Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

ÂľILTĂ&#x;NAĂ&#x;MYĂ&#x;JEĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;GIĂ&#x;MÂ?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;BAIĂ&#x;SIgĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ? Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

$N WR Uz , 1RU NX Wz SUL VL SD Ă?L QR VD YR Y\ UXL WDLS SDW DN WR ULXL $ ĂŒYL QLXL WLN SD VL Ă‘OLX VL SD J\ YHQ WL DWV NL UDL R MLV SXR Oz UXRĂ… WL VN\ U\ EĂ˜ GR NX PHQ WXV

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

-IRĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;AUKASĂ&#x; I¸Ă&#x;DUOĂ&#x;DAĂ&#x;KRUĂ&#x;VIĂ&#x;NIĂ&#x;RANĂ&#x;DAI Ă„.H WL QDX Ă?DLV WL LNL JD OR 0DQ Jz GD NDG QH YHU WLQDX J\ YH QL PRÂł Âą SUD EL OR YLO QLH Wz 0DU WD LĂ…W UĂ‘ NX VL LĂ… SLQN OLĂ˜ LQ WHU QH WH 5X VL MR MH VX NXU WDV Ă?DL GL PDV Ă„0z O\ QD VLV EDQ JL QLVÂł W\ NR DXNĂ˜ LU PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH

Tiek eurĹł STT grÄ…Ĺžino ÄŻtariamajam politinÄ—s korupcijos byloje koncerno „MG Baltic“ viceprezidentui R.Kurlianskiui. Pinigai paimti pernai geguŞę per kratÄ… jo darbo vietoje.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– pirmadienÄŻ – Ĺ uns diena: gyvĹŤnĹł mylÄ—tojai raginami parodyti iĹĄskirtinÄŻ dÄ—mesÄŻ keturkojams ir vestis juos ÄŻ darbÄ…. â– Ĺžmogus ar robotas? Su kuo ateityje Ĺžaisime meilÄ—s Ĺžaidimus? Mokslininkai pranaĹĄauja sekso lÄ—liĹł erÄ…. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– ĹĄiandien 80-metÄŻ ĹĄvenÄ?iantis J.Nicholsonas: „TebetrokĹĄtu meilÄ—s, taÄ?iau mano amĹžiuje vieĹĄai asistuoti moteriai bĹŤtĹł nepadoru.“

Per nelegaliÄ… iĹĄblaivinimo procedĹŤrÄ… mirusio MarijampolÄ—s Ä?igonĹł barono naĹĄlÄ— jau 5 metus bando ÄŻtikinti teismus, kad jos vyro gyvybÄ— uĹžgeso dÄ—l slaugytojos kaltÄ—s, bet ÄŻrodymĹł vis nepakanka. Ă&#x;P Ă&#x;

APREI¸KIMAI

9L VL MLH YLH QR GL Pavasaris iĹĄneĹĄa sniegÄ…... – Stok! – ĹĄaukiu. – KÄ… darai? Bene pats prineĹĄei? ÄŒiurkĹĄteli ant Lietuvos ir nuplauna visus pÄ—dsakus. Juozas Erlickas

„Tai ne Ĺžaidimas, o beprotybÄ—! Ji prasidÄ—jo Rusijoje, bet neturi sienĹł, nes iĹĄplito internetu. Apie ĹĄÄŻ ĹžaidimÄ… kalba mano bendraamĹžiai Ukrainoje, Latvijoje, Kazachstane, Baltarusijoje. Turiu draugÄ™ Amerikoje – ji irgi Ĺžino ir apie tai kalbÄ—josi su biÄ?iule Japonijoje. Ĺ˝aidimo kurstytojĹł jau atsirado ir Lietuvoje. Daugiausia tai – kompleksuoti jaunuoliai, kurie prie kompiuterio pasijunta visagaliai ir verÄ?ia paauglius, vaikus atlikti pavojingas uĹžduotis. Bet yra ir suaugusiĹłjĹł – tokie gali giliai ÄŻklampinti“, – „Lietuvos rytui“ ryĹžosi kalbÄ—ti Marta, kuri buvo patekusi ÄŻ tokiĹł sadistĹł spÄ…stus. GimnazistÄ— vÄ—l spinduliuoja gyvenimo dĹžiaugsmu ir yra labai uĹžsiÄ—musi – po pamokĹł skuba ÄŻ bĹŤrelius, muzikos mokyklÄ…. Ĺ eĹĄiolikametÄ— planuoja ateitÄŻ, turi svajoniĹł ir tik likÄ™ randai iĹĄduoda, kokiĹł kanÄ?iĹł ji neseniai patyrÄ—.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Beveik prieĹĄ 40 metĹł V.Kernagis sumanÄ— sukurti roko operÄ… „EglÄ— ĹžalÄ?iĹł karalienė“. LibretÄ… uĹžsakÄ— poetui S.Gedai, muzikÄ… – kompozitoriui L.VilkonÄ?iui. Ĺ is papasakojo, kodÄ—l ĹĄi opera taip ilgai keliavo ÄŻ scenÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

1DĂ… Oz JUX PLD VL

Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

,O JD NH OLR Qz

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

“

AĹĄ pati norÄ—Ä?iau suĹžinoti, kodÄ—l reikÄ—jo skubÄ—ti iĹĄsiskirti. Gali bĹŤti, kad jis slapÄ?ia ir turi kokiÄ… nors kitÄ… mergiÄ?kÄ….

Ă&#x;P Ă&#x;

3UDQ FĂ‘ ]Ă˜ EDO VDV TokiĹł intriguojanÄ?iĹł PrancĹŤzijos prezidento rinkimĹł kaip tie, kuriuose rytoj balsuos rinkÄ—jai, nebuvo seniai. Prognozuoti jĹł baigtÄŻ labai sunku, o naujasis ĹĄalies vadovas bus svarbus ir visos Europos Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; likimui.

Ă„,Q WHU QH WH VOHSLDVL Ă?LDX ULĂ˜ Ă?PR QLĂ˜Âł Âą Â’V Sz MR VWX GHQ Wz $QD 0D UL MD LĂ… /HQW YD ULR

0R NR VL YDL UXR WL Galingi visureigiai dar nereiĹĄkia, kad pasienieÄ?iai pavys kontrabandininkus. Valdyti ĹĄiuos automobilius jie mokosi ir purvo klampynÄ—se, ir ledu aptrauktuose miĹĄko keliuose. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

N

orÄ—jo gero – dalyvauti nacionalinÄ—je kovoje prieĹĄ Rusijos pavojĹł ir pelnyti sau gausiĹł politiniĹł taĹĄkĹł. Bet tik apsijuokÄ— ir dar pylos gavo. Tokioje baloje jau antra savaitÄ— murdosi Ĺžalias vidaus reikalĹł ministras E.MisiĹŤnas ir jo kariauna. Ta bala – mokymai, per kuriuos turÄ—jo bĹŤti sÄ—kmingai atremta vadinamĹłjĹł ĹžaliĹłjĹł ĹžmogeliukĹł iĹĄ niekam neĹžinomos Udijos valstybÄ—s ataka, paskelbiant Ä?ia „liaudies respubliką“.

J

au daugelyje kariuomenÄ—s manevrĹł nugrotas scenarijus, kurÄŻ neva kruopĹĄÄ?iai planuoja tos Udijos strategai Kemliaus bokĹĄtuose, dabar turÄ—jo atneĹĄti ĹĄlovÄ™ ir vidaus reikalĹł sistemai. Bet deguto ĹĄaukĹĄtai pasipylÄ— kone iĹĄkart. Apie tai, kad vyksta mokymai, policininkai buvo neÄŻspÄ—ti, todÄ—l neĹžinomiems atÄ—jĹŤnams atidavÄ— komisariatÄ… be mĹŤĹĄio, o eiliniai pilieÄ?iai ÄŻsibrovÄ—liĹł tiesiog neiĹĄsigando. Negana to, buvÄ™s ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) vadovas M.Laurinkus interviu „Lietuvos rytui“ su ĹžemÄ—mis sumaiĹĄÄ— pratybininkus uĹž tai, kad jie skelbÄ— „ŠalÄ?ininkĹł liaudies respubliką“. Mat tuo ne tik ÄŻĹžeisti ĹĄalÄ?ininkieÄ?iai, bet ir tarsi siekta parodyti, jog Lietuvos tautinÄ—s maĹžumos nÄ—ra lojalios valstybei.

Kova su Rusija griaudÄ—ja garsiai: ar iĹĄ tiesĹł pagautas tikras Ĺžaliasis Ĺžmogeliukas paÄ?ioje valstybÄ—s ĹĄirdyje, Seime? Ĺ ios M.Laurinkaus pastabos iĹĄ pradĹžiĹł buvo praleistos pro ausis, bet ĹĄiÄ… savaitÄ™ vidaus reikalĹł ministrÄ… ant kilimÄ—lio iĹĄsikvietÄ— Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetas (NSGK). Beje, viena arĹĄiausiĹł E.MisiĹŤno skalbÄ—jĹł buvo konservatorÄ—, kraĹĄto apsaugos eksministrÄ— R.JukneviÄ?ienÄ— – esÄ… buvo didelis pavojus, kad per chaotiĹĄkai vykusias pratybas galÄ—jo bĹŤti pralietas kraujas. Tuo metu lenkĹł tautinÄ—s maĹžumos atstovai Seime Ä—mÄ— reikalauti ministro portfelio ir skalpo. Pasipylus tokiai kritikai ÄŻ krĹŤtinÄ™ muĹĄtis teko ir E.MisiĹŤnui, ir jo pagrindiniam globÄ—jui premjerui S.Skverneliui – juodu gynÄ—si, jog visi trĹŤkumai buvo pavienÄ—s nevykusios improvizacijos. Kova su Rusija vyksta ir kitame fronte, kuris griaudÄ—ja dar smarkiau. O kaipgi! Juk pagautas tikras Ĺžaliasis Ĺžmogeliukas – ir ne bet kur, o valstybÄ—s ĹĄirdyje, Seime! Ĺ iÄ… savaitÄ™ Seimas patvirtino NSGK iĹĄvadas, pagal kurias socialdemokratas M.Bastys kartu su buvusiais ir esamais Rusijos specialiĹłjĹł tarnybĹł agentais veikÄ— prieĹĄ valstybÄ—s interesus ir siekÄ— pakeisti Lietuvos geopolitinÄ™ kryptÄŻ.

K

omitetas tokiÄ… iĹĄvadÄ… iĹĄrutuliojo iĹĄ VSD operatyvinÄ—s medĹžiagos, rodanÄ?ios, kad M.Bastys bendravo su keliais asmenimis, galbĹŤt susijusiais su Rusijos Ĺžvalgyba, kurie esÄ… siekÄ— blokuoti naujos Visagino atominÄ—s elektrinÄ—s statybÄ…, LietuvÄ… ÄŻtraukti ÄŻ bendras su rusais tokio objekto statybas Kaliningrade. Politikas net padÄ—jo rusams susitikti su tuomeÄ?iu Seimo pirmininku V.Gedvilu.

Beje, visa tai buvo bergĹždi bandymai – valstybÄ—s aktai ĹĄioje srityje draudĹžia bet kokius konkreÄ?ius veiksmus su Rusija. Ĺ˝inoma, VSD pateikti faktai ant kiekvieno politiko munduro atrodo tamsiai. Jie galbĹŤt yra net pakankamas pagrindas nesuteikti jam teisÄ—s dirbti su slapta informacija, nors jam tokia teisÄ— anksÄ?iau buvo suteikta.

B

et ar saugumieÄ?iĹł surinkta medĹžiaga iĹĄties leidĹžia tvirtai teigti, kad M.Bastys padarÄ— nusikaltimÄ…, kuris ÄŻstatymuose apibrÄ—Ĺžiamas kaip padÄ—jimas kitai valstybei veikti prieĹĄ LietuvÄ…? Tai, jog tuo abejoja socialdemokratai, galbĹŤt galima nuraĹĄyti partiniam suinteresuotumui. TaÄ?iau abejoniĹł paŞėrÄ— ne vien jie. BuvÄ™s VSD direktorius J.Jurgelis tiesiai iĹĄrėŞė, kad bendravimo ar susitikimĹł faktai nÄ—ra nusikaltimas ir nusikalstamos veikos neÄŻrodo. Be to, ir paties VSD medĹžiaga, pasak buvusio departamento vadovo, neturi bĹŤti vertinama kaip absoliuti tiesa – maĹždaug deĹĄimtmetÄŻ akiratyje laikytas politikas juk nebuvo kaip nors demaskuotas, apie jo nusikaltimus saugumieÄ?iai nekalba ir dabar.

T

aÄ?iau tokie pasvarstymai, aiĹĄku, nÄ— motais politikams ir specialiĹłjĹł tarnybĹł vadams, trokĹĄtantiems Rusijos specialiĹłjĹł tarnybĹł parankinio skalpo. Vadinasi, Seimas, iĹĄskyrus kairiuosius, toliau turÄ—tĹł vieningai stumti apkaltos veĹžimÄ… ÄŻ priekÄŻ – svarbiausia, kad M.Bastys bĹŤtĹł iĹĄtrenktas iĹĄ parlamento, o po to tegul ÄŻrodinÄ—ja savo teisybÄ™ kokiuose tik nori teismuose. Konservatoriai jau paragino pradÄ—ti daug platesnius tyrimus, neabejotina, nutaikytus ÄŻ socialdemokratus, kurie neva ir gina M.BastÄŻ, nes patys veikÄ— prieĹĄ LietuvÄ….

L

ikimo ironija: deĹĄiniesiems ÄŻ paslÄ—psnius spyrÄ— kiti deĹĄinieji – liberalai. Jie priminÄ—, kad patys konservatoriai iĹĄ tos paÄ?ios M.BasÄ?io apkaltos proceso herojÄ—s „Dujotekanos“ buvo gavÄ™ paramÄ… ne tik partijai, bet ir jos valdomoms vieĹĄosioms ÄŻstaigoms. Liberalas V.Gailius net Ä—mÄ— raginti, kad parlamentinis tyrimas apie Rusijos ÄŻtakÄ… visam Seimui pasuktĹł bĹŤtent ĹĄia linkme. Ĺ iuos dĹŤrius, matyt, lÄ—mÄ— liberalĹł noras atkerĹĄyti konservatoriams, jau iĹĄ anksto Ä—musiems giedoti LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio ĹĄermenyse. Mat ĹĄiÄ… savaitÄ™ prokurorai Seime kaltino liberalÄ… G.SteponaviÄ?iĹł, kad jis iĹĄ koncerno „MG Baltic“ Ä—mÄ— pinigus ne tik sau, bet ir partijai per antrines vieĹĄÄ…sias ÄŻstaigas. Be to, nesisklaido ÄŻtarimĹł ir visai partijai, kaip juridiniam asmeniui, ĹĄeĹĄÄ—lis.

Ĺ

ioji liberalĹł golgota – ne tik jĹł vienĹł kanÄ?ia, bet ir dar vienas politines rietenas visame Seime skatinantis procesas. Ar kas nors galÄ—tĹł tai suvaldyti? Taip, bet tik ne pagrindiniai valdantieji „valstieÄ?iai“ ar jĹł Seimo pirmininkas V.Pranckietis. Pastarasis tik bejÄ—giĹĄkai postringavo, kad reikia kreiptis pagalbos ÄŻ tÄ… patÄŻ VSD, kad ĹĄis „nurodytĹł kryptis“ Seimui. PagrindinÄ—s valstybÄ—s institucijos vadovas, nuolankiai tĹŤpÄ?iojantis prieĹĄ saugumÄ…. Neblogas potÄ—pis bendrame peizaĹže. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Mokslas ir sveikata jau seniai ĹĄaukia, kad tai Ĺžalinga vieta bĹŤti mĹŤsĹł vaikams. 6R FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UDV / .X NX UDL WLV SD YD GL QR Jz GD WDL NDG SHU ODLV YzV PH WXV YDOV W \ Ez QH VX JH Ez MR SD QDL NLQ WL YDL NĂ˜ JOR ERV QD PĂ˜

Jei bĹŤtĹł ÄŻmanoma ÄŻstatyme pataisyti tÄ… Kovo 11-Ä…jÄ…, kad ji iĹĄnyktĹł, iĹĄtirptĹł tiesiog, tai gal uĹžtektĹł tokios pataisos. 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV VYDUV Wz MRJ GDX JLDX Ă?PR QLĂ˜ WX Uz WĂ˜ JD OL P\ EÂ? Â’J\ WL GYL JX Ej SL OLH W \ EÂ? MHL LĂ… Â’V W D W \ PR EĂ‘ WĂ˜ LĂ…E UDXN WD QXRV W D WD NDG WR NLj SL OLH W \ EÂ? JD OL WX Uz WL DV PXR LĂ… Y \ NÂ?V LĂ… /LH WX YRV LNL PH WĂ˜ NR YR GLH QRV

“

Tango ĹĄoka dviese, o Ä?ia, atrodo, yra daugiau grandĹžiĹł.

7DLS NDO Ez MR OL EH UD OĂ˜ IUDN FL MRV VH QL Ă‘QDV ( *HQW YL ODV 6HL PH VYDUV W DQW 1D FLR QD OL QLR VDX JX PR LU J\ Q\ ERV NR PL WH WR W\ UL PR LĂ… YD GDV GzO EX YX VLR 6HL PR YL FH SLU PL QLQ NR VR FLDO GH PRN UD WR 0 %DV mLR NX ULV HVj YHL Nz SULHĂ… /LH WX YRV LQ WH UH VXV

“

Nebuvo jokiĹł pinigĹł skalbimo, nebuvo perkamos bulvÄ—s, nebuvo perkami maiĹĄai, skalbimo ar plovimo maĹĄinos, o buvo remiamos ĹžmoniĹł idÄ—jos. 7DLS NDO Ez MR OL EH UD ODV * 6WH SR QD YL mLXV NX ULR WHL VL QÂ? QH OLH mLD P\ EÂ? SD QDL NL QR 6HL PDV SUR NX UR UDPV Â’WD ULDQW SR OL WL Nj SLNW QDX GĂ?LD YXV Â’JD OLR ML PDLV

“

Kadaise buvo draudĹžiami auskarai, dĹžinsai, turbĹŤt greitai teks eiti ÄŻ Seimo komitetus derinti dainĹł tekstĹł. 9D G\ EL QLQ NDV / /X mL Ă‘QDV NDLS LU NL WL /LH WX YRV IHV WL YD OLĂ˜ UHQ Jz MDL VX QH UL PÂ?V GzO EĂ‘ VL PĂ˜ 9\ ULDX V\ EzV XĂ? PR MĂ˜ XĂ?G UDXV WL SHU PD VL QLXV UHQ JL QLXV SUH NLDX WL EHW NR NLDLV DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV

“

Viltis atgauti pinigus visada gyva.

7DLS WHLV PH NDO Ez MR .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NDV 5 6HL EX WLV EDQ GDQ WLV DW JDX WL GDX JLDX NDLS HXUĂ˜ LĂ… YHL Nz MR NX ULV Ă?D Gz MR MXRV SHO QLQ JDL LQ YHV WXR WL

AKTUALIJOS

0 . kLXU OLR QLR NRQ FHU WĂ˜ FHQW UXL SD ULQN WD YLH WD SULH 1H PX QR QH WR OL VH QD PLHV mLR

+AUĂ&#x;NASĂ&#x;KVIESĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x; GARĂ&#x;SIUSĂ&#x;ARCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TUS %Ă‘ VL PR 0 . kLXU OLR QLR NRQ FHU WĂ˜ FHQW UR .DX QH SUR MHN WDV Â’VL Ez Jz MD Âą PLHV WR YDO GĂ?LD QX WD Uz VNHOE WL WDUS WDX WL QÂ’ Ă…LR VWD WL QLR DUF KL WHN WĂ‘ UL QzV YL ]L MRV NRQ NXU Vj .DX QLH mLDPV WDO NLQV NRQ VXO WDQ WDL LĂ… -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

„TurbĹŤt niekas neabejoja, kad „Europos kultĹŤros sostinÄ—s 2020“ vardÄ… iĹĄkovojÄ™s Kaunas privalo turÄ—ti aukĹĄÄ?iausio lygio koncertinÄ™ erdvÄ™. Ĺ iame projekte jau esame padarÄ™ daug namĹł darbĹł. Dabar priartÄ—jome prie labai svarbaus etapo, kurÄŻ nusprendÄ—me patikÄ—ti pasaulyje pripaĹžintiems konkursĹł organizatoriams“, – kalbÄ—jo Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. Miesto valdĹžia ketina kreiptis ÄŻ geriausius pasaulio architektus, o ĹĄiam tikslui pasitelkta JungtinÄ—s KaralystÄ—s konsultacijĹł bendrovÄ— „Malcolm Reading Consultants“, kuri organizuos tarptautinÄŻ ĹĄio statinio architektĹŤrinÄ—s vizijos konkursÄ….

„Tikime tuo, kÄ… darome, ir siekiame, kad Kaunas ir Lietuva turÄ—tĹł aukĹĄÄ?iausio lygio erdvÄ™ rimtajai muzikai.“ - $XGz MDL WLV

Kauno miesto savivaldybÄ— jau turi bendravimo su „Malcolm Reading Consultants“ patirties – pernai ji surengÄ— pirmÄ… jÄŻ Lietuvoje tokio lygio konkursÄ…, kai viso pasaulio architektai siĹŤlÄ— idÄ—jas, kaip turÄ—tĹł atrodyti Nemuno saloje planuojamas mokslo populiarinimo centras „Mokslo sala“. TÄ…kart ÄŻ kvietimÄ… dalyvauti atsiliepÄ— net 145 architektĹł komandos iĹĄ viso pasaulio. 2Ă„Ă&#x;PINĂ&#x;SISĂ&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;SOĂ&#x;EIGA

„BritĹł ekspertai ÄŻrodÄ—, kad gali surengti aukĹĄÄ?iausio lygio konkursÄ…. Tada architektai iĹĄ viso pasaulio atrado ir tyrinÄ—jo KaunÄ…, jo architektĹŤrÄ…, istorijÄ… bei paÄ?iÄ… vietÄ…. IĹĄ M.K.ÄŒiurlionio koncertĹł centro konkurso tikimÄ—s ne tiek masiĹĄkumo, kiek profesionalumo ir tam tikros brandos“, – aiĹĄkino architektas profesorius Jonas AudÄ—jaitis. Bendradarbiaudami su kaunieÄ?iais britai parengs koncertĹł centro projektavimo sÄ…lygas, nustatys architektĹŤrinio vertinimo kriterijus, teiks konsultacijas dÄ—l komisijos sudÄ—ties, vieĹĄai paskelbs konkursÄ… specialiai jam skirta-

me tinklalapyje, koordinuos konkurso eigÄ…. „Šis statinys mieste, kuris kÄ… tik laimÄ—jo Europos kultĹŤros sostinÄ—s titulÄ…, taps ne tik pasaulinio lygio koncertĹł centru, bet ir suteiks iĹĄskirtines erdves vieĹĄiems ir bendruomeniĹł renginiams“, – vylÄ—si bendrovÄ—s „Malcolm Reading Consultants“ vadovas Malcolmas Readingas. KoncertĹł centro architektĹŤrinÄ—s idÄ—jos konkursÄ… planuojama paskelbti geguŞės pabaigoje. ArchitektĹł pasiĹŤlymĹł bus laukiama iki rudens, kai bus iĹĄrinkti konkurso nugalÄ—tojai. „Malcolm Reading Consultants“ ĹĄiuo metu vykdo aukĹĄto lygio konkursus JungtinÄ—s KaralystÄ—s Holokausto aukĹł memorialui Londone, „Ross“ paviljonui Edinburge, „Art Mill“ meno galerijai Dohoje, Katare. .AĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BAIĂ&#x;ATĂ&#x;LIKĂ&#x;TI

KaunieÄ?iai mano jau paruoĹĄÄ™ ir namĹł darbus – parinkta vieta, patvirtintas sklypo detalusis planas, parengta galimybiĹł studija, uĹžtikrintas pradinis 3,5 milijono eurĹł ES finansavimas koncertĹł centro aplinkai. Pasak ekspertĹł, koncertĹł centro atsiradimas bĹŤtĹł svarbus Ĺžingsnis puoselÄ—jant bendrÄ… Kauno kultĹŤros ir verslo erdviĹł tinklÄ…. Tai galimybÄ— miestui rengti aukĹĄÄ?iausio lygio koncertus, tarptautinius ar nacionalinius simpoziumus, kongresus, konferencijas. Didelio masto renginiai pritrauktĹł daugiau miesto lankytojĹł, skatintĹł turizmo augimÄ…, didintĹł vieĹĄbuÄ?iĹł, maitinimo ÄŻstaigĹł paklausÄ…. Sklypo vieta yra svarbi puoselÄ—jant miesto kultĹŤros infrastruktĹŤrÄ… istorinÄ—je miesto dalyje ir duotĹł impulsÄ… pietinio Nemuno kranto regeneracijai. „Tikime tuo, kÄ… darome, ir siekiame, kad Kaunas ir Lietuva turÄ—tĹł aukĹĄÄ?iausio lygio erdvÄ™ rimtajai muzikai“, – pabrėŞė J.AudÄ—jaitis. 0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;I¸Ă&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;KAUĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAI

Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje beveik 10 tĹŤkstanÄ?iĹł kaunieÄ?iĹł pareiĹĄkÄ— nuomonÄ™, kaip turÄ—tĹł bĹŤti pakrikĹĄtyta bĹŤsima profesionaliajai muzikai skirta erdvÄ—. Daugiau kaip ketvirtadalis jĹł balsavo uĹž M.K.ÄŒiurlionio vardÄ…. Vienas ĹžymiausiĹł visĹł laikĹł Lietuvos kompozitoriĹł ir dailininkĹł, chorvedys bei kultĹŤros veikÄ—jas sulaukÄ— per pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io balsĹł.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!KĂ&#x;TgĂ&#x;GALĂ&#x;BĂ„TĂ&#x;TIKĂ&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;LINĂ&#x;TĂ‹ 9R NLH WL MRV DUF K\ YD UDV VNODL GR /LH WX YRV YLO WLV NDG %HU O\ QH UDV WDV 9D VD ULR RVLRV $N WDV GzO QHS ULN ODX VR PRV YDOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR JD Oz WĂ˜ YL VDP ODL NXL DW VL GXU WL 9LO QLX MH „Mano poĹžiĹŤriu, bĹŤtĹł ÄŻmanoma ĹĄÄŻ nutarimÄ… oficialiai paskolinti, pavyzdĹžiui, vienĹł metĹł laikotarpiui – minint Lietuvos nepriklausomybÄ—s paskelbimo 1918 metais 100-Ä…sias metines. Vis dÄ—lto atskirti originalĹł dokumentÄ… nuo jo konteksto ir perduoti jÄŻ Lietuvai bĹŤtĹł precedentas, galintis sukelti nenumatytĹł padariniĹł visuotinai pripaŞįstamiems archyvĹł ir istorikĹł darbo pagrindiniams principams – ne vien Vokietijoje, bet ir pasaulyje“, – BNS aiĹĄkino Vokietijos federalinio archyvo prezidentas Michaelis Hollmannas. Jis pridĹŤrÄ—, kad vokieÄ?iai supranta ĹĄio dokumento reikĹĄmÄ™ Lietuvai. Ranka raĹĄytÄ… Vasario 16-osios nutarimÄ… lietuviĹł ir vokieÄ?iĹł kalbomis su 20 signatarĹł paraĹĄais Berlyno diplomatiniame archyve kovo pabaigoje rado Vytauto DidĹžiojo universiteto profesorius Liudas MaĹžylis. Istorikai mano, kad 1918 metĹł vasario 16 dienÄ… Vilniuje galÄ—jo bĹŤti pasiraĹĄyti keli dokumentai, kitĹł buvimo vieta nÄ—ra Ĺžinoma. PrezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— vylÄ—si, kad L.MaĹžylio surastÄ… nutarimÄ… Vokietija perduos Lietuvai kaip dovanÄ… valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmeÄ?io proga. „MinÄ—tas dokumentas nÄ—ra vienintelÄ— nepriklausomybÄ—s deklaracija, jis nebuvo pavogtas arba neteisÄ—tai perkeltas. Kalbame apie laiĹĄkÄ… Vokietijos Im-

' 8U ER QR QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

POLITIKA

6YDU EĂ˜ LV WR UL QÂ’ GR NX PHQ Wj SUR IH VR ULXV / 0D Ă?\ OLV UD GR SHU NH OLDV GLH QDV

$OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;NUOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;IKIĂ&#x;"ERĂ&#x;LYĂ&#x;NO â– /LH WX YRV 7D U \ ERV QX WD UL Pj GzO QHS ULN ODX VR PRV GH PRN UD WL QzV YDOV W \ EzV DW NĂ‘ UL PR VX VRV WL QH 9LO QLX MH Ă˜MĂ˜ YD VD ULR RVLRV SR SLH WÂ? VLJ QD WD UDV - Ă‚DX O\V Â’WHL Nz 9R NLH WL MRV GLS OR PD WXL ( YRQ %R QL QXL 3DV WD UD VLV NR YR GLH Qj ODLĂ… Nj LĂ… VLXQ Wz NDQF OH ULXL * YRQ +HUW OLQ JXL

perijos vyriausybei, kuriuo ji informuojama apie NepriklausomybÄ—s AktÄ… ir praĹĄoma jÄŻ pripaĹžinti. LaiĹĄkas ÄŻprasta tvarka buvo ÄŻtrauktas ÄŻ UĹžsienio reikalĹł ministerijos registrÄ…, kaip bĹŤtĹł pasielgta su bet kuriuo kitu laiĹĄku ir jo priedais. Dabar jis archyve saugomos iĹĄtisos bylos dalis ir neturÄ—tĹł bĹŤti nuo jos atskirtas“, – kalbÄ—jo M.Hollmannas. Archyvo vadovas taip pat sua-

â– 1HW UX NXV SR WR QX WD UL PDV SHU GXR WDV 9R NLH WL MRV XĂ? VLHQLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MDL NXU EX YR XĂ? UH JLVW UXR WDV SD JDO Â’S UDV WDV WR PH WR SUR FH GĂ‘ UDV â– 1XR PH WĂ˜ GR NX PHQ WDV ODL NR PDV 9R NLH WL MRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV 3R OL WL QLD PH DUF K\ YH

bejojo galimybe dokumentą nuolat deponuoti – tai reikťtų, kad jis formaliai bōtų perduotas Lietuvai saugoti, bet liktų Vokietijos nuosavybe. Toks sprendimas esą bōtų nesuderinamas su Vokietijos arba tarptautiniais įstatymais. Vokietijos perduota Vasario 16-osios Akto faksimilė ťiuo metu eksponuojama Nacionalinėje Martyno MaŞvydo bibliotekoje. (BNS, LR)

Sukurta vaikĹł sveikatos stebÄ—senos informacinÄ— sistema Vaikai – paĹžeidĹžiamiausia visuomenÄ—s dalis, sudaranti 18 proc. visĹł gyventojĹł. Deja, jĹł sveikata kasmet blogÄ—ja, todÄ—l jai ir tinkamai jos stebÄ—senai bĹŤtina skirti ypaÄ? daug dÄ—mesio. DabartinÄ—s vaikĹł sveikatos problemos reiĹĄkia visos visuomenÄ—s problemas ateityje. Higienos institutas 2014-aisiais, kurie LR Seimo buvo paskelbti vaikĹł sveikatos metais, pradÄ—jo vykdyti projektÄ… „VaikĹł sveikatos stebÄ—senos informacinÄ—s sistemos, skirtos sistemingam vaikĹł sveikatos bĹŤklÄ—s stebÄ—jimui ir kryptingam sveikatos politikos formavimui, sukĹŤrimas ir ÄŻgyvendinimas“, ďŹ nansuojamÄ… 2009–2014 m. Norvegijos ďŹ nansinio mechanizmo programos Nr. LT11 „VisuomenÄ—s sveikatai skirtos iniciatyvos“ lÄ—ĹĄomis. Projekto tikslas buvo sukurti ir ÄŻdiegti bendrÄ… Lietuvoje vaikĹł sveikatos stebÄ—senos informacinÄ™ sistemÄ…, skirtÄ… sistemingam vaikĹł sveikatos bĹŤklÄ—s stebÄ—jimui. Visi Ĺžinome, kad mokyklose dirba visuomenÄ—s sveikatos specialistai, kuriĹł viena pagrindiniĹł funkcijĹł – remiantis vaiko sveikatos paĹžymÄ—jimo duomenimis uĹžtikrinti gydytojĹł rekomendacijĹł ÄŻgyvendinimÄ… mokykloje, sudarant mokiniui kuo palankesnes sÄ…lygas dalyvauti ugdymo veikloje. VisuomenÄ—s sveikatos specialistai iki ĹĄiol neturÄ—jo tinkamo elektroninio ÄŻrankio (sistemos) duomenims kaupti ir jĹł analizei. Ĺ i sistema leis nebesuvedinÄ—ti duomenĹł iĹĄ popieriniĹł formĹł, pirĹĄtais skaiÄ?iuoti serganÄ?iĹł vaikĹł – sukurta sistema viskÄ… atliks automatiĹĄkai. Taip specialistai sutaupys laiko, kurÄŻ galÄ—s skirti darbui su vaikais. Darbo kokybei uĹžtikrin-

ti visi mokyklose dirbantys visuomenÄ—s sveikatos specialistai buvo mokomi dirbti su sistema, buvo paruoĹĄti mokomieji vadovai, uĹžduotys, vaizdo medĹžiaga. Be to, 1130 mokyklĹł buvo aprĹŤpintos kompiuterine ÄŻranga, todÄ—l pagerÄ—jo specialistĹł kompiuterinis raĹĄtingumas, atsirado galimybÄ—s naudotis internetu ieĹĄkant aktualios informacijos. AnksÄ?iau nebuvo galima palyginti atskirĹł savivaldybiĹł, mokyklĹł vaikĹł duomenĹł. Dabar tai galime padaryti ir matyti situacijÄ… net interaktyviuose ĹžemÄ—lapiuose, padedanÄ?iuose geriau matyti vaikĹł sveikatos bĹŤklÄ—s netolygumus. Ĺ iuo metu sukurtoje sistemoje kaupiami visos Lietuvos mokiniĹł sveikatos duomenys. JĹł pagrindu bus priimami kryptingi politiniai sprendimai, sveikatinimo programos, padÄ—sianÄ?ios ÄŻgyvendinti efektyvesnes sveikatos stiprinimo ir prevencines priemones sveikesnei vaikystei uĹžtikrinti. 2016 metais Norvegijos visuomenÄ—s sveikatos institutas projektÄ… atrinko kaip vienÄ… geriausiĹł Europoje sveikatos srityje ÄŻgyvendintĹł projektĹł. Projekto rezultatai buvo pristatyti Vienoje vykusioje 9-ojoje Europos visuomenÄ—s sveikatos konferencijoje. Statistiniai duomenys apie mokiniĹł sveikatos rodiklius pasiekiami ir visuomenei. Daugiau informacijos apie sukurtÄ… sistemÄ… galite rasti por(UĹžs. Nr. 17AVI7-81) tale http://vssis.hi.lt.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV D

ar po metĹł, kitÄ… pavasarÄŻ, pradÄ—s aktyvÄ—ti visuomenÄ—s raginimai rengti iĹĄankstinius rinkimus. Tokia nuojauta perĹĄasi stebint dabartinÄ—s valdĹžios veiksmus politiniĹł, ekonominiĹł ir socialiniĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł akivaizdoje. Per ĹĄeĹĄis mÄ—nesius strategiĹĄkai nepajudÄ—ta iĹĄ vietos, iĹĄskyrus paĹžadÄ… kitĹł metĹł biudĹžete gynybai skirti du procentus, nors nelabai tuo tikiu. Kai reikÄ—s konkreÄ?iai tai padaryti, atsiras daug nenumatytĹł aplinkybiĹł. Susidaro ÄŻspĹŤdis, jog populistinÄ—mis pakiĹĄomis valdĹžia, „valstieÄ?iai“, tiesÄ… sakant, net ne koalicija, stengiasi uĹžkalbÄ—ti rinkÄ—jams dantis ir tokiu stiliumi iĹĄtempti kadencijÄ… iki kitĹł rinkimĹł, kaip tai jau pasisekÄ— dviem prieĹĄ tai buvusioms valdĹžioms. TaÄ?iau dabartiniams valdantiesiems tenka visiĹĄkai kitoks vaidmuo nei prieĹĄ juos prie valstybÄ—s vairo stovÄ—jusiems. Ir konservatoriai, ir socialdemokratai tebejudÄ—jo tvirtais ES strateginiais bÄ—giais, nors ir su krizÄ—s stotimi. Pagaliau krizÄ—, galima sakyti, buvo ÄŻveikta, apipeĹĄioti deĹĄinieji savo vaidmenÄŻ atliko, o juos pakeitÄ™ kairieji iĹĄ vagos neiĹĄklydo ir net stumtelÄ—jo valstybÄ™ ÄŻ priekÄŻ.

ÄŽ gilĹł vandenÄŻ ÄŻmesti Ĺžali politikai net nebesuvokia, kuria kryptimi kapanotis. Iki ĹĄiol buvusios parlamentinÄ—s partijos ÄŻvairiomis tarpusavio kombinacijomis iĹĄsiteko tÄ™stinumo politikoje drauge su tarpusavyje sutarianÄ?ia ES ir tvirta finansine Bendrijos parama ir Lietuvai.

V

alstybÄ—je ir visuomenÄ—je vyravo nuostata: nemoki ES pinigais naudotis – pats kaltas. „ValstieÄ?iams“ gali tekti visiĹĄkai kitas vaidmuo, tik simboliĹĄkai susijÄ™s su tÄ™stinumu: surasti Lietuvai jos vietÄ… naujoje ES konfigĹŤracijoje ir jau su minimalia ES parama, neatmestina, kad ir visai be jos. Nors gebÄ—jimais „valstieÄ?iĹłâ€œ politikai nÄ—ra prastesni uĹž valdĹžioje jau buvusius, organizacine prasme su naujuoju strateginiu uĹždaviniu jie gali nesusidoroti. Patirtis politikoje turi milĹžiniĹĄkÄ… ir daĹžniausiai lemiamÄ… reikĹĄmÄ™. Faktai lenda ÄŻ akis, tai atsitinka net tarptautiniu mastu, kai populistiĹĄkai pasikliaujama naujais veidais. Kelis kartus per savaitÄ™ kalbama apie treÄ?iÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…. Lietuvos rinkÄ—jai buvo ir tebÄ—ra kvailinami naujĹł veidĹł politikoje iĹĄganinga galia. TaÄ?iau iĹĄganymas politikoje be patirties ir iĹĄminties yra tik nuganymas. Dar blogiau: ÄŻ gilĹł vandenÄŻ ÄŻmesti Ĺžali politikai net nebesuvokia, kuria kryptimi kapanotis. Kartais atrodo, jog Lietuvoje tik retas atpaŞįsta artÄ—janÄ?ias problemas. Tarkime, miglota ES ateitis Lietuvoje iki ĹĄiol netapo nacionalinio masto nerimu ir rĹŤpesÄ?iu kÄ… nors daryti. Buvo keletas teoriniĹł politikĹł organizuotĹł pasvarstymĹł, ir viskas. Intelektualinis sportas rugiuose ties bedugne.

L

aukiama rinkimĹł PrancĹŤzijoje, Vokietijoje, kaip reaguos kitos ES narÄ—s. Neva tada pagalvosime, pasvarstysime. Gaidys galvojo, galvojo, kol ÄŻ sriubÄ… ÄŻkrito. Mano Ĺžiniomis, daug ES nariĹł

MeÄ?ys Laurinkus

turi didesnÄ™ ar maĹžesnÄ™ pusiau slaptÄ… strateginiĹł dÄ—lioniĹł grupÄ™. Lietuvoje net kriziĹł valdymo centras, regis, vis dar popieriuje.

A

ntra, ES ateitis yra tiesiogiai susijusi su ekonomika. Ar gali kas nors vieĹĄai paklausti premjero, kas planuojama daryti, kai baigsis ES parama? Kaip tokiam atvejui ruoĹĄiamasi? Kokios yra prioritetinÄ—s gamybos sritys? DienÄ… naktÄŻ ĹžmonÄ—ms kvarĹĄinamos galvos apie ĹĄvietimo reformÄ…. Kas atsirado pirma: viĹĄta ar kiauĹĄinis? Kas lemia: pasirinkta gamybos kryptis specialistĹł poreikÄŻ ar prigaminti specialistai nusprÄ™s, kÄ… gaminsime, parduosime. Ar Lietuva pajÄ—gi plÄ—toti santykinai nepriklausomÄ… nuo tarptautinÄ—s politinÄ—s konjunktĹŤros ekonomikÄ…? Gana neaiĹĄki Lietuvos valdĹžiĹł ekonominÄ— politika, miglota perspektyva, yra ir emigracijos problema, tiksliau, filosofo V.RadĹžvilo apibĹŤdinimu, jau katastrofa. Ne dÄ—l „valstieÄ?iĹłâ€œ ta katastrofa iĹĄtiko, taÄ?iau bĹŤtent jie bus pastatyti prie sienos: arba sprendĹžiate, arba traukitÄ—s iĹĄ valdĹžios.

M

anau, „valstieÄ?iai“ emigracijos srautui netgi menkutÄ—s uĹžtvankos nesugebÄ—s pastatyti ir kitÄ…met migracija taps valdantiesiems akmeniu po kaklu. DrÄ…siai apsiÄ—mÄ™ vadovauti valstybei politikai, matyt, neÄŻsivaizduoja, koks didelis dÄ—l emigracijos bus ĹĄalyje dar likusios visuomenÄ—s spaudimas. TaÄ?iau dar didesnis spaudimas laukia dÄ—l nemaŞėjanÄ?ios socialinÄ—s atskirties. ÄŽstojÄ™ ÄŻ ES Lietuvos gyventojai deĹĄimt metĹł apie socialinÄŻ teisingumÄ… svajojo, daug kalbÄ—jo, rinko ĹžadanÄ?ius „viskÄ… sutvarkyti“ politikus, piktinosi dÄ—l apgautĹł lĹŤkesÄ?iĹł. TaÄ?iau iĹĄ esmÄ—s, lyginant su kitomis valstybÄ—mis, laikÄ—si santĹŤriai, nestreikavo ir iĹĄvis maĹžai triukĹĄmavo. „ValstieÄ?iai“ patenka ÄŻ tÄ… laikotarpÄŻ, kai gyventojĹł kantrybÄ— sparÄ?iai pradeda sekti, ir neatmestina, jog prasidÄ—s ÄŻvairiausios socialinio protesto formos. Vien pasakomis apie kovÄ… su alkoholiu nepasitenkinimo skurdu neuĹžliĹŤliuosi. Ĺ ia tema jau pasirodÄ— mokslininkĹł, menininkĹł ir dvasininkĹł pasiraĹĄyta rimta Vilniaus forumo deklaracija. ValdĹžios vietoje nenumoÄ?iau ÄŻ jÄ… ranka. Visada pirma bĹŤna Ĺžodis. O po to...

T

rumpai pabuvÄ™ valdĹžioje „valstieÄ?iai“ nusitiesÄ— po savo pamatais net dvi Bikfordo virvutes. Viena jĹł – dviguba pilietybÄ—. Jeigu prezidentÄ— ÄŻsikirto ÄŻ KonstitucijÄ…, Seimas bus pastatytas ÄŻ vietÄ…. Konf liktas akivaizdus. Kitas degtuko laukiantis virvÄ—s galas – Seimo nariĹł sumaĹžinimo projektas. Jis tik iĹĄ paĹžiĹŤros atrodo nekaltai teorinis. „ValstieÄ?iams“ teks aiĹĄkinti sumanymo pagrindimÄ… ir visas kitas, tarp jĹł emigracijos, socialinÄ—s atskirties, problemas bei katastrofas. Bet kuriuo atveju „valstieÄ?iams“ valdĹžios naĹĄta bus gerokai sunkesnÄ— negu konservatoriams krizÄ—s metais ar socialdemokratams iĹĄ jos kapstantis.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł kainas, skundÄ—si dÄ—l apgavysÄ?iĹł draudimo srityje ir baisÄ—josi stomatologĹł kultĹŤra. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

.DL QRV SUD MXR NL QR

„Su reikalais atvaĹžiavau ÄŻ savo tÄ—viĹĄkÄ™ RytĹł Lietuvoje, ÄŻ vienÄ… rajono centrÄ…. Kadangi turÄ—jau pakankamai laiko, nutariau uĹžsukti ÄŻ vietos turgelÄŻ – ten susirenkantys pardavÄ—jai prekiauja dÄ—vÄ—tais drabuĹžiais. Taigi einu per palapines, ĹžiĹŤriu drabuĹžius. Turiu pasakyti, kad iĹĄsyk krito ÄŻ akis vienas dalykas – turgelyje pasirinkimas gerokai suprastÄ—jÄ™s, apie buvusiÄ… gausybÄ™ galima tik pasvajoti. Ĺ iek tiek nusivyliau, bet nutariau nepasiduoti. Kas ieĹĄko, tas tikrai suras! Pagaliau pamaÄ?iau ant pakabos suknelÄ™. TiesÄ… sakant, neypatingÄ… – paprasta pilko trikotaĹžo, trumpomis rankovÄ—mis, iĹĄ vieno ĹĄono ĹĄiek tiek pasiburbuliavusi. ÄŽ darbÄ… su tokia nenueisi, bet jaukiai tampyti namuose tikrai bĹŤtĹł pats tas. Paklausiau pardavÄ—jos, kiek nori uĹž ĹĄitÄ… suknelÄ™. Kai iĹĄgirdau atsakymÄ…, pradÄ—jau kvatotis balsu.

„Teks pamirĹĄti dÄ—vÄ—tus drabuĹžius, nes jĹł pirkti dabar tiesiog neapsimoka.“ 3LU Nz MD

„12 eurĹł?!“ – perklausiau, ar man nepasigirdo. Bet pardavÄ—ja patvirtino: „Taip, tikrai 12 eurĹł!“ Be ĹžodĹžiĹł nuneĹĄiau, pakabinau atgal ir nuÄ—jau. TiesÄ… sakant, tokios suknelÄ—s nebĹŤÄ?iau pirkusi, net jei praĹĄytĹł 12 litĹł, o kÄ… jau kalbÄ—ti apie pardavÄ—jos uĹžgiedotÄ… sumÄ…. DÄ—l ÄŻdomumo pasiklausinÄ—jau, kiek kainuoja kiti drabuĹžiai, ir likau nustÄ—rusi: gerokai nudÄ—vÄ—ti treningai berniukui – 4 eurai (GariĹŤnuose nauji kainuoja 6), paprasta palaidinÄ— – 7 eurai, trikotaĹžo marĹĄkinÄ—liai berniukui – 5 eurai, medvilninÄ— suknelÄ— mergaitei – 7 eurai. Aptrinti kedai, kuriĹł nebĹŤÄ?iau veltui Ä—musi, – 10 eurĹł! Dabar kur kas protingiau ir pigiau pirkti naujus rĹŤbus. Ne

per seniausiai iĹĄ vienos internetinÄ—s parduotuvÄ—s parsisiunÄ?iau dĹžinsus, keturias palaidines ir sportinius batelius. Visi drabuĹžiai tiko kaip nulieti, kokybÄ— taip pat nenuvylÄ—. Apsirengiau nuo galvos iki kojĹł ir uĹž viskÄ… sumokÄ—jau 46 eurus. Manau, esant tokioms kainoms teks visam laikui pamirĹĄti dÄ—vÄ—tus drabuĹžius. Tiesiog neapsimoka. O dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł prekeiviams siĹŤlau apsilankyti parduotuvÄ—se – paĹžiĹŤrÄ—kite, kokios naujĹł daiktĹł ir drabuĹžiĹł kainos, gal tada nusileisite ant ĹžemÄ—s. BĹŤtĹł tikrai labai sveika“, – raĹĄÄ— Elita.

ĂŒL QLD DS VLG UDX GX VLHPV

2013 metĹł rugsÄ—jÄŻ savo pilnametÄŻ sĹŤnĹł nusprendĹžiau apdrausti metiniu draudimu nuo traumĹł ir nelaimingĹł atsitikimĹł. Draudimo brokeris banke jaunÄ… vyrukÄ… pasiĹŤlÄ— apdrausti investiciniu gyvybÄ—s draudimu. Tvarkingai mokÄ—jau ÄŻmokas, kol prieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł kolegÄ— darbe pasiguodÄ—, kad „draudikai jÄ… apkniso“. Pasirodo, po deĹĄimties metĹł ji norÄ—jo nutraukti kaupiamojo gyvybÄ—s draudimo sutartÄŻ, bet jai buvo pasakyta, kad tokiu atveju teks grÄ…Ĺžinti 15 procentĹł nuo visos ÄŻmokÄ—tos sumos. O man banko „lakĹĄtingala“ anuomet suokÄ—, kad jokiĹł 15 procentĹł GPM grÄ…Ĺžinti nereikÄ—s! Susisiekiau su banko vadybininke, kuri administravo mano draudimÄ…, ir pasiteiravau, kaip bus mano atveju. Ji mÄŻslingai atsakÄ—, kad neva yra „visokiĹł niuansĹłâ€œ... Paklausiau jos tiesiai ĹĄviesiai – kiek iki ĹĄios dienos pagal mano sutartÄŻ yra sukaupta lÄ—ĹĄĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad per 3 metus ir 7 mÄ—nesius esu sumokÄ—jusi beveik 1900 eurĹł, o kiek sukaupta? Apie 1400! KodÄ—l tiek maĹžai, jei banko atstovÄ— kadaise patikino, kad mano pinigai bus patikimai investuojami ir suma kasmet augs? Kur Ä?ia augimas? VadybininkÄ— keistai dÄ—btelÄ—jo ÄŻ mane ir atrėŞė: „O ko jĹŤs tikÄ—jotÄ—s? NemokamĹł pietĹł nebĹŤna!“ Sakysite, pamirĹĄau paminÄ—ti, kad gauÄ?iau pinigĹł, jei sĹŤnui per tÄ… laikÄ… kas nors atsitiktĹł? Suabejojusi draudimo nauda ÄŻdÄ—miai perskaiÄ?iau draudimo taisykles. Pasirodo, yra begalÄ— kabliukĹł, kai ÄŻvykis laikomas nedraudĹžiamuoju. PavyzdĹžiui, jei sĹŤnus susiĹžalotĹł „pavojingai leisdamas laisvalaikÄŻâ€œ, kaip antai su skraidykle, jÄ—gos aitvaru ar

paraĹĄiutu, jei nukentÄ—tĹł nardydamas, plaukdamas plaustais, slidinÄ—damas nuo uolĹł, lenktyniaudamas kelyje. NedraudĹžiamĹłjĹł ÄŻvykiĹł – gyva galybÄ—, todÄ—l labai tikÄ—tina, jog draudikas pradÄ—tĹł kabinÄ—tis, kad tiktai nereikÄ—tĹł mokÄ—ti draudimo iĹĄmokos (Ĺžinau ne vienÄ… tokÄŻ atvejÄŻ). ViskÄ… ÄŻvertinau ir nusprendĹžiau draudimo sutartÄŻ nutraukti. Geriau dabar maĹžiau prarasti, nei vÄ—liau patirti daug didesniĹł nuostoliĹł. Ir ĹĄtai ÄŻdomiausias dalykas. Mane konsultavusi vadybininkÄ— apskaiÄ?iavo ir praneĹĄÄ—, kad per 3 metus ir 7 mÄ—nesius sumokÄ—jusi beveik 1900 eurĹł, o sukaupusi apie 1400 eurĹł, atgausiu dar maĹžiau! Mat, pirma, iĹĄ ĹĄios sumos bus iĹĄskaiÄ?iuotas 15 proc. GPM, nes jÄŻ susigrÄ…Ĺžinau, o, antra, yra dar kaĹžkoks sutarties nutraukimo mokestis, kurio dydis – 290 eurĹł! Jei 15 proc. iĹĄskaitÄ… dar galima suvokti, 290 eurĹł sutarties nutraukimo mokestis – grynas banko draudimo bendrovÄ—s lupikavimas! Taigi per draudimo laikotarpÄŻ sumokÄ—jau 1900 eurĹł, bet atgavau 970. MaĹžiau nei pusÄ™. Kaip matote, tikrai „apsimoka“ draustis!“ – raĹĄÄ— pasipiktinusi skaitytoja.

3D VL EDL Vz MR VWR PD WR OR JH

„KaimynystÄ—je buvo atidarytas privatus stomatologijos kabinetas. Jauni specialistai, nauja ÄŻranga. Tuo metu aĹĄ iĹĄvykau iĹĄ Lietuvos, bet sugrÄŻĹžusi visada profilaktiĹĄkai eidavau pasitikrinti dantĹł. TaÄ?iau kartÄ… vizitas toje stomatologijos klinikoje buvo paskutinis. Per 45 minutes, praleistas kÄ—dÄ—je su praĹžiodyta burna, turÄ—jau klausytis, kaip mano dantis tvarkanti stomatologÄ— su pagalbininke apkalbinÄ—ja, tyÄ?iojasi ir visaip kitaip menkina savo naujÄ… kolegÄ™, kuri neseniai pradÄ—jo dirbti netoli esanÄ?iame kabinete. Pasakojimai, kad naujokÄ— yra perdÄ—tai draugiĹĄka, prastai iĹĄmano savo darbÄ…, darbo ÄŻrankiai jai krinta iĹĄ rankĹł ir ji be reikalo bando ÄŻvesti savo tvarkÄ… perstumdydama bendrojo naudojimo patalpos baldus, buvo daugiau, nei aĹĄ norÄ—jau iĹĄgirsti. PrivaÄ?iame stomatologo kabinete tikiesi ĹĄimtaprocentinio profesionalumo ir tikrai nesinori klausytis apkalbĹł. O jei ta apkalbÄ—ta mergina yra mano giminaitÄ— ar artima draugÄ—? Man netgi savotiĹĄkai pagailo jos, nes turbĹŤt net nenumanÄ—, ÄŻ kokÄŻ gyvaÄ?iĹł lizdÄ… pakliuvo. AĹĄ uĹždariau duris ir pasakiau, kad tai buvo paskutinis kartas gyvenime, kai ten lankÄ—mÄ—s“, – raĹĄÄ— Vilma.

DNWXDOLMRV

„VyriausybÄ— pasiryĹžusi padaryti du dalykus: pirma, 2018 metais pastatyti estakadÄ… potvyniĹł apsemiamoje RusnÄ—s kelio dalyje, o antra, rekonstruoti visÄ… ruoŞą nuo Ĺ ilutÄ—s iki RusnÄ—s“, – tai paĹžadÄ—jo premjeras, vakar susitikÄ™s su RusnÄ—s bendruomene. BĹŤsimi darbai turÄ—tĹł kainuoti ne maĹžiau kaip 10 mln. eurĹł. Tiesa, premjeras pripaĹžino, kad tokiĹł pinigĹł 2017 metĹł biudĹžete nenumatyta.

SugrÄ…Ĺžino pinigus Prokuroro J.Lauciaus nutarimu SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba ÄŻtariamajam politinÄ—s korupcijos byloje koncerno „MG Baltic“ viceprezidentui R.Kurlianskiui grÄ…Ĺžino 116 tĹŤkst. 790 eurĹł, kurie buvo paimti pernai geguŞę per kratÄ… jo darbo vietoje. MokesÄ?iĹł inspektoriai ir prokurorai nustatÄ—, kad R.Kurlianskis galÄ—jo turÄ—ti dideles sumas teisÄ—tai gautĹł grynĹłjĹł pinigĹł – daugiau, nei buvo paimta per kratÄ….

Atnaujino darbÄ… Vakar darbÄ… atnaujinusi parlamentaro M.BasÄ?io apkaltos komisija kitÄ… savaitÄ™ ÄŻ posÄ—dÄŻ kvies ValstybÄ—s saugumo departamento vadovÄ… D.JauniĹĄkÄŻ ir dar vienÄ… Ĺžvalgybos pareigĹŤnÄ…, atlikusÄŻ Seimo nario patikrÄ…. Atnaujintos sudÄ—ties komisija, kuriai pirmininkauja „valstietė“ A.Ĺ irinskienÄ—, geguŞės 3-iÄ…jÄ… Ĺžada iĹĄklausyti ir patÄŻ M.BastÄŻ, o iĹĄvadas turÄ—tĹł parengti iki geguŞės 15 dienos.

Vyskupas – į Telťius Kauną paliekantis vyskupas 45erių K.Kėvalas įgaliotas perimti Telťių vyskupo sostą – ťią savaitę jis tapo pirmuoju Telťių vyskupo J.Borutos padėjėju. PopieŞius Pranciťkus Kauno arkivyskupo augziliarą ir generalinį vikarą vyskupą K.Kėvalą paskyrė Telťių vyskupijos koadjutoriumi.

Kreipsis ÄŻ prokurorus Vidaus reikalĹł ministerija, atlikusi patikrinimÄ… dÄ—l ugniagesiĹł kopÄ—Ä?iĹł pirkimo iĹĄ vienintelio konkurse dalyvavusio tiekÄ—jo brangesne negu rinkos kaina, kreipsis ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…. PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo departamentas pernai pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ dÄ—l 10 automobiliniĹł kopÄ—Ä?iĹł nuomos uĹž 6,5 mln. eurĹł, jĹł tiekÄ—jas – uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „Iksado“ GTC. VienĹł tokiĹł automobiliniĹł kopÄ—Ä?iĹł platformos kaina – 559 tĹŤkst. eurĹł.

Iťvarė pasienietį Ďsiteisėjus teismo nuosprendŞiui iť tarnybos atleistas dokumentus klastojęs Vilniaus rinktinės pasienietis 37-erių R.V. NesąŞiningą pareigōną demaskavo ir sulaikė jo kolegos iť Imuniteto bei Kriminalinės Şvalgybos skyrių. Vilniaus apygardos teismas R.V. skyrė 30 parų areťto, taip pat metams atėmė teisę dirbti valstybės tarnyboje.

Ďtartini chemikalai Vakar pastebėta, kad Apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus raťtinėje prie bylos pridėta kartoninė įrodymų dėŞė yra sudrėkusi ir skleidŞia specifinį cheminių medŞiagų kvapą. Teismas iť karto kreipėsi į specialistus, taip pat iťkvietė ugniagesius, policiją, medikus. Pastato aukťtas, kuriame buvo reagentai, buvo evakuotas.

0AĂ&#x;MOĂ&#x;Kw Ă&#x;KAIPĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;NIUS 6D YL YDO G\ EzPV SD OLN Wj WHL VÂ? VX GD U \ WL YL GDXV VDQ GR ULXV NDL NX ULH SR OL WL NDL YD GL QD WHU SH NR UXS FL MDL 7XR PH WX .DX QDV Â’UR Gz MRJ EĂ‘ WHQW WR NLH VDQ GR ULDL SD Gz MR VX PD Ă?LQ WL Â’YDL ULDX VLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ Â’NDL QLXV

.DX QR YD GR YDL Â’WD ULD NDG QDX MĂ˜ WHL VzV DN WĂ˜ VWĂ‘ Pz MĂ˜ WDL NL QLX JD Oz MR WDS WL PLHV Wj SUL Ă?L Ă‘ ULQ WL Ă„.DX QR Ă…YD URVÂł Â’PR Qz

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

PrezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— sugrÄ…Ĺžino Seimui pakartotinai svarstyti VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł, Komunalinio sektoriaus pirkimĹł ir kitĹł susijusiĹł teisÄ—s aktĹł pataisas. Seimo priimtos ÄŻstatymo pataisos uĹždraudÄ— sudaryti vidaus sandorius valstybÄ—s valdomoms ÄŻmonÄ—ms, taÄ?iau paliko ĹĄiÄ… galimybÄ™ savivaldybÄ—ms ir jĹł valdomoms ÄŻmonÄ—ms. D.GrybauskaitÄ—s nuomone, tai prieĹĄtarauja Konstitucijoje ÄŻtvirtintiems lygiateisiĹĄkumo ir sÄ…Ĺžiningos konkurencijos principams, palieka atvirÄ… landÄ… korupcijai savivaldoje. PraĹĄydami vetuoti ĹĄias ÄŻstatymĹł pataisas ÄŻ prezidentÄ™ kreipÄ—si grupÄ— Seimo nariĹł, Laisvosios rinkos institutas, KomunalininkĹł ir atliekĹł tvarkytojĹł, ProjektavimĹł ÄŻmoniĹł asociacijos. Bet savivaldybiĹł atstovai ÄŻĹžvelgÄ— dideliĹł grÄ—smiĹł, kurias sukeltĹł vidaus sandoriĹł draudimas. ÄŽstatymĹł leidÄ—jai pareiĹĄkÄ— rengiantys kompromisinÄŻ projektÄ…. 4AIĂ&#x;KIKĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;+AUĂ&#x;NOĂ&#x;Â?MOĂ&#x;Nw

Per pastaruosius 5 metus savivaldybÄ—s vidaus sandoriams iĹĄleido beveik 400 mln. eurĹł. Konkurencijos tarybos atlikto tyrimo duomenimis, vidaus sandoriais perkamos atliekĹł tvarkymo paslaugos kainÄ… gali iĹĄauginti net iki 100 procentĹł, o uĹž tai turi sumokÄ—ti gyventojai. TaÄ?iau tikrovÄ—je situacija – visiĹĄkai kitokia. Antai Kauno savivaldybÄ— atliekĹł tvarkymo paslaugÄ… perka iĹĄ jos valdomos ÄŻmonÄ—s „Kauno ĹĄvara“, o sostinÄ—s valdĹžia rengia atvirus konkursus, taÄ?iau ÄŻkainiĹł skirtumas – aiĹĄkiai kaunieÄ?iĹł naudai. Kaune kartÄ… per savaitÄ™ iĹĄveĹžti 120 litrĹł talpos konteinerÄŻ kainuoja kiek daugiau kaip 6 eurus, o Vilniuje – net 15 eurĹł. Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis ÄŻsitikinÄ™s, kad vidaus sandorius bando uĹždrausti bĹŤtent atliekĹł tvarkytojai, siekiantys pusvelÄ?iui uĹžvaldyti didelÄ™ rinkÄ… turinÄ?iÄ… „Kauno ĹĄvarą“.

Kartu su bendrovÄ—mis „Ekonovus“ ir „Ecoservice“ ji valdo apie 70 proc. ĹĄalies rinkos. SuĹžlugdĹžius ir perÄ—mus „Kauno ĹĄvarą“, dÄ—l menkos konkurencijos paslaugĹł tarifai ĹžaibiĹĄkai ĹĄoktĹł ÄŻ virĹĄĹł ir gultĹł ant visĹł gyventojĹł peÄ?iĹł. Ĺ iuo metu „Kauno ĹĄvara“ dirba pelningai, o jos uĹždirbti pinigai per dividendus grÄŻĹžta ÄŻ miesto biudĹžetÄ… ir suteikia dar daugiau laisvÄ—s sprÄ™sti kaunieÄ?iams rĹŤpimas problemas. 0RIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;FUS

Nors D.GrybauskaitÄ— pareiĹĄkÄ—, neva vidaus sandoriai sudaro prielaidas piktnaudĹžiavimui, korupcijai, neracionaliam ir neskaidriam valstybÄ—s lÄ—ĹĄĹł panaudojimui, Kauno valdĹžia ÄŻrodÄ—, jog bĹŤtent tokie sandoriai padÄ—jo pasiekti puikiĹł rezultatĹł.

„KodÄ—l kiekviena savivaldybÄ—s sutartis su jai pavaldĹžia ÄŻmone vertinama kaip kaĹžkoks baubas?“ 9 0D WL MR Ă…DL WLV

„Puikiu pavyzdĹžiu galime laikyti prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s inicijuotÄ… SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalÄ…, kuris leido Lietuvoje atsirasti alternatyvai, padÄ—jusiai stipriai sumaĹžinti dujĹł kainÄ…. PanaĹĄiu principu, tik, aiĹĄku, maĹžesniais masteliais, Kaune sumaĹžinome eismo juostĹł daĹžymo ir ĹželdiniĹł prieĹžiĹŤros kainas“, – kalbÄ—jo Kauno meras V.MatijoĹĄaitis. DaugybÄ™ metĹł Kauno gatviĹł Ĺženklinimo paslaugÄ… miesto savivaldybei teikÄ— bendrovÄ— „Eismo juosta“. „BandÄ—me su bendrovÄ—s vadovais derÄ—tis dÄ—l palankesniĹł miestui tarifĹł, taÄ?iau susitarti nepavyko“, – pripaĹžino Kauno savi-

.OĂ&#x;RIĂ&#x;MAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KIRSĂ&#x;TIĂ&#x;KELIgĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TwMS

6IKĂ&#x;TOĂ&#x;RASĂ&#x;Ă&#x; 0RANCĂ&#x;KIEĂ&#x;TIS 6HL PR SLU PL QLQ NDV Ă„7HLN VL PH QDX Mj SUR MHN Wj NX ULD PH QX PD W \ WD OHLV WL YL GDXV VDQ GR ULXV VX GD U \ WL WLHN VD YL YDO G\ EzPV WLHN YDOV W\ EzV YDO GR PRPV Â’PR QzPV WD mLDX SD UHQJ WD YLH QD VYDU EL QDX MR Yz Âą WDL EXV JD OL PD GD U \ WL JD YXV 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WDU Q\ ERV 937 SUL WD UL Pj 7XR PHW DW VL UDV WĂ˜ SD SLO GR PĂ˜ VDX JLN OLĂ˜ R SUR FH GĂ‘ URV Y\N WĂ˜

valdybÄ—s administracijos direktorius Gintaras Petrauskas. Tuomet savivaldybÄ— nupirko daĹžymo ÄŻrangÄ… vienai pavaldĹžiai savo ÄŻmonei ir patikÄ—jo atlikti dalÄŻ darbĹł. Poveikis buvo neÄŻtikÄ—tinas – privati bendrovÄ— ÄŻkainius sumaĹžino net 40 procentĹł. Kauno ĹželdiniĹł prieĹžiĹŤra taip pat daugybÄ™ metĹł uĹžsiÄ—mÄ— bendrovÄ— „Irgita“. Kai savivaldybÄ— per vidaus sandorÄŻ penktadalÄŻ darbĹł perdavÄ— „Kauno ĹĄvarai“, „Irgitos“ paslaugos irgi atpigo apie 30 procentĹł. „Jeigu konkurse dalyvauja deĹĄimt ÄŻmoniĹł, joms nepavyksta susitarti, o jeigu paslaugas siĹŤlo vos 2–3 tiekÄ—jai, gerĹł pasiĹŤlymĹł neverta tikÄ—tis“, – patirtimi dalijosi G.Petrauskas. Pasak administracijos direktoriaus, savivaldybÄ— nesiruoĹĄia kiĹĄtis ÄŻ tas verslo sritis, kuriose iĹĄties yra didelÄ— konkurencija, bet vidaus sandoriais su pavaldĹžiomis ÄŻmonÄ—mis gali apsaugoti gyventojus nuo nesÄ…Ĺžiningo paslaugĹł ÄŻkainiĹł augimo paÄ?iose jautriausiose srityse. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GEĂ&#x;LIUIĂ&#x;SRIĂ&#x;jIĂ‹

„Nė viena Europos Są jungos ťalis nėra uŞdraudusi vidaus sandorių.

VNDLG ULDX 6LH NLD PH NDG DYLV OLN WĂ˜ VYHL ND R YLO NĂ˜ YL VDL QH EĂ‘ WĂ˜ 3DS UDV mLDX NDO EDQW Âą QR UL PH XĂ? NLUV WL NH OLj YD J \V WzPV Ă‚LV SD VL Ă‘O\ PDV EXV VYDUV WR PDV VSH FLD OLD PH SR Vz G\ MH VX NRD OL FL M RV SDUW QH ULDLV VR FLDO GH PRN UD WDLV R Yz OLDX WL NL PzV MÂ’ SULLP WL 6HL PH .R NLj Â’WD Nj YL GDXV VDQ GR ULĂ˜ GUDX GL PDV JD OL WX Uz WL VD YL YDO G\ EzPV" 6L WXD FL MD OD EDL VNLU WLQ JD WD mLDX NDL NX ULR VH VD YL YDO G\ Ez VH MĂ˜ YDO GR PRV Â’PR QzV VWLSULDL SUL VL Gz MR QHW NX ULDQW LQI UDVW UXN WĂ‘ Uj LU MĂ˜ UHLNĂ… Pz YLH WRV J\ YHQ WR MDPV \UD OD EDL GL GH Oz Âł

Apie kokiÄ… savivaldÄ… galime kalbÄ—ti, jeigu kiekviena savivaldybÄ—s sutartis su jai pavaldĹžia ÄŻmone vertinama kaip kaĹžkoks baubas?“ – stebÄ—josi Kauno vadovas V.MatijoĹĄaitis. Mero nuomone, vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł procedĹŤros netrukdo vogti nesÄ…Ĺžiningiems valdininkams ir verslo atstovams. V.MatijoĹĄaitis teigÄ— neprisimenantis nÄ— vieno skandalingo vidaus sandorio, o tiek SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos, tiek FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos pareigĹŤnai nuolat iĹĄaiĹĄkina neteisÄ—tus vieĹĄuosius pirkimus. Tuo metu G.Petrauskas pasigedo aiĹĄkumo, kaip vidaus sandoriĹł draudimas gali paveikti miesto vieĹĄÄ… jÄŻ transportÄ…, vandens tiekimÄ…. „SavivaldybÄ—s ÄŻmonÄ—s vieĹĄai skelbia ÄŻkainius ir kitÄ… veiklos informacijÄ…, todÄ—l konkurso metu atsiduria nelygiose pozicijose su privaÄ?iomis bendrovÄ—mis. Siekdamos suĹžlugdyti konkurentÄ… galingos verslo struktĹŤros net kelerius metus gali dirbti nuostolingai, taÄ?iau vÄ—liau neiĹĄvengiamai lauktĹł ÄŻspĹŤdingas kainĹł ĹĄuolis“, – kalbÄ—jo Kauno savivaldybÄ—s administracijos direktorius.

'ALĂ&#x;VOSĂ&#x;SKAUSĂ&#x;MASĂ&#x;DwLĂ&#x;NA¸Ă&#x;LwSĂ&#x;NEATĂ&#x;LwGSĂ&#x;TA ,Ă… UH ]L GHQ FL MRV 7XU QLĂ… Nz VH YD UR PD SUH ]L GHQ WR $O JLU GR %UD ]DXV NR QDĂ… Oz .ULV WL QD %UD ]DXV NLH Qz GD Yz XĂ? GXR WÂ’ YDO GĂ?LDL Âą SDS UD Ă…z MDL VX WHLN WL NL Wj QH PR ND Pj EĂ‘V Wj R SULHĂ… WDL DW VLĂ˜V WL VL Ă‘OR PĂ˜ EĂ‘V WĂ˜ Vj UD Ă…j Byla dÄ—l verslininkÄ—s K.BrazauskienÄ—s bĹŤsto gali pasiekti netgi KonstitucinÄŻ teismÄ…. „TokiĹł nomenklatĹŤriniĹł privilegijĹł, kurios yra ÄŻteisintos mĹŤsĹł ÄŻstatymuose, niekur kitose ES ĹĄalyse nÄ—ra numatyta. Jau matÄ—me Konstitucinio teismo reakcijÄ… dÄ—l rentos (2014 me-

tais KT paskelbÄ—, kad prezidento naĹĄlÄ—s rentÄ… ÄŻtvirtinanti ÄŻstatymo nuostata prieĹĄtarauja Konstitucijai. – Red.). ManyÄ?iau, bĹŤtĹł tikslinga, kad VyriausybÄ— kreiptĹłsi ÄŻ KonstitucinÄŻ teismÄ… ir dÄ—l ĹĄios privilegijos“, – vakar kalbÄ—jo D.GrybauskaitÄ—. PrezidentĹŤra jau kreipÄ—si ÄŻ ant-

stolius praĹĄydama K.BrazauskienÄ™ iĹĄ TurniĹĄkiĹł iĹĄkeldinti priverstinai, nes seniai baigÄ—si su ja sudaryta rezidencijos panaudos sutartis. „Jei tektĹł jai gyventi gatvÄ—je, matyt, ieĹĄkotume ir rastume bĹŤstÄ…. VyriausybÄ— savo pozicijÄ… pareikĹĄ kitÄ… treÄ?iadienÄŻâ€œ, – taip situacijÄ… komentavo premjeras Saulius Skvernelis. Priminus, kad prezidentÄ— siĹŤlo dÄ—l K.BrazauskienÄ—s bĹŤsto kreiptis ÄŻ KonstitucinÄŻ teismÄ…, S.Skvernelis teatsakÄ—: „Taip ir bus padaryta.“ (BNS, LR)

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Premjero paĹžadai

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

. %UD ]DXV NLH Qz Ă…RN GL QD YDO GĂ?Lj

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Šį ĹžaidimÄ… sukĹŤrÄ— tikri beproÄ?iai! Jie aukĹł nepaleidĹžia – neleidĹžia iĹĄsimiegoti, nuolat gÄ…sdina. Vaikai, paaugliai iĹĄsigÄ…sta ir paklĹŤsta. Bet tie, kurie ĹžaidĹžia, privalo suvokti, kad niekas neturi teisÄ—s versti jĹł Ĺžalotis ar nutraukti gyvenimą“, – kalbÄ—jo vilnietÄ— Marta. Mergina parodÄ— Ĺžurnalistei ĹĄokiruojanÄ?iÄ… nuotraukÄ… – jos kairÄ™ rankÄ… vagojo daug randĹł, o ĹĄalia juodu raĹĄalu buvo paraĹĄytas eilÄ—raĹĄtis apie banginÄŻ: „MÄ—lynasis bangini (...) pasiimk mane kartu. Nusivesk ÄŻ tylĹł namÄ…. ÄŒia gyventi nebegaliu.“ Marta – viena iĹĄ bĹŤrio mĹŤsĹł ĹĄalies paaugliĹł, kuriuos buvo ÄŻtraukÄ™s tariamas Ĺžaidimas. Lietuvoje jau pradÄ—ta daugiau kaip 10 ikiteisminiĹł tyrimĹł dÄ—l nepilnameÄ?iĹł kurstymo Ĺžalotis ir nusiĹžudyti. Kai kuriuos tyrimus policija buvo atsisakiusi pradÄ—ti, o veikti Ä—mÄ— tik primygtinai reikalaujant vaiko teisiĹł apsaugos specialistams. Jie ÄŻsitikinÄ™, kad bĹŤtina tokius atvejus tirti, vieĹĄinti ir aiĹĄkinti apie pavojĹł, o ne apsimesti, kad nieko nevyksta. NÄ—ra Ĺžinoma, kiek iĹĄ viso jaunĹł ĹžmoniĹł Ĺžalojosi dÄ—l „MÄ—lynojo banginio“. Dauguma jĹł, kaip ir gimnazistÄ— Marta, apie tai vengia prasitarti tÄ—vams. VilnietÄ— nenori jĹł skaudinti.

„Bibliotekoje maÄ?iau apsileidusÄŻ vyrÄ…. Jis, susikĹŤrÄ™s graĹžuolio anketÄ…, raĹĄÄ— merginoms uĹžgauliojanÄ?ias Ĺžinutes.“ $QD 0D UL MD

Kas tie virtualiajame pasaulyje tĹŤnantys sadistai ir kodÄ—l jie verÄ?ia aukas Ĺžiauriai Ĺžalotis ir net pasikÄ—sinti ÄŻ gyvybÄ™? AtsakymĹł ÄŻ klausimus, dÄ—l kuriĹł nerimauja ir daugelis tÄ—vĹł, mokytojĹł bei vaiko teisiĹł apsaugos specialistĹł, „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— ieĹĄkojo internete ir kalbindama jaunuolius, susidĹŤrusius su „MÄ—lynuoju banginiu“. Ĺ okiruoja ir jĹł pasakojimai, ir virtualiame pasaulyje sklindantys jaunĹł ĹžmoniĹł Ĺžalojimosi bei saviĹžudybiĹł vaizdai. Pasirodo, ĹĄiurpius vaizdus platinantys apsukrĹŤs veikÄ—jai siekia surinkti kuo daugiau perĹžiĹŤrĹł ir susiĹžerti nemenkas sumas. Taigi tariamas Ĺžaidimas sadistams tampa pasipelnymo ĹĄaltiniu. "EĂ&#x;DARĂ&#x;BISĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TE

„MÄ—lynojo banginio“ virusas pradÄ—jo plisti per rusĹł socialinÄŻ tinklÄ… „VKontakte“, turintÄŻ ir angliĹĄkÄ… versijÄ…. Ĺ is tinklas buvo pasirinktas neatsitiktinai – juo naudojasi milijonai vartotojĹł visame pasaulyje. TariamÄ… ĹžaidimÄ… kĹŤrÄ— Rusijos pilietis 21 metĹł Filipas Budeikinas, turÄ—jÄ™s Lapino slapyvardÄŻ, o jam talkino Filipas ÄŒelovas, pasivadinÄ™s BanginiĹł JĹŤra, ir dar deĹĄimt bendrininkĹł. F.Budeikinas – iĹĄ SolneÄ?nogorsko rajono ĹĄalia Maskvos. Jis turi virÄ—jo diplomÄ…, bet pastoviĹł pajamĹł negaudavo, vertÄ—si sunkiai. NevykÄ—lis buvo susikĹŤrÄ™s visai kitokÄŻ virtualĹł gyvenimÄ… – su daugybe draugĹł ir net mylima mergina, su kuria nebuvo susitikÄ™s.

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

-IRĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;AUKASĂ&#x;I¸Ă&#x;DUOĂ&#x;DAĂ&#x; 2015 metais jis su sÄ—brais internete sukĹŤrÄ— vadinamÄ…sias „mirties grupes“ – puslapius, kur dÄ—davo ĹĄiurpius, saviĹžudybes kurstanÄ?ius ÄŻraĹĄus. VÄ—liau buvo sukurtas tariamas Ĺžaidimas su uĹžduotimis. Ĺ ie rusai ÄŻ „MÄ—lynojo banginio“ pinkles pakliuvusius jaunuolius vertÄ— atliktas uĹžduotis fotografuoti, filmuoti ir ÄŻraĹĄus siĹłsti jiems. -wGĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JAĂ&#x;SUIMĂ&#x;TgĂ&#x;SAĂ&#x;DISĂ&#x;Tg

PraÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 15-Ä…jÄ… pareigĹŤnai ÄŻsiverŞė ÄŻ F.Budeikino namus. ÄŽ budelio vaidmenÄŻ ÄŻsijautÄ™s jaunuolis slÄ—pÄ—si uĹž sofos. DienÄ… prieĹĄ sulaikymÄ… jis buvo ÄŻsidarbinÄ™s statybose elektriku. Teismas leido sadistÄ… suimti, jis kaltinamas pastĹŤmÄ—jÄ™s maĹžiausiai 15 paaugliĹł Ĺžalotis ir Ĺžudytis. Manoma, kad aukĹł gali bĹŤti per 100. Kiek tiksliai nepilnameÄ?iĹł buvo ÄŻtraukta ÄŻ Ĺžaidimo pinkles, tyrÄ—jai dar aiĹĄkinasi. Tai nelengva, nes gudrus sadistas ir jo parankiniai liepdavo aukoms po kiekvienos uĹžduoties iĹĄtrinti visas Ĺžinutes. Tardymo izoliatoriuje atsidĹŤrÄ™s F.Budeikinas tyrÄ—jus tikino, kad vaikystÄ—je jÄŻ muĹĄdavo brolis. Ĺ iurpius puslapius internete jis neva kĹŤrÄ— tik dÄ—l populiarumo – siekdamas pritraukti kuo daugiau lankytojĹł. SuÄ—mus sadistÄ… Ĺžaidimas aprimo, bet nesiliovÄ—, atsirado jo sekÄ—jĹł. PajutÄ™, kad galima pasipelnyti, anoniminiai stebÄ—tojai toliau viliojo patiklias aukas ÄŻ „MÄ—lynojo banginio“ nasrus. .OĂ&#x;RIĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;BENDĂ&#x;RAAMĂ&#x;Ă€IUS

Internete paplitus praŞōtingam Ĺžaidimui atsirado jaunuoliĹł, kurie uĹžsimojo atskleisti jo kurstytojus. Jaunuoliai ÄŻsitraukdavo ÄŻ ĹžaidimÄ…, iĹĄviliodavo ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… vadinamÄ… jÄŻ kuratoriĹł, jÄŻ nufilmuodavo ir ÄŻraĹĄÄ… paskelbdavo internete. Kartais jÄŻ dar ir prilupdavo. BendraamĹžius nuo pavojingo Ĺžaidimo bando gelbÄ—ti ir vilnietÄ— Marta, kuriÄ… sadistai daug dienĹł vertÄ— vykdyti uĹžduotis. Vakarais prie kompiuterio gimnazistÄ— narĹĄo internete ir ieĹĄko galimĹł „MÄ—lynojo banginio“ aukĹł – stengiasi paauglius ÄŻspÄ—ti, sustabdyti nuo praŞōtingo Ĺžingsnio, ÄŻkalbinÄ—ja nesivelti ÄŻ ĹĄÄŻ ĹžaidimÄ…. Per savaitÄ™ merginai paraĹĄo daugiau kaip 30 jaunuoliĹł, kurie nori Ĺžaisti. TodÄ—l Marta gali paprieĹĄtarauti tiems, kurie tvirtina, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje „MÄ—lynojo banginio“ pavojaus nÄ—ra. „Apie tai bĹŤtina kalbÄ—ti, nes ĹžaidĹžia ne tik paaugliai. Neseniai jauna moteris socialiniame tinkle paraĹĄÄ—, kad nori ÄŻsitraukti ÄŻ ĹžaidimÄ…. Jos profilyje maÄ?iau ÄŻkeltas nuotraukas su vyru ir apie 3–4 metĹł sĹŤneliu. Ji turi graĹžiÄ… ĹĄeimÄ…. PabandĹžiau jÄ… atkalbÄ—ti nuo ĹĄios beprotybÄ—s, bet moteris atkirto: „Tai ne tavo reikalas!“ Ji internete ieĹĄkojo kuratoriaus“, – pasakojo Marta. Suradusi asmenÄŻ, kuris nori pradÄ—ti Ĺžaisti arba jau yra ÄŻsitraukÄ™s ÄŻ ĹžaidimÄ… ir save Ĺžaloja, gimnazistÄ— ÄŻspÄ—ja ir policijÄ… – nusiunÄ?ia nuorodÄ… ÄŻ jo profilÄŻ. TaÄ?iau Marta pastebÄ—jo, kad kai kurie nepilnameÄ?iai ir toliau nesustoja, todÄ—l jai susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad policijos pareigĹŤnai neskuba reaguoti. VilnietÄ— ryĹžosi „Lietuvos rytui“ atskleisti, kaip pateko ÄŻ sadistĹł pinkles ir kaip iĹĄtrĹŤko. Mergina tikisi, kad jos atviru-

9LO QLH WHL 0DU WDL DQR QL PDV OLH Sz VX VL UDL Ă?\ WL UDQ NDV LU XĂ? VL UD Ă…\ WL HLOz UDĂ… WÂ’

mas sustabdys tuos, kurie nori Ĺžaisti, ir paskatins tÄ—vus daugiau kalbÄ—tis su vaikais.

ko nenorÄ—jau. Maniau, kad man depresija.

3IUNĂ&#x;TwĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RIUSĂ&#x;VAIZĂ&#x;DUS

– Ar bandÄ—te pasitraukti iĹĄ Ĺžaidimo? – Kai kuratorius pajusdavo, kad jauÄ?iuosi geriau ir noriu palikti ĹžaidimÄ…, jis imdavo mane spausti, be paliovos raĹĄyti.

– Marta, kodÄ—l jĹŤs ĹžaidÄ—te „MÄ—lynÄ… jÄŻ banginÄŻâ€œ? – paklausiau gimnazistÄ—s. – AĹĄ turiu draugĹł, kurie ĹžaidÄ— ir papasakojo man. Jiems – 16– 17 metĹł, kai kurie – vilnieÄ?iai. Kai draugai pradÄ—jo kalbÄ—ti apie ĹĄÄŻ ĹžaidimÄ…, iĹĄ pradĹžiĹł nekreipiau dÄ—mesio. Bet kai mane uĹžklupo problemos su tÄ—vais, mokslais, panorau iĹĄbandyti. AĹĄ bijojau tÄ—vĹł – nenorÄ—jau su jais kalbÄ—tis. Radau puslapÄŻ internete. Ten buvo daug niĹŤriĹł nuotraukĹł ir vaizdo ÄŻraĹĄĹł. Buvo klausiama, kas nori Ĺžaisti „MÄ—lynÄ… jÄŻ banginÄŻâ€œ. Buvo paskelbta pirmoji uĹžduotis – ant rankos nusipieĹĄti banginÄŻ ir ÄŻkelti nuotraukÄ…. Tie, kurie tai padarÄ—, buvo ÄŻtraukti ir nebegalÄ—jo nutraukti Ĺžaidimo. AĹĄ nusipieĹĄiau banginÄŻ ir mane priÄ—mÄ— ÄŻ ĹžaidimÄ…. Antroji uĹžduotis – jÄŻ iĹĄsiraiĹžyti. Ant kairÄ—s rankos iĹĄsiraiĹžiau banginÄŻ skutimosi peiliuku. NusiunÄ?iau nuotraukÄ…. TreÄ?ioji uĹžduotis – rankÄ… prie venĹł perrÄ—Ĺžti peiliuku, bet negiliai. – Juk jums skaudÄ—jo, kodÄ—l save Ĺžalojote?! – Tada nieko negalvojau, tiesiog man tai atrodÄ— ÄŻdomu. Dabar kai susimÄ…stau, man pasidaro gÄ—da. ÄŽ skausmÄ… nereagavau ir todÄ—l, kad blogai jausdavausi. Mane buvo apÄ—musi depresija – ÄŻ jÄ… ÄŻvarÄ— kuratorius. Kasdien turÄ—davau prisijungti prie savo puslapio internete 4 valandÄ… 20 minuÄ?iĹł ir gaudavau naujÄ… uĹžduotÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł buvo lengva taip anksti atsikelti, nes vakare anksÄ?iau eidavau miegoti. Bet vÄ—liau kuratorius Ä—mÄ— versti mane vakarais su juo bendrauti, kartais – iki antros valandos nakties. Gal jis buvo ne vienas, o keli? Virtualiame pasaulyje to nematyti. Man siuntÄ— liĹŤdnas dainas, vaizdo ÄŻraĹĄus ir liepdavo ĹžiĹŤrÄ—ti. Nuo tĹł filmĹł ir muzikos man pasidarydavo bloga. Pasiekiau tokiÄ… bĹŤklÄ™, kad nie-

'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;TwĂ&#x;VAIS

– KodÄ—l apie tai nepasakÄ—te kam nors iĹĄ artimĹł jĹł? – Viena uĹžduoÄ?iĹł po penkiĹł dienĹł – likusias 45-ias su niekuo nebendrauti. Kuratorius man paraĹĄÄ—, kad kiti ĹžmonÄ—s man nÄ—ra reikalingi, visi manÄ™s nekenÄ?ia. Ir kad neva turÄ—Ä?iau dĹžiaugtis tuo, kad bent vienas Ĺžmogus – jis – su manimi bendrauja. O bĹŤdavo, kad jis visÄ… dienÄ… man raĹĄydavo. Mokykloje lioviausi bendrauti – sÄ—dÄ—davau ir tylÄ—davau. Mane nusiuntÄ— pas psichologÄ™, bet su ja taip pat nekalbÄ—jau. Su tÄ—vais kalbÄ—davau tik „taip“ arba „ne“. – Ar turite iĹĄsaugojusi susiraĹĄinÄ—jimÄ…? – Kuratoriaus sÄ…lyga buvo tokia: kiekvienÄ… dienÄ… po susiraĹĄinÄ—jimo turÄ—davau iĹĄtrinti visas Ĺžinutes. Jis sakÄ—, kad taip pat iĹĄtrina. Kuratoriai nenori, kad liktĹł ÄŻrodymĹł. – KokiĹł dar uĹžduoÄ?iĹł gavote? – TurÄ—jau uĹžlipti ant pastato stogo, sÄ—dÄ—ti ant jo kraĹĄto, ĹžiĹŤrÄ—ti Ĺžemyn ir klausytis man atsiĹłstĹł liĹŤdnĹł dainĹł – tada nejauÄ?iau baimÄ—s. Man nurodÄ— apsirengti gotĹł stiliaus drabuĹžiais, klausytis jĹł muzikos. Dar liepÄ— ant savo sienos socialiniame tinkle paskelbti „aĹĄ myliu banginius“, skelbti liĹŤdnus eilÄ—raĹĄÄ?ius – juos arba kuratorius atsiĹłsdavo, arba aĹĄ turÄ—davau sukurti tokÄŻ, kuris atspindÄ—tĹł mano bĹŤsenÄ…. Jis pagal tÄ… eilÄ—raĹĄtÄŻ suprasdavo, ar aĹĄ noriu tÄ™sti, ar pradedu suvokti, kad tai neteisinga. Jei jis suprasdavo, kad aĹĄ jau nebenoriu, dar labiau stengdavosi mane prislÄ—gti.

– Ar tas anoniminis sadistas jums grasino? – Tai jis pradÄ—jo daryti artÄ—jant Ĺžaidimo pabaigai – po 35 dienĹł. Jis pradÄ—jo raĹĄyti, kad tÄ—vai man nereikalingi, kad galiu ir be jĹł apsieiti. EsÄ… jeigu aĹĄ nevykdysiu toliau uĹžduoÄ?iĹł, tada jie nuĹžudys mano tÄ—vus. AĹĄ iĹĄsigandau. Kai man davÄ— paskutinÄ™ – 50Ä…jÄ… – uĹžduotÄŻ ir liepÄ— nusiĹžudyti, aĹĄ nenorÄ—jau paklusti. Tada jie paraĹĄÄ—, kad Ĺžino mano internetinÄŻ IP adresÄ…. Buvau labai iĹĄsigandusi, nervai ÄŻtempti. AĹĄ myliu savo tÄ—vus ir nenorÄ—jau, kad jiems kas nors atsitiktĹł. NeĹžinojau, kÄ… daryti. Buvau pasiruoĹĄusi nusiĹžudyti, bet paskutiniu momentu, apimta streso, paraĹĄiau draugui. Jis atsakÄ—: „KÄ… tu darai?!“ Draugas patarÄ— iĹĄtrinti savo puslapÄŻ ir daugiau neprisijungti. AĹĄ taip ir padariau. Tada jie pradÄ—jo raĹĄyti ir grasinti mano draugams – kad sulauĹžys kojÄ…, nuĹĄaus. Jie per draugus norÄ—jo pagÄ…sdinti mane. Draugai iĹĄsigando ir praĹĄÄ— manÄ™s nevelti jĹł ÄŻ ĹĄÄŻ reikalÄ…. – Kaip jie surado draugus? – Manau, iĹĄ nuotraukĹł – pamatÄ—, su kuo daĹžnai bendrauju. Bet mano tÄ—vams jie neraĹĄÄ— – suprato, kad suaugÄ™ ĹžmonÄ—s gali kreiptis ÄŻ policijÄ…. – Ar dar yra tie puslapiai internete ir socialiniai profiliai, iĹĄ kuriĹł jums raĹĄÄ—? – Tie puslapiai ir profiliai uĹžblokuoti, bet atsirado naujĹł. Tinklo „VKontakte“ administratoriai neseniai sukĹŤrÄ— programÄ…, kuri automatiĹĄkai blokuoja puslapius, kuriuose atsiranda Ĺžaidimo raktaĹžodĹžiĹł. Sadistai aukĹł ieĹĄko kituose socialiniuose tinkluose. !TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SKAUĂ&#x;DUĂ&#x;LIUS

– JĹŤs viena pirmĹłjĹł sukĹŤrÄ—te puslapÄŻ internete lietuviĹł kalba ir ÄŻspÄ—jote apie „MÄ—lynojo banginio“ pavojĹł. Kas jums raĹĄo? – Taip, aĹĄ suvokiau, kur buvau ÄŻsivÄ—lusi, – dabar jau nenoriu atsisakyti savo ateities, noriu gyventi toliau. TodÄ—l ir kitiems apie tai nuolat kalbu.

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă„)D FH ERRNÂł QXRWU

Ă&#x;KRUĂ&#x;VIĂ&#x;NIĂ&#x;RANĂ&#x;DAIĂ&#x;ANTĂ&#x;RANKOS 6OĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LISĂ&#x;DRIEKIASIĂ&#x;PERĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ? â– ,NL WHLV PL QLDL W\ UL PDL GzO NXUV W\ PR QX VL Ă?X G\ WL \UD SUD Gz WL 3D QH Yz Ă?\ MH $O\ WX MH Ă‚L OD Oz MH 8WH QR MH 5D VHL QLXR VH 0D UL MDP SR Oz MH .ODL Sz GR MH .DX QH â– .R YR RVLRV U\ Wj $O\ WDXV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV SD Y \ NR ODL NX DW Y \N WL SULH %DO WR VLRV 5R Ă?zV WLO WR LU XĂ? NLUV WL NH OLj WUD JH GL MDL Âą DĂ… WXQ WR Nz NH WL QR QXR MR QX Ă…RN WL 6X Ă?L QR MX VLRV DSLH PHU JL QRV NH WL QL Pj MRV GUDX JzV VNX ELDL SUD QH Ă…z PR N\N ORV GDU EXR WR MDL NX UL SDV NDP EL QR Â’ %HQG Uj MÂ’ SD JDO ERV FHQW Uj 3DDXJ OHL PH GL NDL VX WHL Nz SVLF KR OR JL QÂ? SD JDO Ej â– .R YR GLH Qj Â’ SD UHL JĂ‘ QXV NUHL Sz VL SD QH Yz Ă?LH Wz NDG MRV

PH WLV VĂ‘ QXV Ă?D OR MR VL UDQ Nj â– %D ODQ GĂ?LR jMj LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj SUD Gz MR 0D UL MDP SR OzV DS\ OLQ NzV SUR NX UD WĂ‘ UD 0RNV OHL YLV JLP P SULH QD PĂ˜ EDQ Gz SD VLW UDXN WL LĂ… J\ YH QL PR Âą MÂ’ LĂ… JHO Ez MR EUR OLV 7L ULD PL NRP SLX WH ULDL PR N \N ORV LQ IRU PD WL NRV NOD Vz MH LU UDV WL SUL VL MXQ JL PR SULH Ă?DL GL PĂ˜ NR GDL 3DDXJ O\V DX JD VR FLD OL QzV UL ]L NRV Ă…HL PR MH QD PXR VH NRP SLX WH ULR QH WX UL 0H GL NDL NRO NDV QH OHL GR SDDXJ OLR DSN ODXV WL â– %D ODQ GĂ?LR jMj LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV SUD Gz WDV .DX QH Âą WD PH PLHV WH J\ YH QDQ WL PHU JDL Wz Ă?D OR MR VL GX NDU WXV

$RgĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;SUAUĂ&#x;GUĂ&#x;SIAISIAIS *URĂ&#x;GIĂ&#x;TAĂ&#x;3MILĂ&#x;TwĂ&#x;*AĂ&#x;SIUĂ&#x;LIOĂ&#x;Nw 9DL NĂ˜ OL QL MRV SVLF KR OR Jz

ĂŒDLGLPj VX NĂ‘ UÂ?V ) %X GHL NL QDV Âą EH GDU ELV

Kai tik sukĹŤriau „Facebook“ puslapÄŻ, man paraĹĄÄ— iĹĄsigandÄ™s vaikinas. Jis papasakojo, kad yra ÄŻtrauktas ÄŻ ĹžaidimÄ…, kad jam grasinama ir verÄ?iama nusiĹžudyti. Jis man atsiuntÄ— tas Ĺžinutes. GrasinimĹł sulaukÄ— ir jo draugai. AĹĄ tÄ… vaikinÄ… pasistengiau nuraminti, kad tai nÄ—ra pasaulio pabaiga ir kad yra iĹĄeitis. AĹĄ patariau jam, kad apie grasinimus pasakytĹł tÄ—vams, nes tai nÄ—ra juokai. Jis padÄ—kojo ir vÄ—liau man paraĹĄÄ—, kad kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Mane suranda nemaĹžai paaugliĹł, kurie nori Ĺžaisti, bet yra ir dvideĹĄimtmeÄ?iĹł, kurie nemato gyvenimo prasmÄ—s. AiĹĄkinu jiems, kad gyvenimas – vertingiausia dovana. Jeigu Ĺžmogus manÄ™s neklauso ir aĹĄ matau, kad negaliu jo sustabdyti, nusiunÄ?iu susiraĹĄinÄ—jimĹł kopijas policijai. Neseniai man paraĹĄÄ— devyniolikametÄ— – jai sugebÄ—jau padÄ—ti. Ji pasiguodÄ—, kad neturi draugĹł, jauÄ?iasi negraĹži, negali susirasti vaikino, sulaukia ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł. PradÄ—jome bendrauti ir ji paĹžadÄ—jo, kad nesivels ÄŻ ĹžaidimÄ…. PastebÄ—jau, kad atsirado apie 10–11 metĹł vaikĹł, kuriems trĹŤksta dÄ—mesio, – jie apsimeta kuratoriais ir raĹĄinÄ—ja savo bendraamĹžiams, ragina Ĺžaisti.

„Kai man liepÄ— nusiĹžudyti, aĹĄ nenorÄ—jau paklusti. Tada jie pagrasino. Buvau labai iĹĄsigandusi.“ 0DU WD

– Kokias prieĹžastis, stumianÄ?ias ÄŻ ĹžaidimÄ…, nurodo jauni ĹžmonÄ—s? – Jie man guodĹžiasi, kad jauÄ?iasi nesuprasti, nereikalingi, yra neÄŻdomĹŤs, nesulaukia paguodos iĹĄ tÄ—vĹł. – Ar tarp klasÄ—s draugĹł yra susidomÄ—jusiĹł ĹĄiuo Ĺžaidimu? – Yra tokiĹł, kurie juokaudami raĹĄinÄ—ja kuratoriams. Bet jie gali pakliĹŤti ÄŻ pinkles tokiĹł ĹžmoniĹł, kurie moka manipuliuoti, turi psichikos problemĹł

0DN VDV LĂ… Ă‚D NLĂ˜ UD MR QR JD OEĂ‘W NXUV Wz SDDXJ OLXV VDYH Ă?D OR WL

ir jauÄ?ia pasitenkinimÄ…, kai sukelia skausmÄ… kitiems. Tada mano bendramoksliai gali ÄŻklimpti. DÄ—l to aĹĄ jaudinuosi. – Kaip tÄ—vams atpaĹžinti, kad jĹł vaikas ĹžaidĹžia? – PatarÄ?iau patikrinti, ar nÄ—ra randĹł. Vaikas gali ne tik vengti bendrauti, bet ir maĹžiau valgyti, daug laiko praleisti prie kompiuterio, ankstĹł rytÄ… prisijungti prie savo puslapio. -ERĂ&#x;GAIĂ&#x;TwĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;I¸Ă&#x;SEĂ&#x;KUĂ&#x;SI

„AĹĄ buvau tokia pat kaip ir tie vaikai, kurie pasiduoda manipuliuotojĹł ÄŻtakai. Buvau ĹĄokÄ—ja, rengiausi savitu stiliumi. SykÄŻ mane bendramokslis muĹĄÄ—, varÄ— iĹĄ suolo – mokytoja tai matÄ—, bet jo nenustabdÄ—. Man buvo labai skaudu“, – Ĺžurnalistei atskleidÄ— 19 metĹł Ana Marija iĹĄ Lentvario. Vilniaus universiteto studentÄ— uĹžsimojo padÄ—ti paaugliams, kurie jauÄ?iasi, atstumti ir kuriuos bandoma ÄŻtraukti ÄŻ ĹžaidimÄ…. Jai pavyko ÄŻkalbÄ—ti 12 metĹł mergaitÄ™, verslininkĹł dukterÄŻ, pasitraukti iĹĄ „MÄ—lynojo banginio“. Tariamas Ĺžaidimas jÄ… buvo taip paveikÄ™s, kad moksleivÄ— liovÄ—si lankyti teniso treniruotes, nenorÄ—jo eiti ÄŻ mokyklÄ…. „Jos Ĺžvilgsnis atrodÄ— tuĹĄÄ?ias, negyvas. MergaitÄ— buvo iĹĄsekusi, nes maĹžai miegodavo. Jai buvo neleidĹžiama su niekuo bendrauti. Kai supratau, jog mergaitÄ— ÄŻtraukta ÄŻ ĹžaidimÄ…, pirmiausia jÄ… apkabinau. Tada kalbÄ—jau apie galimybes, kurias ji praras, jei Ĺžais iki galo – nepamatys ateities, nepamils“, – pasakojo Ana Marija. Po keliĹł pokalbiĹł mergaitÄ— aprimo, vÄ—l lankÄ— mokyklÄ… ir treniruotes. Ana Marija nuolat tyrinÄ—ja internetÄ…, Ĺžino „MÄ—lynojo banginio“ istorijÄ…. StudentÄ— paskelbÄ— vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame aiĹĄkina apie internete slypinÄ?ius pavojus. „Internetas nÄ—ra auklÄ—, tai – voratinklis, kur gali slÄ—ptis ĹžiauriĹł ĹžmoniĹł. Paauglio ÄŻkeltos nuotraukos gali bĹŤti panaudotos prieĹĄ jÄŻ. BĹŤna, kad koks nors netikrÄ… profilÄŻ susikĹŤrÄ™s veikÄ—jas pradeda ĹĄmeiĹžti merginas, jas menkinti, peikti jĹł iĹĄvaizdÄ…. Jos labai dÄ—l

to iĹĄgyvena. Bibliotekoje prie kompiuterio maÄ?iau pilvotÄ…, apsileidusÄŻ vyrÄ…. Jis susikĹŤrÄ™s graĹžuolio anketÄ… ir raĹĄinÄ—ja merginoms uĹžgauliojanÄ?ias Ĺžinutes, tuo mÄ—gaujasi“, – pasakojo studentÄ—. )¸Ă&#x;Â?RAĂ&#x;¸ËĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;PELĂ&#x;NYĂ&#x;TI

Ana Marija ÄŻspÄ—jo, kad internete plinta dar vienas Ĺžaidimas-iĹĄĹĄĹŤkis „BÄ—k arba mirk“. Anoniminiai stebÄ—tojai ieĹĄko patikliĹł paaugliĹł ir ragina perbÄ—gti judriÄ… gatvÄ™. SuĹžinojÄ™, kur jie tai darys, sadistai patys tai filmuoja arba nurodo tai daryti paauglio draugui. Ĺ˝urnalistÄ—s kalbinti jaunuoliai teigÄ—, kad anonimai siekia iĹĄ vaizdo ÄŻraĹĄĹł pasipelnyti – kuo daugiau perĹžiĹŤrĹł, tuo daugiau pinigĹł prikapsi. Bet apie tokÄŻ pasipelnymo bĹŤdÄ… nenumano tie, kurie rizikuoja gyvybe. Ana Marija paaiĹĄkino, kaip anonimai baugina. Jie atsiunÄ?ia ĹžaidÄ—jui nuorodÄ… ir papraĹĄo jÄ… paspausti. Taip anonimas suĹžino kompiuterio IP adresÄ… ir po to raĹĄo, kad Ĺžino ir gyvenamÄ… jÄŻ. „Jie meluoja. Jei vartotojas paspaus nuorodÄ…, anonimas nesuĹžinos gyvenamojo adreso, nebent vartotojas jÄŻ bus kur nors paskelbÄ™s arba anonimas atsiĹłs virusą“, – aiĹĄkino interneto technologijĹł specialistas. !NOĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;KAIĂ&#x;ME

Vienas stebÄ—tojĹł, galbĹŤt vertÄ™s nepilnameÄ?ius vykdyti Ĺžaidimo „MÄ—lynasis banginis“ uĹžduotis ir Ĺžalotis, – Ĺ akiĹł rajone gyvenantis 27 metĹł R.S., socialiniame tinkle „Facebook“ pasivadinÄ™s Maksu. Vyras dirba pas ĹŤkininkÄ…. Vienoje nuotraukĹł jis ÄŻsiamĹžinÄ™s prie seno tvarto, kitoje – ant galvos uĹžsidÄ—jÄ™s gobtuvÄ…. Maksas figĹŤruoja jau dviejuose ikiteisminiuose tyrimuose, kurie pradÄ—ti dÄ—l kurstymo nusiĹžudyti. ÄŽtariama, kad vyriĹĄkis skatino Ĺžalotis keturiolikmetÄ™, kuri ÄŻvykdÄ— 25 „MÄ—lynojo banginio“ uĹžduotis. Mergina ant rankos buvo iĹĄsipaiĹĄiusi ĹženklÄ…, buvo verÄ?iama ĹžiĹŤrÄ—ti siaubo filmus, labai anksti keltis.

Ă„.DL SDS OL WR LQ IRU PD FL MD DSLH VD YÂ?V Ă?D OR ML Pj VND WL QDQ WÂ’ WDULD Pj Ă?DL GL Pj YDL NDL SUD Gz MR DSLH WDL NDO Ez WL VNDP ELQ WL DU UD Ă…\ WL Â’ 9DL NĂ˜ OL QL Mj 1RUV WLNV ODXV JDX WĂ˜ VNDP EX mLĂ˜ DU ODLĂ… NĂ˜ VNDL mLDXV Ă…LD WH PD QH WX UL PH SDV WH Ez MR PH NDG QXR NR YR Pz QH VLR LĂ…DX JR YDL NĂ˜ VX VL GR Pz ML PDV Ă…LD WH PD 'DĂ? QLDX VLDL YDL NDL VNDP EL QD QR Uz GD PL JDX WL GDX JLDX LQ IRU PD FL MRV DSLH Ă…Â’ Ă?DL GL Pj Âą NODX VL Qz MD DU WDL SD YR MLQ JD DU WDL WLN UDL Y\NV WD .DU WDLV MLH MXR NDX MD Ă…LR Ă?DL GL PR WH PD

3D VL WDL NR LU WR NLĂ˜ NX ULH SD VD NR MD DSLH WDL NDG SD W\V Ă?DL GĂ?LD DU SD Ă?Â’V WD NL WXV NX ULH VD YH Ă?D OR MD -HL SR NDO ELR PH WX N\ OD Â’WD UL PĂ˜ NDG GzO Ă?D OR ML PR VL YDL NR VYHL ND WDL DU J\ Y \ EHL JUH VLD SD YR MXV WR NLXV YDL NXV QXN UHL SLD PH Â’ %HQG Uj MÂ’ SD JDO ERV FHQW Uj DU ED VX MXQ JLD PH VX 9DOV W\ EL QzV YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV LU Â’YDL NL QL PR WDU Q\ ERV VSH FLD OLV WDLV 6YDU ELDX VLD Ă?L QX Wz NX ULj VLXQ mLD PH YDL NDPV Âą WDL Qz UD Ă?DL GL PDV 6ND WLQ WL NL Wj Ă?D OR WL VD YH \UD QX VL NDOV WD PD YHLN OD WR GzO GUj VL QD PH YDL NXV DSLH WR NLDV VL WXD FL MDV SUD QHĂ… WL Ă…D OLD HVDQ WLHPV VXDX JX VLH VLHPV Âł

!LYĂ&#x;TI¸Ă&#x;KŠĂ&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;GREIĂ&#x;TAĂ&#x;DRAUĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;REAKĂ&#x;CIĂ&#x;JA 3TAĂ&#x;SYSĂ&#x;+AĂ&#x;SIUĂ&#x;LIS $O\ WDXV DS\ OLQ NzV SURNXUDWĂ‘URV Y\ ULDX VLD VLV SUR NX UR UDV Ă„0HU JL QRV NX UL NH WL QR QX Ă…RN WL QXR WLO WR $O\ WX MH GUDX JzV YHU WRV SD J \ UL PR 3D PD mLX VLRV LQ WHU QH WH DW VLV YHL NL QR ODLĂ… Nj MRV JUHL WDL VX UHD JD YR SD UHL JĂ‘ QDL ODL NX DW Y \ NR SULH WLO WR 1RUV QLH NDV LĂ… NOD VzV GUDX JĂ˜ DQNV mLDX QH SDV WH Ez MR NDG ML Ă?DL Gz \UD SR Ă?\ PLĂ˜ MRJ PRNV OHL YÂ? VND WL QR WRV EOR J \ EzV NXUV W \ WR MDL .L Wj GLH Qj SR Â’Y\ NLR DS VL ODQ NLDX WR MH PR N\N OR MH 0RNV OHL YLDPV

Tas pats Maksas, ÄŻtariama, vertÄ— Ĺžalotis ir marijampolietÄ™, gimusiÄ… 2005 metais. Mokyklos darbuotoja pastebÄ—jo, kad moksleivÄ—s rankos supjaustytos. Mergina norÄ—jo ÄŻtraukti ÄŻ ĹžaidimÄ… daugiau bendraamĹžiĹł. TyrÄ—jams ĹĄakiĹĄkis aiĹĄkino, kad ir pats neva Ĺžalojosi. TaÄ?iau vyras, regis, bando iĹĄsisukti. Ĺ˝urnalistÄ— matÄ— jo susiraĹĄinÄ—jimo kopijÄ… – gavÄ™s nuotraukÄ…, kurioje nufotografuota suraiĹžyta ranka, Maksas paraĹĄÄ—, kad atsiĹłs kitÄ… uĹžduotÄŻ. „Facebook“ draugus vyras bando ÄŻtikinti, kad tai darÄ— kaĹžkas kitas pasinaudodamas jo anketa. 3PEĂ&#x;CIAĂ&#x;LISĂ&#x;TwĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RUOĂ&#x;TA

„Nereikia apsimesti, kad nieko nevyksta, ir kaip struÄ?iams laukti sukiĹĄus galvas ÄŻ smÄ—lÄŻ. BĹŤtina tokius atvejus vieĹĄinti, giliau pasikapstyti ir paieĹĄkoti, kas uĹž to stovi, kas verÄ?ia tas baisybes ÄŻ lietuviĹł kalbÄ…. Prevencija geriau nei ÄŻsisiĹŤbavusi krizÄ—, kuriÄ… jau bĹŤna sunku suvaldyti“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— RaseiniĹł vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus vadovÄ— Regina KlevinskienÄ—.

SD WD ULDX MHL MLH JDX WĂ˜ QH SD Ă?Â’V WD PĂ˜ MĂ˜ Ă?L QX WHV DSLH Ă?DL GL Pj NDO Ez WĂ˜ VL VX VXDX JX VLDL VLDLV 7DLS SDW MĂ˜ SUD Ă…LDX SUD QHĂ… WL DSLH GUDX Jj NX ULV Ă?DL GĂ?LD 0D QR YDL NDL Âą PRNV OHL YLDL 'XN Wz SD VD NR MR NDG DSLH Ă…Â’ Ă?DL GL Pj PR N\N OR MH SDDXJ OLDL QH PD Ă?DL NDO ED LU \UD WR NLĂ˜ NX ULH EX YR SUD Gz MÂ? EHW NOD VzV GUDX JDL MXRV SHU NDO Ez MR %HW \UD XĂ? GD UR EĂ‘ GR YDL NĂ˜ NX ULH QLH NDP QHS UD VL WD ULD 7R GzO SURE OH PD \UD ULP WD EĂ‘ WL QD DSLH Mj NDO Ez WL LU GLUE WL SUH YHQ FLĂ… NDL Âł

SpecialistÄ— Ĺžino dvi nepilnametes merginas, kurios buvo ÄŻsitraukusios ÄŻ tariamÄ… ĹžaidimÄ…. Viena jĹł gyvena KelmÄ—je, kita – Raseiniuose. KelmÄ—s policija buvo atsisakiusi pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l kurstymo nusiĹžudyti – esÄ… saviĹžudybÄ— ir kÄ—sinimasis nusiĹžudyti nÄ—ra nusikaltimas. „Kai gavau tokÄŻ raĹĄtÄ… iĹĄ policijos, man plaukai pasiĹĄiauĹĄÄ—! Jei vaikas Ĺžalojosi, bet nenuĹĄoko nuo tilto, ar nereikia tirti?!“ – stebÄ—josi R.KlevinskienÄ—. Ji pasiekÄ—, kad balandĹžio 4-Ä…jÄ… tyrimas pagaliau buvo pradÄ—tas, jam vadovauja Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤra. „Nuolat sulaukiu ĹžiniĹł iĹĄ mokytojĹł, kad paaugliai susiĹžalojÄ™, apsiriĹĄÄ™ rankas. TodÄ—l manau, kad problema yra rimta. PareigĹŤnai, psichologai turi ne laukti, bet veikti. Kad neatsitiktĹł taip, kaip su prekyba ĹžmonÄ—mis – kai situacija taip toli paĹžengia, kad jos sustabdyti nebeÄŻmanoma, lieka konstatuoti faktus ir rinkti statistikÄ…. O tÄ—vai, kad ir kokie uĹžsiÄ—mÄ™, turi rasti laiko vaikams“, – kalbÄ—jo R.KlevinskienÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

KAINA. Slaugytojai iĹĄ MarijampolÄ—s apkarto iĹĄblaivinimo paslaugos, kurias ji klientams teikdavo nelegaliai

hIĂ&#x;GOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;BAĂ&#x;ROĂ&#x;NOĂ&#x;MIRĂ&#x;TISĂ&#x;Â?SUĂ&#x;KOĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RUĂ&#x;SEĂ&#x;LŠ / -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

3HU QH OH JD OLj LĂ…E ODL YL QL PR SUR FH GĂ‘ Uj PL UX VLR mL JR QĂ˜ ED UR QR QDĂ… Oz MDX SHQ NH ULXV PH WXV WHLV PXV EDQ GR Â’WL NLQ WL MRJ MRV Y\ UR J\ Y\ Ez XĂ? JH VR GzO VODX J\ WR MRV NDO WzV WD mLDX Â’UR G\ PĂ˜ YLV QH SD NDQ ND L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

2012-ĹłjĹł geguŞę marijampolieÄ?iai su nuostaba stebÄ—jo, kaip ÄŻ paskutinÄ™ kelionÄ™ lydimas 55 metĹł Stefanas MarcinkeviÄ?ius. TokiĹł iĹĄkilmingĹł laidotuviĹł miestas dar nebuvo regÄ—jÄ™s. KarstÄ… veŞė arkliais kinkyta karieta, kuriÄ… lydÄ—jo keturi raiteliai. Ĺ˝irgai nebuvo tik pompastiĹĄka laidotuviĹł dekoracija. S.MarcinkeviÄ?iĹł paŞįstantys marijampolieÄ?iai seniai Ĺžinojo, jog ĹĄis Ä?igonas, kurÄŻ visi vadino Stepu, turÄ—jo gerai iĹĄplÄ—totÄ… arklininkystÄ—s verslÄ…. Apie dar neseno Ä?igonĹł barono mirtÄŻ iĹĄ karto pasklido ÄŻvairiĹł gandĹł. Buvo Ĺžinoma, jog Stepas buvo ÄŻjunkÄ™s ÄŻ alkoholÄŻ ir nuolat kviesdavosi medikÄ™, kad atliktĹł iĹĄblaivinimo procedĹŤrÄ….

„Mano vyras blaĹĄkÄ—si, man Ä?igoniĹĄkai ĹĄaukÄ—, jog jam bloga, keikÄ—si, praĹĄÄ— iĹĄtraukti adatÄ… iĹĄ venos.“ $ 0DU FLQ NH YL mLH Qz

Ĺ˝monÄ—s kalbÄ—jo, jog Stepo ĹĄirdis neatlaikÄ— pernelyg daĹžno „kraujo plovimo“. TaÄ?iau, ko gero, niekas nesitikÄ—jo, kad ĹĄio vyriĹĄkio gyvenimo ir mirties istorija bus narpliojama ilgus metus ieĹĄkant kaltĹłjĹł. ÂŒĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;BROĂ&#x;VwĂ&#x;SIĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIS

„Mes pasprukome iĹĄ namĹł, kai jam buvo ĹĄeĹĄiolika, o man – keturiolika metĹł, – pasakojo Ä?igonĹł barono naĹĄlÄ— 58 metĹł Alma MarcinkeviÄ?ienÄ—. – Iki mirties graĹžiai gyvenome, vaikĹĄÄ?iodavome susikibÄ™ uĹž rankĹł. Jis, skirtingai negu daugelis kitĹł Ä?igonĹł, yra ne tinginys: buvo mĹŤsĹł ĹĄeimos maitintojas, ĹŤkininkas, augino arklius. UĹžauginome sĹŤnĹł ir dukrÄ…. Vyras gÄ—rÄ— po truputÄŻ. NeĹžinau, ar turÄ—jo sveikatos problemĹł. PagiriĹł tai bĹŤdavo. Jis kelis mÄ—nesius negerdavo, o paskui vÄ—l. Kam kreiptis ÄŻ gydytojus, jei seselÄ— ateina ÄŻ namus? „AÄ?iĹŤ, Laimute“, – padÄ—kodavo jis ir dar ÄŻ ĹžandÄ… pabuÄ?iuodavo. TaÄ?iau jei ne ji, ĹĄiandien mano vyras bĹŤtĹł gyvas. Jis buvo gerbiamas. MarijampolÄ—s policininkai ÄŻ mano vyrÄ… kreipdavosi, jei kokie Ä?igonai nusikalsdavo, nes jis buvo Ä?igonĹł baronas.“ A.MarcinkeviÄ?ienÄ— neslÄ—pÄ—, jog MarijampolÄ—s ligoninÄ—s slaugytoja 49 metĹł LaimutÄ— Ĺ iugĹždinienÄ—, neigianti savo kaltÄ™ dÄ—l S.MarcinkeviÄ?iaus mirties, iĹĄblai-

kL JR QĂ˜ ED UR QX WL WX OXR WR 6 0DU FLQ NH Y L mLDXV ODL GR WX YzV SULHĂ… PH WXV 0D UL MDP SR Oz MH WD SR Â’V SĂ‘ GLQ JX UH JL QLX

vinimo paslaugas teikÄ— ne vienus metus. „Šeimos narÄ— buvai, o dabar viskÄ… meluoji. AĹĄ jai vis torto, kavos. Ĺ itiek metĹł paŞįstamos, o ÄŻ laidotuves nÄ— gÄ—lytÄ—s neatneĹĄei“, – teismo salÄ—je barono naĹĄlÄ— kalbÄ—jo L.Ĺ iugĹždinienei, kaltinamai dÄ—l neatsargumo atÄ—musiai gyvybÄ™. "LAIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;jIĂ&#x;GOĂ&#x;Ng

A.MarcinkeviÄ?ienÄ— ir kiti teisme liudijantys Ä?igonai pasakojo, jog atvykdama iĹĄblaivinti L.Ĺ iugĹždinienÄ— reikalingas priemones ir vaistus visada atsineĹĄdavo pati ir yra sakiusi, kad juos pasiima iĹĄ ligoninÄ—s. Slaugytojos paslaugomis naudojosi ne vienas MarijampolÄ—s Ä?igonas. Jie teigÄ—, jog L.Ĺ iugĹždinienei mokÄ—davo po 200 litĹł (apie 58 eurus). „Ji visiems Ä?igonams laĹĄino, ne tik mano vyrui. Ĺ˝entui ne kartÄ… laĹĄino, nÄ—ĹĄÄ?iai giminaitei. Toji vos nepersileido“, – teisme atviravo A.MarcinkeviÄ?ienÄ—. Jos vyrui po iĹĄblaivinimo procedĹŤrĹł jokiĹł komplikacijĹł nebuvo iki lemtingosios dienos 2012aisiais, kai neblaiviam S.MarcinkeviÄ?iui jo duktÄ— Zarina nusprendÄ— vÄ—l iĹĄkviesti L.Ĺ iugĹždinienÄ™. 0ROĂ&#x;CEĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RgĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS

A.MarcinkeviÄ?ienÄ— teigÄ—, jog iki lemtingosios dienos Stefanas girtavo bemaĹž savaitÄ™. Artimieji, norÄ—dami nutraukti daugiadienes iĹĄgertuves, nusprendÄ— praĹĄyti gerai paŞįstamos slaugytojos pagalbos. „Vyras nenorÄ—jo procedĹŤros, bet duktÄ— paklausÄ—: „TÄ—vai, nori gyventi?“ Jis buvo gerai nusiteikÄ™s, juokavo. PrieĹĄ lipdamas ÄŻ miegamÄ… jÄŻ antrame aukĹĄte dar iĹĄgÄ—rÄ— stikliukÄ… degtinÄ—s. Klausiau LaimutÄ—s, ar dÄ—l to nebus blogai. „Nebus nebus, aĹĄ tiek metĹł dirbu.“ Ir vis tiek nusivedÄ—, kad tik tuos du ĹĄimtus litukĹł gautĹł. UĹžlipo ÄŻ miegamÄ… jÄŻ, sukabino atsineĹĄtas pĹŤsliukes. Labai greitai iĹĄ virĹĄaus pasigirdo LaimutÄ—s pagalbos ĹĄauksmas.

NubÄ—gome ÄŻ miegamÄ… jÄŻ. TuĹĄÄ?ia laĹĄelinÄ— kabÄ—jo ant ĹĄviestuvo virĹĄ lovos. Vyras blaĹĄkÄ—si, man Ä?igoniĹĄkai ĹĄaukÄ—, jog jam bloga, keikÄ—si, praĹĄÄ— iĹĄtraukti adatÄ… iĹĄ venos. LaimutÄ— aiĹĄkino, jog jam suleido dvi diazepamo ampules. Vyro veidas Ä—mÄ— mÄ—lti. LaimutÄ— ir mano Ĺžentas darÄ— ĹĄirdies masaŞą, iĹĄkvietÄ— medikus. AtvaĹžiavo viena greitoji, o po to kita, bet nebeatgaivino. Kai atvyko policija, mus iĹĄvarÄ— lauk, nes mes visos cypÄ—me. O LaimutÄ— dingo. Nei atsipraĹĄÄ—, nei ÄŻ laidotuves atÄ—jo. Ampules ant spintelÄ—s rado anĹŤkÄ—. Jas atidaviau policijai“, – teisme pasakojo A.MarcinkeviÄ?ienÄ—. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Po ĹĄio ÄŻvykio MarijampolÄ—s policijos komisariate buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l mirties prieĹžasties nustatymo. S.MarcinkeviÄ?iaus skrodimÄ… atlikÄ™s MarijampolÄ—s teismo ekspertas konstatavo, jog mirtis ÄŻvyko dÄ—l ĹĄirdies ligos. Po laidotuviĹł A.MarcinkeviÄ?ienÄ— buvo susitikusi su L.Ĺ iugĹždiniene, kalbÄ—josi apie Stefano mirtÄŻ.

L.Ĺ iugĹždienienÄ— teigÄ—, jog iĹĄ jos buvo reikalaujama pinigĹł ir grasinama, kad uĹžtampys po prokuratĹŤras ir teismus. „Ji gynÄ—si, sakÄ—, jog nuo dviejĹł ampuliĹł diazepamo Ĺžmogus mirti negali“, – prisiminÄ— pokalbÄŻ mirusiojo duktÄ— Zarina. A.MarcinkeviÄ?ienÄ— slaugytojai uĹžsiminÄ—, jog brangiai kainavo laidotuvÄ—s. L.Ĺ iugĹždienienÄ— teigÄ—, jog iĹĄ jos buvo reikalaujama pinigĹł ir grasinama, kad uĹžtampys po prokuratĹŤras ir teismus. Slaugytoja tvirtino pokalbÄŻ ÄŻsiraĹĄiusi ÄŻ mobilĹłjÄŻ telefonÄ…, taÄ?iau per neapdairumÄ… neiĹĄsaugojusi.

6AISĂ&#x;TAIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;IRĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TI Ă&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TI â– 'LD ]H SD PDV \UD SVLF KRW UR SL QLV YDLV WDV YLH QDV SUH SD UD WĂ˜ YDU WR MD PĂ˜ J\ GDQW DO NR KR OL QÂ? DEV WL QHQ FL Mj VXQ NĂ˜ Ă‘PL QÂ’ QH UL Pj HSL OHS VL Mj â– $P SX Oz VH MÂ’ JD OL PD QDX GR WL WLN J\ G\ PR Â’V WDL JRV VWD FLR QD UH YDLV WL Qz VH WDE OH WzV SDU GXR GD PRV SD JDO UH FHS Wj â– 3DV WD UĂ˜ MĂ˜ SR YHL NLV SD VL UHLĂ… NLD SHU SXV YD ODQ GÂ’ ‘ YH Qj VX Ă… YLUNĂ… WR GLD ]H SD PR SR YHL NLV

L.Ĺ iugĹždinienÄ— dÄ—l Ä?igonĹł grasinimĹł net kreipÄ—si ÄŻ prokuratĹŤrÄ…, taÄ?iau byla buvo nutraukta. 3LAUĂ&#x;G YĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;KALĂ&#x;TA

„Nesuprantu, kuo esu kaltinama, ir kaltÄ—s nepripaŞįstu“, – tvirtino Ä?igonams iĹĄblaivinimo paslaugas teikusi L.Ĺ iugĹždinienÄ—. Slaugytoja pabrėŞė, jog S.MarcinkeviÄ?ius mirÄ— ne dÄ—l jos veiksmĹł, o dÄ—l savo sveikatos bĹŤklÄ—s. ÄŒigonĹł baronÄ… kamavo aukĹĄtas kraujospĹŤdis, aterosklerozÄ—, buvo padidÄ—jusios kepenys, bluĹžnis. Medikai jam primygtinai rekomendavo nevartoti alkoholio, taÄ?iau vyras to nepaisÄ—. Kaltinamajame akte prokuroras Arvydas Furmonas tvirtino, jog L.Ĺ iugĹždinienÄ— nusikalstamai nerĹŤpestingai teikÄ— paslaugÄ…, kuriÄ… gali teikti tik stacionare dirbantys psichiatrai bei toksikologai. .EĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KwĂ&#x;JO Ă&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;MIĂ&#x;Rw

Toksikologijos centro gydytojas Robertas Badaras, liudijÄ™s teisme, teigÄ—: „Kiek susipaĹžinau su situacija, aĹĄ labai gerai pagalvoÄ?iau, ar leisti, ar ne. Diazepamas teoriĹĄkai galÄ—jo sukelti mirtÄŻ.“ Toksikologijos specialistas iĹĄblaivinimo paslaugÄ… apskritai vertina skeptiĹĄkai. „Tai, kÄ… sulaĹĄinate, ĹĄalina inkstai, o alkoholis skaidomas kepenyse. LaĹĄelinÄ—s padeda tik 2 proc.“, – pabrėŞė R.Badaras. Teismo medicinos eksperto JanuĹĄo Rybalko teigimu, sunkiai

EĂ‘ QD Ă?DL ELĂ… NDV LU SR NH OLĂ˜ PL QX mLĂ˜ QX VLOSV WD â– 3HU OD Ă…H OL QÂ? NDU WX VX IL ]LR OR JL QLX VN\V mLX VX OD Ă…LQ WDV GLD ]H SD PDV WR NLR VWDL JDXV SR YHL NLR QH WX UL â– %HQG UDV HWL OR DO NR KR OLR LU GLD ]H SD PR SR YHL NLV JD OL EĂ‘ WL PLU WL QDV Âą JDO YRV VPH JH Q\ VH QXV OR SL QD PDV NYz SD YL PR FHQW UDV Ă?PR JXV QH WHQ ND Vj PR QzV LU XĂ? GĂ‘V WD

apgirtusiam S.MarcinkeviÄ?iui (lavono kraujyje buvo 3,12 prom. alkoholio bei diazepamo pÄ—dsakĹł), serganÄ?iam lÄ—tine iĹĄemine liga, diazepamas galÄ—jo sukelti ĹĄirdies ritmo sutrikimÄ… ir mirtÄŻ. ÄŽ venÄ… suleisto diazepamo poveikis pasireiĹĄkia po 1–2 minuÄ?iĹł. L.Ĺ iugĹždinienÄ™ ginanÄ?ios advokatÄ—s atkreipÄ— teismo dÄ—mesÄŻ, jog S.MarcinkeviÄ?iĹł mirtis iĹĄtiko po sulaĹĄinimo praÄ—jus valandai ir 15 minuÄ?iĹł. Teismo medicinos specialistas Paulius Petreikis teigÄ—, jog mirties prieĹžastis buvo iĹĄeminÄ—s ĹĄirdies ligos paĹŤmÄ—jimas. )¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SLAUĂ&#x;G YĂ&#x;TOĂ&#x;Jg

Prokuroras A.Furmonas teismo praĹĄÄ— L.Ĺ iugĹždinienei skirti 4 metus terminuoto laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, jos vykdymÄ… atidÄ—ti 3 metams. Jo teigimu, kaltinamosios parodymai buvo nenuoseklĹŤs, prieĹĄtaraujantys bylos duomenims ir keiÄ?iami pagal iĹĄgirstas aplinkybes, o S.MarcinkeviÄ?ius mirÄ— ne dÄ—l sutrikusios ĹĄirdies veiklos, bet dÄ—l L.Ĺ iugĹždinienÄ—s veiksmĹł. TeisÄ—jas Laimondas Noreika priÄ—mÄ— iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ, nes byloje nebuvo neginÄ?ijamĹł ir patikimĹł duomenĹł, jog S.MarcinkeviÄ?ius mirÄ— bĹŤtent dÄ—l kaltinamosios veiksmĹł. Mirusiojo kraujyje rasti diazepamo pÄ—dsakai nebuvo tiesioginÄ— mirties prieĹžastis. IĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ apskundÄ— ir MarijampolÄ—s prokuratĹŤra, ir Ä?igonĹł barono naĹĄlÄ—.

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

UZRIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÂľILTĂ&#x;NAĂ&#x;MIOĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYS 6NXR GR UD MR QR J\ YHQ WR MD NX UL SUDz MX VÂ’ Pz QH VÂ’ SUL VL SD Ă?L QR VDYR Ă…LOW QD P\ MH XĂ? ND VX VL NĂ‘ GL NÂ’ WX Uz MR LU GDX JLDX SDV ODS mLĂ˜ Âą DS WLN WL GDU YLH QR MRV QDX MD JL PLR SD ODL NDL -LH EXYR XĂ? NDV WL QH WR OLH VH Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

‘ 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV Pj DW YHV WL QL JH ULH mLDL 6 $GH QL UD QDV NDL Uz MH LU 7 $GH OL\L ND WH JR ULÅ NDL QHL Jz NDO W�

GALVOSĹŞKIS. Kaip iĹĄ nespalvotos nuotraukos atpaĹžinti juodaodÄŻ?

$UĂ&#x;UĂ€SIENIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;PERĂ&#x;GUDĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x; BANĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;TUS Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;BANĂ&#x;KUS

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄ Nigerijos atvykÄ™ studentai mokÄ—si skirtingose Vilniaus mokymo ÄŻstaigose, bet lyg tyÄ?ia vienu metu dingo jĹł abiejĹł banko kortelÄ—s, o bankomatĹł vaizdo kameros uĹžfiksavo pinigus imanÄ?ius juodaodĹžius. Nors Vilniaus apygardos teismo (VAT) nagrinÄ—jamoje byloje dÄ—l padirbtĹł pinigĹł – daugybÄ— sutapimĹł, Nigerijos pilieÄ?iai 42 metĹł Taiwo Adeliyi ir 25 metĹł Sodiqas Adeniranas tikino, jog jie vienas kito nepaŞįsta ir su ĹĄia istorija neturi nieko bendra. .EĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;EURAIĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;TIKĂ&#x;RAIS

UĹž padirbtĹł pinigĹł ÄŻgijimÄ…, gabenimÄ… ir realizavimÄ… jiems abiem gresia septyneri metai nelaisvÄ—s – tokiÄ… bausmÄ™ teisme pasiĹŤlÄ— prokurorÄ—. Teigiama, jog Mykolo Romerio universiteto studentas T.Adeliyi ir SocialiniĹł mokslĹł kolegijoje studijuojantis S.Adeniranas 2015 metĹł lapkriÄ?io 20–22 dienomis Vilniuje, prekybos centruose „Akropolis“, „Ozas“ ir „Panorama“, ÄŻ Ĺ iauliĹł ir DNB bankĹł bankomatus dÄ—jo padirbtus pinigus. Vos pinigai atsidurdavo jĹł sÄ…skaitose, uĹžsienieÄ?iai juos tuoj pat iĹĄsigrynindavo. .UOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEATĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;MI

Nustatyta, kad nusikaltimui panaudoti 69 suklastoti 500 eurĹł banknotai – iĹĄ viso 34 500 eurĹł. Nors padirbti pinigai buvo geros kokybÄ—s, bankomatai priÄ—mÄ— ne visas kupiĹŤras. Prie bankomatĹł ÄŻrengtos vaizdo kameros uĹžfiksavo operacijas atliekanÄ?ius juodaodĹžius, bet teisme ÄŻ nuotraukas pasiĹžiĹŤrÄ—jÄ™ nigerieÄ?iai tvirtino, jog ten – tikrai ne jie. „Tai tik sutapimas, kad bankomatu naudojosi juodaodis. AĹĄ – aukĹĄtas, o nuotraukoje – Ĺžemo ĹŤgio vyras“, – teismui sakÄ— S.Adeniranas. Vaizdo kamerĹł uĹžfiksuotas juodaodis veidÄ… slÄ—pÄ— po kepure

su snapeliu. Dar vienas sutapimas – su tokia pat kepure ÄŻ vienÄ… teismo posÄ—dĹžiĹł buvo atÄ—jÄ™s ir S.Adeniranas. +LASĂ&#x;TOĂ&#x;TwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;/LANĂ&#x;DIĂ&#x;JOS

S.Adeniranas tvirtino tomis dienomis nesilankÄ™s byloje minimuose prekybos centruose. Kitas teisiamasis T.Adeliyi teigÄ— tuo metu net nebuvÄ™s Lietuvoje. Jis pateikÄ— autobusĹł bilietĹł kopijas, kad tomis dienomis buvo iĹĄvykÄ™s ÄŻ Olandijos miestÄ… RoterdamÄ…. Mykolo Romerio universiteto studentas teigÄ—, jog gyvendamas ĹĄiame mieste studijas tÄ™sÄ— nuotoliniu bĹŤdu. ProkurorÄ— neatmetÄ—, jog bilietus ÄŻsigijÄ™s teisiamasis galÄ—jo ir niekur neiĹĄvykti arba grÄŻĹžti anksÄ?iau.

„Tai tik sutapimas, kad bankomatu naudojosi juodaodis. AĹĄ – aukĹĄtas, o nuotraukoje – Ĺžemo ĹŤgio vyras.“ 6 $GH QL UD QDV

ÄŽtariama, jog iĹĄ Olandijos galÄ—jo bĹŤti atgabenti ir netikri pinigai – tuo metu ĹĄioje ĹĄalyje buvo padirbinÄ—jami ir po EuropÄ… iĹĄplito itin geros kokybÄ—s 500 eurĹł banknotĹł klastotÄ—s. T.Adeliyi paaiĹĄkino, jog prieĹĄ iĹĄvykdamas savo banko kortelÄ™ buvo paskolinÄ™s kambario draugui Emanueliui. O kad biÄ?iulis galÄ—tĹł nusipirkti kebabĹł, jis esÄ… pasakÄ— ir PIN kodÄ…. 3USĂ&#x;KUĂ&#x;BOĂ&#x;BLOĂ&#x;KUOĂ&#x;TIĂ&#x;KORĂ&#x;TEĂ&#x;LIĂ‹

Kartu su juo gyvenęs Emanuelis ťiuo metu ieťkomas, o jo byla atskirta. Prokurorai įtaria, jog vienas ťio nusikaltimo bendrininkų gali bōti Latvijos pilietis. T.Adeliyi kortelės pasigedo jau bōdamas Olandijoje. Jis paskambino į banką, kad ją uŞblokuotų. Jis tvirtino, kad banko darbuotoja nesuprato anglų kalbos ir jo praťymo neįvykdė.

7LHN VXN ODV WR WĂ˜ HXUĂ˜ EDQN QR WĂ˜ EDQ G\ WD Â’NLĂ… WL Â’ EDQ NR PD WXV 9LO QLX MH

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;SLwPĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;Nw¸Ă&#x;TUĂ&#x;Mg

Kad tarp pinigĹł, surinktĹł iĹĄ bankomatĹł, rasti keturi padirbti banknotai, DNB bankui praneĹĄÄ— inkasatoriai. VÄ—liau aptikta dar 11 netikrĹł banknotĹł, bet paaiĹĄkÄ—jus, ÄŻ kieno sÄ…skaitÄ… pateko pinigai, jie buvo ÄŻĹĄaldyti. Manoma, jog padirbtais pinigais pasinaudojÄ™ svetimĹĄaliai spÄ—jo apsipirkti. Juos sekti pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai pastebÄ—jo, kad S.Adeniranas ÄŻsigijo neĹĄiojamÄ…jÄŻ kompiuterÄŻ „Apple“ ir mobilĹłjÄŻ telefonÄ… „iPhone“. S.Adeniranas tvirtino, jog ĹĄie pirkiniai visai nesusijÄ™ su teisme narpliojama istorija. Jis tikino, kad ĹĄiuos daiktus ÄŻsigijo uĹž 2000 eurĹł, kuriuos jam atsiuntÄ— tÄ—vai, be to, Vilniuje jis dirbo vertÄ—ju.

KovÄ… ĹĄiltnamyje radus naujagimio palaikus pareigĹŤnai ÄŻtariamÄ… jÄ… apklausÄ— ir iĹĄleido namo. TÄ… kartÄ… pareigĹŤnai teigÄ—, kad moters neuĹždarÄ— uĹž grotĹł, nes namuose laukia ĹĄeĹĄi vaikai, o ji pati viskÄ… pripaĹžino ir nurodÄ— vietÄ…, kur pakasÄ— kÄ… tik gimusÄŻ kĹŤdikÄŻ. IĹĄ tikrĹłjĹł buvo tikimasi surinkti daugiau faktĹł. DaukĹĄiĹł kaimo ĹžmonÄ—s svarstÄ—, kad ji gal ir anksÄ?iau laukÄ—si, nors nÄ—ĹĄtumÄ… slÄ—pÄ—. Paklausta apie tai moteris viskÄ… neigdavo ir sakydavo, kad per daug prisivalgÄ— ir pastaruoju metu sustambÄ—jo. Viena moteris prasitarÄ—, kad jos pernelyg nenustebintĹł, jei bĹŤtĹł surasti dar ir kitio naujagimio palaikai. Po teismo ekspertĹł tyrimĹł kĹŤdikio palaikus atgavusi motina nutarÄ— juos palaidoti, apie tai praneĹĄÄ— seniĹŤnijai, nupirko karstelÄŻ. O po keliĹł dienĹł ji atkasÄ— uĹžpernai ĹĄalia ĹĄiltnamio pakastÄ… naujagimÄŻ – surinko kaulelius, sudÄ—jo juos ÄŻ plastikinÄŻ maiĹĄelÄŻ ir nuneĹĄÄ— ÄŻ malkinÄ™. Bet jĹł palaidoti ir paslÄ—pti nusikaltimo nesuspÄ—jo – atvyko pareigĹŤnai.

4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;PASPĂ&#x;RUKĂ&#x;TI

,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;EKSĂ&#x;PERĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;DĂ‹

NigerieÄ?iai tvirtino, kad iki sulaikymo vienas kito nepaĹžinojo ir tarpusavyje nebendravo, todÄ—l negali bĹŤti laikomi bendrininkais. „AĹĄ neturiu nieko bendra su byloje minimais asmenimis. TyrÄ—jai neuĹžfiksavo nei mĹŤsĹł elektroniniĹł laiĹĄkĹł, nei skambuÄ?iĹł, nei SMS ĹžinuÄ?iĹł. Tai kaip mes galÄ—jome bendrauti“, – stebÄ—josi nuosprendĹžio uĹž grotĹł laukiantis S.Adeniranas. Policija jaunuolÄŻ sulaikÄ— nuomojamame bute, kur jis gyveno su draugu. „AĹĄ niekur nesislapsÄ?iau, neturiu jokiĹł ryĹĄiĹł su nusikalstamu pasauliu. Jei bĹŤÄ?iau kaltas, negi bĹŤÄ?iau laukÄ™s, kol ÄŻ mano namus ateis policija? IĹĄkart bĹŤÄ?iau iĹĄvaĹžiavÄ™s iĹĄ Lietuvos“, – kalbÄ—jo S.Adeniranas.

IĹĄtyrÄ™ kovÄ… uĹžkasto kĹŤdikio palaikus KlaipÄ—dos teismo medici-

Tuo pat metu banko kortelÄ—s pasigedo ir bendrabutyje gyvenÄ™s S.Adeniranas. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad kortelÄ— buvo pavogta, o kur laikÄ— vokÄ… su jos PIN kodu, neprisimena. Studentui nuÄ—jus ÄŻ bankÄ… jos uĹžblokuoti, banko darbuotoja atsakÄ— negalinti to padaryti, nes iĹĄkilo kaĹžkokiĹł problemĹł. 3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;BRANĂ&#x;GĂ„SĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NIAI

0AĂ&#x;TIĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;JO

Kad skuodiĹĄkÄ— pagimdÄ— kĹŤdikÄŻ ir jo kĹŤnelÄŻ uĹžkasÄ— ĹĄalia namĹł stovinÄ?iame ĹĄiltnamyje, paaiĹĄkÄ—jo kovo 31-Ä…jÄ…. TÄ…dien pati motina, lydima seniĹŤnijos darbuotojos, atvyko ÄŻ policijÄ…, viskÄ… papasakojo ir tiksliai nurodÄ— slapto kapo vietÄ…. Ikiteisminio tyrimo buvo imtasi iĹĄkart, kai neprisistatÄ™s asmuo paskambino Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos telefonu ir praneĹĄÄ—, kad DaukĹĄiĹł kaime gyvenanti moteris laukÄ—si kĹŤdikio ir jÄŻ pagimdÄ—, taÄ?iau vaiko nÄ—ra. SkuodiĹĄkÄ— teigÄ— nesupratusi, ar kĹŤdikis gimÄ— gyvas. Jis pasaulÄŻ iĹĄvydo, motinos teigimu, naktÄŻ iĹĄ kovo 6-osios ÄŻ 7-Ä…jÄ…. Dabar jau Ĺžinoma, kad moteriĹĄkos lyties kĹŤdikis gimÄ— iĹĄneĹĄiotas 40 savaiÄ?iĹł. GimdyvÄ— aiĹĄkino, kad jÄ… buvo iĹĄtikÄ™s ĹĄokas, todÄ—l ne viskÄ… supratusi, kÄ… daro. Neatmetama, kad jÄ… po gimdymo buvo apÄ—musi depresija. 6YĂ&#x;RASĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO

Ĺ ioje kraupioje istorijoje vienintelÄ— ÄŻtariamoji – kĹŤdikius pagimdĹžiusi moteris. Jos vyras apklaustas. Pasak gimdyvÄ—s, jis apie nÄ—ĹĄtumus nieko neĹžinojo. Ĺ ioje ĹĄeimoje auga ĹĄeĹĄi vaikai: vyriausiam sĹŤnui – keturiolika, jauniausiai dukrai – treji su puse. Keturis vaikus pagimdÄ— ĹĄi moteris, du vaikai – jos vyro iĹĄ pirmosios santuokos. AĹĄtuoniĹł asmenĹł ĹĄeima gyvena daugiabutyje, dviejĹł kambariĹł bute, ĹĄalia esanÄ?iame ĹĄiltnamyje kaip ir kiti kaimynai augino darĹžoves. Ĺ eimos tÄ—vas dirba pas ĹŤkininkus. Kartais ĹĄeimÄ… aplankydavo socialinÄ—s darbuotojos. PraneĹĄimĹł, kad Ä?ia bĹŤtĹł girtaujama ar triukĹĄmaujama, jos esÄ… nesulaukdavo, ĹĄeima ÄŻ rizikos grupÄ™ buvo ÄŻtraukta, nes sutuoktiniams trĹŤko socialiniĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł. TaÄ?iau kaimo ĹžmonÄ—ms atrodo kitaip. Jie prasitarÄ—, kad ÄŻtariamoji su vyru nevengdavo pasilinksminti, pas juos neretai uĹžsukdavo iĹĄgerti mÄ—gstantys biÄ?iuliai. $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

9DL] GR ND PH UĂ˜ XĂ? ILN VXR Wj MXR GDR GÂ’ DW SD Ă?LQ WL QH OHQJ YD 7XR QDX GR MD VL XĂ? EDQ G\ Pj DS JDX WL EDQ NXV WHL VLD PL VWX GHQ WDL LĂ… 1L JH UL MRV Âą MLH WYLU WL QD NDG SD GLUE WXV SL QL JXV Â’ EDQ NR PD WXV Â’Gz MR NDV QRUV NL WDV

IkiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l tyÄ?inio nuĹžudymo atliekantys pareigĹŤnai atidavÄ— motinai naujagimio palaikus, kuriuos ji kovÄ… buvo uĹžkasusi ĹĄiltnamyje Skuodo rajone. KapinÄ—se palaidojusi savo dukters kaulelius 35 metĹł moteris, matyt, tikÄ—josi, kad toje paÄ?ioje duobÄ—je pavyks paslÄ—pti ir prieĹĄ pusantrĹł metĹł ÄŻ pasaulÄŻ atÄ—jusio sĹŤnaus, kuris iĹĄkart buvo pakastas ĹĄalia to paties ĹĄiltnamio, palaikus. TaÄ?iau to padaryti jai nepavyko. KetvirtadienÄŻ Skuodo rajono DaukĹĄiĹł kaime vÄ—l dirbo kriminalistai. PaaiĹĄkÄ—jo, kad kovÄ… ĹĄiltnamyje iĹĄkastas naujagimis – ne vienintelis. Pirmasis naujagimis ĹĄalia to paties ĹĄiltnamio buvo uĹžkastas dar 2015 metĹł spalÄŻ.

nos ekspertai negalÄ—jo nustatyti, ar jis gimÄ— gyvas, nes palaikai per beveik keturias savaites buvo gerokai apirÄ™. Atsakymo ÄŻ labai svarbĹł klausimÄ… tikimasi sulaukti iĹĄ ValstybinÄ—s teismo medicinos tarnybos ekspertĹł. Jiems iĹĄsiĹłsti kĹŤdikio lavono audiniĹł pavyzdĹžiai histologiniams tyrimams atlikti. Tyrimas dar nebaigtas. Nustatyti, ar prieĹĄ pusantrĹł metĹł atsikratytas kĹŤdikis gimÄ— gyvas, bus dar sunkiau. KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤra praĹĄo atlikti ir motinos bĹŤklÄ—s ekspertizÄ™.

9LH QR NĂ‘ GL NLR SD ODL NDL EX YR XĂ? NDV WL Ă…LD PH Ă…LOW QD P\ MH R NL WR Âą Ă…D OLD MR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO UkmergÄ—

teineris stovÄ—jo prie pat gyvenamojo namo sienos.

â– ÄŽ miestÄ… atvykstanÄ?ius nuo Jonavos, Utenos, KÄ—dainiĹł, MolÄ—tĹł, PanevÄ—Ĺžio ir Vilniaus netrukus pasitiks nauji miesto riboĹženkliai. Vilniaus dailÄ—s akademijos Dizaino katedros treÄ?io kurso studentai sukĹŤrÄ— 20 miesto riboĹženkliĹł maketĹł, iĹĄ kuriĹł buvo atrinktas vienas. Komisijos sprendimu pirmoji vieta skirta GraĹžinos BoÄ?kutÄ—s kurtam riboĹženkliui (nuotr.). Artimiausiu metu bus apskaiÄ?iuota riboĹženkliĹł ÄŻrengimo projektinÄ— sÄ…mata.

MarijampolÄ—

Alytus â– Raudonkalnio gatvÄ—je, buvusiĹł darŞų teritorijoje, pradÄ—ta lyginti ĹžemÄ— – ĹĄÄŻ rudenÄŻ Ä?ia bus pasodinti Ä…Ĺžuolai. Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmeÄ?io proga planuojama ÄŻkurti simbolinÄŻ Ĺ imtmeÄ?io parkÄ… ir pasodinti 100 Ä…ĹžuolĹł. PrieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł Alytaus miesto savivaldybÄ— kreipÄ—si ÄŻ miesto gyventojus ir praĹĄÄ— nesodinti darŞų Raudonkalnio gatvÄ—je, LikiĹĄkiĹł parke esanÄ?ioje valstybinÄ—je ĹžemÄ—je. Gyventojai buvo geranoriĹĄki ir darŞų nesodino.

NoreikiĹĄkÄ—s â– Kauno rajono gyventojas negalÄ—jo patikÄ—ti, kad ĹĄiais laikais dar taip ÄŻmanoma atlikti instaliacijos darbus (nuotr.). Jam ÄŻmonÄ—s „Cgates“ specialistai ÄŻ namus ÄŻvedÄ— iĹĄmaniÄ… jÄ… televizijÄ… ir internetÄ…. Taip neÄŻprastai laidai ir ÄŻranga buvo sumontuoti, nes, kaip aiĹĄkino „Cgates“ vadybininkas, kitaip atlikti instaliacijÄ… nÄ—ra techniniĹł galimybiĹł. Tada NoreikiĹĄkiĹł gyventojas pasiraitojo rankoves ir per valandÄ… prie sienos priverŞė dÄ—ĹžutÄ™, ÄŻ kuriÄ… tvarkingai sumontavo visÄ… ÄŻrangÄ….

Ĺ venÄ?ionys â– TreÄ?iadienio vakarÄ… ÄŻ policijos areĹĄtinÄ—s patalpas buvo uĹždarytas apgirtÄ™s 54 metĹł vyras – jis sulaikytas dÄ—l smurto artimoje aplinkoje. Vyras ĹĄĹŤkavo, keikÄ—si, trankÄ— rankomis kameros stebÄ—jimo langelÄŻ. Po valandos policininkai pastebÄ—jo, kad kameroje nulauĹžtas prausyklÄ—s Ä?iaupas ir vanduo bÄ—ga ant grindĹł. UĹžsukus apsauginÄŻ Ä?iaupÄ… sulaikytasis buvo ÄŻspÄ—tas, bet savo veiksmĹł nenutraukÄ—. DÄ—l saugumo kameroje buvo iĹĄjungta elektros srovÄ—, o sulaikytasis prirakintas antrankiais.

â– +AUĂ“NAS Ă“9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WR %R WD QL NRV VR GR SDU NH Ă…LRV VD YDL WzV SD EDL JR MH VNHO ELD PDV GL G\ VLV WXO SLĂ˜ Ă?\ Gz ML PDV 3DV WD UR VLR PLV GLH QR PLV mLD YLH QD SR NL WRV SUD Ă?\V WD DQNV W\ YLDX VLĂ˜ UĂ‘ Ă…LĂ˜ LU YHLV OLĂ˜ WXO SzV Ă‚LH PHW MĂ˜ UR PDQ WLĂ… NR MH GDU JUD IR - *RG OHYV NLR ODL NDLV VX IRU PXR WR MH $XNĂ… WR VLRV )UH GRV GYD UR SDU NR VD OR MH SUL VR GLQ WD NDLS QLH ND GD GDXJ Âą GDX JLDX QHL DUĂ˜ SOR WH SXL NXR MD VL YL VĂ˜ JUX SLĂ˜ WXO SLĂ˜ QH WR OL SX VzV WĂ‘NV WDQ mLR UĂ‘ Ă…LĂ˜ LU YHLV OLĂ˜ Ă‚LH PHW ODQ N\ WR MDPV SD WHL NLD PD GL GĂ?LDX VLD WXO SLĂ˜ HNV SR ]L FL MD SHU SDV WD UXR VLXV PH WĂ˜ Ă„1H UHL Nz WĂ˜ PD Q\ WL NDG WXO SzV Ă?\ GL YRV YLH Qj Âą Ă„Ă?\ Gz ML PRÂł Âą VD YDL WÂ? WR NLR MH JDX VLR MH NR OHN FL MR MH NR NLj WX UL PH VX NDX SÂ? mLD %R WD QL NRV VR GH Ă?\ Gz ML PDV SUD VL GH GD NR YR SD EDL JR MH LU WUXQ ND LNL JH JX Ă?zV SD EDL JRV ,U NLHN YLH Qj V\N DS VL ODQ NLXV ODX NLD YLV NL WRV VX Ă?\ GX VLRV JUX SzV YLV QDX MRV VSDO YRV LU IRU PRVÂł Âą VD Nz WXO SLĂ˜ NR OHN FL Mj SUL Ă?L Ă‘ULQ WL %R WD QL NRV VR GR Y\ UHV QLR ML ER WD QL QLĂ˜ NR OHN FL MĂ˜ NX UD WR Uz 5L WD 0DU Ă…H OLH Qz

PadbariĹĄkiai â– Vienas Ĺžmogus buvo suĹžalotas treÄ?iadienÄŻ UkmergÄ—s rajone nesuvaldytam automobiliui „Škoda“ nuskriejus nuo kelio ir apvirtus. Avarija ÄŻvyko greitkelyje Ukmergė–PanevÄ—Ĺžys. Apie avarijÄ… praneĹĄÄ— automobilio keleivis. Jis nenukentÄ—jo, o nukentÄ—jusÄŻ trisdeĹĄimtmetÄŻ vairuotojÄ… medikai nuveŞė ÄŻ ligoninÄ™. Avarija ÄŻvyko prie pat Ĺženklo, rodanÄ?io, kiek ĹžmoniĹł Ĺžuvo ir buvo suĹžalota kelyje Ukmergė–PanevÄ—Ĺžys. Po ĹĄios avarijos suĹžeistĹłjĹł skaiÄ?iĹł informaciniame stende teks pakeisti.

metė nėra ragavusi alkoholio, nevalgo rōkytų ir riebių mėsos gaminių, o labiausiai mėgsta viťtų sparnelių patiekalus. Senolės viso gyvenimo pomėgis – mezgimas, kartais ji dar ir uŞdainuoja. Šiuo metu Klaipėdoje gyvena 14 Şmonių, sulaukusių ťimto ir daugiau metų.

â– Mieste ÄŻĹžiebtas 125 elektros lempuÄ?iĹł energijos medis. Taip paminÄ—tas pirmosios elektros lemputÄ—s Lietuvoje ÄŻĹžiebimas: tai ÄŻvyko prieĹĄ 125 metus Rietavo dvare (1892 metais per Velykas). Pirmoji lemputÄ— Lietuvoje suĹĄvito praÄ—jus tik trylikai metĹł nuo elektros lemputÄ—s iĹĄradimo. Ĺ iai progai parengta ekskursija „ApsiĹĄviesk: taip veikia elektrinė“. Muziejuje galima sÄ—sti ant dviraÄ?io ir jÄŻ minant patiems ÄŻĹžiebti elektros lempuÄ?iĹł medÄŻ (nuotr.).

KlaipÄ—da â– Ĺ imto metĹł sulaukÄ— KlaipÄ—doje gyvenanti Aldona RazmienÄ—. Ji gimÄ— Skuodo rajone, ÄŻ uostamiestÄŻ persikraustÄ— prieĹĄ 30 metĹł ir gyvena su dukra. Moteris iĹĄaugino dvi dukteris ir du sĹŤnus. Ĺ imta-

â– Ĺ ilutÄ—s rajono miestelyje, SkirvytÄ—s gatvÄ—je, treÄ?iadienÄŻ rasta ĹĄulinyje nuskendusi moteris. Policijos pareigĹŤnai buvo iĹĄkviesti, kai savo motinos pasigedo sĹŤnus. AtvaĹžiavÄ™ pareigĹŤnai apĹžiĹŤrÄ—jo teritorijÄ… ir pamatÄ—, kad netoli namo esanÄ?iame sode ĹĄulinyje kaĹžkas yra. AtskubÄ—jÄ™ Ĺ ilutÄ—s ugniagesiaigelbÄ—tojai ĹĄulinyje aptiko moters lavonÄ… su ant kaklo pririĹĄtomis dviem plytomis.

Neringa

KazlĹł RĹŤda

Rietavas

RusnÄ—

â– SocialinÄ—s ÄŻstaigos darbuotoja policijai praneĹĄÄ— apie iĹĄ kabineto mÄŻslingai dingusius 262 eurus, kurie buvo skirti vaikams. Darbuotoja teigÄ—, jog patalpa buvo uĹžrakinta. Moteris sakÄ—, jog tÄ… dienÄ… jai iĹĄ kiĹĄenÄ—s buvo dingÄ™, o po kiek laiko vÄ—l atsirado kabineto raktai.

Kaunas â– AntradienÄŻ Raudondvario plente uĹžsidegÄ— galingas „Dodge Challenger“ markÄ—s automobilis. Automobilio variklio skyrius degÄ— atvira liepsna. Nors mÄ—ginta jÄŻ gesinti keliais automobiliniais gesintuvais, buvo jau per vÄ—lu. GalingÄ… 375 AG, 5,7 litrĹł V8 varikliu varomÄ… automobilÄŻ iĹĄ liepsnĹł iĹĄlaisvino tik ugniagesiai. „Dodge Challenger“ registruotas JAV, jÄŻ vairavo Lietuvos pilietis. Kol kas gaisro prieĹžastis nenustatyta. Kasmet Lietuvoje uĹžsidega apie 1000 automobiliĹł. DaĹžniausiai ugnis ÄŻsiplieskia dÄ—l elektros instaliacijos problemĹł.

â– KlaipÄ—dietis tapytojas marinistas Edvardas Malinauskas apdovanotas Neringos savivaldybÄ—s garbÄ—s Ĺženklu. ÄŽteikdamas apdovanojimÄ… Neringos meras Darius Jasaitis padÄ—kojo menininkui uĹž jo darbuose ÄŻamĹžintÄ… Neringos groŞį. Kadangi nemaĹžai E.Malinausko drobiĹł iĹĄkeliauja ÄŻ uĹžsienio ĹĄalis, Neringa garsinama toli uĹž jos ribĹł. Artimiausiu metu Neringoje bus surengta E.Malinausko kĹŤrybos paroda. DaugumÄ… jo kĹŤriniĹł buvo galima apĹžiĹŤrÄ—ti KlaipÄ—doje, kur neseniai vyko menininko 80-meÄ?iui skirta paroda.

â– ÄŽ miesto centre esanÄ?iÄ… ÄŻstaigÄ… ketvirtadienÄŻ ÄŻbÄ—gÄ™s 30-metis vyriĹĄkis gerokai iĹĄgÄ…sdino darbuotojus. Jis ĹĄiurkĹĄÄ?iai pastĹŤmÄ— kÄ—dÄ™ ÄŻ arÄ?iausiai esanÄ?iÄ… moterÄŻ ir trenkÄ— jai ÄŻ veidÄ…. SiautÄ—jantÄŻ vyrÄ… vienam darbuotojui pavyko iĹĄvesti ÄŻ laukÄ…. Tuo metu kaip tik pro ĹĄalÄŻ vaĹžiavo policijos pareigĹŤnai. Jie pastebÄ—jo agresyviai besiskeryÄ?iojantÄŻ jaunÄ… vyriĹĄkÄŻ ir jÄŻ sulaikÄ—. PareigĹŤnams kilo ÄŻtarimas dÄ—l sulaikytojo psichikos bĹŤklÄ—s, todÄ—l pastarasis buvo iĹĄgabentas ÄŻ Kauno ligoninÄ™. â– MecenatÄ—s BeatriÄ?Ä—s KleizaitÄ—s-Vasaris (nuotr.) galerijoje buvo pristatytas jos padovanotos meno kĹŤriniĹł kolekcijos katalogas. Galerija buvo ÄŻkurta prieĹĄ trejus metus. Joje eksponuojami 168 iĹĄeivijos menininkĹł kĹŤriniai. IĹĄ viso mecenatÄ— Marijampolei padovanojo per ilgus metus surinktĹł 415 meno kĹŤriniĹł.

BirĹžai â– Ketvirtadienio vakarÄ… netoli KiluÄ?iĹł eĹžero pakrantÄ—s nukrito ultralengvasis lÄ—ktuvas CT. LÄ—ktuvo pilotas Arvydas Valionis buvo sÄ…moningas. Jis nuveĹžtas ÄŻ BirŞų ligoninÄ™. Buvo susandarintas paĹžeistas lÄ—ktuvo degalĹł bakas ir neutralizuoti iĹĄsiliejÄ™ naftos produktai.

AnykĹĄÄ?iai

PilviĹĄkiai â– KetvirtadienÄŻ apie pusÄ™ ĹĄeĹĄiĹł ryto VilkaviĹĄkio rajone esanÄ?io miestelio Vilniaus gatve vaĹžiuojantys ĹžmonÄ—s pastebÄ—jo degantÄŻ namÄ… ir iĹĄkvietÄ— ugniagesius. DevintÄ… deĹĄimtÄŻ bebaigiantis ĹĄeimininkas apie nelaimÄ™ suĹžinojo, kai jÄŻ paĹžadino gaisrininkai. Liepsnos prarijo medinio namo stogÄ…, sunaikino virtuvÄ™ ir joje buvusius daiktus, kiti kambariai buvo sulieti vandeniu. GaisrÄ… sukÄ—lÄ— ÄŻ plastikinÄŻ konteinerÄŻ supilti karĹĄti pelenai. Kon-

â– MiestieÄ?iai, pamatÄ™ ÄŻ PramonÄ—s rajonÄ… veĹžamus pabÄ—gius, sunerimo, ar tik neardomas siaurasis geleĹžinkelis ir ar neketinama jo apskritai uĹždaryti, kaip yra grasinÄ™s vienas politikas. „AukĹĄtaitijos siaurojo geleĹžinkelio“ laikinasis direktorius V.UĹžalinskas patikino, kad niekas geleĹžinkelio nenaikina. Tiesiog ruoĹĄiamasi remontuoti siaurojo geleĹžinkelio trasÄ… ir ÄŻ geleĹžinkelio stoties rajonÄ… veĹžami nauji pabÄ—giai.

0 %$/$1'ĂŒ,2 ' 15

$3 QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Billas O’Reilly neteko darbo po du deĹĄimtmeÄ?ius trukusios karjeros. Populiariausias JAV televizijos „Fox News“ laidĹł vedÄ—jas buvo atleistas dÄ—l kaltinimĹł seksualiniu priekabiavimu. Nors 67 metĹł vedÄ—jÄ… anksÄ?iau gynÄ— net JAV prezidentas D.Trumpas, jo laida „The O’Reilly Factor“ prarado apie 50 stambiĹł rÄ—mÄ—jĹł paaiĹĄkÄ—jus, jog vedÄ—jas sumokÄ—jo net 12 mln. eurĹł penkioms moterims, prie kuriĹł jis tariamai priekabiavo.

3HU JD Oz SLU PD MD PH SUH]LGHQWR ULQNLPĂ˜ WX UH SURJ QR ]XR MD PD QD FLR QD OLV WHL 0 /H 3HQ LU QXR VDL NLDP OL EH UD OXL ( 0DF UR QXL WD mLDX MXRV YH MD VL LU NL WL NDQ GL GD WDL

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;KAUSĂ&#x;TOĂ&#x;0ARYĂ€IUS Ă&#x; KASĂ&#x;STOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;VAIĂ&#x;RO 7R NLĂ˜ LQW UL JXR MDQ mLĂ˜ 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ NDLS WLH NX ULXR VH U\ WRM EDO VXRV ULQ Nz MDL QH EX YR VH QLDL 3URJ QR ]XR WL MĂ˜ EDLJ WÂ’ OD EDL VXQ NX R QDX MD VLV Ă…D OLHV YD GR YDV EXV VYDUEXV LU YL VRV (XUR SRV OL NL PXL Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Po praÄ—jusiĹł metĹł didĹžiĹłjĹł sukrÄ—timĹł – Donaldo Trumpo pergalÄ—s JAV prezidento rinkimuose ir „Brexit“ referendumo – prancĹŤzai nuolat kartojo, kad jĹł toks likimas neiĹĄtiks. AnglosaksiĹĄkose ĹĄalyse per pastaruosius porÄ… metĹł rinkÄ—jĹł apklausos ir ekspertĹł prognozÄ—s ĹĄaudydavo pro ĹĄalÄŻ, taÄ?iau viltasi, kad PrancĹŤzijoje taip neÄŻvyks. IlgÄ… laikÄ… taip ir atrodÄ—. Kelis mÄ—nesius visuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausose aiĹĄkiai pirmavo du labai skirtingi kandidatai – kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s kandidatÄ— Marine Le Pen ir nuosaikus centristas Emmanuelis Macronas. Bet pastarosiomis savaitÄ—mis kova iĹĄsilygino. Dabar, prieĹĄ pirmÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ…, tyrÄ—jai ir laĹžybĹł bendrovÄ—s – tiesa, uĹžsienyje, nes PrancĹŤzijoje laĹžintis dÄ—l politikos draudĹžiama, – kalba apie „keturiĹł ĹžirgĹł lenktynes“. „Man tai labiausiai jaudinantys rinkimai, nes juose daug neaiĹĄkumo. Manau, rinkÄ—jĹł aktyvumas bus didesnis, nei prognozuojama. Visa ĹĄalis sulaikÄ— kvapą“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— pa-

ryŞietis Jeanas Baptiste’as Caridroit. Negalima sakyti, kad konservatorius François Fillonas pakilo iť pelenų tartum feniksas, bet galvą po metų pradŞioje jį suŞlugdŞiusio korupcijos skandalo jis tikrai pakėlė. O vaivorykťtę uŞpildė komunistams simpatizuojantis kraťtutinių kairiųjų kandidatas Jeanas Lucas MÊlenchonas.

„M.Le Pen supranta, dÄ—l ko ĹžmonÄ—s kenÄ?ia. TaÄ?iau jos paĹžadai yra nerealĹŤs ir ji neturi patirties, kaip valdyti ĹĄalÄŻ.“ - % &D ULG URLW

Visiems ĹĄiems keturiems politikams yra galimybiĹł sekmadienÄŻ patekti ÄŻ antrÄ… jÄŻ rinkimĹł turÄ…, kuris vyks geguŞės 7 dienÄ…. Be to, maĹždaug treÄ?dalis rinkÄ—jĹł iki ĹĄiol teigia neapsisprendÄ™, uĹž kÄ… balsuos. Tad iki ĹĄiol kone tobulai 2007-ĹłjĹł ir 2012-ĹłjĹł rinkimĹł laimÄ—tojus nuspÄ—jÄ™ PrancĹŤzijos sociologai sumiĹĄÄ™. „Tokios situacijos dar nÄ—ra bu-

vÄ™. Labai netikÄ—ta, kad turime keturis potencialius finalistus“, – teigÄ— tyrimĹł bendrovÄ—s „Kantar Public France“ vadovas Emmanuelis Riviere’as. TaÄ?iau kodÄ—l Europa taip susidomÄ—jusi stebi, kaip baigsis ĹĄie rinkimai? KodÄ—l svarbu, kas taps PrancĹŤzijos prezidentu? 'AĂ&#x;LwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SUGĂ&#x;RIAUĂ&#x;TIĂ&#x;%UROĂ&#x;Pg

„Kai PrancĹŤzija nusiÄ?iaudo, Europa suserga plauÄ?iĹł uĹždegimu“, – tokiais palyginimais ĹĄiÄ… savaitÄ™ mirga Senojo Ĺžemyno spauda. Svarbiausia ĹĄios ligos nerimo prieĹžastis – partijos „Nacionalinis frontas“ lyderÄ— M.Le Pen. Ji yra paĹžadÄ—jusi surengti referendumÄ… dÄ—l PrancĹŤzijos pasitraukimo iĹĄ Europos SÄ… jungos (ES), atsisakyti euro, iĹĄstoti iĹĄ Ĺ engeno zonos ir uĹždaryti sienas migrantams. BritĹł pradÄ—to pasitraukimo proceso suduotas smĹŤgis – juokas, palyginti su tuo, kÄ… Bendrijai ir euro zonai padarytĹł „Frexit“. Mat, prieĹĄingai negu JungtinÄ— KaralystÄ—, kuri prie Europos Bendrijos prisijungÄ— po keliĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł ir visada siekÄ— laikytis atokiau, PrancĹŤzija visada buvo viena iĹĄ centriniĹł Ĺžemyno vienijimosi jÄ—gĹł. O pasitraukus britams ji taptĹł ir antra pagal dydÄŻ Europos ekonomika po Vokietijos. O kur dar nuolatinÄ— ĹĄalies vieta pasaulio krizes sprendĹžianÄ?ioje JungtiniĹł TautĹł Saugumo Taryboje. PrancĹŤzĹł uĹžmojai ir nepasitenkinimas davÄ— tonÄ… Europos integracijos proceso greiÄ?iui ir formai.

Asmai al-Assad gresia netekti JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilietybÄ—s. Sirijos prezidento B.al-Assado ĹžmonÄ… britĹł politikai kritikuoja dÄ—l to, kad ji vieĹĄai gina ĹžiaurĹł savo vyro reĹžimÄ…. 41 metĹł A.al-Assad, kuri anksÄ?iau buvo pelniusi VakarĹł pagarbÄ… kaip paĹžangi Ĺžmogaus teisiĹł aktyvistÄ—, neteko tarptautinÄ—s reputacijos dÄ—l paramos savo vyrui nuo 2011 metĹł Sirijoje vykstanÄ?iame pilietiniame kare.

Tad jei pats ParyĹžius nustos tikÄ—ti Bendrijos idÄ—ja, ES iĹĄlikimui iĹĄkils rimta grÄ—smÄ—. 3VARĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;PARĂ&#x;LAĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI

M.Le Pen – ne vienintelÄ— kandidatÄ—, kalbanti prieĹĄ EuropÄ…. 65 metĹł kraĹĄtutinis kairysis J.L.MĂŠlenchonas taip pat norÄ—tĹł surengti referendumÄ… dÄ—l PrancĹŤzijos narystÄ—s bloke. Ar reikia panikuoti, kad du iĹĄ keturiĹł daugiausia vilÄ?iĹł atsidurti Eliziejaus rĹŤmuose turinÄ?iĹł politikĹł norÄ—tĹł atsukti Briuseliui nugarÄ…? Viskas daug sudÄ—tingiau. Dar ir dÄ—l to, kad PrancĹŤzijos ĹĄÄŻmet laukia ne tiktai prezidento, bet ir parlamento rinkimai. BirĹželÄŻ paaiĹĄkÄ—s, su kokia partijĹł dauguma naujajam prezidentui reikÄ—s dirbti. Be to, vyriausybei vadovaus ministras pirmininkas, su kuriuo taip pat reikÄ—s palaikyti gerus santykius. Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto dÄ—stytojas MaĹžvydas Jastramskis teigÄ—, kad PrancĹŤzijos prezidentas be parlamento paramos negali valdyti efektyviai. „Šiemet gali susiklostyti situacija, kurios PrancĹŤzijoje nebuvo seniai, – prezidentas nepriklausys nÄ— vienai iĹĄ tradiciniĹł partijĹł. AnksÄ?iau prancĹŤzai iĹĄrinkdavo kairiĹłjĹł arba deĹĄiniĹłjĹł kandidatÄ…, tad bĹŤdavo aiĹĄku, ar prezidentas turi savo daugumÄ… parlamente, ar ne“, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino politologas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Benediktas XVI atĹĄventÄ— 90-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ. PopieĹžius emeritas garbingÄ… jubiliejĹł paminÄ—jo pakeldamas alaus bokalÄ… sveÄ?iĹł iĹĄ gimtosios Bavarijos draugijoje. Jam ÄŻteikta pintinÄ— su ÄŻvairiomis dovanomis, tarp kuriĹł buvo ir vokiĹĄkĹł deĹĄreliĹł. 2013 metĹł vasarÄŻ Benediktas XVI tapo pirmuoju nuo viduramĹžiĹł atsistatydinusiu pontifiku. Jis pasitraukÄ— nurodÄ™s, jog nebeturi pakankamai fiziniĹł ir dvasiniĹł jÄ—gĹł vadovauti 1,2 mlrd. katalikĹł bendruomenei.

Elizabeth II vakar sukako 91-eri. Tiesa, JungtinÄ—s KaralystÄ—s monarchÄ—s oficialus gimtadienis ĹĄvenÄ?iamas birĹželÄŻ, kad iĹĄkilmingo parado nesugadintĹł neprognozuojami DidĹžiosios Britanijos salos pavasariniai orai. Ilgiausiai pasaulyje valdanÄ?ios karalienÄ—s gimtadienis paminÄ—tas patrankĹł salvÄ—mis ant Tauerio tilto ir Haid Parke – kur kas ramiau nei pernai, kai ĹĄalis ĹĄventÄ— Elizabeth II jubiliejĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH *H GL PL QR NDO QR DLNĂ… WH Oz MH /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR PX ]LH MDXV DUF KHR OR JĂ˜ JUXSz VXUD GR NHWXULĂ˜ Ă?PRQLĂ˜ SD ODL NXV NX ULH JD OL EĂ‘ WL Âą P VX NL OL PR GD O\ YLĂ˜ QX EDXV WĂ˜ PLU WLHV EDXV PH 7DUS MĂ˜ NDLS PDQRPD \UD LU . .D OL QDXV NR NX ULV QH WLN %DO WD UX VL MRV QD FLR QD OL QLV GLG Y \ ULV EHW LU OL WH UD WĂ‘ URV NOD VL NDV EHL SLU PR MR EDO WD UX VLĂ… NR ODLN UDĂ… mLR Ă„0X Ă?\F ND MD SUDXGDÂł VWHL Jz MDV SDODLNDL

"ALĂ&#x;TAĂ&#x;RUĂ&#x;SIĂ&#x;JgĂ&#x;SUĂ&#x;JUĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;NYSĂ&#x;'EĂ&#x;DIĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x; 9LO QLX MH UDV WL VX NL Oz OLĂ˜ SD ODL NDL MDX Pz QH VÂ’ DS WD UL Qz MDPL %DO WD UX VL MRV VSDX GR MH 1LH NDV QHD EH MR MD NDG UDV WDV .RQV WDQ WL QR .D OL QDXV NR %DO WD UX VL MRV QD FLR QD OL QLR GLG Y\ ULR ND SDV 7DmLDX DU NDXODL EXV SHUODLGRWL" D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Diskusijos kilo dÄ—l baltarusiĹł mokslininkĹł dalyvavimo lietuviĹł tyrimuose ir ypaÄ? dÄ—l didvyrio palaikĹł grÄ…Ĺžinimo ÄŻ BaltarusijÄ…. Radinys Vilniuje K.KalinauskÄ… (KastusÄŻ KalinouskÄŻ, kaip vadina baltarusiai) padarÄ— itin svarbĹł. Ĺ alyje rodomi filmai, spektakliai, skaitomos poemos, eksponuojami paveikslai. Apie K.KalinauskÄ… Baltarusijoje sukurta kone ĹĄimtas kĹŤriniĹł – jie ĹĄiuo metu atsidĹŤrÄ— milĹžiniĹĄko visuomenÄ—s susidomÄ—jimo centre. – Ar Ĺžinia apie galimÄ… K.Kalinausko kapÄ… Gedimino kalne nenustebino Baltarusijos istorikĹł? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— Baltarusijos meno istoriko ir Europos humanitarinio universiteto dÄ—stytojo Siarhejaus Chareuskio. – Tai, kad 1863–1864 metĹł sukilimo prieĹĄ Rusijos imperijÄ… vadai, nubausti mirties bausme LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je, yra palaidoti Gedimino kalne, buvo pakankamai plaÄ?iai minimas faktas Baltarusijos istorikĹł darbuose. Neabejoju, kad Lietuvos – irgi. Per PirmÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… ĹĄis kapas ant Gedimino kalno buvo atkastas. Tuo metu dar buvo gyvi liudininkai, kurie apie ĹĄÄŻ kapÄ… Ĺžinojo. – IĹĄ kur liudininkai galÄ—jo Ĺžinoti, kur kapas, jei jis buvo slaptas? – Slaptas tai slaptas. Bet juk tai ne Gvantanamo kalÄ—jimas. KaĹžkas jÄŻ matÄ— – tuo metu ant kalno medĹžiĹł nebuvo ir palaidoti visiĹĄkai slaptai buvo faktiĹĄkai neÄŻmanoma. Juk kaĹžkas veŞė sukilÄ—liĹł kĹŤnus veĹžimais, kaĹžkas kasÄ— duobÄ™. TaÄ?iau ten niekam nebuvo leidĹžiama uĹžlipti – valdĹžia baiminosi, kad kapas netaptĹł garbinimo vieta, kaip atsitiko su Simono Konarskio kapu. Tai buvo Vilniaus ÄŻgulos teritorija. – KodÄ—l neabejojote, kad ten palaidotas K.Kalinauskas? – Kai kapas buvo atkastas, liudininkai palaikus atpaĹžino pagal kostiumĹł detales. Tuo metu Vilniuje leistas laikraĹĄtis „Dziennik Wilenski“ raĹĄÄ—, kad rado K.Kalinausko mokasi-

nus – minkĹĄtos odos aulinius batus ir sagas. Patys suprantate, kad po karo detalesnius tyrimus daryti buvo sudÄ—tinga. Tuomet palaikai vÄ—l buvo sudÄ—tÄŻ ÄŻ duobÄ™ ir palaidoti. – Ar tada palaidojimo vieta buvo kaip nors paĹžymÄ—ta? – Kapo vietoje buvo pasodintas kryĹžiaus formos gÄ—lynas, o vÄ—liau pastatytas skulptoriaus Antano Vivulskio kryĹžius. Tas medinis kryĹžius stovÄ—jo iki 1933-iĹłjĹł. Tais metais buvo iĹĄkilmingai minimos sukilimo metinÄ—s. 1940 metais kryĹžius buvo nuverstas. O septintajame deĹĄimtmetyje pats atsimenu, kad toje vietoje gulÄ—jo nedidelÄ— betoninÄ— plyta. Ant jos buvo lietuviĹĄkai ir rusiĹĄkai paraĹĄyta, kad Ä?ia sukilÄ—liĹł kapas. VÄ—liau ta plyta dingo. Vargu ar tai buvo kokie piktavaliĹł kÄ—slai – plyta iĹĄ tikrĹłjĹł buvo nekokybiĹĄka ir galÄ—jo subyrÄ—ti. Baltarusiai Ĺžinojo apie K.Kalinausko kapÄ…, bet tikrai nesirengÄ— jo parsiveĹžti. Nebuvo nei noro, nei tradicijos. Ĺ˝inojome, kartais ateidavome, per mirusiĹłjĹł dienÄ… dÄ—jome gÄ—lyÄ?iĹł, ĹžvakutÄ™ uĹždegdavome. Buvo kryĹžius, kryĹžius dingo, buvo plytelÄ— – irgi dingo, bet iĹĄ to jokios problemos niekas nedarÄ—. – KodÄ—l Ĺžinia apie K.Kalinausko palaikus dabar taip sujaudino baltarusius? – Kastusis Kalinouskis – tai Baltarusijos nacionalinis herojus, politinis lyderis. Jis mums visada buvo ginkluoto pasiprieĹĄinimo prieĹĄ RusijÄ… simbolis. Kovos uĹž Baltarusijos laisvÄ™ ir nepriklausomybÄ™ simbolis. Jo ĹžodĹžiai mums visada buvo svarbĹŤs. YpaÄ? dabartiniame pasaulyje, po Rusijos invazijos ÄŻ UkrainÄ…, paĹžadinusios baltarusiĹł – bent jau dalies jĹł – ryĹžtÄ… kovoti uĹž savo suverenitetÄ…. K.Kalinauskas yra ne tik sukilimo vadas, jis – didis Baltarusijos poetas ir pirmojo periodinio baltarusiĹĄko leidinio ÄŻkĹŤrÄ—jas. Du baltarusiĹĄkai paraĹĄyti jo eilÄ—raĹĄÄ?iai – tai mĹŤsĹł literatĹŤros klasika. LaikraĹĄtis „MuĹžyckaja prauda“, kurÄŻ jis ÄŻsteigÄ—, buvo platinamas Vilniaus ir Gardino kraĹĄte tarp sukilÄ—liĹł. – Jei bĹŤtĹł atliekami DNR tyrimai, norint nustatyti tiks-

liai, ar tai K.Kalinausko palaikai, – ar bĹŤtĹł su kuo juos sulyginti? – Taip, Lenkijoje gyvena K.Kalinausko brolio ir seserĹł palikuoniai. Beje, katalikĹł ĹĄventasis Rapolas Kalinauskas – K.Kalinausko brolio Viktoro anĹŤkas. Bet nelabai suprantu, kaip bus identifikuoti K.Kalinausko palaikai. Juk tai brangus, daug darbo reikalingas ir labai sudÄ—tingas procesas. O kas tokius tyrimus uĹžsakys? Akivaizdu, kad ne muziejus. Vilniaus meras? Lietuvos prezidentas? Reikia politinio sprendimo, kad tai bĹŤtĹł padaryta. Tarkime, ÄŻsitikinsime, kad tai tikrai K.Kalinausko palaikai. Kas toliau? Mano ÄŻsitikinimu, jis turi likti ten, kur ir buvo palaidotas. – KodÄ—l Baltarusijoje prasidÄ—jo diskusijos apie K.Kalinausko palaikĹł perlaidojimÄ…? – Diskusijos apie K.Kalinausko perlaidojimÄ… kilo ant protesto bangos dÄ—l mĹŤsĹł valstybÄ—s suvereniteto. Tai tik visuomenÄ—s nuomonÄ—, emocijĹł proverĹžis. Partijos ar judÄ—jimai apie K.Kalinausko perlaidojimÄ… pareiĹĄkimĹł nepadarÄ—. ValdĹžia pasiklydusi: nebeĹžino, ar stiprinti nacionalinÄ™ savimonÄ™, ar ne. Kol valdĹžioje Aliaksandras LukaĹĄenka – niekas K.Kalinausko neperlaidos. Legendinio pasiprieĹĄinimo Rusijai herojus, kuris teoriĹĄkai pagrindÄ— bĹŤtinumÄ… iĹĄsivaduoti iĹĄ Rusijos priespaudos, – o tai nedera su dabartine oficialia Baltarusijos politika. Nebent po 30–40 metĹł. – Kur perlaidojimo ĹĄalininkai siĹŤlo perkelti K.Kalinausko palaikus? – Nelabai ÄŻsivaizduoju, kur reikÄ—tĹł K.KalinauskÄ… laidoti, – Baltarusijoje nÄ—ra panteono – vieno memorialo, kur palaidoti visi svarbĹŤs mums veikÄ—jai, kaip, tarkime, Vilniuje, Antakalnio kapinÄ—se. Lenkai garsius veikÄ—jus ir karalius suveŞė ÄŻ VavelÄŻ Krokuvoje. Ar panteonÄ… pradÄ—ti kurti nuo K.Kalinausko? Tikrai ne tuo metu, kai valdo A.LukaĹĄenka. Artimiausias K.Kalinausko gimtinei miestas – SvisloÄ?ius, ten dabar stovi jam skirtas paminklas. Bet SvisloÄ?iaus valdĹžia greta pastatÄ— paminklÄ… Josifui Stalinui. Tame pat skvere stovi biustas K.Kalinauskui, lenkĹł statytas paminklas Romualdui Trauguttui, paminklas Vladimirui Leninui ir paminklas J.Stalinui. Be galo keistas politinis siurrealizmas, labai stebinantis uĹžsienieÄ?ius.

6X NL Oz OLĂ˜ ND Sj DQW *H GL PL QR NDO QR SR 3LU PR MR SD VDX OL QLR ND UR Ă?\ Pz MR Jz O\ QDV

– Kaip, jĹŤsĹł nuomone, reikÄ—tĹł pasielgti su K.Kalinausko palaikais? – Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad neverta judinti K.Kalinausko palaikĹł. Pusantro ĹĄimto metĹł jis ten ilsÄ—josi. Tada tai bus tikras paminklas – jo tikrasis kapas. Konkreti vieta, susijusi su konkreÄ?iu istoriniu ÄŻvykiu. Tegu ant Gedimino kalno stovi lietuviĹł pilis, bet jei ant kapo atsiras roĹžiĹł krĹŤmas, kur du kartus per metus kas nors uĹždegs ĹžvakutÄ™, tai negadins Gedimino pilies vaizdo. – KodÄ—l Baltarusijos spaudoje teigiama, kad lietuviams K.Kalinauskas nesvarbus? Nuo vaikystÄ—s Ĺžinojau, kad 1863–1864 m. sukilimui vadovavo Zigmantas Sierakauskas ir K.Kalinauskas. – Taip ir yra. LietuviĹł dalyvavimas ĹĄiame sukilime – ne toks reikĹĄmingas kaip baltarusiĹł. Sukilimas neuĹžima tokios svarbios vietos lietuviĹł nacionalinÄ—je istoriografijoje bei lietuviĹł kanone. Lietuviams sukilimas svarbus, bet ne toks svarbus kaip baltarusiams. LietuviĹł istorikĹł darbuose dominuoja poĹžiĹŤris ÄŻ ĹĄÄŻ sukilimÄ… kaip ÄŻ lenkĹł sukilimÄ…, kuriame dalyvavo ir keli lietuviĹł nacionaliniai lyderiai. TaÄ?iau tai ne pati svarbiausia Lietuvos istorijos dalis lietuviĹł identitetui formuotis. TodÄ—l jei patys baltarusiai apsisprÄ™s ir norÄ—s K.KalinauskÄ… perlaidoti, neÄŻsivaizduoju, kokie galÄ—tĹł bĹŤti Lietuvos argumentai to neleisti. YpaÄ? kai K.Kalinauskas su lietuviĹł sukilÄ—liais turÄ—jo labai netiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ. – Ar kalbÄ—jotÄ—s su Lietuvos antropologais? – Taip, lietuviai be galo atviri.

“

Diskusijos apie K.Kalinausko perlaidojimą kilo ant protesto bangos. Tai – tik visuomenės nuomonė, emocijų proverŞis. 6 &KD UHXV NLV

Jie siĹŤlo dalyvauti, dalijasi informacija. O kam slÄ—pti? Ĺ iandien negalima 100 procentĹł teigti, kad tai K.Kalinauskas. Bet toks knaisiojimasis po palaidojimus gali virsti politine manipuliacija. Prisiminkite, kiek spekuliacijĹł buvo su Rusijos caro Nikolajaus II ir jo ĹĄeimos palaikais Rusijoje. Ĺ˝aidimas su kaulais tapo politiniu ĹĄou! Mano supratimu, taip elgtis necivilizuota. Dabar Ĺžinome, kad tai greiÄ?iausiai K.Kalinausko palaikai. Gerai, atliksime ekspertizÄ™ – Ĺžinosime tiksliai. Kas toliau? Tai niekaip nepakeis nei lietuviĹł ir baltarusiĹł santykiĹł, nei baltarusiĹł poĹžiĹŤrio ÄŻ K.KalinauskÄ…. TodÄ—l mes su dauguma savo kolegĹł istorikĹł manome, kad reikia palikti taip, kaip yra. – Vilniuje yra K.Kalinausko gatvÄ—. Gal jis ten gyveno?

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

0OĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TISĂ&#x;DwLĂ&#x;¸AUĂ&#x;LIO $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

/10 QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

/H JHQ GL QLD PH 3D U\ Ă?LDXV (OL ]LH MDXV /DX NĂ˜ EXO YD UH WH UR ULV WDV QX Ă…R Yz SR OL FL QLQ Nj LU VX Ă?HL Gz GDU WULV Ă?PR QHV 1RUV Y\ UDV EX YR Ă?L QR PDV WHL Vz VDX JDL GzO JD OL PĂ˜ DWD NRV Y\N G\ WR MĂ˜ YD NDU NL OR WLN UD SDL QLD YD

Ă&#x;KALĂ&#x;NE 'EĂ&#x;DIĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;KALĂ&#x;NASĂ&#x;Ă&#x;Ă&#x; NESKIRTASĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;NwMS !RĂ&#x;Ă„NASĂ&#x;+AĂ&#x;LwĂ&#x;JUS /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR PX ]LH MDXV 9L GX UDP Ă?LĂ˜ LU QDX MĂ˜ MĂ˜ ODL NĂ˜ DUF KHR OR JL MRV VN\ ULDXV PX ]LH ML QLQ NDV Ă„Ă‚LXR PH WX GDU QH JD OL PH WHLJ WL NDG UD GR PH .RQV WDQ WL QR .D OL QDXV NR SD ODL NXV 5HL NLD GH WD OHV QLĂ˜ JH QH WL QLĂ˜ W\ UL PĂ˜ .RO NDV WX UL PH PRNV OL QLQ NĂ˜ LĂ… YD GDV NDG WDL Âą Y\ UDL Â’YDU G\ WDV MĂ˜ DP Ă?LXV Ă‘JLV 3LU PD PH ND SH NX ULD PH SD ODL GR WDV YLH QDV PL UX V\ VLV MLV SD ODL GR WDV VX RGL QH LO JDDX OH DYD O\ QH NDXV W \ WD JH OH Ă?L Qz PLV SD VD Jz Oz PLV 7LN UDL QH WHLJ VLX NDG WDL . .D OL QDXV NDV DU NDV NL WDV 3R VX NL OL PR PLU WLHV EDXV PH EX YR QX EDXV WDV VX NL Oz OLV $QW *H GL PL QR NDO QR DS WL NR PH ND SXV NX ULXR VH SD ODL GR WD QH PD Ă?LDX NDLS VHS W \ QL Ă?PR QzV %HW W\ Uz PH NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ SOR Wj (J ]H NX FL MRV EX YR Y\N GR PRV VNLU WLQ JX ODL NX PL UX VLH ML SD ODL GR WL SR YLH Qj LU SR NH OLV Âą JUHL mLDX VLDL SD JDO HJ ]H NX FL MRV WYDU Nj Ă‚LDLV PH WDLV W\ UL PXV WÂ? VL PH LU QXV WD W \ VL PH WLNV OLDL Ă‚LXR PH WX Qz UD Ă?L QR PD DU MLH YL VL EX YR SD ODL GR WL DQW *H GL PL QR NDO QR DU JDO EĂ‘W NL WXU 3LU Pj NDU Wj NH OL ND SDL WR MH YLH WR MH EX YR DS WLN WL GDU PH WDLV 9z OLDX ND VL Qz MR YR NLH mLDL PH WDLV W\ UL PDL EX YR Y\N GR PL LU PH WDLV .RO NDV QHDLĂ… NX NXR WLNV OLDL EX YR UH PLD PD VL SHU 3LU Pj MÂ’ SD VDX OL QÂ’ ND Uj LGHQ WL I L NXR MDQW VX NL Oz OLXV $U EĂ‘ WL QD VNX Ez WL GD U \ WL LĂ… YD GĂ˜" ĂŒL QR PH NDG WDL YHL NLDX VLDL \UD VX NL Oz OLDL 'D EDU UHL NLD WR OLDX WLU WL 3UD WÂ? VL PH DUF KHR OR JL QLXV W\ UL PXV VX UD VL PH NLHN WHQ SD ODL GR WD VX NL Oz OLĂ˜ DW OLN VL PH JH QH WL QLXV W\ UL PXV LU WD GD SD WHLN VL PH LĂ… YD GDV NLH QR SD ODL NDL %HW WDL Nj PHV LĂ… Nz Oz PH DW JDO QH SD ODL GR VL *H GL PL QR NDO QDV Qz UD ND SL QzV .XU SHU ODL GR WL VX NL Oz OLXV EXV VSUHQ GĂ?LD PD Y\ ULDX V\ EL QLX O\ JLX 1H PD QDX NDG DUF KHR OR JDL JD OzV mLD Nj SD VD N \ WL Âł

– K.Kalinauskas Vilniuje gyveno įvairiuose konspiraciniuose butuose, bet ne toje gatvėje. Jis buvo suimtas bute dabartinėje Šv.Jono gatvėje, o paskutinius gyvenimo mėnesius praleido ten, kur dabar yra atminimo lenta, – Dominikonų gatvėje.

Ketvirtadienio vakarÄ… prabangiĹł parduotuviĹł gatvÄ—je iĹĄ automobilio iĹĄlipÄ™s 39-eriĹł Karimas Cheurfi iĹĄsitraukÄ— automatÄ… „KalaĹĄnikov“ ir Ä—mÄ— ĹĄaudyti ÄŻ prie ĹĄviesoforo sustojusÄŻ policininkĹł automobilÄŻ. Vienas keliĹł eismo patrulis Ĺžuvo, o kiti du buvo suĹžeisti. AtsimuĹĄusi kulka taip pat suĹžeidÄ— netoliese Ä—jusiÄ… turistÄ™ iĹĄ Vokietijos. Policininkams pavyko nukauti ĹĄaulÄŻ. Jo automobilyje „Audi“ vÄ—liau buvo rasta peiliĹł ir pompinis ĹĄautuvas. Ĺ ĹŤviai iĹĄgÄ…sdino PrancĹŤzijos sostinÄ—s sveÄ?ius, kurie daĹžnai lankosi nuo Triumfo arkos iki Tiuilri sodo besitÄ™sianÄ?ioje gatvÄ—je. „Visi Ä—mÄ— bÄ—gti, kai kurie verkÄ—. JĹł buvo deĹĄimtys, o gal netgi ĹĄimtai“, – teigÄ— netoliese gyvenantis 55 metĹł paryĹžietis Badi Ftaiti. DÄ—l iĹĄpuolio atsakomybÄ™ grei-

tai prisiÄ—mÄ— teroristinÄ— grupuotÄ— „Islamo valstybė“, bet jos praneĹĄimas gerokai suglumino prancĹŤzus. Mat dĹžihadistai savo sekÄ—jÄ… pavadino Abu Yousifu al-Belgiki, o tai arabĹł kalba reiĹĄkia belgÄ…. TodÄ—l PrancĹŤzijos teisÄ—sauga nusprendÄ—, kad prie iĹĄpuolio galÄ—jo prisidÄ—ti daugiau kaimyninÄ—s Belgijos pilieÄ?iĹł. Greitai pasklido Ĺžinia apie vyrÄ…, kuris pasidavÄ— policijai Antverpene, taÄ?iau pareigĹŤnai vÄ—liau paaiĹĄkino, kad jis negalÄ—jo bĹŤti susijÄ™s su ĹĄaudynÄ—mis ParyĹžiuje. „Jis atÄ—jo ÄŻ nuovadÄ…, nes pamatÄ—, kad socialiniuose tinkluose yra vadinamas svarbiausiu ÄŻtariamuoju“, – sakÄ— Antverpeno prokuratĹŤros atstovas. VÄ—liau ir Briuselis patikino, kad apie jokÄŻ galimÄ… prie ĹĄio iĹĄpuolio prisidÄ—jusÄŻ teroristÄ… iĹĄ Belgijos neturi jokios informacijos. PrancĹŤzijos pareigĹŤnai taip

Ă‚DX G\ QzV SD UD O\ Ă?LD YR HLV Pj Ă?\ PLXR VLXR VH 3D U \ Ă?LDXV (OL ]LH MDXV /DX NXR VH

pat praneťė, kad K.Cheurfi buvo gimęs ťioje ťalyje, be to, jau Şinomas teisėsaugai – 2001 metais jis buvo nuteistas uŞ policininko uŞpuolimą, bet vėliau paleistas iť kalėjimo. Be to, nukautas prancōzas buvo Şinomas kaip ekstremistas, o prieť porą mėnesių vėl buvo sulaikytas uŞ grasinimus policijai, bet vėliau paleistas.

Vakar paryÄ?iais tyrÄ—jai apieĹĄkojo nukautam uĹžpuolikui priklausantÄŻ butÄ… rytiniame ParyĹžiaus priemiestyje. IĹĄpuolis buvo ÄŻvykdytas likus vos trims dienoms iki PrancĹŤzijos prezidento rinkimĹł, kuriĹł kandidatai savo kampanijoje daug dÄ—mesio skyrÄ— ĹĄalies saugumui ir kovai su terorizmu. (AP, „Reuters“, LR)

( ) !' *( &' ( # $ # + !,()8 ' )7 (!%$6 *'$% ! # # *% +% 0 ') # $! 5 ! & $5 " *( % )% )( ' % 1*+5 ) *!5 ! &(*"4( ' . / . $ * %( ! ')%( ' * %$%( ' &* ! %( %# ! &(*"4( % 4" $*% + !,()4( + ')% # 1*+5 ) *!*( % 4" ! *%( ,' ) ! # 1 # ) ! " # $ * $ 5 # ), $ 5 # 1 5 . %# ' "5 '3 02 5 Red Oil kapsulÄ—s

Žuvų taukų kapsulės

MenkiĹł kepenĹł aliejus

kriliĹł aliejaus yra ypaÄ? geras. Be to, kriliĹł aliejuje yra natĹŤralaus stipraus antioksidanto astaksantino, kurio nÄ—ra ĹžuvĹł taukuose.

! !

Tai vienos svarbiausiĹł organizmo statybiniĹł medĹžiagĹł, kuriĹł Ĺžmogaus organizmas pats nesintetina. TodÄ—l ĹĄiĹł rĹŤgĹĄÄ?iĹł, vadinamĹł nepakeiÄ?iamosiomis riebalĹł rĹŤgĹĄtimis, ÄŻ organizmÄ… turi patekti su kasdieniu maistu. Svarbiausios iĹĄ jĹł – eikozapentaeno rĹŤgĹĄtis (EPR) ir dokozaheksaeno rĹŤgĹĄtis (DHR). Ĺ iuo metu Ĺžinoma, kad EPR ir DHR padeda palaikyti normaliÄ… ĹĄirdies veiklÄ…. DHR padeda palaikyti normaliÄ… smegenĹł funkcijÄ… ir iĹĄsaugoti normalĹł regÄ—jimÄ….

! Tai naujos kartos omega-3 ĹĄaltinis. Omega-3 riebalĹł rĹŤgĹĄtys, esanÄ?ios kriliĹł aliejuje, yra ypaÄ? gerai pasisavinamos organizmo, nes, kitaip nei ĹžuvĹł taukuose, sujungtos ÄŻ fosfolipidĹł kompleksus. FosfolipidĹł pavidalo omega-3 riebalĹł rĹŤgĹĄtys lengviau patenka ÄŻ lÄ…steles. Ĺ tai kodÄ—l omega-3 riebalĹł rĹŤgĹĄÄ?iĹł pasisavinimas iĹĄ

Kriliai (lot. Euphausia superba ,' !%- & $) $% '3 0) ( ' %!%- ! Dana) yra maĹžy( $% '3 0) ( %# ' "5 '3 02 5 0 ") $ ( * Ä?iai ÄŻ krevetes pa() ),) ! ' & & " !,) $%'# " 7 0 ' ( naĹĄĹŤs vÄ—Ĺžiagyviai, kurie sudaro didĹžiausiÄ… vandenynĹł + !"7 # ( &%+ ! ( & ( ' 0! & ' & '7 (*+ ')% biomasÄ™. Jie gaudomi Antarkties $) # ' & & " !,) $%'# " 7 vandenyne prie PietĹł aĹĄigalio, (# $5 *$! 7 ' 0( * %) $%'# "5 ' 4 #7 # ( kuris yra ĹĄvariausias ir ĹĄalÄ?iausias &%+ ! ( & ( ' 0! & ' & '7 (*+ ')% $) # planetoje. Norvegijos Ĺžvejai krilius ! &(*"4( & 4( &'3& $) %' $ -#7 " ' ! " $ %# ( gaudo naujausiĹł technologijĹł laivu-fabriku. Pagauti kriliai ja ' ' "5 '3 0) # ( + ' * 6+ ' (* " $(*%) me iĹĄkart perdirbami, todÄ—l An# ), ' (+ ! ( ,+ $ #% 3 ( tarkties kriliĹł aliejus su jame esanÄ?iomis veikliosiomis medĹžia

!

gomis yra aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s. OriginaliĹł Red Oil kapsuliĹł Gerkite po 1 kapsulÄ™ per dienÄ… uĹžsigerdami nedideliu kiekiu galite ÄŻsigyti vaistinÄ—se arba Red Oil yra natĹŤraliai ĹĄvarus skysÄ?io. Jei Red Oil vartojate gamintojo interneto svetainÄ—je ir grynas. Antarkties kriliĹł alieju- pirmÄ… kartÄ…, 4 savaites gerkite po www.newnordic.lt. je yra natĹŤralaus antioksidanto 2 kapsules per dienÄ…, kad orga- NorÄ—dami gauti daugiau astaksantino, kuris kapsulei sutei- nizme atsirastĹł reikiama ome- informacÄłos skambinkite kia rausvÄ… spalvÄ…. Astaksantinas ga-3, EPR ir DHR riebalĹł rĹŤgĹĄÄ?iĹł telefonu (8 37) 22 20 23. taip pat saugo kriliĹł aliejĹł nuo ok- pusiausvyra. Maisto papildas sidacijos, todÄ—l jis ilgai iĹĄlieka newww.newnordic.lt pakitÄ™s ir ĹĄvieĹžias. Nebereikia paOnline Store pildomai naudoti antioksidantĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;KAUSĂ&#x;TOĂ&#x;0ARYĂ€IUS Ă&#x; KASĂ&#x;STOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;VAIĂ&#x;RO PavyzdĹžiui, nei M.Le Pen, kurios „Nacionalinis frontas“ NacionalinÄ—je AsamblÄ—joje ĹĄiuo metu turi dvi vietas, nei E.Macronas, kuris prieĹĄ rinkimus sukĹŤrÄ— naujÄ… politinÄŻ judÄ—jimÄ… „En Marche!“ („Pirmyn!“), apie daugumÄ… negalÄ—s pasvajoti ir turÄ—s prisijaukinti svetimas politines partijas. „Prezidentas turÄ—s bandyti suartÄ—ti su viena iĹĄ jÄ—gĹł. TodÄ—l, pavyzdĹžiui, net jeigu laimÄ—tĹł M.Le Pen, bet parlamente bus proeuropietiĹĄkos jÄ—gos, jos uĹžmojams keisti konstitucijÄ… bus uĹžkirstas kelias“, – svarstÄ— M.Jastramskis. .AUĂ&#x;JOĂ&#x;KgĂ&#x;IRĂ&#x;MYĂ&#x;LI Ă&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;KENĂ&#x;jIA

Kandidatai – visĹł ÄŻmanomĹł politinio spektro atspalviĹł, o keturi daĹžniausiai apklausose minimi politikai po savo sparnu glaudĹžia skirtingas visuomenÄ—s grupes. Pasak ParyĹžiuje politikos mokslus studijuojanÄ?io Audriaus Justino RiÄ?kaus, daug jaunĹł ĹžmoniĹł ketina balsuoti uĹž 39-eriĹł buvusÄŻ bankininkÄ… E.MacronÄ…. „Jis – vienintelis kandidatas, kuris yra socialiai liberalus ir proeuropietiĹĄkas, o didelÄ— dalis jaunimo bĹŤtent tokia ir yra. Jis turi Ĺžavesio, daug kam patinka, kad jis kitoks – laisvai kalba angliĹĄkai, save vadina progresyviu politiku, o tai visai naujas terminas PrancĹŤzijoje“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo lietuvis.

„Šiemet gali susiklostyti situacija, kurios PrancĹŤzijoje nebuvo seniai, – prezidentas nepriklausys nÄ— vienai iĹĄ tradiciniĹł partijĹł.“ 0 -DVW UDPV NLV

UĹž glaudesnÄ™ ES integracijÄ… pasisakantis E.Macronas vadina save ne kairiuoju ar deĹĄiniuoju, o „sÄ…Ĺžiningu ir pragmatiĹĄku“ politiku. Regis, iĹĄ noro ÄŻtikti visiems jis kartais atrodo net pernelyg aptakus, bet Ĺžada ir reformĹł, kuriĹł po ĹžlugdanÄ?ios François Hollande’o kadencijos prancĹŤzai trokĹĄta tarsi ĹĄvieĹžio oro gurkĹĄnio. Tiesa, dÄ—l tĹł paÄ?iĹł prieĹžasÄ?iĹł kai kurie prancĹŤzai jo ir nemÄ—gsta. Anot J.B.Caridroit, E.Macronas negali nusiplauti to, kad ypaÄ? nepopuliaraus prezidento F.Hollande’o remiamoje socialistĹł vyriausybÄ—je Ä—jo ekonomikos ministro pareigas. „Mane tiesiog siutina, kaip ĹĄÄŻ finansinio valstybÄ—s elito kandidatÄ… ir jo tuĹĄÄ?iÄ… programÄ… remia laikraĹĄÄ?iĹł propaganda. Jis atstovauja globalistiniam elitui ir viskam, kÄ… pernai atmetÄ— amerikieÄ?iĹł ir britĹł rinkÄ—jai“, – aiĹĄkino studentas. 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LAIĂ&#x;IRĂ&#x;HOĂ&#x;LOGĂ&#x;RAĂ&#x;MOS

„Lietuvos ryto“ kalbintas prancĹŤzas ruoĹĄiasi balsuoti uĹž F.FillonÄ…. J.B.Caridroit negÄ…sdina ir tai, kad ĹĄis politikas yra ÄŻtariamas fiktyviai ÄŻdarbinÄ™s savo ĹĄeimos narius, mokÄ—jÄ™s atlygÄŻ uĹž darbÄ…, kurio jie tikriausiai neatliko. „Jis nori vykdyti reformas, yra sukaupÄ™s patirties ir supranta PrancĹŤzijos subtilybes“, – 63-ejĹł konservatoriĹł gyrÄ— J.B.Caridroit.

,ENKTYNwSEĂ&#x;IKIĂ&#x;PIRMOJOĂ&#x;RINKIMĂ‹Ă&#x;TUROĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAKILIMAIĂ&#x;IRĂ&#x;NUOPUOLIAI 1DXMDXVLRV DSNODXVRV GXRPHQ\V

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

(PPDQXHOLV 0DFURQDV

0DULQH /H 3HQ

)UDQĂ´RLV )LOORQDV

-HDQDV /XFDV 0pOHQFKRQDV

%HQRýW +DPRQDV

Ă“PROC

Ă“PROC

Ă“PROC

Ă“PROC

Ă“PROC

3URF $SNODXVRV GDWD

2IL FLD OĂ˜ SDDLĂ… NL QL Pj GzO EĂ‘ VL PĂ˜ LĂ…DQNV WL QL

"RIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;LAU

Regis, pastarÄ…sias porÄ… savaiÄ?iĹł taip mano ir daugiau deĹĄiniĹłjĹł. Mat jau nuraĹĄytas F.Fillonas ÄŻsitvirtino treÄ?ioje arba ketvirtoje vietoje pagal rinkÄ—jĹł apklausas. PanaĹĄias arba kiek maĹžesnes galimybes patekti ÄŻ antrÄ… jÄŻ turÄ… turi J.L.MĂŠlenchonas. Jis, kaip teigÄ— A.J.RiÄ?kus, visai patinka kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł jaunimui: „Jis gerai pasirodÄ— debatuose, o ParyĹžiuje surengÄ— mitingÄ…, ÄŻ kurÄŻ susirinko 150 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Tai padarÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ rinkÄ—jams.“ Tiesa, didĹžiausiÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ J.L.MĂŠlenchonas galÄ—jo padaryti ne savo radikalia ir turtuolius papurtyti siekianÄ?ia ekonomine programa, bet moderniais, nors ir ĹĄypsenÄ… kelianÄ?iais sprendimais. Kandidatas sugebÄ—jo vienu metu kalbÄ—ti net 35 tĹŤkst. ĹžmoniĹł – jo vaizdas antradienio mitinge DiĹžone buvo kaip holograma transliuojamas ÄŻ dar ĹĄeĹĄis PrancĹŤzijos ir jos uĹžjĹŤrio kolonijĹł miestus. 4EĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;BAIĂ&#x;MwĂ&#x;NEATSĂ&#x;LĂ„Ă&#x;GO

Tiesa, kur PrancĹŤzija – ten ir paaĹĄtrÄ—jusi baimÄ— dÄ—l saugumo. Nuo ParyĹžiaus teroro iĹĄpuoliĹł jau 17 mÄ—nesiĹł nepaprastosios padÄ—ties sÄ…lygomis gyvenanti ĹĄalis sustiprino ir rinkimĹł apsaugÄ…. Prie rinkimĹł apylinkiĹł visoje ĹĄalyje rytoj budÄ—s daugiau nei 50 tĹŤkst. policininkĹł ir kariĹł. ÄŽtampÄ… dar pakurstÄ— Marselyje suimti du ÄŻtariami teroristai, kuriĹł butuose aptikta 3 kilogramai sprogmenĹł ir galingas ginklĹł arsenalas. Radikalai planavo surengti atakÄ… rinkimĹł laikotarpiu ir taikÄ—si ÄŻ vienÄ… iĹĄ kandidatĹł. KurÄŻ? Iki galo neaiĹĄku. Ĺ˝inoma, labiausiai tokia retorika uĹždega 48-eriĹł M.Le Pen rinkÄ—jus. Paniekos musulmonams, uĹžsienieÄ?iams ir imigrantams neslepianti politikÄ— dabar pataiko ÄŻ jautriausiÄ… dÄ—l teroro sunerimusiĹł prancĹŤzĹł vietÄ…. „Ji supranta, kodÄ—l ĹžmonÄ—s kenÄ?ia. Bet jos paĹžadai yra nerealĹŤs ir ji neturi patirties, kaip valdyti ĹĄalÄŻâ€œ, – pabrėŞė J.B.Caridroit. PolitikÄ™ aktyviai remia ir provincijos ĹžmonÄ—s. Gal dÄ—l to M.Le Pen vienintelÄ— sekmadienio vakarÄ… rinkimĹł rezultatĹł lauks ne sostinÄ—je, o buvusiame angliakasiĹł kaimelyje Hene Bomone, ku-

0RIEĂ&#x;MIESĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NUSĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;KARĂ&#x;TEĂ&#x;LÂ&#x160; â&#x2013; 3UDQ FĂ&#x2018; ]DPV DĂ&#x2026;W ULDX VLD SURE OHPD Âą Ă?OXQ JDQ WL HNR QR PL ND LU SURF UL Ej SHU Ă?HQ JÂ?V QH GDU EDV 9LH QD OD ELDX VLDL MR SD YHLN WĂ&#x2DC; YL VXR PH QzV JUX SLĂ&#x2DC; \UD SULH PLHV mLĂ&#x2DC; MDX QL PDV NX ULV VNXQ GĂ?LD VL NDG YDO GĂ?LD GzO MĂ&#x2DC; QLH NR QH SD GD Uz â&#x2013; Ă&#x201E;%DO VD YR PH XĂ? VR FLD OLV WXV EHW WX UL PH WR NLXV OL Ă&#x2018;G QXV UH ]XO WD WXVÂł Âą SLN WL QR VL PD UR NLH WLV <RXV VH IDV 5DF KL GL J\ YH QDQ WLV QX VL NDOV WD PX PX JDU Vz MDQ mLD PH VR FLD OL QLĂ&#x2DC; EĂ&#x2018;V WĂ&#x2DC; NRPS OHN VH SULH 3D U\ Ă?LDXV 7R NLH YDUJ Ă&#x2026;Ă&#x2DC; UD MR QXR VH EH VLJ ODX GĂ?LDQ W\V QX VL Y \ OÂ? ULQ Nz MDL JD OL QX OHP WL LU ULQ NL PĂ&#x2DC; UH ]XO WD Wj â&#x2013; 'D EDU VR FLR OR JDL VYDUV WR Nj SD VL ULQNV DLVLDLV DLVW ULQ JDL XĂ? )UDQ Ă´RLV +RO ODQ GHÂśj EDO VD YX VL JUX Sz NX UL VX GD UR

rÄŻ valdo â&#x20AC;&#x17E;Nacionalinis frontasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;M.Le Pen ir J.L.MĂŠlenchono rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł grupÄ&#x2014;s iĹĄ dalies sutampa. Tai darbininkai, bedarbiai, ypaÄ? ilgai darbo negalintys susirasti jauni ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino M.Jastramskis. 2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KOSĂ&#x;NEĂ&#x;BIĂ&#x;JO

PrancĹŤzijoje baimes dar labiau kursto Rusijos ranka, kuri buvo kyĹĄtelÄ&#x2014;ta ÄŻ JAV prezidento rinkimĹł procesÄ&#x2026; siekiant padÄ&#x2014;ti vietiniam populistui D.Trumpui. JungtiniĹł ValstijĹł Ĺžvalgybos agentĹŤros iki ĹĄiol vykdo tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tikrojo iĹĄ Maskvos suorganizuotĹł programiĹĄiĹł atakĹł masto, bet teisÄ&#x2014;sauga uĹžtikrintai paskelbÄ&#x2014;, kad Rusija tikrai mÄ&#x2014;gino padÄ&#x2014;ti respublikonĹł kandidatui. PrancĹŤzai nuo pernai kartoja: jei rusai paliko pÄ&#x2014;dsakĹł uĹž Atlanto, Europos ĹĄaliai galimybiĹł iĹĄvengti jos ÄŻtakos beveik nÄ&#x2014;ra. Rusijos propaganda remia du kandidatus â&#x20AC;&#x201C; M.Le Pen, kuri kovÄ&#x2026; Maskvoje spaudÄ&#x2014; rankÄ&#x2026; Vladimirui Putinui tarytum bĹŤtĹł jau iĹĄrinkta valstybÄ&#x2014;s vadovÄ&#x2014;, ir buvusÄŻ premjerÄ&#x2026; F.FillonÄ&#x2026;, kuris seniai kalba apie ES sankcijĹł Rusijai atĹĄaukimÄ&#x2026; ir kuriam, kaip teigiama, Rusijos prezidentas po motinos mirties nusiuntÄ&#x2014; uĹžuojautos laiĹĄkÄ&#x2026; ir vyno butelÄŻ. PrancĹŤziĹĄkoje Kremliaus kontroliuojamo naujienĹł portalo â&#x20AC;&#x17E;Sput-

DSLH SURF 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; 'DX JX PD MĂ&#x2DC; Âą XĂ? VLH QLR NLO PzV WR GzO JULHĂ? WDL SULHĂ&#x2026; LPLJ UD FL Mj SD VL VD NDQ mLj 0 /H 3HQ MLH WLN UDL DW PHV 7D mLDX VR FLD OLV WĂ&#x2DC; YDO GĂ?LD QX VL Y \ OX VÂ&#x2019; MDX QL Pj WUDX NLD LU - / 0p OHQ F KR QDV Ă?D YLQ WLV MXRV WXR NDG QR Uz WĂ&#x2DC; WXU WXR OLXV DS PR NHV WLQ WL QHW SURF WD UL IX â&#x2013; 7LH VD QRUV GDXJ NDQ GL GD WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; SDV NX WL QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VLH NLD Â&#x2019;WLN WL SULH PLHV mLĂ&#x2DC; MDX QL PXL HNV SHU WĂ&#x2DC; WHL JL PX GDX JX PD PLHV WĂ&#x2DC; DS\ OLQ Nz VH J\ YH QDQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; JD OL LĂ&#x2026; YL VR QXVS UÂ?V WL QHD WHL WL Â&#x2019; ULQ NL PXV MHL JX NDQ GL GD WDL QH SD OLHV MLHPV \SDm UĂ&#x2018; SLQ mLRV SURE OH PRV 7DL SD Gz WĂ&#x2DC; NUDĂ&#x2026; WX WL QHL GH Ă&#x2026;L QHL NX ULRV XRO Ă&#x2018;V VH Nz MDL YL VD GD SD VL UR GR ULQ NL PĂ&#x2DC; DS\ OLQ Nz VH

nikâ&#x20AC;&#x153; versijoje pastarÄ&#x2026; jÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasirodÄ&#x2014; straipsniai ugningomis, taÄ?iau tikrovÄ&#x2014;s neatitinkanÄ?iomis antraĹĄtÄ&#x2014;mis: â&#x20AC;&#x17E;F.Fillonas sugrÄŻĹžo ÄŻ nuomoniĹł apklausĹł virĹĄĹŤnesâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Amerikos istorija kartojasi PrancĹŤzijoje. Daug rinkÄ&#x2014;jĹł naujienas skaito ne ÄŻprastuose leidiniuose, o socialiniuose tinkluose. TodÄ&#x2014;l Ä?ia lengviau sklinda â&#x20AC;&#x17E;Sputnikâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Russia Todayâ&#x20AC;&#x153; platinamos melagingos naujienosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; liberalaus naujienĹł portalo â&#x20AC;&#x17E;Rue89â&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas Pierreâ&#x20AC;&#x2122;as Haski. Ekspertai atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad PrancĹŤzijoje melagingos naujienos nelimpa taip kaip amerikieÄ?ius ÄŻtikinusios absurdiĹĄkos Ĺžinios apie Hillary Clinton. Slaptu homoseksualĹł lobistu Rusijai palankioje Ĺžiniasklaidoje iĹĄvadintas E.Macronas tik gĹŤĹžtelÄ&#x2014;jo peÄ?iais. PrancĹŤzĹł nesudomino ir Rusijos interesams kartais atstovaujanÄ?ios paslaptis vieĹĄinanÄ?ios svetainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; grasinimai atskleisti dar baisesniĹł faktĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nemanau, kad rusĹł pastangos turÄ&#x2014;s daug ÄŻtakos rinkimĹł rezultatams. Kartais jie puikiai moka kelti sumaiĹĄtÄŻ ir skleisti melagingÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;. Bet galima sakyti, kad daĹžniau mÄ&#x2014;gindami supleĹĄkinti namÄ&#x2026; jie apsvyla ir patysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo StrateginiĹł tyrimĹł fondo ParyĹžiuje ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas François Heisbourgâ&#x20AC;&#x2122;as.

-XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH SDV NHOE WL LĂ&#x2026;DQNV WL QLDL ULQ NL PDL VXJ OX PL QR .R GzO GDU NR Yj SUHP MH UHL SLU PD ODL NLDL 3DU OD PHQ WR ULQ NL PDL EX YR EOR J\ Ez R ED ODQ GĂ?LR SD EDL JR MH YLU WR QD FLR QD OL QLX LQ WH UH VX" Vy t a s RU DAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas Londone

â&#x20AC;&#x17E;Pasakyti jums, kÄ&#x2026; iĹĄ tikrĹłjĹł manau? Negaliu, nes bus vieni keiksmaĹžodĹžiai. YpaÄ? Theresos May ir jos partijos adresu. Nors ĹĄiaip keiktis labai nemÄ&#x2014;gstuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; visai rimtai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; 36 metĹł krovininio sunkveĹžimio vairuotojas Richardas McAdamas. Anot jo, visi politikai nekelia pasitikÄ&#x2014;jimo, nes sako viena, o daro kita. Bet R.McAdamui Th.May ir jos toriai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;ypaÄ? slidĹŤs vikĹĄraiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Per pastaruosius 6â&#x20AC;&#x201C;7 metus mano ĹĄeimos pajamos traukÄ&#x2014;si, nors su Ĺžmona dirbame vis daugiau. O pasiklausius premjerÄ&#x2014;s Th.May ir jos ministrĹł â&#x20AC;&#x201C; gyvenimas yra roĹžinis. Netikiu nÄ&#x2014; vienu jos ĹžodĹžiu. UĹž jÄ&#x2026; nebalsuosiu, net jeigu man sumokÄ&#x2014;tĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; liejo tulŞį londonietis, ÄŻ Vestminsterio aludÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;The Speakerâ&#x20AC;&#x153; atveĹžÄ&#x2122;s dÄ&#x2014;Ĺžes su ĹĄaltais uĹžkandĹžiais prie alaus. 0AĂ&#x;VARĂ&#x;GOĂ&#x;NUOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ&#x2039;

PaÄ?ioje tradicinÄ&#x2014;je aludÄ&#x2014;je, esanÄ?ioje vos per puskilometrÄŻ nuo BendruomeniĹł RĹŤmĹł, iĹĄgirdau kiek nuosaikesniĹł nuomoniĹł dÄ&#x2014;l britĹł KonservatoriĹł partijos lyderÄ&#x2014;s ir ĹĄalies premjerÄ&#x2014;s Th.May povelykinÄ&#x2014;s staigmenos â&#x20AC;&#x201C; itin netikÄ&#x2014;tai paskelbtĹł pirmalaikiĹł Parlamento rinkimĹł. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nemÄ&#x2014;gstu vaikĹĄtinÄ&#x2014;ti ÄŻ rinkimus kasmet â&#x20AC;&#x201C; ĹĄis balsavimas mums bus jau treÄ?ias per trejus pastaruosius metus. TaÄ?iau kÄ&#x2026; darysi? Th.May paĹžadÄ&#x2014;jo mums, kad laikysis kietos pozicijos derybose su Europos SÄ&#x2026; junga. Bet dÄ&#x2014;l kieto â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; jai bĹŤtinas geras uĹžnugaris Parlamente. Dabar jis â&#x20AC;&#x201C; labai skystas. Jai neliko nieko kita, kaip tik skelbti naujus rinkimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo poĹžiĹŤrÄŻ man dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; alĹł gurkĹĄnojantis 75-eriĹł pensininkas Brianas Grovesas. Ilgametis toriĹł partijos rinkÄ&#x2014;jas prisipaĹžino, kad pastaraisiais metais politiniĹł aistrĹł jo asmeniniame gyvenime tikrai per daug. â&#x20AC;&#x17E;Mes su Ĺžmona esame konservatoriĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai ir balsavome uĹž

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

LĂ&#x2DC; ULQ NL PĂ&#x2DC; 7K 0D\ SD WHL Nz SULH GH Ă&#x2026;LP WXR MX QX PH ULX SD Ă?\ Pz WRV VD YR UH ]L GHQ FL MRV 'DX QLQ JR JDW Yz MH GX UĂ&#x2DC; -RV VSUHQ GL PDV QXV WH EL QR EUL WXV NX ULH SDV WD UDL VLDLV PH WDLV LWLQ GDĂ? QDL zMR SULH EDO VD Gz Ă?LĂ&#x2DC;

UĂ&#x;KIAĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMĂ&#x;TYSĂ&#x;POLITINwSĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;DIEĂ&#x;NĂ&#x2039; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. Du mĹŤsĹł vaikai ir trys anĹŤkai balsuoja uĹž Ĺžaliuosius arba liberalus. Visi jie balsavo prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. Buvome ilgam susipykÄ&#x2122;. Bet tarp KalÄ&#x2014;dĹł ir VelykĹł ĹĄvenÄ?iĹł lyg ir susitaikÄ&#x2014;me â&#x20AC;&#x201C; sutarÄ&#x2014;me tiesiog neliesti politiniĹł temĹł. Vis dÄ&#x2014;lto bijau, kad ĹĄie nauji rinkimai vÄ&#x2014;l mus sukirĹĄins. Savo nuomonÄ&#x2014;s mes su Ĺžmona nekeiÄ?iame: remiame â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino B.Grovesas. Tame paÄ?iame tradiciniame bare prie arbatos puodelio neĹĄiojamuoju kompiuteriu dirbanti 29 metĹł Claire Foot perdÄ&#x2014;m nesidĹžiaugÄ&#x2014;, kad iki pat birĹželio 8-osios iĹĄ visĹł televizijos kanalĹł ir laikraĹĄÄ?iĹł puslapiĹł vÄ&#x2014;l liesis rinkimĹł agitacijos lavina. â&#x20AC;&#x17E;Kokiam sveikam Ĺžmogui tai gali patikti? Niekam. Dar puikiai prisimenu labai neĹĄvariÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; referendumo kampanijÄ&#x2026;: tuĹĄÄ?ius paĹžadus, iĹĄpĹŤstus gÄ&#x2026;sdinimus, pamazgĹł pylimÄ&#x2026; ant oponentĹł. Dabar vÄ&#x2014;l viskas kartosis. Bet ÄŻ rinkimus eisiu ir savo artimuosius raginsiu. Demokratija nÄ&#x2014;ra Ĺžaidimas baltomis pirĹĄtinaitÄ&#x2014;mis. TaÄ?iau kad ir kaip jÄ&#x2026; keiktume, demokratija yra vienintelis Ĺžaidimas, kurÄŻ turimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo laisvai samdoma rinkodaros specialistÄ&#x2014; C.Foot. 4ARĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;GAUĂ&#x;SYĂ&#x;BwSĂ&#x;RAĂ&#x;GO

Vargu ar JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s pilieÄ?ius bĹŤtĹł galima kaltinti tuo, kad jiems jau iki gyvo kaulo spÄ&#x2014;jo ÄŻgristi kasmetis vaikĹĄÄ?iojimas prie urnĹł. Juk rinkimai ir plebiscitai liejasi kaip iĹĄ gausybÄ&#x2014;s rago: 2014-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ vyko referendumas dÄ&#x2014;l Ĺ kotijos nepriklausomybÄ&#x2014;s, 2015-ĹłjĹł geguĹžÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; visuotiniai Parlamento rinkimai.

â&#x20AC;&#x17E;Tarp KalÄ&#x2014;dĹł ir VelykĹł ĹĄeimoje susitaikÄ&#x2014;me: sutarÄ&#x2014;me tiesiog neliesti politiniĹł temĹł. Bijau, kad nauji rinkimai vÄ&#x2014;l mus sukirĹĄins.â&#x20AC;&#x153; % *R YH VDV

O 2016-ĹłjĹł birĹželio 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; ÄŻvyko istorinis referendumas dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, sukÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s politinÄŻ cunamÄŻ ne tik JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je, bet ir visoje Europoje. Dabar, nepraÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014; metams, â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l nauji Parlamento rinkimai. Ir tai dar ne viskas â&#x20AC;&#x201C; autonominÄ&#x2014; Ĺ kotijos vyriausybÄ&#x2014; jau pareikalavo, kad kitĹł metĹł pabaigoje bĹŤtĹł paskelbtas antrasis balsavimas

dÄ&#x2014;l ĹĄio istorinio regiono atsiskyrimo nuo JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s. Ateities istorikai, tyrinÄ&#x2014;siantys XXI amĹžiaus antrojo deĹĄimtmeÄ?io britĹł politikos peripetijas, be jokios abejonÄ&#x2014;s, traktuos dabartinÄŻ 2010â&#x20AC;&#x201C;2020 metĹł periodÄ&#x2026; kaip labiausiai neprognozuojamÄ&#x2026; nuo pat Antrojo pasaulinio karo laikĹł. ValstybÄ&#x2014;, kuri buvo stabilumo bastionas Europoje, pamaĹžÄ&#x2014;le tapo geopolitinÄ&#x2014;s turbulencijos ĹĄaltiniu. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Th.May iĹĄties trinktelÄ&#x2014;jo lyg perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus. Ji nustebino ne tik eilinius pilieÄ?ius, bet ir absoliuÄ?iai visÄ&#x2026; politinÄŻ elitÄ&#x2026;. Ne maĹžiau uĹž opoziciniĹł partijĹł parlamentarus nustebÄ&#x2122; buvo Th.May kolegos konservatoriai. Ar iĹĄ tikrĹłjĹł Jungtinei Karalystei reikÄ&#x2014;jo ĹĄiĹł pirmalaikiĹł visuotiniĹł rinkimĹł? 3PRENĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;VIĂ&#x;DAUSĂ&#x;RIEĂ&#x;TEĂ&#x;NAS

VisÄ&#x2026; kaltÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l bĹŤtinĹł neeiliniĹł rinkimĹł premjerÄ&#x2014; be jokiĹł skrupulĹł suvertÄ&#x2014; neva nepatriotiĹĄkai ir â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; nekenÄ?ianÄ?iai parlamentinei opozicijai. EsÄ&#x2026; ĹĄi parlamentinÄ&#x2014; maĹžuma ir yra valstybÄ&#x2014;s nestabilumo pelkÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; bĹŤtina nusausinti. â&#x20AC;&#x17E;SutraiĹĄkyk tuos sabotuotojusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; konservatoriĹł premjerÄ&#x2014;s strategijÄ&#x2026; stambia antraĹĄte be uĹžuolankĹł parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; britĹł deĹĄiniĹłjĹł vÄ&#x2014;liavneĹĄys, uĹž â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; mĹŤru stojantis populiarus dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;The Daily Mailâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau apie kokius blogiukus, â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; sabotuojanÄ?ius parlamentarus ĹĄneka Th.May? Juk vos prieĹĄ penkias savaites absoliuti BendruomeniĹł RĹŤmĹł dauguma â&#x20AC;&#x201C; beveik 500 iĹĄ 650 nariĹł â&#x20AC;&#x201C; parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; premjerÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹžingsnÄŻ Londono ir Briuselio skyrybĹł link. Du treÄ?daliai LordĹł RĹŤmĹł nariĹł irgi aprobavo Th.May sprendimÄ&#x2026; aktyvinti ES Lisabonos sutarties 50-Ä&#x2026;jÄŻ straipsnÄŻ, taip suteikdami ĹžaliÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026; derybĹł pradĹžiai. Be ĹĄiĹł lengvĹł ir ÄŻtikinamĹł pergaliĹł Vestminsteryje, daugiau jokiĹł balsavimĹł dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014; nebuvo, nes realus derybĹł procesas tarp JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ir ES prasidÄ&#x2014;s ne anksÄ?iau nei birĹželio pabaigoje. Tad vis dÄ&#x2014;lto iĹĄ kur konservatoriĹł premjerÄ&#x2014; iĹĄtraukÄ&#x2014; versijÄ&#x2026; apie â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; blokuojanÄ?ius, ÄŻ ratus pagalius kaiĹĄiojanÄ?ius ÄŻstatymĹł leidÄ&#x2014;jus? â&#x20AC;&#x17E;Tai iĹĄ pirĹĄto lauĹžti kaltinimai. Jais Th.May maskuoja savo paÄ?ios klaidÄ&#x2026;. Ji pusmetÄŻ kalbÄ&#x2014;jo apie pirmalaikiĹł rinkimĹł ĹžalÄ&#x2026;, apie savo, kaip valstybininkÄ&#x2014;s, tvirtÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026; neskelbti rinkimĹł iki 2020-ĹłjĹł. Dabar ji savo vieĹĄus paĹžadus

sulauĹžÄ&#x2014;, o rinkÄ&#x2014;jams ciniĹĄkai pareiĹĄkÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai tie niekdariai parlamentarai. Jie dÄ&#x2014;l visko kalti.â&#x20AC;&#x153; Manau, po tokio Ĺžingsnio ji pati ÄŻ ĹĄipulius sudauĹžÄ&#x2014; savo, kaip politikÄ&#x2014;s valstybininkÄ&#x2014;s, reputacijÄ&#x2026;. Ji elgÄ&#x2014;si kaip partinÄ&#x2014; oportunistÄ&#x2014;, ieĹĄkanti greito politinio pelno savo partijaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; opozicinÄ&#x2014;s LeiboristĹł partijos parlamentaras Davidas Lammy. ProeuropietiĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł besilaikantis Ĺ iaurÄ&#x2014;s Londono Totenamo apygardai atstovaujantis D.Lammy yra bĹŤtent iĹĄ tĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; sabotuotojĹł, kuriuos britĹł deĹĄinieji norÄ&#x2014;tĹł sutraiĹĄkyti per birĹželio 8-osios rinkimus, bĹŤrio. â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄai Th.May kaltinimus dÄ&#x2014;l nacionalinÄ&#x2014;s vienybÄ&#x2014;s ardymo meta tik mums, opozicijos partijĹł parlamentarams. Bet ar tikrai mes esame pagrindinis Th.May taikinys? Abejoju. Tikroji prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; jos noras iĹĄsprÄ&#x2122;sti vidinÄŻ KonservatoriĹł partijos nariĹł ginÄ?Ä&#x2026;. Tas, kuris bent ĹĄiek kiek domisi konservatoriais, Ĺžino, kad jie yra suskilÄ&#x2122; ÄŻ euroskeptikĹł ir euroentuziastĹł stovyklas. Dabar Th.May sieks pasinaudoti po â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; referendumo iĹĄaugusiais asmeninio populiarumo reitingais, kad iĹĄsprÄ&#x2122;stĹł vidinÄŻ partijos ginÄ?Ä&#x2026;. Ji bandys lipdyti â&#x20AC;&#x17E;vienos tautosâ&#x20AC;&#x153;, centristinÄ&#x2014;s partijos ÄŻvaizdÄŻ. Bet tai â&#x20AC;&#x201C; partiniai reikalai. Nacionalinio intereso Ä?ia nÄ&#x2014; su Ĺžiburiu nerasi. Mano galva, ji savo partijÄ&#x2026; cementuos per rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; eksploatuodama dvi tiesmukas idÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ir imigracijÄ&#x2026;. Tai bus jos arkliukai, kurie temps jos partijos veĹžimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; konstatavo D.Lammy. 2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KINĂ&#x;GASĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RwSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;MOĂ&#x;JIS

Nekyla abejoniĹł, kad Th.May ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasielgÄ&#x2014; kaip politinÄ&#x2014; oportunistÄ&#x2014;. GalbĹŤt ji ir kiek apgadino savo, kaip ĹžodĹžio besilaikanÄ?ios politikÄ&#x2014;s, reputacijÄ&#x2026;, bet imdamasi tokio drastiĹĄko Ĺžingsnio ji tuo pat metu nusikratÄ&#x2014; ir pilkos pelytÄ&#x2014;s etiketÄ&#x2014;s, kuri jai buvo klijuojama dar nuo premjero Davido Camerono laikĹł. Mat skelbti iĹĄankstinius rinkimus JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je drÄŻsta anaiptol ne kiekvienas valdanÄ?iosios partijos lyderis. Tam reikia nemaĹžos politinio avantiĹŤrizmo dozÄ&#x2014;s. PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; tai padarÄ&#x2014; tik konservatoriĹł lyderis Edwardas Heathas 1974 metais. Beje, Th.May vertÄ&#x2014;tĹł prisiminti, kad jos pirmtakui ĹĄis Ĺžingsnis nieko gera neatneĹĄÄ&#x2014;: tuomet rinkÄ&#x2014;jai nubaudÄ&#x2014; E.HeathÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; rinkimus jis prapylÄ&#x2014;. Itin menka 4 balsĹł persvara laimÄ&#x2014;jo LeiboristĹł partija. Kilo poli-

0ARĂ&#x;LAĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAIĂ&#x;*UNGĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;+AĂ&#x;RAĂ&#x;LYSĂ&#x;TwĂ&#x;JE â&#x2013; .R NLD SDU WL MD SD VL WL Nz MR EUL WDL LU NR NLj GDX JX Pj MDL VX WHL Nz SHU SDV NX WL QLXV NH WX ULV GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV Y\ NX VLXV ULQ NL PXV" â&#x2013; P 5LQ NL PXV ODL Pz MR 0DU JD UHW 7KDWF KHU LU MRV YD GR YDX MD PL NRQ VHU YD WR ULDL 3DU OD PHQ WL Qz GDX JX PD Âą YLH WRV â&#x2013; P 9zO WULXP IXR MD 0 7KDWF KHU LU WR ULDL 3DU OD PHQ WL Qz GDX JX PD LĂ&#x2026;DX JR LNL YLH WĂ&#x2DC; â&#x2013; P 7UH mLj NDUW LĂ&#x2026; HLOzV ODL PL *H OH Ă?L Qz /H GL LU MRV SDU WL MD 3DU OD PHQ WL Qz GDX JX PD Âą YLH WRV â&#x2013; P 5LQ NL PXV ODL Pz MR -RK QDV 0D MR UDV LU MR YD GR YDX MD PL NRQ VHU YD WR ULDL 3DU OD PHQ WL Qz GDX JX PD Âą YLH WD â&#x2013; P 7ULXP IXR MD 7R Q\ %ODL UDV LU MR YD GR YDX MD PL

OHL ER ULV WDL -Ă&#x2DC; VX ULQN WD UH NRU GL Qz SDU OD PHQ WL Qz GDX JX PD Âą YLH WRV â&#x2013; P $QW Uj NDUW U\Ă&#x2026; NLD SHU V YD UD ODL PL 7 %ODL UDV LU /HL ER ULV WĂ&#x2DC; SDU WL MD NX UL SDU OD PHQ WH WX UL YLH WĂ&#x2DC; GDX JX Pj â&#x2013; P 7UH mLj NDUW LĂ&#x2026; HLOzV ODL PL 7 %ODL UDV LU OHL ER ULV WDL 3DU OD PHQ WL Qz GDX JX PD Âą YLH WRV â&#x2013; P 5LQ NL PXR VH GDX JX PRV QH VX UHQ ND Qz YLH QD SDU WL MD )RU PXR MD PD .RQ VHU YD WR ULĂ&#x2DC; SDU WL MRV NX ULRV O\ GH ULV Âą 'D YL GDV &D PH UR QDV LU /L EH UD OĂ&#x2DC; GH PRN UD WĂ&#x2DC; SDU WL MRV YD GR YDX MD PRV 1LF NR &OHJ JR NRD OL FL Qz Y\ ULDX V\ Ez â&#x2013; P 5LQ NL PXV ODL Pz MR ' &D PH UR QDV LU MR YD GR YDX MDPL NRQ VHU YD WR ULDL -Ă&#x2DC; WX UL PD SDU OD PHQ WL Qz GDX JX PD Âą YLH WĂ&#x2DC;

tinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;pakibusio Parlamentoâ&#x20AC;&#x153; krizÄ&#x2014; ir E.Heathas neteko posto, o ĹĄalyje vos po devyniĹł mÄ&#x2014;nesiĹł vÄ&#x2014;l buvo rengiami nauji rinkimai, kuriuos laimÄ&#x2014;jo leiboristas Haroldas Wilsonas. Savo rinkimĹł strategijÄ&#x2026; Th.May per VelykĹł atostogas derino net ne su ministrĹł kabineto nariais, o su trimis savo politiniais patikÄ&#x2014;tiniais â&#x20AC;&#x201C; Nicku Timothy, Fiona Hill ir rinkimĹł guru â&#x20AC;&#x201C; australu seru Lyntonu Crosby. Ĺ is artimiausias premjerÄ&#x2014;s patarÄ&#x2014;jĹł ratas nuolat matavo britĹł rinkÄ&#x2014;jĹł pulsÄ&#x2026;. Ir balandĹžio pradĹžioje viena po kitos visuomenÄ&#x2014;s nuomoniĹł apklausos pieĹĄÄ&#x2014; itin roĹžinÄŻ vaizdÄ&#x2026; valdanÄ?iajai partijai. Nuo 42 iki 44 procentĹł rinkÄ&#x2014;jĹł Anglijoje ir Velse remia konservatorius. Tai â&#x20AC;&#x201C; rekordinÄ&#x2014;s aukĹĄtumos. Kairiojo socialisto Jeremy Corbyno vadovaujama LeiboristĹł partija murdosi ties ypaÄ? Ĺžema 23â&#x20AC;&#x201C; 26 proc. riba. Pavertus ĹĄiuos skaiÄ?ius ÄŻ parlamentines vietas BendruomeniĹł RĹŤmuose tai reikĹĄtĹł, jog Th.May gali tikÄ&#x2014;tis net 120â&#x20AC;&#x201C;150 vietĹł parlamentinÄ&#x2014;s daugumos birĹželio 9 dienÄ&#x2026;. Galima palyginti: dabar jos â&#x20AC;&#x17E;mÄ&#x2014;lynieji toriaiâ&#x20AC;&#x153; Parlamente turi itin trapiÄ&#x2026; vos 17 vietĹł daugumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nesiĹł mÄ&#x2014;nesiais visi, kas netingÄ&#x2014;jo, pliekÄ&#x2014; Th.May, esÄ&#x2026; ji neturi jokio aiĹĄkaus britĹł rinkÄ&#x2014;jĹł mandato, nes ÄŻ premjero kÄ&#x2014;dÄ&#x2122; sÄ&#x2014;do po vidiniĹł partijos rinkimĹł. Dabar ji parodÄ&#x2014;, kad nebijo klausti britĹł elektorato: â&#x20AC;&#x17E;Ar pasitikite manimi?â&#x20AC;&#x153; Neturiu jokiĹł abejoniĹł: rinkÄ&#x2014;jai pasirinks stabilumÄ&#x2026; garantuojanÄ?iÄ&#x2026; ir aiĹĄkiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; kryptÄŻ nubrÄ&#x2014;-

ĹžusiÄ&#x2026; Th.May, o ne seno raugo socialistÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;chaoso koalicijosâ&#x20AC;&#x153; lyderÄŻ J.CorbynÄ&#x2026;. MĹŤsĹł ĹžmonÄ&#x2014;ms jau pabodo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł rietenos dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. RinkÄ&#x2014;jai nori, kad jĹł sprendimas iĹĄstoti iĹĄ ES bĹŤtĹł be uĹžuolankĹł ÄŻgyvendintas. Ĺ˝monÄ&#x2014;s nori labai paprastĹł dalykĹł: kad sava valdĹžia, o ne Europos biurokratai kontroliuotĹł ĹĄalies ÄŻstatymĹł leidimÄ&#x2026;, nacionalinÄ&#x2122; valiutÄ&#x2026;, imigracijos srautus ir kad paprasti britai jaustĹł, jog nÄ&#x2014;ra vien tik sraigteliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtino britĹł konservatoriĹł parlamentarÄ&#x2014; euroskeptikÄ&#x2014; Miriam Davies. ArtÄ&#x2014;jantys rinkimai vienai opozicinei partijai â&#x20AC;&#x201C; J.Corbyno Leiboristams â&#x20AC;&#x201C; neĹžada nieko gera, o treÄ?ioji stambi politinÄ&#x2014; jÄ&#x2014;ga â&#x20AC;&#x201C; proeuropietiĹĄki liberalai demokratai â&#x20AC;&#x201C; po septyniĹł savaiÄ?iĹł gali prisikelti iĹĄ naujo. Naujasis lyderis Timas Farronas uĹžgydÄ&#x2014; skaudĹžiai aptalĹžytos partijos Ĺžaizdas: dabar PietĹł ir VakarĹł Anglijoje bei proeuropietiĹĄkuose didmiesÄ?iuose kas penktas rinkÄ&#x2014;jas rimtai svarsto apie balsavimÄ&#x2026; uĹž â&#x20AC;&#x17E;geltonuosiusâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; LiberalĹł demokratĹł partijÄ&#x2026;. Vien ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, vos Th.May paskelbÄ&#x2014; apie iĹĄankstinius rinkimus, ÄŻ ĹĄios partijos gretas ÄŻstojo per 7 tĹŤkst. naujĹł nariĹł, o bendras nariĹł skaiÄ?ius artÄ&#x2014;ja prie ĹĄimto tĹŤkstanÄ?iĹł. Tiesa, dÄ&#x2014;l teisybÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;tĹł pridurti, kad ÄŻ partijÄ&#x2026; JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je galima ÄŻstoti itin lengvai, â&#x20AC;&#x201C; tai galima padaryti per kelias minutes internetu sumokÄ&#x2014;jus vos keliĹł svarĹł sterlingĹł nario mokestÄŻ.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

'RIEĂ&#x20AC;TAĂ&#x;0EĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;POLITIKAĂ&#x;NETRUKDOĂ&#x;MEILEIĂ&#x;Ă&#x; 1H EL MR GD PRV GLVN UL PL QD FL MRV LU GUR YLĂ&#x2DC; IXQN FLR QLH ULĂ&#x2DC; .L QL MR MH EX ULD VL GUj VLRV KR PR VHN VXD OĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QzV 1H WLN 3H NL QH EHW LU SUR YLQ FL MR MH MLH QDX GR MD VL QDX MD ODLV YH NX ULj MLHPV SLU PLDX VLD VX WHL NLD LQ WHU QH WDV Kaip ir visos senos kultĹŤros, Kinija taip pat turi ir savo homoseksualĹł istorijÄ&#x2026;. Apie tai net byloja daugelio ĹĄalies dinastijĹł valdymo laikĹł paveikslai. TaÄ?iau, kaip ir visos autoritarinÄ&#x2014;s valstybÄ&#x2014;s, ĹĄalis taip pat turi ilgÄ&#x2026; homoseksualĹł paskelbimo uĹž ÄŻstatymo ribĹł ir jĹł atskyrimo bei atribojimo istorijÄ&#x2026;. O kulminacijÄ&#x2026; gÄ&#x2014;jĹł ir lesbieÄ?iĹł diskriminavimas pasiekÄ&#x2014; valdĹžiÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mus Kinijos komunistĹł partijai. 1997 metais tos paÄ?ios lyties asmenĹł lytiniai santykiai ĹĄalyje buvo paskelbti nusikaltimu ir tiktai 2001-aisiais homoseksualumas iĹĄbrauktas iĹĄ psichikos ligĹł sÄ&#x2026;raĹĄo. Ĺ iomis dienomis homoseksualĹł kasdienybÄ&#x2014; Kinijoje keiÄ?iasi greiÄ?iau negu bet kada. Tuo metu, kai milijonams dar tenka susitaikyti su kasdiene diskriminacija, ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł LGBT atstovĹł â&#x20AC;&#x201C; pirmiausia didmiesÄ?iuose â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gaujasi tokiu atviru gyvenimu, kokio gali pavydÄ&#x2014;ti gÄ&#x2014;jai ir lesbietÄ&#x2014;s Rusijoje, daugelyje Afrikos valstybiĹł ar arabĹł pasaulyje. 'ERAIĂ&#x;Ă&#x20AC;INOMASĂ&#x;0EKINE

Nepaisant ĹĄalto Ĺžiemos vakaro Kinijos sostinÄ&#x2014;s Pekino pramogĹł kvartale, Ä?ia ÄŻsikĹŤrusio baro â&#x20AC;&#x17E;Longjingâ&#x20AC;&#x153; duris praveria lieknas vaikinas. Jis vilki pĹŤkinÄŻ paltÄ&#x2026; su gobtuvu iĹĄ kailio, kuris jo peÄ?ius apgaubia tarsi prabangi ĹĄermuonÄ&#x2014;liĹł apykaklÄ&#x2014;. 26 metĹł Ma Fanlongo ilguose juoduose plaukuose â&#x20AC;&#x201C; ĹĄviesios sruogelÄ&#x2014;s, kruopĹĄÄ?iai sutvarkytĹł ilgĹł smailios formos nagĹł galiukai nudaĹžyti auksine spalva. â&#x20AC;&#x17E;VisiĹĄkai kuklu, â&#x20AC;&#x201C; sako vaikinas apie savo iĹĄvaizdÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;ia esu ĹĄio vakaro sveÄ?ias.â&#x20AC;&#x153; Ma Fanlongas â&#x20AC;&#x201C; Pekino homoseksualĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. Savo interneto portalo paskyroje jis prisistato laisvai samdomu vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł patarÄ&#x2014;ju. TaÄ?iau vaikinas iĹĄgarsÄ&#x2014;jo kaip daĹžnas vakarÄ&#x2014;liĹł sveÄ?ias ir impresarijus, pelnÄ&#x2014; geriausiai ap-

.L QL MR MH KR PR VHN VXD OĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QzV WHL JLD SD WL ULDQ mLRV YLV PD Ă?LDX GLVN UL PL QD FL MRV WD mLDX Ă&#x2026;D OLHV YDO GDQ mLR MR MH .RPXQLVWĂ&#x2DC; SDU WL MR MH QLH NDV QH JL QD Ă&#x2026;LRV JUX SzV WHL VLĂ&#x2DC;

sirengusio miesto vyro vardÄ&#x2026;. Vaikinas â&#x20AC;&#x201C; aktyvus visĹł socialiniĹł tinklĹł vartotojas, susiĹžeriantis daugybÄ&#x2122; dÄ&#x2014;mesio, laikomas kone homoseksualĹł bendruomenÄ&#x2014;s karaliumi ir nakties karaliene. Ma Fanlongas buvo vienas pirmĹłjĹł, kuris Kinijos sostinÄ&#x2014;je pradÄ&#x2014;jo pasirodymus, kuriuose persirengdavo moterimi. "UĂ&#x;RIAĂ&#x;GwJĂ&#x2039;Ă&#x;BENDĂ&#x;RUOĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ&#x160;

22 val. ÄŻ barÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Longjingâ&#x20AC;&#x153; pamaĹžÄ&#x2014;le renkasi publika. Netrukus ĹĄoka pirmosios poros, apie vidurnaktÄŻ prasideda nevarĹžomas diskotekos vakarÄ&#x2014;lis, kurio centre sukasi Ma Fanlongas. Jis kas antrÄ&#x2026; sveÄ?iÄ&#x2026; sutinka buÄ?iniais ir apkabinimu: kinus, uĹžsienieÄ?ius, verslininkus ir kĹŤrybiniĹł profesijĹł atstovus. Vyrus, kurie vilki kostiumais, striukÄ&#x2014;mis arba apsitempÄ&#x2122; pieĹĄiniais bei blizguÄ?iais puoĹĄtais sportiniais marĹĄkinÄ&#x2014;liais. Kartu linksminasi visi: treÄ?iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; ir ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; deĹĄimtÄŻ ÄŻpusÄ&#x2014;jÄ&#x2122; vyrai, turintys gerÄ&#x2026; iĹĄsilavinimÄ&#x2026; ir gerai apsirengÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; jie po sunkios dienos biure skelbia savaitgalio pradĹžiÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Pekinas turi 20 milijonĹł gyventojĹł, Ä?ia atstovaujama visiems homoseksualĹł sluoksniams. Ĺ ÄŻ ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; rengiu â&#x20AC;&#x17E;Glam Nightâ&#x20AC;&#x153; verslo ĹžmonÄ&#x2014;ms, kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄ&#x2014;liones prie baseino kĹŤno rengybos bendruomenei. Artimiausiu metu â&#x20AC;&#x201C; bingo vakarÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;liau galbĹŤt vÄ&#x2014;l moterimis persirengusiĹł vyrĹł ĹĄou. O gal kas nors

KVIEÄ&#x152;IAME ÄŽ KNYGOS

NEMUNU PER LIETUVÄ&#x201E;

PRISTATYMÄ&#x201E; BALANDĹ˝IO 25 D. 18 VAL.

VILNIAUS ROTUĹ Ä&#x2013;JE RENGINYS NEMOKAMAS

ALFREDAS BUMBLAUSKAS

EDMUNDAS JAKILAITIS

ZITA KELMICKAITÄ&#x2013;

GABRIELIUS LIAUDANSKASSVARAS

SELEMONAS PALTANAVIÄ&#x152;IUS

BENEDIKTAS VANAGAS

turi dar kokiĹł nors idÄ&#x2014;jĹł?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; teiraujasi Ma Fanlongas. .EĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;MU

Vienas Ma Fanlongo surengto vakarÄ&#x2014;lio â&#x20AC;&#x17E;Glam Nightâ&#x20AC;&#x153; sveÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; Libano verslininkas Mohammedas, nuolat atvykstantis ÄŻ PekinÄ&#x2026;. Jis kilÄ&#x2122;s iĹĄ Beiruto â&#x20AC;&#x201C; vieno liberaliausiĹł ViduriniĹł RytĹł miestĹł. Bet netradicinÄ&#x2014;s lytinÄ&#x2014;s orientacijos ĹžmoniĹł laisvÄ&#x2014; Mohammedo gimtajame mieste negali prilygti tai, kuriÄ&#x2026; turi gyvenantys Pekine. Mohammedas sako, kad homoseksualiems arabams, iranieÄ?iams ir pakistanieÄ?iams, kurie ÄŻ KinijÄ&#x2026; daĹžnai atvyksta verslo reikalais, Pekinas yra moralinis iĹĄĹĄĹŤkis.

NÄ&#x2014; vienas iĹĄ beveik 90 milijonĹł partijos nariĹł vieĹĄai nepripaĹžino homoseksualios orientacijos. Ir tai atrodo ne tik keista, bet ir komiĹĄka. UĹžsienio ĹĄaliĹł, kuriose lankÄ&#x2014;si Ma Fanlongas, ĹžmonÄ&#x2014;s nustemba, kai jis prisipaŞįsta esÄ&#x2026;s gÄ&#x2014;jus iĹĄ Kinijos ir jiems pasakoja apie vakarÄ&#x2014;lius Pekine ir Ĺ anchajuje. â&#x20AC;&#x17E;JĹł reakcija visada ta pati: pokĹĄtauji?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sako kinas. Jis iĹĄaugo Henane, vienoje neturtingiausiĹł ir labiausiai atsilikusiĹł Kinijos provincijĹł. DalÄŻ jaunystÄ&#x2014;s Ma Fanlongas praleido JAV, o Pekine gyvena jau penkerius metus. ÄŽsikĹŤrÄ&#x2122;s Kinijos sostinÄ&#x2014;je, Ä?ia iĹĄ pat pradĹžiĹł jautÄ&#x2014;si gerai: â&#x20AC;&#x17E;Mano tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014; ypatinga tuo, kad atvira neapykanta homoseksualams retai reiĹĄkiama. PrieĹĄingai nei Vakaruose, dar niekas nÄ&#x2014;ra paklausÄ&#x2122;s apie mano gyvenimo pokytÄŻ. Ĺ˝monÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; abejingesni. Jie turi kitokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł, nei vienas kitam nuolat iĹĄsakyti savo nuomonÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; Nejau Ma Fanlongui niekuomet nebuvo kilusi mintis apsimesti tuo, kuo jis nÄ&#x2014;ra? â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;Ä?iau taip elgtis? Tokiais klausimais Kinija yra tolerantiĹĄka ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atĹĄauna kinas. !TĂ&#x;VIĂ&#x;RIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SI

Vis dÄ&#x2014;lto tai, kad dar ne visĹł Ma Fanlongo tÄ&#x2014;vynainiĹł paĹžiĹŤros paĹžengusios taip toli, atsiskleidÄ&#x2014; prieĹĄ dvejus metus. Jis dalyvavo transvestitĹł pasirodyme, kuris buvo surengtas penkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutyje netoli

UĹždraustojo miesto (tai MingĹł ir Ä&#x152;ingĹł dinastijĹł imperatoriaus rĹŤmai Pekine, 1987 metais ÄŻtraukti ÄŻ Pasaulio paveldo objektĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Renginio tokioje garsioje scenoje Kinijoje dar niekada nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122;. Pasak Ma Fanlongo, susidomÄ&#x2014;jimas buvo didĹžiulis. Apie ĹĄÄŻ ĹĄou praneĹĄÄ&#x2014; visos Ĺžiniasklaidos priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; net valstybinÄ&#x2014;s. Tokia pat didĹžiulÄ&#x2014; reakcija buvo ir Kinijos socialiniuose tinkluose. â&#x20AC;&#x17E;Beveik visi komentarai buvo negatyvĹŤs, homoseksualios orientacijos vyrai iĹĄ provincijĹł raĹĄÄ&#x2014;, kad buvo atstumti. Buvau ĹĄokiruotasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako Ma Fanlongas. Teigiama, kad Kinijoje gyvena 70 mln. homoseksualĹł, biseksualĹł ir transseksualĹł â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausia lesbieÄ?iĹł, gÄ&#x2014;jĹł, biseksualĹł ir transseksualĹł bendruomenÄ&#x2014; pasaulyje. TaÄ?iau tik nedaugelis iĹĄ jĹł taip, kaip Ma Fanlongas, atvirai prabyla apie seksualinÄ&#x2122; orientacijÄ&#x2026;. Kinijoje pirmiausia ekonominÄ&#x2014;s prieĹžastys ir vyraujantis poĹžiĹŤris ÄŻ ĹĄeimÄ&#x2026; apsunkina prisipaĹžinimÄ&#x2026;. Pagal Ĺžymaus kinĹł mÄ&#x2026;stytojo Konfucijaus mokymÄ&#x2026; sĹŤnĹŤs ir dukros turi vesti, susilaukti vaikĹł, o ĹĄie, kaip to tikimasi, senatvÄ&#x2014;je privalo pasirĹŤpinti savo tÄ&#x2014;vais. Ĺ eimos ÄŻtaka â&#x20AC;&#x201C; nepaprastai didelÄ&#x2014;. ÂľAĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;VYĂ&#x;RAUĂ&#x;JAĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;MAI

Apie ĹĄeimos ÄŻtakÄ&#x2026; galima suprasti iĹĄ kai kurios homoseksualĹł patirties, bet ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026; patekusios istorijos lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir visuomenÄ&#x2014;s poĹžiĹŤrio kitimÄ&#x2026;. Antai 2014-aisiais vienas vyras laimÄ&#x2014;jo teisme bylÄ&#x2026; prieĹĄ Ä&#x152;ongÄ?ingo miesto klinikÄ&#x2026;. ÄŽ jÄ&#x2026; vyriĹĄkis buvo paguldytas tÄ&#x2014;vĹł reikalavimu ir elektroĹĄoku buvo neva gydomas nuo netradicinÄ&#x2014;s lytinÄ&#x2014;s orientacijos. Ä&#x152;ongÄ?ingo miesto klinika privalÄ&#x2014;jo jam atlyginti uĹž patirtus skausmus ir atsipraĹĄyti. Nuo to laiko vadinamoji terapija taikant elektroĹĄokÄ&#x2026; neleistina. O 2016 metais Hunano provincijos teismui pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; buvo pateiktas dviejĹł vyrĹł ieĹĄkinys â&#x20AC;&#x201C; jie norÄ&#x2014;jo ÄŻteisinti savo santykius. JĹł praĹĄymas buvo atmestas, bet homoseksualios orientacijos tema staiga tapo vieĹĄa. Dabar net vyriausybinÄ&#x2014; Ĺžiniasklaida praneĹĄa apie neoficialias tos paÄ?ios lyties porĹł vestuves. Vienos interneto svetainiĹł savininkas net iĹĄrinko deĹĄimt romantiĹĄkiausiĹł homoseksualĹł porĹł ir nuskraidino jas ÄŻ JAV, kur jos simboliĹĄkai susituokÄ&#x2014;.

Kiti interneto portalai atvirai stengiasi pritraukti homoseksualius klientus, kuriĹł kiĹĄenÄ&#x2014;s itin iĹĄsipĹŤtusios nuo ĹĄlamanÄ?iĹłjĹł. Greitai besikeiÄ?ianÄ?iai kinĹł visuomenei bĹŤdingi prieĹĄtaravimai â&#x20AC;&#x201C; kai kur niekas nesikeiÄ?ia: ĹĄalies valdĹžia draudĹžia per televizijÄ&#x2026; rodyti net uĹž rankĹł besilaikanÄ?ias homoseksualias poras. NÄ&#x2014; vienas Kinijos komunistĹł partijos narys negina homoseksualĹł teisiĹł, nÄ&#x2014; vienas iĹĄ beveik 90 milijonĹł partijos nariĹł vieĹĄai nepripaĹžino savo homoseksualios orientacijos. Ir tai atrodo ne tik keista, bet ir komiĹĄka. Taigi, viena vertus, homoseksualai yra matomi â&#x20AC;&#x201C; jie yra ĹĄalies ekonomikos veiksnys, jiems nereikia baimintis iĹĄpuoliĹł. Kita vertus, vieĹĄajame Kinijos gyvenime KomunistĹł partija yra vis dar tokia dominuojanti jÄ&#x2014;ga, kad tikros atviros visuomenÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra, kai kurie dalykai yra tabu. 6IRSĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;MIESĂ&#x;TUOĂ&#x;SE

Bet apie naujÄ&#x2026; virsmÄ&#x2026; byloja ne tik Pekino homoseksualĹł barai, bet ir ÄŻdÄ&#x2014;mus Ĺžvilgsnis po Kinijos gilumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dvi skrydĹžio valandos nuo sostinÄ&#x2014;s. NeaukĹĄta, trumpĹł plaukĹł 45 metĹł Yu Shi â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;engdu miesto kavinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nulio gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, virĹĄ kurios plevÄ&#x2014;suoja vaivorykĹĄtÄ&#x2014;s spalvĹł vÄ&#x2014;liava, savininkÄ&#x2014;. Yu Shi kilusi iĹĄ Ibino miesto. BĹŤdama 16-os susipaĹžino su Xiaodi. Moterys jau beveik 30 metĹł yra pora. JĹł santykiĹł pradĹžioje, 1989 metĹł vasarÄ&#x2026;, nutiko tai, kÄ&#x2026; Yu Shi vis dar puikiai prisimena. Tuomet moterys viename ant gatvÄ&#x2014;s sienos pakabintĹł laikraĹĄÄ?iĹł perskaitÄ&#x2014; straipsnÄŻ apie AIDS, kuriame buvo pasakojama, kad

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SKLEISTIS

7H UH VD LU /DU U \ &ODU NDL QH NDU Wj VDYDQRULĂ&#x2026;NDL VWH Ez MR HJ ]H NX FL Mj $U NDQ ]D VH DU WL PLDX VLX PHWX VXS OD QXR WD Â&#x2019;Y\N G\ WL PLU WLHV EDXV PÂ? DĂ&#x2026; WXR QLHPV QX WHLV WLH VLHPV

+AĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;EGĂ&#x;ZEĂ&#x;KUĂ&#x;CIĂ&#x;JASĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NOĂ&#x;RU Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

6WH Ez WL NL WR Ă?PR JDXV PLU WÂ&#x2019; U\Ă? WĂ&#x2DC; VL QH YLVL EHW NDL NX ULRV -$9 YDOV WL MRV UDQ GD VD YD QR ULĂ&#x2DC; VX WLQ NDQ mLĂ&#x2DC; Ă?L Ă&#x2018;Uz WL NDLS Â&#x2019;Y\N GR PD PLU WLHV EDXV Pz 3DV WD ULH ML WL NL QR WDLS LĂ&#x2026; UHLĂ&#x2026; NLDQ W\V SD UD Pj WHL VzV VLV WH PDL

.L QL MRV PLHVWXR VH NOHV WL KR PR VHN VXD OĂ&#x2DC; NOX EDL -XR VH ODQ NR VL LU XĂ? VLH QLH mLDL

Savanoriauti stebint mirties bausmÄ&#x2014;s vykdymÄ&#x2026; kai kuriose JAV valstijose yra sena praktika. Neseniai apie jÄ&#x2026; prabilta garsiai, kai teisÄ&#x2014;saugos pareigĹŤnai pritrĹŤko ĹžmoniĹł, sutinkanÄ?iĹł stebÄ&#x2014;ti paskutines nuteistĹłjĹł gyvenimo akimirkas. Po vieĹĄo kreipimosi ÄŻ visuomenÄ&#x2122; savanoriĹł atsirado visa galybÄ&#x2014;. Visi jie tikino suprantantys, kad tai yra jĹł, kaip pilieÄ?iĹł, pareiga. Viena tokiĹł savanoriĹł â&#x20AC;&#x201C; Teresa Clark â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;jo, kaip mirĹĄta trys ĹžmonÄ&#x2014;s. PirmÄ&#x2026;kart regÄ&#x2014;dama tai ji buvo stipriai ÄŻsikibusi savo vyrui ÄŻ rankÄ&#x2026;, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau tokia patirtis jau pradÄ&#x2014;jo atrodyti normali, nebe taip ĹĄokiravo. !TwĂ&#x;JOĂ&#x;VEĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;SMALĂ&#x;SUĂ&#x;MO

Ĺ˝IV uĹžsikreÄ?iama per homoseksualius santykius. â&#x20AC;&#x17E;JautÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s taip, lyg mus bĹŤtĹł nukrÄ&#x2014;tusi elektra. SuvokÄ&#x2014;me, kad tai galÄ&#x2014;tĹł liesti ir mus. Xiaodi paklausÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ar mes homoseksualios?â&#x20AC;&#x153; Tiek maĹžai iĹĄmanÄ&#x2014;me, tiek maĹžai apie tai buvo Ĺžinoma provincijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako Yu Shi. Tik po ĹĄeĹĄeriĹł metĹł Yu iĹĄdrÄŻso pasakyti savo tÄ&#x2014;vams, kad ji â&#x20AC;&#x201C; lesbietÄ&#x2014;. Bet tokÄŻ dukters prisipaĹžinimÄ&#x2026; tÄ&#x2014;vai suvokÄ&#x2014; kaip ligÄ&#x2026; ir vis tiek stengÄ&#x2014;si jÄ&#x2026; suporuoti su jaunais vyriĹĄkiais. Yu Shi iĹĄvyko iĹĄ Ibino ir su drauge persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gyventi ÄŻ SiÄ?uanÄ&#x2026;. Jos tÄ&#x2014;vams tai buvo didelis smĹŤgis â&#x20AC;&#x201C; aĹĄtuonerius metus su dukra jie nepalaikÄ&#x2014; jokiĹł ryĹĄiĹł. Abi moterys norÄ&#x2014;jo kartu atidaryti kavinÄ&#x2122;, bet nei pirmasis, nei antrasis bandymas nepavyko, paskui jos buvo iĹĄvytos iĹĄ buto â&#x20AC;&#x201C; tai padarÄ&#x2014; bĹŤsto nuomotojas, supratÄ&#x2122;s, kad moterys gyvena kaip ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liĹł pora. â&#x20AC;&#x17E;Mes dar nebuvome iĹĄsikrausÄ?iusios, o jis jau pradÄ&#x2014;jo dezinfekuoti bĹŤstÄ&#x2026;. Veikiausiai manÄ&#x2014;, kad uĹžkrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;me jÄŻ Ĺ˝IVâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako Yu Shi. TreÄ?iasis bandymas pavyko, ir dabar kavinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;nulio gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; yra Ĺžinoma lesbieÄ?iĹł susitikimo vieta, o Yu Shi â&#x20AC;&#x201C; nuolatinÄ&#x2014; pokalbiĹł laidĹł vieĹĄnia. Kinijoje ÄŻsikĹŤrusi LGBT bendruomenÄ&#x2014; greitai ÄŻvertino skaitmeninio amĹžiaus galimybes. Yu Shi 2001-aisiais pirmÄ&#x2026;kart pasiskelbÄ&#x2014; internete ir pradÄ&#x2014;jo bendrauti su kitomis moterimis. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ sulaukiau milĹžiniĹĄkos reakcijos. Dabar nebegalima suskaiÄ?iuoti, kiek Kinijoje yra portalĹł, skirtĹł tokioms moterims kaip aĹĄâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtina Yu Shi. (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Sutuoktiniai Teresa ir Larry Clarkai, turintys kaminĹł valymo verslÄ&#x2026; VirdĹžinijos valstijoje, savanoriĹĄkai eidavo stebÄ&#x2014;ti, kaip nuteistiesiems ÄŻvykdomos mirties bausmÄ&#x2014;s. Tiesa, pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Teresos vyras Ä&#x2014;jo vienas. Tik po to prisidÄ&#x2014;ti nusprendÄ&#x2014; ir Ĺžmona. â&#x20AC;&#x17E;NuveĹžiau jÄŻ, o po visko Ä&#x2014;miau uĹždavinÄ&#x2014;ti klausimus. Man buvo ÄŻdomu, kaip tai vyksta. Jis atsakÄ&#x2014;, kad turiu tai pamatyti savo akimisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo T.Clark. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ĹĄiai neÄŻprastai patirÄ?iai ji ryĹžosi 1998 metais. T.Clark tuomet stebÄ&#x2014;jo mirties bausmÄ&#x2014;s ÄŻvykdymÄ&#x2026; Douglasui Buchananui jaunesniajam. Vyras buvo nuteistas uĹž savo tÄ&#x2014;vo, pamotÄ&#x2014;s ir dviejĹł netikrĹł broliĹł nuĹžudymÄ&#x2026;. Liudininkai, tokie kaip Teresa ir jos sutuoktinis Larry, pagal teisinius reikalavimus yra bĹŤtini vykdant mirties nuosprendÄŻ. VirdĹžinijoje ir kai kuriose kitose valstijose, kuriose yra ÄŻteisinta mirties bausmÄ&#x2014;, ÄŻstatymuose nurodyta bĹŤtinybÄ&#x2014; egzekucijÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;ti asmenims, nesusijusiems su nusikaltimu. â&#x20AC;&#x17E;PripaŞįstama, kad ĹĄis procesas turi bĹŤti vieĹĄasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Mirties bausmÄ&#x2014;s informacijos centro direktorius Robertas Dunhamas. Egzekucijos dienÄ&#x2026; Teresa, Larry ir kiti savanoriai ÄŻ ÄŻkalinimo ÄŻstaigÄ&#x2026; atveĹžami kalÄ&#x2014;jimui priklausanÄ?iu autobusu. PraleidÄ&#x2122; ĹĄiek tiek laiko su Ĺžurnalistais kavinÄ&#x2014;je, jie ÄŻleidĹžiami ÄŻ nedidelÄ&#x2122; patalpÄ&#x2026;. Teresa ir Larry Clarkai prisiminÄ&#x2014;, kaip nuvykÄ&#x2122; stebÄ&#x2014;ti D.Buchanano egzekucijos ÄŻĹžengÄ&#x2014; ÄŻ nedidelÄ&#x2122; gerai apĹĄviestÄ&#x2026; patalpÄ&#x2026;. PrieĹĄais save jie pamatÄ&#x2014; dide-

lÄŻ langÄ&#x2026;, uĹždengtÄ&#x2026; uĹžuolaidomis. Joms prasivÄ&#x2014;rus sutuoktiniai ir kiti susirinkÄ&#x2122; savanoriai pamatÄ&#x2014; vyrÄ&#x2026;, kuriam netrukus turÄ&#x2014;jo bĹŤti ÄŻvykdyta mirties bausmÄ&#x2014;. Egzekucijos vykdytojai paklausÄ&#x2014;, ar D.Buchananas norÄ&#x2014;tĹł tarti kokÄŻ nors paskutinÄŻ ĹžodÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog pradÄ&#x2014;kime tai. AĹĄ esu pasiruoĹĄÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014; nuteistasis. T.Clark teigÄ&#x2014;, kad egzekucijos metu nuteistieji daĹžniausiai Ĺžvelgia tiesiai ÄŻ patalpÄ&#x2026;, kurioje sÄ&#x2014;di susirinkÄ&#x2122; savanoriai. Kambaryje tuo metu tvyro visiĹĄka tyla. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iek tiek keista matyti, kad Ĺžmogus, kuriam tuoj bus ÄŻvykdyta mirties bausmÄ&#x2014;, Ĺžvelgia tiesiai ÄŻ taveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; T.Clark. Po egzekucijos gydytojas apĹžiĹŤri nuteistÄ&#x2026; jÄŻ, konstatuoja mirtÄŻ ir uĹžuolaidos uĹždengiamos. Mirties bausmÄ&#x2014;s liudininkams padÄ&#x2014;kojama uĹž atvykimÄ&#x2026; ir jie iĹĄleidĹžiami namo. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;GAUĂ&#x;SYĂ&#x;BwSĂ&#x;NOĂ&#x;RINĂ&#x;jIĂ&#x2039;JĂ&#x2039;

Apie savanorius, dalyvaujanÄ?ius vykdant mirties bausmÄ&#x2122;, visai neseniai prabilta dar garsiau. Tai ÄŻvyko po to, kai Arkanzaso pataisos departamento direktorÄ&#x2014; Wendy Kelley kreipÄ&#x2014;si ÄŻ vietos bendruomenÄ&#x2122; ragindama savanorius stebÄ&#x2014;ti egzekucijÄ&#x2026;. Valstijoje per 11 dienĹł planuota ÄŻvykdyti mirties bausmÄ&#x2122; net septyniems nuteistiesiems, bet sunkiai sekÄ&#x2014;si rasti ĹžmoniĹł, kurie galÄ&#x2014;tĹł ĹĄÄŻ procesÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;ti.

â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jau prie vairo. PaĹžvelgiau ÄŻ veidrodÄ&#x2014;lÄŻ ir ant galinio automobilio stiklo iĹĄvydau kÄ&#x2026; tik mirusio Ĺžmogaus atvaizdÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 7 &ODUN

Arkanzaso valstijos ÄŻstatymuose nurodyta, kad egzekucijÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;ti turi ne maĹžiau nei ĹĄeĹĄi â&#x20AC;&#x17E;garbingi pilieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;. Jie turÄ&#x2014;tĹł paliudyti, kad mirties bausmÄ&#x2014; ÄŻvykdyta laikantis ÄŻstatymĹł. W.Kelley vieĹĄas kreipimasis pasitvirtino. Dabar Arkanzase atsirado gausybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł, kurie pasiryĹžÄ&#x2122; stebÄ&#x2014;ti mirties bausmÄ&#x2014;s vykdymo procesÄ&#x2026;. DĹžeksonvilyje, Arkanzase, gyvenanti 39-eriĹł Beth Viele paraĹĄÄ&#x2014; W.Kelley laiĹĄkÄ&#x2026;, kuriame iĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; norÄ&#x2026; tapti savanore. â&#x20AC;&#x17E;PraĹĄau priimti ĹĄÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; kaip oficialiÄ&#x2026; valios tapti savanore iĹĄ-

+AIPĂ&#x;*!6Ă&#x;Â?VYKĂ&#x;DOĂ&#x;MAĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;BAUSĂ&#x;Mw â&#x2013; 0LU WLHV EDXV Pz YLV GDU WDL NR PD RMH -$9 YDOV WL MR MH 'DĂ? QLDX VLDV HJ ]H NX FL MRV PH WR GDV \UD PLU WL QD LQ MHN FL MD 7LH VD NDL NX ULR VH YDOV WL MR VH QDX GR MD PL LU NL WL PH WR GDL Âą HOHNW URV Nz Gz DU GX MĂ&#x2DC; ND PH UD â&#x2013; -$9 \UD YLH QLQ WH Oz 9D ND UĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLV NX ULR MH YLV GDU WDL NR PD PLU WLHV EDXV Pz LU SLU PR ML SUD Gz MX VL WDL N\ WL PLU WL QRV LQ MHN FL MRV PH WR Gj 3DV WD Uj MÂ&#x2019; Ă&#x2026;LXR PH WX WDL NR GDU SHQ NLRV Ă&#x2026;D O\V â&#x2013; 0LU WL QRPV LQ MHN FL MRPV -$9 QDX GR MD PRV WU\V PH GĂ?LD JRV Âą WLR SHQ WD OLV SDQ NX UR QLV LU ND OLR FKOR UL GDV â&#x2013; 7LH VD SDV WD UXR VLXV NH OH ULXV PH WXV Â&#x2019;Y\N G\ WL QX WHLV WD MDP HJ ]H NX FL Mj WDL NDQW PLU WL Qj LQ MHN FL Mj YLV VXQ NLDX â&#x2013; 'DU P -XQJ WL Qz VH 9DOV WL MR VH NH OLĂ&#x2DC; PLU WLHV QXRVS UHQ GĂ?LĂ&#x2DC; Y\N G\ PDV EX YR DWL Gz WDV GzO WR NDG Ă&#x2026;D O\ MH SULW UĂ&#x2018; NR QDW ULR WLR SHQ WD OLR â&#x2013; 9LH QLQ WH Oz MÂ&#x2019; JD PL QX VL -$9 NRP SD QL MD VD YR YHLN Oj QX W UDX Nz P 1XR WD GD NDL NX ULRV YDOV WL MRV PLU WL QRPV LQ MHN FL MRPV SUD Gz MR QDX GR WL NL WDV PH GĂ?LD JDV 7LH VD GDX

raiĹĄkÄ&#x2026; aĹĄtuoniose artimiausiose egzekucijose. Man bus garbÄ&#x2014; padÄ&#x2014;ti aukĹł ĹĄeimoms ir pamatyti, kad teisingumas yra ÄŻvykdytasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo laiĹĄke raĹĄÄ&#x2014; B.Viele. 6IEĂ&#x;NAĂ&#x;EGĂ&#x;ZEĂ&#x;KUĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?SIĂ&#x;MIĂ&#x;Nw

77-eriĹł Frankas Weilandas, kuris ÄŻprastu laiku dirba fabrike VirdĹžinijoje, taip pat ne kartÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;jo mirties bausmÄ&#x2014;s vykdymÄ&#x2026;. Jis savanoriavo keturiose egzekucijose ir turi paaiĹĄkinimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l savo pasirinkimo. Pasak F.Weilando, stebÄ&#x2014;ti mirties bausmÄ&#x2014;s vykdymo jis eina norÄ&#x2014;damas iĹĄreikĹĄti paramÄ&#x2026; valstijoje galiojanÄ?ioms teisÄ&#x2014;s normoms. Tiesa, egzekucijos, kurias jam tenka stebÄ&#x2014;ti, kartais bĹŤna itin nemalonios. PastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; jam teko ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip nuteistasis mirĹĄta elektros kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;je. ÄŽdomu tai, kad tokiÄ&#x2026; egzekucijos formÄ&#x2026; jis pasirinko pats, nors jam buvo pasiĹŤlyti mirtina injekcija. â&#x20AC;&#x17E;Tas vyras gyveno ne per toliausiai nuo manÄ&#x2122;s. Ĺ˝inau kelis Ĺžmones, kurie jÄŻ paĹžinojo. Jie paaiĹĄkino, kad vyras labai bijojo adatĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2122;s sakÄ&#x2014; F.Weilandas. Kai nuteistasis buvo pasodintas ÄŻ kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;, kalÄ&#x2014;jimo darbuotojas jam prie galvos pridÄ&#x2014;jo drÄ&#x2014;gnÄ&#x2026; kempinÄ&#x2122;, kuri padeda greiÄ?iau tekÄ&#x2014;ti elektros srovei. â&#x20AC;&#x17E;Kitas dalykas, kurÄŻ pamatai, yra tiesiog didelis bum!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; savo ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi F.Weilandas. Vyras pasakojo ÄŻdÄ&#x2014;miai stebÄ&#x2014;-

LDX QHL VWDP ELĂ&#x2DC; PH GL ND J PHQ WĂ&#x2DC; JD PLQ WR MĂ&#x2DC; P SD VLV NHO Ez VLHN VLDQ mLRV NDG MĂ&#x2DC; JD PL QD PRV PH GĂ?LD JRV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; QDX GR MD PRV HJ ]H NX FL MRPV DW OLN WL â&#x2013; 9DOV WL MR VH NX ULR VH QDX GR MD PRV QH WLN PLU WL QRV LQ MHN FL MRV EHW LU NL WL PLU WLHV EDXV PzV DW OL NL PR PH WR GDL QX WHLV WD MDP OHL GĂ?LD PD SD VL ULQN WL HJ ]H NX FL MRV EĂ&#x2018; Gj â&#x2013; 7LH VD GDX JH O\ MH Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ PDL QX PD WR GUDX GL Pj DWVN OHLV WL PLU WLHV EDXV PzV Y\N G\ PR NR PDQ GRV QD ULĂ&#x2DC; WD SD W\ EÂ? 7DLS SDW VOH SLD PD LU PH GĂ?LD JD QDX GR MD PD PLU WL QDL LQ MHN FL MDL DW OLN WL â&#x2013; 1XR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; LNL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SUD GĂ?LRV -$9 LĂ&#x2026; YL VR Â&#x2019;Y\N G\ WRV PLU WLHV EDXV PzV DW YH MDLV WDL N\ WRV PLU WL QRV LQ MHN FL MRV SD QDX GR WD HOHNW URV Nz Gz QX WHLV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Âą GX MĂ&#x2DC; ND PH UD WU\V QX WHLV WLH ML SD NDU WL LU WLHN SDW VX Ă&#x2026;DX G\ WD â&#x2013; 6X E\ OD QH VX VL MÂ? DV PH Q\V VWH Ez WL PLU WLHV EDXV PzV Y\N G\ PR NYLH mLD PL QXR PH WĂ&#x2DC;

jÄ&#x2122;s nuteistojo rankas, pritvirtintas prie kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;jo, ar jos pajudÄ&#x2014;s, ar nuteistasis suspaus kumĹĄÄ?ius. TaÄ?iau esÄ&#x2026; nieko neÄŻvyko, tik pasigirdo duslus garsas. â&#x20AC;&#x17E;Jis nepradÄ&#x2014;jo drebÄ&#x2014;ti. TiesÄ&#x2026; sakant, jeigu man reikÄ&#x2014;tĹł rinktis mirties bausmÄ&#x2122;, taip pat rinkÄ?iausi elektros kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;. Vienintelis dalykas, iĹĄdavÄ&#x2122;s, kad nuteistasis buvo papurtytas elektros, buvo ĹĄiek tiek aprĹŤkusios jo kojosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo F.Weilandas. Tiesa, vyras neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad egzekucija ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; jam ÄŻ atmintÄŻ. T.Clark pasakojo, kad po pirmosios mirties bausmÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;jimo ji patyrÄ&#x2014; keistÄ&#x2026; iĹĄgyvenimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jau savo automobilyje. Sustojau prie ĹĄviesoforo, nes degÄ&#x2014; raudona ĹĄviesa. PaĹžvelgiau ÄŻ veidrodÄ&#x2014;lÄŻ ir galiu prisiekti, kad ant galinio automobilio stiklo iĹĄvydau kÄ&#x2026; tik mirusio Ĺžmogaus atvaizdÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo T.Clark. Ji neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; egzekucijos metu pamatyti vaizdai dar ilgai iĹĄlieka atmintyje. Bet, pasak T.Clark, jos tai pernelyg negÄ&#x2026;sdina. â&#x20AC;&#x17E;Jei man paskambintĹł ir pasakytĹł, kad vÄ&#x2014;l reikalingi savanoriai stebÄ&#x2014;ti mirties bausmÄ&#x2014;s vykdymÄ&#x2026;, sutikÄ?iau pernelyg nedvejodama. Tiesiog suvokiu, kad tie ĹžmonÄ&#x2014;s Ĺžino, kada ir kaip numirs, o asmenys, kuriuos jie nuĹžudÄ&#x2014;, nÄ&#x2014; negalÄ&#x2014;jo ÄŻsivaizduoti, kada iĹĄauĹĄ jĹł paskutinÄ&#x2014; diena. Nuteistieji gauna progÄ&#x2026; atsisveikinti. Taigi negalÄ&#x2014;Ä?iau pasakyti, kad man jĹł labai gailaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atviravo T.Clark. (BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

3UD KD \UD YLH QDV LĂ&#x2026; SDVDXOLR PLHV WĂ&#x2DC; NX ULXR VH GD OLV EH QD PLĂ&#x2DC; GLU ED YLH WL QLDLV JL GDLV 6PDOVLHPV WX ULV WDPV MLH QH WLN SD UR GR QH PD W\ WDV PLHV WR GD OLV EHW LU DWVN OHL GĂ?LD NDLS NDV GLHQ J\ YH QD YDO ND WRV

3USIPAĂ&#x20AC;INTIĂ&#x;SUĂ&#x;MIESTUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;MIOĂ&#x;AKIĂ&#x;MIS kH NL MRV VRV WL QÂ? ODQ NDQ WLHPV WX ULV WDPV \UD SDVL Ă&#x2018;OR PDV QH WL Nz WDV EĂ&#x2018; GDV W\ UL Qz WL PLHV Wj 6YH mLDL SHU VL UHQ JLD SUDV WDLV GUD EX Ă?LDLV LU VH NLR MD SDV NXL YDO ND Wj NDG SD PD W\ WĂ&#x2DC; 3UD Kj WR NLj NR NLj PD WR Ă&#x2026;LH Ă?PR QzV Tokiam neÄŻprastam eksperimentui pasiryĹžo ir ĹžurnalistÄ&#x2014; Craille Maguire Gillies: ji 24 valandas Prahoje sekiojo paskui gidu dirbantÄŻ benamÄŻ RobertÄ&#x2026; PochopÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tu mane kai ko iĹĄmokysi, o aĹĄ tave taip pat kai ko pamokysiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino jai 48 metĹł R.Pochopas, laisvalaikiu mÄ&#x2014;gstantis dirbti labdaros organizacijose ir eiti ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ&#x2026;. Tiesa, toli graĹžu ne visi benamiai gali tapti gidais. Valkatas, vedĹžiojanÄ?ius turistus po PrahÄ&#x2026;, atsargiai atrenka turizmo ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153;: kol kas ji yra ÄŻdarbinusi tik aĹĄtuonis benamius, kurie atitinka standartus.

pa netekÄ&#x2122; darbo, iĹĄsiskyrÄ&#x2122;, iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄ kalÄ&#x2014;jimo arba pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; be saiko vartoti narkotikus ir alkoholÄŻ. DidĹžiausi iĹĄĹĄĹŤkiai benamiams yra gyventi ĹĄiltai bei ĹĄvariai ir rasti kur miegoti. Bet lygiai taip pat svarbu uĹžsitikrinti pajamĹł ĹĄaltinÄŻ ir saugumÄ&#x2026;. Tapus valkata poĹžiĹŤris ÄŻ pasaulÄŻ pasikeiÄ?ia â&#x20AC;&#x201C; tuo greitai ÄŻsitikino ĹžurnalistÄ&#x2014; C.M.Gillies. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ greitai pasijutau svetima Prahoje, â&#x20AC;&#x201C; savo patirtimi dalijosi C.M.Gillies. â&#x20AC;&#x201C; NesijauÄ?iau drovi. PrieĹĄingai, atrodÄ&#x2014;, kad esu nematoma ir kad mano likimas priklausÄ&#x2014; nuo miesto malonÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153;

6IĂ&#x;SgĂ&#x;PAĂ&#x;RgĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;VALĂ&#x;KAĂ&#x;TA

R.Pochopas yra aktyvus gidas, mÄ&#x2014;gsta turistams parodyti kiek ÄŻmanoma daugiau Prahos, veĹždamas juos po visÄ&#x2026; miestÄ&#x2026; vieĹĄuoju transportu. MÄ&#x2014;gstamiausia jo transporto priemonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tramvajus. Vyras kiekvienais metais iĹĄleidĹžia 3650 kronĹł (136 eurus), kad galÄ&#x2014;tĹł neribotai keliauti po miestÄ&#x2026; vieĹĄuoju transportu. PradÄ&#x2014;jus leistis saulei R.Pochopas ĹžurnalistÄ&#x2122; nusivedÄ&#x2014; ÄŻ traukinÄŻ ir jie iĹĄvyko uĹž miesto ribĹł. C.M.Gillies ĹĄiek tiek iĹĄsigando, nes benamis, kuris kartais kalbÄ&#x2014;jo nesuprantamai, nepaaiĹĄkino, kur juodu keliauja. TaÄ?iau kai valkata susisiekÄ&#x2014; su ÄŻmone â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153; ir perdavÄ&#x2014; mobilĹłjÄŻ telefonÄ&#x2026; Ĺžurnalistei, darbuotojai nuramino moterÄŻ, kad panikuoti neverta. Mat R.Pochopas kartais bĹŤna iĹĄsiblaĹĄkÄ&#x2122;s ir paslaptingas, taÄ?iau toks jo charakteris. Kai beveik sutemus jie iĹĄlipo iĹĄ traukinio, R.Pochopas vedĹžiojo C.M.Gillies po priemiestÄŻ. Benamis tikino ĹžurnalistÄ&#x2122;, kad neketina jai daryti nieko bloga. â&#x20AC;&#x17E;Suprantu, kad tu esi vieniĹĄa moteris ir neturi Ä?ia draugĹł, bet nesijaudink, aĹĄ neketinu tavÄ&#x2122;s nuĹžudytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ramino moterÄŻ gidas.

Ĺ˝urnalistÄ&#x2014; C.M.Gillies benamiĹł turÄ&#x2026; nusprendÄ&#x2014; iĹĄbandyti ĹĄiĹł metĹł ĹžiemÄ&#x2026;. JÄ&#x2026; kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153; darbuotoja Klara pasitiko prie Prahos centrinÄ&#x2014;s traukiniĹł stoties, liepÄ&#x2014; jai nusirengti ÄŻprastus drabuĹžius ir atiduoti piniginÄ&#x2122;. Vieninteliai moteriai duoti pinigai buvo 20 Ä&#x152;ekijos kronĹł (apie 75 euro centai) moneta. â&#x20AC;&#x17E;Gali monetÄ&#x2026; panaudoti persirengti stoties tualete arba pinigus taupyk ir renkis laukeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Klara Ĺžurnalistei prieĹĄ pat atiduodama jÄ&#x2026; R.Pochopo globai. Stebima poros lĹŤkuriuojanÄ?iĹł benamiĹł, kurie ilgesingai nuĹžiĹŤrinÄ&#x2014;jo ĹĄiltus, graĹžius drabuĹžius, moteris stingdanÄ?iame ĹĄaltyje iĹĄsirengÄ&#x2014; iki apatiniĹł ir apsivilko turizmo agentÄ&#x2014;s duotÄ&#x2026; aprangÄ&#x2026;: marĹĄkinÄ&#x2014;lius, megztinÄŻ, per didelÄ&#x2122; striukÄ&#x2122; ir keturiais dydĹžiais per dideles purvinas kelnes. Be to, C.M.Gillies iĹĄ Klaros gavo senÄ&#x2026; telefonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Nokiaâ&#x20AC;&#x153; su policijos, ugniagesiĹł, â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153; ir gido R.Pochopo telefono numeriais, jei staiga kiltĹł rimtĹł problemĹł. O pasÄ&#x2026; moteris pasislÄ&#x2014;pÄ&#x2014; liemenÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je. 3UNĂ&#x;KIĂ&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;MIOĂ&#x;DAĂ&#x;LIA

â&#x20AC;&#x17E;Yra skirtingĹł benamiĹł rĹŤĹĄiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino R.Pochopas. Pasak jo, ne visi valkatos miega gatvÄ&#x2014;je arba benamiĹł prieglaudose â&#x20AC;&#x201C; kai kurie apsistoja nakvynÄ&#x2014;s namuose arba miega ant geraĹĄirdĹžiĹł ĹžmoniĹł sofĹł. Anot R.Pochopo, moterys benamÄ&#x2014;mis daĹžniausiai tampa dÄ&#x2014;l psichikos sutrikimĹł arba pasprukusios iĹĄ smurtaujanÄ?io mylimojo gniauĹžtĹł. O vyrai valkatomis tam-

.EAPĂ&#x;SIwĂ&#x;JOĂ&#x;BEĂ&#x;BĂ&#x201E;G¸Ă&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;MĂ&#x2039;

3UĂ&#x;SIDOMwJOĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TI

R.Pochopas buvo pasiryĹžÄ&#x2122;s kiaurÄ&#x2026; naktÄŻ nemiegoti, kad aprodytĹł Ĺžurnalistei visÄ&#x2026; miestÄ&#x2026;. Be to, jis ÄŻpratÄ&#x2122;s daĹžniausiai nusnĹŤsti tik traukiniuose arba tramvajuose, nes jam benamiĹł prieglaudos nepatinka dÄ&#x2014;l ten tvyranÄ?io specifinio kvapo. Bet C.M.Gillies ÄŻtikino jÄŻ aprody-

ti, kaip gyvena kiti benamiai, kur jie lankosi ir kaip miega. NiurzgÄ&#x2014;damas R.Pochopas nuvedÄ&#x2014; jÄ&#x2026; ÄŻ Prahos septintÄ&#x2026; jÄŻ rajonÄ&#x2026;. Ten jie aptiko benamiĹł prieglaudÄ&#x2026;, prie kurios durĹł lĹŤkuriavo bĹŤrelis valkatĹł. Pasak R.Pochopo, jei bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; ĹĄalÄ?iau, prie prieglaudos bĹŤtĹł laukÄ&#x2122; maĹžiausiai ĹĄimtas ĹžmoniĹł. Valkatos iĹĄ karto Ä&#x2014;mÄ&#x2014; domÄ&#x2014;tis, kas tokia yra C.M.Gillies. Vienas net nustebo, kad turistaujanti ĹžurnalistÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;buvo apsirengusi kaip valkataâ&#x20AC;&#x153;. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GAĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;JEĂ&#x;IRĂ&#x;LAUĂ&#x;KE

BenamiĹł prieglaudoje ĹžmonÄ&#x2014;s miegojo visur â&#x20AC;&#x201C; ant grindĹł, palei sienas, po stalais. Be to, visi tvarkingai ĹĄildÄ&#x2014;si maistÄ&#x2026; mikrobangĹł krosnelÄ&#x2014;je ir virÄ&#x2014; vandenÄŻ arbatinuke. Tiesa, nebuvo apsieita be konf liktĹł. Antai vienas vyresnis vyras nutarÄ&#x2014; ÄŻkrauti savo mobilĹłjÄŻ telefonÄ&#x2026; ten pat, kur buvo ÄŻjungta mikrobangĹł krosnelÄ&#x2014;. Alkana benamÄ&#x2014; supyko ir iki kraujo pradrÄ&#x2014;skÄ&#x2014; jam odÄ&#x2026; virĹĄ akies. ÄŽ konf liktÄ&#x2026; nereagavo niekas, iĹĄskyrus benamiĹł prieglaudos priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojÄ&#x2026;: jis nusivedÄ&#x2014; moterÄŻ ÄŻ koridoriĹł ir papraĹĄÄ&#x2014; pasiaiĹĄkinti. Jiems kalbantis iki jĹł atsvyravo krauju plĹŤstantis vyras. Moteris dar kartÄ&#x2026; jÄŻ uĹžpuolÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; smogÄ&#x2014; kumĹĄÄ?iu ÄŻ nosÄŻ. UĹž tai benamÄ&#x2014; buvo iĹĄmesta iĹĄ prieglaudos, nors liejo aĹĄaras, kad negalÄ&#x2014;s tÄ&#x2026; naktÄŻ miegoti ĹĄiltai ir saugiai.

â&#x20AC;&#x17E;Suprantu, kad tu esi vieniĹĄa moteris ir neturi Ä?ia draugĹł, bet nesijaudink, aĹĄ neketinu tavÄ&#x2122;s nuĹžudyti.â&#x20AC;&#x153; 5 3RF KR SDV

â&#x20AC;&#x17E;Yra du pasirinkimai â&#x20AC;&#x201C; miegoti viduje arba lauke, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R.Pochopas. â&#x20AC;&#x201C; Jei miegi lauke, yra tikimybÄ&#x2014;, kad pateksi ÄŻ bÄ&#x2014;dÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; ÂżURĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RÂ?

C.M.Gillies pavyko ÄŻtikinti savo gidÄ&#x2026; R.PochopÄ&#x2026; numigti benamiĹł prieglaudoje, o ne slampinÄ&#x2014;ti kiaurÄ&#x2026; naktÄŻ ĹĄaltose Prahos gatvÄ&#x2014;se. Toks moters sprendimas R.Pochopui nepatiko, tad jis pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad grÄŻĹĄ su ja susitikti ryte, nes prieglaudoje miegoti neketino. Ĺ˝urnalistÄ&#x2014; nustebo, kad septintÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; ryto ji buvo iĹĄmesta iĹĄ prieglaudos be jokiĹł ceremonijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Toks jau gyvenimas benamiĹł prieglaudoje, â&#x20AC;&#x201C; tikino R.Pochopas. â&#x20AC;&#x201C; Darbuotojai labai graĹžiai su ta-

0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;DwLĂ&#x;VALKATĂ&#x2039;Ă&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS â&#x2013; %H QD PLĂ&#x2DC; WX UDL LU PLHV WĂ&#x2DC; W\ UL Qz ML PDV DS VL UHQ JXV YDO ND WRV GUD EX Ă?LDLV Qz UD QDX MD LGz MD 'H Ă&#x2026;LP WD MD PH ;; DP Ă?LDXV GH Ă&#x2026;LPW PH W\ MH 5LR GH Ă&#x152;D QHL UH SDS OL WR WX UDL SR Ă&#x2026;LR DQW UR SD JDO G\ GÂ&#x2019; %UD ]L OL MRV PLHV WR OĂ&#x2018;Ă&#x2026; Q\ QXV DU ED ID YH ODV ,Q GL MR MH LU JL EX YR SDS OL WÂ? WX ULV WDPV VL Ă&#x2018;OR PL SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR ML PDL SR OĂ&#x2018;Ă&#x2026; Q\ QXV â&#x2013; 1RUV EH QD PLĂ&#x2DC; JL GĂ&#x2DC; LGz MD JUHL WDL DSVN ULH MR 9D ND UĂ&#x2DC; SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLV GDX JH O\ MH PLHV WĂ&#x2DC; YDO ND WRV \UD ODL NR PL QH SD JHL GDX MD PDLV Ă?PR Qz PLV $Q WDL SHU QDL 6DQ )UDQ VLV NH EX YR LĂ&#x2026; YDL N\ WD GL GĂ?LX Oz SR YLD GX NX Â&#x2019;UHQJ WD YDO ND WĂ&#x2DC; VWR Y \N OD ,Ă&#x2026; YL VR Ă&#x2026;LD PH .D OL IRU QL MRV YDOV WL MRV PLHV WH J\ YH QD DSLH WĂ&#x2018;NVW EH QD PLĂ&#x2DC; â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; SR Uj PH WĂ&#x2DC; +D YD MĂ&#x2DC; VRV WL QzV +R QR OX OX PH UDV .LU NDV &DOG ZHO ODV SDV NHO Ez ND Uj EH QD PLDPV HVj JDW Yz MH PLH JDQ W\V Ă?PR QzV GD Uz Ă?D Oj HNR QR PL NDL LU EDQ Gz XĂ?LP WL PLHV Wj $QRW +R QR OX OX PH UR WX ULV WDL QH QR Uz MR PD W\ WL

LĂ&#x2026; PDO GRV SUD Ă&#x2026;DQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; â&#x2013; 'DX J\ Ez SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; WX UL LWLQ ULP WĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; GzO EH QD PLĂ&#x2DC; 5LP mLDX VLĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; \UD $I UL NRV Ă&#x2026;D O\ VH DQ WDL 1L JH UL MR MH EH QD PĂ&#x2DC; HVDQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; \UD GDX JLDX QHL POQ R 3LH WĂ&#x2DC; $I UL NRV 5HV SXE OL NR MH Âą POQ â&#x2013; 5X VL MR MH VL WXD FL MD QH Nj JH UHV Qz PH WĂ&#x2DC; GXR PH QL PLV Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MH EX YR QHW POQ EH QD PLĂ&#x2DC; 7Ă&#x2DC; SD mLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; GXR PH QL PLV /LH WX YR MH EX YR DSLH WĂ&#x2018;NVW EH QD PLĂ&#x2DC; kH NL MR MH Âą DSLH WĂ&#x2018;NVW R PH WĂ&#x2DC; W\ UL PDV SD UR Gz NDG -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH J\ YH QD WĂ&#x2018;NVW YDO ND WĂ&#x2DC; â&#x2013; -$9 EH QD PLĂ&#x2DC; \UD SHU WĂ&#x2018;NVW .D QD GR MH Âą WĂ&#x2018;NVW R 9R NLH WL MR MH Âą DSLH WĂ&#x2018;NVW Ă&#x201A;LR VH Ă&#x2026;D O\ VH VL WXD FL MD JH UHV Qz QHL .L QL MR MH NXU EH QD PĂ&#x2DC; J\ YH QD EH YHLN POQ Ă?PR QLĂ&#x2DC; LU ,Q GL MR MH NXU YDO ND WĂ&#x2DC; \UD SHU POQ â&#x2013; ,WLQ PD Ă?DL EH QD PLĂ&#x2DC; J\ YH QD Ă&#x201A;YHL FD UL MR MH ,] UDH O\ MH /LXN VHP EXU JH LU +RQ NRQ JH Âą mLD MĂ&#x2DC; \UD PD Ă?LDX QHL WĂ&#x2018;NVW

vimi elgiasi, o tada iĹĄspiria lauk.â&#x20AC;&#x153; Nors C.M.Gillies patirtis, kaip iĹĄ tiesĹł gyvena benamiai, buvo trumpa â&#x20AC;&#x201C; truko vos parÄ&#x2026;, ĹžurnalistÄ&#x2014; ÄŻsitikinusi, kad net per tokÄŻ trumpÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; jai pavyko pakeisti poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ valkatas.

prieglaudoje pasiĹŤlÄ&#x2014; V.Rasneriui pradÄ&#x2014;ti rengti turus, ir jis greitai tapo gerai Ĺžinomu gidu Sankt Peterburge. Ĺ is benamis netgi turi gerbÄ&#x2014;jĹł klubÄ&#x2026; internete.

)DwĂ&#x;JAĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;I¸Ă&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RwĂ&#x;JO

2012 metais Terezos JureÄ?kovos ÄŻkurta ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153; uĹžsimojo ir padÄ&#x2014;ti benamiams susirasti darbÄ&#x2026;, ir parodyti Prahos gyventojams, kÄ&#x2026; iĹĄ tiesĹł reiĹĄkia gyvenimas gatvÄ&#x2014;je. Kompanijos ÄŻdarbinti benamiai turistams pasakoja ne tik ÄŻprastÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; apie miestÄ&#x2026;, bet ir pasidalija asmenine gyvenimo patirtimi. Vienas populiariausiĹł â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153; gidĹł â&#x20AC;&#x201C; Vaclavas. Jis turistams aprodo tiltÄ&#x2026;, po kuriuo gyvena su bĹŤriu kitĹł ĹžmoniĹł. Vyras tapo toks populiarus, kad turistai uĹž ÄŻdomĹł turÄ&#x2026; jam Ä&#x2014;mÄ&#x2014; atsidÄ&#x2014;koti ÄŻvairiomis dovanomis. Originali benamiĹł turizmo idÄ&#x2014;ja greitai paplito po kitus Europos miestus â&#x20AC;&#x201C; AtÄ&#x2014;nus, BerlynÄ&#x2026;, EdinburgÄ&#x2026;, KopenhagÄ&#x2026;, LondonÄ&#x2026;, VienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir JAV. Be to, gidai benamiai Ĺžinomi ir Rusijoje. Antai Sankt Peterburge septynerius metus be namĹł gyvenantis buvÄ&#x2122;s geografijos mokytojas ViaÄ?eslavas Rasneris irgi ÄŻsiliejo ÄŻ turizmo rinkÄ&#x2026;. Pernai viena savanorÄ&#x2014; benamiĹł

3UĂ&#x;MAĂ&#x;NYĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS

â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;ja T.JureÄ?kova teigÄ&#x2014;, kad jos ÄŻmonÄ&#x2014; pastaruoju metu pradÄ&#x2014;jo mokyti gidais dirbti ir kitus Ĺžmones, kurie atsidĹŤrÄ&#x2122; socialinio gyvenimo paraĹĄtÄ&#x2014;se, pavyzdĹžiui, sekso paslaugĹł darbuotojus. Gidais dirbti norintys ĹžmonÄ&#x2014;s turi susitikti su psichologu ir kelias dienas yra mokomi rengti turus. Bet net pusÄ&#x2014; visĹł potencialiĹł gidĹł benamiĹł neatitinka standartĹł, nes yra nekompetentingi arba turi rimtĹł psichikos sutrikimĹł. ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pragulicâ&#x20AC;&#x153; uĹžsimojo padÄ&#x2014;ti daugybei benamiĹł, todÄ&#x2014;l planuoja dÄ&#x2014;l finansavimo kalbinti tokias dideles ÄŻmones kaip interneto paslaugĹł milĹžinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153;. Vis dÄ&#x2014;lto benamiĹł gidĹł programos nÄ&#x2014;ra vertinamos vienareikĹĄmiĹĄkai. Kai kurie kritikai ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad turus vedantys valkatos praĹĄo aukĹł, tik kitokia forma. AnksÄ?iau Londone valkatavÄ&#x2122;s ir iĹĄ skurdo liĹŤno galiausiai pakilÄ&#x2122;s Johnas Smallshaw teigÄ&#x2014;, kad dalis benamiĹł gidĹł â&#x20AC;&#x17E;lÄ&#x2014;kdavo ÄŻ priekÄŻ ir kalbÄ&#x2014;davo niekusâ&#x20AC;&#x153;, nes norÄ&#x2014;davo kuo greiÄ?iau baigti turÄ&#x2026; ir nusipirkti heroino. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

2UĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LIAIĂ&#x;LOBSĂ&#x;TA

â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; sudaryto turtingiausiĹł 200 rusĹł sÄ&#x2026;raĹĄe atsidĹŤrusiĹł asmenĹł bendras turtas per metus padidÄ&#x2014;jo 93 mlrd. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; iki 428 mlrd. eurĹł. Teigiama, kad Rusijos verslininkĹł turtas augo dÄ&#x2014;l kiek sustiprÄ&#x2014;jusio rublio ir palankiĹł postĹŤmiĹł ĹžaliavĹł rinkoje. Labiausiai pĹŤtÄ&#x2014;si sÄ&#x2026;skaitos tĹł, kuriems priklauso metalurgijos bendrovÄ&#x2014;s. Antai Novolipecko metalurgijos kombinato pagrindinio akcininko Vladimiro Lisino turtas iĹĄaugo daugiau nei 6,3 mlrd. eurĹł, o ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Severstalâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeimininko Aleksejaus MordaĹĄovo â&#x20AC;&#x201C; 5,2 mlrd. eurĹł. Nafta, dujos ir mineralinÄ&#x2014;s trÄ&#x2026;ĹĄos taip pat krovÄ&#x2014; kapitalÄ&#x2026; milijardieriams, ÄŻsikĹŤrusiems virĹĄutinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;raĹĄo dalyje. Pirmasis turtingiausiĹł Rusijos verslininkĹł sÄ&#x2026;raĹĄe â&#x20AC;&#x201C; dujomis besiverÄ?ianÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Novatekâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininkas Leonidas Michelsonas. Jo turtas siekia 18,4 mlrd. doleriĹł. Verslo partneriai â&#x20AC;&#x201C; taip pat â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;raĹĄe esantys Genadijus TimÄ?enka ir Leonidas Simanovskis. Antrasis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Severstalâ&#x20AC;&#x153; direktoriĹł tarybos pirmininkas A.MordaĹĄovas, jam priklauso 79,2 proc. ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł. Jo turto, vertinamo 16,3 mlrd. eurĹł, ĹĄaltiniai â&#x20AC;&#x201C; juodieji metalai, turizmas, gamybos ÄŻrenginiai. A.MordaĹĄovas turi ir tarptautinÄ&#x2014;s turizmo kompanijos TUI akcijĹł. 51 metĹł ĹĄeĹĄiĹł vaikĹł tÄ&#x2014;vas gyvena Maskvoje. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ linkÄ&#x2122;s investuoti toje srityje, kuriÄ&#x2026; iĹĄmanau ir kur pats galiu kurti pridedamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vertÄ&#x2122;. AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; strategasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis 2016-aisiais

â&#x20AC;&#x17E;Bloombergâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistams. V.Lisinas â&#x20AC;&#x201C; treÄ?ias â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;raĹĄe. Jis uĹždirba ne tik iĹĄ metalĹł, bet ir iĹĄ logistikos verslo â&#x20AC;&#x201C; 60 metĹł verslininkui prik lauso transporto holdingas â&#x20AC;&#x17E;Universal Cargo Logisticsâ&#x20AC;&#x153;. Jo turtas â&#x20AC;&#x201C; 15 mlrd. eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;Pinigai suteikia tik tam tikrÄ&#x2026; laisvÄ&#x2014;s lygÄŻ, kuris susijÄ&#x2122;s su galimybe rinktis verslÄ&#x2026;, investavimÄ&#x2026;, su galimybe uĹžsiimti tuo, kuo nori. Nieko kito jie nesuteikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; yra sakÄ&#x2122;s jis Ĺžurnalistams. Ketvirtoje â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;raĹĄo vietoje ÄŻsitaisÄ&#x2122;s 64 metĹł G.TimÄ?enka. ÄŽmoniĹł â&#x20AC;&#x17E;Novatekâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Siburâ&#x20AC;&#x153; direktoriĹł tarybos narys, besiverÄ?iantis investicijomis, yra sukaupÄ&#x2122;s 14,9 mlrd. eurĹł kapitalÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Pinigai â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122; nebuvÄ&#x2122;, o gyvenimas Ä?ia, Rusijoje, man net labiau patinka dabar. Pakeliavau, iki sankcijĹł paskelbimo daug ko buvau nematÄ&#x2122;s Rusijoje, o dabar ĹĄalÄŻ iĹĄ naujo atranduâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.TimÄ?enka televizijos kanalui â&#x20AC;&#x17E;DoĹždâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;USM Holdingsâ&#x20AC;&#x153; steigÄ&#x2014;jas ir pagrindinis akcininkas 63 metĹł AliĹĄeras Usmanovas â&#x20AC;&#x201C; penktoje vietoje. Jo 14,15 mlrd. eurĹł turto ĹĄaltinis â&#x20AC;&#x201C; metalurgija, telekomunikacijos ir internetas. A.Usmanovas â&#x20AC;&#x201C; TarptautinÄ&#x2014;s fechtavimosi federacijos prezidentas. Tiesa, nuo 2015 metĹł A.Usmanovas nebemoka mokesÄ?iĹł Rusijoje, mat toje ĹĄalyje praleido maĹžiau nei 183 dienas per metus. â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; skelbia, kad per kelerius pastaruosius metus A.Usmanovas kaip fizinis asmuo Rusijai sumokÄ&#x2014;jo 325,7 mln. eurĹł mokesÄ?iĹł. (â&#x20AC;&#x17E;Forbes.ruâ&#x20AC;&#x153;, LR)

"UĂ&#x;VUĂ&#x;SIOĂ&#x;MEĂ&#x;ROĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;PIRĂ&#x;MAUĂ&#x;JA QD W\ YLR VLRV HQHU JH WL NRV SUR MHN WXV (XUR SR MH 3HU QDL - %D WX UL QD Â&#x2019;VLJLMR QH NLO QR MD PR MR WXU WR -$9 LU .LS UH â&#x2013; $QW UXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV DQW UR MH YLH WR MH Âą -H OH QD 5\ ER ORY OH YD POQ HXUĂ&#x2DC; ML JD YR SR LO JDL XĂ?W UX NX VLĂ&#x2DC; VN\ U \ EĂ&#x2DC; VX YHUV OL QLQ NX 'PLW UL MX PL 5\ ER ORY OH YX NX ULV Ă&#x201E;)RU EHVÂł WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; UX VĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;H Âą SHQ NLR OLN WDV â&#x2013; 7UH mLR MH YLH WR MH Â&#x2019;VL WDL VLX VL DYLD FL MRV Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV 6 GL UHN WR ULĂ&#x2DC; WD U \ ERV SLU PL QLQ Nz 1D WD OL MD )L OH YD Âą Ă&#x201E;)RU EHVÂł Vj UD Ă&#x2026;R QDX MR Nz PH WĂ&#x2DC; PR WHUV WXU WDV YHU WL QD PDV POQ HXUĂ&#x2DC; Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

â&#x2013; Ă&#x201E;)RU EHVÂł VX GD Uz LU WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; 5X VL MRV PR WH UĂ&#x2DC; UHL WLQ Jj 3LU PR MH MR YLH WR MH NDLS LU DQNV WHV QLDLV PH WDLV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WD NRP SD QL MRV Ă&#x201E;,Q WH FR 0D QD JH PHQWÂł SUH ]L GHQ Wz PH WĂ&#x2DC; -H OH QD %D WX UL QD %X YX VLR 0DVN YRV PH UR -X UL MDXV /XĂ? NR YR Ă?PR QD YDO GR POUG HXUĂ&#x2DC; YHU WzV WXU Wj - %D WX UL QD Âą RML WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; UX VĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;H â&#x2013; 7XU Wj ML VX NDX Sz SDU GD YX VL Â&#x2019;PR QÂ? Ă&#x201E;,Q WH FRÂł WDLS SDW PR WH ULV XĂ? GLU ED LĂ&#x2026; QH NLO QR MD PR MR WXU WR LU LQ YHV WL FL MĂ&#x2DC; - %D WX UL QD SOz WR MD YLHĂ&#x2026; EX mLĂ&#x2DC; YHUV Oj 5X VL MR MH $XVW UL MR MH kH NL MR MH LU $LUL MR MH LQ YHV WXR MD Â&#x2019; DO WHU

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

5X VL MRV HNR QR PL ND DW VL JDX QD" $WURGR WDLS .DG SD WHN WXP Â&#x2019; WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; 5X VL MRV YHUV OL QLQ NĂ&#x2DC; UHL WLQ Jj UHL NLD WX Uz WL QH PD Ă?LDX QHL PLOLMDUGR HXUĂ&#x2DC; QRUV SULHĂ&#x2026; PH WXV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SD ND NÂ? LU POUG HXUĂ&#x2DC;

Ă&#x201E;$U YL )HU WLVÂł LU NL WRV JUX SzV Â&#x2019;PR QzV MDX JDL OL VL QH SDN ODX VLX VLRV Â&#x2019;V Sz ML PĂ&#x2DC; LU SUD Gz MX VLRV EHQG UD GDU ELDX WL VX Ă&#x201E;%H ORUÂł

)E¸Ă&#x;KIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;¡!RĂ&#x;VI¨Ă&#x;TRgĂ&#x;¸Ă&#x2039;Ă&#x; Â?MOĂ&#x;NESĂ&#x;BLIĂ&#x;Ă&#x201E;K¸Ă&#x;TAĂ&#x;TEISĂ&#x;MUOĂ&#x;SE 6X 5X VL MRV ND SL WD OX VLH MD PD EHQG UR Yz Ă&#x201E;%H ORUÂł VD YR EX YX VLXV SDUW QH ULXV Pz JL QD Â&#x2019;N ODP SLQ WL WHLV PĂ&#x2DC; OL Ă&#x2018;QH 7LH VD MDL WDL QH OD EDL VH ND VL QRUV LHĂ&#x2026; NL QLXR VH PL QL PRV VX PRV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JRV Lietuvos teismai vienÄ&#x2026; po kito atmeta ieĹĄkinius â&#x20AC;&#x17E;Arviâ&#x20AC;&#x153; trÄ&#x2026;ĹĄĹł verslo ÄŻmonÄ&#x2014;ms, kuriuos teikia ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153;. Vien per balandÄŻ du tokius ieĹĄkinius, iĹĄkeltus ÄŻmonei â&#x20AC;&#x17E;Arvi Fertisâ&#x20AC;&#x153;, atmetÄ&#x2014; Kauno apygardos teismas, o vienÄ&#x2026;, kuriame atsakovÄ&#x2014; buvo bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Baltkalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus apygardos teismas. Ĺ ias tris kompanijas sieja trÄ&#x2026;ĹĄĹł verslas. PrieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł jĹł bendra veikla krovÄ&#x2014; didĹžiulÄŻ pelnÄ&#x2026;, taÄ?iau ĹĄiuo metu vienos kitoms jos reiĹĄkia milijonais eurĹł vertinamas pretenzijas. 3IUNĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?Ă&#x;ARĂ&#x;BITĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;g

Teismai â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄkinius atmeta tvirtindami, kad tai tÄ&#x2014;ra komerciniai ginÄ?ai, kurie turi bĹŤti nagrinÄ&#x2014;jami arbitraĹže. Su tuo sutiko ir â&#x20AC;&#x17E;Arviâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s atstovas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Baltkalioâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014;s generalinis direktorius Benas Baltusis. â&#x20AC;&#x17E;Su â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; turime ÄŻprastÄ&#x2026; komercinÄŻ ginÄ?Ä&#x2026;, kurÄŻ galÄ&#x2014;tume iĹĄsprÄ&#x2122;sti arbitraĹže. TaÄ?iau jie uĹžverÄ?ia teismus ieĹĄkiniais, paremtais iĹĄgalvotomis sumomis ir nebĹŤtomis istorijomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino â&#x20AC;&#x17E;Baltkalioâ&#x20AC;&#x153; vadovas. B.Baltusis pretenzijas, siekianÄ?ias apie 20 milijonĹł eurĹł, pavadino visiĹĄka fantazija. â&#x20AC;&#x17E;Jie Ĺžiniasklaidai teikia iĹĄgalvotus skaiÄ?ius, o po to tuos straipsnius praĹĄo teismo prijungti prie bylos, reikalauja taikyti areĹĄtus sÄ&#x2026;skaitoms, kad paralyĹžiuotĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s darbÄ&#x2026;. TaÄ?iau pati â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; mums turi atlyginti 4,7 milijono pridarytĹł nuostoliĹł â&#x20AC;&#x201C; susitiksime arbitraĹže ir viskÄ&#x2026; iĹĄsprÄ&#x2122;simeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas. 0RAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DINĂ&#x;GA

7XU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; 5X VL MRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;R YLU Ă&#x2026;X MH WYLU WDL Â&#x2019;VL WDL Vz / 0LF KHO VR QDV

Istorija prasidÄ&#x2014;jo prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł, kai trÄ&#x2026;ĹĄĹł tiekÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x17E;Arvi Fer tisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Baltka lisâ&#x20AC;&#x153; suda rÄ&#x2014; bendradarbiavimo sutartÄŻ su jĹł pardavÄ&#x2014;ju â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153;. Pagal ĹĄiÄ&#x2026; sutartÄŻ, ÄŻmonei â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; buvo suteik-

tos iĹĄimtinÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s pardavinÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;Arviâ&#x20AC;&#x153; gaminamas trÄ&#x2026;ĹĄas. â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; gavo ne tik iĹĄimtines teises, bet ir ÄŻspĹŤdingas nuolaidas, uĹž kurias ÄŻsipareigojo per kalendorinius metus ÄŻsigyti ne maĹžiau kaip 110 tĹŤkst. tonĹł kompleksiniĹł granuliuotĹł trÄ&#x2026;ĹĄĹł. Kol ÄŻsipareigojimai buvo vykdomi, finansiniai rodikliai ÄŻspĹŤdingai augo. IĹĄ paskelbtĹł ataskaitĹł matyti, kad â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; pajamos per 2015 metus padidÄ&#x2014;jo 764 proc., ikimokestinis pelnas â&#x20AC;&#x201C; net 6491 proc. Nenuostabu, kad taip sparÄ?iai auganti bendrovÄ&#x2014; gavo â&#x20AC;&#x17E;Verslo ĹžiniĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsteigtÄ&#x2026; GazelÄ&#x2014;s apdovanojimÄ&#x2026;. 0AĂ&#x;SAĂ&#x;KI¸Ă&#x;KIĂ&#x;LAIĂ&#x;KAIĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI

TaÄ?iau padÄ&#x2014;tis visiĹĄkai pasikeitÄ&#x2014; nuo 2016 metĹł kovo, kai â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; nustojo vykdyti sutartÄŻ â&#x20AC;&#x201C; neiĹĄpirko sutarto trÄ&#x2026;ĹĄĹł kiekio, ÄŻstrigo atsiskaitymai. Galiausiai ÄŻmonÄ&#x2014; iĹĄvis atsisakÄ&#x2014; savo uĹžsakytĹł trÄ&#x2026;ĹĄĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Arvi Fertisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Baltkalisâ&#x20AC;&#x153; pateikÄ&#x2014; ieĹĄkinÄŻ arbitraĹžui ir pareikalavo atlyginti 4,7 mln. eurĹł nuostolius. DÄ&#x2014;l to â&#x20AC;&#x17E;Arvi Fertisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Baltkalisâ&#x20AC;&#x153; pateikÄ&#x2014; ieĹĄkinÄŻ Vilniaus komercinio arbitraĹžo teismui â&#x20AC;&#x201C; pareikalavo atlyginti 4,7 milijono eurĹł dydĹžio nuostolius. Anot â&#x20AC;&#x17E;Baltkalioâ&#x20AC;&#x153; generalinio direktoriaus, atsakydama ÄŻ ĹĄÄŻ ieĹĄkinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si ÄŻvairiĹł

spaudimo priemoniĹł prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Arviâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s ÄŻmones â&#x20AC;&#x201C; teismuose reikalaujama niekuo nepagrÄŻstĹł sumĹł ir laikinĹł jĹł apsaugos priemoniĹł, kad bĹŤtĹł pablogintos verslo sÄ&#x2026;lygos. â&#x20AC;&#x17E;Dar prieĹĄ pasiraĹĄydami sutartÄŻ turÄ&#x2014;jome abejoniĹł dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; patikimumo. Buvome ne kartÄ&#x2026; ÄŻspÄ&#x2014;ti, kad su ĹĄia rusiĹĄko kapitalo ÄŻmone nedirba didieji trÄ&#x2026;ĹĄĹł gamintojai. Dabar suprantame, kodÄ&#x2014;lâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino B.Baltusis. IĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; pateiktos 2016 metĹł ataskaitos matyti, kad ÄŻmonÄ&#x2014; staiga tapo nuostolinga â&#x20AC;&#x201C; per 2016 metus pajamos sumenko bene 10 milijonĹł eurĹł, o tiesioginÄ&#x2014; veikla â&#x20AC;&#x201C; trÄ&#x2026;ĹĄĹł pardavimas â&#x20AC;&#x201C; bendrovei padarÄ&#x2014; 256,94 tĹŤkst. eurĹł nuostolio. Tuo metu â&#x20AC;&#x17E;Arvi Fertisâ&#x20AC;&#x153; pajamos ir pelnas smarkiai augo. Ĺ i ÄŻmonÄ&#x2014; yra vienintelÄ&#x2014; kompleksiniĹł trÄ&#x2026;ĹĄĹł gamintoja Baltijos ĹĄalyse, savo verslÄ&#x2026; vykdanti Lietuvoje, Rusijoje, Rumunijoje ir kitose ĹĄalyse. $wLĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TYĂ&#x;LA

Tuo metu â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014; Inga KunigiĹĄkienÄ&#x2014; tikino, kad ginÄ?ai su â&#x20AC;&#x17E;Arvi Fertisâ&#x20AC;&#x153; ir ÄŻmone â&#x20AC;&#x17E;Baltkalisâ&#x20AC;&#x153; dar nÄ&#x2014;ra iĹĄsprÄ&#x2122;sti. ÄŽ klausimus, kuo kaltinami buvÄ&#x2122; verslo partneriai ir kaip susidarÄ&#x2014; tokio dydĹžio pretenzijos, ji neatsakÄ&#x2014;, taÄ?iau tvirtino, kad â&#x20AC;&#x17E;Belorâ&#x20AC;&#x153; jokiĹł sutartiniĹł ÄŻsipareigojimĹł nÄ&#x2014;ra paĹžeidusi. Anot jos, ÄŻmonÄ&#x2014; vienodai gerbs tiek bendrosios kompetencijos teismĹł, tiek arbitraĹžo sprendimus. (LR)

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis balandĹžio 21 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Ä&#x152;ekijos krona

26,9330

Danijos krona

7,4369

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8372

Lenkijos zlotas

4,2727

Rusijos rublis

60,2565

Ĺ vedijos krona

9,6390

Ĺ veicarijos frankas

1,0680

Turkijos lira

3,9001

Kinijos juanis

7,3666

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,0698

JAV doleris

1,4219 1,9558 3,3683 1,4413 7,4575

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja

314,1800 116,7200 20,1459 9,2478 4,5437

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

6AMZĂ&#x;DISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IKIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS /LH WX YD LU NL WRV %DO WL MRV Ă&#x2026;D O\V JD Oz WĂ&#x2DC; SUL VL MXQJ WL SULH VXR PLĂ&#x2DC; NH WL QDQ mLĂ&#x2DC; Â&#x2019;GLHJ WL WUDQV SRU WR VLV WH PRV -XQJ WLQLĂ&#x2DC; 9DOVWLMĂ&#x2DC; VWDU WXR OLR Ă&#x201E;+\ SHU ORRS 2QHÂł NX ULD Pj LWLQ JUHL WR WUDX NL QLR Ă&#x201E;+\ SHU ORRSÂł NRQ FHS FL Mj Vakar Vilniuje lankÄ&#x2122;sis â&#x20AC;&#x17E;Hyperloop Oneâ&#x20AC;&#x153; viceprezidentas Alanas Jamesas susitiko su susisiekimo ir ĹŤkio ministrais Roku Masiuliu bei Mindaugu SinkeviÄ?iumi. Anot V.LaĹĄo, prisijungimas prie â&#x20AC;&#x17E;Hyperloopâ&#x20AC;&#x153; koncepcijos ÄŻdiegimo galÄ&#x2014;tĹł tapti projekto â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; tÄ&#x2026;sa. â&#x20AC;&#x17E;GalÄ&#x2014;tume ÄŻ tai ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti kaip ÄŻ papildymÄ&#x2026; ir tolesnÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; projekto plÄ&#x2014;trÄ&#x2026;. ReikÄ&#x2014;tĹł politiniu lygiu pradÄ&#x2014;ti diskusijÄ&#x2026; su suomiais bei ES. Baltijos ĹĄaliĹł bendradarbiavimas projekte â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; yra didelis privalumas. â&#x20AC;&#x17E;Hyperloopâ&#x20AC;&#x153; yra labiau skirta tiems dalykams, kuriems reikia didelio greiÄ?io, todÄ&#x2014;l ĹĄi technologija daugiau ÄŻtakos turÄ&#x2014;tĹł trumpĹł nuotoliĹł aviacijai, o ne geleĹžinkeliamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; verslininkas. Jo teigimu, Lietuva galÄ&#x2014;tĹł prisidÄ&#x2014;ti prie â&#x20AC;&#x17E;Hyperloopâ&#x20AC;&#x153; projekto kurdama informaciniĹł technologijĹł sistemas, technologines posistemes ar verslo modelius. FuturistinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Hyperloopâ&#x20AC;&#x153; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; E.Muskas pristatÄ&#x2014; 2013 metais. O tais paÄ?iais metais Shervinas Pishevaras ir Broganas Bambroganas ÄŻsteigÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Hyperloop Oneâ&#x20AC;&#x153;, kuri pradÄ&#x2014;jo ÄŻgyvendinti E.Musko idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. (BNS, LR)

3DĂ? OLX JX VLDLV PLĂ&#x2026; NR NH OLDLV GDĂ? QDL YD Ă?L Qz MDQ W\V Ă&#x2026;D OLHV SD VLH QLH mLDL WX UL Â&#x2019;YHLN WL LU JL OLDV Yz Ă?HV LU SXU Y \ QXV

0AĂ&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAMSĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x; VAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;PERĂ&#x;PURĂ&#x;VgĂ&#x;IRĂ&#x;SMwĂ&#x;LÂ? .DG NRQW UD EDQ GL QLQ NĂ&#x2DC; JDX G\ QzV PLĂ&#x2026; NR NH OLDLV QH VL EDLJ WĂ&#x2DC; NODP S\ Qz MH QHXĂ? WHQ ND YLHQ JD OLQ JĂ&#x2DC; YL VX UHL JLĂ&#x2DC; 5HL NLD LU Ă?L QLĂ&#x2DC; NDLS LĂ&#x2026; MRV LĂ&#x2026; VL NDSV W\ WL 7R SD VLH QLH mLDL PR NR VL EH NH OzV SUD W\ ER VH Ă&#x201E;+\ SHU ORRS 2QHÂł QXRWU

Pasak verslininko Vlado LaĹĄo, JAV iĹĄradÄ&#x2014;jo ir verslininko Elono Musko sukurta transporto sistemos â&#x20AC;&#x17E;Hyperloopâ&#x20AC;&#x153; koncepcija galÄ&#x2014;tĹł sujungti Ĺ iaurÄ&#x2014;s ir Baltijos ĹĄalis. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ kelerius metus E.Musko pasiĹŤlyta nauja greitojo transporto koncepcija jau pavirto technologijĹł lyderiĹł kuriama konkreÄ?ia transporto rĹŤĹĄimi. Tai yra vamzdĹžiu, kuriame sukurtas vakuumas, judanti kapsulÄ&#x2014; su kroviniais ar keleiviais, galinti pasiekti iki 1,2 tĹŤkst. kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greitÄŻ ir sujungti miestus kitaip, nei iki ĹĄiol galÄ&#x2014;jome tikÄ&#x2014;tis keliautiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino V.LaĹĄas. Anot jo, JAV Nevados valstijoje artimiausiu metu turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti iĹĄbandyta ĹĄios transporto rĹŤĹĄies atkarpa. â&#x20AC;&#x17E;Suomiai rodo iniciatyvÄ&#x2026; pritraukti ĹĄias technologijas ir sujungti didĹžiuosius Suomijos miestus, taip pat SuomijÄ&#x2026; ir Ĺ vedijÄ&#x2026;. Tokia linija sujungus HelsinkÄŻ ir StokholmÄ&#x2026;, kelionÄ&#x2014; tarp ĹĄiĹł miestĹł truktĹł 28 minutes. Manau, kad Baltijos valstybÄ&#x2014;ms tai yra gera galimybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ne tik laukti, kol kas nors tai padarys, bet ir patiems dalyvauti, tapti suomiĹł pradÄ&#x2014;tos iniciatyvos dalimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.LaĹĄas.

Milda K U I Z I NA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

*DX GDQW NRQW UD EDQ GL QLQ NXV SD UHL JĂ&#x2018; QDPV WHQ ND Â&#x2019;YHLN WL Â&#x2019;YDLULDXVLDV NOL Ă&#x2018;WLV

Geriausias bĹŤdas ÄŻveikti klampynÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; iki galo spausti greiÄ?io pedalÄ&#x2026;, o jei visureigis ÄŻklimpo â&#x20AC;&#x201C; eiti pas ĹŤkininkus ir ieĹĄkoti traktoriaus. TokÄŻ paaiĹĄkinimÄ&#x2026; iĹĄ ValstybÄ&#x2014;s sienos apsaugos tarnybos (VSAT) pareigĹŤnĹł daĹžnai girdi bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;LietuviĹĄkas safarisâ&#x20AC;&#x153; vadovas Vaidotas Marozas. $QRW 9 0D UR ]R Â&#x2019;VW UL JXV WLQ ND PĂ&#x2DC; Â&#x2019;UDQ NLĂ&#x2DC; JD OL PD UDV WL JDP WR MH

+URĂ&#x;SAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PURĂ&#x;V YĂ&#x;NUOĂ&#x;SE

Ă&#x201E;6FDQSL[Âł QXRWU

1H YD GRV YDOV WL MR MH -$9 QHW UX NXV NH WL QD PD SUD Gz WL NH OLR QLĂ&#x2DC; YD NXX PH EDQ \ PXV WRGzO MDX JUHLWDL JDOL EĂ&#x2018;WL Â&#x2019;J\YHQGLQWD IXWXULVWLQz ( 0XVNR LGzMD G

DegalĹł ir naftos kainos balandĹžio 21 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

1,14

Dyzelinas

95 benzinas

1,10 1,06 1,02 0,98 JAV doleriai 04 18 04 14 uĹž barelÄŻ** Penktadienis Antradienis 64

60

04 19 04 21 04 20 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

54 50 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

Ilgametis bekelÄ&#x2014;s varĹžybĹł dalyvis ir ekstremaliĹł kelioniĹł organizatorius nuo rudens pasienieÄ?ius moko vairuoti visureigius ekstremaliomis sÄ&#x2026;lygomis â&#x20AC;&#x201C; vaĹžiuoti per miĹĄkus, ÄŻveikti purvynus, staÄ?ias apledÄ&#x2014;jusias ÄŻkalnes. Iki geguĹžÄ&#x2014;s teorinius ir praktinius ekstremalaus vairavimo mokymus bus baigÄ&#x2122; 60 VSAT pareigĹŤnĹł. Ĺ iems kursams skirta per 43 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł ES paramos lÄ&#x2014;ĹĄĹł. VaĹžinÄ&#x2014;ti visureigiais ir vytis paĹžeidÄ&#x2014;jus per miĹĄkus ir pievas â&#x20AC;&#x201C; pasienieÄ?iĹł darbo kasdienybÄ&#x2014;, taÄ?iau dauguma pareigĹŤnĹł ekstremalaus vairavimo niekada nesimokÄ&#x2014;. 3MwĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RIMĂ&#x;TAĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă&#x201E;TIS

â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia aĹĄ bandau suteikti ĹžiniĹł, kurios bekelÄ&#x2014;s varĹžybĹł dalyviui yra lyg abÄ&#x2014;cÄ&#x2014;lÄ&#x2014;. Per varĹžybas juk neisi ieĹĄkoti traktoriaus â&#x20AC;&#x201C; pats turi Ĺžinoti, kaip neÄŻklimpti, o jei taip ÄŻvyko â&#x20AC;&#x201C; kaip iĹĄsikapanotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Marozas. PasienieÄ?ius ekstremalaus vairavimo jis moko netoli Vilniaus esanÄ?iuose miĹĄkuose. Ĺ˝iemÄ&#x2026; jiems teko ÄŻveikti pusnis ir apledÄ&#x2014;jusias ÄŻkalnes, o ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ÄŻ mokymus atvykusiĹł pareigĹŤnĹł iĹĄ Ĺ akiĹł, Ĺ ilalÄ&#x2014;s ir Ĺ ilutÄ&#x2014;s laukÄ&#x2014; iĹĄbandymai smÄ&#x2014;lynuose. Jie ÄŻsitikino, kad pakilti ÄŻ smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tÄ&#x2026; ÄŻkalnÄ&#x2122; ne maĹžiau sudÄ&#x2014;tinga nei ÄŻveikti apledÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; kalvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;VaĹžiuojant ÄŻ staÄ?iÄ&#x2026; ÄŻkalnÄ&#x2122; bĹŤtina pasirinkti tokÄŻ greitÄŻ, kad

automobilis ÄŻ virĹĄĹł pakiltĹł iĹĄ inercijos, bet virĹĄuje sulÄ&#x2014;tÄ&#x2014;tĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareigĹŤnams kelis kartus pakartojo V.Marozas. StabtelÄ&#x2014;jus virĹĄuje galima ÄŻsitikinti, ar nebus kliĹŤÄ?iĹł leidĹžiantis Ĺžemyn. 6EĂ&#x;Ă&#x20AC;IOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;DAUĂ&#x;GYĂ&#x;BÂ&#x160;Ă&#x;Â?RANĂ&#x;KIĂ&#x2039;

PaĹžliugusiais miĹĄko keliais daĹžnai vaĹžinÄ&#x2014;jantys pasienieÄ?iai turi ÄŻveikti ir gilias vÄ&#x2014;Ĺžes. V.Marozas ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad kirsti giliĹł provÄ&#x2014;Şų negalima tiesiai â&#x20AC;&#x201C; jei duobÄ&#x2014;je atsidurs priekiniai arba galiniai visureigio ratai, automobilis ÄŻklimps. Jas reikÄ&#x2014;tĹł pervaĹžiuoti 45 laipsniĹł kampu, kad vienu metu duobÄ&#x2014;je bĹŤtĹł tik vienas ratas. DaugybÄ&#x2014;s bekelÄ&#x2014;s varĹžybĹł ir ĹžygiĹł dalyvis V.Marozas pareigĹŤnams atskleidÄ&#x2014; visÄ&#x2026; savo bagaĹžinÄ&#x2014;s turinÄŻ. Kad nereikÄ&#x2014;tĹł praĹĄyti kitĹł pagalbos, visureigio vairuotojas turÄ&#x2014;tĹł veĹžiotis ne tik virvÄ&#x2122; ir kastuvÄ&#x2026;. Kai reikia ÄŻveikti klampynÄ&#x2122;, V.Marozas po visureigio ratais kiĹĄa savadarbius paklotus, bekelÄ&#x2014;s ĹžygiĹł dalyviĹł vadinamus â&#x20AC;&#x17E;sand trackâ&#x20AC;&#x153;. Jei nepadeda nei ĹĄi priemonÄ&#x2014;, nei kastuvas, tenka naudotis gerve â&#x20AC;&#x201C; vienas lyno galas tvirtinamas prie medĹžio, kitas kabliu uĹžkabinamas prie automobilio. NemaĹžai visureigiĹł vairuoto-

jĹł naudoja elektrines gerves, taÄ?iau mechaninÄ&#x2014; gervÄ&#x2014; V.Marozui atrodo patikimesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ji niekada neperdega. 0AĂ&#x;GALĂ&#x;BgĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;GAMĂ&#x;TOĂ&#x;JE

V.Marozas visus savo mokinius ÄŻspÄ&#x2014;ja, kad tvirtinant gervÄ&#x2122; reikia saugoti ir medĹžius. Kad tempiant sunkiasvorÄŻ automobilÄŻ nebĹŤtĹł paĹžeistas medĹžio kamienas, naudojama speciali apsaugos priemonÄ&#x2014;. BekelÄ&#x2014;s ĹžygiĹł dalyvis jiems atskleidÄ&#x2014;, kad gerve galima pasinaudoti net ten, kur nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno medĹžio. Tuomet reikia iĹĄsikasti duobÄ&#x2122;, ÄŻ jos kraĹĄtus ÄŻremti kastuvÄ&#x2026; ir ant jo tvirtinti lynÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;O kam kirvis?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; nustebo ĹĄÄŻ ÄŻrankÄŻ iĹĄvydÄ&#x2122; pasienieÄ?iai. V.Marozas iĹĄ miĹĄko atsineĹĄÄ&#x2014; porÄ&#x2026; pagaliĹł ir nukirto juos taip, kad bĹŤtĹł ĹĄiek tiek ilgesni nei ratĹł skersmuo. Prie dviejĹł ratĹł pririĹĄti pagaliai lyg du nedideli kastuvai padeda ÄŻveikti purvynÄ&#x2026;. Tai 20 metĹł kelioniĹł ir varĹžybĹł patirtis. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ daugybÄ&#x2014;s smulkmenĹł, kurias parodau pareigĹŤnams, susideda mozaika ir traktoriaus ieĹĄkoti nebereikia. AĹĄ pats traktoriĹł pirmÄ&#x2026; ir paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; kvieÄ?iau prieĹĄ 20 metĹł, taÄ?iau tuo metu dar nebuvo bekelÄ&#x2014;s mokytojĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Marozas.

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ&#x201E;RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PROCESAS. L.VilkonÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; papasakojo, kodÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014; ĹžalÄ?iĹł karalienÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ÄŻ scenÄ&#x2026; keliavo deĹĄimtmeÄ?ius

*UD FH .HO O\ Ă&#x201E;:L NL SH GLDÂł QXRWU

$UĂ&#x;I¸Ă&#x;TRIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;OPEĂ&#x;ROSĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VYS PH WĂ&#x2DC; 7LHN WUX NR NRP SR ]L WR ULDXV /DL PLR 9LO NRQ mLDXV SRH WR 6L JL WR *H GRV LU GDL QL QLQ NR 9\ WDX WR .HU QD JLR UR NR RSH URV Ă&#x201E;(J OzÂł NH OLR Qz Â&#x2019; VFH Qj 'zO NR NLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LV NĂ&#x2018; UL Q\V SDV Ă?L Ă&#x2018;UR YXV NH OLD YR WDLS LO JDL" Ieva B AÄ&#x152;I U LY T Ä&#x2013;

GeguĹžÄ&#x2014;s 11 ir 13 dienomis Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose pasirodysianÄ?ios roko operos â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; kĹŤrimo istorija â&#x20AC;&#x201C; nepaprasta. DidelÄ&#x2014;s apimties kĹŤrinys praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 8-ajame deĹĄimtmetyje subĹŤrÄ&#x2014; tris menininkus â&#x20AC;&#x201C; L.VilkonÄ?iĹł, V.KernagÄŻ ir S.GedÄ&#x2026;. PastarĹłjĹł dviejĹł su mumis jau nebÄ&#x2014;ra, taÄ?iau L.VilkonÄ?iaus uĹžsidegimas neleido nugrimzti ÄŻ uĹžmarĹĄtÄŻ ypatingam jo ir libreto autoriaus S.Gedos kĹŤriniui. Kad â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; po daugelio metĹł pagaliau iĹĄvystĹł dienos ĹĄviesÄ&#x2026;, lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; lemtingas L.VilkonÄ?iaus ir Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro meno vadovo Gintaro RinkeviÄ?iaus susitikimas â&#x20AC;&#x201C; roko opera â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; netrukus bus pristatyta Vilniaus KongresĹł rĹŤmĹł scenoje. Apie ilgÄ&#x2026; ir vingiuotÄ&#x2026; roko operos â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; keliÄ&#x2026; iki didĹžiosios scenos kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s su 66 metĹł L.VilkonÄ?iumi.

bios formos draminiam muzikiniam kĹŤriniui sukurti vien entuziazmo nepakanka. Pirmiausia paklausiau Vyto, ar turi sumanytos roko operos libretÄ&#x2026;. AtsakÄ&#x2014;, kad juk yra SalomÄ&#x2014;jos NÄ&#x2014;ries poema. Pasakiau, kad poema netinka. Ji paraĹĄyta vienu rimu, joje nÄ&#x2014;ra dialogĹł ir monologĹł, pernelyg daug autoriaus pasakojimo. Sceninei dramai to nepakanka. Vytas paklausÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Tai kÄ&#x2026; daryti?â&#x20AC;&#x153; Atsakiau, kad bĹŤtĹł geriausia, jei koks lietuvis poetas sukurtĹł libretÄ&#x2026;.

Vytas buvo labai aktyvus studentĹł gyvenimo dalyvis, aĹĄ truputÄŻ santĹŤresnis, taÄ?iau abiem teko dalyvauti studentiĹĄkuose koncertuose, kuriuose vienas kitÄ&#x2026; ir iĹĄgirdome dainuojant savo kĹŤrybos dainas. Taip ir susipaĹžinome. Netapome artimesniais draugais, taÄ?iau susitikÄ&#x2122; sveikinomÄ&#x2014;s. Studijas baigÄ&#x2014;me tais paÄ?iais metais. AĹĄ gavau paskyrimÄ&#x2026; dirbti Lietuvos radijo garso reĹžisieriumi, Vytas iĹĄvaĹžiavo ÄŻ MaskvÄ&#x2026; tÄ&#x2122;sti masiniĹł renginiĹł reĹžisĹŤros studijĹł Valstybiniame teatro meno institute. MĹŤsĹł ryĹĄiai nutrĹŤko. TodÄ&#x2014;l tikrai nustebau gal po trejeto metĹł sulaukÄ&#x2122;s netikÄ&#x2014;to Vyto skambuÄ?io. PaaiĹĄkino baigiantis studijas Maskvoje ir kaip diplominÄŻ darbÄ&#x2026; ketinantis pastatyti roko operÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014; ĹžalÄ?iĹł karalienÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. PraĹĄÄ&#x2014; sukurti muzikÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip sekÄ&#x2014;si libreto autoriaus paieĹĄkos? â&#x20AC;&#x201C; SprendimÄ&#x2026; Vytas rado labai greit. NemaĹžai dainĹł buvo sukĹŤrÄ&#x2122;s pagal tuometiniĹł lietuviĹł poetĹł eiles, todÄ&#x2014;l buvo kvieÄ?iamas ÄŻ visoje Lietuvoje vykusius autorinius tĹł poetĹł kĹŤrybos vakarus. EilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł autoriĹł pasakojimus Vytas pagyvindavo padainuodamas pagal Marcelijaus MartinaiÄ?io, S.Gedos, kitĹł poetĹł eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?ius. TodÄ&#x2014;l paklausÄ&#x2014;, ar S.Geda bĹŤtĹł tinkamas â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; libreto autorius. Geresnio turbĹŤt net negalÄ&#x2014;jau tikÄ&#x2014;tis. Antroje aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io pusÄ&#x2014;je Sigitas dar buvo jaunas, bet jau neabejotinai talentingas kĹŤrÄ&#x2014;jas. Taip abu su Vytu atsiradome S.Gedos bute KaroliniĹĄkÄ&#x2014;se, prieĹĄais poliklinikos pastatÄ&#x2026;. Sigitas pribloĹĄkÄ&#x2014; iĹĄ karto mus perkeldamas tarsi ÄŻ kitÄ&#x2026; pasaulÄŻ. Ä&#x2013;mÄ&#x2014; samprotauti, kad juk Ĺžaltys taip pat buvo ir senovÄ&#x2014;s egiptieÄ?iĹł iĹĄminties simbolis. KalbÄ&#x2014;jo apie lietuviĹĄkame EglÄ&#x2014;s epe uĹžkoduotÄ&#x2026; konf liktÄ&#x2026; tarp jĹŤros ir ĹžemÄ&#x2014;s gyventojĹł, vardijo pagoniĹĄkĹł lietuviĹł deiviĹł vardus. Dar nieko Sigitui neatsakius buvo akivaizdu, kad mĹŤsĹł pasiĹŤlymas jÄŻ sudomino, uĹždegÄ&#x2014;. Ir kad galime tikÄ&#x2014;tis ne ĹĄiaip eiliuoto lietuviĹĄkos pasakos perkÄ&#x2014;limo ÄŻ teatro scenÄ&#x2026;, o kad Sigitas uĹžgriebs gerokai plaÄ?iau, pasamprotaus apie visos Ĺžmonijos bĹŤties, iĹĄlikimo prasmÄ&#x2122;. Po to prasidÄ&#x2014;jo bendradarbiavimas su S.Geda. SkaitÄ&#x2014;me pirmÄ&#x2026;sias scenas, fantazavome, trynÄ&#x2014;me ribas tarp pasakos ir pasaulio realybÄ&#x2014;s. MĹŤsĹł entuziazmas augo stebint, kaip Sigitas mums ruoĹĄia labai ÄŻdomĹł, talentingÄ&#x2026; literatĹŤros kĹŤrinÄŻ. Deja, libreto kĹŤrimas nevyko taip greitai. Netrukus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad iki Vyto studijĹł baigimo tikrai nespÄ&#x2014;sime. Juk dar turÄ&#x2014;jau sukurti muzikÄ&#x2026;. Vytui teko kiek pasitraukti nuo â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, ruoĹĄtis baigti studijas Maskvoje. Mano nusivylimas buvo dar didesnis. TiesÄ&#x2026; sakant, pamaniau, kad S.Gedos libreto niekada negausiu, vadinasi, roko operos nesukursiu.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip reagavote ÄŻ tokÄŻ pasiĹŤlymÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Iki tol operĹł nebuvau kĹŤrÄ&#x2122;s. Andrew Lloydas Webberis jau buvo visame pasaulyje iĹĄgarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s savo roko opera â&#x20AC;&#x17E;JÄ&#x2014;zus Kristus superĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Tos operos ne tik visÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;, bet net ĹžodĹžius mokÄ&#x2014;jau atmintinai. TaÄ?iau stam-

â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau S.Gedos libretas vis dÄ&#x2014;lto atsirado jĹŤsĹł rankose? â&#x20AC;&#x201C; Po keleriĹł metĹł vÄ&#x2014;l netikÄ&#x2014;tai sulaukiau V.Kernagio skambuÄ?io. Jis pakvietÄ&#x2014; ÄŻ savo namus KaĹĄtonĹł gatvÄ&#x2014;je, kur S.Geda perskaitys uĹžbaigtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; libretÄ&#x2026;. Tam vakarui Vytas buvo specialiai pasiruoĹĄÄ&#x2122;s. Jo kambaryje ĹĄvie-

â&#x20AC;&#x201C; Papasakokite roko operos â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; kĹŤrimo prieĹĄistorÄ&#x2122;. Nuo ko viskas prasidÄ&#x2014;jo? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ ir V.Kernagis susipaĹžinome praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje tuometÄ&#x2014;je Konservatorijoje (dabar â&#x20AC;&#x201C; Muzikos ir teatro akademija). Ketverius metus kartu mokÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s: aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; muzikos, Vytas â&#x20AC;&#x201C; aktorinio meistriĹĄkumo.

â&#x20AC;&#x17E;MuzikÄ&#x2026; kĹŤriau apie porÄ&#x2026; metĹł. Vyliausi, kad opera tuojau pat bus pastatyta. TaÄ?iau likimas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kÄ&#x2026; kita.â&#x20AC;&#x153; / 9LO NRQ mLXV

3D VD Nj DSLH (J OÂ? Ă?DO mLĂ&#x2DC; ND UD OLH QÂ? YDL] GXR MD GDX J\ Ez NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; Âą WDUS MĂ&#x2DC; LU 5 $Q WL QLR VNXOS WĂ&#x2018; UD 3D ODQ JRV %R WD QL NRV SDU NH

6 "AGĂ&#x;DOĂ&#x;NASĂ&#x;ATĂ&#x;LIKSĂ&#x;2UĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;Ă&#x20AC;wSĂ&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NÂ? â&#x2013; .RP SR ]L WR ULDXV / 9LO NRQ mLDXV UR NR RSH URV Ă&#x201E;(J OzÂł VFH QL QLV NRQ FHU WL QLV SDV WD W\ PDV Â&#x2019;Y\NV JH JX Ă?zV LU G YDO 9LO QLDXV .RQJ UH VĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PXR VH 'L UL JHQ WDV * 5LQ NH YL mLXV UH Ă?L VLH ULDL ' ,EHO KDXS WDL Wz LU * Ă&#x201A;H GXL NLV â&#x2013; (J OÂ? GDL QXRV 0R QL ND 3XQ G]LĂ&#x2018;Wz Ă&#x152;LO YL Qj Âą -H UR QL PDV 0L OLXV 5X SĂ&#x2018; Ă?Â? Âą 9OD GDV %DJ GR QDV *L UL QÂ&#x2019; Âą kHV OR YDV *D ED OLV .D UL Ă&#x2018;Qj Âą 7D GDV *L UL QLQ NDV $U WR Mj Âą 0LQ GDX JDV =LP NXV

sa buvo iĹĄjungta, degÄ&#x2014; kelios ĹžvakÄ&#x2014;s, ant stalo stovÄ&#x2014;jo buitinis magnetofonas, prieĹĄais SigitÄ&#x2026; stovÄ&#x2014;jo labai prastos kokybÄ&#x2014;s mikrofonas. Vytas nuspaudÄ&#x2014; ÄŻraĹĄymo mygtukÄ&#x2026;, Sigitas pradÄ&#x2014;jo skaityti. Nuo pirmĹłjĹł sakiniĹł buvome ÄŻtraukti pirmiausia Sigito skaitymo bĹŤdo, intonacijĹł. Joms apibĹŤdinti randu tik ĹžodÄŻ â&#x20AC;&#x17E;archajiĹĄkosâ&#x20AC;&#x153;. To neÄŻmanoma paaiĹĄkinti, tai reikia iĹĄgirsti. Sigitui buvo labai svarbi ne tik ĹžodĹžio prasmÄ&#x2014;, bet ir jo fonetika. Jis skaitÄ&#x2014; itin pabrÄ&#x2014;Ĺždamas priebalses, ypaÄ? ĹĄnypĹĄÄ?ianÄ?ias Ĺž, ĹĄ, Ä?. Atsimenu, nustebau, kad toks priebalsiĹł pabrÄ&#x2014;Ĺžimas suteikia tekstui ne tik papildomo dramaturgiĹĄkumo, bet ir naujĹł, paslÄ&#x2014;ptĹł prasmiĹł. VÄ&#x2014;liau kurdamas muzikÄ&#x2026; kai kuriose scenose stengiausi tai panaudoti. Libretas padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ ir man, ir Vytui. Netgi Ä&#x2014;mÄ&#x2014;me svarstyti, kad statydami â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; panaudosime S.Gedos balso ÄŻraĹĄÄ&#x2026;. Toks netikÄ&#x2014;tai ÄŻtaigus buvo tas balsas. IĹĄ to ÄŻsimintino vakaro iĹĄsineĹĄiau namo â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; libretÄ&#x2026;. Be papildomo susitarimo buvo aiĹĄku, kad dabar atÄ&#x2014;jo mano eilÄ&#x2014; dirbti. â&#x20AC;&#x201C; Vis dÄ&#x2014;lto po roko operos â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; sukĹŤrimo dar ilgokai teko palaukti, kol ji iĹĄvys dienos ĹĄviesÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Operos muzikÄ&#x2026; kĹŤriau porÄ&#x2026; ar trejetÄ&#x2026; metĹł. Ĺ˝inoma, vildamasis, kad opera tuojau pat bus pastatyta. TaÄ?iau likimas su ĹžmoniĹł gyvenimo keliais tvarkosi jam vienam Ĺžinomu bĹŤdu. Kai uĹžbraukÄ&#x2122;s paskutinÄŻ partitĹŤros takto brĹŤkĹĄnÄŻ paskambinau Vytui, jis pasveikino uĹžbaigus didelÄŻ darbÄ&#x2026;, bet nuliĹŤdino

â&#x2013; 6 *H GD Â&#x2019; OLE UH Wj Â&#x2019;W UDX Nz SD VD NR MH QH VDQ WÂ&#x2019; SHU VR QD Ă?j 5X SĂ&#x2018; Ă?Â? -DL RSH UR MH NR NLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; Ă&#x152;PR QL MD HYR OLX FLR QXR MD VSL UD OH YLV VXJ UÂ&#x2019;Ă? GD PD WDL SULH VH QĂ&#x2DC; PD GĂ&#x2DC; WDL SULH NDĂ? ND GD SXR VH Oz WĂ&#x2DC; YHU W\ ELĂ&#x2DC; 7R GzO RSH UR MH 5X SĂ&#x2018; Ă?z LĂ&#x2026; DQNV WR Ă?L QR NXR EDLJ VLV YL VD LV WR UL MD 7LN YD GR YDX GD PD VL LĂ&#x2026; PLQ WL PL QH VLV WHQ JLD SDN UHLS WL Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; NL WD OLQN PH XĂ? EzJ WL XĂ? DNLĂ&#x2DC; QH ODL PHL

praneĹĄdamas, jog dabar â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; jo nebedomina. Tuomet jis buvo pasinÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s ÄŻ Dainos teatro kĹŤrimÄ&#x2026;. Mano operai reikÄ&#x2014;jo labai profesionaliai svinguotÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026; dainuojanÄ?iĹł ir grojanÄ?iĹł artistĹł. TiesÄ&#x2026; sakant, apskritai svarsÄ?iau, kur tokiĹł Lietuvoje rasti. Tuo metu Dainos teatro tikslai ir uĹždaviniai buvo kiti. Buvo liĹŤdna likti su savo opera visai vienam, bet VytÄ&#x2026; supratau. Netrukus mĹŤsĹł keliai susipynÄ&#x2014; ValstybinÄ&#x2014;je filharmonijoje, daug bendradarbiavome kurdami naujas koncertines programas, organizuodami koncertus ir festivalius, bet apie â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; nekalbÄ&#x2014;jome. Taigi akivaizdu, kad nuo operos sukĹŤrimo iki pirmojo jos pavieĹĄinimo praÄ&#x2014;jo kone 40 metĹł. Visus tuos metus ieĹĄkojau bĹŤdĹł pristatyti ĹžiĹŤrovams S.Gedos ir savo darbÄ&#x2026;. Apie savo â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; pastatymÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jau su prodiuseriais, vadybininkais, pastaÄ?iusiais bent vienÄ&#x2026; roko operÄ&#x2026; ar ĹĄiuolaikinÄŻ miuziklÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; faktiĹĄkai visi susidomÄ&#x2014;jo ir entuziastingai Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si darbo, sakÄ&#x2014;, kad dabar tai jau tikrai. KalbÄ&#x2014;jausi ir su nestaÄ?iusiais roko operĹł, taÄ?iau vadovaujanÄ?iais kuriam nors teatrui, ir su Ĺžymiais nepriklausomais reĹžisieriais. Kai kurie maĹžiau Ĺžinomi teatro reĹžisieriai, iĹĄgirdÄ&#x2122; gandus apie mano turimÄ&#x2026; operÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, patys mane susirasdavo, siĹŤlydavo net fantastiĹĄkas jos pastatymo idÄ&#x2014;jas. Tai Palangoje ant jĹŤros kranto, tai KlaipÄ&#x2014;dos JĹŤros ĹĄventÄ&#x2014;je, tai buvusiuose Vilniaus sporto rĹŤmuose, tai Vingio parko estradoje. Visi planai Ĺžlugdavo negavus finansavimo.

â&#x20AC;&#x153;

Kai uĹžbraukÄ&#x2122;s paskutinÄŻ partitĹŤros takto brĹŤkĹĄnÄŻ paskambinau V.Kernagiui, jis praneĹĄÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; jo nebedomina. / 9LO NRQ mLXV

â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau ĹĄiemet roko operÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si statyti maestro G.RinkeviÄ?ius su savo vadovaujamu Lietuvos valstybiniu simfoniniu orkestru. Kaip prasidÄ&#x2014;jo jĹŤsĹł bendradarbiavimas su maestro? â&#x20AC;&#x201C; 2015 metĹł rudenÄŻ G.RinkeviÄ?ius mielai sutiko, kad Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras pagrotĹł mano autorinÄŻ koncertÄ&#x2026;. Ne tik sutiko, bet ir primygtinai pasiĹŤlÄ&#x2014; ÄŻ programÄ&#x2026; ÄŻtraukti mano stambios formos kĹŤriniĹł iĹĄtraukas. Taip koncertas iĹĄsiplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; iki dviejĹł daliĹł. Ĺ alia kitĹł jame buvo atlikta ir pora numeriĹł iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. Po to maestro papraĹĄÄ&#x2014; susipaĹžinti su visos operos muzika. AĹĄ neĹžinau, kokiais ĹžodĹžiais iĹĄreikĹĄti dĹžiaugsmÄ&#x2026;, patirtÄ&#x2026; sulaukus maestro skambuÄ?io, kai pasiĹŤlÄ&#x2014; pastatyti mano â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro pajÄ&#x2014;gomis, pakvieÄ?iant ÄŻ talkÄ&#x2026; solistus ir chorÄ&#x2026;. Ir nors ĹĄÄŻkart â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; pastatymas vÄ&#x2014;l nesulaukÄ&#x2014; finansinÄ&#x2014;s paramos, didĹžioji kĹŤrybinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s dalis sutiko dirbti vedami tik entuziazmo ir tikÄ&#x2014;jimo. Kai akimirksniu buvo iĹĄpirkti bilietai ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ premjerinÄŻ koncertÄ&#x2026;-spektaklÄŻ, kai senka bilietai ir ÄŻ papildomai paskelbtÄ&#x2026; antrÄ&#x2026;jÄŻ, jauÄ?iu tvirÄ?iausiÄ&#x2026; per visus tuos deĹĄimtmeÄ?ius viltÄŻ, kad ĹĄÄŻkart gal jau niekas nebesutrukdys pristatyti mĹŤsĹł su S.Geda operos â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovams.

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

&K (LG VR QDV SOD QXR MD SDDX JX VLHPV GY\ QX NDPV SD UR G\ WL 9LO QLĂ&#x2DC; NXU MLH JL Pz

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.H OLR VH SR ]L FL MR VH UXQJ W\ QLD YÂ?V &K (LG VR QDV EX YR JD YÂ?V *H QH UR OR SUD YDU GÂ?

VIRĹ ĹŞNÄ&#x2013;. PrieĹĄ 8 metus Ch.Eidsonas su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo visus ÄŻmanomus titulus

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Ugo Ehiogu mirÄ&#x2014; neatsigavÄ&#x2122;s po infarkto. 44 metĹł buvÄ&#x2122;s Anglijos futbolo rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jas pastaruoju metu dirbo Londono â&#x20AC;&#x17E;Tottenham Hotspurâ&#x20AC;&#x153; jaunimo komandos treneriu. U.Ehiogu mirÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jus dienai po to, kai parkrito per treniruotÄ&#x2122;. Birmingamo â&#x20AC;&#x17E;Aston Villaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Middlesbroughâ&#x20AC;&#x153; komandose â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygoje jis iĹĄ viso suĹžaidÄ&#x2014; 355 rungtynes, o ĹĄalies rinktinei atstovavo keturis kartus.

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;MAIĂ&#x;NwĂ&#x;Â?Ă&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;LAIĂ&#x;MÂ&#x160; 6X UDV WL EX YX VÂ&#x2019; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł OH JLR QLH ULĂ&#x2DC; &KXF Nj (LG VR Qj Âą PL VL MD QH LĂ&#x2026; OHQJ YĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; $PH UL NLH WLV PR EL OĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; WH OH IR Qj SLU Pj NDU Wj Â&#x2019;VL JL MR UXQJ W\ QLDX GD PDV /LH WX YR MH R VR FLD OL QLĂ&#x2DC; WLQN OĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WR OR YHQ JLD LNL Ă&#x2026;LRO L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

â&#x20AC;&#x17E;Ar senas geras atverÄ?iamas telefonas gali kada nors nuvilti?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si Ch.Eidsonas paklaustas, ar prabÄ&#x2014;gÄ&#x2122; metai nors kiek pakeitÄ&#x2014; jo ÄŻproÄ?ius. Generolu Eidsonu vadintas 203 cm ĹŤgio ĹžaidÄ&#x2014;jas niekada netilpo ÄŻ tradicinius krepĹĄininko rÄ&#x2014;mus ir netgi po didĹžiausiĹł pergaliĹł dĹžiaugdavosi santĹŤriai â&#x20AC;&#x201C; ramaus bĹŤdo amerikieÄ?iui visada labiausiai rĹŤpÄ&#x2014;jo ĹĄeima. Nors ĹĄiuo metu gimtojoje PietĹł Karolinoje gyvenanÄ?iam Ch.Eidsonui dar tik 36-eri, krepĹĄininko karjera liko tik prisiminimuose, o dÄ&#x2014;l priimto sprendimo pasitraukti iĹĄ profesionalaus sporto vyras nÄ&#x2014; kiek nesigaili.

â&#x20AC;&#x17E;Apie ateitÄŻ apskritai daug negalvoju, tiesiog stengiuosi bĹŤti laimingas ir kol kas man puikiai pavyksta.â&#x20AC;&#x153; &K (LG VR QDV

â&#x20AC;&#x17E;NebegalÄ&#x2014;jau gyventi toli nuo savo ĹĄeimos. Paskutiniai dveji metai Rusijoje buvo labai sunkĹŤs â&#x20AC;&#x201C; tuo metu buvau reikalingas savo vaikams, todÄ&#x2014;l ir nusprendĹžiau baigti karjerÄ&#x2026;. Ĺ˝inoma, iĹĄ pradĹžiĹł pasiilgdavau ir Ĺžaidimo, ir komandinÄ&#x2014;s atmosferos, bet turÄ&#x2014;jau daryti tai, kas buvo geriausia ĹĄeimaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo 2014-aisiais batelius ant vinies pakabinÄ&#x2122;s ĹžaidÄ&#x2014;jas. $wĂ&#x;KINĂ&#x;GASĂ&#x;2 +URĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;jIUI

IĹĄ Vilniaus 2009 metais iĹĄvykÄ&#x2122;s amerikietis persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;, po to ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, o paskutinius du karjeros sezonus praleido KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Ch.Eidsonas turi kÄ&#x2026; papasakoti, bet atvirai pripaŞįsta â&#x20AC;&#x201C; svarbiausiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; jo karjeros prisiminimuose vis dÄ&#x2014;lto uĹžima Lietuva. PrieĹĄ atvykdamas ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; 2007 metais amerikietis net neÄŻtarÄ&#x2014;, kad bĹŤtent ĹĄis klubas taps jo tramplinu ÄŻ elito komandas, o nepaŞįstamas Vilnius â&#x20AC;&#x201C;

pirmagimiĹł dvynukĹł namais. Rimo KurtinaiÄ?io vadovaujama sostinÄ&#x2014;s komanda su Ch.Eidsonu prieĹĄakyje 2009-aisiais iĹĄkovojo visus ÄŻmanomus trofÄ&#x2014;jus â&#x20AC;&#x201C; tapo LKL, BBL ir Europos taurÄ&#x2014;s Ä?empionais ir laimÄ&#x2014;jo LKF taurÄ&#x2122;. TÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; amerikietis buvo iĹĄrinktas naudingiausiu Europos taurÄ&#x2014;s turnyro krepĹĄininku. â&#x20AC;&#x17E;Sunku pamirĹĄti tokias pergalÄ&#x2014;s akimirkas. Tai yra aukĹĄÄ?iau uĹž krepĹĄinÄŻ, ir aĹĄ labai patenkintas, kad galÄ&#x2014;jau bĹŤti to dalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ryĹĄkiausius karjeros momentus prisiminÄ&#x2014; jis. SolidĹžiai rungtyniavÄ&#x2122;s Ch.Eidsonas aikĹĄtÄ&#x2014;je galÄ&#x2014;jo dĹžiaugtis visiĹĄka laisve ir trenerio R.KurtinaiÄ?io pasitikÄ&#x2014;jimu. Su Ch.Eidsonu daĹžnai apie literatĹŤrÄ&#x2026; diskutuodavÄ&#x2122;s strategas dĹžiaugÄ&#x2014;si ir aikĹĄtÄ&#x2014;je atsispindinÄ?iu iĹĄskirtiniu ĹžaidÄ&#x2014;jo intelektu, o amerikietis irgi neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; simpatijĹł ĹĄiam treneriui. â&#x20AC;&#x17E;Per savo karjerÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jau labai nedaug tokiĹł treneriĹł, kurie man tiesiog duodavo kamuolÄŻ ir sakydavo: â&#x20AC;&#x17E;Varyk!â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau R.Kurtinaitis buvo bĹŤtent toks. Nors aĹĄ ir taip buvau pasitikintis savimi, ĹĄis treneris suteikÄ&#x2014; dar daugiau pasitikÄ&#x2014;jimo. Kai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄgirdau, kad teks rungtyniauti ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo pozicijoje, buvau, ĹĄvelniai tariant, nelabai suĹžavÄ&#x2014;tas, bet Rimas Ĺžinojo, kad taip man bus geriau. Tai buvo vienas geriausiĹł dalykĹł, kurie atsitiko per mano karjerÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino Ch.Eidsonas. UniversalĹł krepĹĄininkÄ&#x2026; buvo galima iĹĄvysti ne tik lengvojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo ar ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo, bet ir atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo pozicijose. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2122;s daĹžnai klausinÄ&#x2014;davo, kur jauÄ?iuosi geriausiai, bet jei atvirai â&#x20AC;&#x201C; neĹžinau. MÄ&#x2014;gstamiausia pozicija bĹŤdavo ta, kurioje tuo metu ĹžaidĹžiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi jis. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;BEĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NO

Po pirmojo sezono â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; Ch.EidsonÄ&#x2026; nudĹžiugino ir malonus asmeninio gyvenimo posĹŤkis â&#x20AC;&#x201C; jo Ĺžmona Samantha susilaukÄ&#x2014; dvyniĹł. Ĺ ÄŻ ÄŻvykÄŻ Lietuvos sirgaliai prisimena su ĹĄypsena: mat tada paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad krepĹĄininkas vis dar neturi mobiliojo telefono ir dÄ&#x2014;l to

#H %IDĂ&#x;SOĂ&#x;NOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI *L Pz P VSD OLR G 6D PHU YL O\ MH Ă&#x201A;LDX UzV .D UR OL QRV YDOV WL MD -$9 Ă&#x17D;JLV Âą FP P EDL Jz Ă&#x201A;LDX UzV .D UR OL QRV XQL YHU VL WH Wj P 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; ELU Ă?R MH QH EX YR SDN YLHV WDV +ARĂ&#x201C;JEĂ&#x201C;RA Ă&#x201C; Âą P Ă&#x201E;1RUWK &KDU OHV WRQ /RZ JD WRUVÂł 1%'/ Âą P Ă&#x201E;*LHV VHQ HUVÂł 9R NLH WL MD Âą P 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD

Âą P 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą P 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą P Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą P .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł 4IĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;LAI P 9R NLH WL MRV O\ JRV QDX GLQ JLDX VLDV Ă?DL Gz MDV LU P /./ Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; GD O\ YLV P (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UR QDX GLQ JLDX VLDV Ă?DL Gz MDV P %DO WL MRV O\ JRV IL QD OR QDX GLQ JLDX VLDV Ă?DL Gz MDV

daĹžnai komandos draugĹł linksmai bĹŤdavo patraukiamas per dantÄŻ. LaimÄ&#x2014;, dÄ&#x2014;l naujagimiĹł besijaudinantÄŻ amerikietÄŻ iĹĄgelbÄ&#x2014;jo Steponas Babrauskas. Matydamas, kaip dÄ&#x2014;l Ĺžmonos sveikatos nerimauja kambario draugas, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; kapitonas jam iĹĄtiesÄ&#x2014; savÄ&#x2026; jÄŻ telefonÄ&#x2026;. Ir dabar bendraujantys S.Babrauskas ir Ch.Eidsonas paŞįstami jau nuo studijĹł laikĹł â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄininkai ketverius metus studijuodami PietĹł Karolinos universitete gyveno viename bute ir kartu net Ä&#x2014;jo ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ pasimatymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tikriausiai, kai bandÄ&#x2014;te susisiekti su manimi, pastebÄ&#x2014;jote, kad nesu socialiniĹł tinklĹł Ĺžmogus, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si Ch.Eidsonas. â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l to mano ryĹĄys net su daugeliu draugĹł neatrodo labai stiprus, taÄ?iau aĹĄ tikiuosi, kad jie Ĺžino, kokie svarbĹŤs man yra. Su Marijonu (PetraviÄ?iumi. â&#x20AC;&#x201C; Red.) matÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s pernai, mĹŤsĹł ĹĄeimos iki ĹĄiol artimai bendrauja. Jis man yra lyg brolis, o Bernadetta (M.PetraviÄ?iaus Ĺžmona. â&#x20AC;&#x201C; Red.) â&#x20AC;&#x201C; tarsi sesuo.â&#x20AC;&#x153;

atskleidÄ&#x2014;, kad jokia kita karjeros stotelÄ&#x2014; neprilygo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; tvyrojusiai atmosferai. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgirdÄ&#x2122;s klausimÄ&#x2026;, kur labiausiai patiko rungtyniauti, daĹžnai tiesiog diplomatiĹĄkai atsakau, kad visos ĹĄalys buvo savaip geros. Bet sakau atvirai â&#x20AC;&#x201C; Lietuva yra iĹĄskirtinÄ&#x2014;, nes Ä?ia sirgaliai myli ir supranta krepĹĄinÄŻ. TokiĹł sirgaliĹł akivaizdoje Ĺžaisti yra nepaprastas jausmas, todÄ&#x2014;l tuos du sezonus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; apskritai galÄ&#x2014;Ä?iau pavadinti vienais geriausiĹł metĹł savo gyvenime. LaimÄ&#x2014;ti titulai ir ta komanda, su kuria juos iĹĄkovojome, yra kaĹžkas nuostabausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; emocijĹł neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; krepĹĄininkas.

6AIĂ&#x;KUSĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;VE¸Ă&#x;Â?Ă&#x;6ILĂ&#x;NIĂ&#x2039;

Amerikietis atskleidÄ&#x2014;, kad aĹĄtuoneriĹł metĹł sulaukÄ&#x2122; dvyniai Charlesas Patrickas ir Madeleine, apie kuriuos ĹĄiuo metu sukasi jo gyvenimas, nesiliauja klausinÄ&#x2014;ti apie Lietuvos sostinÄ&#x2014;je praleistus pirmuosius savo metus. â&#x20AC;&#x17E;Tikrai daĹžnai su vaikais pasikalbame apie laikus Europoje ir Lietuvoje. Jie nori iĹĄgirsti istorijas apie savo vaikystÄ&#x2122;, nes maĹžai kÄ&#x2026; prisimena. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; kaip tik pasakojau jiems apie JaredÄ&#x2026; JordanÄ&#x2026;, su kuriuo Vilniuje visi kartu smagiai leisdavome laikÄ&#x2026;. Labai laukiame, kol vaikai kiek paaugs, tada galÄ&#x2014;sime juos Ä?ia atsiveĹžti ir aprodyti miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo jis. SirgaliĹł dievintas legionierius

!PIEĂ&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?Ă&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIA

Vilniuje savo vertÄ&#x2122; gerokai pasikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s Ch.Eidsonas iĹĄvykdamas suprato, kad net puikiai rungtyniaujant kitose komandose tokio stebuklingo sezono kaip â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; pakartoti neÄŻmanoma. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄkovoti daugiau kaip penkis titulus â&#x20AC;&#x201C; pernelyg sunkus uĹždavinys. Nors laimÄ&#x2014;jau Ä?empionatus visur, kur vÄ&#x2014;liau ĹžaidĹžiau, to nepalyginsi su sezonu Vilniuje. AnksÄ?iau esu pagalvojÄ&#x2122;s ir apie NBA, taÄ?iau supratau, kad nors esu amerikietis, kaip krepĹĄininkas labiausiai tinku Europoje â&#x20AC;&#x201C; tiesiog toks mano Ĺžaidimo stiliusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; jis. Ramaus charakterio vyras dabar mÄ&#x2014;gaujasi ĹĄeimos gyvenimu, taÄ?iau meilÄ&#x2014; krepĹĄiniui niekur nedingo. â&#x20AC;&#x17E;BaigÄ&#x2122;s karjerÄ&#x2026; tiesiog dĹžiaugiuosi poilsiu, o nuo sporto labai toli neatsitraukiau. Kartais treniruoju savo vaikus, nes jiems krepĹĄinis labai patinka. Taip pat padedu tÄ&#x2014;Ä?iui, kuris dirba vidurinÄ&#x2014;s mokyklos komandoje. Apie ateitÄŻ daug negalvoju, tiesiog stengiuosi bĹŤti laimingas ir kol kas man puikiai pavykstaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi Ch.Eidsonas.

Zlatanas IbrahimoviÄ?ius pateko ÄŻ medikĹł rankas. â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; klubo puolÄ&#x2014;jas patyrÄ&#x2014; deĹĄinÄ&#x2014;s kojos kryĹžminiĹł raiĹĄÄ?iĹł traumÄ&#x2026; per Europos lygos ketvirtfinalio atsakomÄ&#x2026;sias rungtynes namuose su Briuselio â&#x20AC;&#x17E;Anderlechtâ&#x20AC;&#x153;. Iki sezono pabaigos liko mÄ&#x2014;nuo, o 35 metĹł ĹĄvedo sutartis baigiasi, todÄ&#x2014;l tai gali bĹŤti jo paskutinÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;s ManÄ?esterio komandoje.

Serena Williams subrendo motinystei. Teniso superĹžvaigĹždÄ&#x2014; praneĹĄÄ&#x2014;, kad laukiasi pirmojo vaiko. TenisininkÄ&#x2014; ĹĄÄŻmet ilsÄ&#x2014;sis, bet tikisi ÄŻ sportÄ&#x2026; grÄŻĹžti kitÄ&#x2026;met. 35 metĹł tenisininkÄ&#x2014; socialiniame tinkle pasidalijo savo nuotrauka su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;20 savaiÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, o jos agentas oficialiai paskelbÄ&#x2014; apie tenisininkÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ĹĄtumÄ&#x2026;. GruodÄŻ S.Williams paskelbÄ&#x2014; susiĹžadÄ&#x2014;jusi su verslininku Alexiu Ohanianu.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;+ETĂ&#x201C;VIRTĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RO SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 0 -D PH VDV &K 6LQJ OH WR QDV * %RX URX VLV % %RJ GD QR YL mLXV ( 8GRK % 'L [R QDV VH UL MD Âą ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS $Ă&#x2026; WXQW IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP PLQ VH UL MD Âą Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł 3 *HRU JHÂśDV Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł / -D PH VDV DWN NDP UH] SHUG VH UL MD Âą Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Âą Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł VH UL MD Âą 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA $Ă&#x2026; WXQW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. Âą Ă&#x201E;/DX ULRÂł 5H WLP QR Ă&#x201E;&UH WDQ .LQJVÂł Âą 5R GR Ă&#x201E;.R ORV VRVÂł SR SUD WÂ? VL PR *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3HU PzV Ă&#x201E;3DU PDÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł ,ATĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł 0 .XP S\V QH Ă?DL Gz Âą 5\ JRV Ă&#x201E;%D URQVÂł 7 -R Jz OD DWN NDP SUDĂ? ' .UHV WL QL QDV SUDĂ?

Ă&#x201A; 0DU mLX OLR QLV SD QR UR NDG DSLH MÂ&#x2019; VX NXU WDV 9 0D mLX OLR ILO PDV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; UR GR PDV

+ILOĂ&#x;AISTROSĂ&#x;DwLĂ&#x;FILMO 9LH QDV JDU VLDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QDV 0DU mLX OLR QLV QHQRUL NDG EĂ&#x2018;WĂ&#x2DC; UR GRPDV NH WX ULĂ&#x2DC; GD OLĂ&#x2DC; GR NX PHQ WL QLV ILO PDV NX UÂ&#x2019; DSLH MÂ&#x2019; VX NĂ&#x2018; Uz Ă?L QR PDV Ă&#x2026;D OLHV NUHS Ă&#x2026;L QLR PHW UDĂ&#x2026; WL QLQ NDV 9L GDV 0D mLX OLV 3DV WDUDVLV EXYR ODEDL QXVWHELQWDV JDUVHQ\EzV XĂ?JDLGRV Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

â&#x20AC;&#x17E;Kaip aĹĄ galiu pritarti tam, ko nemaÄ?iau ir kas apskritai nebuvo derinta? AĹĄ nieko neĹžinau apie tÄ&#x2026; filmÄ&#x2026; ir nedaviau sutikimo jo kurti, o jo pavadinime â&#x20AC;&#x201C; mano pavardÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar pareiĹĄkÄ&#x2014; Ĺ .MarÄ?iulionis. 52-ejĹł buvÄ&#x2122;s krepĹĄininkas ĹĄiomis dienomis gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais iĹĄgirdÄ&#x2122;s draugĹł replikas, kad pateko ÄŻ ratÄ&#x2026; tĹł ĹžmoniĹł, apie kuriuos dar gyviems esant kuriami dokumentiniai filmai. Anonsai skelbÄ&#x2014;, kad keturis sekmadienius iĹĄ eilÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizija suteiks sporto gerbÄ&#x2014;jams galimybÄ&#x2122; pasivaikĹĄÄ?ioti po Ĺ .MarÄ?iulionio sporto karjeros labirintus. Keturiuose filmuose po 45 minutes ĹžiĹŤrovai turÄ&#x2014;jo iĹĄvysti istorijas, pavadintas â&#x20AC;&#x17E;Daina â&#x20AC;&#x201C; gyvenimo metaforaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Olimpinis ledlauĹžis numeris 13â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ne toks kaip kitiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;LKL â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄinis Lietuvoje vÄ&#x2014;lâ&#x20AC;&#x153;. Visos tos istorijos â&#x20AC;&#x201C; apie Ĺ .MarÄ?iulionÄŻ ir jo gyvenimo tarpsnius. â&#x20AC;&#x17E;V.MaÄ?iulis per vienÄ&#x2026; mano darbuotojÄ&#x2026; perdavÄ&#x2014; man laikmenÄ&#x2026;, kurioje neva yra viena dokumentinio filmo apie Ĺ .MarÄ?iulionÄŻ serija. Nelabai prisiverÄ?iau ir neturÄ&#x2014;jau kada pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kas toje laikmenoje. Juolab kÄ&#x2026; tai keistĹł â&#x20AC;&#x201C; su kuo bendrauti, kam kokiÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122; iĹĄsakyti?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausimĹł paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; Ĺ .MarÄ?iulionis. V.MaÄ?iulio teigimu, juostose apie krepĹĄinio legendÄ&#x2026; ĹĄneka jo tÄ&#x2014;vai LaimutÄ&#x2014; ir Juozas MarÄ?iulioniai, Ĺžmona Laura, aktoriai, dainininkai, Ĺžurnalistai, kiti sportininkai. Mintis sukurti filmĹł ciklÄ&#x2026; apie NBA ĹžibÄ&#x2014;jusÄŻ ir ĹĄalies rinktinÄ&#x2014;s garbÄ&#x2122; gynusÄŻ Ĺ .MarÄ?iulionÄŻ laidos â&#x20AC;&#x17E;KrepĹĄinio pasaulyjeâ&#x20AC;&#x153; autoriui V.MaÄ?iuliui kilo tuomet, kai Ĺ arĹŤnas, prieĹĄ dvejus metus apsuptas artimĹłjĹł ir biÄ?iuliĹł, ĹĄventÄ&#x2014; 50-meÄ?io sukaktÄŻ. PerĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ne vieno deĹĄimtmeÄ?io savo archyvus Ĺžurnalistas rado daugybÄ&#x2122; juostĹł, kuriose ÄŻamĹžintas Ĺ .MarÄ?iulionis ir apie jÄŻ kalbantys ĹžmonÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si kurti filmÄ&#x2026; apie krepĹĄinio legendÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l pasakiau, kad negalima parodyti? TodÄ&#x2014;l, kad neĹžinau, kas apie mane ten bus parodyta. Ar kad aĹĄ darĹželyje ĹžaidĹžiau krepĹĄinÄŻ, ar Amerikoje, ar rinktinÄ&#x2014;je? Juk yra kaĹžkokios teisÄ&#x2014;s, leidimai, sutartys. Be to, yra filmuota medĹžiaga su mano amĹžinatilsÄŻ tÄ&#x2014;vais â&#x20AC;&#x201C; juk niekas nepapraĹĄÄ&#x2014; leidimo naudoti atvaizdus.

Kaip suprantu, filmas buvo kuriamas ne sau, ne namie pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ir ÄŻ lentynÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priekaiĹĄtĹł kĹŤrÄ&#x2014;jui V.MaÄ?iuliui pareiĹĄkÄ&#x2014; sporto legenda. Filmo autorius neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; nustebimo dÄ&#x2014;l Ĺ .MarÄ?iuliono reakcijos. â&#x20AC;&#x17E;NeĹžinau, kas Ä?ia nutiko. Man jis neskambino ir nieko nesakÄ&#x2014;. Apie tai suĹžinojau iĹĄ programĹł direktoriaus. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ jau prieĹĄ keletÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł atidaviau televizijai. Buvau paĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Ĺ .MarÄ?iuliono tÄ&#x2014;vams, kad padarysiu filmÄ&#x2026; apie jÄŻ ir padariauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; vakar sakÄ&#x2014; V.MaÄ?iulis. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ is V.MaÄ?iulio filmas jums buvo staigmena? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; Ĺ .MarÄ?iulionio. â&#x20AC;&#x201C; Taip. Jei niekas nieko nederina, nesako apie to filmo koncepcijÄ&#x2026; ir suĹžinai, kad yra keturios serijos, tai yra staigmena. Pirmiausia filmo kĹŤrÄ&#x2014;jai turi sprÄ&#x2122;sti visus teisinius klausimus, o paskui kalbÄ&#x2014;ti apie kĹŤrimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Norite pasakyti, kad Ĺžurnalistas V.MaÄ?iulis pasisavino dalÄŻ vienos ar kitos medĹžiagos, panaudotos filme? â&#x20AC;&#x201C; Ne, nepasisavino â&#x20AC;&#x201C; jis turÄ&#x2014;jo savo medĹžiagÄ&#x2026;. Kiek Ĺžinau, minÄ?iĹł kurti filmÄ&#x2026; jis turÄ&#x2014;jo ir anksÄ?iau. Bet tai, kad filmas sukurtas ir norima jÄŻ vieĹĄai parodyti, â&#x20AC;&#x201C; tai man naujiena. V.MaÄ?iulis kadaise minÄ&#x2014;jo, kad filmui reikia pinigĹł, bet aĹĄ jo nerÄ&#x2014;miau, nes neĹžinojau, kÄ&#x2026; remti. â&#x20AC;&#x201C; Dabar sakote V.MaÄ?iuliui â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153;, o jei jis duotĹł perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti visas filmo dalis ir atsiĹžvelgtĹł ÄŻ jĹŤsĹł pastabas, leistumÄ&#x2014;te rodyti? â&#x20AC;&#x201C; Viskas ÄŻmanoma. Man skaudu, kad panaudojamas tÄ&#x2014;vĹł interviu nesuderinus su manimi. ÄŽsivaizduoju, kad viskas pataisoma, bet jei apie ĹžmogĹł kuriamas biografinis filmas, tai ir jis turÄ&#x2014;tĹł vienoje ar kitoje vietoje kokÄŻ nors monologÄ&#x2026; ar nuomonÄ&#x2122; pateikti. Tame filme nedalyvauju â&#x20AC;&#x201C; manÄ&#x2122;s niekas nieko apie mano gyvenimÄ&#x2026; neklausÄ&#x2014;. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Ar filmas apie jus turi teisÄ&#x2122; gyvuoti? â&#x20AC;&#x201C; Viskas, kÄ&#x2026; kĹŤrybingas Ĺžmogus sukĹŤrÄ&#x2014;, turi teisÄ&#x2122; gyvuoti. TaÄ?iau aĹĄ kartoju, kad neĹžinau, apie kÄ&#x2026; tas filmas. Nenoriu konf liktuoti, taÄ?iau visa ĹĄi situacija dÄ&#x2014;l V.MaÄ?iulio filmo apie mane â&#x20AC;&#x201C; kur kas daugiau nei nesusipratimas.

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

$3 QXRWU

-ADĂ&#x;RIĂ&#x;DIEĂ&#x;TI¸Ă&#x;KOĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LOĂ&#x;NEĂ&#x;BUS kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV SXV IL QD OLR EXU WDL Â&#x2019; YLH Qj SR Uj VX YH Gz GYL 0DG UL GR NR PDQ GDV Ă&#x201E;5HDOÂł LU Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł WR GzO LU PH WĂ&#x2DC; IL QD OR SD NDU WR ML PDV ELU Ă?H OLR GLH Qj .DU GL IR VWD GLR QH WD SR QHÂ&#x2019; PD QR PDV KetvirtÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s Madrido derbis ÄŻvyks ir Ä&#x152;empionĹł lygoje, bet dar nÄ&#x2014; sykio abu miesto klubai nesigrĹŤmÄ&#x2014; pusfinalyje. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; kovojo finale ne tik pernai, bet ir 2014 metais, o 2015-aisiais jĹł keliai susikirto ketvirtfinalyje. Visas ĹĄias akistatas laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, kuris ÄŻ pusfinalÄŻ pateko septintÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s. TaÄ?iau nuo pat Ä&#x152;empionĹł lygos pradĹžios 1992 metais dar nÄ&#x2014; vienai komandai nepavyko apginti titulo. PraÄ&#x2014;jusio sezono laimÄ&#x2014;tojas â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; siekia jau 12-ojo titulo, o pagrindiniu konkurentu laikomas itin patikimai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; besiginantis Turino â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau Italijos Ä?empionams pusfinalyje teks sulaikyti itin rezultatyviai rungtyniaujanÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Monacoâ&#x20AC;&#x153; atakas. â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; nelaimÄ&#x2014;jo titulo Europoje nuo 1996-ĹłjĹł, o finale pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; 2015 metais, kai pralaimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Monacoâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; pusfinalyje 2004 metais, kai nusileido â&#x20AC;&#x17E;Portoâ&#x20AC;&#x153; ekipai. IĹĄtraukti ir Europos lygos pusfinalio burtai, kurie poravo skirtingĹł ĹĄaliĹł ekipas.

kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV QX JD Oz WR MĂ&#x2DC; WDX Uz Âą 8()$ SUH ]L GHQ WR $ kHI IH UL QR UDQ NR VH

+gĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;PUSĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;BURĂ&#x;TAI hEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Ă&#x201E;0R QD FRÂł Âą 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 5XQJ W \ QzV EXV Ă?DL GĂ?LD PRV JH JX Ă?zV LU G )L QD ODV Y\NV ELU Ă?H OLR G .DU GL IH %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł $PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł Âą /LR QR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł 5XQJ W \ QzV EXV Ă?DL GĂ?LD PRV JH JX Ă?zV LU G )L QD ODV Y\NV JH JX Ă?zV G 6WRN KRO PH %UROPOSĂ&#x201C;LYGOSĂ&#x201C;KETĂ&#x201C;VIRTĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C; ATĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;MIEĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;jAI Ă&#x201C;Ă&#x201E;0DQ FKHV WHU 8QL WHGÂł Âą %ULX VH OLR Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł SR SUD WÂ? VL PR + 0FKL WD ULD QDV

â&#x20AC;&#x17E;Manchester Unitedâ&#x20AC;&#x153; (Anglija) kovos su Vigo â&#x20AC;&#x17E;Celtaâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija), o Amsterdamo â&#x20AC;&#x17E;Ajaxâ&#x20AC;&#x153; (Olandija) â&#x20AC;&#x201C; su Liono â&#x20AC;&#x17E;Olympiqueâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija).

0 5D VK IRU GDV 6 +DQ QL , PD mDV Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą $PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł SR SUD WÂ? VL PR / *R UHW] ND * %XUJV WDO OH ULV ' &D OL JLX UL 1 9LHU JH YH ULV $ <RXQH VDV 3D Ă&#x2026;D OLQ WDV - 9HOW PD QDV Ă&#x201E;$MD[Âł , Âą Ă&#x201E;*HQNÂł Âą 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł / 7URV VDUGÂśDV 3 6LV WR , Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą /LR QR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł SR SUD WÂ? VL PR $ 7D OLV FD $ /D FD ]HW WHÂśDV P EDX GL QLĂ&#x2DC; VH UL MD Âą , Âą

IĹĄvakarÄ&#x2014;se suĹžaistos ketvirtfinaliĹł atsakomosios rungtynÄ&#x2014;s buvo itin dramatiĹĄkos â&#x20AC;&#x201C; tik â&#x20AC;&#x17E;Celtaâ&#x20AC;&#x153; ekipai nereikÄ&#x2014;jo Ĺžaisti pratÄ&#x2122;simo. (LR) $3 QXRWU

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

VSRUWR DUHQD

3R VSUR JL PR EX YR DS JD GLQ WDV Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł DXWR EX VDV R kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV UXQJ W\ QzV SHU NHO WRV Â&#x2019; NL Wj GLH Qj

Â&#x152;TARIAMASISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;ISLAMISĂ&#x;TAS %\ OR MH GzO 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł IXW ER OR NOXER DX WR EX VR VSURJ GL QL PR Âą QH WL Nz WD DWR PD] JD 9R NLH WL MRV SR OL FL MD YD NDU SUD QH Ă&#x2026;z VXODLNLX VL ELU Ă?RV OR Ă&#x2026;z Mj NX ULV WL Nz MR VL SD VL SHO Q\ WL GzO DN FL MĂ&#x2DC; YHU WzV NUL WL PR Sprogdintojui pavyko sudaryti ÄŻspĹŤdÄŻ, kad futbolininkus atakavo teroristai, taÄ?iau jo planas neiĹĄdegÄ&#x2014;. Vakar Vokietijos policija pareiĹĄkÄ&#x2014; kaltinimus vyrui, ÄŻtariamam ÄŻvykdĹžius iĹĄpuolÄŻ birĹželio 11 d. prieĹĄ Dortmundo futbolo klubÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad kaltinamasis su radikaliuoju islamu nesusijÄ&#x2122;s. Jis buvo prekiautojas birĹžoje, tikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;sis uĹžsidirbti iĹĄ kritusios futbolo klubo akcijĹł kainos. 28-eriĹł vyras, ÄŻvardijamas kaip Sergejus V. (Vokietijos ÄŻstatymai neleidĹžia atskleisti tapatybÄ&#x2014;s), netgi buvo apsistojÄ&#x2122;s tame paÄ?iame vieĹĄbutyje kaip ir â&#x20AC;&#x17E;Borussiaâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai, â&#x20AC;&#x201C; kambaryje su

vaizdu ÄŻ gatvÄ&#x2122;, kurioje ir nugriaudÄ&#x2014;jo sprogimai. Prie autobuso sprogus trims bomboms dviem ĹžmonÄ&#x2014;ms prireikÄ&#x2014; medikĹł pagalbos. Ispanijos futbolininkui Marcui Bartrai buvo atlikta rieĹĄo operacija, o vienÄ&#x2026; policijos pareigĹŤnÄ&#x2026; teko gydyti nuo ĹĄoko. Po iĹĄpuolio â&#x20AC;&#x17E;Borussiaâ&#x20AC;&#x153; maÄ?as su â&#x20AC;&#x17E;Monacoâ&#x20AC;&#x153; vienai dienai buvo nukeltas. IĹĄ pradĹžiĹł policija ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ laikÄ&#x2014; teroro iĹĄpuoliu. Tokius ÄŻtarimus sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; prie ÄŻvykio vietos rasti laiĹĄkai, kuriuose uĹžsiminta apie sÄ&#x2026;sajas su vadinamÄ&#x2026; ja â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybeâ&#x20AC;&#x153;. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po iĹĄpuolio buvo sulaikytas 25-eriĹł irakietis, taÄ?iau

netrukus tyrÄ&#x2014;jai rimtai suabejojo, ar iĹĄpuolio motyvas tikrai buvo susijÄ&#x2122;s su dĹžihadizmu. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog laiĹĄkais buvo tik bandoma Ĺžmones priversti manyti, kad motyvas â&#x20AC;&#x201C; islamistinis. Vokietijos federalinÄ&#x2014; prokuratĹŤra nustatÄ&#x2014;, kad Rusijos ir Vokietijos pilietybÄ&#x2122; turintis vyras buvo pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s penkiaĹženklÄ&#x2122; paskolÄ&#x2026; norÄ&#x2014;damas ÄŻsigyti akcijĹł ir tikÄ&#x2014;damasis pasipelnyti iĹĄ jĹł kritimo po atakos. Pasak prokuratĹŤros, tyrÄ&#x2014;jai tebesiaiĹĄkina, kiek ÄŻtariamasis galÄ&#x2014;jo iĹĄ to uĹždirbti. Jis buvo sumanÄ&#x2122;s sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; birĹžos operacijÄ&#x2026;, kad gautĹł naudos ateityje. Prokurorai kol kas nenustatÄ&#x2014;, kad ÄŻtariamajam bĹŤtĹł padÄ&#x2014;jÄ&#x2122; kiti asmenys. FederaliniĹł prokurorĹł praneĹĄime sakoma, kad ÄŻtariamasis buvo suimtas penktadienÄŻ Tiubingeno apylinkÄ&#x2014;se. (ELTA, BNS, LR)

PRAMOGOS

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.10, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Prarastas miestas Zâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 11.30, 14.40, 18.15, 21.15 val., 24 d. 14.40, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.45, 18, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13.10, 15.30, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojo Ĺžmonaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 12.20, 15.10, 18.10, 21 val., 24 d. 15.10, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.30, 17, 18.30, 20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kongas. KaulĹł salaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvasia ĹĄarvuoseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 18, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis su uoĹĄviuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.40, 18.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;LiĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Seni lapinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.35 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Eugenijus Oneginasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 19.55 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pradinkâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.30, 12.30, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 10.20, 11.20, 13.10, 14, 16.10 val., 24 d. 11.20, 13.10, 14, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 10.40, 13.40, 15, 18, 18.55, 20.55, 21.50, 23.50 val., 23, 24 d. 10.40, 13.40, 15, 18, 18.55, 20.55, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 10.50, 12.40, 15.45, 18.30, 21.30, 23.30 val., 23, 24 d. 10.50, 12.40, 15.45, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Prarastas miestas Zâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 12, 15.55, 18.10, 21.20, 23.30 val., 23, 24 d. 12, 15.55, 18.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pradinkâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojo Ĺžmonaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvasia ĹĄarvuoseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis su uoĹĄviuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 16.50, 19, 21.15, 23.20 val., 23, 24 d. 16.50, 19, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Seni lapinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 21.05, 23 val., 23, 24 d. 21.05 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MoliĹŤgÄ&#x2014;lio gyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ veicarija, PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;LiĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Jiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Belgija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nocturamaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Prarastas miestas Zâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 20.40 val., 24 d. 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aklinaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 14.25 val., 24 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ lovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Graikija, Bulgarija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulvarinis skaitalasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 18.10 val.

â&#x20AC;&#x17E;Tai tik pasaulio pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ateitisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 17.20 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 12.30, 15.30, 17.15, 18.45, 20.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Prarastas miestas Zâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 15.45, 18.45, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis su uoĹĄviuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 22 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.40, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.20, 12.20, 14.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 10.30, 17.15 val., 23 d. 10.30 val., 24 d. 10.30, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.10, 14.30, 16.10, 17, 17.30, 19, 19.55, 20.30, 21.50, 22.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Prarastas miestas Zâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 16.40 val., 23, 24 d. 16.40, 22.15 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Eugenijus Oneginasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 19.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis su uoĹĄviuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.15, 23.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pradinkâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojo Ĺžmonaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvasia ĹĄarvuoseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Seni lapinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 24 d. 22.30 val.

KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.30, 16.30, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 13.20, 15.10, 18.10, 18.50, 20, 21.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 10.30, 12.40, 14.50, 17 val., 24 d. 12.40, 14.50, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 14.30, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Prarastas miestas Zâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 17.10, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvasia ĹĄarvuoseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojo Ĺžmonaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 10.10, 12.30 val., 24 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 10.20, 13.20, 14.50, 17.45, 18.35, 20.40, 21.30 val., 24 d. 13.20, 14.50, 17.45, 18.35, 20.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 10.30, 12.45, 15.05 val., 24 d. 12.45, 15.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvirame kosmoseâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Prarastas miestas Zâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5335 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 125 547,50 Eur

07 08 12 13 15 17 + 10

2017 04 20 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6703 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 04 12 14 17 18 24 32 36 39 42 44 47 48 50 51 53 55 56 59 60 www.olifeja.lt

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 125 547,50 Eur 5 609 Eur 296,50 Eur 193 Eur 25 Eur 3 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$Ă&#x20AC;IAĂ&#x;ZOĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwĂ&#x;¸VÂ&#x160;SĂ&#x;+AUĂ&#x;NE Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă&#x201E;7DL EXV \SD WLQ JDV YD ND UDVÂł Âą LĂ&#x2026; WD Uz 'LD QQH 5HH YHV 9LH QD Ă?\ PLDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR GĂ?LD ]R GDL QL QLQ NLĂ&#x2DC; NL Wj VD YDL WÂ? DW Y\NV Â&#x2019; /LH WX Yj R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

PrieĹĄ metus ĹĄi amerikietÄ&#x2014; dainavo Baltuosiuose rĹŤmuose â&#x20AC;&#x201C; greta Stingo, Alo Jarreau, Herbie Hancocko ir kitĹł ryĹĄkiausiĹł planetos muzikantĹł. Taip ji tuomeÄ?io JAV prezidento Baracko Obamos kvietimu paminÄ&#x2014;jo TarptautinÄ&#x2122; dĹžiazo dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; organizacijos UNESCO iniciatyva kasmet balandĹžio 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minimÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2122;. Ĺ ÄŻmet penkiĹł â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimĹł laimÄ&#x2014;toja ĹĄiÄ&#x2026; progÄ&#x2026; paminÄ&#x2014;s Kaune. KitÄ&#x2026; sekmadienÄŻ D.Reeves balsas skambÄ&#x2014;s Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje, kur jos pasirodymas vainikuos vakar prasidÄ&#x2014;jusÄŻ 27-Ä&#x2026;jÄŻ festivalÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153;. .EĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOS

TreÄ?iÄ&#x2026;syk ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atvykstanti dĹžiazo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;, kurios talentas lyginamas su legendiniĹł vokalisÄ?iĹł Sarah Vaughan ir Ellos Fitzgerald, pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; mĹŤsĹł ĹĄalyje vieĹĄÄ&#x2014;jo prieĹĄ devynerius metus. TaÄ?iau tÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; ji prisimena puikiai. â&#x20AC;&#x17E;Neseniai sutikau ĹžmogĹł iĹĄ Lietuvos ir visi prisiminimai atgijo. Pamenu, kad buvo daug graĹžiĹł jaunĹł ĹžmoniĹł, jie ÄŻkvÄ&#x2014;ptai kalbÄ&#x2014;jo apie ĹĄalies paĹžangÄ&#x2026; ir viltis. Buvo labai ĹĄalta, bet jie man padovanojo pirĹĄtinesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si Dianne. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; pirĹĄtiniĹł jai tikriausiai neprireiks, o ĹĄtai iĹĄtvermÄ&#x2014;s ne kartÄ&#x2026; ÄŻ scenÄ&#x2026; iĹĄeiti biso â&#x20AC;&#x201C; tikriausiai taip. Abu ankstesnius sykius lietuviai ĹĄios dainininkÄ&#x2014;s lengvai nepaleido nuo scenos â&#x20AC;&#x201C; apie jos koncertus kalbama kaip apie vienus graĹžiausiĹł ir jaukiausiĹł â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; istorijoje. â&#x20AC;&#x17E;Dabar bus daug naujĹł dainĹł, bet koncertas â&#x20AC;&#x201C; ir ĹĄiaip ypatingas. TarptautinÄ&#x2014; dĹžiazo diena â&#x20AC;&#x201C; labai graĹžus sumanymas, kai ĹžmonÄ&#x2014;s visame pasaulyje ĹĄlovina dĹžiazo muzikÄ&#x2026;. Atviri, ÄŻsijautÄ&#x2122; ir laimingiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo D.Reeves. ÂżVAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwĂ&#x;SPINĂ&#x;DIĂ&#x;RY¸Ă&#x;KIAI

PrieĹĄ 4 deĹĄimtmeÄ?ius karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jusios dainininkÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;jimai ÄŻspĹŤdingi. Ĺ iĹł dienĹł dĹžiazo karaliene vadinama moteris ne kartÄ&#x2026; koncertavo Baltuosiuose rĹŤmuose, tapo pirmÄ&#x2026; ja dainininke, dainavusia su Berlyno filharmonijos, Ä&#x152;ikagos simfoniniu ir Niujorko Lincolno centro dĹžiazo orkestrais. Net trys iĹĄ eilÄ&#x2014;s jos diskai pelnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; geriausio dĹžiazo vokalo albumo kategorijoje â&#x20AC;&#x201C; tokio â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; triumfo iki tol nepavyko pasiekti nÄ&#x2014; vieno vokalo stiliaus atlikÄ&#x2014;jui. IĹĄ viso jos kolekcijoje â&#x20AC;&#x201C; penki â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153;, taip pat â&#x20AC;&#x201C; ir uĹž naujausiÄ&#x2026; albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Beautiful Lifeâ&#x20AC;&#x153;. D.Reeves yra geriausiĹł muzikantĹł kalve laikomo Berklio koledĹžo garbÄ&#x2014;s daktarÄ&#x2014;, o neseniai tokÄŻ titulÄ&#x2026; jai skyrÄ&#x2014; ir dar viena prestiĹžinÄ&#x2014; JAV mokymo ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x201C; Juilliardo muzikos mokykla. ÄŽteikdami garbingÄ&#x2026; titulÄ&#x2026; ĹĄios

Ă&#x201E;.DX QDV -D]]Âł YLHĂ&#x2026; QLD ' 5HH YHV \UD SHO QLX VL QHW Ă&#x201E;*UDP P\Âł VWD WX Oz OHV

mokyklos vadovai akcentavo dainininkÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;kvapÄ&#x2026; gniauĹžiantÄŻ virtuoziĹĄkumÄ&#x2026;, improvizacijos galiÄ&#x2026; ir unikalĹł dĹžiazo bei ritmenbliuzo stiliĹłâ&#x20AC;&#x153;. DĹžiazo gerbÄ&#x2014;jai mÄ&#x2014;gaujasi dainininkÄ&#x2014;s talentu, ÄŻamĹžintu 18-oje albumĹł, bet jos balsÄ&#x2026; girdÄ&#x2014;jo ir milijonai ĹžmoniĹł, net ir nelabai besidominÄ?iĹł dĹžiazo muzika.

â&#x20AC;&#x17E;Visi mes mirsime, bet juk norisi palikti kÄ&#x2026; nors, kas dvasiĹĄkai praturtins kitus. Toks ir yra mano siekis.â&#x20AC;&#x153; ' 5HH YHV

2005-aisiais bĹŤtent ĹĄios dainininkÄ&#x2014;s atliekamos dainos papuoĹĄÄ&#x2014; ĹĄeĹĄiems â&#x20AC;&#x17E;Oskaramsâ&#x20AC;&#x153; nominuotÄ&#x2026; Georgeâ&#x20AC;&#x2122;o Clooney filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Labanakt ir sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, kuriame Dianne atliko praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus vidurio dĹžiazo dainininkÄ&#x2014;s vaidmenÄŻ. 2002-aisiais Dianne milijonĹł TV ĹžiĹŤrovĹł akivaizdoje dainavo Solt Leik SiÄ?io Ĺžiemos olimpiniĹł ĹžaidyniĹł uĹždaryme. Jos ÄŻraĹĄyta daina â&#x20AC;&#x17E;Is That All There Is?â&#x20AC;&#x153; skambÄ&#x2014;jo populiariajame TV seriale â&#x20AC;&#x17E;Seksas ir miestasâ&#x20AC;&#x153;. 3KAUĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;MEĂ&#x;TAI

PraÄ&#x2014;jusiais metais D.Reeves sukako 60 metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ venÄ?iau visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; bendravau su draugais, rengiau koncertus ir vakarÄ&#x2014;lius. KÄ&#x2026; man reiĹĄkia ĹĄis skaiÄ?ius? DĹžiaugiuosi, kad vis dar darau tai, kÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstu, tebeturiu klausytojĹł ir ĹžmonÄ&#x2014;s kreipia ÄŻ mane dÄ&#x2014;mesÄŻ. Turiu daugiau iĹĄminties, kantrybÄ&#x2014;s. Kartu â&#x20AC;&#x201C; ir padÄ&#x2014;tÄŻ visuomenÄ&#x2014;je, kuri padeda atverti vartus jaunesniems dainininkams. Bet aĹĄ ir pati vis dar randu ko naujo iĹĄmoktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; D.Reeves. Pastarieji keleri metai jai nebuvo lengvi â&#x20AC;&#x201C; mirÄ&#x2014; dainininkÄ&#x2014;s motina ir pusbrolis, garsus dĹžiazo klaviĹĄininkas Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as Dukeâ&#x20AC;&#x2122;as. AlbumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Beautiful Lifeâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; ĹĄi nelinksma patirtis, taÄ?iau D.Reeves stengiasi visur ÄŻĹžvelgti ĹĄviesiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x17E;Netektys mane iĹĄmokÄ&#x2014;, kad kasdien reikia pasistengti gyventi visavertiĹĄkai, su daug minÄ?iĹł ir patirÄ?iĹł. Labai trĹŤksta pusbrolio, bet jis paliko daug puikiĹł ÄŻraĹĄĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; didelis turtas. Visi mes mirsime, bet juk norisi palikti kÄ&#x2026; nors, kas dvasiĹĄkai praturtins kitus. Toks ir yra mano siekisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D.Reeves. DainininkÄ&#x2014; niekada nebuvo sukĹŤrusi ĹĄeimos ir ĹĄia tema neatvirauja, bet muzikos pasaulio ĹžmoniĹł meile yra apsupta gausiai. NaujausiÄ&#x2026; albumÄ&#x2026; ÄŻraĹĄyti jai padÄ&#x2014;jo Gregory Porteris (garsus JAV dainininkas, kuris antradienÄŻ taip pat koncertuos â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153;), Esperanza Spalding ir kitos muzikos garsenybÄ&#x2014;s. Neseniai dĹžiazo kruize D.Reeves dainavo su tuo paÄ?iu G.Porteriu, Robertu Glasperiu ir daug kitĹł ĹžymiĹł dĹžiazo muzikantĹł, o ĹĄÄŻ rudenÄŻ iĹĄleis koncerte ÄŻraĹĄytÄ&#x2026; albumÄ&#x2026;. .AUĂ&#x;JASĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TASĂ&#x;NEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUĂ&#x;GIĂ&#x;NA

DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ laiko dainininkÄ&#x2014; praleidĹžia gastroliuodama, todÄ&#x2014;l geriausios atostogos jai â&#x20AC;&#x201C; namie. KurÄŻ laikÄ&#x2026; Los AndĹžele gyvenusi D.Reeves taip ir nepamÄ&#x2014;go ĹĄios pramogĹł verslo sostinÄ&#x2014;s ĹĄurmulio â&#x20AC;&#x201C; grÄŻĹžo ÄŻ gimtÄ&#x2026;sias vietas. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenu graĹžioje vietoje Denveryje, daĹžnai einu pasivaikĹĄÄ?ioti ÄŻ kalnus ir jodinÄ&#x2014;ju Ĺžirgaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie savo kasdienybÄ&#x2122; pasakojo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. GerÄ&#x2026; jos nuotaikÄ&#x2026; temdo tiktai nerimas dÄ&#x2014;l politiniĹł pokyÄ?iĹł pasaulyje, ypaÄ? â&#x20AC;&#x201C; JAV. PrieĹĄ devynerius metus Lietuvoje D.Reeves ĹĄvytÄ&#x2014;dama scenoje dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad prezidentu iĹĄrinktas B.Obama. Dabar Baltuosiuose rĹŤmuose â&#x20AC;&#x201C; kitokios pozicijos daugeliu klausimĹł besilaikantis Donaldas Trumpas. â&#x20AC;&#x17E;Yra daug problemĹł. Amerikos ĹžmonÄ&#x2014;s sutrikÄ&#x2122; ir susiskaldÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l daugelio prieĹžasÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; D.Reeves. B.Obama jÄ&#x2026; nesyk kvietÄ&#x2014; ÄŻ Baltuosius rĹŤmus. Kas bĹŤtĹł, jei padainuoti papraĹĄytĹł D.Trumpas? â&#x20AC;&#x17E;Pasakysiu atvirai â&#x20AC;&#x201C; neĹžinau, ar aĹĄ sutikÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso dainininkÄ&#x2014;.

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PERKA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Vilnius

PERKA

Vilniaus m. ieĹĄkau buto iki 20000 Eur. Gali bĹŤti bendrabuÄ?io tipo arba patalpa/sandÄ&#x2014;liukas Tel. 8 663 68 683.

Alfa Romeo

Superku visĹł modeliĹł automobilius: AUDI, VOLKSVAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

UAB â&#x20AC;&#x17E;BHJ Balticâ&#x20AC;&#x153;, jau 20 metĹł sÄ&#x2014;kmingai Lietuvoje dirbanti tarptautinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;, priklausanti vienam iĹĄ pasauliniĹł lyderiĹł ĹĄalutiniĹł mÄ&#x2014;sos produktĹł perdirbimo srityje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lauridsen Group Inc.â&#x20AC;&#x153;,

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

Audi

pleÄ?ia veiklÄ&#x2026; ir kvieÄ?ia dirbti KaiĹĄiadoryse:

PARDUODA

Brangiai perkame MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

BRANGIAI PERKAME Ĺ˝.ĹŞ. PASBrangiai perkame automobilius. GaKIRTIES Ĺ˝EMÄ&#x2DC; IR MIĹ KÄ&#x201E;. Tel. 8 li bĹŤti su defektais. Tvarkome doku615 33 777. mentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg604 71 716. lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas rÄ&#x2026;steliais Superkame automobilius ÄŻvairios ir skaldytas. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome 18 176. iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. â&#x20AC;&#x17E;INVL Baltijos miĹĄkĹł fondas Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA

MiĹĄko technika

Iâ&#x20AC;&#x153; nuolat perka miĹĄkus. Domina ÄŻvairaus amĹžiaus, ÄŻvairios bĹŤklÄ&#x2014;s miĹĄkai. Tel. 8 620 71 080.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÄŽvairios

PIRKIMŲ VADYBININKÄ&#x201E; (-Ä&#x2122;)

AB â&#x20AC;&#x17E;Suskystintos dujosâ&#x20AC;&#x153; parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; esantÄŻ MolÄ&#x2014;tuose, Utenoje, Ignalinoje, Ĺ venÄ?ionÄ&#x2014;liuose, Vilniuje, TrakĹł r., PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, AnykĹĄÄ?iuose, Pasvalyje, RokiĹĄkyje, Zarasuose, Ĺ iauliuose, KelmÄ&#x2014;je, KurĹĄÄ&#x2014;nuose, MaĹžeikiĹł r., Ĺ akiuose, VilkaviĹĄkyje, MarijampolÄ&#x2014;je, Jurbarke, UkmergÄ&#x2014;je, Ĺ irvintose, Ĺ alÄ?ininkuose, Prienuose, KaiĹĄiadoryse ir KÄ&#x2014;dainiuose. DÄ&#x2014;l informacijos apie parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, visĹł parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄĹł gavimo, kreiptis tel. 8 687 13 837 arba el. paĹĄtu jolita.t@suskystintosdujos.lt

Darbo pobĹŤdis: Ĺžaliavos rinkĹł ir asortimento plÄ&#x2014;tra, pirkimĹł planavimas ir organizavimas, geriausiĹł pasiĹŤlymĹł paieĹĄka, naujĹł tiekÄ&#x2014;jĹł paieĹĄka, derybĹł vedimas.

SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

106 kv. m patalpas 1 a. UĹžupyje, VilPerka miĹĄkus, namus, sodybas. Paniuje (ĹĄalia angelo) parduotuvei, kadeda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlaivinei, biurui, autonominis ĹĄildymas. das. Suteikia paskolÄ&#x2026; ÄŻkeiÄ?iant turtÄ&#x2026;. Tel. 8 685 28 995. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640.

Reikalavimai: t ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip dvejĹł metĹł prekybinio darbo patirtis; t gebÄ&#x2014;jimas laisvai bendrauti anglĹł kalba (papildomos kalbos: lenkĹł, rusĹł â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtĹł privalumas); t gebÄ&#x2014;jimas planuoti ir organizuoti savo darbÄ&#x2026;; t analogiĹĄko darbo patirtis maisto pramonÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;se bĹŤtĹł privalumas; t komunikabilumas, puikĹŤs derybiniai ÄŻgĹŤdĹžiai; t aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas (ekonomikos, verslo vadybos ar maisto pramonÄ&#x2014;s srityse).

KOKYBÄ&#x2013;S VADOVÄ&#x201E; (-Ä&#x2122;) Darbo pobĹŤdis: RVASVT ir KokybÄ&#x2014;s programĹł tobulinimas ir prieĹžiĹŤra, darbas su tiekÄ&#x2014;jais ir pirkÄ&#x2014;jais produktĹł kokybÄ&#x2014;s ir saugos klausimais, glaudus bendradarbiavimas su gamyba. Reikalavimai: t aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas (veterinarijos ar maisto pramonÄ&#x2014;s srityse); t ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip dvejĹł metĹł darbo patirtis maisto pramonÄ&#x2014;je; t geras RVASVT programos reikalavimĹł iĹĄmanymas; t analogiĹĄko darbo patirtis maisto pramonÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;se bĹŤtĹł privalumas; t gebÄ&#x2014;jimas laisvai bendrauti anglĹł kalba (papildomos kalbos: rusĹł, lenkĹł â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtĹł privalumas); t planavimo, organizavimo ir problemĹł sprendimo ÄŻgĹŤdĹžiai; t komunikabilumas, komandinio darbo ÄŻgĹŤdĹžiai. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: t atlyginimÄ&#x2026;, atitinkantÄŻ kvalifikacijÄ&#x2026; ir motyvacinius priedus; t ÄŻdomĹł, dinamiĹĄkÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; su Lietuvos ir uĹžsienio rinkomis; t galimybÄ&#x2122; realizuoti savo profesinius bei organizacinius sugebÄ&#x2014;jimus; t galimybÄ&#x2122; aktyviai dalyvauti tarptautinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s veikloje.

Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS Parduodami medienos smulkintuvai paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Tel. PARDUODA CV iki 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 12 d. siĹłsti el. paĹĄtu judita@nvk.lt. SISU R500 ir JENZ HEM582R. Tel. 8 645 18 185, 8 670 49 988. MedĹžio gaminiai Informacija teikiama mob. tel. 8 686 38 970. 8 698 13 506. PERKU MIĹ KÄ&#x201E; SU Ĺ˝EME VISOJE Skubiai Ä&#x2026;Ĺžuolo medienÄ&#x2026;. Tel. 8 602 PERKA Medikams 76 037. LIETUVOJE. Tel. 8 612 77 929. Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio technika

NORI IĹ SINUOMOTI

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

IĹĄsinuomotĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti apPARDUODA SIĹŞLO PASLAUGAS leis ta. Tel. 8 684 18 068. Remontas Parduodamas 4 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypasÄŽvairĹŤs 600 000 Eur ir 1,5 ha miĹĄko -100 'YĂ&#x; V EĂ&#x; N AĂ&#x; M IEĂ&#x; J IĂ&#x;NAĂ&#x; M AI Ă&#x; 000 Eur, AviĹžieniĹł sen., Vilniaus r. GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI Galimas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo formavimo PARDUODA ir pertvarkymo projektas. Tel. 8 685 Vilnius 16 593. Prabangiai ÄŻrengtÄ&#x2026; namÄ&#x2026; Ĺ˝vÄ&#x2014;ryne 1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r. prie StirniĹł Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei(9 a ĹžemÄ&#x2014;s). Kaina 1 500 000 Eur. fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. eĹžero (100 m smÄ&#x2014;lÄ&#x2014;tos StirniĹł eĹžeTel. 8 618 22 222. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 ro pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavimas). 59 806. Kaina 35 000 Eur.Tel. 8 687 33 605. "UĂ&#x;TAI StogĹł dengimas, remontas, fasadĹł PERKA PARDUODA ĹĄiltinimas. Pristatome medĹžiagas. IlMIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai Vilnius gametÄ&#x2014; patirtis. Garantija. Tel. 8 679 perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); 1 kambario 76 335. dideliais kiekiais apvalius pjautinius Parduodamas stilingai ÄŻrengtas 1 IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. PrisrÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. kambario butas su baldais treÄ?iatatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vaLauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. me aukĹĄte iĹĄ 5, Ĺ altkalviĹł g., Villymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm 8 611 31 937. niuje. Kaina 43500 Eur. Tel. 8 645 skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- 04 512. Teikiame medienos smulkinimo paskÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), Palanga laugas. Tel. 8 698 13 506. ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. ÄŽvairĹŤs Valome ĹžemÄ&#x2014;s paskir ties sklypus Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Ga- Parduodami 1 k. (kaina nuo 40 000 apaugusius krĹŤmais. Tel. 8 655 20 li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend- Eur) ir 2 k. (kaina nuo 45 000 Eur) 272. raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, vidokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. siĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko ba"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA Tel. 8 671 08 059. seinas, pirtys, vieta automobiliui. Be PARDUODA Parduodate miĹĄkÄ&#x2026;? Paskambinkite tarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 Ĺ aldytuvai - pakonsultuosime, ÄŻvertinsime, pa- 618 04 267. BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, siĹŤlysime Jums geriausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Tel. Kitos vietovÄ&#x2014;s 8 674 87 090. ÄŽvairĹŤs Statybos ÄŻmonÄ&#x2014; perka ĹžemÄ&#x2014;s sklypus Vilniuje gyvenamajai ir komercinei statybai (gali bĹŤti su statiniais). Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. +370 685 13 134.

VĹĄÄŽ Naujosios AkmenÄ&#x2014;s ligoninei reikalingas: VIDAUS LIGŲ GYDYTOJAS. AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s sprendimu yra patvirtinta trĹŤkstamĹł jaunĹł gydytojĹł pritraukimo ÄŻ rajonÄ&#x2026; programa. Geras atlyginimas. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos. AprĹŤpinsime gyvenamuoju plotu.Tel. pasiteirauti (8 425) 56 527, el. paĹĄtas akmene@nal.lt

Ĺ˝irmĹŤnuose (Ĺ iaurÄ&#x2014;s miestelyje). Vilnius, tel. (8 5) 274 3777. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

AUKCIONAI

KITOS PASLAUGOS

MOTERIS TURINTI 15 M. PATIRTÄŽ ATLIEKA MASAĹ˝US. Galiu atvykti ÄŻ namus ir ÄŻ kitus miestus. 10 masaŞų 150 Eur. Reikalingos masaĹžuoVairuotojams tojos ir masaĹžuotojai. Vilnius, tel. Norvegijoje siĹŤlome darbÄ&#x2026; vilki+370 677 83 757. kĹł vairuotojams puikiai mokantiems anglĹł kalbÄ&#x2026;. Tel.: +370 640 GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu 11 055, +370 640 11 167. vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko tolimĹłjĹł reisĹł vairuotoMEDICINOS PASLAUGOS jĹł dirbti (kadencijomis) Europoje. Geros sÄ&#x2026;lygos. Nerijus, tel. 8 652 93 999. NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greiSiĹŤlome darbÄ&#x2026; vairuotojui dirbti tentas - jau 1-2 dienÄ&#x2026;. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtine puspriekabe marĹĄrutu Lietuvatu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo Rusija. Vilnius, tel. 8 698 41 369. ir poilsio dienomis). Reikalingi vairuotojai (C, E kateKONSULTACIJOS gorija) dirbti naujais vilkikais. Pas ko los. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ MarĹĄrutai po EuropÄ&#x2026; ir Europa Rusija. Ĺ iauliai, tel. 8 656 92 987. antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. AujaUĹžsienyje ma-Credit, tel. 8 620 33 777. Reikalingas ĹĄaltkalvis-mechanikas ir autoveĹžio vairuotojas dirbti VokiePA S KO L O S tijoje. Teirautis rusĹł arba vokieÄ?iĹł kal- nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur ba. Tel.: +49176 24458348, +49163 su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, 7707269.

Anglija! Darbas prie morkĹł, fabrikuose. AnglĹł kalba nebĹŤtina. Kaina AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR 150 Eur! www.extratravel.lt Tel. 8 688 ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in- 15 532. daploves, dujines, elektrines viryk)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO les, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. 40 m. moteris mokanti anglĹł, ĹĄvedĹł, merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, rusĹł kalbas ieĹĄko vadybininkÄ&#x2014;s, ad-

DNB BĹŤstas nekilnojamo turto ekspertas padÄ&#x2014;s pelningai ir saugiai parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;. Konsultuoju ir nustatau kainÄ&#x2026; nemokatel.: 278 8488, 8 650 70 160. mai. Tel +370 611 78 375.

Skubiai reikalingas spaudos platintojas

ministratorÄ&#x2014;s darbo. Tel. 8 657 86 603.

Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali bĹŤ- ÄŽvairios Ĺ˝. ĹŤ. technikÄ&#x2026; ir transportÄ&#x2026;: traktorius, ti apleisti, su bendrasavininkais, ar Parduoda, statybines medĹžiakombainus, plĹŤgus, presus, priekasu sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄko gas: www.skardininkas.lt bas, automobilius, mikroautobusus, tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. sunkveĹžimius. Tel. 8 623 55 702.

(UĹžs. 17AVI4-293)

NT Valdos, UAB, organizuoja naudotĹł transporto priemoniĹł/mechanizmĹł pardavimo aukcionÄ&#x2026;, parduodamas NT Valdos, UAB, bei ENEPRO turtas. Turto sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ir aukciono sÄ&#x2026;lygas galima rasti adresu http:// www.valdos.eu/konkursai/aukcionai/. Aukcionas vyks 2017 m. balandĹžio 28 d. (penktadienÄŻ) 10.00 val. adresu: A.JuozapaviÄ?iaus g. 13, Vilnius (1 aukĹĄtas). DalyviĹł registracija nuo 9.00 val. Informacija apie turtÄ&#x2026; teikiama sÄ&#x2026;raĹĄe nurodytais kontaktais, dÄ&#x2014;l aukciono procedĹŤrĹł kreiptis tel. +370 616 97 441. Bus galimybÄ&#x2014; atsiskaityti ir mokÄ&#x2014;jimo kortele. DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

UĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Via Vitaeâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. kodas 300154617, ÄŻregistruotos 2005-10-29) dingusius ÄŻstatus ir registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 24 d. 18 val. ĹĄaukiama Vilniaus ĹžydĹł bendruomenÄ&#x2014;s (toliau â&#x20AC;&#x201C; VĹ˝B), juridinio asmens kodas 291199610, buveinÄ&#x2014; registruota adresu: Pylimo g. 4, Vilnius, Lietuvos Respublika, eilinÄ&#x2014; konferencija (toliau â&#x20AC;&#x201C; Konferencija). Konferencija vyks konferencijĹł centre â&#x20AC;&#x17E;Karolinaâ&#x20AC;&#x153;, Sausio 13-osios g. 2, Vilniuje, DidĹžiojoje konferencijĹł salÄ&#x2014;je, II a. Konferencijos dalyviĹł â&#x20AC;&#x201C; VĹ˝B nariĹł registracija â&#x20AC;&#x201C; nuo 17 iki 18 val. Konferencija ĹĄaukiama VĹ˝B valdybos iniciatyva ir sprendimu.

Vystant statybos projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;GyvulininkystÄ&#x2014;s ĹŤkio modernizavimas: kitos (ĹŤkio) paskir ties skerdyklos su mÄ&#x2014;sos perdirbimo cechuâ&#x20AC;&#x153;, MolÄ&#x2014;tĹł r. sav., DubingiĹł sen., GaveikiĹł k., uĹžsakovas ĹŤkininkÄ&#x2014; GintÄ&#x2014; Mar tinkÄ&#x2014;nÄ&#x2014;, reikalaujama projektÄ&#x2026; suderinti su kaimyniniĹł sklypĹł savininkais. PraĹĄome atsiliepti sklypĹł, esanÄ?iĹł GaveikiĹł k., MolÄ&#x2014;tĹł r. sav. savininkus: 1) sklypo kadastrinis Nr.

Konferencijos darbotvarkÄ&#x2014;: 1. DÄ&#x2014;l 2016 m. veiklos ataskaitos tvirtinimo. 2. DÄ&#x2014;l 2016 m. finansinÄ&#x2014;s ir audito ataskaitos tvirtinimo. 3. DÄ&#x2014;l VĹ˝B pirmininko rinkimo. 4. DÄ&#x2014;l VĹ˝B valdybos nariĹł skaiÄ?iaus nustatymo. 5. DÄ&#x2014;l VĹ˝B valdybos rinkimo. 6. DÄ&#x2014;l delegato (-Ĺł) ÄŻ Lietuvos ĹžydĹł (litvakĹł) bendruomenÄ&#x2014;s konferencijÄ&#x2026; rinkimo. 7. ÄŽgaliojimĹł suteikimas. 8. Kiti klausimai.

6220/0001:153; 2) sklypo kadastrinis Nr. 6220/0001:154;

Konferencijos dalyviai VĹ˝B nariai su savimi privalo turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2014;s dokumentus, o atstovai â&#x20AC;&#x201C; asmens tapatybÄ&#x2014;s dokumentus ir atstovavimÄ&#x2026; ÄŻrodanÄ?ius dokumentus.

LTĹ˝AA nariĹł dÄ&#x2014;mesiui ! 2017 m. balandĹžio 28 d. ĹĄaukia-

Visais klausimais, susijusiais su Konferencija, maloniai praĹĄome kreiptis ÄŻ SimonÄ&#x2026; GureviÄ?iĹł, el. p. simonas.gurevicius@gmail.com, tel. +370 659 96 690.

Vilniaus r. PradĹžia 17 val. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. Valdybos ataskai-

(UĹžs. 17AVI7-83)

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l habilituoto technologijos mokslĹł daktaro Algimanto MITUZO mirties jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir artimuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia KTU CheminÄ&#x2014;s technologijos fakulteto ir SilikatĹł technologijos katedros darbuotojai.

3) sklypo kadastrinis Nr. 6220/0002:257. Projekto uĹžsakovas GintÄ&#x2014; Mar tinkÄ&#x2014;nÄ&#x2014; tel. 8 650 31 817, projekto organizatorius Antanas Sviderskis, tel. 8 601 16 399, el. paĹĄtas antanaselguva@gmail.com

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; AudriĹł BakaveckÄ&#x2026; ir artimuosius. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo kolektyvas

UAB â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;trĹŤnaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 180315137, buveinÄ&#x2014; BirutÄ&#x2014;s g. 8, Vilnius) keiÄ?ia ÄŻmonÄ&#x2014;s pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;UzvarÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Kiti ÄŻmonÄ&#x2014;s rekvizitai lieka nepakitÄ&#x2122;. mas asociacijos nariĹł ataskaitinis - rinkiminis susirinkimas, kuris vyks kavinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;PuĹĄynÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153;, VerkĹĄioniĹł k., DĹŤkĹĄto sen.,

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; AudriĹł BakaveckÄ&#x2026;. Vilniaus apygardos administracinio teismo kolektyvas

ta ir jos tvirtinimas. 2. Revizijos komisijos ataskaita ir jos tvirtinimas. 3. ÄŽstatĹł tikslinimas. 4. Prezidento rinkimai. 5. Kiti

Perkame nesutvarkytus ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;- Informacija apie â&#x20AC;&#x17E;Nuarasâ&#x20AC;&#x153; sugautus Ĺžinimo dokumentus, iĹĄvadas. Atsis- gyvĹŤnus teikiama tel. (8 37) 32 23 kaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 30 097. 33, www.animal.lt ir â&#x20AC;&#x17E;Nuarasâ&#x20AC;&#x153; FB SodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;Santakaâ&#x20AC;&#x153; pra- puslapyje. PrisidÄ&#x2014;ti prie suĹžeistĹł gyneĹĄimas. 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 6 d. 14 vĹŤnĹł iĹĄgelbÄ&#x2014;jimo galite skirdami VĹ ÄŽ val. ĹĄaukiamas sodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;Nuaro fonduiâ&#x20AC;&#x153; 2 proc. pajamĹł moâ&#x20AC;&#x17E;Santakaâ&#x20AC;&#x153; (Vilniaus r.) ataskaitinis kesÄ?io dalÄŻ. rinkiminis susirinkimas, kuris vyks ÄŻprastoje vietoje bendrijos miĹĄkelyje. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. NaujĹł bendrijos nariĹł priÄ&#x2014;mimas. 2. Bendrijos valdybos 2016 m. ataskaita. 3. Bendrijos revizijos komisijos 2016 m. ataskaita. 4. 2017 m. pajamĹł - iĹĄlaidĹł sÄ&#x2026;matos koregavimas. 5. Bendrijos valdybos ir valdybos pirmininko rinkimai. 6. Bendrijos revizijos komisijos ir komisijos pirmininko rinkimai. 7. Kiti klausimai. Susirinkus maĹžiau nei pusei sodininkĹł, bendrijos nariĹł susirinkimÄ&#x2026; laikyti neÄŻvykusiu. Pakartotinis SB nariĹł ataskaitinis - rinkiminis susirinkimas vyks 2017m. geguĹžÄ&#x2014;s 20 d. 14 val. toje paÄ?ioje vietoje, pagal tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; darbotvarkÄ&#x2122;. SusirinkimÄ&#x2026; ĹĄaukia SB â&#x20AC;&#x17E;Santakaâ&#x20AC;&#x153; valdyba.

BĹŤrimas TARO kortomis pasako praeitÄŻ, pranaĹĄauja ateitÄŻ, sprendĹžia ĹĄeimos, verslo ir kitas problemas. Tel. 8 645 64 941.

klausimai. LTŽAA valdyba. 2017-05-03 13.00 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Šeimyniťkių g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Aleksandro Sirotkos, mirusio 2017-02-11, testamentas.

DÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;vo mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; AudriĹł BakaveckÄ&#x2026;. Telydi Jus dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. NacionalinÄ&#x2014; teismĹł administracija

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Arumbaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 245745730) parduoda reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ neiĹĄieĹĄkotÄ&#x2026; dalÄŻ priteistos 49 464,05 Eur sumos, debitorius G.Ĺ˝ulpa. Pardavimo kaina - 1305,28 Eur. Kreiptis ÄŻ bankroto administratoriĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Tytusâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 45 85 95, el. paĹĄtas info@tytus.lt Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ

Miela Rita Barauskiene, Mes negalime uĹžpildy ti netekties, bet norime pasidaly ti JĹŤsĹł skausmu dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. Bendros Lietuvos ir Vokietijos ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;LAY Baltijaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

karto. Tel. 8 684 94 670.

Verslo kontaktĹł duomenĹł bazÄ&#x2014;s: Lietuva, Latvija, Lenkija ir kt. Tel. +370 674 18 298. SodininkĹł bendrija â&#x20AC;&#x17E;PramonÄ&#x2014;s darbuotojĹłâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 193151168, EiĹĄiĹĄkiĹł sodĹł 1-oji g. 39, Vilnius) PRANEĹ IMAS APIE Ĺ AUKIAMÄ&#x201E; BENDRIJOS NARIŲ SUSIRINKIMÄ&#x201E;. Bendrijos valdybos iniciatyva ir sprendimu 2017 m. balandĹžio 28 d. 10 val. Bendrijos salÄ&#x2014;je ĹĄaukiamas eilinis visuotinis sodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;PramonÄ&#x2014;s darbuotojĹłâ&#x20AC;&#x153; nariĹł ataskaitinis susirinkimas. SUSIRINKIMO DARBOTVARKÄ&#x2013;: 1. Bendrijos 2016 m. ĹŤkinÄ&#x2014;s ir ďŹ nansinÄ&#x2014;s veiklos ataskaitos tvirtinimas. 2. Valdybos 2016 m. veiklos vertinimas. 3. Revizijos komisijos iĹĄvadĹł apie Bendrijos ďŹ nansinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; tvirtinimas. 4. Bendrijos 2017 m. pajamĹł ir iĹĄlaidĹł sÄ&#x2026;matos tvirtinimas. 5. NaujĹł nariĹł priÄ&#x2014;mimas /nariĹł skatinimas /drausminimas /ĹĄalinimas. 6. Kiti klausimai. Susirinkimui neÄŻvykus, pakartotinis Bendrijos nariĹł susirinkimas ĹĄaukiamas 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 13 d. 10 val. Valdyba.

"ALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI % / 8 3 ( 1 $ . 6 7 5 , 0 x 2 < Ă&#x152; 9 Ă&#x201A; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; 3UD QD Ă&#x2026;DL 3OD WR fVRV 0z VDL Ă&#x17D;VDL .Q\ JR W\ UD 5D MD $WV WX PDV .D OLX VDV Ă&#x201E;,YH FRÂł Ă&#x201A;NX QD <UL QLQ NDL 9zW UD xUDV 0R UD Oz 1DN YL Ă&#x2026;D .R IHL QDV $GD WD 2QRV %D WD OLR QDL 5L Wz (IHV 3X QLD ,Ă&#x2026; ND VD 'DL JL QL PDV /L PD 8RJD ,Ă&#x2026; QD UD Ă&#x201A;UD WDV $JD YDL $YHU VDV Â&#x2018;GDX ED %DL VLD 2O WDV $PHQ (U OD 3LDI Ă&#x201A;D VL (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;3LUĂ&#x2026; O\V 9z Ă?zV 0DQW UD 9D ND UR QzV 5D Ă&#x2026;\ WR MDV 6H QX WLV 7D NDL 5DN WDL Ă&#x201E;&D QRQÂł 2ULRV %R UD 9X GX 0R Ă&#x2026;D ,HQD 3D WLO Ă?L PDV ,Q IR 'H JX W\ Wz Ă&#x201A;D WD 3OLXĂ&#x2026; NH VLDL 1D Uz 3D VDV 2NDV Ă&#x201A;LQ Ă&#x2026;L OD 0D JDL $Q JD UDL /D JDV Â&#x2018;YDL VD Ă&#x201E;2EÂł 'HUQ 7R QD 7D YH 3D UDL Ă&#x2026;D ODL 0DU mLXV 0DV WLV +HLO $ED NDV $O IDV 6LHV WD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;.6/$, '<x9 x,9</.' 6$ $'<9 6x/ ., </$'.6 9,x '96,x$ .</ ,x./ 9<$'6 6< 'x$ 9,/. /$x. ',6 9< 9., 6< /x$'

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Po sudÄ&#x2014;tingo ir ÄŻtempto ketvirtadienio ir penktadienio savaitgalis pasirodys visai smagus. Ĺ eĹĄtadienis palankesnis uĹždaram ĹĄeimos poilsiui. Skirkite savo laikÄ&#x2026; namams, nepatartina vykti kur nors toli. Palanku uĹžsiimti ĹĄeimos reikalais, sprÄ&#x2122;sti buitines problemas. Beje, gerai ĹĄÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pradÄ&#x2014;ti taupyti ir kitaip kaupti pinigus ir negerai iĹĄlaidauti. Deja, ĹĄeĹĄtadienÄŻ labiau tikÄ&#x2014;tini nesusikalbÄ&#x2014;jimai, tad venkite ginÄ?Ĺł â&#x20AC;&#x201C; daĹžniausiai jie bus tuĹĄti. Saikingiau elkitÄ&#x2014;s ir prie ĹĄvenÄ?iĹł stalo â&#x20AC;&#x201C; santĹŤriau vartokite svaigalus, nes per juos galimi rĹŤpesÄ?iai. BĹŤtina atida ir kelyje â&#x20AC;&#x201C; atsargiau vairuokite automobilius, nerizikuokite eidami per gatvÄ&#x2122;. Ĺ eimos ĹĄventÄ&#x2014;ms bei romantiĹĄkiems pasimatymams palankesnis ĹĄeĹĄtadienis. Diena nÄ&#x2014;ra palanki vieĹĄnagÄ&#x2014;ms ar sveÄ?iams priimti. MaĹžiau rĹŤpesÄ?iĹł patirsite, jei daugiau pagarbos parodysite artimĹłjĹł bei aplinkiniĹł nuomonei, poĹžiĹŤriui ÄŻ gyvenimÄ&#x2026;. Tai gana kovingas metas, kai ambicijos provokuoja konf liktus. Gerai tÄ&#x2026;dien daugiau sportuoti, bÄ&#x2014;gioti. Netinka liĹŤdÄ&#x2014;ti ir kÄ&#x2026; nors uĹžbaigti, nepalanku raĹĄyti laiĹĄkus, uĹžsiimti azartiniais Ĺžaidimais. Pirmadienis palankus svarbiems reikalams tvarkyti, atsakingiems susitiki-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YDU JLQ NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; VD YÂ?V UĂ&#x2018; SHV mLDLV VXQ NLDLV GDU EDLV Âą JUHL mLDX SD YDUJ VL WH GzO PHQ NRV SULH Ă?DV WLHV QX OL Ă&#x2018;VL WH 6X VL NXU NL WH MDX NLj DS OLQ Nj UHL ND OXV DWL Gz GD PL SLU PD GLH QLXL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; LQ WXL FL MD EXV LWLQ MDXW UL WDG VWH Ez NL WH Ă?HQN OXV Âą JD OL WH DWV Sz WL VD YR DWHL WÂ&#x2019; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG QH SD VL GXR WX Pz WH Â&#x2019;QLU Ă&#x2026;LXL SD Y\ GX OLD YL PXL Âą JD OL PRV SUR YR ND FL MRV 3LU PD GLH QLV YL VD SX VLĂ&#x2026; NDL SD ODQ NXV WLQ ND PDV VYDU ELHPV Ă?\ JLDPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%L mLX OLDL GĂ?LX JLQV Â&#x2019;N YzSV 6X VL WL NL WH VX JH ULDX VLDLV GUDX JDLV NDO Ez NL WzV WDU NL WzV SUD PR JDX NL WH Âą Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WDP SD ODQ NXV 2 VHN PD GLH QLV JD QD DS JDX OLQ JDV Âą YHU WD DW VL UL ER WL QXR EHQG UD YL PR DW VL VD N\ WL SUD PR JD YL PR NH OLR QLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV UD PXV SDV ODS WLQ JDV JH UDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV DU WLH VLRJ NRQ IL GHQ FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6YDU ELDP WLNV OXL Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL UHLNĂ&#x2026; PLQ JDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Ă&#x201A;L GLH QD WLQ ND PD ULP WDP SR NDO ELXL VX Wz YDLV Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV DU XĂ? VLV S\ UX VLX VX WXRN WL QLX 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH DW VL SD ODL GXR WL QXR UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; LU SDLO Vz WL 3LU PD GLH QLV DW SĂ&#x2018;V VPD JLĂ&#x2DC; SHU PDL QĂ&#x2DC; Yz MĂ&#x2DC;

mams. Palanku tvirtinti ilgalaikius sandorius, darbo sutartis, kitus svarbius dokumentus. Nepalanku vykti ÄŻ keliones, priimti dovanas, pirkti vertingĹł daiktĹł. Negerai pyktis, netinka badauti. Diena palanki romantiĹĄkiems pasimatymams. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo sapnuoti medĹžius, keliÄ&#x2026;, mirusiuosius. Paklausykite iĹĄgirsto patarimo. Blogai sapne kirpti plaukus, nagus, regÄ&#x2014;ti savo persimainiusÄŻ atspindÄŻ veidrodyje. Jeigu sapnavote stiklinius daiktus, indus, ypaÄ? jei matÄ&#x2014;te, kaip jie duĹžo, â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgauliĹł. Blogas Ĺženklas: pamesti piniginÄ&#x2122;, kepurÄ&#x2122;, jei vÄ&#x2014;jas kepurÄ&#x2122; nuo galvos nupĹŤstĹł, daug tamsiĹł dĹŤmĹł matyti, jei sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmuo. Geras Ĺženklas: rasti odinÄŻ arba medinÄŻ daiktÄ&#x2026;, gauti kepurÄ&#x2122; dovanĹł ar jÄ&#x2026; rasti, pamesti smulkiĹł monetĹł. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnuose buvo gerai regÄ&#x2014;ti maistÄ&#x2026;, prabangius daiktus, brangenybes, bet blogai pinigus â&#x20AC;&#x201C; gresia nuostoliai, mirusiuosius, kapines â&#x20AC;&#x201C; katastrofa. KepurÄ&#x2014;, ypaÄ? kailinÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai. Blogas Ĺženklas: jeigu sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmuo â&#x20AC;&#x201C; katastrofa, sugriĹŤtĹł kÄ&#x2014;dÄ&#x2014; ant jos sÄ&#x2014;dint ar laiptai jais lipant ÄŻlĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeimos iĹĄirimas, neturtas, kojas suĹĄlapti â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslapties atskleidimas, pirĹĄtinÄ&#x2122; pa-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą EĂ&#x2018; NL WH VX DU WL PDL VLDLV SUL VL PLQ NL WH Ă&#x2026;HL PRV SUDHL WÂ&#x2019; 6X JDO YR NL WH SUR Jj QH GL GH OHL Ă&#x2026;YHQ WHL QD PXR VH 6HN PD GLH QLV OD ELDX Â&#x2019;WHPS WDV Âą DW VL VD N\ NL WH YLV NR NDV HU ]L QD DU JD OL VX NHO WL QH UL Pj 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VX VL WL NL PDPV VX MXPV VYDU ELDLV DV PH QL PLV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$N WXD OXV EXV SD VL ULQ NL PR NODX VL PDV .R MXPV LĂ&#x2026; WLHV UHL NLD Pz JLQ VL WH VXS UDV WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; R VHN PD GLH QÂ&#x2019; SDDLĂ&#x2026; NzV DU WHL VLQ JDL VXS UD WR WH 1HS UD OHLV NL WH SUR JRV VX VL WDL N\ WL VX VDYR VX WXRN WL QLX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; R VHN PD GLH QÂ&#x2019; SD PLUĂ&#x2026; NL WH YL VDV SULH Ă?DV WLV ULP WDV LU QH GzO NX ULĂ&#x2DC; QR Uz WĂ&#x2DC; VL DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR SD YHO Gz ML PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV VzN PLQ JDV SUD Gz WL UH PRQ Wj DUED LĂ&#x2026; HV PzV SHUW YDU N\ WL VDYR QD PXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH DW VL SD ODL GXR WL SD PLUĂ&#x2026; WL YLVXV UĂ&#x2018; SHV mLXV EHL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PXV Âą EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? SULH ND ELDX WL SD PRNV ODX WL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WYDU N\ WL WHL VL QLXV UHL ND OXV JH UDV LU PHL OzV SD VL PD W\ PDPV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

mesti â&#x20AC;&#x201C; antrosios pusÄ&#x2014;s neiĹĄtikimybÄ&#x2014;, jei drabuĹžis plyĹĄtĹł, sagÄ&#x2026; pamestumÄ&#x2014;te. Geras Ĺženklas: rasti metalinÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł prieĹĄai bus nubausti, ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiskirsite su jums kenkianÄ?iu asmeniu, jei radote peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pakelkite jÄŻ ir palikite monetÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; senas jĹŤsĹł noras iĹĄsipildys, rasti pirĹĄtinÄ&#x2122; netekÄ&#x2014;jusiai moteriai â&#x20AC;&#x201C; sutiksite sau skirtÄ&#x2026; jÄŻ. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ gerai regÄ&#x2014;ti dinamiĹĄkus, kovingus sapnus â&#x20AC;&#x201C; tai reikĹĄtĹł jĹŤsĹł sugebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; pasiprieĹĄinti daromai neigiamai ÄŻtakai, blogio jÄ&#x2014;goms. Kirpti plaukus â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite to, kas jums gyvenime trukdo. Blogai matyti savo atspindÄŻ veidrodyje. Ĺ˝olÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesys, apgaulÄ&#x2014;, zuikiai, katÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgyvenimai, emocinis stresas, vanduo â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, santykiĹł aiĹĄkinimasis, bĹŤti nuogam, nuo savÄ&#x2122;s drabuĹžius plÄ&#x2014;ĹĄti â&#x20AC;&#x201C; katastrofa, valgyti â&#x20AC;&#x201C; liga, iĹĄbandymai. Blogas Ĺženklas: purvu iĹĄsitepti, pienÄ&#x2026; iĹĄlieti iki pietĹł, susidurti su agresyviais naminiais gyvĹŤnais, jei kĹŤnÄ&#x2026; nieĹžÄ&#x2014;tĹł. Geras Ĺženklas: rasti medinÄŻ daiktÄ&#x2026; arba vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pagalba, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis â&#x20AC;&#x201C; kritinis MÄ&#x2014;nulio mÄ&#x2014;nesio pabaigos metas, nepalankus naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems reikalams tvarkyti; patartina neĹĄioti melsvĹł, ĹžalsvĹł, sidabriniĹł tonĹł drabuĹžius, vengtini raudoni atspalviai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX Â&#x2019;YHU WLQ NLWH WDL Nj WX UL WH LU QH VLE ODĂ&#x2026; N\ NL WH Âą WDL NR MXPV OD ELDX VLDL UHL NLD NDLS YL VXRPHW \UD Ă&#x2026;D OLD 6D YDLW JD OÂ&#x2019; QH SD WDU WL QD NXU QRUV Y\N WL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV Âą NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH YLV NDV SD Y\NV *H UDV ODL NDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PDW\ PDPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LV VHN PD GLH QLV Âą ODL PLQ JR DW VL WLN WL QX PR GLH QD 7DG PD Ă?LDX SOD QXR NL WH Âą ODL Pz QXN ULV VD YDL PH WHQ NXU QH ODXN VL WH LU WXR PHW NDL QH VL WL Nz VL WH %H MH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR VX VL WL NL PDL QDX MRV SD Ă?LQ W\V LWLQ VYDU ELRV 6HN PD GLH QLV NL WRNV Âą EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? Â&#x2019; LOLX ]L MDV -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; QR UDL LU MDXV PDL WX UL DWL WLN WL JD OL P\ EHV EHL VL WXD FL Mj 3XL ND YL PX VL Â&#x2019;Ă? Ă&#x2018;OX PX QH WLN QLH NR QH SD VLHN VL WH EHW LU VD YH VX PHQ NLQ VL WH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL Ă&#x2026;HL PRV UHL ND OXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą QX VL UD PL QL PR PH WDV 6HN PDGLH QLV WDLS SDW VPD JXV MHLJX QH VX UHLNĂ&#x2026; PLQ VL WH VD YR QXR PR QzV LU Â&#x2019; YLV Nj SD VL Ă?L Ă&#x2018;Uz VL WH NLHN SDS UDV mLDX *H ULDX EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; Wj GLHQ QH VLDLĂ&#x2026; NLQ WL PHL OzV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV ELX URN UD WL QLDPV UHL ND ODPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV LĂ&#x2026; N\ ORPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV PHL OzV SD VL PD W\ PDPV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV DV PH QL PLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH NDQW UHV QL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DWĂ? YLO JLX .L WD YHU WXV MHL SULE UHQ GR ODL NDV LĂ&#x2026; VD N\ WL VH QDV QXRV NDX GDV VX WXRN WL QLXL SD GD U\ NL WH WDL GUj VLDL LU U\Ă? WLQ JDL VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą JD OL WH UDV WL UH FHS Wj SD WDL V\ WL SDĂ&#x2026; OL MX VLXV VDQ W\ NLXV 3LU PD GLH QLV JH UDV SD VL NDO Ez WL ULP WX NODX VL PX VX VD YR Ă&#x2026;H IX SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YzO SD VL MX VL WH ODL PLQ JL WDG DU WL PLH ML P\ OL PDV Ă?PR JXV SD JD OLDX DW VL SĂ&#x2018;V PD W\ GD PL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; RS WL PL] Pj 7DL SXL NL GLH QD VSUÂ?V WL PHL OzV LU Ă&#x2026;HL PRV EHQG UD YL PR SURE OH PDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX VX VL ODL N\ WL QXR SR EĂ&#x2018; YLĂ&#x2DC; Âą JD OL WH JUHL WDL SUD UDV WL VDL Nj LU VX VL NRPS UR PL WXR WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV SD VL QHU WL Â&#x2019; GDU EXV Âą XĂ? EDL NL WH WDL NDV LO JDL EX YR YLO NL QD PD

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV SD VL NHL Wz MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL Âą Ă&#x2026;LXR PH WX HVD WH Gz PH VLR FHQW UH LU YL VLHPV VYDU EĂ&#x2018;V UHL ND OLQ JL 7LH VD QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YD OLRV PD Ă?DL NDV SULN ODX V\V VYDU EX OD ELDX GH ULQ WLV SULH VDYR Ă&#x2026;HL PRV DUWLPĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; 6D YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL WH VX VL WLN WL VX Ă?PR Qz PLV NX ULH MXV SD UHPV VXS UDV WDSV EHQG UD Ă?\ JLDLV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL SL QL JL QLXV WXU WR UHL ND OXV

PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PRIENUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; virĹĄ Lietuvos dominuos cikloninÄ&#x2014; veikla, tad krituliai uĹžsuks beveik kasdien, o 20 laipsniĹł ĹĄilumos dar teks palaukti.

2UDL EXV GUzJ QL EHW NLHN Ă&#x2026;LO WHV QL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ciklono centras ĹĄiandien suksis ties Suomijos ir Rusijos pasieniu, Lietuva pateks ÄŻ jo uĹžnugarÄŻ. Krituliai taps trumpalaikiai, artÄ&#x2014;jant vidurdieniui vis daĹžniau lynos. GĹŤsingas vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas daug kur dar sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek., vakarÄ&#x2014;jant vÄ&#x2014;jas rims. TemperatĹŤra kils iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumos. AteinanÄ?iÄ&#x2026; naktÄŻ krituliĹł bus nedaug ir tiktai vietomis. Atsiradus pragiedruliams vÄ&#x2014;l kiek paĹĄals, temperatĹŤra didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje paĹžemÄ&#x2014;s iki 0â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje ir pietvakariniuose rajonuose bus 1â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniai ĹĄilumos. Vietomis formuosis plikledis. Ĺ iaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas toliau silps. Rytoj dienÄ&#x2026; trumpo lietaus, kai kur su ĹĄlapdriba, klius daugeliui rajonĹł. TaÄ?iau ir saulÄ&#x2014;s ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; netrĹŤks, tad oras turÄ&#x2014;tĹł ÄŻĹĄilti iki 5â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmadienio dienÄ&#x2026; mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pasieks naujas ciklonas. ÄŽkyresnio lietaus debesys apims visÄ&#x2026; respublikÄ&#x2026;, kartais pasirodys ir ĹĄlapdriba. Kadangi naktÄŻ vyraus nepastoviai debesuoti ir sausesni orai, temperatĹŤra beveik visur kris Ĺžemiau 0 laipsniĹł, prie jĹŤros iĹĄsilaikys 2â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄiluma. DienÄ&#x2026; termometrai rodys 5â&#x20AC;&#x201C;9 laipsnius ĹĄilumos. Antradienio naktÄŻ taip pat sulauksime nemaĹžai krituliĹł. VÄ&#x2014;jo gĹŤsiai pajĹŤryje sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek., kitur jis bus silpnesnis. Debesuota, drÄ&#x2014;gna naktis iĹĄliks ĹĄilta â&#x20AC;&#x201C; 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniai ĹĄilumos. DienÄ&#x2026; lietaus intensyvumas ir kiekis sumenks. Atsiras pragiedruliĹł. VÄ&#x2014;jas rims. SaulÄ&#x2014; orÄ&#x2026; ĹĄildys iki 9â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ virĹĄ Lietuvos nusidrieks atmosferos frontas. Protarpiais lis, dienÄ&#x2026; gali griaudÄ&#x2014;ti ir perkĹŤnija. NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s vos iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; palepins 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄiluma, tik pajĹŤryje ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose rajonuose bus ĹĄiek tiek gaiviau â&#x20AC;&#x201C; 7â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniai ĹĄilumos. Ketvirtadienis numatomas lietingas, o penktadienÄŻ aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas trumpam iĹĄgins kritulius iĹĄ ĹĄalies. SavaitgalÄŻ daugiausia lis pietiniuose rajonuose. TemperatĹŤra vÄ&#x2014;l taps keliais laipsniais ĹžemesnÄ&#x2014; nei savaitÄ&#x2014;s vidury. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą .D MDXV 9LV JDL OR 1RU YDL GzV /HR QL GR /HR QR LU 9D GL PR U\ WRM Âą $GDO EHU WR -XU JLR 'DX JDX GR 9\ JDL OzV -XU JL WRV LU -XU JRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą )L GH OLR .DQW UL PR *UDĂ? Y\ GR *UDĂ? Y\ GRV LU (U YL QRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA