Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

'AĂ&#x;VwĂ&#x;NIOSĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;MAI Ă&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;TENĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;POĂ&#x;RAĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAMS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; SAVAITGALIOĂ&#x; NUMERISĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;M BALANDĂ€IOĂ&#x; ÂŚ Ă&#x;D

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

O kada aĹĄ neĹžydÄ—jau?!

7DLS MXRN GD PD VL NDO Ez MR YLH QD WXU WLQ JLDX VLĂ˜ /LH WX YRV PR WH UĂ˜ NRQ FHU QR Ă„9L NRQ GDÂł EHQG UD WXU Wz - %OD Ă?\ Wz NX UL GD Yz LĂ…V NLU WL QÂ’ LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GDL Ă„.L WRNV SR NDO ELVÂł

.UĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GUOĂ&#x;DwĂ&#x;JgĂ&#x;I¸Ă&#x; MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;I¸PĂ&#x;LwĂ&#x;¸wĂ&#x;MEIĂ&#x;Lw

ĂŒL QR MR Nj GD UR „Daug kam gali atrodyti, kad esu nesveiko proto, bet taip nÄ—ra. AĹĄ puikiai suprantu, kÄ… ir kodÄ—l darau“, – taip uĹžvakar „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo KryĹžiĹł kalno padegimu kaltinamas J.VanceviÄ?ius. O vakar jis buvo suimtas 20 parĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

.j SD VL ULQNV" Turkai teigia, kad rytoj turÄ—s priimti vienÄ… svarbiausiĹł sprendimĹł ĹĄalies istorijoje – balsuoti uĹž arba prieĹĄ prezidento galiĹł iĹĄplÄ—timÄ…. DÄ—l to nerimo neslepia ne tik dalis pilieÄ?iĹł, Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; bet ir Vakarai.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek kiauĹĄiniĹł per metus vidutiniĹĄkai suvalgo vienas Lietu Ă&#x;P Ă&#x; vos gyventojas.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kÄ… VelykĹł rytÄ… daryti tiems, kurie nespÄ—jo nudaĹžyti kiauĹĄiniĹł? Patarimai iĹĄsiblaĹĄkÄ—liams; â– Filipinuose Kristaus kanÄ?ias iĹĄbandantys tikintieji iĹĄ skausmo net praranda sÄ…monÄ™. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„NeÄŻsivaizduojate, kiek pasiĹŤlymĹł eiti ÄŻ politikÄ… sulaukiau po „Eurovizijos“, – iĹĄskirtiniame interviu sakÄ— ĹĄio konkurso nugalÄ—toja DĹžamala, kitÄ… savaitÄ™ koncertuosianti Lietuvoje.

APREI¸KIMAI

3UL YD OR PDV GUDX GL PDV Kai uŞ blogą nuotaiką teks susimokėti – visi ims ťypsotis. DaŞnai gadinantys mokės daugiau ir taps atsargesni. DaŞniausiai nuotaika apgadinama darbe ir namuose, todėl tų vietų iťvis reikėtų vengti. Juozas Erlickas

Ă„6Ă‘ QDXV -XU JLR LĂ…z ML PDV PD QH SD PR Nz UHL NLD VNX Ez WL P\ Oz WLÂł Âą NDO Ez MR EX YÂ?V DO NR KR OL NDV LU SOz Ă…L NDV ĂŒ 7D ODQ GLV

Ă„9L VL JLU WXRN OLDL QDU NR PD QDL \UD EHQW NDU Wj PL UÂ? LU SUL VL Nz OÂ?Âł Âą NDU mLDL Ă…\S WH Oz MR ĂŒD QDV 7D ODQ GLV 6YDL JD OĂ˜ YHU JXL ND Oz MX VLDP XĂ? JLQN OXR Wj DSLS Oz Ă…L Pj LĂ… VL NDSV W\ WL SD Gz MR PHL Oz Âą GD EDU MLV JHO EzMD VXN OX SX VLXV -R QH VXV WDE Gz LU VNDX GL DYD UL MD Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Nuosavoje sodyboje atsipeikėjęs vyras ant veido pajuto ťlapią skepetą – ją buvo uŞdėjusi mo-

tina. Kambaryje degė Şvakė, o prie jos meldėsi Şmona. Buvęs alkoholikas ir narkomanas, dabar be jokio atlygio gelbėjantis likimo brolius, tada giliai ťirdyje suvokė, kad ťioje Şemėje jam duota labai maŞai laiko.

„ŽiĹŤriu, visi jau pasiruoĹĄÄ™. Tai buvo treÄ?ias kartas, kai mano ĹĄirdis trumpam nustojo plakti. Pasakiau sau: „Žanai, maivykis, kiek nori, bet tu mirsi. Gal Boria ar kuris nors kitas nemirs, bet tu – tai tikrai.“ Po to Ä—miau paprasÄ?iau Ĺžvelgti ÄŻ rĹŤpesÄ?ius, maĹžiau skaudintis“, – „Lietuvos rytui“ prabilo 46 metĹł Ĺ˝.Talandis, apie kurio veiklÄ… sklinda garsas ir uĹž mĹŤsĹł ĹĄalies sienĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

3UDĂ…R NDQWU\EzV R.MeilutytÄ™ ÄŻ plaukimo elitÄ… atvedÄ™s britas J.Ruddas skausmingai reagavo ÄŻ komentarus apie buvusios Ă&#x;P Ă&#x; auklÄ—tinÄ—s nesÄ—kmes.

6WDOR SDĂ?LED Katalonijoje sraigÄ—s – tradicinis skanÄ—stas, ant ĹžarijĹł keptos nedidukÄ—s sraigÄ—s – stalo paĹžiba, bet jĹł mÄ—gÄ—jai neÄŻtaria, kad valgo ne Ä?ia pat uĹžaugusius, o Lietuvos ĹŤkiuose iĹĄau Ă&#x;P Ă&#x; gintus gyvius.

.LWDV Ă„/LHWXYRV U\WRÂł QXPHULV LĂ…HLV EDODQGĂ?LR GLHQj WUHmLDGLHQÂ’

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

R

ealybÄ—s ĹĄou apie netikrÄ… pavojĹł, galÄ—jusÄŻ baigtis tikra nelaime. Taip galima vertinti savaitÄ—s pradĹžioje ÄŻvykusius vidaus reikalĹł sistemos mokymus atremti vadinamuosius Ĺžaliuosius Ĺžmogeliukus. Ĺ˝aidimo scenarijus, regis, atitiko mĹŤsĹł karinÄ—se ir politinÄ—se virĹĄĹŤnÄ—se vyraujanÄ?iÄ… teorijÄ…: esÄ… jei rusai nusprÄ™s ryĹžtis tokiai beprotybei kaip karas su NATO ir uĹžpuls LietuvÄ…, jie pirmiausia mandagiai paskambins prie durĹł, atsiĹłsdami Ä?ia specialiĹłjĹł pajÄ—gĹł bĹŤrelÄŻ.

Ĺ

ÄŻkart tariami Ĺžalieji Ĺžmogeliukai atstovavo neegzistuojanÄ?iai Udijos valstybei, bet po atakos paskelbÄ— konkreÄ?iÄ… – „ŠalÄ?ininkĹł liaudies respubliką“. Galima suprasti, jog scenarijaus autoriai tuo norÄ—jo parodyti, kad prie atÄ—jĹŤnĹł pirmiausia prisidÄ—tĹł Lietuvos lenkai ir rusai. Mat bĹŤtent ĹĄiĹł maĹžumĹł lojalumas valstybei esÄ… yra abejotinas. BuvÄ™s saugumo vadovas M.Laurinkus, bene vienintelis vieĹĄai pasipiktinÄ™s tokiu scenarijumi, jÄŻ tiesiai pavadino vieĹĄu tautiniĹł maĹžumĹł ÄŻĹžeidimu, kenkimu dialogo, integracijos ir pilietinÄ—s visuomenÄ—s politikai.

Vidaus reikalĹł ministerija pavojingai ĹžaidĹžia su ĹžmoniĹł gyvybe, o Seimo nariai – su Konstitucija. TaÄ?iau pagrindiniams mokymĹł vairininkams Vidaus reikalĹł ministerijos vadovams tai, aiĹĄku, nerĹŤpÄ—jo. Jie labiausiai apgailestavo, kad vietos gyventojai, pamatÄ™ neĹžinomus ginkluotus asmenis, neskambino numeriu 112, o uĹžpulto komisariato policininkai, kurie nebuvo iĹĄ anksto perspÄ—ti apie mokymus, buvo nepasirengÄ™, darÄ— daugybÄ™ klaidĹł.

B

et Ä?ia kyla klausimĹł apie bene svarbiausiÄ… pavojĹł, kurÄŻ kÄ—lÄ— ĹĄie karo Ĺžaidimai: kas bĹŤtĹł buvÄ™, jei kuris nors iĹĄ policininkĹł nebĹŤtĹł paklausÄ™s jau tik „ťturmo“ metu nuskambÄ—jusiĹł ÄŻspÄ—jimĹł, kas Ä?ia vyksta, arba tie ÄŻspÄ—jimai bĹŤtĹł nuskambÄ—jÄ™ per vÄ—lai; kas bĹŤtĹł buvÄ™, jei gindamiesi pareigĹŤnai bĹŤtĹł panaudojÄ™ tikrus ginklus? BĹŤtent apie tai kalbÄ—jo (tiesa, tik pusbalsiu socialiniuose tinkluose) ir policijos atstovai, dÄ—kojÄ™ likimui, kad neÄŻvyko nelaimÄ—. KaĹžkodÄ—l jie nutylÄ—jo, kad Ĺ alÄ?ininkĹł policininkai dar buvo ir vieĹĄai paniekinti. Tuo metu premjero S.Skvernelio globojamam vidaus reikalĹł ministrui E.MisiĹŤnui, atrodo, labiausiai rĹŤpÄ—jo kuo ĹĄauniau atrodyti televizijoje, kuriai buvo sudaryta galimybÄ— ĹĄiuos „mokymus“ transliuoti kone tiesiogiai.

D

ar vienas pavyzdys, kai politikams labiausiai rĹŤpi pasireklamuoti, nepaisant nieko, – Seime kilÄ™s vajus dÄ—l dvigubos pilietybÄ—s. Net 114 parlamentarĹł paraĹĄais parÄ—mÄ— uĹžmojÄŻ ÄŻstatymu numatyti, kad Lietuvos pilietybÄ™ gali turÄ—ti NATO ir Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł pilieÄ?iai, kurie yra iĹĄvykÄ™ iĹĄ tÄ—vynÄ—s po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo. Politikai aiĹĄkina taip norintys iĹĄsaugoti ĹĄaliai gausĹł tautieÄ?iĹł bĹŤrÄŻ, gyvenantÄŻ iĹĄ ES besitrau-

kianÄ?ioje JungtinÄ—je KaralystÄ—je, – esÄ… ĹĄie ĹžmonÄ—s sieks tos ĹĄalies pilietybÄ—s ir praras lietuviĹĄkÄ…. RĹŤpestÄŻ dÄ—l tautos iĹĄlikimo ypaÄ? pakurstÄ— vieĹĄojoje erdvÄ—je vÄ—l ĹĄmÄ—Ĺžuojanti neslĹŤgstanÄ?ios, o tik auganÄ?ios emigracijos tema. Tad uĹž konservatoriĹł pasiĹŤlytÄ… ÄŻstatymo projektÄ… mĹŤru stojo ir premjeras S.Skvernelis, ir Seimo pirmininkas V.Pranckietis. Jie net pareiĹĄkÄ—, kad Seimas atmes prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s veto ĹĄiam ÄŻstatymui.

M

at ĹĄalies vadovÄ— priminÄ— tai, kas akivaizdu: Konstitucinis teismas jau seniai yra nustatÄ™s, kad toks platus dvigubos pilietybÄ—s, kuri konstituciĹĄkai laikoma iĹĄimtimi, ÄŻteisinimas gali bĹŤti ÄŻvedamas tik referendumu. Kad ĹĄis projektas prieĹĄtarauja Konstitucijai, taip pat neabejoja Seimo TeisÄ—s departamentas ir autoritetingiausi konstitucinÄ—s teisÄ—s specialistai. TaÄ?iau politikai vis vien su tuo nesutinka, priÄ—mÄ™ ÄŻstatymÄ… patys ketina kreiptis ÄŻ teismÄ… ir ĹĄĹŤkauja, kad tautos vienybÄ— – aukĹĄÄ?iau uĹž visokias konstitucijas. Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad ÄŻstatymĹł leidÄ—jai rimtai pasiryŞę ĹĄiÄ… senÄ… istorijÄ… vÄ—l panardinti ÄŻ naujÄ… politinÄŻ ir teisinÄŻ jovalÄ….

N

enauja istorija, kuri garsiai nuskambÄ—jo ĹĄiÄ… savaitÄ™, – ir koncerno „MG Baltic“ esÄ… vykdyto politikĹł ir partijĹł papirkinÄ—jimo skandalas. Naujas politinÄ—s korupcijos bylos sĹŤkurys ÄŻtraukÄ— ÄŻtariamojo buvusio liberalĹł lyderio E.Masiulio bendraĹžygÄŻ G.SteponaviÄ?iĹł. Parlamentarui teisÄ—sauga rengiasi pareikĹĄti ÄŻtarimus dÄ—l piktnaudĹžiavimo tarnyba, su juo susijusiĹł fondĹł rankomis priimant koncerno pinigus sau bei partijai ir uĹž tai balsuojant Seime koncerno naudai. G.SteponaviÄ?ius savo kaltÄ™ neigia – kaip ir praÄ—jusios vasaros pabaigoje, kai buvo paskelbtas specialiuoju liudytoju. Tuomet teisininko iĹĄsilavinimÄ… turintis politikas mÄ—gino visiems dumti akis, esÄ… nesupranta, koks jo statusas ĹĄioje byloje.

P

anaĹĄiai jis aiĹĄkina ir ĹĄiuo metu – esÄ… ÄŻtarimai neturi nieko bendra su korupcija, nors ÄŻstatymuose piktnaudĹžiavimas ir apibrÄ—Ĺžiamas kaip korupcinÄ— veikla. G.SteponaviÄ?ius atsisako atiduoti ir Seimo nario mandatÄ…, nes tikisi iĹĄsigelbÄ—ti teisminÄ—se batalijose, per kurias teisÄ—sauga gali pritrĹŤkti ÄŻrodymĹł pagrÄŻsti ÄŻtarimus. Ĺ˝inoma, svarbiausia – ne vieno veikÄ—jo kÄ—dÄ— ir karjera, o grÄ—smÄ— viso LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio ateiÄ?iai. Vieni jau paskubÄ—jo nuraĹĄyti ĹĄiÄ… partijÄ…, paraginÄ™ jÄ… iĹĄsiskirstyti ir burtis po nauja vÄ—liava.

T

aÄ?au kiti patarÄ— neskubÄ—ti priminÄ™, kad net po E.Masiulio galimo kyĹĄininkavimo skandalo liberalai pernai per Seimo rinkimus sugebÄ—jo laimÄ—ti net daugiau balsĹł nei prieĹĄ ketverius metus. EsÄ… kiti rinkimai – tik 2020-aisiais, bylos istorija dar turÄ—tĹł bĹŤti ilga, o jos siuĹžetas – vingiuotas ir permainingas. Su pastarÄ… ja pranaĹĄyste, ko gero, vertÄ—tĹł sutikti. Galima spÄ—ti, kad ĹĄalies politiniame gyvenime vyniosis senos istorijos, o ĹĄalia geometrine progresija dauginsis naujos. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Klausimai iĹĄ kosmoso srities. NeĹžinau, kÄ… atsakyti.

7DLS SDU OD PHQ W D UDV 0 %DV W \V NDO WL QD PDV Â’WDU WL QDLV U\ Ă…LDLV VX 5X VL MRV DWV WR YDLV NDO Ez MR SR DSN ODX VRV 6HL PR 1D FLR QD OL QLR VDX JX PR LU J\ Q\ ERV NR PL WH WH NXU SR OL WL NXL WH NR DW VD N \ WL Â’ NODX VL PXV DSLH MR SD Ă?LQ WÂ’ VX EHQG UR YzV Ă„$U YLÂł YD GR YX 5X VL MRV JDU EzV NRQ VX OX 9 .X mLQV NX

Manau, kad tas stilius kiĹĄti rankas ÄŻ mÄ—ĹĄlÄ… ir drabstyti visus aplinkui yra nederamas politikui. 7DLS NDO Ez MR OL EH UD OĂ˜ SLU PL QLQ NDV 5 Ă‚L PD Ă…LXV SDN ODXV W DV Nj PD QR DSLH NRQ VHU YD WR ULĂ˜ O\ GH ULR * /DQGV EHU JLR Ă?R GĂ?LXV NDG YL VD OL EH UD OĂ˜ YD GR Y \ Ez NR JH UR \UD NR UXP SXR W D

“

Pagrindinis tikslas – NĹ˝T vÄ—l pakelti ÄŻ garbingus, o ne ÄŻ korupcinius reitingus. 7DLS Ă?H PzV Ă‘NLR YL FH PL QLVW UDV $ %RJ GD QR YDV NDO Ez MR DSLH 1D FLR QD OL QzV Ă?H PzV WDU Q\ ERV 1ĂŒ7 SHUW YDU Nj

“ “ “

Man nÄ—ra prasmÄ—s meluoti, nes liko gyventi pora mÄ—nesiĹł. %X YÂ?V SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDV YLO QLH WLV HULĂ˜ 0 Ă‚DO FDV WHLV PH SUL VL SD Ă?L QR QX Ă?X GÂ?V EX YX VLj VX WXRN WL QÂ? LU MĂ˜G YLH MĂ˜ GXN Uj -DP JUH VLD Â’ND OL QL PDV LNL J\ YRV JDO YRV

Taip, o negalima? Tikrai neaiĹĄkinsiu.

7DLS EX YX VL Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW Uz $ 3LW Uz QLH Qz DW VD Nz SDN ODXV W D DU WLN UDL SD VLW UDX Nz LĂ… 'DU ER SDU WL MRV

Kai ĹžmonÄ—s eis ÄŻ pensijÄ… po keliĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł ir gaus tris riestainio skyles, galÄ—sime pasakyti – valdĹžia negalvojo apie ĹžmogĹł. Ji galvojo apie skaiÄ?iukus. (NR QR PLV WzV 5 9DL QLH QzV QXR PR QH DQW 9\ ULDX V\ EzV VWD OR YLH QD SR NL WRV JX OD YD GL QD PR VLRV UH IRU PRV NX ULĂ˜ HV Pz Âą VNDL mLĂ˜ HN YL OLE ULV WL ND

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă„2 ND GD DĂ… QH Ă?\ Gz MDX"Âł Âą VNDP ELDL NYD WR GD PD NODX VL PX Â’ NODX VL Pj DW VD Nz YLH QD WXU WLQ JLDX VLĂ˜ /LH WX YRV PR WH UĂ˜ .z GDL QLXR VH J\ YH QDQ WL JDU VLR MR NRQ FHU QR Ă„9L NRQ GDÂł EHQG UD WXU Wz PHWĂ˜ -R ODQ WD %OD Ă?\ Wz M a r iu s JA N ÄŒI US „Lietuvos ryto“ TV Ĺžurnalistas

Ĺ˝inoma moteris davÄ— iĹĄskirtinÄŻ interviu „Lietuvos ryto“ TV laidai „Kitoks pokalbis“. Neseniai su sutuoktiniu europarlamentaru Viktoru Uspaskichu oficialiai iĹĄsiskyrusi ir dabar ÄŻ poilsinÄ™ kelionÄ™ besirengianti J.BlaĹžytÄ— atvirai sakÄ—, kad jai kompanija nebĹŤtina – smagiausia vienai. VerslininkÄ— nevengÄ— atskleisti ir gana kategoriĹĄko savo poĹžiĹŤrio ÄŻ ĹĄalies aktualijas.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS VieĹĄi aukĹĄtas sveÄ?ias Lietuvoje su oficialiu vizitu vieĹĄi Kinijos Liaudies Respublikos Nacionalinio liaudies kongreso Nuolatinio komiteto (kitaip sakant, parlamento) pirmininkas Zhang Dejiangas. Vakar su sveÄ?iu, kuris yra laikomas treÄ?iuoju asmeniu Kinijos komunistĹł partijos hierarchijoje, susitiko prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, Seimo pirmininkas V.Pranckietis, premjeras S.Skvernelis.

Raginimo neiĹĄgirdo LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio atstovas G.SteponaviÄ?ius vakar praneĹĄÄ— pats nesitrauksiantis iĹĄ Seimo, nors tai padaryti jÄŻ paragino parlamento pirmininkas V.Pranckietis, reaguodamas ÄŻ prokurorĹł ÄŻtarimus dÄ—l neteisÄ—to politikos finansavimo. ProkuratĹŤra praĹĄo Seimo panaikinti G.SteponaviÄ?iaus teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™. TaÄ?iau liberalas sakÄ— esÄ…s ÄŻsitikinÄ™s, kad verslininkai teisÄ—tai rÄ—mÄ— jo pilietinius projektus, todÄ—l jis neturi bĹŤti tapatinamas su politinÄ—s korupcijos byla, kurioje ÄŻtarimai dÄ—l kyĹĄio Ä—mimo iĹĄ „MG Baltic“ koncerno viceprezidento R.Kurlianskio pareikĹĄti buvusiam partijos vadovui E.Masiuliui.

Dvi drausmės bylos Teisėjų etikos ir drausmės komisija iťkėlė drausmės bylas Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjai S.Bieliauskienei ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjai R.Augustei. Pirmajai – dėl galbōt netinkamo elgesio su teismo darbuotojais ir dėl procesinių terminų paŞeidimo, antrajai – dėl bylinėjimosi su savivaldybe atsisakant mokėti rinkliavą uŞ komunalinių atliekų iťveŞimą.

V.PociĹŤno gatvÄ— Vilniaus PilaitÄ—s seniĹŤnijoje, prie naujosios ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) bĹŤstinÄ—s, atidaryta nauja gatvÄ—, pavadinta 2006 metĹł rugpjĹŤtÄŻ Baltarusijoje nelemtai Ĺžuvusio VSD karininko V.PociĹŤno vardu.

„Donaldas Trumpas davÄ— Amerikai vizijÄ…. Mes neturime nei tikslĹł, nei vizijos, faktiĹĄkai neturime valstybÄ—s. VarguolÄ—liai. Tokie kaip buvusi ministrÄ— AudronÄ— PitrÄ—nienÄ—, kuri pamalonino savo drauguŞę, ir panaĹĄĹŤs. SusirinkÄ™ iĹĄ savo provincijos ĹžiĹŤri, kaip valdiĹĄkĹł pinigĹł pasisemti“, – neslÄ—pdama ironijos J.BlaĹžytÄ— apibĹŤdino Ĺžmones, kuriĹł visuomenÄ—je esÄ… dauguma. „Pilkoji masė“, – patikslino. Moteris paaiĹĄkino turinti galvoje varguoliĹĄkÄ… pasaulÄ—ĹžiĹŤrÄ….

Tai esÄ… nuo pajamĹł nepriklauso – toks mÄ…stymas yra uĹžvaldÄ™s ir kai kuriuos milijonierius. „Lietuvoje kas nors pasikeis tik tada, kai ĹĄalis kris ÄŻ visiĹĄkÄ… ekonominÄ™ duobÄ™. Ĺ tai tada gal sulauksime tokios lyderÄ—s kaip buvusi DidĹžiosios Britanijos premjerÄ— Margaret Thatcher. Reikia Ĺžmogaus, kuris grieĹžtai viskÄ… sustatytĹł ÄŻ vietas, o ne tampytĹłsi su tais Seimo berniukais“, – rėŞė milijonierÄ—. J.BlaĹžytÄ— ĹĄmaikĹĄÄ?iai ÄŻvertino GretÄ… KildiĹĄienÄ™, RamĹŤnÄ… KarbauskÄŻ, EgidijĹł DragĹŤnÄ…-SelÄ…, kitus Ĺžinomus Ĺžmones. Paklausta, kÄ… apskritai mananti apie Lietuvos vyrus, moteris ĹĄypsodamasi atsakÄ—: „Man atrodo, vyrams visiĹĄkai dzin, kÄ… aĹĄ apie juos manau.“ Vis dÄ—lto papraĹĄyta papasako-

7 %DX UR QXRWU

ÂżYĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NIEĂ&#x;RwĂ&#x;BAIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;VARĂ&#x;GUOĂ&#x;LIAIS

*DU VL YHUV OL QLQ Nz - %OD Ă?\ Wz NDO Ez MR LU MXR NDX GD PD LU OD EDL ULP WDL

ti, kokie vyrai jÄ… supa, prabilo plaÄ?iau. Ir atviras pokalbis pakrypo itin intriguojanÄ?ia vaga.

,Q WHU YLX VX - %OD Ă?\ WH Âą Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GR MH Ă„.L WRNV SR NDO ELVÂł VHN PD GLH QÂ’ YDO PLQ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV E

su kategoriĹĄkai prieĹĄ Seimo nariĹł skaiÄ?iaus maĹžinimÄ…. Kol kas kelis kartus pavirĹĄutiniĹĄkai aptartas „projektas“ lyg provincinis povandeninis laivas plauko negiliame vandenyje, kai kam naiviai tikintis, kad apmÄ—tytas ironiĹĄkomis politologĹł pastabomis gal ir nebeiĹĄkils. Klaidingas mÄ…stymas. Ĺ iukĹĄlÄ—s iĹĄ bet kurio gylio iĹĄkyla. PaplaukiojÄ™s „projektas“ vienÄ… kartÄ… apsistos Seimo salÄ—je, ir prasidÄ—s gÄ—dingas valstybÄ—s nykimo oficialaus pripaĹžinimo aktas. Pirmas ryĹĄkus prisipaĹžinimas apie bejÄ—gystÄ™ po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo. Esminis argumentas, kodÄ—l reikia keisti ĹĄiuo klausimu net KonstitucijÄ…, yra ryĹĄkus gyventojĹł skaiÄ?iaus sumaŞėjimas. TaÄ?iau pilieÄ?iai iĹĄ Lietuvos pradingo ir tebedingsta ne dÄ—l karo, maro, bado, bet dÄ—l mĹŤsĹł politikĹł nesugebÄ—jimo sprÄ™sti migracijos problemĹł. Tiksliau tariant, dÄ—l nenoro jĹł sprÄ™sti.

P

radedant teiginiais, kad laisvÄ— yra atsilaisvinti nuo pareigos, kad emigracija maĹžina vidinÄŻ nedarbÄ…, o dalis galvos skausmo teisÄ—saugai taip pat persikelia ÄŻ kitas ĹĄalis, kad raginimai kurti ÄŻ realias emigracijos problemas besigilinanÄ?ias institucijas yra tik biurokratijos gausinimas, ir baigiant sentimentaliais kvietimais partijoms pasiraĹĄyti susitarimus be prasmÄ—s ir turinio, pasibaigianÄ?ius aĹĄaringu kvietimu: grÄŻĹžkite ÄŻ tÄ—vynÄ™, grÄŻĹžkite pas savus.

Jei sprendimas maĹžinti Seimo nariĹł skaiÄ?iĹł bĹŤtĹł priimtas, Lietuva ĹžengtĹł konkretĹł ĹžingsnÄŻ autoritarizmo link. MaĹždaug nuo 2000 iki 2008 m. mĹŤsĹł valdĹžia aiĹĄkino, kad emigracija nÄ—ra blogas dalykas. Ĺ˝inoma, ne viena Lietuva tokia, visa RytĹł Europa pajuto, kaip Ĺ engeno magnetas tuĹĄtina ÄŻgimtas teritorijas, taÄ?iau lyg ir neteko dar girdÄ—ti, jog jos skubintĹł ÄŻteisinti, kad procesas nebegrÄŻĹžtamas. Lietuva pasidavÄ— ir nutarÄ—, jos manymu, nemeluodama nei sau, nei kitiems, fiksuoti valstybÄ—s menkÄ—jimo faktÄ…. BĹŤtent taip, o ne kaip pastangas sutaupyti Seimui skiriamas lÄ—ĹĄas bus suprastas uĹžmojis maĹžinti parlamentarĹł skaiÄ?iĹł. Rusijos spaudoje jau maÄ?iau tokÄŻ sakinÄŻ: Lietuva, susidĹŤrusi su nebesustabdomu emigracijos srautu, yra priversta ĹžiĹŤrÄ—ti tiesai ÄŻ akis ir maĹžinti atstovaujanÄ?iĹłjĹł pilieÄ?iĹł interesams skaiÄ?iĹł parlamente. O po to priduriama: Lietuvos gyventojai maŞų maĹžiausiai nemÄ—gsta Seimo, jei galÄ—tĹł, net ir deĹĄimties nerinktĹł, ir, regis, vis labiau nusivilia demokratija.

N

usivilia ar ne, tai, Ĺžinoma, ne Rusijos reikalas, bet esu ÄŻsitikinÄ™s, kad ÄŻsibÄ—gÄ—jus „projekto“ svarstymams paraleliai ÄŻsisiĹŤbuos debatai ir apie tai, ar parlamentinÄ— respublika yra geresnÄ— uĹž prezidentinÄ™. Trumpai tariant, jeigu maŞės parlamento galiĹł, o psichologiĹĄkai gyventojams kitaip ir neatrodys, savaime turÄ—s plÄ—stis prezidento galiĹł laukas. Daug Lietuvos gyventojĹł tokiai tendencijai net neabejodami pritartĹł. BĹŤtent apie tai „projekto“ autoriai tikriausiai nepagalvojo. O jeigu galvojo, tai tuo labiau sumanymÄ… reikia kuo greiÄ?iau laidoti. Prie-

MeÄ?ys Laurinkus

ĹĄingu atveju, jeigu sprendimas maĹžinti Seimo nariĹł skaiÄ?iĹł bĹŤtĹł priimtas, Lietuva ĹžengtĹł konkretĹł ĹžingsnÄŻ autoritarizmo link.

D

ar prieĹĄ deĹĄimt metĹł tokios baimÄ—s buvo prilyginamos marsieÄ?iĹł kalbÄ—jimui. Deja, dabar situacija keiÄ?iasi iĹĄ esmÄ—s. Net prieĹĄ kelerius metus niekas negalÄ—jo ÄŻsivaizduoti dabartinÄ—s padÄ—ties pasaulyje, kai akyse tirpsta bendro elgesio taisyklÄ—s, tarptautinÄ—s organizacijos, pirmiausia JTO, tampa juokingos ir nebeÄŻmanoma suvokti, kas uĹž kokias vertybes kovoja. Vengrija kelia galvÄ… prieĹĄ viskÄ…, kÄ… ES bendrai sugalvojo. Briuselis Lenkijai net blogesnÄŻ ĹžodÄŻ vengia pasakyti, kad didelÄ— valstybÄ— ko nors neiĹĄkrÄ—stĹł. Visi euroskeptiniai judÄ—jimai, uĹžplĹŤdÄ™ senÄ…jÄ… EuropÄ…, yra autoritariniai. Lietuvoje staigiĹł judesiĹł kraĹĄtutinumĹł link dar nÄ—ra, bet uĹžtenka menko preteksto, koks yra Seimo karpymo projektas, ir situacijÄ… bus sunku suvaldyti. Pigu kritikuoti bandymÄ… apkarpyti SeimÄ… ir bauginti ĹĄalutiniais efektais, kai nereikia galvoti, kÄ… apie tai pamanys rinkÄ—jai. Protingi politologai, kiekvienas iĹĄ savo varpinÄ—s, kiek teko girdÄ—ti, „projektą“ vadina beprasmiu. TaÄ?iau balsuoja Seimo nariai, politikai, kurie visada jauÄ?ia rinkÄ—jĹł kvÄ—pavimÄ… ÄŻ pakauĹĄÄŻ ir nebĹŤtinai daro tai, kÄ… galvoja. Kas iĹĄ politikĹł, lemianÄ?iĹł „projekto“ ÄŻgyvendinimÄ…, gali pasiprieĹĄinti akivaizdĹžiai nesÄ…monei? Projekto stĹŤmÄ—jams „valstieÄ?iams“ stvertis dvasia ir raide grynakraujÄ—s populistinÄ—s idÄ—jos po pirmĹł mÄ—nesiĹł valdymo peripetijĹł visaip naudinga.

J

uk jie sulauktĹł daug daugiau visuomenÄ—s paramos nei dÄ—l bet kurios kitos dabar siĹŤlomos reformos. Antra, „projektas“ visiĹĄkai atitinka mitologizuotos kovos su korupcija dvasiÄ…. EsÄ… kuo maĹžiau Seimo nariĹł, tuo maĹžesnÄ— politinÄ— korupcija. TreÄ?ia, ÄŻnikus ÄŻ Konstitucijos keitimo problemas, neiĹĄbrendamas diskusijas Ĺžiniasklaidoje, galima primirĹĄti vidines partines ar koalicines kliautis. Sunku tikÄ—tis, kad „projekto“ sumanytojai pradÄ—tĹł mÄ…styti plaÄ?iau ir nedarytĹł blogo precedento ateiÄ?iai. Neteko girdÄ—ti, kaip „projektą“ vertina „valstieÄ?iĹłâ€œ kolegos socialdemokratai. Ko gero, stengsis iĹĄvengti aiĹĄkaus atsakymo. Opozicija kol kas vertina skeptiĹĄkai, bet argumentai, kodÄ—l nereikia, – buitiniai. Neva su ÄŻvairaus lygio pakeitimais, pradedant Konstitucija, darbo marios, o rezultatas bevertis.

Y

ra dar ĹĄansas, kad pats gyvenimas privers sumanytojus kitomis akimis paĹžvelgti ÄŻ avantiĹŤristinÄ™ uĹžmaÄ?iÄ…. Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad valdantieji vis dar nejauÄ?ia tikrojo artÄ—janÄ?iĹł problemĹł svorio. Per penkiolika metĹł mes taip ir nesugebÄ—jome atskleisti ir susisteminti prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l taip sparÄ?iai tiek daug gyventojĹł palieka tÄ—vynÄ™. Gal, uĹžuot pasiraĹĄinÄ—jus sau mirties nuosprendÄŻ, tuo skubiai ir reikÄ—tĹł uĹžsiimti, nelaukiant dar dvideĹĄimties metĹł, kai galbĹŤt ir valdĹžios nebereikÄ—s, nes nebeliks kam vadovauti.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie farmacininkĹł neĹĄamus kyĹĄius gydytojams, piktinosi emigrantĹł atmintimi, apgailestavo dÄ—l dainininkÄ—s Vitalijos KatunskytÄ—s, kuriai tenka neĹĄti sunkiÄ… naĹĄtÄ… dÄ—l ÄŻ skandalus ÄŻsivelianÄ?iĹł vaikĹł. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

Kaip suprantu, jiems ir toliau nedraudĹžiama papirkinÄ—ti gydytojĹł vakarienÄ—mis, kelionÄ—mis ir dovanomis“, – raĹĄÄ— skaitytoja Agota.

3D JDL OR 9 .D WXQV N\ WzV

1X OL Ă‘GL QR HPLJ UDQ WDL

$U WDL WHL Vz WD"

„Noriu pasidalyti situacija, kuri mane iĹĄmuĹĄÄ— iĹĄ vÄ—ĹžiĹł. Vienoje Vilniaus poliklinikoje vaikĹł skyriuje su sĹŤneliu laukÄ—me vizito pas gydytojÄ…. Pas gydytojus laukÄ— daug mamĹł, kurios vaikuÄ?ius laikÄ— ant rankĹł, visos sÄ—dimos vietos buvo uĹžimtos. Netrukus ÄŻ vaikĹł skyriĹł ÄŻĹžengÄ— dvi moterys, viena solidaus amĹžiaus, kita apyjaunÄ—. Lankytojos priminÄ— farmacijos kompanijos atstoves. Visiems krito ÄŻ akis tvarkingas kostiumÄ—lis, rankose – lagaminÄ—lis bei juodos spalvos medĹžiaginis maiĹĄas. Staiga prieĹĄ mano vizitÄ… pas gydytojÄ… jos ĹĄmurkĹĄteli ÄŻ kabinetÄ… be eilÄ—s, kad ir kiek ĹžmoniĹł lauktĹł uĹž durĹł. IĹĄÄ—jusios iĹĄ vieno kabineto jos ima brautis ÄŻ kitus kabinetus iĹĄ eilÄ—s. Ir visur neĹĄa po pilnÄ… juodÄ… medĹžiaginÄŻ maiĹĄÄ…. Viename gydytojo kabinete moterys prabuvo apie 15 minuÄ?iĹł. Tiek laiko gydytojas skiria vaiko apĹžiĹŤrai. Farmacijos kompanijos atstovÄ—ms nesvarbu, kad mamos su verkianÄ?iais vaikais ant rankĹł laukia vizito pas gydytojÄ…. Gydytojoms taip pat nesvarbu. Juk jos galÄ—jo ĹĄiĹł vieĹĄniĹł ir nepriimti. Dabar suprantu, kodÄ—l pacientus gydytojos nuolat priima pusvalandĹžiu vÄ—liau, nei paskiriamas laikas. Nemanau, kad tai labai pakenks farmacijos kompanijĹł darbo efektyvumui, nes informacijÄ… galima pateikti ir kitu metu, nepaĹžeidĹžiant paciento teisiĹł. Juk poliklinikose yra pasitarimĹł kambariai, net didĹžiulÄ—s salÄ—s, kur vienu metu galima informuoti ir „paagituoti“ visÄ… bĹŤrÄŻ gydytojĹł. Bet tiems reklamuotojams svarbiau susitikti akis ÄŻ akÄŻ dÄ—l kokiĹł nors slaptĹł susitarimĹł, kurie paĹžeidĹžia nustatytÄ… tvarkÄ…, etikÄ… bei paciento teises. Kada be eilÄ—s ÄŻ gydytojĹł kabinetus lendantys ir pacientams skirtÄ… laikÄ… iĹĄ jĹł vagiantys, gydytojams dirbti trukdantys vaistĹł reklamuotojai pagaliau bus sutramdyti?

ti prisipaĹžino, kad visÄ… savo laikÄ… ir energijÄ… skyrÄ— tam, kad tik vaikams nieko netrĹŤktĹł. Dirbo dienÄ…, naktÄŻ, kad tik mylima dukra ir sĹŤnus turÄ—tĹł paÄ?ius praĹĄmatniausius drabuĹžius, batus ir apskritai viskÄ…, ko ĹĄirdis geidĹžia. Daug dirbo, be saiko mylÄ—jo, o dabar... Turi tai, kÄ… turi. Skandalas po skandalo, lieka tik lieti aĹĄaras. Gal ponia Vitalija tiek nutolusi nuo realybÄ—s, kad nemato tikrosios padÄ—ties? KaĹžin ar besaikÄ— motiniĹĄka meilÄ— leis kada nors tÄ… tikrÄ… jÄ… padÄ—tÄŻ pripaĹžinti?“ – savo nuomonÄ™ dÄ—stÄ— DanguolÄ—.

„ŽiĹŤrÄ—jau LNK laidÄ… „Nuo... Iki...“, kur apie dar vienÄ… skandalÄ…, susijusÄŻ su jos dukra Monika, kalbÄ—jo Vitalija KatunskytÄ—. Neturiu nieko prieĹĄ paÄ?iÄ… dainininkÄ™ VitalijÄ… KatunskytÄ™ – charizmatiĹĄka, nuoĹĄirdi moteris, visÄ… gyvenimÄ… dirba, scenoje iĹĄsilaikÄ— ilgai, apie tai krĹŤtimis dainuojanÄ?ioms populiarioms ĹžvaigĹždutÄ—ms tik pasvajoti. Tik vienas dalykas man labai uĹžkliuvo: kad ir kas nutiktĹł, tegul dangus griĹŤva ir pragaras atsiveria, – Vitalija visados teisina savo vaikus. Motinos akimis, jie niekada ir dÄ—l nieko nekalti. Ĺ ÄŻ kartÄ… kilo skandalas dÄ—l Monikos ir jos tuometinio antrojo vyro, kurie kaltinami prieĹĄ ketverius metus sumuĹĄÄ™ paauglÄŻ berniukÄ… ir nesumokÄ—jÄ™ globÄ—jai teismo priteistĹł pinigĹł.

„Gal Vitalija KatunskytÄ— tiek nutolusi nuo realybÄ—s, kad nemato tikrosios padÄ—ties?“ 79 Ă?L Ă‘UR Yz

Nors pati atlikÄ—ja ÄŻvykio nematÄ—, ji mano, kad Monika ir vÄ—l niekuo dÄ—ta, – ji tik gynÄ— savo perpus jaunesnÄŻ sĹŤnĹł nuo paauglio iĹĄ vaikĹł namĹł. Ĺ˝iĹŤrint laidÄ… man buvo nuoĹĄirdĹžiai gaila ponios Vitalijos. Ne ÄŻ naudÄ… ĹĄiai moteriai visi skandalai ir tikrai ne ÄŻ sveikatÄ… problemos dÄ—l sĹŤnaus ir dukters. Kaip sakoma, nepasisekÄ— moteriai. UĹžuot gyvenusi ramiai, dabar visÄ… laikÄ… turi sprÄ™sti savo atĹžalĹł problemas ir teisintis dÄ—l jĹł. PrieĹĄui to nepalinkÄ—tum. Tada, klausydama V.KatunskytÄ—s, pamaniau, kad akla meilÄ— savo vaikams tikrai neduoda nieko gero nei paÄ?ioms motinoms, nei jĹł atĹžaloms. Lygiai taip pat kaip ir vaikĹł neprieĹžiĹŤra. Sakoma, kad meile sugadinti negalima, bet manau, kad kur kas labiau gadina besaikis lepinimas ir jokiĹł ribĹł nebuvimas. Laidos pabaigoje Vitalija ir pa-

„Emig racijoje gy vena daug mano paŞįstamĹł jaunĹł ĹžmoniĹł, studijuojanÄ?iĹł ar dirbanÄ?iĹł uĹžsienyje. TaÄ?iau kaip svetur gyvena vyresnioji karta, ÄŻsivaizdavau miglotai ir tik iĹĄ nuogirdĹł. Bet kai pamaÄ?iau vyresniĹłjĹł emigrantĹł gyvenimÄ… per televizijÄ…, man pasidarÄ— liĹŤdna. LNK laidoje „KK2“ buvo rodomas reportaĹžas apie emigrantĹł gyvenimÄ… ir lietuviĹł linksmybes Londono klube. Vyko smagĹŤs ĹĄokiai, buvo ĹĄvenÄ?iamas kaĹžkieno gimtadienis, uĹžsakytas 15 metrĹł vaiĹĄiĹł stalas, nukrautas ÄŻvairiomis lietuviĹĄkomis vaiĹĄÄ—mis, netgi cepelinais. DĹžiugu, kad emigracijoje gyvenantys tautieÄ?iai ĹĄvenÄ?ia su tradiciniais lietuviĹĄkais patiekalais, baltomis miĹĄrainÄ—mis ir gÄ—rimais, puoselÄ—ja savo virtuvÄ—s paveldÄ…. UĹž kepsnÄŻ leidĹžia sau mokÄ—ti po 12 svarĹł, uĹž buteliukÄ… – ir po 50. Akivaizdu, kad ĹžmonÄ—ms uĹžsienyje gerai. Tik, sako, pasiilgsta jie Lietuvos. Vienas vyras muĹĄÄ—si ÄŻ krĹŤtinÄ™, kad jei reikÄ—s, tai gimtÄ… jÄ… ĹĄalÄŻ ir nuo ruso apgins. TaÄ?iau liĹŤdesys apÄ—mÄ—, kad sotus gyvenimas uĹžsienyje iĹĄtrina tai, kas aktualu ne lietuvio pilvui, bet ĹĄirdĹžiai. Viena mergina iĹĄ ÄŻsismaginusios publikos Ä?iupo iĹĄ muzikanto mikrofonÄ… ir pareiĹĄkÄ—, kad nori padainuoti „Laisvę“. Bet kaĹžkas iĹĄ salÄ—s papriekaiĹĄtavo: „Ne kovo 16-oji...“ Svetur gyvenantiems lietuviams, regis, Vasario 16-oji ar Kovo 11-oji yra tas pat. KaĹžkokia kaĹžkur lyg ir girdÄ—ta valstybei svarbi data. Akivaizdu, kad kai kurie iĹĄvykusieji ĹĄirdyje nori saugoti lietuviĹĄkÄ… dvasiÄ…, kultĹŤrÄ…, savo ĹĄaknis. TaÄ?iau liĹŤdna, kad laikas uĹžjĹŤryje negailestingai trina iĹĄ atminties prisiminimus, istorijÄ… ir reikĹĄmingas datas. Manau, kad bet kuriam svetur gyvenanÄ?iam tautieÄ?iui ne tik bulviniĹł blynĹł receptus svarbu Ĺžinoti norint iĹĄsaugoti savo identitetą“, – „Bendraukime“ raĹĄÄ— AuksÄ—.

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

KIRTIS. Liepsnomis uĹž savo teisybÄ™ kovojantis pensininkas areĹĄtinÄ—je sutiks ir Velykas, ir 73-iÄ…jÄŻ gimtadienÄŻ

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

+RYĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x;JAS Ă&#x;ESUĂ&#x;SVEIĂ&#x;KOĂ&#x;PROĂ&#x;TO 6XLP WDV GYLGHĂ…LPmLDL SD UĂ˜ 7R NLj Ă?L QLj YD NDU Ă‚LDX OLĂ˜ WHLV PH LĂ… JLU GR PH WĂ˜ -XR ]DV 9DQ FH YL mLXV 9L VR MH Ă…D O\ MH MLV VNDQ GD OLQ JDL LĂ… JDU Vz MR Ă…Lj VD YDL WÂ? SD GH JÂ?V .U\ Ă?LĂ˜ NDO Qj LU LĂ… NDUW SDWV GzO WR SUL VL SD Ă?L QÂ?V

PanevÄ—Ĺžio rajono VelĹžio miestelio gyventojas J.VanceviÄ?ius uĹž grotĹł atsidĹŤrÄ— ne dÄ—l KryĹžiĹł kalno padegimo, o todÄ—l, kad po to prasitarÄ—, jog ĹĄis iĹĄpuolis – ne pabaiga. AĹĄtraus ĹžodĹžio nevengiantis pensininkas netrukus sulaukÄ— atsako. PanevÄ—Ĺžio pareigĹŤnai pradÄ—jo dar vienÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ir papraĹĄÄ— teismo leisti J.VanceviÄ?iĹł suimti trims mÄ—nesiams. Motyvuota, kad pensininkas grasino padegti ir PanevÄ—Ĺžio prokuratĹŤros pastatÄ…. Vakar rytÄ… ĹĄÄŻ praĹĄymÄ… apsvarstÄ™s Ĺ iauliĹł teismas ÄŻtariamÄ… jÄŻ suÄ—mÄ— 20 parĹł. Toks posĹŤkis, atrodo, palauŞė karingÄ… jÄŻ pensininkÄ…. Velykas ir 73-iÄ…jÄŻ gimtadienÄŻ kameroje sutiksiantis J.VanceviÄ?ius teisme Ĺžurnalistams nepratarÄ— nÄ— ĹžodĹžio. Cukriniu diabetu sergantis vyriĹĄkis tik tyliai paklausÄ—, ar jam bus leista gerti vaistus.

„LaiĹĄke D.Grybauskaitei uĹžsiminiau, kad esu pasiryŞęs net padegti KryĹžiĹł kalnÄ…, bet ÄŻ laiĹĄkÄ… nebuvo reaguota.“ - 9DQ FH YL mLXV

Teismo iĹĄvakarÄ—se J.VanceviÄ?ius „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistui atvÄ—rÄ— savo sodybos vartus ir atvirai papasakojo apie deĹĄimtmetÄŻ vykstanÄ?iÄ… savo kovÄ… su valdininkais, teisÄ—saugininkais ir politikais, prarastas santaupas, mokÄ—tas duokles ir kruopĹĄÄ?iai suplanuotÄ… iĹĄpuolÄŻ KryĹžiĹł kalne. – Ar dabar nesigailite dÄ—l KryĹžiĹł kalne surengto iĹĄpuolio? – uĹžvakar „Lietuvos rytas“ paklausÄ— J.VanceviÄ?iaus. – Pirmiausia norÄ—Ä?iau atsipraĹĄyti Ĺ iauliĹł vyskupo Eugenijaus Bartulio ir visos tikinÄ?iĹłjĹł bendruomenÄ—s, kad taip bandĹžiau sprÄ™sti susidariusiÄ… situacijÄ…. Pasakysiu atvirai – nemaÄ?iau kito bĹŤdo. – Nejaugi sukeldamas gaisrÄ… tikÄ—jotÄ—s ÄŻrodyti savo tiesÄ… ir kodÄ—l taikiniu pasirinkote KryĹžiĹł kalnÄ…? – Mielai bĹŤÄ?iau padegÄ™s laukuose auganÄ?iÄ… vieniĹĄÄ… puĹĄelÄ™, taÄ?iau neabejoju, kad nebĹŤÄ?iau sulaukÄ™s jokios reakcijos. Ĺ iuo atveju ji buvo tokia, kokios ir reikÄ—jo. – Ko tikÄ—jotÄ—s pasiekti tokiu drastiĹĄku poelgiu? – NorÄ—jau atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ akivaizdĹžiÄ… korupcijÄ…, neveiklumÄ…, atsisakymÄ… sprÄ™sti paprasto Ĺžmogaus problemas. DÄ—l valdininkĹł uĹžsispyrimo praradau visas ĹĄeimos santaupas. BandĹžiau teismuose ÄŻrodyti, kad visiems privalu laikytis ÄŻstatymĹł, bet nieko nepeĹĄiau. Daug kam gali atrodyti, kad esu nesveiko proto, taÄ?iau taip nÄ—ra.

AĹĄ puikiai suprantu, kÄ… ir kodÄ—l darau. – Visiems sakote, kad kovojate dÄ—l PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s neiĹĄmokÄ—tĹł pinigĹł uĹž keleiviĹł veĹžimÄ…. Negi nebuvo galima visko pasiekti teisiniu bĹŤdu? – Visos teisinÄ—s priemonÄ—s yra iĹĄsemtos. ÄŽvyko net 53 teismo posÄ—dĹžiai, bylose dirbo 96 teisÄ—jai. Ĺ iĹł metĹł vasario 15 dienÄ… PanevÄ—Ĺžio teismas padÄ—jo taĹĄkÄ…. TaÄ?iau negaliu tylÄ—ti, nes esu teisus. Juk nieko iĹĄskirtinio nereikalauju – tik laikytis ÄŻsakymo, kurÄŻ 2003 metais pasiraĹĄÄ— tuometÄ— finansĹł ministrÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. Jame aiĹĄkiai paraĹĄyta, kad savivaldybÄ— privalo atlyginti nuostolius keleivius veĹžanÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms. Mano ÄŻmonÄ— kelerius metus dirbo nuostolingai, bet susidariusiĹł 80 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł nuostoliĹł niekas nepadengÄ—. Juk pinigai niekur nÄ—ra dingÄ™ – jie tebÄ—ra PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s biudĹžete, trĹŤksta tik valios pripaĹžinti klaidÄ…. – Visas ĹĄis triukĹĄmas – dÄ—l Ĺžlugusio verslo? – Pirmiausia mano verslas nÄ—ra ĹžlugÄ™s, ÄŻmonÄ—s veikla tik sustabdyta. Taip buvau priverstas pasielgti, nes kelerius metus iĹĄ santaupĹł finansavau nuostolingÄ… veiklÄ…. Praradau net 80 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, ir tai patvirtina FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos tyrimas. – KodÄ—l taip elgÄ—tÄ—s? – Iki tol savivaldybÄ— privatiems veŞėjams kas mÄ—nesÄŻ mokÄ—davo po tam tikrÄ… fiksuotÄ… sumÄ…. Tais pinigais bĹŤdavo padengiami nuostoliai, juk nemaĹžai marĹĄrutĹł yra nuostolingi. BĹŤtent tokiu marĹĄrutu vaĹžinÄ—jo mano ÄŻmonÄ—s autobusai. SavivaldybÄ—s vadovams rodĹžiau ÄŻstatymÄ…, kuriame ÄŻteisinta prievolÄ— padengti nuostolius, bet jie nenorÄ—jo nieko girdÄ—ti. Kompensacijas imta mokÄ—ti tik nuo 2010 metĹł, kai mano ÄŻmonÄ— jau nebedirbo – buvo iĹĄstumta. – Gal turite atsakymÄ…, kodÄ—l negaudavote kompensacijĹł? – PaĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ dokumentus. 1998 metĹł pabaigoje mano ÄŻmonÄ— sudarÄ— sutartÄŻ su PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybe, kuri ÄŻsipareigojo kas mÄ—nesÄŻ pervesti po 5000 litĹł. Po keliĹł mÄ—nesiĹł man Ä—mÄ— pervedinÄ—ti nebe po 5000, o po 6000 litĹł. Pasakykite, kodÄ—l? – Gal reikÄ—davo dalÄŻ kam nors sugrÄ…Ĺžinti? – VisiĹĄkai teisingai. KiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ turÄ—davau atiduoti po 1000 litĹł. Tai truko metĹł metus – tiesiog ateidavo, iĹĄtiesdavo rankÄ… ir pasiimdavo pinigus. Per 6 metus taip iĹĄkeliavo 68 tĹŤkstanÄ?iai litĹł! – O kodÄ—l to nerodote teisÄ—saugai? – RodĹžiau, ir ne kartÄ…. Bet niekam neÄŻdomu.

- 9DQ FH YL mLXV VD YR UĂ‘ VLR VLH QDV LĂ…N OL MD YR ODLN UDĂ… mLĂ˜ LĂ… NDU SR PLV YDO GL QLQ NĂ˜ WHL Vz MĂ˜ SUR NX UR UĂ˜ SR OL WL NĂ˜ QXRW UDX NR PLV

5 9LW NDXV QXRWU

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

– Ir tada nusprendÄ—te, kad reikia kovoti ugnimi? – Ne, praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje pabandĹžiau atkreipti prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s dÄ—mesÄŻ. Ĺ alies vadovÄ— yra vieĹĄai pasakiusi, kad Lietuvoje trĹŤksta teisingumo, todÄ—l ÄŻ jÄ… ir kreipiausi. LaiĹĄke uĹžsiminiau, kad siekdamas tiesos esu pasiryŞęs net padegti KryĹžiĹł kalnÄ…, taÄ?iau ÄŻ ĹĄÄŻ laiĹĄkÄ… nebuvo reaguota. Kyla klausimas, kodÄ—l taip aplaidĹžiai dirbta, kodÄ—l nesuskubta gelbÄ—ti KryĹžiĹł kalno? KodÄ—l specialiosios tarnybos neatvaĹžiavo, neapklausÄ—, neiĹĄsiaiĹĄkino, koks Ä?ia beprotis raĹĄinÄ—ja? – O jĹŤs nesijauÄ?iate toks? – VisÄ… gyvenimÄ… mĹŤsĹł ĹĄeima labai sunkiai dirbo. NesibaidÄ—me jokio darbo – auginome bulves, Ä?esnakus, kiaules, klijavome plastikinius maiĹĄelius, vÄ—rÄ—me karolius. TodÄ—l labai apmaudu, kai kaĹžkas sunaikina tas pastangas. Juk tie pinigai yra mano vaikĹł, anĹŤkĹł! Buvau tarp ĹžmoniĹł, kurie mĹŤsĹł gyvenvietÄ—je steigÄ— SÄ… jĹŤdĹžio kuopelÄ™. AtkĹŤrus nepriklausomybÄ™ vienÄ… kadencijÄ… dirbau PanevÄ—Ĺžio rajono taryboje, bet vÄ—liau panirau ÄŻ verslÄ…. Esu normalus Ĺžmogus. – KodÄ—l nesustojote? Ar ne paprasÄ?iau gyventi ramiai, be prieĹĄĹł? – Man tÄ… patÄŻ sakÄ— ir Ĺžmona GenovaitÄ—, ir abu sĹŤnĹŤs. Ĺ˝mona ne kartÄ… ragino surinkti visus popierius, nuneĹĄti ÄŻ rĹŤsÄŻ ir pamirĹĄti. Bet negaliu, aĹĄ ne toks – grauĹĄiuosi, kad nekovojau, nuleidau rankas. – IĹĄpuolÄŻ specialiai surengÄ—te per savo auksiniĹł vestuviĹł sukaktÄŻ? – Taip, tai padariau sÄ…moningai. ÄŽdomus sutapimas, kad mĹŤsĹł vestuvÄ—s prieĹĄ 50 metĹł irgi vyko pirmadienÄŻ. Ĺ˝mona neĹžinojo, kÄ… darysiu. Ĺ˝inau, kad ji bĹŤtĹł nepritarusi, skambinusi ÄŻ policijÄ… ir bandĹžiusi sukliudyti, todÄ—l iĹĄ vakaro pasiruoĹĄiau skudurÄ—lÄŻ, puslitrÄŻ dyzelino. KitÄ… dienÄ… atsikÄ—liau anksti, atlikau kelis reisus, o tada sÄ—dau ÄŻ automobilÄŻ ir iĹĄvaĹžiavau ÄŻ KryĹžiĹł kalnÄ….

8J QLD JH VLDL JUHL WDL XĂ? JH VL QR JDLV Uj NX UÂ’ .U\ Ă?LĂ˜ NDO QH VX Nz Oz - 9DQ FH YL mLXV

– Ar kas nors matÄ—, kaip padegÄ—te kryĹžius? – Ne, nes pasirinkau atokesnÄ™ vietÄ…. TaÄ?iau jos ieĹĄkojau ne dÄ—l baimÄ—s ÄŻkliĹŤti – tiesiog norÄ—jau, kad Ĺžala bĹŤtĹł kuo maĹžesnÄ—. TodÄ—l iĹĄsirinkau pakraĹĄtÄŻ, kur suversta krĹŤva senĹł sutrĹŤnijusiĹł ÄŻvairaus dydĹžio kryĹžiĹł. Padegdamas skudurÄ—lÄŻ netoliese maÄ?iau ĹžmoniĹł, todÄ—l buvau tikras, kad gaisras bus pastebÄ—tas laiku, o ugnis pernelyg neiĹĄplis. – KodÄ—l nepasilikote vietoje ir iĹĄsyk neprisipaĹžinote? – Tik dÄ—l automobilio. NorÄ—jau sugrÄŻĹžti namo ir jÄŻ palikti garaĹže. Kelias namo buvo sunkus. VaĹžiavau labai ilgai, nes per aĹĄaras nemaÄ?iau kelio. Nemanykite, man buvo labai skaudu dÄ—l to, kÄ… padariau. PanevÄ—Ĺžyje ÄŻ policijÄ… uĹžsukau ir prisipaĹžinau, bet man buvo patarta paskambinti ÄŻ Ĺ iauliĹł policijÄ…. Taip ir padariau. IĹĄ karto nepatikÄ—jo, manÄ—, kad koks nors nenormalus Ĺžmogus taip pasielgÄ—... Bet atvaĹžiavo ir pamatÄ—, kad kalba su normaliu pensininku. PareigĹŤnai atliko kratÄ…, rĹŤsyje apĹžiĹŤrÄ—jo mano muziejÄ—lÄŻ, bet nieko nerado. – Kaip ÄŻ prisipaĹžinimÄ… reagavo namiĹĄkiai? – GenovaitÄ— iĹĄsyk apsiverkÄ—...

Ir sĹŤnĹŤs, ir giminaiÄ?iai, ir paŞįstami nepritaria. Bet kitaip pasielgti negalÄ—jau. Jei bĹŤÄ?iau nuleidÄ™s rankas, tikriausiai vien nuo tos minties iĹĄprotÄ—Ä?iau. – Po ĹĄiĹł skandalĹł galite netekti vairuotojo darbo, nes esate laikomas neprognozuojamu. Nesibaiminate, kad taip ir nutiks? – Ar yra pagrindo mane atleisti? Esu pavyzdingas vairuotojas, nesu sukÄ—lÄ™s nÄ— vieno eismo ÄŻvykio. Mano psichikos sveikata patikrinta, turiu paĹžymÄ…, darbdavys man pretenzijĹł neturi. Ĺ˝inau, kad buvo lakstanÄ?iĹł ir klausinÄ—janÄ?iĹł, ar toks Ĺžmogelis gali veĹžioti vaikus. Bet darbdavys mane puikiai paŞįsta, Ĺžino, koks esu. Kita vertus, aĹĄ pragyvensiu ir iĹĄ pensijos. Esu veiklus Ĺžmogus, darau skulptĹŤras, nesÄ—dÄ—siu be darbo. – KryĹžiĹł kalnas laikomas ĹĄventa vieta. JĹŤs tikintis? – Esu tikintis ir manau, kad tik Dievas Ĺžino visÄ… tiesÄ…, tad tik jis gali mane bausti. TodÄ—l jo rĹŤstybÄ— man nÄ—ra baisi. GreiÄ?iau problemĹł turÄ—s tie, kurie mane melu ÄŻstĹŤmÄ— ÄŻ tokiÄ… prarajÄ…. Gaunu ĹžinuÄ?iĹł iĹĄ religiniĹł fanatikĹł. Jie mane vadina visokiais ĹžodĹžiais, bet aĹĄ nepykstu. Juk jie neĹžino, kÄ… man teko patirti ir kodÄ—l taip pasielgiau.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

.UĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GUOĂ&#x;DwĂ&#x;JgĂ&#x;I¸Ă&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P KelmÄ—s rajono Padubysio kaime su 37 metĹł Ĺžmona Lina ir bĹŤriu vaikĹł gyvenantis geradaris namĹł durĹł nerakina nei dienÄ…, nei naktÄŻ. ÄŽ jas nuolat beldĹžiasi kenÄ?iantieji nuo alkoholio, narkotikĹł ar vaistĹł priklausomybÄ—s, taip pat tie, kurie liko be namĹł, iĹĄÄ—jo iĹĄ kalÄ—jimo, atsidĹŤrÄ— gyvenimo kryĹžkelÄ—je. Ĺ˝.Talandis visus juos supranta be ĹžodĹžiĹł, nes pats yra perÄ—jÄ™s devynis pragaro ratus – gÄ—rÄ™s, vartojÄ™s kvaiĹĄalus, ragavÄ™s kalinio duonos. BuvÄ™s chuliganas gimtojoje ĹĄalyje uĹž grotĹł buvo pakliuvÄ™s dÄ—l vagysÄ?iĹł, o ÄŻ ĹĄiurpĹł, perpildytÄ… Rusijos miesto Sankt Peterburgo tardymo izoliatoriĹł-kalÄ—jimÄ… „Kresty“ – po ginkluoto apiplÄ—ĹĄimo. PirmÄ… kartÄ… bĹŤdamas 17-os metĹł tuometis rusniĹĄkis su sÄ—brais pavogÄ— iĹĄ kolektyvinio sodo sofÄ… ir stalÄ…. VÄ—liau nuvykÄ™s ÄŻ RusijÄ… parduoti mirusio dÄ—dÄ—s sklypo lietuvis ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ dar sunkesnÄŻ nusikaltimÄ…. ÄŽ RusijÄ… gelbÄ—ti anĹŤko nuskubÄ—jusiai moÄ?iutei jis melavo, kad ginkluotame apiplÄ—ĹĄime nedalyvavo. )¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;BwS

KvaiĹĄalai, nusikaltimai, nepavykÄ™ bandymai kurti ĹĄeimÄ… buvo taip sugniuĹždÄ™ Ĺ˝.TalandÄŻ, kad jis niekuo nepasitikÄ—jo. ÄŽ Ĺžmones, kurie norÄ—davo padÄ—ti, vyras Ĺžvelgdavo ÄŻtariai. TokÄŻ ĹžvilgsnÄŻ Padubysio geradaris dabar atpaŞįsta veiduose tĹł ĹžmoniĹł, kurie atklampoja ÄŻ jo sodybÄ… per Ĺžiemos pusnis, atbrenda per pavasario purvÄ…. „Ateina Ĺžmogus ir klausia, ar galima prisiglausti. Visada pakvieÄ?iu uĹžeiti – suolas prie mĹŤsĹł stalo ilgas. Kaip apie mus suĹžino? Vienas iĹĄ kito – taip pat, kaip ir apie vietas, kur galima iĹĄgerti. MĹŤsĹł sodyba nÄ—ra tipiĹĄkas reabilitacijos centras. Su kiekvienu atÄ—jusiu aĹĄ kalbu asmeniĹĄkai ir klausiu, kuo galiu padÄ—ti. BĹŤna, kad ir negaliu“, – skÄ—stelÄ—jo rankomis paĹĄnekovas. Jis su Ĺžmona vadovaujasi popieĹžiaus Jono Pauliaus II ĹžodĹžiais: „Tapkite draugais tiems, kurie neturi draugĹł. Tapkite ĹĄeima tiems, kurie neturi ĹĄeimos. Viskuo, kÄ… turite, pasidalinkite vieni su kitais.“ Suklupusiems neretai pakanka Ĺ˝.TalandĹžio gero ĹžodĹžio: „Geriausias gydytojas – kitas Ĺžmogus.“ KartÄ… ÄŻ sodybÄ… pasibeldÄ— ÄŻ alkoholio liĹŤnÄ… ÄŻklimpÄ™s Vacys. PrieĹĄ tai kaunietis norÄ—jo pasikarti daugiabuÄ?io laiptinÄ—je. Jis buvo pakabinÄ™s dirŞą, bet vieno buto duris pravÄ—rusi senolÄ— pasiĹŤlÄ— arbatos ir atsipraĹĄÄ—: „Nepyk, ÄŻ vidĹł negaliu pakviesti, vaikai grįŞę pyks.“ Moteris atneĹĄÄ— nepaŞįstamajam arbatos ir sumuĹĄtinÄŻ. PavalgÄ™s Vacys jai papasakojo, kad nebeturi namĹł. Kai artimieji sumigo, senolÄ— pravÄ—rÄ— buto duris ir padavÄ— Vaciui Ä?iuĹžinÄŻ bei apklotÄ…. IĹĄsimiegojÄ™s Vacys rado keliÄ… ÄŻ Ĺ˝.TalandĹžio sodybÄ… ir Ä?ia liovÄ—si gerti. 4URĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;PRAĂ&#x;VIRĂ&#x;KO

PraĹĄyti pagalbos ÄŻ PadubysÄŻ atvyksta ne tik girtuokliai, narkomanai. TÄ—vai atveĹža uĹžaugusius vaikus, priklausomus nuo vaistĹł. Kai kurie jĹł pasveiksta pamatÄ™ skaudesnes kitĹł kanÄ?ias. Turtingi tÄ—vai atveŞė dukterÄŻ, grÄŻĹžusiÄ… iĹĄ uĹžsienio ir nerandanÄ?iÄ… vietos gimtinÄ—je. MaterialiniĹł

gÄ—rybiĹł nestokojanti mergina nuolat vartojo antidepresantus. KaunietÄ— sodyboje praleido savaitÄ™. SavaitgalÄŻ atvyko daugiau praĹĄanÄ?iĹłjĹł pagalbos – prie ilgo stalo meldÄ—si, valgÄ—, kalbÄ—josi. Staiga mergina paĹĄoko nuo stalo ir iĹĄbÄ—go verkdama. Ĺ˝.Talandis nuskubÄ—jo jos raminti. „Žanai, aĹĄ grÄŻĹžtu namo. Kai pamaÄ?iau, kokÄŻ skausmÄ… teko iĹĄgyventi kitiems ĹžmonÄ—ms, man dingo noras apsimetinÄ—ti“, – atsisveikino turtingos ĹĄeimos atĹžala, antidepresantus vartojusi vien todÄ—l, kad nenorÄ—jo pati sprÄ™sti savo problemĹł. !KĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIEĂ&#x;KONĂ&#x;TEIĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ‹

Padubysio kaimo sodyboje laukiami ir buvÄ™ kaliniai bei benamiai, atveĹžti nuo konteineriĹł. Ten iĹĄsigelbÄ—jimÄ… rado ir dailininkas iĹĄ MarijampolÄ—s. Gerti nesiliovÄ™s menininkas neteko darbo, jÄŻ atstĹŤmÄ— artimieji. Vyras trynÄ—si prie ĹĄiukĹĄliĹł konteineriĹł. „AtveĹžkite“, – nedvejodamas tarÄ— Ĺ˝.Talandis, kai padÄ—ti alkoholikui papraĹĄÄ— geraĹĄirdÄ— verslininkÄ— Reda SutkuvienÄ— iĹĄ Vilniaus. PakliuvÄ™s ÄŻ sodybÄ… girtuoklis atsitiesÄ— ir vÄ—liau ÄŻkĹŤrÄ— lÄ—liĹł teatrÄ…. Padubysyje yra gyvenÄ™s ir septynis kartus uĹž vagystes teistas Ilja. Devynis mÄ—nesius sodyboje praleidÄ™s vyriĹĄkis tapo pamaldus ir liovÄ—si vogti. BaigÄ™s reabilitacijÄ… Ilja gavo virÄ—jo darbÄ… sostinÄ—s kavinÄ—je „Mano guru“.

„Buvo nelengva – tuo metu mirdavo daug narkomanĹł, kurie virdavo aguonas.“ / 7D ODQ GLH Qz

IĹĄ dugno pakilusiam vyrui likimas dovanojo meilÄ™ – jis susipaĹžino su pramogĹł centro direktore, jÄ… pamilo, sukĹŤrÄ— ĹĄeimÄ…. Pora ÄŻsirengÄ— jaukius namus ir augina trejĹł metĹł sĹŤnĹł. Ilja nuolat vyksta dirbti ÄŻ statybas Ĺ vedijoje, taip pat Vilniuje ÄŻkĹŤrÄ— nuosavÄ… ÄŻmonÄ™, kurioje ÄŻdarbina Ĺžmones, iĹĄÄ—jusius iĹĄ kalÄ—jimo. Neseniai jis elektriko darbÄ… suteikÄ— buvusiam kaliniui ÄŒeslovui – vilnietis negali atsidĹžiaugti, kad Ilja juo pasitiki. Pasikeitusiu gyvenimu dĹžiaugiasi ir barzdoÄ?ius Romas, sodyboje spaudĹžiantis gardĹžius sĹŤrius: „SenatvÄ—je ÄŻsimylÄ—jau ir sublĹŤdau. Taip ir atsiradau Ä?ia.“ +EĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GEĂ&#x;SOĂ&#x;TRYSĂ&#x;GYĂ&#x;V YĂ&#x;BwS

NuosmukiĹł ir tragedijĹł sukeltas skausmas nÄ—ra svetimas ir paÄ?iam Ĺ˝.TalandĹžiui. Jis ĹĄirdÄŻ draskÄ— ir po neseniai prie LyduvÄ—nĹł miestelio ÄŻvykusios kraupios avarijos. Vasario 24-Ä…jÄ… nuo kelio nuslydo ir ÄŻ Dratvinio upÄ™ ÄŻkrito mikroautobusas „Volkswagen Caravelle“. Juo vaĹžiavo Ĺ˝.Talandis su sĹŤnumis – 4 metĹł PranciĹĄkumi ir ĹĄeĹĄiameÄ?iu Jurgiu, taip pat du sodybos gyventojai – 34 metĹł Algminas BaniĹĄauskas ir 42 metĹł Vladimiras Medvedevas. Gyvi liko du – Ĺ˝.Talandis ir jo sĹŤnus PranciĹĄkus. Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤroje buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas – pirminiais duomenimis, vairuotojas nepasirinko saugaus greiÄ?io ir neÄŻvertino slidĹžios kelio dangos.

„MikroautobusÄ… vairavo bendruomenÄ—s narys. Kelias buvo apledÄ—jÄ™s, plaÄ?ios provÄ—Ĺžos. Gal ir greitis nebuvo saugus? Kai ÄŻvyko avarija, subÄ—go kaimo ĹžmonÄ—s, atvyko greitoji medicinos pagalba, kitos tarnybos. Policininkas vienÄ… vaikÄ… ant rankĹł nuneĹĄÄ— ÄŻ automobilÄŻ ir nuveŞė ÄŻ ligoninÄ™. AĹĄ ir kitas vaikas taip pat buvome ten iĹĄveĹžti. Maniau, kad Jurgis suĹĄalo. Gal man kitaip reikÄ—jo elgtis – ne neĹĄti ĹĄildyti, o paguldyti ant kranto, kad vanduo iĹĄ plauÄ?iĹł iĹĄbÄ—gtĹł? PranciĹĄkus stovÄ—jo ir jam oro uĹžteko“, – nuleido galvÄ… tÄ—vas, netekÄ™s vieno iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł vaikĹł. Vietos gyventojai Ĺ˝.TalandĹžiui prasitarÄ—, kad toje vietoje ne viena avarija ÄŻvykusi: „Gal tÄ… keliÄ… pagaliau sutvarkys?“ Ant Jurgio kapo tÄ—vĹł valia paraĹĄyta ne mirties, o gimimo danguje data. Ĺ˝.Talandis tiki, kad Ĺžuvusio sĹŤnaus gyvenimas baigÄ—si tik ĹĄiame pasaulyje. „Jurgio iĹĄÄ—jimas mane pamokÄ—: reikia skubÄ—ti mylÄ—ti ir nebijoti tos meilÄ—s parodyti“, – kalbÄ—jo Ĺ˝.Talandis. Tarsi didelÄ—s nelaimÄ—s dar bĹŤtĹł negana, Ĺ iauliĹł morge buvo sukeisti ĹžuvusiĹł sodybos gyventojĹł A.BaniĹĄausko ir V.Medvedevo palaikai. Artimiesiems teko juos perlaidoti. 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MAI

ÄŽpusÄ—jus mĹŤsĹł pokalbiui prie ilgojo stalo PranciĹĄkaus ir vienĹł metĹł Augustino klegesÄŻ papildÄ— nauji balsai. ÄŽ namus suguŞėjo iĹĄ mokyklos grįŞę TalandĹžiĹł vaikai – 11 metĹł GabrielÄ—, 9-eriĹł Mykolas ir aĹĄtuonmetÄ— Rapolina. Prie svetimĹł ĹžmoniĹł draugijos ÄŻpratÄ™ vaikai aplipo stalÄ…. L.TalandienÄ— padavÄ— jiems bulviĹł plokĹĄtainio su oĹžkiena, bet vaikams labiau rĹŤpÄ—jo fotografo aparatĹŤra. Socialinio darbo studijas Vilniaus universitete baigusi L.TalandienÄ— daĹžnai valgÄŻ patiekia dideliam bĹŤriui – ĹĄeimai, bendruomenÄ—s nariams. PrieĹĄ paĹžintÄŻ su Ĺ˝.TalandĹžiu ji savanoriavo Vokietijoje – rĹŤpinosi paaugliais, rĹŤkanÄ?iais „Şolę“, gerianÄ?iais alĹł ir susidomÄ—jusiais neonacizmu. Lina veĹždavo paauglius ÄŻ buvusiÄ… AuĹĄvico koncentracijos stovyklÄ… Lenkijoje ir aiĹĄkindavo, kiek blogio yra padarÄ™ naciai. „Man ten buvo labai sunku – gerai nemokÄ—jau kalbos, tarp vokieÄ?iĹł jauÄ?iausi lyg balta varna“, – prisipaĹžino moteris. VÄ—liau lietuvÄ— dirbo savanore traukiniĹł stotyje, Ä?ia vakarais benamiams virdavo arbatÄ…. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOSĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;NUI

GrÄŻĹžusi ÄŻ LietuvÄ… Lina iĹĄgirdo apie PlungÄ—s rajone, PakutuvÄ—nĹł kaime, gyvenanÄ?iÄ… bendruomenÄ™. Ten rengiamos stovyklos ĹĄeimoms, taip pat narkomanĹł ir alkoholikĹł reabilitacija. „Universitete baigiau keturis socialiniĹł mokslĹł kursus ir norÄ—jau pagyventi bendruomenÄ—je, nuveikti kÄ… nors gera dÄ—l kitĹł. Mane pietĹł pakvietÄ— biÄ?iulÄ—, dirbanti Vilniaus arkivyskupijoje. Ji papasakojo, kad PakutuvÄ—nuose reikÄ—tĹł Ĺžmogaus, kuris dirbtĹł su narkomanais. Tai iĹĄgirdusi vos neuĹžspringau – mokÄ—jau dirbti tik su vaikais. VÄ—liau ten pranciĹĄkonĹł vienuoliai mane nuramino: narkomanai yra tokie patys vaikai, tik barzdoti. Vos nuvykusi norÄ—jau ten dirbti“, – prisiminÄ— moteris. Pirmasis socialinÄ—s darbuotojos globotinis PakutuvÄ—nuose buvo seniausias KlaipÄ—dos narko-

6R FLD OL QÂ’ GDU Ej VWX GL MD YX VL / 7D ODQ GLH Qz GYH MR MR DU VLH WL J\ YH QL Pj VX JLUWXRNOLX

manas. AtvykÄ™s jis iĹĄtarÄ—: „AtvaĹžiavau numirti.“ Su juo prasidÄ—jo ilga kelionÄ—. Lina iĹĄ knygĹł mokÄ—si, kaip jam padÄ—ti. „Buvo nelengva – tuo metu mirdavo daug narkomanĹł, kurie virdavo aguonas. Svarbiausia pagalba – susidraugauti ir bĹŤti ĹĄalia“, – teigÄ— L.TalandienÄ—. BuvÄ™s seniausias uostamiesÄ?io narkomanas atsitiesÄ—, susirado moterÄŻ. Su Lina jis iki ĹĄiol palaiko ryĹĄius. Nelengvai ryĹĄys mezgÄ—si ir su Ĺ˝.TalandĹžiu. PajutÄ™s meilÄ—s daigus vyras norÄ—jo sprukti iĹĄ PakutuvÄ—nĹł nebaigÄ™s reabilitacijos. Dar likimo draugas jÄŻ protino: „Tu ÄŻsimylÄ—jai LinÄ…?! PaĹžiĹŤrÄ—k ÄŻ veidrodÄŻ, kaip tu atrodai! Ji – su aukĹĄtuoju iĹĄsilavinimu, o tavo universitetai – su grotomis.“ Mergina taip pat kratÄ—si minties apie draugystÄ™ su vyresniu alkoholiku. Linos tÄ—vas yra alkoholikas, tad ji Ĺžinojo, kokio gyvenimo gali tikÄ—tis. „ViskÄ… suvokiau, kai atÄ—jo laikas rinktis. Ĺ˝inojau, kad socialiniam darbuotojui nedera prasidÄ—ti su globotiniais“, – buÄ?iuodama jaunÄ—lÄŻ AugustinÄ… kalbÄ—jo L.TalandienÄ—. Bet alkoholikui ir socialinei darbuotojai buvo lemta gyventi kartu. Kai jie susiĹžadÄ—jo, Ĺ˝.Talandis pasakÄ—: „Galiu paĹžadÄ—ti tik tai, kad su manimi nebus liĹŤdna.“ Per 14 santuokos metĹł moteris vos kelis kartus liĹŤdÄ—jo ir niekada nematÄ— vyro iĹĄgÄ—rusio. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TISĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;TO

Laukdamasi Mykolo L.TalandienÄ— neapsikentÄ— gyvenimo sodyboje su bĹŤriu alkoholikĹł, narkomanĹł ir pasakÄ— vyrui: „Jeigu tu gyventum su aĹĄtuoniomis nÄ—ĹĄÄ?iomis moterimis, ar gerai jaustumeisi?“ Ĺ˝.Talandis nuvyko patarimo pas pranciĹĄkonÄ… brolÄŻ GediminÄ…. Jis patarÄ— tÄ™sti misijÄ…, bet po 17 valandos bĹŤti su ĹĄeima ir vaikais, taip pat apsigyventi atskirai nuo bendruomenÄ—s. Tada ĹĄeima gyveno sodyboje ButkiĹĄkÄ—se netoli KraĹžiĹł. Ĺ˝.Talandis ieĹĄkojo ĹĄalia kito bĹŤsto, bet nesÄ—kmingai. „VienÄ… vakarÄ… papraĹĄiau Ĺžmonos, kad paĹžiĹŤrÄ—tĹł internete. Rado sodybÄ… Padubysyje ĹĄalia Ĺ iluvos. Atvykome paĹžiĹŤrÄ—ti – pradÄ—jÄ™ leistis nuo Laugalio kalno ĹĄirdimi pajutome, kad pirksime“, – pasakojo Ĺ˝.Talandis, paÄ—mÄ™s paskolÄ… iĹĄ banko. Ĺ alia naujĹłjĹł namĹł jis surado kitÄ… sodybÄ…, kurioje ÄŻkurdina nelai-

mÄ—lius. Antroje sodyboje laikomos didelÄ—s bandos karviĹł, aviĹł ir oĹžkĹł. BendruomenÄ—s nariai rĹŤpinasi ĹŤkiu, spaudĹžia sĹŤrius, kepa duonÄ…. Maisto ir darbo jiems netrĹŤksta. 6IEĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;SEKĂ&#x;TANĂ&#x;TAIS

– KodÄ—l vieni vietos gyventojai jus vadina Padubysio ĹĄventuoju, o kiti ĹĄnairuoja? – paklausiau Ĺ˝.TalandĹžio. – Kai iĹĄgirdau, kad mane taip pavadino, pakirto kojas ir rankas. Paskambinau klebonui, o jis nuramino: „Nesijaudink, ĹžemÄ—je aplink ĹĄventuosius – vien kankiniai. UĹžuojauta tavo Ĺžmonai.“ Kaimo gyventojas, mano sodyboje tvarkÄ™s elektrÄ…, paklausÄ—, ar mes sektantai. Tada aĹĄ paklausiau, ar jis krikĹĄtytas. Tas patvirtino. Vadinasi, esame toje paÄ?ioje sektoje – katalikĹł. Bet kaimynas vis tiek klausinÄ—jo, kodÄ—l padedame kitiems. AĹĄ negaliu nepadÄ—ti, nes ir pats ne kartÄ… esu sulaukÄ™s pagalbos. Ir mano giminÄ—s yra pasidalinÄ™. Vieni pritaria mano veiklai, o kiti sako, kad esu aferistas, – prisirenku „bomĹžĹłâ€œ ir jie man dirba. Man pavyzdys – kunigas, kurio praeityje sovietai atÄ—jo iĹĄsivesti, o jis paklausÄ—: „Vyrai, ar esate pavalgÄ™?“ Kunigas papraĹĄÄ— ĹĄeimininkÄ—s duoti jiems maisto. Rusijoje XIX amĹžiuje buvo fabrikĹł savininkĹł, kurie paliko namus Ĺžmonai, vaikams – verslÄ…, o patys uĹžsidÄ—jo ubago terbÄ… ir iĹĄÄ—jo verstis krikĹĄÄ?ioniĹĄka praktika. Tokie pavyzdĹžiai mane ÄŻkvepia.

„Vienos Ĺžinomos ponios sesuo abstinencijos bĹŤklÄ—s iĹĄĹĄoko per langÄ….“ ĂŒ 7D ODQ GLV

– Ar alkoholio atsisakÄ—te ir dÄ—l to, kad tikite DievÄ…? – Kas yra Dievas? Vieni patys sau yra dievai, kitiems – psichologai. Tai – jÄ—ga, galingesnÄ— uĹž tave patÄŻ. Tai – tavo sÄ…ĹžinÄ— ir sÄ…monÄ—. AnksÄ?iau aĹĄ susimaudavau, o atsikelti neÄŻstengdavau. NemaÄ?iau, dÄ—l ko turÄ—Ä?iau gyventi kitaip. Man padÄ—jo ĹžmonÄ—s, kurie pasakÄ—, kad ne viskas yra suĹĄikta. RĹŤkas sklaidÄ—si, pasirodÄ— saulÄ— ir buvo ne taip ĹĄalta. – AnksÄ?iau pats nesilaikÄ—te taisykliĹł, o bendruomenÄ—s sodyboje jos pakabintos ant

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

GNIAUĂ€TĂ‹Ă&#x;I¸PĂ&#x;LwĂ&#x;¸wĂ&#x;KAR¸TAĂ&#x;MEIĂ&#x;Lw

$QW UR MR MH VR G\ ER MH J\ YH QDQ W\V QDU NR PD QDL LU DO NR KR OL NDL GLH Qj GLUED

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

1H ODL Pz OLDPV NH OLj Â’ VR G\ Ej 3D GX E\ V\MH SD UR GR XĂ? UD Ă…DV Ă„'LH YDV \UD PHL OzÂł

9D VD ULR jMj SULH /\ GX Yz QĂ˜ PLHV WH OLR SHU NUDX SLj DYD UL Mj Ă?X YR WU\V Ă?PR QzV

'ERADARIĂ‹Ă&#x;¸EIMAĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸TĂ&#x;RĂ„KĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;RO %Ă‘UÂ’ VD YR YDL NĂ˜ 7D ODQ GĂ?LDL YD GL QD ODEDL EUDQ JLD OL NL PR LU 'LHYR GR YD QD

%HQG UXR PH QzV QD ULDL JD PL QD VĂ‘ ULXV

Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;Tw %X YX VL QDU NR PD Qz

sienos. Kam jos reikalingos? – Tai bendro gyvenimo taisyklÄ—s – dienotvarkÄ—. Vyrai mokosi grÄŻĹžti ÄŻ socialinÄŻ gyvenimÄ…, todÄ—l keltis turi ne vienuoliktÄ…, o septintÄ… valandÄ…, vasarÄ… – ĹĄeĹĄtÄ…. AĹĄtuntÄ… valandÄ… einame dirbti, 10-Ä… – pertrauka ir pusryÄ?iai. Iki vidurdienio vÄ—l padirbame, po to vyrai parĹŤko ir 13 valandÄ… sÄ—da prie stalo valgyti. Suplanuota visa diena.

kiekviena lÄ…stele ir supratau, kad tuoj bus galas. Ĺ mÄ—kĹĄtelÄ—jo mintis: „Atleisk, Dieve, kad nepasinaudojau gyvenimu.“ Tik staiga smegenyse pajutau gaisrÄ…, Ä—mÄ— riedÄ—ti aĹĄaros ir atsipeikÄ—jau. Ĺ ioje sodyboje visi mes po kelis kartus esame mirÄ™ ir prisikÄ—lÄ™. Jei Ĺžmogus neturi noro gyventi, tai ar jis gyvas?

– Kai kurie ĹžmonÄ—s, kuriems jĹŤs padÄ—jote, tampa jĹŤsĹł draugais. Vis beldĹžiasi ir nauji. Kokios pagalbos jie praĹĄo? – NÄ—ra geresnÄ—s giminystÄ—s uĹž bÄ—dÄ… – taip suartina, kad neiĹĄsiskirsi, – nusijuokÄ— Ĺ˝.Talandis. – Visi turi skaudĹžiĹł ĹžaizdĹł – nuo kaimo Ĺžmogaus iki seimĹŤno. Vienos Ĺžinomos ponios sesuo abstinencijos bĹŤklÄ—s iĹĄĹĄoko per langÄ…. Dauguma praĹĄo padÄ—ti susitvarkyti su alkoholiu, narkotikais. Kai kurie nori gauti stebuklingĹł vaistĹł. JĹł tÄ—vai ar giminÄ—s tikisi, kad aĹĄ svaigalĹł mÄ—gÄ—jÄ… uĹžkalbÄ—siu, iĹĄgÄ…sdinsiu, su juo melsiuosi. Kai kurie manÄ™s netgi negirdi. AĹĄ Ĺžmogui sakau, kad eitĹł paĹĄluoti grindĹł, o jis klausia: „Žanai, o kuo Ä?ia dÄ—tas alkoholis?“ Arba paĹžadinu ryte ir praĹĄau, kad pasiklotĹł lovÄ…. O jis nesupranta, kam to reikia. Kai Ĺžmogus manÄ™s negirdi, aĹĄ jam negaliu padÄ—ti.

– Kada jĹŤs sustojote ir pakilote naujam gyvenimui? – BĹŤdamas 33-ejĹł buvau rimtai apsÄ—stas, man visi ĹžmonÄ—s atrodÄ— blogi. Nuvykau ÄŻ PaberŞę pas TÄ—vÄ… StanislovÄ… (kunigas, kapucinĹł vienuolis Mykolas Algirdas Dobrovolskis (1918–2005) – Aut.). Jis mane pakrikĹĄtijo ir liepÄ— dÄ—koti Dievui uĹž alkoholizmÄ…: „Jums, pijokams, kai klynai suĹĄlampa, galvos nusileidĹžia. NÄ—ra baisesnÄ—s ligos uĹž puikybÄ™.“ Gerdamas esi tik dulkÄ—, ir dar ĹĄlapia.

– Esate buvęs prie mirties, o ar jōsų globotiniai jautė jos alsavimą? – Pirmą kartą ťirdis man buvo sustojusi gimtojoje Rusnėje. Motina, neapsikentusi mano gyvenimo bōdo, iťvyko dirbti į Vokietiją. Vieną rytą pabudau, sudōrė ťirdį ir ji neįsijungė. Jutau baimę

.USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;LISĂ&#x;"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LYĂ&#x;JE

– JĹŤs nepraĹĄote finansinÄ—s paramos iĹĄ jokiĹł fondĹł, viskÄ… darote savo jÄ—gomis. KodÄ—l? – Jeigu duotĹł, gal iĹĄvogÄ?iau? Bijau turtĹł, gundymĹł, – nusijuokÄ— Ĺ˝.Talandis. – NorÄ—Ä?iau kÄ… nors statyti, o man primestĹł ÄŻmonÄ™, kuri tai darytĹł uĹž sumÄ…, uĹž kuriÄ… padaryÄ?iau dukart tiek. TokiĹł atvejĹł yra. Geriems darbams nereikia daug pinigĹł, prabangos. PavyzdĹžiui, mĹŤsĹł bendruomenÄ—s narys pavalgÄ™s turi susiplauti lÄ—kĹĄtes. Jis negali kaip Ĺ arikovas (Michailo Bulgakovo apsakymo „Šuns ĹĄirdis“ herojus. – Aut.) vien reikalauti, kad jam priklauso ir todÄ—l turi jam viskÄ… duoti.

Jis, Ĺžaltys, prie konteinerio buvo prieĹĄ dvi savaites, tai kas jam gali dar priklausyti?! ManÄ™s giminaitis paklausÄ—, negi nenoriu geros maĹĄinos, graĹžesniĹł drabuĹžiĹł. Ĺ˝inoma, noriu, bet vos uĹžsimaniau nusipirkti firmines kojines, ÄŻ duris pasibeldÄ— Ĺžmogus ir paklausÄ—: „Gal turi pavalgyti?“ Yra Nacionalinis skurdo maĹžinimo tinklas, kurio valdyboje buvau. Vykau ÄŻ BriuselÄŻ su kitais valdybos nariais. Visi jie, kaip ir aĹĄ, turi paÄ—mÄ™ banko paskolas. JauÄ?iausi lyg niekĹĄelis. Juk prieĹĄ 100 metĹł mĹŤsĹł, skolininkĹł, niekas net prie kortĹł stalo nebĹŤtĹł prileidÄ™s, o mes Briuselyje ubagĹł reikalus tvarkÄ—me! Kiti man paprieĹĄtaravo, kad ĹĄiais laikais nÄ—ra neskolingĹł. Bet mano kaimynas Aleksas neturi skolĹł! Skurdo maĹžinimo programai iĹĄleista daug lÄ—ĹĄĹł – skurdo nesumaŞėjo, bet uĹžtat per pokylÄŻ Briuselyje suskaiÄ?iavau 48 patiekalus! 3UNĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MYĂ&#x;LwĂ&#x;TI

– Padubysyje sukĹŤrÄ—te svajoniĹł namus? – Kai augau RusnÄ—je, gyvenome neturtingai, ir man baisiausias baldas namuose buvo poliruota sekcija, kuriÄ… mama nupirko iĹĄ santaupĹł. Prie to baldo nebuvo galima prisiliesti, nes savaitgalÄŻ atvykÄ™ sveÄ?iai galÄ—jo pamatyti pirĹĄtĹł Ĺžymes. Tada paĹžadÄ—jau: jeigu kada nors turÄ—siu namus, jie bus paprasti. Mums Ä?ia remontas kainuoja po 15 eurĹł – uĹž tiek nusiperkame kibirÄ… daŞų. PrieĹĄ KalÄ—das ir Velykas perdaĹžome sienas. – Vilkite marĹĄkinÄ—lius su uĹž-

Ă„3LU Pj NDU Wj QDU NR WL NĂ˜ PDQ SD VL Ă‘Oz GUDX JDV Yz OLDX GDU NDU Wj MĂ˜ SD EDQ GĂ?LDX YD ND Uz O\ MH LU XĂ? VL ND EL QDX %H YHLN NDV GLHQ Y\N GD YDX Â’ mL JR QĂ˜ WD ER Uj SLUN WL GR ]zV Ă„Ă…\U NRVÂł 3L QL JXV NX ULXRV XĂ? GLUE GD YDX LĂ… OHLV GD YDX QDU NR WL NDPV kL JR QDPV QHĂ… GD YDX LU SD SXR Ă…D OXV Â’YDL ULXV GDLN WXV 7D SDX SULN ODX VR PD LU QXR SVLF KRW UR SL QLĂ˜ YDLV WĂ˜ ,Ă… YL VR YDU WR MDX PH WĂ˜ .H OLV NDU WXV EX YDX DW VL MXQ JX VL DU WL PLH ML NYLH Wz JUHL Wj Mj SD JDO Ej EHW

raĹĄu „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ. Geriausiai alkoholizmÄ… gydo gyvenimas ĹĄeimoje? – Taip, turiu tai, dÄ—l ko verta negerti. Bet vaistai – tai suvokimas, kad esi ligonis. O ĹĄeimoje atsiskleidĹžia, ar nemeluoji. Gera pasvajoti, bet kai reikia iĹĄklausyti, iĹĄvirti barĹĄÄ?ius, pakeisti sauskelnes, tada ir pamatai, ar nori tai daryti. Tada paklausi savÄ™s, ko nori – ĹĄeimos ar tik sekso. O gal tik psichologinio komforto? Likimas atsiunÄ?ia atsakymus, tik reikia liautis sau meluoti. – PaĹžintis su socialine darbuotoja Lina apvertÄ— jĹŤsĹł gyvenimÄ…. Tada dar gydÄ—tÄ—s. Ar norÄ—jote kurti ĹĄeimÄ…? – Net minties tokios nebuvo! Kiek kartĹł bandĹžiau – nepavyko. Maniau, neverta skaudinti nei kito Ĺžmogaus, nei savÄ™s. NenorÄ—jau turÄ—ti jokiĹł reikalĹł su moterimis! Buvau alkoholikas ir pasirinkdavau geriau alkoholÄŻ nei seksÄ…. Be to, ir bendruomenÄ—je iĹĄ anksto aptarÄ—me, kad susirinkome blaivÄ—ti, o ne megzti santykiĹł.

PD QÂ?V WD GD QLH NDV QH VXV WDE Gz 3ULHĂ… PH WXV SDN OLX YDX Â’ ĂŒ 7D ODQ GĂ?LR VR G\ Ej ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ LĂ… VL JDQ GDX QHV QH EX YDX J\ YH QX VL WR NLR PLV SDS UDV WR PLV Vj O\ JR PLV %HW GDX JLDX QHL SR Pz QH VLĂ˜ LĂ… Y \ NDX DĂ…D UR GD PD ĂŒ 7D ODQ GLV LU MR Ă?PR QD /L QD PD QH SULz Pz WR NLj NR NLD HVX SD MX WDX GL GH OÂ’ MĂ˜ SD ODL N \ Pj LU LNL Ă…LRO MDX mLX ,Ă… WH Nz MDX VX Y\ UX Â’VL UHQ Jz PH QD Pj DXJL QX YDL Nj 7X ULX Ă…LOW QD PÂ’ PDQ SD WLQ ND VR GLQ WL DX JD OXV Âą WR LĂ… PR NDX ĂŒ 7D ODQ GĂ?LR VR G\ ER MH Ă‚LR Ă?PR JDXV SD GH GD PD LĂ…W UĂ‘ NDX LĂ… SUD JD UR LU GD U \ VLX YLV Nj NDG DW JDO QHJ UÂ’Ă? mLDX Âł

– BÄ—gote nuo meilÄ—s, bet sukĹŤrÄ—te ĹĄeimÄ… ir tiek graĹžiĹł vaikĹł turite! – Ne iĹĄ mano proto tai atsirado. Tai Dievo malonÄ—, jis pagailÄ—jo manÄ™s. Gavau blaivybÄ™ ir vaikus kaip brangiÄ… dovanÄ…. Dabar matome mĹŤsĹł ĹĄeimos vaisius, bet tada neĹžinojau, kas man darosi, – gal tai tik susiĹžavÄ—jimas, o gal noras permiegoti? – NepaĹžinote, kad tai meilÄ—? – O kaip jÄ… paĹžinti? Ĺ˝mogus mano, kad tai meilÄ—, o ji ima ir praeina. – Bet jĹŤsĹł meilÄ— iĹĄliko? – Gal todÄ—l, kad yra duoti ÄŻsipareigojimai vienas kitam? Kai atrodo, kad daugiau nebegali, iĹĄ aukĹĄÄ?iau ateina atsakymas: „Niekuo negaliu padÄ—ti, esi suriĹĄtas. Pats paĹžadÄ—jai, kad bĹŤsi su ja visÄ… gyvenimÄ….“ TÄ—vas Stanislovas man yra paliepÄ™s: „Vaike, uĹž tave jau atkentÄ—ta, belieka sunkiausia – mylÄ—ti. Tad eik ir daryk tai, kÄ… tau padarÄ—, ir dar geriau.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

*D Yz QLRV VX VL ODL N\ PDL J\ YHQ WR MDL 1H SDL VDQW Ă…D OLHV SR OL WL QÂ? SD GDQ JÂ? QH VL OLDX MDQ mLĂ˜ UDL Ă?\ WL Ă?DL EĂ˜ SDU WL MĂ˜ UL NLXR Wz VWD EL OL ]D YR VL YL VXR PH QzV YHL Nz MĂ˜ SR SX OLD UX PDV LĂ…V N\ UXV YLH Qj NL Wj LĂ…LP WÂ’ SD NL WR QH GDXJ 7R NLH Ă„9LO PR UXVÂł DSN ODX VRV NX UL EX YR DW OLN WD ED ODQ GĂ?LR GLH QR PLV SHU JD Yz QLj UH ]XO WD WDL ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga toliau pirmauja, TÄ—vynÄ—s sÄ… jungaLietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai – antra. Ĺ iĹł dviejĹł politiniĹł jÄ—gĹł gerbÄ—jĹł skaiÄ?ius faktiĹĄkai liko tas pats kaip ir kovo viduryje. UĹžtat treÄ?ioje vietoje esantys socialdemokratai ĹĄiek tiek paaugino savo reitingÄ…. GalbĹŤt dalÄŻ kairiĹłjĹł rÄ—mÄ—jĹł pabudino vykstantys tiesioginiai partijos pirmininko rinkimai? Beje, ir dabartinis socialdemok-

ratĹł vedlys Seimo narys Algirdas ButkeviÄ?ius, ir vienas realiĹł jo ÄŻpÄ—diniĹł ĹŤkio ministras Mindaugas SinkeviÄ?ius sulaukÄ— beveik vienodai – 25,5 ir 25,3 proc. palankiĹł apklauso dalyviĹł vertinimĹł. Bet pirmÄ… jÄŻ kur kas daugiau ĹžmoniĹł nei antrÄ… jÄŻ ÄŻvertino nepalankiai – atitinkamai 45,7 ir 13,1 procento. Vis dÄ—lto A.ButkeviÄ?iaus dar daugelis nÄ—ra nuraĹĄÄ™. Antai 5,9 proc. respondentĹł mano, kad ekspremjeras geriausiai atstovauja jĹł intere-

sams. Ĺ ioje lentelÄ—je jÄŻ lenkia tik prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, premjeras Saulius Skvernelis ir „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys RamĹŤnas Karbauskis. VyriausybÄ—s vadovas tebÄ—ra palankiausiai vertinamas politikas, taÄ?iau per trejetÄ… pastarĹłjĹł savaiÄ?iĹł jo populiarumas kiek sumaŞėjo. Neatmestina, kad nuo S.Skvernelio, kuris ne kartÄ… emocingai apsiĹžodĹžiavo su R.Karbauskio gerbÄ—jais, dalis pastarĹłjĹł galÄ—jo nusigręŞti. SavotiĹĄku sutapimu galima laikyti LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio pirmininko Vilniaus mero Remigijaus Ĺ imaĹĄiaus sumaŞėjusÄŻ populiarumÄ…. Prokurorams papraĹĄius Seimo panaikinti liberalo Gintaro SteponaviÄ?ius teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™, skandalas vÄ—l Ä—mÄ— purtyti ir visÄ…

LiberalĹł sÄ… jĹŤdÄŻ. TaÄ?iau apklausa buvo atlikta dar iki tol ir, Ĺžinoma, ĹĄis triukĹĄmas R.Ĺ imaĹĄiaus reitingo negalÄ—jo paveikti. Politologas Lauras Bielinis svarstÄ—, kad sostinÄ—s mero bei jo komandos darbas vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł srityje ĹĄlubuoja: esÄ… nepavyksta parodyti, kad miestas keiÄ?iasi pozityviai, pateisinti vilnieÄ?iĹł lĹŤkesÄ?iĹł, daugelis ĹžadÄ—tĹł darbĹł nepadaryta. Anot politologo, didelÄŻ smĹŤgÄŻ mero reitingui galÄ—jo suduoti S.Skvernelio pareiĹĄkimas, kad vienintelis konkretus R.Ĺ imaĹĄiaus darbas – jo paties rankomis teatraliĹĄkai nupjauta tuja Ĺ˝vÄ—ryne. Tiesa, LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio lyderio smuktelÄ—jimas – dar pusÄ— bÄ—dos, palyginti su Darbo partijos vedlÄ—s Ĺ irvintĹł rajono merÄ—s Ĺ˝i-

vilÄ—s PinskuvienÄ—s garmÄ—jimu Ĺžemyn. Susumavus gautas palankias ir nepalankias nuomones ĹĄios politikÄ—s reitingas atrodo katastrofiĹĄkai – minus 51,7. Ĺ˝.PinskuvienÄ— iĹĄ paskutinÄ—s vietos iĹĄstĹŤmÄ— daug mÄ—nesiĹł nemÄ—gstamiausiu ĹĄalies politiku laikytÄ… Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos pirmininkÄ… europarlamentarÄ… ValdemarÄ… TomaĹĄevskÄŻ. Ne kaĹžin kuo gali pasigirti ir nemaĹža dalis vadinamosios profesionalĹł VyriausybÄ—s nariĹł. Gyventojai tiesiog neĹžino, kaip juos vertinti – palankiai ar nepalankiai. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

“

Didelį smōgį R.Šimaťiaus reitingui galėjo suduoti premjero pareiťkimas apie vienintelį mero konkretų darbą – nupjautą tują. 3R OL WR OR JDV /DX UDV %LH OL QLV

DNWXDOLMRV

P EDODQGÍLR G ß

WHQ NL QR VL SR UD VPÑ JLØ SR OL WL NDPV

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

TEMA. Teatralai dokumentiniame spektaklyje nagrinÄ—s, kaip visaginieÄ?iai jauÄ?iasi ardydami tai, kÄ… patys pastatÄ—

!TOĂ&#x;MIĂ&#x;NISĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIAĂ&#x;PIEĂ&#x;VA D a i va Ĺ A B A S E V I ÄŒI E N Ä–

Netrukus Visagine, o po mÄ—nesio – ir Vilniuje ÄŻvyks Lietuvos nacionalinio dramos teatro spektaklio „Žalia pievelė“ premjera. „Žalia pievelė“ – taip Ignalinos atominÄ—s elektrinÄ—s darbuotojai apibĹŤdina galutinÄŻ elektrinÄ—s iĹĄardymo tikslÄ…: darbai vyks tol, kol supjausÄ?ius turbinas, iĹĄardĹžius reaktorius ir palaidojus radioaktyvĹłjÄŻ kurÄ… elektrinÄ—s vietoje neliks nieko, tik Ĺžalia pievelÄ—. Oficialiai skelbiami elektrinÄ—s uĹždarymo metai – 2038-ieji. Visagine gyvena apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł keliasdeĹĄimties tautybiĹł ĹžmoniĹł, maĹždaug pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io tebedirba elektrinÄ—je. KÄ… jie iĹĄgyvena ardydami tai, kÄ… statÄ—? KokiÄ… miesto ateitÄŻ mato? Kaip jauÄ?iasi nuolat blaĹĄkomi tarp besikeiÄ?ianÄ?iĹł politiniĹł vÄ—jĹł? KÄ… apskritai reiĹĄkia tokio objekto uĹždarymas ir kokie jo ilgalaikiai padariniai Visaginui, Lietuvai, pasauliui? Jono Tertelio ir Kristinos Werner reĹžisuojamoje „Žalioje pievelÄ—je“ pasirodys Ignalinos atominÄ—s elektrinÄ—s darbuotojai ir Visagino gyventojai. Savo rankomis statÄ™ elektrinÄ™ ir miestÄ…, atvykÄ™ ÄŻ jÄŻ nepriklausomybÄ—s laikais arba jame uĹžaugÄ™. InĹžinieriai, teisininkai, apsaugos darbuotojai, menininkai, moksleiviai. Abejojantys Visagino ateitimi arba ja tikintys. Ĺ is spektaklis – pirmasis Lietuvos nacionalinio dramos teatro dokumentinio teatro bandymas, kai scenoje vaidina ne teatro aktoriai, o ĹžmonÄ—s, tiesiogiai susijÄ™ su pasakojamomis istorijomis.

„Žalioje pievelÄ—je“ vaidins Ignalinos atominÄ—s elektrinÄ—s darbuotojai ir Visagino gyventojai. – Kaip atsirado idÄ—ja teatre tyrinÄ—ti Visagino situacijÄ…? – paklausiau spektaklio sumanytojo R.RibaÄ?iausko. – PrieĹĄ kelerius metus, dar studijuodamas, susipaĹžinau su mergina iĹĄ Visagino, ne kartÄ… lankiausi jos ĹĄeimoje. Tai buvo tipiĹĄki visaginieÄ?iai, emigravÄ™ iĹĄ Kazachstano ir Ukrainos, – ramĹŤs ĹžmonÄ—s, retai iĹĄeinantys iĹĄ savo susikurto nedidelio rato, bet labai mieli ir draugiĹĄki. Ne kartÄ… lankiausi tame mieste, pripratau prie jo, pradÄ—jau pastebÄ—ti ir architektĹŤros, ir paÄ?iĹł ĹžmoniĹł iĹĄskirtinumÄ…. Net nutrĹŤkus santykiams Visagino nepamirĹĄau. DÄ—l to ir „Žalios pievelÄ—s“ idÄ—ja atsirado kaĹžkaip natĹŤraliai. SakyÄ?iau, net ne tiek pajutau, jog ĹĄioje situacijoje gali atsirasti teatras, o tiesiog negalÄ—jau nepajusti, kad Ä?ia jis neatsirasti negali. – Kas Visagine yra skausmingiausia? – Pirmiausia tai yra monoindustrinÄ— bendruomenÄ—, neteku-

si kertinio dalyko, kuris viskÄ… varÄ— ÄŻ priekÄŻ – atominÄ—s elektrinÄ—s. Ekonominiu poĹžiĹŤriu tai yra labai skausmingas faktas. AtominÄ—je elektrinÄ—je aukso amĹžiaus laikotarpiu dirbo per penkis tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł, dabar – du tĹŤkstanÄ?iai. Mieste neliko pagrindinio objekto, dÄ—l kurio jis klestÄ—jo. Ĺ iuo metu ekonominiu poĹžiĹŤriu miestas smunka Ĺžemyn, ĹžmonÄ—s, nematantys perspektyvĹł, iĹĄvaĹžiuoja: kas – ÄŻ RusijÄ…, kas – ÄŻ Vakarus. Kitas svarbus dalykas – tarytum nebuvo ĹĄiam miestui poreikio bĹŤti Lietuvoje. Visagino gyventojai puikiai jautÄ—si savo utopiniame burbule ir gerai jame gyveno. Kadangi ĹžmonÄ—s buvo suveĹžti iĹĄ visos SovietĹł SÄ… jungos, jie kalbÄ—jo rusiĹĄkai. Man atrodo, jis ir pavaldus tiesiogiai buvo Maskvai. Ĺ iame mieste faktai susipynÄ™ su mitais. Tai – taip pat ÄŻdomus dalykas. Dabar kaip tik prasidÄ—jo tas laikas, kai Visaginas Ä—mÄ— suprasti, kad jis yra Lietuvoje, o Lietuva – kad Visaginas yra joje. Bet tai yra labai sudÄ—tinga. Dabar viskas aprimo, bet visai neseniai Lietuvos Ĺžiniasklaida kĹŤrÄ— scenarijus, kaip Visaginas taps neramumĹł Ĺžidiniu, norÄ—s atsiskirti nuo Lietuvos kaip miestai RytĹł Ukrainoje. DidĹžiuosius miestus sudaro daugybÄ— bendruomeniĹł ir, jei viena jĹł sugriĹŤva, lieka daugybÄ— kitĹł. O kai Visagine griĹŤva tai, iĹĄ ko buvo suklijuotas miestas, formuojasi pagrindiniai skauduliai. – Nuo ko prasidÄ—jo ĹĄio sumanymo ÄŻgyvendinimas? – PradÄ—jome dirbti pernai spalÄŻ. Rinkome Ĺžmones, skelbÄ—me atviras dirbtuves. ÄŽ pirmas kĹŤrybines dirbtuves neatÄ—jo niekas, mes stovÄ—jome trise su iĹĄkeptu pyragu. VÄ—liau ĹžmonÄ—s pamaĹžu rinkosi. Iki NaujĹłjĹł metĹł stengÄ—mÄ—s ir ĹžmoniĹł pritraukti, ir jiems save pristatyti, po NaujĹłjĹł – tuos Ĺžmones klijuoti. Daug ĹžmoniĹł cirkuliavo, nuolat generavome turinÄŻ. Buvo pateiktas miesto ĹžemÄ—lapis, kuriame jie ĹžymÄ—jo svarbiausias vietas ir pasakojo apie jas, taip pat darÄ—me laiko juostÄ…, kurioje buvo suĹžymÄ—ti globalĹŤs pasaulio ÄŻvykiai, Visagino ÄŻvykiai ir jĹł asmeniniai ÄŻvykiai. VÄ—liau nagrinÄ—jome tÄ… dÄ—lionÄ™ ir ĹžiĹŤrÄ—jome, kas, kur, kada vyko. Gilindamiesi ÄŻ paskirĹł ĹžmoniĹł pastabas, visa tai lyginome su oficialiais ĹĄaltiniais. Ĺ is Ĺžaidimas padarÄ— didĹžiulÄ™ slinktÄŻ ĹžmoniĹł galvose. ÄŽdomu ir tai, kad kai kurie pasitraukÄ™ ĹžmonÄ—s po kurio laiko grÄŻĹžo ir liko iki dabar. – KodÄ—l kai kurie ĹžmonÄ—s pasitraukÄ— iĹĄ ĹĄio projekto? – Vieni – dÄ—l laiko stokos, kiti – dÄ—l atstumo. Viena mergina visaginietÄ—, pavyzdĹžiui, net iĹĄ KlaipÄ—dos vaĹžinÄ—jo, bet jai tapo per sudÄ—tinga. Kai kas per tÄ… laikÄ… susirado darbÄ…, nors iĹĄ pradĹžiĹł buvo laisvi. Pastaruoju metu mes savaitÄ™ praleidĹžiame Vilniuje, penkias dienas Visagine. Gyvenome vietose su labai simboliĹĄkais pavadinimais: vieĹĄbutyje „Idilė“, da-

' 8PE UD VR QXRWU

Ă„9L VD JL QH IDN WDL VX VL S\ QÂ? VX PL WDLV 7LN GD EDU Ă…LV PLHV WDV zPz VXS UDV WL NDG MLV \UD /LH WX YR MH R /LH WX YD Âą NDG MLV \UD MR MHÂł Âą VDNz PH WĂ˜ 5L PDQ WDV 5L ED mLDXV NDV VX PD QÂ?V VSHN WDN OÂ’ NX ULD PH YDL GLQV YL VD JL QLH mLDL

9L VD JL QR DWR PL Qz MH HOHNW UL Qz MH DQNV mLDX GLU ER SHU SHQ NLV WĂ‘NV WDQ mLXV Ă?PR QLĂ˜ GD EDU MĂ˜ GDU EXR MD VL DSLH GX WĂ‘NV WDQ mLXV

bar – ĹĄeĹĄiĹł vietĹł sveÄ?iĹł namuose „ŠeĹĄi partizanai“. NatĹŤralu, kad masiĹĄkai ĹžmonÄ—s nenori tokiame projekte dalyvauti. AĹĄ ir apie save pagalvojau: ar drÄ…siai lipÄ?iau ÄŻ scenÄ…? AiĹĄku, kad tai baisu. Ne visi gali bĹŤti prieĹĄ ĹžiĹŤrovus, bet tie, kurie liko projekte, tikrai gali. Vien dÄ—l to atkrito kai kurie mums svarbĹŤs „aktoriai“. Po interviu su pirmaisiais ĹĄio miesto statytojais mes supratome, kad pirmÄ… jÄ… Visagino kartÄ… atskleisime kitomis teatro priemonÄ—mis, pasitelkdami medijas. – Tie patys ĹžmonÄ—s elektrinÄ™ statÄ—, dabar tie patys turi jÄ… sugriauti. Kokie procesai vyksta ĹĄiĹł ĹžmoniĹł sÄ…monÄ—je? – Kalbant apie treÄ?iÄ… jÄ… kartÄ…, apie tuos Ĺžmones, kurie uĹžaugo ir susiformavo Visagine, pastebÄ—jome, kokius jie dalykus akcentuoja: vieni prisimena nuolatinius sirenĹł patikrinimus, ÄŻvairius apmokymus mokyklose. Keletas sutiktĹł ĹžmoniĹł mums pasakojo apie vaikystÄ—s sapnus, susijusius su avarija elektrinÄ—je – sprogimÄ…, evakuacijÄ…. IĹĄkart iĹĄkyla ÄŒernobylio vaizdiniai, kuriĹł kiekvienas matÄ™s iĹĄ ÄŻvairiĹł ĹĄaltiniĹł. Bet yra ir tokiĹł, kurie pasakojo, kad nieko ypatinga nebuvo. JĹł poĹžiĹŤris labiau pragmatiĹĄkas. – Ar visaginieÄ?iai myli LietuvÄ…? – Mums kalbantis su miesto statytojais (vyriausios kartos visaginieÄ?iais) daugelis sakÄ—, kad Lietuvai atgavus nepriklausomybÄ™, jie jokio skirtumo nepajuto. Man atrodo, jie nejauÄ?ia ypatingos meilÄ—s, bet nejauÄ?ia ir prieĹĄiĹĄkumo. Kaip ir sakiau, jie gyveno muilo burbule, kurio sienelÄ— po truputÄŻ plonÄ—ja, gal jau tuoj ir jos nebeliks. Jei kalbÄ—tume apie visaginieÄ?ius apskritai, dauguma jĹł LietuvÄ… laiko jei ne savo tÄ—vyne, tai tikrai savo ĹĄalimi. O kas yra ta meilÄ— savo ĹĄaliai? Tai – ir meilÄ— miĹĄkui, ir gatvei, kurioje gyveni, ir bendruomenei, kurioje esi. Ĺ ia prasme visaginieÄ?iai tikrai turi kÄ… mylÄ—ti, nes bendruomeniĹĄkumo jausmas mieste – labai stiprus. Kitas dalykas – meilÄ— ĹĄaliai kaip

bendrai susikurtai sistemai, kurioje jautiesi saugus, galintis kurti, keisti. Ar mes gyvename ĹĄalyje, kurioje ĹžmonÄ—s gali taip jaustis? Man atrodo, kad dauguma ĹžmoniĹł taip nesijauÄ?ia. Ir Ä?ia kalbu ne tik apie visaginieÄ?ius, nors visaginieÄ?iams tai aktualu. – Kas yra „Žalia pievelė“? – Tai yra terminas, kuris apibĹŤdina galutinÄŻ elektrinÄ—s iĹĄardymo tikslÄ…: darbai vyks tol, kol supjausÄ?ius turbinas, iĹĄardĹžius reaktorius ir palaidojus radioaktyvĹłjÄŻ kurÄ… elektrinÄ—s vietoje neliks nieko – tik Ĺžalia pievelÄ—. Mus ĹĄis terminas uĹžkabino ne dÄ—l funkcijos: tai gali simbolizuoti naujus dalykus, tai, kas atsiranda, kai nelieka pramoniniĹł objekĹł, arba tai, kas lieka, kai nieko nebelieka. Urbanistikoje yra du terminai: „Şalias laukas“, kai kalbama apie nepaliestas teritorijas, apie gamtos lopinÄ—lius arba apie tas vietas, kuriose ratas apsisuka, nuĹĄluojama pramonÄ— ir grÄŻĹžta natĹŤrali gamta. Kitas terminas – „rudas laukas“. Tai tos vietos, kuriose buvo pramonÄ—, ji nustojo veikti, bet iki galo jos pÄ—dsakai nepanaikinti. Dabar aiĹĄkÄ—ja, kad elektrinÄ—s vietoje vis dÄ—lto bus „rudas laukas“. Mat jau dabar pasigirsta nuomoniĹł, kad staigiai iĹĄmontuoti reaktoriaus neÄŻmanoma, nes jame – per didelis radiacijos kiekis, tad po kurio laiko reikÄ—s uĹždÄ—ti ant jo sarkofagÄ… ir laikyti jÄŻ maĹžiausiai penkiasdeĹĄimt metĹł, kol sumaŞės radiacija, kol ten galÄ—s bent robotai ÄŻlÄŻsti, nes dabar, sako, net robotai sugestĹł. Nors gal tai mitas? – Kiek visaginieÄ?iams svarbus naujasis spektaklis? – AiĹĄku, dabar daugiausia dÄ—mesio sutelkta ÄŻ mĹŤsĹł „aktorius“. JĹł bus deĹĄimt: devyni visaginieÄ?iai ir viena britÄ—, nuo 1997-ĹłjĹł dirbanti JungtiniĹł TautĹł konsultante. Ji Lietuvai atstovavo uĹždarant elektrinÄ™, daug keliauja po uĹžsienÄŻ. Spektaklyje skambÄ—s trys kalbos: lietuviĹł, rusĹł, anglĹł. Matau, kaip keiÄ?iasi ĹĄie ĹžmonÄ—s, jiems tapo svarbu tai, kÄ… sako, uĹž kÄ… atsako. Kinta jĹł poĹžiĹŤris net ir ÄŻ elektrinÄ—s uĹždarymo situacijÄ…. Ki-

“

Visaginas – lyg Şvėriukas, kurį gali glostyti, bet jis netikėtai gali ir įkąsti. 5 5L ED mLDXV NDV

tuose miestuose daugelis mano, kad tos elektrinÄ—s jau apskritai nÄ—ra. O ten dar dirba du tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł, ir elektrinÄ— dar dvideĹĄimt metĹł veiks. – Kas kĹŤrybos metu buvo kitaip, nei ÄŻsivaizdavote? – AtominÄ— energetika – ÄŻdomus dalykas vien dÄ—l to, kad jÄ… Ĺžmogus sukĹŤrÄ—. Visada ÄŻdomu pakliĹŤti ten, kur nÄ—ra lengva. Visaginas – lyg ĹžvÄ—riukas, lyg koks tigras, kurÄŻ gali glostyti, bet jis netikÄ—tai gali ÄŻkÄ…sti. Manau, mes pataikÄ—me ÄŻ deĹĄimtukÄ… tarptautiniame kontekste. Bendraujame su britĹł mokslininkais iĹĄ Sasekso ir Braitono universitetĹł, kurie tiria monoindustrines bendruomenes, susijusias bĹŤtent su atomine energetika. JĹł duomenimis, per ateinanÄ?ius deĹĄimt metĹł penkiasdeĹĄimt procentĹł visĹł Europos atominiĹł elektriniĹł turi bĹŤti uĹždaryta. Dabar yra tas laikas, kai jos baigia savo darbo ciklÄ…. AiĹĄku, ÄŻdomu, kaip kitos ĹĄalys su tuo tvarkysis. Neteko girdÄ—ti, kad kas apie tai kurtĹł spektaklius, iĹĄskyrus kubieÄ?ius. Tai irgi buvo utopinis projektas, kurtas kartu su SovietĹł SÄ… junga. Vienoje ÄŻlankoje turÄ—jo iĹĄdygti deĹĄimties reaktoriĹł elektrinÄ—. IĹĄkasÄ— pamatus, pradÄ—jo viskÄ… formuoti, bet SovietĹł SÄ… junga griuvo ir tas projektas nutrĹŤko. Atsirado kubieÄ?iĹł, kurie tai nori uĹžfiksuoti, kuria dokumentinÄŻ teatrÄ…. BĹŤtĹł ÄŻdomu su jais pasikeisti teatrine patirtimi.

1H OH JD OXV VHN O\V DW YHUV SL QL JL QÂ? HXUĂ˜ 7R NLj EDX Gj 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV YD NDU SDV N\ Uz EX YX VLDP SD UHL JĂ‘ QXL XĂ? WDL NDG MLV QH WHL Vz WDL QDX GR MR VL SR OL FL MRV GXR PH QĂ˜ ED ]z PLV BuvÄ™s Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieĹĄosios tvarkos valdybos Ekologijos ir teisÄ—s paĹžeidimĹł prevencijos skyriaus virĹĄininkas Vladimiras Jankoitas kaltintas, kad piktnaudĹžiaudamas tarnyba rinko duomenis apie privatĹł asmens gyvenimÄ…, jis taip pat ÄŻtartas dokumentĹł klastojimu. PareigĹŤnai nesurinko duomenĹł, kad policijos skyriaus virĹĄininkas gavo atlygÄŻ uĹž ĹĄias nelegalias paslaugas. „V.Jankoitas pripaĹžintas kaltu pagal visus jam inkriminuotus straipsnius“, – vakar sakÄ— nuosprendÄŻ paskelbusi teisÄ—ja Daiva KazlauskienÄ—. V.JankoitÄ… policijos Imuniteto valdybos pareigĹŤnai sulaikÄ— darbo kabinete dar 2012 metĹł birĹželÄŻ. 20 parĹł policininkas buvo suimtas ir laikytas LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje, vÄ—liau paleistas ÄŻ laisvÄ™. IĹĄtyrus bylÄ… dÄ—l neteisÄ—to informacijos rinkimo apie privaÄ?iĹł asmenĹł gyvenimÄ… ji perduota teismui. Teismas konstatavo, kad V.Jankoitas policijos duomenĹł bazÄ—mis naudojosi neteisÄ—tai, piktnaudĹžiaudamas tarnyba. Ankstesni teismĹł sprendimai buvo palankĹŤs buvusiam policijos pareigĹŤnui – jie konstatavo, kad priimti apkaltinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ nÄ—ra pagrindo, nes nepadaryta didelÄ—s Ĺžalos. TaÄ?iau Vilniaus apygardos teismo trijĹł teisÄ—jĹł kolegija nusprendÄ—, kad vis dÄ—lto Ĺžala buvo padaryta tiek policijai, tiek valstybei, tad prokuratĹŤros skundas iĹĄ dalies buvo patenkintas. „Žala pasireiĹĄkÄ— tuo, kad kiekvienas pilietis turi pagrÄŻstÄ… tikÄ—jimÄ…, jog policija laikysis ÄŻstatymĹł ir savo ÄŻgaliojimĹł nepanaudos prieĹĄingai tarnybos interesams“, – paaiĹĄkino teisÄ—ja D.KazlauskienÄ—. Policijai veikiant neteisÄ—tai, iĹĄkraipoma tarnybos esmÄ—, turinys, sumenkinamas pilieÄ?iĹł pasitikÄ—jimas policija ir valstybe. Teismas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad V.Jankoitas 15 metĹł dirbo Vidaus reikalĹł ministerijos sistemoje, buvo skyriaus virĹĄininkas, Ĺžinojo ÄŻstatymus, todÄ—l turÄ—jo suprasti, kad veikia neteisÄ—tai, Ĺžinoti savo veiksmĹł ribas. Kartu su V.Jankoitu kaltu pripaĹžintas ir Sergejus Kotusevas, jam skirta 5570 eurĹł bauda. V.Jankoito brolis Jurijus Jankoitas nuo atsakomybÄ—s atleistas dÄ—l nusiĹžengimo maĹžareikĹĄmiĹĄkumo. Pasak teismo, V.Jankoitas informavo nukentÄ—jusÄŻ jÄŻ, kad buvo renkama informacija, o ĹĄis asmuo priekaiĹĄtĹł nereiĹĄkia. Dar vienas asmuo – banko tarnautojas – ĹĄioje byloje buvo iĹĄteisintas. ÄŽtariama, jog kiti byloje figĹŤruojantys asmenys praĹĄÄ— EkologinÄ—s policijos virĹĄininko paslaugos, kad jis surinktĹł duomenis apie vienÄ… ar kitÄ… asmenÄŻ. Byloje buvo ir daugiau ÄŻtariamĹłjĹł, taÄ?iau jie nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s atleisti pagal laidavimÄ…. (BNS, LR)

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

GRASINTOJAS. KlaipÄ—dietis ÄŻbaugino ir buvusiÄ… sutuoktinÄ™, ir advokatÄ™, ir prokurorÄ™

3KYĂ&#x;RYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;DRAĂ&#x;MOSĂ&#x;ATOĂ&#x;MAZĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAUSĂ&#x;MwĂ&#x; * 3L ODL mLR QXRWU

UZRIBIS

PH WĂ˜ YHUV OL QLQ NXL 9L WD OL MXL *X G]HQ NDL VN\ U\ ERV VX GYH MDLV PH WDLV MDX QHV QH Ă?PR QD /L QD *X G]HQ NLH QH EDL Jz VL WHLV PR QXRVS UHQ GĂ?LX -LV QX WHLV WDV XĂ? VLV WH PLQ Jj EX YX VLRV Ă?PR QRV LU MRV GUDX JLĂ˜ WH UR UL ]D YL Pj G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Ĺ˝inomas kartingo meistras ir sporto klubo vadovas klaipÄ—dietis V.Gudzenka teisme buvo priverstas gintis ne tik nuo L.GudzenkienÄ—s kaltinimĹł. NukentÄ—jusiÄ… ja pripaĹžinta ir jo buvusios sutuoktinÄ—s vaikystÄ—s draugÄ— klaipÄ—dietÄ— prokurorÄ— SnieguolÄ— LukoĹĄienÄ—. L.GudzenkienÄ—s interesams skyrybĹł byloje atstovavusi klaipÄ—dietÄ— juristÄ— GraĹžina MauruÄ?aitienÄ—, ÄŻbauginta agresyvaus vyriĹĄkio kalbĹł ir grasinamĹł ĹžinuÄ?iĹł, irgi kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. AnksÄ?iau teistam V.Gudzenkai buvo pareikti kaltinimai dÄ—l sistemingo ĹžmoniĹł bauginimo, trukdymo advokatei atlikti savo pareigas, grasinimĹł jos ĹĄeimos nariams. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme vyrui uĹž tai skirta metĹł ir devyniĹł mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, taÄ?iau ji atidÄ—ta metams ir ĹĄeĹĄiems mÄ—nesiams. Nuteistasis ÄŻpareigotas metus dalyvauti elgesio pataisos programose, nevartoti psichikÄ… veikianÄ?iĹł medĹžiagĹł, neiĹĄvykti iĹĄ gyvenamosios vietos be teisÄ—saugos ÄŻstaigĹł leidimo. "AUĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NgĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KUS

L.Gudzenkienė beveik pusantrų metų trukusį skyrybų laikotarpį teisme prisiminė kaip pragarą – vyras ją nuolat uŞgauliojęs, niekinęs, iťvadindavęs necenzōriniais ŞodŞiais, siuntinėjęs nepadoraus turinio Şinutes, grasinęs ne tik jai, bet ir vaikams bei draugėms.

„Jo ĹžinutÄ—se mirgÄ—jo frazÄ—s: „SutraiĹĄkysiu tau galvą“, „Susprogdinsiu namus ir automobilÄŻâ€œ, „NuĹžudysiu tave“. 6 /X NR Ă…LH Qz

„AĹĄ tave, valkata, nuo konteinerio paÄ—miau, bendrauji tik su mano draugais. Kur tavo? UĹž viskÄ… reikÄ—s sumokÄ—ti. NepadÄ—s nei draugai, nei mentai“, – tokias vyro iĹĄsiĹłstas Ĺžinutes iĹĄsaugojo L.GudzenkienÄ—. Moteris tvirtino, kad V.Gudzenka neĹĄvankaus turinio Ĺžinutes raĹĄinÄ—davo ir nepilnametei dukrai, – Ĺžalojo jos sveikatÄ…: „BĹŤdavo tokiĹł laikotarpiĹł, kai jĹł kasdien paraĹĄydavo apie pusĹĄimtÄŻ. Po to ĹĄiek tiek atsikvÄ—pdavo, ir vÄ—l pasipildavo ĹžinutÄ—s, raĹĄinÄ—davo net naktimis.“ Prisimindamas paŞįstamÄ… vyrÄ…, kuris prieĹĄ keletÄ… metĹł nuĹĄovÄ— savo ĹžmonÄ…, dukterÄŻ ir pats nusiĹžudÄ—, V.Gudzenka baugino

*UD VL QL PĂ˜ LĂ… VDYR EXYXVLR Y\UR VX ODX Nz QH WLNWDL / *X G]HQ NLH Qz NDLUzMH EHW LU MRV DG YR ND Wz * 0DX UX mDL WLH Qz

sutuoktinÄ™: „Gulsime ÄŻ vienÄ… kapÄ…, bus tau kaip jam, mĹŤsĹł ĹĄeimos gyvenimas baigsis.“ L.GudzenkienÄ— pasakojo, kad buvÄ™s sutuoktinis baugindavo ne tik ĹžodĹžiais: „ĄŞuolyno“ gimnazijos kieme su kirviu puolÄ— dukros draugÄ…, jÄ—ga braudavosi ÄŻ namus, buvo sulauŞęs kiemo vartus, bet paskui pats juos sutvarkÄ— pasamdÄ™s darbininkus. 6OĂ&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;KARĂ&#x;PYĂ&#x;TAĂ&#x;NUOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KA

Skirdamiesi sutuoktiniai kartu jau negyveno. L.GudzenkienÄ— nedraudÄ— vaikams bendrauti su tÄ—vu, bet vÄ—liau iĹĄsigando, kai grÄŻĹžusi duktÄ— motinai prasitarÄ— jo namĹł virtuvÄ—s spintelÄ—je maÄ?iusi ginklÄ…. „KÄ… jauÄ?ia vaikai, kai iĹĄgÄ—rÄ™s tÄ—vas, pridÄ—jÄ™s ginklÄ… sau prie galvos, aiĹĄkina galÄŻs nusiĹĄauti, jei yra toks debilas ir gadina visiems gyvenimÄ…?“ – kalbÄ—jo baimÄ—s dar neatsikraÄ?iusi L.GudzenkienÄ—. KartÄ… L.GudzenkienÄ— namĹł paĹĄto dÄ—ĹžutÄ—je atrado vokÄ…, kuriame buvo metaliniĹł pinigĹł, angelo statulÄ—lÄ— ir dvi sukarpytos ĹĄeimos nuotraukos. NamiĹĄkiams liko tik spÄ—lioti, kÄ… simbolizuoja fotografijos, iĹĄ kuriĹł buvo iĹĄkirpti dviejĹł vaikĹł atvaizdai. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RwĂ&#x;BUVOĂ&#x;SUNERIMUSI

Paskui V.Gudzenka pradÄ—jo terorizuoti ir savo buvusios sutuoktinÄ—s drauges – ĹžadÄ—jo susidoroti, panaudoti fizinÄŻ smurtÄ… prieĹĄ jas ir jĹł ĹĄeimos narius. „Jo ĹžinutÄ—se mirgÄ—jo frazÄ—s: „Susprogdinsiu namus ir automobilÄŻâ€œ, „SutraiĹĄkysiu tau galvą“, „NuĹžudysiu tave“. Sulaukiau keliolikos tokiĹł laiĹĄkeliĹł. Kai paskambindavo, pasipildavo lavina keiksmaĹžodĹžiĹł. Jam atrodÄ—, kad aĹĄ esu kalta dÄ—l jo skyrybĹł su Ĺžmona“, – teisme V.Gudzenkos grasinimus prisiminÄ— S.LukoĹĄienÄ—. L.Gudzenkienei buvÄ™s sutuoktinis draudÄ— bendrauti su vaikystÄ—s drauge S.LukoĹĄiene. Po kiek laiko buvo supjaustytos jos visureigio padangos, ÄŻ degalĹł bakÄ… pripilta kaĹžkokios rĹŤgĹĄties, kuri jÄŻ nepataisomai sugadino. ProkurorÄ— buvo sunerimusi ir dÄ—l savo vaikĹł gyvybÄ—s bei saugumo, ÄŻtarÄ—, kad prie jos ĹĄeimos turto gadinimo galÄ—jo prisidÄ—ti V.Gudzenka. Moteris praneĹĄÄ— apie tai policijai, bet kaltininko nerasta. „Negi ĹžodĹžius „sulauĹžysiu kaulus“, „dauĹžysiu kiekvienÄ… dieną“, „nuĹĄausiu“, „sutraiĹĄkysiu ir pakasiu“ turÄ—Ä?iau suprasti kaip ne-

.ODL Sz GLH WLV 9 *X G]HQ ND GzO NRQI OLN WĂ˜ Ă…HL PR MH NDO WL QR SD Ă…D OL QLXV DV PH QLV

kaltÄ… humorÄ… ir laukti, kuo viskas baigsis? Ĺ˝inau, kad jis smurtavo savo namuose – sukapojo duris, Ĺžmonai grasino peiliu“, – kalbÄ—jo S.LukoĹĄienÄ—. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TwSĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAI

AdvokatÄ— G.MauruÄ?aitienÄ— anksÄ?iau kelis kartus konsultavo V.GudzenkÄ…, o vÄ—liau padÄ—jo jo Ĺžmonai skyrybĹł byloje. Procesas vyko sunkiai, kelis kartus buvo atidÄ—tas – pora mÄ—gino taikytis. Galiausiai V.Gudzenka ir advokatÄ™ pradÄ—jo bauginti neĹĄvankaus turinio grasinamomis ĹžinutÄ—mis. Jas perskaiÄ?iusi G.MauruÄ?aitienÄ— suprato, kad vyras siekia jos sutuoktinio mirties, ketina susidoroti ir su ja. VÄ—liau atÄ—jÄ™s ÄŻ advokatÄ—s kontorÄ… V.Gudzenka jos atsipraĹĄÄ—, paaiĹĄkino, kad grasinamÄ… ĹžinutÄ™ paraĹĄÄ— iĹĄgÄ—rÄ™s. Jau iĹĄsiskyrÄ™s su Ĺžmona V.Gudzenka vÄ—liau jai paraĹĄÄ— dar vienÄ… ĹžinutÄ™, kurioje grasino, kad G.MauruÄ?aitienÄ—s sĹŤnus bus nuskriaustas. Po to jÄŻ sumuĹĄÄ— du nepaŞįstami vaikinai. Neapsi kentu si gra si ni mĹł G.MauruÄ?aitienÄ—, kaip ir S.LukoĹĄienÄ—, kreipÄ—si ÄŻ KlaipÄ—dos apylinkÄ—s prokuratĹŤrÄ… praĹĄydama pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l V.Gudzenkos veiksmĹł. „ApkvaitÄ™ nuo alkoholio vyrai visko priĹĄneka, bet kas Ĺžino, kas gali ĹĄauti ÄŻ galvÄ… tokiems kaip V.Gudzenka, – jis akivaizdĹžiai grasino mano vyrui ir sĹŤnui“, – kalbÄ—jo advokatÄ—. NukentÄ—jusiomis pripaĹžintos moterys pateikÄ— telefono pokalbiĹł ir ĹžinuÄ?iĹł ÄŻraĹĄus. Nustatyta, kad visas neĹĄvankias, uĹžgaulias ir grasinamas Ĺžinutes paraĹĄÄ— V.Gudzenka. Teisme V.Gudzenka kaltu ne-

prisipaĹžino, aiĹĄkino niekam negrasinÄ™s, visi konf liktai esÄ… ÄŻsiplieskÄ™ tik dÄ—l turto, kurÄŻ jis norÄ—jÄ™s taikiai pasidalyti. DÄ—l skyrybĹł verslininkas labiausiai kaltino S.LukoĹĄienÄ™. „Ji su savo buvusiu sutuoktiniu kiĹĄosi ÄŻ mano asmeninÄŻ gyvenimÄ…, ÄŻkalbinÄ—jo ĹžmonÄ… iĹĄsiskirti, kurstÄ— prieĹĄ mane ĹĄeimÄ…, prasimanÄ— nebĹŤtĹł istorijĹł, kÄ—lÄ— nepagrÄŻstas bylas. Kai mano kantrybÄ— iĹĄseko, paskambinau ir iĹĄklojau viskÄ…, kÄ… apie jÄ… manau“, – teisme aiĹĄkino V.Gudzenka. )¸KĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;TREĂ&#x;jIgĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DÂ?

Kaltinamasis neigÄ— L.GudzenkienÄ—s parodymus, kad jis siekÄ™s buvusiÄ… sutuoktinÄ™ paĹžeminti, ÄŻbauginti, sukelti jai nerimÄ…, sutrikdyti sveikatÄ…, vaikĹł akivaizdoje grasinÄ™s nusiĹžudyti. „Kartais iĹĄsprĹŤsta necenzĹŤriniĹł ĹžodĹžiĹł, bet mes taip bendraujame. Tai ji mane terorizavo, vaikams nenuperka maisto, drabuĹžiĹł, atvyksta pas mane suplyĹĄusiais batais, alkani“, – teigÄ— V.Gudzenka. Teismas kaltinamojo aiĹĄkinimais nepatikÄ—jo – uĹž bauginimÄ… agresyviais veiksmais, egocentriĹĄkÄ… ir amoralĹł elgesÄŻ, nuolatinÄ™ psichologinÄ™ prievartÄ… jis nubaustas lygtine laisvÄ—s atÄ—mimo bausme. V.Gudzenka jau buvo teistas uĹž grasinimÄ… nuĹžudyti nepilnametÄ™ dukterÄŻ ir uoĹĄvÄ™, fizinio skausmo sukÄ—limÄ… buvusiai sutuoktinei ir vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimÄ…. Vienos autotransporto ÄŻmonÄ—s vadovu dirbantis V.Gudzenka anksÄ?iau iĹĄklausÄ— nuosprendÄŻ ir uĹž tai, kad iĹĄ buvusios Ĺžmonos pagrobÄ— rankinÄ™ su pinigais ir daiktais.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO TrakiĹĄkiai

dujĹł nuotÄ—kio iĹĄ dujĹł baliono. Ĺ eimininkas tuo metu bandÄ— uĹžkurti viryklÄ™. NelaimÄ—lis gyvena vienas ir mÄ—gsta iĹĄgerti.

â– Netoli MarijampolÄ—s esanÄ?iame kaime nuo ĹĄaldytuvo kilÄ™s gaisras sodybos ĹĄeimininkams pridarÄ— nuostoliĹł. Liepsnos ÄŻsiĹĄÄ—lo prie ĹŤkinio pastato priblokuotame garaĹže. Ĺ˝monÄ—s spÄ—jo ÄŻ laukÄ… iĹĄvaryti gyvulius. Pastatas liko be stogo ir perdangos, sudegÄ— daug namĹł apyvokos daiktĹł, vandeniu sulieta 6 tonos ĹĄieno.

KlaipÄ—da â– SavivaldybÄ— grieĹžtina kovÄ… su apleistĹł pastatĹł ĹĄeimininkais – artimiausiu metu jie gali netekti teisÄ—s nuomotis valstybinÄ™ ĹžemÄ™. SavivaldybÄ—s administracija nusprendÄ— kreiptis ÄŻ NacionalinÄ™ ĹžemÄ—s tarnybÄ… dÄ—l valstybinÄ—s ĹžemÄ—s nuomos sutarÄ?iĹł nutraukimo su tais, kuriĹł statiniai nÄ—ra tinkamai priĹžiĹŤrimi, nenaudojami arba naudojami ne pagal paskirtÄŻ ilgiau negu penkerius metus. Ĺ iuo metu KlaipÄ—doje yra per ĹĄimtÄ… pastatĹł ir statiniĹł, kuriĹł bĹŤklÄ— neatitinka sanitarijos, saugumo ar estetikos reikalavimĹł.

Neringa â– Kurortas ruoĹĄiasi kruiziniam sezonui – ÄŻ KlaipÄ—dÄ… vienai dienai kruiziniais laineriais atplaukÄ™ keliautojai daĹžnai renkasi ekskursijas ÄŻ KurĹĄiĹł nerijÄ…. Ĺ iemet padidinta autobusĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ— prie Thomo Manno memorialinio muziejaus, keliose Nidos vietose bus pastatyti modernĹŤs vieĹĄieji tualetai. Apsvarstyti ir tokie atvejai, kai ÄŻ KlaipÄ—dÄ… vienu metu atplauâ– $RUSĂ“KIĂ“NINĂ“KAI -DX Ă…HĂ… Wj SD YD VD UÂ’ EHW SLU Pj NDU Wj WDLS DQNV WL SUD Ă?\ GR GDX JLDX NDLS KHN WD UR QDU FL ]Ă˜ ODX NDV 9L MĂ‘ Qz OzV SDU NH 3LU Pj ED ODQ GĂ?LR VD YDLW JD OÂ’ SHU SR Uj GLH QĂ˜ Ă…L OX PRV LU VDX OzV SOL Ă‘SV QLV VWDL JD SD Ă?D GL QR LU LĂ…VN OHL Gz Ă…LP WXV WĂ‘NV kia du ar net trys laivai ir ÄŻ NeringÄ… suvaĹžiuojantys turistĹł auto WDQ mLĂ˜ Ă?LH GĂ˜ %DO WD QDU FL ]Ă˜ MĂ‘ UD YLV U\Ă… Nz MD LU MDX YL OLR MD GUXV NL QLQ NLH mLXV LU NX URU WR VYH mLXV MD SD VLJ UR Ă?z WL 9z OLDX VLDL MLH busai patenka ÄŻ spĹŤstis. Ĺ iemet VNOHL Gz VL PH WDLV 7D GD JDX VLDX VLDL MLH Ă?\ Gz MR JH JX Ă?zV SUD GĂ?LR MH *z O\ Qj NX ULD PH PH WDLV EX YR SD VR GLQ WD tokiomis dienomis Nidoje bus orWĂ‘NV WDQ mLĂ˜ R SR PH WĂ˜ GDU WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ SOD mLDN UĂ‘ PLĂ˜ Âľ,FH )RO OLHVÂś YHLV OzV QDU FL ]Ă˜ SUL Ă?L Ă‘ULQ mLRV EHQG UR YzV Ă„7YDU NDÂł ganizuojamas vienos krypties eisGL UHN WR Uz 1H Oz 3L OHF NDL Wz VD Nz NDG EH YHLN NLHN YLH Qj UX GH QÂ’ WHQ ND SD VR GLQ WL NH OLV WĂ‘NV WDQ mLXV QDX MĂ˜ WR NLĂ˜ SDW VYR JĂ‘ Qz OLĂ˜ QHV GD OLV NUĂ‘ PĂ˜ LĂ… Ă…j OD GzO SHU GL GH OzV GUzJ PzV -RV WHL JL PX Ă…Â’ 9H O\ NĂ˜ VHN PD GLH QÂ’ EXV SDWV Ă?\ Gz ML PDV 7UH mLj NDU mas – autobusai po kurortÄ… vaĹžinÄ—s ratu. Wj UHQ JLD PRV WULV GLH QRV WUXQ NDQ mLRV QDU FL ]Ă˜ Ă…YHQ WzV ED ODQ GĂ?LR Âą GLH QR PLV Jz OzV JD OL VX ODXN WL MDX EH EDL JLDQ mLRV Ă?\ Gz WL %HW WXR PHW WLN ULDX VLDL GĂ?LX JLQV Ă?LH GDLV JDX VLDL DS VL S\ OX VLĂ˜ GYL GH Ă…LPW VD NX UĂ˜ DEL SXV DOz MRV QDU FL ]Ă˜ ODX NR YL GX ULX MXQ JLDQ mLRV 'UXV NR QLR HĂ?H Uj LU 9L MĂ‘ Qz OzV WYHQ NL QÂ’ -RV WXR PHW SHQ NLR OL ND PH WzV SD VR GLQ WRV SULHĂ… SHQ NH ULXV PH WXV

kepiniais, groĹžio paslaugomis, logotipais ir kitais. â– K.DonelaiÄ?io aikĹĄtÄ—s sutvarkymo kraĹĄtovaizdĹžio architektĹŤrinÄ—s idÄ—jos konkursÄ… laimÄ—jo uostamiesÄ?io architektas Saulius Druskis. Jo darbas pripaĹžintas geriausiu iĹĄ penkiĹł konkursui pateiktĹł idÄ—jĹł. Autoriui skirta 1500 eurĹł premija, o kada jo sumanymas bus ÄŻgyvendintas – dar neĹžinia. Svarbiausia konkurso sÄ…lyga, kad pagrindiniu aikĹĄtÄ—s akcentu iĹĄliktĹł K.DonelaiÄ?io paminklas, kurÄŻ 1973 m. sukĹŤrÄ— skulptorius Petras Deltuva.

â– Vakar ryte ÄŻ darbÄ… skubanÄ?ius alytiĹĄkius miesto centre prie didĹžiulio stalo su kÄ—dÄ—mis netradiciniĹł pusryÄ?iĹł sielai kvietÄ— iĹĄskirtiniĹł patiekalĹł pagaminÄ™ ÄŻvairiĹł ÄŻstaigĹł kultĹŤros darbuotojai. ArtÄ—janÄ?iÄ… KultĹŤros dienÄ… jie kvietÄ— drauge pasitikti ir ĹĄvÄ™sti pasisotinus geromis emocijomis, ĹĄypsenomis ir informacija apie artimiausius ir tolesnius kultĹŤros renginius mieste.

Jundeliťkės ■Žvejai Verknės upelio paťlaitėje (Prienų r.) aptiko iťmestą briedės galvą, kailį ir placentą su netrukus turėjusiu pasaulį iťvysti briedŞiuko kōnu. Automobilio padangų Şymės prie ťlaito rodo, kad ťis krovinys buvo iťmestas iť priekabos. Ď Şiauraus brakonieriaus paieťką kartu su Prienų aplinkos apaugos agentōros darbuotojais įsitraukė ir policijos pareigōnai.

Alytus â– Verslo idÄ—jomis, produktais ir paslaugomis jau treÄ?iÄ… kartÄ… surengtoje regiono mugÄ—je varŞėsi 27 mokiniĹł mokomosios bendrovÄ—s. Komisija geriausia pripaĹžino Alytaus rajono DaugĹł Vlado Mirono gimnazijos bendrovÄ™ „C@te“, gaminanÄ?iÄ… ir sÄ—kmingai pardavinÄ—janÄ?iÄ… ĹĄilumÄ… sugerianÄ?ius nerĹŤdijanÄ?iojo plieno kamuoliukus. Mokiniai stebino savo verslĹł ÄŻvairove – peteliĹĄkÄ—mis visai ĹĄeimai, groĹžio paslaugomis, pilkuoju ĹĄokoladu, papuoĹĄalais, muilu,

BendruomenÄ—s pirmininkÄ— Jolita TekorienÄ— pasiĹŤlÄ— prieĹĄ Velykas jÄŻ padabinti marguÄ?iais. Kaimo gyventojai ĹĄÄŻmet iĹĄ ÄŻvairiĹł medĹžiagĹł pagamino ir pakabino 250 marguÄ?iĹł ir Ĺžada jĹł dar daugiau.

Karkliniai â– VilkaviĹĄkio rajono kaime jau antri metai prieĹĄ Velykas kuriama marguÄ?iĹł skulptĹŤra. PrieĹĄ kelerius metus Emigijaus MatukaiÄ?io suvirintas 6 metrĹł karkasas KalÄ—dĹł iĹĄvakarÄ—se buvo pradÄ—tas puoĹĄti egliĹĄakÄ—mis, o po Ĺžiemos ĹĄvenÄ?iĹł stovÄ—davo tuĹĄÄ?ias.

PoĹĄalÄ?iai â– VarÄ—nos rajono miĹĄke kirtimus vykdĹžiusios bendrovÄ—s traktoriĹł naktÄŻ nusiaubÄ— vagys. IĹĄlauĹžus miĹĄko traktoriaus daiktadėŞės pakabinamÄ… jÄ… spynÄ… pavogtas 800 eurĹł vertÄ—s jos reguliatorius, o sugadinus degalĹł bako dangtelÄŻ iĹĄsiurbta 108 eurĹł vertÄ—s dyzeliniĹł degalĹł.

RadĹžiĹŤnai â– ÄŽ jaunos ĹĄeimos per septynerius metus sukurtÄ… DzĹŤkijos dvarÄ… su vieĹĄbuÄ?iu, restoranu ir pramogĹł parku „Tarzanija“ Alytaus rajono savivaldybÄ—s vadovai pakvietÄ— verslo pusryÄ?iĹł verslu susidomÄ—jusius asmenis, kad parodytĹł, kokios galimybÄ—s ĹĄiame rajone jam plÄ—toti ir kaip prie to prisideda savivaldybÄ—. AĹĄtuoniolika metĹł veikianÄ?io fondo smulkiajam ir vidutiniam verslui parama pasinaudojo 261 ÄŻmonÄ—, sukĹŤrusi 800 naujĹł darbo vietĹł.

RadviliĹĄkis â– IĹĄ Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos Gimimo baĹžnyÄ?ios aukĹł dÄ—ĹžutÄ—s dingo pinigai. VagystÄ— buvo pastebÄ—ta balandĹžio 8-osios popietÄ™. ÄŽ baĹžnyÄ?iai paaukotus pinigus nusitaikÄ™s ilgapirĹĄtis aukĹł dÄ—ĹžutÄ™ iĹĄlauŞė. Manoma, kad vagiĹĄiaus grobiu galÄ—jo tapti apie 100 eurĹł. Neabejojama, kad vagystÄ— ÄŻvykdyta dienÄ…, nes tuomet baĹžnyÄ?ios durys bĹŤna atrakintos ir Ä?ia gali uĹžsukti kas tik nori.

bĹŤtĹł buvÄ™s pervaĹžiuotas. Kilus abejoniĹł, kad telefonas sugadintas tyÄ?ia, bendrovÄ— kreipÄ—si ÄŻ policijÄ….

â– Miesto muziejus nutarÄ— iĹĄrinkti graĹžiausiÄ… margutÄŻ iĹĄ eksponuojamĹł muziejaus parodoje. Daugiausia marguÄ?iĹł, net 180, pristatÄ— Ignalinos kultĹŤros ir sporto centro DailÄ—s studijos vadovÄ— NijolÄ— TrinkĹŤnienÄ—. Visi jie sudÄ—lioti ant Lietuvos ĹžemÄ—lapio formos pagrindo (nuotr.). MarguÄ?iĹł parodai primargino ir paÄ?ios muziejaus darbuotojos. UĹž graĹžiausiÄ… margutÄŻ lankytojai kvieÄ?iami balsuoti iki balandĹžio 29 d. NugalÄ—tojui bus ÄŻteiktas prizas.

VarÄ—na â– VarÄ—niĹĄkiai greitai pamÄ—go prieĹĄ pusmetÄŻ atidarytÄ… baseinÄ… naujajame sporto centre. Kasdien treniruotes lanko 140 vaikĹł ir jaunuoliĹł. Mielai vandens pramogomis dĹžiaugiasi ir vyresnieji. TodÄ—l sumanyta geguŞės 6 dienÄ… Ä?ia surengti pirmÄ…sias ĹĄeimĹł plaukimo estafeÄ?iĹł varĹžybas ir ÄŻ jas pakviesti varĹžytis dÄ—l plaukiko Dano RapĹĄio taurÄ—s ĹĄeimas iĹĄ visos Lietuvos.

Ĺ akiai â– Draudimo bendrovÄ—, gavusi praĹĄymÄ… iĹĄmokÄ—ti beveik 200 eurĹł uĹž sugadintÄ… telefonÄ…, neskubÄ—jo mokÄ—ti pinigĹł, nes ÄŻvykio aplinkybÄ—s sukÄ—lÄ— dvejoniĹł. Telefono savininkas teigÄ—, kad kai sÄ—do ÄŻ automobilÄŻ, iĹĄ kiĹĄenÄ—s iĹĄkrito ir suduĹžo mobilusis telefonas. Be to, vyriĹĄkio teigimu, jis telefonÄ… dar ir pervaĹžiavo. Telefonas buvo sugadintas paskutinÄ—s draudimo dienos iĹĄvakarÄ—se. Be to, neaptikta poĹžymiĹł, kokie turÄ—tĹł bĹŤti, jei aparatas

Ignalina

MikÄ—nai â– PanevÄ—Ĺžio rajono kaimo gyventojas, pastebÄ—jÄ™s iĹĄ kaimynystÄ—je esanÄ?io namo rĹŤkstanÄ?ius dĹŤmus, puolÄ— ÄŻ pagalbÄ…. Jis Ĺžinojo, kad ten gyvena vieniĹĄas 65 metĹł vyriĹĄkis. Per langÄ… ĹĄeimininkÄ… jis iĹĄtempÄ— ÄŻ laukÄ…. Liepsnos nuniokojo medinio namo stogÄ…, iĹĄdegÄ— vidus. Gaisrininkai spÄ—ja, kad gaisras kilo dÄ—l

Dotnuva â– Ĺ imtmetÄŻ ĹĄvenÄ?ianti KÄ—dainiĹł rajono gyventoja V.AdomaviÄ?ienÄ— sulaukÄ— staigmenos – prieĹĄ gimtadienÄŻ atsirado giminaiÄ?iai Brazilijoje. Kai jai buvo septyneri metai, ÄŻ BrazilijÄ… iĹĄvyko dvi seserys. Ilgus metus moterys bendravo laiĹĄkais, o vÄ—liau ryĹĄys nutrĹŤko. Ir tik dabar vienos sesers anĹŤkÄ— susirado jÄ… per internetÄ…. IlgaamŞė aplinkinius iki ĹĄiol Ĺžavi energija, gera nuotaika ir nesibaigianÄ?iais prisiminimais.

0 %$/$1'ĂŒ,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Seanas Spiceris sulaukÄ— raginimĹł trauktis. JAV prezidento atstovas aiĹĄkino, kad A.Hitleris nenaudojo cheminiĹł ginklĹł prieĹĄ savo Ĺžmones, ignoruodamas tai, jog naciĹł dujĹł kamerose buvo nuĹžudyta milijonai ĹžydĹł. S.Spiceris apie nacistinÄ—s Vokietijos lyderÄŻ prabilo lygindamas jÄŻ su Sirijos prezidentu B.al-Assadu, Vakarams jÄŻ kaltinant prieĹĄ civilius surengus cheminÄ™ atakÄ…, nusineĹĄusiÄ… daugiau nei 80 ĹžmoniĹł gyvybÄ™.

9LVXRPHQzV DSNODXVRV URGR NDG GDX JLDX QHL SX Vz 7XU NL MRV J\ YHQ WR MĂ˜ NDUĂ… WDL SD ODL NR Ă…D OLHV SUH ]L GHQ Wj LU QR UL MR JD OLĂ˜ LĂ…S Oz WL PR WRGzO EDOVXRV XĂ? UHIRUPDV

4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwSĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;LwSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIS Ă&#x; ATIĂ&#x;DUOSĂ&#x;LAISĂ&#x;VESĂ&#x;ARĂ&#x;BUSĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;KAI 7XU NL MRV SL OLH mLDL WHL JLD NDG U\ WRM WX UzV SULLP WL YLH Qj VYDU ELDX VLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ Ă…D OLHV LV WR UL MR MH Âą EDO VXR WL XĂ? DU ED SULHĂ… SUH ]L GHQ WR JD OLĂ˜ SD GL GL QL Pj 'zO WR QH UL PR QHV OH SLD QH WLN GD OLV SL OLH mLĂ˜ EHW LU 9D ND UĂ˜ Ă…D O\V A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

Sekmadienio referendumas, galintis suteikti iki ĹĄiol nematytas galias Turkijos prezidentui Recepui Tayipui Erdoganui, skaldo visuomenÄ™. Lyderio ĹĄalininkai ÄŻsitikinÄ™, kad balsuodami „uĹžâ€œ uĹžtikrins ĹĄalies klestÄ—jimÄ…. O ketinantys balsuoti „prieĹĄâ€œ sako tai darysiantys todÄ—l, kad bijo Turkijos slinkimo totalitarizmo link. Jie tvirtina suprantantys, kad R.T.Erdoganas ir dabar panorÄ—jÄ™s imasi represiniĹł veiksmĹł, masiniĹł atleidimĹł ar areĹĄtĹł, o iĹĄplÄ—tus jo galias padÄ—tis tik blogÄ—s. DÄ—l to perspÄ—jo ir Turkijos opozicija, ir nemaĹžai VakarĹł ĹĄaliĹł. Pastarosios netgi ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ diplomatinÄŻ ginÄ?Ä… su Ankara, kai ji norÄ—jo Europos ĹĄalyse surengti agitacinius mitingus prezidentui palaikyti. R.T.Erdogano uĹžmojams nepritariantys turkai neslepia nu-

sivylimo ir baiminasi, kad ÄŻ jĹł balsÄ… nebus atsiĹžvelgta. „Mano ĹĄalyje vis maĹžiau demokratijos“, – „Lietuvos rytui“ tikino ĹĄiuo metu Nyderlanduose gyvenanti turkÄ— Suzan Dilara Tokac. TaÄ?iau Vytauto DidĹžiojo universiteto Regionalistikos katedros vedÄ—jas, politologas EgdĹŤnas RaÄ?ius teigÄ—, esÄ… kol kas dar per anksti vienareikĹĄmiĹĄkai tvirtinti, jog Turkija visiĹĄkai palaidojo demokratijÄ…. +gĂ&#x;DUOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;FORĂ&#x;MOS

Dvi Turkijos vieĹĄosios nuomonÄ—s apklausos rodo, kad rytoj ĹĄalyje vyksianÄ?iame referendume nedidele balsĹł dauguma bus pritarta Turkijos prezidento galiĹł padidinimui. Anot apklausĹł, 51–52 proc. turkĹł turÄ—tĹł balsuoti uĹž konstitucijos pakeitimus. Tai suteiktĹł R.T.Erdoganui tokias galias, kuriĹł neturÄ—jo nÄ— vienas jo pirmtakas. Pirmiausia konstitucijos pataisose numatyta, kad ĹĄalyje nebe-

liktų premjero posto. Šias pareigas eitų prezidentas. Tad R.T.Erdoganas oficialiai taptų ir vykdomosios valdŞios vadu. Jis taip pat neprivalėtų atsiriboti nuo politinės partijos, kuriai priklauso. Iki ťiol buvo nustatyta, kad tapęs prezidentu politikas nutraukia ryťius su partija.

„Nuolatos tvyro jausmas, tarsi esame stebimi. Ĺ˝odĹžio laisvÄ—s, galimybÄ—s gyventi taip, kaip nori, Turkijoje liko maĹžiau.“ 6 ' 7R NDF

Tai iĹĄ esmÄ—s reiĹĄkia dar didesnÄŻ galiĹł sutelkimÄ… ĹĄiuo metu valdanÄ?iosios Teisingumo ir plÄ—tros partijos (AKP), kurios ÄŻkĹŤrÄ—jas yra pats R.T.Erdoganas, rankose. Kartu – ir visiĹĄkÄ… opozicijos nutildymÄ…. Prezidentas ÄŻgis daugiau galiĹł ir teisminÄ—je valdĹžioje. Jis galÄ—s tiesiogiai paskirti keturis iĹĄ trylikos aukĹĄÄ?iausiĹł teisÄ—jĹł ĹĄalyje. PriÄ—mus konstitucijos pataisas, R. T. Erdoganas galÄ—s valdyti biudĹžetÄ…, parinkti ministrus ir aukĹĄ-

to rango valdininkus, skirti valdanÄ?iosios partijos vadovus. MaĹža to, jeigu turkai palaikys R.T.Erdogano uĹžmojus, jis uĹžsitikrins galimybÄ™ prezidentu bĹŤti net iki 2029 metĹł. ÄŽstatymo projekte taip pat numatyta, kad parlamentas nebeturÄ—s teisÄ—s pareikĹĄti nepasitikÄ—jimo ministrais, tad R.T.Erdogano paskirtieji politikai galÄ—s bĹŤti ramĹŤs dÄ—l savo postĹł. Opozicija perspÄ—ja, kad visa tai sugriaus demokratijos likuÄ?ius ĹĄalyje, sukurs totalitarinÄ™ valdĹžiÄ…. Turkijos opozicijos lyderis Kemalis Kilicdaroglu dar praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ kalbÄ—jo, kad ĹĄalyje Ĺžlugus demokratinÄ—ms struktĹŤroms susiformuos „vieno Ĺžmogaus reĹžimas“, o tai „rimtai pakenks ne tik Turkijai, bet ir demokratiĹĄkoms tautoms kitur“. Tiesa, politologas E.RaÄ?ius teigia, esÄ… kol kas vienareikĹĄmiĹĄkai kalbÄ—ti apie demokratijos ĹžlugimÄ… ir perÄ—jimÄ… prie totalitarinio reĹžimo kiek per anksti. „Turkijos prezidento galiĹł padidinimas galbĹŤt eina valstybÄ—s virsmo iĹĄ parlamentinÄ—s ÄŻ prezidentinÄ™ keliu, bet tai dar nereiĹĄkia, kad ji tampa visiĹĄkai nedemokratiĹĄka ĹĄalimi.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Davidas Dao buvo ĹĄiurkĹĄÄ?iai iĹĄtemptas iĹĄ oro linijĹł „United Airlines“ lÄ—ktuvo, nes jame nepakako vietĹł perveĹžti kelis bendrovÄ—s darbuotojus. Gydytojas patyrÄ— smegenĹł sukrÄ—timÄ…, jam buvo sulauĹžyta nosis ir iĹĄmuĹĄti du dantys, bet jÄŻ suĹžalojusios oro linijos iĹĄ pradĹžiĹł neatsipraĹĄÄ—. Tai sukÄ—lÄ— milĹžiniĹĄkÄ… pasipiktinimÄ…. Tiesa, ÄŻmonÄ— vÄ—liau sutiko apmokÄ—ti visĹł tuo reisu skridusiĹł keleiviĹł bilietus.

Vladimiras Safronkovas Jungtinių Tautų Saugumo Taryboje arťiai uŞsipuolė kolegą. Jungtinės Karalystės ambasadoriui JT M.Rycroftui jis rėŞė, esą Londonas bijo JAV ir Rusijos santykių pagerėjimo. Rusijos atstovas Saugumo Taryboje vetavo rezoliuciją, kuri bōtų pareikalavusi iť Sirijos vyriausybės bendradarbiauti vykdant tyrimą dėl įtariamos cheminės atakos ťalies ťiaurės vakaruose.

Pamela Anderson prabilo apie netikÄ—tÄ… romantinÄŻ ryĹĄÄŻ. AktorÄ— ĹĄiltus jausmus jauÄ?ia valstybines paslaptis vieĹĄinanÄ?io puslapio „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jui J.Assange’ui, kuris jau penkerius metus nuo teisÄ—saugos slepiasi Ekvadoro ambasadoje Londone. 49-eriĹł aktorÄ— nekart pastebÄ—ta ÄŻeinanti ÄŻ ĹĄiÄ… ambasadÄ…, atneĹĄanti australui maisto. Ĺ˝vaigĹždÄ— savo susitikimus su programiĹĄiumi vadino „kelianÄ?iais iĹĄĹĄĹŤkiĹłâ€œ, bet dĹžiaugÄ—si, kad jie gali pasikalbÄ—ti prasmingomis temomis.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

%DVNLMRV QHSULNODXVRP\EzV VLHNXVLRV JUXSXRWzV (7$ QD ULDL SUD QH Ă…z NDG DW VL VD NR YL VĂ˜ JLQN OĂ˜ LU LĂ… GD Yz YL VDV MĂ˜ VOzS WX YHV 3R OL FL MD VX ULQ NR DSLH JLQN OĂ˜ NX ULXRV LNL Ă…LRO (7$ VOz Sz 3UDQ FĂ‘ ]L MRV WH UL WR UL MR MH

$3 QXRWU

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GRUĂ&#x;PUOĂ&#x;TwĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;GINKĂ&#x;LUS 'DX JLDX QHL SX VÂ? DP Ă?LDXV %DV NL MRV QHS ULN ODX VR P\ EzV VLH NX VL VH SD UD WLV WL Qz JUX SXR Wz (7$ Ă…Â’ SDYDVDUÂ’ SUD QH Ă…z DSLH JD OX WL QÂ’ QX VL JLQN OD YL Pj 1RUV DSLH YHLN ORV SD EDL Jj (7$ QHV NHO ELD UH JLV SDV NX WL QzV (XUR SRV WH UR ULV WL QzV JUX SXR WzV LV WR UL MD MDX ULWDVL Â’ SDEDLJj K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

apie baskĹł separatistus nieko negirdÄ—jo. 0RAĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PRIEĂ&#x;¸g

„ETA pasibaigė“. TokÄŻ dokumentinÄŻ filmÄ… daugiau nei prieĹĄ mÄ—nesÄŻ transliavo valstybinÄ— Ispanijos televizija. Netrukus po jo pasirodymo teroristiniais metodais veikusi ETA praneĹĄÄ— sudedanti ginklus. BalandĹžio 8 dienÄ… PietĹł PrancĹŤzijoje, Bajonos mieste, ÄŻvyko oficialus ETA nusiginklavimas – jau ĹĄeĹĄerius metus smurto nenaudojanti grupuotÄ— ÄŻteikÄ— ginklĹł slÄ—ptuviĹł sÄ…raĹĄÄ…. Ĺ ÄŻ paskutinÄŻ ETA veiklos etapÄ… uĹžbaigÄ— specialiai tam iĹĄrinkti „taikos operatoriai“ – jie sÄ…raĹĄÄ… perdavÄ— PrancĹŤzijos policijai. Ji savo ruoĹžtu patikrino slÄ—ptuves ir surinko apie 120 ginklĹł, kuriuos iki ĹĄiol ETA slÄ—pÄ— PrancĹŤzijos teritorijoje. Ispanijos vyriausybÄ— ÄŻ ETA nusiginklavimÄ… sureagavo santĹŤriai. „ETA privalo ne tik nusiginkluoti, bet ir paskelbti apie savo iĹĄirimÄ…. Ir tegul jie Ĺžino, kad uĹž tai vis viena mainais nieko negaus“, – taip po baskĹł separatistĹł grupuotÄ—s praneĹĄimo apie nusiginklavimÄ… kalbÄ—jo Ispanijos ministras pirmininkas Mariano Rajoy.

Ispanijos vyriausybÄ— pasiuntÄ— visuomenei ĹžiniÄ…, kad nÄ—ra kuo dĹžiaugtis, kai nenubausti nusikaltÄ—liai sudeda ginklus. Kiti Ispanijos vyriausybÄ—s nariai oficialiuose pareiĹĄkimuose pridĹŤrÄ—, kad ETA privalo atsakyti uĹž 300 iĹĄpuoliĹł, kuriĹł teismai vis dar neiĹĄnarpliojo. Kitaip tariant, Ispanijos vyriausybÄ— pasiuntÄ— visuomenei ĹžiniÄ…, kad nÄ—ra Ä?ia kuo dĹžiaugtis, kai nenubausti nusikaltÄ—liai sudeda ginklus, todÄ—l uĹž tai jiems atlaidumu tikrai nebus atsilyginta. KÄ… reiĹĄkia ETA nusiginklavimas Ispanijai? KodÄ—l jis vyko PrancĹŤzijoje ir kodÄ—l ÄŻ nusiginklavimÄ… Ispanijos vyriausybÄ— taip ĹĄaltai reagavo? Tokie ir dar daug kitĹł klausimĹł turbĹŤt kyla tam, kuris seniai

Svarbiausia, kad po balandĹžio 8-osios Ispanijos Ĺžiniasklaidoje pasirodÄ— straipsniai, jog pagrindinÄ—ms vyriausybÄ—s partijoms – socialistams ir liaudininkams – ETA nusiginklavimas reiĹĄkia, kad jos praranda politinÄŻ ÄŻrankÄŻ, kurÄŻ naudojo per visÄ… Ispanijos demokratijos laikotarpÄŻ. BaskĹł separatistĹł grupuotÄ— buvo tas prieĹĄas, su kuriuo jie visuomenÄ—s akivaizdoje „arĹĄiai kovojo“ ir per rinkimĹł kampanijas ĹžarstÄ— paĹžadus terorizmo aukĹł asociacijoms. Pasak katalonĹł politikos analitiko Sebastiano Alzamoros, ETA dÄ—ka Ispanijoje buvo „iĹĄleista daugybÄ— nelabai demokratiniĹł ÄŻstatymĹł, besislepianÄ?iĹł po kovos su ETA sparnu“. Ispanijos istorijos puslapiuose ÄŻraĹĄyta ir liĹŤdna Ispanijos valstybÄ—s finansuojamĹł, 1983–1987 metais veikusiĹł ir kovai su terorizmu skirtĹł kariniĹł grupuoÄ?iĹł GAL istorija. GrupuoÄ?iĹł veikimo metais nuĹžudyta ir nukankinta daugybÄ— ETA ir su ja susijusiĹł ĹžmoniĹł. Nors Ispanijos paaugliai apie ETA yra skaitÄ™ tik istorijos vadovÄ—liuose, visi, kuriems daugiau nei dvideĹĄimt metĹł, Ĺžino, kad baskĹł separatistai per pastaruosius penkis deĹĄimtmeÄ?ius darÄ— didelÄ™ ÄŻtakÄ… Ispanijos politiniam gyvenimui ir visuomenÄ—je sÄ—jo baimÄ™. ETA (ĹĄis trumpinys kilÄ™s iĹĄ pavadinimo „Euskadi ta askatasuna“, kuris iĹĄvertus iĹĄ baskĹł kalbos reiĹĄkia „Baskija ir laisvė“) atsirado 1959 metais, faĹĄistinÄ—s Francisco Franco diktatĹŤros laikais. GrupuotÄ—s tikslas buvo sukurti marksistinÄ™ BaskĹł kraĹĄto respublikÄ…, sujungiant Ĺ iaurÄ—s Ispanijoje ir PrancĹŤzijos pietvakariuose esantÄŻ BaskĹł kraĹĄtÄ…. Ne veltui nusiginklavimui ETA pasirinko PrancĹŤzijos teritorijÄ… – Ä?ia baskĹł separatistĹł grupÄ— buvo susitelkusi ir vykdÄ— organizacinÄ™ veiklÄ…, taÄ?iau niekada nebuvo paleidusi ugnies. Iki aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io, kai PrancĹŤzijoje ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jo François Mitterand’as, ĹĄioje valstybÄ—je ETA turÄ—jo „ypatingÄ… politiniĹł pabÄ—gÄ—liĹł statusą“ ir ÄŻ jos veiklÄ… buvo ĹžiĹŤrima gana atlaidĹžiai.

$ELH MR VH QXRW UDX NR VH Âą *H mR PLHV WH OLR SDN UDQ WzV SUR PH QD GD .DL Uz MH Âą YDL] GDV SR (7$ DWD NRV PH WDLV NDL SULHĂ… WDL JUX SXR WHL SHUV Sz MXV WH OH IR QX EX YR GH WR QXR WL PD Ă…L QR MH VXN UDX WL VSURJ PH Q\V 'H Ă…L Qz MH Âą WD SD WL YLH WD Ă…Lj VD YDL WÂ?

Madridui ilgÄ… laikÄ… teko kovoti uĹž tai, kad PrancĹŤzija suimtus ETA narius iĹĄduotĹł Ispanijos teisÄ—saugai. PrancĹŤzijai pradÄ—jus bendradarbiauti ETA pamaĹžu silpnÄ—jo – tai gali bĹŤti viena grupuotÄ—s gyvavimo pabaigos prieĹžasÄ?iĹł. 3gĂ&#x;RAĂ&#x;¸EĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸IMĂ&#x;TAIĂ&#x;AUKĂ‹

Per keturis deĹĄimtmeÄ?ius ginkluotos veiklos – kartkartÄ—mis ETA paskelbdavo paliaubas – grupuotÄ—s nariai nuĹžudÄ— daugiau negu 800 ĹžmoniĹł. 300 nusikaltimĹł, siejamĹł su baskais separatistais, vis dar nÄ—ra iĹĄnarplioti teisÄ—saugos, Ispanijos vyriausybÄ— vis dar ieĹĄko uĹž juos atsakingĹł. DidĹžiausio atgarsio sulaukÄ™s ETA teroristinis iĹĄpuolis ÄŻvyko 1973 metĹł gruodĹžio 20 dienÄ…, kai baskĹł separatistĹł grupuotÄ— susprogdino automobilÄŻ, kuriame vaĹžiavo F.Franco reĹžimo vyriausybÄ—s vadovas Luisas Carrero Blanco. Ĺ is iĹĄpuolis ĹĄalyje sulaukÄ— milĹžiniĹĄko dÄ—mesio, po jo separatistinÄ™ grupuotÄ™ pradÄ—jo persekioti Ispanijos policija. TaÄ?iau F.Franco diktatĹŤrai prieĹĄiĹĄka visuomenÄ—s dalis ÄŻ ĹĄÄŻ iĹĄpuolÄŻ ĹžvelgÄ— su ironija. Apie L.Carrero Blanco ŞōtÄŻ sukurta daugybÄ— anekdotĹł ir dainĹł, ĹĄis ÄŻvykis ne kartÄ… buvo minimas kino filmuose ar spektakliuose. Garsiausias ETA teroristinis iĹĄpuolis minimas Ispanijos visuomenÄ—je iki ĹĄiol – prieĹĄ mÄ—nesÄŻ Is-

panijoje 21 metĹł Istorijos fakulteto studentÄ— buvo nuteista uĹž tai, kad socialiniame tinkle „Twitter“ paskelbÄ— anekdotÄ… apie L.Carrero Blanco ŞōtÄŻ. Jai skirta dvejĹł su puse metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ pasipiktinimÄ…. „KodÄ—l uĹž juokelÄŻ apie faĹĄisto ŞōtÄŻ baudĹžiama taip grieĹžtai?“ – tokius klausimus kÄ—lÄ— Ispanijos Ĺžiniasklaida. ETA veikla ypaÄ? sustiprÄ—jo praÄ—jusio amĹžiaus aĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje. Tuomet separatistai ÄŻvykdÄ— kelis masinius iĹĄpuolius, kuriĹł metu Ĺžuvo ir civiliai ĹžmonÄ—s, – iki tol daĹžniausiai buvo taikomasi ÄŻ poitikus, kariĹĄkius bei policininkus. Tarp jĹł ir kruvinas iĹĄpuolis Barselonos prekybos centre „Hipercore“, per kurÄŻ Ĺžuvo net 21 Ĺžmogus, 45 buvo suĹžeisti. Dalis ETA nariĹł tada pareiĹĄÄ— nepritariantys civiliĹł Ĺžudymui ir pasitraukÄ— iĹĄ organizacijos gretĹł. ,AISĂ&#x;VwSĂ&#x;PULĂ&#x;SASĂ&#x;GYĂ&#x;VAS

Baskijos nepriklausomybÄ—s Ispanijos parlamente visuomet siekÄ— ir radikaliĹł kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł partija „Batasuna“, kuriÄ… ĹĄalies vyriausybÄ— nuolat bandÄ— susieti su teroristine grupuote ir vadino jÄ… „politiniu ETA sparnu“. 2004 metais Konstitucinis Ispanijos tribunolas ĹĄiÄ… partijÄ… uĹždraudÄ—, o jos lyderis Baskijos nepriklausomybÄ—s simbolis Arnaldo

Otegi buvo uĹždarytas ÄŻ kalÄ—jimÄ…. Pernai kovo mÄ—nesÄŻ A.Otegi iĹĄÄ—jo ÄŻ laisvÄ™ ir dabar yra naujai sukurtos radikalios kairÄ—s partijos „Bildu“ lyderis. Ĺ i partija BaskĹł kraĹĄto parlamente ĹĄiuo metu turi net 18 deputatĹł – nepriklausomybÄ—s pulsas vis dar gyvas. Nors ĹĄiuo metu BaskĹł kraĹĄtÄ… nepriklausomybÄ—s siekiais smarkiai pralenkia Katalonija, baskai visuomet buvo iĹĄskirtiniai. „Euskera“ – baskĹł kalba – yra ne indoeuropietiĹĄkos kilmÄ—s, baskai Ispanijoje garsĹŤs dÄ—l savo tvirto sudÄ—jimo ir uĹžsispyrusio charakterio. A.Otegi teigia, kad baskai yra „paskutiniai Europos indÄ—nai“. Pasak jo, tÄ… dienÄ…, „kai tradiciniai baskĹł patiekalai bus valgomi „McDonald’s“, baskai klausysis amerikietiĹĄko roko ir rengsis amerikietiĹĄkais rĹŤbais, kalbÄ—s ne baskiĹĄkai, o angliĹĄkai, ir, uĹžuot ĹžavÄ—jÄ™si kalnĹł peizaĹžu, spoksos ÄŻ kompiuterio ekranÄ…, gyvenimas praras prasmę“. Baskijos regionas Ispanijoje turi iĹĄskirtinÄŻ statusÄ… – vadinamÄ…jÄ… ekonominÄ™ sutartÄŻ, pagal kuriÄ… baskĹł mokami mokesÄ?iai sugrÄŻĹžta ÄŻ kraĹĄto iĹždÄ…. Tokio statuso visÄ… laikÄ… bandÄ— siekti ir Katalonija, taÄ?iau Ispanijos vyriausybÄ— atsisakÄ— iĹĄgirsti katalonĹł norus. TaÄ?iau dabar katalonĹł nepriklausomybÄ—s siekis gerokai uĹžgoŞė baskĹł nepriklausomybÄ—s troĹĄkimÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

Stabdys PchenjanÄ…? JAV gali suduoti prevencinÄŻ smĹŤgÄŻ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai, kad uĹžkirstĹł keliÄ… naujam Pchenjano branduoliniam bandymui, – taip kalbama ĹĄalies Ĺžvalgybos tarnybose. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja perspÄ—jo, kad netrukus laukiama „svarbaus ÄŻvykio“, o JAV pareigĹŤnai teigÄ—, jog Pchenjanas gali susprogdinti branduolinÄŻ uĹžtaisÄ… jau ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ. Ĺ˝valgybos pareigĹŤnai sakÄ— NBC, kad JAV dislokavo du sparnuotosiomis raketomis „Tomahawk“ apginkluotus eskadrinius minininkus maĹždaug 500 km nuo Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos branduoliniĹł bandymĹł poligono. PenktadienÄŻ buvo paskelbta, kad JAV karinio laivyno smogiamoji grupÄ—, ÄŻskaitant lÄ—ktuvneĹĄÄŻ „USS Carl Vinson“, priartÄ—jo prie KorÄ—jos pusiasalio.

SiuntÄ— perspÄ—jimÄ… Uzbekistanas teigia, jog buvo perspÄ—jÄ™s Vakarus dÄ—l Stokholmo teroristo. Ĺ alies saugumo tarnybos vienai VakarĹł ĹĄaliai perdavÄ— informacijÄ… apie R.AkilovÄ…, kad ji bĹŤtĹł toliau perduota Ĺ vedijai. R.Akilovas esÄ… buvo uĹžverbuotas dĹžihadistĹł, kai 2014-aisiais paliko UzbekijÄ… ir persikÄ—lÄ— ÄŻ Ĺ vedijÄ…. Teroristas, jo advokato duomenimis, prisipaĹžino prieĹĄ savaitÄ™ Stokholme sunkveĹžimiu praĹžudÄ™s 4 Ĺžmones ir 15 suĹžeidÄ™s. Uzbekui pernai nebuvo iĹĄduotas leidimas likti Ĺ vedijoje. Jis buvo paragintas iĹĄvykti, taÄ?iau to nepadarÄ— ir todÄ—l buvo ÄŻtrauktas ÄŻ ieĹĄkomĹł asmenĹł sÄ…raĹĄÄ….

Ĺ venÄ?ia laistydamiesi Tailande minios linksmai nusiteikusiĹł ĹžmoniĹł, ginkluotĹł plastikiniais vandens ĹĄautuvais, vakar plĹŤstelÄ—jo ÄŻ gatves antrÄ… dienÄ… dalyvauti vandens mĹŤĹĄyje, kuriuo ĹĄi karalystÄ— pasitinka tradicinius Naujuosius metus (nuotr.). Songkranu vadinamos ĹĄventÄ—s metu reiĹĄkiama pagarba senoliams ir ĹĄlakstomas vanduo ant Budos statulĹł vietos ĹĄventyklose. Bet per ĹĄiÄ… ĹĄventÄ™ taip pat vyksta vienas didĹžiausiĹł pasaulyje vandens mĹŤĹĄiĹł, kurio dalyviai neretai bĹŤna smarkiai apsvaigÄ™ nuo alkoholio. Kasmet balandĹžio mÄ—nesÄŻ visame Tailande miestĹł gatvÄ—se vyksta triukĹĄmingos linksmybÄ—s, per kurias ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł tailandieÄ?iĹł ir turistĹł, pasipuoĹĄusiĹł gÄ—lÄ—tais marĹĄkinÄ—liais, laistosi vandeniu iĹĄ spalvotĹł vandens pistoletĹł.

Ĺ˝uvo keleiviai VakarĹł Meksikoje sprogus benzinveĹžiui Ĺžuvo maĹžiausiai 24 ĹžmonÄ—s. Automobilis ketvirtadienÄŻ greitkelyje susidĹŤrÄ— su keleiviniu autobusu ir uĹžsiliepsnojo. Dar devyni asmenys per incidentÄ… buvo suĹžeisti. PraneĹĄama, kad automobilinÄ—s cisternos vairuotojas dÄ—l kol kas neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł nesuvaldÄ— automobilio ir iĹĄvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ…. Autobusas stabdÄ—, taÄ?iau susidĹŤrimo iĹĄvengti nepavyko. Avarijoje Ĺžuvo ir benzinveĹžio, ir autobuso vairuotojas. AutomobilinÄ— cisterna gabeno apie 40 tĹŤkst. litrĹł degalĹł. Ugniagesiai valandÄ… kovojo su ugnimi. Greitkelis po nelaimÄ—s laikinai buvo uĹždarytas.

0RINĂ&#x;CEĂ&#x;SwSĂ&#x;ATMINIMUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JOSĂ&#x;MwGTOSĂ&#x;GwĂ&#x;LwS 3ULHĂ… PH WĂ˜ WUD JLĂ… NDL Ă?X YX VLDL SULQ FH VHL 'LD QDL DW PL QWL VNLU WDV VR GDV YD VD Uj GĂ?LX JLQV ORQ GR QLH mLXV .HQ VLQJ WR QR UĂ‘ PXR VH Â’NXU WD PH %DO WD MD PH VR GH MDX SUD Ă?\ GR MRV YDU GX SD YD GLQ WRV WXO SzV Sodo kĹŤrÄ—jai ÄŻkvÄ—pimo sÄ—mÄ—si kalbÄ—damiesi su princesÄ—s artimaisiais ir draugais, kurie atskleidÄ—, kokias gÄ—les labiausiai mÄ—go pati Diana, Kensingtono rĹŤmus namais vadinusi 15 metĹł. PavyzdĹžiui, neuĹžmirĹĄtuolÄ—s Ä?ia buvo pasodintos, nes jos brolis Charlesas Spenceris prisiminÄ— jĹł jai dovanojÄ™s dar vaikystÄ—je. Prie Baltojo sodo daug prisidÄ—jo Kensingtono rĹŤmĹł sodininku nuo 1984-ĹłjĹł iki 1992-ĹłjĹł dirbÄ™s Grahamas Dillamore’as, daĹžnai matydavÄ™s Ä?ia besilankanÄ?iÄ… Velso princesÄ™. „Ji labai graĹžiai atsiliepdavo apie mĹŤsĹł darbÄ…, mÄ—go ĹĄviesiĹł ir lengvĹł spalvĹł gÄ—lynus. Be to, ji nuoĹĄirdĹžiai rĹŤpinosi dÄ—l mĹŤsĹł

$3 QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

%DO WR MR VR GR NĂ‘ Uz MDL Â’N Yz SL PR Vz Pz VL LĂ… 'LD QRV DS UDQ JRV VWL OLDXV LU DS VR GL QR Ă…Â’ VR Gj SULQ FH VzV SD PzJ WR PLV Jz Oz PLV

– klausdavo, ar mes tinkamai apsirengÄ™ ir neĹĄÄ…lame“, – prisiminÄ— rĹŤmĹł darbuotojas. G.Dillamore’as tikino, kad Diana mÄ—gdavo pokĹĄtauti ir kartais prisÄ—lindavo prie sodininkĹł iĹĄ nugaros apsimetusi ÄŻ vieĹĄÄ… sodÄ… atklydusia turiste. „MÄ—gau jos humoro jausmÄ…. VienÄ… kartÄ… mums niekaip nepavyko uĹžvesti sugedusios ĹžoliapjovÄ—s ir jau buvome bepasiduodantys, kai ji patapĹĄnojo man per petÄŻ: „Gal ji uĹžsives, jei graĹžiai papraĹĄysite?“ – ĹĄyptelÄ—jo sodininkas. Metus ruoĹĄtÄ… ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ ati-

darytÄ… BaltÄ… jÄŻ sodÄ… Londone bus galima lankyti iki rugsÄ—jo. Klombos apsipylÄ— pavasariniĹł tulpiĹł, lelijĹł ir hiacintĹł Ĺžiedais. IĹĄ viso aplink tvenkinÄŻ pasodinta net 12 tĹŤkst. gÄ—liĹł svogĹŤnÄ—liĹł. Tarp jĹł – ir princesÄ—s Dianos vardu pavadintos rĹŤĹĄies tulpiĹł. KĹŤrÄ—jĹł teigimu, Baltasis sodas graĹžiausiai atrodys iki rugpjĹŤÄ?io pabaigos, kai ir bus minimos 20-osios Dianos mirties metinÄ—s. Kensingtono rĹŤmĹł vyriausiasis sodininkas Seanas Harkinas teigÄ—, kad ĹĄioms metinÄ—ms skir-

to atminimo sodo dizainÄ… ÄŻkvÄ—pÄ— net princesÄ—s rengimosi stilius. „NorÄ—jau sukurti kÄ… nors labai paprasto ir elegantiĹĄko, kaip ir jos pamÄ—gtos baltos suknelÄ—s, kurios spinduliuoja ĹĄviesÄ…. Be to, pridÄ—jau ÄŻvairiĹł ryĹĄkesniĹł akcentĹłâ€œ, – pasakojo sodo kĹŤrÄ—jas. 1997-ĹłjĹł rugpjĹŤÄ?io 31-Ä…jÄ… nuo paparacĹł sprunkantis Dianos ir jos mylimojo Dodi al-Fayedo automobilis, kurÄŻ vairavo neblaivus vairuotojas, trenkÄ—si ÄŻ ParyĹžiaus tunelio kolonÄ…. Keleiviai Ĺžuvo iĹĄkart. („The Daily Telegraph“, LR)

# $ ) ( $ '

( ( ( ' ' ! $ Ĺ˝

!

Clear Brain"

) # )

#

# #

$ % & # '( ) ( %* Clear Brain

! # # + #

, - Clear Brain , ! $ %

#

$ % .

# !# / Pinus pinaster 0 1 2 $

7DEOHWĹ?V DWPLQÄ€LDL LU SURWLQHL YHLNODL

#

3

! # 45

#

$ %

# . ! / +51 7 +1 +6 +12 +4 %; ( $ %

# " " Clear Brain , #

# # #

! #

# !# # #

# # #

# - $ < ! # Clear Brain , #

www.newnordic.lt (

$ % $ /= 4>1 ?? ?5 ?4 Maisto papildas www.newnordic.lt

Online Store

" ) ' & ( % # ( ! " # ( ) ) % " ) '

" ( ! ( $ & # % # & &

" " $ % ( $ '

% $ $ ( ( # & & # ) & # # ( & ) ( ( $ % ) # $

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

4URĂ&#x;KAIĂ&#x;TURwSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIS Ă&#x;ATIĂ&#x;DUOSĂ&#x;LAISĂ&#x;VESĂ&#x;ARĂ&#x;BUSĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P GalÄ&#x2014;tume spÄ&#x2014;lioti, ar kitus prezidento rinkimus R.T.Erdoganas suorganizuos taip, kad jie bĹŤtĹł jam palankĹŤs ir jis taptĹł amĹžinuoju prezidentu, pavyzdĹžiui, kaip Aliaksandras LukaĹĄenka. Jei taip ÄŻvyks, galÄ&#x2014;sime konstatuoti, kad Turkija pasirinko fasadinÄ&#x2122; demokratijÄ&#x2026;. TaÄ?iau jei prezidentu demokratiĹĄkai bus iĹĄrinktas kitas asmuo, sunku bĹŤtĹł kaltinti R.T.ErdoganÄ&#x2026; ir visÄ&#x2026; Turkijos politinÄŻ elitÄ&#x2026; neva pasukus kaĹžkokios tironijos keliuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; E.RaÄ?ius. Politologas taip pat tikino, kad tiek JAV, tiek PrancĹŤzijoje prezidentai taip pat turi daug galiĹł. Nors jos nÄ&#x2014;ra beribÄ&#x2014;s, kaip parodÄ&#x2014; pastarieji ÄŻvykiai Sirijoje, JAV prezidentas gali priimti sprendimÄ&#x2026; bombarduoti kitos ĹĄalies karines pajÄ&#x2014;gas. ÂľAĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SUKĂ&#x;LESĂ&#x;TwĂ&#x;JIĂ&#x;MO

R.T.Erdogano ĹĄalininkai ÄŻsitikinÄ&#x2122;: didesniĹł ÄŻgaliojimĹł suteikimas jam lems Turkijos klestÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. JĹł nuomone, tai padÄ&#x2014;s sukurti ekonomiĹĄkai stipriÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, be to, pajÄ&#x2014;giÄ&#x2026; kovoti su teroristais. Ĺ alyje, kurioje per pastaruosius dvejus metus dÄ&#x2014;l teroro iĹĄpuoliĹł Ĺžuvo daugiau nei 500 ĹžmoniĹł, ĹĄis argumentas â&#x20AC;&#x201C; vienas svariausiĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Jei referendume bus nubalsuota uĹž prezidento galiĹł padidinimÄ&#x2026;, emigruosiu iĹĄ ĹĄalies kaip ÄŻmanoma greiÄ?iau.â&#x20AC;&#x153; 0HK PH WDV

Turkijos prezidentui simpatizuojantys pilieÄ?iai taip pat ÄŻsitikinÄ&#x2122;: jis galÄ&#x2014;s duoti rimtÄ&#x2026; atkirtÄŻ Vakarams, kai jie dÄ&#x2014;l vienĹł ar kitĹł prieĹžasÄ?iĹł kritikuos jĹł ĹĄalÄŻ. Antai Turkijos premjeras Binali Yildirimas, kuris dabar de facto yra vykdomosios valdĹžios vadovas, karĹĄtai agituoja uĹž prezidento galiĹł didinimÄ&#x2026;. Anot jo, suteikus daugiau vykdomĹłjĹł galiĹł prezidentui, bus daug paprasÄ?iau sprÄ&#x2122;sti ĹĄiuo metu sudÄ&#x2014;tingus ĹĄalyje ekonomikos ir saugumo klausimus. Beveik penkerius metus Turkijoje gyvenanti lietuvÄ&#x2014; UgnÄ&#x2014; pripaŞįsta, kad nemaĹža dalis ĹĄalies pilieÄ?iĹł iĹĄ tiesĹł karĹĄtai palaiko prezidentÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jei jis bĹŤtĹł diktatorius, rinkÄ&#x2014;jai uĹž jÄŻ nebalsuotĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra kvaili, jie renkasi, kas jiems ir kas ĹĄaliai geriau, o ne pagal â&#x20AC;&#x17E;patinka â&#x20AC;&#x201C; nepatinkaâ&#x20AC;&#x153; principÄ&#x2026;. PaŞįstĹł ĹžmoniĹł, kurie uĹž jÄŻ balsavo, nors jo nekenÄ?ia. Be to, jeigu R.T.Erdogano taip visi nemÄ&#x2014;gtĹł, perversmas bĹŤtĹł pavykÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo lietuvÄ&#x2014;. UgnÄ&#x2014; tvirtino turinti kolegĹł, kurie neslepia balsuosiantys uĹž R.T.Erdogano galiĹł padidinimÄ&#x2026;. IĹĄ JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ÄŻ TurkijÄ&#x2026; persikÄ&#x2014;lusi lietuvÄ&#x2014;s kolegÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;prezidentas nuveikÄ&#x2014; daug gero dÄ&#x2014;l manÄ&#x2122;s, kaip uĹžsienietÄ&#x2014;s ir musulmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. O pati UgnÄ&#x2014; tikino esanti rami dÄ&#x2014;l savo ateities Turkijoje. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ rami, nes neaiĹĄku, kas ĹĄiuo metu iĹĄ tiesĹł yra geriau ĹĄaliai, kurioje netrukus tikrai bus didelÄ&#x2014; ekonominÄ&#x2014; krizÄ&#x2014;. Visi nori stiprios valstybÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l gerai apsvarstys visas tikimybes. Iki rinkimĹł, manoma, nevyks

5 7 (U GR JD Qj SD ODL NDQ W\V WXU NDL Â&#x2019;VL WL NL QÂ? NDG Ă&#x2026;D OLDL UHL ND OLQ JDV VWLS UXV O\ GH ULV JD OLQ WLV GXR WL DW NLU WÂ&#x2019; NUL WL NDPV 7XU NL MRV PLHV WXR VH MDX NX UÂ&#x2019; ODL Nj ND ER DSLH Ă&#x2026;Â&#x2019; VHN PD GLH QÂ&#x2019; Â&#x2019;Y\N

jokiĹł dideliĹł teroro iĹĄpuoliĹł, neramumĹł. Abi balsuojanÄ?iĹł pusÄ&#x2014;s tyli, kad nesuerzintĹł oponentĹł. Taigi, ir ginÄ?Ĺł jokiĹł nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino lietuvÄ&#x2014;. Vis dÄ&#x2014;lto, pasak UgnÄ&#x2014;s, nemaĹžai turkĹł vis dar nÄ&#x2014;ra iki galo apsisprendÄ&#x2122;, uĹž kÄ&#x2026; balsuos. Tad rezultatÄ&#x2026; prognozuoti bĹŤtĹł sunku. EsÄ&#x2026; dalis pilieÄ?iĹł sprendimÄ&#x2026; gali priimti tik ÄŻĹžengÄ&#x2122; ÄŻ balsavimo kabinas. 0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;BAIĂ&#x;MÂ&#x160;

Visai prieĹĄingos nuomonÄ&#x2014;s laikosi Nyderlanduose ĹĄiuo metu gyvenanti turkÄ&#x2014; S.D.Tokac. â&#x20AC;&#x17E;Nors ĹĄiuo metu negyvenu savo gimtinÄ&#x2014;je, matau, kad padÄ&#x2014;tis yra ÄŻtempta. Ĺ˝monÄ&#x2014;s susiskaldÄ&#x2122;. Dalis jĹł negalvoja apie tai, kas geriau ĹĄaliai, o tiesiog aklai palaiko vienÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; politinÄ&#x2122; partijÄ&#x2026;. Tik nedaugeliui iĹĄ tiesĹł rĹŤpi mĹŤsĹł valstybÄ&#x2014;s ateitisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; turkÄ&#x2014;. Nors pati balsuoti negalÄ&#x2014;s, nes registracijos dÄ&#x2014;l dalyvavimo referendume dienÄ&#x2026; neturÄ&#x2014;jo nuolatinÄ&#x2014;s gyvenamosios vietos Nyderlanduose, ji ÄŻsitikinusi: jei referendume turkai pasakys â&#x20AC;&#x17E;taipâ&#x20AC;&#x153;, prasidÄ&#x2014;s itin dramatiĹĄki pokyÄ?iai. Suzan neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, jog pastaraisiais metais Turkijoje padÄ&#x2014;tis darÄ&#x2014;si vis labiau ÄŻtempta, o demokratijos â&#x20AC;&#x201C; vis maĹžiau. â&#x20AC;&#x17E;Mes vengiame apie tai kalbÄ&#x2014;ti, nes nuolat tvyro jausmas, tarsi esame stebimi. Ĺ˝odĹžio laisvÄ&#x2014;s, galimybÄ&#x2014;s gyventi taip, kaip nori, Turkijoje liko maĹžiau. Be to, ĹžmonÄ&#x2014;s Ä&#x2014;mÄ&#x2014; labiau smerkti vienas kitÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l politiniĹł paĹžiĹŤrĹł, gyvenimo bĹŤdoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Suzan. Ji neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad, jeigu tik galÄ&#x2014;tĹł, balsuotĹł prieĹĄ prezidento galiĹł didinimÄ&#x2026;. -gSĂ&#x;TOĂ&#x;APIEĂ&#x;EMIGĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł ĹĄalyje nebeliko ĹžodĹžio, minties laisvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; EskiĹĄechyro mieste gyvenantis Mehmetas. Baimindamas dÄ&#x2014;l savo saugumo jis nepanoro atskleisti tikrojo savo vardo. Vaikinas tikino, kad rytoj vyksianÄ?iame referendume turkai privalÄ&#x2014;s priimti vienÄ&#x2026; svarbiausiĹł sprendimĹł ĹĄalies istorijoje. Tiesa, jo ÄŻsitikinimu, R.T.Erdoganas Turkijoje jau dabar tvarkosi tartum nuosavame kieme. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l jam reikia dar daugiau galiĹł, jeigu ÄŻstatymĹł jis nesilaiko ir dabar daro, kÄ&#x2026; nori.

MĹŤsĹł ekonomika smunka, padÄ&#x2014;tis kasdien tampa vis blogesnÄ&#x2014;. TodÄ&#x2014;l, manau, prezidentas susizgribo sutvirtinti savo galias prieĹĄ smogiant ekonominei krizei. Manau, jis bijo, kad prasidÄ&#x2014;jus didĹžiuliam nuosmukiui nepajÄ&#x2014;gs suvaldyti nepatenkintĹł turkĹł ir jo valdĹžios pamatai ims klibÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Mehmetas. Pasak jo, dar viena prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; R.T.Erdogano siekis uĹžsitikrinti saugumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jis tiek kartĹł yra paĹžeidÄ&#x2122;s ÄŻstatymus, kad dabar siekia bet kokia kaina ateityje uĹž tai iĹĄvengti atsakomybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s Mehmetas. Tarp R.T.Erdogano ĹĄalininkĹł netrĹŤksta ir jaunĹł ĹžmoniĹł. Jie taip pat tiki, kad gavÄ&#x2122;s daugiau galiĹł prezidentas sustiprins ĹĄalÄŻ. Ir, atrodo, jie pasiruoĹĄÄ&#x2122; paaukoti dÄ&#x2014;l to ĹžodĹžio laisvÄ&#x2122; ar teises. Kaip tikino turkas, egzistuoja nemenka tikimybÄ&#x2014;, kad vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ&#x2014;s norÄ&#x2014;s atmesti siĹŤlomas konstitucijos pataisas. â&#x20AC;&#x17E;Jie prisimena, kÄ&#x2026; ĹĄios ĹĄalies labui nuveikÄ&#x2014; Mustafa Kemalis AtatĂźrkas, ir tikrai nesutiks su siĹŤlomais pakeitimais. AtrodytĹł logiĹĄka, kad bĹŤtent jauni ĹžmonÄ&#x2014;s kovos uĹž demokratijÄ&#x2026;, uĹž laisves. Bet Turkijoje yra kitaip. Tiems jauniems ĹžmonÄ&#x2014;ms yra praplautos smegenys. Tai daroma netgi per pamokas mokyklose. ÄŽsivaizduokite, moksleiviai nebesimokys evoliucijos teorijos, nes tai esÄ&#x2026; prieĹĄtarauja religijai. LaikraĹĄÄ?iai, socialiniai tinklai perpildyti propagandos, o turintys kitokÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ nutildomiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Mehmetas. TokiÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122; neseniai iĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; ir opoziciniĹł Turkijos partijĹł atstovai tvirtindami, kad â&#x20AC;&#x17E;referendumas vyksta nelygiomis sÄ&#x2026;lygomis, nes prezidento oponentai yra veiksmingai nutildomiâ&#x20AC;&#x153;. Kaip pavyzdÄŻ jie pateikÄ&#x2014; opozicinio ĹĄalies leidinio â&#x20AC;&#x17E;Cumhuriyetâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalisto Selahattino Demirtaso suÄ&#x2014;mimÄ&#x2026;. Tuo metu EskiĹĄechyre gyvenantis Mehmetas prisipaĹžino jau priÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s sunkĹł sprendimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jeigu referendume bus nubalsuota uĹž prezidento galiĹł padidinimÄ&#x2026;, vaikinas emigruos iĹĄ ĹĄalies kaip ÄŻmanoma greiÄ?iau. "AIĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;PAGĂ&#x;RINĂ&#x;DO

Politologas E.RaÄ?ius ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad R.T.Erdoganas referendume,

be kita ko, nori â&#x20AC;&#x17E;pasitikrinti savo jÄ&#x2014;gasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Matome, kad AKP yra valdĹžioje daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ ir yra iĹĄrinkta demokratiniu bĹŤdu. Ko gero, dÄ&#x2014;l to R.T.Erdoganas pamanÄ&#x2014;, kad pilieÄ?iai jam suteikÄ&#x2014; didesniĹł galiĹł, taÄ?iau ÄŻstatymiĹĄkai jo valdĹžia nÄ&#x2014;ra tokia didelÄ&#x2014;. Tad, matyt, pribrendo reikalas pasitikrinti ir referendumu galias padidintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo politologas. EsÄ&#x2026; R.T.Erdoganas nori ÄŻsitikinti, jog pilieÄ?iai juo tiek pasitiki, kad pasiruoĹĄÄ&#x2122; jam atiduoti visus svertus vykdyti dar didesnes reformas ir kreipti ĹĄalies raidos kursÄ&#x2026;. Vis dÄ&#x2014;lto E.RaÄ?ius sutinka, kad dalis turkĹł ne be reikalo baiminasi referendumo rezultatĹł. Mat po praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł liepÄ&#x2026; nepavykusio puÄ?o R.T.Erdoganas ÄŻrodÄ&#x2014;: savo oponentams jis gali bĹŤti negailestingas. Tuomet suimti tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł, uĹž grotĹł atsidĹŤrÄ&#x2014; bent pusantro ĹĄimto ĹžurnalistĹł. Jei dideliĹł galiĹł neturintis ĹĄalies vadovas galÄ&#x2014;jo taip pasielgti, kokius Ĺžingsnius jis iĹĄdrÄŻs Ĺžengti, kai Ĺžinos, jog visi svertai jo rankose? â&#x20AC;&#x17E;Galima tikrai rasti beveik pusÄ&#x2122; pilieÄ?iĹł, kurie nenorÄ&#x2014;tĹł, kad referendumas pavyktĹł. Jie gali bĹŤti teisĹŤs dÄ&#x2014;l ateityje galimĹł represijĹł. Po bandymo ÄŻvykdyti perversmÄ&#x2026; mes matÄ&#x2014;me tam tikrus veiksmus, kurie sunkiai paaiĹĄkinami demokratinÄ&#x2014;se valstybÄ&#x2014;se, â&#x20AC;&#x201C; kai areĹĄtuojami Ĺžurnalistai, ne tik kariĹĄkiai, kurie tiesiogiai dalyvavo rengiant puÄ?Ä&#x2026;. ÄŽrodyta, kad kartais nebĹŤtina bĹŤti tiesioginiu R.T.Erdogano oponentu, bet galima sulaukti nemalonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l netinkamo ĹžodĹžio ar judesio. Ĺ ia prasme dalies turkĹł ÄŻsibaiminimas yra pagrÄŻstasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; politologas. Tiesa, ar R.T.Erdoganas iĹĄties imsis tokiĹł veiksmĹł, kol kas esÄ&#x2026; prognozuoti sunku. Vis dÄ&#x2014;lto dalis turkĹł ÄŻsitikinÄ&#x2122;: jei referendume balsuos â&#x20AC;&#x17E;prieĹĄâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bus vadinami iĹĄdavikais. Â&#x152;Ă&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KgĂ&#x;NUĂ&#x;MOĂ&#x;JAĂ&#x;RANĂ&#x;KA

Nerimas dÄ&#x2014;l referendumo Turkijoje tvyro ir VakarĹł ĹĄalyse. Nors su Europos SÄ&#x2026; junga (ES) R.T.Erdoganas pliektis pradÄ&#x2014;jo jau anksÄ?iau, dabar manoma, kad gali bĹŤti â&#x20AC;&#x17E;sudeginti paskutiniai tiltaiâ&#x20AC;&#x153;. Itin ryĹĄkiu nukrypimu nuo anks-

tesnio kurso tapo kandĹŤs palyginimai su naciais. Tokius ĹžodĹžius Ankara Ä&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺžerti Europai po to, kai kelios ES valstybÄ&#x2014;s artÄ&#x2014;jant referendumui uĹždraudÄ&#x2014; rengti R.T.Erdoganui palaikyti skirtus mitingus. â&#x20AC;&#x17E;Europa yra pĹŤvantis Ĺžemynas. Ji jau nÄ&#x2014;ra demokratijos, Ĺžmogaus teisiĹł bei laisvÄ&#x2014;s centras. Tai represijĹł, smurto ir nacizmo Ĺžidinysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžibalo ÄŻ ugnÄŻ likus kelioms dienoms iki referendumo vÄ&#x2014;l ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ&#x2014;jo R.T.Erdoganas. Europos SÄ&#x2026;jungos ambasadorius Ankaroje Marcas Pierini ÄŻsitikinÄ&#x2122;s: jei turkai rytoj palaikys prezidentÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;tai sukurs vieno asmens valdĹžios sistemÄ&#x2026;, menkai besilaikanÄ?iÄ&#x2026; teisinÄ&#x2014;s valstybÄ&#x2014;s principĹł ir neturinÄ?iÄ&#x2026; jokiĹł galios atsvaros centrĹłâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Tai bĹŤtĹł autoritarinÄ&#x2014; sistema, kuri akivaizdĹžiai kirstĹłsi su Europos politinÄ&#x2014;mis normomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Pierini. TaÄ?iau R.T.Erdoganui simpatizuojantys turkai numoja ranka ÄŻ tai, kad VakarĹł ĹĄalys itin smarkiai kritikuoja galimÄ&#x2026; jo teisiĹł iĹĄplÄ&#x2014;timÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Juokinga, taÄ?iau iĹĄ tiesĹł dalis turkĹł mano, kad kitos ĹĄalys bando kiĹĄtis ÄŻ mĹŤsĹł valstybÄ&#x2014;s politinÄ&#x2122; sistemÄ&#x2026;. Jie ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad mĹŤsĹł prezidentas yra labai stiprus, todÄ&#x2014;l norima jÄŻ nuversti. Negaliu jĹł kaltinti. Turkams nuolat kartojama, kad mums reikia stipraus lyderio, nes taip bĹŤsime laisvesni. Ne paskutinÄ&#x2014;je vietoje ir religija. Turkams taip pat kartojama, kad balsavimas referendume yra pasirinkimas tarp islamo ir kitĹł religijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo EskiĹĄechyre gyvenantis turkas Mehmetas. Analitikai sako, kad Turkijos prezidento aĹĄtri retorika skirta turkĹł nacionalistams â&#x20AC;&#x201C; jĹł balsai bus labai svarbĹŤs vyksianÄ?iame referendume, o vÄ&#x2014;liau esÄ&#x2026; R.T.Erdoganas gali tapti pragmatiĹĄkesnis ir ieĹĄkoti bĹŤdĹł vÄ&#x2014;l uĹžmegzti ryĹĄÄŻ su ES. TaÄ?iau E.RaÄ?ius ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad ĹĄiuo metu Ankara septynmyliais Ĺžingsniais eina tolyn nuo Briuselio. â&#x20AC;&#x17E;Dabar kalbÄ&#x2014;ti apie Turkijos narystÄ&#x2122; ES â&#x20AC;&#x201C; kad ir tolimesnÄ&#x2014;je perspektyvoje â&#x20AC;&#x201C; yra beprasmiĹĄka. Abi pusÄ&#x2014;s jau Ĺžino, kad Turkija nebenori, o kai kurios ES ĹĄalys niekada nenorÄ&#x2014;jo jos matyti Bendrijoje.

U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;KAI

3D PD WÂ?V WLHN SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; NLHN EX GL SULH VYDU ELĂ&#x2DC; .L QL MRV YLH WĂ&#x2DC; QH YLH QDV YD ND ULH WLV SD PD Q\ WĂ&#x2DC; NDG Â&#x2019;Y\ NR NDV QRUV EDL VDXV 7D mLDX WDLS XĂ? WLN UL QD PDV VDX JX PDV

3UVERĂ&#x20AC;TIĂ&#x;PANĂ&#x;jIAIĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JAĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;Mg

N VLDQ WÂ&#x2019; UH IH UHQ GX Pj SUD QH Ă&#x2026;DQ W\V SOD ND WDL

)¸Ă&#x;DOĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TUS â&#x2013; 5 7 (U GR JD QDV 7XU NL Mj YDO GR MDX GDX JLDX QHL PH WĂ&#x2DC; Âą SLU PLDX VLD NDLS SUHP MH UDV R QXR PH WĂ&#x2DC; XĂ?L PD SUH ]L GHQ WR SRV Wj â&#x2013; ,Ă&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; 9D ND UXR VH ODL N\ WDV PR GHU QLX UH IRU PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OL QLQ NX PH WĂ&#x2DC; SR OL WL NDV Yz OLDX SUD Gz MR NHO WL QH UL Pj GzO VD YR JULHĂ? WRV SR OL WL NRV â&#x2013; 3ULH Ă&#x2026;LQ JDL QHL GDX JX PD DXNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; 7XU NL MRV SR OL WL NĂ&#x2DC; 5 7 (U GR JD QDV XĂ?DX JR QH VH NX OLD ULR MH HOL WR Ă&#x2026;HL PR MH R 6WDP EX OR XRV WR GDU EL QLQ NR QD PXR VH .D VLP SD Ă&#x2026;RV GR NĂ&#x2DC; Âą ODL YĂ&#x2DC; VWD W\N OĂ&#x2DC; Âą UD MR QH â&#x2013; 8ROLDL WL NLQ WLV Wz YDV EĂ&#x2018; VL Pj MÂ&#x2019; SUH ]L GHQ Wj DXN Oz MR JULHĂ? WDL *DW Yz VH LĂ&#x2026; PRN WRV SD PR NRV SD GD Uz Â&#x2019;WD Nj LU SR OL WL NR VWL OLXL Âą QLH ND GD QH SD UR G\ WL EDL PzV LU QH SD VL GXR WL â&#x2013; P 5 7 (U GR JD QDV VX VL WXR Nz VX (PL QH *XO ED UDQ VX MD VX VL ODX Nz GYLH MĂ&#x2DC; VĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; LU GYLH MĂ&#x2DC; GXN UĂ&#x2DC; â&#x2013; PH WDLV WD SÂ?V 6WDP EX OR PH UX 5 7 (U GR JD QDV Yz OLDX GzO LV OD PLV WL QzV SR OL WL NRV SD Ă?HL GĂ?LDQ mLRV JULHĂ? WDL VH NX OLD ULj 7XU NL MRV WYDU Nj NH WX ULV Pz QH VLXV SUD OHL GR ND Oz ML PH 3R OL WL NDV EX YR SD Ă&#x2026;D OLQ WDV LĂ&#x2026; SRV WR LU QH JD Oz MR NDQ GL GD WXR WL Â&#x2019; SDU OD PHQ Wj LNL SDW PH WĂ&#x2DC; â&#x2013; 5HQJ GD PD VL PH WDLV VXHL VLDQ mLDP 7XU NL MRV 5HV SXE OL NRV Ă&#x2026;LPW PH mLXL 5 7 (U GR JD QR Y\ ULDX V\ Ez VND WL QR GH U\ EDV GzO QD U\V WzV (6 GX NDUW VX UHQ Jz UH IH UHQ GX PXV GzO NRQV WL WX FL MRV NHL WL PR LU JDL YL QR SR IL QDQ VĂ&#x2DC; NUL ]zV SDĂ&#x2026; OL MX VLj Ă&#x2026;D OLHV HNR QR PL Nj 7D mLDX SR PH WĂ&#x2DC; SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ&#x2DC; NRQ VHU YD W\ YLĂ&#x2DC; SD Ă?L Ă&#x2018;UĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV YD GR YR SR OL WL ND SD VL NHL Wz â&#x2013; PH WĂ&#x2DC; OLH Sj SR QH SD Y \ NX VLR SHU YHUV PR 5 7 (U GR JD QDV zPz VL PD VL QLĂ&#x2DC; UHS UH VL MĂ&#x2DC; %X YR VXLP WDV QH YLH QDV WĂ&#x2018;NV WDQ WLV Ă?PR QLĂ&#x2DC; WDUS MĂ&#x2DC; GDX JLDX QHL Ă&#x2026;LP WDV Ă?XU QD OLV WĂ&#x2DC; 'zO WR NLĂ&#x2DC; VD YR YHLNV PĂ&#x2DC; 7XU NL MRV SUH ]L GHQ WDV 9D ND UXR VH VX ODX Nz GDXJ NUL WL NRV

Ar tai reiĹĄkia, kad Turkija eina ÄŻ Rusijos glÄ&#x2014;bÄŻ? Taip nereikÄ&#x2014;tĹł sakyti. Ji ĹĄiek tiek blaĹĄkosi, bet nebĹŤÄ?iau linkÄ&#x2122;s manyti, kad Turkija bandys suartÄ&#x2014;ti su Maskvaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; politologas.

.RO (XUR SD VX ND JDO Yj NDLS XĂ? WLN ULQ WL YL VXR PH QzV VDX JX Pj LU SD QDL NLQ WL WH UR UL] PR JUzV PHV NL QDL LUR QLĂ&#x2026; NDL MXR NDX MD DSLH LĂ&#x2026; SXR OLXV -LH VDNR NDG .L QL MR MH JD OL EĂ&#x2018; WL VXLP WDV YLHQ SD JDO YR MÂ?V DSLH DWD Nj I nd r Ä&#x2014; VA I N A L AV I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; Specialiai LR, Pekinas

DaugybÄ&#x2014; stebÄ&#x2014;jimo kamerĹł gatvÄ&#x2014;se, stotyse, pastatuose ir netgi mokyklĹł klasÄ&#x2014;se jau seniai tapo gyvenimo Kinijoje kasdienybÄ&#x2014;s dalimi. Kinijos sostinÄ&#x2014; Pekinas â&#x20AC;&#x201C; tikrĹł tikriausia vieĹĄojo saugumo tvirtovÄ&#x2014;, kur tvarkÄ&#x2026; kasdien priĹžiĹŤri tĹŤkstanÄ?iai policijos pareigĹŤnĹł bei specialius skiriamuosius raiĹĄÄ?ius ryĹĄinÄ?iĹł draugovininkĹł. Nors ir norÄ&#x2014;tĹłsi ĹĄiuos valandĹł valandas gatves ĹĄlifuojanÄ?ius draugovininkus vadinti orumo suteikianÄ?iu ĹžodĹžiu â&#x20AC;&#x17E;savanoriaiâ&#x20AC;&#x153;, savanorystÄ&#x2014;s, akivaizdu, nedaug. TaÄ?iau yra nenuginÄ?ijama pareiga tÄ&#x2014;vynei. Lieka tik spÄ&#x2014;lioti, kiek Pekino gatvÄ&#x2014;se dirba neuniformuotĹł specialiĹłjĹł tarnybĹł pareigĹŤnĹł, turinÄ?iĹł specialiÄ&#x2026; uĹžduotÄŻ â&#x20AC;&#x17E;stebÄ&#x2014;ti jau stebimusâ&#x20AC;&#x153;. DÄ&#x2014;l tokios sistemos kinai juokauja, kad ĹĄalyje ne tik sudÄ&#x2014;tinga surengti teroro atakÄ&#x2026;, bet ir apie tai kalbÄ&#x2014;ti niekas nedrÄŻsta. 'RIEĂ&#x20AC;Ă&#x;TOSĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;ROSĂ&#x;METĂ&#x;RO

Policija su pasididĹžiavimu teigia, kad 46 tĹŤkst. stebÄ&#x2014;jimo kamerĹł aprÄ&#x2014;pia visas Kinijos sostinÄ&#x2014;s gatves, o jose uĹžfiksuotÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; perĹžiĹŤri 4,3 tĹŤkst. pareigĹŤnĹł. Kinijoje veikia keturiĹł lygiĹł saugumo sistema, kurios sritys apibĹŤdinamos spalvomis. PavyzdĹžiui, geltonas saugumo lygis reiĹĄkia ne tik sustiprintÄ&#x2026; policijos apsaugÄ&#x2026;, kai kuriĹł teritorijĹł ar keliĹł uĹždarymÄ&#x2026;, bet ir strateginÄ&#x2014;se vietose esanÄ?iĹł ĹĄiukĹĄliĹł dÄ&#x2014;ĹžiĹł patikrÄ&#x2026; kas 30 minuÄ?iĹł. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄalÄŻ atvykÄ&#x2122; uĹžsienieÄ?iai stebisi tokiu valstybÄ&#x2014;s noru nuolat stebÄ&#x2014;ti savo pilieÄ?ius ir naiviai mano, kad ÄŻvairios nuolatinÄ&#x2014;s patikros skirtos daugiau atvykÄ&#x2014;liams. Tokie naivuoliai greitai ÄŻsitikina, kad kinĹł pareigĹŤnai iĹĄ jĹł ÄŻvairiomis aplinkybÄ&#x2014;mis reikalauja dokumentĹł tik iĹĄ smalsumo, mat daĹžnas net nemoka skaityti lotyniĹĄkomis raidÄ&#x2014;mis, o visos pajÄ&#x2014;gos daugiausia skiriamos vietiniĹł kontrolei. Kasdien Pekino metro naudojasi apie 12 mln. gyventojĹł, tad stotyse ir traukiniuose imamasi iĹĄskirtiniĹł saugumo priemoniĹł.

Stotys stebimos ne tik kameromis, Ä?ia intensyviai darbuojasi ir keleivius bei jĹł turimÄ&#x2026; bagaĹžÄ&#x2026; tikrinantys darbuotojai. Kol gabenami daiktai apĹžiĹŤrimi per skenerÄŻ, kiekvienas asmuo turi pereiti per metalo detektoriĹł, o jei sukelia ÄŻtarimĹł, jis rankiniu bĹŤdu apieĹĄkomas papildomai. Jeigu keleivis savo krepĹĄyje turi skysÄ?iĹł, butelÄŻ praĹĄoma iĹĄimti ir jis patikrinamas specialiu aparatu. Viename patikros poste ÄŻprastai darbuojasi nuo dviejĹł iki penkiĹł ĹžmoniĹł, o per rytinÄŻ pikÄ&#x2026; peronuose budi specialias skiriamÄ&#x2026;sias juostas ryĹĄintys darbuotojai, kurie priĹžiĹŤri, kad prie traukiniĹł per grĹŤstis neÄŻsivyrautĹł chaosas. 6AĂ&#x;KAĂ&#x;RIEĂ&#x;jIAMSĂ&#x;KEISĂ&#x;TOSĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwS

Nors DĹžangdziadzijÄ&#x2014;s miesto oro uosto laukiamojoje salÄ&#x2014;je rĹŤkyti neleidĹžiama, ankstyvus keleivius stebintis apsaugos darbuotojas vaikĹĄtinÄ&#x2014;damas po salÄ&#x2122; lyg niekur nieko prisidega cigaretÄ&#x2122;. Netrukus jo pavyzdĹžiu paseka ir maĹžiausiai pusÄ&#x2014; kinĹł turistĹł grupÄ&#x2014;s. SalÄ&#x2014;je esantys uĹžsienieÄ?iai tik susiĹžvalgo nesuprasdami tokios tvarkos, taÄ?iau jau netrukus eidami per patikrÄ&#x2026; oro uoste kaip reikiant palengvina savo bagaĹžÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Jei nebus prieĹžiĹŤros, labai greitai kils chaosas. Ĺ˝inau nemaĹžai pavyzdĹžiĹł, kai pajutÄ&#x2122; laisvÄ&#x2122; kinai eina galvomis.â&#x20AC;&#x153; 9 6QLHm NXV

Netrukus iĹĄ rankinio bagaĹžo iĹĄimami ne tik ĹžiebtuvÄ&#x2014;liai â&#x20AC;&#x201C; tai tikrai bĹŤtĹł galima pateisinti, bet net ir dezinfekcinio rankĹł gelio buteliukai, mat ĹĄioje kosmetikos priemonÄ&#x2014;je yra alkoholio. IĹĄvykstantiems keleiviams Kinijos oro uostuose taikoma dar viena ÄŻdomi procedĹŤra â&#x20AC;&#x201C; tai speciali registruojamo bagaĹžo patikra. Niekam neÄŻdomu, kad jau pasinaudojote mokama paslauga ir supakavote savo lagaminÄ&#x2026;, jei registracijÄ&#x2026; ÄŻ skrydÄŻ vykdanÄ?iam oro linijĹł darbuotojui kas nors

bus neaiĹĄku, jis ant jĹŤsĹł bilieto uĹžklijuos ryĹĄkiai raudonÄ&#x2026; lipdukÄ&#x2026; ir lieps eiti ÄŻ specialĹł bagaĹžo patikros kambarÄŻ. Ten sutrikusius keleivius jau pasitiks kitas pareigĹŤnas ir papraĹĄys atidaryti lagaminÄ&#x2026;. Daugelyje oro uostĹł praĹĄoma paties keleivio iĹĄkrauti lagaminÄ&#x2026;, bet Ä?ia niekas ÄŻ mandagybes nesileidĹžia â&#x20AC;&#x201C; jau po keliĹł sekundĹžiĹł jĹŤsĹł tvarkingai supakuoti daiktai bus iĹĄkrauti. Perkant vietiniĹł traukiniĹł bilietus taip pat bĹŤtinas pasas ir net jei keliaujate tik iĹĄ vieno miesto ÄŻ kitÄ&#x2026;, ant jĹŤsĹł traukinio bilieto bus jĹŤsĹł pavardÄ&#x2014;. ÄŽdomu, kad uĹžsienieÄ?iĹł pasai skenuojami iĹĄvykimo stotyse, o informacija apie Kinijoje dirbanÄ?iĹł uĹžsienieÄ?iĹł keliavimÄ&#x2026; tarp ĹĄalies provincijĹł siunÄ?iama darbdaviui. Kad ĹĄi sistema veikia efektyviai, ÄŻsitikino viena Henano provincijoje dirbanti lietuvÄ&#x2014;. Kai ji po savaitgalio grÄŻĹžo ÄŻ darbÄ&#x2026;, ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovybÄ&#x2014; pareikalavo kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄ anksto ÄŻspÄ&#x2014;ti, kad ketina iĹĄvykti iĹĄ miesto, kuriame dirba. 0AĂ&#x;SgĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;NETĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUĂ&#x;JE

Nors Kinijoje muziejĹł kainos nesikandĹžioja taip kaip Europoje, vis dÄ&#x2014;lto kai kurie saugumo ir tvarkos reikalavimai verÄ?ia gĹŤĹžÄ?ioti peÄ?iais. Perkant bilietÄ&#x2026; ÄŻ muziejĹł arba ĹĄventyklÄ&#x2026; iĹĄ jĹŤsĹł bĹŤtinai bus praĹĄoma paso. Visai nereikia nustebti, jei darbuotojas jÄŻ pasiims ir net neatsivers: uĹžverstas jĹŤsĹł pasas bus padÄ&#x2014;tas ant specialaus skenerio, kuris nuskaitys biometrinio dokumento informacijÄ&#x2026;. Jeigu perkate jungtinÄŻ bilietÄ&#x2026; ÄŻ muziejĹł ar ĹĄventyklĹł kompleksÄ&#x2026;, kurio viduje esama keliĹł uĹždarĹł ekspozicijĹł, nemanykite, kad visur su vienu bilietu eisite kiaurai. ÄŽpusÄ&#x2014;jus objekto apĹžiĹŤrÄ&#x2026; ir norint patekti ÄŻ vienÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; komplekso dalÄŻ jums vÄ&#x2014;l iĹĄ naujo reikÄ&#x2014;s atstovÄ&#x2014;ti eilÄ&#x2122; prie komplekso viduje esanÄ?ios kasos ir parodĹžius savo pasÄ&#x2026; bei turimÄ&#x2026; bilietÄ&#x2026; gauti nemokamÄ&#x2026; leidimÄ&#x2026;. Jei Lietuvoje ar kitoje Europos ĹĄalyje prie muziejaus, prekybos centro ar kitos ĹžmoniĹł susibĹŤrimo vietos pamatytumÄ&#x2014;te policijos autobusÄ&#x2026; su ĹĄvyturÄ&#x2014;liais, veikiausiai pamanytumÄ&#x2014;te, kad kas nors ÄŻvyko. Kinijoje tokios mobiliosios policijos stotys â&#x20AC;&#x201C; kasdienybÄ&#x2014;. Ir nors jose dirbantys pareigĹŤnai akivaizdĹžiai nuobodĹžiauja arba bando paÄŻvairinti savo laisva-

laikÄŻ, pavyzdĹžiui, miegu, pirmÄ&#x2026;sias dienas vieĹĄint Kinijoje vaizdas ĹĄiek tiek trikdo. Prie daugiabuÄ?iĹł kompleksĹł ir ÄŻÄ&#x2014;jimĹł ÄŻ bendrus kiemus, mokyklas, darĹželius ir kitas ÄŻstaigas taip pat budi apsaugos darbuotojai, taÄ?iau ÄŻsivaizduokite uĹžsienieÄ?iĹł nustebimÄ&#x2026;, kai po keliĹł valandĹł Ĺžygio ÄŻ SongĹĄano kalnÄ&#x2026;, pasiekÄ&#x2122; poilsio aikĹĄtelÄ&#x2122; virĹĄuje, joje randa sÄ&#x2014;dinti senolÄŻ, kuris ĹĄiuo vaizdu groĹžisi kasdien, mat dirba apsaugininku. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;SAUĂ&#x;GUS

Metus gyvenÄ&#x2122;s ir dirbÄ&#x2122;s Kinijoje farmacijos milĹžine vadinamos kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Taslyâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Europos regionui dr. Vladas SnieÄ?kus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; labai paprastai paaiĹĄkino tokio saugumo bĹŤtinybÄ&#x2122;: â&#x20AC;&#x17E;Esame iĹĄlepinti laisvÄ&#x2014;s pojĹŤÄ?io ir to jau nevertiname, kaip derÄ&#x2014;tĹł. Kalbant apie Kinijos kontekstÄ&#x2026;, vertinu, kad esu stebimas ir priĹžiĹŤrimas. Reikia atsiĹžvelgti ÄŻ gyvenimo realybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalyje gyvena 1,2 milijardo gyventojĹł. Jei nebus prieĹžiĹŤros, labai greitai kils chaosas. Ĺ˝inau nemaĹžai pavyzdĹžiĹł, kai pajutÄ&#x2122; laisvÄ&#x2122; kinai eina galvomis.â&#x20AC;&#x153; Anot V.SnieÄ?kaus, tam tikros grieĹžtos ribos nÄ&#x2014;ra komfortiĹĄka, jauti, kad esi ÄŻspraustas ÄŻ tam tikrus rÄ&#x2014;mus. â&#x20AC;&#x17E;Tai labai greiti pajunta ÄŻ ĹĄalÄŻ atvykÄ&#x2122; uĹžsienieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; kartais taip nepatogu, kad jauti, lyg bĹŤtĹł savotiĹĄka rakĹĄtis. Negali pasitikrinti elektroninio paĹĄto tada, kai tau patogu ar norisi, arba atsidaryti socialinio tinklo â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyros. Egzistuoja cenzĹŤra, turi iĹĄmokti ir Ĺžinoti, kÄ&#x2026; ir kaip gali pasakyti. KariuomenÄ&#x2014;s tvarkos pojĹŤtis tikrai egzistuoja, bet kinai gyventi tokioje aplinkoje ÄŻpratÄ&#x2122;. Gal jie norÄ&#x2014;tĹł gyventi ne visai taip, bet klausimas, kas bĹŤtĹł, jei visos ĹĄios saugumo sistemos nebĹŤtĹł, mane gÄ&#x2026;sdina ne maĹžiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; paĹĄnekovas ir priminÄ&#x2014;, kad kuriose provincijose vis dÄ&#x2014;lto pasitaiko gyventojĹł maiĹĄtĹł, kuriuos lydi sprogimai. â&#x20AC;&#x17E;Po to supranti, kodÄ&#x2014;l ant kiekvieno kampo pristatyta kamerĹł. Ĺ tai Lietuvoje ne taip seniai nuskambÄ&#x2014;jo istorija apie Ĺžiauriai nuĹžudytÄ&#x2026; merginÄ&#x2026;, kurios automobilÄŻ ketinta pagrobti. Turime laisvÄ&#x2014;s pojĹŤtÄŻ, bet gal kartais ir pas mus daugiau stebÄ&#x2014;jimo kamerĹł nepakenktĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; V.SnieÄ?kus ir prisiminÄ&#x2014; neseniai girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, kad ateityje Kinijos sostinÄ&#x2014;je Pekine vieĹĄÄ&#x2026;sias erdves stebinÄ?iĹł kamerĹł skaiÄ?ius bus didinamas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

'AMĂ&#x;TOSĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x;NEÂ?KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;KEISĂ&#x;TIS 0RNV OL QLQ NĂ&#x2DC; JjV GL QL PDL NDG GYLHP WUHm GD OLDPV 'L GĂ?LR MR EDU MH UL QLR UL IR JUH VLD SUD Ă?Ă&#x2018; WLV YHU mLD VX QH ULP WL 7D mLDX $XVW UD OL MD VD YR SD VL GL GĂ?LD YL PR JHO Ez WL QH VL UXR Ă&#x2026;LD Âą YDO GĂ?LDL GDXJ OD ELDX UĂ&#x2018; SL SHO QLQ JD SUD PR Qz Jau antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s tyrÄ&#x2014;jĹł paskelbti duomenys apie rifo koralĹł balimÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l liĹŤdina. Jau rudenÄŻ gÄ&#x2026;sdinÄ&#x2122;, kad pavojingas reiĹĄkinys pasiekÄ&#x2014; nematytÄ&#x2026; mastÄ&#x2026;, ĹĄÄŻ balandÄŻ Australijos mokslininkai paskelbÄ&#x2014; dar niĹŤresniĹł ĹžiniĹł. DÄ&#x2014;l Ĺžmogaus veiklos sukeltos klimato kaitos ir ĹĄylanÄ?iĹł jĹŤrĹł du treÄ?daliai DidĹžiojo barjerinio rifo koralĹł yra pabalÄ&#x2122;, o didelÄ&#x2014; jĹł dalis â&#x20AC;&#x201C; ir negrÄŻĹžtamai ĹžuvÄ&#x2122;. 2016-aisiais balimas pastebÄ&#x2014;tas ĹĄiaurinÄ&#x2014;je rifo atkarpoje, kurioje vanduo ĹĄilÄ?iausias. O ĹĄÄŻmet naujas protrĹŤkis apÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir vidurinÄ&#x2122;, labiau nuo pusiaujo nutolusiÄ&#x2026; dalÄŻ. Australai pasipiktinÄ&#x2122;, mokslininkai jau kuria nekrologus 25 mln. metĹł gyvavusiam gamtos stebuklui, valdĹžia nerimauja, kad nykstantis vandenynĹł groĹžis atbaidys turistus. Bet kalbos taip ir lieka kalbomis. 3PALĂ&#x;VgĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;DUMBĂ&#x;LIAI

Didysis barjerinis rifas yra didĹžiausia gyvĹł organizmĹł struktĹŤra, sudaryta iĹĄ 3 tĹŤkstanÄ?iĹł atskirĹł rifĹł, besitÄ&#x2122;sianti 2,5 tĹŤkst. kilometrĹł ir uĹžimanti maĹždaug 344 tĹŤkst. kvadratiniĹł kilometrĹł plotÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Maniau, kad turiu geriausiÄ&#x2026; pasaulyje darbÄ&#x2026;, bet dabar jis liĹŤdina. Man 71-eri ir bijau, kad pergyvensiu rifÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; & 9HU QR QDV

Koralai sudaryti iĹĄ duobagyviĹł, ant kuriĹł pavirĹĄiaus gyvena dumbliai, suteikiantys gyvĹŤnams ir fantastiĹĄkas spalvas, ir mitybos ĹĄaltinÄŻ. Dumbliai atlieka fotosintezÄ&#x2122; ir pagamina cukrĹł, kuriuo minta koralai. TaÄ?iau kai vandens temperatĹŤra pakyla, dumbliai ima iĹĄskirti pernelyg daug deguonies, kurio per didelis kiekis kenksmingas koralams. TodÄ&#x2014;l duobagyviai iĹĄstumia dumblius, kad iĹĄgyventĹł, taÄ?iau be jĹł likÄ&#x2122; balti iĹĄ kalcio suformuoti koralĹł skeletai ima badauti. Jeigu temperatĹŤra sugrÄŻĹžta ÄŻ normos ribas, koralai gali prisivilioti naujĹł dumbliĹł ir atsigauti, o jeigu ne â&#x20AC;&#x201C; lieka pasmerkti ŞōÄ?iai. *AUĂ&#x;NEBEĂ&#x;PIRĂ&#x;MASĂ&#x;KARĂ&#x;TAS

Nubalimas pirmÄ&#x2026;kart pastebÄ&#x2014;tas dar 1981-aisiais. Po to dar maĹžiausiai keturis kartus mokslininkai pastebÄ&#x2014;jo ĹĄÄŻ nerimÄ&#x2026; keliantÄŻ reiĹĄkinÄŻ, bet daĹžniausiai jÄŻ skirdavo keleri metai ir per juos Ĺžalos nebelikdavo. Ĺ iemet tokios prabangos nebÄ&#x2014;ra. â&#x20AC;&#x17E;Reikia maĹžiausiai deĹĄimtmeÄ?io, kad net greiÄ?iausiai augantys koralai atsigautĹł, todÄ&#x2014;l du protrĹŤkiai, kuriuos skiria tik me-

ÂżMOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x; 7X ULV WXV YL OLR MX VLĂ&#x2DC; VSDO YR WĂ&#x2DC; NR UD OĂ&#x2DC; EH YHLN QH EH OL NR Âą GX WUHm GD OLDL UL IR OL NR QHLĂ&#x2026; YDL] GĂ?LRV EDO WRV VSDO YRV

tai, beveik nepalieka galimybiĹł iĹĄgelbÄ&#x2014;ti pernai nubalusiĹł koralĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Australijos mokslĹł tarybos KoraliniĹł rifĹł tyrimĹł centro vadovas Terry Hughesas. Nors ankstesnius rifo nubalimus sukeldavo ir natĹŤralĹŤs vandenyno sroviĹł pokyÄ?iai, ir vadinamasis â&#x20AC;&#x17E;El Ninoâ&#x20AC;&#x153; efektas, priverÄ?iantis ÄŻĹĄilti RamĹłjÄŻ vandenynÄ&#x2026;, kaltÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l ĹĄiĹłmetinÄ&#x2014;s Ĺžalos mokslininkai verÄ?ia Ĺžmogui. Vandenynai sugeria apie 90 procentĹł ĹĄilumos, kuriÄ&#x2026; iĹĄskiria dÄ&#x2014;l klimato kaitos ĹĄiltÄ&#x2014;janti Ĺ˝emÄ&#x2014;. Be to, rifams kenkia ir vandens tarĹĄa, kurios australams taip pat nepavyksta suvaldyti. â&#x20AC;&#x17E;Pernai viskas buvo blogai, o ĹĄÄŻmet â&#x20AC;&#x201C; tikra katastrofa. ValdĹžios programos, kuriomis siekiama pagerinti vandens kokybÄ&#x2122;, visiĹĄkai nesÄ&#x2014;kmingosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apgailestavo vandens kokybÄ&#x2014;s ekspertas Jonas Brodie. ÂżAĂ&#x;LAĂ&#x;BUSĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DIĂ&#x;Nw

MĹŤsĹł platumose koraliniĹł rifĹł nÄ&#x2014;ra, tad, atrodytĹł, dÄ&#x2014;l jĹł nÄ&#x2014;ra ko rĹŤpintis. TaÄ?iau, kaip pabrÄ&#x2014;Ĺžia mokslininkai, DidĹžiojo barjerinio rifo Şōtis bĹŤtĹł viso pasaulio praradimas. Pirmiausia ĹĄis rifas â&#x20AC;&#x201C; tĹŤkstanÄ?iĹł gyvĹŤnĹł ir augalĹł rĹŤĹĄiĹł namai. Jame galima rasti 3 tĹŤkst. rĹŤĹĄiĹł moliuskĹł, 1,6 tĹŤkst. ĹžuvĹł, ĹĄimtus medĹŤzĹł, rykliĹł ir rajĹł atmainĹł ir daugiau nei 30 banginiĹł bei delfinĹł rĹŤĹĄiĹł. Be minkĹĄtĹł ir kietĹł koralĹł, kurie sudaro jĹł gyvenamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; aplinkÄ&#x2026;, dalis ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł taip pat Ĺžus. Antra, dÄ&#x2014;l ĹĄylanÄ?ios jĹŤros temperatĹŤros bÄ&#x2026;lantis barjerinis rifas Australijai smarkiai kirs ir per biudĹžetÄ&#x2026;. Jeigu kasmet gamtos stebuklo atvyks pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti 1 mln. maĹžiau turistĹł, Kvinslandas praras 10 tĹŤkst. darbo vietĹł, o visos ĹĄalies ekonomika â&#x20AC;&#x201C; 1 mlrd. Australijos doleriĹł (711 mln. eurĹł) kasmetiniĹł pajamĹł. Tiesa, nors Didysis barjerinis rifas ir yra didĹžiausia tokio tipo gamtos struktĹŤra, rifai dÄ&#x2014;l klimato kaitos bÄ&#x2026;la visose pasaulio jĹŤrose. O tai, kaip skaiÄ?iuoja Kvinslando universiteto mokslininkai, visam pasauliui gali atsieiti net 711 mlrd. eurĹł. 4ARĂ&#x;¸OSĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI

AtrodytĹł, kad australai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti itin susirĹŤpinÄ&#x2122; vieno ĹžymiausiĹł lankytinĹł objektĹł iĹĄsau-

$VIEMĂ&#x;TREjDALIAMSĂ&#x;$IDĂ&#x20AC;IOJOĂ&#x;BARJERINIOĂ&#x;RIFOĂ&#x;KILOĂ&#x;PAVOJUS $IDYSISĂ&#x201C;BARJERINISĂ&#x201C;RIFAS 3DVDXOLR SDYHOGR REMHNWR WHULWRULMD

!5342!,)*!

+!3Ă&#x;92!Ă&#x;+/2!,Ă&#x160;Ă&#x;.5"!,)-!3 3VEIKASĂ&#x201C;KORALAS 'XPEOLDL J\YHQD NRUDOR

.HUQVDV

DXGLQ\MH MÂ&#x2019; PDLWLQD LU VXWHLNLD VSDOYj

0AVEIKTASĂ&#x201C;KORALAS .DL YDQGHQV

WHPSHUDWĂ&#x2018;UD SDVLHNLD ODLSVQÂ&#x2019; NRUDOĂ&#x2DC; SROLSDL LĂ&#x2026;VWXPLD GXPEOLXV

.UBALÂ&#x160;SĂ&#x201C;KORALAS 6WLSULDXVLDV NRUDOĂ&#x2DC; QXEDOLPDV PHWDLV

%H GXPEOLĂ&#x2DC; NRUDODV OLHND EDOWDV LU SUDUDQGD SDJULQ GLQÂ&#x2019; PDLVWR Ă&#x2026;DOWLQÂ&#x2019;

6WLSULDXVLDV NRUDOĂ&#x2DC; QXEDOLPDV PHWDLV -RNLR QXEDOLPR DUED QHĂ?\PXV

.RUDOĂ&#x2DC; MĂ&#x2018;UD +ORALAIĂ&#x201C;GALIĂ&#x201C;ATSIGAUTI Ă&#x201C;JEIGUĂ&#x201C; VANDUOĂ&#x201C;ATVwSTA Ă&#x201C;BETĂ&#x201C;JEIGUĂ&#x201C; SgLYGOSĂ&#x201C;NEGERwJA Ă&#x201C;JIEĂ&#x201C;Ă Ă&#x2026;STA

NP

Ă&#x201A;DOWLQLDL $XVWUDOLMRV PRNVOR WDU\ED -DPHVR &RRNR XQLYHUVLWHWDV

gojimu, bet ir Ä?ia kojÄ&#x2026; kiĹĄa ekonominiai interesai. Australus papiktino, kad tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai pernai buvo pavieĹĄinti duomenys apie katastrofiĹĄkÄ&#x2026; rifo nubalimÄ&#x2026;, premjeras Malcolmas Turnbullas Indijoje pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su pramonÄ&#x2014;s konglomeratu â&#x20AC;&#x17E;Adaniâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l didĹžiausios angliĹł kasyklos Australijos istorijoje ÄŻkĹŤrimo. Karmaiklo kasykla turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti ÄŻkurta vos 300 kilometrĹł nuo rifo. Anglys â&#x20AC;&#x201C; itin didelis tarĹĄos ĹĄaltinis ne tiktai tuomet, kai jos naudojamos kurui, bet ir jas kasant. Mat iĹĄ Aboto uosto ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytinÄ&#x2014;je Australijos pakrantÄ&#x2014;je ÄŻ IndijÄ&#x2026; gabenamos angliĹł dulkÄ&#x2014;s gali apnuodyti koralus vos per dvi savaites. Aplinkosaugininkai jau deĹĄimtmetÄŻ stabdo valdĹžios planus, bet vyriausybÄ&#x2014;s argumentas ÄŻrengti kasyklÄ&#x2026; yra stipresnis â&#x20AC;&#x201C; 4 mlrd. Australijos doleriĹł (2,8 mlrd. eurĹł) metinÄ&#x2014;s pajamos ÄŻ ĹĄalies biudĹžetÄ&#x2026;.

O Ĺžala rifui kai kada ir slepiama. Antai Australijos aplinkosaugos departamentas pernai sugebÄ&#x2014;jo papraĹĄyti UNESCO, kad iĹĄ ataskaitos apie klimato kaitos poveikÄŻ pasaulio paveldo objektams bĹŤtĹł paĹĄalinta informacija apie rifÄ&#x2026;. Mat, kaip aiĹĄkino australai, â&#x20AC;&#x17E;neigiama informacija apie objektus gali paveikti turizmÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Kitaip tariant, jeigu ĹžmonÄ&#x2014;s suĹžinos, kad rifas mirĹĄta, jie gali nustoti jÄŻ lankyti. ViltÄŻ praranda ir ilgameÄ?iai rifo tyrinÄ&#x2014;tojai. Australijos jĹŤrĹł mokslĹł instituto vyriausiasis mokslininkas Charlie Vernonas, pats atradÄ&#x2122;s penktadalÄŻ pasaulio koralĹł rĹŤĹĄiĹł, teigia nebeturintis iliuzijĹł dÄ&#x2014;l ateities. â&#x20AC;&#x17E;Maniau, kad turiu geriausiÄ&#x2026; pasaulyje darbÄ&#x2026;, bet dabar jis liĹŤdina. Man 71 metai ir bijau, kad pergyvensiu rifÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; karÄ?iai pripaĹžino C.Vernonas. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Outsideâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Â&#x2018;ODQ NR MH J\ YH QÂ?V GHO IL QDV )UHG G\ EX YR 9R NLH WL MRV Ă?PR QLĂ&#x2DC; LU Ă?L QLDVN ODL GRV QX P\ Oz WL QLV %HW MĂ&#x2018; UDL LĂ&#x2026; PH WXV Â&#x2019; SDS OĂ&#x2018; GL PÂ&#x2019; QH J\ Yj MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; NLDX OÂ? NL OR NODX VL PDV QH MDX JL )UHG G\ SD YLU WR Ă?X GL NX" DÄ&#x2014;l ĹĄio delfino ĹžmonÄ&#x2014;s buvo pamiĹĄÄ&#x2122;. Paskui jÄŻ plaukÄ&#x2014; laiveliais per EkernferdÄ&#x2014;s ÄŻlankÄ&#x2026;, kartu su juo nardÄ&#x2014; Flensburgo ÄŻlankoje, pliuĹĄkenosi vandenyse prie Kylio. Atrodo, delfinas mÄ&#x2014;gavosi tokiu didĹžiuliu ĹžmoniĹł dÄ&#x2014;mesiu, nes nuolat sugrÄŻĹždavo, noriai bendraudavo. 2016 metais jis plaukiojo Baltijos jĹŤroje: iĹĄ pradĹžiĹł Danijos, o paskui Vokietijos vandenyse. Iki vÄ&#x2014;lyvo rudens delfinas ieĹĄkojo ĹžmoniĹł artumo. Bet kai pakrantÄ&#x2014;se vÄ&#x2014;l tapo ĹĄalta ir ramu, numylÄ&#x2014;tinis tapo ÄŻtariamuoju. 0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;DELĂ&#x;FIĂ&#x;NOĂ&#x;AUKA

PraÄ&#x2014;jusio spalio viduryje jĹŤros pakrantÄ&#x2014;je aptiktas pirmasis iĹĄskirtinis radinys. Prie EkernferdÄ&#x2014;s ÄŻlankos ÄŻ paplĹŤdimÄŻ bangos iĹĄmetÄ&#x2014; banginiĹł ĹĄeimai priklausanÄ?iÄ&#x2026; negyvÄ&#x2026; jĹŤrĹł kiaulÄ&#x2122;. Tai buvo suaugÄ&#x2122;s gyvĹŤnas, iĹĄoriĹĄkai beveik nesuĹžalotas, su pora lengvĹł ÄŻdrÄ&#x2014;skimo ĹžaizdeliĹł prie apatinio Ĺžandikaulio â&#x20AC;&#x201C; daugiau nieko. Ĺ˝induolis ant pikapo platformos buvo nugabentas skrosti ÄŻ Biusiumo miestelÄŻ, ÄŻsikĹŤrusÄŻ prie Ĺ iaurÄ&#x2014;s jĹŤros. NegyvĹł jĹŤrĹł kiauliĹł Biusiume aptinkama daĹžnai â&#x20AC;&#x201C; jĹł randama maĹždaug 100 per metus. Jos pakliĹŤva ÄŻ laivo sraigtus, nudvesia dÄ&#x2014;l parazitĹł ar patenka ÄŻ ĹžvejĹł tinklus. VeterinarÄ&#x2014; Stephanie Gross ir jos kolegos tiria kiekvienÄ&#x2026; ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł, kad geriau suprastĹł jĹł gyvenimÄ&#x2026; bei ŞōtÄŻ, stebi, kokiĹł pasekmiĹł jiems turi Ĺžmogaus veikla. Bet tokios sudarkytos jĹŤrĹł kiaulÄ&#x2014;s kaip ĹĄi veterinarai dar niekada nebuvo matÄ&#x2122;: iĹĄ iĹĄorÄ&#x2014;s kaip gyva, viduje â&#x20AC;&#x201C; sumaitota. IĹĄ pradĹžiĹł tyrÄ&#x2014;jai po storu Ĺžinduolio riebalĹł sluoksniu aptiko didĹžiuliĹł kraujo sankaupĹł. Kraujosruvos driekÄ&#x2014;si per plaÄ?ias ĹĄonĹł dalis, pirmiausia apie krĹŤtinÄ&#x2014;s lÄ&#x2026;stÄ&#x2026;, kuri buvo sutraiĹĄkyta. LĹŤĹžÄ&#x2122; ĹĄonkauliai iĹĄ abiejĹł pusiĹł ÄŻsmigÄ&#x2122; ÄŻ raumenĹł skaidulas ir ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122; ÄŻ plauÄ?ius. PanaĹĄiĹł suĹžeidimĹł mokslininkai retsykiais pastebi po susidĹŤrimo su laivais â&#x20AC;&#x201C; bet tik vienoje gyvĹŤno kĹŤno pusÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i jĹŤrĹł kiaulÄ&#x2014; buvo patyrusi abiejĹł kĹŤno pusiĹł ĹĄonkauliĹł lĹŤĹžius. Tai nebĹŤdinga susidĹŤrimo

U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x152;PR QzV SODXN GD YR VX VL WLN WL VX GHO IL QX )UH GG\ LU ODL Nz MÂ&#x2019; GUDX JLĂ&#x2026; NX J\YĂ&#x2018;QX EHW DW UR GR NDG Ă?LQ GXR OLV QH WRNV MDX QH NDO WDV Ă&#x152;LQGXROLR NHOLj SHU %DOWLMRV MĂ&#x2018;Uj QXĂ?\PzMR MĂ&#x2018;UĂ&#x2DC; NLDXOLĂ&#x2DC; GHĂ&#x2026;LQzMH JDLĂ&#x2026;HQRV

NUĂ&#x;MYĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;VIRTOĂ&#x;¸ALĂ&#x;TAKĂ&#x;RAUĂ&#x;JUĂ&#x;Ă&#x20AC;UDIKU su laivu atvejuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino veterinarÄ&#x2014; S.Gross. Vadinasi, gyvĹŤnui teko su kaĹžkuo stoti ÄŻ kovÄ&#x2026;. Tiksliau sakant, negailestingÄ&#x2026; kovÄ&#x2026;. -EIĂ&#x;LIOSĂ&#x;I¸Ă&#x;VAIZĂ&#x;DOSĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DIĂ&#x;KAI

Pirmieji praneĹĄimai apie agresyvius delfinus atkeliavo praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus paskutinio deĹĄimtmeÄ?io viduryje iĹĄ Ĺ kotijos. Ten buvo stebima, kaip delfinai atakuoja jĹŤrĹł kiaules, stumia savo aĹĄtriu snukiu, visu kĹŤnu dauĹžia iĹĄ kairÄ&#x2014;s ir deĹĄinÄ&#x2014;s, tempia gilyn ÄŻ vandenÄŻ ar iĹĄ jo iĹĄsviedĹžia. UĹž savo uĹžpuolikus aukos buvo silpnesnÄ&#x2014;s: perpus maĹžesnÄ&#x2014;s, daug lengvesnÄ&#x2014;s ir gerokai nerangesnÄ&#x2014;s. SuĹžalojimai, kurie buvo nustatyti ĹĄioms jĹŤrĹł kiaulÄ&#x2014;ms, panaĹĄĹŤs ÄŻ tuos, kuriuos S.Gross ir jos kolegos matÄ&#x2014; Biusiume: abipusiai ĹĄonkauliĹł lĹŤĹžiai, vidinÄ&#x2014;s kraujosruvos, kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir Ĺžandikaulio lĹŤĹžis. TokiĹł suĹžalojimĹł patyrÄ&#x2014; 4 suaugÄ&#x2122; ir du jaunikliai gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; vienas naujagimis. Pastarojo skrandyje veterinarÄ&#x2014; S.Gross dar rado motinos pieno. Bet kas buvo Ĺžudikas? Ar draugiĹĄkas, ĹžmoniĹł atĹžvilgiu geranoriĹĄkai nusiteikÄ&#x2122;s Freddy galÄ&#x2014;jo bĹŤti jĹŤrĹł kiauliĹł budelis? Jau praÄ&#x2014;jusÄŻ rugpjĹŤtÄŻ, iki jam pradedant plaukioti Ĺ lÄ&#x2014;zvigo-HolĹĄteino ĹžemÄ&#x2014;s pakrantÄ&#x2014;se, Danijoje buvo padarytas vaizdo ÄŻraĹĄas apie delfinÄ&#x2026;, kuris Baltijos jĹŤroje Ĺžudo jaunÄ&#x2026; jĹŤrĹł kiaulÄ&#x2122;. Kanda jai ÄŻ galvÄ&#x2026;, kol ji pradeda stipriai kraujuoti, nuolat jÄ&#x2026; stumdo. AtakÄ&#x2026; filmavusiam laivo vadui liko tiktai iĹĄgabenti negyvÄ&#x2026; jĹŤrĹł kiaulÄ&#x2122;. Apie ĹĄÄŻ vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; tyrÄ&#x2014;jai Ĺžinojo dar iki pirmosios delfino aukos tyrimo. Bet ar ten tikrai buvo Freddy? Identifikuodami delfinus mokslininkai palygina jĹł nugaros pelekus. S.Gross sako, kad iĹĄ jĹł formos, individualiĹł trĹŤkumĹł, ÄŻdrÄ&#x2014;skimĹł ir randĹł iĹĄryĹĄkÄ&#x2014;ja skiriamieji Ĺženklai, kurie tokie pat vienareikĹĄmiĹĄki kaip Ĺžmogaus pirĹĄtĹł atspaudai. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau Danijoje padarytas vaizdo ÄŻraĹĄas nepakankamai ryĹĄkus, kad teigtum: ten tikrai Freddyâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; veterinarÄ&#x2014;. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;SUPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;TYĂ&#x;VUS

TyrÄ&#x2014;jai bĹŤtinai norÄ&#x2014;jo viskÄ&#x2026; tiksliai iĹĄsiaiĹĄkinti, nes neaiĹĄku, kodÄ&#x2014;l delfinai puola kitus gyvĹŤnus, â&#x20AC;&#x201C; nori paĹĄalinti konkurentus dÄ&#x2014;l maisto, lavinti kovinÄ&#x2122; jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; ar tik paĹžaisti. NÄ&#x2014;ra Ĺžinoma, ar tai normalus delfinĹł elgesys, ar tai pavieniĹł ĹžudikĹł atakos. Ir jĹł â&#x20AC;&#x17E;nusikaltimusâ&#x20AC;&#x153; iki ĹĄiol gali apibĹŤdinti tik nedaugelis tyrÄ&#x2014;jĹł.

VeterinarÄ&#x2014; S.Gross ir jos kolegos suvokÄ&#x2014;: jei pavyktĹł rasti pakankamai delfino Freddy veiksmĹł ÄŻkalÄ?iĹł, mokslininkai galÄ&#x2014;tĹł ÄŻneĹĄti svarĹł indÄ&#x2014;lÄŻ tiriant mÄŻslingÄ&#x2026; reiĹĄkinÄŻ. ReikÄ&#x2014;tĹł, kaip jie svarstÄ&#x2014;, sukurti delfino Freddy judÄ&#x2014;jimo grafikÄ&#x2026;: nustatyti, kada tiksliai, kur jis buvo pasirodÄ&#x2122;s ir ar tuo laiku aptikta negyvĹł jĹŤrĹł kiauliĹł.

Visa bÄ&#x2014;da, kad Freddy neturÄ&#x2014;jo judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; fiksuojanÄ?io daviklio ir moksliniams tyrimams niekas jo nestebÄ&#x2014;jo. LemiamÄ&#x2026; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pasiĹŤlÄ&#x2014; praktikantai. Norintis tapti veterinaru 18-metis Philipas Clausas savanoriĹĄkai Biusiume atliko gyvĹŤnĹł tyrimus. Vaikinas nutarÄ&#x2014; pasitelkti tyrimo instrumentÄ&#x2026;, kuriuo jo kole-

gos iki ĹĄiol itin maĹžai naudojosi, â&#x20AC;&#x201C; socialinius tinklus. Ten buvo susikĹŤrusios daugybÄ&#x2014; grupiĹł, kurios vienijo tĹŤkstanÄ?ius nariĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s savo informacijÄ&#x2026; apie kone kiekvienÄ&#x2026; delfino nuplauktÄ&#x2026; kilometrÄ&#x2026; skelbÄ&#x2014; paskyrose â&#x20AC;&#x17E;Delfinai Kylyjeâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Delfinai EkernferdÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;. PamaĹžÄ&#x2014;le pradÄ&#x2014;jo aiĹĄkÄ&#x2014;ti Fred-

- . % & . - , ! &, & - , & ' , , * . , . , . , . . ! ' + , " - ( & & ! & ! *' + , . , . ! # $ ' !

$ ( . #

" + "

' ' . "

' ' #

! !

Blue Berry

/

( 0 / ( " 0

Blue Berry

/ Blue Berry '

#

1

-

2 #

&

- #

" 0

' & Macula .

Blue Berry '

www.newnordic.lt 2

( 0

( 34 567 88 89 85 Maisto papildas

www.newnordic.lt

Online Store

dy judÄ&#x2014;jimo trajektorija. MaĹžiausiai septynios negyvos jĹŤrĹł kiaulÄ&#x2014;s nuĹžymÄ&#x2014;jo delfino Freddy kelius po Baltijos jĹŤrÄ&#x2026;. Delfino aukĹł skaiÄ?ius gali bĹŤti ir didesnis, kai Biusiumo LaukiniĹł sausumos ir vandens gyvĹŤnĹł tyrimo institutas atliks skrodimÄ&#x2026; visĹł negyvĹł jĹŤrĹł kiauliĹł, kurios nuo praÄ&#x2014;jusio rudens laikomos ĹĄaldytuvuose. (â&#x20AC;&#x17E;Der Sternâ&#x20AC;&#x153;, LR)

& . - , ! ' + & , , , * . , . & . , . . - , + ) ' , !

Blue Berry,

! "

Blue Berry # "

$

"

% " Blue Berry.â&#x20AC;&#x153;

& ' Blue Berry % ( Blue Berry )

Blue Berry * + "' , -

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

,Ă&#x2026; NHO GL QL PDL $PH UL NR MH WD SR Â&#x2019;S UDV WX UHLĂ&#x2026; NL QLX LWLQ GDĂ? QDL SD YHL NLDQ mLX DI URD PH UL NLH mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HLPDV ,Ă&#x2026; QD PĂ&#x2DC; EH SHUVSzMLPR LĂ&#x2026; PHV WRV LO JDDP Ă?zV , &D QD GRV GH Ă&#x2026;L Qz MH VYHL ND WD VXW UL NR LU MRV J\ Y \ Ez XĂ? JH VR

!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;NAĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;VEĂ&#x;JAĂ&#x;MIĂ&#x;BEĂ&#x;ILGĂ&#x2039;Ă&#x;DERYBĂ&#x2039; 3UL YHUV WL QLV LĂ&#x2026; NHO GL QL PDV -$9 \UD SURE OH PD SD OLH mLDQ WL SD Ă?HL GĂ?LD PLDX VLXV YL VXR PH QzV VOXRNV QLXV .DV PHW EH SDV WR JzV OLH ND PL OL MR QDL Ă?PR QLĂ&#x2DC; GDĂ? QDL QHDW VL Ă?YHO JLDQW Â&#x2019; DS OLQ N\ EHV QHL Â&#x2019; YDL NXV QHL Â&#x2019; MĂ&#x2DC; DP Ă?LĂ&#x2DC; Ketvirtajame pagal skurdo lygÄŻ JAV mieste Milvokyje, Viskonsino valstijoje, gyvenanti juodaodÄ&#x2014; Arleene Beale, kuri augina du vaikus, jau seniai priprato prie nuolatinio gyvenamosios vietos keitimo. Ji jau suprato, kad namĹł savininkai â&#x20AC;&#x201C; visagaliai. Atsisakius iĹĄsikraustyti ÄŻ namus pakvieÄ?iamas ginkluotas ĹĄerifas su teismo orderiu ir grupe ĹžmoniĹł baldams iĹĄneĹĄti. TodÄ&#x2014;l keliasdeĹĄimt namĹł nuo 18 metĹł pakeitusiai A.Beale nebuvo nieko keista, kai namo ĹĄeimininkÄ&#x2014; pareikalavo, kad ji dÄ&#x2014;l vieno nutikimo tuÄ?tuojau iĹĄsikraustytĹł.

Ĺ imtametÄ&#x2014; Iris Canada savo dviejĹł kambariĹł bute gyveno daugiau nei pusÄ&#x2122; amĹžiaus, taÄ?iau ji buvo be gailesÄ?io iĹĄmesta. Jos vaikai lauke ÄŻ automobilius laidÄ&#x2014; sniego gniĹŤĹžtes. Vienas ÄŻnirĹĄÄ&#x2122;s vairuotojas sustojo, iĹĄlipo, ÄŻvijo vaikus ÄŻ namus ir koja iĹĄlauĹžÄ&#x2014; duris. A.Beale namo ĹĄeimininkÄ&#x2014; davÄ&#x2014; du pasirinkimus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;sunkveĹžimisâ&#x20AC;&#x153; arba â&#x20AC;&#x17E;ĹĄaligatvisâ&#x20AC;&#x153;. Pirmuoju atveju visi jos daiktai bĹŤtĹł uĹždaromi sandÄ&#x2014;lyje, bet juos atsiimti kainuotĹł 350 JAV doleriĹł (322 eurus). Antruoju atveju visi moters daiktai â&#x20AC;&#x201C; net maistas iĹĄ ĹĄaldytuvo â&#x20AC;&#x201C; iĹĄmetami ant ĹĄaligatvio. PinigĹł moteriai stigo, mat ji gyveno vien iĹĄ 628 doleriĹł (576 eurĹł) per mÄ&#x2014;nesÄŻ paĹĄalpĹł. Tad ji pasirinko antrÄ&#x2026; jÄŻ variantÄ&#x2026;, o su vaikais iĹĄsikraustÄ&#x2014; ÄŻ benamiĹł prieglaudÄ&#x2026;. 4RAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOS

AkimirkÄ&#x2026; A.Beale manÄ&#x2014;, kad nusiĹĄypsojo laimÄ&#x2014;, nes ji rado naujus namus sau ir sĹŤnums â&#x20AC;&#x201C; jie pagaliau galÄ&#x2014;jo iĹĄsikraustyti iĹĄ benamiĹł prieglaudos, kur praleido kelis mÄ&#x2014;nesius. Tiesa, kitame name gyvenimo sÄ&#x2026;lygos buvo baisios: daĹžnai nebĹŤdavo vandens, iĹĄmatas tekdavo iĹĄ tualeto semti kibiru. TaÄ?iau nuoma buvo sÄ&#x2026;lygiĹĄkai maĹža â&#x20AC;&#x201C; 520 doleriĹł (478 eurai) uĹž mÄ&#x2014;nesÄŻ, o aplinkui bĹŤdavo tyku. RamybÄ&#x2014; truko neilgai, nes pastatas buvo paskelbtas netinka-

mu ĹžmonÄ&#x2014;ms gyventi ir A.Beale vÄ&#x2014;l buvo priversta iĹĄsikelti. Ji kelis mÄ&#x2014;nesius atkentÄ&#x2014;jo name, kuriame gyveno narkotikĹł prekeiviai, o po to neĹĄdinosi lauk vos tik socialines paslaugas teikusi tarnyba pasiĹŤlÄ&#x2014; kitÄ&#x2026; bĹŤstÄ&#x2026;. ÄŽ naujus namus A.Beale kartu su savo vaikais persikraustÄ&#x2014; vidury nakties fotelÄŻ ridendami ant ĹĄiukĹĄliĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s su ratukais, kad iĹĄvengtĹł priekaiĹĄtingĹł ĹžvilgsniĹł ir paĹĄaipĹł. Naujieji namai irgi nebuvo tobuli: priekiniame lange ĹžiojÄ&#x2014;jo skylÄ&#x2014;, duris reikÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;rakintiâ&#x20AC;&#x153; uĹžstumiant milĹžiniĹĄka medine lenta, o kilimas buvo padengtas neatplaunamu purvo sluoksniu. Be to, ĹĄalia gyveno narkomanai. Bet virtuvÄ&#x2014; buvo erdvi, elektros sistema veikÄ&#x2014;, o buvÄ&#x2122;s nuomininkas buvo iĹĄmestas nespÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s susirinkti savo daiktĹł â&#x20AC;&#x201C; lovos, spintos, ĹĄaldytuvo. A.Beale sĹŤnĹŤs, kurie mokyklas keisdavo taip pat daĹžnai kaip namus, tuo metu rĹŤsyje dĹžiĹŤgavo galintys Ĺžaisti su ÄŻrankiais, ĹĄluotkoÄ?iais ir kitokiais nereikalingais daiktais. .UOĂ&#x;LAĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;BwĂ&#x;DOSĂ&#x;DwLĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;

Tiesa, naujoji idilÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l truko neilgai. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; A.Beale kojÄ&#x2026; pakiĹĄo draugÄ&#x2014;s, kuri buvo artima kaip sesuo, mirtis. Pristigusi pinigĹł, taÄ?iau norÄ&#x2014;dama prisidÄ&#x2014;ti prie laidotuviĹł ir graĹžiai draugÄ&#x2122; iĹĄlydÄ&#x2014;ti anapilin ji pasiskolino pinigĹł iĹĄ namo savininkÄ&#x2014;s Sherrenos Tarver ir paĹžadÄ&#x2014;jo, kad kitus tris mÄ&#x2014;nesius ji uĹž nuomÄ&#x2026; mokÄ&#x2014;s daugiau, kad grÄ&#x2026;ĹžintĹł skolÄ&#x2026;. TaÄ?iau vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ A.Beale paĹĄalpos buvo per maĹžos, kad ji Sh.Tarver sumokÄ&#x2014;tĹł tiek, kiek buvo tartasi. Mat A.Beale pamirĹĄo ateiti ÄŻ susitikimÄ&#x2026; su paĹĄalpos pareigĹŤnu, todÄ&#x2014;l jis uĹž tai nubaudÄ&#x2014; ir sumaĹžino tÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ skirtus pinigus. Tad A.Beale nutarÄ&#x2014;, kad verÄ?iau kelis ĹĄimtus doleriĹł pasilaikys sau, uĹžuot namo ĹĄeimininkei atidavusi paskutinius savo pinigus, kuriĹł net neuĹžtektĹł skolai padengti, ir vylÄ&#x2014;si, jog vÄ&#x2014;l pavyks susitarti geruoju. Sh.Tarver nuomininkÄ&#x2122; nusitempÄ&#x2014; ÄŻ teismÄ&#x2026;, ten buvo sutarta, kad dviejĹł vaikĹł motina savo noru iĹĄsikraustys tuÄ?tuojau, o mainais bus pamirĹĄta dalis skolĹł.

TeisÄ&#x2014;ja leido namo ĹĄeimininkei ir A.Beale susitarti graĹžiuoju, nes norÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti pastarajai iĹĄvengti dar vienos dÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s byloje. Mat priverstiniai iĹĄkeldinimai skaiÄ?iuojami ir skelbiami vieĹĄai internete, o tai daro ÄŻtakÄ&#x2026; sprendĹžiant, ar namĹł savininkai leis Ĺžmogui nuomotis bĹŤstÄ&#x2026;. A.Beale anksÄ?iau yra apgavusi sistemÄ&#x2026;: ji savininkams prisistatydavo ĹĄiek tiek kitokiu vardu, pavyzdĹžiui, Arleen Beal arba Erleen Belle, kad jos reputacijai nebĹŤtĹł taip smarkiai pakenkta. .wĂ&#x;RAĂ&#x;GREIĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ&#x2039;

Problemos dÄ&#x2014;l nuomos ir nuolatinio persikraustymo A.Beale prasidÄ&#x2014;jo jaunystÄ&#x2014;je dÄ&#x2014;l vienos Ĺžioplos, bet viskÄ&#x2026; amĹžiams pakeitusios klaidos. Kai A.Beale buvo 19 metĹł, ji iĹĄsikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄ motinos namĹł ÄŻ socialinÄŻ bĹŤstÄ&#x2026;, uĹž kurio nuomÄ&#x2026; jai reikÄ&#x2014;davo mokÄ&#x2014;ti vos treÄ?dalÄŻ visos sumos, nes likusi dalis bĹŤdavo subsidijuojama. TaÄ?iau jos draugÄ&#x2014; pasiĹŤlÄ&#x2014; abiem gyventi kartu ir A.Beale tÄ&#x2026; butÄ&#x2026; paliko. Ji nesuvokÄ&#x2014;, kad atsisakydama socialinio bĹŤsto ji faktiĹĄkai netenka galimybiĹł vÄ&#x2014;l gyventi subsidijuojamame name, o tai bĹŤtĹł leidÄ&#x2122; sutaupyti daugiau pinigĹł ir iĹĄvengti klajokliĹĄko gyvenimo. Milvokyje buvo daugiau nei 3,5 tĹŤkst. ĹĄeimĹł, kurios jau ketverius metus laukÄ&#x2014; socialinio bĹŤsto. Situacija JAV bĹŤna ir blogesnÄ&#x2014;. Antai VaĹĄingtone, Kolumbijos apygardoje, ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄ dalies finansuojamĹł bĹŤstĹł laukdavo iĹĄtisus deĹĄimtmeÄ?ius. A.Beale, norÄ&#x2014;dama iĹĄsikapstyti iĹĄ finansinÄ&#x2014;s duobÄ&#x2014;s, bĹŤtĹł turÄ&#x2014;jusi susitaupyti ir BĹŤstĹł tarnybai grÄ&#x2026;Ĺžinti 600 doleriĹł (550 eurĹł), kuriuos liko skolinga nepraneĹĄusi iĹĄ anksto ir iĹĄsikrausÄ?iusi iĹĄ finansuojamo bĹŤsto. Tada moteriai bĹŤtĹł tekÄ&#x2122; laukti dvejus trejus metus, kol jos vardas galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti ÄŻtraukiamas ÄŻ socialiniĹł bĹŤstĹł laukianÄ?iĹłjĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. Po to bĹŤtĹł reikÄ&#x2014;jÄ&#x2122; laukti dar dvejusâ&#x20AC;&#x201C;penkerius metus, kol ateis eilÄ&#x2014; susitikti su pareigĹŤnu, kuris ÄŻvertintĹł, ar A.Beale bĹŤsto nusipelnÄ&#x2014;. Ĺ˝inoma, kojÄ&#x2026; paskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł pakiĹĄti tai, kad moteris buvo daugybÄ&#x2122; kartĹł priverstinai iĹĄkeldinta ir viskÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł pradÄ&#x2014;ti iĹĄ pradĹžiĹł. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;SUNĂ&#x;KU

Tiesa, gyvenimas sunkus ne tik nuomininkams, bet ir patiems namĹł savininkams. Antai A.Beale ÄŻ teismÄ&#x2026; padavusi Sh.Tarver daĹžnai turi teptis ran-

2EĂ&#x;TEĂ&#x;NYĂ&#x;BwĂ&#x;PAVIRTOĂ&#x;!MERIKOSĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;BE â&#x2013; 0D Ă?LDX QHL SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; SUL YHUV WL QLV LĂ&#x2026; NHO GL QL PDV -$9 EĂ&#x2018; GD YR LWLQ UH WDV UHLĂ&#x2026; NL Q\V 1HW WR OL PLDX VLR VH Ă&#x2026;D OLHV SD NDP Sz VH WRNV Â&#x2019;Y\ NLV VXW UDXN GD YR GL GĂ?LX OHV PL QLDV Ă?PR QLĂ&#x2DC; MLH SXO GD YR JHO Ez WL OL NL PR QXVN ULDXV WĂ&#x2DC; NDL P\ QĂ&#x2DC; â&#x2013; 2 'L GĂ?LR VLRV GHS UH VL MRV ODL NR WDU SLX LĂ&#x2026; NHO GL QL PDL QHW VX NHO GD YR ULDX Ă&#x2026;HV 7D mLDX QHW WD GD QD PĂ&#x2DC; QH WHN GD YX VLĂ&#x2DC; YDUJ Ă&#x2026;Ă&#x2DC; VNDL mLXV EĂ&#x2018; GD YR YRV GD OLV WR NDV -$9 PD WR PD Ă&#x2026;LDQ GLHQ â&#x2013; Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV LĂ&#x2026; NHO GL QL PDL \UD LWLQ GDĂ? QDV UHLĂ&#x2026; NL Q\V .DV PHW LĂ&#x2026; NHO GL QD PD PL OL MR QDL DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; SHU QDL QD PĂ&#x2DC; QH WHN WL JUz Vz POQ Ă?PR QLĂ&#x2DC; 9LHQ 0LO YR N\ MH NDV PHW LĂ&#x2026; NHO GL QD PD WĂ&#x2018;NVW Ă?PR QLĂ&#x2DC; Âą DSLH Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC; NDV GLHQ â&#x2013; 0LO YR N\ MH LĂ&#x2026; NHO GL QL PDL \SDm VPDU NLDL SD YHL NLD MXR GDR GHV PR WH ULV 1RUV MXR GDR GzV Ă&#x2026;LD PH PLHV WH VX GD UR PD Ă?LDX QHL GH Ă&#x2026;LP WD GD OÂ&#x2019; YL VĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; MRV \UD NDV WUH mLDV

kas iĹĄkeldindama sÄ&#x2026;lygĹł nesilaikanÄ?ius nuomininkus. Ne visi nuomininkai palikdami namus elgiasi taip romiai kaip A.Beale. Antai viena pora ÄŻ kriaukliĹł vamzdĹžius prikiĹĄo kojiniĹł ir visa srove atsuko vandenÄŻ. Dar vienas nepatenkintas Ĺžmogus pro Sh.Tarver biuro langÄ&#x2026; ÄŻmetÄ&#x2014; savadarbÄ&#x2122; bombÄ&#x2026;. Be to, valdĹžia iĹĄ nuomotojos atÄ&#x2014;mÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; namÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l to, kad ten gyvenÄ&#x2122;s asmuo vogÄ&#x2014; elektrÄ&#x2026; iĹĄ kaimynĹł. Bet iĹĄkeldinti Sh.Tarver tekdavo ne vien niekdarius. Viena sunkiausiĹł akimirkĹł buvo praneĹĄti dviejĹł galĹŤniĹł netekusiam vieniĹĄam tÄ&#x2014;vui Lamarui, kad jis iĹĄkeldinamas dÄ&#x2014;l to, jog pristigo pinigĹł nuomai. â&#x20AC;&#x17E;Myliu LamarÄ&#x2026;, bet meilÄ&#x2014; nuomos nesumokaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; karÄ?iÄ&#x2026; tiesÄ&#x2026; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; Sh.Tarver. .EĂ&#x;GAIĂ&#x;LIĂ&#x;NETĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;LIĂ&#x2039;

IĹĄkeldinimas paplitÄ&#x2122;s ne vien Milvokyje â&#x20AC;&#x201C; San Fransiske situacija irgi bloga. Ĺ imtametÄ&#x2014; Iris Canada nuomojamame dviejĹł kambariĹł bute gyveno daugiau nei pusÄ&#x2122; amĹžiaus, bet ji buvo be iĹĄankstinio perspÄ&#x2014;jimo iĹĄmesta ĹĄerifo. DÄ&#x2014;l ĹĄoko jai sutriko sveikata ir ji turÄ&#x2014;jo gultis ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Visa tai mane Ĺžudo, â&#x20AC;&#x201C; apie kovÄ&#x2026; teismuose kalbÄ&#x2014;jo afroamerikieÄ?iĹł kilmÄ&#x2014;s I.Canada, kurios gyvybÄ&#x2014; uĹžgeso kovo mÄ&#x2014;nesio pabaigoje. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ myliu savo namus. Vi-

QD PĂ&#x2DC; QH WH NÂ?V DV PXR â&#x2013; 'D EDU LĂ&#x2026; NHO GL QL PDV -$9 WD SR YLH QD VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; XĂ? GXR mLĂ&#x2DC; $PH UL NR MH SLO QD Ă&#x2026;H UL IĂ&#x2DC; YD GR YDX MD PĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; ULĂ&#x2DC; NX ULH NLDX Uj GLH Qj XĂ? VLL PD YLHQ WLN Ă?PR QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YD U\ PX LĂ&#x2026; QD PĂ&#x2DC; 7DLS SDW NDL NX ULRV GDLN WĂ&#x2DC; SHU YH Ă?L PR Â&#x2019;PR QzV XĂ? VLL PD YLHQ WLN LĂ&#x2026; NHO GL QL PX %H WR Â&#x2019;PR QzV UHQ NDQ mLRV LQ IRU PD FL Mj SDU GXR GD QD PĂ&#x2DC; VD YL QLQ NDPV GXR PH QLV DSLH SR WHQ FLD OLXV QXR PL QLQ NXV NDG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JD OL PD PD W\ WL NLHN NDU WĂ&#x2DC; MLH MDX EX YR LĂ&#x2026; PHV WL LĂ&#x2026; EĂ&#x2018;V WĂ&#x2DC; â&#x2013; 0D VL QLV LĂ&#x2026; NHO GL QL PDV JODX GĂ?LDL VX VL MÂ?V DO JĂ&#x2DC; VWDJ QD FL MD DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; DW O\ JL QL PDL WDU VL Â&#x2019; Ă&#x2026;D OÂ? WD mLDX QH NLO QR MD PR MR WXU WR EHL QXR PRV NDL QRV N\ OD NDLS DQW PLH OLĂ&#x2DC; $Q WDL PH WDLV -$9 GDX JLDX QHL SX Vz YL VĂ&#x2DC; QXR PLQLQNĂ&#x2DC; PD Ă?LDX VLDL SURF VD YR DO JRV LĂ&#x2026; OHL GR QXR PDL 2 GDX JX PD VNXU GH J\ YH QDQ mLĂ&#x2DC; DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; QXR PDL LĂ&#x2026; OHL GĂ?LD GDX JLDX NDLS SX VÂ? VD YR SD MD PĂ&#x2DC;

si Ä?ia esantys daiktai yra mano.â&#x20AC;&#x153; Kol moteris gulÄ&#x2014;jo ligoninÄ&#x2014;je, jos daiktai be jokio perspÄ&#x2014;jimo buvo iĹĄveĹžti. Buto savininkas visus ĹĄimtametÄ&#x2014;s daiktus â&#x20AC;&#x201C; baldus, velionio vyro pieĹĄinius, drabuĹžius, vaistus, nuotraukĹł albumus, Ä?ekiĹł knygas ir svarbius dokumentus â&#x20AC;&#x201C; iĹĄveĹžÄ&#x2014; ÄŻ neĹžinomÄ&#x2026; sandÄ&#x2014;lÄŻ. Be to, ĹĄeimininkas atsisakÄ&#x2014; praneĹĄti I.Canadai, kaip daiktus bĹŤtĹł galima atgauti. Kai I.Canados dukterÄ&#x2014;Ä?iai kartu su policininkĹł palyda pavyko sandÄ&#x2014;lÄŻ surasti, buto savininkas jai net neleido paimti tetos medicininiĹł paĹžymĹł, kurios buvo bĹŤtinos gydymui. Buto savininkas su I.Canada buvo susitarÄ&#x2122;s, kad ji ten galÄ&#x2014;s gyventi uĹž 700 doleriĹł (643 eurus) per mÄ&#x2014;nesÄŻ tol, kol mirs. TaÄ?iau 2014 metais ĹĄeimininkas moterÄŻ padavÄ&#x2014; ÄŻ teismÄ&#x2026;, esÄ&#x2026; ji gyveno pas savo ĹĄeimÄ&#x2026; Ouklande, nesirĹŤpino butu San Fransiske ir paĹžeidÄ&#x2014; susitarimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;nuolatos gyventiâ&#x20AC;&#x153; bute. Tiesa, I.Canada ÄŻ OuklandÄ&#x2026; keliavo tik aplankyti merdinÄ?ios ĹĄeimos narÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Mano teta nenorÄ&#x2014;jo palikti jos vienos, â&#x20AC;&#x201C; I.Canados atsidavimÄ&#x2026; giminaitei tvirtino jos dukterÄ&#x2014;Ä?ia. â&#x20AC;&#x201C; Buto savininkas pasinaudojo ĹĄeimos tragedija. Mano teta turi teisÄ&#x2122; keliauti kur nori ir lankyti, kÄ&#x2026; nori.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The New Yorkerâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;San Francisco Bay Viewâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Â&#x152;TIKOĂ&#x;KATALONĂ&#x2039;Ă&#x;SKRANDĂ&#x20AC;IUI $ 9DLWNHYLmLDXV QXRWU

$QW Ă?D UL MĂ&#x2DC; NHS WRV QH GL GX NzV VUDL JzV Âą NDWDOR QĂ&#x2DC; VWD OR SD Ă?L ED WDmLDX MĂ&#x2DC; Pz Jz MDL QHWJL QHÂ&#x2019; WD ULD NDG YDO JR QH mLD SDW ,VSDQLMRV ODX NXR VH XĂ? DXJX VLDV R /LH WX YR MH LĂ&#x2026;DX JLQ WDV VUDL JHV K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Barselona, A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;, Vilnius

.DLS VSUÂ?V WL VXGzWLQJXV XĂ? GD YL QLXV PR NR LU SDW\UÂ?V PD WH PD WL NDV % %XU JLV

.D WD OR QDL Qz QHÂ&#x2019; WD ULD WULDXĂ&#x2026; NLDQ W\V OLH WX YLĂ&#x2026; NDV DU ED OHQ NLĂ&#x2026; NDV VUDL JHV Ă&#x201E;%D JHV &DU JROÂł QXRWU

DidĹžiausio Ispanijoje sraigiĹł perdirbimo fabriko â&#x20AC;&#x17E;Bages Cargolâ&#x20AC;&#x153; direktorius Jordi Estany neseniai lankÄ&#x2014;si Lietuvoje. Jis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014;, kad ĹĄiuo metu Lietuvos ir Lenkijos sraigiĹł ĹŤkiai karaliauja visoje Europoje. â&#x20AC;&#x17E;Per pastaruosius ketverius metus sraigiĹł ĹŤkiai ĹĄiose ĹĄalyse taip suklestÄ&#x2014;jo, kad ĹžiemÄ&#x2026;, kai sraigiĹł kainos paprastai kildavo, dabar jos bĹŤna itin Ĺžemos. Tai didĹžiulis pokytis sraigiĹł rinkojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; J.Estany. .EĂ&#x;GAIĂ&#x;LwJOĂ&#x;PAĂ&#x;GYĂ&#x;RIMĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Esame labai patenkinti lietuviĹĄkĹł sraigiĹł kaina ir kokybe. Klientams patinka sraigÄ&#x2014;s iĹĄ Lietuvos â&#x20AC;&#x201C; jĹł mÄ&#x2014;sa balta, minkĹĄta, visos sraigÄ&#x2014;s vienodos. Neseniai lankiausi ĹŤkiuose Lietuvoje, ten viskas graĹžu ir tvarkingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; lietuvius gyrÄ&#x2014; sraigiĹł verslo magnatas iĹĄ Katalonijos. J.Estany fabrikas tiekia ĹžaliavÄ&#x2026; uĹžsakovams visoje Ispanijoje. â&#x20AC;&#x17E;Bages Cargolâ&#x20AC;&#x153;, be sraigiĹł, tiekia ir grybus bei ankĹĄtines darĹžoves. Bet sraigÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; pagrindinis verslas, per metus â&#x20AC;&#x17E;Bages Cargolâ&#x20AC;&#x153; fabrikas jĹł perdirba 100â&#x20AC;&#x201C;130 tonĹł. Fabrikas klientams tiekia uŞťaldytas, atĹĄaldytas, gyvas, konservuotas ir paruoĹĄtas vartoti sraiges. .OĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;RUO¸Ă&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TO

Kaip pasakojo J.Estany, laikai keiÄ?iasi, todÄ&#x2014;l gyvĹł sraigiĹł paklausa Katalonijoje nebe tokia didelÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;PraÄ&#x2014;jo tie laikai, kai namĹł ĹĄeimininkÄ&#x2014;s pirkdavo darĹžoviĹł ir vaisiĹł parduotuvÄ&#x2014;je gyvas sraiges, laikydavo jas visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ir laukdavo, kol jos iĹĄsituĹĄtins. Dabar ĹžmonÄ&#x2014;s nori greitĹł sprendimĹł, todÄ&#x2014;l pagrindinis mĹŤsĹł produktas yra jau ĹĄvarios uŞťaldytos sraigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo J.Estany. TaÄ?iau populiariausiam Katalonijos patiekalui â&#x20AC;&#x201C; ant metalinÄ&#x2014;s plokĹĄtÄ&#x2014;s keptoms sraigÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x201C; paruoĹĄti reikia gyvĹł sraigiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Katalonai labai reiklĹŤs sraigÄ&#x2014;ms. Lietuviai jau Ĺžino, kad mes norime maŞų, kad ant ĹžarijĹł niekas nekepa dideliĹł sraigiĹł. Lietuvos ÄŻmonÄ&#x2014;s rĹŤĹĄiuoja: maĹžos â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ KatalonijÄ&#x2026;, didelÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ItalijÄ&#x2026;, PrancĹŤzijÄ&#x2026; ir IspanijÄ&#x2026;. TaÄ?iau mums norÄ&#x2014;tĹłsi, kad sraigÄ&#x2014;s iĹĄ Lietuvos bĹŤtĹł dar maĹžesnÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si J.Estany. +ASĂ&#x;METĂ&#x;RENĂ&#x;GIAĂ&#x;¸VENĂ&#x;TÂ&#x160;

Katalonai dÄ&#x2014;l sraigiĹł kraustosi iĹĄ proto. SraigÄ&#x2014;s turi net savo sostinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; PirÄ&#x2014;nĹł kalnĹł papÄ&#x2014;dÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrusÄŻ Leridos miestÄ&#x2026;. Kasmet Leridoje geguĹžÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;nesÄŻ rengiama sraigiĹł ĹĄventÄ&#x2014;, apie kuriÄ&#x2026; Ĺžino ir visa Europa. VisÄ&#x2026; savaitgalÄŻ trunkanÄ?ios gast-

)DE UL NH Ă&#x201E;%D JHV &DU JROÂł SHU PH WXV SHU GLU ED PD Âą WR QĂ&#x2DC; VUDL JLĂ&#x2DC;

ronominÄ&#x2014;s ĹĄventÄ&#x2014;s metu suvalgoma net 12 tonĹł sraigiĹł. â&#x20AC;&#x17E;PraÄ&#x2014;jusiais metais dalis ĹĄiai ĹĄventei paruoĹĄtĹł sraigiĹł buvo atveĹžta iĹĄ Lietuvos. TaÄ?iau ne visi ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviai tai Ĺžino. Jie vis dar ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad sraigÄ&#x2014;s yra iĹĄ netoliese plytinÄ?iĹł laukĹł ir kad Leridos sraigÄ&#x2014;s yra geriausios. TaÄ?iau sraigiĹł skaiÄ?ius Ispanijoje nuolat maĹžÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo J.Estany. Kol kas neatlikti moksliniai tyrimai, kurie atskleistĹł sraigiĹł nykimo Ispanijoje prieĹžastÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tarkim, Kretoje, kur nÄ&#x2014;ra tokios intensyvios ĹžemdirbystÄ&#x2014;s kaip Ä?ia, sraigiĹł nestinga. TodÄ&#x2014;l gali bĹŤti, kad sraiges naikina ĹžemdirbystÄ&#x2014;je naudojami pesticidai ir kitos cheminÄ&#x2014;s priemonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; J.Estany. Pasak jo, laukinÄ&#x2014;s sraigÄ&#x2014;s gali nykti ir dÄ&#x2014;l kitĹł prieĹžasÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l padidÄ&#x2014;jusios paklausos, pagausÄ&#x2014;jusiĹł ĹĄernĹł, klimato atĹĄilimo. )¸Ă&#x;VEĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;TOĂ&#x;NĂ&#x2039;

Kad sraigiĹł dievintojai katalonai nÄ&#x2014; neÄŻtaria triauĹĄkiantys lietuviĹĄkas arba lenkiĹĄkas sraiges, ĹĄypsodamasi patvirtino ir Lietuvos ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Gurmanamsâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014; Daiva GirdziuĹĄienÄ&#x2014;. Per metus iĹĄ Lietuvos iĹĄkeliauja keli ĹĄimtai tonĹł sraigiĹł â&#x20AC;&#x201C; tiek surenkamĹł pievose, tiek uĹžauginamĹł ĹŤkiuose. Apie 200 tonĹł sraigiĹł ÄŻ VidurĹžemio jĹŤros regiono ĹĄalis, tarp jĹł ir IspanijÄ&#x2026;, iĹĄveĹža ir bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Gurmanamsâ&#x20AC;&#x153;. Tiesa, ne visos jos lietuviĹĄkos, mat bendrovÄ&#x2014; dalÄŻ superka kaimyninÄ&#x2014;je Lenkijoje, taip pat, bet kiek maĹžiau, ir Bulgarijoje bei Rumunijoje. Ĺ i ÄŻmonÄ&#x2014; su VidurĹžemio jĹŤros regionu dirba trejus metus. â&#x20AC;&#x17E;Gurmanamsâ&#x20AC;&#x153; turi du ĹŤkius Lietuvoje: vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prie PanevÄ&#x2014;Ĺžio, antrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prie Vilniaus. â&#x20AC;&#x17E;UĹžsienyje mĹŤsĹł sraigÄ&#x2014;s vertinamos labai gerai. MĹŤsĹł ferma prie Vilniaus â&#x20AC;&#x201C; viena didĹžiausiĹł Europoje. Tai modernus ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.GirdziuĹĄienÄ&#x2014;.

Jos vadovaujama ÄŻmonÄ&#x2014; uĹžsienieÄ?iams tiekia ir pievose surinktas sraiges Pomatia, ir ĹŤkiuose uĹžaugintas. â&#x20AC;&#x17E;Ispanai, portugalai, graikai, italai labiau mÄ&#x2014;gsta uĹžaugintas Helix aspersa muller, o prancĹŤzai â&#x20AC;&#x201C; Helix aspersa maxima ir Pomatiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo verslininkÄ&#x2014;. Pomatia rinkimo sezonas jau prasidÄ&#x2014;jo, jis truks iki liepos. Ĺ iĹł sraigiĹł Lietuvos pievose per sezonÄ&#x2026; surenkama po kelis ĹĄimtus tonĹł. Kadaise ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Gurmanamsâ&#x20AC;&#x153; mÄ&#x2014;gino Pomatia sraiges auginti ĹŤkyje, taÄ?iau toks uĹžmojis nepasiteisino. â&#x20AC;&#x17E;Vis dÄ&#x2014;lto tai gamtos sraigÄ&#x2014;s, jas reikia natĹŤraliai gamtoje uĹžaugusias rinktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; klaidÄ&#x2026; pripaĹžino D.GirdziuĹĄienÄ&#x2014;. Â&#x152;PRANTAĂ&#x;IRĂ&#x;LIETUVIAI

ÄŽmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Gurmanamsâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeimininkÄ&#x2014; prie sraigiĹł auginimo pasuko prieĹĄ tai iĹĄmÄ&#x2014;ginusi restoranĹł ir naktiniĹł klubĹł verslÄ&#x2026; Ispanijoje. â&#x20AC;&#x17E;Kai tik pradÄ&#x2014;jome dirbti, buvo visko. Dirbome ir su nepatikimais prancĹŤzĹł partneriais, kurie vÄ&#x2014;luodavo atsiskaityti. Paskui nutarÄ&#x2014;me dirbti be tarpininkĹł, patys Ä&#x2014;jome ÄŻ rinkÄ&#x2026;. Ir mums sekasi, klientĹł ieĹĄkoti nebereikia â&#x20AC;&#x201C; seni klientai mums suranda naujĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.GirdziuĹĄienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Gurmanamsâ&#x20AC;&#x153; sraigiĹł, kuriĹł pakuotes puoĹĄia uĹžraĹĄas â&#x20AC;&#x17E;Snailetteâ&#x20AC;&#x153;, galima ÄŻsigyti ir Lietuvos prekybos centruose, taÄ?iau pirkÄ&#x2014;jĹł gretos ne tokios ir gausios. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kÄ&#x2026; parduodame Lietuvoje, skirta tik gurmanams paskanauti. LietuviĹł skoniui sraigÄ&#x2014;s dar nepriimtinos, nÄ&#x2014;ra vartojimo kultĹŤros, taÄ?iau ji pamaĹžu ateina. Lietuviai jau daug vaĹžinÄ&#x2014;ja po uĹžsienÄŻ, tad vis daĹžniau ragauja sraigiĹł. Lietuviai labiau prie mÄ&#x2014;sos pripratÄ&#x2122;, o, tarkim, prancĹŤzai kone kasdien valgo sraigiĹł. Mes ir patys su vyru pradÄ&#x2014;jome jas valgyti tiktai tuomet, kai pradÄ&#x2014;jome augintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi D.GirdziuĹĄienÄ&#x2014;.

-AĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;EGĂ&#x;ZAĂ&#x;MIĂ&#x;NUIĂ&#x; GAĂ&#x;LIĂ&#x;RUO¸Ă&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MAI 1R UL WH JH UDL SD VL UXRĂ&#x2026; WL PH WĂ&#x2DC; PD WH PD WL NRV HJ ]D PL QXL EHW WUĂ&#x2018;NV WD ODL NR R NDU WDLV LU QR UR VNDL W\ WL NQ\ JDV" /U\ WDV OW SULV WD WR SUR MHN Wj PD WH PD WL ND OW Âą SD W\ UX VLĂ&#x2DC; PR N\ WR MĂ&#x2DC; NR PDQ GRV YDL] GR SD PR NDV NX ULRV SD GzV OHQJ YDL LU HIHN W\ YLDL SD VL UXRĂ&#x2026; WL HJ ]D PL QXL Pagrindinis projekto matematika. lt tikslas â&#x20AC;&#x201C; padÄ&#x2014;ti mokiniams geriau suprasti matematikÄ&#x2026; ir sÄ&#x2014;kmingai pasiruoĹĄti artÄ&#x2014;jantiems valstybiniams brandos egzaminams. Moksleiviai gali nemokamai perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti daugiau nei 90 vaizdo pamokĹł. Jas sudaro daugiau nei 750 skirtingĹł uĹždaviniĹł sprendimo filmukĹł. â&#x20AC;&#x17E;PasiruoĹĄimas kiekvienai pamokai, jau nekalbant apie egzaminÄ&#x2026;, reikalauja ir daug jÄ&#x2014;gĹł, ir laiko. Matematika.lt padÄ&#x2014;s sutaupyti jÄ&#x2014;gĹł, efektyviai panaudoti laikÄ&#x2026; ir mokymÄ&#x2026;si pavers nenuobodĹžiu procesu. Tad labai dĹžiaugiamÄ&#x2014;s, kad portalas lrytas.lt prisideda prie ĹĄio patrauklaus ir originalaus projektoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; portalo lrytas.lt redaktorius Tautvydas MikalajĹŤnas. Projekto partnere taip pat tapo telekomunikacijĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Teliaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Technologijos leidĹžia perduoti ne tik Ĺžinias, bet ir suteikia vienodas galimybes visiems mokytis iĹĄ geriausiĹł. TodÄ&#x2014;l kartu su projektu matematika.lt siekiame padÄ&#x2014;ti Lietuvos moksleiviams pasirengti matematikos egzaminui taip, kad vÄ&#x2014;liau visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; netektĹł jo sapnuoti kaip koĹĄmaroâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Teliaâ&#x20AC;&#x153; korporatyviniĹł reikalĹł vadovÄ&#x2014; AudronÄ&#x2014; MaĹžeikaitÄ&#x2014;.

Pasak projekto matematika.lt iniciatoriaus Vytenio Ĺ˝ukausko, mokytis turi tapti patrauklu, ÄŻdomu, linksma ir madinga. Be to, mokymosi procesas turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti gerokai greitesnis. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo projektu bĹŤtent to ir siekiame â&#x20AC;&#x201C; lengvai prieinamo ir kokybiĹĄko ugdymo visiems, kurie to nori. Bendradarbiavimas su â&#x20AC;&#x17E;Teliaâ&#x20AC;&#x153; suteiks galimybÄ&#x2122; projektÄ&#x2026; matematika.lt atrasti dar didesniam ratui ĹžmoniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino V.Ĺ˝ukauskas. Matematikos dalykÄ&#x2026; vaizdo pamokomis dÄ&#x2014;sto trys charizmatiĹĄki matematikos Ĺžinovai: JĹŤratÄ&#x2014; GedminienÄ&#x2014;, Bronislovas Burgis ir Valdas Vanagas. Kadangi visĹł ĹĄiĹł mokytojĹł mokymo stiliai skirtingi, kiekvienas galÄ&#x2014;s pasirinkti sau aiĹĄkiausiÄ&#x2026; ir priimtiniausiÄ&#x2026; arba ĹžiniĹł pasisemti iĹĄ visĹł trijĹł mokytojĹł. Be to, interneto svetainÄ&#x2014; matematika.lt didĹžiausio susidomÄ&#x2014;jimo tikisi sulaukti birĹželio 1 ir 9 dienomis, kai tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po pagrindiniĹł matematikos ĹžiniĹł patikrinimo ir valstybiniĹł brandos egzaminĹł juose pateiktas uĹžduotis sprÄ&#x2122;s matematikos specialistai. SvetainÄ&#x2014;je matematika.lt pateikiami ir buvusiĹł egzaminĹł uĹždaviniĹł aiĹĄkinamieji sprendimai. Projektas matematika.lt pradÄ&#x2014;tas 2016 metais ir jau spÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti daugiau nei 18 tĹŤkst. mokiniĹł. (â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;)

KIAUĹ INIUS KERTA NE TIK PER VELYKAS

+IAU¸INIĂ&#x2039;Ă&#x;EKSPORTASĂ&#x;IRĂ&#x;IMPORTASĂ&#x; MLN Ă&#x;VNT 3DUGXRGDPD ODWYLDPV 3HUNDPD LĂ&#x2026; ODWYLĂ&#x2DC;

3DUGXRGDPD OHQNDPV 3HUNDPD LĂ&#x2026; OHQNĂ&#x2DC; 3DUGXRGDPD HVWDPV 3HUNDPD LĂ&#x2026; HVWĂ&#x2DC;

Ă&#x201A;DOWLQLV /LHWXYRV VWDWLVWLNRV GHSDUWDPHQWDV P

3HU 9H O\ NDV Â&#x2019;S UDV WD NHLV WLV PDU JX mLDLV OLQ NLQW JH UR YzV 5H PLDQ WLV 6WD WLV WL NRV GH SDU WD PHQ WR SD WHL NLD PDLV VNDL mLDLV JD OL PD WHLJ WL NDG OLH WX YLDL VX NDL P\ QDLV NHL mLD VL NLDX Ă&#x2026;L QLDLV LĂ&#x2026; WL VXV PH WXV Ă?U JUD IL Nj 3HU PH WXV YLH QDV /LH WX YRV J\ YHQWR MDV VX YDO JR NLDX Ă&#x2026;L QLXV 6X NR NLDLV J\ YĂ&#x2018; QDLV VLH MD VL 9H O\ NRV" 3D VL UR GR GDX JLDX VLD YLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; GH GHN OLĂ&#x2DC; J\ YH QD 9LO QLDXV DSVN UL W\ MH Âą mLD WDU NLP PH WDLV VX ULQN WD POQ NLDX Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; DQ W\V Pz JDX MD VL SD MĂ&#x2018; ULX ND OD NX WDL NL OÂ? LĂ&#x2026; 6X YDO NL MRV Ă?j V\V GDX JLDX VLD UH ]L GXR MD Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; DSVN UL W\ MH WULX Ă&#x2026;LDL Âą 3D QH Yz Ă?LR

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

, 6WH SR Qz QzV QXRWU

$UOKĂ&#x;LwSĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JAMSĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;SOĂ&#x;jIOSĂ&#x;DIEĂ&#x;NOS %DL JXVLHML YDL UD YL PR PR N\N Oj QR UL NXR JUHL mLDX LĂ&#x2026; ODL N\ WL YDL UD YL PR HJ ]D PL Qj Ă&#x201E;5H JLW UR MHÂł LU JDX WL YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML Pj EHW SD VL MXQ WD DW VL GĂ&#x2018; UÂ? DN OD YLH Wz MH I lo n a S T E P O N Ä&#x2013; N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

+LESĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;PERĂ&#x;PARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

Kaip tvirtino VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; generalinio direktoriaus pavaduotojas Saulius Ĺ uminas, nuo 2004 m. veikianti registracija internetu ÄŻ teorijos ir praktikos vairavimo egzaminus â&#x20AC;&#x201C; iki ĹĄiol populiariausia paslauga tarp â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; klientĹł. Pasak jo, tai buvo viena pirmĹłjĹł internetinÄ&#x2014;s registracijos sistemĹł visoje Europoje, o per 13 metĹł technologijos gerokai patobulÄ&#x2014;jo, tad registracijÄ&#x2026; atnaujinti buvo bĹŤtina. Tuo labiau kad pastaruoju metu ÄŻ praktinÄŻ egzaminÄ&#x2026; bandantys registruotis vairuotojai pastebÄ&#x2014;jo, kad laisvĹł vietĹł tenka laukti labai ilgai â&#x20AC;&#x201C; dvi savaites ar net ilgiau. O skelbimĹł tinklapiuose ir socialiniuose tinkluose gausu siĹŤlanÄ?iĹł egzaminÄ&#x2026; pagreitinti â&#x20AC;&#x201C; tereikia sumokÄ&#x2014;ti 15 eurĹł ir pateikti perpardavinÄ&#x2014;tojui savo asmens kodÄ&#x2026;.

UĹžsakovui telikdavo atvykti ÄŻ egzaminÄ&#x2026; ir tikÄ&#x2014;tis, kad paslaugos teikÄ&#x2014;jas nepanaudos jo asmens kodo blogiems tikslams. ÄŽprasta abejotinos paslaugos schema bĹŤdavo tokia: perpardavinÄ&#x2014;tojas uĹžsiregistruoja bĹŤsimo vairuotojo asmens kodu â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; sistemoje artimiausiu laisvu laiku ir nuolat tikrina sistemÄ&#x2026;, ar neatsirado dar artimesnÄ&#x2014; laisva egzamino vieta. Vos radÄ&#x2122;s atsilaisvinusiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; jis skubiai pakeisdavo egzamino datÄ&#x2026; ÄŻ ankstesnÄ&#x2122; ir taip pavykdavo sumedĹžioti egzaminÄ&#x2026; net kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po uĹžsakymo. Tuomet uĹžsakovui telikdavo atvykti ÄŻ egzaminÄ&#x2026; ir tikÄ&#x2014;tis, kad paslaugos teikÄ&#x2014;jas nepanaudos jo asmens kodo blogiems tikslams. *UNGĂ&#x;SISĂ&#x;PERĂ&#x;BANĂ&#x;Kg

Nuo ĹĄiol bĹŤsimiesiems vairuotojams reikÄ&#x2014;s jungtis per elektroninÄ&#x2014;s valdĹžios vartus, pvz., per el. bankininkystÄ&#x2014;s sistemÄ&#x2026;. Kaip aiĹĄkino projekto vadovÄ&#x2014; Vera MakuĹĄenko, prisijungus per naujÄ&#x2026; jÄ&#x2026; sistemÄ&#x2026; bĹŤsimajam vairuotojui nereikÄ&#x2014;s suvesti tiek daug duomenĹł kaip anksÄ?iau, o sistema leis pasirinkti tik tuos egzaminus, kuriuos Ĺžmogus gali laikyti. Kartu pakeistas ir registracijos svetainÄ&#x2014;s dizainas,

3R WR NDL SHU QDL EX YR SUDGz WD Â&#x2019;QLU WLQ JD NR YD VX GH JD OĂ&#x2DC; NRQW UD EDQ GD Ă&#x2026;D O\ MH EX YR SDU GXR WDV UH NRU GL QLV NLH NLV OH JD OLĂ&#x2DC; GH JD OĂ&#x2DC; 7DL SUD QH Ă&#x2026;z /HQ NL MRV IL QDQ VĂ&#x2DC; PL QLV WH UL MD E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

3UD Gz MR YHLN WL DW QDX MLQ WD Ă&#x201E;5H JLW URVÂł UH JLVW UD FL MRV VLV WH PD NX UL WX Uz WĂ&#x2DC; VX YDO G\ WL SHU SDU GD YL Qz WR MĂ&#x2DC; SHO Q\ PR VL Ă&#x2026;DO WL QÂ&#x2019;

prisitaikantis pagal ÄŻrenginÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;RegistracijÄ&#x2026; bus galima atlikti tik sÄ&#x2026;Ĺžiningai. DÄ&#x2014;l naujos apsaugos sistemos robotai nebegalÄ&#x2014;s automatiĹĄkai ieĹĄkoti laisvĹł egzaminĹł vietĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino ji. Kol kas â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; paliko ir galimybÄ&#x2122; registruotis tik su asmens duomenimis, bet tokia registracija gerokai apribota. Tokiu bĹŤdu nebeliko galimybÄ&#x2014;s keisti egzamino laiko, galima tik uĹžsiregistruoti arba atĹĄaukti vizitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PastebÄ&#x2014;jome, kad perpardavinÄ&#x2014;tojai daĹžniausiai bando pakeisti egzamino laikÄ&#x2026;. Tai bus ÄŻmanoma tik per e. valdĹžios vartus. Jau skaitÄ&#x2014;me komentarus, pardavÄ&#x2014;jai sukilo, kad neva â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; biurokratijÄ&#x2026; perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ elektroninÄ&#x2122; erdvÄ&#x2122;. Jei uĹždÄ&#x2014;ti tris varneles yra biurokratija ir tai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tokiÄ&#x2026; reakcijÄ&#x2026;, vadinasi, padarÄ&#x2014;me teisingaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.Ĺ uminas. Jis vylÄ&#x2014;si, kad vairuotojai bus atsakingi ir neatiduos neaiĹĄkiems asmenims savo banko prisijungimo kodĹł. .UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;DAĂ&#x;RO

S.Ĺ uminas uĹžtikrino, kad pati â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; laisvĹł vietĹł neparduoda nei tarpininkams, nei vairavimo mokykloms, o tokiĹł paslaugĹł teikÄ&#x2014;jai patys tikrina sistemÄ&#x2026; ir medĹžioja atsilaisvinusias egzaminĹł vietas. Pasak paĹĄnekovo, teisiĹĄkai tokia veikla nÄ&#x2014;ra nelegali, jei pardavÄ&#x2014;jai savo veiklÄ&#x2026; deklaruoja ValstybinÄ&#x2014;je mokesÄ?iĹł inspekcijoje. Bet pradedantys vairuotojai jauÄ?iasi nusivylÄ&#x2122;, kad negali patys rasti artimesnio egzamino laikymo laiko. Ĺ i problema ypaÄ? aktuali laikantiems praktinÄŻ vairavimo egzaminÄ&#x2026; nebe pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, nes pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tai darantiems â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; rezervuoja praktinio vairavimo egzamino vietÄ&#x2026; per 7 dienas po vairavimo mokyklos baigimo. O kartojantiems egzaminÄ&#x2026; tenka stoti ÄŻ bendrÄ&#x2026; eilÄ&#x2122; ir Ä?ia artimiausiÄ&#x2026; laisvÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; galima rasti maĹždaug po 9 dienĹł, palaukti tinkamo laiko gali tekti ir kelias savaites. â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; duomenimis, vidutiniĹĄkai vairuotojai egzaminÄ&#x2026; kartoja po 24 dienĹł, o A kategorijos egzamino dÄ&#x2014;l sezoniĹĄkumo gali tekti laukti ir ilgiau nei mÄ&#x2014;nesÄŻ. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;LAISĂ&#x;VĂ&#x2039;Ă&#x;VIEĂ&#x;TĂ&#x2039;

Sistemoje trumpam iĹĄnyranÄ?ios laisvos egzaminĹł vietos, kuriĹł

7 %DX UR QXRWU

PirmÄ&#x2026; rimtÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; ÄŻveikusieji arba turi laukti ilgose eilÄ&#x2014;se, arba susimokÄ&#x2014;ti duoklÄ&#x2122; egzamino vietĹł perpardavinÄ&#x2014;tojams. TaÄ?iau dabar Ĺžadama, kad padÄ&#x2014;tis keisis. BalandÄŻ pradÄ&#x2014;jo veikti atnaujinta â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; registracijos ÄŻ vairavimo egzaminus sistema, kuri turÄ&#x2014;tĹł suvaldyti ÄŻsisukusÄŻ perpardavinÄ&#x2014;tojĹł pelnymosi ĹĄaltinÄŻ.

/HQNDL WUDP GR QH OH JD OĂ&#x2DC; YHUVOj

6 Ă&#x201A;X PL QDV Y\ Oz VL NDG YDL UXR WR MDL EXV DW VD NLQ JL LU QH GXRV QH DLĂ&#x2026; NLHPV DV PH QLPV VD YR EDQ NR SUL VL MXQ JL PR NR GĂ&#x2DC;

%GĂ&#x;ZAĂ&#x;MIĂ&#x;NgĂ&#x;I¸Ă&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;KASĂ&#x;ANTĂ&#x;RAS â&#x2013; Ă&#x201E;5H JLW URVÂł GXR PH QL PLV P SLU Pj MÂ&#x2019; NHW YLU WÂ&#x2019; ILN VXR WD WĂ&#x2018;NVW UH JLVW UD FL MĂ&#x2DC; LQ WHU QH WX QHÂ&#x2019;V NDL WDQW HJ ]D PL QR ODL NR NHL WL PR .L WDLV EĂ&#x2018; GDLV Â&#x2019; YDL UD YL PR HJ ]D PL QXV EX YR UH JLVW UXR WD VL EH YHLN WĂ&#x2018;NVW NDU WĂ&#x2DC; â&#x2013; 3HU P Ă&#x201E;5H JLW UDÂł SULz Pz WĂ&#x2018;NVW WHR UL QLĂ&#x2DC; Ă?L QLĂ&#x2DC; WLN UL QL PR LU WĂ&#x2018;NVW SUDN WL QLĂ&#x2DC; WUDQV SRU WR SULH PR QzV YDO G\ PR Â&#x2019;J Ă&#x2018;G Ă?LĂ&#x2DC; LU JH Ez ML PĂ&#x2DC; WLN UL QL PR HJ ]D PL QĂ&#x2DC; â&#x2013; 1HLĂ&#x2026; ODL NLXV SUDN WL QLR HJ ]D PL QR MÂ&#x2019; NDU WR WL JD OL PD QH DQNV mLDX QHL SR GLH QĂ&#x2DC; 1HDW

ir tyko perpardavinÄ&#x2014;tojai, atsiranda tada, kai jĹł neuĹžpildo laikantieji pirmÄ&#x2026;kart arba kas nors atsisako rezervuotos vietos. Kaip pasakojo S.Ĺ uminas, panaĹĄi problema buvo beatsirandanti Ĺ vedijoje, bet tuomet ĹĄios ĹĄalies egzaminuotojai nusprendÄ&#x2014; laisvĹł vietĹł negrÄ&#x2026;Ĺžinti ÄŻ sistemÄ&#x2026;. Jei Ĺžmogus egzamino atsisakydavo, tos vietos negaudavo niekas. TaÄ?iau tai brangina paslaugÄ&#x2026; ir iĹĄ dalies didina eiles, tiesiog visi jose laukia vienodai ilgai. â&#x20AC;&#x17E;Mes galÄ&#x2014;jome lengvai sutvarkyti, kad laisvĹł vietĹł nebĹŤtĹł apskritai. Tai bĹŤtĹł galima pasiekti panaikinus prioritetÄ&#x2026; laikantiems egzaminÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, nes jiems rezervuojamos septynios dienos, kurios paprastai neuĹžpildomos visiĹĄkai, todÄ&#x2014;l kartais naktÄŻ atsiranda laisvĹł vietĹł. Jei tokio prioriteto nebĹŤtĹł, nebĹŤtĹł ir laisvĹł vietĹł, bet nusprendÄ&#x2014;me jo neatsisakyti, nes baigÄ&#x2122; mokyklas vairuotojai tvirtina,

Y\ NXV Â&#x2019; HJ ]D PL Qj LU DSLH WDL QHS UD QH Ă&#x2026;XV NL Wj NDU Wj JD OL PD UH JLVW UXR WLV WLN SR GLH QĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201E;5H JLW URVÂł GXR PH QL PLV PH WDLV LĂ&#x2026; SLU PR NDU WR WHR UL MRV HJ ]D PL Qj LĂ&#x2026; ODL Nz SURF QDX MĂ&#x2DC; YDL UXR WR MĂ&#x2DC; R SUDN WL NRV Âą SURF ODL NLX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLX VX PHF KD QL QH SD YD UĂ&#x2DC; Gz Ă?H LU SURF VX DXWR PD WL QH Gz Ă?H â&#x2013; 7DL \UD JH ULDX VL UH ]XO WD WDL SHU NH OH Wj SDV WD UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; EHW MDX WD SR Â&#x2019;S UDV WD NDG HJ ]D PL Qj VzN PLQ JDL LĂ&#x2026; ODL NR PDĂ? GDXJ NDV DQW UDV EĂ&#x2018; VL PD VLV YDL UXR WR MDV

kad laukiant uĹžsimirĹĄ Ĺžiniosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino S.Ĺ uminas. 6YKSĂ&#x;TAĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;MIESĂ&#x;Tg

VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; Veiklos departamento Egzaminavimo ir vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimĹł iĹĄdavimo skyriaus vadovas Saulius Ĺ Ä?iuplys patikslino, kad eilÄ&#x2014;s laikyti egzaminÄ&#x2026; panaĹĄios visuose ÄŻmonÄ&#x2014;s padaliniuose. â&#x20AC;&#x17E;Tai kaip susisiekiantys indai. Vos viename mieste pailgÄ&#x2014;ja eilÄ&#x2014;s, vairuotojai ima dairytis aplinkui ir registruojasi kituose miestuose. EgzaminÄ&#x2026; galima laikyti bet kuriame padalinyje. Vilniuje egzaminĹł srautas didĹžiausias, bet kai kurie ĹžmonÄ&#x2014;s ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad maĹžesniuose miesteliuose iĹĄlaikyti lengviau. Esame turÄ&#x2014;jÄ&#x2122; kuriozinÄ&#x2122; situacijÄ&#x2026;, kai didmiestyje egzamino neiĹĄlaikÄ&#x2122;s Ĺžmogus nuvyko ÄŻ maĹžesnÄŻ miestÄ&#x2026; ir ten sutiko tÄ&#x2026; patÄŻ egzaminuotojÄ&#x2026;, pas kurÄŻ neiĹĄlaikÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; tarp padaliniĹł vyksta specialistĹł rotacijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo jis.

Pernai legaliĹł degalĹł pardavimas padidÄ&#x2014;jo 13 procentĹł. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ĹĄalies istorijoje per metus buvo parduota 27,2 mln. kubiniĹł metrĹł benzino, dyzelino ir dujĹł. Lenkijos naftos pramonÄ&#x2014;s ir prekybos organizacijos pirmininko Leszeko Wieciecho teigimu, iĹĄaugusÄŻ pardavimo mastÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dvi ÄŻstatymĹł pataisos. Pagal vienÄ&#x2026;, degalus ÄŻ ĹĄalÄŻ gali ÄŻveĹžti tik tos ÄŻmonÄ&#x2014;s, kurios bĹŤstinÄ&#x2122; arba filialÄ&#x2026; yra ÄŻsteigusios Lenkijoje. Kita pataisa ÄŻpareigojo degalĹł iĹĄ uĹžsienio ÄŻveĹžÄ&#x2014;jus sumokÄ&#x2014;ti pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokestÄŻ (PVM) per penkias darbo dienas, o ne pardavus degalus. AnksÄ?iau galiojo reikalavimas iĹĄ vietos naftos perdirbimo gamyklĹł nusipirkusiems degalĹł prekybininkams PVM sumokÄ&#x2014;ti per penkias dienas, o ÄŻsiveĹžusiems degalĹł iĹĄ uĹžsienio â&#x20AC;&#x201C; tik juos pardavus. Tai sudarÄ&#x2014; sÄ&#x2026;lygas populiariausiam sukÄ?iavimo bĹŤdui: uĹžsienyje registruotos bendrovÄ&#x2014;s ÄŻveĹždavo degalus ÄŻ LenkijÄ&#x2026;, Ä?ia juos perparduodavo kitoms ÄŻmonÄ&#x2014;ms, o po to nutraukdavo veiklÄ&#x2026; taip ir nesumokÄ&#x2014;jusios PVM. PrieĹĄ priimant ÄŻstatymo pataisas iĹĄ Vokietijos ÄŻ LenkijÄ&#x2026; per parÄ&#x2026; ÄŻvaĹžiuodavo 750 degalus gabenanÄ?iĹł automobiliniĹł cisternĹł, o dabar â&#x20AC;&#x201C; jau tik 150. SukÄ?iauti dabar sunkiau ir dÄ&#x2014;l to, kad specialias licencijas veiklai degalĹł rinkoje nuo ĹĄiol turi gauti ne tik ÄŻveĹžanÄ?ios degalus, bet ir jĹł perkrovimu besiverÄ?ianÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s. TarptautinÄ&#x2014; konsultacijĹł kompanija â&#x20AC;&#x17E;PwCâ&#x20AC;&#x153; apskaiÄ?iavo, kad dÄ&#x2014;l nepakankamos kontrolÄ&#x2014;s Lenkijos biudĹžetas kasmet praranda apie 50 mlrd. zlotĹł (11,34 mlrd. eurĹł). VyriausybÄ&#x2014; pasiektais rezultatais neketina pasitenkinti ir ruoĹĄiasi ÄŻvesti krovininio transporto sekimo ÄŻstatymÄ&#x2026;. Numatoma ÄŻpareigoti visus degalĹł, alkoholio ir tabako kroviniĹł gabentojus registruotis specialioje elektroninÄ&#x2014;je kontrolÄ&#x2014;s sistemoje. Visi automobiliai, gabenantys tokius krovinius, privalÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;ti globalinÄ&#x2014;s padÄ&#x2014;ties nustatymo sistemos (GPS) siĹłstuvus, kuriais naudodamiesi kontrolieriai galÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;ti, ar krovinys juda nurodytu marĹĄrutu, ar veĹžamas kur nors kitur. Ne vÄ&#x2014;liau kaip prieĹĄ tris valandas iki iĹĄgabenant krovinÄŻ transporto kompanija privalÄ&#x2014;s praneĹĄti palydovinio stebÄ&#x2014;jimo centrui apie siuntos dydÄŻ, gavÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ir tikslĹł marĹĄrutÄ&#x2026;. UĹž melagingĹł duomenĹł pateikimÄ&#x2026; grÄ&#x2014;s bauda, kurios dydis sieks net 46 proc. gabenamo krovinio vertÄ&#x2014;s. DidelÄ&#x2014;s bausmÄ&#x2014;s grÄ&#x2014;s ir vairuotojams, vaĹžiuojantiems be GPS aparato arba jÄŻ iĹĄjungusiems. Reikalavimas turÄ&#x2014;ti GPS siĹłstuvus galios ir tranzitu krovinius gabenanÄ?ioms firmoms.

ULQNRV SXOVDV

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

6NYH UH WLHV Ă&#x201E;*UHHQ +DOOÂł SDV WD WX SD VR GLQ WD XRJDV QR NLQ VLDQ mLĂ&#x2DC; PH GĂ?LĂ&#x2DC;

0H GĂ?LDL Âą YHUV OL QLQ NĂ&#x2DC; GR YD QD PLHV WXL 7R OLDX MDLV UĂ&#x2018; SLQVLV 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV Ă&#x152;HO G\ QĂ&#x2DC; SRV N\ ULR GDU EXR WR MDL

4IESĂ&#x;STIKĂ&#x;LOĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;MAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸ERĂ&#x;MUK¸Ă&#x;NIAIĂ&#x;IRĂ&#x;PUĂ&#x;TIĂ&#x;NAI Â&#x2019;YDLULĂ&#x2DC; XRJDV QR NL QDQ mLĂ&#x2DC; DXJD OĂ&#x2DC; 7LHN MĂ&#x2DC; 6%$ NRQFHUQR VXPDQ\ PX SD VR GLQ WD 1H ULHV SDN UDQ Wz MH WLHV Ă&#x201E;*UHHQ +DOOÂł ELX UĂ&#x2DC; SDVWD WDLV 7DLS SDVLUĂ&#x2018; SLQ WD SDXNĂ&#x2026; mLDLV NX ULH OLNV Ă?LH PR WL Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Tai neÄŻprastas ir daugelÄŻ vilnieÄ?iĹł peÄ?iais gĹŤĹžÄ?ioti verÄ?iantis sumanymas â&#x20AC;&#x201C; sodinti miesto centre medĹžius, kad ĹžiemÄ&#x2026; jĹł uogomis galÄ&#x2014;tĹł misti paukĹĄÄ?iai. Ir sodinti ne bet kokius lapuoÄ?ius, o lietuviĹĄkus, kuriĹł veislÄ&#x2014;s yra prisitaikiusios prie mĹŤsĹł ĹĄalies klimato. 0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;KANTĂ&#x;RYĂ&#x;BwS

IĹĄ pradĹžiĹł iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; inkilus, o dabar dar ir apĹželdino slÄ&#x2014;nÄŻ uogas nokinsianÄ?iais sodinukais. Toks tad yra prieĹĄĹĄventinis koncerno SBA sumanymas. â&#x20AC;&#x17E;Esu pasodinÄ&#x2122;s daug augalĹł. Gyvenu Vilniaus centre, bet prie namĹł yra kiemas, kuriame jie ir Ĺžaliuoja. Tiesa, dauguma jĹł â&#x20AC;&#x201C; dekoratyviniai, taÄ?iau nedideliame ĹžemÄ&#x2014;s plote kitokiĹł ir neÄŻmanoma pasodinti. Tai mano pomÄ&#x2014;gis, kuris turi ir tam tikros ÄŻtakos verslo nuostatomsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino SBA ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Urban Inventorsâ&#x20AC;&#x153; vadovas Lionginas Ĺ epetys.

Miesto centre kuriamos savitos oazÄ&#x2014;s paukĹĄÄ?iams yra statybĹł rinkos naujovÄ&#x2014;. Vakaruose nekilnojamojo turto projektĹł plÄ&#x2014;totojai tai numato dar projektavimo metu. Jo teigimu, ir statant namus, ir sodinant medĹžius svarbiausia yra kantrybÄ&#x2014;. Ir vieni, ir kiti auga lÄ&#x2014;tai, taÄ?iau ateina laikas, kai juose atsiranda gyvybÄ&#x2014;. TodÄ&#x2014;l svarbu stropiai atlikti ĹĄiuos darbus,

kad nei ĹžmoniĹł, nei paukĹĄÄ?iĹł namuose netrĹŤktĹł gyventojĹł. Â&#x152;SIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LYĂ&#x;Mg

Neries pakrantÄ&#x2014;je, Ĺ˝vÄ&#x2014;ryne, ties â&#x20AC;&#x17E;Green Hallâ&#x20AC;&#x153; pastatais, kur verslo slÄ&#x2014;nÄŻ plÄ&#x2014;toja bĹŤtent â&#x20AC;&#x17E;Urban Inventorsâ&#x20AC;&#x153;, kuriant skverÄ&#x2026; verslininkus konsultavo ir pats darbavosi biologas, biomedicinos mokslĹł daktaras Darius StonÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiaugiuosi, kad buvau iĹĄgirstas ir kad mano pasiĹŤlymas iĹĄkelti inkilus ir pasodinti uogas mezganÄ?ius medĹžius tapo realybe. Dabar Ĺ˝vÄ&#x2014;ryno gyventojai turi iĹĄskirtinÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s plotÄ&#x2026;, kuriame plÄ&#x2014;tojant urbanistinius projektus nebuvo padaryta Ĺžalos gamtai. Juoba kad ĹĄis skveras yra sumanytas lietuviĹĄkos ÄŻmonÄ&#x2014;s. Ir tai nÄ&#x2014;ra tik siekio gauti Ĺ˝aliÄ&#x2026; jÄŻ sertifikatÄ&#x2026; rezultatas, bet ÄŻmonÄ&#x2014;s savininkĹł rĹŤpesÄ?iu atsiradusi ir ĹžmonÄ&#x2014;ms, ir paukĹĄÄ?iams patraukli vietaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D. StonÄ?ius. Jo teigimu, miesto centre kuriamos savitos oazÄ&#x2014;s paukĹĄÄ?iams apskritai yra statybĹł rinkos naujovÄ&#x2014;. Vakaruose nekilnojamojo turto projektĹł plÄ&#x2014;totojai tai numato dar projektavimo metu. Ĺ i tendencija pasiekÄ&#x2014; ir LietuvÄ&#x2026;. /RĂ&#x;NIĂ&#x;TOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAS

MedĹžiai â&#x20AC;&#x201C; verslininkĹł dovana miestui. Toliau jais rĹŤpintis â&#x20AC;&#x201C; laistyti, genÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; sutiko Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s Ĺ˝eldynĹł poskyrio darbuotojai. Anot ĹĄio poskyrio vedÄ&#x2014;jos GiedrÄ&#x2014;s Ä&#x152;eponytÄ&#x2014;s, miestui negali pakenkti nÄ&#x2014; vienas medis, kuris yra pasodinamas laiku ir deramoje vietoje. Mieste yra tam tikrĹł zonĹł, kuriose, nors ir apĹželdintose veja, medĹžiai negali suleisti ĹĄaknĹł. Po Ĺžeme driekiasi ÄŻvairios komunikacijos â&#x20AC;&#x201C; vandentiekio vamzdynai, elektros kabeliai ir kiti inĹžineriniai tinklai. TaÄ?iau ten, kur tik galima, miesto apĹželdinimo specialistai visada skiria vietos ir Ĺžaliesiems projektams. â&#x20AC;&#x17E;Tai pirmas ornitologinis projektas Vilniuje, kai medĹžiai sodinami bĹŤtent tam, kad juose paukĹĄÄ?iai galÄ&#x2014;tĹł ir perÄ&#x2014;ti, ir rasti lesaloâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasidĹžiaugÄ&#x2014; G.Ä&#x152;eponytÄ&#x2014;. Jos nuomone, apskritai mies-

3D VDN ' 6WRQ mLDXV JDOEĂ&#x2018;W SDY\NV SULN YLHV WL VHS W\ QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SDXNĂ&#x2026; mLXV

tas nÄ&#x2014;ra skirtas tik ĹžmonÄ&#x2014;ms gyventi. PaukĹĄÄ?iĹł mieste gausybÄ&#x2014;, ir tikrai ne tik balandĹžiĹł. O geriausias bĹŤdas prikviesti ÄŻ miestÄ&#x2026; jĹł kuo ÄŻvairesniĹł â&#x20AC;&#x201C; duoti lesalo. Ĺ˝monÄ&#x2014;s, kurie keliasi anksti rytÄ&#x2026;, tikrai girdi ĹĄalia namĹł ulbanÄ?ius ir Ä?iulbanÄ?ius sparnuoÄ?ius. Dabar â&#x20AC;&#x201C; jĹł metas. Tereikia nedidelio miĹĄkelio, ir jĹł balsai pasigirsta anksÄ?iau, nei pradeda tekÄ&#x2014;ti saulÄ&#x2014;. Tad uĹž bĹŤsimÄ&#x2026; rĹŤpinimÄ&#x2026;si sodiniais G.Ä&#x152;eponytei â&#x20AC;&#x17E;Urban Inventorsâ&#x20AC;&#x153; vadovas L.Ĺ epetys ÄŻteikÄ&#x2014; simbolinÄŻ Ĺ˝vÄ&#x2014;ryne gyvenanÄ?ios dailininkÄ&#x2014;s Ritos KrupaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s dekoruotÄ&#x2026; laistytuvÄ&#x2026; su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ miestÄ&#x2026; sugrÄŻĹžta paukĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;. 0AĂ&#x;SOĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;gĂ&#x20AC;UOĂ&#x;Lg

Skvere balandĹžio 13-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ĹĄaknis suleido ne tik â&#x20AC;&#x17E;Urban Inventorsâ&#x20AC;&#x153; parĹŤpinti medĹžiai. ÄŽ renginÄŻ savo Ä&#x2026;ĹžuoliukÄ&#x2026; atsineĹĄÄ&#x2014; naujajame â&#x20AC;&#x17E;Green Hall 2â&#x20AC;&#x153; pastate netrukus ÄŻsikursiantys telekomunikacijĹł bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Tele2â&#x20AC;&#x153; Tinklo departamento darbuotojai Vilma ir Sigitas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inodami, kad pakrantÄ&#x2014;je bus sodinami medĹžiai, atsiveĹžÄ&#x2014;me Ä&#x2026;ĹžuoliukÄ&#x2026; iĹĄ savo sodybos â&#x20AC;&#x201C; Ĺ veicarijos kaimo Jonavos rajone. IĹĄaugo jis kieme tiesiog iĹĄ paukĹĄÄ?iĹł numestos gilÄ&#x2014;s. O juk tai pats lietuviĹĄkiausias medisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiminÄ&#x2014; Sigitas. Ä&#x201E;Ĺžuoliukas, tikÄ&#x2014;tina, ne taip greitai pasivys aukĹĄtaĹŤgius ĹĄermukĹĄnius. Bet tai medis, kuriame neretai peri didieji margieji geniai. Kas Ĺžino, gal ir ĹĄie paukĹĄ-

8Ă? EĂ&#x2018; VL Pj UĂ&#x2018; SL QL Pj VL VR GL QLDLV * kH SR Q\ WHL Ă&#x201E;8U EDQ ,Q YHQ WRUVÂł YD GR YDV / Ă&#x201A;H SH W\V Â&#x2019;WHL Nz VLP ER OL QÂ&#x2019; GDL OL QLQ NzV 5 .UX SD YL mL Ă&#x2018;WzV GH NR UXR Wj ODLV W\ WX Yj

Ä?iai kada nors ĹĄiame Ä&#x2026;Ĺžuoliuke susiras namus. 0AUK¸Ă&#x;jIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;MUS

Ĺ iemet kovÄ&#x2026; medĹžiuose, kurie ĹĄaknis ĹĄiame skvere suleido ankstesniais metais, buvo iĹĄkelta nemaĹžai inkilĹł. Trys inkilai â&#x20AC;&#x201C; varnÄ&#x2014;nams, vienas didĹžiausiĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ÄŻraĹĄytam didĹžiajam didĹžiasnapiui. MedĹžiuose prisagstyta inkilĹł didĹžiosioms ir mÄ&#x2014;lynosioms zylÄ&#x2014;ms, margasparnÄ&#x2014;ms musinukÄ&#x2014;ms, karklaĹžvirbliams, klykuolÄ&#x2014;ms. O ant paties â&#x20AC;&#x17E;Green Hallâ&#x20AC;&#x153; pastato yra uĹžkeltas inkilas pelÄ&#x2014;sakaliui. Ant greta baigiamo statyti pastato ĹĄiemet bus iĹĄkelti inkilai ir Ä?iurliams. !RĂ&#x;PAUK¸Ă&#x;jIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;NAĂ&#x;MUS

â&#x20AC;&#x17E;VarnÄ&#x2014;nai tai jau tikrai ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014;. TaÄ?iau dabar toks laikas, kai prie paukĹĄÄ?iĹł nevalia lÄŻsti, nes galima iĹĄbaidyti. TikimÄ&#x2014;s, kad pavyks prikviesti maĹžiausiai septyniĹł rĹŤĹĄiĹł paukĹĄÄ?ius, o gal ir visas deĹĄimt. TikimÄ&#x2014;s, kad inkilÄ&#x2026; atras ir pelÄ&#x2014;sakaliai. PavyzdĹžiui, Vokietijoje, paÄ?iame Berlyno centre, ant aukĹĄtĹł pastatĹł peri daugiau nei 200 pelÄ&#x2014;sakaliĹł porĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.StonÄ?ius. MedĹžiai, kurie subrandina uogas rudenÄŻ, yra puiki vieta paukĹĄÄ?iams maitintis per ĹžiemÄ&#x2026;. Ĺ er-

mukĹĄniĹł ar oĹžekĹĄniĹł uogas paukĹĄÄ?iai nulesa dar rudenÄŻ. TaÄ?iau Ĺžiemai maisto dar lieka ir ant putino, ir ant gudobelÄ&#x2014;s ĹĄakĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ io iĹĄskirtinio sumanymo dalis â&#x20AC;&#x201C; pasodinome ne kokias nors iĹĄskirtines, invazines medĹžiĹł rĹŤĹĄis, bet tik tas, kurios paplitusios Lietuvoje. Svarbu, kad bĹŤtĹł ir graĹžu, ir naudingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiminÄ&#x2014; biologas. 0AUK¸Ă&#x;jIAIĂ&#x;NEĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;MIESĂ&#x;TO

Nors skveras Neries pakrantÄ&#x2014;je, ar saugu paukĹĄÄ?iams sukti lizdus ties biurĹł pastatais, kuriĹł fasadas iĹĄ stiklo? Juk atspindĹžiai jame sutrikdo paukĹĄÄ?iĹł orientacijÄ&#x2026; ir jie, atsitrenkÄ&#x2122; ÄŻ stiklÄ&#x2026;, uĹžsimuĹĄa. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ tiesĹł tikime, kad nauji medĹžiai kaip tik atitrauks paukĹĄÄ?ius nuo pastatĹł. SparnuoÄ?iai skrenda koridoriais, nes atvira erdvÄ&#x2014; jiems pavojinga. Jie tampa paĹžeidĹžiami â&#x20AC;&#x201C; lyg atviras taikinysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.StonÄ?ius. Vis dÄ&#x2014;lto, jo teigimu, paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; kaip ir ĹžmonÄ&#x2014;s: vieni pakantĹŤs triukĹĄmui, kiti â&#x20AC;&#x201C; ne. TaÄ?iau gyvenamoji erdvÄ&#x2014; yra, maisto yra, o ir plÄ&#x2014;ĹĄrĹŤnĹł pavojus mieste gerokai maĹžesnis. Tad lieka tikÄ&#x2014;tis, kad ÄŻ skverÄ&#x2026;, kuriame gerokai padaugÄ&#x2014;jo medĹžiĹł, paukĹĄÄ?iĹł ulbesys sukvies ir jĹł giesmiĹł iĹĄsiilgusius Ĺžmones.

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV 0 1X JD UR QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

3R Pz JLV LHĂ&#x2026; NR WL QHQDX MĂ&#x2DC; SUL SD Ă?LQ WĂ&#x2DC; JD PLQ WR MĂ&#x2DC; EDO GĂ&#x2DC; LOJDLQLXL YLUWR YHUV OX (NV SHU WX WDSÂ?V Y\UDV EDO GDPV ODL N\ WL LĂ&#x2026; VL QXR PR MR PDĂ? GDXJ NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; SD WDO Sj VRV WL QzV 6D YD QR ULĂ&#x2DC; SURV SHN WH

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

!ISTĂ&#x;RAĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;TIĂ&#x;NEEIĂ&#x;LIĂ&#x;NIUSĂ&#x;BALĂ&#x;DUSĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;VERSĂ&#x;LU 3LU PLDX VLD PH WLV 0LQ GDX JDV 1X JD UDV DWL GĂ?LDL ULQ NR VL EĂ&#x2018;V Wj 'YL UD mLX LĂ&#x2026; P\ Qz QH YLH Qj 9LO QLDXV PLN UR UD MR Qj QHV WDLS OHQJYLDX SD MXVWL NXR Ă?PR QzV J\ YH QD NDLS OHL GĂ?LD ODLV YD ODL NÂ&#x2019; NR NLD JDP WD MXRV VXSD R WD GD LU SD mLDP VXS UDV WL DU WHQ EXV JH UD J\ YHQ WL I n ga J U N Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Galiausiai M.Nugaras iĹĄsirinko butÄ&#x2026; Ĺžalioje, â&#x20AC;&#x17E;pasiolkuâ&#x20AC;&#x153; vadinamoje LazdynĹł dalyje. TaÄ?iau ilgai ieĹĄkoto ir ilgainiui surasto svajoniĹł bĹŤsto ÄŻrengimas tapo iĹĄbandymu. Vyras nusivylÄ&#x2014; tuo, kÄ&#x2026; vietos pardavÄ&#x2014;jai ir gamintojai ar jĹł kolegos artimame uĹžsienyje siĹŤlÄ&#x2014; populiariuose baldĹł salonuose. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;josi daiktĹł, kurie bĹŤtĹł graŞōs, patogĹŤs, tarnautĹł ilgai ir neprarastĹł vertÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie baldĹł paieĹĄkas pasakojo Mindaugas.

Apie kiekvienÄ&#x2026; baldÄ&#x2026;, kuris pirkÄ&#x2014;jĹł laukia viename nuobodĹžiĹł Vilniaus pastatĹł, M.Nugaras gali pasakoti nesustodamas. Tuomet jis pradÄ&#x2014;jo domÄ&#x2014;tis patikusiĹł dizaineriĹł kĹŤriniais, baldĹł istorija, jĹł gamybos technologijomis, o prisilietÄ&#x2122;s prie kokybÄ&#x2014;s suprato, kad gamintojĹł paĹžadai pagaminti baldus kelioms kartoms iĹĄ tiesĹł gali bĹŤti realĹŤs. TaÄ?iau tokie baldai kainuoja labai daug, tad vadybininkui buvo tiesiog neÄŻperkami. Ĺ tai tada Mindaugas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺžvalgytis naudotĹł. 'EĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;MEISTĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;NUOĂ&#x;LAĂ&#x;TOS

â&#x20AC;&#x17E;Kai supranti, ko nori, ir kai labai to nori, pavykstaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi savo naujÄ&#x2026; pomÄ&#x2014;gÄŻ verslu pavertÄ&#x2122;s M.Nugaras. Per porÄ&#x2026; metĹł jis ne tik ÄŻsirengÄ&#x2014; svajoniĹł namus, bet ir palikÄ&#x2122;s samdomÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si to, kas dĹžiugina iki ĹĄiol, â&#x20AC;&#x201C; medĹžioja nenaujus garsiĹł kĹŤrÄ&#x2014;jĹł baldus. VÄ&#x2014;liau juos â&#x20AC;&#x201C; vienus atnaujintus, kitus tokius, kaip buvÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; parduoda. Ir jam neblogai sekasi, nes graŞōs kokybiĹĄki daiktai patinka daugeliui, o uĹž naujÄ&#x2026; sofÄ&#x2026; mokÄ&#x2014;ti 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł gali tikrai nedaug ĹžmoniĹł. MaĹždaug 40 kvadratiniĹł metrĹł patalpose telpanti M.Nugaro atrinktĹł baldĹł kolekcija â&#x20AC;&#x201C; ne

kiekvieno skoniui ir interjerui. Nei rÄ&#x2014;ksmingas ar blizgus, nei vadinamasis Provanso stilius nÄ&#x2014;ra jo skonio. Forma, dizaineris ir gamintojas lemia jo pasirinkimÄ&#x2026;. DaĹžnai ieĹĄkodamas baldĹł Mindaugas juos matuojasi savo namams ir, jei galÄ&#x2014;tĹł, turbĹŤt viskÄ&#x2026; ÄŻ juos sutemptĹł. Ĺ iam vyrui svarbu mÄ&#x2014;gautis kiekvienu pirkiniu, nes kitaip dingtĹł medĹžioklÄ&#x2014;s azartas, o darbas nebeteiktĹł dĹžiaugsmo.

â&#x20AC;&#x153;

Vieniems tinka dĹžinsai ir marĹĄkinÄ&#x2014;liai iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Humanosâ&#x20AC;&#x153;, kitiems tai nepriimtina, kaip ir nenauji baldai.

Â&#x152;Ă&#x;MEISTĂ&#x;RUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?DwĂ&#x;MIUĂ&#x;Ă&#x20AC;VILGSĂ&#x;NIU

Taip pat atidĹžiai, kaip ir baldus, vilnietis renkasi meistrus, bet iĹĄ pradĹžiĹł buvo visko. Pirko kopijas uĹž originalo kainÄ&#x2026;, kai kuriĹł baldĹł nepavyko atnaujinti taip, kaip tikÄ&#x2014;josi. Dar ir ĹĄiandien vyras negali pasidĹžiaugti meistrais, kurie sugebÄ&#x2014;tĹł perrengti, pavyzdĹžiui, jau 40 metĹł kultine laikomÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ligne Rosetâ&#x20AC;&#x153; sofÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Togoâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ arpÄ&#x2014;jĹł veislÄ&#x2014;s ĹĄuns kailÄŻ primenanÄ?ios prancĹŤzĹł gamintojo baldo klostÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; iki ĹĄiol aukĹĄtasis pilotaĹžas daugumai meistrĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kai kurie restauruotojai, besiskelbiantys pertempiantys ar pertraukiantys baldus, bĹŤtent tai ir daro â&#x20AC;&#x201C; pertempia ir pertraukia, o tada baldai atrodo lyg iĹĄaugta kojinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patirtimi dalijosi M.Nugaras. Norint gero rezultato, tempti ir traukti nepakanka â&#x20AC;&#x201C; meistrai turi papluĹĄÄ&#x2014;ti kur kas kruopĹĄÄ?iau. TodÄ&#x2014;l M.Nugaras nuolat lankosi jĹł dirbtuvÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; stebi darbÄ&#x2026;, jam svarbu, kad viskas bĹŤtĹł atlikta kokybiĹĄkai, nes tai nÄ&#x2014;ra ĹĄiaip baldai. Kaip ir jĹł ĹĄeimininkai. $OĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;BALĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Pagal baldĹł stiliĹł Mindaugas gali pasakyti ir jĹł amĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; kada koks modelis buvo gamintas. Labiausiai vyrui patinka modernĹŤs, bet akÄŻ traukia ir senesni skandinaviĹĄko stiliaus baldai, pagaminti XX a. 6â&#x20AC;&#x201C;7 deĹĄimtmeÄ?iais. Koks didĹžiausias laimikis buvo ÄŻsigytas per pastaruosius dvejus metus? Mindaugas atsako ne iĹĄkart: â&#x20AC;&#x17E;TurbĹŤt tai ĹĄveicarĹł ir vokieÄ?iĹł gamintojo â&#x20AC;&#x17E;Vitraâ&#x20AC;&#x153; sofa â&#x20AC;&#x17E;Polderâ&#x20AC;&#x153;. Viena ĹžinomiausiĹł Nyder-

0 1X JD UDV

0 1X JD UR DW ULQN WĂ&#x2DC; EDO GĂ&#x2DC; NR OHN FL MD Âą QH NLHN YLH QR VNR QLXL LU LQ WHU MH UXL

landĹł dizaineriĹł Hella Jongerius kurdama ĹĄÄŻ baldÄ&#x2026; galvojo apie savo ĹĄalÄŻ iĹĄ paukĹĄÄ?io skrydĹžio, tad jis ir primena spalvingÄ&#x2026; skirtingai dirbamos ĹžemÄ&#x2014;s vaizdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; yra ÄŻvairiĹł atspalviĹł, plokĹĄtumĹł. ÄŽspĹŤdingas, tiesiog iĹĄskirtinis baldas.â&#x20AC;&#x153; Apie kiekvienÄ&#x2026; baldÄ&#x2026;, kuris pirkÄ&#x2014;jĹł laukia viename nuobodĹžiĹł SavanoriĹł prospekto pastatĹł, Mindaugas gali pasakoti nesustodamas. Jis Ĺžino kone visĹł jĹł sukĹŤrimo istorijÄ&#x2026;, taip pat iĹĄ ko ir kaip jie pagaminti, kokios konstrukcijos ar medĹžiagos panaudotos. Geros kokybÄ&#x2014;s baldai turi tvirtÄ&#x2026; konstrukcijÄ&#x2026;, o kai kurie â&#x20AC;&#x201C; metalinÄŻ rÄ&#x2014;mÄ&#x2026;, tad reikÄ&#x2014;tĹł gerokai pasistengti norint tokius sulauĹžyti ar sugadinti. 4INĂ&#x;KAĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

KokiĹł baldĹł labiausiai ieĹĄko jo klientai? DaĹžnai teiraujasi dizaino ikonĹł â&#x20AC;&#x201C; tokiĹł baldĹł, kurie niekada nedingsta iĹĄ dizaino ĹžurnalĹł puslapiĹł. Ir tai nebĹŤtinai ĹĄiĹł laikĹł kĹŤriniai. Tarkim, architektas Charlesâ&#x20AC;&#x2DC;is Edouardâ&#x20AC;&#x2DC;as Jeanneret, Ĺžinomas kaip Le Corbusier, garsĹł jÄŻ ĹĄezlongÄ&#x2026; LC-4 sukĹŤrÄ&#x2014; 1928 metais, taÄ?iau iki ĹĄiĹł dienĹł ĹĄio baldo formos nepakito ir populiarumas neiĹĄblÄ&#x2014;so. â&#x20AC;&#x17E;Tikrai dauguma yra matÄ&#x2122; ĹĄÄŻ baldÄ&#x2026;, tik neĹžino ar nekreipia dÄ&#x2014;mesio ÄŻ tai, kas jo gamintojas ir kaip jis vadinamas. Tai ir yra ikona, kaip ir Arne Jacobseno â&#x20AC;&#x17E;Egg Chairâ&#x20AC;&#x153; (kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;-kiauĹĄinis), Charleso ir Ray EamesĹł â&#x20AC;&#x17E;Lounge Chairâ&#x20AC;&#x153;

(gilus krÄ&#x2014;slas), Ludwigo Mieso van der Rohe â&#x20AC;&#x17E;Barcelona chairâ&#x20AC;&#x153; (Barselonos kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;). Tokie baldai nesensta â&#x20AC;&#x201C; nepraranda vertÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vardijo Mindaugas. Paprastai jÄŻ susiradÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s daiktus vertina panaĹĄiai, supranta jĹł vertÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Vieniems tinka dĹžinsai ir marĹĄkinÄ&#x2014;liai iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Humanosâ&#x20AC;&#x153;, kitiems tai nepriimtina, kaip ir nenauji baldaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Mindaugas, kuriam svarbu patikimo gamintojo kĹŤrinio originalumas, o ne nauja pigi jo kopija, ko neretai pasitaiko. $AĂ&#x;VwĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

ÄŽ M.NugarÄ&#x2026; geriau nesikreipti su praĹĄymu rasti kampÄ&#x2026; su miegamÄ&#x2026; ja dalimi. â&#x20AC;&#x17E;Kiekgi tos miegamosios dalies reikia? Du tris kartus per metus. O baldÄ&#x2026; reikia rinktis patogĹł kasdienaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patarÄ&#x2014; jis, ĹĄiuo metu sau kaip tik ieĹĄkantis patogiĹł ĹĄezlongĹł vietoj namuose stovinÄ?ios sofos.

*H URV NR N\ EzV EDO GDL Âą LWLQ WYLU WL

BĹŤna, kad aptikÄ&#x2122; jÄŻ feisbuke skambina net baltarusiai: â&#x20AC;&#x17E;Klausyk, uĹž kiek parduodi baltos odos â&#x20AC;&#x17E;Paltrona Frauâ&#x20AC;&#x153; (garsus odiniĹł baldĹł italĹł gamintojas. â&#x20AC;&#x201C; Red.) naujos kolekcijos modelÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Chester Oneâ&#x20AC;&#x153;?â&#x20AC;&#x153; Jie, matyt, MindaugÄ&#x2026; su kuo nors painioja. Naujais baldais jis neprekiauja.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

* 2UDĂ&#x;DAS Ă&#x;¡2Ă&#x201E;Ă&#x;TAĂ&#x;STIPĂ&#x;RI Ă&#x;BETĂ&#x;IRĂ&#x;JAUTĂ&#x;RI¨ 9 'UDQ JL QLR /72. QXRWU

5Ă&#x2018; Wj 0HL OX W\ WÂ? Â&#x2019; SODX NL PR HOL Wj DW YH GÂ?V -R QDV 5XG GDV VNDXV PLQ JDL UHD JD YR Â&#x2019; NR PHQ WD UXV DSLH EX YX VLRV DXN Oz WL QzV QH VzN PHV %UL WXL DW UR GR NDG /LH WX YR MH Qz UD MDP SUL O\J VWDQmLĂ&#x2DC; SODX NL PR VSH FLD OLV WĂ&#x2DC; L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

Po Rio de Ĺ˝aneiro olimpiados kitu keliu pasukÄ&#x2122;s J.Ruddas ir toliau atidĹžiai seka savo garsiausios auklÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s karjerÄ&#x2026;. 20-metÄ&#x2014;s R.MeilutytÄ&#x2014;s nesÄ&#x2014;kmingas pasirodymas varĹžybose Stokholme ir kritiĹĄki komentarai internete neprasprĹŤdo pro 46-eriĹł brito akis. â&#x20AC;&#x17E;Jei Lietuvoje vadinamieji plaukimo ekspertai ir toliau kritikuos RĹŤtÄ&#x2026; nieko neĹžinodami, prarasite geriausiÄ&#x2026; savo plaukikÄ&#x2122;. Visokie mano ir jos darbÄ&#x2026; komentuojantys specialistai atrodo kvailai â&#x20AC;&#x201C; jie padarys bet kÄ&#x2026; ir vaidins visaĹžinius, kad tik gautĹł dÄ&#x2014;mesioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tiesiai rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s R.MeilutytÄ&#x2014;s treneris. !IRIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;MwĂ&#x;GAUĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;¸LOĂ&#x;VE

J.Ruddas ĹĄalia Lietuvos sportininkÄ&#x2014;s stovÄ&#x2014;jo nuo tada, kai jai buvo trylika, o vos po pusantrĹł metĹł jauna plaukikÄ&#x2014; jau dĹžiaugÄ&#x2014;si olimpiniu auksu. Tai buvo 2012-aisiais, taÄ?iau J.Ruddas lietuvÄ&#x2014;s ĹĄlovÄ&#x2014;s spinduliuose maudosi iki ĹĄiol â&#x20AC;&#x201C; plaukimo trenerio interneto svetainÄ&#x2014;je R.MeilutytÄ&#x2014;s pavardÄ&#x2014; spindi jau pirmame prisistatymo sakinyje.

â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtos rezultatus aĹĄ vis tiek seku ir seksiu visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;, nes man ji yra tarsi antroji duktÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; - 5XG GDV

Gal tai ir nieko keista, nes pastaruoju metu plaukimo specialistui kitais ryĹĄkesniais laimÄ&#x2014;jimais pasiĹžymÄ&#x2014;ti kol kas nepavyko. PalikÄ&#x2122;s PlimutÄ&#x2026; J.Ruddas iĹĄvyko ÄŻ AirijÄ&#x2026;, kurioje eina ĹĄios ĹĄalies plaukimo rinktinÄ&#x2014;s direktoriaus pareigas. â&#x20AC;&#x17E;Mano karjera ir toliau klostosi puikiai â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugiuosi galimybe dirbti su Airijos plaukikais. Ĺ ioje ĹĄalyje plaukimo lygis kyla, tik gaila, kad sportininkai niekaip nesugeba uĹžlipti ant pasaulio Ä?empionatĹł ar olimpiniĹł ĹžaidyniĹł pakylĹł. Dabar stengiuosi tai pakeisti, o man padeda nuostabi komandaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo nauju gyvenimo etapu patenkintas J.Ruddas. 0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LINĂ&#x;GOS

Po beveik septyneriĹł metĹł darbo J.Ruddo ir R.MeilutytÄ&#x2014;s keliai iĹĄsiskyrÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje, kai sportininkei nepavyko sÄ&#x2014;kmingai startuoti Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtos rezultatus aĹĄ vis tiek seku ir seksiu visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; man ji yra tarsi antroji duktÄ&#x2014;. Kartu perÄ&#x2014;jome daug etapĹł, buvo ir daug dĹžiaugsmo, ir sunkiĹł akimirkĹł. Dabar abu esame uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122; ir bendraujame trumposiomis ĹžinutÄ&#x2014;mis arba per socialinius tink-

%X YÂ?V 5 0HL OX W\ WzV WUH QH ULV - 5XG GDV SD WL NL QR NDG DU WL PLDX VLX PH WX VX MD SD VL NDO EzV NDL VX VL WLNV YDU Ă?\ ER VH

lus, bet artimiausiais mÄ&#x2014;nesiais galÄ&#x2014;sime pasikalbÄ&#x2014;ti ir daugiau, nes susitiksime varĹžyboseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; niekur nedingusÄŻ ryĹĄÄŻ su buvusia auklÄ&#x2014;tine pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; treneris. Palikusi AnglijÄ&#x2026; pokyÄ?iĹł panoro ir R.MeilutytÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; savo sprendimu lietuvius nustebinusi plaukikÄ&#x2014; visiĹĄkai atsiribojo nuo sporto ir vandens neskrodÄ&#x2014; beveik pusmetÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo teisingas sprendimas. RĹŤta buvo psichologiĹĄkai ir emociĹĄkai iĹĄgrÄ&#x2122;Ĺžta, todÄ&#x2014;l jai reikÄ&#x2014;jo susidÄ&#x2014;lioti mintis ir suvokti, kÄ&#x2026; nori daryti toliau ne tik plaukime, bet apskritai gyvenime. Tokiu periodu apmÄ&#x2026;stymai labai svarbĹŤs, jie leidĹžia aukĹĄÄ?iausiĹł rezultatĹł siekti ilgesnÄŻ laikÄ&#x2026;. Jei RĹŤta nebĹŤtĹł padariusi pertraukos, Lietuva bĹŤtĹł praradusi vienÄ&#x2026; savo sporto ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; J.Ruddas. "UĂ&#x;VOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIS

Ĺ˝iemÄ&#x2026; ÄŻ baseinÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l ÄŻĹĄokusios AuksinÄ&#x2014;s Ĺ˝uvelÄ&#x2014;s medaliĹł iĹĄsiilgÄ&#x2122; tautieÄ?iai tikÄ&#x2014;josi iĹĄvysti auksÄ&#x2026; skinanÄ?iÄ&#x2026; RĹŤtÄ&#x2026;, taÄ?iau po nesÄ&#x2014;kmingĹł varĹžybĹł Stokholme pasigirdo nusivylimo balsai. Tik kelias savaites su naujuoju treneriu 32 metĹł Pauliumi Andrijausku dirbanti sportininkÄ&#x2014; nesugebÄ&#x2014;jo patekti nÄ&#x2014; ÄŻ vienÄ&#x2026; iĹĄ penkiĹł rungÄ?iĹł finalĹł, o nuo geriausiĹł rezultatĹł liko labai toli. R.MeilutytÄ&#x2014; ir jos treneris suskubo raminti â&#x20AC;&#x201C; ant starto pakylos plaukikÄ&#x2014; lipo kone iĹĄ lÄ&#x2014;ktuvo, o pastarÄ&#x2026; jÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ praleido alinanÄ?iĹł treniruoÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygomis. â&#x20AC;&#x17E;Po vasaros ji be plaukimo praleido labai ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l artimiausiu metu, manau, dar nebus pasirengusi tinkamai startuoti varĹžybose. Be to, reikia suprasti, kad vos sugrÄŻĹžus iĹĄ treniruoÄ?iĹł aukĹĄtikalnÄ&#x2014;se plaukti bĹŤna sunku ir atsiranda problemĹł, bet tai laikinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokios nuomonÄ&#x2014;s laikÄ&#x2014;si ir buvÄ&#x2122;s R.MeilutytÄ&#x2014;s treneris. Kur kas labiau ÄŻprastus treniravimo metodus nei P.Andrijauskas taikÄ&#x2122;s ir sportininkÄ&#x2014;s fizinÄ&#x2122; jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; akcentavÄ&#x2122;s J.Ruddas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad pirmaisiais savo darbo su R.Meilutyte metais jai skyrÄ&#x2014; visÄ&#x2026; savo dÄ&#x2014;mesÄŻ. Anot brito, rĹŤpestis ir profesionalumas jam padÄ&#x2014;jo per itin trumpÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; tuomet trylikametÄ&#x2122; RĹŤtÄ&#x2026; padabinti aukĹĄÄ?iausios prabos medaliu. â&#x20AC;&#x17E;Tam reikÄ&#x2014;jo daugelio dalykĹł. Pirmiausia keiÄ?iau jos plaukimo krĹŤtine technikÄ&#x2026;. PastebÄ&#x2014;jau, jog RĹŤtai ĹĄis plaukimo stilius iĹĄ prigimties yra tinkamiausias, nors

0AAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KASĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KOĂ&#x;3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;ME â&#x2013; 5 0HL OX W \ Wz VX VD YR WUH QH ULX 3 $QG UL MDXV NX NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; YD ND UH JUÂ&#x2019; Ă?R LĂ&#x2026; 6WRN KRO PR NX ULV WD SR MXR GD Gz PH SODX NL NzV NDU MH UR MH 7D mLDX 5 0HL OX W \ Wz WL NL QR NDG UH ]XO WD WDL QXR WDL NRV MDL QH VX JD GL QR â&#x2013; Ă&#x201E;3UD OHL GR PH Pz QH VÂ&#x2019; DXNĂ&#x2026; WL NDO QLĂ&#x2DC; VWR Y\N OR MH LU VX Ă?L QR MR PH NR NLj Â&#x2019;WD Nj WDL GD UR PD QR UH ]XO WD WDPV 3D VL GD Uz PH LĂ&#x2026; YD GDV LU MDV WX UL PH VDX .DU WX VX WUH QH ULX HVD PH SD WHQ NLQ WL Ă&#x2026;LXR SD VL UHQ JL PR ODL NR WDU SLX 6H ]R QDV SUD VL Gz MR OD EDL JH UDL Âą NDO Ez MR 5 0HL OX W\ Wz Âą 0HV UHQ JLD PzV SD VDX OLR mHP SLR QD WXL 9DU Ă?\ ERPV 6WRN KRO PH QH VL UXR Ă&#x2026;z PH 'zO QH GD O\ YD YL PR P NUĂ&#x2018; WL QH UXQJ W\ MH WLH VLRJ WDLS QXVS UHQ Gz PH VX WUH QH ULX $W VLĂ? YHO Jz PH Â&#x2019; VL WXD FL Mj LU QXVS UHQ Gz PH JH ULDX SUD OHLV WL SDJ ULQ GL QÂ? UXQJ WÂ&#x2019; SD VLW UH QL UXR WL 7DLS LĂ&#x2026;z MR Âł â&#x2013; 3 $QG UL MDXV NDV VWHQ Jz VL Gz PH VÂ&#x2019; QXR SD YDU JX VLRV SODX NL NzV SH ULP WL DQW VD YR SH mLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;6NLU WLQ JRV UXQJ W \V GXR GD Â&#x2019;YDL ULDX VLĂ&#x2DC; Â&#x2019;J Ă&#x2018;G Ă?LĂ&#x2DC; 9DU WL QLQ NDV IXW ER OH QH VL PR NR WLN JDX G\ WL ND PXR OLR EHW LU SDWV MÂ&#x2019; VSDU GR 7DLS LU SODX NL PH Âą QH JD OL PD SODXN WL YLH QX EĂ&#x2018; GX 9L VL JDU VĂ&#x2018;V SODX NL NDL GDĂ? QDL SODX NLD Â&#x2019;YDL ULDLV EĂ&#x2018; GDLV Âł â&#x2013; 7UH QH ULV SUL SD Ă?L QR NDG LU SDWV GDU WX UL GDXJ NR LĂ&#x2026; PRN WL Ă&#x201E;5Ă&#x2018; Wj WUH QL UXR MX Pz QH VLXV

ankstesni jos treneriai to pamatyti nesugebÄ&#x2014;jo. Be to, turÄ&#x2014;jau organizuoti jos ir jos tÄ&#x2014;vo gyvenimÄ&#x2026;, rĹŤpinausi RĹŤtos iĹĄsilavinimu, mityba, fizioterapija, fiziniu pasirengimu. Netgi pats veĹžiojau RĹŤtÄ&#x2026; ÄŻ treniruotes ir iĹĄ jĹł, nes jos ĹĄeima neturÄ&#x2014;jo automobilio. Ne viskas RĹŤtos gyvenime iĹĄkart buvo graĹžu, bet problemas stengÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s kuo greiÄ?iau iĹĄsprÄ&#x2122;stiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ankstyvÄ&#x2026; jÄŻ plaukikÄ&#x2014;s karjeros etapÄ&#x2026; prisiminÄ&#x2014; J.Ruddas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;TEIĂ&#x;SIAIS

Bet kai rezultatai nustojo gerÄ&#x2014;ti, o pasirodymas Rio de Ĺ˝aneire netenkino, lietuviai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; prie kryĹžiaus kalti britÄ&#x2026;. IĹĄ Lietuvos plaukimo atstovĹł pasigirdo kalbĹł, kad J.Ruddas nenatĹŤraliai greitai pavertÄ&#x2014; jaunÄ&#x2026; sportininkÄ&#x2122; plaukimo maĹĄina ir remdamasis vien jos fizine jÄ&#x2014;ga suĹžlugdÄ&#x2014; jos ateitÄŻ. IĹĄ tokiĹł komentarĹł tik pasijuokiantis J.Ruddas turi piktÄ&#x2026; atsakymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos treneriai iĹĄ esmÄ&#x2014;s

.DG JDX mLDX YL Vj UHL NLD Pj LQ IRU PD FL Mj XĂ?W UXNV LO JLDX QHL PH WXV %Ă&#x2018; QD NDG VSRU WL QLQ NXV WUH QH ULDL WUH QL UXR MD Âą PH WĂ&#x2DC; LU QH YL Vj ODL Nj MDX mLD MĂ&#x2DC; NUĂ&#x2018; YLXV NDLS MLH DW VL JDX QD 6XS UD WR PH NDG 5Ă&#x2018; WDL SR NDO QĂ&#x2DC; JH ULDX LO JHV QLV SRLO VLV 6WHQ JLXR VL Mj SD Ă?LQ WL LU NRO NDV QH PD WDX Nj WX Uz mLDX NHLV WL 9LV NDV WHQ NL QD LU DWL WLQ ND SOD QXR WXV UH ]XO WD WXV Âł â&#x2013; 3 $QG UL MDXV NDV DWVN OHL Gz WR OHV QÂ&#x2019; SD VL UHQ JL PR SOD Qj Ă&#x201E;%DL Jz PH SLU Pj MÂ&#x2019; VD YDL mLĂ&#x2DC; FLN Oj ,NL SD VDX OLR mHP SLR QD WR GDU WX UL PH VD YDL mLĂ&#x2DC; 'D EDU SH UHL VL PH Â&#x2019; NL Wj GDU ER UH Ă?L Pj 8J Gz PH LĂ&#x2026;W YHU PÂ? R HLVL PH SULH JUHL mLR LĂ&#x2026;W YHU PzV SDV NXL Âą SULH JUHL mLR (VX UD PXV -HL JX SR NDO QĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2018; WX PH WX Uz MÂ? EHQW VD YDL WÂ? QD PXR VH UH ]XO WD WDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; EX YÂ? WR NLH SDW NR NLH EX YR /LH WX YRV mHP SLR QD WH DU $QW YHU SH QH Â&#x2018; 6WRN KRO Pj DW Y\ NR PH LNL SLU PR MR VWDU WR OL NXV YD ODQ GĂ&#x2DC; Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj GDX JLDX Â&#x2019; -$9 QH Y\N VL PH %D ODQ GĂ?LR GLH Qj LĂ&#x2026; Y\N VL PH Â&#x2019; 7XU NL Mj NXU UHQJ VL PzV YDU Ă?\ ERPV R WD GD Âą WLH VLDL Â&#x2019; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV mHP SLR QD Wj .H OLR QLĂ&#x2DC; GDXJ R WUH QL UXR MD PzV WHQ NXU Vj O\ JRV JH ULDX VLRV 1DX MR YLĂ&#x2DC; UHL Nz MR QHV SDV WD UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; UH ]XO WD WDL QH EX YR JH UL 5HL Nz MR Nj QRUV NHLV WL $U WDLS QH PD QR WH"Âł

yra neteisĹŤs kalbÄ&#x2014;dami apie RĹŤtÄ&#x2026; ir jos treniravimÄ&#x2026;. Pirmiausia vienintelis jĹŤsĹł ĹĄalies tikrai patyrÄ&#x2122;s plaukimo specialistas yra Ĺ˝ilvinas Ovsiukas, o jis jau baigÄ&#x2014; trenerio karjerÄ&#x2026;. Visi kiti arba paprasÄ?iausiai nÄ&#x2014;ra susidĹŤrÄ&#x2122; su aukĹĄÄ?iausiu plaukimo lygiu, arba jÄŻ matÄ&#x2014; prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius, tad jĹł supratimas tiesiog nebesvarbus. TodÄ&#x2014;l kai kas nors pradeda komentuoti mano darbÄ&#x2026;, aĹĄ tik ĹĄypsausi. Tokie specialistai neturi nei konkreÄ?iĹł ĹžiniĹł apie RĹŤtÄ&#x2026;, nei pakankamos kompetencijos â&#x20AC;&#x201C; tik nedaugelis ĹžmoniĹł iĹĄ tikrĹłjĹł paŞįsta jÄ&#x2026; kaip plaukikÄ&#x2122; ir ĹžmogĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo treneris. Britas norÄ&#x2014;tĹł, kad lietuviai bĹŤtĹł atlaidesni savo numylÄ&#x2014;tinei dÄ&#x2014;l pastarĹłjĹł rezultatĹł. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤta yra stipri sportininkÄ&#x2014;, bet kartu ir jauna jautri mergina. Lietuviai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti kantrĹŤs tiek RĹŤtos, tiek jos naujojo trenerio atĹžvilgiu. Buvote su RĹŤta, kai jai sekÄ&#x2014;si, tai bĹŤkite ir tada, kai jai sunkuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹł kantrybÄ&#x2014;s praĹĄÄ&#x2014; J.Ruddas.

3ULW UĂ&#x2018; NR Mz JĂ&#x2DC; 7UH NR GYL UD WL QLQ Nz 6L PR QD .UX SHF NDL Wz EX YR YRV SHU Ă?LQJV QÂ&#x2019; QXR SD VDX OLR mHP SLR QD WR PH GD OLR WDmLDX YD NDU OH PLD PXR VH YD Ă?LD YL PXR VH JUHL WHV QzV EX YR MDX QHV QzV YDU Ă?R YzV /LH WX Yz VSULQ WR UXQJ W\ MH OL NR NHW YLU WD S.Krupeckaitei penktadienÄŻ nepavyko papildyti savo gausios medaliĹł kolekcijos, taÄ?iau geriausia praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł Lietuvos sportininkÄ&#x2014; ÄŻrodÄ&#x2014;, kad tebepriklauso pasaulio elitui. 114-ojo pasaulio dviraÄ?iĹł treko Ä?empionato sprinto rungties maĹžajame finale 34 metĹł panevÄ&#x2014;ĹžietÄ&#x2014; 0:2 pralaimÄ&#x2014;jo 29-eriĹł Honkongo atstovei Wai Sze Lee (2-oji vieta atrankoje) ir leido dĹžiaugtis varĹžybĹł ĹĄeimininkams. Pirmame maĹžojo finalo vaĹžiavime iĹĄ pirmos pozicijos startavo Honkongo dviratininkÄ&#x2014;, bet netrukus ji praleido ÄŻ priekÄŻ SimonÄ&#x2026;. Lietuvos atstovÄ&#x2014; ÄŻ finiĹĄo tiesiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vidine treko dalimi ÄŻvaĹžiavo pirma, bet ties paskutiniais metrais jai pritrĹŤko jÄ&#x2014;gĹł ir pirma finiĹĄo linijÄ&#x2026; kirto Wai Sze Lee. Antrajame vaĹžiavime ĹĄios rungties dabartinÄ&#x2014; Europos Ä?empionÄ&#x2014; ir triskart pasaulio viceÄ?empionÄ&#x2014; S.KrupeckaitÄ&#x2014; startavo iĹĄ pirmos pozicijos. VarĹžybĹł ĹĄeimininkĹł atstovÄ&#x2014; lietuvÄ&#x2122; vÄ&#x2014;l aplenkÄ&#x2014; iĹĄore taip pat paskutiniuose metruose. Wai Sze Lee pasaulio Ä?empionato bronzÄ&#x2026; pelnÄ&#x2014; ir 2013 metais. Pusfinalyje S.KrupeckaitÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; treniruoja jos vyras Dmitrijus Leopoldas, 1:2 nusileido komandĹł sprinte sidabrÄ&#x2026; iĹĄkovojusiai australei Stephanie Morton (1). LietuvÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄŻ vaĹžiavimÄ&#x2026;, bet po to du kartus greitesnÄ&#x2014; buvo 26-eriĹł Australijos dviratininkÄ&#x2014;. Beje, S.Morton yra Londono parolimpiniĹł ĹžaidyniĹł Ä?empionÄ&#x2014;. Ji auksÄ&#x2026; iĹĄkovojo kartu su silpnarege Felicity Johnson 1 km tandemĹł lenktynÄ&#x2014;se. Pasaulio Ä?empione treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tapo Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł ĹžaidyniĹł Ä?empionÄ&#x2014; 26 metĹł vokietÄ&#x2014; Kristina Vogel (3). Ji finale 2:0 ÄŻveikÄ&#x2014; S.Morton. K.Vogel pasaulio sprinto Ä?empione tapo ir 2014 bei 2015 metais. Vokietijos dviratininkÄ&#x2014; pusfinalyje Honkongo atstovÄ&#x2122; Wai Sze Lee nugalÄ&#x2014;jo taip pat 2:0. Atrankos varĹžybose, kuriose dalyvavo 29 dviratininkÄ&#x2014;s, S.KrupeckaitÄ&#x2014; ketvirtadienÄŻ uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; penktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Pasaulio Ä?empionatĹł sprinto rungtyje panevÄ&#x2014;ĹžietÄ&#x2014; yra pelnius tris sidabro (2008, 2001, 2012 m.) ir du bronzos (2009, 2010 m.) apdovanojimus. Honkonge S.KrupeckaitÄ&#x2014; dar dalyvaus keirino rungtyje, kuri vyks sekmadienÄŻ. (LDSF, LR) $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SPORTAS

6 .UX SHF NDL Wz JHO WR QD DS UDQ JD SUD ODL Pz MR SXV IL QD OÂ&#x2019; DXVW UD OHL 6 0RU WRQ

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

* 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă&#x201E;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STAĂ&#x;BIĂ&#x;LUS Ă&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PwSĂ&#x;TI 3DJ ULQ GL QLV Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł YL GX ULR SXR Oz MDV -R QDV 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV Âą QDX GLQ JLDX VLDV WDUS NH WX ULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj 1%$ O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH Ă?DL GX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; 7LN MLV ULQ NR GYL Ă?HQN OÂ&#x2019; WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; VNDL mLĂ&#x2DC; R o l a n d a s V. E I D V I L A S

NeakivaizdinÄ&#x2014;je lietuviĹł kovoje J.ValanÄ?iĹŤnas pranoko tris tautieÄ?ius. Karjeros kelio nerandanÄ?iam Donatui MotiejĹŤnui (â&#x20AC;&#x17E;New Orleans Pelicansâ&#x20AC;&#x153;) ĹĄis Ä?empionatas buvo prasÄ?iausias nuo debiuto NBA Ä?empionate. Tuo metu du lietuviai naujokai â&#x20AC;&#x201C; Domantas Sabonis (â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153;) ir Mindaugas Kuzminskas (â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153;) gerai apĹĄilo kojas stipriausioje pasaulio lygoje. Lyginant lietuvius su kitais europieÄ?iais NBA, tarp geriausiĹłjĹł ÄŻsiterpÄ&#x2014; tik J.ValanÄ?iĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; pagal atkovotus kamuolius.

- 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Ă?DL Gz UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; SHU MDV ULQ NR SR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC;

' 6D ER QLV Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł UXQJ W\ QLD YR PD mH MXR VH SHO Q\ GD YR SR WDĂ&#x2026; NR

' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV Ă&#x201E;3H OL FDQVÂł VX Ă?DL Gz WLN UXQJ W\ QHV LU MR VH ULQ NR SR WDĂ&#x2026; NR

0 .X] PLQV NDV Ă&#x201E;.QLFNVÂł Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU MDV SHO Q\ GD YR SR WDĂ&#x2026; NR

4A¸Ă&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;VIĂ&#x;DURĂ&#x;KISĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;JO

Naudingiausiai tarp lietuviĹł ĹžaidÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas J.ValanÄ?iĹŤnas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pelnydavo vidutiniĹĄkai 12 taĹĄkĹł ir atkovodavo 9,5 kamuolio. Jis ĹžaidÄ&#x2014; 80 rungtyniĹł ir visas 80 rungtyniĹł pradÄ&#x2014;jo starto penkete. PenktÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; NBA rungtyniaujanÄ?io J.ValanÄ?iĹŤno statistika beveik nesikeiÄ?ia ketvirtus metus. Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄiame Ä?empionate pagrindinio â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jo rezultatyvumas truputÄŻ sumaĹžÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; jis pelnydavo 12,8 taĹĄko. TaÄ?iau atkovotĹł kamuoliĹł vidurkis ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; buvo didĹžiausias karjeroje.

NBA rezultatyviausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄe J.ValanÄ?iĹŤnas uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 95-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o tarp europieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. 24 metĹł J.ValanÄ?iĹŤnas taikliausiai tarp lietuviĹł atakavo tiek iĹĄ dviejĹł taĹĄkĹł zonos (55,7 proc.), tiek mesdamas baudas (81,1 proc.), o per paskutines reguliariojo sezono rungtynes pataikÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄŻ NBA karjeroje tritaĹĄkÄŻ. Tai jis padarÄ&#x2014; ketvirtuoju bandymu. Toronto ekipoje aukĹĄtaĹŤgis iĹĄ Lietuvos buvo ketvirtas pagal rezultatyvumÄ&#x2026;. NBA rezultatyviausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄe J.ValanÄ?iĹŤnas uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 95-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o tarp europieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. J.ValanÄ?iĹŤnas pagal atkovotus kamuolius lygoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o tarp NBA europieÄ?iĹł buvo penktas. â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo 51 iĹĄ 82 rungtyniĹł, RytĹł konferencijoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir pirmajame atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł rate kovos â&#x20AC;&#x17E;Milwaukee Bucksâ&#x20AC;&#x153;. Bendroje lygos rikiuotÄ&#x2014;je Toronto komanda pagal pergales pasidalijo penktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. +ASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x;EUROĂ&#x;PIEĂ&#x;jIAI

Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; NBA Ä?empionate rezultatyviausiai iĹĄ europieÄ?iĹł ĹžaidÄ&#x2014; graikas Giannis Antetokounmpo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Milwaukee Bucksâ&#x20AC;&#x153;. Jis

ÄŻmesdavo 22,9 taĹĄko, o lygos rezultatyviausiĹł krepĹĄininkĹł rikiuotÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 21-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. ÄŽ rezultatyviausiĹł europieÄ?iĹł penketÄ&#x2026; taip pat pateko slovÄ&#x2014;nas Goranas DragiÄ?ius (20,3 tĹĄk.) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Miami Heatâ&#x20AC;&#x153;, ispanas Marcas Gasolis (19,5 tĹĄk.) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Memphis Grizzliesâ&#x20AC;&#x153;, italas Danilo Gallinari (18,2 tĹĄk.) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Denver Nuggetsâ&#x20AC;&#x153; ir latvis Kristapas Porzingis (18,1 tĹĄk.) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153;. J.ValanÄ?iĹŤnÄ&#x2026; pagal atkovotus kamuolius aplenkÄ&#x2014; tik keturi Senojo Ĺžemyno krepĹĄinio pasiuntiniai: prancĹŤzas Rudy Gobertâ&#x20AC;&#x2122;as (12,8) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153;, juodkalnietis Nikola VuÄ?eviÄ?ius (10,4) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Orlando Magicâ&#x20AC;&#x153;, lenkas Marcinas Gortatas (10,4) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Washington Wizardsâ&#x20AC;&#x153; ir serbas Nikola JokiÄ?ius (9,8) iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Denver Nuggetsâ&#x20AC;&#x153;. R.Gobertâ&#x20AC;&#x2122;as visos lygos lentelÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o kiti trys minÄ&#x2014;ti europieÄ?iai iĹĄsirikiavo iĹĄkart virĹĄ J.ValanÄ?iĹŤno â&#x20AC;&#x201C; nuo 11-osios iki 13-osios vietos. Pagal rezultatyvius perdavimus tarp europieÄ?iĹł geriausias buvo ispanas Ricky Rubio (9,1). â&#x20AC;&#x17E;Minnesota Timberwolvesâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas bendroje lygos rikiuotÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; penktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;MEĂ&#x;KLUĂ&#x;BEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;SALĂ&#x;DU

Naujos komandos paieĹĄkoms daug laiko iĹĄĹĄvaistÄ&#x2122;s ir tik sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;New Orleans Pelicansâ&#x20AC;&#x153; sudarÄ&#x2122;s D.MotiejĹŤnas reguliariajame sezone ĹžaidÄ&#x2014; 34 rungtynes. Jis nÄ&#x2014; karto nepateko ÄŻ starto penketÄ&#x2026;, o vasario viduryje â&#x20AC;&#x17E;Pelicansâ&#x20AC;&#x153; klubui ÄŻsigijus dar vienÄ&#x2026; aukĹĄtaĹŤgÄŻ DeMarcĹł CousinsÄ&#x2026; neretai visas 48 minutes likdavo ant suolo.

D.MotiejĹŤnas ÄŻmesdavo vos 4,4 taĹĄko ir atkovodavo 3 kamuolius. 26 metĹł puolÄ&#x2014;jo rezultatyvumo vidurkis ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; buvo prasÄ?iausias per NBA karjerÄ&#x2026;. D.MotiejĹŤno taiklumas ĹĄiame Ä?empionate irgi buvo prasÄ?iausias per stipriausioje pasaulio lygoje praleistus penkis sezonus. Lietuvis pataikÄ&#x2014; tik 41,3 proc. metimĹł ĹžaidĹžiant, 23,4 proc. tritaĹĄkiĹł ir 51 proc. baudĹł. D.MotiejĹŤnas geriausiÄ&#x2026; karjeros sezonÄ&#x2026; (2014â&#x20AC;&#x201C;2015 m. atstovaujant â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153;) pelnydavo 12 taĹĄkĹł, atkovodavo 5,9 kamuolio ir pataikydavo 50,4 proc. metimĹł ĹžaidĹžiant. â&#x20AC;&#x17E;Pelicansâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo 34 rungtynes, VakarĹł konferencijoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; deĹĄimtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir iĹĄsiskirstÄ&#x2014; atostogauti. )RĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;¸Ă&#x201E;S Ă&#x;IRĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GI

DviejĹł pirmus metus NBA lygoje rungtyniaujanÄ?iĹł lietuviĹł Mindaugo Kuzminsko ir D.Sabonio rezultatyvumas buvo panaĹĄus. TaÄ?iau padarius jĹł sezono rezultatĹł skerspjĹŤvÄŻ galima pamatyti skirtingÄ&#x2026; vaizdÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas M.Kuzminskas ĹžaidÄ&#x2014; 68 rungtynes, pelnydavo 6,3 taĹĄko ir atkovodavo 1,9 kamuolio. â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas D.Sabonis ĹžaidÄ&#x2014; 81 rungtynes, pelnydavo 5,9 taĹĄko ir atkovodavo 3,5 kamuolio. D.Sabonis starto penkete pradÄ&#x2014;jo net 66 rungtynes, M.Kuzminskas â&#x20AC;&#x201C; tik 5. Ä&#x152;empionato pradĹžioje D.Sabonis buvo nepakeiÄ?iamas starto penketo ĹžaidÄ&#x2014;jas, bet Ĺžiemos pabaigoje jo rezultatyvumas suma-

."!Ă&#x;REĂ&#x;GUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIOĂ&#x;JOĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;FIĂ&#x;NIĂ&#x;¸AS â&#x2013; 'AĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;TwS 2YĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;RENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JA Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL Ă&#x201E;&OH YD ODQG &D YD OLHUVÂł Âą LU Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;:D VKLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą LU Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Âą LU Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą LU Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą LU Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Âą LU Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Âą LU Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą LU Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HZ <URN .QLFNVÂł Âą LU 2U ODQ GR Ă&#x201E;0D JLFÂł Âą LU Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą LU Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Âą LU 6AĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;RENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JA Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą LU Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą LU Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Âą LU Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł Âą LU Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Âą LU Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą LU Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą LU Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą LU Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą LU Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO

ĹžÄ&#x2014;jo ir 20-metis puolÄ&#x2014;jas turÄ&#x2014;jo pasislinkti. Tuo metu 27 metĹł M.Kuzminsko kreivÄ&#x2014; ĹĄokinÄ&#x2014;jo tai aukĹĄtyn, tai Ĺžemyn, o aukĹĄÄ?iausiai pakilo sausÄŻ ir balandÄŻ, kai â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; jau nebekovojo dÄ&#x2014;l kelialapio ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo tik 31 rung-

YHVÂł Âą LU Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą LU Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą LU !TKĂ&#x201C;RINĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;MĂ&#x152;Ă&#x201C;JĂ&#x152;Ă&#x201C;VARĂ&#x201C;Ă YĂ&#x201C;BĂ&#x152;Ă&#x201C; PIRĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;ETAĂ&#x201C;PEĂ&#x201C;IKIĂ&#x201C; Ă&#x201C; PERĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;LIĂ&#x152;Ă&#x201C;Ă AIS Ă&#x201C;Ă&#x201E;&HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;%XOOVÂł Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Âą Ă&#x201E;+DZNVÂł Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą Ă&#x201E;%XFNVÂł Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;3D FHUVÂł Ă&#x201E;6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;5RF NHWVÂł Âą Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł Âą Ă&#x201E;-D]]Âł LU Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł 2EĂ&#x201C;ZULĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;VIAUĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;Ă AIĂ&#x201C;DwĂ&#x201C;JAI 5 :HVWE URR NDV Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Âą WĂ&#x2026;N - +DU GH QDV Ă&#x201E;5R FNHWVÂł Âą , 7KR PD VDV Ă&#x201E;&HO WLFVÂł Âą $ 'D YL VDV Ă&#x201E;3H OL FDQVÂł Âą ' 'H 5R ]D QDV Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą !TĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;VOĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;MUOĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; + :KL WH VL GHÂśDV Ă&#x201E;+HDWÂł Âą 2EĂ&#x201C;ZULĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;VĂ&#x2026;SĂ&#x201C;PERĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;MAI - +DU GH QDV Âą "LOĂ&#x201C;KUOĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;MAI Ă&#x201C; 5 *R EHUWÂśDV Ă&#x201E;-D]]Âł Âą ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VIĂ&#x152;Ă&#x201C;STAĂ&#x201C;TISĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KA - 9D ODQ mL Ă&#x2018; QDV Âą UXQJW PLQ WĂ&#x2026;N DWN NDP ' 6D ER QLV Âą UXQJW PLQ WĂ&#x2026;N DWN NDP 0 .X] PLQV NDV Âą UXQJW PLQ WĂ&#x2026;N DWN NDP ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV Âą UXQJW PLQ WĂ&#x2026;N DWN NDP

tynes ir RytĹł konferencijoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dvyliktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; rezultatai buvo geresni. Oklahomos klubas iĹĄkovojo 47 pergales, uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; VakarĹł konferencijoje ir pirmajame atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł etape susigrums su â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153;.

,O JD ODL NÂ? VX WDU WÂ&#x2019; VX Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXÂł SHU QDL SD VL UD Ă&#x2026;Â?V ( 8OD QR YDV Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj WD SR NHU WL QLX NR PDQ GRV Ă?DL Gz MX

0UOĂ&#x;LwĂ&#x;JASĂ&#x;SUBĂ&#x;RENĂ&#x;DO Ă&#x;BETĂ&#x;DARĂ&#x; NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;RIĂ&#x;BOS 3D VL EDL JXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł Ă?\ JLXL (XUR O\ JR MH NDL NX ULH .DX QR HNL SRV Ă?DL Gz MDL MDX zPz VNDL mLXR WL ODL Nj LNL QDX MĂ&#x2DC; WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; 7D mLDX YLH QX NR PDQ GRV O\ GH ULĂ&#x2DC; WD SÂ?V (G JD UDV 8OD QR YDV DSLH VD YR JD OL P\ EHV Ă?DLV WL ULQN WL Qz MH NDO ED NXN OLDL L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus vadovaujamai ekipai nedaug trĹŤko, kad atsidurtĹł tarp aĹĄtuoniĹł stipriausiĹł Eurolygos komandĹł. TokiÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122; palaidojo kelios apmaudĹžios nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, taÄ?iau E.Ulanovas buvo tarp tĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, kurie daĹžniau sulaukÄ&#x2014; pagyrĹł nei kritikos. â&#x20AC;&#x17E;Nuotaikos dvejopos. Daug kas kalba, kad sezonas Europoje buvo sÄ&#x2014;kmingas, nes jo metu suĹžaidÄ&#x2014;me tikrai gerĹł rungtyniĹł. Bet vis tiek ima pavydas ĹžiĹŤrint ÄŻ tas komandas, kurios Ĺžais Eurolygos atkrintamosiose varĹžyboseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso 25-eriĹł 198 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jas. .AĂ&#x;MIEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;REĂ&#x;jIAU

Eurolygos reguliariajame sezone 14 kartĹł per 30 maÄ?Ĺł laimÄ&#x2014;jusiam â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; iki svajonÄ&#x2014;s iĹĄsipildymo trĹŤko visai nedaug â&#x20AC;&#x201C; vos dviejĹł pergaliĹł. Pabaigoje kojÄ&#x2026; pakiĹĄo tai, kad puikiai iĹĄvykose rungtyniavÄ&#x2122; kaunieÄ?iai lemiamose rungtynÄ&#x2014;se namĹł arenoje patyrÄ&#x2014; netikÄ&#x2014;tus pralaimÄ&#x2014;jimus. â&#x20AC;&#x17E;Kaip ir treneris, aĹĄ ĹĄito niekaip negaliu paaiĹĄkinti, â&#x20AC;&#x201C; su ĹĄypsena sakÄ&#x2014; E.Ulanovas. â&#x20AC;&#x201C; Galime tik spÄ&#x2014;lioti, kas komandai atsitiko. Atrodo, kad namuose turÄ&#x2014;jome Ĺžaisti geriau, nes sirgaliai labai gausiai rinkosi ir palaikÄ&#x2014;. Bet iĹĄvykose bĹŤdavome labiau susitelkÄ&#x2122;, o Kaune galbĹŤt pernelyg pasitikÄ&#x2014;jome savo jÄ&#x2014;gomis ir manÄ&#x2014;me, kad tÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; iĹĄkovosime lengvai.â&#x20AC;&#x153; E.Ulanovas patikino, kad ir pergalÄ&#x2014;s, po kuriĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ant rankĹł neĹĄiojo visa Lietuva, ir skaudĹŤs duris uĹžtrenkÄ&#x2122; pralaimÄ&#x2014;jimai jau pamirĹĄti. â&#x20AC;&#x17E;Dabar nieko nebepakeisi â&#x20AC;&#x201C; visos mintys sukasi tiktai apie Lietuvos krepĹĄinio lygÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; puolÄ&#x2014;jas. 0ATYRwĂ&#x;PUIKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOMENTĂ&#x2039;

Vis dÄ&#x2014;lto pasibaigus Eurolygos sezonui ĹžalgirieÄ?iai tikrai turÄ&#x2014;s kÄ&#x2026; prisiminti: Kauno ekipa Eurolygoje po 17 metĹł pertraukos sensacingai nugalÄ&#x2014;jo Maskvos CSKA, po daugiau nei deĹĄimt-

meÄ?io varĹžovĹł arenoje parbloĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;. Nors Ĺ .JasikeviÄ?ius po paskutiniĹł pergalingĹł rungtyniĹł Vitorijoje kalbÄ&#x2014;jo, kad â&#x20AC;&#x17E;ir be aĹĄtuntuko sezonas yra fantastinisâ&#x20AC;&#x153;, vis dÄ&#x2014;lto pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, jog â&#x20AC;&#x17E;vyĹĄnios ant tortoâ&#x20AC;&#x153; pritrĹŤko tiek jam, tiek patiems ĹžaidÄ&#x2014;jams. DeĹĄimtas likÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; realiĹł galimybiĹł patekti ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; tikrai turÄ&#x2014;jo, taÄ?iau specialistai sutartinai teigÄ&#x2014;, jog ekipa ir taip beveik pasiekÄ&#x2014; lubas.

â&#x20AC;&#x17E;Po kiekvienĹł rungtyniĹł galvoji, kad galÄ&#x2014;jai suĹžaisti dar geriau ir iĹĄ savÄ&#x2122;s iĹĄspausti daugiau.â&#x20AC;&#x153; ( 8OD QR YDV

â&#x20AC;&#x17E;Nesu iĹĄ tĹł, kurie sako, kad ĹžaidÄ&#x2014;me ties savo galimybiĹł riba, bet iĹĄties buvome arti to. Tikrai buvo dvikovĹł, kai varĹžovams atidavÄ&#x2014;me jau beveik laimÄ&#x2014;tas rungtynes. Tos kelios pergalÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;jo pakeisti viso sezono eigÄ&#x2026;. Sunku buvo nuspÄ&#x2014;ti, kad su tiek laimÄ&#x2014;jimĹł nepateksime ÄŻ aĹĄtuntukÄ&#x2026;. Dabar matome, kokia Eurolyga ĹĄÄŻmet stipriâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; E.Ulanovas. Palyginti su Eurolygos milĹžinais, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; biudĹžetas kuklus, todÄ&#x2014;l vasarÄ&#x2026; klubui reikÄ&#x2014;jo gerokai pasukti galvÄ&#x2026; stengiantis surinkti solidĹžiÄ&#x2026; sudÄ&#x2014;tÄŻ. TaÄ?iau dabar uĹž nuveiktus darbus Kauno ekipos vadovybÄ&#x2122; galima tik pagirti â&#x20AC;&#x201C; nors â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; neturÄ&#x2014;jo ryĹĄkiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł ar po keliasdeĹĄimt taĹĄkĹł per rungtynes renkanÄ?iĹł legionieriĹł, pagal finansines galimybes suburta ekipa viltis pateisino su kaupu. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; jau patyrÄ&#x2014;me daug puikiĹł momentĹł, nes ĹžaidÄ&#x2014;jams pavyko susiburti ÄŻ labai gerÄ&#x2026; kolektyvÄ&#x2026;. Visi kartu pralaimÄ&#x2014;davome ir visi kartu laimÄ&#x2014;davome, o tai yra svarbiausiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo E.Ulanovas. $AĂ&#x;LIESĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;LIKS

Ĺ .JasikeviÄ?iaus kariaunoje vis labiau atsiskleidĹžiantis E.Ula-

novas svarbĹł vaidmenÄŻ vaidino ne tik gynybos trenerio schemose, bet ir per â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; atakas â&#x20AC;&#x201C; vidutiniĹĄkai rinko po 7,7 taĹĄko ir atkovojo 3,3 kamuolio. â&#x20AC;&#x17E;Po kiekvienĹł rungtyniĹł galvoji, kad galÄ&#x2014;jai Ĺžaisti dar geriau ir iĹĄ savÄ&#x2122;s iĹĄspausti daugiau. Tikrai ne visada bĹŤnu patenkintas ir nemanau, kad suĹžaidĹžiau maksimaliai. DaĹžnai atrodo, kad nepanaudotĹł rezervĹł dar liko, â&#x20AC;&#x201C; ne iĹĄimtis ir ĹĄis sezonas. MinÄ?iĹł, kÄ&#x2026; galima padaryti dar geriau, tikrai buvoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; samprotavo E.Ulanovas. Pernai vasarÄ&#x2026; ilgalaikÄ&#x2122; sutartÄŻ su klubu pasiraĹĄÄ&#x2122;s ĹžaidÄ&#x2014;jas dÄ&#x2014;l savo ateities gali bĹŤti tikras, taÄ?iau apie tai, kur pasibaigus sezonui pasuks savo vertÄ&#x2122; pasikÄ&#x2014;lusiĹł komandos draugĹł keliai, jis spÄ&#x2014;lioti nedrÄŻso. â&#x20AC;&#x17E;Tai kiekvieno asmeninis reikalas, sprendimas priklausys tik nuo jĹł paÄ?iĹł. BĹŤna, kad kartais tiesiog pasikeiÄ?ia komandos vizija, ji nesutampa su ĹžaidÄ&#x2014;jo norais, ir tenka iĹĄsiskirti. TaÄ?iau dabar visĹł mintys sukasi tik apie LKL atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas, o vasarÄ&#x2026; jau bus visai kita istorija. Ir klubo valdĹžia, ir krepĹĄininkai turÄ&#x2014;s savĹł lĹŤkesÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie galimus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pokyÄ?ius kalbÄ&#x2014;jo jis. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;KVIEĂ&#x;TIĂ&#x;MO

Pernai po mÄŻslingos istorijos dÄ&#x2014;l traumos E.Ulanovas liko per plaukÄ&#x2026; nuo Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł ĹžaidyniĹł, bet ĹĄiemet bus visai kitaip. â&#x20AC;&#x17E;PaÄ?iam vertinti savo sezonÄ&#x2026; sunku, bet iĹĄ esmÄ&#x2014;s esu patenkintas. Apie vasarÄ&#x2026; kol kas daug negalvoju â&#x20AC;&#x201C; reikia paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kada ir kaip baigsis ĹĄis sezonas, kaip suĹžaisime. Po paskutiniĹł maÄ?Ĺł, aiĹĄku, pailsÄ&#x2014;siu, o tada jau matysimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; krepĹĄininkas. E.Ulanovas atskleidÄ&#x2014;, kad su naujuoju rinktinÄ&#x2014;s strategu Dainiumi AdomaiÄ?iu kalbÄ&#x2014;tis dar neteko, bet nusiĹĄypsojo paklaustas, ar kvietimas ÄŻ stovyklÄ&#x2026; jÄŻ nustebintĹł: â&#x20AC;&#x17E;Tikriausiai nelabai. Lauksiu to kvietimo, bet spÄ&#x2014;lioti nenoriu.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas palankiai sutiko ĹžiniÄ&#x2026;, kad NBA klubai Lietuvos krepĹĄininkus bus linkÄ&#x2122; iĹĄleisti ÄŻ rinktinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;JĹł atvykimas bus didelÄ&#x2014; paspirtis. Manau, kad aplink juos lipdyti komandÄ&#x2026; bus kur kas lengviauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; E.Ulanovas.

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

'RAIĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039; 1z YLH QDV LĂ&#x2026; GYLH MĂ&#x2DC; /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; Âą *LO Y\ GDV %L UX WD LU (YDO GDV Ă&#x152;D EDV Âą QH VX ODX Nz UH JX OLD ULR MR VH ]R QR SD EDL JRV *UDL NL MRV mHP SLR QD WH NX ULD PH YzO ND UD OLD YR WUD GL FL QLDL O\ GH ULDL R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Du galingiausi Graikijos krepĹĄinio klubai PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; ir AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalies pirmenybiĹł reguliarĹł jÄŻ sezonÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; neatidavÄ&#x2122; kitoms komandoms nÄ&#x2014; taĹĄko. Abu favoritai per 26 rungtynes iĹĄkovojo po 25 pergales ir nesÄ&#x2014;kmes patyrÄ&#x2014; tik tarpusavio dvikovose. PirÄ&#x2014;jo ekipai pavyko laimÄ&#x2014;ti didesniu skirtumu, todÄ&#x2014;l ji ketvirtadienÄŻ pasibaigusiame reguliariajame sezone uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir uĹžsitikrino aikĹĄtÄ&#x2014;s pranaĹĄumÄ&#x2026; visuose atkrintamĹł jĹł varĹžybĹł etapuose. Visi persekiotojai smarkiai atsiliko nuo favoritĹł. TreÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s AtÄ&#x2014;nĹł AEK laimÄ&#x2014;jo 19 rungtyniĹł, o ketvirtojoje pozicijoje likÄ&#x2122;s SalonikĹł â&#x20AC;&#x17E;Arisâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo 15 pergaliĹł. Be ĹĄiĹł komandĹł, ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas pateko SalonikĹł PAOK (14), Retimno â&#x20AC;&#x17E;Cretan Kingsâ&#x20AC;&#x153; (13), Rodo â&#x20AC;&#x17E;Kolossosâ&#x20AC;&#x153; (13) ir â&#x20AC;&#x17E;Laurioâ&#x20AC;&#x153; (11). Nedidelio Lavrio miestelio (7 tĹŤkst. gyventojĹł) komandai ĹĄis sezonas tapo istoriniu. â&#x20AC;&#x17E;Laurioâ&#x20AC;&#x153; tik antrus metus kovojo stipriausioje ĹĄalies lygoje ir pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; prasibrovÄ&#x2014; ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. Tuo metu kitos septynios ekipos ketvirtfinalyje rungtyniavo ir prieĹĄ metus. Graikijos lygoje ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; du Lietuvos krepĹĄininkai, bet

'RAIĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;GA ASISĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;RAS $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QD WKL QDL NRVÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;.\ PLÂł 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; $(. 'AĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;REĂ&#x201C;GUĂ&#x201C;LIAĂ&#x201C;RIOĂ&#x201C;JOĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NOĂ&#x201C; RIĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą LU Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU $(. Âą LU Ă&#x201E;$ULVÂł Âą LU 3$2. Âą LU 5H WLP QR Ă&#x201E;&UH WDQ .LQJVÂł Âą LU 5R GR Ă&#x201E;.R ORV VRVÂł Âą LU Ă&#x201E;/DX ULRÂł Âą LU 3DW UĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3UR PH WKHDVÂł Âą LU 7UL ND ORV Ă&#x201E;$ULHVÂł Âą LU $PD OL MRV Ă&#x201E;.R URL YRVÂł Âą LU Ă&#x201E;.\ PLÂł Âą LU 3DW UĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$SRO ORQÂł Âą LU /HX ND GzV Ă&#x201E;'R [DÂł Âą LU ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VIĂ&#x152;Ă&#x201C;STAĂ&#x201C;TISĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KA Ă&#x201C;* %L UX WD EXY Ă&#x201E;$ULHVÂł Âą UXQJW PLQ WĂ&#x2026;N DWN NDP ( Ă&#x152;D EDV EXY Ă&#x201E;&UH WDQ .LQJVÂł Âą UXQJW PLQ WĂ&#x2026;N

abu iĹĄvyko nesulaukÄ&#x2122; Ä?empionato pabaigos. E.Ĺ˝abas dar gruodÄŻ atsisveikino su Retimno â&#x20AC;&#x17E;Cretan Kingsâ&#x20AC;&#x153;, o G.Biruta kovo pabaigoje nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ su Trikalos â&#x20AC;&#x17E;Ariesâ&#x20AC;&#x153;. Lietuviai paliko skirtingo ryĹĄkumo pÄ&#x2014;dsakus. IĹĄ pradĹžiĹł nelengvai pritapÄ&#x2122;s G.Biruta sezonui ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus tapo vienu svarbiausiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ariesâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkĹł â&#x20AC;&#x201C; pelnydavo 11,1 taĹĄko ir atkovodavo 7 kamuolius. Tuo metu, kai G.Biruta iĹĄvyko iĹĄ Trikalos, komanda dar kovojo dÄ&#x2014;l vietos atkrintamosiose varĹžybose, bet praradusi pagrindinÄŻ aukĹĄtaĹŤgÄŻ pralaimÄ&#x2014;jo lemiamas rungtynes. â&#x20AC;&#x17E;Ariesâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo 10 pergaliĹł, tik vienu taĹĄku atsiliko nuo â&#x20AC;&#x17E;Laurioâ&#x20AC;&#x153; ekipos ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 10-Ä&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. E.Ĺ˝abui pritapti â&#x20AC;&#x17E;Cretan Kingsâ&#x20AC;&#x153; nepavyko. Jo vidurkis ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas patekusioje Retimno komandoje buvo tik 5,2 taĹĄko.

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą 8WH QRV Ă&#x201E;8WH QLVÂł 0 0DN VL PR YDV 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;.DX QR Ă&#x152;DO JL ULVÂł 3 /HL PR QDV ( 9H OLX OLV + 1GRQ JDV ( 0LF NH YL mLXV 3LU PDX MD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV %ULX VH OLR Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł / 'HQ GRQF NH ULV + 0FKL WD ULD QDV $PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł ' .ODDV VH QDV LĂ&#x2026; P 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł Âą Ă&#x201E;*HQNÂł 3 6LV WR , $V SDV - *XL GHW WL - 3 %RH WLX VDV 7K %XI IH OLV /LR QR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł & 7R OLV VR

- 0R UH OLV 5 %D EH OLV $W VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV Y\NV ED ODQ GĂ?LR G

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS !DĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł 7 .D WL mLXV ' 7KRPS VR QDV 0 6L PR QR YL mLXV VH UL MD Âą Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł WUH mLXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV WD SR $G UL MRV O\ JRV mHP SLR QH LU LĂ&#x2026; NR YR MR NH OLD OD SÂ&#x2019; Â&#x2019; (XUR O\ Jj *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 5\ JRV 9() $ /D EXF NDV Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 3HU PzV Ă&#x201E;3DU PDÂł Âą 0DVN YRV &6.$ .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 7LX ELQ JH QR Ă&#x201E;7L JHUVÂł Âą %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł 9LXUF EXU JR Ă&#x201E;6 2OL YHUÂł Âą 8O PR Ă&#x201E;5D WLRS KDUPÂł 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRPÂł $%$ QXRWU

* %LW YLQV NR QXRWU

VSRUWR DUHQD

Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł DSJ\Qz $GULMRV O\JRV mHPSLRQzV WLWXOj LU YLHWj (XURO\JRMH

PRAMOGOS

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;RiÄ?is didysisâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11 val., 17 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11, 13.30, 15.50 val., 16 d. 13.30, 15.50 val., 17 d. 11, 13.30, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11.10 val., 17 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11.10, 13.10, 15.30 val., 16 d. 13.10, 15.30 val., 17 d. 11.10, 13.10, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11.15, 13.25, 15.35 val., 16 d. 13.25, 15.35 val., 17 d. 11.15, 13.25, 15.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11.20, 15.40 val., 16 d. 15.40 val., 17 d. 11.20, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 12.10, 14.30, 16.50 val., 16 d. 14.30, 16.50 val., 17 d. 12.10, 14.30, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 12.20, 14, 15.20, 17, 18.15, 20, 21.10 val., 16 d. 14, 15.20, 17, 18.15, 20, 21.10 val., 17 d. 12.20, 14, 15.20, 17, 18.15, 20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns tikslasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 12.35, 13 val., 16 d. 13 val., 17 d. 12.35, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojo Ĺžmonaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 12.45, 15.30, 18.30, 21.30 val., 16 d. 15.30, 18.30, 21.30 val., 17 d. 12.45, 15.30, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvasia ĹĄarvuoseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 17.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Seni lapinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Kongas. KaulĹł salaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pradinkâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;LiĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.10, 13.05, 16, 17.30, 18.50, 20.30, 21.10, 21.50, 23.20 val., 16 d. 13.05, 16, 17.30, 18.50, 20.30, 21.10, 21.50 val., 17 d. 10.10, 13.05, 16, 17.30, 18.50, 20.30, 21.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.20, 11.20, 12.30, 13.40, 14.40, 15.40 val., 16 d. 12.30, 13.40, 14.40, 15.40 val., 17 d. 10.20, 12.30, 13.40, 14.40, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.30, 12.50, 15.10, 16.50 val., 16 d. 12.50, 15.10, 16.50 val., 17 d. 10.30, 12.50, 15.10, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.40, 12 val., 16 d. 12.10 val., 17 d. 10.40, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014;

drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.50, 18.30 val., 16 d. 18.30 val., 17 d. 10.50, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11.40, 14 val., 16 d. 14 val., 17 d. 11.40, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvasia ĹĄarvuoseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 13.30, 15.50, 18.40, 21.20, 23.40 val., 16, 17 d. 13.30, 15.50, 18.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 13.35, 20.40, 23.30 val., 16, 17 d. 13.35, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojo Ĺžmonaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 15, 18.10, 21, 23.45 val., 16, 17 d. 15, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Pradinkâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 16.10, 19.10, 21.40, 23.55 val., 16 d. 16.10, 19.10, 21.40 val., 17 d. 11.10, 16.10, 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kongas. KaulĹł salaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Seni lapinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 19, 21.30, 23.50 val., 16, 17 d. 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kongas. KaulĹł salaâ&#x20AC;&#x153; (Vietnamas, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 23.35 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Palaukit mĹŤsĹł!â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Tobuli melagiaiâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Jiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Belgija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Tai tik pasaulio pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kita vilties pusÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Suomija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 21.10 val., 17 d. 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aklinaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 d. 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ateitisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 d. 18.40 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10, 11, 12, 13.15, 14.15, 16.30, 18 val., 17 d. 10, 12, 13.15, 14.15, 16.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Smurfai: pamirĹĄtas kaimelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.30, 11.30, 12.30, 13.45, 14.45 val., 17 d. 10.30, 11.30, 12.30, 13.45, 14.45, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns tikslasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 10.45 val., 17 d. 10.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11.30, 13, 14.30, 16, 17, 18.45, 20.15, 21.15, 21.45 val., 17 d. 11.30, 13, 14.30, 16, 17, 18.45, 20.15, 21.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 11.45 val., 17 d. 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvasia ĹĄarvuoseâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 14.15, 16.45, 19.10, 21.30 val., 17 d. 14.15, 16.45, 19.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas kĹŤdikisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 15.45 val., 17 d. 11, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Zoologijos sodo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojo Ĺžmonaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 16, 18.45, 21.30 val., 17 d. 16, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pradinkâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 17.15, 19.30, 21.45 val., 17 d. 17.15, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GyvybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 19 val., 17 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Seni lapinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15 d. 19.45, 22 val., 17 d. 19.45, 22 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

4IĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;¸LOĂ&#x;VÂ&#x160; Â&#x2018; 9LO QLĂ&#x2DC; DW Y\NV WDQ mLR EUL WĂ&#x2DC; DW OL Nz MR $OH [R &OD UHÂśR EDO VDV SD VLH Nz PL OL MR QXV DXVĂ&#x2DC; EHW MLV PLH ODL DXNR MD SR SX OLD UX Pj GzO Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC; R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

PrieĹĄ penkerius metus ĹĄio barzdoto dainiaus hitas â&#x20AC;&#x17E;Too Closeâ&#x20AC;&#x153; pasiekÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; Vokietijoje populiariausiĹł dainĹł ĹĄimtuke, o DidĹžiojoje Britanijoje ir JAV pakilo ÄŻ deĹĄimtukÄ&#x2026;. BuvÄ&#x2122;s barmenas ir nekilnojamojo turto agentas kone akimirksniu tapo popmuzikos ĹžvaigĹžde, pretendavo ÄŻ BritĹł muzikos apdovanojimÄ&#x2026;, buvo pripaĹžintas MetĹł dainĹł kĹŤrÄ&#x2014;ju, pradÄ&#x2014;jo koncertuoti didĹžiausiuose Europos festivaliuose. 31-eriĹł vyro balsas ir vardas gerai Ĺžinomi melomanams, jam komplimentus Ĺžarsto superĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Adele ir Beyonce (pastaroji net norÄ&#x2014;jo savo repertuarui nusipirkti jo dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; atlikÄ&#x2014;jas nepardavÄ&#x2014;). TaÄ?iau tikÄ&#x2014;tina, kad A.Clareâ&#x20AC;&#x2122;as galÄ&#x2014;jo pasiekti dar didesniĹł aukĹĄtumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Muzikos verslas â&#x20AC;&#x201C; kvaila sritis. Stengiuosi jo vengti, kiek tik ÄŻmanomaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; prisipaĹžino 31-eriĹł dainininkas, balandĹžio 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; koncertuosiantis Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose.

$3 QXRWU

â&#x20AC;&#x17E;EUROVIZIJAâ&#x20AC;&#x153; ÄŽVYKS BE RUSIJOS

.H OLDV VD YDL WHV Y\ NÂ?V JLQ mDV GzO 5X VL MRV GD O\ YD YL PR Ă&#x201E;(XUR YL ]L MR MHÂł EDL Jz VL Âą SDV NHOE WD NDG Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV GDL QD QHV NDP EzV NRQ NXU VH 5X VL MR MH QH Y \NV LU UHQ JL QLR WUDQV OLD FL MD .RQ NXU Vj JH JX Ă?Â? UHQ JLDQ WL 8N UDL QD DW VL VD Nz Â&#x2019;VL OHLV WL 5X VL MRV GDL QL QLQ NÂ? -X OL Mj 6D PRL OR Yj QXRWU QHV ML NRQ FHU WD YR RNX SXR WD PH .U\ PH LU WDLS SD Ă?HL Gz Ă&#x2026;D OLHV Â&#x2019;V WD W \ PXV 6D YR UXRĂ? WX 5X VL MD DW VL VD Nz NHLV WL DW OL Nz Mj DU WUDQV OLXR WL MRV SD VL UR G\ Pj SHU SD O\ GR Yj LĂ&#x2026; VD YR Ă&#x2026;D OLHV Ă&#x201E;(XUR YL ]L MjÂł UHQ JLDQ WL (XUR SRV WUDQV OLXR WR MĂ&#x2DC; Vj MXQ JD SD UHLĂ&#x2026; Nz QX VL Y \ OX VL 8N UDL QRV SRHO JLX EHW XĂ? WLN UL QR NDG WR OLDX SD GzV UHQJ WL NRQ NXU Vj .L MH YH 5X VL MRV GDL QD JH JX Ă?zV jMj WX Uz MR VNDP Ez WL Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł DQW UD MD PH SXV I L QD O\ MH NX ULD PH UXQJ VLV LU /LH WX YRV DWV WR YDL Ă&#x201E;)X VHG PDUFÂł 7DG MLH WX UzV YLH QD NRQ NX UHQ WH PD Ă?LDX Âą SXV IL QD O\ MH VNDP EzV R YL VR MH Ă&#x201E;(XUR YL ]L MR MHÂł Âą GDL QRV ,2

PRAMOGOS

%UL WĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? Gz $ &OD UHÂśDV 9LO QLX MH GDL QXRV SLU Pj NDUWj

efektyviau susekti nusikaltÄ&#x2014;lius pagal jĹł DNR. Apie jÄŻ britĹł spaudoje buvo penkios eilutÄ&#x2014;s, uĹžtat mes einame iĹĄ proto dÄ&#x2014;l Kim Kardashian, jaunos mergaitÄ&#x2014;s jÄ&#x2026; laiko pavyzdĹžiu. Tai â&#x20AC;&#x201C; beprotybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; Alexas. Praeityje jis beveik metus draugavo ir gyveno su tragiĹĄko likimo britĹł dainininke Amy Winehouse, taÄ?iau apie ĹĄÄŻ romanÄ&#x2026; jau porÄ&#x2026; metĹł nebepasakoja.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nutolÄ&#x2122;s nuo pramogĹł pasaulio. Pozuoti ant raudonojo kilimo, trintis vakarÄ&#x2014;liuose â&#x20AC;&#x201C; ne man.â&#x20AC;&#x153;

$RAUĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MIAĂ&#x;DAIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KE

$ &OD UHÂśDV

ElektroninÄ&#x2014; muzika, ritmenbliuzas, alternatyvusis rokas, dabstepas â&#x20AC;&#x201C; kritikai A.Clareâ&#x20AC;&#x2122;o kĹŤrybÄ&#x2026; priskiria prie kone deĹĄimties labai skirtingĹł ĹžanrĹł. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2122;s neÄŻmanoma ÄŻkiĹĄti ÄŻ stalÄ?iĹł ir tuo aĹĄ labai dĹžiaugiuosiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si dainininkas. PrieĹĄ ketverius metus jis ÄŻraĹĄÄ&#x2014; porÄ&#x2026; dainĹł su Ĺžymia britĹł grupe â&#x20AC;&#x17E;Rudimentalâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; viena jĹł, â&#x20AC;&#x17E;Feel The Loveâ&#x20AC;&#x153;, tapo labai populiari. TaÄ?iau ryĹĄiĹł su ĹĄiais britĹł popdievukais, kaip ir daugeliu kitĹł buvusiĹł bendraĹžygiĹł, jis nebepalaiko. â&#x20AC;&#x17E;Kartais susitinkame festivaliuose, bet ĹĄiaip aĹĄ esu nutolÄ&#x2122;s nuo pramogĹł pasaulio. Pozuoti ant raudonojo kilimo, trintis vakarÄ&#x2014;liuose â&#x20AC;&#x201C; visa tai ne man. Mane glumina pasaulÄŻ apsÄ&#x2014;dusi garsenybiĹł kultĹŤra. Pernai mirÄ&#x2014; garsus genetikas, kurio atradimai padÄ&#x2014;jo teismams

Kur kas mieliau kalba apie religijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; priÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s ĹžydĹł ortodoksĹł tikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, prieĹĄ pusantrĹł metĹł jis su Ĺžmona ir dviem vaikais persikraustÄ&#x2014; ÄŻ JeruzalÄ&#x2122;. 'RIEĂ&#x20AC;Ă&#x;TAIĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LIĂ&#x2039;

Net per gastroles A.Clareâ&#x20AC;&#x2122;as kasdien studijuoja TalmudÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pagal grieĹžtai sudÄ&#x2014;liotÄ&#x2026; grafikÄ&#x2026;, kurio stengiasi nelauĹžyti. Be to, jis laikosi ĹĄabo taisykliĹł â&#x20AC;&#x201C; kassavaitinÄ&#x2014; judÄ&#x2014;jĹł ĹĄventÄ&#x2014; draudĹžia keliauti ir dirbti nuo penktadienio saulÄ&#x2014;lydĹžio iki ĹĄeĹĄtadienio vakaro, tad ĹĄiomis dienomis Alexas nekoncertuoja. Kadaise dÄ&#x2014;l ĹĄiĹł ÄŻsitikinimĹł A.Clareâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; iĹĄmetÄ&#x2014; ÄŻraĹĄĹł leidykla, taÄ?iau jis dÄ&#x2014;l to nesigaili. â&#x20AC;&#x17E;Muzikos pasaulyje penktadienio ir ĹĄeĹĄtadienio vakarai yra svarbĹŤs, tada vyksta daug koncertĹł, festivaliĹł. Leidykla manÄ&#x2122;s nesuprato ir atsisakÄ&#x2014; mano paslaugĹł.

Bet po savaitÄ&#x2014;s paskambino didelÄ&#x2014; kompanija â&#x20AC;&#x17E;Microsoftâ&#x20AC;&#x153; ir pasakÄ&#x2014;, kad nori panaudoti mano dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Too Closeâ&#x20AC;&#x153; savo interneto narĹĄyklÄ&#x2014;s reklamai. BaigÄ&#x2014;si tuo, kad daina buvo parduota daugiau nei milijono egzemplioriĹł tiraĹžu, vien iĹĄ tĹł pinigĹł nusipirkau namÄ&#x2026;. Ĺ˝ydai tiki, kad jei padarysi sunkĹł, bet teisingÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026;, jis atsipirks â&#x20AC;&#x201C; man taip ir nutiko. DidĹžiuojuosi savo tikÄ&#x2014;jimu. Studijuoti TalmudÄ&#x2026; keliaujant nelengva, bet viskÄ&#x2026; galima suderinti, mokausi ryte ir vakare. O gyventi JeruzalÄ&#x2014;je tikrai patogu â&#x20AC;&#x201C; puikus miestas, iki Londono â&#x20AC;&#x201C; vos keletas valandĹł, iki Vokietijos, kur turiu daug gerbÄ&#x2014;jĹł, â&#x20AC;&#x201C; dar arÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo A.Clareâ&#x20AC;&#x2122;as. .EĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;PRAĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROS

ÄŽ VilniĹł dainininkas atvyks su bĹŤgnininku ir bosistu, ketina mĹŤsĹł ĹĄalyje atlikti dainas iĹĄ visĹł trijĹł savo albumĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir pernai iĹĄleisto â&#x20AC;&#x17E;Tail Of Lionsâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ateikite ir patys iĹĄgirsite, bus visko â&#x20AC;&#x201C; nuo elektroninio iki akustinio skambesioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo A.Clareâ&#x20AC;&#x2122;as. IĹĄsikraustÄ&#x2122;s toli nuo Londono ir kitĹł muzikos verslo centrĹł, reklamos ĹžaidimĹł Ĺžaisti nepamÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s dainininkas supranta â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l to prarado dalÄŻ populiarumo. TaÄ?iau tvirtino dÄ&#x2014;l to visiĹĄkai nesukantis galvos. â&#x20AC;&#x17E;Jei mano ÄŻraĹĄĹł niekas nebepirks, vis tiek juos leisiu â&#x20AC;&#x201C; muzikantas negali nekurti. O pragyvenimui galÄ&#x2014;Ä?iau uĹžsidirbti atidarÄ&#x2122;s kavinÄ&#x2122; arba tapÄ&#x2122;s pradiniĹł klasiĹł mokytoju. ManÄ&#x2122;s tai negÄ&#x2026;sdinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; netipiĹĄku keliu pasukusi popĹžvaigĹždÄ&#x2014;.

GARSIOS POROS SANTUOKA SUBY RÄ&#x2013;JO PO 6 METŲ 7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5329 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 125 317,50 Eur

07 09 12 21 23 29 + 24 2017 04 13 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6697 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

02 03 07 15 16 20 21 25 28 37 39 40 41 45 47 53 54 56 59 60

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 125 317,50 Eur 5 507 Eur 268,50 Eur 23 Eur 14 Eur 3 Eur 1 Eur

3ULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULXV PH WXV VX VL WXR NÂ? DN WR ULXV $XG ULXV %UX Ă?DV P LU GDL QL QLQ Nz Ă&#x201A;R UH QD 'Ă?D QLDĂ&#x2026; YL OL P VX ND VD YDLV NH OLDLV .L Wj VD YDL WÂ? WHLV PH EXV QDJ UL Qz MD PD MĂ&#x2DC; VN\ U\ EĂ&#x2DC; E\ OD Âą MĂ&#x2DC; SDS UD Ă&#x2026;z $ %UX Ă?DV 7HLV PR GR NX PHQ WXR VH UD Ă&#x2026;R PD NDG LHĂ&#x2026; NR YDV SUD Ă&#x2026;R VDQ WXR Nj QXW UDXN WL GzO VX WXRN WL QzV NDO WzV .DO ERV DSLH VODS WDV Ă&#x2026;LRV SR URV YHV WX YHV SDVN OL GR GDU DLVLDLV R SR PH WĂ&#x2DC; MXR GX DP Ă?L Qj PHL OÂ? SUL VLH Nz LU EDĂ? Q\ mLR MH Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; YD VD Uj SR UDL JL Pz VĂ&#x2018; QXV 0\ NR ODV

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Superku visĹł modeliĹł automobilius: AUDI, VOLKSVAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

DÄ&#x2013;MESIO STATYBININKAI! PAR- Statybos ÄŻmonÄ&#x2014; perka ĹžemÄ&#x2014;s skly- SodĹł sklypai su namais

0OILSIS Ă&#x;KELIONwS Ă&#x; PRAMOGOS

50 a. sklypas ĹĄalia naujĹł daugia- cinei statybai (gali bĹŤti su statiniais). ma kolektyvinio sodo ĹžemÄ&#x2014;, yra gyve- ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip 5 metĹł darbo patir-

TURISTINÄ&#x2013;S KELIONÄ&#x2013;S

buÄ?iĹł namĹł (visos komunikaci- Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. +370 685 namasis namas. Tel. 8 685 58 074. jos). Kaina 354 000 Eur ir 5 a. ko- 13 134. mercinÄ&#x2014;s paskirties sklypas. Kai- BRANGIAI PERKAME Ĺ˝.ĹŞ. PAS-

Galimas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo formavimo ir skaldytas. Tel.: 8 685 03 209, 8 621

ÄŽvairĹŤs automobiliai

ir pertvarkymo projektas. Tel. 8 685 18 176.

PARDUODA

mentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 eĹžerĹł (100 m graĹžios StirniĹł eĹže- 8 645 18 185, 8 670 49 988. ro pakrantÄ&#x2014;s, geras privaĹžiavi- MiĹĄkus, Ĺžemes AukĹĄtaitijoje (gali bĹŤ604 71 716. Superkame automobilius ÄŻvairios mas). Kaina 35 000 Eur.Tel. 8 687 ti apleisti, su bendrasavininkais, ar ÄŽvairĹŤs su sodyba). Apmoka iĹĄlaidas. IeĹĄko Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seitechninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome 33 605. iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. 11 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; su miĹĄku ypa- tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. NORI IĹ SINUOMOTI

Konkurencingomis kainomis perka- upÄ&#x2014;s kranto, StakliĹĄkiĹł sen., PrienĹł IĹĄsinuomotĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties me automobilius. Tvarkome doku- r. Tel. 8 698 38 153. ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti apmentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ- Parduodu daugiau kaip 20 hektarĹł leista. Tel. 8 684 18 068. miĹĄko TauragÄ&#x2014;s rajone (kadastriniai pestis. Tel. 8 602 05 044. Senus motociklus ir automobilius. sklypĹł Nr. 7710/0002:49 ir Reikalingas autoveĹžio vairuotojas. 7710/0002:144). Tel. 8 699 58 422. Tel. 8 618 45 310.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA

MiĹĄko technika

PERKA

mÄ&#x2026; priklausantÄŻ nuo rezultatĹł. Vilnius, tel. 8 699 49 728, (8 5) 230 6688. Vairuotojams

ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko tolimĹłjĹł reisĹł vairuo-

93 999. SiĹŤlome darbÄ&#x2026; vairuotojui dirbti ten-

tine puspriekabe marĹĄrutu Lietuva- VĹĄÄŽ Greitosios medicinos pagalbos stotis vieĹĄo konkurso (aukciono) Rusija. Vilnius, tel. 8 698 41 369. Reikalingi vairuotojai (C, E kate- bĹŤdu parduoda jai nuosavybÄ&#x2014;s teigorija) dirbti naujais vilkikais. se priklausantÄŻ naudotÄ&#x2026; 2011 m.

AkmenĹł skaldymo paslaugos. Skal-

kietaĹĄone puspriekabe tolimĹł-

ParduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;-

dymo ÄŻrangos nuoma. Prekyba skal-

jĹł reisĹł vairuotojui marĹĄrutu

ti JustiniĹĄkiĹł g.14c, Vilniuje, 2017

dytais akmenimis. El. paĹĄtas info@ak-

Lietuva-VakarĹł Europa-Lietuva.

04 19-05 03 nuo 8.00-13.00 val.

menuskaldymas.lt Tel. 8 699 31 958.

Atlyginimas pagal susitarimÄ&#x2026;.

susitarus iĹĄ anksto su atsakingu

Vilnius

StogĹł dengimas, remontas, fasadĹł

Kreiptis tel. +370 699 80 568.

asmeniu Dariumi GaspariĹŤnu tel.

1 kambario

ĹĄiltinimas. Pristatome medĹžiagas. Il-

"UĂ&#x;TAI

PARDUODA

te iĹĄ 5, Ĺ altkalviĹł g., Vilniuje. Kaina IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Prista-

rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ.

Vandens pilstymo gamyklos investicinÄŻ projektÄ&#x2026; ĹĄalia DruskininkĹł, nuo-

PERKA

8 674 87 090. LIETUVOJE. Tel. 8 612 77 929.

(8-5) 263 8714, mob. tel. 8 656 05 Reikalingi vairuotojai dirbti

859. Aukcionas vyks 2017 m. ge-

naujais vilkikais Europoje. Kau-

guĹžÄ&#x2014;s 4 d. 10 val. JustiniĹĄkiĹł g. 14c,

nas, tel. 8 604 16 666.

Vilnius, salÄ&#x2014;je. Aukciono dalyviai

tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- UĹžsienyje

skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

metĹł Londone, ieĹĄko patyrusiĹł duo- NeÄŻvykus pirmam aukcionui pakar-

NIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spal- lymas. BaldĹł, grindĹł, stikliniĹł pertvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliato- varĹł, langĹł ir fasadĹł valymas. Reirius, automobilius, iĹĄduodame pa- kalavimai: darbĹĄtumas, sÄ&#x2026;Ĺžiningu-

Vilniaus m. ieĹĄkau buto iki 20000 Eur.

ĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsive- mas; galimybÄ&#x2014; dirbti pilnÄ&#x2026; darbo

Gali bĹŤti bendrabuÄ?io tipo arba patal-

Ĺžame. JoÄ?ioniĹł g. 53,Vilnius, tel. 8 dienÄ&#x2026;; vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas B

pa/sandÄ&#x2014;liukas Tel. 8 663 68 683.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

PARDUODA

registruojami 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4

lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm Kepykla â&#x20AC;&#x17E;Amber Bakeryâ&#x20AC;&#x153;, dirbanti 12 d. nuo 8.30 iki 9.45 val., 17 kab.

Vilnius

sava ĹžemÄ&#x2014;. Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

AUKCIONAI

dinÄ&#x2014; pardavimo kaina 8800 Eur.

siĹŤlysime Jums geriausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Tel. mai. Tel +370 611 78 375.

PARDUODA

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

ÄŽmonÄ&#x2014; Vilniuje siĹŤlo darbÄ&#x2026; su

Parduodamas stilingai ÄŻrengtas 1 kam- gametÄ&#x2014; patirtis. Garantija. Tel. 8 679 perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); bario butas su baldais treÄ?iame aukĹĄ- 76 335.

PERKU MIĹ KÄ&#x201E; SU Ĺ˝EME VISOJE

(UĹžs. 17AVIL-49)

Geros sÄ&#x2026;lygos. Nerijus, tel. 8 652

Teikiame medienos smulkinimo pas- nos kepÄ&#x2014;jĹł-teĹĄlĹł paruoĹĄÄ&#x2014;jĹł. Patirtis kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), je prie RÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2014;s upelio ir puĹĄyno, tvar- laugas. Tel. 8 698 13 506. bĹŤtina. El. paĹĄtas laima@amberbaPERKA Ĺže mÄ&#x2122;, so dy bas. Tel. 8 676 41 155. kingÄ&#x2026; 2 k. butÄ&#x2026; (60 kv.m). Kaina 65000 Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio technika kery.co.uk, tel. +447515328110. "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA Ĺ˝. ĹŤ. technikÄ&#x2026; ir transportÄ&#x2026;: traktorius, Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Ga- Eur.Tel. 8 671 38 849. Skubiai ieĹĄkome baldĹł surinkÄ&#x2014;jo PARDUODA li bĹŤ ti: ap leis ta, su miĹĄ ku, su bendÄŽvai rĹŤs kombainus, plĹŤgus, presus, prieka(turinÄ?io patirties) Belgijoje. KonĹ aldytuvai ra tur Ä?iais, iĹĄ nuo mo ta. Sut var ko me Par duo da mi 1 k. (kai na nuo 40 000 bas, automobilius, mikroautobusus, BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, taktai: el. paĹĄtas rasa@l-building. do ku men tus, at sis kai to me iĹĄ kar to. Eur) ir 2 k. (kai na nuo 45 000 Eur) sunkveĹžimius. Tel. 8 623 55 702. AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR be, tel. +32 468 322 900. Darbo dieTel. 8 671 08 059. PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, vi4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in- nomis nuo 9 iki 15 val. Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACI- siĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko badaploves, dujines, elektrines viryk- Reikalingas ĹĄaltkalvis-mechanikas ir VEĹ˝A KROVINIUS JA. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. seinas, pirtys, vieta automobiliui. Be Lietuvoje les, gartraukius, mikrobangĹł kros- autoveĹžio vairuotojas dirbti Vokietijoje. 8 686 14 128, 8 618 08 999, el. paĹĄ- tarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 neles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. Teirautis rusĹł arba vokieÄ?iĹł kalba. Tel.: VeĹžame ĹžvyrÄ&#x2026;, smÄ&#x2014;lÄŻ, akmens tas zmkorporacija@gmail.com 618 04 267. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, +49176 24458348, +49163 7707269. dulkes, skaldÄ&#x2026;, augalinÄŻ sluoksVilniuje, geroje vietoje, nebrangĹł Ĺže- Kitos vietovÄ&#x2014;s tel.: 278 8488, 8 650 70 160. ÄŽvairus nÄŻ, juodĹžemÄŻ, kompostÄ&#x2026;, mÄ&#x2014;ĹĄmÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sodui. Tel. ÄŽvairĹŤs UAB â&#x20AC;&#x153;Ĺ varos biurasâ&#x20AC;?dirbti Vilniuje lÄ&#x2026;, betonÄ&#x2026;, malkas. IĹĄveĹžame -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpo- DNB BĹŤstas nekilnojamo turto eksieĹĄko Mobilios valymo brigados darstatybines ĹĄiukĹĄles. Ekskavapertas padÄ&#x2014;s pelningai ir saugiai PERKA racija@gmail.com buotojo. Darbo pobĹŤdis: ÄŽvairiĹł patoriaus krautuvo (raÄ?ioko) ir Metalo lauĹžas Parduodate miĹĄkÄ&#x2026;? Paskambinkite parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;. KonďŹ skaro paslaugos. Tel. 8 684 - pakonsultuosime, ÄŻvertinsime, pa- sultuoju ir nustatau kainÄ&#x2026; nemoka- METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VIL- talpĹł generalinis ir poremontinis va-

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

www.exprestex.by El. p. visagrodnofree@ gmail.com Tel. +375 293 60 27 06

59 806.

43500 Eur. Tel. 8 645 04 512. Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. Palanga Parduodami medienos smulkintuvai 8 611 31 937. 2 kambariĹł SISU R500 ir JENZ HEM582R. Tel. Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- Palangoje, LaukĹł g., graĹžioje vieto8 698 13 506.

60 079.

Aplankykite vienÄ&#x2026; iĹĄ seniausiĹł LDK miestĹł GardinÄ&#x2026; BE VIZŲ!

MarĹĄrutai po EuropÄ&#x2026; ir Europa - GMP automobilÄŻ VW Crafter. TechGarantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 Rusija. Ĺ iauliai, tel. 8 656 92 987. niĹĄkai tvarkingas. Dyzelinas. Pra-

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai

dideliais kiekiais apvalius pjautinius

Ĺžius, 5 darbo dienas po 8 val. Atlygini-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; tojĹł dirbti (kadencijomis) Europoje. DARĂ&#x;BAI

SIĹŞLO PASLAUGAS Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio Brangiai perkame automobilius. Ga- 16 593. Remontas li bĹŤti su defektais. Tvarkome doku- 1 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., tarp dviejĹł paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Tel.

tingai graĹžioje vietoje, ant VerknÄ&#x2014;s

tis, sÄ&#x2026;Ĺžiningumas, darbĹĄtumas. SiĹŤlo-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS me: visas soc. garantijas, darbo drabu-

na 14300 Eur. Tel. 8 682 00 245.

UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041.

Tel. 8 611 33 626.

ÄŽmonÄ&#x2014; ÄŻdarbins suvirintojÄ&#x2026; - surinkÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ÄŻ

DUODAMI SKLYPAI PILAITÄ&#x2013;JE: pus Vilniuje gyvenamajai ir komer- Netoli, 15 km nuo Vilniaus parduoda- kÄ&#x2014;bulĹł gamybos padalinÄŻ. Reikalavimai:

KIRTIES Ĺ˝EMÄ&#x2DC; IR MIĹ KÄ&#x201E;. Tel. 8 ÄŽvairios Brangiai perkame MERCEDES, RE- Parduodamas 4 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas- 615 33 777. Parduoda, statybines medĹžia600 000 Eur ir 1,5 ha miĹĄ ko -100 Bran giai ÄŻvai rĹł miĹĄ kÄ&#x2026;. Par duo da egNAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, gas: www.skardininkas.lt 000 Eur, Avi Ĺžie niĹł sen., Vil niaus r. lÄ&#x2014;s, pu ĹĄies rÄ&#x2026;s tus, mal kas rÄ&#x2026;s te liais FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ Audi

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153; .

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbininkams

totinis aukcionas bus skelbiamas 2017-05-10 10 val. tuo paÄ?iu adresu. NeÄŻvykus antram aukcionui sekantis aukcionas bus skelbiamas 2017-05-16 10 val. tuo paÄ?iu adresu. UĹž ÄŻgyta tur tÄ&#x2026; aukciono laimÄ&#x2014;tojas atsiskaito per 3 darbo dienas grynaisiais pinigais arba pervedant pinigus ÄŻ atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. Asmenys, norintys dalyvauti AutomobiliĹł pirkimo vieĹĄame konkurse (aukcione) ar jĹł ÄŻgalioti atstovai pateikia uĹžklijuotÄ&#x2026; vokÄ&#x2026;, ant kurio turi bĹŤti uĹžraĹĄyta: vieĹĄo konkurso (aukciono) dalyvio pavadinimas ir kodas (arba ďŹ zinio asmens vardas, pavardÄ&#x2014; ir asmens kodas), vieĹĄo konkurso (aukciono) objekto pavadinimas, vieĹĄo konkurso (aukciono) data ir laikas. Ant voko turi bĹŤti nurodyta â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄam konkursui (aukcionui)â&#x20AC;&#x153;. Voke pateikiami ĹĄie dokumentai: 1. ParaiĹĄka dalyvauti vie-

kategorija; darbo patir tis patalpĹł

ĹĄame aukcione. 2. Juridinio asmens valymo srityje bĹŤtĹł privalumas. ÄŽmo- registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimo kopija. 3. nÄ&#x2014; siĹŤlo:galimybÄ&#x2122; dirbti aktyvĹł dar- Tinkamai patvir tintas ÄŻgaliojimas bÄ&#x2026;; socialines garantijas ir atlygini- dalyvÄŻ atstovaujanÄ?iam asmeniui

PARDUODA

Vilnius

AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; prie eĹžero keiÄ?ia

Namai

ÄŽmonÄ&#x2014; Vilniuje ieĹĄko kroviko -

mÄ&#x2026; priklausantÄŻ nuo darbo rezulta- ar kitas dokumentas, ÄŻrodantis da-

ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniuje arba parduo-

Prabangiai ÄŻrengtÄ&#x2026; namÄ&#x2026; Ĺ˝vÄ&#x2014;ryne

pagalbinio darbininko. Atlygi-

tĹł. CV su pareigybÄ&#x2014;s nuoroda siĹłs- lyvio atstovo teisÄ&#x2122; dalyvauti vieĹĄa-

da. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas

(9 a ĹžemÄ&#x2014;s). Kaina 1 500 000 Eur.

nimas pagal susitarimÄ&#x2026;. Kreip-

kite el. paĹĄtu info@svarosbiuras.lt, me konkurse (aukcione). 4. Asmens

zmkorporacija@gmail.com

Tel. 8 618 22 222.

tis tel. +370 699 80 568.

tel. 8 685 21 149.

dokumento kopija.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

Perkame nesutvarkytus ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;-

Naudota kompiuterinÄ&#x2014; ÄŻranga (â&#x20AC;&#x17E;Dellâ&#x20AC;&#x153;, HP, â&#x20AC;&#x17E;Lenovoâ&#x20AC;&#x153;, IBM, â&#x20AC;&#x17E;Ordiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; ir kt.), ryĹĄio, vaizdo ir garso ÄŻranga (â&#x20AC;&#x17E;Avayaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Panasonicâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Tandbergâ&#x20AC;&#x153; ir kt.), biuro ÄŻranga (â&#x20AC;&#x17E;Brotherâ&#x20AC;&#x153;, HP, â&#x20AC;&#x17E;Canonâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Konicaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Minoltaâ&#x20AC;&#x153; ir kt.), muzikos instrumentai (kornetai, trombonai, trimitai, tĹŤbos, eufonijos ir kt.), transporto priemonÄ&#x2014;s (â&#x20AC;&#x17E;VW Passatâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;VW Golfâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Jeep Grand Cherokeeâ&#x20AC;&#x153;, GAZ, â&#x20AC;&#x17E;Peugeotâ&#x20AC;&#x153;) ir priekaba (RYDWAN) bei kitas ĹŤkinis inventorius. Parduodamas turtas ÄŻsigytas nuo 1993 m. iki 2014 m. Parduodamas valstybÄ&#x2014;s turtas apĹžiĹŤrimas 2017 m. balandĹžio 25, 26 ir 27 dienomis nuo 8 iki 12 val. ir nuo 12.45 iki 17 val. adresu: A.Vivulskio g. 43, Vilniuje (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje). PradinÄ&#x2014; turto pardavimo kaina prasideda nuo 5 Eur iki 1400 Eur, iĹĄskyrus turtÄ&#x2026; su likutine verte. Minimalus kainos didinimo intervalas yra 2 Eur, iĹĄskyrus transporto priemones, kuriĹł minimalus didinimo intervalas 20,00 Eur. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija apie parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; teikiama telefonais: (8 5) 271 8744, 271 6397, 271 8402, dÄ&#x2014;l transporto priemoniĹł 271 6390. Aukcionas ÄŻvyks 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 3 d. 9 val. A.Vivulskio g. 43, Vilniuje (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje). Aukciono dalyviĹł registracija vyks aukciono dienÄ&#x2026; nuo 9 iki 9.30 val., rengÄ&#x2014;jams pateikiant asmens identifikavimo dokumentÄ&#x2026;, A.Vivulskio g. 43, Vilniuje (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje). Atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; TVĹŞD prie VRM Materialinio aprĹŤpinimo skyriaus vyriausiasis specialistas, vykdantis skyriaus vedÄ&#x2014;jo funkcijas Arvydas DakineviÄ?ius, tel. (8 5) 271 8402, faks. (8 5) 271 8905 el. p. arvydas.dakinevicius@vrm.lt, adresas: Ĺ ventaragio g. 2, Vilnius. Atsakingas asmuo dÄ&#x2014;l transporto priemoniĹł apĹžiĹŤros â&#x20AC;&#x201C; TVĹŞD prie VRM AutoĹŤkio skyriaus specialistas Henrichas KanonoviÄ?ius, tel. (8 5) 271 6390, el. p. henrichas.kanonovicius@vrm.lt, adresas: A.Vivulskio g. 43, Vilnius. TreÄ?iĹłjĹł asmenĹł teisiĹł ÄŻ parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; nÄ&#x2014;ra. IĹĄ aukciono dalyviĹł mokestis neimamas. Ĺ˝iĹŤrovo teisÄ&#x2014;mis stebÄ&#x2014;ti aukcionÄ&#x2026; nepriimama dÄ&#x2014;l ribotĹł techniniĹł galimybiĹł. UĹž aukcione parduotÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; atsiskaitoma pavedimu per banko ar kitÄ&#x2026; kredito ÄŻstaigÄ&#x2026; per 3 (tris) darbo dienas pinigus pervedant ÄŻ atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT097300010002462821 (AB â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153;). NeÄŻvykus pirmajam aukcionui arba turto nepardavus, pakartotiniai aukcionai ÄŻvyks 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 10 d. 9 val. ir 2017 m. geguĹžÄ&#x2014;s 17 d. 9 val., A.Vivulskio g. 43, Vilniuje (TVĹŞD prie VRM sandÄ&#x2014;lyje). (UĹžs. 17AVI4-285) AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

AB â&#x20AC;&#x17E;Utenos trikotaĹžasâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui! AB â&#x20AC;&#x17E;Utenos trikotaĹžasâ&#x20AC;&#x153; 2017-04-26 vyksianÄ?io akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s, paskelbtos 2017-04-05 dienraĹĄtyje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; Nr. 65, papildymas Ĺ aukiamas eilinis visuotinis ABâ&#x20AC;&#x17E;Utenos trikotaĹžasâ&#x20AC;&#x153;, registruotos buveinÄ&#x2014;s adresas: J.BasanaviÄ?iaus g. 122, LT-28214 Utena, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 183709468, akcininkĹł susirinkimas, kuris vyks 2017 m. balandĹžio 26 d. 11 val. J.BasanaviÄ?iaus g. 122, Utena (posÄ&#x2014;dĹžiĹł salÄ&#x2014;je). AkcininkĹł registracijos laikas â&#x20AC;&#x201C; nuo 10 val. 2017 m. balandĹžio 11 d. akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Utenos trikotaĹžasâ&#x20AC;&#x153; valdybos sprendimu Nr. 17-06 2017 m. balandĹžio 26 d. vyksianÄ?io susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014; papildoma ĹĄiais klausimais: - dÄ&#x2014;l audito komiteto nuostatĹł naujos redakcijos patvirtinimo; - dÄ&#x2014;l audito komiteto nariĹł iĹĄrinkimo; - dÄ&#x2014;l atlyginimo audito komiteto nariams nustatymo; - dÄ&#x2014;l sutarties su audito ÄŻmone pratÄ&#x2122;simo ir audito paslaugĹł apmokÄ&#x2014;jimo sÄ&#x2026;lygĹł patvirtinimo.

Ĺžinimo dokumentus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 30 097.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;Eugestaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojÄ&#x2026; RaimondÄ&#x2026; Ĺ˝ukauskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo brolio mir ties.

Europos savanoriĹł tarnybos asocia-

UAB â&#x20AC;&#x17E;Eugestaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

cijos SALTES nariĹł dÄ&#x2014;mesiui: 2017 05 15 18 val. rganizuojamas visuotinis nariĹł susirinkimas adresu Gedimino pr. 26-412, Vilnius.

PraneĹĄame, kad SB â&#x20AC;&#x17E;VokÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (juridi- Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ nio asmens kodas 181539063, re- antstoliĹł, padengiame kitokias skogistruota buveinÄ&#x2014; VokÄ&#x2014;s sodĹł 1-oji las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja-

PraneĹĄame, kad IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;JUKONAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 303043472, buveinÄ&#x2014;s adresas Lauko g. 5â&#x20AC;&#x201C;25, Alytus, duo-

g. 109, LT-09131 Vilnius), (toliau ma-Credit, tel. 8 620 33 777. â&#x20AC;&#x201C;Bendrija) valdybos sprendimu 2017-

MEDICINOS PASLAUGOS

04-27 18.30 val. ťaukiamas pakar- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų or-

menys kaupiami VÄŽ RegistrĹł centro

totinis eilinis Bendrijos nariĹł susirin- ganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greiAlytaus ďŹ liale), 2017 04 14 savinin- kimas, kuris vyks GrigiĹĄkiĹł kultĹŤros tas - jau 1-2 dienÄ&#x2026;. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄko sprendimu Nr.17/04/14 pertvar- centro salÄ&#x2014;je, Vilniaus g. 12, GrigiĹĄ- tu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo koma ÄŻ uĹždarÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; UAB kÄ&#x2014;s, Vilnius. Pakartotiniame susirin- ir poilsio dienomis). â&#x20AC;&#x17E;JUKONAâ&#x20AC;&#x153;, kuri perima visas jos tei- kime galioja 2017-04-13 neÄŻvykusio

KITOS PASLAUGOS

ses, pareigas ir ÄŻsipareigojimus. Po Bendrijos eilinio nariĹł susirinkimo MOTERIS TURINTI 15 M. PATIRTÄŽ pertvarkymo veiksianÄ?io juridinio as- darbotvarkÄ&#x2014;. ATLIEKA MASAĹ˝US. Galiu atvykti ÄŻ mens kodas ir buveinÄ&#x2014;s adresas nesikeis. Su UAB â&#x20AC;&#x17E;JUKONAâ&#x20AC;&#x153; ÄŻstatais ir kitais su pertvarkymu susijusiais dokumentais galima susipaĹžinti IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;JUKONAâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je darbo dienomis

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTER- nuo 15.00 val. iki 17.00 val., kontakMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki tinis asmuo Justinas Kontrauskas

namus ir ÄŻ kitus miestus. 10 masa-

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

Şų 150 Eur. Reikalingos masaŞuo-

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. tel. 8 687 12 525.

tojos ir masaĹžuotojai. Vilnius, tel. info@kreditogarantas.lt

PardavÄ&#x2014;jas (turto valdytojas) â&#x20AC;&#x201C; Turto valdymo ir ĹŤkio departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos (toliau â&#x20AC;&#x201C; TVĹŞD prie VRM) skelbia vieĹĄÄ&#x2026; pripaĹžinto nereikalingu arba netinkamu (negalimu) naudoti valstybÄ&#x2014;s ilgalaikio materialiojo turto ir transporto priemoniĹł tiesioginÄŻ aukcionÄ&#x2026; (toliau â&#x20AC;&#x201C; aukcionas). Parduodama:

+370 677 83 757. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. MB â&#x20AC;&#x17E;Litaritaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo doku- 303260198, buveinÄ&#x2014; MusninkĹł g. mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;- 22-39, Vilnius, VÄŽ RegistĹł centro Viljimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai- niaus ďŹ lialas) nario sprendimu likvitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

duojama.

AB â&#x20AC;&#x17E;Utenos trikotaĹžasâ&#x20AC;&#x153; valdyba (UĹžs. 17AVIL-50)

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

DingusÄŻ AB KlaipÄ&#x2014;dos pienas pinigĹł priÄ&#x2014;mimo kvitÄ&#x2026; UIB 4909876, laikyti negaliojanÄ?iu. Dingusius G. Kazlausko komercinÄ&#x2014;s ďŹ rmos (ÄŻm. k. 140896962), ÄŻstatus, ÄŻm. registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir antspaudus laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius. ÄŽVAIRĹŞS

INFORMACIJA apie parengtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilumos tinklĹł nuo Ĺ K-23-15 iki Ĺ K-62 Respublikos g. PanevÄ&#x2014;Ĺžyjeâ&#x20AC;&#x153; rekonstravimo techninÄŻ projektÄ&#x2026; Nr.17.01.01.43500-TP. Pagal AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio energijaâ&#x20AC;&#x153;, SenamiesÄ?io g.113, PanevÄ&#x2014;Ĺžys uĹžsakymÄ&#x2026;, AB â&#x20AC;&#x17E;Montuotojasâ&#x20AC;&#x153; Montavimo ďŹ rma PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, KerbedĹžio g. 54, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, yra parengusi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilumos tinklĹł nuo Ĺ K-23-15 iki Ĺ K-62 Respublikos g. PanevÄ&#x2014;Ĺžyjeâ&#x20AC;&#x153; rekonstravimo techninÄŻ projektÄ&#x2026; Nr.17.01.01.43500-TP. Su projektu susipaĹžinti ir pritarti sprendiniams kvieÄ?iame Vasario 16-osios g.11 ir 19A PanevÄ&#x2014;Ĺžyje ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (kad. Nr.2701/0020:278) ir (Nr.2701/0020:316) bendraturÄ?ius Vladimir Karpenko gimÄ&#x2122;s 1961-0928, Natalija Karpenko gimusi 1964-11-28, Artur Karpenko gimÄ&#x2122;s 199005-20, Viktorija Karpenko gimusi 1984-07-11. Su projektiniais sprendi- "ALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI niais galima susipaĹžinti iki ĹĄ.m. balandĹžio 27 d. PanevÄ&#x2014;Ĺžyje AB â&#x20AC;&#x17E;Montuo- Ă&#x201C; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;Ă&#x201E;6WH ID QHOÂł &LW UD Ă&#x152;D QD kH SX OLV <ULV 6DQ NL EX PDV 7ULR 0XĂ&#x2026; WX YLV %DO VD VDV $GH Oz $JR WD 6LPV 1D WDV 2GDL

tojasâ&#x20AC;&#x153; montavimo ďŹ rma PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, KerbedĹžio g. 54 patalpose darbo 6D Nz 3H OzV /DL YH $OL MD 3D OL 3D UR GL MD .X Sz 0H ND 7D GDV 0LO WzV ,Q Jz (GRV 6RXO %R OD 5H WRU WRV .DL PDV 1LO JDX

0H WL VDV ,Q WD Ă&#x152;R Oz ,VW UD 8RV Oz $N VX Ă&#x201E;$Q VDÂł $OXV 0H QD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3D WDL VD Ă&#x201E;/H QRUÂł 6ULX ED 'HJ WL Qz 3D GLH QLDL 5H IRU PD 3X WDV .RO WDV /D WDV 3H ODL 3L Nz $XOD 1z QD 0D OLV niuje UAB â&#x20AC;&#x17E;Gaetaâ&#x20AC;&#x153;, SavanoriĹł pr.178 patalpose darbo valandomis nuo 7D EX .L YLV 0LH OzV %D UX Sz 9L MD +HO VLQ NLV 'R Pz 3H VDV 2O JD 5R ND GD 2QX Wz 0LH OD VLV $VL Oz Ă&#x152;HQ WDL Ă&#x201E;2W WR Ă&#x201E;0LDXÂł 6D JD $OLDU PDV .DQN OzV 7HV WDV Ă&#x17D;VXV Ă&#x201E;$YRQÂł $N VLV 6D ED Oz 7 val. iki 16 val. kontaktinis telefonas 8 618 77 058. Iki geguĹžÄ&#x2014;s 8 d. ne- 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$Ă&#x17D;.5 -(3 1, (,3$1. 5Ă&#x17D;- 15-3,Ă&#x17D;$(. 31Ă&#x17D; .$,(-5 .(513 -Ă&#x17D;,$ -$,(Ă&#x17D;51.3 5.$ -( 1, 3Ă&#x17D; ,3(Ă&#x17D; .$-51 pareiĹĄkus pastabĹł ar prieĹĄtaravimĹł dÄ&#x2014;l parengto projekto, bus laikoma, Ă&#x17D;- 1,53 .$( kad parengtam projektui pritarta. 3 . 0 ' x 7 $ 9 , / 5 ( 6 2 1 Ă&#x201A;

valandomis nuo 7 val. iki 16 val. Kontaktinis telefonas 8 614 80 087 Vil-

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ is ypatingas savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄties astrologiniu poĹžiĹŤriu palankios dienos. Tiesa, ĹĄeĹĄtadienis gana introvertiĹĄkas, kai geriau atsiriboti nuo svetimĹł ĹžmoniĹł. Ĺ i diena nepalanki bendrauti â&#x20AC;&#x201C; venkite ÄŻkyriĹł, nemaloniĹł asmenĹł. Beje, ÄŻdomus sutapimas: ĹĄeĹĄtadienis tinkamas dovanoms pirkti, o sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; joms teikti. Diena puiki gausiems susibĹŤrimams, ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, paĹžintims uĹžmegzti. Pirmadienis puikus bendrauti su vyresnÄ&#x2014;s kartos atstovais, taip pat su ĹžmonÄ&#x2014;mis, kuriuos seniai paŞįstate. LaikÄ&#x2026; leiskite su tÄ&#x2014;vais, seneliais, aplankykite giminaiÄ?ius, draugus. Antradienis palankus mokytis, ÄŻvairiems susitikimams, pasitarimams, skubiems reikalams tvarkyti. Tai sÄ&#x2014;kminga diena ir romantiĹĄkiems pasimatymams. Ĺ eĹĄtadienÄŻ Venera nustos judÄ&#x2014;ti atatupsta Ĺ˝emÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;tojo atĹžvilgiu ir 13 val. 7 min. ims judÄ&#x2014;ti tiesiai. Ĺ is direktinis judÄ&#x2014;jimas truks iki 2018 m. spalio 5 d. Dabar galÄ&#x2014;s lengviau atsipĹŤsti ir ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liai, ir tie, kuriuos kamuoja finansinÄ&#x2014;s problemos. VÄ&#x2014;l viskas pagyvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; daugiau pasimatymĹł bei malonaus dÄ&#x2014;mesio, be to, ir daugiau pajamĹł. Prasideda palankus metas sprÄ&#x2122;sti finansines problemas, investuoti pinigus, pradÄ&#x2014;ti naujÄ&#x2026; verslÄ&#x2026;. Jausmai intensyvÄ&#x2014;ja ir meilÄ&#x2014; tampa rimtu stimulu ko nors siekti, norÄ&#x2014;ti, ÄŻkĹŤnyti. Ĺ is metas tinkamas suĹžadÄ&#x2014;tuvÄ&#x2014;ms, santuokai. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki, jei buvo tikroviĹĄki. Juos reikÄ&#x2014;tĹł suprasti tiesiogiai, gali pildytis per ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. Blogas Ĺženklas: jei kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł,

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR WDL NRV EXV Ă&#x2026;YHQ WL QzV LU DS OLQ NL QLDL JUHL WDL SD VL JDXV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD NL OLj GYD VLj 1RUV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NRV VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH LU QH EXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV ODX NLD SD VL VH NL PDV PHL Oz MH 8Ă? VL PH] JÂ? MDXV PDL EXV LO JDP $QW UD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV EHL VHN PD GLH QLV NLHN Â&#x2019;WHPS WL WDG VD YL WYDU GD EXV QDX GLQ JD NDG QH VX JD GLQ WX Pz WH VDX EHL DU WL PLH VLHPV QXR WDL NRV 9LV GzO WR SLU PD GLH QLV QXRV WD EXV Âą WDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VzN PzV PH WDV $QW UD GLH QLV WLQ ND PDV VX VL WL NL PDPV VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV DU Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YHQ WL QzV GLH QRV DW QHĂ&#x2026; PD OR QLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; QH WL Nz WĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; Ă&#x201A;YHQ WHV YHU Wz WĂ&#x2DC; SUD OHLV WL SDV DU WL PXV Ă?PR QHV JL PL QDL mLXV 1H SHU YDU NL WH QH VLLP NL WH UXRĂ&#x2026; WL GL GH OLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NLO PLĂ&#x2DC; MHL QH WX Uz VL WH SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV JD QD DYD ULQ JDV Âą EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH $QW UD GLH QLV WLQ ND PDV PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL VNR OĂ&#x2DC; SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

kÄ&#x2026; nors pamesti, jei iĹĄ rankĹł kristĹł piniginÄ&#x2014;, rankinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; visa tai susijÄ&#x2122; su galimais nuostoliais, jei durys neatsirakintĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslaptis gali paaiĹĄkÄ&#x2014;ti, raktus pamesti â&#x20AC;&#x201C; prarasti artimÄ&#x2026; ĹžmogĹł, jei ryte kas nors ant galvos uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄÄ?iai diena prabÄ&#x2014;gs, iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais â&#x20AC;&#x201C; artimiausiu laiku susidursite su kliĹŤtimis, iĹĄbandymais; juoda, mÄ&#x2014;lyna, violetinÄ&#x2014;. Geras Ĺženklas: rasti ĹžiedÄ&#x2026;, ypaÄ? su akmeniu, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻgysite naudingĹł partneriĹł veiklai, iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais ar neĹĄuliais â&#x20AC;&#x201C; skalsa namuose, netyÄ?ia iĹĄvysti lauĹžÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apsaugos ÄŻgijimas, netikÄ&#x2014;tai gauti (arba rasti) pinigĹł â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus, pelnas; balta, auksinÄ&#x2014;, purpurinÄ&#x2014;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai regÄ&#x2014;ti daug sapnĹł. Puiku, jei keliavote, ÄŻ kalnÄ&#x2026; lipote, regÄ&#x2014;jote tauriuosius metalus, brangakmenius, monetas â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, pinigai, turtas. Blogai, jei prausÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s, plaukÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, jei kirpote plaukus, regÄ&#x2014;jote muses, tarakonus â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, vagystÄ&#x2014;s, jei turÄ&#x2014;jote reikalĹł su banknotais â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai. Blogas Ĺženklas: kristi, raktus pamesti â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, gresia nemalonumai namuose; rasti surĹŤdijusiĹł metaliniĹł daiktĹł, jei namuose kas savaime uĹžsidegtĹł ar imtĹł svilti drabuĹžis ant jĹŤsĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspÄ&#x2014;jimas, kad reikÄ&#x2014;tĹł koreguoti jĹŤsĹł gyvenimo bĹŤdÄ&#x2026;, dabartinÄŻ pasirinkimÄ&#x2026;; Ĺžalia, gelsvai Ĺžalsva, raudona, ruda. Geras Ĺženklas: sulyti saulei ĹĄvieÄ?iant â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, turtas; Ĺžydra, tamsiai mÄ&#x2014;lyna, auksinÄ&#x2014;. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai pra-

naĹĄiĹĄki. Buvo gerai regÄ&#x2014;ti vandenÄŻ, plaukti, skraidyti, puoĹĄnius drabuĹžius vilkÄ&#x2014;ti. Blogai, jeigu drabuĹžis plyĹĄo, katÄ&#x2014; apdraskÄ&#x2014; ar ĹĄunÄŻ glostÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; tai apgaulÄ&#x2014;s, iĹĄdavystÄ&#x2014;s. Blogas Ĺženklas: jei kas nors suduĹžtĹł, valgyti iĹĄ ÄŻskilusio indo, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis; geltona, Ĺžalia. Geras Ĺženklas: rasti virvutÄ&#x2122;, ypaÄ? su kilpa, juostelÄ&#x2122;, dirĹžÄ&#x2026;, pasagÄ&#x2026;; tamsiai mÄ&#x2014;lyna spalva. IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ buvo gerai sapne skraidyti, jei kas jus vardu paĹĄauktĹł. Tiesa, svarbĹŤs tik tie sapnai, kurie regÄ&#x2014;ti saulei tekant. Itin nepalanku sapne buvo kristi, atsidurti po ĹžemÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; gresia sunki liga; medĹžius kirsti â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis; valtimi plaukti â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł gyvybei gresia pavojus. Blogas Ĺženklas: jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł ar saga iĹĄtrĹŤktĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, nuostoliai, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, nagÄ&#x2026; nusilauĹžti â&#x20AC;&#x201C; gresia muĹĄtynÄ&#x2014;s, katastrofa, vandens ant keliĹł netyÄ?ia uĹžsipilti â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, ĹĄmeiĹžtas, ĹĄantaĹžas. Geras Ĺženklas: ryte keliskart nusiÄ?iaudÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kminga diena, jei kelis kartus vardu gatvÄ&#x2014;je paĹĄauktĹł â&#x20AC;&#x201C; sulauksite pagalbos, iĹĄvengsite klaidĹł, stiprus vÄ&#x2014;jo gĹŤsis ÄŻ nugarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; esate teisingame kelyje, jei visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; persekiotĹł muzika â&#x20AC;&#x201C; esate saugomi aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł, jei einant vyrams deĹĄinÄ&#x2014;, o moterims â&#x20AC;&#x201C; kairÄ&#x2014; koja uĹžkliĹŤtĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvengsite pavojĹł, nelaimiĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis kiek ÄŻtemptas ir nepalankus naujĹł darbĹł pradĹžiai; palankios visos spalvos, iĹĄskyrus labai tamsias bei juodÄ&#x2026;.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;DX QLRV GLH QRV SXL NLDL MDX VL WzV EĂ&#x2018; VL WH VX PD QĂ&#x2018;V RU JD QL ]D WR ULDL WDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX UHQJ WD Ă&#x2026;YHQ Wz VX Ă?D YzV LU DU WL PXR VLXV LU VYH mLXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND LQW UL JD Âą QH WL Nz WD SD Ă?LQ WLV VYH mLXR VH 7LH VD Wj GLHQ LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez JD OL SDE OR Jz WL VYHL ND WD $QW UD GLH QLV JH UDV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WD UL PDPV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX VL WzV VPD JLDL

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474;

Âą WU\N Ă&#x2026;L WH HQHU JL MD RS WL PL] PX WDG LU DS OLQ NL QLXV XĂ? VL GHJ VL WH VD YR HQ WX ]LD] PX *DX VL WH QH PHQ Nj GR ]Â? DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; Gz PH VLR WDG SD WLU VL WH GDXJ VPD JLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; 7LN YHQ NL WH SLU PD GLH QÂ&#x2019; QHU YLQ WLV LU JLQ m\ WLV VX VD YR SR UD $QW UD GLH QLV WLQ ND PDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL UL ER NL WH -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLD Ă&#x2026;YHQ WHV SUD OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV VD YR QD PXR VH R LĂ&#x2026; Y\ NRPV VX VL WL NL PDPV SUD PR JDX WL EXV SD ODQ NHV QLV SLU PD GLH QLV $QW UD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH 6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH WL Nz WL QDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;V SĂ&#x2018; GLQ JRV GLH QRV GDXJ EHQG UD YL PR Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LĂ&#x2DC; /DX NLD LU QDX MRV JD QD QH WL Nz WRV SD Ă?LQ W\V JD OLQ mLRV QHW SDN UHLS WL J\ YH QL Pj NL WD OLQN PH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH SD MXV WL QH PHQ Nj QXR YDU JÂ&#x2019; MHL QH OHL VL WH VDX NLHN QRUV DW VL SĂ&#x2018;V WL QXR EHQG UD YL PR LU UD PLDL SD WLQ JL QLDX WL QD PXR VH $QW UD GLH QLXL QLH NR VYDU EDXV DU VXQ NDXV GDU EH QHS OD QXR NL WH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV VD YDLW JD OÂ&#x2019; WHNV QH PD Ă?DL SDS OX Ă&#x2026;z WL R SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą SD VL QHU YLQ WL GzO VX WXRN WL QLR DU QHN YLHV WĂ&#x2DC; VYH mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NRV EXV SD NL OLRV QHV NDG LU Nj GD U\ VL WH YLV NDV NXR SXL NLDX VLDL SD Y\NV 3LU PD GLH QLV DW QHĂ&#x2026; PD OR QLĂ&#x2DC; UR PDQ WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; $QW UD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV VX VL WD UL PDPV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ SDV WDQ JĂ&#x2DC; QH PD Ă?DL LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; 9LV GzO WR WDL WHLNV GĂ?LDXJV Pj MDX VL WzV SXL NLDL 6PD JXV SLU PD GLH QLV Âą WDL SXL NXV ODL NDV SD EHQG UDX WL XĂ? PHJ] WL Ă&#x2026;DX QLĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; $QW UD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562;

QXR YLV NR NDV QH EĂ&#x2018; WL QD NL WDLS SHU WXĂ&#x2026; mLXV UĂ&#x2018; SHV mLXV QH EĂ&#x2018; WL QXV UHL ND OXV SUL VWLJV Mz JĂ&#x2DC; EHL ODL NR ,U GDĂ? QLDX Â&#x2019;VLN ODX V\ NL WH Â&#x2019; QXR MDX WDV Âą QH GD U\ NL WH QLH NR NDP SULH Ă&#x2026;L QD VL YL GXV 9zO JH UDL SD VL MX VL WH QXR SLU PD GLH QLR $QW UD GLH QLV WLQ ND PDV SD NR YR WL XĂ? MXPV VYDU EĂ&#x2DC; Ă?PR JĂ&#x2DC; DU UHL ND Oj

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH LĂ&#x2026; UD GLQ JL NX SL QL Ă&#x2026;DX QLĂ&#x2DC; VX PD Q\ PĂ&#x2DC; LU MXPV SD Y\NV VX UHQJ WL LQW UL JXR MDQ mLj Ă&#x2026;YHQ WÂ? DU WL PLH VLHPV EHL GUDX JDPV 6D YDL WzV SUD GĂ?LD Âą W\ NRV LU UD P\ EzV PH WDV 7LH VD JD OL PDV LU VODS WDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV QXR W\ NLV $QW UD GLH QLXL QLH NR QDX MR QHS OD QXR NL WH Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH YLV NR LGHD OLDL DW OLN WL QHV JD OL LĂ&#x2026;HL WL DW YLUNĂ&#x2026; mLDL %Ă&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL DU WL PLH VLHPV *D OL PRV QH WL Nz WRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV SD Ă?LQ W\V .L WD YHU WXV MHL HVD WH QH ODLV YL PR Nz NL WH DW VL UL ER WL QXR LĂ&#x2026;DX JX VLR SULH Ă&#x2026;LQ JRV O\ WLHV Gz PH VLR Âą EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V NDG QH VX NHO WX Pz WH SD Y\ GR VD YR SR UDL $QW UD GLH QLV DW QHĂ&#x2026; SHU PDL QĂ&#x2DC;

PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PRIENUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ilgasis savaitgalis orais nedĹžiugins: pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; VelykĹł dienÄ&#x2026; susidursime su gausesniais krituliais ir stipriu vÄ&#x2014;ju, antroji diena bus ramesnÄ&#x2014;.

9H O\ NRPV Ă&#x2026;DO WLV SD EHUV VQLH JR Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ ir beveik visÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ĹĄaltos oro masÄ&#x2014;s sukiosis netoli mĹŤsĹł ĹĄalies, o atmosferos frontai parĹŤpins ÄŻvairaus pavidalo krituliĹł. Ĺ iandien pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je tarp debesĹł nardys saulÄ&#x2014;, bet jau nuo vidurdienio debesuotumas staigiai didÄ&#x2014;s. PopietÄ&#x2122; pietvakarinÄŻ ĹĄalies pakraĹĄtÄŻ pasieks atmosferos frontas, iki vakaro krituliai apims daugelÄŻ rajonĹł. PietinÄ&#x2014;je Lietuvos pusÄ&#x2014;je palis gausiau, ĹĄiauriniai regionai nedidelio lietaus, besikaitaliojanÄ?io su ĹĄlapdriba, sulauks vakarÄ&#x2014;jant. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas nuolat keis kryptÄŻ. TemperatĹŤra ÄŻdienojus svyruos nuo 5 iki 10 laipsniĹł ĹĄilumos. Nemaloniausi orai laukia pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; VelykĹł parÄ&#x2026;. Ciklonas krituliĹł negailÄ&#x2014;s, vyraus lietus su ĹĄlapdriba. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s, dienÄ&#x2026; taps gĹŤsingas. TemperatĹŤra naktÄŻ pasiskirstys nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos, tad kai kur tikÄ&#x2014;tinas plikledis. DienÄ&#x2026; oras tesuĹĄils iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos. AntrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; VelykĹł dienÄ&#x2026; orai kiek pagerÄ&#x2014;s: vÄ&#x2014;jas aprims, krituliĹł kiekis sumaĹžÄ&#x2014;s, atsiras pragiedruliĹł. TaÄ?iau ĹĄiÄ&#x2026; parÄ&#x2026; iĹĄ debesĹł daugiausia kris ĹĄlapdriba ir sniegas. NaktÄŻ kai kur susidarys plikledis. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l sugrÄŻĹĄ prie 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos. Antradienio naktÄŻ trumpam sustiprÄ&#x2014;s aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. KrituliĹł tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;jas nurims. Atsiradus pragiedruliams temperatĹŤra greitai kris iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. DienÄ&#x2026; praslinks dar vienas atmosferos frontas, kuris atneĹĄ trumpo lietaus ir ĹĄlapdribos ÄŻ daugelÄŻ ĹĄalies regionĹł. TemperatĹŤra bus kiek aukĹĄtesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniai ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ ir ketvirtadienÄŻ vyraus sausesni ir labiau saulÄ&#x2014;ti orai. Naktimis ĹĄals iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienomis saulÄ&#x2014; orÄ&#x2026; ĹĄildys iki 5â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos. TaÄ?iau pĹŤs Ĺžvarbokas ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, rytĹł vÄ&#x2014;jas. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą *H PRV 9LO QLDXV 9DL GR WzV 0R GHV WR $QDV WD ]L MDXV LU /LXG YL QRV U\ WRM Âą %H QH GLN WR *LHG ULDXV $O JH GzV LU .D OLNV WR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $QL FH WR 'UD YH QLR 6NDLG URV LU 5R EHU WR DQW UD GLH QÂ&#x2019; Âą $SR OR QL MDXV (LW YL ORV LU *HU PDQ WzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA