Lietuvos rytas

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

* %RĂ&#x;LICĂ&#x;KASĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;Kw Ă&#x;KgĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TĂ‹ Ă&#x;JEIĂ&#x;! 6EĂ&#x;RYĂ&#x;GAĂ&#x;JAMĂ&#x;PAĂ&#x;LIEPĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;¸OKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;¸UĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ? Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

TÄ—vai Ĺžino, kad esu biseksuali, taÄ?iau man atrodo, kad jiems dar per anksti apie tai kalbÄ—ti. 6WX GHQ Wz 5 0D WX VH YL mL Ă‘Wz YLH Ă…DL SUL VL SD Ă?L QX VL NDG Mj OD ELDX WUDX NLD PR WH U\V R QH Y\ UDL QR Uz WĂ˜ GDX JLDX DW YL UĂ˜ SR NDO ELĂ˜ VX Wz YDLV

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0OĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;KIRĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x; NETEKOĂ&#x;LAUKTOĂ&#x;VAIKO

5LWDVL Ă?HP\Q R.KarbauskÄŻ daugiau ĹĄalies ĹžmoniĹł ÄŻvertino nepalankiai negu palankiai, Ĺžemyn ritasi ir jo vadeliojama ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł sÄ… Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; junga.

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

Ă&#x;P Ă&#x;

6X Ă?LH GXRV Ă…LP Wj Rudeniop ÄŻ ÄŻvairias Europos ir Afrikos ĹĄalis iĹĄskris ĹĄimtas specialiais Ĺžiedais paĹženklintĹł retĹł ir saugomĹł paukĹĄÄ?iĹł – Lietuvos ambasadoriĹł. Tokios veiklos prieĹĄ valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmetÄŻ ĹĄiÄ… savaitÄ™ Ä—mÄ— Ă&#x;P Ă&#x; si ornitologai.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł ĹĄilutiĹĄkiui A.Komskiui kainuos paleistas mirtinas ĹĄĹŤvis ÄŻ pasienieÄ?iĹł ĹĄunÄŻ RamzÄŻ pernai rugsÄ—jÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– ketvirtojo vaiko trokĹĄtantis verslininkas privalÄ—jo duoti paĹžadÄ… Ĺžmonai. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– ĹĄiÄ… savaitÄ™ 90-metÄŻ atĹĄventusiai R.Varnaitei kurti vaidmenis padeda ir prisimenamos vaikystÄ—s iĹĄdaigos.

APREI¸KIMAI

.DV NDO WDV UĹžtraukiu uĹžuolaidas. PavasarÄŻ traukia sÄ—dÄ—ti kertÄ—j. AĹĄ jau nebetikiu Ĺžaliaisiais. Ir vis dÄ—lto liko abejonÄ—: o jei bĹŤtume leidÄ™ jiems laisvai Ĺžaliuot? Deja, nuolat priekabiavom, ir Ĺžaliesiems teko raudonuot... Kiek tokiam antiĹžaliam reiĹĄkiniui iĹĄeikvota energijos! UĹžtat vÄ—lavo pavasaris. O po keliĹł mÄ—nesiĹł gal viskas Ä?ia pagels. Juozas Erlickas

3D QH Yz Ă?LH WLV $ *UL JD ODXV NDV LU MR Ă?PR QD 6YD MĂ‘ Qz JXR Gz VL NDG GzO SUR NX UR UR JUD VL QL PĂ˜ MLH MDX mLD VL QH VDX JLDL

Ă„1R UL Ă…LDQ GLHQ Â’ UĂ‘ VÂ’"Âł Âą OLX G\ WR MXL Uz Ă?z SUR NX UR UDV LU GDU Â’Jz Oz GzO U\ Ă…LĂ˜ VX JDU VLX SR OL WL NX 3D UHL JĂ‘ QR Â’EDX JLQ WDV SD QH Yz Ă?LH WLV $QG ULXV *UL JD ODXV NDV VX Ă?PR QD 6YD MĂ‘ QH WL NL QR NDG GzO SD WLU WR VWUH VR QH JD OL VX VL ODXN WL YDL NĂ˜ Âą PR WH ULV SD W\ Uz SHU VL OHL GL Pj Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Prokuroras nori mane visiĹĄkai suĹžlugdyti. NesijauÄ?iu saugiai

nei aĹĄ, nei mano Ĺžmona. Mes abu patiriame didelÄŻ stresą“, – „Lietuvos rytui“ guodÄ—si 37 metĹł verslininkas A.Grigalauskas. BuvÄ™s bankroto administratorius, o ĹĄiuo metu verslo kon-

sultavimo ÄŻmonÄ—s savininkas negali atsitokÄ—ti po apklausĹł PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤroje, kur iĹĄ pradĹžiĹł buvo pakviestas kaip liudytojas. Jei ne garso ÄŻraĹĄas, kurÄŻ verslininkas padarÄ— per vienÄ… iĹĄ apklausĹł, bĹŤtĹł sunku patikÄ—ti, kad jos vyksta teisinÄ—je valstybÄ—je. A.Grigalauskas teigÄ—, kad prokuroras Aidas AmparaviÄ?ius jÄŻ vadino Ĺžuliku, o paÄ—mÄ™s liudytojo

0DLĂ… WR PX ]L ND Londone su trenksmu ĹĄvenÄ?iamas grupÄ—s „Pink Floyd“ 50-asis jubiliejus. Keturi psichodelinio roko pradininkai ne tik tapo nauju gĹŤsiu muzikos pasaulyje, bet ir drebino politinÄ™ sferÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6NDQGDOR DLGDV „Judex“ koldĹŤnĹł istorijoje – dar vienas posĹŤkis. Skandalas dÄ—l pavojingĹł bakterijĹł lietuviĹĄkuose koldĹŤnuose kilo praÄ—jusiÄ… vasarÄ…, taÄ?iau tik dabar paaiĹĄkÄ—jo viena svarbi Ă&#x;P Ă&#x; detalÄ—.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

aip rimtą problemą gali iťspręsti valdŞia, kuri nebesusiťneka pati su savimi, kurios kairė neŞino, ką daro deťinė, ir kuri apskritai primena smarkiai padauginusį pilietį, sunkiai besiorientuojantį aplinkoje? Tokia valdŞia gali tiktai ťvaistytis kōju su pjautuvu ir kelti pavojų aplinkiniams. Pavojingiausia, kad jokie perspėjimai atsikvoťėti ar kritika iť iťorinio pasaulio tos valdŞios nė kiek neveikia. Prieťingai – ji siunta ir ťvaistosi dar arťiau.

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ vykusio protesto koncerto prie Seimo laukÄ— ne tik ÄŻ jÄŻ ateiti pasiryŞę pilieÄ?iai, valdanÄ?iosios valstietijos ir jos ĹĄventojo karo prieĹĄ girtuoklystÄ™ kritikai, bet ir pati valstietija. ValdĹžios ĹĄulai ÄŻ laisvÄ—s gynÄ—jĹł akcijÄ… reagavo ÄŻprastu stiliumi. Ĺ tai „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderis R.Karbauskis iĹĄrėŞė, kad protestuotojai yra tiesiog alkoholio pramonÄ—s ĹĄaukliai ir tarnai. PanaĹĄiai kalbÄ—jo ir kiti valdĹžios atstovai, ĹĄalininkai, propagandininkai. EsÄ… tai, kad tarp koncerto organizatoriĹł ir dalyviĹł – garsiausi prodiuseriai, festivaliĹł rengÄ—jai, atlikÄ—jai, kuriĹł verslas gali smarkiai nukentÄ—ti, jeigu juos uĹžgrius planuojami draudimai, – viskÄ… paaiĹĄkinantis dalykas.

SovietinÄ™ praeitÄŻ grÄ…Ĺžinantis valdĹžios kiĹĄimasis ÄŻ ĹžmoniĹł gyvenimÄ… perĹžengÄ— sveiko proto ribas. Bet pagrindinis daugumos ĹžmoniĹł motyvas protestuoti buvo net ne konkretĹŤs draudimai, o politikos stilius, kuris uĹž jĹł slypi, – sovietinÄ™ praeitÄŻ grÄ…Ĺžinantis valdĹžios kiĹĄimasis ÄŻ ĹžmoniĹł gyvenimÄ…, perĹžengiant ne tik sveiko proto, bet ir elementarios demokratijos ribas. Tai aiĹĄkiai suformulavo renginyje kalbÄ—jÄ™s legendinÄ—s grupÄ—s „Antis“ lyderis, vienas Lietuvos atgimimo ĹĄaukliĹł A.KauĹĄpÄ—das: „Ď valdĹžiÄ… atÄ—jÄ™ politikai sako, kad esame neverti laisvÄ—s, nes, jĹł nuomone, esame nesÄ…moningi ir neatsakingi. Dabar valdĹžia pasakys, kas galima ir kur galima, o mes turÄ—sime bĹŤti paklusni aviĹł arba oĹžkĹł banda ir vykdyti jĹł nurodymus.“ A.KauĹĄpÄ—das priminÄ— ir vis daĹžniau pasikartojanÄ?ius ĹĄios valdĹžios mÄ—ginimus uĹžnerti apynasrÄŻ Ĺžiniasklaidai.

D

ar vienas valdĹžios atkir tis protestuotojams ir kritikams – nuolat bukai kartojamas klausimas: „Jei neigiate problemÄ…, kÄ… siĹŤlote?“ Ĺ iÄ… savaitÄ™ prie ĹĄio klausimo dar buvo prikergta ir speciali vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcija. ÄŽ LietuvÄ… atvyko Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) atstovai, kurie petys ÄŻ petÄŻ su A.Veryga ir kompanija mosavo pernykĹĄÄ?iais, jau ne kartÄ… atrajotais duomenimis, esÄ… rodanÄ?iais, jog lietuviai – didĹžiausi girtuokliai pasaulyje. Net rusai ir baltarusiai neva pamaĹžu blaivÄ—ja, lipa prizinÄ—s pakylos laipteliais Ĺžemyn, o ÄŻ patÄŻ virĹĄĹł iĹĄkopÄ™ lietuviai pila taip, kad ÄŻ jĹł ĹžemÄ™ sugrÄŻĹžusi pati Marija vienÄ… kitÄ… promilÄ™ pripĹŤstĹł. 16, 17, 18 litrĹł spirito vienai galvai per metus. AtrodÄ—, kad valdĹžios atstovai ir ĹĄalininkai surengÄ— aukcionÄ…, kas, remdamasis PSO skaiÄ?iais (beje, uĹžraĹĄytais A.Very-

gos bendraĹžygiĹł), nustatys didesnÄŻ tautos prasigÄ—rimo laipsnÄŻ. Ĺ i rÄ—ksminga akcija iĹĄ dalies pasiekÄ— savo tikslÄ… – visuomenÄ™ pavyko ÄŻvelti ÄŻ ginÄ?us: ar PSO metodika ir skaiÄ?iai teisingi; jei ne – kokios paklaidos; ar tikrai Lietuva laimÄ—jo pasaulio girtuokliĹł Ä?empionatÄ…, ar uŞėmÄ— ĹžemesnÄ™ vietÄ….

I

ĹĄskleidus tokiÄ… ĹžodĹžiĹł ĹĄirmÄ… ÄŻ ĹĄalÄŻ tarsi buvo nustumta reikalo esmÄ—. Juk dauguma absurdiĹĄkĹł, su europietiĹĄka kultĹŤra besikertanÄ?iĹł valdĹžios siĹŤlomĹł draudimĹł bei ribojimĹł greiÄ?iausiai ne tik per daug nesumaĹžins alkoholio vartojimo – jie apskritai yra nutaikyti ne ÄŻ tas visuomenÄ—s grupes, kurios labiausiai paveiktos alkoholizmo. Lauko kavinÄ—s, festivaliai arba vyno parduotuvÄ—s didĹžiuosiuose miestuose neaiĹĄkios kilmÄ—s velnio laĹĄuose permirkusiai Lietuvos provincijai ar socialiniams pakraĹĄÄ?iams – buvÄ™ nebuvÄ™. Negana to, dÄ—l ÄŻvairiĹł draudimĹł ta nuodingĹł laĹĄĹł upÄ—, ko gero, taps dar sraunesnÄ—. Kad ir kaip bĹŤtĹł, neaiĹĄku, kiek tĹł draudimĹł ar ribojimĹł, dabar besiskinanÄ?iĹł keliÄ… Seimo komitetuose, vis dÄ—lto sulauks galutinio parlamentarĹł palaiminimo. DalÄŻ ribojimĹł – tiesa, ne tokiĹł uĹžribiniĹł – dar praÄ—jusios kadencijos metu, po vienos rezonansiniĹł tragedijĹł, kilusiĹł dÄ—l alkoholio, buvo pateikÄ™ ir konservatoriai. TaÄ?iau dabar jie tyÄ?iojasi iĹĄ „valstieÄ?iĹłâ€œ ir paramos jiems neĹžada.

M

anevruoti stengiasi ir vadovybÄ™ atnaujinÄ™ valdantieji socialdemokratai. UĹžvakar partijos prezidiumas paskelbÄ— nepritariantis „valstieÄ?iĹłâ€œ uĹžmojams alkoholÄŻ leisti parduoti tik asmenims nuo 20 metĹł, draudimams prekiauti nemokamuose renginiuose, lauko kavinÄ—se. Vieninteliu teisuoliu pasijutÄ™s R.Karbauskis konservatorius apkaltino veidmainyste, o socialdemokratams pateikÄ— ultimatumÄ…: arba balsuosite, kaip aĹĄ noriu, arba bĹŤsite iĹĄmesti iĹĄ koalicijos. Po to naujajam kairiĹłjĹł lyderiui G.Paluckui liko tik nusistebÄ—ti principu „viskas arba nieko“, kuriuo vadovaujasi karingasis partneris.

G

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

riebdamiesi vienos arba kitos iki galo neapgalvotos ir neparuoĹĄtos reformos valdantieji kelia sumaiĹĄtÄŻ ne tik ĹĄventojo karo su alkoholiu fronte, bet ir kituose. Ĺ iÄ… savaitÄ™ pasipylÄ— net serija komiĹĄkĹł atvejĹł, kai „valstieÄ?iai“ nebesusikalbÄ—davo jau nebe vienas su kitu, o net su savimi paÄ?iais. Antai buvÄ™s policijos vadovas, premjeras S.Skvernelis iĹĄrėŞė, kad „policinÄ— valstybė“ – vienintelÄ— alternatyva kriminalinei (neva pajuokavo), bet jo bendraĹžygiai dar labiau iĹĄplÄ—tojo ĹĄiÄ… mintÄŻ, „policinÄ—mis valstybÄ—mis“ paskelbdami VokietijÄ… ir Skandinavijos ĹĄalis.

Vogti iĹĄ valstybÄ—s yra tas pat kaip vogti iĹĄ mamos kiĹĄenÄ—s.

T

Pagal jĹł siĹŤlymÄ…, ÄŻ medĹžioklÄ™ galÄ—tĹł eiti tik tie, kurie turi Juozo StatkeviÄ?iaus kailinukus ar ne prastesnÄŻ uĹž „Land Rover“ visureigÄŻ.

uo metu Seimo pirmininkas V.Pranckietis jau visai rimtu veidu patarÄ— vaikus auginanÄ?ioms motinoms kuo ilgiau nedirbti ir gauti daugiau paĹĄalpĹł, taip dar giliau ÄŻklimpdamas ÄŻ anksÄ?iau visuomenei dalytĹł panaĹĄiĹł patarimĹł raizgalynÄ™. Kai kas gali pasakyti, jog tai smulkmenos. Vis dÄ—lto jos itin iĹĄkalbingos. Ko tikÄ—tis iĹĄ valdĹžios, kuri pirmiau drÄ—bteli arba lepteli, o po to galvoja ir dar garsiai kaltina kitus? ApĹžvalgininkas

“ “ “

7DLS NDO Ez MR IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 9 Ă‚D SR ND SUD VL GH GDQW SL OLH WL QHL DN FL MDL Ă„Ă‚LR MH Ă…D O\ MH Qz UD YLH WRV Ă…H Ă…z OLXLÂł NX UL Y\NV GDX JLDX QHL PLHV WĂ˜ LU PLHV WH OLĂ˜

Nesu abstinentas ir tikrai Ĺžinau, kas yra saikingas, atsakingas alkoholio vartojimas. 7DLS NDO Ez MR SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SUL VL SD Ă?L QÂ?V MRJ DV PH QLĂ… NDL SD ODL N \ WĂ˜ OL EH UD OHV QLXV NR YRV VX DO NR KR OL] PX EĂ‘ GXV QHL VL Ă‘OR 9\ ULDX V\ Ez

7DLS LUR QL ]D YR Ă„WYDU NLH WLVÂł PH GĂ?LR WR MDV 5 ĂŒH PDL W DL WLV 6HL PH VYDUV W DQW VX PH GĂ?LRN OH VX VL MX VLDV WHL VzV DN WĂ˜ SD W DL VDV

“

Svarbiausias buvo plakatas.

/LH WX YRV UDQ NL QLR O\ JRV mHP SLR QX WD SX VLR Ă„'UD JĂ‘ QRÂł WUH QH ULV $ -XĂ… Nz QDV SD VL GĂ?LDX Jz .ODL Sz GR MH XĂ?DX JDQ mLDLV UDQ NL QLR HQ WX ]LDV W DLV

“

Premjeras, uĹžuot piktinÄ™sis opozicinÄ—s partijos vadovo dalykiniu ir konstruktyviu pasiĹŤlymu stabtelÄ—ti, galÄ—tĹł pats atsisÄ—sti ant „nusiraminimo kÄ—dutÄ—s“ ir nusiraminÄ™s pirmiausia pats sau atsakyti, ar dar yra reali valdanÄ?ioji dauguma Seime. 6HL PR QD U \V NRQ VHU YD WR ULXV $ .X EL OLXV WHL Jz NDG VYDU ELDX VLDLV NODX VL PDLV YDO GDQ mLRV NRD OL FL MRV 6HL PH Qz UD WR GzO YDOV W \ Ez MH DW VL UDQ GD YLV GDX JLDX DW VL WLN WL QLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜

“ “

VyriausybÄ— irgi gali galvoti nebĹŤtinai taip, kaip anksÄ?iau jai atrodÄ—. 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV WHL JLD PDL Â’YHU WL QR 9\ W DX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WR SOD QXV SUL VL MXQJ WL $ 6WXO JLQV NLR LU /LH WX YRV VSRU WR XQL YHU VL WH WXV QRUV WDLS QXN U \SV W D PD QXR 9\ ULDX V\ EzV SUR MHN WR

Migrantai yra kur kas pavojingesni nei Europos SÄ…jungos sankcijos. Neketiname rizikuoti valstybÄ—s ir paÄ?iĹł lenkĹł saugumu. 7DL SD UHLĂ… Nz /HQ NL MRV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 0 %ODV]F ]D NDV SDW YLU WLQ GD PDV NDG MR YDOV W \ Ez QHS ULLPV SD Ez Jz OLĂ˜ LĂ… 6L UL MRV (ULW Uz MRV LU ,UD NR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

as yra iĹĄduoti patriotai? YpaÄ? tie, kurie valstybÄ—s vadovĹł akivaizdoje prisiekÄ— tarnauti Lietuvai, o lemiamu momentu buvo parduoti prieĹĄui, sunaikinti, o kurie neĹžuvo – palikti likimo valiai. Tai ValstybÄ—s saugumo departamentas (VSD) ir kitos jÄ—gos struktĹŤros 1940 metais. Istorija visiems gerai Ĺžinoma, daug kartĹł minima jau nebejaudina, bet konkreÄ?iĹł ĹžmoniĹł likimai ne tik kelia emocijas, bet ir skatina platesniems apmÄ…stymams. IĹĄleista S.Vaitiekaus knyga „Lietuvos Ĺžvalgyba XX a. viduryje ir antroje pusÄ—je. In memoriam Lietuvos Ĺžvalgybos ir saugumo pareigĹŤnams“. Tai tÄ—vynei prisiekusiĹł tarnauti pareigĹŤnĹł likimui skirtas tyrimas. PrasidÄ—jus Antrajam pasauliniam karui kreipdamasis ÄŻ tautÄ… prezidentas A.Smetona pareiĹĄkÄ—: „Lietuvos sĹŤnĹŤs ir dukros, TÄ—vynÄ™ mylÄ—ti yra jai visa aukoti: darbÄ…, lÄ—ĹĄas ir prireikus dargi gyvybÄ™. Tik tokia meilÄ— yra tikra ir pagarbos verta. Tikime, kad esate pasiruoĹĄÄ™ tokioms aukoms, kada jos bus reikalingos.“

N

epraėjus nė metams ťiuos priesakus teko įgyvendinti asmeniťkai. Okupavus ir aneksavus Lietuvą ťalies Şvalgybos ir saugumo institucijos tapo didŞiausiais sovietų valdŞios prieťais ir svarbiausiais taikiniais. Suťaudytas, nuŞudytas, nukankintas, įkalintas, pabėgėlis, dingęs be Şinios – tokie yra tarpukario Şvalgybos pareigōnų likimai.

Galime kiek tinkami keikti okupantus, bet „savĹłâ€œ problemos irgi neÄŻmanoma iĹĄvengti. Galimas keleriopas lydinÄ?io uĹžraĹĄo perskaitymas. Tradicinis – ne vien VSD nukentÄ—jo. Buvo dar kariuomenÄ—, Vidaus reikalĹł ministerija, kiti valstybÄ—s tarnautojai, pagaliau visa tauta. Kitas perskaitymas – vidaus reikalĹł ministras K.SkuÄ?as (47 m.) ir VSD direktorius A.Povilaitis (41 m.) atiduoti prieĹĄui suÄ—sti tikintis iĹĄvengti ko nors baisesnio. TreÄ?ias – dabar reikia daryti viskÄ…, kad tai nepasikartotĹł. TaÄ?iau kad ir kaip nusiteikÄ™s skaitytum, ĹĄirdies gilumoje tvinksi viena mintis – valstybÄ™ jos tuomeÄ?iai vadovai iĹĄdavÄ—. A.Smetona „pasitraukė“ ÄŻ Vakarus. Tiktai dÄ—l jo nuopelnĹł tautiniam atgimimui vengiama ĹžodĹžio „pabÄ—go“. Politiniai argumentai, jog toks sprendimas geriau nei slapstymasis tÄ—vynÄ—je, o gal dalyvavimas pasiprieĹĄinime ir pasmerkimas ŞōÄ?iai, ne visiems ÄŻtikinami. ValstybÄ—s vadovo likimas vienareikĹĄmis: lemtingomis valandomis reikia bĹŤti kartu su savo tauta. Ne vien mintimis, o realiai, fiziĹĄkai.

B

ĹŤtent taip suvokÄ— duotÄ… priesaikÄ… VSD ir kitĹł tarnybĹł pareigĹŤnai. Kas jau kas, o prieĹĄkario Ĺžvalgyba ne iĹĄ antrĹł lĹŤpĹł Ĺžinojo, kas yra J.Stalino Rusija ir kÄ… reiĹĄkia okupacija. Okupacija visame pasaulyje reiĹĄkia susidorojimÄ… su esama valdĹžia ir jos palaikytojais. Slaptosios tarnybos pirmosios statomos suĹĄaudyti prie sienos. Estai apskaiÄ?iavo – sovietai fiziĹĄkai sunaikino 80 procentĹł Estijos saugumieÄ?iĹł. MĹŤsĹł Ĺžvalgybos analitikai numatÄ—, kas galÄ—tĹł atsitikti Lietuvoje, bet nÄ— vienas slapta nerengÄ— asmeninio pasitraukimo varian-

MeÄ?ys Laurinkus

to. Lietuvos saugumo institucijos nuo pat ÄŻsikĹŤrimo buvo patriotinÄ—s, pasiryĹžusios aukotis ir tikÄ—jo, jog taip mÄ…sto ir tie, kuriĹł akivaizdoje sakoma priesaika. IĹĄ man paÄ?iam ĹžinomĹł prieĹĄkario ĹžvalgybininkĹł prisiminimĹł ÄŻsitikinau, jog anuometÄ—s valdĹžios sprendimai, ypaÄ? K.SkuÄ?o ir A.PovilaiÄ?io atĹžvilgiu, buvo smĹŤgis Ĺžemiau juostos. Ĺ iuolaikiĹĄkai kalbant, pareigĹŤnams buvo pasiĹłsta Ĺžinia – gelbÄ—kis kaip nori.

I

storiniuose ty rimuose apie prieĹĄkario LietuvÄ… daĹžniausiai kalbame apie valdĹžios institucijĹł likimus sovietmeÄ?iu. TarnautojĹł, pareigĹŤnĹł likimai lieka tarsi popieriai biurokratinÄ—se dÄ—ĹžutÄ—se. PamaÄ?ius S.Vaitiekaus kruopĹĄÄ?iai surinktus faktus, kurie iĹĄsirikiuoja ÄŻ tragiĹĄkus siuĹžetus, sunku susilaikyti nuo beprasmybÄ—s jausmo. K.SkuÄ?Ä… ir A.PovilaitÄŻ suÄ—mÄ— savi, ÄŻ svetimÄ… tarnybÄ… perÄ—jÄ™ buvÄ™ pareigĹŤnai, tikriausiai manÄ™ – jeigu juos pasmerkÄ— Lietuvos valdĹžia, tai ir jiems ne nuodÄ—mÄ— sulaikyti sienÄ… norinÄ?ius pereiti savo vadovus. Bandau ÄŻsivaizduoti ir, manau, neapsirinku, kokios mintys apie patriotizmÄ…, gyvenimo prasmÄ™ tuo metu vartÄ—si K.SkuÄ?o ir A.PovilaiÄ?io galvose. O kÄ… kalbÄ—ti apie likimo valiai paliktus pareigĹŤnus. Galime kiek tinkami keikti okupantus, jĹł visuotinio naikinimo politikÄ…, bet „savĹłâ€œ problemos taip pat neÄŻmanoma iĹĄvengti. KodÄ—l taip atsitiko, kodÄ—l saugumo tarnybos, vienas pagrindiniĹł valstybÄ—s ramsÄ?iĹł, tapo tarsi ĹĄuniui penkta koja? Ir kodÄ—l tuometÄ—s valdĹžios ĹžmoniĹł negrauŞė sÄ…ĹžinÄ—?

M

anau, todÄ—l, kad autoritarinÄ—se valstybÄ—se nÄ—ra pilietinÄ—s visuomenÄ—s, nÄ—ra politiĹĄkai nervingĹł pilieÄ?iĹł, nesutinkanÄ?iĹł su esama politika, su inercija, nejautrumu, nÄ—ra laisvo Seimo, kuriame bet kuriuo atveju atsiranda opozicija ir bent jau pasiprieĹĄinimo pradĹžia. ÄŽkyrios, smulkmeniĹĄkos demokratinÄ—s taisyklÄ—s apsaugo valstybes nuo vadovĹł savivalÄ—s ir netikÄ—tumĹł. Ir netgi gali priversti svarstyti ÄŻvairius ateities variantus. Nors ateiÄ?iai daĹžnai ruoĹĄiasi ir totalitarinÄ—s valstybÄ—s. Keista, kad Lietuvos Ĺžvalgyba neturÄ—jo plano X, instrukcijos pareigĹŤnams, kaip elgtis karo ar okupacijos atveju. Dalis VSD pareigĹŤnĹł karo metu dalyvavo ÄŻvairiose vakarietiĹĄkose uĹžsienio ĹžvalgybĹł struktĹŤrose, partizaniniame pasiprieĹĄinime, agentĹŤrinÄ—je veikloje, bet tai nebuvo iĹĄ anksto valstybiniu lygiu numatyta veikla.

Ĺ

iuolaikiniais terminais ĹĄnekant, nebuvo valstybÄ—s gynimo tarybos, kuri svarsto ir X situacijas. PavyzdĹžiui, sovietinÄ— KGB prieĹĄ karÄ… turÄ—jo paruoĹĄusi ne vienÄ… variantÄ… – tiek dÄ—l archyvĹł, tiek dÄ—l agentĹŤros ar finansĹł. Jei kas nors panaĹĄaus bĹŤtĹł vykÄ™ Lietuvoje, knygĹł apie tragiĹĄkus Ĺžvalgybos pareigĹŤnĹł likimus nereikÄ—tĹł raĹĄyti. Ir paprastiems valstybÄ—s pilieÄ?iams nereikÄ—tĹł apmaudĹžiai galvoti: jeigu jau saugumieÄ?iai nesugeba savÄ™s apsaugoti, tai kÄ… galime mes, eiliniai ĹžmonÄ—s.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai kritikavo keistus testus tikybos pamokose, aptarinÄ—jo besiformuojanÄ?ius nesveikus vaikĹł maitinimosi ÄŻproÄ?ius ir diskutavo apie vestuves – ĹĄÄŻkart apie netinkamÄ… anytĹł elgesÄŻ. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

$Q\ WRV HO JH V\V

„Šeimos ĹĄventÄ—s kartais tampa tikru nervĹł iĹĄbandymu. YpaÄ? jei tai tokia svarbi ĹĄventÄ— kaip vestuvÄ—s. Bjauru, jei jas sugadina nepaŞįstami giminaiÄ?iai ir artimiausi ĹžmonÄ—s. PrisiĹžiĹŤri ir paskui svarstai: „Neduok Dieve, man taip...“ Neseniai sveÄ?io teisÄ—mis dalyvavau studijĹł draugÄ—s vestuvÄ—se. To, kÄ… teko pamatyti, ilgai nepamirĹĄiu. Spektaklis prasidÄ—jo jau baĹžnyÄ?ioje. Per iĹĄkilmingÄ… sutuoktuviĹł ceremonijÄ…, kai kalbÄ—jo kunigas, aĹĄ iĹĄgirdau keistus garsus. Paskui supratau, kad kaĹžkas garsiai, net pasisriĹŤbaudamas, verkia. ApkĹŤni moteris raudojo taip, lyg dalyvautĹł ne bĹŤsimo bendro gyvenimo ĹĄventÄ—je, o mylimiausio Ĺžmogaus laidotuvÄ—se.

„Anytos verksmas uĹžgoŞė kunigo ĹžodĹžius. Santuokos ceremonijÄ… net teko nutraukti.“ 9HV WX YLĂ˜ OLX GL QLQ Nz

GalĹł gale ji ÄŻsiverkÄ— taip, kad uĹžgoŞė kunigo ĹžodĹžius. Santuokos ceremonijÄ… teko trumpam nutraukti. Visi laukÄ—, kol garsiai sriĹŤbaujanti moteriĹĄkÄ— vidury ceremonijos buvo iĹĄvesta ÄŻ laukÄ…. Tik tada buvo galima tÄ™sti. Nustebau, nes tokios reakcijos ir tokio graudulio per vestuves dar nebuvau maÄ?iusi. VÄ—liau supratau, kad ta kruvinomis aĹĄaromis raudojusi moteris yra dabartinÄ— mano draugÄ—s anyta. Toliau buvo dar graĹžiau. Tostas, kurÄŻ ĹĄi moteris rėŞė per iĹĄkilmingus pietus, buvo kaĹžkas tokio! Visa kalba sukosi apie tai, koks nuostabus yra sĹŤnus, kurÄŻ ji iĹĄaugino ir iĹĄauklÄ—jo, ir kaip pasisekÄ— paprastai mergaitei iĹĄ provincijos patekus ÄŻ jĹł ĹĄeimÄ…. VogÄ?iomis paĹžvelgiau ÄŻ nuota-

kÄ…. Ji sÄ—dÄ—jo susigĹŤĹžusi, prikandusi apatinÄ™ lĹŤpÄ…. Lyg ir nieko bloga anyta nepasakÄ—, bet, tiesÄ… sakant, toje kalboje sugebÄ—jo apdergti savo marÄ?iÄ… iki ausĹł. Paskui ji prakalbo apie pinigus. IĹĄvardijo viskÄ… – tiek ir tiek jie prisidÄ—jÄ™ prie vestuviĹł, tiek davÄ™ bĹŤstui ÄŻsirengti... Bet paskutinÄ— frazÄ— tiesiog uĹžmuĹĄÄ—! „AĹĄ ÄŻdÄ—miai ĹžiĹŤrÄ—jau, bet jaunosios pilvuko dar nepamaÄ?iau! Tegul taip ir bĹŤna! Jei susilauksite anĹŤkĹł, aĹĄ neketinu jĹł priĹžiĹŤrÄ—ti, esu dar per jauna!“ – pareiĹĄkÄ— naujai iĹĄkepta anyta ir tik tada juokdamasi atsisÄ—do. Jeigu tai turÄ—jo bĹŤti paĹĄmaikĹĄtavimas, jis tikrai nebuvo nei ĹĄmaikĹĄtus, nei linksmas. Buvo nejauku. Ne tik jaunoji sÄ—dÄ—jo raudona. Kai kurie sveÄ?iai taip pat neturÄ—jo kur dÄ—ti akiĹł iĹĄ gÄ—dos. Jei ta ponia sÄ…moningai siekÄ— sugadinti ĹĄventÄ™, jai pavyko... Tik mane kankina vienas klausimas – kaip reikia pavydÄ—ti sĹŤnaus, kad to norÄ—tum?“ – svarstÄ— skaitytoja.

Ă‚YDLV WR SL QL JXV

„KartÄ… man lankantis maisto prekiĹł parduotuvÄ—je prie kasos nusidriekÄ— ilgiausia mokiniĹł eilÄ— – pataikiau apsipirkti kaip tik per pietĹł pertraukÄ…. Kadangi laukti reikÄ—jo ilgai, pradÄ—jau Ĺžvalgytis ir pamaÄ?iau, kÄ… tie mokyklinio amĹžiaus vaikai perka. Ĺ˝inote, buvau ĹĄokiruota jĹł pasirinkimo. Man net plaukai pasiĹĄiauĹĄÄ—. Kiekvienas vaikas pirko tik tokius produktus, kuriĹł kasdien valgyti tikrai nederÄ—tĹł, ypaÄ? jei tai vaiko pietĹŤs. IĹĄvien traĹĄkuÄ?iai, ĹĄokoladukai, ryĹĄkĹŤs nuodingĹł spalvĹł saldainiai, ledai, vaf liai ir saldĹžiĹł gazuotĹł gÄ—rimĹł skardinÄ—s. Keletas neĹĄÄ—si bandeliĹł ar parduotuvÄ—je parduodamĹł maŞų picĹł, bet traĹĄkuÄ?iĹł ir gazuotĹł gÄ—rimĹł tikrai pirko didesnÄ— vaikĹł dalis. Akivaizdu, jog tÄ—vai tikrai ÄŻdeda ÄŻ mokyklÄ… pinigĹł, kad vaikai pavalgytĹł ĹĄilto maisto. Tik, pasirodo, dauguma jĹł, uĹžuot valgÄ™ kotletus arba sriubÄ…, lekia ÄŻ artimiausiÄ… prekybos centrÄ… ir tÄ—vĹł sunkiai uĹždirbtus pinigus iĹĄleidĹžia ĹĄlamĹĄtmaisÄ?iui. BĹŤtĹł galima kaltinti tÄ—vus, kad neÄŻdeda vaikams pietĹł ÄŻ mokyklÄ…, bet tÄ—vĹł nekaltinsiu. Pui-

kiai Ĺžinau, kad ĹĄiais laikais dirbantys tÄ—vai taip nusivaro, kad daĹžnai neturi laiko net iĹĄ ĹĄirdies pabendrauti su vaikais. KÄ… jau kalbÄ—ti apie kiekvienÄ… rytÄ… tepamus sveikus sumuĹĄtinius... VienintelÄ— iĹĄeitis bĹŤtĹł tiesiog neduoti vaikams pinigĹł, jei iĹĄleidĹžia juos ne pagal paskirtÄŻ... Bet ar laikytumÄ—te vaikÄ… alkanÄ… visÄ… dienÄ…? Kiek Ĺžinau, Latvijoje pradinukai valgykloje maitinami nemokamai, svarstoma, ar nevertÄ—tĹł nemokamai maitinti ir vyresnio amĹžiaus mokinius. Man iki aĹĄarĹł liĹŤdna, kad valdĹžia kelia nerealius planus, kaip Ä?ia visus privertus sveikai gyventi, o tuo metu Lietuvos vaikams pietus atstoja spalvoti guminukai“, – apgailestavo Elena.

7L N\ ERV WHV WDV

„SiĹŤlau paskaityti ir atsakyti ÄŻ testo klausimus, kuriuos gavo vaikai per tikybos pamokÄ…. RaĹĄÄ— net balus uĹž „teisingus“ atsakymus. 15–16 metĹł mokiniams kilo labai daug klausimĹł. Ir ne dÄ—l klausimo „kuom“. Ĺ ias nuotraukas gavau iĹĄ mokinio. Mama patvirtino, kad tai tikras testas. Bet daviau paĹžadÄ… neiĹĄduoti mokyklos. Pasakysiu tik tiek, kad taip tikybos mokoma antrame pagal dydÄŻ mieste. Pateikiu kelis testo klausimus ir mokiniams siĹŤlomus atsakymus: „Kam reikalinga lytinÄ— energija santykiuose prieĹĄ santuokÄ… (Arbatinuko principas).“ „Kada reikia atrodyti seksualiai“. „Kas teikia Santuokos sakramentÄ…. KaroÄ?ia, sÄ—kmÄ—s“. „Kokie jausmai daĹžnai aplanko po nesantuokinio lytinio akto (Noriu kiauĹĄinienÄ—s; KÄ… aĹĄ padariau; BeprasmybÄ—s jausmas, noras, kad tai nebĹŤtĹł ÄŻvykÄ™; Nepasitenkinimas savimi)“. „Kurioje vietoje prasideda lytiniai organai. (Galvoje; Ĺ irdyje; PaĹžastyje; Tarp kojĹł; Nosies zonoj)“. „Kas gali nutikti po nesantuokiniĹł lytiniĹł santykiĹł? (Mergina ir vaikinas gali tapti vienas kitam neÄŻdomĹŤs; Galima apsikrÄ—sti ir Ebola; Atsiras iĹĄtinimas; Partneriai gali siaubingai nenatĹŤraliai suartÄ—ti)“. „Kas tai yra dovanojimas. (Kai per KalÄ—das ateina Senelis ĹĄaltis; Mergina ir vaikinas keiÄ?iasi dovanomis; Laukinis seksas; Vyro ir Ĺžmonos lytiniai santykiai naudojant kontracepcijÄ…; Vyro ir Ĺžmonos lytiniai santykiai)“. „VyrĹł drovumas (Drovisi savo kĹŤno vietĹł, dengia jas; Drovisi savo plaukuotumo; Drovisi savo reakcijos ÄŻ moterÄŻ; Drovisi savo six packo)“, – stebÄ—josi skaitytojas.

POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

AKCIJA. ValstybÄ—s atkĹŤrimo 100-meÄ?io proga ornitologai Ĺžieduos saugomas paukĹĄÄ?iĹł rĹŤĹĄis

VieĹĄÄ—jo generolas

Konstitucinis teismas (KT) vakar paskelbė priimantis nagrinėti seksualiniu priekabiavimu apkaltinto parlamentaro K.Pōko apkaltos bylą. Tikėtina, kad teismo posėdis įvyks rudenį. Seimas geguŞės pradŞioje nutarimu vienbalsiai kreipėsi į KT su praťymu pateikti iťvadą, ar specialiosios tyrimo komisijos iťvadoje nurodyti K.Pōko veiksmai prieťtarauja Konstitucijai.

Ĺ˝alos nuraĹĄyti negalima Tvarka, kai pasibaigus Ĺžmogaus asmeninio bankroto procesui kartu nuraĹĄoma ir jo nusikalstama veika padaryta Ĺžala, prieĹĄtarauja teisingumo ir teisinÄ—s valstybÄ—s principams. Taip nusprendÄ— Konstitucinis teismas. PraĹĄymus iĹĄtirti, ar FiziniĹł asmenĹł bankroto ÄŻstatymas neprieĹĄtarauja Konstitucijai, pateikÄ— AukĹĄÄ?iausiasis teismas ir JoniĹĄkio rajono apylinkÄ—s teismas. AT nagrinÄ—ja bylÄ…, kurioje bankrutuoti siekia fizinis asmuo, nuteistas uĹž sukÄ?iavimÄ… stambiu mastu 2002 metais. Jo teistumas nÄ—ra iĹĄnykÄ™s ir jis privalo atlyginti 218 tĹŤkst. eurĹł Ĺžalos, taÄ?iau asmuo siekia jÄ… nuraĹĄyti bankroto byloje.

Trys kandidatai SocialdemokratĹł partijos prezidiumas rekomendavo Seimo frakcijai jos seniĹŤnÄ… rinktis iĹĄ trijĹł kandidatĹŤrĹł: A.ButkeviÄ?iaus, A.Palionio ir J.Oleko. DÄ—l to turÄ—tĹł bĹŤti apsisprÄ™sta slapta balsuojant.

SuĹžalotas karys Per karines pratybas, vykusias Ĺ venÄ?ioniĹł rajone, PabradÄ—s poligone, sprogmuo nesunkiai suĹžalojo SpecialiĹłjĹł oro pajÄ—gĹł karÄŻ 29-eriĹł D.L. Jis dÄ—l Ĺžaizdos kojoje suteikus medicinos pagalbÄ… gydomas ambulatoriĹĄkai.

Savanoriai persistengÄ— Penki KraĹĄto apsaugos savanoriĹł pajÄ—gĹł kariai buvo nuĹĄalinti nuo tarnybos, nes ÄŻtariami per imituojamÄ… apklausÄ… Ignalinos rajone taikÄ™ neteisÄ—tÄ… psichologinÄŻ spaudimÄ… nepilnameÄ?iui. „Tas jaunuolis pasijuto nesÄ…s pratybose“, – paaiĹĄkino kariuomenÄ—s vado atstovas majoras M.Neimontas.

ÄŽmestas sprogmuo ÄŽ Baltarusijos ambasados Vilniuje teritorijÄ… Mindaugo gatvÄ—je uĹžvakar vakare ÄŻmestas cigareÄ?iĹł pakelis su sprogstamuoju ÄŻtaisu. Jam sprogus ĹžmonÄ—s ir turtas nenukentÄ—jo.

ÄŽvertino demokratijÄ… Ĺ eĹĄi iĹĄ deĹĄimties suaugusiĹł ĹĄalies gyventojĹł (59 proc.) balandÄŻ buvo nepatenkinti tuo, kaip ĹĄalyje veikia demokratija, o treÄ?dalis buvo patenkinti. Lyginant su respondentĹł atsakymais, pateiktais prieĹĄ metus, matyti, jog nepatenkintĹł demokratijos veikimu padaugÄ—jo 4 procentais. Tai atskleidÄ— Eltos uĹžsakymu atlikta „Baltijos tyrimĹłâ€œ apklausa. Labiausiai demokratijos padÄ—timi ĹĄalyje nepatenkinti Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos rinkÄ—jai (82 proc.) nepatenkinti.

5X GH QLRS Â’ Â’YDL ULDV (XUR SRV LU $I UL NRV Ă…D OLV LĂ…VN ULV Ă…LP WDV VSH FLD OLDLV Ă?LH GDLV SD Ă?HQN OLQ WĂ˜ UH WĂ˜ SDXNĂ… mLĂ˜ Âą /LH WX YRV DP ED VD GR ULĂ˜ -LH SUL PLQV NDG NL WDLV PH WDLV /LH WX YD PL QzV YDOV W\ EzV PH WĂ˜ DW NĂ‘ UL PR MX EL OLH MĂ˜

Ă„7DL WLN Pz QH VLR MĂ‘ UL QLR HUH OLR MDX QLN OLVÂł Âą LĂ… V Nz WÂ?V SDXNĂ… mLR VSDU QXV VD Nz RU QL WR OR JDV 6 5XP EX WLV

Mo de s t a s PA TA Ĺ I US LR korespondentas

BubleliĹł miĹĄke (KÄ—dainiĹł r.) ketvirtadienÄŻ buvo pritvirtinti pirmieji specialĹŤs Ĺžiedai mÄ—nesio jĹŤrinio erelio jaunikliui. Taip Kauno Tado Ivanausko zoologijos muziejaus Ornitologijos skyriaus vedÄ—jas Saulius Rumbutis su vyr. zoologu Deiviu DementaviÄ?iumi pradÄ—jo projektÄ… „PaukĹĄÄ?iai – Lietuvos ambasadoriai“. „Mes nusprendÄ—me taip prisidÄ—ti prie Lietuvos ĹĄimtmeÄ?io jubiliejaus minÄ—jimo. Juk paukĹĄÄ?iai – geriausi mĹŤsĹł ĹĄalies ambasadoriai. Kasmet milijonai Lietuvos sparnuoÄ?iĹł migruoja ÄŻ ÄŻvairias Europos ĹĄalis, AzijÄ…, nemaĹžai jĹł pasiekia Afrikos Ĺžemyną“, – sakÄ— S.Rumbutis. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;APĂ&#x;SISĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;¡LATĂ&#x;VIS¨

Apie sunkiai pasiekiamame pelkÄ—tame miĹĄke ant aukĹĄto Ä…Ĺžuolo esantÄŻ jĹŤriniĹł ereliĹł lizdÄ… ornitologams pavasarÄŻ praneĹĄÄ— KÄ—dainiĹł girininkijos miĹĄkininkai. Atvykusio ÄŻsitikinti, ar tikrai tai juos dominantys paukĹĄÄ?iai, D.DementaviÄ?iaus laukÄ— dar viena staigmena.

SuaugÄ™ ereliai, iĹĄ toli pajutÄ™, kad artÄ—ja paĹĄalieÄ?iai, nuskrido keletÄ… ĹĄimtĹł metrĹł tolyn ir stebÄ—jo ÄŻsitaisÄ™ aukĹĄtame medyje. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai neÄŻprasta jĹŤriniĹł ereliĹł pora. Pagal ant kojos esantÄŻ ĹžiedÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad patinas yra iĹĄ Latvijos, o patelÄ— iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies. Ĺ iuo metu Lietuvoje Ĺžinomos 150 jĹŤriniĹł ereliĹł poros, dvi iĹĄ jĹł – KÄ—dainiĹł rajone.

ÂŒĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BgĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TELKSĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;LYĂ&#x;DOĂ&#x;VIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;RYĂ&#x;¸Â?

-DX QLN OLXL DQW NR MRV XĂ? Gz WDV Ă?LH GDV VX .DX QR ]RR OR JL MRV PX ]LH MDXV DG UH VX

„Tai nÄ—ra maĹžai, nes pirma jĹŤriniĹł ereliĹł pora Lietuvoje pastebÄ—ta tik 1987 metais“, – pasakojo ornitologai. +OPĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;MEĂ&#x;DÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA

Ĺ˝ieduoti erelius – palyginti sunkus, net pavojingas darbas. Ĺ ie paukĹĄÄ?iai baikĹĄtĹŤs, lizdus suka toli nuo gyvenamĹłjĹł vietĹł, daĹžniausiai ant miĹĄkĹł gilumoje esanÄ?iĹł aukĹĄtĹł medĹžiĹł. Ĺ ÄŻkart norint pasiekti BubleliĹł miĹĄke esantÄŻ lizdÄ… teko keletÄ… kilometrĹł kulniuoti pelkÄ—tu, menkaverÄ?iais medĹžiais apaugusiu miĹĄku. Ornitologai ant peÄ?iĹł tempÄ— po keliasdeĹĄimt kilogramĹł sverianÄ?ias pilnas ÄŻvairios alpinistinÄ—s bei kitokios ÄŻrangos kuprines. SuaugÄ™ ereliai, iĹĄ toli pajutÄ™, kad artÄ—ja paĹĄalieÄ?iai, nuskrido keletÄ… ĹĄimtĹł metrĹł tolyn ir ÄŻsitaisÄ™ aukĹĄtame medyje stebÄ—jo, kas bus toliau. Pasiekus medÄŻ su lizdu laukia

â– 3UR MHN WR Ă„3DXNĂ… mLDL Âą /LH WX YRV DP ED VD GR ULDLÂł PH WX LU PH WDLV YL VXR VH HW QRJ UD IL QLXR VH /LH WX YRV UH JLR QXR VH VSDO YR WDLV Ă?LH GDLV OL] GXR VH SOD QXR MD PD VX Ă?LH GXR WL SR NDV PHW VDX JR PĂ˜ SDXNĂ… mLĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ â– %H MĂ‘ UL QLĂ˜ HUH OLĂ˜ EXV VX Ă?LH GXR WL MXR GLH ML JDQG UDL PD Ă?LH ML HUH OLDL UzNV QLDL MXR GLH ML LU UX GLH ML SHV OLDL Ă?X YL QLQ NDL -XRV RU QL WR OR JDL SD YD GL QR VSH FLD OLDL VLDLV DP ED VD GR ULDLV â– 7DLS SDW QX PD W \ WD LDL

bene sunkiausias ir atsakingiausias darbas – kopimas ÄŻ virĹĄĹł naudojant alpinistinÄ™ ÄŻrangÄ…. „Kiekvienas medis bei kopimas ÄŻ jÄŻ visada kitoks, niekada neĹžinai, kas lipant ÄŻ medÄŻ tavÄ™s laukia kitame Ĺžingsnyje“, – pasakojo D.DementaviÄ?ius. Nuolatiniai palydovai pelkÄ—tuose miĹĄkuose – ÄŻkyrĹŤs uodai, tad kopiant ÄŻ medÄŻ ant galvos uĹžsidedamas specialus tinklelis. PasiruoĹĄti, ÄŻkopti ÄŻ medÄŻ, paukĹĄtÄŻ suĹžieduoti, lizdÄ… bei paukĹĄtÄŻ iĹĄmatuoti uĹžima maĹžiausiai tris valandas. „Gerai, jei lizdas sukrautas tarp keliĹł ĹĄakĹł, tada visai nesunku ÄŻ jÄŻ patekti. Kur kas sudÄ—tingiau, kai jis sukraunamas medĹžio virĹĄĹŤnÄ—je be ÄŻ ĹĄonus styranÄ?iĹł ĹĄakĹłâ€œ, – pasakojo ornitologai. *AUĂ&#x;NIKĂ&#x;LÂ?Ă&#x;NUĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;ANTĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwS

PaukĹĄÄ?iĹł jaunikliai Ĺžieduojami daĹžniausiai paÄ?iame lizde.

SDXNĂ… mLĂ˜ SULW YLU WLQ WL *36 VLĂ˜V WX YXV -XRV RU QL WR OR JDL SD YD GLQV DN UH GL WXR WDLV DP ED VD GR ULDLV 3D O\ GR YL QLX U\ Ă…LX EXV VWH EL PD VLĂ˜V WX YXV WX ULQ mLĂ˜ SDXNĂ… mLĂ˜ PLJ UD FL MD Ă…L LQ IRU PD FL MD EXV VNHO ELD PD YLH Ă…DL â– Ă„5H JLVW UXR VL PH PLJ UD FL MRV NH OLXR VH LU Ă?LH PD YLH Wz VH DS WLN WXV Ă?LH GXR WXV SDXNĂ… mLXV 6NOHL VL PH Ă?L QLj DSLH VDX JR PDV SDXNĂ… mLĂ˜ UĂ‘ Ă…LV SDXNĂ… mLĂ˜ PLJ UD FL Mj MRV PH WX W\ NDQ mLXV SD YR MXV DS VDX JRV SULH PR QHVÂł Âą VD Nz 6 5XP EX WLV

Kadangi ĹĄÄŻkart ĹĄÄŻ procesÄ… fiksavo „Lietuvos rytas“, ornitologai padarÄ— dovanÄ… – jauniklÄŻ nuleido specialiame krepĹĄyje ant ĹžemÄ—s. „Tai jam visiĹĄkai nepakenks. Netiesa, kad laukiniai paukĹĄÄ?iai Ĺžmogaus paliestÄ… jauniklÄŻ iĹĄmes iĹĄ lizdo“, – aiĹĄkino Ĺžieduodamas erelÄŻ S.Rumbutis. Ant abiejĹł erelio kojĹł buvo uĹždÄ—ti metaliniai Ĺžiedai su specialiais „paso“ numeriais bei uĹžraĹĄais „Lietuva“ ir „Kaunas“. JĹŤriniai ereliai vieni arÄ?iausiai nuo Lietuvos migruojanÄ?iĹł ĹĄiame projekte numatytĹł suĹžieduoti paukĹĄÄ?iĹł. DaĹžniausiai mĹŤsĹł kraĹĄte perintys ĹĄios rĹŤĹĄies paukĹĄÄ?iai pastebimi Latvijoje, Lenkijoje, toliausiai – Vengrijoje. Kitos saugomos rĹŤĹĄys, kurios ĹĄiÄ… vasarÄ… bus suĹžieduotos, nukeliauja daug toliau, toli ÄŻ ĹĄiaurÄ™ ar Afrikos ĹĄalis.

3TEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;PAUK¸Ă&#x;jIUS Ă&#x;OĂ&#x;I¸Ă&#x;VYĂ&#x;DOĂ&#x;RUĂ&#x;DgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;LOĂ&#x;KÂ? *DU VXV JDP WL QLQ NDV 7D GDV ,YD QDXV NDV \UD UD Ă…Â?V NDG SDV NX WL QLV OR N\V /LH WX YR MH QX Ă…DX WDV P %HW SULHĂ… NH OLDV GLH QDV WRNV Ă?Yz ULV SDV WH Ez WDV 7UD NĂ˜ UD MR QH AnkstyvÄ… geguŞės 15-osios rytÄ… Lietuvos edukologijos universiteto lektorÄ— Renata MackeviÄ?ienÄ— su vyru ornitologu Marijonu stebÄ—jo paukĹĄÄ?ius TrakĹł rajone. Ir staiga iĹĄvydo iĹĄ InklÄ—riĹĄkiĹł miĹĄko per kanalizuotÄ… Cirvijos upeliukÄ… brendantÄŻ stambĹł gyvĹŤnÄ…. Gamtininkai iĹĄ pradĹžiĹł pamanÄ—, kad tai briedis arba ĹĄernas. TaÄ?iau tai buvo lokys. „IĹĄ upeliuko iĹĄlipÄ™s ÄŻ atvirÄ… pievÄ… nusipurtÄ™s savo suĹĄlapusÄŻ kailÄŻ, apsidairÄ™s ir tikriausiai pajutÄ™s Ĺžmogaus kvapÄ…, lokys pradÄ—jo bÄ—gti link PamerkiĹł miĹĄko per atvirÄ… apie kilometro ilgio pasÄ—-

liĹł laukÄ…. PerplaukÄ™s Merkio upÄ™ lokys dingo miĹĄke“, – pasakojo R.MackeviÄ?ienÄ—. Sekant lokio paliktais pÄ—dsakais paaiĹĄkÄ—jo, kad jis maitinosi upÄ—s pakrantÄ—je gausiai suŞėlusiomis garĹĄvomis. TaÄ?iau toliau pÄ—dsakai dingo, nes lokys Ĺžingsniavo gana tankiu eglynu, kuriame nebuvo ĹžolinÄ—s augalijos. ÄŽ LietuvÄ… lokiai kartais uĹžklysta iĹĄ Latvijos ar Baltarusijos. Ĺ i rĹŤĹĄis ÄŻtraukta ÄŻ Lietuvos raudonÄ… jÄ… knygÄ…. „Šio atvejo unikalumas yra tai, kad prie Paluknio – TrakĹł ir Va-

rÄ—nos rajonĹł riba ir jau toli nuo pasienio. Tai galÄ—jo bĹŤti suaugÄ™s arba brÄ™stantis ĹžvÄ—ris. ÄŽsivaizduoju, kad jis atÄ—jÄ™s per rytines Lietuvos sienas ir miĹĄkais keliauja“, – kalbÄ—jo Aplinkos ministerijos atstovas aplinkosaugininkas Selemonas PaltanaviÄ?ius. Gamtininko teigimu, maĹžai tikÄ—tina, kad lokys apsigyventĹł Lietuvoje: „Tam reikia didesnio ploto, kur bĹŤtĹł ramybÄ—, nesilankytĹł ĹžmonÄ—s, nedirbtĹł technika, nevaĹžinÄ—tĹł maĹĄinos. GalbĹŤt ir galÄ—tĹł kur nors ÄŒepkeliĹł rezervate ar Labanoro girioje gyventi.“ Nors tikimybÄ— sutikti lokÄŻ menka, S.PaltanaviÄ?ius patarÄ— jÄŻ pamaÄ?ius neiĹĄsigÄ…sti, nebÄ—gti. Ĺ˝vÄ—ris gali bĹŤti uĹžsiÄ—mÄ™s, ieĹĄkoti maisto ir neiĹĄgirsti artÄ—jan-

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

Ä–mÄ—si K.PĹŤko bylos

0ASKĂ&#x;LISĂ&#x; Ă&#x;SPARĂ&#x;NUOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;AMĂ&#x;BAĂ&#x;SAĂ&#x;DOĂ&#x;RIĂ‹ 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Vakar Lietuvoje vieĹĄÄ—jo JAV specialiĹłjĹł operacijĹł vadas generolas R.Thomasas. Jis susitiko su Seimo pirmininku V.PranckieÄ?iu, stebÄ—jo tarptautines SpecialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—gĹł pratybas „Liepsnojantis kalavijas“ PabradÄ—je. Jose dalyvauja ir amerikieÄ?iĹł kariai.

/LH WX YRV PLĂ… NXR VH UX GLH ML OR NLDL MDX VHQLDL QH J \ YH QD GDEDU MXRV GDĂ? QLDX JD OL SD PD W\ WL QH ODLV Yz MH

Ä?io Ĺžmogaus, todÄ—l reikÄ—tĹł imti garsiau kalbÄ—ti. SupratÄ™s, kad ĹžmonÄ—s netoliese, lokys pats stengsis pasitraukti. (BNS, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

'DU QH VH QLDL JUD Ă?LDL Ă?\ Gz MÂ?V WDX WRV 9DO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł SR SX OLD UX PDV WR OLDX PHQNV WD QXR MĂ˜ O\ GH ULR 5D PĂ‘ QR .DU EDXV NLR QX VLJ UÂ? Ă?LD YLV GDX JLDX ULQ Nz MĂ˜ VXV Y\ UD YR QHW SR SX OLD ULR MR SUHP MH UR 6DX OLDXV 6NYHU QH OLR UHL WLQ JDL 7R NLH Ă„9LO PR UXVÂł DSN ODX VRV NX UL EX YR DW OLN WD JH JX Ă?zV Âą GLH QR PLV UH ]XO WD WDL Ĺ tai jÄ—ga, kuri iĹĄgelbÄ—s LietuvÄ… ir pagerins visĹł gyvenimÄ…. Taip pernai rudenÄŻ manÄ— daugelis rinkÄ—jĹł patikÄ—jÄ™ „valstieÄ?iĹłâ€œ rinkimĹł ĹĄĹŤkiais. O gruodĹžio mÄ—nesÄŻ „Vilmorus“ atlikta apklausa parodÄ—, kad uĹž ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungÄ… balsuotĹł 31,5 proc. rinkÄ—jĹł. Bet euforija pamaĹžu blÄ—so ir, pagal dabartinÄ—s apklausos rezultatus, „valstieÄ?ius“ rinktĹłsi tik 17,2 proc. gyventojĹł. Tai beveik 4 proc. maĹžiau negu balandĹžio pradĹžioje.

Ĺ ie valdantieji dar pirmauja, juolab kad pastaruoju metu savo gerbÄ—jĹł bĹŤrio nepagausino ir lyderiĹł persekiotojai konservatoriai, socialdemokratai, liberalai. AtvirkĹĄÄ?iai, jĹł populiarumas (su tam tikra paklaida) netgi sumaŞėjo. UĹžtat padaugÄ—jo ĹžmoniĹł, neĹžinanÄ?iĹł, uĹž kÄ… jie norÄ—tĹł balsuoti Seimo rinkimuose, arba visai nebalsuosianÄ?iĹł. YpaÄ? liĹŤdnai atrodo R.Karbauskio reitingas. Ĺ ÄŻ politikÄ… jau daugiau gyventojĹł (40,6 proc.) vertina

nepalankiai nei palankiai (31,7 proc.). PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ ĹĄis balansas dar buvo teigiamas, o dabar tik 4,3 proc. pilieÄ?iĹł mano, kad ĹĄis politikas geriausiai atstovauja jĹł interesams. Ĺ˝emyn nudardÄ—jo ir sveiku protu sunkiai suvokiamas alkoholio kontrolÄ—s pataisas stumiantis absoliutaus blaivininko R.Karbauskio bendramintis sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga. Gerokai priblÄ—so net stebinama tautos meile apgaubto S.Skvernelio aureolÄ—. MaĹžiau ĹžmoniĹł mano, kad „valstieÄ?iĹłâ€œ premjeras geriausiai atstovauja jĹł interesams, maĹžiau jÄŻ vertina palankiai ir daugiau – nepalankiai. Nors prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s reitingai per mÄ—nesÄŻ irgi

ĹĄiek tiek sumaŞėjo, ji pralenkÄ— (su tam tikra paklaida) iki tol pirmavusÄŻ VyriausybÄ—s vadovÄ…. Premjeras savo smunkanÄ?ius reitingus siejo su daugelio pilieÄ?iĹł prieĹĄtaringai vertinamais VyriausybÄ—s uĹžmojais pertvarkyti ĹĄvietimo, sveikatos apsaugos, valstybÄ—s valdymo sritis. Vis dÄ—lto VyriausybÄ—s vadovas vylÄ—si, kad tĹł reformĹł naudÄ… gyventojai anksÄ?iau ar vÄ—liau pajus. GalbĹŤt iĹĄ tiesĹł tikÄ—damas savo sÄ—kme S.Skvernelis ĹĄiÄ… savaitÄ™ LRT televizijai uĹžsiminÄ—, jog jau apsisprendÄ™s dÄ—l dalyvavimo 2019 metais vyksianÄ?iuose ĹĄalies prezidento rinkimuose, taÄ?iau tÄ… savo ĹžodÄŻ paskelbs tik paskutinÄ™ dienÄ…, kai tai bus galima padaryti. Ĺ ÄŻkart apklausos dalyviai turÄ—-

jo progÄ… ÄŻvertinti ir naujÄ… jÄŻ SocialdemokratĹł partijos pirmininkÄ… GintautÄ… PaluckÄ…, ir jo pirmtakÄ… A.ButkeviÄ?iĹł. NatĹŤralu, kad apie pirmojo veiklÄ… daugelis respondentĹł tiesiog neturÄ—jo kÄ… pasakyti, o antrasis ÄŻvertintas palankiau nei balandÄŻ. Vis dÄ—lto susumavus teigiamas ir neigiamas nuomones G.Paluckas atrodo tvirÄ?iau uĹž ekspremjerÄ…. Beje, vertinant pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ, aukĹĄÄ?iausiai tarp partijĹł pirmininkĹł atsidĹŤrÄ— Lietuvos centro partijos vedlys Naglis Puteikis, nors jo vadovaujama politinÄ— jÄ—ga daug gerbÄ—jĹł kol kas neturi. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

“

ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł sÄ… jungos reitingas gali ristis Ĺžemyn, bet gali ir iĹĄlikti, nes nÄ—ra kitos partijos, kuri ÄŻ jÄŻ galÄ—tĹł kÄ—sintis. 3R OL WR OR JDV 7R PDV -D QH OL Ă‘QDV

DNWXDOLMRV

P JHJXÍzV G ß

JHO Ez WR MØ YDL QL NDV YLV OD ELDX Y\V WD

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

0OĂ&#x;SKAUDĂ€IĂ‹Ă&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;KIRĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P mobilĹłjÄŻ telefonÄ… su juo elgÄ—si kaip su savu. PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros 2-ojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus pareigĹŤnas per apklausÄ… su liudytoju bendravo familiariu kreipiniu „tu“, laidÄ— uĹžuominas ÄŻ jo buvusÄŻ bankroto administratoriaus darbÄ…: „Surask kreditoriĹł kokÄŻ ir subankrotink, nu, tai kÄ… Ä?ia, ar jau nebemoki?“; „KÄ… dar planuoji daryti chuliganiĹĄko?“ Per apklausÄ… A.Grigalauskui buvo priminta ir jo biÄ?iulystÄ— su iĹĄ PanevÄ—Ĺžio kilusiu garsiu politiku – Vilniaus vicemeru, naujuoju socialdemokratĹł lyderiu Gintautu Palucku. Jie kartu mokÄ—si PanevÄ—Ĺžio J.BalÄ?ikonio gimnazijoje, o studijuodami Vilniaus universitete gyveno tame paÄ?iame bute. „Buvome geri draugai, kartu uĹžaugome. Po studijĹł Gintautas liko Vilniuje ir tapo politiku, o aĹĄ grÄŻĹžau ÄŻ gimtÄ… jÄŻ PanevėŞį, dirbau banke“, – paaiĹĄkino A.Grigalauskas. G.Paluckas kaip sveÄ?ias dalyvavo A.Grigalausko vestuvÄ—se PanevÄ—Ĺžyje. !PKĂ&#x;LAUĂ&#x;SAĂ&#x;PRIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;SUĂ&#x;NEĂ&#x;RIMĂ&#x;TI

ÄŽ pirmÄ… jÄ… apklausÄ… PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤroje A.Grigalauskas buvo pakviestas ĹĄiĹł metĹł vasario 1-Ä…jÄ…. Jis vyko liudyti byloje, kurioje galimai tyÄ?iniu bankrotu ÄŻtariami kiti panevÄ—ĹžieÄ?iai – buvÄ™s ÄŻmoniĹł „Vestrus paslaugos“ ir „Litgrain“ vadovas Mindaugas Ĺ ydeikis bei galbĹŤt tarnyba piktnaudĹžiavÄ™s bankroto administratorius Jurijus Grafmanas.

„NegimusiĹł kĹŤdikiĹł netektys mane slegia. Manau, kad persileidimas ÄŻvyko dÄ—l patirtos ÄŻtampos.“ 6 *UL JD ODXV NLH Qz

M.Ĺ ydeikio grĹŤdininkystÄ—s ÄŻmonÄ— „Litgrain“ liko daug skolinga Ä–riĹĄkiĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovei ir Ĺ venÄ?ioniĹł salyklo gamintojai ÄŻmonei „Maltosa“. Kita ĹĄio panevÄ—ĹžieÄ?io ÄŻmonÄ— „Vestrus paslaugos“ pagal koncesijos sutartÄŻ valdÄ— PanevÄ—Ĺžio savivaldybei priklausantÄŻ teniso aikĹĄtynÄ…. Nieko bloga neÄŻtardamas A.Grigalauskas ÄŻ prokuratĹŤrÄ… Ä—jo be advokato. TaÄ?iau iĹĄgirdÄ™s prokuroro replikas ir gÄ…sdinimus verslininkas sunerimo: „PareigĹŤnas grasino, kad mane uĹždarys, suĹžlugdys finansiĹĄkai, konfiskuos turtÄ…. Buvau iĹĄvadintas vagimi, aferistu. IĹĄ mano atsakymĹł pareigĹŤnas tyÄ?iojosi, mane Ĺžemino. NesitikÄ—jau to sulaukti prokuratĹŤroje, patyriau didelÄ™ psichologinÄ™ traumÄ….“ 0AĂ&#x;RĂ„Ă&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NAS

IĹĄsigandÄ™s grÄ—smingĹł prokuroro ĹžodĹžiĹł A.Grigalauskas ÄŻ antrÄ… jÄ… apklausÄ… pasiÄ—mÄ— diktofonÄ…, kurÄŻ ÄŻsidÄ—jo ÄŻ megztinio kiĹĄenÄ™. PaĹĄnekovas tikino, kad darydamas ÄŻraĹĄÄ… jis siekÄ— vienintelio dalyko – apsisaugoti nuo galimĹł neteisÄ—tĹł pareigĹŤno veiksmĹł. Prokuroras per antrÄ… jÄ… apklausÄ… su liudytoju vÄ—l elgÄ—si familiariai. 12-Ä…jÄ… apklausos minutÄ™ pareigĹŤnas paklausÄ—: „Arba tu pasakoji, arba eisim rĹŤsin man. Nori ĹĄiandien ÄŻ rĹŤsÄŻ?“ A.Grigalauskas pasakÄ— parei-

gĹŤnui, kad vartoja vaistus ir jam negalima nervintis. „Tiktai vagys nervuojasi“, – atkirto A.AmparaviÄ?ius ir toliau tÄ™sÄ— apklausÄ…. Apie valandÄ… trukusi antroji apklausa dar labiau ÄŻbaugino verslininkÄ… – prokuroras paliepÄ— liudytojui atiduoti mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. A.Grigalauskas atsakÄ—, kad paliko jÄŻ automobilyje, kuris stovi banko kieme. A.AmparaviÄ?ius nuvedÄ— liudytojÄ… iki automobilio. Kai A.Grigalauskas atrakino maĹĄinÄ…, prokuroras Ä?iupo salone buvusÄŻ telefonÄ…. PamatÄ™s, kad jis seno modelio, pareigĹŤnas nusiĹĄaipÄ—: „Baba paliko?“ „Prokuroras turÄ—jo galvoje mano moÄ?iutÄ™ AldonÄ… ElĹžbietÄ… GrigalauskienÄ™, kuri mirÄ— pernai vasarÄ…. Pasirodo, pareigĹŤnas netgi apie jÄ… buvo surinkÄ™s informaciją“, – stebÄ—josi verslininkas. PaÄ—mÄ™s liudytojo telefonÄ… A.AmparaviÄ?ius jÄŻ apĹžiĹŤrinÄ—jo, spaudÄ— mygtukus. SugrįŞęs ÄŻ kabinetÄ… prokuroras aiĹĄkino, kad verslininko ir jo Ĺžmonos S.GrigalauskienÄ—s atĹžvilgiu gali bĹŤti pradÄ—tas mokesÄ?iĹł patikrinimas. Tai girdÄ—ti ir ÄŻraĹĄo 31-Ä…jÄ… minutÄ™. „Vis tiek kaĹžkÄ… surasim“, – iĹĄlydÄ—damas liudytojÄ… iĹĄtarÄ— A.AmparaviÄ?ius ir pridĹŤrÄ—, kad netrukus jie susitiks kitu statusu. „NenorÄ—Ä?iau“, – atsakÄ— A.Grigalauskas. „Bet aĹĄ norÄ—Ä?iau“, – savo troĹĄkimÄ… atskleidÄ— prokuroras. +IĂ&#x;LOĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;BĂ„Ă&#x;SEĂ&#x;NOS

PaĹžadÄ… „kaĹžkÄ… rasti“ prokuroras ÄŻvykdÄ— – A.Grigalauskui buvo ÄŻteiktas praneĹĄimas apie ÄŻtarimÄ…. Dokumentas verslininkui pasirodÄ— keistokas. Mat praneĹĄimo ÄŻĹžanga ir apraĹĄomoji dalis, iĹĄdÄ—styta beveik per du lapus, – vienas ilgas sakinys. TaĹĄkas padÄ—tas tik antrame puslapyje, ilgojo raĹĄto pabaigoje. „ĎtarimĹł loginÄ— seka ir dÄ—stymas yra sunkiai suprantami“, – stebÄ—josi ir advokatas Liudas PaltanaviÄ?ius, pirmÄ… kartÄ… per savo karjerÄ… pamatÄ™s tokÄŻ ilgÄ… sakinÄŻ prokuratĹŤros raĹĄte. Teisininkui kilo abejoniĹł ne tik dÄ—l prokuroro kvalifikacijos, kompetencijos, bet ir bĹŤsenos. „Prokuroras nuo pat pradĹžios nesilaikÄ— nekaltumo prezumpcijos ir liudytojo atĹžvilgiu turÄ—jo iĹĄankstinÄ™ nuostatÄ…, paĹžeidÄ— jo nuosavybÄ—s nelieÄ?iamumo teisÄ™. PareigĹŤnas per liudytojo apklausÄ… paĹžeidÄ— ir profesinÄ—s etikos principus – teisingumo, neĹĄaliĹĄkumo, nepiktnaudĹžiavimo, pagarbos ÄŻstatymui“, – teigÄ— teisininkas L.PaltanaviÄ?ius. Advokatas taip pat sulaukÄ— prokuroro kirÄ?io – A.AmparaviÄ?ius pareikalavo, kad teismas nuĹĄalintĹł A.Grigalausko gynÄ—jÄ…. 3UĂ&#x;VILĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;4URĂ&#x;KIĂ&#x;Jg

Apie apklausas prokuratĹŤroje verslininkas iĹĄ pradĹžiĹł neprasitarÄ— Ĺžmonai SvajĹŤnei – saugojo jÄ…, kad pagaliau bĹŤtĹł uĹžmegzta nauja gyvybÄ—. Sutuoktiniams nepavyksta natĹŤraliu bĹŤdu susilaukti vaikĹł. PanevÄ—Ĺžietei S.Grigalauskienei du kartus Lietuvoje buvo atlikta dirbtinio apvaisinimo procedĹŤra. Viena jĹł kainuoja apie 5 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. TaÄ?iau abu bandymai buvo nesÄ—kmingi. Kovo mÄ—nesÄŻ sutuoktiniai nuvyko pas garsius specialistus ÄŻ TurkijÄ…. DidĹžiausio tos ĹĄalies miesto

9HUVOLQLQNDV $ *UL JD ODXV NDV WHL Jz NDG VLH Nz LĂ… JHO Ez WL 3D QH Yz Ă?LR WH QL VR DLNĂ… W\ Qj WDmLDX QHWLNzWDL WD SR Â’WD ULD PXR MX

Stambulo klinikoje dirbtinio apvaisinimo procedĹŤra su vieĹĄbuÄ?io ir maitinimo paslaugomis kainuoja iki 7 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. LietuviĹł pora Turkijoje praleido tris savaites. Stambulo klinikos gydytojai atliko bĹŤtinus medicininius tyrimus, o po jĹł – dirbtinio apvaisinimo procedĹŤrÄ…. UĹž papildomus pinigus buvo iĹĄtirti ir aĹĄtuoni embrionai – trys iĹĄ jĹł buvo idealios bĹŤklÄ—s. „Žmona sveika, embrionai – puikĹŤs – procedĹŤra pavyko. TaÄ?iau grÄŻĹžus ÄŻ LietuvÄ… po kurio laiko ÄŻvyko persileidimas. Turkijos medikai gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais ir nurodÄ— negalintys pasakyti objektyvios prieĹžasties, kodÄ—l tai ÄŻvyko. Tai galÄ—jo atsitikti dÄ—l didelio streso, ÄŻtampos ir emocinÄ—s bĹŤsenos“, – atsiduso A.Grigalauskas, trokĹĄtantis turÄ—ti ir uĹžauginti vaikĹł. Jo ĹžodĹžius patvirtino ir 32 metĹł Ĺžmona SvajĹŤnÄ—. LietuviĹł filologijos specialistÄ— matÄ—, kaip vyras po apklausĹł nervinosi, nemiegodavo naktimis. „NenorÄ—jau savo ĹĄeimos ĹžaizdĹł atverti visai ĹĄaliai. NegimusiĹł kĹŤdikiĹł netektys mane labai slegia. TaÄ?iau kaip apsisaugoti, kai prokuroras perĹžengÄ— visas ribas? Mane tokie dalykai beprotiĹĄkai veikia. Labai iĹĄgyvenu. PraÄ—jus kelioms savaitÄ—ms po to, kai Stambulo klinikoje man buvo ÄŻsodintas embrionas, patyriau persileidimÄ…. Susisiekiau su garsia Stambulo klinikos profesore, ji patvirtino, kad ir mano sveikatos, ir penkiĹł dienĹł embrionĹł tyrimĹł rezultatai buvo puikĹŤs. Manau, kad persileidimas ÄŻvyko dÄ—l patirtos ÄŻtampos ir streso“, – kalbÄ—jo panevÄ—ĹžietÄ— S.GrigalauskienÄ—, kurios svajonÄ— sĹŤpuoti kĹŤdikÄŻ dar neiĹĄsipildÄ—. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NES

– PanevėŞyje yra ťiuolaikinis teniso aikťtynas, ťalia kurio turėjo iťdygti ir vieťbutis. Tam panaudota ir 86 tōkst. eurų Europos Są jungos lėťų. Kodėl ťis sporto kompleksas įklimpo į skandalą? – „Lietuvos

rytas“ paklausÄ— verslininko A.Grigalausko. – Teniso aikĹĄtynÄ… pagal koncesijos sutartÄŻ valdÄ— ÄŻmonÄ— „Vestrus paslaugos“. Jos savininkas M.Ĺ ydeikis patyrÄ— sunkumĹł, jo finansinÄ— padÄ—tis buvo bloga. M.Ĺ ydeikÄŻ paŞįstu, jis kelerius metus praĹĄÄ— manÄ™s padÄ—ti – surasti teniso kortĹł valdytojo perÄ—mÄ—jÄ… ir taip iĹĄgelbÄ—ti garsĹł projektÄ…. Buvau suradÄ™s kelis asmenis, bet jie nesusitarÄ—. Tada verslininkas papraĹĄÄ— manÄ™s tÄ… projektÄ… gelbÄ—ti – nupirkau kritinÄ—je padÄ—tyje atsidĹŤrusiÄ… bendrovÄ™ „Vestrus paslaugos“, nemaĹžai investavau – sumokÄ—jau skolas, mokesÄ?ius, atlygÄŻ advokatams. Kai pasistĹŤmÄ—jau su projektu, bankrutavo kita M.Ĺ ydeikio ÄŻmonÄ— „Litgrain“ – ji liko skolinga kreditoriams nemaĹžas sumas. Bankrutuojantis M.Ĺ ydeikis praĹĄÄ— manÄ™s jam sumokÄ—ti arba grÄ…Ĺžinti ÄŻmonÄ™ „Vestrus paslaugos“. Sutikau tai padaryti, jei bĹŤtĹł grÄ…Ĺžinti mano investuoti pinigai. TaÄ?iau jo netenkino tokia sÄ…lyga. Tada mane netikÄ—tai pasivijo ÄŻtarimai, neva teniso kortus valdĹžiusiÄ… ÄŻmonÄ™ gavau kaip atlygÄŻ uĹž tai, kad bĹŤtĹł ÄŻvykdytas nesÄ…Ĺžiningas bankrotas. Bet bankrotÄ… juk administravau ne aĹĄ, o kitas asmuo! Per apklausÄ… prokuratĹŤroje papasakojau, kad siekiau iĹĄgelbÄ—ti teniso aikĹĄtynÄ…. TaÄ?iau man pasirodÄ—, kad prokurorui tai nerĹŤpi, nes pavadino mane Ĺžuliku be teismo. Ĺ iÄ… savaitÄ™ ginÄ?ai dÄ—l teniso aikĹĄtyno baigti – su miesto savivaldybe jau suderinome taikos sutartÄŻ ir perduodame jai uĹž simbolinius 29 centus valdyti tÄ… sporto kompleksÄ…. – Ar jus apklausÄ— tik prokuroras A.AmparaviÄ?ius? – PrieĹĄ tai kaip liudytojas buvau apklaustas FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnyboje (FNTT). Ten apklausa vyko profesionaliai, be jokiĹł asmeniĹĄkumĹł, aĹĄ paliudijau man Ĺžinomus faktus. Po to man paskambino ir ÄŻ apklausÄ… pakvietÄ— A.AmparaviÄ?ius.

3R DSN ODX VĂ˜ SUR NX UD WĂ‘ UR MH EX YÂ?V OLXG\WRMDV YLV GDU QH JD OL DW VL WR Nz WL

AtvykÄ™s ÄŻ prokuratĹŤrÄ… iĹĄ karto pamaÄ?iau, kad pareigĹŤnas turi sukaupÄ™s pykÄ?io ir neigiamai nusiteikÄ™s. Jis netgi neslÄ—pdamas pasiĹŤlÄ— mane ÄŻkiĹĄti ÄŻ sulaikymo kamerÄ…. Prokuroras pasakÄ—, kad apie mane Ĺžino labai seniai. Paklausiau, kÄ… tokio apie mane jis Ĺžino, ko aĹĄ neĹžinau.

„PareigĹŤnas grasino, kad mane uĹždarys, suĹžlugdys finansiĹĄkai, konfiskuos turtÄ…. AĹĄ buvau iĹĄvadintas vagimi, aferistu.“ $ *UL JD ODXV NDV

„Mokeisi tu Ä?ia“, – parodÄ— prokuroras ÄŻ netoliese esanÄ?iÄ… J.BalÄ?ikonio gimnazijÄ…. Patvirtinau tai. Tada jis pasakÄ—, kad aĹĄ mokiausi kartu su dabartiniu Vilniaus vicemeru G.Palucku. Taip, mes mokÄ—mÄ—s kartu, buvome geri draugai, bet kodÄ—l pareigĹŤnui tai parĹŤpo? ManÄ™s ir G.Palucko nesieja jokie finansiniai ryĹĄiai, jau senokai jo nemaÄ?iau. SpÄ—ju, kad A.AmparaviÄ?ius apie mano ir G.Palucko biÄ?iulystÄ™ Ĺži-

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

$ Ă‚DO QRV QXRWU

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x;¸EIMAĂ&#x;NETEKOĂ&#x;LAUKTOĂ&#x;VAIKO !KISĂ&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAIĂ&#x;SESĂ&#x;NwĂ&#x;NETĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIRĂ&#x;TÂ?

' 8PE UD VR QXRWU

Ă„.RNV mLD JUD VL QL PDV"Âł Âą DW NLU WR SUR NX UR UDV $ $P SD UD YL mLXV

â– 3D UHL JĂ‘ QĂ˜ SLNW QDXG Ă?LD YL PDV VD YR Â’JD OLR ML PDLV JD OL EDLJ WLV QHW WUD JH GL MD 7R NLD Â’Y\ NR 6NXR GR UD MR QR 0R Vz GĂ?LR PLHV WH O\ MH 3HU QDL YD VD UÂ’ JUÂ’ Ă?X VL LĂ… DSN ODX VRV 677 VH QL Ă‘QL MRV UDĂ…W YH Gz 'D QX Wz 6WRQ NX YLH Qz QXRWU SD VD Nz Ă„%DL VLDX XĂ? PLU WÂ’ YLV YLHQ QH EXV Âł 1HW UX NXV PR WH ULV QX VL Ă?X Gz â– ' 6WRQ NX YLH QzV DU WL PLH ML QHD EH MR MD NDG Mj SD ODX Ă?z DSN ODX VD LU EDX JL QL PDL 677 SD UHL JĂ‘ QDL JH UD Ă…LU GÂ? LU QLH NDP SD Gz WL QHDW VL VD N \ GD YX VLj UDĂ…W YH GÂ? LĂ… VL YH Ă?z LĂ… GDU ER YLH WRV Â’ .ODL Sz Gj â– 3D NH OLXL MLH PR WH ULDL OHL GR SD V NDP ELQ WL WLN Y\ UXL R GXN WH ULDL Âą QH Ă„,U WDLS SHU LO JDL NDO Ez MDLÂł Âą DW Ă…R Yz 677 DJHQ WDL â– Ă„'D QX Wz LĂ… .ODL Sz GRV JUÂ’ Ă?R OD EDL SULV OzJ WD 677 MDL SULJ UD

VL QR VX QLH NXR QH EHQG UDX WL -L NDO Ez MR WLN DSLH ND Oz ML Pj Âą PD W \W SHU DSN ODX Vj 'D QX WHL EX YR Â’NDO WD NDG ML QH WLN VzV XĂ? JUR WĂ˜ EHW LU WX UzV DW O\ JLQ WL Ă?D Oj 1RUV WR MH DIH UR MH ML EX YR PD Ă?LDX VLDL NDO WDÂł Âą NDO Ez MR ' 6WRQ NX YLH QzV DU WL PLH ML

0AĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;GAĂ&#x;LIgĂ&#x;SERĂ&#x;GANĂ&#x;jIAIĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KEI

3UR NX UR UXL NDĂ? NR GzO XĂ?N OLX YR NDG $ *UL JD ODXV NDV PR Nz VL VX * 3D OXF NX QXRWU

ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;SAVOĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GĂ‹

no iĹĄ savo kolegos prokuroro, kuris anksÄ?iau buvo mĹŤsĹł tikybos mokytojas. Per apklausÄ… paĹžadÄ—jÄ™s, kad vis tiek kÄ… nors ras, A.AmparaviÄ?ius papraĹĄÄ— manÄ™s jam atneĹĄti mano verslo konsultavimo ÄŻmonÄ—s „Arneksta ir Ko“ dvejĹł metĹł dokumentus. – KodÄ—l per apklausÄ… buvo paimtas jĹŤsĹł telefonas? – Prokuroras paklausÄ—, kaip mano telefone ÄŻsijungia internetas. GalbĹŤt jis norÄ—jo perskaityti elektroninius laiĹĄkus? Jis vis maigÄ— mano telefonÄ…. VÄ—liau pamaÄ?iau, kad buvo iĹĄsiĹłsta ĹžinutÄ— ÄŻtariamajam J.Grafmanui: „Pasuk.“ Buvau sutrikÄ™s, atÄ—jÄ™s be gynÄ—jo ir tik vÄ—liau iĹĄsiaiĹĄkinau, kad tokie pareigĹŤno veiksmai prieĹĄ liudytojÄ… yra neteisÄ—ti. TreÄ?iÄ… kartÄ… iĹĄkviestas ÄŻ prokuratĹŤrÄ… labai sutrikau pamatÄ™s man suraĹĄytus ÄŻtarimus – vienas sakinys uĹžima beveik du puslapius, gausu gramatiniĹł klaidĹł, viskas supinta, teiginiai nelogiĹĄki. Manau, kad prokuroras bet kokiomis priemonÄ—mis norÄ—jo mane padaryti ÄŻtariamuoju ir gali turÄ—ti kaĹžkokÄŻ asmeninÄŻ interesÄ…. Beje, A.AmparaviÄ?ius vadovauja sporto mÄ—gÄ—jĹł asociacijai „Ha-

■‘JD OLR ML PĂ˜ YLU Ă…L ML PX EX YR Â’WD ULD PDV EX YÂ?V *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YDV ,U PDQ WDV 0L NH OLR QLV â– -LV JD OL PDL LĂ… VL UHL ND ODX GD YR VX MR YD GR YDX MD PX GH SDU WD PHQ WX QH VX VL MX VLDV E\ ODV LU QX UR G\ GD YR MDV QXW UDXN WL DU ED DW QDX MLQ WL 'zO WR NLĂ˜ YHLNV PĂ˜ VNXQ Gj 3UR NX UR UĂ˜ HWL NRV NR PL VL MDL EX YR SD UD Ă…Â?V LU .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV Y\ ULDX VLD VLV SUR NX UR UDV 6 0LQ NH YL mLXV â– 3D UHLĂ… Nz MDV NDO WL QR , 0L NH OLR QÂ’ NDG YLU Ă…\ GD PDV Â’JD OLR ML PXV LU DWV WR YDX GD PDV YLH QDP GzO WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ -$9 GR OH ULĂ˜ EH VL E\ OL Qz MDQ mLDP WXU WLQ JDP YHUV OL QLQ NXL , 0L NH OLR QLV SDz Pz MDX WHLV PR Ă?L QLR MH HVDQ mLj QXW UDXN Wj E\ Oj LU QX UR Gz Mj DW QDX MLQ WL â– 6NXQ GĂ˜ GzO , 0L NH OLR QLR YHLNV

murapis“, kuri yra paramos gavÄ—ja (Hamurapis buvo Babilono karalius, sukĹŤrÄ™s teisynÄ… su teiginiu: „Nekaltas, kol kaltÄ— neÄŻrodyta“. – Aut.). – Manote, kad gali nutikti kaip kitoje byloje, kur buvo minima jĹŤsĹł pavardÄ—? (BuvÄ™s Lietuvos paĹĄto direktorius Andrius Urbonas buvo kaltinamas su bendrininkais sukÄ?iavimu uĹžvaldÄ™s apie 29 tĹŤkst. eurĹł. TaÄ?iau byla subliĹŤĹĄko – Lietuvos apeliacinis teismas A.UrbonÄ… iĹĄteisino. – Aut.) – Toje byloje mesti kaltinimai pareikalavo daug nervĹł. Teismas iĹĄteisino ir mane dÄ—l visĹł epizodĹł, iĹĄskyrus vienÄ…. Man paskyrÄ— bausmÄ™, o jos vykdymÄ… atidÄ—jo. Dabar man vÄ—l Ĺžeriami ÄŻtarimai be svariĹł ÄŻrodymĹł. Kiek sveikatos reikia, kad atlaikytum tokias kraupias apklausas! KenÄ?ia ir artimieji.

PĂ˜ *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV YD GR Y \ EHL EX YR SD WHL NÂ? LU YHUV OL QLQ NDL -LH WYLU WL QR NDG GH SDU WD PHQ WR YD GR YDV HVj NL Ă…D VL Â’ MR NRP SH WHQ FL MDL QHS UL VNL ULD PDV HNR QR PL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ E\ ODV LU JDO EĂ‘W DWV WR YDX MD DWV NL URPV YHUV OR JUX SXR WzPV â– 7DU Q\ EL QLĂ˜ Â’JD OLR ML PĂ˜ YLU Ă…L ML PX , 0L NH OLR QÂ’ EX YR DS NDO WL QÂ?V LU EX YÂ?V )177 YD GR YDV 5R PXDO GDV %R UHL ND -R WHL JL PX SUR NX UR UDV YLO NL QR MR DWĂ? YLO JLX SUD Gz Wj LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj SD QDL NLQ GD YR NL WĂ˜ SUR NX UR UĂ˜ VSUHQ GL PXV QXW UDXN WL E\ Oj â– 7DU Q\ EL QH SD Gz WL PL , 0L NH OLR QLV SD VL QDX GR MR LU JDO EĂ‘W VLHN GD PDV DW NHU Ă…\ WL MÂ’ NUL WL ND YX VLDP Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?XU QD OLV WXL $U Y \ GXL /H ND YL mLXL NX ULDP LĂ… Nz Oz E\ Oj GzO Ă…PHLĂ? WR 1RUV Ă…PHLĂ? WR E\ ORV QDJ UL Qz MD PRV SUL YD WDXV NDO WL QL PR WYDU ND Ă?XU QD OLV WR DWĂ? YLO JLX EĂ‘ WĂ˜ SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV

VieĹĄindamas savo patirtÄŻ siekiu apsaugoti kitus Ĺžmones, kad kvieÄ?iami liudyti pas A.AmparaviÄ?iĹł iĹĄ anksto ĹžinotĹł, kas jĹł gali laukti. Tikiuosi, kad tai padÄ—s sustabdyti prokurorÄ…, kuris piktnaudĹžiavo jam suteikta galia. 3TAPĂ&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;344

– Ar jĹŤs per apklausÄ… A.Grigalauskui siĹŤlÄ—te ÄŻ rĹŤsÄŻ, grasinote? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— prokuroro A.AmparaviÄ?iaus. – Mes pasiĹŤlymais nesimÄ—tome, mes dirbame darbÄ…. Koks Ä?ia grasinimas? Tas ÄŻraĹĄas yra neteisÄ—tai padarytas. Buvo suraĹĄytas apklausos protokolas, jis pasiraĹĄÄ—. BaudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… ruoĹĄiamasi perduoti ÄŻ teismÄ…. Buvo sudaryta grupÄ— iĹĄ STT ir FNTT pareigĹŤnĹł. Vyko didelis slaptas tyrimas, fiksavome pokalbius. Jei reikia pagauti tris bankroto administ-

â– PH WĂ˜ Ă…LDX OLH Wz 5H JL QD /HR QLH Qz QXRWU QHW NRĂ… PD ULĂ… ND PH VDS QH QH JD Oz MR VX VDS QXR WL NDG 0R WL QRV GLH Qj LU VD YR DXN VL QHV YHV WX YHV SD PL QzV XĂ? JUR WĂ˜ .UH WLQ JRV WHL Vz MD 5DL PRQ GD .XO EHU NLH Qz MDX DQW Uj NDU Wj WULPV Pz QH VLDPV OHL GR VXLP WL SHQ VL QLQ NÂ? NX UL WHL VLD PD GzO IL QDQ VL QLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ â– 0R WH ULV QXR YD VD ULR Pz QH VLR LĂ… Ă‚LDX OLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV Â’ .UH WLQ JRV WHLV PR SR Vz GĂ?LXV YH Ă?LR MD PD VX SR OL FL MRV NRP YR MX PL *H JX Ă?zV jMj LĂ… JLU GX VL NDG XĂ? JUR WĂ˜ WHNV SUD OHLV WL GDU WULV Pz QH VLXV SHQ VL QLQ Nz DS VL YHU Nz Ă„'DU WLHN SDW ODL NR DĂ… QHLĂ… YHU VLX XĂ? VL QHU VLX NLO Sj DQW NDN OR Âł â– &XN UL QLX GLD EH WX VHU JDQ WL PR WH ULV WLN QH VH QLDL SUD Gz MR JDX WL GLH WL QÂ’ PDLV Wj .D Oz ML PH MDL

VXS UDV Wz MR DW PLQ WLV GUH ED UDQ NRV DSz PX VL DSD WL MD â– Ă„$QNV mLDX YL VL PD Qz NDG HVX SD YR JX VL PL OL MR QXV 7D mLDX VX Ă?L QR MÂ? NDG XĂ? JUR WĂ˜ HVX ODL NR PD WLN XĂ? WDL MRJ NH OLV NDU WXV QH JD Oz MDX DW Y \N WL Â’ WHLV Pj YL VL JĂ‘Ă? mLR MD SH mLDLVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz 5 /HR QLH Qz

4YĂ&#x;jIOĂ&#x;JIĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;VOSĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;VAĂ&#x;RwĂ&#x;Â?Ă&#x;KAĂ&#x;PUS â– 3D UHL JĂ‘ QĂ˜ SD Ă?H PL QL Pj SD W\ Uz LU YHUV OL QLQ NDV 9DL GR WDV -DQ NDXV NDV QXRWU 9LO QLH mLĂ˜ SR OL FL QLQ NĂ˜ W\ mLR ML PD VLV SD ODQ JLĂ… NLR YRV QH QX YD Uz Â’ ND SXV â– PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ SR YL Vj QDN WÂ’ WUX NX VLĂ˜ SUL YHUV WL QLĂ˜ NOD MR QLĂ˜ LĂ… YLH QRV SR OL FL MRV Â’V WDL JRV Â’ NL Wj 9 -DQ NDXV NDV DW VL GĂ‘ Uz OL JR QL QzV SD OD WR MH â– 6X VL GĂ‘ UL PDV VX SD UHL JĂ‘ QDLV Â’Y\ NR 9LO QLDXV RUR XRV WH NDL YHUV OL QLQ NDV ODX Nz VYH mLR LĂ… ,WD OL MRV Ă‚LDP Â’Vz GXV Â’ DXWR PR EL OÂ’ 9 -DQ NDXV NDV LĂ… NDUW SD MX Gz MR EHW MÂ’ VXV WDE Gz SD UHL JĂ‘ QDV LU SDS UD Ă…z SD WHLN WL GR NX PHQ WXV LU LĂ… OLS WL 3D UHL JĂ‘ QDV SDJ UD VL QR SD QDX GR WL VSH FLD OLj VLDV SULH PR QHV â– 9 -DQ NDXV NXL EX YR XĂ? Gz WL DQW UDQ NLDL MLV QX YHV WDV Â’ SR OL FL MRV VN\ ULĂ˜ /L SDQW ODLS WDLV SD UHL JĂ‘ QDV MÂ’ W\ mLD DU QH W \ mLD VWXP WH Oz MR 9 -DQ NDXV NDV VXN OX SR â– 9z OLDX NDO EDQ WLV VX SR OL FL QLQ NDLV SD ODQ JLĂ… NLV SD VL MX WR EOR

ratorius, tai ne taip paprasta padaryti! Byloje dar yra įtariamasis bendrovės direktorius. A.Grigalauskas bijo. Gal jis ir Prezidentōrai paraťė, gal į Strasbōrą kreipsis? Jis siekė mane nuťalinti, bet teismas tuo klausimu pateikė nuomonę. – Jōs praťėte nuťalinti A.Grigalausko gynėją?

JDL LU SD VLS UD Ă…z Â’ WXD OH Wj %HW SD UHL JĂ‘ QDL DW Ă…R Yz Ă„*D Oz VL HLWL NDL PHV OHL VL PH Âł 7LN Yz OLDX 9 -DQ NDXV NXL EX YR LĂ… NYLHV WD JUHL WR ML PH GL FL QRV SD JDO ED 0H GL NDL QXV WD Wz NDG SD FLHQ WXL VPDU NLDL SD NL OÂ?V NUDX MRV SĂ‘ GLV %Ă‘N Oz EX YR SD YR MLQ JD QHV SULHĂ… PH WXV MLV EX YR SD W \ UÂ?V LQ VXO Wj ■‘ OL JR QL QÂ? 9 -DQ NDXV Nj O\ Gz MR SD UHL JĂ‘ QDL LU LĂ… WHQ LĂ… VL YH Ă?z DSN ODXV WL 9HUV OL QLQ NXL YzO SUL UHL Nz VNX ELRV PH GL NĂ˜ SD JDO ERV

– Taip, ir mano praĹĄymu teismas nuĹĄalino jo advokatÄ…. – Ar per apklausÄ… prokuratĹŤroje minÄ—jote G.Palucko pavardÄ™? – NeĹžinau. A.Grigalauskas yra jo klasiokas, tai kÄ… Ä?ia minÄ—ti ar neminÄ—ti. AĹĄ G.Palucko nepaŞįstu, kaip ir jis manÄ™s. Ir karalienÄ—s nepaŞįstu.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$U NLHN YLH Qj NDU Wj WX UL EĂ‘ WL NDLS QH WX UL EĂ‘ WL" IĹĄ kur kiti viskÄ… Ĺžino? Jie nuolat murkso mano televizoriuj ir aiĹĄkina... Ir aĹĄ norÄ—Ä?iau kitiems viskÄ… aiĹĄkint! Bet kaip man viskÄ… suĹžinot? Mokytis iĹĄ gyvenimo? Jei pamatyÄ?iau gyvenimÄ…, tai bĹŤtinai suĹĄukÄ?iau: „Pamokyk mane!“ Bet visi Ä?ia niurzgia: „Nier gyvenima...“ Mokytis iĹĄ klaidĹł? AĹĄ nuolat darau klaidas, o padarÄ™s dar keliskart pakartoju, bet vis tiek nieko neiĹĄmokstu. Mokytis iĹĄ knygĹł... Visados perskaitau, kÄ… paraĹĄÄ™s! O kas iĹĄ to? Sako, yra toks Ĺžmogus, vardu Veryga. Jis Ĺžino visut viskÄ…. Manoma, kad bĹŤtent Verygai VieĹĄpats perdavÄ™s svarbiausiÄ… – vienuoliktÄ… – ÄŻsakymÄ… „Negerk“. TodÄ—l aĹĄ visur neĹĄiojuos lazdÄ… ir kai sutiksiu tÄ… VerygÄ…, tai grieĹžtai pareikalausiu: „Pasakyk man, kÄ… tik Ĺžinai!“ Ir Veryga pasakys. Ĺ itaip aĹĄ suĹžinosiu viskÄ…, nesimokÄ™s nieko. O kai viskÄ… Ĺžinosiu, tai uĹždrausiu ĹžmonÄ—ms ryti riebalus, baltymus, angliavandenius... Tegu jie po senovei valgo laĹĄinius ir tortus. BĹŤtinai uĹždrausiu skaidulines medĹžiagas, nes nuo ĹĄitĹł dar blogiau. Ĺ tai Veryga mito vien skaidulom – ir kas iĹĄÄ—jo... Kai aĹĄ viskÄ… Ĺžinosiu ir bĹŤsiu Sveikatos ministras, o Veryga ateis pas mane gydytis nuo skaidulĹł, iĹĄraĹĄysiu jam tortÄ… su ÄŻdaru. Veryga prapjaus, iĹĄsiĹžios, o geklÄ—n – Ä?iurkĹĄt! – degtinÄ—... Po to prasidÄ—s naujas Sveikatos reformĹł etapas. !RĂ&#x;BLOĂ&#x;GIĂ&#x;Â?PĂ&#x;ROĂ&#x;jIAIĂ&#x;GEĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x; PAPĂ&#x;ROĂ&#x;jIUS

1. Kai pradÄ—sim gert nuo deĹĄimtos, tai paÄ?iam darbo ÄŻkarĹĄty aĹĄ turÄ—siu viskÄ… mesti ir eit ÄŻ parduotuvÄ™. O kad baigti gert reiks jau aĹĄtuntÄ…, vadinas, norÄ—damas prisiliuobt, aĹĄ turÄ—siu iĹĄeiti iĹĄ darbo ne penktÄ…, o treÄ?iÄ…. Tai kur Ä?ia nauda darbdaviui? 3. Veryga sako: ryte geriau ne ĹĄimtÄ… gramĹł iĹĄgert, o deĹĄimt kilometrĹł nubÄ—gt. Kai uĹž deĹĄimties kilometrĹł bus

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

!RĂ&#x;TIEĂ&#x;SA Ă&#x;KADĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; ¸VIEĂ&#x;SA

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 pastatyta krautuvÄ—, kurioj aĹĄ galÄ—siu gaut degtinÄ—s iĹĄ pat ryto – bĹŤtinai nubÄ—gsiu. JĹŤs pirma trasÄ… parenkit, o paskui jau dalinkit patarimus. 4. Veryga tarÄ—: „Negerk!“ Ir aĹĄ nebegeriu. O jei Veryga pasakys: „Šok ÄŻ ĹĄulinÄŻ! Ir ĹĄoksiu. O kÄ… daryt, jei nebegalima gert? 5. O jei Veryga pasakytĹł: „Nueik ten, neĹžinau, kur, atneĹĄk tÄ…, neĹžinau, kÄ….“ Kvailys nusijuoktĹł. Bet aĹĄ tai suprasÄ?iau, ko anas neĹžino. TodÄ—l nedelsdamas nueiÄ?iau ÄŻ krautuvÄ™ ir atneĹĄÄ?iau jam butelÄŻ. Viskas tada bĹŤtĹł kitaip. 6. Jei nebegalÄ—siu gert Operos ir Baleto teatre, tai nebematysiu nei operĹł, nei baletĹł. TodÄ—l aĹĄ reikalauju kompensacijos: tegu man dainuoja ir ĹĄoka pats Veryga. Manau, tokÄŻ reginÄŻ galÄ—Ä?iau ir blaivas su malonumu stebÄ—t. 7. Mes pritariam: bĹŤtina ĹĄalinti prieĹžastis, skatinanÄ?ias girtavimÄ…. Akivaizdu, kad to, kÄ… kalba Veryga, neiĹĄgÄ—rÄ™s nesuprasi. TodÄ—l mums jau aiĹĄku, kÄ… reikia ĹĄalinti. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;GEĂ&#x;RwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LAI

1. GriĹŤvu ant kilimo ir pakratau kojas.

Supuola ponios, maigo visaip... Smagu! O kitados vaipiaus iĹĄ alpstanÄ?iĹł dÄ—l bobĹł... Jaunas buvau, durnystÄ—s galvoj. 2. KunigaikĹĄtis K. sako labai ÄŻdomiÄ… kalbÄ…, ir po kiekvieno sakinio aĹĄ vis pirsteliu. – KodÄ—l jĹŤs taip darote? – klausia grafienÄ— P. SkÄ—steliu rankom. Man taip savaime iĹĄeina. Seniau tai ne... BĹŤdavo, tipas narsiai ĹĄaukia ÄŻ priekÄŻ, o aĹĄ ne maĹžiau narsiai pareiĹĄkiu: – O man nusiĹĄikt! ÄŽsiręŞdavau – nieko. Anuomet ĹžodĹžiĹł neparemdavau darbais. 3. – Kas yra misionieriaus poza? – domiuos. – O kam tau pozuot? – vaiposi pati. – Bene tu misionierius? – GirdÄ—jau, kiekvienas privalo atlikt savo misijÄ…...

– Tai puodus suplauk. Po tokiĹł ĹžodĹžiĹł tiktĹł pasmurtauti artimoj aplinkoj. Bet argi aĹĄ artimoj gyvenu? 4. PasilipÄ™s ant scenos toks tipas ÄŻkyriai klausinÄ—ja: – Kur bÄ—ga Ĺ eĹĄupÄ—?.. Kur Nemunas?.. Ĺ˝iĹŤ, net kaimynas PĹŤzaras kelia ramentÄ…: – Kur einame? O jau treti metai veĹžimÄ—lyje sÄ—di... Man tiek juoko! AĹĄ tai dar neklausinÄ—ju tokiĹł dalykĹł. Visi dabar eina ir bÄ—ga. LaisvÄ— gi!.. 5. Ĺ˝iĹŤriu televizoriĹł: ten Ĺžudo Ĺžmones, o kiti stebisi, kad Ĺžudo nekaltus. Ko stebÄ—tis? Visuomet taip buvo. Ĺ˝mogus pats kaltas, jei yra nekaltas. Perjungiu kanalÄ…... Toks mulkis aiĹĄkina: – Daug kÄ… galima daryti kitaip. O aĹĄ jau viskÄ… darau kitaip! BĹŤna, einu daryt, o ĹžiĹŤ – jau padarÄ™s... UĹžtat ir sakau: ramiai bĹŤkit ir nedarykit nieko, nes dabar net ir dideliĹł pastangĹł dÄ—ka nepadarysit taip, kaip vÄ—liau pasidarys savaime. +IĂ&#x;TIĂ&#x;RIMĂ&#x;TIĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;KAI

Visos moterys yra su lieÄ?iamaisiais pavirĹĄiais, todÄ—l pamatÄ™s aĹĄ visados noriu liest. Tas noras yra natĹŤralus ir prigimtinis. Muziejuose bĹŤna lentelÄ—s: „Liesti rankomis draudĹžiama.“ GalÄ—tĹł piktos moterys pasikabint tokias lenteles ant kaklĹł. Tada Ĺžinotum: kurios be lenteliĹł, ĹĄitas liesti galima. PabiedinskienÄ— sako: „Tu pirma pasikalbÄ—k...“ O aĹĄ sakau: „Jei man kyla noras pasikalbÄ—t, aĹĄ galiu ir pas kiemsargÄŻ uĹžeit.“ „Tu ĹžmonÄ… susirask,“ – pataria. „Žmona man virs ir skalbs, namus tvarkys ir baldus stumdys, – aiĹĄkinu. – Ta varguolÄ— tikrai nenorÄ—s, kad imÄ?iau jÄ… liest.“ PabiedinskienÄ— vaiposi: „Tu norÄ—tum, kad visos moterys, vos tave pamaÄ?iusios, griĹŤtĹł ÄŻ lovÄ….“

Taip, aĹĄ norÄ—Ä?iau. GatvÄ—j sustatytos lovos, prie jĹł iĹĄsirikiavusios moterys, aĹĄ einu pro ĹĄalÄŻ, ir jos griĹŤva it kaladÄ—lÄ—s. Ir Pabiedinskas to norÄ—tĹł. O gyvena su Pabiedinskiene. Nors tiek man paguodos. 3gĂ&#x;MOĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS

– Apie kÄ… tu raĹĄai? – sykÄŻ paklausÄ— pati. – Apie ĹžmogĹł, – atsakiau. – A kam ano reik? – suĹĄuko. – RaĹĄyk apie sĹŤrÄŻ. – A RokiĹĄkio? – Ĺ˝iĹŤrÄ—k, kad Europai bĹŤt ÄŻdomus. – A kad visi jie vienodi. – Ot ir ne! BĹŤna balti, bĹŤna grand... – O bĹŤna su kmynais, – vyptelÄ—jau. – Tie durnesni. – Tai kÄ… apie juos raĹĄyti? – RaĹĄyk, kaip spaudĹžia... – Vargas spaudĹžia? – Tie su kmynais tai iĹĄ varĹĄkÄ—s... – linktelÄ—jo. – Vadinas, sĹŤriais ne gimstama, o tampama, – sumeÄ?iau. – Tai viskÄ… keiÄ?ia. – TodÄ—l ir raĹĄyk. – O pasakyk man... Ar mes turim sĹŤrÄŻ? – Taigi va drybso... – Vo kietas! – stebÄ—jaus. – Tur bĹŤt ne mano... Ĺ˝mona nudelbÄ— akis ir prisipaĹžino. – Tai Parmazono sĹŤris. SukrÄ—stas iĹĄÄ—jau terason ir apĹžvelgiau LaurĹł slÄ—nio kaimynus. Kurio? Bet koks skirtumas? Visi jie vienodi. GrÄŻĹžau celÄ—n susikaupÄ™s. Laukia naujas, daugsyk rimtesnis kĹŤrybos etapas. )¸Ă&#x;VAĂ&#x;DOS

– Ar tu esi kada nors Şvelgęs į dangų? – klausiu. – Ne! – krōpteli kaimynas. – Ať tik į Şemę. – O, sako, reiktų pakelt akis... – Jie daug ką sako... Nori nukreipt mōsų dėmesį. – O dar sako: pats protauk. – Kad ať nemoku. Ať durnas. Bet argi tai svarbu? – Aiťku, ne. Svarbu, kad mes vis tiek norim gyventi gerai.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

‘NDOLQR �PRJ�XG’

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

2AMĂ&#x;ZIOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;TU¸Ă&#x;TINSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NŠ

.DX QR UD MR QH NDL P\ QÂ? QX Ă?X GĂ?LX VÂ’ LU MRV J\ YH QL PR GUDX Jj VX Ă?HL GX VÂ’ PH WÂ’ -R Qj 3DX OLX NH YL mLĂ˜ QXVS UÂ?V WD Â’ND OLQ WL PH WĂ˜ 6D YR DXNRV DU WL PLH VLHPV MLV SUL YD OzV DW O\ JLQ WL LU WĂ‘NVWDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ QH WXU WL QÂ? Ă?D Oj

HXUDL 7R NLD EDX GD VNLU WD PH WĂ˜ Ă…L OX WLĂ… NLXL $U Y\ GXL .RPV NLXL XĂ? QX Ă…DX Wj SD VLH QLH mLĂ˜ Ă…X QÂ’ 5DP ]Â’ 'DU HXUj MDP WHNV VX PR Nz WL SD VLH QLH mLDPV XĂ? SD W\ UX VLR WDU Q\ EL QLR Ă…XQV QH WHN WÂ’

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄ asocialios ĹĄeimos kilÄ™s J.PauliukeviÄ?ius Kauno apygardos teisme nuosprendÄŻ iĹĄklausÄ— akmeniniu veidu – atrodÄ—, kad jaunuoliui nÄ— kiek nerĹŤpi, jog laisvÄ™ jis regÄ—s tik po daugelio metĹł. NeĹžinia, kaip J.PauliukeviÄ?ius atlygins ĹžalÄ… nuĹžudytosios 73 metĹł Reginos NavickienÄ—s dukteriai, nes jis niekada oficialiai nedirbo ir savo vardu neturi jokio turto. Vaikinas praÄ—jusiĹł metĹł spalio 9-osios naktÄŻ SprindiĹĄkiĹł kaime (Kauno r.) uĹžpuolÄ— savo geradarius, kurie duodavo jam maisto produktĹł, mokÄ—davo uĹž pagalbinius darbus ĹŤkyje. R.NavickienÄ— ir jos draugas 72 metĹł Vytautas Rugienius savo namuose pavaiĹĄino vaikinÄ… alkoholiu. Tas apgirtÄ™s ÄŻnirĹĄo ant ĹĄeimininkÄ—s, kuri Ä—mÄ— jÄŻ barti, priekaiĹĄtauti dÄ—l gyvenimo bĹŤdo. PaĹĄokÄ™s sveÄ?ias pensininkei smogÄ— peiliu ÄŻ kaklÄ…, o jai susmukus ant grindĹł puolÄ— V.RugieniĹł. „Negaliu palikti gyvo liudininko“, – iĹĄtarÄ— Ĺžudikas ĹĄeimininkui, perrėŞęs kaklÄ… ir jam. SuĹžeidÄ™s V.RugieniĹł J.PauliukeviÄ?ius uĹžrakino jÄŻ kambaryje ir iĹĄÄ—jo. IĹĄ 10 centimetrĹł ilgio Ĺžaizdos gausiai tekÄ—jo kraujas, taÄ?iau pensininkas liko gyvas. IĹĄauĹĄus rytui jaunÄ… ĹžmogĹžudÄŻ sulaikÄ— jo motinos iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai. V.Rugienius anksÄ?iau buvo donoras. Greitosios pagalbos medikai teisme svarstÄ—: galbĹŤt todÄ—l jis ir liko gyvas, nes organizmas lengviau sureagavo ÄŻ kraujo netekimÄ…. NusikaltÄ—lis savo kaltÄ™ pripaĹžino, atsipraĹĄÄ— R.NavickienÄ—s artimĹłjĹł ir V.Rugieniaus. Manoma, jog tai jis padarÄ— ne nuoĹĄirdĹžiai gailÄ—damasis, o siekdamas iĹĄvengti grieĹžÄ?iausios bausmÄ—s – kalÄ—jimo iki gyvos galvos.

TauragÄ—s rajono apylinkÄ—s teisme vakar A.Komskis kaltÄ—s nepripaĹžino ir tikino, kad tÄ…kart grÄ—sÄ— pavojus jo gyvybei, todÄ—l ir ĹĄovÄ— ÄŻ ĹžemÄ™ esant bĹŤtinajai ginÄ?iai, bet kulka pataikÄ— ÄŻ bÄ—gantÄŻ trejĹł metĹł ĹĄunÄŻ RamzÄŻ. Teismo manymu, A.Komskis – profesionalus medĹžiotojas, sukaupÄ™s pakankamai ĹžiniĹł apie gyvĹŤnĹł elgesÄŻ ir ginklus, todÄ—l ĹĄaudamas turÄ—jo ÄŻsitikinti, kad niekam nekils pavojaus. Nustatyta, kad kulka paleista tyÄ?ia, demonstruojant nepateisinamÄ… negailestingumÄ… ir savivalÄ™, be jokios prieĹžasties. UĹž tokÄŻ nusikaltimÄ… numatyta ne tik bauda, laisvÄ—s apribojimas, bet ir laisvÄ—s atÄ—mimas iki dvejĹł metĹł. A.Komskis jos iĹĄvengÄ—. 4YĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;KONTĂ&#x;RAĂ&#x;BANĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹

TrejĹł metĹł pasienieÄ?iĹł ĹĄuo Ramzis nuo A.Komskio kulkos krito pernai rugsÄ—jo 27-osios vakarÄ…. Tragedija nutiko ĹĄalia BitÄ—nĹł kaimo (PagÄ—giĹł sav.) esanÄ?iame miĹĄke. 27-eriĹł kinologas Valdas Stancikas tÄ…kart su kitais pasienieÄ?iais tykojo pasaloje cigareÄ?iĹł kontrabandininkĹł. Toje paÄ?ioje vietoje atsidĹŤrÄ— ir medĹžiojÄ™s A.Komskis. Jo paleista kulka ĹĄunÄŻ pakirto kinologo akyse. V.Stanciko teigimu, Ramzis negalÄ—jo nieko iĹĄgÄ…sdinti, elgÄ—si ramiai kaip visada, kai ieĹĄko-

$ .RPV NLV WHLV PH QHS UL SD Ă?L QR VD YR NDO WzV LU WL NL QR NDG SD VLH QLH mLĂ˜ Ă…X QÂ’ 5DP ]Â’ PLĂ… NH QX Ă…R Yz YL VDL DW VL WLN WL QDL

davo pÄ—dsakĹł. Jei jis bĹŤtĹł pastebÄ—jÄ™s ĹžmogĹł, bĹŤtĹł sustojÄ™s ir laukÄ™s pasienieÄ?io komandos. Ĺ uo buvo apvilktas liemene su skiriamaisiais Ĺženklais. ,IKĂ&#x;TIĂ&#x;GYĂ&#x;VAMĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ‹

A.Komskio gynėja teisme siekė įrodyti, kad tarnybinį ťunį pakirto rikoťetu atskriejusi kulka. Taip esą leidŞia manyti prie ťuns rastas kulkos apvalkalas. Neva nuo kaŞko atťokusi kulka susiskaidė į dalis. Tokią versiją teisme paneigė specialistai – balistikos ir ťōvio aplinkybių bei teismo medicinos ekspertai. Ramzį pakirtusi iť medŞioklinio graiŞtvinio ťautuvo paleista kulka pataikė į krōtinę, suŞalojo tris ťonkaulius, sutraiťkė tarpťonkaulinius raumenis, trachėją, paŞeidė stemplę, kairį jį prieťirdį, kulkos skeveldros sumaitojo kitus vidaus organus. Susidōrusi su kaulais kulka suskilo. Jos apvalkalas iťsprōdo lauk. Tokius suŞalojimus, kokius patyrė Ramzis, palieka tik nesuskilusi kulka. Ramzis nugaiťo iťkart. Jokių galimybių likti gyvam nebuvo. Nustatyta, kad kulka buvo pa-

+UĂ&#x;RIAĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;MINKĂ&#x;LASĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VUĂ&#x;SIEMSĂ&#x;KEĂ&#x;TURĂ&#x;KOĂ&#x;JAMS â– ,Ă… NDUW SR 5DP ]LR Ă?Ă‘ WLHV SD VL JLU GR VL Ă‘O\ PĂ˜ Â’DP Ă?LQ WL MR DW PL QL Pj LU SDV WD W\ WL SD PLQN Oj WDU Q\ ER MH Ă?X YX VLHPV NH WXU NR MDPV â– ,QL FLD W\ YRV zPz VL WDU Q\ Ej EDL JX VLDLV Ă…X QL PLV EH VL UĂ‘ SL QDQ WLV NL QR OR JĂ˜ NOX EDV Ă„'UDX JR OH WH QDÂł ĂŒPR QzV SD PLQN OXL SDDX NR MR HXUĂ˜ â– 3D PLQN Oj NX ULD VNXOS WR ULXV LĂ… 0D UL MDP SR OzV .Â?V WX WLV %DO mL Ă‘ QDV .Ă‘ UL Q\V YDL] GXRV QD WĂ‘ UD ODXV G\ GĂ?LR EHO JĂ˜ DYL JD QÂ’ VX OLH PH QH LU NL WDLV WDU Q\ EL QLR Ă…XQV VNL ULD PDL VLDLV Ă?HQN ODLV

leista iĹĄ ne maĹžesnio negu 2,5 metro atstumo. )LĂ&#x;GAIĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x;¸UNSĂ&#x;VERĂ&#x;TŠ

PagÄ—giĹł rinktinÄ—s atstovÄ— Rita GeÄ?ienÄ— sakÄ—, kad nelengva nustatyti puikiai iĹĄmokyto, ne vienÄ… kontrabandininkÄ… padÄ—jusio suÄ?iupti aviganio vertÄ™. Jos teigimu, KalÄ—jimĹł departamentas panaĹĄĹł ĹĄunÄŻ ÄŻsigijo uĹž 22 tĹŤkst. JAV doleriĹł, Lietuvos kariuomenÄ— – uĹž 34 tĹŤkst. JAV doleriĹł. Speciali komisija suskaiÄ?iavo, kiek realiai investuota ÄŻ ĹĄunÄŻ, ku-

â– .Ă‘ UL Q\V QH EXV NH OLD PRV DQW SMH GHV WD OR Âą MÂ’ JD OzV LĂ… DU WL DS Ă?L Ă‘Uz WL LU SD OLHV WL LU SD W\V PD Ă?LDX VLH ML â– 3D PLQN ODV VWR YzV 9LO QLDXV UD MR QH 0LF NĂ‘ QXR VH SD VLH QLR WDU Q\ ERV NL QR OR JL MRV FHQW UH $WL GD U\ PR LĂ… NLO PzV SOD QXR MD PRV UXJS MĂ‘ mLR SUD GĂ?LR MH â– 3R LĂ… NLO PLQ JRV DW VLV YHL NL QL PR VX 5DP ]LX FH UH PR QL MRV XU QD VX NH WXU NR MR SD ODL NDLV ODL NR PD 3D Jz JLĂ˜ ULQN WL QzV PX ]LH MX MH kLD Â’UHQJ WD HNV SR ]L FL MD SD VD NR MDQ WL DSLH 5DP ]LR WDU Q\ Ej LU J\ YH QL Pj

ris pasaulÄŻ iĹĄvydo 2013-ĹłjĹł geguŞės 9-Ä…jÄ…, o PagÄ—giuose gyveno nuo tĹł metĹł lapkriÄ?io 1-osios. Tuomet veislyne ÄŻsigytas ĹĄuo kainavo 289,6 euro. Trejus metus jis buvo ĹĄeriamas, veĹžiojamas pas veterinarus, auklÄ—jamas, kol ÄŻgijo aukĹĄÄ?iausiÄ… tarnybinio ĹĄuns kategorijÄ…. Kinologui buvo mokamas atlyginimas, jis vykdavo ir ÄŻ komandiruotes. Taip pat ÄŻskaiÄ?iuotos Ramzio atminimo ceremonijos iĹĄlaidos. IĹĄ viso – 8081 euras.

6wLĂ&#x;ATĂ&#x;KUĂ&#x;TOĂ&#x;+AUĂ&#x;NOĂ&#x;BANĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PLwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAI 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

- 3DX OLX NH YL mLXV VD YR JH UD GD UÂ? QX Ă?X Gz EĂ‘ GD PDV JH UR NDL DS JLU WÂ?V

UĂ€RIBIS

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

UZRIBIS

.DX QH EH YHLN VHS W\ QLV Pz QH VLXV W\ Oz MÂ? EDQ NR PD WĂ˜ SOz Ă…L NDL YzO zPz VL QX VL NDOV WD PĂ˜ Ă?\ JLĂ˜ Âą SHU VD YDL WÂ? GYLH MR VH YLH WR VH VXVS UR JGLQ WL EDQ NR PD WDL $EX V\ NLXV SOz Ă…L NDPV SD Y \ NR GLQJ WL VX SL QL JDLV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

„Atskleisti iĹĄpuolius prieĹĄ bankomatus yra sudÄ—tinga, nusikaltÄ—liai dar ieĹĄkomi“, – sakÄ— Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virĹĄininkas Darius Ĺ˝ukauskas. GeguŞės 18-osios naktÄŻ buvo susprogdintas ir iĹĄplÄ—ĹĄtas SEB bankomatas M.GimbutienÄ—s gatvÄ—je esanÄ?ioje „Šilo“ parduotuvÄ—je, o geguŞės 11-Ä…jÄ… nusikaltÄ—liai iĹĄtuĹĄtino bankomatÄ… Ĺ iaurÄ—s prospekte ÄŻsikĹŤrusiame prekybos centre „Iki“. „Šile“ ketvirtadienio naktÄŻ buvo suniokoti net du bankomatai – plÄ—ĹĄikĹł taikinys buvo SEB, bet sprogimo banga nuostoliĹł pridarÄ— ir greta stovinÄ?iam „Swedbank“ elektroniniam ÄŻrenginiui su pinigais. Per kelias minutes atvyko pen-

ki policijos ir keturi saugos tarnybos ekipaĹžai, taÄ?iau hidroelektrinÄ—s link „Audi“ automobiliu nurĹŤkusiems nusikaltÄ—liams pavyko pasprukti. Pagrobta suma gali sudaryti ne vienÄ… deĹĄimtÄŻ tĹŤkstantÄŻ eurĹł. Pirminiais duomenimis, SEB bankomatÄ… iĹĄtuĹĄtino trys kaukÄ—ti plÄ—ĹĄikai. GeguŞės 11-osios naktÄŻ ÄŻ Ĺ iaurÄ—s prospekte veikianÄ?iÄ… parduotuvÄ™ „Iki“ pareigĹŤnai taip pat atvyko per 3 minutes, bet nusikaltÄ—liams tiek laiko pakako dingti. JĹł grobis – 13 tĹŤkst. eurĹł. ÄŽtariama, kad ĹĄiuos nusikaltimus ÄŻvykdÄ— ta pati gauja. Dauguma Kauno mieste ÄŻvykdytĹł bankomatĹł plÄ—ĹĄimĹł liko neatskleisti. PareigĹŤnams pavyko suÄ?iupti tris ÄŻtariamuosius tik 2015 metĹł spalio 8-osios naktÄŻ KarmÄ—lavos miestelyje, prekybos centre „Express Market“, ÄŻrengto SEB ban-

komato sprogdinimu ir 91 tĹŤkstanÄ?io eurĹł pagrobimu, taÄ?iau kitais atvejais tyrimai nevyko taip sklandĹžiai. Iki ĹĄiol neaiĹĄku, kas 2015 metĹł balandĹžio 9-osios naktÄŻ pagrobÄ— Kauno prekybos centre „Molas“ esantÄŻ SEB bankomatÄ… ar 2016 metĹł spalio 12-osios naktÄŻ po sprogimo nespÄ—jo iĹĄneĹĄti kapsuliĹł su pinigais iĹĄ bankomato, esanÄ?io prekybos centre „Maxima“ Vaidoto gatvÄ—je Kaune. Nenustatyta ir kas 2016 metĹł spalio 24-osios naktÄŻ mÄ—gino susprogdinti bankomatÄ… pakaunÄ—s RamuÄ?iĹł miestelyje. Tada prekybos centre „Iki“, iĹĄlauŞę uĹžraktÄ…, plÄ—ĹĄikai prileido ÄŻ vidĹł dujĹł, bet bankomatas nesprogo. IĹĄpuolis „Mole“ – vienas sÄ—kmingiausiĹł visĹł laikĹł Lietuvos bankomatĹł plÄ—ĹĄikĹł operacijĹł. Tai buvo pirmas gaujĹł taikinys Kaune ÄŻvedus eurÄ…. Nusikaltimui buvo itin kruopĹĄÄ?iai pasirengta – vagys pagrobÄ— „Audi 100“ ir mikroautobusÄ… „Volkswagen Transporter“. Automobiliu „Audi“ jie taranavo stiklinÄ™ vitrinÄ…, iĹĄvertÄ— bankomatÄ… ir perneĹĄÄ— jÄŻ ÄŻ mikroauto-

.HW YLU WD GLH QLR QDN WÂ’ DSYRJ WDV Ă„Ă‚L ORÂł SDUGXRWXYzMH Â’UHQJWDV EDQ NR PD WDV

busÄ…. NusikaltÄ—liai juo dingo sudeginÄ™ „Audi“ prie „Molo“. NuvykÄ™ ÄŻ atokiÄ… vietovÄ™ PrienĹł rajone, jie padegÄ— „Volkswagen Transporter“ ir su pavogtu bankomatu dingo. Buvo skelbiama, kad vagiĹł grobio suma – ĹĄeĹĄiaĹženklÄ—. Atskleisti bankomatĹł plÄ—ĹĄimus nelengva, nes nusikaltÄ—liai visuomet dÄ—vi kaukes ir tamsius rĹŤbus, daĹžnai nepalieka pirĹĄtĹł atspaudĹł, ugnimi sunaikina visus ÄŻkalÄ?ius, ÄŻ nusikaltimo vietÄ… vyksta vogtais automobiliais.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

PanevÄ—Ĺžys â– Su dviem maĹžais vaikais vaikĹĄÄ?iodama po MarijonĹł gatvÄ—s parkÄ… 26 metĹł panevÄ—ĹžietÄ— patyrÄ— akibrokĹĄtÄ…. Vidury dienos Ä?ia atsirÄ—mÄ™s ÄŻ medÄŻ ĹĄlapinosi pagyvenÄ™s vyras. SugÄ—dintas moters vyriĹĄkis pasipiktino, esÄ… koks kieno reikalas, kÄ… jis daro. Atsegtomis kelnÄ—mis girtuoklis pasuko moters link. PriÄ—jÄ™s artyn jis iĹĄsitraukÄ— savo lyties organÄ…. Moteris su vaikais spruko ÄŻ ĹĄalÄŻ ir iĹĄkvietÄ— policijÄ…. SulaikytÄ… girtÄ… 64 metĹł ÄŻtariamÄ… jÄŻ pareigĹŤnai uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. Jam pareikĹĄtas ÄŻtarimas dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo.

Jotainiai

Neringa â– Viena ÄŻsimylÄ—jÄ—liĹł pora bus sutuokta Nidoje per Rasos ĹĄventÄ™ birĹželio pabaigoje, o vestuvÄ—s vyks pagal visus tradicinius XIX a. MaĹžosios Lietuvos paproÄ?ius. JaunuoliĹł, kurie savo ĹĄirdis ir sielas norÄ—tĹł sujungti KurĹĄiĹł nerijoje, poros ieĹĄko folkloro festivalio „Tek sauluŞė ant maraÄ?iĹłâ€œ organizatoriai. ÄŽspĹŤdingÄ… sutuoktuviĹł ĹĄventÄ™ festivalio organizatoriai padovanos jaunavedĹžiams, kurie myli KurĹĄiĹł nerijÄ… ir vertina jos kultĹŤros tradicijas. Poros atranka vyks iki geguŞės 31-osios.

VilkaviĹĄkis â– Moteris automobiliu „Opel Astra“ atvaĹžiavo ÄŻ miesto pakraĹĄtyje esanÄ?iÄ… degalinÄ™. VilkaviĹĄkietÄ— tikÄ—josi uĹžtrukti tik kelias minutes, todÄ—l automobilio raktelius paliko automobilyje. VienĹł ir dvejĹł metĹł mergaitÄ—s, kol motina pylÄ—si degalĹł, sÄ—dÄ—jo maĹĄinoje. Kai vairuotoja ketino sÄ—sti prie vairo, paaiĹĄkÄ—jo, kad automobilio durelÄ—s uĹžrakintos, – mergaitÄ—s nuspaudÄ— uĹžrakto mygtukus. Jos nesuprato motinos aiĹĄkinimĹł, kaip turÄ—tĹł atrakinti automobilÄŻ, todÄ—l teko kreiptis pagalbos ÄŻ ugniagesius gelbÄ—tojus. â– Policijos pareigĹŤnams buvo praneĹĄta, kad 61 metĹł moteris smurtauja prieĹĄ globojamas 11 ir 15 metĹł paaugles. ÄŽpykusi vilkaviĹĄkietÄ— jaunesnei mergaitei skÄ—lÄ— antausÄŻ, o vyresniÄ… jÄ… apstumdÄ— ir uĹžlauŞė rankas. PaauglÄ—s buvo iĹĄveĹžtos ÄŻ globos namus. Smurtautoja sulaikyta ir po apklausos paleista.

â– ÂśIAUĂ“LIAI 0LHV WR SUR IH VL QLR UHQ JL PR FHQW UR 3UH N\ ERV LU YHUV OR VN\ ULDXV NR OHN W\ YDV SD VLH Nz MDX jMÂ’ /LH WX YRV UH NRU Gj 7LH VD MÂ’ GDU WX UL Â’UH JLVW UXR WL DJHQ WĂ‘ UD Ă„)DF WXPÂł Ă‚Â’ NDUW Ă…LDX OLH mLDL SD VLX YR LO JLDX VLDV Âą QHW PHW UĂ˜ FHQ WL PHW UĂ˜ LU PL OL PHW UR LO JLR NHO QHV -RPV SUL UHL Nz SR URV GĂ?LQ VĂ˜ 5H NRU GL QzPV NHO QzPV NX ULĂ˜ OLH PHQV DSLP WLV Âą PHW UR SD VL Ă‘WL SUL UHL Nz EH YHLN SR URV VD YDL mLĂ˜ 7UL Ă‘Vz WU\V GH Ă…LP W\V WDO NL QLQ NĂ˜ YLH QL VLX YR DQW UL O\ JL QR WUH WL VNDO Ez R NHW YLU WL DU Gz Uz Pz MĂ˜ GR YD QR WXV QDX MXV LU QH Ă…LR WXV GĂ?LQ VXV 'DX JLDX QHL NJ VYH ULDQ mLDV NHO QHV LĂ… QHĂ… WL SD Gz MR Â’ SD JDO Ej VXV NX EÂ? XJ QLD JH VLDL R SR OL FLQLQNDL VXV WDE Gz HLV Pj 9\ WDX WR JDW YzV DW NDU SR MH NDG DQW YD Ă?LXR MD PR VLRV GD OLHV EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD LĂ… WLHV WL GĂ?LQ VXV

MiknaiÄ?iai â– Ĺ akiĹł rajono kaime, krĹŤmuose netoli Ĺ eĹĄupÄ—s, traktorininkas pastebÄ—jo be gyvybÄ—s ĹženklĹł gulintÄŻ vyriĹĄkÄŻ. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄis 49 metĹł vyriĹĄkis neturÄ—jo nuolatinÄ—s gyvenamosios vietos – kurÄŻ laikÄ… glaudÄ—si gretimame rajone pas seserÄŻ, taÄ?iau turÄ—jo palikti jos namus, nes nuolat girtavo ir kÄ—lÄ— rĹŤpesÄ?iĹł. NegyvÄ—lio kaktoje buvo matyti keliĹł dienĹł senumo Ĺžaizda ir kraujosruva. Teismo medicinos specialistai nustatÄ—, kad Ĺžaizdos neturÄ—jo ÄŻtakos mirÄ?iai. VyrÄ… pakirto per gausiai gertas alkoholis.

MaŞosios Lietuvos autentiťkos aprangos iťlikę maŞiausiai, bet ji iťsiskiria įvairove. Itin savita spalvinga Şvejų apranga. Žvejų dukros labai mėgo delmonus (rankomis siuvinėtas nedideles ant juosmens riťamas rankines). Lietuvininkai visoje Lietuvoje iťpopuliarino juodas liemenes, daŞniausiai suvarstomas raiťteliais.

KlaipÄ—da â– KlaipÄ—dieÄ?iai vÄ—l gali nemokamai susipaĹžinti su uostu, terminalais ir kitomis Ä?ia veikianÄ?iomis ÄŻmonÄ—mis nuo laivo denio – ÄŻ paĹžintines vienos valandos keliones pramoginiu laivu „Venus“ juos plukdo KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcija. VisÄ… vasarÄ… kelionÄ—s laivu organizuojamos penktadieniais du kartus. Laive telpa 200 keleiviĹł. Ekskursijose apie uosto veiklÄ… pasakoja uosto direkcijos darbuotojai. Per sezonÄ… planuojama surengti maĹždaug 30 paĹžintiniĹł ekskursijĹł.

Alvitas ■Vilkaviťkio rajono gyventojas, vaikťtinėdamas palei Širvintos upelį, aptiko septynis sprogmenis. Pavasarį vanduo iťgrauŞė vagos ťoną, ir po Şeme slōgsoję sviediniai atsidōrė pavirťiuje, kai upelis nuseko. Šalia sprogmenų kyťojo medinės dėŞės kraťtas. Apie radinį buvo praneťta iťminuotojams. Vietos gyventojai pasakojo, kad Antrojo pasaulinio karo metais toje vietoje stovėjo amunicijos sandėlis.

ko, gyvĹŤnas nuveĹžtas ÄŻ ĹĄalia policijos komisariato esantÄŻ voljerÄ…. VÄ—liau jis buvo perduotas MaĹžeikiĹł gyvĹŤnĹł globos draugijos darbuotojams.

â– ÄŽ 82 metĹł moters namus Taikos prospekte uĹžsuko nepaŞįstama moteris. Ji prisistatÄ— socialine darbuotoja ir papraĹĄÄ— pakeisti 200 eurĹł. VÄ—liau moteris neva iĹĄÄ—jo atsineĹĄti blankĹł ir nebegrÄŻĹžo. NepaŞįstamajai iĹĄÄ—jus senolÄ— pasigedo piniginÄ—s su joje buvusiais 6 tĹŤkst. eurĹł. â– MaĹžosios Lietuvos istorijos muziejuje KlaipÄ—doje pristatyta nauja ekspozicija „Nuo gintarinio verpstuko smagraÄ?io iki tautinio kostiumo“. Palyginti su kitais regionais,

Piliakalniai â– MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s kaime esanÄ?ios sodybos ĹĄeimininkei kaimynai praneĹĄÄ— apie ÄŻ jos ĹŤkinÄŻ pastatÄ… ÄŻlindusius vagis. Moteris pasigedo ÄŻvairiĹł ÄŻrankiĹł, kuriais remontuojami automobiliai. VagiĹĄiĹł grobio vertÄ— – beveik 300 eurĹł. Policijos pareigĹŤnai sulaikÄ— 16 ir 17 metĹł gretimo kaimo gyventojus. Jie su teisÄ—sauga reikalĹł turÄ—jo ne kartÄ….

PurvÄ—nai â– MaĹžeikiĹł rajono kaime, privataus namo kieme, nuo grandinÄ—s nutrĹŤkÄ™s didelis ĹĄuo nubÄ—go ÄŻ kitÄ… kiemÄ… ir uĹžpuolÄ— Ä?ia ĹžaidĹžiantÄŻ devynmetÄŻ berniukÄ…. Vaiko pagalbos ĹĄauksmÄ… iĹĄgirdÄ™ namiĹĄkiai sutramdÄ— ĹĄunÄŻ, taÄ?iau jis jau buvo spÄ—jÄ™s apkandĹžioti berniukÄ…. ÄŽ MaĹžeikiĹł ligoninÄ™ nuveĹžtam devynmeÄ?iui medikai diagnozavo kÄ…stines veido ir kaklo Ĺžaizdas. Suteikus pagalbÄ… berniukas buvo iĹĄleistas gydytis ÄŻ namus.

pastebėjo įŞōlią 10 tōkst. eurų nuostolių pridariusią vagystę. Nusikaltėliai iťpjovė dalį metalinio angaro sienos, įlindo į vidų ir atsidarė duris, pro kurias iťvilko keturratį motociklą, suvirinimo aparatą ir 205 litrus Şemės ōkyje naudojamų chemikalų.

Gudeliai â– KetvirtadienÄŻ rytÄ… dÄ—l neapdairumo gerokai nukentÄ—jo 22 metĹł kelio darbininkas, KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ—s teritorijoje platinantis magistralÄ™ „Via Baltica“. Vaikinas prisÄ—do ant ekskavatoriaus vikĹĄro priekio. Po kiek laiko sunkiasvorÄ— maĹĄina Ä—mÄ— judÄ—ti. Ekskavatorininkas nematÄ— sÄ—dinÄ?iojo. VikĹĄras sutraiĹĄkÄ— nespÄ—jusio pasitraukti vaikino pÄ—dÄ…. MarijampolÄ—s medikai, operavÄ™ suĹžalotÄ… jÄŻ, nustatÄ— atvirus padikaulio lĹŤĹžius bei iĹĄnirimus.

Kurkliai â– LabirintĹł parko AnykĹĄÄ?iĹł rajone ÄŻkĹŤrÄ—jas D.Dilys pleÄ?ia savo pramogĹł parkÄ…. AnykĹĄÄ?iĹł rajone KurkliĹł keliu vaĹžiuojantys gali matyti neÄŻprastÄ… reginÄŻ – apversto namo statybas. Ĺ iame name viskas bus kaip ÄŻprastuose namuose, tik viskas atvirkĹĄÄ?iai: vietoj grindĹł – stogas, vietoj stogo – grindys. TriĹŤsiantys statybininkai turi tokio darbo patirties – vienÄ… apverstÄ… namÄ… jie jau yra pastatÄ™.

TelĹĄiai

VadĹžgirys â– PusamĹžis Jurbarko rajono miestelio gyventojas naktÄŻ negirdÄ—jo nieko ÄŻtartina, o ankstyvÄ… rytÄ…

■Policiją iťkvietė iťsigandusi vieno namo ťeimininkė, į kurios kiemą iť neŞinia kur atklydęs aviganis sudraskė naminį triuťį ir kėlė grėsmę kitiems augintiniams bei Şmonėms. Pareigōnai, iť kieme rastų daiktų pasigaminę kilpą (nuotr.), ťunį sugavo ir, apsiautę jį antklode, įkėlė į tarnybinį automobilį. Nepavykus nustatyti ťuns ťeiminin-

â– PanevÄ—Ĺžio rajone specialiosios tarnybos lÄ—kÄ— gelbÄ—ti ÄŻ tvenkinÄŻ su parasparniu ÄŻkritusio Ĺžmogaus, taÄ?iau nieko panaĹĄaus nenutiko. GelbÄ—tojai prie kranto iĹĄvydo vaikĹĄÄ?iojantÄŻ jÄ—gos aitvarĹł mÄ—gÄ—jÄ…. TÄ… dienÄ… vÄ—jas buvo silpnas, todÄ—l kelis kartus aukĹĄtyn pakilÄ™s aitvaras subliĹŤĹĄko ir ÄŻkrito ÄŻ vandenÄŻ. IĹĄvydÄ™ krintantÄŻ didelÄŻ aitvarÄ… ĹžmonÄ—s pamanÄ—, kad tai parasparnis su pilotu, ir apie nelaimÄ™ praneĹĄÄ— Bendrajam pagalbos centrui.

Alytus â– ÄŽvaĹžiavimo ÄŻ miestÄ… iĹĄ Kauno pusÄ—s kelis deĹĄimtmeÄ?ius vaizdÄ… gadinÄ™s aptriuĹĄÄ™s aĹĄtuoniĹł aukĹĄtĹł buvusio eksperimentinio namĹł statybos kombinato administracijos pastatas nuĹĄvito naujomis spalvomis ir langais. Po privatizacijos kelis kartus pasikeitÄ™ savininkai pastato iĹĄorÄ™ sutvarkÄ—, bet kol kas neskelbia, kas bus jo viduje. Buvusiuose gamybiniuose garsaus ĹĄalyje kombinato padaliniuose ÄŻsikĹŤrusios ÄŻvairios Lietuvos ir uĹžsienio ÄŻmonÄ—s.

Aleksandravas â– Krovininio automobilio vairuotojas, iĹĄ Lenkijos ÄŻ KaunÄ… gabenantis Ä?iuĹžiniĹł bei pagalviĹł krovinÄŻ, ÄŻtaria, jog buvo apvogtas naktÄŻ netoli MarijampolÄ—s esanÄ?ioje degalinÄ—je, nes tik joje stovÄ—jo ilgesnÄŻ laikÄ…. VagystÄ™ jis pastebÄ—jo tik Kaune. IĹĄ automobilio dingo 14 Ä?iuĹžiniĹł, 2 pagalvÄ—s bei 1 antÄ?iuĹžinis. PavogtĹł daiktĹł vertÄ— – beveik 2 tĹŤkst. eurĹł.

Kaunas â– ArtÄ—jant pirmÄ… kartÄ… Kaune vyksianÄ?ioms TarptautinÄ—ms vaikĹł ĹžaidynÄ—ms (ICG) vakar buvo pristatytas jĹł talismanas Tauras. DÄ—l ĹžaidyniĹł talismano jĹł rengÄ—jai ilgai nedvejojo – Tauras yra Kauno simbolis. TarptautinÄ—s vaikĹł ĹžaidynÄ—s Kaune vyks liepos 4–9 dienomis, o dalyvauti jose uĹžsiregistravo 95 miestai iĹĄ viso pasaulio. Laukiama apie 1,5 tĹŤkst. jaunĹłjĹł sportininkĹł ir juos lydinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Sportininkai iki 16 metĹł paprastai varĹžosi maĹždaug 10 skirtingĹł sporto ĹĄakĹł.

0 *(*8ĂŒx6 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

PrincesÄ— Mako nusprendÄ— atsisakyti titulo dÄ—l meilÄ—s. Vyriausioji Japonijos imperatoriaus Akihito anĹŤkÄ— neteks rango dÄ—l sprendimo iĹĄtekÄ—ti uĹž nekilmingo savo studijĹł laikĹł draugo Kei Komuro. Jis dirba teisininko padÄ—jÄ—ju ir anksÄ?iau reklamavo turistines pramogas paplĹŤdimyje. Japonijoje ĹĄi Ĺžinia sukÄ—lÄ— diskusijĹł dÄ—l mÄ…ĹžtanÄ?iĹł imperatoriĹĄkosios ĹĄeimos gretĹł. Pagal ĹĄalies paproÄ?ius karaliĹĄkosios ĹĄeimos moterys, iĹĄtekÄ—jusios uĹž bekilmio, netenka savo titulo.

0X]LNRV JUXSzV Ă„3LQN )OR\GÂł SUL SX mLD PR MR SDU Ă…H OLR YDU GX $O JLH VNU\ GLV YLUĂ… VH QR VLRV /RQ GR QR %D WHU VLR HOHNW UL QzV \UD WD SÂ?V Ă…LXR ODL NL QLX NXO WĂ‘ URV VLP ER OLX

*UĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;¸VENĂ&#x;jIANĂ&#x;TIĂ&#x;ROĂ&#x;KOĂ&#x;GRUĂ&#x;PwĂ&#x; Â?SIAMĂ€INOĂ&#x;POLITIKOSĂ&#x;KRYĂ€Ă&#x;KEĂ&#x;LwĂ&#x;SE /RQ GR QH VX WUHQNV PX Ă…YHQ mLD PDV OHJHQGLQzV JUX SzV Ă„3LQN )OR\GÂł DVLV MX EL OLH MXV .H WX UL SVLF KR GHOL QLR UR NR SUD GL QLQ NDL QH WLNWDL WD SR QDX MX JĂ‘ VLX PX ]L NRV SD VDX O\ MH EHW LU GUH EL QR SR OL WL QÂ? VIH Uj Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone

KiaulÄ—s skraidyti nemoka – tai Ĺžinome kiekvienas. TaÄ?iau nebĹŤkime tokie tikri. Jeigu paklaustumÄ—te bet kurio roko grupÄ—s „Pink Floyd“ gerbÄ—jo bet kuriame pasaulio kampelyje, tikrai iĹĄgirstumÄ—te kitokÄŻ atsakymÄ…: „Viena gigantiĹĄka kiaulÄ— tikrai gali skraidyti. Ir ji tai ne kartÄ… ÄŻrodÄ—.“ IĹĄ tikrĹłjĹł apie dvylikos metrĹł ilgio pripuÄ?iamosios „Pink Floyd“ kriuksÄ—s, vardu Algie, nuotykius jau ne vienÄ… deĹĄimtmetÄŻ sklando legendos: jos skrydis virĹĄ senosios Londono Batersio elektrinÄ—s yra tapÄ™s ĹĄiuolaikiniu kultĹŤros simboliu. BĹŤtent todÄ—l Algie suĹĄmÄ—Ĺžavo Londono padebesiuose netgi per olimpiniĹł vasaros ĹžaidyniĹł atidarymÄ… 2012-aisiais. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Algie klonai vÄ—l skrajojo virĹĄ centrinio Londono. Miesto gyventojai ir turistai piktÄ… ĹžvilgsnÄŻ metanÄ?iÄ… kiaulaitÄ™ matÄ— ir virĹĄ BBC televizijos biuro, ir virĹĄ Viktorijos ir Alberto meno muziejaus.

Tokiu simboliniu gestu JungtinÄ—s KaralystÄ—s sostinÄ—je pradÄ—tas minÄ—ti neeilinis jubiliejus ĹĄiuolaikinÄ—s muzikos istorijoje. Lygiai prieĹĄ 50 metĹł platusis pasaulis pirmÄ…kart iĹĄgirdo progresyvaus, eksperimentinio ir psichodelinio roko pradininkĹł „Pink Floyd“ unikalius garsus.

„Apmaudu, jog daug ĹžmoniĹł Vakaruose leidĹžia, kad jĹł lyderiai siĹŤlytĹł primityvius receptus rimtoms problemoms sprÄ™sti.“ 5 :D WHU VDV

TaÄ?iau kalbant apie ĹĄiÄ… grupÄ™ negalima apsiriboti vien muzika – bĹŤtina paminÄ—ti ir politikÄ…. +EĂ&#x;LIASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;DUOĂ&#x;BwĂ&#x;TAS

1967 metĹł geguŞės 21-Ä…jÄ… EMI ÄŻraĹĄĹł kompanijos studijoje keturi jaunuoliai – Sydas Barrettas, Rogeris Watersas, Richardas Wrightas ir Nickas Masonas – baigÄ— ÄŻraĹĄinÄ—ti debiutinÄŻ „Pink Floyd“ al-

bumÄ… „The Piper At The Gates Of Dawn“. Tais metais pradÄ—tas pardavinÄ—ti albumas sukÄ—lÄ— audrÄ… abiejose Atlanto pusÄ—se. IĹĄkart buvo surengtas triumfo sulaukÄ™s turas ÄŻ JAV. Jo metu vos 21 metĹł sulaukÄ™ anglai studentai buvo vadinami „revoliucinio garso architektais“, „kosminio roko filosofais“ arba „psichodelinÄ—s muzikos krikĹĄtatÄ—viais“. Taip ÄŻsiĹžiebÄ— ryĹĄki muzikos grupÄ—s „Pink Floyd“ ĹžvaigĹždÄ—, kuri negÄ™sta iki ĹĄiol. Tiesa, grupÄ— patyrÄ— rimtÄ… ĹĄlovÄ—s uĹžtemimÄ… treÄ?iaisiais savo gyvavimo metais: tuomet dÄ—l LSD perdozavimo iĹĄ jos pasitraukÄ— solistas ir idÄ—jinis vadas S.Barrettas. Bet jÄŻ sÄ—kmingai pakeitÄ— Davidas Gilmouras. Per penkis deĹĄimtmeÄ?ius pasaulyje parduota per 250 milijonĹł oficialiĹł grupÄ—s plokĹĄteliĹł ir kompaktiniĹł diskĹł. Manoma, kad dar maĹždaug 50 milijonĹł ÄŻraĹĄĹł yra paplitÄ™ Azijos arba LotynĹł Amerikos juodojoje rinkoje. MaĹža to, jau tris deĹĄimtmeÄ?ius grupÄ—s nariai leidĹžia solinius albumus, tad galima pridÄ—ti dar keliolika milijonĹł. Visai rimtai yra sakoma, kad dabar kas ketvirtuose mĹŤsĹł planetos namuose bĹŤtĹł galima surasti bent po vienÄ… „Pink Floyd“ albumÄ…. Tokiu populiarumu per visÄ… pop- ir roko istorijÄ… gali pasigirti vos kelios grupÄ—s ar atlikÄ—jai:

Willemas Alexanderis atskleidÄ— paslaptÄŻ. NyderlandĹł karalius net du deĹĄimtmeÄ?ius dukart per mÄ—nesÄŻ sÄ—sdavo ÄŻ oro linijĹł KLM lÄ—ktuvĹł antrojo piloto vietÄ… – valdydavo keleivinius orlaivius. Kaip kviestinis pilotas jis visada uĹžimdavo antrojo lÄ—ktuvo vado vietÄ…. 50-metis trijĹł vaikĹł tÄ—vas ir 17 mln. olandĹł karalius lÄ—ktuvĹł pilotavimÄ… vadina laisvalaikio pomÄ—giu, leidĹžianÄ?iu jam atsipĹŤsti nuo karaliĹĄkĹłjĹł pareigĹł ant ĹžemÄ—s.

rokenrolo karaliai Elvis Presley, Michaelas Jacksonas, „The Beatles“, „Rolling Stones“, „Led Zeppelin“. $AIĂ&#x;NOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APIEĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

„Pink Floyd“ niekada neapsiribojo vien muzikinÄ—mis naujovÄ—mis. GrupÄ— pirmoji Ä—mÄ— eksperimentuoti su ĹĄviesomis, lazeriais, teatro ir scenos architektĹŤros elementais. Koncertai arenose arba stadionuose buvo daugybÄ™ pojĹŤÄ?iĹł Ĺžadinanti patirtis. MaĹža to, naujos muzikinÄ—s ir vaizdinÄ—s formos puikiai derÄ—jo su maiĹĄtingu dainĹł turiniu. „Pink Floyd“ albumai turÄ—jo aiĹĄkiai iĹĄreikĹĄtas socialines ir politines temas: dainĹł tekstuose atvirai kalbama apie nelygybÄ™ visuomenÄ—je, valdanÄ?iĹłjĹł godumÄ…, ĹžmoniĹł susvetimÄ—jimÄ…, militarizmÄ…, totalitarizmÄ…, ĹĄovinizmÄ… ir kitus marazminius „-izmus“. Dar 1979-aisiais chrestomatiniu tapusiame albume „The Wall“ grupÄ— „Pink Floyd“ ragino iki pamatĹł griauti mĹŤrus, dirbtinai skirianÄ?ius Ĺžmones ir valstybes. Vargu ar verta stebÄ—tis, kad kai 1989-ĹłjĹł rudenÄŻ griuvo Berlyno siena ir Ĺžlugo komunistiniai reĹžimai Europoje, vokieÄ?iai pirmÄ…sias susivienijimo metines nusprendÄ— atĹĄvÄ™sti pasikviesdami ĹĄio „Pink Floyd“ albumo kĹŤrÄ—jÄ… R.WatersÄ… ir kitus atlikÄ—jus.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Donaldas Trumpas toliau skÄ™sta skandale dÄ—l galimĹł jo rinkimĹł kampanijos ir Rusijos ryĹĄiĹł. JAV prezidentas tokius ÄŻtarimus neigia, taÄ?iau JAV Federalinis tyrimĹł biuras (FTB) tyrimÄ… atliks toliau. Ĺ iÄ… savaitÄ™ jam vadovauti paskirtas naujas vadovas. Juo tapo buvÄ™s FTB direktorius R.Muelleris. Didelius ÄŻgaliojimus turinÄ?io specialaus prokuroro paskyrimas didina ĹĄiÄ… krizÄ™.

Andrzejus Duda pareiĹĄkÄ— norÄŻs „perkrauti santykius su PrancĹŤzija“. Lenkijos vadovas, delsÄ™s pasveikinti su pergale naujÄ… jÄŻ PrancĹŤzijos lyderÄŻ E.MacronÄ…, galiausiai tai padarÄ— paskambinÄ™s telefonu. DiplomatinÄŻ VarĹĄuvos ir ParyĹžiaus konf liktÄ… sukÄ—lÄ— pernykĹĄtis Lenkijos vyriausybÄ—s sprendimas panaikinti kariniĹł sraigtasparniĹł pirkimo konkurso, kurÄŻ laimÄ—jo PrancĹŤzijos kompanija, rezultatus.

U\WDLÂąYDNDUDL - 6WD FH YL mLDXV 850 QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

9LH Ă…zGDPDV 9LO QLX MH 0 %UJOH ]DV VX VL WL NR VX XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UX / /LQ NH YL mLX PL LU GĂ?LDX Jz VL /LH WX YRV LU 6OR Yz QL MRV VLH NLX VWLS ULQ WL EHQG UD GDU ELD YL Pj -R SRĂ?LĂ‘ULX DEL PDĂ?RVLRV YDOVW\EzV \UD SDQDĂ…LRV

0AĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BESĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;GARĂ&#x;SIAU 6OR Yz QL MRV SDU OD PHQ WR SLU PL QLQ NDV 0L OD QDV %UJOH ]DV 9LO QLX MH WL NL QR NDG N\ ODQ W\V LĂ… Ă…Ă‘ NLDL VDX JX PXL LU (XURSRV 6jMXQJRV YLH Q\ EHL VND WL QD VX VL WHON WL WR GzO /LH WX YDL LU 6OR Yz QL MDL LWLQ VYDU EX VX UHP WL SH mLXV A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

Nuo pat pradĹžiĹł, kai Lietuva atgavo nepriklausomybÄ™ ir SlovÄ—nija tapo savarankiĹĄka ĹĄalimi, dviĹĄalis valstybiĹł bendradarbiavimas buvo labai glaudus. Dabar atÄ—jo laikas jÄŻ stiprinti, atsiĹžvelgiant ÄŻ saugumo padÄ—tÄŻ tiek Baltijos ĹĄalyse, tiek VakarĹł Balkanuose, kur, kaip tikino SlovÄ—nijos ValstybÄ—s Susirinkimo vadovas M.Brglezas, „stiprÄ—ja treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł neigiama ÄŻtaka“. Ĺ iÄ… savaitÄ™ SlovÄ—nijos parlamento ĹžemĹłjĹł rĹŤmĹł pirmininkas lankÄ—si Lietuvoje ir susitiko su Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministru Linu LinkeviÄ?iumi. M.Brglezas ÄŻsitikinÄ™s, kad tiek Lietuva, tiek SlovÄ—nija turi panaĹĄĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ BendrijÄ… ir suvokia bĹŤtinybÄ™ iĹĄlaikyti jos vienybÄ™.

„NATO turi uĹžtikrinti Baltijos ĹĄaliĹł ir kitĹł valstybiĹł partneriĹł saugumÄ…. Esame pasiryŞę prie to prisidÄ—ti.“ 0 %UJOH ]DV

Tai ypaÄ? svarbu po JungtinÄ—s KaralystÄ—s sprendimo iĹĄstoti iĹĄ ES ir sklandant abejonÄ—ms dÄ—l SÄ… jungos tvirtumo. M.Brglezas ÄŻsitikinÄ™s, kad ES bĹŤtinos permainos, suteiksianÄ?ios maĹžosioms Bendrijos ĹĄalims galimybÄ™ bĹŤti labiau girdimoms. – Vilniuje kalbÄ—jote apie bĹŤtinybÄ™ stiprinti bendradarbiavimÄ… tarp maĹžesniĹł ĹĄaliĹł. Manote, kad pastarĹł jĹł balsas ES ir NATO maĹžai girdimas? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— M.Brglezo. – BendradarbiavimÄ… turime stiprinti suprasdami, kokia padÄ—tis yra ES, kokius iĹĄĹĄĹŤkius ĹĄiame regione kelia Rusija. Taip pat suvokdami, kokia padÄ—tis VakarĹł Balkanuose, kur treÄ?iosios ĹĄalys taip pat turi savĹł interesĹł. Tiek Lietuva, tiek SlovÄ—nija turi vienodÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ BendrijÄ…, jos integracijÄ… ir ateitÄŻ – nebijome sto-

vėti pirmose eilėse kovodami uŞ tas vertybes. Todėl turime suprasti, kad glaudus bendradarbiavimas ir ES, ir NATO yra bōtinas. Kitaip jėgų pusiausvyra tarp stipresnių, didesnių ir maŞesnių valstybių bus nelygi. Svarbu Şinoti, kokie mōsų, maŞųjų valstybių, tikslai, interesai ir kad galime tarpusavyje susitarti. Tik tuomet galėsime kovoti dėl savo interesų. Esu labai dėkingas uŞ mums suteiktą pagalbą kilus pabėgėlių krizei. Dabar mes siekiame padėti siųsdami savo karius į Lietuvos kaimynę Latviją. Taip suprantame solidarumą tiek su ES, tiek ir NATO ťalimis. Sutinku, kad ES reikia permainų. Manau, turime didinti valstybių integraciją, o ne Şengti atgal. ES neturėtų apsiriboti tiktai bendrą ja rinka. Bendrija – tai kur kas daugiau. Kai kalbame apie Europos ťalių saugumą, jo negali uŞtikrinti tiktai bendroji rinka. Bōtina sukurti bendradarbiavimą, neleidŞiantį niekam turėti veto teisės. Žinote, veto teise pasinaudoti sunku, kai esi maŞa ťalis. Didesnėms valstybėms, tokioms kaip Lenkija, pasinaudoti ťia teise lengviau. – UŞsiminėte apie pabėgėlių krizę, kuri 2015-ųjų rudenį Slovėnijai iťkėlė galybę iťťōkių. Kaip vertinate savo ťalies pastangas su ja susidoroti? – Tuomet susidōrėme su milŞiniťka problema, nes esame viena iť ťalių, per kurią pabėgėliai siekė keliauti tolyn į Europą. Vadinamasis Balkanų migrantų kelias buvo atidarytas. Ď Slovėniją atvyko maŞdaug pusė milijono pabėgėlių. Susitvarkyti su tuo nebuvo lengva. Turėjome patys imtis įvairiausių priemonių, nes bendro ES sprendimo tuo metu nebuvo. Mums padėjo ir Lietuva, uŞ tai esame labai dėkingi. Dėl jōsų pareigōnų, kurie padėjo kontroliuoti pasienį, tai daryti buvo lengviau. Be to, mōsų bendradarbiavimas su Kroatija leido uŞdaryti Balkanų migrantų kelią. Mums padėjo ir Makedonija, kuri ťiuo metu pati susiduria su

pabÄ—gÄ—liĹł krize. UĹždaryti BalkanĹł migrantĹł keliÄ… buvo bĹŤtina siekiant suvaldyti pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ™ ĹĄiose ĹĄalyse. – TaÄ?iau ne visos problemos iĹĄsprÄ™stos. O didÄ—jant ÄŻtampai tarp ES ir Turkijos, kuri pagrasino „uĹžtvindyti EuropÄ… pabÄ—gÄ—liais“, akivaizdu, kad teks ieĹĄkoti naujĹł sprendimo bĹŤdĹł. – Ne vienos ĹĄalies santykiai su Turkija ĹĄiuo metu labai ÄŻtempti. Ir tai nÄ—ra naudinga tokiai valstybei kaip SlovÄ—nija. Manau, negalime turÄ—ti prieĹĄĹł. Turime uĹžmegzti dialogÄ…, nes be jo susitarimas dÄ—l migrantĹł tarp ES ir Turkijos, veikiantis kaip prevencinÄ— priemonÄ— BalkanĹł keliui atverti, neveiks. Tuomet bus dar daugiau problemĹł, nei jĹł turime dabar. Be to, turime imtis visĹł reikiamĹł ĹžingsniĹł, kad uĹžtikrintume Ĺ engeno erdvÄ—s ir Europos SÄ…jungos ĹĄaliĹł pasienio kontrolÄ™. Ĺ engeno erdvÄ— turi bĹŤti tokia, kokia buvo anksÄ?iau, – be vidaus sienĹł. Ĺ iuo metu SlovÄ—nija neturi atviros sienos nei su Austrija, nei su Italija. PadÄ—tis paradoksali, nes patys negalime iki galo pasinaudoti laisvo judÄ—jimo teise. Ĺ ie klausimai ateityje turi bĹŤti iĹĄsprÄ™sti. – PabÄ—gÄ—liĹł krizÄ— prisidÄ—jo prie radikaliĹł politikĹł pozicijĹł stiprÄ—jimo Europoje. Kitais metais parlamento rinkimai vyks SlovÄ—nijoje. Ar nesulauksime PrancĹŤzijos, NyderlandĹł scenarijaus, kur buvo iĹĄkilusi reali grÄ—smÄ—, kad pagrindiniais smuikais ims grieĹžti euroskeptikai? – MĹŤsĹł ĹĄalyje taip pat egzistuoja populizmas. PopulistĹł populiarumas padidÄ—jo prasidÄ—jus pabÄ—gÄ—liĹł krizei. Bet nÄ— viena iĹĄ ĹĄiuo metu parlamente esanÄ?iĹł partijĹł, iĹĄskyrus kraĹĄtutinius kairiuosius, nÄ—ra euroskeptiĹĄka. SlovÄ—nijoje daugiau ar maĹžiau suprantama, kad ES yra galimybÄ— eiti ÄŻ priekÄŻ. Suprantame, kad negalime gyventi be ĹĄios struktĹŤros. Nesvarbu, ar ĹĄalis labiau kryptĹł ÄŻ deĹĄinÄ™, ar ÄŻ kairÄ™ politiniame spektre. Kitais metais mĹŤsĹł ĹĄalyje vyks parlamento rinkimai. Kaip jie pasibaigs, kol kas prognozuoti sunku. Galime turÄ—ti tiek kairiĹł jĹł, tiek ir deĹĄiniĹłjĹł vyriausybÄ™. Nenuostabu, kad pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ— sukÄ—lÄ— baimÄ™ ne vienam ĹĄalies

3LOĂ&#x;VwĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;PARĂ&#x;LAĂ&#x;MENĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;DVEJĂ‹Ă&#x;RĂ„MĂ‹ â– 6OR Yz QL MRV SDU OD PHQ Wj VX GD UR GYH ML UĂ‘ PDL Âą 9DOV W\ EzV 6X VL ULQ NL PDV LU 9DOV W\ EzV 7D U\ ED 3LU PXRVLXRVH \UD QD ULĂ˜ UHQ ND PĂ˜ YL VXR WL QLXR VH ULQ NL PXR VH PH WĂ˜ ND GHQ FL MDL â– MĂ˜ UHQ ND PL SUR SRU FL QH EDO VD YL PR VLV WH PD SD VL UHQ NDQW NDQ GL GD WXV LĂ… SR OL WL QLĂ˜ SDU WL MĂ˜ Vj UD Ă…R /L NÂ? GX NDQ GL GD WDL UHQ ND PL LĂ… GYLH MĂ˜ Âą 9HQJ UL MRV LU ,WD OL MRV Âą WDX WL QLĂ˜ EHQG UL MĂ˜ DWV WR YĂ˜ -LH SDU OD PHQ WH SULL PDQW VSUHQ GL PXV VX VL MX VLXV VX LWD OĂ˜ DU YHQJ UĂ˜ WDX WL Qz PLV PD Ă?X PR PLV WX UL YH WR WHL VÂ? â– 9DOV W\ EzV 6X VL ULQ NL PDV WX UL JH QH UD OL QÂ’ VHN UH WR ULĂ˜ LU SLU PL QLQ Nj 3DV WD UD VLV Â’S UDV WDL YD GL QD PDV 6OR Yz QL MRV SDU OD PHQ WR SLU PL QLQ NX â– 1XR P UXJS MĂ‘ mLR Pz QH VLR Ă…LDV SD UHL JDV HLQD 0L OD QDV %UJOH ]DV DWV WR YDX MDQ WLV YRV SULHĂ… WUH MXV PH WXV Â’NXU WDL

gyventojui. Ir ta baimÄ— yra neretai didesnÄ— nei reali grÄ—smÄ—. Pasisakome uĹž pabÄ—gÄ—liĹł perkÄ—limÄ…, kvotĹł pasidalijimÄ…. Nematome Ä?ia jokiĹł problemĹł. TaÄ?iau, be abejo, susiduriame su sunkumais integruodami pabÄ—gÄ—lius. StengiamÄ—s daryti viskÄ…, kas ÄŻmanoma. Kai kurie pavyzdĹžiai rodo, kad mums sekasi, kiti – kad turime pasistengti labiau. Reikia kalbÄ—ti su gyventojais, paaiĹĄkinti susidariusiÄ… situacijÄ… ir padÄ—ti jiems suprasti, kad tai nÄ—ra didĹžiulÄ— grÄ—smÄ—. Kai tai pavyks pasiekti, integracijos procesas bus kur kas greitesnis. – Vilniuje kalbÄ—jote ir apie regioninÄŻ saugumÄ… bei Rusijos keliamus iĹĄĹĄĹŤkius. Atrodo, kad ĹĄiais klausimais SlovÄ—nijos ir Lietuvos pozicija vienoda. – MĹŤsĹł pozicija – pirmiausia pagarba tarptautinei teisei. Daugiausia tai lieÄ?ia Ukrainos klausimÄ…. Jei buvo pasiekti Minsko susitarimai, tik jĹł ÄŻgyvendinimas ir gali bĹŤti pagrindas atĹĄaukti sankcijas. TarptautinÄ—s bendruomenÄ—s pozicija aiĹĄki – Krymas yra okupuotas. Ir sankcijos Rusijai turi iĹĄlikti tol, kol bus ÄŻgyvendinti tarptautinÄ—s teisÄ—s reikalavimai. Sutinkame ir dÄ—l to, kad NATO turi uĹžtikrinti Baltijos ĹĄaliĹł ir kitĹł valstybiĹł partneriĹł saugumÄ….

0R GHU QLR MR FHQW UR SDU WL MDL â– 1RUV Â’S UDV WDL 6OR Yz QL MR MH EĂ‘ WHQW 9DOV W\ EzV 6X VL ULQ NL PDV \UD YD GL QD PDV SDU OD PHQ WX WX ULQ mLX GL GĂ?LDX VLDV WHL Vz NĂ‘ URV WHL VHV 9DOV W\ EzV 7D U\ ED WDLS SDW GD O\ YDX MD OHL GĂ?LDQW Â’V WD W\ PXV â– 3DV WD Uj Mj VX GD UR Ă?PR QLĂ˜ UHQ ND PĂ˜ LĂ… Â’YDL ULĂ˜ VR FLD OL QLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ JUX SLĂ˜ DWV WR YĂ˜ MĂ˜ DWV WR YDX MD Â’YDL ULRPV LQ WH UH VĂ˜ JUX SzPV NH WX UL Âą QH NR PHU FL QÂ? YHLN Oj Y\N GDQ mLRPV Â’PR QzPV DU LQV WL WX FL MRPV NH WX UL DWV WR YDX MD GDUE GD YLDPV LU WLHN SDW Âą GDU EXR WR MDPV /L NÂ? 9DOV W\ EzV 7D U\ ERV QD ULDL UHQ ND PL LĂ… Ă‘NL QLQ NĂ˜ DPD WL QLQ NĂ˜ YHUV OL QLQ NĂ˜ EHL QHS ULN ODX VR PĂ˜ SUR IH VLR QD OĂ˜ â– 9DOV W\ EzV 7D U\ ED \UD UHQ ND PD SHQ NH ULHPV PH WDPV 1XR P JUXR GĂ?LR 9DOV W\ EzV 7D U\ ERV SUH ]L GHQ WDV Âą 0LW MD %HU YD UDV

Esame pasiryŞę prie to prisidÄ—ti, todÄ—l prisidedame prie Aljanso prieĹĄakiniĹł pajÄ—gĹł bataliono Latvijoje. Kita vertus, bĹŤtina atnaujinti dialogÄ… su Rusija. Pastaroji neretai yra ir klausimas, ir atsakymas, kaip iĹĄsprÄ™sti vienÄ… ar kitÄ… krizÄ™. Negalime iĹĄvengti diskusijĹł su Maskva. – TaÄ?iau dialogo su Rusija pastaruoju metu nepavyksta uĹžmegzti ne tik Europos lyderiams, bet ir naujajam JAV prezidentui Donaldui Trumpui, prabilusiam apie itin blogus santykius su Maskva. GalbĹŤt susitarimas su Vladimiru Putinu yra tik nepasiekiama iliuzija? – Rusijoje kitais metais taip pat laukia rinkimai. Iki tol galime tikÄ—tis nemaĹžai iracionaliĹł sprendimĹł. Net neabejoju, kad V.Putinas bandys dar labiau sustiprinti savo galias Rusijoje, taÄ?iau galiausiai susitarimas turi bĹŤti pasiektas. ES bĹŤtina palaikyti gerus ryĹĄius su iĹĄ Bendrijos besitraukianÄ?ia Jungtine Karalyste, taip pat Turkija ir Rusija. Reikalingas strateginis dialogas. Vis dÄ—lto santykiai su Rusija nÄ—ra leng vai nuspÄ—jami. NemaĹžai priklauso ir nuo JAV pozicijos. Tikiuosi, kad daugiau atsakymĹł ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… galÄ—sime sulaukti per artÄ—jantÄŻ NATO ĹĄaliĹł susitikimÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

NutraukÄ— tyrimÄ… Ĺ vedijos prokuratĹŤra penktadienÄŻ nutraukÄ— septynerius metus vykdytÄ… tyrimÄ… pagal ieĹĄkinÄŻ prieĹĄ vyriausybiĹł paslaptis vieĹĄinanÄ?io tinklalapio „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… J.Assange’ą (nuotr.), kaltintÄ… moters iĹĄĹžaginimu. Tiesa, JungtinÄ—s KaralystÄ—s policija pareiĹĄkÄ—, kad vis tiek turÄ—s areĹĄtuoti „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… dÄ—l paleidimo uĹž uĹžstatÄ… sÄ…lygĹł paĹžeidimo, jei jis iĹĄeitĹł iĹĄ Ekvadoro ambasados.

PasiĹŤlÄ— pagalbÄ… Rusija pasisiĹŤlÄ— modernizuoti Kubos turimÄ… ginkluotÄ™ ir karinÄ™ technikÄ…, taip pat sustiprinti ĹĄalies karinÄŻ laivynÄ…. Rusija tikino, kad Kuba taip pat suinteresuota sustiprinti savo karines jĹŤrĹł pajÄ—gas. DabartinÄ— Rusijos ir Kubos techninio bendradarbiavimo sutartis, pasiraĹĄyta pernai gruodÄŻ, galios iki 2020 metĹł.

Kova su rĹŤkanÄ?iais FilipinĹł prezidentas R.Duterte (nuotr.) pasiraĹĄÄ— ÄŻsakÄ…, kuriuo ÄŻvedamas grieĹžtas draudimas vieĹĄai rĹŤkyti ir taip sustiprinamos vienos grieĹžÄ?iausiĹł prieĹĄ rĹŤkymÄ… nukreiptĹł priemoniĹł visoje Azijoje. RĹŤkyti ir pardavinÄ—ti cigaretes bus draudĹžiama visose uĹždarose vieĹĄosiose vietose ir 100 metrĹł spinduliu aplink mokyklas, parkus ir kitas vietas, kuriose renkasi vaikai.

PerÄ—mÄ— lÄ—ktuvÄ… Du Kinijos naikintuvai perÄ—mÄ— JAV kariuomenÄ—s lÄ—ktuvÄ… virĹĄ RytĹł Kinijos jĹŤros, o amerikieÄ?iĹł kariĹĄkiai skundÄ—si, kad ĹĄis manevras buvo atliktas „neprofesionaliai“. Du kinĹł naikintuvai Su-30 priartÄ—jo prie JAV Ĺžvalgybos lÄ—ktuvo „WC-135 Constant Phoenix“, kai jis vykdÄ— ÄŻprastÄ… misijÄ… tarptautinÄ—je oro erdvÄ—je virĹĄ RytĹł Kinijos jĹŤros. AmerikieÄ?iĹł lÄ—ktuvo ÄŻgula ĹĄÄŻ perÄ—mimÄ… apibĹŤdino kaip „nesaugĹł incidentą“, bet nebĹŤtinai sukÄ—lusÄŻ pavojĹł.

SupykÄ™s padegÄ— save Tailande vienas iranietis pasidegÄ— ĹĄalia Irano ambasados Bankoke protestuodamas prieĹĄ savo ĹĄalies prezidento rinkimus. Vyras, kurio tapatybÄ— nenurodoma, apsipylÄ— benzinu ir padegÄ— save prie ambasados vartĹł. Jis patyrÄ— daugybiniĹł kĹŤno nudegimĹł ir buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. Iranietis protestavo prieĹĄ prezidento rinkimus. Tiesa, policijos pareigĹŤnai neĹžinojo, dÄ—l ko konkreÄ?iai jis buvo nepatenkintas.

"ALĂ&#x;SAIĂ&#x;VYROĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;KURSĂ&#x;TwĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;Jg 1LX MRU NH Â’ SzV mLĂ˜ MĂ˜ PL QLj Â’YD Ă?LD YXV DXWR PR EL OLXL DPH UL NLH mLDL LĂ… VL JDQ GR MRJ WDL GDU YLH QDV WH UR UR LĂ… SXR OLV %HW NDLS SDDLĂ… Nz MR QX VL NDO WL Pj Â’Y\N Gz DSV YDL JÂ?V Y\ UDV NX ULV QH YD JLU Gz MR EDO VXV JDO YR MH Judrioje ir turistĹł pilnoje Taimso aikĹĄtÄ—je JAV kariniame jĹŤrĹł laivyne tarnavÄ™s 26 metĹł Richardas Rojasas, uĹžvaĹžiavÄ™s ant ĹĄaligatvio, praĹžudÄ— vienÄ… moterÄŻ ir suĹžeidÄ— dar 22 Ĺžmones. Po virtinÄ—s panaĹĄiĹł incidentĹł Europoje baimintasi, kad tai – teroro iĹĄpuolis. TaÄ?iau greitai paaiĹĄkÄ—jo, kad amerikieÄ?io ÄŻvykdytas nusikaltimas neturi nieko bendra su terorizmu. Tai patvirtino ir Niujorko miesto meras Billas de Blasio pasakÄ™s: „NÄ—ra jokiĹł ÄŻrodymĹł, dÄ—l kuriĹł bĹŤtĹł galima ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ susieti su terorizmu.“ ÄŽvykio vietoje suimtas R.Rojasas ĹĄaukÄ—, kad nori mirti, ir aiĹĄkino, jog ÄŻ praeiviĹł miniÄ… ÄŻvaĹžiavo, nes „girdÄ—jo balsus“. „JĹŤs turÄ—jote mane nuĹĄauti – juk aĹĄ mÄ—ginau juos nuĹžudyti“, – policininkams po ÄŻvykio sakÄ— sulaikytasis. Kaip parodÄ— pirmieji tyrimai,

R.Rojasas nusikaltimo metu buvo apsvaigÄ™s. Jo kraujyje rasta ne alkoholio, kaip iĹĄ pradĹžiĹł tikÄ—tasi, o sintetinÄ—s marihuanos. R.Rojasas kaltinamas antrojo laipsnio ĹžmogĹžudyste sunkinamosiomis aplinkybÄ—mis ir pasikÄ—sinimu nuĹžudyti didelÄŻ skaiÄ?iĹł ĹžmoniĹł. ÄŽ teismo salÄ™ jis buvo atvestas praÄ—jus vos dienai po ÄŻvykdyto nusikaltimo. KetvirtadienÄŻ vidurdienÄŻ ÄŻ daĹžniausiai turistĹł lankomÄ… didĹžiausio JAV miesto aikĹĄtÄ™ ÄŻvaĹžiavÄ™s raudonas automobilis „Honda“ didĹžiuliu greiÄ?iu rėŞėsi ÄŻ pÄ—sÄ?iuosius ir sustojo tiktai atsimuĹĄÄ™s ÄŻ stulpÄ…. „Jis trenkÄ—si ÄŻ moterÄŻ, einanÄ?iÄ… ĹĄaligatvio kraĹĄtu, ir iĹĄmetÄ— jÄ… ÄŻ orÄ…. Visi ĹžmonÄ—s puolÄ— bÄ—gti – labai iĹĄsigandome dÄ—l savo gyvybÄ—s“, – pasakojo liudininkai. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… skubiai atvyko policijos pareigĹŤnai ir gausios medikĹł pajÄ—gos. SuĹžeistieji buvo iĹĄ-

$3 QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

1X VL NDO Wz OLR YDL UXR MD PDV Ă„+RQ GDÂł DXWR PR EL OLV VXV WR MR WLN DW VLW UHQ NÂ?V Â’ VWXO Sj

gabenti ÄŻ gydymo ÄŻstaigas. KeturiĹł iĹĄ jĹł bĹŤklÄ— buvo kritinÄ—, bet vÄ—liau praneĹĄta, kad jĹł gyvybei pavojus negresia. Tarp suĹžeistĹłjĹł buvo ir 13-metÄ— Ĺžuvusios 18-metÄ—s merginos sesuo. Apie ÄŻvykdymÄ… nusikaltimÄ… netrukus buvo praneĹĄta ir JAV prezidentui Donaldui Trumpui. Tiek Niujorko valdĹžia, tiek ki-

ti ĹĄalies politikai reiĹĄkÄ— uĹžuojautÄ… dÄ—l ÄŻvykdyto nusikaltimo, bet gyrÄ— pareigĹŤnĹł, kurie sureagavo ĹžaibiĹĄkai ir nusikaltÄ—lÄŻ suÄ—mÄ— nespÄ—jus jam pasitraukti iĹĄ ÄŻvykio vietos, darbÄ…. Taimso aikĹĄtÄ— yra viena populiariausiĹł Manhatano vietĹł. Kasdien Ä?ia apsilanko maĹždaug 300 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. („The Guardian“, BBC, LR)

# $ ) ( $ '

( ( ( ' ' ! $ Ĺ˝

!

Clear Brain"

) # )

#

# #

$ % & # '( ) ( %* Clear Brain

! # # + #

, - Clear Brain , ! $ %

#

$ % .

# !# / Pinus pinaster 0 1 2 $

7DEOHWĹ?V DWPLQÄ€LDL LU SURWLQHL YHLNODL

#

3

! # 45

#

$ %

# . ! / +51 7 +1 +6 +12 +4 %; ( $ %

# " " Clear Brain , #

# # #

! #

# !# # #

# # #

# - $ < ! # Clear Brain , #

www.newnordic.lt (

$ % $ /= 4>1 ?? ?5 ?4 Maisto papildas www.newnordic.lt

Online Store

" ) ' & ( % # ( ! " # ( ) ) % " ) '

" ( ! ( $ & # % # & &

" " $ % ( $ '

% $ $ ( ( # & & # ) & # # ( & ) ( ( $ % ) # $

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

,OĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;BASĂ&#x;RENĂ&#x;GIAĂ&#x;JAUĂ&#x;¸IMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIUS .HOLj SUD Gz MÂ?V QXR SUH N\ ERV PzĂ&#x2026; OX LU J\ YX OLDLV DP EL FLQ JDV Ă&#x2026;NR WDV VX NĂ&#x2018; Uz YHUV Oj NX ULV Â&#x2019;W UDX NLD SD VDX OLR DXNĂ&#x2026; WXR PH QÂ? $XN FLR QDV Ă&#x201E;&KULV WLHÂśVÂł LĂ&#x2026; UDQ NĂ&#x2DC; Â&#x2019; UDQ NDV YDU Ă?\ W\ Qz VH SHU OHL GĂ?LD Ă?PR QL MRV EUDQ JH Q\ EHV Pablo Picasso paveikslai, agentÄ&#x2026; DĹžeimsÄ&#x2026; BondÄ&#x2026; sukĹŤrusio raĹĄytojo Iano Flemingo auksinÄ&#x2014; raĹĄomoji maĹĄinÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, legendinÄ&#x2014;s kino ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Audrey Hepburn juoda ilga suknelÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; aktorÄ&#x2014; vilkÄ&#x2014;jo filme â&#x20AC;&#x17E;PusryÄ?iai pas TifanÄŻâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Breakfast at Tiffanyâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;). Visi ĹĄie daiktai parduoti â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; viename ĹžinomiausiĹł pasaulio aukcionĹł namĹł, kurie pavadinti jĹł ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo Jameso Christie garbei. JĹł istorija prasidÄ&#x2014;jo kiek daugiau nei prieĹĄ 250 metĹł. Per pirmÄ&#x2026; jÄŻ aukcionÄ&#x2026;, ÄŻvykusÄŻ 1766 metĹł gruodĹžio 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Londone, nebuvo meno kĹŤriniĹł ir deimantĹł. TÄ&#x2026;kart buvo pardavinÄ&#x2014;jamos viĹĄtos, kiaulÄ&#x2014;s, mÄ&#x2014;ĹĄlas, ĹĄieno ritiniai, tulpiĹł svogĹŤnÄ&#x2014;liai, paklodÄ&#x2014;s ir netgi karstas â&#x20AC;&#x201C; visa tai tuomet pasiĹŤlÄ&#x2014; J.Christie. Aukcionas buvo patrauklus, taÄ?iau jo ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas, elegantiĹĄkasis ĹĄkotas, turÄ&#x2014;jo kitokiĹł planĹł: pardavinÄ&#x2014;ti aristokratĹł turtus. Naudodamasis ryĹĄiais su visuomenÄ&#x2014;s grietinÄ&#x2014;le jis ĹĄÄŻ tikslÄ&#x2026; pamaĹžu pasiekÄ&#x2014;: prabÄ&#x2014;gus metams po pirmojo aukciono varĹžytynÄ&#x2014;se jau pardavinÄ&#x2014;jo paveikslus, papuoĹĄalus su brangakmeniais ir kitokius prabangius, retus daiktus tiems, kuriĹł kiĹĄenÄ&#x2014; galÄ&#x2014;jo sau leisti tokius pirkinius. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;VERSĂ&#x;LAS

Prabangos prekiĹł pardavimas iki ĹĄiol yra pagrindinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; veikla. PustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io darbuotojĹł visame pasaulyje turinti Londono aukcionĹł imperija â&#x20AC;&#x201C; pasaulio meno rinkos lyderÄ&#x2014;, jos metĹł apyvarta siekia daugiau nei 5 milijardus eurĹł.

DidĹžioji PrancĹŤzijos revoliucija padidino aukciono apyvartÄ&#x2026;: kai aristokratijos padÄ&#x2014;tis prastÄ&#x2014;jo, â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; sandÄ&#x2014;liai pilnÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; turi 54 padalinius 32 ĹĄalyse ir 12 varĹžytyniĹł saliĹł visame pasaulyje, ÄŻskaitant LondonÄ&#x2026;, NiujorkÄ&#x2026;, ParyĹžiĹł, Ĺ˝enevÄ&#x2026;, MilanÄ&#x2026;, AmsterdamÄ&#x2026;, DubajĹł, CiurichÄ&#x2026;, HonkongÄ&#x2026;, Ĺ anchajĹł ir MumbajĹł. Nepaisant praÄ&#x2014;jusiais metais sumaĹžÄ&#x2014;jusios apyvartos, susidomÄ&#x2014;jimas tuo, kÄ&#x2026; siĹŤlo â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, neatslĹŤgsta. Nors aukcionĹł namĹł siĹŤlomĹł retĹł prekiĹł srautas palengva senka, ÄŻĹžymiĹł meno kĹŤriniĹł kainos toliau kopia ÄŻ virĹĄĹł. Kai dabar â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; prezidentas suomis Jussi Pylkkänenas pakelia ir nuleidĹžia plaktukÄ&#x2026;, milijonais ÄŻvertinti meno kĹŤriniai per kelias sekundes pakeiÄ?ia savininkÄ&#x2026;. Oksfordo absolventas J.Pylkkänenas aukcionĹł namus â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; pritaikÄ&#x2014; skaitmeniniam amĹžiui. Nuo 2006 metĹł pirkÄ&#x2014;jai gali savo kainÄ&#x2026; siĹŤlyti internetu â&#x20AC;&#x201C; beveik 30 proc. pardavimĹł taip ir ÄŻvyksta. Brangiausias kada nors ĹĄiame aukcione parduotas meno kĹŤrinys â&#x20AC;&#x201C; ispanĹł dailininko P.Picasso paveikslas â&#x20AC;&#x17E;AlĹžyro moterys (Versija O)â&#x20AC;&#x153;. J.Pylkkänenas jÄŻ par-

davÄ&#x2014; uĹž 179,3 mln. eurĹł. PirkÄ&#x2014;jo pavardÄ&#x2014; neskelbiama. "UĂ&#x;VOĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;ROSĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;DIĂ&#x;NYS

Vis dÄ&#x2014;lto meno kĹŤrinius pardavinÄ&#x2014;janti bendrovÄ&#x2014; iki ĹĄiol iĹĄlaikÄ&#x2014; senojo ĹĄkoto J.Christie dvasiÄ&#x2026;. Jo laikais Londono aukĹĄtuomenÄ&#x2014; per varĹžytynes linksminosi triukĹĄmingose ĹĄventÄ&#x2014;se. Menininkai ir klientai susitikdavo per pardavimo renginius. Anuomet dar nebuvo muziejĹł, tad aukcionĹł namai tapo Londono kultĹŤros centru. Net dabartinis â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; konkurentas â&#x20AC;&#x17E;Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, kuris buvo ÄŻkurtas 22 metais anksÄ?iau, iĹĄ pradĹžiĹł prekiavo tik knygomis. Ir tik po 150 metĹł â&#x20AC;&#x201C; ir meno kĹŤriniais. Aukciono â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; bĹŤstinÄ&#x2014;, ÄŻsikĹŤrusi Londono aristokratiĹĄkoje Karaliaus gatvÄ&#x2014;je, jau anuomet atrodÄ&#x2014; kaip britĹł dĹžentelmenĹł klubo ir muziejaus miĹĄinys. MediniĹł lenteliĹł apdaila ir medĹžiaginiai sienĹł apmuĹĄalai iki ĹĄiol kuria prabangiÄ&#x2026; atmosferÄ&#x2026;. DidĹžioji PrancĹŤzijos revoliucija gerokai padidino aukcionĹł namĹł apyvartÄ&#x2026;: kai aristokratijos padÄ&#x2014;tis prastÄ&#x2014;jo, â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; sandÄ&#x2014;liai pilnÄ&#x2014;jo. Po Pirmojo pasaulinio karo, be paveikslĹł, buvo priimamos skulptĹŤros, sidabro ir porceliano gaminiai, daugÄ&#x2014;jo brangenybiĹł. Dabar â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; pateikiama viskas, kas galÄ&#x2014;tĹł patenkinti bet kokÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kad ir beprotiĹĄkiausiĹł pomÄ&#x2014;giĹł â&#x20AC;&#x201C; kolekcininkÄ&#x2026;. 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;Â?SIGYTIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?DOĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ&#x2039;

Ä&#x152;ia uĹž 260 tĹŤkst. eurĹł parduoti legendinio brazilĹł futbolininko Pele 10-uoju numeriu paĹžymÄ&#x2014;ti sportiniai marĹĄkinÄ&#x2014;liai. Juos jis vilkÄ&#x2014;jo per finalines 1970 metĹł pasaulio futbolo Ä?empionato rungtynes Meksike. Ir sidabrinÄ&#x2014;s spalvos automobilis â&#x20AC;&#x17E;Aston Martin DB10â&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ DĹžeimsas Bondas vairavo filme â&#x20AC;&#x17E;Spektrasâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Spectreâ&#x20AC;&#x153;). Pernai automobilis atiteko kolekcininkui, uĹž jÄŻ paklojusiam daugiau nei 3 mln. eurĹł. UĹž dviejĹł metrĹł ilgio erdvÄ&#x2014;laivio â&#x20AC;&#x17E;Enterpriseâ&#x20AC;&#x153; modelÄŻ iĹĄ serialo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias: kita kartaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Star Trek: The Next Generationâ&#x20AC;&#x153;) gerbÄ&#x2014;jas per Niujorko aukcionÄ&#x2026; suplojo 455 tĹŤkst. eurĹł. Viename renginyje buvo parduotas ir serialo veikÄ&#x2014;jÄ&#x2026; kapitonÄ&#x2026; KirkÄ&#x2026; ÄŻkĹŤnijusio aktoriaus Williamo Shatnerio inksto akmuo â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkas sumokÄ&#x2014;jo 25 tĹŤkst. doleriĹł (22,5 tĹŤkst. eurĹł). UĹž â&#x20AC;&#x17E;Fabergeâ&#x20AC;&#x153; kiauĹĄinÄŻ, priklaususÄŻ garsiosios RothschildĹł dinastijos atstovei Beatrice Ephrussi de Rothschild, vienas rusas paklojo 12,5 mln. eurĹł. Dabar ĹĄis pirkinys eksponuojamas ErmitaĹže. +INĂ&#x;TAĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;FORĂ&#x;MA

Klientai ĹĄiais laikais vis mieliau renkasi virtualius aukcionus nei gyvÄ&#x2026; bendravimÄ&#x2026;, o smulkesni â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; filialai, siĹŤlÄ&#x2122; meno kĹŤrinius nedidelÄ&#x2014;mis kainomis ir ÄŻvairius maĹžmoĹžius, kaip antai porceliano skulptĹŤrÄ&#x2014;les, nebeturi reikiamos apyvartos ir yra uĹždaromi. â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; neprivalo vieĹĄinti savo finansinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s: tarptautinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; su bĹŤstine Londo-

$XN FLR QR Ă&#x201E;&KULV WLHÂśVÂł SUH ]L GHQ WR - 3\ON Nl QH QR SODN WX NR GĂ&#x2018; Ă?LV SD Ă?\ PL NDG GDLN WDV SDU GXR WDV 9DU Ă?\ W\ Qz VH SDU GXR WD QH YLH QD Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JD EUDQ JH Q\ Ez LĂ&#x2026; SD VDX OLR DULV WRN UD WĂ&#x2DC; OR E\ QR 'DEDU YLV GDXJLDX SDUGDYLPĂ&#x2DC; Y\NVWD LQWHUQHWX

3UKAKTÂ?Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Buvo surengtas 350 tĹŤkst. miniÄ&#x2026; sutraukÄ&#x2122;s koncertas buvusioje â&#x20AC;&#x17E;niekieno ĹžemÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; teritorijoje tarp Potsdamo aikĹĄtÄ&#x2014;s ir Brandenburgo vartĹł. Ar muzikantai ir kĹŤrÄ&#x2014;jai turi teisÄ&#x2122; kiĹĄtis ÄŻ politikÄ&#x2026;? BuvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; lyderis R.Watersas iki ĹĄiol ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad bĹŤti politiĹĄkai aktyviems yra net ne teisÄ&#x2014;, o pareiga. ne nuo 1998-ĹłjĹł priklauso prancĹŤzĹł multimilijardieriaus ir kolekcininko François Pinault holdingui â&#x20AC;&#x17E;Groupe Artemisâ&#x20AC;&#x153;. DidĹžioji dalis prekybos vyksta internete, o meno kĹŤriniĹł, antikvariniĹł daiktĹł ir dizaineriĹł darbĹł paklausa auga, taÄ?iau pasiĹŤla poreikio nepatenkina. GarsiĹłjĹł, pavyzdĹžiui, prancĹŤzo Claudeâ&#x20AC;&#x2122;o Monet ar vokieÄ?io Gerhardo Richterio, paveikslĹł paklausa nÄ&#x2014; kiek nesumaĹžÄ&#x2014;jo, taÄ?iau juk paveikslĹł â&#x20AC;&#x201C; ne begalybÄ&#x2014;. ÄŽdomu tai, kad reÄ?iausius kĹŤrinius, mados kolekcijas, antikvarines groĹžybes ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄgraibsto net tada, kai pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; krizÄ&#x2014;. Antai 2009 metais pasaulÄŻ buvo apÄ&#x2014;musi sunki depresija, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlomus iĹĄskirtinius daiktus ĹžmonÄ&#x2014;s ĹĄluote iĹĄĹĄluodavo. Pastaruoju metu kainĹł rekordus pasiryĹžÄ&#x2122; pagerinti Kinijos turÄ?iai. Pernai tarp 20 dosniausiĹł aukcionĹł dalyviĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄi kinai. Anot J.Pylkkäneno, dabar Londone didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; aukcionĹł pyrago dalÄŻ atsiriekia ne Senasis Ĺžemynas, o nauji ĹžaidÄ&#x2014;jai iĹĄ kitĹł ĹžemynĹł. Nuo 2013-ĹłjĹł â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; turi aukcionĹł namus Ĺ anchajuje, praÄ&#x2014;jusiais metais atidarÄ&#x2014; Pekine. Daugiau nei treÄ?dalis naujĹł pirkÄ&#x2014;jĹł galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti iĹĄ Azijos, apie ateitÄŻ svarsto â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; prezidentas J.Pylkkänenas. Bet tikimasi naujĹł klientĹł ir iĹĄ VakarĹł. BalandĹžio pradĹžioje jis atidarÄ&#x2014; aukcionĹł namus Los AndĹžele. GeguĹžÄ&#x2122; per aukcionÄ&#x2026; Niujorke pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pasiĹŤlyta Europos meistrĹł â&#x20AC;&#x201C; prancĹŤzĹł tapytojo Robertâ&#x20AC;&#x2122;o Delaunay, Vokietijoje kĹŤrusio rusĹł tapytojo ekspresionisto Aleksejaus von Jawlensky, iĹĄ Lietuvos ĹžydĹł kilusio ir PrancĹŤzijoje gyvenusio ekspresionisto Chaimo Soutineâ&#x20AC;&#x2122;o â&#x20AC;&#x201C; darbĹł. Bendra visĹł siĹŤlomĹł paveikslĹł vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; maĹžiausiai 10 milijonĹł eurĹł. Kaip ir visos â&#x20AC;&#x17E;Christieâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; aukcio-

6YĂ&#x;NOĂ&#x;KAR¸TĂ&#x;LIĂ&#x;Gw â&#x2013; 3DV WD UDL VLDLV PH WDLV Ă&#x201E;&KULV WLHÂśVÂł LWLQ VXN OHV Wz MR Y\ QR DXN FLR QDV QHV ULQ NR MH DW VL UD GR QDX MDV VWDP EXV Ă?DL Gz MDV Âą .L QL MD Ă&#x201A;LRV DXJDQ mLRV YDOV W\ EzV WXU WLQ JLH ML zPz GR Pz WLV HXUR SLH WLĂ&#x2026; NDLV VH QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Y\ QL QLĂ&#x2DC; Jz UL PDLV â&#x2013; -LH QH SD JDL OL SL QL JĂ&#x2DC; LO JLDX VLDL EUDQ GLQ WDP DU LWLQ UH WDP Y\ QXL QHV .L QL MRV DXNĂ&#x2026; mLDX VLDP YL VXR PH QzV VOXRNV QLXL JHU WL Y\ Qj DU ED WX Uz WL Ă&#x2026;LR Jz UL PR NR OHN FL MDV UĂ&#x2018; VLXR VH \UD SUHV WL Ă?R UHL ND ODV .L QDL Ă&#x201E;&KULV WLHÂśVÂł SD JH UL QD YL VXV NDL QĂ&#x2DC; UH NRU GXV Âą SD Y \] GĂ?LXL OLW UĂ&#x2DC; WDO SRV Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; Ă&#x201E;&KD WHDX /D WRXUÂł EX WH OÂ&#x2019; YLH QDV NL QDV Â&#x2019;VL JL MR XĂ? WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; .L QDPV VX VL GR Pz MXV Y\ QDV WD SR SR SX OLD ULDX VLD LQ YHV WL FL MD LĂ&#x2026; YL VĂ&#x2DC; SUD EDQ JRV SUH NLĂ&#x2DC; â&#x2013; $XN FLR QR YDO G\ WR MDL SD PD WÂ? GL GĂ?LX OÂ&#x2019; NL QĂ&#x2DC; VX VL GR Pz ML Pj QHW JL Â&#x2019;V WHL Jz DWV NL Uj SD GD OL QÂ&#x2019; NX ULV VL Ă&#x2018;OR .L QL MRV WXU WLQ JLH VLHPV Â&#x2019;VL J\ WL QH WLN YLQ WD Ă?L QLR Y\ QR EHW LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV Y\ QR Ă&#x2018;NLXV NX ULXR VH MLV EX YR SD JD PLQ WDV â&#x2013; $SV NDL mLXR WD NDG QXR LNL PH WĂ&#x2DC; NL QDL YLHQ %RU GR UH JLR QH QX SLU NR Y\Q GD ULĂ&#x2DC; YL OĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LXR PH WX LĂ&#x2026; WĂ&#x2018;NVW VH QR YL QLĂ&#x2DC; Y\Q GD ULĂ&#x2DC; SL OLĂ&#x2DC; GDX JLDX QHL Ă&#x2026;LP WDV SULN ODX VR NL QDPV â&#x2013; %H MH LPL WXR WL %RU GR UH JLR QR Y\ QR Ă&#x2018;NLXV NL QDL EDQ GR LU VD YR Ă&#x2026;D O\ MH Âą VWD WR SL ODL WHV VR GL QD Y\Q PH GĂ?LXV LU WL NL VL NDG ND GD QRUV NL QLĂ&#x2026; NDV Y\ QDV NR N\ EH LU VWD WX VX OHQNV HXUR SLH WLĂ&#x2026; Nj â&#x2013; .DU WDLV VD NR PD NDG NL QDL LĂ&#x2026; JHUV YL Vj SD VDX OLR Y\ Qj 7D mLDX NRO NDV GDX JLDX VLD Ă&#x2026;LR Jz UL PR LĂ&#x2026; JH ULD PD -$9

nĹł namĹł kolekcijos, ĹĄi turi ĹĄlovingÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;: kadaise priklausÄ&#x2014; kino dievaitei Gretai Garbo. (â&#x20AC;&#x17E;Focusâ&#x20AC;&#x153;, LR)

,YĂ&#x;DEĂ&#x;RISĂ&#x;NESĂ&#x;LEĂ&#x;PIAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RĂ&#x2039;

Vos po keliĹł savaiÄ?iĹł, birĹželio 2-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, R.Watersas iĹĄleis naujÄ&#x2026; solinÄŻ albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Is This The Life We Really Want?â&#x20AC;&#x153;, kuris bus atvirai politiĹĄkas. Kokie dabar R.Waterso politiniai ÄŻsitikinimai, iĹĄkalbingai byloja per jo koncertus skraidanti kiaulÄ&#x2014; Algie su nedviprasmiĹĄku uĹžraĹĄu ant laĹĄiniĹł: â&#x20AC;&#x17E;Fuck Trump and His Wallâ&#x20AC;&#x153; (liet. â&#x20AC;&#x17E;Velniop TrumpÄ&#x2026; ir jo sienÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;). â&#x20AC;&#x17E;Visuomet sakiau, kad norÄ&#x2014;Ä?iau surengti â&#x20AC;&#x17E;The Wallâ&#x20AC;&#x153; koncertÄ&#x2026; Izraelio ir Palestinos pasienyje, kai tik bus nugriauta ten surÄ&#x2122;sta baisi siena. Neatmetu galimybÄ&#x2014;s, kad panaĹĄus koncertas galÄ&#x2014;tĹł ÄŻvykti ir ĹĄalia kitos geografiĹĄkai svarbios sienos tarp JAV ir Meksikos. Bet tai atsitiks tik tuomet, jeigu mes, kaip ĹžmoniĹł rasÄ&#x2014;, sugebÄ&#x2014;sime suvokti, kad nÄ&#x2014;ra jokiĹł â&#x20AC;&#x17E;mesâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;jieâ&#x20AC;&#x153;, kad visi esame ĹžmonÄ&#x2014;s ir visi turime surasti bĹŤdĹł sugyventi, â&#x20AC;&#x201C; taip vasario mÄ&#x2014;nesÄŻ man kalbÄ&#x2014;jo pats R.Watersas, kai paklausiau apie galimus â&#x20AC;&#x17E;The Wallâ&#x20AC;&#x153; koncertus karĹĄtuosiuose pasaulio politiniuose taĹĄkuose. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau kol kas mes tiktai sugebame naudotis ekonomine sistema, kuri naikina visÄ&#x2026; mĹŤsĹł planetÄ&#x2026; nesuvokiamai dideliu greiÄ?iu. Ĺ˝monijai bĹŤtina pagaliau pabusti iĹĄ letargo, kol dar nesame perĹžengÄ&#x2122; lemtingos ribos. Kad ir kaip bĹŤtĹł apmaudu, dabar didelÄ&#x2014; dalis ĹžmoniĹł Vakaruose kaĹžkodÄ&#x2014;l leidĹžia, kad jĹł politiniai lyderiai siĹŤlytĹł primityvius receptus rimtoms problemoms sprÄ&#x2122;sti. Kaip lengva viskuo apkaltinti uĹžsienieÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; jie yra blogiukai, juos reikia gaudyti ir iĹĄmesti uĹž valstybÄ&#x2014;s ribĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; Donaldo Trumpo ir Theresos May retorika. DeĹĄinysis politinis sparnas kelia savo bjauriÄ&#x2026; galvÄ&#x2026;. Tad manau, kad â&#x20AC;&#x17E;The Wallâ&#x20AC;&#x153; koncertai kaip prieĹĄnuodis ir kaip ĹžmoniĹł solidarumo aktas bĹŤtĹł nebloga idÄ&#x2014;ja. NorÄ&#x2014;Ä?iau, kad ĹžmonÄ&#x2014;s, palaikantys humanizmo idÄ&#x2014;jas, susiorga-

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

3DV NX WL QLV NRQ FHU WDV NX ULD PH GD O\ YD YR YL VL PX ]L NDQ WDL Â&#x2019;Y\ NR PH WDLV 7j V\N LĂ&#x2026; NDL UzV ' *LO PRX UDV 5 :D WHU VDV 1 0D VR QDV LU 5 :ULJK WDV SUL VL PL Qz OH JHQ GL QLXV ODL NXV NX ULĂ&#x2DC; DNL PLU NRV GD EDU VX ULQN WRV /RQ GR QR 9LN WR UL MRV LU $O EHU WR PX ]LH MDXV SD UR GĂ&#x2DC; VD Oz MH 9LUĂ&#x2026; /RQ GR QR VWR JĂ&#x2DC; JUXSzV Ă&#x201E;3LQN )OR\GÂł MX EL OLH MDXV LU HNVSR]LFLMRV DWLGDU\PR SUR JD VNUD MR MR LU SULSXmLDPRV NLDX ODL WzV $O JLH NRSLMD

$3 QXRWU

MININĂ&#x;TIĂ&#x;GRUĂ&#x;PwĂ&#x;PALIKOĂ&#x;Ă&#x20AC;YMÂ&#x160;Ă&#x;IRĂ&#x;POLITIKOJE nizuotĹł ir duotĹł atkirtÄŻ deĹĄiniesiems.â&#x20AC;&#x153; 'RUĂ&#x;PÂ&#x160;Ă&#x;I¸ARĂ&#x;DwĂ&#x;NUOSĂ&#x;TAĂ&#x;TOS

R.Watersas neseniai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; prasitarÄ&#x2014;, kad 1983-iaisiais ne tik kĹŤrybinÄ&#x2014; trintis, bet ir labai aiĹĄkĹŤs politiniai nesutarimai tarp dviejĹł â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; lyderiĹł â&#x20AC;&#x201C; jo ir solisto bei gitaristo D.Gilmouro â&#x20AC;&#x201C; privedÄ&#x2014; prie grupÄ&#x2014;s suskilimo. KĹŤrybinis â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; lokomotyvas R.Watersas antimilitaristiniame grupÄ&#x2014;s albume â&#x20AC;&#x17E;The Final Cutâ&#x20AC;&#x153; labai atvirai kritikavo ne tik sovietmeÄ?io lyderio Leonido BreĹžnevo sprendimÄ&#x2026; siĹłsti SSRS armijÄ&#x2026; ÄŻ AfganistanÄ&#x2026;, bet ir britĹł premjerÄ&#x2014;s Margaret Thatcher ryĹžtÄ&#x2026; kariauti dÄ&#x2014;l Folklando salĹł prie Argentinos krantĹł. Pasak R.Waterso, grupÄ&#x2014;s narys D.Gilmouras prieĹĄinosi, kad bent keliose â&#x20AC;&#x17E;The Final Cutâ&#x20AC;&#x153; dainose bĹŤtĹł tiesiogiai minimas M.Thatcher vardas ir kad bĹŤtĹł reiĹĄkiami priekaiĹĄtai GeleĹžinÄ&#x2014;s Ledi vykdomai vidaus ir tarptautinei politikai. Tikra tiesa, kad po to, kai 1985 metais R.Watersas paliko savo suburtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄios grupÄ&#x2014;s albumai, kuriuos kĹŤrÄ&#x2014; D.Gilmouras, jau nebelietÄ&#x2014; jokios politinÄ&#x2014;s tematikos. Karo kirvis tarp R.Waterso ir D.Gilmouro uĹžkastas tik praÄ&#x2014;jus dvideĹĄimÄ?iai metĹł po skyrybĹł. 2005-ĹłjĹł liepÄ&#x2026; visi keturi â&#x20AC;&#x17E;pinkaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; R.Watersas, D.Gilmouras, R.Wrightas ir N.Masonas â&#x20AC;&#x201C; kartu sugrojo ketvirÄ?io milijono ĹžiĹŤrovĹł miniai Londono Haid Parke per â&#x20AC;&#x17E;Live8â&#x20AC;&#x153; labdaringÄ&#x2026; pasaulinÄŻ koncertÄ&#x2026;. 2008-aisiais grupÄ&#x2014;s klaviĹĄininkas R.Wrightas mirÄ&#x2014;, tad â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; jau niekada nebesusiburs kartu.

Sakoma, kad dabar kas ketvirtuose planetos namuose bĹŤtĹł galima surasti bent po vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; albumÄ&#x2026;. Kiek anksÄ?iau, 2006 metais, mirÄ&#x2014; S.Barrettas, pirmasis grupÄ&#x2014;s solistas, gerbÄ&#x2014;jĹł ir paÄ?iĹł grupÄ&#x2014;s nariĹł ĹĄvelniai pravardĹžiuotas IĹĄprotÄ&#x2014;jusiu Deimantu. *UĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;GERBSĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DA

Ĺ ÄŻmet minint 50-Ä&#x2026;jÄŻ grupÄ&#x2014;s jubiliejĹł nuo geguĹžÄ&#x2014;s 13-osios iki spalio 1-osios Londono Viktorijos ir

3DURGRMH VNLUWRMH JUXSzV PHmLXL JDOLPD DSĂ?LĂ&#x2018;UzWL LU Â&#x2019;YDLULXV QDULĂ&#x2DC; GDLNWXV

Alberto muziejuje atidaryta itin novatoriĹĄka retrospektyva, nuodugniai atpasakojanti neÄŻtikÄ&#x2014;tinÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; kelionÄ&#x2122; nuo maŞų, pogrindiniĹł Londono muzikos klubĹł iki lĹŤĹžtanÄ?iĹł stadionĹł pasaulio didmiesÄ?iuose. Po labai sÄ&#x2014;kmingos parodos, skirtos Davido Bowie fenomenui, parodos kuratoriai ir ĹĄÄŻkart tikisi sulaukti daugiau nei 300 tĹŤkstanÄ?iĹł lankytojĹł iĹĄ viso pasaulio. PrieĹĄ Ĺžengiant ÄŻ psichodelinÄŻ laiko tunelÄŻ kiekvienam lankytojui patariama pasiimti specialĹł â&#x20AC;&#x17E;WiFiâ&#x20AC;&#x153; aparatukÄ&#x2026; su ausinÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; einant nuo vieno iĹĄ 350 eksponatĹł prie kito garso takelis keiÄ?iasi automatiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; sukuriama teatraliĹĄka, daugybÄ&#x2122; pojĹŤÄ?iĹł paĹžadinanti atmosfera. PaskutinÄ&#x2014; parodos salÄ&#x2014; yra tikras deimanÄ?iukas: lankytojas atsiduria â&#x20AC;&#x17E;Sennheiserâ&#x20AC;&#x153; sukurtoje trimatÄ&#x2014;je garso ir vaizdo erdvÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Ambeoâ&#x20AC;&#x153;, kurioje patiria beveik tokÄŻ pat katarsÄŻ, kokÄŻ buvo galima iĹĄgyventi per â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; koncertus. Parodoje â&#x20AC;&#x17E;The Pink Floyd Exhibition: Their Mortal Remainsâ&#x20AC;&#x153; chronologiĹĄkai grÄŻĹžtama ÄŻ paÄ?ias grupÄ&#x2014;s iĹĄtakas: ÄŻ KembridĹžo miestÄ&#x2026;, kuriame gimÄ&#x2014;, augo ir toje paÄ?ioje KembridŞťyro berniukĹł vidurinÄ&#x2014;je mokykloje paauglystÄ&#x2014;je susidraugavo R.Watersas ir S.Barrettas. Parodos kuratorÄ&#x2014; Paula Webb Stainton tos valstybinÄ&#x2014;s mokyklos uĹždulkÄ&#x2014;jusiame kambariuke netgi sugebÄ&#x2014;jo rasti bambukinÄ&#x2122; lazdÄ&#x2026; ir bausmiĹł knygÄ&#x2026;, kurioje aiĹĄkiai paraĹĄyta, kiek kartĹł uĹž blogÄ&#x2026; elgesÄŻ berĹžinÄ&#x2014;s koĹĄÄ&#x2014;s teko paragauti bĹŤsimosioms â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;ms. Kur kas vÄ&#x2014;liau fiziniĹł bausmiĹł mokykloje patirtis ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.WatersÄ&#x2026; paraĹĄyti bene ĹžymiausiÄ&#x2026; grupÄ&#x2014;s dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Another Brick in The Wall (Part 2)â&#x20AC;&#x153;, kurioje brutalus mokyklos direktorius pliekia vai-

kus, o ĹĄie jam choru atsako: â&#x20AC;&#x17E;Mes nenorime tokio lavinimo.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ iĹĄ grupÄ&#x2014;s nariĹł ir jĹł vaikystÄ&#x2014;s draugĹł bent keliskart buvau girdÄ&#x2014;jusi ĹĄnekas apie bausmes lazda ir bausmiĹł knygÄ&#x2026;. Pamaniau, kad verta patikrinti, ar jos iĹĄ tikrĹłjĹł egzistuoja. Tos mokyklos pavadinimas jau pakitÄ&#x2122;s, taÄ?iau kai ten nuvykau, mokyklos vadovai man parodÄ&#x2014; prieĹĄ 30 metĹł ÄŻ sandÄ&#x2014;liukÄ&#x2026; sukrautus daiktus. Ir â&#x20AC;&#x201C; bingo! Ten radau lazdÄ&#x2026;, kuria vaikystÄ&#x2014;je buvo muĹĄamas R.Watersas. Jis niekada neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad tai jÄŻ labai paveikÄ&#x2014;. Mokyklos archyvuose radau ir dar vienÄ&#x2026; knygÄ&#x2026;, kurioje buvo suraĹĄyta, kÄ&#x2026; mokiniai ketina veikti ateityje. R.Watersas teigÄ&#x2014; norÄŻs tapti inĹžinieriumi, o S.Barrettas â&#x20AC;&#x201C; menininkuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo parodos kuratorÄ&#x2014; P.Webb Stainton. Paroda â&#x20AC;&#x17E;Pink Floyd: Their Mortal Remainsâ&#x20AC;&#x153; veiks Londone, Viktorijos ir Alberto muziejuje, 20 savaiÄ?iĹł, iki spalio 1-osios. Po to ji keliaus po didĹžiuosius Europos ir JAV miestus. .EĂ&#x;NUBĂ&#x;LIZĂ&#x;GINĂ&#x;TAĂ&#x;GRUĂ&#x;PwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Parodos lankytojams atvirai pasakojama apie bene liĹŤdniausiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; istorijos puslapÄŻ: genialaus grupÄ&#x2014;s ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo S.Barretto ÄŻnikimÄ&#x2026; ÄŻ narkotikus ir itin greitÄ&#x2026; nuopuolÄŻ. Aubrey Powellas, R.Waterso ir S.Barretto vaikystÄ&#x2014;s draugas ir â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrybinÄ&#x2014;s agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Hipgnosisâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; papasakojo, kad iki ĹĄiol puikiai prisimena, kaip LSD perdozavimas vienÄ&#x2026; 1968-ĹłjĹł savaitgalÄŻ pavertÄ&#x2014; gabĹł kĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; bemaĹž darĹžove. A.Powellas tuomet dalijosi tuo paÄ?iu butu su S.Barrettu. â&#x20AC;&#x17E;Sydas buvo grupÄ&#x2014;s lyderis, pagrindinis gitaristas ir dainĹł kĹŤ-

¡0INKĂ&#x;&LOYD¨Ă&#x;KIAUĂ&#x;LwSĂ&#x;NUOĂ&#x;TYĂ&#x;KIAIĂ&#x;0IEĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JE â&#x2013; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; JUXR GĂ?LR RVLRV U\ Wj Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JR G\ GĂ?LR SUL SX mLD PR ML NLDX ODL Wz $O JLH Ă&#x201E;SD Ez JRÂł QXR VD YR Ă&#x2026;HL PL QLQ NĂ&#x2DC; Âą NH WX ULĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3LQN )OR\GÂł PX ]L NDQ WĂ&#x2DC; $O JLH SD Ez JL PDV LĂ&#x2026; FHQW UL QLD PH /RQ GR QH HVDQ mLRV %D WHU VLR HOHNW UL QzV VX Nz Oz DQW NR MĂ&#x2DC; SR OL FL Mj VXW UXN Gz +LW URX RUR XRV WR GDU Ej LU QHW JL SUL YHU Wz SD NLO WL Â&#x2019; RUj .D UD OLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; RUR SD Mz JĂ&#x2DC; VUDLJ WDV SDU QLXV â&#x2013; &L YL OL QzV LU ND UL QzV DYLD FL MRV GLV SH mH ULDL QH WL Nz MR VD YR DXVL PLV NDL SL OR WDL MLHPV zPz SUD QH Ă&#x2026;L Qz WL Ă&#x201E;'H Ă&#x2026;LP WLHV NL OR PHW UĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; W\ MH PD WR PH VNUHQ GDQ WÂ&#x2019; SDU Ă&#x2026;j Âł â&#x2013; 7j U\W 5R JH ULV :D WHU VDV 'D YL GDV *LO PRX UDV 1LF NDV 0D VR QDV LU 5LF KDUGDV :ULJK WDV EHL MĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; U\ EL QLV JX UX $XE UH\ 3R ZHO ODV SODQD YR WLH VLRJ QX IR WRJ UD IXR WL NLDX OÂ? VNOHQ GĂ?LDQ mLj WDUS NH WX ULĂ&#x2DC; UĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; %D WHU VLR HOHNW UL QzV ND PL QĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201E;3LQN )OR\GÂł Y\ UX NDL Nj WLN EX YR EDL JÂ? Â&#x2019;UD Ă&#x2026;L Qz WL DO EX Pj Ă&#x201E;$QL PDOVÂł OLHW Ă&#x201E;*\ YX OLDLÂł NX ULD PH EX YR JYLO GH QD PRV SR OL WL QzV WH PRV VX DLĂ&#x2026; NLR PLV XĂ?XR PL QR PLV Â&#x2019; UD Ă&#x2026;\ WR MR *HRU JHÂśR 2U ZHO OR NĂ&#x2018; UL QÂ&#x2019; Ă&#x201E;*\ YX OLĂ&#x2DC; Ă&#x2018;NLVÂł â&#x2013; .LDX OzV WD PH NĂ&#x2018; UL Q\ MH Âą EUX WD OLRV DJ UH V\ YLRV LU JXG ULRV YL VĂ&#x2DC; NL WĂ&#x2DC; J\ YLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PL QLQ NzV 7LHN * 2U ZHO OXL WLHN JUX SHL Ă&#x201E;3LQN )OR\GÂł MRV EX YR WR WD OL WD UL] PR DU SULH YDU Wj QDX GR MDQ mLR UH Ă?L

rÄ&#x2014;jas. Jis buvo graĹžus Ĺžmogus tiek vidumi, tiek iĹĄore, turÄ&#x2014;jo fantastiĹĄkÄ&#x2026; humoro jausmÄ&#x2026;. Jis tikrai buvo ypatingas, tikras deimantas. TaÄ?iau kai â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; tapo populiari, Sydas pradÄ&#x2014;jo vartoti itin daug LSD. Per vienÄ&#x2026; tokÄŻ ilgÄ&#x2026; jÄŻ savaitgalÄŻ jis perdozavo ir tiesiog perdegÄ&#x2014;. Neperdedu â&#x20AC;&#x201C; nuo penktadienio iki pirmadienio jis tapo visai kitu Ĺžmogumi. Mes abu gyvenome viename bute. MaÄ?iau, kaip akimirksniu keisdavosi Sydo nuotaikos: jis iĹĄ normalios bĹŤsenos pereidavo ÄŻ katatoniĹĄkÄ&#x2026;. Kartais jis bĹŤdavo ramus, o po keliĹł akimirkĹł â&#x20AC;&#x201C; agresyvus. Ĺ˝monÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jo jo bijoti. Muzikinis lygis krito: Sydas tiesiog nebegalÄ&#x2014;jo groti su grupeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; su liĹŤdesiu prisiminÄ&#x2014; A.Powellas. Jis patvirtino, kad legenda, jog prabÄ&#x2014;gus septyneriems metams po pasitraukimo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; gretĹł, 1975-aisiais, IĹĄprotÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Deimantas Sydas bandÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l prisidÄ&#x2014;ti prie grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tikra tiesa. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ maÄ?iau tai savo akimis. Pir-

PR VLP ER OLV 0D Ă?D WR QXR RMR GH Ă&#x2026;LPW PH mLR $QJ OL MRV MDX QL PR VOHQ JH Ă?R GLV Ă&#x201E;SLJÂł UHLĂ&#x2026; Nz QH WLN NULXN VLQ WÂ&#x2019; J\ YĂ&#x2018; Qj EHW LU SR OL FL QLQ Nj â&#x2013; *UX SzV ER VLV WXL LU SDJ ULQ GL QLDP GDL QĂ&#x2DC; DXWR ULXL 5 :D WHU VXL NL OR PLQ WLV DO EX PR GzN ODV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL EĂ&#x2018; WHQW VX WR NLD YLUĂ&#x2026; /RQ GR QR VNUDL GDQ mLD NLDX OH $ 3R ZHO ODV VX UD GR RODQ GĂ&#x2DC; GL ]DL QH UÂ&#x2019; 7KHR %RWVF KXLM YH UÂ&#x2019; MLV 9R NLH WL MR MH SD JD PL QR SUL SX mLD Pj Mj NLDX OÂ? LU VXQN YH Ă?L PLX Mj DW JD EH QR Â&#x2019; /RQ GR Qj â&#x2013; Ă&#x201E;3LQN )OR\GÂł DO EX PR YLU Ă&#x2026;H OLV GD EDU MDX WD SÂ?V EH QH Ă?\ PLDX VLX SHU YL Vj UR NR PX ]L NRV LV WR UL Mj WX Uz MR EĂ&#x2018; WL IR WRJ UD IXR MD PDV WULV GLH QDV %HW $O JLH SLU Pj GLH Qj QHW QH SD NL OR Â&#x2019; RUj Âą GzO Ă&#x2026;DO mLR QH YHL Nz GX MĂ&#x2DC; ED OLR QDL LU QH SD Y \ NR MRV SUL SĂ&#x2018;V WL 8Ă? WDW DQW Uj Mj GLH Qj Â&#x2019; $O JLH EX YR SUL OHLV WD WLHN KH OLR NDG ML LĂ&#x2026; VL SDQ mLR MR LĂ&#x2026; YLU YLĂ&#x2DC; LU SDVS UX NR Â&#x2019; ODLV YÂ? â&#x2013; Ă&#x201E;$Ă&#x2026; EX YDX DSLP WDV SD QL NRV 'D EDU JD OL PD VPD JLDX SD VL MXRN WL EHW WXR PHW PD QR NHO QzV EX YR SLO QRV -XN WD NLDX Oz JD Oz MR VX NHO WL DYLD FL MRV ND WDVW UR Ij *D OĂ&#x2DC; JD OH WRV GLH QRV YD ND UH VX ODX Nz PH VNDP EX mLR LĂ&#x2026; YLH QR Ă&#x2018;NL QLQ NR .HQ WR JUD I \V Wz MH Ă&#x201E;$W YD Ă?LXR NL WH SD VLLP WL VD YR SUL SX mLD PR MR SDU Ă&#x2026;R -LV QXN UL WR DQW PD QR ODX NR LU JjV GL QD PD QR NDU YHVÂł Âą SD VD NR MR $ 3R ZHO ODV

miausia Sydas atvyko ÄŻ mano studijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Hipgnosisâ&#x20AC;&#x153; Londone. Vos ne vos jÄŻ atpaĹžinau â&#x20AC;&#x201C; jis buvo labai sustambÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. Paklausiau jo, kÄ&#x2026; ketina veikti ĹĄiame mieste. Sydas man atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkau, kur mĹŤsĹł vaikinai. GirdÄ&#x2014;jau, kad jie ÄŻraĹĄinÄ&#x2014;ja diskÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Pasakiau, kad jie â&#x20AC;&#x17E;Abbey Roadâ&#x20AC;&#x153; studijoje. Jis iĹĄsikvietÄ&#x2014; taksi ir ten nuvaĹžiavo. Kai jis ÄŻĹžengÄ&#x2014; ÄŻ studijÄ&#x2026;, nÄ&#x2014; vienas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; nariĹł jo neatpaĹžino: jo fizinis pasikeitimas buvo ryĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; jis buvo plikai nusiskutÄ&#x2122;s ir storas. Ne toks Sydas, kokÄŻ mes paĹžinojome. Jis pasisveikino su grupe ir pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kur mano gitara? AĹĄ Ä?ia esu tam, kad groÄ?iau.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau buvo aiĹĄku, kad jis tikrai nieko nesugros. Visi su juo elgÄ&#x2014;si pagarbiai, bet buvo labai ĹĄokiruotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Powellas. Ĺ is buvusio nario apsilankymas ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.WatersÄ&#x2026; paraĹĄyti vienÄ&#x2026; didĹžiausiĹł â&#x20AC;&#x17E;Pink Floydâ&#x20AC;&#x153; hitĹł, skirtĹł bĹŤtent S.Barrettui: â&#x20AC;&#x17E;Shine On You Crazy Diamondâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Ĺ viesk, IĹĄprotÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Deimanteâ&#x20AC;&#x153;).

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

+EĂ&#x;LIASĂ&#x;KARĂ&#x;TASĂ&#x;I¸UGĂ&#x;DÂ&#x160;SĂ&#x;CIRĂ&#x;KASĂ&#x;PRAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă&#x; $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

/DEDL PD Ă?DL NDV SD VDX O\ MH WUXQ ND EH YHLN SX VDQW UR Ă&#x2026;LP WR PH WĂ&#x2DC; \SDm UHQ JL QLDL 9LH QDV MĂ&#x2DC; Âą FLU NR DUWLVWĂ&#x2DC; SD VL UR G\ PDV NX ULV DPH UL NLH mLXV SUD Gz MR Ă?D Yz WL SULHĂ&#x2026; PH WXV -R XĂ? GDQ JD U\ WRM QX VL OHLV SDV NX WL QÂ&#x2019; NDU Wj Ju s t Ä&#x2014; A DA K AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Junjondeile, Niujorko valstijoje, cirko â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153; artistai ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; atliks savo numerius. Pasirodymas, skaiÄ?iuojantis 146 metĹł sukaktÄŻ, pavadintas nekukliai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias ĹĄou ĹžemÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The Greatest Show on Earthâ&#x20AC;&#x153;). Kelias amerikieÄ?iĹł kartas ĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122; cirko numeriai iĹĄgyveno kelis savininkĹł pasikeitimus, DidĹžiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; depresijÄ&#x2026;, porÄ&#x2026; pasauliniĹł karĹł, daugiau nei 160 ĹžmoniĹł praĹžudĹžiusÄŻ gaisrÄ&#x2026;, televizijos atsiradimÄ&#x2026;, taÄ?iau XXI amĹžiuje ĹĄiai pramogai, apie kuriÄ&#x2026; Holivudas sukĹŤrÄ&#x2014; net filmÄ&#x2026;, atÄ&#x2014;jo galas. SprendimÄ&#x2026; cirko savininkai teigÄ&#x2014; priÄ&#x2014;mÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l maĹžÄ&#x2014;janÄ?io bilietĹł pardavimo ir nebedĹžiuginanÄ?io pelno. 4RAUĂ&#x;KwĂ&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAISĂ&#x;IRĂ&#x;KEISĂ&#x;TUOĂ&#x;LIAIS

Dabarties pramogĹł poĹžiĹŤriu cirkas gali atrodyti pasenÄ&#x2122;s ir keis-

Â&#x2018;YDLULXV WULXNXV DWOLHNDQW\V GUHVXRWL GUDPE OLDL LO Jj ODL Nj EX YR FLU NR Ă&#x201E;5LQJ OLQJ %URV DQG %DU QXP %DL OH\Âł SD VL GL GĂ?LD YL PDV EHW QXR SHU QDL DU WLV WDPV WH NR MĂ&#x2DC; DW VL VD N\ WL Ă&#x201E;'L GĂ?LDX VLX Ă&#x2026;RX Ă?H Pz MHÂł SD YD GLQ Wj SD VL UR G\ Pj FLU NDV WUDX NL QLDLV YH Ă?LR MR LU ;,; DP Ă?LX MH WD mLDX U\ WRM DN UR ED WDL Â&#x2019; DUH Qj LĂ&#x2026; EzJV SDV NX WL QÂ&#x2019; NDU Wj

tas reiĹĄkinys. Bet visiĹĄkai kitaip buvo tada, kai aĹĄtuntajame XIX a. deĹĄimtmetyje ĹĄis cirkas pradÄ&#x2014;jo keliones po AmerikÄ&#x2026;. Sunku ÄŻsivaizduoti, kaip turÄ&#x2014;jo jaustis ramaus provincijos miestelio gyventojai, kuriĹł visos dienos buvo panaĹĄios viena ÄŻ kitÄ&#x2026;, pamatÄ&#x2122; plakatus, skelbianÄ?ius apie atvykstanÄ?ius cirko artistus. Kur daugiau tenykĹĄtis fermeris galÄ&#x2014;jo pamatyti iĹĄ uĹž tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ Afrikos ar Indijos â&#x20AC;&#x201C; atgabentus tikrus dramblius? Cirkas Ĺžadindavo smalsumÄ&#x2026; ir ĹĄokiruodavo â&#x20AC;&#x201C; barzdotos moterys, neĹŤĹžaugos ir milĹžinai, Siamo dvyniai, loterijos, kuriose laimÄ&#x2014;ti, tiesÄ&#x2026; sakant, buvo neÄŻmanoma, egzotiĹĄki gyvĹŤnai ir iĹĄsidabinÄ&#x2122; muzikantai. Be to, tamsioje palapinÄ&#x2014;je atsi-

verdavo ir uĹždraustas pasaulis. IlgĹł sijonĹł, rankoviĹł ir pamaldĹł amĹžiuje cirkas leido amerikieÄ?iams slapta ĹžvilgtelÄ&#x2014;ti ÄŻ raumeningus pusnuogius akrobatus ir menkai prisidengusias jojikes.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aviuosi, kaip ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄtisas valandas, dienas ir metus skiria tam, kad parengtĹł pasirodymÄ&#x2026;, trunkantÄŻ aĹĄtuonias minutes.â&#x20AC;&#x153; - / ,YHU VR QDV

Tokioje Amerikoje atsirado ir â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias ĹĄou ĹžemÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ÄŻ pasirodymÄ&#x2026; aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io

pradĹžioje Ä&#x2014;mÄ&#x2014; rengti verslininko Phineaso Tayloro Barnumo Viskonsine ÄŻkurtas â&#x20AC;&#x17E;Didysis keliaujantis muziejus, ĹžvÄ&#x2014;rynas, karavanas ir hipodromasâ&#x20AC;&#x153;. VÄ&#x2014;liau ĹĄi ÄŻmantrybÄ&#x2014; kelis kartus keitÄ&#x2014; pavadinimÄ&#x2026; ir po deĹĄimtmeÄ?io surÄ&#x2014;mÄ&#x2014; peÄ?ius su cirko ĹĄeimininku Jamesu A.Bailey, kad ÄŻkurtĹł kompanijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Barnum and Baileyâ&#x20AC;&#x2122;s Circusâ&#x20AC;&#x153;. XX amĹžiaus pradĹžioje jÄ&#x2026; nusipirko penki iĹĄ septyniĹł cirkininkĹł broliĹł RinglingĹł, kuriĹł specializacija buvo akrobatiniai triukai. -OĂ&#x;DERĂ&#x;NAUSĂ&#x;CIRĂ&#x;KOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IA

IĹĄ ĹĄio susijungimo ir atsirado modernus cirkas â&#x20AC;&#x201C; gyvĹŤnĹł, klounĹł ir akrobatĹł sÄ&#x2026; junga. 1919 metais Niujorke cirko pasirodymai pradÄ&#x2014;ti reklamuoti kaip

â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias ĹĄou ĹžemÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ pristato â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153;. Laikui bÄ&#x2014;gant pasirodymo detalÄ&#x2014;s keitÄ&#x2014;si, jo trukmÄ&#x2014; maĹžÄ&#x2014;jo, bet cirkui pavyko atlaikyti ir labai sunkius laikus. PadÄ&#x2014;jo ir valdĹžia. Antai JAV prezidentas Franklinas D.Rooseveltas 1942 metais leido cirkui naudotis ĹĄalies geleĹžinkeliĹł tinklu â&#x20AC;&#x201C; kelionÄ&#x2014;s juo tuo metu buvo apribotos dÄ&#x2014;l Antrojo pasaulinio karo. Ne visi laikai buvo graŞōs. 1944 metĹł liepÄ&#x2026; cirkui apsistojus Hartforde, Konektikuto valstijoje, per popietinÄŻ pasirodymÄ&#x2026;, kuriame dalyvavo daugiau nei 8 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, ÄŻvyko vienas didĹžiausiĹł gaisrĹł per JAV istorijÄ&#x2026;. Nors gaisrininkai reagavo ĹžaibiĹĄkai, cirko palapinÄ&#x2014;, kuri nuo van-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

KOĂ&#x;VgĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;KU

$PV WHU GD PR UDX GR QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Ă?L ELQ WĂ&#x2DC; NYDU WD OH Y\N GR PR SUR MHN WR Ă&#x201E;0\ 5HG /LJKWÂł WLNV ODV Âą VX WHLN WL VHN VR GDU EXR WR MRPV GDX JLDX JD OL P\ ELĂ&#x2DC;

3AĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;BwĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;VIE¸Ă&#x;NAĂ&#x;MÂ? dens buvo apsaugota itin degiu parafino ir benzino miĹĄiniu, suliepsnojo akimirksniu. Per nelaimÄ&#x2122; Ĺžuvo 167 ĹžmonÄ&#x2014;s, dar ĹĄimtai buvo suĹžeista. DÄ&#x2014;l aplaidumo keli â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153; vadovai atsidĹŤrÄ&#x2014; kalÄ&#x2014;jime, o ateinantÄŻ deĹĄimtmetÄŻ visas kompanijos pelnas buvo skirtas Hartfordo miestui ir gaisro aukoms. 3UNĂ&#x;KUSĂ&#x;DRAMBĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAS

Laikui bÄ&#x2014;gant cirkas parduodavo vis maĹžiau bilietĹł, taÄ?iau 2016 metais jĹł pardavimas krito labiausiai. Mat artistai nustojo rengti pasirodymus su drambliais. BĹŤtent dÄ&#x2014;l jĹł gerovÄ&#x2014;s aktyvistai kovojo jau seniai. GyvĹŤnĹł teisiĹł gynÄ&#x2014;jai tikino, kad â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153; panÄ?ioja dramblius grandinÄ&#x2014;mis ir kabliais. Nors cirkas jiems iĹĄkeltas bylas laimÄ&#x2014;jo ir susiĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; 25,2 mln. JAV doleriĹł (22,8 mln. eurĹł) kompensacijas uĹž ĹĄmeiĹžtÄ&#x2026;, visuomenÄ&#x2014;s teismas privertÄ&#x2014; atsisakyti didĹžiĹłjĹł gyvĹŤnĹł. Tiesa, daugelio cirko lankytojĹł jausmai dÄ&#x2014;l drambliĹł buvo dvilypiai: vieni ĹžmonÄ&#x2014;s ĹžadÄ&#x2014;jo neiti ÄŻ pasirodymus, jeigu juose jĹł nebeliks, o kiti, prieĹĄingai, grasino boikotuoti cirkÄ&#x2026;, kol jis neatsisakys ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł. â&#x20AC;&#x17E;Suprantama, kad viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ&#x2014;l ĹžmonÄ&#x2014;s ateidavo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153;, buvo noras pamatyti dramblius. TodÄ&#x2014;l vis dar esame ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad juos laikyti buvo teisingas sprendimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; viena dabartiniĹł cirko kompanijos vadoviĹł Juliette Feld. Long Ailande prieĹĄ cirko pasirodymÄ&#x2026; susirinkÄ&#x2122; protestuotojai piktinosi, kad liĹŤtai toliau yra kalinami narvuose, talĹžomi botagais. â&#x20AC;&#x17E;Mums irgi nelinksma. Ĺ˝monÄ&#x2014;s tyÄ?iojasi iĹĄ mĹŤsĹł, pyksta, aiĹĄkina, kad kenkiame jĹł vaikĹł pramogai. Bet gyvĹŤnai nÄ&#x2014;ra pramoga. Norime, kad ĹžmonÄ&#x2014;s tai suprastĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Junjondeile protestuojantis Michaelas Oâ&#x20AC;&#x2122;Neillas. 0RAĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DwĂ&#x;GIĂ&#x;GANĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAĂ&#x;APIMĂ&#x;TIS

Bet 43 drambliĹł atsisakymas â&#x20AC;&#x201C; ne vienintelÄ&#x2014; prieĹžastis, dÄ&#x2014;l kurios â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias ĹĄou ĹžemÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; nutraukia savo veiklÄ&#x2026;. Cirko kompanijÄ&#x2026; valdanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Feld Entertainmentâ&#x20AC;&#x153; direktorius, J.Feld tÄ&#x2014;vas Kennethas Feldas mini ir besikeiÄ?iantÄŻ publikos skonÄŻ, ir mÄ&#x2026;ĹžtantÄŻ pelnÄ&#x2026;. Regis, cirko laikai tikrai baigiasi. NuoĹĄirdĹžiausi ĹžiĹŤrovai â&#x20AC;&#x201C; smalsĹŤs vaikai ir nostalgijos apimti jĹł tÄ&#x2014;vai â&#x20AC;&#x201C; uĹžsuka vis reÄ?iau. Televizijos, kompiuteriniĹł ĹžaidimĹł ir interneto amĹžiuje ĹĄio cirko auditorija vis maĹžÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ pen-

kiĹł arenĹł greitai liko trys, bet ir jas iĹĄlaikyti pasidarÄ&#x2014; per sunku. Kaltas ir cirko dydis. Per gastroles â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153; prireikia net 60 traukinio vagonĹł, kad galÄ&#x2014;tĹł perveĹžti visÄ&#x2026; savo ÄŻrangÄ&#x2026;. Kaip teigÄ&#x2014; vienas buvusiĹł cirko vadovĹł, net keliaujanÄ?iai roko grupei prireikia 15 kartĹł maĹžiau vietos. Dabar FeldĹł ĹĄeimai, kuriai priklauso cirkas, reikÄ&#x2014;s sprÄ&#x2122;sti naujus uĹždavinius. LiĹŤtams, tigrams, kupranugariams, asilams, alpakoms, kengĹŤroms ir lamoms bus surasti nauji namai. Bet â&#x20AC;&#x17E;Feld Entertainmentâ&#x20AC;&#x153; toliau valdys Floridos valstijoje ÄŻkurtÄ&#x2026; DrambliĹł apsaugos centrÄ&#x2026;. 3PwĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;KUĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

O kai cirke nebeliko drambliĹł, naujus lankytojus â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153; mÄ&#x2014;gino vilioti technologijomis â&#x20AC;&#x201C; net paskutinis pasirodymas rytoj bus tiesiogiai transliuojamas per feisbukÄ&#x2026;. Atsisveikinimo turÄ&#x2026; uĹžbaigs visi trupÄ&#x2014;s nariai: klounai, vaikĹĄÄ?iotojai lynu, ĹĄokÄ&#x2014;jai, stipruoliai, motociklininkai, tramplino akrobatai, raiteliai ir Ĺžirgai, ĹĄuoliuojantys bengaliĹĄkieji tigrai, ĹĄeĹĄi kupranugariai ir ĹĄokantys pudeliai. Ä&#x152;ia dar bus galima pamatyti kardĹł rijikus, pilvo ĹĄokÄ&#x2014;jas ir gyvaÄ?iĹł uĹžkalbÄ&#x2014;tojus. Oro akrobatai paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; suksis septynias tonas sverianÄ?iame plieniniame aparate, primenanÄ?iame du ĹžiurkÄ&#x2014;no ratus. Visai ĹĄventei vadovaus pirmoji cirko ĹĄeimininko pozicijÄ&#x2026; uĹžimanti moteris Kristen Michelle Wilson â&#x20AC;&#x201C; dar vienas mÄ&#x2014;ginimas suspÄ&#x2014;ti su pokyÄ?iais visuomenÄ&#x2014;je. PrieĹĄ jÄ&#x2026; ĹĄias pareigas â&#x20AC;&#x201C; o tam reikia ir iĹĄraiĹĄkingo balso â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x2014;jo Jonathanas Lee Iversonas, tapÄ&#x2122;s jauniausiu cirko ĹĄeimininku ir pirmuoju jam vadovavusiu juodaodĹžiu. Operos solisto iĹĄsilavinimÄ&#x2026; turintis 41 metĹł artistas beveik 20 metĹł praleido cirke â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia sutiko bĹŤsimÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2026;, susilaukÄ&#x2014; sĹŤnaus ir dukters, kurie dabar taip pat dalyvauja pasirodymuose. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiuojuosi tapÄ&#x2122;s cirko keistuoliu. Ĺ˝aviuosi tuo, kaip ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄtisas valandas, dienas ir metus skiria tam, kad parengtĹł tobulÄ&#x2026; pasirodymÄ&#x2026;, trunkantÄŻ aĹĄtuonias minutesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; J.L.Iversonas. Jis, kaip ir 500 kitĹł â&#x20AC;&#x17E;Ringling Bros. and Barnum & Baileyâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeimos nariĹł, nuo rytojaus turÄ&#x2014;s dairytis kito darbo. TaÄ?iau kompanijos vadovas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, jog to iĹĄvengti neÄŻmanoma. â&#x20AC;&#x17E;Cirko gabenimas geleĹžinkeliu, keliaujanti mokykla artistĹł vaikams â&#x20AC;&#x201C; tai pradingusiĹł laikĹł liekanos. XXI amĹžiuje jos pernelyg brangiosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso K.Feldas.

1\ GHU ODQ GXR VH NX ULXR VH SURV WL WX FL MD \UD OH JD OL SR OL WL NDL UĂ&#x2018; SL QD VL NDLS SD JH ULQ WL VHN VR GDU EXR WR MĂ&#x2DC; J\ YH QL PR NR N\ EÂ? 7R VLHN GD PDV $PV WHU GD PR PH UDV DWL GD Uz YLHĂ&#x2026; QD PÂ&#x2019; NX ULDP YD GR YDX MD SURV WL WX WzV Vadinamasis savivaldybÄ&#x2014;s vieĹĄnamis duris atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; antradienÄŻ. Tai pirmasis seksualiniĹł paslaugĹł verslas, kuriuo uĹžsiims tiktai prostitutÄ&#x2014;s. Ĺ ia idÄ&#x2014;ja Amsterdamo savivaldybÄ&#x2014; siekia pagerinti prostituÄ?iĹł darbo sÄ&#x2026;lygas. Mat manoma, kad jeigu verslui vadovaus paÄ?ios sekso darbuotojos, jos labiau rĹŤpinsis savo kolegÄ&#x2014;mis. O pajamos bus skiriamos iniciatyvoms, kuriĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; gerinti sekso darbuotojĹł statusÄ&#x2026; visuomenÄ&#x2014;je, paremti. Naujasis vieĹĄnamis uĹžima 14 vitrinĹł keturiuose pastatuose Amsterdamo raudonĹłjĹł ĹžibintĹł kvartale. Miesto mero Eberhardo van der Laano remiamame versle galÄ&#x2014;s dirbti apie 40 sekso darbuotojĹł. Vargu ar be mero palaikymo projektas â&#x20AC;&#x17E;My Red Lightâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Mano raudonasis Ĺžibintasâ&#x20AC;&#x153;), kuriame aktyviai dalyvauja Amsterdamo prostitutÄ&#x2014;s, bĹŤtĹł apskritai ÄŻvykÄ&#x2122;s. Tiesa, meras tik padÄ&#x2014;jo sutvarkydamas verslo pusÄ&#x2122;, o ÄŻ kitas sritis nesikiĹĄa. â&#x20AC;&#x17E;Viskas ĹĄiame vieĹĄnamyje â&#x20AC;&#x201C; nuo statulĹł iki dekoracijĹł kambariuose â&#x20AC;&#x201C; yra sekso darbuotojĹł vaizduotÄ&#x2014;s vaisius, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; viena prostitutÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Tikiuosi, kad projektas â&#x20AC;&#x17E;My Red Lightâ&#x20AC;&#x153; padÄ&#x2014;s sukurti darbo vietĹł, kurios sekso darbuotojoms bus patrauklios ir Ä?ia dirbdamos jos galÄ&#x2014;s bĹŤti savimi.â&#x20AC;&#x153; "ANĂ&#x;DOĂ&#x;Â?VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAS

Nyderlanduose prostitucija nuo 2000 metĹł yra teisÄ&#x2014;ta: sekso verslo savininkai privalo gauti licencijÄ&#x2026; ir laikytis savivaldybÄ&#x2014;s taisykliĹł, o prostitutÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; mokÄ&#x2014;ti mokesÄ?ius. Ĺ ios ĹĄalies valdĹžia vylÄ&#x2014;si, kad prostitucijos ÄŻteisinimas sukurs â&#x20AC;&#x17E;ĹĄvariÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; sekso pramonÄ&#x2122;, be ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lio, kur nepriklausomos sekso darbuotojos galÄ&#x2014;tĹł uĹžsidirbti nevarĹžomos sÄ&#x2026;vadautojĹł. TaÄ?iau tikrovÄ&#x2014; toli graĹžu nebuvo tokia ĹĄviesi, kokiÄ&#x2026; ÄŻsivaizdavo olandai. Antai Amsterdamas tapo itin svarbia pasipelnymo vieta prekybÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;mis vykdantiems nusikaltÄ&#x2014;liams. Susidariusi situacija netenkino NyderlandĹł valdĹžios ir ji 2007 metais pradÄ&#x2014;jo kovoti su organizuotu nusikalstamumu raudonĹłjĹł ĹžibintĹł kvartale uĹždarinÄ&#x2014;dama vitrinas, kuriose sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo moterys ir vyrai.

Tiesa, tai turÄ&#x2014;jo neigiamĹł pasekmiĹł sekso darbuotojams: sumaĹžÄ&#x2014;jus vitrinĹł skaiÄ?iui, vienÄ&#x2026; jĹł iĹĄsinuomoti tapo brangiau. O kai kurie vitrinĹł nuomotojai naudojosi proga ir vertÄ&#x2014; prostitutes mokÄ&#x2014;ti net uĹž tas dienas, kai jos nedirbo, pavyzdĹžiui, joms iĹĄvykus atostogĹł arba susirgus. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;DwĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;RUI

TodÄ&#x2014;l naujasis prostituÄ?iĹł valdomo vieĹĄnamio projektas Amsterdame yra bandymas iĹĄsprÄ&#x2122;sti ĹĄio miesto sekso darbuotojĹł problemas ir padÄ&#x2014;ti joms dirbti nepriklausomai nuo sÄ&#x2026;vadautojĹł. â&#x20AC;&#x17E;Sekso darbuotojos paÄ?ios nusprÄ&#x2122;s, kokios bus vitrinĹł nuomos sÄ&#x2026;lygos ir darbo valandos. Taip pat bus daugiau bendrai priimtĹł sprendimĹł, nes prostitutÄ&#x2014;s paĹžinos viena kitÄ&#x2026;. VieĹĄnamyje yra svetainÄ&#x2014;, kur jos galÄ&#x2014;s gerti arbatÄ&#x2026; ir bendrauti be klientĹł. ViliamÄ&#x2014;s, kad jos viena kitÄ&#x2026; pamokys, kaip derÄ&#x2014;tis arba tvarkytis su nemaloniais asmenimisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; projekto â&#x20AC;&#x17E;My Red Lightâ&#x20AC;&#x153; stebÄ&#x2014;tojĹł tarybos narÄ&#x2014; Marieke de Ridder. Amsterdamo meras E.van der Laanas skyrÄ&#x2014; daug pastangĹł, kad vadinamasis savivaldybÄ&#x2014;s vieĹĄnamis bĹŤtĹł atidarytas.

â&#x20AC;&#x17E;SavivaldybÄ&#x2014; nebeĹžino, kaip susidoroti su nusikalstamumu raudonĹł jĹł ĹžibintĹł kvartale, todÄ&#x2014;l dabar jie ieĹĄko naujoviĹł.â&#x20AC;&#x153; . :HUN PDQ

Bet miesto prostitucijos programos vadybininkÄ&#x2014; Sonja Pol pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad savivaldybÄ&#x2014; nesikiĹĄa ÄŻ vieĹĄnamio reikalus. â&#x20AC;&#x17E;Meras padarÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo, kad padÄ&#x2014;tĹł ÄŻgyvendinti projektÄ&#x2026;: rado investuotojĹł, iĹĄtyrÄ&#x2014; finansinÄ&#x2122; rizikÄ&#x2026;, padÄ&#x2014;jo visiems svarbiems ĹžmonÄ&#x2014;ms susÄ&#x2014;sti prie bendro stalo. Bet dabar projekte nebedalyvaujame, tik ateinanÄ?ius dvejus metus jÄŻ stebÄ&#x2014;simeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.Pol. 3UĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;PROĂ&#x;GgĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LwĂ&#x;TI

Anot S.Pol, naujasis projektas suteiks galios ir daugiau laisvÄ&#x2014;s prostitutÄ&#x2014;ms, nes jos taps maĹžiau priklausomos nuo kitĹł Ĺžmo-

niĹł â&#x20AC;&#x201C; sprendimus priims paÄ?ios ir taip tobulÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Valdydamos savo vieĹĄnamÄŻ prostitutÄ&#x2014;s ÄŻgaus ĹžiniĹł ir patirties versleâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiĹŤgavo S.Pol. Beje, Ä?ia dirba ir vyrĹł. Vienas su projektu â&#x20AC;&#x17E;My Red Lightâ&#x20AC;&#x153; dirbantis sekso darbuotojas patvirtino, kad naujasis prostituÄ?iĹł valdomas vieĹĄnamis iĹĄties turi pranaĹĄumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Dirbdamas su projektu patobulÄ&#x2014;jau ir asmeniĹĄkai, ir profesine prasme. Tai ypatinga patirtis â&#x20AC;&#x201C; visi sekso darbuotojai dirba kartu, susitelkÄ&#x2122; ÄŻ vienÄ&#x2026; tikslÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino vyras. Pastatai, kuriuose ÄŻkurtas naujasis vieĹĄnamis, anksÄ?iau priklausÄ&#x2014; Storuliu pramintam Charlesui Geertsui, kuris buvo laikomas raudonĹłjĹł ĹžibintĹł kvartalo karaliumi. Amsterdamo savivaldybÄ&#x2014; 2007 metais nupirko tuos pastatus iĹĄ C.Geertso bandydama jÄŻ iĹĄstumti iĹĄ kvartalo. Dabar namai priklauso socialiniĹł investicijĹł fondui, kuris juos nuomoja projektui â&#x20AC;&#x17E;My Red Lightâ&#x20AC;&#x153;. VieĹĄnamyje, kurÄŻ dekoravo sekso darbuotojai, kambariai didesni ir spalvingesni negu kiti Amsterdamo raudonĹłjĹł ĹžibintĹł kvartale. ProstitutÄ&#x2014;s taip pat ruoĹĄiasi rengti tobulinimosi kursus sekso darbuotojams â&#x20AC;&#x201C; nuo masaĹžo iki finansĹł tvarkymo. $Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SI

Tiesa, prostituÄ?iĹł valdomas vieĹĄnamis ne visiems atrodo gera idÄ&#x2014;ja. Antai prostitucijÄ&#x2026; tirianti Karin Werkman ÄŻsitikinusi, jog visas â&#x20AC;&#x17E;My Red Lightâ&#x20AC;&#x153; projektas kelia daug neaiĹĄkumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mes tiesiog negalime Ĺžinoti, ar tame vieĹĄnamyje vitrinÄ&#x2026; besinuomojanti prostitutÄ&#x2014; atiduoda savo pajamas suteneriui ar ne, â&#x20AC;&#x201C; atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ K.Werkman. â&#x20AC;&#x201C; Tai yra seksualinis iĹĄnaudojimas, tad nÄ&#x2014;ra jokiĹł garantijĹł, kad savivaldybÄ&#x2014;s sukurtoje erdvÄ&#x2014;je vyks â&#x20AC;&#x17E;ĹĄvariâ&#x20AC;&#x153; prostitucija.â&#x20AC;&#x153; Pasak tyrÄ&#x2014;jos, vieninteliai ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie gauna naudos iĹĄ naujojo projekto, yra seksÄ&#x2026; perkantys asmenys. Mat eidami ÄŻ naujÄ&#x2026; jÄŻ vieĹĄnamÄŻ jie gali nuraminti sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2122;, esÄ&#x2026; jie yra savivaldybÄ&#x2014;s remiamos, â&#x20AC;&#x17E;skaidriosâ&#x20AC;&#x153; prostitucijos klientai. TaÄ?iau K.Werkman teigÄ&#x2014;, kad tai â&#x20AC;&#x201C; tik iliuzija. â&#x20AC;&#x17E;SavivaldybÄ&#x2014; neĹžino, kaip susidoroti su problemomis ir nusikalstamumu raudonĹłjĹł ĹžibintĹł rajone, tad dabar jie ieĹĄko naujoviĹł. ValdĹžia suinteresuota, kad projektas pavyktĹł, tad svarstau, ar paaiĹĄkÄ&#x2014;jus, jog ÄŻ verslÄ&#x2026; yra ÄŻsitraukÄ&#x2122; ir suteneriai, tai suĹžinosime?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; K.Werkman. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+OLĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS Ă&#x;TRIUK¸MASĂ&#x;DwLĂ&#x;NIEKO

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

Ă&#x201E;-X GH[Âł NRO GĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; LV WR UL MR MH Âą GDU YLH QDV SR VĂ&#x2018; NLV 6NDQ GD ODV GzO SD YR MLQ JĂ&#x2DC; EDN WH UL MĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2026; NXR VH NRO GĂ&#x2018; QXR VH NL OR SUDz MX VLj YD VD Uj WD mLDX WLN GD EDU SDDLĂ&#x2026; Nz MR YLH QD VYDU EL GH WD Oz

Tvarka, kai pasibaigus Ĺžmogaus bankroto procesui kartu nuraĹĄoma ir dÄ&#x2014;l jo nusikalstamos veikos padaryta Ĺžala, prieĹĄtarauja teisingumo ir teisinÄ&#x2014;s valstybÄ&#x2014;s principams, nusprendÄ&#x2014; Konstitucinis teismas. Teismas paĹžymÄ&#x2014;jo, jog Ĺžmogaus bankrotu siekiama teisingos skolininko ir jo kreditoriĹł interesĹł pusiausvyros, todÄ&#x2014;l bĹŤtĹł neteisinga, jei nusikaltimÄ&#x2026; padariusio asmens interesai bĹŤtĹł ginami labiau nei ĹžalÄ&#x2026; patyrusio asmens. FiziniĹł asmenĹł bankroto ÄŻstatyme pateikiamas konkretus sÄ&#x2026;raĹĄas nusikalstamĹł veikĹł, kurias padariusiam asmeniui neiĹĄnykus teistumui negali bĹŤti keliama bankroto byla, nors padarius kitus ginÄ?ijamoje ÄŻstatymo nuostatoje nenurodytus nusikaltimus bankroto byla gali bĹŤti iĹĄkelta.

2016 metĹł vasarÄ&#x2026;, kai dÄ&#x2014;l aptiktĹł kenksmingĹł listerijĹł buvo atliekamos kratos â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153; patalpose ir ÄŻmonÄ&#x2014;s veikla sustabdyta, praneĹĄta ir tai, kad listerijĹł Rusijos fitosanitarijos ir veterinarijos tarnyba â&#x20AC;&#x17E;Rosselchoznadzorâ&#x20AC;&#x153; Lietuvos ÄŻmonÄ&#x2014;s koldĹŤnuose buvo aptikusi dar anksÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; 2015-ĹłjĹł liepÄ&#x2026;. Tiesa, kaip paaiĹĄkÄ&#x2014;jo tik dabar, rusĹł laborantai tuomet jĹł surado atlikdami vadinamÄ&#x2026; jÄŻ ekspresinÄŻ testÄ&#x2026;, kurio rezultatĹł patikimumas siekia vos 50 proc. O patikrinÄ&#x2122; darsyk tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; koldĹŤnĹł siuntÄ&#x2026; jau klasikiniu bĹŤdu rusai pavojingĹł bakterijĹł neberado. $AĂ&#x;VwĂ&#x;NUĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MUSĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NEI

Listerijos bakterija gali sukelti uĹžkreÄ?iamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ligÄ&#x2026; listeriozÄ&#x2122;, kuri pavojinga nÄ&#x2014;ĹĄÄ?iosioms, naujagimiams, vyresniems ĹžmonÄ&#x2014;ms, kuriĹł imunitetas nusilpÄ&#x2122;s. Pagal Lietuvos ir visos ES taisykles, listerijos reglamentuose neaptariamos, nes pusgaminÄŻ verdant ar kepant ĹĄios bakterijos Şōsta. TaÄ?iau Rusija reikalauja, kad jĹł nebĹŤtĹł visiĹĄkai. ValstybinÄ&#x2014; maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) patvirtino, kad 2015 m. liepos mÄ&#x2014;n. buvo gavusi Rusijos Federacijos veterinarijos ir fitosanitarijos prieĹžiĹŤros tarnybos â&#x20AC;&#x17E;Rosselchoznadzorâ&#x20AC;&#x153; raĹĄtÄ&#x2026; apie mĹŤsĹł ĹĄalies gamintojo â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153; produkcijoje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaldytuose koldĹŤnuose â&#x20AC;&#x201C; nustatytÄ&#x2026; uĹžterĹĄtumÄ&#x2026; listerijĹł bakterijomis. Prie raĹĄto buvo pridÄ&#x2014;ti tyrimo protokolai, kuriuose nurodyta, kad ekspesinio tyrimo metodas parodÄ&#x2014; listerijĹł buvimÄ&#x2026;, taÄ?iau klasikiniu tyrimo metodu iĹĄtirtoje produkcijoje listerijĹł nebuvo nustatyta. Kaip paaiĹĄkino tarnybos atsto-

* %LW YLQV NR QXRWU

Sukritikavo tvarkÄ&#x2026;

P UXJS MĂ&#x2018; mLR G 9DOV W \ EL Qz PDLV WR LU YH WH UL QD UL MRV WDU Q\ ED SDV NHO Ez ODL NL QDL VWDE GDQ WL Ă&#x201E;-X GH[Âł YHLN Oj

Dirbo nuostolingai vai, VMVT, vadovaudamasi atsargumo principu ir remdamasi gautu raĹĄtu, atliko ÄŻmonÄ&#x2014;s patikrinimÄ&#x2026;. ÄŽmonei nurodyta parengti sanitarinÄ&#x2122; procedĹŤrÄ&#x2026;, rengti darbuotojĹł higienos mokymus, sugrieĹžtinti ĹžaliavĹł ir produkcijos laboratorinius tyrimus. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;POSĂ&#x;Tg

PrieĹĄ metus dÄ&#x2014;l kilusio koldĹŤnĹł skandalo tuomeÄ?iam VVMT vadovui Jonui Miliui teko palikti postÄ&#x2026;. Kaip dabar aiĹĄkÄ&#x2014;ja, visai be prieĹžasties.

P.GraĹžulis sakÄ&#x2014; ketinantis generalinÄŻ prokurorÄ&#x2026; paduoti ÄŻ teismÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l politinio persekiojimo. 2016-ĹłjĹł liepos 28 d. iĹĄ ry to praneĹĄta: SpecialiĹł jĹł ty rimĹł tarnyba atlieka kratas VMVT ir jos vadovo darbo vietoje. ProkuratĹŤra, vykdydama tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l neva vykdytos prekybos poveikiu, J.Miliui pateikÄ&#x2014; ÄŻtarimus piktnaudĹžiavimu tarnyba ir dokumentĹł klastojimu. Krata tuomet, 2016-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026;, atlikta ir parlamentaro Petro GraĹžulio darbo vietoje, mat jis

per tarpininkus yra susijÄ&#x2122;s su â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Mane nustebino, kad dokumentas iĹĄ Rusijos gautas seniai, dar 2015 metĹł liepos pabaigoje, taÄ?iau apie jÄŻ suĹžinota tik dabar. Jame nurodoma, kad Rusijos fitosanitarijos ir veterinarijos tarnyba nerado listerijĹł. Paskui daryti kontroliniai tyrimai â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153; uĹžsakymu VarĹĄuvoje ir Rygoje. Ĺ iose nepriklausomose laboratorijose taip pat nerasta listerijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo P.GraĹžulis. Jis sakÄ&#x2014;, kad patarimo kreiptis ÄŻ uĹžsienio laboratorijas â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153; sulaukÄ&#x2014; iĹĄ vienos Lietuvos ÄŻmonÄ&#x2014;s, mat esÄ&#x2026; tik kitoje ĹĄalyje bĹŤtĹł uĹžtikrintas objektyvus tyrimas. Anot P.GraĹžulio, Lietuvos laboratorijos tam nebĹŤtĹł pasiryĹžusios. BakterijĹł rado tik STT â&#x20AC;&#x17E;laboratorijaâ&#x20AC;&#x153;. $UOSĂ&#x;Â?Ă&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;Rg

â&#x20AC;&#x17E;TeisinÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;, o tokÄŻ raĹĄtÄ&#x2026; iĹĄ Rusijos slepia prokuratĹŤra. Dar kartÄ&#x2026; aĹĄ sakau: tai politinÄ&#x2014; byla. FaktiĹĄkai ÄŻmonÄ&#x2014;je nieko nerasta, nebuvo ĹžmoniĹł skundĹł, listerijĹł nerado nepriklausomos laboratorijos. O rado tik STT nurodyta laboratorija. Ir kokiu bĹŤdu rado? Ponui KliuÄ?inskui (Deividas KliuÄ?inskas â&#x20AC;&#x201C; VMVT direkto-

riaus pavaduotojas) pateikiami ÄŻtarimai, Ĺžmogus iĹĄgÄ&#x2026;sdinamas ir patirdamas tokÄŻ stresÄ&#x2026; suranda listerijĹł. Tai demokratinÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;? Ar sugrÄŻĹžome ÄŻ Stalino laikus?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; emocingai kalbÄ&#x2014;jo P.GraĹžulis. P.GraĹžulis sakÄ&#x2014; ketinantis generalinÄŻ prokurorÄ&#x2026; duoti ÄŻ teismÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l politinio persekiojimo: â&#x20AC;&#x17E;Prisigalvoja visokiĹł versijĹł ir persekioja Ĺžmones piktnaudĹžiaudami savo padÄ&#x2014;timi.â&#x20AC;&#x153; !PĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;BAKĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JĂ&#x2039;

2016 m. rugpjĹŤÄ?io 4 d. prokuratĹŤra praneĹĄÄ&#x2014;, kad liepos 28 d. paimtuose â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153; produktĹł mÄ&#x2014;giniuose buvo aptikta patogeniniĹł bakterijĹł salmoneliĹł ir ĹžarniniĹł lazdeliĹł. Ĺ ÄŻ tyrimÄ&#x2026; atliko NacionalinÄ&#x2014; visuomenÄ&#x2014;s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorija. TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; didieji prekybos tinklai nutraukÄ&#x2014; prekybÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153; produkcija. 2016 m. rugpjĹŤÄ?io 4 d. VMVT Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si savo tyrimo ir paskelbÄ&#x2014; laikinai stabdanti â&#x20AC;&#x17E;Judexâ&#x20AC;&#x153; veiklÄ&#x2026;. RugpjĹŤÄ?io 8 d. VMVT paskelbÄ&#x2014; nurodanti atĹĄaukti iĹĄ rinkos vienÄ&#x2026; koldĹŤnĹł â&#x20AC;&#x17E;Liuxâ&#x20AC;&#x153; partijÄ&#x2026;, kurioje rasta salmonelÄ&#x2014;s bakterijĹł. â&#x20AC;&#x17E;UĹžkalnio koldĹŤnuoseâ&#x20AC;&#x153; su mÄ&#x2014;sa ir rozmarinais bei â&#x20AC;&#x17E;Mamosâ&#x20AC;&#x153; cepelinuose surasta didelÄ&#x2014; koncentracija ĹžarniniĹł lazdeliĹł. (LR)

Vienai didĹžiausiĹł Lietuvoje maisto pramonÄ&#x2014;s grupiĹł â&#x20AC;&#x17E;Biovelaâ&#x20AC;&#x153; priklausanti didmeninÄ&#x2014;s prekybos ir logistikos bendrovÄ&#x2014; Maisto pramonÄ&#x2014;s logistikos grupÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiais metais gavo 23,112 mln. eurĹł pajamĹł â&#x20AC;&#x201C; 19,4 proc. daugiau negu 2015 metais, kai ÄŻmonÄ&#x2014;s apyvarta buvo 19,355 mln. eurĹł. ÄŽmonÄ&#x2014;s grynieji nuostoliai per metus padidÄ&#x2014;jo 3,8 karto â&#x20AC;&#x201C; iki 1,122 mln. eurĹł. Taip teigiama RegistrĹł centrui pateiktoje Maisto pramonÄ&#x2014;s logistikos grupÄ&#x2014;s 2016 metĹł ataskaitoje. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje ÄŻmonÄ&#x2014;je dirbo 111 darbuotojĹł (2015 metĹł pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; 172).

PasiekÄ&#x2014; rekordÄ&#x2026; BritĹł pramonÄ&#x2014;s konfederacijos (CBI) atlikta apklausa rodo, kad DidĹžiosios Britanijos gamybos sektorius pastaruoju metu auga greiÄ?iausiai per 3 metus. Kaip praneĹĄÄ&#x2014; leidinys â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153;, apklausoje iĹĄ viso dalyvavo 432 gamybos grupÄ&#x2014;s. IĹĄ jĹł 41 proc. teigÄ&#x2014;, kad vasarioâ&#x20AC;&#x201C;balandĹžio mÄ&#x2014;nesiais jĹł gamybos apimtis augo, ir tik 12 proc. praneĹĄÄ&#x2014; apie sulÄ&#x2014;tÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; gamybÄ&#x2026;. Gamybos sektorius pastaruoju metu dĹžiugina britĹł gamintojus dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; balsavimo sukelto pereinamojo efekto. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł referendumas numuĹĄÄ&#x2014; svaro sterlingo vertÄ&#x2122; ir padidino britiĹĄko eksporto konkurencingumÄ&#x2026;.

IĹĄsirinko vadovÄ&#x2026; BuvÄ&#x2122;s Vilniaus universiteto rektorius ir Seimo narys B.Juodka penktadienÄŻ iĹĄrinktas Lietuvos darbdaviĹł konfederacijos prezidentu ketveriĹł metĹł kadencijai. 2015 metĹł pradĹžioje konfederacijos prezidentu buvo iĹĄrinktas vienas â&#x20AC;&#x17E;SenukĹłâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł A.Rakauskas, taÄ?iau pernai jis atsistatydino. PrieĹĄ jo iĹĄrinkimÄ&#x2026; konfederacija prezidento neturÄ&#x2014;jo maĹždaug deĹĄimtmetÄŻ, kai iĹĄ ĹĄiĹł pareigĹł pasitraukÄ&#x2014; ir ÄŻ politikÄ&#x2026; pasuko Darbo partijos steigÄ&#x2014;jas, europarlamentaras V.Uspaskichas.

Kainos kilo Palaikomos lĹŤkesÄ?iĹł dÄ&#x2014;l NaftÄ&#x2026; eksportuojanÄ?iĹł ĹĄaliĹł organizacijos (OPEC) gavybos apribojimĹł pratÄ&#x2122;simo, naftos kainos kilo iki aukĹĄÄ?iausio lygio nuo balandĹžio 21 d. â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;&#x153; rĹŤĹĄies naftos ateities sandoriĹł kaina ĹĄoktelÄ&#x2014;jo 0,7 proc., t.y. iki 52,85 dolerio uĹž barelÄŻ Ĺžymos. JAV â&#x20AC;&#x17E;West Texas Intermediateâ&#x20AC;&#x153; rĹŤĹĄies nafta penktadienÄŻ brango 0,8 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 49,73 dolerio uĹž barelÄŻ.

ULQNRV SXOVDV

= Ă&#x201A;L OLQV NR QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Ă&#x201E;9L MĂ&#x2018; Qz OzV GYD URÂł Ă&#x2026;HL PL QLQ NDPV $ LU 9 Ă&#x152;L OLQV NDPV SR UD NDL Uz MH Â&#x2019;UHQ JLDQW UHV WR UD Qj WDO NL QR Wz YDL 5LP Y \ GDV LU 0D UL QD SR UD YL GX U \ MH 'H Ă&#x2026;L Qz MH Âą VYH mLDL 5XV OD QDV %RO JR YDV LU /L QD 'LĂ&#x2026; NH YL mLH Qz

Â&#x152;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MUĂ&#x;SISĂ&#x;¡6IĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;NwĂ&#x;LwSĂ&#x;DVAĂ&#x;RAS¨Ă&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;DUĂ&#x;RIS 'UXV NL QLQ NDL 9L MĂ&#x2018; Qz OzV SDS OĂ&#x2018; GL P\ MH QXV WH ELQV LU SD VL NHL WX VLX ED UX SDN UDQ Wz MH 9LV JLU Gz GD PL SDU NR ODQ N\ WR MĂ&#x2DC; NODX VL Pj NXU \UD 9L MĂ&#x2018; Qz OzV GYD UDV Ă&#x2026;HL PL QLQ NDL NDU Wj DW VD Nz MRJ MLV mLD 7DLS MĂ&#x2DC; ED UDV LU JD YR QDX Mj SOD mLDL LĂ&#x2026; JDU VLQ Wj SD YD GL QL Pj Ă&#x201E;9L MĂ&#x2018; Qz OzV GYD UDVÂł Ge no vaitÄ&#x2014; RA FA NAVI Ä&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

tys vaizdo ÄŻ parkÄ&#x2026;, puĹĄynÄ&#x2026;, tvenkinÄŻ. .UOĂ&#x;LEĂ&#x;DAIĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IKIĂ&#x;RESĂ&#x;TOĂ&#x;RAĂ&#x;NO

â&#x20AC;&#x17E;Baro pastatas ĹĄioje iĹĄskirtinÄ&#x2014;je net Druskininkams vietoje mus senokai viliojo. Pagaliau ÄŻsidrÄ&#x2026;sinome ir pasitaikius progai ÄŻsigijome jÄŻ iĹĄ buvusiĹł savininkĹł. Per du mÄ&#x2014;nesius atnaujinome vidĹł ir iĹĄorÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Viktorija ir ArtĹŤras Ĺ˝ilinskai, nuo ĹĄio savaitgalio kasdien laukiantys klientĹł. $OĂ&#x;VAĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;KAKĂ&#x;TUĂ&#x;SĂ&#x2039;

Kiek paaukĹĄtÄ&#x2014;jo buvusio baro terasos stogas, o jÄ&#x2026; apjuosÄ&#x2014; akmenĹł ir visĹžaliĹł medeliĹł lankas. Vidus iĹĄpuoĹĄtas originaliomis dekoracijomis â&#x20AC;&#x201C; statulÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, vazomis, kitomis detalÄ&#x2014;mis. Atidarymo vakarÄ&#x2026; su ÄŻkurtuvÄ&#x2014;mis atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pasveikinti sveÄ?iai ĹĄeimininkĹł patarimu jiems dovanĹł suneĹĄÄ&#x2014; ÄŻvairiĹł kaktusĹł ir jĹł kompozicijĹł. Pasak V.Ĺ˝ilinskienÄ&#x2014;s, kad smagiau bĹŤtĹł Ĺžaisti italiĹĄkÄ&#x2026; pakrantÄ&#x2014;s restoranÄ&#x2014;lÄŻ. ÄŽrengti patogĹŤs ir staliukai, ir krÄ&#x2014;slai, lankytojams neuĹžstojan-

IĹĄ pradĹžiĹł ketinÄ&#x2122; atidaryti ledainÄ&#x2122;, nes iĹĄskirtinius ledus jau seniai moka gaminti, ĹĄeimininkai jÄ&#x2026; iĹĄkeitÄ&#x2014; ÄŻ italiĹĄko pakrantÄ&#x2014;s restorano su jĹŤrĹł gÄ&#x2014;rybÄ&#x2014;mis, desertais, kitokiais paÄ?iĹł sukurtais valgiais ir gÄ&#x2014;rimais idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Nuo vienuoliktos iki penktos valandos valgiaraĹĄtis pritaikytas paplĹŤdimio lankytojams, o vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; vakaro pramogĹł gamtoje apsuptyje trokĹĄtantiems kurorto gyventojams ir sveÄ?iams. Savaitgaliais baro kolektyvas jĹł lauks valanda ilgiau â&#x20AC;&#x201C; iki 24-os. PatyrusiĹł patarÄ&#x2014;jĹł ir pagalbininkĹł jauniems verslininkams nereikÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti, nes ArtĹŤro tÄ&#x2014;vai Marina ir Rimvydas Ĺ˝ilinskai per dvideĹĄimt metĹł kurorte ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; dvi sÄ&#x2014;kmingai veikianÄ?ias picerijas â&#x20AC;&#x17E;Siciliaâ&#x20AC;&#x153;. R.Ĺ˝ilinskas dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad jaunieji ĹĄeimos verslininkai savo barui iĹĄrinko lietuviĹĄkÄ&#x2026; pavadinimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;VijĹŤnÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s dvarasâ&#x20AC;&#x153;, kuris tu-

Valiutos pavadinimas

Santykis

Ä&#x152;ekijos krona

26,5030

Danijos krona

7,4411

DidĹžiosios Britanijos svaras sterlingĹł

0,8590

Lenkijos zlotas

4,2005

Rusijos rublis

63,7810

Ĺ vedijos krona

9,7893

Ĺ veicarijos frankas

1,0921

Turkijos lira

4,0275

Kinijos juanis

7,7015

Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,1179

JAV doleris

Bulgarijos levas

1,5031 1,9558 3,7227 1,5169 7,4390 4,0087

â&#x20AC;&#x17E;ApĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti namÄ&#x2026; sumanÄ&#x2122; kurorto sveÄ?iai, praeidami pro barÄ&#x2026;, daĹžnai klausdavo, kur tokÄŻ garsĹłjÄŻ dvarÄ&#x2026; pamatyti. KartÄ&#x2026; juokais pasakiau, jog Ä?ia. Taip ir buvo iĹĄrinktas barui pavadinimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Ĺ˝ilinskienÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x17E;ApĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti garsĹłjÄŻ dvarÄ&#x2026; sumanÄ&#x2122; sveÄ?iai vis klausdavo, kur jis. KartÄ&#x2026; pasakiau, jog Ä?ia. Taip ir iĹĄrinkome barui pavadinimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

0AĂ&#x;TIEĂ&#x;KAĂ&#x;LAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIE

9 Ă&#x152;L OLQV NLH Qz

Daliai Ĺžiniasklaidos ir valdĹžiai uĹžsipuolus namo statybas buvusios valÄ?iĹł prieplaukos vietoje, ĹĄiam statiniui greitai prigijo VijĹŤnÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s dvaro pavadinimas.

Du savaitgalius buvo kuriami ÄŻvairiĹł patiekalĹł receptai. â&#x20AC;&#x17E;Tuomet uĹžsukusiems lankytojams ir siĹŤlÄ&#x2014;me paragauti, kad patys ÄŻvertintĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Ĺ˝ilinskienÄ&#x2014;. Bet Ä?ia nebus vieno tradicinio valgiaraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x201C; patiekalai nuolat keisis. DienÄ&#x2026; daugiau desertĹł, pyragÄ&#x2014;liĹł, belgiĹĄkĹł vaf liĹł su ÄŻvairiais priedais, italiĹĄkĹł sumuĹĄtiniĹł, o vakare â&#x20AC;&#x201C; jĹŤrĹł gÄ&#x2014;rybiĹł, grilio patiekalĹł ir tik lengvĹł alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł bei kokteiliĹł prie jĹł. Restorano virtuvei vadovaus

sostinÄ&#x2014;je autoritetÄ&#x2026; ÄŻgijusi IndrÄ&#x2014; MedeliauskaitÄ&#x2014;. Ĺ˝ilinskai jau porÄ&#x2026; metĹł gamina klientĹł pamÄ&#x2014;gtus italiĹĄkus ledus â&#x20AC;&#x17E;Gelatoâ&#x20AC;&#x153;, o tam ir ÄŻsigijo garsios kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Carpigianiâ&#x20AC;&#x153; ledĹł gaminimo laboratorijÄ&#x2026;. Sukurti ir iĹĄskirtiniai arbatĹł, limonadĹł, kitĹł gaiviĹłjĹł gÄ&#x2014;rimĹł receptai. ,INĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

ÄŽ baro â&#x20AC;&#x17E;VijĹŤnÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s dvarasâ&#x20AC;&#x153; atidarymÄ&#x2026; uĹžsukÄ&#x2122;s gausus bĹŤrys vietinio jaunimo su draugais iĹĄ kitĹł miestĹł tvirtino, jog ĹĄiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; sunku ir atpaĹžinti. O su ÄŻkurtuvÄ&#x2014;mis ĹĄeimininkĹł atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s pasveikinti meras R.Malinauskas palinkÄ&#x2014;jo, kad â&#x20AC;&#x17E;VijĹŤnÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s dvarasâ&#x20AC;&#x153; veiktĹł ne keturis mÄ&#x2014;nesius vasaros sezono metu, bet iĹĄtisus metus, ir dar pajuokavo, jog jis pateisintĹł VijĹŤnÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s dvaro pavadinimÄ&#x2026;.

0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;TwĂ&#x;VAI

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis geguĹžÄ&#x2014;s 19 d.

Australijos doleris

rÄ&#x2014;tĹł nulemti sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, nes Lietuvoje jis jau iĹĄpopuliarintas. DruskininkieÄ?iams aiĹĄku, kad taikinys buvo ne ĹĄis pastatas, o miesto meras RiÄ?ardas Malinauskas, kuris prikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Druskininkus iĹĄ mirties.

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja Tailando batas

309,6000 124,3500 20,9378 9,3923 4,5602 38,4220

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; intensyvus institucijĹł dÄ&#x2014;mesys kroviniĹł veĹžÄ&#x2014;jams VMI rekomenduoja mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojams pasitikrinti, kuriais atvejais privaloma teikti vaĹžtaraĹĄÄ?iĹł duomenis ÄŻ i.VAZ. VMI i.MAS jau duoda apÄ?iuopiamos naudos ĹĄalies biudĹžetui â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2026;Ĺžiningi mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojai ĹĄiemet sumokÄ&#x2014;jo 1,152 mlrd. Eur PVM, t.y. 125,8 mln. Eur (12,3 proc.) daugiau nei pernai. ValstybinÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł inspekcija (VMI) prie LR finansĹł ministerijos informuoja, kad geguĹžÄ&#x2014;s 22â&#x20AC;&#x201C;28 d. konsoliduotos VMI, Policijos ir MuitinÄ&#x2014;s departamentĹł, ValstybinÄ&#x2014;s keliĹł transporto inspekcijos bei ValstybinÄ&#x2014;s maisto ir veterinarijos tarnybos pareigĹŤnĹł pajÄ&#x2014;gos visoje ĹĄalyje vykdys intensyvias kroviniĹł gabentojĹł patikras keliuose. JĹł metu institucijĹł specialistai ir pareigĹŤnai tikrins, ar kroviniai gabenami laikantis taisykliĹł, ar kroviniai registruoti VMI i.VAZ sistemoje. â&#x20AC;&#x17E;Per plataus masto patikras VMI vertins, kaip kroviniĹł veĹžÄ&#x2014;jai laikosi reikalavimo teikti iĹĄraĹĄomĹł vaĹžtaraĹĄÄ?iĹł duomenis ÄŻ IĹĄmaniosios mokesÄ?iĹł administravimo sistemos (i.MAS) ElektroniniĹł vaĹžtaraĹĄÄ?iĹł posistemÄŻ i.VAZ. VMI manymu, kroviniĹł veĹžÄ&#x2014;jai turÄ&#x2014;jo pakankamai laiko prisitaikyti prie naujo kroviniĹł registravimo i.VAZ reglamentavimo, tad kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; kartu su kolegomis iĹĄ kitĹł institucijĹł vertinsime, ar visi mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojai tinkamai vykdo savo prievolesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako VMI prie FM KontrolÄ&#x2014;s departamento direktorius Marius Ĺ˝emgulis ir paĹžymi, kad kitos kontroliuojanÄ?ios institucijos gabenamus krovinius vertins pagal savo kompetencijÄ&#x2026;. MokesÄ?iĹł administratorius rekomenduoja kroviniĹł veĹžÄ&#x2014;jams dar kartÄ&#x2026; pasitikrinti, kuriais atvejais privaloma teikti vaĹžtaraĹĄÄ?iĹł duomenis ÄŻ i.VAZ. Atnaujinta

informacija paskelbta adresu KonsultacinÄ&#x2014;s medĹžiagos katalogas â&#x20AC;Ą I.MAS â&#x20AC;Ą i.VAZ â&#x20AC;Ą Bendrojo pobĹŤdĹžio klausimai â&#x20AC;Ą Ar visais atvejais mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojai privalo teikti krovinio vaĹžtaraĹĄÄ?io duomenis VMI? AnkstesniĹł patikrĹł rezultatai rodo, kad didĹžioji dalis tikrintĹł kroviniĹł gabentojĹł tinkamai teikia vaĹžtaraĹĄÄ?iĹł duomenis, â&#x20AC;&#x201C; 77 proc. atvejĹł VMI neturÄ&#x2014;jo jokiĹł priekaiĹĄtĹł. Kitais atvejais nustatyta paĹžeidimĹł, t.y. mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojai yra i.VAZ vartotojai, taÄ?iau arba iĹĄ viso nepateikÄ&#x2014;, arba teikÄ&#x2014; tik dalies gabenamĹł kroviniĹł vaĹžtaraĹĄÄ?iĹł duomenis, kroviniai gabenti su PVM sÄ&#x2026;skaitomis faktĹŤromis, atitinkanÄ?iomis vaĹžtaraĹĄÄ?ius, taÄ?iau jĹł duomenys ÄŻ i.VAZ nepateikti, klaidingai traktuojamas gabenimas savo sÄ&#x2026;skaita. VMI pastebÄ&#x2014;jo, kad pasitaiko ir ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł piktnaudĹžiavimo atvejĹł, kai duomenis ÄŻ i.VAZ bandoma perduoti patikrinimĹł metu. PaĹžymÄ&#x2014;tina, kad po ankstesniĹł kontroliniĹł patikrinimĹł keliuose apie 20 bendroviĹł sulaukÄ&#x2014; papildomo VMI dÄ&#x2014;mesio: ÄŻtarimĹł sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; daug anuliuotĹł vaĹžtaraĹĄÄ?iĹł i.VAZ sistemoje, taip pat didelis gaunamĹł kroviniĹł kiekis, nors siunÄ?iamĹł â&#x20AC;&#x201C; maĹžas, ir pan. PraÄ&#x2014;jusias metais pradÄ&#x2014;jusi veikti i.MAS sistema jau duoda apÄ?iuopiamos naudos valstybÄ&#x2014;s biudĹžetui ir jos ĹžmonÄ&#x2014;ms. Per keturis ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesius nacionalinis biudĹžetas gavo 12,4 proc. (283,3 mln. Eur) daugiau nei pernai tÄ&#x2026; patÄŻ laikotarpÄŻ (iĹĄ viso 2,57 mlrd. Eur), o sÄ&#x2026;Ĺžiningi mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojai vien PVM sumokÄ&#x2014;jo 1,152 mlrd. Eur, t.y. 125,8 mln. Eur (12,3 proc.) daugiau nei pernai. VMI primena, kad visa naujausia ir aktualiausia informacija skelbiama VMI interneto svetainÄ&#x2014;s i.VAZ skiltyje http://www.vmi.lt/cms/i.vaz. (UĹžs. 17K511-2)

SPORTAS

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;VwLĂ&#x;PIRĂ&#x;MAUĂ&#x;JA

Po ĹĄalto duĹĄo KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; karĹĄtas atsakymas Kaune. Po jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; iki LKL finalo liko vienas Ĺžingsnis. MaÄ?o pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; pabandÄ&#x2014; pratÄ&#x2122;sti savo skrydÄŻ ir pirmavo 7:2, 10:5, taÄ?iau po trijĹł prancĹŤzo Leo Westermanno tritaĹĄkiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; diktuoti tempÄ&#x2026;. RezultatÄ&#x2026; persvÄ&#x2014;rÄ&#x2122; ĹĄeimininkai laimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ 24:16, bet antrajame nutolo ne iĹĄkart. Po antrĹłjĹł rungtyniĹł herojaus Arno ButkeviÄ?iaus tritaĹĄkio komandas skyrÄ&#x2014; tiktai trys taĹĄkai (31:28), taÄ?iau kaunieÄ?iĹł persvara po krepĹĄiais buvo akivaizdi. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; bandÄ&#x2014; stabdyti varĹžovus praĹžangomis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; iki pertraukos metÄ&#x2014; net 17 baudĹł (klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; vos 4). Baigiantis antrajam kÄ&#x2014;liniui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; po spurto 9:0 nutolo saugiu atstumu 48:34. Po pertraukos kaunieÄ?iai kontroliavo rungtyniĹł eigÄ&#x2026; ir uĹžtikrintai jas laimÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Su â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153; niekada nebĹŤna lengva, bet mes padarÄ&#x2014;me iĹĄvadas po rungtyniĹł KlaipÄ&#x2014;dojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; TV6 sakÄ&#x2014; 14 taĹĄkĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; pelnÄ&#x2122;s Antanas Kavaliauskas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiose rungtynÄ&#x2014;se Ĺžai-

dÄ&#x2014; be brazilo Augusto Limos, kuris iĹĄvyko ÄŻ IspanijÄ&#x2026; aplankyti gimusios dukros. Kartu jis ten surengÄ&#x2014; ir savo stovyklos pristatymÄ&#x2026;. (LR)

,+,Ă&#x;PUSFINALIS 4REjIOSIOSĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C; Ă&#x201C; GIRISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸.EPTĂ&#x2026;NASŠĂ&#x201C; $ .DYDOLDXVNDV GYLWDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; / :HVWHUPDQQDV LU % 0R WXPDV SR 3 -DQNĂ&#x2018;QDV DWN NDP ( 8ODQRYDV / /H NDYLmLXV 5 6HLEXWLV 3 9D OLQVNDV * 0DVLXOLV $ 0LODNQLV SR . 3DQJRVDV LU 5 -DYWRNDV SR 0 *LUGĂ?LĂ&#x2018;QDV ' (ZLQJDV 0 .DmLQDV &K /RIWRQDV 9 Ă&#x201A;DUDNDXVNDV LU $ %XWNHYLmLXV SR - *UDQWDV $ Ă&#x201A;LNĂ&#x2026;QLXV LU 0 0DĂ?HLND SR / %HOLDXVNDV

*UDL NL MR MH DW VLN Yz SÂ?V - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV WX UzV QH PD Ă?DL ODLV YR ODL NR LNL /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL QzV VWR Y\N ORV SUD GĂ?LRV

* %LW YLQV NR QXRWU

.DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł YD NDU VD YR DUH QR MH Â&#x2019;WL NL QD PDL Â&#x2019;YHLNz .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QjÂł LU /./ mHP SLR QD WR SXV IL QD OLR VH UL MR MH SLU PDX MD .HW YLU WRVLRV UXQJW\QzV .ODL Sz GR MH JD OL EĂ&#x2018; WL SDV NX WL QzV

."!Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;DULĂ&#x;KESĂ&#x;NUPĂ&#x;LOĂ&#x;VwĂ&#x; 'RAIĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JE Ă&#x;ILĂ&#x;SwĂ&#x;SISĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE Ă&#x201E;7R URQ WR 5D SWRUVÂł HNL SRV FHQW UDV -R QDV 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV NHW YLU WD GLH QLR YD ND Uj W\ OLDL VXJ UÂ&#x2019; Ă?R Â&#x2019; /LH WX Yj -LV JLP WL Qz MH WL NL VL JH UDL SDLO Vz WL SULHĂ&#x2026; ULQN WL QzV VWR Y\N Oj LU (XUR SRV mHP SLR QD Wj

Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł ND SL WR QDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV YH Gz NR PDQ Gj Â&#x2019; DQW Uj Mj SHU JD OÂ?

M a r t y n a s S US L AV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

J.ValanÄ?iĹŤnas po ilgo NBA sezono ir trumpĹł atostogĹł Graikijoje ÄŻ gimtinÄ&#x2122; parskrido su dar veĹĄlesne barzda ir dar labiau nusiteikÄ&#x2122;s pokĹĄtauti. â&#x20AC;&#x17E;NuliĹŤdauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si krepĹĄininkas, Vilniaus oro uoste neiĹĄvydÄ&#x2122;s bĹŤrio ĹžurnalistĹł ar gerbÄ&#x2014;jĹł. AukĹĄtaĹŤgÄŻ iĹĄ minios iĹĄskyrÄ&#x2014; sportiniai bridĹžiai, madinga kepuraitÄ&#x2014; su ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis ir blizgi Ĺžmonos EglÄ&#x2014;s kuprinÄ&#x2014; ant peÄ?iĹł, bet jo norai buvo labai ĹžemiĹĄki. â&#x20AC;&#x17E;Dabar keliauju ÄŻ namus ir ÄŻ duĹĄÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pro veĹĄliÄ&#x2026; barzdÄ&#x2026; juokÄ&#x2014;si 25 metĹł 213 cm J.ValanÄ?iĹŤnas. Ĺ ÄŻkart jis jautÄ&#x2014;si tikrai pasiilgÄ&#x2122;s Lietuvos, nes NBA sezonas buvo ilgas ir varginantis.

â&#x20AC;&#x17E;Su treneriais kalbÄ&#x2014;jome apie tai, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;Ä?iau pagerinti, bet tai pasiliksiu sau.â&#x20AC;&#x153; - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROLYGOSĂ&#x201C;JAUNIMOĂ&#x201C;TURNYRAS 6WDPEXODV % JUXSz .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;0HJDÂł 5 -RNXEDLWLV 9 .R]\V * 9DVLOLDXVNDV * %LWDG]z Ă&#x201E;0HJDÂł Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł 3R GYLHMĂ&#x2DC; WXUĂ&#x2DC; Ă&#x201E;0HJDÂł Âą SHUJDOzV Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;)HQHU EDKFHÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Âą $ JUXSz %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Âą 0DVNYRV &6.$ 3DU\Ă?LDXV &)%% Âą Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł $ 9HOLmND &)%% Âą Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł &6.$ Âą Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł $ 9HOLmND 5LNLXRWz &)%% Âą &6.$ Âą Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHOR QDÂł Âą )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;%H WD ODQGÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł 0 .DO QLH WLV VH UL MD Âą Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł SXV IL QD O\ MH LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV VX 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR SHQN

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x201E;)D FH ERRNÂł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 8O PR Ă&#x201E;5D WLRS KDUPÂł Âą /LXG YLJV EXU JR Ă&#x201E;5LH VHQÂł VH UL MD Âą 3XV IL QD O\ MH LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV Ă&#x201E;5D WLRS KDUPÂł Âą 2O GHQ EXU JR (:( LU %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; $(. VH UL MD Âą ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 7R UX QzV Ă&#x201E;3ROV NL &X NLHUÂł Âą 6OXSV NR Ă&#x201E;&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV !USTĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; .DS IHQ EHU JR Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą *PXQ GH QR Ă&#x201E;6ZDQVÂł 3 *DL G\V DWN NDP VH UL MD Âą ,ATĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 0D mR GzO LRVLRV YLH WRV DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 5\ JRV Ă&#x201E;%D URQVÂł 7 -R Jz OD ' .UHV WL QL QDV Âą Ă&#x201E;9DO PLH UDÂł VH UL MD Âą %SĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 5DS ORV Ă&#x201E;$YLVÂł Âą 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł VH UL MD Âą

J.ValanÄ?iĹŤnas kartu su â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; nuĹžygiavo iki RytĹł konferencijos pusfinalio, bet ten nepavyko pasiprieĹĄinti â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; klubui. LeBronas Jamesas ir kompanija uĹžbaigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; sezonÄ&#x2026;, o tada J.ValanÄ?iĹŤnas iĹĄskrido pailsÄ&#x2014;ti ÄŻ GraikijÄ&#x2026;. J.ValanÄ?iĹŤnas ilsÄ&#x2014;sis ir Lietuvoje, bet nuo krepĹĄinio pasislÄ&#x2014;pti Ä?ia tiesiog neÄŻmanoma. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje ketinu pasiimti porÄ&#x2026; laisvĹł savaiÄ?iĹł. Ĺ iek tiek patinginiausiu, o tada jau pradÄ&#x2014;siu dirbti. NorÄ&#x2014;siu palengva ÄŻsilieti ÄŻ ritmÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.ValanÄ?iĹŤnas. Laiko iki rinktinÄ&#x2014;s stovyklos J.ValanÄ?iĹŤnas turi nemaĹžai â&#x20AC;&#x201C; treneris Dainius Adomaitis ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; stovyklÄ&#x2026; savo krepĹĄininkus sukvies liepos 21 dienÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Su D.AdomaiÄ?iu jau kalbÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s apie rinktinÄ&#x2122;. KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ padarÄ&#x2014; naujasis trene-

4OĂ&#x;RONĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;KALĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;DwLĂ&#x;MAIĂ&#x;NĂ&#x2039; â&#x2013; Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł HNL SRV YDU GDV \UD YLV GDĂ? QLDX PL QL PDV WDUS 1%$ HNL SĂ&#x2DC; NX ULRV VLH MD PRV VX GL GĂ?LX Oz PLV SHU PDL QR PLV WDUS VH ]R QLX â&#x2013; Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Ă?YDLJĂ? Gz .\ OHÂśDV /RZ U\ MDX SDV NHO Ez NDG QH SD VL QDX GRV QX PD W\ WD Vj O\ JD VX WDU W\ MH LU QHS UD WÂ?V VX WDU WLHV GDU PH WDPV 3R PDL QĂ&#x2DC; VH ]R QR YL GX U\ MH .D QD GRV HNL Sj SD SLO GÂ?V 6HU JHÂśDV ,ED ND WDLS SDW WDSV ODLV YXR MX DJHQ WX â&#x2013; $EH MR MD PD NDG HNL SD VX VL JUj Ă?LQV Ă&#x2026;LXRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV QHV WD GD ML YLU Ă&#x2026;\ WĂ&#x2DC; DO JĂ&#x2DC; OL PL Wj LU EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SUL YHUV WD PR Nz WL SUD EDQ JRV PR NHV WÂ&#x2019; 6YDUV WR PD NDG NR PDQ GD JD Oz WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NHLV WL 'H 0DU UHÂśj &DU URO Oj LU &R U\ -R VHS Kj WD mLDX NUHS Ă&#x2026;L QLR VSH FLD OLV WDL PD QR MRJ NOX EDV JD OL SD Pz JLQ WL DW VLN UD W\ WL EUDQ JLRV -R QR 9D ODQ mL Ă&#x2018;QR VX WDU WLHV â&#x2013; /LH WX YRV ULQN WL QzV YL GX ULR SXR Oz MDV Âą PH WDLV VX VL Ă?HUV DSLH PL OL MR QXV -$9 GR

ris? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; J.ValanÄ?iĹŤno. â&#x20AC;&#x201C; KalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s nemaĹžai â&#x20AC;&#x201C; ir per sezonÄ&#x2026;, ir po jo. Viskas skamba gerai. Trenerio idÄ&#x2014;jos â&#x20AC;&#x201C; geros. Judame ÄŻ priekÄŻ. Dar anksti kalbÄ&#x2014;ti apie krepĹĄinÄŻ, nes reikia ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kas kÄ&#x2026; darys. Jau turime kandidatĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, tvarkaraĹĄtÄŻ. Planas aiĹĄkus, bet yra klausimĹł dÄ&#x2014;l ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kalbama, kad Mantas Kalnietis dar nÄ&#x2014;ra apsisprendÄ&#x2122;s, Paulius JankĹŤnas irgi gali neatvykti. Gal apie tai kalbÄ&#x2014;jote su kitais ĹžaidÄ&#x2014;jais? â&#x20AC;&#x201C; Dar paĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, nes nÄ&#x2014;ra tikslaus atsakymo, ar jĹł tikrai nebus. Kai bus atsakymas, tada ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, ar juos galime pakeisti. Dabar yra vilÄ?iĹł, kad jie Ĺžais. â&#x20AC;&#x201C; Tarp neĹžinomĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; ir Donatas MotiejĹŤnas. Ar teko kalbÄ&#x2014;ti su juo? â&#x20AC;&#x201C; Teko. AĹĄ jam linkiu sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, kad susirastĹł komandÄ&#x2026;, kurioje iĹĄsipildytĹł jo planai. Ir labai lauksime jo rinktinÄ&#x2014;je. Tikiu, kad jeigu galÄ&#x2014;s, prisidÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Ar stebÄ&#x2014;jote kitĹł rinktinÄ&#x2014;s kandidatĹł ĹžaidimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; MaÄ?iau keletÄ&#x2026; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; rung tyniĹł Eurolygoje. KaunieÄ?iai atrodÄ&#x2014; neblogai ir parodÄ&#x2014; aukĹĄto lygio krepĹĄinÄŻ. Treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius

OH ULĂ&#x2DC; YL GX WL QLĂ&#x2026; NDL SR POQ SHU PH WXV Ă&#x201A;L VX PD GDU JD OL LĂ&#x2026;DXJ WL LNL POQ -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; â&#x2013; 7D mLDX HNV SHU WDL PD QR NDG PD Ă?DL NDP LĂ&#x2026; 1%$ NR PDQ GĂ&#x2DC; UHL ND OLQ JDV WR NLR WL SR DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLV NDLS - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV 7HL JLD PD NDG Ă&#x201E;5DS WRUVÂł PDL QDLV XĂ? OLH WX YÂ&#x2019; JDX WĂ&#x2DC; WDLS SDW WLN YLH QRV DU NL WRV NR PDQ GRV QH JHL GĂ?LD Pj DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JÂ&#x2019; â&#x2013; 1RUV - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV SHU PD Ă?LDX QHL Ă?DL GL PR PL QX mLĂ&#x2DC; UHQ ND EH YHLN SR GYL JX Ej GYL Ă?HQN OÂ&#x2019; Ă?DL GL PDV JL QDQ WLV LU UL ER WDV PR EL OX PDV QH OHL GR MDP WDS WL VYDU ELX YHL Nz MX DNLV WD WR VH 5\ WĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MR MH VX Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł HNL SD 1%$ mHP SLR QDL ODL Pz MR SXV IL QD OLR VH UL Mj R - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV WUH QH ULĂ&#x2DC; VSUHQ GL PX Ă&#x2026;LXR VH PD mXR VH YDL GL QR OD ELDX DQW UDHL OÂ&#x2019; YDLG PH QÂ&#x2019; Âą Â&#x2019; DLNĂ&#x2026; WÂ? EĂ&#x2018; GD YR LĂ&#x2026; OHL GĂ?LD PDV QH QXR GYL NR YRV SUD GĂ?LRV

su tais ĹžaidÄ&#x2014;jais, kuriuos turÄ&#x2014;jo, nuveikÄ&#x2014; didelÄŻ darbÄ&#x2026;. Lukas LekaviÄ?ius parodÄ&#x2014;, kad yra vertas bĹŤti rinktinÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;raĹĄe. â&#x20AC;&#x201C; Pasibaigus NBA sezonui pasakÄ&#x2014;te, kad pradÄ&#x2014;site tobulinti tritaĹĄkius. GalbĹŤt atvyks koks nors treneris, kuris dirbs kartu? â&#x20AC;&#x201C; Gal atvyks ir dirbs. Bet neiĹĄduosiu paslapÄ?iĹł. (Juokiasi.) Juokauju. Menkos Ä?ia paslaptys. Dirbsiu tobulindamas tritaĹĄkiĹł technikÄ&#x2026;. Jei galÄ&#x2014;siu tai ÄŻtraukti ÄŻ savo ĹžaidimÄ&#x2026;, bĹŤtĹł rimtas ginklas. â&#x20AC;&#x201C; NBA vÄ&#x2014;l daug kalbama apie tradicinius centrus ir jĹŤsĹł situacijÄ&#x2026;. Ar domitÄ&#x2014;s visu tuo ĹĄurmuliu? â&#x20AC;&#x201C; KaĹžkieno darbas yra apie tai raĹĄyti. Kas nors turi analizuoti, kaip mes ĹžaidĹžiame. Su treneriais kalbÄ&#x2014;jome apie tai, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;Ä?iau pagerinti, kÄ&#x2026; turÄ&#x2014;Ä?iau ÄŻtraukti ÄŻ savo ĹžaidimÄ&#x2026; ir ko daryti maĹžiau. TaÄ?iau tai pasiliksiu sau. ViskÄ&#x2026; pamatysite kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Pats planuojate keistis, taÄ?iau sugrÄŻĹĄite ÄŻ pasikeitusÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. JauÄ?iate nerimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Dar anksti apie tai kalbÄ&#x2014;ti. Dabar visi tik spÄ&#x2014;lioja, kas gali ÄŻvykti. KalbĹł daug: kas pasiraĹĄys, kas nepasiraĹĄys.

VSRUWR DUHQD

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

3HU JD OHV Ă&#x2026;YHQ Wz QH OH GR DLNĂ&#x2026; Wz MH

LĹŞKESÄ&#x152;IAI. M.GeceviÄ?ius norÄ&#x2014;tĹł kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l rungtyniauti kurioje nors ACB ekipoje

3NAIĂ&#x;PEĂ&#x;RIUIĂ&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;TRĂ&#x201E;Ă&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039; $&% QXRWU

0DU W\ QDV *H FH YL mLXV ,V SD QL MRV mHP SLR QD WH Ă?DL Gz WDLS JHUDL NDG QH WLN SHO Qz VSH FLD OĂ&#x2DC; $&% O\ JRV SUL ]j EHW LU SR SHU W UDX NRV LĂ&#x2026; Y\ GR SD YDU GÂ? WDUS ULQN WL QzV NDQGL GD WĂ&#x2DC; 1XR WDL Nj JD GL QR WLN HNLSRV SUD ODL Pz ML PDL Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

â&#x20AC;&#x17E;Kai rinktinei vadovavo J.Kazlauskas, Ĺžinojau, kad per jo erÄ&#x2026; niekas nekvies manÄ&#x2122;s ÄŻ nacionalinÄ&#x2122; komandÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 0 *H FH YL mLXV

â&#x20AC;&#x17E;Su Saragosos komanda turÄ&#x2014;jau pasiraĹĄÄ&#x2122;s metĹł sutartÄŻ. Ji baigÄ&#x2014;si. Dabar vÄ&#x2014;l atÄ&#x2014;jo laikas, kai reikia Ĺžvalgytisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo geriausiai iĹĄ Ispanijoje ĹžaidĹžianÄ?iĹł lietuviĹł pasirodÄ&#x2122;s M.GeceviÄ?ius. IĹĄ septyniĹł Ispanijos krepĹĄinio lygos klubuose ĹžaidusiĹł mĹŤsĹł ĹĄalies atstovĹł tik M.GeceviÄ?ius galÄ&#x2014;jo pasigirti dviĹženkliu rezultatyvumu: jis pelnÄ&#x2014; po 11,3 taĹĄko, atkovojo po 2,3 kamuolio ir atliko po 2,3 rezultatyvaus perdavimo. Taikliarankis gynÄ&#x2014;jas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; per vienas rungtynes pataikÄ&#x2014; vidutiniĹĄkai 2,52 tolimo metimo. IĹĄ viso jis ÄŻmetÄ&#x2014; 68 tritaĹĄkius iĹĄ 182 mestĹł (37 proc.). Ispanijos krepĹĄinio lyga laureatus rinko pagal pataikytĹł tolimĹł metimĹł per rungtynes vidurkÄŻ ir ÄŻteikÄ&#x2014; M.GeceviÄ?iui specialĹł prizÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tapti geriausiu tritaĹĄkiĹł metiku â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; garbÄ&#x2014;. Juk tai stipriausia Europos lyga, kurioje ĹžaidĹžia tiek daug gerĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiimdamas prizÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo lietuvis. MaĹža to â&#x20AC;&#x201C; vienose rungtynÄ&#x2014;se rinktinÄ&#x2014;s kandidatas sugebÄ&#x2014;-

3D VL EDL JXV ,V SD QL MRV O\ JRV UH JX OLD ULD MDP VH ]R QXL 0 *H FH YL mLXL EX YR Â&#x2019;WHLN WDV JH ULDX VLR WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; PH WL NR SUL ]DV

jo ÄŻmesti 8 tritaĹĄkius iĹĄ 11 ir pasiekÄ&#x2014; klubo rekordÄ&#x2026;. Bet M.GeceviÄ?iaus ir sezono metu prie ekipos prisidÄ&#x2014;jusio Ado JuĹĄkeviÄ?iaus pastangĹł sudrebinti Ispanijos lygÄ&#x2026; galingu Saragosos komandos pasirodymu neuĹžteko. â&#x20AC;&#x17E;Tecnycontaâ&#x20AC;&#x153; klubas su 9 pergalÄ&#x2014;mis ir 23 pralaimÄ&#x2014;jimais liko prieĹĄpaskutinis, ĹĄeĹĄioliktas. Nors rezultatas neÄŻspĹŤdingas, Saragosos ekipa iĹĄvengÄ&#x2014; netoliese esanÄ?io Manresos klubo likimo â&#x20AC;&#x201C; jis iĹĄkrito ÄŻ ĹžemesnÄ&#x2122; lygÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip ÄŻvertintumÄ&#x2014;te savo sezonÄ&#x2026; Ispanijoje? Jis jums buvo sÄ&#x2014;kmingas, taÄ?iau klubas liko tarp autsaideriĹł. Kas buvo svarbiau? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; M.GeceviÄ?iaus. â&#x20AC;&#x201C; Paprastai pasakyÄ?iau taip: pusÄ&#x2014; velnio. Bet esmÄ&#x2014; yra tokia, kad kai nÄ&#x2014;ra pergaliĹł Ä?empionate, visada jautiesi nekaip. MĹŤsĹł klube viskas buvo susipynÄ&#x2122;: trĹŤko meistriĹĄkumo ir sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, pasitaikÄ&#x2014; vidiniĹł krepĹĄinio problemĹł. Kai nÄ&#x2014;ra to, dÄ&#x2014;l ko Ĺžaidi â&#x20AC;&#x201C; pergaliĹł, psichologiĹĄkai sunku susitaikyti. O kai dar tos pergalÄ&#x2014;s iĹĄslysta paskutinÄ&#x2014;mis sekundÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; tokie ÄŻvykiai tikrai trenkia per galvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Tai komandos vadovybÄ&#x2014; tikÄ&#x2014;josi kur kas daugiau iĹĄ ĹĄio sezono? â&#x20AC;&#x201C; Niekas nemanÄ&#x2014;, kad bĹŤsime tarp lyderiĹł, taÄ?iau atsargiai svajota apie aĹĄtuntukÄ&#x2026;, kuris leistĹł varĹžytis atkrintamosiose varĹžybose. Bet jau tikrai niekas nemanÄ&#x2014;, kad bĹŤsime antri nuo galo. Kai pasiĹžiĹŤri atgal, supranti, kad Ispanijos Ä?empionate niekas neatleidĹžia klaidĹł ir jos brangiai kainuoja. â&#x20AC;&#x201C; Sezonui prasidÄ&#x2014;jus prie jĹŤsĹł prisidÄ&#x2014;jo dar vienas rinktinÄ&#x2014;s kandidatas A.JuĹĄkeviÄ?ius. Tai buvo jĹŤsĹł nuopelnas prisivilioti dar vienÄ&#x2026; lietuvÄŻ ÄŻ SaragosÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ispanijos komanda jau viliojo AdÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł vasarÄ&#x2026;, taÄ?iau tuomet jis su ekipa nerado bendros kalbos. Kai rudenÄŻ iĹĄkilo klausimas dÄ&#x2014;l ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo, manÄ&#x2122;s irgi paklausÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l A.JuĹĄkeviÄ?iaus. AĹĄ papasakojau, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jau, taÄ?iau, kaip suprantu, klubo vadovai jau buvo nutarÄ&#x2122; kviesti AdÄ&#x2026; ir man nereikÄ&#x2014;jo jo reklamuoti. (Juokiasi.)

â&#x20AC;&#x201C; PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s marĹĄkinÄ&#x2014;lius vilkÄ&#x2014;jote per 2010 m. pasaulio krepĹĄinio Ä?empionatÄ&#x2026; Turkijoje, kur vedami KÄ&#x2122;stuÄ?io KemzĹŤros iĹĄkovojote bronzÄ&#x2026;. Ar nenustebote, kai telefone iĹĄgirdote D.AdomaiÄ?io balsÄ&#x2026; ir sprendimÄ&#x2026; kviesti jus ÄŻ rinktinÄ&#x2014;s stovyklÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Viskas buvo paprasta, kai rinktinei vadovavo Jonas Kazlauskas. Tada Ĺžinojau: per jo erÄ&#x2026; niekas nekvies manÄ&#x2122;s ÄŻ nacionalinÄ&#x2122; komandÄ&#x2026;. Susitaikiau su tuo ir net negalvojau apie rinktinÄ&#x2122;. Kai paskambino D.Adomaitis, tikrai iĹĄkart gerai pasijutau. Juk tai paprasta paaiĹĄkinti: malonu, kad tai, kÄ&#x2026; darai, kam nors ÄŻdomu, kad kas nors seka, kaip tu Ĺžaidi. Tokie momentai prideda psichologiĹĄko tvirtumo, duoda nemaĹžai pliusĹł ir pasitikÄ&#x2014;jimo savo jÄ&#x2014;gomis. Manau, kad taip teigdamas nepareiĹĄkiau nieko netikÄ&#x2014;ta â&#x20AC;&#x201C; tai gali pasakyti visi krepĹĄininkai, kurie kvieÄ?iami ÄŻ rinktinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł ir trenerio J.Kazlausko keliai nebuvo susipynÄ&#x2122;, o su D.AdomaiÄ?iu jus sieja Ĺžaidimas Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Taip. Man D.AdomaiÄ?io idÄ&#x2014;jos aikĹĄtÄ&#x2014;je visada patiko, patiko, kaip jis reikalauja iĹĄ ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ir ko reikalauja. Net ir anksÄ?iau ne kartÄ&#x2026; esu sakÄ&#x2122;s, kad jo poĹžiĹŤris ÄŻ krepĹĄinÄŻ man padarÄ&#x2014; tikrai labai gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ, aĹĄ jÄŻ vadinau ir vadinu ateities treneriu. Ne man dÄ&#x2014;styti stratego darbo niuansus, taÄ?iau tai, kad jis buvo pasirinktas nacionalinÄ&#x2014;s ekipos vedliu, pasako nemaĹžai. â&#x20AC;&#x201C; Kol kas D.AdomaiÄ?io sÄ&#x2026;raĹĄe yra 31 pavardÄ&#x2014;. BirĹželÄŻ kvieÄ?iamĹłjĹł sumaĹžÄ&#x2014;s iki 18. Jei bĹŤsite pakviestas, vyksite ÄŻ treniruoÄ?iĹł stovyklÄ&#x2026; Palangoje? â&#x20AC;&#x201C; Kai bus kitas trenerio sprendimas, tuomet ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime. Bet mano atsakymas bĹŤtĹł aiĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ treneriui pasakyÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;taipâ&#x20AC;&#x153;. Ä&#x152;ia jau klausimas rinktinÄ&#x2014;s strategui â&#x20AC;&#x201C; jis turi nusprÄ&#x2122;sti, reikalingas jam bĹŤsiu vasarÄ&#x2026; ar ne. â&#x20AC;&#x201C; D.Adomaitis pateikdamas tÄ&#x2026; sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; galvojo ne tik apie â&#x20AC;&#x17E;EuroBasket 2017â&#x20AC;&#x153;, bet ir apie 2019 metĹł pasaulio krepĹĄinio Ä?empionato atrankÄ&#x2026;. Kokia jĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014; apie FIBA sprendimÄ&#x2026; Ĺžaisti atran-

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ itas sezonas man iĹĄÄ&#x2014;jo toks sunkiai virĹĄkinamasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; lyg ir juokais, bet neslÄ&#x2014;pdamas emocijĹł iĹĄtarÄ&#x2014; Martynas GeceviÄ?ius. Saragosos â&#x20AC;&#x17E;Tecnycontaâ&#x20AC;&#x153; ekipai atstovavÄ&#x2122;s snaiperis ĹžaidÄ&#x2014; ryĹĄkiai ir buvo pastebimas, o geguĹžÄ&#x2014;s vidurys Lietuvos krepĹĄininkui tapo neÄŻtikÄ&#x2014;tinĹł situacijĹł filmu: prieĹĄ 29-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ jis suĹžinojo, kad vÄ&#x2014;l kvieÄ?iamas ÄŻ nacionalinÄ&#x2122; komandÄ&#x2026;, nesÄ&#x2014;kme atsisveikino su Ispanijos Ä?empionatu, o per gimtadienÄŻ atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; geriausio ACB lygos tritaĹĄkininko prizÄ&#x2026;. Po septyneriĹł metĹł pertraukos M.GeceviÄ?iaus pavardÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l yra sÄ&#x2026;raĹĄe, ÄŻ kurÄŻ patekti norÄ&#x2014;tĹł beveik visi mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkai, â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s treneris Dainius Adomaitis vilnietÄŻ ÄŻtraukÄ&#x2014; tarp kandidatĹł, kuriems siĹŤlys rengtis rudenÄŻ vyksianÄ?iam Europos krepĹĄinio Ä?empionatui. Pats M.GeceviÄ?ius apie tai iki ĹĄios savaitÄ&#x2014;s vidurio daug negalvojo â&#x20AC;&#x201C; mintys labiau sukosi apie Ispanijos Ä?empionatÄ&#x2026;, netikÄ&#x2014;tai uĹžgriuvusÄŻ titulÄ&#x2026;, atostogas ir darbo siĹŤlymus.

7DUS WDX WL QzV OH GR UL WX OLR IH GH UD FL MRV ,,+) NRQJUH VH 9R NLH WL MR MH SR SULLP WĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; GĂ?L Ă&#x2018;JD YR LU OLH WX YLDL LU MĂ&#x2DC; NDL P\ QDL ODW YLDL EHL EDO WD UX VLDL

3DV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj 0 *H FH YL mLXV DWVWR YDYR /LHWXYRV NUHSĂ&#x2026;LQLR ULQN WL QHL PHWĂ&#x2DC; SD VDX OLR mHP SLR QD WH

kos maÄ?us ĹĄiemet lapkritÄŻ ir kitÄ&#x2026;met vasarÄŻ â&#x20AC;&#x201C; juk Eurolyga ir NBA jau pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ĹžaidÄ&#x2014;jĹł neiĹĄleis, nes jĹł tvarkaraĹĄÄ?iuose vadinamĹłjĹł langĹł nebus. â&#x20AC;&#x201C; Mano nuomone, tokia atranka neturi logikos. Ar ne keista bus, kai ĹĄalis negalÄ&#x2014;s ÄŻ atrankÄ&#x2026; deleguoti visĹł savo geriausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł? Na, tarkime, rinktinÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;s tÄ&#x2026; atrankÄ&#x2026;, bet kaip jausis visi, kai ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; vyks ne tie, kurie pluĹĄo atrankoje, o NBA ar Eurolygoje ĹžaidÄ&#x2122; ir tik iĹĄ ĹĄalies ÄŻvykius stebÄ&#x2014;jÄ&#x2122; krepĹĄininkai? Ar nebus apmaudu tiems antriesiems, ar po kiek laiko jie norÄ&#x2014;s dar kartÄ&#x2026; Ĺžaisti atrankoje ir atiduoti kelialapÄŻ kitiems? Labai daug klausimĹł. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł sutartis su Saragosos komanda baigÄ&#x2014;si. Planuojate kelti sparnus ÄŻ kitos ĹĄalies klubÄ&#x2026; ar bandysite ÄŻsitvirtinti Ispanijoje? â&#x20AC;&#x201C; Esu ĹžaidÄ&#x2122;s Graikijoje, Turkijoje, bet pagal Ä?empionato pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; ir klubĹł sÄ&#x2026;lygas Ispanija pirmauja be jokiĹł kalbĹł. Ä&#x152;ia net geriau nei buvo AtÄ&#x2014;nuose. Ispanijoje sudarytos geros sÄ&#x2026;lygos sportuoti ir gyventi. Ko daugiau reikia? Manau, kad sulauksiu kvietimĹł iĹĄ Ispanijos komandĹł ir jos turÄ&#x2014;s pirmenybÄ&#x2122; man apsisprendĹžiant dÄ&#x2014;l kito sezono.

Lietuva gavo teisÄ&#x2122; kitais metais Kaune rengti pasaulio Ä?empionato treÄ?iosios pakopos â&#x20AC;&#x201C; 1B grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; varĹžybas, o Latvija ir Baltarusija laimÄ&#x2014;jo sunkiÄ&#x2026; konkurencinÄ&#x2122; kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;s rengti pasaulio elito Ä?empionatÄ&#x2026; 2021 metais. Asociacija â&#x20AC;&#x17E;Hockey Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; planuoja kitĹł metĹł 1B grupÄ&#x2014;s Ä?empionatÄ&#x2026; rengti balandĹžio 22â&#x20AC;&#x201C;28 d. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje Kaune. â&#x20AC;&#x17E;Darysime viskÄ&#x2026;, kad tai bĹŤtĹł geriausias renginys Lietuvos valstybÄ&#x2014;s atkĹŤrimo 100-meÄ?io progaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžadÄ&#x2014;jo asociacijos vadovas Petras NausÄ&#x2014;da. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje per ledo ritulio varĹžybas gali tilpti 13,5 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. Tai bus pirmas kartas, kai didĹžiausioje Baltijos ĹĄaliĹł arenoje vyks ledo ritulio varĹžybos. Be Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s, dÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;s patekti ÄŻ IA grupÄ&#x2122; kovos Ukrainos, Japonijos, Kroatijos, Estijos ir Rumunijos rinktinÄ&#x2014;s. PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; tokio pat rango varĹžybos vyko 2014-aisiais Vilniuje â&#x20AC;&#x201C; tada â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje per savaitÄ&#x2122; apsilankÄ&#x2014; 40 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. Lietuviai ĹĄiame Ä?empionate tikisi surinkti â&#x20AC;&#x17E;SvajoniĹł komandÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, kurioje kartu ĹžaistĹł trys ryĹĄkiausios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122; NHL ledo ritulininkai Dainius Zubrus, Darius Kasparaitis ir karjeros NHL siekiantis vartininkas Mantas Armalis. 44-eriĹł gynÄ&#x2014;jas D.Kasparaitis, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; susilaukÄ&#x2122;s ĹĄeĹĄtosios atĹžalos, nÄ&#x2014;ra ĹžaidÄ&#x2122;s oficialiĹł rungtyniĹł Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s sudÄ&#x2014;tyje, bet jau galÄ&#x2014;tĹł tai padaryti Kaune. VisĹł spalvĹł olimpiniĹł medaliĹł savininkas dalyvaudamas ĹĄalies Ä?empionate kantriai siekÄ&#x2014; galimybÄ&#x2014;s atstovauti Lietuvai ir turÄ&#x2014;tĹł gauti jÄ&#x2026; kitĹł metĹł sausio pabaigoje, kai sukaks ketveriĹł metĹł terminas. RudenÄŻ D.Kasparaitis atvyks ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ir Ĺžais Baltijos iĹĄĹĄĹŤkio taurÄ&#x2014;s turnyre, kuris pirmÄ&#x2026;kart bus surengtas KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vyturioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. Turnyre varĹžysis trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł ekipos ir pakviesta komanda. Kovoje dÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;s rengti 2021 m. Ä?empionatÄ&#x2026; Latvijos ir Baltarusijos paraiĹĄka 55:52 ÄŻveikÄ&#x2014; Suomijos kandidatĹŤrÄ&#x2026;. Turnyras vyks geguĹžÄ&#x2014;s 7â&#x20AC;&#x201C;23 d. Rygos ir Minsko arenose. Ä&#x152;empionato ĹĄĹŤkis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Aistra. Be sienĹłâ&#x20AC;&#x153;. Rygoje jau vyko 2006 metĹł Ä?empionatas, o Minske â&#x20AC;&#x201C; 2014 metĹł pirmenybÄ&#x2014;s. Ĺ iemet ÄŻ KelnÄ&#x2026; buvo atvykÄ&#x2122; apie 7 tĹŤkstanÄ?ius Latvijos aistruoliĹł, bet jiems nepavyko pamatyti savo rinktinÄ&#x2014;s tarp 8 geriausiĹł. Latviai liko devinti, o baltarusiai â&#x20AC;&#x201C; trylikti. Po ketvirtadienÄŻ vykusiĹł ketvirtfinalio maÄ?Ĺł paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad pusfinalyje ĹĄiandien Ĺžais Rusija â&#x20AC;&#x201C; Kanada ir Ĺ vedija â&#x20AC;&#x201C; Suomija. (LR)

+ETĂ&#x;VIRTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;MAĂ&#x;jAI .D QD GD Âą 9R NLH WL MDĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201A;YH GL MD Âą Ă&#x201A;YHL FD UL MD Ă&#x201C; 6XR PL MD Âą -$9 5X VL MD Âą kH NL MD 0USĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;POĂ&#x201C;ROS 5X VL MD Âą .D QD GD LU Ă&#x201A;YH GL MD Âą 6XR PL MD

PRAMOGOS

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.05, 15.15, 17.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12.30, 13.30, 16, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.50, 16.20, 18.50, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 15.55, 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.20, 18.15, 20.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.45, 14, 16.15, 19.35, 21.45 val., 22 d. 14, 16.15, 19.35, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobuli melagiaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; II. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 11.20 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.10, 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10.20, 13.30 val., 21, 22 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.30, 11, 13.20, 16, 18 val., 22 d. 10.30, 13.20, 16, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 11.10, 18.40, 23.30 val., 21, 22 d. 11.10, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 11.30, 14.50, 17.05, 19.20, 21.10, 23.59 val., 21, 22 d. 11.30, 14.50, 17.05, 19.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 12.20, 16.40, 19, 21.30, 23.50 val., 21, 22 d. 12.20, 16.40, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; II. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 15.20, 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 13.50, 15.40, 16.30, 19.10, 21.50, 22.50 val., 21, 22 d. 13.50, 15.40, 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 11, 14, 16.20, 18.20, 20.40, 23 val., 21 d. 11, 14, 16.20, 18.20, 20.40 val., 22 d. 14, 16.20, 18.20, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobuli melagiaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 21.25, 23.20 val., 21, 22 d. 21.25 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kita vilties pusÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Suomija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 18.20 val., 21 d. 21 val., 22 d. 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Holivudas pasiĹŤlÄ&#x2014; per maĹžaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;TarnaitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PietĹł KorÄ&#x2014;ja, Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Moteris ir ledynasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Estija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulvarinis skaitalasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, ironiĹĄkas trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;PaskutinÄ&#x2014; ĹĄeimaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 15 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 10, 12.15, 13.45, 15.15 val., 21 d. 10, 11, 12.15, 13.45, 15.15 val., 22 d. 10, 12.15, 13.45, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11.45, 14, 15.45, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.15, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 14.30, 16.40, 18.30 val., 21, 22 d. 11.30, 14.30, 16.40, 18.30 val.

â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; II. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.50, 15.20, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.10, 17.30, 20, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 13.50, 16.30, 19.10, 21.50, 23.20 val., 21, 22 d. 13.50, 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 17.50, 20.20, 22.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 12.20, 16.50, 19, 21.10 val., 22 d. 16.50, 19, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 12.20, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobuli melagiaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 14.30 val.

Alytus Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.30, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.35, 14.55, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.35, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 16.05, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.40, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.25, 15.50, 19.35, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;VirtuvÄ&#x2014; II. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galaktikos saugotojai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.40 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.10, 12.25, 14.45, 17.05 val., 22 d. 12.25, 14.45, 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Svetimas. Coventantâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Svajoklis Budisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.40, 15.50 val., 22 d. 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Man esi viskasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20, 21 d. 10.25, 18 val., 22 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Karalius ArtĹŤras. Kalavijo legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bernvakaris Australijoje IIâ&#x20AC;&#x153; (Australija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.25, 21.40 val.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 126 456 Eur

03 07 08 09 12 28 + 13

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6727 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

05 07 08 17 20 22 25 28 29 31 32 35 41 43 45 47 52 53 55 56

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+ONKURSASĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI Ă&#x;GINĂ&#x;jAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NE 3ULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? .L MH YH SD VL EDL JX VLR Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł NRQ NXU VR DW JDU VLDL DLGL LNL Ă&#x2026;LRO Âą Â&#x2019;YDL ULR VH YDOV W\EzVH NXQNXOLXRMD GLV NX VL MRV GzO MR UH ]XO WD WĂ&#x2DC;

Kaunas

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5359

2017 05 18 (ketvirtadienis)

PRAMOGOS

$3 QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 126 456 Eur 5 144 Eur 488 Eur 137,50 Eur 16 Eur 3 Eur 1 Eur

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR apĹžvalgininkas

Vienose ĹĄalyse pykstama dÄ&#x2014;l uĹžimtos Ĺžemos vietos, o kitose skrieja abejonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l laimÄ&#x2014;tojo â&#x20AC;&#x201C; svajinga daina, graĹžiu balsu ir keistumu EuropÄ&#x2026; papirkusio portugalo Salvadoro Sobralio. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ ryĹĄkiausius ginÄ?us, Europoje uĹžvirusius po 62-osios â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153;. 0AĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;GAIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IU

Ispanijos atlikÄ&#x2014;jui Maneliui Navarro â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153; baigÄ&#x2014;si nykiai â&#x20AC;&#x201C; finale dainininkas uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; paskutinÄ&#x2122; vietÄ&#x2026;, iĹĄ 41 ĹĄalies ĹžiĹŤrovĹł tesurinkÄ&#x2122;s 5 balus. Negana to, nusivylÄ&#x2122;s dainininkas visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; gimtinÄ&#x2014;je turÄ&#x2014;jo kentÄ&#x2014;ti Ĺžiniasklaidos ir socialiniĹł tinklĹł vartotojĹł patyÄ?ias. PrieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; finale jam nepavyko iĹĄdainuoti aukĹĄtos natos, su kuria jis puikiai susitvarkÄ&#x2014; per repeticijas. Ĺ i nata tapo interneto juokeliĹł objektu â&#x20AC;&#x201C; M.Navarro pradÄ&#x2014;tas pravardĹžiuoti gaidĹžiu, lyginant jo dainavimÄ&#x2026; su ĹĄio paukĹĄÄ?io skleidĹžiamais garsais. Prisiminta ir tai, jog M.Navarro iĹĄsiuntimas ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; buvo smarkiai kritikuojamas. Mat atrankoje ĹžiĹŤrovai palaikÄ&#x2014; kitÄ&#x2026; atlikÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, o pergalÄ&#x2122; dainininkui lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kitokiÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122; turÄ&#x2014;jusi vertinimo komisija. Be to, paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Ispanijoje â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153; buvo ĹžiĹŤrima menkiausiai nuo 2007-ĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;jo tik 3,9 milijono ĹžiĹŤrovĹł. Nuo 1969-ĹłjĹł konkurso nelaimÄ&#x2014;jusioje ĹĄalyje, kuri yra viena didĹžiĹłjĹł â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; finansiniĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł, girdÄ&#x2014;ti raginimai trauktis iĹĄ ĹĄio renginio. +LIUĂ&#x;VOĂ&#x;DwLĂ&#x;KOMPLIMENTĂ&#x2039;Ă&#x;RUĂ&#x;SEI

Moldovos grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;SunStroke Projectâ&#x20AC;&#x153; didĹžiuojasi rezultatu â&#x20AC;&#x201C; linksmos dainos â&#x20AC;&#x17E;Hey Mamma!â&#x20AC;&#x153; uĹžimta treÄ?ioji vieta yra geriausias ĹĄalies pasiekimas per visÄ&#x2026; dalyvavimo istorijÄ&#x2026;. TaÄ?iau atlikÄ&#x2014;jai taip pat gavo pylos, nes tiesiai iĹĄ Kijevo nuskubÄ&#x2014;jo ÄŻ MaskvÄ&#x2026;, kur dalyvavo populiaraus laidĹł vedÄ&#x2014;jo Andrejaus Malachovo ĹĄou. Ten jie prapliupo komplimentais Rusijos atlikÄ&#x2014;jai Julijai Samoilovai, kuri ĹĄÄŻmet nebuvo ÄŻleista ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, mat yra koncertavusi Rusijos aneksuotame Kryme ir taip paĹžeidusi Ukrainos ÄŻstatymus. Rusija jau paskelbÄ&#x2014;, kad J.Samoilova atstovaus ĹĄiai ĹĄaliai kitais metais. â&#x20AC;&#x17E;SunStroke Projectâ&#x20AC;&#x153; dainininkas Sergejus Jalovickis TV studijoje pribÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s pabuÄ?iavo jai rankÄ&#x2026;, o saksofonistas Sergejus Stepanovas pareiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; dainininkÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l ukrainieÄ?iĹł sprendimo. â&#x20AC;&#x17E;Mes gavome gabalÄ&#x2014;lÄŻ ĹĄlovÄ&#x2014;s metams, o ji â&#x20AC;&#x201C; net dvejiems. Artistui tai yra nuostabuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; S.Stepanovas, studijoje sukÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s plojimĹł audrÄ&#x2026;. Moldovoje grupÄ&#x2014;s elgesys suskaldÄ&#x2014; visuomenÄ&#x2122;. Skeptikai kritikuoja muzikantus ir sako, jog jie bandÄ&#x2014; ÄŻsiteikti Rusijai siekdami sulaukti kvietimĹł koncer-

/DL Pz WR Mj 6 6RE UD OÂ&#x2019; QXRWU MDX DU Ă&#x2026;LDL VXN UL WL ND YR GX EX YÂ? NRQ NX UHQ WDL

tuoti. Palaikantys grupÄ&#x2122; teigia, kad atlikÄ&#x2014;jai tiesiog elgÄ&#x2014;si kaip dĹžentelmenai. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;-ASKĂ&#x;VOSĂ&#x;PAGYRĂ&#x2039;

Toje paÄ?ioje laidoje dalyvavo Kristianas Kostovas â&#x20AC;&#x201C; jauniausias ĹĄiĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; dalyvis, atstovavÄ&#x2122;s Bulgarijai ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Nors Rusija ĹĄÄŻmet nedalyvavo konkurse, uĹžsienyje gyvenanÄ?ius tautieÄ?ius ĹĄalies Ĺžiniasklaida ragino balsuoti bĹŤtent uĹž 17-metÄŻ K.KostovÄ&#x2026;. PrieĹžastis aiĹĄki â&#x20AC;&#x201C; jis gimÄ&#x2014;, augo ir gyvena Maskvoje, taÄ?iau turi dvigubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Rusijos ir Bulgarijos â&#x20AC;&#x201C; pilietybÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x17E;Portugalas turi problemĹł ne su ĹĄirdimi, o su galva. Netikiu, kad jis turi sveikatos problemĹł.â&#x20AC;&#x153; $ )OR UHD

Negana to, K.Kostovas, kaip ir J.Samoilova, koncertavo okupuotame Kryme, taÄ?iau konkurso rengÄ&#x2014;jai jo nepaĹĄalino, nes atsiĹžvelgÄ&#x2014;, kad atlikÄ&#x2014;jas tuo metu buvo nepilnametis, todÄ&#x2014;l neturi atsakyti uĹž savo veiksmus. Rusijos Ĺžiniasklaida K.KostovÄ&#x2026; net vadina tikruoju â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;toju ir kuria sÄ&#x2026;mokslo teorijÄ&#x2026;, kad balsavimo rezultatai galÄ&#x2014;jo bĹŤti suklastoti. EsÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; rengÄ&#x2014;jai neleido K.Kostovui laimÄ&#x2014;ti, nes Kijeve viename interviu jis padarÄ&#x2014; skandalingÄ&#x2026; pareiĹĄkimÄ&#x2026;. Vaikinas leptelÄ&#x2014;jo, kad laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s jis grÄŻĹžtĹł ÄŻ MaskvÄ&#x2026; ir ten vieĹĄai sudauĹžytĹł â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; trofÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; stiklinÄŻ mikrofonÄ&#x2026;. 0ORĂ&#x;TUĂ&#x;GAĂ&#x;LgĂ&#x;APĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;VAIĂ&#x;DYĂ&#x;BA

â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s S.Sobralis sulaukÄ&#x2014; aĹĄtriĹł kirÄ?iĹł iĹĄ net keliĹł buvusiĹł konkurentĹł. Niekas neginÄ?ija, kad jo atlikta daina â&#x20AC;&#x17E;Amar Pelos Doisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; graĹži, taÄ?iau daug kam uĹžkliuvo dainininko scenoje pasakyti ĹžodĹžiai. S.Sobralis kritikavo ĹĄiuo metu populiariÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;, palyginÄ&#x2122;s jÄ&#x2026; su greitai paruoĹĄiamu maistu. Pirmas sureagavo 5-Ä&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s ĹĄvedas Robinas Bengtssonas â&#x20AC;&#x201C; jis pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad portugalo kalba buvo â&#x20AC;&#x17E;neverta tikro laimÄ&#x2014;tojoâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau dar Ĺžiauriau kirto 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; su scenos partnere Ilinca uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s Rumunijos atlikÄ&#x2014;jas Alexas Florea. Jis atvirai pasiĹĄaipÄ&#x2014; iĹĄ paslaptingĹł S.Sobralio sveikatos prob-

lemĹł â&#x20AC;&#x201C; kalbama, kad dainininkui bĹŤtina ĹĄirdies persodinimo operacija, taÄ?iau pats atlikÄ&#x2014;jas to nekomentuoja. DÄ&#x2014;l silpnos sveikatos jis vÄ&#x2014;luodamas atvyko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir, kitaip negu kiti atlikÄ&#x2014;jai, buvo atleistas nuo privalomĹł repeticijĹł, spaudos konferencijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jis turi problemĹł ne su ĹĄirdimi, o su galvaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Rumunijos TV eteryje pareiĹĄkÄ&#x2014; A.Florea. Jo nuomone, Portugalijai laimÄ&#x2014;ti padÄ&#x2014;jo gudri reklama ir graudi S.Sobralio istorija, kuria patikÄ&#x2014;jo ĹžiĹŤrovai. â&#x20AC;&#x17E;Visi manÄ&#x2014;, kad Italija laimÄ&#x2014;s, bet Kijeve kilo daug ĹĄurmulio dÄ&#x2014;l S.Sobralio, nes jis buvo paslaptingas, nedalijo interviu, nedalyvavo repeticijose, nesifotografavo. Bulgaras irgi galÄ&#x2014;jo pasinaudoti tuo, kad jo labai prastas regÄ&#x2014;jimas, bet to nedarÄ&#x2014;. Portugalas atliko vaidmenÄŻ, man taip pasirodÄ&#x2014;. MaÄ?iau jÄŻ ne sykÄŻ, netikiu, kad jis turi sveikatos problemĹł. Jo daina â&#x20AC;&#x201C; nuostabi, taÄ?iau mane erzina pigus teatraliĹĄkumas, dÄ&#x2014;l to esu suirzÄ&#x2122;s. Daug ĹžmoniĹł turi bÄ&#x2014;dĹł. Bet nesinaudokite jomis, kad laimÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;teâ&#x20AC;&#x153; , â&#x20AC;&#x201C; skÄ&#x2014;lÄ&#x2014; A.Florea. 5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;V YĂ&#x;LÂ&#x160;

ÄŽvairiais skaiÄ?iavimais, ĹĄÄŻmet Ukraina ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; investavo 10â&#x20AC;&#x201C;20 milijonĹł eurĹł, taÄ?iau ĹĄventinÄ&#x2122; nuotaikÄ&#x2026; sugadino ĹĄalies pasiektas rezultatas. Ukrainos atstovai, roko grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;O.Torvaldâ&#x20AC;&#x153;, finale uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 24Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; treÄ?iÄ&#x2026; nuo lentelÄ&#x2014;s dugno. Ĺ alyje pradÄ&#x2014;ta diskutuoti, ar pasirinkimas â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; viltis patikÄ&#x2014;ti ĹĄiai grupei buvo teisingas. Kiek netikÄ&#x2014;tai pasipylÄ&#x2014; kaltinimai DĹžamalai â&#x20AC;&#x201C; dainininkei, kurios pergalÄ&#x2014; prieĹĄ metus ir atneĹĄÄ&#x2014; Ukrainai teisÄ&#x2122; rengti â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Mat ji ĹĄiemets dirbo atrankos komisijoje. Prisiminta, kad bĹŤtent komisija nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;O.Torvaldâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovai labiau palaikÄ&#x2014; grupÄ&#x2014;s konkurentÄ&#x2026;, dainininkÄ&#x2026; MelovinÄ&#x2026;. Vienas komisijos nariĹł, kompozitorius Konstantinas MeladzÄ&#x2014;, pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad DĹžamala per siaurai paĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ atrankÄ&#x2026; ir iĹĄrinko tai, kas patinka jai paÄ?iai. Tiesa, dainininkÄ&#x2014; atsikirto â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014;, kad ÄŻ galutinÄŻ atrankos rezultatÄ&#x2026; buvo ÄŻskaiÄ?iuoti ir ĹžiĹŤrovĹł balsai, o atspÄ&#x2014;ti, kas suveiks â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;, yra tiesiog neÄŻmanoma. â&#x20AC;&#x17E;Geriausias ÄŻrodymas â&#x20AC;&#x201C; mano pergalÄ&#x2014;, kurios maĹžai kas tikÄ&#x2014;josiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; DĹžamala.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; prie eĹžero arba kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniuje, arba ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

Alfa Romeo

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

parduoda. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ-

Brangiai perku: MAZDA, TOYO- Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Ga- tas zmkorporacija@gmail.com

PARDUODA

Kaunas

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Â&#x152;RANĂ&#x;GA PERKA

ĹĄiltinimas. Pristatome medĹžiagas. IlgametÄ&#x2014; patirtis. Garantija. Tel. 8 679

PramonÄ&#x2014;s

76 335.

Nauja

Namai

StogĹł dengimas, remontas, fasadĹł

TA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend- IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO45 km nuo Kauno 155 kv. m meir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KA- raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome LÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARdinÄŻ, 2012 m. namÄ&#x2026; (2-jĹł aukĹĄtĹł, ZACHSTANÄ&#x201E;. Tel. 8 646 47 257. dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. DUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE istorinÄ&#x2014; vieta prie piliakalnio, 100 www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 Superku visĹł modeliĹł automobilius: Tel. 8 671 08 059. m iki Nemuno). 40 000 Eur. Tel. 8 AUDI, VOLKSVAGEN, BMW, TOYO- BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ 11 267. 678 36 859. MiĹĄkÄ&#x2026; 2,2 ha (puĹĄynas) ĹĄalia DrusTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561. MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. AtsiskaiPalanga kininkĹł. Tel.: 8 686 14 128, 8 618 Audi Namai tome iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius va08 999, el. paĹĄtas zmkor poraciBrangiai perkame MERCEDES, REPalangos senamiestyje parduoriantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auja@gmail.com NAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, dami: gyvenamasis namas ir nauriuss@gmail.com 0,15 ir 0,3 ha namĹł valdas ĹĄalia FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ jos statybos kotedĹžas. Tel. +370 Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIDruskininkĹł. Tel.: 8 686 14 128, 8 UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. 611 11 252. JA. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. Mercedes-Benz 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpora- Sodybos Perku visĹł markiĹł senovinius auto- 8 686 14 128, 8 618 08 999, el. paĹĄ- cija@gmail.com Parduodu sodybÄ&#x2026; 6 km nuo Ĺ venmobilius iki 1975 m. RusiĹĄkĹł nesi- tas zmkorporacija@gmail.com TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł tosios m. prie â&#x20AC;&#x17E;JaponiĹĄko sodoâ&#x20AC;&#x153; Vilniuje, geroje vietoje, nebrangĹł Ĺže- apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014; ĹŤlyti. Tel. 8 682 49 161. (labai graĹži vieta, 3 ha ĹžemÄ&#x2014;s, su ÄŽvairĹŤs automobiliai mÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sodui. Tel. 4,7 ha bendro ploto, iĹĄ kurio 0,37 ha pastatais), kaina 35000 Eur. Tel. 8

UAB â&#x20AC;&#x17E;ELMAGAâ&#x20AC;&#x153; PERKA NAUJÄ&#x201E; IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. PristaTEKINIMO CENTRÄ&#x201E; SU STRYPŲ tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va-

Superkame automobilius ÄŻvairios 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpo- sudaro namĹł valda,1 ha miĹĄkas.Yra 677 90 939. techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome racija@gmail.com projektas ir gauti visi leidimai kaimo Kitos vietovÄ&#x2014;s

Senkelio g. 1C, MaĹžeikiai. PasiĹŤly-

PADAVIMO ÄŽRENGINIU. Adresas, lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm kuriuo galima gauti pirkimo doku- skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. mentus ir techninÄ&#x2122; dokumentacijÄ&#x2026;: UAB â&#x20AC;&#x17E;Elmagaâ&#x20AC;&#x153;, Senkelio g. 1C, LT-

Iâ&#x20AC;&#x153; nuolat perka miĹĄkus. Do-

nÄ&#x2014;s akcijomis. Tel. 8 618 08 999, el.

mina ÄŻvairaus amĹžiaus, ÄŻvai-

paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

rios bĹŤklÄ&#x2014;s miĹĄkai. Tel. 8 620

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); dideliais kiekiais apvalius pjautinius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. 8 611 31 937.

"UĂ&#x;TAI

PARDUODA

Palanga 2 kambariĹł

71 080.

Parduodamas naujas 2 kambariĹł Perka miĹĄkÄ&#x2026;, namus, sodybas, butus. Padeda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlaidas. Suteikia paskolÄ&#x2026; ÄŻkeiÄ?iant turtÄ&#x2026;. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640.

butas Palangoje, Medvalakio g. Butas su daline apdaila. Privati automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;, rami ir jauki kaiminystÄ&#x2014;. Kaina 48 000 Eur. Be tarpininkĹł. Tel. 8 650 72 008.

PERKA

910, faksas (8 443) 98911, el. paĹĄ- BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, tas info@elmaga.lt PerkamĹł pre- AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR kiĹł pavadinimas, trumpas apraĹĄy- ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, inmas: tekinimo centras su strypĹł pa- daploves, dujines, elektrines virykdavimo ÄŻrenginiu. Pirkimo bĹŤdas: les, gartraukius, mikrobangĹł krossupaprastintas atviras konkursas. neles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. PasiĹŤlymus tiekÄ&#x2014;jai turi pateikti raĹĄ- merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tu uĹžantspauduotame voke paĹĄtu, tel.: 278 8488, 8 650 70 160. per kurjerÄŻ ar asmeniĹĄkai adresu:

Namai

PARDUODA

ir 2 k. (kaina 52 000 Eur) butai PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, visiĹĄ-

7 a sklypas prie miĹĄko Vilniuje su kai ÄŻrengti. Privalumai: lauko baseisodo namu: Visoriai, VanaginÄ&#x2014;s nas, pirtys, vieta automobiliui. Be

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS MedĹžio gaminiai

IĹĄperkamÄ&#x2026;ja nuoma pirktĹł namÄ&#x2026;, Perkame uosinius rÄ&#x2026;stus ir lentas. kotedĹžÄ&#x2026;, dalÄŻ namo, ĹĄalia miĹĄko ar Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. +370 698 vandens telkinio, Vilniaus mieste. Tel. 79 812. 8 618 08 999, el. paĹĄtas: zmkorporacija@gmail.com

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

SIĹŞLO PASLAUGAS

Remontas

Apdailos darbai

Kitos vietovÄ&#x2014;s ÄŽvairios

Ĺ lifuoja lakuotÄ&#x2026;, naujÄ&#x2026; parketÄ&#x2026;, lakuoja senas daĹžytas grindis, laiptus. Deda apvadus, kloja parketÄ&#x2026;. Tel. 8

Parduodu 800 kv. m mĹŤrinÄŻ pastatÄ&#x2026; 699 94 662. RadviliĹĄkio r., elektra, vanduo. ÄŽvai- FasadĹł ĹĄiltinimas dekoratyviniais tin-

riai veiklai. Kaina 24 000 Eur. Tel. 8 kais, ventiliuojami fasadai, apdaila SodĹł-3-ioji g. Saugi vieta, geras tarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 682 58 882. klinkeriu. Konsultuojame, iĹĄmatuosusisiekimas. Geodeziniai mata- 618 04 267. Parduodamos komercinÄ&#x2014;s patalpos jame, sukomplektuojame. Vilnius, vimai, elektra, dujos. Kaina 51 000 Kitos vietovÄ&#x2014;s

Eur. Tel. 8 698 00 456.

ÄŽvairĹŤs

5000 kv. m. ir 5 ha ĹžemÄ&#x2014;s. Aplink au- tel. +370 620 77 277.

ÄŽvairĹŤs Palangoje 10 arĹł sklypÄ&#x2026; tik 400 m DNB BĹŤstas nekilnojamo turto eks- ga spygliuoÄ?iĹł miĹĄkas, ĹĄalia Spengiki jĹŤros, visos komunikacijos. Du bu- pertas padÄ&#x2014;s pelningai ir saugiai los upÄ&#x2014;. Gali bĹŤti pritaikytos globai, Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei-

tus 55 -65 kv.m. MeilÄ&#x2014;s al. 100 m iki parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;. Kon- seneliĹł namams, reabilitacijai. Nuo fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. jĹŤros ir 10 m iki parko. Tel.+370 677 sultuoju ir nustatau kainÄ&#x2026; nemoka- Vilniaus 50 km. Kaina 52000 Eur. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 75 085.

mai. Tel +370 611 78 375.

MUS. Kaina 4 Eur uĹž 1 kg. Perkant daugiau kaip 100 kg. kaina sutartinÄ&#x2014;. Ĺ iauliai, tel. +370 655 43 822.

/RĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

Telefonai

SiĹŤlome naujus mobiliuosius telefonus su dideliais ir gigantiĹĄkais ekranais. IĹĄskirtiniai ÄŻrenginiai, daugybÄ&#x2014; privalumĹł, gera arba labai gera kaina. Tel. 8 677 40 441 (7 d/sav.).

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PERKA

Tel. 8 611 35 280.

ÄŽMONÄ&#x2013; NUOLAT NERIBOTAIS KIEKIAIS PERKA PLASTIKO LAUĹ˝Ä&#x201E; (PLÄ&#x2013;VELÄ&#x2DC;, DÄ&#x2013;Ĺ˝ES, RITES, VAMZDĹ˝IUS, LAKĹ TUS IR KT.). TEL. 8 679 31 200.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

ma kavinÄ&#x2014; (galima nuoma). Tel. +370

LIETUVOJE. INFORMACIJA TEL. Parduodami 1 k. (kaina 40 000 Eur) 611 11 252. 8 612 77 929.

PARDUODA

PERKA

su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄko duodamas gerai ÄŻrengtas 3 -jĹł kam- ÄŽvairios Palangos miesto centre parduodatarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. bariĹł butas. Tel. +370 611 11 252. PERKU MIĹ KÄ&#x201E; SU Ĺ˝EME VISOJE ÄŽvairĹŤs

-AISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI

mai teikiami iki 2017 06 02 8.00 val. Ĺ IAULIŲ Ĺ AMAI parduoda gyvus adresu: Senkelio g. 1C, MaĹžeikiai arba vÄ&#x2014;sintus AFRIKINIUS Ĺ A-

Vilnius

MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali bĹŤ- 3 kambariĹł ti apleisti, su bendrasavininkais, ar Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., ĹĄalia parko par- Palanga

PARDUODA

89235, MaĹžeikiai, tel. (8 443) 98 Ĺ aldytuvai

iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Statybos ÄŻmonÄ&#x2014; perka ĹžemÄ&#x2014;s skly- turizmo sodybai statyti. Suprojektuo- Namai (administracija, II a.). Kalba: lietuTel. 8 611 33 626. Parduodamas namas ĹĄalia Viepus Vilniuje gyvenamajai ir komer- ti ĹĄeĹĄi statiniai. Tel. 8 620 55 394. Konkurencingomis kainomis perka- cinei statybai (gali bĹŤti su statiniais). Parduodamas 6 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas vio, PilypiĹĄkiĹł k. (tvenkinys ir miĹĄ- viĹł. Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄiame automobilius. Tvarkome doku- Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. +370 685 (260 m Neries pakrantÄ&#x2014;s) tarp Kau- kas). Kaina 79 000 Eur. Tel. +370 mi 2017 06 02 8.00 val. adresu: Senkelio g. 1C, MaĹžeikiai, posÄ&#x2014;dĹžiĹł mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤno ir Vilniaus. Informacija tel. 8 679 618 22 222. 13 134. salÄ&#x2014;je. AlternatyvĹŤs pasiĹŤlymai nepestis. Tel. 8 602 05 044. Sodybos 49 072 BRANGIAI PERKAME Ĺ˝.ĹŞ. PASbus priimami. DokumentĹł sÄ&#x2026;raĹĄas, 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI KIRTIES Ĺ˝EMÄ&#x2DC; IR MIĹ KÄ&#x201E;. Tel. 8 Parduoda miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti. Kaina su- SodybÄ&#x2026; 30 km nuo Vilniaus, 4,5 ha, iĹĄ jĹł 3 ha puĹĄynas, 55 kv. m kuriuos reikia teikti su pasiĹŤlymu: tartinÄ&#x2014;. Tel. 8 686 52 933. PARDUODA 615 33 777. medinis namas su ĹŤkiniais pas- 1. PasiĹŤlymo uĹžtikrinimo garantija; Vandens pilstymo gamyklos inves- Perku sodybÄ&#x2026; arba sklypÄ&#x2026; vaizdin- Parduodamas 20 a namĹł valdos sklytatais. Kaina 24 500 Eur. Vilnius, 2. Dokumentai patvirtinantys tiekÄ&#x2014;ticinÄŻ projektÄ&#x2026; ĹĄalia DruskininkĹł, nuo- goje vietoje prie eĹžero arba upÄ&#x2014;s, pas Kaune, Strazdo g. (antras sklyjo kvaliďŹ kacinius reikalavimus. Viepas ĹĄalia BaltĹł pr.) 1 aro kaina â&#x20AC;&#x201C;11,580 tel. 8 611 35 280. sava ĹžemÄ&#x2014;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ- miĹĄko. Tel. 8 684 44 444. ĹĄĹłjĹł pirkimĹł komisijos pirmininkas SodybÄ&#x2026; KÄ&#x2014;dainiĹł r. Tel. 8 695 66 Eur. Telefonas 8 640 39 368. tas zmkorporacija@gmail.com KÄ&#x2122;stutis Kviklys. â&#x20AC;&#x17E;INVL Baltijos miĹĄkĹł fondas 807. AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; prie eĹžero su ÄŻmo-

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

59 806.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbininkams

UAB â&#x20AC;&#x17E;Keristaâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026;

KELIO DARBININKAMS Darbo pobĹŤdis: aplinkos darbai, kelio, ĹĄaligatvio apvadĹł, vejos ÄŻrengimas, plyteliĹł (trinkeliĹł) dangos klojimo darbai. Reikalavimai: t Atsakingumas, kruopĹĄtumas, be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł; t darbo patirtis â&#x20AC;&#x201C; privalumas (be patirties apmokome). Garantuojame laiku mokamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;, priklausantÄŻ nuo darbo rezultatĹł. Darbo sutartis terminuota. Darbo vieta Vilnius. Kreiptis tel. (8 5) 213 5524, GeologĹł g. 11, Vilnius, arba gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el. p. kerista@kerista.lt. (UĹžs. 17AVIL-72)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G ÄŽvairus

2017 m. birĹželio 3 d. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) 10 PraneĹĄame, kad akcininko sprendimu likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;s galiaâ&#x20AC;&#x153; val. bendrijoje Rimties 3-oji g. 33, Mi- (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302533929, buveinÄ&#x2014;s adresas Ĺ˝uvÄ&#x2014;drĹł g. 18, TelĹĄiai).

Prisijunk prie mĹŤsĹł pardavimo komandos Vilniuje, Ĺ iauliuose, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje ir PlungÄ&#x2014;je.

gĹŤnĹł k., Marijampolio sen., Vilniaus 2016 m. rugpjĹŤÄ?io 7 d. mirus JUOZUI DADURAI, gim. 1928-10-09, kurio raj. ĹĄaukiamas sodininkĹł bendrijos paskutinÄ&#x2014; deklaruota gyenamoji vieta buvo TauragÄ&#x2014;s r. sav., LauksargiĹł sen., â&#x20AC;&#x17E;RIMTISâ&#x20AC;&#x153; nariĹł ataskaitinis rinkiminis LauksargiĹł k., KlevĹł g. 5, TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iajame notaro biure (BaĹžnyÄ?iĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. Bend- g. 9, LT-72254 TauragÄ&#x2014;) yra uĹžvesta paveldÄ&#x2014;jimo byla. Asmenis, turinÄ?ius teirijos valdybos 2016 m. veiklos atas- sÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti, praĹĄome kreiptis ÄŻ TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iajÄŻ notaro biurÄ&#x2026; ne vÄ&#x2014;liau kaitos svarstymas ir tvirtinimas. 2. kaip iki 2017 m. birĹželio 23 d. Jeigu pareiĹĄkimĹł dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo neBendrijos revizorÄ&#x2014;s 2016 m. ataskai- gausime, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;musiems ta ir jos tvirtinimas. 3. MetinÄ&#x2014;s 2016- ÄŻpÄ&#x2014;diniams 2017 m. pajamĹł-iĹĄlaidĹł sÄ&#x2026;matos tvir-

terio atlyginimĹł patvirtinimas. 7. Bend-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame mĹŤsĹł bendradarbÄ&#x2122;, VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos radiologijos skyriaus vyresniÄ&#x2026; jÄ&#x2026; slaugy tojÄ&#x2026; OlgÄ&#x2026; GabrijaloviÄ?. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;.

rijos revizoriaus rinkimai. 8. Diskusi-

VĹĄÄŽ KaroliniĹĄkiĹł poliklinikos kolektyvas

tinimas. 4. Bendrijos valdybos nariĹł rinkimai. 5. Valdybos pirmininko ir bu-

CV siĹłsti: centras@mastermann.lt Tel. pasiteirauti 8 686 40 505.

halterio rinkimai ir atlyginimĹł tvirtini-

Skubiai reikalingas gamybos darbuotojas. Pasiteirauti tel. 8 682 58 858. Vairuotojams

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

Norvegijoje siĹŤlome darbÄ&#x2026; vilkikĹł vairuotojams puikiai mokantiems anglĹł kalbÄ&#x2026;. Tel.: +370 640 11 055, +370 640 11 167. UAB â&#x20AC;&#x17E;Dolveraâ&#x20AC;&#x153; reikalingi autoveĹžiĹł vairuotojai. Tel. 8 612 62 953. Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; priims ÄŻ darbÄ&#x2026; vairuotojÄ&#x2026;, turintÄŻ C, CE kategorijÄ&#x2026;. Darbas Vilniuje, Kaune. Atlyginimas ne maĹžiau 800 Eur. Tel. 8 699 36 160. UĹžsienyje

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvaliďŹ kuoti, turintys patirties: plyteliĹł, linoleumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai; apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai karkasiniĹł namĹł statybai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510.

info@kreditogarantas.lt

mas. 6. Valdybos pirmininko ir buhal-

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

P R A N E Ĺ I M A S DÄ&#x2013;L UAB â&#x20AC;&#x153;K31â&#x20AC;?ÄŽSTATINIO KAPITALO MAĹ˝INIMO. PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;K31â&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302725146, adresas Jogailos g. 4, Vilnius, Lietuva (toliau - BendrovÄ&#x2014;), akcininkai 2017 m. balandĹžio 28 d. priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; sumaĹžinti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026;

jos. Nesusirinkus kvorumui pakartotinis bendrijos nariĹł ataskaitinis rinkiminis susirinkimas vyks 2017 m. birĹželio 17 d. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) 10 val. toje paÄ?ioje vietoje, pagal tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; darbot-

nuo 1 035 418 Eur iki 390 856 Eur, Likviduojama daugiabuÄ?io namo saanuliuojant 644562 paprastÄ&#x2026;sias vininkĹł bendrija â&#x20AC;&#x17E;Tuopaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. vardines BendrovÄ&#x2014;s akcijas, kuriĹł k.151408834, buveinÄ&#x2014;s adresas

buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;. El. paĹĄtas vy-

kiekvienos nominali vertÄ&#x2014; lygi 1 Eur. J.BasanaviÄ?iaus a. 4-4, Marijampo-

615 77 876.

KultĹŤros ministerijos kolektyvas

varkÄ&#x2122;. Bendrijos Valdyba.

Galiu padÄ&#x2014;ti tvarkyti maĹžos ÄŻmonÄ&#x2014;s

tautasbucelis@gmail.com Tel. +370

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame mylimÄ&#x2026; kolegÄ&#x2122;, KultĹŤros politikos depar tamento SaugomĹł teritorijĹł ir paveldo apsaugos skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; Ĺ˝ivilÄ&#x2122; PlyÄ?iuraity tÄ&#x2122; PlyÄ?iĹŤtÄ&#x2122; ir jos dukrelÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l skaudĹžios vyro ir tÄ&#x2014;vo netek ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos konsulÄ&#x2026; Seinuose VaclavÄ&#x2026; StankeviÄ?iĹł dÄ&#x2014;l mylimos Motinos netek ties. Lietuvos ambasada Lenkijoje

BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo maĹžini- lÄ&#x2014;, duomenys kaupiami ir saugomi mo tikslas â&#x20AC;&#x201C;iĹĄmokÄ&#x2014;ti akcininkams VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ -

MEDICINOS PASLAUGOS

BendrovÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ĹĄĹł. DetalesnÄ&#x2122; informa- liale). Tel. 8 658 48 545.

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł or- cijÄ&#x2026; apie visus pakeitimus galite suVerslo kontaktĹł duomenĹł bazÄ&#x2014;s: LieganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis grei- Ĺžinoti paskambinÄ&#x2122; telefonu +370 5 tuva, Latvija, Lenkija ir kt. Tel. +370 tas - jau 1-2 dienÄ&#x2026;. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄ- 261 9470. 674 18 298. tu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo

Vilniaus apygardos teismo kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; LauretÄ&#x2026; UlbienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

ir poilsio dienomis). KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

Dirbti Vokietijoje reikalingi lengvĹłjĹł automobiliĹł autoĹĄaltkalviai, autoveĹžiĹł vairuotojai. Geros darbo ir apmokÄ&#x2014;jimo sÄ&#x2026;lygos. Tel.: 8 699 32 231, +491 57 343 15 029.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS

2017 04 25 iĹĄkelta bankroto byla UAB â&#x20AC;&#x17E;PastatĹł inĹžineriniai tinklaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 125380173, Metalo g. 23, Vilnius). Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Mo-

Anglija! Darbas fabrikuose, sandÄ&#x2014;liuose, prie pomidorĹł, gÄ&#x2014;liĹł. Kaina 150 Eur! www.extratravel.lt Tel. +370

kumo valdymo sprendimaiâ&#x20AC;&#x153;, Gedimino pr. 32-5, Vilnius, tel. 8 615 21 214. KreditoriĹł reikalavimai teikiami

688 15 532.

iki 2017 06 22. Sudarytos sutartys Rei ka lin gi pla taus pro fi lio sta- su UAB â&#x20AC;&#x17E;PastatĹł inĹžineriniai tinklaiâ&#x20AC;&#x153; tybininkai, staliai, montuotojai, nebus vykdomos. elektrikas, dirbti Vokietijoje. Tel.: +4917631434431, +370 684 25 407.

ÄŽVAIRĹŞS

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. 'EGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C;

lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;9HU WL ND OLDL 'Ă?H QL IHU $YH Oz Ă&#x201A;LDV 3D VD ND 6D Ă&#x2026;z 7UL PD UD QDV 5R PD 'H VHU WDV 3D WDL VDV 3MH UR $UH ND $YLV 5D PR Yz 0L QL Ă&#x201E;1L NHÂł 7D UDL OD 1D YD JD 6D OLHW UD 1DX GD 5H Oz 6H SD UD FL MD 5X QD .R SDV 6ND NDL Ă&#x201E;$LGDÂł %D VL Ă&#x201E;$YRQÂł 3DS Mz $W UD Gz MD 9L VD WD 7DL OHU 3XR Oz MD 6ND ORV 3RO ND 6DV QD 2SRV Ă&#x201E;)UDPÂł .D OR 2GDL (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $S Ă?D YDL 5D] PD 1R WH UD -H UH YD QDV ,Ă&#x2026; WL QL PDV 6H QH OLV 0DV Qz 0D ND UH QD 5L NzV 5R NDL 6D YH $UDL 6R ID 5H YDO .H UD .L WXV 6DX Oz ,]R SD Jz /D GD $E UD NL Qz 3D QD 7D VDV 9D GD 3DW YD UD 6WR ND 3DW UL VDV 'LD QD 6XS UDV .R MD $SLV *ROI .D Oz GR WR MD 3HU JD Oz xGD ODV %R UD /R Mz MD 0LR VD $LPD QD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;8'5.% -,($ $,- '(5% .8 .%(8,$'-5 %(,- 58 .$' 5$ ',.% -8( -8 .($'5 %, '.%58($,- ,58$- .('% (-$% ',85. . $ 3 ( / ' 5 0 2 8 6 - , 1 x * 7 9

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; permainĹł metas, Ĺžadantis netikÄ&#x2014;tumĹł, kartais â&#x20AC;&#x201C; ÄŻtampÄ&#x2026;, nesusipratimĹł. Per daug planuoti laisvadieniĹł netikslinga â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l nuo jĹŤsĹł nepriklausanÄ?iĹł prieĹžasÄ?iĹł gali tekti atsidurti ten, kur nesitikÄ&#x2014;jote. Ĺ iomis dienomis daug kÄ&#x2026; lems laiku pasakytas Ĺžodis. BĹŤkite atidesni aplinkiniĹł rĹŤpesÄ?iams ir maĹžiau kalbÄ&#x2014;kite apie savas problemas, ypaÄ? ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Daugiau bendraukite, susitikite su draugais, ypaÄ? tais, kuriĹł seniai nematÄ&#x2014;te, atgaivinkite nutrĹŤkusius santykius. Ĺ eĹĄtadienis â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄ&#x2014; JauÄ?io Ĺženklo diena, siejama su darbĹł uĹžbaigimu, skolĹł grÄ&#x2026;Ĺžinimu, todÄ&#x2014;l patariama uĹžsiimti atidÄ&#x2014;tais darbais, iĹĄneĹĄti iĹĄ namĹł bei sandÄ&#x2014;liukĹł ĹĄlamĹĄtÄ&#x2026;. Gerai seksis ir kÄ&#x2026; nors perdaryti, pertvarkyti. Beje, jÄ&#x2014;gĹł pakaks â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2026;dien palankĹŤs didesni fiziniai krĹŤviai. Ĺ eĹĄtadienis palankus ir ĹĄeimos ĹĄventÄ&#x2014;ms, ÄŻvairiems pobĹŤviams. Sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; smagi diena, kupina naujĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł, smagiĹł susitikimĹł! Tiesa, venkite tÄ&#x2026;dien ginÄ?Ĺł ir niekur neskubÄ&#x2014;kite. Palanku plÄ&#x2014;sti akiratÄŻ, daugiau bendrauti. Tinka uĹžmegzti bet kokius kontaktus â&#x20AC;&#x201C; asmeninius, dalykinius, vykti ÄŻ keliones, uĹžsiimti labdara. Palanku sekmadienÄŻ spÄ&#x2014;ti ateitÄŻ, mesti burtus. Tiks ÄŻsigyti naujĹł drabuĹžiĹł. SekmadienÄŻ daugiau vaikĹĄÄ?iokite pÄ&#x2014;sti. Rekomenduojamas aktyvus poilsis. Ir venkite vaĹžinÄ&#x2014;ti techniĹĄkai netvarkingais automobiliais â&#x20AC;&#x201C; iĹĄaugs transporto gedimo tikimybÄ&#x2014;. Pirmadienis tinkamas imtis skubiĹł ar-

ba uĹžvilkintĹł darbĹł. Jei jĹŤsĹł darbas protinis, daĹžniau darykite pertraukas â&#x20AC;&#x201C; ilgas susikaupimas vargins. Ir nereikÄ&#x2014;tĹł tÄ&#x2026;dien veltis ÄŻ ginÄ?us su aplinkiniais. PirmadienÄŻ daugiau laiko skirkite ĹĄeimai, namams. Nepatariama kur nors toli nuo namĹł iĹĄvykti. Palanku sprÄ&#x2122;sti buitines problemas. Ĺ eĹĄtadienio vakare 23 val. 32 min. SaulÄ&#x2014; ÄŻeis ÄŻ Dvynius ir dabar ĹĄis Ĺženklas dominuos Zodiake. Bendravimas, ĹžiniĹł kaupimas, kelionÄ&#x2014;s taps aktualesnÄ&#x2014;s bei smagesnÄ&#x2014;s. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201C; tai reikĹĄtĹł, kad neturite rimtĹł problemĹł. Ĺ ios nakties sapnai susijÄ&#x2122; su ilgalaikiais planais, kelionÄ&#x2014;mis, kraustymusi ÄŻ naujÄ&#x2026; gyvenamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, taip pat su jĹŤsĹł draugais â&#x20AC;&#x201C; dabartiniais bei bĹŤsimais. TaÄ?iau galÄ&#x2014;jote regÄ&#x2014;ti ir savo praeitÄŻ, net kai kÄ&#x2026; iĹĄ buvusiĹł ÄŻsikĹŤnijimĹł. Palanku buvo regÄ&#x2014;ti veidrodĹžius, savo atspindÄŻ veidrodyje â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s jus aplenks; arklius â&#x20AC;&#x201C; gerĹł draugĹł kompanija, kelionÄ&#x2014;; pasagÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; laimÄ&#x2014; ĹĄeimoje. Bet kalnai, uolos, lipti ÄŻ didelÄŻ aukĹĄtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tai naujos kliĹŤtys, apribojimai. Blogas Ĺženklas: iĹĄlieti kokÄŻ nors skystÄŻ, jei be prieĹžasties gestĹł ĹĄviesa, ugnis, jei nagas nulĹŤĹžtĹł, liĹŤdÄ&#x2014;ti, nuobodĹžiauti, kitiems nuotaikÄ&#x2026; gadinti. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, jei virĹĄ jĹŤsĹł ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ryĹĄkius, dĹžiaugsmingus sapnus. Puiku, jie regÄ&#x2014;jote ĹžaidĹžianÄ?ius vaikus, jei patys kÄ&#x2026; nors ĹžaidÄ&#x2014;te, buÄ?iavotÄ&#x2014;s.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SUD

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6NLU NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GDU EDPV LU EXL W\ MH UHL ND OLQ JLHPV GDLN WDPV Â&#x2019;VL J\ WL 2 VHN PD GLH QLV SXL NXV NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV 6YH mLXR VH DU LĂ&#x2026; NLO PLQ JR VX VL WL NL PR PH WX JD OL WH Â&#x2019;VL YHO WL Â&#x2019; PHL OzV LQW UL Jj 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WYDU N\ WL WHL VL QLXV UHL ND OXV

OHLV NL WH UD PLDL QH VLLP NL WH MR NLĂ&#x2DC; VXQ NLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; ODX NLD Â&#x2019;GR PĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL LQW UL JXR MDQ W\V SD VL Ă&#x2018;O\ PDL EHL SD JXQ GRV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV U\Ă? WLQ JDL WYDU N\ WL UHL ND OXV 3D Y\NV SDV NX ELQ WL XĂ? YLO NLQ WR UHL ND OR VSUHQ GL Pj

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ReikĹĄmingi iĹĄgirsti ar perskaityti ĹžodĹžiai â&#x20AC;&#x201C; tai gali bĹŤti tinkamas patarimas. Blogas Ĺženklas: sutikti juodÄ&#x2026; katÄ&#x2122;, rasti pamestus pinigus ar kokÄŻ nors daiktÄ&#x2026;, ypaÄ? juos pasisavinti, jei kas nors namuose savaime uĹžsidegtĹł ar suplyĹĄtĹł, sulĹŤĹžtĹł, jei nusipirktas daiktas iĹĄkart sugestĹł arba ÄŻsigytas drabuĹžis suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ bus nepalanku pirkti vertingĹł daiktĹł. Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ&#x2014;je kas nors paĹĄauktĹł, susitikti seniai matytÄ&#x2026; draugÄ&#x2026; ar sulaukti sveÄ?iĹł iĹĄ toli. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai matyti save keliaujantÄŻ, regÄ&#x2014;ti mirusius protÄ&#x2014;vius. Blogai kirpti plaukus, nagus, danties netekti, jei indai duĹžtĹł. Ĺ ios nakties sapnai â&#x20AC;&#x201C; naudingi pamokymai. Jei kÄ&#x2026; iĹĄgirdote ar perskaitÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; itin svarbu, suprasti reikÄ&#x2014;tĹł tiesiogiai. Tiesa, reikÄ&#x2014;tĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ kreipti tik ÄŻ aiĹĄkius, suprantamus dalykus â&#x20AC;&#x201C; painĹŤs, dviprasmiĹĄki, migloti posakiai bei Ĺženklai gali bĹŤti atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄ tamsos pasaulio (painioti, sakyti tik pusÄ&#x2122; tiesos â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gstamas tamsos dievybiĹł bĹŤdas veikti). Blogas Ĺženklas: ÄŻsipjauti, jei peilio aĹĄmenys sulĹŤĹžtĹł, daug dĹŤmĹł matyti, pamesti piniginÄ&#x2122;, jei vÄ&#x2014;jas nupĹŤstĹł galvos apdangalÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: rasti odinÄŻ arba medinÄŻ daiktÄ&#x2026;, ryte iĹĄeinant iĹĄ namĹł girdÄ&#x2014;ti ĹĄuns lojimÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienÄŻ netiks nieko naujo pradÄ&#x2014;ti, taÄ?iau palanku kÄ&#x2026; nors uĹžbaigti, apibendrinti; palankĹŤs raudoni tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL Âą OHLV NL WH ODL Nj QD PXR VH 2 VHN PD GLH QLV Âą GĂ?LX JLĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; EHL PHL OzV DW UD GL PĂ&#x2DC; GLH QD 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV EHW NR NLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL EHL UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GDX

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV SD NDNV

JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH YDL NDPV Âą JH UDL NDU WX XĂ? VLLP WL WYDU N\ PR VL GDU EDLV DU LĂ&#x2026; Y\N WL Â&#x2019; JDP Wj SDV SRU WXR WL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH QX VL WHL NÂ? VYD MLQ JDL IL OR VR ILĂ&#x2026; NDL *LP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL SD ODQ NHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL *H ULDX VLD MÂ&#x2019; SUD OHLV WL QD PLH

UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; QH SD VL GXR NL WH Â&#x2019;WDP SDL QH UL PXL Âą MXPV YLV NDV NXR SXL NLDX VLDL SD Y\NV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH VLLP NL WH YLH QL VXQ NLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; LU QHXĂ? VLN UDX NL WH DW VD NR P\ EzV XĂ? SULL PD Pj VYDU EĂ&#x2DC; VSUHQ GL Pj Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHQ NL WH GUDX JĂ&#x2DC; Âą MĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD ND SD WD UL PDL SD JDO ED \SDm VSUHQ GĂ?LDQW EHQG UD YL PR SURE OH PDV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VX YDL NDLV Âą WLN Â&#x2019; JH UD *DO EĂ&#x2018;W VHN PD GLH QÂ&#x2019; GUDX JLĂ&#x2026; NR YD ND Uz OLR PH WX YLH QL Ă&#x2026;LDPV SD Y\NV UDV WL LU VD YR SR Uj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NUHLS WLV SD JDO ERV SD WD UL PR Â&#x2019; GUDX JXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Ă&#x2026;DX QXV EXL WL QLDPV GDU EDPV QX GLUE WL DU Â&#x2019;VL J\ WL EXL WL QzV WHFK QL NRV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX RULHQ WXR NL WzV Â&#x2019; VX WXRN WL QLR QXR PR QÂ? EHL SR UHL NLXV Âą WDL ODL NDV NDL UHL NLD SDDX NR WL DV PH QL QLXV LQ WH UH VXV LU DP EL FL MDV SDUW QH U\V WzV OD EXL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; EHL NUL WL NRV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH SD NL OLRV QXR WDL NRV Âą MXPV VHN VLV YLV NDV NXR XĂ? VLLP VL WH 'DX JLDX EHQG UDX NL WH NYLHV NL WzV Â&#x2019; SD JDO Ej GUDX JXV VX VL WLN LWH VX VH QDLV GUDX JDLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; DS ODQ N\ NL WH Wz YXV VHN PD GLH QÂ&#x2019; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WLNV VX VL WLN WL LU VX Uz Pz MDLV Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV LU XĂ? VL WLN ULQ WL MĂ&#x2DC; SD ODQ NX Pj LU DWHL W\ MH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;N YzSV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SD Ă?LQ W\V QDX ML QXR W\ NLDL \SDm YD ND UDV SXL NXV QXHL WL Â&#x2019; GUDX JLĂ&#x2026; Nj YD ND Uz OÂ&#x2019; WHDW Uj NRQ FHU Wj DU ND YL QÂ? 8Ă? VL PH] JÂ?V QDX MDV UR PD QDV EXV SHUV SHN W\ YXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL DU WL PLH VLHPV GzO VPXON PH QĂ&#x2DC; QHJD GLQ NLWH QXR WDL NRV VDX EHL NL WLHPV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LP WLV SUL YD OR PĂ&#x2DC; EHW QHÂ&#x2019; GR PLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

EXV LWLQ SD ODQ NXV EXL W\ MH QDX GR MD PLHPV GDLN WDPV Â&#x2019;VL J\ WL QH WR OL PRPV NH OLR QzPV *D OL XĂ? VL PHJ] WL LU UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QH SD WD ULD PD SOD QXR WL VXQ NLĂ&#x2DC; DU WR OL PĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; QH EHQW SDV Wz YXV 7DLS SDW GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VYHL ND WDL 3LU PD GLH QLV LWLQ WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV UHL ND ODLV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX EHQG UDX NL WH GD O\ NL QLDLV IL QDQ VĂ&#x2DC; NODX VL PDLV Âą JD OL WH JDX WL QHE OR JĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLV SD ODQ NXV LĂ&#x2026; Y\ NRPV NH OLR QzPV \SDm VX Ă&#x2026;HL PD 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VX VL WL NL PDPV QH GL GH OzPV NH OLR QzPV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH YL VLHPV OD EDL VYDU EĂ&#x2018;V LU UHL ND OLQ JL Âą WDL JH UD SUR JD SR NDO ELXL NX ULR EL MR WH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VYH mLXR NL WzV LU SD W\V GUDX JXV QD PXR VH SULLP NL WH WLN MDXV NL WH VDL Nj SULH YDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VWD OR 7DL SXL NXV PH WDV Â&#x2019;WHLN WL GR YD Qj DU WL PDP Ă?PR JXL DU VX UHQJ WL Ă&#x2026;YHQ WL QLXV SLH WXV Ă&#x2026;HL PDL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL SL QL JL QLXV LU WXU WR UHL ND OXV WDLS SDW LHĂ&#x2026; NR WL EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; WDX S\ WL

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 54 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien bus ĹĄilÄ?iausia ĹĄios savaitÄ&#x2014;s diena, oras kai kur ÄŻkais iki 27 laipsniĹł ĹĄilumos, o nuo sekmadienio atkeliaus vÄ&#x2014;sesnio oro masÄ&#x2014;.

.DL NXU SD O\QRV Ă&#x2026;LOXPD VXPDĂ?zV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Nuo geguĹžÄ&#x2014;s 11 dienos virĹĄ Baltijos ĹĄaliĹł stiprÄ&#x2014;jo anticikloninÄ&#x2014; veikla, todÄ&#x2014;l per pastarÄ&#x2026;sias devynias dienas anticiklonai lietaus debesims leido pasisveÄ?iuoti tik dvi paras. Ĺ iandien ir artimiausias kelias dienas situacija beveik nesikeis: orus lems tai silpstantys, tai stiprÄ&#x2014;jantys aukĹĄto atmosferos slÄ&#x2014;gio centrai, o lietaus debesys vietomis pasirodys tik jiems nusilpus. Ĺ iandien dienÄ&#x2026; dangumi plauks pavieniai balti debesÄ&#x2014;liai, tik rytiniuose rajonuose debesuotumas po truputÄŻ didÄ&#x2014;s. Lietaus nebus. Dvelks silpnas nepastovios krypties vÄ&#x2014;jas. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra sieks nuo 22 iki 27 laipsniĹł, ĹĄilÄ?iausia bus Ĺ˝emaitijoje ir pietvakariniuose rajonuose, vÄ&#x2014;siausia â&#x20AC;&#x201C; rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje ir kai kur prie jĹŤros. Sekmadienio naktÄŻ debesĹł padaugÄ&#x2014;s visoje ĹĄalyje, vietomis, daugiausia rytiniuose rajonuose, trumpai pakrapnos. VÄ&#x2014;jas bus vos juntamas. Naktis dÄ&#x2014;l debesĹł bus labai ĹĄilta, oras atvÄ&#x2014;s tik iki 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł. Nuo pat ankstyvo sekmadienio ryto bus ir debesĹł, ir saulÄ&#x2014;s. Kai kur trumpai palis. Pasisuks silpnas ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas ir neĹĄ kiek vÄ&#x2014;sesnÄŻ orÄ&#x2026;: termometrai rodys 18â&#x20AC;&#x201C;23, o vakariniame ĹĄalies pakraĹĄtyje kai kur 15â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ debesuotumas bus kintamas, Ĺžymesnio lietaus jau nenumatoma. VÄ&#x2014;jas nepastovios krypties, silpnas. NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s iki 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. Situacija nesikeis ir pirmadienio dienÄ&#x2026;. IĹĄliks nepastovus debesuotumas, lietaus tikimybÄ&#x2014; maĹža. Dvelks silpnas ĹĄiaurys. Oras suĹĄils iki 17â&#x20AC;&#x201C;22, pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; 14â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł. Antradienio naktÄŻ debesys prasisklaidys, nelis. VÄ&#x2014;jas bus silpnas. Naktis bus vÄ&#x2014;si, anksti rytÄ&#x2026; termometrai rodys 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł. Antradienio dienÄ&#x2026; debesuotumas didÄ&#x2014;s, ÄŻdienojus kai kur trumpai palis. VÄ&#x2014;jas iĹĄliks silpnas. Termometrai rodys 15â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł. TreÄ?iadienio naktÄŻ debesĹł sumaĹžÄ&#x2014;s, dienÄ&#x2026; jie vÄ&#x2014;l tankÄ&#x2014;s. Ĺ˝ymesnio lietaus nebus. VÄ&#x2014;jas bus silpnas. TemperatĹŤra naktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 5â&#x20AC;&#x201C;10, o dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 16 iki 21 laipsnio. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą %HU QDU GL QR (LG YL OR 9\ JLQ WzV $N YL OR $OI UH GRV U\ WRM Âą 7HR EDO GR 9DL GL YX mLR 9\G PL QRV 9D OHQ WR 9DL GH YX mLR $O GR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą (OH QRV -X OL MRV 5L WRV (LPDQ WR $O GR QRV -X OzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

%#& " $ %&$

VarĹĄuva

Nica

Viena BudapeĹĄtas Sofija

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta Varna

Roma Dubrovnikas

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

#/ $

Kijevas

Lvovas

Venecija

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

*UĂ&#x;PIĂ&#x;TEĂ&#x;RIS Ă&#x;!U¸Ă&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;IRĂ&#x;SIĂ&#x;DABĂ&#x;RI¸Ă&#x;KIEĂ&#x;JIĂ&#x;DEBEĂ&#x;SYS *H JX Ă?Â? Ă&#x2026;YLH Vz MDQ mLD PH QDN WL QLR GDQ JDXV VNOLDX WH WH NzV 'L G\ VLV YD VD URV WUL NDP SLV U\Ă&#x2026; NLDX VLDL Ă&#x2026;Y\ WzV QDN WL PLV -X SL WH ULV R SD U\ mLDLV 9H QH UD Ă&#x201A;Â&#x2019; Pz QH VÂ&#x2019; SUD VL GzV Â&#x2019;VSĂ&#x2018;GLQJĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; YDGLQDPĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; VL GDE ULĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; GH EH VĂ&#x2DC; ODL NR WDU SLV NX ULV WUXNV EH YHLN YL Vj YD VD Uj Jo nas VAIĹ KĹŞ NAS

Giedrais geguĹžÄ&#x2014;s vakarais virĹĄ pietĹł horizonto pirmasis suĹžiba ryĹĄkusis Jupiteris. Temstant po juo iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;ja ryĹĄkiausia MergelÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždyno ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Spika. Kairiau ir aukĹĄÄ?iau Jupiterio spindi ryĹĄkiausia JauÄ?iaganio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; ArktĹŤras. DeĹĄiniau nuo MergelÄ&#x2014;je ĹĄvieÄ?ianÄ?io Jupiterio iĹĄsiskiria LiĹŤto ĹžvaigĹždynas ir link vakarĹł besileidĹžianÄ?ios DvyniĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s, o deĹĄiniau nuo DvyniĹł â&#x20AC;&#x201C; VeĹžÄ&#x2014;jas su ryĹĄkiÄ&#x2026; ja Kapelos ĹžvaigĹžde. VirĹĄ rytĹł horizonto pranaĹĄaudamas ateinanÄ?iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; teka Didysis vasaros trikampis. Jame aukĹĄÄ?iausiai spindi Lyros ĹžvaigĹždynas su ryĹĄkiÄ&#x2026; ja Vega, Ĺžemiau ir kai-

riau â&#x20AC;&#x201C; GulbÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždynas su ryĹĄkesniu Denebu, dar Ĺžemiau, ÄŻ deĹĄinÄ&#x2122; nuo jo, teka Erelio ĹžvaigĹždynas su savo ryĹĄkiausia ĹžvaigĹžde Altayru. NeaukĹĄtai virĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s padangÄ&#x2014;s ĹĄvyti W raidÄ&#x2014;s pavidalo KasiopÄ&#x2014;ja. NeÄŻprastoje padÄ&#x2014;tyje, aukĹĄtai virĹĄ galvos, atsidĹŤrÄ&#x2122; GrÄŻĹžulo Ratai. Jupiteris bus pirmasis dar nespÄ&#x2014;jusiame aptemti vakaro danguje ryĹĄkiai suĹžimbanÄ?iu ĹĄviesuliu. IĹĄ pat vakaro jis ĹĄvytÄ&#x2014;s aukĹĄtai pasilipÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s virĹĄ pietĹł horizonto linijos. Nuo geguĹžÄ&#x2014;s vidurio, kai pradÄ&#x2014;jusio dilti ir vis vÄ&#x2014;liau tekanÄ?io MÄ&#x2014;nulio ĹĄviesa nebeblukins ĹžvaigĹždÄ&#x2014;to dangaus skliauto, bus itin palanku pro lauko ĹžiĹŤronus arba nedidelÄŻ teleskopÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;ti

keturis didĹžiausius Jupiterio palydovus: Ijo, EuropÄ&#x2026;, GanimedÄ&#x2026; ir KalistÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ ketvertukÄ&#x2026; matysime kaip maĹžus ĹĄviesos taĹĄkelius, diena iĹĄ dienos keiÄ?ianÄ?ius savo iĹĄsidÄ&#x2014;stymÄ&#x2026; abipus planetos milĹžinÄ&#x2014;s disko. Marsas po SaulÄ&#x2014;s laidos greitai leisis su Tauro ĹžvaigĹždynu uĹž vakarĹł horizonto. Saturnas virĹĄ pietryÄ?iĹł horizonto iĹĄnirs apie vidurnaktÄŻ ir bus matomas iki pat ryto ant GyvatneĹĄio ir Ĺ aulio ĹžvaigĹždynĹł ribos. Venera-AuĹĄrinÄ&#x2014; prieĹĄ SaulÄ&#x2014;s tekÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; itin ryĹĄkiai suĹžibs palei rytĹł horizontÄ&#x2026;. GeguĹžÄ&#x2014;s 22 d. auĹĄtant apie 4.20 val. tiesiai rytuose, kiek deĹĄiniau akinanÄ?ios AuĹĄrinÄ&#x2014;s, ĹĄvytÄ&#x2014;s MÄ&#x2014;nulio delÄ?iagalis. GeguĹžÄ&#x2014;s 23 d. bebaigiantis dilti MÄ&#x2014;nulio pjautuvas jau ĹĄvies kairiau ir Ĺžemiau nuo ryĹĄkiosios AuĹĄrinÄ&#x2014;s. Merkurijus, nors ir pasieks didĹžiausiÄ&#x2026; regimÄ&#x2026; jÄŻ nuotolÄŻ nuo SaulÄ&#x2014;s, dÄ&#x2014;l ĹĄiuo metĹł laiku Ĺžemai palei horizontÄ&#x2026; einanÄ?ios ekliptikos

linijos skendÄ&#x2014;s SaulÄ&#x2014;s spinduliuose ir bus nematomas. MaĹždaug nuo geguĹžÄ&#x2014;s 15 d. prasidÄ&#x2014;jo ÄŻspĹŤdingĹłjĹł vadinamĹłjĹł sidabriĹĄkĹłjĹł debesĹł pasirodymo laikotarpis, trunkantis iki rugpjĹŤÄ?io 20 d. Geriausiai jie matomi vasarÄ&#x2026;, kai SaulÄ&#x2014; nenusileisdama Ĺžemai ĹĄiaurinÄ&#x2014;je dangaus pusÄ&#x2014;je iĹĄ po horizonto apĹĄvieÄ?ia labai aukĹĄtai atmosferoje esanÄ?ius debesis. DaĹžniausiai sidabriĹĄkieji debesys pasirodo apie 20 dienĹł po vasaros saulÄ&#x2014;grÄŻĹžos. Ĺ ie debesys susidaro labai aukĹĄtai â&#x20AC;&#x201C; mezosferoje, maĹždaug 82 kilometrĹł aukĹĄtyje ir yra kiek panaĹĄĹŤs ÄŻ plunksninius debesis. Ĺ vyti jie melsvai balta sidabriĹĄko atspalvio ĹĄviesa. Vyrauja nuomonÄ&#x2014;, kad jie susidarÄ&#x2122; iĹĄ ledo kristalĹł, kurie vasarÄ&#x2026; Ĺ˝emei skriejant toliau nuo SaulÄ&#x2014;s susiformuoja dÄ&#x2014;l labiau atauĹĄusios mezosferos, nors kiti mano juos esant iĹĄ kosminiĹł arba vulkaniniĹł dulkiĹł. TaÄ?iau iki ĹĄiol jĹł kilmÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra galutinai iĹĄsiaiĹĄkinta.