“> Ă•ĂŁ ÂˆĂŒÂˆÂ˜ ÂŤ>Â?>Â˜ÂŽÂˆĹŠ Â“Ĺ”Â˜iĂƒÂˆÂ˜Ĺ• ĹžÂ“ÂœÂŽĹŠÂ° *>ĂƒÂŽĂ•LĹ”ÂŽÂˆĂŒi] >Ă•ĂŒÂœÂ“ÂœLˆÂ?ÂˆĹ˝ Ă•ĂŁ ÂˆĂ„ĂƒÂŽÂˆĂ€ĂŒÂˆÂ˜Ĺ• ÂŽ>ÂˆÂ˜ĹŠ ĂƒÂŽ>ˆĹ?ÂˆĂ•Ăƒ Ă€ÂˆLÂœĂŒ>Ăƒt

subaru.lt 2 !

" # $% & ' ( # ) " *>ĂƒÂˆĹľÂ?ޓ>Ăƒ }>Â?ˆœÂ?> ĂŒÂˆÂŽ ÂŤ>ĂƒÂˆĂ€>Ă„ÂˆĂ•Ăƒ w˜>Â˜ĂƒÂˆÂ˜ÂˆÂœ Â?ÂˆĂ˘ÂˆÂ˜}Âœ ĂƒĂ•ĂŒ>Ă€ĂŒĹš ˆŽˆ Ă“Ă¤ÂŁĂ‡Â‡Ă¤ĂˆÂ‡ĂŽĂ¤Â° *>ĂƒÂˆĹľÂ?ޓ>Ăƒ ĂƒÂŽÂˆĂ€ĂŒ>Ăƒ ĂŒÂˆÂŽ Â?Ă•Ă€Âˆ`ˆ˜ˆ>Â“Ăƒ >ĂƒÂ“iÂ˜ÂˆÂ“ĂƒÂ° ˆ˜>Â˜Ăƒ>Ă›ÂˆÂ“Âœ ĂƒĹ†Â?Ăž}ÂœĂƒ Â˜Ă•Ă€Âœ`ĂžĂŒÂœĂƒ ÂŤ>ĂƒÂˆĹľÂ?ޓi q ĂƒĂ•ĂŒ>Ă€ĂŒÂˆiĂƒ ĂŒiĂ€Â“ÂˆÂ˜>Ăƒ q ĂˆĂ¤ “Ĺ?˜°] ÂŽÂ?ˆiÂ˜ĂŒÂœ “œŽ>“>Ăƒ >Ă›>Â˜Ăƒ>Ăƒ q ÂŁx ÂŤĂ€ÂœV°] Â?ÂˆÂŽĂ•ĂŒÂˆÂ˜Ĺ? Ă›iĂ€ĂŒĹ? q Îä ÂŤĂ€ÂœV°] ÂŤ>Â?žŽ>Â˜Ĺš Â˜ÂœĂ€Â“> q Ăˆ “Ĺ?˜° 1, ", ­˜i “>ĂŁÂˆ>Ă• ÂŽ>ÂˆÂŤ ä ÂŻÂŽ Âł ÂŁ]™ ÂŤĂ€ÂœV° -ÂŤiVˆ>Â?ÂˆĹ† >Ă•ĂŒÂœÂ“ÂœLˆÂ?ˆœ ÂŽ>ÂˆÂ˜Ĺ† ĂŒ>ˆŽœ ÂˆĂ€ Ă•ĂŁ Â?Âœ ĂƒÂŤiVˆwÂŽ>VˆÂ?ņ] ĂŒiVÂ…Â˜ÂˆÂ˜Ĺ‘ VÂ…>Ă€>ÂŽĂŒiĂ€ÂˆĂƒĂŒÂˆÂŽĹ†] ÂŤĂ€ÂˆĂƒĂŒ>ĂŒĂžÂ“Ĺ† Liˆ }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆÂ˜ÂˆĂ•Ăƒ ĹšĂƒÂˆÂŤ>Ă€iˆ}ÂœÂ?ÂˆÂ“Ă•Ăƒ >ĂŒĂƒ>ÂŽÂœ ÂŤ>ĂƒÂˆĹľÂ?ĂžÂ“Ă•ÂœĂƒi Â˜Ă•Ă€Âœ`އ ĂŒ>Ăƒ >Ă•ĂŒÂœÂ“ÂœLˆÂ?ˆœ ÂŤ>Ă€`>Ă›Ĺ?Â?>ĂƒÂ° ˜vÂœĂ€Â“>VˆÂ?> >ÂŤÂˆi w˜>Â˜Ăƒ>Ă›ÂˆÂ“Âœ ÂŤ>ĂƒÂ?>Ă•}Ĺš ÂŤÂœĂŒi˜Vˆ>Â?ÂˆĹ† Ă€ÂˆĂ˘ÂˆÂŽĹ†Â° iĂŒÂˆÂ˜ÂŽ>“>Ăƒ w˜>Â˜ĂƒÂˆÂ˜ÂˆĹš ĹšĂƒÂˆÂŤ>Ă€iˆ}ÂœÂ?ÂˆÂ“Ĺš Ûގ`ޓ>Ăƒ `ˆ`ˆ˜> ĹľĂƒĹš w˜>Â˜Ăƒ>Ă›ÂˆÂ“Âœ ÂˆĂ„Â?>ˆ`>Ăƒ ÂˆĂ€ }>Â?ˆ ˜iˆ}ˆ>“>ˆ ÂŤ>Ă›iÂˆÂŽĂŒÂˆ ĹľĂƒĹš ÂŽĂ€i`ÂˆĂŒÂœ ÂˆĂƒĂŒÂœĂ€ÂˆÂ?ņ] Âœ Â?iˆ ĂƒĂ•ĂŒ>Ă€ĂŒÂˆĂƒ LĂ•Ăƒ Â˜Ă•ĂŒĂ€>Ă•ÂŽĂŒ> Ă•Â“Ăƒ Â?ņ ÂˆĂ„ iĂƒÂ“Ĺ?Ăƒ ÂŤ>ĂŁiˆ`Ă•Ăƒ] }>Â?ˆ LĹľĂŒÂˆ ÂŤĂ€>`Ĺ?ĂŒ>Ăƒ ÂŤĂ€ÂˆĂ›iĂ€ĂƒĂŒÂˆÂ˜ÂˆĂƒ ĂƒÂŽÂœÂ?ÂœĂƒ ÂˆĂ„ÂˆiĂ„ÂŽÂœÂ?ˆ“>Ăƒ ÂˆĂ€ }>Â?ÂˆĂŒi ÂŤĂ€>Ă€>ĂƒĂŒÂˆ ˜i ĂŒÂˆÂŽ Â?>Ă• ĂƒĂ•Â“ÂœÂŽĹ?ĂŒ>Ăƒ ĹšÂ“ÂœÂŽ>Ăƒ] LiĂŒ ÂˆĂ€ ĂŒiÂˆĂƒiĂƒ Ĺš w˜>Â˜ĂƒĂ•ÂœÂ?>“ņ ĂŒĂ•Ă€ĂŒĹ†Â° .ÂˆĂƒ ÂŤ>ĂƒÂˆĹľÂ?ޓ>Ăƒ ˜Ĺ?Ă€> š-Ăœi`L>˜Ž Â?ÂˆĂ˘ÂˆÂ˜}>ĂƒÂş] 1Ć‚ ] ĹšĂƒÂˆÂŤ>Ă€iˆ}ÂœÂ?ˆ“>Ăƒ ĂƒĂ•ĂŒiÂˆÂŽĂŒÂˆ w˜>Â˜Ăƒ>Ă›ÂˆÂ“Ĺ† q ĂŒÂœÂŽĂƒ ĹšĂƒÂˆÂŤ>Ă€iˆ}ÂœÂ?ˆ“>Ăƒ >ĂŒĂƒÂˆĂ€>Ăƒ ĂŒÂˆÂŽ ŚÛiĂ€ĂŒÂˆÂ˜Ă•Ăƒ ÂŤ>Ă€>ÂˆĂ„ÂŽÂœĂƒ `>Ă›Ĺ?Â?Âœ ÂŤ>ĂŒiˆŽ‡ ĂŒĂ•Ăƒ `ÂœÂŽĂ•Â“iÂ˜ĂŒĂ•Ăƒ] ÂŤĂ€ÂˆĹ?Â“Ă•Ăƒ ĂŒiˆ}ˆ>“ņ ĂƒÂŤĂ€i˜`ÂˆÂ“Ĺ† ÂˆĂ€ ĂƒĂ•`>Ă€ÂˆĂ•Ăƒ >ĂŒÂˆĂŒÂˆÂ˜ÂŽ>“>Ăƒ ĂƒĂ•ĂŒ>Ă€ĂŒÂˆĂƒÂ°

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

%H NDX NzV A

lgirdo Juliaus Greimo 100ĹłjĹł gimimo metiniĹł minÄ—jimo renginiai ÄŻsibÄ—gÄ—ja. NeĹžinau, kaip ĹĄio plano sumanytojai vertina pasaulyje pripaĹžinto mokslininko minÄ—jimĹł kokybÄ™, taÄ?iau vienas, kuriame teko dalyvauti, man labai patiko. Maskvoje, J.BaltruĹĄaiÄ?io namuose, vyko tarptautinÄ— mokslinÄ— konferencija „Apie dievus ir Ĺžmones. Des dieux et des hommes: A.J.Greimas ĹĄiandien“, kurioje buvo pristatyta ir jo knyga rusĹł kalba „Apie dievus ir Ĺžmones: lietuviĹł mitologijos studijos“. KonferencijÄ… surengÄ— Lietuvos ambasada, Rusijos mokslĹł akademijos SlavĹł studijĹł institutas ir Maskvos valstybinio universiteto Pasaulio kultĹŤros institutas.

K

nygÄ…, Lietuvoje pasirodĹžiusiÄ… nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo metais, ÄŻ rusĹł kalbÄ… iĹĄvertÄ— M.ÄŒepaitytÄ—, konferencijoje pateikusi ÄŻdomĹł praneĹĄimÄ… apie A.J.Greimo gyvenimÄ… Tuloje, kur jis ir buvo pakrikĹĄtytas. MedĹžiaga apie anĹł laikĹł karĹł ir revoliucijĹł mÄ—tytas vÄ—tytas lietuviĹł ĹĄeimas bĹŤtĹł ÄŻdomi ir lietuviĹł kalba. Knygos ÄŻvadÄ… paraĹĄÄ— Vilniaus universiteto profesorius K.Nastopka. Jo aiĹĄkĹł drĹŤtÄ… praneĹĄimÄ… „A.J.Greimo semiotinÄ— mitologija“ galÄ—jo suprasti net konferencijos stebÄ—tojas praĹĄalaitis.

BĹŤtĹł keista vykti ÄŻ RusijÄ…, ypaÄ? ÄŻ MaskvÄ…, tarsi uĹžsidÄ—jus akidangÄ?ius, juolab beveik 20 metĹł ten nebuvus. Kaip visada ÄŻdomu buvo klausyti Yale’io universiteto profesoriaus T.Venclovos pastabĹł ir prisiminimĹł apie jo susitikimus su A.J.Greimu. Galima paminÄ—ti dar ne vienÄ… konferencijos dalyvÄŻ – mokslininkÄ… ĹžvaigĹždÄ™, Lietuvos draugÄ…, BaltĹł ir slavĹł tyrimĹł centro vadovÄ…, Maskvos valstybinio universiteto Pasaulio kultĹŤros instituto direktoriĹł V.IvanovÄ… (tiesa, vaizdo ÄŻraĹĄe), akademikÄ… N.KazanskÄŻ, konferencijos sielÄ… T.Civjan, talentingÄ… jaunÄ…, lietuviĹĄkai laisvai kalbanÄ?iÄ… mokslininkÄ™ M.ZavjalovÄ…. Bet ne maĹžiau svarbu ir kita – nuoĹĄirdi konferencijos atmosfera atitiko Lietuvos ambasados pastangas jÄ… tokiÄ… padaryti. TiesÄ… sakant, ĹĄiuolaikinÄ—mis aplinkybÄ—mis ne taip jau paprasta tai pasiekti.

J

ei reikÄ—tĹł paminÄ—ti labiausiai patikusÄŻ konferencijos praneĹĄimÄ…, negalÄ—Ä?iau to padaryti, nes nesu nei semiotikas, nei lingvistas. Nors prisimenu A.J.Greimo lankymÄ…si sovietmeÄ?iu Vilniuje, kai lyg pas pranaĹĄÄ… inteligentĹł „minioje“ skuodĹžiau iĹĄ vienos numatytos paskaitos vietos ÄŻ staiga pakeistÄ… kitÄ… ir, sulaikydamas alsavimÄ…, kad girdÄ—Ä?iau bent kas treÄ?iÄ… sakinÄŻ, stengiausi suprasti, kas sakoma. Jeigu kas nors bĹŤtĹł pradÄ—jÄ™s giedoti Lietuvos himnÄ…, kaĹžin ar rengÄ—jai bĹŤtĹł pajÄ—gÄ™ sustabdyti. Vis dÄ—lto vienas epizodas konferencijoje privertÄ— apie kai kuriuos dalykus, susijusius su tautieÄ?iĹł poĹžiĹŤriu ÄŻ savo giliÄ… praeitÄŻ, pamÄ…styti ir kitaip. Entuziastinga tautosakos rinkÄ—ja R.BalkutÄ— pakomentavo filmÄ… apie tradicinÄ™ ne vienus metus daug ĹžmoniĹł patraukianÄ?iÄ… JorÄ—s ĹĄventÄ™ MolÄ—tĹł rajone, KulioniĹł kaime. Visada domÄ—jausi mitologija, ta-

MeÄ?ys Laurinkus

Ä?iau bandymus fiziĹĄkai atkurti senovinius paproÄ?ius su ritualizuotomis apeigomis ir net skleisti juos kaip tam tikrÄ… ideologijÄ… vertinau skeptiĹĄkai. TiesÄ… sakant, susidomÄ—jÄ™s laukiau, kÄ… apie filme pamatytus dalykus pasakys ĹžymĹŤs ĹĄios srities mokslininkai.

N

ustebau, kad Ĺžinovai apie lietuviĹĄkas entuziastĹł pastangas aktualizuoti, regis, ĹĄimtmeÄ?iais uĹžklotas senovines apeigas kalbÄ—jo ne tik tolerantiĹĄkai, bet ir susidomÄ—jÄ™. T.Civjan nuomone, tradicijÄ…, ne vakar arba uĹžvakar sukurtÄ…, ĹĄiais laikais reikia vertinti, nesvarbu, kad laikas daug kÄ… modifikuoja – tradicijos nÄ—ra tik mokslo objektas, bet ir tam tikrĹł vertybiniĹł nuostatĹł grandinÄ— iki ĹĄiĹł laikĹł. Buvo ir tiesmukiĹĄkĹł klausimĹł. PavyzdĹžiui, ar tie, kurie propaguoja „pagoniĹĄkas“ apeigas, yra krikĹĄtyti? Kaip jau minÄ—ta, A.J.Greimas krikĹĄtytas Tuloje. Ten ir buvo sudarytos sÄ…lygos pasimelsti uĹž didÄŻ jÄŻ mokslininkÄ… katalikiĹĄkoje baĹžnyÄ?ioje. SovietmeÄ?iu ji buvo paversta sandÄ—liu, dabar atstatyta. Kukli. Klebonas moka lietuviĹĄkai. Susisiekimas su Tula – moderniu greitkeliu. BĹŤtĹł keista vykti ÄŻ RusijÄ…, ypaÄ? ÄŻ MaskvÄ…, tarsi uĹžsidÄ—jus akidangÄ?ius. Politika nesidomÄ—jau, nei aĹĄ ĹĄia tema ko nors klausiau, nei manÄ™s teiravosi. Na, kaip jĹŤs ten, Lietuvoje? O kÄ… ir atsakyÄ?iau? AÄ?iĹŤ, gerai. Vsio choroĹĄo. Na, tai ÄŻ sveikatÄ…. Dzingt.

B

eveik dvideĹĄimt metĹł nebuvau Maskvoje, iĹĄvydau ÄŻspĹŤdingĹł permainĹł. InfrastruktĹŤra – europinio lygio. NeĹžinau, kiek pasikeitÄ— ĹžmonÄ—s, jĹł mÄ…stymas, bet apie savo tautieÄ?ius Lietuvoje ĹĄiuo klausimu ne kÄ… daugiau galÄ—Ä?iau pasakyti. ÄŽtariu, kad yra iĹĄlikÄ™s vienas bendras visai posovietinei erdvei bĹŤdingas bruoĹžas – kuo maĹžiau veltis ÄŻ politines diskusijas ir nuomonÄ™ apie „procesus“ verÄ?iau pasilaikyti sau. Rusijoje tradiciĹĄkai tvirÄ?iausiai rankÄ… ant ĹžmoniĹł nuotaikĹł pulso laiko prozininkai, taÄ?iau dabartinÄ™ rusĹł literatĹŤrÄ… menkai paŞįstu. GirdÄ—jau apie rusĹł kino reĹžisieriaus A.Zviagincevo naujo filmo sÄ—kmÄ™ KanĹł kino festivalyje. Ankstesnis jo kĹŤrinys „Leviatanas“ – pribloĹĄkiantis. Su Ĺžmona N.Laurinkiene, kuri skaitÄ— praneĹĄimÄ… konferencijoje, J.Vachtangovo teatre lankÄ—mÄ—s Lietuvoje garsios teatro reĹžisierÄ—s A.Cholinos ĹĄokio spektaklyje „Vyrai ir moterys“. AukĹĄto meninio lygio kĹŤrinys, salÄ— sausakimĹĄa. ReĹžisierius R.Tuminas Rusijoje jau yra tapÄ™s teatro meno klasika. Plepama, kad ant kulnĹł jam jau lipa kitas reĹžisierius – M.Karbauskis.

M

ano manymu, visi ťie Lietuvos menininkai yra tikri kultōros ambasadoriai Rusijoje. Nekomentuosiu, kaip tokia kultōrinė misija vertinama kai kurių politikų Lietuvoje. DŞiaugiuosi, jog dabartinė Lietuvos valdŞia nesusigōŞė ir į A.J.Greimo minėjimo planus įtraukė jo vienos solidŞiausių knygų pristatymą Maskvoje.

Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MDÂł QH EX YR WLQ ND PDL SD VL UĂ‘ SL QX VL NOLHQ WĂ˜ GXR PH QĂ˜ DS VDX JD Âą WXR LU SD VL QDX GR MR Ă…DQ WD Ă?XR WR MDL

)NTYMIĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Itin didelis smĹŤgis suduotas moterims, kurioms klinikoje buvo atliktos intymios operacijos po gimdymo arba prieĹĄ vestuves. JautrĹŤs duomenys iki ĹĄiol buvo skelbiami dalimis, prie visĹł pavardĹžiĹł nurodytos pageidaujamos sumos, kuriĹł reikalauja interneto piratai. Jos siekia nuo 50 iki 2 tĹŤkst. eurĹł. IĹĄpirkĹł praĹĄoma bitkoinais – virtualia valiuta, kuriÄ… susekti sunku. 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NUĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS

Telefonu, iĹĄ kurio buvo siunÄ?iamos ĹžinutÄ—s klinikos pacientÄ—ms, iĹĄ pradĹžiĹł niekas neatsiliepÄ—. Po kiek laiko ĹžurnalistÄ— sulaukÄ— atsakomojo skambuÄ?io ir jaunuolio klausimo, kodÄ—l jam skambinau. Atsakiau, kad dÄ—l anksÄ?iau gautos jo ĹžinutÄ—s ir pavogtĹł duomenĹł.

„Kai kurie ĹžmonÄ—s bijo ir tikisi, kad sumokÄ—jus nusikaltÄ—liai nuo jĹł atstos. TaÄ?iau sukÄ?iais pasitikÄ—ti negalima.“ 5 6D YLF NDV

„JĹŤs kaĹžkÄ… painiojate, Ä?ia kaĹžkoks pokĹĄtas buvo“, – tikino jaunuolis. PaĹĄnekovas patvirtino, kad ĹĄis numeris priklauso jam, bet atsisakÄ— prisistatyti: „Koks skirtumas, koks mano vardas ir kÄ… aĹĄ veikiu? Jeigu kankina kokios problemos, tai ir aiĹĄkinkitÄ—s!“ Paklausiau, kodÄ—l iĹĄ jo telefono buvo siunÄ?iamos ĹžinutÄ—s klinikos „GroĹžio chirurgija“ pacientams? Jaunuolis atkirto, kad jo tai nedomina. Ar galÄ—jo kas nors kitas naudotis jo telefonu? PaĹĄnekovas patikino: „AĹĄ turÄ—jau telefonÄ… prie savÄ™s.“ Nors jis aiĹĄkino, kad niekas iĹĄ to telefono nesiuntinÄ—jo ĹžinuÄ?iĹł, „GroĹžio chirurgijos“ pacientÄ—s mano, kad jaunuolis meluoja. „IĹĄ to paties numerio ir siuntÄ— Ĺžinutes, ir skambino. AĹĄ taip pat jam skambinau. IĹĄ pradĹžiĹł jaunuolis su manimi kalbÄ—jo, bet kai prisistaÄ?iusi pasa-

kiau, kad noriu tartis, jis iĹĄjungÄ— telefoną“, – teigÄ— klinikos pacientÄ—, kurios krĹŤtĹł didinimo operacijos iĹĄsamus apraĹĄymas ir nuotraukos buvo pavogti. Kas ĹĄis lietuvis anonimas – pokĹĄtininkas ar nusikaltÄ—liĹł bendrininkas? O gal pavieĹĄinus sveikatos duomenis atsirado nusikaltÄ—liĹł sekÄ—jĹł, kurie taip pat nutarÄ— pabandyti uĹžsidirbti? „AĹĄ irgi sulaukiau lietuviĹĄkĹł ĹžinuÄ?iĹł. Gal yra ir tokiĹł ĹžmoniĹł, kurie nori negraĹžiai pajuokauti, nes mĹŤsĹł telefonĹł numeriai vieĹĄai paskelbti?“ – svarstÄ— krĹŤtinÄ™ pasididinusi scenos ĹžvaigĹždÄ— 34 metĹł Natalija BunkÄ—. „Lietuvos ryto“ kalbinti klinikos pacientai ir informaciniĹł technologijĹł specialistai neabejojo, kad prie skandalingos vagystÄ—s nagus yra prikiĹĄÄ™ ir lietuviai. 2AĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;GREIĂ&#x;jIAUĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI

„PrieĹĄ savaitÄ™ jau ir aĹĄ gavau dvi Ĺžinutes, jos abi buvo paraĹĄytos lietuviĹł kalba“, – patvirtino dizainerÄ— AudronÄ— BunikienÄ—. Mados kĹŤrÄ—ja buvo paraginta kuo greiÄ?iau sumokÄ—ti, taÄ?iau ji nesileido reketuojama. 59 metĹł A.Bunikienei labiau rĹŤpÄ—jo nauja kuriamĹł drabuĹžiĹł kolekcija, nei praeityje klinikoje gydyta koja. „ParaĹĄÄ—, kad mano duomenys internete, kad kai kas susimokÄ—jo, o aĹĄ – vis dar ne. Ĺ˝inutes iĹĄ karto iĹĄtryniau, nes man gaila ĹĄvaistyti energijÄ… niekams“, – „Lietuvos rytui“ paaiĹĄkino dizainerÄ—. GalimĹł nusikaltÄ—liĹł paraĹĄytĹł trumpĹł jĹł ĹžinuÄ?iĹł ir elektroniniĹł laiĹĄkĹł lietuviĹł kalba yra gavusios ir daugiau pacienÄ?iĹł. Juos siuntÄ— „Tsar Team“ pasivadinÄ™ nusikaltÄ—liai, kurie naudojosi paĹĄto adresu tsarteam@protonmail.com. „Gavau elektroninÄŻ laiĹĄkÄ…, kad mano duomenys buvo pavogti – jei uĹž juos nesumokÄ—siu, jie bus parduoti pornografijos verslui“, – teigÄ— kaunietÄ— vadybininkÄ— EglÄ—, kuriai buvo operuota ausis. EglÄ—s nuotraukos, padarytos prieĹĄ ir po operacijos, paskelbtos internete. Moteriai nemalonu, kad jose matyti jos veidas, be to, pavieĹĄin-

tas ir asmens kodas, namĹł adresas, telefono numeris, kiti kontaktiniai duomenys. „Kraupu! Kaip galÄ—jo atsitikti, kad tokie duomenys nebuvo apsaugoti?! Net sunku ÄŻsivaizduoti, kaip turÄ—tĹł jaustis moterys, kurioms buvo atliktos intymios operacijos“, – baisÄ—josi paĹĄnekovÄ—. EglÄ— nenuleido rankĹł ir kreipÄ—si ÄŻ advokatus, kurie gins jos interesus. 0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TASĂ&#x;SKAMĂ&#x;BUĂ&#x;TIS

„GroĹžio chirurgijos“ pacientÄ— Raimonda, kuriai klinikoje buvo operuota krĹŤtinÄ—, ĹžinutÄ—s lietuviĹł kalba sulaukÄ— geguŞės 29Ä…jÄ…: „Liko 18 valandĹł iki pavieĹĄinimo.“ „Manau, kad tai lietuviĹł darbas. TurÄ—jo bĹŤti kas nors iĹĄ arÄ?iau, kas Ĺžinojo klinikos reikalus“, – svarstÄ— Raimonda. 37 metĹł moteris ne tiktai gavo ĹžinutÄ™, bet ir neseniai ketvirtÄ… valandÄ… ryto sulaukÄ— skambuÄ?io telefonu. Jaunuolis klausinÄ—jo, ar jai nereikia pagalbos, ragino kÄ… nors daryti. Raimonda nesivÄ—lÄ— ÄŻ pokalbÄŻ su nepaŞįstamuoju, nors tai dar labiau sustiprino ÄŻtarimus dÄ—l lietuviĹł pÄ—dsako skandalingoje vagystÄ—je. /PEĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IAKĂ&#x;RĂ„Ă&#x;TŠ

Tarp nukentÄ—jusiĹł „GroĹžio chirurgijos“ pacientĹł yra ir nemaĹžai uĹžsienieÄ?iĹł. Danijos leidinys „Ekstra Bladet“ paskelbÄ—, kad ÄŻ klinikÄ… ÄŻsilauŞę programiĹĄiai pavogÄ— per 1,5 tĹŤkst. tos ĹĄalies pilieÄ?iĹł sveikatos duomenis. Viena jĹł – didĹžiausia Skandinavijos didĹžiakrĹŤte laikoma danÄ— Linse Kessler, kurios tikrasis vardas – Lenina Chirstiansen. Buvusi striptizo ĹĄokÄ—ja, televizijos laidĹł vedÄ—ja, aktorÄ—, gyvĹŤnĹł globÄ—ja kreipÄ—si ÄŻ Lietuvos chirurgus, kad ĹĄie jai pagraĹžintĹł veidÄ… ir sumaĹžintĹł krĹŤtis. Pernai kovÄ… Kaune vykusios operacijos metu chirurgai iĹĄÄ—mÄ— danÄ—s krĹŤtĹł implantus, kuriuose buvo po du litrus silikono uĹžpildo. Jie pakeisti naujais, kiekviename jĹł – po 1,6 litro silikono. L.Kessler maĹžinti krĹŤtis prireikÄ— todÄ—l, kad jos tapo kietos

DNWXDOLMRV * %LW YLQV NR QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

Ă„0D QÂ?V QH SD Ă…DQ WD Ă?XR VLÂł Âą WHL Jz 'D QL MRV WH OH YL ]L MRV Ă?YDLJĂ? Gz / .HVV OHU NX ULj RSHUDYR OLH WX YLĂ˜ FKL UXU JDL

Ä*D YDX GYL OLH WX YLÅ NDV �L QX WHV UD JL QDQ mLDV VX VL PR Nz WL³ ² VDNz $ %X QL NLH Qz

VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KUĂ&#x;KVAPU ir dÄ—l jĹł pasikeitÄ— moters laikysena: „PastebÄ—jau, kad mano laikysena nÄ—ra tokia tiesi. YpaÄ? nepatiko ÄŻ priekÄŻ pasvirÄ™ peÄ?iai.“ Tai buvo jau vienuolikta ĹžvaigĹždei atlikta plastinÄ— operacija. Garsios moters groŞį yra kĹŤrÄ™ danĹł, ĹĄvedĹł ir lietuviĹł chirurgai. Jai buvo atliktos ir krĹŤtĹł korekcijos, ir tris kartus – veido pakÄ—limo bei jauninimo operacijos. „Netikiu jokiomis groĹžio priemonÄ—mis, iĹĄskyrus skalpelÄŻ. Jokie kremai ar SPA procedĹŤros taip neveikia. Nuo gimimo nesijauÄ?iau graĹži. Ĺ˝inojau, kad groĹžio neÄŻmanoma nusipirkti, taÄ?iau yra priemoniĹł, kaip jÄŻ galima sukurti“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo didĹžiakrĹŤtÄ—. GroĹžio paieĹĄkos jai jau kainavo apie 100 tĹŤkst. eurĹł. Apie talentingus Lietuvos plastikos chirurgus televizijos ĹžvaigĹždÄ— suĹžinojo iĹĄ savo tautietÄ—s, kuriai mĹŤsĹł ĹĄalyje buvo atlikta veido plastinÄ— operacija. L.Kessler patiko, kad operacijĹł kainos Lietuvoje perpus maĹžesnÄ—s nei Skandinavijoje. DanÄ— gyrÄ— lietuvius medikus, kad jie yra profesionalai, iĹĄ kuriĹł mokosi ir uĹžsienieÄ?iai. PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus Danijos didĹžiakrĹŤtÄ— atvyko pas groĹžio specialistÄ… VygintÄ… KaikarÄŻ operuotis veido. O antroji veido operacija Kaune jai buvo atlikta prieĹĄ dvejus metus. 51 metĹł L.Kessler darytĹł operacijĹł duomenys ir nuotraukos buvo pavieĹĄinti prieĹĄ kelias savaites. PacientÄ— danĹł Ĺžurnalistams teigÄ— nesulaukusi ĹĄantaĹžuotojĹł ĹžinuÄ?iĹł. „Jiems vertÄ—tĹł pabandyti mane ĹĄantaĹžuoti – tada suĹžinotĹł, su kuo turi reikalĹł. ManÄ™s nepaĹĄantaĹžuosi ir man nerĹŤpi, kad kas nors pamatys mano krĹŤtis“, – nesijaudino televizijos ekrano ĹžvaigĹždÄ— iĹĄ Danijos. $AĂ&#x;VwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIAMS

Ir Lietuvos ĹžvaigĹždÄ— N.BunkÄ—, ir Danijos ÄŻĹžymybÄ— L.Kessler nemokÄ—jo nusikaltÄ—liams. Vis dÄ—lto kai kurie groĹžio klinikos pacientai neatlaikÄ— vagiĹł spaudimo. „Yra asmenĹł, kurie uĹž operacijĹł duomenis sumokÄ—jo. TaÄ?iau tai tarsi pelÄ—s Ĺžaidimas su kate. Duomenys gali bĹŤti parduoti kitiems,

nukopijuoti ir toliau platinami. Juodasis internetas labai klastingas“, – ÄŻspÄ—jo pareigĹŤnas, nuo pat pradĹžiĹł tyrÄ™s ĹĄiÄ… bylÄ…. Kovo 24-Ä…jÄ… pradÄ—tÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kontroliavo Kauno apygardos prokuratĹŤros Antrojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorai, o jÄŻ vykdÄ— kaunieÄ?iai policijos pareigĹŤnai. Tyrimas atliekamas dÄ—l neteisÄ—to prisijungimo prie informacinÄ—s sistemos, neteisÄ—to informacijos apie privatĹł asmens gyvenimÄ… rinkimo ir turto prievartavimo. UĹž ĹĄiuos nusikaltimus gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki 8 metĹł. SkandalingÄ… bylÄ… iĹĄ kaunieÄ?iĹł neseniai perÄ—mÄ— kolegos iĹĄ sostinÄ—s – tai elektroninÄ—je erdvÄ—je ÄŻvykdytus nusikaltimus narpliojantys pareigĹŤnai iĹĄ Kriminalinio policijos biuro bei GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento. „Kai kurie ĹžmonÄ—s bijo ir tikisi, kad sumokÄ—jus nusikaltÄ—liai nuo jĹł atstos. TaÄ?iau sukÄ?iais pasitikÄ—ti negalima. Turto prievartavimo atvejais nÄ—ra jokiĹł garantijĹł, kad nusikaltÄ—liai liausis ĹĄantaĹžavÄ™ aukas. Tai jau seniai Ĺžinomas reketo pavyzdys“, – teigÄ— dabar bylÄ… kontroliuojantis prokuroras Redas Savickas. KriminalinÄ—s policijos biuro pareigĹŤnai taip pat ragino nukentÄ—jusius asmenis nepasiduoti nusikaltÄ—liĹł provokacijoms. „Jau nustatyta kelios deĹĄimtys nukentÄ—jusiĹłjĹł ir ĹĄie skaiÄ?iai gali didÄ—ti. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… atliekantys pareigĹŤnai atlieka sudÄ—tingus veiksmus, bendradarbiauja ir su uĹžsienio institucijomis“, – aiĹĄkino kriminalistai. 'AĂ&#x;VOĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;JUNĂ&#x;GIĂ&#x;MOĂ&#x;SLAPĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DÂ?

VagystÄ™ iĹĄ groĹžio klinikos tiriantiems pareigĹŤnams susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad tai nebuvo atsitiktinis ÄŻsilauĹžimas. ProgramiĹĄiai buvo gerai pasiruoĹĄÄ™ ir apgalvojÄ™, kur dÄ—s duomenis, iĹĄ kur siĹłs ĹĄantaĹžuojamÄ…sias Ĺžinutes, kaip grasins. VeikÄ— gerai organizuota gauja, kuri virtualioje erdvÄ—je gali bĹŤti susibĹŤrusi iĹĄ keliĹł ĹĄaliĹł atstovĹł. Neatmetama, kad ir iĹĄ Rusijos, kurios programiĹĄiai pagarsÄ—jÄ™ ki-

bernetinÄ—mis atakomis. „VirtualĹŤs vagys pasirinko „Tor“ tinklÄ…, kuris buvo sukurtas gerais tikslais, kad padÄ—tĹł kovoti su diktatoriais. Tinklas yra anoniminis, jame veikia rafinuota matematika. TaÄ?iau ÄŻ jÄŻ ÄŻsiskverbÄ— programiĹĄiai. SuÄ?iupti juos bĹŤtĹł galima tik tuo atveju, jei jie padarys klaidą“, – paaiĹĄkino specialistas, padedantis ikiteisminiame tyrime. ProgramiĹĄiams nebuvo sunku gauti pacientĹł sveikatos korteles. GroĹžio klinikos sistemoje buvo didelÄ— saugos spraga – duomenys nebuvo uĹžkoduoti. Per ÄŻsilauĹžimÄ… ÄŻ klinikos duomenĹł bazÄ™ buvo prisijungta su administratoriaus vardu ir slaptaĹžodĹžiu. Buvo panaudota kenkÄ—jiĹĄka programa ir per jÄ… nusiurbti visi duomenys. Vis dar aiĹĄkinamasi, kaip programiĹĄiai gavo slaptaĹžodÄŻ. Neatmetama, kad jÄŻ galÄ—jo nutekinti ar parduoti kas nors iĹĄ artimos aplinkos. Klinikos vadovai yra linkÄ™ kaltÄ™ versti specialistams iĹĄ bendroviĹł, kurios teikÄ— informaciniĹł technologijĹł paslaugas. Vienoje jĹł dirba du trys programuotojai. Jie matÄ— visĹł klinikos pacientĹł sveikatos korteles.

„AĹĄ netikiu jokiomis groĹžio priemonÄ—mis, iĹĄskyrus skalpelÄŻ. Kremai taip neveikia“ / .HVV OHU

Antrosios – didesnÄ—s – ÄŻmonÄ—s atstovai galÄ—jo matyti dalÄŻ medikĹł ÄŻraĹĄĹł. „Duomenys buvo lengvai pasiekiami. Gal kas nors su kuo nors susipyko ir specialiai nutekino prisijungimo slaptaĹžodÄŻ? Jis visÄ… laikÄ… buvo tas pats, nebuvo keiÄ?iamas“, – paaiĹĄkino tyrimui artimas ĹĄaltinis. TĹŤkstanÄ?iai pirmĹłjĹł grasinamĹłjĹł ĹžinuÄ?iĹł anglĹł ir lietuviĹł kalbomis pacientams buvo iĹĄsiĹłsta iĹĄ automatinÄ—s programos, veikianÄ?ios Latvijoje. Kelios pacientÄ—s Ĺžurnalistei teigÄ—, kad vietoj siuntÄ—jo numerio matÄ— ĹžodÄŻ „groĹžis“. TyrÄ—jai pripaŞįsta, kad nebus

0ROGĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SILPĂ&#x;NOSĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOS 2YĂ&#x;TISĂ&#x;2AIĂ&#x;NYS 5\ Ă…LĂ˜ UH JX OLD YL PR WDU Q\ ERV 7LQN OĂ˜ LU LQ IRU PD FL MRV VDX JX PR GH SDU WD PHQ WR GL UHN WR ULXV đ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV PH GL FL QRV Â’V WDL JDV EX YR EDQ GR PD Â’VL ODXĂ? WL LU DQNV mLDX 7D mLDX DWD ND SULHĂ… Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MjÂł Âą SLU PR ML WR NLR PDV WR NDL EX YR QX VLXUE WDV GL GH OLV NLH NLV GXR PH QĂ˜ R SD FLHQ WDL Ă…DQ WD Ă?XR MD PL $WD ND Â’Y\N G\ WD SHU DQR QL PL QÂ’ WLQN Oj WHQ YLH Ă…L QD PL LU SD FLHQ WĂ˜ GXR PH Q\V $W VL GD U \ WL WHQ VX Gz WDV E\ ODV LU SR MDV QDU Ă…\ WL SD YR MLQ JD QHV SULH MĂ˜ JD OL EĂ‘ WL SUL VL Ă‘WDV YL UX VDV %H WR DW VL VLĂ˜V WL VYH WL PXV SUL YD mLXV GXR PH QLV \UD QH WHL Vz WD

Ă‚LH PHW Ă…D O\ MH Â’Y\ NR MDX SHU WĂ‘NVW NL EHU QH WL QLĂ˜ LQ FL GHQ WĂ˜ 7LU WD WĂ‘NVW EDQ G\ PĂ˜ XĂ? YDO G\ WL LQ IRU PD FL QHV VLV WH PDV 0Ă‘ VĂ˜ VSH FLD OLV WDL EX GL YL Vj SD Uj LU EDQ GR VXV WDE G\ WL Â’VL ODX Ă?z OLXV .L EHU QH WL QLDL QX VL NDO Wz OLDL LHĂ… NR VLOS QLDX VLĂ˜ VLV WH PĂ˜ 3H Uz PÂ? NRP SLX WH ULR DU WLQN OD OD SLR YDO G\ Pj SURJ UD PL Ă…LDL JD OL LĂ… MR Y\N G\ WL DWD NDV Â’ NL WXV NRP SLX WH ULXV VNOHLV WL YL UX VXV 9DU WR WR MDV NX UÂ’ ODL Nj JD OL QHW QH QX PD Q\ WL NDG MR NRP SLX WH UÂ’ WDU VL ]RP EÂ’ QXR WR OL QLX EĂ‘ GX YDO GR Ă„KD NH ULDLÂł .DG WR QH QX WLN WĂ˜ VYDU EX WX Uz WL VDX JLj LU DW QDX MLQ Wj YL Vj VLV WH Pj Âą QXR SUL VL MXQ JL PR LNL GXR PH QĂ˜ VDX JR ML PR Âł

.UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;TĂ„SĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NYS â– 1X NHQ Wz MX VLRV JUR Ă?LR NOL QL NRV SD FLHQ WzV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WHL Jz EL MDQ mLRV NDG MĂ˜ YDU GX JD OL EĂ‘ WL SDLP WD NUH GL WĂ˜ PDW QX VL NDO Wz OLDL SD VLJ OHP Ă?z LU SD YLH Ă…L QR SD YDU GHV NRQ WDN WL QLXV GXR PH QLV DG UH VXV LU DV PHQV NR GXV â– /LH WX YRV EDQ NR )L QDQ VL QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ LU ULQ NĂ˜ SR OL WL NRV VN\ ULDXV Y\ ULDX VLR ML MX ULV NRQ VXO Wz 5D VD &L Fz QLH Qz SDDLĂ… NL QR NDG MHL JX NUH GL WR GD Yz MDV ODL NR VL WHL VzV DN WĂ˜ UHL ND OD YL PĂ˜ YLHQ DV PHQV YDU GR SD YDU GzV LU DV PHQV NR GR QH SD NDQ ND NDG NL WR Ă?PR JDXV YDU GX EĂ‘ WĂ˜ SDLP WDV NUH GL WDV â– .UH GL WR GD Yz MDL SUL YD OR SD S UD Ă…\ WL DV PHQV GR NX PHQ WR

paprasta priÄ?iupti gaujÄ…, nes elektroninÄ—je erdvÄ—je lengva sumÄ—tyti pÄ—das, o jas susekti – sunku. „Jie gali bĹŤti bet kur, jĹł nusikaltimo erdvÄ— – visa Ĺ˝emÄ—. O gal jie kur nors netoli, uĹž sienos?“ – svarstÄ— pareigĹŤnas, jau tyrÄ™s ne vienÄ… elektroninÄ—je erdvÄ—je ÄŻvykdytÄ… nusikaltimÄ…. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;KENKSĂ&#x;MINĂ&#x;GgĂ&#x;PROGĂ&#x;RAĂ&#x;Mg

Klinikos atstovai po įsilauŞimo vieťai atsipraťė pacientų ir rimtai susirōpino sveikatos duomenų apsauga. „Šiuo metu klinikoje karťtligiťkai tvarkomasi, bet didŞiulė Şala

.DL NUH GL WDL LĂ… GXR GD PL WUXP Sj MD Ă?L QX WH DU NL WR PLV U\ Ă…LR SULH PR Qz PLV SUD Ă…R PD NDG DV PXR LĂ… VD YR VjV NDL WRV SHU YHV WĂ˜ (XU DU PD Ă?HV QÂ? VX Pj NDG EĂ‘ WĂ˜ QXV WD W \ WD MR WD SD W \ Ez â– 7D mLDX \UD EX YÂ? DW YH MĂ˜ NDL QHW LU VX WR NLDLV GXR PH QL PLV YDU WR ML PR NUH GL WDL VX WHL NLD PL â– Ă„1R Uz GD PL DS VL VDX JR WL NDG MĂ‘ VĂ˜ YDU GX QLH NDV QH SDLP WĂ˜ YDU WR ML PR NUH GL WĂ˜ JD OL WH Â’VL UD Ă…\ WL Â’ /LH WX YRV EDQ NR DG PL QLVW UXR MD Pj 1HN UH GL WXR WL QĂ˜ DV PH QĂ˜ Vj UD Ă…j Ă‚LD PH Vj UD Ă…H HVDQ WLHPV DV PH QLPV GUDX GĂ?LD PD VX WHLN WL YDU WR ML PR NUH GL WXVÂł Âą SD WD Uz 5 &L Fz QLH Qz

jau padaryta“, – teigÄ— ValstybinÄ—s duomenĹł apsaugos inspekcijos Informacijos ir technologijĹł skyriaus vedÄ—ja AuĹĄra GuÄ?ienÄ—. Inspekcijos informaciniĹł technologijĹł specialistai klinikoje atlieka iĹĄsamĹł patikrinimÄ…, nes paaiĹĄkÄ—jo, kad ji neturÄ—jo leidimo dirbti su asmenĹł sveikatos duomenimis. „GroĹžio chirurgija“ dar prieĹĄ programiĹĄiĹł ÄŻsilauĹžimÄ… atsidĹŤrÄ— pareigĹŤnĹł taikiklyje. PareigĹŤnai klinikos patalpose rado apie 400 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł grynĹłjĹł pinigĹł – aiĹĄkinamasi jĹł kilmÄ—.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

GA LIMY BÄ–S. Bendrajam pagalbos centrui dar sunkiai sekasi nurodyti skambinusiojo vietÄ…

0AĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x;¸AUKSĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;BEĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KO -HL SDV NDP EL QÂ?V Â’ %HQG Uj MÂ’ SD JDO ERV FHQW Uj %3& QH JD OL WH QX UR G\ WL WLNV OLRV VD YR EX YL PR YLH WRV SD JDO ERV JUHL WDL QH VX ODXN VL WH 7XR QH VH QLDL Â’VL WL NL QR PHU JDL Wz LĂ… .XU Ă…z QĂ˜

0RNV OHL YLDL DWRV WR JDXV WUXP SLDX

0RNV OR PH WDL ² GLH QĂ˜ LO JHV QL

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

GeguŞės 30-osios pavakare Ĺ iauliĹł policijos budÄ—tojus iĹĄ Bendrojo pagalbos centro pasiekÄ— Ĺžinia dÄ—l pagalbos ĹĄauksmo iĹĄ ĹĄeimos, kurioje smurtaujama. Pokalbio ÄŻraĹĄe buvo girdÄ—ti klykianÄ?ios mergaitÄ—s praĹĄymas nemuĹĄti ir moters isteriĹĄki ĹĄĹŤksniai: „MuĹĄk, muĹĄk, uĹžmuĹĄk mane...“ IĹĄklausti vaiko, kur vyksta ĹĄi drama, BPC operatoriams nepavyko. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NUĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;TIKĂ&#x;KRYPĂ&#x;TÂ?

Perskambinus ÄŻ telefonÄ…, iĹĄ kurio sklido riksmai, atsiliepÄ™s vyras patikino, kad jokios pagalbos niekam nereikia. EsÄ… vaikas tik buvo mokomas, kaip prisiskambinti ÄŻ BendrÄ… jÄŻ pagalbos centrÄ…. TaÄ?iau vyras nepakluso reikalavimui paduoti moteriai telefonÄ…, o galiausiai jÄŻ visai iĹĄjungÄ—.

Pokalbio ÄŻraĹĄe buvo girdÄ—ti klykianÄ?ios mergaitÄ—s praĹĄymas nemuĹĄti ir moters ĹĄĹŤksniai: „MuĹĄk, muĹĄk, uĹžmuĹĄk mane.“ PareigĹŤnams nekilo abejoniĹł, kad ĹĄeimoje smurtaujama ir jos nariams reikia skubios policijos pagalbos. Bet buvo neaiĹĄku, kur visa tai vyksta. BPC tiksliĹł ÄŻvykio koordinaÄ?iĹł nenurodÄ—, pasakÄ— tik kryptÄŻ – galimai KurĹĄÄ—nus, taÄ?iau ĹĄiame mieste gyvena daugiau kaip 10 tĹŤkstanÄ?iĹł gyventojĹł. Kaip suĹžinoti, kuriam jĹł ĹĄiÄ… minutÄ™ reikalinga pagalba? 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;ANTĂ&#x;KOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Nors KurĹĄÄ—nuose dirbanÄ?iĹł policijos pareigĹŤnĹł pradÄ—ta smurtautojo ir jo aukos paieĹĄka buvo panaĹĄi ÄŻ adatos paieĹĄkÄ… ĹĄieno kupetoje, po 24 valandĹł vis dÄ—lto pavyko rasti nukentÄ—jusiÄ… jÄ…, o prieĹĄ jÄ… smurtavusÄŻ vyrÄ… uĹždaryti ÄŻ areĹĄtinÄ™. DÄ—l fizinio skausmo sukÄ—limo jam pareikĹĄtas ÄŻtarimas. SkriaudĹžiamos moters paieĹĄkas pareigĹŤnai pradÄ—jo tÄ… patÄŻ vakarÄ… reidu per KurĹĄÄ—nuose gyvenanÄ?ias socialinÄ—s rizikos ĹĄeimas. Kartu su socialiniais darbuotojais jie Ä—jo iĹĄ kiemo ÄŻ kiemÄ…, iĹĄ ĹĄeimos ÄŻ ĹĄeimÄ…, taÄ?iau tai rezultatĹł nedavÄ—. Nors, kaip paaiĹĄkÄ—jo vÄ—liau, jie buvo uĹžsukÄ™ ir pas smurtÄ… patyrusiÄ… moterÄŻ, taÄ?iau jos namuose nerado. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;POĂ&#x;KALĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;I¸KĂ&#x;LOĂ&#x;TIĂ&#x;NŠ

KitÄ… dienÄ… buvo analizuojama abonento, iĹĄ kurio pareigĹŤnus pasiekÄ— pagalbos ĹĄauksmas, telefono skambuÄ?iĹł iĹĄklotinÄ—. PaskambinÄ™ daĹžniausiai pa-

'XR PH Q\V UR Gz NDG SD JDO ERV SUD Ă…\ WD LĂ… DSVN UL WL PR NX ULR VSLQ GX O\V Âą PHW UDV

sikartojanÄ?iu telefono numeriu pareigĹŤnai iĹĄgirdo moters balsÄ…. Moteris tvirtino, kad jai viskas gerai, kad ji iĹĄvakarÄ—se ÄŻ policijÄ… neskambino ir jokio smurto nepatyrÄ—. TaÄ?iau iĹĄgirdÄ™ jos pavardÄ™ pareigĹŤnai sukluso – ĹĄi ĹĄeima buvo socialinÄ—s rizikos ĹĄeimĹł sÄ…raĹĄe, dÄ—l moters girtavimo ir netinkamo elgesio Ä?ia nesyk buvo kviesta policija. Ĺ ÄŻkart nuvykÄ™ pas moterÄŻ policijos pareigĹŤnai ÄŻsitikino, kad ji smurtÄ… vis dÄ—lto patyrÄ—, – kĹŤnas buvo nusÄ—tas kraujosruvomis. Galiausiai 45 metĹł kurĹĄÄ—niĹĄkÄ— pripaĹžino, kad iĹĄvakarÄ—se pas jÄ… apsilankÄ™s buvÄ™s sugyventinis septynmetÄ—s dukros akivaizdoje jÄ… muĹĄÄ— krosnies pelenĹł semtuvu. 3MURĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JgĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;LUĂ&#x;POĂ&#x;BAĂ&#x;RE

PareigĹŤnai netrukus sulaikÄ— 35 metĹł smurtautojÄ…. Nors vyras akistatos su policininkais bandÄ— iĹĄvengti telefonu meluodamas, kad negali susitikti su jais, nes yra darbe, apmulkinti pareigĹŤnĹł jam nepavyko. SmurtautojÄ…, kuriam buvo nustatytas vidutinis girtumas (2,05 promilÄ—s), policijos pareigĹŤnai aptiko viename KurĹĄÄ—nĹł alaus bare. KurĹĄÄ—nĹł gyventojas prieĹĄ ĹĄiÄ… moterÄŻ ir jos vaikus smurtauja ne pirmÄ… kartÄ…. Pastaroji byla dÄ—l fizinio skausmo sukÄ—limo jam jau ketvirtoji. "OMĂ&#x;BAĂ&#x;VISĂ&#x;TIKĂ&#x;SI

„Policininkai nÄ—rÄ—si iĹĄ kailio siekdami nustatyti, kas ir iĹĄ kur jiems skambino. Atkakliai savo tikslo siekusiems pareigĹŤnams tai pavyko padaryti tik per parÄ…. Ĺ is ÄŻvykis parodÄ—, kad kalbos apie BPC galimybes nustatyti jiems skambinanÄ?io asmens buvimo vietÄ…, ĹĄvelniai tariant, yra labai ribotos ir mes gyvename ant tiksinÄ?ios bombos“, – sakÄ— Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovÄ— GailutÄ— SmagriĹŤnienÄ—. .EPĂ&#x;RIĂ&#x;SIĂ&#x;¸AUĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

ÄŽ BPC problemas nustatant skambinanÄ?io asmens buvimo vietÄ… dÄ—mesys buvo atkreiptas dar 2013 metais po ĹĄalÄŻ sukrÄ—tusio Ĺžiauraus nusikaltimo. 2013-ĹłjĹł rugsÄ—jo 21-Ä…jÄ… du jau-

ni vyrai PanevÄ—Ĺžio rajone iĹĄĹžagino ir uĹždarÄ™ ÄŻ automobilio bagaĹžinÄ™ gyvÄ… sudegino septyniolikametÄ™. NusikaltÄ—liams ÄŻ rankas patekusi mergina kelis kartus skambino BPC operatoriui, jis apie nusikaltimÄ… praneĹĄÄ— policijai. Mergina spÄ—jo nurodyti, kad buvo iĹĄĹžaginta, kad yra veĹžama automobilio bagaĹžinÄ—je, pasakÄ— apytikslÄ™ ÄŻvykio vietÄ…, taÄ?iau nustatyti tikslios skambinusios nepilnametÄ—s buvimo vietos BPC specialistai nesugebÄ—jo. ÄŽtariamĹłjĹł paieĹĄkai iĹĄsiĹłstiems policininkams padÄ—jo praneĹĄimas apie Keravos (PanevÄ—Ĺžio r.) kaimo pamiĹĄkÄ—je degantÄŻ automobilÄŻ. TaÄ?iau Ä?ia atskubÄ—jus pareigĹŤnams automobilis jau degÄ— atvira liepsna. UĹžgesinus liepsnas automobilio bagaĹžinÄ—je rastas sudegÄ™s pagrobtos septyniolikmetÄ—s kĹŤnas. UĹž nepilnametÄ—s iĹĄĹžaginimÄ… ir nuĹžudymÄ… panevÄ—Ĺžietis 33 metĹł Julius Jakubaitis ir PanevÄ—Ĺžio rajono gyventojas 23 metĹł Deividas Antanaitis buvo nuteisti kalÄ—ti iki gyvos galvos. $IEĂ&#x;GIAĂ&#x;MAĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JĂ‹

– Kaip BPC darbas ir galimybÄ—s pasikeitÄ— po ĹĄalÄŻ sukrÄ—tusios Dembavos tragedijos? – vakar „Lietuvos rytas“ paklausÄ— Bendrojo pagalbos centro atstovÄ—s Vilmos JuozeviÄ?iĹŤtÄ—s. – Nei prieĹĄ tragedijÄ… Dembavoje, nei dabar BPC pats nenustatinÄ—ja skambinanÄ?io asmens buvimo vietos. VietÄ… nustato ir mums duomenis perduoda mobiliojo ryĹĄio operatoriai pagal mobiliojo telefono prisijungimÄ… prie mobiliojo ryĹĄio bazinÄ—s stoties (bokĹĄto). NorÄ—Ä?iau atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ situacijÄ…, kai skambinama iĹĄ fiksuotojo ryĹĄio telefono, – bĹŤtent ĹĄi situacija daĹžniausiai vaizduojama senuose amerikietiĹĄkuose filmuose apie pagalbÄ… telefonu 911. Tokiu atveju tiek amerikieÄ?iĹł, tiek ir mĹŤsĹł operatoriai mato fiksuotojo ryĹĄio telefono registracijos vietÄ…, tad nekyla problemĹł dÄ—l vietos nustatymo. Kadangi atsiradus ir iĹĄplitus mobiliojo ryĹĄio telefono aparatams skambinanÄ?iojo vietos nustatymas yra viena svarbiausiĹł problemĹł, su kuria susiduria skubios pagalbos skambuÄ?iĹł centrai visame pasaulyje, nuolat tobuli-

nami technologiniai sprendimai, leidĹžiantys gauti tikslesnius skambinanÄ?iojo vietos nustatymo duomenis. Ne iĹĄimtis ir Lietuva. Nuo 2017 metĹł pradĹžios Lietuvos mobiliojo ryĹĄio operatoriai pradÄ—jo taikyti signalo sklidimo laike nustatymo metodÄ… – ir nuo ĹĄiol BPC teikiami skambinanÄ?iojo vietos nustatymo duomenys, ÄŻvertinant ne tik bazinÄ—s stoties, prie kurios jungiasi jo mobilusis telefonas, antenos aprÄ—pties plotÄ…, bet ir atstumÄ…, kuriuo nuo bazinÄ—s stoties nutolÄ™s skambinantis asmuo. Beveik tuo pat metu su keliais uĹžsienio partneriais ÄŻgyvendinant tarptautinÄŻ projektÄ… Lietuvoje buvo ÄŻdiegta paĹžangi skambinanÄ?iojo vietos nustatymo sistema, kai iĹĄmanusis telefonas su „Android“ operacine sistema pats nusistato savo buvimo vietÄ… ir jos koordinates iĹĄsiunÄ?ia BPC. – KodÄ—l nepavyko nustatyti pagalbos KurĹĄÄ—nuose praĹĄiusios mergaitÄ—s buvimo vietos? Kas Ä?ia kaltas? – SkambinÄ™s asmuo savo buvimo vietos nepasakÄ—. BPC KlaipÄ—dos skyriaus operatorÄ— paieĹĄkoje daugiau kvietimĹł iĹĄ matomo telefono numerio nerado ir spÄ—jamo adreso nustatyti negalÄ—jo. IĹĄ „Tele2“ gauti vietos duomenys rodÄ— KurĹĄÄ—nus. Spindulys siekÄ— 271 metrÄ…. Ĺ ie duomenys buvo perduoti policijai. TaÄ?iau policijos informacinÄ— sistema negalÄ—jo pavaizduoti standartizuotu formatu iĹĄ mobiliojo ryĹĄio operatoriaus gautĹł ir BPC jiems persiĹłstĹł duomenĹł. – Kas bus daroma, kad tokie atvejai nepasikartotĹł? – Bendradarbiaujama su policija, kad ji atliktĹł reikiamus pakeitimus ir galÄ—tĹł gauti ir atvaizduoti savo informacinÄ—je sistemoje iĹĄ mobiliojo ryĹĄio operatoriaus gaunamus vietos nustatymo duomenis. NorÄ—tume dar kartÄ… pabrÄ—Ĺžti, kad iĹĄ mobiliojo ryĹĄio operatoriĹł gaunami skambinanÄ?iojo vietos nustatymo duomenys yra tik pagalbinÄ— priemonÄ—. Priimant pagalbos praĹĄymÄ… pagrindinis informacijos ĹĄaltinis apie nelaimÄ—s vietÄ… yra pats skambinantis asmuo.

.L WL PRNV OR PH WDL EXV GH Ă…LP mLD GLH QĂ˜ LO JHV QL Âą WDL QX PD W\ WD QDX MXR VH EHQG UR MR XJ G\ PR SOD QXR VH NX ULXRV SDW YLU WL QR Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW Uz -XU JL WD 3HW UDXV NLH Qz 2017–2018 mokslo metai pradinukams neilgÄ—s, tik bus atsisakyta papildomĹł 10 dienĹł trukmÄ—s atostogĹł – esÄ… jos trikdÄ— psichologĹł rekomenduojamÄ… mokymosi ir poilsio balansÄ…. Kaip papildomas 10 dienĹł iĹĄdÄ—styti 5–11 klasÄ—se, teisÄ— nusprÄ™sti suteikiama paÄ?ioms mokykloms, jĹł steigÄ—joms savivaldybÄ—ms ir mokyklĹł savininkams. DÄ—l penkiĹł papildomĹł ugdymo proceso dienĹł ÄŻgyvendinimo laiko sprendimÄ… priims savivaldybÄ—s, dÄ—l kitĹł penkiĹł sprÄ™s paÄ?ios mokyklos. Pradinukams mokslo metai truks 170 dienĹł, arba 34 savaites, 5–11 klasiĹł mokiniams – 181 dienÄ…, arba 36 savaites. 2018–2019 mokslo metais prisidÄ—s dar penkios papildomos mokymosi dienos, dÄ—l jĹł panaudojimo sprÄ™s mokyklos. Naujuose bendrojo ugdymo planuose taip pat numatyta, kad namĹł darbai negalÄ—s bĹŤti skiriami vietoj neÄŻvykusiĹł pamokĹł, o kontroliniai raĹĄomi po ligos ir atostogĹł. Gamtos mokslĹł rekomenduojama mokyti taikant praktinÄ™ tiriamÄ… jÄ… veiklÄ…: daugiau dÄ—mesio skirti stebÄ—ti gyvÄ… jÄ… gamtÄ…, mokslo idÄ—jas ir technologijas pritaikyti kasdieniame gyvenime. Neberibojamas paĹžintinei veiklai skiriamĹł dienĹł skaiÄ?ius, ji integruojama ÄŻ ugdymo turinÄŻ. Mokykla pati sprÄ™s, koks jos poreikis konkreÄ?ioje klasÄ—je. Daugiau kaip 700 ĹĄalies mokyklĹł gaus gamtos ir technologiniĹł mokslĹł mokymosi priemoniĹł 1–8 klasiĹł mokiniams: gamtos tyrinÄ—jimo rinkiniĹł, meteorologiniĹł stoteliĹł, diodiniĹł lazeriĹł, mokomĹłjĹł elektronikos rinkiniĹł, cheminiĹł medĹžiagĹł, mikroskopĹł, optikos rinkiniĹł, kÄ—limo mechanizmĹł. Bus atnaujintos lietuviĹł kalbos ir literatĹŤros programos, iĹĄbandomas integruotas gamtos mokslĹł kursas 5–8 klasÄ—ms. Mokiniams, kurie neturi tinkamĹł sÄ…lygĹł paruoĹĄti namĹł darbĹł namuose, turÄ—s bĹŤti sudaromos sÄ…lygos tai padaryti mokykloje. Visos mokyklos turÄ—s ÄŻgyvendinti maĹžiausiai vienÄ… prevencinÄ™ programÄ…, kuri padÄ—tĹł sumaĹžinti patyÄ?ias, ugdytĹł emocinÄŻ mokiniĹł raĹĄtingumÄ…, skatintĹł bendravimÄ… ir tarpusavio supratimÄ…. Abiturientams jokie pokyÄ?iai dÄ—l mokslo metĹł trukmÄ—s nenumatomi: jiems pamokos pasibaigia geguŞę. MokytojĹł atostogos dÄ—l papildomĹł mokymosi dienĹł nesutrumpÄ—tĹł. Pedagogai atostogauja 56 dienas. (BNS, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

7 %DX UR QXRWU

&IĂ&#x;ZIĂ&#x;KOĂ&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;MAS Ă&#x;JOĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;Tw -HL MĂ‘ VĂ˜ VH QH Oz WX Uz MR SXVE UR OÂ’ JD OL EĂ‘ WL NDG WR SXVE UR OLR Ă?PR QRV EUR OLV EX YR YH GÂ?V NLH QR QRUV SXV VH VH UÂ? NX ULRV SUR VH QH OLR SXVE UR OLV EX YR NDĂ? NX ULR /LH WX YRV SUH ]L GHQ WR JL PL Qz 3DL QX" 8Ă? WDW VPD JX D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Vilnietis fizikas ir verslininkas Alfonsas Ambrazas, ÄŻ genealoginiĹł medĹžiĹł paieĹĄkos internetinÄŻ puslapÄŻ ÄŻraĹĄÄ™s duomenis apie savo prosenelius, per pusdienÄŻ suĹžinojo, kad giminiuojasi ne tik su Lietuvos vadovais, bet ir su kone visais signatarais, raĹĄytojais, taip pat keliais Lenkijos prezidentais. „Ďdomu, jei nusiĹłsÄ?iau Daliai Grybauskaitei kvietimÄ… ÄŻ savo gimtadienÄŻ, pridÄ—jÄ™s kompiuterio suraĹĄytos mĹŤsĹł giminystÄ—s sÄ…raĹĄÄ…, ar sulaukÄ?iau tokios vieĹĄnios?“ – juokÄ—si vilnietis. Sulaukus 60 metĹł A.Ambrazui atsirado daugiau laisvo laiko ir jis nutarÄ— pasidomÄ—ti savo genealogija. IĹĄsiaiĹĄkinÄ™s savo gimines, suraĹĄÄ— juos ÄŻ giminÄ—s medĹžius sudarinÄ—jantÄŻ populiarĹł tinklalapÄŻ, kuris netrukus patikino: jis giminiuojasi ir su Lietuvos prezidente! Tik kelias iki ĹĄiĹł dviejĹł lietuviĹł giminystÄ—s – ilgas. Ir patvirtina ĹžodĹžius, kad Lietuva – svainiĹł kraĹĄtas. A.Ambraso proprosenelÄ— turÄ—jo brolÄŻ JustinÄ…, kurio svainÄ— – Ĺžmonos sesers vyro sesuo – turÄ—jo anĹŤkÄ™ AleksandrÄ….

„Padariau iĹĄvadÄ…, kad nereikia bĹŤti piktuoju su niekuo, nes labai didelÄ— tikimybÄ—, jog kalbiesi su giminaiÄ?iu.“ $ $PE UD ]DV

Aleksandros vyro sesuo turÄ—jo anĹŤkÄ™ JuratÄ™. Ĺ ios vyro senelio sĹŤnÄ—no svainÄ— – jo Ĺžmonos sesers vyro brolio Ĺžmona LaimutÄ— buvo Petro dukra. Petro Ĺžmonos senelio svainio – brolio Ĺžmonos brolio Ĺžmonos brolio duktÄ— yra D.GrybauskaitÄ—. „Lietuvos rytui“ prezidentÄ—s patarÄ—jai perdavÄ—, kad visiems Lietuvos pilieÄ?iams, pakvietusiems ĹĄalies vadovÄ™ ÄŻ ĹĄeimos ĹĄventÄ™, jos vardu visuomet mandagiai padÄ—kojama. Bet apie giminÄ—s medÄŻ D.GrybauskaitÄ— nebuvo linkusi kalbÄ—ti. .EĂ&#x;GIĂ&#x;SVEIĂ&#x;KINĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;VIĂ&#x;SAIS

A.Ambrazas giminystÄ—s ryĹĄiĹł rado su daugybe garsiĹł lietuviĹł – prezidentais, signatarais, raĹĄytojais. „Negi tikrai reikia sveikintis su kiekvienu sutiktu, nes jis tavo giminÄ—? Gal Ä?ia kokia klaida?“ – klausÄ— vilnietis. PabandÄ—me ir nesunkiai suĹžinojome: Juzefo Klemenso Pilsudskio proproprosenelio Roko brolio Ferdinando Igno proproproproanĹŤkÄ—s Melanijos vyro Jano motinos Justynos sesers Anos AdelÄ—s proproanĹŤkÄ— yra ĹĄiĹł eiluÄ?iĹł autorÄ—. AÄ?iĹŤ kompiuteriui. !RĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;LwĂ&#x;TEĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;PILĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;Tw

A.Ambrazas savo protÄ—viĹł ieĹĄkojo pats, niekam nieko nemokÄ—-

9LO QLH WLV YHUV OL QLQ NDV $ $PE UD ]DV VX Ă?L QR MR NDG JL PL QLXR MD VL QH WLN WDL VX SUH ]L GHQ WH ' *U\ EDXV NDL WH EHW LU VX GDX J \ EH NL WĂ˜ JDU VLĂ˜ /LH WX YRV Ă?PR QLĂ˜

jo. PradÄ—jo nuo to, kas vieĹĄa ir lengvai prieinama. Jis Ĺžinojo seneliĹł gimimo datas. Po truputÄŻ iĹĄsiaiĹĄkino, kurioje baĹžnyÄ?ioje jie krikĹĄtyti, kaip sudaromi dokumentai, kaip atrodo gimimo liudijimai. Po to nesunkiai rado, kas seneliĹł tÄ—vai, toliau – kas jĹł tÄ—vai. Taip klijuojasi piramidÄ—. Jei ÄŻraĹĄĹł apie gimimÄ… nÄ—ra, praverÄ?ia vedybĹł ir mirties liudijimai. VilnietÄŻ nustebino ir jo pavardÄ—s transformacijos – senelis buvo Ambrasas, senelio brolis Umbrasas, o z atsirado, kai tÄ—vas grÄŻĹžo iĹĄ tremties. NusijuokÄ— suradÄ™s, kad senelÄ— gimÄ— 1898 metais, o ne dvejais metais vÄ—liau, kaip nurodyta ant jos kapo. Mat iki tol anĹŤkÄ… visÄ… laikÄ… kankino klausimas, ar jo senelÄ— iĹĄtekÄ—jo nepilnametÄ—. Taip A.Ambrazo giminÄ—s medyje susirikiavo arti tĹŤkstanÄ?io pavardĹžiĹł. " /BAĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NAIĂ&#x;TIS

UĹžvertÄ™s baĹžnyÄ?iĹł knygas vilnietis nusprendÄ— paieĹĄkoti tolimesniĹł giminiĹł internete. SuraĹĄÄ— savo giminÄ—s medÄŻ ÄŻ populiarĹł genealogijos internetinÄŻ puslapÄŻ ir paklausÄ—, ar nesigiminiuoja su Lietuvos prezidentu Antanu Smetona. Kompiuteris atsakÄ—: giminÄ—! Pasiteiravo apie ministrÄ… pirmininkÄ… JuozÄ… TĹŤbelÄŻ. Irgi giminÄ—s. Tuomet pradÄ—jo vesti ir visĹł, kÄ… tik prisiminÄ—, ĹžinomĹł ĹžmoniĹł pavardes, nes vis nedavÄ— ramybÄ—s klausimas: „Gal mes irgi giminÄ—s?“ Bet labiausiai A.AmbrazÄ… apstulbino, kad visi Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimÄ… 1918 metais paskelbÄ™ signatarai – jo giminÄ—s. Ar tai reiĹĄkia, kad jie ir tarpusavyje giminiavosi? O jei jis giminiuojasi su Lenkijos prezidentu, ar ir signatarai to politiko giminÄ—s? Vis dÄ—lto ne visi atsakymai buvo teigiami. PavyzdĹžiui, kompiuteris nerado jokiĹł giminystÄ—s ryĹĄiĹł su buvusiu Lietuvos komunistĹł partijos vadovu Antanu SnieÄ?kumi ir JAV prezidentu Baracku Obama.

– Visko gali bĹŤti, pasaulis maĹžas. Mano giminiĹł, pasirodo, yra Olandijoje, Graikijoje, JAV. Ĺ iauliuose atsirado giminiĹł menininkĹł, kurie kvieÄ?ia ÄŻ parodas. – Kaip su jais bendraujate? – Yra socialiniai tinklai. Nusiunti uĹžklausimÄ…: „Ar jums neatrodo, kad mes giminÄ—s?“ „Yes, matau“, – atsako. Ir nÄ— karto negavau atsakymo: „PamirĹĄkite, nusiĹžaidÄ—te.“ – Ar tai pakeitÄ— jĹŤsĹł gyvenimÄ…? – Padariau iĹĄvadÄ…, kad nereikia bĹŤti piktuoju su niekuo, nes labai didelÄ— tikimybÄ—, jog kalbiesi su giminaiÄ?iu. Be to, aĹĄ patarÄ?iau kiekvienam vyresnio amĹžiaus Ĺžmogui paĹžaisti ĹĄÄŻ ĹžaidimÄ… – tai didelis malonumas. ÄŽraĹĄai vis kitÄ… garsĹł ĹžmogĹł, ir skaityk apie giminystÄ™. – Kaip ÄŻ jĹŤsĹł atradimus reagavo draugai, ĹĄeimos nariai? – ÄŽvairiai. Gal kam nors atrodÄ—, kad Ĺžmogus iĹĄprotÄ—jo. Vaikams ÄŻdomu, bet jie neturi didelio intereso. 3UĂ&#x;MESĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;Lg

Milijonai ĹžmoniĹł ÄŻ interneto puslapius yra ÄŻvedÄ™ savo giminÄ—s medĹžius, ir kompiuteriai nesunkiai randa, kad vis daugiau asmenĹł pasaulyje yra susijÄ™. „Tie kompiuteriniai genealogai tuoj mus sumes ÄŻ vienÄ… katilą“, – iĹĄtarÄ— genealogas, Kovo 11-osios Akto signataras Vidmantas Povilionis.

.EĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PYKĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;NIEĂ&#x;KUO

– Ar kiekvienas lietuviťkų giminės medŞių interneto vartotojas gali bōti visų signatarų giminė iť karto? – paklausėme V.Povilionio. – Gal vieno kito nebus, bet daugumos – taip. Jei tu ką nors vedęs, tavo Şmonos sesers vyro pusseserės brolis irgi turės Şmoną, o toji – protėvius... Kompiuteris ieťko, ieťko ir suranda. Bet jis parodo ne kraujo giminystę. Lietuvos signatarai iť tikrųjų vėliau kitose kartose susigiminiavo, ir kompiuteris tai rodo. Bet tai – ne kraujo ryťys.

– Kaip jauÄ?iatÄ—s suĹžinojÄ™s, kad visi Lietuvos signatarai – jĹŤsĹł giminaiÄ?iai? – paklausÄ—me A.Ambrazo.

– Ar genealoginiuose puslapiuose esantys duomenys patikimi?

– Manau, kad jie teisingi. AiĹĄku, yra ĹžmoniĹł, kurie fantazuoja: apsiskelbia kuo nors, prisijungia ne prie to medĹžio, priraĹĄo ko nors, nepatikrina, kai pavardÄ—s sutampa. Tas medis daromas savanoriĹĄkai, niekas jo nekontroliuoja, netikrina. Netikslumai ÄŻmanomi, bet juk Ä?ia Ĺžaidimas. Tegu ĹžmonÄ—s tiki. – Sunkiai ÄŻsivaizduoju Lietuvos prezidentÄ™, pildanÄ?iÄ… genealogijos medÄŻ, taÄ?iau daugelis ĹžmoniĹł gali pasigirti giminyste su D.Grybauskaite. – Beje, Lietuvos bajorĹł karaliĹĄkosios sÄ… jungos interneto puslapyje buvo skelbiamas D.GrybauskaitÄ—s giminÄ—s medis. Galite atsidaryti ir skaityti.

“

Kompiuteris sujungia labai daug giminiĹł, todÄ—l kuriasi pasaulinis ĹžmoniĹł medis. 9 3R YL OLR QLV

– Su prezidentÄ—s Ĺžinia? – NeĹžinau. Bet, mano manymu, Ä?ia nieko asmeniĹĄko nÄ—ra. Visi medĹžiai sudaryti iĹĄ metrikĹł knygĹł. Gal kas nors yra nusiraĹĄÄ™s bendrus protÄ—vius ÄŻ savo medĹžius ir suveda giminystÄ™. Juk prezidentÄ— turi giminiĹł, negali jiems uĹždrausti tyrinÄ—ti savo seneliĹł, proseneliĹł. DÄ—l ÄŻdomumo paieĹĄkokite Estijos prezidento pavardÄ—s – nurodytos visos trys Ĺžmonos, visi vaikai, kas nuo ko ir kodÄ—l. Ĺ˝monÄ—s neslepia. O pas mus sergama praeities baime. AĹĄ dirbau Graikijoje ir maÄ?iau: jei ten politikas negali pasakyti, kÄ… jo protÄ—viai veikÄ— pirmose kovose uĹž ĹĄalies nepriklausomybÄ™ prieĹĄ du ĹĄimtus metĹł, jam nÄ—ra kÄ… veikti politikoje. O pas mus niekada neĹžinai, kas to Ĺžmogaus protÄ—viai. Visose enciklopedijose nurodytas tik tÄ—vas, apie motinas – nieko. Pasaulio enciklopedijose nurodomi abu tÄ—vai, motinos mergautinÄ— pavardÄ—, jĹł kilmÄ—s vieta. – KodÄ—l Ĺžmogui taip svarbu Ĺžinoti apie savo protÄ—vius? – Kilmingi tie, kurie Ĺžino savo kilmÄ™. AĹĄ Ĺžinau, iĹĄ kur esu kilÄ™s, ir Ĺžinau, kas esu. Ĺ˝inau, kad to ar kito Ĺžmogaus giminÄ— bloga ar gera. Galiu matyti, kokias savybes paveldÄ—jo mano anĹŤkai. – KÄ… jums reiĹĄkia informacija apie gerÄ… ar blogÄ… genealogijÄ…?

– Supratau, kad ne veltui kaimo ĹžmonÄ—s sakydavo: „iĹĄ blogo kaimo“, „iĹĄ blogos giminÄ—s“. Ĺ tai mano kaime per tris ĹĄimtus metĹł pavainikio nesu radÄ™s. Tai geras kaimas. O yra kaimĹł, kur ĹžmonÄ—s iĹĄtisai girti mirÄ—. – Jei iĹĄtiriate, kad kuris nors Ĺžmogus „iĹĄ geros giminÄ—s“, ar su juo labiau norite bendrauti? – Ne, bet matau, kad tas Ĺžmogus turi geresnes galimybes, yra padoresnis. – Gal dÄ—l to daugelis vengia vesti savo giminÄ—s medĹžius ÄŻ internetinius puslapius? – Kompiuteris sujungia labai daug ĹžmoniĹł, labai daug giminiĹł. Kuriasi pasaulinis ĹžmoniĹł medis. Bet esi suskaiÄ?iuotas. Manau, yra ĹžvalgybĹł ar kitokiĹł tarnybĹł, kurioms rĹŤpi konkretaus Ĺžmogaus charakteristikos, sugebÄ—jimai. GreiÄ?iausiai tos tarnybos taip pat ko nors bando ieĹĄkoti tuose giminiĹł medĹžiuose. Dalis ĹžmoniĹł tokio suskaiÄ?iavimo bijo, nenori jungtis ÄŻ tÄ… pasaulinÄŻ medÄŻ. Bet nepraeis nÄ— 10–15 metĹł – mus visus ir taip suskaiÄ?iuos. Dabar dar yra netvarkos, bet ateis laikas, ir valstybÄ—s tuos duomenis ÄŻslaptins. Antai rusai jungÄ—si ÄŻ visos Rusijos genealoginÄŻ medÄŻ, jau didelis medis buvo. Ir staiga duomenĹł apsaugos inspektoriai jiems tai uĹždraudÄ— – esÄ… negalima vieĹĄinti svetimĹł duomenĹł.

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3UKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;NUOĂ&#x;SKOĂ&#x;LOSĂ&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;BANKĂ&#x;ROĂ&#x;TAS

.H OLDXV XĂ? JUR WĂ˜ $N OX PDV QH SD Gz MR 'Uj VLDXV .H GĂ?LR EHQG UL QLQ NXL 5DL PXQ GXL ,YD QDXV NXL LĂ… YHQJ WL Â’ND OL QL PR -LV QHW UX NXV EXV LĂ… YHĂ? WDV Â’ SD WDL VRV QD PXV NX U LXR VH DW OLNV PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

DraugystÄ— su Jono FurmanaviÄ?iaus ir Violetos NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s Ĺžudiku DrÄ…siumi KedĹžiu ir jo aktyvĹŤs veiksmai ruoĹĄiantis ĹžudynÄ—ms pakeitÄ— 62 metĹł R.Ivanausko gyvenimÄ…. Ketverius metus teismĹł slenkstÄŻ minantis vyras vakar iĹĄgirdo, kad 8 metams siunÄ?iamas uĹž grotĹł ir turÄ—s sumokÄ—ti maĹždaug 170 000 eurĹł ĹžmonÄ—ms, kurie per iĹĄgalvotos pedofilijos istorijÄ… neteko savo artimĹłjĹł ar buvo persekiojami. Ir nors Apeliacinio teismo sprendimÄ… dar galima skĹłsti kasacine tvarka, nuosprendis ÄŻsigalioja iĹĄ karto. R.Ivanausko buvusiai sugyventinei 38 metĹł Eglei Barauskaitei teismai buvo atlaidesni. MaŞą sĹŤnĹł auginanÄ?iÄ… moterÄŻ iĹĄteisino tiek pirmosios instancijos teismas, tiek prokuroro skundÄ… nagrinÄ—jÄ™s Apeliacinis teismas. NusprÄ™sta, kad E.BarauskaitÄ— ÄŻ ĹžmogĹžudysÄ?iĹł istorijÄ… galÄ—jo ÄŻsivelti pati to neĹžinodama ir nesuprasdama, kad jos sugyventinis ir D.Kedys planuoja nuĹžudyti kelis Ĺžmones. Teismas taip pat nusprendÄ— iĹĄteisinti R.IvanauskÄ… dÄ—l Mindaugo Ĺ˝alimo kurstymo padÄ—ti D.KedĹžiui „ťaudyti pedofilus“. Kad R.Ivanauskas galÄ—jo bĹŤti prisidÄ—jÄ™s prie 2009 metĹł spalio 5-Ä…jÄ… Kaune vykusiĹł ĹžudyniĹł, teisÄ—saugininkai ÄŻtarÄ— iĹĄ karto, todÄ—l tÄ… patÄŻ vakarÄ… pasibeldÄ— ÄŻ kaunieÄ?io buto duris. TÄ… kartÄ… pareigĹŤnai patikÄ—jo R.Ivanausko aiĹĄkinimu, kad jis negalÄ—jo padÄ—ti D.KedĹžiui, nes kÄ… tik grÄŻĹžo namo iĹĄ ligoninÄ—s po atliktos akiĹł operacijos. TaÄ?iau teisÄ—saugininkai nutarÄ— klausytis jo pokalbiĹł. Vienas jĹł – itin ÄŻdomus. Po D.KedĹžio laidotuviĹł 2010 metĹł balandÄŻ R.Ivanauskas E.BarauskaitÄ—s sesers vyrui papasakojo, kokius ginklus prieĹĄ ĹžmogĹžudystes turÄ—jo D.Kedys, kaip ieĹĄkojo bendrininkĹł. Vis dÄ—lto R.Ivanausku labiau buvo susidomÄ—ta tik 2011 metĹł pabaigoje, kai prabilo M.Ĺ˝alimas. Tada paaiĹĄkÄ—jo, kad R.Ivanauskas su E.Barauskaite 2009 metĹł rugsÄ—jÄŻ buvo atvykÄ™ pas M.Ĺ˝alimÄ… ÄŻ VilniĹł ir ÄŻkalbinÄ—jo jÄŻ tapti bendrininku. Pasak M.Ĺ˝alimo, kalbÄ—dami su juo R.Ivanauskas ir D.Kedys ne kartÄ… pabrėŞė, kad planuojamoms ĹžudynÄ—ms pritaria Neringa VenckienÄ— ir padeda suteikdama tam tikros informacijos. „Tu ne Ĺžmones Ĺžudysi, o pedofilus“, – sesers ĹžodĹžius persakÄ— D.Kedys.

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

KlaipÄ—dos teismas uĹž didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto pasisavinimÄ… 36 metĹł klaipÄ—dieÄ?iui E.Jociui skyrÄ— trejus metais nelaisvÄ—s, taÄ?iau bausmÄ—s vykdymÄ… atidÄ—jo dvejiems metams. PinigĹł, kurie turÄ—jo bĹŤti investuoti ÄŻ verslÄ… – bandeliĹł kepyklÄ—lÄ™, M.LukoĹĄiui atgauti tikriausiai nepavyks. Mat E.Jocys nieko nebeturi, nes prieĹĄ keletÄ… metĹł sulaukÄ— teismo malonÄ—s – jam leista bankrutuoti. BendrovÄ—s „Arzis“ direktoriumi dirbanÄ?io vyro atlyginimas per mÄ—nesÄŻ pernai daĹžnai nesiekdavo nÄ— 100 eurĹł ir tik ĹĄiemet ĹĄoktelÄ—jo iki 380 eurĹł.

BankrutuojanÄ?io E.Jocio kreditoriĹł sÄ…raĹĄas ilgas. Vienam bankui jis skolingas 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, kitam – dar daugiau. Raseiniuose registruota bendrovÄ— pristatoma taip: nuosavo arba nuomojamo nekilnojamojo turto nuoma ir eksploatavimas. E.Jocys – vienintelis jos darbuotojas. 0AĂ&#x;VELĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NOSĂ&#x;VERSĂ&#x;Lg

M.LukoĹĄius prieĹĄ 6 metus po Ĺžmonos mirties su nepilnameÄ?iu sĹŤnumi paveldÄ—jo visas jai priklausiusias bendrovÄ—s „GP ego“, kuri uĹžsiÄ—mÄ— bandeliĹł kepimu, akcijas. „Su E.Jociu buvome seniai paŞįstami, bendravome su jo tÄ—vu – garbingu Ĺžmogumi, Ĺžinomu verslininku. Kai su Ĺžmona ÄŻkĹŤrÄ—me

0 /X NR Ă…LXV QXRWU NDL Uz MH QH VL WL Nz MR NDG MÂ’ DS JDXV LU SL QL JXV LĂ… YL OLRV Ă…HL PRV GUDX JX ODL N \ WDV ( -R F \V

bandeliĹł kepyklÄ—lÄ™ KlaipÄ—doje, jai vadovauti apsiÄ—mÄ— E.Jocys. Jis sakÄ— turÄŻs patirties. AĹĄ treniravau krepĹĄininkus, daĹžnai nebĹŤdavau Lietuvoje“, – pasakojo M.LukoĹĄius. Direktoriui tapÄ™s E.Jocys vis skubino tvarkyti kepyklÄ—lÄ—s paveldÄ—jimo reikalus, esÄ… delsiant pelninga bendrovÄ— gali patirti dideliĹł nuostoliĹł. VÄ—liau E.Jocys tikino, kad reikia pinigĹł investicijoms. M.LukoĹĄius skirdavo pinigĹł, turi tai patvirtinanÄ?ius vekselius. $AĂ&#x;VwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NIUI

„KartÄ… E.Jocys pasakÄ—, kad man vertÄ—tĹł nupirkti patalpas, kurias nuomojamÄ—s kepyklÄ—lei. „BandeliĹł alÄ—ja“ buvo ÄŻsikĹŤrusi M.MaĹžvydo pÄ—sÄ?iĹłjĹł alÄ—joje – paÄ?iame KlaipÄ—dos centre. 360 tĹŤkst. litĹł, kuriuos aĹĄ daviau E.Jociui, kad jis nupirktĹł patalpas, pagal to meto nekilnojamojo turto kainas buvo reali, – prisiminÄ— M.LukoĹĄius. – Kad turÄ—Ä?iau garantijĹł, jog mano pinigai nedings, nuÄ—jome pas notarÄ… – E.Jocys pasiraĹĄÄ— ÄŻgaliojimÄ…, pagal kurÄŻ aĹĄ galiu valdyti jam priklausantÄŻ butÄ… miesto centre. Viskas atrodÄ— sklandu ir ÄŻtikinama.“ 0AĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;NEIE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;SKOĂ&#x;LĂ‹

Bet gavÄ™s pinigus E.Jocys pradÄ—jo vengti M.LukoĹĄiaus, neatsiliepdavo ÄŻ telefono skambuÄ?ius,

0AĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TAĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MOĂ&#x;SPRAĂ&#x;GA â– Ă„)L ]L QLĂ˜ DV PH QĂ˜ EDQN UR WR Â’V WD W \ PR VWUDLSV QLR GD O\ MH EX YR SD OLN WD VSUD JD 7DL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ JH JX Ă?zV GLH Qj SUL SD Ă?L QR /LH WX YRV NRQV WL WX FL QLV WHLV PDV â– Ă‚LD PH VWUDLSV Q\ MH QX PD W\WD MRJ EDQN UX WXR MDQ mLDP DV PH QLXL QH JD OL EĂ‘ WL QX UD Ă…R PRV SL QL JL QzV Oz Ă…RV YDL NXL LĂ… ODL N \ WL DG PL QLVW UD FL QzV LU NL WRV QXR EDX GRV DW O\ JL QL PDV GzO NL WR DV PHQV VX Ă?D OR ML PR LU SD QD Ă…LDL 7D mLDX QH EX YR QX UD Ă…R PL UHL ND OD YL PDL NX ULDLV EĂ‘ WĂ˜ DW O\ JLQ WD QX VL NDOV WD PD YHL ND SD GD U \ WD Ă?D ODÂł Âą VD Nz

EDQN UR WR DG PL QLVW UD WR Uz (J Oz *DE Uz QLH Qz â– -HL ( -R F \V GzO IL ]L QLR DV PHQV EDQN UR WR Â’ WHLV Pj NUHLS WĂ˜ VL GD EDU MLV QH JD Oz WĂ˜ 0 /X NR Ă…LDXV Â’W UDXN WL Â’ NUH GL WR ULĂ˜ Vj UD Ă…j QHV SUL SD Ă?LQ WD NDG SL QL JDL LĂ… MR JDX WL VXN mLDX MDQW â– 7XR PHW 0 /X NR Ă…LXV JD Oz WĂ˜ NUHLS WLV Â’ WHLV Pj FL YL OL QH WYDU ND LU UHL ND ODX WL JUj Ă?LQ WL VNR Oj 7D mLDX Â’V WD W \ PDV DW JD OL QH GD WD QH WDL NR PDV â– Ă„$QNV mLDX EX YR VX GD U \ WRV Vj O\ JRV EDQN UX WXR WL VXN mLDPV 0 /X NR Ă…LXV SD WH NR Â’ Ă…Lj Â’V WD W \ PĂ˜ VSUD JjÂł Âą VD Nz ( *DE Uz QLH Qz

o kartÄ… sutiktas KlaipÄ—doje mestelÄ—jo: „Viso gero, neieĹĄkok jokiĹł skolĹł.“ PaaiĹĄkÄ—jo, kad „BandeliĹł alÄ—ja“ bankrutavusi, direktorius seniai atsistatydinÄ™s, o jo butas, kuris buvo perduotas valdyti M.LukoĹĄiui, jau seniai uĹžstatytas bankui uĹž paskolÄ…. M.LukoĹĄiaus patirti nuostoliai – 103 295 eurai.

atsisakÄ— teikti parodymus ir nurodÄ— vadovautis duotais ikiteisminio tyrimo metu. Tuomet jis tikino pinigus skolinÄ™sis ne iĹĄ M.LukoĹĄiaus, o iĹĄ jo Ĺžmonos kepyklos veiklai, todÄ—l ir pasiraĹĄÄ— tris paskolos raĹĄtelius. Jo butas seniai buvo ÄŻkeistas bankui, tad pasiĹŤlÄ™s M.LukoĹĄiui jÄŻ nuomoti, kad taip bent iĹĄ dalies bĹŤtĹł padengiamos skolos. BankrutuojanÄ?io E.Jocio kreditoriĹł sÄ…raĹĄas ilgas. Vienam bankui jis skolingas 100 tĹŤkst. eurĹł, kitam – dar daugiau.

+REĂ&#x;DIĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸ASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ILĂ&#x;GAS

E.Jocys kaltÄ—s nepripaĹžino. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme jis

'ARĂ&#x;SIOĂ&#x;JOĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIOĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TOSĂ&#x;LIKSĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIOS /DLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? LNL J\ YRV JDO YRV DW OLH NDQ WLV +HQ UL NDV 'DN WD UDV MDX QH NDU Wj LĂ… YDOV W\ EzV SUL VL WHL Vz SL QL JĂ˜ EHW MXRV LĂ… ND OL QLR VjV NDL WRV LĂ… NDUW QX UD Ă…R DQWV WR OLDL ,Ă… VDX JR WL SL QL JĂ˜ MDP QH SD Gz MR LU WHLV PDV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus apygardos administracinis teismas (VAAT) ne kartÄ… tenkino Kauno nusikaltÄ—liĹł ĹĄulo 59 metĹł H.Daktaro, pravarde HenytÄ—, skundus ir priteisÄ— jam pinigĹł iĹĄ valstybÄ—s. To paties teismo H.Daktaras praĹĄÄ—, kad bent dalis priteistĹł pinigĹł liktĹł jo sÄ…skaitoje, taÄ?iau vos tik kalinio sÄ…skaita papilnÄ—ja, jÄ… iĹĄkart iĹĄtuĹĄtina antstoliai. UĹž prastas gyvenimo sÄ…lygas LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriujekalÄ—jime iĹĄ valstybÄ—s jis neseniai prisiteisÄ— 2000 eurĹł. Bet ĹĄiĹł pinigĹł amĹžinasis kalinys taip pat nematys. VAAT atmetÄ— DaktarĹł grupuo-

tės vadeivos skundą, kuriuo jis praťė, kad jo sąskaitose liktų bent jau valstybės nustatytas minimumas – 380 eurų, kurių liesti antstoliai negali. Kai teismas H.Daktarui priteisė pinigų, į Teisingumo ministeriją iť karto kreipėsi trys antstoliai ir nurodė, kad po teismo nuosprendŞio baudŞiamojoje byloje Henytė nukentėjusiesiems turi sumokėti 95 390 eurų. Antstolis Marekas Petrovskis iť H.Daktaro bando iťieťkoti 6302 eurus, antstolė Reda Staťenienė – 43 443 eurus, o antstolė Sonata Vaicekauskienė – 45 645 eurus. H.Daktaras teisme buvo siōlęs jam priteistą sumą padalyti po lygiai į keturias dalis – po 500 eurų tektų jam ir visiems trims antstoliams.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

5 ,YD QDXV NDV Â’ND OLQ WDV PH WDPV

HXUĂ˜ Âą SHU PHQ ND VX PD NDG Mj SD VL VDYL QÂ?V DW VL GXU WXP XĂ? JUR WĂ˜ 7DL SDDLĂ… Nz MR WHLV PH NX ULV SDV NHO Ez QXRVS UHQ GÂ’ (LPDQ WXL -R FLXL LĂ… YL OLR MX VLDP WR NLj VX Pj LĂ… NUHS Ă…L QLR WUH QH ULR 0LQ GDX JR /X NR Ă…LDXV

+ 'DN WD UDV QH JD OL QDX GR WLV SL QL JDLV NX ULXRV MDP SUL WHL VLD WHLV PDV

HenytÄ— bĹŤtĹł sutikÄ™s, kad iĹĄ jo bĹŤtĹł iĹĄskaiÄ?iuotos iĹĄlaidos, kurias Teisingumo ministerija patirtĹł dalimis jam pervesdama pinigus. H.Daktaro skundÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s VAAT konstatavo, kad tenkindama antstoliĹł praĹĄymÄ… Teisin-

gumo ministerija nepadarė nieko neteisėto ir įstatymų nepaŞeidė. Teisingumo ministerijos atstovas Virginijus Varnaitis teigė, kad net negaudamas pinigų H.Daktaras vis tiek pasiekė pergalę – antstoliams pasidalijus 2000 eurų, sumaŞės jo skolos.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO KlaipÄ—da

Lazdijai

â– PrieĹĄ teismÄ… stos KlaipÄ—dos benamis, „savo“ konteinerius gynÄ™s su peiliu rankoje. Ĺ iukĹĄliĹł konteineriĹł „gÄ—rybiĹłâ€œ benamiai nepasidalijo uostamiesÄ?io Kretingos gatvÄ—je. Konf liktas kilo dÄ—l konteineriĹł, ÄŻ kuriuos sumetami neva geresni daiktai. 36 metĹł benamis vijo iĹĄ Ä?ia moterÄŻ, kuri jau buvo prisikrovusi „gerĹł daiktĹłâ€œ, o kad bĹŤtĹł ÄŻtikinamiau, pamojavo 32 centimetrĹł ilgio peiliu. UĹž vagystÄ™ jau teisto benamio laukia dar vienas teismas.

â– ÄŽ jau deĹĄimtÄ… kartÄ… surengtÄ… „MaĹžojo lazdijieÄ?io“ ĹĄventÄ™ miesto ir rajono gyventojai atsiveŞė 33 vienĹł metĹł ir jaunesnes savo atĹžalas. Ĺ ventÄ—s dalyviams buvo ÄŻteikti oficialĹŤs lazdijieÄ?io paĹžymÄ—jimai, lavinamieji Ĺžaislai ir balionai su uĹžraĹĄu „AĹĄ lazdijietis“. LazdijieÄ?iai naujagimius skaiÄ?iuoja ne tik ÄŻprastais kalendoriniais metais, bet ir nuo birĹželio 1-osios – nuo vienos TarptautinÄ—s vaikĹł gynimo dienos iki kitos. Per ĹĄÄŻ praÄ—jusÄŻ laikotarpÄŻ buvo ÄŻregistruoti 178 nauji lazdijieÄ?iai.

UkmergÄ— â– UkmergÄ—s rajono meras Rolandas Janickas aplankÄ— per miesto ĹĄventÄ™ pasaulÄŻ iĹĄvydusius ukmergiĹĄkius: dvi mergaites ir keturis berniukus. DukterĹł susilaukÄ— Inga ir Rytis ÄŒekaviÄ?iai bei Vaida KatinaitÄ— ir Tomas Ĺ˝ulys, o sĹŤnus augins Judita AĹĄakaitÄ— ir Edgaras JurĹĄys, Neringa GintautienÄ— ir Ruslanas Stauskas, IndrÄ— ir Martynas Stukai, Ema ZmejauskaitÄ— ir Saulius Guntulis. Motinoms ÄŻteiktos gÄ—liĹł puokĹĄtÄ—s, o naujagimiai gavo po UkmergiĹĄkio liudijimÄ…, marĹĄkinÄ—lius su uĹžraĹĄu „AĹĄ – naujasis UkmergÄ—s pilietis“, knygÄ…-albumÄ… „MĹŤsĹł vaikas“ ir pliuĹĄinÄŻ ĹžaislÄ….

â– 6ILĂ“NIUS Ă“3LU Pj Mj YD VD URV GLH Qj Â’ 9LQ JLR SDU Nj LĂ… ULH Gz MR WUDX NL QX NDV -LV PD Ă?XR VLXV YLO QLH mLXV LU PLHV WR VYH mLXV YH Ă? LRV NLHN YLH Qj GLH Qj LNL SDW Ă…LO WR MR VH ]R QR SD EDL JRV .H WX ULĂ˜ YD JR QĂ˜ WUDX NL QX NDV NX ULD PH WHO SD GYLGHĂ…LPW YDL NĂ˜ DU VXDX JX VLĂ˜ MĂ˜ YLO QLH mLXV LU PLHV WR VYH mLXV SR 9LQ JLR SDU NR WH UL WR UL Mj Yz Ă?LQV NLHN YLH Qj GLH Qj HVDQW SD ODQ NLRPV RUĂ˜ Vj O\ JRPV 1DX MDV ND QD GLH mLĂ˜ SDJD PLQWDV WUDX NL QX NDV \SDm VDX JXV Âą LĂ… YL GDXV GX UH OzV SD mLRV QHDW VL GD UR R SDV WH Ez MÂ?V DU WL HVDQ mLj NOL Ă‘WÂ’ MLV VXV WR MD DXWR PD WLĂ… NDL 7UDX NL QX NDV SUD PR JDX WR MĂ˜ ODXNV SULH 9LQ JLR SDU NR HVW UD GRV GDU ER GLH QR PLV QXR LNL YDO LU VD YDLW JD OLDLV QXR LNL YDO 6D YDLW JD OLR PLQXmLĂ˜ NH OLR Qz DS OLQN 9LQ JLR SDU Nj NDL QXRV WULV HXUXV R GDU ER GLH QR PLV WUDX NL QX NDV YD Ă?L QzV DS OLQN 9LQ JLR SDU NR HVW UD Gj 6HSW\QLĂ˜ PL QX mLĂ˜ NH OLR Qz DW VLHLV GX HXUXV

Josvainiai â– Ĺ iemet jau penki KÄ—dainiĹł rajono gyventojai sulaukÄ— ĹĄimto metĹł jubiliejaus. PrieĹĄ kelias dienas sveikintojai vaĹžiavo pas atokiame kaime su vaikais vasarojanÄ?iÄ… JuzÄ™ GrinceviÄ?ienÄ™ (nuotr.). Moteris iki ĹĄiol Ĺžvali ir energinga – laukdama, kol atvaĹžiuos sveÄ?iai, ji spÄ—jo nuravÄ—ti namÄ… puoĹĄiantÄŻ gÄ—lynÄ…. JubiliatÄ™ pasveikino aĹĄtuoni vaikai, septyniolika anĹŤkĹł, dvideĹĄimt keturi proanĹŤkiai ir ĹĄeĹĄi proproanĹŤkiai.

VieĹĄvilÄ— â– Bendruoju pagalbos telefonu paskambino Jurbarko rajono gyventoja ir praneĹĄÄ—, kad netoli miestelio esanÄ?ioje apleistoje sovietĹł laikĹł raketĹł bazÄ—je aptiko savadarbÄŻ sprogmenÄŻ. AtvykÄ™ iĹĄminuotojai rado cilindro formos daiktÄ…, prie kurio buvo prijungtas detonatorius su laidais. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai tiktai sprogmens imitacija, uĹžsilikusi ĹĄioje teritorijoje nuo prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… vykusiĹł pratybĹł.

Ĺ iauliai â– Ketvirtadienio popietÄ™ Ĺ iauliĹł pÄ—sÄ?iĹłjĹł bulvare surengtoje ĹĄventÄ—je „AĹĄ – maĹžasis ĹĄiaulietis“ dalyvavo 590 maĹžyliĹł, gimusiĹł per metus nuo praÄ—jusiĹł metĹł geguŞės 1-osios. Visi jaunieji ĹĄiaulieÄ?iai gavo paĹžymÄ—jimus su nuotraukomis „AĹĄ – maĹžasis ĹĄiaulietis“. Juos pasiraĹĄÄ— Ĺ iauliĹł meras ArtĹŤras Visockas. MaĹžyliams buvo ÄŻteikta balionĹł, saldainiĹł ir suvenyriniĹł puodeliĹł.

Neringa â– PradÄ—jo budÄ—ti kopĹł sargai – juos bus galima sutikti ne tik turistĹł labiausiai mÄ—gstamose, bet ir labiausiai paĹžeidĹžiamose KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko vietose. Atrinkti keturi gamtos sergÄ—tojai, kurie Ä?ia dirbs iki pat vasaros pabaigos. Jie privalÄ—s stebÄ—ti, kad niekas nelaipiotĹł kopomis, aiĹĄkinti ĹžmonÄ—ms, kokie procesai vyksta gamtoje. KopĹł sargai visÄ… vasarÄ… gyvens Neringoje, savivaldybÄ— jiems suteikÄ— nakvynÄ™, jie dirbs pamainomis nuo 9 iki 20 val. ir gaus minimalĹł atlyginimÄ….

KlevinÄ— â– KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ—s kaimo kelyje nukentÄ—jo atliekĹł tvarkymo bendrovÄ—s darbuotojas. Blaivus 32 metĹł visureigio „Toyota Land Cruiser“ vairuotojas nespÄ—jo iĹĄvengti nelaimÄ—s, kai iĹĄ uĹž stovinÄ?io sunkveĹžimio „Mercedes-Benz“

ÄŻ vaĹžiuojamÄ… jÄ… dalÄŻ netikÄ—tai iĹĄlindo ĹĄiukĹĄliĹł konteinerÄŻ stumiantis 52 metĹł darbininkas. LigoninÄ—je nukentÄ—jÄ—liui buvo nustatytas dubens kaulĹł lĹŤĹžis.

ranÄ?iomis pelargonijomis. GÄ—lininkas nuostolÄŻ ÄŻvertino 100 eurĹł.

AnykĹĄÄ?iai â– UĹž 12 tĹŤkst. 422 eurus savivaldybÄ— nupirko Ĺ ventosios upÄ—s vagos tvarkymo paslaugÄ…. Su specialia technika Ĺ ventosios upÄ—je kasmet suveĹĄanÄ?iÄ… vandens augalijÄ… iĹĄvalys ÄŻmonÄ— „Vandens erdvė“. Ĺ ventosios upÄ™ nuo uĹžtvankos iki AnykĹĄÄ?iĹł Ĺ v.Mato baĹžnyÄ?ios planuojama pradÄ—ti tvarkyti nuo liepos 1 dienos. KeletÄ… metĹł ĹĄiÄ… atkarpÄ… su dalgiais nuĹĄienaudavo vietos politikai. PrieĹĄ porÄ… metĹł rajono meras KÄ™stutis Tubis yra pareiĹĄkÄ™s, kad Ĺ ventosios upÄ—s vagos mieste tvarkyti nereikia, nes esÄ… upÄ— turi atrodyti natĹŤraliai.

Kaunas Nartas ■Dėl elektros instaliacijos gedimų netoli Marijampolės kaime gyvenanti ťeima patyrė didelių nuostolių – uŞsiliepsnojo ōkinis pastatas ir medinė darŞinė. Sudegė 24 viťtos ir 30 triuťių, įvairōs namų apyvokos daiktai. Nukentėjo ir prie pat gaisravietės stovinti kaimynų malkinė – apdegė jos stogas.

â– KetvirtadienÄŻ vaĹžiuojant BirĹĄtono gatve vairuotojui sutriko sveikata. Jo automobilis, uĹžlÄ—kÄ™s ant ĹĄaligatvio, nuvertÄ— maĹžiausiai aĹĄtuonis pakelÄ—s kuolelius. Automobilis sustojo vos neÄŻlÄ—kÄ™s ÄŻ sankryŞą su Karaliaus Mindaugo prospektu. Jo ĹĄonas slydo apsaugine pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jos tvorele. Vairuotojui pirmÄ… jÄ… pagalbÄ… suteikÄ— greitosios medikai. Nepatvirtintais duomenimis, vairuotojÄ… galÄ—jo iĹĄtikti epilepsijos priepuolis ar kitas panaĹĄus sveikatos sutrikimas.

MarijampolÄ— â– AntrÄ… valandÄ… nakties ÄŻ vienÄ… R.JukneviÄ?iaus gatvÄ—s daugiabuÄ?iĹł nuvyko policijos pareigĹŤnĹł ekipaĹžas ir vaiko teisiĹł specialistas. Ĺ io namo gyventojai praneĹĄÄ—, kad kaimynĹł bute ÄŻsiplieskÄ— arĹĄus konf liktas, gali bĹŤti smurtaujama, nes girdÄ—ti piktas vyriĹĄkas balsas. PareigĹŤnai bute rado sunkiai apgirtusiÄ… 22 metĹł moterÄŻ ir jos ĹĄeĹĄeriĹł metĹł dukrÄ…. MergaitÄ™ buvo nusprÄ™sta nuveĹžti ÄŻ ligoninÄ™, nes ji stipriai kosÄ—jo, neblaivi motina ja nesirĹŤpino.

Juodeliai â– Kalvarijos savivaldybÄ—s kaime gyvenantis vyras, besiverÄ?iantis gÄ—liĹł auginimu, ketvirtadienio rytÄ… aptiko įŞōliĹł vagiĹł pÄ—dsakus. IlgapirĹĄÄ?iai, prapjovÄ™ ĹĄiltnamio plÄ—velÄ™, pavogÄ— 20 vazonĹł su svy-

MerkinÄ— â– VarÄ—nos rajono savivaldybÄ— nutarÄ— ieĹĄkoti verslininkĹł, kurie padÄ—tĹł atkurti pirminÄ™ Vladislovo Vazos namo, kuriame mirÄ— ĹĄis Lietuvos didysis kunigaikĹĄtis ir Lietuvos karalius, iĹĄvaizdÄ…. ÄŒia Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s laikais apsistodavo karaliai ir didikai, o karalius Jogaila 1387 metais suteikÄ— Vilniaus miestui Magdeburgo teises. Pagalbininkai ÄŻgytĹł teisÄ™ pastate vykdyti ĹŤkinÄ™ veiklÄ… ir teikti apgyvendinimo, maitinimo, poilsio, konferencijĹł paslaugas.

Alytus â– 29 gimnazistams iĹĄ ÄŻvairiĹł gimnazijĹł ÄŻteikti pirmosios Ekonomikos ir verslo akademijos baigimo paĹžymÄ—jimai. Mokslus pradÄ—jo penkiasdeĹĄimt. Kas ĹĄeĹĄtadienÄŻ Adolfo Ramanausko-Vanago gimnazijoje jie lankÄ— Mykolo Romerio universiteto Ekonomikos ir verslo fakulteto dÄ—stytojĹł paskaitas ir iĹĄlaikÄ— egzaminÄ….

Ignalina â– KetvirtadienÄŻ ryte M.Petrausko gatvÄ—je esanÄ?io penkiaaukĹĄÄ?io namo bute dÄ—l dujĹł nuotÄ—kio ÄŻvykio sprogimas. Buvo apgadintas butas, iĹĄduĹžo buto bei laiptinÄ—s langai. ÄŽvykio metu ĹžmonÄ—s nenukentÄ—jo. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atvykus gelbÄ—tojams bute buvo justi dujĹł kvapas. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad dujos nutekÄ—jo ir sprogo ĹĄio buto ĹĄeimininkui neatsargiai jas jungiant.

0 %,5ĂŒ(/,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Aleksejus Navalnas sulaukÄ— nepalankaus teismo sprendimo. 40 metĹł opozicijos lyderÄŻ teismas ÄŻpareigojo iĹĄtrinti internete paskelbtÄ… filmÄ…, kuriame Rusijos premjeras D.Medvedevas kaltinamas kontroliuojantis didĹžiulÄŻ turtÄ… per ĹĄeĹĄÄ—linÄŻ organizacijĹł tinklÄ…. Ĺ is vaizdo ÄŻraĹĄas portale „YouTube“ buvo paĹžiĹŤrÄ—tas daugiau nei 20 mln. kartĹł ir sukÄ—lÄ— protestus.

- $V VDQ JHÂśDV (N YD GR UR DP ED VD GR MH /RQ GR QH JODX GĂ?LD VL QXR Ă˜MĂ˜ 'LH QDV GLS OR PD WL Qz MH DWV WR Y \ Ez MH SUDV NDLG UL QD DXJLQ WL Qz LU MÂ’ DS ODQ NDQ mLRV Â’Ă?\ P\ EzV

3UDĂ&#x;RISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SUOĂ&#x;LIOĂ&#x;KAUĂ&#x;KwĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x; NETĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;VIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JUS .DQW UXV ODXNLPDV DW VL SHU ND Âą WDLS Â’VL WL NL QÂ?V -X OLD QDV $V VDQ JHÂśDV NX ULDP QH VH QLDL VX PD Ă?LQ WD NDO WL QL PĂ˜ QDĂ… WD 9LV GzO WR VODS Wj YDOVW\ELĂ˜ LQ IRU PD FL Mj YLH Ă…L QDQ mLR Ă„:L NL /HDNVÂł Â’N Ă‘Uz MR SULH Ă…Ă˜ NDVGLHQ GDX Jz MD Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– LR korespondentÄ—, O n a K A CÄ– N A I T Ä–

Kovotojas uĹž teisybÄ™ ar valstybÄ—s prieĹĄas? Ĺ ie klausimai draskÄ— J.Assange’o asmenybÄ™ nuo pat tos dienos, kai 2010-aisiais „WikiLeaks“ pavieĹĄino dokumentus apie Irako ir Afganistano karÄ… ir taip sukÄ—lÄ— politinÄŻ ĹžemÄ—s drebÄ—jimÄ…. Nuo 2012-ĹłjĹł uĹžsidarÄ™s Ekvadoro ambasados kambarÄ—lyje 45 metĹł J.Assange’as visada prisistatydavo kaip Ĺžmogus, kuris pamatine vertybe laiko skaidrumÄ…. Bet pastarĹłjĹł metĹł ÄŻvykiai „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jo ÄŻvaizdÄŻ drumsÄ?ia – daug ĹžmoniĹł, kurie australÄ… laikÄ— drÄ…siu didvyriu, suabejojo jo paties veiklos skaidrumu. Australas teigia kovojantis su politikĹł melu, valdanÄ?iĹłjĹł slapukavimu, bet jo kumĹĄÄ?iai atgręŞti tik ÄŻ vienÄ… pusÄ™ – VakarĹł. „J.Assange’as vis kalbÄ—jo, kad turi informacijos apie Rusijos specialiÄ…sias tarnybas bei apie korupcijos atvejus ĹĄioje ĹĄalyje. Bet per visÄ… laikÄ… „WikiLeaks“ nieko apie tai nepaskelbÄ— – tik informacijÄ…, tikslingai nukreiptÄ… prieĹĄ AmerikÄ… ir Vakarus“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— politologas Nerijus MaliukeviÄ?ius. Dabar, kai Ĺ vedijoje nutrauk-

tas tyrimas dÄ—l iĹĄprievartavimo, kurio ÄŻvykdymu ÄŻtariamas J.Assange’as, ĹĄis paslapÄ?iĹł vieĹĄintojas pasiryŞęs toliau kovoti, kad iĹĄvengtĹł iĹĄdavimo JAV teisÄ—saugai. Pastarajai jis, atrodo, puoselÄ—ja dar didesnÄ™ neapykantÄ… nei anksÄ?iau. „Nors ĹĄiandien pasiekta svarbi pergalÄ—, kelias nebaigtas – tikrasis karas tik prasideda, – taip stovÄ—damas Ekvadoro ambasados Londone balkone J.Assange’as kalbÄ—jo tÄ…dien, kai Ĺ vedija nutraukÄ— bylÄ… prieĹĄ jÄŻ. – Septynerius metus leidau namĹł areĹĄto sÄ…lygomis arba gyvendamas ambasadoje. AĹĄ nemaÄ?iau, kaip auga mano vaikai. Tai nÄ—ra kas nors, kÄ… galÄ—Ä?iau pamirĹĄti arba uĹž tai atleisti. Tapau siaubingos neteisybÄ—s auka.“ 6AĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;POLITINIUĂ&#x;PERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JIĂ&#x;MU

J.Assange’ui kaltinimus iťŞaginimu 2010-ųjų rugpjōtį pateikė viena jauna moteris. Ji Švedijos pareigōnams aiťkino, kad susipaŞino su vyru prieť kelias dienas per konferenciją Stokholme ir jis ją lytiťkai iťnaudojo. Moteris kaltino J.Assange’ą, kad jis ją iťŞagino be prezervatyvo jai miegant, nors jam ne kartą sakė, kad be apsaugos priemonių nesimylės. Tuo metu į policiją kreipėsi ir

dar viena moteris, kuri kaltino „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… lytiniu priekabiavimu. Abiem moterims tuo metu atstovavo vienas advokatas. Jos aiĹĄkino, kad „tai, kas prasidÄ—jo kaip lytinis aktas, vÄ—liau virto prievarta“. PaslapÄ?iĹł vieĹĄintojas nuo pat pradĹžiĹł kartojo, kad jam skiriami kaltinimai lauĹžti iĹĄ pirĹĄto. EsÄ… viskas ÄŻvyko bendru sutarimu ir jokio priekabiavimo nebuvo.

„NemaÄ?iau, kaip auga mano vaikai. Tai nÄ—ra kas nors, kÄ… galÄ—Ä?iau pamirĹĄti ar uĹž tai atleisti.“ - $V VDQ JHÂśDV

Tuomet prasidÄ—jo katÄ—s ir pelÄ—s Ĺžaidimas. IĹĄ pradĹžiĹł Ĺ vedijos teisÄ—sauga iĹĄplatino areĹĄto orderÄŻ, taÄ?iau vÄ—liau jÄŻ atĹĄaukÄ— – ÄŻrodymĹł nepakako. Bet 2010-ĹłjĹł lapkritÄŻ jie surinko daugiau informacijos, ÄŻrodanÄ?ios situacijos rimtumÄ…, ir per InterpolÄ… paskelbÄ— tarptautinÄŻ areĹĄto orderÄŻ J.Assange’ui. Netrukus J.Assange’as pasidavÄ— britĹł policijai, bet po savaitÄ—s apklausĹł buvo paleistas uĹž uĹžstatÄ…, kurÄŻ sumokÄ—jo gerbÄ—jai, ir turÄ—jo gyventi namĹł areĹĄto sÄ…lygomis, kol JungtinÄ—s KaralystÄ—s teismas nusprÄ™s, kÄ… daryti – iĹĄduoti jÄŻ Ĺ vedijos teisÄ—saugai ar ne. 2012 metĹł geguŞės 30 dienÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s aukĹĄÄ?iausiasis teismas paskelbÄ— verdiktÄ… – J.Assange’as bus perduotas Ĺ ve-

dijos teismĹł jurisdikcijai. Po keliĹł savaiÄ?iĹł „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jas ÄŻĹžengÄ— ÄŻ Ekvadoro ambasadÄ… Londone praĹĄydamas politinio prieglobsÄ?io. Ĺ ios ĹĄalies diplomatinÄ™ atstovybÄ™ jis pasirinko dÄ—l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł: pirma, teisÄ— ÄŻ politinÄŻ ir diplomatinÄŻ prieglobstÄŻ – ĹĄventa LotynĹł Amerikos valstybÄ—se, antra, Ekvadoro valdĹžia turÄ—jo prieĹĄiĹĄkus santykius su VaĹĄingtonu – J.Assange’as Ĺžinojo, kad jÄŻ priims tik tokia valstybÄ—, kurios santykiai su JAV braĹĄka. Jis buvo teisus: rugpjĹŤtÄŻ Ekvadoro ambasadorius praneĹĄÄ—, kad „J.Assange’ui suteikiamas prieglobstis, nes manoma, kad iĹĄdavus jÄŻ Ĺ vedijai bus paĹžeistos jo Ĺžmogaus teisÄ—s“. Nuo tada vyras uĹžsidarÄ— nuo teisÄ—saugos ambasados kabinete, kuris buvo paverstas jo miegamuoju: Ä?ia yra lova, darbo stalas su kompiuteriu, maĹža virtuvÄ—lÄ—, saulÄ—s ĹĄviesÄ… imituojanti lempa. Ir, regis, taktika „palauk, ir viskas praeis“ paslapÄ?iĹł vieĹĄintojui pasiteisino. 2015-aisiais buvo atĹĄaukti kaltinimai dÄ—l lytinio priekabiavimo. O ĹĄiÄ… geguŞę Ĺ vedijos teismas nebepratÄ™sÄ— bylos dÄ—l iĹĄprievartavimo. „Tai skandalas – ÄŻtariamas prievartautojas gali iĹĄvengti teisingumo ir teismĹł, – nutraukus tyrimÄ… kalbÄ—jo ieĹĄkovÄ—s advokatÄ— Elisabeth Massi Fritz. – Mano klientÄ— ĹĄokiruota. Joks sprendimas dÄ—l bylos nutraukimo neprivers jos pakeisti nuomonÄ—s, kad J.Assange’as pavertÄ— jÄ… prievartos auka.“

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Manuelis Antonio Noriega mirÄ— Panamos Ĺ v.Tomo ligoninÄ—je. Ten jis buvo gydomas po kovÄ… atliktos smegenĹł auglio operacijos. 83 metĹł buvÄ™s Panamos diktatorius, kelis deĹĄimtmeÄ?ius praleidÄ™s kalÄ—jime uĹž nusikaltimus, padarytus savo valdymo metais, buvo itin silpnos sveikatos. Pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius M.A.Noriega atliko bausmÄ™ uĹž nuĹžudymus, prekybÄ… narkotikais ir ginklais.

Anna Kaminska pateikÄ— radikalĹł ÄŻstatymo projektÄ…. Buvusi vieno garsaus Lenkijos politiko Ĺžmona ir valdanÄ?iosios TeisÄ—s ir teisingumo partijos narÄ— kreipÄ—si ÄŻ Seimo vadovybÄ™ su raginimu priimti ÄŻstatymÄ… dÄ—l sutuoktiniams neiĹĄtikimĹł parlamentarĹł paĹĄalinimo iĹĄ pareigĹł. Pagal 39 metĹł moters pasiĹŤlymÄ…, santuokÄ… sulauŞęs parlamentaras ar senatorius bĹŤtĹł ne tik ĹĄalinamas iĹĄ pareigĹł, bet ir niekuomet nebegalÄ—tĹł kelti savo kandidatĹŤros per rinkimus.

Theresa May pervertino savo partijos galimybes laimÄ—ti daugumÄ… artÄ—janÄ?iuose ĹĄalies Parlamento rinkimuose. JungtinÄ—s KaralystÄ—s 60-metÄ— premjerÄ— anksÄ?iau tikino, kad birĹželio 8 d. jos vadovaujami konservatoriai uĹžtikrintai laimÄ—s. TaÄ?iau naujausia apklausa sukrÄ—tÄ—: daugumÄ… gali iĹĄkovoti kitos partijos. Konservatoriai surinktĹł 310 iĹĄ 650 vietĹł Parlamente ir tai bĹŤtĹł maĹžiau, negu turÄ—jo anksÄ?iau. Taip pat Th.May netektĹł daugumos Parlamente.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIAUSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYSĂ&#x;KYLAĂ&#x;Â?Ă&#x;VIEĂ&#x;¸UMg .XN OXV YLHQ JXQ JLV Âą WR NÂ’ Â’YDL] GÂ’ NĂ‘ Uz /HQ NL MRV YDO GDQ mLR VLRV 7HL VzV LU WHL VLQ JX PR SDU WL MRV 773 O\ GH ULV -D URV OD ZDV .DF ]\QV NLV 7DmLDX SR Ă…LRV VD YDL WzV VNDQ GD OĂ˜ MLV QH YHO WXL SUD YDU GĂ?LXR MD PDV Ă…D OLHV ND UD OLX PL E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Seime nuskambÄ—jÄ™s pasiĹŤlymas patikrinti ÄŻtakingiausio Lenkijos politiko turto kilmÄ—s legalumÄ… lenkus nutvilkÄ— kaip ledinis vanduo. Kukliai besirengiantis ir neiĹĄtaigingai gyvenantis viengungis 67 metĹł J.Kaczynskis yra susikĹŤrÄ™s materialinÄ—mis vertybÄ—mis nesidominÄ?io Ĺžmogaus ÄŻvaizdÄŻ. Vis dÄ—lto, kaip atskleidÄ— Ĺžiniasklaida, tai nÄ—ra tikslus ĹĄio politiko portretas. "RANĂ&#x;GAUSĂ&#x;TURĂ&#x;TOĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

LaikraĹĄtis „Gazeta Wyborcza“ atskleidÄ—, kad J.Kaczynskis yra keliĹł ÄŻmoniĹł ir fondĹł, valdanÄ?iĹł brangĹł nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… VarĹĄuvoje, bendraturtis. Be to, turtas galÄ—jo bĹŤti ÄŻgytas apeinant ÄŻstatymus. Kaip teigia dienraĹĄtis, dÄ—l tokiĹł suktybiĹł TTP tapo turtingiausia ĹĄalies partija, o J.Kaczynskiui tai padÄ—jo uĹžsiauginti aklai iĹĄtikimĹł pavaldiniĹł bĹŤrÄŻ. Tai iĹĄ dalies gali paaiĹĄkinti politinÄŻ J.Kaczynskio fenomenÄ…, iĹĄskirtinÄŻ visoje Europos SÄ… jungoje, – ĹĄiam jokiĹł valstybiniĹł pareigĹł neinanÄ?iam politikui paklĹŤsta vyriausybÄ— ir prezidentĹŤra. AutoritariĹĄkas politikas svajojo atkartoti savo didvyrio, prieĹĄkario Lenkijos vadovo Jozefo Pilsudskio, vadovavimo ĹĄaliai iĹĄ uĹžkulisiĹł principÄ… ir tai jam pavyko.

„J.Kaczynskis labai garsiai kritikuoja pastarĹł jĹł 27 metĹł permainas, taÄ?iau pats bene labiausiai iĹĄ jĹł pasipelnÄ—.“ 0 .HU ZLQV NLV

TaÄ?iau toks XX a. pradĹžios realijĹł perkÄ—limas ÄŻ dabartÄŻ iĹĄ nekaltos keistenybÄ—s gali pavirsti rimtais nemalonumais Lenkijai. J.Kaczynskio pomÄ—gis lauĹžyti demokratijos normas ir nenoras ÄŻ ĹĄalÄŻ ÄŻsileisti pabÄ—gÄ—liĹł gali lemti dideles Briuselio nuobaudas. Be to, po ES vienybei palankiĹł rinkimĹł Olandijoje ir PrancĹŤzijoje VakarĹł ekspertai prakalbo, kad JungtinÄ—s KaralystÄ—s pavyzdĹžiu Bendrijai duris artimiausiu metu gali uĹžtrenkti nebent Lenkija. Sausa per pasaulinÄ™ ekonominÄ™ krizÄ™ iĹĄbridusi ir vis labiau ÄŻtakÄ… ES didinusi VarĹĄuva netikÄ—tai tapo Bendrijos Achilo kulnu. Lenkijos tarptautinÄ— ir vidaus situacija iĹĄ esmÄ—s Ä—mÄ— keistis prieĹĄ pusantrĹł metĹł, kai Seimo rinkimus laimÄ—jo nacionalistinÄ— TTP. 2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAUĂ&#x;JAĂ&#x;I¸Ă&#x;TIRĂ&#x;TIĂ&#x;SUKĂ&#x;TYĂ&#x;BES

Rinkimus milĹžiniĹĄka persvara laimÄ—jusi TTP per kampanijÄ… konkurentus kaltino sÄ…sajomis su komunistais, korumpuotumu ir nuolaidĹžiavimu Briuselio elitui. Vis dÄ—lto partijos paĹžadai vykdyti moralinio ĹĄalies atnaujinimo politikÄ… atrodo dviveidiĹĄki. OpozicinÄ— PilieÄ?iĹł platformos partija (PPP) pareikalavo, kad Seimas iĹĄtirtĹł, kaip ÄŻvyko pastatĹł,

kurie TTP krauna turtus, privatizavimas. PPP praĹĄÄ—, kad bĹŤtent nuo ĹĄio patikrinimo savo veiklÄ… pradÄ—tĹł neseniai Seime ÄŻkurta Reprivatizacijos procesĹł revizijos komisija (RPRK). Ĺ i komisija ÄŻkurta TTP iniciatyva, o jos tikslas, opozicijos manymu, yra nuversti VarĹĄuvos merÄ™, PPP narÄ™ HanÄ… GronkiewiczWaltz. Taip TTP esÄ… pagaliau galÄ—tĹł ÄŻsitvirtinti sostinÄ—je, kurioje jau treÄ?iÄ… kadencijÄ… valdo PPP atstovÄ—. TTP tvirtina, kad merÄ— prastai Ä—jo savo pareigas, tad sukÄ?iai sugebÄ—jo privatizuoti dalÄŻ pokario laikotarpiu nacionalizuoto turto. „Kad bĹŤtĹł galima pasitikÄ—ti TTP ÄŻkurta komisija, ji pirmiausia turi iĹĄtirti neaiĹĄkumus dÄ—l savo lyderiĹł sÄ…sajĹł su tokiomis aferomis“, – pareiĹĄkÄ— PPP atstovas spaudai Janas Grabecas. SeimĹŤnas pasiĹŤlÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti biurĹł pastato Srebrnos gatvÄ—je privatizavimo istorijÄ…. Politikas pareiĹĄkÄ— turÄŻs rimtĹł ÄŻtarimĹł, kad ĹĄis daugiaaukĹĄtis ir dar keli TTP priklausantys pastatai buvo iĹĄ valstybÄ—s perimti neteisÄ—tai. „J.Kaczynskis garsiai kritikuoja pastarĹłjĹł 27 metĹł permainas, taÄ?iau pats bene labiausiai iĹĄ jĹł pasipelnė“, – pareiĹĄkÄ— PPP seimĹŤnas Marcinas Kerwinskis. $OSĂ&#x;NIĂ&#x;DUOKLwĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JOMS

1989 m. Lenkijai iĹĄsiĹžadÄ—jus socializmo sistemos, vyriausybÄ— nusprendÄ— paremti naujai susiformavusias deĹĄiniĹłjĹł partijas ir apdalijo jas nekilnojamuoju turtu bei Ĺžiniasklaidos priemonÄ—mis. Daugiausia sugebÄ—jo atsiriekti J.Kaczynskio ÄŻkurta partija „Centro susitarimas“. SpÄ—jama, kad tai padaryti J.Kaczynskiui padÄ—jo aukĹĄtos pareigos, – tuo metu jis buvo prezidento Lecho WalÄ™sos biuro vadovas. „Centro susitarimas“ ÄŻgijo turtÄ… apeidamas ÄŻstatymus arba pasinaudodamas ÄŻstatymĹł, kuriuos pats Seime kĹŤrÄ—, spragomis“, – ÄŻsitikinÄ™s Ĺžurnalistas Witoldas Gadomskis. Naujoms partijoms buvo sudaryta galimybÄ— ÄŻsigyti laikraĹĄÄ?ius, tad „Centro susitarimui“ atiteko populiarus „Express Wieczorny“ su jam priklausanÄ?iais spaustuviĹł pastatais. UĹž laikraĹĄtÄŻ biudĹžetui reikÄ—jo sumokÄ—ti daugiau kaip pusantro milijono zlotĹł, bet partija tokiĹł lÄ—ĹĄĹł neturÄ—jo. Tad J.Kaczynskis laikraĹĄtÄŻ ÄŻgijo apeidamas ÄŻstatymus – pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ dÄ—l ilgalaikÄ—s patalpĹł nuomos su vienu banku ir gautais pinigais padengÄ— privatizavimo iĹĄlaidas. SandorÄŻ tyrusi prokuratĹŤra nustatÄ— ĹĄiuos paĹžeidimus, taÄ?iau valdĹžioje buvÄ™ kolegos ÄŻ teisÄ—saugÄ… nesikreipÄ— „dÄ—l menkos Ĺžalos visuomenei“. Po keleriĹł metĹł partija laikraĹĄtÄŻ pardavÄ— ĹĄveicarams, o spaustuvÄ— ir biurĹł pastatai su Ĺžeme tapo J.Kaczynskio ÄŻkurtos ÄŻmonÄ—s Solidarumo spaudos fondo nuosavybe. Sandoris ÄŻvyko be jokio konkurso, o jo legalumÄ… patvirtino statybos ministro pareigas Ä—jÄ™s J.Kaczynskio pavaduotojas Adamas Glapinskis.

773 O\GHULV - .DF ]\QV NLV YL VXR PHW NĂ‘ Uz SDS UDV WR NXN ODXV SR OL WL NR Â’YDL] GÂ’ VLH Nz SULDU Wz WL SULH SDS UDV WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜

Tokiu ÄŻtartinu bĹŤdu ÄŻmonÄ— tapo 20 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ĹžemÄ—s ir tapo tokio pat ploto biuro patalpĹł ĹĄeimininke. „Jei bĹŤtume laikÄ™si vien moraliniĹł principĹł, nieko niekada nebĹŤtume turÄ—ję“, – taip partijos kolegoms vÄ—liau prasitarÄ— J.Kaczynskis, komentuodamas partijos turto kilmÄ™. Konkurentus kaltinÄ™s dÄ—l sÄ…sajĹł su komunistais J.Kaczynskis nutylÄ—jo ir tai, kad ÄŻsigyti „Express Wieczorny“ padÄ—jo sandoris su buvusiu ÄŻtakingu komunistu bankininku. J.Kaczynskis nesigiria ir tuo, kad „Centro susitarimas“ taip ir nesumokÄ—jo daugiau nei pusÄ—s milijono zlotĹł skolos uĹž patalpĹł nuomÄ…. BuvÄ™s iĹždo ministras, TTP narys Wojciechas Jasinskis 2007 m. skolÄ… anuliavo, kad jos netektĹł atlyginti. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;VYSĂ&#x;KUĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;Mg

Siekdamas ÄŻgyti politinÄŻ BaĹžnyÄ?ios vadovĹł palaikymÄ… J.Kaczynskis ÄŻ partijÄ… pakvietÄ— katalikiĹĄkos spaudos leidÄ—jÄ… SlawomirÄ… SiwekÄ…. Abu drauge ÄŻkĹŤrÄ— pelno nesiekianÄ?iÄ… organizacijÄ… „Solidarus kaimas“, ÄŻ kuriÄ… savo atstovÄ… delegavo ir VyskupĹł konferencija. J.Kaczynskis neslÄ—pÄ— poĹžiĹŤrio, kad, siekiant iĹĄkovoti valdĹžiÄ…, bĹŤtina savo idÄ—jĹł sklaidai ÄŻkurti Ĺžiniasklaidos koncernÄ…. ÄŽgyvendinti tokÄŻ tikslÄ… buvo patikÄ—ta ÄŻmonei „Nauja valstybė“. Pastaroji Ä—mÄ— leisti tokio pat pavadinimo ĹžurnalÄ… ir tapo „Centro susitarimo“ ideologĹł telkimo vieta. VÄ—liau leisti laikraĹĄÄ?iai „Gazeta Polska“ ir „Gazeta Polska Codziennie“, laidas pradÄ—jo transliuoti televizija „Respublika“, sukurtas tinklalapis „Niezalezna.pl“. Leidybos veikla finansuota iĹĄ pinigĹł, gautĹł iĹĄ patalpĹł, ÄŻgytĹł apeinant ÄŻstatymus, nuomos. 2001 m. „Centro susitarimas“ buvo performuotas ÄŻ TTP, jos populiarumÄ… didino atviras kunigĹł palaikymas. 2005 m. TTP netikÄ—tai laimÄ—jo Seimo rinkimus ir su dviem smulkesnÄ—mis partijomis suformavo vyriausybÄ™. Siekdama ÄŻtvirtinti dominavimÄ… TTP ÄŻ savo gretas Ä—mÄ— vilioti koaliciniĹł partijĹł seimĹŤnus, vieniems ĹžadÄ—dama pelningas pareigas, o kitus ĹĄantaĹžuodama, kad gali sukompromituoti. PaaiĹĄkÄ—jus, kad koalicinÄ—s partijos „Savigyna“ lyderÄŻ AndrzejĹł LeperÄŻ buvo siekiama sukompromituoti padedant saugumo tarnybai, ĹĄi politinÄ— grupÄ— pasitraukÄ— iĹĄ vyriausybÄ—s ir ji Ĺžlugo.

4VIRĂ&#x;TASĂ&#x;SPAUĂ&#x;DOSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;RISĂ&#x;VALDANTIESIEMS â– 9DOV W\ EL QzV Â’PR QzV JD YR Y\ ULDX V\ EzV QX UR G\ PXV VD YR UHN OD PDV Gz WL Â’ 773 YDO GR Pj Ă?L QLDVN ODL Gj LU Ă…Lj SDU WL Mj UH PLDQ mLXV EHL ND WD OL NLĂ… NXV OHL GL QLXV â– 9L VXR PH QzV SD ODQ NX Pj 773 VND WL QD SDU WL MRV YDO GR PD Ă?L QLD VN ODL GD LU YDOV W\ EL QzV WH OH YL ]L MRV UD GL MR LU LQ IRU PD FL QzV DJHQ WĂ‘ URV 3$3 YD GR YĂ˜ SD NHL WL PDV VD YDLV SDU WL MRV QD ULDLV â– 3HU Ă…LP Wj Ă?XU QD OLV WĂ˜ QH WH NR GDU ER YDOV W\ EL Qz MH WH OH YL ]L MR MH LU UD GL MX MH YLHQ GzO WR NDG DW VL VD Nz JDU ELQ WL 773 LU MXR GLQ WL RSR ]L FL Mj ‘ DW OHLV WĂ˜ MĂ˜ YLH Wj GDĂ? QLDX VLDL EX YR SULL PD PL Ă?XU QD OLV WDL GLU EÂ? ND WD OL NLĂ… NR MH Ă?L QLDVN ODL GR MH Âą

UD GL MX MH Ă„5D GLR 0D U\ MDÂł WH OH YL ]L MR MH Ă„7UZDQÂł LU ODLN UDĂ… W\ MH Ă„1DV] ']LHQ QLNÂł â– 0L Qz WDP Ă?L QLDVN ODL GRV NRQ FHU QXL YD GR YDX MD NX QL JDV 7D GHXV ]DV 5\ G]\ NDV WX ULQ WLV GL GĂ?LX OÂ? Â’WD Nj 9\V NX SĂ˜ NRQ IH UHQ FL MR MH R MR SD ODQ NX PR VLH NLD - .DF ]\QV NLV â– ĂŒXU QD OR Ă„1HZV ZHHNÂł WHL JL PX XĂ? WDL NDG YDOV W\ EL Qz LU 773 SD ODQ NL Ă?L QLDVN ODL GD EĂ‘ WĂ˜ WLQ ND PDL IL QDQ VXR MD PD LU VNOHLV WĂ˜ UHL ND OLQ Jj LQ IRU PD FL Mj \UD DW VD NLQ JDV - .DF ]\QV NLR SXVE UR OLV -D QDV 7R PDV ]HZV NLV 3DV WD UD VLV RIL FLD OLDL GLU ER WH OH YL ]L MRV 793 YDO G\ ERV SD WD Uz MX R 773 YD GR Yj YD GL QD EUR OLX LU LP SH UD WR ULX PL

3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LASĂ&#x;TIĂ&#x;RIANTĂ&#x;LwKTUVOĂ&#x;KAĂ&#x;TASTĂ&#x;ROĂ&#x;Fg â– Ă‚Lj VD YDL WÂ? NDO Ez WD LU DSLH - .DF ]\QV NLR GY\ QÂ’ EUR OÂ’ /HF Kj NX ULV Ă?X YR SHU OzN WX YR ND WDVW UR Ij 6PR OHQV NH QXRWU /HQ NL MRV JH QH UD OL QLR SUR NX UR UR SD YD GXR WR MDV 0D UH NDV 3D VLR QH NDV SD UHLĂ… Nz NDG EX YX VLR Ă…D OLHV SUH ]L GHQ WR NDUV WH UDV WD LU NL WĂ˜ GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD ODL NĂ˜ GD OLĂ˜ â– $W QDX MLQ WR 6PR OHQV NR ND WDVW UR IRV W\ UL PR PH WX Y\N GR PD SD ODL NĂ˜ HNV KX PD FL MD 3DDLĂ… Nz MR NDG ND WDVW UR IRV DXNĂ˜ SD ODL NDL EX YR SD ODL GR WL QH WLQ ND PDL 1H YLH QD PH NDUV WH DW VL GĂ‘ Uz NH OLĂ˜ DXNĂ˜ NĂ‘ QR GD OLĂ˜

Pirmalaikius rinkimus laimÄ—jo PPP. Ji nustatÄ—, kad TTP naudojo saugumo ir prokuratĹŤros institucijas opozicinÄ—ms bei koalicinÄ—ms partijoms sekti ir kompromituoti. Po tokiĹł demaskavimĹł TTP populiarumas smuko ir partija aĹĄtuonerius metus nebelaimÄ—jo rinkimĹł. 2015 metais TTP grÄŻĹžo ÄŻ valdĹžiÄ…

â– -DX QLDX VLRV OzN WX YR ND WDVW UR IRV DXNRV Âą PHWĂ˜ 1D WD OL MRV -D QXV] NR Âą NDUV WH UDV WD DV PH QĂ˜ NĂ‘ QR GD OLĂ˜ 7XR PH WX JH QH UR OR %UR QLV OD YR .ZLDW NRZV NLR NDUV WH DS WLN WD QHW Ă?PR QLĂ˜ NĂ‘ QR GD OLĂ˜ â– 'DU GYLH MXR VH NDUV WXR VH UDV WL QH WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD ODL NDL R SHQ NLXR VH DSWLNWD VYH WL PĂ˜ NĂ‘ QĂ˜ GD OLĂ˜ Ă‚LH PHW SOD QXR MD PD Â’Y\N G\ WL GDU HNV KX PD FL MDV R NL WDV Âą PH WDLV %H WD SD W\ EzV QXV WD W\ PR /HQ NL MRV SUR NX UR UDL VLH NLD LĂ… QDX MR DW OLN WL VNUR GL Pj LU SDLP WL Pz JL QLĂ˜ W\ UL PDPV

gÄ…sdindama Ĺžmones pabÄ—gÄ—liais ir suformavusi vyriausybÄ™ neiĹĄsiĹžadÄ—jo savo retorikos – ÄŻsileisti prieglobsÄ?io praĹĄytojĹł nenori. Vienintelis J.Kaczynskio siekis – kuo ilgiau valdyti ĹĄalÄŻ, todÄ—l jis siekia ne Briuselio, o ĹžmoniĹł palankumo. Siekdamas tokiĹł tikslĹł J.Kaczynskis gali net ryĹžtis iĹĄvesti ĹĄalÄŻ iĹĄ ES.

U\WDLÂąYDNDUDL

)L OL SL QĂ˜ VRV WL Qz MH Â’ OR Ă…L PR QD PXV Â’VL YHU Ă?Â?V DX WR PD WX JLQN OXR WDV NDX Nz WDV XĂ? SXR OL NDV SD GH Jz NH OLV ND ]L QR VWD OXV %DL PLQ WD VL NDG WDL Âą WH UR UR LĂ… SXR OLV WDmLDX SD DLĂ… Nz MR NDG QX VL NDO Wz OLR PR W\ YDL EX YR NL WR NLH Neramumams kreÄ?iant FilipinĹł Maravio miestÄ…, kuriame siautÄ—ja dĹžihadistai, siaubÄ… patirti teko ir FilipinĹł sostinÄ—s Manilos gyventojams. ÄŒia loĹĄimo namuose siautÄ—jo ginkluotas uĹžpuolikas, jis dar ir gaisrÄ… sukÄ—lÄ—. DĹŤmuose uĹžtroĹĄko net 36 ĹžmonÄ—s. Pirmiausia buvo manoma, kad tai gali bĹŤti teroro iĹĄpuolis, taÄ?iau netrukus ĹĄiuos ÄŻtarimus iĹĄsklaidÄ— vietos policija. NacionalinÄ—s policijos vadovas Ronaldas de la Rosa sakÄ—, kad jei tai bĹŤtĹł buvÄ™s teroras, „uĹžpuolikas bĹŤtĹł nuĹĄovÄ™s visus Ĺžmones“. „Bet jis nieko nesuĹžeidÄ—. Jis arba praloĹĄÄ— kazino ir norÄ—jo susigrÄ…Ĺžinti prarastus pinigus, arba visiĹĄkai iĹĄprotÄ—jo“, – sakÄ— O.Albayalde ir pridĹŤrÄ— nesiejÄ…s ĹĄio incidento su mĹŤĹĄiais Maravyje. R.de la Rosos teigimu, saugumo kamerĹł ÄŻraĹĄai parodÄ—, kad ginkluotas vyriĹĄkis nekreipÄ— jokio dÄ—mesio ÄŻ apsaugininkÄ…, kuris prieĹĄ ÄŻleisdamas jÄŻ ÄŻ kompleksÄ… pabandÄ— uĹžduoti kelis klausimus. Apsauginio jis nesuĹžeidÄ—, taÄ?iau patraukÄ— tiesiai ÄŻ loĹĄimo zonÄ…. Vyras pagrobÄ— loĹĄimo ĹžetonĹł, apĹĄaudÄ— televizorius ir apipylÄ™s benzinu padegÄ— kelis loĹĄimo stalus, nurodÄ— R.de la Rosa. Kol kas neaiĹĄku, kaip jis ÄŻ kazino, kuriame buvo pilna ĹžmoniĹł, sugebÄ—jo ÄŻsineĹĄti automatinÄŻ ginklÄ… ir benzino. PraÄ—jus kelioms valandoms jo kĹŤnas buvo aptiktas gretimo vieĹĄbuÄ?io kambaryje. Manoma, kad vyras nusiĹžudÄ—. Ä–mus siautÄ—ti uĹžpuolikui ĹžmonÄ—s klykdami puolÄ— bÄ—gti iĹĄ vieĹĄbuÄ?iĹł ir pramogĹł komplekso „Resorts World Manila“, esanÄ?io kitapus gatvÄ—s nuo FilipinĹł tarptautinio oro uosto. Kilo panika. Ĺ is incidentas ÄŻvyko vyriausybÄ—s pajÄ—goms jau antrÄ… savaitÄ™ Maravio mieste besikaunant su islamistĹł kovotojais, siejamais su dĹžihadistĹł judÄ—jimu „Islamo valstybė“. (BBC, BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS UĹžsidegÄ— sandÄ—lis Estijoje netoli Talino penktadienÄŻ uĹžsidegÄ— maĹĄinĹł gamybos bendrovÄ—s „Hekotek“ sandÄ—lis, kuriame laikyta cheminiĹł medĹžiagĹł. RytÄ… gelbÄ—tojai gavo iĹĄkvietimÄ… ÄŻ kompleksÄ… Lehmios kaime, esanÄ?iame maĹždaug 7 km ÄŻ pietryÄ?ius nuo Talino. Liepsnos pavojaus ĹžmonÄ—ms nesukÄ—lÄ—. TaÄ?iau gelbÄ—tojai rekomendavo aplinkiniĹł vietoviĹł gyventojams neatidaryti langĹł ir durĹł, taip pat be reikalo neiti ÄŻ laukÄ…, uĹždaryti naminius gyvulius ir paukĹĄÄ?ius.

PermetÄ— bomboneĹĄius Pentagonas ÄŻ Ferfordo oro pajÄ—gĹł bazÄ™ JungtinÄ—je KaralystÄ—je permetÄ— kelis bomboneĹĄius B-52H, galinÄ?ius neĹĄti branduolinÄŻ ginklÄ…. Strateginiai bomboneĹĄiai B-52H, kuriĹł nuolatinÄ— bazÄ— yra Barksdale’o oro pajÄ—gĹł bazÄ— Luizianos valstijoje, dalyvaus virtinÄ—je pratybĹł, ÄŻskaitant „Arctic Challenge 2017“, „Saber Strike“ ir „Baltops“ Europos ĹĄiaurÄ—je.

3PJOĂ&#x;VŠSĂ&#x;Â?Ă&#x;PLAĂ&#x;NEĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;0EĂ&#x;KIĂ&#x;NUI -$9 O\GHULR 'R QDO GR 7UXP SR SD UHLĂ… NL PDV GzO 3D U\ Ă?LDXV NOL PD WR NDL WRV VX WDU WLHV VX S\N Gz QH WLN JDP WRV VDX JR WR MXV EHW LU YDOV W\ ELĂ˜ YD GR YXV %H WR WRNV Ă?LQJV QLV DW YHUV NH OLj GDU OD ELDX LĂ…DXJ WL .L QL MRV JD OLDL D.Trumpas ÄŻgyvendino per savo rinkimĹł kampanijÄ… kartotus ĹžodĹžius, kad jam tapus prezidentu JungtinÄ—s Valstijos pasitrauks iĹĄ ParyĹžiaus klimato kaitos susitarimo. Nors tai neturÄ—jo bĹŤti netikÄ—ta Ĺžinia, ji vis tiek sprogo tartum bomba ir sukÄ—lÄ— pasipiktinimo bangÄ…. JAV lyderÄŻ Ä—mÄ— kritikuoti visi – nuo paprastĹł pilieÄ?iĹł, aplinkosaugos ekspertĹł iki valstybiĹł lyderiĹł. Kritikos strÄ—lÄ—s ÄŻ VaĹĄingtonÄ… skriejo tiek iĹĄ ParyĹžiaus, Berlyno ar Pekino. Vokietija, PrancĹŤzija ir Italija paskelbÄ— bendrÄ… pareiĹĄkimÄ…, kuriuo kritikavo D.Trumpo sprendimÄ… ir atmetÄ— jo pasiĹŤlymÄ… iĹĄ naujo derÄ—tis dÄ—l ĹĄio susitarimo. Nors bĹŤtent tokiÄ… sÄ…lygÄ… bandÄ— kelti JAV lyderis. „Mes nesiderÄ—sime iĹĄ naujo dÄ—l nuosaikesnio plano. Tam nÄ—ra jokios galimybÄ—s.

Neklyskite dÄ—l klimato kaitos: nÄ—ra plano B, nes nÄ—ra planetos B“, – po D.Trumpo sprendimo pareiĹĄkÄ— PrancĹŤzijos prezidentas Emmanuelis Macronas. AĹĄtriĹł ĹžodĹžiĹł JAV prezidentui nepagailÄ—jo ir Vokietijos kanclerÄ— Angela Merkel – jo ĹžingsnÄŻ pavadino „labai neteisingu“. „Niekas negali mĹŤsĹł sustabdyti ir niekas to nepadarys“, – pareiĹĄkÄ— A.Merkel ir pabrėŞė, kad kitos ĹĄalys ir toliau vykdys ÄŻsipareigojimus ParyĹžiaus klimato kaitos susitarimui. TaÄ?iau D.Trumpas, pasitraukdamas iĹĄ minÄ—tos sutarties, regis, neÄŻĹžvelgia jokios grÄ—smÄ—s. Netgi atvirkĹĄÄ?iai – jis yra ÄŻsitikinÄ™s, kad toks Ĺžingsnis „reiĹĄkia Amerikos suvereniteto susigrÄ…Ĺžinimą“. „Nuo ĹĄiandien JungtinÄ—s Amerikos Valstijos sustabdys bet kokÄŻ neÄŻpareigojanÄ?io ParyĹžiaus susitarimo ÄŻgyvendinimÄ… ir drakoniĹĄkÄ… finansinÄ™ bei ekonomiĹĄkÄ…

naĹĄtÄ…, kuriÄ… mums ĹĄis susitarimas primeta“, – sakÄ— D.Trumpas ir pridĹŤrÄ—, kad jis buvo iĹĄrinktas atstovauti JAV, ne ParyĹžiaus gyventojĹł interesams. Vis dÄ—lto toks JAV prezidento D.Trumpo Ĺžingsnis gali sukurti tam tikrÄ… globalios lyderystÄ—s vakuumÄ…, kurÄŻ, neabejojama, suskubs uĹžimti kitos valstybÄ—s, pirmiausia – Kinija. JungtiniĹł ValstijĹł pasitraukimas iĹĄ ParyĹžiaus klimato kaitos susitarimo gali bĹŤti savotiĹĄka strateginÄ— dovana Pekinui, ÄŻgysianÄ?iam svaresnÄŻ balsÄ… sprendĹžiant dÄ—l tarptautiniĹł prekybos ir aplinkosaugos standartĹł. Kinija savo ruoĹžtu nÄ— neketina slÄ—pti noro uĹžimti lyderÄ—s pozicijas ir pareiĹĄkÄ—, kad ketina grieĹžti pirmuoju smuiku siekiant ÄŻvykdyti ParyĹžiuje pasiekto susitarimo standartus. „Manome, kad ParyĹžiaus susitarimas atspindi plaÄ?iausiÄ… tarptautinÄ—s bendrijos sutarimÄ… kalbant apie klimato kaitÄ… ir ĹĄalys turÄ—tĹł branginti ĹĄÄŻ sunkiai pasiektÄ… rezultatÄ…. Taip pat girdime, kad mĹŤsĹł veiksmus ir vadovaujamÄ… vaidmenÄŻ sveikina tarptautinÄ— bendrija“, – sakÄ— Kinijos uĹžsienio reika-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

8Ă? SXR Oz ND ]L QR

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

' 7UXP SR VSUHQ GL PDV GzO NOLPDWR NDLWRV VXWDUWLHV VX Nz Oz SUR WHV WXV

lĹł ministerijos atstovÄ— Hua Chunying. ParyĹžiaus klimato kaitos sutartis ÄŻpareigoja jÄ… pasiraĹĄiusias valstybes maĹžinti ĹĄiltnamio efektÄ… sukelianÄ?iĹł dujĹł emisijÄ… ir imtis kitokiĹł priemoniĹł, turinÄ?iĹł sulÄ—tinti pasaulinio klimato ĹĄiltÄ—jimÄ…. („The New York Times“, BBC, LR)

.RNLD MĆˆVĆŒ NODXVD"

4&% ) # ( ) -, % 2, !&! ) + $ *; ( & *( +"3$ % &! '# %"&! * '( 3 " # *: $ *; ' )* 9!& " "# +) ) #')* 4&% + *(& 9 " ( *( +"3$: % * *-# &! '# %"&! $ * +,& )* '(+) )+"(9* $ ) 8 + 4&% ) % %+# & ( %"; 1 (*&!+ * # * ) ( )+ # # $ % )/ 0 ) "& 4&% )

! " ! # $ !

% $

!

! ! $ ! ! !

" !

$ ! !

4% )+%"+ )+'( )* ' 3% "&,& 4& 4 +)

% $ % #

!

! www.newnordic.lt. ' ( ) !

( *+ ,-. // /0 /,

"+( '# %"&) () (. % ( *(& & 7"-(6)

Maisto papildas

www.newnordic.lt

Online Store

% !&! $ % $; * # 8 ; )+ 9*-! -( ( " ; $9#-% ; +& ; #' % !; 3 "%; '-% ; )'+( ; %"$ 4 ; ")*( "*; % %& " # & ( $ % & % ) ' ' # "-* %&($ # : # "*(&# *; '+) +),-(: & %"$ 4 ; # '; ")*( "* ) 0 ' ( ( %5 "( +!&* ": "+( -' 8 ), ( ( "# +) # "*(&# * 0 * 7, ( &) (+)"&) ( $ % ( # "+( &( % .$ )+"+( VidinÄ— ausis # "*( % +) $'+#)+) # "*(&# * &( % .$+ ( " # % " ' + *&$& # + # , %9) +) ) #-) -' 8 ! +*( &) # "*(&# *; '+) +),-(&) ' " * $ $) (" * '& * # *5 (-* ( '& * # *5 , " ( , # & $ *+ $ 4 +) 0 $9% ) +) " ' # "-*+$9* %&($ # : ' ( ( %5 "( +!&* ": ( ), ( +) ; +) ) # ; # "*(&# *; '+) +),-(: ' ' * ), ( + 7, ( )+ # %)+&* $ *- ( ), " ) -, % $& 6 )

# %* ' 3% "&,+ 4% ' ("# +) + 1": /

(* ) , ( % *( +"3$ ) % + '&" # ; )+ '# %" % ) % ) % ! +" ! +8 +&)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

3UDĂ&#x;RISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SUOĂ&#x;LIOĂ&#x;KAUĂ&#x;KwĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x; NETĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;VIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JUS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

ÂżYĂ&#x;MIOĂ&#x;JIĂ&#x;* !SĂ&#x;SANĂ&#x;GEÂŤOĂ&#x;KAĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PUOĂ&#x;¸EIĂ&#x;VA

6EIĂ&#x;KIAĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;KRYPĂ&#x;TIĂ&#x;MI

Švedija aiťkiai parodė, kad toks sprendimas nereiťkia, kad vyras nekaltas dėl nusikaltimo, – ťalies teisėsauga nebematė jokio realaus bōdo, kaip tęsti tyrimą.

â– 3UDz MX VLDLV PH WDLV LĂ… QXR ER GX OLR DP ED VD GR MH PLUĂ… WDQ mLDP - $V VDQ JHÂśXL MR YDL NDL SD GR YD QR MR DXJLQ WL QÂ? $P ED VD GRV ND WH SUD PLQ WDV UDL QDV J\ YĂ‘ Qz OLV WX UL VD YR SDV N\ UDV VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH Ă„,QV WDJ UDPÂł EHL Ă„7ZLW WHUÂł â– - $V VDQ JHÂśDV GDĂ? QDL Â’ Ă…LDV SODW IRU PDV NH OLD QXRW UDX NDV LU YDL] GR Â’UD Ă…XV LĂ… MRV ND WL QLĂ… NRV NDV GLH Q\ EzV (N YD GR UR DP ED VD GR MH .D WzV Â’UD Ă…DL Âą JD QD SR OL WLĂ… NL ML DS WD UL Qz MR LU -$9 SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXV LU Ă„%UH [LWÂł â– Ă‚HL PL QLQ NDV DXJLQ WL QzV SD V N\ UR MH Ă?DLV PLQ JDL QX UR GÂ?V NDG ND WzV LQ WH UH VDV Âą NRQWUĂ? YDO J \ ED ,U LĂ… WLH VĂ˜ ML GDĂ? QDL Â’VL WDL VR DQW SD ODQ JzV LU VWH EL JDW YÂ? SULH GLS OR PD WL QzV (N YD GR UR DWV WR Y \ EzV

,IĂ&#x;NASĂ&#x;+OĂ&#x;JAĂ&#x;LA

"AIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MO

Vis dÄ—lto labiausiai J.Assange’as visoje ĹĄioje skandalingoje painiavoje bijojo ne Ĺ vedijos teisÄ—saugos, o to, kad pasidavÄ™s Stokholmui gali greitai iĹĄ ten bĹŤti iĹĄsiĹłstas uĹž Atlanto, iĹĄduotas JAV teisÄ—saugai, kuri jo lauktĹł su dar sunkesniais kaltinimais – jis gali bĹŤti teisiamas dÄ—l ĹĄnipinÄ—jimo. Australas programiĹĄius „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ— 2006-aisiais, taÄ?iau ĹĄlovÄ—s – o gal prakeiksmo – akimirka iĹĄauĹĄo tik po ketveriĹł metĹł. 2010-aisiais J.Assange’o platforma pavieĹĄino informacijÄ… apie JAV kariĹĄkius. JÄ… surinko Chelsea Manning – translytÄ— Amerikos karÄ—, ji uĹž savo veiklÄ… septynerius metus praleido uĹž grotĹł ir buvo paleista ĹĄiÄ… geguŞę. PavieĹĄinimĹł serija Amerikai buvo tartum peilis – suvarytas ÄŻ ĹĄirdÄŻ ir dar sukiojamas.

„WikiLeaks“ – nevalstybinÄ— Ĺžvalgybos tarnyba, daĹžnai kurstoma tokiĹł valstybiĹł kaip Rusija veikÄ—jĹł.“ 0 3RP SHR

Vienas po kito nutekinti vaizdai, kuriuose matoma, kaip amerikieÄ?iĹł kariai iĹĄ sraigtasparnio suĹĄaudo neginkluotus irakieÄ?ius. Taip pat Irako ir Afganistano karo ÄŻraĹĄai, kuriuose uĹžfiksuotas tikrasis per operacijas ĹžuvusiĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius, atskleisti slapukaujanÄ?iĹł amerikieÄ?iĹł diplomatĹł susiraĹĄinÄ—jimai, galimi JAV karo nusikaltimai. SlaptÄ… valstybinÄ™ informacijÄ… surinkusi ir nutekinusi Ch.Manning tikino veikusi viena, o „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jas iki ĹĄiol ginasi, kad jos perduotus dokumentus ir vaizdo ÄŻraĹĄus jis tiktai pavieĹĄino niekuo nenusiĹžengdamas ÄŻstatymams – kaip vÄ—liau padarÄ— ir daugybÄ— Ĺžiniasklaidos priemoniĹł. Vis dÄ—lto CentrinÄ— Ĺžvalgybos valdyba (CĹ˝V) ÄŻtaria, kad karÄ— veikÄ— pagal „WikiLeaks“ nurodymus ir todÄ—l J.Assange’as gali bĹŤti apkaltintas Amerikos ĹĄnipinÄ—jimu. TodÄ—l dabar australas siekia ÄŻveikti kitÄ… kliĹŤtÄŻ – Londono pareigĹŤnus. Jo teisininkai nori pasiekti, kad jam palikus ambasados teritorijÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s teisÄ—sauga jo nesulaikytĹł – mat tam ji vis dar turi teisÄ™, nes J.Assange’as paĹžeidÄ— namĹł areĹĄto orderÄŻ. Antraip bilietÄ… ÄŻ AmerikÄ… jam padovanos britai. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;PwĂ&#x;TEIĂ&#x;SUOĂ&#x;LIOĂ&#x;REĂ&#x;PUĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Nebe taip aistringai J.Assange’ą gina ir jo gerbÄ—jĹł klubas – ÄŻtarimai, kad paslapÄ?iĹł vieĹĄintojas yra kaĹžkaip susijÄ™s su Kremliumi, stiprÄ—ja. YpaÄ? po JAV prezidento rinkimĹł kampanijos, ÄŻ kuriÄ…, kaip ÄŻtariama, siekdama padÄ—ti Donaldui Trumpui laimÄ—ti, kiĹĄosi Maskva. O demokratams ÄŻ ratus pagalius kaiĹĄiojo ir „WikiLeaks“ pavieĹĄinimai apie juos.

J.Assange’o ÄŻkurta platforma kaltinama ir kiĹĄimusi ÄŻ kitus VakarĹł valstybiĹł rinkimus – pavyzdĹžiui, PrancĹŤzijos. „WikiLeaks“ ir J.Assange’as – akivaizdi Kremliaus manipuliuojama operacija. TaÄ?iau kitas klausimas – ar galima jo veiklÄ… vertinti kaip koordinuotÄ… ir ar galima jÄŻ patÄŻ vertinti kaip savotiĹĄkÄ… naudingÄ… idiotÄ…, kuris prisijungia prie Kremliaus darbotvarkÄ—s. Vis dÄ—lto jo veiksmai akivaizdĹžiai nukreipti ÄŻ Kremliaus naudą“, – ÄŻsitikinÄ™s Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto politologas N.MaliukeviÄ?ius. Nors prezidentas D.Trumpas per rinkimĹł kampanijÄ… vieĹĄai skelbÄ— meilÄ™ „WikiLeaks“, jo suburta administracija siekia nubausti J.Assange’ą. „AtÄ—jo metas „WikiLeaks“ ÄŻvardyti tikruoju vardu: tai – nevalstybinÄ— Ĺžvalgybos tarnyba, daĹžnai kurstoma tokiĹł valstybiĹł kaip Rusija veikÄ—jĹł “, – neseniai pareiĹĄkÄ— CĹ˝V vadovas Mike’as Pompeo, kuris J.Assange’o suÄ—mimÄ… vertina kaip vienÄ… savo darbo prioritetĹł. $IĂ&#x;DĂ€IUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VEIKĂ&#x;LA

Reaguodamas ÄŻ pastarojo meto ÄŻvykius „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jas davÄ— interviu Vokietijos Ĺžurnalui „Der Spiegel“. Pateikiame ÄŻdomiausias pokalbio iĹĄtraukas. – Svarbiausias „WikiLeaks“ ĹĄaltinis – buvusi translytÄ— JAV karÄ— Ch.Manning jau paleista iĹĄ kalÄ—jimo. Jai po 7 metĹł malonÄ™ suteikÄ— buvÄ™s prezidentas Barackas Obama. Ar ji davÄ— parodymus apie bendradarbiavimÄ… su „WikiLeaks?“ – Ch.Manning paleidimas – nepaprastas laimÄ—jimas, kurio „WikiLeaks“ ir daugelis kitĹł atkakliai siekÄ—. Tuo didĹžiuojamÄ—s, nors manome, kad reikÄ—jo iĹĄteisinti ir iĹĄmokÄ—ti kompensacijÄ…, o ne suteikti jai malonÄ™. Per teismÄ… karÄ— prisipaĹžino, kad bendravo su kaĹžkuo iĹĄ „WikiLeaks“. Bet, prieĹĄingai, nei sakÄ— CĹ˝V vadovas M.Pompeo, ji iĹĄ „WikiLeaks“ negavo jokiĹł nurodymĹł. – Pastaruoju metu „WikiLeaks“ vÄ—l sulaukÄ— kritikos, kad tarnauja rusĹł propagan-

5\ WĂ˜ (XUR SRV VWX GL MĂ˜ FHQW UR GL UHN WR ULXV

â– 3HU QDL UX GH QÂ’ NDL - $V VDQ JHÂśDV GD O\ YD YR DSN ODX VR MH VX Ă‚YH GL MRV SUR NX UR UH R JDW Yz MH EĂ‘ ULD YR VL Ă?XU QD OLV WDL ND Wz QXV WHO Ez VD YR Ă…HL PL QLQ Nj -L SD VL UR Gz ODQ JH SD VL SXR Ă…X VL UDX GR QX GU\ Ă?XR WX NDN OD UDLĂ… mLX LU EDO WD DS\ NDN OH QXRWU Âą SXR Ă…HL YRV QXRW UDX ND SOD mLDL SD VN OL GR LQ WHU QH WH LU YL VLHPV UĂ‘ Sz MR OD ELDX QHL WDL Nj NDO Ez MR - $V VDQ JHÂśDV

dai ir tikslingai dezinformacijai. – Tai vertinu kaip atvirkĹĄtinÄ™ dezinformacijÄ…. PralaimÄ—jusi JAV prezidento rinkimus Hillary Clinton nutardÄ— kaltÄ™ suversti tuomeÄ?iam Federalinio tyrimĹł biuro direktoriui Jamesui Comey, Rusijai ir „WikiLeaks“. Per deĹĄimt metĹł pavieĹĄinome daugiau nei deĹĄimt milijonĹł dokumentĹł. Iki ĹĄiol nÄ—ra ÄŻrodyta, kad nors vienas jĹł buvo suklastotas. Bet, Ĺžinoma, kiekvienas ĹĄaltinis turi savĹł interesĹł. Tai – svarbiausias Ĺžurnalistikos dÄ—snis. – Ar tuomet, jei JAV vyriausybÄ— galÄ—tĹł ÄŻrodyti, kad „WikiLeaks“ pavieĹĄinti CĹ˝V dokumentai atkeliavo iĹĄ Rusijos, nebĹŤtĹł suabejota jĹŤsĹł patikimumu? – Visa tai – tiktai Ĺžiniasklaidos fantazijos. Per vienÄ… paskutiniĹł savo spaudos konferencijĹł net prezidentas B.Obama pasakÄ—, kad JAV vyriausybÄ— neturi jokiĹł „WikiLeaks“ ir Rusijos bendradarbiavimo ÄŻrodymĹł. O JAV pareigĹŤnai mano, kad CĹ˝V dokumentai atkeliavo ne iĹĄ valstybÄ—s, o privaÄ?ios bendrovÄ—s, kuri dirba valdybai. – TaÄ?iau negalite paneigti fakto, kad „WikiLeaks“ didĹžiÄ… jÄ… savo populiarumo dalÄŻ prarado tuomet, kai paskelbÄ— dokumentus, pakenkusius H.Clinton. – KÄ… norite pasakyti? H.Clinton bĹŤtĹł laimÄ—jusi rinkimus, jei nebĹŤtume pavieĹĄinÄ™ jos kalbos korporacijoje „Goldman Sachs“? Nejau turÄ—tume cenzĹŤruoti informacijÄ…, kad pagraĹžintume tam tikrus kandidatus? To niekada nedarytume. – Bet slaptosios tarnybos mÄ—gina vis aktyviau daryti ÄŻtakÄ… rinkimams kitose ĹĄalyse. Jei jos pasitelkia „WikiLeaks“ kaip ginklÄ…, juk negalite nekreipti dÄ—mesio. – Slaptosios tarnybos kasdien kÄ… nors bruka ÄŻ ĹžiniasklaidÄ…. Ir jeigu „WikiLeaks“ gali dokumentus pavieĹĄinti iki rinkimĹł, taip ir elgsimÄ—s, rinkimĹł pabaigos nelauksime. Kaip tik to iĹĄ mĹŤsĹł tikisi visuomenÄ—. – O kÄ… atsakytumÄ—te visiems tiems, kurie tvirtina, jog „WikiLeaks“ yra atsakinga dÄ—l

.DO WL QL PĂ˜ GzO LĂ…S ULH YDU WD YL PR DW Ă…DX NL PDV \UD WDP WLN UDV SRV WĂ‘ PLV NX ULV DWHL W \ MH JD OL VX GD U \ WL Vj O\ JDV - $V VDQ JHÂśXL LĂ…HL WL LĂ… DP ED VD GRV 7DL LĂ… WLH VĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ Â’GR PL VL WXD FL MD QHV MLV Âą Ă?PR JXV NX ULV WX UL OD EDL GDXJ SULH Ă…Ă˜ - $V VDQ JHÂśDV Qz UD Ă?PR JXV NX ULV NR YR MD XĂ? ODLV YÂ? 7DL NU\S WLQ JDL YLH QD OLQN PH GLU EDQ WLV DV PXR - $V VDQ JHÂśDV QXR SDW SUD GĂ?LĂ˜ EX YR OD EDL VNDO GDQ WL IL JĂ‘ UD Âą EX YR WĂ˜ NX ULH MÂ’ ODL Nz ODLV YzV NR YR WR MX EX YR WĂ˜ NX ULH MÂ’ LĂ… NDU WR VPHU Nz 7LN UDL QH PD Ă?D GD OLV LQ IRU PD FL MRV NX ULj MLV SD YLH Ă…L QR VX Nz Oz JUzV PÂ? Ă?PR QzPV NX ULH ND ULDX MD NDUĂ… WXR VLXR VH WDĂ… NXR VH NX ULH Y\N GR Â’V ODS WLQ WDV PL VL MDV 0D QDX SHU SDV WD UXR VLXV NH OH ULXV PH WXV MR YHLNV PDL SD V ND WL QR WXRV NX ULH QH VXS UD WR DU WDL Nj GD UR - $V VDQ JHÂśDV \UD JH UDL DU EOR JDL YHU WLQ WL MÂ’ NUL WLĂ… NDL 9LH QD NDL HVL ODLV YzV NR YR WR MDV LU VD NDL NDG NR YR ML SULHĂ… YDOV W \ EzV LQV WL WX FL MĂ˜ DU SD UHL JĂ‘ QĂ˜ Vj PRNV OXV EDQ G\ Pj QXV OzS WL LQ IRU PD FL Mj DU ED YHLNV PXV NX ULH QH SD VD NR MD PL YL VXR PH QHL 7D mLDX YL VDL NDV NL WD NDL GDU EDV SD QD Ă…z MD Â’ WR NÂ’ NX ULV QDX GLQ JDV NH OLRPV NL WRPV YDOV W \ EzPV 7DL Ă?YDO J \ EL Qz YHLN OD Âą WDL GD UR NLHN YLH QRV YDOV W \ EzV SD UHL JĂ‘ QDL EHW MLH VD YÂ?V QH ODL NR JOR ED OLRV ODLV YzV J\ Qz MDLV

to, kad JAV prezidentu tapo D.Trumpas? – „WikiLeaks“ atskleidÄ— purvinÄ… H.Clinton rinkimĹł taktikÄ…. Kai kuriems rinkÄ—jams ĹĄi informacija turÄ—jo ÄŻtakos. Tai buvo jĹł laisvas apsisprendimas, jĹł teisÄ—. Tai – demokratija. – 2006 metĹł „WikiLeaks“ programoje sakoma: „MĹŤsĹł svarbiausi uĹždaviniai – ypaÄ? represyvĹŤs Kinijos, Rusijos ir CentrinÄ—s Azijos reĹžimai.“ Bet apie ĹĄias ĹĄalis iĹĄ „WikiLeaks“suĹžinoma labai maĹžai. – Netiesa! SusidarÄ—te tokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ, nes Vakarams ir amerikieÄ?iams visada rĹŤpi tik jie patys. Kai vieĹĄiname dokumentus ne anglĹł kalba, jais Vakaruose niekas nesidomi. – Bet jĹŤsĹł didĹžiosios sensacijos nukreiptos bĹŤtent prieĹĄ JAV. – JAV – imperija, kuri visame pasaulyje turi daugiau negu 700 kariniĹł baziĹł. Tai, kas parodo Amerikos galiÄ…, domina visÄ… pasaulÄŻ. – Jei galÄ—tumÄ—te Rusijos prezidentÄ… VladimirÄ… PutinÄ… nuversti savo pavieĹĄinamais dokumentais, ar tai padarytumÄ—te? – Jeigu dokumentai bĹŤtĹł tikri, juos pavieĹĄintume. Bet neturime tikslo nuversti politikĹł. Nepritariame jokiai cenzĹŤrai. Manome, kad Ĺžmonijos civilizacijos teisingumui ir iĹĄmintingumui uĹžtikrinti reikia informacijos laisvÄ—s.

PH WDLV 'D OD VH DXWR PR EL OLX VX SLUPjMD

ÂżAĂ&#x;VAUSĂ&#x;LY .H OL -$9 O\GHULDL Â’ LV WR UL Mj \UD Â’zMÂ? WDLS U\Ă… NLDL NDLS -RK QDV )LW] JH UDO GDV .H Q QH G\ -HL J\ YH QL PDV QH EĂ‘ WĂ˜ WUD JLĂ… NDL QXW UĂ‘ NÂ?V PH WDLV MLV Ă…Lj VD YDL WÂ? EĂ‘ WĂ˜ SDPLQzMÂ?V VDYR Ă…LPW PH mLR MX EL OLH MĂ˜ 1956-ĹłjĹł birĹželio 14 dienÄ… tuometis MasaÄ?usetso senatorius sakÄ— kalbÄ… Harvardo universiteto absolventams. „Pirmieji didĹŤs mĹŤsĹł ĹĄalies politikai taip pat buvo pirmieji didĹŤs raĹĄytojai ir mÄ…stytojai, – studentams kalbÄ—jo J.F.Kennedy. – JĹł ÄŻrankiai buvo knygos, o ne prieĹĄai.“ O daugiau nei 300 kilometrĹł ÄŻ pietvakarius, Niujorke, savo deĹĄimtÄ… jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄventÄ— berniukas, vardu Donaldas Trumpas. J.F.Kennedy praÄ—jusÄŻ pirmadienÄŻ bĹŤtĹł ĹĄventÄ™s kur kas solidesnÄ™ sukaktÄŻ – 100 metĹł jubiliejĹł. Atmintyje prezidentas iĹĄliko kaip amĹžinai jaunas ir iĹĄvaizdus lyderis, nes buvo nuĹžudytas vos 46-eriĹł, todÄ—l netgi sunku ÄŻsivaizduoti, kaip jis bĹŤtĹł atrodÄ™s ĹĄimtametis. Nors J.F.Kennedy kadencija Baltuosiuose rĹŤmuose truko tik 1036 dienas, ĹĄis politikas ypaÄ? prisimenamas dabar, kai jo pozicijÄ… uĹžima daugeliu klausimĹł prieĹĄingÄ… nuomonÄ™ turintis D.Trumpas. MaŞėja ir su prezidentu gyvai bendravusiĹł ĹžmoniĹł. IĹĄ aĹĄtuoniĹł prezidento broliĹł ir seserĹł iĹĄliko tiktai 89-eriĹł buvusi diplomatÄ— Jean Kennedy-Smith. Kai gyvĹłjĹł nedaug, prisiminimĹł tonas itin ĹĄviesus. Prabangus gyvenimas, iĹĄsilavinimas ir puikĹŤs retoriniai gebÄ—jimai Johno F.Kennedy ÄŻvaizdÄŻ dabar ÄŻkĹŤnija kur kas ryĹĄkiau nei jo uĹžsienio politikos kluptelÄ—jimai ar nesantuokiniai ryĹĄiai. ,YĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;PU

DÄ—l tokio ÄŻvaizdĹžio ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ minimos sukakties amerikieÄ?iams kaip niekada akis bado ryĹĄkĹŤs skirtumai tarp 35-ojo ir 45ojo JAV prezidentĹł. 70 metĹł respublikonas D.Trumpas, neturintis jokios politinÄ—s patirties, yra vyriausias prezidento rinkimĹł laimÄ—tojas. O 43-ejĹł demokratas J.F.Kennedy, dirbÄ™s AtstovĹł RĹŤmuose ir Senate, buvo jauniausias JAV prezidentu tapÄ™s politikas. Ĺ imtÄ… dienĹł Ovaliajame kabinete praleidusÄŻ D.TrumpÄ… teigiamai vertino 41 proc., J.F.Kennedy – 83 proc. amerikieÄ?iĹł. Per Vietnamo karÄ… D.Trumpas penkis kartus gavo atleidimÄ… nuo

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

SRQLD YD Ă?LXR MDQ mLR - ) .HQ QH G\ QX Ă?X G\ PDV Âą EHQH SDWV U\Ă… NLDX VLDV SUL VL PL QL PDV DSLH SUH ]L GHQ Wj %HW DPH UL NLH mLDPV JHUDL Â’VL PL Qz LU Ă?D YLQ JR O\ GH ULR J\ YH QL PDV LU MR Ă…HL PD Âą Ă?PR QD -DF NLH LU GX YDL NDL

YĂ&#x;DEĂ&#x;RIOĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;UĂ€GĂ&#x;LAISĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;KLAIĂ&#x;DAS karinÄ—s tarybos. Kalbama, kad ne be savo ÄŻtakingo tÄ—vo pagalbos. O J.F.Kennedy pelnÄ— karinius apdovanojimus uĹž tai, kad iĹĄgelbÄ—jo savo ÄŻgulos narius, kai Japonijos karo laivas pamuĹĄÄ— jĹł minininkÄ…. Tiesa, jam tada taip pat padÄ—jo turtingas tÄ—vas, taÄ?iau visiĹĄkai prieĹĄingu bĹŤdu nei D.Trumpui. Josephas Kennedy surado sĹŤnui gydytojÄ… ir jis leido itin prastos sveikatos jaunuoliui tarnauti kariniame jĹŤrĹł laivyne.

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NISĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KOSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIS

'IĂ&#x;MwĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TU

J.F.Kennedy mirties Dalase 1963 metĹł lapkritÄŻ aplinkybÄ—s pasauliui kur kas labiau Ĺžinomos nei jo gimimas. ÄŽtakingoje katalikiĹĄkoje Bostono ĹĄeimoje gimÄ™s vaikas augo savo tÄ—vo, turtingo verslininko, ĹĄeĹĄÄ—lyje. J.Kennedy buvo pasiruoĹĄÄ™s dÄ—l savo vaikĹł padaryti viskÄ…, nes jam paÄ?iam daug durĹł buvo uĹžverta dÄ—l religijos, – ÄŻ katalikus Amerikoje buvo Ĺžvelgiama kreivai, nÄ— vienas jĹł iki tol nebuvo tapÄ™s ir prezidentu. Jeigu MasaÄ?usetse 1917 metĹł geguŞės 29-Ä…jÄ… gimÄ™s berniukas nuo vaikystÄ—s bĹŤtĹł svajojÄ™s atsidurti Baltuosiuose rĹŤmuose, jis nebĹŤtĹł galÄ—jÄ™s pasirinkti geresnÄ—s ĹĄeimos. Bet jaunystÄ—je J.F.Kennedy norÄ—jo ne to. Jis ÄŻsivaizdavo tapsiantis Ĺžurnalistu ir iĹĄties ĹĄioje srityje buvo gabus – vÄ—liau sulaukÄ— sÄ—kmÄ—s dÄ—l savo knygĹł. Puikus plunksnos valdymas jam galĹł gale padÄ—jo uĹžimti ir svarbiausiÄ… postÄ… ĹĄalyje. RinkimĹł kampanija, kurioje jis susigrĹŤmÄ— su respublikonu Richardu Nixonu, iki ĹĄiol yra laikoma perversmÄ… politinÄ—je komunikacijoje sukÄ—lusia dvikova. Mat prezidento rinkimĹł kandidatai pirmÄ… kartÄ… stojo akis ÄŻ akÄŻ tiesiogiai transliuojamuose televizijos debatuose. Gerai prieĹĄ kamerÄ… jautÄ™sis, puikiai komandos parengtas ir sklandĹžiai kalbantis J.F.Kennedy uĹžbĹŤrÄ— ne tik amerikieÄ?ius, bet ir savo prieĹĄininkÄ…. „VisiĹĄkai pritariu dvasiai, kuriÄ… senatorius J.F.Kennedy iĹĄreiĹĄkÄ— ĹĄÄŻ vakarą“, – iĹĄ karto po pirmosios demokrato kalbos iĹĄsprĹŤdo R.Nixonui. 4OĂ&#x;BUĂ&#x;LOĂ&#x;VYĂ&#x;ROĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DIS

LaimÄ—jÄ™s prezidento rinkimus J.F.Kennedy toliau stebino savo kalbomis. Jau per inauguracijÄ… jis paĹžadÄ—jo neuĹžsidaryti nuo viso pasaulio, paragino amerikieÄ?ius ieĹĄkoti sÄ… jungininkĹł ir optimistiĹĄkai Ĺžvelgti ÄŻ ateitÄŻ. „MĹŤsĹł kojos tiesiog stingo“, – pasakojo tÄ… ĹĄaltÄ… sausio dienÄ… Va-

Ă‚Lj VD YDL WÂ? -$9 Ă…LP WR VLRV SUH]L GHQ WR JL PL PR PH WL QzV SD PL Qz WRV VX SD JDU ED

ĹĄingtone studentĹł minioje stovÄ—jÄ™s Thomas Henriksenas. Tuomet jis iĹĄgirdo Ĺžymiuosius prezidento ĹžodĹžius: „Neklausk, kÄ… tavo ĹĄalis gali padaryti dÄ—l tavÄ™s, klausk, kÄ… tu gali padaryti dÄ—l savo ĹĄalies.“ „Mes visi sutikome, kad tai puikĹŤs ĹžodĹžiai. Jis dĹŤrÄ— kaip pirĹĄtu ÄŻ akÄŻ. JautÄ—mÄ—s itin pakylÄ—ti“, – prisiminÄ— dabar 77 metĹł Hooverio instituto Kalifornijoje tyrÄ—jas emeritas. Th.Henriksenas taip pat pabrėŞė, kokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ amerikieÄ?iams darÄ— prezidento ĹĄeima. „Kennedy buvo itin ĹžavĹŤs – jaunas vyras, jo daili Ĺžmona ir du maĹži vaikai. Jie alsavo ateities dvasia ir vertÄ— mane didĹžiuotis Amerika“, – teigÄ— mokslininkas.

„Prezidentas, jo Ĺžavi Ĺžmona ir du maĹži vaikai alsavo ateities dvasia ir vertÄ— mane didĹžiuotis Amerika.“ 7K +HQ ULN VH QDV

Vis dÄ—lto iĹĄvaizdus vyras garsÄ—jo ir kaip mergiĹĄius. Apie jo ryĹĄius su sekso simboliu Marilyn Monroe ir kitomis moterimis – aktore Marlene Dietrich, tapytoja Mary Pinchot Meyer, BaltĹłjĹł rĹŤmĹł darbuotojomis Mimi Alford ir Pamela Turnure – gandai sklido nuolat. RyĹĄkiausiai ÄŻ istorijÄ… ÄŻsirėŞė Marilyn Monroe, per 1962 m. trankiai ĹĄvenÄ?iamÄ… J.F.Kennedy gimtadienÄŻ jam geidulingai sudainavusi „Su gimimo diena“. 3VEIĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;TRUKĂ&#x;DwĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;TI

Tiesa, moterų numylėtinio įvaizdis slėpė jo silpnybes. Paliegęs, liesas J.F.Kennedy nuo vaikystės sirgo astma, vėliau kentė nuo lėtinio Şarnų uŞdegimo, Adisono ligos, o chroniťki nugaros skausmai jį daŞnai priversdavo griebtis ramentų. Ligoninėje jis kartais buvo priverstas praleisti iťtisas savaites,

o vienu metu, paskutiniais metais prieĹĄ mirtÄŻ, nuo jo nesitraukdavo net keli gydytojai. VÄ—liau buvo svarstoma, kad nuolatinis stipriĹł vaistĹł vartojimas galÄ—jo pakenkti ir jo valdymui. Antai 1961-aisiais, kai Vienoje jÄŻ ÄŻ miltus sumalÄ— jo silpnumu patikÄ—jÄ™s SovietĹł SÄ… jungos lyderis Nikita ChruĹĄÄ?iovas, jis vienu metu vartojo hormonĹł, gyvĹŤniniĹł lÄ…steliĹł, steroidĹł, vitaminĹł, fermentĹł ir amfetaminĹł kokteilÄŻ. O vÄ—liau jam gÄ—dos pridarÄ— nepavykusi invazija ÄŻ KiauliĹł ÄŻlankÄ…, kai 1,3 tĹŤkst. CentrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos (CĹ˝V) remiamĹł kubieÄ?iĹł iĹĄeiviĹł nesÄ—kmingai bandÄ— nuversti Fidelio Castro reĹžimÄ…. TaÄ?iau ryĹĄkiausias jo palikimas tikriausiai yra Kubos krizÄ—. Ji iki ĹĄiol istorijos vadovÄ—liuose vadinama arÄ?iausiai branduolinio karo privedusia akimirka. Tada JAV uĹžfiksavo Kuboje sovietĹł dislokuotas vidutinio nuotolio balistines raketas. Buvo svarstoma, ar nevertÄ—tĹł jĹł sunaikinti. GalĹł gale J.F.Kennedy pavyko susitarti su N.ChruĹĄÄ?iovu, kad SovietĹł SÄ… junga patrauktĹł ginklus iĹĄ Kubos. Respublikonas Johnas McCainas, per Kubos krizÄ™ tarnavÄ™s netoli salos dislokuotame branduoliniame lÄ—ktuvneĹĄyje, laiko J.F.Kennedy pirmuoju savo kartos prezidentu. „Jis buvo uĹž mane vyresnis, o savo iĹĄvaizda priminÄ— jaunuolÄŻâ€œ, – svarstÄ— dabar 80-metis senatorius. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NUĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

RimÄ?iau ÄŻ prezidento kadencijÄ… Ĺžvelgiantys istorikai nesutaria, kokia kryptimi bĹŤtĹł pasisukusi jo kova uĹž pilietines teises ir sprendimai per Vietnamo karÄ…, jeigu jo pirma laiko nebĹŤtĹł pakeitÄ™s Lyndonas Johnsonas. Juolab kad jis tokio amĹžiaus galÄ—jo sulaukti, mat jo motina Rose Kennedy iĹĄgyveno iki 104-eriĹł. Prezidento kalbĹł kĹŤrÄ—jas ir artimas patarÄ—jas Theodore’as Sorensenas vÄ—liau raĹĄÄ—, kad Vietna-

â– - ) .HQ QH G\ EHQG UD YR LU VX $PH UL NRV OLH WX YLDLV NX ULH DN W\ YLDL VLH Nz MR Gz PH VLR LU SUL WD Uz -$9 SR ]L FL MDL NDG Ă˜MĂ˜ /LH WX YRV RNX SD FL MD EX YR QH WHL Vz WD PH WDLV SDV MÂ’ DS VL ODQ NLX VLHPV OLH WX YLĂ˜ EHQG UXR PH QLĂ˜ O\ GH ULDPV WXR PH WLV VH QD WR ULXV Ă?D Gz MR QHQXVLJUÂ?Ă? WL QXR XĂ? JH OH Ă?L QzV XĂ? GDQ JRV DW VL GĂ‘ UX VLĂ˜ Ă…D OLĂ˜ Ă„0HV SDV NX ELQ VL PH GLH Qj NDL /LH WX YRV /DW YL MRV LU (V WL MRV Ă?PR QzV NDU WX VX NL WR PLV ODLVYÂ? P\ OLQ mLR PLV %DO WL MRV UH JLR QR WDX WR PLV JD OzV YzO EĂ‘ WL QHS ULN ODX VR PL Âł â– - ) .HQ QH G\ WD SXV SUH ]L GHQ WX -$9 OLH WX YLDL JD YR SUR Jj DS VL ODQ N\ WL LU %DO WXR VLXR VH UĂ‘ PXR VH 7D mLDX WDP SDS UD Ă…\ WD VX GD U\ WL YLH Qj GH OH JD FL Mj LĂ… GYLH MĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ Âą $PH UL NRV OLH WX YLĂ˜ WD U\ ERV $/7 LU /LH WX YLĂ˜ EHQG UXR PH QzV /% 7DL SD VL UR Gz HVjV VX Gz WLQ JDV

XĂ? GD YL Q\V QHV DEX MXQ JL QLDL Â’WD UL Qz MR YLH QDV NL Wj VLH NLX GR PL QXR WL LĂ…E UDX NL Qz MR LĂ… GH OH JD FL MRV Vj UD Ă…R QD ULXV QH JD Oz MR VX VL WDU WL GzO PH PR UDQ GX PR NX UÂ’ UXRĂ… WD VL SHUV NDL W\ WL SUH ]L GHQ WXL LU WR NDV YD GR YDXV JUX SHL â– *D OĂ˜ JD OH QD ULĂ˜ GH OH JD FL MD NX ULDL YD GR YD YR $/7 SLU PL QLQ NDV /HR QDU GDV Ă‚L PX WLV VX WDU WX PH WX EX YR SULLP WD 2YD OLD MD PH ND EL QH WH /% FHQW UR YDO G\ ERV YL FH SLU PL QLQ NDV LU EĂ‘ VL PD VLV /LH WX YRV SUH ]L GHQ WDV 9DO GDV $GDP NXV WX Uz MR SUR Jj - ) .H Q QH G\ SDDLĂ… NLQ WL NXR OLH WX YLDPV \SD WLQ JD 9D VD ULR RML â– .DLS SUL VL PL Qz VX VL WL NL PR GD O\ YLDL -$9 SUH ]L GHQ WDV WL NL QR NDG /LH WX YRV SURE OH PD MDP \UD Ă?L QR PD 1H JD Oz GD PDV SD Ă?D Gz WL NR NLĂ˜ QRUV NRQN UH mLĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ MLV SD UHLĂ… Nz YL VXR PHW SD VL VD N\ VLDQ WLV XĂ? YL VĂ˜ WDX WĂ˜ ODLV YzV SULQ FL Sj

'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;DwLĂ&#x;DIEĂ&#x;NOĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIO â– Ă‚Lj VD YDL WÂ? ELU Ă?H OLR jMj VD YR jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ EĂ‘ WĂ˜ Ă…YHQ WX VL LU DN WR Uz 0D UL O\Q 0RQ URH NX UL NDLS NDO ED PD VX YL OLR MR QH WLN SUH ]L GHQ Wj - ) .HQ QH G\ EHW LU MR EUR OÂ’ 5R EHU Wj â– PH WDLV VX ODX NX VL HULĂ˜ ML EX YR UDV WD QH J \ YD VD YR /RV $Q GĂ?H OR YL ORV PLH JD PD MD PH 1RUV RIL FLD OL NL QR Ă?YDLJĂ? GzV PLU WLHV SULH Ă?DV WLV Âą VD YL Ă?X G\ Ez SHU GR ]D YXV YDLV WĂ˜ VNODQ GR Â’WD UL PDL NDG 0D UL O\Q 0RQ URH EX YR QX Ă?X G\ WD LU Â’ ND SXV QX VL QH Ă…z JHL GX OLQ JĂ˜ IDQ WD ]L MĂ˜ DSV YDL JLQ WĂ˜ Â’WD NLQ JĂ˜ $PH UL NRV Y\ UĂ˜ DWVN OHLV WDV SDV ODS WLV â– .DO ED PD NDG PH WDLV ML QX VL SLU NR VWR Uj UDX GR QD RGD Â’ULĂ… Wj Vj VLX YL QÂ’ NX ULD PH U\ Ă?R VL XĂ? UD Ă…\ WL YL VDV VD YR LQ W\ PDXV J\ YH QL PR SDV ODS WLV 7DUS MĂ˜ Âą LU WDV NX ULDV DN WR UHL SD SD VD NR GD YR DXNĂ… WXV SRV WXV XĂ?L PDQ

mo karas, kurÄŻ amerikieÄ?iai po ilgĹł kanÄ?iĹł pralaimÄ—jo, buvo vienintelÄ— uĹžsienio politikos problema, kuriÄ… J.F.Kennedy perdavÄ— savo ÄŻpÄ—diniui blogesnÄ—s bĹŤklÄ—s, nei gavo pats. „NorÄ—Ä?iau tikÄ—ti, kad jis bĹŤtĹł radÄ™s bĹŤdÄ… patraukti visus amerikieÄ?ius iĹĄ Vietnamo anksÄ?iau. Bet net ir aĹĄ negaliu bĹŤti tikras, nes nemanau, kad paskutinÄ—mis savo gyvenimo savaitÄ—mis jis Ĺžinojo, kÄ… ketina daryti“, – 2008 metais raĹĄÄ— Th.Sorensenas. TaÄ?iau labiausiai prie J.F.Kennedy ÄŻamĹžinimo prisidÄ—jo jo Ĺžmona Jacqueline Kennedy. Po vyro mirties Jacqueline dÄ—jo visas pastangas, kad uĹžgniauĹž-

W\V GL GĂ?LX OÂ? Â’WD Nj YL VR VH -$9 Â’JL MÂ? Y\ UDL $NL YDL] GX NDG 0D UL O\Q 0RQ URH GLH QR UDĂ… WLV WD SR NOLX YL QLX GDX J\ EHL DV PH QĂ˜ â– 9LH QD WR NLĂ˜ SDV ODS mLĂ˜ VX NR VL DSLH )L GH OÂ’ &DVW UR NX UÂ’ QR Uz WD QX QXR G\ WL Oz WDL EHW HIHN W\ YLDL YHL NLDQ mLDLV QXR GDLV Â’PDL Ă…\ WDLV Â’ PDLV Wj $W UR GR NDG WRNV VODS WDV LU JXG UXV SOD QDV DW VL UD GÂ?V DXNĂ… Wj SD Gz WÂ’ XĂ?L PDQ mLĂ˜ Y\ UĂ˜ JDO YR VH WDLS SDW DW VL GĂ‘ Uz Ă…LD PH SDV ODS WLQ JD PH UDX GR QD PH Vj VLX YL Q\ MH â– 0D UL O\Q 0RQ URH zPz VL Ă…DQ WD Ă?R -L JUD Vz SHU Ă?L QLDVN ODL Gj SD V NHOE VLDQ WL GLH QR UDĂ… W\ MH VX UD Ă…\ WDV VPXON PH QDV MHL WLN 5 .H Q QH G\ MRV QH YHV .DL 0D UL O\Q 0RQ URH SD ODL NDL DW VL GĂ‘ Uz OD YR QL Qz MH WDV Vj VLX YL QLV SDV ODS WLQ JDL GLQ JR NDU WX QX VL QHĂ… GD PDV LU LQ W\ PLDV JDU VLDX VLRV ;; D NL QR Ă?YDLJĂ? GzV SDV ODS WLV

tĹł bet kokÄŻ neigiamÄ… jo kadencijos vertinimÄ… ir neleistĹł skleistis jokiai kritikai. J.Kennedy dÄ—ka prigijo ir ÄŻprotis jos vyro laikus Baltuosiuose rĹŤmuose vadinti Kamelotu – legendinio karaliaus ArtĹŤro ir Apskritojo stalo riteriĹł pilies vardu. NaĹĄlÄ— ÄŻtikino ĹĄalÄŻ: vakarÄ—liais, koncertais ir iĹĄvykomis jachta papuoĹĄtas J.F.Kennedy valdymas labiau priminÄ— karaliĹĄkosios dinastijos laikus, o ne ÄŻprastÄ… prezidento administracijÄ…. „DidĹžiĹł prezidentĹł dar bus, bet antro Kameloto – niekada. Ĺ ie laikai nebesugrÄŻĹĄâ€œ, – amerikieÄ?iĹł nostalgijÄ… greitai po jo mirties interviu kurstÄ— J.Kennedy.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

Ă˜MĂ˜ VSD OÂ’ NX QL JDV . &KD UDP VD SULV WD Wz VD YR P\ OL Pj MÂ’ LV SD Qj ( 3OD Qj 0L Qz GD PL WRV GLH QRV VX NDN WÂ’ Y\ UDL SD VL GD OL MR QXRW UDX ND VRFLDOLQLXRVH WLQNOXRVH VX SULH UD Ă…X Ă„3R PH WĂ˜ Âą ODLV YHV QL LU ODL PLQ JHV QL Âł

-EĂ&#x;LOĂ&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LÂ?Ă&#x;SUARĂ&#x;DŠSĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GASĂ&#x;SPINDIĂ&#x;Ă&#x; ‘ NQ\ Jj Ă…LV GYD VL QLQ NDV VX Gz MR YLV Nj Âą DW YL Uj LV WR UL Mj DSLH PHL OÂ? Y\ UXL SD VD NR ML PXV LĂ… 9D WL ND QR XĂ? NX OL VLĂ˜ LU VD YR SDV YDUV W\ PXV .X QL JR WDU Q\V WÂ? SD OL NÂ?V Y\ UDV %DĂ? Q\ mLRV OLQN ODL GR OD EDL DĂ…W ULDV NUL WL NRV VWUz OHV Beveik 13 metĹł aukĹĄtas pareigas Vatikane Ä—jÄ™s kunigas Krzysztofas Charamsa daug metĹł neĹĄiojosi paslaptÄŻ. JÄ… atskleidÄ— 2015-ĹłjĹł spalÄŻ, svarbaus VyskupĹł sinodo ĹĄeimos klausimais iĹĄvakarÄ—se. Kunigas prisipaĹžino esÄ…s homoseksualus ir ÄŻsimylÄ—jÄ™s. „Noriu, kad mano BaĹžnyÄ?ia ir mano bendruomenÄ— ĹžinotĹł, kas aĹĄ esu – homoseksualus kunigas, kuris yra laimingas ir didĹžiuojasi savo tapatybe“, – interviu Italijos laikraĹĄÄ?iui „Corriere della Sera“ sakÄ— K.Charamsa. Pasak jo, BaĹžnyÄ?iai pats laikas atsimerkti dÄ—l gÄ—jĹł katalikĹł ir suprasti, kad tai, kÄ… ji jiems siĹŤlo – visiĹĄkÄ… susilaikymÄ… nuo kĹŤniĹĄkos meilÄ—s, yra neĹžmoniĹĄka. Tokiomis mintimis dalijasi 44 metĹł buvÄ™s kunigas, kuris iĹĄleido didĹžiulio populiarumo sulaukusiÄ… autobiografinÄ™ knygÄ… ir svarsto paraĹĄyti jĹł ir daugiau. -EIĂ&#x;LwĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;LUĂ&#x;POĂ&#x;STAIĂ&#x;GA

IĹĄ Lenkijos miesto GdynÄ—s kilÄ™s buvÄ™s kunigas nuo pat pradĹžiĹł, kai prisipaĹžino esÄ…s homoseksualus, neslÄ—pÄ—, kad turi partnerÄŻ. Jis – Ispanijos gÄ—jĹł teisiĹł aktyvistas Eduardas Planas. „Tai ÄŻvyko vienÄ… naktÄŻ Barselonoje. Tai buvo akimirka, kai suradome vienas kitÄ…, ÄŻsimylÄ—jome vienas kitÄ… ir pasiĹžadÄ—jome bĹŤti kartu. Ir nuo tos akimirkos nebenorÄ—jome bĹŤti atskirai. Tai jauÄ?iau tuomet, kai lieÄ?iausi prie jo lĹŤpĹł, braukiau per jo plaukus, o jis laikÄ— mane savo ĹĄiltame ir stipriame glÄ—byje. Jis mane mylÄ—jo, o aĹĄ nesilioviau galvojÄ™s: kaip vÄ—l neprarasti savo meilÄ—s? Bet kaip tai padaryti? Jis neĹžinojo, kad esu kunigas. Ĺ˝inojo tik tiek, kad mano vardas Pietro. Bet tai nebuvo tikrasis mano vardas. Jis Ĺžinojo, kad aĹĄ atvykau iĹĄ Milano, bet ir tai buvo netiesa. AĹĄ norÄ—jau, kad po ĹĄios nakties jo atmintyje nieko daugiau apie mane neliktĹłâ€œ, – tai iĹĄtrauka iĹĄ 320 puslapiĹł K.Charamsos knygos „Pirmasis akmuo“ („Der erste Stein“), iĹĄleistos Vokietijoje. Joje lenkas prisipaŞįsta, kad meilÄ— E.Planui ÄŻsiĹžiebÄ— staiga ir visiĹĄkai pakirto jam kojas. „NeÄŻtikÄ—tina: per mano pirmÄ…jÄŻ rimtÄ… pasimatymÄ… su vyriĹĄkiu jis

nuvedÄ— mane ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…. AtsisÄ—dome ant suolo ir ĹžavÄ—jomÄ—s katalonĹł gotikos stiliaus kolonomis. Jis laikÄ— mano rankÄ…. MylÄ—jau jÄŻ mano Dievui matant, visiĹĄkai nesigÄ—dydamas. TaÄ?iau dabar atrodÄ—, kad atÄ—jo mĹŤsĹł santykiĹł pabaiga, – tik po vienos dienos ir nakties. Mums liko tik keletas akimirkĹł. Man iĹĄ akiĹł pasipylÄ— aĹĄaros, kuriĹł nebegalÄ—jau sulaikyti. Greitai ÄŻlipsiu ÄŻ lÄ—ktuvÄ…, skrendantÄŻ ÄŻ RomÄ…. Paskui viskas gali bĹŤti per vÄ—lu: „Eduardai, jei tu dar nori manÄ™s, aĹĄ tau paskambinsiu!“ – savo ĹžodĹžius mylimajam prisiminÄ— dvasininkas. "AĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIOĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MAS

Nuo tos akimirkos Barselonoje lenkĹł kunigas nebegalÄ—jo tiesiog ramiai sugrÄŻĹžti ÄŻ KatalikĹł baĹžnyÄ?ios glÄ—bÄŻ, nes ji, kaip jis raĹĄo, skatino aklÄ… neapykantÄ… jam paÄ?iam ir jo lytinei orientacijai. K.Charamsa svajojo apie gyvenimÄ…, neprieĹĄtaraujantÄŻ jo prigimÄ?iai, seksualiniam polinkiui, jo vidiniam pasauliui. Jis svajojo bĹŤti laisvu Ĺžmogumi, paÄ?iu savimi. PirmÄ… jÄŻ homoseksualĹł ryĹĄÄŻ jis turÄ—jo su italĹł kunigu. Ir tai nebuvo vienintelis dvasininkas, kuriam jis atskleidÄ— savo lytinÄ—s orientacijos paslaptÄŻ. Lenkijoje, Ĺ veicarijoje, Italijoje, Vokietijoje, Ispanijoje ir Vatikane, – visur, kur gyvenimas nubloĹĄkÄ— lenkĹł kunigÄ…, jis sutiko vyriĹĄkiĹł, kurie kaip ir jis pats buvo homoseksualĹŤs BaĹžnyÄ?ios tarnai. KunigĹł, seminarijos auklÄ—tiniĹł, teologĹł. Daugelis akivaizdĹžiai homoseksualiĹł dvasininkĹł buvo geri sielos ganytojai. Anot K.Charamsos, daĹžnai geresni uĹž heteroseksualus – jautresni, labiau linkÄ™ padÄ—ti. TaÄ?iau prisipaĹžinti esantys gÄ—jai net minties neturÄ—jo, nes jiems pirmiausia nerimÄ… kÄ—lÄ— klausimas dÄ—l profesinÄ—s alternatyvos. Ir ne visi turi tiek drÄ…sos kaip K.Charamsa pasiryĹžti ĹĄuoliui ÄŻ ĹĄaltÄ… vandenÄŻ. „DaugelÄŻ metĹł slÄ—pdavausi uĹž mĹŤrinÄ—s sienos knygĹł, bet visuomet tokiĹł, kurias BaĹžnyÄ?ia laikÄ— deramais skaitiniais. Susitaikyti su savo polinkiu nenorÄ—jau, nes BaĹžnyÄ?ia pasmerkÄ— jÄŻ kaip gÄ—din-

gÄ…, nuodÄ—mingÄ… ir klaidingą“, – pripaĹžino K.Charamsa. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GAS

Po monsinjoro drÄ…saus Ĺžingsnio Vatikane praÄ—jo pusantrĹł metĹł. Koks dabar jo gyvenimas? „Labai geras! AĹĄ gyvenu su savo draugu Barselonoje ir dabar rĹŤpinuosi savo knygos vertimu ÄŻ 19 kalbĹł. Mielai norÄ—Ä?iau paraĹĄyti ir kitĹł knygĹł. Be to, skaitau praneĹĄimus ir rengiu straipsnius. Taigi bĹŤdamas 44-eriĹł tapau laisvai samdomu darbuotoju“, – ĹĄypsodamasis sakÄ— K.Charamsa. LenkĹł kunigo knyga netrukus pasirodys Italijoje, vadinasi, – ir Vatikane. Po ĹĄios informacijos K.Charamsa nesulaukÄ— neigiamos Ĺžiniasklaidos informacijos. TaÄ?iau pirmiausia jÄŻ uĹžliejo didelÄ—s asmeninÄ—s paramos ir padrÄ…sinimĹł banga. Netgi kreipÄ—si keletas dvasininkĹł, praĹĄÄ— patarimo dÄ—l savo padÄ—ties. O ĹĄtai Vatikanas atsitvÄ—rÄ— tylos siena. Tai kunigo ir jo knygos ignoravimas, kita vertus – svarbi reakcija. Pasak K.Charamsos, Vatikano elgesys atskleidĹžia, kad vienas Ĺžmogus nÄ—ra laikomas diskusijos partneriu. LenkĹł dvasininkas ÄŻsitikinÄ™s, kad jis bus ignoruojamas. Jo mintys, sÄ…ĹžinÄ— ir asmeninÄ— kanÄ?ia Vatikanui neturi jokios reikĹĄmÄ—s. Anot K.Charamsos, toks poĹžiĹŤris neatitinka Evangelijos ir krikĹĄÄ?ioniĹĄkosios meilÄ—s artimui principo. TaÄ?iau jo knygoje parodytas iĹĄsilaisvinimo kelias – vieĹĄa iĹĄpaĹžintis apie homoseksualumÄ… – nepriimtinas Vatikano institucijĹł atstovams. Nepaisydamas tokio Romos kurijos elgesio, K.Charamsa KatalikĹł baĹžnyÄ?iÄ… vis dar vadina savÄ… ja. „Taip! Vis dar esu katalikas, gal net didesnis nei anksÄ?iau. Namuose Lenkijoje esu laikomas protestantu ir tiktai suplojama delnais iĹĄ nustebimo, kai kalbu apie „mano BaĹžnyÄ?ią“. TaÄ?iau KatalikĹł baĹžnyÄ?ia – tai kur kas platesnÄ— sÄ…voka, ne vien institucija ir dvasininkai. Ir dÄ—l to ji vis dar mano BaĹžnyÄ?ia“, – tvirtino lenkĹł kunigas. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;VISĂ&#x;TIEKĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;KA

Ir po vieĹĄo homoseksualumo pripaĹžinimo, atskyrimo nuo kunigijos K.Charamsa gyvena taip, kaip dera katalikĹł dvasininkui. Visas problemas aptaria su savo sielos

ganytoju, kurÄŻ privalu turÄ—ti kiekvienam kunigui. Bet savo tikÄ—jimo, kaip teigia lenkĹł kunigas, nenori rodyti tarp institucijos sienĹł, kuri negerbia jo tapatybÄ—s ir orumo. K.Charamsa apgailestauja dÄ—l to, kad BaĹžnyÄ?ia neÄŻsiklausÄ— ÄŻ jo kanÄ?iÄ… ir nenorÄ—jo jo vertinti tokio, koks jis yra. Vis dÄ—lto vieno buvÄ™s dvasininkas nedaro – neina ÄŻ miĹĄias. KodÄ—l? „Ar turÄ—Ä?iau paklusti institucijai, kuri mane persekioja? GalÄ—Ä?iau pats laikyti miĹĄias – man nereikia kito kunigo. Juk esu kunigas“, – ĹĄypsosi vyras. Bet atskleisti smulkesniĹł detaliĹł K.Charamsa nenori. Ir tai suprantama: jam uĹždrausta aukoti miĹĄias, dÄ—vÄ—ti sutanÄ….

„Tai ÄŻvyko vienÄ… naktÄŻ Barselonoje. Tai buvo akimirka, kai suradome vienas kitÄ…, ÄŻsimylÄ—jome ir pasiĹžadÄ—jome bĹŤti kartu.“ . &KD UDP VD

Jei buvÄ™s kunigas vieĹĄai pripaĹžintĹł, kad laiko pamaldas, tuojau pat sulauktĹł BaĹžnyÄ?ios bausmÄ—s. Pasak vyro, yra kitokiĹł formĹł savo tikÄ—jimui iĹĄreikĹĄti, kurioms negalioja KatalikĹł baĹžnyÄ?ios kontrolÄ—. K.Charamsos nuomone, katalikai gali daug ko iĹĄmokti iĹĄ evangelikĹł. BĹŤtent pastarieji rodo tikrÄ… jÄ… tikÄ—jimo laisvÄ™. 4VIRĂ&#x;TASĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RISĂ&#x;NEĂ&#x;KINĂ&#x;TA

Po 2014 ir 2015 metais ÄŻvykusiĹł VyskupĹł sinodĹł, per kuriuos prabilta apie netradicines poras, kai kurie homoseksualai ÄŻĹžvelgÄ— viltÄŻ. Ir net popieĹžius PranciĹĄkus paraĹĄÄ— apibendrinantÄŻ dokumentÄ…, kuris iki ĹĄiol kelia diskusijas. Nejau tai nÄ—ra ĹžymĹŤs KatalikĹł baĹžnyÄ?ios poslinkiai? „Ko tikÄ—tis iĹĄ 200 senĹł vyriĹĄkiĹł, kurie tris savaites diskutuoja apie santuokÄ… ir ĹĄeimÄ…? BĹŤtina pagaliau padaryti galÄ… tokiems neaiĹĄkiems pareiĹĄkimams, pavyzdĹžiui, kaip popieĹžiaus PranciĹĄkaus apie Komunijos priÄ—mimÄ…. Manau, kad popieĹžius suvokia, kaip reikÄ—tĹł elgtis dÄ—l iĹĄsiskyrusiĹł sutuoktiniĹł. Bet savo supratimÄ… baiminasi ÄŻgyvendinti. Ir dÄ—l to kenÄ?ia ĹžmonÄ—s, kurie viliasi pokyÄ?iĹł ir gailestingumo.

Bet BaĹžnyÄ?ia vis dar neÄŻsileidĹžia ĹžmoniĹł, kurie jÄ… myli. Tai – netoleruotina“, – piktinosi K.Charamsa. LenkĹł kunigo viltys, kurias jis siejo su ĹĄiuo pontifikatu, suĹžlugo. TaÄ?iau jis tiki, kad popieĹžius PranciĹĄkus norÄ—tĹł BaĹžnyÄ?ios reformos: „TaÄ?iau tuomet jÄ… turi pradÄ—ti! Ir jam reikia sÄ… jungininkĹł. Bet ar juo gali bĹŤti toks kaip vokieÄ?iĹł kardinolas Georgas Ludwigas MĂźlleris?“ – konservatyvĹł dvasininkÄ… nurodÄ— K.Charamsa. Jis – buvÄ™s lenkĹł kunigo virĹĄininkas, vadovaujantis TikÄ—jimo doktrinos kongregacijai. Pasak K.Charamsos, jis ir dar keli kiti Romos kurijos funkcionieriai „uĹžmĹŤrija“ bet kokiĹł galimĹł, net ir maĹžiausiĹł, BaĹžnyÄ?ios pokyÄ?iĹł niĹĄÄ…. „Kaipgi tÄ… niĹĄÄ… atverti, jei popieĹžius PranciĹĄkus, kasdien suĹžadinÄ™s pokyÄ?iĹł jausmÄ…, tuo pat metu ÄŻtvirtina status quo?“ – klausia K.Charamsa. BuvÄ™s kunigas neĹžino, ar popieĹžiui PranciĹĄkui trĹŤksta drÄ…sos, o gal jam tiesiog patinka gyvenimas Romoje ir dÄ—l to vengia nereikalingos trinties. K.Charamsa svarsto: kokia nauda ĹžmonÄ—ms, jeigu po popieĹžiaus PranciĹĄkaus mirties bus sakoma, kad jis norÄ—jo reformĹł, bet negalÄ—jo jĹł ÄŻgyvendinti? „Juk ÄŻmanoma kÄ… nors pakeisti. Jis – popieĹžius! Ĺ˝inoma, tai rizikinga turint omenyje jo prieĹĄininkus. Bet PranciĹĄkus privalo bent kartÄ… rizikuoti. Daugelis viso pasaulio tikinÄ?iĹłjĹł jÄŻ tikrai paremtĹłâ€œ, – ÄŻsitikinÄ™s K.Charamsa. )¸Ă&#x;LÂ?SĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;VIEĂ&#x;¸UĂ&#x;MgĂ&#x;NEDĂ&#x;RÂ?SĂ&#x;TA

Kai kurie homoseksualĹŤs kunigai po vieĹĄo lenko prisipaĹžinimo klausÄ— jo patarimo. TaÄ?iau ar jie pasielgtĹł kaip jis? „Daugelis jĹł yra ÄŻbauginti. BaimÄ— juos susieja ir su tokia sistema kaip BaĹžnyÄ?ia. Juk tai ir man paŞįstamas jausmas. Patyriau baimÄ™ ir dÄ—l tolesnio savo gyvenimo. KÄ… veiksiu toliau, jei mokiausi tik teologijos ir daugiau nieko? Kaip uĹžsidirbsiu pragyvenimui? BaĹžnyÄ?ia kaip tik ir stengiasi ÄŻkalinti ĹĄiĹł minÄ?iĹł kalÄ—jime. Bet kas svarbiau: pajamos ar atvirumas, nuoĹĄirdumas? Ir dÄ—l to tiems, kurie praĹĄo mano patarimo, susipaĹžinÄ™s su jais arÄ?iau ir atsiradus tarpusavio pasitikÄ—jimui, tiesiai ĹĄviesai sakau: jei tektĹł baigti savo gyvenimÄ… po tiltu, tai bĹŤtĹł kur kas geriau, negu toliau murdytis melo liĹŤne“, – ÄŻsitikinÄ™s maiĹĄtingasis K.Charamsa.

U\WDLÂąYDNDUDL

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIZĂ&#x;MOĂ&#x;¸AKĂ&#x;NISĂ&#x;I¸Ă&#x;RAUĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA ,Ă… +DU YDU GR XQL YHU VL WH WR Â’ /LH WX Yj DW Y\ NÂ?V JDU VXV DND GH PL NDV 3H WH ULV $ +DO ODV SHUV Sz MR DSLH SD YR MXV NX ULXRV SR SX OL] PDV NH OLD GH PRN UD WLMDL 3UR IH VR ULXV Â’VL WL NL QÂ?V Âą SR SX OL] PR IH QR PH QDV LO JDL QHLĂ… Q\NV Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US LR korespondentas

MEIĂ&#x;LE 'IMĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;KĂ&#x;RIĂ&#x;TIĂ&#x;KUOĂ&#x;TAS â– . &KD UDP VD VX ODX Nz GL GĂ?LX OLR Gz PH VLR YL VD PH SD VDX O\ MH EHW Wz Y \ Qz MH EH YHLN VX WDU WL QDL EX YR VXN UL WL NXR WDV 1HW OL EH UD OLR ML 9DU Ă…X YRV Ă?L QLD VNODL GD SD YD GL QR . &KD UDP Vj PH OD JLX QHV MLV Ă?XU QD OLV WDPV WHL Jz NDG SUL VL SD Ă?LQ WL GzO KR PR VHN VXD OX PR QX WD Uz VSRQ WD QLĂ… NDL Âą Wj SD WÂ’ VD YDLW JD OÂ’ NDL WDL SD GD Uz â– 9z OLDX SDDLĂ… Nz MR NDG OHQ NDV MDX VH QR NDL SOD QD YR WLHN JLP WL Qz MH WLHN ,WD OL MR MH LĂ… OHLV WL DXWR ELRJ UD IL Mj WDG MR SUL VL SD Ă?L QL PDV EX YR Â’YHU WLQ WDV NDLS JXG UXV VLH NLV LĂ… UHN OD PXR WL EĂ‘ VL Pj NQ\ Jj %H WR . &KD UDP VD YL Vj VD YDL WÂ? SULHĂ… SUL VL SD Ă?LQ GD PDV NODX VL Qz MR ,WD OL MRV LU /HQ NL MRV ODLN UDĂ… mLĂ˜ UH GDN WR ULĂ˜ DU MLH QH QR Uz WĂ˜ VNDQ GD OLQ JR LQ WHU YLX â– 1H UH YR OLX FLR QLH ULX PL R VNDQ GD OLV WX . &KD UDP Vj SD YD GL QR GLHQ UDĂ… mLR Ă„*D ]H WD :\ ERUF ]DÂł DSĂ? YDO JL QLQ Nz .D WDU ]\ QD :LV QLHZV ND ĂŒXU QD OLV Wz WHL Jz MRJ NX QL JDV VLH Nz VX NHO WL VNDQ GD Oj NDG SD GL GLQ WĂ˜ EĂ‘ VL PRV VD YR NQ\ JRV WL UD Ă?j â– $QRW . :LV QLHZV NRV WR NLX VNDQ GD OX . &KD UDP VD WLN WDL SD JHO Ez MR %DĂ? Q\ mLRV NRQ VHU YD W\ YLD MDP VSDU QXL QHV VXĂ? OXJ Gz ULP Wj GLV NX VL Mj DSLH 9D WL ND QR SR Ă?L Ă‘UÂ’ Â’ Jz MXV 'YD VL QLQ NDV NDO WL QD PDV LU GYL YHL GLĂ… NX PX EHL WL NLQ mLĂ˜ MĂ˜ LU Y\ UHV Q\ EzV DS JDX GL Qz ML PX 0DW NX QL JDV SXL NLDL Ă?L QR MR %DĂ? Q\ mLRV UHL ND OD YL PXV EX YR GD YÂ?V VNDLV W\ EzV Â’Ă?D GXV LU PR Nz WL NLQ mLXR VLXV EĂ‘ WL Vj Ă?L QLQ JXV R SDWV J\ YH QR VX VL Gz MÂ?V VX Y\ UX â– 3R %DĂ? Q\ mLRV VSUHQ GL PR . &KD UDP VD QH EH JD OL Y\N G\ WL NX QL JR SD UHL JĂ˜ EHW MLV QH EX YR HNV NR PX QL NXR WDV Âą WR NLX DW YH MX EĂ‘ WĂ˜ QXW UDXN WL YL VL MR U\ Ă…LDL VX .D WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLD .X QL JDV . &KD UDP VD QH EH JD OL DXNR WL PL Ă…LĂ˜ WHLN WL VDN UD PHQ WĂ˜ WR NLĂ˜ NDLS .R PX QL MD DU ED .ULNĂ… WDV WDLS SDW Gz Yz WL VX WD QRV

BuvÄ™s dvasininkas iĹĄ smalsuoliĹł daĹžnai iĹĄgirsta klausimÄ…: kiek dvasininkĹł yra homoseksualĹŤs? Atsakydamas ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ…, vienÄ… labiausiai saugomĹł BaĹžnyÄ?ios paslapÄ?iĹł, K.Charamsa remiasi tuo, su kuo paÄ?iam teko susidurti. Jis mano, kad maĹždaug pusÄ— visĹł katalikĹł dvasininkĹł yra gÄ—jai. („Der Stern“, LR)

Vienas didĹžiausiĹł politinÄ—s ekonomijos autoritetĹł pasaulyje, gausybÄ™ knygĹł iĹĄleidÄ™s Harvardo profesorius P.A.Hallas atvyko ÄŻ LietuvÄ… perspÄ—ti apie populizmÄ… ir paaiĹĄkinti jo kilmÄ™. Interviu „Lietuvos rytui“ profesorius P.A.Hallas paaiĹĄkino, kad pagrindiniai populizmo keliami pavojai demokratijai yra trys: tolerancijos naikinimas, pavojingas nutolimas nuo tiesos ir susidorojimas su opozicija. Nors Europa jau ĹĄvenÄ?ia pergalÄ™ prieĹĄ populizmÄ… po parlamento rinkimĹł Nyderlanduose ir prezidento rinkimĹł PrancĹŤzijoje, dĹžiĹŤgauti iĹĄ tiesĹł dar per anksti. Mat populizmas europieÄ?ius persekios dar ilgai – maĹžiausiai deĹĄimtmetÄŻ, bet tikÄ—tina, kad net ir kelis. Anot profesoriaus, populizmo pavojus pats didĹžiausias RytĹł ir Vidurio Europos ĹĄalims. uMwĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;Â?SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS

„Populizmas, kitaip tariant, pataikavimas miniai, egzistuoja jau ilgai ir jis anksÄ?iau buvo vien tik LotynĹł Amerikos fenomenas. TaÄ?iau ĹĄis „sportas“ greitai paplito po pasaulÄŻ ir yra itin svarbus Europoje. ÄŒia populizmas atsirado prieĹĄ 10–12 metĹłâ€œ, – apie populizmo kilmÄ™ „Lietuvos rytui“ pasakojo Harvardo profesorius P.A.Hallas. Anot politologo, viena pagrindiniĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l pastaruoju metu iĹĄkilo populizmo banga, susijusi su ekonomika. „Radikalios partijos pritraukdavo maĹžai rinkÄ—jĹł, bet jos paslinko savo ekonomines nuostatas ÄŻ kairÄ™. AnksÄ?iau ĹĄios partijos gindavo laisvÄ… jÄ… rinkÄ…, agresyviai prieĹĄindavosi valstybÄ—s kiĹĄimuisi ÄŻ ekonomikÄ… ir mokesÄ?iams, o tai apribojo jĹł populiarumÄ…, ypaÄ? Vakaruose. TaÄ?iau staiga radikalios partijos pradÄ—jo kalbÄ—ti apie socialinÄ™ ir ekonominÄ™ apsaugÄ…. Tai paaiĹĄkina, kodÄ—l atsirado populizmo banga tokiose ĹĄalyse kaip PrancĹŤzija ir Nyderlandai, iĹĄ dalies JungtinÄ—je KaralystÄ—je“, – teigÄ— P.A.Hallas. BĹŤtent ekonominiai pokyÄ?iai padÄ—jo populistinÄ—ms partijoms ÄŻveikti 5 proc. ir didesnius rinkimĹł barjerus. Populistams pavyko pritraukti ne vien tik jĹł vertybes ir nusistatymÄ… prieĹĄ migrantus palaikanÄ?ius Ĺžmones, bet ir didesnÄ™ rinkÄ—jĹł dalÄŻ. „Jie ne tik priviliojo balsus vertybiniĹł klausimĹł atĹžvilgiu, bet ir gavo palaikymÄ… ĹžmoniĹł, kuriems svarbiausia yra ramybÄ— ir gerai apmokami, stabilĹŤs darbai, – tvirtino P.A.Hallas. – Mat ekonominiai pokyÄ?iai pasaulyje paveikÄ— ÄŻsidarbinimo galimybes ir itin apsunkino ĹžmoniĹł, turinÄ?iĹł menkÄ… iĹĄsilavinimÄ…, daliÄ….“ .UĂ&#x;TOĂ&#x;LOĂ&#x;NUOĂ&#x;TEISYBwS

Politologas P.A.Hallas vis dÄ—lto aiĹĄkino, kad populizmas yra

(XUR SR MH Y\ NR QH YLH QDV SUR WHV WDV SULHĂ… SR SX OLV WXV R MĂ˜ O\ GH ULDL O\ JLQ WL VX EDL VLDX VLDLV LV WR UL MR MH GLN WD WR ULDLV

demokratijos iĹĄraiĹĄka, ir tai bĹŤtina pripaĹžinti. „ŽmonÄ—s, kurie jautÄ—, kad niekas jĹł neklauso, dabar turi ir partijas, ir kandidatus, ginanÄ?ius jĹł interesus, – sakÄ— P.A.Hallas. – Nors kai kuriais atĹžvilgiais populizmas yra demokratijos atspindys, vis dÄ—lto jis kelia didelÄŻ pavojĹł demokratijai.“ Profesorius pabrėŞė, kad populistinÄ—s partijos savo gretas didina puoselÄ—damos politikÄ…, kurioje yra skirtis tarp draugĹł ir prieĹĄĹł. „Tai konf liktinÄ— politika, kai kurias grupes laikanti svetimomis, – teigÄ— politologas P.A.Hallas. – PasekmÄ— – naikinama tolerancija, kuri bĹŤtina ilgalaikei demokratijos sÄ—kmei.“ Tiesa, pakantumo nunykimas nÄ—ra vienintelis pavojus, kurÄŻ VakarĹł demokratijai kelia populizmo banga. Dar viena rimta pasekmÄ— yra nutolimas nuo tiesos ir kliovimasis melu, gandais bei „alternatyviais faktais“. „PopulistinÄ—s partijos labiau linkusios turÄ—ti menkÄ… santykÄŻ su faktais. Tai dalis fenomeno, kuris angliĹĄkai vadinamas „posttruth“ (liet. „po tiesos“). Manau, tai labai pavojinga, nes politika demokratijoje reikalauja bent ĹĄiek tiek tiesos politiniame diskurse. Jeigu ĹžmonÄ—s negali bent kiek nors tikÄ—ti politikĹł ĹžodĹžiais, jie praras pasitikÄ—jimÄ… demokratija. O tai kelia nerimÄ…. Populistai nÄ—ra vieninteliai politikai, kurie linkÄ™ pagraĹžinti tiesÄ…, bet jie tai daro daĹžniau nei kitos partijos“, – sakÄ— profesorius P.A.Hallas. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;¸AĂ&#x;LYĂ&#x;SE

Vis dÄ—lto nutolimas nuo faktĹł ir maŞėjanti tolerancija – tiktai du demokratijai kylantys pavojai. TreÄ?iasis yra opozicijos naikinimas. Bet tai ne teoriniai svarstymai, mat P.A.Hallas pabrėŞė, kad tai jau vyksta Lenkijoje ir Vengrijoje. „Tokiose RytĹł ir Vidurio Europos ĹĄalyse kaip Lenkija ir Vengrija, kur demokratija yra jaunesnÄ— ir ne tokia patvari, vyksta demokratinÄ—s kontrolÄ—s ir pusiausvyros mechanizmĹł irimas. Lenkijoje ir iĹĄ dalies Vengrijoje tai vyksta tokiu pavidalu: maĹžinama Konstitucinio tribunolo nepriklausomybÄ—, ribojama opozicinÄ— spauda ir varĹžoma laisva pilietinÄ— visuomenÄ—. Viena svarbiausiĹł demokratijos sudedamĹłjĹł daliĹł – gyvybinga opozicija“, – situacijÄ… regione paaiĹĄkino P.A.Hallas. Politologas pabrėŞė, kad populistiniĹł partijĹł rÄ—mÄ—jĹł branduolÄŻ

daĹžniausiai sudaro nusivylÄ™ darbininkai. Jie jauÄ?iasi apgauti sistemos, mat jiems itin sunku prasiverĹžti ÄŻ vidurinÄ™ klasÄ™, kaip jie tikÄ—josi. TaÄ?iau populistams atÄ—jus ÄŻ valdĹžiÄ… jĹł rinkÄ—jai ne visada gali ĹĄvÄ™sti pergalÄ™, mat jiems daĹžniausiai tenka sudaryti koalicines vyriausybes. Be to, nemenka dalis uĹž populistus balsuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł iĹĄ tiesĹł jĹł neremia, o paprasÄ?iausiai balsuoja prieĹĄ kitĹł partijĹł kandidatus, kurie galbĹŤt yra maĹžiau patrauklĹŤs. „MatÄ—me tai pernai vykusiuose JAV prezidento rinkimuose. Net 90 proc. respublikonĹł rÄ—mÄ— DonaldÄ… TrumpÄ…. Jo ĹĄalininkĹł branduolÄŻ sudarÄ— pikti baltaodĹžiai darbininkai, taÄ?iau daugybÄ— ĹžmoniĹł uĹž D.TrumpÄ… balsavo, nes jie nekentÄ— demokratÄ—s Hillary Clinton labiau nei jo. JungtinÄ—se Valstijose vyko balsavimas prieĹĄ D.Trumpo oponentÄ™. TÄ… patÄŻ matÄ—me ir PrancĹŤzijos prezidento rinkimuose. Vienas esminiĹł PrancĹŤzijos rinkimĹł faktĹł buvo, kad ĹžmonÄ—s nerÄ—mÄ— kurio nors vieno kandidato, o balsavo prieĹĄ kitus. Ĺ iuo atĹžvilgiu JAV ir PrancĹŤzijos rinkimai yra panaĹĄĹŤs“, – sakÄ— P.A.Hallas. 0ERĂ&#x;ANKSĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;VwPĂ&#x;TI

Pasak profesoriaus P.A.Hallo, VakarĹł Europos gyventojai jauÄ?iasi galintys lengviau atsikvÄ—pti po dviejĹł galingĹł pergaliĹł prieĹĄ populistus. Mat NyderlandĹł parlamento rinkimuose pirmos vietos nelaimÄ—jo radikalo Geerto Wilderso partija, o PrancĹŤzijos prezidento rinkimuose centristas Emmanuelis Macronas ÄŻveikÄ— iĹĄ Europos SÄ… jungos iĹĄstoti norÄ—jusiÄ… partijos „Nacionalinis frontas“ vadovÄ™ Marine Le Pen. TaÄ?iau politologas pabrėŞė, kad ĹĄvÄ™sti pergalÄ™ gerokai per anksti. Juk PrancĹŤzijos rinkimuose beveik pusÄ™ balsĹł surinko tie kandidatai, kurie buvo nusistatÄ™ prieĹĄiĹĄkai Bendrijos atĹžvilgiu. Be to, populizmo banga greitai neatslĹŤgs. „M.Le Pen ir G.Wilderso rÄ—mÄ—jai niekur nedings, o ĹĄiuos politikus remia maĹždaug ketvirtis visĹł rinkÄ—jĹł, – teigÄ— P.A.Hallas. – Tai reiĹĄkia, kad ĹĄaliĹł vyriausybÄ—ms bus sunku valdyti.“ Artimoje ateityje laukia dar du iĹĄbandymai Europai: parlamento rinkimai PrancĹŤzijoje – pirmasis turas vyks birĹželio 11-Ä…jÄ…, o

“

Jei ĹžmonÄ—s negali bent kaĹžkiek pasitikÄ—ti politikĹł ĹžodĹžiais, jie praras pasitikÄ—jimÄ… demokratija. 3 $ +DO ODV

antrasis 18-Ä…jÄ… – ir federaliniai rinkimai Vokietijoje rugsÄ—jÄŻ. VienĹł rinkimĹł baigtÄŻ kur kas lengviau nuspÄ—ti nei kitĹł. „Vokietijos rinkimai yra palyginti nuspÄ—jami, o PrancĹŤzijos labai nenuspÄ—jami. TikÄ—tina, kad Vokietijoje pamatysime didĹžiÄ… jÄ… koalicijÄ…, taÄ?iau kol kas neaiĹĄku, ar jai vadovaus KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ… junga, ar SocialdemokratĹł partija. SudÄ—tingais laikotarpiais ĹžmonÄ—s ÄŻsikimba ÄŻ tai, kas paŞįstama, o kanclerÄ— Angela Merkel yra visiems paŞįstama, patyrusi lyderÄ—. Vokietijoje dĹžiugina tai, kad po labai rimtos migrantĹł krizÄ—s vyriausybÄ— sugebÄ—jo atsigauti“, – teigÄ— P.A.Hallas. Bet PrancĹŤzijos rinkimĹł baigtis kelia daug klausimĹł, nes prezidentas E.Macronas laikomas ganÄ—tinai neĹžinomu politiku ir svarstoma, ar jam pavyks uĹžsitikrinti daugumÄ… parlamente. Labiausiai tikÄ—tina, kad jam teks formuoti koalicijÄ…. Profesorius P.A.Hallas tikino, jog nuspÄ—ti, kas vyks ateityje, itin sunku. Vis dÄ—lto jis pabrėŞė, kad viena prognozÄ—, kuriÄ… galima saugiai pateikti, yra ta, jog populizmas – ne laikinas fenomenas. „Populizmas dar maĹžiausiai deĹĄimtmetÄŻ – tikÄ—tina, kad net kelis – liks nepasitenkinimo iĹĄraiĹĄka, – perspÄ—jo P.A.Hallas. – VakarĹł Europoje taps sunkiau valdyti. O RytĹł ir Vidurio Europoje populizmo pavojai dar didesni. Tai, kad ÄŻ valdĹžiÄ… verĹžiasi populistinÄ—s partijos, reiĹĄkia, jog esminÄ—s politikos Ĺžaidimo taisyklÄ—s pradeda keistis.“

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 6D YLF NLH QzV Ă„3DQVN OLDX WDV OWÂł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

.EĂ&#x;REĂ&#x;FORĂ&#x;MA Ă&#x;OĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;MAS 9\ ULDX V\ Ez SULV WD Wz PR N HV mLĂ˜ VLV WH PRV SHU PDL QDV -Ă˜ HV Pz Âą VNXU GR PD Ă?L QL PDV EHL SD MD PĂ˜ PD Ă?LDX VLDL XĂ? GLU EDQ WLHPV GL GL QL PDV WD mLDX HNR QR PLV WDL GL GH OLĂ˜ SR N\ mLĂ˜ QHÂ’Ă? YHO Jz Gin ta rÄ— VA LEN TI NAI TIE NÄ– LR korespondentÄ—

‘ SDU GXR WX YÂ? /DWYLMRMH XĂ? VX NÂ? OLH WX YLDL VX WD Uz NDL QRV Âą QH PĂ‘ VĂ˜ QDX GDL

„NaujĹł mokesÄ?iĹł nebus – ĹĄio tikslo laikomÄ—s“, – kalbÄ—jo premjeras Saulius Skvernelis. Jo teigimu, pokyÄ?iai bus susijÄ™ su pagrindiniais VyriausybÄ—s tikslais – skurdo maĹžinimu, maĹžiausiai uĹždirbanÄ?iĹł pajamĹł gausinimu bei inovatyvaus verslo Lietuvoje skatinimu. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;SKURĂ&#x;Dg

ValdĹžia giriasi, kad skurdui maĹžinti papildomai bus skiriama rekordinÄ— suma – 483 milijonai eurĹł. „TokiĹł pinigĹł dar nebuvo skyrusi nÄ— viena Vyriausybė“, – sakÄ— S.Skvernelis. VyriausybÄ— planuoja neapmokestinamÄ… jÄŻ pajamĹł dydÄŻ (NPD) padidinti iki minimalios algos – 380 eurĹł, vietoj dabar taikomo papildomo NPD ĹĄeimoms skirti tiesiogines iĹĄmokas uĹž vaikus, 100 eurĹł NPD taikyti ir maĹžiausiai uĹždirbanÄ?iĹłjĹł „Sodros“ ÄŻmokoms. Ĺ˝adama vidutiniĹĄkai 20 eurĹł didinti pensijas, 12–36 eurais – ĹĄalpos iĹĄmokas. Tikslai kilnĹŤs, bet iĹĄ kieno kiĹĄenÄ—s bus maĹžinamas skurdas? FinansĹł ministras Vilius Ĺ apoka teigÄ—, kad pasiĹŤlymĹł paketas pagrÄŻstas skaiÄ?iavimais ir fiskalinÄ— drausmÄ— paĹžeista nebus, bet negalÄ—jo tiksliai ÄŻvardyti, kaip tai paveiks ĹĄalies biudĹžetÄ…. Jo teigimu, numatytas papildomas finansavimas pagrÄŻstas ekonomikos augimu, ĹĄeĹĄÄ—lio maĹžinimu ir neiĹĄlaidavimu ten, kur nereikia. „Kiekvienas euras, kurÄŻ numatome papildomai skirti, susijÄ™s su papildomais ĹĄaltiniais, kurie leis tai padaryti“, – paĹžadÄ—jo S.Skvernelis. 3VARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;FORĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEÂ?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;Gw

SEB banko vyriausiojo analitiko Tado Povilausko teigimu, VyriausybÄ—s pasiĹŤlymus galima vadinti svarbiĹł problemĹł sprendimu ir tam tikru higieniniu apsivalymu. „Tai nÄ—ra reforma, tai yra pasiĹŤlymai pagerinti dabartinÄ™ sistemÄ…. Ir jie nukreipti ÄŻ smulkĹłjÄŻ verslÄ… ir maĹžas pajamas gaunanÄ?ius gyventojus. PavyzdĹžiui, labai svarbus pasiskirstymo tarp darbo ir kapitalo pajamĹł klausimas, bet Ä?ia niekas nesikeiÄ?ia. VidutinÄŻ ir didesnÄŻ darbo uĹžmokestÄŻ gaunantiems ĹžmonÄ—ms, kurie suneĹĄa didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ GPM ir „Sodros“ ÄŻmokĹł, apmokestinimas iĹĄ esmÄ—s visai nemaŞėja“, – agentĹŤrai BNS tvirtino T.Povilauskas. 'RwSĂ&#x;MwĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;RIĂ&#x;NEIĂ&#x;KLAĂ&#x;SEI

EkonomistÄ—, Seimo narÄ— AuĹĄra MaldeikienÄ— tvirtino, kad tokios permainos tiktai dar labiau nuskurdins vidurinÄ™ klasÄ™. Ĺ iam visuomenÄ—s sluoksniui dÄ—mesio pasigedo ir „Swedbank“ analitikas Nerijus MaÄ?iulis. „Žadama NPD sulyginti su mi-

,Ă… PR NRV XĂ? YDL NXV Ă?D GD PRV YL VLHPV Wz YDPV QH V YDU EX NR NLRV \UD MĂ˜ SD MD PRV

%SĂ&#x;MIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAI Ă&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;TYSĂ&#x;Â?SIĂ&#x;GAĂ&#x;LIOĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;MET â– 9\ ULDX V\ Ez VL Ă‘OR 13' SD GL GLQ WL QXR LNL HXUĂ˜ LU SUL O\ JLQ WL PL QL PD OLDL Pz QH VLR DO JDL 00$ 7LH VD NH WL QD PD DW VL VD N\ WL SD SLO GR PR HX UĂ˜ 13' GD EDU WDL NR PR YDL NXV DXJL QDQ WLHPV GDU EXR WR MDPV 9LH WRM WR VL Ă‘OR PRV WLH VLR JL QzV LĂ… PR NRV Âą XĂ? SLU Pj LU DQW Uj YDL Nj LNL PH WĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ PR ND PD SR HXUĂ˜ SHU Pz QH VÂ’ XĂ? WUH mLj LU GDX JLDX Âą SR HXUXV â– 6R FLD OL QzV UL ]L NRV Ă…HL PRPV LĂ… PR NDV UXR Ă…LD PD VL PR Nz WL QH SL QL JDLV R PDLV WR SUR GXN WDLV SDV ODX JR PLV WD OR QDLV LU SD QD Ă…LDL â– 6L Ă‘OR PD 13' WDL N\ WL LU Ă„6RG URVÂł Â’PR NRPV Âą HX UĂ˜ XĂ? GLU EDQ WLHPV 00$ LU PD Ă?HV QÂ’ G\ GÂ’ XĂ? GLU EDQ WLHPV LNL HXUĂ˜ )L QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MD VNDL mLXR MD NDG WR NLH SD NHL WL PDL PL QL PD OLj DO Jj XĂ? GLU EDQ mLĂ˜ LU YDL NĂ˜ QHDX JL QDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD MD PDV SD GL GLQ WĂ˜ HXUĂ˜ R JDX QDQ mLĂ˜ YL GX WL QÂ’ GDU ER XĂ? PR NHV WÂ’ Âą HXUĂ˜ SHU Pz QH VÂ’ â– ,Q GL YL GXD OLRV YHLN ORV DS PR NHV WL QL PDV SULN ODX V\ WĂ˜ QXR PH WL QLR SHO QR R QH YHLN ORV UĂ‘ Ă…LHV -HL SHO QDV QH YLU Ă…\ WĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜ SHU PH WXV EĂ‘ WĂ˜ DS PR NHV WL QD PDV SURF *30 WD UL IX R GL Gz MDQW SHO QXL EĂ‘ WĂ˜ GL GL QD PDV LU PR NHV WLV â– .H WL QD PD VX YLH QR GLQ WL VD YD UDQ NLĂ… NDL GLU EDQ mLĂ˜ DV PH QĂ˜ Ă„6RG URVÂł Â’PR NDV Âą MRV EĂ‘ WĂ˜ VNDL mLXR MD PRV QXR SURF DS PR NHV WL QD PĂ˜ MĂ˜ SD MD PĂ˜ WDL NDQW YL GX WL QLĂ˜ GDU ER

XĂ? PR NHV mLĂ˜ SHU PH WXV Ă„OX EDVÂł NDU WX DW VL VD NDQW PL QL PD OLĂ˜ Ă„6RG URVÂł Â’PR NĂ˜ G\ GĂ?LĂ˜ WDL N\ PR â– 9\ ULDX V\ Ez VL Ă‘OR DW VL VD N\ WL OHQJ YD WĂ˜ Ă‘NL QLQ NDPV LU MĂ˜ DS PR NHV WL QL Pj VX YLH QR GLQ WL VX NL WDLV VHN WR ULDLV ĂŒH PzV Ă‘NLR Â’PR QLĂ˜ SHO Qj QX PD WR PD DS PR NHV WLQ WL EHQG UD WYDU ND QH O\ JX Â’PR QzV G\ GLV SURF WD UL IDV WR OLDX EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PDV VPXO NLRPV Â’PR QzPV LU NRR SH UD W\ YDPV R NL WRV Â’PR QzV PR Nz WĂ˜ SURF SHO QR PR NHV WÂ’ â– 3OD QXR MD PD Â’YHV WL SURJ UH VL QÂ’ J\ YHQ WR MĂ˜ QH NR PHU FL QzV SDV NLU WLHV QH NLO QR MD PR MR WXU WR 17 DS PR NHV WL QL Pj ,NL WĂ‘NVW HXUĂ˜ EHQG URV YHU WzV 17 EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PDV QX OL QLV WD UL IDV Âą WĂ‘NVW HXUĂ˜ Âą SURF Âą WĂ‘NVW HX UĂ˜ Âą SURF GDX JLDX QHL WĂ‘NVW HXUĂ˜ Âą SURF WD UL IDV â– 6D YD UDQ NLĂ… Nj YHLN Oj SUD GH GDQ WLHPV DV PH QLPV EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PRV YLH QĂ˜ PH WĂ˜ Ă„6RG URVÂł Â’PR NĂ˜ Ă„DWRV WR JRVÂł Âą MRV QXR 00$ EĂ‘ WĂ˜ VX PR ND PRV LĂ… YDOV W \ EzV ELX GĂ?H WR VNL ULD PĂ˜ DVLJ QD YL PĂ˜ Ă‚L OHQJ YD WD EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PD SLU PDLV YHLN ORV PH WDLV LU NDV NL WXV PH WĂ˜ â– 9LH QĂ˜ PH WĂ˜ SHO QR PR NHV mLR Ă„DWRV WR JRVÂł EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PRV LU SUD GH GDQ mLDP VPXO NLD MDP YHUV OXL NDL PH WL Qz DS\ YDU WD LNL WĂ‘NVW HXUĂ˜ YL GX WL QLV GDU EXR WR MĂ˜ VNDL mLXV Âą LNL WDLS VX PD Ă?L QDQW DS\ YDU WL QLĂ˜ Oz Ă…Ă˜ WUĂ‘ NX PR UL ]L Nj

,ATĂ&#x;VIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;SUKĂ&#x;RUĂ&#x;TO (V WDPV VPDU NLDL SD GL GL QXV DO NR KR OLR DN FL ]XV /DW YL MRV YHUV OL QLQ NDL zPz NXU WL SDU GXR WX YHV SD VLH Q\ MH 3D E UDQ JXV VYDL JD ODPV /LH WX YR MH MLH SD VX NR LU Â’ Ă…Lj SX VÂ? V i t a S AV IC K I E N Ä–

Ĺ iÄ… savaitÄ™ Latvijoje atidaryta alkoholio parduotuvÄ—, kurios klientai, kaip tikimasi, bus daugiausia lietuviai. Ji yra vos keliolika ĹžingsniĹł nuo mĹŤsĹł ĹĄalies ribĹł – buvusio SaloÄ?iĹł ir GrenctalÄ—s pasienio posto patalpose. PirkÄ—jĹł joje netrĹŤko jau pirmÄ…jÄ… prekybos dienÄ…. Daugiausia – iĹĄ Lietuvos, netoli esanÄ?io SaloÄ?iĹł miestelio bei aplinkiniĹł kaimĹł. ÂżIĂ&#x;NIAĂ&#x;PASKĂ&#x;LIĂ&#x;DOĂ&#x;GREIĂ&#x;TAI

ParduotuvÄ—je sutiktas salotiĹĄkis Vytolis prisipaĹžino, kad jau ir anksÄ?iau alkoholio prieĹĄ ĹĄventes vaĹžiuodavo pirkti ÄŻ maĹždaug uĹž 15 kilometrĹł esanÄ?iÄ… BauskÄ™. Vyras spÄ—jo, kad atidarytÄ… pigesnio alkoholio parduotuvÄ™ greitai pamÄ—gs aplinkiniĹł kaimĹł gyventojai bei taupesni tautieÄ?iai. „Girtuokliai dviraÄ?iais mins ÄŻ parduotuvÄ™. Baisu net pagalvoti, kaip koks nors kelio nebematantis dviratininkas vinguriuos po judriÄ… magistralÄ™. AvarijĹł ir ĹžuvusiĹłjĹł skaiÄ?ius gali grÄ—smingai didÄ—ti“, – ÄŻspÄ—jo salotiĹĄkis.

„MĹŤsĹł valdĹžia visai negalvoja, anksÄ?iau savus pinigus lengva ranka atiduodavo lenkams, o dabar pelnysis ir latviai.“ 9\WDXWDV

nimaliu mÄ—nesiniu atlyginimu, o nuo pirmĹłjĹł uĹždirbtĹł 100 eurĹł per mÄ—nesÄŻ nereikÄ—s mokÄ—ti socialinio draudimo ÄŻmokĹł. Tai – reikĹĄmingas mokestinÄ—s naĹĄtos sumaŞėjimas. TaÄ?iau kol kas tai taikoma tik maĹžiausias pajamas gaunantiems gyventojams, todÄ—l ateityje reikÄ—tĹł ieĹĄkoti galimybiĹł maĹžinti naĹĄtÄ… ir vidutines pajamas gaunanÄ?ioms ĹĄeimoms“, – sakÄ— N.MaÄ?iulis. 'EĂ&#x;RA Ă&#x;BETĂ&#x;TIKĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IA

„Tai labiau ne reforma, o patobulinimas, bet tikrai yra teigiamĹł pokyÄ?iĹł. Manau, kad Ĺžingsnelis Ĺžengtas teisinga kryptimi“, – pristatytus pokyÄ?ius komentavo „Nordea“ vyriausiasis ekonomistas Ĺ˝ygimantas Mauricas. Jis teigiamai vertino valdĹžios planus, susijusius su verslo sektoriumi, – veiklos pagal verslo liudijimus apmokestinimo suvieno-

dinimÄ…, pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io (PVM) lengvatos vieĹĄbuÄ?iams naikinimÄ…, mokestiniĹł lengvatĹł ĹŤkininkams atsisakymÄ…. „Nesu didelis lengvatĹł gerbÄ—jas, bet tas 5 proc. sumaĹžintas mokestinis tarifas inovacijĹł komercializacijai ir mokesÄ?iĹł „atostogos“ naujam verslui tikrai gali duoti ilgalaikÄ—s naudos“, – sakÄ— ekonomistas. Ĺ˝.Mauricas teigiamai ÄŻvertino valdĹžios planus NPD suvienodinti su minimalia alga, bet kritiĹĄkai vertino siĹŤlymÄ… maĹžiausiai uĹždirbantiems suteikti papildomÄ… 100 eurĹł NPD „Sodros“ ÄŻmokoms. „Mano lĹŤkestis buvo, kad mokesÄ?iĹł naĹĄta darbuotojams apskritai bus sumaĹžinta taip maĹžinant ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ ir stiprinant vidurinÄ™ klasÄ™. TaÄ?iau ĹĄiuo metu pokyÄ?iai palies tik maĹžiausiai uĹždirbanÄ?ius“, – pabrėŞė ekonomistas.

Vyras tikino, kad reklamos apie Latvijos pasienyje planuojamÄ… atidaryti alkoholio parduotuvÄ™ nebuvo, bet Ĺžinia po apylinkes nuvilnijo greitai. Pasak paĹĄnekovo, latviai sukasi spÄ—riai ir naudojasi alkoholio rinkai nepalankiais Lietuvos ir Estijos valdĹžios sprendimais. AtvykÄ™s pasiĹžiĹŤrÄ—ti ir ÄŻvertinti parduotuvÄ—s, Vytolis tuĹĄÄ?ias neliko: nusipirko nealkoholinio alaus ir alaus kokteilio – jĹł kaina vos ne perpus maĹžesnÄ— nei Lietuvoje. 3KIRĂ&#x;TUĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AKIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DUS

Kaimyno ÄŻ naujÄ… jÄ… parduotuvÄ™ taip pat iĹĄ SaloÄ?iĹł atveĹžtas Vytautas pirko 5 dviejĹł litrĹł talpos butelius stipraus alaus. Jis ĹžadÄ—jo namuose paragauti visĹł parduotuvÄ—je vakar buvusiĹł 7,1 proc. stiprumo alaus rĹŤĹĄiĹł, o tada apsisprÄ™sti, kuris gardĹžiausias, pigiausias ir kurÄŻ verta daĹžniau pirkti. „Plastikinis 2 litrĹł talpos bu-

telis stipraus alaus Ä?ia kainuoja nuo 1,6 iki 1,9 euro, o Lietuvoje uĹž tokÄŻ pat kiekÄŻ iĹĄleistum daugiau nei 3 eurus. MĹŤsĹł valdĹžia visai negalvoja, anksÄ?iau savus pinigus lengva ranka atiduodavo lenkams, o dabar pelnysis ir latviai. Jei jiems reikia statistikos ir garbÄ—s, kad lietuviai nebegeria, tai dabar galÄ—s didĹžiuotis sumaĹžinÄ™ prekybÄ… alkoholiu“, – postringavo Vytautas. Prie lentynĹł sukinÄ—josi ir kainas fotografavo Lietuvoje alkoholio prekyba uĹžsiimantis Darius. Anot jo, mĹŤsĹł ĹĄalyje litras degtinÄ—s „StoliÄ?naja“ kainuoja apie 18 eurĹł, o latviai jÄ… parduoda uĹž 11,69 euro. Kitos alkoholio Ĺžinovo nurodytos degtinÄ—s rĹŤĹĄys irgi gerokai pigesnÄ—s. BrangesniĹł gÄ—rimĹł – viskio, brendĹžio – latviĹĄkoje parduotuvÄ—je kainos maĹžesnÄ—s daugiau nei 3 eurais, palyginti su Lietuvos prekybos centrais. 4APSĂ&#x;GIRĂ&#x;TUOKĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ROĂ&#x;JUĂ&#x;MI

ÄŽ parduotuvÄ™ atvaĹžiavÄ™ salotiĹĄkiai sutuoktiniai AudronÄ— ir Mangirdas Matuliai tikino, kad atvyko tik apsiĹžvalgyti. PaĹĄnekovai neslÄ—pÄ—, kad savo ĹĄalyje retai ÄŻ parduotuves vaikĹĄto. „KartÄ… per mÄ—nesÄŻ maisto ir drabuĹžiĹł pirkti vaĹžiuojame ÄŻ LenkijÄ…. PrieĹĄ ĹĄventes alkoholio pirkti vykdavome ÄŻ BauskÄ™. Tiesa, mes retai perkame svaigalĹł, taÄ?iau aplinkiniĹł kaimĹł girtuokliams ĹĄi parduotuvÄ— bus tikras rojus“, – ÄŻsitikinÄ™ salotiĹĄkiai. ÄŽ parduotuvÄ™ atvaĹžiavo ir du vyrai, ant kuriĹł veidĹł tarsi paraĹĄyta – „Neatsisakau bokalo alaus.“ Jie dĹžiaugsmingai iĹĄ lentynĹł tempÄ— net keturias pakuotes stipraus alaus. Nors ir nenorÄ—jÄ™ prisistatyti, jie prasitarÄ—, kad gyvena netoliese. Vyrai tvirtino, kad dÄ—kingi latviams, kurie jiems sutrumpino atstumÄ… iki artimiausios alkoholio parduotuvÄ—s. AlkoholÄŻ dėŞėmis pirko ir atsitiktinai parduotuvÄ™ pamaÄ?iusi pro ĹĄalÄŻ vaĹžiavusi estĹł ĹĄeima. Kelias dÄ—Ĺžes degtinÄ—s ÄŻsikrovÄ™ estai guodÄ—si, kad jĹł ĹĄalyje alkoholio akcizas taip pat yra didelis. DegtinÄ—s, kuriÄ… uĹžsienieÄ?iai pirko, butelis Estijoje kainuoja apie 17 eurĹł, o latviĹł parduotuvÄ—je – tik 9,9 euro. Pasienyje ÄŻsikĹŤrusioje parduotuvÄ—je dirba rusiĹĄkai laisvai kalbanÄ?ios latvÄ—s merginos. PardavÄ—jos juokavo, kad nuolat bendraudamos su lietuviais pirkÄ—jais netrukus puikiai iĹĄmoks kalbÄ—ti ir lietuviĹĄkai.

ULQNRV SXOVDV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

/LH WX YLĂ… NĂ˜ OH GĂ˜ '$ '8 JD PLQ WR MD Â’PR Qz Ă„9L NH GDÂł VD YR SUH NzV Ă?HQN Oj SUL YHUV WD JLQ WL WHL VL Qz PLV SULH PR Qz PLV 7HL VLĂ… NDL SUH WHQ ]L MRV \UD SD UHLNĂ… WRV YLH QDL 5X VL MRV LU YLH QDL 8] EH NLV WD QR Â’PR QHL

$ %DU]GĂ?LDXV QXRWU

$VPHQLQLR DUFK\YR QXRWU

$!Ă&#x;$5Ă&#x;PREĂ&#x;KwSĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LASĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TEIĂ&#x;SESĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;TEISĂ&#x;ME

Pat r i ci ja JO VA I Ĺ A I T Ä–

Pastaroji informacijÄ… apie savo produktÄ… skelbia socialiniame tinkle „Facebook“, tad ir pretenzijos, pagal „Facebook“ patvirtintÄ… tvarkÄ… dÄ—l prekiĹł ĹženklĹł ir autoriĹł teisiĹł paĹžeidimo, adresuotos ir „Facebook“ socialiniam tinklui. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;MAĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;Ă&#x; PREĂ&#x;TENĂ&#x;ZIĂ&#x;JAS

Kaip situacijÄ… komentavo DADU ledus gaminanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Vikeda“ advokatĹł profesinÄ—s bendrijos „IP Forma“ advokatas, patentinis patikÄ—tinis Gediminas PraneviÄ?ius, ĹĄiuo metu pretenzijos minÄ—toms Rusijos ir Uzbekistano ÄŻmonÄ—ms yra iĹĄsiĹłstos, laukiama atsiliepimĹł.

Apklausos duomenimis, DADU prekÄ—s Ĺženklas santykinai stipriausiai siejamas su geriausiu kainos ir kokybÄ—s santykiu. „Jei pretenzijos bus ignoruojamos, teiksime atitinkamus praĹĄymus dÄ—l paĹžeidimĹł prevencijos ÄŻ ĹĄiĹł valstybiĹł maisto gamybÄ… ir prekybÄ… reguliuojanÄ?ias institucijas, muitinÄ—s institucijas. Jei tai neveiks, pateiksime teismui ieĹĄkinÄŻ dÄ—l prekÄ—s Ĺženklo ir autoriĹł teisiĹł savininko teisiĹł paĹžeidimo. Abiem atvejais turime akivaizdĹł „Vikedos“ prekÄ—s Ĺženklo DADU paĹžeidimo atvejÄŻ. TodÄ—l „Vikedos“ pozicija vertinama vienareikĹĄmiĹĄkai – kaip laimÄ—tina. Reikalaujame vienu atveju iĹĄ viso nenaudoti tokios pakuotÄ—s, kokia naudojama, kitu atveju susiaurinti prekÄ—s Ĺženklo registracijÄ…, paĹĄalinant tokias prekes kaip ledai“, – pasakojo teisininkas. Anot jo, DADU prekÄ—s Ĺženklas labai gerai Ĺžinomas uĹžsienyje, pavyzdĹžiui, jis labai populiarus ledĹł prekÄ—s Ĺženklas Jungtiniuose

$GYRNDWĂ˜ SURIHVLQzV EHQGULMRV Ă„,3 )RUPDÂł DGYRNDWDV SDWHQWLQLV SDWLNzWLQLV * 3UDQHYLmLXV

ArabĹł Emyratuose. Be to, Ĺženklas labai gerai skambantis ledams Ĺženklinti, lengvas, ÄŻsimintinas, patinka vaikams, todÄ—l nuolat atsiranda ĹĄio prekÄ—s Ĺženklo imitavimo atvejĹł Lenkijoje, Vokietijoje ir kitose valstybÄ—se. „PanaĹĄios pretenzijos per daugumÄ… ginÄ?Ĺł iĹĄsprendĹžiamos taikiai. Norint apsaugoti Ĺženklo teises, reikia tinkamai pasirĹŤpinti prekÄ—s Ĺženklo teisine apsauga Lietuvoje ir uĹžsienyje, tai mes sÄ—kmingai ir darome“, – sakÄ— teigiama ginÄ?Ĺł baigtimi neabejojantis advokatĹł profesinÄ—s bendrijos „IP Forma“ teisininkas G.PraneviÄ?ius. $!Ă&#x;$5Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PREĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;Ă€ENKĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIS

AtsiĹžvelgiant ÄŻ neseniai atliktus tyrimus, DADU yra ledĹł prekiĹł ĹženklĹł Ĺžinomumo ir populiarumo lyderis vertinant visus Ĺžinomumo rodiklius: daugiau nei treÄ?dalis apklaustĹł jĹł ĹĄÄŻ prekÄ—s ĹženklÄ… paminÄ—jo pirmÄ…, o bendras jo Ĺžinomumas siekia netoli ĹĄimto procentĹł. AntrÄ… jÄ… vietÄ… uĹžimantis prekÄ—s Ĺženklas dauguma rodikliĹł atsilieka kone perpus. Kalbant apskritai, DADU patenka tarp pirmaujanÄ?iĹł ledĹł prekiĹł ĹženklĹł pagal visas vertintas savybes, t.y. pasitikÄ—jimÄ… juo, kainos ir kokybÄ—s santykÄŻ, naujoviĹł diegimÄ…, suvokiamÄ… vertÄ™ („vertas mokÄ—ti daugiau“) bei socialinÄ™ atsakomybÄ™. Apklausos duomenimis, DADU prekÄ—s Ĺženklas santykinai stipriausiai siejamas su geriausiu kainos ir kokybÄ—s santykiu. .AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIASĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NYSĂ&#x;Ă&#x; POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUĂ&#x;MUĂ&#x;VIRĂ&#x;¸IĂ&#x;JOĂ&#x;LĂ„Ă&#x;KESĂ&#x;jIUS

DADU ledai „Arctica“ konkurse „Lietuvos metĹł gaminys“ lai-

mÄ—jo aukso medalÄŻ. Ledai „Arctica“ gaminami remiantis senovine receptĹŤra, buvo sukurta ir speciali senus laikus menanti pakuotÄ—. Ĺ˝monÄ—s labai teigiamai ÄŻvertino ir iĹĄ karto pamÄ—go ĹĄiuos ledus, tad ĹĄiuo metu jau paruoĹĄti dar du „Arctica“ skoniai – su mÄ—lynÄ—mis ir raudonaisiais serbentais. „PabrÄ—Ĺžtina, kad ĹĄiuose leduose yra viskas, kas geriausio yra Lietuvoje, – ĹĄvieĹžias lietuviĹĄkas pienas ir natĹŤralios, tik Lietuvoje uĹžaugintos uogos. Beje, ypatingo skonio „Arctica“ plombyras jau pamÄ—gtas ir uĹžsienio ĹĄalyse, kuo toliau, tuo didesnÄ— eksporto apimtis ir poreikis – tikras lietuviĹĄkas produktas vertinamas ne tik Lietuvoje. MĹŤsĹł prekybos skyrius visÄ… laikÄ… analizuoja rinkÄ…, stebi, kÄ… ĹžmonÄ—s mÄ—gsta, ko jiems trĹŤksta. PastebÄ—jome, kad pirkÄ—jai vis labiau gilinasi ÄŻ produkto sudÄ—tÄŻ, analizuoja ingredientus, taip pat stengiasi maitintis sveikiau. ÄŽmonÄ—je „Vikeda“ naudojamas tik natĹŤralus lietuviĹĄkas pienas, jis nenugriebiamas, todÄ—l yra baltymingas. Manau, kad dÄ—l ĹĄiĹł prieĹžasÄ?iĹł mĹŤsĹł plombyras ypaÄ? gardus ir, Ĺžinoma, jÄŻ valgant juntamas subtilus ĹĄvieĹžio pieno skonis. Noriu pabrÄ—Ĺžti, kad kiekvienÄ… dienÄ… ÄŻ gamyklÄ… atveĹžama apie 10 tonĹł ĹĄvieĹžio pieno, o kadangi jo riebumas visada skiriasi, kiekvienÄ… kartÄ…, atlikus privalomus kokybÄ—s tyrimus ir nustaÄ?ius tikslĹł pieno riebumÄ…, receptĹŤra, pagal kuriÄ… gaminami ledai, koreguojama ir tik tada pradedama vienĹł skaniausiĹł Lietuvoje ledĹł gamyba“, – apie ledĹł gaminimo subtilybes pasakojo „Vikedos“ ge-

8$% Ă„9LNHGDÂł JDPLQDQmLRV '$'8 SUHNzV Ă?HQNOR OHGXV JHQHUDOLQLV GLUHNWRULXV $ *DXURQVNLV

8]EHNLVWDQR Â’PRQzV Ă„,PNRQ 3OXVÂł Ă„)DFHERRNÂł WLQNODSLR QXRWUDXND

neralinis direktorius Algirdas Gauronskis. Ĺ iuo metu DADU prekÄ—s Ĺženklu pasipuoĹĄÄ— nauja sveikuoliĹĄkĹł

sausainiĹł linija bei sĹŤreliai, o gurmanus jau pasiekÄ— ypatingo skonio ledai ragelyje, aplieti belgiĹĄku ĹĄokoladu. R

!NTĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;CENTĂ&#x;ROĂ&#x;I¸Ă&#x;KELĂ&#x;TIĂ&#x;INĂ&#x;KIĂ&#x;LAIĂ&#x;PEĂ&#x;LwĂ&#x;SAĂ&#x;KAĂ&#x;LIAMS 9LO QLDXV FHQW UH DQW Ă„*UHHQ +DOOÂł YHUV OR FHQW UR VWR JR LĂ… NHO WL SLU PLH ML PLHV WH LQ NL ODL SH Oz VD ND OLDPV 3DXNĂ… mLĂ˜ RD]Â? 1H ULHV SDN UDQ Wz MH NX ULDQ W\V RU QL WR OR JDL WL NL VL NDG Â’ 5DX GR Qj Mj NQ\ Jj Â’W UDXN WDV SDXNĂ… WLV DWHL W\ MH SH UzV YLH QD PH Ă?D OLDX VLĂ˜ 9LO QLDXV UD MR QĂ˜ „Šį pavasarÄŻ kartu su „Green Hall“ verslo slÄ—nÄŻ kurianÄ?io koncerno SBA komanda Neries pakrantÄ—je iĹĄkÄ—lÄ—me aĹĄtuonis inkilus – ĹĄeĹĄiuose jĹł jau peri paukĹĄÄ?iai. Tai rodo, kad sukĹŤrus tinkamas sÄ…lygas net ir miesto centre galima dĹžiaugtis gamtos ÄŻvairove“, – sakÄ— biomedicinos mokslĹł daktaras, biologas Darius StonÄ?ius. ApĹžiĹŤrÄ—jÄ™s ĹĄalia „Green Hall“

iĹĄkeltus inkilus biologas suskaiÄ?iavo, kad juose ÄŻsikĹŤrÄ— 4 skirtingĹł rĹŤĹĄiĹł sparnuoÄ?iai. „Pirmieji ÄŻ naujuosius bĹŤstus ÄŻsikÄ—lÄ— varnÄ—nai, karklaĹžvirbliai, margasparnÄ—s musinukÄ—s ir didĹžiosios zylÄ—s. Labai tikiuosi, kad ateityje ĹĄi ÄŻvairovÄ— dar didÄ—s, – gyventojĹł laukia didĹžiajam danÄ?iasnapiui skirtas inkilas, o ant verslo centro sto-

go iĹĄkilo du inkilai pelÄ—sakaliams. Manau, kad ateityje inkilĹł ĹĄalia „Green Hall“ verslo slÄ—nio daugÄ—s, nes Ä?ia kuriamos itin palankios sÄ…lygos sparnuoÄ?iams“, – vardijo D.StonÄ?ius. Inkilai Neries krantinÄ—s medĹžiuose – tik vienas ĹžingsniĹł, kuriĹł Ä—mÄ—si koncernas SBA, kad paÄ?iame Vilniaus centre bĹŤtĹł sukurta oazÄ— paukĹĄÄ?iams. BalandÄŻ Ĺ˝vÄ—ryne dirbantys ir gyvenantys ĹžmonÄ—s Neries pakrantÄ—je ĹĄalia „Green Hall“ verslo centro pasodino beveik 60 specialiai parinktĹł, uogas nokinanÄ?iĹł medĹžiĹł, kurie suteiks prieglobstÄŻ Lietuvoje Ĺžiemojantiems paukĹĄÄ?iams. PavasarÄŻ pasodinti jau ĹŤgtelÄ—-

jÄ™ medĹžiai, anot teritorijÄ… priĹžiĹŤrinÄ?iĹł Vilniaus miesto apĹželdinimo specialistĹł, puikiai prigijo, tad jau ĹĄÄŻ rudenÄŻ Ĺžiemoti ÄŻ LietuvÄ… atskridusiĹł paukĹĄÄ?iĹł Ä?ia lauks pirmasis vaiĹĄiĹł stalas. „DĹžiaugiamÄ—s, kad ĹĄi iniciatyva sulaukÄ— didelio „Green Hall“ verslo slÄ—nyje dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł palaikymo. Jie nuoĹĄirdĹžiai ir entuziastingai dalyvavo kuriant ĹĄiÄ… gamtos oazÄ™, o dabar daĹžnai leidĹžia laikÄ… joje – ne tik ilsÄ—damiesi per pietĹł pertraukas, bet ir persikeldami dirbti ÄŻ Neries pakrantę“, – pasakojo „Green Hall“ verslo centrÄ… plÄ—tojanÄ?ios SBA ÄŻmonÄ—s „Urban Inventors“ direktorius Lionginas Ĺ epetys. (LR)

7R NLH GX LQ NL ODL MDX SD UXRĂ… WL JD QD UH WLHPV SDXNĂ… mLDPV Âą SH Oz VD ND OLDPV

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.DL Ă„/LHW ND EH OLVÂł SXV IL QD OLR VHULMRMH Â’YHL Nz Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł SD QH Yz Ă?LH mLDL GĂ?LDXJ GD PLH VL DLNĂ… Wz MH Ă…R Yz Ă…DP SD Qj

9HUV OL QLQ NDV $ %LH OLDXV NDV SHU PH WXV 3D QH Yz Ă?\ MH VX NĂ‘ Uz VWLS ULj NR PDQ Gj

POŽIŪRIS. PanevėŞio krepťinio komandą iťlaikanti turtinga bendrovė tai vadina duokle savo miesto Şmonėms

¡,IETĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;LIO¨Ă&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAS Ă&#x;¡3UBĂ&#x;RENĂ&#x;DOĂ&#x;ME¨ 3D QH Yz Ă?LR NUHS Ă…L QLR NOX EDV UXQJ W\ QLDX MD /./ QXR SDW Â’N Ă‘UL PR WD mLDX SHU VH ]R QXV NR PDQ GDL JD OL P\ ELĂ˜ YLU Ă…Ă‘ Qz EX YR Ă?DLV WL LU SUD ODL Pz WL NHW YLUW IL QD O\ MH Ă‚Â’ VH ]R Qj GDX J\ Ez GD O\ NĂ˜ DW VL WL NR SLU Pj NDU Wj L au r a I VA Ĺ K A I T Ä–

„Situacija buvo liĹŤdna“, – prisimindamas tÄ… „LietkabelÄŻâ€œ, kurÄŻ rado, ĹĄyptelÄ—jo verslininkas Alvydas Bieliauskas. Bet praÄ—jus penkeriems metams „Lietkabelis“ lyg niekur nieko LKL finale kimba ÄŻ atlapus deĹĄimt kartĹł didesnÄŻ biudĹžetÄ… turinÄ?iam Kauno „Žalgiriui“ ir renka pilnutÄ—les „Cido“ arenos tribĹŤnas. Ĺ iandien Kaune vyks treÄ?iasis serijos maÄ?as. PirmÄ… jÄŻ „Žalgiris“ Kaune laimÄ—jo 73:67, bet PanevÄ—Ĺžyje Ä?empionai gavo niuksÄ… atgal 83:86. Nors dÄ—l tokios sÄ—kmÄ—s daugelis liaupsina taktinius trenerio Kazio MaksvyÄ?io sugebÄ—jimus ar nesenstanÄ?ius brolius LavrinoviÄ?ius, 60-metis A.Bieliauskas geriau nei bet kas kitas Ĺžino, kokÄŻ sunkĹł ir nematomÄ… darbÄ… PanevÄ—Ĺžio ekipos vadovams teko atlikti. Ĺ is klubas ÄŻkurtas dar 1964 metais ir buvo vienas iĹĄ aĹĄtuoniĹł LKL steigÄ—jĹł 1993-iaisiais, bet tai jam toli graĹžu negarantavo jokio stabilumo.

kas, turintis daugiau nei 90 procentĹł kompanijos akcijĹł. DidĹžiausioms Europos rinkoms kabelius tiekianti ÄŻmonÄ— yra pagrindinÄ— PanevÄ—Ĺžio krepĹĄinio komandos rÄ—mÄ—ja – jos dalis sudaro tris ketvirtadalius klubo biudĹžeto. Jis ĹĄÄŻ sezonÄ… siekia daugiau kaip 800 tĹŤkst. eurĹł, o iĹĄ jĹł 200 tĹŤkst. atseikÄ—s ĹĄiemet finansavimÄ… dvigubai padidinusi miesto savivaldybÄ—. Akivaizdu, kad maĹžmenine prekyba neuĹžsiimantis „Lietkabelis“ iĹĄ labai svarios paramos tiesioginÄ—s naudos negauna, bet dÄ—l savo sprendimo A.Bieliauskui dideliĹł dvejoniĹł niekada nekilo. „Tai mĹŤsĹł duoklÄ— PanevÄ—Ĺžiui, jo ĹžmonÄ—ms“, – sakÄ— klubo prezidentas.

$ %LH OLDXV NDV

– „Lietkabelio“ klubas augo ne pirmus metus. KodÄ—l ryĹĄkĹł ĹĄuolÄŻ iĹĄvydome bĹŤtent ĹĄÄŻ sezonÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.Bieliausko. – Tam tiesiog pribrendome. Klube jau ilgÄ… laikÄ… vyksta nuoseklus augimas, nes pasidÄ—jome gerus pagrindus – juk niekas iĹĄ niekur neatsiranda. Tame klube, kokÄŻ radome, padÄ—tis buvo liĹŤdna, todÄ—l reikÄ—jo priimti daugelÄŻ naujĹł sprendimĹł. TaÄ?iau niekas neÄŻvyko iĹĄ karto – praÄ—jo maĹždaug treji metai, kol viskÄ… surikiavome ÄŻ vietas. Tai kolektyvinis darbas, kuriame pirmiausia reikÄ—jo atsirinkti tinkamus Ĺžmones, iĹĄsikelti tikslus, turÄ—ti finansinÄŻ pagrindÄ….

Ekipos pavadinimas keitÄ—si daugybÄ™ kartĹł atsiradus naujiems rÄ—mÄ—jams („Kalnapilis“, „Sema“, „Preventa-Malsena“, „Techasas“), o prie istorinio „Lietkabelio“ vardo sugrÄŻĹžta tik 2011-aisiais. Tuomet Ĺžlugus Vladimiro Romanovo valdomam ĹŞkio bankui nuo jo priklausiusi PanevÄ—Ĺžio komanda liko tuĹĄÄ?iomis. 2013 metais klubÄ… ÄŻ savo rankas perÄ—mÄ— A.Bieliauskas, kuris iki ĹĄiol yra pagrindinis akcinÄ—s bendrovÄ—s „Lietkabelis“ savinin-

– Klubo biudŞetas augo kartu su pergalėmis? – Be abejo. Jau praėjusį sezoną, net ir neturint itin konkurencingo biudŞeto arba Şaidėjų, vadovams ir trenerių ťtabui atliekant nuoseklų darbą pasiekėme ťiokių tokių rezultatų. Septintoji vieta LKL mums buvo svarbus pasiekimas, pirmas didesnis ťuolis, gerai pasirodėme ir Baltijos krepťinio lygoje. Tad visas ťio sezono pakilimas prasidėjo nuo tokių sėkmės uŞuomazgų.

„Tai kolektyvinis darbas, kuriame reikÄ—jo atsirinkti tinkamus Ĺžmones, iĹĄsikelti tikslus, turÄ—ti finansinÄŻ pagrindÄ….“

– Klubo istorijoje jo pavadinimas keitÄ—si ne kartÄ…. KodÄ—l buvo svarbu sugrÄŻĹžti prie paties pirmojo? – „Lietkabelis“ yra viena seniausiĹł komandĹł Lietuvoje. Tik pradÄ—jus Ĺžaisti LKL buvo atÄ—jÄ™s pavadinimĹł keitimo etapas. Jame dalyvavo daug PanevÄ—Ĺžio organizacijĹł, bet galop iĹĄ to vis tiek nieko gero neiĹĄÄ—jo. Tik prieĹĄ penkis sezonus klubui sugrÄ…Ĺžintas originalus pavadinimas, kuris istorine prasme „LietkabelÄŻâ€œ iĹĄrikiuoja ĹĄalia „Žalgirio“, „NeptĹŤno“, iĹĄ dalies – „Lietuvos ryto“. Galima didĹžiuotis ĹĄiuo vardu. – Komandos rÄ—mimÄ… perÄ—musi „Lietkabelio“ bendrovÄ— iĹĄ to tiesioginÄ—s naudos negauna. KodÄ—l tai jĹŤsĹł neatbaidÄ—? – Juk ir verslininkai ne visada ieĹĄko naudos. NÄ—ra jokiĹł abejoniĹł, kad ÄŻ sportÄ… investuoti apskritai neapsimoka. Bet, Ĺžvelgiant plaÄ?iÄ… ja prasme, tai daryti reikia – kas nors juk turi pasirĹŤpinti miestu, suvienyti bendruomenÄ™. „Lietkabeliui“ tai tarsi socialinÄ— programa, vykdoma per gerai ĹžmonÄ—ms paŞįstamus krepĹĄininkĹł veidus ir padedanti tvarkytis su ÄŻvairiomis bÄ—domis. Tai mĹŤsĹł duoklÄ— PanevÄ—Ĺžio ĹžmonÄ—ms, nes pats „Lietkabelis“ iĹĄ paramos daug negauna – mes parduodame ne kasdienio vartojimo, o aukĹĄtĹł technologijĹł produktus. Netgi mĹŤsĹł vardo skambÄ—jimas Lietuvoje turi maĹžai ÄŻtakos pardavimams. – „Lietkabelis“ giriamas ir uĹž vasarÄ… nuveiktus darbus. Regis, kiek neÄŻprastas komandos subĹŤrimas pasiteisino? – Manau, kad sprendimai buvo vykÄ™, nes, nepaisant vyresnio mĹŤsĹł krepĹĄininkĹł amĹžiaus, iki pat sezono pabaigos pavyko iĹĄlaikyti gerÄ… sportinÄ™ formÄ…. Ĺ˝inoma, kol kas neaiĹĄku, kas iĹĄ tos sudÄ—ties liks vÄ—liau. Atrodo, kad ekipÄ… reikÄ—s burti iĹĄ naujo. Bet tai natĹŤralus procesas, jis vyksta visose komandose. – TreneriĹł kolektyvo darbas pranoko jĹŤsĹł lĹŤkesÄ?ius? – Trenerio K.MaksvyÄ?io ir jo ĹĄtabo pasiekimai susidÄ—jo iĹĄ daugybÄ—s matomĹł ir nematomĹł dalykĹł. UĹž aikĹĄtÄ—s ribĹł klubo persona-

6IĂ&#x;SIĂ&#x;0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;KLUĂ&#x;BOĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NAIĂ&#x;,+, § Ă“M Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą RML YLH WD SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL

§ Ă“M Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU § Ă“M Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU § Ă“M Ă„.DO QD SL OLVÂł Âą LU § Ă“M Ă„.DO QD SL OLVÂł Âą LU § Ă“M Ă“Ă„.DO QD SL OLVÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł GzO Âą YLH WĂ˜ SUD ODL Pz MR Ă„$OL WDLÂł GzO Âą YLH WĂ˜ Â’YHL Nz Ă„.UDL WH QÂ?Âł § Ă“M Ă„6H PDÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„6D ND ODPVÂł § Ă“M Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł § Ă“M Ă„3UH YHQ WD 0DO VH QDÂł Âą LU 'zO LĂ… OL NL PR Â’YHL Nz Ă„1H Yz Ă?Â’Âł § Ă“M Ă„0DO VH QDÂł Âą LU § Ă“M Ă„$XNĂ… WDL WL MDÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł § Ă“M Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł § Ă“M Ă“Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH

las nuolat rĹŤpinosi fiziniu pasirengimu ir traumĹł prevencija. DÄ—l to sezonÄ… baigiame beveik be nuostoliĹł, o kiti klubai turÄ—jo didesniĹł problemĹł. Kiekvienas treneris gerai atliko savo darbÄ…. Jurica Ĺ˝uĹža, kuris pats buvo geras vidurio puolÄ—jas, dirbo su aukĹĄtaĹŤgiais, o Gintaras KadĹžiulis uĹžsiÄ—mÄ— likusiais krepĹĄininkais. Darbai buvo pasiskirstyti, todÄ—l ir buvo matyti efektas. Juk ĹžmonÄ—s, kurie uĹžsiima specifine veikla, kur kas geriau iĹĄmano tai, kÄ… daro. AiĹĄku, LavrinoviÄ?ius jau maĹžai ko iĹĄmokysi, nes jie ir patys pamoko mĹŤsĹł jaunimÄ…. (Ĺ ypsosi.) Vertinant apskritai, sezono metu buvo duobiĹł ir banguotĹł etapĹł, bet uĹžtenka pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ pasiektus rezultatus – tai jau savaime yra ÄŻvertinimas. – Ar po tokio sÄ—kmingo sezono klubui realu iĹĄsaugoti trenerÄŻ K.MaksvytÄŻ?

SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł § Ă“M Ă“Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„Ă‚LDX OLDPVÂł § Ă“M Ă„7HF KD VDVÂł Âą LU § Ă“M Ă„7HF KD VDVÂł Âą LU § Ă“M Ă„7HF KD VDVÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„Ă‚LDX OLDPVÂł § Ă“M Ă„7HF KD VDVÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„5Ă‘ GX SLXLÂł § Ă“M Ă“Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU § Ă“M Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU § Ă“M Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU § Ă“M Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł § Ă“M Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł § Ă“M Ă“Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU .HW YLUW IL QD O\ MH Â’YHL Nz Ă„9\ WDX WjÂł SXV IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł 3DV WD ERV P DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH EX YR Ă?DL GĂ?LD PD GzO YL VĂ˜ YLH WĂ˜ P 3D QH Yz Ă?LR NOX EDV Ă?DL Gz SH Uz ML PR PD mH VX VWLS ULDX VLD DQW UR VLRV O\ JRV NR PDQ GD

– Kai baigsis sezonas, paĹžiĹŤrÄ—sime. Pirmiausia turi sutapti jo ir mĹŤsĹł paÄ?iĹł norai. AiĹĄku, Kazys mus tenkina ir su juo kalbÄ—simÄ—s. Bet ateitÄŻ prognozuoti sunku – galbĹŤt jis gaus pasiĹŤlymÄ… iĹĄ „Barcelona“? (Juokiasi.) – Kaip kitÄ… sezonÄ… mÄ—ginsite uĹžkopti dar aukĹĄÄ?iau? – Pasibaigus sezonui ĹĄiek tiek atsipĹŤsime, paskui atsiraitojÄ™ rankoves dÄ—liosime komandÄ…. Tada ĹžiĹŤrÄ—sime, kas liks, ko reikÄ—s ieĹĄkoti. AteiÄ?iai turime daug planĹł, bet jie tegul lieka klubo viduje. TobulÄ—jimui ribĹł juk nÄ—ra. MĹŤsĹł krepĹĄinio kokybÄ— priklausys nuo turimĹł ĹžaidÄ—jĹł – jei jie gerai derÄ—s kartu ir bus tinkamas mikroklimatas, vÄ—l judÄ—sime pirmyn. Svarbu, kad komanda bĹŤtĹł teigiamai nusiteikusi ir vieni kitus suprastĹł. Kai ĹžaidÄ—jai rĹŤpinasi tik savo statistika, tai nÄ—ra komanda. MĹŤsĹł poĹžiĹŤris toks: visuomet reikia eiti bendro rezultato link.

VSRUWR DUHQD

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł 5 /H GR $ +DQ JD 7 Ă‚HQ JH OL MD 7 6H GH NHUV NLV PLQ GYL WDĂ… NLR 5 6D WR $ 'LRW VH UL MD Âą 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł 0 7KRPS VR QDV ' - 6WUDZ EHU U\ 9 Ă‚WL PD FDV DWN NDP - *UDQ JH ULV % 'XQV WR QDV VH UL MD Âą 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR SHQN WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą 2O GHQ EXU JR (:( VH UL MD Âą )L QD OH LNL SHU JD OLĂ˜ Ă?DLV mHP SLR QzV YDU Gj JL QDQ WL Ă„%UR VHÂł LU (:( *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA Ă“3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„&KLP NLÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł $ Ă‚YH GDV 6 .D UD VLR YDV VH UL MD Âą )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł Âą 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł - 5DJ ODQ GDV ' /R JD QDV 0 %UD PRV VH UL MD Âą 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł 1 3DS SDV 0 -D PH

VDV ( *UHH QDV * 3ULQ WH ]LV VH UL MD Âą +ROAĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR SHQN WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł VH UL MD Âą %X YX VLR .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NR 9HOM NR 0UĂ…L mLDXV WUH QL UXR MD PD Ă„&H GH YL WDÂł Ă…D OLHV mHP SLR QH WD SR NHW YLU Wj VH ]R Qj LĂ… HLOzV ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł Âą 7R UX QzV Ă„3ROV NL &X NLHUÂł 0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6WUDV EĂ‘ UR 6,* Âą 9L OHU ED QR $6 9(/ VH UL MD Âą "ELĂ“GIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ %ULX VH OLR Ă„%D VLF )LWÂł $ 3H mLX NH YL mLXV PLQ PH WL PĂ˜ Âą $QW YHU SH QR Ă„*LDQWVÂł VH UL MD Ă„%D VLF )LWÂł SLU Pj NDU Wj SD WH NR Â’ IL QD Oj LU MD PH Ă?DLV VX 2V WHQ GzV Ă„7H OH QHWÂł

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“TURĂ“NYĂ“RASĂ“!NĂ“TAĂ“LIĂ“JOĂ“JE /LH WX YD 0 *HG URLW % ,YD QDXV NDL Wz LU 5 ,YD QDXV NDL Wz SR Âą 7XU NL MD

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“!Ă“LYĂ“GA DVLV WX UDV Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł Âą 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ( 0LF NH YL mLXV 0 *RQ ]D OH ]DV 'XTXH .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą 8WH QRV Ă„8WH QLVÂł 2 'PLW UL MH YDV / 3L OL EDL WLV 9 1L NL WL QDV

Ă‚ 6X OHL PR QR YDV Ă„7UD NDLÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł 0 0DN VL PR YDV Ă„-R QD YDÂł Âą .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł / 6WRQ NXV / 0D mD UDĂ… YL OLV ' 5R PD QRYV NLV 5L NLXR Wz Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„$W ODQ WDVÂł Âą Ă„8WH QLVÂł Âą Ă„-R QD YDÂł Âą Ă„6WXPE UDVÂł Âą Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł Âą -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA )L QD ODV .DU GL IDV Ă„/\RQÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą Ă„3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD SR SUD WÂ? VL PR P EDX GL QLDL Âą Ă„/\RQÂł IXW ER OL QLQ NzV kHP SLR QĂ˜ O\ Jj ODL Pz MR UH NRU GL QÂ’ NHW YLU Wj MÂ’ NDU Wj &)Ă“&!Ă“REIĂ“TINĂ“GAS DQNV WHV Qz YLH WD Âą %UD ]L OL MD Âą WĂ…N $U JHQ WL QD Âą 9R NLH WL MD Âą kL Oz Âą .R OXP EL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą %HO JL MD Âą 3RU WX JD OL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD Âą ,V SD QL MD Âą /HQ NL MD Âą ,WD OL MD Âą 9HO VDV Âą $QJ OL MD Âą 3H UX Âą 8UXJ YD MXV Âą 0HN VL ND Âą .URD WL MD Âą .RV WD 5L ND Âą (JLS WDV Âą 6OR YD NL MD Âą 6OR Yz QL MD Âą Ă‚NR WL MD Âą (V WL MD Âą /LH WX YD Âą /DW YL MD Âą 0DO WD Âą ĂŒYDLJĂ? GX WH SD Ă?\ Pz WRV /LH WX YRV ULQN WL QzV YDU Ă?R YzV PH WĂ˜ SD VDX OLR mHP SLR QD WR DW UDQ NRV YDU Ă?\ ER VH

$3 QXRWU

¸VIESLENTw

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

3LU PR VLR VH IL QD OR UXQJ W\ Qz VH Ă„:DU ULRUVÂł Ă?YDLJĂ? Gz . 'X UDQ WDV VLDX Wz MR DLNĂ… Wz MH

¡7ARĂ&#x;RIORS¨Ă&#x;KLUĂ&#x;BOĂ&#x;JwĂ&#x;GgĂ&#x; PAĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAI 1%$ IL QD ODV SUD VL Gz MR UH YDQ Ă…R VLH NLDQ mLRV Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł NR PDQ GRV SHU JD OH Âą UH JX OLD ULR MR VH ]R QR QX JD Oz WR MDL QD PLH SD WLH Vz WL WX Oj JL QDQ mLj Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł HNL Sj Ne tokios finalo serijos pradĹžios tikÄ—josi krepĹĄinio gurmanai. Pirmasis maÄ?as ketvirtadienio vakarÄ… Ouklande tapo lengvu pasivaikĹĄÄ?iojimu „Warriors“ krepĹĄininkams. Po dviejĹł kÄ—liniĹł 8 taĹĄkais pirmavÄ™ ĹĄeimininkai treÄ?iojo ketvirÄ?io pradĹžioje atitrĹŤko 20 taĹĄkĹł ir triuĹĄkinamai laimÄ—jo pirmÄ… jÄ… dvikovÄ… namuose prieĹĄ NBA Ä?empionus. Tai treÄ?iasis iĹĄ eilÄ—s kartas, kai NBA finale grumiasi tos paÄ?ios komandos. 0RAĂ&#x;NAĂ&#x;¸AUĂ&#x;JAĂ&#x;TRIUMĂ&#x;Fg

„Warriors“ ĹĄio sezono atkrintamosiose varĹžybose kol kas ĹžaidĹžia be jokio nuopuolio. Ouklando klubas laimÄ—jo 13 rungtyniĹł ir tai yra geriausias rezultatas ĹĄio etapo istorijoje. MaĹža to, „Warriors“ tapo tik aĹĄtuntÄ… ja komanda NBA istorijoje, kuri finalo serijÄ… pradeda pergale 20 ar didesniu taĹĄkĹł skirtumu. IstoriĹĄkai tai yra sÄ—kmÄ™ pranaĹĄaujantis Ĺženklas, nes 5 iĹĄ 7 anksÄ?iau tai padariusiĹł komandĹł laimÄ—jo ir visÄ… serijÄ…. Po dviejĹł kÄ—liniĹł 60:52 pirmavÄ™ „Warriors“ intrigÄ… panaikino iĹĄkart po pertraukos, kai spurtavo 13:0. + $UĂ&#x;RANĂ&#x;TASĂ&#x;NEKĂ&#x;LYĂ&#x;DO

Kaip ir laukta, maÄ?o baigtÄŻ lÄ—mÄ— dviejĹł tandemĹł – Stepheno Curry ir Kevino Duranto bei LeBrono Jameso ir Kyrie Kirvingo dvikova. „Warriors“ dvejetas iki pertraukos sumetÄ— 35 taĹĄkus, „Cavaliers“ – 36 taĹĄkus, taÄ?iau po to dominavo Ouklando ĹžaidÄ—jai. Net 38 taĹĄkus sumetÄ™s K.Durantas pasiekÄ— naujÄ… asmeninÄŻ rezultatyvumo rekordÄ… NBA finalĹł rungtynÄ—se. PrieĹĄ 5 metus su „Oklahoma City Thunder“ ĹĄiame etape ĹžaidÄ™s krepĹĄininkas tÄ…syk daugiausia surinko 36 taĹĄkus. MaĹža to, K.Durantas nepadarÄ— nÄ— vienos klaidos, ir tai yra visai greta rekordo esantis pasiekimas. Rezultatyviau be klaidĹł finale ĹžaidÄ— tiktai 2000-ĹłjĹł serijos ma-

."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS &IĂ“NAĂ“LOĂ“PIRĂ“MOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwSĂ“ LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł . 'X UDQ WDV PH WL PĂ˜ DWN NDP UH] SHUG NODL GĂ˜ 6 &XU U \ WUL WDĂ… NLĂ˜ UH] SHUG / -D PH VDV PH WL PĂ˜ DWN NDP UH] SHUG NODLG . ,U YLQ JDV . /R YHÂśDV DWN NDP

Ä?e 41 taĹĄkÄ… pelnÄ™s Shaquille’as O’Nealas. „Mums tenka kovoti su viena geriausiĹł pastarĹłjĹł laikĹł komandĹł. Pernai tai matÄ—me reguliariajame sezone ir atkrintamosiose varĹžybose. O pasibaigus sezonui jie pasipildÄ— vienu didĹžiausiĹł puolimo talentĹł, turinÄ?iu iĹĄskirtinÄŻ krepĹĄinio supratimÄ…, – apie K.DurantÄ… kalbÄ—jo L.Jamesas. – Ĺ tai su kuo tenka kovoti. NÄ—ra jokiĹł nei „ar“, nei „jei“. Yra tai, kas yra. Mes pamatÄ—me, koks tai sunkus iĹĄĹĄĹŤkis.“ K.Duranto svarbÄ… pabrėŞė ir ekipos draugas Draymondas Greenas: „Tai milĹžiniĹĄkas pastiprinimas mums. Jis – vienas geriausiĹł ĹžaidÄ—jĹł pasaulyje. Kai jis taip ĹžaidĹžia, mus sunku ÄŻveikti. 38 taĹĄkai ir nÄ— vienos klaidos!“ „Taip Ĺžaisti finale yra kiekvieno vaiko svajonÄ—. Bet nebĹŤÄ?iau toks naudingas, jei nesimÄ—gauÄ?iau Ĺžaidimu“, – kalbÄ—jo K.Durantas. "ANĂ&#x;DYSĂ&#x;TAIĂ&#x;SYĂ&#x;TIĂ&#x;KLAIĂ&#x;DAS

Komandos ĹĄioje dvikovoje skirtingai rengÄ— atakas – ĹĄeimininkai atliko net 31 rezultatyvĹł perdavimÄ… ir padarÄ— vos 4 klaidas, o „Cavaliers“ sukrapĹĄtÄ— vos 15 rezultatyviĹł perdavimĹł, taÄ?iau pasiĹžymÄ—jo 20 klaidĹł. Tai yra didĹžiausias klaidĹł skirtumas nuo 1970-ĹłjĹł finalo serijos. „NÄ—ra laiko bĹŤti nusivylusiam, reikia judÄ—ti ÄŻ priekÄŻ. Privalome galvoti apie kitas rungtynes ir pataisyti padarytas klaidas“, – po rungtyniĹł sakÄ— K.Irvingas. Net ir pralaimÄ—jÄ™s Klivlando lyderis L.Jamesas pasiekÄ— rekordÄ… – jis tapo pirmuoju krepĹĄininku lygos istorijoje, surinkusiu 6 tĹŤkst. taĹĄkĹł atkrintamosiose varĹžybose. L.Jamesas taip pat pagal pataikytus tolimus metimus aplenkÄ— Reggie MillerÄŻ, kuris per savo karjerÄ… atkrintamosiose kovose buvo sumetÄ™s 320 tritaĹĄkiĹł. Pirmas ĹĄiame sÄ…raĹĄe – Ray Allenas su 385 tolimais metimais. (AP, LR)

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

!UKĂ&#x;SIĂ&#x;NISĂ&#x;EURĂ‹Ă&#x;LIEĂ&#x;TUS 'L GĂ?LDX VL VSRU WR SUH NLĂ˜ JD PLQ WR MDL Âą YRNLHmLĂ˜ Ă„$GL GDVÂł LU DPHULNLHmLĂ˜ Ă„1L NHÂł Âą LQ YHV WXR MD PL OL MDU GXV Â’ WR NLXV IXW ER OR NOX EXV NDLS 0DG UL GR Ă„5HDOÂł DU Ă„%DU FH OR QDÂł WR GzO MĂ˜ Â’WDND kHP SLR QĂ˜ O\ JR MH Âą GLGĂ?LXOz „Real“ aistruoliams KibelÄ—s aikĹĄtÄ— – mistinÄ— vieta. ÄŒia, Ispanijos sostinÄ—s ĹĄirdyje, futbolo klubas ĹĄvenÄ?ia didĹžiausias pergales. Kai tokiomis iĹĄkilmingomis dienomis atviras dviaukĹĄtis autobusas su komanda rieda praĹĄmatniu Kastelanos (Paseo de La Kastelana) bulvaru, gatvÄ—se bĹŤriuojasi tĹŤkstanÄ?iai dĹžiĹŤgaujanÄ?iĹł aistruoliĹł. Taip buvo ir pernai geguŞės pabaigoje po „Real“ pergalÄ—s ÄŒempionĹł lygos finale prieĹĄ Madrido „Atletico“. Tuomet aikĹĄtÄ™ buvo uĹžliejusi balta jĹŤra – karaliĹĄkojo klubo spalva. „Real“ ĹĄventÄ—s – ir klubo rÄ—mÄ—jo „Adidas“ ĹĄventÄ—s. TÄ… dienÄ… ĹĄalia vieno stipriausiĹł Europoje klubĹł visur puikavosi Vokietijos bendrovÄ—s logotipas su trimis dryĹžiais. Ĺ˝ymusis sporto prekiĹł gamintojas ĹĄÄŻ renginÄŻ ÄŻtraukÄ— ÄŻ savo sutarties su „Real“ klubu projektÄ…. Tai dokumentas, atskleidĹžiantis globalaus futbolo verslo ypatybes, nes „Adidas“ uĹž savo iĹĄskirtinÄŻ artumÄ… „Real“ klubui yra pasirengÄ™s pakloti milijardÄ… eurĹł. .EĂ&#x;LYĂ&#x;GYĂ&#x;BwĂ&#x;TIKĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JA

+ASĂ&#x;SLYĂ&#x;PIĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TYĂ&#x;JE

kHP SLR QĂ˜ O\ JRV IL QD OH = =L GD QHÂśR WUH QL UXR MD PDV Ă„5HDOÂł JLQV WL WX Oj NR YRGDPDV VX 0 $O OHJ UL YH GD PX Ă„-X YHQ WXVÂł

BĹŤtinu atveju futbolo klubai ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… iĹĄtraukdavo padrikÄ… informacijÄ… apie sutartis su rÄ—mÄ—jais. Apie „Adidas“ ir „Real“ sutartÄŻ iki ĹĄiol sklandÄ— tik gandai. Bet ÄŻsigilinus ÄŻ „Football Leaks“ pateiktus duomenis galima ÄŻĹžvelgti itin glaudĹł Ispanijos futbolo klubo ir ĹĄios Vokietijos bendrovÄ—s ryĹĄÄŻ, kuris palaikomas jau 20 metĹł. Tarp ĹĄimtĹł dokumentĹł randama ir nauja sutartis, kuri sudaryta 2015–2024 metams. Pagal jÄ… „Adidas“ kasmet turi pervesti „Real“ 70 mln. eurĹł. Be to, sporto prekiĹł gamintojas dar prideda apie 30 mln. eurĹł iĹĄ savo pajamĹł uĹž klubo produktĹł pardavimÄ… visame pasaulyje. Vokietijos bendrovÄ— aprĹŤpina klubÄ… drabuĹžiais, batais ir kamuoliais – kasmet tam skiriama iki 8 mln. eurĹł. O jei „Real“ gerai sektĹłsi, vokieÄ?iĹł bendrovÄ— ÄŻsipareigojo paĹžerti klubui vienÄ… kitÄ… premijÄ…. Jei ĹĄis laimÄ—tĹł, pavyzdĹžiui, Ispanijos Ä?empionatÄ…, gautĹł dar 2,5 mln. eurĹł, o po 2020 metĹł ĹĄi suma padidÄ—tĹł iki 3,5 mln. UĹž kiekvienÄ… ÄŒempionĹł lygos titulÄ… „Adidas“ pridurtĹł klubui 5 mln., o nuo 2020-ĹłjĹł – net 7 mln. eurĹł.

0RIE¸Ă&#x;¡2EAL¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;NENUGALwTI kHP SLR QĂ˜ O\ JRV IL QD OH Ă…Â’ YD NDU .DU GL IH VX VL GXUV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł LU 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł IXW ER OL QLQ NDL ,V SD QXV LĂ… YHUV WL LĂ… VRV WR EDQ G\V Ă…Â’ VH ]R Qj WXU Q\ UH GDU QH VX N OX SÂ?V ,WD OL MRV NOX EDV PrieĹĄ metus „Real“ vairÄ… perÄ—musi PrancĹŤzijos legenda Zinedine’as Zidane’as siekia dar vieno naujo ÄŻraĹĄo futbolo istorijoje. 44 metĹł futbolo specialistas mÄ—gins tapti pirmuoju strategu istorijoje, kuriam pavyko dukart iĹĄ eilÄ—s laimÄ—ti ÄŒempionĹł lygÄ…. O „Real“ klubas – pirmuoju, kuriam pavyko apginti titulÄ…. „Juventus“ mÄ—gins nutraukti ĹžiauriÄ… serijÄ… – Turino klubas pralaimÄ—jo keturis pastaruosius ÄŒempionĹł lygos finalus ir vadinamas apkerÄ—tu. Bet Massimiliano Allegri auklÄ—tiniai ĹĄÄŻ sezonÄ… ÄŒempionĹł lygoje dar nÄ— karto nepralaimÄ—jo. „Juventus“ vos dukart suĹžaidÄ— lygiosiomis ir laimÄ—jo visus kitus maÄ?us, pakeliui iĹĄmuĹĄdamas pagrindÄ… „Barcelona“ iĹĄ po kojĹł. PrieĹĄ finalo akistatÄ… – Ĺžvilgsnis ÄŻ svarbiausius klubĹł ĹžaidÄ—jus: jĹł pasirodymas nulems, kuri komanda ĹĄÄŻvakar iĹĄkels trokĹĄtamÄ… trofÄ—jĹł.

6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;DwĂ&#x;TI

Kad ĹĄie skaiÄ?iai kone ĹĄviesmeÄ?iais nutolÄ™ nuo Vokietijos futbolo realijĹł, iliustruoja du palyginimai, kuriuos pateikÄ— „Der Spiegel“. Dortmundo „Borussia“, kuris laikomas antru pagal patrauklumÄ… klubu po Miuncheno „Bayern“, iĹĄ savo rÄ—mÄ—jo „Puma“ 2015–2016 m. sezonui gavo 8 mln. eurĹł. O tuo metu „Real“ vien iĹĄ „Adidas“ gautomis pajamomis pranoko tokiĹł ĹžinomĹł klubĹł kaip Berlyno „Hertha“ (95 mln. eurĹł) ir dar kitĹł keturiĹł Vokietijos lygos komandĹł metinÄŻ biudĹžetÄ…. Atrodo, kad „Real“ ir „Adidas“ teisininkai 140 puslapiĹł sutarties projekte atsiĹžvelgÄ— ÄŻ visus galimus pokyÄ?ius, pavyzdĹžiui, klubo iĹĄkritimÄ… ÄŻ antrÄ… jÄ… lygÄ…. Jeigu taip atsitiktĹł, nusileidimas bĹŤtĹł minkĹĄtas: „Adidas“ klubui vis tiek garantuotĹł net 65 mln. eurĹł. (LR)

■-ADÓRIÓDOÓ¸2EALŠ

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Praraja tarp stipriausiĹł pasaulio futbolo klubĹł ir jĹł konkurentĹł jau daugelÄŻ metĹł tik gilÄ—ja. ÄŒempionĹł lyga ne tiktai sukuria nelygybÄ™, bet ir jau esamÄ… daro dar didesnÄ™. UEFA keliems didiesiems futbolo klubams nuo 2010 metĹł vasaros iĹĄmokÄ—jo ÄŻspĹŤdingas premijas: „Real“ gavo 318 mln. eurĹł, „Barcelona“ – 299 mln., Miuncheno „Bayern“ – 290 mln. Ĺ ios trijulÄ—s sportinÄ— ir ekonominÄ— lyderystÄ— nenuginÄ?ijama. IĹĄskyrus Londono „Chelsea“, kuri 2012 m. ÄŒempionĹł lygos finale parklupdÄ— „Bayern“ ekipÄ…, per pastaruosius ĹĄeĹĄerius metus joks kitas klubas nelaimÄ—jo prestiĹžiĹĄkiausio turnyro. TaÄ?iau ne tik ÄŒempionĹł lygos turnyro pajamos gilina finansinÄ™ nelygybÄ™. DidĹžiausia atsakomybÄ— dÄ—l pinigĹł srauto, kuris turtingiausius klubus daro dar turtingesnius, tenka sporto prekiĹł milĹžinams „Adidas“ ir „Nike“. Abu koncernai vadovaujasi ta paÄ?ia vadybos strategija: garsiausi vardai, sÄ—kmingiausi klubai ir Ĺžymiausi ĹžaidÄ—jai. Lenktyniaudami dÄ—l didĹžiĹł jĹł pasaulio klubĹł ir populiariausiĹł futbolininkĹł abu sporto prekiĹł gamintojai neĹĄykĹĄti pinigĹł ir sa-

vo reklamos partnerius apipila sunkiai protu suvokiamomis sumomis. Labiau ÄŻsigilinus beveik neiĹĄvengiamai iĹĄkyla klausimas: kur baigiasi ekonominis racionalumas ir prasideda beprotybÄ—?

Ă„5HDOÂł WULXP IDV kHP SLR QĂ˜ O\ JR MH WD SR Ă…YHQ WH LU NOX ER JHU Ez MDPV LU Uz Pz MDPV

Keyloras Navasas. Kosta Rikos vartininkas laikomas silpniausia grandimi Madrido „Real“ klube. Ĺ ÄŻ sezonÄ… jis padarÄ— tokiĹł klaidĹł, kad pyktÄŻ liejo ir sirgaliai, ir vietinÄ— Ĺžiniasklaida. TaÄ?iau 30 metĹł vartininkas spÄ—jo puikiai suĹžaisti ir Ispanijoje, ir ÄŒempionĹł lygoje. K.Navasas atrÄ—mÄ— keletÄ… itin pavojingĹł smĹŤgiĹł, kurie prisidÄ—jo prie to, kad „Real“ pateko ÄŻ finalÄ…. Sergio Ramosas. Jis buvo vienas didĹžiausiĹł „Real“ herojĹł, kai klubas 2014 ir 2016 metais triumfavo ÄŒempionĹł lygoje. GynÄ—jas per abu finalus ÄŻmuĹĄÄ— varÄ?ius ir ĹĄÄŻ sezonÄ… visuose turnyruose jau pasiĹžymÄ—jo 10 kartĹł. 31 metĹł ispanas dabar ĹžaidĹžia labai brandĹł futbolÄ…, kuris vadinamas geriausiu per karjerÄ…. Casemiro. AukĹĄtÄ… Ĺžaidimo spartÄ… palaikantis ir kone tobulai progas perimti kamuolÄŻ jauÄ?iantis brazilas yra viena svarbiausiĹł „Real“ detaliĹł saugĹł grandyje. 25 metĹł futbolininko darbas ĹĄiek tiek atsitraukus leidĹžia „Real“ Ĺžaidimo kĹŤrÄ—jams susitelkti tik ÄŻ atakas. Casemiro yra labai tvirtas papildomas sluoksnis „Real“ gynyboje. Kai Casemiro negalÄ—jo Ĺžaisti, „Real“ klubas turÄ—jo rimtĹł problemĹł. Casemiro yra vienas tĹł ĹžaidÄ—jĹł,

+EĂ&#x;LIASĂ&#x;Â?Ă&#x;hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;Lg -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DOĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;4UĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;¡*UĂ&#x;VENĂ&#x;TUS¨ &Ă“GRUĂ“Pw RML YLH WD 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł LU 9DU Ă…X YRV Ă„/H JLDÂł LU /L VD ER QRV Ă„6SRU WLQJÂł LU !šÓTUNTĂ“FIĂ“NAĂ“LIS Ă“Ă„1D SR OLÂł LU +ETĂ“VIRTĂ“FIĂ“NAĂ“LIS 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł LU SR SUD WÂ? VL PR 0USĂ“FIĂ“NAĂ“LIS Ă“0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł LU

kurie nuolatinÄ™ vietÄ… sudÄ—tyje gavo tik po to, kai komandos vairÄ… perÄ—mÄ— Z.Zidane’as. Toni Kroosas. Tai dar vienas svarbus dÄ—muo tarp gynybos ir puolimo. T.Kroosas iĹĄlaikÄ— nuostabiÄ… formÄ… ĹĄÄŻ sezonÄ…. 27 metĹł vokietis gerai priĹžiĹŤrÄ—jo savo varĹžovus ir kaip niekada tobulai atliko perdavimus, komandos draugams atverdamas naujĹł galimybiĹł. T.Kroosas ÄŻmuĹĄÄ— keletÄ… svarbiĹł ÄŻvarÄ?iĹł, o du jĹł – per tris paskutinius Ispanijos lygos maÄ?us.

Z.Zidane’as siekia tapti pirmuoju strategu, kuriam pavyko dukart iĹĄ eilÄ—s laimÄ—ti ÄŒempionĹł lygÄ…. Cristiano Ronaldo. Portugalas sezono pabaigoje pasiekÄ— geriausiÄ… formÄ…. Z.Zidane’as jÄŻ ÄŻkalbÄ—jo prieĹĄ svarbiausiÄ… kovÄ… praleisti keletÄ… rungtyniĹł ir pailsÄ—ti. Tai davÄ— gerĹł rezultatĹł. ÄŒempionĹł lygos startas ĹĄiam futbolininkui buvo lÄ—tas. Per pirmuosius aĹĄtuonis maÄ?us C.Ronaldo ÄŻmuĹĄÄ— du ÄŻvarÄ?ius, taÄ?iau tada ÄŻsijautÄ— ÄŻ savo vaidmenÄŻ. 32 metĹł futbolo virtuozas per paskutinius keturis maÄ?us ÄŻmuĹĄÄ— aĹĄtuonis ÄŻvarÄ?ius, tarp jĹł – po tris ÄŻ „Bayern“ vartus ketvirtfinalyje ir „Atletico“ pusfinalyje. C.Ronaldo tapo pirmuoju futbolininku, kuris ÄŒempionĹł lygoje pasiekÄ— 100 ÄŻvarÄ?iĹł ribÄ…. â– 4UĂ“RIĂ“NOÓ¸*UĂ“VENĂ“TUSŠ

Gianluigi Buffonas. Nepaisant savo amĹžiaus, ĹĄis vartininkas ir toliau atremia ÄŻspĹŤdingus smĹŤgius. Ketvirtfinalyje „Barcelona“ futbolininkas Andresas Iniesta jau buvo arti ÄŻvarÄ?io, bet 39 metĹł sportininko katiniĹĄki ref leksai uĹžkirto kamuoliui keliÄ…. ÄŽ G.BuffonÄ… piktai ĹĄnairavo ir „Monaco“ ekipa, kurios bandymai pusfinalyje baigdavosi ties plaÄ?iai iĹĄskÄ—stomis ĹĄio vartininko rankomis. „Juventus“ ir Italijos rinktinÄ—s kapitonas yra laimÄ—jÄ™s kone visus futbolo trofÄ—jus, tarp kuriĹł – ir 2006 metĹł pasaulio Ä?empionato taurÄ—, bet ÄŒempionĹł lygos

(ÓGRUÓPw RML YLH WD Ä6H YLO OD³ LU /LR QR Ä2O\P SLTXH³ LU =DJ UH ER Ä'L QD PR³ LU !šÓTUNTÓFIÓNAÓLIS Ä3RU WR³ LU +ETÓVIRTÓFIÓNAÓLIS Ä%DU FH OR QD³ LU 0USÓFIÓNAÓLIS Ä0R QD FR³ LU

graĹžuolÄ—s kolekcijoje trĹŤksta. Leonardo Bonucci. 30 metĹł Italijos rinktinÄ—s gynÄ—jas „Juventus“ klube ĹžaidÄ— daugiausia rungtyniĹł – daugiau nei G.Buffonas. L.Bonucci per pastaruosius du sezonus tapo neatsiejama klubo dalimi. Jis laikomas vienu geriausiĹł kamuolÄŻ kontroliuojanÄ?iĹł gynÄ—jĹł pasaulyje. L.Bonucci mÄ—gsta priminti savo kamuolio valdymo ÄŻgĹŤdĹžius. Neseniai per rungtynes su „Genoa“ jis kamuolÄŻ varÄ—si per pusÄ™ aikĹĄtÄ—s, o tuomet viskÄ… baigÄ— ÄŻvarÄ?iu. Giorgio Chiellini. FiziĹĄkai neÄŻtikÄ—tinai stiprus ir agresyvus ĹžaidÄ—jas yra vienas senosios kartos gynÄ—jĹł. UĹž aikĹĄtÄ—s ribĹł jis kalba maloniai, bet aikĹĄtÄ—je yra pelnÄ™s kieto vidurio gynÄ—jo vardÄ…. G.Chiellini nemÄ—gsta daugĹžodĹžiauti ir nepraleidĹžia progos ĹĄiurkĹĄÄ?iai slysti kojomis ÄŻ priekÄŻ, kad iĹĄmuĹĄtĹł kamuoliĹł. Jo nosis yra lĹŤĹžusi keturis kartus. G.Chiellini yra „Juventus“ gynybos ramstis nuo 2005 metĹł, o futbolininko ĹŤgis suteikia progĹł muĹĄti ÄŻvarÄ?ius po standartiniĹł situacijĹł. Dani Alvesas. Kai D.Alvesas iĹĄ „Barcelona“ klubo atvyko ÄŻ „Juventus“, buvo ÄŻprasta sakyti, kad geriausios jo dienos – praeityje. 34 metĹł futbolininkai per sezonÄ… sulaukÄ— daug kritikos, taÄ?iau galiausiai juos visus nutildÄ—. Vis gerÄ—jantis Ĺžaidimas pasiekÄ— aukĹĄÄ?iausiÄ… taĹĄkÄ… per pusfinalio antrÄ…jÄŻ maÄ?Ä… su „Monaco“. D.Alvesas ir ÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvartÄŻ, ir sukĹŤrÄ— progÄ… kitam. D.Alvesas su „Barcelona“ yra triskart laimÄ—jÄ™s ÄŒempionĹł lygÄ…. Gonzalo Higuainas. Ĺ ÄŻ sezonÄ… buvo nemaĹžai klaustukĹł dÄ—l puolÄ—jo, kurÄŻ vasarÄ… iĹĄ „Napoli“ klubo „Juventus“ ÄŻsigijo uĹž ĹĄioje ĹĄalyje rekordinÄ™ 90 mln. eurĹł sumÄ…. Sezono pradĹžioje G.Higuainas turÄ—jo antsvorio ir „Juventus“ klube neuŞėmÄ— tokio svarbaus vaidmens kaip „Napoli“ ekipoje. TaÄ?iau tai argentinieÄ?iui nesutrukdÄ— Italijos „Serie A“ ÄŻmuĹĄti 24 ÄŻvarÄ?ius, o ÄŒempionĹł lygoje pasiĹžymÄ—ti penkis kartus. ParengÄ— Martynas SUSLAVIÄŒIUS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ„RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ĺ˝VAIGĹ˝DÄ–. Latvijoje gyvenanti pasaulinÄ— garsenybÄ— paĹžintÄŻ su Baltijos kaimynais pradeda nuo reÄ?italio Vilniuje

/PEĂ&#x;ROSĂ&#x;PRIĂ&#x;MAĂ&#x;DOĂ&#x;NAIĂ&#x;SUNĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;MAĂ&#x;MA $)3 QXRWU

Ă„$Ă… QH SDL QLR MX NDU MH URV VX SUL YD mLX J\ YH QL PXÂł Âą LĂ…VNLUWLQLDPH LQWHUYLX Ă„/LHWXYRV U\WXLÂł NDOEzMR RSH URV SD Ă?L ED ODW Yz (O\ QD *D UDQ mD NRQ FHU WXR VLDQ WL 9LO QLDXV IHV WL YD O\ MH VX VDYR VX WXRN WL QLX .D UH OX 0DU NX &KLF KR QX A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

MaĹžai kas Rygoje Ĺžino, kur gyvena viena garsiausiĹł visĹł laikĹł Latvijos operos solisÄ?iĹł E.GaranÄ?a. TiesÄ… sakant, nÄ— vienas paklaustas Ĺžmogus nebuvo netgi girdÄ—jÄ™s gatvÄ—s Lives iela, kur turÄ—jau susitikti su artiste, nors ĹĄi gatvÄ— – tik kelios autobuso stotelÄ—s nuo Rygos centro. Tai kvartalas, kuriame jautiesi lyg uĹžmiestyje: siauros neasfaltuotos gatvelÄ—s, Ĺžalumoje skendintys namai. Pasakytum, sodĹł sklypai, jei tarp apgriuvusiĹł paĹĄiĹŤriĹł nesistiebtĹł tvirti mĹŤriniai ĹĄimtameÄ?iai statiniai. Gerokai paklaidĹžiojusi suradau reikiamÄ… adresÄ…: E.GaranÄ?os namas, apjuostas aukĹĄta neperĹžvelgiama tvora, iĹĄsiskiria tarp kitĹł ÄŻspĹŤdingais gabaritais ir tarsi kÄ… tik iĹĄbaltintomis sienomis. NamÄ… supa sodas, o ties prieangiu plyti vaikĹł Ĺžaislais nubarstyta tvarkinga veja.

„Asmeninio gyvenimo vieĹĄinimas gal padÄ—tĹł publikai susikurti mano ÄŻvaizdÄŻ, bet tikrai nepadÄ—tĹł man tapti geresne dainininke.“ ( *D UDQ mD

40 metĹł solistÄ— pribÄ—go prie vartĹł basa, pasiraitojusi dĹžinsus, besiplaikstanÄ?iais plaukais, tik ĹĄiek tiek pasidaĹžiusi. Nuo jos nÄ— per ĹžingsnÄŻ nesitraukÄ— dvi dailios ĹĄviesiaplaukÄ—s dukrytÄ—s – ĹĄeĹĄiametÄ— Katerina Luiza ir trejĹł metĹł Kristina Sofi. TaÄ?iau angliĹĄkai paragintos jos klusniai pakilo ÄŻ antrÄ… aukĹĄtÄ…, o mes ÄŻsitaisÄ—me apaÄ?ioje, minkĹĄtame kampe svetainÄ—je, sujungtoje su virtuve. Ĺ eimininkÄ— dar nulÄ—kÄ— atneĹĄti savo kepto pyrago. – Tai jĹŤsĹł vasarnamis? – pasidomÄ—jau. – Ne, Ä?ia gyvename nuolat. Ĺ ÄŻ bĹŤstÄ… ÄŻsigijome prieĹĄ ketverius metus. Mama visada norÄ—jo namo su sodu, tad nupirkau. AnksÄ?iau turÄ—jome butÄ… miesto centre, bet jame jau sunkiai tilpome su vaikais ir aukle. Man reikia erdvÄ—s, mÄ—gstu bĹŤti lauke, dirbti sode. Rygoje praleidĹžiame nemaĹžai laiko ir dÄ—l mano tÄ—vo. Jis liko vienas, kai prieĹĄ dvejus metus mirÄ— mama. Dabar gyvename kartu: jis – apaÄ?ioje, mes – antrame aukĹĄte. Kai iĹĄvykstame, tÄ—tis priĹžiĹŤri namÄ…. Man labai svarbu neprarasti savo ĹĄaknĹł, kalbos. Gimiau ir uĹžaugau Rygoje – Ä?ia visa mano esybÄ—, brolis, geriausi draugai. Noriu, kad ryĹĄÄŻ iĹĄsaugotĹł ir vaikai.

2SH URV VR OLV Wz ( *D UDQ mD VX Y\ UX GL UL JHQ WX . 0 &KLF KR QX NDU WX \UD VX UHQ JÂ? NH OLV Ă…LP WXV NRQ FHU WĂ˜ 9LO QLDXV IHV WL YD O\ MH MLH SD VL UR G\V VX /LH WX YRV QD FLR QD OL QLX VLP IR QL QLX RU NHVW UX

– Vadinasi, iĹĄ patriotizmo latviĹł operos ĹžvaigĹždÄ—s kuriasi gimtinÄ—je? JĹŤsĹł kolega Aleksandras Antonenka taip pat Ä?ia turi namÄ…. – Taip, mes patriotai, taÄ?iau ir mokesÄ?iĹł sistema Latvijoje palanki laisvai samdomiems menininkams. Nors daug keliaujame, rezidencijas ÄŻsirengÄ—me bĹŤtent Ä?ia. Be to, Latvijoje pasirodau ir koncertuose. Ĺ tai birĹželio 3-iÄ…jÄ… JĹŤrmaloje prasideda naujas renginys „Baltijos muzikos sezonai“, kuriame koncertuosime su vyru. ProjektÄ… pradÄ—s Riccardo Muti su savo vadovaujamu L.Cherubini orkestru, vÄ—liau tÄ™s kitos pasaulinÄ—s ĹžvaigĹždÄ—s. PirmÄ…kart bandome ÄŻgyvendinti tokio uĹžmojo sumanymÄ…. Pagalvojome: rusai turi koncertĹł serijÄ… „Chvorostovskis ir draugai“, austrai – „GaranÄ?a ir draugai“, kodÄ—l nepadarius ko nors panaĹĄaus Latvijoje su Baltijos vÄ—liava? Namuose galiu puikiausiai repetuoti – turiu tam skirtÄ… kambarÄŻ, akustinÄŻ ir elektrinÄŻ fortepijonus. UĹžsidarau langus ir niekam netrukdau. – Dabar jĹŤsĹł karjera intensyvi kaip niekada. Kaip iĹĄlaviruojate tarp profesijos ir ĹĄeimos reikalĹł? – Mano karjera intensyvi visus deĹĄimt pastarĹłjĹł metĹł. DÄ—l vaikĹł buvau pasitraukusi iĹĄ scenos neilgam, o sugrÄŻĹžusi vietoj ĹĄeĹĄiĹł koncertĹł per mÄ—nesÄŻ dainavau deĹĄimt. Mano vyras tobulai koordinuoja ĹĄeimos gyvenimÄ…. Jis – genialus organizatorius, nepaŞįstu ÄŻstabesnÄ™ atmintÄŻ turinÄ?io Ĺžmogaus. Be to, turime dvi aukles vaikams priĹžiĹŤrÄ—ti, kurios keliauja kartu su mumis. MaĹždaug pusmetÄŻ iki kiekvienos sutar ties supla nuoja mos marĹĄruto stotelÄ—s, prieĹĄ tris mÄ—nesius uĹžsakomi bilietai, apartamentai ir visa kita. Man svarbu, kad viskas bĹŤtĹł sustyguota idealiai. Ne veltui pagal ZodiakÄ… esu MergelÄ— – mÄ—gstu tikslumÄ…. Pagaliau padeda ir amĹžius. KeturiasdeĹĄimtmetÄ— moteris yra

perĹžengusi tÄ… ribÄ…, kai norisi pakeisti pasaulÄŻ. Suvokiu, kad neverta ĹĄvaistyti laiko kvailystÄ—ms. Jei Ĺžinau, kad mano pageidavimai negali bĹŤti ÄŻvykdyti, nebekovoju ir nieko neÄŻtikinÄ—ju – sakau „ne“, ir tiek. – Ar daĹžnai susikerta jĹŤsĹł ir maestro K.M.Chichono kĹŤrybos keliai? – Mes esame kartu surengÄ™ kelis ĹĄimtus koncertĹł, atlikÄ™ paÄ?iÄ… ÄŻvairiausiÄ… muzikÄ…. Vyras geriau uĹž bet kÄ… kitÄ… paŞįsta mano balsÄ…. Jis puikiai Ĺžino, kÄ… aĹĄ darau, o aĹĄ – ko jis nori. Tai leidĹžia mums sutaupyti daug laiko ir energijos. Mylime vienas kitÄ…, abu esame nekantrĹŤs, todÄ—l dirbame labai greitai, ir tai yra puiku. Karelas – didis muzikantas, labai patikimas scenos partneris. TaÄ?iau mudviejĹł darbas operose nebĹŤna toks sklandus. Kai dainuoja bĹŤrys solistĹł, nelengva visiems susidraugauti, nes kai kuriuos kolegas aĹĄ galbĹŤt mÄ—gstu labiau nei jis arba atvirkĹĄÄ?iai. Be to, abudu grÄŻĹžtame pavargÄ™ po darbo ir nÄ— vienas negalime pailsÄ—ti, uĹžkrauti kitam namĹł reikalĹł, o vaikai bĹŤna su mumis, kai dirbame kartu ilgesnÄŻ laikÄ…. DÄ—l to stengiamÄ—s apsiriboti bendrais koncertais. Kai vyras stato operÄ…, aĹĄ bĹŤnu namuose, kai statau aĹĄ – jis. – Ar tiesa, kad dainininko profesija – viena sunkiausiĹł pasaulyje? – BĹŤti mama sunkiau. Dainininkui kiti pasako, kÄ… daryti. Tereikia trupuÄ?io smegenĹł tai suvirĹĄkinti, o jei esi emocingas ir ne per daug drovus, pridÄ—si kai kÄ… ir nuo savÄ™s. O mama turi kasdien improvizuoti: bĹŤti kantri, Ĺžinoti atsakymus, ruoĹĄti valgÄŻ, organizuoti, paduoti vaistĹł ir taip toliau. AĹĄ nesu iĹĄ tĹł, kurie mano, kad dainavimas reikalauja aukĹł, nes ilgai nematai artimĹł jĹł, palieki namus, turi atsisakyti kai kuriĹł pramogĹł. Mano tÄ—vai – abu profesionalĹŤs muzikai – gyveno taip pat. Bet kai grÄŻĹždavo namo, jie gyvendavo dÄ—l

3UĂ&#x;TUOKĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;TU â– 6R OLV Wz VX EĂ‘ VL PXR MX Y\ UX *LE UDO WD UH PHWDLV JLPXVLX GL UL JHQ WX . 0 &KLF KR QX VX VL SD Ă?L QR SULHĂ… PH WĂ˜ UHQJ GD PD VL YLH QDP Â’UD Ă…XL 5\ JR MH 2U NHVW UXL WX Uz MÂ?V YD GR YDX WL YLH WL QLV GL UL JHQ WDV EX YR XĂ? VLz PÂ?V WRGzO UH SH WL FL MR MH MÂ’ SD NHL Wz /DW YL MR MH YLH Ă…z MÂ?V EUL WDV â– 6YH mLDV Yz OD YR WDG ( *D UDQ mD MDX EX YR SD VL UHQ JX VL QHDW VD NLQ Jj NR OH Jj LĂ… EDU WL WD mLDX DW O\ Ă?R LĂ… Y \ GX VL VLP SD WLĂ… Nj VD YL PL SD VL WL NLQ WÂ’ Y\ ULĂ… NÂ’ NX ULV VYHL NLQ GD PD VLV PD OR QLDL SDV SDX Gz MDL UDQ Nj â– .L WDV EHQG UDV MĂ˜ GDU EDV EX YR 9LH QR MH NXU SR UD LU VX VL WXR Nz Ă‚Y -R NĂ‘ ER EDĂ? Q\ mLR MH 'UDX JDL PX ]L NDQ WDL DW QH Ă…z GL GĂ?LX OÂ? DU Ij LU VX WXRN WX YLĂ˜ FH UH PR QL MD QH MX mLR PLV YLU WR NRQ FHU WX â– 1RUV (O\ QD LĂ… SUL JLP WLHV Y\ WX U\V R .D UH ODV Âą SH Oz GD PX

mĹŤsĹł su broliu. TurÄ—jome vasarnamÄŻ, vykdavome ÄŻ kaimÄ… pas senelius, dirbome darĹžuose, auginome bulves ir morkas, grybavome. Tai – realus gyvenimas, o scena yra ĹĄventÄ—. Jeigu galvoÄ?iau tik apie dainavimÄ…, iĹĄprotÄ—Ä?iau. Taigi nuo to mane gelbÄ—ja du namai ir du sodai. PrieĹĄ mĹŤsĹł susitikimÄ… taip pat kapsÄ?iausi darĹže prie cukinijĹł ir moliĹŤgĹł. Namai – mano privati teritorija, todÄ—l neleidĹžiu Ä?ia niekam fotografuoti. Savo ĹĄeimÄ… ir vaikus noriu pasilikti tik sau. Asmeninio gyvenimo vieĹĄinimas gal padÄ—tĹł publikai susikurti mano ÄŻvaizdÄŻ, bet tikrai nepadÄ—tĹł man tapti geresne dainininke. AÄ?iĹŤ Dievui, kad man nereikia kurti ÄŻvaizdĹžio pasitelkus vaikus. Kai jie paaugs, galÄ—s patys nusprÄ™sti, ar to nori. – Namuose ir atostogaujate? – Pailsiu ten, kur tuo metu esu. Negaliu ilgai bĹŤti vienoje vietoje – man reikia judÄ—ti. Gal dÄ—l to turiu du namus – gyvename su ĹĄeima tai Latvijoje, tai Malagoje. Dabar ten per karĹĄta, rugpjĹŤtÄŻ –

]L NDQ WDL SXL NLDL VX GH UL QD VD YR EHQG UR J\ YH QL PR ULW PXV DLVLDLV JL Pz MĂ˜ SLU PR ML GXN Wz .D WH UL QD /XL ]D R DLVLDLV Âą MDX Q\ Oz .ULV WL QD 6R IL $EL PHU JDL WzV VXS UDQ WD DQJ OĂ˜ ODW YLĂ˜ LU LV SD QĂ˜ NDO EDV â– Ă‚LH PHW VX WXRN WL QLDL MDX VX UHQ Jz GH Y \ QLĂ˜ NRQ FHU WĂ˜ HXUR SL QÂ’ WX Uj Yz OLDX NRQ FHU WXRV $XVW UL MR MH LU VX VL WLNV RSH URV Ă„)D YR UL WzÂł VSHN WDN OLXR VH %D YD UL MRV YDOV W\ EL Qz MH RSH UR MH â– %LU Ă?H OLR G YDO /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH RSH URV LU ED OH WR WHDW UH ( *D UDQ mD VX Y\ UR GL UL JXR MD PX /LH WX YRV QD FLR QD OL QLX VLP IR QL QLX RU NHVW UX DW OLNV VD YR QDX MDX VLR UH SHU WXD UR NĂ‘ UL QLXV Âą DUL MDV LĂ… 3 kDL NRYV NLR & 6DLQW 6DĂťQ VR * 9HU GL ) &L OHRV 3 0DV FDJ QL RSH UĂ˜ LU QHD SR OLH WLĂ… NĂ˜ GDL QĂ˜ LĂ… UHQ JLD PR QDX MR DO EX PR

neÄŻmanoma bĹŤti, o Rygoje – pats graĹžiausias metas. Sunkiausia bĹŤna Niujorke, nes ten aĹĄ tarsi ÄŻstringu, negaliu parskristi namo tarp spektakliĹł – tai visada darau Europoje. – KodÄ—l anksÄ?iau neatvykote koncertuoti ÄŻ LietuvÄ…? – Nesu dainavusi ir Taline. Tikriausiai buvau ĹĄiame regione maĹžai Ĺžinoma, kol karjera neÄŻsibÄ—gÄ—jo. Juk pradÄ—jau jÄ… maĹžame Vokietijos mieste, pamaĹžu judÄ—jau ÄŻ priekÄŻ. Niekada nesiplÄ—ĹĄiau, kad bĹŤÄ?iau kur nors pakviesta, nemedĹžiojau sÄ—kmÄ—s. Dainavau tiems, kurie to norÄ—jo, ir neturÄ—jau dÄ—l to problemĹł. Neseniai draugai Niujorke manÄ™s paklausÄ—, kokius tikslus sau keliu artimiausiÄ… deĹĄimtmetÄŻ. Atsakiau, kad noriu padainuoti tam tikrus vaidmenis, pavyzdĹžiui, Amneris. Man nesvarbu, ar tai ÄŻvyks Madride, ar Milano „La Scala“, ar Niujorko „Metropolitan Opera“. Tiesiog noriu jÄ… padainuoti, visÄ… gyvenimÄ… prie jos artÄ—jau. Ir jau Ĺžinau, kada tai ÄŻvyks.

PRAMOGOS

Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ—s ElÄ—s nuotykiai“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.30, 16 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10 val. „Galaktikos saugotojai II“ (JAV, fantastika) – 11.15 val. „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 11.25, 13.50 val. „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 11.30 val. „StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ—s ElÄ—s nuotykiai“ (Rusija, animacinis, rusĹł kalba) – 11.30, 13.40 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 11.45, 14, 16.20, 18.40 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (JAV, veiksmo komedija) – 12, 14.50, 17.40, 21.45 val. „Nuostabioji moteris“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 12.15, 15.15, 18.20, 21.20 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (3D, JAV, veiksmo komedija) – 13.10, 16.10, 19, 20.30 val. „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30, 16.55 val. „Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legenda“ (3D, JAV, nuotykiĹł drama) – 14.15, 21.30 val. „Ratas“ (JAV, trileris) – 15.40, 21 val. „PaĹžadas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Tunisas, Belgija, drama) – 15.50, 18.45, 21 val. „Mano mama ir mĹŤsĹł kĹŤdikiai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 15.55, 19.15, 21.40 val. „Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 18.10 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 18.10, 20.50 val. „Galaktikos saugotojai II“ (3D, JAV, fantastika) – 18.20 val. „VirtuvÄ— II. Finalas“ (Rusija, komedija) – 21.15 val. Forum Cinemas Akropolis – „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 13.10, 15.30 val. „Nuostabioji moteris“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 3 d. 10.20, 12.30, 15.35, 18.30, 21.50, 23 val., 4, 5 d. 10.20, 12.30, 15.35, 18.30, 21.50 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (JAV, veiksmo komedija) – 3 d. 10.30, 13.20, 16.10, 19, 21.30, 22.30, 23.30 val., 4, 5 d. 10.30, 13.20, 16.10, 19, 21.30 val. „StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ—s ElÄ—s nuotykiai“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 11.20, 12.50, 13.40, 15.20, 15.40 val. „Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 10.50, 18 val. „Smurfai: pamirĹĄtas kaimelis“ (JAV, animacinis) – 11 val. „Ledynmetis: susidĹŤrimas“ (JAV, animacinis) – 12 val. „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 13 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 13.30, 15, 18.40 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (3D, JAV, veiksmo komedija) – 14.10, 17, 20 val. „PaĹžadas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Tunisas, Belgija, drama) – 3 d. 15.50, 20.45, 22.50 val., 4, 5 d. 15.50, 20.45 val. „Galaktikos saugotojai II“ (JAV, fantastika) – 17.20 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 3 d. 17.30, 20.15, 23.40 val., 4, 5 d. 17.30, 20.15 val. „Mano mama ir mĹŤsĹł kĹŤdikiai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 3 d. 17.50, 20.10, 22.50 val., 4, 5 d. 17.50, 20.10 val. „Bernvakaris Australijoje II“ (Australija, komedija) – 4 d. 20.20 val. „Ratas“ (JAV, trileris) – 21 val. „VirtuvÄ— II. Finalas“ (Rusija, komedija) – 3 d. 20.20 val., 5 d. 20.20 val. Skalvija – „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 10.15, 13 val. „Galaktikos saugotojai II“ (JAV, fantastika) – 3, 4 d. 14, 21.15 val., 5 d. 14, 21 val. „MeilÄ— ir draugystė“ (Nyderlandai, PrancĹŤzija, Airija, komedija) – 3 d. 21 val. „Mano mama ir mĹŤsĹł kĹŤdikiai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 5 d. 17 val. „Emilija iĹĄ LaisvÄ—s alÄ—jos“ (Lietuva, istorinÄ— drama) – 3 d. 15.40 val. Vaidybinio kino II kurso studentĹł diplominiĹł darbĹł programa – 3 d. 18 val.

Dokumentinio kino I kurso studentĹł semestro darbĹł programa – 4 d. 17 val. Vaidybinio kino I kurso studentĹł semestro darbĹł programa – 4 d. 18.30 val. „Zero III“ (Lietuva, komedija) – 4 d. 20.30 val. Multikino – „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 3 d. 10, 13.30, 17 val., 4, 5 d. 10, 11.15, 13.30 val. „StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ—s ElÄ—s nuotykiai“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 3, 4 d. 10, 12, 16, 18.15 val., 5 d. 10, 12, 16 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (JAV, veiksmo komedija) – 3, 4 d. 10.15, 13, 15.45, 18.30, 20.30, 21.30 val., 5 d. 10.15, 12.45, 15.30, 18.30, 20.30, 21.30 val. „Smurfai: pamirĹĄtas kaimelis“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12 val. „StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ—s ElÄ—s nuotykiai“ (Rusija, animacinis, rusĹł kalba) – 11, 14 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (3D, JAV, veiksmo komedija) – 12, 14.45, 17.30, 19.15 val. „Nuostabioji moteris“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 12.30, 15.30, 18.30, 21.30 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 3, 4 d. 15 val., 5 d. 15, 17 val. „PaĹžadas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Tunisas, Belgija, drama) – 3, 4 d. 15.45, 18.45 val., 5 d. 15.45, 18.45, 21.45 val. „Mano mama ir mĹŤsĹł kĹŤdikiai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 17, 19 val. „Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 3 d. 21.45 val., 4 d. 20.15, 22 val., 5 d. 21.15 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 3 d. 20.15, 22 val., 4 d. 21.45 val., 5 d. 22 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9.30, 12.15, 14.30 val. „StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ—s ElÄ—s nuotykiai“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9.40, 12, 14.10 val. „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 10, 13.20, 15.10 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (JAV, veiksmo komedija) – 10.20, 12.35, 16, 18.20, 22.30 val. „Smurfai: pamirĹĄtas kaimelis“ (JAV, animacinis) – 10.45 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 11, 12.50, 16.45, 19, 21.20 val. „Nuostabioji moteris“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 3 d. 11.50, 15.20, 17.50, 18.50, 21.50, 23.30 val., 4, 5 d. 11.50, 15.20, 17.50, 18.50, 21.50 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (3D, JAV, veiksmo komedija) – 3 d. 13.10, 14.55, 19.20, 20.55, 23.50 val., 4, 5 d. 13.10, 14.55, 19.20, 20.55 val. „Ratas“ (JAV, trileris) – 15.30, 21.10 val. „Galaktikos saugotojai II“ (3D, JAV, fantastika) – 16.20 val. „Mano mama ir mĹŤsĹł kĹŤdikiai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 17.20, 20.40 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 18, 22.50 val. „PaĹžadas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Tunisas, Belgija, drama) – 19.35 val. „Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legenda“ (3D, JAV, nuotykiĹł drama) – 22.10 val. „Bernvakaris Australijoje II“ (Australija, komedija) – 3 d. 23.40 val.

PanevÄ—Ĺžys Forum Cinemas Babilonas – „StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ—s ElÄ—s nuotykiai“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30 val. „ŽuvytÄ— Dorė“ (JAV, animacinis) – 10.20 val. „Ledynmetis: susidĹŤrimas“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (3D, JAV, veiksmo komedija) – 12.20, 18 val. „Nuostabioji moteris“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 12.50, 15.50, 18.50, 20.50 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 14.40, 17 val. „KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtas“ (JAV, veiksmo komedija) – 15.10, 21.50 val. „Mano mama ir mĹŤsĹł kĹŤdikiai“ (PrancĹŤzija, komedija) – 19.15 val. „PaĹžadas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Tunisas, Belgija, drama) – 21.30 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂŒĂ&#x;SCENgĂ&#x;+RYĂ&#x;MEĂ&#x;LIPOĂ&#x;POĂ&#x;DVEJONIĂ‹ /LH WX YDL YDL NĂ˜ Ă„(XUR YL ]L MR MHÂł DWV WR YD YX VL GDL QL QLQ Nz 3DX OL QD 6NUD E\ Wz Ă…Lj VD YDL WÂ? VWR Yz MR WDUS WDX WL QLR NRQ NXU VR VFH QR MH Âą MLV Y\ NR 5X VL MRV DQHN VXR WD PH .U\ PH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Ĺ eĹĄiolikmetÄ— dainininkÄ—, kuri 2011-aisiais vaikĹł „Eurovizijoje“ uŞėmÄ— deĹĄimtÄ… jÄ… vietÄ…, kaip ypatinga vieĹĄnia pasirodÄ— Jaltoje surengtame konkurse „New Wave Junior“. Konkursas – lyg maĹžasis suaugusiĹł dainininkĹł festivalio „New Wave“ (Rusijoje Ĺžinomo „Novaja volna“ pavadinimu) brolis. PrieĹĄ ketverius metus jame dalyvavusi ir antrÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmusi atlikÄ—ja ĹĄÄŻkart su kitais ankstesniĹł metĹł konkurso lyderiais buvo pakviesta atvykti ypatinga proga – „New Wave Junior“ surengtas deĹĄimtÄ… jÄŻ kartÄ…. 2ENĂ&#x;GIAĂ&#x;GARĂ&#x;SUSĂ&#x;KOMĂ&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS

Konkursas pirmÄ… sykÄŻ surengtas Maskvoje 2008-aisiais, o ÄŻ Krymo vaikĹł stovyklÄ… „Artekas“ persikÄ—lÄ— po dvejĹł metĹł. Konkurso rengÄ—ja – Ĺžinomo Rusijos kompozitoriaus Igorio Krutojaus ÄŻsteigta prodiuseriĹł ÄŻmonÄ—.

„Tai juk muzikinis vaikĹł renginys. ÄŒia tikrai nÄ—ra jokios politikos.“ 5 6NUD ELH Qz

Renginius filmuoja ir rodo Rusijos televizija, juose lankosi ťios ťalies popŞvaigŞdės. Šiais metais konkurso finale rungėsi dainininkai iť 11 ťalių ir regionų – Rusijos, Armėnijos, Baltarusijos, Bosnijos ir Hercegovinos, Vokietijos, Izraelio, Latvijos, Moldovos, Prancōzijos, Kazachstano, Abchazijos. P.Skrabytė, kuri yra dalyva-

3 6NUD E\ Wz NRQ NXU VH Ă„1HZ :D YH -X QLRUÂł YLH Ă…z MR MDX DQW Uj NDU Wj

vusi ne viename tarptautiniame konkurse, scenoje pasirodÄ— kartu su kitais ankstesniĹł metĹł laimÄ—tojais ir prizininkais. „Ne, lietuviĹĄkai dainuoti neteko. Visi kartu sudainavo I.Krutojaus dainÄ…, taip pat kĹŤrinÄŻ iĹĄ Ĺžinomo kino filmo. Tai lyg ĹĄio konkurso choras“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo dainininkÄ—s motina Renata SkrabienÄ—. ¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOĂ&#x;JE¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS

Muzikiniai pasirodymai Kryme – labai slidi tema, ypaÄ? po ĹĄiĹł metĹł „Eurovizijos“, kurioje dÄ—l to ÄŻsiplieskÄ— viso pasaulio Ĺžiniasklaidos dÄ—mesÄŻ patraukÄ™s skandalas. KonkursÄ… rengusi Ukraina atsisakÄ— ÄŻsileisti Rusijos atstovÄ™ JulijÄ… SamoilovÄ…, nes ji 2015-aisiais, Rusijai jau aneksavus Ukrainai priklausantÄŻ KrymÄ…, atvyko ir koncertavo ĹĄiame pusiasalyje. Pasaulio bendruomenÄ— nepripaŞįsta Krymo okupacijos, o Ukrainoje galioja ÄŻstatymas, pagal kurÄŻ J.Samoilovai dÄ—l ĹĄio epizodo buvo uĹždrausta trejus metus atvykti ÄŻ ĹĄalÄŻ. Tiesa, aneksuotame Kryme yra koncertavÄ™s ir Bulgarijai ĹĄÄŻmet „Eurovizijoje“ atstovavÄ™s Kristianas Kostovas, kuris konkurse praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ uŞėmÄ— antrÄ… jÄ… vietÄ…. TaÄ?iau jÄŻ ukrainieÄ?iai priÄ—mÄ—

ÄŻ „Euroviziją“, nes dainininkas vieĹĄnagÄ—s Kryme metu buvo nepilnametis. 6IE¸Ă&#x;NAĂ&#x;GwĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹

Ar P.SkrabytÄ— – ji ruoĹĄiasi dalyvauti ir viename Lietuvos TV projekte – nedvejojo vykdama dainuoti ÄŻ KrymÄ…? Juk toks vizitas sukels ÄŻvairiĹł nuomoniĹł. „Ilgai ir rimtai svarstÄ—me, abejojome. Buvo visokiĹł minÄ?iĹł. Bet Paulina pasakÄ— – noriu vykti ir dalyvauti, nieko bloga nematau. Juk tai yra muzikinis vaikĹł renginys. ÄŒia nÄ—ra jokios politikos. Buvo atvykÄ™ ir vaikĹł iĹĄ Ukrainos“, – tikino R.SkrabienÄ—. Ji uĹžsiminÄ—, jog sprendimÄ… vykti ÄŻ KrymÄ… nulÄ—mÄ— tai, kad renginys – jubiliejinis, jame dalyvavo nemaĹžai Paulinos draugĹł. „Vaikai aktyvĹŤs, jie dalyvauja ÄŻvairiuose konkursuose, uĹžsimezga draugystÄ—. Tai – lyg kartÄ… per metus vykstantis susitikimas, kur jie visi susirenka. Tarp konkursantĹł buvo ir atlikÄ—jai iĹĄ PrancĹŤzijos, Latvijos. Paulina ten pat dainavo 2013aisiais. Tuomet tai buvo Ukraina, dabar situacija kitokia. Ĺ˝inoma, apsisprÄ™sti nebuvo lengva. Bet Paulinai – ĹĄeĹĄiolika, gal tai vienas paskutiniĹł vaikĹł renginiĹł, kuriuose ji dalyvauja, jau metas bandyti Ĺžengti ÄŻ suaugusiĹłjĹł sceną“, – sakÄ— dainininkÄ—s motina.

0RIE¸Ă&#x;AKISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KURORTOĂ&#x;MAĂ&#x;DOSĂ&#x;ISTORIJA ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

Kinas

PRAMOGOS

1XRWU LĂ… DVPHQLQLR DOEXPR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3D ODQ JR MH DW VL UD GR UH WD JD OL P\ Ez VX VL SD Ă?LQ WL VX GDX JLDX QHL Ă…LPW PH mLR NX URU WR PD GD 7RNLj SUR Jj VX WHL Nz Ă?L QR PDV PD GRV LV WR UL NDV $OHN VDQG UDV 9D VLO MH YDV -R NR OHN FL MD HNV SR QXR MD PD Ă„$QD SL OLRÂł YL OR MH

JĖGOS loťimo Nr. 5371 DIDYSIS PRIZAS – 126 990 Eur

10 13 17 18 21 23 + 26

2017 06 01 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6739 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur 04 12 15 16 23 28 29 32 37 41 45 47 48 51 52 54 56 57 58 59 www.olifeja.lt

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 126 990 Eur 5 347,50 Eur 234 Eur 34 Eur 12,50 Eur 3 Eur 1 Eur

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

A.Vasiljevo kurorto mados kolekcija, kuriÄ… sudaro apie ĹĄimtas drabuĹžiĹł modeliĹł, Lietuvoje eksponuojama pirmÄ… kartÄ…. „Anapilio“ viloje ÄŻsikĹŤrusiame Kurorto muziejuje unikali ekspozicija bus demonstruojama iki rugsÄ—jo 30 dienos. ÄŒia pristatomi kurortui bĹŤdingi rĹŤbai nuo 1850 iki 1980 metĹł. „NorÄ—jau atveĹžti ir naujausiĹł

$ 9D VLO MH YDV UDQ GD Nj Â’GR PDXV SD SD VD NR WL DSLH NLHN YLH Qj VD YR HNV SR QD Wj

laikĹł kolekcijÄ…, taÄ?iau jĹŤsĹł muziejuje neatsirado daugiau vietos“, – apgailestavo mados guru. Vakar atidarÄ™s parodÄ… A.Vasiljevas net madai abejingus vyrus sudomino papasakojÄ™s apie kurorto mados tendencijas ir kokie ÄŻvykiai jai darÄ— daugiausia ÄŻtakos. Kiekvienas eksponatas yra au-

tentiĹĄkas, kruopĹĄÄ?iai restauruotas drabuĹžis. Kai kurie rĹŤbai priklauso Ĺžinomoms istorinÄ—ms asmenybÄ—ms. Mados istorikas gerai paŞįsta Palangos kurortÄ… ir to laikotarpio paplĹŤdimio madÄ…, nes nuo 1972 iki 1977 metĹł Ä?ia po mÄ—nesÄŻ vasarodavo DailininkĹł kĹŤrybos namuose.

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Parduoda 2 namus 12 arĹł sklype

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

uĹž 2 butĹł kainÄ…. Vilnius, tel. 8 682

PERKA

26 501.

Alfa Romeo

Brangiai perku: MAZDA, TOYO-

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

TA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW

Vilnius

ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KA-

Ĺ aldytuvai

AdministracinÄ—s

ZACHSTANÄ„. Tel. 8 646 47 257.

Parduodamos naujos patalpos adSuperku visĹł modeliĹł automobi-

ministracinei, komercinei veiklai.

lius: AUDI, VOLKSVAGEN, BMW,

Plotas – 83 m², kaina –50630 Eur.

TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

Galima nuoma. Adresas –Rieťės

Audi

k., AviĹžieniĹł sen., Vilniaus r. DÄ—l in-

Brangiai perkame MERCEDES,

formacijos kreiptis tel.: 8 620 40

RENAULT, HONDA, OPEL, VOL-

028, 8 699 26 659 arba el. p. gro-

VO, FORD ir kitĹł markiĹł automo-

senauk@gmail.com

bilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041.

Ĺ iauliai

ÄŽvairĹŤs automobiliai

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR

da pastatĹł kompleksÄ… su 6,6806

Galiu padÄ—ti tvarkyti maĹžos ÄŻmonÄ—s buhalterinÄ™ apskaitÄ…. El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com Tel. +370 615 77 876.

ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ…

MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų organizmą (potenciją). Poveikis greitas - jau 1-2 dieną. Iťsiųsime ir paťtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilsio dienomis).

technikÄ…. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

ÄŽvairi

RAB „Suskystintos dujos“ parduo-

Superkame automobilius ÄŻvai-

PARDUODA

PARDUODA

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

Skalbimo maĹĄinÄ… SIEMENS

WM14B2M² (819 Eur), ĹĄaldytuvus Perka miĹĄkÄ…, namus, sodybas, bu- ha ĹžemÄ—s sklypu BaÄ?iĹŤnĹł g. 55, BOMANN ir EXQUISIT (80x50x50), tome iĹĄkarto. Sutvarkome dokutus. Padeda parduoti. Apmoka no- Ĺ iauliai. Sklypo paskir tis komerci- nauji, neiĹĄpakuoti, iĹĄ Vokietijos (169 mentus. Tel. 8 611 33 626. taro iĹĄlaidas. Suteikia paskolÄ… ÄŻkei- nÄ—, sklype yra administracinis pas- Eur). Tel. 8 631 93 698. Konkurencingomis kainomis perÄ?iant turtÄ…. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 tatas, gamybos cechas, sandÄ—liai kame automobilius. Tvarkome doir kt. statiniai, geleĹžinkelio atĹĄaka. /RĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA 86 640. PARDUODA kumentus. JĹŤsĹł automobilis – mĹŤPastatuose visos miesto komuniPERKU MIĹ KÄ„ SU Ĺ˝EME VISOTe le fo nai sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. kacijos. Ĺ˝emÄ—s sklypas nuomojaJE LIETUVOJE.TEL. 8 612 77 929. mas iĹĄ valstybÄ—s. Patalpos puikiai Parduodame neprilygstamus nau-

AUKCIONAI

rios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskai-

NT Valdos, UAB, organizuoja naudotĹł transporto priemoniĹł/mechanizmĹł pardavimo aukcionÄ…, parduodamas NT Valdos, UAB, ENEPRO, ESO bei EMC tur tas. Tur to sÄ…raĹĄÄ… bei aukciono sÄ…lygas galima rasti adresu http://www.valdos.eu/konkursai/aukcionai/. Aukcionas vyks 2017 m. birĹželio 9 d. (penktadienÄŻ) 10.00 val. adresu A.JuozapaviÄ?iaus g. 13, Vilnius (I aukĹĄtas). DalyviĹł registracija nuo 9.00 val. Informacija apie tur tÄ… teikiama sÄ…raĹĄe nurodytais kontaktais, dÄ—l aukciono procedĹŤrĹł

NORI IĹ SINUOMOTI

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

kreiptis tel. +370 618 18 025. Atsiskaitymas tik mokÄ—jimo kor tele. tiktĹł gamybinei ir sandÄ—liavimo veik- jus iĹĄmaniuosius telefonus (su tikDINGĘ DOKUMENTAI IĹĄsinuomotume ĹžemÄ—s ĹŤkio pasPERKA lai. Daugiau informacijos tel. +370 rais MEGA ekranais, atvirutÄ—s vaizDingusius bankrutavusiĹł R. JuknaviÄ?ienÄ—s ÄŻmonÄ— (ÄŻ. k. 135543640), N. kirties ĹžemÄ™ (plotas - ne maĹžesnis Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio technika 687 13 837, el.paĹĄtas jolita.t@sus- du ekrane, ypaÄ? galingus, su lengMacijauskienÄ—s IÄŽ (ÄŻ. k. 300118197), Aniceto Zaveckio ÄŻmonÄ— (ÄŻ. nei 30 ha). UĹž nuomÄ… mokame 250 vu OS valdymu, lietuviĹł kalba, 2-3 Brangiai perkame Ĺ˝.ĹŞ. technikÄ… ir kystintosdujos.lt Eur/ha. Tel. 8 605 49 513. k.134826952) nuostatus ir UAB „Baldvija“ (ÄŻ. k. 300032168) ÄŻstatus laikar tus pigesnius uĹž analogiĹĄkus). Kitos vietovÄ—s transportÄ…: traktorius, kombainus, kyti negaliojanÄ?iais. "UĂ&#x;TAI Parduodu 800 kv. m mĹŤrinÄŻ pasta- Vilnius, tel. 8 677 40 441 (7 d/sav.). plĹŤgus, presus, priekabas, automobilius, mikroautobusus, krovininius Vilnius automobilius. Tel. 8 622 76 760. 2 kambariĹł

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

7 a sklypas prie miĹĄko Vilniuje

PARDUODA

ÄŽVAIRĹŞS

tÄ… RadviliĹĄkio r., elektra, vanduo. ÄŽvairiai veiklai. Kaina 24 000 Eur.

PERKA

miĹĄkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

Ĺ aukiamas S.B. „Žiburys“ nariĹł susirinkimas ĹĄ. m. 2017 birĹželio 15 d., ad-

NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams 2 k. butÄ… 34 m² Ĺ˝irmĹŤnuose (atski- Tel. 8 682 58 882. Par duo da 70 m² pa tal pas, ga liras miegamasis, naujai pastatytaUAB „ŠiauliĹł tiekimo bazė“ ma pri tai ky ti ka vi nei, par duo tume VII a. name, yra balkonas, labai ieĹĄko vairuotojĹł tarptautiniĹł

vei, ÄŻrengti administracines pasu sodo namu: Visoriai, Vanagi- efektyvus iĹĄplanavimas). Kaina nuo talpas, VeisiejĹł g. 3, DruskininnÄ—s SodĹł-3-ioji g. Saugi vieta, 49000 Eur. Tel. 8 610 17 717. kuose. Namas renovuotas, atsKitos vietovÄ—s geras susisiekimas. Geodeziniai ÄŽvairĹŤs kiras ÄŻÄ—jimas, yra aikĹĄtelÄ— trims matavimai, elektra, dujos. Kaina DNB BĹŤstas nekilnojamo turto eks- automobiliams. Galima nuoma. 50 000 Eur. Tel. 8 698 00 456. pertas padÄ—s pelningai ir saugiai Tel. 8 686 53 602. Parduodamas 20 a namĹł valdos parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ… tur tÄ…. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS sklypas Kaune, Strazdo g. (antras Konsultuoju ir nustatau kainÄ… nePARDUODA sklypas ĹĄalia BaltĹł pr.) 1 aro kaiÄŽvairios mokamai. Tel +370 611 78 375. na – 11,580 Eur. Telefonas 8 640 Parduodu dujĹł silikato ir keramzi'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; 39 368. to blokelius. DidmeninÄ— ir maĹžmeGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI Brangiausiai Lietuvoje perkame

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

PARDUODA

Vilnius

168 m² namÄ… Vilniaus Senamiestyje ir 70 m² sveÄ?iĹł namelÄŻ. VisiĹĄkai ÄŻrengtas. Pirtis, garaĹžas, stogi-

ninÄ— prekyba. Visoje Lietuvoje. Tel. 8 688 15 210.

resu: PragiedruliĹł sodĹł 6-oji g. 9, 19 val. DarbotvarkÄ—: 1. Bendrijos valdybos veiklos ir 2016 metĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł tvir tinimas. 2. Revizijos akto tvirtinimas 3. Nario mokesÄ?io mokÄ—jimo tvarkos tvirtinimas. 4. Bendrijos nariĹł praĹĄymai: D.Lygnugario dÄ—l PragiedruliĹł sodĹł 2-osios kelio

kroviniĹł gabenimui Europo-

tvarkymo ir ÄŒ.PrakapienÄ—s, V.Strolios, S.SutkeviÄ?iĹŤtÄ—s leidimo bendri-

je. Tel. 8 698 30 623.

jos teritorijoje papildomai pirkti Ĺžemes tarp nariĹł sklypĹł ir kelio raudo-

Transpor to ÄŻmonÄ— priims ÄŻ darbÄ… nĹłjĹł linijĹł. 5. Kiti einamieji klausimai. Su siĹŤlomais sprendimĹł projektais vairuotojÄ…, turintÄŻ C, CE kategorijÄ…. galima susipaĹžinti birĹželio 10 d. nuo 19.30 val. iki 19.45 val. adresu Ĺ atDarbas Vilniuje, Kaune. Atlygini- rijos Raganos 122 , Vilnius. PraneĹĄimÄ… skelbti skelbimĹł lentoje ir kitomas ne maĹžiau 800 Eur. Tel. 8 699 se gerai matomose bendrijos vietose, taip pat praneĹĄti visiems bendri36 160.

jos nariams elektroniniu paťtu bei praneťimą skelbti dienraťtyje „Lietu-

UĹžsienyje

vos rytas“. Nesusirinkus kvorumui, susirinkimÄ… laikyti neÄŻvykusiu ir pa-

Anglija, Norvegija! Darbas Ĺž. ĹŤky- kar totinÄ… nariĹł susirinkimÄ… tais paÄ?iais klausimais ĹĄaukti 2016 birĹželio je, fabrikuose, sandÄ—liuose. Kaina 29 dienÄ…. 150 Eur! www.extratravel.lt Tel. +370 2017 m. birĹželio 20 d. 19.00 val. ĹĄaukiamas Visuotinis MedĹžiotojĹł klu688 15 532. bo „KraĹĄuona“ (toliau –Klubas) nariĹł susirinkimas, kuris vyks Klubui Reikalingi plataus proďŹ lio staty- priklausanÄ?ioje sodyboje VarkaliĹĄkiĹł k., Utenos raj. Susirinkimo darbot-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; bininkai, staliai, montuotojai, varkÄ—: 1. Klubo nario kasmetinio mokesÄ?io struktĹŤros (sudedamĹłjĹł daDARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

elektrikas, dirbti Vokietijoje. Tel.: liĹł) nustatymas. 2. Klubo nario mokesÄ?io pastoviosios ir kintamosios

+4917631434431, +370 684 25 407. dalies dydĹžiĹł ir sumokÄ—jimo terminĹł 2017 m. nustatymas. 3. Klubui prikPerkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. nÄ— 2 automobiliams, modernus du- ÄŽvairĹŤs Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su jinis - grindinis ĹĄildymas, 3 miega- Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seilausanÄ?io nekilnojamojo turto einamĹłjĹł darbĹł apimÄ?iĹł ir sÄ…matos iki Vi0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvar- mieji, darbo kabinetas. BelgiĹĄkas fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. suotinio Klubo nariĹł susirinkimo 2018 m. tvirtinimas. 4. Klubo nariĹł darKONSULTACIJOS kome dokumentus, atsiskaitome ĹĄiltnamis.Tel. 8 610 17 717. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059. NamÄ… 220 kv. m (visos komunika- 59 806. Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda cijos, ĹĄildomas dujomis ir kitu ku- StogĹł dengimas, remontas, fasaeglÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas rÄ…s- ru) dviejĹł namĹł teritorijoje priva- dĹł ĹĄiltinimas. Pristatome medĹžia-

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas badieniĹł apimties ir terminĹł 2017 m. nustatymas. 5. MedĹžiokliĹł vykdyiĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias mo tvarkos 2017/2018 m. medĹžioklÄ—s sezonu nustatymas. 6. Klubo bu-

teliais ir skaldytas. Tel.: 8 685 03 Ä?ioje, saugioje, aptvertoje, kiekvie- gas. IlgametÄ— patirtis. Garantija. Tel. 209, 8 621 18 176. nas izoliuotas atskirai po 4 a Ĺže- 8 679 76 335.

staĹžuotojĹł priÄ—mimas ÄŻ KlubÄ…. 10. Klubo 2016 m. ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł

bĹŤti apleisti, su bendrasavininkais, miesÄ?iu. GalimybÄ— pirkti iĹĄsimokÄ—- tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł ar su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. tinai iĹĄ savininko, be palĹŤkanĹł su valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. pradiniu ÄŻnaĹĄu.Tel. 8 603 44 398.

skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

Miťkus, Şemes Aukťtaitijoje (gali mės Rasose), ribojasi su Sena- Indėklai – gamina, montuoja. Pris-

skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ tur- halterinÄ—s apskaitos tvarkymas. 7. StirninĹł licencijĹł paskirstymas 2017 tÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. m. 8. Papildomas ĹžvÄ—riĹł ĹĄÄ—rimas ĹĄaltuoju metu laiku. 9. NaujĹł nariĹł ir rinkinio svarstymas ir tvirtinimas. MedĹžiotojĹł klubo „KraĹĄuona“ vadovas D.Vedrickas Poilsis JuodkrantÄ—je! KvieÄ?iame vasarÄ… ilsÄ—tis patogiai ÄŻrengtuose vieno kambario butuose bei apartamentuose. Rezervuoti tel. 8 614 67 381, www.juroskrantas.lt

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL Visuotinio dalininkĹł susirinkimo metu priimtu sprendimu nuo 2017 m.

PraneĹĄu bendraturÄ?iams,Tomai Kubiliutei ir Remigijui MaĹžeikai turintiems pir-

balandŞio 20 d. yra likviduojama vieťoji įstaiga „Lietuvos moterų krep-

mumo teisÄ™ ÄŻsigyti man priklausantÄŻ ĹžemÄ—s sklypo ir statiniĹł dalis, kad par-

DÄ—l Prano SAKALAUSKO netek ties reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Ĺžmonai Genovaitei, dukrai AuĹĄrai, ar timiesiems ir biÄ?iuliams. Tegul Velionio atminimas visada bus ĹĄviesus ir brangus JĹŤsĹł ĹĄirdyse ir mintyse.

ĹĄinio „A“ lyga“, juridinio asmens kodas 300043937, buveinÄ—s adresas

duodu man priklausantÄŻ sklypÄ…, mano dalÄŻ bei ĹŤkinius pastatus esanÄ?ius ad-

TuskulÄ—nĹł g. 18-8, Vilnius, Lietuvos Respublika, ÄŻregistruota Lietuvos

resu: TelĹĄiĹł g. 8, AtsÄ—dĹžiĹł mstl., PlungÄ—s r. Pardavimo kaina 9000 Eur. Pra-

Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre. Visais klausimais praĹĄome kreip-

ĹĄome iki 2017-07-03 praneĹĄti PlungÄ—s 3-iajam notaro biurui, TelĹĄiĹł g. 5, Plun-

tis ir (ar) visus praĹĄymus ir (arba) reikalavimus, susijusius su vieĹĄosios

gÄ—, tel. (8 448) 52 030, notarei A. Vaitkuvienei savo norÄ… ar atsisakymÄ… pirk-

Irena DegutienÄ— Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotoja

ÄŻstaigos „Lietuvos moterĹł krepĹĄinio „A“ lyga“ likvidavimu siĹłsti likvida-

ti minÄ—tÄ… turtÄ… uĹž nurodytÄ… kainÄ…. Gyvenamo namo unikalus numeris 6894-

toriui p. Antanui Butrimui, advokatų kontora „Ellex Valiōnas ir partne-

0005-8010, ĹžemÄ—s sklypo unikalus numeris 6804-0006-0036.

riai“, Jogailos g. 9, 01116 Vilnius, Lietuva, pasiteirauti tel. +370 640 41

VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z viso-

031, el. paĹĄtas antanas.butrimas@ellex.lt

je Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

VMTI FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro PuslaidininkiĹł ďŹ zikos instituto kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄŻ DainiĹł PavilonÄŻ dÄ—l sĹŤnelio AUGUSTO mir ties.

DÄ—l ilgameÄ?io KB Lietuvos kooperaty vĹł sÄ… jungos darbuotojo Jurgio ZUOZOS mir ties Lietuvos kooperaty vĹł sÄ… jungos valdyba reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio ĹĄeimai ir ar timiesiems.

ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… LSDP Vilniaus skyriaus tarybos nariui Rolandui Zuozai dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. LSDP Vilniaus miesto skyriaus vardu Pir mininkas Gintautas Paluckas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ RolandÄ… ZuozÄ… dÄ—l TÄ—velio netek ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos darbuotojai

Valstybinio moksliniĹł tyrimĹł instituto FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄ™ NijolÄ™ MaÄ?iutÄ™ dÄ—l mylimos mamos mir ties.

DÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame MokestiniĹł ginÄ?Ĺł komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄ—s narÄ™ LinÄ… VosylienÄ™. MokestiniĹł ginÄ?Ĺł komisijos kolektyvas

"IRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI (NV SDQ VLR QLV WDV $WD ND Ă‚LRV .DV ODV 0DOW 6DX VLQ WR MD ĂŽJLR +HL GD UDV 3zG VD NDL 6HL UD (NL SD $ODV 6D IL QD .L UD $O ED 5DQ NL Qz *D ODQW ,QW UX GHU $YL YD 'X Ez Ă„0DUVÂł 'R Vz ĂŒLH Pz *XD PDV 8S VD /L JD $PRU 1DQ GX 3D QLH ND 6WDU NXV .D WD UDV -X WDL 7DO ODW (O YLR $LV Wz $Y\V ,O ND 3H OH 3L VD (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI $V NH WDL 6DX ND $J UH Ă?z (V ND OR SDV ,O JXR OLDL /L SL NDV )OLU WDV %RQ GDV 5D SDV 'LD QD /L PD .D YD *D QD 'XQVW ĂŒD QD kL ULN *XR ED ,QW UD 1D YD /LDXS Vz .X SH WRV 0z VDL %LR PD Vz *QR PD 3D VH Nz MD 'DL UD 7DQW UD $Q GD 7H WD 3D WL 3OLXU SD ODL 9DO WH OH .LU YLV Ă„-\VNÂł /DN PX VDL $UH WD 6D VR Qz 3UĂ“DOĂ“KU Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI 9x,% '8576 78% 5x6' 9, 56'7, 98 %x 859' 7, 6x% %,69 5x7 '8 '7x86 %,59 ,9 5x87%6' x'86%5 9,7 6%7,9 'x85

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Iliuzijos, klaidos gali ne vienam sugadinti nuotaikÄ… savaitgalÄŻ, nors pakaks ir iĹĄties dĹžiugiĹł staigmenĹł, laimingĹł akimirkĹł. Gana nesmagi pirmoji ĹĄeĹĄtadienio pusÄ— – tai diskomforto metas, kai kyla protestas dÄ—l kaĹžkada patirtĹł nuoskaudĹł, nuostoliĹł, iĹĄdavysÄ?iĹł. VÄ—liau, po 15 val., grÄŻĹĄ ramybÄ—, atgausite gerÄ… ĹŤpÄ…. Tai bus tinkamas laikas iĹĄvykoms, sveÄ?iams priimti, bendrauti su veiklai svarbiais asmenimis. Vakaras Ĺžada nepaprastĹł susitikimĹł, laimingĹł paĹžinÄ?iĹł. Palankus metas ir ĹĄeimos ĹĄventÄ—ms, dovanoms teikti. Bus svarbu labdara. Sekmadienis vÄ—l sudÄ—tingas, kaĹžkuo panaĹĄus ÄŻ ĹĄeĹĄtadienio rytmetÄŻ – svarbu nepasiduoti suirzimui, nepriekabiauti ir savo irzlumu nenuodyti artimiesiems ĹĄventinÄ—s nuotaikos. Sekmadienis ne maĹžiau apgaulingas nei ĹĄeĹĄtadienio pirmoji pusÄ—, tad pasisaugokite, kad nepatikÄ—tumÄ—te melu, kad neprarastumÄ—te savitvardos, jei tai bus susijÄ™ su orumo ar meilÄ—s jausmo ÄŻĹžeidimu. SekmadienÄŻ patartina bendrauti uĹždaresniame ĹĄeimos rate – ĹĄvÄ™sti, pramogauti laikas netinkamas. Pasisaugokite sukÄ?iĹł, apgavikĹł, bĹŤkite atsargesni kelyje. PirmÄ… jÄ… ĹĄeĹĄtadienio pusÄ™ bei sekmadienÄŻ derÄ—tĹł vengti svaigalĹł. PadidÄ—s ir apsinuodijimo tikimybÄ—. BĹŤkite atsargesni prie vandens. Pirmadienis palankus skubiems darbams. Jei jus slÄ—gÄ— koks nors uĹžvilkintas reikalas, imkitÄ—s jo dabar, – greitai pa-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HW MHL MĂ‘ VĂ˜ Â’WD UL PDL GzO P\ OL PR DV PHQV DU VX WXRN WL QLR WHL VLQ JL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ QH ODL NDV Nj QRUV DLĂ… NLQ WLV MXR ODE VSUÂ?V WL Âą WDL LOLX ]L MĂ˜ PH WDV 5LP Wj SR NDO EÂ’ DWL Gz NL WH NL WDL VD YDL WHL R GD EDU SDLHĂ… NR NL WH VDX NR NLR QRUV VPD JDXV GDU ER QD PĂ˜ Ă‘N\ MH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WLN LNL YDO

vyks sutvarkyti, rasti netikÄ—tÄ… iĹĄeitÄŻ. SekmadienÄŻ 19 val. 7 min. Marsas ÄŻeina ÄŻ VÄ—Ĺžio ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki liepos 20 d. Tokia Marso padÄ—tis sutelkia daugiau dÄ—mesio namams, ĹĄeimai. DalykinÄ—s karjeros problemos tampa ĹĄalutinÄ—s. BirĹželio 6 d. Baltasis MÄ—nulis (SelenÄ—, Arta) ÄŻeis ÄŻ DvyniĹł ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki 2018 m. sausio 6 d. Tai gerasis atpildo metas sakantiems tiesÄ…, sÄ…Ĺžiningai besimokantiems. Kol Arta Dvyniuose, apskritai puikus laikas mokytis, taip pat bendrauti, ĹžodĹžiui paĹžinti. SelenÄ—s Dvyniuose priesaika: „Mokykis gerĹł ĹžodĹžiĹł! Skaityk, raĹĄyk!“ Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ—ra labai svarbĹŤs. Buvo palanku regÄ—ti ir valgyti maistÄ…, ypaÄ? sĹŤrÄŻ, pienÄ…, matyti ĹžaliuojanÄ?ias pievas, karves. Blogai tuĹĄtintis, iĹĄsitepti purvu, ĹžiemÄ… sapnuoti. Blogas Ĺženklas: jeigu atsitiktinai vanduo namuose dingtĹł, jei kas nors savaime namuose uĹžsidegtĹł, perdegtĹł lemputÄ— arba be aiĹĄkios prieĹžasties uĹžgestĹł ĹžvakÄ—, lempa, visÄ… dienÄ… trokĹĄti ar ĹžagsÄ—ti, pamesti grandinÄ—lÄ™, sagÄ…, sagtÄŻ, ĹžiedelÄŻ, vyrams moterÄŻ uĹžgauti, ÄŻĹžeisti. Geras Ĺženklas: jei lytĹł saulei ĹĄvieÄ?iant, vaivorykĹĄtÄ™ iĹĄvysti. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai itin svarbĹŤs. Vanduo – sÄ—kmÄ—, pinigai, aukĹĄti apdovanojimai; dangĹł matyti, jame skraidyti – sveikata; darbuĹžius regÄ—ti, juos matuotis – geros permainos arba kelionÄ—; valgyti – gera Ĺžinia, pagalba. Ta-

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV LNL SLH WĂ˜ ID WD OLĂ… NDV Âą QLH NR QHS OD QXR NL WH 7LH VD Yz OLDX JD OL PD Pz JLQ WL ODL PÂ? Ă‚LR PLV GLH QR PLV OD ELDX SD VL UĂ‘ SLQ NL WH DU WL PDL VLDLV SD VDX JR NL WH YDL NXV Âą SHU MXRV JD OL SD NDN WL UĂ‘ SHV mLĂ˜ 1H SD WDU WL QD DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLĂ˜ LU VX P\ OL PX DV PH QLX Âą JD OL SD VL UR G\ WL NDG YLH QDV NL WDP QH WLQ ND WH 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV LNL YDO

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ GL GHV Qz WUDX PĂ˜ EXL WL QLĂ˜ DYD UL MĂ˜ EHL NL WR NLĂ˜ QH VzN PLĂ˜ WL NL P\ Ez %H MH MHL SD VL UHQJ VL WH QH WL Nz WX PDPV WLN UDL QLH NR \SD WLQ JD QH QX WLNV 3URE OH PĂ˜ OD ELDX VX ODXNV WLH NX ULH YLV Nj SOD QXRV UL ]L NXRV LU SD VL NOLDXV GUDX JDLV DU VzN PH 3LU PD GLH QLV UHL ND ODPV WYDU N\ WL VzN PLQ JHV QLV SR YDO SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

Ä?iau gyvĹŤnai, paukĹĄÄ?iai – nelaimÄ—. Ĺ unÄŻ glostyti – draugo iĹĄdavystÄ—; katÄ™ iĹĄvysti – saugokitÄ—s vagystÄ—s; prie paukĹĄÄ?io prisiliesti – bloga Ĺžinia, artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogai kÄ… nors lauĹžyti, drabuŞį suplÄ—ĹĄyti, kraujÄ… matyti. Blogas Ĺženklas: kÄ… nors sudauĹžyti (stiklÄ…, veidrodÄŻ, indÄ…, akinius, langÄ…), jei ant jĹŤsĹł stiklas uĹžkristĹł, jei akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, sugestĹł laikrodis ar svarstyklÄ—s, jei laikrodis visai sustotĹł, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti virvutÄ™, ypaÄ? su kilpa, – iĹĄvengsite nelaimÄ—s; rasti ĹžiedÄ… su akmeniu – pagalba, apsauga. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ svarbĹŤs tik realistiĹĄki, spalvoti sapnai. Gerai matyti pasagas, arklius, ĹĄunis – tai aukĹĄtesniĹł jÄ—gĹł apsauga, pagalba. BĹŤti nuogam – jĹŤsĹł apgaulÄ— gali iĹĄaiĹĄkÄ—ti; paukĹĄÄ?ius regÄ—ti – laukia atpildas uĹž nuodÄ—mes arba Ĺžinia apie paŞįstamo, artimo asmens mirtÄŻ. Blogas Ĺženklas: daĹžnai iĹĄsitepti, ne vietoje iĹĄberti kruopas, grĹŤdus ar iĹĄpilti miltus, taip pat ĹĄiukĹĄles – gresia liga; jei viskas kristĹł iĹĄ rankĹł, ypaÄ? raktai – nelaimÄ—, liga; jei paukĹĄtis jus iĹĄteptĹł – nuostoliai, gÄ—da; apsiniaukÄ™s dangus. Geras Ĺženklas: jei uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna, rasti metaliniĹł, ypaÄ? vienodĹł daiktĹł – netikÄ—ta sÄ—kmÄ—. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas ÄŻvairiems reikalams tvarkyti; palanku neĹĄioti pilkĹł atspalviĹł drabuĹžius.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV LNL

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLR SLU

SLH WĂ˜ JD QD QHV PD JXV Âą QH SD ODQ NX Y\N WL Â’ NH OLR QHV EHL YLHĂ… QD JHV VX VL WL NL PXV /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR WXU Wj VYHL ND Wj EHL JH UXV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH 6HN PD GLH QLV LU JL SD QD Ă…XV 2 Ă…WDL DQW Uj Mj Ă…HĂ… WD GLH QLR SX VÂ? ODX NLD JH URV QDX MLH QRV GĂ?LX JĂ‘V VX VL WL NL PDL 3LU PD GLH QLV QDX GLQ JDV WLN SR YDO

Pj Mj SX VÂ? LU QHW VHN PD GLH QÂ’ JD OL NODL GLQ JDL SD VL UR G\ WL MRJ QHW DU WL PLDX VL Ă?PR QzV YDL NDL P\ OL PDV DV PXR GUDX JDL MĂ‘ VĂ˜ QH SD ODL NR QH VXS UDQ WD 9LV GzO WR MĂ‘ VĂ˜ ODX NLD GĂ?LX JXV Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND UDV QH SDS UDV WL VX VL WL NL PDL LQW UL JXR MDQ mLRV QDX MLH QRV 7DL QH WL Nz WĂ˜ EHW PD OR QLĂ˜ VWDLJ PH QĂ˜ PH WDV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV YHLN ODL UHL ND ODPV WYDU N\ WL LNL YDO

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLR SLU Pj Mj SX VÂ? VX VL GD U\V Vj O\ JRV VX VL S\N WL VX YDL NDLV EHL P\ OL PDL VLDLV PDW JUH VLD Â’YDL UĂ‘V QH VX VLS UD WL PDL SDL QLD YD 9LV GzO WR YD ND UDV PD OR QLDL QXV WH ELQV 6HN PD GLH QLV YzO QH UD PXV Ă‚LR PLV GLH QR PLV EĂ‘ VL WH SULH ND EĂ‘V W \ EH UHL ND OR Â’WD UĂ‘V DJ UH V\ YR NL 3LU PD GLH QLV JH UDV VX VL NDX SX VLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL VYHL ND WDL WLN ULQ WLV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD VL GXR NL WH SUR YR ND FL MRPV Ă…HĂ… WD GLH QLR SLU Pj Mj SX VÂ? VHN PD GLH QÂ’ LU VDX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj UH SX WD FL Mj EHL VYHL ND Wj $QW UR ML Ă…HĂ… WD GLH QLR SX Vz SXL NL Ă…YHQ WL QLDPV Ă…HL PRV SLH WXPV *D OL WH VX ODXN WL PD OR QLRV VWDLJ PH QRV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV LNL SLH WĂ˜ EHL VHN PD GLH QLV Âą JD QD DS JDX OLQ JRV GLH QRV .DG LU NDV QX WLN WĂ˜ JH ULDX QHS ULLP WL UD GL ND OLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ \SDm VX WXRN WL QLR DWĂ? YLO JLX 9LV GzO WR Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND UDV Âą GĂ?LX JXV LĂ…V NLU WL QLV 7DL QH WL Nz WRV ODL PzV PH WDV EHW WHNV SD VL V WHQJ WL QRULQW Mj LĂ… VDX JR WL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP WX Pz WH 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL VD YR SURE OH PĂ˜ QH WX UL WH JD OL WH QX NHQ Wz WL GzO VYH WL PĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ 3D Gz WL QHDW VL VD N\ NL WH WD mLDX EĂ‘ WL QDL SDV YDUV W\ NL WH DU NDU WX VX EL mLX OLX JL PL QDL mLX NDL P\ QX QH GD UR WH OHP WLQ JRV NODL GRV" 6HN PD GLH QÂ’ JH ULDX VLD LO Vz WLV YLH QLHPV 3LU PD GLH QÂ’ QLH NR ULP WD QH VLLP NL WH LNL YDO

PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR EHL Ă…HL PRV QD ULĂ˜ \SDm Wz YĂ˜ UD P\ EÂ? %UDQ JLQ NL WH P\ OL Pj Ă?PR JĂ˜ Ă‚HĂ… WD GLH QLR SLU Pj Mj SX VÂ? EHL VHN PD GLH QÂ’ LĂ…DXJV WUDX PĂ˜ WL NL P\ Ez Âą QLH NXU QHV NX Ez NL WH QH UL ]L NXR NL WH 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD ODQ NL SLU PR ML Ă…HĂ… WD GLH QLR SX Vz VHN PD GLH QLV 2 Ă…WDL DQW Uj Mj Ă…HĂ… WD GLH QLR SX VÂ? MXPV SD Y\NV DW JDX WL SX VLDXV Y\ Uj LU WHL VLQ JLDX Â’YHU WLQ WL WDL NDV Y\NV WD Ă‚LV ODL NDV EXV JH UDV Y\N WL Â’ YLHĂ… QD JÂ? VX Ă…HL PD DS ODQ N\ WL VH QLDL PD W\ WXV Ă?PR QHV 3LU PD GLH QLV LNL YDO QHE OR JDV LP WLV VH QR UHL ND OR Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3OD QDL JD OL VXLU WL GzO QH QX PD W\ WĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ LU QXR MĂ‘ VĂ˜ PD Ă?DL NDV SULN ODX V\V 3D VLV WHQ NL WH QH SD VL GXR WL VYH WL PDL Â’WD NDL Âą YD GR YDX NL WzV VD YR QXR PR QH $W VLV SLU NL WH QR UXL EĂ‘ WL DW YL UDP VX VX WXRN WL QLX P\ OL PX DV PH QLX Âą QH WLQ ND DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLĂ˜ DU Nj QRUV SUL VL SD Ă?LQ WL QHV EĂ‘ VL WH QH WHL VLQ JDL VXS UDV WL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JHV QLV SR YDO

BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Savaitgalį ir kitą savaitę bus permainingi orai – po saulėto ťeťtadienio atkeliaus lietus, o jam pasitraukus grįť saulė.

6DYDLWJDOÂ’ RUDL EXV SHUPDLQLQJL Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien Lietuvos orus lems anticiklonas. Vyraus nedidelis debesuotumas, nelis. PĹŤs nestiprus nepastovios krypties vÄ—jas. DienÄ… temperatĹŤra kils iki 15–20 laipsniĹł. ArtimiausiÄ… naktÄŻ orus lems besitraukiantis anticiklonas. Vyraus nepastovus debesuotumas, bet ryto valandomis jis didÄ—s. Ĺ˝ymesnio lietaus nebus. Naktis bus rami, bet vÄ—si, temperatĹŤra kris iki 4–9, pajĹŤryje – iki 10–12 laipsniĹł. Rytoj dienÄ… iĹĄ pietvakariĹł atkeliaus nedidelis, bet aktyvus ciklonas. Debesys tankÄ—s ir jau ryto valandomis vakariniuose rajonuose pasirodys lietus, dienÄ… iĹĄplisiantis ÄŻ daugelÄŻ ĹĄalies rajonĹł. Ten, kur iĹĄaugs storesni kamuoliniai debesys, lis smarkiai, griaudÄ—s perkĹŤnija, galimas ĹĄkvalas. PĹŤs nestiprus pietĹł vÄ—jas, per ĹĄkvalÄ… jo gĹŤsiai sustiprÄ—s iki 14 m/sek. Ĺ ils iki 15–20, pietiniuose rajonuose – iki 21–23 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ orai nesikeis. Bus debesuota, daug kur lis, o kai kur smarkiai ir su perkĹŤnija, pirmoje nakties pusÄ—je galimas ĹĄkvalas. AtvÄ—s iki 10–15 laipsniĹł. Po lietingos pirmadienio nakties dienÄ… ciklonas trauksis, slÄ—gis kils. DebesĹł sumaŞės, lietaus taip pat – trumpai palis tik vietomis. PĹŤs gaivesnis vakarĹł vÄ—jas, bet ĹĄalta nebus, temperatĹŤra kils iki 17–22 laipsniĹł. AntradienÄŻ orus lems aukĹĄtesnio slÄ—gio laukas. Vyraus nepastovus debesuotumas, tiek naktÄŻ, tiek dienÄ… lietaus tikimybÄ— maĹža. PĹŤs nestiprus vÄ—jas, jis nuolat keis kryptÄŻ. NaktÄŻ atvÄ—s iki 8–13, dienÄ… sulauksime vasariĹĄkos ĹĄilumos – temperatĹŤra kils iki 21–26 laipsniĹł. PanaĹĄĹŤs permainingi orai iĹĄliks: vienÄ… dienÄ… lis ir bus vÄ—siau, kitÄ… ĹĄvies saulÄ— ir bus ĹĄilÄ?iau. Ă‚LDQ GLHQ Âą .D UR OLR .OR WLO GRV 7DXW NDQ WR 'R YL OzV U\ WRM Âą 3UDQ FLĂ… NDXV 'DXVS UXQ JR 'HL PH QRV .RU QH OL MDXV 9LQ FHQ WR 9LQ FzV 9LQ FHQ WRV SLU PD GLH QÂ’ Âą %R QL ID FR 9LQI UL GR .DQ WDX WR .DQW Y\ GzV LU 0DU FzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă…LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA