Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;MIESĂ&#x;TEĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MgĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;VIEĂ&#x;NAIP Ă&#x;KIĂ&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SAIĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

'DX J\ EÂ? NDU WĂ˜ NĂ‘ Qj WR EX OL QX VL VWL OLV Wz $ 6WXPE Uz SUL VL SD Ă?L QR SDV WD UXR VLXV PH WXV VN\ UX VL NDG LNL JD OR VX VLW YDU N\ WĂ˜ VD YR LĂ… YDL] Gj

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

"LAIVUSĂ&#x;NESUPRASI Ă&#x;ARĂ&#x; TREMSĂ&#x;MENOĂ&#x;HEROJUS

8Ă? SXR Oz NX QL Jj Kunigui E.Ĺ˝elviui paÄ?iam teko pajusti tai, kÄ… prieĹĄ porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł jausdavo verslininkai, kai ĹĄalyje siautÄ—jo nusikaltÄ—liai. Automobilio, kuriame sÄ—dÄ—jo dvasininkas, du uĹžpuolikai puolÄ— dauĹžyti metaliniais strypais. Ă&#x;P Ă&#x;

' 0DW YH MH YR QXRWU

“

Visas operacijas darausi dėl savęs – buvo 3 nėťtumai. Skalpeliu nuimti riebalai nuo pilvo bei ťonų ir įdėti į sėdmenis, kad jie bōtų riestesni.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

9LO mLĂ˜ VD OD LĂ… DUWL MigrantĹł krizÄ— pavertÄ— Lesbo salÄ… laukimo zona tĹŤkstanÄ?iams pabÄ—gÄ—liĹł, kurie siekia keliauti tolyn ÄŻ EuropÄ…. JĹł likimu besirĹŤpinantys savanoriai bei vietos meras ragina ir lietuvius kitaip Ĺžvelgti ÄŻ prieglobsÄ?io praĹĄytojus. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek ugniagesiĹł vakar gesino gaisrÄ… bendrovÄ—s „Norvelita“ pastate netoli RaseiniĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– dviraÄ?iu per 11 dienĹł Lietuvos kontĹŤrus iĹĄraiĹžiusÄŻ ĹĄiaulietÄŻ Ĺ˝.JukĹĄtÄ… nenutraukti sunkaus Ĺžygio ÄŻkvÄ—pÄ— Ĺžmona; â– maiĹĄtaujantÄŻ Anglijos karalienÄ—s Elizabeth II vyrÄ… princÄ… PhilipÄ… nuo skyrybĹł iĹĄgelbÄ—jo slaptas vaidmuo ĹĄeimoje. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Noriu tiesiog mÄ—gautis „Eurovizija“ nemÄ…stydamas apie prognozes“, – iĹĄskirtiniame interviu sakÄ— Italijos atstovas F.Gabbani, laikomas ĹĄio konkurso favoritu.

APREI¸KIMAI

2S WL PLV WDL GeguŞis atneťa ťilumą, paskleidŞia Lietuvoj. – Ot mulkis! – juokiamės. – Rado kur... Kitą dieną vos pora laipsnių belikę. Juozas Erlickas

2 .RU Ă…X QR YR VSHN WDN O\ MH Ă„(J Oz Ă?DO mLĂ˜ ND UD OLH QzÂł SD UD QR MLĂ… NDL QX VL WHL NÂ? DQ WLDO NR KR OL NDL WLNUDL JD OL Â’Ă? YHOJ WL UHN OD Pj

Ă„6X Ă…L WDLV Ă?PR Qz PLV PXPV Qz UD DSLH Nj JHU WLÂł Âą LĂ… WD Uz EĂ‘ U\V NL QR WHDW UR OL WH UD WĂ‘ URV SHU VR QD Ă?Ă˜ LU VX VLN UR Yz OD JD PL QXV NDG Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł VXUHQJWj VSHN WDN OÂ’ DSLH SUR KL EL FL Mj VWH Ez WĂ˜ LĂ… WR OLDX 6SHN WDN OÂ’ NX ULR WLHVLDL VDNDQW QHLĂ… Jz UÂ?V QH VXS UD VL Ra mĹŤ nas GER BU TAVI ÄŒIUS LR apĹžvalgininkas

Gal tai ir absurdiĹĄka, bet teatro scenose, kino ekranuose ar knygĹł puslapiuose linksmybiĹł taures kilnojantiems persona-

Ĺžams mĹŤsĹł ĹĄalyje gali nelikti vietos. KodÄ—l? NenustebÄ?iau, jei alkoholiniĹł gÄ—rimĹł vartojimas pastaruoju metu bĹŤtĹł padidÄ—jÄ™s. Tie, kurie anksÄ?iau prie troĹĄkinto omaro iĹĄlenkdavo taurÄ™ „Grand Cru Chablis“, dabar grei-

Ä?iausiai kas vakarÄ… trimituoja tarpuvartÄ—se apĹžiojÄ™ „raĹĄalo“ trimitÄ…. Net vaikai ÄŻ mokyklÄ… greiÄ?iausiai prigriebia „kareivuką“, nors neÄŻsivaizduoja, kÄ… su juo daryti, nes jis juk ne alavinis. Neatsimenu laikĹł, kad apie alkoholinius gÄ—rimus bĹŤtĹł kalbama tiek daug, kiek pastaruoju metu. Lyg LietuvÄ… bĹŤtĹł iĹĄtikusios tokios bjaurios pagirios, per kurias labiausiai trokĹĄtum gaivaus gÄ—rimo, bet nedraudĹžiami bĹŤtĹł tik sausainiai.

*UH VLD VN\ U\ ERV Nerimas, gÄ—da, baimÄ—. Tokius jausmus iĹĄgyvena klinikos „GroĹžio chirurgija“ pacientai, kuriĹł operacijĹł nuotraukas pavogÄ— programiĹĄiai. Kai kurios moterys iĹĄtiktos ĹĄoko – joms gresia skyrybos. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

%zJD LĂ… VSRUWR Kiek dar ĹžinomĹł Lietuvos atletĹł paskelbs, kad dÄ—l jiems nepalankiĹł Sporto ÄŻstatymo pataisĹł nutraukia karjerÄ… anksÄ?iau, nei planavo? Apie tai prakalbo ir olimpinÄ— viceÄ?empionÄ— A.SkujytÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

G

al jau reikÄ—tĹł valdanÄ?iajai valstietijai iĹĄkviesti kokiÄ… nors pagalbÄ…? Tik neĹžinia, kÄ… – pasaulietÄŻ psichoterapeutÄ…, kunigÄ… egzorcistÄ… ar senovÄ—s baltĹł kriviĹł krivaitÄŻ? O galbĹŤt visus tris? Juk vis labiau atrodo, kad valdĹžia apsÄ—sta. O pagrindiniĹł dviejĹł piktĹłjĹł dvasiĹł, persekiojanÄ?iĹł valdanÄ?iuosius, vardai – Ĺ˝iniasklaida ir Alkoholis. UĹžtat mÄ—ginimĹł Ĺžurnalistus supanÄ?ioti ar jiems pakenkti jau bĹŤta ne vieno.

Ĺ

tai ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ parlamente buvo uĹžsimota palaiminti paties KultĹŤros komiteto pirmininko R.Karbauskio pateiktÄ… projektÄ…, draudĹžiantÄŻ Ĺžiniasklaidai skelbti informacijÄ…, „paĹžeidĹžianÄ?iÄ… juridinio asmens dalykinÄ™ reputaciją“. Akivaizdu, kad tokia formuluotÄ— leidĹžia drausti beveik viskÄ…, kas gali bĹŤti laikoma „reputacijos paĹžeidimu“, – net bet kokiÄ… kritikÄ… ar net nepalankiÄ… nuomonÄ™ apie kokÄŻ nors juridinÄŻ subjektÄ…, pavyzdĹžiui, net SeimÄ…. Pasipylus kritikai, taip pat priminus, kad juridiniai asmenys nuo ĹĄmeiĹžto ir taip gali gintis pagal galiojanÄ?ius ÄŻstatymus, R.Karbauskis su kompanija Ä—mÄ— dangstytis valstybiniais ĹžurnalistĹł etikos inspektoriais. SkĹłsdamiesi turintys per maĹžai ÄŻrankiĹł inspektoriai iĹĄties pasiĹŤlÄ— Seimui priimti tokÄŻ ÄŻstatymÄ…, o R.Karbauskis to ir telaukÄ—.

Atrodo, regime „valstieÄ?iĹłâ€œ pastangas sudaryti ĹžagrÄ—s ir kardo sÄ… jungÄ…. Tik kiek ji bus tvirta? TaÄ?iau ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos vÄ—liavneĹĄys Ä?ia pat atliko dar vienÄ… 180 laipsniĹł posĹŤkÄŻ ir paskelbÄ—, kad jo komitetas vis dÄ—lto svarstys, ar tokia pataisa tikrai nÄ—ra perteklinÄ—. Vadinasi, reikÄ—tĹł laukti naujĹł viraŞų. Ĺ ventasis karas su alkoholio demonais irgi kupinas dramatizmo. Didis ir „valstieÄ?iams“ pergalingas karo mĹŤĹĄis ĹĄiÄ… savaitÄ™ surengtas Seimo Sveikatos reikalĹł komitete. PosÄ—dĹžiĹł kambarÄ—lis lĹŤĹžo nuo minios, kurioje, aiĹĄku, dominavo rÄ—ksmingiausi blaivybÄ—s fanatikai. Tikra mÄŻslÄ—, kaip jĹł keltoje sumaiĹĄtyje komitetui vis dÄ—lto pavyko palaiminti ĹĄĹŤsnÄŻ ÄŻstatymĹł pataisĹł.

V

ienas mÄŻslÄ—s atsakymĹł – padedant konservatoriams, kurie dar praÄ—jusiÄ… kadencijÄ… teikÄ— dalÄŻ tĹł projektĹł. Ĺ tai paÄ?ios ÄŻspĹŤdingiausios naujovÄ—s: alkoholÄŻ ne tik gerti, bet ir turÄ—ti rankoje draudĹžiama 20 metĹł nesulaukusiems, uĹždraudĹžiama prekyba alkoholiu „nestacionariose“ vietose (kaip galima suprasti, lauko kavinÄ—se ar pajĹŤrio paviljonuose, sporto varĹžybose). Per pusÄ™ Ĺžingsnio atsitraukta dÄ—l to, ar drausti alkoholio prekybÄ… masiniuose renginiuose, – linkstama prie iĹĄimties, kad silpnu alkoholiu leis prekiauti tuose, kurie bus mokami.

D

ar neĹžinia, kaip bus su planu visiĹĄkai uĹždrausti alkoholio reklamÄ…. RyĹžtingiausieji nusiteikÄ™ eiti iki tokio galo, kuriame gali bĹŤti net socialiniĹł tinklĹł, kuriuose ĹĄvysteli alkoholio reklama, draudimas arba alaus etikeÄ?iĹł nuo bokalĹł baruose nulupimas.

Tuo metu premjeras S.Skvernelis abejoja, ar visiĹĄkai uĹždrausti alkoholio reklamÄ… realu ir bĹŤtina. Bet kokiu atveju, nepaisydami stiprÄ—janÄ?iĹł verslo ir fanatiĹĄkĹł draudimĹł politika pasipiktinusiĹł ĹžmoniĹł protestĹł, „valstieÄ?iai“, matyt, sieks laimÄ—ti bent ĹĄÄŻ karÄ…. Tik jeigu pergalÄ— jiems – realus alkoholio vartojimo sumaŞėjimas, tai visi ĹĄie cirko numeriai yra tik trauklapis karĹĄÄ?iuojanÄ?iajam.

N

es ta jų pergalė gali smogti toli graŞu ne tik alkoholio gamintojų verslui, bet ir ťalies verslui apskritai, o viena pasekmių – dar labiau įsisuksiantis emigracijos smagratis. Pasigirsta svarstymų, jog tai ir yra dalis gudraus plano kuo ilgiau įsitaisyti valdŞioje, remiantis fanatiťkiausiu saviťkių elektoratu. Tiesa, abejotina, ar dabartiniai valdantieji gali turėti gudrų planą, kai matai tiek pakrikimo ir rėksmingos nekompetencijos daugelyje sferų.

A

ntai prieĹĄ kelias dienas Seimo valdyba slaptojoje parlamento salÄ—je surengÄ— itin slaptÄ… ir hermetiĹĄkai uĹždarÄ… susitikimÄ… su ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) ir SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) vadovais. Pats parlamento pirmininkas profesorius V.Pranckietis kuo paslaptingiausiai pĹŤtÄ— Ĺžandus ir iĹĄdidĹžiai aiĹĄkino, kad politikai norÄ—jo „pamokos“ apie tai, kokios tarptautinio saugumo ir korupcijos grÄ—smÄ—s tvyro aplink SeimÄ… bei visÄ… valstybÄ™, kaip tas grÄ—smes atpaĹžinti ir su jomis kovoti. Bet kÄ… apskritai reiĹĄkia tokios „pamokos“? KÄ… VSD ar STT Ĺžino apie jĹł kompetencijai priklausanÄ?ias grÄ—smes Seimui ir visai valstybei? Reikia tikÄ—tis, kad saugumieÄ?iai ar slaptieji agentai nepasakoja politikams apie savo ikiteisminius ir kitokius tyrimus, nes tai jau bĹŤtĹł kone atviras ne tik tokiĹł tarnybĹł nepriklausomumo principo, bet ir ÄŻstatymĹł paĹžeidimas. Vadinasi, daugiausia, kÄ… slaptĹłjĹł tarnybĹł vadovai ten gali pasakoti, – kokie nors abstraktĹŤs samprotavimai ir iĹĄvedĹžiojimai.

K

ita vertus, kyla pagrÄŻstas ÄŻtarimas, kad valdantieji politikai, jau gerokai nukamuoti ir supykdyti ÄŻvairiĹł skandalĹł, bando iĹĄsiaiĹĄkinti, kÄ… apie juos ar jĹł kolegas teisÄ—sauga gali turÄ—ti uĹžantyje. O kad susitikimai bĹŤtĹł abiem pusÄ—ms naudingi, tautos iĹĄrinktieji patenkina specialiĹłjĹł tarnybĹł, pajutusiĹł tinkamÄ… momentÄ…, kai kuriuos pageidavimus. Sutapimas, bet iĹĄ karto po ĹĄios „pamokos“ Seimui buvo pateikta ir palaiminta ÄŻstatymo pataisa, numatanti, kad STT galÄ—s be teismo reikalauti informacijos iĹĄ bankĹł apie juridinius asmenis, taip pat prapleÄ?ianti valstybÄ—s ÄŻmoniĹł ir vieĹĄĹłjĹł ÄŻstaigĹł pareigÄ… teikti bet kokiÄ… informacijÄ….

P

ataisÄ… teikÄ™s Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininkas „valstietis“ V.Bakas jos bĹŤtinybÄ™ grindÄ— ir tuo, kad per tÄ… paÄ?iÄ… „pamoką“ politikai suĹžinojo labai baisiĹł ir svarbiĹł dalykĹł apie korupcijos mastus. Atrodo, regime valdanÄ?iĹłjĹł „valstieÄ?iĹłâ€œ pastangas sudaryti ĹžagrÄ—s ir kardo sÄ… jungÄ…. Tik kiek ji bus tvirta? ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Galiausiai nesijauÄ?iu aĹĄ nusipelnÄ™s tos 600 kvadratiniĹł metrĹł ploto rezidencijos TurniĹĄkÄ—se, nors tu kÄ…. 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV LĂ… YDU GL MR NH OH Wj SULH Ă?DV mLĂ˜ NR GzO OLNV J\ YHQ WL VD YR QD PH 9LO QLDXV UD MR QH 6PLJ OLĂ˜ NDL PH

“ “

RankĹł nelauĹžys niekas, bet taip, kaip buvo, nebebus.

7DLS Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł O\ GH ULV 5 .DU EDXV NLV NDO Ez MR XQL YHU VL WH WĂ˜ DWV WR YDPV DSLH EĂ‘ VL Pj Mj DXNĂ… WĂ˜ MĂ˜ PR N \N OĂ˜ SHUW YDU Nj

Dabar einama ÄŻ tai, kad valdĹžia uĹž mus ims sprÄ™sti, kada mums nusilengvinti, kada gerti ar valgyti. -DX PH WĂ˜ DO NR KR OLR QH YDU WR MDQ WLV Ă?L QR PDV DW OL Nz MDV LU SUR GLX VH ULV 6 8U ER QD YL mLXV SLN WL QR VL GUDV WLĂ… ND YDO GĂ?LRV NR YD VX DO NR KR OLX

“

Nuo bylos pradĹžios praÄ—jo 11 metĹł – ilgas laiko tarpas, treÄ?dalis mano gyvenimo. 7DL SUL VL PL Qz 'DU ER SDU WL MRV MXR GR VLRV EX KDO WH UL MRV E\ OR MH QX WHLV WD EX YX VL 6HL PR QD Uz 9 9RQ Ă?X W DL Wz VD N \ GD PD SDV NX WL QÂ’ Ă?R GÂ’ $SH OLD FL QLD PH WHLV PH NX ULR SUD Ă…z Mj YL VLĂ… NDL LĂ… WHL VLQ WL

“ “

Jeigu susitikimas vyksta kavinÄ—je, kyla klausimas, kas moka uĹž pietus, kodÄ—l moka. 6HL PR SLU PL QLQ NR 9 3UDQF NLH mLR PD Q\ PX SDU OD PHQ W D UDL VX LQ WH UH VDQ W DLV WX Uz WĂ˜ VX VL WLN WL WLN VD YR ND EL QH WXR VH

Pataisomis bus sukelta tik dar viena audra stiklinÄ—je, o rezultatai – niekiniai. 7DLS /LH WX YRV EDQ NĂ˜ DVR FLD FL MRV YD GR YDV 6 .UR SDV NDO Ez MR DSLH Â’V W D W \ PR SD W DL VDV NX ULRV Â’SD UHL JR WĂ˜ EDQ NXV IL QDQ VĂ˜ LU NUH GL WR Â’PR QHV WHLN WL 677 LQ IRU PD FL Mj DSLH YL VDV MR VH MX UL GL QLĂ˜ DV PH QĂ˜ DW OLH ND PDV RSH UD FL MDV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Paradoksas: „valstieÄ?iai“, siekdami visiĹĄkai uĹždrausti alkoholio reklamÄ…, ĹĄiuo metu vykdo turbĹŤt sÄ—kmingiausiÄ… svaigiĹłjĹł gÄ—rimĹł reklamos kampanijÄ…. Dar savaitÄ— kita ĹĄitokio pagiringo lojimo, ir net ĹĄunys atsisakys vandens – ties lieĹžuvÄŻ alaus link. "LAIĂ&#x;VUSĂ&#x;NEĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;SI

TaÄ?iau jeigu alkoholiniĹł gÄ—rimĹł vartojimas, kaip galima spÄ—ti, pastaruoju metu iĹĄ tiesĹł didÄ—ja, tai vyksta anaiptol ne vien tik dÄ—l sÄ—kmingos „valstietiĹĄkos“ svaigiĹłjĹł gÄ—rimĹł reklamos kampanijos. Labiau tikÄ—tina, kad tie, kurie po kiekvienos naujos Ĺžinios iĹĄ Seimo griebiasi tikrai ne ĹĄvieĹžiai iĹĄspaustĹł sulÄ?iĹł taurÄ—s, ĹĄitokiu bĹŤdu stengiasi pasiekti dabartinÄ—s valdĹžios iĹĄsilavinimo ir mÄ…stymo lygÄŻ. Mat blaivus nesuprasi, ko iĹĄ tiesĹł siekia Aurelijus Veryga su kompanija, iĹĄ ĹĄeĹĄÄ—lio valdoma RamĹŤno Karbauskio? Vykdo rinkimuose duotus paĹžadus? Imituoja herakliĹĄkÄ… veiklÄ…? Visai ĹĄaliai bando primesti savo kompleksus? KerĹĄtauja neĹžinia kam? Gyvena iliuzijĹł pasaulyje? Visko gali bĹŤti. TaÄ?iau akivaizdu, kad jĹł vaidinamam alkoholizmo problemos sprendimo spektakliui trĹŤksta sveiko proto, be kurio paprastai neÄŻsivaizduojamas net ir meno kĹŤrinys. „Kaip siĹŤloma sprÄ™sti alkoholizmo problemÄ…? – stebÄ—josi psichologas Gediminas Navaitis. – Riboti prieinamumÄ…, naikinti reklamÄ… ir pakelti kainas.

Kokia mĹŤsĹł ateitis pagal „valstieÄ?ius“? ElgsimÄ—s nepaaiĹĄkinamai ir kelsime prieĹĄ save rankÄ… be laĹĄo alkoholio. Pagal ĹĄiÄ… logikÄ… Lietuvoje nÄ—ra jokios problemos dÄ—l narkotikĹł: reklamos – nulis; prieinamumas – manau, kad nei jĹŤs, nei aĹĄ neĹžinome, kur nusipirkti; kaina, lyginant su pradine Ĺžaliava, didesnÄ— 500 ar daugiau procentĹł. Na, ir kas? NarkotikĹł problema niekur neiĹĄnyko. Tai mums aiĹĄkiai liudija, kad negalima elgtis su visuomene tarsi su ligoniĹł minia.“ 0ERĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NwSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIUS

Akivaizdu, kad tos (anti)alkoholinÄ—s kampanijos variklis yra KultĹŤros komitetas, kurÄŻ – ÄŻsiklausykite! – Seime savo lyderiui R.Karbauskiui sukĹŤrÄ— partijos biÄ?iuliai. Ĺ is mistinis komitetas paprasÄ?iausiai pritrĹŤko veiklos. Nors gal greiÄ?iau prasmingesnÄ—s veiklos nei rĹŤpinimasis kultĹŤros pasaulio triukĹĄmu ir ÄŻnirĹĄiu. Juk neatsitiktinai ĹĄiÄ… savaitÄ™ Seime surengtoje konferencijoje apie apgailÄ—tinÄ… kultĹŤros leidiniĹł finansavimÄ… R.Karbauskis nesiteikÄ— apsilankyti, nors meno ĹžmonÄ—s, priverkÄ™ rieĹĄkuÄ?ias aĹĄarĹł, jo viltingai laukÄ—. Kadangi tos veiklos komitetas pritrĹŤko, partijos draugai jos ir prikĹŤrÄ—. Kai ÄŻsigalios ÄŻstatymas, kuriuo bus visiĹĄkai uĹždrausta alkoholio reklama, darbo turÄ—s ne tik „YouTube“ ar „Facebook“ priĹžiĹŤrÄ—tojai ir cenzoriai. KultĹŤros komitetui teks atsakingiausia uĹžduotis – pagaliau atsigręŞti ÄŻ meno kĹŤrinius, svarbiausius ir ÄŻtaigiausius kultĹŤros pro-

' 0DW YH MH YR QXRWU

"LAIĂ&#x;VUSĂ&#x;NEĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;SI Ă&#x;ARĂ&#x;TREMSĂ&#x;IRĂ&#x;MEĂ&#x;NOĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JUS duktus. Neduokdie, jie reklamuos alkoholÄŻ! Tarkime, kÄ… daryti su italĹł kompozitoriumi Giuseppe Verdi? Juk reikÄ—tĹł uĹždrausti ĹĄiÄ… pavardÄ™ raĹĄyti Lietuvos operĹł afiĹĄose, nes tai gali bĹŤti palaikyta putojanÄ?io vyno „Verdi Spumante“ reklama. Negana to, tas niekĹĄas G.Verdi sukĹŤrÄ— operÄ… „Traviata“, kurioje kauĹĄtelÄ—jÄ™ niekdariai traukia: „Pakelkim, pakelkim mes taurÄ™ linksmybiĹłâ€œ. Ne bÄ—da. Tereikia perraĹĄyti libretÄ…: „Pakelkim, pakelkim mes kainÄ… degtinÄ—s!“ Ir atgal ÄŻ Lietuvos operos ir baleto teatro scenÄ…. Tvarka! ÂľEĂ&#x;DEVĂ&#x;RASĂ&#x;ARĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MA

Nuo valdanÄ?iĹłjĹł uĹžmojĹł susigĹŤĹžti turÄ—tĹł ir Oskaras KorĹĄunovas. PraÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ sostinÄ—s Raudonojo KryĹžiaus ligoninÄ—je reĹžisierius pristatÄ— spektaklÄŻ „EglÄ— ĹžalÄ?iĹł karalienė“. ÄŽdomu tai, kad ÄŻ spektaklio premjerÄ… atÄ—jusius ĹžiĹŤrovus tada prie durĹł pasitiko policininkai ir riauĹĄiĹł malĹĄintojai su skalijanÄ?iais ĹĄunimis. Tiesa, tai tebuvo persirengÄ—liai. Jei O.KorĹĄunovas ĹĄÄŻ spektaklÄŻ sumanys atgaivinti ÄŻsigaliojus visiĹĄkam alkoholio reklamos draudimui, tie policininkai ir riauĹĄiĹł malĹĄintojai tikriausiai bus tikri, pasamdyti KultĹŤros komiteto. Mat tai, kas rugsÄ—jÄŻ vyko ligoninÄ—je, R.KarbauskÄŻ su A.Veryga turbĹŤt paguldytĹł ÄŻ vienÄ… karstÄ…. „UĹždrausti! IĹĄtremti! IĹĄrauti su ĹĄaknimis!“ – ĹĄĹŤkautĹł ĹĄie blaivininkai, matydami, kaip vestuvinÄ™ sukniÄ… vilkinti herojÄ— girta ĹĄlakstosi putojanÄ?iu vynu, butelÄŻ su etikete atkiĹĄa ĹžiĹŤrovui ir ĹĄliĹŤkĹĄteli sau ÄŻ burnÄ…. Sunku net prognozuoti, kas bĹŤtĹł, jeigu po ĹĄitokios scenos jie dar rastĹł jÄ—gĹł pasiekti kitÄ… „palatą“, kurioje visiĹĄkai nuogas vaikinas rÄ—plioja tarp alkoholiniĹł gÄ—rimĹł buteliĹł – o siaube! – su etiketÄ—mis. O jei jie atsidurtĹł O.KorĹĄunovo spektaklyje „Dugne“, apie kurÄŻ vokieÄ?iĹł teatro kritikÄ— Mounia Meiborg raĹĄÄ—: „Aktoriai sÄ—di prie beveik tuĹĄÄ?io balto stalo, ant kurio tiktai keli krekeriai ir stiklinÄ—s degtinÄ—s. Pirmoji staigmena – lietuviĹł aktoriai geria, kaip galima uĹžuosti, tikrÄ… degtinÄ™, ir nemaĹžais kiekiais.“ Be to, vienas herojus galiausiai su ĹžiĹŤrovu iĹĄgeria bruderĹĄaftÄ…. M.Meiborg ĹĄÄŻ vaidinimÄ… vis dÄ—lto pavadino vienu ryĹĄkiausiĹł spektakliĹł, o Seimo antialkoholikai Ä?ia tikrai ÄŻĹžvelgtĹł draudĹžiamÄ… reklamÄ… ir lieptĹł ant stalo riogsanÄ?ius degtinÄ—s butelius pakeisti kefyro ir sulÄ?iĹł tetrapakais. !RĂ&#x;DRAUSĂ&#x;IRĂ&#x;KNYĂ&#x;GAS

Kiek sunkesnÄ— uĹžduotis KultĹŤros komitetui bus perraĹĄyti iĹĄtisus literatĹŤros kĹŤriniĹł pasaĹžus, kuriuose herojai svaiginasi ne tiktai „Švyturiu“ arba „Tyskie“, bet ir „Wild Turkey“. Tiesa, kai kurias knygas teks iĹĄgaudyti iĹĄ prekybos ir bibliotekĹł. Kad ir prieĹĄ keletÄ… metĹł lietuviĹĄkai iĹĄleistÄ… rusĹł raĹĄytojo Venedikto Jerofejevo prozos kĹŤrinÄŻ „Maskva–PetuĹĄkai“. Mat ĹĄios knygos virĹĄelis ĹĄiais laikais jau atrodys per drÄ…sus. Kiekvienas jame atpaĹžintĹł „Ruskaja vodka“ etiketÄ—s motyvus. Negana to, jos puslapiuose filosofiĹĄkas girtuoklis darda traukiniu ir kiekvienoje stotelÄ—je malĹĄina sielos troĹĄkulÄŻ. Kad perraĹĄytum galimos draudĹžiamos reklamos pilnus ĹĄios knygos puslapius, reikÄ—tĹł pasiutusio talento.

2 .RU Ă…X QR YR VSHN WDN OLR Ă„'XJ QHÂł KH UR MDL JH ULD GHJ WL QÂ? YLH QDV SHU VR QD Ă?DV MRV QHWJL SD VL Ă‘OR LĂ… JHU WL Ă?L Ă‘UR YXL

ÄŒia kaĹžin ar uĹžtektĹł „ŽigulinÄŻâ€œ pakeisti „Coca-Cola“. Kaip ir lietuviĹł raĹĄytojo Andriaus JakuÄ?iĹŤno romano „TÄ—vynė“ atveju – jame vieniĹĄas alkoholikas guli lovoje ir lieja monologÄ…. O ĹĄtai Herkaus KunÄ?iaus romano „NepasigailÄ—ti DuĹĄanskio“ pasaŞą, kuriame tiesiogine to ĹžodĹžio prasme liuobia ne tik Aaronas DuĹĄanskis, bet ir Valentina TereĹĄkova, Muslimas Mohomajevas, Josifas Kobzonas. Jei jĹł tvojamÄ… „Palangą“, „Dainavą“, „Starką“, „Trejas devynerias“, „ŽalgirÄŻâ€œ, „Benediktiną“ ir netgi aviacinÄŻ spiritÄ… „Saliut“ pavyktĹł pakeisti „Birute“, „Vytautu“, „Buratinu“, „Tarchunu“, „Cido“, „Maxima Favorit“, gal ir bĹŤtĹł juokingiau, bet kaĹžin ar teisingiau? H.KunÄ?iaus „Pijoko chrestomatiją“ tai apskritai tektĹł sudegint. „Ďsipyliau stiklÄ… degtinÄ—s, vienu mauku iĹĄgÄ—riau, o cigaretÄ—, vos ÄŻkiĹĄta burnon, pati uĹžsidegÄ—!“ – kaĹžin kaip pagal visus ÄŻstatymus turÄ—tĹł skambÄ—ti ĹĄi Jurgio KunÄ?ino romano „Glisono kilpa“ eilutÄ—? Nejau frazÄ™ „stiklÄ… degtinÄ—s“ keisi fraze „galonÄ… benzino“? Na, o vargĹĄui ĹĄviesaus atminimo alkoholikui Charlesui Bukowski, kurio knygos Lietuvoje taip mÄ—gstamos, greiÄ?iausiai teks emigruoti ne tik iĹĄ bibliotekĹł, bet ir iĹĄ lietuviĹł sÄ…monÄ—s. Ĺ itaip maukt „Wild Turkey“ ir kitus burbonus beigi dĹžinus mĹŤsĹł ĹĄalyje draudĹžiama netgi knygose. %LGĂ&#x;SIĂ&#x;MwSĂ&#x;NEĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI

KultĹŤros komitetui reikÄ—s apsvarstyti ir priimti grieĹžtÄ… sprendimÄ… ir dÄ—l to, kas dedasi tuose nevalyvuose holivudiniuose filmuose. Kur tai matyta, kad to paties Ch.Bukowski sukurtas personaĹžas Henris ÄŒinaskis per visÄ… filmÄ… „Baro musė“ nÄ— nesiruoĹĄia iĹĄsiblaivyti – kas antrame kadre mojuoja tai buteliu, tai taure. RĹŤpesÄ?iĹł kels ir DĹžeimsas Bondas, kiekvienÄ… savo ĹžygdarbÄŻ aplaistantis martiniu, ir Nicolo Cage’o personaĹžas iĹĄ filmo „Paliekant Las Vegasą“, vodkÄ… trimituojantis tiesiai iĹĄ butelio, ir juostos „Pagirios Las Vegase“ herojai, trankiai ĹĄvenÄ?iantys bernvakarÄŻ. O kokiÄ… netektÄŻ patirs lietuviĹĄkos televizijos, jeigu negalÄ—s prieĹĄ Naujuosius metus vÄ—l parodyti rusĹł filmo „Likimo ironija, arba Po pirties“?

2EKĂ&#x;LAĂ&#x;MgĂ&#x;FILTĂ&#x;RUOS Ă&#x;OĂ&#x;SVAIĂ&#x;GAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JUSĂ&#x;FILĂ&#x;MUOS 6HL PR 6YHL ND WRV NR PL WH WDV Ă…Lj VD YDL WÂ? DSV YDUV Wz GDX JH OÂ’ MDX UH JLVW UXR WĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ GzO DO NR KR OLR UL ER ML PR 'DX JX PDL MĂ˜ EX YR SUL WDU WD 0ASĂ“LAPĂ“TIS -HL SDU OD PHQ WD UDL SUL WDUV Â’VL JL MXV DODXV DU NRQ MD NR WHNV SDV OzS WL EX WH OÂ’ GDU QH L Ă…z MXV LĂ… SDU GXR WX YzV 0DW IL ]L QLDPV DV PH QLPV EXV GUDX GĂ?LD PD YLH Ă…DL ODL N \ WL DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV MHL PD WR PD MĂ˜ SD NXR Wz 1H JD OL PD EXV SDU GD YL Qz WL LU VDO GX P\ QĂ˜ DU Ă?DLV OĂ˜ NX ULĂ˜ IRU PD SUL PLQ WĂ˜ EX WH OÂ’ !MĂ“Ă IUS 6HL PXL EXV WHL NLD PD SD WDL VD SD JDO NX ULj PH WĂ˜ GD EDU Âą P QH VX ODX NÂ? SL OLH mLDL VYDL JD OĂ˜ QH JD OzV QHL SLUN WL QHL WX Uz WL 'DU QHDLĂ… NX DU MLHPV EXV OHLV WD SDLP WL EX WH OÂ’ Â’ UDQ Nj GDU EH Âą MHL QH WXR PHW SLU PD NXU VLDL LU DQW UDNXU VLDL QH WX UzV MR NLĂ˜ JD OL P\ELĂ˜ SD GLU Ez WL SD GD Yz MDLV DU EDU PH QDLV 6IEĂ“TA 3D GD Yz MĂ˜ ODL NL QR VLR VH SD MĂ‘ ULR SD PD ULR DU PLHV WĂ˜ ODX NR ND YL Qz VH WLN ULDX VLDL LĂ… YLV QHS UL UHLNV WR NLR VH YLH WR VH LĂ… YLV NH WL QD PD XĂ?G UDXV WL SUH N \ Ej DO NR KR OLX WR GzO MRV LĂ… YLV EXV SDV PHUN WRV LĂ… Q\N WL %H WR NL OXV QHDLĂ… NX PĂ˜ GzO WR NLĂ˜ PDL WL QL PR Â’V WDL JĂ˜ VWD WX VR OD EDL JD OL EĂ‘ WL NDG SULL PDQW SD WDL VDV EXV XĂ?G UDXV WD SUH N \ ED DO NR KR OLX YL VR VH ODX NR ND YL Qz VH 7DLS SDW VL Ă‘OR PD XĂ?G UDXV WL EHW NR NLXV DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV VD Oz VH EHW NR NLĂ˜ VSRU WR YDU Ă? \ EĂ˜ PH WX ,AIĂ“KAS Ă“3UL WDU WD LU VL Ă‘O\ PXL NDG SLU PD GLH QLDLV¹ÅHĂ… WD GLH QLDLV SDU GXR WX Yz VH DO NR KR OLR EXV JD OL PD Â’VL J \ WL QXR LNL YDO GD EDU Âą QXR LNL YDO R VHN PD GLH QLDLV Âą WLN LNL YDO 0DL WL QL PR Â’V WDL JR VH SR Ă…LR WHU PL QR EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD SUH NLDX WL WLN SLOV WR PDLV VYDL JD ODLV

TaÄ?iau nÄ—ra padÄ—ties be iĹĄeities. Kai kuriose musulmoniĹĄkose ĹĄalyse filmĹł scenos, kuriose herojai geria ir kitaip niekĹĄiĹĄkai iĹĄtvirkauja, pridengiamos tokiomis dÄ—mÄ—mis, iĹĄplaunanÄ?iomis vaizdÄ…: kaĹžkas barĹĄka, bet niekaip nepasakysi, ar taurÄ—s ar moterys. Mes paĹžengÄ™ kiek toliau ir galime pasitelkti kompiuterines technologijas. TodÄ—l nenustebkite, jeigu jĹŤsĹł televizoriuje kurÄŻ vakarÄ… N.Cage’as Las Vegase uĹžsivers raugintĹł agurkĹł stiklainÄŻ, o Henris ÄŒinaskis bus blaivus kaip pÄ—das nuo „Maxima Favorit“.

'H MD QH EX YR SUL WDU WD OL EH UD OR 6L PR QR *HQW YL OR VL Ă‘O\ PXL LĂ… YLV XĂ?G UDXV WL /LH WX YR MH SUH N \ Ej DO NR KR OLX DQW UD GLH QLDLV LU NHW YLU WD GLH QLDLV 2ENĂ“GIĂ“NIAI 3DU OD PHQ WD UDPV EXV VL Ă‘OR PD XĂ?G UDXV WL SUH N \ Ej YL VDLV VYDL JD ODLV QH PR ND PXR VH UHQ JL QLXR VH R PR ND PXR VH OHLV WL WLN LNL SURF VWLS UX PR DO NR KR OL QLXV Jz UL PXV 2EKĂ“LAĂ“MA ӑVL JD OLR MXV VL Ă‘OR PRPV QXRV WD WRPV EHW NR NLD VYDL JD OĂ˜ UHN OD PD /LH WX YR MH EXV XĂ?G UDXV WD ,Ă…LP WLV Âą Jz UL PĂ˜ Ă?HQN OL QL PDV SD mLR VH SUH N \ ERV YLH WR VH NDG EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD EHQW LĂ… Y \V WL NDV SHU ND PD %HW Â’GR PLDX VLD NDG VL Ă‘OR PD GUDXV WL UHN OD Pj LU LQ WHU QH WH Âą WR NLX DW YH MX EXV EĂ‘ WL QD ILOW UXR WL QHW LU VR FLD OL QLĂ˜ WLQN OĂ˜ WX UL QÂ’ Ă„9DOV WLH mLĂ˜Âł SDU WL MD LĂ… S OD WL QR SUD QH Ă…L Pj NDG Ă„*RRJ OHÂł DU Ă„)D FH ERRNÂł JD OzV WDL SD GD U \ WL QHV EXV GUDX GĂ?LD PD WLN /LH WX YDL R QH YL VDP SD VDX OLX VNLU WD UHN OD PD 7D mLDX NDLS WDL EXV Â’PD QR PD WHFK QLĂ… NDL VSH FLD OLV WDL LNL Ă…LRO QH VX YR NLD +ONTĂ“ROĂ“Lw 3DU GD Yz MDL WX UzV WHL VÂ? UHL ND ODX WL GR NX PHQ WĂ˜ LĂ… YL VĂ˜ VYDL JD OĂ˜ SLU Nz MĂ˜ QHW LU LĂ… VH QR OLĂ˜ QRUV GDU SUDz MX VÂ’ UX GH QÂ’ WR NLj SD W \ mLDV SUL PH QDQ mLj SD WLN Uj 6HL PDV XĂ?G UDX Gz 1X PD W \ WD LU JD OL P\ Ez ILO PXR WL DO NR KR OLR SLU Nz MXV LU WXRV Â’UD Ă…XV VDX JR WL SX VÂ? PH WĂ˜ !TEIĂ“TIS .RO NDV Qz UD DW VLLP WDV LU VL Ă‘O\ PDV VWHLJ WL VSH FLD OL ]XR WDV DO NR KR OLR SDU GXR WX YHV 7R NLX DW YH MX Â’S UDV WR VH EXV JD OL PD Â’VL J \ WL WLN WĂ˜ Jz UL PĂ˜ NX ULH QH EXV VWLS UHV QL QHL SURF NDL PR NUDX WX Yz VH Âą LNL SURF 7LH VD GzO Ă…LRV QXRV WD WRV NDLS LU GzO SUH N \ ERV VYDL JD ODLV LQ WHU QH WX GDU WX UzV VSUÂ?V WL 9\ ULDX V\ Ez JD YX VL LĂ… YD GDV GzO WR NLR GUDX GL PR SR YHL NLR

MinÄ—tas girtuoklÄ—lis V.Jerofejevas kolekcionavo sugebÄ—jimus, kurie Ĺžmones iĹĄskiria iĹĄ kitos faunos. ÄŽ ĹžmoniĹł sugebÄ—jimĹł sÄ…raĹĄÄ… jis ÄŻtraukÄ— mokÄ—jimÄ… juoktis, gerti stipriuosius gÄ—rimus, elgtis nepaaiĹĄkinamai, veikti savo nenaudai ir kelti prieĹĄ save rankÄ…. Kokia mĹŤsĹł ateitis pagal „valstieÄ?ius“? Kadangi juoktis lietuviams visada buvo sunku, tad ateityje elgsimÄ—s nepaaiĹĄkinamai, veiksime savo nenaudai ir kelsime prieĹĄ save rankÄ… be jokio laĹĄo alkoholio ir be ĹĄypsnio veide. Jie tai daro jau dabar. ÄŽ sveikatÄ…!

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

as bus kitas Lietuvos prezidentas ar prezidentÄ—? Jei prezidentÄ—, tai I.Ĺ imonytÄ—. Ji dabar daug kam geriausia. I.Ĺ imonytÄ— ir pati, regis, tokio rezultato tikisi, vis netapdama TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos nare, bet turinti didesnÄ™ partinÄ™ paramÄ… negu kuris kitas minimas galimas konservatoriĹł kandidatas ÄŻ prezidentus. TaÄ?iau pradÄ—kime galbĹŤt ir ne nuo svarbiausio, bet iĹĄ svarstymĹł apie Lietuvos valdĹžiÄ… dar galutinai neiĹĄbraukto klausimo. Ar pasiteisino prezidento institucija? Gerai pamenu, kai buvo diskutuojama, ar mĹŤsĹł nedideliam kraĹĄtui negana Seimo, VyriausybÄ—s ir nepriklausomĹł teismĹł. Kam reikia prezidento, juolab pusiau simbolinio? Reikia autoriteto? O kas garantuos, kad autoritetas nepavirs autoritariĹĄku asmeniu?

KandidatĹł ÄŻ prezidento postÄ… galima surasti nemaĹžai, bet tinkami ĹĄiam darbui kol kas yra tik trys. AĹĄ irgi buvau prieĹĄ prezidento institucijÄ…. Maniau, jog prezidentÄ… neiĹĄvengiamai apsupa pataikĹŤnĹł, satrapĹł gauja, kuri, norÄ—dama bĹŤti reikĹĄminga, tik ir galvoja, kÄ… apriboti ar uĹždrausti. Dabar manau, jog prezidento bĹŤtinybÄ— Lietuvos valdĹžios sistemoje pasitvirtino. Nes jis yra vienintelÄ— atsvara politiĹĄkai neriĹĄliĹł partijĹł sprendimams Seime.

N

ebĹŤtĹł nors ir pusiau simbolinio prezidento – neiĹĄliptume iĹĄ parlamentiniĹł kriziĹł. YpaÄ? neramu po pastarĹłjĹł rinkimĹł. Akivaizdu, jog laimÄ—jusieji atsirado Seime ne pagal programÄ…, naujÄ… valstybÄ—s strategijÄ…, riĹĄlias idÄ—jas, o pagal net ĹĄiuolaikiniam politikos mokslui nepaĹžinius kriterijus. O ateityje gali bĹŤti dar blogiau. Politikais save vadinantys pilieÄ?iai pradeda burtis paĹžiĹŤrĹł kaleidoskopo principu – niekada nenuspÄ—si, kokia dÄ—lionÄ— sukris. Nors neaiĹĄkumĹł gali kilti ir dÄ—l iĹĄrinkto prezidentu asmens paĹžiĹŤrĹł, vis tiek ĹĄi institucija iĹĄlieka santykinai stabili ir nuspÄ—jama. Kitas klausimas kur kas reikĹĄmingesnis: su kokiomis naujomis idÄ—jomis laukiama kito Lietuvos vadovo? Bet prieĹĄ tai dar reikia atsakyti: o kÄ… gero nuveikÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—? Negi pakaks padÄ—koti: „AÄ?iĹŤ, kad esi“? D.Grybauskaitei, kaip ĹĄalies vadovei, priskirtini du pasiekimai. TÄ™siant prezidento V.Adamkaus pradÄ—tÄ… gynybos politikÄ… gynyba tapo konkretesnÄ— ir solidesnÄ—. Antras laimÄ—jimas – sumaŞėjo korupcijos teisÄ—saugoje.

P

rezidentÄ— aktyviai prisidÄ—jo siekiant energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s. D.GrybauskaitÄ— dÄ—l naujos atominÄ—s elektrinÄ—s statybos iĹĄ pradĹžiĹł buvo „Şalioji“, vÄ—liau pakeitÄ— nuomonÄ™, tapo konservatoriĹł ĹĄalininke. Yra daug kitĹł neblogĹł prezidentÄ—s darbĹł, bet tai jau smulkmenos. O kas, mano manymu, blogai? UĹžsienio politika nepaĹžengÄ— toliau rĹŤpinimosi ĹĄalies gynyba. Santykiai su Lenkija prastesni nei prie A.Brazausko ir V.Adamkaus. Labai miglotas bendradarbiavimas su Latvija ir Estija. Santykiuose su Rusija – vien negatyvas, nors iĹĄ uĹžsienio valstybiĹł ji lieka vis dar pirmoji prekybos partnerÄ—.

MeÄ?ys Laurinkus

DÄ—l krizinÄ—s situacijos ES prezidentÄ— ir toliau laikosi laukimo pozicijos. Per pastaruosius penkerius metus visiĹĄkai neliko informacijos apie ambasadĹł darbÄ….

A

pie D.GrybauskaitÄ—s dalyvavimÄ… vidaus politikoje daugiausia Ĺžinome iĹĄ vetuojamĹł ÄŻstatymĹł. Labiau sekasi tiems, kurie argumentuojami kaip skirti kovai su korupcija. TaÄ?iau kad ir kiek prezidentas angaĹžuotĹłsi vidaus politikai, pagrindinis jo darbas yra uĹžsienio politika, pradedant santykiais su kaimynais. Deja, nei Baltarusijos, nei Rusijos ir net Lenkijos atĹžvilgiu Lietuvos strategijos nÄ—ra. Vien mechaninÄ—s reakcijos ÄŻ vienokius ar kitokius ĹĄiĹł valstybiĹł pareiĹĄkimus ar veiksmus. BĹŤtent naujo proverĹžio uĹžsienio politikoje ir reikÄ—tĹł tikÄ—tis iĹĄ kito prezidento. SugebanÄ?iĹł dirbti profesionaliai uĹžsienio politikoje Lietuvoje yra nemaĹžai. Tai juntama, net kai specialistai iĹĄ UĹžsienio reikalĹł ministerijos pereina dirbti ÄŻ kitas ministerijas.

Ĺ

tai visai neseniai kraĹĄto apsaugos ministras, buvÄ™s diplomatas R.Karoblis ramiai, diplomatiĹĄkai ir, svarbiausia, ÄŻtikinamai paaiĹĄkino, ar reikia bijoti artÄ—janÄ?iĹł Rusijos rengiamĹł „Zapad“ kariniĹł mokymĹł. Jo teigimu, nÄ—ra poĹžymiĹł, jog tai galÄ—tĹł bĹŤti rimtesnio konf likto preliudija. ReikÄ—tĹł baimintis tik dÄ—l atsitiktinumĹł. Kita vertus, Lietuva privalo atidĹžiai stebÄ—ti ne tik ĹĄalia sienĹł vykstanÄ?ius bet kuriuos mokymus ir ruoĹĄtis tokiai ĹĄalies gynybai, kokios reikia. Protingo paaiĹĄkinimo gyventojams visiĹĄkai pakanka – tai yra gera atsvara ÄŻkaitusiĹł galvĹł bauginimams. Toks politikas galÄ—tĹł suprantamai paaiĹĄkinti ir sudÄ—tingus tarptautinÄ—s politikos dalykus. TaÄ?iau R.Karoblis prezidentu po dvejĹł metĹł nebus, nes ÄŻ tÄ… postÄ… nepretenduos. Tas, kuris gali pretenduoti ir ĹĄiam darbui uĹžsienio politikos srityje yra visapusiĹĄkai pasiruoĹĄÄ™s, – ES atstovas Rusijoje V.UĹĄackas. KaĹžin ar Lietuvoje yra kitas tokius plaÄ?ius aukĹĄto lygio ryĹĄius uĹžsienyje turintis diplomatas, o tai vienas didĹžiausiĹł pranaĹĄumĹł ÄŻgyvendinant uĹžsienio politikÄ…. Retas atvejis net didelÄ—se valstybÄ—se, neiĹĄskiriant ir JAV, kai kandidatas ÄŻ valstybÄ—s vadovus be patarÄ—jĹł pats gali susigaudyti painiuose uĹžsienio politikos uĹžkaboriuose.

D

ar vienas kandidatas, turintis platĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ pasaulyje vykstanÄ?ius procesus ir ÄŻgijÄ™s didelÄ™ patirtÄŻ versle, suvokiantis gilumines ekonomikos tendencijas, kurios atsispindi ir uĹžsienio politikoje, yra Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos prezidentas R.Dargis. Tai Ĺžmogus, jauÄ?iantis ĹĄalies ekonomikos ir su ja susijusiĹł sriÄ?iĹł, pavyzdĹžiui, ĹĄvietimo, pulsÄ…. KandidatĹł ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ… valstybÄ—s postÄ… galima surasti ir daugiau, bet, mano nuomone, tinkami ĹĄiam darbui kol kas yra tik trys: V.UĹĄackas, R.Dargis ir I.Ĺ imonytÄ—. Kitiems reikia dar vienÄ… kadencijÄ… pasitreniruoti.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie „Euroviziją“ ir saviĹĄkiĹł nepalaikanÄ?ius lietuvius, sporto klube savo iĹĄvaizda gÄ…sdinanÄ?ias merginas ir provincijoje nenorintÄŻ dirbti jaunimÄ…. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

/LH WX YLDL QX OL Ă‘GL QR

„Kiekvienais metais bene visas geguŞės mÄ—nuo ÄŻprastai bĹŤna dedikuotas tarptautiniam dainĹł konkursui – „Eurovizijai“. Lietuva ÄŻ UkrainÄ… pasiuntÄ— elektroninÄ—s muzikos grupÄ™ „Fusedmarc“ su paÄ?iĹł nariĹł sukurta daina „Rain of Revolution“.

„Verkiate, kad nÄ—ra darbo. Jo yra. NÄ—ra kam dirbti. Per 20 metĹł taip dar nebuvo.“ 9HUV OL QLQ Nz

Tikriausiai bĹŤtĹł sunku paneigti, jog „Eurovizija“ yra vienas populiariausiĹł konkursĹł, transliuojamĹł Lietuvoje, ir visada sulaukia itin daug lietuviĹł dÄ—mesio. Komentarai, nuomonÄ—s, pasipiktinimai ir prognozÄ—s – daugelio lietuviĹł dalia artÄ—jant ĹĄiai tradicinei Europos muzikos ĹĄventei. Savo nuomonÄ™, ÄŻĹžvalgas ir ÄŻsitikinimus turi ir muzikos mÄ—gÄ—jai, ir profesionalai. Juk ne veltui sakoma, kad „Euroviziją“ ĹžiĹŤri net tie, kurie jos neĹžiĹŤri. Kaskart paskelbus naujÄ… atlikÄ—jÄ…, vyksiantÄŻ atstovauti mĹŤsĹł ĹĄaliai, uĹžverda tikros aistros, pasipila lavina kritikos apie grupÄ—s ar atlikÄ—jo tinkamumÄ… ar netinkamumÄ… ir prognozuojamÄ… vietÄ… galutinÄ—je konkurso lentelÄ—je. Tai natĹŤralus ir neiĹĄvengiamas dalykas – visiems ÄŻtikti tiesiog neÄŻmanoma. NorÄ—Ä?iau pasidalinti tuo, kÄ… pastebÄ—jau ĹĄiais metais socialiniame tinkle „Facebook“. „Eurovizijos“ puslapyje, kaip ir visĹł kitĹł konkurso dalyviĹł, buvo ÄŻkelta Lietuvos atstovĹł „Fusedmarc“ nuotrauka. Kadangi dabar galima ant publikacijĹł socialinÄ—je erdvÄ—je spausti ne tik „patinka“, bet ir reikĹĄti pyktÄŻ, nemaĹžai tokiĹł neigiamĹł emocijĹł atsirado ir po mĹŤsĹł ĹĄalies nuotrauka. PatikrinÄ™s sÄ…raĹĄÄ… ĹžmoniĹł, kurie ĹĄias emocijas reiĹĄkÄ—, pamaÄ?iau, kad kone kas

antra pavardÄ— yra lietuviĹĄka. Tai mane lengvai ĹĄokiravo, bet nenustebino. Man tai lygiai tas pat, kaip mÄ—tyti akmenis ÄŻ savo darŞą. Negana to, kad nepalinki sÄ—kmÄ—s konkurse, lietuviai lengva ranka sutinka formuoti neigiamÄ… ÄŻvaizdÄŻ apie save virtualioje erdvÄ—je. Tai iĹĄties labai ÄŻdomi logika. Bet esame atsakingi uĹž savo veiksmus ir tai, kÄ… kalbame ir darome, priklauso nuo mĹŤsĹł sÄ…moningumo lygio. Kadangi dar negimÄ— tas, kuris pasakytĹł, ko vis dÄ—lto reikia, kad ĹĄalis laimÄ—tĹł „Euroviziją“, ir aĹĄ nesistengsiu atsakyti ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ…. Bet jei kalbame apie Lietuvos galimybes laimÄ—ti, tokiĹł mes tikrai turime. Akivaizdu, kad tobulÄ—ti dar yra kur, todÄ—l nereikia stebÄ—tis, kodÄ—l vis dar nepavyksta nuraĹĄkyti obuolio nuo per aukĹĄto medĹžio. Turime muzikinÄŻ potencialÄ…, bet neturime tinkama linkme judÄ—ti padedanÄ?ios situacijos ĹĄalyje. ValstybÄ—s ir pilieÄ?iĹł poĹžiĹŤris ĹĄiam potencialui, lengvai tariant, neleidĹžia pasireikĹĄti. Taigi tik turÄ—dami suderintÄ… ir subalansuotÄ… komplektÄ… Lietuvos atstovÄ… galÄ—sime iĹĄvysti ĹžengiantÄŻ pergalingais Ĺžingsniais ÄŻ scenÄ…, kad sudainuotĹł „Eurovizijos“ konkurso finale“, – raĹĄÄ— Eimantas Gricius.

7UH QH ULĂ˜ DN OX PDV

„AtÄ—jus kalendoriniam pavasariui nusprendĹžiau padailinti savo kĹŤno linijas ir pradÄ—jau lankyti sporto klubÄ…. Jau pirmÄ… dienÄ… sporto klube mano ĹžvilgsnÄŻ patraukÄ— viena sportuoti uĹžsukanti mergina. Su ja susitikau vos keletÄ… kartĹł, bet mintis apie jÄ… nepalieka iki ĹĄiol. Pasakysiu tiesiai ĹĄviesiai – negaliu pamirĹĄti, kaip ji baisiai atrodo. Ji sportuoja iĹĄties uoliai. SÄ…Ĺžiningai lieja prakaitÄ… prie beveik visĹł sporto klube esanÄ?iĹł treniruokliĹł. Ir turbĹŤt nieko nevalgo. Mergina atrodo iĹĄsekusi. Jos kĹŤnas papilkÄ—jÄ™s, raumenys tokie iĹĄdĹžiĹŤvÄ™, kad net ant uĹžpakalio matyti kaulai, o ant rankĹł, nugaros ir pilvo galima skaiÄ?iuoti gyslas. Atrodo, kad keldama svarmenÄŻ ji perlĹŤĹĄ per pusÄ™. IĹĄ tiesĹł ÄŻ jÄ… buvo skaudu ĹžiĹŤrÄ—ti. Jos aistra sportui atrodÄ— net liguista. Kaip savotiĹĄka anoreksijos forma, kai savo kĹŤnÄ… naikini ne maisto stygiumi, o arkliĹĄkais krĹŤviais.

Nesuprantu, kodÄ—l sporto klubo administracija ar treneriai leidĹžia tokiems ĹžmonÄ—ms sportuoti. Juk iĹĄsekÄ™ ĹžmonÄ—s gali ant treniruoklio ir galÄ… gauti. Ar viskas tik dÄ—l to, kad neprarastum kliento? Nesuprantu, kodÄ—l tokioms merginoms nepasakoma, neperspÄ—jama, kad joms pirmiau reikÄ—tĹł apsilankyti pas psichologÄ…, o ne sporto salÄ—je“, – raĹĄÄ— pasipiktinusi skaitytoja.

%DLVX QH QR UL GLUE WL

„Esu ilgametÄ™ patirtÄŻ turinti kirpÄ—ja. PrieĹĄ keletÄ… metĹł nutariau pradÄ—ti savo verslÄ… – viename Lietuvos miestelyje iĹĄsinuomojau nedideles patalpas ir atidariau groĹžio salonÄ…. LankytojĹł stoka skĹłstis tikrai negaliu. Daugelis verslininkĹł verkia dÄ—l blogÄ—janÄ?ios ekonominÄ—s padÄ—ties ir kylanÄ?iĹł mokesÄ?iĹł bei kitokiĹł rinkliavĹł, taÄ?iau galiu pasakyti, kad taip blogai tikrai nÄ—ra. Tie, kurie nori dirbti, tikrai gali uĹžsidirbti. BÄ—da tiktai ta, kad tĹł norinÄ?iĹłjĹł dirbti dabar beveik nÄ—ra. IĹĄ maĹžesniĹł ĹĄalies miesteliĹł jaunimas bÄ—ga kaip akis iĹĄdegÄ™s. Vieni svajoja apie sostinÄ™, kiti planuoja uĹžkariauti pasaulÄŻ ir skuodĹžia ÄŻ uĹžsienÄŻ. NorinÄ?iĹłjĹł gyventi ir dirbti maĹžesniuose miestuose rasti beveik neÄŻmanoma. Sakau tai, nes visai neseniai pati tuo ÄŻsitikinau. Savo groĹžio salonui ieĹĄkojau naujĹł kirpÄ—jĹł – jaunĹł, entuziastingĹł, mokslus kÄ… tik baigusiĹł. TaÄ?iau po to, kai iĹĄgirdau tĹł jaunĹł ĹžmoniĹł atsakymus ir planus, man net rankos nusviro. Dauguma kirpÄ—jĹł mokyklas baigusiĹł specialistĹł, dar nespÄ—jÄ™ atsiimti diplomo, jau buvo susikrovÄ™ lagaminus ir ÄŻsigijÄ™ bilietus ÄŻ NorvegijÄ…, Ĺ vedijÄ… ar kitÄ… sveÄ?iÄ… ĹĄalÄŻ. Lietuvoje ÄŻgijÄ™ norimÄ… iĹĄsilavinimÄ… ar amatÄ… jauni ĹžmonÄ—s buvo pasiruoĹĄÄ™ iĹĄvykti ÄŻ uĹžsienÄŻ. Darbo pasiĹŤlymai miesteliuose jĹł visiĹĄkai nedomina. „UĹž 500 eurĹł tikrai nesiruoĹĄiu Ä?ia nugaros lenkti“, – paaiĹĄkino man vienas jaunas meistras. PaaiĹĄkinau, kad galimybÄ— uĹžsidirbti daugiau tikrai yra, viskas priklauso nuo to, kiek dirbsi. Kiek klientĹł turÄ—si, tiek ir uĹždirbsi. Bet ir kitos merginos tik purtÄ— galvÄ…, kad jĹł pasiĹŤlymas irgi nedomina, nes uĹžsienyje darbdaviai jĹł jau laukia iĹĄskÄ—stomis rankomis. Ir kirpÄ—jĹł atlyginimai ten esÄ… kelis kartus didesni. Tai – lyg kirtis ĹĄlapiu skuduru per veidÄ… visiems, verkiantiems, kad Lietuvoje nÄ—ra darbo. Darbo yra. Tik nÄ—ra norinÄ?iĹłjĹł jo dirbti. Per beveik 20 metĹł taip dar nÄ—ra buvę“, – prisipaĹžino kirpÄ—ja Diana.

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

4ARPĂ&#x;FARĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;SAVĂ‹Ă&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹ Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Ir sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga, ir jo pavaduotoja K.GaruolienÄ— tvirtino, kad bendrovÄ—s „Johnson & Johnson“ pajamĹł uĹž kompensuojamuosius vaistus augimas esÄ… niekuo nesiskiria nuo kitĹł farmacijos kompanijĹł. TaÄ?iau, pasirodo, tai netiesa. Per penkerius metus ĹĄios bendrovÄ—s pajamos uĹž tokius vaistus iĹĄaugo beveik trigubai: nuo 4 milijonĹł eurĹł 2012 metais iki 11 milijonĹł eurĹł pernai. Tuo metu ValstybinÄ—s ligoniĹł kasos „Lietuvos ryto“ televizijai pateiktais duomenimis, kitĹł daugiausia pinigĹł uĹž kompensuojamuosius vaistus susiŞėrusiĹł kompanijĹł augimas svyruoja nuo 1 iki

10 procentĹł. PavyzdĹžiui, „Les Laboratoires Servier“ tokios pajamos 2012 metais buvo 21,6 mln. eurĹł. PanaĹĄi suma ĹĄiai ÄŻmonei iĹĄ Privalomojo sveikatos draudimo fondo (PSDF) buvo atriekta ir pernai. Kiek sparÄ?iau auganÄ?iomis pajamomis galÄ—jo dĹžiaugtis bendrovÄ— „Berlin-Chemie“ – jai 2012 metais iĹĄ fondo nubyrÄ—jo kone 17 mln. eurĹł, o pernai – 20 mln. eurĹł. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAMSĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

„Johnson & Johnson“ pajamĹł ĹĄuolis sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł ir parlamentarams. Konservatoriai AgnÄ— BilotaitÄ— ir Antanas Matulas Ä—mÄ— vieĹĄai svarstyti, kad ĹĄios bendrovÄ—s sÄ—kmÄ™ galÄ—jo lemti ir jos atstovĹł ryĹĄiai su K.Garuoliene. UĹž farmacijÄ… atsakinga viceministrÄ— ValstybinÄ—s ligoniĹł kasos

VaistĹł kompensavimo skyriui vadovavo kaip tik tuo metu, kai bendrovÄ—s pajamos pradÄ—jo sparÄ?iai augti, be to, kai kuriems jos vaistiniams preparatams esÄ… buvo padaryta iĹĄimÄ?iĹł. Antai, kaip pastebÄ—jo A.Matulas, ÄŻ KompensuojamĹł jĹł vaistĹł sÄ…raĹĄÄ… buvo ÄŻtrauktas ĹĄios kompanijos gaminamas injekcinis tirpalas, kurio bazinÄ— kaina nuo tokiÄ… pat veikliÄ… jÄ… medĹžiagÄ… turinÄ?iĹł tableÄ?iĹł kainos skyrÄ—si deĹĄimtis kartĹł. Anot politiko, pagal dabartiniĹł sveikatos apsaugos strategĹł principus, valstybÄ— turÄ—jo kompensuoti pigiausiÄ… vaistÄ…, taÄ?iau buvo elgiamasi kitaip – vien 2016 metais ĹĄiam vaistui iĹĄ PSDF buvo skirta beveik 1,8 mln. eurĹł. -IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NŠ

Pati K.Garuolienė neigia savo įtaką priimant sprendimus, susijusius su farmacijos įmonėms pelningu kompensuojamų jų vaistų pirkimu. UŞ viceministrę mōru stojo ir A.Veryga, nusprendęs nevykdyti

' 8PE UD VR QXRWU

,O JDL VOzS WL .ULV WL QRV *D UXR OLH QzV JL PL Q\V WzV VDL WDL VX IDU PD FL QLQ NDLV WR OLDX SDQ mLR MD VYHL ND WRV DS VDX JRV YL FH PL QLVW UÂ? Âą SDDLĂ… Nz MR NDG ML JH UR NDL SDVLNXN OL QR YHU WLQ GD PD YDLV WDLV SUH NLDX MDQ mLĂ˜ JL PL QDL mLĂ˜ VzN PÂ?

6YHL ND WRV DS VDX JRV YL FH PL QLVW Uz . *D UXR OLH Qz GDU QHDW VLN UD Wz Â’WD UL PĂ˜

Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos siĹŤlymo nuĹĄalinti pavaldinÄ™ nuo jos kuruojamos farmacijos srities. Taip etikos sargai ministrui pasiĹŤlÄ— pasielgti paaiĹĄkÄ—jus, kad K.GaruolienÄ—s pusbrolis Antanas TumÄ—nas yra bendrovÄ—s „Johnson & Johnson“ reguliaciniĹł reikalĹł vadovas Baltijos ĹĄalyse.

Nei vadovaudama VaistĹł kompensavimo skyriui, nei tapusi viceministre K.GaruolienÄ— nematÄ— reikalo deklaruoti savo giminystÄ—s ryĹĄiĹł su ĹĄiuo farmacininku, nors kaĹžkodÄ—l tolimesnÄ™ giminaitÄ™ – bendrovÄ—je „Olainfarma“ dirbanÄ?iÄ… jos vyro brolienÄ™ – nurodÄ—. !TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;RYĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;TINKĂ&#x;Lg

Kilus skandalui dÄ—l ÄŻtarimĹł, kad „Johnson & Johnson“ sÄ—kmÄ— galÄ—jo bĹŤti neatsitiktinÄ—, ĹĄios kompanijos atstovai patys ryĹžosi atskleisti ir kitus Ä?ia dirbanÄ?iĹł asmenĹł ryĹĄius su valstybÄ—s tarnautojais, turinÄ?iais sÄ…sajĹł su farmacija. Bet paskelbta informacija K.GaruolienÄ™ ÄŻklampino dar giliau. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jos pusbrolis A.TumÄ—nas yra vedÄ™s bendrovÄ—s „Johnson & Johnson“ generalinio direktoriaus Baltijos ĹĄalyse Arno Vozbuto seserÄŻ. Be to, bendrovÄ—s padalinio vadovÄ— Baltijos ĹĄalims Virginija JosienÄ—, pasirodo, biÄ?iuliaujasi su ValstybinÄ—s vaistĹł kontrolÄ—s tarnybos skyriaus vedÄ—ja Jolanta GulbinoviÄ? ir net yra laikinai priglaudusi jÄ… savo namuose. Nors tokia draugystÄ— trunka jau du deĹĄimtmeÄ?ius, interesĹł deklaracijoje valdininkÄ— ĹĄÄŻ ryĹĄÄŻ nurodÄ— tik prieĹĄ kelias savaites. 0RAĂ&#x;¸OĂ&#x;I¸Ă&#x;TIRĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MUS

Vis dÄ—lto ÄŻmonÄ—s vadovas A.Vozbutas ÄŻsitikinÄ™s, kad jo pavaldiniĹł ryĹĄiai su farmacijos srityje dirbanÄ?iais valdininkais negali bĹŤti pagrindas ÄŻtarinÄ—ti vykdant neskaidriÄ… veiklÄ…: „Farmacijos rinkoje specialistĹł nÄ—ra daug, todÄ—l daugelis kolegĹł, konkurentĹł ir valstybinÄ—se institucijoje dirbanÄ?iĹł specialistĹł yra klasiokai, kursiokai ar tiesiog draugai. Tikiuosi, jog draugĹł ar giminiĹł turÄ—jimas savaime netaps ÄŻrodymu, kad yra daroma kaĹžkas neteisÄ—to.“ Kilus ÄŻtarimams dÄ—l galimo ÄŻmonÄ—s protegavimo A.Vozbutas ĹĄiÄ… savaitÄ™ kreipÄ—si ÄŻ A.VerygÄ…, kad bĹŤtĹł atliktas tyrimas dÄ—l kompanijos atĹžvilgiu per pastaruosius trejus metus priimtĹł sprendimĹł. BendrovÄ—s „Johnson & Johnson“ vadovo Baltijos ĹĄalyse teigimu, politikĹł paĹžerti ÄŻtarimai yra ĹĄmeiĹžtas: „Mums svarbiausias tikslas – pacientĹł interesai, nepriekaiĹĄtinga reputacija ir skaidrumas.“ A.Vozbutas aiĹĄkino, kad kompanijos apyvarta augo ir kitose Baltijos ĹĄalyse, o tokiÄ… sÄ—kmÄ™ lÄ—mÄ— sukurti inovatyvĹŤs vaistai AIDS, prostatos ir kraujo vÄ—Ĺžiui, hepatitui C, ĹĄizofrenijai gydyti, taip pat kompetentingi darbuotojai. Farmacininkas taip pat neigia A.Matulo ÄŻtarimus, kad bendrovÄ— brangesniĹł kompensuojamĹłjĹł vaistĹł ÄŻsigijusius pacientus galÄ—jo veĹžioti ÄŻ dieninius stacionarus jĹł susileisti.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

'ROĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;KALĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?ÀÄLIĂ‹Ă&#x; Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

Nerimas, gÄ—da ir baimÄ—. Tokius jausmus iĹĄgyvena daugybÄ— klinikos „GroĹžio chirurgija“ pacientĹł, kuriĹł gyvenimas virto koĹĄmaru. Jiems atliktĹł operacijĹł duomenis, taip pat asmens kodus, adresus jau pavieĹĄino arba grasina tai padaryti programiĹĄiai. „DaugybÄ— mĹŤsĹł ĹĄalies ĹžmoniĹł dabar iĹĄgyvena ĹĄokÄ…. Moterys skambina ir verkdamos guodĹžiasi, kad jeigu operacijĹł duomenys bus pavieĹĄinti, jĹł santuoka gali subyrÄ—ti“, – „Lietuvos rytui“ atskleidÄ— vienas pareigĹŤnĹł, tirianÄ?iĹł skandalingÄ… jÄ… groĹžio klinikos bylÄ…. ÄŽ „GroĹžio chirurgijos“ duomenĹł bazÄ™ kovo pabaigoje ÄŻsilauŞę vagys dar nerasti. Manoma, kad kibernetinÄ™ atakÄ… galÄ—jo surengti nusikalstama grupuotÄ— iĹĄ Rusijos. Neatmetama, kad ji turi pagalbininkĹł Lietuvoje, mat pacientams siunÄ?iamos grasinamosios ĹžinutÄ—s ir lietuviĹł kalba.

„Man suleido kaĹžkokÄŻ varvalÄ…, ir iĹĄ klinikos iĹĄÄ—jau be raukĹĄliĹł. AĹĄ pusÄ™ metĹł buvau labai graĹži.“ ' 7HL Ă…HUV N \ Wz

ProgramiĹĄiai tÄ™sia juodÄ… darbÄ…. Ĺ iÄ… savaitÄ™ „GroĹžio chirurgijos“ pacientai sulaukÄ— naujĹł reikalavimĹł susimokÄ—ti ir grasinimĹł, kad jĹł nuotraukos bus parduotos pornografijos verslui. Dar vienÄ… programiĹĄiĹł atakÄ… ĹĄios savaitÄ—s pradĹžioje patyrÄ— ir groĹžio klinika. NemaĹžai pacientĹł, kuriĹł asmens duomenis ir operacijĹł nuotraukas programiĹĄiai pavieĹĄino, kreipÄ—si ÄŻ advokatus, teisÄ—saugos pareigĹŤnus ir ValstybinÄ™ duomenĹł apsaugos inspekcijÄ…. Kai kurie advokatai sulaukÄ— keliolikos ar net 20 nukentÄ—jusiĹłjĹł praĹĄymĹł parengti ieĹĄkinius ir atstovauti jiems teisme. PareiĹĄkimus dÄ—l pavogtĹł sveikatos duomenĹł Kauno apygardos prokuratĹŤrai jau pateikÄ— per 100 ĹžmoniĹł. Nors kai kurie pacientai numojo ranka ir neketina bylinÄ—tis su groĹžio klinika, jiems ĹĄis skandalas taip pat nemalonus. 0OEĂ&#x;TwSĂ&#x;VEIĂ&#x;DUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BA

Pavogtus pacientĹł sveikatos duomenis ir nuotraukas programiĹĄiai pradÄ—jo vieĹĄinti balandĹžio 21-Ä…jÄ…, kai klinika nepasidavÄ— jĹł ĹĄantaĹžui. Vagys negaili nei ÄŻtakingĹł asmenĹł, nei vaikĹł. Klinikos pacientams buvo atliktos ÄŻvairios operacijos – nuo ausĹł ar nosies korekcijos iki intymiĹł vietĹł plastikos. Apie 20 proc. pacienÄ?iĹł yra pasigraĹžinusios veidÄ…. VienĹł raukĹĄlÄ—s buvo lyginamos chirurgo skalpeliu, kitĹł – botulino injekcijomis. IĹĄ pajĹŤrio verslininkÄ—s, kuriai odÄ… aplink akis, kaktÄ… ir smakrÄ… patempÄ— plastikos chirurgas, programiĹĄiai reikalauja 1000 eurĹł. AtlygÄŻ jie nori gauti bitkoinais – vir-

tualiÄ… ja valiuta, kurios judÄ—jimÄ… internete sunku susekti. UĹž nuotraukas, kuriose veidas nufotografuotas prieĹĄ ir po botulino injekcijĹł, vagys praĹĄo 50–100 eurĹł. „Blogai, kad mano duomenys pavogti, bet aĹĄ nebijau. Tie, kurie tai vieĹĄina, yra menkesni uĹž sliekÄ…. NereikÄ—tĹł ĹĄaipytis iĹĄ moterĹł, kurioms atliktos groĹžio procedĹŤros. Jei Ĺžmogus turi kokiÄ… nors problemÄ…, nÄ—ra gÄ—dinga kreiptis ÄŻ plastikos specialistus. Dabar toks laikas – moterys turi bĹŤti graĹžios, vyrai tik ir ĹžiĹŤri, ar papai yra tinkamo dydĹžio. MaĹžai kam rĹŤpi vidinis groĹžis, iĹĄsilavinimas, apsiskaitymas, verslumas. Kiek dÄ—l to yra kompleksuotĹł moterĹł!“ – kalbÄ—jo poetÄ—, buvusi parlamentarÄ— D.TeiĹĄerskytÄ—. 72 metĹł kaunietÄ— palaiko moteris, kurias pagraĹžino plastikos chirurgai: „MaÄ?iau labai graĹžiĹł dirbtiniĹł krĹŤtĹł.“ PoetÄ—s paŞįstama, turÄ—jusi kreivas kojas, nusprendÄ— jas iĹĄsitiesinti. Moteris daug iĹĄkentÄ— – net pusÄ™ metĹł buvo sugipsuota. „Kitos mano biÄ?iulÄ—s krĹŤtinÄ— buvo nulinio dydĹžio. Kaip jai gyventi ĹĄiuolaikiniame pasaulyje, ypaÄ? kai sukasi groĹžio versle? Po operacijos ji jauÄ?iasi laiminga, o smalsuoliams atsako, kad daug sportavo“, – nusijuokÄ— paĹĄnekovÄ—. PoetÄ— nesureikĹĄmina groĹžio, bet jai malonu, kai atrodo dailiai. „Neseniai buvau vienos televizijos ĹĄventÄ—je. Man – nemaĹžai metĹł, turiu raukĹĄliĹł. TaÄ?iau apĹĄvietimas buvo labai blogas – nuotraukoje kiekviena mano raukĹĄlÄ— iĹĄryĹĄkinta, atrodĹžiau lyg 119 metĹł. Nemalonu ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ tokiÄ… nuotrauką“, – prisipaĹžino paĹĄnekovÄ—. D.TeiĹĄerskytei „GroĹžio chirurgijos“ paslaugĹł prireikÄ— prieĹĄ septynerius metus, kai gerokai sulieknÄ—jo. Net 27 kilogramĹł atsikraÄ?iusios moters kĹŤno linijos tapo dailesnÄ—s, bet veido oda sukrito, atrodÄ— raukĹĄlÄ—ta. „Man suleido kaĹžkokÄŻ varvalÄ…, ir iĹĄ klinikos iĹĄÄ—jau be raukĹĄliĹł. PusÄ™ metĹł buvau labai graĹži. Po to svoris ataugo“, – sakÄ— poetÄ—. !TĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JUIĂ&#x;TRUKĂ&#x;DwĂ&#x;AKIĂ‹Ă&#x;VOĂ&#x;KAI

ÄŽvairiĹł veido korekcijos operacijĹł atlikta ir keliems procentams vyrĹł. ÄŽ klinikos duomenĹł bazÄ™ ÄŻsilauŞę vagys internete paskelbÄ— ir dainininko Egidijaus SipaviÄ?iaus pavardÄ™. AtlikÄ—jas jau anksÄ?iau yra atskleidÄ™s, kad jam buvo atlikta vokĹł pakÄ—limo operacija. „PagrindinÄ— prieĹžastis, paskatinusi ryĹžtis operacijai, buvo nuvargintos akys. Tai ne tik estetinis trĹŤkumas, bet ir fizinis nuovargio jutimas, kai pasaulÄŻ sunkiai ÄŻĹžiĹŤri pro uĹžgriuvusius vokus. DiskomfortÄ… po operacijos jutau maĹždaug dvi savaites. Puikiu rezultatu galÄ—jau dĹžiaugtis jau po mÄ—nesio“, – yra sakÄ™s E.SipaviÄ?ius. 0AĂ&#x;GEIĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NwSĂ&#x;KRĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NwS

Apie 30 iĹĄ 100 pacienÄ?iĹł, kurios kreipÄ—si ÄŻ plastikos chirurgus, pageidavo, kad joms bĹŤtĹł padidinta krĹŤtinÄ—. „Esu nepatenkinta savo krĹŤtinÄ—s forma“, – tokiĹł nusiskundimĹł groĹžio specialistai sulaukÄ— daĹžnai.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă„$Ă… QH EL MDX SUL VL SD Ă?LQ WL NDG PDQ OHL GR ER WRN VjÂł Âą LĂ… WD Uz SRH Wz 'D OLD 7HL Ă…HUV N\ Wz ĂŒL QR PRV NDX QLH WzV QH LĂ… JjV GL QR SURJ UD PL Ă…LDL NX ULH Â’VL ODX Ă?z Â’ Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł GXRPHQĂ˜ ED]Â? 7DmLDX NL WRV Ă…LRV NOL QL NRV SD FLHQ WzV \UD LĂ… WLN WRV Ă…R NR Âą MRPV JUH VLD VN\ U\ ERV

$SLH LĂ… SD FLHQ mLĂ˜ SD JHL GD YR NDG NOLQLNRMH MRPV EĂ‘ WĂ˜ SD GL GLQ WD NUĂ‘ WL Qz

KrĹŤtĹł operacijos su implantais kaina svyruoja nuo 2900 iki 3250 eurĹł. Ne visos pacientÄ—s liko patenkintos joms atlikta operacija. „9 mÄ—nesiai po operacijos. PasmukÄ™s deĹĄinysis implantas – iĹĄslydÄ™s iĹĄ po raumens. PacientÄ— nepatenkinta deĹĄinÄ—s krĹŤties pasmukimu, pageidauja korekcijos“, – tai 33 metĹł kaunietÄ—s nusiskundimai. 27 metĹł pacientÄ™ praÄ—jus pusmeÄ?iui po operacijos Ä—mÄ— erzinti implantai abiejose krĹŤtyse. Juos teko pakeisti. Dvi iĹĄ ĹĄimto pacienÄ?iĹł pageidavo maĹžesnÄ—s krĹŤtinÄ—s. „PacientÄ— nepatenkinta krĹŤtinÄ—s dydĹžiu, skundĹžiasi iĹĄĹĄutimais, nugaros skausmais“, – tokius nepatogumus patyrÄ— Raimonda. PraÄ—jus mÄ—nesiui po krĹŤtĹł kÄ—limo operacijos, kuriÄ… prieĹĄ kelerius metus atliko plastikos chirurgas Vygintas Kaikaris, jis ÄŻ pacientÄ—s asmens sveikatos istorijÄ… ÄŻraĹĄÄ—: „PjĹŤviai sugijÄ™, paĹĄalinti siĹŤlai, krĹŤtĹł forma gera.“ PacientÄ— buvo nufotografuota prieĹĄ ir po operacijos. Visas nuotraukas programiĹĄiai pavieĹĄino. Ĺ iĹł metĹł balandĹžio 21-osios vakarÄ… Raimondos ramybÄ™ sutrikdÄ— dvi trumposios ĹžinutÄ—s su reikalavimu susimokÄ—ti. Moteris suprato, kad duomenys nutekinti. „Man buvo nesmagu tai suĹžinoti“, – teigÄ— Raimonda „Lietuvos rytui“. KrĹŤtĹł operacija buvo atlikta ir grupÄ—s „Pop Ladies“ narei Natalijai Bunkei. Pasididinti krĹŤtis dainininkÄ— panoro po gimdymo. 34 metĹł ĹžvaigĹždÄ™ taip pat papiktino programiĹĄiai: „Kokio velnio kaĹžkas gali pasiimti tas nuotraukas ir siĹłsti, skelbti mano krĹŤtinÄ—s apimtÄŻ?!“ KrĹŤtĹł korekcijos operacijos atliktos ir daugybei lietuviĹł emigranÄ?iĹł Anglijoje bei Airijoje. Chirurgai ÄŻ tas ĹĄalis vykdavo ieĹĄkoti bĹŤsimĹł klienÄ?iĹł. 6ARĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;RIEĂ&#x;BAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;SANĂ&#x;KAUĂ&#x;POS

MaĹždaug ketvirtadaliui moterĹł, kurios kreipÄ—si ÄŻ klinikÄ…, buvo atliktos riebalĹł nusiurbimo operacijos. Padailinti pilvÄ… ir ĹĄlaunis panoro ir scenos ĹžvaigĹždÄ—s. TokiĹł operacijĹł prireikia ne tiktai nutukusioms, bet ir sportuojanÄ?ioms, sveikÄ… gyvenimo bĹŤdÄ… pamÄ—gusioms pacientÄ—ms. EndokrinologĹł teigimu, apie 70 procentĹł lietuviĹł turi genÄ…, skatinantÄŻ organizmÄ… kaupti maisto medĹžiagas, kai jĹł gaunama daugiau, nei reikia.

NemaĹžai ĹžmoniĹł, kovodami su antsvoriu, iĹĄvengia nutukimo, bet susiduria su kitomis problemomis – riebalĹł sankaupomis ant pilvo, juosmens, ĹĄlaunĹł, sÄ—dmenĹł, ĹžastĹł, skruostĹł ar pasmakrÄ—s. „BĹŤna pacientĹł, turinÄ?iĹł didelÄŻ kĹŤno masÄ—s indeksÄ… ir mananÄ?iĹł, kad nusiurbus riebalus jie taps liekni. RiebalĹł nusiurbimas skirtas kĹŤno linijoms padailinti, o ne svoriui maĹžinti“, – aiĹĄkino groĹžio specialistai. /PEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VES

Po vagystÄ—s didĹžiausio smĹŤgio sulaukÄ— moterys, kurioms buvo operuotos intymios kĹŤno vietos. Net ir tokiĹł operacijĹł nuotraukos buvo laikomos ne klinikos seife, o kompiuteriuose. Trys iĹĄ ĹĄimto pacienÄ?iĹł skundÄ—si intymiĹł vietĹł problemomis, atsiradusiomis po gimdymo, – randais, iĹĄplatÄ—jusia makĹĄtimi. MergystÄ—s plÄ—vÄ—s atkĹŤrimo procedĹŤras darÄ—si dvi iĹĄ ĹĄimto pacienÄ?iĹł. Pacientei, operuotis atvykusiai iĹĄ Norvegijos, programiĹĄiai taip pat buvo negailestingi – pavieĹĄino jos itin intymias nuotraukas. VagiĹł įŞōlumas gali moteriai sugriauti gyvenimÄ…. UĹžsienietei arabiĹĄka pavarde mĹŤsĹł ĹĄalyje buvo atkurta mergystÄ—s plÄ—vÄ—. IĹĄ Norvegijos atvykusi 34 metĹł moteris skundÄ—si, kad pirmoji jai atlikta mergystÄ—s plÄ—vÄ—s korekcija buvo nesÄ—kminga. PraÄ—jus 3 mÄ—nesiams po operacijos moteris turÄ—jo intymiĹł santykiĹł, kuriĹł metu nepasirodÄ— kraujas, todÄ—l gyvenimas su vyru nesusiklostÄ—. UĹžmezgusi kitÄ… meilÄ—s ryĹĄÄŻ ji pageidavo naujos operacijos. „Tai sudÄ—tinga operacija, ji trunka apie valandÄ… arba dvi“, – „Lietuvos rytui“ paaiĹĄkino ginekologas ArtĹŤras Ĺ alaĹĄeviÄ?ius, dirbantis „GroĹžio chirurgijoje“. MergystÄ—s plÄ—vÄ—s atkĹŤrimas – viena delikaÄ?iausiĹł chirurginiĹł procedĹŤrĹł. Yra du prarastos nekaltybÄ—s atkĹŤrimo bĹŤdai. Vienas – kai operuojama prieĹĄ planuojamas vestuves ir ÄŻtrĹŤkusi mergystÄ—s plÄ—vÄ— susiuvama specialiais siĹŤlais, kurie po kurio laiko iĹĄtirpsta. Kitu, sudÄ—tingesniu, bĹŤdu atkuriama nauja mergystÄ—s plÄ—vÄ—. TokiĹł operacijĹł daĹžniau pageidauja moterys, iĹĄtekanÄ?ios uĹž vyrĹł iĹĄ arabĹł kraĹĄtĹł, kur vyrauja paprotys iki vedybĹł saugoti nekaltybÄ™. Jeigu paaiĹĄkÄ—ja, kad nuotaka prarado skaistybÄ™ dar iki vestu-

viĹł, ji sulaukia didelÄ—s paniekos. NekaltybÄ—s iĹĄsaugojimas iki santuokos svarbus ir senĹł tradicijĹł besilaikantiems Ä?igonams. Ar jaunoji iki vestuviĹł nakties buvo nekalta, byloja pirmÄ… jÄ… santuokos naktÄŻ ant paklodÄ—s likusios dÄ—mÄ—s. Jei jĹł nÄ—ra, negarbÄ— tenka ir nuotakai, ir jos ĹĄeimai. Tarp klinikos pacienÄ?iĹł, pageidavusiĹł susigrÄ…Ĺžinti mergystÄ—s plÄ—vÄ™, – ir moterys lietuviĹĄkais vardais. 25 metĹł pacientei, operuotai prieĹĄ dvejus metus, taip pat kirto programiĹĄiai – pavieĹĄino jos itin intymiÄ… nuotraukÄ…. „PavieĹĄinti tokias operacijas – Ĺžiaurus elgesys. Apie apgaulÄ™ suĹžinojÄ™s sutuoktinis gali palikti ĹžmonÄ… arba netgi griebtis smurto“, – svarstÄ— skandalingÄ… bylÄ… tiriantis pareigĹŤnas, iĹĄklausÄ™s ne vienos nukentÄ—jusios klinikos pacientÄ—s graudĹžiÄ… iĹĄpaĹžintÄŻ. 3PORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;GYĂ&#x;DwĂ&#x;SIĂ&#x;TRAUĂ&#x;MAS

Itin jautrias problemas plastikos chirurgams yra patikÄ—jÄ™ ir vyrai. Trys iĹĄ 20 pacientĹł skundÄ—si varpos deformacija, erekcijos metu nulinkusiu lyties organu, daĹžnu ĹĄlapinimusi. Kiti vyrai klinikoje gydÄ—si traumas, taisÄ—si dantis. Tarp pastarĹłjĹł – ir „Žalgirio“ krepĹĄinio klubo ĹžaidÄ—jai. 37 metĹł krepĹĄininkui Robertui Javtokui buvo atliktos delno, iĹĄvarĹžos operacijos, tvarkyti dantys. Sportininkas sulaukÄ— programiĹĄiĹł ĹžinutÄ—s, taÄ?iau neketina mokÄ—ti: „Tegul ĹžiĹŤri ÄŻ mano nuotraukas. Nors nemanau, kad kam nors bus ÄŻdomu spoksoti ÄŻ mano dantis.“ !TAĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RAIĂ&#x;PAĂ&#x;RENGĂ&#x;TA

IĹĄvilkti ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… programiĹĄius, kurie taip įŞōliai elgiasi su pacientĹł paslaptimis, nebus lengva. „Ir mĹŤsĹł ĹĄalyje yra ĹžmoniĹł, kurie kvalifikuotai daro tokius nusikaltimus. Nors iĹĄ jau surinktĹł duomenĹł galima daryti prielaidÄ…, kad ataka buvo parengta iĹĄ uĹžsienio“, – Ĺžurnalistei teigÄ— ĹĄaltinis teisÄ—saugoje ir paaiĹĄkino, kaip veikia tokios nusikalstamos grupuotÄ—s. ProgramiĹĄiai narĹĄo po viso pasaulio interneto tinklus ir ieĹĄko landĹł, per kurias patenka ÄŻ ÄŻmoniĹł ar organizacijĹł serverius. PasiglemŞę duomenis vagys siĹŤlo ÄŻmonÄ—ms juos iĹĄsipirkti. IĹĄ groĹžio klinikos nusikaltÄ—liai pareikalavo daugiau kaip 300 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł iĹĄpirkos. MokÄ—ti kaĹžkur tĹŤnantiems vagims rizikinga, nes jie gali ir toliau ĹĄantaĹžuoti ar-

DNWXDOLMRV

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

Ă&#x;VAĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;RANKOSE

'Ă‘ PDPV SD MX Gz MXV 5D VHL QLĂ˜ OLQN Ă…LR PLHV WR J\ YHQ WR MDL EX YR SHUV Sz WL OLN WL QD PXR VH XĂ? GD U \ WL ODQ JXV LU GX ULV

â– Ă„.OL QL ND Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MDÂł SD W \ Uz NL EHU QH WL QÂ’ LQ FL GHQ Wj NX ULR PH WX QX VL NDOV WD PX EĂ‘ GX EX YR JDX WD SULHL JD SULH NOL QL NRV VDX JR PĂ˜ SD FLHQ WĂ˜ DV PHQV GXR PH QĂ˜ $S JDL OHV WDX MD PH LU DW VLS UD Ă…R PH NOLHQ WĂ˜ Âą XĂ? WLN UL QD PH NDG GD UR PH YLV Nj â– .R YR GLH Qj NOL QL ND NUHL Sz VL Â’ .DX QR DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ Uj LU .DX QR DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLj MÂ’ SR OL FL MRV NR PL VD ULD Wj SUD Ă…\ GD PD SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL PjÂł Âą WHL Jz NOL QL NRV GL UHN WR ULXV -R QDV 6WDL NĂ‘ QDV â– .DX QR DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV NX UXR MD PDV W\ UL PDV DW

OLH ND PDV GzO JD OEĂ‘W Â’Y\N G\ WĂ˜ QX VL NDOV WD PĂ˜ YHL NĂ˜ Âą QH WHL Vz WR SUL VL MXQ JL PR SULH LQ IRU PD FL QzV VLV WH PRV QH WHL Vz WR LQ IRU PD FL MRV DSLH SUL YD WĂ˜ DV PHQV J\ YH QL Pj ULQ NL PR LU WXU WR SULH YDU WD YL PR 8Ă? Ă…LXRV QX VL NDO WL PXV JUH VLD ODLV YzV DWz PL PDV LNL PH WĂ˜ â– Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MDÂł GDU SULHĂ… SURJ UD PL Ă…LĂ˜ Â’VL ODX Ă?L Pj DW VL GĂ‘ Uz SD UHL JĂ‘ QĂ˜ WDL NLN O\ MH Ă‚LXR PH WX .DX QH WDLS SDW DW OLH ND PDV LU W\ UL PDV GzO JD OL PĂ˜ IL QDQ VL QLĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ 3D UHL JĂ‘ QDL NOL QL NRV SD WDO SR VH UD GR DSLH WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ JU\ QĂ˜ MĂ˜ Âą DLĂ… NL QD PD VL MĂ˜ NLO Pz

$UOĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x;KAUĂ&#x;PwĂ&#x;BEĂ&#x;SVARĂ&#x;BAUSĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MO ■‘ Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł GXR PH QĂ˜ ED ]Â? Â’VL ODX Ă?Â? DQR QL PDL WYLU WL QR JD YÂ? DSLH WĂ‘NVW NOLHQ WĂ˜ VYHL ND WRV NRU WH OHV â– 3DDLĂ… Nz MR NDG NOL QL NRV VD YL QLQ NDL DV PH QĂ˜ GXR PH QLV DSLH VYHL ND Wj NDX Sz QH OH JD OLDL â– $V PHQV GXR PH QĂ˜ YDO G\ WR MĂ˜ YDOV W \ EzV UH JLVW UH Qz UD Â’UD Ă…R DSLH Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MjÂł â– .OL QL ND QH WX Uz MR OHL GL PR NX UÂ’ LĂ… GXR GD 9DOV W\ EL Qz GXR PH QĂ˜ DS VDX JRV LQV SHN FL MD 9'$, â– $SLH DV PHQV GXR PH QĂ˜ VX VL MX VLĂ˜ VX VYHL ND WD WYDU N\ Pj DXWR PD WL QLX EĂ‘ GX Â’PR Qz SUL YD OR SUD QHĂ… WL LĂ… DQNV WR WX UL EĂ‘ WL DW OLN WD SD WLN UD 7R NLH GXR PH Q\V \UD SULV NL ULD PL SULH \SD WLQ JĂ˜ MĂ˜ ND WH JR UL MRV WR GzO MĂ˜ YDO G\ WR Mj WLN UL QD LQ IRU PD FL QLĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ VSH FLD OLV WDL LU WHL VL QLQ NDL

ba grobÄŻ parduoti kitiems programiĹĄiams. Virtualaus pasaulio nusikaltÄ—liai naudojasi vogtais IP adresais, svetimais serveriais, juos keiÄ?ia. Prie interneto jie gali prisijungti ir vieĹĄosiose vietose, pavyzdĹžiui, prekybos centro kavinÄ—je. GroĹžio klinikos pacientĹł duomenĹł vagystÄ™ tiriantiems pareigĹŤnams susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad tai buvo neatsitiktinis ÄŻsilauĹžimas, mat programiĹĄiai gerai pasirengÄ™ ir apgalvojÄ™, kur kels duomenis. „Jie tai padarÄ— pavydÄ—tinai profesionaliai. Ir mums teisÄ—saugoje reikÄ—tĹł turÄ—ti tokiĹł gerĹł specialistĹł, tada galÄ—tume greiÄ?iau atskleisti nusikaltimus. Juodojo interneto mechanizmas – sudÄ—tingas, o mĹŤsĹł galimybÄ—s ir priemonÄ—s yra ribotos – viskÄ… turime da-

â– Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł YD GR YDL OHL GL PR WYDU N\ WL VYHL ND WRV GXR PH QLV WX Uz MR SUD Ă…\ WL GDU SULHĂ… NOL QL NRV DWL GD U \ Pj 7R QH SD GD UÂ? MLH SD Ă?HL Gz $V PHQV GXR PH QĂ˜ WHL VL QzV DS VDX JRV Â’V WD W\ Pj â– 8Ă? Â’V WD W\ PR SD Ă?HL GL Pj MX UL GL QLĂ˜ DV PH QĂ˜ YD GR YDPV DU NL WLHPV DW VD NLQ JLHPV DV PH QLPV JUH VLD Âą HXUĂ˜ R XĂ? SD NDU WR WL QDL SD GD U \ WXV QX VL Ă?HQ JL PXV Âą Âą HX UĂ˜ EDX GD â– Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR G 9'$, SUD Gz MR Ă…LRV NOL QL NRV DV PHQV GXR PH QĂ˜ WYDU N\ PR WHL Vz WX PR SD WLN UL QL Pj â– 3UD Gz WL W\ UL PDL LU SD JDO DV PH QĂ˜ VNXQ GXV 9'$, \UD JD YX VL VNXQ GXV GzO Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MRVÂł $V PH Q\V VNXQ GĂ?LD VL NDG NOL QL ND QHXĂ? WLN UL QR WLQ ND PR GXR PH QĂ˜ VDX JX PR

ryti teisinÄ—mis priemonÄ—mis, negalime perĹžengti nustatytĹł ribĹłâ€œ, – aiĹĄkino pareigĹŤnas, tyrÄ™s jau ne vienÄ… kibernetinÄŻ ÄŻsilauĹžimÄ…. PaĹĄnekovas neslÄ—pÄ—: net ir nustaÄ?ius vietÄ…, iĹĄ kurios ÄŻsilauĹžta ÄŻ klinikos duomenĹł bazÄ™, to gali bĹŤti per maĹža: „PavyzdĹžiui, paaiĹĄkÄ—s, kad jungtasi iĹĄ Archangelsko. Kas skris taip toli ÄŻ ĹĄaltÄ… sritÄŻ ir dar su ribotomis lÄ—ĹĄomis? Be to, nusikaltÄ—liai gali bĹŤti prisijungÄ™ prie serverio tame mieste, o iĹĄ tiesĹł lindÄ—ti Maskvoje. Net jei ir nustatysime nusikaltÄ—lius, Rusija gali jĹł neiĹĄduoti, todÄ—l ĹĄi byla labai sudÄ—tinga.“ Vis dÄ—lto pareigĹŤnai nenuleidĹžia rankĹł: „Jei yra nuodas, vadinasi, turi bĹŤti ir prieĹĄnuodis. ÄŽveikti tokias kliĹŤtis – nelengvas, bet ÄŻdomus iĹĄĹĄĹŤkis.“

9 6WDQ NH YL mLDXV QXRWU

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;TAIĂ&#x;KIKĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI

1HWROL 5D VHL QLĂ˜ HVDQ mLR *DE Ă…LĂ˜ NDL PR J\ YHQ WR MXV YD NDU U\ Wj SD Ă?D GL QR XJ QLD JH VLĂ˜ DXWR PREL OLĂ˜ NDXNV PDV 8J QLD JH VLDL VNX Ez MR JH VLQ WL JDLV UR EHQG UR YzV Ă„1RU YH OL WDÂł SDV WD WH -R SULH Ă?DV WLV Âą GDU QH DLĂ… NL R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Apie bendrovÄ—s „Norvelita“ gamybinÄ—se patalpose kilusÄŻ gaisrÄ… Bendrajam pagalbos centrui buvo praneĹĄta 4 val. 3 min. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… pirmieji atskubÄ—jÄ™ RaseiniĹł prieĹĄgaisrinÄ—s gelbÄ—jimo tarnybos vyrai iĹĄkart pasikvietÄ— pagalbos. Gesinti gaisro buvo pasiĹłsti 38 ugniagesiai ne tiktai iĹĄ RaseiniĹł, bet ir Jurbarko, TauragÄ—s, KelmÄ—s, Ĺ iauliĹł, Kauno. ÄŽvykio vietoje buvo sutelkta deĹĄimt automobiliniĹł cisternĹł, keturi keltuvai, Ĺžarnas veĹžantis automobilis, ĹĄtabo automobilis ir cheminio gelbÄ—jimo automobilis. PastarÄ… jÄŻ automobilÄŻ ugniagesiai nusprendÄ— iĹĄsikviesti dÄ—l to, kad gamykloje yra sukaupta azoto, amoniako ir kitokiĹł chemikalĹł atsargĹł. „CheminÄ—ms avarijoms likviduoti skirto automobilio neprireikÄ—. Sunkiai dirbusiems ugniagesiams gaisrÄ… pavyko lokalizuoti 11 val. 30 min.“, – pasakojo Kauno ugniagesiĹł Operacinio vadovavimo skyriaus vyresnysis specialistas Erikas BaltrimaviÄ?ius. Ugnis nuniokojo nuo 2500 iki 3000 kvadratiniĹł metrĹł ploto gamybiniĹł patalpĹł, apie 4000 kvadratiniĹł metrĹł ploto gamybines patalpas ugniagesiams pavyko apsaugoti. „Gesinti gaisrÄ… buvo sunku, nes jis jau buvo spÄ—jÄ™s iĹĄplisti. Be to, pĹŤtÄ— stiprus vÄ—jas, net tris kartus keitÄ— kryptÄŻ. DĹŤmams pajudÄ—jus RaseiniĹł link, ĹĄio miesto gyventojai buvo perspÄ—ti likti namuose, susandarinti duris, langus ir be reikalo neiti ÄŻ lauką“, – sakÄ— E.BaltrimaviÄ?ius. Nors dÄ—l bendrovÄ—je „Norvelita“ kilusio gaisro RaseiniĹł mieste ir RaseiniĹł seniĹŤnijos teritorijoje buvo padidÄ—jÄ™s oro uĹžterĹĄtumas kietosiomis dalelÄ—mis, neprireikÄ— skelbti ekstremalios situacijos.

'zO JDLV UR EX YR JH UR NDL SD GL Gz MÂ?V RUR XĂ? WHUĂ… WX PDV NLH WR VLR PLV GD OH Oz PLV 5 9LW NDXV QXRWU

3RH Wz ' 7HL Ă…HUV N\ Wz Â’ Ă„*UR Ă?LR FKL UXU JL MjÂł NUHL Sz VL NDL JH UR NDL VX OLHN Qz MR

-ILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KASĂ&#x;GAISĂ&#x;RASĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwMSĂ&#x; PAĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;BAIĂ&#x;MŠ Ă&#x;ARĂ&#x;BUSĂ&#x;DARĂ&#x;BO

8J QLV QX QLR NR MR QXR LNL NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ JD P\ EL QLĂ˜ SD WDO SĂ˜

'AISĂ&#x;ROĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAIĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;JAĂ&#x;MI â– 9D NDU GDU EX YR WLN VL QD PL Ă„1RU YH OL WRVÂł SD WDO SR VH NL OX VLR JDLV UR SD GD U \ WL QXRV WR OLDL â– 8J QLV VX QDL NL QR QH WLN JD P\ EL QHV SD WDO SDV EHW LU GD OÂ’ Â’UHQ JL QLĂ˜ EHL SUR GXN FL MRV *D P\ EL QLDL Â’PR QzV SDV WD WDL EX YR DSG UDXV WL *DLV UR SULH Ă?DV WLV WLNV OL QD PD â– Ă„1RU YH OL WDÂł \UD GL GĂ?LDX VLDV 5D VHL QLĂ˜ UD MR QR GDUE GD Y \V

E.BaltrimaviÄ?ius sakÄ—, kad ugniagesiams visokeriopÄ… pagabÄ… suteikÄ— bendrovÄ—s „Norvelita“ darbuotojai. Paklaustas apie du gaisravietÄ—je ÄŻvykusius sprogimus operacijĹł vadovas sakÄ— manÄ…s, kad tai – ne sprogimai, o ugnies pliĹŤpsniai, kurie kilo dÄ—l degimo metu susikaupusiĹł dujĹł. BendrovÄ—je „Norvelita“ kilÄ™s gaisras iĹĄgÄ…sdino GabĹĄiĹł kaimo gyventojus ir pasÄ—jo nerimÄ… ĹĄios ÄŻmonÄ—s darbuotojĹł ĹĄeimose. „Mane paĹžadino apie pusÄ™ ĹĄeĹĄiĹł ryto. IĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laukÄ… pamaÄ?iau virĹĄ mĹŤsĹł tvarto besiplaikstanÄ?ias liepsnas ir virstanÄ?ius dĹŤmus. PaÄ—jÄ—jÄ™s tolÄ—liau iĹĄvydau, kad dega gamykla. Gerai, kad nors vÄ—jas dĹŤmus

Ă‚LR MH Â’PR Qz MH GLU ED DSLH Ă…LR UD MR QR J\ YHQ WR MĂ˜ â– .RO EXV OLN YL GXR WL JDLV UR SD GD UL QLDL GD OLV Â’PR QzV GDU EXR WR MĂ˜ JD OL ODL NL QDL QH WHN WL GDU ER â– /LH WX YRV LU 1RU YH JL MRV XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„1RU YH OL WDÂł \UD YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ LU Ă?L QR PLDX VLĂ˜ Ă?X YĂ˜ SHU GLU EL PR Â’PR QLĂ˜ Ă…D O\ MH

nuneĹĄÄ— ne ÄŻ mĹŤsĹł pusÄ™. Gaisras buvo iĹĄties didelis“, – sakÄ— netoli gamyklos esanÄ?ioje sodyboje gyvenantis Romas DapkeviÄ?ius. GabĹĄiĹł kaimo centre gyvenantis RiÄ?ardas MockeviÄ?ius pasakojo, kad jÄŻ anksti ryte paĹžadino gaisriniĹł maĹĄinĹł sirenos: „IĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laukÄ… pamaÄ?iau, kad dega gamykla. PlaikstÄ—si liepsnos ir kilo juodi dĹŤmai, ten vienas po kito skubÄ—jo ugniagesiĹł automobiliai. GaisrÄ… pavyko uĹžgesinti, bet dÄ—l to mums, gabĹĄiĹĄkiams, nÄ—ra ramiau. NemaĹžai kaimo gyventojĹł ten dirba, tad neaiĹĄku, kas jĹł laukia. Su darbais RaseiniĹł rajone striuka, o „Norvelitoje“ ĹžmonÄ—s dĹžiaugÄ—si ir darbu, ir uĹždarbiu.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

GALVOSŪKIS. Kodėl tas pats įstatymas viename Lietuvos mieste taikomas vienaip, o kitame – visiťkai kitaip

9 -DQXĂ…RQLR QXRWU

.EĂ&#x;MOKĂ&#x;¸OSĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;Â?KĂ&#x;LIMĂ&#x;POĂ&#x;IKIĂ&#x;PATĂ&#x;AUSĂ‹ 'UXV NL QLQ NDPV JD OLR MD YLHQL Â’V WD W\ PDL R OL NX VLDL /LH WX YDL Âą MDX NL WL 7RNLj DE VXU GLĂ… Nj QXRV WD Wj SUDGzMR JLQ WL *HQH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD NX ULRV SULH GHU Pz Âą VLHN WL NDG Â’V WD W\ PDL YL VLHPV EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PL YLH QR GDL A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

IĹĄnagrinÄ—jusi skundÄ… dÄ—l galimĹł paĹžeidimĹł tvirtinant detaliuosius planus Palangoje GeneralinÄ— prokuratĹŤra pareiĹĄkÄ—, kad gyvenamĹłjĹł namĹł statyba ĹĄio kurorto antrojoje apsaugos juostoje galima. TaÄ?iau ta pati GeneralinÄ— prokuratĹŤra, gindama vieĹĄÄ… jÄŻ interesÄ… dÄ—l vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro Druskininkuose, iki ĹĄiol tvirtina, kad antrojoje kurortĹł apsaugos juostoje draudĹžiama statyti gyvenamuosius namus. DÄ—l tokio akivaizdaus DruskininkĹł teisiĹł pamynimo septyniolika ĹĄios savivaldybÄ—s tarybos nariĹł kreipÄ—si ÄŻ generalinÄŻ prokurorÄ… EvaldÄ… PaĹĄilÄŻ. Kurorto politikai tvirtina, kad, uĹžuot gynusi ÄŻstatymÄ…, GeneralinÄ— prokuratĹŤra savo veiksmais paĹžeidĹžia pamatines konstitucines vertybes. „Ďsivaizduokime, kad visoms krepĹĄinio komandoms, kaip ir numato taisyklÄ—s, teisÄ—jai leidĹžia mesti ÄŻ krepĹĄÄŻ nuo trijĹł taĹĄkĹł linijos. TaÄ?iau vienai komandai tai daryti uĹždraudĹžiama. GeneralinÄ— prokuratĹŤra vertindama gyvenamĹłjĹł namĹł statybĹł teisÄ—tumÄ… panaĹĄiai pasielgÄ— su Druskininkais“, – kalbÄ—jo vienas kreipimÄ…si pasiraĹĄÄ™s savivaldybÄ—s tarybos narys. ÂŒTEIĂ&#x;KwĂ&#x;GINKĂ&#x;LgĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;TI

Skandalas dėl statybų teisėtumo kilo netrukus po to, kai praėjusiais metais Vilniaus apygardos teismas, iťnagrinėjęs Generalinės prokuratōros ieťkinį dėl vadinamojo Vijōnėlės dvaro, nusprendė, kad ťį pastatą bōtina nugriauti, nes jis iťkilo antrojoje apsaugos juostoje, kur gyvenamųjų namų statyba negalima.

DruskininkĹł politikai teigia, kad, uĹžuot gynusi ÄŻstatymÄ…, GeneralinÄ— prokuratĹŤra paĹžeidĹžia konstitucines vertybes. TokiÄ… iĹĄvadÄ… teismas beveik Ĺžodis Ĺžodin nuraĹĄÄ— nuo vieĹĄÄ… jÄŻ interesÄ… gynusios GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorÄ—s DeimantÄ—s NikitinienÄ—s pateikto ieĹĄkinio. Daugelis teisininkĹł, statybos ir architektĹŤros specialistĹł, susipaĹžinÄ™ su teismo sprendimu, tik kraipÄ— peÄ?iais. PaaiĹĄkÄ—jo, kad akivaizdĹžiai neteisingu teismo iĹĄaiĹĄkinimu apie draudimÄ… antrojoje apsaugos juostoje statyti gyvenamuosius namus bet kada galÄ—s pasinaudoti prokurorai. VieĹĄojo intereso gynimo dingstimi jie galÄ—s reikalauti nugriauti daugybÄ™ namĹł ne tik Druskininkuose, bet ir kituose ĹĄalies kurortuose. 3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;ABĂ&#x;SURĂ&#x;DI¸Ă&#x;KU

Labiausiai sunerimo palangiĹĄkiai, nes, remiantis teismo logika,

ĹĄiame kurorte taip pat reikÄ—jo nugriauti daugiau kaip 200 gyvenamĹłjĹł namĹł, nes jie pastatyti antrojoje apsaugos juostoje. „KÄ… reiĹĄkia teismo iĹĄvada, kad ĹĄioje juostoje gyvenamĹłjĹł pastatĹł statyba negalima? Ogi tai, kad turi bĹŤti griaunami visi gyvenamieji pastatai, kurie Palangoje atsirado beveik nuo pat nepriklausomybÄ—s atgavimo“, – prokuratĹŤros ir teismo logikos negalÄ—jo suprasti nuo 1993 metĹł deĹĄimtmetÄŻ Palangos vyriausiuoju architektu dirbÄ™s Edmundas Benetis. Jis stebÄ—josi, kur tuomet teisÄ—jai ir prokurorai patartĹł gyventi kurorto infrastuktĹŤrÄ… aptarnaujantiems ĹžmonÄ—ms. „Štai kas ÄŻvyksta, kai prokurorai ir teismai pradeda aiĹĄkinti teritorinio planavimo reglamentĹł taikymÄ… neatsiklausÄ™ ekspertĹł nuomonÄ—s. Tuomet sulaukiame tokio absurdo, kad nei rÄ—kti, nei bÄ—gti“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— E.Benetis. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;REIĂ&#x;TIEĂ&#x;SAĂ&#x;NEĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PwĂ&#x;JO

Tai, kad ieĹĄkinÄŻ teismui pateikusi prokurorÄ— D.NikitinienÄ— net nesivargino iĹĄklausyti kompetentingĹł specialistĹł ir vadovavosi savo nuojauta, iĹĄsiaiĹĄkino ir savotiĹĄkÄ… eksperimentÄ… atlikÄ™s vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro savininkas Ĺ˝ilvinas Povilonis. Aplinkos ministerijai jis pateikÄ— oficialĹł paklausimÄ…, ar prokurorÄ— D.NikitinienÄ— kreipÄ—si iĹĄaiĹĄkinimo dÄ—l gyvenamĹłjĹł namĹł statybĹł teisÄ—tumo antrojoje apsaugos juostoje. Ir suĹžinojo, kad ministerija jokio paklausimo iĹĄ prokurorÄ—s negavo. TokÄŻ raĹĄtÄ… pasiraĹĄÄ— aplinkos viceministrÄ— RÄ—da BrandiĹĄauskienÄ—. D.NikitinienÄ— nesikreipÄ— ir ÄŻ ValstybÄ—s ĹžemÄ—s fondÄ…, kuris galÄ—jo kompetentingai iĹĄaiĹĄkinti statybĹł apribojimus Druskininkuose. Atsakyme Ĺ˝.Poviloniui, kurÄŻ pasiraĹĄÄ— fondo direktorius Tomas BalÄ?iĹŤnas, ne tik teigiama, jog prokurorÄ— nesidomÄ—jo apribojimais, bet ir akcentuojama, kad Druskininkuose iĹĄvis nÄ—ra ne tik antrosios, bet ir jokios kitos apsaugos juostos. 3IMĂ&#x;BOĂ&#x;LIUSĂ&#x;SUĂ&#x;MAIĂ&#x;¸wĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LIAI

PaaiĹĄkÄ—jo ir daugiau faktĹł, kad prokurorÄ— galÄ—jo sÄ…moningai klaidinti teismÄ…. Po to, kai Vilniaus apylinkÄ—s teismas pripaĹžino vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro statybas teisÄ—tomis, D.NikitinienÄ— savo apeliaciniame skunde ÄŻrodinÄ—jo, kad pastatas priskiriamas antrajai juostai, ir rÄ—mÄ—si jau nebegaliojanÄ?iu 1992 m. VyriausybÄ—s nutarimo skirsniu, reglamentuojanÄ?iu kurortĹł apsaugos juostas. TaÄ?iau to buvo maĹža. Siekdama ÄŻrodyti, kad VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaras yra priskiriamas bĹŤtent antrajai apsaugos juostai, D.NikitinienÄ— teismui pateikÄ— 2003 metĹł Alytaus apskrities virĹĄininko administracijos sudarytÄ… ir ranka uĹžpildytÄ… paĹžymÄ… „ŽemÄ—s sklypo kadastro duomenys“. Ĺ ios paĹžymos grafoje apie ĹžemÄ—s naudojimo apribojimus ranka buvo ÄŻraĹĄytas trumpinys „aps.AZ“.

9D GR YDX MDQ WLV SUR NX UD WĂ‘ URV LU WHLV PR OR JL ND 3D ODQ JR MH UHL Nz MR QXJ ULDX WL GDX JLDX NDLS J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ QD PĂ˜

Ir nors kiekvienam ĹžemÄ—s sklypui, esanÄ?iam miesto teritorijoje, ĹĄie ÄŻraĹĄai bĹŤtini norint paĹžymÄ—ti elektros kabelius, ĹĄilumos trasas ar vandentiekio zonas, prokurorei pasirodÄ—, kad ten buvo ÄŻraĹĄyta ne raidÄ— Z, o skaiÄ?ius 2. O tai, jos nuomone, turÄ—tĹł reikĹĄti „antrÄ… jÄ… apsaugos juostą“. Prokurorei bĹŤtĹł pakakÄ™ paskambinti bet kokiam NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos specialistui ir jis bĹŤtĹł paaiĹĄkinÄ™s, kad trumpinys AZ iĹĄ tiesĹł yra AZ ir reiĹĄkia ne apsaugos juostÄ…, o inĹžineriniĹł tinklĹł apsaugos zonÄ…. .EATĂ&#x;SISĂ&#x;PYĂ&#x;RwĂ&#x;KLAIĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MUI

TaÄ?iau bet kokia kaina nugriauti VijĹŤnÄ—lÄ—s dvarÄ… siekusiai prokurorei gilintis ÄŻ esmÄ™ nereikÄ—jo. Ji, matyt, savo nuojautomis grÄŻstÄ… „įkaltÄŻâ€œ perdavÄ— teismui. Ĺ iam klaidinimui neatsispyrÄ— ir Astos RadzeviÄ?ienÄ—s pirmininkaujama teisÄ—jĹł kolegija – ji akcentavo, jog prokurorÄ—s pateiktas dokumentas su trumpiniu AZ ÄŻrodo, jog pastatas priskiramas antrajai juostai. RaĹĄytine tvarka bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™ teisÄ—jai taip pat nesikreipÄ— ÄŻ specialistus, nesiaiĹĄkino ir net nepasidomÄ—jo, kÄ… iĹĄ tiesĹł reiĹĄkia ĹĄis raidĹžiĹł trumpinimas, ir faktiĹĄkai viskÄ… nuraĹĄÄ— nuo prokurorÄ—s ieĹĄkinio. 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;VI¸Ă&#x;KŠĂ&#x;STOĂ&#x;JOĂ&#x;MĂ„Ă&#x;RU

PaaiĹĄkÄ—jus tokiems galimo piktnaudĹžiavimo faktams, DruskininkĹł savivaldybÄ—s tarybos nariai kreipÄ—si ÄŻ generalinÄŻ prokurorÄ…, kad bĹŤtĹł pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l D.NikitinienÄ—s piktnaudĹžiavimo tarnyba. Kurorto politikai teigÄ—, kad dÄ—l galimo prokurorÄ—s piktnaudĹžiavimo Druskininkams gresia patirti didĹžiuliĹł nuostoliĹł. DruskininkĹł politikĹł nuomone, prokurorÄ—, vykdydama politinius ar korupcinius uĹžsakymus ir siekdama asmeninÄ—s naudos, teisminio ginÄ?o metu savo reikalavimus grindÄ— melagingais ÄŻrodymais. TaÄ?iau prokurorai mĹŤru stojo uĹž kolegÄ™. IĹĄ esmÄ—s netgi netyrusi pareiĹĄkime iĹĄdÄ—stytĹł faktĹł GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorÄ— OnutÄ— RojutÄ— priÄ—mÄ— sprendimÄ… atsisakyti pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. 6IEĂ&#x;NURĂ&#x;GIĂ&#x;NA Ă&#x;KIĂ&#x;TURĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NE

Dar anksÄ?iau DruskininkĹł savivaldybÄ—s tarybos nariai kreipÄ—si ÄŻ generalinÄŻ prokurorÄ…, kad bĹŤtĹł ginamas vieĹĄasis interesas ir nugriaunami pagal prokuratĹŤros ir teismo iĹĄaiĹĄkinimÄ… neteisÄ—tai

.EĂ&#x;MOKĂ&#x;¸OSĂ&#x;PRIĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ‹ â– 'zO QH WHL Vz WĂ˜ SUR NX UD WĂ‘ URV EDQ G\ PĂ˜ JLQ WL YLH Ă…j MÂ’ LQ WH UH Vj YDOV W\ Ez LU YHUV OL QLQ NDL MDX \UD SD W\ UÂ? PLO Ă?L QLĂ… NĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ WD mLDX SUR NX UR UDPV GzO WR MR NLD DW VD NR P\ Ez QHJ UH VLD â– Ă‚LR PLV GLH QR PLV 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV SUD GzV QDJ UL Qz WL GDU QH UH Jz Wj YHUV OL QLQ NR 9DL GR Ă‚L PDL mLR PL OL MR QĂ˜ HXUĂ˜ LHĂ… NL QÂ’ *H QH UD OL QHL SUR NX UD WĂ‘ UDL GzO MR YHUV OR VXĂ? OXJ G\ PR â– 0DĂ? GDXJ SULHĂ… PH WĂ˜ JLQ GD PD YLH Ă…j MÂ’ LQ WH UH Vj SUR NX UD WĂ‘ UD NUHL Sz VL Â’ WHLV Pj LU VX V WDE Gz EH YHLN EDLJ WDV Ă„(OL MRVÂł GDX JLDDXNĂ… mLĂ˜ QD PĂ˜ NYDU WD OR Ă‚YHQ WR MR MH VWD W\ EDV â– -HL JX WHLV PDV EĂ‘ WĂ˜ SD WHQ NL QÂ?V SUR NX UD WĂ‘ URV LHĂ… NL QÂ’ EĂ‘ WĂ˜ WH NÂ? QH WLN QXJ ULDX WL MDX SDV WD W\ WXV VWD WL QLXV EHW LU LĂ…DU G\ WL QX WLHV Wj GDX JLDX NDLS NL OR PHW UĂ˜ LO JLR NH OLj LĂ…DU G\ WL YDQ GHQ WLH NLR WUD Vj R WD GD YL VD J\ YHQ YLH Wz EĂ‘ WĂ˜ OL NX VL EH YDQ GHQV â– 3R NH OH ULĂ˜ PH WĂ˜ E\ OL Qz ML PR VL 9\ ULDX VLD VLV DG PL QLVW UD FL QLV WHLV PDV NRQV WD WD YR NDG SUR NX UD WĂ‘ UD YLH Ă…j MÂ’ LQ WH UH Vj J\ Qz QH WHL Vz WDL LU SDE Uz Ă?z NDG YLH Ă…XR MX LQ WH UH VX ODL N\ WL QRV

Palangos antrojoje apsaugos juostoje pastatyti pastatai. Niekam iĹĄ tarybos nariĹł nesinorÄ—jo kenkti Palangai, bet akis badÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros taikomi dvejopi standartai. Ĺ ÄŻ kartÄ…, kitaip nei D.NikitinienÄ—, GeneralinÄ— prokuratĹŤra nutarÄ— kreiptis ÄŻ specialistus ir skundÄ… pagal kompetencijÄ… nagrinÄ—ti persiuntÄ— Aplinkos ministerijai. Ministerija ir iĹĄaiĹĄkino, kad kurorto antrojoje apsaugos juostoje gyvenamĹłjĹł namĹł statyba galima. 2EĂ&#x;GIĂ&#x;DVEĂ&#x;JOĂ&#x;PUSĂ&#x;STANĂ&#x;DARĂ&#x;TUS

Netrukus DruskininkĹł savivaldybÄ—s tarybos nariai gavo GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atsakymÄ…, jog, remdamiesi Aplinkos ministerijos iĹĄaiĹĄkinimu ir nenustatÄ™ teisÄ—s aktĹł paĹžeidimĹł, prokurorai vieĹĄojo intereso Palangoje negins. Apie tai, kodÄ—l dÄ—l tokios pat situacijos prokuratĹŤra gina vieĹĄÄ…jÄŻ interesÄ… Druskininkuose, neuĹžsiminta nÄ— ĹžodĹžiu. Toks akivaizdus dvejopĹł standartĹł taikymas ÄŻĹžeidÄ— druskininkieÄ?ius. Kurorto tarybos nariai vÄ—l kreipÄ—si ÄŻ generalinÄŻ prokurorÄ…, kad jis paaiĹĄkintĹł, kodÄ—l GeneralinÄ—s prokuratĹŤros VieĹĄojo in-

WLN SD PD WL QzV YHU W\ EzV R QH SDYLHQLR DV PHQV DU DV PH QĂ˜ JUX SLĂ˜ LQ WH UH VDL â– 'DU DE VXU GLĂ… NLDX DW UR GR 9LO QLDXV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ URV SUR NX UR UR 5R ODQ GR .UXR SLR EDQ G\ PDL JLQ WL YLH Ă…jMÂ’ LQ WH UH Vj GzO NX ULR EX YR VXĂ? OXJ G\ WD LGz MD DQW 9LO QLDXV 7DX UR NDO QR SDV WD W \ WL 7DX WRV QD PXV â– ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ 5 .UXR SLV JLQ GD PDV YLH Ă…j MÂ’ LQ WH UH Vj NUHL Sz VL Â’ WHLV Pj 7D mLDX SR NLHN ODL NR DS VL JDO YR MR LU VD YR LHĂ… NL QÂ’ DW VLz Pz WLN MDX EX YR SHU Yz OX $QW NDO QR LNL Ă…LRO ULRJ VR JULX Yz VLDL R SDV WD WĂ˜ VD YL QLQ NDL WDLS SDW UXR Ă…LD PL OL MR QL QÂ’ LHĂ… NL QÂ’ â– 9D VD ULR Pz QH VÂ’ JLQ GD Pj YLH Ă…jMÂ’ LQ WH UH Vj SUR NX UD WĂ‘ UD YRV QH VXĂ? OXJ Gz GL GĂ?LX OLR EHQG UR YzV Ă„+DQ QHUÂł LQ YHV WL FL QLR SUR MHN WR EX YX VLD PH 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł VWD GLR QH 9LO QLDXV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ UD EX YR QX UR GĂ?LX VL 1D FLR QD OL QHL Ă?H PzV WDU Q\ EDL QXW UDXN WL VNO\ SĂ˜ QXR PRV VX WDU WLV VX Ă„+DQ QHUÂł â– 7LN Â’VL NL Ă…XV SUHP MH UXL 6DX OLXL 6NYHU QH OLXL SUR NX UD WĂ‘ UDL WHNR DW VLW UDX NWL LU EHQG UR YHL EX YR OHLV WD DW OLN WL GH WD OLR MR SOD QR NR UHN FL MDV

tereso gynimo skyrius paĹžeidĹžia KonstitucijÄ…. „Vienodas tokiĹł pat situacijĹł vertinimas sudaro lygiateisiĹĄkumo principo esmÄ™, o lygiateisiĹĄkumo principas yra vienas svarbiausiĹł pamatinio teisinÄ—s valstybÄ—s principo elementĹłâ€œ, – raĹĄoma pareiĹĄkime generaliniam prokurorui. 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VwĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;Kw

GeneralinÄ—s prokuratĹŤros VieĹĄojo intereso gynimo skyriaus vyriausioji prokurorÄ— Sigita VasiliauskienÄ— nepanoro „Lietuvos rytui“ paaiĹĄkinti, kodÄ—l prokuratĹŤra DruskininkĹł atveju laikosi nuomonÄ—s, jog antrojoje apsaugos juostoje gyvenamĹłjĹł namĹł statyba draudĹžiama, o Palangoje paĹžeidimĹł neÄŻĹžvelgia. Vietoj jos miglotai ĹĄiÄ… situacijÄ… bandÄ— paaiĹĄkinti GeneralinÄ—s prokuratĹŤros Komunikacijos skyriaus vedÄ—ja Elena MartinonienÄ—. Ji nesutiko, kad taikomi dvejopi standartai, ir pareiĹĄkÄ—, jog kiekvienas vieĹĄojo intereso gynimo atvejis yra detaliai nagrinÄ—jamas ir vertinamas: „SprÄ™sti apie atvejĹł tapatumus neturint visos iĹĄsamios informacijos ir atitinkamos kompetencijos tokiems duomenims vertinti nÄ—ra teisinga.“

* %LW YLQV NR QXRWU

DNWXDOLMRV

%X YX VLDP Ă„5H JLW URVÂł GDU EXR WR MXL 5 'DE UD YROV NXL Âą GL GĂ?LDX VLD EDX GD

%DXVPz XĂ? N\ Ă…Â’ .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV SDV NHO Ez QXR VSUHQ GÂ’ E\ OR MH LĂ… NHO WR MH WULPV SR OL FL MRV SDW UX OLDPV Âą EX YX VLDP Ă„5H JLW URVÂł .DX QR IL OLD OR GDU EXR WR MXL LU WDU SL QLQ NHL QH Ă…X VLDL N\ Ă…LXV XĂ? YDL UD YL PR HJ ]D PL QR LĂ… ODL N\ Pj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

TeisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— Jurbarko policijos patruliai 33 metĹł Edgaras Brazaitis ir jo bendraamĹžis Rimvydas Zymonas, Kauno patrulis 31 metĹł Aurimas Ugianskas, „Regitros“ Kauno filialo specialistu dirbÄ™s 40 metĹł Rolandas Dabravolskas ir ryĹĄininkÄ—s vaidmenÄŻ atlikdavusi 33 metĹł prieniĹĄkÄ— Ligita LukaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—. Teismas juos visus pripaĹžino kaltais ir skyrÄ— pinigines baudas – E.BrazaiÄ?iui, R.Zymonui ir L.LukaĹĄeviÄ?iĹŤtei teks sumokÄ—ti po 3766 eurus, R.Dabravolskui – 4368 eurus, A.Ugianskui – 3012 eurĹł. NepalankĹł nuosprendÄŻ iĹĄgirdÄ™ kyĹĄininkai ir papirkinÄ—jimu uĹžsiÄ—musi L.LukaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ— negalÄ—s dirbti valstybÄ—s tarnyboje trejus metus, iĹĄ jĹł bus konfiskuota kyĹĄiĹł dydĹžio turto. Ĺ iuo metu „Regitroje“ ir policijoje nedirba nÄ— vienas teisiamĹłjĹł. NuosprendĹžio iĹĄklausyti penktadienÄŻ atvyko E.Brazaitis ir R.Dabravolskas. NusikaltimĹł schema buvo tokia: ĹžmonÄ—s, kurie norÄ—davo iĹĄlaikyti praktinÄŻ B kategorijos vairavimo egzaminÄ…, susisiekdavo su paŞįstamais patruliais, o jie – su L.LukaĹĄeviÄ?iĹŤte. Moteris apie „klientus“ praneĹĄdavo „Regitros“ instruktoriui R.Dabravolskui ir susitikdavo su juo Prienuose, netoli savo namĹł. Ten „Regitros“ atstovui bĹŤdavo perduodami pinigai. UĹž kiekvienÄ… „klientą“, ÄŻtariama, R.Dabravolskas ir patruliai gaudavo 150 eurĹł kyĹĄÄŻ, o L.LukaĹĄeviÄ?iĹŤtei uĹž tarpininkavimÄ… papildomai bĹŤdavo sumokama dar 30 eurĹł. 2015 metĹł geguŞę L.LukaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ™ ir „Regitros“ specialistÄ… su ÄŻkalÄ?iais uĹžklupo MarijampolÄ—s apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto skyriaus pareigĹŤnai. Nusikaltimas iĹĄaiĹĄkÄ—jo policijos sekliams slapta klausantis patruliĹł pokalbiĹł telefonu. „Klientai“ egzaminus sÄ—kmingai iĹĄlaikydavo, bet juos tikrindavo kiti „Regitros“ darbuotojai. Manoma, jog kyĹĄius paÄ—mÄ™s R.Dabravolskas susitardavo su savo kolegomis iĹĄ „Regitros“, kad jie pro pirĹĄtus ĹžiĹŤrÄ—tĹł ÄŻ klaidas. Tiesa, R.Dabravolsko bendradarbiĹł kaltÄ—s ÄŻrodyti nepavyko.

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

+UĂ&#x;NIĂ&#x;GASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TŠSĂ&#x;LYGĂ&#x;PRAGARE .X QL JXL (U QHV WXL ĂŒHO YLXL SDmLDP WH NR SD MXV WL WDL Nj SULHĂ… SR Uj GH Ă…LPW PH mLĂ˜ MDXV GD YR YHUV OL QLQ NDL NDL Ă…DO\MH VLDX Wz MR QX VL NDO Wz OLDL 'YDVL QLQNR DXWR PR EL OÂ’ GX XĂ? SXR OL NDL SXR Oz GDX Ă?\ WL PH WD OL QLDLV VWU\ SDLV D a r iu s K R A S AUS K A S

PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teisme atversta neÄŻprasta byla. ÄŽ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—do du vyrai – kroviniĹł gabenimo ÄŻmonÄ—s savininkas 41eriĹł panevÄ—Ĺžietis Alvydas Jakubauskas ir ĹĄios ÄŻmonÄ—s darbininkas PanevÄ—Ĺžio rajono gyventojas 34 metĹł Darius Ĺ ukeviÄ?ius. Jie kaltinami prieĹĄ metus metaliniais strypais suniokojÄ™ BirŞų Ĺ v.Jono KrikĹĄtytojo parapijos 34 metĹł kunigo E.Ĺ˝elvio automobilÄŻ. Dvasininkas pernai prieĹĄ Velykas atvyko ÄŻ PanevėŞį – turÄ—jo iĹĄ vyskupijoje ÄŻsikĹŤrusio „Carito“ paimti ĹžvakiĹł. Kartu vaĹžiavo 18-metis vaikĹł namĹł auklÄ—tinis, kunigo krikĹĄtasĹŤnis. BĹŤtent ĹĄio vaikino papraĹĄytas dvasininkas ir sutiko uĹžsukti ÄŻ PaliĹŤniĹĄkÄŻ – iĹĄ mokyklos paimti draugo ir nuveĹžti ÄŻ vaikĹł namus. !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LÂ?Ă&#x;NIOĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;DVIEĂ&#x;SE

SustojÄ™s aikĹĄtelÄ—je E.Ĺ˝elvys neiĹĄjungÄ— variklio ir laukÄ— ateinanÄ?io krikĹĄtasĹŤnio draugo.

„Pamaniau: jei jau uĹžmuĹĄ, tegul tai nutinka baĹžnyÄ?ioje. Nors ĹĄventai numirsiu.“ ( ĂŒHO Y \V

Staiga privaĹžiavo nematytas automobilis ir iĹĄ jo iĹĄĹĄoko trys vyrai. Vienas liko laukti, o du puolÄ— prie dvasininko maĹĄinos. NepaŞįstamĹłjĹł rankose ĹĄmÄ—Ĺžavo baimÄ™ keliantys strypai. Vienas jĹł – A.Jakubauskas – pripuolÄ— prie vairuotojo dureliĹł, o D.Ĺ ukeviÄ?ius atsistojo prie automobilio galo. Kadangi variklis veikÄ—, automobilio durelÄ—s automatiĹĄkai buvo uĹžsirakinusios iĹĄ vidaus. Nepavykus atidaryti dureliĹł, atvykÄ—liai ÄŻ darbÄ… paleido strypus. Automobilio stiklus dauŞė abu vyrai. E.Ĺ˝elvio krikĹĄtasĹŤnis tiktai susiÄ—mÄ— rankomis galvÄ… ir susigōŞė. Dar ĹĄnibĹžtelÄ—jo, jog reikia vaĹžiuoti atbulomis, ir kuo greiÄ?iau. „AÄ?iĹŤ Dievui, kad mano pusÄ—je stiklas nesuduĹžo, tik sueiŞėjo. Ko gero, bĹŤÄ?iau gavÄ™s strypu per galvą“, – dabar dĹžiaugÄ—si kunigas, o tuomet buvo pasijutÄ™s lyg pragare. Kaip niokojamas automobilis, pro mokyklos langus matÄ— pedagogai ir mokiniai. 5Ă€Ă&#x;KALĂ&#x;BINĂ&#x;TASĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GUSĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GO

Kunigas gerai net nepamena, kaip iĹĄvaĹžiavo iĹĄ aikĹĄtelÄ—s. Galvoje sukosi vienintelÄ— mintis – kuo greiÄ?iau iĹĄ ten dingti. UĹžpuolikai jĹł nesivijo. SueiŞėjÄ™s priekinis automobilio stiklas trukdÄ— vairuoti, tad apie priekyje esanÄ?ias kliĹŤtis vairuotojui pasakinÄ—jo ĹĄalia sÄ—dintis krikĹĄtasĹŤnis. IĹĄvaĹžiavÄ™ iĹĄ PaliĹŤniĹĄkio nuken-

.X QL JDV ( ĂŒHO Y\V WHL Jz NDG SUDz MXV PH WDPV SR LĂ… SXR OLR MDX mLD QH UL Pj

tÄ—jÄ—liai skambino pagalbos. Automobilis iĹĄdauĹžytais langais aplinkiniams kÄ—lÄ— nuostabÄ… ir baimÄ™ – norÄ—damas iĹĄsiaiĹĄkinti, kurioje vietoje yra, dvasininkas sustojo paklausti lauke dirbanÄ?io vyro, taÄ?iau ĹĄis puolÄ— slÄ—ptis. NelaimÄ—liai lengviau atsikvÄ—pÄ— tuomet, kai iĹĄvydo policijos automobilius. Netrukus privaĹžiavo ir abu uĹžpuolikai. Kunigas prisiminÄ—, kad jie kalbÄ—jo apie ĹĄautuvÄ…. Policijos pareigĹŤnai patikrino jo automobilÄŻ. VÄ—liau visi nuvaĹžiavo ÄŻ policijos komisariatÄ…, vyko apklausa. Dvasininkui po patirto streso sutriko ĹĄirdies ritmas, todÄ—l ÄŻ komisariatÄ… buvo iĹĄkviesta greitoji pagalba. -AĂ&#x;¸IĂ&#x;NAIĂ&#x;TAUĂ&#x;PwĂ&#x;NUOĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwS

E.Ĺ˝elvys sakÄ—, jog 2012 metais pagamintÄ… automobilÄŻ „Audi A6“ buvo nusipirkÄ™s maĹždaug prieĹĄ pusmetÄŻ iki ĹĄio incidento. Kunigas tikino gerai maĹĄinai taupÄ™s nuo pat vaikystÄ—s. Automobilio remontui po kraupaus iĹĄpuolio kunigas iĹĄleido nemaĹžai pinigĹł. Kadangi turi bendrauti su parapijieÄ?iais, E.Ĺ˝elviui teko kurÄŻ laikÄ… nuomotis kitÄ… automobilÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł abi pusÄ—s bandÄ— tartis taikiai. Kunigas siĹŤlÄ— A.Jakubauskui pasiimti sudauĹžytÄ… automobilÄŻ, nes jo vertÄ— gerokai smuko, bet ĹĄis nesutikÄ™s, ĹžadÄ—jÄ™s su advokatu suraĹĄyti kaĹžkokÄŻ taikos raĹĄtÄ…. E.Ĺ˝elvys apgailestavo, kad net teisme nesulaukÄ— abiejĹł teisiamĹłjĹł atsipraĹĄymo. DvasininkÄ… skaudino jĹł elgesys teisme: duodami parodymus vyrai juokavo, kratÄ—si atsakomybÄ—s ir melavo. .UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;RENGĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TEISĂ&#x;Mg

Po teismo posÄ—dĹžio teisiamasis A.Jakubauskas teigÄ—, kad tÄ…dien trys jo ÄŻmonÄ—s vairuotojai mikroautobusais iĹĄveŞė krovinius ÄŻ NorvegijÄ…. Saugumo sumetimais jie vaĹžiavo vienas paskui kitÄ…. NetikÄ—tai A.Jakubauskas sulaukÄ™s iĹĄ vairuotojĹł ĹžinutÄ—s, kad jie uĹžpulti Ĺ˝aliojoje girioje. Vyrai jam praneĹĄÄ—, kad kolonos priekyje vaĹžiuojantÄŻ mikroautobusÄ… prisivijo automobilis „Audi A6“ ir Ä—mÄ— vaĹžiuoti ĹĄalia. Ĺ ios maĹĄinos keleivis pro langÄ… iĹĄkiĹĄÄ™s ĹĄautuvÄ… ir nukreipÄ™s ÄŻ mikroautobuso vairuotojÄ…. UĹžpuolikai reikalavÄ™, kad vai-

8Ă? SXR OL NDL PH WD OL QLDLV VWU\ SDLV LĂ… GDX Ă?z NX QL JR DXWR PR EL OLR VWLN OXV

ruotojai sustotĹł. PanevÄ—ĹžieÄ?iai staiga ÄŻsukÄ™ ÄŻ aikĹĄtelÄ™, apsisukÄ™ ir pasileidÄ™ PanevÄ—Ĺžio link. UĹžpuolikai jĹł nesivijÄ™. ÄŽmonÄ—s savininkas iĹĄkart sureagavo ÄŻ ĹĄÄŻ praneĹĄimÄ…. Brangaus krovinio ir mikroautobusĹł netektis jam reiĹĄkÄ— didelius rĹŤpesÄ?ius ÄŻmonei. PasikvietÄ™s D.Ĺ ukeviÄ?iĹł, jis sÄ—dÄ™s ÄŻ kito vyro vairuojamÄ… automobilÄŻ ir visi nuvaĹžiavÄ™ Ĺ˝aliosios girios link. Apie uĹžpuolimÄ… buvo praneĹĄta policijai. PaliĹŤniĹĄkyje ties mokykla vyrai netikÄ—tai pamatÄ— stovintÄŻ „Audi A6“. ÄŽmonÄ—s vadovas pamanÄ™s, kad tai plÄ—ĹĄikĹł maĹĄina. ÄŽsukÄ™ ÄŻ aikĹĄtelÄ™ panevÄ—ĹžieÄ?iai sustojo netoliese. A.Jakubauskas teigÄ— matÄ™s pro ĹĄalÄŻ su ÄŻjungtais garso ir ĹĄviesos signalais pralekianÄ?ius du policininkĹł ekipaĹžus. PaskambinÄ™s Bendrajam pagalbos centrui jis praĹĄÄ™s pareigĹŤnams perduoti, kad jie grÄŻĹžtĹł atgal. TaÄ?iau teisiamieji nelaukÄ—, kol atvyks policininkai, ir patys Ä—mÄ—si daryti tvarkÄ….

D.Ĺ ukeviÄ?ius teigÄ— norÄ—jÄ™s tik sustabdyti sprunkanÄ?ius vyrus, todÄ—l ir atsistojo prie automobilio galo. Langus dauŞęs A.Jakubauskas. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KwĂ&#x;LISĂ&#x;VwLĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;BAIĂ&#x;MŠ

Prokuroras siĹŤlÄ— A.Jakubauskui ir D.Ĺ ukeviÄ?iui skirti pusantrĹł metĹł laisvÄ—s apribojimo bausmÄ™ ir ÄŻpareigoti juos per pusmetÄŻ solidariai atlyginti nukentÄ—jÄ—liams padarytÄ… ĹžalÄ…. Abu anksÄ?iau nÄ—ra teisti. Per paskutinÄŻ ĹžodÄŻ D.Ĺ ukeviÄ?ius neturÄ—jo ko pasakyti, o A.Jakubauskas kalbÄ—jo trumpai: „Gailiuosi dÄ—l ÄŻvykusio nesusipratimo, nors tuomet buvau ÄŻsitikinÄ™s, kad tas automobilis susijÄ™s su bandymu apiplÄ—ĹĄti.“ Teisiamasis teigÄ—, kad bandÄ— taikytis su E.Ĺ˝elviu ir buvo nuvykÄ™s ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ… BirĹžuose, bet pokalbis nepavyko. Kunigas teigÄ—, kad atvykÄ—lÄŻ skriaudikÄ… specialiai vedÄ—si kalbÄ—ti ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…, nes jo tebebijojo: „Pamaniau: jei jau uĹžmuĹĄ, tegul tai nutinka baĹžnyÄ?ioje. Nors ĹĄventai numirsiu.“

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

hIĂ&#x;GOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;GAUĂ&#x;JOSĂ&#x;NAĂ&#x;RIAIĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;KALĂ&#x;TŠĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMS Ă„$Ă… QH PX Ă…LDX PHU JL QRV WLN VWR Yz MDX Ă…D OLD LU Ă?L Ă‘Uz MDX NDLS WDL GD UR NL WL %L MR MDX Mj XĂ?V WR WL NDG SDV NXL PD QÂ?V SD WLHV QHXĂ? SXO WĂ˜Âł Âą SOXQ JLĂ… NzV ,HYRV 6WUD] GDXV NDL WzV QX Ă?X G\ PX Â’WD ULD PDV 0DQ WDV % ODLĂ… NH VDYR PR WL QDL GLH YD JR MR VL QH VjV Ă?X GL NDV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

„Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, ĹžmogĹžudyste ÄŻtariami jauni Ä?igonai toliau neigia sudavÄ™ mirtinus smĹŤgius 26 metĹł I.Strazdauskaitei – verÄ?ia kaltÄ™ vieni kitiems. Tai patvirtino ir 24 metĹł Manto B. laiĹĄkas KÄ—dainiuose gyvenanÄ?iai motinai Adelei B., kuriame jis dievagojasi pirĹĄtu nepalietÄ™s merginos. Mintis pagrobti automobilÄŻ „Audi A7“ vairavusiÄ… merginÄ… esÄ… taip pat ĹĄovÄ— ÄŻ galvÄ… ne jam, o kitiems ĹĄio nusikaltimo dalyviams.

„Tikiu sĹŤnumi, bet nemanau, kad jam pavyks ÄŻrodyti nekaltumÄ…. GreiÄ?iausiai jo laukia ilgi metai nelaisvÄ—s.“ $GH Oz %

„Pats bijojau sulaukti smĹŤgiĹłâ€œ, – neseniai raĹĄytame laiĹĄke tikino Mantas B., su trimis tautieÄ?iais uĹždarytas ÄŻ LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimÄ…. Keturi iĹĄ KÄ—dainiĹł kilÄ™ ÄŻtariamieji – Mantas B., jo pusbroliai 26 metĹł Leonas B. ir 23 metĹł Karolis B. bei dar vienas Ä?igonĹł tautybÄ—s jaunuolis – yra suimti trims mÄ—nesiams. SuÄ—mimo terminas baigiasi po keturiĹł savaiÄ?iĹł, bet teismo bus praĹĄoma jÄŻ pratÄ™sti. Dar du ĹžmogĹžudystÄ—s byloje ÄŻtariami asmenys teismo laukia laisvÄ—je. Manoma, kad prie nuĹžudymo jie neprisidÄ—jo. +ALĂ&#x;TŠĂ&#x;PRIĂ&#x;SIIMSĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS

Sklando versija, kad dėl nuŞudymo kol kas prisipaŞino tik Leonas B. – labiausiai savo biografi-

jÄ… iĹĄ visĹł ÄŻtariamĹłjĹł susitepÄ™s kÄ—dainiĹĄkis. Ĺ ios informacijos dienraĹĄÄ?iui nepaneigÄ— ir Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininkas Rolandas KiĹĄkis. DÄ—l virtinÄ—s plÄ—ĹĄimĹł teistas ir vos iĹĄvengÄ™s belangÄ—s uĹž dar vienÄ… ĹžmogĹžudystÄ™ Leonas B. garsÄ—ja Ĺžiaurumu ir agresyviu charakteriu. ÄŽ teisÄ—saugos akiratÄŻ jis yra patekÄ™s nuo 14 metĹł. Leono B. bendrininkai, mÄ—gindami iĹĄvengti kalÄ—jimo iki gyvos galvos, kratosi ĹžudikĹł vardo. „GirdÄ—jau, kad Karolis ir Mantas neigia ĹžudÄ™ merginÄ…. Karolis davÄ— parodymus prie tos vietos, kur buvo rastas aukos kĹŤnas, taÄ?iau pats galÄ—jo ir neĹžudyti merginos“, – kalbÄ—jo ÄŻtariamĹłjĹł dÄ—dÄ— Petras B. PareigĹŤnai netiki jaunuoliĹł ĹžodĹžiais – manoma, kad prie nuĹžudymo prisidÄ—jo tikrai ne tik Leonas B. ,AI¸Ă&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DEĂ&#x;SYSĂ&#x;IRĂ&#x;BAIĂ&#x;Mw

„Tikiu sĹŤnumi, bet nemanau, kad jam pavyks ÄŻrodyti nekaltumÄ…. GreiÄ?iausiai jo laukia ilgi metai nelaisvÄ—s“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo Manto B. motina. Atrodo, jog su tuo susitaikÄ— ir pats ÄŻtariamasis, – laiĹĄke jis papraĹĄÄ— savo trijĹł broliĹł, kad jie rĹŤpintĹłsi motina, neleistĹł jos niekam skriausti. Jaunas vyras aiĹĄkiai leido suprasti, kad laisvÄ—je jis atsidurs negreitai. AdelÄ— B. sĹŤnaus laiĹĄke pajuto liĹŤdesio ir baimÄ—s gaideles. Mantas B. tvirtino labai pasiilgÄ™s savo artimĹłjĹł. Ĺ eimos nariams dar neleidĹžiama susitikti su ÄŻtariamaisiais, nes tai gali pakenkti tyrimui. Neseniai Mantui B. jo Ĺžmona perdavÄ— drabuĹžiĹł. LaiĹĄke jaunuolis gyrÄ— kalÄ—jimo maistÄ…. BelangÄ—je atsidĹŤrÄ™s Ä?igonas

.z GDL QLXR VH J\ YH QDQ WL $GH Oz % JD YR ODLĂ… Nj NX ULD PH MRV VĂ‘ QXV 0DQ WDV % WL NL QR QH Ă?X GÂ?V PHU JL QRV

neslÄ—pÄ— troĹĄkimo susitikti su ĹĄeimos nariais. 3Ă„Ă&#x;NUSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;KALĂ&#x;BUS

2017 metĹł kovo 5-osios vakarÄ… greitkelyje ties ElektrÄ—nais pagrobtai I.Stazdauskaitei kastuvu ÄŻ galvÄ… buvo smogta keliolika kartĹł, o iĹĄ viso ji sulaukÄ— keliasdeĹĄimties smĹŤgiĹł. NusikaltÄ—lius masino prabangus 2016 metĹł laidos „Audi“ automobilis, prie kurio vairo mergina sÄ—dÄ—jo. AukÄ… nusikaltÄ—liai uĹžpuolÄ— tyÄ?ia sukÄ—lÄ™ avarijÄ… – trenkÄ—si savo automobiliu ÄŻ I.StrazdauskaitÄ—s „Audi“. Pasak AdelÄ—s B., grįŞęs namo sĹŤnus atrodÄ— paniurÄ™s – paklaustas, kas atsitiko, jis nieko nepasakojo: „Pavargau, eisiu gulti – rytoj man anksti ÄŻ darbÄ….“ Mantas B. nelegaliai dirbo pas agurkus auginantÄŻ vietos ĹŤkininkÄ…, buvo ÄŻklimpÄ™s ÄŻ skolas greitĹłjĹł paskolĹł bendrovÄ—ms. AutomobiliĹł grobimais ir kitais nusikaltimais uĹžsiÄ—musios grupuotÄ—s lyderiais laikomi Karolis B. ir Leonas B. Karolis B. anksÄ?iau buvo baus-

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;EKSĂ&#x;PERĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IO â– .R YR RVLRV YD ND Uj VX YDL GL QÂ? DYD UL Mj XĂ? SXR OL NDL LĂ… 3OXQ JzV Â’ 9LO QLĂ˜ Y\ NX VLj , 6WUD]GDXVNDLWÂ? QXRWU Â’J UĂ‘ GR Â’ DXWR PR EL OLR %0: ED JD Ă?L QÂ? LU QX YH Ă?z Â’ .z GDL QLĂ˜ UD MR Qj 7HQ Â’WD ULD PD ML EX YR LWLQ Ă?LDX ULDL QX Ă?X G\ WD R NĂ‘ QDV SDV OzS WDV 'DXN Ă…LĂ˜ DHURG UR PR WH UL WR UL MR MH â– .R YR GLH Qj PHUJLQRV NĂ‘ QDV UDV WDV .z GDL QLĂ˜ UD MR QH MLV EX YR XĂ? NDV WDV ND UL QLR SR OL JR QR WH UL WR UL MR MH â– , 6WUD] GDXV NDL WzV Ă„$XGLÂł EX YR UDV WD ĂŒHL PLĂ˜ DS\ OLQ Nz VH -R QD YRV U HVDQ mLD PH PLĂ… NH â– 3DJ UR EL PR GLH Qj ĂŒHL PLĂ˜ PLHV WH OLR FHQW UH Â’UHQJ WRV YDL] GR ND PH URV XĂ? ILN VD YR GX DXWR PR EL OLXV NX ULXR VH JD Oz MR EĂ‘ WL Ă?X GL NDL LU MĂ˜ DXND â– 3D VDN /LH WX YRV NUL PL QD OL QzV

tas uĹž mÄ—ginimÄ… papirkti patrulius ir daugybÄ™ KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimĹł. TeisiamĹłjĹł suole anksÄ?iau teko atsidurti visiems ĹĄeĹĄiems ÄŻtariamiesiems. DaĹžniausiai jie ÄŻkliĹŤ-

SR OL FL MRV ELX UR YLU Ă…L QLQ NR 5 .LĂ… NLR Ă…LXR PH WX ODX NLD PD '15 LU NL WĂ˜ HNV SHU WL ]LĂ˜ NX ULRV WX Uz WĂ˜ SDW YLU WLQ WL Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ NDO WÂ? â– (NV SHU WDL VD YR LĂ… YD GDV WX Uz WĂ˜ SD WHLN WL PDĂ? GDXJ SHU Âą Pz QH VLXV â– 7L NL PD VL NDG ELR OR JL QLĂ˜ Ă?PRJ Ă?X GĂ?LĂ˜ SzG VD NĂ˜ EXV DS WLN WD DXWR PR EL OLXR VH DQW NDV WX YR LU NL WĂ˜ YLH WĂ˜

davo dÄ—l vagysÄ?iĹł ir plÄ—ĹĄimĹł. Visi vaikinai sulaukdavo teismĹł malonÄ—s – net po brutaliĹł uĹžpuolimĹł atsipirkdavo lygtinÄ—mis bausmÄ—mis arba kalÄ—jime atsidurdavo neilgam.

Ă‚LDQ GLHQ 6DX OzV ND SL Qz VH 9LO QLX MH EXV SD ODL GR WL SLU PD GLH QLR U\ Wj Ă?LDX ULDL QX Ă?X G\ WL 7H UH VD LU (G YDU GDV Ă‚SL OHYV NLDL 7DUS WĂ˜ NX ULH DWHLV DW VLV YHL NLQ WL QH EXV MDX QLDX VLR VĂ‘ QDXV 5R PXDO GR Â’Y\N GĂ?LX VLR Ă…Â’ EDL VĂ˜ QX VL NDO WL Pj A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus rajono KaruĹžiĹĄkiĹł kaimo tragedijÄ… vis dar gaubia paslaptis. IĹĄsilavinÄ™s, inteligentiĹĄkas, mylÄ—jÄ™s tÄ—vus ir nuolat atvaĹžiuodavÄ™s jiems padÄ—ti. Taip apie 34 metĹł R.Ĺ pilevskÄŻ kalbÄ—jo paŞįstami. Ĺ˝monÄ—s teigÄ—, kad iki nelaimÄ—s R.Ĺ pilevskis savo elgesiu nebuvo sukÄ—lÄ™s jokiĹł ÄŻtarimĹł, todÄ—l sunku patikÄ—ti, jog ĹĄis ramus ir santĹŤrus vyras galÄ—jo mirtinai uĹžkapoti savo 82 metĹł tÄ—vÄ… ir deĹĄimÄ?ia metĹł jaunesnÄ™ motinÄ….

Tuo patikÄ—ti negali ir sostinÄ—s Adomo MickeviÄ?iaus gimnazijos, kurioje mokÄ—si R.Ĺ pilevskis ir iki pensijos mokytoja dirbo jo motina T.Ĺ pilevskaja, pedagogai. „Jis buvo labai geras berniukas, draugiĹĄkas, gabus – vienas geriausiĹł mĹŤsĹł mokiniĹłâ€œ, – „Lietuvos ryto“ televizijai sakÄ— R.Ĺ pilevskio klasÄ—s auklÄ—toja Eugenija PetroviÄ?. Jai pritarÄ— ir jaunuolÄŻ chemijos mokiusi Teresa Samsonova: „Jis buvo kompanijos siela: atviras, smagiai bendraujantis, kultĹŤringas. Negaliu apie jÄŻ pasakyti nieko blogo.“ R.Ĺ pilevskÄŻ mokÄ™ pedagogai iki ĹĄiol prisimena, kaip paauglys graĹžiai pieĹĄÄ—, ir sakÄ— visai nenustebÄ™, kad baigÄ™s mokyklÄ… jis pasirinko architektĹŤros studijas ir kurÄŻ laikÄ… dirbo ĹĄÄŻ darbÄ…. Ĺ iltĹł ĹžodĹžiĹł apie nuĹžudytus Ĺ pilevskius negailÄ—jo jĹł buvÄ™ bendradarbiai. JĹł teigimu, tÄ—vai labai rĹŤpinosi ir mylÄ—jo visus tris savo vaikus – ir vyresnius dukrÄ… bei sĹŤnĹł, ir jaunÄ—lÄŻ RomualdÄ…. BĹŤtent todÄ—l jie nepardavÄ— bu-

to Antakalnio rajone. IĹĄsikraustÄ™ gyventi ÄŻ T.Ĺ pilevskajos tÄ—vĹł namÄ… KaruĹžiĹĄkÄ—se jie butÄ… paliko sĹŤnui. Jis tÄ—vus nuolat lankÄ—, veŞė maisto produktus, padÄ—jo remontuoti namÄ…, tvarkyti sodybos aplinkÄ…. „Ši ĹĄeima buvo labai vieninga – lyg kumĹĄtis“, – tvirtino buvusi E.Ĺ pilevskio, kuris buvo profesorius, garsus matematikas, bendradarbÄ— RamutÄ— PajedienÄ—. „Jam tikrai galvoje kaĹžkas pasidarÄ—, juk negalÄ—jo specialiai taip pasielgti su tokia didele meile augintas vaikas“, – kalbÄ—jo T.Samsonova. Medikai mano, kad psichikos liga, kuri jau prieĹĄ metus kankino jaunÄ… vyrÄ…, galÄ—jo paĹŤmÄ—ti iĹĄtikus alkoholinei psichozei. ÄŽtariama, kad R.Ĺ pilevskis galÄ—jo kelias dienas girtauti, o staiga nustojus vartoti alkoholÄŻ jam pradÄ—jo vaidentis. Manoma, kad vietoj savo tÄ—vĹł vyras matÄ— jÄŻ puolanÄ?ias pabaisas ir bandÄ— nuo jĹł gintis. Tai paaiĹĄkintĹł, kodÄ—l Ĺ pilevskiai buvo nuĹžudyti taip Ĺžiauriai – kastuvu jiems visiĹĄkai sukne-

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KUĂ&#x;TAĂ&#x;PŠSĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;TwĂ&#x;VUSĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;SOĂ&#x;MIS

‘ QX VL NDO WL PR YLH Wj DW Y \ N� SR OL FL QLQ NDL SXV QXR J’ �X GL Nj LÅW UDX Nz LÅ YR QLRV

Ĺžintos galvos. TodÄ—l pirmieji ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… atvykÄ™ policininkai pamanÄ—, kad jos nupjautos. Kad R.Ĺ pilevskis mÄ—go kilnoti

taurelÄ™, liudija ir kaimynai. Jie ne kartÄ… matÄ—, kaip jis iĹĄgerdavo ir neblaivus sÄ—sdavo ÄŻ automobilÄŻ.

0 *(*8ĂŒx6 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Sergejus Lavrovas apsilankÄ— JAV. Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministras susitiko su JAV valstybÄ—s sekretoriumi R.Tillersonu ir prezidentu D.Trumpu. S.Lavrovas, paklaustas, ar nemano, kad Federalinio tyrimĹł biuro vadovo J.Comey atleidimo skandalas uĹžgoŞė susitikimÄ… su R.Tillersonu, ĹĄaipÄ—si, esÄ… nieko apie tai nÄ— negirdÄ—jo. Beje, ÄŻ Rusijos ambasadoriaus S.Kisliako susitikimÄ… su D.Trumpu buvo ÄŻleisti tik rusĹł Ĺžurnalistai, bet ne amerikieÄ?iai.

/HV ER VD ODL SHU SD WÂ’ PLJ UDQ WĂ˜ NUL ]zV Â’NDUĂ… WÂ’ WH NR GL GĂ?LDX VLDV DW Y \NV WDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ VUDX WDV Âą mLD MLH NHOLDYR SHU SLO G\ WR PLV YDO WL PLV LU SUD Ă…\ GD PL SULHJOREVmLR

0RIEGĂ&#x;LOBSĂ&#x;jIOĂ&#x;PRAĂ&#x;¸YĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;UĂ€UOĂ&#x;VwĂ&#x;JAĂ&#x; PAKELIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;PgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;,ESBOĂ&#x;SAĂ&#x;LA 0LJ UDQ WĂ˜ NUL ]z SD YHU Wz /HV ER VD Oj ODX NL PR ]R QD WĂ‘NV WDQ mLDPV SD Ez Jz OLĂ˜ NX ULH VLH NLD NH OLDX WL WR O\Q Â’ (XUR Sj -Ă˜ OL NL PX EH VL UĂ‘ SL QDQ W\V VD YD QR ULDL UD JL QD LU OLH WX YLXV NL WDLS Ă?YHOJ WL Â’ SULHJ OREV mLR SUD Ă…\ WR MXV Euge ni ja GR I Ĺ˝ I BAUS K I E N Ä– Specialiai LR, Lesbo sala (Graikija)

Lesbo salos sostinÄ—je MitilÄ—nÄ—je – tikras pabÄ—gÄ—liĹł knibĹždÄ—lynas. Juos matai visur – parduotuvÄ—se, prie bankomatĹł, telefonĹł salonuose, namĹł balkonuose. O svetingumu garsÄ—jantys salos gyventojai jau neslepia, jog pabÄ—gÄ—liai juos taip iĹĄvargino, kad ta plonytÄ— tolerancijos gija gali bet kada nutrĹŤkti. Guvus juodaakis Jusufas – Kara TepÄ—s stovyklos numylÄ—tinis. PrieĹĄ deĹĄimt mÄ—nesiĹł pasaulÄŻ Lesbo saloje iĹĄvydusiam berniukui neteko iĹĄgyventi to, kÄ… patyrÄ— ÄŻ salÄ… iĹĄ Sirijos nuo karo baisumĹł sprukusi jo ĹĄeima. Prie ĹĄirdies jÄŻ glaudĹžianti 16metÄ— sesuo Rana drauge su 12 savo ĹĄeimos nariĹł laukia nesulaukia, kada galÄ—s iĹĄvykti ÄŻ ĹžemynÄ…. Labiausiai, kaip ir daugelis Ä?ia esanÄ?iĹł pabÄ—gÄ—liĹł, norÄ—tĹł patekti ÄŻ VokietijÄ…. Dar bĹŤtĹł gerai ir Ĺ vedija, kitos ĹĄalys vilioja maĹžiau. TokiĹł ĹžmoniĹł, laukianÄ?iĹł kelionÄ—s ÄŻ iĹĄsvajotÄ… rojĹł, vien tiktai ĹĄioje stovykloje – apie 750. 3VEĂ&#x;TINĂ&#x;GI Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;NAĂ&#x;MAI

Kara Tepė – viena didŞiausių pabėgėlių stovyklų ir, kaip tvirtina visi mano sutikti paťneko-

vai, pati geriausia pasaulyje. Turkiťką pavadinimą, reiťkiantį Juodoji kalva, turinti konteinerių gyvenvietė įkurta ant aukťtos alyvmedŞių nusėtos kalvos, kurios ťlaite – turkio spalvomis Şėrinti Egėjo jōra, akį traukia Mitilėnės puoťmena – senus laikus menanti pilis. Bet ten dirbantys Şmonės turi kitą pavadinimą ťiai stovyklai.

„PabÄ—gÄ—liĹł nereikia bijoti. PrieĹĄingai, yra dalykĹł, dÄ—l kuriĹł vietos bendruomenÄ— tik iĹĄloĹĄtĹł.“ 6 *D O\ QRV

„Ne, tai ne stovykla su policija, kareiviais ar varĹžanÄ?iomis taisyklÄ—mis, – tikino prie Kara TepÄ—s vartĹł mane pasitikusi Ä?ia dirbanti Maria Marinau. – Sveika atvykusi ÄŻ svetingumo centrÄ… pabÄ—gÄ—liams ir migrantams.“ PraĹĄalaiÄ?iui ÄŻ ĹĄÄŻ centrÄ… taip paprastai pakliĹŤti neÄŻmanoma – reikia pasirĹŤpinti ÄŻvairiais leidimais. O ĹĄtai pabÄ—gÄ—liai iĹĄ stovyklos iĹĄeiti ir ÄŻ jÄ… sugrÄŻĹžti gali kada tik nori. „Centro gyventojai gali iĹĄeiti ÄŻ miestÄ… apsipirkti, pasivaikĹĄÄ?ioti ir sugrÄŻĹžti. Jie Ĺžino, kad turi te-

gul ir laikinus, bet namus. AiĹĄku, jie turi pateikti atitinkamus dokumentus“, – pasakojo Maria. Kara TepÄ— priklauso Lesbo savivaldybÄ—s jurisdikcijai, o tai reiĹĄkia, kad yra pavaldi salos merui. Susitikimas su tarptautinio pripaĹžinimo uĹž pabÄ—gÄ—liĹł prieglobstÄŻ sulaukusiu meru Spyru Galinu mĹŤsĹł dar laukia. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;SAĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x;VERĂ&#x;DA

Sveikatingumo centras, kurÄŻ su pasididĹžiavimu aprodo Maria, net ir karĹĄÄ?iu alsuojanÄ?iÄ… popietÄ™ pilnas gyvybÄ—s. Vaikai ĹĄÄ—lsta futbolo aikĹĄtelÄ—je, moterys triĹŤsia Ä?ia pat sukastame darĹže ir bendroje skalbykloje. Specialiame paviljone kunkuliuoja nemokama arbata. Prie kalvÄ… nusÄ—jusiĹł vieno kambario naujintÄ—liĹł konteineriĹł dĹžiĹŤsta skalbiniai. Pasak Marios, stovykla – tarsi kaimas, padalytas ÄŻ dvi dalis. Viena dalis vadinama veiklos zona. ÄŒia sportuojama, organizuojami ÄŻvairĹŤs renginiai, veikia mokymo klasÄ—s. Stovyklos vadovybÄ— atsakinga uĹž ĹžmoniĹł apgyvendinimÄ…, maitinimÄ…, gydymÄ… ir aprangÄ…. Ir, Ĺžinoma, uĹž jĹł saugumÄ…. „Štai matote klinikÄ…, kuri veikia visÄ… parÄ…. Joje ĹžmonÄ—ms gali bĹŤti suteikta pirmoji pagalba, o sudÄ—tingais atvejais jie veĹžami ÄŻ vietos ligoninÄ™ MitilÄ—nÄ—je“, – ÄŻ iĹĄriedantÄŻ greitosios pagalbos automobilÄŻ rodo moteris. Stovyklos gyventojai gauna viskÄ…, ko jiems reikia, – stogÄ… virĹĄ galvos, maistÄ…, drabuĹžius. PaĹĄalpomis rĹŤpinasi organizacija „Mercy Corps“. PabÄ—gÄ—liai tu-

ri banko korteles, kurios kas mÄ—nesÄŻ papildomos. Priklausomai nuo ĹĄeimynos dydĹžio, ji gauna iki 340 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Vienam asmeniui skiriama ne maĹžiau kaip 90 eurĹł. Stovykloje didelÄŻ plotÄ… uĹžima vandens, sanitarijos ir higienos teritorija – tualetai, duĹĄai, skalbimo vietos. ÄŒia pat veikianÄ?iame kioske dalijamas ĹĄampĹŤnas, dantĹł pasta, vystyklai, skalbiamieji milteliai, muilas. Visa tai pabÄ—gÄ—liai gauna veltui. .EĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;TAUĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GEĂ&#x;TO

Nors didĹžioji dalis stovyklos ĹžmoniĹł yra musulmonai, atskirĹł maldos patalpĹł nÄ—ra. Taip pat vengiama vienoje vietoje apgyvendinti vienos tautybÄ—s pabÄ—gÄ—lius. SirĹł, afganistanieÄ?iĹł, kurdĹł getams tariama „ne“. Vienoje iĹĄ trijĹł saloje veikianÄ?iĹł stovyklĹł, Morijoje, pabÄ—gÄ—liai uĹžtrunka tik apie 25 dienas. Ten jie gyvena tol, kol susitvarko dokumentus, tada perkeliami kitur. O Kara TepÄ—je yra nemaĹžai senbuviĹł, stovykloje praleidusiĹł ir metus. „Čia jie gyvena tiek, kiek reikia, – kol jĹł bylos bus svarstomos, o dokumentai sutvarkyti“, – pasakojo Maria. Kai ĹĄi vieta pradÄ—jo veikti, JungtiniĹł TautĹł PabÄ—gÄ—liĹł agentĹŤra (United Nations High Commissioner for Refugees – UNHCR) pastatÄ— specialius surenkamus namukus, taÄ?iau kai ĹžmonÄ—s uĹžsiliko Ä?ia ilgiau, jie buvo pakeisti konteineriais.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Ruslanas Sokolovskis iĹĄvengs belangÄ—s. ÄŽ teisÄ—saugos nemalonÄ™ rusĹł tinklaraĹĄtininkas pateko dÄ—l to, kad pernai vienoje Jekaterinburgo cerkvÄ—je ĹžaidÄ— papildytosios realybÄ—s ĹžaidimÄ… „Pokemon Go“. R.Sokolovskiui teismas skyrÄ— trejĹł metĹł ir ĹĄeĹĄiĹł mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ lygtinai. Teismo manymu, R.Sokolovskis gali pasitaisyti ir be realaus laisvÄ—s atÄ—mimo.

Marion MarĂŠchal-Le Pen nusprendÄ— pasitraukti iĹĄ politikos. PrancĹŤzijos kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł lyderÄ—s M.Le Pen dukterÄ—Ä?ia pareiĹĄkÄ—, kad bent jau laikinai palieka politikÄ… dÄ—l „asmeniniĹł ir politiniĹł prieĹžasÄ?iĹłâ€œ. M.MarĂŠchal-Le Pen buvo laikoma partijos „Nacionalinis frontas“ kylanÄ?ia ĹžvaigĹžde. 27 metĹł moteris teigÄ—, kad nedalyvaus birĹželÄŻ vyksianÄ?iuose rinkimuose ir nesieks bĹŤti perrinkta pietrytinio VokliĹŤzo regiono atstove.

Moon Jae-inas nori nuvykti į Šiaurės Korėją. Naujasis Pietų Korėjos prezidentas apie tai prabilo per priesaikos ceremoniją. Jis iťreiťkė norą apsilankyti Pchenjane, dėl kurio branduolinių ambicijų tvyro didŞiulė įtampa. Kairių jų paŞiōrų teisininkas M.Jaeinas, buvęs Şmogaus teisių bylų advokatas, siekdamas taikos norėtų palaikyti ryťius su Pchenjanu.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

-$9 )HGHUDOLQLR W\ULPĂ˜ ELXUR GL UHN WR ULDXV - &R PH\ DW OHL GL PDV VX Nz Oz WLHN SR OL WL NĂ˜ WLHN SDS UDV WĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ SD VL SLN WL QL PR EDQ Jj LU MLH SDW UDX Nz Â’ JDW YHV SUR WHV WXR WL SULHĂ… ' 7UXP SR VSUHQ GL Pj

3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;SUSPĂ&#x;ROGĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;TAIĂ&#x;Sg 1H WL Nz WDV -$9 SUH ]L GHQ WR 'R QDO GR 7UXP SR VSUHQ GL PDV DW OHLV WL )H GH UD OL QLR W\ UL PĂ˜ ELX UR )7% GL UHN WR ULĂ˜ -D PH Vj &R PH\ VX Nz Oz Ă…R Nj 'D EDU VSz OLR MD PD NDLS WDL JDOL DW VL OLHSWL SD mLDP $PH UL NRV O\ GH ULXL A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

Prezidentas D.Trumpas buvo kategoriĹĄkas: „J.Comey nesugeba vadovauti FTB.“ Nors dar ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje JAV lyderis negailÄ—jo jam gerĹł ĹžodĹžiĹł, o anksÄ?iau pagyrÄ— ir uĹž Hillary Clinton laiĹĄkĹł skandalo tyrimÄ…. Bet dabar D.Trumpas kritikavo J.Comey ir aiĹĄkino, kad FTB vadovo atleidimas iĹĄ pareigĹł buvo susijÄ™s su tuo, kaip jis vykdÄ— D.Trumpo prieĹĄininkÄ—s rinkimuose demokratÄ—s H.Clinton elektroninio paĹĄto skandalo tyrimÄ…. Tokie iĹĄ BaltĹłjĹł rĹŤmĹł kartojami argumentai ÄŻtikino toli graĹžu ne visus. Demokratai puolÄ— aiĹĄkinti, kad tikroji J.Comey atleidimo prieĹžastis – FTB tyrimas dÄ—l tariamĹł sÄ…sajĹł tarp D.Trumpo prezidento rinkimĹł kampanijos ir Rusijos vyriausybÄ—s.

„Jis tapo Ĺžinomas dÄ—l to, kad nedaro jokiĹł nuolaidĹł savo sÄ…Ĺžinei. Juokais buvo vadinamas demokratĹł mÄ—gstamiausiu respublikonu.“ 0 .DW NXV

VieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistas Mykolas Katkus aiĹĄkino, kad J.Comey atleidimas nÄ—ra toks jau netikÄ—tas, nes FTB vadovas seniai uĹžsitraukÄ™s tiek demokratĹł, tiek respublikonĹł nemalonÄ™. TaÄ?iau ĹĄis sprendimas D.Trumpui gali atsirĹŤgti. 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;NEĂ&#x;BUSĂ&#x;SUGĂ&#x;NIUĂ€Ă&#x;DYĂ&#x;TAS

J.Comey iĹĄ FTB direktoriaus posto iĹĄÄ—jo iĹĄkelta galva. Apie savo atleidimÄ… suĹžinojÄ™s iĹĄ televizijos reportaĹžo jis turÄ—jo patirti tikrÄ… ĹĄokÄ…, bet atsisveikinimo laiĹĄke kolegoms raĹĄÄ—, kad jam viskas bus gerai ir D.Trumpo sprendimas jo nesugniuĹždys. „Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad prezidentas gali atleisti FTB direktoriĹł dÄ—l bet kokios prieĹžasties arba jos neturÄ—damas. NegaiĹĄiu laiko analizuoti ĹĄÄŻ sprendimÄ… ar tai, kaip jis buvo ÄŻvykdytas. AĹĄ tikiuosi, negaiĹĄite ir jĹŤs – tai jau atlikta, ir man viskas bus gerai, nors labai pasiilgsiu jĹŤsĹł ir ĹĄios misijos“, –

sakoma J.Comey laiĹĄke agentams ir kolegoms. FTB darbuotojus jis ragino toliau tÄ™sti darbÄ…, nepaisant skandalo, kilusio dÄ—l jo atleidimo. „Neramiais laikais JAV ĹžmonÄ—s FTB turi matyti kaip kompetencijos, sÄ…Ĺžiningumo ir nepriklausomybÄ—s uolÄ…. FTB man palikti sunku dÄ—l ĹžmoniĹł, kurie drauge kuria tÄ… Amerikos uolą“, – raĹĄÄ— J.Comey. Atrodo, kad jis ÄŻsitikinÄ™s, jog jo atleidimas – politinis sprendimas. TaÄ?iau D.Trumpas laikosi savo nuomonÄ—s. Socialiniame tinkle „Twitter“ jis paraĹĄÄ—, kad J.Comey esÄ… „VaĹĄingtone prarado beveik visĹł pasitikÄ—jimą“ ir dÄ—l to buvo atleistas. MaĹža to, JAV prezidentas pridĹŤrÄ—: „Kai viskas aprims, jie man padÄ—kos!“ 0AĂ&#x;SIĂ&#x;PYĂ&#x;LwĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;GA

J.Comey atleidimu pasipiktinÄ™ demokratai pareiĹĄkÄ—, jog FTB darbas dabar bus beviltiĹĄkai sukompromituotas, ir pareikalavo, kad bĹŤtĹł paskirtas specialusis prokuroras, panaĹĄus ÄŻ paskirtus per Richardo Nixono „Watergate“ skandalÄ… arba prieĹĄ Billo Clintono apkaltÄ…. Jis turÄ—tĹł iĹĄtirti galimas D.Trumpo kampanijos ir Rusijos sÄ…sajas. TaÄ?iau Baltieji rĹŤmai ĹĄiÄ… idÄ—jÄ… atmetÄ— ir aiĹĄkino, kad FTB direktoriaus atleidimas niekaip nesusijÄ™s su biuro vykdomu tyrimu dÄ—l Rusijos. „Nemanome, kad tai bĹŤtina“, – sakÄ— BaltĹłjĹł rĹŤmĹł atstovÄ— Sarah Huckabee Sanders. Vis dÄ—lto demokratai neslÄ—pÄ— pasipiktinimo D.Trumpo sprendimu. DemokratĹł lyderis Senate Chuckas Schumeris ĹĄÄŻ JAV prezidento ĹžingsnÄŻ pavadino „didĹžiule klaida“. „Pirmasis klausimas, ÄŻ kurÄŻ turi atsakyti D.Trumpo administracija, – kodÄ—l dabar? Ĺ˝inome, kad FTB tiria Rusijos ÄŻtakÄ… prezidento rinkimams, Ĺžinome, kad tyrimÄ… atlieka ir Senatas. Ĺ˝inome, kad FTB aiĹĄkinasi, ar nebuvo ryĹĄio tarp Rusijos ir D.Trumpo kampanijos. Tai labai rimti ÄŻtarimai. GalbĹŤt ĹĄie tyrimai jau priartÄ—jo pernelyg arti D.Trumpo?“ – kalbÄ—jo Ch.Schumeris. Pasak jo, FTB tyrimas turi bĹŤti vykdomas ir toliau. Kritikos D.Trumpui negaili ir kai kurie respublikonai. Ĺ iai par-

tijai priklausanti senatorÄ— Lindsey Graham tikino, kad D.Trumpas labai klysta, jei tikisi, jog, paĹĄalinus J.Comey, tyrimas bus sustabdytas. Vargu ar D.Trumpas tikÄ—josi tokios kritikos lavinos iĹĄ abiejĹł partijĹł nariĹł. Su tuo sutinka ir vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistas M.Katkus. „Turime ÄŻdomiÄ… situacijÄ… – J.Comey nebuvo mÄ—gstamas nei respublikonĹł, nei demokratĹł. Jis buvo mÄ—gstamas nebent paÄ?iame FTB. TodÄ—l D.Trumpas, atleisdamas J.Comey, turbĹŤt tikÄ—josi, kad jo per daug intensyviai nepuls ginti nei demokratai, nei respublikonai. Bet atrodo, kad ĹĄokas dÄ—l ĹĄio atleidimo nuvilnijo per VaĹĄingtoną“, – kalbÄ—jo M.Katkus. 5Ă€Ă&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NŠ

J.Comey susikĹŤrÄ— karjerÄ… demonstruodamas savo nepriklausomybÄ™ nuo jÄŻ paskyrusios partijos atstovo. Jis iĹĄgarsÄ—jo dar 2007 metais, kai prieĹĄ respublikonĹł valiÄ… pradÄ—jo tyrimÄ… dar bĹŤdamas jĹł paskirtu pareigĹŤnu. „Taip jis tapo Ĺžmogumi, Ĺžinomu dÄ—l to, kad nedaro jokiĹł nuolaidĹł savo sÄ…Ĺžinei. KurÄŻ laikÄ… jis juokais net buvo vadinamas demokratĹł labiausiai mÄ—gstamu respublikonu“, – sakÄ— M.Katkus. TaÄ?iau demokratĹł palankumas jam baigÄ—si, kai likus savaitei iki JAV prezidento rinkimĹł J.Comey pareiĹĄkÄ— atnaujinÄ…s tyrimÄ… dÄ—l H.Clinton laiĹĄkĹł skandalo. Demokratai mano, kad J.Comey veiksmai prieĹĄ H.Clinton buvo esminiai, neleidÄ™ jai laimÄ—ti rinkimĹł. „Ar taip buvo iĹĄ tiesĹł, galima ginÄ?ytis. Bet faktas yra tas, kad J.Comey pareiĹĄkimas, jog jis atnaujina H.Clinton laiĹĄkĹł skandalo tyrimÄ…, ir vÄ—liau iĹĄplatinta informacija, kad FTB viskÄ… iĹĄtyrÄ— ir nieko nerado, buvo laikomas dideliu spjĹŤviu demokratams ÄŻ veidą“, – kalbÄ—jo vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistas. Daug J.Comey sprendimĹł buvo vertinama dviprasmiĹĄkai, kartais jis netgi bĹŤdavo kaltinamas politikavimu. O jo vieĹĄas H.Clinton pabarimas dÄ—l neatsargaus elgesio su savo elektroninio paĹĄto laiĹĄkais buvo beprecedentis. „Paprastai apie FTB vadovus sakoma, kad jie turi bĹŤti matomi, bet negirdimi. JÄ—gos struktĹŤrĹł vadovai paprastai nepolitikuoja. J.Comey laikÄ—si radikalaus vieĹĄumo nuostatos. Apie tai, kas vyksta, jis praneĹĄdavo vieĹĄai, nekreipdamas dÄ—mesio ÄŻ galimas politines pasekmes. Taip jis, jo paties

!TĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;PRIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;¡7AĂ&#x;TERĂ&#x;GAĂ&#x;TE¨Ă&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;Lg â– ' 7UXP SR VSUHQ GL PDV LĂ… PHV WL LĂ… GDU ER )7% GL UHN WR ULĂ˜ - &R PH\ QHW UX NR VX ODXN WL SD O\ JL QL PĂ˜ VX OL Ă‘G QDL SD JDU Vz MX VLDLV DW OHL GL PDLV SDV SDU WL QX VLDLV 5LF KDU GR 1L [R QR SUH ]L GHQ WD YL PR SD EDL Jj â– PHWDLV WXR PH WLV -$9 SUH ]L GHQ WDV 5 1L [R QDV QX UR Gz DW OHLV WL JH QH UD OL QÂ’ SUR NX UR Uj $UF KL EDO Gj &R [j Y\N GĂ?LX VÂ’ W\ UL Pj SULHĂ… 5HV SXE OL NR QĂ˜ SDU WL Mj LU SULHĂ… SD WÂ’ $PH UL NRV O\ GH UÂ’ â– $ &R [DV W\ Uz Ă„:D WHU JD WHÂł VNDQ GD Oj NDL 5HV SXE OL NR QĂ˜ SDU WL MRV NR PL WH WDV QX UR Gz Â’VLE UDX WL Â’ 'H PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV EĂ‘V WL QÂ? LU WHQ Â’UHQJ WL NODX V\ PR VL Â’UDQ Jj â– 1HW UX NXV LĂ…DLĂ… Nz MR LU NL WL ULQ NL PĂ˜ Â’V WD W\ PĂ˜ SD Ă?HL GL PDL Âą SD SLU NL Qz ML PDV PH OD JLQ JL SD UR G\ PDL GzO NX ULĂ˜ EX YR NDO WL QD PL NDL NX ULH Y\ ULDX V\ EzV QD ULDL â– Ă„:D WHU JD WHÂł E\ OD EX YR VYDUV WR PD .RQJ UH VH $LĂ… Nz MDQW YLV QDX MLHPV IDN WDPV GL Gz

suvokimu, tarnavo valstybei. TaÄ?iau lygiai taip pat jis surado nemaĹžai prieĹĄĹłâ€œ, – komentavo M.Katkus ir pridĹŤrÄ—, kad J.Comey ir D.Trumpo santykiai taip pat buvo sudÄ—tingi, nors JAV prezidentas kurÄŻ laikÄ… dabar jau buvusiam FTB direktoriui rodÄ— palankumÄ…. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;GRwSĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;APĂ&#x;KALĂ&#x;TA

Po J.Comey atleidimo subruzdo visa Amerika. Jau kelintÄ… dienÄ… nerimsta diskusijos dÄ—l D.Trumpo sprendimo. Imta netgi svarstyti, kad tokiu Ĺžingsniu JAV lyderis galbĹŤt panoro „įteikti dovanÄ—lę“ Rusijai. Pulta kurti daugybÄ™ scenarijĹł, kaip pasisuks FTB tyrimas dÄ—l galimĹł ryĹĄiĹł tarp D.Trumpo kampanijos ir Maskvos. Tyrimas dÄ—l Rusijos jau apaugÄ™s gausybe mitĹł ir gandĹł. Niekas neĹžino, kas bus atrasta. TaÄ?iau jis jau nuĹĄlavÄ— kelis D.Trumpo artimos aplinkos Ĺžmones iĹĄ postĹł – tarp iĹĄlÄ—kusiĹł buvo ir patarÄ—jas nacionalinio saugumo klausimais Michaelas Flynnas. Nors pats D.Trumpas dar nÄ—ra tyrimo objektas, akivaizdu, kad klibinamos JAV prezidento komandos nariĹł kÄ—dÄ—s, esanÄ?ios arti lyderio. Kaip tikino ir JAV politikai, nepatenkinti D.Trumpo sprendimu atleisti J.Comey, ir M.Katkus, JAV prezidentas neturÄ—tĹł tikÄ—tis, kad FTB direktoriaus paĹĄalinimas sustabdys tyrimÄ….

MR -$9 YL VXR PH QzV SLN WL QL PD VLV WHL VzW YDU NRV SD Ă?HL GL PDLV 9LV GDX JLDX IDN WĂ˜ UR Gz NDG VX Ă…LXR VNDQ GD OX JD OL EĂ‘ WL VX VL MÂ?V LU SUH ]L GHQ WDV 5 1L [R QDV â– 1RUV WXR PH WLV -$9 SUH ]L GHQ WDV EH NL WD NR LU DW OHLV GD PDV $ &R [j YL VDLV Â’PD QR PDLV EĂ‘ GDLV VWHQ Jz VL LĂ… YHQJ WL DW VD NR P\ EzV WR SD GD U \ WL MDP QH SD Y \ NR â– Ă˜MĂ˜ NR Yj VHS W\ QL EX YÂ? 5 1L [R QR GDU EXR WR MDL EX YR SUL SD Ă?LQ WL NDO WDLV Ă„:D WHU JD WHÂł E\ OR MH -$9 SUH ]L GHQ Wj WHLV PH SUL VLH NX VLH ML SUL SD Ă?L QR Ă…LR QX VL NDO WL PR EHQG UL QLQ NX 7Ă˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ mLR SUD GĂ?LR MH 5 1L [R QDV SUD QH Ă…z WDX WDL DSLH DW VLV WD W\ GL QL Pj â– ' 7UXP SR VSUHQ GL PDV DW OHLV WL - &R PH\ O\ JL QD PDV VX 5 1L [R QR YHLNV PDLV PDW GD EDU WL QLV -$9 O\ GH ULV NDO WL QD PDV WDLS SDW VLH NLDQ WLV DW VLN UD W \ WL DXNĂ… WR UDQ JR SD UHL JĂ‘ QR JD OLQ mLR DWVN OHLV WL DSLH MÂ’ QH SD UDQ NLRV LQ IRU PD FL MRV LU LĂ… YHUV WL LĂ… SRV WR

Negana to, toks jo Ĺžingsnis gali netgi atsirĹŤgti Amerikos lyderiui. Mat FTB vadovo kadencija ÄŻprastai trunka 10 metĹł, ir JAV istorijoje buvo tik vienas kartas, kai ĹĄias pareigas einantis asmuo buvo atleistas. Taip pasielgti ryĹžosi buvÄ™s prezidentas R.Nixonas, sulaukÄ™s uĹž tai didĹžiulÄ—s kritikos. Tad, pasak M.Katkaus, „istorinÄ—s paralelÄ—s yra ne D.Trumpo naudai“. „AukĹĄÄ?iausias valstybÄ—s pareigĹŤnas, kurio veiklÄ… tiria kitas pareigĹŤnas, atleidĹžia pastarÄ… jÄŻ ir turi teisÄ™ ÄŻ jo vietÄ… paskirti kitÄ…. Tai sprendimas, sukeliantis labai stipriÄ… politinÄ™ audrą“, – aiĹĄkino vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistas. Kuo visa tai gali virsti, pasak M.Katkaus, sunku pasakyti: „Pagrindinis klausimas – ar Kongresas sudarys specialiÄ… tyrimo komisijÄ…, kuri tirs ĹĄio atleidimo aplinkybes. AiĹĄku, kad tokios komisijos tyrimas blogiausiu atveju gali baigtis D.Trumpo apkalta, jeigu paaiĹĄkÄ—s, kad jo sprendimas atleisti J.Comey susijÄ™s su FTB tyrimu dÄ—l Rusijos. Jei komisijos sudarymo D.Trumpui pavyktĹł iĹĄvengti, situacija bĹŤtĹł iĹĄskirtinÄ—, bet pernelyg nestebinanti.“ Neabejojama, kad daug kas priklausys ir nuo J.Comey pozicijos, nuo to, kÄ… jis sakys, jei bus sudaryta Kongreso komisija. TaÄ?iau pastarieji buvusio FTB vadovo pareiĹĄkimai rodo, kas jis nÄ—ra nusiteikÄ™s karingai.

U\WDLÂąYDNDUDL

Sprogo bomba Romoje driokstelÄ—jo sprogimas ĹĄalia vieno paĹĄto skyriaus ir pastato, kuriame ÄŻsikĹŤrusi viena JungtiniĹł TautĹł ÄŻstaiga, ĹžmonÄ—s nenukentÄ—jo. Per ĹĄÄŻ incidentÄ… susprogo savadarbis sprogstamasis uĹžtaisas, paliktas paĹĄto skyriaus automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je. AnksÄ?iau buvo skelbta, kad galbĹŤt sprogo siunta, veĹžta paĹĄto tarnybos automobiliu, bet informacija nepasitvirtino.

ÄŽvykdytas iĹĄpuolis Pakistano pietvakarinÄ—je BeludĹžistano provincijoje sprogimas, veikiausiai nutaikytas prieĹĄ aukĹĄto rango pareigĹŤnÄ… veĹžusiÄ… automobiliĹł kolonÄ…, uĹžmuĹĄÄ— maĹžiausiai 10 ĹžmoniĹł, daug kitĹł buvo suĹžeista. Per atakÄ… Mastungo rajone ÄŻ rytus nuo provincijos sostinÄ—s Kvetos buvo suĹžeistas Senato pirmininko pavaduotojas M.A.Gh.Haideri.

Aptiko bomboneĹĄÄŻ Puikiai iĹĄsilaikÄ™s Antrojo pasaulinio karo laikĹł bomboneĹĄis buvo aptiktas Suomijos ÄŻlankos dugne netoli planuojamos dujotiekio „Nord Stream 2“ trasos. LÄ—ktuvas aptiktas vakarinÄ—je ÄŻlankos dalyje apie 100 metrĹł gylyje. Tiksli lÄ—ktuvo buvimo vieta vieĹĄai neskelbiama. Dugne rastas suduŞęs dvimotoris lÄ—ktuvas yra JAV gamybos bomboneĹĄis „Douglas A-20 Havoc/DB7 Boston“. Ĺ io modelio orlaivius per karÄ… naudojo sÄ… jungininkĹł pajÄ—gos, tarp jĹł SovietĹł SÄ… junga.

ÂŒĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUSĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RISĂ&#x;SIUNĂ&#x;jIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KUS 1DXMDVLV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SUH ]L GHQ WDV (P PD QXH OLV 0DF UR QDV SDV NHO Ez Vj UD Ă…j Ă?PR QLĂ˜ ELUĂ?HOLR Pz QH VÂ’ NR YR VLDQ mLĂ˜ XĂ? MR SDU WL Mj SDU OD PHQ WR ULQ NL PXR VH 7DUS NDQ GL GD WĂ˜ Âą GDXJ VSDO YLQ JĂ˜ DV PH Q\ ELĂ˜ E.Macronas iĹĄ karto po prezidento rinkimĹł ĹžadÄ—jo permainĹł gĹŤsius PrancĹŤzijos politikoje. Jis pasiryŞęs uĹžpildyti Ĺžemesniuosius parlamento rĹŤmus – NacionalinÄ™ AsamblÄ—jÄ… – naujais veidais, nepriklausanÄ?iais prie politinio elito. Jei E.Macronas nori ÄŻgyvendinti visas savo ĹžadÄ—tas reformas, turÄ—s uĹžsitikrinti absoliuÄ?iÄ… daugumÄ… artÄ—janÄ?iuose parlamento rinkimuose, todÄ—l turÄ—s ÄŻteigti prancĹŤzams, kad naujokai verti bĹŤti iĹĄrinkti. Jis jau paskelbÄ— 428 ĹžmoniĹł, kurie kitÄ… mÄ—nesÄŻ stos ÄŻ kovÄ… su politikos senbuviais, pavardes.

prezidentas ir partijos „Respublika, pirmyn!“ ÄŻkĹŤrÄ—jas E.Macronas teigÄ—, kad bĹŤtina rasti dar 148 asmenis, kurie dalyvaus rinkimuose. Bet paĹžadÄ—jo tai padaryti iki ateinanÄ?io treÄ?iadienio. E.Macronui pavyko ÄŻ savo partijÄ…, atsiradusiÄ… iĹĄ judÄ—jimo „Pirmyn!“ („En Marche!“), pritraukti ir 24 dabartinius parlamento narius. Visi jie – iĹĄ François Hollande’o SocialistĹł partijos. Bet tikimasi pritraukti dar daugiau politikos sunkiasvoriĹł iĹĄ konservatyviosios centro-deĹĄinÄ—s RespublikonĹł partijos.

*AUĂ&#x;PASĂ&#x;KELBĂ&#x;TIĂ&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TAI

Net 52 proc. partijos „Respublika, pirmyn!“ nariĹł, kovosianÄ?iĹł artÄ—janÄ?iuose rinkimuose, yra politikos naujokai. Jauniausiam kandidatui, siekianÄ?iam uĹžimti vietÄ… parlamente, – 24 metai, vyriausiam – 72-eji. Partijos generalinis sekretorius Richard’as Ferrand’as teigÄ— per pastaruosius keturis mÄ—nesius sulaukÄ™s net 19 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, norinÄ?iĹł kovoti „Respublika, pirmyn!“ gretose, paraiĹĄkĹł. „NeskaiÄ?iuojant keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł asmenĹł, kurie kreipÄ—si per kelias pastarÄ…sias dienas“, – teigÄ— R.Ferrand’as. Pasak jo, kandidatai buvo atrenkami pagal penkis kriterijus,

Tarp E.Macrono partijos „Respublika, pirmyn!“ kandidatĹł – ir Marie Sara, buvusi matadorÄ—, kuri turÄ—s susikauti su „Nacionalinio fronto“ sunkiasvoriu Gilbert’u Collard’u. PadÄ—ti uĹžsitikrinti daugumÄ… parlamente E.Macronui bandys ir matematikas Cedricas Villani, 2010 metais gavÄ™s Fieldso medalÄŻ, teikiamÄ… uĹž svarbius laimÄ—jimus matematikos srityje. Tarp ĹžymesniĹł partijos veidĹł – ir Ericas Halphenas, Ĺžinomas PrancĹŤzijos teisÄ—jas, kovojantis su korupcija, ir ĹĄalies oro pajÄ—gĹł pilotas Marionas Buchetas. PaskelbÄ™s pirmÄ…sias pavardes

.OĂ&#x;RINĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TĂ„KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIAI

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

( 0DF UR QDV WL NL VL NDG MR SDU WL MD SDU OD PHQ WR ULQNLPXRVH ODL PzV GDX JX Pj

kurie svarbĹŤs partijai: atsinaujinimas, lyÄ?iĹł lygybÄ—, politinis pliuralizmas, E.Macrono politinÄ—s programos iĹĄmanymas ir jos palaikymas. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;BORĂ&#x;TO

Stoti ÄŻ partijos „Respublika, pirmyn!“ gretas panoro buvÄ™s PrancĹŤzijos premjeras Manuelis Vallsas. Vis dÄ—lto ÄŻ partijÄ… jis nebuvo priimtas. Ilgametis, bet ĹĄiuo metu ne itin populiarus politikas vis dar yra SocialistĹł partijos narys. Tiesa, uĹžpildÄ™s praĹĄymÄ… tapti partijos „Respublika, pirmyn!“ nariu, jis sulaukÄ— partijos biÄ?iuliĹł grasinimĹł bĹŤti iĹĄmestam iĹĄ SocialistĹł partijos. „Respublika, pirmyn!“ vadovybÄ— vis dÄ—lto nebuvo labai suĹža-

vÄ—ta M.Vallso kandidatĹŤros. Pasak R.Ferrand’o, „jis neatitiko kriterijĹł, nes parlamente dirbo jau tris kadencijas“. „Partijos tikslas nebuvo vienareikĹĄmiĹĄkai atmesti praĹĄymÄ… ar paĹžeminti M.VallsÄ…. Jo praĹĄymas buvo svarstomas pagarbiai, bet galiausiai atmestas“, – kalbÄ—jo R.Ferrand’as. E.Macrono partija vis dÄ—lto nutarÄ— padaryti nuolaidĹł M.Vallsui – nekels savo kandidato toje rinkimĹł apygardoje, kurioje varĹžysis buvÄ™s ĹĄalies premjeras. Toks sprendimas reiĹĄkia, kad partija „Respublika, pirmyn!“ savo kandidatus turÄ—s 576 iĹĄ 577 apygardĹł. Parlamento rinkimai PrancĹŤzijoje vyks birĹželio 11 ir 18 dienomis. („The Guardian“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

( *UL Ă?L EDXV NLH QzV QXRWU

0ABwGwLIĂ‹Ă&#x;UĂ€UOVwJAĂ&#x;PAKELIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROPgĂ&#x;ÂŚĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P PastarĹłjĹł statybas finansuoja Europos Komisija ir UNHCR. „Mes taip pat parĹŤpiname maisto – pusryÄ?ius, pietus ir vakarienÄ™. Viskas pristatoma ÄŻ namus, todÄ—l ĹžmonÄ—ms nereikia laukti eilÄ—je. Tai kaimas, kuriame galima gyventi kasdienÄŻ savo gyvenimÄ… tiek ilgai, kiek reikia“, – aiĹĄkino Maria. 'LAUĂ&#x;DwĂ&#x;SIĂ&#x;TĂ„KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIAI

Iki didĹžiosios atvykÄ—liĹł bangos, kuri prasidÄ—jo 2015 metĹł viduryje, alyvmedĹžiĹł giraitÄ—je pasislÄ—pusi kalva turÄ—jo kitÄ… funkcijÄ…. Ĺ ioje vietoje buvo vairavimo mokymo centras. „Pasipylus galingam pabÄ—gÄ—liĹł srautui iĹĄ Turkijos meras turÄ—jo ko nors griebtis, nes ĹžmonÄ—s bĹŤrÄ—si apie uostÄ…. Tuomet Ä?ia buvo perkelta deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. IĹĄ pradĹžiĹł jiems buvo parĹŤpinta pastogÄ—, vanduo, tualetai. Ĺ˝ingsnis po Ĺžingsnio iĹĄ stovyklos ir tranzitinio taĹĄko ĹĄi vieta transformavosi ÄŻ kaimą“, – sunkiÄ… pradĹžiÄ… prisiminÄ— Maria. Tuo kritiniu metu Kara TepÄ—je glaudÄ—si 7–8 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, bet skaiÄ?iai po truputÄŻ maŞėjo. Ĺ iuo metu Ä?ia gyvena apie 750 pabÄ—gÄ—liĹł. Iki pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ—s Maria neturÄ—jo jokios darbo su pabÄ—gÄ—liais patirties: „Niekas nei Graikijoje, nei Europoje neturÄ—jo patirties dirbti su tiek daug pabÄ—gÄ—liĹł.“ Marios ĹžodĹžiais, stovyklos vadovybÄ— atsakinga tik uĹž pabÄ—gÄ—liĹł vieĹĄnagÄ™ Kara TepÄ—s centre. Tolesnis procesas – ne jos valioje: „Mes palinkime jiems sÄ—kmÄ—s, bĹŤti sveikiems ir stipriems, prisiminti mus ir grÄŻĹžti atostogĹł. O kodÄ—l gi ne?“ Ji neslepia, kad daĹžnas darbuotojas yra uĹžmezgÄ™s asmeniniĹł ryĹĄiĹł su Ä?ia gyvenusiais pabÄ—gÄ—liais, kurie jau iĹĄkeliavo ÄŻ kitas Europos valstybes. „BĹŤna, kad paskambina stovyklos vadovui ir klausia: „Ar mes galime sugrÄŻĹžti?“ Jie ilgisi saulÄ—s, geresnio klimato, kuriuo mes tikrai nesiskundĹžiame“, – pasakojo moteris. PabÄ—gÄ—liĹł skundai – ÄŻprastiniai, kaip ir kitĹł kokiĹł nors problemĹł turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Bet pagrindinis jĹł rĹŤpestis – kad jĹł prieglobsÄ?io ar perkÄ—limo ÄŻ kitas Europos ĹĄalis bylos nebĹŤtĹł vilkinamos. Kad ir kaip gerai bĹŤtĹł jais rĹŤpinamasi, jie nenori metĹł metus praleisti konteineriuose. 2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ‹

Nors stovyklos gyventojams siĹŤloma ÄŻvairios veiklos, mokymĹł, to nepakanka. TodÄ—l ĹĄimtai jĹł praveria 2016 metais ÄŻkurto integracijos centro „Mosaik“ duris. Ĺ iam centrui vadovaujanti Efi Latsoudi – savanorÄ—. DidĹžiausias jos nuopelnas – itin sunkiĹł iĹĄbandymĹł patyrusiĹł pabÄ—gÄ—liĹł Pikpos stovyklos ÄŻkĹŤrimas. Per ketverius metus prieglobstÄŻ Ä?ia rado apie 30 tĹŤkst. pabÄ—gÄ—liĹł. Pikpa, prieĹĄingai nei Kara TepÄ—, iĹĄsiskiria tuo, kad Ä?ia daugiau triĹŤsia patys pabÄ—gÄ—liai, o ne savanoriai. „Pikpos stovykloje ĹžmonÄ—s gyvena tiek laiko, kiek jiems reikia. Vieni laukia, kol bus sutvarkytos prieglobsÄ?io procedĹŤros, kiti – kol pasveiks, dar kiti – kol susiburs iĹĄblaĹĄkyti ĹĄeimos nariai. Pastarieji ÄŻstrigo pernai, kai ÄŻsigaliojo ES ir Turkijos susitarimas, – jie vis dar laukia ĹĄeimĹł suvienijimo, pasĹł, dokumentĹłâ€œ, – pasako-

3D Ez Jz OLĂ˜ FHQW UH 0L WL Oz Qz MH Ă?PRQzPLV UĂ‘ SL QD VL ( /DW VRX GL VX NR OH JR PLV /HV ER VD OR MH SD Ez Jz OLĂ˜ JD OL PD VX WLN WL YLVXU Âą GDXJ WH NR PDW\WL WH OH IR QĂ˜ SDU GXR WX Yz MH

jo Pikpos stovyklos ÄŻkĹŤrÄ—ja. Efi neslepia, kad didĹžiausias stovyklos gyventojĹł troĹĄkimas – kuo greiÄ?iau palikti salÄ…, iĹĄkeliauti ÄŻ kitas Europos ĹĄalis. Pernai uĹž savo veiklÄ… kartu su kitu kolega iĹĄ Graikijos Ĺ˝enevoje Efi buvo apdovanota prestiĹžiniu Nanseno pabÄ—gÄ—liĹł apdovanojimu. SmulkutÄ—, energinga Efi, vedĹžiodama po integracijos centrÄ…, varsto vienas duris po kitĹł ir rodo klases, kuriose verda darbas. Vienoje pabÄ—gÄ—liai kartu su vietiniais mokosi arabĹł, kitoje – anglĹł, treÄ?ioje – graikĹł kalbos. Viename kabinete pabÄ—gÄ—lius konsultuoja teisininkas, kitame – psichologas. Dauguma Ä?ia konsultuojanÄ?iĹł dirba kaip savanoriai.

„Mes palinkime jiems sÄ—kmÄ—s, bĹŤti sveikiems ir stipriems, prisiminti mus ir grÄŻĹžti atostogĹł. O kodÄ—l gi ne?“ 0D ULD

„Štai Ä?ia papjÄ— maĹĄÄ— rankdarbiĹł dirbtuvÄ—s, kuriose pamokas veda du pabÄ—gÄ—liai iĹĄ EritrÄ—jos. Ten pabÄ—gÄ—liai gamina rankines iĹĄ gelbÄ—jimosi liemeniĹł, kurias turÄ—jo plaukdami ÄŻ salą“, – tokiÄ… pat rankinÄ™ parodo ir Efi. Centre pagaminti rankdarbiai ilgai neuĹžsiguli – juos iĹĄperka lankytojai. ÄŒia taip pat veikia du chorai: viename dainuoja vietiniai vaikai su pabÄ—gÄ—liais, kitame – suaugusieji. Tarp pabÄ—gÄ—liĹł labai populiarios gitaros pamokos. Taip pat vyksta teatro, akrobatikos uĹžsiÄ—mimai. Organizuojami arabĹł ir persĹł kalbos kursai vietos bendruomenei. Visi jie – nemokami. Efi stengiasi ÄŻdarbinti kuo daugiau pabÄ—gÄ—liĹł – vieni jĹł dirba vertÄ—jais, kiti triĹŤsia kĹŤrybinÄ—se dirbtuvÄ—se. Centro darbuotojai ir pabÄ—gÄ—liai laikosi labai grieĹžtĹł taisykliĹł – Ä?ia netoleruojamas smurtas, alkoholis, narkotinÄ—s medĹžiagos, rasizmas. DÄ—l pagarbos centrui – seksualiniai ryĹĄiai. ,AĂ&#x;BAIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MAI

Žmonės, apsistoję centre, turi savo istorijas. Efi jų girdėjusi begalę. „Atlaikyti ťiuos pasakojimus nelengva. Kai Şmonės atvyksta, jų istorijos bōna neiťsamios. Praėjus kiek laiko atsiveria tikri sluoksniai. Giluma. Mane labiausiai paveikė pasakojimai apie kankini-

mus, o jĹł bĹŤta labai daug. Apie sunkiÄ… kelionÄ™ jĹŤra ir ten patirtus iĹĄgyvenimus, apie prarastus artimuosius – ypaÄ? jĹŤroje, kai atrodÄ—, kad iĹĄsigelbÄ—jimas – Ä?ia pat. Manau, kad mirtys yra blogiausia dalis. Visose kitose istorijose yra laimingo tÄ™sinio viltis – Europoje ar kur nors kitur. Bet ĹžmonÄ—s, kurie neteko savo vaikĹł arba jie yra dingÄ™ be Ĺžinios, niekaip neatgauna pusiausvyros“, – pasakojo prie skaudĹžiĹł pabÄ—gÄ—liĹł likimĹł prisilietusi Efi. Kalbame apie tai, kokie dar gajĹŤs mitai Lietuvoje apie pabÄ—gÄ—lius. Efi neslepia, kad salos gyventojai – ne iĹĄimtis. PabÄ—gÄ—liĹł srautai ÄŻ salÄ… traukia nuo neatmenamĹł laikĹł: jei tik kokia nors krizÄ— pasaulyje – lauk „sveÄ?iĹłâ€œ. Srautai padidÄ—jo, kai kilo Afganistano, Irako krizÄ—, taÄ?iau tokio antplĹŤdĹžio, kokÄŻ sala patyrÄ— 2015 metais, niekas nepamena. „Mums buvo ÄŻprasta, kad pabÄ—gÄ—liai laikomi lyg kalÄ—jime ir vietiniai neturÄ—jo su jais jokiĹł ryĹĄiĹł. TodÄ—l tai buvo kaĹžkas, ko mes bijojome, kaĹžkas, kas mums tolima. Ilgainiui ir pabÄ—gÄ—liai priartÄ—jo prie mĹŤsĹł: pamatÄ—me, kad jie tokie pat ĹžmonÄ—s kaip mes – su viltimis, svajonÄ—mis, ÄŻgĹŤdĹžiais. Tai ne kas nors keisto, tai nebĹŤtinai nusikaltÄ—liai. Kai labiau priartÄ—ji, pradedi uĹžsiimti bendra veikla, pamatai ĹžmogiĹĄkÄ… jÄ… pusę“, – teigÄ— Efi. IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio salos gyventojĹł tolerancija pabÄ—gÄ—liams stebina, bet, pasak Efi, ji labai trapi, gali subyrÄ—ti bet kuriÄ… minutÄ™. „Nors vietos gyventojai labai tolerantiĹĄki, egzistuoja ir daug baimÄ—s bei nuovargio, – neslÄ—pÄ— Efi. – Taigi ta pusiausvyra labai trapi. Salos gyventojai yra pavargÄ™. Jie parodÄ— ĹžmogiĹĄkÄ… solidarumÄ…, bet atsiranda vis daugiau ĹžmoniĹł, kurie sako, kad mums ĹĄito jau per daug. PatikÄ—kite, salos viduje yra visko. Deja, tai ne taip harmoninga, kaip iĹĄ ĹĄalies atrodo.“ -EĂ&#x;RASĂ&#x;KREIĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

– Lesbo salos geografinÄ— padÄ—tis ir politinÄ—s aplinkybÄ—s lÄ—mÄ—, kad gyventojai turi pasirĹŤpinti pabÄ—gÄ—liais. Mere, kaip sala atlaiko ĹĄiÄ… naĹĄtÄ…, kas jums talkina? – tokÄŻ klausimÄ… uĹždaviau Lesbo salos merui S.Galinui. – IĹĄ pradĹžiĹł, ypaÄ? 2015 m., per didÄŻ jÄŻ pabÄ—gÄ—liĹł antplĹŤdÄŻ, visas krĹŤvis krito ant vietos bendruomenÄ—s peÄ?iĹł. Ilgainiui sulaukÄ—me UNHCR, kitĹł organizacijĹł ir centrinÄ—s valdĹžios pagalbos. PrireikÄ— keliĹł mÄ—nesiĹł, kad galÄ—tume valdyti pabÄ—gÄ—liĹł srautus ir kasdien

apgyvendinti apie 6 tĹŤkst. pabÄ—gÄ—liĹł. Ir mums tai pavyko. Dabar saloje yra kone 3,6 tĹŤkst. pabÄ—gÄ—liĹł. Jie laukia, kol ES suteiks jiems prieglobstÄŻ. Dauguma jĹł bus perkelti ÄŻ ĹžemyninÄ™ GraikijÄ… ir kitas ES valstybes. Yra tik kelios deĹĄimtys ĹžmoniĹł, kurie gavo prieglobstÄŻ ir pasiliko Lesbo saloje. – Kokie dabar yra pabÄ—gÄ—liĹł srautai, palyginti su ankstesniu laikotarpiu, ir kokios ateities prognozÄ—s? – DidĹžiausias antplĹŤdis buvo nuo 2015 metĹł birĹželio iki spalio. Tai buvo pats sunkiausias metas. Ir ne tiktai todÄ—l, kad kasdien atvykdavo vidutiniĹĄkai 6 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, bet ir todÄ—l, kad mes nebuvome pasiruoĹĄÄ™. TurÄ—jome jiems parĹŤpinti gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, bet neturÄ—jome kompetencijos, todÄ—l tai buvo sunkiausias laikotarpis. Vien 2015 m. per salÄ… keliavo 860 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Dabar atvykÄ—liĹł srautas gerokai sumaŞėjÄ™s. Kas 10–15 dienĹł atvyksta apie 50–60 ĹžmoniĹł. Su tiek ÄŻmanoma tvarkytis. Vis dÄ—lto daugiausia rĹŤpesÄ?iĹł mums kelia tai, kad Turkijos vyriausybÄ— naudoja pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ™ kaip kozirÄŻ derybose su ES. Prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas vis kartoja, kad jis kontroliuoja pabÄ—gÄ—liĹł judÄ—jimÄ…, bet mes norÄ—tume daugiau garantijĹł. – Jau pirmomis vieĹĄnagÄ—s jĹŤsĹł saloje dienomis teko stebÄ—ti muĹĄtynes tarp vietos prekybininkĹł ir pabÄ—gÄ—liĹł.

Ar daĹžni vietiniĹł gyventojĹł konf liktai su salos sveÄ?iais? – AĹĄ nustebÄ™s, kad jums kÄ… nors panaĹĄaus teko matyti. Mes neturÄ—jome jokiĹł incidentĹł tarp pabÄ—gÄ—liĹł ir vietos bendruomenÄ—s. Atsiranda maŞų problemĹł, nedideliĹł vagysÄ?iĹł iĹĄ vietos parduotuviĹł. Bet tai tikrai nÄ—ra kas nors rimta. Taip, vietos gyventojai yra pavargÄ™, nes jie bando valdyti labai sunkiÄ… situacijÄ…. Nepaisant ÄŻvairiĹł paĹžadĹł, tai darome patys. Salos ekonomikai tai sunki naĹĄta. Bet didĹžioji dalis ĹžmoniĹł supranta, kad nÄ—ra ko kaltinti pabÄ—gÄ—liĹł dÄ—l paÄ?ios problemos, nes daĹžniausiai tai tie ĹžmonÄ—s, kurie pasitraukÄ— iĹĄ karo zonos. – Teko matyti vienÄ… pabÄ—gÄ—liĹł surengtĹł demonstracijĹł. Ar jos daĹžnos ir kokius reikalavimus jie kelia? – Demonstracijos vyksta ne taip daĹžnai – po vienÄ… dvi per 20–25 dienas. Dauguma ĹžmoniĹł tiesiog nori bĹŤti perkelti ÄŻ ĹžemyninÄ™ GraikijÄ… ar grÄ…Ĺžinti atgal ÄŻ TurkijÄ…, nes jie Lesbo saloje jauÄ?iasi suvarĹžyti. Taip yra todÄ—l, kad prieglobsÄ?io procedĹŤros uĹžtrunka labai ilgai. Ĺ˝monÄ—ms tenka laukti nuo 5 iki 7 mÄ—nesiĹł ir dÄ—l to jie suirzÄ™. Demonstrantai neblokuoja keliĹł, nesmurtauja – jie tik mÄ—gina atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kad nori kuo greiÄ?iau gauti prieglobstÄŻ ir iĹĄvykti. – Mere, jei turÄ—tumÄ—te daugiau svertĹł, kaip sprÄ™stumÄ—te pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ™?

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Ă&#x;SALOJE

'DXJ VD YDL mLĂ˜ 9H QH VXH OR MH QHV ORSV WD SUR WHV WDL SULHĂ… SUH]LGHQWj 1 0DGXUR LĂ… WDL NLĂ˜ MLH YLU WR QXR OD WL QLDLV VX VL Uz PL PDLV VX SR OL FL MD SHU NX ULXRV Ă?Ă‘V WD Ă?PR QzV

$IKĂ&#x;TAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;SPRUKĂ&#x;TI 9H QH VXH OR MH ND GDL VH WXU WLQ JR MH Ă…D O\ MH PDLV WR LU NL WĂ˜ SUH NLĂ˜ WUĂ‘ NX PDV LĂ…S UR YR ND YR NUX YL QXV SUR WHV WXV 8Ă?XRW VSUHQ GÂ?V RSLDV Ă…DOLHV SURE OH PDV SUH ]L GHQ WDV 1L FR OD VDV 0D GX UR NUHL SLD 9H QH VXH Oj GLN WD WĂ‘ URV NH OLX

/HV ER VD ORV PH UDV 6 *D OL QRV UD JL QD LU /LH WX Yj SUL VLLP WL GD OÂ’ SD Ez Jz OLĂ˜ QDĂ… WRV

– PabÄ—gÄ—liai nÄ—ra problema. Pirmiausia, turime susitelkti ÄŻ pagrindines prieĹžastis, dÄ—l kuriĹł kilo migracijos krizÄ—: baigti karÄ… Sirijoje, pagerinti sÄ…lygas ĹĄalyse, kurias palieka ĹĄie ĹžmonÄ—s. Antra – vykdyti registracijos procesÄ… Turkijoje, kad ĹžmonÄ—ms, kurie nori pasiekti ES, nereikÄ—tĹł kreiptis ÄŻ ĹžmoniĹł gabentojus. Jei vykdytume prieglobsÄ?io procesÄ… Turkijoje, visi, kurie bĹŤtĹł priimti, bĹŤtĹł perkeliami ÄŻ ES, o tie, kurie ne, bĹŤtĹł grÄ…Ĺžinami ÄŻ savo kilmÄ—s ĹĄalÄŻ. Tai nebeverstĹł ĹžmoniĹł naudotis nesaugiomis valtimis. Taip pat siĹŤlau padalyti pabÄ—gÄ—liĹł skaiÄ?iĹł visoms savivaldybÄ—ms, sukurti daug maĹžesniĹł apgyvendinimo centrĹł negu Kara TepÄ— ir kartu dalytis ĹĄios krizÄ—s administravimo naĹĄtÄ…. PavyzdĹžiui, jei koks nors miestas Lietuvoje nori pastatyti maŞą apgyvendinimo centrÄ…, kuriame bĹŤtĹł apgyvendinta ĹĄimtas pabÄ—gÄ—liĹł, tai bĹŤtĹł galima padaryti labai paprastai. Tai nekliudo vietiniams. Savo akimis ÄŻsitikinote, kad tokia maĹža sala apgyvendina tĹŤkstanÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?ius pabÄ—gÄ—liĹł. Esu ÄŻsitikinÄ™s: jeigu visi pasidalytume naĹĄtÄ…, su pabÄ—gÄ—liĹł krize susitvarkytume daug paprasÄ?iau. PabÄ—gÄ—liĹł nereikia bijoti. PrieĹĄingai, yra dalykĹł, dÄ—l kuriĹł vietos bendruomenÄ— tik iĹĄloĹĄtĹł. Tarp atvykstanÄ?iĹł – nemaĹžai ĹžmoniĹł, ÄŻgijusiĹł universitetinÄŻ iĹĄsilavinimÄ…. Jie norÄ—tĹł dirbti, tapti vietos ekonomikos dalimi. Tinkamai integruojami jie gali duoti daug naudos.

Naftos valstybÄ—je Venesueloje, kadaise vienoje turtingiausiĹł LotynĹł Amerikos ĹĄaliĹł, jos pilieÄ?iai nebegali prasimaitinti. KrizÄ— dÄ—l aprĹŤpinimo maisto produktais sukÄ—lÄ— humanitarinÄ™ katastrofÄ…, gatvÄ—se nesiliauja kruvini protestai prieĹĄ ĹĄalies vadovÄ…, vyksta ĹžmoniĹł susirÄ—mimai su riauĹĄiĹł policija. Per praÄ—jusius mÄ—nesius deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł venesuelieÄ?iĹł pabÄ—go ÄŻ KolumbijÄ… ir BrazilijÄ…. Ir vis daugiau jĹł palieka savo tÄ—vynÄ™. Iki ĹĄiol tai daĹžniausiai buvo aukĹĄtesnio ir vidurinio sluoksnio atstovai, dÄ—l neĹŤkiĹĄkumo, smurto ir politinio persekiojimo sprukÄ™ ÄŻ uĹžsienÄŻ, – lÄ—ktuvu nusigaudavo ÄŻ JAV, IspanijÄ… ir PanamÄ…. Dauguma jĹł savo pinigus jau anksÄ?iau buvo nukreipÄ™ ÄŻ saugiÄ… vietÄ…. Dabar VenesuelÄ… palieka varguoliai: darbininkai, Ĺžvejai, valstieÄ?iai, Ä?ia gimÄ™ ĹžmonÄ—s, kurie prarado darbÄ… ar uĹždirba tiek maĹžai, kad nebepakanka pragyventi. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RYĂ&#x;ÀŠSĂ&#x;I¸Ă&#x;V YKĂ&#x;TIĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR

Jose Marquezas dabar dĹžinsus riĹĄa virvele, kad jie nenusmuktĹł. SunkveĹžimio vairuotojas iĹĄ Marakajaus didmiesÄ?io, esanÄ?io ÄŻ pietvakarius nuo Venesuelos sostinÄ—s Karakaso, per 3 mÄ—nesius numetÄ— daugiau kaip 30 kilogramĹł. 53-ejĹł vyriĹĄkio, buvusio ÄŻspĹŤdingo stoto, veidas ÄŻkritÄ™s, o kĹŤnas sumenkÄ™s. Jis kartu su savo giminaiÄ?iu sÄ—di Brazilijos pasienio vietovÄ—je, kuri nuo jo gimtojo miesto nutolusi daugiau nei 1,4 tĹŤkst. kilometrĹł. AbiejĹł vyrĹł plastikiniai sandalai nuneĹĄioti, vargana manta sukrauta ÄŻ kuprines. Dabar jie elgetauja: praĹĄo maisto ir pinigĹł kelionei ÄŻ Bua VistÄ… Brazilijoje. „Venesueloje bĹŤtume mirÄ™ badu“, – sakÄ— J.Marquezas. Jis ir jo pusbrolis dirbo sunkveĹžimio vairuotojais, pusbrolio Ĺžmona – valytoja, bet pinigĹł nepakako pragyvenimui: vidutinis mÄ—nesio atlyginimas, pavertus mĹŤsĹł valiuta, siekia apie 13 eurĹł. „Kilogramas ryĹžiĹł juodojoje rinkoje kainuoja apie 21,5 bolivaro (apie 2 eurus). Mano mÄ—nesio atlyginimo pakakdavo penkioms ar ĹĄeĹĄioms dienoms“, – sakÄ— J.Marquezas. MÄ—sos ir Ĺžuvies jis nevalgÄ— jau daug mÄ—nesiĹł, galiausiai trĹŤko ir duonos.

Venesuelos prezidento N.Maduro reĹžimui masinis vargĹĄĹł iĹĄsikÄ—limas prilygsta politinio bankroto paskelbimui. 'ARĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RÂ?

Tokie ĹžmonÄ—s kaip J.Marquezas daugiau kaip prieĹĄ 18 metĹł iĹĄrinko ÄŻ valdĹžiÄ… jo pirmtakÄ… Hugo ChavezÄ…. BuvÄ™s sunkveĹžimio vairuotojas, neĹĄiojantis H.Chavezo ÄŻkurto televizijos transliuotojo „Telesur“ beisbolo kepuraitÄ™, 2013 metais mirusÄŻ tautos numylÄ—tinÄŻ garbina kaip ĹĄventÄ… jÄŻ. „H.Chavezas nebĹŤtĹł leidÄ™s kilti ĹĄiai krizei. N.Maduro mus iĹĄdavė“, – ÄŻsitikinÄ™s J.Marquezas.

„Venesueloje bĹŤtume mirÄ™ badu. Mano mÄ—nesio atlyginimo pakakdavo penkioms ar ĹĄeĹĄioms dienoms.“ - 0DUTXH ]DV

VenesuelieÄ?iĹł iki ĹĄiol garbinamo H.Chavezo ÄŻpÄ—dinis dÄ—l savo politinio iĹĄlikimo kovoja vis ÄŻnirtingesnÄ—mis priemonÄ—mis. Ĺ alies vyriausybei iĹĄtikimi AukĹĄÄ?iausieji teismo rĹŤmai atÄ—mÄ— valdĹžiÄ… iĹĄ opozicijos valdomo parlamento. Po uĹžsienyje kilusios didĹžiulÄ—s kritikos teisÄ—jai panaikino savo sprendimÄ…, bet N.Maduro reĹžimas blokuoja visus kelius demokratiniam valdĹžios pasikeitimui. Jie nepaliaujamai kreipia ĹĄalÄŻ ÄŻ diktatĹŤros keliÄ…. „N.Maduro sukĹŤrÄ— gangsteriĹł diktatĹŤrą“, – rėŞė migrantas J.Marquezas. +RIĂ&#x;ZwĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;ANKSĂ&#x;jIAU

IĹĄ tikrĹłjĹł dramatiĹĄki ÄŻvykiai prasidÄ—jo jau valdant H.Chavezui. Pagrindiniu LotynĹł Amerikos kairiĹł jĹł balsu vadinamas prezidentas leido nusavinti privaÄ?ias ÄŻmones ir taip sugriovÄ— ĹĄalies pramonÄ™. Jo ÄŻpÄ—dinis N.Maduro nuosekliai laikÄ—si tokio pat kurso ir ĹĄalÄŻ vis giliau klampino ÄŻ krizÄ™. Tol, kol naftos kaina buvo stabili, ÄŻmoniĹł suvalstybinimas neturÄ—jo pasekmiĹł vargĹĄams. Venesuelos vyriausybÄ— importavo 80 proc. visĹł maisto produktĹł ir juos pardavinÄ—jo subsidijuojamomis kainomis. DÄ—l naftos eksporto nacionalinÄ—s valiutos kasa buvo soÄ?iai pripildyta.

Bet kai naftos barelio kaina nukrito beveik per pusÄ™, Venesuelos valiutos atsargos iĹĄseko. VyriausybÄ— spausdino naujus pinigus, bet tai sukÄ—lÄ— inf liacijÄ…, kuri dabar siekia daugiau nei 1000 proc. DÄ—l viso to pirmiausia kenÄ?ia skurdĹžiausiai gyvenantys. -IESĂ&#x;TASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;PRIEGĂ&#x;LOBSĂ&#x;jIU

Ĺ˝monÄ—s plĹŤste plĹŤsta ÄŻ pasienio Pakaraimos miestÄ… Brazilijoje – pirmÄ… jÄ… migrantĹł sustojimo vietÄ…. Daugiau nei 2 tĹŤkst. venesuelieÄ?iĹł nakvoja namĹł laiptinÄ—se, po iĹĄskleidĹžiamais namĹł stogeliais arba gatvÄ—se. Ĺ˝monÄ—s ÄŻsitaiso ĹĄalia autobusĹł stoties ir gamina maistÄ… ant atviros ugnies, drabuĹžius skalbia nutekamojo vandens kanaluose, vaikai ĹžaidĹžia ĹĄiukĹĄlynuose. Klesti narkotikĹł prekyba ir prostitucija. Daugelis pabÄ—gÄ—liĹł kenÄ?ia nuo ligĹł, kuriĹł negali iĹĄsigydyti tÄ—vynÄ—je Venesueloje. ÄŽ rimtÄ… krizÄ™ nugrimzdusioms ĹĄalies klinikoms trĹŤksta gydytojĹł, medikamentĹł ir dezinfekcijos priemoniĹł. NaujagimiĹł mirtingumas per ketverius metus iĹĄaugo 50 proc., o ligos, kurios laikytos iĹĄnykusiomis, vÄ—l plinta. Prie sveikatos punkto ÄŻÄ—jimo lĹŤkuriuoja apie 20 pacientĹł: Ä?ia ir senyvo amĹžiaus moteris, kurios koja paĹžeista leiĹĄmaniozÄ—s – ligos, kuriÄ… platina uodai. Venesueloje nÄ—ra medikamentĹł ir trĹŤksta gydytojĹł, nes medikĹł iĹĄ Kubos, kurie H.Chavezo vadovavimo laikais buvo nusiĹłsti ÄŻ vargĹĄĹł kvartalus, valstybÄ— atsisakÄ— arba jie pabÄ—go. Ana Lopez iĹĄ Brazilijos kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ siunÄ?ia medikamentus ÄŻ tÄ—vynÄ™ savo tÄ—vui, kuris kenÄ?ia nuo skrandĹžio opos. Su dvylikamete dukterimi jauna moteris sÄ—di Pakaraimos gatvÄ—s pakraĹĄtyje. Ji verÄ?iasi atsitiktinais darbais – pavyzdĹžiui, plauna ĹĄaligatvius. KitokiĹł darbĹł nÄ—ra. +ONTĂ&#x;RAĂ&#x;BANĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;APĂ&#x;RIĂ&#x;MŠ

AnksÄ?iau pasienyje klestÄ—jo benzino kontrabanda. Pertvarkytais automobiliais su specialiais degalĹł bakais kontrabandininkai iĹĄ Venesuelos gabeno degalus per sienÄ… ir pardavinÄ—jo jÄŻ Bua Vistoje uĹž keturis kartus didesnÄ™ kainÄ…. O pakelÄ—se stĹŤksantys iĹĄdegÄ™, metalo griauÄ?iais virtÄ™ automobiliai byloja apie ĹĄiĹł „riedanÄ?iĹł bombĹłâ€œ, kaip buvo vadinamos ĹĄios maĹĄinos, avarijas. Pastaruoju metu degalĹł kontrabandos beveik neliko, nes Venesueloje jĹł iĹĄtekliai baigiasi. ValstybinÄ—s naftos bendrovÄ—s PDVSA naftos iĹĄgavimo ÄŻranga

ir valymo ÄŻmonÄ—s dÄ—l techninÄ—s prieĹžiĹŤros stokos nyksta, Venesuelos vyriausybÄ— benzinÄ… ÄŻsiveĹža iĹĄ JAV. NedaugelÄŻ veikianÄ?iĹł ĹĄalies degaliniĹł saugo kariĹĄkiai, automobiliĹł vairuotojams tenka laukti ilgose eilÄ—se. Maisto produktĹł kontrabanda taip pat nuslĹŤgusi: Brazilijos bendrovÄ—s pardavinÄ—jo ryĹžius ir mÄ—sÄ… Venesuelai. Bet daĹžnai prekÄ—s, kurios subsidijuojamomis kainomis turÄ—jo bĹŤti parduodamos vargĹĄams, atitekdavo banditams ir jie jas gabendavo atgal ÄŻ uĹžsienÄŻ. Nuo tada, kai Venesuelos vyriausybÄ— importuoja maĹžiau maisto produktĹł, kontrabandos mastas sumaŞėjo. Klesti tik muilo, valymo priemoniĹł, dezodorantĹł ir tualetinio popieriaus verslas. Per sienÄ… migrantai iĹĄ Venesuelos gabena subsidijuojamas plovimo priemones ir jas parduoda Pakaraimoje. 0AĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

EkonominÄ— situacija Venesueloje – apverktina: derlingosios atogrąŞų ĹĄalies senbuviai, kurie anksÄ?iau pragyveno iĹĄ Ĺžvejybos ir medĹžioklÄ—s, dabar badauja. „IĹĄ pradĹžiĹł trĹŤko pieno, o paskui – miltĹł ir ryĹžiĹłâ€œ, – pasakojo Anibalas Perezas. Jo vaikai miegoti eidavo alkani. Kai sugedo A.Perezo valties iĹĄorÄ—je ÄŻrengtas variklis, jis nebegalÄ—jo Ĺžvejoti, nes nebuvo kur nusipirkti atsarginiĹł daliĹł. Tuomet su Ĺžmona ir vaikais patraukÄ— ÄŻ BrazilijÄ…, esanÄ?iÄ… uĹž 500 kilometrĹł. Autobusu nusigavo iki pasienio, o likusiÄ… dalÄŻ ÄŻveikÄ— pÄ—sÄ?iomis. Nuo praÄ—jusiĹł metĹł pabaigos A.Perezas su 140 kitĹł venesuelieÄ?iĹł glaudĹžiasi Bua Vistos miesto pakraĹĄtyje vienoje sporto saliĹł, kuri pertvarkyta ÄŻ pabÄ—gÄ—liĹł prieglaudÄ…. A.Perezas miega ant antklodÄ—s, vietos gyventojai atneĹĄÄ— kartoniniĹł dÄ—ĹžiĹł, Ä?iuĹžiniĹł ir drabuĹžiĹł. Visi ĹžmonÄ—s dalijasi ĹĄeĹĄiais duĹĄais ir dviem tualetais. Migrantais rĹŤpinasi vienuolÄ—s. TaÄ?iau jos negali priimti naujai atvykstanÄ?iĹł jĹł – nebeuĹžtenka vietos. Brazilijos institucijos nÄ—ra pasirengusios pabÄ—gÄ—liĹł antplĹŤdĹžiui, nes ir ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ apÄ—musi gili ekonominÄ— krizÄ—. Bua Vistos miesto savivaldybÄ— sumoka tik uĹž pusryÄ?ius. Prekybos centrai ir vietos prekybininkai retsykiais atgabena likusiĹł darĹžoviĹł ir vaisiĹł, bet to nepakanka. Miesto ĹĄiukĹĄlyne neseniai buvo pastebÄ—ti pirmieji pabÄ—gÄ—liai. Jie ieĹĄkojo maisto likuÄ?iĹł. („Der Spiegel“)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

0CHENĂ&#x;JAĂ&#x;NOĂ&#x;MANEVRAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NENUSPwJAMI 3DV WD UXR MX PH WX YL VDP SD VDX OLXL GL GĂ?LDX VLj SD YR MĂ˜ NH OLD Ă‚LDX UzV .R Uz MRV GLN WD WR ULDXV .LP -RQJ XQR EUDQ GXR OL QzV XĂ? PD mLRV $U GDU QH SHU Yz OX MDV VXW UDP G\ WL LU NDV WDL JD OL SD GD U \ WL"

ÂľIAURwSĂ&#x;+ORwJOSĂ&#x;RAKETOSĂ&#x;IRĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GALIMYBwS %UDQGXROLQLDL EDQG\PDL \UD GDOLV Ă‚LDXUzV .RUzMRV SURJUDPRV NXULD VLHNLDPD VXPDĂ?LQWL EUDQGXROLQLĂ˜ JDOYXmLĂ˜ G\GÂ’ NDG MDV EĂ‘WĂ˜ JDOLPD PRQWXRWL Â’ WDUSĂ?HP\QLQHV EDOLVWLQHV UDNHWDV Ă‚LDXUzV .RUzMD WXUL JHURNDL GDXJLDX QHL WĂ‘NVWDQWÂ’ Â’YDLULĂ˜ UDNHWĂ˜ ĂŒHPLDX SDWHLNLDPL GXRPHQ\V DSLH NDL NXULĂ˜ MĂ˜ VNU\GĂ?LR QXRWROLXV LU SDMzJXPXV

Aliaska (JAV)

RUSIJA

LIETUVA

KANADA JAV

!UGAĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LIUĂ&#x;TEMĂ&#x;PU

Niekas neuĹžkerta kelio Pchenjano branduoliniam augimui. PraÄ—jusÄŻ rugsÄ—jÄŻ vieno branduoliniĹł bandymĹł smogiamoji jÄ—ga siekÄ— 30 kilotonĹł – dvigubai daugiau nei 1945 m. ant Japonijos HiroĹĄimos miesto numestos bombos. Teigiama, kad Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos inĹžinieriai gali pagaminti branduoliniĹł galvuÄ?iĹł, kurios yra pakankamai maĹžos ir tinkamos ÄŻmontuoti ÄŻ raketas. Ĺ ie specialistai taip pat ÄŻdiegÄ— kietojo kuro technologijÄ…, kuri labai sutrumpina pasiruoĹĄimo laikÄ… raketoms paleisti. „ŠiaurÄ—s KorÄ—jos potencialas leidĹžia kas ĹĄeĹĄias septynias savaites pagaminti naujÄ… branduolinÄŻ ginklą“, – teigÄ— Siegfriedas Heckeris, buvÄ™s Los Alamoso branduolinio ginklo laboratorijos vadovas. Ĺ is fizikas daug kartĹł lankÄ—si Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos branduolinio ginklo kalvÄ—je – Jongbjono branduoliniĹł moksliniĹł tyrimĹł centre. „Nuo 2004-ĹłjĹł galÄ—jau stebÄ—ti, kaip poros nesudÄ—tingĹł bombĹł gamybos vieta tapo ĹĄiuolaikiniu branduolinio ginklo arsenalu“, – sako S.Heckeris. JAV pasieksianÄ?ios ilgojo nuotolio raketos galÄ—tĹł bĹŤti paruoĹĄtos naudoti iki JAV prezidento D.Trumpo kadencijos pabaigos, mano specialistai. „Bet kokiu atveju jau per vÄ—lu, kad bĹŤtĹł sustabdyta Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos branduolinio ginklo programa“, – tvirtino vienas ĹžymiausiĹł Japonijos gynybos ekspertĹł Hideshi Takesada. 3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

Vis dÄ—lto Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatoriaus ambicijas bandÄ— sutramdyti prezidento D.Trumpo pirmtakas Barackas Obama. Jis prieĹĄ 3 metus pavedÄ— Pentagonui uĹžsiimti kibernetinÄ—mis atakomis.

VeikianÄ?ios IĹĄbandytos Kuriamos arba neiĹĄbandytos

7Ă‘NV WDQ mLDL SL OLJ UL PĂ˜ NDV PHW DW Y \NV WD Â’ )D

-ARIJgĂ&#x;RE

Pavadinimas: Hwasong-5 Hwasong-6 Rodong Pukkuksong-2 Taepodong-1 Musudan KN-08 Taepodong-2 KN-14 Kilmė: Rusija Rusija Šiaurės Korėja Šiaurės Korėja Šiaurės Korėja Šiaurės Korėja Šiaurės Korėja Šiaurės Korėja Šiaurės Korėja Kovinė galvutė 500 (kg): 1000 700 700 Nėra duomenų 750–1000 700–1000 Nėra duomenų 650 2500 Nuotolis (km): 300 500 8000 1300 2000 5000 6700 3000 ir daugiau ir daugiau

Jos turÄ—jusios uĹžkirsti keliÄ… Kim Jong-uno bombĹł bandymui jau starto metu. Bet manevrai baigÄ—si nesÄ—kme: akivaizdu, kad kibernetiniai iĹĄpuoliai galutinai susilpninti Pechenjano branduolinio ginklo programos negalÄ—jo. DÄ—l ĹĄiĹł ÄŻsilauĹžimĹł Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatoriaus ÄŻsakymu mirties bausmÄ— buvo ÄŻvykdyta asmenims, atsakingiems uĹž kibernetinÄŻ saugumÄ…. ÄŽ ÄŻsilauŞėliĹł atakas Kim Jongunas reagavo savo kibernetinio fronto pajÄ—gĹł technologiniu sustiprinimu. Kaip tai pavyko, paaiĹĄkÄ—jo jau 2014-aisiais, kai ÄŻsilauŞėlis iĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos prasibrovÄ— ÄŻ „Sony Pictures Entertainment“ duomenĹł bazes. Per atakÄ… buvo pavogta didelÄ— dalis Holivudo kino kompanijos vidaus duomenĹł, iĹĄjungtos jos kompiuteriĹł sistemos.

„ŠiaurÄ—s KorÄ—jos potencialas leidĹžia kas ĹĄeĹĄias septynias savaites pagaminti naujÄ… branduolinÄŻ ginklÄ….“ 6 +HF NH ULV

IĹĄpuolis prieĹĄ „Sony Pictures Entertainment“ buvo pradÄ—tas lapkriÄ?io 24-Ä…jÄ…. TikÄ—tina, kad tuomet kibernetinÄ—s atakos prieĹžastis buvo kino kompanijos planas parodyti komedijÄ… „Interviu“ („The Interview“), kurioje pasakojama apie tai, kaip nuĹžudyti Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderÄŻ CentrinÄ— Ĺžvalgybos valdyba (CĹ˝V) uĹžverbavo du Ĺžurnalistus. Pchenjanas filmÄ… pavadino atviru terorizmo rÄ—mimu ir net karo veiksmu. +IĂ&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GASĂ&#x;GINKĂ&#x;LAS

DÄ—l nerimo, kurÄŻ sukÄ—lÄ— Pchenjano branduolinÄ— programa, buvo pamirĹĄtas kitas, mirtÄŻ neĹĄanÄ?io ginklo, arsenalas. PietĹł KorÄ—jos kariĹĄkiĹł vertinimu, jĹł kaimynÄ— sukaupÄ— 2,5–5 tĹŤkst. tonĹł pavojingĹł cheminiĹł medĹžiagĹł. Arsenale – nervus paralyĹžiuojantis VX, zarinas, ipritas, dar kitaip vadinamas garstyÄ?iĹł dujomis, tabunas ir ciano vandenilis. 18 cheminiĹł koviniĹł medĹžiagĹł gamybos vietĹł iĹĄskirstytos po visÄ… ĹĄalÄŻ. Teigiama, kad jĹł poveikis buvo iĹĄbandomas su politiniams kaliniais.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Naujasis PietĹł KorÄ—jos prezidentas, buvÄ™s Ĺžmogaus teisiĹł teisininkas, 64-eriĹł Moon Jae-inas, ragina palaikyti dialogÄ… su branduolinio ginklo programÄ… plÄ—tojanÄ?iu Pchenjanu, bet kartu siĹŤlo ir toliau taikyti jam sankcijas. KÄ… daryti dÄ—l vis pasikartojanÄ?iĹł Pchenjano provokacijĹł, sprendĹžia ir Kinija bei JAV. 33 metĹł Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis Kim Jongunas pasiekÄ— tai, ko troĹĄko po daugelÄŻ metĹł trukusio pasaulio bendrijos ignoravimo – jo politika tapo viena svarbiausiĹł pokalbiĹł uĹžsienio politikos klausimais temĹł. Kai balandÄŻ prabangioje viloje „Mar-a-Lago“ Floridoje D.Trumpas ir Xi Jinpingas diskutavo, kaip galima paĹžaboti Kim Jonguno karo Ĺžaidimus, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis veikiausiai patenkintas ilsÄ—josi savo prabangioje jachtoje „Princess“ gurkĹĄnodamas prancĹŤziĹĄkÄ… konjakÄ…. Ar stebÄ—jo iĹĄ ten pasirengimÄ… kitam raketos bandymui. Nepaisydamas visĹł JungtiniĹł TautĹł rezoliucijĹł, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis per penkerius valdymo metus milĹžiniĹĄku tempu ÄŻsuko branduoliniĹł raketĹł programÄ….

3R SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV ODQ NR )D WL PRV PLHV WH OÂ’ NX ULV SD VDX O\ MH LĂ… JDU Vz MR GzO 0HU JH OzV 0D UL MRV DS VL UHLĂ… NL PĂ˜ -XRV O\ JLDL SULHĂ… Ă…LP Wj PH WĂ˜ LĂ… Y\ GR WU\V YDL NDL NX ULĂ˜ GX Ă…LDQ GLHQ EXV SDV NHOE WL Ă…YHQ WDL VLDLV Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Ă‚LDX UzV .R Uz MRV O\ GH ULV Â’ MRNLDV GH U \ EDV VX OL NX VLX SD VDX OLX QH VL OHL GĂ?LD

Pasak H.Takesados, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja uĹžima treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… pasaulyje pagal turimas cheminio ginklo atsargas. Kaip teigia JAV uĹžsienio reikalĹł ministerija, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatoriaus nurodymu gaminamas ir biologinis ginklas. Jau buvo progĹł ÄŻsitikinti, kad Kim Jong-unas nevengia cheminio ginklo panaudoti prieĹĄ asmenis, kurie gali jam kelti pavojĹł: apie tai byloja jo netikro brolio Kim Jong-namo nuĹžudymas vasario pradĹžioje, kai vyras buvo nunuodytas nervus paralyĹžiuojanÄ?iu VX. "IĂ&#x;JOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;VERSĂ&#x;TAS

Kim Jong-unas, kad iĹĄlaikytĹł valdĹžiÄ… ir valstybÄ—s viduje, ir uĹž jos ribĹł sÄ—ja baimÄ™ ir bauginimus. DÄ—l to kai kurie mano, kad Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatorius niekada nesutiks KorÄ—jos pusiasalio paversti nebranduoline zona, kaip to iki ĹĄiol reikalauja Kinija ir JAV. BranduolinÄ—s raketos yra vienintelÄ— jo iĹĄlikimo valdĹžioje priemonÄ—. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja nuolat primena Libijos diktatoriaus Muammaro al-Gaddafi patirtÄŻ. Jis sutiko 2003-iaisiais atsisakyti savo naujosios branduolinÄ—s programos mainais ÄŻ VakarĹł paĹžadus ekonominÄ—s integracijos ir santykiĹł gerinimo klausimais. Galiausiai jÄŻ nulinÄ?iavo jo tauta. Kim Jong-unas, paĹžymÄ—damas, koks gi kvailys buvo M.al-Gaddafi, atsisakÄ™s branduolinÄ—s programos, kuri galÄ—jo jÄŻ iĹĄgelbÄ—ti, pats neketina daryti tos paÄ?ios klaidos. TaÄ?iau kaip tada galÄ—tĹł atrodyti D.Trumpo sandoris su Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja?

Dar prezidento rinkimĹł kovos metu respublikonas buvo pasirengÄ™s pakviesti Kim Jong-unÄ… ÄŻ VaĹĄingtonÄ… ir jam „patiekti mÄ—sainÄŻ ant konferencijos stalo“. VÄ—liau po naujĹł raketĹł bandymĹł „Twitter“ paskyroje prezidentas paneigÄ—: „To neÄŻvyks.“ JAV valstybÄ—s sekretorius Rexas Tillersonas atvirai mojavo teise ÄŻ prevencinÄŻ smĹŤgÄŻ. TaÄ?iau bet koks karinis Ĺžingsnis bĹŤtĹł didelÄ— rizika. Joks smĹŤgis negalÄ—tĹł pataikyti ÄŻ visus bunkerius, tunelius ir raketĹł starto aikĹĄteles. Tai sukeltĹł atsakomuosius Pchenjano Ĺžingsnius prieĹĄ JAV sÄ… jungininkus – PietĹł KorÄ—jÄ…, JaponijÄ… ir apsunkintĹł santykius su Kinija kaip paskutine Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos sÄ… jungininke. TaÄ?iau greitai Pchenjanui bĹŤtĹł uĹžsuktas Kinijos finansinis Ä?iaupas. Daugelis sandoriĹł vyksta per bendroves ir bankus Kinijoje. Per ĹĄios ĹĄalies uostus Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos laivai gabena ginklus ir geleĹžies rĹŤdÄ… ÄŻ tokias ĹĄalis kaip Egiptas, EritrÄ—ja ar Angola. Tokia prekyba – valstybÄ—s biudĹžeto pajamĹł ĹĄaltinis. Iki ĹĄiol Kinija vengÄ— visiĹĄkos ekonominÄ—s blokados baimindamasi Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos subyrÄ—jimo. SpÄ—jama, kad tuomet suvienytas KorÄ—jos pusiasalis bĹŤtĹł globojamas JAV, o Pekinas ÄŻtakÄ… prarastĹł. Taigi kaip uĹžbaigti Kim Jonguno karinÄŻ ĹžaidimÄ…, kol kas neaiĹĄku. TaÄ?iau Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos ekspertas, amerikietis Victoras Cha ÄŻspÄ—ja dÄ—l pernelyg didelio spaudimo Pchenjanui: „JAV politika Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos atĹžvilgiu negali bĹŤti sudaryta tik iĹĄ sankcijĹł, kariniĹł pratybĹł ir izoliacijos. Tai kelias ÄŻ karÄ….“ („Focus“)

Katalikai iki ĹĄiol mini tai, kad 1917 metĹł geguŞę trys vargingai gyvenantys ir beveik skaityti nemokantys vaikai iĹĄvydo MarijÄ…, kuri su jais pasidalijo trimis pranaĹĄystÄ—mis. Trys Fatimos miestelio, esanÄ?io Portugalijoje, piemenÄ—liai iĹĄgarsÄ—jo ne tik tuo, kad ĹĄeĹĄis kartus iĹĄvydo apsireiĹĄkimus, bet uĹž juos turÄ—jo ir kentÄ—ti. JĹł pasakojimais suabejojÄ™ suaugusieji juos ÄŻkalino ir net grasino iĹĄvirti aliejuje, jeigu vaikai neiĹĄsiĹžadÄ—s savo pasakojimo. Vizijomis abejojo ir KatalikĹł baĹžnyÄ?ia. Dar ir dabar Vatikanas neturi vienos nuomonÄ—s, ar MergelÄ— Marija tikrai pasirodÄ— vaikams. Bet ĹĄiandien, skaiÄ?iuojant ĹĄimtÄ… metĹł nuo pirmojo Marijos apsireiĹĄkimo, per vakar prasidÄ—jusÄŻ popieĹžiaus PranciĹĄkaus vizitÄ… Jacinta Marto ir Francisco Marto taps jauniausiais ĹĄventaisiais, kurie nemirÄ— kaip kankiniai. 6AIĂ&#x;KAMSĂ&#x;PERĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS

7 metĹł Jacinta, devyneriĹł jos brolis Francisco ir jĹł deĹĄimtmetÄ— pusseserÄ— Lucia dos Santos ganÄ— avis, kai 1917-ĹłjĹł geguŞės 13Ä…jÄ… virĹĄ vieno medĹžio lauke iĹĄvydo moterÄŻ baltais rĹŤbais. „Mes buvome tik pradÄ—jÄ™ kalbÄ—ti roĹžinÄŻ, kai prieĹĄ akis pamatÄ—me figĹŤrÄ…, sklendĹžianÄ?iÄ… ore virĹĄ medĹžiĹł. Ji atrodÄ— kaip statula, padaryta iĹĄ sniego, beveik permatoma saulÄ—s spinduliuose“, – vÄ—liau prisiminimuose raĹĄÄ— L.dos Santos. VÄ—liau vaikai teigÄ—, kad moteris jiems praneĹĄÄ— esanti iĹĄ Dangaus, paragino juos kalbÄ—ti roĹžinÄŻ ir praĹĄyti karo pabaigos. Per artimiausius pusÄ™ metĹł vaikai kiekvieno mÄ—nesio 13 dienÄ… sugrÄŻĹždavo ÄŻ laukÄ… ĹĄalia Fatimos, kur kas kartÄ… regÄ—davo MergelÄ™ MarijÄ…. Kaip vÄ—liau prisiminimuose teigÄ— L.dos Santos, bĹŤtybÄ— vaikams atskleidÄ—, kad jos pusbrolis ir pusseserÄ— jau greitai paklius ÄŻ Dan-

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

$)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

WL Pj NXU PL QL / GRV 6DQ WRV NDL Uz MH VX SXVE UR OLX ) 0DU WR LU SXV VH VH UH - 0DU WR UH Jz WĂ˜ 0D UL MRV DS VL UHLĂ… NL PĂ˜ PH WL QHV 6DYDLWJDOÂ’ LĂ… NLO Pz VH GD O\ YDXV LU SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV NXULR DWY\NLPXL LOJDL UXRĂ…WDVL

EĂ&#x;GwĂ&#x;JUĂ&#x;SIUSĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BINSĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IUS gĹł, o jai paÄ?iai dar teks pagyventi skleidĹžiant tikÄ—jimÄ…. Galiausiai spalio 13-Ä…jÄ…, regione pasklidus kalboms, ÄŻ FatimÄ… susirinko ir deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, iĹĄ kuriĹł keli tikino iĹĄvydÄ™ „SaulÄ—s stebuklą“ – dangaus kĹŤno ĹĄokÄŻ ir spinduliavimÄ… ÄŻvairiomis spalvomis. .UAĂ&#x;LINĂ&#x;TAĂ&#x;¸AĂ&#x;LISĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JO

Tiesa, portugalai ne iĹĄkart norÄ—jo klausytis vaikĹł pasakojimĹł. IĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas sklindantÄŻ pasakojimÄ… iĹĄgirdusi vietos valdĹžia uĹždarÄ— vaikus ÄŻ atskiras vienutes ir reikalavo iĹĄsiĹžadÄ—ti savo pasakojimĹł. „ValdĹžia manÄ—, kad tai pokĹĄtas“, – teigÄ— vyriausiojo Jacintos ir Francisco brolio sĹŤnus 78-eriĹł Francisco Marto, kuris dabar Fatimoje prekiauja suvenyrais. Prie to prisidÄ—jo ir tuometÄ— politinÄ— situacija. 1917-aisiais Portugalijoje, kaip ir visoje Europoje, siautÄ— Pirmasis pasaulinis karas.

„Galima bĹŤti geru krikĹĄÄ?ionimi, taÄ?iau netikÄ—ti Fatima, nes tai nÄ—ra religinÄ—s doktrinos dalis.“ $ %RU JH VDV

Ĺ alis prarado 220 tĹŤkst. civiliĹł, dar tĹŤkstanÄ?iai mirÄ— iĹĄ bado ar nuo ispaniĹĄkojo gripo. Be to, Portugalijos katalikai turÄ—jo ir kitĹł negandĹł. Antrajame deĹĄimtmetyje monarchijÄ… pakeitusi respublikos valdĹžia siekÄ— sumaĹžinti KatalikĹł baĹžnyÄ?ios ÄŻtakÄ…: Ä—mÄ— uĹždarinÄ—ti maldos namus ir mokyklas, uĹždraudÄ— skambinti varpais ar ĹĄvÄ™sti katalikiĹĄkas ĹĄventes. 1911–1916 metais prieĹĄ krikĹĄÄ?ionis nusistaÄ?iusios grupuotÄ—s nuĹžudÄ— beveik 2 tĹŤkst. kunigĹł ir vienuoliĹł. Tad Fatimos apsireiĹĄkimai buvo kaip tik tai, ko reikÄ—jo kenÄ?iantiems tikintiesiems, – tai buvo viltis, kad gyvenimas kada nors pagerÄ—s. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;POĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;MĂ‹

Francisco ir Jacinta mirÄ— po dvejĹł metĹł siauÄ?iant ispaniĹĄkojo gripo epidemijai, bet L.dos Santos uĹžaugo, tapo karmelitĹł vienuole ir mirÄ— 2005 metais. VaikystÄ—je mirÄ™ Fatimos piemenÄ—liai buvo beatifikuoti 2000 metais, o L.dos Santos irgi rengiamasi skelbti palaimintÄ… ja, taÄ?iau ĹĄis procesas galÄ—jo prasidÄ—ti tiktai po jos mirties.

Per pasirodymus MergelÄ— Marija esÄ… iĹĄdavÄ— vaikams tris paslaptis, kurios ilgai buvo slepiamos, o vÄ—liau Vatikano paaiĹĄkintos kaip ÄŻspÄ—jimai dÄ—l artÄ—janÄ?io Antrojo pasaulinio karo, komunizmo iĹĄkilimo ir pasikÄ—sinimo ÄŻ popieĹžiĹł JonÄ… PauliĹł II. VienuolÄ— pirmÄ…sias dvi paslaptis atskleidÄ— tik 1941-aisiais, o treÄ?iÄ… jÄ… Vatikanas saugojo iki 2000ĹłjĹł, tad papildoma intriga FatimÄ… dar labiau iĹĄpopuliarino. Dar 1921 metais kasmet ÄŻ miestelÄŻ susirinkdavo deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł piligrimĹł, nors valstybÄ— siekÄ— apriboti religinius susibĹŤrimus. BaĹžnyÄ?ia tik 1930 metais oficialiai pripaĹžino Fatimos vizijas „vertas tikÄ—jimo“ ir leido garbinti Fatimos MergelÄ™. Be to, pasikeitÄ— Portugalijos valdĹžia, ji atĹĄaukÄ— prieĹĄ dvasininkus nukreiptus ÄŻstatymus ir leido katalikams drÄ…siai iĹĄpaĹžinti savo religijÄ…. 4AĂ&#x;POĂ&#x;TRAUĂ&#x;KOSĂ&#x;CENTĂ&#x;RU

TikinÄ?iĹłjĹł susidomÄ—jimas pakeitÄ— ir Fatimos miestelio gyvenimÄ…. Anot F.Marto, jo seneliai visai nesiekÄ— iĹĄgarsÄ—ti dÄ—l savo vaikĹł nupasakotĹł apsireiĹĄkimĹł. O L.dos Santos tÄ—vai skundÄ—si, kad piligrimai iĹĄtrypia jĹł javus. „TĹł ĹžmoniĹł gyvenimas nelabai pasikeitÄ—, jie tiesiog toliau ĹŤkininkavo“, – pasakojo bĹŤsimĹł jĹł ĹĄventĹłjĹł sĹŤnÄ—nas. Bet dabar 130 kilometrĹł ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo sostinÄ—s Lisabonos nutolusi Fatima – visai kitokia nei prieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł. AikĹĄtÄ—je iĹĄkilusi bazilika, kurioje palaidoti F.Marto ir J.Marto, tapo viso miestelio pajamĹł ĹĄaltiniu. VieĹĄbuÄ?iai, kavinÄ—s ir restoranai dĹžiaugiasi nenutrĹŤkstamu piligrimĹł srautu, o gatvÄ—se prekeiviai siĹŤlo suvenyrus – nuo MergelÄ—s Marijos statulÄ—liĹł ir roĹžiniĹł iki vaĹĄkiniĹł galĹŤniĹł, kurias atvykÄ—liai tirpdo milĹžiniĹĄkuose lauĹžuose praĹĄydami sveikatos. Ĺ vÄ?.TrejybÄ—s baĹžnyÄ?ioje gali tilpti net 8,6 tĹŤkst. piligrimĹł, kurie kasmet traukia ÄŻ FatimÄ…. Paprastai per metus Fatimos ĹĄventovÄ™ aplanko po ĹĄeĹĄis milijonus piligrimĹł, kuriĹł maĹždaug treÄ?dalÄŻ sudaro portugalai. SpÄ—jama, kad per ĹĄÄŻ popieĹžiaus PranciĹĄkaus vizitÄ… ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ Ä?ia atvyks apie 1 mln. tikinÄ?iĹłjĹł. Portugalijos valdĹžia net patenkino Fatimos vyskupo praĹĄymÄ… ir paskelbÄ— penktadienÄŻ ne darbo diena, kad tikintiesiems bĹŤtĹł patogiau keliauti ÄŻ iĹĄkilmes ar stebÄ—ti jas per televizoriĹł. „Visi buvo neturtingi ir kuklĹŤs.

3LH PH Qz OLĂ˜ SUD QD Ă…DX WR VWH EXN OR Ă˜MĂ˜ VSD OLR jMj ODX NX VLXV Ă?PR QHV XĂ? ILN VD YR LU Ă?XU QD OLV WDL

Kas galÄ—jo pamanyti, kad Fatima taip pasikeis?“ – svarstÄ— kitas ĹĄventĹłjĹł sĹŤnÄ—nas 79-eriĹł Antonio Vieira. )¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;*OĂ&#x;NgĂ&#x;0AUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;))

PopieĹžius PranciĹĄkus yra ketvirtasis pontifikas, apsilankÄ™s Fatimoje. YpatingÄ… dÄ—mesÄŻ jai skyrÄ— Jonas Paulius II, kuris ir paskelbÄ— mirusius vaikus palaimintaisiais. Kadangi viena vaikĹł pranaĹĄysÄ?iĹł galimai buvo susijusi su pasikÄ—sinimu ÄŻ jÄŻ 1981 metais, kulka, kuri buvo paleista ÄŻ pontifikÄ…, vÄ—liau atsidĹŤrÄ— Fatimoje stovinÄ?ios MergelÄ—s Marijos statulos karĹŤnoje. AnksÄ?iau Vatikane uĹž kanonizacijÄ… atsakingas kardinolas Jose Saraiva Martinsas tikino, kad vaikĹł drÄ…sa ir ryĹžtas laikytis savo ÄŻsitikinimĹł juos leidĹžia laikyti ĹĄventaisiais. „PrieĹĄ tai nebuvo leidĹžiama net kalbÄ—ti apie vaikĹł beatifikacijÄ… – manyta, jog jie nÄ—ra pakankamai subrendÄ™, kad pademonstruotĹł herojiĹĄkas krikĹĄÄ?ioniĹĄkas vertybes, bĹŤtinas ĹĄventiesiems“, – pabrėŞė kardinolas iĹĄ Portugalijos. Kad palaimintieji bĹŤtĹł paskelbti ĹĄventaisiais, Vatikanui bĹŤtina uĹžfiksuoti kokÄŻ nors stebuklÄ…, kurÄŻ patiria jiems besimeldĹžiantys tikintieji. Ĺ i sÄ…lyga iĹĄpildyta 2013 metais, kai dÄ—l maldos vaikams „nepaaiĹĄkinamai“ pagijo iĹĄ 7 metrĹł aukĹĄÄ?io iĹĄkritÄ™s ĹĄeĹĄiametis Brazilijoje, o 1989 metais neÄŻgalioji Maria Emilia Santos teigÄ— pradÄ—jusi vaikĹĄÄ?ioti po maldos Jacintai. 3TEĂ&#x;BUKĂ&#x;LUĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SI

Tiesa, apie Fatimos stebuklus net ir KatalikĹł baĹžnyÄ?ioje drÄ…siai

4IĂ&#x;KINĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;LANĂ&#x;KOĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;VIEĂ&#x;TASĂ&#x;%UROĂ&#x;POĂ&#x;JE â– )D WL PD Âą QH YLH QLQ WH OLV PLHV WH OLV LĂ… JDU Vz MÂ?V WXR NDG MD PH XĂ? ILN VXR WL 0HU JH OzV 0D UL MRV DS VL UHLĂ… NL PDL 7Ă‘NV WDQ mLDL SL OLJ UL PĂ˜ WUDX NLD LU Â’ NL WDV YLH WDV NX ULR VH PHO GĂ?LD VYHL ND WRV UD P\ EzV LU VDQ WDU YzV â– 3UDQ FĂ‘ ]L MRV /XU GR PLHV WH OLV \UD YLH QD JDU VLDX VLĂ˜ 0D UL MRV DS VL UHLĂ… NL PR YLH WĂ˜ PH WDLV NH WX ULR OLN PH Wz YDOV WLH Wz %HU QD GHW WH 6RX EL URXV SD SD VD NR MR MRJ UDQ NLR GD PD Ă…D NDV XU YH SD PD Wz EDO WDL DS VL UHQ JX VLj PR WH UÂ’ NX UL SD VD NR MR DSLH 1H NDO WjMÂ’ 3UD VL Gz ML Pj LU SDS UD Ă…z NDG Ă…LR MH YLH WR MH EĂ‘ WĂ˜ SDV WD W\ WD NRS O\ mLD 1RUV GYD VL QLQ NDL LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ W\ mLR MR VL LĂ… % 6RX EL URXV LU QHL Jz MRV UH Jz ML Pj LDLVLDLV ML EX YR SDV NHOE WD Ă…YHQ Wj MD /XU GDV WD SR SL OLJ UL PĂ˜ WUDX NRV RE MHN WX Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH GDX JLDX QHL mLD YLHĂ… EX mLĂ˜ \UD WLN 3D U \ Ă?LX MH â– 7XR PH Wz MH -X JRV OD YL MR MH PH WDLV Ă…H Ă…L YDL NDL SD VD NR MR PD WÂ? 0HU JH OÂ? 0D UL Mj 0H GĂ?LX

kalba ne visi. Vatikanas labiau mÄ—gsta pabrÄ—Ĺžti vaikĹł drÄ…sÄ…, o ne jĹł potyrius. „MaĹžasis Francisco degÄ— troĹĄkimu atpirkti kitĹł nuodÄ—mes, bĹŤti geras, aukotis ir melstis. Jacintos gyvenimas buvo paĹžymÄ—tas tokiĹł pat norĹłâ€œ, – per vaikĹł beatifikacijÄ… pabrėŞė popieĹžius Jonas Paulius II. Be to, „ťokanti saulė“, kuriÄ… 1917-ĹłjĹł spalio 13-Ä…jÄ… tikino matÄ™ keli tikintieji, niekada nebuvo oficialiai paskelbta stebuklu. Nors ÄŻ po lietaus paĹžliugusÄŻ laukÄ… susirinko tĹŤkstanÄ?iai, tik keli iĹĄ jĹł

JRU Mz MH 1XR WR ODL NR Ă…L YLH WD GD EDU SULN ODX VDQ WL %RV QL MDL LU +HU FH JR YL QDL WD SR ND WD OL NĂ˜ SL OLJ UL P\V WzV YLH WD NXU Ă?PR QzV WL NL QD PD WÂ? QH SDDLĂ… NL QD PXV VDX OzV UHLĂ… NL QLXV 7LH VD %DĂ? Q\ mLD RIL FLD OLDL 0H GĂ?LX JRU MzV QH ODL NR SDW YLU WLQ WR DS VL UHLĂ… NL PR YLH WD LU UD JL QD NULNĂ… mLR QLV YHQJ WL LO JDL Ă?L Ă‘Uz WL Â’ VDX OÂ? QHV WDL VX NH OLD UH JRV VXW UL NL PĂ˜ â– 9D WL ND QDV SUL SD Ă?Â’V WD WLN YLH Qj DS UHLĂ… NL Pj Â’Y\ NX VÂ’ /LH WX YR MH Ă‚L OX YR MH 0HU JH Oz 0D UL MD HVj DS VL UHLĂ… Nz PH WDLV 7HL JLD PD NDG WDL YLH QDV SLU PĂ˜ MĂ˜ 0D UL MRV DS VL UHLĂ… NL PĂ˜ (XUR SR MH LU YHL NLDX VLDL YLH QLQ WH OLV NDL 0D UL MD NDO Ez MR NL WR WL Nz ML PR Ă?PR JXL Âą NDO YL QLV WXL ND WHF KH WXL 0L ND OR MXL )LH UDL -Â’ mLD DW YH Gz DU WL PR NDL PR SLH PH Qz OLDL NX ULH JD Q\ GD PL EDQ Gj EDĂ? Q\ WL Qz VH Ă?H Pz VH SD PD Wz DQW GL GH OLR DN PHQV YHU NLDQ mLj 0HU JH OÂ? 9z OLDX Ă…LR MH YLH WR MH SD VWD W \ WD NRS O\ mLD NDV PHW Y\NV WD DW ODL GDL

teigÄ— matÄ™ vizijÄ…, o ir jĹł parodymai smarkiai skyrÄ—si. Vis dÄ—lto popieĹžius Pijus II 1954 metĹł kreipimesi ÄŻ pasaulio katalikus pavadino apsireiĹĄkimus stebuklingais. „Galima bĹŤti geru krikĹĄÄ?ionimi, taÄ?iau netikÄ—ti Fatima, nes tai nÄ—ra religinÄ—s BaĹžnyÄ?ios doktrinos dalis. Savaime suprantama, kad pati MergelÄ— Marija nepasirodÄ— Fatimoje“, – tvirtino kunigas Anselmo Borgesas, kuris labiau linkÄ™s istorijÄ… vertinti kaip labai stipriÄ… trijĹł vaikĹł religinÄ™ patirtÄŻ.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

%DQJ OHQ WL QLQ Nz % 9D OHQ WL QH EL MR PHV WL LĂ… Ă…Ă‘ NLR LU GL GĂ?LDX VLRPV EDQ JRPV 7DL ML GD Uz 0D YH UL NR SDS OĂ‘ GL P\ MH NXU EDQ JRV NDU WDLV SD VLH NLD QHW PHW UĂ˜ DXNĂ… WÂ’ R YDQ GH Q\ MH PHGĂ?LRMD LĂ…DO NÂ? U\N OLDL

6ANĂ&#x;DEĂ&#x;NYĂ&#x;NOĂ&#x;BANĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;RIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JOSĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;LYĂ&#x;GYĂ&#x;BŠ %DQJ OHQ mLĂ˜ VSRU WDV SD NH UL GDX J\ EÂ? Ă?PR QLĂ˜ %HW GL GĂ?LDX VLR PLV EDQ JR PLV GDĂ? QLDX VLDL mLXR Ă?LD Y\ UDL R SD YR MLQ JLDX VLR MH EDQJ OHQ WL QLQ NDPV YLH WR MH SD VDX O\ MH PR WH ULPV OHLV WD SUR IH VLR QD OLDL YDU Ă?\ WLV WLN QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Maveriko paplĹŤdimys Ĺ iaurÄ—s Kalifornijoje – gyvybei pavojinga vieta. ÄŒia vanduo yra ledinis, o bangos – milĹžiniĹĄkos, kartais didesnÄ—s nei keturiĹł aukĹĄtĹł pastatas. Be to, po vandeniu – aĹĄtriabriauniĹł akmenĹł labirintas, kurÄŻ vietiniai praminÄ— „kaulĹł kapinÄ—mis“. Tarsi to bĹŤtĹł negana, netoliese aukĹł ieĹĄko plÄ—ĹĄrĹŤnai – didieji baltieji rykliai. BĹŤtent ĹĄiuose pavojĹł kupinuose vandenyse nuo 1999 metĹł oficialiame turnyre rungiasi banglentininkĹł elitas. LaimÄ—ti Ä?ia vykstanÄ?ias varĹžybas banglentininkams yra tas pat, kas alpinistams uĹžkopti ÄŻ DĹžomolungmÄ…. Tiesa, moterims dalyvauti varĹžybose ilgai buvo draudĹžiama. Situacija pasikeitÄ— tik ĹĄiemet, kai uĹžsispyrusiĹł ir atkakliĹł sporto entuziasÄ?iĹł bĹŤrys iĹĄsikovojo teisÄ™ tarpusavyje varĹžytis, kas geriausiai Ä?iuoĹĄ milĹžiniĹĄkomis ledinÄ—mis bangomis.

– gabiausiems banglentininkams siunÄ?iamas kvietimas. Tik ĹĄiemet buvo sukurta atskira rungtis, skirta vien moterims. Tiesa, renginio organizatoriai staiga bankrutavo, ir banglentininkÄ—s taip ir nespÄ—jo iĹĄbandyti savÄ™s. TaÄ?iau jos nenusiminÄ—, nes Ĺžinojo iĹĄkovojusios teisÄ™ dalyvauti paÄ?iuose pavojingiausiuose turnyruose. $Ă€IAUGSĂ&#x;MASĂ&#x;ANTĂ&#x;BANĂ&#x;GOS

„IĹĄ pat pradĹžiĹł bĹŤna labai baisu: matai link tavÄ™s slenkanÄ?ias didĹžiules bangas ir nori nuo jĹł pabÄ—gti“, – apie bangas Maveriko paplĹŤdimyje kalbÄ—jo 31 metĹł banglentininkÄ— Bianca Valenti.

„Viena vertus, reikia daug mokytis ir praktikuotis. Kita vertus, labai svarbu paisyti savo instinktĹł.“

2EAĂ&#x;LIĂ&#x;GRwSĂ&#x;MwĂ&#x;GYĂ&#x;V YĂ&#x;BEI

Maveriko paplĹŤdimys ilgai buvo laikomas per daug pavojinga vieta, kad Ä?ia galÄ—tĹł sportuoti banglentininkai. Ĺ ios vietos sportininkai vengÄ— tol, kol Jeffas Clarkas aĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje nutarÄ— surizikuoti ir iĹĄplaukÄ— ÄŻ jĹŤrÄ…. Jam prireikÄ— pusantro deĹĄimtmeÄ?io ÄŻtikinti geriausius pasaulio banglentininkus, kad ĹĄi vieta – puikus iĹĄbandymas ĹĄio sporto elitui. Tiesa, mirties atvejĹł neiĹĄvengta. Antai 1994 metais vienas geriausiĹł pasaulyje banglentininkĹł havajietis Markas Foo nuskendo pirmÄ… kartÄ… atvykÄ™s ÄŻ Maveriko paplĹŤdimÄŻ: jis ÄŻstrigo tarp povandeniniĹł akmenĹł. „Mes Ĺžinojome, kad Maverike galime mirti, – prisipaĹžino J.Clarkas. – Pats M.Foo sakÄ—: „Reikia bĹŤti pasiryĹžusiam sumokÄ—ti didĹžiausiÄ… kainÄ…, jei nori patirti didĹžiausiÄ… nuotykÄŻ.“ KiekvienÄ… ĹžiemÄ… banglentininkai iĹĄ viso pasaulio rinkdavosi Ĺ iaurÄ—s Kalifornijoje, kad susigrumtĹł tarpusavyje ir su gamta, taip pat pasauliui ÄŻrodytĹł savo gabumus ir narsÄ…. Ĺ ios varĹžybos buvo pramintos „Maveriko titanais“. ÄŽ jas patekti gali toli graĹžu ne visi norintys

% 9D OHQ WL

Ĺ i iĹĄ PietĹł Kalifornijos kilusi sportininkÄ— bangomis Ä?iuoĹžia nuo septyneriĹł metĹł. Ji greitai tapo Ä?empione ir pasaulyje vykstanÄ?iose rungtynÄ—se nurungÄ— visus iĹĄ eilÄ—s – tiek kitas merginas, tiek vaikinus. Bet bĹŤdama 18-os ji vos nepaskendo, kai bandÄ— ÄŻveikti 6 metrĹł aukĹĄÄ?io bangÄ…: ji buvo ÄŻtraukta po vandeniu ir tik per plaukÄ… neprarado sÄ…monÄ—s. Vis dÄ—lto B.Valenti nuo tos akimirkos uĹžsibrėŞė paĹžaboti milĹžiniĹĄkas bangas. „Maveriko titanĹłâ€œ turnyro ÄŻkĹŤrÄ—jai, iĹĄ kuriĹł vienas – drÄ…suolis J.Clarkas, buvo ÄŻsitikinÄ™, kad sÄ…lygos tokios Ĺžiaurios, jog moterys net nenorÄ—tĹł dalyvauti. Tiesa, savaitÄ— po pirmĹłjĹł oficialiĹł rungtyniĹł 1999 metais banglentininkÄ— Sarah Gerhardt kartu su savo vyru ÄŻveikÄ— bangas prie Maveriko paplĹŤdimio ir ÄŻrodÄ—, kad moterĹł sugebÄ—jimai neturi bĹŤti nuvertinami. „Esant ant bangos virĹĄaus jausmas toks, tarsi skristum. Ĺ i patirtis iĹĄlaisvina“, – sakÄ— S.Gerhardt. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;GIĂ&#x;MO

S.Gerhardt ÄŻkvÄ—pÄ— daugybÄ™ moterĹł plaukioti po ĹĄiuos pavojin-

gus Ĺ iaurÄ—s Kalifornijos vandenis. Jos pÄ—domis pradÄ—jo sekti ir B.Valenti, kai jai buvo 25-eri. „Taktika yra svarbu, nes tenka susidoroti su futbolo aikĹĄtÄ—s ilgio judanÄ?iais vandens ruoĹžais, – aiĹĄkino B.Valenti. – Viena vertus, reikia daug mokytis ir praktikuotis. Kita vertus, labai svarbu paisyti savo instinktĹł.“ Norint Maveriko vandenyse likti gyvam, reikia bĹŤti ypaÄ? geros fizinÄ—s formos. Antai B.Valenti didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ laiko sporto salÄ—je praleidĹžia kilnodama svarmenis ir didindama iĹĄtvermÄ™. Be to, ji iĹĄmoko bĹŤti po vandeniu sulaikiusi kvapÄ… net keturias minutes – aĹĄtuonis kartus ilgiau, nei ÄŻprasta Ĺžmogui. „Po vandeniu gali bĹŤti priverstas iĹĄbĹŤti labai ilgÄ… laikÄ…. 10 metrĹł po vandeniu pasikeiÄ?ia slÄ—gis: tokiame gylyje gali atsidurti vos per kelias sekundes, bet staiga tavo diafragma suspaudĹžiama ir kyla noras kvÄ—puoti. IĹĄ tiesĹł plauÄ?iuose turi tiek pat oro kaip ir bĹŤdamas pavirĹĄiuje, todÄ—l nuolat reikia sau kartoti: „Turiu pakankamai oro“, – perspÄ—jo banglentininkÄ— B.Valenti. TaÄ?iau vien fizinio pasirengimo profesionaliam banglentininkui neuĹžtenka: taip pat reikia mokÄ—ti dĹžiaugtis akimirka ir mokytis iĹĄ pralaimÄ—jimĹł. „Kai nepasiseka, pajunti visatos galiÄ…. Tai – priminimas, kad tebesi maĹžas, – teigÄ— B.Valenti. – Man nesÄ—kmÄ—s yra teigiamas dalykas.“ 4IKĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SAIĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;KIA

Nors profesionaliĹł banglentininkiĹł daugÄ—jo kasmet ir jos atkakliai pradÄ—jo skaiÄ?iumi vytis vyrus, pasaulyje vis dar trĹŤko varĹžybĹł, kur moterys galÄ—tĹł varĹžytis tarpusavyje, kuri geriausiai Ä?iuoĹžia milĹžiniĹĄkomis bangomis. Pasak banglentininkiĹł, rungtyniĹł moterims trĹŤko dÄ—l to, kad realybÄ—s neatitinkantÄŻ ÄŻvaizdÄŻ kĹŤrÄ— ÄŻtakingiausios su ĹĄiuo sportu susijusios ÄŻmonÄ—s ir rÄ—mÄ—jai. Mat jie banglentininkes reprezentavo kaip jaunas, iĹĄvaizdĹžias blondines su bikiniais. O realybÄ— rimÄ?iausiose ekstremaliose varĹžybose kitokia: dÄ—l ledinio vandens raumeningos sportininkÄ—s priverstos dÄ—vÄ—ti visÄ… kĹŤnÄ… dengianÄ?ius kostiumus, jĹł veidai ÄŻraudÄ™ ir suskeldÄ—jÄ™ nuo vÄ—jo, o iĹĄ nosies nesulaikomai teka gleivÄ—s. „Jeigu nesi modelis, ÄŻmonÄ—s tavÄ™s finansiĹĄkai nerems, – aiĹĄkino B.Valenti, kuriai svarbiau bĹŤti lai-

"ANGĂ&#x;LENĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;SPORĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VwS â– (NVW UH PD OĂ˜ EDQJ OHQ mLĂ˜ VSRU Wj LU mLXR Ă?L Pj EDQ JR PLV Â’V SĂ‘ GLQ JR VH YLH WR Yz VH VD YR NDL OLX LĂ… EDQ Gz LU Ă„*HW )LWÂł VSRU WR DND GH PL MRV WUH QH Uz -XV WD -XU NRLW â– Ă„(VX NH OH Wj NDU WĂ˜ LĂ… Pz JL QX VL Mz JDV VX EDQJ OHQ Wz PLV Âą Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR UHV SRQ GHQ WXL -R QXL *UL QH YL mLXL SD VD NR MR VSRU WR WUH QH Uz - -XU NRLW Âą 0D QDX NDG Ă…LV VSRU WDV OLH WX YLDPV OD EDL HJ ]R WLĂ… NDV -LV DVR FL MXR MD VL VX LĂ… WL VXV PH WXV WUXQ NDQ mLDLV JH UDLV RUDLV QHÂ’ SD UHL JR MDQ mLX J\ YH QL PR EĂ‘ GX SDS OĂ‘ GL P\ MH LU LWLQ JUD Ă?LDLV Ă?PR Qz PLV Âł â– $QW EDQJ OHQ WzV VWR WLV QH SD EĂ‘ JX VL DW OH WLĂ… NR VX Gz ML PR WUH QH Uz - -XU NRLW EDQ JR PLV \UD mLXR Ă?X VL 7H QH UL Iz MH LU )XHU WH YHQ WĂ‘ UR MH ,V SD QL MDL SULN ODX VDQ mLR VH .D QD UĂ˜ VD OR VH 7HQ ML VD YR DNL PLV PD Wz NDG Ă…LXR VSRU WX XĂ? VLL PD LU Y\ UDL LU PR WH U \V 7LH VD VL WXD FL MD /LH WX YR MH SD VDN WUH QH UzV Ă…LHN WLHN NL WR NLD

â– Ă„7H QH UL Iz MH LU )XHU WH YHQ WĂ‘ UR MH PD mLDX SODX NLDQ mLĂ˜ WLHN Y\ UĂ˜ WLHN PR WH UĂ˜ 7D mLDX /LH WX YR MH WHQ ND SUL SD Ă?LQ WL VX VL GR Pz MX VLĂ˜ EDQJ OHQ mLĂ˜ VSRU WX GDX JLDX Y\ ULĂ… NR VLRV O\ WLHV DW V WR YĂ˜ Âą WYLU WL QR - -XU NRLW Âą ,Ă… WLN UĂ˜ MĂ˜ WDL NHLV WD QHV ODQNV WX PR LU JH URV SX VLDXV Y \ URV VWH UHR WL SLĂ… NDL WX Uz WĂ˜ GDX JLDX WX Uz WL PR WH U \V Âł â– 3D VDN WUH QH UzV mLXR Ă?L PDV EDQ JR PLV \UD QXRV WD EL SD WLU WLV NX ULj YL VLHPV YHU WD LĂ… Pz JLQ WL Ă„5H NR PHQ GXR MX WDL SD EDQ G\ WL %H JD OR JH UD NDL WD YH QH Ă…D EDQ JD LU JD OL YDO G\ WL EDQJ OHQ WÂ? WR NLR MH QHV WDELOLR MH VWLF KL MR MH Âł â– 7LH VD - -XU NRLW SHUV Sz MR NDG SUD GH GDQW mLXRĂ? WL EDQ JR PLV NDLS LU EHW NR NLj NL Wj QDX Mj VSRU WR Ă…D Nj SUL UHLNV LQ YHV WXR WL Ă…LHN WLHN SL QL JĂ˜ 7D mLDX VYDU ELDX VLDV GD O\ NDV Âą WX Uz WL NDQW U \ EzV PR NDQ WLV

komai atlete, o ne graĹžuole. – AĹĄ dÄ—l viso to seniai nebepykstu, taÄ?iau tai liĹŤdina ir verÄ?ia jaustis nepatenkintai savo kĹŤnu.“ Ilgainiui profesionalios banglentininkÄ—s pasiryĹžo pasiekti, kad „Maveriko titanĹłâ€œ turnyre bĹŤtĹł ir varĹžybos moterims. Nors B.Valenti buvo susisiekusi su J.Clarku ir jis tikino, kad varĹžybos skirtos visiems, jis neskubÄ—jo imtis permainĹł.

terys. TaÄ?iau jos sulaukÄ— pasiprieĹĄinimo. „Mes turÄ—jome ir moterĹł teisÄ—jĹł, ir moterĹł gelbÄ—tojĹł, – 2016 metais aiĹĄkino vienas varĹžybĹł ÄŻkĹŤrÄ—jĹł J.Clarkas, teigÄ™s, kad banglentininkÄ—s dar nebuvo pakankamai pajÄ—gios dalyvauti pagrindiniame renginyje. – NÄ—ra jokios problemos dÄ—l lyties – problemĹł kyla dÄ—l gabumĹł.“

3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TOSĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

B.Valenti ir kitos banglentininkÄ—s sukĹŤrÄ— lobistĹł grupÄ™ – KomitetÄ… uĹž lygybÄ™ banglenÄ?iĹł sporte – ir kartu su S.Brennan reikalavo, kad Kalifornijos pakranÄ?iĹł komisijos leistĹł „Maveriko titanuose“ ÄŻteisinti atskirÄ… rungtÄŻ moterims. PergalÄ— buvo pasiekta – komisija siĹŤlymÄ… palaikÄ—, o „Maveriko titanai“ netrukus paskelbÄ—, kad 2017 metĹł turnyre rengs valandÄ… trunkanÄ?ias moterĹł rungtynes. Jose turÄ—jo daly vauti ĹĄeĹĄios banglentininkÄ—s, o nugalÄ—toja turÄ—jo gauti 30 tĹŤkst. JAV doleriĹł (27,6 tĹŤkst. eurĹł). Tiesa, „Maveriko titanĹłâ€œ organizatoriai paskelbÄ— bankrotÄ… ir varĹžybos buvo atĹĄauktos. Bet moterims pavyko iĹĄsikovoti teisÄ™ dalyvauti aukĹĄÄ?iausio lygio pavojingose banglenÄ?iĹł sporto rungtyse. „Nesvarbu, kas ateityje organizuos „Maveriko titanus“, moterys varĹžybose dalyvaus“, – dĹžiĹŤgavo S.Brennan. (BBC, LR)

2015 metais netoli Maveriko paplĹŤdimio gyvenanti ir dÄ—l lygybÄ—s kovojanti Sabrina Brennan pamatÄ— galimybÄ™ atverti „Maveriko titanĹłâ€œ banglentininkĹł turnyrÄ… moterims. Turnyro organizatoriams buvo suteiktas leidimas rengti turnyrÄ… vien tik vyrams, taÄ?iau S.Brennan iĹĄgirdo, kad renginÄŻ iĹĄ naujo vertino Kalifornijos pakranÄ?iĹł komisija. TodÄ—l S.Brennan viena Ä—mÄ—si ÄŻrodyti, kad draudimas dalyvauti moterims – didĹžiausia neteisybÄ—. „Rengiau pristatymÄ…, internete ieĹĄkojau didelÄ—mis bangomis Ä?iuoĹžianÄ?iĹł moterĹł vardĹł, – pasakojo S.Brennan. – NeturÄ—jau jokio supratimo, kas tos moterys, aĹĄ net nebuvau jĹł gerbÄ—ja.“ S.Brennan pastangos buvo vaisingos – Kalifornijos pakranÄ?iĹł komisija pareiĹĄkÄ—, jog „Maveriko titanĹłâ€œ organizatoriai kitÄ…met turÄ—tĹł pateikti naujÄ… renginio planÄ…, kad jame dalyvautĹł ir mo-

ÂŒVEIĂ&#x;KwĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;I¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KIUS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS BedarbiĹł maŞėja Per pirmus tris ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius nedarbas ĹĄalyje siekÄ— 8 procentus ir, lyginant su atitinkamu 2016 metĹł laikotarpiu, sumaŞėjo 0,3 procentinio punkto. VyrĹł nedarbas Lietuvoje sausÄŻ, vasarÄŻ ir kovÄ… siekÄ— 10,1 proc., moterĹł – 6,1 proc. Ilgalaikio nedarbo lygis per ketvirtÄŻ liko beveik nepakitÄ™s ir 2017 m. pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ sudarÄ— 2,9 proc., palyginti su tuo paÄ?iu 2016 m. laikotarpiu, jis sumaŞėjo 0,4 procentinio punkto. 2017 m. pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ buvo 117,7 tĹŤkst. bedarbiĹł, iĹĄ jĹł 15– 24 metĹł – 17,1 tĹŤkst. Palyginti su atitinkamu 2016 m. laikotarpiu, 15–74 metĹł bedarbiĹł skaiÄ?ius sumaŞėjo 4,9 tĹŤkst., palyginti su 2016 m. ketvirtuoju ketvirÄ?iu, padidÄ—jo 5,7 tĹŤkst.

AtskleidÄ— planus

pos ĹĄalyse. Planuojama, kad pirmosios parduotuvÄ—s bus atidarytos ĹĄiĹł metĹł gruodÄŻ Vilniuje. Per pirmuosius dvylika veiklos Lietuvoje mÄ—nesiĹł bendrovÄ— planuoja atidaryti 12 parduotuviĹł, o iki 2020 metĹł jĹł skaiÄ?ius turÄ—tĹł pasiekti 50. Jos ÄŻsikurs skirtingose ĹĄalies vietovÄ—se – daugiausia miestuose, turinÄ?iuose daugiau kaip 10 tĹŤkst. gyventojĹł. Apie 60 proc. „Pepco“ asortimento sudaro drabuĹžiai, likusiÄ… dalÄŻ – kitos prekÄ—s. „Pepco“ ĹĄiuo metu valdo daugiau kaip tĹŤkstantÄŻ parduotuviĹł ÄŒekijoje, Kroatijoje, Vengrijoje, Lenkijoje, Slovakijoje ir Rumunijoje.

Ă„8Ă?DX JLQ WD /LH WX YR MHÂł 7DLS QX UR GR PD NLO PzV Ă…D OLV Ă…YLH Ă?LRV SDXNĂ… WLH QRV HWL NH Wz VH %HW SDU GXR WX YLĂ˜ OHQW\QRVH MRV JDX VX LU OHQ NLĂ… NRV LU ODW YLĂ… NRV .X ULj ULQN WLV"

Stiebiasi toliau DidĹžiausia euro zonoje Vokietijos ekonomika pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu prieĹĄ metus, iĹĄaugo 0,7 procento. Anot ĹĄios ĹĄalies statistikĹł, taip nutiko dÄ—l didesniĹł investicijĹł statybĹł sektoriuje, privataus vartojimo, valdĹžios iĹĄlaidĹł ir stipraus eksporto.

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

DaĹžniausiai ĹžmonÄ—s perka tai, kas pigiausia. TaÄ?iau yra prieĹžasÄ?iĹł, skatinanÄ?iĹł juos atsigręŞti ÄŻ lietuviĹĄkus gaminius. MĹŤsĹł ĹĄalies gyventojai neretai traukia apsipirkti ÄŻ Lenkijos prekybos centrus, o kÄ… daro ties ĹĄiĹł valstybiĹł siena gyvenantys Lenkijos lietuviai? „Yra maisto prekiĹł, kuriĹł reikia vaikams ir kuriĹł neperkame Lenkijoje“, – sakÄ— netoli SuvalkĹł ĹŤkininkaujantis Tadas. Jo ĹĄeimoje – pora vaikĹł, todÄ—l Tadas neretai apsipirkti vaĹžiuoja ÄŻ Lazdijus. „Kelias mums netolimas. BĹŤtent Lietuvoje perku tam tikrus maisto produktus, pavyzdĹžiui, lietuviĹĄkÄ… viĹĄtienÄ… ar mÄ—sÄ…. Tai – asmeninÄ— mano nuostata, nes esu ÄŻsitikinÄ™s, kad joje nÄ—ra antibiotikĹł likuÄ?iĹł. Ir ĹĄiaip man labiau priimtinas lietuviĹĄkas maistas“, – kalbÄ—jo vyriĹĄkis. "AIĂ&#x;MwĂ&#x;IRĂ&#x;TIKĂ&#x;ROĂ&#x;Vw

1DU Ă…\ WL DU VNDP EL Q WL NL WĂ˜ (6 Ă…D OLĂ˜ NX URU WXR VH QXR ELU Ă?H OLR WDSV NXU NDV SL JLDX

4EKSĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;PILĂ&#x;DOĂ&#x;MAI 1XR ELU Ă?H OLR GLH QRV EXV SD QDL NLQ WL PR NHV mLDL XĂ? WDUS WLQN OL QLR U\ Ă…LR SDV ODX JDV (XUR SRV 6j MXQ JR MH WD mLDX /LH WX YRV PR EL OLR MR U\ Ă…LR RSH UD WR ULDL JD OzV WDL N\ WL SD SLO GR PDV SULH PR NDV RyĹĄiĹł reguliavimo tarnyba (RRT) suteikÄ— teisÄ™ mobiliojo ryĹĄio operatoriams „BitÄ— Lietuva“, „Tele2“ ir „Telia Lietuva“ taikyti papildomus mokesÄ?ius naujiems tarptinklinio ryĹĄio paslaugĹł tarifams. Tiesa, galutinÄ—s kainos vartotojams vis tiek bus gerokai maĹžesnÄ—s uĹž dabartines. Lietuvos operatoriams leista nuo birĹželio 15 dienos uĹž minutÄ™ pokalbio kitose ES ĹĄalyse papildomai iĹĄ vartotojĹł praĹĄyti iki 1,4 cento, uĹž 1 GB duomenĹł – 4 eurus mokesÄ?io, o uĹž SMS Ĺžinutes priemoka negalÄ—s bĹŤti taikoma. PriemokĹł iĹĄimtis Europos Parlamento ir Tarybos priimtame reglamente yra numatoma, taÄ?iau tiktai tuo atveju, kai maĹžmeninÄ— kaina nepadengia tarptinklinio ryĹĄio sÄ…naudĹł (ÄŻskaitant didmenines kainas, mokamas kitĹł ĹĄaliĹł operatoriams). GalutinÄŻ sprendimÄ…, ar taikyti arba kokius papildomus tarptinklinio ryĹĄio paslaugĹł tarifus taikyti, turÄ—s priimti patys paslaugĹł teikÄ—jai. „Telia“ privaÄ?iĹł klientĹł vadovas Norbertas Ĺ˝ioba ĹĄÄŻ RRT sprendimÄ… pavadino gera Ĺžinia visiems. „Mobiliojo ryĹĄio vartotojams tai reiĹĄkia, kad Lietuvoje iĹĄlaikysi-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

0AUK¸Ă&#x;TIEĂ&#x;NOSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LAĂ&#x;GAUĂ&#x;SwĂ&#x;JA Ă&#x; UĂ€Ă&#x;TATĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LwĂ&#x;VISĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TwĂ&#x;JA

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Lietuvoje kuriasi maĹžmeninÄ—s prekybos tinklas „Pepco“, ĹĄiuo metu veikiantis keliose Vidurio Euro-

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„6KXW WHUV WRFNÂł QXRWU

EKONOMIKA

+AIĂ&#x;NOSĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wS â– Ă‚LXR PH WX GLG PH QL Qz PL QX WzV NDL QD (6 Ă…D O\ VH VLH NLD FHQ WXV 606 Âą FHQ WXV R *% Âą QHW HXUR â– 1XR ELU Ă?H OLR GLH QRV GLG PH QL QzV NDL QRV QH JD OzV YLU Ă…\ WL FHQ WR XĂ? PL QX WÂ? SR NDO ELR LU FHQ WR XĂ? 606 Ă?L QX WÂ? â– *% GXR PH QĂ˜ LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ JD OzV EĂ‘ WL Â’NDL QR WDV LNL HX UR Yz OLDX Ă…L NDL QD EXV QXR ODW PD Ă?L QD PD NRO P VDX VLR G SD VLHNV HXUR

me vienÄ… ĹžemiausiĹł ryĹĄio kainĹł lygiĹł ES, o keliaudami ES ĹĄalyse klientai iĹĄleis maĹžiau nei dabar. Operatoriams ĹĄis sprendimas svarbus, nes leis sumaĹžinti nuostolius, kuriuos jie patirs dÄ—l to, kad ĹĄiandien mĹŤsĹł klientĹł mokamos kainos yra maĹžesnÄ—s nei uĹžsienio operatoriĹł nustatytos didmeninÄ—s kainos Lietuvos ryĹĄio bendrovÄ—ms“, – teigÄ— N.Ĺ˝ioba. Kokias paslaugĹł kainas ES ĹĄalyse taikys „Telia“, ketinama paskelbti jau greitai. KitÄ… savaitÄ™ dÄ—l to turÄ—tĹł apsisprÄ™sti ir „Tele 2“. TaÄ?iau pastarosios ÄŻmonÄ—s komunikacijos vadovas Andrius Baranauskas teigÄ—, kad buvo laukiama ĹĄiek tiek kitokio RRT sprendimo: „LiĹŤdime, nes RRT sprendimas kompensuos tik dalÄŻ nuostoliĹł, kuriuos patirsime. TikÄ—jomÄ—s palankesniĹł sÄ…lygĹł, todÄ—l dabar iĹĄ naujo svarstysime, kÄ… darysime. TaÄ?iau ÄŻ uĹžsienÄŻ iĹĄvykÄ™ vartotojai bet kuriuo atveju mokÄ—s maĹžiau nei dabar net ir su priemoka.“ („Lrytas.lt“)

Ĺ˝monÄ—s, pirkdami paukĹĄtienÄ…, bĹŤgĹĄtauja, kad nusipirks jÄ… senstelÄ—jusiÄ…, todÄ—l etiketÄ—se akylai stebi jos pagaminimo datÄ…. TaÄ?iau jie dar neatsikratÄ— baimÄ—s, kad auginant broilerius ÄŻ lesalus primaiĹĄoma ir augimÄ… skatinanÄ?iĹł hormonĹł, ir genetiĹĄkai modifikuotĹł baltymingĹł augalĹł, o gydant ligas – ir vaistĹł. EsÄ… visa tai niekur nedingsta – lieka paukĹĄtienoje. Ar yra tokia tikimybÄ—? ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos (VMVT) ekspertai purto galvÄ… tikindami, kad ne. Pasak VMVT Veterinarijos sanitarijos skyriaus vedÄ—jo Manto StaĹĄkeviÄ?iaus, Lietuvoje, kaip ir visoje ES, galioja kenksmingĹł medĹžiagĹł gyvĹŤniniuose produktuose kontrolÄ—s reikalavimai. „Jau geras deĹĄimtmetis, kai visoje Europoje draudĹžiama auginant paukĹĄÄ?ius ir gyvulius naudoti augimo stimuliatorius. JokiĹł kenksmingĹł likuÄ?iĹł nei paukĹĄtienoje, nei mÄ—soje negali bĹŤti“, – patikino M.StaĹĄkeviÄ?ius. VMVT nuo 1998 m. stebi medĹžiagĹł liekanas ÄŻvairiuose gyvĹŤninÄ—s kilmÄ—s produktuose. Tai daryti bĹŤtina, nes kenksmingĹł medĹžiagĹł ÄŻ produktus gali patekti dÄ—l aplinkos ar paĹĄarĹł tarĹĄos ir naudojamĹł vaistĹł. StebÄ—senos duomenys Lietuvai nedaro gÄ—dos. MĹŤsĹł ĹĄalyje apskritai antibiotikĹł parduodama ir suvartojama 73 proc. maĹžiau nei ES valstybiĹł vidurkis. „Pastaruosius trejus metus tirtuose paukĹĄtienos mÄ—giniuose nÄ— karto nebuvo aptikta antibiotikĹł likuÄ?iĹł. Ĺ iemet atlikti mÄ—giniĹł tyrimai taip pat geri“, – sakÄ— M.StaĹĄkeviÄ?ius. Apskritai VMVT kasmet sudaro planÄ…, kurio laikantis mÄ—giniĹł tirti paimama iĹĄ paukĹĄÄ?ius auginanÄ?iĹł ĹŤkiĹł ir paukĹĄ-

.XR DU mLDX DXJL QD PL DU SD JD PL QD PL PDLV WR SUR GXN WDL WXR MLH WLQ ND PHV QL

Ä?iĹł skerdyklĹł. Taip pat tiriami perdirbti ir tiekti ÄŻ rinkÄ… skirti paukĹĄtienos gaminiai. Juose tiriama net 300 medĹžiagĹł. Be to, tiek Lietuvos, tiek uĹžsienio rinkai skirtos produkcijos tyrimai pagal ValstybÄ—s monitoringo programÄ… atliekami akredituotose ĹĄalies ir uĹžsienio laboratorijose. „BĹŤgĹĄtaujantiems dÄ—l maisto saugos galime patvirtinti – lietuviĹĄkoje paukĹĄtienoje nÄ—ra nei hormonĹł, nei kitĹł neleistinĹł medĹžiagĹłâ€œ, – patikino „KG Group“ PaukĹĄtininkystÄ—s vykdomasis direktorius Gytis Kauzonas. Pasak jo, net ir lesalas yra gaminamas Lietuvoje iĹĄ vietos ĹŤkininkĹł uĹžaugintĹł grĹŤdĹł. Mitybos specialistai teigia, kad Ĺžmogui geriausia valgyti tokÄŻ maistÄ…, kuriam paruoĹĄti reikalinga Ĺžaliava – paukĹĄtiena, mÄ—sa, darĹžovÄ—s, pienas – yra uĹžauginta ar pagaminta Lietuvoje. Toks maistas organizmui yra tinkamiausias. Kai Ĺžaliava arba produktai gabenami trumpÄ… atstumÄ…, nenukenÄ?ia kokybÄ—. +UOĂ&#x;ARĂ&#x;jIAU Ă&#x;TUOĂ&#x;¸VIEĂ&#x;Ă€IAU

Vilniaus paukĹĄtyno KokybÄ—s kontrolÄ—s tarnybos vadovÄ—s Irenos LaginauskienÄ—s tvirtinimu, paukĹĄtiena – greitai gendantis ir temperatĹŤros pokyÄ?iams jautrus produktas, todÄ—l yra keletas veiksniĹł, ÄŻ kuriuos siekiant kokybÄ—s bĹŤtina atsiĹžvelgti. „YpaÄ? svarbu, kad viĹĄtienos produktai bĹŤtĹł gaminami iĹĄ ĹĄvieĹžios Ĺžaliavos. Jei Ĺžaliava laikoma kintanÄ?ioje temperatĹŤroje ir dar gabenama didelÄŻ atstumÄ…, tai neiĹĄvengiamai daro neigiamÄ… poveikÄŻ jos kokybei“, – sakÄ— I.LaginauskienÄ—. Pasirodo, net supakuotĹł produktĹł kelyje nuo gamintojo iki vartotojo turi bĹŤti uĹžtikrinta, kad jie laikomi ne aukĹĄtesnÄ—je kaip 4 laipsniĹł temperatĹŤroje. „Tokia ji turi bĹŤti ir gabenanÄ?iame transporte, ir logistikos centruose, ir prekybos vietĹł vitrinose“, – aiĹĄkino paĹĄnekovÄ—. 5Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;RASĂ&#x;GAĂ&#x;MYĂ&#x;BOSĂ&#x;RAĂ&#x;TAS

Vilniaus paukĹĄtynas yra sukĹŤrÄ™s visÄ… gamybos grandinÄ™. Jis augina „tÄ—vinius“ pulkus – iĹĄ sudÄ—tĹł kiauĹĄiniĹł perinami mÄ—siniĹł veisliĹł viĹĄÄ?iukai, jie auginami, skerdĹžiami, ir galop Ĺžaliava tiekiama gamybai. Visose ĹĄiose grandyse ÄŻmonÄ— uĹžtikrina produktĹł saugÄ… ir aukĹĄÄ?iausiÄ… kokybÄ™. Tai ypaÄ? svarbi Ĺžinia vartotojams, todÄ—l jiems patariama perkant ĹĄvieĹžios viĹĄtienos produktus atkreipti dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ gamin-

3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– (6 \UD QXV WD mLX VL JULHĂ? WDV SDXNĂ… WLH QRV Ă?HQN OL QL PR WDL V\N OHV -RV QX PD WR NDG HWL NH Wz MH WX UL EĂ‘ WL QX UR G\ WD YDOV W\ Ez Âą (6 QD Uz DU ED WUH mLR ML Ă…D OLV NX ULR MH SDV NX WL Qz MH SDXNĂ… WLV DXJLQ WDV PD Ă?LDX VLDL Pz QH VÂ’ LU Ă…D OLV NX ULR MH SDXNĂ… WLV SDV NHUV WDV â– 3UR GXN WR HWL NH Wz MH WDLS SDW EĂ‘ QD QX UR G\ WDV SDU WL MRV NR GDV SD JDO NX UÂ’ Yz OLDX QXV WD WR PD LĂ… NXU YDU WR WR MXL DU ED YLH Ă…R MR PDL WL QL PR Â’V WDL JDL WLH NLD PD SDXNĂ… WLH QD â– 9LV GzO WR GDU GDĂ? QDL SD VL WDL NR Pz VRV NLO PzV NODV WR ML PR DW YH MĂ˜ WR GzO UH NR PHQ GXR MD PD ULQN WLV JH UDL Ă?L QR PĂ˜ JD PLQ WR MĂ˜ SUR GXN WXV \SDm WĂ˜ NX ULH SD W \V LU SDXNĂ… mLXV DXJL QD LU JD PL QD SDXNĂ… WLH QRV SUR GXN WXV â– 3D VDN HNV SHU WĂ˜ /LH WX YR MH DXJL QD PD LU SDU GXR GD PD SUR GXN FL MD \UD VDX JL YDU WR WL Âą JD PL QLDPV WDL NR PL DXNĂ… mLDX VL (6 VDX JRV LU NR N\ EzV UHL ND OD YL PDL â– 9097 NDV PHW Y\N G\ GD PD DQ WL ELR WL NĂ˜ LU NL WR NLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ OLH ND QĂ˜ SDXNĂ… WLH QR MH LU NL WR NLXR VH J\ YĂ‘ QL QzV NLO PzV SUR GXN WXR VH VWH Ez VH Qj VXS OD QXR MD LĂ… WLU WL VNLU WLQ Jj Pz JL QLĂ˜ VNDL mLĂ˜ -LV SULN ODX VR QXR SUDz MX VLDLV PH WDLV SD JD PLQ WRV SUR GXN FL MRV NLH NLR â– 3D Y \] GĂ?LXL PH WDLV /LH WX YR MH EX YR SD JD PLQ WD WR QD SDXNĂ… WLH QRV 9LH QDV Pz JL Q\V LPD PDV WR QĂ˜ SUR GXN FL MRV WDG XĂ? SHU QDL EX YR LĂ… WLU WL Pz JL QLDL â– DLVLDLV LĂ…DX JXV SDXNĂ… WLH QRV JD P\ EDL EX YR LĂ… WLU WL Pz JL QLDL PH WDLV MĂ˜ NH WL QD PD LĂ… WLU WL Âą SLU Pj MÂ’ NHW YLU WÂ’ MDX LĂ… WLU WL Pz JL QLDL Qz YLH QD PH MĂ˜ DQ WL ELR WL NĂ˜ QH UDV WD

tojÄ…, ir ÄŻ produkto kilmÄ—s ĹĄalÄŻ. Kartu svarbu atkreipti dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ produkto etiketÄ—je nurodytÄ… tinkamumo vartoti terminÄ…, ir ÄŻ tai, ar pakuotÄ— nÄ—ra paĹžeista, ar produkto iĹĄvaizda nepakitusi. „Lietuvoje uĹžaugintĹł broileriĹł paukĹĄtiena ir jos produktai visada yra patys ĹĄvieĹžiausi. MĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s ne tik grieĹžtai laikosi maisto saugos standartĹł, bet ir kiekvienos iĹĄ jĹł kokybÄ—s kontrolÄ—s specialistai nuolat kontroliuoja visÄ… gamybos procesÄ…. Tai daro ir VMVT specialistai, nuolat atvykstantys ÄŻ ÄŻmones“, – sakÄ— I.LaginauskienÄ—.

ULQNRV SXOVDV Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Euro ir uŞsienio valiutų santykis geguŞės 12 d. Valiutos pavadinimas

5X VL MRV YDO GĂ?LD QHV OH SLD UHL NLD DXJLQ WL GDX JLDX EĂ‘ VL PĂ˜ ND ULĂ˜

"EĂ&#x;VAIĂ&#x;KIAMSĂ&#x;TEKSĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI 5X VL MD VLH NLD SD JH ULQ WL GH PRJ UD IL QÂ? SD Gz WÂ’ R NDU WX LU SD SLO G\ WL ELX GĂ?H Wj VYDUV WR PDV PR NHV WLV YDL NĂ˜ QH WX ULQ WLHPV DV PH QLPV A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Rusijos prezidento administracijoje braiĹžomi naujojo mokesÄ?io, kuriuo bus apkrauti maĹžai ar iĹĄvis vaikĹł neturintys gyventojai, apmatai. Jo dydis kol kas nÄ—ra Ĺžinomas. TaÄ?iau Demografijos, migracijos ir regionĹł plÄ—tros instituto vadovo Jurijaus Krupnovo tvirtinimu, tokia priemonÄ— padÄ—tĹł ĹĄaliai iki 2030-ĹłjĹł susidoroti su demografiniais iĹĄĹĄĹŤkiais. Beje, prieĹĄ dvi savaites panaĹĄiÄ… idÄ—jÄ… iĹĄkÄ—lÄ— ir Maskvos miesto DĹŤmos vienas vadovĹł, paskutinis SSRS kultĹŤros ministras kino aktorius Nikolajus Guben-

ka. Jis pasiĹŤlÄ— panaĹĄiÄ… tvarkÄ… ÄŻvesti vien sostinÄ—je. Anot aktoriaus, tai uĹžtikrintĹł tautos iĹĄlikimÄ… ir gausÄ—jimÄ…. Mat Rusijoje pastaraisiais metais gimstamumas sumenko, o mirtingumas didÄ—ja. TodÄ—l JungtiniĹł TautĹł ekspertai prognozuoja, kad iki 2030 metĹł ĹĄioje ĹĄalyje gyventojĹł sumaŞės aĹĄtuoniais milijonais. ÄŽdomu, kad ÄŻgyvendinti ÄŻstatymui numatytos net dvi institucijos – EkonominÄ—s plÄ—tros ir Gynybos ministerijos. J.Krupnovas paaiĹĄkino, kad taip bus siekiama net tik skatinti gimdyti ir auginti bĹŤsimus darbuotojus, bet ir bĹŤsimus tÄ—vynÄ—s gynÄ—jus. Kiek teks susimokÄ—ti uĹž teisÄ™ neturÄ—ti vaikĹł, dar svarstoma. Bet turbĹŤt nemaĹžai, nes uĹž surinktas lÄ—ĹĄas ketinama remti daugiavaikes ĹĄeimas. UĹž pinigus, surinktus iĹĄ bevaikiĹł, tris ar keturis vaikus turinÄ?ioms ĹĄeimoms numatoma kas mÄ—nesÄŻ mokÄ—ti po 25 tĹŤkst. rubliĹł (dabartiniu kursu – per 400 eurĹł), auginantiems 5–7 vaikus – po 45 tĹŤkst. rubliĹł (725 eu-

rus), o aĹĄtuonis ir daugiau – po 100 tĹŤkst. rubliĹł (1611 eurĹł). Apytiksliai skaiÄ?iuojant, vienas vaikas ÄŻvertintas nuo 8 iki 12,5 tĹŤkst. rubliĹł (atitinkamai 129 ir 201 euru) per mÄ—nesÄŻ. NemaĹžai? Kaip paĹžiĹŤrÄ—si. Ĺ iuo metu Rusijoje galiojantis minimalus gyvenimo lygis vaikui ÄŻvertintas 9677 rubliais (112 eurĹł). TaÄ?iau statistikai tvirtina, kad norint neskursti reikalingos bent tris kartus didesnÄ—s pajamos. MaĹždaug tiek, kiek siekia vidutinis atlyginimas, – 34 tĹŤkst. rubliĹł (548 eurus). Mat jau daugiau nei treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ—s Rusijos gyventojĹł piniginÄ—s traukiasi. TĹł, kuriĹł pajamos nesiekia minimalaus gyvenimo lygio, pagausÄ—jo nuo 17,9 iki 20,3 mln. TodÄ—l, pasklidus Ĺžinioms apie mokestÄŻ bevaikiams, liĹŤdnai juokaujama, kad arba teks susimokÄ—ti (negalintiems susilaukti vaikĹł ir tai ÄŻrodĹžiusiems mokestis nebus taikomas), arba gausinti skurdĹžiĹł gretas, auginant ne maĹžiau kaip po tris vaikus ir vargiai suduriant galÄ… su galu.

Santykis

ÄŒekijos krona

26,5760

Danijos krona

7,4402

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8458

Lenkijos zlotas

4,2170

Rusijos rublis

62,3148

Ĺ vedijos krona

9,6673

Ĺ veicarijos frankas

1,0963

Turkijos lira

3,9038

Kinijos juanis

7,5047

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis

Pokytis

1,0876

JAV doleris

1,4731 1,9558 3,4227 1,4941 7,4225 3,9203

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

310,2400 123,8200 20,5521 9,3665 4,5450 37,7780

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Degalų ir naftos kainos geguŞės 12 d. Eurai uŞ litrą*

Dyzelinas

95 benzinas

1,14 1,10 1,06 1,02 0,98 JAV doleriai 05 08 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis 60

56

05 09 Antradienis

05 10 05 11 05 12 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

52 48 44

*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

R

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

%LEKTĂ&#x;ROĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GAUĂ&#x;SwĂ&#x;JA Ă&#x;Â?KĂ&#x;ROĂ&#x;VOSĂ&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NE .LWDLS QHL GDX JH O\ MH Ă…D OLĂ˜ HOHNW UR PR EL OLĂ˜ SOzW UD /LH WX YR MH MR NLR PLV PR NHV mLĂ˜ OHQJ YD WR PLV QHV ND WL QD PD %HW LU EH SD UD PRV MXRV Â’VL JL MÂ? YDL UXR WR MDL NR QH VX Ă?L EX ULX WX UL LHĂ… NR WL YLH WĂ˜ NXU EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD Â’N UDX WL ED WH UL MDV I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR korespondentÄ—

Ko reikia norint vairuoti elektromobilÄŻ Lietuvoje? Labai labai ilgo laido, liĹŤdnai juokauja vairuotojai. ElektromobiliĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje daugÄ—ja, bet ÄŻkrovimo vietĹł plÄ—tra visiĹĄkai ÄŻstrigusi. Kol kas didĹžiausios pagalbos tokiĹł maĹĄinĹł vairuotojai sulaukia iĹĄ privaÄ?iĹł ÄŻmoniĹł, o valdĹžios ÄŻstaigos juos maitina tik paĹžadais apie numatomÄ… proverŞį. Laisvai pasiekiamas greitojo ÄŻkrovimo stoteles Lietuvoje galima suskaiÄ?iuoti ant pirĹĄtĹł. Tuo metu bene visos vidutinio ar lÄ—tojo ÄŻkrovimo stotelÄ—s priklauso ÄŻmonÄ—ms ar ÄŻstaigoms ir naudotis jomis ne taip paprasta, kaip galÄ—tĹł pasirodyti. Dauguma jĹł skirtos darbuotojams, vieĹĄbuÄ?iĹł bei restoranĹł klientams ar neprivaĹžiuojamos po darbo valandĹł. 0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TŠĂ&#x;Sw

Dar pernai rudenÄŻ Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija (LAKD) ir bendrovÄ— „Lemminkainen Lietuva“ pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ dÄ—l 10 elektromobiliĹł ÄŻkrovimo prieigĹł ÄŻrengimo. Pagal jÄ…, devynios stotelÄ—s turÄ—jo bĹŤti ÄŻrengtos A1 magistralÄ—je tarp Kauno ir KlaipÄ—dos ir viena – A2 magistralÄ—je Vilnius–PanevÄ—Ĺžys, netoli UkmergÄ—s. Planuota, kad apie 600 tĹŤkst. eurĹł kainuosiantys stoteliĹł ÄŻrengimo darbai bus baigti dar 2017ĹłjĹł pradĹžioje, taÄ?iau kol kas nÄ— viena iĹĄ jĹł dar nepastatyta. LAKD IntelektiniĹł transporto sistemĹł skyriaus vyriausiasis specialistas Andrius TeĹĄkeviÄ?ius pripaĹžino, kad statybos vÄ—luoja. „Buvo planuojama, kad geguŞės– birĹželio mÄ—nesiais keliuose A1 ir A2 bus ÄŻrengtos pirmosios deĹĄimt ÄŻkrovimĹł prieigĹł. TaÄ?iau projekto ÄŻgyvendinimas uĹžtruko. Pirmiausia dÄ—l to, kad prieigos statomos vietovÄ—se, kur nÄ—ra iĹĄplÄ—tota elektros tinklĹł infrastruktĹŤra ir elektros kabelius tenka tiesti net iki 30 kilometrĹł. Juos tenka tiesti per keleto skirtingĹł savininkĹł sklypus, tad uĹžtruko derinimo su ĹĄeimininkais procedĹŤros.

Be to, ÄŻgyvendinant projektÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad dÄ—l tam tikrĹł geologiniĹł prieĹžasÄ?iĹł kabeliĹł negalima tiesti numatyta trajektorija. TodÄ—l uĹžtrukome derindami naujas elektros prisijungimo sÄ…lygas“, – aiĹĄkino kliĹŤtis paĹĄnekovas.

1R ULQW WX Uz WL HOHNW UR PR EL OÂ’ /LH WX YR MH UHL NLD OD EDL LO JR ODL GR 7DLS MXR NDX MD MĂ˜ YDL UXR WR MDL QHV Â’N UR YL PR VWR WH OLĂ˜ VWLQ JD

6ILĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIEĂ&#x;POSĂ&#x;MwĂ&#x;NUO

A.TeĹĄkeviÄ?ius atskleidÄ—, kad ĹĄiuo metu elektra jau ÄŻvesta ÄŻ penkias elektromobiliĹł stoteliĹł ÄŻrengimo vietas. Tikimasi, kad pirmosios ÄŻkrovimo stotelÄ—s pradÄ—s veikti liepos mÄ—nesÄŻ. Tiesa, LAKD nekeiÄ?ia planĹł dÄ—l elektromobiliĹł ÄŻkrovos vietĹł ir netrukus bus ÄŻrengtos ne tik planuotos deĹĄimt stoteliĹł, bet ir dar daugiau. „Antruoju etapu bus ÄŻrengta dar 14 stoteliĹł kituose magistraliniuose keliuose. StoteliĹł ÄŻrengimo projektus ÄŻgyvendins ir 18 savivaldybiĹł. SavivaldybiĹł ir KeliĹł direkcijos sukurtas ÄŻkrovimo tinklas turÄ—s uĹžtikrinti sklandĹł susisiekimÄ… elektromobiliu Lietuvos teritorijoje“, – tikino A.TeĹĄkeviÄ?ius.

Kol kas LAKD Lietuvos keliuose ÄŻrengÄ— tik dvi didelÄ—s galios ÄŻkrovimo stoteles – prie Vievio ir ElektrÄ—nĹł. Pasak jo, antruoju projekto etapu numatytos stotelÄ—s turÄ—s atsirasti iki 2022-ĹłjĹł, kaip numatyta dar prieĹĄ dvejus metus susisiekimo ministro ÄŻsakymu patvirtintose VieĹĄosios elektromobiliĹł ÄŻkrovimo infrastruktĹŤros plÄ—tros gairÄ—se. 6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIA

Kol kas LAKD Lietuvos keliuose ÄŻrengÄ— tik dvi didelÄ—s galios ÄŻkrovimo stoteles, nuo 2014-ĹłjĹł veikianÄ?ias prie Vievio ir ElektrÄ—nĹł. Jomis per dienÄ… pasinaudoja vidutiniĹĄkai keturi elektromobiliĹł vairuotojai, nors kartais susidaro ir spĹŤsÄ?iĹł. SuvokÄ™, kad elektromobiliĹł gatvÄ—se gausÄ—ja ir ateityje jĹł dar sparÄ?iau daugÄ—s, stoteliĹł statymo iniciatyvÄ… perÄ—mÄ— verslininkai.

3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI

ÂľÂ?Ă&#x;METĂ&#x;NUĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;MOSĂ&#x;Â?RENGĂ&#x;TIĂ&#x;Â?KĂ&#x;ROĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;PRIEIĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă&#x;Ă&#x;

â– Ă„5H JLW URVÂł GXR PH QL PLV LNL ED ODQ GĂ?LR G /LH WX YR MH EX YR UH JLVW UXR WD YLHQ HOHNW UD YD UR PĂ˜ OHQJ YĂ˜MĂ˜ DV PH QL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ GH Y\ QL OHQJ YLH ML NR PHU FL QLDL LU Â’YDL UĂ‘V PR WR FLN ODL EHL PR WR UR OH ULDL â– 'DU PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH \UD EH YHLN Â’N UDX QD PĂ˜ LĂ… WLQN OR KLE UL GĂ˜ â– 7DG Â’N UR YRV VWR WH OzV LĂ… YL VR UHL ND OLQ JRV DSLH WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ˜

+EĂ“LIOĂ“PAĂ“VAĂ“DIĂ“NIĂ“MASĂ“ 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą.DX QDVÂą.ODL Sz GD 9LO QLXVÂą3D QH Yz Ă? \V

VilnieÄ?iams pasipiktinus, kad taksistai nuolat uĹžima tuo metu vienintelÄ™ sostinÄ—je buvusiÄ… greitojo ÄŻkrovimo stotelÄ™ prie Operos ir baleto teatro, pernai bendrovÄ— „Smart Taxi“ ÄŻrengÄ— atvirÄ… stotelÄ™ prie prekybos centro „Akropolis“. O ĹĄÄŻmet net tris stoteles prie savo parduotuviĹł atidarÄ— „Lidl Lietuva“. Kaip tvirtino „Lidl Lietuva“ komunikacijos vadovÄ— AgnÄ— Dalia GaiĹžauskienÄ—, ÄŻkrovos stotelÄ—s atsirado dÄ—l ÄŻmonÄ—s poĹžiĹŤrio ÄŻ aplinkos tausojimÄ…. „ElektromobiliĹł stotelei reikiamÄ… energijÄ… gamina saulÄ—s baterijos, sumontuotos ant parduotuviĹł ir leidĹžianÄ?ios ĹĄilumÄ… paversti elektra. Ĺ itaip gaminame energijÄ… ne tik stotelÄ—ms, bet ir parduotuvÄ—s reikmÄ—ms, elektriniĹł dviraÄ?iĹł ÄŻkrovimo vietai“, – tvirtino ji. Nemokamos ÄŻkrovimo stotelÄ—s prie tinklo parduotuviĹł ÄŻrengtos trijuose miestuose – Vilniuje, Kaune ir Ĺ iauliuose. ÄŒia elektromobilio baterijai ÄŻkrauti iki 80 proc. trunka apie 30 minuÄ?iĹł. A.D.GaiĹžauskienÄ— neatskleidÄ—, kiek kainavo ÄŻrengti greitojo ÄŻkro-

+EĂ“LIOĂ“KIĂ“LOĂ“METĂ“RASĂ“

+EĂ“LIOĂ“PUĂ“Sw 'H Ă…L Qz .DL Uz .DL Uz 'H Ă…L Qz .DL Uz 'H Ă…L Qz 'H Ă…L Qz .DL Uz 'H Ă…L Qz .DL Uz

Ă‚DO WL QLV /$.'

vimo stoteles, bet tikino, kad visas iĹĄlaidas apmokÄ—jo pati ÄŻmonÄ—. 5Ă€Ă&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;BUIĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;LIZĂ&#x;DO

Tarp vairuotojĹł vis daĹžniau galima iĹĄgirsti, kad ir tradiciniais degalais varomÄ… automobilÄŻ turintys ĹžmonÄ—s mielai iĹĄkeistĹł jÄŻ ÄŻ elektromobilÄŻ, bet gyventojus stabdo ribotos galimybÄ—s ÄŻsikrauti. TaÄ?iau „Nissan Nordic Europe“ komunikacijos vadovas Baltijos ĹĄalims Mindaugas Plukys pabrėŞė, jog vien greitojo ÄŻkrovimo stoteliĹł neuĹžtenka. InfrastruktĹŤros kĹŤrÄ—jai bei patys vairuotojai turÄ—tĹł pasirĹŤpinti ir ne tokiomis galingomis ÄŻkrovos vietomis, taip pat paprastais buitiniais elektros lizdais. Nors taip tuĹĄÄ?iÄ… baterijÄ… visiĹĄkai ÄŻkrauti uĹžtruktĹł net 8–12 valandĹł, pats ÄŻvadas nepalyginti pigesnis uĹž greitojo ÄŻkrovimo stotelÄ™, o baterija galÄ—tĹł krautis tuo metu, kai ĹĄeimininkas dirba arba miega. „Elektromobilis pirmiausia yra skirtas miestui. Greitojo ÄŻkrovimo stotelÄ—s padeda nukakti iĹĄ vieno miesto ÄŻ kitÄ…. Bet kasdieniam ÄŻkrovimui uĹžtenka paprasto elektros ÄŻvado. Tai yra ir savininko, ir

miestĹł savivaldos darbas. MiestĹł valdomose vietose ar uĹždarose aikĹĄtelÄ—se bĹŤtĹł galima tartis ir dÄ—l mokÄ—jimo uĹž paslaugÄ…. O daugiabuÄ?iuose gyvenantys vairuotojai patys gali kreiptis ÄŻ savo namĹł administratorius ir pasiĹŤlyti ÄŻrengti ÄŻkrovimo vietÄ…. Naujas elektros ÄŻvadas nekainuoja brangiai“, – tvirtino paĹĄnekovas. 'AIĂ&#x;RwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MAI

LÄ—tesnio ÄŻkrovimo vietĹł plÄ—tra numatyta ir VieĹĄosios elektromobiliĹł ÄŻkrovimo infrastruktĹŤros plÄ—tros gairÄ—se. Jose ÄŻtvirtinta, jog didÄ—jant elektromobiliĹł skaiÄ?iui, ne maĹžiau kaip 10 procentĹł visĹł centrinÄ—s miestĹł dalies automobiliĹł stovÄ—jimo vietĹł turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻrengtos vieĹĄosios elektromobiliĹł ÄŻkrovimo prieigos. Taip pat rekomenduojama daugiabuÄ?iĹł namĹł kiemĹł teritorijose arba kuo arÄ?iau ÄŻÄ—jimĹł ÄŻ pastatus ÄŻrengti ÄŻkrovimo prieigas. SiĹŤloma ÄŻrengti ÄŻkrovimo vietĹł prie prekybos centrĹł, parkĹł ir kitĹł populiariĹł vietĹł. O kol kas vairuotojams tenka pasirĹŤpinti elektromobiliĹł ÄŻkrovimu patiems.

9R NLH WL MRV DXWR PR EL OLĂ˜ JD PLQ WR MD Ă„9RONV ZD JHQÂł VXS ORV GDU YLH Qj PLO Ă?L QLĂ… Nj VX Pj LU DW UR GR SD PD Ă?X JD OzV SD PLUĂ… WL VNDQ GD Oj GzO WDU Ă…RV URG PH QĂ˜ NODV WR ML PR San Fransisko (Kalifornija, JAV) federalinis teisÄ—jas Charlesas Breyeris praneĹĄÄ— pritarsiantis „Volkswagen“ ir JAV valdĹžios 1,2 mlrd. JAV doleriĹł (1,1 mlrd. eurĹł) vertÄ—s susitarimui dÄ—l paskutiniĹł 80 tĹŤkst. automobiliĹł, patekusiĹł ÄŻ Vokietijos automobiliĹł gamintojos sukeltÄ… skandalÄ… dÄ—l tarĹĄos bandymĹł rezultatĹł klastojimo. Taip „Volkswagen“ visiĹĄkai pri-

artÄ—tĹł prie vadinamosios dyzelino istorijos pabaigos. Tiesa, tyrimai tÄ™siasi kai kuriose kitose valstybÄ—se, ne tik JAV. TaÄ?iau abejojama, ar kitur vokieÄ?iai sulauks didĹžiuliĹł baudĹł, kuriomis juos dosniai apdalijo amerikieÄ?iai. Ĺ is skandalas kilo prieĹĄ beveik dvejus metus ÄŻmonei pripaĹžinus, kad ji maĹždaug 11 milijonĹł dyzeliniĹł automobiliĹł buvo ÄŻrengusi specialiÄ… programinÄ™ ÄŻrangÄ…, dÄ—l kurios jos transporto priemonÄ—s atrodÄ— ekologiĹĄkesnÄ—s, negu yra iĹĄ tikrĹł jĹł. AmerikieÄ?iai patikrino kone pusÄ™ milijono vokiĹĄkĹł automobiliĹł, pagamintĹł 2009–2015 metais. PaaiĹĄkÄ—jo, kad juose buvo sumontuota programinÄ— ÄŻranga, rodanti gerokai maĹžesnius uĹž tikruosius tarĹĄos rodiklius.

DÄ—l to 2015-aisiais teko atsistatydinti koncerno prezidentui Martinui Winterkornui, o vÄ—liau „Volkswagen“ pripaĹžino, kad tokia ÄŻranga galÄ—jo bĹŤti sumontuota 11 mln. automobiliĹł visame pasaulyje. Daugelyje ĹĄaliĹł ĹĄios maĹĄinos buvo grÄ…Ĺžintos ÄŻ servisus ir nesklandumai jose paĹĄalinti. TaÄ?iau grieĹžtais aplinkosaugos standartais garsÄ—jusioje Amerikoje vokieÄ?iai taip lengvai nepraslydo. PraÄ—jusiĹł metĹł spalÄŻ teismas patvirtino susitarimÄ… dÄ—l rekordinÄ—s 15 mlrd. JAV doleriĹł (13,8 mlrd. eurĹł) kompensacijos. Jis taikomas maĹždaug 480 tĹŤkstanÄ?iĹł „Volkswagen“ automobiliĹł su 2 litrĹł dyzeliniu varikliu, kuriuose taip pat buvo ÄŻrengta programinÄ— ÄŻranga, padÄ—jusi klastoti tar-

ĹĄos bandymĹł rezultatus. PraÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ atskiroje baudĹžiamojoje byloje „Volkswagen“ dÄ—l sukÄ?iavimo buvo liepta sumokÄ—ti 2,8 mlrd. JAV doleriĹł (2,578 mlrd. eurĹł) baudÄ…. O dabar teisÄ—jas Ch.Breyeris pareiĹĄkÄ—, jog rengiasi iĹĄleisti potvarkÄŻ, kuriuo bus patvirtintas susitarimas, taikomas 2009–2016 metais pagamintiems automobiliams su 3 litrĹł dyzeliniu varikliu, ÄŻskaitant „Porsche“ ir „Audi“ markiĹł transporto priemones. ÄŽ susitarimÄ… ÄŻtrauktas ĹĄiĹł automobiliĹł iĹĄpirkimas, remontas ir mokesÄ?iai uĹž iĹĄperkamosios nuomos nutraukimÄ…, taip pat 225 mln. JAV doleriĹł (207 mln. eurĹł), kurie bus paskirti tarĹĄos maĹžinimo fondui. Po tokio susitarimo bendra su-

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

¡6OLKSĂ&#x;WAĂ&#x;GEN¨Ă&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS Ă&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;LIOĂ&#x;GAĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SA

7DUĂ…Ă‘V Ă„9RONV ZD JHQÂł G\ ]H OL QLDL YD ULN OLDL NRPSDQLMDL NDLQDYR EUDQJLDL

ma, kuriÄ… „Volkswagen“ dÄ—l dyzelino skandalo turÄ—s sumokÄ—ti (arba jau sumokÄ—jo) Ĺ iaurÄ—s Amerikoje, padidÄ—s iki daugiau kaip 22 mlrd. JAV doleriĹł (20,26 mlrd. eurĹł). (BNS, LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS 9D ND UĂ˜ NRQ IH UHQ FL MRV SXV IL QD OLR Ă…HĂ… WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł 7 $UL ]D / $OG ULG JHÂśDV VH UL MD Âą .RQ IH UHQ FL MRV IL QD OH Ă„6SXUVÂł Ă?DLV VX Ă„*RO GH 6WD WH :DU ULRUVÂł HNL SD 3LU PR VLRV UXQJ W\ QzV Âą VHN PD GLH QÂ’ 2XN ODQ GH )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA LDVLV WX UDV Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ‘ QRV Ă„,EH URV WDUÂł 0 *UL JR QLV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV Âą %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł 3LU PDX MD Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„9D OHQ FLDÂł Âą LU 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł Âą LU 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł Âą LU Ă„,EH URV WDUÂł Âą LU Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą $Wz QĂ˜ $(. 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA .HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ %R QRV Ă„7H OH NRPÂł Âą %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł $ .XO ER ND QH Ă?DL Gz VH UL MD Âą 2O GHQ EXU JR (:( Âą %DL URL WR Ă„0H GLÂł VH UL MD Âą /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł Âą 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł VH UL MD Âą ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“.HW YLUW IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ *GDQV NR 6WD UR JDU GR Ă„3ROS KDU PDÂł 0 6D MXV GYL WDĂ… NLĂ˜ 0 3D OLX Nz QDV PH WL PĂ˜ Âą =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł VH UL MD Âą Ă„'jE UR ZDÂł / &KDW NH YL mLXV Âą 'L GĂ?LR VLRV /HQ NL MRV 2VW UX YR Ă„6WDOÂł VH UL MD Âą %HU O\ QR $/ %$ Âą 0LXQFK QR Ă„%D\HUQÂł VH UL MD Âą .HW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6OXSV NR Ă„&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV UH] SHUG Âą 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł VH UL MD Âą ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„9DO PLH UDÂł Âą 5\ JRV 9() $ /D EXF NDV VH UL MD Âą 7UH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„9HQWV SLOVÂł ( ĂŒH OLR QLV DWN NDP Âą 5\ JRV Ă„%D URQVÂł 7 -R Jz OD ' .UHV WL QL QDV VH UL MD Âą Ă„9HQWV SLOVÂł SD WH NR Â’ IL QD Oj %SĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 0D mR GzO LRVLRV YLH WRV SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„7DU WX 8OL NRROÂł ' 0LO ND Âą 3HU QX Ă„6D GDPÂł ( Ă‚HĂ… NXV 2UĂ“MUĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ %X ND UHĂ… WR Ă„6WHDXDÂł 0 5XQ NDXV NDV Âą Ă„6L ELXÂł VH UL MD Âą Ă„2UD GHDÂł Âą .OX Ă?R Ă„%DQ FD 7UDQ VLO YD QLDÂł 9 .D UL QLDXV NDV VH UL MD Âą Ă„6WHDXDÂł SD WH NR Â’ IL QD Oj !USTĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ *PXQ GH QR Ă„6ZDQVÂł 3 *DL G\V Âą .DS IHQ EHU JR Ă„%XOOVÂł

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ“POSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą 9L JR Ă„&HO WDÂł 0 )HO ODL QL ) 5RQ FDJ OLD 3D Ă…D OLQ WL ( % %DLO O\ Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł LU ) 5RQ FDJ OLD Ă„&HO WDÂł 3LU PD VLV PD mDV Âą /LR QR Ă„2O\P SLTXHÂł Âą $PV WHU GD PR Ă„$MD[Âł $ /D FD ]HW WHÂśDV Âą LĂ… P 5 *KH] ]D OLV . 'RO EHU JDV 3D Ă…D OLQ WDV 1 9LHU JH YH ULV Ă„$MD[Âł , PD mDV Âą (XUR SRV O\ JRV IL QD ODV Âą JH JX Ă?zV jMj 6WRN KRO PH ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“!Ă“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł Âą Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł ' 5R PD QRYV NLV ) /R SH VDV % %RD WHQ JDV 3D Ă…D OLQ WDV $ 5D JL QLV Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą 8WH QRV Ă„8WH QLVÂł 3 /HL PR QDV 3 -D QX Ă…DXV NDV 7 'RG OH NDV 5L NLXR Wz 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„8WH QLVÂł Âą Ă„-R QD YDÂł Âą Ă„6WXPE UDVÂł Âą Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł Âą

,EĂ&#x;DOĂ&#x;RIĂ&#x;TUĂ&#x;LYS 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV $ JUX Sz .HO QDV 5X VL MD Âą 'D QL MD Ă‚YH GL MD Âą /DW YL MD 5L NLXR Wz 5X VL MD Âą WĂ…N -$9 Âą /DW YL MD Âą Ă‚YH GL MD Âą 9R NLH WL MD Âą 6OR YD NL MD Âą 'D QL MD Âą ,WD OL MD Âą % JUX Sz 3D U\ Ă?LXV kH NL MD Âą 1RU YH JL MD SR SUD WÂ? VL PR .D QD GD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD 5L NLXR Wz .D QD GD Âą Ă‚YHL FD UL MD Âą kH NL MD Âą 1RU YH JL MD Âą 6XR PL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 6OR Yz QL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;FEĂ&#x;DEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;TAĂ&#x;KOSĂ&#x;KYĂ&#x;RA Ă„8O WL PD W\ YĂ‘V SUH ]L GHQ WR UHL ND OD YL PDL QH PDQ YLH QDP NH OLD QH UL Pj -HL DXWR UL WD UL] PDV LU \UD WRV VLH NLD PRV SHU PDL QRV WD GD NDĂ? NDV QH JH UDL JDO YR VHÂł Âą WDLS DSLH (G YL QR (LPRQ WR YD GR YD YL Pj VDNz /)) SLU PD VLV YL FHS UH ]L GHQ WDV 9LG PDQ WDV %XW NH YL mLXV Jau daugiau kaip mÄ—nuo Lietuvos futbolo federacijÄ… (LFF) kreÄ?ia nesutarimai, kuriĹł kulminacija – kitÄ… savaitÄ™ vyksianti federacijos konferencija. – Lietuvos futbolo federacija iĹĄgyvena ne geriausius laikus. JĹŤsĹł, kaip LFF pirmojo viceprezidento, balsas retai girdimas. Kaip vertinate situacijÄ…? – buvo paklaustas V.ButkeviÄ?ius. – Labai blogai. Viskas, kas dedasi, nenaudinga nei Lietuvos futbolui, nei futbolo bendruomenei, kuri ir ĹĄiaip yra susiskaldĹžiusi. Deja, ĹĄi situacija tik paaĹĄtrins nesutarimus, ypaÄ? ÄŻstatĹł klausimu. – Bet juk ÄŻstatĹł keitimo klausimas yra lemiamas vertinant federacijos valdymÄ… ir pokyÄ?ius, kuriĹł bendruomenÄ— tikisi. – DÄ—l to niekas nesiginÄ?ija. PokyÄ?iĹł bus, diskutuojama dÄ—l konkreÄ?iĹł detaliĹł. Pati federacija pernai rugsÄ—jÄŻ surengÄ— futbolo forumÄ…, jo metu suburta darbo grupÄ—. Jai buvo iĹĄkeltas uĹždavinys – parengti raportÄ… su ÄŻstatĹł rekomendacijomis. Tai ir daroma. Vienas etapas jau praeitas: ÄŻstatĹł pakeitimai buvo pristatyti vykdomajam komitetui, kuris juos patvirtino ir siĹŤlo pateikti konferencijai balsuoti. NeĹžinau, kokie bus ÄŻstatai, nes diskusijos tÄ™siasi, bet dÄ—l galutinÄ—s versijos bus balsuojama per eilinÄ™ LFF konferencijÄ….

„Neklausiu, kaip, bet E.Eimontui tikrai pavyko sukurti aukos ÄŻvaizdÄŻ ir juo jis ÄŻmantriai naudojasi.“ 9 %XW NH YL mLXV

– LFF vadovas pateikÄ— alternatyvĹł ÄŻstatĹł variantÄ… ir komentarus. E.Eimonto vertinimai vienareikĹĄmiĹĄki: jis nesutiks bĹŤti simboliniu prezidentu, o pati federacija vieĹĄumoje ÄŻvardijama kaip nelinkusi siekti permainĹł. – Pirmiausia E.Eimontas jau atsistatydinÄ™s ir eina prezidento pareigas tik iki artimiausios konferencijos. O toliau bus rinkimai. Kita vertus, esame laisva ĹĄalis, Ĺžiniasklaida raĹĄo, kÄ… nori, daro savo iĹĄvadas, nors jos nebĹŤtinai neginÄ?ytinos. DÄ—l E.Eimonto pateiktos ÄŻstatĹł versijos visuomenei reikÄ—tĹł pateikti iĹĄsamesnÄ™ siĹŤlymĹł ir, svarbiausia, pasekmiĹł analizÄ™. BĹŤtĹł labai pravartu iĹĄnagrinÄ—ti papunkÄ?iui, atskirai gilinantis ÄŻ abiejĹł – pavadinkime, prezidento ir vykdomojo komiteto – ÄŻstatĹł variantus. Ĺ iuo metu prezidento variante ypaÄ? aĹĄtriai pabrÄ—Ĺžiamas teiginys, neva vykdomojo komiteto variante drastiĹĄkai sumaĹžinamas prezidento vaidmuo iki reprezentacinio. Tai maŞų maĹžiausiai netiesa – „Gerojo valdymo praktikos“ darbo grupÄ—s ÄŻstatĹł projekte, kuriuo remiasi

/)) QXRWU

SPORTAS

prezidentas, kaip tik ir rekomenduojamas prezidento galiĹł apribojimas. PabrÄ—ĹžÄ?iau, kad ĹĄis aspektas atskleidĹžia vertybinius skirtumus ir poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ federacijos valdymÄ…, demokratijos principus. UltimatyvĹŤs prezidento valdĹžios reikalavimai ne man vienam kelia nerimÄ…. Jei autoritarizmas ir yra tos siekiamos permainos, tada kaĹžkas negerai galvose. – Kas trukdo kalbÄ—tis? Kokia katÄ— perbÄ—go keliÄ…? – Matyt, katÄ— buvo juoda. (Juokiasi.) Ĺ alia diskutuotinĹł klausimĹł yra ir kitĹł problemĹł, apsunkinanÄ?iĹł bendravimÄ…. Daug susirĹŤpinimo kelia kai kurie LFF prezidento veiksmai, blaĹĄkymasis. Ĺ˝velgiant atidĹžiau, iĹĄryĹĄkÄ—ja kategoriĹĄkumas, ultimatyvus reikalavimas paklusti bĹŤtent jo valiai: esÄ… jei ne jis, Lietuvos futbolas jau bĹŤtĹł ĹžuvÄ™s. Kolektyve skiepijamas poĹžiĹŤris „kas ne su manimi, tas prieĹĄ mane“. Manau, kad perduosiu vykdomojo komiteto daugumos nariĹł nuomonÄ™: toks vienasmenÄ—s valdĹžios troĹĄkimas drauge su neslepiamu godumu yra nieko gera neĹžadanti perspektyva. Federacijos vykdomasis komitetas su tuo taikstytis neketina. Jei manote, kad tirĹĄtinu spalvas, patys ÄŻvertinkite vienÄ… epizodÄ… – prezidento balandĹžio mÄ—nesio ÄŻsakymÄ… dÄ—l draudimo LFF darbuotojams teikti informacijÄ…, jÄ… komentuoti, ÄŻskaitant komentarus internete. Gerbiu ĹžodĹžio laisvÄ™, bet norÄ—Ä?iau papriekaiĹĄtauti Ĺžiniasklaidai, kad ji visiĹĄkai ignoravo ĹĄÄŻ akibrokĹĄtÄ…. NeĹžinau, ar meilÄ— „futbolo reformatoriui“, ar gailestis kankiniui apakino, bet toks ÄŻsakymas turÄ—tĹł sudeginti bet kokÄŻ vadovÄ…, o E.Eimontui net plaukas nuo galvos nenukrito. – Tikriausiai prezidentas turÄ—tĹł kitokiÄ… nuomonÄ™? – Neabejoju! Manau, kad vietoj dideliĹł kalbĹł ir ginÄ?Ĺł geriausia bĹŤtĹł ÄŻstatĹł analizÄ—, paprastai paaiĹĄkinant, kÄ… tai iĹĄ tiesĹł reiĹĄkia. Vykdomojo komiteto vertinimu, prezidento kategoriĹĄkai perĹĄama ÄŻstatĹł versija yra kelias ÄŻ autoritarizmÄ…, vienasmenÄ—s valdĹžios ÄŻtvirtinimÄ…, o tai gali sukelti labai dideliĹł problemĹł. Ar Lietuvos futbolas nori tokiĹł standartĹł? – Galima paprieĹĄtarauti: bent viename punkte LFF prezidentas siĹŤlo federacijos nariais leisti bĹŤti visiems futbolo klubams ir kartu iĹĄplÄ—sti atstovavimÄ… konferencijoje. – DÄ—l principo ir klubĹł svarbos futbole niekas nesiginÄ?ija. Futbolo esmÄ— yra klubai. Ir iĹĄ tiesĹł forumo darbo grupÄ—s raporte yra diskutuojama dÄ—l visĹł klubĹł narystÄ—s LFF. PabrÄ—Ĺžiu – visĹł klubĹł. Pagal dabar galiojanÄ?ius ÄŻstatus iĹĄ 80 delegatĹł, atstovaujanÄ?iĹł savo organizacijoms konferencijoje, 38 atstovauja klubams. Tai yra beveik 50 procentĹł balsĹł. Naujoje vykdomojo komiteto ÄŻstatĹł versijoje, be kitĹł organizacijĹł, siĹŤloma praplÄ—sti delega-

9 %XW NH YL mLXV VX VL GD ULX VLj VL WXD FL Mj YHU WL QD NDLS NHQNV PLQ Jj /LH WX YRV IXW ER OXL

tĹł ÄŻ LFF narius skaiÄ?iĹł, ÄŻtraukiant Lietuvos futbolo klubĹł asociacijos (A lygos) atstovus, – tokiu bĹŤdu atstovavimas klubams bĹŤtĹł dar labiau sustiprintas. NorÄ—Ä?iau atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ klubo apibrÄ—ĹžimÄ…. Nemenkinu nÄ— vienos mĹŤsĹł komandos, nÄ— vieno sirgaliaus, tribĹŤnoje stovinÄ?io bet kokiu oru ir iĹĄtikimai palaikanÄ?io savo komandÄ…. Tai – ÄŻkvepiantys ir sutelkiantys komandas sirgaliai, bet tai nÄ—ra klubai, net jeigu jie bendrauja „Facebook“, iĹĄsikelia atributikÄ… stadione. Pas mus daĹžnai komanda, tiksliau – investuotojas ar savininkas, ir yra „klubas“, bet kitos klubinÄ—s veiklos nevykdo. „Gerosios valdymo praktikos“ raporte klubĹł atstovavimas, kaip ateities vizija, yra aptariamas ir tai labai vertinga ateities gairÄ—. – E.Eimontas buvo nuvykÄ™s ÄŻ UEFA ir FIFA. Jis teigÄ—, kad pristatÄ— raportÄ…, praĹĄÄ— pagalbos rengiant ÄŻstatus. Be to, jis ne kartÄ… vieĹĄai sakÄ—, kad esami ÄŻstatai nepatvirtinti FIFA. – Buvo nuvykÄ™s, tik pamirĹĄo pasakyti, kad atsistatydino. Taip, po to Lietuvoje lankÄ—si ekspertai iĹĄ FIFA ir UEFA, susipaĹžino su padÄ—timi, lÄ—ĹĄĹł panaudojimu. Buvo aptarti ir ÄŻstatĹł projektai, pateikti patarimai. Ekspertai patvirtino, kad nÄ—ra vienodo ÄŻstatĹł standarto, – tai ĹĄalies vidaus reikalas. Kiekviena valstybÄ— pagal savo tradicijas, rinkos dydÄŻ ir kitus rodiklius kuria optimalias taisykles. VienĹł patirtis nebĹŤtinai tinka kitoms, taÄ?iau visi siekia vadovautis geriausia praktika. Buvo aptartas Vengrijos pavyzdys, kuriuo mes sekame. LFF vykdomojo komiteto siĹŤloma ÄŻstatĹł versija labai panaĹĄi ÄŻ Vengrijos modelÄŻ. Ĺ ios ĹĄalies futbolo paĹžanga ÄŻspĹŤdinga: jos biudĹžetas pastaraisiais metais iĹĄaugo 10 kartĹł, rezultatai kyla. – Kokia padÄ—tis dÄ—l E.Eimonto ÄŻgaliojimĹł eiti LFF prezidento pareigas? VieĹĄumoje ĹĄis klausimas daĹžniausiai atspindimas tik konf likto kontekste – esÄ… viena pusÄ— kovoja, bet kita pusÄ— neleidĹžia. – DidĹžioji problema – net ne ÄŻstatai, o pozicijos, tarp kuriĹł yra aĹĄtri takoskyra. ÄŽsigalÄ—jÄ™s ÄŻvaizdis, kad futbolo pasaulÄŻ sudaro dvi stovyklos: geruÄ?iai prezidento asmenyje ir bloguÄ?iai – vykdomasis komitetas. Nesitikiu, kad kas nors ims ir pasikeis, kad ir kÄ… pasakyÄ?iau.

Vyrauja didelÄ— emocinÄ— antipatija – tik juoda arba balta. Nenoriu muĹĄtis ÄŻ krĹŤtinÄ™ sakydamas, kad vykdomajame komitete esame ĹĄventi. ÄŒia, kaip ir visuomenÄ—je ar Seime, derinami ÄŻvairĹŤs interesai, todÄ—l skaidrumas, demokratinis atstovavimas yra efektyviausias sprendimĹł priÄ—mimo bĹŤdas. TaÄ?iau taisyklÄ—s turi bĹŤti vienodos visiems. Ĺ tai kad ir prezidento atsistatydinimo istorija. ÄŽsivaizduojate, kokios bĹŤtĹł antraĹĄtÄ—s, jei taip blaĹĄkytĹłsi ir mÄ—tytĹłsi kuris nors iĹĄ LFF vykdomojo komiteto nariĹł? O ĹĄtai rankas sukryĹžiavÄ™s arogantiĹĄkas „gelbÄ—tojas“, vos per metus federacijai padarÄ™s dideliĹł finansiniĹł nuostoliĹł, manipuliuojantis bendruomene, kaitaliojantis nuomonÄ™, – mielas ir brangus. Neklausiu, kaip, bet E.Eimontui tikrai pavyko sukurti aukos ÄŻvaizdÄŻ ir juo jis ÄŻmantriai naudojasi. AiĹĄku viena – pagal ÄŻteiktÄ… oficialĹł pareiĹĄkimÄ… prezidentas nutraukia darbo sutartÄŻ ir pasitraukia iĹĄ pareigĹł nuo „artimiausios konferencijos“, t.y. geguŞės 18 dienos. Vadinasi, jokio atsistatydinimo klausimo konferencijai svarstyti net nereikia. Sprendimas padarytas asmenine E.Eimonto valia balandĹžio 13 d. – KitÄ… savaitÄ™ konferencijoje bus renkamas naujas federacijos prezidentas? – Ne. Per eilinÄ™ konferencijÄ…, be kitĹł klausimĹł, bus apsisprÄ™sta dÄ—l bĹŤsimos konferencijos dienotvarkÄ—s ir LFF prezidento rinkimĹł datos. – Ar E.Eimontas gali dalyvauti naujuose rinkimuose? – Kiekvienas asmuo, iĹĄkeltas LFF nariĹł, gali dalyvauti. TaÄ?iau tai priklausys nuo tolesniĹł tyrimo veiksmĹł. Tikriausiai visi prisimena, kaip FIFA Etikos komitetas ilgam nuĹĄalino nuo bet kokios veiklos, susijusios su futbolu, tiek buvusÄŻ organizacijos prezidentÄ… SeppÄ… BlatterÄŻ, tiek UEFA vadovÄ… MichelÄŻ Platini. Etikos sargai nustatÄ—, kad pareigĹŤnai piktnaudĹžiavo ir nesilaikÄ— jĹł pareigoms keliamĹł etikos standartĹł. – VieĹĄumoje minimi ÄŻvairĹŤs kandidatai ÄŻ prezidentus. Galite pakomentuoti kandidatĹŤras? – IĹĄ tiesĹł jau minimos ÄŻvairios pavardÄ—s. Bet kandidatĹŤrĹł teikimas dar net neprasidÄ—jÄ™s, todÄ—l komentarai bĹŤtĹł per ankstyvi.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

0USĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DANĂ&#x;GAĂ&#x;PAĂ&#x;KILSĂ&#x;+AUĂ&#x;NEĂ&#x;IRĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JE Visi keturi pusfinalio dalyviai laimÄ—jo ketvirtfinalio serijas sausu rezultatu ir sutaupÄ— laiko bei jÄ—gĹł. Visos komandos pasirengti turÄ—jo maĹžiausiai savaitÄ™. Dar praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ savo reikalus sutvarkÄ™ LKL Ä?empionai ir ryĹĄkĹŤs favoritai Kauno „Žalgirio“ krepĹĄininkai prieĹĄ pusfinalÄŻ net surengÄ— keliĹł dienĹł stovyklÄ… pajĹŤryje. KaunieÄ?iĹł akistata su KlaipÄ—dos „NeptĹŤnu“ bus pernykĹĄÄ?io LKL finalo pakartojimas ir sukels daug prisiminimĹł. TaÄ?iau ĹĄiemet „NeptĹŤnas“ buvo patekÄ™s ne ÄŻ vienÄ… duobÄ™ ir neuĹžlopÄ— atsiradusiĹł spragĹł. KlaipÄ—dieÄ?iai jau penktÄ…kart

iĹĄ eilÄ—s Ĺžais pusfinalyje, Vilniaus „Lietuvos rytas“ kovos su istorinÄŻ sezonÄ… ĹžaidĹžianÄ?iu PanevÄ—Ĺžio „Lietkabeliu“, kuris pirmÄ… kartÄ… prasmuko tarp keturiĹł geriausiĹł LKL ekipĹł. KrepĹĄinio komentatorius Vaidas ÄŒeponis LKL svetainei prognozavo, kad kaunieÄ?iai serijÄ… laimÄ—s 3:0, o vilnieÄ?iai – 3:2. „Pagal komandinius rodiklius „NeptĹŤnas“ geriau atrodo tik pagal atkovotus kamuolius, kitur pirmauja „Žalgiris“. O „Lietkabeliui“ kova dÄ—l atĹĄokusiĹł kamuoliĹł yra viena didĹžiausiĹł bÄ—dĹł. Pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ jie yra paskutinÄ—je vietoje, o Rimo KurtinaiÄ?io auklÄ—tiniai – pirmi. Kad bĹŤtĹł

* %LW YLQV NR QXRWU

/LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JR MH SUDVLGHGD Â’GR PLDX VLĂ˜ DNL V WD WĂ˜ PH WDV Ă‚LDQ GLHQ .DX QH LU U\ WRM 9LO QLX MH EXV VX Ă?DLV WRV SLU PR VLRV SXV IL QD OLR UXQJ W\ QzV NX ULR VH Ă…HL PL QLQ NDL EDQ G\V SD VL QDX GR WL VD YR DLNĂ… WzV SUD QD Ă…X PX

3HU QDL IL QD OH NR YR MÂ? Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Ă…LH PHW VX VL NLEV SXV IL QD O\ MH

intriga, „NeptĹŤnas“ turi mÄ—ginti Ĺžaisti greitai, o „Lietkabelis“ – ne tik gerai atsitverti varĹžovus, bet ir jĹł gynÄ—jai turi eiti padÄ—ti kovoti dÄ—l kamuoliĹłâ€œ, – teigÄ— komentatorius. (LR)

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NAS¨ ■¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ ,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU .HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„']Ă‘ NL MjÂł /\ GH ULDL 3 -DQ NĂ‘ QDV Âą WĂ…N DWN NDP % 0R WX PDV Âą WĂ…N ( 8OD QR YDV Âą WĂ…N . 3DQ JR VDV Âą WĂ…N UH] SHUG $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ…N +IĂ“TIĂ“TURĂ“NYĂ“RAI Ă“/LH WX YRV WDX UzV IL QD OH QX JD Oz MR Ă„/LHW ND EH OÂ’Âł (XUR O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W \ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PĂ˜ 0RAEIĂ“TIS Ă“Ă„ĂŒDO JL ULVÂł SXV IL QD O\ MH Ă?DLV jMÂ’ NDU Wj 3HU SUDz MX VLXV VH ]R QXV .DX QR NR PDQ GD ODL Pz MR YL VDV SXV IL QD OLR VH UL MDV 1HW NDU WXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł QX JD Oz MR VDX VX UH ]XO WD WX DU ED R YLH QLQ WH OHV UXQJ W\ QHV SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR P Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł 8Ă? SHU QDL LU SHU QDL Ă„ĂŒDO JL ULVÂł SXV IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„-X YHQ WXVÂł ■¸.EPĂ“TĂ…Ă“NASŠ ,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU .HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„-X YHQ WXVÂł /\ GH ULDL 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV Âą WĂ…N &K /RI WR QDV Âą WĂ…N - *UDQ WDV Âą WĂ…N DWN NDP ' (ZLQ JDV Âą WĂ…N UH] SHUG 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ…N ĂŒ\ PLDX VL SUD UD GL PDL VH ]R QR YL GX U \ MH LĂ… Y \ NR - %D UR QDV WĂ…N / 'UHZ WĂ…N UH] SHUG LU 2 -RKQ VR QDV WĂ…N

.L WL WXU Q\ UDL /LH WX YRV WDX UzV NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł kHP SLR QĂ˜ O\ JRV DĂ… WXQW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDV 0RAEIĂ“TIS Ă“Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Â’ SXV IL QD OÂ’ SD WH NR VHS WLQ Wj MÂ’ NDU Wj WDUS MĂ˜ Âą SHQN Wj MÂ’ LĂ… HLOzV ,NL Ă…LRO .ODL Sz GRV NR PDQ GD ODL Pz MR GYL SXV IL QD OLR VH UL MDV P SULHĂ… Ă„3ULH QXVÂł LU P SULHĂ… Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł â– 4ARĂ“PUĂ“SAĂ“VIOĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă‚Â’ VH ]R Qj Ă?DL Gz SHQ NH ULDV UXQJ W\ QHV SHU NX ULDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LĂ… NR YR MR NH WX ULDV SHU JD OHV /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł NDU Wj ODL Pz MR QD PLH LU GX NDUW Âą VYH mLXR VH LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł QX JD Oz MR VYH mLXR VH /LH WX YRV WDX UzV NHW YLUW IL QD O\ MH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ODL Pz MR QD PLH 3HU SDV WD UXR VLXV WULV VH ]R QXV QXR P UX GHQV Ă…LRV NR PDQ GRV Ă?DL Gz RIL FLD OLĂ˜ UXQJ W \ QLĂ˜ SHU NX ULDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LĂ… NR YR MR SHU JD OLĂ˜ $QNV mLDX DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł VX VL WL NR VHS W \ QLV NDU WXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł WULV NDUW ODL Pz MR NHW YLUW IL QD O\ MH LU P SR GX NDUW Âą SXV IL QD O\ MH LU P LU IL QD OH LU P 9L VDV NHW YLUW IL QD OLR LU SXV IL QD OLR VH UL MDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ODL Pz MR P IL QD OH .DX QR NR PDQ GD QX JD Oz MR P Âą

¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¡,IETĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;LIS¨ ■¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ ,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU .HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GHVÂł /\ GH ULDL - %D UR QDV Âą WĂ…N $ *X GDL WLV Âą WĂ…N DWN NDP ' *RU GR QDV Âą WĂ…N DWN NDP $ )LV KH ULV Âą WĂ…N UH] SHUG ' *DL OLXV Âą WĂ…N ĂŒ\ PLDX VL SUD UD GL PDL VH ]R QR YL GX U\ MH LĂ… Y\ NR ' /R JD QDV WĂ…N UH] SHUG +IĂ“TIĂ“TURĂ“NYĂ“RAI /LH WX YRV WDX UzV NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„-X YHQ WXVÂł ,Ă… (XUR SRV WDX UzV LĂ…N UL WR Ă„7RS Âł HWD SH 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W \ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PĂ˜ 0RAEIĂ“TIS Ă“Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Â’ SXV IL QD OÂ’ SD WH NR jMÂ’ NDU Wj R SHU SUDz MX VLXV VH ]R QĂ˜ ODL Pz MR SXV IL QD OLR VH UL MĂ˜ 9LO QLDXV NR PDQ GD Ă…LD PH HWD SH SUD ODL Pz MR WLN LU P 'X SLU PXR VLXV NDU WXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł QX VL OHL GR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł SHU QDL Âą Ă„1HS WĂ‘ QXLÂł ■¸,IETĂ“KAĂ“BEĂ“LISŠ ,+, 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU

.HW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„9\ WDX WjÂł /\ GH ULDL . /DY UL QR YL mLXV Âą WĂ…N DWN NDP % 0DG JH QDV Âą WĂ…N 0 /X NDXV NLV Âą WĂ…N / :LO OLDP VDV Âą WĂ…N UH] SHUG 6 *DO GL NDV Âą WĂ…N .L WL WXU Q\ UDL /LH WX YRV WDX UzV IL QD OH SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł ,Ă… (XUR SRV WDX UzV LĂ…N UL WR Ă„7RS Âł HWD SH 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W \ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDV 0RAEIĂ“TIS Ă„/LHW ND EH OLVÂł Â’ SXV IL QD OÂ’ SD WH NR SLU Pj NDU Wj â– 4ARĂ“PUĂ“SAĂ“VIOĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS 5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH SD VL GD OL MR SR GYL SHU JD OHV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR QD PLH LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł QX JD Oz MR VD YR DLNĂ… Wz MH LU $WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă…LRV NR PDQ GRV EX YR VX VL GĂ‘ UX VLRV WULV NDU WXV 9L VRV WU\V GYL NR YRV Y\ NR NHW YLUW IL QD O\ MH LU EDL Jz VL Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł SHU JD Oz PLV P 9LO QLDXV NR PDQ GD ODL Pz MR P Âą P Âą Ă„/LHW ND EH OLVÂł \UD YLH QLQ WH Oz NR PDQ GD NHW YLUW IL QD O\ MH ODL Pz MX VL UXQJ W \ QHV SULHĂ… Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł

VSRUWR DUHQD

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

3PORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUTĂ&#x;RIĂ&#x;KŠ .LHN GDU JHUDL Ă?L QR PĂ˜ /LH WX YRV DW OH WĂ˜ WX UzV SDV NHOE WL MRJ GzO MLHPV QH SD ODQ NLĂ˜ Â’V WD W\ PĂ˜ SD WDL VĂ˜ QX WUDX NLD DUED EDLJLD NDU MH Uj NDG QDX MR 6SRU WR Â’V WD W\ PR UHQ Jz MDL 6HL PH DW VL VD N\ WĂ˜ XĂ? PD mLĂ˜ MDXN WL QX VL V WR Yz MX VLj WYDU Nj LU GHUDPDL SD VL JL OLQ WĂ˜ Â’ VL WXD FL Mj"

1 .D QH NR YL GX U \ MH EDO WD DS UDQ JD SULHĂ… LĂ… Y \N GD PDV QD PR GD O\ YD YR WUH QL UXR Wz MH VX /LH WX YRV ULQN WL QzV Ă?DL Gz MDLV

„Dabar daĹžnai apie tai pasikalbame, nes daug kam aktualu“, – vakar „Lietuvos rytui“ prisipaĹžino treniruoÄ?iĹł stovykloje Ispanijoje pluĹĄanti lengvaatletÄ— Austra SkujytÄ—. 37-eriĹł lengvaatletÄ— oficialiai dar nebaigÄ— karjeros, bet tai tikriausiai atsitiks ĹĄiais metais. Taip pasielgti jai bĹŤtĹł verta ir dÄ—l rengiamĹł ÄŻstatymo pataisĹł 'AUĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; Ă&#x;EURĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;Ă€IAU

/LH WX YLDL LĂ… JLU GÂ? Nj 1DR NL .D QH NR YHL Nz 9LO QLX MH NUDL S\ GD YR JDO Yj LU NODXV GD YR NR GzO OH GR UL WX OL QLQ NDV SD VL ULQ NR /LH WX YRV O\ Jj 7D mLDX MD SR QDV mLD MDX Wz VL YHU WL QD PDV R WDL MDP EX YR VYDU ELDX XĂ? SL QL JXV L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä–

PrieĹĄ dvejus metus, kai ieĹĄkojo darbo, N.Kaneko netikÄ—tai susidomÄ—jo Lietuva. PaskaitÄ™s apie NacionalinÄ™ ledo ritulio lygÄ… (NLRL) ir paÄ?iÄ… ĹĄalÄŻ, jis nusprendÄ— pabandyti. Japonas iĹĄsiuntÄ— laiĹĄkÄ… visoms Ä?empionate ĹžaidĹžianÄ?ioms komandoms, taÄ?iau atsakymo sulaukÄ— tik iĹĄ vienos – Vilniaus „Hockey Punks“. „Jie pasikvietÄ— mane – norÄ—jo paĹžiĹŤrÄ—ti, kaip atrodau. Juk neĹžinojo, ar japonai moka Ĺžaisti ledo ritulÄŻâ€œ, – juokÄ—si jis. Taip N.Kaneko tapo pirmuoju Japonijos ĹžaidÄ—ju NLRL. Po pirmojo sezono grįŞęs namo jis kibo ÄŻ naujos komandos paieĹĄkas, taÄ?iau sulaukÄ™s pasiĹŤlymo dar metams grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…, vÄ—l sutiko. Po ĹĄio sezono namo iĹĄvykÄ™s N.Kaneko ÄŻ LietuvÄ… Ĺžaisti nebegrÄŻĹĄ, bet ir naujos komandos neieĹĄkos. Japonas nusprendÄ— paÄ?iĹŤĹžas kabinti ant vinies. $OĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;TI

PrieĹĄ atvykdamas ÄŻ LietuvÄ… jis ĹĄiek tiek ĹžaidÄ— Kanadoje, Belgijoje ir PrancĹŤzijoje. Viena prieĹžasÄ?iĹł, privertusiĹł ledo ritulininkÄ… palikti savo ĹĄalÄŻ, buvo smalsumas. Japonai nÄ—ra linkÄ™ laimÄ—s ieĹĄkoti svetur, o N.Kaneko ledo ritulys atvÄ—rÄ— galimybÄ™ keliauti. „Daugelis profesionalĹł dar mokykloje labai rimtai ĹžiĹŤri ÄŻ ledo ritulÄŻ, o man tai tebuvo laisvalaikio pramoga. Iki pat universiteto neturÄ—jau minÄ?iĹł Ĺžaisti profesionaliai. Viskas pasikeitÄ—, kai kartÄ… sutikau savo draugÄ… – profesionalĹł ledo ritulininkÄ…, tuomet ĹžaidusÄŻ uĹžsienyje. Jis man papasakojo, kokias galimybes atveria profesionalo karjera. Tuomet pradÄ—jau rimtai treniruotis ir domÄ—tis galimybÄ—mis iĹĄvykti ÄŻ KanadÄ…. Jei ne ledo ritulys, tikriausiai bĹŤÄ?iau dirbÄ™s Japonijoje, nematÄ™s ir nepaĹžinÄ™s kitĹł kultĹŤrĹłâ€œ, – svarstÄ— jis. ÂżAIĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;DwLĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

DaĹžniausiai sportininkai savo ĹĄalÄŻ ir artimuosius palieka siekdami didesnio uĹždarbio. TaÄ?iau N.Kaneko istorija kitokia. Jis neĹžaidÄ— aukĹĄÄ?iausiose ly-

gose, todÄ—l turtĹł nesusikrovÄ—. PrieĹĄingai, japonas prisipaĹžino, kad santaupas kaupti Ä—mÄ— tik visai neseniai. AĹĄtuoneri uĹžsienyje praleisti metai jam tapo nuotykiu: jis mÄ—gavosi Ĺžaidimu, stengÄ—si paĹžinti skirtingas kultĹŤras, o ĹžaidÄ— ten, kur gerai jautÄ—si ir buvo vertinamas. Vilniuje jis ne tik pats ĹžaidÄ—, bet ir treniravo vaikus „Hockey Punks“ akademijoje. „Man Lietuvoje buvo smagu. ÄŒia jauÄ?iausi vertinamas ir kaip Ĺžmogus, ir kaip ĹžaidÄ—jas. Ĺ˝monÄ—s, vaikai, komandos draugai – visi buvo puikĹŤs. Tikrai mÄ—gavausi Ĺžaisdamas Ä?ia“, – ĹĄypsojosi N.Kaneko. 0AĂ&#x;MwĂ&#x;GOĂ&#x;NETĂ&#x;CEĂ&#x;PEĂ&#x;LIĂ&#x;NUS

Komandos draugai pasirĹŤpino, kad sveÄ?ias susipaĹžintĹł ir su lietuviĹĄka virtuve.

„Labai norÄ—Ä?iau ir pats dar kartÄ… atvykti ÄŻ LietuvÄ… aplankyti draugĹł. Tiesa, bĹŤtinai vasarÄ….“ 1 .D QH NR

„Man patiko cepelinai. Tik negaliu jĹł suvalgyti daug, nes tai labai sunkus maistas. Vienintelis dalykas, kurio negalÄ—jau valgyti, – ta ĹĄalta roĹžinÄ— sriuba. Kaip ji vadinasi? Ĺ altibarĹĄÄ?iai? Vos po keliĹł ĹĄaukĹĄtĹł pasakiau, kad negaliu to valgyti. Po to man vis juokais bandydavo ĹĄios sriubos uĹžsakyti. Dar patiko balandÄ—liai. Labai panaĹĄĹł patiekalÄ… turime ir Japonijoje“, – pasakojo japonas. Komandos draugai ne kartÄ… praĹĄÄ— uĹžsienieÄ?io pagaminti japoniĹĄkĹł patiekalĹł, taÄ?iau ĹĄis teisinosi negalintis rasti tinkamĹł ingredientĹł. O ir laisvo nuo treniruoÄ?iĹł laiko nebuvo tiek daug. Tiesa, N.Kaneko nepraleido progos iĹĄbandyti lietuviĹł gaminamĹł japoniĹĄkĹł valgiĹł. „IĹĄbandĹžiau lietuviĹĄkus suĹĄius. Jie tikrai ne tokie kaip Japonijoje. YpaÄ? ryĹžiai ir bĹŤdas, kaip jie ruoĹĄiami. Bet nebuvo blogai. Na, gerai, kai kurie tikrai nebuvo prasti, o apie kai kuriuos taip sakau iĹĄ mandagumo. Kad ir kaip bĹŤtĹł, tai buvo vienintelÄ— ĹĄalis, kur nepasiilgau

savo ĹĄalies virtuvÄ—s maisto. Nors ir nebuvo jis toks pat geras, man labai padÄ—jo prisitaikyti“, – sakÄ— jis. 0RAĂ&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAI

„Man patinka ledo ritulys, ĹžiĹŤrÄ—k, Ä?iuoĹžk, sÄ—dam, sukis, duok ĹĄaibÄ…, – juokdamasis N.Kaneko lietuviĹĄkai pabÄ—rÄ— ĹžodĹžiĹł, kuriĹł iĹĄmoko. – Kai pradÄ—davau kalbÄ—ti lietuviĹĄkai, komandos draugai nenustodavo juoktis.“ Kalba – vienas sunkumĹł, su kuriais japonas susidĹŤrÄ— Lietuvoje. Komandoje esant vieninteliam uĹžsienieÄ?iui, treneris Ĺžaidimo metu daĹžnai nurodymus duodavo lietuviĹĄkai. Tuomet N.Kaneko stengdavosi lietuviĹĄkai perklausti, kÄ… norÄ—ta pasakyti. Tiesa, dar vienas su kalba susijÄ™s dalykas gerokai nustebino svetimĹĄalÄŻ. „Kai kurie pagyvenÄ™ ĹžmonÄ—s Ä?ia nekalba lietuviĹĄkai – tik rusiĹĄkai arba lenkiĹĄkai. Man keista, kaip savo ĹĄalyje gali mokÄ—ti tik kelis ĹžodĹžius valstybine kalba“, – prisiminÄ— jis. JaponÄ… taip pat labai nustebino vyrĹł ÄŻprotis dovanoti moterims gÄ—liĹł. „Niekada nemaÄ?iau to Japonijoje ir klausinÄ—jau, dÄ—l ko tai daroma. Man sakÄ—, kad daĹžnai vyrai gÄ—liĹł atneĹĄa per pasimatymus. Japonijoje tik labai svarbia proga perkame gÄ—liĹł. Savo merginai gÄ—liĹł esu dovanojÄ™s tik per jos gimtadienÄŻâ€œ, – apie skirtumus kalbÄ—jo N.Kaneko.

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VAUĂ&#x;JAĂ&#x;,4/+Ă&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JAI

Kauno priemiestyje gyvenanti lengvaatletÄ— jau yra ragavusi ir

0AĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹

KarjerÄ… jau baigÄ™s kitas olimpinis viceÄ?empionas Edvinas Krungolcas irgi stebisi, kad ÄŻstatymĹł rengÄ—jai nesidomi sportininkĹł padÄ—timi ir jĹł nuomone. 44-eriĹł buvÄ™s penkiakovininkas neseniai atidarÄ— fechtavimosi klubÄ… ir sukasi Lietuvos olimpieÄ?iĹł asociacijoje, kuri vienija visus buvusius olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalyvius. „Galima sutikti, kad permainĹł ÄŻstatymuose reikia, taÄ?iau kodÄ—l iĹĄ anksto nepateikiama informacija apie planuojamus pakeitimus?“ – klausÄ— 2008 m. Pekino olimpiniĹł ĹžaidyniĹł sidabro medalio laimÄ—tojas. (LR) - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

*AĂ&#x;POĂ&#x;NUIĂ&#x;DARĂ&#x;BASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NUOĂ&#x;TYĂ&#x;KIU

2004 m. AtÄ—nĹł olimpiados viceÄ?empionÄ—, laukianti oficialaus sprendimo dÄ—l jai priklausanÄ?io 2012 m. Londono olimpiados bronzos medalio, padÄ—jusi taĹĄkÄ… sporte galÄ—s kreiptis dÄ—l jai priklausanÄ?ios rentos, taÄ?iau kol kas gali tik spÄ—lioti, kokia jis bus. Pagal senÄ… jÄ… tvarkÄ… ji galÄ—tĹł tikÄ—tis 1234 eurĹł mÄ—nesinÄ—s iĹĄmokos, o priÄ—mus pateiktus pasiĹŤlymus olimpiniai prizininkai gautĹł 874 eurus. 360 eurĹł – pakankamas argumentas dukrÄ… auginanÄ?iai olimpietei pasitraukti iĹĄ didĹžiojo sporto anksÄ?iau. „Jau esu numaÄ?iusi baigti karjerÄ… ĹĄiemet“, – patikino A.SkujytÄ—, 2017 metĹł kovo mÄ—nesÄŻ dalyvavusi Europos uĹždarĹł jĹł patalpĹł Ä?empionate Belgrade ir ten uŞėmusi 9-Ä…jÄ… vietÄ… rutulio stĹŤmimo rungtyje.

trenerio duonos, o pernai rudenÄŻ gavo svarbias pareigas – ji iĹĄrinkta Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) vykdomojo komiteto nare. Garsiai lengvaatletei taip pat patikÄ—tos LTOK sportininkĹł komisijos pirmininko pareigos. „Gaila, kad dabar negalime surengti posÄ—dĹžio ir aptarti susidariusios situacijos, nes iĹĄ Ispanijos grÄŻĹĄiu tik geguŞės 28 dieną“, – sakÄ— A.SkujytÄ—. NaujÄ… Sporto ÄŻstatymo redakcijÄ… Seime planuojama priimti geguŞės 30-Ä…jÄ…. „Tai, kas dabar vyksta, nÄ—ra gerai. Mums sakoma, kad sportininkai nenukentÄ—s, taÄ?iau niekas normaliai nepaaiĹĄkina“, – pyko lengvaatletÄ—.

$ 6NX M\ Wz Ă…LH PHW GD O\ YD YR (XUR SRV mHP SLR QD WH LU XĂ? z Pz jMj YLH Wj

0AKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;*AĂ&#x;POĂ&#x;NIĂ&#x;Jg

Ĺ˝aisti ledo ritulio ÄŻ LietuvÄ… japonas nebegrÄŻĹĄ. AĹĄtuonerius metus praleidÄ™s svetur jis nutarÄ—, kad ĹĄis sezonas buvo paskutinis. „Pavargau. Noriu pradÄ—ti kurti gyvenimÄ… Japonijoje, kartu su drauge“, – sakÄ— Tokijuje gyvenantis N.Kaneko. Ledo ritulio jo ateities planuose nÄ—ra. Sporto klube jis ÄŻsidarbino treneriu ir dirba su profesionaliais atletais – beisbolo, golfo ĹžaidÄ—jais. PaskutinÄ— treniruotÄ— japonui buvo iĹĄskirtinÄ—. Jis treniravosi kartu su Lietuvos rinktinÄ—s nariais. Per atsisveikinimo vakarienÄ™ N.Kaneko komandos draugus pakvietÄ— ÄŻ TokijÄ… ir paĹžadÄ—jo pabĹŤti gidu Japonijos sostinÄ—je. „Iki ĹĄiol palaikome ryĹĄÄŻ, taÄ?iau labai tikiuosi, kad dar susitiksime. Labai norÄ—Ä?iau ir pats dar kartÄ… atvykti ÄŻ LietuvÄ… aplankyti draugĹł. Tiesa, bĹŤtinai vasarÄ…. GirdÄ—jau, kad ĹĄiltuoju metu Ä?ia bĹŤna labai graĹžu“, – nusiĹĄypsojo japonas.

6IEĂ&#x;NIĂ&#x;PAĂ&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;Kw Ă&#x;KIĂ&#x;TIĂ&#x;SVARSĂ&#x;TO â– ĂŒL QLD NDG 6HL PDV XĂ? VL PR MR DS NDU S\ WL VSRU WL QLQ NĂ˜ UHQ WDV MDX SD GD Uz Â’WD Nj NH OLĂ˜ VSRU WL QLQ NĂ˜ VSUHQ GL PDPV â– 3LU PR ML DSLH NDU MH URV VWDE G\ Pj R WLN ULDX VLDL Âą LU SD EDL Jj SDV NHO Ez HULĂ˜ LUN OXR WR MD $OĂ“NAĂ“TAĂ“6IšÓTARĂ“TAIĂ“Tw +AĂ“RAĂ“LIEĂ“Nw SHU QDL 5LR GH ĂŒD QHL UH WD SX VL ROLP SL QzV EURQ ]RV ODL Pz WR MD NDU WX VX 0LO GD 9DO mLX NDL WH â– 6SUHQ GL Pj EDLJ WL NDU MH Uj MDX SULz Pz HULĂ˜ GYL UD WL QLQ Nz !UšÓRIĂ“NwĂ“4REĂ“BAIĂ“Tw WULV NDUW WD SX VL (XUR SRV WUH NR mHP SLR QH â– 3D UDLĂ… Nj JDX WL VSRU WL QLQ NR UHQ Wj MDX SD UD Ă…z LU P SD UR OLP SLD GRV mHP SLR QDV -INĂ“DAUĂ“GASĂ“"IĂ“LIUS LĂ… ULQN WDV /LH WX YRV SD UR OLP SL QLR NR PL WH WR SUH ]L GHQ WX HULĂ˜ OHQJ YDDW OH WLV 5LR GH ĂŒD QHL UH ODL Pz MÂ?V DXN Vj LU VL GDE Uj \UD YLH QDV O\ GH ULĂ˜ GLV NR PH WL PR LU UX WX OLR VWĂ‘ PL PR UXQJ W\ VH EHW JDO YR MDQW DSLH UHQ Wj MDP SD

UDQ NLDX EDLJ WL NDU MH Uj GD EDU â– PH WĂ˜ ROLP SL Qz mHP SLR Qz HMĂ˜ ,AUĂ“RAĂ“!SAĂ“DAUSĂ“KAI Tw :ADĂ“NEPĂ“ROVSĂ“KIEĂ“Nw SR NH OLĂ˜ Pz QH VLĂ˜ SHUW UDX NRV JUÂ’ Ă?R Â’ YDU Ă?\ EDV LU SULHĂ… VD YDL WÂ? Â’WL NL QD PDL ODL Pz MR SD VDX OLR WDX UzV YDU Ă?\ EDV WD mLDX JUÂ’ Ă?X VL LU JL SUD NDO ER DSLH NDU MH URV SD EDL Jj -DL LU JL JUH VLD VSRU WL QLQ NR UHQ WRV VX PD Ă?z ML PDV Âą ROLP SL QLDPV mHP SLR QDPV SOD QXR MD PD PR Nz WL HXUDLV PD Ă?LDX QHL SD JDO GD EDU WL QÂ? WYDU Nj â– HULĂ˜ -INĂ“DAUĂ“GASĂ“'RIšÓKOĂ“NIS SHU QDL 5LR GH ĂŒD QHL UH LĂ… NR YR MÂ?V VL GDE Uj NDU WX VX 6DX OLX PL 5LW WH ULX WDLS SDW VX VL PjV Wz DU QH YHU Wz WĂ˜ EDLJ WL NDU MH URV NRO QHS ULLP WDV QDX MDV Â’V WD W\ PDV ■‘V WD W\ Pj UHQ JÂ?V .Ă‘ QR NXO WĂ‘ URV LU VSRU WR GH SDU WD PHQ WDV Ă?D GD NDG MÂ’ SULz PXV EXV WHL NLD PRV SD WDL VRV WD mLDX WLN SDW YLU WL QD DEH MR QHV GzO VWX PLD PR SUR MHN WR

KULTĂ„RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

2U JD QL ]D WR ULĂ˜ QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3D VDX O\ MH Ă…OR YL QD PD ODW YLĂ˜ RSH URV SUL PD GR QD ( *D UDQ mD SLU Pj NDU Wj NRQ FHU WXRV /LH WX YR MH

-D SR QĂ˜ EĂ‘J QL QLQ NDL SD VD NRV DSLH GĂ?LDXJV Pj S\N WÂ’ LU OL Ă‘GH VÂ’ GUj Vj LU DLVW Uj SD VL WLQ NDQW DWHL WÂ’

TRA DICIJA. DidĹžioji muzikos ĹĄventÄ— tvirtai kelia bures ir tiesia partnerystÄ—s tiltus net audringoje intrigĹł jĹŤroje

6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LISĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;PIKĂ&#x;TgĂ&#x;SIASĂ&#x;DVAĂ&#x;SIAS ‘ VRV WL QÂ? YzO JUÂ’Ă? WDQ WL WUD GL FL Qz NOD VL NRV Ă…YHQ Wz Âą MDX DVLV 9LO QLDXV IHV WL YD OLV Âą Ă…LH PHW DS GDL QXRV PX ]L NRV JD OLj Â’YHLN WL YLVXV J\ YH QL PR VOR JX mLXV A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

NeslĹŤgstant aistroms dÄ—l Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro (LNOBT) bei jo generalinio direktoriaus Gintauto KÄ—viĹĄo, jo vadovaujamas Vilniaus festivalis toliau drÄ…siai tiesia partnerystÄ—s tiltus ir birĹželio 5–22 dienomis Ĺžada klausytojams ypaÄ? rimtÄ… programÄ…. Anot Festivalio meno vadovo, ryĹĄkiausi ĹĄiĹłmetÄ—s ĹĄventÄ—s akcentai – tvirtÄ—jantis jos rengÄ—jĹł, NacionalinÄ—s filharmonijos ir LNOBT, tandemas ir netikÄ—tai iĹĄryĹĄkÄ—jusi italiĹĄkoji programos gija. )LĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUKĂ&#x;TAĂ&#x;SCENOSĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;Vw

Vilniaus festivaliui neprireikÄ— nÄ— penkeriĹł metĹł kaip kitiems, kad bĹŤtĹł priimtas ÄŻ Europos festivaliĹł asociacijÄ….

„Nesinerviname ir optimistiĹĄkai ĹžiĹŤrime ÄŻ ateitÄŻ. Aistros nurims – tiesiog nebeliks jÄ—gĹł jas kurstyti.“ * .z YL Ă…DV

O prieĹĄ kelias dienas ĹĄio renginio vykdomoji direktorÄ— RĹŤta PruseviÄ?ienÄ— buvo iĹĄrinkta ÄŻ Asociacijos tarybÄ… atstovauti Baltijos ir Ĺ iaurÄ—s ĹĄalims. Taigi aukĹĄtai iĹĄkelta ĹĄventÄ—s kartelÄ— nesvyruoja. „Mes sÄ—kmingai konkuruojame globalioje meno rinkoje, o nacionalinÄ—s rinkos jau nebÄ—ra“, – paĹžymÄ—jo R.PruseviÄ?ienÄ—. ArtÄ—jantis Vilniaus festivalis – puikus to ÄŻrodymas. Jis suves scenoje lietuviĹł atlikÄ—jus ir pasaulines muzikos ĹžvaigĹždes. Anot rengÄ—jĹł, ĹĄiemet didĹžiausi biudĹžeto resursai teks ĹĄventÄ—s atidarymui – juk jame ĹĄvytÄ—s viena ryĹĄkiausiĹł dabarties operos ĹžvaigĹždĹžiĹł, latviĹł mecosopranas Elyna GaranÄ?a. Tai solistÄ—, Ĺžavinti pasaulÄŻ ne tik tobulu vokalu, bet ir ÄŻgimta scenos elegancija. GraĹžiausias operĹł arijas vieĹĄnia atliks su Lietuvos nacionaliniu simfoniniu orkestru, diriguo-

jamu jos vyro bei nuolatinio scenos partnerio britĹł maestro Karelo Marko Chichono. Ĺ iam koncertui LNOBT bus instaliuota akustinÄ— „kriauklė“, kuri priartins akustinÄ™ scenos erdvÄ™ prie koncertĹł salÄ—s standartĹł. KonkursÄ… ĹĄiai „kriauklei“ ÄŻrengti laimÄ—jo amerikieÄ?iĹł kompanija. Po savaitÄ—s instaliuoti ĹĄio ÄŻrenginio ÄŻ teatrÄ… atvyksta jos specialistai. „Nuo ĹĄiol turÄ—sime puikias galimybes rengti visais atĹžvilgiais kokybiĹĄkus koncertus“, – dĹžiaugÄ—si G.KÄ—viĹĄas. Mat publika daĹžnai pakeiksnoja prastÄ… teatro akustikÄ…. Tiesa, „kriauklÄ—s“ uĹžsakovams turbĹŤt nepavyks iĹĄvengti ir nemalonumĹł. KultĹŤros ministerijai ÄŻĹĄaldĹžius teatro renovacijos lÄ—ĹĄas, nebus kaip atsiskaityti su amerikieÄ?iais. TaÄ?iau G.KÄ—viĹĄÄ… ĹĄiuo metu labiau domina meno kĹŤryba, o ne institucijĹł kuriamos veiklos kliĹŤtys. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;MEZĂ&#x;GwĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€INjIĂ‹

LNOBT jau visu tempu repetuojama Vincenzo Bellini opera „KapuleÄ?iai ir Montekiai“, kurios premjera ÄŻvyks Vilniaus festivalyje. Tai bendras projektas su Barselonos „Gran Teatre del Liceu“, Bavarijos valstybine ir San Francisko operomis. Ĺ is bel canto ĹĄedevras leis suŞėrÄ—ti Vilniuje mĹŤsĹł vokalo paĹžiboms – AuksiniĹł scenos kryĹžiĹł laureatÄ—ms Eglei Ĺ idlauskaitei ir Viktorijai MiĹĄkĹŤnaitei. O diriguoti premjeroje pakviestas jaunas italas Sesto Quatrini, jau paŞįstamas Lietuvos publikai iĹĄ KristynÄ—s Opolais koncerto LNOBT. Tuomet charizmatiĹĄkasis bel canto meistras tiesiog pavergÄ— auditorijÄ…. ItalĹł muzika – ĹĄiemeÄ?io festivalio pagrindinÄ— aĹĄis. Ne veltui ĹĄventÄ—s moto – „Harmonijos sodai“. Taip vadinasi ir legendinis senosios muzikos ansamblis iĹĄ Italijos „Il Giardino Armonico“. 30 metĹł gyvuojantis kolektyvas festivalyje atliks tai, kÄ… geriausiai iĹĄmano, – senÄ… jÄ… italĹł muzikÄ…. Ĺ ventÄ—je nestigs nei ĹžvaigĹždĹžiĹł, nei originaliĹł idÄ—jĹł. „Visada pirmenybÄ™ teikÄ—me sa-

OJOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIOĂ&#x;PROGĂ&#x;RAĂ&#x;MA

“

Vilniaus festivalis neabejotinai iĹĄliks ir bus gal netgi geresnis. * .z YL Ă…DV

vo sukurtiems, o ne kaĹžkieno pamÄ—tÄ—tiems projektams“, – tvirtino G.KÄ—viĹĄas. Jo nuomone, viena didĹžiausiĹł ĹĄiemeÄ?io festivalio sÄ—kmiĹł – fenomenalaus italĹł violonÄ?elininko Mario Brunello sutikimas pristatyti ĹĄventÄ—s uĹžsakymu sukurtÄ… JustÄ—s JanulytÄ—s KoncertÄ… violonÄ?elei ir 54 styginiams su metalinÄ—mis surdinomis „VidurnakÄ?io saulė“. „Solistas iĹĄ pradĹžiĹł dvejojo, ar turÄ—s tam laiko, ar jam bus ÄŻdomus kĹŤrinys. TaÄ?iau susitikÄ™s Italijoje su autore, iĹĄ karto patikÄ—jo jos vizija. TikimÄ—s, kad Koncertas gyvuos kur kas ilgiau nei premjeros vakarą“, – vylÄ—si R.PruseviÄ?ienÄ—. Svarbu ir tai, kad Italijos garsenybÄ— grieĹĄ su Modesto PitrÄ—no diriguojamu Lietuvos nacionaliniu simfoniniu orkestru. Taigi didĹžiausios intrigos glĹŤdi tarptautiniuose projektuose. „Vilniaus festivalis jau sukaupÄ— didelÄ™ jo ÄŻkvÄ—ptĹł lietuviĹĄkĹł kĹŤriniĹł bibliotekÄ…. Joje dominuoja stambios formos opusai. TodÄ—l publikai turÄ—tĹł bĹŤti labai ÄŻdomus ĹĄiemetis kompozitoriaus ir dirigento Vykinto Baltako bei jo vadovaujamo Lietuvos ansambliĹł tinklo sumanymas nutapyti Osvaldo Balakausko jubiliejinÄŻ portretÄ… pasitelkus jo kamerinius kĹŤrinius. NorÄ—josi paminÄ—ti kompozitoriaus 80-metÄŻ, ir tokia idÄ—ja mums labai patiko“, – pasakojo G.KÄ—viĹĄas. .EAPĂ&#x;LENKSĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;BOS

21-Ä…jÄŻ Vilniaus festivalÄŻ ÄŻ savo marĹĄrutus ÄŻtraukÄ— ir tarptautinius turus tuo metu rengianÄ?ios ÄŻĹžymybÄ—s. Pagaliau pirmÄ… kartÄ… Lietuvoje iĹĄgirsime Europos festivaliĹł paĹžibÄ… – prancĹŤzĹł violonÄ?elininkÄ… Gautier CapuconÄ….

"IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă“/12%7 Âą ( *D UDQ mD PH FR VRS UD QDV /DW YL MD /162 GL UL JHQ WDV . 0 &KD KR QDV 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD *LE UDO WD UDV 3 kDL NRYV NLV & 6DLQW 6DĂťQ VDV * 9HU GL ) &L OHD * 'R QL ]HW WL 3 0DV FDJ QL $ 3RQF KLHO OL QHD SR OLH WLĂ… NRV GDL QRV %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă“1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH Âą /162 0 %UX QHO OR YLR ORQ mH Oz ,WD OL MD GL UL JHQ WDV 0 3LW Uz QDV * 0DK OH ULV - -D QX O\ Wz ) 0HQ GHOV VRK QDV %DUW KRO G\ %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL 1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH Âą 2 %D OD NDXV NR PX ]L NL Qz RGL Vz MD /LH WX YRV DQ VDPE OLĂ˜ WLQN ODV /LH WX YRV ND PH UL QLV RU NHVW UDV GL UL JHQ WDV 9 %DO WD NDV %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“IRĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL /12%7 Âą 9 %HO OL QL RSH URV Ă„.D SX OH mLDL LU 0RQ WH NLDLÂł SUHP MH UD %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL 1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH Âą /.2 6 .U\ OR YDV VPXL NDV ,WD OL MD GL UL JHQ WDV LU VR OLV WDV ( %RV VR IRU WH SL MR QDV ,WD OL MD - 6 %DF KDV ( %RV VR %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL /12%7 Âą Ă„:HVW GHXWVF KH 5XQG IXQNÂł :'5 VLP IR QL QLV RU NHVW UDV * &D SX FR QDV YLR ORQ mH Oz 3UDQ FĂ‘ ]L MD GL UL JHQ WDV - 3 6D UDV WH 6XR PL MD / YDQ %HHW KR YH QDV $ 'YR UD NDV - %UDKP VDV %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă“1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH Âą 5 %XFK ELQ GH ULV IRU WH SL MR QDV $XVW UL MD - 6 %DF KDV / YDQ %HHW KR YH QDV ) 6FKX EHU WDV %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL Ă“Ă‚Y .D ]L PLH UR EDĂ? Q\ mLR MH Âą + %RH UH PD YDU JR QDL 2ODQ GL MD - 6 %DF KDV : $ 0R ]DU WDV - 3 6ZHH OLQF NDV $ :DP PH VDV 2 0HV VLDH QDV + %RH UH PD ‘zML PDV ODLV YDV "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“ Ă“VAL 1D FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH Âą Ă„,O *LDU GL QR $U PR QL FRÂł ,WD OL MD * $Q WR QL QL LĂ…LO JL Qz IOHL WD ,WD OL MD * *DE ULH OL * /HJ UHQ ]L * %DV VD QR ' &DV WHO OR $ 9L YDO GL % *D OXS SL %L OLH WDL Âą Âą (XU "IRĂ“Ă EĂ“LIOĂ“ Ă“D Ă“VAL /12%7 Âą Ă„'D 'D 'D 'DQ 7HQ NRÂł EĂ‘J QL QLQ NDL -D SR QL MD Ă…R NLR LU SHU NX VL MRV Ă…RX Ă„6QLH JDV Pz QXR LU Jz OzVÂł %L OLH WDL Âą Âą (XU

JÄŻ atlydÄ—s Vokietijos Ĺ iaurÄ—s Reino-Vestfalijos regiono muzikos ambasadorius – WDR simfoninis orkestras, diriguojamas suomio Jukkos Pekkos Saraste. ÄŽ Vilniaus festivalÄŻ uĹžsuks ir vienas geriausiĹł Ludwigo van Beethoveno muzikos atlikÄ—jĹł – austrĹł pianistas Rudolfas Buchbinderis. Koncertais visame pasaulyje artistas mini savo 70-metÄŻ bei karjeros 50-metÄŻ. Ĺ io pianisto biografija – stulbinama! Jis pirmasis paskambino viename koncertĹł cikle visas 32 L.van Beethoveno sonatas, o iĹĄ viso yra jas atlikÄ™s daugiau kaip 50 kartĹł. Ĺ iÄ… patirtÄŻ muzikas apibendrino knygoje apie L.van BeethovenÄ…. Po mÄ—nesio klasikos grando atliekamÄ… L.van BeethovenÄ… iĹĄgirsime ir mes. O susitikimas su garsenybe – dirigentu, kompozitoriumi ir pianistu Ezio Bosso – paliudys, jog muzika gydo ne tik dvasiÄ…, bet ir kĹŤnÄ…. Ĺ io plaÄ?iai Ĺžinomo menininko sielos nepalauŞė kĹŤnÄ… niokojanti liga – dar pernai jis ĹžavÄ—jo savo muzika ir optimizmu milĹžiniĹĄkÄ…

San Remo festivalio auditorijÄ… bei Lietuvos kamerinio orkestro gerbÄ—jus Vilniuje. ÄŽ ĹĄiemetÄŻ festivalÄŻ LKO grÄŻĹžta su E.Bosso, parengÄ™ naujÄ… programÄ…. 0AĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;AKORĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SIMĂ&#x;BOĂ&#x;LI¸Ă&#x;KAS

SimboliĹĄka, kad ĹĄventÄ™ uĹžbaigs ritualiĹĄkas japonĹł bĹŤgnininkĹł „DaDaDaDan Tenko“ spektaklis LNOBT. Tai – tradiciniĹł japonĹł bĹŤgnĹł, fleitĹł ir ritualiniĹł varpeliĹł garsĹł lydimas apsivalymo ĹĄokis, kuriuo iĹĄvaikomos piktosios dvasios ir kvieÄ?iama laimÄ—. Gal jis nupĹŤs tamsius debesis, besitvenkianÄ?ius virĹĄ LNOBT ir Vilniaus festivalio? G.KÄ—viĹĄas neslÄ—pÄ—, kad bandoma trukdyti kurti festivalio modelÄŻ, grindĹžiamÄ… NacionalinÄ—s filharmonijos ir LNOBT partneryste. „Kartu mes galime nuveikti daugiau, – kai kam tai nepatinka. TaÄ?iau nesinerviname ir optimistiĹĄkai ĹžiĹŤrime ÄŻ ateitÄŻ. Aistros nurims – tiesiog nebeliks jÄ—gĹł jas kurstyti. O festivalis neabejotinai iĹĄliks ir bus gal netgi geresnis“, – svarstÄ— G.KÄ—viĹĄas.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13, 14 d. 11, 12.30, 14, 16.20, 18.10 val., 15 d. 11, 14, 16.20, 18.10 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11, 13.35, 16.15, 18.40, 21.30 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.10, 16.10, 21.45 val. „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 11.30, 14.30, 16, 17 val. „Emilija iĹĄ LaisvÄ—s alÄ—jos“ (Lietuva, istorinÄ— drama) – 11.40 val. „Galaktikos saugotojai II“ (JAV, fantastinis) – 12, 18 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13.20, 19 val. „Drakono uĹžkeikimas“ (Ukraina, animacinis) – 13, 14 d. 11.15, 13.30 val., 15 d. 13.30 val. „Svajoklis Budis“ (3D, JAV, animacinis) – 13.45 val. „Smurfai: pamirĹĄtas kaimelis“ (JAV, animacinis) – 13.50, 16 val. „Vir tuvÄ— II. Finalas“ (Rusija, komedija) – 14.50, 18.10, 20.50 val. „Galaktikos saugotojai II“ (3D, JAV, fantastinis) – 15, 21 val. „GraĹžuolÄ— ir pabaisa“ (JAV, drama) – 15.40 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™ VIII“ (JAV, veiksmo) – 17.45, 20.40 val. „Tobuli melagiai“ (Italija, komedija) – 18.30 val. „Slaptas agentas“ (JAV, veiksmo trileris) – 19 val. „Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ—tojo Ĺžmona“ (JAV, drama) – 14 d. 19.10 val. „Atvirame kosmose“ (Rusija, drama) – 20.30 val. „Spausk gaiduką“ (JAV, veiksmo komedija) – 14 d. 20.50 val. „Dvasia ĹĄar vuose“ (JAV, veiksmo) – 14 d. 21.20 val. „Pradink“ (JAV, mistinÄ— drama) – 14 d. 21.45 val. „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 13, 14 d. 11.30 val. „Prarastas miestas Z“ (JAV, nuotykiĹł) – 13 d. 19.10 val., 15 d. 19.10 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „RoŞės kavalierius“ (JAV, opera) – 13 d. 19.30 val. „LiĹŤtas“ (JAV, Australija, drama) – 13 d. 20.50 val., 15 d. 20.50 val. „Gyvybė“ (JAV, trileris) – 13 d. 21.20 val., 15 d. 21.20 val. „Pasekmė“ (JAV, trileris) – 13 d. 21.45 val., 15 d. 21.45 val. „Ratas“ (JAV, trileris) – 20.50 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 19.10 val. Forum Cinemas Akropolis – „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 11.10, 13.30, 15.30, 18.20 val. „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 13, 14 d. 10.30, 13.50, 14.40, 17 val., 15 d. 10.20, 13.50, 14.40, 17 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™ VIII“ (JAV, veiksmo) – 13 d. 15.20, 16, 20.30, 23.25 val., 14 d. 15.20, 16, 20.30 val., 15 d. 10.30, 15.20, 16, 20.30 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13 d. 10.50, 15.40, 21.30, 23.10 val., 14, 15 d. 10.50, 15.40, 21.30 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13 d. 11, 13.40, 16.20, 18, 20.40, 23.40 val., 14, 15 d. 11, 13.40, 16.20, 18, 20.40 val. „Vir tuvÄ— II. Finalas“ (Rusija, komedija) – 13 d. 12.10, 15.10, 18.10, 21, 23.35 val., 14, 15 d. 12.10, 15.10, 18.10, 21 val. „Galaktikos saugotojai II“ (3D, JAV, fantastinis) – 12.20, 17.50 val. „Smurfai: pamirĹĄtas kaimelis“ (JAV, animacinis) – 13, 14 d. 10.20, 12.30 val., 15 d. 12.30 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 12.40, 18.30 val. „Drakono uĹžkeikimas“ (Ukraina, animacinis) – 13, 14 d. 11.20, 13.20 val., 15 d. 13.20 val. „Svajoklis Budis“ (3D, JAV, animacinis) – 15.50 val. „Galaktikos saugotojai II“ (JAV, fantastinis) – 13 d. 16, 20.50, 23.20 val., 14, 15 d. 16, 20.50 val. „Tobuli melagiai“ (Italija, komedija) – 19 val. „Slaptas agentas“ (JAV, veiksmo trileris) – 19.20 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„Gyvybė“ (JAV, trileris) – 21.20 val. „Pasekmė“ (JAV, trileris) – 14 d. 21.40 val. „Pradink“ (JAV, mistinÄ— drama) – 14 d. 21.50 val. „Atvirame kosmose“ (Rusija, drama) – 13 d. 21.40 val., 15 d. 21.40 val. „Spausk gaiduką“ (JAV, veiksmo komedija) – 13 d. 21.50 val., 15 d. 21.50 val. „Ratas“ (JAV, trileris) – 18.50 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 18.20 val. Skalvija – „PasiklydÄ™ ParyĹžiuje“ (PrancĹŤzija, Belgija, drama) – 13 d. 15.10 val. „Tarnaitė“ (PietĹł KorÄ—ja, Japonija, drama) – 13 d. 20.30 val., 15 d. 20 val. „Moteris ir ledynas“ (Lietuva, Estija, dokumentinis) – 13 d. 17 val. „MoliĹŤgÄ—lio gyvenimas“ (Ĺ veicarija, PrancĹŤzija, animacinis) – 14 d. 12.30 val. „Tai tik pasaulio pabaiga“ (PrancĹŤzija, Kanada, drama) – 14 d. 13.50 val. „AmĹžinai kar tu“ (Rumunija, Lietuva, drama) – 14 d. 15.50 val. „Bulvarinis skaitalas“ (JAV, trileris) – 14 d. 17.40 val. „PaskutinÄ— ĹĄeima“ (Lenkija, biograďŹ nÄ— drama) – 14 d. 20.50 val. „Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ—tojo Ĺžmona“ (JAV, drama) – 15 d. 15 val. „SaldĹžiĹł sapnĹłâ€œ (PrancĹŤzija, Italija, drama) – 15 d. 17.30 val. Multikino – „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13, 14 d. 10, 12.30, 14.45, 17 val., 15 d. 10, 12.30, 14.45 val. „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 13 d. 10.15, 11, 12.15, 14.15, 16, 18 val., 14, 15 d. 10.15, 12.15, 14.15, 16, 18 val. „Smurfai: pamirĹĄtas kaimelis“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.45 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 10.30, 13.15, 15.45, 18.30, 21.15 val. „Drakono uĹžkeikimas“ (Ukraina, animacinis) – 10.45 val. „Svajoklis Budis“ (3D, JAV, animacinis) – 13 d. 13.30 val., 14, 15 d. 11.15, 13.30 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.45, 14.45, 16.15, 19, 21.45 val. „Galaktikos saugotojai II“ (JAV, fantastinis) – 13, 14 d. 12.45, 15.40, 18.30, 21.30 val., 15 d. 12.45, 15.40, 18.30 val. „Vir tuvÄ— II. Finalas“ (Rusija, komedija) – 14.30, 17, 19.20, 21.30 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 17.30, 20.15 val. „Slaptas agentas“ (JAV, veiksmo trileris) – 13 d. 21.45 val., 14 d. 19.15 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™ VIII“ (JAV, veiksmo) – 20 val. „Pasekmė“ (JAV, trileris) – 13 d. 19.15 val., 14, 15 d. 21.45 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „RoŞės kavalierius“ (JAV, opera) – 13 d. 19.30 val.

Alytus Dainava – „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 13 val. „Svajoklis Budis“ (3D, JAV, animacinis) – 15.30 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 18 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 20.30 val.

PanevÄ—Ĺžys Forum Cinemas Babilonas – „Ponas kĹŤdikis“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 12.45, 20.30 val. „Svajoklis Budis“ (JAV, animacinis) – 13, 14 d. 10.30, 13, 15.30 val., 15 d. 13, 15.30 val. „Ponas kĹŤdikis“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13, 14 d. 10.10, 15 val., 15 d. 15 val. „Svetimas. Coventant“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 15.45, 18, 21 val. „Karalius Ar tĹŤras. Kalavijo legenda“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 17.30 val. „Galaktikos saugotojai II“ (JAV, fantastinis) – 18.30 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™ VIII“ (JAV, veiksmo) – 21.30 val. „Drakono uĹžkeikimas“ (Ukraina, animacinis) – 13, 14 d. 10.40 val. „Man esi viskas“ (JAV, drama) – 18.30 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5353 DIDYSIS PRIZAS – 126 220 Eur

01 05 08 11 18 19 + 04

PRAMOGOS

0RAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;A¸AĂ&#x;RĂ‹ /LH WX YD Ă…Â’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ QH SD VL UR G\V Ă„(XUR YL ]L MRVÂł IL QD OH .L MH YH .HW YLU WD GLH QÂ’ JUX Sz Ă„)X VHG PDUFÂł QHÂ’ YHL Nz NRQ NXU VR SXV IL QD OLR EDU MH UR EHW GzO WR QH OL Ă‘Gz MR R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR spec. korespondentas, Kijevas

RyĹĄkĹŤs raudoni nagai, pieĹĄtuku persmeigtas plaukĹł kuodelis, energingas dainos „Rain Of Revolution“ priedainis ir scenoje pulsuojanti ĹĄirdis neÄŻtikino Europos. Kijevo Tarptautiniame parodĹł centre suduĹžo vilnieÄ?iĹł dueto viltys kautis didĹžiausio Europos dainĹł konkurso finale – „Fusedmarc“ nepateko tarp deĹĄimties grupiĹł ir atlikÄ—jĹł, antrajame pusfinalyje pelniusiĹł kelialapius ÄŻ finalÄ…. KuriÄ… vietÄ… pusfinalyje uŞėmÄ— Lietuva, bus paskelbta tik sekmadienÄŻ paryÄ?iais, po finalo. TaÄ?iau nesÄ—kmÄ™ grupÄ— priÄ—mÄ— stebÄ—tinai ramiai. „Nuotaika labai gera, padarÄ—me, kÄ… norÄ—jome. MĹŤsĹł kelias nesibaigÄ—. Mes kursime muzikÄ… toliau. AÄ?iĹŤ, mes buvome jÄ—ga, tai buvo ĹĄilta, neÄŻmanoma pasakoti, kaip buvo smagu. Tai didĹžiulÄ— patirtis. NeiĹĄgyvenkite, neverta“, – po pusfinalio ĹĄypsojosi „Fusedmarc“ vokalistÄ— Viktorija Ivanovskaja. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KŠĂ&#x;TIKSĂ&#x;Lg

Italas Francesco Gabbani, su kuriuo interviu ĹĄiandien galite perskaityti Ĺžurnale „TV antena“, ir portugalas Salvadoras Sobralis laikomi pagrindiniais pretendentais laimÄ—ti 62-Ä…jÄŻ „Eurovizijos“ konkursÄ…. Antrajame pusfinalyje, kuris nustebino scenos efektĹł gausa, ĹžiĹŤrovai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ baltarusius „Naviband“, dainavusius stilizuotame laive, rumunus IlincÄ… ir AlexÄ… FloreÄ…, ÄŻ scenÄ… atsitempusius dvi dideles patrankas, austrÄ… NathanÄ… TrentÄ…, scenoje prisÄ—dusÄŻ ant didelio spindinÄ?io MÄ—nulio. IĹĄsiskirti tarp tokiĹł ryĹĄkiĹł scenos sprendimĹł nelengva – taip guodÄ—si Lietuvos delegacija, iki paryÄ?iĹł konkurso rezultatus aptarinÄ—jusi vieĹĄbutyje. TaÄ?iau patys „Fusedmarc“ nariai atrodÄ— atsipalaidavÄ™ ir ragino neieĹĄkoti kaltĹł. „KÄ… mums davÄ— „Eurovizija“? Esame laimingi, kad buvome Kijeve, pamatÄ—me, kas yra bendra jÄ—ga, palaikymas, stiprybÄ—. Mes ir toliau bandysime nepaleisti tos nuotaikos. Tai buvo jÄ—ga, laimÄ— iki aĹĄarĹł. LaikÄ—mÄ—s uĹžkulisiuose rankomis ir verkÄ—me, negalvodami apie laimÄ—jimÄ…, dideles karteles. Tiesiog mes buvome tokie, kokie esame. Ir norÄ—jome padaryti tik geriau. O dÄ—l rezultatĹł – su Dievu negalima ginÄ?ytis. Taip turÄ—jo bĹŤti“, – ĹĄypsojosi V.Ivanovskaja. ¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JAI¨Ă&#x;NEĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;¡NE¨

2017 05 11 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6721 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur

06 08 09 12 16 20 25 26 27 32 34 35 44 46 49 51 56 57 58 59

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 126 220 Eur 5 036,50 Eur 273,50 Eur 75,50 Eur 7 Eur 4 Eur 1 Eur

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

5 =LO QLR QXRWU

PRAMOGOS

SugrįŞę ÄŻ VilniĹł „Fusedmarc“ pirmiausia susitiks su artimaisiais, o tada surengs susitikimÄ… su gerbÄ—jais. „Turime studijÄ…, kurioje telpa trys ĹĄimtai ĹžmoniĹł. Kepsime didĹžiulÄŻ tortÄ…, padÄ—kosime visiems, surengsime koncertą“, – ĹžadÄ—jo V.Ivanovskaja. GrupÄ—s nariai teigÄ—, kad nesi-

Ă„)X VHG PDUFÂł QD ULDL QHV Oz Sz Âą PLH ODL Ă„(XUR YL ]L MR MHÂł Mz JDV LĂ… EDQ G\ WĂ˜ GDUV\ N

)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ ,AUĂ&#x;RASĂ&#x;,UĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„NASĂ&#x; /LH WX YRV Ă„(XUR YL ]L MRVÂł DW UDQ NRV SUR GLX VH ULV Ă„)X VHG PDUFÂł SD VL UR Gz WDLS NDLS JD Oz MR 7DL EDQ JXR MDQ WL JUX Sz EHW YD NDU VX VL NDX Sz LU SXV IL QD O\ MH SD GD Uz WDL Nj VXS OD QD YR 1H SD YD GLQ mLDX GDL QRV VNDP EH VLR EODQ NLX MLV EX YR NL WRNV QHL NL WL *UX Sz SD WL WX UL QXR PR QÂ? NDLS QR UL VNDP Ez WL QR Uz MR LĂ… ODL N\ WL VD YR VWL OLV WL Nj NDLS VNDP ED NRQ FHU WXR VH WDLS VNDP Ez MR LU mLD %HW NX ULXR DW YH MX PDQ Ă?L Ă‘Uz WL MRV SD VL UR G\ Pj QH EX YR Jz GD Ă‚D OLD YL VĂ˜ WĂ˜ NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SDW UDQ NĂ˜ ED OLR QĂ˜ XJ QLHV Ă…Ă‘ YLĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ SD VL UR G\ PDV EHQW MDX EX YR VNR QLQ JDV 0D QDX SLU PD MD PH SXV IL QD O\ MH EĂ‘ WX PH WX Uz MÂ? GDX JLDX JD OL P\ ELĂ˜ SD WHN WL Â’ IL QD Oj $QW UD MD PH SXV IL QD O\ MH EX YR SLO QD GH NR UD FL MĂ˜ NHLV WĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ *DO Ă?L Ă‘UR

gaili ÄŻsivÄ—lÄ™ ÄŻ „eurovizinę“ kovÄ…. „Daina mus pasirinko. Nepatekome ÄŻ finalÄ…? Matyt, mĹŤsĹł kitas kelias“, – svarstÄ— D.Zujevas. TaÄ?iau V.Ivanovskaja sakÄ—, kad neatmestĹł galimybÄ—s „Eurovizijoje“ dalyvauti ateityje. „Jei turÄ—tume gerÄ… dainÄ…, jei mus pakviestĹł, kodÄ—l ne?“ – ĹĄyptelÄ—jo V.Ivanovskaja. „Jau supratau formulÄ™, kurios reikia „Eurovizijai“. Tikrai norÄ—Ä?iau dar pabandyti“, – dar tvirÄ?iau kalbÄ—jo D.Zujevas. &IĂ&#x;NAĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ‹

„Eurovizijos“ finale ĹĄÄŻmet nedalyvaus nÄ— viena iĹĄ trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł. LatviĹł grupÄ— „Triana Park“ iĹĄkrito pirmajame pusfinalyje, o estai Koitas Toome ir Laura, kaip ir lietuviai, neperĹžengÄ— antrojo pusfinalio barjero. „Fusedmarc“ galimybÄ—s „Eurovizijos“ gerbÄ—jĹł buvo vertinamos skeptiĹĄkai, o estĹł nesÄ—kmÄ— daug kÄ… nustebino. Po pusfinalio ÄŻ konkurso spaudos centrÄ… atÄ—jusiems K.Toome ir Laurai Ĺžurnalistai sukÄ—lÄ— ovacijas. Mat jĹł romantiĹĄkai dainai „Verona“ buvo tvirtai prognozuojama vieta finale, o gal net ir geriausiĹłjĹł deĹĄimtuke. TaÄ?iau pasirodÄ—, jog kiek senamadiĹĄkas kĹŤrinio skambesys nesuĹžavÄ—jo tiek ĹžiĹŤrovĹł ir komisijĹł nariĹł, kad prasimuĹĄtĹł pro ryĹĄkiĹł pasirodymĹł sienÄ…. Latviai „Triana Park“ irgi buvo nusivylÄ™, bet ĹĄioje ĹĄalyje ÄŻ jĹł nesÄ—kmÄ™ reaguojama ramiai. „Jau kitÄ… dienÄ… garsus kompozitorius Raimondas Paulas pagyrÄ— pasirodymÄ… ir papraĹĄÄ— grupÄ—s nekritikuoti. To pakako, kad nurimtĹł aistros“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo latviĹł Ĺžurnalistas Juris Mileris.

YDL EX YR SD VLLO JÂ? WRV NL mL QzV SRP SDV WL NRV 2 Ă„)X VHG PDUFÂł EX YR HV WH WLĂ… NL WYDU NLQ JL ‘YDL ULĂ˜ Ă…D OLĂ˜ Ă?L QLDVN ODL GR MH MDX VNDL mLDX NDG Ă…LV SD VL UR G\ PDV EX YR Ă…YD UXV JH UR VNR QLR 3UL PLQ VLX NDG EĂ‘ WHQW XĂ? Ă„)X VHG PDUFÂł /LH WX YRV DW UDQ NRV IL QD OH EDO VD YR GDX JLDX VLD WH OH YL ]L MRV Ă?L Ă‘ UR YĂ˜ .D GDQ JL /LH WX YRV SXE OL ND WDLS QXVS UHQ Gz WXU EĂ‘W QHH WLĂ… ND JLQ m\ WLV VX MRV QXR PR QH %HW Ă?L Ă‘Uz GD PDV Â’ EHQG Uj SXV IL QD OLR NRQ WHNV Wj LĂ… YL VĂ˜ /LH WX YRV DW UDQ NRV GD O\ YLĂ˜ VWD W\ mLDX XĂ? *DE ULH OLĂ˜ 9D JH OÂ’ Ă‚LD PH NRQ WHNV WH MLV EĂ‘ WĂ˜ WL NÂ?V OD ELDX VLDL 1z UD NR OL Ă‘Gz WL PĂ‘ VĂ˜ VWD WLV WL ND Ă„(XUR YL ]L MR MHÂł JH UD ,Ă… VHS W\ QLĂ˜ SDV WD UĂ˜ MĂ˜ EDQ G\ PĂ˜ Â’ IL QD Oj SD WH NR PH SHQ NLV NDU WXV Ă‚LXR SR Ă?L Ă‘ULX OHQ NLD PH NDL P\ QXV ODW YLXV HV WXV EDO WD UX VLXV Âł

&INALEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STIPRIAUSI â– ,Ă… SLU PR MR SXV IL QD OLR Â’ IL QD Oj Ă?HQ Jz Ă‚YH GL MRV $XVW UD OL MRV %HO JL MRV $]HU EDL GĂ?D QR 3RU WX JD OL MRV *UDL NL MRV /HQ NL MRV 0RO GR YRV .LS UR LU $U Pz QL MRV DU WLV WDL â– $QW UD MD PH SXV IL QD O\ MH QX V WHO Ez NRQ NX UHQ WXV LU SD WH NR Â’ IL QD Oj %XO JD UL MD %DO WD UX VL MD .URD WL MD 9HQJ UL MD 'D QL MD ,] UDH OLV 5X PX QL MD 1RU YH JL MD 2ODQ GL MD $XVW UL MD â– )L QD OH SULH MĂ˜ GDU SUL VL GzV DW OL Nz MDL LĂ… 8NUDL QRV LU JDX VLDX VLDL Ă„(XUR YL ]L MjÂł IL QDQ VXR MDQ mLĂ˜ Ă…D OLĂ˜ Âą 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV 9R NLH WL MRV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV ,V SD QL MRV ,WD OL MRV

Lietuvoje „Fusedmarc“ po pusfinalio sulaukÄ— kritikos – gana skeptiĹĄkai apie pasirodymÄ… kalbÄ—jo ir „Eurovizijoje“ ĹĄeĹĄtÄ… jÄ… vietÄ… su „LT United“ pasiekÄ™s Marijus MikutaviÄ?ius, ir tos paÄ?ios grupÄ—s narys Saulius UrbonaviÄ?ius-Samas. Tiesa, M.MikutaviÄ?ius LRT sakÄ— ir toliau manantis, kad „Fusedmarc“ daina buvo viena geriausiĹł ĹĄiĹł metĹł Lietuvos „eurovizinÄ—je“ atrankoje. Muzikos kĹŤrÄ—jai ir prodiuseriai pastebÄ—jo ir keistÄ… grupÄ—s dainos skambesÄŻ – atrodÄ—, kad „Eurovizijos“ scenoje ji skambÄ—jo tyliau nei konkurentĹł. „Fusedmarc“ nariai ĹĄiuos priekaiĹĄtus atmetÄ— – anot jĹł, daina konkurso scenoje skambÄ—jo bĹŤtent taip, kaip jie norÄ—jo. „NeliĹŤdÄ—kime. LiĹŤdÄ—ti galima dÄ—l laimÄ—s, groĹžio. Bet jokiu bĹŤdu nesigailÄ—kite dÄ—l tokiĹł rezultatĹł. Tai beprasmiĹĄka, mes esame laimingi“, – sakÄ— V.Ivanovskaja.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

KleboniĹĄkiai â– Nors pavasaris ĹĄÄŻmet smarkiai vÄ—luoja, ĹĄiandien RadviliĹĄkio rajone, KleboniĹĄkiĹł kaime esanÄ?iame BurbiĹĄkio dvare, prasidÄ—jo dvi dienas truksianti 17-oji TulpiĹł ĹžydÄ—jimo ĹĄventÄ—. Ĺ ventÄ—s rengÄ—jai kvieÄ?ia ne tik pasigroŞėti atnaujinta 450 tulpiĹł rĹŤĹĄiĹł kolekcija, bet ir puikiai praleisti laiko. PirmÄ… jÄ… ĹĄventÄ—s dienÄ… vyks dizainerio L.SalaseviÄ?iaus sukneliĹł pristatymas ir populiariĹł atlikÄ—jĹł – grupiĹł „El Fuego“, „2 Donatai“, „Pop Ladies“, „Rondo“ ir dainininko Ĺ˝.Ĺ˝vagulio – koncertas. AntrÄ…jÄ… ĹĄventÄ—s dienÄ… vyks ĹĄeimĹł iĹĄkyla BurbiĹĄkio dvaro sode. Manoma, kad ĹĄiemet pasigroŞėti BurbiĹĄkio dvaru ir tulpiĹł Ĺžiedais susirinks apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł.

TelĹĄiai

â– 0AKĂ“RUOĂ“JOĂ“RAĂ“JOĂ“NAS Ă‚Lj VD YDL WÂ? /LH WX Yj XĂ?N OX SÂ?V VQLH JDV SUL GD Uz GDXJ Ez GĂ˜ $QW UD GLH QLR YD ND UH YLH QD PH YLHQ NLH P\ MH QX VL OHL GR VUDLJ WDV SDU QLV LĂ… MR LĂ… OL SR ODW YLV LU YR NLH WLV ,Ă… /HQ NL MRV Â’ /DW YL Mj VNUL GÂ? XĂ? VLH QLH mLDL SDDLĂ… NL QR NDG OHLV W LV EX YR SUL YHUV WL GzO Ă…ODSG UL ERV 3D OL NÂ? VUDLJ WDV SDU QÂ’ Ă‘NL QLQ NR VR G\ ERV NLH PH MLH LĂ… VLN YLH Wz WDN VL LU LĂ… Y \ NR Â’ 5\ Jj

VieĹĄvilÄ— â– TreÄ?iadienÄŻ po pietĹł Jurbarko rajono miestelyje esanÄ?ioje medĹžio apdirbimo bendrovÄ—je, klijavimo ceche, darbininkai pjaustÄ— metalÄ…. ÄŽ dulkes ar pjuvenas nukritusios ĹžieĹžirbos ÄŻplieskÄ— ugnÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł darbuotojai bandÄ— patys gesintuvais nuslopinti liepsnÄ…, taÄ?iau po kiek laiko ĹĄaukÄ—si ugniagesiĹł pagalbos. GaisrÄ… gesino 7 cisternos. MĹŤriniame pastate sudegÄ— 81 kvadratinio metro patalpa, joje buvÄ™ ÄŻrenginiai ir 10 kubiniĹł metrĹł paruoĹĄtos medienos.

MiĹĄiurkÄ— â– Negyvenamos sodybos, kuriose yra likusio bent kokio turto, daĹžnai atsiduria vagiĹł taikiklyje. Ĺ akiĹł rajono gyventoja, atvykusi ÄŻ jai priklausantÄŻ vienkiemÄŻ, aptiko nuplÄ—ĹĄtÄ… durĹł spynÄ…. IĹĄ pastato ÄŻsibrovÄ—liai pavogÄ— metalinius ĹŤkio padargus. SavininkÄ— juos ÄŻvertino 300 eurĹł.

Kaunas â– Kauno seniĹŤnaiÄ?iĹł rinkimuose prireiks pakartojimo, mat gyventojĹł aktyvumas buvo itin maĹžas. IĹĄ ĹĄeĹĄiasdeĹĄimtyje seniĹŤnaitijĹł renkamĹł kandidatĹł paaiĹĄkÄ—jus tik dviem nugalÄ—tojams, pakartotiniai rinkimai vyks geguŞės 15–19 dienomis. Ĺ ÄŻkartÄ… seniĹŤnaiÄ?iĹł rinkimai Kaune iĹĄsiskyrÄ— naujove – juose kaunieÄ?iai galÄ—jo balsuoti internetu. Tokia galimybe pasinaudoto maĹždaug penktadalis rinkimuose dalyvavusiĹł gyventojĹł. IĹĄ viso balsÄ… atidavÄ— 1874 kaunieÄ?iai – tai sudaro vos 1,3 proc. visĹł rinkÄ—jĹł. â– Kauno klinikĹł AusĹł, nosies ir gerklÄ—s ligĹł klinika ÄŻsigijo naujÄ… moderniÄ… ÄŻrangÄ…, leidĹžianÄ?iÄ… bĹŤtinus tyrimus atlikti pagal aukĹĄÄ?iausius standartus ir per trumpesnÄŻ laikÄ…. Vienas tokiĹł tyrimĹł – paciento klausos slenksÄ?io

3,48 kilogramo, ir vos 80 gramĹł aplenkÄ— komandÄ… „GaudÄ—m lydÄŻâ€œ – D.CiĹŤnÄŻ ir R.KlimaviÄ?iĹł. Klubo gimtadienio ĹĄventÄ—je labdarai neÄŻgaliesiems buvo skirtas ne tik starto mokestis (60 eurĹł) – daugelis aukojo pinigĹł, dovanojo prizus loterijai ir joje gausiai pirko bilietus, todÄ—l pavyko surinkti 2665 eurus.

ir galimas klausos laido paĹžeidimo vietos nustatymas. Nors pats tyrimas nÄ—ra naujas, kartu su atnaujinta aparatĹŤra yra naudojamos ĹĄiuolaikiĹĄkos, pasaulinius standartus atitinkanÄ?ios tyrimo atlikimo ir automatinio vertinimo programos.

KazlĹł RĹŤda â– KetvirtadienÄŻ iĹĄ miestelio ligoninÄ—s ÄŻ Kauno klinikas buvo skubiai iĹĄgabenta 58 metĹł moteris, tÄ—vĹł namuose neapdairiai besielgusi su maĹžos galios revolveriu ir susiĹžalojusi galvÄ…. NelaimÄ—lÄ— neprarado sÄ…monÄ—s. Ĺ ios rĹŤĹĄies ginklo neprivaloma laikyti seife, bet jis turi bĹŤti padÄ—tas saugiai. â– AĹĄtuntÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻpusÄ—jusi pensininkĹł pora suka galvÄ…, kur dingo banko kortelÄ—, kuria juodu naudojosi. Prie kortelÄ—s nebuvo slapto PIN kodo, bet sutuoktiniai iĹĄsiaiĹĄkino, kad kol kas nenustatytas asmuo per du kartus iĹĄtuĹĄtino sÄ…skaitÄ… ir pavogÄ— 2500 eurĹł. Tikimasi, kad vagis paaiĹĄkÄ—s, kai pareigĹŤnai perĹžiĹŤrÄ—s banko vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus.

Druskininkai â– Kurorte pagausÄ—jo ir neÄŻgaliesiems pritaikytĹł pramogĹł. Karolio Dineikos parke judÄ—jimo negaliÄ… turintys maĹžieji ir suaugusieji jau gali saugiai pasisupti. ÄŒia pastatytos PrancĹŤzijoje pagamintos sĹŤpynÄ—s, kuriose ÄŻrengta speciali pakeliama ir saugiai uĹžfiksuojama ÄŻvaĹžiavimo veĹžimÄ—liams rampa, uĹždaromi varteliai, svirtis ir mechanizmas, kad pramogautojas be kitĹł pagalbos galÄ—tĹł pats ÄŻsisupti ir sustoti.

MerkinÄ— â– Ĺ io garsaus ne tik VarÄ—nos rajone, bet ir visoje Lietuvoje miestelio kraĹĄto muziejaus archeologas Ĺ˝.BurĹžinskas, lygindamas senuosius planus ir reljefÄ…, aptiko JogailaiÄ?iĹł kelio Vilnius–Krokuva atkarpÄ…. Ĺ is kelias 1386–1611 metais jungÄ— AbiejĹł TautĹł Respublikos sostines ir juo keliavo beveik visi Lietuvos valdovai. Archeologas nuĹžingsniavo maĹždaug deĹĄimties kilometrĹł ĹĄio kelio ruoŞą – vietomis suartÄ…, kitur apaugusÄŻ medĹžiais, virtusÄŻ miĹĄko takeliais. Jis tikisi kelionÄ™ pratÄ™sti iki RatnyÄ?ios.

KlaipÄ—da â– PrieĹĄ kamerinÄ—s operos „Ď ĹĄvyturÄŻâ€œ premjerÄ… KlaipÄ—dos muzikinio teatro solistai surengÄ— netikÄ—tÄ… repeticijÄ… DanÄ—s upÄ—je. Tarp BirĹžos ir Pilies tiltĹł paÄ?iame uostamiesÄ?io centre plaukiojanÄ?iame laivelyje dainuojantys artistai ne tik stebino praeivius, bet ir suintrigavo juos uĹžsukti ÄŻ teatrÄ…. Repeticijoje ant vandens dalyvavo solistai R.Spalinskas, A.RaulinaviÄ?ius ir J.ButkytÄ—-KomovienÄ—. Opera „Ď ĹĄvyturÄŻâ€œ penktadienÄŻ prasidÄ—jo tris dienas truksiantis KamerinÄ—s operos festivalis. Jame bus parodytos dar keturios ĹĄiuolaikinÄ—s operos.

gerokai iĹĄsigando, bet greitai iĹĄsiaiĹĄkino, kad Ä?ia vyksta KlaipÄ—dos policijos komisariato pareigĹŤnĹł taktikos mokymai. Tikrinta, kaip policininkai pasirengÄ™ iĹĄskirtinÄ—ms situacijoms, viena jĹł – iĹĄlaisvinti paimtus ÄŻkaitus. ÄŽ laukÄ… iĹĄtrĹŤkÄ™ nukentÄ—jusieji – teatro artistai – pasakojo apie patirtus iĹĄgyvenimus, neva kelis nuĹĄautus Ĺžmones. Netrukus atvyko greitosios pagalbos ir ugniagesiĹł automobiliai. Viskas baigÄ—si gerai – vienas uĹžpuolikĹł esÄ… buvo nuĹĄautas, o kitas sulaikytas ir iĹĄgabentas.

Alytus â– Ĺ auliai jau dĹžiaugiasi elektronine ĹĄaudykla – pirmÄ… ja Baltijos ĹĄalyse. Moderni kompiuterinÄ— ĹĄaudymo ÄŻranga kainavo 30 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Ĺ iame mieste ĹĄaudymas labai populiarus, todÄ—l juo uĹžsiimantiems sportininkams sukurtos daug geresnÄ—s treniruoÄ?iĹł sÄ…lygos, bus galima rengti daugiau respublikiniĹł ir tarptautiniĹł varĹžybĹł. Ĺ ia ĹĄaudykla naudosis ir A.JuozapaviÄ?iaus ĹĄauliĹł 1-oji rinktinÄ—, pasiraĹĄiusi triĹĄalÄ™ sutartÄŻ su miesto savivaldybe bei sporto ir rekreacijos centru.

PanevÄ—Ĺžys â– 52 metĹł moteris praneĹĄÄ—, kad jos namo kieme perĹĄautas katinas. Po dviejĹł dienĹł jis nugaiĹĄo. Veterinarijos klinikos pateiktoje paĹžymoje nurodyta diagnozÄ—: ĹĄautinÄ— Ĺžaizda krĹŤtinÄ—je. PradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l Ĺžiauraus elgesio su gyvĹŤnu.

Krokialaukis â– KlaipÄ—dos Muzikiniame teatre aidÄ—jo ĹĄĹŤviai, Ä?ia lÄ—kÄ— kaukiantys policijos automobiliai, pasirodÄ— „Aro“ kovotojai. Teritorija aplink pastatÄ… buvo aptverta, eismas DanÄ—s gatve sustabdytas. Pro teatrÄ… tuo metu Ä—jÄ™ ĹžmonÄ—s

â– Ĺ˝vejĹł varĹžybose paminÄ—ti savo 17-ojo gimtadienio Alytaus DzĹŤkijos LIONS klubas pakvietÄ— sveÄ?ius iĹĄ DruskininkĹł, Kauno, MarijampolÄ—s. 16 komandĹł varĹžybos vyko labai atkakliai. Jas laimÄ—jÄ™ „Taparo“ Ĺžvejai V.Ĺ atas ir A.Vaickus sugavo penkias lydekas, sverianÄ?ias

â– Ĺ˝emaiÄ?iĹł kultĹŤros draugija Lietuvos aviacijos muziejui padovanojo lÄ—ktuvÄ… „Piper“, kuriuo E.SluĹĄnys ir J.Juknius 1993 metĹł liepos 15–19 d. perskrido AtlantÄ… ir taip pakartojo legendinÄŻ S.Dariaus ir S.GirÄ—no ĹžygÄŻ. 1964 metais pagamintas lÄ—ktuvas pastaruoju metu jau nebebuvo naudojamas. Ĺ˝emaiÄ?iĹł kultĹŤros draugija atsisakyti jo nusprendÄ— dÄ—l brangaus iĹĄlaikymo. IĹĄmontuotas ir sunkveĹžimiu ÄŻ KaunÄ… iĹĄveĹžtas lÄ—ktuvas bus eksponuojamas ĹĄalia legendinÄ—s lÄ—ktuvo „Lituanica“ kopijos.

Serdokai â– VilkaviĹĄkio priemiestyje, ties degaline, ketvirtadienÄŻ dÄ—l „Mercedes-Benz C270“ 24 metĹł vairuotojo neapdairumo ÄŻvaĹžiuojant ÄŻ pagrindinÄŻ keliÄ… VilkaviĹĄkis– MarijampolÄ— ÄŻvyko avarija. „Mercedes-Benz“ vairuotojas rėŞėsi ÄŻ „Kia Sorento“, kuriuo du 42 ir 43 metĹł Rusijos pilieÄ?iai vaĹžiavo MarijampolÄ—s link. Po susidĹŤrimo abi maĹĄinos atsidĹŤrÄ— griovyje. ÄŽ ligoninÄ™ iĹĄveĹžtas „Mercedes-Benz“ vairuotojas, rusai nenukentÄ—jo.

Marcinkonys â– M.PlytnikienÄ— savo sodybos kieme VarÄ—nos rajone geguŞės 11osios rytÄ… iĹĄlydÄ—jusi vaikus ÄŻ darĹželÄŻ nulipdÄ— beveik pusantro metro aukĹĄÄ?io senÄŻ besmegenÄŻ ir iĹĄpuoĹĄÄ— jÄŻ sniege nuskintomis pienÄ—mis bei kitomis gÄ—lÄ—mis. Vakare namo grįŞę ketveriĹł metĹł Adomas ir dvejĹł Vincas labai dĹžiaugÄ—si pamatÄ™ kĹŤrinÄŻ, kuris yra labai neÄŻprastas tokiu metĹł laiku.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÄŽvairĹŤs

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Parduodami 1 k. (kaina 40 000 Eur) ir 2 k. (kaina 52 000 Eur) butai PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko baseinas, pirtys, vieta automobiliui. Be tarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 618 04 267.

PERKA

Alfa Romeo

Brangiai perku: MAZDA,TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KAZACHSTANÄ„. Tel. 8 646 47 257. Superku visĹł modeliĹł automobilius: AUDI, VOLKSVAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

Kitos vietovÄ—s ÄŽvairĹŤs

DNB BĹŤstas nekilnojamo turto ekspertas padÄ—s pelningai ir saugiai parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ… turtÄ…. Konsultuoju ir nustatau kainÄ… nemokamai. Tel +370 611 78 375.

Audi

Brangiai perkame MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. Mercedes-Benz

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI

Perku visĹł markiĹł senovinius automobilius iki 1975 m. RusiĹĄkĹł nesiĹŤlyti. Tel. 8 682 49 161.

PARDUODA

Vilnius

Naują namą, A+klasės, Salininkuose, 63 m² (3 kambariai), 6 arai Şemės. Kaina 59000 Eur. 2 k. 44 m² butą prie Vingio parko - 54500 Eur. Tel. 8 682 00 245.

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

Perka miĹĄkÄ…, namus, sodybas, butus. Padeda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlaidas. Suteikia paskolÄ… ÄŻkeiÄ?iant turtÄ…. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 168 m² namÄ… Vilniaus SenamiestyKonkurencingomis kainomis perka- 86 640. me automobilius. Tvarkome doku- MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali bĹŤ- je ir 70 m² sveÄ?iĹł namelÄŻ. Pirtis, belmentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤsĹł rĹŤ- ti apleisti, su bendrasavininkais, ar giĹĄkas ĹĄiltnamis darĹžovÄ—ms, stogipestis. Tel. 8 602 05 044. su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄko nÄ— 2 automobiliams +garaĹžas, modernus dujinis - grindinis ĹĄildymas, tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI 3 miegamieji, darbo kabinetas. PERKU MIĹ KÄ„ SU Ĺ˝EME VISOJE PARDUODA 299500 Eur. Tel. 8 610 17 717. LIETUVOJE. INFORMACIJA TEL. Vandens pilstymo gamyklos inves- 8 612 77 929. IĹĄ varĹžytyniĹł parduodamas 193,24 ticinÄŻ projektÄ… ĹĄalia DruskininkĹł, nuokv. m ploto gyvenamasis namas su PARDUODA sava ĹžemÄ—. Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄ5 a ĹžemÄ—s sklypu Visoriuose (SkerAutentiĹĄkÄ… sodybÄ… prie eĹžero arba tas zmkorporacija@gmail.com sinÄ—), Vilniaus m. Asfaltuotas privakeiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ…, sklypÄ… Vilniuje, arba Ĺžiavimas, apĹĄviestos gatvÄ—s, vieĹĄoAutentiĹĄkÄ… sodybÄ… prie eĹžero su ÄŻmoparduoda. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄjo transporto stotelÄ— uĹž 300 m. KainÄ—s akcijomis. Tel. 8 618 08 999, el. tas zmkorporacija@gmail.com na –124 800 Eur. Nuoroda: www. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOevarzytines.lt, varĹžytiniĹł Nr.136766, LÄ–TŲ RAJONE? GAL NORITE ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI antstolÄ— Daiva MileviÄ?ienÄ—, tel. (8 5) PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASIPERKA 260 7788. TE www.parduodamisklypai.lt, tel. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai Kaunas 8 685 11 267. perka: miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); 45 km nuo Kauno 155 kv. m medinÄŻ, dideliais kiekiais apvalius pjautinius MiĹĄkÄ… 2,2 ha (puĹĄynas) ĹĄalia Drus- 2012 m. namÄ… (2-jĹł aukĹĄtĹł, istorinÄ— rÄ…stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. kininkĹł. Tel.: 8 686 14 128, 8 618 vieta prie piliakalnio, 100 m iki NeLauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ muno). 40 000 Eur. Tel. 8 678 36 859. gmail.com 8 611 31 937. Palanga Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- 0,15 ir 0,3 ha namĹł valdas ĹĄalia Parduodu: 170 m² mĹŤrinÄŻ namÄ… RĹŤkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), DruskininkĹł. Tel.: 8 686 14 128, 8 tĹł t. 19, Palanga, 2000 m. statyba. ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155. 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpora112500 Eur. Butus: BangĹł g. 13- 40 cija@gmail.com Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gam²; BangĹł g. 17- 47 m². Ekonominis li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend- 1 ha sklypÄ… MolÄ—tĹł r. prie StirniĹł ĹĄildymas. 2013 m. statyba. Viskas raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome eĹžero (100 m smÄ—lÄ—tos StirniĹł eĹžepigiau. Tel. 8 682 58 297. dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. ro pakrantÄ—s, geras privaĹžiaviKitos vietovÄ—s mas). Tel. 8 687 33 605. Tel. 8 671 08 059. Parduodamas namas ĹĄalia Vievio, BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł PilypiĹĄkiĹł k. (tvenkinys ir miĹĄkas). KaiKÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ apsuptyje parduodama sodybvietÄ— na 79 000 Eur. Tel. +370 618 22 222. karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 4,7 ha bendro ploto, iĹĄ kurio 0,37 ha 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com sudaro namĹł valda,1 ha miĹĄkas.Yra 90 m² mĹŤrinÄŻ namÄ… RadviliĹĄkio r. projektas ir gauti visi leidimai kaimo GrinkiĹĄkio mst. yra 21 a ĹžemÄ—s. ArĹ˝EMÄ–S IR MIĹ KO KORPORACIturizmo sodybai statyti. Suprojektuo- ba keiÄ?iu ÄŻ 3 k. butÄ… Ĺ iauliuose 1-2 JA. Perka miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, sodybas. Tel. ti ĹĄeĹĄi statiniai. Tel. 8 620 55 394. a. Kaina 22000 Eur. Tel.: 8 675 74 8 686 14 128, 8 618 08 999, el. paĹĄParduodamas 6 ha ĹžemÄ—s sklypas 909, 8 670 79 145. tas zmkorporacija@gmail.com (260 m Neries pakrantÄ—s) tarp Kau- PusÄ™ gyvenamojo namo su ĹŤkiniais Vilniuje, geroje vietoje, nebrangĹł Ĺženo ir Vilniaus. Informacija tel. 8 679 pastatais Ĺ˝iĹžmiĹł k., PanevÄ—Ĺžio r. Tel. mÄ—s sklypÄ… namĹł valdai, sodui. Tel. 49 072 8 646 91 406. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpoParduoda miĹĄkÄ… iĹĄsikirsti. Kaina su- Sodybos racija@gmail.com tartinÄ—. Tel. 8 686 52 933. SodybÄ… 30 km nuo Vilniaus, 4,5 ha, Statybos ÄŻmonÄ— perka ĹžemÄ—s sklyiĹĄ jĹł 3 ha puĹĄynas, 55 kv. m medinis pus Vilniuje gyvenamajai ir komer"UĂ&#x;TAI namas su ĹŤkiniais pastatais. Kaina cinei statybai (gali bĹŤti su statiniais). PARDUODA 24 500 Eur. Vilnius, tel. 8 611 35 280. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. +370 685 13 134.

Palanga 2 kambariĹł

PERKA

BRANGIAI PERKAME Ĺ˝.ĹŞ. PAS- Parduodamas naujas 2 kambariĹł Vilnius KIRTIES Ĺ˝EMĘ IR MIĹ KÄ„. Tel. 8 butas Palangoje, Medvalakio g. Bu615 33 777. tas su daline apdaila. Privati autoPerku sodybÄ… arba sklypÄ… vaizdin- mobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—, rami ir goje vietoje prie eĹžero arba upÄ—s, jauki kaiminystÄ—. Kaina 48 000 Eur. miĹĄko. Tel. 8 684 44 444. Be tarpininkĹł. Tel. 8 650 72 008.

Iťperkamąja nuoma pirktų namą, kotedŞą, dalį namo, ťalia miťko ar vandens telkinio, Vilniaus mieste. Tel. 8 618 08 999, el. paťtas: zmkorporacija@gmail.com

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Kitos vietovÄ—s ÄŽvairios

Parduodu 800 kv. m mĹŤrinÄŻ pastatÄ… RadviliĹĄkio r., elektra, vanduo. ÄŽvairiai veiklai. Kaina 24 000 Eur. Tel. 8 682 58 882.

PA S KO LO S

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

UAB „ŠiauliĹł tiekimo bazė“ ieĹĄko tarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo vairuotojĹł dirbti Europoje. Tel. 8 698 30 623.

Parduodamos komercinÄ—s patalpos nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur 5000 kv. m. ir 5 ha ĹžemÄ—s. Aplink au- su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. ga spygliuoÄ?iĹł miĹĄkas, ĹĄalia Speng- Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, los upÄ—. Gali bĹŤti pritaikytos globai, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111. UĹžsienyje seneliĹł namams, reabilitacijai. Nuo UAB dirbti Norvegijoje reikaVilniaus 50 km. Kaina 52000 Eur. lingi kvaliďŹ kuoti, turintys paTel. 8 611 35 280. Galiu padÄ—ti tvarkyti maĹžos ÄŻmonÄ—s tirties: plyteliĹł, linoleumo grinbuhalterinÄ™ apskaitÄ…. El. paĹĄtas vy3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS dĹł klojÄ—jai; apdailininkai (glaistautasbucelis@gmail.com Tel. +370 PERKA tymas, daĹžymas), statybinin615 77 876. MedĹžio gaminiai kai karkasiniĹł namĹł statybai. BUITIES PASLAUGOS AB „BABRUNA“ Vilniaus rajone perReikalavimai: anglĹł kalbos Ĺ˝olÄ—s, krĹŤmĹł pjovimas, naikinimas ka: kirtimo atliekas, spygliuoÄ?iĹł ir lapagrindai, pageidautina autochemikalais sklypuose, sodybose, puoÄ?iĹł ĹĄakas. DÄ—l iĹĄsamesnÄ—s inforsoduose. Tel. 8 623 61 944. mobilis. Tel. 8 620 77 510. macijos skambinti telefonu +370 656 KITOS PASLAUGOS 66 255. Dirbti Vokietijoje reikalingi lengGraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— vĹłjĹł automobiliĹł autoĹĄaltkal3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu viai, autoveĹžiĹł vairuotojai. GevyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. DARĂ&#x;BAI ros darbo ir apmokÄ—jimo sÄ…SIĹŞLO PASLAUGAS -AISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI lygos. Tel.: 8 699 32 231, +491 Apdailos darbai PARDUODA 57 343 15 029. FasadĹł ĹĄiltinimas dekoratyviniais tinĹ IAULIŲ Ĺ AMAI parduoda gyvus kais, ventiliuojami fasadai, apdaila Anglija! Darbas prie morkĹł, fabriarba vÄ—sintus AFRIKINIUS Ĺ Aklinkeriu. Konsultuojame, iĹĄmatuokuose. AnglĹł kalba nebĹŤtina. Kaina MUS. Kaina 4 Eur uĹž 1 kg. Perkant jame, sukomplektuojame. Vilnius, 150 Eur! www.extratravel.lt Tel. 8 688 daugiau kaip 100 kg. kaina sutartitel. +370 620 77 277. 15 532. nÄ—. Ĺ iauliai, tel. +370 655 43 822. Remontas Anglija! Darbas prie gÄ—liĹł, pomido-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI rĹł. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 150 PERKA Eur! www.extratravel.lt Tel. +370 688 15 532. Metalo lauĹžas ÄŽvairĹŤs

Viskas iť metalo: garaŞo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 59 806. Stogų dengimas, remontas, fasadų ťiltinimas. Pristatome medŞiagas. Ilgametė patirtis. Garantija. Tel. 8 679 76 335. Indėklai –gamina, montuoja. Pristatomi, apťiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

Ĺ aldytuvai

METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, UAB „ARGIMETAS“ .

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Vadybininkams

Reikalingas vadybininko padÄ—jÄ—jas. Reikalavimai: anglĹł kalba, darbas kompiuteriu WORD, EXEL programomis. Privalumas: rusĹł, vokieÄ?iĹł kalbos. CV siĹłsti adresu: andrius@ egliana.lt Vairuotojams

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų organizmą (potenciją). Poveikis greitas - jau 1-2 dieną. Iťsiųsime ir paťtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilsio dienomis).

Reikalingi plataus proďŹ lio statybininkai, staliai, montuotojai, elektrikas, dirbti Vokietijoje. Tel.: +4917631434431, +370 684 25 407.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS

2017-04-26 PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas iĹĄkÄ—lÄ— restruktĹŤrizavimo bylÄ… UAB „Dainesa“ (ÄŻmonÄ—s kodas 300001233), restruktĹŤrizavimo administratoriumi paskirta UAB „Ias“ (ÄŻmonÄ—s kodas 225226710). Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2017-05-04. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2017-0605, adresu: Gedimino pr. 32-5, Vilnius. DÄ—l detalesnÄ—s informacijos kreiptis tel. 8 686 89 647.

UAB „VIÄŒIĹŞNAI“ reikalingi

TOLIMŲJŲ REISŲ VAIRUOTOJAI.

Kreip s tel. (8-37) 31 44 84 arba mob. tel. (8-698) 3 93 16. CV siĹłs el. paĹĄtu: petras@vici.lt

Norvegijoje siĹŤlome darbÄ… vilkikĹł vairuotojams puikiai mokantiems anglĹł kalbÄ…. Tel.: +370 640 11 055, +370 640 11 167.

2017-04-13 UAB „Rosmeda“ (ÄŻmonÄ—s kodas 300818491, Astravo g. 7D, BirĹžai) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „ReUAB „Dolvera“ reikalingi autoveĹžiĹł lina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. KONSULTACIJOS vairuotojai. Tel. 8 612 62 953. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalaviPaskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ mai teikiami iki 2017-05-24. ÄŽmonÄ—s Reikalingi vairuotojai dirbti antstoliĹł, padengiame kitokias skovadovas privalo perduoti dokumennaujais vilkikais Europoje. Kau- tus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujanas, tel. 8 604 16 666. ma-Credit, tel. 8 620 33 777. UAB „Rosmeda“ nebus vykdomos.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G 2017-04-12 Sigito PlÄ—tos ÄŻmonei (ÄŻmonÄ—s kodas 168608120, PanevÄ—Ĺžio r., MieĹžiĹĄkiĹł mstl., Ĺ ermukĹĄniĹł g. 12) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai teikiami iki 2017-05-24. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su Sigito PlÄ—tos ÄŻmone nebus vykdomos. 2017-04-19 UAB „Prestus“ (ÄŻmonÄ—s kodas 303034473, J. Savickio g. 4, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai teikiami iki 2017-06-16. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su UAB „Prestus“ nebus vykdomos. 2017-04-19 F.Vainoro ÄŻmonei „TreÄ?iasis Ä—jimas“ (ÄŻmonÄ—s kodas121662143, Gedimino pr. 20, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai teikiami iki 2017-06-16. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su F. Vainoro ÄŻmone „TreÄ?iasis Ä—jimas“ nebus vykdomos. 2017-04-19 UAB „AdygÄ—jas“ (ÄŻmonÄ—s kodas 303421452, SodĹł g. 219, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai teikiami iki 2017-06-16. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su UAB „AdygÄ—jas“ nebus vykdomos.

Dingusius UAB Satilla (ÄŻ.k. 132699196) SB „Gija“ nariĹł dÄ—mesiui. 2017 m. birĹželio ir UAB Nerijova (ÄŻ.k. 303115968) ÄŻs- 3 d. 11 val. vyks visuotinis nariĹł susirinkitatus laikyti negaliojanÄ?iais. mas (MarijampolÄ—s sav., Liudvinavo k, GiDingusius B UAB „IPS Group“, ÄŻ.k. jos 6-oji g.) DarbotvarkÄ—: 1. Ataskaita. 2. 302640774, ÄŻstatus laikyti negalio- SÄ…matos tvirtinimas. 3. Einamieji darbai ir klausimai. SB „Gija“ valdyba. janÄ?iais. Dingusius Rolando Grudzinsko ĹŤkininko paĹžymÄ—jimus Nr. ĹŞP 0051468 ir ĹŞPD 0051468 (ĹŤkio kodas 6039831), iĹĄduotus 2003 01 30, laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

PraneĹĄame, kad VisuomeninÄ—s organizacijos „GelbÄ—kit vaikus“ 26-asis metinis nariĹł suvaĹžiavimas vyks 2017 m. birĹželio 10 d. H. Ĺ ojaus konferencijĹł centre, LietuvininkĹł g. 4, Ĺ ilutÄ—je. SuvaĹžiavimo pradĹžia 11.00 val.

Verslo kontaktĹł duomenĹł bazÄ—s: Lie- 2017-06-04 PociĹŤnĹł aerodrome (Sklantuva, Latvija, Lenkija ir kt. Tel. +370 dytojĹł g. 1) vyks ULOPF (ÄŻm. kodas 191939045) pakartotinÄ— ULOPF ataskai674 18 298. tinÄ— konferencija. PradĹžia 11.00 val. KeiÄ?iamas UAB „Kaikaris ir partneriai“ (ÄŻmonÄ—s kodas 125703648, buveinÄ— NendriĹł g. 4, Trakai) pavadiniĹ˝mogaus gy venimas – mas ÄŻ UAB „Balrima“. Kiti ÄŻmonÄ—s Kaip krentanti ĹžvaigĹždÄ—. rekvizitai lieka nepakitÄ™. Taip ryĹĄkiai ĹĄvietÄ— SodininkĹł bendrijos „AirÄ—nai“ (juridinio asmens kodas 300130491) valdyba kvieÄ?ia ataskaitinÄŻ-rinkiminÄŻ susirinkimÄ… 2017 m. birĹželio 3 d. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) 12 val., o trĹŤkstant kvorumo 2017 m. birĹželio 17 d. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) 12 val., Vilniaus rajono DĹŤkĹĄtĹł seniĹŤnijos AntakalniĹł kaime, bendrijos teritorijoje. DarbotvarkÄ—: 1.Valdybos ataskaita ir jos tvirtinimas. 2. Revizijos komisijos ataskaita ir jos tvirtinimas. 3. Valdybos ir valdybos pirmininko rinkimai. 4. Revizijos komisijos rinkimai. 5. PajamĹł ir iĹĄlaidĹł sÄ…matos svarstymas. 6. Kiti klausimai. Su siĹŤlomĹł sprendimĹł projektais susipaĹžinti ir balsuoti iĹĄ anksto raĹĄtu galima bendrijos bĹŤstinÄ—je adresu Vilnius, Ĺ˝emynos g. 2712 po 2017 m. geguŞės 28 d. pirmadienį–ketvirtadienÄŻ nuo 18 val. iki 21 val. Informacija telefonu 8 698 47 164.

PraneĹĄame, kad JONAS MACKEVIÄŒIUS, g. 1939, ir DANUTÄ– VERONIKA MACKEVIÄŒIENÄ–, gim. 1939, ketina parduoti jiems bendrosios jungtinÄ—s sutuoktiniĹł nuosavybÄ—s teise bendrojoje dalinÄ—je nuosavybÄ—je priklausantÄŻ 135387/29362200 dalÄŻ poilsio pastato, un. Nr. 2598-0002-6018, ir 1/20 dalÄŻ kiemo aikĹĄtelÄ—s, un. Nr. 2598-0002-6025, Palangos m., Mokyklos g. 67, uĹž bendrÄ… 50 000 eurĹł kainÄ…. PraneĹĄimÄ… apie ketinimÄ… pasinaudoti pirmenybÄ—s teise pirkti parduodamÄ… dalÄŻ praĹĄome siĹłsti Palangos miesto savivaldybÄ—s 2-ojo notaro biuro adresu: GanyklĹł g.12-2, Palanga. NepareiĹĄkus noro pasinaudoti savo pirmenybÄ—s teise pirkti bendrosios dalinÄ—s nuosavybÄ—s teise priklausanÄ?ias parduodamas dalis per vienÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio praneĹĄimo vieĹĄo paskelbimo dienos, bus parduodama bet kuriam asmeniui.

Ir staiga uĹžgeso...

DÄ—l bendradarbio KÄ™stuÄ?io TAMULEVIÄŒIAUS staigios mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.

VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. KONKURSAI

UAB „Elpram“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302933407, adresas PramonÄ—s g. 30, MaĹžeikiai, tel. +370 698 36 835; el. paĹĄtas jonas@elpram.eu) vykdydama 2017-05-08 VUI projekto ÄŻgyvendinimo sutartÄŻ Nr. VUIA-19 su TelĹĄiĹł teritorine darbo birĹža ir ÄŻgyvendindama VUI projektÄ… „NaujĹł darbo vietĹł steigimas UAB „Elpram“ 2017“, skelbia vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursÄ… „PVC langĹł gamybos ÄŻrengimĹł komplektui ÄŻsigyti“. PasiĹŤlymus teikti iki 2017-05-29 dienos 10.00 val. adresu Naujoji g. 4, MaĹžeikiai. Vokai atplÄ—ĹĄiami 2017-05-29 dienos 10.00 val. adresu Naujoji g. 4, MaĹžeikiai. Informacija apie pirkimo dokumentus ir konkurso sÄ…lygas tel. +370 698 36 835, el. paĹĄtu jonas@elpram.eu

ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… RespublikinÄ—s Vilniaus psichiatrijos ligoninÄ—s vyresn. slaugos administratorei Adastrai Kezienei dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. VĹĄÄŽ RespublikinÄ—s Vilniaus psichiatrijos ligoninÄ—s kolektyvas

AB „Problematika“ kolektyvas

LietuviĹł kalbos institutas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ĹĄeimÄ…, ar timuosius ir kolegas dÄ—l literatĹŤros tyrinÄ—tojo, vadovavusio LietuviĹł literatĹŤros ir tautosakos institutui 2001–2008 m., Lietuvos raĹĄy tojĹł sÄ… jungos nario prof. habil. dr. Algio KALÄ–DOS netek ties.

Vy tauto DidĹžiojo universiteto SocialiniĹł mokslĹł fakulteto bendruomenÄ— nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Socialinio darbo katedros profesoriĹł JonÄ… RuĹĄkĹł dÄ—l mamos mir ties.

LietuviĹł kalbos instituto bendruomenÄ—

DÄ—l ilgameÄ?io LietuviĹł literatĹŤros ir tautosakos instituto darbuotojo humanitariniĹł mokslĹł habilituoto dak taro profesoriaus Algio KALÄ–DOS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gimines ir ar timuosius.

Ĺ iÄ… liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos Europos SÄ… jungos ir tarptautiniĹł reikalĹł depar tamento TarptautiniĹł ryĹĄiĹł skyriaus vyr. specialistÄ™ SnieguolÄ™ AndriuĹĄkaitÄ™ MikaliĹŤnienÄ™ ir jos ĹĄeimÄ… dÄ—l mylimos tetos mir ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ….

Lietuvos istorijos instituto kolektyvas

Žemės ōkio ministerijos kolektyvas

2017-04-19 UAB „A ir D parneriai“ (ÄŻmonÄ—s kodas 235578560, VeiveriĹł g. 9B-62, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai teikiami iki 2017-0616. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su UAB „A ir D parneriai“ nebus vykdomos. 2017-04-19 UAB „Antanas&Gunnar“ (ÄŻmonÄ—s kodas 110774269, SavanoriĹł pr. 363B, Kaunas) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai teikiami iki 2017-06-04. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ….Sudarytos sutar tys su UAB „Antanas&Gunnar“ nebus vykdomos. 2017-04-25 UAB S.RuĹĄkio ÄŻmonei (177012322, MelioratoriĹł al. 6-49, Ĺ ilutÄ—) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB „Relina“, Konstitucijos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai teikiami iki 2017-06-05. ÄŽmonÄ—s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ…. Sudarytos sutartys su S.RuĹĄkio ÄŻmone nebus vykdomos. DINGĘ DOKUMENTAI

Pamesta Dainoros KaktaviÄ?iĹŤtÄ—s burnos higienistÄ—s licencija Nr. BPL05653. IĹĄdavimo data 2012-07-26. Radusius praĹĄome skambinti tel. 8 629 91 605.

'EGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI % 3 6 0 7 . 2 9 $ * 5 / , ( 1 x 8 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 0D OD JD 9L Ă&#x2026;LQV N\ Wz 6D MD Ă&#x152;Yz ULV 1z Jz Ă&#x152;Y\ QL QX NDV $OLR Ă&#x201A;Y\ WX U\V )LX QH VDV 7LD UD -z JD $Q GR UD 5z Ă?D 3D PR Wz %DO WD UDQ NLDL $UD EHV ND 1DX UX 2ED PD 0XPV )L WR OD ND /R OD %UR VH 0R PDV $ED 7H Nz Ă&#x201E;7H EDÂł 3DX OD $S ODQ NDL .DL PDL .DL UDV .HP VRV 3UD Qz ,VW UD 8RV Oz $N UD 6KRS 7ULV (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3DU WL MD $YL Uz 3OR YDL ,Ă&#x2026;z MĂ&#x2018; Qz xJ O\ QDL 3D EDL JD 'UD Ă?z Ă&#x201E;0RQ WRQÂł *DU QD 0RL UD )L OR $XEH 9D ODV %XU VD 0L QR WDX UDV .DU PD %UR WX Oz 5\ PD 6WD W\ ERV 0R ND 'X VDV (UH WDV 3DV ND OD .D Ez $S ND VDV 1z QD .X ODL .D SH OD Ă&#x201E;0LDXÂł Ă&#x152;DLV ,U PDQ WDV .D KR UDV .UL WzV 7ULR $QR GDL 3X VzV ,V SD Qz 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI (%Ă&#x152;'65 0,< 5, 'Ă&#x152;0< 6(% <0 6, %(5Ă&#x152;' %Ă&#x152;56(,<'0 ,6 0<Ă&#x152;'% 5( '<(05%Ă&#x152; 6, 6'< %, Ă&#x152;(05 05,(<6'%Ă&#x152; Ă&#x152;(%5' 0,<6

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; pakilus pilnaties metas, puikus tiek poetiĹĄkoms sieloms, ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liams, tiek pragmatiĹĄkiems darbĹĄtuoliams. NorÄ&#x2014;sis bendrauti ir savo dĹžiaugsmu su visais dalintis. Megsis nuoĹĄirdĹžios paĹžintys â&#x20AC;&#x201C; tiek draugiĹĄkos, tiek romantiĹĄkos, atsiras daug bendrĹł interesĹł. Seksis ir norintiems atgaivinti senÄ&#x2026; dalykinÄŻ ryĹĄÄŻ ar beveik uĹžmirĹĄtÄ&#x2026; meilÄ&#x2014;s romanÄ&#x2026;, susitaikyti su artimu Ĺžmogumi, taip pat patikti, suĹžavÄ&#x2014;ti, padaryti didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ jums svarbiam asmeniui. Savaitgalis palankus ir santuokiniams ryĹĄiams sutvirtinti â&#x20AC;&#x201C; nepraleiskite tokios progos. Taip pat bus svarbu daugiau dÄ&#x2014;mesio skirti savo vaikams â&#x20AC;&#x201C; pagyvenkite jĹł svajonÄ&#x2014;mis, viltimis. Ĺ eĹĄtadienis palankus ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, lankytis kultĹŤros, meno renginiuose. Geras laikas vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, priimti sveÄ?ius. Nors diena ir itin romantiĹĄka, taÄ?iau pakaks energijos, ryĹžto imtis sudÄ&#x2014;tingĹł tvarkymo (remonto) darbĹł. Beje, ĹĄeĹĄtadienÄŻ tikslinga perĹžvelgti susikaupusius daiktus, dokumentus â&#x20AC;&#x201C; tin-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV

kamas laikas iĹĄmesti tai, kas nebereikalinga, â&#x20AC;&#x201C; juk reikia atlaisvinti vietos tam, kas nauja. Sekmadienis puikus teikti dovanas. UĹžsiimkite labdara, stenkitÄ&#x2014;s duoti â&#x20AC;&#x201C; tai karminiĹł skolĹł grÄ&#x2026;Ĺžinimo metas. Beje, ĹĄios dienos paĹžintys bus naudingos veiklai. SekmadienÄŻ patariama vengti ginÄ?Ĺł, tad neskubÄ&#x2014;kite supykti, ÄŻsiĹžeisti â&#x20AC;&#x201C; galbĹŤt kÄ&#x2026; nors ne taip iĹĄgirdote, supratote, gal tai buvo â&#x20AC;&#x17E;sugedÄ&#x2122;s telefonasâ&#x20AC;&#x153;? SekmadienÄŻ patartina vengti svaigalĹł. PirmadienÄŻ skirkite tiems darbams, kuriems atlikti nereikalingos kitĹł pastangos. Pasistenkite atsiriboti nuo svetimĹł, patariama bendrauti su savais. NederÄ&#x2014;tĹł pasiduoti kitĹł nuomonei ar ÄŻtakai. Netinkamas metas ir skolintis, grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas. NepalankĹŤs jokie finansiniai ÄŻsipareigojimai. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201C; tai reikĹĄtĹł teisingÄ&#x2026; dabartinÄŻ jĹŤsĹł apsisprendimÄ&#x2026; bei ĹĄvariÄ&#x2026; sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2122;. Blogas Ĺženklas: jei karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sutrĹŤktĹł, akmuo iĹĄkristĹł iĹĄ apsodo, jei rankose kas nors sulĹŤĹžtĹł, sugestĹł, ant jĹŤsĹł drabuĹžis suplyĹĄtĹł, greitai QXRV WD EXV VNLU NL WH MÂ&#x2019; P\ OL PDP Ă?PR JXL VDYR YDL NDPV LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; EHQG UD YL PDV VX DU WL PDL VLDLV P\ OL PX DV PH QLX WDSV NXU NDV VNODQ GHV QLV QXRĂ&#x2026;LUGHVQLV 6HN PDGLH QÂ&#x2019; OL NL WH WR NLH SDW OLQNV PL EHL QXR Ă&#x2026;LU GĂ&#x2018;V WDL SD GzV MXPV QHÂ&#x2019; VL Ă?HLV WL JUHL WDL DW OHLV WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV JH UHV QLR GDU ER SDLHĂ&#x2026; NDL %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V Wj GLHQ LĂ&#x2026; JLUV WRPV SDV WD ERPV JDX WLHPV SD WD UL PDPV 'DXJLDX GzPHVLR VNLUNLWH VD YR WzYDPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH LĂ&#x2026;V NLU WL QDL HQHU JLQ JL LU GzO WR JD OL NLO WL QHS OD QXR WĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; WDG OD EDL QH SHU VLV WHQ NL WH Nj QRUV QD PLH WYDU N\ GD PL YD O\ GD PL LU EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL DU QH QDL NL QD WH QHLĂ&#x2026; PH WD WH NR NLRV QRUV DU WL PR Ă?PR JDXV VODS WRV UH OLN YL MRV GzO WR JD OL PDV QH PHQ NDV NRQI OLN WDV " 6HN PD GLH QLV OD ELDX GĂ?LX JXV Âą WX Uz VL WH SUR Jj VX VL WDL N\ WL 3D ODQ NX Y\N WL SD YLH Ă&#x2026;z WL SDV VH QXV GUDX JXV DU Ă&#x2026;LDLS NXU QRUV WR OLDX QXR QD PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD LP WLV XĂ? YLO NLQ WĂ&#x2DC; DWL Gz WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6DYDLWJD OÂ&#x2019; EXV LĂ&#x2026; WLHVĂ&#x2DC; JH UD DW VL JDX VL WH EHQG UDX GD PL VX JHUDLV GUDXJDLV DU WL PDL VLDLV VD YR SR UD 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EXV Ă&#x2026;DX QL SUR JD DW NUHLS WL Â&#x2019; VD YH MXPV SD WLQ NDQ mLR DV PHQV Gz PH VÂ&#x2019; LU SUL VL SD Ă?LQ WL DSLH VD YR MDXV PXV 7LN QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH GR YD QRV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH 3D ODQ NL GLH QD GLU EDQ WLHPV NĂ&#x2018; U\ EL QÂ&#x2019; GDU Ej

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV GĂ?LX JXV \SDm MHL EĂ&#x2018; VL WH Gz PH VLQ JHV QL VD YR SR UDL LU OD ELDX SDL V\ VL WH YL VXR PH QzV QXR PR QzV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD WD ULD PD OD ELDX ULQN WLV VX NXR EHQG UDX WL NL WDLS JD OL QH WL Nz WDL VX JHV WL QXR WDL ND SDE OR Jz WL VYHL ND WD ,Ă&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; NRQI OLN WĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV VX Gz WLQ JDV NDL GH UD JULHĂ? WDL DW VL UL ER WL QXR QH PD OR QLĂ&#x2DC; SLN WĂ&#x2DC; LU] OLĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; 1H VLLP NL WH VXQ NLĂ&#x2DC; EHL DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Wj GLHQ

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PL OHP WLQ JL VX VL WL NL PDL EHL SD VL Ă&#x2018; O\PDL QH WLNWDL GD O\ NL QLDL EHW LU DV PH QLQLDL \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; -HLJX HVD WH VX VL WXR NÂ? SD VLV WHQ NL WH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV NXR GDX JLDX Ă&#x2026;L OX PRV PHL OzV VNLU WL VDYR DQW UDMDL SX VHL Â&#x2019;WHLNWL PLHOj GRYDQzOÂ? DUED VXUHQJWL URPDQWLĂ&#x2026;Nj YDNDUzOÂ&#x2019; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLDL WDSV KDU PR QLQ JHV QL Ă&#x2026;LOWHVQL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV LP WLV VXQ NLĂ&#x2DC; DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; NXU QRUV Y\N WL WYDUN\WL WHLVLQLĂ&#x2DC; UHLNDOĂ&#x2DC; 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018;V YzO

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL GĂ?LDXJV PR PHL OzV GLH QRV NDL OHQJ YD P\ Oz WL NDL SDS UDV WD DW OHLV WL LU SD WDU QDX WL WDP NX UÂ&#x2019; P\ OL VX VL WDL N\ WL VX VX WXRN WL QLX 7LH VD EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; GzO NR NLĂ&#x2DC; QRUV QH UHLNĂ&#x2026; PLQ JĂ&#x2DC; QHVN ODQ GX PĂ&#x2DC; QHD WL WL NL PĂ&#x2DC; QH VX VL JD GLQ WX Pz WH VDQ W\ NLĂ&#x2DC; VX DU WL PDL VLDLV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH SD Ă?D GĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC; QHS UL VLH NL Qz NL WH SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474;

iĹĄsitepti, susiĹžeisti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti, sulyti. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ, tiek geri, tiek blogi, susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais. Blogas Ĺženklas: pasisavinti rastÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, jeigu namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuvystĹł, kÄ&#x2026; nors ÄŻĹžeisti, atsisakyti padÄ&#x2014;ti praĹĄanÄ?iam. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti (iĹĄvengsite gresianÄ?iĹł nemalonumĹł), gauti gÄ&#x2014;liĹł dovanĹł, atsibusti nuo paukĹĄÄ?iĹł giedojimo. ÄŽ sapnus iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ reikÄ&#x2014;tĹł kreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ tik tada, jei buvo konkretĹŤs, aiĹĄkĹŤs, realĹŤs. Jie pildysis tiesiogiai â&#x20AC;&#x201C; taip, kaip matÄ&#x2014;te, iĹĄ karto arba po keleriĹł metĹł. Blogas Ĺženklas: jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł ar kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, pamesti pinigus, jei monetos iĹĄ rankĹł kristĹł, akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł, maistas nuo stalo kristĹł â&#x20AC;&#x201C; visa tai susijÄ&#x2122; su materialiniais nuostoliais. Geras Ĺženklas: rasti monetĹł, ĹžiedÄ&#x2026;, gauti pinigĹł (visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ truks finansinÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;), vakare iĹĄgirsti varpeliĹł skambÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis sÄ&#x2014;kmingas kelionÄ&#x2014;ms; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;lyna, Ĺžydra, auksinÄ&#x2014;.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV

SXL NXV Âą \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH SD WLU WL SXL NLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLV EXV JH UDV DW VD NLQ JLHPV SR NDO ELDPV VX WDLV NX ULH OLQ NÂ? SULHĂ&#x2026; WD UDX WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR QHL 9LV GzO WR QH EĂ&#x2018; NL WH OD EDL UHLN OĂ&#x2018;V DU WL PLH VLHPV EHQW MDX UDV NL WH JD OL P\ EÂ? WDL NRP SHQ VXR WL SD J\ UL PDLV EHQG UR PLV SUD PR JR PLV LU SDQ 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LP WLV GDU EĂ&#x2DC; UHL ND ODX MDQ mLĂ&#x2DC; GL GHV QLR SUR IH VLR QD OX PR 7LQ ND LHĂ&#x2026; NR WL SD SLO GR PĂ&#x2DC; XĂ? GDU ELR Ă&#x2026;DO WL QLĂ&#x2DC;

NX SL QL YLO mLĂ&#x2DC; LU MRV SLO G\ VLV Âą OL NL PDV MXPV \UD SD UHQ JÂ?V PD OR QLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; 7DL GĂ?LDXJV PR PHL OzV GLH QRV Âą OHLV NL WH MDV VX VDYR YDL NDLV DU ED P\ OL PX DV PH QLX SDOHSLQNLWH MXRV LĂ&#x2026;VNLUWLQLX GzPH VLX VXUHQNLWH PDĂ?j Ă&#x2026;YHQWÂ? QDPXRVH *D OL PRV ODL PLQ JRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV SD Ă?LQ W\V 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HLV WDL QHWJL PLV WLĂ&#x2026; NDL SUDGHGD JUÂ&#x2019;Ă? WL WDL NR EX YR WH QH WH NÂ? LU LPD WH JDX WL WDL NR YL VDGD WUĂ&#x2018; NR 6D YDLW JD OÂ&#x2019; ODX NLD GĂ?LDXJV PDV QD PXR VH Âą JH ULDX QLH NXU QH Y\N WL YHU mLDX SD W\V SD VLN YLHV NL WH Ă&#x2026;HL PRV GUDX JĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV WLH VD QH ODL NDV VNR OLQ WLV LP WL NUH GL Wj

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; DSLPV O\ ULĂ&#x2026; NRV QXR WDL NRV EĂ&#x2018; VL WH O\J VDS QH ,U Ă&#x2026;L GLH QD QH EXV WLQ ND PD WYDU N\ WL UHL ND OXV EHQG UDX WL VX VYH WL PDLV Âą JH ULDX VLDL MDX VL WzV VX DU WL PDLV P\ OL PDLV Ă?PR Qz PLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WDU VL DW VL EX VL WH YzO VSLQ GX OLXR VL WH HQHU JL Mj WLH VD LP VL WH HOJ WLV JD QD NDUĂ&#x2026; WD NR Ă&#x2026;LĂ&#x2026; NDL WLN QH VX NHO NL WH Ă&#x2026;HL PR MH NRQI OLN WĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV LP WLV VXQ NLĂ&#x2DC; QH PD OR QLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; NX ULXRV HVD WH OLQ NÂ? DWL Gz OLR WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV Âą MĂ&#x2018;V WL NL WH VD YR DWHL WL PL VD YR VzN PH EHL PHL OH 6X VL WL NL PDL VX GUDX JDLV GĂ?LX JLQV JD OL QHW XĂ? VL PHJ] WL UR PDQ WLĂ&#x2026; NL VDQ W\ NLDL VX Ă?PR JX PL NX ULV EX YR WLN GUDX JDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH DW VL UL ER WL QH WLN QXR YL VĂ&#x2DC; Â&#x2019;PD QR PĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; EHW LU QXR EHQG UD YL PR DLĂ&#x2026; NX MHL QR UL WH JH UDL SDLO Vz WL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV YHLN ODL Âą Wj GLHQ QH UHL NLD VD YÂ?V YDU JLQ WL 7DG MR NLĂ&#x2DC; YLUĂ&#x2026; YD ODQ GĂ?LĂ&#x2DC; Âą GDX JLDX LO Vz NL WzV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH QX VL WHL NÂ? JD QD GD O\ NLĂ&#x2026; NDL LU LĂ&#x2026; WLHV Ă&#x2026;LRV GLH QRV JD QD VzN PLQ JRV Â&#x2019;YDLULHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL \SDm NDU MH URV NODX VL PDPV VSUÂ?V WL QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH WDG LWLQ SD ODQ NX VD YDLW JD OÂ&#x2019; SUD OHLV WL VX UHL NLD PDLV Ă?PR Qz PLV 'DX JLDX EHQG UDX NL WH VX VL WL NL WH VX VH QDLV EL mLX OLDLV XĂ? PHJ] NL WH QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; Âą WDL SHUV SHN W\ YX 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Nj QRUV NHLV WL SHUW YDU N\ WL DW VL VD N\ WL WR NDV SD VH QR WD SR QH UHL ND OLQ JD

ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378;

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Sekmadienio dienÄ&#x2026; ĹžymesniĹł pokyÄ?iĹł nepajusime. Vyraus sausi, ramĹŤs, maĹžai debesuoti orai. ÄŽ ĹĄalÄŻ atplĹŤs pavasariĹĄka ĹĄiluma.

*H JX Ă?z VX ND Â&#x2019; JH UHV QHV Yz Ă?HV Grinv y das Ĺ PELVE RIS Sinoptikas

PraÄ&#x2014;jusiomis dienomis virĹĄ Latvijos ir Estijos susiformavÄ&#x2122;s anticiklonas nuslinko truputÄŻ toliau ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytus, todÄ&#x2014;l ĹĄiandien Lietuvos orus lems jo pietvakarinis pakraĹĄtys. DebesĹł bus nedaug, tiktai vienas kitas praplauks dangaus Ĺžydryne. Diena bus rami, pĹŤs nestiprus rytĹł vÄ&#x2014;jas. ÄŽdienojus termometrĹł stulpeliai rodys nuo 14 laipsniĹł ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytuose iki 19 laipsniĹł pietiniame Lietuvos pakraĹĄtyje. Sekmadienio naktÄŻ orai iĹĄliks giedri ir sausi. VÄ&#x2014;jas bus vos juntamas. Oro temperatĹŤra visoje ĹĄalyje nenukris Ĺžemiau 2 laipsniĹł ĹĄilumos, taÄ?iau ĹĄiauriniuose ir rytiniuose rajonuose dirvos pavirĹĄiuje formuosis ĹĄalnos iki 5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Sekmadienio dienÄ&#x2026; ĹžymesniĹł pokyÄ?iĹł nepajusime. Vyraus sausi, ramĹŤs, maĹžai debesuoti orai. ÄŽ ĹĄalÄŻ atplĹŤs pavasariĹĄka ĹĄiluma, aukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra svyruos nuo 16 iki 21 laipsnio. Pirmadienio naktÄŻ iĹĄ vakarĹł ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atslinks debesĹł juosta, taÄ?iau iĹĄ jos ĹžymesniĹł krituliĹł neprognozuojama. VÄ&#x2014;jas bus vos juntamas. NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s tiktai iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos, todÄ&#x2014;l ĹĄalnĹł nebenumatoma. Pirmadienio rytÄ&#x2026; ÄŻ vakarinÄŻ ĹĄalies pakraĹĄtÄŻ atslinks debesys, neĹĄantys nedidelÄŻ lietĹł, o nuo vidurdienio silpnai palynos jau daugelyje rajonĹł. Ir toliau pĹŤs nestiprus vÄ&#x2014;jas. Oro temperatĹŤra bus tokia pat kaip ir sekmadienio dienÄ&#x2026;, tik pajĹŤryje bus truputÄŻ ĹĄalÄ?iau. Lietaus debesys iĹĄsilaikys ir antradienio naktÄŻ, daugiausia iĹĄkris nedidelis lietus. VÄ&#x2014;jas bus silpnas. TemperatĹŤra nukris iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. AntradienÄŻ pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je dangus bus apsiniaukÄ&#x2122;s, bet Ĺžymesnio lietaus nenumatoma. Po pietĹł debesĹł zona pradÄ&#x2014;s trauktis iĹĄ ĹĄalies ir danguje vÄ&#x2014;l pasirodys saulÄ&#x2014;. Oro temperatĹŤra svyruos nuo 12 iki 17 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ lietaus nenumatoma, vÄ&#x2014;jas bus silpnas. Ĺ˝emiausia temperatĹŤra naktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniai ĹĄilumos, vietomis vÄ&#x2014;l susidarys silpnos ĹĄalnos. DienÄ&#x2026; oras ĹĄils iki 14â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 7DX P\ OzV $O Y\ GR 0LO GRV U\ WRM Âą 0R WLH MDXV *LQ WD UR 9LO GR %R QL ID FR *LQ WD UzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą ,]L GR ULDXV 6R IL MRV $O JH GR -DX QX WzV =R IL MRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA