Lietuvos rytas

RINKOSĂ&#x;PULSAS

.ETĂ&#x;AMERIKIEjIAIĂ&#x;BĂ„TĂ‹Ă&#x;PA¸IURPŠĂ&#x;I¸GIRDŠ Ă&#x;KASĂ&#x;KALBAMAĂ&#x;3EIMOĂ&#x;SALwJE Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Buvo daug aĹĄarĹł, prireikÄ— ilgĹł pokalbiĹł ir laiko. Buvo minÄ?iĹł ir apie skyrybas. Galiausiai meilÄ— nugalÄ—jo. 9\ UX JL PX VL $QJ OL MR MH PR WH UL PL WD SX VL , %X Wz Qz LU WR OLDX J\ YH QD VX Ă?PR QD

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

$ 3AĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;I¸SKĂ&#x;RISĂ&#x;TI Ă&#x; ! 3AĂ&#x;KAĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;LIZĂ&#x;DE

Prasmingas tik tautos ĹĄvietimas, o ne draudimai. Taip ÄŻsitikinÄ™ italai, kurie turi senas vyno gamybos tradicijas ir jo vartojimo kultĹŤrÄ…, taÄ?iau iĹĄ visĹł Europos valstybiĹł iĹĄgeriantys bene maĹžiausiai alkoholio. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

,WD ODL Ă…DLSRVL

1HUDQGD GDUER IĹĄ politinio elito – ÄŻ nuraĹĄytĹłjĹł gretas. Toks likimas iĹĄtiko ne vienÄ… buvusÄŻ Seimo narÄŻ ar aukĹĄtÄ… pareigĹŤnÄ…. Darbo neranda ir buvusi ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ— A.PitrÄ—nienÄ—, gyvenanti Skuode. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek automobiliĹł ir vienÄ… traktoriĹł pareigĹŤnai jau konfiskavo iĹĄ girto vairuojanÄ?io MaĹžeikiĹł rajono ĹŤkininko. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– auklÄ—dama vaikus dizainerÄ— A.Haglund nekartoja savo tÄ—vĹł klaidĹł. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– A.Grande, kurios koncertas ManÄ?esteryje pirmadienÄŻ tapo teroristo taikiniu, – interneto eros jaunimo superĹžvaigĹždÄ—.

Ă„.DLS QX NLUV WL WYLUWDV Ă…DN QLV NX ULRV VLH MD VX P\OLPD Wz Y\ QH"Âł Âą VYDUV Wz JDU VDXV SR OL WL NR $ 6D ND OR Ă?PR QD ' 6D ND Oz

Ă„0D QH SOz Ă…R YL GL QLDL SULHĂ… WD UD YL PDL QHV P\ OLX /LH WX Yj %HW LĂ… Y\N WL UHL Nz WĂ˜ NRO QH Yz OXÂł Âą DĂ…D Uj EUDX Nz YLO QLH Wz 'DL YD 6D ND Oz ĂŒR GĂ?LDL DSLH HPLJ UD YL Pj VNDX GĂ?LDL VPL JR Â’ JDU VDXV SR OL WL NR $OR\ ]R 6D ND OR Ă…LU GÂ’ Âą P\ OL PRV Ă?PR QRV MLV OLN WĂ˜ ODXN WL Wz Y\ Qz MH Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Prie picerijos sostinÄ—s SavanoriĹł prospekte nesitikÄ—jau iĹĄvys-

ti Kovo 11-osios Akto signataro, fizikos ir matematikos profesoriaus A.Sakalo. Kai saulÄ—tÄ… rytÄ… pamaÄ?iau 85 metĹł politikÄ… lÄ—tu Ĺžingsniu, bet Ĺžvalios nuotaikos artÄ—jantÄŻ pice-

rijos link, pamaniau, kad jo Ĺžmona atsitraukÄ— ir mĹŤsĹł pokalbis jautria visai ĹĄaliai tema neÄŻvyks. TaÄ?iau klydau – buvÄ™s Seimo narys ir buvÄ™s europarlamentaras santĹŤriai ĹĄypsodamasis praneĹĄÄ—, kad Ĺžmona netrukus ateis, o jis tik pabus ĹĄalia ir mums netrukdys kalbÄ—tis. Gal juokauja – kaip gali trukdyti geidĹžiamas, bet interviu jau nedalijantis paĹĄnekovas?

NDQ mLRV PH WĂ˜ SuĹžvÄ—rÄ—jusio tÄ—vo paĹĄautÄ… dukrÄ… Kauno klinikose slauganti motina pripaŞįsta: jeigu ji bĹŤtĹł anksÄ?iau nutraukusi santykius, uĹžuot 20 metĹł ĹĄeimoje kentusi smurtÄ…, tragedija geguŞės 18-Ä…jÄ… KarmÄ—lavo Ă&#x;P Ă&#x; je nebĹŤtĹł ÄŻvykusi.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

APREI¸KIMAI

ĂŒLQLRV YDLNDPV

$W VD N\ PDL NL WDP JD OH

Net 43 tĹŤkstanÄ?iai moksleiviĹł ĹĄiemet dalyvavo „Šviesoforo“ varĹžybose, skirtose pradiniĹł klasiĹł moksleiviams. Jose vaikams perduodamos Ĺžinios padeda saugaus eismo specialistams smarkiai sumaĹžinti nelaimiĹł skaiÄ?iĹł ĹĄalies keliuose. Ă&#x;P Ă&#x;

Kaip suĹžinoti, kur einame, jei visi bÄ—ga? ÄŽ kokÄŻ aukĹĄtÄŻ reikia pakelti vertybiĹł kartelÄ™, Ĺžinant, kad vertybÄ—s Ispanijoje, o kartelÄ— – Lietuvoj? Kiek metĹł reikia iĹĄtvert prie lietuvio, kad gautum nacionalinÄ™ premijÄ… „UĹž viso gyvenimo nuopelnus“? Juozas Erlickas

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

as pavojingesnis: girtuoklis ar vienos idėjos apsėstas fanatikas, kurio rankose dar ir valdŞios svertai? Ar abu labu tokiu? Klausimai – ne iť pirťto lauŞti. Jų kilo stebint, kaip įvairiais draudimais neva girtavimui suvaldyti pakrautas valstietiťkasis buldozeris, nors ir girgŞdėdamas, vis dėlto pervaŞiavo sveiką protą ir galbōt netgi Şmogaus teises.

U

Ĺžvakar Seime po svarstymo „valstieÄ?iĹłâ€œ pastangomis, be kita ko, pritarta, kad masiniuose nemokamuose renginiuose bĹŤtĹł galima prekiauti tik silpnu alkoholiu ir tik specialiuose garduose, ÄŻ kuriuos bĹŤtĹł neÄŻleidĹžiami jaunesni nei 20 metĹł pilieÄ?iai. Tokio amĹžiaus ĹžmonÄ—s, turintys visas kitas teises ir pareigas, negalÄ—tĹł nÄ— prisiliesti prie alkoholio. Visi kiti vyresni pilieÄ?iai net alĹł privalÄ—s neĹĄiotis nepermatomose pakuotÄ—se, nes bet kokia alkoholio reklama bus draudĹžiama. Prekyba svaigalais nuo pirmadienio iki ĹĄeĹĄtadienio – tik nuo deĹĄimtos ryto iki deĹĄimtos vakaro, o sekmadieniais – nuo deĹĄimtos ryto iki trijĹł dienos. Svaigalai lauko kavinÄ—se, ypaÄ? vasarÄ… prie jĹŤros ar eĹžero atsirandanÄ?iuose paviljonuose, irgi kybo ant plauko. Tai tik dalis iĹĄ daugelio ankstesniĹł tragikomiĹĄkĹł ar beprasmiĹł siĹŤlymĹł, bet ĹĄios pataisos juda ÄŻ priekÄŻ bene sÄ—kmingiausiai.

Valdantieji blyksÄ—jo veidmainystÄ—mis – ir „valstieÄ?iai“, ir jĹł maĹžieji partneriai socialdemokratai. Ĺ ÄŻ buldozerÄŻ stĹŤmÄ— ne tik „valstieÄ?iĹłâ€œ, pasiskelbusiĹł pagrindiniais kovotojais su ĹĄalÄŻ esÄ… baigianÄ?iu suÄ—sti girtybÄ—s slibinu, fanatizmas. PrisidÄ—jo ir dalis jĹł dvasios bei proto broliĹł konservatoriĹł. SvarbĹł vaidmenÄŻ suvaidino ir valdanÄ?iĹłjĹł socialdemokratĹł iĹĄtiĹžimas, susiskaldymas, o gal elementari baimÄ— netekti bent dalies turimos valdĹžios trupiniĹł. DÄ—l ĹĄvento tikslo tinka visos priemonÄ—s! Tokiu principu prieĹĄ pirmÄ… jÄŻ, lemiamÄ…, savo ĹĄventojo karo mĹŤĹĄÄŻ Seime vadovavosi „valstieÄ?iai“. Vienas pagrindiniĹł jĹł ginklĹł – garsioji Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) statistika, skelbianti, kad Lietuva yra pasaulio girtavimo Ä?empionÄ—. Jau tuomet kilo ÄŻtarimĹł, kad ĹĄioji organizacija ir A.Veryga su kompanija pernelyg glaudĹžiai ĹžaidĹžia ranka rankon. Juolab kad dabartinis sveikatos apsaugos ministras su tais statistikos skelbÄ—jais anksÄ?iau galÄ—jo bĹŤti susijÄ™s darbiniais ryĹĄiais.

B

ene labiausiai akÄŻ rėŞė tai, jog, remiantis kita statistika, per pastaruosius kelerius metus ĹĄalies alkoholio gamybos ir pardavimo kiekis nedidÄ—jo taip drastiĹĄkai, kad galutinis spÄ—jamo suvartojimo rodiklis iĹĄaugtĹł net daugiau nei treÄ?daliu. Visa tai sunku paaiĹĄkinti ir galimu nelegalaus alkoholio suvartojimu – neva lietuviai su triguba energija ir godumu ÄŻniko gerti krĹŤmuose. O tuo pat metu daugelyje aplinkiniĹł ĹĄaliĹł, net tos paÄ?ios PSO

duomenimis, alkoholio vartojimas maŞėjo. BuvÄ™s Vilniaus meras A.Zuokas ir jo vadovaujama Lietuvos laisvÄ—s sÄ… junga (liberalai) kreipÄ—si ÄŻ SeimÄ…, kad jis iĹĄsiaiĹĄkintĹł, kokiais Ä?ia duomenimis operuojama. O buvÄ™s legendinÄ—s „Anties“ lyderis A.KauĹĄpÄ—das panoro, kad ValstybÄ—s saugumo departamentas pasidomÄ—tĹł, kas juodina Lietuvos vardÄ… visame pasaulyje. Tik kas tas tarptautinis ĹĄalies ÄŻvaizdis teisingiausiai jos partijai, iĹĄÄ—jusiai ÄŻ ĹĄventojo karo keliÄ…?

J

uk net akivaizdus bendraĹžygiĹł sukÄ?iavimas, tiesa, smulkokas, „valstieÄ?iams“ – nÄ— motais. Antai vos prasidÄ—jus ketvirtadienio Seimo posÄ—dĹžio procedĹŤroms dÄ—l antialkoholiniĹł draudimĹł paketo pamaldĹžioji Sveikatos reikalĹł komiteto pirmininkÄ— „valstietė“ A.Ĺ irinskienÄ—, manydama, kad niekas nemato, ÄŻ aparatĹŤrÄ… registruoti kyĹĄtelÄ—jo ne tik savo, bet ir A.Verygos, ir R.Karbauskio korteles. Opozicijai pakÄ—lus triukĹĄmÄ… visa ĹĄventoji trejybÄ— Ä—mÄ— gintis, kad nieko bloga nepadarÄ—. Bet jiems buvo priminta, kad uĹž tokÄŻ sukÄ?iavimÄ… iĹĄ Seimo per apkaltÄ… buvo iĹĄtÄ—kĹĄtas „prisikÄ—lÄ—lis“ L.Karalius. Nors R.Karbauskis, A.Veryga ir A.Ĺ irinskienÄ— atsidĹŤrÄ— etikos sargĹł taikiklyje, jiems greiÄ?iausiai negrÄ—s L.Karaliaus likimas – iĹĄsuks ir savi, ir partneriai. Juolab kad socialdemokratai ÄŻtikinamai parodÄ—, kokie jiems svarbĹŤs valdĹžios posteliai.

T

iesa, kiek anksÄ?iau jaunasis kairiĹłjĹł lyderis G.Paluckas garsiai ĹžadÄ—jo, kad jo partijos biÄ?iuliai Seime tikrai nepritars bent patiems absurdiĹĄkiausiems „valstieÄ?iĹłâ€œ ir dalies radikaliausiĹł konservatoriĹł siĹŤlymams. EsÄ… tai bus bene pirmasis akivaizdus ÄŻrodymas, kad jis vykdo savo paĹžadus, – kairieji nebebus „valstieÄ?iĹłâ€œ pastumdÄ—liai. Ir kÄ… gi? Socialdemokratai sutartinai ar tokia jĹł dalis, kad uĹžtektĹł, balsavo taip, jog „valstieÄ?iai“ pasiekÄ— viskÄ…, ko norÄ—jo. G.Paluckas vÄ—liau aiĹĄkinosi, kad lyg ir pritrĹŤko balsĹł, lyg ir buvo suklysta, bet neva tiktai kairiĹłjĹł pastangomis kai kurie radikaliausi „valstieÄ?iĹłâ€œ siĹŤlymai buvo suĹĄvelninti. Bet labiau realu, kad Seimo frakcija naujajam partijos vadui tiesiog parodÄ—, jog labiau paiso ne jo ambicijĹł, o „valstieÄ?iĹłâ€œ grasinimĹł iĹĄmesti juos iĹĄ valdĹžios. Kita vertus, veidmainystÄ—mis blyksÄ—jo ir „valstieÄ?iai“, iĹĄsigandÄ™ konservatoriaus A.Kubiliaus pateiktos pataisos, nutaikytos bĹŤtent ÄŻ tÄ… ĹžmoniĹł grupÄ™, kuri turi bene didĹžiausiĹł problemĹł dÄ—l alkoholio, – ÄŻ pigiausiĹł svaigalĹł vartotojus, esanÄ?ius socialiniĹł kopÄ—Ä?iĹł apaÄ?ioje. A.Kubilius pasiĹŤlÄ— piktybiĹĄkai girtaujantiems nemokÄ—ti socialiniĹł paĹĄalpĹł.

P

riemonÄ— grieĹžta, taÄ?iau tikrai nutaikyta ÄŻ vienÄ… problemos esmiĹł, todÄ—l bent jau padiskutuoti dÄ—l to verta. TaÄ?iau konservatoriaus siĹŤlymÄ… Seimas atmetÄ—. O kaip balsavo „valstieÄ?iai“? Du – „uĹžâ€œ, 20 – „prieĹĄâ€œ, 15 susilaikÄ—. A.Veryga apskritai nedalyvavo balsavime, o R.Karbauskis susilaikÄ—. Ĺ tai tiek apie fanatikus, kurie dar ir veidmainiai. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Tai yra betono gabalas, apklijuotas plokĹĄtÄ—mis. Nei ten paminklas, nei kÄ…. 7DLS .XO WĂ‘ URV SD YHO GR GH SDU W D PHQ WR Ă‚LDX OLĂ˜ VN\ ULDXV YH Gz MDV 5 %XG U \V Â’YHU WL QR Ă…LR PLHV WR 3UL VL Nz OL PR DLNĂ… Wz MH HVDQ WÂ’ REH OLV Nj Ă?\ PLQ WÂ’ VR YLH WĂ˜ ND ULĂ˜ ND SD YLH WÂ? 5X VL MRV DP ED VD GRV /LH WX YR MH WHL JL PX REH OLV NR LĂ… PRQ W D YL PDV VX PHQ NLQ WĂ˜ ND ULĂ˜ DW PL QL Pj

“

Tu galvoji, kad krepĹĄinis yra svarbiausias gyvenime? Kai pamatysi pirmÄ… kartÄ… savo vaikÄ…, tada suprasi, kas gyvenime yra svarbiausia. 7DLS Ă?XU QD OLV WXL DW VD Nz Ă„ĂŒDO JL ULRÂł VWUD WH JDV Ă‚ -D VL NH YL mLXV VX ODX NÂ?V NODX VL PR NDLS UHL Nz WĂ˜ YHU WLQ WL IDN W j NDG SXV I L QD OLR VH UL MRV PH WX EUD ]L ODV $ /L PD JL PXV YDL NXL LĂ… Y \ NR Â’ ,V SD QL Mj

“

VÄ—jas pĹŤtÄ— ÄŻ rytĹł pusÄ™, ir savo akimis pamatÄ—me, kaip netoli Vilniaus yra Astravas. (QHU JH WL NRV PL QLVW UR ĂŒ 9DL mL Ă‘QR SD W D Uz MD $ 9HU QLF NDL Wz SD VL GD OL MR Â’V SĂ‘ GĂ?LDLV SR VNU\ GĂ?LR RUR ED OLR QX VX HQHU JH WL NRV HXUR NR PL VD UX 0 Ă‚HI mR YL mLX PL -DP WDLS QHÂ’S UDV W DL EX YR SD GH PRQVW UXR W D %DO W D UX VL MR MH VWD WR PRV DWR PL QzV HOHNW UL QzV JD OL PD JUzV Pz

“ “ “ “

Vyksta atsakomybÄ—s nusimetinÄ—jimas.

7DLS SUH ]L GHQ WzV SD W D Uz MD / $Q W D QD YL mLH Qz Â’YHU WL QR 9\ ULDX V\ EzV LU 6HL PR GHO VL Pj ODL PLQ WL 'DU ER NR GHN Vj UR GDQW SLUĂ… WDLV Â’ 7UL Ă…D OÂ? WD U \ Ej

ValdĹžios priemonÄ—s yra netaiklios.

/DLV YR VLRV ULQ NRV LQV WL WX WR SUH ]L GHQ WR ĂŒ Ă‚L Oz QR PD Q\ PX VLH NLDQ mLĂ˜ NR YR WL VX JLU W D YL PX YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ ODL PL QD PRV Â’V W D W \ PĂ˜ SD W DL VRV \UD QX W DL N \ WRV QH Â’ WDV Ă?PR QLĂ˜ JUX SHV NX ULRV WX UL GL GĂ?LDX VLĂ˜ SURE OH PĂ˜ GzO DO NR KR OLR

JĹŤs Vilniuje galite ir nestatyti tokiĹł kino teatrĹł, mes vilnieÄ?ius galime su Kauno autobusais atsiveĹžti. 7DLS SHU JH ULDX VLRV NL QR VD OzV /LH WX YR MH DWL GD U \ Pj MXR ND YR .DX QR PH UDV 9 0D WL MR Ă…DL WLV

Jeigu CV paskaitysite, pamatysite, kad ne ÄŻ barÄ… man medalius suneĹĄÄ—. Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WUH QH ULV 5 .XU WL QDL WLV QH JDL Oz MR NUL WL NRV NDL NX ULHPV NR PDQ GRV Ă?DL Gz MDPV VX UHQ JX VLHPV QDN WL QÂ’ Ă?\ JÂ’ LU SUD PR JD YX VLHPV Y\NV WDQW /./ SXV I L QD OLR VH UL MDL VX 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLXÂł

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.ETĂ&#x;GRAĂ&#x;FIEĂ&#x;NŠĂ&#x;NUSĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x; ATĂ&#x;NAUĂ&#x;JINĂ&#x;TAĂ&#x;GRAĂ&#x;FĂ‹Ă&#x;ALwĂ&#x;JA 3D ODQ JD SHQN WD GLH QÂ’ SDN YLH Wz PLHV WLH mLXV LU NX URU WR VYH mLXV SD VL YDLNĂ… mLR WL DW QDX MLQ WD DOz MD NX ULj GDX JLDX NDLS SULHĂ… PH WĂ˜ Â’UHQ Jz JUD IDL 7LĂ… NH YL mLDL A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

„Širdis dĹžiaugiasi matant ĹĄiÄ… erdvÄ™. MaĹžai kas Ĺžino, kad Ä?ia ir buvo pirmasis Palangos parkas. Ĺ i vieta buvo TiĹĄkeviÄ?iĹł kuriamo kurorto centras“, – kalbÄ—jo Palangos kurorto muziejaus direktorius istorikas JĹŤratis Viktoras LiachoviÄ?ius. PrieĹĄ 140 metĹł ĹžvejĹł kaimelyje europinÄŻ kurortÄ… pasiĹĄovÄ™s sukurti grafas Juozapas TiĹĄkeviÄ?ius pasistatÄ— pirmÄ… jÄŻ dvarÄ… (ten, kur dabar stovi „Naglio“ kino teatras), o prieĹĄais pradÄ—jo statyti sveÄ?iĹł namus – kurhauzÄ…. VÄ—liau nuo dabartinÄ—s KÄ™stuÄ?io gatvÄ—s iki kurhauzo buvo ÄŻrengta pasivaikĹĄÄ?ioti skirta alÄ—ja. Atkurta puoĹĄnia GrafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł alÄ—ja vakar pasidĹžiaugÄ— ir jos atidarymo iĹĄkilmÄ—se dalyvavÄ™s premjeras Saulius Skvernelis. Jis dÄ—kojo Palangos merui Ĺ arĹŤnui Vaitkui uĹž rĹŤpinimÄ…si didĹžiausio ĹĄalies kurorto istorija. MaĹždaug 230 metrĹł ilgio alÄ—ja buvo pradÄ—ta rekonstruoti praÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ. Apie 800 tĹŤkst. eurĹł kainavÄ™ numatyti darbai bĹŤtĹł trukÄ™ trumpiau, bet kai kuriuose ruoĹžuose

bendrovÄ—s „Kauno keliai“ darbininkus pristabdÄ— archeologai. Jie apie du mÄ—nesius tyrinÄ—jo Ä?ia aptiktas senovinÄ—s dvarvietÄ—s liekanas. AlÄ—ja iĹĄklota net 9 rĹŤĹĄiĹł ÄŻvairiĹł spalvĹł grindinio trinkelÄ—mis. PÄ—sÄ?iĹł jĹł take dominuoja tamsaus bazalto trinkelÄ—s. AlÄ—joje pastatytas 61 retro stiliaus ĹĄviestuvas, daugiau kaip 30 iĹĄ Italijos atgabentĹł suolĹł. Svarbiausiais akcentais tapo istoriniai iĹĄ senoviniĹł nuotraukĹł atkurti mediniai vartai prie KÄ™stuÄ?io gatvÄ—s, taip pat klaipÄ—dieÄ?io skulptoriaus Klaudijaus PĹŤdymo sukurtos grafĹł Felikso ir Antaninos TiĹĄkeviÄ?iĹł bronzinÄ—s skulptĹŤros. AlÄ—joje lotynĹł ir lietuviĹł kalbomis ÄŻamĹžintas ir TiĹĄkeviÄ?iĹł ĹĄeimos ĹĄĹŤkis: „IĹĄsirink, kÄ… myli.“ Vakar atidengiant grafĹł skulptĹŤras dalyvavo ir prieĹĄ 9 metus mirusio paskutinio Palangos dvaro ĹĄeimininko Alfredo TiĹĄkeviÄ?iaus naĹĄlÄ— 80-metÄ— UrĹĄula – jai ĹĄios iĹĄkilmÄ—s buvo nemaĹža staigmena. GrafienÄ— kasmet atvyksta ÄŻ PalangÄ… aplankyti Ä?ia palaidoto sutuoktinio kapo. Dabar jos kelionÄ— sutapo su planais pailsÄ—ti vyro pamÄ—gtoje gimtinÄ—je.

.RQ NXU Vj ODL Pz MX VL ,V SD QL MRV LU $XVW UD OL MRV DUF KL WHN WĂ˜ NR PDQ GD SD VL Ă‘Oz GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ PRNV OR FHQW UR Â’NXU GLQ WL SR Ă?H PH

3UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;DwLĂ&#x;¡-OKSĂ&#x;LOĂ&#x;SAĂ&#x;LOS¨ Ă‚D OLHV YDO GĂ?LD QHD EH MRMD NDG .DX QH EĂ‘ WL QD VWHLJ WL QD FLR QD OL QÂ’ PRNV OR LU LQR YD FL MĂ˜ FHQW Uj Ă„0RNV OR VD ODÂł Âą WR NLj Ă?L QLj LĂ… VRV WL QzV SDU YH Ă?z .DX QR PH UDV 9LV YDO GDV 0D WL MR Ă…DL WLV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

„Mokslo salos“ projektÄ… kaunieÄ?iai neseniai pristatÄ— valdanÄ?iajai Seimo ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł sÄ… jungos frakcijai. „DalÄŻ projektĹł Kaunas gali padaryti savo jÄ—gomis, taÄ?iau yra projektĹł, kuriems bĹŤtina valstybÄ—s pagalba. Tarp pastarĹłjĹł yra ir „Mokslo sala“. DĹžiaugiuosi matydamas pozityvĹł nusiteikimÄ…. Su tokiu VyriausybÄ—s ir Seimo palaikymu galime nuversti kalnus“, – po susitikimo Vilniuje kalbÄ—jo V.MatijoĹĄaitis. Ĺ alies vadovams paliko ÄŻspĹŤdÄŻ planuojamo mokslo centro projektas, o Kauno valdĹžios nuostatos sudauŞė paskutinius abejoniĹł likuÄ?ius. 'YĂ&#x;RwĂ&#x;CENTĂ&#x;RUIĂ&#x;PAĂ&#x;RINKĂ&#x;TgĂ&#x;VIEĂ&#x;Tg

9LH QDV VYDU ELDX VLĂ˜ DOz MRV DN FHQ WĂ˜ Âą JUD IR ) 7LĂ… NH YL mLDXV VNXOS WĂ‘ UD

‘ 7LĂ… NH YL mLĂ˜ DOz Mj SHQNWDGLHQÂ’ SOĂ‘V WH Oz MR EĂ‘ ULDL SD ODQ JLĂ… NLĂ˜ LU SRLO VLDX WR MĂ˜

„Smagu matyti, kad Kaunas rodo iniciatyvÄ… ir siekia sukurti ĹĄiuolaikiĹĄkÄ… mokslo centrÄ…, kuris itin svarbus jaunimui“, – kalbÄ—jo Seimo pirmininkas Viktoras Pranckietis. Daug metĹł mokslui atidavusiam V.PranckieÄ?iui susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad tai bus ne nuobodus muziejus, o inovatyvus centras, ÄŻtraukiantis lankytojus ÄŻ veiksmÄ…. Seimo pirmininko nuomone, mokslo centras puikiai derÄ—s Nemuno saloje ir suteiks jai gyvasties, kai nevyks renginiai „Žalgirio“ arenoje. SkaiÄ?iuojama, kad per metus „Mokslo salą“ aplankys maĹždaug 300 tĹŤkst. lankytojĹł. „DĹžiaugiuosi, kad Kaunas iĹĄkovojo teisÄ™ imtis ĹĄio projekto, nes vieta labai paranki – centras bus greitai pasiekiamas iĹĄ visos ĹĄalies“, – kalbÄ—jo V.Pranckietis. Jis neabejoja, kad dÄ—l finansavimo neturÄ—tĹł kilti jokiĹł nesklandumĹł, nes solidĹžia suma nusiteikusi prisidÄ—ti ir Kauno valdĹžia. Centro statyba kainuos apie 23 mln. eurĹł. IĹĄ viso numatyti net keli finansavimo ĹĄaltiniai. MaĹždaug ket-

.DX QLH mLĂ˜ Ă„0RNV OR VD ORVÂł LGz Mj SD Uz Pz LU YDO GDQ mLR VLRV 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D O LĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV YD GR YDV 5 .DU EDXV NLV LU 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV

+ONĂ&#x;KURĂ&#x;SgĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAS â– 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ YD VD Uj SUD VL Gz MÂ?V Ă„0RNV OR VD ORVÂł WDUS WDX WL QLV DUF KL WHN WĂ‘ UL QLV NRQ NXU VDV SHU NH OH Wj Pz QH VLĂ˜ VX ODX Nz SD VL Ă‘O\ PĂ˜ LĂ… YL VR SD VDX OLR â– Ă˜MĂ˜ UX GH QÂ’ SDDLĂ… Nz MR LU QX JD Oz WR MDV Âą MXR WD SR ,V SD QL MRV LU $XVW UD OL MRV DUF KL WHN WĂ˜ ELX UDV Ă„60$5 $UF KL WHF WX UH 6WX GLRÂł

virtadalÄŻ reikiamĹł lÄ—ĹĄĹł skirs Kauno savivaldybÄ—. .EĂ&#x;REIĂ&#x;KwSĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NÂ?

PanaĹĄiĹł centrĹł yra daugelyje Europos ĹĄaliĹł, taÄ?iau Lietuvos gyventojai daĹžniausiai vyksta ÄŻ Mikalojaus Koperniko mokslo centrÄ… VarĹĄuvoje. Mokslo populiarinimo centrÄ… Kaune statyti nusprÄ™sta po Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos atliktos atrankos. Ĺ ioje atrankoje su savo pasiĹŤlymu taip pat dalyvavo Vilnius. IdÄ—ja populiarinti mokslÄ… tokiu bĹŤdu sulaukÄ— didelio „valstieÄ?iĹłâ€œ frakcijos palaikymo. Jos seniĹŤno RamĹŤno Karbauskio ÄŻsitikinimu, tokios vietos ypaÄ? svarbios siekiant didinti jaunimo susidomÄ—jimÄ… mokslu ir galimybes praktiĹĄkai taikyti teorines Ĺžinias. „Tokie centrai ypaÄ? reikalingi, nes dabar ĹžmonÄ—s iĹĄ Lietuvos vyksta jĹł lankyti ÄŻ Tartu ar VarĹĄuvÄ…. Labai norÄ—tĹłsi, kad jiems to daryti nereikÄ—tĹł ir „Mokslo sala“ bĹŤtĹł ÄŻkurta Lietuvoje. O ir vieta labai graĹži, infrastruktĹŤros prasme patogi. Remiame ĹĄiÄ… idÄ—ją“, – kalbÄ—jo R.Karbauskis. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

„Mokslo salos“ kĹŤrimas Kaune jau smarkiai pasistĹŤmÄ—jo ÄŻ priekÄŻ. Miestas pasiekÄ— paskutinÄ™ stadijÄ… prieĹĄ pasiraĹĄant pro-

â– Ă‚LD PH SUR MHN WH QX PD W \ WD GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ PRNV OR FHQW UR Â’NXU GLQ WL SR Ă?H PH JL OLDX VLD YLH WD VLHNV QHW PHW UĂ˜ â– 9LUĂ… Ă?H PzV LĂ… NLOV WLN YHLG UR GL QLV VLP ER OLV NX ULV SUL PH QD Pz QX OLR DWV SLQ GÂ’ ĂŒYHO JLDQW Â’ FHQW Uj QDN WÂ’ VX VL GD U \V Â’V SĂ‘ GLV NDG 1H PX QR VD OR MH QX VL OHL GR Pz QX OLV

jektavimo darbĹł sutartÄŻ su architektĹŤrinÄ—s vizijos konkurso nugalÄ—tojais, ĹĄiuo metu vyksta turinio koncepcijos plÄ—tros darbai. BalandĹžio pabaigoje Kaune vieĹĄÄ—jo penkiĹł ĹžinomĹł uĹžsienio mokslo centrĹł atstovai. Savo ÄŻĹžvalgomis ir pastabomis jie prisidÄ—jo prie koncepcijos rengimo, pasidalijo patirtimi, galinÄ?ia padÄ—ti iĹĄvengti jĹł patirtĹł klaidĹł ir sunkumĹł. Toliau laikomasi teminÄ—s aĹĄies „Žmogus–gamta–maĹĄina“ principo – lankytojai bus ÄŻtraukiami ÄŻ istorijÄ…, kuri kaskart lankantis gali bĹŤti perteikiama pagal vis kitokÄŻ scenarijus, o per potyrius ir iĹĄgyvenimus bus atskleidĹžiamos ĹĄios gamtos mokslĹł temos. Tokie centrai sparÄ?iai plÄ—tojami visame pasaulyje, nes tai bene ÄŻtaigiausia sÄ…veikos su mokslu forma. Ĺ is centras, kitaip nei ÄŻprasti muziejai, bus interaktyvus, ekspozicijos besikeiÄ?ianÄ?ios, o eksponatai – skatinantys paĹžinti ĹžmogĹł, jo sÄ…sajas su aplinka, ÄŻvairius mechanizmus. TokiĹł centrĹł veikimas pagrÄŻstas ne eksponato stebÄ—jimu, o jo iĹĄmÄ—ginimu. Kauno meras V.MatijoĹĄaitis anksÄ?iau yra sakÄ™s, kad mokslo centras, kuris yra nacionalinÄ—s svarbos objektas, – vienas reikĹĄmingiausiĹł projektĹł Kaune, todÄ—l viskas turi bĹŤti padaryta aukĹĄÄ?iausiu lygiu.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV R

eakcija po teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł Europoje vis labiau panaĹĄÄ—ja ÄŻ gailÄ—jimo, pasipiktinimo ir paĹžadĹł susitelkti kovai su terorizmu ritualÄ…. Pirmiausia pasirodo Aljanso ir kitĹł valstybiĹł, kurios terorizmÄ… laiko grÄ—sme, uĹžuojautos. Jos trafaretinÄ—s, todÄ—l neverta analizuoti. PlaÄ?iai nuĹĄvieÄ?iama visuomenÄ—s nuomonÄ—, ji nekinta, nors po teroro akto ManÄ?esteryje ĹžmoniĹł kalbose iĹĄgirdau naujĹł niuansĹł. VÄ—liau ant informacinÄ—s scenos pakyla komentatoriai, ekspertai. Klausimai – tradiciniai: kas Ĺžudikas, pavienis pamiĹĄÄ—lis ar organizuotos gaujos narys, ko teroristai siekia, kaip pasiruoĹĄta apsisaugoti ir kaip ginsimÄ—s ateityje?

S

avaime suprantama, prie Ĺžiniasklaidos mikrofonĹł sÄ—da aiĹĄkintojai, dÄ—stantys, kas yra tikras ir klaidingas islamas, kokios terorizmo prieĹžastys ir kas Europos laukia ateityje. DÄ—mesys ÄŻvykusiai tragedijai priklauso nuo jos masto, taÄ?iau ilgiau kaip savaitÄ™ neiĹĄsilaiko. Antai teroristinis iĹĄpuolis Sankt Peterburge mĹŤsĹł Ĺžiniasklaidoje buvo paminÄ—tas vos keliais praneĹĄimais ir be jokiĹł komentarĹł. Seimo pirmininkas ĹĄiaip ne taip iĹĄspaudÄ— uĹžuojautÄ….

Gal Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministras galÄ—tĹł paaiĹĄkinti, kodÄ—l NATO vengia kovoti su terorizmu? Pasirodo, ir paprastĹł ĹžmoniĹł aukos ne visada vienodos. Ĺ˝uvusieji VakarĹł Europoje yra vertesni didesnÄ—s uĹžuojautos. Ĺ˝inios apie mirtininkĹł aukas kur nors Viduriniuose Rytuose vis labiau primena praneĹĄimus apie griaustinÄŻ, ĹĄkvalÄ…. Tai, ko negalima iĹĄvengti. Pasaulis pamaĹžu pradeda priprasti prie terorizmo. Ar tikrai nieko nebeÄŻmanoma padaryti? Ar terorizmas jau pavirto gamtos reiĹĄkiniu? Mano manymu, terorizmÄ… ÄŻmanoma ÄŻveikti ir net iĹĄrauti su ĹĄaknimis, bet tam reikia politinÄ—s valios. Sutarimo ir pasiryĹžimo tarp su terorizmu kovojanÄ?iĹł valstybiĹł. O tokio sutarimo kaip tik ir nÄ—ra. TodÄ—l esame pasmerkti praneĹĄimams apie teroristĹł atakas kaip apie blogÄ… orÄ…. Kai kas po perkĹŤnijos dar persiĹžegnoja, Europa po dar vieno Ĺžudymo paskÄ—sÄ?ioja rankomis, atlieka tradicinÄŻ apgailÄ—jimo ritualÄ… ir laukia kito sprogimo. Pavojingas laukimas. AnksÄ?iau terorizmas buvo vietinis, teroristai kÄ—lÄ— konkreÄ?ius reikalavimus: baskai Ispanijoje – vienokius, karingi airiai DidĹžiojoje Britanijoje – kitokius, terorizmÄ… demokratinÄ—s valstybÄ—s smerkÄ—, taÄ?iau bendrÄ… kovÄ… su teroristais pradÄ—jo gana vÄ—lai.

E

uropos SÄ… jungai paskelbus kovÄ… su terorizmu viena iĹĄ prioritetiniĹł bendradarbiavimo tarp valstybiĹł krypÄ?iĹł ne tik pagerÄ—jo keitimasis informacija, bet ir padaĹžnÄ—jo jungtinÄ—s operacijos. PavyzdĹžiui, Lietuva yra dalyvavusi drauge su valstybe X sulaikant kontrabandÄ…, kurios pelnas, jei nusikaltÄ—liams bĹŤtĹł pasisekÄ™, turÄ—jo nuplaukti ginklams pirkti vienai europietiĹĄkos kilmÄ—s teroristinei organizacijai. Dabar tiek terorizmas, tiek kova su juo keiÄ?iasi iĹĄ esmÄ—s. Ka-

MeÄ?ys Laurinkus

ringasis kraťtutinis islamas terorizmą globalizavo. Dabartinių islamistinių teroristų tikslai yra tokie, kad apie jokias derybas negali bōti ir kalbos, – teroristus galima tik sunaikinti. Taip, kaip nacius su jų rasistine teorija.

N

ors daug ir painiai kalbama apie ÄŻvairiĹł teroristiniĹł grupuoÄ?iĹł atmainas, tariamos „Islamo valstybÄ—s“ ideologija yra paprasta ir aiĹĄki: naikinti svetimus ir net savus, nes pasaulis yra blogis. Tai jie ir daro pjaudami galvas, siĹłsdami mirtininkus. DabartinÄŻ terorizmÄ… ÄŻmanoma nugalÄ—ti tik sutelktomis jÄ—gomis. Deja, tokio susitelkimo kol kas nÄ—ra. NATO nedalyvauja ĹĄioje kovoje. Gal Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministras galÄ—tĹł paprastiems ĹžmonÄ—ms paaiĹĄkinti, kodÄ—l Aljansas laikosi tokios pozicijos. Su terorizmu faktiĹĄkai kovoja tik JAV ir Rusija. Bet juokinga net klausti, ar yra ĹĄiuo klausimu bent koks nors reikĹĄmingesnis sutarimas tarp ĹĄiĹł dviejĹł valstybiĹł. DaĹžnai pasitelkiamas magiĹĄkas Ĺžodis – koordinacija. Ĺ tai JAV prezidentas D.Trumpas „pasikoordinavo“ su Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministru praneĹĄdamas apie galimÄ… teroristĹł pasikÄ—sinimÄ… ÄŻ Rusijos prezidentÄ… V.PutinÄ…. D.TrumpÄ… jau vejasi apkalta. VidinÄ— partinÄ— kova yra svarbesnÄ— uĹž terorizmo grÄ—smÄ™.

Y

ra valstybiĹł, kurioms terorizmas net parankus uĹžkulisinei politikai. Naudinga politikĹł veidmainystÄ— ir teroristams. Atvirai tariant, teroristams tiek Viduriniuose Rytuose, tiek Ĺ iaurÄ—s Afrikoje visiĹĄkai nebaisi vakarietiĹĄka antiteroristinÄ— politika. „Daesh“ ir jiems pritariantys bijo tik konkreÄ?ios jÄ—gos. Taip, karinÄ— aviacija nevienodu intensyvumu gaujĹł infrastruktĹŤrÄ… naikina, bet to dar nepakanka. Reikia sausumos kariniĹł pajÄ—gĹł ir ĹĄiam Ĺžygiui pagaliau turi bĹŤti ryĹžtingai apsisprÄ™sta dar ĹĄiais metais. Po to turi bĹŤti ryĹžtingai padarytas galas B.al-Assado valdymui, kad ir kas jÄŻ gintĹł. Apsisaugant nuo teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł Europoje reikia sukurti gerai finansuojamus Ĺžvalgybinius regionus, ÄŻ kuriuos patektĹł net kelios valstybÄ—s. PavyzdĹžiui, Estija, Latvija, Lietuva, Lenkija galÄ—tĹł be politiniĹł barjerĹł keistis informacija su Baltarusija ir Rusija.

V

ienintelis politikas, galintis ryĹžtingai pasiraĹĄyti tokÄŻ projektÄ…, yra JAV prezidentas D.Trumpas. Ĺ˝inoma, jeigu amerikieÄ?iai tiek nesukvailÄ—s, kad pradÄ—tĹł savo valstybÄ—s vadovÄ… realiai versti iĹĄ posto, o teroristai, laimÄ—jÄ™ laiko, atsigautĹł, persirikiuotĹł ir ÄŻvarytĹł EuropÄ… ÄŻ kampÄ… ne vien sprogdinimais stadionuose – sunaikintĹł VakarĹł visuomenÄ™ psichologiĹĄkai. Jau dabar matomi tokio poveikio Ĺženklai. Po tragedijos ManÄ?esteryje ÄŻ Ĺžurnalisto klausimÄ…, ar baisu, ĹžmonÄ—s daĹžniau atsakinÄ—jo: ne, ne tiek baisu, kiek liĹŤdna. LiĹŤdna dÄ—l galingĹł, iki ausĹł ginkluotĹł valstybiĹł bejÄ—giĹĄkumo ir negebÄ—jimo susitarti.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene aktyviausiai aptarinÄ—jo „Aro“ pareigĹŤnĹł operacijÄ… NemenÄ?inÄ—s miĹĄkuose. Taip pat diskutavo apie nekultĹŤringus prekybininkus, stebÄ—josi lietuvaiÄ?iĹł ir kitatauÄ?iĹł santuokĹł vis dar netoleruojanÄ?iais kraĹĄtieÄ?iais. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

3DVSUX NR LĂ… *D UL Ă‘QĂ˜

tokio spaudimo dar nebuvo tekÄ™ patirti. Mano vyras mandagiai atsipraĹĄÄ—, kad niekada neprivalai pirkti daikto, jei tik jÄŻ pasimatuoji. TaÄ?iau pabrėŞė, kad jei nieko geresnio nerasime, grÄŻĹĄime paimti ĹĄiĹł marĹĄkiniĹł. „Jei dabar nenupirksite, tada tikrai Ä?ia nebegrÄŻĹžkite“, – atkirto mums pagyvenÄ™s pardavÄ—jas. Sprukome su vyru ausis suglaudÄ™. TurbĹŤt jau buvome atpratÄ™ nuo tokios turgaus aptarnavimo kultĹŤros. Deja, bet grÄŻĹžti ten nebesinorÄ—jo“, – ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi Ineta.

tybÄ—s“. Laiko save aukĹĄtesniu, nors mano vyras turi puikĹł iĹĄsilavinimÄ…, laisvai kalba keturiomis uĹžsienio kalbomis (ispanĹł, portugalĹł, vokieÄ?iĹł ir italĹł), dirba gerai apmokamÄ… darbÄ… tarptautinÄ—je kompanijoje ir viskÄ… ĹĄiame gyvenime pasiekÄ— pats. Paskui dar ilgai negalÄ—jau nusiraminti. Net skrendant ÄŻ namus galvoje sukosi ta uĹžgauli, su gailesÄ?iu man mesta frazÄ—. Akivaizdu, kad net iki mano gyvenimo pabaigos niekas ĹĄioje ĹĄalyje nepasikeis. Kad ir kas aĹĄ bĹŤÄ?iau, kad ir koks puikus Ĺžmogus bĹŤtĹł mano vyras, dÄ—l jo tamsaus gymio ir tautybÄ—s lietuviams aĹĄ esu tik babajaus Ĺžmona, o jis – babajus“, – apgailestavo skaitytoja.

3DS UD Ă…z SDJDOLDX OLDX WLV

3UD YLUN Gz JL PL QzV „Pastaraisiais metais mĹŤsĹł ĹĄeima daĹžniausiai apsiperka internetu. Taip kur kas pigiau ir paprasÄ?iau. TaÄ?iau savaitgalÄŻ mums su vyru po daugelio metĹł teko apsilankyti sostinÄ—s turguje. Vyrui skubiai reikÄ—jo nusipirkti juodus klasikinius marĹĄkinius, nes senuosius jis buvo netikÄ—tai „iĹĄaugÄ™s“. Tokiais atvejais internetas yra bevertis, nes tau prekÄ—s reikia Ä?ia ir dabar. Laukti mÄ—nesÄŻ neturi galimybÄ—s. KÄ… gi, sÄ—dome ÄŻ automobilÄŻ ir po daugelio metĹł nutarÄ—me uĹžsukti ÄŻ GariĹŤnus. ManÄ—me, kad tai bus pigiau ir paprasÄ?iau, nei pirkti kokioje nors prekybos centro parduotuvÄ—je. Bet supratome, kad padarÄ—me didelÄ™ klaidÄ…. GalbĹŤt mums tÄ…kart buvo nesÄ—kminga paieĹĄkĹł diena, bet juodĹł klasikiniĹł marĹĄkiniĹł teko ieĹĄkoti kaip su Ĺžiburiu. Galiausiai radome vyriĹĄkĹł marĹĄkiniĹł karalystÄ™, kurioje karaliauja pagyvenusio amĹžiaus rusakalbis vyras. Pasitiko jis mus labai mandagiai. IĹĄkart puolÄ— matuoti vyro. Ilgai kuitÄ—si, kol rado tinkamus marĹĄkinius, kruopĹĄÄ?iai juos iĹĄpakavo, padÄ—jo pasimatuoti. GrakĹĄÄ?iai lygino medĹžiagÄ… ĹĄepetÄ—liu. LaidÄ— komplimentus, kaip nuostabiai vyras atrodo. Su vyru net kilnojome antakius, koks aptarnavimas GariĹŤnuose! Kaip prabangioje parduotuvÄ—je! TaÄ?iau vyrui siĹŤlomi marĹĄkiniai nelabai tiko. Arba per dideli, arba per trumpomis rankovÄ—mis. Man paraukius antakius, kad nelabai gerai vyras atrodo, pardavÄ—jas iĹĄkart suskubo siĹŤlyti, kaip vaizdas pasikeistĹł persiuvus sagÄ… ar susikiĹĄus marĹĄkinius ÄŻ kelnes. Netgi geranoriĹĄkai pasiĹŤlÄ— nuleisti porÄ… eurĹł. SuokÄ— mums paplonintu balseliu kaip lakĹĄtingala. TaÄ?iau vyras nusprendÄ— nepirkti jo marĹĄkiniĹł ir pagalvoti. Tuomet ir prasidÄ—jo spektaklis. „TurÄ—kit sÄ…ĹžinÄ—s, aĹĄ su jumis laikÄ… gaiĹĄau, marĹĄkinius iĹĄpakavau! Kaip nemandagu iĹĄ jĹŤsĹł pusÄ—s! Turite juos nupirkti“, – per sekundÄ™ malonus pardavÄ—jo tonas pasikeitÄ— ÄŻ rÄ—kimÄ…. Sutrikome. VyrÄ… net prakaitas iĹĄpylÄ—, nes

„Jau trylika metĹł gyvenu JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Taip jau susiklostÄ—, kad mano vyras (o siaube!) pakistanietis ir kai kuriems lietuviams tai sukelia neapykantos traukulius. StengiamÄ—s ÄŻ tai nekreipti dÄ—mesio ir neatsisakyti vieĹĄnagÄ—s Lietuvoje. Tai – mano gimtinÄ— ir aĹĄ nenoriu prarasti ryĹĄiĹł su tuo, kas man brangu. Ĺ iemet mĹŤsĹł santuokai jau deĹĄimt metĹł, tad mano mamos papraĹĄyti nusprendÄ—me ĹĄiÄ… datÄ… paminÄ—ti ir Lietuvoje. IĹĄnuomojome kaimo turizmo sodybÄ…, pakvietÄ—me gimines ir draugus. IĹĄ pradĹžiĹł viskas buvo gerai – plaÄ?ios ĹĄypsenos, komplimentai: „Oi, kaip dÄ—l jĹŤsĹł dĹžiaugiamÄ—s, jĹŤs tokia graĹži pora...“ Tikrasis kai kuriĹł ĹžmoniĹł poĹžiĹŤris ÄŻ mĹŤsĹł miĹĄriÄ… ĹĄeimÄ… atsiskleidÄ—, kai sveÄ?iai ÄŻĹĄilo ir alkoholis atriĹĄo jiems lieĹžuvius. IĹĄgirdau tai, kas ÄŻskaudino mane iki aĹĄarĹł. PusseserÄ—s vyras, vos versdamas lieĹžuvÄŻ, man rėŞė ÄŻ akis: „Nu, Loreta, kam tau babajus? Tokia boba! BĹŤtum laisvai radusi vyrÄ… lietuvÄŻ!“ Pasijutau apipilta mÄ—ĹĄlu nuo galvos iki kojĹł. IĹĄ pradĹžiĹł taip supykau, kad norÄ—jau atrÄ—Ĺžti kÄ… nors bjauraus, paniekinamo, bet persigalvojau. Tiesiog apsisukau ant kulno ir nuÄ—jau pas kitus sveÄ?ius. Savo vyrui nieko nesakiau. Jis labai jautriai reaguoja supratÄ™s, kaip mane ĹžeidĹžia tokie dalykai. NenorÄ—jau uĹžgauti jam ĹĄirdies. Mane ÄŻskaudino ne girto Ĺžmogaus pastaba, o tai, kad mano kitatautÄŻ vyrÄ… niekina visiĹĄkas menkysta. Niekina tipas, kuris vos ne vos pabaigÄ— mokyklÄ…, stabiliai uĹžgeria, iki ĹĄiol nesugebÄ—jo ĹĄeimai uĹžtikrinti normalaus gyvenimo, iĹĄkiĹĄÄ™s lieĹžuvÄŻ laksto paskui kitas moteris (jo Ĺžygiai niekam giminÄ—je ne paslaptis), iĹĄmestas gal iĹĄ deĹĄimties darbĹł dÄ—l pomÄ—gio iĹĄgerti ir nesukalbamo charakterio. Net toks tipas laiko save aukĹĄtesniu, mat gimÄ— „reikiamos tau-

„Kai Ĺžiniasklaidoje pasirodÄ— publikacijos, kad ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ „Aro“ pareigĹŤnai sulaikÄ— 12 vyrĹł su automatiniais ginklais, kuriĹł dalis vilkÄ—jo rusiĹĄko tipo maskuojamaisiais kombinezonais, iĹĄ pradĹžiĹł pamaniau, jog tai eilinÄ—s pratybos ar eilinis, jau galima sakyti, karinis ĹĄou. O pasirodo, tai – tikras ÄŻvykis. Nors po publikacijĹł Ĺžiniasklaidoje pasirodÄ— kritika dÄ—l antiteroristiniĹł operacijĹł rinktinÄ—s „Aras“ kovotojĹł nederamo elgesio sulaikytĹł vyrĹł atĹžvilgiu, noriu pasidĹžiaugti visais pareigĹŤnais, kurie greitai reagavo ÄŻ gyventojĹł praneĹĄimus ir Ä—mÄ—si visĹł tokiu atveju reikiamĹł priemoniĹł ÄŻtartiniems asmenims neutralizuoti.

„Miestuose reikÄ—tĹł baigti karines pratybas. Nenormalu, kai Vilnius tampa poligonu.“ 6NDL W \ WR MDV

Atsakingoms institucijoms neatlikus tyrimo, kvieÄ?iu dar nepulti „Aro“ pareigĹŤnĹł, kurie mus saugo nuo teroristĹł ir kitĹł mums pavojingĹł ĹžmoniĹł. Kartu noriu papraĹĄyti Lietuvos karinÄ—s ir politinÄ—s vadovybÄ—s, kad baigtĹł rengti miestuose karines pratybas. Manau, nenormalu, kai tokie miestai kaip Vilnius tampa kariniais poligonais. Labai gerai, kad NATO ir Lietuvos kariai treniruojasi, kaip atremti galimas grÄ—smes, bet tai turÄ—tĹł daryti tam skirtuose kariniuose poligonuose, atitinkamose vietose. Ar ÄŻsivaizduojate, kad VakarĹł ĹĄaliĹł armijos suptĹł ir „vaduotĹłâ€œ nuo teroristĹł ParyĹžiĹł, VaĹĄingtonÄ…, LondonÄ… ar kitÄ… miestÄ… ir veiktĹł juose kaip kariniuose poligonuose? Visame pasaulyje vengiama paversti didelius miestus kariniais poligonais, nes nenorima gÄ…sdinti ĹžmoniĹł ir trikdyti miestĹł ritmo“, – raĹĄÄ— Mindaugas Pliauga.

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

* %LW YLQV NR QXRWU

6DX JDXV HLV PR SD PR NRV QH QXz MR YHO WXL Âą SHU GH Ă…LPW PH WÂ’ Ă?X YX VLĂ˜ YDL NĂ˜ VNDL mLXV VX VLW UDX Nz GH Ă…LPW NDU WĂ˜ 5R GLN OLDL EĂ‘ WĂ˜ GDU JH UHV QL MHL JX VXDX JX VLH ML YL VD GD UR G\ WĂ˜ GH UD Pj SD Y\] GÂ’ VD YR DW Ă?D ORPV

3UH ]L GHQ Wz VLH NLD NDG Â’V WDL JĂ˜ YD GR YDL LO JDL QHXĂ? VL Vz Gz WĂ˜

,Ă…E UR ND YR 6HL PR SD GD U\ Wj GDU Ej

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Nuo 1995 metĹł rengiamas konkursas „Saugokime jaunas gyvybes kelyje“ – vienas masiĹĄkiausiĹł saugaus eismo renginiĹł, kuriame moksleiviams dalyvauti ne tik naudinga, bet ir ÄŻdomu. Konkurso dalyviai skirstomi ÄŻ 4 amĹžiaus grupes, o ĹĄiemet bendras jĹł skaiÄ?ius virĹĄijo 50 tĹŤkstanÄ?iĹł.

TÄ—vams tenka didĹžioji atsakomybÄ—s dalis dÄ—l pirmĹł jĹł saugaus elgesio pakliuvus ÄŻ gatvÄ™ pamokĹł. Net 43 tĹŤkstanÄ?iai moksleiviĹł dalyvavo „Šviesoforo“ varĹžybose, skirtose pradiniĹł klasiĹł moksleiviams. Nacionalinis etapas vyko Kauno Algio Ĺ˝ikeviÄ?iaus saugaus vaiko mokykloje. Jame daly vavo 18 geriausiai atrankos etapuose pasirodĹžiusiĹł komandĹł – po 4 vaikus kiekvienoje. VarĹžybĹł rengÄ—jai neprisimena atvejo, kad varĹžybose nedalyvautĹł nÄ— viena PanevÄ—Ĺžio komanda, itin aktyvĹŤs KurĹĄÄ—nĹł DaugÄ—liĹł pagrindinÄ—s mokyklos (Ĺ iauliĹł r.) vaikai. 0RAKĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NOS

„Šviesoforo“ varĹžybose moksleiviams reikÄ—jo ne tik prisiminti svarbiausias pÄ—stiesiems skirtas KeliĹł eismo taisykles, bet ir praktiĹĄkai jas pritaikyti. Dvi rungtys vyko netoli mokyklos, Ĺ iaurÄ—s prospekte. Stebint policijos pareigĹŤnams vaikams

3HU YDU Ă?\ EDV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL VWH Ez MR DU PRNV OHL YLDL WHL VLQ JDL VXS UDQ WD SDJ ULQ GL QHV VDX JDXV HLV PR WDL V\N OHV

reikÄ—jo ÄŻveikti reguliuojamÄ… ir nereguliuojamÄ… pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jÄ…. „Labai naudinga, kai teorinÄ—s vaikĹł Ĺžinios derinamos su praktinÄ—mis uĹžduotimis, kurios nesiskiria nuo kasdienio vaikĹł poreikio saugiai pasiekti mokyklÄ… ir grÄŻĹžti namo“, – ÄŻsitikinusi Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos (LAKD) TarptautiniĹł ryĹĄiĹł ir komunikacijos skyriaus vedÄ—ja EglÄ— NemanytÄ—. Pasak jos, ÄŻvairiĹł institucijĹł pamokos nenuÄ—jo veltui ir ĹĄalies keliuose ĹžuvusiĹł ar nukentÄ—jusiĹł vaikĹł skaiÄ?iĹł pavyko gerokai sumaĹžinti. Itin svarbu, kad 2015-aisiais dÄ—l savo neatidumo Lietuvoje neĹžuvo nÄ— vienas vaikas, pernai ĹĄalyje ÄŻvyko viena tokia nelaimÄ—. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹

PradiniĹł klasiĹł moksleiviai labai akty viai daly vauja saugaus eismo varĹžybose, nes jie yra smalsĹŤs ir aktyvĹŤs. Vaikai puikiai iĹĄmano atĹĄvaitĹł svarbÄ… ir gerai Ĺžino, kaip juos reikia taisyklingai segÄ—ti. O paaugliĹł Ĺžinios ir elgesys gatvÄ—se kelia daugiau rĹŤpesÄ?iĹł. „Blogus ÄŻgĹŤdĹžius itin sunku pakeisti, taÄ?iau tikimÄ—s, kad dabar pradinÄ—se klasÄ—se besimokantys vaikai ateityje labiau rĹŤpinsis tiek

savo, tiek aplinkiniĹł saugumu kelyje“, – kalbÄ—jo E.NemanytÄ—. LAKD specialistei itin malonu matyti, kaip ÄŻ mokyklÄ… lydimi vaikai kartais patys tramdo KeliĹł eismo taisykles paĹžeidinÄ—janÄ?ius tÄ—vus.

VaikĹł ir suaugusiĹł jĹł budrumÄ… itin sumaĹžina ÄŻprotis neatitraukti akiĹł nuo iĹĄmaniojo telefono, ausinukĹł naudojimas. BĹŤtent tÄ—vams tenka didĹžioji atsakomybÄ—s dalis dÄ—l pirmĹł jĹł saugaus elgesio pakliuvus ÄŻ gatvÄ™ pamokĹł. Tik vÄ—liau ÄŻ ĹĄÄŻ darbÄ… ÄŻsitraukia darĹželio auklÄ—tojai, mokytojai ir ÄŻvairiĹł institucijĹł darbuotojai. Netinkamas tÄ—vĹł pavyzdys skatina nepaisyti taisykliĹł ir jaunuosius eismo dalyvius. )¸Ă&#x;RY¸Ă&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JAI

Pasak E.NemanytÄ—s, klaidinga manyti, kad pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—ja apsaugos nuo nelaimiĹł, o transporto priemonÄ™ visada galima sustabdyti laiku. Juk vairuotojas taip pat gali nepastebÄ—ti kelio ĹženklĹł arba pristigti atidumo.

Skirtumas tas, kad automobilis gali visai nenukentÄ—ti po susidĹŤrimo su pÄ—sÄ?iuoju, o pastarajam net nedidelis kontaktas kelia rimtÄ… pavojĹł. KeliĹł eismo taisyklÄ—se ÄŻtvirtinta nuostata, kad Ĺžengti ÄŻ nereguliuojamÄ… pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jÄ… galima tik ÄŻsitikinus, jog tai saugu. Reguliuojamose perÄ—jose viskas ĹĄiek tiek paprasÄ?iau – tereikia stebÄ—ti ĹĄviesoforo signalus, bet ir Ä?ia reikia atidumo – prieĹĄ Ĺžengiant ÄŻ gatvÄ™ apsidairyti ir ÄŻsiklausyti bĹŤtina. E.NemanytÄ— mano, kad vaikĹł ir suaugusiĹł jĹł budrumÄ… itin sumaĹžina ÄŻprotis neatitraukti akiĹł nuo iĹĄmaniojo telefono, ausinukĹł naudojimas. Tai trukdo iĹĄgirsti, iĹĄvysti ar pajusti, kas vyksta aplinkoje. Nors ÄŻprasta manyti, kad didĹžiausias pavojus vaikams kyla mokslo metĹł pradĹžioje, bĹŤtina ÄŻvertinti ir vasaros pavojus. „VasarÄ… prasideda moksleiviĹł atostogos, jie labiau atsipalaiduoja, daugiau keliauja, vaĹžinÄ—ja dviraÄ?iu, todÄ—l jokiu bĹŤdu negalima pra rasti budru mo“, – kalbÄ—jo LAKD atstovÄ— E.NemanytÄ—. Ji patarÄ— visose situacijose prisiminti svarbiausiÄ… patarimÄ… – neskubÄ—ti, nes kelios sutaupytos minutÄ—s gali pavirsti skaudĹžia nelaime.

7 %DX UR QXRWU

2EKĂ&#x;LAĂ&#x;MA Ă&#x;KAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JUOĂ&#x;KINĂ&#x;GA Ă&#x;OĂ&#x;KAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BJAUĂ&#x;RI 5HN OD PRV NĂ‘ Uz MDL JDO EĂ‘W Ă…PDLNĂ… mLDL EHW QH GH UD PDL SD YDU WR MÂ? Ă?R GÂ’ Ă„SDW YDU N\ WLÂł VX ODX Nz QHPDĂ?Ă˜ QH PD OR QX PĂ˜ Âą EX YR DS NDO WLQ WL PR WH UĂ˜ Ă?H PL QL PX LygiĹł galimybiĹł kontrolierÄ— Agneta SkardĹžiuvienÄ— nustatÄ—, kad paĹžinÄ?iĹł inter neto svetainÄ—s www.flirtas.lt reklama paĹžeidĹžia MoterĹł ir vyrĹł lygiĹł galimybiĹł ÄŻstatymÄ…, draudĹžiantÄŻ reklamoje iĹĄreikĹĄti paĹžeminimÄ… ar paniekinimÄ…, formuoti visuomenÄ—s nuostatas, kad viena lytis yra pranaĹĄesnÄ— uĹž kitÄ…. Reklamos uĹžsakovei bendrovei „Vertex“ skirtas ÄŻspÄ—jimas dÄ—l ÄŻstatymo paĹžeidimo. BalandĹžio pabaigoje per LNK, BTV, „Info TV“ ir TV1 televizijĹł kanalus buvo transliuojama paĹžinÄ?iĹł interneto svetainÄ—s reklama, kurioje skambÄ—jo toks tekstas: „Reikia pasikeisti padangas, kompÄ… pataisyti ir Ä?iaupas laĹĄa. TurÄ—Ä?iau vyrÄ…, tai jis viskÄ… patvarkytĹł. Mane irgi. UĹžsiregistruosiu flirtas.lt – maÄ?iau gerĹł yra.“ BendrovÄ—s „Vertex“ rinkodaros

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GESĂ&#x;NIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAVOĂ&#x;TwVUS

projektĹł vadovas Marius Petrauskas aiĹĄkino, kad reklama buvo skirta 18–24 metĹł merginoms ir moterims, ja buvo siekiama paskatinti televizijos ĹžiĹŤrovus registruotis paĹžinÄ?iĹł svetainÄ—je. KalbÄ—damas apie frazÄ™ „turÄ—Ä?iau vyrÄ… – jis viskÄ… patvarkytĹłâ€œ M.Petrauskas tikino, kad turÄ—ta galvoje, jog vyras pataisytĹł anksÄ?iau sugedusius daiktus ir pagerintĹł merginos buitÄŻ, „įskaitant jos fizinÄ™ bei psichologinÄ™ gerovę“, o vÄ—liau, iĹĄtardama frazÄ™ „mane irgi“, bĹŤtent tai ir patvirtina. Anot M.Petrausko, reklama siekiama paskatinti diskusijÄ… apie tai, ko nori moterys. Bet, LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnybos teigimu, ĹžodĹžio „patvarkyti“ reikĹĄmÄ— nÄ—ra susijusi su ĹžmogiĹĄkĹłjĹł santykiĹł apibĹŤdinimu, o jo vartojimas api-

$ 6NDU GĂ?LX YLH QzV WHL JL PX WUDQV OLXR WD UHN OD PD Ă?H PL QD PR WH ULV

bĹŤdinant vyro ir moters santykius ÄŻgyja neigiamÄ…, ĹžeminantÄŻ ir menkinantÄŻ pobĹŤdÄŻ to Ĺžmogaus, kuriam jis adresuojamas, atĹžvilgiu. „TodÄ—l ĹžodĹžio „patvarkyti“ vartojimas reklamoje, kurÄŻ iĹĄtaria pagrindinÄ— ĹĄio reklaminio vaizdo siuĹžeto herojÄ—, ÄŻgyja moteris ĹžeminanÄ?iÄ…, niekinanÄ?iÄ… ir pagarbos Ĺžmogui stokojanÄ?iÄ… prasmÄ™. Moteris yra sudaiktinama ir prieĹĄprieĹĄinama vyrui kaip subjektas, nesugebantis susitvarky-

ti savo buities, ir tampa galimu atvirai sudaiktintĹł seksualiniĹł santykiĹł objektu“, – pareiĹĄkÄ— lygiĹł galimybiĹł kontrolierÄ—. A.SkardĹžiuvienÄ—s tvirtinimu, flirtas.lt reklama siunÄ?ia netinkamÄ… ĹžinutÄ™ apie moters ir vyro santykÄŻ, deklaruoja moters priklausomybÄ™ nuo vyro ir skatina nepagarbĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ moterÄŻ, taip prisidedant prie visuomenÄ—s nuostatos, kad moteris nÄ—ra lygiavertÄ— vyrui, formavimo. (BNS, LR)

$P Ă?L QĂ˜ YD GR YĂ˜ QH WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL QH WLN YDOV W\ EzV DU VD YL YDO G\ ELĂ˜ YDO GR PR VH Â’PR Qz VH EHW LU ELX GĂ?H WL Qz VH Â’V WDL JR VH 7DLS SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz SDDLĂ… NL QR NR GzO YH WD YR 6HL PR SULLP Wj Â’V WD W\ Pj GeguŞės pradĹžioje Seimo priimtos pataisos numato: biudĹžetiniĹł ÄŻstaigĹł vadovai priimami konkurso bĹŤdu ketveriĹł metĹł kadencijai, neribojant jĹł skaiÄ?iaus. Pasibaigus pirmajai kadencijai darbo sutartis pratÄ™siama antrajai, po kurios iĹĄ pareigĹł atleistas vadovas turi teisÄ™ iĹĄ karto vÄ—l dalyvauti konkurse. Vetavusi ĹĄias pataisas D.GrybauskaitÄ— pateikÄ— savo siĹŤlymus. Vietoj 4 metĹł kadencijos prezidentÄ— siĹŤlo nustatyti 5 metĹł kadencijÄ… ir ÄŻtvirtinti, kad tas pats asmuo vadovu bĹŤtĹł skiriamas ne daugiau kaip dvi kadencijas iĹĄ eilÄ—s, o po pirmosios kadencijos pretenduodamas toliau eiti pareigas jis privalÄ—tĹł iĹĄ naujo dalyvauti konkurse. Jeigu konkurso rezultatai bĹŤtĹł nepalankĹŤs arba pasikeitusios darbo sÄ…lygos nepriimtinos, buvusiems gerai ir labai gerai vertintiems vadovams turÄ—tĹł bĹŤti siĹŤlomos ankstesnÄ—s pareigos arba darbas valstybÄ—s ar savivaldybÄ—s ÄŻmonÄ—je. Konkurso ÄŻ antrÄ… jÄ… kadencijÄ… nelaimÄ—jÄ™ arba jame nedalyvavÄ™, bet sÄ—kmingai kadencijas baigÄ™ vadovai bĹŤtĹł ÄŻtraukiami ÄŻ biudĹžetiniĹł ÄŻstaigĹł vadovĹł rezervÄ…. BiudĹžetiniĹł ÄŻstaigĹł vadovai, iki ÄŻstatymo ÄŻsigaliojimo Ä—jÄ™ pareigas 5 ar maĹžiau metĹł, toliau eitĹł pareigas dar penkerius metus, ir tai bĹŤtĹł laikoma pirmÄ… ja jĹł kadencija. VÄ—liau jie galÄ—tĹł dalyvauti konkurse antrajai kadencijai. O 5–10 metĹł dirbÄ™ vadovai toliau eitĹł pareigas dar penkerius metus, ir tai bĹŤtĹł laikoma antrÄ… ja ir paskutine kadencija. DeĹĄimt ir daugiau metĹł dirbÄ™ vadovai toliau eitĹł pareigas dar vienus metus ir turÄ—tĹł galimybÄ™ vÄ—l dalyvauti konkurse, o jÄŻ laimÄ—jÄ™ dirbtĹł dar vienÄ… kadencijÄ…, kuri bĹŤtĹł laikoma antrÄ… ja ir paskutine toje ÄŻstaigoje. Vadovams, kuriems iki pensijos yra likÄ™ ne daugiau nei 5 metai, turÄ—tĹł bĹŤti leidĹžiama baigti darbÄ… netaikant reikalavimĹł dÄ—l kadencijĹł. PrezidentÄ— taip pat pasiĹŤlÄ— atsisakyti nuostatos paskirti iĹĄeitines iĹĄmokas nusikaltusiems vadovams. TaÄ?iau Seimo SocialiniĹł reikalĹł bei ValstybÄ—s valdymo ir savivaldybiĹł komitetĹł pirmininkai socialdemokratas Algirdas Sysas ir „valstietis“ Povilas UrbĹĄys vakar kritikavo prezidentÄ—s veto tikÄ—damiesi, kad parlamentas jÄŻ atmes. (BNS, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

$ 3AĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;I¸SKĂ&#x;RISĂ&#x;TI Ă&#x;! 3AĂ&#x;KAĂ&#x;LASĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „TurÄ—jome uĹžsukti ÄŻ ligoninÄ™, nebĹŤÄ?iau spÄ—jusi nuveĹžti Aloyzo ÄŻ namus“, – ĹĄvelniai paĹžvelgusi ÄŻ sutuoktinÄŻ paaiĹĄkino 49-eriĹł D.SakalÄ—. SocialdemokratĹł partijos garbÄ—s pirmininkas pagyrÄ— ĹžmonÄ…: „Daiva prie vairo atidi ir atsargi.“ Pamaloninta tokiĹł ĹžodĹžiĹł jaunatviĹĄka moteris nusijuokÄ— ir energingai pravÄ—rÄ— picerijos duris – jos peÄ?ius gaubianti marga skraistÄ— nuplazdÄ—jo aukĹĄtyn, ÄŻ lÄ—ktuvo salonÄ… primenanÄ?iÄ… dar tuĹĄÄ?iÄ… salÄ™. StabtelÄ—jau sudvejojusi, ar garbaus amĹžiaus politikui nebus per sunku lipti staÄ?iais laiptais. TaÄ?iau jis rankos mostu pakvietÄ— mane aukĹĄtyn, po to pats lÄ—tai uĹžlipo ir ÄŻsitaisÄ— ĹĄalia Ĺžmonos. Kol padavÄ—ja neĹĄÄ— uĹžsakytÄ… kavÄ…, vandenÄŻ, sultis, padÄ—kojau D.Sakalei, kad po ilgĹł dvejoniĹł ryĹžosi kalbÄ—ti apie tai, kas drasko ĹĄirdÄŻ. „Tai Aloyzas mane padrÄ…sino, pati nebĹŤÄ?iau iĹĄdrÄŻsusi visai ĹĄaliai prisipaĹžinti apie norÄ… emigruoti. Daug ĹžmoniĹł gali nesuprasti, kodÄ—l aĹĄ ten verĹžiuosi, – atrodo, kad man Ä?ia nieko netrĹŤksta“, – paaiĹĄkino D.SakalÄ—.

„Gyvendama Ä?ia aĹĄ neĹžinau, kokia bus mano ateitis. NeĹžinia – kaip didelis kalnas.“ ' 6D ND Oz

Politikas santĹŤriai klausÄ—si pokalbio ir tik kartkartÄ—mis virptelÄ—jÄ™s veido raumuo iĹĄduodavo, kad viduje nÄ—ra toks ramus, kaip atrodo. IĹĄsiskyrimas su mylima Ĺžmona jam bĹŤtĹł labai skausmingas. IĹĄvykti ÄŻ uĹžsienÄŻ A.Sakalas nenori. Jis klausinÄ—jo Ĺžmonos, kam jai emigruoti: ar neturi ko valgyti, apsirengti? „Man galbĹŤt geriau nei daugumai lietuviĹł, kurie dirba uĹž minimaliÄ… algÄ…. AĹĄ nebadauju. Bet aĹĄ noriu veiklos ir pati tvarkyti savo likimÄ…. Gyvendama Ä?ia neĹžinau, kokia bus mano ateitis. NeĹžinia – lyg didelis kalnas. Kaip ÄŻ jÄŻ ÄŻlipti ir pamatyti ĹĄviesÄ…?“ – susimÄ…stÄ— D.SakalÄ— ir jos akyse suĹžvilgo aĹĄaros. )¸Ă&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;TURĂ&#x;Tg

SutuoktiniĹł Ĺžvilgsniai ir vienas kitam rodomas rĹŤpestis per ilgokÄ… pokalbÄŻ sustiprino ÄŻspĹŤdÄŻ, kad juos sieja ĹĄiltas ryĹĄys, draugystÄ—, pagarba. ÄŽtarĹŤs smalsuoliai, po garsiosios poros vestuviĹł plakÄ™ lieĹžuviu, turÄ—tĹł jÄŻ prikÄ…sti. 2014 metĹł rudenÄŻ A.Sakalas ir buvusi SocialdemokratĹł partijos referentÄ— bei dviejĹł Seimo nariĹł padÄ—jÄ—ja, ĹžurnalistÄ— D.NorkienÄ— susituokÄ— kukliai. Ĺ i Ĺžinia daugeliui buvo kaip perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus. A.Sakalui tai – treÄ?ioji santuoka. Su pirmÄ… ja Ĺžmona Bronislava jis iĹĄsiskyrÄ— pagyvenÄ™s porÄ… metĹł. Daugiau kaip pusÄ™ amĹžiaus politikas buvo vedÄ™s pianistÄ™ ir pedagogÄ™ RitÄ… KuÄ?inskaitÄ™-SakalienÄ™. Ji buvo pirmoji konservatoriĹł lyderio Vytauto Landsbergio Ĺžmona. Po sunkios ligos R.SakalienÄ— mirÄ— prieĹĄ trejus metus. Jausdamas vienatvÄ™ naĹĄlys pasipirĹĄo D.Norkienei. Politiko vedybos sukÄ—lÄ— apkalbĹł audrÄ…, nuotakai teko atremti ÄŻtarimus, kad ji uĹž gerokai vyresnio vyro tekÄ—jo iĹĄ iĹĄskaiÄ?iavimo. D.SakalÄ— atkirto, kad tuokÄ—si

ne dÄ—l turto. Kai A.Sakalas pasipirĹĄo, moteris iĹĄkÄ—lÄ— sÄ…lygÄ…: jis turi iĹĄdalinti turtÄ… vaikams ir gyventi jos name. „Jis iĹĄdovanojo visÄ… vertingÄ… nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… – pradedant butu Antakalnyje, sodyba ant eĹžero kranto ir baigiant butu Druskininkuose. Buvo pasilikÄ™s tik maŞą sodybÄ… be patogumĹł. Ir jis tikrai atsikraustÄ— ÄŻ mano namus“, – paaiĹĄkino politiko sutuoktinÄ—. Ĺ alia treÄ?iosios Ĺžmonos, nepaisant metĹł naĹĄtos, A.Sakalas jauÄ?iasi gyvybingas. Pora gyvena prie miĹĄko, iĹĄkylauja graĹžiose ĹĄalies vietose. AtrodytĹł, sutuoktiniai turÄ—tĹł mÄ—gautis gyvenimu, nes daug metĹł dirbo, o politikas dar gauna signataro rentÄ…. TaÄ?iau D.SakalÄ— netikÄ—tai prabilo, kad nori emigruoti. Socialiniame tinkle paskelbta Ĺžinia pribloĹĄkÄ— poros draugus. Jie sutriko: jei politiko Ĺžmona kelia sparnus, tai kas ĹĄalies laukia ateityje? „Emigracija – labai skaudi tema mĹŤsĹł namuose“, – iĹĄskirtiniame interviu kalbÄ—jo D.SakalÄ—. )¸Ă&#x;VEĂ€Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;GREIĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BA

– KodÄ—l jums ĹĄovÄ— mintis iĹĄvykti iĹĄ gimtinÄ—s? – paklausiau D.SakalÄ—s. – AĹĄ ir anksÄ?iau susimÄ…stydavau, kad Lietuvoje sunku ÄŻsikabinti ÄŻ perspektyviÄ… veiklÄ…, save realizuoti. Tiems, kurie nori gerai gyventi, bet paŞįstamĹł dÄ—ka ar per politinius saitus netapo valstybÄ—s tarnautojais, tenka labai daug ir sunkiai dirbti. AĹĄ nebuvau tinginÄ— – dirbdavau po pusantro etato ir dar uĹž honorarÄ… – tiek pat. KrĹŤvis bĹŤdavo kaip trijĹł darbĹł. DĹžiaugdavausi, kad gyvenu geriau nei mano tautieÄ?iai, kurie iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ. Bet kai artÄ—ja penkiasdeĹĄimtmetis, trijĹł darbĹł nebepaveĹžu. Suvokiau, kad save apgaudinÄ—jau, – aĹĄ negyvenau geriau, tiesiog dirbau daug daugiau savo sveikatos sÄ…skaita. – Daug dirbdama daugiau sau leisdavote per atostogas? – Iki santuokos su Aloyzu atostogĹł nebuvau turÄ—jusi apie 10 metĹł. PluĹĄÄ—davau ir savaitgaliais, naktimis. Vienu metu dirbau leidykloje, raĹĄiau dviem leidiniams ir dar buvau universiteto vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł atstovÄ—. RytÄ… nusiĹłsdavau straipsnÄŻ, o po to mane iĹĄveĹždavo greitoji pagalba. Vienintelis etapas, kai tiek daug nepluĹĄÄ—jau, – prieĹĄ santuokÄ…, kai pusantro etato dirbau Seime. – Gal turite vilÄ… su baseinu, brangĹł automobilÄŻ? – Vilniuje turiu kotedŞą ir dalÄŻ nebaigtos mokÄ—ti paskolos. Aloyzo papraĹĄiau nemokÄ—ti uĹž mane. Jei iĹĄvykÄ?iau ÄŻ uĹžsienÄŻ, gal greiÄ?iau bankui grÄ…ĹžinÄ?iau kreditÄ…? – IĹĄsivysÄ?iusiose ĹĄalyse ĹžmonÄ—s, kurie ilgai dirbo, mÄ—gaujasi gyvenimu, keliauja. O jĹŤs? – O kas tai yra mÄ—gautis gyvenimu? – ĹĄyptelÄ—jo D.SakalÄ—. – AĹĄ niekur nekeliavau. Per darbus neturÄ—jau laiko net aplankyti brangiĹł vaikystÄ—s draugiĹł, kurios gyvena uĹžsienyje. Gal ir ateityje negalÄ—siu sau to leisti, nes neĹžinia, kokia bus pensija. 5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;VIEĂ&#x;TA

– Kaip į jōsų troťkimą iťvykti reagavo artimieji, draugai? – Aloyzas nepritarė, jis pasakė:

kol bĹŤÄ?iau iĹĄvykusi, jis liktĹł gyventi mano namuose. Jei reikÄ—tĹł, pasisamdytĹł pagalbininkÄ™. Mano 83 metĹł mama alpo. Mes trise gyvename po vienu stogu. Dar mano ĹĄunys – Meksikos plikieji. Mano duktÄ— medikÄ— gyvena atskirai, ji – patriotÄ—, nenori emigruoti. Viena moteris man iĹĄ karto per socialinÄŻ tinklÄ… pasiĹŤlÄ— darbÄ… DidĹžiojoje Britanijoje uĹž 3 tĹŤkstanÄ?iĹł svarĹł atlyginimÄ… per mÄ—nesÄŻ. – Ar daug jĹŤsĹł draugĹł emigravo? – Labai daug. IĹĄvykusieji vis ragina sekti paskui juos ir tikina, kad nepasigailÄ—siu. Nors Aloyzas ir labai prieĹĄinasi emigracijai, vis tiek noriu pasakyti ir apie jo ĹĄeimÄ…, – D.SakalÄ— ĹžvilgtelÄ—jo ÄŻ vyrÄ…, o jis tik skÄ—stelÄ—jo rankomis: „AĹĄ nesu cenzorius, kalbÄ—k.“ – Penki Aloyzo anĹŤkai gyvena uĹžsienyje. Jo sĹŤnus fizikos profesorius Paulius – Vokietijoje. – Jums labai skaudu svarstyti apie iĹĄvykimÄ…? – Ĺ˝inoma, nes tai – kelionÄ— ÄŻ neĹžiniÄ…. Nors Ĺžinau, kur vykÄ?iau ir kÄ… dirbÄ?iau, bet baisu. Juk reikÄ—tĹł Lietuvoje palikti artimus Ĺžmones ir nuolat jaudintis, ar jiems kas nors nenutiko, ar nereikia mano pagalbos. – Ar vyktumÄ—te kur ir dauguma tautieÄ?iĹł – ÄŻ DidĹžiÄ…jÄ… BritanijÄ…? – Taip, pasiĹŤlymo iĹĄ ten sulaukiau dar iki santuokos su Aloyzu. Mano buvusi bendraklasÄ— yra ÄŻkĹŤrusi socialiniĹł paslaugĹł – lankomosios slaugos ÄŻmonÄ™. Ji yra gerbiama tame kraĹĄte. DraugÄ—s ÄŻmonÄ— aptarnauja turtingas ĹĄeimas. Ĺ iam darbui reikia inteligentĹł, mokanÄ?iĹł uĹžsienio kalbÄ…. Lankantys slaugytojai patikrina, ar slaugomasis iĹĄgÄ—rÄ— vaistus iĹĄ specialaus dÄ—klo, atneĹĄa jam iĹĄ parduotuvÄ—s maisto, pasikalba. Darbuotojams ÄŻmonÄ— Ĺžada duoti automobilÄŻ, galimybÄ™ lankyti vairavimo kairiÄ… ja kelio puse kursus, gyvenamÄ… jÄŻ plotÄ…. Man paĹžadÄ—tas namas, kuriame gyventĹł tik du asmenys. TurÄ—Ä?iau vykti bent ĹĄeĹĄiems mÄ—nesiams. Darbo pasiĹŤlymas vis dar galioja. "AUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RIS

– Ar bandÄ—te Lietuvoje kurti nuosavÄ… verslÄ…? – Mano draugÄ—s, kurios norÄ—jo tapti darbdavÄ—mis, turÄ—jo gerÄ… idÄ—jÄ… ir buvo ÄŻkĹŤrusios maŞą jÄ… bendrijÄ…. Bet jas ÄŻ neviltÄŻ ÄŻstĹŤmÄ— ĹĄalies valdĹžios nepastovumas – toks verslo modelis nepasiteisino. Jaunoms verslininkÄ—ms teko sukti galvÄ…, ar atleisti dalÄŻ darbuotojĹł, ar visiems maĹžinti atlyginimus. AĹĄ taip pat norÄ—jau ÄŻkurti verslÄ…. Santaupas investavau ÄŻ naujÄ… interneto portalÄ… apie sveikatÄ…. Mano draugai uĹž dykÄ… padÄ—jo. Bet kurti ÄŻmonÄ—s nedrÄŻstu. ValdĹžia nuolat pateikia staigmenĹł, ir aĹĄ neĹžinau, kiek pinigĹł ateityje turÄ—siu, kokius atlyginimus galÄ—siu mokÄ—ti darbuotojams. Skeptikai patartĹł pasisamdyti buhalterÄŻ. To nepakanka – juk dÄ—l neiĹĄmanymo kyla problemĹł ne tik naujokams. Buvau PareigĹŤnĹł kredito unijos narÄ—. JÄ… su bendraminÄ?iais ÄŻsteigÄ— ir kurÄŻ laikÄ… joje aukĹĄtas pareigas turÄ—jo dabartinis Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos ko-

miteto pirmininkas „valstietis“ Vytautas Bakas. PareigĹŤnĹł ÄŻkurta kredito ÄŻstaiga turÄ—jo problemĹł dÄ—l nesÄ…Ĺžiningos darbuotojos. Mane baugina ir valdĹžios poĹžiĹŤris. Lietuvoje bet koks Ĺžmogus, kuris suklydo, netyÄ?ia ne taip apskaiÄ?iavo mokesÄ?ius, yra vertinamas kaip piktybinis nusikaltÄ—lis, sukÄ?ius. Mano vyras ilgai vadovavo Seimo TeisÄ—s ir teisÄ—tvarko komitetui, yra vienas Konstitucijos kĹŤrÄ—jĹł. Kas bĹŤtĹł, jeigu jo Ĺžmona, tapusi verslininke, apsiĹžioplintĹł ir padarytĹł klaidÄ…? Gali bĹŤti areĹĄtuotos mano banko sÄ…skaitos, o gal ir vyro? ÄŽ kokiÄ… rizikÄ… aĹĄ ÄŻvelÄ?iau ĹĄeimÄ…, jei verslas nepavyktĹł? PasipiltĹł kaltinimai, kad mano ĹĄeima nesilaiko ÄŻstatymĹł! Ĺ i baimÄ— sustiprÄ—jo dar labiau, kai pernai ÄŻ SeimÄ… atÄ—jo nauja valdĹžia. Ji kiekvienÄ… ĹžmogĹł iĹĄ anksto laiko kaltu. Man atrodo, kad dabar represijos yra baisios. Kiekvienas, kuris nori kurti verslÄ…, laikomas potencialiu nusikaltÄ—liu.

„Man skaudu, kad anĹŤkai iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ. AĹĄ norÄ—Ä?iau daĹžniau juos matyti.“ $ 6D ND ODV

– Ar ĹžmonÄ—s sulaukia per maĹžai pagalbos iĹĄ valdĹžios? – AĹĄ nieko daugiau nenoriu – tik praĹĄiau pagalbos darbo birĹžoje, bet mane nusiĹłsdavo pasiklausyti kaĹžkokios organizacijos paskaitos. Kovai su ĹĄeĹĄÄ—line ekonomika yra prikurta daugybÄ— institucijĹł, specialiĹłjĹł tarnybĹł su panaĹĄiais pavadinimais, besidubliuojanÄ?ia veikla. ValdĹžia turi stiprĹł represinÄŻ mechanizmÄ…, bet ji privalo ir padÄ—ti! Ĺ˝monÄ—s galÄ—tĹł persikvalifikuoti, kurti verslÄ…, tapti darbdaviais. Kai mano bendraklasÄ— ÄŻkĹŤrÄ— ÄŻmonÄ™ DidĹžiojoje Britanijoje, man paraĹĄÄ— ĹžinutÄ™, kad jÄ… tikrina tos ĹĄalies mokesÄ?iĹł inspekcija. IĹĄ pradĹžiĹł draugÄ— iĹĄsigando, bet vÄ—liau nustebo. Pasirodo, ji netyÄ?ia suklydo, bet buvo ne nubausta, o pasveikinta, kad yra darbdavÄ—, kuria darbo vietas, nesÄ—di niekam ant sprando. Britai mokesÄ?iĹł inspektoriai su lietuve bendravo draugiĹĄkai. Jie ne baudÄ—, ne stengÄ—si pribaigti, o jai padÄ—jo.

Mano draugÄ—s ÄŻmonÄ— DidĹžiojoje Britanijoje suklestÄ—jo. Lietuvoje ji bĹŤtĹł suĹžlugdyta. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;NUĂ&#x;KIRSĂ&#x;TIĂ&#x;¸AKĂ&#x;NIS

– Ĺ i valdĹžia Ĺžada stabdyti ir sugrÄ…Ĺžinti emigrantus. Gal verta palaukti? – Dirbdama Seime maÄ?iau, kaip politikai ĹžadÄ—jo stabdyti emigracijÄ…, bet nieko nedarÄ—. Tai buvo tik vieĹĄĹł jĹł ryĹĄiĹł akcija. SuĹĄaukiama viena kita konferencija, ÄŻvardijamos problemos, bet ar matote nors vienÄ… realĹł ĹžingsnÄŻ? O juos Ĺžengti reikÄ—jo jau vakar. Bijau, kad ĹĄis procesas yra sunkiai sustabdomas. JÄŻ, kaip ir greitai riedantÄŻ traukinÄŻ, stabdyti reikÄ—tĹł ne su ĹĄakÄ—mis ir tikrai ne su antialkoholine propaganda. – Manote, kad kitur gyventi bĹŤtĹł lengviau? – PradĹžia bĹŤtĹł nelengva, bet aĹĄ niekada neieĹĄkojau leng vos duonos. Ten galÄ—Ä?iau tobulÄ—ti, studijuoti. Mano svajonÄ— – siekti daugiau. Joks Ĺžmogus neturi bĹŤti iĹĄlaikomas kitĹł. Kita mano draugÄ— iĹĄvyko ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ… paskui savo vaikus. Ji persikvalifikavo, baigÄ— anglĹł kalbos kursus, dirba garsiame muziejuje ir yra patenkinta viskuo – pagarba, atlyginimu. – Jums bĹŤtĹł sunku palikti tÄ—vynÄ™? – Kaip staiga nukirsti ĹĄaknis, kurios sieja su tÄ—vyne? Negalima savo ĹĄalies, kuriÄ… mylÄ—jai, atstumti ir palikti tarsi nekenÄ?iamos pamotÄ—s. NorÄ—Ä?iau dirbti ĹĄioje ĹĄalyje, Ä?ia pagerinti savo ir kitĹł gyvenimÄ…. Bet puikiai suvokiu, kad negaliu bĹŤti viena mĹŤĹĄio lauke. Ĺ˝adÄ—jau Aloyzui, kad neiĹĄvyksiu. Draugai man patarÄ— vykti jau dabar, kol nevÄ—lu ir nesu pensininkÄ—, – vÄ—l susigraudino A.SakalÄ—. 3KAUĂ&#x;DUĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;ANĂ&#x;Ă„KĂ‹

– KodÄ—l jĹŤs nesistengÄ—te ÄŻtaisyti Ĺžmonos ÄŻ ĹĄiltÄ… vietelÄ™? – paklausiau A.Sakalo. – AĹĄ nesiÄ—miau ĹžygiĹł ÄŻdarbinti jos per paŞįstamus – tai bĹŤtĹł labdara. Bet aĹĄ DaivÄ… puikiai suprantu, nes ir pats mÄ…sÄ?iau apie geresnÄ™ LietuvÄ…, iĹĄ kurios nebÄ—gs aukĹĄtos kvalifikacijos specialistai. Juos sulaikyti pavyktĹł, jeigu ÄŻ ĹĄalÄŻ bĹŤtĹł pritraukta daugiau investicijĹł, pakeista mokesÄ?iĹł sistema, kiltĹł atlyginimai. Dabar iĹĄvyksta ir mokytojai,

DNWXDOLMRV

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PASILIKĂ&#x;TIĂ&#x;LIZĂ&#x;DE $ 3LW Uz QL HQz DS JDL OHV WDX MD QH JD OLQ WL SD QDX GR WL VX NDXS WRV Â’YDL ULD SX VzV SD WLU WLHV

%KSĂ&#x;MINISTĂ&#x;REIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;GwĂ&#x;DAĂ&#x; PASIBELSĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;BIRĂ&#x;Ă€g $SLH NH WL QL Pj HPLJ UXR WL LĂ… JLPWRVLRV Ă…D OLHV QHVHQLDL SUD EL OR LU PX ]L NRV VFH RV Ă?YDLJĂ? GzV 9 3L OL EDL W\ Wz 0LD EHL - $U ODXV NDL Wz -D] ]X QXRWU GH Ă…L Qz MH Q

Ă„9D URP LĂ… mLD Âł Âą UD JL QR JDUVXV PDGRV GL]DLQHULV - 6WDW NH YL mLXV

)¸Ă&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;DARĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;

2 +ARĂ&#x;BAUSĂ&#x;KIOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;Â?Ă&#x;APĂ&#x;NIUĂ&#x;KUĂ&#x;SIgĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ?

â– /LH WX YRV VWD WLV WL NRV GH SDU WD PHQ WDV LQ IRU PD YR Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł NDG Ă…LH PHW SHU NH WX ULV SLU PXR VLXV Pz QH VLXV LĂ… PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV HPLJ UD YR DV PH Q\V R LPLJ UD YR 3HU QDL SHU Wj SD WÂ’ ODL Nj LĂ… Y \ NR EH YHLN SHU SXV PD Ă?LDX Âą DV PH Q\V â– P LĂ… /LH WX YRV HPLJ UD YR WĂ‘NVW SURF YL VĂ˜ HPLJ UDQ WĂ˜ /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV SL OLH mLĂ˜ LU WĂ‘NVW SURF NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SL OLH W \ EÂ? WX ULQ mLĂ˜ /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ â– P LĂ… /LH WX YRV HPLJ UD YR WĂ‘NVW SURF /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV LU WĂ‘NVW SURF NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SL OLH mLĂ˜ â– P GDX JLDX VLD OLH WX YLĂ˜ LĂ… Y \ NR Â’ -XQJ WL QÂ? .D UD O\V WÂ? Âą Mj SD VL ULQ NR EH YHLN SX Vz SURF YL VĂ˜ HPLJ UDQ WĂ˜ SURF PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH mLĂ˜ LĂ… Y \ NR Â’ $LUL Mj SURF Âą Â’ 1RU YH JL Mj SURF Âą Â’ 9R NLH WL Mj â– P HPLJ UD YR WĂ‘NVW SURF YL VĂ˜ HPLJ UDQ WĂ˜ Y\ UĂ˜ LU WĂ‘NVW SURF PR WH UĂ˜ â– 3HU SDV WD UXR VLXV GYH MXV PH WXV NDV WUH mLDV HPLJ UD YÂ?V EX YR Âą PH WĂ˜ NDV NHW YLU WDV Âą Âą PH WĂ˜

â– 6XV WDE G\ WL HPLJ UD FL Mj Ă?D GDQ WLV Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł O\ GH ULV 5DPĂ‘ QDV .DU EDXV NLV SDWV QLH NDLS QH JD OL LĂ… XĂ? VLH QLR VX VLJ Uj Ă?LQ WL Ă…HL PRV %H YHLN SULHĂ… GYL GH Ă…LPW PH WĂ˜ MR Ă?PR QD HPLJ UD YR Â’ VDX Oz Wj Mj ,V SD QL Mj â– 5 .DU EDXV NLV YLV WL NLQ GD YR NDG WHQ Ă…HL Pj SHU Nz Oz GzO VDX JX PR 3DN ODXV WDV DU MR GX VĂ‘ QĂ‘V VXJ UÂ’Ă… GLUE WL Â’ /LH WX Yj SR OL WL NDV DW VD N\ GD YR Ă„0D QDX NDG WDLS LU EXV Âł â– 7D mLDX /LQD .DU EDXV NLH Qz SD WHL Nz NL Wj LĂ… Y \ NL PR YHU VL Mj Âą Â’ XĂ? VLH QÂ’ ML Y\ NR GzO DQW UR MR VĂ‘ QDXV OL JRV 3ULHĂ… JDX GD PDV EĂ‘ WL QXR VLXV VNLH SXV YDL NDV VX VLU JR NRN OLX Ă…X MÂ’ YDU JL QR NR VX OLR SULH SXR OLDL â– ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ / .DU EDXV NLH Qz QX WD Uz ,V SD QL MR MH SD J \ YHQ WL SXV PH WÂ’ SR WR Âą PH WXV *D OLDX VLDL WHQ OL NR â– Ă„/LH WX YD Âą LU JL SXL NL Ă…D OLV EHW MDL WUĂ‘NV WD VDX OzV MHL EĂ‘ WĂ˜ EHQW NLHN Ă…YLH VLDX Ă?PR QzPV EDLJ WĂ˜ VL YL VRV GHS UH VL MRV -HL ,V SD QL MR MH EĂ‘ WĂ˜ WLHN VDX OzV NLHN /LH WX YR MH LV SD QDL LĂ…S UR Wz WĂ˜ Âł Âą /LH WX Yj VX ,V SD QL MD SD O\ JL QR PR WH ULV â– 3DV WD UXR MX PH WX SR OL WL NR Ă?PR QD EX YR Â’VL NĂ‘ UX VL SUD EDQ JLXR VH DSDU WD PHQ WXR VH %DU VH OR QR MH Ă‚LD PH GLG PLHV

medikai. Ne veltui sakoma, kad mĹŤsĹł universitetai ruoĹĄia gydytojus uĹžsieniui. – KodÄ—l dabartinÄ— valdĹžia pradÄ—jo pokyÄ?ius nuo draudimĹł, represijĹł? – Negali bĹŤti visi Lietuvos ĹžmonÄ—s ĹĄeĹĄÄ—lis! Negalima Ĺžmogaus bausti uĹž nepiktybiĹĄkÄ… klaidÄ…! Tik jei klaida sÄ…moningai kartojama, reikia imtis priemoniĹł. Lietuvoje labai daug dorĹł, sÄ…ĹžiningĹł ĹžmoniĹł, bet kai ÄŻ juos visÄ… laikÄ… ĹžiĹŤrima su ÄŻtarimu, jiems darosi sunku psichologiĹĄkai. – KodÄ—l penki iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł jĹŤsĹł anĹŤkĹł – uĹžsienyje? – Man skaudu, kad anĹŤkai iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ. AĹĄ norÄ—Ä?iau daĹžniau juos matyti. TrokĹĄtu, kad jie keltĹł Lietuvos, o ne Vokietijos, Anglijos ir Ispanijos gerovÄ™. TaÄ?iau Lietuvai nereikia mano anĹŤkĹł: muzikanto Petro, studento Antano, dailininkÄ—s Monikos, fiziko ir inĹžinieriaus Manto, teisininkÄ—s GailÄ—s.

W\ MH 5 .DU EDXV NLXL LU MR Ă?PR QDL SULN ODX VR GYH ML DSDU WD PHQ WDL SUR MĂ˜ ODQ JXV DW VL YH ULD %DU VH OR QRV YDL] GDL â– 'DXJ ODL NR / .DU EDXV NLH Qz SUD OHL GĂ?LD LU %OD QH VR NX URU WH NXU WX UL HUG YĂ˜ QD Pj UX VĂ˜ WXU WXR OLĂ˜ SD PzJ WD PH NYDU WD OH 1D PXL VWD W \ WL 5 .DU EDXV NLV LĂ… ,V SD QL MRV EDQ NR SDz Pz WĂ‘NVW HXUĂ˜ SDV NR Oj NX ULRV QH EX YR GHN OD UD YÂ?V â– 'DU YLH Qj QD Pj 5 .DU EDXV NLV VX Ă?PR QD WX UL /MR UHW GH 0D UR NX URU WH â– .DL Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDV NHO Ez DSLH 5 .DU EDXV NLR WXU WXV LU VDQ GR ULXV Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł O\ GH ULV DLĂ… NL QR NDG SDV NR Oj SD PLU Ă…R â– / .DU EDXV NLH Qz ,V SD QL MR MH YD Ă?L Qz MD YL VX UHL JLX Ă„3RUVF KH &D\HQ QH 'LH VHO ,,Âł Ă‚Â’ SUD EDQ JĂ˜ DXWR PR EL OÂ’ SR OL WL NDV WXU EĂ‘W WDLS SDW QR Uz MR QXV OzS WL QHV Â’ GHN OD UD FL Mj MÂ’ Â’UD Ă…z WLN SR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł VWUDLSV QLR â– 9\ ULDX VLR ML WDU Q\ EL QzV HWL NRV NR PL VL MD LĂ… W \ UX VL DSLH 5 .DU EDXV NLR LU MR Ă?PR QRV ,V SD QL MR MH QH GHN OD UXR WXV VDQ GR ULXV LU SUL YD mLXV LQ WH UH VXV QXVS UHQ Gz NDG SR OL WL NDV SD Ă?HL Gz 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ LU SUL YD mLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ GH UL QL PR YDOV W \ EL Qz MH WDU Q\ ER MH Â’V WD W \ Pj

!PIEĂ&#x;EMIGĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;PRAĂ&#x;BYĂ&#x;LAĂ&#x;NEMAĂ€AIĂ&#x;GARĂ&#x;SENYBIĂ‹ â– 1H VH QLDL NH OH Wj GLH QĂ˜ 3D U \ Ă?LX MH SUD OHL GX VL DW OL Nz MD -XV Wz $U ODXV NDL Wz -D] ]X P Â’ JLP WL QÂ? JUÂ’ Ă?R VXE MX UX VLRV QXR WDL NRV â– 1HDS VL NHQ WX VL YDO GĂ?LRV GUDX GL PĂ˜ GDL QL QLQ Nz YLH Ă…DL LĂ… OLH MR S\N WÂ’ Ă„3DUVN UHQ GX LĂ… 3D U \ Ă?LDXV LU YL VDL QH QR ULX QD PR ,U WLN UDL QHDW PH WX JD OL P\ EzV HPLJ UXR WL 7R GzO NDG VX PD QL PL HO JLD VL NDLS VX GHJ UD GH QH VXS UDQ WDQ mLD NDV \UD NDV .DG PDQ GUDX GĂ?LD ULQN WLV NDG MLH VXJ ULDXV PĂ‘ VĂ˜ NXO WĂ‘ Uj NX ULRV GD OLV DĂ… MDX mLXR VL NX ULj P\ OLX SXR VH Oz MX LU SD ODL NDX 1H VL UXR Ă…LX J\ YHQ WL VWH EL PD LU YDO GR PD Ă…L WĂ˜ LGLR WĂ˜ QH JD Oz GD PD UHQJ WL NRQ FHU WĂ˜ EH WHL VzV ULQN WLV Âł â– ,Ă… Y \N WL NH WL QD LU GDL QL QLQ Nz 9L OL MD 3L OL EDL W\ Wz 0LD P $SLH HPLJ UD FL Mj DW OL Nz MD SD UHLĂ… Nz NDL 'UXV NL QLQ NĂ˜ DS\ OLQ NzV WHLV PDV MDL VN\ Uz WĂ‘NVW HXUĂ˜ EDX Gj XĂ? QH OH JD OĂ˜ GH Ă…LP WLHV Ă?PR QLĂ˜ Â’GDU EL QL Pj QXR VD YD PH UHV WR UD QH Ă„3H SHÂł 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜

ED ODQ GÂ’ 'UXV NL QLQ NXR VH DWL GD U \ WDV UHV WR UD QDV SR SXV PH mLR EDQN UX WD YR â– 0LD SD EDQ G\V LHĂ… NR WL ODL PzV VYH WXU Ă„1R ULX NDG PD QR YDL NDV mLD ODQ N\ WĂ˜ PR N\N Oj NDG Â’V WR WĂ˜ Â’ XQL YHU VL WH Wj NDG SR WR GLUE WĂ˜ LU J\ YHQ WĂ˜ Ă…D OLD PD QÂ?V EHW QH PD WDX SHUV SHN W \ YĂ˜ 1H QR ULX NDG PD QR YDL NDV Â’JL MÂ?V DXNĂ… Wj MÂ’ LĂ… VL OD YL QL Pj Vz Gz WĂ˜ SDU GXR WX YzV ND VR MH LU XĂ? GLUE WĂ˜ HXUĂ˜ SHU Pz QH VÂ’ NDL QRU PD ODXV EX WR QXR PD NDL QXR MD HXUĂ˜ .DLS JD OL EĂ‘ WL ODL PLQ JL WLH NX ULH J\ YH QD LĂ… HX UĂ˜" 0DQ EDL VX Âł â– 'L ]DL QH ULV -XR ]DV 6WDW NH YL mLXV P NHO WL VSDU QXV LĂ… /LH WX YRV SDJ UD VL QD PDĂ? GDXJ NDV PH WDL $SLH WDL MLV SDS UDV WDL SUD E\ OD WXR PHW NDL DU Wz MD ODL NDV DW VLV NDL W \ WL VX YDOV W\ EH â– Ă„5HL NLD LP WLV YHLNV PĂ˜ NUDXW OD JD PL Qj QLH NR mLD QH EXV ,U MXPV SD WD ULX 9D URP LĂ… mLD 1HV DWHLV ODL NDV NDL QHLĂ… OHLV 9D URP Âł Âą Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH UD JL QR GL ]DL QH ULV

9D NDU PL QLVW UDV Ă…LDQ GLHQ Âą EH GDU ELV ,Ă… SR OL WL QLR HOL WR Âą Â’ QX UD Ă…\ WĂ˜ MĂ˜ JUH WDV 7RNV OL NL PDV LĂ… WL NR QH YLH Qj EX YX VÂ’ 6HL PR QD UÂ’ DUED DXNĂ… Wj SD UHL JĂ‘ Qj 'DU ER QH UDQ GD LU EX YX VL Ă„GDU ELH WzÂł EX YX VL Ă…YLH WLPR LU PRNV OR PL QLVW Uz $XG UR Qz 3LW Uz QLH Qz A r t ĹŤ r a s JA N ÄŒ Y S LR korespondentas

„SÄ—dĹžiu namuose gimtajame Skuode ir gydausi sielos Ĺžaizdas“, – prisipaĹžino 59-eriĹł A.PitrÄ—nienÄ—, pusantrĹł metĹł vadovavusi Ĺ vietimo ir mokslo ministerijai. Socialiniuose tinkluose ne kartÄ… paĹĄiepta buvusi politikÄ— prisipaĹžino iki ĹĄiol jauÄ?ianti kartÄ—lÄŻ dÄ—l, jos ÄŻsitikinimu, nepelnytĹł patyÄ?iĹł, tendencingĹł vertinimĹł. Interviu „Lietuvos rytui“ ji atvirai pasakojo apie patirtus iĹĄgyvenimus ir priminÄ— problemÄ…, su kuria susiduria ne vienas iĹĄ politikos elito veĹžimo iĹĄkritÄ™s asmuo, – durys grÄŻĹžti ÄŻ profesinÄ™ veiklÄ… jam uĹžtrenkiamos.

„Manau, neteisinga, kad buvÄ™s Seimo narys, valstybÄ—s tarnautojas iĹĄmetamas uĹž borto.“ $ 3LW Uz QLH Qz

– BalandĹžio mÄ—nesÄŻ trumpam buvote ÄŻsidarbinusi Karaliaus Mindaugo profesinio mokymo centro Palangos padalinyje. Bet ar nepaĹžeidÄ—te ÄŻstatymo, kuris metus draudĹžia eiti vadovaujamas pareigas ministrui buvusioje pavaldĹžioje ÄŻstaigoje? – ÄŽstatymas draudĹžia dirbti tokios ÄŻstaigos vadovu, pavaduotoju, finansininku. AĹĄ mokymo centre dirbau formalaus ir neformalaus ugdymo specialiste – tai nÄ—ra ÄŻstatymĹł apribotos pareigos. IĹĄ darbo iĹĄÄ—jau ne teismo ar kitos institucijos ÄŻpareigota. Tiesiog negalÄ—jau pakelti vieĹĄojoje erdvÄ—je iĹĄpilto purvo naĹĄtos. Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos iĹĄvadĹł iki ĹĄiol negavau. – Ar dabar nesigailite, kad bĹŤdama jau laikinÄ… ja ministre po pastarĹłjĹł Seimo rinkimĹł parÄ—mÄ—te Karaliaus Mindaugo profesinio mokymo centrÄ…, skirdama patalpas jo Palangos padaliniui, kur vÄ—liau ir buvote ÄŻsidarbinusi? Juk centro vadovÄ— LaimutÄ— AnuĹžienÄ— ÄŻtariama lÄ—ĹĄĹł iĹĄĹĄvaistymu, vieĹĄĹłjĹł ir privaÄ?iĹł interesĹł supainiojimu, dokumentĹł klastojimu. – KÄ… reiĹĄkia „parÄ—miau“? Tai neteisinga informacija. Taip, tÄ… projektÄ… parengÄ— ir tvirtino Ĺ vietimo ir mokslo ministerija.

AĹĄ pati visÄ… tÄ… laikÄ… skyriau Seimo rinkimams. NesitikÄ—jau, kad man nepasiseks, nebĹŤsiu iĹĄrinkta, taigi tikrai neplanavau ÄŻsidarbinti tame centre. O su L.AnuĹžiene susipaĹžinau tik dirbdama ministre. Ji man buvo pristatyta kaip didelÄ—s ĹĄiuolaikiĹĄkos profesinio mokymo ÄŻstaigos vadovÄ—. – Buvo pasklidÄ™ ĹžiniĹł, kad jau pralaimÄ—jusi rinkimus bandÄ—te susirasti ĹĄiltÄ… vietÄ… sostinÄ—je. – VisiĹĄka nesÄ…monÄ—! Mano vyras – vilnietis, seniai galÄ—jome ÄŻsitvirtinti sostinÄ—je. TaÄ?iau pasirinkome SkuodÄ…, mano gimtinÄ™. Man nereikia didmiesÄ?iĹł, norÄ—Ä?iau gyventi ir dirbti Ä?ia. NesiverĹžiu ÄŻ aukĹĄtus postus, svarbiausia man dirbti ĹĄvietimo, edukologijos srityje – tai gerai iĹĄmanau, galiu save realizuoti. – Gal prisimintumÄ—te, kÄ… pavyko nuveikti dirbant ministre ir kas nepasisekÄ—? – Ministre dirbau tik pusantrĹł metĹł, bet mĹŤsĹł komandai pavyko tikrai nemaĹžai nuveikti. PavyzdĹžiui, gerokai patobulinome Mokslo ir studijĹł ÄŻstatymÄ…, ÄŻdiegÄ—me studentĹł stipendijĹł rotacijos tvarkÄ…. DeĹĄimt metĹł buvo vargta, sulauĹžyta daug ieÄ?iĹł dÄ—l LytiĹĄkumo ugdymo programos. Mes per pusantrĹł metĹł jÄ… priÄ—mÄ—me. Dar vienas svarbus darbas – ÄŻtraukÄ—me ÄŻ apskaitÄ… aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł valdomÄ… nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…. Buvo nustatyta 70 mln. eurĹł vertÄ—s ÄŻĹĄaldyto turto, nes studentĹł maŞėjo, o patalpos tapo nenaudojamos. – Sunku patikÄ—ti, kad patyrusiai pedagogei su tokiu darbĹł kraiÄ?iu bĹŤtĹł sunku ÄŻsidarbinti. – PrisipaĹžinsiu, 30 gyvenimo metĹł atidavus ĹĄvietimui man gÄ—da eiti ÄŻ darbo birŞą. Savo kailiu patyriau, kad buvusio Seimo nario, ministro ÄŻsidarbinimÄ… reglamentuojanÄ?iuose ÄŻstatymuose – didelÄ—s spragos. PralaimÄ—jusi Seimo rinkimus praĹĄiau grÄ…Ĺžinti mane ÄŻ valstybÄ—s tarnybÄ…, nes prieĹĄ antrÄ… kartÄ… patekdama ÄŻ parlamentÄ… 2012 metais dirbau Skuodo rajono savivaldybÄ—s Ĺ vietimo skyriaus vyriausiÄ… ja specialiste. TaÄ?iau atsakymas buvo neigiamas. Manau, neteisinga, kad buvÄ™s Seimo narys, valstybÄ—s pareigĹŤnas iĹĄmetamas uĹž borto, iĹĄ jo atimamos galimybÄ—s tÄ™sti profesinÄ™ veiklÄ….

DNWXDOLMRV * Ă‚LX SD ULR QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Ĺ˝emaitijos metai

‘ 0D Ă?HL NLĂ˜ UD M R QR JLU WDX MDQ mLR Ă‘NL QLQ NR VR G\ Ej DW YD Ă?LD YÂ? YH WH UL QD UL MRV J\ G\ WR MDL LĂ… Y \ GR NUDX SĂ˜ YDL] Gj Âą J\ YX OLĂ˜ JDL Ă…H QR PLV EX YR Ă…H ULD PDV DO ND QDV Ă…XR

"UĂ&#x;TEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;NUSĂ&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg Ă&#x;IRĂ&#x;Ă„KÂ? 'DU SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV 0D Ă?HL NLĂ˜ UD MR QR Ă‘NL QLQ NĂ˜ %DX Ă?LĂ˜ Ă‘NLV EX YR ODL NR PDV SD Y\] GL QLX 7D mLDX YLV NDV VX E\ Uz MR NDL Ă…HL PL QLQ NDV EHD WR GDL ULĂ… NDL Â’MXQ NR Â’ DO NR KR OÂ’ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

DidĹžiulis pienininkystÄ—s ĹŤkis beveik iĹĄnyko – 52-eriĹł Saulius BauĹžys iĹĄpardavÄ— nepriĹžiĹŤrÄ—tĹł galvijĹł bandas, iĹĄ sodybos jau iĹĄkeliavo ir nemaĹža dalis technikos. Netoli ĹĄio vienkiemio esanÄ?io DagiĹł kaimo gyventojai irgi lengviau atsikvÄ—pÄ—. Mat iĹĄvaĹžiavo ir pats S.BauĹžys, garsÄ—jÄ™s pomÄ—giu iĹĄgÄ—rus skrajoti automobiliais, traktoriais. Ĺ ÄŻ vyrÄ… galima laikyti juodosios statistikos rekordininku – iĹĄ jo jau konfiskuotas traktorius ir keturi lengvieji automobiliai. Dar viena atimta maĹĄina saugoma policijos aikĹĄtelÄ—je, o sprendimÄ… dÄ—l jos priims teismas. ÂżMOĂ&#x;NwSĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NO

ĹŞkininko fermos ĹĄÄŻ pavasarÄŻ iĹĄtuĹĄtÄ—jo per kelias dienas. MÄ—sos perdirbÄ—jai, smulkĹŤs ĹŤkininkai greitai iĹĄpirko karves ir verĹĄelius. Tiesa, skolĹł slegiamas ĹĄeimininkas derÄ—josi tik su tais, kurie mokÄ—jo grynaisiais. Kai iĹĄ ĹŤkio iĹĄkeliavo paskutiniai gyvuliai, kaimynai lengviau atsikvÄ—pÄ—, nes menkai priĹžiĹŤrimos karvÄ—s nuolat iĹĄsiverĹždavo iĹĄ aptvarĹł. Gydytis iĹĄvaĹžiavo ir pats S.BauĹžys, anksÄ?iau nuolat girtas vaĹžinÄ—jÄ™sis automobiliais, traktoriais ir ĹĄiurpinÄ™s aplinkinius. „Mes Sauliaus bijojome. Juk jis yra bandÄ™s greideriu lyginti asfaltuotas gatves Sedoje. Niekas negalÄ—jo bĹŤti tikras, kad tas greideris neÄŻsuks ÄŻ kuriÄ… nors sodybą“, – pasakojo DagiĹł kaime sutikta moteris. ,AUĂ&#x;KUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUĂ&#x;GAIĂ&#x;¸ŠĂ&#x;GYĂ&#x;VUĂ&#x;LIAI

Sedos seniōnijai vadovaujanti Nijolė Jovaiťienė pripaŞino, kad į alkoholį įjunkęs ōkininkas buvo nemenkas galvosopis ne tik kaimynams. Seniōnija vis sulaukdavo skundų, kad nepriŞiōrimi galvijai niokoja aplinkinius laukus. „Riba buvo perŞengta ťį pavasarį, kai vienas po kito ėmė kris-

ti verĹĄeliai. JĹł gaiĹĄenĹł buvo ir fermoje, ir greta esanÄ?iuose laukuose“, – kalbÄ—jo N.JovaiĹĄienÄ—. Veterinarijos specialistus iĹĄkvietÄ— kaimieÄ?iai, pamatÄ™, kaip kankinasi gyvuliai. AtvaĹžiavusi komisija iĹĄvydo kraupĹł vaizdÄ…: suskaiÄ?iavo 16 nugaiĹĄusiĹł verĹĄeliĹł ir karvÄ™. PaaiĹĄkÄ—jo, kad gyvuliai krito ne dÄ—l bado, o dÄ—l to, kad buvo netinkamai priĹžiĹŤrimi. Anksti pavasarÄŻ iĹĄ fermos ÄŻ laukus iĹĄvaryta banda maitinosi pati. PrablaivÄ—jÄ™s ĹĄeimininkas ar koks sveÄ?ias retkarÄ?iais galvijams ÄŻ aptvarÄ… ÄŻversdavo po kelis ritinius paĹĄaro. N.JovaiĹĄienÄ— sakÄ— ne kartÄ… bandĹžiusi kalbÄ—tis su S.BauĹžiu, bet niekas nesikeitÄ—: „Jis kaskart paĹžadÄ—davo, kad susiims ir nebegers, bet tas paĹžadas greitai iĹĄgaruodavo. Pastaruoju metu su juo nebuvo ÄŻmanoma net susikalbÄ—ti – atrodÄ—, kad jis sklando kaĹžkur pakilÄ™s ir mĹŤsĹł net negirdi.“ Buvo ieĹĄkoma ĹžmoniĹł, kurie priĹžiĹŤrÄ—tĹł ĹŤkÄŻ. TaÄ?iau niekas nenorÄ—jo Ä?ia dirbti – daug ankstesniĹł talkininkĹł negavo uĹždirbtĹł pinigĹł. Tiesa, po pastarojo incidento, kai ĹŤkyje buvo aptiktos krĹŤvos gaiĹĄenĹł, ĹŤkininkas duoto ĹžodĹžio laikÄ—si – iĹĄpardavÄ— visus savo gyvulius. )¸Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;DwLĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TIES

PrieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus Ĺžmonos tÄ—viĹĄkÄ—je ĹŤkininkauti Ä—mÄ™s S.BauĹžys ilgai buvo laikomas pavyzdĹžiu. ĹŞkininkas vis plÄ—tÄ— savo valdas – pirko ir nuomojo ĹžemÄ™, statÄ—si fermas, ÄŻsigijo ĹĄiuolaikiĹĄkos technikos. Pastaraisiais metais ĹŤkio ribos buvo perkopusios 300 hektarĹł plotÄ…, o tvartuose buvo laikoma daugiau kaip 150 melĹžiamĹł karviĹł ir verĹĄeliĹł. VyriĹĄkis vis daĹžniau Ä—mÄ— iĹĄgÄ—rinÄ—ti, kai ĹŤkyje Ĺžuvo jo sĹŤnus. Tris vaikus turÄ—jÄ™s S.BauĹžys niekaip negalÄ—jo susitaikyti su netektimi. DaĹžnÄ—janÄ?ios iĹĄgertuvÄ—s iĹĄklibino ir pavyzdinÄ™ ĹĄeimÄ…. NamiĹĄ-

PDV GDX JLDX NDLS WĂ‘NVW HXUĂ˜ MLV SDU GXR GD PDV VNHO ELDQW YLH Ă…j MÂ’ NRQ NXU Vj â– P EX YR SDU GXR WL OHQJ YLH ML LU NUR YL QL QLDL DXWR PR EL OLDL NX ULH EX YR SHU GXR WL 90, P Âą DWL WLQ ND PDL LU P Âą LU 9DOV W \ EzV ELX GĂ?H WDV LĂ… YL VR SD VL SLO Gz GDX JLDX NDLS POQ HXUĂ˜

kiai daugybÄ™ kartĹł bandÄ— ÄŻkalbÄ—ti jÄŻ liautis, bet nepadÄ—jo niekas. 0RAĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;TEIĂ&#x;SŠĂ&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TI

Pirmas signalas suskambo prieĹĄ septynerius metus, kai girtas S.BauĹžys sukÄ—lÄ— avarijÄ… ir visureigiu „Hyundai Santa Fe“ pabÄ—go iĹĄ avarijos vietos. PlungÄ—s teismas uĹž tai skyrÄ— 4000 litĹł baudÄ… ir 4 metams atÄ—mÄ— teisÄ™ vairuoti. Aplinkiniams atrodÄ—, kad akistata su teisÄ—saugininkais apramino vyrÄ…, bet ramybÄ— truko tik trejus metus. 2013-aisiais S.BauĹžys girtas (1,82 promilÄ—s) ÄŻkliuvo prie traktoriaus „Fendt“ vairo, pasiprieĹĄino policijos pareigĹŤnams. TÄ…kart jis atsipirko 5000 litĹł bauda. TeisÄ—s vairuoti taip ir neatgavÄ™s S.BauĹžys 2014 metĹł spalÄŻ girtas (2,05 prom.) vÄ—l ÄŻkliuvo prie „Hyundai i30“ vairo ir gavo 4000 litĹł baudÄ…. ĹŞkininkas visiĹĄkai paĹĄÄ—lo, kai Ä—mÄ— byrÄ—ti ĹĄeima. PrasidÄ—jus skyrybĹł procesui vyriĹĄkis ÄŻjunko ÄŻ svaigalus, o vidiniai stabdĹžiai iĹĄnyko. 2015 metĹł geguŞę teismas ĹĄeimÄ… iĹĄskyrÄ—. "AUSĂ&#x;MwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;POĂ&#x;KIĂ&#x;TOS

2015 metĹł pavasarÄŻ ĹŤkininkas kartÄ… MaĹžeikiuose buvo sustabdytas blaivus ir gavo 724 eurĹł baudÄ…, nes neturÄ—jo teisÄ—s vairuoti. Po to per kelias savaites S.BauĹžys net tris kartus buvo sustabdytas girtas prie vairo, gavo tĹŤkstantines baudas, o traktorius „Fendt 312 Vario“ (beveik 50 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s), automobiliai „Hyundai Santa Fe“ ir „Hyundai i30“ buvo konfiskuoti. 2015-ĹłjĹł spalÄŻ S.BauĹžys girtas (1,93 prom.) buvo sustabdytas prie broliui priklausanÄ?io automobilio vairo. Teismas paĹžeidÄ—jui skyrÄ— 1158 eurĹł baudÄ…, bet maĹĄinos nusprendÄ— neatimti. Netrukus ĹŤkininko „Hyundai Santa Fe“ buvo sustabdytas Sedoje. S.BauĹžys buvo blaivus, bet neturÄ—jo teisÄ—s vairuoti, tad bu-

Pagerbs arkivyskupÄ… Seimas paskelbÄ— 2017-uosius Arkivyskupo Teofiliaus Matulionio (1873–1962) metais. Toks sprendimas priimtas atsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad KatalikĹł baĹžnyÄ?ia ĹĄiemet ĹĄÄŻ ganytojÄ…, sovietiniĹł represijĹł kankinÄŻ, paskelbs palaimintuoju. PirmÄ… kartÄ… istorijoje iĹĄkilminga beatifikacija vyks birĹželÄŻ Lietuvoje.

Stipendija moterims Ĺ ÄŻmet pirmÄ… kartÄ… stipendija (6000 eurĹł), skiriama pagal UNESCO programÄ… „Mokslo moterims“, ÄŻteikta visĹł trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł mokslininkÄ—ms, tarp jĹł – Vilniaus universiteto GyvybÄ—s mokslĹł centro Neurobiologijos ir biofizikos katedroje dirbanÄ?iai U.NeniĹĄkytei. Per iĹĄkilmingÄ… ceremonijÄ… Latvijos mokslĹł akademijoje stipendijas gavo penkios mokslininkÄ—s iĹĄ Lietuvos, Latvijos ir Estijos.

!TIMĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;DAĂ&#x;MOS â– 7HLV PR VSUHQ GL PX NRQ ILV NXR WDV WUDQV SRU WR SULH PR QHV SH UL PD 9DOV W \ EL Qz PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MD 90, ‘YHU WL QD PD DU WXU WDV \UD UHD OL ]XR WL QDV QXV WD WR PD MR YHU Wz â– 7D GD WUDQV SRU WR SULH PR Qz SHU GXR GD PD Â’PR QzPV NX ULRV \UD VX GD ULX VLRV VX WDU WÂ’ VX 90, GzO WXU WR SDU GD YL PR -HL DXWR PR EL OLV Â’YHU WL QD

Minint pirmÄ…kart Ĺ˝emaitijos vardo paminÄ—jimo raĹĄytiniuose ĹĄaltiniuose 800-Ä…sias metines siĹŤloma 2019-uosius paskelbti Ĺ˝emaitijos metais. TokÄŻ nutarimo projektÄ… ÄŻregistravo ÄŻvairioms frakcijoms atstovaujanti Seimo nariĹł grupÄ—. 1219 metĹł Ipatijaus kronikoje apraĹĄant HaliÄ?o-VolynÄ—s didĹžiĹłjĹł kunigaikĹĄÄ?iĹł ir Lietuvos taikos sutartÄŻ buvo paminÄ—ti ir du ĹžemaiÄ?iĹł kunigaikĹĄÄ?iai Gedvilas ir Vykintas.

SiĹŤlo ĹĄvelninti bausmÄ™

“

Pastaruoju metu atrodė, kad jis sklando kaŞkur pakilęs ir mōsų net nebegirdi. 1 -R YDL ÅLH Qz

vo nubaustas 434 eurĹł bauda. Pernai lapkritÄŻ lengvai apgirtÄ™s (0,69 prom.) ĹŤkininkas buvo sustabdytas Palangoje. S.BauĹžys tikino, kad klube iĹĄgÄ—rÄ— alaus, pamiegojo, o po to jau nebesijautÄ— apgirtÄ™s, todÄ—l vairavo brolio „Opel Vectra“. Pasiteisinimas nepadÄ—jo – teismas skyrÄ— 1100 eurĹł baudÄ…, taÄ?iau maĹĄinos nusprendÄ— nekonfiskuoti. O 2016 metĹł gruodĹžio 5-Ä…jÄ… S.BauĹžys girtas (2 prom.) jau vairavo iĹĄperkamosios nuomos bendrovei priklausantÄŻ „Hyundai i40“. MaĹžeikiĹł teismas paĹžeidÄ—jui paskyrÄ— 1303 eurĹł baudÄ… ir konfiskavo maĹĄinÄ…. VÄ—liau Ĺ iauliĹł apygardos teismas piniginÄ™ baudÄ… paliko, o naujÄ… beveik 28 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s automobilÄŻ sugrÄ…Ĺžino lizingo bendrovei. 0RAĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;BROĂ&#x;LIOĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LÂ?

TaÄ?iau tuo S.BauĹžio Ĺžygiai nesibaigÄ—. Ĺ iĹł metĹł kovo 4-Ä…jÄ… maĹĄinÄ… vairavÄ™s ĹŤkininkas gretimame KalnijĹł kaime kliudÄ— stovintÄŻ automobilÄŻ ir iĹĄ avarijos vietos paspruko. Teismas konfiskavo jo brolio „Opel Vectra“, o paĹžeidÄ—jui skyrÄ— 1600 eurĹł baudÄ…. TaÄ?iau kaimietis siautÄ—jo toliau. BalandĹžio 6-Ä…jÄ… jis vÄ—l ÄŻkliuvo policijos pareigĹŤnams – buvo praneĹĄta, kad vyriĹĄkis girtas vairuoja automobilÄŻ. S.BauĹžys buvo rastas ÄŻkauĹĄÄ™s sÄ—dintis prie vairo, bet niekur nevaĹžiavo. TodÄ—l suraĹĄytas protokolas dÄ—l vairavimo neturint vairuotojo paĹžymÄ—jimo. O tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… MaĹžeikiĹł policijoje buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l Ĺžiauraus elgesio su augintiniais.

Grupė Seimo narių pasiōlė panaikinti įstatymo nuostatą, kai uŞ Kelių eismo taisyklėse nustatyto draudimo lenkti ar įvaŞiuoti į prieťprieťinio eismo juostą paŞeidimą privaloma atimti teisę vairuoti transporto priemones nuo trijų iki ťeťių mėnesių. Bōtų palikta galimybė teismui nuspręsti, kada iť vairuotojo, paŞeidusio tokią taisyklę, bōtų atimamas paŞymėjimas.

PabÄ—gÄ—liai iĹĄvyksta IĹĄ Lietuvos jau iĹĄvyko 230 pagal Europos SÄ… jungos programÄ… ÄŻ ĹĄalÄŻ anksÄ?iau atvykusiĹł pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ ViduriniĹł RytĹł. Iki ĹĄiol ÄŻ LietuvÄ… buvo perkelti 309 migrantai.

6D YL Ă?X GĂ?LĂ˜ Ă…DOLV 7DUS (XUR SRV 6j MXQ JRV Ă…D OLĂ˜ GL GĂ?LDX VLDV VD YL Ă?X G\ ELĂ˜ SUR FHQ WDV XĂ? ILN VXR WDV /LH WX YR MH PD Ă?LDX VLDV Âą *UDL NL MR MH LU .LS UH Lietuvoje 100 000 gyventojĹł tenka 32 saviĹžudybÄ—s ir ji gerokai lenkia kitas ĹĄalis. Toliau rikiuojasi Latvija, Vengrija ir SlovÄ—nija (po 19), Estija (18), Belgija, Kroatija (po 17), Lenkija (16), Austrija ir Suomija (po 15), ÄŒekija ir PrancĹŤzija (po 14), Liuksemburgas (13), Danija, Vokietija ir Ĺ vedija (po 12). Tokius duomenis pateikÄ— statistikos agentĹŤra Eurostatas. ES vidurkis yra 11 saviĹžudybiĹł, tenkanÄ?iĹł 100 000 gyventojĹł. Jo nesiekia Kipras ir Graikija (po 5), Italija (6), DidĹžioji Britanija (7), Ispanija ir Malta (po 8) bei Bulgarija (10). Airija, Nyderlandai, Portugalija, Rumunija ir Slovakija atitinka ES vidurkÄŻ. Ĺ ie Eurostato paskelbti skaiÄ?iai – 2014 metĹł duomenys. IĹĄ 4,9 mln. mirties atvejĹł visoje ES tais metais 58 000 buvo saviĹžudybÄ—s – tai sudaro 1,2 proc. Beveik aĹĄtuonias iĹĄ deĹĄimties saviĹžudybiĹł ÄŻvykdÄ— vyrai, maĹždaug pusÄ— saviĹžudĹžiĹł buvo 40–65 metĹł. (ELTA, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

SANTY KIAI. Karmėlavoje dukrą paťovęs ir pats nusiťovęs vyras ťeimos gyvenimą buvo pavertęs koťmaru

* %LW YLQV NR QXRWU

)KIĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;DVIĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMTĂ&#x;KANĂ&#x;jIOSĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹ Ă„$S VL PH mLDX QH J\ YD Âą MHL EĂ‘ mLDX VX MX Gz MX VL MLV Â’ PD QH EĂ‘ WĂ˜ Ă…R YÂ?V GDU NDU Wj 1H EĂ‘ mLDX OL NX VL J\ YDÂł Âą LĂ… WD Uz .DX QR NOL QL NĂ˜ UHD QL PD FL MR MH J\ GR PD PH WĂ˜ PHU JL QD JH JX Ă?zV jMj .DU Pz OD YR MH SD Ă…DX WD Wz YR -RV PR WL QD SUL SD Ă?Â’V WD NDG WUD JH GL MD EUHQ GR QH YLH QXV PH WXV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Trimis ĹĄĹŤviais suĹžeista, iĹĄ liepsnojanÄ?iĹł namĹł leisgyvÄ— iĹĄneĹĄta mergina ir jos motina papasakojo „Lietuvos rytui“ apie visÄ… ĹĄalÄŻ sukrÄ—tusius geguŞės 18-osios nakties ÄŻvykius KarmÄ—lavos miestelyje (Kauno r.). DaugelÄŻ metĹł ĹĄeimoje tvyrojusi smurto banga tÄ… naktÄŻ nusidaŞė krauju, vos nepaskandindama vyresniosios dukters ir jos 24 metĹł gyvenimo draugo Ĺ arĹŤno. NuĹžudyti dukterÄŻ planavÄ™s 57 metĹł tÄ—vas nusiĹĄovÄ—. Abi paĹĄnekovÄ—s su siaubu prisimena ne tik pastarÄ… jÄŻ iĹĄpuolÄŻ, bet ir nuolatinÄŻ terorÄ…, smĹŤgius, paĹžeminimÄ…, grasinimus nuĹžudyti. Moteris su vaikais sukilo prieĹĄ suĹžvÄ—rÄ—jusÄŻ vyrÄ…, kai jis iĹĄĹžagino savo 12 metĹł dukterÄŻ, taÄ?iau net ir iĹĄkÄ—lus baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… koĹĄmaras tÄ™sÄ—si dar kelerius metus. 6IEĂ&#x;NAĂ&#x;KULĂ&#x;KAĂ&#x;Â?STĂ&#x;RIĂ&#x;GOĂ&#x;STUĂ&#x;BUĂ&#x;RE

„Viskas bus gerai, iĹĄgyvensiu“, – reanimacijos palatoje jau devynias dienas gulinti jauna moteris drÄ…sino savo motinÄ…, parskridusiÄ… iĹĄ Anglijos. Moteriai kulkos ÄŻsmigo ÄŻ kojÄ…, paĹžeidÄ— plauÄ?ius, bluĹžnÄŻ, kepenis. Medikams pavyko paĹĄalinti dvi kulkas, taÄ?iau treÄ?iosios, ÄŻstrigusios stuburo srityje, kol kas judinti nesiryĹžtama – operacija gali bĹŤti pernelyg pavojinga. Merginos bĹŤklÄ— iĹĄlieka sunki – jai neleidĹžiama vaikĹĄÄ?ioti, kojos aptirpusios, prijungta medicinos ÄŻranga. Gydymo procesas gali bĹŤti labai ilgas. Po dramos KarmÄ—lavoje iĹĄ Anglijos ÄŻ LietuvÄ… atvyko jos motina, artimiausiu metu merginos aplankyti atskris ir jos jaunÄ—lÄ— sesuo, kuriÄ… motina po iĹĄprievartavimo iĹĄsiveŞė ÄŻ uĹžsienÄŻ. „Niekada neturÄ—jau tÄ—vo. Tokie ĹžmonÄ—s kaip jis nÄ—ra verti ĹžodĹžio „tÄ—tis“, – iĹĄtarÄ— suĹžeista mergina. 3PwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;PURK¸Ă&#x;TIĂ&#x;DUĂ&#x;JĂ‹

GeguŞės 18-osios naktÄŻ tÄ—vas ÄŻ kruvinÄ… ĹžygÄŻ iĹĄsirengÄ— pasiÄ—mÄ™s nelegalĹł savadarbÄŻ pistoletÄ…. Mergina ir kartu su ja gyvenantis draugas Ĺ arĹŤnas tuo metu sÄ—dÄ—jo virtuvÄ—je ir ruoĹĄÄ—si netrukus eiti miegoti, kai iĹĄgirdo klebinant lauko durĹł rankenÄ…. Pora iĹĄÄ—jo ÄŻ kiemÄ… pasiÄ—musi dujĹł balionÄ—lius, bet nieko ÄŻtartina nepastebÄ—jusi grÄŻĹžo ÄŻ vidĹł. ÄŒia, koridoriuje, jĹł jau tykojo ÄŻsibrovÄ—lis. VyriĹĄkis iĹĄ pradĹžiĹł paleido ĹĄĹŤvÄŻ ÄŻ rankÄ… Ĺ arĹŤnui – jis nubÄ—go ÄŻ antrÄ… aukĹĄtÄ…, iĹĄĹĄoko per balkonÄ… ir paskambino Bendrajam pagalbos centrui. Tada tÄ—vas nukreipÄ— ginklÄ… ÄŻ dukrÄ…, bet ji suspÄ—jo papurkĹĄti jam ÄŻ akis dujĹł. TÄ—vas sutriko, Ä—mÄ— kosÄ—ti ir keiktis, kuriam laikui prarado orientacijÄ…. -ERGINAĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;NEĂ&#x;GYĂ&#x;VA

AtsigavÄ™s ir paleidÄ™s ÄŻ dukrÄ… tris ĹĄĹŤvius, Ä—mÄ— jÄ… spardyti ir ĹĄaukti: „Mirk, Ĺžiurke! NorÄ—jai mane pasodinti ÄŻ kalÄ—jimÄ…!“ Paskui

jis uĹžlipo ÄŻ virĹĄuje esantÄŻ dukters miegamÄ… jÄŻ ir sukÄ—lÄ— gaisrÄ…. Mergina tuo metu mÄ—gino iĹĄĹĄliauĹžti ÄŻ laukÄ…, taÄ?iau paĹĄauta koja neklausÄ—. IĹĄgirdusi Ĺžemyn besileidĹžianÄ?io vyro Ĺžingsnius mergina nusprendÄ— suvaidinti negyvÄ…. Atrodo, kad ÄŻsibrovÄ—lis tuo patikÄ—jo, nes paĹžvelgÄ™s ÄŻ jÄ… Ä—mÄ— ner vingai vaikĹĄÄ?ioti po pirmÄ… aukĹĄtÄ…. Valgomajame vyriĹĄkis nusikeikÄ— ir paleido ÄŻ save mirtinÄ… ĹĄĹŤvÄŻ. )¸Ă&#x;NEĂ&#x;¸wĂ&#x;I¸Ă&#x;DEĂ&#x;GANĂ&#x;jIOĂ&#x;NAĂ&#x;MO

„Jam ĹĄovus paskutinÄŻ kartÄ… pamaÄ?iau liepsnas. Bet tÄ… akimirkÄ… dar nesupratau, kas ÄŻvyko“, – prisiminÄ— per stebuklÄ… gyva likusi mergina. BĹŤstÄ… greitai apÄ—mÄ— ugnis, o suĹžeistoji nepajÄ—gÄ— iĹĄeiti iĹĄ namĹł. DĹŤmai jÄ… smarkiai apsvaigino, aptemo sÄ…monÄ—. UĹžpuolikas buvo uĹžrakinÄ™s duris iĹĄ vidaus, todÄ—l Ĺ arĹŤnas ir jo iĹĄkviesti gelbÄ—tojai uĹžtruko, kol pateko ÄŻ vidĹł. Policijos kinologas Dainius DaukĹĄa kirviu ir lauĹžtuvu iĹĄdauŞė langÄ… ir iĹĄneĹĄÄ— merginÄ… ÄŻ kiemÄ…, kur jau buvo atvykÄ™ greitosios pagalbos medikai. „Tai padaryta paÄ?iu laiku. Dar kelios minutÄ—s, ir dukra galÄ—jo uĹždusti“, – kalbÄ—jo merginos motina. !PĂ&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;JAUĂ&#x;NESĂ&#x;NŠĂ&#x;SEĂ&#x;SEĂ&#x;RÂ?

TÄ—vas grieŞė dantÄŻ ant vyresniosios dukters, nes ji ryĹžtingai stojo ginti 2014 metĹł sausÄŻ jo iĹĄprievartautos 12-metÄ—s jaunÄ—lÄ—s sesers. SuĹžinojusi apie nusikaltimÄ… mergina pirmoji iĹĄkvietÄ— policijÄ…, drauge su nepilnameÄ?iais seserimi ir broliu davÄ— parodymus prieĹĄ tÄ—vÄ….

Medikams pavyko iĹĄ kĹŤno paĹĄalinti dvi kulkas, taÄ?iau treÄ?iosios, ÄŻstrigusios stuburo srityje, kol kas judinti nesiryĹžtama. 10-metis berniukas matÄ— ir girdÄ—jo siaubingÄ… smurto scenÄ…. JaunÄ—lÄ— buvo iĹĄĹžaginta tuo metu, kai namuose nebuvo motinos ir vyresniosios sesers. Motina buvo iĹĄvykusi dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻ, o vyresnÄ—lÄ— iĹĄvyko ÄŻ naktinÄ™ pamainÄ… kavinÄ—je, kur dirbo padavÄ—ja. JaunÄ—liai brolis ir sesuo kraupiÄ… paslaptÄŻ slÄ—pÄ— beveik pusantrĹł metĹł. TÄ—vas grasino nuĹžudyti juos, jĹł motinÄ… ir vyresnÄ™ seserÄŻ, jeigu jie iĹĄdrÄŻs kam nors prasitarti apie prievartÄ…. VienÄ… kartÄ… iĹĄprievartavÄ™s jaunÄ—lÄ™, vyras dar dusyk lindo prie jos – mergaitei teko per ĹĄalÄ?ius bÄ—gti iĹĄ namĹł ÄŻ laukÄ…. ÂŒSIUĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAI

2017 metĹł sausio 23 dienÄ… Kauno apygardos teismas tÄ—vÄ… maĹžametÄ—s dukters iĹĄprievartavimo byloje pripaĹžino kaltu ir skyrÄ— 9 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. YpaÄ? smarkiai vyras ÄŻsiuto po geguŞės 12-osios Lietuvos apeliacinio teismo nutarties, kuria bu-

.DX QR NOL QL NR VH VXQ NLDL VX Ă?HLV Wj MDX Qj PR WH UÂ’ VODX JR LĂ… $QJ OL MRV NXU Ă…LXR PHWX GLU ED VNX ELDL VXJ UÂ’ Ă?X VL MRV PR WL QD

vo atmestas jo skundas, – pareigĹŤnai rengÄ—si jÄŻ sulaikyti ir pristatyti ÄŻ kalÄ—jimÄ…. Tada vyras ir nusprendÄ— atkerĹĄyti dukteriai, jÄ… ir jos artimuosius pedofilijos byloje palaikiusiam Ĺ arĹŤnui. )¸Ă&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;ABIĂ&#x;DUKĂ&#x;TEĂ&#x;RIS

Pastarosiomis dienomis iĹĄaiĹĄkÄ—jo dar vienas nusikaltimas. Pasirodo, tÄ—vas prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ buvo iĹĄĹžaginÄ™s ir savo vyresniÄ… jÄ… dukrÄ…, taÄ?iau pastaroji apie tai neprasitarÄ— net motinai. Prievartavimo faktÄ… ji atskleidÄ— tik jaunesnei seseriai, bet liepÄ— niekam neprasitarti. JaunÄ—lÄ— dukra iĹĄdrÄŻso prabilti, kai jos tÄ—vas nusiĹĄovÄ—. „Kai suĹžinojau, kad buvo prievartaujama ir vyresnÄ—lÄ—, mane antrÄ… kartÄ… iĹĄtiko ĹĄokas“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino ÄŻ LietuvÄ… parvykusi motina. -UĂ&#x;¸wĂ&#x;IRĂ&#x;IKIĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹

– KodÄ—l jĹŤs daugelÄŻ metĹł kentÄ—te recidyvisto smurtÄ…, su juo neiĹĄsiskyrÄ—te anksÄ?iau? Kada pasipylÄ— pirmieji smĹŤgiai? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo suĹžeistos merginos motinos. – Mudu susipaĹžinome 1993 metais, o susituokÄ—me po penkeriĹł metĹł, kai vyresnÄ—lei jau buvo treji metai. IĹĄ pradĹžiĹł jis buvo mandagus, rĹŤpestingas, taÄ?iau vÄ—liau parodÄ— savo tikrÄ… jÄŻ veidÄ…. BĹŤsimasis vyras mane kelis kartus sumuĹĄÄ— dar iki vestuviĹł, taÄ?iau jam atleisdavau – tikÄ—jausi, kad pasitaisys. DaĹžniausiai man kliĹŤdavo, kai jis bĹŤdavo iĹĄgÄ—rÄ™s. Jeigu tektĹł atsukti laikÄ…, nieku gyvu nekentÄ—Ä?iau, palikÄ?iau jÄŻ jau po pirmo smurto atvejo. TaÄ?iau man prireikÄ— beveik 20 metĹł – nutraukiau visus saitus, kai tik suĹžinojau apie jaunesniosios dukters iĹĄprievartavimÄ…. O daugiau nei prieĹĄ savaitÄ™ suĹžinojau, kad buvo prievartaujama ir mano vyresnioji dukra. – PaaiĹĄkÄ—jo, kad jĹŤsĹł vyras buvo iĹĄprievartavÄ™s dar vienÄ… merginÄ…, nesusijusiÄ… su juo giminystÄ—s ryĹĄiais. Tuo metu judu jau buvote susituokÄ™? – Dar iki vedybĹł mes gyvenome Kaune, VilijampolÄ—je. 1997 metais vyras iĹĄprievartavo VI forto rajo-

ne gyvenusiÄ… paŞįstamÄ… devyniolikametÄ™. UĹž ĹĄÄŻ nusikaltimÄ… jis dvejus metus praleido kalÄ—jime. Tuo metu jam buvo 37 metai. Teisme suĹžinojau apie kitus vyro nusikaltimus, kuriuos jis nuo manÄ™s slÄ—pÄ—, – maĹĄinĹł vagystes, kĹŤno suĹžalojimus. NorÄ—jau jÄŻ palikti, taÄ?iau pasipylÄ— bauginimai nuĹžudyti – susprogdinti, sudeginti ne tik mane, bet ir dvejĹł metĹł dukrelÄ™. Tai kartojosi kiekvienÄ… sykÄŻ, kai tik norÄ—davau skirtis. Bijojau, kad jis neÄŻvykdytĹł savo grasinimĹł, todÄ—l nedrÄŻsau nieko keisti. TaÄ?iau tai buvo didĹžiausia mano klaida. Kitoms ĹĄeimoje skriaudĹžiamoms moterims, vaikams galiu pasakyti – jei buvo pirmas smĹŤgis, bus ir antras, ir deĹĄimtas. – DÄ—l kokios prieĹžasties jĹŤs iĹĄvykote ÄŻ uĹžsienÄŻ palikusi savo vaikus agresyviam sutuoktiniui? – 2010 metais pardavÄ—me savo ĹĄeimos automobilÄŻ „Mitsubishi Colt“ Ĺžmogui, taÄ?iau ĹĄio sandorio juridiĹĄkai neÄŻteisinome. Po savaitÄ—s suĹžinojome, kad ĹĄios transporto priemonÄ—s savininkas Vilniuje sukÄ—lÄ— avarijÄ… – rėŞėsi ÄŻ Ĺžinomo dainininko draugÄ—s maĹĄinÄ…. Padaryta Ĺžala siekÄ— net 25 tĹŤkst. litĹł. FinansinÄ— naĹĄta prislÄ—gÄ— mĹŤsĹł peÄ?ius, nes nepaaiĹĄkÄ—jo avarijos kaltininkas. Teismo procesas truko kelerius metus – nepalankius sprendimus skĹłsdavome, bet bylas pralaimÄ—jome. Tuo metu buvo labai sunki padÄ—tis – reikÄ—jo skubiai padengti ĹžalÄ… uĹž avarijÄ…. Kad atlygintume skolas, iĹĄvykau dirbti ÄŻ VokietijÄ… – slaugyti ligoniĹł, siĹłsdavau ĹĄeimai uĹždirbtus pinigus. GrÄŻĹždavau namo po dviejĹł, trijĹł, devyniĹł mÄ—nesiĹł, kurÄŻ laikÄ… pabĹŤdavau ir vÄ—l iĹĄvaĹžiuodavau. PraĹĄiau vyro, kad kartu vyktĹł ÄŻ uĹžsienÄŻ padirbÄ—ti dÄ—l ĹĄeimos, bet jis nesutikdavo. Sutuoktinis niekuomet oficialiai nedirbo, gaudavo pajamĹł iĹĄ nelegalaus statybininko darbo. – Kada suĹžinojote apie jaunÄ—lÄ—s dukters iĹĄprievartavimÄ…? – 2015 metĹł geguŞę vyras susisiekÄ— su manimi per „Skype“ ir pasakÄ—: „Vyresnioji dukra prane-

ĹĄÄ— policijai, kad aĹĄ iĹĄprievartavau jos seserÄŻ.“ Bendraudama su juo ekrane maÄ?iau, kaip jis Ĺžvalgosi pro langÄ…, ar neateina policijos pareigĹŤnai. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… su manimi susisiekÄ— vyresnÄ—lÄ— ir aĹĄ jai pasakiau apie pokalbÄŻ su tÄ—vu. „Gerai, kad jau Ĺžinai. Man bus lengviau viskÄ… tau papasakoti“, – atsakÄ— duktÄ—. Vyras savaitÄ™ slapstÄ—si nuo policijos. Jau iĹĄkÄ—lus bylÄ… per trumpas vieĹĄnages namie man ÄŻ atmintÄŻ ÄŻsirėŞė vyro Ĺžvilgsniai ÄŻ jaunÄ—lÄ™. Taip, kaip jis ĹžiĹŤrÄ—davo, nuĹžvelgiamos ne dukterys, o merginos, patinkanÄ?ios vyrams. SuĹžinojusi, kÄ… padarÄ— vyras jaunesniajai dukrai, nedelsdama grÄŻĹžau namo. Vyras iki teismo buvo paliktas laisvÄ—je, taÄ?iau jam buvo uĹždrausta su ja bendrauti ir artintis prie jos namĹł. Jis persikÄ—lÄ— gyventi ÄŻ JonavÄ… pas savo motinÄ…. Ä–miau tvarkyti skyrybĹł dokumentus, bet po kurio laiko vÄ—l iĹĄvykau ÄŻ uĹžsienÄŻ, nes ĹĄeimai reikÄ—jo pinigĹł. TaÄ?iau nerimas manÄ™s nepaliko, bijojau, kad vyras vÄ—l nenuskriaustĹł vaikĹł, kurie iĹĄdrÄŻso prieĹĄ jÄŻ liudyti. TodÄ—l praÄ—jusiĹł metĹł gruodÄŻ iĹĄsiveĹžiau abu jaunesniuosius vaikus ÄŻ AnglijÄ…, kur dirbu baldĹł surinkÄ—ja. Primygtinai kvieÄ?iau vykti kartu ir vyresniÄ… jÄ… dukterÄŻ, bet ji atsisakÄ— – nenorÄ—jo, kad iĹĄblÄ—stĹł ryĹĄiai su draugu, dirbo vienoje KarmÄ—lavos kavinÄ—je, mokÄ—si statybos inĹžinerijos Kauno kolegijoje. – Pasitraukus iĹĄ gyvenimo jĹŤsĹł vyrui ÄŻtampÄ… Ä—mÄ— kaitinti metais jaunesnis jo brolis, gyvenantis Jonavos rajone. – TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… atvykÄ™s ÄŻ KarmÄ—lavÄ… jis iĹĄkoĹĄÄ—, kad pribaigs suĹžeistÄ… dukterÄ—Ä?iÄ… ir padegs jos kapÄ…. Giminaitis pavogÄ— puodus, kitus indus, iĹĄsiveŞė dukters aviganÄŻ. NorÄ—jo iĹĄsitempti ir stalÄ…, bet kaimynai neleido. Vyro brolis yra panaĹĄaus bĹŤdo – agresyvus, greitai ÄŻsiplieskiantis, neprognozuojamas. Nekviestas sveÄ?ias po grasinimĹł buvo suimtas mÄ—nesiui – norisi tikÄ—ti, kad jis pasimokÄ— ir daugiau nekels nemalonumĹł.

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

UZRIBIS

6L QRS WL Nz 7 .HP SL SR WHLV PR WL NL QR NDG HO JH VÂ’ NHL mLDQ mLĂ˜ NXU VĂ˜ MDL QH UHL NLD QHV NDL QH QR UL Âą QH JH ULD

3INOPTIKwĂ&#x;Ă&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NESIĂ&#x;MU¸Ă&#x;TI 8Ă? VPXU Wj QX WHLV WD EHW ODLV YÂ? LĂ… VDX JR MX VL Ă?L QR PD VL QRS WL Nz 7DW MD QD .HP SL JUÂ’Ă… SDV Y\ Uj NX UÂ’ VX PX Ă…z PD Ă?LDX VLDL VHS W\ QLV NDU WXV 0R WH ULV YL OLD VL NDG MRV VX ODL N\ PDV EX YR SD PR ND MLHPV DELHP Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Du mÄ—nesius LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime praleidusi 64 metĹł T.Kempi vakar rytÄ… iĹĄ Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo salÄ—s grÄŻĹžo namo. Nors teismas jai skyrÄ— vienĹł metĹł ir dviejĹł mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, buvusi sinoptikÄ— ÄŻ laisvÄ™ buvo iĹĄleista iĹĄ karto po nuosprendĹžio. AtsiĹžvelgÄ™s ÄŻ moters amĹžiĹł ir ÄŻ tai, kad ji teisiama pirmÄ…kart, bausmÄ—s vykdymÄ… teismas atidÄ—jo dvejiems metams. Tiek laiko T.Kempi draudĹžiama vartoti alkoholÄŻ ir kitas psichikÄ… veikianÄ?ias medĹžiagas, jai rekomenduojama dalyvauti smur-

tinÄŻ elgesÄŻ keiÄ?ianÄ?iose programose. Po teismo posÄ—dĹžio namo neskubÄ—jusi ir pakalbÄ—ti su Ĺžurnalistais stabtelÄ—jusi T.Kempi teigÄ—, jog elgesÄŻ keiÄ?iantys kursai jai nereikalingi: „AĹĄ galiu pati susitvarkyti. Kai nenoriu – negeriu, esu tvirto charakterio.“ Ji pasakojo, jog konf liktai namuose paprastai kildavo dÄ—l to, kad sutuoktinis Igoris Kornejevas jai trukdydavo ilsÄ—tis, iki paryÄ?iĹł ĹžiĹŤrÄ—davo televizoriĹł, o jai reikÄ—davo keltis 4 valandÄ… ryto ir eiti ÄŻ darbÄ…. IĹĄÄ—jusi ÄŻ pensijÄ… sinoptikÄ— dirbo valytoja. Apie 40 metĹł sinoptike dirbusi moteris viliasi, kad valytojos darbÄ… gaus ir po dviejĹł nelaisvÄ—je praleistĹł mÄ—nesiĹł. T.Kempi teigÄ— iĹĄlaikanti ir be-

darbÄŻ bei vis daĹžniau sveikata besiskundĹžiantÄŻ sutuoktinÄŻ. Moteris viliasi, jog jos sulaikymas bus pamoka ir jam: „Man atrodo, kad ne tik aĹĄ viskÄ… supratau. Jis taip pat turÄ—jo suprasti, kad be manÄ™s neiĹĄgyvens.“ Per ekspedicijÄ… Antarktidoje susipaĹžinusi pora kartu gyvena jau 33 metus. AnksÄ?iau Vilniuje jie turÄ—jo du butus, taÄ?iau po sĹŤnaus mirties vienÄ… pardavÄ—. Raminti konf liktÄ… jĹł ĹĄeimoje policijai prireikÄ— tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai sutuoktiniai kartu apsigyveno vieno kambario bute. T.Kempi prasitarÄ—, jog ji taip pat yra patyrusi vyro smurtÄ…: „AĹĄ niekada konf liktĹł nepradÄ—davau pirmoji.“ DÄ—l smurto prieĹĄ sutuoktinÄŻ ÄŻ jĹł namus Vilniuje policija buvo kvieÄ?iama septynis kartus. Visus byloje minimus nusikaltimus ji ÄŻvykdÄ— bĹŤdama neblaivi. Ĺ˝monos padarytus suĹžalojimus I.Kornejevui teko gydytis ir ligoninÄ—je, todÄ—l T.Kempi uĹž jo gydymÄ… Valstybinei ligoniĹł kasai turÄ—s sumokÄ—ti 676 eurus.

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAI 3UR NX UR UDL QH VX WLQ ND NDG VHS W\ QLR OLN PH WÂ? Ă…YH GÂ? QX Ă?X GÂ?V 1H UL MXV %L OH YL mLXV ND Oz WĂ˜ WLN PH WĂ˜ -LH VL Ă‘OR MDP VNLU WL WR NLj SDW EDXV PÂ? NR NLD OLH WX YLV QX WHLV WDV Ă‚YH GL MR MH Âą Â’ND OL QL Pj LNL J\ YRV JDO YRV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Prigeso N.BileviÄ?iaus viltys ÄŻ laisvÄ™ iĹĄeiti po 15 metĹł. ProkuratĹŤra ÄŻsitikinusi, kad 2015-ĹłjĹł birĹželÄŻ 17-metÄ™ LisÄ… Holm nuĹžudÄ™s 36 metĹł lietuvis padarÄ— sunkĹł nusikaltimÄ… ir uĹž tai turi bĹŤti skirta pati didĹžiausia bausmÄ—. ProkuratĹŤra apskundÄ— geguŞės pradĹžioje paskelbtÄ… RadviliĹĄkio rajono apylinkÄ—s teismo sprendimÄ…, kuriame nurodyta, jog N.BileviÄ?ius Ĺ vedijoje ÄŻvykdÄ— ĹžmogĹžudystÄ™, bet nenustatyta sunkinamĹłjĹł aplinkybiĹł, ir siekia, kad ne tik bĹŤtĹł pakeistas jam pritaikytas BaudĹžiamojo kodekso straipsnis, bet ir pakeista bausmÄ—. ,AUKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ILĂ&#x;GIĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;MEĂ&#x;TAI

N.BileviÄ?iui teisÄ—s iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™ pirma laiko prokuratĹŤra praĹĄo neatimti. Bet, prokurorĹł nuomone, praĹĄyti ĹĄvelnesnÄ—s bausmÄ—s jis galÄ—tĹł ne praÄ—jus 10 metĹł, kaip buvo nusprendÄ™s pirmosios instancijos teismas, o atlikÄ™s du treÄ?dalius skirtos bausmÄ—s. Kiek metĹł bĹŤtĹł du treÄ?daliai bausmÄ—s, turÄ—tĹł nustatyti teismas. Tai gali bĹŤti maĹždaug 18–20 metĹł.

ProkuratĹŤros skundÄ… turÄ—tĹł nagrinÄ—ti Ĺ iauliĹł apygardos teismas, kai jÄŻ persiĹłs RadviliĹĄkio teismas. SkĹłsti RadviliĹĄkio rajono apylinkÄ—s teismo N.BileviÄ?iui skirtÄ… 15 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ taip pat gali pats nuteistasis bei L.Holm artimieji. Jie anksÄ?iau sakÄ— sutinkantys, kad jĹł dukters Ĺžudikas atliktĹł bausmÄ™ Lietuvoje, taÄ?iau su viena sÄ…lyga – bausmÄ— lietuviui negali bĹŤti sumaĹžinta. TokÄŻ pat pageidavimÄ… iĹĄsakÄ— ir teismas, leidÄ™s pradÄ—ti N.BileviÄ?iaus deportacijos iĹĄ Ĺ vedijos ÄŻ LietuvÄ… procesÄ…. ÂŒĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;GEĂ&#x;NAĂ&#x;ILĂ&#x;GEĂ&#x;SYS

N.BileviÄ?ius sugrÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ… norÄ—tĹł dÄ—l keliĹł prieĹžasÄ?iĹł. Jis aiĹĄkina, kad gyvendamas Ĺ vedijoje taip ir nesugebÄ—jo iĹĄmokti ĹĄvedĹł kalbos, todÄ—l jam esÄ… yra sunku bendrauti tiek su priĹžiĹŤrÄ—tojais, tiek su kitais nuteistaisiais. Taip pat jis teigÄ— be galo pasiilgÄ™s savo motinos ir Ĺžmonos Irinos (pastaroji ÄŻtarta nusikaltimo slÄ—pimu ir taip pat buvo trumpai sulaikyta). Joms leidĹžiama N.BileviÄ?iĹł lankyti Ĺ vedijos kalÄ—jime, bet

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-AĂ&#x;¸IĂ&#x;NgĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;DUKARĂ&#x;T .ODL Sz GRV SR OL FL Mj QX VWH EL QR GDU QH UH Jz WDV QH SLO QD PH mLĂ˜ QX VL NDO Wz OLĂ˜ Â’Ă? Ă‘OX PDV Âą SD JURE Wj VYH WL Pj DXWR PR EL OÂ’ NX UÂ’ SR OL FL MD VX UD GR LU JUj Ă?L QR Ă…HL PL QLQ NXL MLH SD YR Jz DQW Uj NDU Wj G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Du devyniolikmeÄ?iai klaipÄ—dieÄ?iai uĹž automobiliĹł „Mitsubishi Colt“ ir „Chrysler“ vagystÄ™ atsipirko palyginti ĹĄvelniomis bausmÄ—mis – ÄŻpareigoti niekur neiĹĄvykti be policijos leidimo, nustatytu laiku bĹŤti namuose. Tuo metu treÄ?iam jaunuoliui skirta 30 parĹł areĹĄto, taÄ?iau bausmÄ™ subendrinus su bausme uĹž plÄ—ĹĄimÄ… jam uĹž grotĹł teks praleisti metus ir 8 mÄ—nesius. )¸Ă&#x;TIEĂ&#x;SwĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x;RANĂ&#x;Kg

Pernai geguŞės 26 dienÄ… klaipÄ—dietis Gintaras KatkeviÄ?ius susirĹŤpino SmiltelÄ—s gatvÄ—s aikĹĄtelÄ—je neradÄ™s dviejĹł ten paliktĹł savo automobiliĹł – „Chrysler“ ir „Mitsubishi Colt“. AikĹĄtelÄ™ nuomojÄ™s 55 metĹł vyriĹĄkis tÄ… dienÄ… bendravo su kaĹžkokiais nepaŞįstamais jaunuoliais, netgi padÄ—jo jiems. KlaipÄ—dietis policijai nurodÄ— ÄŻtariamuosius – du jaunuolius, su kuriais atsitiktinai buvo uĹžmezgÄ™s paĹžintÄŻ. GatvÄ—je sustojus automobiliui, vaikinai atskubÄ—jo ÄŻ ĹĄalia esanÄ?iÄ… aikĹĄtelÄ™ praĹĄyti techninÄ—s pagalbos – jiems reikÄ—jo vielos.

Savininkas „Chrysler“ pargabeno atgal ÄŻ aikĹĄtelÄ™ ir jau rengÄ—si pasiimti kitÄ… maĹĄinÄ…, bet surastas „Mitsubishi Colt“ vÄ—l pradingo. G.KatkeviÄ?ius paskolino ÄŻrankiĹł, pats vaikinams padÄ—jo paleisti automobilio variklÄŻ. Po to davÄ— kelis eurus ir papraĹĄÄ— nupirkti alaus artimiausiame kioske. AutomobiliĹł aikĹĄtelÄ—s sargo vagonÄ—lyje aplaistÄ™ paĹžintÄŻ, pasikalbÄ—jÄ™ jaunuoliai iĹĄÄ—jo savais keliais, o ĹĄeimininkas uĹžmigo. 0RAĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;DUĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

1 %L OH YL mLXL Ă‚YH GL MRV ND Oz ML PH QH VDO GX Âą MÂ’ WHQ QH NDU Wj VX PX Ă…z

moterys ĹĄia teise nepasinaudoja dÄ—l esÄ… per didelio atstumo. ÂľVEĂ&#x;DAMSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;TIKĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAS

Ĺ vedijos teisÄ—saugininkai teigia, kad N.BileviÄ?iaus verĹžimosi ÄŻ laisvÄ™ prieĹžastys yra kiek kitokios. Ĺ vedijos kalÄ—jime lietuvis yra lyg raupsuotasis. Jo nekenÄ?ia kiti kaliniai, todÄ—l jis ne kartÄ… buvo sumuĹĄtas, apipiltas karĹĄta arbata. Be to, ir pats lietuvis yra ÄŻtariamas neĹĄvankiais ĹžodĹžiais apraĹĄinÄ—jÄ™s kalÄ—jimo sienas ir taip ÄŻĹžeidÄ™s vienÄ… priĹžiĹŤrÄ—tojĹł. Jei dÄ—l ÄŻĹžeidimo prasidÄ—tĹł naujas teismas, kelionÄ—s ÄŻ LietuvÄ… jam tektĹł dar palaukti. KalÄ—jimo, kuriame bausmÄ™ atlieka N.BileviÄ?ius, administracija yra prisipaĹžinusi: iki lietuvio ÄŻkalinimo jĹł ÄŻstaigoje tokiĹł problemĹł nebuvo.

AtsibudÄ™s vyras griebÄ—si uĹž galvos – iĹĄ vagonÄ—lio dingo rankinÄ—, kurioje buvo keturi mobilieji telefonai, dokumentai, automobiliĹł ir buto raktai, 50 eurĹł. G.KatkeviÄ?ius dar labiau nustebo automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je nesuradÄ™s savo „Chrysler“ ir „Mitsubishi Colt“. ÄŽtardamas, kad jo daiktus ir automobilius galÄ—jo pagrobti jaunuoliai, kuriems jis buvo iĹĄtiesÄ™s pagalbos rankÄ… ir kuriuos pavaiĹĄino alumi, A.KatkeviÄ?ius kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. NukentÄ—jusysis iĹĄ aikĹĄtelÄ—s pagrobtus ne pirmos jaunystÄ—s automobilius ir kitus materialinius nuostolius ÄŻvertino daugiau kaip 6700 eurĹł. KitÄ… dienÄ… G.KatkeviÄ?iui praneĹĄta, kad policija rado „Chrysler“ ir „Mitsubishi Colt“ – jie stovÄ—jo paslÄ—pti tarp pastatĹł netoli automobiliĹł aikĹĄtelÄ—s. NudĹžiugÄ™s savininkas „Chrysler“ parsigabeno atgal ÄŻ aikĹĄtelÄ™

ir jau rengÄ—si pasiimti kitÄ…, bet grįŞęs atgal pasijuto it musÄ™ kandÄ™s – „Mitsubishi Colt“ vÄ—l pradingo. 3UĂ&#x;SwĂ&#x;MwĂ&#x;JAUĂ&#x;NUSĂ&#x;VAĂ&#x;GIĂ&#x;¸IUS

PaaiĹĄkÄ—jo, jog tuo metu, kai susigrÄ…ĹžinÄ™s „Chrysler“ vyras rengÄ—si parsigabenti ir „Mitsubishi Colt“, vagys jÄŻ pagrobÄ— antrÄ… kartÄ…. Toks įŞōlumas nustebino net visko maÄ?iusius pareigĹŤnus. „Mitsubishi Colt“ vairavÄ™s klaipÄ—dietis Arnoldas PeÄ?kys po keliĹł dienĹł nutvertas daugiabuÄ?iĹł kvartalo kieme. Jis drÄ…siai vaĹžinÄ—jo miesto gatvÄ—mis vogtu automobiliu, nors ir turÄ—jo savo „Peugeot“. Sulaikytas jaunuolis tvirtino „Mitsubishi Colt“ nevogÄ™s, gavÄ™s jÄŻ iĹĄ draugĹł. Greitai sulaikyti ir kiti du bendrininkai. Pas juos rasta dalis iĹĄ G.KatkeviÄ?iaus pagrobtĹł daiktĹł. Su ÄŻkalÄ?iais suÄ?iupti jaunuoliai pripaĹžino savo kaltÄ™, papasakojo, kaip grobÄ— svetimus automobilius. ¿ÄTĂ&#x;BĂ„TĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;ÂľVENĂ&#x;TgĂ&#x;Jg

Vaikinai aiĹĄkino, jog tÄ… dienÄ… jĹł automobilis sugedo, o reikÄ—jo ŞōtbĹŤt nuvykti ÄŻ Ĺ ventÄ… jÄ…. TodÄ—l Ĺžvilgsnis nukrypo ÄŻ G.KatkeviÄ?iĹł, prasitarusÄŻ, kad vairuoja „Chrysler“ ir „Mitsubishi Colt“. Po vieĹĄnagÄ—s G.KatkeviÄ?iaus vagonÄ—lyje jĹł pataisyta maĹĄina vÄ—l sustojo, todÄ—l vaikinai sugrÄŻĹžo ÄŻ aikĹĄtelÄ™. PamatÄ™ miegantÄŻ ĹĄeimininkÄ…, pagrobÄ— jo rankinÄ™ su automobiliĹł rakteliais. Ne viskas klojosi taip, kaip norÄ—ta, – gatvÄ—je uĹžgeso ir „Mitsubishi Colt“ variklis. PagrobÄ—jai nustĹŤmÄ— jÄŻ ÄŻ kiemÄ…, po to grįŞę ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… aikĹĄtelÄ™ paleido kito G.KatkeviÄ?iaus automobilio „Chrysler“ variklÄŻ. Vog tu „Chrysler“ jaunuoliai net dukart buvo nuvykÄ™ ÄŻ Ĺ ventÄ… jÄ…. SugrįŞę atgal ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, palikdavo automobilÄŻ ĹĄalia kito pavogto automobilio „Mitsubishi Colt“. 4AIĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;DEĂ&#x;GAĂ&#x;LUS

Policijos aptikto „Mitsubishi Colt“, kurio G.KatkeviÄ?ius nespÄ—jo pasiimti, variklÄŻ vaikinai vis dÄ—lto paleido ir pagrobÄ— antrÄ… kartÄ… neÄŻtardami, kad pareigĹŤnai jiems jau mina ant kulnĹł. Teisme vagiĹĄiai aiĹĄkino norÄ—jÄ™ ne pasipelnyti, o iĹĄbandyti svetimus automobilius, smagiai pasivaĹžinÄ—ti po miestÄ… ir pajĹŤrio keliais. Tiktai A.PeÄ?kys prisipaĹžino mÄ—ginÄ™s iĹĄ pavogtĹł automobiliĹł persipilti degalĹł, iĹĄplÄ—ĹĄti magnetolÄ…. 6IEĂ&#x;NASĂ&#x;GROĂ&#x;BIĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹

A.PeÄ?kys ir vÄ—liau nenurimo – uostamiesÄ?io gatvÄ—je iĹĄ vienos maĹžametÄ—s pagrobÄ— mobilĹłjÄŻ telefonÄ…, apiplÄ—ĹĄÄ— dar du Ĺžmones. UĹž tai jam skirta vienĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. Svetimo turto pagrobÄ—jams numatytos baudos, areĹĄtas ir nelaisvÄ— iki ĹĄeĹĄeriĹł metĹł. Jauni grobikai pripaĹžino savo kaltÄ™, nuoĹĄirdĹžiai apgailestavo, atsipraĹĄÄ— nukentÄ—jusiojo, todÄ—l iĹĄvengÄ— grieĹžtĹł bausmiĹł. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas du jaunuolius ÄŻpareigojo bĹŤti namuose nuo 23 iki 6 val., jeigu iĹĄvykos nebus susijusios su darbu. Jau ÄŻkalintam A.PeÄ?kiui bausmÄ—s uĹž vagystÄ™ ir plÄ—ĹĄikavimÄ… subendrintos – Alytaus pataisos namuose jis turÄ—s praleisti dar 8 mÄ—nesius. G.KatkeviÄ?ius dĹžiaugÄ—si priteistu 450 eurĹł Ĺžalos atlygiu ir jokiĹł pretenzijĹł nuteistiesiems nereiĹĄkÄ—.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Alytus â– Fotografai iĹĄ susigiminiavusiĹł su DzĹŤkijos sostine miestĹł – OpolÄ—s (Lenkija), Amatos (Latvija), Petrozavodsko (Karelija), KremenÄ?uko (Ukraina) drauge su kolegomis alytiĹĄkiais tris dienas fotografavo pastatus, aikĹĄtes, Ĺžmones, gamtÄ…. UĹžfiksuoti tĹŤkstanÄ?iai kadrĹł, iĹĄ kuriĹł atrinkti geriausi pateks ÄŻ nuotraukĹł parodÄ…, skirtÄ… Alytaus gimtadienio ĹĄventei birĹželio viduryje. Po to paroda apkeliaus visus ĹĄio plenero sveÄ?iĹł miestus.

nÄŻ draustinÄŻ, Raguvos miĹĄkÄ…, JuodĹžio eĹžerÄ…, Krekenavos regioninÄŻ parkÄ…, PaĹĄiliĹł miĹĄkÄ…. Skrisdami virĹĄ upiĹł ir eĹžerĹł aplinkosaugininkai nepastebÄ—jo nÄ— vieno brakonieriaus. Taip pat neaptikta nelegaliĹł tvorĹł pakrantÄ—se ir iĹĄdegintĹł pievĹł.

Neringa

VarÄ—na â– Daugiau nei 200 sportininkĹł ir mÄ—gÄ—jĹł, atstovaujanÄ?iĹł visoms rajone kultivuojamoms sporto ĹĄakoms, buvo susirinkÄ™ miesto stadione ÄŻ pirmÄ… jÄ… sporto ĹĄventÄ™. Po ÄŻvairiĹł varĹžybĹł ir rungÄ?iĹł, kurias aktyviai stebÄ—jo ir gausus bĹŤrys sirgaliĹł, visi nugalÄ—tojai buvo apdovanoti. O ĹĄventÄ—s dalyviams koncertÄ… dovanojo muzikantai, ĹĄokÄ—jai, dainininkai.

â– ,AZĂ“DIĂ“JAI Ă“3HU GYH MXV PH WXV MDX Â’ WUH mLj YLH Wj SHU NHO WD EULH GĂ?LR SD YDL] GXR WR SULHĂ… PH WĂ˜ SDW YLU WLQ WD PH LU LNL Ă…LRO LĂ… OL NX VLD PH PLHV WR KHU EH VNXOS WĂ‘ UD 6NXOS WR ULDXV *LQ WDX WR $NV WL QR Ă˜MĂ˜ SD YD VD UÂ’ VX NXU WDV JX OLQ WLV PH GL QLV EULH GLV SLU PLDX VLD EX YR Â’NXU WDV SULH Â’YD Ă?LD YL PR Â’ /D] GL MXV WUL MĂ˜ NH OLĂ˜ VDQ NLU WR MH 9LH QLHPV Ă…L YLH WD PLHV WR VLP ER OLXL DW UR Gz OD EDL WLQ ND PD R NL WL SLN WL QR VL MRJ mLD EULH GLV EODĂ… NR YD Ă?LXR MDQ mLĂ˜ YDL UXR WR MĂ˜ Gz PH VÂ’ ĂŒLH Pj VNXOS WĂ‘ UD EX YR SHU NHO WD Â’ EHQG UR YzV Ă„/D] GL MĂ˜ Ă…L OX PDÂł NLH Pj 2 JH JX Ă?zV SUD GĂ?LR MH ML DW YHĂ? WD Â’ JDU ELQ JLDX VLj YLH Wj FHQW UH Âą 1HS ULN ODX VR P\ EzV DLNĂ… WÂ? LU Â’NXU GLQ WD DQW DN PH QĂ˜ NUĂ‘ YRV DS VR GLQ WRV Jz Oz PLV /D] GL MLĂ… NLDL mLD JH JX Ă?zV GLH QRV YL GXU GLH QÂ’ SUD Gz MR Ă…YÂ?V WL PLHV WR jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ LU PL QzV MÂ’ YD ODQ GĂ˜ Âą LNL ELU Ă?H OLR LRVLRV 7j GLH Qj PH WDLV ND UD OLXV =LJ PDQ WDV 9D ]D VX WHL Nz /D] GL MDPV 0DJ GH EXU JR WHL VHV 2 PLHV WR SUL YL OH JL MDV SDW YLU WL QR OD] GL MLĂ… NLĂ˜ LNL Ă…LRO LĂ… VDX JR WD PH GR NX PHQ WH SD Ă?\ Pz WD PH DQWV SDX GX KHU EDV NX ULD PH EX YR SD YDL] GXR WDV DXN VL QLV EULH GLV LU WU\V UDN WDL QH SD VL NHL Wz LNL Ă…LRO

kÄ—ja ÄŻvertino 3860 eurĹł. PareigĹŤnai netrukus sulaikÄ— ÄŻtariamÄ… jÄŻ 52 metĹł ĹĄiaulietÄŻ ir uĹždarÄ— jÄŻ ÄŻ areĹĄtinÄ™. ÄŽtariamojo namuose buvo atlikta krata, taÄ?iau pavogtĹł papuoĹĄalĹł rasti nepavyko.

Liepalotai

MarijampolÄ—

â– Ĺ akiĹł rajono kaimo parduotuvÄ—je dirbanti 21 metĹł mergina uĹžsitraukÄ— 54 metĹł pirkÄ—jo rĹŤstybÄ™ ir sulaukÄ— jo grasinimĹł. Neblaivus pirkÄ—jas pageidavo nusipirkti alkoholio, taÄ?iau pardavÄ—ja atsisakÄ— ÄŻkauĹĄÄ—liui parduoti stipriĹłjĹł gÄ—rimĹł. Grasintojas elgÄ—si agresyviai, todÄ—l mergina papraĹĄÄ— policijos pagalbos. Sulaikomas vyriĹĄkis arĹĄiai prieĹĄinosi pareigĹŤnams, buvo tramdomas ir jÄ—ga, ir antrankiais.

â– Vakar buvo iĹĄkilmingai atidaryta P.Armino gatvÄ—s ir geleĹžinkelio dviejĹł lygiĹł ĹžiedinÄ— sankryĹža. Jos statyba vyko pustreÄ?iĹł metĹł. Tai yra treÄ?ioji moderni sankryĹža mieste. SudÄ—tingos gatviĹł sankirtĹł rekonstrukcijos prireikÄ— dÄ—l per MarijampolÄ™ nutiestos europinÄ—s geleĹžinkelio vėŞės.

venanÄ?iam paŞįstamam vyriĹĄkiui smulkesnÄ—mis kupiĹŤromis iĹĄkeitÄ— 50 eurĹł banknotÄ… ir tik po kurio laiko apsiĹžiĹŤrÄ—jo, kad jis netikras. Ant banknoto buvo iĹĄspausdinti kinĹł hieroglifai (nuotr.). PareigĹŤnai sulaikÄ— keturiskart anksÄ?iau teistus 16–47 metĹł ÄŻtariamuosius, kurie suvenyriniĹł penkiasdeĹĄimtiniĹł buvo parsisiuntÄ™ internetu. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tokiÄ… kupiĹŤrÄ… gavo ir kaimo parduotuvÄ—s darbuotoja. Ji banknoto nepatikrino specialiu aparatu.

Druskininkai â– Kurorto gimtadienio ir vasaros sezono pradĹžiÄ… keturias dienas ĹĄvenÄ?ianÄ?iame kurorte vakar pradÄ—jo vyrai, ant Druskonio eĹžero surengÄ™ vandens kovas „Aligatoriai“. Ant plĹŤduriujanÄ?ios platformos sustojusi ĹĄeĹĄiĹł nariĹł komanda stengÄ—si apsaugoti jÄ… ir kuo greiÄ?iau nustumti ÄŻ vandenÄŻ visus prieĹĄininkus nuo jiems priklausanÄ?ios. Ĺ˝iĹŤrovai audringai palaikÄ— visas ĹĄeĹĄiolika komandĹł, stebinusiĹł juos ne tik atkakliomis kovomis, bet ir iĹĄskirtine apranga.

UkmergÄ—

â– ÄŽ pataisos namus aplankyti nebe pirmÄ… kartÄ… uĹž grotĹł atsidĹŤrusio sugyventinio atvykusi moteris apsimetÄ—, kad kaliniams draudĹžiamĹł daiktĹł neturi. TaÄ?iau atvykÄ—lÄ—s apĹžiĹŤrÄ… atliekanti pareigĹŤnÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ rankinÄŻ laikrodÄŻ (nuotr.), kuris gali rodyti ne tik valandas. Ĺ is iĹĄmanusis laikrodis atlieka ir mobiliojo telefono funkcijas. Moteris buvo sulaikyta ir perduota policijai, nes prieĹĄ tai buvo supaĹžindinta su atsakomybe uĹž bandymÄ… perduoti nuteistiesiems draudĹžiamĹł daiktĹł.

■Miesto centre, Vytauto ir Vilniaus gatvių sankryŞoje, ant atnaujinto namo fasado sumontuotas naujas miesto laikrodis. Iťskirtinio laikrodŞio rodomas laikas bus matomas ir naktį. Laikrodį puoťia dailininkės Nijolės Stunskaitės sukurti senovės baltų simboliai. LaikrodŞio skersmuo siekia daugiau kaip 4 metrus. Tiesa, pripaŞįstama, kad laiką ryťkiau bōtų rodŞiusios juodos rodyklės. Tokios pradŞioje ir buvo sumanytos. Bet meistras atveŞė metalo spalvos, jos ir buvo sumontuotos.

gija) ir „Evertsen“ (Nyderlandai). Jos atlydÄ—jo Norvegijos kariuomenÄ—s technikÄ… ÄŻ LietuvÄ… atgabenusÄŻ keltÄ…. Laivai stovi Centrinio KlaipÄ—dos terminalo krantinÄ—je. Ĺ iandien juos gali apĹžiĹŤrÄ—ti klaipÄ—dieÄ?iai ir miesto sveÄ?iai.

â– Du Lietuvos aukĹĄtosios jĹŤreivystÄ—s mokyklos studentai atlieka techninÄ™ praktikÄ… SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł (SGD) laivesaugykloje „Independence“. AgnÄ— PutriĹŤtÄ— ir Dmitrijus BogaÄ?enka studijuoja laivĹł energetiniĹł ir elektros ÄŻrenginiĹł eksploatavimÄ…. Nuo praÄ—jusio rugsÄ—jo KlaipÄ—dos universitete rengiami SGD terminalĹł inĹžinerijos specialistai – tarp tokios naujovÄ—s iniciatoriĹł buvo ir Energetikos ministerija. Naujoji studijĹł programa – vienintelÄ— Baltijos jĹŤros regione.

PanevÄ—Ĺžys Ĺ iauliai â– 48 metĹł moteris, vienÄ… vakarÄ… uŞėjusi ÄŻ Gardino gatvÄ—je esantÄŻ garaŞą, neberado kartoninÄ—je dėŞėje laikytĹł papuoĹĄalĹł: perlĹł vÄ—rinio ir auksinio Ĺžiedo su septyniolika briliantĹł akuÄ?iĹł. DÄ—l vagystÄ—s patirtÄ… ĹžalÄ… pareiĹĄ-

KlaipÄ—da KriĹŤkai â– 73 metĹł pensininkÄ— tame paÄ?iame Ĺ akiĹł rajono miestelyje gy-

â– Vakar atplaukÄ— NATO nuolatinÄ—s parengties 1-osios jĹŤrinÄ—s grupÄ—s koviniĹł laivĹł junginio fregatos „Roald Amundsen“ (Norve-

â– PrieĹĄ kelias dienas iĹĄ oro apylinkes stebÄ—jÄ™ pareigĹŤnai liko patenkinti – jie mato vis maĹžiau prasiĹžengÄ—liĹł. Sraigtasparniu pakilÄ™ ÄŻ skrydÄŻ jie apĹžvelgÄ— didelÄŻ plotÄ… – PanevÄ—Ĺžio ĹĄiaurÄ—s vakarĹł pramoninÄŻ rajonÄ…, Ĺ˝aliosios girios botaninÄŻ-zoologinÄŻ draustinÄŻ, LÄ—vens upÄ™, SubaÄ?iaus naftos bazÄ™, TaruĹĄkĹł miĹĄkÄ…, Juostos hidrografi-

â– NeringiĹĄkiai raginami prie savo namĹł iĹĄkelti Neringos vÄ—liavÄ… ir ĹĄitaip pasipuoĹĄus sutikti kitÄ… savaitgalÄŻ vyksianÄ?iÄ… sezono atidarymo ĹĄventÄ™ „Sveika, Neringa“. BendrovÄ— „Neringos komunalininkas“ nupirko keliasdeĹĄimt vÄ—liavĹł ir ĹĄventinÄ—mis dienomis jas gyventojams perduos nemokamai. Po ĹĄvenÄ?iĹł jas teks sugrÄ…Ĺžinti. O kiti kurorto vÄ—liavas gali ÄŻsigyti. Jos kaina – 26 eurai. Prie automobilio tvirtinamos vÄ—liavÄ—lÄ—s kaina – 4 eurai.

MaĹžeikiai â– Viename DraugystÄ—s g. daugiabutyje gyvenanti 74 metĹł moteris Ä—mÄ— ĹĄauktis pagalbos, kai kartu puotavusi bendraamŞė per konfliktÄ… nukando jai deĹĄinÄ™ ausÄŻ. NelaimÄ—lÄ— buvo nugabenta ÄŻ ligoninÄ™, o smurtautoja – ÄŻ areĹĄtinÄ™. ÄŽtariamoji buvo tokia girta, kad patikra alkoholio matuokliu jai buvo pernelyg didelis iĹĄĹĄĹŤkis. MaĹžeikiĹĄkÄ— kanibalÄ— negalÄ—jo paaiĹĄkinti, kodÄ—l uĹžpuolÄ— savo biÄ?iulÄ™ ir dantimis ÄŻsikabino ÄŻ jos ausÄŻ.

Kalvarija â– Vyras, tvarkydamas pastaruoju metu ligoninÄ—s slaugos skyriuje gulinÄ?io tÄ—vo garaŞą, darbastalio stalÄ?iuje aptiko netikÄ—tÄ… radinÄŻ – granatÄ… RG 42. SprogmenÄŻ iĹĄsiveŞė „Aro“ pareigĹŤnai. Policijos pareigĹŤnai aiĹĄkinasi, iĹĄ kur senolis gavo granatÄ… ir kokiu tikslu jÄ… laikÄ—.

KupiĹĄkis â– AĹĄtuonis vynuoginiĹł sraigiĹł supirkimo punktus patikrinÄ™ aplinkosaugininkai liko maloniai nustebinti – nÄ— pas vienÄ… supirkÄ—jÄ… nerasta per maŞų sraigiĹł. SuĹĄilus orams susidarÄ— palankios sÄ…lygos rinkti sraiges. AnksÄ?iau buvo ribojamas prirenkamĹł sraigiĹł kiekis, taÄ?iau pastaraisiais metais tokiĹł draudimĹł nebeliko. Dabar leidĹžiama rinkti kiek tik nori, taÄ?iau numatytas vienintelis apribojimas – maĹžesnes nei 28 milimetrĹł skersmens sraiges privaloma paleisti.

0 *(*8ĂŒx6 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Salmanas Abedi pirmadienÄŻ surengÄ— teroro iĹĄpuolÄŻ. ManÄ?esterio arenoje po popmuzikos ĹžvaigĹždÄ—s A.Grande koncerto susisprogdinusio saviĹžudĹžio ataka nusineĹĄÄ— 22 ĹžmoniĹł gyvybÄ™. JungtinÄ—s KaralystÄ—s policija spÄ—ja, kad iĹĄ Libijos kilÄ™s 22 metĹł jaunuolis galÄ—jo bĹŤti ÄŻsivÄ—lÄ™s ÄŻ platesnÄŻ teroristĹł tinklÄ…. TyrÄ—jai po atakos areĹĄtavo 8 ÄŻtariamuosius, tarp jĹł ir uĹžpuoliko brolÄŻ I.Abedi.

,WD OL MRV Y\Q GD ULDL LU VR PHO Mz GDXJ\EÂ? PHWĂ˜ SXR VH Oz MD JH UR Y\ QR NXO WĂ‘ Uj LU QH WL NL NDG DS UL ER ML PDL NX ULH VL Ă‘OR PL /LH WX YR MH JD OL LĂ…VS UÂ?V WL SURE OH PDV

!PIEĂ&#x;VYĂ&#x;NgĂ&#x;NETGIĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;MOĂ&#x;KANĂ&#x;TYSĂ&#x; ITAĂ&#x;LAIĂ&#x;¸AIPOSIĂ&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;DRAUDIĂ&#x;MĂ‹ 3UDV PLQ JDV WLNWDL WDX WRV Ă…YLH WL PDV R QH GUDX GL PDL 7XR Â’VL WL NL QÂ? LWD ODL WX ULQ W\V LO JD PH WHV Y\ QR JD P\ ERV WUD GL FL MDV LU MR YDU WR ML PR NXO WĂ‘ Uj WD mLDX LĂ… YL VĂ˜ (X UR SRV YDOV W\ ELĂ˜ LĂ… JH ULDQ W\V EH QH PD Ă?LDX VLDL DO NR KR OLR Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija

Beveik penktadalis italĹł iĹĄgeria kasdien. AlkoholÄŻ pradeda vartoti jau bĹŤdami vienuolikos: antai prieĹĄ kelerius metus skelbta statistika rodÄ—, kad daugiau nei pusÄ— ĹĄio amĹžiaus italĹł per metus paragavo bent vieno alkoholinio gÄ—rimo. Tokie skaiÄ?iai iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio skamba baisiai, taÄ?iau visas vaizdas – kiek kitoks. Italai geria bene maĹžiausiai Europoje. Pagal naujausius Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) duomenis, du su puse karto maĹžiau negu lietuviai. 2016 m. vidutinis lietuvis iĹĄgÄ—rÄ— 18,2 litro gryno alkoholio per metus, tai yra 3 litrais daugiau nei prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. Apie dvi su puse stiklinÄ—s vyno kasdien. Italija, pagal tÄ… paÄ?iÄ… PSO statistikÄ…, nuo Lietuvos atsilieka stipriai ir sÄ…raĹĄe yra beveik paskutinÄ—: vidutinis italas per metus suvartoja 7,6 litro gryno alkoholio. Ir vartojimas Ä?ia, atvirkĹĄÄ?iai nei Lietuvoje, pastaraisiais metais, beveik trimis litrais sumaŞėjo, nors jokiĹł draudimĹł neatsirado. Fenomenas – kitaip sunku apibĹŤdinti ĹĄÄŻ reiĹĄkinÄŻ, kai daugiausia vyno pasaulyje pagaminanti ĹĄalis, pagal vartojimo statistikÄ…,

yra tarp paskutiniĹł Europoje. KokÄŻ stebuklingÄ… receptÄ… rado italai? VynuogynĹł juk neiĹĄkirto ir spygliuotomis tvoromis neaptvÄ—rÄ—. EnotekĹł neuĹždarÄ—, neiĹĄkrapĹĄtÄ— alkoholio net iĹĄ degaliniĹł.

„Draudimais nieko nepeĹĄi – istorija tai ÄŻrodÄ—. Juk ir ĹĄuo prie grandinÄ—s pririĹĄtas tampa piktesnis, taip ir Ĺžmogus.“ 0 &KLDS SL QL

Lauko kavinÄ—se gurkĹĄnoti galima kad ir iĹĄtisus metus, juk klimatas leidĹžia. Vakarinio aperityvo tradicija sÄ—kmingai gyvuoja. O kur dar ÄŻvairios tam tikram sezoniniam maisto produktui skirtos mugÄ—s – vadinamosios „sagra“, kurios be vyno neÄŻsivaizduojamos. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;TVIRĂ&#x;TASĂ&#x;RIĂ&#x;BAS

Italai sugeba suderinti net sportÄ… ir vynÄ…. Ĺ tai geguŞės pabaigoje Florencijoje organizuojamas bÄ—gimas „Run & Wine“, po kurio bÄ—gikai, savaime suprantama, degustuos italiĹĄkÄ… vynÄ…. Po praÄ—jusiĹł metĹł sÄ—kmÄ—s ĹĄiemet jame tikimasi sulaukti dau-

giau nei tĹŤkstanÄ?io vynÄ… mÄ—gstanÄ?iĹł bÄ—gikĹł. Beje, renginys atviras, nemokamas, laukiami net ir vaikai. Ir galima galvÄ… guldyti – prisigÄ—rusiĹł Ä?ia nepamatysite. Taip yra todÄ—l, kad italĹł alkoholio vartojimo kultĹŤroje egzistuoja keletas tvirtĹł „ne“. Pirma, jie beveik negeria alkoholiniĹł gÄ—rimĹł be maisto, o pasitaikanÄ?ios iĹĄimtys tik patvirtina taisyklÄ™. Antra, stipriĹłjĹł alkoholiniĹł gÄ—rimĹł jie beveik nevartoja. Nebent taurelÄ™ po sotaus valgio, daĹžnai restorane pasiĹŤlomÄ… nemokamai. PietieÄ?iai kitokie, jie turi kitÄ… prieĹĄ amĹžius ÄŻgytÄ… kultĹŤrÄ…, kitokÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ alkoholÄŻ, kurio lietuviai neturi. ÄŽrodymas – alkoholio prieinamumÄ… grieĹžtais draudimais pasiĹĄovÄ™ sumaĹžinti Lietuvos valdantieji. TaÄ?iau keistis ÄŻmanoma. Antai Italijoje suvartojamo alkoholio kreivÄ— jau kelerius metus stabiliai sminga Ĺžemyn, bet taip buvo ne visada. Septintajame deĹĄimtmetyje pagal iĹĄgeriamÄ… kiekÄŻ italai lygiavosi su tomis Europos ĹĄalimis, kuriose alkoholio suvartojimas buvo vidutinis arba aukĹĄtesnis uĹž vidutinÄŻ. Ir tik pastaruosius keletÄ… metĹł vyno ĹĄalies gyventojai tapo gerianÄ?iais bene maĹžiausiai iĹĄ visĹł europieÄ?iĹł. Tad kokiÄ… mÄŻslÄ™ ÄŻminÄ— vynuogynais nuo ĹĄiaurÄ—s iki pat pietĹł apsodintas ApeninĹł pusiasalis? 6ISASĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MUI

SupratÄ™, kad medis linksta, kol jaunas, pradÄ—jo nuo jautriausio segmento – jaunimo. ÄŽvertinÄ™, kad jis alergiĹĄkas bet kokiems draudimams, pasirinko ilgesnÄŻ ir sudÄ—tingesnÄŻ keliÄ… – edukacijos. Darbo Ä—mÄ—si valstybÄ—s finansuojamos organizacijos, atsirado ÄŻvairĹŤs projektai. 1960 metais ÄŻkurtas unikalus nacionalinis vyno institutas „Enoteca Italiana“. Ĺ i valstybÄ—s finansuojama ÄŻstaiga gavo misijÄ… – iĹĄmokyti apie italiĹĄkÄ… vyno kultĹŤrÄ…. DeĹĄimtmetÄŻ – nuo 2002 iki 2012 metĹł – institutas vykdÄ— specialĹł projektÄ… „Vynas ir jaunimas“ („Vino e giovani“). Jam vadovavusi Silvana Lilli „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino: „Vynas yra italĹł DNR ir niekada nebuvo demonizuojamas. AĹĄ pati uĹžaugau ĹĄeimoje, kuri gamino vynÄ…, ir dar pradinÄ—se klasÄ—se jo gavau paragauti. Vyno vartojimo kultĹŤros reikia mokyti, ji turi bĹŤti perduodama iĹĄ kartos ÄŻ kartÄ…. Tik tuomet jaunimas galÄ—s rinktis saikingÄ… vartojimÄ….“ Ĺ iam projektui per deĹĄimt metĹł iĹĄleista milijonai. JÄŻ finansavo Italijos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministerija ir regionai. „Kai pradÄ—jome projektÄ…, daug kas sakÄ—, kad skatiname gerti. Bet mes tai neigÄ—me, aiĹĄkinome, kad ugdydami norime duoti galimybÄ™ rinktis. Dirbome su universitetais, mokyklomis, aplankÄ—me daugybÄ™ regionĹł.

Atsakymas visai nesudÄ—tingas: italai nutarÄ— ĹĄviesti visuomenÄ™.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Beata Szydlo atsisako paklusti Briuseliui. Lenkijos premjerÄ— teroro iĹĄpuolÄŻ ManÄ?esteryje, per kurÄŻ Ĺžuvo ir lenkĹł pora, pateikÄ— kaip vienÄ… argumentĹł, kodÄ—l Europos SÄ… jungos migrantĹł politika yra netinkama. VarĹĄuva atĹĄaukÄ— ankstesnÄ—s vyriausybÄ—s sprendimÄ… priimti 10 tĹŤkstanÄ?iĹł migrantĹł, nepaisydama Bendrijos spaudimo ir to, kad Lenkijai gali bĹŤti taikomos sankcijos.

Rodrigo Duterte stojo ÄŻ kovÄ… su dĹžihadistais. FilipinĹł prezidentas ĹĄalies pietuose esanÄ?ioje Mindanao saloje po susirÄ—mimo su viena islamistĹł grupuote paskelbÄ— karo padÄ—tÄŻ. DÄ—l to lyderiui teko nutraukti vizitÄ… Maskvoje pas Rusijos prezidentÄ… V.PutinÄ…, kur jis vyko praĹĄyti tiekti moderniĹł ginklĹł Filipinams. R.Duterte svarsto karo padÄ—tÄŻ ÄŻvesti ir visoje ĹĄalyje.

Gregas Gianforte suĹžeidÄ— ĹžurnalistÄ…, bet laimÄ—jo rinkimus. Montanos valstijos milijonierius iĹĄkovojo vietÄ… JAV AtstovĹł RĹŤmuose praÄ—jus vos kelioms valandoms nuo to, kai buvo apkaltintas Ĺžurnalisto uĹžpuolimu. Politikas atsipraĹĄÄ— uĹž incidentÄ…, per kurÄŻ abiem rankomis griebÄ™s uĹž kaklo ÄŻ ĹžemÄ™ trenkÄ— laikraĹĄÄ?io „The Guardian“ reporterÄŻ B.JacobsÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

1HS ULN ODX VR PD Ă?XU QD OLV Wz ( =H URIV N\ DWVN OHL Gz NDG SR -$9 SUH]LGHQWR ULQ NL PĂ˜ ODLN UDĂ… mLDL LU Ă?XU QD ODL VX ODX Nz WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ QDX MĂ˜ SUH QX PH UD WR ULĂ˜ 0DW Ă?PR QzV QX WD Uz PR Nz WL XĂ? NR N\ ELĂ… Nj Ă?XU QD OLV WL Nj

,AISĂ&#x;VwSĂ&#x;¸AĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPAUĂ&#x;DOSĂ&#x;ATĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LAI $PH UL NR MH Âą QH WL Nz WDV SR VĂ‘ NLV Ă‚LR MH Ă…D O\ MH SR SLH UL Qz VSDX GD SUD Gz MR DW VL JDX WL 'zO WR DW VD NLQ JDV DĂ…W ULDLV SD UHLĂ… NL PDLV LU SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PR PLV SD Ă?L Ă‘UR PLV SD JDU Vz MÂ?V -$9 SUH ]L GHQ WDV 'R QDO GDV 7UXP SDV Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US LR korespondentas

Lietuvoje vieĹĄÄ—jusi anksÄ?iau prestiĹžiniam Ĺžurnalui „The New Yorker“ raĹĄiusi, o dabar ParyĹžiuje ÄŻsikĹŤrusi nepriklausoma ĹžurnalistÄ— Elisabeth Zerofsky „Lietuvos rytui“ atskleidÄ—, kad kai pernai lapkritÄŻ vykusiuose prezidento rinkimuose buvo iĹĄrinktas D.Trumpas, Ĺžiniasklaidos skaitomumo peizaĹžas pakito. Pasak ĹžurnalistÄ—s E.Zerofsky, pirmÄ… kartÄ… per pastaruosius 10 metĹł laikraĹĄÄ?iai ir Ĺžurnalai pradÄ—jo aktyviai ieĹĄkoti naujĹł darbuotojĹł.

„Kai dirbau „The New Yorker“, per porÄ… savaiÄ?iĹł po prezidento rinkimĹł ÄŻgijome tĹŤkstanÄ?ius naujĹł prenumeratoriĹł.“ ( =H URIV N \

Be to, padaugÄ—jo popierinÄ™ spaudÄ… prenumeruojanÄ?iĹł jaunĹł ĹžmoniĹł, o publikacijos pritraukÄ— netikÄ—tai daug naujĹł investicijĹł ir finansinÄ—s paramos. Bet ar jau galima kalbÄ—ti apie tradicinÄ—s Ĺžiniasklaidos atgimimÄ…? 3UĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;¸IĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;*!6Ă&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;Nw

Pasak E.Zerofsky, JungtinÄ—se Amerikos Valstijose sunkumai popierinei spaudai prasidÄ—jo seniai, taÄ?iau ypaÄ? iĹĄryĹĄkÄ—jo po 2008 metĹł finansinÄ—s krizÄ—s. „JAV neteko labai daug pinigĹł ir atsirado daugybÄ— naujienĹł portalĹł, kuriuos iĹĄlaikyti buvo pigu, – pasakojo ĹžurnalistÄ— E.Zerofsky. – Taip pat iĹĄryĹĄkÄ—jo kur kas anksÄ?iau negu 2008 metais prasidÄ—jÄ™s fenomenas – vietiniĹł laikraĹĄÄ?iĹł nunykimas. LaikraĹĄÄ?iai nebeturÄ—jo pinigĹł.“ ÄŽ ParyĹžiĹł neseniai persikrausÄ?iusi ĹžurnalistÄ— pabrėŞė, kad dÄ—l to ĹžiniĹł verslas tapo „tuĹĄÄ?iaviduris“, o dauguma Ĺžiniasklaidos priemoniĹł susitelkÄ— VaĹĄingtone ir Niujorke. TaÄ?iau tai sukÄ—lÄ— bÄ—dĹł. „Pernai, kai vyko prezidento rinkimĹł kampanija, ĹžmonÄ—s pradÄ—jo suvokti, jog neĹžinome, kas vyksta likusioje ĹĄalies dalyje.

Tai labai rimta problema ir neĹžinau, kaip jÄ… pavyks iĹĄsprÄ™sti. AmerikieÄ?iai skaito skirtingus naujienĹł ĹĄaltinius, kurie atitinka jĹł politines paĹžiĹŤras. Jeigu linksti ÄŻ kairÄ™, skaitai „The New York Times“ ir „The Washington Post“, jeigu ÄŻ deĹĄinÄ™ – ĹžiĹŤri „Fox News“ ir skaitai „Breitbart“. Ĺ alyje gyvena dvi visiĹĄkai atskiros grupÄ—s ĹžmoniĹł, kurios turi visiĹĄkai prieĹĄingÄ… suvokimÄ…, kas vyksta aplinkui. Jie net negali tarpusavyje susiĹĄnekÄ—ti, nes kalba apie skirtingus dalykus“, – pasakojo E.Zerofsky. .UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BŠ

Nors popierinÄ— spauda JAV jau kurÄŻ laikÄ… nyko, situacija apsivertÄ—, kai respublikonas D.Trumpas lapkriÄ?io 8 dienÄ… netikÄ—tai iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pergalÄ™. „D.Trumpas netikÄ—tai laimÄ—jo rinkimus, ir ĹžmonÄ—s pradÄ—jo mÄ…styti: „Visus ĹĄiuos metus nemokamai skaiÄ?iau Ĺžinias internete, dabar pradedu jausti kaltÄ™ ir noriu mokÄ—ti uĹž tikrÄ…, kokybiĹĄkÄ… Ĺžurnalistiką“, – sakÄ— E.Zerofsky. – Kai aĹĄ dirbau „The New Yorker“, per porÄ… savaiÄ?iĹł po rinkimĹł ÄŻgijome tĹŤkstanÄ?ius naujĹł prenumeratĹł.“ TaÄ?iau prenumeratoriĹł bumas palietÄ— ne vien ĹžurnalÄ… „The New Yorker“: laikraĹĄÄ?iai „The New York Times“, „The Washington Post“ ir kiti taip pat sulaukÄ— daugiau dÄ—mesio. Laisvai samdomos ĹžurnalistÄ—s E.Zerofsky teigimu, ĹžurnalÄ… „The New Yorker“ daugiausia prenumeruoja ÄŻ penktÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻĹžengÄ™ ĹžmonÄ—s. Bet staiga Ĺžurnalu susidomÄ—jo jaunimas, kÄ… tik treÄ?iosios deĹĄimties slenkstÄŻ kirtÄ™ amerikieÄ?iai. Tradicinei spaudai gavus netikÄ—tÄ… finansinÄ™ paramÄ… atsirado daugiau pajamĹł ÄŻdarbinti Ĺžurnalistus, o tai padÄ—jo kelti spaudos kokybÄ™. „ŽmonÄ—s suvokÄ—, kad ĹĄiuo metu vyksta kai kas tikrai neÄŻtikÄ—tina, todÄ—l Ĺžurnalistika yra labai svarbus dalykas ir uĹž jÄ… verta mokÄ—ti. Nepriklausomos ĹžurnalistĹł organizacijos sulaukÄ— naujĹł investicijĹł ir finansiniĹł aukĹł. PirmÄ… kartÄ… per visÄ… laikÄ…, kai aĹĄ dirbu Ĺžurnaliste, daugybÄ— redakcijĹł pradÄ—jo aktyviai ieĹĄkoti

naujĹł darbuotojĹłâ€œ, – aiĹĄkino E.Zerofsky. 0ERSĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;SOĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;TINKĂ&#x;LĂ‹

Ĺ˝urnalistÄ— E.Zerofsky pabrėŞė, kad po JAV prezidento rinkimĹł amerikieÄ?iai Ä—mÄ— svarstyti, ar internetinÄ—s Ĺžinios buvo geras dalykas, ar jos nedarÄ— Ĺžalos. „Kai Ĺžinios nemokamos, tai gali reikĹĄti ir prastesnÄ™ kokybÄ™, – teigÄ— E.Zerofsky. – Ĺ iomis dienomis viskas vyksta labai greitai. Kai Ĺžurnalistas yra renginyje, ÄŻvykiĹł apraĹĄymas iĹĄ ten nÄ—ra toks kokybiĹĄkas, nes nÄ—ra jokio redagavimo proceso. Taip bĹŤna, kai ĹžmonÄ—ms svarbiausia greitis.“ E.Zerofsky atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad spaudos peizaŞą smarkiai pakeitÄ— socialiniai tinklai, pavyzdĹžiui, „Twitter“. Mat dauguma JAV reporteriĹł naudojasi „Twitter“ ir per jÄŻ skelbia karĹĄÄ?iausias naujienas. Nors patrauklu, kad galima gyvai sekti, kÄ… daro Ĺžurnalistai, kilo ÄŻvairiĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł. „Skaitytojai vis tiek tikisi, kad bus tam tikras informacijos tikslumo lygis, net jei Ĺžinios pateikiamos netradiciniu formatu. Kai visi naudojasi „Twitter“, sukuriama aplinka, kai greitis svarbiau uĹž tikslumÄ…, o to pasekmÄ— – neteisinga informacija bei nuolatinis vis tĹł paÄ?iĹł minÄ?iĹł kartojimas. Vienas korespondentas kÄ… nors paraĹĄo „Twitter“, o tada kiti Ĺžurnalistai tai pamato, pamano, kad tai svarbu, meta visus darbus ir raĹĄo apie tai. Staiga visa Ĺžiniasklaida raĹĄo tik apie vienÄ… dalykÄ…, kuris galbĹŤt netgi nÄ—ra esminis. Per rinkimus visi puolÄ— raĹĄyti apie D.TrumpÄ…, taÄ?iau nekreipÄ— dÄ—mesio ÄŻ tai, kas iĹĄ tiesĹł paveikia ĹžmoniĹł gyvenimÄ…, pavyzdĹžiui, gamyklos uĹždarymas“, – apie socialiniĹł tinklĹł poveikÄŻ perspÄ—jo E.Zerofsky. 2AĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SKAIĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;LAIKĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIUS

„Vykstant rinkimĹł kampanijai, kai dar gyvenau Niujorke, Ĺžurnalistas George’as Packeris, kurÄŻ aĹĄ labai gerbiu, paraĹĄÄ— milĹžiniĹĄkÄ… straipsnÄŻ apie tai, kaip DemokratĹł partija per pastaruosius 20–30 metĹł prarado kaimuose gyvenanÄ?iĹł baltaodĹžiĹł darbininkĹł pasitikÄ—jimÄ…. Esu ÄŻsitikinusi, kad daugybÄ— ĹžmoniĹł tÄ… straipsnÄŻ perskaitÄ—, bet tai darÄ— ĹžmonÄ—s, kurie jau pritarÄ— Ĺžurnalisto nuomonei ir kurie ketino bet kuriuo atveju balsuoti uĹž demokratÄ™ Hillary Clinton, o ne D.TrumpÄ…. Negalima neigti, kad visur ra-

3KAIĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;LAĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;LAIKĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIAIS â– 3D VDN Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ YD VD UÂ’ Ă„,S VRV 3XE OLF $I IDLUV 5H VHDUFKÂł DW OLN WR W\ UL PR DPH UL NLH mLDL OD ELDX VLDL SD VL WL NL SR SLH UL QH VSDX GD Âą ODLN UDĂ… mLDLV LU Ă?XU QD ODLV -D SD VLN OLDX MD QHW SURF DSN ODXV WĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ SURF UHV SXE OL NR QĂ˜ LU SURF QHS ULN ODX VR PXV NDQ GL GD WXV UH PLDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 1H SD VL WL NLQ mLĂ˜ WUD GL FL QH VSDX GD Ă?PR QLĂ˜ VNDL mLXV VLH NLD PD Ă?LDX QHL SHQN WD GD OÂ’ â– 3D QD Ă…Ă˜ SD WL NL PX Pj SHO QÂ? LU WLH Ă?L QLĂ˜ SRU WD ODL NX ULH SULN ODX VR ODLN UDĂ… mLĂ˜ Â’PR QzPV Ă‚LXR VH SRU WD OXR VH HVDQ mLD LQ IRU PD FL MD SD VL WL NL EH YHLN WLHN SDW Ă?PR QLĂ˜ NLHN LU WL NLQ mLĂ˜ SR SLH UL QH VSDX GD SURF GH PRN UD WĂ˜ SURF UHV SXE OL NR QĂ˜ LU SURF GYLH MĂ˜ GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ -$9 SDU WL MĂ˜ QH UH PLDQ mLĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ â– 7D mLDX LQ WHU QH WR QDX MLH QRV UDQ GD PRV VR FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„)D FH ERRNÂł EH YHLN QLH NDP SD VL WL Nz ML PR QH NH OLD $Q WDL

ĹĄomi labai aukĹĄtos kokybÄ—s straipsniai, taÄ?iau iĹĄkyla klausimĹł: kas tuos straipsnius skaito ir kokia to pasekmÄ—?“ – svarstÄ— E.Zerofsky. Pasak ĹžurnalistÄ—s E.Zerofsky, itin daĹžnai galima pastebÄ—ti, kad ĹžmonÄ—s linkÄ™ skaityti tik tuos interneto ĹĄaltinius, kurie patvirtina nuomones ir vertybes, kurias skaitytojai jau susiformavÄ™. TaÄ?iau laikraĹĄÄ?iai gali bĹŤti problemos sprendimo bĹŤdas. „Jei visas Ĺžinias skaitai tik socialiniame tinkle „Facebook“, matai vien tai, kuo dalijasi tavo draugai, o tikimybÄ—, kad tavo ir draugĹł nuomonÄ—s sutampa, yra didelÄ—. Susidaro erdvÄ—, kur atkartojamos tos paÄ?ios mintys. UĹžtat jeigu nusiperki laikraĹĄtÄŻ, perskaitysi tai, ko ÄŻprastai neskaitytum. AmerikieÄ?iai Ä—mÄ— susivokti, kad reikia iĹĄlipti iĹĄ „Facebook“ ir „Twitter“, reikia nusipirkti laikraĹĄtÄŻ ir jÄŻ perskaityti nuo pirmojo iki paskutinio puslapio. Tada ÄŻgausi platesnÄŻ suvokimÄ…, kas vyksta“, – pabrėŞė E.Zerofsky. !RĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SPAUĂ&#x;DOSĂ&#x;ATĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;MAS

Tiesa, kol kas dar sudÄ—tinga kalbÄ—ti apie visiĹĄkÄ… popierinÄ—s spaudos atsigavimÄ… Amerikoje, o ypaÄ? apie gyvybÄ—s ÄŻkvÄ—pimÄ… maŞų, vietiniĹł laikraĹĄÄ?iĹł pramonÄ—je. „Kai yla – ĹĄiuo atveju internetinÄ—s Ĺžiniasklaidos iĹĄkilimas – iĹĄlenda iĹĄ maiĹĄo, labai sunku jÄ… sugrĹŤsti atgal.

Ă?L QLR PLV NX ULRV VNHO ELD PRV VR FLD OL QLD PH WLQN OH WL NL YRV SURF GH PRN UD WĂ˜ SURF UHV SXE OL NR QĂ˜ LU SURF QHS ULN ODX VR PĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜ Ă…D OL QLQ NĂ˜ %H WR QHW SURF GH PRN UD WĂ˜ SURF UHV SXE OL NR QĂ˜ LU SURF QH SDU WL QLĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ SD UHLĂ… Nz NDG EH YHLN QLH ND GD QH SD VL WL NL Ă„)D FH ERRNÂł â– 7D mLDX QHW SURF DSN ODXV WĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ WHL Jz NDG VNDL WR Ă„)D FH ERRNÂł HVDQ mLDV QDX MLH QDV WDL UHLĂ… NLD NDG GDX JX PD DPH UL NLH mLĂ˜ VNDL WR Ă?L QLDV VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH QHW MHL MR PLV QH SD VL WL NL â– $PH UL NLH mLDL OLQ NÂ? QH SD VL WL Nz WL VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH HVDQ mLR PLV QDX MLH QR PLV GzO WR NDG MXR VH SD WHL NLD PDV LQ IRU PD FL MRV SHU WHN OLXV %H WR WHQ VNODQ GDQ WL LQ IRU PD FL MD QH EĂ‘ WL QDL \UD WHL VLQ JD QHV VYDU ELDX VLD Âą JUHL WLV LU SDW UDXN OLRV DQW UDĂ… WzV R QH WLNV OX PDV NR N\ Ez LU UH GD JD YL PDV

Kadangi JAV vietiniai laikraĹĄÄ?iai jau sunaikinti, bus labai sunku juos atgaivinti, – kalbÄ—jo E.Zerofsky. – Kai institucija apgriĹŤva, ar iĹĄeina jÄ… atkurti? NeĹžinau. Ar ÄŻvyks popierinÄ—s spaudos atgimimas bendrÄ… ja prasme? GalbĹŤt.“ Ĺ˝urnalistÄ—s E.Zerofsky teigimu, staigĹł laikraĹĄÄ?io arba Ĺžurnalo populiarumÄ… gali nulemti nenuspÄ—jami ÄŻvykiai. Antai Ĺžurnalas „Vanity Fair“ iĹĄspausdino Niujorke, D.Trumpo dangoraiĹžyje „Trump Tower“, esanÄ?io restorano „Trump Grill“ apĹžvalgÄ…, kurioje nestokota kritikos ir pagieĹžos. „Žurnalas „Vanity Fair“ iĹĄsiĹĄaipÄ— iĹĄ restorano, apĹžvalga buvo pilna patyÄ?iĹł. D.Trumpas dÄ—l to labai supyko, bet Ĺžurnalas ÄŻgijo tĹŤkstanÄ?ius naujĹł prenumeratoriĹł. Visur matyti, kad tradicinÄ— spauda turi daugiau skaitytojĹł, ĹžmonÄ—s pasiryŞę uĹž jÄ… mokÄ—ti“, – teigÄ— E.Zerofsky. TaÄ?iau ne viskas tobula ir popierinÄ—s spaudos fronte. Antai E.Zerofsky pastebÄ—jo, jog vykstant JAV rinkimĹł kampanijai ĹžmonÄ—s buvo linkÄ™ atkartoti tas paÄ?ias idÄ—jas ir nenorÄ—jo girdÄ—ti nieko, kas joms prieĹĄtarautĹł. „Visi nuolat kartojo tuos paÄ?ius dalykus ir tai iĹĄ dalies nervino. Tai privertÄ— susimÄ…styti, kokia Ĺžurnalisto uĹžduotis: praneĹĄti apie tai, kas vyksta, ar turÄ—ti grieĹžtÄ… nuomonÄ™ ir teisti vieĹĄus asmenis?“ – teigÄ— E.Zerofsky.

U\WDLÂąYDNDUDL

PuolÄ— krikĹĄÄ?ionis Egipte ÄŻ pietus nuo Kairo uĹžpuolikams vakar apĹĄaudĹžius koptĹł krikĹĄÄ?ionis veĹžantÄŻ autobusÄ… Ĺžuvo maĹžiausiai 26 ĹžmonÄ—s. Dar bent 25 asmenys buvo suĹžeisti. Pastaraisiais metais prieĹĄ koptĹł krikĹĄÄ?ionis buvo surengtas ne vienas iĹĄpuolis. UĹž juos atsakomybÄ™ prisiÄ—mÄ— dĹžihadistĹł judÄ—jimas „Islamo valstybė“.

Apklaus ĹžentÄ… JAV prezidento D.Trumpo ĹžentÄ… ir vyresnÄŻ jÄŻ patarÄ—jÄ… J.KushnerÄŻ (nuotr.) atidĹžiai stebi tyrimÄ… dÄ—l Rusijos kiĹĄimosi ÄŻ JAV prezidento rinkimus ir dÄ—l kampanijos ryĹĄiĹł su Rusija atliekantis Federalinis tyrimĹł biuras. TyrÄ—jai mano, kad J.Kushneris turi svarbios informacijos, taÄ?iau susidomÄ—jimas 36 metĹł verslininku nereiĹĄkia, jog tyrÄ—jai ÄŻtaria jÄŻ nusikaltimu ar ketina jam pateikti kaltinimus.

Didysis septynetas Europos VadovĹł Tarybos pirmininkas D.Tuskas vakar paragino DidĹžiojo septyneto (G7) lyderius iĹĄlaikyti sankcijas Rusijai dÄ—l konf likto kurstymo Ukrainoje, bet Baltieji rĹŤmai pareiĹĄkÄ— dar neturintys pozicijos ĹĄiuo klausimu. Europos SÄ… junga ir JungtinÄ—s Amerikos Valstijos, tuo metu vadovaujamos prezidento B.Obamos, skyrÄ— Maskvai sankcijas dÄ—l 2014 metais ÄŻvykdytos Krymo pusiasalio aneksijos.

Prasideda ramadanas Ĺ imtai milijonĹł musulmonĹł visame pasaulyje ĹĄiandien pradeda ramadanÄ…. Vakar vakare patekÄ—jusi pilnatis pradÄ—jo pasninko mÄ—nesÄŻ. Musulmonams ĹĄventÄ… mÄ—nesÄŻ daugiau kaip 1,6 mlrd. tikinÄ?iĹłjĹł raginami iki birĹželio pabaigos nuo saulÄ—s patekÄ—jimo iki laidos atsisakyti maisto, gÄ—rimĹł, tabako ir lytiniĹł santykiĹł. Nusileidus saulei musulmonai su ĹĄeimomis paprastai gausiai pavalgo. Pasninkas per ramadanÄ… – vienas iĹĄ penkiĹł islamo stulpĹł, kurie kiekvienam tikinÄ?iam musulmonui yra prievolÄ—.

Nukopijavo skulptĹŤrÄ…? UkrainieÄ?iai internete piktinasi 14 metrĹł aukĹĄÄ?io JAV menininko J.Koonso Niujorke ÄŻrengta instaliacija „SÄ—dinti balerina“ (nuotr.), nes ji primena 1993 m. mirusios ukrainieÄ?iĹł menininkÄ—s O.Ĺ˝nikrup sukurtÄ… statulÄ—lÄ™. J.Koonso atstovÄ— pripaĹžino, kad menininkas Ĺžino apie ukrainietÄ—s darbÄ… ir turi licencijÄ… jÄŻ panaudoti savo darbe. Iki ĹĄiol J.Koonsas jau triskart buvo apkaltintas darbĹł kopijavimu ir du kartus buvo pripaĹžintas kaltu.

ÂŒĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LOSĂ&#x;I¸Ă&#x;LEISĂ&#x;TUĂ&#x;VESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;LE $3 QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

RMR JLP WD GLH QLR LĂ… YD ND Uz VH DPH UL NLH Wz -X OLD -DU PDQ VX ODX Nz GR YD QRV LĂ… VD YR DQ Ă‘NR 9LU GĂ?L QL MRV YDOV WL MR MH J\ YH QDQ WLV 6WHS KH QDV 9L JL ODV VD YR PR mLX WÂ? SD VLN YLH Wz Â’ SR Uj SHU VD YR PR N\N ORV LĂ… OHLV WX YHV Frederiksbergo mokyklos abiturientas nutarÄ— pasikviesti J.Jarman, nes ĹĄiemet suĹžinojo, kad ji serga kasos vÄ—Ĺžiu. AmerikietÄ—s gydytojai teigÄ—, kad jai liko gyventi vos keli mÄ—nesiai. 17-meÄ?io Stepheno motina Pam Vigil teigÄ—, kad sĹŤnĹł ĹĄi naujiena visiĹĄkai sugniuĹždÄ—, nes su moÄ?iute anĹŤkas yra labai artimas – rĹŤpinasi, kad ji laiku iĹĄgertĹł vaistus, ir visada turi paruoĹĄÄ™s apklotÄ…, jeigu jai pasidarytĹł ĹĄalta. „Jis labai jÄ… saugo. Nedaug septyniolikmeÄ?iĹł yra tokie rĹŤpestingi“, – teigÄ— P.Vigil. SukrÄ—stas Ĺžinios S.Vigilas nusprendÄ— praleisti likusÄŻ laikÄ… iĹĄpildydamas moÄ?iutÄ—s svajones. Pirmiausia juodu leidosi ÄŻ kelionÄ™ ÄŻ Floridos valstijÄ…. IĹĄvykÄ… parÄ—mÄ— fondas „Dream Foundation“, kuris skiria pinigĹł nepagydomai serganÄ?iĹł amerikieÄ?iĹł svajonÄ—ms iĹĄpildyti. Per Motinos dienÄ… moksleivis

pietavo su J.Jarman ir nusiveŞė jÄ… ÄŻ Arlingtono kapines – Ä?ia jie aplankÄ— keliĹł giminaiÄ?iĹł kapus. TaÄ?iau labiausiai 91-eriĹł J.Jarman laukÄ— S.Vigilo iĹĄleistuviĹł, nes pati niekada jaunystÄ—je nebuvo jose dalyvavusi. „Mano pirmosios iĹĄleistuvÄ—s – ir dar su mano mylimu anĹŤku“, – ĹĄypsojosi amerikietÄ—. Anot S.Vigilo, jo mokyklos vadovybÄ— ir mokytojai labai susiĹžavÄ—jo jaunuolio mintimi. Beje, vaikinas turÄ—jo atsiklausti direktoriaus leidimo, mat ÄŻprastai abiturientai negali atsivesti sveÄ?iĹł, vyresniĹł nei 20 metĹł. TaÄ?iau vaikinui buvo padaryta iĹĄimtis. „DĹžiaugiuosi, kad jis gali padaryti tai dÄ—l jos ir dÄ—l savo ĹĄeimos“, – tikino Stafordo vidurinÄ—s mokyklos direktorius Joe Lewisas. J.Jarman iĹĄleistuvÄ—ms ruoĹĄÄ—si kruopĹĄÄ?iai. Moteris ÄŻsigijo mÄ—lynÄ… suknelÄ™, deranÄ?iÄ… prie anĹŤko liemenÄ—s ir varlytÄ—s. Ant rieĹĄo moteris uĹž-

6 9L JL ODV GĂ?LDX JLD VL NDG JD Oz MR QX VL YHV WL VD YR PR mLX WÂ? Â’ PR N\N ORV LĂ… OHLV WX YHV

siriĹĄo raudonĹł roĹžiĹł puokĹĄtelÄ™. Kai S.Vigilas su savo moÄ?iute atvyko ÄŻ ĹĄventÄ™, mokyklos direktorius pasitiko J.Jarman su sidabrine tiara, uĹžriĹĄo jai juostÄ… ir palydÄ—jo prie jiems rezervuoto staliuko. „Mes juokÄ—mÄ—s, kalbÄ—jomÄ—s, gÄ—rÄ—me kavÄ… ir sultis. Buvo tiesiog nuostabu!“ – apie savo pirmÄ…sias iĹĄleistuves pasakojo moteris.

S.Vigilas visiĹĄkai nesigaili, kad savo iĹĄleistuvÄ—se dalyvavo su savo moÄ?iute. „Jai neliko daug laiko ĹĄioje ĹžemÄ—je, todÄ—l net nesvarsÄ?iau – iĹĄkart supratau, kad turiu tai padaryti. Dabar esu laimingas, nes visada galÄ—siu branginti ĹĄÄŻ prisiminimą“, – teigÄ— moksleivis. („The Free Lance Star“, LR)

ALIO S ORIGIN KOS Ĺ V E D I Ĺ

$ $ # $ # $ " " ! " „Man daugiau nei 60 metĹł, o akinius neĹĄioju nuo 10-ies. Kai prieĹĄ 3 metus tikrinausi regÄ—jimÄ…, rezultatai buvo prasti. Buvau skaiÄ?iusi apie tabletes akims ir regÄ—jimui Blue Berry™. PraÄ—jus mÄ—nesiui po akiĹł patikrinimo nusprendĹžiau iĹĄbandyti ĹĄias tabletes.“

patirtÄŻ su Blue Berry pasakoju visiems, kuriuos paŞįstu, ir visi tuo suĹžavÄ—ti“, – pasakoja KetÄ—.

Daugelis Blue Berry tabletes pradeda vartoti tuomet, kai pastebi regos pokyÄ?iĹł. TaÄ?iau ĹĄias tabletes galima pradÄ—ti vartoti daug anksÄ?iau ir nelaukti, kada akys papraĹĄys pagalbos. OriginaliĹł ĹĄvediĹĄkĹł tableÄ?iĹł akims ir regÄ—jimui Blue Berry sudÄ—tyje yra mÄ—lyniĹł, akiĹĄveiÄ?iĹł, vynuogiĹł sÄ—klĹł ekstraktĹł ir liuteino. MÄ—lyniĹł uogĹł ekstraktas padeda palaikyti normalĹł

„MaĹždaug po 5 mÄ—nesiĹł pastebÄ—jau, kad kaĹžkas pasikeitÄ—. Blue Berry tableÄ?iĹł sudÄ—tyje yra mÄ—lyniĹł, liuteino ir akims bei regÄ—jimui bĹŤtinĹł mitybiniĹł medĹžiagĹł – niekas anksÄ?iau man nepaaiĹĄkino, kad akims jĹł gali trĹŤkti. Esu labai nustebinta pokyÄ?iĹł, nes man jau per 60, o mano regÄ—jimas yra normalus. Apie nuostabiÄ…

regÄ—jimÄ…. VaistiniĹł akiĹĄveiÄ?iĹł ekstraktas – normalias regÄ—jimo ir tinklainÄ—s funkcijas. VynuogiĹł sÄ—klĹł ekstrakte esantys polifenoliai pasiĹžymi antioksidacinÄ—mis savybÄ—mis. Taip pat svarbu ÄŻvairi, subalansuota mityba ir sveikas gyvenimo bĹŤdas.

arba gamintojo interneto parduotuvÄ—je www.newnordic.lt. NorÄ—dami gauti daugiau informacijos skambinkite telefonu (8 37) 22 20 23. Maisto papildas

" OriginaliĹł ĹĄvediĹĄkĹł Blue Berry tableÄ?iĹł galite ÄŻsigyti vaistinÄ—se

$ $

/ . $ -! ! / ! ! # " ! "! - ! "! " ( / ! ! # % . , , $ , $ # / / . $# , ( ! " ( " , '! " + ! . " $ !, *' " , ! ) , ) ' " ! " " /! ! / ! # & ! ! + '! ! (# ! - % !) ! / ! !$ , ( & # ! " ! ! . ' !$# . ( . $ , $ . '# + . ! !" , $ . " . ! ! $! . , ) ! . '# + . ! ! & , ! , " "! $ ! , , " ! "( ! - !$ ) ! + " "! % " ( " (, ! ! # ) ' ! . " !. ! " , " ,! ! ! & " , " ,! " # ! ! ! & " , " ,! " " ("#. ! " & , ! / ! " '

www.newnordic.lt

Online Store

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

!PIEĂ&#x;VYĂ&#x;NgĂ&#x;NETGIĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;MOĂ&#x;KANĂ&#x;TYSĂ&#x; ITAĂ&#x;LAIĂ&#x;¸AIPOSIĂ&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;DRAUDIMĂ‹ !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Kartu su jaunaisiais vyno gamintojais organizavome degustacijas studentams ir vyresniĹł klasiĹł moksleiviams. Jaunimas turi kalbÄ—tis su jaunimu. Apie vynÄ… jiems reikia kalbÄ—ti paprastai, o ne aukĹĄtomis frazÄ—mis“, – sakÄ— S.Lilli. ItalÄ— abejoja, ar uĹžsibrÄ—Ĺžto rezultato bĹŤtĹł pasiekÄ™ draudimais. „Galiu palyginti ItalijÄ… su Jungtine Karalyste, kur praleidau nemaĹžai laiko. Ten tikrai maÄ?iau daug nusitaĹĄiusio jaunimo. MĹŤsĹł tikslas buvo iĹĄmokyti gerti maĹžai, bet kokybiĹĄkai. Nevartoti ĹĄlamĹĄto“, – aiĹĄkino projekto vadovÄ—.

9 3X WL Qj Â’YHLN WL ULQ NL PXR VH NRO NDV DW UR GR QH

,WD ODL DSLH Y\ Qj PR NR LU MDX QL Pj Âą VNLH SL MD GH JXV WD YL PR QH SUL VL Jz UL PR NXO WĂ‘ Uj

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DYSĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VI

Jaunimo alkoholio vartojimo ÄŻproÄ?ius jau 25 metus analizuoja ir kita Romoje ÄŻsikĹŤrusi organizacija, pavadinta Nuolatine jaunimo ir alkoholio observatorija („Osservatorio Permanente sui Giovani e l’Alcool“). Jai vadovaujantis daktaras Michele Contelis puikiai prisimena LietuvÄ… ir velionÄŻ prezidentÄ… AlgirdÄ… BrazauskÄ…, nes Baltijos ĹĄalyse lankÄ—si praÄ—jus porai metĹł nuo nepriklausomybÄ—s atgavimo. „JĹŤsĹł ĹĄalis, kaip ir kitos ĹĄiaurinÄ—s valstybÄ—s, turi kitÄ… alkoholio vartojimo kultĹŤrÄ… nei pietieÄ?iai. JĹŤsĹł problema – degtinÄ— ir kiti stiprieji gÄ—rimai. Be to, jĹŤsiĹĄkiai geria retai, bet stipriai padaugina. Italai iĹĄgeria daĹžnai, bet po maĹžai. DÄ—l to bendras suvartojamo alkoholio kiekis maĹžas, nors beveik treÄ?dalis italĹł iĹĄgeria kasdien ir vartoti pradeda nuo vienuolikos metĹł. Tiksliau, jiems vos vos paragauti duoda tÄ—vai, nes paragauti – nereiĹĄkia gerti“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— M.Contelis.

Drausti beviltiĹĄka iĹĄauklÄ—ti. Italai ĹĄiame sakinyje kablelÄŻ jau seniai padÄ—jo. O kur jÄŻ padÄ—s Lietuva? Italas tvirtino, kad sukurti saikingo vartojimo balansÄ… italams prireikÄ— daugybÄ—s metĹł. Ir noriai vardijo kelias esmines sÄ—kmingos alkoholizmo prevencijos taisykles. „Labai svarbu mokyti. Pirmiausia, turite iĹĄmokti, kad alkoholis yra maisto dalis ir jokiu bĹŤdu ne svaiginimosi priemonÄ—. Italai geria tik su maistu. Antra, itin svarbu ĹĄeimos vaidmuo. Ĺ eima turi bĹŤti pavyzdys. Jei vaikai matys savo tÄ—vus alkoholÄŻ vartojanÄ?ius tiktai saikingai, jie patys to iĹĄmoks“, – ÄŻsitikinÄ™s M.Contelis. Observatorijos vadovas pripaŞįsta, kad ÄŻsigyti alkoholio Italijoje tikrai galima ir nesulaukus 18-os – ÄŻstatymuose numatytos amĹžiaus ribos. „Mes manome, kad kontrolÄ— turi bĹŤti grieĹžtesnÄ—, nes tikrai Italijoje galima praslysti. Picerijoje, jaunimui uĹžsisakant alaus, dokumentĹł daĹžniausiai nepraĹĄoma. TaÄ?iau nemanome, kad reikÄ—tĹł padidinti amĹžiaus ribÄ…. Lietuva, pakÄ—lusi kartelÄ™ iki 20 metĹł, rizikuoja susidurti su problemomis, kurias patiria JAV.

Tai reiĹĄkia, kad bomba sprogs vÄ—liau ir su didesne jÄ—ga – leidimo gerti sulaukÄ™ jaunuoliai tampa nevaldomi ir prisiliuobia be saiko. Gal bendra statistika sumaŞės, bet bus tokiĹł, kurie gers daugiau ir pasekmÄ—s sveikatai bus liĹŤdnesnÄ—s“, – aiĹĄkino M.Contelis. Italas kritikavo ir Lietuvos valdanÄ?iĹłjĹł siĹŤlymus iĹĄginti alkoholÄŻ iĹĄ lauko kaviniĹł: „Tai tikrai turÄ—s neigiamÄ… efektÄ…, nes bus geriama uĹžsidarius namuose. O paslÄ—ptas alkoholio, kuris gali bĹŤti ir prastos kokybÄ—s, vartojimas sukelia daug daugiau socialiniĹł problemĹł.“ Pasak italo, prevencija, paremta tik draudimais, neveikia arba veikia blogai. „Reikia gerai organizuotos socialinÄ—s ir medicininÄ—s pagalbos, reikia investuoti ÄŻ ĹžmoniĹł uĹžimtumÄ…. Ĺ˝inoma, kiekviena ĹĄalis turi rasti savo keliÄ…. Ar galima iĹĄmokti VidurĹžemio jĹŤros regionui bĹŤdingos alkoholio vartojimo kultĹŤros? Bus nelengva, taÄ?iau ĹĄis kelias, nors ir ilgesnis, teisingesnis“, – lietuviams patarÄ— romietis. -gĂ€Ă&#x;TAĂ&#x;VYĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

Chiappini ĹĄeima iĹĄ Toskanos vynÄ… gamina Livorno provincijoje. Ten, kur gamtinÄ—s sÄ…lygos ypaÄ? palankios pastaruoju metu sparÄ?iai iĹĄpopuliarÄ—jusiam Bolgerio (Bolgheri) vynui. Tai tipiĹĄkas ĹĄeimos valdomas vynininkystÄ—s ĹŤkis, kokiĹł Italijoje daugybÄ—, kur vynas gaminamas iĹĄ kartos ÄŻ kartÄ…. Kur galima pamatyti, kaip auga ir noksta vynuogÄ—s ir kaip jos virsta vynu. „Vynas Italijoje – kasdienis produktas, jo visada buvo ant stalo. Bet, mĹŤsĹł liĹŤdesiui, vyno iĹĄgeriama vis maĹžiau, – „Lietuvos rytui“ pasakojo ĹĄeimos ĹŤkyje dirbanti Martina Chiappini. – TaÄ?iau dĹžiaugiamÄ—s, kad jaunimas renkasi kokybiĹĄkesnÄŻ vynÄ…, nors geria maĹžiau. Labai populiarÄ—ja someljÄ— kursai, ÄŻvairios degustacijos. Ir tai gerai. Juk labai svarbu, kad ĹžmonÄ—s gertĹł ne dÄ—l to, jog prisigertĹł, o kad paĹžintĹł.“ Pasak vyndariĹł ĹĄeimos atstovÄ—s, kai ÄŻsivyraus toks supratimas, net ir tos ĹĄalys, kurios neturi tradicinÄ—s vyno vartojimo kultĹŤros, pasikeis. Nes ĹžmonÄ—s norÄ—s ne prisigerti, o paragauti, paĹžinti vienos ar kitos rĹŤĹĄies vynÄ…. „Draudimais nieko nepeĹĄi – istorija tai ÄŻrodÄ—.

)TAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVEIĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAS â– ,WD ODL \UD VYHL NLDX VLD SD VDX OLR WDX WD 7R NLXV GXR PH QLV QH VH QLDL SDV NHO Ez YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ SD VDX O\ MH YHUV OR LU IL QDQ VL QLĂ˜ QDX MLH QĂ˜ DJHQ WĂ‘ UĂ˜ Ă„%ORRP EHUJÂł 3D JDO VX GD U\ Wj SD VDX OL QÂ’ VYHL ND WRV LQ GHN Vj ,WD OL MD \UD SLU PD WDUS YHU WLQ WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ â– -L VX ULQ NR WDĂ… NR LĂ… JD OL PĂ˜ .LHN YLH QD Ă…D OLV EX YR YHU WL QD PD SD JDO YL GX WL QÂ? J\ YH QL PR WUXN PÂ? PLU WLHV SULH Ă?DV WLV JD OL Pj UL ]L Nj VYHL ND WDL Ă…YD UDXV YDQ GHQV LU NR N\ ELĂ… NR PDLV WR SULHL QD PX Pj â– $SV NDL mLXR WD NDG YL GX WL Qz LWD OĂ˜ J\ YH QL PR WUXN Pz Âą PH WĂ˜ ,O JDDP Ă?LĂ… NX PX \SDm JDU Vz MD 6DU GL QL MRV VD ORV J\ YHQ WR MDL -R MH JL PX VL LU Ă…LXR PH WX VH QLDX VLR ,WD OL

Juk ir ĹĄuo prie grandinÄ—s pririĹĄtas piktesnis, taip ir Ĺžmogus“, – svarstÄ— M.Chiappini. IĹĄgirdusi, kad Lietuvoje bĹŤta pasiĹŤlymĹł vynÄ… skirstyti pagal laipsnius ir ÄŻ muges neÄŻleisti stipresnio nei 13 laipsniĹł, italÄ— akivaizdĹžiai nustemba: „Tas, kuris tai pasiĹŤlÄ—, tikrai nieko neiĹĄmano apie vynÄ…. Juk laipsniai nieko nepasako apie vyno kenksmingumÄ…. AtvirkĹĄÄ?iai – kuo vynas silpnesnis, tuo jis labiau kenkia, nes ÄŻ jÄŻ pilama metanolio, jis cheminis. DÄ—l to Italijoje buvo kilÄ™s didĹžiulis skandalas ir daug ĹžmoniĹł atsidĹŤrÄ— ligoninÄ—je. Dabar vyno kokybÄ— grieĹžtai kontroliuojama. Stipresnis, sodresnio skonio vynas yra netgi sveikesnis, nes jo laipsniai natĹŤralĹŤs.“ $wĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BEI

Toskanoje gaminamas ir bene labiausiai pasaulyje vertinamas garsiausias italiĹĄkas vynas „Sassicaia“. Jo butelius graibsto kolekcininkai ir tikri gurmanai. Labai vertinamÄ… vynÄ… gaminanÄ?io vyno ĹŤkio „Tenuta San Guido“ vadovas Carlo Paoli „Lietuvos rytui“ patvirtino, kad Italijoje alkoholio vartojimas per pastaruosius penkis deĹĄimtmeÄ?ius gerokai sumaŞėjo. Ir tai nutiko, kai pasikeitÄ— visuomenÄ—s supratimas ir ĹžmonÄ—s pradÄ—jo rinktis kokybÄ™. „Ne visada draudimais galima pasiekti norimÄ… rezultatÄ…. Reikia informuoti, pradÄ—ti nuo jaunimo. Tai daryti pamaĹžu. Pasakoti, kas yra vynas, kad buvo pradÄ—-

MRV Ă?PR JDXV WL WX Oj WX ULQ WL *LX VHS SL QD 3UR MHW WR MDX VX ODX Nz PH WĂ˜ â– 1H SDL VDQW LO JXV PH WXV WUXQ NDQ mLRV HNR QR PL NRV NUL ]zV LU GL GĂ?LX OLR QH GDU ER LWD ODL UH mLDX QHL NL WRV WDX WRV VX VL GX ULD VX NUDX MRV SĂ‘ GĂ?LR LU FKR OHV WH UR OLR SURE OH PR PLV JH UHV Qz LU MĂ˜ SVLF KL NRV VYHL ND WRV EĂ‘N Oz â– .DLS ,WD OL MRV SUD QD Ă…X PDV Â’YDU G\ WD PH GL NĂ˜ JDX VD LU \SDm Âą PL W\ ED 'DX JH OLR OLDXS VL QD PR MH 9L GXU Ă?H PLR MĂ‘ URV PL W\ ER MH JDX VX Ă…YLH Ă?LĂ˜ GDU Ă?R YLĂ˜ YDL VLĂ˜ Ă?X YLHV LU DQ WLRN VL GDQ WĂ˜ NX SL QR DO\ Y XR JLĂ˜ DOLH MDXV 3DE Uz Ă?LD PD NDG VYHL NLDX VLRV SD VDX OLR WDX WRV WL WX ODV LWD ODPV DWL WHQ ND EĂ‘ WHQW GzO WDL V\N OLQ JRV LU VX ED ODQ VXR WRV PL W\ ERV

tas gaminti prieĹĄ tĹŤkstanÄ?ius metĹł, dar etruskĹł laikais. Vyno taurÄ—je juk slepiasi ne tik alkoholis, ne tik laipsniai, bet ir istorija, geografija, jÄŻ gaminanÄ?ios ĹĄalies tradicijos, kultĹŤra. Reikia apie tai pasakoti. Mes tikrai nenorime, kad ĹžmonÄ—s prisigertĹł. Mums daug svarbiau, kad jie degustuotĹł, paĹžintĹł skonines savybes, kad vynas pasakotĹł istorijÄ…. Su Lietuva iki ĹĄiol puikiai bendradarbiavome, nes mums nÄ—ra daugiau ar maĹžiau svarbios rinkos. TikimÄ—s ir toliau bendradarbiauti, jeigu ÄŻstatymai nevarĹžys. Taip, ÄŻstatymĹł reikia laikytis, bet jie turi bĹŤti protingi“, – tikino C.Paoli. Italas sako, kad vynas iĹĄ esmÄ—s naudingas sveikatai, jeigu jo vartojama saikingai: „Sveikata yra svarbiausia, bet reikia skirti vartojimÄ… nuo piktnaudĹžiavimo. Vynas, jei vartojamas protingai, turi daug sveikatai naudingĹł savybiĹł. Tai ÄŻrodyta moksliĹĄkai. Svarbu jÄŻ derinti su maistu ir nepadauginti. Degustacija turi likti degustacija.“ Vyno ĹŤkio vadovas ÄŻsitikinÄ™s: jei atsiras daugybÄ— draudimĹł, tie, kurie norÄ—s prisigerti, suras kur tai padaryti. GalbĹŤt iĹĄaugs juodoji rinka, bus geriami nekontroliuojamos, prastesnÄ—s kokybÄ—s gÄ—rimai. O tai kur kas labiau kenkia sveikatai. Drausti beviltiĹĄka iĹĄauklÄ—ti. Italai ĹĄiame sakinyje kablelÄŻ padÄ—jo jau seniai. O kur jÄŻ padÄ—s Lietuva?

2INĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹ 2SR ]L FL MRV DWV WR YDL QL Ă‘ ULD L ODX NLD NL WĂ˜ PH WĂ˜ NR YR PzQHVÂ’ 5X VL MR MH Y\N VLDQmLĂ˜ SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ /DLV YRVLRV 5X VL MRV IR UX PH GD O\ YD YÂ? VYH mLDL DW YL UD YR DSLH NOL Ă‘ WLV WUXN GDQ mLDV PHV WL LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ 9OD GL PL UXL 3X WL QXL I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Forumas vyko netoli TrakĹł esanÄ?iame vieĹĄbutyje, kurio saugumui teko iĹĄskirtinis dÄ—mesys. 100 dalyviĹł pavardĹžiĹł sÄ…raĹĄo nutarta nevieĹĄinti. O kai kurie, baimindamiesi dÄ—l savo saugumo, Rusijos forumo organizatoriams nurodÄ—, kad nepageidauja patekti ir ÄŻ renginio nuotraukas. Forumo dalyviai vis atsidusdami kartojo, kad dĹžiaugiasi, jog Europos partneriai pagaliau Ä—mÄ— pabrÄ—Ĺžti skirtÄŻ tarp V.Putino Rusijos ir tos, kurios pilietinÄ— visuomenÄ— trokĹĄta bĹŤti Europos dalimi, bet pripaĹžino, kad politinÄ—s prognozÄ—s nieko gera neĹžada. BuvÄ™s Rusijos finansĹł ministras bei ĹĄalies premjeras Michailas Kasjanovas atviravo, kad Rusijos visuomenÄ— bĹŤsimĹł rinkimĹł laukia kaip nemalonios neiĹĄvengiamybÄ—s, o ne galimybÄ—s versti naujÄ… gyvenimo puslapÄŻ. „BĹŤsiu atviras, Rusijoje ĹĄiuo metu nuotaikos labai pesimistinÄ—s, nÄ—ra ĹžmoniĹł, kurie su entuziazmu ĹžiĹŤrÄ—tĹł ÄŻ savo ir savo ĹĄalies ateitÄŻ. Situacija labai nemaloni. Toks jausmas, kad nÄ—ra iĹĄeiÄ?iĹł ir nuversti reĹžimÄ… yra neÄŻmanoma“, – sakÄ— M.Kasjanovas. Anot jo, ĹĄiuo metu Rusijos gyventojai teturi vienÄ… tikslÄ…: pragyventi. „EkonominÄ— situacija komplikuota, gyvenimo lygis krinta. To, kÄ… ĹžmonÄ—s galÄ—jo sau leisti prieĹĄ metus, ĹĄiandien jau negali, todÄ—l tenka riboti vartojimÄ…, pirkinius, nebevykstama atostogĹł ÄŻ uĹžsienÄŻâ€œ, – sakÄ— opozicionierius. "ALSUOSĂ&#x;LYGĂ&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;ME

Paklaustas, kodÄ—l, jo nuomone, nÄ—ra jokiĹł proĹĄvaisÄ?iĹł dÄ—l radikalaus valdĹžios pasikeitimo, M.Kasjanovas neiĹĄsisukinÄ—jo: „V.Putinas yra uzurpavÄ™s valdĹžiÄ… ir tÄ… institutÄ…, kuris priklauso liaudĹžiai, – laisvus ir demokratinius rinkimus. Jis tai iĹĄ mĹŤsĹł pavogÄ— ir per pra-

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

H UHD OX Âą WDP WUXN GR MR NXO WDV NX ULV Â’VLW YLU WL QÂ?V YL VXR PH Qz MH LU \UD SD ODL NR PDV 6WD mLD WL NLĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV $SLH RSR ]L FL MDL N\ ODQ mLDV SURE OH PDV /DLV YRVLRV 5X VL MRV IR UX PH NDO Ez MR $ .DV MD QR YDV LU 0 &KR GRU NRYV NLV GH Ă…L Qz MH

Ă‹Ă&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;PRAĂ&#x;GIEDĂ&#x;RUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;OPOĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JAI Ä—jusius rinkimus aiĹĄkiai parodÄ—, kad mes esame niekas. V.Putinas jau yra paskelbÄ™s, kad bĹŤsimieji rinkimai bus veikiau referendumas dÄ—l pasitikÄ—jimo juo. SakÄ—: „Neleisime, kad prasidÄ—tĹł destabilizacija arba koks bangavimas“, – Rusijos Federacijos prezidento mintÄŻ perfrazavo paĹĄnekovas ir pridĹŤrÄ—, kad bĹŤtent kontaktai su Vakarais V.Putinui reiĹĄkia mÄ—ginimus destabilizuoti situacijÄ…. M.Kasjanovas pabrėŞė, kad kitokiÄ… nuomonÄ™ dÄ—l Rusijos ateities turinÄ?iai opozicijai kasdien dirbti vis sunkiau, o ir itin aktyvaus visuomenÄ—s palaikymo nÄ—ra. „ŽmonÄ—s bijo, taÄ?iau jĹł galvose opozicinÄ—s nuotaikos aktyvÄ—ja. Kol kas rusai nenori to atvirai pripaĹžinti ir renkasi apie problemas kalbÄ—tis virtuvÄ—se su draugais. Viskas taip pat, kaip buvo SovietĹł SÄ… jungos laikais. V.Putinas to ir siekia. Puikiai prisimindamas, kaip sistema veikÄ— sovietmeÄ?io visuomenÄ—je, naudojasi tais paÄ?iais mechanizmais. KÄ… anksÄ?iau nudirbdavo KGB, dabar – FST ir specialiosios tarnybos, kurios kala ÄŻ galvÄ…, kad jei pasisakote prieĹĄ valdĹžiÄ…, esate tautos ir ĹĄalies prieĹĄas“, – aiĹĄkino M.Kasjanovas. PesimistiĹĄkai paĹĄnekovas vertino ir opoziciniĹł judÄ—jimĹł galimybes sÄ—kmingai dalyvauti bĹŤsimuose rinkimuose: jis pripaĹžino, kad ĹĄiuo metu nÄ—ra stipriĹł kandidatĹł, kurie galÄ—tĹł suvienyti opozicijÄ…. Kol pasauliui vis sunkiau suvokti, kokÄŻ ĹžaidimÄ… tarptautinÄ—je arenoje ĹžaidĹžia Rusija, buvÄ™s ĹĄalies premjeras situacijÄ… apibĹŤdino vienu ĹžodĹžiu – „pavojinga“.

kimus galÄ—s pasireikĹĄti nepriklausomi kandidatai, tai reikĹĄtĹł, kad yra tikimybÄ—, jog opozicija dalyvaus rinkimuose. Antroji koncepcija – referendumo formato kampanija, kai jokie konkurentai nebus reikalingi, rinkimĹł diena bus pasirinktos Krymo aneksijos metinÄ—s ir tauta gaus progÄ… pareikĹĄti pasitikÄ—jimÄ… ponu Putinu“, – rinkimĹł scenarijus ÄŻvardijo vienas partijos PARNAS lyderiĹł ir judÄ—jimo „Solidarumas“ ÄŻkĹŤrÄ—jĹł Ilja JaĹĄinas. Anot jo, opozicijos uĹžduotis – pasiekti, kad bĹŤtĹł pasirinktas pirmasis variantas, ir kandidatu registruoti AleksejĹł NavalnÄ…. „Jis – vienintelis kandidatas, kuris gali mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ V.Putinui. JÄŻ registruoti bĹŤtĹł ÄŻmanoma tiktai pasitelkus visuomenÄ—s spaudimÄ… ir sukĹŤrus situacijÄ…, kai A.Navalno paĹĄalinimas sukeltĹł daugiau nepatogumĹł nei jo registravimas, – aiĹĄkino I.JaĹĄinas. – Ĺ˝inoma, registruoti jaunÄ…, tĹŤkstantines minias ÄŻ mitingus surenkantÄŻ kandidatÄ… Kremliui tikras iĹĄĹĄĹŤkis. Tad mĹŤsĹł uĹžduotis yra pasiekti, kad draudimas ĹĄiam kandidatui dalyvauti rinkimuose reĹžimui atrodytĹł tik kaip dar didesnÄ— problema.“ I.JaĹĄinas patikino, jog leidus dalyvauti opozicijos kandidatui rinkimai taptĹł maĹžiau nuspÄ—jami, o gal ir nustebintĹł staigmenomis. „V.Putinas valdĹžioje jau beveik tiek laiko, kiek buvo L.BreĹžnevas“, – ironizavo paĹĄnekovas ir pridĹŤrÄ—, kad sprendimas – tautos rankose. Jei ji norÄ—s rinkimuose matyti alternatyvĹł kandidatÄ…, jÄŻ ir gaus.

„Pastaraisiais metais Rusijos reĹžimas daro viskÄ…, kad pilietiĹĄka bendruomenÄ— bĹŤtĹł kuo silpnesnÄ—.“

Opozicijos politikas pripaĹžino, kad, be A.Navalno, ĹĄiandien Rusijoje nÄ—ra kito kandidato, kuris bĹŤtĹł pasiruoĹĄÄ™s organizuoti rimtÄ… rinkimĹł kampanijÄ…. „Jei bĹŤtĹł bent keli kandidatai, tai duotĹł tam tikrÄ… laisvÄ™ manevrams. Bet ĹĄiandien tik jis pasirengÄ™s mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ V.Putinui. A.Navalnas prisiima didelÄ™ rizikÄ…, jis paprasÄ?iausiai gali bĹŤti nuĹžudytas“, – atvirai pareiĹĄkÄ— I.JaĹĄinas. Jis priminÄ—, kad provokatoriai neseniai viename iĹĄ mitingĹł apipylÄ— opozicionieriĹł briliantinÄ—s Ĺžalumos tirpalu. Jis smarkiai pakenkÄ— politiko regÄ—jimui ir jam buvo atlikta vienos akies operacija. „Tai buvo ne paprasta Ĺžaluma – tirpale bĹŤta ir cheminiĹł medĹžiagĹł, kurios paĹžeidÄ— regÄ—jimÄ…. Po operacijos ÄŻ vienÄ… akÄŻ ÄŻstatytas stiklinis akies obuolio pakaitalas. Tai tiktai atrodo kaip vaikiĹĄ-

0 &KR GRU NRYV NLV

„ŽaidĹžia ne Rusija, o V.Putino reĹžimas ir pats prezidentas. Tai labai kenksminga politika, kuri gadina ryĹĄius su partneriais ir ilgainiui turÄ—s labai neigiamĹł pasekmiĹł Rusijos Federacijai“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— M.Kasjanovas. 6IEĂ&#x;NINĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;! .AĂ&#x;VALĂ&#x;NAS

„Šie rinkimai Rusijai labai svarbōs – ťiuo metu Kremliuje svarstomos dvi galimos koncepcijos, kaip jie bus organizuojami. Vienas variantas – kad per rin-

+ANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TASĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOSĂ&#x;GYĂ&#x;V YĂ&#x;BE

kas pokĹĄtas, bet padÄ—tis kur kas rimtesnė“, – sakÄ— jis ir priminÄ—, kiek panaĹĄiĹł iĹĄpuoliĹł iĹĄkentÄ— prieĹĄ dvejus metus Maskvoje nuĹĄautas Borisas Nemcovas. Politikas teigÄ—, kad visiems seniai aiĹĄku, jog tokie iĹĄpuoliai prieĹĄ opozicijos politikus vyksta su oficialiosios valdĹžios palaiminimu. „Rusijoje prezidento administracijos nurodymu veikia iĹĄtisos brigados, jĹł veiklÄ… kuruoja specialiĹłjĹł tarnybĹł darbuotojai ir jĹł uĹžduotis – sudaryti sÄ…lygas provokatoriĹł iĹĄpuoliams“, – kalbÄ—jo opozicionierius. 0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;MEĂ&#x;TOĂ&#x;DAIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;jIA

Kad artimiausiu metu Rusijoje gali bĹŤti pozityviĹł politiniĹł permainĹł, netiki ir radioaktyviuoju poloniu nunuodyto Aleksandro Litvinenkos naĹĄlÄ— Marina Litvinenko: „Rusija nenuspÄ—jama. Kai galvojame apie permainĹł laikÄ…, tai vis nustatome deĹĄimties ar penkiolikos metĹł terminÄ…, bet gal prireiks kur kas maĹžiau.“ Ji prisipaĹžino norinti sugrÄŻĹžti ÄŻ RusijÄ…, kur nesilankÄ— jau 18 metĹł, taÄ?iau nÄ—ra tikra, kad tai daryti saugu. „IĹĄ Rusijos iĹĄvykome 2000 metais, kai mano vyras pradÄ—jo garsiai kritikuoti valdĹžiÄ…, sulaukÄ—me rimtĹł grasinimĹł, persekiojimo, jis buvo 9 mÄ—nesiams ÄŻkalintas. Jis puikiai suprato – kad ir kÄ… darys, jam bus trukdoma ir keliamos naujos bylos. Tai vyko 1999 metais, o matydama tai, kas vyksta ĹĄiandien, galiu papasakoti istorijÄ… apie sufabrikuojamus kaltinimus ir kitus metodus. Viskas prasidÄ—jo, kai ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jo V.Putinas. Tai tapo ÄŻprasta teisÄ—saugos darbo norma“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— A.Litvinenkos naĹĄlÄ—. Anot jos, A.Litvinenkos byloje surinkti ÄŻrodymai leido britams padaryti ir vieĹĄai paskelbti iĹĄvadÄ…, kad jo nuĹžudymas negalÄ—jo bĹŤti ÄŻvykdytas be prezidento ir FST vadovo Ĺžinios. 3ILPNINAĂ&#x;PILIETI¸KUMg

Forume dalyvavo ir judÄ—jimo „Atviroji Rusija“ ÄŻkĹŤrÄ—jas Michailas Chodorkovskis. Jis atskleidÄ—, koks bĹŤsimĹł prezidento rinkimĹł scenarijus bĹŤtĹł palankiausias besitikintiems pokyÄ?iĹł ĹĄalyje: „Nesu tikras, jog Rusijos reĹžimas norÄ—tĹł, kad stipri opozicija dalyvautĹł rinkimuose. Neatmetu tokio varianto, kad priimtiniausia ĹžmonÄ—ms bus balsuoti prieĹĄ visus kandidatus. Kur

“

Mesdamas iĹĄĹĄĹŤkÄŻ V.Putinui A.Navalnas prisiima didelÄ™ rizikÄ…, jis paprasÄ?iausiai gali bĹŤti nuĹžudytas.

“

Iť Rusijos iťvykome 2000 metais, kai mano vyras pradėjo garsiai kritikuoti valdŞią – sulaukėme rimtų grasinimų. 0 /LW YL QHQ NR

, -D Ă…L QDV

'YVENAĂ&#x;TARSIĂ&#x;UĂ€SIDARŠĂ&#x;SAVOĂ&#x;BURBULE 4OĂ&#x;MASĂ&#x;*AĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„NAS 98 7630, SR OL WR OR JDV Ă„Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ /DLVYRVLRV 5X VL MRV IR UX PDV 9LO QLXMH DWV SLQ GL MDX NH OH ULXV PH WXV SDV WH EL PDV QH JD W \ YLDV QXR WDL NDV 6X VL GD UR Â’V SĂ‘ GLV NDG 5X VL MRV RSR ]L FL MD J\ YH QD VD YR WLĂ… ND PH EXU EX OH 9LH QD YHU WXV WDL SD GH GD LĂ… ODL N \ WL LGHD OLV WL QÂ’ QX VL WHL NL Pj NR YR WL LU YLO WLV NDG 5X VL MR MH SR N \ mLDL Â’PD QR PL Ă‚LV VD YL WDL JRV XĂ? WDL VDV OHL GĂ?LD MLHPV LĂ… OLN WL UL ]L NXR MDQW DU WL PĂ˜ MĂ˜ JH UR YH LU QHW VD YR J\ Y \ EH Ă‚LH Ă?PR QzV Ă?L QR NDG VX MDLV EHW ND GD JD OL EĂ‘ WL VX VL GR UR WD .DG JD Oz WĂ˜ WÂ?V WL YHLN Oj MLHPV UHL ND OLQ JDV WL Nz ML PDV WXR Nj GD UR 1HL JLD PDV WR NLR J\ YH QL PR EXU EX OH DV SHN WDV \UD WDL NDG GD OLV RSR ]L FLR QLH ULĂ˜ SHU YHU WL QD 5X VL MRV YL

kas geriau bĹŤtĹł paÄ?iai ĹĄaliai, jei ÄŻ rinkimus galÄ—tĹł eiti visi visuomenÄ—s palaikomi kandidatai, o ĹžmonÄ—s galÄ—tĹł atsakingai balsuoti. Tokiu atveju didĹžioji opozicijos dalis galÄ—tĹł vieningai dalyvauti rinkimuose.“ Paklaustas, ar save laiko politiku, buvÄ™s naftos koncerno „Jukos“ vadovas, vienas turtingiausiĹł Rusijos ĹžmoniĹł ĹĄyptelÄ—jo, bet nuo tiesaus atsakymo iĹĄsisuko: „Save laikau visuomenÄ—s veikÄ—ju, bet pats ÄŻ jokius rinkimus neisiu.“ M.Chodorkovskis pridĹŤrÄ—, kad ĹĄiuo metu Rusijoje bet kokia visuomeninÄ— veikla, kuri susijusi su iniciatyvomis ne pakeisti carÄ… nauju caru, o suteikti galimybÄ™ ĹžmonÄ—ms patiems iĹĄsirinkti valdĹžiÄ…, jau lai-

VXR PH QzV SD VL U \ Ă?L Pj SD ODL N \ WL MĂ˜ LGz MDV LU LĂ… NHO WXV O\ GH ULXV .DU WDLV JD OL DW UR G\ WL NDG RSR ]L FL MD Ă…LHN WLHN GLUE WL QDL SHU YHU WL QD SR N \ mLĂ˜ JD OL P\ EHV 5X VL MR MH LU VL WXD FL Mj PD WR NLHN NL WDLS QHL VWH Ez WR MDL LĂ… Ă…D OLHV 2SR ]L FL MRV LĂ… NHO WR O\ GH ULR Âą QHW MHL MXR EĂ‘ WĂ˜ $OHN VH MXV 1D YDO QDV Âą GD O\ YD YL PDV ULQ NL PXR VH QH SD NHLV 9 3X WL QR UH Ă?L PR SHU JD OzV JD OL P\ EzV 2SR ]L FL MDL SVLF KR OR JLĂ… NDL VYDU EX WX Uz WL WHL VL QHV JD OL P\ EHV GD O\ YDX WL DJL WXR WL LU XĂ? WDL QH EĂ‘ WL EDX GĂ?LD PDL EHW NRQW UR Oz \UD PD VL Qz LU DWV SLQ GLQ WL GL GHV QÂ’ EDL PzV O\ JÂ’ 6L WXD FL MD SD QD Ă…L NDLS %DO WD UX VL MR MH RSR ]L FL MRV NDQ GL GD WDPV EX YR OHLV WD GD O\ YDX WL ULQ NL PXR VH EHW WDL QLH NDLS QH SD YHL Nz MĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ Âł

koma dalyvavimu politikoje. „Jei taip, aĹĄ dalyvauju politikoje“, – lakoniĹĄkai pridĹŤrÄ— M.Chodorkovskis. Nuo 2014 metĹł Ĺ veicarijoje gyvenantis V.Putino oponentas, kuris Rusijoje buvo nuteistas 8 metĹł nelaisvÄ—s bausme, kalbÄ—damas apie ĹĄiandienÄ™ situacijÄ… tÄ—vynÄ—je nevengÄ— aĹĄtriĹł palyginimĹł. „Pastaraisiais metais Rusijos reĹžimas daro viskÄ…, kad pilietiĹĄka bendruomenÄ— bĹŤtĹł kuo silpnesnė“, – sakÄ— M.Chodorkovskis. DabartinÄ™ situacijÄ… Rusijoje jis lygino su tokia, kai bauginami nuteistieji kalÄ—jime ima vienytis. „Kremlius ÄŻ mus ĹžiĹŤri kaip ÄŻ tokius kalinius“, – kalbÄ—jo M.Chodorkovskis.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

ÂŒĂ&#x;KAMĂ&#x;PgĂ&#x;UĂ€SĂ&#x;PEISĂ&#x;TASĂ&#x;AGENĂ&#x;TASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;!TĂ&#x;LANĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x; .DLS 5\ WĂ˜ 9R NLH WL MR MH JL PÂ?V $OE UHFK WDV 'LWW ULF KDV Yz OLDX WD SR DPH UL NLH mLX -DF NX %DUV N\" %X YÂ?V VODS WD VLV .*% DJHQ WDV DWVN OHL Gz NDLS VX JH Ez MR GDXJ\EÂ? PHWĂ˜ J\ YHQ WL GYL O\ SÂ’ J\ YH QL Pj LU QHW WX Uz WL GYL Ă?PR QDV J.Barsky vienÄ… 1988-ĹłjĹł gruodĹžio rytÄ… metro pastebÄ—jo keistÄ… ĹženklÄ… – raudonais daĹžais iĹĄteptÄ… geleĹžinÄ™ sijÄ…. KitĹł praeiviĹł dÄ—mesio nepatraukusi dÄ—mÄ— jam reiĹĄkÄ—, kad per vienÄ… akimirkÄ… turi priimti jo gyvenimÄ… aukĹĄtyn kojom apversiantÄŻ sprendimÄ…. Raudoni daĹžai buvo ÄŻspÄ—jimas: J.Barsky gresia didĹžiulis pavojus, todÄ—l jis privalo susirinkti daiktus, iĹĄ sutartos vietos pasiimti dokumentus, kirsti Kanados sienÄ… ir susisiekti su SovietĹł SÄ… jungos ambasada.

„Vokietis ir amerikietis buvo du skirtingi ĹžmonÄ—s. NÄ— vienas iĹĄ jĹł nesusitikinÄ—jo daugiau nei su viena moterimi.“ - %DUV N \

Taip turÄ—jo baigtis J.Barsky – RytĹł Vokietijoje gimusio A.Dittricho, taÄ?iau vÄ—liau netikra pavarde JAV apsigyvenusio KGB ĹĄnipo – istorija. TÄ…kart slaptasis agentas nusprendÄ— nepaklusti KGB ÄŻspÄ—jimui. O dabar, eidamas 68-uosius metus, vyras nusprendÄ— „The Guardian“ Ĺžurnalistui papasakoti sa-

vo neÄŻtikÄ—tinÄ… gyvenimo istorijÄ…. „Kai dabar kalbu apie tuos dalykus, jie atrodo nerealĹŤs. Toks jausmas, kad tai buvau ne aĹĄâ€œ, – apie savo kelionÄ™ iĹĄ RytĹł Vokietijos ÄŻ Jungtines Valstijas pasakojo J.Barsky. 5Ă€Ă&#x;VERĂ&#x;BAĂ&#x;VOĂ&#x;GAĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;STUĂ&#x;DENĂ&#x;Tg

J.Barsky dabar turi amerikieÄ?io pasÄ…, taÄ?iau 1949 metais ÄŻ pasaulÄŻ jis pasibeldÄ— A.Dittricho vardu vokieÄ?iĹł ĹĄeimoje. Gabus mokinys ÄŻstojo ÄŻ JÄ—nos universitetÄ… mokytis chemijos, bet paskutiniais studijĹł metais ÄŻ jo bendrabuÄ?io kambario duris pasibeldÄ— vyras, siĹłstas RytĹł Vokietijos Ĺžvalgybos tarnybos „Stasi“. A.Dittrichas buvo nuveĹžtas ÄŻ SovietĹł SÄ… jungos karinÄ™ bazÄ™ uĹžmiestyje, Ä?ia susitiko su rimtas pareigas einanÄ?iu KGB agentu. Vyras pasakÄ—, kad SovietĹł SÄ…jungai reikia gerai pasirengusiĹł ĹĄnipĹł ir kad jaunuolis turi parÄ… apsisprÄ™sti. „Sutikau, nors labiau mane traukÄ— ne ideologija, o ĹĄnipo gyvenimo romantika. AĹĄ save laikiau intelektualu, protingesniu beveik uĹž visus kitus Ĺžmones“, – vÄ—liau juokÄ—si jis. -OĂ&#x;KYĂ&#x;MAIĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MAI

BĹŤsimas ĹĄnipas Berlyne ir Maskvoje buvo mokomas MorzÄ—s abÄ—-

cÄ—lÄ—s, kovos menĹł ir kriptografijos, kad galÄ—tĹł suprasti koduotas Ĺžinutes, siunÄ?iamas radijo bangomis. A.Dittrichas su individualiu mokytoju mokÄ—si anglĹł kalbos, dailino amerikietiĹĄkÄ… akcentÄ…. VÄ—liau sovietĹł agentai Merilando valstijoje rado prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ mirusio berniuko antkapÄŻ, ant kurio buvo paraĹĄytas Jacko Barsky vardas, ir A.Dittrichas gavo naujÄ… gimimo liudijimÄ…. Maskvoje kartu su kitu KGB darbuotoju jie kĹŤrÄ— J.Barsky istorijÄ…: ÄŻ kokias mokyklas jis Ä—jo, kur gyveno. Kad bĹŤtĹł galima paaiĹĄkinti jo kalbos akcentÄ…, iĹĄgalvoto personaĹžo motina liko vokieÄ?iĹł kilmÄ—s. KGB leido jam tÄ™sti santykius ir su mylimÄ… ja Gerlinde. GalbĹŤt dÄ—l to, kad agentas su laukianÄ?ia namie mergina turÄ—s maĹžiau noro dezertyruoti. Jam buvo leista Gerlinde pasakyti dalÄŻ tiesos, bet jis turÄ—jo pameluoti savo motinai, kuri gavo laiĹĄkÄ…, informuojantÄŻ, kad jos sĹŤnus penkeriems metams buvo iĹĄsiĹłstas ÄŻ Baikonuro kosmodromÄ…, SovietĹł SÄ… jungos kosminÄ™ bazÄ™. Naujai iĹĄkeptas J.Barsky ÄŻ JAV atvyko su nauju gimimo liudijimu. JÄŻ pateikÄ™s vyras gavo Gamtos istorijos muziejaus nario kortelÄ™, vÄ—liau – bibliotekos bilietÄ…, vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… ir visus kitus reikalingus dokumentus. O kai atÄ—jo laikas praĹĄyti socialinio draudimo paĹžymÄ—jimo, jis iĹĄsipurvino rankas bei veidÄ… ir nesiprausÄ— kelias dienas, o darbuotojams pasakÄ—, kad iki ĹĄiol dirbo tik ĹžemÄ—s ĹŤkyje, todÄ—l socialinio drau-

- %DUV N\ DS VL PH WÂ?V DPH UL NLH mLX Ă…QL SL Qz MR .*% 1LX MRU NH EHW MHL JD Oz WĂ˜ VX WLN WL VD YH NDL GDU EX YR FKH PL MRV VWX GHQ WDV $ 'LWW ULF KDV QXR Ă…QL SL Qz ML PR DWJUDV\WĂ˜

dimo numerio jam neprireikÄ—. Planas suveikÄ—. 3UĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;¸NIĂ&#x;POĂ&#x;DARĂ&#x;BAS

Pirmiausia naujasis amerikietis ÄŻsidarbino pasiuntinuku, kad galÄ—tĹł geriau paĹžinti miestÄ…. VÄ—liau Ä—mÄ— studijuoti universitete ir ÄŻsidarbino programuotoju draudimo kompanijoje „MetLife“. ÄŽsilieti ÄŻ bendruomenÄ™ jam sekÄ—si gerai, taÄ?iau kai kurie amerikieÄ?iĹł elgesio bruoĹžai atrodÄ— sunkiau ÄŻkandami. „KartÄ… mane pasisodino geras draugas ir pasakÄ—: „Žinai, visi mano, kad tu – tikras niekĹĄas. Visa-

da bariesi, ĹĄauki ĹžmonÄ—ms ÄŻ akis ir esi baisiai arogantiĹĄkas.“ Tada nustebau, nes maniau, kad esu labai malonus. Bet po daugelio metĹł pamaÄ?iau senus draugus iĹĄ Vokietijos ir paĹžvelgÄ™s ÄŻ juos savo beveik amerikietiĹĄkomis akimis supratau, kaip mes skiriamÄ—s“, – prisipaĹžino ĹĄnipas. Kas dvejus metus ĹĄnipas grÄŻĹždavo ÄŻ EuropÄ…. O per pirmÄ… jÄŻ vizitÄ… RytĹł Vokietijoje jis sumainÄ— Ĺžiedus su Gerlinde, nors jau po keliĹł dienĹł buvo priverstas savÄ… jÄŻ nusimauti ir iĹĄvykti. Savo sĹŤnĹł MatthiÄ… jis pirmÄ…kart pamatÄ— tik dar po dvejĹł me-

TarptautinÄ— paroda

1

LIETUVOS ETMONO MYKOLO KAZIMIERO OGINSKIO GOBELENAI 2017 m. balandŞio 4 – birŞelio 11 d.

ParodÄ… globoja Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininkas prof. dr. Viktoras Pranckietis

ValdovĹł rĹŤmĹł muziejus (Katedros a. 4, Vilnius)

Parodos organizatoriai Nacionalinis muziejus Lietuvos DidŞiosios Kunigaikťtystės valdovų rōmai (Vilnius) Vavelio karaliťkoji pilis – Valstybiniai meno rinkiniai (Krokuva, Lenkija)

GENERALINIS RÄ–MÄ–JAS

RÄ–MÄ–JAS

INFORMACINIAI RÄ–MÄ–JAIÂ

U\WDLÂąYDNDUDL

$UĂ&#x;VARĂ&#x;DAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NOS

IĹĄ Niujorko J.Barsky niekaip negalÄ—jo susisiekti su Gerlinde. Jis jautÄ—si vieniĹĄas, tad pradÄ—jo susitikinÄ—ti su merginomis, kol galĹł gale susitiko Penelope – skrydĹžiĹł palydovÄ™ iĹĄ Gajanos. Jai reikÄ—jo susituokti, kad galÄ—tĹł pasilikti JAV, ir J.Barsky sutiko. DvilypÄŻ gyvenimÄ… jis buvo ÄŻpratÄ™s gyventi gana ilgai, tad dviejĹł ĹžmonĹł turÄ—jimas jam net nesukÄ—lÄ— keblumĹł. Dvi vyro asmenybÄ—s tarsi gyveno skirtingose jo smegenĹł pusÄ—se: ir J.Barsky, ir A.Dittrichas manÄ— esantys iĹĄtikimi savo antrosioms pusÄ—ms. „Vokietis ir amerikietis buvo du skirtingi ĹžmonÄ—s. NÄ— vienas iĹĄ jĹł nesusitikinÄ—jo daugiau nei su viena moterimi“, – tikino ĹĄnipas. TaÄ?iau 1988 metais J.Barsky gavo raudonais daĹžais ant metro sijos nutapytÄ… ĹžinutÄ™ iĹĄ KGB: laikas neĹĄti kudaĹĄiĹł iĹĄ JAV. Bet ÄŻ pasiĹŤlymÄ… trauktis jis vis tiek nereagavo. J.Barsky paraĹĄÄ— KGB, kad pasigavo Ĺ˝IV nuo moters, su kuria susitikinÄ—jo, ir kad tinkamÄ… gydymÄ… gali gauti tiktai JAV, taip pat praneĹĄÄ—, jog neturi jokiĹł planĹł dezertyruoti. NeÄŻtikÄ—tina, bet ĹĄis melas suveikÄ—. Rusai buvo iĹĄsigandÄ™ dÄ—l Ĺ˝IV, SovietĹł SÄ… junga po truputÄŻ byrÄ—jo, o Michailo GorbaÄ?iovo vykdo-

ma atvirumo politika spaudė KGB, tad vaikytis vieną agentą nebuvo svarbu. J.Barsky Amerikoje pradėjo ťeiminį gyvenimą. Su Penelope susilaukė sōnaus ir jį pavadino Jessie, bet santuoka pradėjo byrėti. Šnipas nutarė papasakoti Şmonai tiesą tikėdamasis, kad tai iťgelbės jų santuoką. Bet tai, kad jis pats buvo ne visai teisėtas JAV pilietis, reiťkė, jog ir Penelope nėra tokia, todėl iť jų galėjo bōti atimtas vaikas. Federalinis tyrimų biuras (FTB) irgi pradėjo lipti ťnipui ant kulnų. Agentai jo namuose paslėpė klausymosi įrangą. Kai jis viską papasakojo Penelope, FTB nusprendė, kad J.Barsky baigė savo bendradarbiavimą su KGB. Vieną dieną jis buvo sustabdytas ir jam pasakyta, kad jei jis sutinka bendradarbiauti su FTB, iťvengs kalėjimo. J.Barsky iť karto sutiko. O 2014-ųjų rugpjōtį jis gavo tikrą JAV pasą su J.Barsky vardu – tuo, kurį kadaise jam pavogė KGB.

Ă‚Lj VD YDL WÂ? -$9 SUH ]L GHQ WDV 'R QDO GDV 7UXP SDV VX UHQ Jz QH YLH Qj YL ]L Wj 3LU PD GLH QÂ’ MLV WD SR SLU PXR MX SD UHL JDV HLQDQ mLX $PH UL NRV O\ GH ULX DS ODQ NLX VLX 5DX GĂ˜ VLH Qj ,] UDH O\ MH NXU PHO GĂ?LD VL PL QLRV Ă?\ GĂ˜ -LV SDWV Â’ VLH QRV SO\ Ă…Â’ Â’Gz MR UDĂ… WH OÂ’ VX SUD Ă…\ PX 'LH YXL Ă‚LRV NH OLR QzV PH WX ' 7UXP SDV VX VL WL NR VX 3D OHV WL QRV SUH ]L GHQ WX 0DK PRX GX $E ED VX -$9 O\ GH ULV NDU WR MR SD GD U\ VLjV YLV Nj NDG NRQI OLN WDV WDUS ,] UDH OLR LU 3D OHV WL QRV EĂ‘ WĂ˜ LĂ…VS UÂ?V WDV ' 7UXP SR YL ]L WDV ,] UDH O\ MH EX YR DS WD UL Qz MD PDV LU GzO NHLV WĂ˜ LQ FL GHQ WĂ˜ 2UR XRV WH VX MXR DV PH QX NzV GD U\ WLV SXR Oz 2UH QDV +D ]D QDV Âą SDU OD PHQ WR QD U\V PH WDLV VX ODX NÂ?V NDO WL QL PĂ˜ GzO SURV WL WX mLĂ˜ VDP G\ PR VDX LU GUDX JDPV EHL QDU NR WL NĂ˜ YDU WR ML PR 9z OLDX SD VDX OLV DS WD UL Qz MR ND PH UĂ˜ XĂ? ILN VXR Wj DNL PLU Nj NDL SUH ]L GHQ WDV EDQ Gz SDLP WL XĂ? UDQ NRV Ă?PR Qj 0H OD QLj EHW ML VX WXRN WL QÂ’ DWV WĂ‘ Pz

3UĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;MEIĂ&#x;LŠĂ&#x;NEĂ&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;DAĂ&#x;MAS

Dabar J.Barsky su treÄ?iÄ… ja Ĺžmona jamaikiete Shawna ir ĹĄeĹĄiamete dukra Trinity gyvena Atlantos priemiestyje. Jo sutuoktinÄ— ĹĄypsosi pasakodama apie pirmÄ… jÄŻ pasimatymÄ… su J.Barsky, per kurÄŻ jis nutarÄ— atskleisti visÄ… savo gyvenimÄ…, bet jis moteriai pasirodÄ— iĹĄgalvotas. „PrieĹĄ tai buvau iĹĄtekÄ—jusi uĹž vyro, kuris daĹžnai melavo, tad netikÄ—jau ir juo. Pamaniau, kad jis yra keistuolis, norintis gyventi savo fantazijĹł pasaulyje. Tik daug vÄ—liau supratau, kad istorija apie vaikystÄ™ Vokietijoje gali bĹŤti tiesa“, – juokÄ—si moteris. J.Barsky motina taip niekada ir nesuĹžinojo, kas atsitiko jos sĹŤnui, nors ilgai raĹĄÄ— laiĹĄkus Michailui GorbaÄ?iovui klausdama, kas nutiko jaunam diplomatui, kuris buvo iĹĄsiĹłstas ÄŻ slaptÄ… misijÄ… Baikonure. Paklaustas, kÄ… J.Barsky pasakytĹł jaunam A.Dittrichui, jei galÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ laikus prieĹĄ pasiĹŤlymÄ… tapti KGB agentu, jis nesuabejojo: „Nedaryk to. Susigadinsi gyvenimÄ…. Ĺ nipo darbas nuobodus – 99 proc. laukimo ir 1 proc. veiksmo. LiĹŤdna ir labai vieniĹĄa.“ Bet J.Barsky pripaĹžino tikintis, kad viskas vyksta pagal Dievo planÄ…, nes dabar pagaliau atrado ramybÄ™ ir laimÄ™: „VisÄ… laikÄ… tikÄ—jau, kad pabaigoje viskas bus gerai. IĹĄ dalies taip ir yra.“ („The Guardian“, LR)

Ă‚Lj VD YDL WÂ? ' 7UXP SDV ODQ Nz VL LU ,WD OL MR MH -LV XĂ? VX NR Â’ 9D WL ND Qj NXU GUDX JH VX Ă?PR QD GXN UD ,YDQ ND LU Ă?HQ WX -D UH GX VX VL WL NR VX SR SLH Ă?LX PL 3UDQ FLĂ… NX PL 3HU ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL Mj QH NDU Wj VX ODX NÂ?V Ă‚YHQ WR MR 7z YR NUL WL NRV ' 7UXP SDV Â’ 9D WL ND Qj DW Y\ NR SOD mLDL DPH UL NLH WLĂ… NDL Ă…\S VR GD PD VLV 7LH VD SDWV SR SLH Ă?LXV DW UR Gz ULP WHV QLV QHL Â’S UDV WD Âą Ă?L Ă‘Uz GD PL Â’ YL ]L WR QXRW UDX NDV LQ WHU QDX WDL MXR ND YR NDG OLQNV PD EX YR WLN ' 7UXP SXL Âą YL VL NL WL DW UR Gz NDLS SHU ODL GR WX YHV %HW NUHLS GD PD VLV Â’ SLU Pj Mj -$9 SR QLj 0 7UXPS SR SLH Ă?LXV EX YR QXR WDL NLQ JHV QLV Âą EDQ Gz SD MXR NDX WL SDN ODXV GD PDV DU ML PDL WL QD ' 7UXP Sj VOR Yz QLĂ… NX S\ UD JX SR WL FD WD mLDX ML SRNĂ… WR QH VXS UD WR LU QH MDX NLDL OLQN Vz MR 3R SR NDO ELR VX SRQ WL IL NX $PH UL NRV SUH ]L GHQ WDV SD Ă?D Gz MR Â’VL PLQ WL SR SLH Ă?LDXV MDP SD VD N\ WXV Ă?R GĂ?LXV LU SDE Uz Ă?z NDG MDP GL GĂ?LX Oz JDU Ez ODQ N\ WLV 9D WL ND QH $3 QXRWU

tĹł, ryĹĄÄŻ su ĹĄeima iĹĄlaikyti darÄ—si vis sunkiau. KiekvienÄ… savaitÄ™ J.Barsky siĹłsdavo ĹĄifruotas Ĺžinutes iĹĄ Maskvos. DaĹžniausiai jos bĹŤdavo labai nuobodĹžios: „PikÄ?iausia tai, kad praleisdavau valandĹł valandas, kol iĹĄĹĄifruodavau Ĺžinutes, o ten bĹŤdavo sveikinimai ir linkÄ—jimai.“ Atsakyti buvo dar sudÄ—tingesnis procesas. Pirmiausia jis ant lapo, kuris bĹŤdavo iĹĄmirkytas chemikaluose, paraĹĄydavo nuobodĹł laiĹĄkÄ… iĹĄgalvotam draugui. Tas lapas bĹŤdavo dedamas ant veidrodĹžio arba stiklinÄ—s lÄ—kĹĄtutÄ—s, ant virĹĄaus – specialus jungiantis popierius ir galĹł gale paprastas lapas. Ĺ˝inutÄ— buvo paraĹĄoma ĹĄviesiu pieĹĄtuku ant virĹĄutinio lapo, kuris bĹŤdavo sunaikinamas, o ĹžodĹžiai ÄŻsispausdavo ant apatinio lapo. Tada laiĹĄkas keliaudavo ÄŻ EuropÄ…, ten jÄŻ pasiimdavo patikÄ—tas asmuo ir perduodavo laiĹĄkÄ… KGB agentui. Jis per diplomatinÄŻ paĹĄtÄ… siĹłsdavo laiĹĄkÄ… ÄŻ MaskvÄ…, o ten laboratorijoje bĹŤdavo ĹĄifruojamas tekstas. NusiĹłsti laiĹĄkÄ… iĹĄ Niujorko ÄŻ MaskvÄ… trukdavo tris savaites.

JAV LY DERIS STEBINO KIEK VIENA ME KELIONÄ–S TAĹ KE Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

SURAĂ&#x;DOĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

.HW YLU WD GLH QÂ&#x2019; %ULX VH O\ MH ' 7UXP SDV SLU Pj NDUW GD O\ YD YR 1$ 72 YLU Ă&#x2026;Ă&#x2018; QLĂ&#x2DC; VX VL WL NL PH <SDm DĂ&#x2026;W ULX NODX VL PX WD SR YDOV W\ ELĂ&#x2DC; QD ULĂ&#x2DC; J\ Q\ EDL VNL ULD PRV Oz Ă&#x2026;RV 'DXJ QH UL PR VX Nz Oz LU WDL NDG ' 7UXP SDV QH SD PL Qz MR SHQN WR MR 1$ 72 VX WDU WLHV VWUDLSV QLR NX ULXR QD UzV Â&#x2019;VL SD UHL JR MD JLQ WL XĂ? SXO Wj Vj MXQ JL QLQ NÂ? %HW OD ELDX VLDL Ă?L QLDVN ODL GR MH EX YR DS WD ULD PD YL VDL QH WDL R -$9 SUH ]L GHQ WR HO JH V\V VX -XRG NDO QL MRV SUHP MH UX 'XV NR 0DU NR YL mLX PL DQW UDV LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;L QzV Â&#x2018; VX VL WL NL Pj ILO PXR MDQ mLR Ă?XU QD OLV WR NDG Uj SD WH NR DNL PLU ND NDL ' 7UXP SDV HLGDPDV LĂ&#x2026; SDVNRV NH OLHPV NR OH JRPV Ă&#x2026;LXUNĂ&#x2026;mLDL SDV WĂ&#x2018; Pz ' 0DU NR YL mLĂ&#x2DC; NDG DW VL GXU WĂ&#x2DC; SLU PR MH HLOz MH 7DmLDX SDV WXP WDV -XRG NDO QL MRV PLQLVWUDV SLUPLQLQNDV QH VXW UL NR WLN QX VL Ă&#x2026;\S VR MR

U\WDLÂąYDNDUDL $UL ]R QRV YDOV WL MRV XQL YHU VL WH WR QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

9D VD Uj PH WĂ&#x2DC; VDQ WXR NRV VX NDN WÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ? VLDQ WL SR UD Â&#x2019;VL WL NL QX VL NDG NDU WX LĂ&#x2026; OLN WL MLHPV SD Gz MR PHL Oz YDE] GĂ?LDPV MĂ&#x2DC; SDLHĂ&#x2026; NRV LU NR OHN FLR QD YL PDV $PHULNLHmLĂ&#x2DC; NROHNFLMRMH Âą QHW POQ VNLUWLQJĂ&#x2DC; YDE]GĂ?LĂ&#x2DC; UĂ&#x2018;Ă&#x2026;LĂ&#x2DC;

)LĂ&#x;GOSĂ&#x;SANĂ&#x;TUOĂ&#x;KOSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VABZĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;JA $PH UL NLH mLĂ&#x2DC; SR UD &KDU OLH LU /RLV 2Âś%ULH QDL VX NDX Sz GL GĂ?LDX VLj SUL YD mLj YDE] GĂ?LĂ&#x2DC; NR OHN FL Mj YL VD PH SD VDX O\MH 9L VXV SOD QH WRV SD NDP SLXV LĂ&#x2026; QDU Ă&#x2026;Â? HQ WR PR OR JDL VX ULQ NR QHW POQ VNLU WLQ JĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SD Y\] GĂ?LĂ&#x2DC; MilĹžiniĹĄkÄ&#x2026; savo vabzdĹžiĹł kolekcijÄ&#x2026; ÄŻ devintÄ&#x2026; jÄ&#x2026; deĹĄimtÄŻ ÄŻĹžengÄ&#x2122; senoliai paaukojo Arizonos valstijos universitetui. Ä&#x152;ia dirbantys mokslininkai pradÄ&#x2014;s iĹĄsamiÄ&#x2026; kolekcijÄ&#x2026; nuosekliai tirti, ieĹĄkodami anksÄ?iau nematytĹł gyviĹł. Kolekcija, kuri daugiau nei dvigubai praplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; universiteto turÄ&#x2014;tÄ&#x2026; vabzdĹžiĹł rĹŤĹĄiĹł skaiÄ?iĹł, verta apie 12 mln. JAV doleriĹł (10,8 mln. eurĹł). Ĺ ÄŻ birĹželÄŻ sukanka 54 metai nuo tada, kai Charlie ir Lois susituo-

kÄ&#x2014;. Pasak poros, jĹł santykiai iĹĄliko tvarĹŤs tokÄŻ ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l didĹžiulÄ&#x2014;s jĹłdviejĹł meilÄ&#x2014;s ne tik vienas kitam, bet ir vabzdĹžiams. â&#x20AC;&#x17E;Kai buvome entomologai Arizonos valstijos universitete, dirbdavome 14 valandĹł per dienÄ&#x2026;, septynias dienas per savaitÄ&#x2122;. Dabar dirbame nuo 8 iki 10 valandĹł kasdien, kiekvienÄ&#x2026; savaitÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie atsidavimÄ&#x2026; gyvajai gamtai aiĹĄkino Ch.Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienas. Ĺ ie amerikieÄ?iai pasakojo patyrÄ&#x2122; daugybÄ&#x2122; nuotykiĹł ieĹĄkodami

retĹł vabalĹł. 84 metĹł Ch.Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienas gali papasakoti istorijĹł, kaip vos per plaukÄ&#x2026; iĹĄvengÄ&#x2014; mirties. KartÄ&#x2026; jis su komanda Saliamono salose susidĹŤrÄ&#x2014; su Ä?iabuviais kanibalais, kurie mokslininkus palaikÄ&#x2014; kiauliĹł vagimis. Juos iĹĄgelbÄ&#x2014;jo tik vertÄ&#x2014;jas, kuris mojuodamas JAV vÄ&#x2014;liava ÄŻtikino kanibalus, kad jie â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2026; jungininkai. Mat keleriais metai anksÄ?iau, per AntrÄ&#x2026; jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ&#x2026;, Ä?iabuviai susitiko su JAV kariais, o ĹĄie su jais elgÄ&#x2014;si graĹžiai. Be to, bĹŤda mas studentas Ch.Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienas Antarktidoje penkis mÄ&#x2014;nesius kasdien skrisdavo lÄ&#x2014;ktuvu ir tinklais gaudydavo ore sklandantÄŻ planktonÄ&#x2026;. Jis vos neĹžuvo keturis kartus, nes ĹĄaltis buvo stingdantis, vÄ&#x2014;jas didĹžiulis,

o dÄ&#x2014;l pĹŤgos nieko nebuvo matyti. Ch.Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienas, susidĹŤrÄ&#x2014; ir su nuodingomis gyvatÄ&#x2014;mis, ir su krokodilais, aplankÄ&#x2014; visus Ĺžemynus ir buvo net 70 ĹĄaliĹł. Jo meilÄ&#x2014; vabzdĹžiams buvo tokia didelÄ&#x2014;, kad ÄŻ visas pavojingas keliones leisdavosi net be atlygio. Jo 89 metĹł Ĺžmona Lois keliavo maĹžiau, bet ji taip pat patyrÄ&#x2014; nuotykiĹł romano vertĹł akimirkĹł â&#x20AC;&#x201C; kartÄ&#x2026; vos netapo potvynio auka. Pora susipaĹžino universitete ir greitai vienas kitÄ&#x2026; pamilo. Medaus mÄ&#x2014;nesÄŻ jie praleido Kanados miĹĄkuose. Tiesa, kartu praleistas laikas nepraÄ&#x2014;jo be nuotykiĹł. VabzdĹžius rinkusi Lois nukrito nuo savo Ĺžirgo. O tÄ&#x2026; naktÄŻ prie ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liĹł palapinÄ&#x2014;s dar prisiartino meĹĄka.

Ji pabÄ&#x2014;go tik tada, kai jie pradÄ&#x2014;jo rÄ&#x2014;kauti ir trypti kojomis. Beveik 54 metus kartu gyvenantys Charlie ir Lois turi ir kitĹł pomÄ&#x2014;giĹł. PavyzdĹžiui, keliauti po JAV bei Europos muziejus ir tikrinti, ar jĹł rasti vabzdĹžiai iĹĄties yra naujos, dar nematytos, rĹŤĹĄys. Lois taip pat mÄ&#x2014;gsta auginti darĹžoves, pati siuvasi drabuĹžius, gamina daug stalÄ?iukĹł turinÄ?ius baldus, kuriuose laikomi vabzdĹžiĹł katalogai. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł gyvenimas buvo pilnas nuotykiĹł. Ne visi darbai atliekami laboratorijoje â&#x20AC;&#x201C; dalis jĹł vyksta kaip iĹĄ Indianos DĹžounso istorijĹł. Manau, pradÄ&#x2014;siu vyrÄ&#x2026; Charlie vadinti Arizona Oâ&#x20AC;&#x2122;Brienuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄmaikĹĄtavo L.Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien. (â&#x20AC;&#x17E;Green Valley Newsâ&#x20AC;&#x153;, LR)

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Â&#x152;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;TAUĂ&#x;POĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;DAĂ&#x;MOSĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DASĂ&#x;ELEKTĂ&#x;RAI .DV DN WXD OX /LH WX YRV JD P\ ERV Â&#x2019;PR QzPV" %HQG UR YLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;)D VDÂł LU Ă&#x201E;0:RRGÂł SD Y\] GĂ?LDL OLX GL MD NDG GDXJ HOHNW URV HQHU JL MRV VX QDX GR MDQ mLRPV JD P\ ERV Â&#x2019;PR QzPV YL VD GD DN WXD OX VX WDX S\ WL LU VX PD Ă?LQ WL Ă&#x2026;LDL VUL mLDL VNL ULD Pj LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; GD OÂ&#x2019; 9LH QDV EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; WDL SD VLHN WL Âą SD VL ULQN WL WLQ ND Pj HOHNW URV HQHU JL MRV WLH Nz Mj 60 metĹł veiklos istorija galinti pasigirti ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Fasaâ&#x20AC;&#x153; gamina maisto produktĹł fasavimo aparatus ir jais prekiauja ne tik Europos, bet ir Afrikos, PietĹł Amerikos, Azijos Ĺžemy nuose. Daugiausia ÄŻvairiems pieno produktams skirtus 16 skirtingĹł rĹŤĹĄiĹł fasavimo aparatus gaminanti bendrovÄ&#x2014; skaiÄ?iuoja turinti apie 1500 klientĹł ir yra paŞįstama 50-yje ĹĄaliĹł rinkĹł.

2016 m. sausÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; pakeisti sutartÄŻ ir pereiti prie lanksÄ?ios kainodaros. â&#x20AC;&#x17E;Esame gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;, sunaudojame daug elektros energijos, todÄ&#x2014;l mums svarbu pasirinkti tinkamÄ&#x2026; energijos tiekÄ&#x2014;jÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikina MarijampolÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrusios bendrovÄ&#x2014;s ĹŤkio dalies vadovas Rimas Mikalainis. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;PARTĂ&#x;NEĂ&#x;RIO

2EĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;INĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIEĂ&#x;RIUS

IndustriniĹł baldĹł gamyba iĹĄ pramoniniĹł riÄ?iĹł, padÄ&#x2014;klĹł ir dÄ&#x2014;-

6HQRYLQLĂ&#x2DC; EDO GĂ&#x2DC; SUL WDL N \ PX NDV GLH QDL XĂ? VLL PD $O\ WDXV Â&#x2019;PR Qz Ă&#x201E;0:RRGÂł

!PIEĂ&#x;NEPĂ&#x;RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MgĂ&#x;ELEKTĂ&#x;ROSĂ&#x;TIEĂ&#x;KwĂ&#x;JgĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x; ¡%NERĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;TIEĂ&#x;KIĂ&#x;MAS¨ â&#x2013; Ă&#x201E;(QHU JL MRV WLH NL PDVÂł Âą Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV Ă&#x201E;/LH WX YRV HQHU JL MDÂł GD OLV â&#x2013; 7LH NLD HOHNW Uj EH YHLN NOLHQ WĂ&#x2DC; â&#x2013; LĂ&#x2026; NOLHQ WĂ&#x2DC; \UD SD WHQ NLQ WL EHQG UD GDU ELD YL PX â&#x2013; Â&#x2018;PR Qz MH GLU ED SUR IH VLR QD OĂ&#x2DC; â&#x2013; 7LH NLD Ă?D OLj OLH WX YLĂ&#x2026; Nj HQHU JL Mj SD JD PLQ Wj .DX QR $ %UD ]DXV NR KLG URH OHNW UL Qz MH â&#x2013; 7LH NLD HOHNW Uj QH WLN /LH WX YR MH EHW LU /DW YL MR MH EHL (V WL MR MH NXU YHL NLD Ă&#x201E;*H WRQ (QHU J \Âł SD YD GL QL PX

$ 6Uz ED OLH QzV QXRWU

Nuo 2010 m. â&#x20AC;&#x17E;Fasaâ&#x20AC;&#x153; pagal fiksuotÄ&#x2026; ÄŻkainÄŻ elektrÄ&#x2026; pirko iĹĄ neprik lausomo elektros tiekÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimasâ&#x20AC;&#x153;. 2016 m. sausÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; pakeisti sutartÄŻ ir pereiti prie lanksÄ?ios kainodaros. PaĹĄnekovas tikina, kad ĹĄis sprendimas pasi-

teisino, â&#x20AC;&#x201C; tai liudija ir sumaĹžÄ&#x2014;jusi sÄ&#x2026;skaita uĹž elektrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽvertinome rinkoje esanÄ?ius pasiĹŤlymus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimoâ&#x20AC;&#x153; variantas mums pasirodÄ&#x2014; patraukliausias kainos atĹžvilgiu. ElektrÄ&#x2026; norÄ&#x2014;jome ÄŻsigyti pagal birĹžos kainÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako R.Mikalainis. â&#x20AC;&#x17E;Fasosâ&#x20AC;&#x153; atstovas priduria, kad ÄŻmonÄ&#x2014;s pasirinkimui daug reikĹĄmÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;jo tiekÄ&#x2014;jo patikimumas ir Ĺži nomu mas, â&#x20AC;&#x201C; ankstesnÄ&#x2014; bendradarbiavimo patirtis su â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimuâ&#x20AC;&#x153; nenuvylÄ&#x2014;. Pakeitusi planÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2014; pasirinko lanksÄ?ios kainodaros sutar tÄŻ. Pagal jÄ&#x2026; elektros kaina apskaiÄ?iuojama ÄŻvertinus du rodiklius: kintamÄ&#x2026; tarifÄ&#x2026;, kurÄŻ lemia elektros kaina â&#x20AC;&#x17E;Nord Poolâ&#x20AC;&#x153; birĹžoje, ir nedidelÄŻ fiksuotÄ&#x2026; mokestÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tiekÄ&#x2014;jo marĹžÄ&#x2026;. ÄŽmonÄ&#x2014;s atstovas teigia, kad â&#x20AC;&#x17E;Fasaâ&#x20AC;&#x153; nuolatos ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip dirbti naĹĄiau ir maĹžinti iĹĄlaidas: gamybinÄ&#x2014;se patalpose esanÄ?ios lempos ĹĄiuo metu keiÄ?iamos ÄŻ maĹžiau energijos sunaudojanÄ?ius LED ĹĄviestuvus, atnaujinama gamybos ÄŻranga â&#x20AC;&#x201C; neekonomiĹĄki ÄŻrenginiai keiÄ?iami naujais moderniais.

ĹžiĹł bei vienetiniĹł baldĹł gamyba ir senoviniĹł baldĹł pritaikymu kasdieniam naudojimui uĹžsiimanÄ?iai Alytaus ÄŻmonei â&#x20AC;&#x17E;MWoodâ&#x20AC;&#x153; taip pat aktualu, kaip sutaupyti ir sumaĹžinti iĹĄlaidas elektrai. â&#x20AC;&#x17E;UĹžsiima me ga myba, todÄ&#x2014;l elektra sudaro didelÄ&#x2122; mĹŤsĹł sÄ&#x2026;naudĹł dalÄŻ. Siekiame sumaĹžinti gamybos sÄ&#x2026;naudas, todÄ&#x2014;l dar 2013 m. mĹŤsĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s energetikos inĹžinierius apskaiÄ?iavo bĹŤsimas iĹĄlaidas bendradarbiaujant su keliomis elektros energijos tiekimo ÄŻmonÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimoâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;lygos mums buvo priimtiniausiosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;Ĺžia â&#x20AC;&#x17E;MWoodâ&#x20AC;&#x153; direktorius Mantas Plauskas. ÄŽmonÄ&#x2014;s atstovas paĹžymi, kad bendradarbiavimo su energijos tiekÄ&#x2014;ju laikotarpis buvo sklandus. â&#x20AC;&#x17E;TikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;Ĺžiningos kainodaros ir malonaus bendradarbiavimo â&#x20AC;&#x201C; lĹŤkesÄ?iai buvo pateisinti. Prireikus praverÄ?ia ir â&#x20AC;&#x17E;Energijos tiekimoâ&#x20AC;&#x153; specialistĹł konsultacijos, patogi internetinÄ&#x2014; savitarnos sistemaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;Ĺžia jis. Pasak M.Plausko, pasirinkti tinkamÄ&#x2026; elektros energijos tiekÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ÄŻmonei buvo atsakingas Ĺžingsnis, nes nuo 2011 m., kai buvo ÄŻkurta bendrovÄ&#x2014;, ji nuolat plÄ&#x2014;tÄ&#x2014;si ir augo, sulaukÄ&#x2014; vis daugiau uĹžsakymĹł. DÄ&#x2014;l didÄ&#x2014;janÄ?ios gamybos apimties â&#x20AC;&#x17E;MWoodâ&#x20AC;&#x153; artimiausiu metu ketina iĹĄplÄ&#x2014;sti gamybinÄ&#x2122; bazÄ&#x2122;, ÄŻkurti naujĹł darbo vietĹł. Baldais Lietuvoje ir VakarĹł Europos ĹĄalyse prekiaujanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad dirbti efektyviau ir maĹžinti iĹĄlaidas padeda diegia mos naujos technologijos ir ÄŻrenginiai, pavyzdĹžiui, gamyboje naudojamos modernios staklÄ&#x2014;s. (UĹžs. 17AV18-88)

'X EUR OLDL VYH mLDPV SDV WD Wz WULV YLHQ NLH PLXV LĂ&#x2026; NDL UzV Âą Ă?H PDL WLĂ&#x2026; Nj DXNĂ&#x2026; WDL WLĂ&#x2026; Nj LU G]Ă&#x2018; NLĂ&#x2026; Nj QRUV MLH LU Qz UD YL VDL WLNV OLRV HW QRJ UD IL QLĂ&#x2DC; VR G\ EĂ&#x2DC; NR SL MRV $QNVmLDXVLDL LĂ&#x2026;NLOR SXRĂ&#x2026;QL G]Ă&#x2018; NLĂ&#x2026; ND WUR ED

ÂżEĂ&#x;MAIĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;DZĂ&#x201E;Ă&#x;KĂ&#x2039; Ă&#x;IRĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAIĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;TROĂ&#x;BOS 9LH QĂ&#x2DC; SDV WD WĂ&#x2DC; VWR JDL Âą QHQG UL QLDL NL WĂ&#x2DC; Âą VNLHG UL QLDL WUH WL GHQJ WL mHU Sz PLV %HW WDL Âą QH 5XP Ă&#x2026;LĂ&#x2026; NzV 7R NLDLV SDV WD WDLV WX ULQ mLDLV HW QRJ UD IL QLDPV UH JLR QDPV EĂ&#x2018; GLQ JĂ&#x2DC; DUF KL WHN WĂ&#x2018; URV GH WD OLĂ&#x2DC; NDL PR WX UL] PR VR G\ ERV VD YL QLQ NDV DSV WD Wz KHN WD UĂ&#x2DC; VNO\ Sj Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Originalios, moÄ?iuÄ?iĹł austos lovatiesÄ&#x2014;s, kaimo meistrĹł iĹĄraiĹžytos indaujos ir lauko tualetas? Tokios kaimo turizmo sodybos â&#x20AC;&#x201C; jau praeitis. SveÄ?iai dabar itin iĹĄrankĹŤs. Jie nori apsistoti kaime, bet pasiteirauja, ar yra pirtis ir kur â&#x20AC;&#x201C; lauke ar viduje â&#x20AC;&#x201C; ÄŻrengtas duĹĄas ir tualetas. Vis dÄ&#x2014;lto etnografiniĹł sodybĹł trauka niekur nedingo.

Sodybos â&#x20AC;&#x17E;GribĹžÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ĹĄeimininkas Dainius Lubauskas po teritorijÄ&#x2026; skrieja laviruodamas ant riedĹžio, mat visus pastatus aplÄ&#x2014;kti kojomis bĹŤtĹł milĹžiniĹĄka gaiĹĄatis. Sklype, esanÄ?iame KlaipÄ&#x2014;dos rajono GriĹžbiniĹł kaime, ÄŻrengti dzĹŤkiĹĄkÄ&#x2026;, aukĹĄtaitiĹĄkÄ&#x2026; ir ĹžemaitiĹĄkÄ&#x2026; sodybas buvo paties Dainiaus sumanymas. â&#x20AC;&#x17E;Su broliu Gintu esame dzĹŤkai. Bet jis â&#x20AC;&#x201C; uĹžkurys Ĺ˝emaitijoje, tad kartu prieĹĄ gerÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ netoli GargĹždĹł ÄŻsigijome didelÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, tiesiog laukymÄ&#x2122;. Sun-

koka buvo sugalvoti, ko pirmiausia griebtis, kaip ir kÄ&#x2026; statyti. Atsijojome daug idÄ&#x2014;jĹł, kol liko vienintelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; etnografinio stiliaus sodybos. TaÄ?iau pirmiausia juk reikÄ&#x2014;jo ir tvenkinÄŻ iĹĄkasti, ir komunikacijas nutiesti. TodÄ&#x2014;l pastatus statyti pradÄ&#x2014;jome 2009-aisiais ir po gerĹł metĹł jau priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;me sveÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.Lubauskas. Pirmiausia iĹĄkilo namas â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijaâ&#x20AC;&#x153;, o vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtaitiĹĄka sodyba. Ĺ iuo metu ji populiariausia, nes yra ĹĄviesiausia ir ĹĄilÄ?iausia. â&#x20AC;&#x17E;GriĹžbÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; tvoromis atskirtuose vienkiemiuose esantys pastatai nÄ&#x2014;ra tikslios etnografiniĹł sodybĹł kopijos. Pasak D.Lubausko, jis, sumanymÄ&#x2026; versdamas realybe, atkartojo regionams bĹŤdingus pastatĹł puoĹĄybos elementus: vartelius, me-

dines arkas, langines, stogkraĹĄÄ?ius, prieangius. Skirtinga ir pastatĹł stogĹł danga, ir jĹł konstrukcija. â&#x20AC;&#x17E;Statybines medĹžiagas teko parinkti tokias, kurios buvo bĹŤdingos skirtingiems etnografiniams regionams, pavyzdĹžiui, dzĹŤkĹł ir ĹžemaiÄ?iĹł statiniĹł stogus uĹždengÄ&#x2014;me nendrÄ&#x2014;mis, aukĹĄtaitiĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; skiedromis. VarÄ?iau ir istorines architekto Jurgio Gimbuto knygas bandydamas suprasti, kuo skyrÄ&#x2014;si ÄŻvairiĹł regionĹł sodybĹł puoĹĄyba. StatÄ&#x2014;me jas tokias, kad bĹŤtĹł galima pamatyti skirtumus. PuoĹĄyba yra autentiĹĄka, bet viduje viskas ÄŻrengta taip, kad sveÄ?iams bĹŤtĹł patogu. PavyzdĹžiui, visuose namuose sumĹŤrijome vienodas duonkepes krosnis, nes jos ir ĹĄildo, ir galima

kÄ&#x2026; nors iĹĄsikepti joseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D.Lubauskas. Broliai nespÄ&#x2014;jo tiktai suvalkieÄ?iams atiduoti garbÄ&#x2014;s. Bet jiems skirtoje teritorijoje numatyta pastatyti vÄ&#x2014;jo malĹŤnÄ&#x2026;. Mat dar vieno vienkiemio tiesiog nebereikia â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014;ra poreikio. Ĺ iuo metu kiekvienam regionui skirtame plote stovi po du pastatus â&#x20AC;&#x201C; gyvenamÄ&#x2026; jÄŻ namÄ&#x2026; ir pirtÄŻ. O kodÄ&#x2014;l ĹžemaiÄ?iĹł teritorijoje â&#x20AC;&#x201C; pirtis, jei jie prausdavosi kubiluose? â&#x20AC;&#x17E;Taip giliai nekapstÄ&#x2014;me. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;jome, kad klientams bĹŤtĹł patogu. TaÄ?iau turime pastatÄ&#x2122; ĹžemaiÄ?iams ir kubilÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi D.Lubauskas. Kiekvienas statinys pastatytas panaĹĄiai: pirmame aukĹĄte ÄŻrengtos pobĹŤviĹł salÄ&#x2014;s, antrame â&#x20AC;&#x201C; miegamieji. Pirtys taip pat aukĹĄtos, kad virĹĄuje bĹŤtĹł vietos nakvynei.

ULQNRV SXOVDV * -DX QLĂ&#x2026; NLR Ă&#x201E;&R SLF WX UHVÂł QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Ă&#x201A;LHPHW Ă&#x201E;/R JLQÂł IHV WL YD OLV YL OLR MDQ WLV LU VSH FLD OLV WXV LU PD VL QLXV YDU WR WR MXV SHU VL Nz Oz Â&#x2019; VRV WL QzV FHQW Uj .D WHG URV DLNĂ&#x2026; Wz MH Y\ NR EH SL OR mLĂ&#x2DC; VNUDL G\N OLĂ&#x2DC; OHQN W\ QzV NX ULR VH GD O\ YD YR WDUS WDX WL QzV NR PDQ GRV

&ESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;I¸SITEKOĂ&#x;IRĂ&#x;AGENĂ&#x;TAS Ă&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;BORĂ&#x;GAS 3UD VL Gz MÂ?V NDLS WLQN OD UDĂ&#x2026; WL QLQ NĂ&#x2DC; VX VL Ez JL PDV YLH QXR OLN WXV PH WXV Y\NV WDQ WLV Ă&#x201E;/R JLQÂł GDU SHU QDL LĂ&#x2026;DX JR NRQ IH UHQ FL MRV UĂ&#x2018; EXV LU SHU VL YD GL QR IHV WL YD OLX R Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW LĂ&#x2026; Ă&#x201E;/L WH[ SRÂł UĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; SHU VL Nz Oz Â&#x2019; 9LO QLDXV FHQW Uj Gediminas GASIU LIS LR korespondentas

Nauja vieta ir ilgesnÄ&#x2014; trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ne vieninteliai skirtumai. IlgameÄ?iai â&#x20AC;&#x17E;Loginâ&#x20AC;&#x153; dalyviai galÄ&#x2014;tĹł nesunkiai iĹĄvardyti anksÄ?iau praneĹĄimus skaiÄ?iusias informaciniĹł technologijĹł ir mokslo ÄŻĹžymybes: â&#x20AC;&#x17E;Wikipediaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; Jimmy WalesÄ&#x2026; (2012 m.), vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jĹł Steveâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; WozniakÄ&#x2026; (2013 m.), mobiliojo telefono iĹĄradÄ&#x2014;jÄ&#x2026; MartinÄ&#x2026; CooperÄŻ (2014 m.), mÄ&#x2014;gintuvÄ&#x2014;lyje mÄ&#x2014;sainÄŻ uĹžauginusÄŻ MarkÄ&#x2026; PostÄ&#x2026; (2015 m.), â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; JulianÄ&#x2026; Assangeâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; (2016 m.). Ĺ ÄŻmet â&#x20AC;&#x17E;Loginâ&#x20AC;&#x153; veidu pasirinktas su mokslu ir technologijomis ne tiek susijÄ&#x2122;s asmuo â&#x20AC;&#x201C; kovos su narkotikĹł prekyba agentas Steveâ&#x20AC;&#x2122;as Murphy. Taigi festivalis stengÄ&#x2014;si prisitaikyti prie masinio vartotojo. TaÄ?iau iĹĄtikimi gerbÄ&#x2014;jai, iĹĄsiilgÄ&#x2122; technologijĹł ir paĹžangos, nebuvo uĹžmirĹĄti, o praneĹĄimus skaitÄ&#x2014; ir diskusijose dalyvavo kone 200 praneĹĄÄ&#x2014;jĹł iĹĄ Lietuvos ir uĹžsienio. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAISĂ&#x;NEAPĂ&#x;SIĂ&#x;RIĂ&#x;BOĂ&#x;JO

Festivalis prasidÄ&#x2014;jo oficialia atidarymo ceremonija ValstybÄ&#x2014;s paĹžinimo centre ir renginiais startuoliams bei jais besidomintiems â&#x20AC;&#x201C; jiems buvo skirtas â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Tech Parkâ&#x20AC;&#x153; kompleksas. Ä&#x152;ia vyko tarptautinis startuoliĹł konkursas â&#x20AC;&#x17E;Startup Battleâ&#x20AC;&#x153;, kuriame savo idÄ&#x2014;jas ir verslo modelius pristatÄ&#x2014; per 50 Lietuvos ir uĹžsienio pradedanÄ?iĹłjĹł ÄŻmoniĹł. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir 3000 eurĹł premijÄ&#x2026; investuotojai skyrÄ&#x2014; Lietuvos startuoliui â&#x20AC;&#x17E;Velezaâ&#x20AC;&#x153;, plÄ&#x2014;tojanÄ?iam programÄ&#x2014;lÄ&#x2122;, kuri padeda moterims iĹĄsirinkti tinkamiausias kosmetikos priemones. AntrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir 2000 eurĹł laimÄ&#x2014;jo raĹĄytojus ir skaitytojus vienijanti platforma â&#x20AC;&#x17E;LitNetâ&#x20AC;&#x153;, o treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ir 1000 eurĹł â&#x20AC;&#x201C; platforma â&#x20AC;&#x17E;Tellqâ&#x20AC;&#x153;, padedanti kompanijoms

neprarasti klientĹł skambuÄ?iĹł. VÄ&#x2014;liau veiksmas persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ Vilniaus centrÄ&#x2026;: vyko paskaitos ir diskusijos kibernetinio saugumo ir privatumo, socialiniĹł tinklĹł, verslo, sveikatos, ĹĄvietimo, ĹžaidimĹł bei kitomis temomis. O tie, kurie pageidauja veiksmo, Katedros aikĹĄtÄ&#x2014;je ÄŻrengtoje milĹžiniĹĄkoje skraidymo zonoje galÄ&#x2014;jo stebÄ&#x2014;ti pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Lietuvoje vykusias bepiloÄ?iĹł orlaiviĹł lenktynes, kuriose varĹžÄ&#x2014;si 32 tarptautinÄ&#x2014;s komandos. Renginyje apsilankiusi JAV vertybiniĹł popieriĹł birĹžos â&#x20AC;&#x17E;Nasdaqâ&#x20AC;&#x153; prezidentÄ&#x2014; bei generalinÄ&#x2014; direktorÄ&#x2014; Adena Friedman pripaĹžino, kad tokios sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s Lietuvai ÄŻsitraukus ÄŻ tarptautinÄŻ kompanijos tinklÄ&#x2026; nesitikÄ&#x2014;ta, o ateityje Lietuva gali tapti tikra pasauline lydere. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau manÄ&#x2014;me, kad tai yra pigios darbo jÄ&#x2014;gos centras, o ĹĄiandien Vilnius mums yra profesionalumo centrasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Friedman. NemaĹžai dÄ&#x2014;mesio ketvirtadienÄŻ sulaukÄ&#x2014; ir verslininko, telekomunikacijĹł specialisto Liudviko Andriulio praneĹĄimas intriguojanÄ?iu pavadinimu â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ĹŤdas tas tavo startupasâ&#x20AC;&#x153;. Jis startuoliĹł kĹŤrÄ&#x2014;jus ragino nusileisti ant ĹžemÄ&#x2014;s ir kritiĹĄkai ÄŻvertinti, kaip ir kada vertÄ&#x2014;tĹł imtis verslo, jei norisi, kad jis gyvuotĹł, o ne atgultĹł beribÄ&#x2014;se startuoliĹł verslo kapinÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;Mane jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; pykina nuo startuoliĹł, bandanÄ?iĹł pakeisti pasaulÄŻ. Startuolis yra verslas, o verslas sukasi apie pinigus ir jo tikslas yra didinti akcijĹł vertÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; L.Andriulis. !GENĂ&#x;TOĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TIS

Vakar ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Loginâ&#x20AC;&#x153; scenÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2014; JAV agentas S.Murphy, prisidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s prie narkotikĹł barono Pablo Escobaro sugavimo. AĹĄtuntajame deĹĄimtyje agentu pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dirbti S.Murphy buvo pirmasis ne Kolumbijos pilietis, apdovanotas KryĹžiumi uĹž iĹĄskirtinÄ&#x2122; tarnybÄ&#x2026;, nes padÄ&#x2014;jo su-

6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;MUS

â&#x20AC;&#x153;

AnksÄ?iau manÄ&#x2014;me, kad tai yra pigios darbo jÄ&#x2014;gos centras, o dabar Vilnius mums yra profesionalumo centras. $ )ULHG PDQ

laikyti vienÄ&#x2026; ĹžiauriausiĹł ir ÄŻtakingiausiĹł narkotikĹł prekeiviĹł. Bet, pasak S.Murphy, tikro narkotikĹł barono galia buvo vadinamieji â&#x20AC;&#x17E;sicariosâ&#x20AC;&#x153; (liet. Ĺžudikai). Ĺ ie ĹžmonÄ&#x2014;s nebijojo dÄ&#x2014;l P.Escobaro paguldyti galvÄ&#x2026;, o Ĺžudyti kitus, nesvarbu, kad ir kas jie bĹŤtĹł, narkotikĹł barono parankiniams buvo niekĹł darbas. P.Escobaras net buvo ÄŻkainojÄ&#x2122;s pareigĹŤnĹł gyvybes. UĹž Kolumbijos pareigĹŤno gyvybÄ&#x2122; jis siĹŤlÄ&#x2014; 100 doleriĹł, o JAV pareigĹŤno gyvybÄ&#x2014; galÄ&#x2014;davo atsieiti ir 300 tĹŤkst. doleriĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kai jis mirÄ&#x2014;, mes ĹĄypsojomÄ&#x2014;s, nes Ĺžinojome, kad po jo mirties visi kiti Kolumbijos pilieÄ?iai tapo saugĹŤs. Tuomet mirties dÄ&#x2014;l nuĹžudymo rodikliai krito 80 proc. vos per kelis mÄ&#x2014;nesiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo S.Murphy.

â&#x2013; )HV WL YD OLR Ă&#x201E;/R JLQÂł YL ]L WL Qz NRU WH Oz Âą MDX WUD GL FL QLDL WD SÂ? /LH WX YRV LQ WHU QH WR DS GR YD QR ML PDL NDL Â&#x2019;YHU WL QD PL OD ELDX VLDL /LH WX YRV LQ WHU QH WR NXO WĂ&#x2018; UDL QX VL SHO QÂ? DV PH Q\V Â&#x2019;PR QzV DU LQ WHU QH WR UDL Gj GDX JLDX VLD SD YHL NÂ? SUR MHN WDL EHL MX Gz ML PDL 'DX JLDX VLD DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; Âą QHW SHQ NLV Âą Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW VX VLĂ&#x2026; OD Yz Ă?XU QD OLV WDV $QG ULXV 7D SL QDV LU MR Â&#x2019;NXU WD LQ WHU QH WR WH OH YL ]L MD Ă&#x201E;/DLV YzV 79Âł â&#x2013; 7DLS SDW Ă&#x201E;/R JLQÂł RU JD QL ]D WR ULDL SLU Pj NDU Wj Â&#x2019;WHL Nz DS GR YD QR ML Pj XĂ? J\ YH QL PR SD VLH NL PXV WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; VUL W\ MH Âą MLV DWL WH NR YHUV OL QLQ NXL QR YD WR ULXL 9OD GXL /D Ă&#x2026;XL / %DUW NDXV QXRWU 7LH VD SDWV YHUV OL QLQ NDV NXN OL QR VL LU WHL Jz NDG QH VL MDX mLD Ă&#x2026;Â&#x2019; Â&#x2019;YHU WL QL Pj XĂ? VL GLU EÂ?V Ă&#x201E;7DL GDX JLDX NR PDQ GĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QLĂ&#x2DC; VX NX ULR PLV PDQ PD OR QX GLUE WL EHQG UDV Â&#x2019;GLU ELVÂł Âą VD Nz 9 /D Ă&#x2026;DV â&#x2013; 9HUV OL QLQ NDV UD JL QR QH SUD Ă&#x2026;\ WL NDG PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLDL DU YHUV OL QLQ NDPV NDV QRUV SD Gz WĂ&#x2DC;

LQ YHV WXR WĂ&#x2DC; R JDO YR WL DSLH WDL Nj YHU WLQ JR SD W\V JD Oz WX PH QX YHLN WL NL WĂ&#x2DC; OD EXL WDLS SDW EĂ&#x2018; WL RUL JL QD OLHPV QH VL WDLNV W\ WL VX WXR NDV Â&#x2019;S UDV WD VLHN WL SR N\ mLĂ&#x2DC; .DLS SD Y \] GÂ&#x2019; MLV SD WHL Nz OLH WX YLĂ&#x2DC; LQL FLD W\ Yj Ă?DL GL PR Ă&#x201E;0L QHF UDIWÂł YLU WXD OLD PH SD VDX O\ MH SDV WD W \ WL Ă&#x201E;7HV ODÂł JL JD IDE UL Nj â&#x2013; Ă&#x201E;1H VH QLDL GD O\ YD YDX YHUV OR DS GR YD QR ML PXR VH 2V OH 7HQ WX Uz MR EĂ&#x2018; WL DS GR YD QR WDV Ă&#x201E;7HV ODÂł YD GR YDV (OR QDV 0XV NDV EHW MLV QH JD Oz MR DW Y \N WL LU YLH WRM MR GD O\ YD YR MR Â&#x2019;JD OLR WDV DWV WR YDV (XUR SR MH $Ă&#x2026; MÂ&#x2019; SDV YHL NL QDX LU SULV WD mLDX NDU WX VX PD QL PL DW Y \ NX VÂ&#x2019; 'D ULĂ&#x2DC; .QL Ă&#x2018;NĂ&#x2026; Wj VX EĂ&#x2018; UX VÂ&#x2019; Ă&#x201E;0L QHF UDIW *L JD IDF WR U \Âł VWD W\ ERV NR OHN W\ Yj 9RV MÂ&#x2019; SULV WD mLXV Ă&#x201E;7HV ODÂł DWV WR YDV VD Nz Ă&#x201E;2 DĂ&#x2026; EĂ&#x2018; WL QDL QR ULX VX MXR QX VL IR WRJ UD IXR WL LU QX VLĂ&#x2DC;V WL QXRW UDX Nj (OR QXL Âł 7DL SD UR GR NDG Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; WLN UDL JD OL PD SULV WD W\ WL SLU PLDX VLD SHU WXRV Ă?PR QHV NX ULH WHQ J\ YH QD LU NX ULDÂł Âą WHL Jz 9 /D Ă&#x2026;DV

+IĂ&#x;BORĂ&#x;GAS Ă&#x;GIRĂ&#x;DINĂ&#x;TISĂ&#x;¡7IĂ&#x;&I¨

Savo istorijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Loginâ&#x20AC;&#x153; dalyviams papasakojo ir Ĺžmogus kiborgas Frankas Swainas. Sulaukus 25eriĹł pradÄ&#x2014;jo silpnÄ&#x2014;ti jo klausa, o galiausiai vyras pradÄ&#x2014;jo naudotis klausos aparatu. Tiesa, jÄŻ ĹĄiek tiek patobulino, kad girdÄ&#x2014;tĹł ne tik ÄŻprastus garsus, bet ir â&#x20AC;&#x17E;WiFiâ&#x20AC;&#x153; signalus. F.Swaino iĹĄmanusis telefonas skenuoja aplinkÄ&#x2026;, fiksuoja â&#x20AC;&#x17E;WiFiâ&#x20AC;&#x153; marĹĄrutizatorius, kurie iĹĄ tiesĹł ÄŻ erdvÄ&#x2122; siunÄ?ia daug informacijos, pradedant gamintoju ir baigiant signalo tipu, o tada progra-

mÄ&#x2014;lÄ&#x2014; telefone ĹĄiems duomenims priskiria po audiosignalÄ&#x2026;. Taip F.Swainas akustiĹĄkai gali nustatyti, kur ir koks tinklas veikia netoliese, koks atstumas iki â&#x20AC;&#x17E;WiFiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaltinio, koks jo tipas. Beje, pokalbio metu britas at-

skleidÄ&#x2014;, kad daug daugiau â&#x20AC;&#x17E;WiFiâ&#x20AC;&#x153; signalĹł jis iĹĄgirsta bĹŤdamas parke, eidamas gatve, o ne ÄŻĹžengÄ&#x2122;s kad ir ÄŻ biurĹł pastatÄ&#x2026;. Pasak jo, taip yra todÄ&#x2014;l, kad pastato sienos gerai slopina signalus, o atviroje erdvÄ&#x2014;je jie sklinda toliau.

ULQNRV SXOVDV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

9L GX WL QLV DSV NDL mLXR WDV GDU ER XĂ? PR NHV WLV PĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO\MH SLU Pj MÂ&#x2019; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; NHW YLU WÂ&#x2019; EX YR HXUR 7DL QHW SURFHQWR GDX JLDX QHJX SULHĂ&#x2026; PH WXV Vidutinis iĹĄmokÄ&#x2014;tas atlyginimas ĹĄalyje palyginamuoju laikotarpiu iĹĄaugo 10,4 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 644,5 euro. Per ketvirtÄŻ (palyginti su 2016ĹłjĹł spalioâ&#x20AC;&#x201C;gruodĹžio mÄ&#x2014;nesiais) vidutinis apskaiÄ?iuotas ir iĹĄmokÄ&#x2014;tas darbo uĹžmokestis atitinkamai sumenko 0,6 proc. ir padidÄ&#x2014;jo 1,2 procento. ApskaiÄ?iuoto darbo uĹžmokesÄ?io sumaĹžÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; per ketvirtÄŻ lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sezoniĹĄkumas, iĹĄmokÄ&#x2014;tos maĹžesnÄ&#x2014;s vienkartinÄ&#x2014;s premijos, priedai, priemokos ir piniginÄ&#x2014;s iĹĄmokos bei kitos prieĹžastys. Realusis darbo uĹžmokestis, anot statistikĹł, per ketvirtÄŻ nepakito, o per metus padidÄ&#x2014;jo 7,4 procento. Statistikos departamento duomenimis, pirmÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ vidutinis mÄ&#x2014;nesinis apskaiÄ?iuotas darbo uĹžmokestis valstybÄ&#x2014;s sektoriuje siekÄ&#x2014; 818,8 euro, privaÄ?iame sektoriuje â&#x20AC;&#x201C; 817,3 euro. Per metus apskaiÄ?iuotas darbo uĹžmokestis valstybÄ&#x2014;s ir privaÄ?iame sektoriuje padidÄ&#x2014;jo atitinkamai 7,2 proc. ir 10,4 proc., o iĹĄmokÄ&#x2014;tas â&#x20AC;&#x201C; 8,5 proc. ir 11,4 procento.

Pasak SEB banko analitiko Tado Povilausko, ĹĄiemet, palyginti su ketvirtuoju 2016-ĹłjĹł ketvirÄ?iu, daugelyje savivaldybiĹł atlyginimĹł augimas ĹĄiek tiek sulÄ&#x2014;tÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l maĹžesnÄ&#x2014;s minimalios mÄ&#x2014;nesio algos ÄŻtakos, taÄ?iau kai kur algos augo netgi sparÄ?iau. â&#x20AC;&#x17E;Viena tokiĹł vietĹł yra Vilnius, tad praraja tarp darbo uĹžmokesÄ?io sostinÄ&#x2014;je ir atokesniuose regionuose didÄ&#x2014;ja toliau. Vilniuje labiau juntamas kvalifikuotĹł ĹžmoniĹł, kuriems mokamas didesnis atlyginimas, trĹŤkumas paslaugĹł sektoriuje, tad ĹžmonÄ&#x2014;s turi daugiau derybiniĹł galiĹł reikalauti didesnÄ&#x2014;s algos. Beje, jaunesni ir didmiesÄ?iuose gyvenantys asmenys daugiau domisi nuo metĹł pradĹžios pradÄ&#x2014;tais skelbti vieĹĄais duomenimis apie ÄŻmonÄ&#x2014;se mokamÄ&#x2026; vidutinÄ&#x2122; algÄ&#x2026;. Tad maĹžiau negu kitose bendrovÄ&#x2014;se gaunantys asmenys nori reikalauti didesnio atlyginimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; T.Povilauskas. DNB banko analitikÄ&#x2014;s IndrÄ&#x2014;s GenytÄ&#x2014;s-PikÄ?ienÄ&#x2014;s teigimu, pastaraisiais metais matomas ryĹĄkus darbo jÄ&#x2014;gos trĹŤkumas. Anot jos, privatus sektorius deda daugiau pastangĹł darbuotojams iĹĄlaikyti. Tai parodo ir darbo uĹžmokesÄ?io statistika: atlyginimai privaÄ?iame sektoriuje pastaruosius ketvertÄ&#x2026; metĹł vidutiniĹĄkai auga 2 procentiniais punktais sparÄ?iau nei valstybiniame. (BNS, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Dujos pabrangs Baigiantis Rusijos dujĹł koncerno â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; 2014 metĹł pavasarÄŻ suteiktai dujĹł kainos nuolaidai nuo liepos dujos gyventojams ir kitiems buitiniams vartotojams brangs 5â&#x20AC;&#x201C;8 procentais. DujĹł tiekimo bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujĹł tiekimasâ&#x20AC;&#x153; (LDT) Valstybinei kainĹł ir energetikos kontrolÄ&#x2014;s komisijai vakar suderinti pateikÄ&#x2014; naujas dujĹł kainas vartotojams. Jeigu komisija pritars, maistui ruoĹĄti dujas vartojantys gyventojai nuo liepos mokÄ&#x2014;s 64 centus uĹž kub. m â&#x20AC;&#x201C; 5 proc. daugiau nei ĹĄiuo metu (61 centÄ&#x2026;), ĹĄildymui â&#x20AC;&#x201C; 39 centus, arba 8,3 proc. daugiau. ÄŽmonÄ&#x2014;s teigimu, dujĹł kainos antrÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ bus 17â&#x20AC;&#x201C;28 proc. maĹžesnÄ&#x2014;s negu 2014 metĹł pradĹžioje. LDT dujas tiekia maĹždaug 560

tĹŤkst. ĹĄalies namĹł ĹŤkiĹł, iĹĄ jĹł ĹĄildymui dujas naudoja beveik 94 tĹŤkstanÄ?iai.

Portfelio neÄŻpirko Ĺ iauliĹł bankui nepavyko ÄŻsigyti iki 30 mln. eurĹł vertÄ&#x2014;s iĹĄ dalies veiksniĹł bĹŤsto paskolĹł portfelio, kurÄŻ, agentĹŤros BNS Ĺžiniomis, sudaro dalis Lietuvos ir uĹžsienio investuotojĹł 2015 metĹł pabaigoje uĹž 103,499 mln. eurĹł ÄŻsigytĹł Ĺžlugusio banko â&#x20AC;&#x17E;Snorasâ&#x20AC;&#x153; paskolĹł. Bankas kovo 27 dienÄ&#x2026; pateikÄ&#x2014; ÄŻpareigojantÄŻ pasiĹŤlymÄ&#x2026; ÄŻsigyti paskolĹł portfelÄŻ. PasiĹŤlymo galiojimo laikas baigÄ&#x2014;si, sutartis su portfelio pardavÄ&#x2014;ju nebuvo pasiraĹĄyta. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pardavÄ&#x2014;jo gavome atsakymÄ&#x2026;, kad mĹŤsĹł pasiĹŤlymas nÄ&#x2014;ra tas, dÄ&#x2014;l kurio jie norÄ&#x2014;tĹł toliau tÄ&#x2122;sti derybasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Ĺ iauliĹł banko administracijos vadovas V.Sinius.

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ&#x20AC;SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ&#x2039;Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

*!6Ă&#x;DOLERIS

3RN\WLV

hEKIJOSĂ&#x;KRONA

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

$IDĂ&#x20AC;IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ&#x2039;

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS

9HQJULMRV IRULQWDV

%XOJDULMRV OHYDV

-DSRQLMRV MHQD

%UD]LOLMRV UHDODV

0HNVLNRV SHVDV

.DQDGRV GROHULV

1RUYHJLMRV NURQD

.URDWLMRV NXQD

5XPXQLMRV OzMD

,]UDHOLR QDXMDVLV Ă&#x2026;HNHOLV

7DLODQGR EDWDV

$XVWUDOLMRV GROHULV

Ă&#x201A;DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

Ă&#x201E; UI FRPÂł QXRWU

!LĂ&#x;GOSĂ&#x;KYĂ&#x;LAĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DINĂ&#x;GAI

1H SHU PD WR PDV PDL Ă&#x2026;H OLV LĂ&#x2026;z MXV LĂ&#x2026; Y\ QR SDU GXR WX YzV EXV SUL YD OR PDV URG\ WL Jz UL PR SUH NzV Ă?HQN Oj WDSV GUDX GĂ?LD PD

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;PRAĂ&#x;TINSĂ&#x;PRIEĂ&#x;SLwĂ&#x;PYĂ&#x;NIĂ&#x2039; 7LN ULDX VLDL GDU QLH NDGD WLHN NDU WĂ&#x2DC; 6HL PR SOH QD UL QLĂ&#x2DC; SR Vz GĂ?LĂ&#x2DC; VD Oz MH QH EX YR PL QL PDV $PH UL NRV SD YD GL QL PDV NDLS VYDUV WDQW DQ WLDO NR KR OL QLĂ&#x2DC; SULH PR QLĂ&#x2DC; SD NH Wj 7LN QXR MR SD Ă&#x2026;LXUS WĂ&#x2DC; LU SD W\V DPH UL NLH mLDL Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Kas antras prie mikrofono prasibrovÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;valstietisâ&#x20AC;&#x153; rodÄ&#x2014; kryptis, kuriomis turÄ&#x2014;tĹł eiti Lietuva. Reguliuoti alkoholio pardavimÄ&#x2026;, pasirodo, reikia pagal ĹĄvedus ar norvegus. Kalbai pasisukus apie pirkÄ&#x2014;jĹł amĹžiĹł nuolat buvo linksniuojamos JAV. Tik ar vietoje ir laiku? Ĺ mÄ&#x2014;klos. Kad nesumanytum iĹĄgerti, negalima nieko Ĺžinoti apie jokÄŻ alkoholÄŻ. TodÄ&#x2014;l jo reklamÄ&#x2026; Lietuvoje apsisprÄ&#x2122;sta visiĹĄkai uĹždrausti. Ai, bus galima gÄ&#x2014;rimo pavadinimÄ&#x2026; uĹžklijuoti ant sportininkĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł ar arenos grindĹł, taÄ?iau televizijoje ir internete â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiukĹĄtu. TaÄ?iau priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojams teks bĹŤti ne tik akyliems, bet ir sumaniems. Mat ÄŻstatyme palikta galimybÄ&#x2014; nedrausti rodyti pavadinimus ar prekÄ&#x2014;s Ĺženklus, jei jie matomi nereguliariai ir netikÄ&#x2014;tai. O kaip nustatyti, kur suplanuota, kur netikÄ&#x2014;ta, Ä?ia jau bus galvosĹŤkis. O jeigu internetu lietuviĹĄkai transliuojamĹł UEFA Ä&#x152;empionĹł lygos rungtyniĹł metu bus rodomas rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jos â&#x20AC;&#x201C; alaus daryklos â&#x20AC;&#x201C; logotipas? Ĺ mÄ&#x2014;kĹĄÄ?ios jis prieĹĄ akis prieĹĄ maÄ?Ä&#x2026;, per pertraukÄ&#x2026;. Ar uĹž tokias ĹĄmÄ&#x2014;klas transliuotojai bus baudĹžiami, ar ne? Interpretacijoms laukas â&#x20AC;&#x201C; kaip reta platus. Paslaptys. Jei tokios Alkoholio kontrolÄ&#x2014;s ÄŻstatymo pataisos bus priimtos ir ÄŻsigalios nuo kitĹł metĹł, patartina dar prieĹĄ Naujuosius iĹĄgabenti alaus ar kitĹł gÄ&#x2014;rimĹł depozitinÄ&#x2122; tarÄ&#x2026;, jei norite tai padaryti automobiliu. BĹŤkime teisingi â&#x20AC;&#x201C; juk net ir iĹĄgÄ&#x2014;rus skardinÄ&#x2122; joje lieka ĹĄlakas ar bent keli laĹĄai, o juose â&#x20AC;&#x201C; ir etilo alkoholio liekanĹł. O maĹĄinoje gabenti atidarytÄ&#x2026; pakuotÄ&#x2122; su alkoholiniu gÄ&#x2014;rimu bus grieĹžtai draudĹžiama. UĹžtat jei iki taromato kÄ&#x2014;blinsite pÄ&#x2014;stute, galÄ&#x2014;site visam miestui rodyti, kÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstate gurkĹĄnoti. Mat tuĹĄÄ?iÄ&#x2026; tarÄ&#x2026; bus leidĹžiama gabenti kad ir skaidriausiuo-

se maiĹĄuose ar net rankose. Tiktai su pilna nemÄ&#x2014;ginkite to daryti! â&#x20AC;&#x17E;Fiziniams asmenims draudĹžiama gabenti ir laikyti vieĹĄosiose vietose, iĹĄskyrus prekybos alkoholiniais gÄ&#x2014;rimais vietas, alkoholinius produktus vieĹĄai matomoje pakuotÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip skamba naujoji pataisa. TodÄ&#x2014;l jeigu esate toks bevalis, kad negalite neÄŻsigyti ko nors stipresnio uĹž kefyrÄ&#x2026;, nepamirĹĄkite neĹĄiotis nepermatomo maiĹĄelio, nes Ĺžaisti slÄ&#x2014;pynes bus privaloma.

Degustacijos galÄ&#x2014;s vykti tik uĹžtvertose zonose â&#x20AC;&#x201C; lyg uĹž gardĹł. ÄŽ jas negalÄ&#x2014;s patekti jaunesni nei 20 metĹł degustuotojai. Laikas. â&#x20AC;&#x17E;ValstieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; nori puoselÄ&#x2014;ti barĹł ir kaviniĹł kultĹŤrÄ&#x2026;. Netikite? AiĹĄku, ne lauko ir juo labiau ne paplĹŤdimio kaviniĹł, o tik turinÄ?iĹł stogÄ&#x2026; ir tvirtas sienas. Mat parduotuviĹł alkoholio skyriai pirmadieniaisâ&#x20AC;&#x201C;ĹĄeĹĄtadieniais pirkÄ&#x2014;jĹł lauks nuo 10 iki 20 val., o sekmadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvis iki 15 valandos. Restoranuose ar kavinÄ&#x2014;se, jei tik nesumanysite iĹĄsineĹĄti, galÄ&#x2014;site mÄ&#x2014;gautis vynu ar alumi ir tuomet, kai prekybos centrai seniai bus uĹžvÄ&#x2014;rÄ&#x2122; duris. O kÄ&#x2026; daryti tiems bÄ&#x2014;dĹžiams, kurie priskiriami prie didĹžiumÄ&#x2026; alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł Lietuvoje sunaikinanÄ?io visuomenÄ&#x2014;s deĹĄimtadalio? Juk jiems uĹžeiti ÄŻ barÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tas pat, kas kitam nukeliauti ÄŻ MauricijĹł ar NaujÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ZelandijÄ&#x2026;. Galima neabejoti, kad bobutÄ&#x2014;s ir kitokio plauko taĹĄkĹł savininkai pasirĹŤpins ir ĹĄiais klientais. AiĹĄku, kaip ir Michailo GorbaÄ?iovo laikais, kuriuos taip iĹĄgyrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;valstieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;, nepamirĹĄdami padoraus antkainio, o jau gÄ&#x2014;ralĹł kokybÄ&#x2014; tai visiems, aiĹĄku, bus â&#x20AC;&#x17E;dzinâ&#x20AC;&#x153;. Riba. Lietuvos Respublikoje draudĹžiama asmenims iki 20 metĹł vartoti alkoholinius gÄ&#x2014;ri-

mus ar jĹł turÄ&#x2014;ti. Po svarstymo tokiÄ&#x2026; pataisÄ&#x2026; palaimino â&#x20AC;&#x17E;valstieÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; ir socialdemokratĹł dauguma, kurios atstovai daug kartĹł baksnojo ÄŻ JAV â&#x20AC;&#x201C; juk amerikieÄ?iai viskio arba alaus gali ÄŻsigyti dar metais vÄ&#x2014;liau! Bet tai â&#x20AC;&#x201C; pusÄ&#x2014; tiesos. DÄ&#x2014;l ÄŻsigijimo. Nes vartoti svaigalus 21eriĹł nesulaukusiems amerikieÄ?iams draudĹžiama tik keliolikoje valstijĹł. Kai kuriose dÄ&#x2014;l to niekas nesuka galvos, o kitose galima gurkĹĄtelÄ&#x2014;ti tik tÄ&#x2014;vams priĹžiĹŤrint. KonservatoriĹł lyderis Gabrielius Landsbergis dar mÄ&#x2014;gina pramuĹĄti kakta sienÄ&#x2026;, Seimui po svarstymo palaiminus antialkoholinÄŻ paketÄ&#x2026; ÄŻregistravÄ&#x2122;s pataisÄ&#x2026;, kad barzdoti, galbĹŤt net jau vedÄ&#x2122; jaunuoliai nuo 18 iki 20 metĹł galÄ&#x2014;tĹł bent ko silpnesnio paragauti. Bet, kaip parodÄ&#x2014; balsavimas, talibĹł mĹŤras tvirtas. Ĺ˝aidimai. NeÄŻprasti vaizdai lauks festivaliĹł ir kitokiĹł masiniĹł renginiĹł â&#x20AC;&#x201C; JĹŤros ĹĄventÄ&#x2014;s ar Kaziuko mugÄ&#x2014;s. UĹž ÄŻÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ÄŻ pastarÄ&#x2026;sias greiÄ?iausiai teks sumokÄ&#x2014;ti bent centÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te tradiciĹĄkai paskanauti tradicinio naminio alaus. TaÄ?iau tokios degustacijos galÄ&#x2014;s vykti tik uĹžtvertose zonose â&#x20AC;&#x201C; lyg uĹž gardĹł. ÄŽ jas negalÄ&#x2014;s patekti jaunesni kaip 20 metĹł degustuotojai. Tokius reikÄ&#x2014;s palikti ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;se, kurios tikrai suklestÄ&#x2014;s: juk ant batutĹł ĹĄokinÄ&#x2014;s ir laipynÄ&#x2014;mis karstysis ne tiktai pypliai, bet ir aĹĄtuonioliktÄ&#x2026; arba devynioliktÄ&#x2026; gimtadienÄŻ atĹĄventÄ&#x2122; (ĹĄiukĹĄtu visiĹĄkai blaiviai!) â&#x20AC;&#x17E;alkoholiniai nepilnameÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;. Aklumas. Tik ĹĄtai kÄ&#x2026; daryti tiems, kurie iĹĄ tiesĹł nebemato pasaulio kitaip, kaip tik pro plastikinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;raĹĄaloâ&#x20AC;&#x153; butelÄŻ ar stipraus alaus bambalÄŻ? Nors jie ir yra ĹĄiuo atveju didĹžiausia Lietuvos bÄ&#x2014;da, â&#x20AC;&#x17E;valstieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; nesiĹŤlo tokiĹł nei gydyti, nei duoti darbo ar padÄ&#x2014;ti pakilti iĹĄ dugno. GreiÄ?iausiai stiklo ir betono garde uĹžsidarÄ&#x2122; ir nuo pergalÄ&#x2014;s rinkimuose apsvaigÄ&#x2122; iĹĄrinktieji jĹł nei mato, nei girdi. Tokie reikalingi tik tam, kad bĹŤtĹł galima â&#x20AC;&#x17E;pagraĹžintiâ&#x20AC;&#x153; statistikÄ&#x2026;, paskelbti LietuvÄ&#x2026; labiausiai prasigÄ&#x2014;rusia pasaulio valstybe ir griebtis draudimĹł prieĹĄ kitus, kurie dar mÄ&#x2026;sto ir nori gyventi laisvai ir kultĹŤringai.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ISTORIJA. PanevÄ&#x2014;Ĺžio krepĹĄininkai pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ÄŻveikÄ&#x2014; Ĺžaisdami sveÄ?iuose 2000 metĹł spalio 27 dienÄ&#x2026;

* %LW YLQV NR QXRWU

)¸Ă&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;KISĂ&#x;¡,IETĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;LIUI¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TIĂ&#x;+AUĂ&#x;NE /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JRV /./ mHP SLR QD WR IL QD OH NX ULV SUD VL GzV VHN PD GLH QÂ&#x2019; NR YRV GDU QH UH Jz WD SR UD Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł LU Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj YL VDV SHQ NLDV IL QD OL QLQ NĂ&#x2DC; DNLV WD WDV ODL Pz MR QD PXR VH Ă?DL GX VLRV HNL SRV R o l a n d a s V. E I D V I L A S

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; yra aiĹĄkus favoritas dar kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;ti LKL Ä?empionĹł Ĺžiedus, taÄ?iau pirmÄ&#x2026;kart ÄŻ finalÄ&#x2026; patekÄ&#x2122; panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai ÄŻrodÄ&#x2014;, kad savo arenoje ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; jie ĹžaidĹžia stebuklingai. Ne juokas: Kazio MaksvyÄ?io auklÄ&#x2014;tiniai namuose laimÄ&#x2014;jo visas aĹĄtuonerias rungtynes prieĹĄ pusfinalio dalyvius: po du kartus ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, keturis sykius â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau, norint apversti LKL pasaulÄŻ aukĹĄtyn kojomis ir nukarĹŤnuoti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;, vien namuose laimÄ&#x2014;ti nepakaks â&#x20AC;&#x201C; serijoje iki keturiĹł pergaliĹł kaunieÄ?iai turi namĹł aikĹĄtÄ&#x2014;s pranaĹĄumÄ&#x2026;. Praeitis. Nors â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai laimÄ&#x2014;jo visai neseniai, jĹł varĹžovas buvo ne â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiĹł metĹł vasario 18 d. Karaliaus Mindaugo taurÄ&#x2014;s pusfinalyje â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; jo aikĹĄtÄ&#x2014;je PanevÄ&#x2014;Ĺžio ekipa, kuri tuomet taip ir vadinosi â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžysâ&#x20AC;&#x153;, pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; nugalÄ&#x2014;jo 2000 metĹł spalio 27 d.

Norint apversti LKL pasaulÄŻ aukĹĄtyn kojomis ir nukarĹŤnuoti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;, vien namuose laimÄ&#x2014;ti nepakaks. RungtynÄ&#x2014;s vyko Kauno sporto halÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, kaip ir visuomet, buvo laikomas pagrindiniu LKL favoritu, o daugiausia iĹĄ jaunĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sudarytas â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžysâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vienu turnyro autsaideriĹł. TaÄ?iau per tarpusavio rungtynes viskas susimaiĹĄÄ&#x2014; ir autsaideriai tÄ&#x2014;ĹĄkÄ&#x2014; favoritams skambĹł antausÄŻ â&#x20AC;&#x201C; PanevÄ&#x2014;Ĺžio komanda, kuriÄ&#x2026; treniravo Gintaras LeonaviÄ?ius (tÄ&#x2014;vas), laimÄ&#x2014;jo 84:79. Tarp nugalÄ&#x2014;tojĹł rezultatyviausiai ĹžaidÄ&#x2014; 21 metĹł Mindaugas Lukauskis. Tai buvo paskutinis jo sezonas prieĹĄ iĹĄvykstant iĹĄ gimtojo miesto ir pradedant klajones po Lietuvos ir uĹžsienio komandas. 2001 metĹł vasarÄ&#x2026; M.Lukauskis ilgam atsisveikino su PanevÄ&#x2014;Ĺžiu, o â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; nuo tĹł laikĹł nÄ&#x2014; sykio nenugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; Kaune. TÄ&#x2026;syk â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; be trijĹł legionieriĹł Steveâ&#x20AC;&#x2122;o Woodberry, Johno Whiteâ&#x20AC;&#x2122;o, Hryhorijaus ChyĹžniako ir komandos kapitono Tomo Masiulio. Blankiai pasirodÄ&#x2014; ne tik jauni ĹžalgirieÄ?iai Giedrius Gustas, Martynas Andriukaitis, ArtĹŤras Masiulis, bet ir kai kurie labiau patyrÄ&#x2122; krepĹĄininkai. MaÄ?o pabaigoje ĹžiĹŤrovai, kuriĹł HalÄ&#x2014;je susirinko apie ĹĄimtÄ&#x2026;, svaidÄ&#x2014; replikas ĹžalgirieÄ?iams: jiems siĹŤlÄ&#x2014; eiti namo, jei nenori Ĺžaisti. PanevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai 25 minutes Ĺžai-

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¡,IETĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;LIS¨ Ă&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;Â?Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;Lg ¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;¡,IETĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;LIS¨ ,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU .HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MjÂł SXV IL QD O\ MH Âą Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QjÂł ,YĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;RIAI Ă&#x201C;3 -DQ NĂ&#x2018; QDV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP % 0R WX PDV Âą WĂ&#x2026;N ( 8OD QR YDV Âą WĂ&#x2026;N . 3DQ JR VDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ&#x2026;N +IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI /LH WX YRV WDX UzV IL QD OH QX JD Oz MR Ă&#x201E;/LHW ND EH OÂ&#x2019;Âł (XUR O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; 0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł YL VXV VH ]R QXV SD WH NR Â&#x2019; /./ IL QD Oj 3HU SUDz MX VLXV VH ]R QXV .DX QR NR PDQ GD NDU WĂ&#x2DC; WD SR mHP SLR QH NDU WXV Âą YL FH mHP SLR QH

,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU .HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;9\ WDX WjÂł SXV IL QD O\ MH Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł ,YĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;RIAI Ă&#x201C;. /DY UL QR YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP % 0DG JH QDV Âą WĂ&#x2026;N 0 /X NDXV NLV Âą WĂ&#x2026;N / :LO OLDP VDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 6 *DO GL NDV Âą WĂ&#x2026;N +IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI /LH WX YRV WDX UzV IL QD OH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł ,Ă&#x2026; (XUR SRV WDX UzV LĂ&#x2026;N UL WR Ă&#x201E;7RS Âł HWD SH 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL 0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł LNL Ă&#x2026;LR VH ]R QR QLH ND GD QH EX YR Ă?DL GÂ?V QH WLN IL QD OH EHW LU SXV IL QD O\ MH

4ARĂ&#x;PUĂ&#x;SAĂ&#x;VIOĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS

Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł WULV NDU WXV Â&#x2019;YHL Nz Ă&#x201E;/LHW ND EH OÂ&#x2019;Âł EHW WLN Ă?DLV GD PDV QD PXR VH

,+,Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI $AUĂ&#x201C;GIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;Ă AIĂ&#x201C;Dw Ă&#x201C;Ă&#x201C; Âą 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 5 -DY WR NDV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą ' Ă&#x201A;D OHQ JD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł . Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WR NDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł $ Ă&#x201A;OH Ă?DV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą 9 *L QH YL mLXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł $ -R PDQ WDV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 0 .DO QLH WLV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 0 /X NDXV NLV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą 7 'H OL QLQ NDL WLV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 0 *H FH YL mLXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 6 -D VDL WLV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 7 0D VLX OLV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ' 0DV NR OL Ă&#x2018;QDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 5 Ă&#x201A;LĂ&#x2026; NDXV NDV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 6 Ă&#x201A;WRP EHU JDV Ă&#x201E;$W OH WDVÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ( Ă&#x152;X NDXV NDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL

dÄ&#x2014; be keitimĹł, kol penktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; praĹžangÄ&#x2026; gavo Saulius Raziulis. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Algirdas Brazys tada prisipaĹžino, kad jam gÄ&#x2014;da dÄ&#x2014;l auklÄ&#x2014;tiniĹł: â&#x20AC;&#x17E;Kyla klausimas, ar jie Ĺžino, kÄ&#x2026; reiĹĄkia Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;savigarbaâ&#x20AC;&#x153;. Pagal laikysenÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tikri ĹžalgirieÄ?iai, nors dar nieko nepasiekÄ&#x2014;. Tai ir yra blogiausia. ReikÄ&#x2014;s imtis priemoniĹł.â&#x20AC;&#x153; PanevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai. Nors â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pateko ÄŻ LKL finalÄ&#x2026;, keli ĹĄios komandos krepĹĄininkai gerai Ĺžino, kÄ&#x2026; reiĹĄkia kovoti dÄ&#x2014;l aukso ĹžiedĹł. â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelyjeâ&#x20AC;&#x153; apie LKL finalus komandos draugams daugiausia papasakoti gali M.Lukauskis. Jis, atstovaudamas â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;, dalyvavo net 7 finalo serijose ir dukart tapo LKL Ä?empionu. Ĺ˝aisdamas Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; trijose finalo serijose kovojo Ĺ˝ygimantas JanaviÄ?ius, po du sezonus LKL finaluose rungtyniavo KĹĄiĹĄtofas ir DarjuĹĄas LavrinoviÄ?iai, kartÄ&#x2026; ÄŻ finalÄ&#x2026; buvo patekÄ&#x2122;s tuometinis â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas Simas Galdikas. Nors finale nesuĹžaidÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vienĹł rungtyniĹł, du kartus LKL Ä?empionu tapo â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas Donatas Tarolis. Jis du sezonus buvo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; narys, rungtyniavo reguliariajame sezone ir ketvirtfinalyje, taÄ?iau per finalo serijÄ&#x2026; treneriai jauno puolÄ&#x2014;jo ÄŻ dvyliktukÄ&#x2026; nÄ&#x2014; karto neÄŻtraukÄ&#x2014;.

ULVÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 1HV NDL mLXR MD PL VH ]R QDL NDL NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV EX YR NR PDQ GRV SD UDLĂ&#x2026; NR MH EHW IL QD OH QH Ă?DL Gz Qz YLH QĂ&#x2DC; UXQJ W \ QLĂ&#x2DC; $AUĂ&#x201C;GIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NIĂ&#x152;Ă&#x201C;Ă AIĂ&#x201C;Dw Ă&#x201C; Âą 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV Âą ' Ă&#x201A;D OHQ JD Âą $ Ă&#x201A;OH Ă?DV 5 -DY WR NDV Âą $ -R PDQ WDV 0 .DO QLH WLV . Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WR NDV Âą 9 *L QH YL mLXV Âą 5 Ă&#x201A;LĂ&#x2026; NDXV NDV Âą 0 *H FHYL mLXV $AUĂ&#x201C;GIAUĂ&#x201C;SIAĂ&#x201C;TAšĂ&#x201C;KĂ&#x152;Ă&#x201C;PELĂ&#x201C;Nw Âą 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV Âą ' Ă&#x201A;D OHQ JD Âą 5 Ă&#x201A;LĂ&#x2026; NDXV NDV Âą 7 %HDU GDV Âą 5 -DY WR NDV Âą $ 0D FL MDXV NDV Âą 6 Ă&#x201A;WRP EHU JDV Âą $ -R PDQ WDV Âą . Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WR NDV Âą $ Ă&#x201A;OH Ă?DV

KaunieÄ?iai. Du vyriausi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai Robertas Javtokas ir Paulius JankĹŤnas yra LKL finalĹł rekordininkai. Ir vienas, ir kitas jau ĹžaidÄ&#x2014; 10 finalo serijĹł. VisÄ&#x2026; LKL karjerÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; praleidÄ&#x2122;s P.JankĹŤnas dar du sezonus buvo komandos sudÄ&#x2014;tyje, bet finale nerungtyniavo. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; atstovavÄ&#x2122;s R.Javtokas vienÄ&#x2026; finalo serijÄ&#x2026; taip pat stebÄ&#x2014;jo tik kaip suinteresuotas ĹžiĹŤrovas. Penkiose finalo serijose dalyvavo ArtĹŤras Milaknis. Treneriai. Finalininkams vadovaujantys Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius ir Kazys Maksvytis â&#x20AC;&#x201C; dar jauni treneriai. Ir nors 39-eriĹł K.Maksvytis treneriu dirba ĹĄiek tiek ilgiau, nei ilgai ĹžaidÄ&#x2014;jo karjerÄ&#x2026; tÄ&#x2122;sÄ&#x2122;s 41-eriĹł Ĺ .JasikeviÄ?ius, LKL finalĹł patirties einant vyriausiojo trenerio pareigas abu krepĹĄinio specialistai turi vienodai. Ir Ĺ .JasikeviÄ?ius, ir K.Maksvytis iki ĹĄiol LKL komandoms vadovavo tik vienoje finalo serijoje. Ĺ .JasikeviÄ?iaus treniruojamas Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pernai finale nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (treneris Dainius Adomaitis) 4:1. Dabartinis â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelioâ&#x20AC;&#x153; treneris K.Maksvytis pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ÄŻ finalÄ&#x2026; pateko 2014 metais su â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153;, kuris lemiamoje dvikovoje 2:4 nusileido â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; (treneris Gintaras Krapikas).

Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj YL VDV WDU SX VD YLR UXQJ W\ QHV ODL Pz MR Ă&#x2026;HL PL QLQ NDL /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł ODL Pz MR 3D QH Yz Ă?\ MH Ă&#x152; -D QD YL mLXV . /DY UL QR YL mLXV $ 0L ODN QLV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV LU % 0DG JH QDV 7 5LQ NĂ&#x2018; QDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV LU / /H ND YL mLXV SR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł QX JD Oz MR .DX QH 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV % 0R WX PDV 6 *DO GL NDV % 0DG JH QDV LU $ .D YD OLDXV NDV % 0R WX PDV % 0DG JH QDV .D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV IL QD OH .DX QH Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ODL Pz MR . 3D Q JR VDV LU % 0R WX PDV SR / :HV WHU PDQ QDV 6 *DO GL NDV LU % 0DG JH QDV SR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł 3D QH Yz Ă?\ MH SDV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj ODL Pz MR SUDz MX VLR VH ]R QR SD EDL JR MH P NR YR G R VD YR DLNĂ&#x2026; Wz MH 3D QH Yz Ă?LR HNL SDL SDV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj SUD ODL Pz MR P VSD OLR G UH ]XO WD WX $WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă&#x2026;LRV NR PDQ GRV VX VL WL NR NH WX ULV NDU WXV 9L VL PD mDL Â&#x2019;Y\ NR NHW YLUW IL QD O\ MH LU P LU YL VXV NDU WXV SHU JD OÂ? LĂ&#x2026; NR YR MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł

¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NAS¨ Ă&#x;KOVAĂ&#x;DwLĂ&#x;BRONZOS ¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NAS¨ ,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU .HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GHVÂł SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLXLÂł ,YĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;RIAI Ă&#x201C;- %D UR QDV Âą WĂ&#x2026;N $ *X GDL WLV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP 5 *LHG UDL WLV Âą WĂ&#x2026;N ' *DL OLXV Âą WĂ&#x2026;N $ -R PDQ WDV Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x20AC;YĂ&#x201C;MIAUĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;PRAĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;MAI VH ]R QR YL GX U \ MH LĂ&#x2026; Y \ NR ' /R JD QDV WĂ&#x2026;N UH] SHUG SR SXV IL QD OLR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; J\ G\ WLV WUDX PRV LĂ&#x2026; Y \ NR ' *RU GR QDV WĂ&#x2026;N DWN NDP EX YR QX Ă&#x2026;D OLQ WL $ )LV KH ULV WĂ&#x2026;N UH] SHUG & +DQ QDK WĂ&#x2026;N UH] SHUG LU 7 %URZ QDV WĂ&#x2026;N +IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;/LH WX YRV WDX UzV NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł ,Ă&#x2026; (XUR SRV WDX UzV LĂ&#x2026;N UL WR Ă&#x201E;7RS Âł HWD SH 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL 0RAEIĂ&#x201C;TIS /./ DS GR YD QR ML PXV ODL Pz MR NDU WĂ&#x2DC; NDU WXV WD SR mHP SLR QX NDU WĂ&#x2DC; Âą YL FH mHP SLR QX NDU WXV XĂ?z Pz WUH mLj Mj YLH Wj 7ULV NDU WXV Ă?DL Gz PD Ă?D MD PH IL QD OH LU YL VXV WULV NDU WXV ODL Pz MR P SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;6D ND OXVÂł P SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;3ULH QXVÂł LU P SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł

,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU .HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł ,YĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;RIAI 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV Âą WĂ&#x2026;N &K /RI WR QDV Âą WĂ&#x2026;N - *UDQ WDV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP ' (ZLQ JDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x20AC;YĂ&#x201C;MIAUĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;PRAĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;MAI VH ]R QR YL GX U \ MH LĂ&#x2026; Y \ NR - %D UR QDV WĂ&#x2026;N / 'UHZ WĂ&#x2026;N UH] SHUG LU 2 -RKQ VR QDV WĂ&#x2026;N +IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;/LH WX YRV WDX UzV NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV DĂ&#x2026; WXQW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR /LXG YLJV EXU JR Ă&#x201E;5LH VHQÂł 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL 0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201C;/./ DS GR YD QR ML PXV ODL Pz MR WULV NDU WXV LU P WD SR YL FH mHP SLR QX P XĂ?z Pz WUH mLj Mj YLH Wj 0D Ă?D MD PH IL QD OH Ă?DL Gz NH WX ULV NDU WXV P SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDPVÂł P Âą YzO Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDPVÂł P QX JD Oz MR Ă&#x201E;3ULH QXVÂł P SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł

4ARĂ&#x;PUĂ&#x;SAĂ&#x;VIOĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj YL VDV NHW YH ULDV WDU SX VD YLR UXQJ W\ QHV ODL Pz MR Ă&#x2026;HL PL QLQ NDL Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł QX JD Oz MR .ODL Sz GR MH LU Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR 9LO QLX MH LU 6YH mLDL SDV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj SHU JD OÂ? Ă&#x2026;YHQ Wz P JH JX Ă?zV G NDL SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj SXV IL QD O\ MH Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł 9LO QLX MH ODL Pz MR OH PLD PDV SHQN Wj VLDV VH UL MRV UXQJ W\ QHV 3HU SUDz MX VLXV VH ]R QXV DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă&#x2026;LRV NR PDQ GRV VX VL GĂ&#x2018; Uz NH WX ULV NDU WXV 3LU Pj VLDV WULV GYL NR YDV ODL Pz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł P NHW YLUW IL QD O\ MH LU P SXV IL QD O\ MH EHW P SXV IL QD OLR VH UL MR MH Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł QX JD Oz MR

VSRUWR DUHQD

'zO 1%$ DXN VR Ă?LH GĂ&#x2DC; WUH mLXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV NR YRV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł LU Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL 7L WX Oj JL QDQ WL .OLY ODQ GR HNL SD XĂ? EDL Jz NR YDV VD YR NRQ IH UHQ FL MR MH SR RMR PDmR LeBronas Jamesas ÄŻspĹŤdingai nutildÄ&#x2014; juo abejojanÄ?ius kritikus. RytĹł konferencijos finalo 5-osiose rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; komanda ketvirtadienÄŻ sveÄ?iuose be vargo 135:102 (43:27, 32:30, 34:17, 26:28) sumindÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Boston Celticsâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; ir serijÄ&#x2026; uĹžbaigÄ&#x2014; 4:1. L.Jamesas ÄŻ NBA finalÄ&#x2026; pateko septintÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s. Ĺ iose rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; pasiuntÄ&#x2014; rimtÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026; finale varĹžovĹł laukusiai â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153;, kuri ĹĄiemet per atkrintamÄ&#x2026; jÄŻ etapÄ&#x2026; nepatyrÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vieno pralaimÄ&#x2014;jimo. 35 taĹĄkus surinkÄ&#x2122;s L.Jamesas ĹĄiose rungtynÄ&#x2014;se tapo rezultatyviausiu krepĹĄininku NBA atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł istorijoje. PraÄ&#x2014;jus 11 metĹł po debiuto atkrintamosiose kovose L.Jamesas aplenkÄ&#x2014; legendinÄŻ MichaelÄ&#x2026; JordanÄ&#x2026;. L.Jameso sÄ&#x2026;skaitoje â&#x20AC;&#x201C; 5989 taĹĄkai. Tai 2 daugiau, nei savo sÄ&#x2026;skaitoje spÄ&#x2014;jo surinkti M.Jordanas â&#x20AC;&#x201C; jo rekordas gyvavo net 19 metĹł. RekordÄ&#x2026; L.Jamesas pagerino dar treÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje, kai iki ketvirÄ?io pabaigos likus Ĺžaisti 2 min. 40 sek. pataikÄ&#x2014; tritaĹĄkÄŻ. L.Jamesas ĹĄÄŻ rekordÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; per 212 rungtyniĹł, o M.Jordanui prireikÄ&#x2014; 179 maÄ?Ĺł. â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; NBA finale Ĺžais treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s. Pernai â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; triumfavo 4:3. Po to â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; sustiprÄ&#x2014;jo, kai ÄŻ savo komandÄ&#x2026; ÄŻtraukÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153; lyderiĹł KevinÄ&#x2026; DurantÄ&#x2026;. 2015 metais â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; finalo serijÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo 4:2. (LR)

9RV SULHĂ&#x2026; SXV PH WÂ&#x2019; /LH WX Yj SD OL NÂ?V LU Â&#x2019; 7DL ODQ Gj LĂ&#x2026; Y\ NÂ?V $QG UL MD .D OX GĂ?H UR YL mLXV JDL OL VL Ă&#x201E;3D GD ULDX NODL GjÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR SXR Oz MDV LĂ&#x2026; 6HU EL MRV LU WL NL VL NDG 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NOX ER YD GR YDL OHLV Mj LĂ&#x2026; WDL V\ WL L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä&#x2013;

PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł vasarÄ&#x2026; prie Lietuvos futbolo Ä?empionĹł prisidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 29-eriĹł serbas greitai tapo sirgaliĹł numylÄ&#x2014;tiniu. PuolÄ&#x2014;jas drebino varĹžovĹł vartus keldamas jiems baimÄ&#x2122;, o A lygos rezultatyviausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄe greitai pakilo ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Ĺ alies Ä?empionate jis suĹžaidÄ&#x2014; 19 rungtyniĹł ir pelnÄ&#x2014; 20 ÄŻvarÄ?iĹł. IĹĄ viso â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas ĹžaidÄ&#x2014; 24 rungtynes ir pelnÄ&#x2014; 23 ÄŻvarÄ?ius. !TĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;PERĂ&#x;BRANĂ&#x;GUS

FantastiĹĄkÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; suĹžaidÄ&#x2122;s serbas atkreipÄ&#x2014; ÄŻ save daugelio klubĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ, todÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovai nesitikÄ&#x2014;jo, kad snaiperÄŻ pavyks iĹĄlaikyti. Ne vienus metus Azijoje praleidusÄŻ futbolininkÄ&#x2026; suviliojo Tailandas. Su Bankoko â&#x20AC;&#x17E;Portâ&#x20AC;&#x153; klubu jis pasiraĹĄÄ&#x2014; vienĹł metĹł sutartÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovai man siĹŤlÄ&#x2014; likti, bet gavau labai pelningÄ&#x2026; pasiĹŤlymÄ&#x2026; iĹĄ Azijos, tad negalÄ&#x2014;jau jo atsisakyti. TaÄ?iau dabar galiu pasakyti, kad tai buvo klaida, nes pinigai lemia ne viskÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino A.KaludĹžeroviÄ?ius. .EĂ&#x;GAUĂ&#x;NAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;Ă&#x20AC;AISĂ&#x;TI

Serbija, Kinija, Ispanija, Kipras, Ĺ veicarija, Australija, Kataras, Lietuva â&#x20AC;&#x201C; serbo karjeros geografija ÄŻspĹŤdinga. TaÄ?iau kiekvienoje stotelÄ&#x2014;je jÄŻ lydÄ&#x2014;jo ĹĄeima â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmona Milica kartu su sĹŤnumis ĹĄeĹĄeriĹł Luka ir trejĹł metĹł Lazariu. â&#x20AC;&#x17E;Nieko negaliu blogo pasaky-

."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS 2YĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;RENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LOĂ&#x201C; PENKĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C; LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; ¸"OSĂ&#x201C;TONĂ&#x201C;#ELĂ&#x201C;TICSŠ Âą ¸#LEĂ&#x201C;VEĂ&#x201C;LANDĂ&#x201C;#AĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;LIERSŠĂ&#x201C; $ %UDG OH\ / -D PH VDV . ,U YLQ JDV . /R YHÂśDV 6H UL MD Âą 1%$ IL QD OH LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł Ă&#x201A;L VH UL MD SUD VL GzV ELU Ă?H OLR jMj

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

$ .D OX GĂ?H UR YL mLXV SHU QDL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł SHO Qz Â&#x2019;YDU mLXV LU WD SR SHU EUDQ JXV

ti apie BankokÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; miestas graĹžus. Bet kai nesiseka sportuoti, nesijauÄ?iu laimingas. O jeigu nelaimingas aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; nelaiminga ir mano ĹĄeimaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. IĹĄ viso per 17 rungtyniĹł Tailande jis aikĹĄtÄ&#x2014;je pasirodÄ&#x2014; tik penkeriose ir pelnÄ&#x2014; vos vienÄ&#x2026; ÄŻvartÄŻ. Dvejas rungtynes puolÄ&#x2014;jas pradÄ&#x2014;jo kartu su kitais starto sudÄ&#x2014;ties ĹžaidÄ&#x2014;jais, o trejose kilo nuo suolo. â&#x20AC;&#x17E;Niekas neĹžino, kas atsitiko. Esu sveikas ir pasiruoĹĄÄ&#x2122;s Ĺžaisti, taÄ?iau negaunu progosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; guodÄ&#x2014;si A.KaludĹžeroviÄ?ius. Tailando klubai investuoja ÄŻ legionierius, taÄ?iau lygos taisyklÄ&#x2014;s draudĹžia registruoti daugiau nei tris ĹžaidÄ&#x2014;jus iĹĄ uĹžsienio. Ĺ iuo metu â&#x20AC;&#x17E;Portâ&#x20AC;&#x153; komandoje jĹł net septyni. â&#x20AC;&#x17E;Du ĹžaidÄ&#x2014;jai net nÄ&#x2014;ra ÄŻtraukti ÄŻ komandos sudÄ&#x2014;tÄŻ, jie ĹžaidĹžia antrojoje komandoje. O aĹĄ po geriausio sezono karjeroje dabar daug laiko praleidĹžiu ant suolo. Jie mokÄ&#x2014;jo pinigus, investavo ÄŻ mane, bet nesuteikia galimybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi A.KaludĹžeroviÄ?ius. PuolÄ&#x2014;jo Ĺžmona Milica ĹĄiuo metu laukiasi. Pora tikisi, kad nau-

jagimis pasaulÄŻ iĹĄvys Europoje. â&#x20AC;&#x17E;Noriu sugrÄŻĹžti ÄŻ VilniĹł, kur mes su ĹĄeima dĹžiaugÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s gyvenimu ir neturÄ&#x2014;jome prieĹžasÄ?iĹł iĹĄvykti. TaÄ?iau niekada neĹžinai, kaip bus ateityje. Tada nutariau ryĹžtis permainoms ir padariau klaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino jis. Ĺ˝odÄŻ â&#x20AC;&#x17E;klaidaâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas pokalbio metu minÄ&#x2014;jo ne kartÄ&#x2026;. Apie galimybÄ&#x2122; grÄŻĹžti jis kalba ir su Lietuvos Ä?empionĹł klubo vadovais, bet jie vis praĹĄo palaukti. â&#x20AC;&#x17E;Manimi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; tikÄ&#x2014;jo, Ä?ia gavau galimybÄ&#x2122; atsiskleisti ir suĹžaidĹžiau labai gerÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;. Pasiilgau sirgaliĹł, miesto, komandos draugĹł. AĹĄ manau, kad galÄ&#x2014;Ä?iau padÄ&#x2014;ti komandai kovoti Ä&#x152;empionĹł lygos atrankoje. Vilniuje mano ĹĄeima buvo laiminga, ir labai norime sugrÄŻĹžti. Noriu vÄ&#x2014;l apsivilkti Ĺžalius ir baltus marĹĄkinÄ&#x2014;liusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jausmingai kalbÄ&#x2014;jo A.KaludĹžeroviÄ?ius. PraÄ&#x2014;jusiais metais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo ekipai â&#x20AC;&#x17E;Astanaâ&#x20AC;&#x153;, o snaiperis iĹĄ Serbijos ÄŻvarÄ?iais nenustebino. â&#x20AC;&#x17E;Tikiu, kad ĹĄiais metais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; gali pasiekti istoriniĹł rezultatĹł Ä&#x152;empionĹł lygoje, o aĹĄ noriu bĹŤti to dalis ir jiems padÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis.

OHQ FLDÂł VH UL MD Âą 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*D ]LDQ WHSÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł VH UL MD Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł VH UL MD Âą Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł SD WH NR Â&#x2019; SXV IL QD OÂ&#x2019; 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł VH UL MD Âą )L QD OH LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł LU Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą Ă&#x201E;&KLP

NLÂł $ Ă&#x201A;YH GDV 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł $ .XO ER ND QH UH JLVW UXR WDV VH UL MD Âą +ROAĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; =DJ UH ER Ă&#x201E;&L ER QDÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł VH UL MD Âą "ELĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; $QW YHU SH QR Ă&#x201E;*LDQWVÂł Âą %ULX VH OLR Ă&#x201E;%D VLF )LWÂł $ 3H mLX NH YL mLXV UH] SHUG 2V WHQ GzV Ă&#x201E;7H OH QHWÂł Âą Ă&#x201A;DU OH UXD Ă&#x201E;6SL URXÂł

.OĂ&#x;RIĂ&#x;ATĂ&#x;GALĂ&#x;Â?Ă&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RÂ?¨

Edis MatuseviÄ?ius pagerino Lietuvos rekordÄ&#x2026;. 20-metis lengvaatletis Rygos taurÄ&#x2014;s varĹžybose ÄŻvykdÄ&#x2014; pasaulio Ä?empionato normatyvÄ&#x2026;, pirmuoju metimu ietÄŻ numetÄ&#x2122;s 84 m 78 cm. Ankstesnis Lietuvos rekordas â&#x20AC;&#x201C; 82 m 94 cm â&#x20AC;&#x201C; nuo 2004-ĹłjĹł priklausÄ&#x2014; Tomui Intui. â&#x20AC;&#x17E;VaĹžiuojant ÄŻ varĹžybas tÄ&#x2014;vas pasakÄ&#x2014;, kad lygiai prieĹĄ 30 metĹł Rygoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir pasiekÄ&#x2014; Lietuvos rekordÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 76 m 92 cmâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si tÄ&#x2014;vo Edmunto treniruojamas E.MatuseviÄ?ius. BuvÄ&#x2122;s geriausio Lietuvos ieties metiko asmeninis rekordas â&#x20AC;&#x201C; 81 m 28 cm, tad jÄŻ E.MatuseviÄ?ius pagerino net 3,5 metro. Naujasis rekordas ĹĄio geriausiĹł pasaulio sezono rezultatĹł sÄ&#x2026;raĹĄe kol kas yra devintas.

Jonas Kazlauskas grÄŻĹžta ÄŻ KinijÄ&#x2026;, bet ne vienas. Kinijos Ĺžiniasklaida praneĹĄÄ&#x2014;, kad buvÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s strategas vÄ&#x2014;l stos prie Guangdongo â&#x20AC;&#x17E;Southern Tigersâ&#x20AC;&#x153; komandos vairo. Teigiama, kad derybos yra baigtos, o 62-ejĹł treneriui talkins Rolandas Jarutis. Po to, kai paliko Lietuvos rinktinÄ&#x2122;, J.Kazlauskas buvo kvieÄ?iamas ÄŻ KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153;, bet atsisakÄ&#x2014;, nes nenorÄ&#x2014;jo komandai pradÄ&#x2014;ti vadovauti vidury sezono. AnksÄ?iau dirbdamas â&#x20AC;&#x17E;Southern Tigersâ&#x20AC;&#x153; klube J.Kazlauskas 2013 metais tapo Kinijos Ä?empionu, o 2014-aisiais â&#x20AC;&#x201C; viceÄ?empionu. J.Kazlauskas 2004 metais dirbo Kinijos rinktinÄ&#x2014;s trenerio asistentu ir tais paÄ?iais metais perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pagrindinÄŻ vairÄ&#x2026;, kurÄŻ laikÄ&#x2014; iki 2008-ĹłjĹł.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS $3 QXRWU

/ -D PH VDV QX WLO Gz NUL WL NXV UH NRU GX

3ERĂ&#x;BASĂ&#x;JAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIILĂ&#x;GOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUS * 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

7RNV SDW IL QD ODV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

,ATĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 5\ JRV 9() $ /D EXF NDV DWN NDP Âą Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł ( Ă&#x152;H OLR QLV VH UL MD Âą 9() Ă&#x2026;D OLHV mHP SLR QX WD SR jMÂ&#x2019; NDU Wj )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł 0 .DO QLH WLV Âą 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł 7 6H GH NHUV NLV VH UL MD Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;9D

'EGUĂ wSĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;,+,Ă&#x201C;RUNGTYNwSĂ&#x201C;DwLĂ&#x201C; IOSIOSĂ&#x201C;VIETOS 6ILNIAUSĂ&#x201C;

+LAIPwDOS

,)%456/3Ă&#x201C;294!3

.%04Ă&#x201A;.!3

Ă&#x201C;VAL Ă&#x201C;Ă&#x201E;/LHWXYRV U\WRÂł DUHQD

RamĹŤnas Butautas keliaus ÄŻ LibanÄ&#x2026;. Lietuvos vaikinĹł jaunimo (iki 20 metĹł) rinktinÄ&#x2122; palikÄ&#x2122;s 53 metĹł krepĹĄinio specialistas sukirto rankomis ne su klubu, o treniruos Libano krepĹĄinio rinktinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Kai bus padÄ&#x2014;ti paraĹĄai, tuomet praneĹĄiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; lrytas.lt sakÄ&#x2014; treneris, apie kurio naujÄ&#x2026; darbovietÄ&#x2122; paskelbÄ&#x2014; Libano Ĺžiniasklaida. R.Butautas 2007 metais su Lietuvos rinktine iĹĄkovojo Europos Ä?empionato bronzos medalius.

"ILIETAIĂ&#x201C;§Ă&#x201C;NUOĂ&#x201C; Ă&#x201C;EURĂ&#x152;

Rezervacija: 0 Eur 0,43 Eur/min.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

LAUREATAS. â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; laurai ir Maironio premija ÄŻteikti JAV gyvenanÄ?iam lietuviĹł poetui T.Venclovai

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

4EĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;EILwMSĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JASĂ&#x;PARĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NIĂ&#x2039; Ă&#x201E;0D QR DP Ă?LXV WRNV NDG ODL NDV VX YHV WL ED ODQ Vj Âą VX YRN WL J\ YH QL PR JD OX WL QÂ? SHUV SHN W\ Yj 6X WXR VLH MD VL NQ\ JRV SD YD GL QL PDVÂł Âą LĂ&#x2026; WD Uz UDĂ&#x2026;\WRMDV 7R PDV 9HQF OR YD Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł ODX UHD WDV YD NDU .DXQH EX YR DS GR YD QR WDV 0DL UR QLR SUH PL MD R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

79 metĹł T.Venclova Kaune esanÄ?iame Vytauto DidĹžiojo universitete buvo pagerbtas uĹž pernai â&#x20AC;&#x17E;Versus aureusâ&#x20AC;&#x153; iĹĄleistÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;EumenidĹžiĹł giraitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Joje sudÄ&#x2014;ti naujausi poeto eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iai ir vertimai. T.Venclovos eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iai nÄ&#x2014;ra paprasti, lengvai suprantami ir lyriĹĄki, todÄ&#x2014;l poetas renginiuose Ĺžaviai juos pakomentuoja â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkina atsiradimo aplinkybes ir paslÄ&#x2014;ptas reikĹĄmes. Ĺ is pokalbis su T.Venclova irgi virto savitais jo gyvenimo ir kĹŤrybos komentarais. â&#x20AC;&#x201C; Tapote â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; laureatu. Pakomentuokite savo santykÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasariuâ&#x20AC;&#x153;. YpaÄ? smalsu bĹŤtĹł iĹĄgirsti, kaip jĹŤs atsimenate ĹĄÄŻ festivalÄŻ iki jĹŤsĹł iĹĄvykimo ÄŻ JAV 1977 metais. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarisâ&#x20AC;&#x153; buvo oficialus sovietinis projektas, atitinkÄ&#x2026;s Rusijoje tada ĹĄvÄ&#x2122;stÄ&#x2026; Poezijos dienÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; jei didysis brolis kÄ&#x2026; nors sugalvodavo, jaunesnieji broliai turÄ&#x2014;davo juo sekti.

â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarisâ&#x20AC;&#x153; buvo oficialus sovietinis projektas, atitinkÄ&#x2026;s Rusijoje ĹĄvÄ&#x2122;stÄ&#x2026; Poezijos dienÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 7 9HQF OR YD

Beje, tas faktas daĹžnai uĹžmirĹĄtamas â&#x20AC;&#x201C; teigiama, kad ĹĄiÄ&#x2026; poezijos ĹĄventÄ&#x2122; mes patys sugalvojome. Nieko panaĹĄaus. Pirmieji â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; laureatai irgi buvo oficialiai pripaĹžinti â&#x20AC;&#x201C; Justinas MarcinkeviÄ?ius, Eduardas MieĹželaitis, na, ir mano tÄ&#x2014;vas Antanas Venclova. Antra vertus, ne visa, kas sovietmeÄ?iu vyko, yra blogai. NemaĹžai to laiko sumanymĹł teikÄ&#x2014; progÄ&#x2026; prasimuĹĄti gyvesniems dalykams â&#x20AC;&#x201C; beje, irgi tiek Rusijoje, tiek Lietuvoje. Sakysime, Josifas Brodskis tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je ligi emigracijos paskelbÄ&#x2014; aĹĄtuonis eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?ius, iĹĄ jĹł bent porÄ&#x2026; Poezijos dienos almanache. Ilgainiui â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarisâ&#x20AC;&#x153; labai pakito, jo ĹĄaknys dabar nebesvarbios. AĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; almanachuose spausdinau eiliĹł, vertimĹł, net studijÄ&#x2014;lÄ&#x2122; apie KristijonÄ&#x2026; DonelaitÄŻ. Ir dĹžiaugdavausi, kai mano tekstai ten pasirodydavo, mat vis galimybÄ&#x2014; prastumti kÄ&#x2026; nors nestandartiĹĄka. Bet ÄŻ ĹĄventÄ&#x2014;s renginius ligi emigracijos nÄ&#x2014; karto nebuvau kviestas: vyresnybÄ&#x2014; ne be pagrindo manÄ&#x2014;, kad galiu pasakyti kÄ&#x2026; nors â&#x20AC;&#x17E;ne taipâ&#x20AC;&#x153;. Tuo nekvietimu net kiek didĹžiavausi. Dabar, Ĺžinoma, nauji laikai, ir premijÄ&#x2026; priimu kaip garbingÄ&#x2026;, juo labiau kad ĹĄiandien ji siejama su Maironio vardu. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;EumenidĹžiĹł giraitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; su-

daryta iĹĄ eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł ir vertimĹł. Atsimenu, vienas poetas prisipaĹžino, kad uĹžsienio poetĹł kĹŤriniĹł vertimĹł jis imasi tuomet, kai nÄ&#x2014;ra nuotaikos ar nesiseka raĹĄyti savo eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł. Kaip jĹŤs pakomentuotumÄ&#x2014;te savo santykÄŻ su originaliĹł eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł ir vertimĹł atsiradimu? â&#x20AC;&#x201C; Man vertimai yra tiek pat svarbĹŤs, kiek ir originalĹŤs eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; manau, vienĹł ir kitĹł prisirinktĹł po lygiai, kitaip sakant, nelabai daug. DaĹžnai aĹĄ imuosi vertimo kaip tam tikros treniruotÄ&#x2014;s: iĹĄvertÄ&#x2122;s porÄ&#x2026; ar trejetÄ&#x2026; tekstĹł ÄŻsivaĹžiuoju ir tada jau raĹĄau porÄ&#x2026; ar trejetÄ&#x2026; savĹłjĹł. SovietmeÄ?iu laikiausi ir net dabar laikausi tam tikros ĹĄvietÄ&#x2014;jiĹĄkos programos â&#x20AC;&#x201C; versti svarbius, bet nutylimus ar nepakankamai Ĺžinomus poetus. TaÄ?iau svarbiausias yra subjektyvus motyvas. VerÄ?iamas eilÄ&#x2014;raĹĄtis turi man labai patikti. Geriausia, kai jis sukreÄ?ia, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;EumenidĹžiĹł giraitÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; tokie man buvo W.H.Audeno â&#x20AC;&#x17E;O, koks ten aidasâ&#x20AC;&#x153;, Czeslawo Miloszo â&#x20AC;&#x17E;Kurso draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, Wislawos Szymborskos â&#x20AC;&#x17E;AtpaĹžinimasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; KnygÄ&#x2026; atveria pradĹžiai itin tinkamas eilÄ&#x2014;raĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;GyvĹł jĹł motinaâ&#x20AC;&#x153;, kuriame pasakojama apie Ĺžmonijos pradĹžiÄ&#x2026; nuo Adomo ir Ievos iki Dievo motinos. ÄŽdomu tai, kad jame iĹĄryĹĄkinama moteriĹĄkoji Ĺžmonijos linija. Netgi galima spÄ&#x2014;ti, kad metaforiĹĄkai norÄ&#x2014;jote pasakyti, jog poezija, kaip ir Ieva, irgi pradeda naujÄ&#x2026; pasaulÄŻ. Kaip jĹŤs komentuotumÄ&#x2014;te ĹĄÄŻ eilÄ&#x2014;raĹĄtÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Pastaruoju metu esu paraĹĄÄ&#x2122;s eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł biblinÄ&#x2014;mis temomis, nors Ä?ia nereikÄ&#x2014;tĹł ÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ypatingo religingumo, â&#x20AC;&#x201C; Senojo Testamento istorijos tiesiog yra ÄŻdomios, gilios, archetipinÄ&#x2014;s, tuo jos pranoksta net graikĹł mitus. KartÄ&#x2026; sugretinau graikiĹĄkÄ&#x2026; ir biblinÄ&#x2122; temÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai virto diptiku â&#x20AC;&#x17E;Dvi senatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. Kad â&#x20AC;&#x17E;GyvĹłjĹł motinaâ&#x20AC;&#x153; atsidĹŤrÄ&#x2014; rinkinio pradĹžioje â&#x20AC;&#x201C; kÄ&#x2026; gi, jĹŤsĹł teisybÄ&#x2014;, tai atitinka Adomo ir Ievos istorijos vietÄ&#x2026; PradĹžios knygoje, nors sudarydamas rinkinÄŻ apie tai negalvojau, komponavau jÄŻ visiĹĄkai intuityviai. Matyt, pasÄ&#x2026;monÄ&#x2014; automatiĹĄkai padiktavo reikiamÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026;. EilÄ&#x2014;s, Ĺžinoma, metaforiĹĄkos, jos neatitinka biblinio pasakojimo, juo labiau neatitinka Ĺžmonijos plÄ&#x2014;totÄ&#x2014;s, kaip jÄ&#x2026; suvokia mokslas, nors abu variantai tekste susipina. MoteriĹĄkasis pradas pasaulyje man labai svarbus. BiÄ?iulÄ&#x2014; Natalija Trauberg pusiau juokais mane vadindavo â&#x20AC;&#x17E;ne tiek donĹžuanu, kiek mariolatruâ&#x20AC;&#x153;, atseit MergelÄ&#x2014;s Marijos garbintoju. Esu linkÄ&#x2122;s moteriĹĄkÄ&#x2026; jÄŻ pradÄ&#x2026; tapatinti su estetiniu, architektĹŤriniu pradu, kaip darÄ&#x2014; kai kurie filosofai, pirmiausia Vladimiras Solovjovas. â&#x20AC;&#x201C; Knygai pavadinimÄ&#x2026; suteikÄ&#x2122;s eilÄ&#x2014;raĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;EumenidĹžiĹł

7 9HQF OR YD .DX QR 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WH YD NDU DS GR YD QR WDV Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł Â&#x2019;V WHLJ WD 0DL UR QLR SUH PL MD

4OĂ&#x;MASĂ&#x;6ENCĂ&#x;LOĂ&#x;VA Ă&#x;¡%UMEĂ&#x;NIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;GIĂ&#x;RAIĂ&#x;Tw¨ 3D O\ WzN UDXNĂ&#x2026; Oz Wj GH GHĂ&#x2026; YRV Ă?LH Gj 3D O\ SzN Ă&#x2026;ODL WX DW VLJ UÂ?Ă?N Â&#x2019; Ă&#x2026;LDX UÂ? 8Ă? GD U \ WRV ND YL QzV 5D WDL QH ULH GD 0LHV WR JULQ GL QLX .QDU NLD EH QD PLDL Ă&#x2026;X QHV 3R DND FL MD Âą Ă&#x2026;YLUNĂ&#x2026; WDV .H OLR OL ND PH WĂ&#x2DC; 1H EX YDL Ă&#x2026;LRM Ă?H PzM 9\ QXR JzV ODX UDL 2 GDX JLDX VLD Âą NLH mLDL 1X OD Ă&#x2026;LQN PH GĂ&#x2DC; 1H NDO ELRP VH VH ULP DQW NDO YRV YLU Ă&#x2026;Ă&#x2018; QzV

.DQW UXV (XPH QL GĂ?LĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO WL QLV LĂ&#x2026; GĂ?L Ă&#x2018;YR 9DO GR YzV VX SD QLH ND VWH EL QH GDU Qj -Ă&#x2DC; PRV WR SUL WLO G\ WL VWDL JLDL QXĂ&#x2026; mL Ă&#x2018;YD .L SD UL VDL RU EL WR VH VWLQJV WD SOD QH WRV /HLSV WD GUR Ez QXR MXRV YR VWLH ER QX ND UXV 7LN Ă?X YL QLV YD QD JDV NUXV WH OL VSDU Qj ,U EH YLO WLĂ&#x2026; NDL SXR OD WD U \ WXP ,ND UDV Â&#x2018; MĂ&#x2018; Uj SUDHL YLĂ&#x2DC; QH SDV WH Ez WDV

0R OLR SOX Wj WUDLĂ&#x2026; NR ELU Ă?H OLR VYR ULV 7YDQ NX PD 6YH WL PDLV Y\] GĂ?LDLV SD VLN OLR YÂ?V 7X MXQ WL NDLS YLUĂ&#x2026; PD ULĂ&#x2DC; YLUS mLR MD RUDV .DLS NH OL VSLQ GX OLDL QHL GR Uz QĂ&#x2DC; NR OR QRV 6NDO GR HUG YÂ? SD Uz PÂ? WUX SDQ mLj GLH Qj 3UR NUDL JXV PLJ ORM QHDWV Sz VL WYLU WR YzV 3D VL WLN VD YR OHP WÂ&#x2019; 1HV mLD QH $Wz QDL -XR OD ELDX QH 7z EDL kLR QDL Âą .R OR QDV

3DV NX EzN WX LU Ă&#x2026;LDLS JH UR NDL Yz OXR ML .DLS NDU WR MR LĂ&#x2026; PLQ mLDL JH ULDX QH JLP WL 2 MHL JLP WL Âą WUXP SDP &H PHQ WDV DSN OR MD Ă&#x201A;YHQ Wj VNU\ GÂ&#x2019; 7D YÂ?V QH O\ GL 7H Vz MDV 7LN VNUX] Gz PL OL PHW UDV SR PL OL PHW UR /D YL UXR MD WDUS DLĂ?LĂ&#x2DC; LU DU GR ULP WÂ&#x2019; $U LĂ&#x2026; WLQ ND Ă?DL EDV DU QX QH Ă&#x2026;D YzW UD $U SUD U \ MD Ă?H Pz" 7DL Ă?L QR 7HL Vz MDV Âą

$QNĂ&#x2026; WDV SULH PLHV WLV LO VLV SR VDX OH QX WL OÂ?V 3D NL Wz MR GLH YDL SD VH QR $QDQ Nz 7DUS GD JLĂ&#x2DC; GXR Ez MH Âą QHJ UD EXV SH ULV WL OLV $U VD N \ mLDX WLN WDL SH ULV WL OLR LGz MD kLD Ez JL NDV GXV GD PDV SULL PD EDLJ WÂ&#x2019; 9LHĂ&#x2026; SDWV OR Ă&#x2026;LD OL NL PDLV R PHV DSDQ NDP ,U VX YR NLDP Âą NDO WzV QH SD MzJ VL SD QHLJ WL .DL Â&#x2019;NDLV WD GDQ JXV R NĂ&#x2018; QDV OH Gz MD

*DO QHW -LV QH Ă?L QR" .YDU WD ODV PLH JD /\J Â&#x2019; NDLW ULj SDN OR GÂ? QXJ ULP] GÂ?V Â&#x2019; VPR Jj $LW UĂ&#x2DC; Pz WĂ&#x2DC; VYDL JX OÂ&#x2019; VDXV PH WÂ&#x2019; QLH Nj 3D UX GD YÂ? DO\Y PH GĂ?LR OD SDL VY\ OD 3R Ă&#x2026;ODL WX MXR GXR MD JUDL NLĂ&#x2026; NRV UDL GzV $QW ND YL QzV ODQ JĂ&#x2DC; LU VDQ Gz OLR VWR JR ,U Ă&#x2018;PDL QXW UĂ&#x2018; NÂ?V DO VD YL PR DLGDV 7LN SD JL OL QD WDQ NLj YD VD URV W\ Oj

giraitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, savitai perpasakojantis paskutines Edipo gyvenimo dienas, susijÄ&#x2122;s su mirties apmÄ&#x2026;stymais. Su kuo susijÄ&#x2122;s ĹĄio eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?io atsiradimas? â&#x20AC;&#x201C; Mano amĹžius toks, kad atÄ&#x2014;jo laikas suvesti balansÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; suvokti gyvenimo galutinÄ&#x2122; perspektyvÄ&#x2026;. Su tuo siejasi ir rinkinio pavadinimas. Kol kas man gyvenime sekÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x201C; tokiĹł nusikaltimĹł kaip Edipas lyg ir nesu padarÄ&#x2122;s, bet tai iĹĄ esmÄ&#x2014;s ne man sprÄ&#x2122;sti. Neseniai darsyk apsilankÄ&#x2122;s AtÄ&#x2014;nuose nuvykau ÄŻ KolonÄ&#x2026;. Tai priemiestis, kuriame Edipas mirÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; ten vyksta Sofoklio trilogijos antrosios tragedijos veiksmas. Kolone yra medĹžiais apĹžÄ&#x2014;lusi kalvelÄ&#x2014;, kur buvo garbinamos eumenidÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; atleidimo (kadaise pykÄ?io ir Ĺžiauraus atpildo) deivÄ&#x2014;s. Ten Edipas ir baigÄ&#x2014; gyvenimÄ&#x2026;. Visai greta, gal uĹž ĹĄimto metrĹł, â&#x20AC;&#x201C; Platono akademijos liekanos. Jos eilÄ&#x2014;raĹĄtyje irgi minimos. Ĺ iaip jau tai narkomanĹł, valkatĹł, pigiĹł barĹł ir kaviniĹł rajonas. IĹĄ viso dabartiniai AtÄ&#x2014;nai â&#x20AC;&#x201C; vei-

kiau nesimpatingas, antiestetiĹĄkas miestas, kuriame tik retkarÄ?iais prasimuĹĄa senovÄ&#x2014;. Turiu vilties, kad eilÄ&#x2014;se, kaip ir daug ankstesniame eilÄ&#x2014;raĹĄtyje â&#x20AC;&#x17E;Faidro tÄ&#x2122;sinysâ&#x20AC;&#x153;, tai iĹĄ dalies perteikta. â&#x20AC;&#x201C; Jei â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; renginiuose turÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te galimybÄ&#x2122; perskaityti tik vienÄ&#x2026; eilÄ&#x2014;raĹĄtÄŻ ir tik vienÄ&#x2026; vertimÄ&#x2026; iĹĄ naujosios knygos, kuriuos pasirinktumÄ&#x2014;te? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Prie stieboâ&#x20AC;&#x153; ir Cz.Miloszo â&#x20AC;&#x17E;Kurso draugÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;. Pirmasis â&#x20AC;&#x201C; apie nepasirinktus arba neÄŻ gyvendintus gyvenimo variantus. AmerikieÄ?iĹł poetas Richardas Wilburas yra pasakÄ&#x2122;s, kad kaip tik apie tas viliojanÄ?ias galimybes gieda sirenos. Cz.Miloszo eilÄ&#x2014;raĹĄtyje kalbama apie bĹŤdingÄ&#x2026; vilnietiĹĄkÄ&#x2026; likimÄ&#x2026;. Be to, jis tiesiog labai stiprus. Kiek tÄ&#x2026; stiprumÄ&#x2026; sugebÄ&#x2014;jau pagauti, neĹžinau. â&#x20AC;&#x201C; Knygoje sudÄ&#x2014;tuose eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iuose nuskamba ir ĹĄiuolaiki-

nÄ&#x2014;mis aktualijomis pagrÄŻstĹł perspÄ&#x2014;jimĹł, blogĹł nuojautĹł, pesimizmo motyvai. AiĹĄku, gyvenant pesimizmo amĹžiuje perdÄ&#x2014;m optimistinÄ&#x2014; poezija skambÄ&#x2014;tĹł ÄŻtartinai, bet vis dÄ&#x2014;lto dÄ&#x2014;l ko jums labiausiai skauda ĹĄirdÄŻ, kai galvojate tiek apie Lietuvos, tiek apie pasaulio dabartÄŻ ir ateitÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Poezija ĹĄiaip jau nÄ&#x2014;ra optimizmo sfera. Optimistas bandau bĹŤti publicistikoje â&#x20AC;&#x201C; tai, matyt, atitinka kai kuriuos, nors ir ne visus, mano asmens bruoĹžus. TaÄ?iau man seniai nerimÄ&#x2026; kelia euroskeptiĹĄkos ir antiglobalistinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tiksliau, tautiĹĄkai egoistinÄ&#x2014;s, izoliacionistinÄ&#x2014;s, ksenofobiĹĄkos â&#x20AC;&#x201C; nuotaikos, kuriĹł ÄŻsigalÄ&#x2014;jimas Lietuvai bĹŤtĹł toks pat praŞōtingas kaip 1938â&#x20AC;&#x201C;1941 metais. Deja, jos daug kur laimi â&#x20AC;&#x201C; nuo Vladimiro Putino Rusijos ligi Jaroslawo Kaczynskio Lenkijos, Viktoro Orbano Vengrijos ir galbĹŤt Donaldo Trumpo Amerikos. Turiu vilties, kad VakarĹł Europoje jos dabar pristabdytos, bet kÄ&#x2026; gali Ĺžinoti.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12, 14.10, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 11.20, 13.40, 15.45 val., 29 d. 13.40, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, rusĹł kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.50, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 11.40, 14, 18.40, 21 val., 29 d. 14, 18.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14.30, 17.30, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 16, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; II. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.15, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 18.10, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Mamos norĹł sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 18.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.20 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11, 13.20, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 10.20, 14.50 val., 28 d. 10.20, 12.30, 14.50 val., 29 d. 12.30, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.35, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 10.50, 13.50, 16.40, 19.40, 22.30 val., 28, 29 d. 10.50, 13.50, 16.40, 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 12, 18.30, 22.50 val., 28, 29 d. 12, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 12.20, 15.10, 18.10, 21.10, 23.30 val., 28, 29 d. 12.20, 15.10, 18.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;GandrĹł siuntĹł tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 13.30, 18.20, 21, 23.40 val., 28, 29 d. 13.30, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, rusĹł kalba) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 16.55, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Mamos norĹł sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.10, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.50, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; II. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 21.30, 23.50 val., 28, 29 d. 21.30 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mamos norĹł sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 16 val., 28 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Holivudas pasiĹŤlÄ&#x2014; per maĹžaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;PasiklydÄ&#x2122; ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;TarnaitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PietĹł KorÄ&#x2014;ja, Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 20.15 val., 29 d. 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Moteris ir ledynasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Estija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 14.40 val., 29 d. 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobuli melagiaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulvarinis skaitalasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 18 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

â&#x20AC;&#x17E;SaldĹžiĹł sapnĹłâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 15.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 10, 11, 12.30, 13.30, 15.30, 17.45 val., 28 d. 10, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 17.45 val., 29 d. 10, 10.30, 12.30, 13.30, 15.30, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11.30, 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.15, 16, 18.45, 20.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.45, 17.30, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, rusĹł kalba) â&#x20AC;&#x201C; 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mamos norĹł sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 16.45, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 17.15, 19.45, 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 9.30, 12, 14.15, 16 val., 29 d. 12, 14.15, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 9.40, 11.50, 14 val., 29 d. 11.50, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27, 28 d. 09.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 10, 14.40 val., 28, 29 d. 10, 12.20, 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 10.20, 11.40, 14.30, 18.10, 21, 23.45 val., 28, 29 d. 10.20, 11.40, 14.30, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13, 16.50, 19, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 17.20, 20.10, 23 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 17.50, 21.20, 22.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Mamos norĹł sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18, 20.20, 22.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 16.15, 18.45, 21.10, 23.35 val., 28, 29 d. 16.15, 18.45, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł drama) â&#x20AC;&#x201C; 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 23.55 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 12 val., 28 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 12.40 val., 28 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;StebuklĹł ĹĄalis: UrďŹ no DĹžiuso ir mergaitÄ&#x2014;s ElÄ&#x2014;s nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 14 val., 28 d. 12 val., 29 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;SaldĹžiĹł sapnĹłâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 14.30 val., 28 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Mamos norĹł sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 16, 21.15 val., 28 d. 15, 18.30 val., 29 d. 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobuli melagiaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 17.15 val., 29 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;KaribĹł piratai. Salazaro kerĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 18.15 val., 28 d. 20.30 val., 29 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; II. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 19.10 val., 29 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 27 d. 20.50 val., 28 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;PaskutinÄ&#x2014; ĹĄeimaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 17.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5365 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 126 735,50 Eur 01 05 13 14 17 25 + 20

2017 05 25 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6733 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 08 10 20 23 24 27 30 31 32 35 38 40 41 43 44 46 47 51 52 57 www.olifeja.lt

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 126 735,50 Eur 5 245,50 Eur 233,00 Eur 66,00 Eur 9,50 Eur 3,00 Eur 1,00 Eur

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!TLIKwJUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIGUBASĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAUGSĂ&#x;MAS 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

PRAMOGOS

Ă&#x201E;Ă&#x201A;Â&#x2019;PHW Âą GDXJ QH PLH JR WĂ&#x2DC; QDN WĂ&#x2DC; %HW PDQ WDL SD WLQ NDÂł Âą VDNz -XU JLV %UĂ&#x2018;] JD NX ULDP LHML Âą SLO QL GĂ?LX JLĂ&#x2DC; QDX MLHQĂ&#x2DC; R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

PrieĹĄ dvi dienas 32-ejĹł dainininkas pagaliau padarÄ&#x2014; tai, apie kÄ&#x2026; vis pasvajodavo deĹĄimtmetÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; pagaliau koncerte pristatÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄŻ savo albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;175â&#x20AC;&#x153;. Vasara jam atneĹĄ dar vienÄ&#x2026; dĹžiaugsmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; su Ĺžmona AkmÄ&#x2014;ja Jurgis susilauks antrojo vaiko. â&#x20AC;&#x17E;Atrodo, tai â&#x20AC;&#x201C; iki ĹĄiol geriausi mano gyvenimo metaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsotis nenustoja dainininkas. )LĂ&#x;GOSĂ&#x;SAĂ&#x;VÂ&#x160;SĂ&#x;PAIE¸Ă&#x;KOS

Jurgis dainuoja nuo maĹžens, o visoje ĹĄalyje iĹĄgarsÄ&#x2014;jo dar prieĹĄ devynerius metus, kai laimÄ&#x2014;jo TV projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dainĹł deĹĄimtukasâ&#x20AC;&#x153;. PasipylÄ&#x2014; kvietimai ÄŻ kitas TV laidas, kai kurias jĹł Jurgis pats ir vedÄ&#x2014;. TaÄ?iau jo karjera rutuliojosi keistai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; dainininkas prisipaĹžino, kad iki ĹĄiol nebuvo susikĹŤrÄ&#x2122;s aiĹĄkaus ÄŻvaizdĹžio ir muzikinio veido. Jis studijavo Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, buvo sukĹŤrÄ&#x2122;s grupÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Face Timeâ&#x20AC;&#x153;, dainavo daug kÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo dĹžiazo iki popmuzikos. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau prisipaĹžinsiu â&#x20AC;&#x201C; daĹžnai jausdavausi pasiklydÄ&#x2122;s, pats neĹžinodamas atsakymo, kur esu tikrasis aĹĄ. Mane ilgai kamavo tie klausimaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Jurgis. NuĹĄvitimo akimirka tapo prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł iĹĄgirsta daina â&#x20AC;&#x17E;Uptown Funkâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻraĹĄyta britĹł prodiuserio Marko Ronsono ir JAV dainininko Bruno Marso. Joje Jurgis iĹĄgirdo viskÄ&#x2026;, kas jam patinka, â&#x20AC;&#x201C; nuo fanko stiliaus iki retro atspalviĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ta daina sulaukÄ&#x2014; milĹžiniĹĄko populiarumo, supratau, kad pasaulis priima tokiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;. Tai padidino pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; savimi. Pamaniau â&#x20AC;&#x201C; juk muzikoje jau ne vienÄ&#x2026; porÄ&#x2026; batĹł sudÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jau, o neturiu jokio aiĹĄkaus Ĺženklo, koks esu ir noriu bĹŤti. Be to, ir amĹžius toks â&#x20AC;&#x201C; jaunyn neinu. Dabar arba niekada. Supratau, kad reikia pagaliau susikaupti ir ÄŻraĹĄyti albumÄ&#x2026;, koks patiktĹł man paÄ?iam, â&#x20AC;&#x201C; su fanko, ritmenbliuzo, soulo prieskoniais. Tai muzika, kuri gal kam nors primins tÄ&#x2026; patÄŻ B.MarsÄ&#x2026; ar â&#x20AC;&#x17E;Maroon 5â&#x20AC;&#x153;. BĹŤtent tokia, kokiÄ&#x2026; noriu atliktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Jurgis. .EĂ&#x;SIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă&#x20AC;IAĂ&#x;DAIĂ&#x;NUOĂ&#x;TIĂ&#x;ANGĂ&#x;LI¸Ă&#x;KAI

Albumo pavadinimas turi net kelias reikĹĄmes, svarbias paÄ?iam Jurgiui. Viena jĹł â&#x20AC;&#x201C; kad per 2017uosius jis paraĹĄÄ&#x2014; penkias dainas, kita â&#x20AC;&#x201C; kad albumas iĹĄleistas 2017ĹłjĹł geguĹžÄ&#x2122;. Visos albume skambanÄ?ios dainos â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł kalba, nors daugelis jaunĹł ĹĄalies atlikÄ&#x2014;jĹł dabar verĹžiasi dainuoti angliĹĄkai. Jurgis neslepia â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ tokias pastangas ĹžiĹŤri skeptiĹĄkai. â&#x20AC;&#x17E;Kad patrauktum pasaulio dÄ&#x2014;mesÄŻ, tavo daina turi bĹŤti stebuklas. Pas mus tokiĹł stebuklĹł neatsiranda. Neturime nÄ&#x2014; vieno pavyzdĹžio, kad popmuzikos atlikÄ&#x2014;jas uĹžkariautĹł didesnes simpatijas uĹžsienyje. Pirmiausia Lietuvoje reikia savo smÄ&#x2014;lio pilÄŻ pasistatyti, o jau tada uĹž jĹŤrĹł mariĹł dairytis. O dainuoti angliĹĄkai lietuviams?

6X Ă?PR QD GDL QL QLQ NH $N Pz MD - %UĂ&#x2018;] JD YD VD Uj VX VL ODXNV Ă&#x2026;HL PRV SD JDX Vz ML PR

BĹŤkime atviri â&#x20AC;&#x201C; tarkim, Olandijos publika angliĹĄkai supranta beveik viskÄ&#x2026;, o mĹŤsĹł ĹĄalyje â&#x20AC;&#x201C; tik dalis klausytojĹł, ir tai â&#x20AC;&#x201C; gal devintu bandymuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo J.BrĹŤzga. 0RIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KAĂ&#x;RIUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwĂ&#x;JE

Dainininko kasdienybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kiek kitokia nei laisvai samdomĹł atlikÄ&#x2014;jĹł. PrieĹĄ septynerius metus Jurgis nuÄ&#x2014;jo savanoriu tarnauti kariuomenÄ&#x2014;je. Dabar jis â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s serĹžantas (specialistas). J.BrĹŤzga koncertuoja su KraĹĄto apsaugos savanoriĹł pajÄ&#x2014;gĹł bigbendu, dainuoja dĹžiazÄ&#x2026; ir populiariÄ&#x2026; jÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;DaĹžnai jausdavausi pasiklydÄ&#x2122;s, pats neĹžinodamas atsakymo, kur esu tikrasis aĹĄ. Mane ilgai kamavo tie klausimai.â&#x20AC;&#x153; - %UĂ&#x2018;] JD

ÄŽ kariuomenÄ&#x2122; jis Ä&#x2014;jo, kai ĹĄalyje dar nebuvo grÄ&#x2026;Ĺžinta ĹĄauktiniĹł sistema ir nebuvo kilÄ&#x2122;s naujas patriotizmo vajus. â&#x20AC;&#x17E;Man kariuomenÄ&#x2014; tikrai davÄ&#x2014; daug. IĹĄmokau disciplinos, kuri menininkams gal maĹžiau bĹŤdinga, â&#x20AC;&#x201C; atsikelti anksti ryte nebÄ&#x2014;ra problema. DĹžiaugiuosi, kad pasukau ĹĄiuo keliuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; atlikÄ&#x2014;jas. -UĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;SKAMĂ&#x;BAĂ&#x;IRĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JE

Liepos mÄ&#x2014;nesio viduryje Jurgis sups antrÄ&#x2026; jÄŻ savo vaikÄ&#x2026;. Su Ĺžmona dainininke AkmÄ&#x2014;ja jis susituokÄ&#x2014; prieĹĄ septynerius metus, o kartu ĹĄi pora â&#x20AC;&#x201C; jau dvylika metĹł. PrieĹĄ ketverius metus porai gimÄ&#x2014; dukra JunÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻmet Ĺžmonai kaip tik sukaks trisdeĹĄimt â&#x20AC;&#x201C; bus dviguba ĹĄventÄ&#x2014;. JauÄ?iuosi ĹĄiek tiek kaltas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻ pusmetÄŻ buvau paskendÄ&#x2122;s darbuose ir negalÄ&#x2014;jau ĹĄeimai skirti tiek dÄ&#x2014;mesio, kiek norÄ&#x2014;jau. DĹžiaugiuosi, kad Ĺžmona ĹžiĹŤri supratingai. Kai gims antrasis vaikas, reikÄ&#x2014;s surasti daugiau laiko ir bĹŤti tokiu tÄ&#x2014;Ä?iu, kokiu norÄ&#x2014;Ä?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Jurgis. AkmÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x201C; besidomintiems lie-

tuviĹĄka muzika Ĺžinoma atlikÄ&#x2014;ja, dainavusi grupÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Pieno lazeriaiâ&#x20AC;&#x153;, daĹžnai scenoje pasirodanti su kitais dainininkais, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; Linu AdomaiÄ?iu ir Erica Jennings. Pora sukasi tuose paÄ?iuose vandenyse, bet Jurgis tvirtina, kad jokios konkurencijos nejauÄ?ia. Naujame albume pora kartu ÄŻraĹĄÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Ji turi savo darbĹł, aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; savo. Ĺ˝inoma, dviem kĹŤrybingiems ĹžmonÄ&#x2014;ms kartu nelengva, gyvenime yra netvarkos. Kai savaitgalÄŻ abiem tenka koncertuoti, sukame galvÄ&#x2026;, kas priĹžiĹŤrÄ&#x2014;s vaikÄ&#x2026;. NamĹł be dĹŤmĹł nebĹŤna. Bet manau, kad biure kartu dirbti bĹŤtĹł kur kas sudÄ&#x2014;tingiau. Mes viskÄ&#x2026; vienas kitam sakome atvirai, nÄ&#x2014;ra jokio dangstymo. Jeigu parodysiu Ĺžmonai naujÄ&#x2026; savo dainÄ&#x2026; ir ji AkmÄ&#x2014;jai nepatiks, ji taip ir pasakysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi Jurgis. .EĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;NUOĂ&#x;¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS¨

â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne vieno Lietuvos atlikÄ&#x2014;jo svajonÄ&#x2014;. Jurgis ne sykÄŻ dalyvavo jos atrankoje, bet pernai iĹĄ kovos iĹĄkrito jau paÄ?ioje jos pradĹžioje. DÄ&#x2014;l ĹĄios nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s jis linkÄ&#x2122;s kaltinti save. â&#x20AC;&#x17E;Reikia suprasti, kad atrankoje svarbi kiekviena detalÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; apranga, judesiai. Padariau klaidĹł, pritrĹŤko laiko pasiruoĹĄti, pamaniau â&#x20AC;&#x201C; ai, ir taip bus gerai. Taip negalima. Tikrai nenusisukau nuo â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153;, gal dar bandysiu ateityje. Bet nebeturiu laiko eiti ĹĄiaip â&#x20AC;&#x201C; padalyvauti, pasirodyti. TurÄ&#x2014;Ä?iau viskÄ&#x2026; apgalvoti iki smulkmenĹł ir turÄ&#x2014;ti labai gerÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ, o jÄŻ paraĹĄyti nelengvaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Jurgis. Ĺ iĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153; jam paliko labai gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ â&#x20AC;&#x201C; vos kelios dainos J.BrĹŤzgai pasirodÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;ĹĄiaip sauâ&#x20AC;&#x153;, o visos kitos â&#x20AC;&#x201C; savaip ÄŻdomios. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kad laimÄ&#x2014;jo portugalas, â&#x20AC;&#x201C; labai geras signalas, ĹžmonÄ&#x2014;s atsigrÄ&#x2122;Ĺžia ÄŻ gerÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;. DĹžiaugiuosi, kad iĹĄsiuntÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x17E;Fusedmarcâ&#x20AC;&#x153;, tai puiki grupÄ&#x2014;, tik jos muzikos ÄŻraĹĄas â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; skambÄ&#x2014;jo silpnai. Kiek suprantu, pritrĹŤko laiko jÄŻ iĹĄtobulinti. Tai â&#x20AC;&#x201C; dar vienas ÄŻrodymas, kad â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaiâ&#x20AC;&#x153; reikia iĹĄ anksto ruoĹĄtis iki smulkmenĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Jurgis.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Brangiai perku: MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;. Tel. 8 646 47 257. Superku visĹł modeliĹł automobilius: AUDI, VOLKSVAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (ga- TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹže- Palanga

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

li bĹŤti apleisti, su bendrasavinin- rĹł apsuptyje parduodama sodyb- Parduodu 11 a sodybÄ&#x2026; Palango-

PERKA

Alfa Romeo

REKLAMA

kais, ar su sodyba). Apmoka iĹĄ- vietÄ&#x2014; 4,7 ha bendro ploto, iĹĄ kurio je, SaulÄ&#x2014;grÄ&#x2026;Şų take. Yra 2 pasta-

Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio technika

laidas. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 0,37 ha sudaro namĹł valda,1 ha tai ir ĹĄiltnamis. Kaina sutartinÄ&#x2014;. Tel.

Brangiai perkame Ĺ˝.ĹŞ. technikÄ&#x2026;

41 394.

ir transpor tÄ&#x2026;: traktorius, kombai-

miĹĄkas. Yra projektas ir gauti visi 8 687 30 973. PARDUODA

leidimai kaimo turizmo sodybai Kitos vietovÄ&#x2014;s

nus, plĹŤgus, presus, priekabas,

Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai. Parduodu sodybÄ&#x2026; su 3 ha ĹžemÄ&#x2014;s

automobilius, mikroautobusus,

rajone prie eĹžero (plotas 1,3 ha, Tel. 8 620 55 394.

krovininius automobilius. Tel. 8

154 m eĹžero pakrantÄ&#x2014;s). Tel. 8 684 Parduodamas 20 a namĹł valdos vaĹžiavimas, vandentiekis). Tel. 8 01 551. sklypas Kaune, Strazdo g. (ant- 603 16 262.

622 76 760.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Palangoje 10 arĹł sklypÄ&#x2026; tik 400 m ras sklypas ĹĄalia BaltĹł pr.) 1 aro Parduodama didelÄ&#x2014;, tvarkinga soiki jĹŤros, visos komunikacijos. Du kaina â&#x20AC;&#x201C;11,580 Eur. Telefonas 8 dyba su visais ÄŻrengtais patogu-

PERKA

Audi

DuliĹł k., ZarasĹł r. (asfaltuotas pri-

Brangiai perkame MERCEDES, MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; branRENAULT, HONDA, OPEL, VOL- giai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄ-

mais ir buitine technika, 4 km nuo butus 55 -65 kv.m. MeilÄ&#x2014;s al. 100 640 39 368. m iki jĹŤros ir 10 m iki parko. Tel.+370 Parduodu 1,85 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Utenos. Daugiau infor macijos:

VO, FORD ir kitĹł markiĹł auto- sikirsti); dideliais kiekiais apvalius

677 75 085.

PajĹŤrio regioniniame parke netoli tel.+370 641 00 771, +370 689 PARDUODAMAS 50 a SKLYPAS Nemirsetos, 1 km iki jĹŤros, su sta- 45 095.

mobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 pjautinius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome 05 041.

prieĹĄ sutartÄŻ. Lauksime tarpininkĹł

Mercedes-Benz

pasiĹŤlymo. Tel. 8 611 31 937.

Perku visĹł markiĹł senovinius auto- Brangiausiai Lietuvoje perkame mobilius iki 1975 m. RusiĹĄkĹł ne- miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄsiĹŤlyti. Tel. 8 682 49 161.

kirstÄ&#x2026;), ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676

ÄŽvairĹŤs automobiliai

41 155.

Statybos ÄŻmonÄ&#x2014; perka ĹžemÄ&#x2014;s sklypus Vilniuje gyvenamajai ir komercinei statybai (gali bĹŤti su stati-

PAÄ&#x152;IOJE PILAITÄ&#x2013;JE M.MAĹ˝VY- tiniĹł projektu ir leidimu statybai DO G. n.v., ĹĄalia naujĹł daugia- â&#x20AC;&#x201C;120 000 Eur. Tel. 8 698 10 580.

PARDUODA

Vilnius

buÄ?iĹł namĹł (komunikacijos) 354 000 Eur. Namas prie Juod-

"UĂ&#x;TAI

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; 2 kambariĹł GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI 2 k. butÄ&#x2026; 34 m² Ĺ˝irmĹŤnuose (ats-

niais). Atsiskaitome iťkar to. Tel. ťilių (53 m²). Kaina 29 000 Eur. Tel. 8 682 00 245. Vilnius +370 685 13 134.

PARDUODA

kiras miegamasis, naujai pastaty-

tame name, VII iĹĄ VII a, yra balkoSuperkame automobilius ÄŻvai- Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, namus, sodybas, bu- IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS Namai nas, labai efektyvus iĹĄplanavimas). rios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskai- Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su tus. Padeda parduoti. Apmoka no- MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORI- 168 m² namÄ&#x2026; Vilniaus SenamiesGera kaina. Tel. 8 610 17 717. tome iĹĄkarto. Sutvarkome do- bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvar- taro iĹĄlaidas. Suteikia paskolÄ&#x2026; ÄŻkei- TE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS tyje ir 70 m² sveÄ?iĹł namelÄŻ. Pirtis, PanevÄ&#x2014;Ĺžys kome dokumentus, atsiskaitome Ä?iant turtÄ&#x2026;. Tel.: 8 620 66 662, 8 RASITE www.parduodamisklypai. belgiĹĄkas ĹĄiltnamis, stoginÄ&#x2014; 2 auto- 1 kambario mobiliams +garaĹžas, modernus 1 kambario butÄ&#x2026; RaginÄ&#x2014;nĹł g., lt, tel. 8 685 11 267. Konkurencingomis kainomis per- iĹĄkar to. Tel. 8 671 08 059. 654 86 640. kumentus. Tel. 8 611 33 626.

kame automobilius. Tvarkome do- BRANGIAI PERKAME Ĺ˝.ĹŞ. PAS- PERKU MIĹ KÄ&#x201E; SU Ĺ˝EME VISO- Parduoda Kretingoje 11 a skly- dujinis - grindinis ĹĄildymas, 3 mie- PanevÄ&#x2014;Ĺžyje (IV a, mĹŤrinis nakumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C; mĹŤ- KIRTIES Ĺ˝EMÄ&#x2DC; IR MIĹ KÄ&#x201E;. Tel. 8 JE LIETUVOJE. INFORMACIJA pÄ&#x2026; su senais pastatais. Tel. 8 685 gamieji, darbo kabinetas. Tel. 8 610 mas, butas geros bĹŤklÄ&#x2014;s). Tel. 8 sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

615 33 777.

TEL. 8 612 77 929.

56 240.

17 717.

626 23 348.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL Palanga

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

2 kambariĹł

/RĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

PARDUODA

Parduodamas naujas 2 kambariĹł Ĺ aldytuvai butas Palangoje, Medvalakio g. BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, Butas su daline apdaila. Privati AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;, raĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, mi ir jauki kaiminystÄ&#x2014;. Kaina 48 indaploves, dujines, elektrines vi000 Eur. Be tarpininkĹł. Tel. 8 650 rykles, gartraukius, mikrobangĹł 72 008. krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. ÄŽvairĹŤs

Parduodami 1 k. (kaina 40 000 Eur) ir 2 k. (kaina 52 000 Eur) butai PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko baseinas, pir tys, vieta automobiliui. Be tarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 618 04 267. Kitos vietovÄ&#x2014;s

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

PARDUODA

Telefonai

Parduodame neprilygstamus nau-

Prisijunk prie mĹŤsĹł pardavimo komandos Vilniuje, Ĺ iauliuose, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje ir PlungÄ&#x2014;je.

jus iĹĄmaniuosius telefonus (su tikrais MEGA ekranais, atvirutÄ&#x2014;s vaizdu ekrane, ypaÄ? galingus, su lengvu OS valdymu, lietuviĹł kalba, 2-3 kartus pigesnius uĹž analogiĹĄkus).

www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 8 677 40 441 (7 d/ Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 sav.). 160.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

CV siĹłsti: centras@mastermann.lt Tel. pasiteirauti 8 686 40 505.

NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams

Metalo lauĹžas

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł tiekimo bazÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;

METALO LAUŽO SUPIRKIMAS

ieĹĄko vairuotojĹł tarptautiniĹł

Reikalingi plataus proďŹ lio staty-

VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł

kroviniĹł gabenimui Europo-

bininkai, staliai, montuotojai, elekt-

je. Tel. 8 698 30 623. rikas, dirbti Vokietijoje. Tel.: DNB BĹŤstas nekilnojamo tur to ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akuekspertas padÄ&#x2014;s pelningai ir sau- muliatorius, automobilius, iĹĄ- UAB â&#x20AC;&#x17E;Dolveraâ&#x20AC;&#x153; reikalingi autove- +4917631434431, +370 684 25 407. giai parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ&#x2026; tur- duodame paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ me- ĹžiĹł vairuotojai. Tel. 8 612 62 953.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

tÄ&#x2026; RadviliĹĄkio r., elektra, vanduo. KIEKIAIS PERKA PLASTIKO Anglija! Darbas fabrikuose, sanÄŽvairiai veiklai. Kaina 24 000 Eur. LAUĹ˝Ä&#x201E; (PLÄ&#x2013;VELÄ&#x2DC;, DÄ&#x2013;Ĺ˝ES, RI- dÄ&#x2014;liuose, prie pomidorĹł, gÄ&#x2014;liĹł. KaiTel. 8 682 58 882.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS

TES, VAMZDŽIUS, LAKŠTUS IR na 150 Eur! www.extratravel.lt Tel. KT.). TEL. 8 679 31 200.

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

+370 688 15 532.

info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS tÄ&#x2026;. Konsultuoju ir nustatau kainÄ&#x2026; talo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; priims ÄŻ darbÄ&#x2026; nemokamai. Tel +370 611 78 375. g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, vairuotojÄ&#x2026;, turintÄŻ C, CE kategori- Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Galiu padÄ&#x2014;ti tvarkyti maĹžos ÄŻmonÄ&#x2014;s buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;. El. paĹĄtas UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153; . antstoliĹł, padengiame kitokias skojÄ&#x2026;. Darbas Vilniuje, Kaune. Atlygivytautasbucelis@gmail.com Tel. +370 615 77 876. 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS nimas ne maĹžiau 800 Eur. Tel. 8 MEDICINOS PASLAUGOS PARDUODA ma-Credit, tel. 8 620 33 777. PER KA ÄŽvairios 699 36 160. NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greiParduodu 800 kv. m mĹŤrinÄŻ pasta- ÄŽMONÄ&#x2013; NUOLAT NERIBOTAIS UĹžsienyje PA S KO L O S tas - jau 1-2 dienÄ&#x2026;. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (dar-

bo ir poilsio dienomis). KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

PERKA

MedĹžio gaminiai

Perkame uosinius rÄ&#x2026;stus ir lentas. Atsiskaitome iĹĄ kar to. Tel. +370 698 79 812.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

ÄŽvairĹŤs

Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo var tai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 59 806. StogĹł dengimas, remontas, fasadĹł ĹĄiltinimas. Pristatome medĹžiagas. IlgametÄ&#x2014; patir tis. Garantija. Tel. 8 679 76 335. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

-AISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI PARDUODA

Ĺ IAULIŲ Ĺ AMAI parduoda gyvus arba vÄ&#x2014;sintus AFRIKINIUS Ĺ A-

'EGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI

MUS. Kaina 4 Eur uĹž 1 kg. Per-

Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;)H WD Ă&#x152;DLV Ă&#x201A;L WLH 3H VDV %D MXV 5z Pz MD -DX NX UDL (SX Ă&#x2026;z 6NR OL QLDL (LGD PDV .UR VDV /DP QD 7LQN ODV .OD UD 5R YHU 0D OH VDQ $ED ND $V NDV ,Ă&#x2026; WDU (V WR $N\ VH 9z MDV 3D VLXQ Wz MD .L WX 0D UD Ă&#x152;LĂ? PD .RU VL ND 5R PD Ă&#x201E;5R WRUÂł $V WD 6WDU WD 8QL MD 5H PDV 2WD YD $SRUW /D UDL 6ND OD .XQJ 8N (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 9HU VH ND /L WH UD Wz .DX SX .L UL ED WLV 0L OX 3D UR GRV 0L QD PX Vz $ND Ă&#x2026;D 2ODV ,QHN VDV -H UX EzV 6D YL PDU Ă&#x2026;D 9D VD UD .H QDV 3D NH Oz $N UD 9\ ULV 0D Ă?D VLV -XR VLD .D ULV 7D UD %H UL PRU Ă&#x152;LDX QRV 5DV PXV 3XW URV 7DQ WD ODV 1RH WL ND 7D SD 3LU PD NXU Vz 2U ID $YDQW -X UD %DL VD *D ODN WL ND 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 1-$Ă&#x17D;(,.35 .(Ă&#x17D; 3$ 5,1- 35,.- 1Ă&#x17D;($ 5Ă&#x17D; .$13 -,( ,3(- 5Ă&#x17D; 1$. -$ 1(,.3 5Ă&#x17D; Ă&#x17D;1 5, .($-3 (.-1 3$ 5Ă&#x17D;, $,3 5Ă&#x17D; -(.1

kant daugiau kaip 100 kg. kaina sutar tinÄ&#x2014;. Ĺ iauliai, tel. +370 655 43 822.

1=M, 2=K, 3=N, 4=E, 5=L, 6=A, 7=I, 8=Ä&#x2013;, 9=P, 10=D, 11=Ĺ˝, 12=O, 13=R, 14=S, 15=T, 16=V, 17=U, 18=G.

ß P JHJXÍzV G 0RAßNE߸IßMAI DINGĘ DOKUMENTAI

Dingusius UAB „Lukausmė“ (į. k. 166829579) įstatus laikyti negalio-

NODVLILNXRWL VNHOELPDL 2017-05-02 UAB „Žvarbuva“ (į. k. 245278910, Dainų g. 60-31, Šiauliai) iškelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. Kreditorių reikalavimai pateikiami iki 2017-06-12. Įmonės vadovas privalo perduoti dokumen-

jančiais. ĮVAIRŪS

tus ir turtą. Sudarytos sutartys su UAB „Žvarbuva“ nebus vykdomos.

2017 m. vasario 11 d. mirus ANTANINAI PIEŽAITEI (gim. 1928-12- 2017-05-04 UAB „Haustus“ (į. k. 145224648, Aido g. 25-2, Šiauliai) iš30, kurios paskutinė deklaruota gyenamoji vieta buvo Tauragės r. sav., kelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konsti-

Išėjus žmogui lieka tuštuma... Tegul ją bent akimirkai užpildo ir didelę širdies gėlą sušvelnina nuoširdi užuojauta.

UAB „Apsaugos komanda“ kolek ty vas nuoširdžiai užjaučia ar timuosius dėl buvusio ilgamečio Klaipėdos filialo vadovo Vladimiro STANKEJEVO mir ties.

Žygaičių sen., Balčių k.) Tauragės rajono 3-iajame notaro biure (Baž- tucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. Kreditorių reikalavimai pateinyčių g. 9, LT-72254 Tauragė) yra užvesta paveldėjimo byla. Asmenis, kiami iki 2017-06-15. Įmonės vadovas privalo perduoti dokumentus ir turinčius teisę paveldėti, prašome kreiptis į Tauragės rajono 3-iąjį no-

turtą. Sudarytos sutartys su UAB „Haustus“ nebus vykdomos.

taro biurą ne vėliau kaip iki 2017 m. birželio 30 d. Jeigu pareiškimų dėl 2017-05-05 O. Brečko IĮ (į.k. 141813446, Minijos g. 144-58, Klaipėda) iškelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konspalikimo priėmimo negausime, paveldėjimo teisės liudijimas bus ištitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. Kreditorių reikalavimai paduotas palikimą priėmusiems įpėdiniams. teikiami iki 2017-06-15. Įmonės vadovas privalo perduoti dokumentus 2012 m. lapkričio 3 d. mirus VYTAUTUI JUOZUI AMBROZAI (gim. ir turtą. Sudarytos sutartys su O. Brečko IĮ nebus vykdomos. 1940-03-17, kurio paskutinė deklaruota gyenamoji vieta buvo Taura2017-04-10 mirė testatorė MARIJA BARTOSIK. Įpėdiniai ir suinteregės r. sav., Tauragės m., Daržų g. 4A) Tauragės rajono 3-iajame notasuoti asmenys, pageidaujantys susipažinti su palikėjos testamentais, ro biure (Bažnyčių g. 9, LT-72254 Tauragė) yra užvesta paveldėjimo kviečiami atvykti į Vilniaus r. sav. 8-ąjį notaro biurą, adresu Mindaugo byla. Asmenis, turinčius teisę paveldėti, prašome kreiptis į Tauragės g. 14-9, Vilnius, iki 2017-07-10 įskaitytinai. Nesikreipus, įstatymo nusrajono 3-iąjį notaro biurą ne vėliau kaip iki 2017 m. birželio 30 d. Jei- tatytu terminu, paveldėjimo teisės liudijimas įpėdiniams bus išduotas gu pareiškimų dėl palikimo priėmimo negausime, paveldėjimo teisės pagal paveldėjimo byloje surinktus dokumentus. liudijimas bus išduotas palikimą priėmusiems įpėdiniams. 2017 m. gegužės 24 d. Zitos Knyvienės įmonės savininkė priėmė 2017 m. vasario 22 d. mirus VYTAUTUI STUMBRUI (gim. 1937-03-26, sprendimą pertvarkyti Zitos Knyvienės įmonę (kodas 245872350, bu-

Dėl Algimanto VINAUSKO mir ties nuoširdžiai užjaučiame šeimą ir ar timuosius. AB „Vilkma“ bendradarbiai

Skaudžią netek ties valandą dėl mylimo tėvelio mir ties nuoširdžiai užjaučiame bendradarbį Albiną Kar velį ir ar timuosius. Valstybės įmonės „Regitra“ darbuotojai

kurio paskutinė deklaruota gyenamoji vieta buvo Tauragės r. sav., Tau- veinės adresas: Vilniaus g. 235-36, Šiauliai) į UAB „Evlola“. Su dokuragės m., Kosmonautų g. 16) Tauragės rajono 3-iajame notaro biure mentais, iš anksto susitarus tel. 8 614 41 078, galima susipažinti ad(Bažnyčių g. 9, LT-72254 Tauragė) yra užvesta paveldėjimo byla. As- resu: Vilniaus g. 235-36, Šiauliai. menis, turinčius teisę paveldėti, prašome kreiptis į Tauragės rajono VANDENS GRĘŽINIAI, GEOTERMINIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki 3-iąjį notaro biurą ne vėliau kaip iki 2017 m. birželio 30 d. Jeigu pa- Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. reiškimų dėl palikimo priėmimo negausime, paveldėjimo teisės liudi- Verslo kontaktų duomenų bazės: Lietuva, Latvija, Lenkija ir kt. Tel. +370 jimas bus išduotas palikimą priėmusiems įpėdiniams.

674 18 298.

VšĮ Mykolo Marcinkevičiaus ligoninės administracija ir darbuotojai nuoširdžiai užjaučia Fizinės medicinos ir reabilitacijos skyriaus masažuotoją Ireną Brazauskienę dėl mylimos mamos mir ties.

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Savaitgalis ir pirmadienis bus malonĹŤs ramiems ir saikingiems, leis ramiai, be teatriniĹł efektĹł pajusti bendravimo ĹžavesÄŻ. Tai geras laikas uĹžmegzti ryĹĄius â&#x20AC;&#x201C; tiek romantikus, tiek draugiĹĄkus. Ĺ iomis dienomis vyraus giedros nuotaikos, padÄ&#x2014;sianÄ?ios sustiprinti jums svarbius ryĹĄius tiek su artimaisiais, tiek su draugais, tiek su mylimu Ĺžmogumi. DĹžiaukitÄ&#x2014;s savo namais, kuo daugiau dÄ&#x2014;mesio skirdami ĹĄeimai (ypaÄ? tÄ&#x2014;vams). Ĺ eĹĄtadienis itin palankus ĹĄeimos susibĹŤrimams, giminaiÄ?iams, ypaÄ? senyviems, aplankyti. Patartina uĹžsiimti labdara â&#x20AC;&#x201C; bĹŤkite dosnesni. Sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; staigmenĹł metas. TÄ&#x2026;dien daugiau dÄ&#x2014;mesio derÄ&#x2014;tĹł skirti vaikams. Venkite ginÄ?Ĺł, ypaÄ? su artimaisiais, â&#x20AC;&#x201C; nepraraskite kantrybÄ&#x2014;s, stenkitÄ&#x2014;s pagelbÄ&#x2014;ti, o ne ko nors iĹĄ kitĹł reikalauti. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; pasyvus metas, tinkamas ramiam poilsiui su artimaisiais. Tinka atnaujinti nutrĹŤkusius ryĹĄius, susitikti su ĹžmonÄ&#x2014;mis, kuriĹł seniai nematÄ&#x2014;te. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai

sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ius augalus, ĹžydinÄ?ias gÄ&#x2014;les, prinokusius vaisius â&#x20AC;&#x201C; tai laimÄ&#x2014;, sveikata, meilÄ&#x2014;. GyvĹŤnai reikĹĄtĹł apgaules, ÄŻvairius sunkumus, Ĺžiema â&#x20AC;&#x201C; nuostolius, vienatvÄ&#x2122;. Blogas Ĺženklas: jei paslystumÄ&#x2014;te, parkristumÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; progÄ&#x2026;, jei namie nuo lubĹł imtĹł tinkas byrÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, galite namĹł netekti; nagÄ&#x2026; nusilauĹžti â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta liga, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas. Geras Ĺženklas: jeigu ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia; iĹĄvysti krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; maloni staigmena, nauja paĹžintis. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Puiku, jei jie buvo ryĹĄkĹŤs, spalvoti. Ugnis, Ĺžaibas â&#x20AC;&#x201C; esminÄ&#x2014;s permainos. Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;s, dangus ir skraidymas â&#x20AC;&#x201C; globa, norĹł iĹĄsipildymas. Ĺ ventieji ir jĹł atvaizdai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai, kraujas, mÄ&#x2014;sa â&#x20AC;&#x201C; liga, koridoriai, uĹždaros, siauros patalpos; raktai, spynos â&#x20AC;&#x201C; ligoninÄ&#x2014;, kalÄ&#x2014;jimas; gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; paskalos, melas. Blogas Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis uĹžsidegtĹł arba namuose kas nors imtĹł

svilti, apsiplikyti, gaisrÄ&#x2026;, juodus dĹŤmus iĹĄvysti, be aiĹĄkios prieĹžasties ĹĄalti. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti, jeigu ÄŻ namus ÄŻsiverĹžtĹł stiprus vÄ&#x2014;jo gĹŤsis â&#x20AC;&#x201C; turtas, pinigai, gera kelionÄ&#x2014;, naujos paĹžintys. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ reikĹĄmingi tik realĹŤs sapnai, kuriuose regÄ&#x2014;jote artimuosius, giminaiÄ?ius. Suprasti juos reikÄ&#x2014;tĹł tiesiogiai. Blogas Ĺženklas: jei uĹžpultĹł ĹĄuo, katÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai, nelaimÄ&#x2014;, slaptas artimo Ĺžmogaus nepasitenkinimas. Geras Ĺženklas: meilĹŤs naminiai gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; darna ĹĄeimoje, netyÄ?ia suĹĄlapti â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, rasti monetÄ&#x2026;, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł, â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmingas esamos problemos sprendimas, rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiaiĹĄkinsite painĹł reikalÄ&#x2026;, jeigu uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, susitikimas su seniai nematytu draugu. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus imtis gerai ĹžinomĹł, taip pat atidÄ&#x2014;tĹł darbĹł; patartina neĹĄioti baltus, gelsvus, alyvinius drabuĹžius.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JXV ODL NDV Â&#x2019;N YH SLDQ mLRV QDX MLH QRV VX VL WL NL PDL VX JL PL QDL mLDLV GUDX JDLV MXV JH UDL QX WHLNV 3D Y\NV Â&#x2019;J\ WL MXPV VYDU EDXV Ă?PR JDXV SD VL WL Nz ML Pj XĂ? VL WLN ULQ WL Â&#x2019;WD NLQ JR DV PHQV SD UD Pj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VNLU NL WH WLN WDL DU WL PLH VLHPV

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLH VLRJ EĂ&#x2018; WL QD LĂ&#x2026;HL WL LĂ&#x2026; QD PĂ&#x2DC; VX VL WLN WL VX VH QDLV JH UDLV GUDX JDXV SDS UD PR JDX WL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND VSUÂ?V WL SURE OH PDV VX VL MX VLDV VX Wz YĂ&#x2DC; LU YDL NĂ&#x2DC; VDQ W\ NLDLV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV QH WL Nz WDL JD OL DW VL QDX MLQ WL VH QDV PHL OzV U\ Ă&#x2026;\V

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YÂ?V WL SUD PR JDX WL WLQ ND PHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH MDXV WL QR Uj GDX JLDX SD EHQ G UDX WL VX Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV MXPV SD WDU WL MXV SD UHP WL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; LU QH UHL ND OLQ JRV UL ]L NRV NH O\ MH

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NXV PH WDV Â&#x2019;WHLN WL GR YD Qj DU WL PDP P\ OL PDP Ă?PR JXL SDLĂ&#x2026; ODL GDX WL LU SDS UD PR JDX WL VX GUDX JDLV 7LH VD VHN PD GLH QÂ&#x2019; QHS UD UDV NL WH VDL NR SLUN GD PL SXR WDX GD PL DU XĂ? PHJ] GD PL UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV SD Ă?LQ WLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL VX VL WL NL PDL VX VH QLDL PD W\ WDLV Ă?PR Qz PLV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DWV ODL NDV LHĂ&#x2026; NR WL SUR WLQ JRV LĂ&#x2026;HL WLHV LĂ&#x2026; NHE OLRV Ă&#x2026;HL PL QzV VL WXD FL MRV PjV W\ WL DSLH EĂ&#x2018; VL Pj YHLN Oj LU EĂ&#x2018; VL Pj XĂ? GDU EÂ&#x2019; 3D ODQ NX VX VL WLN WL VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV JD OLQ mLDLV WX Uz WL Â&#x2019;WD NRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UDL DU XĂ? GDU ELXL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD Y\N WĂ&#x2DC; SD VL NDO Ez WL VX Ă&#x2026;H IX DU Â&#x2019;WDNLQ JX DV PH QLX QH PD Ă?DL ODL Pz WX Pz WH Âą LO JDP VWD EL OX Pj XĂ? VL WLN ULQ WX Pz WH 5DV NL WH ODL NR VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; SD VLN YLHV WL Â&#x2019; VD YR QD PXV VH QXV GUDX JXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L NL WH NLHN VNHS WLĂ&#x2026; NL NDG LU NDV MXPV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VL Ă&#x2018;OR PD ,O JDP QHÂ&#x2019; VL SD UHL JR NL WH Âą ODX NLD DS JDX OLQ JDV ELU Ă?H OLV 7DL EXV JH URV GLH QRV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV EHQG UDX WL VX Ă?PR Qz PLV NX ULH MXPV \UD VHN WL QL SD Y\] GĂ?LDL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NRV 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; DU ED SLU PD GLH QÂ&#x2019; WLN WĂ&#x2DC; Â&#x2019;WHLN WL VX VL WDL N\ PR GR YD Qj GUDX JXL P\ OL PDP DV PH QLXL VX WXRN WL QLXL DU Wz YDPV 9HU WD DQD OL ]XR WL QH VX WD UL PĂ&#x2DC; SULH Ă?DV WLV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LX JXV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą VYDU EL SURE OH PD JD OL LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V WL SD ODQ NLDL QRUV LU QH WL Nz WX EĂ&#x2018; GX *D OL XĂ? VL PHJ] WL LO JD ODL NLV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NRV EXV OD ELDX GD O\ NLĂ&#x2026; NRV LU WDL QHE OR JDV ODL NDV DS WDU WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL VYDU ELXV NODX VL PXV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VNLU NL WH QD PDPV Ă&#x2026;HL PDL %H MH WDL UD PDXV SRLO VLR GLH QD NDL QH UHL NLD XĂ? VLLP WL QLH NXR VXQ NLX NDL VYDU EX DQNV mLDX HLWL LO Vz WLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; LU SLU PD GLH QÂ&#x2019; QXR WDL ND EXV SD NL OL UR PDQ WLĂ&#x2026; ND Âą ODX NLD SD VL VH NL PDV WDUS SULH Ă&#x2026;LQ JRV O\ WLHV DWV WR YĂ&#x2DC;

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

GLH QRV Âą VODS WRV VYD MR QzV LPV SLO G\ WLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WĂ&#x2DC; GR YD QĂ&#x2DC; WDLS SDW PD OR QLĂ&#x2DC; VYH mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; XĂ? PLUĂ&#x2026; WRV SUDHL WLHV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV SD NR YR WL XĂ? MXPV VYDU EDXV Ă?PR JDXV Gz PH VÂ&#x2019;

JH ULDX VLD SUD OHLV WL QD PLH VX DU WL PDL VLDLV LU Ă&#x2026;HL PRV GUDX JDLV .XR GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VD YR SR UDL VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 54 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Rytoj temperatĹŤra kils iki 25â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł, tik pajĹŤryje bus gaiviau â&#x20AC;&#x201C; apie 20 laipsniĹł.

6DYDLWJDOÂ&#x2019; ODXNLD PDORQL Ă&#x2026;LOXPD Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Pavasaris Ĺžengia ĹĄokÄ?iodamas. Tai staigiai ĹĄyla, tai vÄ&#x2014;l neriame ÄŻ vÄ&#x2014;siĹł orĹł glÄ&#x2014;bÄŻ. Po labai ĹĄilto praÄ&#x2014;jusio savaitgalio ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; temperatĹŤros kreivÄ&#x2014; leidosi Ĺžemyn, taÄ?iau dÄ&#x2014;l kaitrios saulÄ&#x2014;s dienomis buvo gana ĹĄilta. ÄŽĹĄilÄ&#x2122;s paĹžemio oras, popietinÄ&#x2014;mis valandomis kildamas ÄŻ ĹĄaltus aukĹĄtesnius oro sluoksnius, vietomis kondensavosi ÄŻ ledo debesis, ĹžerianÄ?ius ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; kruĹĄÄ&#x2026;. Ĺ is vÄ&#x2014;simo laikotarpis jau baigÄ&#x2014;si. IĹĄ VakarĹł Europos mĹŤsĹł ĹĄalies link artinasi vasaros ĹĄiluma alsuojantis anticiklonas. Ĺ iandien prasidÄ&#x2014;jusÄŻ orĹł virsmÄ&#x2026; lydÄ&#x2014;s gana tankĹŤs sluoksniniĹł formĹł debesys, taÄ?iau nelis. TemperatĹŤra kol kas tik pietiniuose rajonuose perĹžengs 20 laipsniĹł ribÄ&#x2026;. TaÄ?iau sekmadienÄŻ po gaivios nakties LietuvÄ&#x2026; uĹžlies vasariĹĄka ĹĄiluma. TemperatĹŤra kils iki 25â&#x20AC;&#x201C; 27 laipsniĹł, tik pajĹŤryje bus gaiviau, apie 20 laipsniĹł. SaulÄ&#x2014; ir ĹĄiluma, ko gero, daugelÄŻ miestieÄ?iĹł iĹĄvilios prie eĹžerĹł ar ÄŻ pajĹŤrÄŻ. Kaip jau tapo ĹĄio pavasario tradicija, po staigaus temperatĹŤros kilimo bus ne maĹžiau staigus ir atoslĹŤgis. Pirmadienio naktis bus tvanki, ĹĄilta, alsuos 15â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł ĹĄiluma, pradÄ&#x2014;s kauptis lietaus debesys, bus nelengva uĹžmigti. Bet dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l kibti ÄŻ darbus bus lengviau, trumpam nulijus temperatĹŤra jau nepakils aukĹĄÄ?iau 20â&#x20AC;&#x201C;24 laipsniĹł, o pajĹŤryje liks vos 16 laipsniĹł. AntradienÄŻ temperatĹŤra dar paĹžemÄ&#x2014;s keliais laipsniais, naktÄŻ numatoma apie 9â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 17 iki 21 laipsnio. Vietomis negausiai trumpai palis. SoÄ?iau laukus gali palaistyti treÄ?iadienio lietus. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą *H QD GL MDXV 9LU JDX GR Ă&#x152;\ PDQ WzV %UX QR QR /HR QR URV U\ WRM Âą $XJXV WL QR -XV WR -R JLU GR 5L PRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 7HR GR ]L MRV $O JH GR (UG YL OzV 0DJ GD OH QRV 0DJ GzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

$&!%

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

Lvovas

Kijevas %&$

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA