Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

3UKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;BURĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;JIEMSĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;EURUSĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;TwĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Augu kartu su „Lietuvos rytu“.

7DLS QDX MD PH YDL] GR NOL SH WHL JLD DNRU GHR QLV WDV 0 /H YLF NLV JL PÂ?V WDLV SD mLDLV PH WDLV NDL EX YR SUD Gz WDV OHLV WL GL GĂ?LDX VLDV Ă…D OLHV GLHQ UDĂ… WLV

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NAĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x; TIKĂ&#x;RgĂ&#x;JgĂ&#x;JAUSĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DRAĂ&#x;Mg

Ă‚OXR MD YDLV WXV DaugelÄŻ nuvykusiĹł ÄŻ BaltarusijÄ… lietuviĹł stebino maĹžos alkoholiniĹł gÄ—rimĹł kainos, o pigius vaistus kai kurie mĹŤsĹł turistai iĹĄ kaimyninÄ—s ĹĄalies veĹža maiĹĄais. Ă&#x;P Ă&#x;

'DQJV Wz VL Â’NDL WH Poryt GargĹžduose bus laidojama klaipÄ—dietÄ— dainininkÄ— V.MartiĹĄiĹŤtÄ—, kuriÄ… nuĹžudÄ— pavydo apakintas advokato padÄ—jÄ—jas R.Ambroza. PaaiĹĄkÄ—jo, kad prieĹĄ nusiĹĄaudamas jis buvo paÄ—mÄ™s ÄŻkaite paŞįstamÄ… Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; moterÄŻ.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu Vilniaus rajone vaĹžiavÄ™s Rusijos pilietis bandÄ— policininkus papirkti keliasdeĹĄimties eurĹł kyĹĄiu.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– japonÄ™ Yuko pamilusiam lietuviui R.Navickui per vestuves teko prisiekti su ja bĹŤti ir po mirties; â– iĹĄ anoreksijos gniauĹžtĹł iĹĄtrĹŤkusi ir tapusi apkĹŤnoka atlikÄ—ja V.IljinaitÄ— nebenorÄ—tĹł nÄ— kiek sulieknÄ—ti. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– ĹĄunys, uĹž vaidmenis kine pelnÄ™ tarptautiniĹł apdovanojimĹł; ■„Su ĹĄia moterimi pasiekiau viskÄ…, kÄ… galÄ—jau“, – pareiĹĄkÄ— Austrijos atlikÄ—jas Th.Neuwirthas, ketinantis daugiau nebeÄŻkĹŤnyti barzdotos Conchitos Wurst, su kuria laimÄ—jo 2014-ĹłjĹł „Euroviziją“.

APREI¸KIMAI

‘� YDO JRV Kaip iťvengti smurto artimoj aplinkoj? – Taip pat kaip ir tamsioj vietoj – ten nebōti. Tarpuvartėj ar alubary moterų beveik nerasi. Jų neturėtų bōti ir namuose. Juozas Erlickas

%DU VH OR QRV JDW Yz VH Â’ IR WRJ UD IĂ˜ RE MHN W\ Yj SD WH NR Ă„YDOVWLHmLĂ˜Âł O\GHULR 5 .DU EDXV NLR VXWXRNWLQz / .DU EDXV NLH Qz

Ă„0DQ E\ UD DĂ…D URVÂł Âą HLGD PD %DU VH OR QRV JDW Yz PLV WH OH IR QH UD Ă…z /L QD .DU EDXV NLH Qz ‘ VNDQ GD Oj GzO NL WRV PR WHUV Â’N OLP SX VLR 5D PĂ‘ QR .DU EDXV NLR Ă?PR QD EX YR JUÂ’ Ă?X VL LĂ… /LH WX YRV NXU NDO Ez MR DSLH Ă…HL PRV ODL PÂ? .DLS LĂ… WLH VĂ˜ MDX mLD VL SDV ODS WLQ JR ML OLH WX Yz" Kris ti na NAS TOP K AI TÄ– Specialiai LR, Ispanija

Vos kelios dienos ťaltoje ir darganotoje Lietuvoje ir – atgal į ťiltą ją Ispaniją.

Sausio 28-Ä…jÄ… atskridusi ÄŻ VilniĹł ir apsistojusi „Karaliaus Mindaugo apartamentuose“, politiko R.Karbauskio Ĺžmona jau po keliĹł dienĹł iĹĄvyko ÄŻ Katalonijos didmiestÄŻ BarselonÄ…. ÄŽ gimtinÄ™ 43 metĹł L.Karbaus-

kienÄ— vyko tik su trumpa misija – nutildyti kalbĹł apie byranÄ?iÄ… politiko santuokÄ…. Abejones, kad darnios ĹĄeimos vertybes skelbiantis 47 metĹł R.Karbauskis pats jas pamina, pakurstÄ— jo ryĹĄiai su politikos bendraĹžyge Greta KildiĹĄiene. Tie ryĹĄiai ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilo „Lietuvos rytui“ paskelbus apie svaigiÄ… buvusios mezgÄ—jos karjerÄ…, nuslÄ—ptus tuometÄ—s Seimo narÄ—s biografijos faktus ir tai, kad

6OL GX VLV .DU SLV A.Karpis buvo viena stambiausiĹł praÄ—jusio amĹžiaus nusikalstamo pasaulio ĹžuvĹł, kuriÄ… troĹĄko suÄ?iupti pats JAV prezidentas. Apsukrus lietuvis gangsteris privertÄ— praĹžilti ne vienÄ… teisÄ—saugos pareigĹŤnÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

3DVLYLMR WzYj Kai D.Sabonis gavo kvietimÄ… ÄŻ NBA VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł savaitgalÄŻ, A.Sabonis papasakojo sĹŤnui, kaip dalyvaudamas 1996-ĹłjĹł NBA naujokĹł rungtynÄ—se papraĹĄÄ— trenerio leisti aikĹĄtÄ—je Ĺžaisti kuo maĹžiau, nes bu Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; vo jau 31-eriĹł.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

M

ĹŤsĹł tÄ—vynÄ— Lietuva – ne tik lietaus ar kitĹł tikrĹł, todÄ—l graĹžiĹł dalykĹł, bet ir vajĹł ĹĄalis. Galima sakyti, kad vieĹĄoji erdvÄ— ir joje dalyvaujanti visuomenÄ— gyvena nuo vienos kampanijos iki kitos. Visa tai daĹžniausiai lemia kokia nors tragedija ar kitas vadinamasis rezonansinis ÄŻvykis. Ĺ˝inoma, vajus – vis geriau nei tyla, o jo metu kĹŤnu virtÄ™ ĹžodĹžiai daĹžnai bĹŤna ir reikalingi, ir teisingi. TaÄ?iau kitame lazdos gale – pavojus, kad ji gali bĹŤti perlenkta, kaip jau toli graĹžu ne kartÄ… yra atsitikÄ™.

A

ntai ĹĄÄŻ antradienÄŻ per vienos dienos neeilinÄ™ Ĺžaibo sesijÄ… Seimas pagaliau sutartinai palaimino ÄŻstatymĹł nuostatÄ…, aplink kuriÄ… tĹŤpÄ?iojo ne vienus metus, – draudimÄ… ne tik fiziĹĄkai muĹĄti vaikus, bet ir smurtauti prieĹĄ juos psichologiĹĄkai ar piktybiĹĄkai nepriĹžiĹŤrÄ—ti. Mygtukus „uĹžâ€œ spaudÄ— net tie, kuriĹł dÄ—ka ĹĄis draudimas buvo stabdomas, – „tradicinÄ—s ĹĄeimos“ ir „tradiciniĹł vertybiĹłâ€œ gynÄ—jai, susitelkÄ™ buvusius krikĹĄÄ?ionis demokratus vienijanÄ?ioje konservatoriĹł stovykloje ir krikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł-baltiĹĄkĹł „valstieÄ?iĹłâ€œ fundamentalistĹł gretose. Pagrindinis motyvas, dÄ—l kurio jie atsitraukÄ— prisidengdami per derybas SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijoje esÄ… pasiektais kompromisais, – triukĹĄmas, kurÄŻ sukÄ—lÄ— vaikĹžudystÄ— KÄ—dainiuose, ir visuomenÄ—s spaudimas.

Ĺ˝inoma, vajus – vis geriau nei tyla. TaÄ?iau bÄ—da, kad tie vajai neretai bĹŤna parodomieji ir greitai iĹĄsikvepia. Vis dÄ—lto „tradicinÄ—s ĹĄeimos“ gynÄ—jĹł atsitraukimas, regis, laikinas. Kai kurie perspÄ—jo, kad uĹž krikĹĄÄ?ioniĹĄkÄ… pasaulÄ—ĹžiĹŤrÄ… kovos toliau, kai Seime bus svarstomi lydimieji teisÄ—s aktai. Reikia pripaĹžinti, kad ĹĄio ÄŻstatymo priÄ—mimas – dar vienas ĹĄalies Ĺžingsnis modernios Europos ir VakarĹł link. Kita vertus, smurtas prieĹĄ vaikus Lietuvos ĹĄeimose – tokia opi problema, kad mÄ—ginant jÄ… sprÄ™sti jokiĹł draudimĹł, matyt, negali bĹŤti per daug. Svarbiausia nepamirĹĄti, kad esminis dalykas – kaip ÄŻstatymas bus ÄŻgyvendinamas. Tarkime, „tradicinÄ—s ĹĄeimos“ gynÄ—jai mano, kad bus taip, kaip jie skelbia, – vaikai bus tiesiog grobiami iĹĄ ĹĄeimĹł.

N

uogÄ…staujama ir dÄ—l to, kad ÄŻstatymas gali virsti paÄ?iĹł vaikĹł, ypaÄ? paaugliĹł, piktnaudĹžiavimo prieĹĄ tÄ—vus ar mokytojus ÄŻrankiu: neiĹĄleido ÄŻ vakarÄ—lÄŻ su draugais – ĹĄtai jiems byla dÄ—l psichologinio smurto. AiĹĄku, galima sukarikatĹŤrinti net protingiausiÄ… dalykÄ…. Bet negalima atmesti, kad ÄŻgyvendinant ÄŻstatymÄ… gali bĹŤti ir kraĹĄtutinumĹł ar perlenkimĹł. Dabar ÄŻvairios institucijos, regis, itin uoliai puolÄ— vykdyti savo pareigĹł, kurias turÄ—jo atlikti ir anksÄ?iau, – vaikai pradÄ—ti imti po kelis net iĹĄ ĹĄeimĹł, kuriose nebuvo fiziĹĄkai skriaudĹžiami. Net pasirodÄ— praneĹĄimĹł, kad atĹžalos Ä—mÄ— grasinti savo gimdytojams kalÄ—jimu uĹž mÄ—ginimÄ… drausminti. Ĺ˝inoma, gerai, kad institucijos

atsibudo. Bet prisimenant ne vienÄ… vajĹł po anksÄ?iau ÄŻvykusiĹł tragedijĹł kirba klausimas: ar po kurio laiko viskas negrÄŻĹĄ ÄŻ ÄŻprastas vÄ—Ĺžes, o tie, kurie prieĹĄinosi paĹžangioms naujovÄ—ms, negalÄ—s Ĺžerti priekaiĹĄtĹł dÄ—l persistengimo?

K

itÄ… ryĹĄkĹł nacionalinio lietuviĹł sporto – lazdos lankstymo, nepaisant to, kad kitu galu ji gali trenkti per nagus, – pavyzdÄŻ regÄ—jome ir girdÄ—jome Vasario 16-Ä…jÄ… SignatarĹł namĹł Vilniuje balkone. Ĺ is balkonas, atrodo, jau neÄŻsivaizduojamas be V.Landsbergio, o profesorius vÄ—l pasistengÄ—, kad jo kalba taptĹł vienu ryĹĄkiausiĹł Vasario 16-osios ĹĄventÄ—s akcentĹł. DeĹĄiniĹłjĹł patriarchas tryĹĄko iĹĄkalbos fontanais – ĹĄaukÄ— ÄŻ ŞōtbĹŤtinÄ™ kovÄ… dÄ—l Lietuvos net „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlÄŻ R.KarbauskÄŻ, kurÄŻ uĹžstojo, nes esÄ… jis pernelyg „spardomas“, taip pat vÄ—l pieĹĄÄ— apokaliptinÄŻ paveikslÄ… gÄ…sdindamas Astravo atomine elektrine. V.Landsbergis kartojo jau nekart iĹĄsakytÄ… savo teorijÄ…, kad ĹĄi elektrinÄ— – specialiai Lietuvai sunaikinti pagaminta atominÄ— bomba, kurios pagrindiniai gamintojai – Maskvoje. Tad ÄŻ pagalbÄ… konservatorius kvietÄ— net Baltarusijos prezidentÄ… A.LukaĹĄenkÄ…, kuriam esÄ… jau parengta Kremliaus kilpa. Bene aistringiausiai V.Landsbergis kreipÄ—si ÄŻ visÄ… tautÄ…, ragindamas surengti naujÄ… Baltijos keliÄ…, kuris pajudÄ—tĹł iĹĄ Lietuvos ÄŻ AstravÄ… ir taip priverstĹł pasaulÄŻ pagaliau „kÄ… nors“ daryti.

Ĺ

ios profesoriaus ĹĄnekos – tik dalis bendro paveikslo, kurÄŻ nerdamiesi iĹĄ kailio jau seniai ÄŻnirtingai tapo konservatoriai, bet kokius ĹĄalies valdanÄ?iuosius kaltindami tuo, jog jie iĹĄduoda tÄ—vynÄ™ esÄ… nieko nedarydami, kad „sustabdytĹł Astravą“. Tenka pripaĹžinti, kad strateginis Lietuvos trypÄ?iojimas – prieĹĄintis elektrinÄ—s statybai ar tik reikalauti Minsko kuo didesnio skaidrumo, derinimo su Lietuva ir Europa – akis bado senokai. Bet kokiu atveju greiÄ?iausiai elektrinÄ— bus pastatyta. Tiktai ĹĄtai tiek V.Landsbergiui, tiek jo bendraĹžygiams dabar vÄ—l tenka priminti, kas buvo tie pirmieji, kurie bĹŤdami valdĹžioje ne tik sÄ—dÄ—jo sudÄ—jÄ™ rankas, bet ir ĹĄaipÄ—si iĹĄ perspÄ—jimĹł apie galimÄ… Astravo elektrinÄ—s pavojĹł. Ogi konservatoriai. „MĹŤsĹł ketinimai ar neketinimai tikrai nemanau, kad turÄ—tĹł ÄŻtakos Baltarusijai. Juo labiau kad dabartiniai veiksmai ir jĹł vertinimas bĹŤtĹł gerokai karĹĄtakoĹĄiĹĄkas. Ĺ iandien nematau realiĹł veiksmĹł, tai yra daugiau politinio pobĹŤdĹžio pareiĹĄkimai. TÄ… statybÄ… aĹĄ laikyÄ?iau labai hipotetiĹĄka“, – taip 2011 metĹł kovÄ… Seime apie Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s projektÄ… postringavo konservatoriĹł energetikos ministras A.Sekmokas.

P

anaĹĄiĹł pareiĹĄkimĹł yra paŞėrÄ™s ne vienas tuometÄ—s TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł vadovybÄ—s atstovas. Kur tada buvo partijos garbÄ—s pirmininkas V.Landsbergis? Kas gali paneigti, kad profesoriui patylÄ—ti tuomet buvo tiesiog politiĹĄkai naudingiau. TodÄ—l dabartinÄ—s jo aistringos kalbos labai primena vajĹł, be kuriĹł Lietuva negali gyventi. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Neturime teisÄ—s smagiai trinti uĹžpakalius, patogiai apsÄ—dÄ™ visus suolelius valdĹžioje ar ĹĄalia jos. Ă‚LU YLQ WĂ˜ PH Uz ĂŒ 3LQV NX YLH Qz SD UHLĂ… Nz NDG MRV YD GR YDX MD PD 'DU ER SDU WL MD SUL YD OR EĂ‘ WL RSR ]L FL MR MH

“ “

Mums reikia atjauninti LietuvÄ…, mes uĹžlaikome jaunimÄ… mokykloje. 6HL PR Ă‚YLH WL PR LU PRNV OR NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV Ă„YDOV WLH WLVÂł ( -R YDL Ă…D DLĂ… NL QR NR GzO YDL NXV Â’ SLU Pj NOD VÂ? UHL Nz WĂ˜ OHLV WL QXR Ă…H Ă…H ULĂ˜ PH WĂ˜

NuogybÄ—s niekada nebuvo problema, nes nuogybÄ— apkritai nÄ—ra problema. 7DLS NDO Ez MR Ă„3OD\ ER\Âł LP SH UL MRV Â’N Ă‘Uz MR + +HI QH ULR VĂ‘ QXV & +HI QH ULV QXVS UHQ GÂ?V NDG Â’ Ă?XU QD OR Ă„3OD\ ER\Âł SXV OD SLXV UHL NLD JUj Ă?LQ WL QXR JĂ˜ PR WH UĂ˜ QXRW UDX NDV

“

Atviras ir draugiĹĄkas ÄŻvairiĹł tautybiĹł ĹžmonÄ—ms miestas laimÄ—jo! 7DLS SD UHLĂ… Nz 9LO QLDXV PH UDV 5 Ă‚L PD Ă…LXV WHLV PXL QXVS UHQ GXV NDG VWL OL ]XR WRV OHQ WH OzV XĂ? VLH QLR NDO ER PLV SD ND ELQ WRV VRV WL QzV ĂŒ\ GĂ˜ 7R WR ULĂ˜ 5X VĂ˜ /HQ NĂ˜ 9R NLH mLĂ˜ ,V ODQ GĂ˜ /DW YLĂ˜ .D UDL PĂ˜ JDW Yz VH LU 9D Ă…LQJ WR QR DLNĂ… Wz MH QHS ULHĂ… W D UDX MD Â’V W D W \ PXL

“ “

Gal jie tas gÄ—les valgo, kad tiek iĹĄleidĹžia?

.DQ FH OLD UL QzPV LĂ… ODL GRPV Qz FHQ WR QHV N \ UX VL 6HL PR QD Uz , Ă‚L PR Q\ Wz QH JD Oz MR SDDLĂ… NLQ WL NR GzO NL WL SDU OD PHQ W D UDL YLHQ SXRNĂ… WzPV QH SD JDL OL LU HXUĂ˜

Žinote, koks geriausias vaistas nuo nelaimingos meilės iť pirmo Şvilgsnio? Ďdėmiai paŞiōrėti antrą kartą. *\ G\ WR MDV SVLF KLDW UDV 0 0DU FLQ NH YL mLXV SD W D Uz NDLS HOJ WLV QH ODL PLQ JDL ’VL P\ Oz MX VLDP �PR JXL

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

)¸Ă&#x;'ARĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUNĂ&#x;KIAĂ&#x;GALĂ&#x;VA Ă&#x;BETĂ&#x;SUĂ&#x;VAISĂ&#x;TAIS $S VL SLUN WL OLH WX YLDL WUDX NLD QH WLN Â’ /HQ NL Mj 3L JĂ‘V YDLV WDL PDLV WDV GUD EX Ă?LDL DO NR KR OLV Âą WXR YL OLR MD LU SOD mLDX DW VL Yz UÂ? NH OLDL Â’ %DO WD UX VL Mj .H OLR QHL NX UL JD OL WUXN WL LNL GLH QĂ˜ QHW QH UHL NLD NDL P\ QL QzV Ă…D OLHV YL ]RV Euge ni ja GRI Ĺ˝I BAUS K IE N Ä– LR spec. korespondentÄ—, Gardinas

BevizÄŻ penkiĹł dienĹł reĹžimÄ… lietuviams pernai nustatÄ— Baltarusijos prezidentas Aliaksandras LukaĹĄenka – kaip atlygÄŻ uĹž Europos SÄ… jungos suremontuotÄ… pasienio punktÄ…. MĹŤsiĹĄkÄ—s turizmo agentĹŤros nesnaudÄ— – iĹĄkart pasiĹŤlÄ— keletÄ… variantĹł savaitgaliui: nuo 10 eurĹł kainuojanÄ?iĹł vienos dienos iĹĄvykĹł iki 49–79 eurus atsieinanÄ?iĹł kelioniĹł su viena nakvyne. TodÄ—l kiekvienÄ… ĹĄeĹĄtadienÄŻ iĹĄ Vilniaus ir Kauno link Raigardo pasienio punkto pasuka sausakimĹĄi turistiniai autobusai. 3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TIKSĂ&#x;LAI

5 valanda ryto. Nuo Spaudos rĹŤmĹł per miegantÄŻ VilniĹł pajudÄ—jo autobusas, pilnas ÄŻvairaus amĹžiaus ÄŻvairiomis kalbomis kalbanÄ?iĹł vilnieÄ?iĹł. Vienus masino noras iĹĄvysti GardinÄ…, pajusti Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s dvasiÄ…, kiti neslÄ—pÄ—, kad jĹł tikslas labai ĹžemiĹĄkas – apsipirkti. Autobuse pakvipo kava, o kai kas nieko nelaukdamas iĹĄsitraukÄ— stipresnio gÄ—rimo buteliukÄ….

VilnieÄ?iĹł pora ÄŻ BaltarusijÄ… atvaĹžiavo jau ne pirmÄ… kartÄ… – vaistĹł prisipirko ir sau, ir giminaiÄ?iams. UĹž dienos kelionÄ™ turizmo agentĹŤrai sumokÄ—jome 19 eurĹł. Dar po 10 eurĹł surenkama uĹž ÄŻvaĹžiavimÄ… ir turistiniĹł objektĹł lankymÄ…. O tie, kurie nusiteikÄ™ soÄ?iai papietauti, turi atseikÄ—ti papildomus 5,20 euro. Alytuje ÄŻ autobusÄ… ÄŻlipo dar bĹŤrelis bendrakeleiviĹł. Toliau – Druskininkai ir Raigardo pasienio punktas. GidÄ— AudronÄ— iĹĄdÄ—stÄ— praktiĹĄkas instrukcijas: Baltarusijoje galima apsipirkti uĹž 300 eurĹł; ÄŻ LietuvÄ… leidĹžiama ÄŻsiveĹžti tik penkias pakuotes vaistĹł, 1 litrÄ… stipriĹł alkoholiniĹł gÄ—rimĹł arba kiek daugiau vyno ar alaus, du pakelius cigareÄ?iĹł. 9RAĂ&#x;KgĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TAMS

Jau ne pirmÄ… kartÄ… ÄŻ BaltarusijÄ… traukiantys bendrakeleiviai tvirtino, kad pasienyje gali tekti sugaiĹĄti ir dvi, ir tris valandas. Mums pavyko – labai kruopĹĄti baltarusiĹł pasienieÄ?iĹł patikra tetruko maĹždaug valandÄ…. ÄŽveikÄ™ dar 40 kilometrĹł pasiekÄ—me tarp miĹĄkĹł dunksantÄŻ, Nemuno vagojamÄ… GardinÄ…. Ĺ iĹł iĹĄvykĹł ypatumas – privaloma turistinÄ— programa. KelioniĹł organizatoriai ÄŻsipareigojÄ™ pirmiausia aplankyti miesto ÄŻĹžymybes, o tik paskui leisti turistams pulti ÄŻ parduotuves. Tiesa, tokios praktikos laikosi tik viena kita agentĹŤra. Antai iĹĄ Kauno atvykusiame autobuse bĹŤrelis jaunuoliĹł jau per pietus buvo gerokai ÄŻkaitÄ™ – neatsispyrÄ— pigiam alkoholiui. Nors trokĹĄtantiems akis paganyti Ä?ia tikrai yra kÄ… veikti: neÄŻti-

kÄ—tino groĹžio cerkvÄ—, apleista, bet didinga DidĹžioji choralinÄ— sinagoga, vienuolynai, garsioji Vytauto DidĹžiojo laikĹł (vÄ—liau – Stepono Batoro) pilis. Gardino centre puikuojasi reto groĹžio JÄ—zuitĹł katedra su veikianÄ?ia vaistine, muziejumi ir prie jos besiglaudĹžianÄ?iu... kalÄ—jimu. O paÄ?ioje miesto ĹĄirdyje – senoji Vilniaus (dabar – Sovetskaja) gatvÄ—. 2ESĂ&#x;TOĂ&#x;RAĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMS

SavaitgalÄŻ miestas iĹĄtuĹĄtÄ—jÄ™s, gatvÄ—se praeiviĹł negausu. Tik kur buvÄ™, kur nebuvÄ™ vis iĹĄnirdavo bĹŤreliai lietuviĹł. Vilniaus gatvÄ—je (nekyla noras jos vadinti Sovetskaja) prekeiviai pardavinÄ—jo pliuĹĄinius Ĺžaisliukus, medines lÄ—kĹĄtes, kitokius niekniekius. O ĹĄtai ir istoriniame pusrĹŤsyje ÄŻsikĹŤrÄ™s restoranas „KarÄ?ma“ – bĹŤtent Ä?ia pietauti renkasi lietuviĹł grupÄ—s. Jei ĹĄeĹĄtadienÄŻ pasitaiko nors kelios turistĹł grupÄ—s, restoranas kitĹł lankytojĹł neÄŻleidĹžia. PasiĹŤlomi tradiciĹĄki 5,20 euro kainuojantys pietĹŤs – barĹĄÄ?iai, Ĺžuvies, kiaulienos kepsnys arba nacionalinis patiekalas „draniki“ – bulviniai blynai, kompotas. Bet nuo ĹĄalÄ?io sustirÄ™ sveÄ?iai nevengÄ— uĹžsisakyti ir gÄ—rimĹł iĹĄ baro. Tiesa, restorane dirbantys vaikinai paslaugumu ir vikrumu netryĹĄko. NeiĹĄgirdome pas mus ÄŻprasto klausimo: „Ar skanu, gal dar ko nors pageidautumÄ—te?“ GidÄ— prisiminÄ—, kad kai ÄŻ vienÄ… parduotuvÄ™ su turistais uĹžsukusi dĹžiaugsmingai praneĹĄÄ— atvedusi bĹŤrÄŻ pirkÄ—jĹł, pardavÄ—ja nenudĹžiugo: „O kas man iĹĄ to?“

*DU GL QR XĂ? PLHV W\ MH Â’VL NĂ‘ UX VLD PH SDU NH VXĂ? YDU EX VLĂ˜ ODQ N\ WR MĂ˜ ODX Nz NDUĂ… WD VWDLJ PH QD Âą JUD PĂ˜ OH JD OLRV VD PD QzV

6AISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;NOSĂ&#x;PRIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;Kw

Kad ir kaip bĹŤtĹł, Vilniaus gatvÄ—je atvykÄ—lius labiausiai viliojo vaistinÄ—s. MaŞų vaistĹł kainĹł priblokĹĄti lietuviai ĹĄlavÄ— viskÄ… – validolÄŻ, valerijonÄ…, citramonÄ…, analginÄ…, aspirinÄ…, vaistus nuo slogos, akiĹł laĹĄus, antibiotikus. Buvo galima ÄŻsigyti ir receptiniĹł vaistĹł, tik grÄŻĹžtant pasienyje galbĹŤt tektĹł parodyti receptus. BaltarusiĹĄkas ir mĹŤsiĹĄkes kainas net sunku lyginti: ĹĄtai paprastĹł vitaminĹł su skoniu 10 tableÄ?iĹł pakuotÄ— kainavo 0,21 euro (Lietuvoje – apie 2), vitamino C draŞė – 0,80 euro (Lietuvoje – 3,50 euro), nosies purĹĄkalas „Nazarin“ su eukaliptais – 1,02 euro (Lietuvoje – 4–5 eurai), 10 tableÄ?iĹł „Loratadin“ nuo alergijos – 0,26 euro (Lietuvoje – apie 3,5 euro). Bendra keleivis Antanas uĹž vaistus nuo slogos ir kosulio, akiĹł laĹĄus sumokÄ—jo maĹždaug 5 eurus, o Lietuvoje bĹŤtĹł paklojÄ™s dvigubai daugiau. O pagyvenusiĹł vilnieÄ?iĹł pora ÄŻ BaltarusijÄ… atvaĹžiavo jau ne pirmÄ… kartÄ… – vaistĹł prisipirko ir sau, ir giminaiÄ?iams. 3TIKĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;SAĂ&#x;MAĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIAI

Turizmo agentĹŤros surengta iĹĄvyka ÄŻ uĹžmiestyje, miĹĄke, ÄŻrengtÄ… parkÄ… – tarsi kelionÄ— ÄŻ praeitÄŻ. ÄŒia iĹĄvydome ir karinÄ—s technikos, ir ĹžeminiĹł, ir senÄ… baltarusiĹĄkÄ… trobÄ…. Bet didĹžiausia ĹĄio parko vertybÄ— – jos ÄŻkĹŤrÄ—jas istorikas Kiri-

'DX JH OÂ’ QX Y \ NX VLĂ˜ Â’ %DO WD UX VL Mj OLH WX YLĂ˜ VWH EL QR PD Ă?RV DO NR KR OL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ NDL QRV YLH QDV %DO WD UX VL MRV UXEOLV Âą PDĂ? GDXJ HXUR SDUGXRWXYzVH R LWLQ SL JLXV YDLV WXV NDL NX ULH PĂ‘ VĂ˜ WX ULV WDL LĂ… NDL P\ QL QzV YDOVW\EzV YH Ă?D PDL Ă…DLV

las, pasakojantis apie baltarusiĹł partizanus, apie mĹŤĹĄius, vykusius prie Gardino, apie Antrojo pasaulinio karo metu uĹžsimezgusias meilÄ—s istorijas. SuĹžvarbusiĹł lankytojĹł laukÄ— karĹĄta partizaniĹĄka staigmena – 100 gramĹł samanÄ—s, o uĹžkandai – taukine aptepta duona su raugintu agurku. Beje, samanÄ™ leidĹžiama gaminti netoliese esanÄ?iame pramogĹł komplekse, kuriam priklauso restoranas, Ĺžirgynas ir slidinÄ—jimo trasos. 0IRĂ&#x;KOĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SI

Vis dÄ—lto daugelio keliautojĹł labiausiai trokĹĄtamas tikslas – prekybos centras. Jau autobuse kilo ginÄ?Ĺł, kiek ten laiko bus galima pabĹŤti – pusvalandÄŻ ar kelias valandas. Sutarta – pusantros. LietuviĹĄkam „Akropoliui“ prilygstanÄ?iame ĹĄiuolaikiĹĄkame „Old City“ prekybos centre ĹĄeĹĄtadienio pavakarÄ™ ĹžmoniĹł buvo nedaug. PirkÄ—jai viliojami 50–70 proc. nuolaidomis, bet prie kasĹł jĹł – vos trys keturi. Nors Gardinas yra didesnis uĹž KaunÄ…, o mieste veikia per 20 dideliĹł gamyklĹł, vidutinis atlyginimas – 200 eurĹł.

UĹž tokius pinigus pilnĹł krepĹĄiĹł neprisikrausi. UĹžtat lietuviai prekÄ—mis nuklojo prekystalius prie kasĹł. Turistai ĹĄlavÄ— viskÄ…: saldainius, ÄŻvairiais priedais paskanintÄ… chalvÄ…, tradicinius baltarusiĹĄkus ĹĄokoladus „Alionka“, skalbimo priemones ir, Ĺžinoma, stipriuosius gÄ—rimus. „Net gÄ—da pirkti vodkÄ… uĹž vienÄ… eurą“, – vartydamas butelÄŻ pokĹĄtavo vienas bendrakeleiviĹł. Garsiosios baltarusiĹĄkos degtinÄ—s „BulbaĹĄâ€œ pusÄ—s litro butelis kainavo du eurus, vietos trauktinÄ—s – iki dviejĹł, armÄ—niĹĄko konjako – 2,5 euro. Nors mÄ—sos ir pieno produktĹł iĹĄ Baltarusijos ÄŻ LietuvÄ… ÄŻveĹžti draudĹžiama, ne vieno pintinÄ—je nugulÄ— deĹĄros riestÄ—, varĹĄkÄ—, jogurtas. Lietuviai stebÄ—josi ir maĹžomis makaronĹł, duonos gaminiĹł kainomis. Prekybos centre garsesniĹł prekiĹł ĹženklĹł iĹĄvysti neteko. Bet Ä?ia buvo Lietuvoje gana populiaraus baltarusiĹĄko trikotaĹžo, tekstilÄ—s gaminiĹł. DaugelÄŻ viliojo garsaus Turkijos drabuĹžiĹł tinklo „Waikiki“ siĹŤlomos nuolaidos: uĹž kelnes, marĹĄkinius, megztukus – 7–10 eurĹł, uĹž striu-

kes – 20–25 eurai, uĹž vaikiĹĄkus drabuĹžius – 5–10 eurĹł. 6AĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;DAĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;PUOĂ&#x;TAĂ&#x;VO

Nusiaubus prekybos centrÄ… kelionÄ— namo daugeliui turistĹł tapo tikru iĹĄbandymu, ypaÄ? tiems, kurie nusprendÄ— dar iki Lietuvos pasienio suvartoti dalÄŻ maisto ir alkoholio. ÄŽveikti 40 kilometrĹł autobusas netruko, bet kai kurie keleiviai per tÄ… laikÄ… spÄ—jo iĹĄtuĹĄtinti ne vienÄ… stipraus alkoholio butelÄŻ ar kelis litrus alaus, nes ÄŻ LietuvÄ… gÄ—rimĹł galima ÄŻsiveĹžti tik ribotÄ… kiekÄŻ. Negana to, pasienyje laukÄ— dar pigesnÄŻ alkoholÄŻ siĹŤlanti „dutyfree“ parduotuvÄ—. Veiksmas joje priminÄ— tikrÄ… antpuolÄŻ – buvo ĹĄluojamos cigaretÄ—s, alkoholis, kvepalai. SÄ—kmingai ÄŻveikÄ™ valstybÄ—s sienÄ… ir neuĹžkliuvÄ™ muitininkams turistai lengviau atsikvÄ—pÄ—: „Pagaliau namie.“ VÄ—l buvo atkemĹĄami buteliai, siĹŤloma iĹĄgerti kaimynams. Mano skaiÄ?iavimais, netoliese sÄ—dÄ—jusios dvi poros bendrai ÄŻveikÄ— 1,5 litro stipraus alkoholio, o papildomai – dar ir alaus. VilniĹł pasiekÄ—me apie 23 valandÄ…. KaimynĹł ketvertukas sunkiai iĹĄsiropĹĄtÄ— iĹĄ autobuso.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

%H NDX NzV K

lausiu: ar Lietuvai reikalinga vienybÄ—? Ne visada. PilieÄ?iĹł vienybÄ— reikalinga karo metu, kokiĹł nors katastrofĹł akivaizdoje ar keliant rankÄ… uĹž nepriklausomÄ… LietuvÄ…. Visais kitais atvejais kuo daugiau skirtybiĹł, diskusijĹł ir net kovos uĹž savo idÄ—jas, tuo valstybÄ— gyvybingesnÄ—. Per didelÄ— vienybÄ— visada atveda ÄŻ autoritarizmÄ… ar totalitarizmÄ…. SovietmeÄ?iu buvo daug kolĹŤkiĹł „VienybÄ—s“ pavadinimu. Vieningai vogÄ—, vieningai smerkÄ— pagautus vagiant.

V

isada ÄŻ tÄ… ĹžodÄŻ ĹžiĹŤrÄ—jau ÄŻtariai. YpaÄ? kai jis tariamas politikĹł. Ĺ tai seimĹŤnai gieda himnÄ…. Konservatoriai dÄ—l kaĹžko ÄŻsiĹžeidÄ™ nusprendĹžia jo negiedoti, palikti posÄ—dĹžiĹł salÄ™. Keli savi nepaklĹŤsta, lieka giedoti. Partijos vadovai kelia ultimatumÄ… nepaklusniesiems: arba jĹŤs vieningi su partija, arba su himnu, su ĹžodĹžiais „vienybÄ— teĹžydi“. UĹžsispyrÄ™ atskalĹŤnai himno mÄ—gÄ—jai paĹĄalinami iĹĄ partijos. Labai ÄŻdomiai „vienybė“ atrodo diskusijose. Tokios temos kaip ES ar NATO dÄ—l „vieningos“ tautos nuomonÄ—s tampa nediskutuojamos. Lietuva yra moderni, demokratinÄ— valstybÄ—, laisvoje Ĺžiniasklaidoje per 25 metus ÄŻvairiausiais klausimais prisidiskutavusi ÄŻ valias, taÄ?iau pastaraisiais metais ÄŻvairovÄ— beveik „vieningai“ tapo selektyvi, smulkios buitinÄ—s temos vis labiau goĹžia strategines.

UĹž kitokiÄ…, nei nubrÄ—Ĺžta pagal partijos ir valdĹžios linijÄ…, nuomonÄ™ ÄŻ kalÄ—jimÄ… nesodinama, bet geriau patylÄ—k. Gal tai vyksta ir dÄ—l komerciniĹł prieĹžasÄ?iĹł – meilÄ—, seksas ar ÄŻvairĹŤs pakrikimai visuomenei kur kas ÄŻdomesni nei valstybÄ—s strategija ir kryptys, o gal ir dÄ—l ĹĄventos ramybÄ—s geriau neerzinti „ciesoriaus“. Kokioje nors diskusijoje ims staiga ir iĹĄkils abejonÄ—, o gal netgi ir paplis: ar teisinga linkme Ĺžygiuoja valstybÄ—? KÄ… tada daryti? Ĺ˝emintis aiĹĄkinant? O jeigu ir aiĹĄkinti, tai apie kÄ…? Kas dÄ—l Lietuvos pasirinkimo dar neaiĹĄku? KÄ… konkreÄ?iai abejone norima pasakyti? Ir kokia nauda iĹĄ tokiĹł diskusijĹł ĹžmonÄ—ms? PavyzdĹžiui, kai Seimo narys kuria naujÄ… ĹĄeimÄ… ir apie tai laidose po kelis kartus papasakoja, yra kur kas didesnÄ— nauda nei paistymai apie gerovÄ—s valstybÄ™. Galima pasyvumu ir abejingumu didĹžiosioms valstybÄ—s problemoms kaltinti visuomenÄ™, taÄ?iau Lietuvoje daĹžniausiai politikai nutaria, ar jaudintis, diskutuoti visuomenei, ar ne. Kai buvo svarstomas ES Konstitucijos projektas, valstybÄ—s elgÄ—si nevienodai: senesnÄ—s demokratijos ĹĄalys diskutavo ir net protestavo, o naujokÄ—s, tarp jĹł ir Lietuva, skubÄ—jo patvirtinti parlamentuose net neperskaitÄ™. ES Konstitucija liko popieriuje, ir viena prieĹžasÄ?iĹł – baimÄ— prarasti nacionalinÄŻ identitetÄ…. Vos trijĹł milijonĹł Lietuvai toks susirĹŤpinimas atrodÄ— niekĹł vertas.

L

ietuvos valdĹžios uĹžkulisiuose apie iĹĄvaĹžiuojanÄ?ius buvo kalbama ciniĹĄkai: maĹžina nedarbÄ… tÄ—vynÄ—je, retina joje nusikaltÄ—liĹł gaujas ir iĹĄvis neverta krimstis, nes ES greitai bus viena didelÄ— federacija. NacionaliniĹł interesĹł temÄ…, ku-

MeÄ?ys Laurinkus

riÄ… turÄ—jo kelti ano meto valdantieji, perÄ—mÄ— marginalai euroskeptikai, o dabar jau prikandÄ™ lieĹžuvÄŻ visi laukiame, kuo baigsis rinkimai PrancĹŤzijoje ir Vokietijoje. Ĺ˝iĹŤrÄ—jimas iĹĄ aukĹĄto visada atsisuka kitu lazdos galu. Visos didĹžiosios Lietuvos likimÄ… lemsianÄ?ios problemos – uĹž diskusijĹł ribĹł, nors Europos Ĺžiniasklaida puÄ?iasi kaip balionas nuo diskusijĹł apie ES ateitÄŻ.

G

eriausiu atveju perpasakojamos politologĹł mintys. „Brexit“ yra epochinÄ—s reikĹĄmÄ—s ÄŻvykis, bet Lietuvoje tiek prieĹĄ britĹł apsisprendimÄ…, tiek po jo ÄŻ tai tebeĹžiĹŤrima kaip ÄŻ anekdotÄ…. Keliamos bangos svarstant, kas iĹĄ tikrĹłjĹł buvo poetas Just.MarcinkeviÄ?ius, net renkami pasipiktinusiĹłjĹł paraĹĄai, o apie tai, kas daugeliui metĹł nulems mĹŤsĹł ateitÄŻ, – vienas kitas padrikas pasamprotavimas. Tylomis visi suvokia, jog ES jau nebebus tokia kaip dabar – ji keisis, grupuosis, ir Lietuvai teks pasirinkti, su kuo ji. Ar girdÄ—jome, skaitÄ—me apie tai mus valdanÄ?iĹł ar valdantiesiems oponuojanÄ?iĹł partijĹł programose? Absoliuti tyla. VisuomenÄ— pratinama prie minties, jog tai ne diskusijĹł tema – viskÄ… nusprÄ™s prezidentÄ—.

P

as mus problema tampa ne vystanti vienybÄ—, bet ryĹĄkÄ—jantis vis „vieningesnis“ nusiteikimas, jog vieĹĄai diskutuoti apie strategines valstybÄ—s problemas nÄ—ra reikalo, nes prieĹĄas nesnaudĹžia ir gali pasinaudoti net menkiausia abejone. O kas, sugebantis formuluoti mintis ir pateikti kitokÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ, nori bĹŤti pavadintas „naudingu idiotu“ Rusijai? TodÄ—l skirtingos nuomonÄ—s galimos tik buitiniais klausimais, o didĹžioji politika lieka kokiame nors uĹždarame nebeturinÄ?iĹłjĹł ko prarasti ratelyje. UĹž kitokiÄ…, nei nubrÄ—Ĺžta pagal partijos ir valdĹžios linijÄ…, nuomonÄ™ ÄŻ kalÄ—jimÄ… nesodinama, bet jei dar brangini savo darbo vietÄ…, geriau patylÄ—k. Ĺ˝inoma, atsiranda „nervingĹłâ€œ pilieÄ?iĹł: jie protestuoja, raĹĄo, raĹĄtelius platina. Bet tai juk marginalai arba „nesveiki“ – tokie jie ir visuomenei parodomi. Metodas – senas kaip pasaulis ir taikomas ne vien Lietuvoje ir ne vien „Rytuose“.

Ĺ

tai JAV prezidentas D.Trumpas pavadino NATO pasenusia organizacija. NepraÄ—jo ir kelios savaitÄ—s, ir jau pradÄ—ta kalbÄ—ti ne tik apie JAV, bet ir apie viso pasaulio ÄŻvairiĹł kraĹĄtĹł visuomenÄ—s nuomonÄ™ dÄ—l pasakymais ĹĄokiruoti mÄ—gstanÄ?io prezidento „psichikos bĹŤklÄ—s“. Tai, kad D.Trumpo aplinkoje zuja Rusijos Ĺžvalgybos ÄŻtakos agentai, laikoma jau ÄŻrodymĹł nebereikalaujanÄ?iu faktu. Lietuva, kaip Ĺžinome, sÄ—te nusÄ—ta ÄŻtakos agentĹł. KÄ… tik skubos tvarka per neeilinÄ™ Seimo sesijÄ… patvirtintos JAV kariĹł buvimo sÄ…lygos Lietuvoje. Skuba gal ir pateisinama – kariai jau atvyksta. Bet pabandykite vieĹĄai pradÄ—ti diskusijÄ…, ar tai neprieĹĄtarauja Lietuvos Konstitucijos 137 str. Garantuoju – tuoj pat pajusite tautos „vieningos“ nuomonÄ—s jÄ—gÄ….

$SLH WDL NDV ODEDL UĂ‘ SL LU 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" Ar jau atÄ—jo laikas pasakyti: „Sudie, Alytau, sudie, Lietuva, labas, Anglija“? „Pastaraisiais metais masinÄ— emigracija tapo skaudĹžiausia mĹŤsĹł visuomenÄ—s rykĹĄte. Statistikos duomenimis, daugiau nei pusÄ— milijono Lietuvos pilieÄ?iĹł iĹĄvyko ieĹĄkoti laimÄ—s svetur. PaĹžvelgÄ™s ÄŻ LietuvÄ… tarsi skÄ™stantÄŻ laivÄ… paliekanÄ?ius tautieÄ?ius imi ieĹĄkoti atsakymo ÄŻ iĹĄkilusÄŻ klausimÄ…: kas darosi, kad emigracijos virusas palieÄ?ia kone kiekvienÄ… ĹĄeimÄ…? Mano vardas Giedrius, vadovauju per dviejĹł ĹĄimtĹł ĹžmoniĹł kolektyvui Alytuje, Druskininkuose, MarijampolÄ—je ir kituose Lietuvos regionuose. Dirbu privaÄ?iame versle, esu samdomas darbuotojas, mes teikiame laisvalaikio paslaugÄ… (loĹĄimo automatĹł salonai). PrieĹĄ kiek laiko dar tikÄ—jau, kad ÄŻmanoma geresnÄ— ateitis, o ĹĄiandien jau nebeĹžinau, ko dar tikÄ—tis iĹĄ Lietuvos ir ar netapsiu dar vienu emigrantu. Alytus jau verĹžiasi ÄŻ pirmÄ… jÄŻ penketukÄ… Lietuvos miestĹł, iĹĄ kuriĹł ĹžmoniĹł emigruoja daugiausia. Ir niekas neĹžino, ar vietos, ar centrinÄ— valdĹžia dar gali pakeisti ĹĄiÄ… tendencijÄ…. Oficialioji statistika teigia, kad nuo 2001 metĹł iĹĄ Alytaus emigravo beveik 15 tĹŤkstanÄ?iĹł gyventojĹł ir vargu ar mieste rasime jau ir 50 tĹŤkst. gyventojĹł. Tai atkartoja ir ĹžlunganÄ?io smulkiojo verslo situacija – 2012 metais Alytaus apskrityje veikÄ— 634 individualios ÄŻmonÄ—s, o dabar tik 535. Jau nekalbu apie stambias ÄŻmones „Coca-Cola“, „Estrella“, „SuslaviÄ?ius-Felix“, kurios jau sustabdÄ— gamybos veiklÄ… Lietuvoje, Alytuje. IĹĄ Lietuvos traukiasi ir bankĹł ÄŻstaigos, jos savo buveines perkelia ÄŻ kitas valstybes. Politikai visiĹĄkai sutrikÄ™, nestabdomi uĹžsiima populizmu, atitraukdami visuomenÄ—s dÄ—mesÄŻ nuo nuolat didÄ—janÄ?iĹł socialiniĹł ir ekonominiĹł problemĹł, maŞėjanÄ?iĹł investicijĹł valstybÄ—je. MoralinÄ™ politinÄ—s sistemos krizÄ™ jau turime, tai liudija rinkimĹł ÄŻ SeimÄ… rezultatai. Antra vertus, Lietuva neiĹĄvengiamai artÄ—ja prie ekonominÄ—s krizÄ—s, nes jau dabar be europinÄ—s paramos Lietuvos ekonomika gyvuoti negalÄ—tĹł. KodÄ—l svarstau, kad metas krautis lagaminÄ…? Ne, nesiskundĹžiu dÄ—l gaunamo atlyginimo ÄŻmonÄ—je ar socialiniĹł garantijĹł, taÄ?iau nebematau proĹĄvaisÄ?iĹł dÄ—l valstybÄ—s, o svarbiausia – dÄ—l savo vaikĹł Lietuvoje ateities. Kiek draugĹł, giminiĹł iĹĄvaĹžiavo ÄŻ uĹžsienÄŻ, tiek jĹł ir kalba tÄ… patÄŻ: „Ten Ĺžmogus yra gerbiamas, o pas mus – nesibaigianti kova uĹž bĹŤvÄŻ ir maldos, kad iĹĄtvertum.“ Ar ta neaiĹĄki ateitis bei kova laukia ir mano vaikĹł?

Su tuo susiduriu kasdien ĹžiĹŤrÄ—damas, kaip valstybÄ— elgiasi su verslu, kuriame daugelÄŻ metĹł tenka dirbti ir man. Ĺ tai bet kuri racionali iniciatyva sureguliuoti loĹĄimĹł verslÄ… ir paversti jÄŻ darbo vietas kurianÄ?ia ir socialiai atsakinga veikla virsta Seimo nariĹł panegirikomis, nuolatine savireklama. Per visÄ… praÄ—jusiÄ… kadencijÄ… Seimas taip ir nesugebÄ—jo priimti naujojo LoĹĄimĹł ÄŻstatymo, kuris bĹŤtĹł rinkÄ… padarÄ™s skaidresnÄ™, aiĹĄkesnÄ™ ir perspektyvesnÄ™. Deja, mĹŤsĹł politikai sugebÄ—jo uĹždÄ—ti keletÄ… dirbtiniĹł lopĹł ant moraliĹĄkai pasenusio ÄŻstatymo: 2014 metais pakeitimai ÄŻvedant eurÄ…, 2015 metais – nuotoliniĹł loĹĄimĹł ÄŻteisinimas, 2016 metais – privaloma visĹł loĹĄimĹł organizavimo vietĹł lankytojĹł patikra. PastarÄ… jÄ… pataisÄ… pateikÄ™s Seimo narys J.Sabatauskas, kandidatas ÄŻ SocialdemokratĹł partijos pirmininkus, teigia, kad jo siĹŤlymas tikrinti kiekvienÄ… loĹĄimo vietos lankytojÄ… paremtas siekiu apsaugoti paprastÄ… ĹžmogĹł (ypaÄ? probleminÄŻ loĹĄÄ—jÄ…). Kita vertus, man, kuris daugelÄŻ metĹł dirba ĹĄioje srityje, nekyla abejoniĹł, kad tai tik parodomasis rĹŤpinimasis, realios pagalbos imitavimas, uĹž kurio slypi galima tarnystÄ— stambaus verslo interesams. Juk iĹĄstĹŤmus iĹĄ rinkos maĹžesnes pajamas gaunantÄŻ smulkĹłjÄŻ ir vidutinÄŻ verslÄ… dar daugiau atveriamas kelias kurtis stambiesiems. Ar tai ne kaĹžkur jau girdÄ—tas ir matytas scenarijus?

„MĹŤsĹł politikai sugebÄ—jo uĹždÄ—ti keletÄ… lopĹł ant moraliĹĄkai pasenusio ÄŻstatymo.“ * 'DNV Q\V

Kaip tai padaroma? Nuolat teikiama klaidinanti informacija, ÄŻ tai ÄŻtraukiant net valstybÄ—s aparatÄ…, apie neva Lietuvoje gyvenanÄ?ius tĹŤkstanÄ?ius asmenĹł, turinÄ?iĹł problemĹł dÄ—l loĹĄimo. Atsakingai ir aiĹĄkiai galiu pasakyti, kad vykdant riboto laimÄ—jimo loĹĄimo automatĹł „Atsakingo loĹĄimo praĹĄymĹł neleisti loĹĄti“ programÄ… Alytuje iĹĄ viso yra gauti keturi galiojantys praĹĄymai! Nuolat nutylima, apsimetama, jog neĹžinoma, kad atskirĹł loĹĄimo rĹŤĹĄiĹł pagrindiniai kriterijai: statymĹł ir laimÄ—jimĹł dydis, praloĹĄimo rizika skiriasi iĹĄ esmÄ—s, o tai reiĹĄkia ir skirtingas gaunamas pajamas. SudÄ—jus jas visas ÄŻ vienÄ… krĹŤvÄ… ir pavadinus vienu pavadinimu „azartiniai loĹĄimai“ paprasÄ?iau susidoroti su nuosaikesnÄ—mis loĹĄimĹł rĹŤĹĄimis ir dirbanÄ?iais jose. Tiesa Ä?ia papras-

ta: daugiau verslo reguliavimo – maĹžiau darbo vietĹł. MinÄ—tomis J.Sabatausko ir panaĹĄiomis ÄŻstatymĹł pataisomis kuriamas demoniĹĄkas mĹŤsĹł verslo ÄŻvaizdis, stabdomos galimybÄ—s jÄŻ plÄ—sti. ÄŽprastai teigiama, kad tai nÄ—ra skatintinas verslas. TaÄ?iau neskatinti jo – nereiĹĄkia, kad galima jÄŻ reguliuoti kaip uĹžsimanius. Dabartiniu laiku loĹĄimo ÄŻrenginiĹł gamybÄ… bei naujĹł darbo vietĹł kĹŤrimÄ… apskritai galime pamirĹĄti. Nuo 2001 metĹł rinkoje nÄ—ra nÄ— vieno loĹĄimo ÄŻrenginio su uĹžraĹĄu „Made in Lithuania“, viskas importuojama iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł. DÄ—l tokios padÄ—ties versle galvos neskauda niekam. IĹĄvada paprasta: man tenka galvoti apie tai, kad ateitis Lietuvoje miglota, aiĹĄku, jog ilgainiui darbo vietĹł tik maŞės, tad tas metas, kai iĹĄtarsiu: „Sudie, Alytau, sudie, Lietuva!“, vis arÄ?iau. Manau, kad pats laikas paskubÄ—ti, kol dar „Brexit“ procesas neÄŻsibÄ—gÄ—jo ir DidĹžioji Britanija dar ÄŻsileidĹžia naujĹł imigrantĹł. NeslÄ—psiu, jau buvau nuvykÄ™s pas potencialius darbdavius DidĹžiojoje Britanijoje, dalyvavau darbo pokalbiuose. Galimi bĹŤsimi vadovai buvo nustebÄ™ dÄ—l mano patirties, aukĹĄtos kvalifikacijos bei ĹžiniĹł, o iĹĄgirdÄ™ mano pasakojimÄ… apie realiÄ… situacijÄ… Lietuvoje klausÄ—, ar mano aplinkoje yra ir daugiau tokios pat kvalifikacijos specialistĹł, kurie galÄ—tĹł atvaĹžiuoti dirbti. Lietuvai ĹĄiĹł ĹžmoniĹł nereikia. RealybÄ— tokia, kad Lietuvos valstybÄ— nesugeba priimti modernaus LoĹĄimĹł ÄŻstatymo ir nuolat kuria naujus ribojimus. Gal tai kam nors tik smulkmena, gal kas nors mano, kad kalbu tik apie vienÄ… legalaus, ÄŻdarbinanÄ?io Ĺžmones, mokanÄ?io mokesÄ?ius verslo sritÄŻ. Deja, ĹĄis pavyzdys rodo liĹŤdnÄ… ir nykiÄ… smulkiojo ir vidutinio verslo, negalinÄ?io planuoti savo ateities Lietuvoje, padÄ—tÄŻ. KeisÄ?iausia, kad visokie ribojimai bei draudimai atsiranda ignoruojant ir neigiant mokslinius tyrimus ir realius statistikos duomenis. Pagal 2016 metĹł geguŞę atliktus bendrovÄ—s „Vil-

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TUS

6NDLW\WRMDV * 'DNVQ\V SLUĂ…WX SDUR Gz NRGzO GDXJ OLHWXYLĂ˜ HPLJUXRMD

morus“ tyrimĹł duomenis, B kategorijos loĹĄimĹł automatais loĹĄia vos 1 proc. apklaustĹłjĹł, kai loterijose – net 54 procentai. Interneto loĹĄimĹł apimtis pastaraisiais metais augo kone po 40 proc. per metus, kazino, kortĹł ar pokerio mobiliÄ… jÄ… programÄ—lÄ™ jau turi kone kas antras paauglys. Kortomis iĹĄ pinigĹł namuose kas savaitÄ™ ĹžaidĹžia apie 3 proc. respondentĹł. Sunku patikÄ—ti, kad ĹĄis ir panaĹĄĹŤs tyrimai neĹžinomi Seimo nariams. TaÄ?iau jĹł taikinys visada buvo smulkusis vietinis verslas, o uĹžsienio korporacijos sulaukdavo paramos, jĹł veikla pristatoma kaip investicijos. Ir pamirĹĄtama, kad tokios investicijos naudÄ… kuria ne Lietuvos ĹžmonÄ—ms, o uĹžsienieÄ?iams ir galbĹŤt juos proteguojantiems politikams. Toje paÄ?ioje DidĹžiojoje Britanijoje riboto laimÄ—jimo loĹĄimai atviri ne tik salonuose, bet ir baruose bei kitose laisvalaikio leidimo vietose, iĹĄ to naudos turi ne tik verslas, bet ir valstybÄ—. Tai puikiai Ĺžino J.Sabatauskas ir kiti Seimo nariai. Galima tik pasidĹžiaugti, kad Alytaus rinkÄ—jai per rinkimus aiĹĄkiai parodÄ—, kad valdĹžioje uĹžsibuvusiĹł tokiĹł rĹŤpintojÄ—liĹł kaip J.Sabatauskas matyti nenori (ĹĄÄŻ kartÄ… ÄŻ valdĹžiÄ… ĹĄis asmuo papuolÄ— tik pagal partijos sÄ…raĹĄÄ…), tik liĹŤdna, kad praradÄ™s rinkÄ—jĹł pasitikÄ—jimÄ… jis ir toliau siekia vadovaujamĹł postĹł – dalyvauti priimant valstybÄ—s sprendimus, o pastaruoju metu – ir savo partijos valdyme, kad toliau „sprÄ™stĹłâ€œ nykĹĄtukines valstybÄ—s problemas ir kliudytĹł kuriantiems. Visi esame susirĹŤpinÄ™ ne tik dÄ—l savo, bet ir dÄ—l savo vaikĹł ateities. Negi dar ilgai jie bus priversti stebÄ—ti pasikartojanÄ?ius savanaudiĹĄkus politinius viraĹžus? Nejaugi paprasti Lietuvos pilieÄ?iai ilgai kÄ™s nuolatinÄ™ politikĹł nepagarbÄ… bei arogancijÄ…, kuriÄ… jie rodo sÄ…Ĺžiningai dirbantiems – verslininkams, kasininkams, apsaugininkams, inĹžinieriams, elektrikams, apskaitos darbuotojams, valytojams. Ar mes, dirbantys Lietuvos pilieÄ?iai, savo tÄ—vynÄ—je esame ĹžemesnÄ—s klasÄ—s ĹžmonÄ—s?“ – laiĹĄke raĹĄÄ— Giedrius Daksnys.

EP ÄŻsitikinimu, informatoriai atlieka svarbĹł vaidmenÄŻ atskleidĹžiant su ES lÄ—ĹĄĹł naudojimu susijusiÄ… korupcijÄ… ir sukÄ?iavimÄ…, todÄ—l labai svarbu juos tinkamai apsaugoti, taip pat skatinti atskaitomybÄ—s ir sÄ…Ĺžiningumo kultĹŤrÄ… valstybinÄ—se bei privaÄ?iose institucijose. Europos Komisija raginama dar ĹĄiemet pasiĹŤlyti teisÄ—s aktÄ… dÄ—l „veiksmingos ir visapusÄ—s Europos informatoriĹł apsaugos programos“, kuri apimtĹł bendroves, valstybÄ—s ÄŻstaigas bei ne pelno organizacijas ir kuri padÄ—tĹł uĹžtikrinti tinkamÄ… ES lÄ—ĹĄĹł naudojimÄ…. Savo ruoĹžtu europarlamentarai paragino tas ES ĹĄalis, kurios dar nÄ—ra patvirtinusios teisiniĹł informatoriĹł apsaugos principĹł, kuo greiÄ?iau tai padaryti. Kartu siĹŤloma sukurti nepri-

klausomÄ… ES informacijos rinkimo biurÄ… su padaliniais Bendrijos valstybÄ—se, kuris padÄ—tĹł informatoriams atskleisti turimÄ… informacijÄ… apie galimus finansiniĹł interesĹł paĹžeidimus apsaugant jĹł konfidencialumÄ…. Kol ĹĄis biuras bus ÄŻsteigtas, siĹŤloma sukurti specialĹł Europos Parlamento padalinÄŻ, kuris galÄ—tĹł priimti tokius informatoriĹł praneĹĄimus ir padÄ—tĹł juos apsaugoti. Europos Parlamentas ypaÄ? pabrėŞė tiriamosios Ĺžurnalistikos svarbÄ… ir paragino naujuoju teisÄ—s aktu uĹžtikrinti ĹĄios Ĺžurnalistikos atstovams tokiÄ… pat apsaugÄ… kaip ir informatoriams. (XUR SRV 3DU OD PHQ WR QD ULDL \SDm SDE Uz Ă?z WL ULD PR VLRV Ă?XU QD OLV WL NRV VYDU Ej

„Tiriamosios Ĺžurnalistikos atstovai savo valstybÄ—se rizikuoja atsidurti teismuose.“ ' GH -RQ JDV

„ValdŞios institucijos neturėtų riboti ar maŞinti informatorių ir Şurnalistų gebėjimų dokumentuose uŞfiksuoti nelegalias, neteisėtas ar Şalingas praktikas ir jas atskleisti, nes geranoriťkas tokios informacijos atskleidimas ir vieťasis interesas yra

prioritetas“, – sakoma EP rezoliucijoje. Europarlamentarai paragino valstybes nekriminalizuoti informatoriĹł veiksmĹł atskleidĹžiant neteisÄ—tÄ… ES lÄ—ĹĄĹł naudojimÄ…, taip pat uĹžtikrinti, kad uĹž bet kokius represinius veiksmus informatoriĹł atĹžvilgiu bĹŤtĹł atitinkamai baudĹžiama. „GalbĹŤt informatoriai ES institucijose yra pakankamai apsaugoti, taÄ?iau tiriamosios Ĺžurnalistikos atstovai ir paĹžeidimus atskleidĹžiantys pilieÄ?iai sa-

vo valstybÄ—se rizikuoja atsidurti teismuose. Prisiminkime „LuxLeaks“ skandalo informatoriĹł, praneĹĄusÄŻ apie didĹžiuliĹł korporacijĹł mokesÄ?iĹł vengimo schemas. TodÄ—l siĹŤlome ES mastu sustiprinti ir suvienodinti informatoriĹł, praneĹĄanÄ?iĹł apie neteisÄ—tÄ… ES lÄ—ĹĄĹł naudojimÄ…, apsaugą“, – pabrėŞė Nyderlandams atstovaujantis europarlamentaras Dennis de Jongas. Rezoliucijai pritarÄ— 607 europarlamentarai, nepritarÄ— 16, susilaikÄ— 70. (LR)

ÂŒSPwTAĂ&#x;A¸TĂ&#x;RIAĂ&#x;LIEĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VwĂ&#x;POLITIKwĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;RIMS 6HL PR HWL NRV VDU JĂ˜ Â’V Sz ML PR SD JDU ELDX NDO Ez WL DSLH NR OH JDV VX ODX NX VL SDU OD PHQ WD Uz HNR QR PLV Wz $XĂ… UD 0DO GHL NLH Qz QH NH WL QD SUL NjV WL OLH Ă?X YLR Ă„7DLS DĂ… QH JHU ELX GDX JH OLR 6HL PR QD ULĂ˜ 7DL VD NLDX LU VD N\ VLX Âł Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Etikos ir procedĹŤrĹł komisija ĹĄiÄ… savaitÄ™ svarstÄ—, kaip reaguoti ÄŻ rinkÄ—jĹł skundus dÄ—l 58 metĹł A.MaldeikienÄ—s kalbĹł ir iĹĄvaizdos. Komisija nusprendÄ— nekreipti dÄ—mesio ÄŻ nusiskundimus dÄ—l parlamentarÄ—s iĹĄvaizdos, bet nutarÄ— jÄ… ÄŻspÄ—ti atsargiau rinkti ĹžodĹžius kalbant tiek apie savo kolegas Seime, tiek apie kitus. 3KUNĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NETĂ&#x;I¸Ă&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOS

„LietuviĹĄkas televizijos laidas Lenkijoje matantys ĹžmonÄ—s piktinosi, kad Seimo narÄ— nepagarbiai atsiliepia apie jau buvusiÄ… kolegÄ™ GretÄ… KildiĹĄienę“, – praneĹĄÄ— etikos sargams vadovaujanti LenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos frakcijos atstovÄ— Rita TamaĹĄunienÄ—.

„AĹĄ esu politikoje tam, kad iĹĄryĹĄkinÄ?iau interesus. Net jeigu man bĹŤtĹł grasinama apkalta, nepakeisiu savo nuomonÄ—s.“ $ 0DO GHL NLH Qz

Be to, Seimo komisija sulaukÄ— 70-mete bobute iĹĄ ViduklÄ—s prisistaÄ?iusios moters skundo, kuriame A.Maldeikienei priekaiĹĄtaujama dÄ—l nesaikingo tyÄ?iojimosi iĹĄ agronomo specialybÄ™ turinÄ?iĹł Seimo nariĹł: „Žodis „agronomas“ jos kalboje yra tapÄ™s keiksmaĹžodĹžiu.“ Anot moters, Seimo pirmininko profesoriaus Viktoro Pranckie-

Ä?io iĹĄvestos obelĹł veislÄ—s ir jo uĹžauginti obuoliai yra stebuklas: „O kÄ… uĹžaugino, pagamino, sukĹŤrÄ—, paruoĹĄÄ— A.MaldeikienÄ—?“ ViduklÄ—s gyventojai taip pat uĹžkliuvo parlamentarÄ—s elgesys ir net iĹĄvaizda: „A.MaldeikienÄ— nemoka studijoje mandagiai sÄ—dÄ—ti prie stalo, nemoka logiĹĄkai ir sklandĹžiai reikĹĄti minÄ?iĹł. KalbÄ—dama ji Ĺžemina provincijos gyventojus. A.MaldeikienÄ— yra iĹĄrinkta sostinÄ—s gyventojĹł ir tegul jais rĹŤpinasi. Tegul nemaiĹĄo sviesto su mÄ—ĹĄlu, nes neĹžino, kaip ir kokia kaina ĹĄis produktas pagaminamas.“ Skunde vidukliĹĄkÄ—, be kita ko, pareiĹĄkÄ—, kad mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai televizijoje nenori matyti kaimo bobĹł, o ĹĄitaip apsirengusiÄ… A.MaldeikienÄ™ ji galÄ—tĹł priimti nebent ravÄ—ti darĹžo. 0AĂ&#x;TAIĂ&#x;KAUĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;KUĂ&#x;SI

Bet apie nusiskundimus dÄ—l jos elgesio iĹĄgirdusi A.MaldeikienÄ— atkirto neketinanti niekam pataikauti: „Seimas – ne vieĹĄnamis, kur reikia patikti visiems klientams. Be to, statistika rodo, kad yra daugiau tokiĹł, kuriems A.MaldeikienÄ— labiau patinka, nei nepatinka.“ Seimo narÄ— ÄŻsitikinusi, kad politikas niekada negali ÄŻtikti visiems, o kalbos apie darnÄ… politikoje yra kliedesiai. „AĹĄ esu politikoje tam, kad iĹĄryĹĄkinÄ?iau interesus. Negaliu vienu metu atstovauti mergai, kuri nieko nesupranta ir kurios pagrindinis gyvenimo tikslas apsirengti garsaus dizainerio paltuku, ir tiems jauniems ĹžmonÄ—ms, kurie dirba, daug metĹł mokosi, raĹĄo daktaro disertacijas, bet jiems Lietuvoje nelieka vietos, nes jas uĹžgro-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

VNDX GD

(XUR SRV 3DU OD PHQ WDV (3 GL GĂ?LX OH EDO VĂ˜ SHUV YD UD SULz Pz UH ]R OLX FL Mj NX ULD SD VL Ă‘Oz QH GHO VLDQW SD UHQJ WL YHLNV PLQ Jj (XUR SRV LQ IRU PD WR ULĂ˜ DS VDX JRV SURJ UD Pj -L EĂ‘ WĂ˜ WDL NR PD LU WL ULD PR VLRV Ă?XU QD OLV WL NRV DWV WR YDPV

ĂŒR GĂ?LR NL Ă…H Qz MH QHLHĂ… NDQ WL $ 0DO GHL NLH Qz QH JDL OL S\ ORV NR OH JRPV

bia tokios tariamos graĹžuolÄ—s kaip G.KildiĹĄienÄ— arba kokiĹł nors ÄŻtakingĹł socialdemokratĹł sĹŤneliai. DÄ—l tokiĹł daugiau nei keistĹł graĹžuoliĹł gretuÄ?iĹł jaunimas yra priverstas emigruoti iĹĄ ĹĄalies. Sakiau ir sakysiu, kad tai yra patyÄ?ios iĹĄ mĹŤsĹł tÄ—vynÄ—s“, – kalbÄ—jo A.MaldeikienÄ—. 0RIĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x;2 +ARĂ&#x;BAUSĂ&#x;KÂ?Ă&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;JANT

G.KildiĹĄienÄ™ ir jo globÄ—jÄ… „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderÄŻ RamĹŤnÄ… KarbauskÄŻ pastaruoju metu arĹĄiai kritikavusios MiĹĄriai Seimo nariĹł grupei priklausanÄ?ios A.MaldeikienÄ—s etikos sargĹł ÄŻspÄ—jimai negÄ…sdina. „Net jeigu man bĹŤtĹł grasinama apkalta, nepakeisiu savo nuomonÄ—s. Taip, aĹĄ iĹĄ tiesĹł negerbiu daugelio Seimo nariĹł. Man sunku gerbti ĹžmogĹł, kuris, neturÄ—damas jokios kompetencijos, ateina ÄŻ SeimÄ…. AĹĄ negaliu gerbti R.Karbauskio, kai jis atsiveda ÄŻ SeimÄ… ĹžmogĹł, kuris akivaizdĹžiai stokoja kompetencijos“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo politikÄ—. Anot parlamentarÄ—s, jokia komisija neuĹždraus aiĹĄkiai ir riĹĄliai pasakyti, kurie Seimo nariai vagia arba meluoja: „R.Karbauskis jau yra sugautas bent ketu-

ris kartus meluojantis. Jis turi atsistatydinti. Kaip galima gerbti ĹžmogĹł, kuris net nemoka uĹžpildyti deklaracijos. Tada labai kvaila ir naivu tikÄ—tis, kaip toks Ĺžmogus gali sugebÄ—ti sutvarkyti visiĹĄkai suveltÄ… ĹĄalies mokesÄ?iĹł sistemÄ….“ A.MaldeikienÄ— teigÄ— priÄ?iupusi R.KarbauskÄŻ meluojantÄŻ, kai jis bandÄ— pateisinti jo valdomo Agrokoncerno ir G.KildiĹĄienÄ—s motinos sandorÄŻ dÄ—l automobilio nuomos. „ValstieÄ?iĹłâ€œ vedlys aiĹĄkino, kad panaĹĄiĹł iĹĄperkamosios nuomos sandoriĹł bendrovÄ— sudaro ĹĄimtus ar net tĹŤkstanÄ?ius, bet Lietuvos bankas Seimo narei nurodÄ—, kad ĹĄis sandoris vis dÄ—lto buvo iĹĄskirtinis. ÂŒGwĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;6 0RANCĂ&#x;KIEĂ&#x;jIUI

A.MaldeikienÄ— taip pat pareiĹĄkÄ— neketinanti abejingai klausytis ir, jos manymu, daĹžnĹł Seimo pirmininko V.PranckieÄ?io nusikalbÄ—jimĹł. „Man akivaizdu, kad jis nesuvokia, kas yra politika, ir atrodo panaĹĄiai kaip A.MaldeikienÄ—, mokanti Ĺžmones genÄ—ti kriauĹĄes, nors apie tai neturi jokio supratimo“, – rėŞė politikÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NAĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;TIKĂ&#x;RgĂ&#x;JgĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ji vairuoja Agrokoncerno visureigÄŻ „Range Rover“. Neseniai garsus dizaineris Juozas StatkeviÄ?ius dar prasitarÄ—, kad R.Karbauskis ir G.KildiĹĄienÄ— yra jo klientai. „Nesulauksite!“ – rėŞė „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderis, patikinÄ™s, kad antrĹłjĹł jo skyrybĹł nebus. Ilgai tylÄ—jusi prabilo ir jo antroji Ĺžmona L.KarbauskienÄ—, gyvenanti Ispanijoje. „AĹĄ nepaŞįstu tos moters, bet ir nemanau, kad man reikia jÄ… paĹžinoti“, – taip apie 31 metĹł G.KildiĹĄienÄ™ kalbÄ—jo L.KarbauskienÄ— Ĺžurnalui „ŽmonÄ—s“. Politiko Ĺžmonos interviu skambÄ—jo optimistiĹĄkai ir turÄ—jo iĹĄsklaidyti abejones, kad daug metĹł skirtingose ĹĄalyse gyvenanÄ?iĹł sutuoktiniĹł santykiai yra tvirti. TaÄ?iau kodÄ—l grÄŻĹžusi ÄŻ BarselonÄ… – linksmÄ…, beveik niekada nemiegantÄŻ Katalonijos regiono kultĹŤros lopĹĄiu vadinamÄ… didmiestÄŻ L.KarbauskienÄ— daugybÄ—s praeiviĹł akivaizdoje raĹĄÄ— tokias dramatiĹĄkas Ĺžinutes? 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;IRĂ&#x;APIEĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BAS

Eidama sausakimťomis Barselonos gatvėmis L.Karbauskienė nepaleido iť rankų telefono. Daugybė praeivių – ispanų ir atvykusių turistų – matė moterį, kuri be paliovos raťė Şinutes.

„Lina prie mĹŤsĹł grupÄ—s neprisideda net gerti kavos. Jos gyvenimas labai uĹždaras.“ 0 /X SLD QH ]DV

L.KarbauskienÄ— buvo visÄ… dÄ—mesÄŻ sutelkusi tik ÄŻ telefonÄ…, o jos susiraĹĄinÄ—jimÄ… galÄ—jo pamatyti bet kuris smalsesnis praeivis. ÄŽ fotografĹł objektyvÄ… Barselonoje tÄ… dienÄ… pateko ne tiktai politiko Ĺžmona, bet ir jos susiraĹĄinÄ—jimo fragmentai. Jie skyrÄ—si nuo to pro roĹžinius akinius regimo pasaulio, kuris buvo pateiktas vieninteliame politiko Ĺžmonos interviu. „Nerasiu savyje nei jÄ—gĹł, nei tikÄ—jimo“, – raĹĄÄ— R.Karbauskio Ĺžmona. Netrukus ji pridĹŤrÄ—: „KaĹžkur iĹĄ vidaus tas jausmas. Giliai iĹĄ vidaus.“ Ji taip pat uĹžsiminÄ— apie skyrybas: „Tokia mintis kaip skyrybos mane palauĹžtĹłâ€œ, „jei jis gina ĹĄeimÄ…, rasiu jÄ—gĹł ir aĹĄâ€œ. L.KarbauskienÄ— Ĺžinutes raĹĄÄ— be paliovos: „Man irgi byra aĹĄaros“; „bet jauÄ?iuosi iĹĄsilaisvinusi“; „tikiuosi RamĹŤno pagalbos man iĹĄeiti iĹĄ ĹĄios situacijos“; „jauÄ?iuosi stipriau nei bet kada“; „turbĹŤt supluksiu perskaiÄ?iusi, kÄ… pripliurpiau“; „Şinau, kad tai atskaitos taĹĄkas“. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;Tg

Barselonoje politiko Ĺžmona pastaruoju metu ÄŻsikĹŤrusi ÄŻspĹŤdingos architektĹŤros pastate Grasijos bulvare (Passeig de Gracia). Namo devintame aukĹĄte R.Karbauskiui ir jo Ĺžmonai priklauso dveji apartamentai. Ji Ä?ia slÄ—pÄ—si, kai Ĺžurnalistai iĹĄ Lietuvos ieĹĄkojo jos Blanese ir bandÄ— pasikalbÄ—ti apie skandalÄ…, ÄŻ kurÄŻ pateko jos vyras RamĹŤnas. Pro ĹĄiĹł apartamentĹł langus atsiveria kerintys Barselonos vaizdai. Tai vieni brangiausiĹł bĹŤstĹł didmiestyje. Nekilnojamojo turto agentĹŤros duomenimis, apartamentĹł kaina siekia maĹždaug 9

tĹŤkst. eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ…. Pirmuosius 71,2 kvadratiniĹł metrĹł praĹĄmatnius apartamentus R.Karbauskis ir jo Ĺžmona ÄŻsigijo 2012 metĹł vasario 6-Ä…jÄ…. AntrÄ… jÄŻ panaĹĄaus ploto bĹŤstÄ… tame paÄ?iame pastate lietuviai pirko po dvejĹł metĹł. Barselonos apartamentuose ilgesniam laikui L.KarbauskienÄ— apsistojo galbĹŤt vengdama Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio. Iki tol, kol Ĺžurnalistai pradÄ—jo domÄ—tis didĹžiausios frakcijos Seime seniĹŤno turtu Ispanijoje, jo Ĺžmona daugiau laiko praleisdavo Blanese. LietuvÄ™ kaimynai yra matÄ™ vaĹžinÄ—janÄ?iÄ… prabangiu visureigiu „Porsche Cayenne“. „AĹĄ – paprasta, ĹžemiĹĄka ir laiminga ĹĄeimos moteris, labai norinti, kad jos ramus gyvenimas toks ir liktĹłâ€œ, – kalbÄ—jo L.KarbauskienÄ— Ĺžurnalui „ŽmonÄ—s“. PanaĹĄiai Lietuvoje aiĹĄkino ir jos vyras R.Karbauskis, kol nepaaiĹĄkÄ—jo jo ryĹĄiai su G.KildiĹĄiene ir neatsirado nedeklaruoto turto Ispanijoje. 0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JAS

KalbÄ—damas apie ĹĄeimos gyvenimÄ… Ispanijoje R.Karbauskis vis tikindavo, kad ten ĹĄeimÄ… perkÄ—lÄ— dÄ—l saugumo. Paklaustas, ar jo du sĹŤnĹŤs sugrÄŻĹĄ dirbti ÄŻ LietuvÄ…, politikas atsakydavo: „Manau, kad taip ir bus.“ TaÄ?iau L.KarbauskienÄ— tikino, kad ÄŻ saulÄ—tÄ… jÄ… ĹĄalÄŻ ji beveik prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł iĹĄvyko dÄ—l antrojo sĹŤnaus ligos. PrieĹĄ gaudamas bĹŤtinuosius skiepus, vaikas susirgo kokliuĹĄu, jÄŻ vargino kosulio priepuoliai. Medikai patarÄ— nuveĹžti vaikÄ… ÄŻ ĹĄiltuosius kraĹĄtus. „Ispanijoje jo sveikata iĹĄkart pasitaisÄ—: prie jĹŤros tapo lengviau kvÄ—puoti, ĹĄilumoje nebevargino tie baisĹŤs dusuliai. IĹĄ pradĹžiĹł nutarÄ—me pagyventi pusmetÄŻ, po to – metus: vyras nuolat atvaĹžiuodavo, ir mums visai neblogai sekÄ—si. Ispanija mums labai patiko: puikus klimatas, ÄŻdomi kultĹŤra, geri ir nuoĹĄirdĹŤs ĹžmonÄ—s“, – pasakojo politiko Ĺžmona. L.Karbauskienei prabilus paaiĹĄkÄ—jo, kodÄ—l tuomet Seime jos vyras praleisdavo daugybÄ™ posÄ—dĹžiĹł – politikas bĹŤdavo Ispanijoje su vaiku. „TaÄ?iau jis niekada dÄ—l to neiĹĄsidavÄ—. Jis niekada nebando prisidengti ĹĄeima – net tuomet, kai jam tai bĹŤtĹł labai patogu. Jis mus saugo“, – teigÄ— „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderio Ĺžmona. Ispanija L.Karbauskienei padÄ—jo iĹĄsaugoti gyvenimo ramybÄ™: „RamĹŤnas Lietuvoje darÄ—si vis ÄŻĹžymesnis.“ „Net suaugusiam Ĺžmogui ne visada pavyksta su tuo dÄ—mesiu susitvarkyti, o vaikams tai dar sudÄ—tingiau. Jeigu galima to iĹĄvengti – tai geriau iĹĄvengti“, – prieĹžastis, kodÄ—l jÄ… nuo vyro skiria net 3 tĹŤkstanÄ?iai kilometrĹł, vardijo L.KarbauskienÄ—. Per dvi deĹĄimtis metĹł lietuvÄ—s bĹŤdas persisunkÄ— tos ĹĄalies kultĹŤros, ji puikiai kalba ispaniĹĄkai. „Lietuva – irgi puiki ĹĄalis, bet jai trĹŤksta saulÄ—s: jeigu bĹŤtĹł bent kiek ĹĄviesiau, ĹžmonÄ—ms baigtĹłsi visos depresijos. Jei Ispanijoje bĹŤtĹł tiek saulÄ—s, kiek Lietuvoje, ispanai iĹĄprotÄ—tĹł!“ – LietuvÄ… su Ispanija lygino moteris. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DAĂ&#x;RAS

Ispanijoje L.KarbauskienÄ— ÄŻstojo ÄŻ dviratininkĹł klubÄ…. KelioniĹł draugai jÄ… apibĹŤdino kaip iĹĄtver-

mingÄ… moterÄŻ. Apie L.KarbauskienÄ—s aistrÄ… dviraÄ?iams Ĺžino ir Blaneso meras Miquelis Lupianezas, kartu su ja mynÄ™s pedalus. Kurorto gyventojai ĹžavĹł 55 metĹł merÄ… dar vadina ispaniĹĄkuoju Richardu Gere’u (R.Gere’as – populiarus amerikieÄ?iĹł aktorius. – Red.). Katalonijos Ĺžurnalas „Time Out“ jÄŻ ÄŻtraukÄ— ÄŻ seksualiausiĹł Cheronos apskrities asmenybiĹł sÄ…raĹĄÄ…. M.Lupianezas yra dÄ—mesingas Blaneso gyventojams ir svetingas jo sveÄ?iams. „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ™ pakvietÄ™s ÄŻ kavinÄ™ arbatos meras entuziastingai pasakojo apie miestieÄ?iĹł gyvenimÄ…. M.Lupianezas prabilo ir apie L.KarbauskienÄ™. „AĹĄ su Lina susipaĹžinau per savo ĹžmonÄ…, kuri yra didelÄ— dviraÄ?iĹł aistruolÄ—. DviraÄ?iĹł pasaulis yra labai vyriĹĄkas. L.KarbauskienÄ— – viena iĹĄ nedaugelio mĹŤsĹł mieste gyvenanÄ?iĹł labai stipriĹł dviratininkiĹł. Mes kartu su ja vykome ÄŻ ekskursijÄ…. Ji – tikra dviraÄ?iĹł fanatikė“, – pasakojo Blaneso meras. PaĹĄnekovas gyrÄ— lietuvÄ—s fizinÄ™ jÄ—gÄ…: „Ji stipri, jos kĹŤnas – vien raumenys.“ Blaneso meras kalbÄ—jo atvirai ir apie uĹždarÄ… lietuvÄ—s bĹŤdÄ… bei gyvenimÄ…. „Lina nedalyvauja visuomeniniame mĹŤsĹł miestelio gyvenime. NepavadinÄ?iau jos bendraujanÄ?iu, ĹĄiltu ir atviru Ĺžmogumi. L.KarbauskienÄ— – labai santĹŤri, ji prie mĹŤsĹł grupÄ—s neprisideda net gerti kavos. Jos gyvenimas labai uĹždaras. Manau, ji daug valandĹł praleidĹžia sporto klube“, – svarstÄ— M.Lupianezas. ÂŒSIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KVARĂ&#x;TAĂ&#x;LE

Blaneso meras papasakojo ir apie prabangĹł kvartalÄ…, kuriame yra KarbauskiĹł namas. Pasirodo, tai – vadinamoji rusĹł turtuoliĹł zona. „Tai prabangiausias kvartalas mieste, beveik visi namai ten – nauji. KiekvienÄ… kartÄ…, kai seniĹŤnijos buvo praĹĄoma leidimo statyti bĹŤstus tame kvartale, senieji namai bĹŤdavo nugriaunami, o vietoj jĹł iĹĄdygdavo nauji, prabangĹŤs“, – pasakojo M.Lupianezas. Vaizdai, atsiveriantys iĹĄ gatvÄ—s, kurioje gyvena L.KarbauskienÄ—, uĹžgniauĹžia kvapÄ…: mÄ—lyna VidurĹžemio jĹŤra, uolos ir veĹĄli augalija. „Blaneso ĹĄviesai ir jĹŤros mÄ—liui nÄ—ra lygiĹłâ€œ, – ĹĄypsojosi meras. Jis nekeistĹł Blaneso ÄŻ jokÄŻ kitÄ… pasaulio kampelÄŻ: „Nors tai – ne mano gimtasis miestas, aĹĄ Ä?ia atvykau iĹĄ AndalĹŤzijos regiono.“ ,INKSĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwĂ&#x;JE

Blanese Karbauskiai turi ĹĄiuolaikiĹĄkai ÄŻrengtÄ… namÄ…, kuriam statyti politikas paÄ—mÄ— 770 tĹŤkst. eurĹł paskolÄ… iĹĄ Ispanijos banko „Popular Espanol“. SklypÄ… kurorte sutuoktiniai ÄŻsigijo 2002 metais. KarbauskiĹł namas stĹŤkso ant kalvos, nuo kurios nusileidus galima patekti ÄŻ vienÄ… graĹžiausiĹł Kosta Bravos pakrantÄ—s paplĹŤdimiĹł – Ĺ vento PranciĹĄkaus ÄŻlankÄ… (Cala Sant Francesc). Ĺ iame paplĹŤdimyje L.KarbauskienÄ— ĹĄiltuoju sezonu plaukioja kiekvienÄ… rytÄ…, o kartais maudosi ir ĹžiemÄ…. Blaneso merijos atstovÄ— Eva Palau pasakojo, kad Ĺ vento PranciĹĄkaus ÄŻlankoje vyksta viena romantiĹĄkiausiĹł miestelio ĹĄvenÄ?iĹł – MeilÄ—s susirinkimas. Liepos mÄ—nesÄŻ tradicinÄ—je ĹĄventÄ—je ĹžmonÄ—s

vakarieniauja paplĹŤdimyje ir ĹĄoka iki ryto. Prabangus kvartalas, kuriame gyvena L.KarbauskienÄ—, yra apsuptas dviejĹł botanikos parkĹł ir puĹĄyno. GatvÄ— uĹždaroma savaitgaliais ir yra stebima pro vaizdo kameras. GyvenamĹłjĹł bĹŤstĹł vertÄ— ten siekia nuo 1,5 mln. iki 2,5 mln. eurĹł. Nors Ispanijoje ant paĹĄto dÄ—ĹžuÄ?iĹł yra ÄŻprasta raĹĄyti gyventojo pavardÄ™, visos toje gatvÄ—je esanÄ?ios paĹĄto dÄ—ĹžutÄ—s – anoniminÄ—s. Tik vienas L.KarbauskienÄ—s kaimynas ant namo pasikabino didĹžiulÄ™ iĹĄkabÄ… „Vladimir“. Tas namas anksÄ?iau priklausÄ— rusui, o dabar – prancĹŤzui. Naujasis savininkas nutarÄ— iĹĄsaugoti uĹžraĹĄÄ…. „Kalbama, kad vienas Blaneso botanikos sodas yra labai apleistas dÄ—l rusĹł kaltÄ—s – sklypÄ… su botanikos sodu nusipirko atvykÄ—lis iĹĄ Rusijos, bet jo nepriĹžiĹŤri“, – prasitarÄ— E.Palau. Beveik 45 tĹŤkst. gyventojĹł turintis Blanesas – pieÄ?iausias ÄŻ ĹĄiaurÄ™ besidriekianÄ?ios Ĺžymiosios Kosta Bravos pakrantÄ—s kurortas. Jis traukia ramybÄ—s mÄ—gÄ—jus. Tai – ir gurmanĹł traukos centras. Mieste yra ĹžuvĹł turgus, prie Blaneso krantĹł Ĺžvejojamos raudonosios krevetÄ—s, jĹŤrĹł velniai. „Blanesas traukia ramaus poilsio, o Ljoret de Maras – audringo naktinio gyvenimo mÄ—gÄ—jus, dviratininkus. Ĺ˝iemÄ… ten atvyksta treniruotis dviratininkai iĹĄ ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł. Klimatas ir keliai jiems puikiai tinka“, – pasakojo meras M.Lupianezas. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;APĂ&#x;RANĂ&#x;GgĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMS

„Ji puikiai iĹĄlaiko ritmÄ… vaĹžiuodama vien tiktai su vyrais“, – gyrÄ— L.KarbauskienÄ™ dviratininkas Claudio Montefusco. 52 metĹł sportininko vardas – gerai Ĺžinomas Barselonoje. Jis yra ÄŻsteigÄ™s bendrovÄ™ „Montefusco Cycling“, kuri rengia keliĹł dviraÄ?iĹł ekskursijas uĹžsienieÄ?iams po KatalonijÄ…. „Dviratis – mano aistra. Jis man ir mano biÄ?iuliams reikalingas kaip oras. Tai nuostabus bĹŤdas paĹžinti pasaulÄŻ. Mes nuolat treniruojamÄ—s ir dalyvaujame Ĺžygiuose.

Tai – ir mĹŤsĹł gyvenimo bĹŤdas“, – kalbÄ—jo L.KarbauskienÄ—s bendraĹžygis dviraÄ?iĹł kelionÄ—se. Kaip ir lietuvÄ—, ispanas yra klubo „BIG Cycling“, vienijanÄ?io dviratininkus, kurie mÄ—gsta ÄŻveikti virĹĄukalnes, narys. Ketverius metus klubo veikloje dalyvaujanti L.KarbauskienÄ— ĹĄiemet sukĹŤrÄ— jo nariĹł aprangÄ…. Nauja apranga – juodos spalvos, puoĹĄta Lietuvos trispalvÄ—s vÄ—liavos spalvĹł juostelÄ—mis – Ĺžalia, geltona ir raudona. 6IRĂ&#x;¸UĂ&#x;KALĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;VILĂ&#x;TIS

Dviratininkai, vaĹžinÄ—jantys po kalnus, vadinami „laipiotojais“. „Tokia yra ir Lina – ji tiesiog dievina keliones po virĹĄukalnes“, – tikino C.Montefusco iĹĄ Barselonos. LietuvÄ— ÄŻspĹŤdĹžiais ir nuotraukomis iĹĄ dviraÄ?iĹł ĹžygiĹł ne kartÄ… dalijosi ir socialiniame tinkle.

„KiekvienÄ… sykÄŻ, kai matau ĹĄÄŻ peizaŞą, esu be galo dÄ—kinga. Mane uĹžvaldo viltis, dingsta nuovargis.“ / .DU EDXV NLH Qz

„Tai toks jausmas, kai tau nerĹŤpi, kokio aukĹĄÄ?io ta virĹĄĹŤnÄ—. Kai Ä?iuoĹži slÄ—niais ir jauti tÄ… visiems puikiai paŞįstamÄ… jausmÄ…. Kyli ir leidiesi. AĹĄ galvoju apie savo bendraĹžygius, supaĹžindinusius mane su ĹĄiais kampeliais. KiekvienÄ… sykÄŻ, kai matau ĹĄÄŻ peizaŞą, esu jiems be galo dÄ—kinga. Mane uĹžvaldo viltis ir pradingsta nuovargis. Ir visai nesvarbu, kad plieskia vidurdienio saulÄ— ir yra 35 laipsniai karĹĄÄ?io. Tai nepakartojamas jausmas. JauÄ?iuosi taip, lyg skrisÄ?iau. Esu tiesiog laiminga“, – apie vienÄ… kelionÄ™ virĹĄukalnÄ—mis raĹĄÄ— L.KarbauskienÄ—. Net ir paskutinÄ™ praÄ—jusiĹł metĹł dienÄ… moteris praleido ant dviraÄ?io. „Paskutinis ĹĄiemetinis saulÄ—lydis. Tikriausiai nÄ—ra geresnio bĹŤdo atsisveikinti su metais? NeĹžinau, bet jauÄ?iuosi nuostabiai.

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Ă&#x;SAVOĂ&#x;JAUSĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DRAĂ&#x;Mg

Pokalbiai Miunchene PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar dalyvavo tradicinÄ—je Miuncheno saugumo konferencijoje. Joje diskutuota apie Europos SÄ… jungos santykius su JAV prezidentu tapus D.Trumpui. Ĺ iame forume dalyvavo ir uĹžsienio bei kraĹĄto apsaugos ministrai L.LinkeviÄ?ius ir R.Karoblis. Ĺ iandien D.GrybauskaitÄ— kartu su Latvijos ir Estijos prezidentais susitiks su JAV viceprezidentu M.Pence’u.

ApklausÄ— kaip liudytojÄ…

/ .DU EDXV NLH Qz Ă?\ JLXR VH LĂ…W YHU PH QH QX VL OHL GĂ?LD Y\ UDPV

Vakar Seimo narys konservatorius M.AdomÄ—nas SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyboje buvo apklaustas kaip liudytojas tiriant koncerno „MG Baltic“ politinÄ—s korupcijos bylÄ…. TeisÄ—saugos pareigĹŤnus sudomino keli politiko susitikimai su koncerno viceprezidentu R.Kurlianskiu. Parlamentaras teigÄ—, kad su verslininku buvo susitikÄ™s aptarti politinÄ—s padÄ—ties.

Ă„/L QRV J\YHQLPDV XĂ?GDUDVÂł Âą WHL Jz 0 /X SLD QH ]DV

Tirs pareigōno veiklą Žemės ōkio ministerija ketina pradėti vidinį tyrimą dėl jai pavaldŞios Nacionalinės Şemės tarnybos direktoriaus pavaduotojo T.Laduko veiklos – įtariama, kad jo ťeima neteisėtai galėjo įgyti didelės vertės sklypą Vilniuje.

%DU VH OR QR MH / .DU EDXV NLH QÂ? Â’ DSDU WD PHQ WXV *UD VL MRV EXO YD UH O\ Gz MR PR WH ULV

4URĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;IRĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;DAUGĂ&#x;LAIĂ&#x;KO

Apie L.KarbauskienÄ—s kelioniĹł pomÄ—gÄŻ „Lietuvos rytui“ pasakojo ir barselonietis C.Montefusco: „Dviratininkai kiekvienÄ… savaitgalÄŻ kur nors vyksta. Linai itin pasisekÄ— – ji yra labai turtinga ir turi daugybÄ™ laiko. TodÄ—l ji ir vaĹžinÄ—ja po visÄ… EuropÄ…, tiesiog nenustygsta vietoje.“ Katalonijos dviratininkas uĹžsiminÄ—, kad dviraÄ?iĹł sportas – daugiausia vyrĹł pomÄ—gis, taÄ?iau lietuvÄ— nuo jĹł neatsilieka. VyrĹł grupÄ—je ji daĹžnai bĹŤna vienintelÄ— moteris. „VasarÄ… mes kartu vykome ÄŻ virĹĄukalniĹł ĹžygÄŻ po Alpes. Nors Lina yra simpatiĹĄka ir labai ĹĄneki, apie jos asmeninÄŻ gyvenimÄ… Ĺžinau nedaug. GirdÄ—jau, kad ji turi verslÄ… Blanese. Man atrodo, ji yra iĹĄtekÄ—jusi, nors nesu tuo tikras“, – iĹĄtarÄ— C.Montefusco. 6IĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;JAĂ&#x;PRIEĂ&#x;KYĂ&#x;JE

Kiekviename Ispanijos mieste yra dviratininkĹł klubas, vienijantis vietinius aistruolius. Pastaruoju metu panaĹĄia veikla uĹžsiima ir dviraÄ?iĹł parduotuvÄ—s, jos taip pat rengia Ĺžygius.

.DU EDXV NLĂ˜ QD PDV %OD QH VH Âą UX VĂ˜ SD PzJ WD PH SUDEDQJLDPH NYDU WD OH Ă„-L SXL NLDL LĂ… ODL NR ULW Pj YD Ă?LXR GD PD YLHQ VX Y\UDLVÂł Âą VDNz & 0RQ WH IXV FR

L.KarbauskienÄ— ilgÄ… laikÄ… iĹĄkylaudavo su Blaneso dviraÄ?iĹł parduotuvÄ—s „Cicles Serrano“ klubu. Blaneso apylinkÄ—se tarp dviratininkĹł lietuvÄ— – ÄŻĹžymybÄ—. Ĺ˝urnalistei uĹžsukus ÄŻ gretimame miestelyje Malgrate esanÄ?iÄ… dviraÄ?iĹł parduotuvÄ™ „CatBike“, ten dirbantis mechanikas iĹĄkart iĹĄtarÄ— L.KarbauskienÄ—s pavardÄ™: „PaŞįstu LinÄ…, esu dirbÄ™s su „Cicles Serrano“ dviraÄ?iais.“ „Ji nuolat Ä?iauĹĄka. Blaneso dviratininkai vyrai LinÄ… labai gerbia, nes jos fizinÄ— forma – puiki. DaĹžnai bĹŤdama vienintelÄ— moteris vyriĹĄkoje draugijoje ji visada vaĹžiuoja priekyje. Tai dviratininkams vyrams daro didĹžiulÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻâ€œ, – pasakojo ispanas. Jis tik stebÄ—josi, kad niekada nÄ—ra matÄ™s lietuvÄ—s sutuoktinio: „Mums Lina sakÄ— tik tai, kad jis yra verslininkas. NeĹžinojau, kad jis – garsus politikas. Bet tai manÄ™s nestebina – ĹĄi aplinkybÄ— turbĹŤt ir lÄ—mÄ— tvirtÄ… Linos charakterÄŻ. Tai padÄ—jo jai dviraÄ?iĹł pasaulyje iĹĄsikovoti savo vietÄ…, tapti gerbiamai ir vertinamai“. 0ARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;GINĂ&#x;TAĂ&#x;RAS

DviraÄ?iams L.KarbauskienÄ— skiria net daugiau energijos nei verslui. Jai priklausanti didĹžiulÄ— baldĹł ir interjero parduotuvÄ— „Mobles Como“ yra ÄŻsikĹŤrusi pramoniniame Blaneso rajone. ParduotuvÄ— priklauso bendrovei „Corporacion Mobiliaria del Baltico“, kurios akcininkas yra R.Karbauskis. ÄŽmonÄ— prekiauja baldais, nors yra ÄŻregistravusi ir kitÄ… veiklÄ… – prekybÄ… vynu bei stipriaisiais alkoholiniais gÄ—rimais. ParduotuvÄ—je „Mobles Como“ prekiaujama ir Ä?iuĹžiniais, ĹĄviestuvais ir kitais interjero aksesuarais. DidĹžiuliame dviejĹł aukĹĄtĹł pastate „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— lankÄ—si dvi dienas ryte ir vakare. Abu kartus parduotuvÄ— buvo

7 %DX UR QXRWU

Manau, bĹŤsiu paskutinÄ— ĹĄios nuostabios vietos lankytoja ĹĄiais metais. LaimingĹł NaĹłjĹłjĹł metĹł!“ – sveikino L.KarbauskienÄ— draugus, kuriĹł dauguma – dviratininkai. L.KarbauskienÄ— maĹždaug kas dvi savaites socialiniame tinkle apraĹĄydavo vis naujÄ… kelionÄ™ dviraÄ?iu ir sulaukdavo gausybÄ—s pagyrĹł iĹĄ kitĹł dviratininkĹł: „Kokia tu ĹĄaunuolė“, „tu – tikras robotas“. ÄŽraĹĄus savo profilyje L.KarbauskienÄ— skelbdavo ispanĹł kalba. Moteris net galvoja ispaniĹĄkai. Apie LietuvÄ… R.Karbauskio Ĺžmona raĹĄÄ— tik tada, kai lankÄ—si krepĹĄinio varĹžybose, kuriose ĹžaidÄ— Ispanijos ir Lietuvos vyrĹł rinktinÄ—s. „PrieĹĄ krepĹĄinio rungtynes, kai ĹžaidĹžia Lietuvos ir Ispanijos rinktinÄ—s, mano ĹĄirdis skyla per pusÄ™. Bet atÄ—jus ÄŻ arenÄ… man iĹĄkart tampa aiĹĄku, kad sirgsiu uĹž Lietuvą“, – prisipaĹžino L.KarbauskienÄ—.

14 pretendentĹł Vyriausiajai rinkimĹł komisijai pareiĹĄkinius dokumentus dalyvauti rinkimuose ÄŻ laisvÄ… Seimo nario vietÄ… (vietoj G.KildiĹĄienÄ—s) vienmandatÄ—je AnykĹĄÄ?iĹł-PanevÄ—Ĺžio apygardoje pateikÄ— 14 pretendentĹł. Jie bus registruojami kaip kandidatai, jei iki kovo 14 dienos pateiks ne maĹžiau kaip po 1000 jĹł kandidatavimÄ… remianÄ?iĹł ĹĄios apygardos rinkÄ—jĹł paraĹĄĹł.

Tapo vicekancleriu BuvÄ™s policijos generalinio komisaro pavaduotojas D.MalaĹĄkeviÄ?ius tapo VyriausybÄ—s kanclerÄ—s M.DarguĹžaitÄ—s pirmuoju pavaduotoju. Tai politinio pasitikÄ—jimo pareigybÄ—.

Bus ĹŤkininkai

3R OL WL Nj 5 .DU EDXV NÂ’ Â’ VNDQ GD Oj Â’N ODP SL QR MR SDLQĂ‘V U\ Ă…LDL VX * .LO GL Ă…LH QH

ÂżIĂ&#x;NIAĂ&#x;APIEĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NOSĂ&#x;SKOĂ&#x;LgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TA â– 5 .DU EDXV NLR Ă?PR QD JD OL EĂ‘ WL QH GHN OD UD YX VL LĂ… Y \ NL PR LĂ… /LH WX YRV QRUV WR UHL ND ODX MD Â’V WD W \ PDL â– 3RU WD ODV GHO IL OW SUD QH Ă…z NDG / .DU EDXV NLH Qz \UD VNR OLQ JD HXUĂ˜ Ă„6RG UDLÂł XĂ? SUL YD OR Pj MÂ’ VYHL ND WRV GUDX GL Pj â– 3DN ODXV WDV DSLH Ă?PR QRV LĂ… Y\ NL PR GHN OD UD YL Pj 5 .DU EDXV NLV WHL Jz NDG 9DOV W \ EL QHL PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MDL ML \UD SD WHL NX VL SD MD PĂ˜ LU WXU WR GHN OD UD FL Mj $SLH LĂ… Y \

NL PR GHN OD UD YL Pj SR OL WL NDV QH Ă?L QR MR Ă„1H JD OLX Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj DW VD N \ WL 1H JD OLX 1H Ă?L QDX -L GHN OD UXR MD NDG GLU ED XĂ? VLH Q\ MH WDL DĂ… Â’VL YDL] GXR MX NDG WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL YLV NDV JH UDL %HW DU WDL WDV SDW DĂ… QH Ă?L QDX Âł â– 3D UHL JD GHN OD UXR WL J\ YH QD Pj Mj YLH Wj EX YR QXV WD W\ WD P SULLP WD PH *\ YH QD PR VLRV YLH WRV GHN OD UD YL PR Â’V WD W \ PH MÂ’ SD SLO GDQ W\V WHL VzV DN WDL Â’VL JD OLR MR P

tuĹĄÄ?ia, o jos viduje taip ĹĄalta, kad prie prekystalio sÄ—dinti pardavÄ—ja vilkÄ—jo striukÄ™. ParduotuvÄ—je – daug prabangiĹł baldĹł. PavyzdĹžiui, miegamojo komplektĹł kaina prasideda nuo tĹŤkstanÄ?io eurĹł. „Els mobles com tu vols“ („Baldai, kokiĹł tu nori“) – toks yra ĹĄios parduotuvÄ—s ĹĄĹŤkis. Ji prekiauja Ispanijoje gaminamais baldais. PardavÄ—ja pabrėŞė, kad lietuviĹĄkais baldais „Mobles Como“ neprekiauja. VirĹĄutiniame aukĹĄte – iĹĄpar-

davimas. PardavÄ—ja paaiĹĄkino, kad ilgai ekspozicijoje uĹžsibuvusiems baldams visuomet taikomos nuolaidos. „Verslas sekasi vidutiniĹĄkai – kartais geriau, kartais prasÄ?iau. Ĺ iÄ… parduotuvÄ™ Lina turi jau devynerius metus, prieĹĄ tai turÄ—jo kitoje gatvÄ—s pusÄ—je. Lina yra labai miela vadovė“, – virĹĄininkÄ™ gyrÄ— pardavÄ—ja. Paklausta, ar eksponuojami gintariniai vÄ—riniai yra lietuviĹĄki, ispanÄ— sutriko: „Nesu tikra, bet gali bĹŤti.“

ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga keiÄ?ia angliĹĄkÄ… pavadinimo versijÄ… – vietoj senoviĹĄkesnio ir su Ĺžemesniu socialiniu statusu siejamo ĹžodĹžio „peasants“ (valstieÄ?iai) nuo ĹĄiol vartos ĹĄiais laikais labiau ÄŻprastÄ… ĹžodÄŻ „farmers“ (ĹŤkininkai). Pastarasis Ĺžodis atspindi profesijÄ…, kai Ĺžmogus gali ir valdyti ĹŤkÄŻ, ir dirbti ĹžemÄ—s ĹŤkio darbus, bet nenusako jokio socialinio statuso.

Skulptōrų likimas Kultōros ministrės L.RuokytėsJonsson teigimu, Vilniuje ant Žaliojo tilto stovėjusias sovietines skulptōras svarstoma perduoti Lietuvos dailės muziejui, o ťis jas galėtų atiduoti eksponuoti Grōto parkui. Anot Vilniaus mero R.Šimaťiaus, bus svarstomas dar vienas galimas variantas – skelbti atvirą konkursą dėl ťiuo metu Nekilnojamų jų kultōros vertybių sąraťe saugomų skulptōrų eksponavimo.

SiĹłs kariĹł ÄŻ MalÄŻ Lietuva ĹĄiemet ketina siĹłsti 30 kariĹł bĹŤrÄŻ ÄŻ JungtiniĹł TautĹł taikdariĹł misijÄ… VakarĹł Afrikoje esanÄ?iame Malyje, kur PrancĹŤzijos vadovaujama tarptautinÄ— bendruomenÄ— siekia paĹžaboti islamistĹł kovotojus. Ĺ iuo metu ĹĄioje operacijoje dalyvauja keturi Lietuvos karininkai.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

SUKAKTIS. 70-metÄŻ po savaitÄ—s ĹĄvÄ™siantis saksofonininkas V.ÄŒekasinas davÄ— iĹĄskirtinÄŻ interviu „Lietuvos rytui“

1XRWU LĂ… /5 DUFK\YR

$Ă€IAĂ&#x;ZOĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;SKIRSĂ&#x;VAISĂ&#x;TAMS 1H SHU Gz WX PH MHL 9OD GL PL Uj kH ND VL Qj SD YD GLQ WX PH OH JHQ GL QLX GĂ?LD ]R NĂ‘ Uz MX 1H SDJ UD Ă?LQ WX PH MHL WHLJ WX PH NDG MLV \UD Ă?\ PLDX VLĂ˜ GĂ?LD ]R PHLVW UĂ˜ PR N\ WR MDV sikÄ—lÄ— ir mano tÄ—vai, Ä?ia jie ir palaidoti. Dirbau su genialiais kolegomis.

L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

TurbĹŤt ekscentriĹĄkiausia ir paslaptingiausia Lietuvos dĹžiazo asmenybÄ— V.ÄŒekasinas vasario 24Ä…jÄ… ĹĄvÄ™s 70 metĹł sukaktÄŻ. Visi Ĺžino – lengviau V.ÄŒekasinui iĹĄtraukti dantÄŻ, nei iĹĄ jo iĹĄtraukti interviu. AtidarÄ™s savo dviejĹł kambariĹł buto Ĺ˝irmĹŤnĹł rajone duris „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ™ jis pavadino „baryĹĄnia“ ir iĹĄtiesÄ— didĹžiules ĹĄlepetes. +AIPĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;SISĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;Jg

– Legendiniam dĹžiazo trio skirta Lietuvos nacionalinÄ— kultĹŤros ir meno premija. Kaip dalinsitÄ—s tuos 30 tĹŤkst. eurĹł? Kaip sako rusai – broliĹĄkai ar po lygiai? – paklausiau V.ÄŒekasino. – Visas gÄ—ris, kad dalintis nereikÄ—s, – visi gausime po treÄ?dalÄŻ. – Lietuvoje toks ÄŻvertinimas jums pirmasis, nebent prisimintumÄ—te festivalio „Nida Jazz“ jums skirtÄ… apdovanojimÄ… ir Vilniaus miesto Ĺ v.Kristoforo statulÄ—lÄ™. Ar nejauÄ?iate nuoskaudos, kad valstybinio ÄŻvertinimo reikÄ—jo laukti taip ilgai? – Manau, jis paÄ?iu laiku – esu neturtingas, senas ir ligotas. O tĹł pinigĹł man kaip tik uĹžteks vaistams ir gydytis visus metus.

„NuoskaudĹł neliko. AĹĄ uĹžmirĹĄau, kas buvo praeityje, ir gyvenu ateitimi, kurios niekada nebus.“ 9 kH ND VL QDV

– Ĺ e tau! Maniau, kad nusipirksite naujÄ… saksofonÄ…, nes visi jĹŤsĹł instrumentai suraiĹĄioti kaĹžkokiomis virvelÄ—mis. Arba bent naujÄ… dviratÄŻ, nes tas, kuriuo vaĹžinÄ—jate po Nidos kurortÄ… dĹžiazo festivalio metu, turbĹŤt dar nuo knygneĹĄiĹł laikĹł? – Tikra teisybÄ—. Bet arba geras dviratis, arba vaistai. TreÄ?io kelio nÄ—ra. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;SAĂ&#x;LwĂ&#x;JE

1970 metĹł Ĺžiema, Sverdlovskas. ÄŽ dĹžiazo festivalÄŻ iĹĄ Vilniaus atvykusiems V.Tarasovui ir V.Ganelinui rengÄ—jai pasiĹŤlÄ— uĹžeiti ÄŻ karininkĹł namus – ten ĹĄokiams groja kaĹžkoks ÄŒekasinas. „UŞėjÄ™ pamatÄ—me unikalĹł vaizdelÄŻ. Ant scenos V.ÄŒekasino ansamblis laisvai grojo Johno Coltrane’o stiliumi, o salÄ—je poromis ĹĄoko raudonskruostÄ—s Uralo merginos, avinÄ?ios veltiniais. Mes iĹĄkart supratome, kad radome lygiavertÄŻ partnerÄŻâ€œ, – taip trio atsiradimÄ… prisiminÄ— V.Tarasovas savo knygoje „Trio“. – Maestro, ar esate susimÄ…stÄ™s, kaip bĹŤtĹł pasisukÄ™s jĹŤsĹł gyvenimas, jeigu nebĹŤtumÄ—te anuomet persikÄ—lÄ™s ÄŻ VilniĹł? – Ĺ˝inau, kad ĹĄis Ĺžingsnis visiĹĄkai pakeitÄ— mano gyvenimÄ…. At-

– Jei Lietuvoje nebĹŤtĹł buvÄ™ V.ÄŒekasino, gal neturÄ—tume ÄŻĹžymiĹłjĹł dĹžiazo atlikÄ—jĹł – Vytauto LabuÄ?io, Leonido Ĺ inkarenkos, Nedos MalĹŤnaviÄ?iĹŤtÄ—s, Petro VyĹĄniausko, Olego Molokojedovo, Gedimino LaurinaviÄ?iaus... IĹĄirus trio V.Ganelinas iĹĄvyko dirbti ir mokyti ÄŻ IzraelÄŻ, V.Tarasovas kĹŤrÄ— savo projektus, o jĹŤs Lietuvoje auginote naujÄ… dĹžiazo kĹŤrÄ—jĹł kartÄ…. – AĹĄ vienas juk negaliu dirbti, man nuobodu, reikia kolegĹł. Net kai mokiau maĹžus vaikus, vadindavau juos kolegomis. Vaikus greitai ÄŻtraukdavau ÄŻ bendrus projektus su suaugusiaisiais. Kai iĹĄ maĹžens iĹĄmoksta dirbti didelÄ—se struktĹŤrose, vÄ—liau jiems ÄŻdomiau kurti savarankiĹĄkai, atskleisti savo individualybÄ™. – Tai ir yra jĹŤsĹł unikalios Ä?ekasiniĹĄkos mokyklos paslaptis? Visi jĹŤsĹł mokiniai sako jauÄ?iantys glaudĹžiÄ… bendrystÄ™, kurios niekur kitur pas mus iĹĄmokti neÄŻmanoma. – Jei taip sako, gal taip ir yra. AĹĄ mokau muzikuoti, iĹĄreikĹĄti save. Jeigu yra kÄ… iĹĄreikĹĄti, gimsta dĹžiazo atlikÄ—jas. O kiti tik „prie dĹžiazo“. %KSĂ&#x;CENTĂ&#x;RIĂ&#x;KASĂ&#x;IRĂ&#x;DIKĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS

„Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei yra tekÄ™ stebÄ—ti V.ÄŒekasino programos repeticijÄ…. ÄŽpuolÄ™s ÄŻ scenÄ… V.ÄŒekasinas garsiai sukomandavo: „Eins, zwei, drei, pradedam! „BaryĹĄnios“, praĹĄom prie mikrofono!“ Trys dainininkÄ—s dramatiĹĄkais balsais uĹžtraukÄ—: „Ko nuliĹŤdai, sese...“ „Ne, ne, ne! JĹŤs ne cerkvÄ—je!“ – maestro griebÄ— mikrofonÄ… ir pats taip subaubÄ—, kad bĹŤgnininkams iĹĄ rankĹł iĹĄkrito lazdelÄ—s. AtlikÄ—jai ÄŻsiręŞę plÄ—ĹĄÄ— savo instrumentus sekdami maestro rankĹł mostus. Ko jis reikalavo, sugroti turbĹŤt neÄŻmanoma. Tempas greitÄ—jo, bĹŤgnai tratÄ—jo. V.ÄŒekasinas griebÄ— NedÄ… uĹž rankos ir tempÄ— ÄŻ scenos vidurÄŻ: „Pirmyn, visi paskui tave, ĹĄauk juos.“ Nepatenkintas rezultatu pats stvÄ—rÄ— saksofonÄ…, krito ant grindĹł ir pasispardydamas paleido treles ÄŻ dangĹł. Repeticija baigta! Maestro atsikÄ—lÄ— ir nusipurtÄ— nuo kelniĹł dulkes. Muzikantai be jÄ—gĹł suvirto ant grindĹł. – Maestro, apie kitÄ… matytÄ… jĹŤsĹł repeticijÄ…, kai Nidoje atlikÄ—jus privertÄ—te suĹĄokti ÄŻ baseinÄ…, nebepasakosiu. Esate neĹžabotos fantazijos dĹžiazo asmenybÄ—, ÄŻ kurios koncertus publika verĹždavosi patirti nepamirĹĄtamĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł ir pamatyti spektaklio. Kol nepaimate instrumento ÄŻ rankas, atrodote toks ramus, tylus Ĺžmogus su berete ir aptrintu dĹžinsiniu ĹĄvarkeliu... IĹĄ kur tas temperamentas? – Kai kuriu kompozicijÄ…, vizualinÄ— laiko organizacija man lygiavertÄ— kaip ir akustinÄ—. Tai, kÄ… mes darome, yra tik lai-

9 kH ND VL QDV GĂ?LD ]j YD GL QD KR ELX QHV LĂ… MR QHS UD J\ YHQ GD YR Ă„*UR GD PDV GĂ?LD ]j XĂ? GLUE GD YDX WLN SURF VD YR SD MD PĂ˜ Âł

ko organizavimas ir padeda ÄŻgyvendinti idÄ—jÄ…. Tai iĹĄraiĹĄka tos energijos, kuri yra manyje. Mano muzikantai taip pat turi bĹŤti aktoriai, jei to reikia idÄ—jai. – Taip, Ä?ia jĹŤsĹł ĹžodĹžiai: „IĹĄ kiekvieno pagal sugebÄ—jimus, kiekvienam per galvÄ…!“ Mokiniams esate pagarsÄ—jÄ™s diktatorius. GirdÄ—jau, kad neÄŻtikusÄŻ pianistÄ… per nagus esate muĹĄÄ™s, ÄŻ kaĹžkurÄŻ muzikantÄ… scenoje batÄ… paleidÄ™s... Bet mokiniai jus vis tiek dievina. – Atlikdamas didelÄ™ programÄ… turi bĹŤti diktatorius. Ir netiesa, kad visi privalo ĹĄokti pagal mano dĹŤdelÄ™. Jie yra mano idÄ—jos bendraminÄ?iai. Bet demokratijos negali bĹŤti ta prasme, kad visi darytĹł, kÄ… nori. Disciplina bĹŤtina, o jei kam nepatinka, viso gero! 0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;SMUIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VO

– Kai susikōrė garsusis trio, jōs visi buvote jau ryťkios asmenybės. Ar sunkiai radote bendrą muzikinę kalbą? – NeŞinau. Mes visi trys laikėmės bendros koncepcijos, kuri bōdinga europietiťkai dŞiazo mokyklai. Kiekvienas turėjome savų muzikinių simpatijų ir jų iťraiťką lėmė mōsų instrumentų specifika. V.Ganelino ir V.Tarasovo instrumentai faktōriniai, mano saksofonai – melodiniai. Bet melodija pati savaime negali egzistuoti. Reikia paraťyti kokias nors faktōras. Vieni be kitų negalime. – Vadinasi, pirmojo smuiko trio nebuvo? – Jo negali bōti polifoninėje muzikoje. Kiekvienas kuria savo liniją, kurios tam tikrose vietose susipina.

4RIOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹ â– /'. YDO GR YĂ˜ UĂ‘ PXR VH YD NDU Â’Y\ NR LV WR UL QLV GĂ?LD ]R SDW ULDU FKĂ˜ Âą 9 *D QH OL QR 9 kH ND VL QR LU 9 7D UD VR YR Âą NRQ FHU WDV â– .H OLDV /LH WX YRV GĂ?LD ]R NDU WDV Â’N Yz SX VL WUL MX Oz SDV WD Uj MÂ’ NDU Wj EX YR PX ]L ND YX VL GUDX JH WLN LDLVLDLV SHU )UDQN IXU WR NQ\ JĂ˜ PX JÂ? â– $Q VDPE OLV VD YR OH JHQ Gj NĂ‘ Uz Âą P -LV Â’VLW YLU WL QR SD VDX OLR GĂ?LD ]R PX ]L NRV LV WR UL MR MH NDLS YLH QD U\Ă… NLDX VLĂ˜ YL VĂ˜ ODL NĂ˜ QHD PH UL NLH WLĂ…

– Tad kalbos apie idÄ—jĹł konkurencijÄ… trio, kokias nors muzikines iĹĄdavystes – netiesa? – Man to nebuvo, o jei kas nors taip mano, – jo problema. Yra idÄ—ja, kuriÄ… reikia kuo efektyviau ÄŻgyvendinti ir pateikti klausytojui. Ir taĹĄkas. – DĹžiazu jĹŤs gyvenate, atrodo, nuo ryto iki vakaro. Bet kaĹžkodÄ—l esate pasakÄ™s: „DĹžiazas ir darbas trio man tik hobis.“ KodÄ—l? – TodÄ—l, kad iĹĄ dĹžiazo niekada nepragyvenau. Grodamas dĹžiazÄ… uĹždirbdavau gal tik 10 proc. pajamĹł. Ir su trio mes niekada nieko neuĹžsidirbdavome, nors gastroliavome po visÄ… pasaulÄŻ. Honorarus pasiimdavo kiti. Pragyvendavau iĹĄ ÄŻvairiĹł projektĹł. – Tai kokiÄ… pensijÄ… uĹžsidirbo LietuvÄ… pasaulyje garsinusi dĹžiazo ÄŻĹžymybÄ—? Gal gaunate didesnÄ™ kaip nusipelnÄ™s kultĹŤrai? – Argi tokiĹł yra? Gaunu paprastÄ… pensijÄ…, kaip ir visi ĹžmonÄ—s. 250 eurĹł.

NR GĂ?LD ]R JUX SLĂ˜ 1HW VR YLHW PH mLX WULR GDX J \ EÂ? NDU WĂ˜ NLU WR JH OH Ă?L QÂ? XĂ? GDQ Jj Âą NH OLD YR SR 6H Qj MÂ’ Ă?H P\ Qj JDVW UR OLD YR -$9 3LH WĂ˜ $PH UL NR MH .D QD GR MH .X ER MH â– 7ULR VX WHL Nz JD OLQ Jj LP SXO Vj /LH WX YRV GĂ?LD ]R PR N\N ODL WD mLDX 9 *D QH OL QXL DLVLDLV HPLJ UD YXV Â’ ,] UDH OÂ’ JUX Sz LĂ…L UR Ă„6XS UD WDX NDG Â’ Wj SD mLj XSÂ? GX NDUW QHÂ’E UL VL 0HV YL VL WU\V MDX SHU WR OL QXz MÂ? VD YR NH OLDLVÂł Âą DLĂ… NL QR 9 *D QH OL QDV

– Kur dingo V.ÄŒekasinas? – klausinÄ—ja dĹžiazo mÄ—gÄ—jai. KodÄ—l jĹŤs beveik nekoncertuojate Lietuvoje? Ar visi jĹŤsĹł darbai kur nors kitur? – Taip. Maskvoje, Vokietijoje, kitose ĹĄalyse kuriu spektaklius, operas, projektus. Lietuvoje nesu gavÄ™s nÄ— vieno pasiĹŤlymo pastatyti spektaklÄŻ ar sukurti muzikÄ…. AĹĄ esu linkÄ™s dirbti su dideliais projektais, turiu daug idÄ—jĹł. Bet jĹł Lietuvoje niekam nereikia ir nÄ—ra jokio finansavimo. – DĹžiazo ĹĄalyje nebÄ—ra vietos dĹžiazo senukams? Oi, atsipraĹĄau, dĹžiazo vilkams? Negi nebus jokio jubiliejinio 70meÄ?io koncerto? – AiĹĄku, nebus, „baryĹĄnia“. Koncertas ValdovĹł rĹŤmuose – turbĹŤt paskutinis bendras trio pasirodymas gyvenime. – Tad neliko jokiĹł randĹł, nuoskaudĹł iĹĄ legendinio trio bendrystÄ—s? – Man ne. AĹĄ uĹžmirĹĄau, kas buvo praeityje, ir gyvenu ateitimi, kurios niekada nebus.

1H PX QDV WLHV .DX QX \UD GL GĂ?LDX VLD YDQ GHQV SDXNĂ… mLĂ˜ Ă?LH PD YLH Wz /LH WX YR MH

-IRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;SPgSĂ&#x;TAIĂ&#x;GULĂ&#x;BwMS 3D EDL G\ WRV EDL GD UL QLQ NĂ˜ .DX QH Ă?X YR GH Ă…LP W\V Â’ HOHNW URV ODL GXV DW VLW UHQ NX VLĂ˜ JXO ELĂ˜ 7DL QXWLNR SHU Ă…YHQ WL QÂ’ SODX NL Pj PL QLQW /LH WX YRV YDOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR GLH Qj Baidarininkai plaukÄ— Nemunu nuo hidroelektrinÄ—s iki Aleksoto tilto. ÄŒia ĹĄiÄ… ĹžiemÄ… susitelkÄ— apie 1100 gulbiĹł, tĹŤkstanÄ?iai anÄ?iĹł ir kitĹł vandens paukĹĄÄ?iĹł. Vos pasirodĹžius baidarÄ—ms daugelis vandens paukĹĄÄ?iĹł iĹĄsigando ir pakilo skristi. PabaidytĹł gulbiĹł bĹŤriai skrido virĹĄ upÄ—s vagos, kuriÄ… keliose vietose ties Ĺ˝emaisiais Ĺ anÄ?iais kerta aukĹĄtosios ÄŻtampos elektros linijĹł laidai. Ornitologai suskaiÄ?iavo, kad per ĹĄÄŻ ĹžygÄŻ galÄ—jo Şōti deĹĄimtys gulbiĹł nebyliĹł. PaukĹĄÄ?iai daĹžnai nepastebi tamsiĹł elektros laidĹł arba juos pamato per vÄ—lai ir dÄ—l to Şōva arba sunkiai susiĹžaloja. Lietuvos ornitologĹł draugija jau anksÄ?iau skelbÄ— apie vandens turizmo ĹžalÄ… Ĺžiemojantiems vandens paukĹĄÄ?iams Nemuno upÄ—s dalyje tarp Kauno hidroelektrinÄ—s ir Alek-

soto tilto, praĹĄÄ— planuojamÄ… ĹĄventinÄŻ plaukimÄ… keisti kitu marĹĄrutu. „DÄ—koju ornitologams uĹž vieĹĄai atkreiptÄ… dÄ—mesÄŻ ÄŻ ĹĄiÄ… jautriÄ… temÄ…. Noriu priminti visiems, kad esame socialiai atsakingi uĹž mus supanÄ?iÄ… aplinkÄ…. Pritariu nuomonei, kad buvo galima plaukti kitu marĹĄrutu ir netrikdyti ĹžiemojanÄ?iĹł paukĹĄÄ?iĹł. Lieka tik numanyti, kiek paukĹĄÄ?iĹł Şōva ir per kitus Ĺžiemos plaukimus. Manau, kad ĹĄios problemos neiĹĄsprÄ™sime draudimais, kol neiĹĄsiugdysime jautrumo, atsakingumo ir pagarbos kitiems jausmo“, – teigÄ— aplinkos ministras KÄ™stutis Navickas. GulbÄ—s ir kiti paukĹĄÄ?iai vis daĹžniau lieka Ĺžiemoti Lietuvoje, nes pripranta bĹŤti lesinami ĹĄiltuoju metĹł laiku ir tikisi paĹĄaro gauti nuolat. (BNS, LR)

P YDVDULR G Ă&#x;

!ISTĂ&#x;ROSĂ&#x;DwLĂ&#x;NEĂ&#x;GYĂ&#x;VOĂ&#x;MUFĂ&#x;LOĂ&#x;NO .ODL Sz GRV SUR NX UD WĂ‘ UD YHU mLD 6NXR GR SR OL FL MD WLU WL NR NLR PLV DS OLQ N\ Ez PLV 6D ODQ WĂ˜ UH JLR QL QLD PH SDU NH EX YR VX Ă?D OR WDV LU QXN UDX MD YÂ?V QX JDL Ă…R XĂ? (6 Oz Ă…DV SLUN WDV NDO QĂ˜ DYL QDV Âą PXI OR QDV

6D ODQ WĂ˜ UH JLR QL QLR SDU NR QXRWU

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

DNWXDOLMRV

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

SalantĹł parke sudraskytÄ… muflonĹł patinÄ… Skuodo policija buvo linkusi nuraĹĄyti ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł tarpusavio kovoms. TaÄ?iau tokia gaiĹĄenos tyrimÄ… atlikusio veterinarijos gydytojo prielaida kelia ĹĄypsenÄ… daugiau nei metus muf lonĹł bandÄ… priĹžiĹŤrinÄ?io parko direkcijai ir kalnĹł avinĹł augintojams. Kruvinas muf lonas gyvĹŤnĹł aptvare, ÄŻvilktas ÄŻ kĹŤmus, buvo aptiktas praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ. Parko darbuotojams ir KlaipÄ—dos regiono Aplinkos apsaugos departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos virĹĄininkui Vitaliui Marozui nekilo abejoniĹł, kad suĹžalotas gyvĹŤnas kaĹžkieno buvo laiptais atitemptas pro vartelius. IĹĄ aptvaro trys muf lonai ÄŻ laisvÄ™ kaĹžkaip buvo iĹĄsiverŞę dar prieĹĄ mÄ—nesÄŻ. Parko darbuotojai pabÄ—gusius muf lonus mÄ—gino ÄŻvilioti atgal ir tam pastatÄ— gaudyklÄ™. NugaiĹĄÄ™s patinas buvo vienas iĹĄ pabÄ—gusiĹł muf lonĹł, taÄ?iau

0XI OR Qj 6D ODQ WĂ˜ UH JLR QL QLDPH SDU NH JD Oz MR VXG UDV N\ WL PH GĂ?LR WR MĂ˜ Ă…X Q\V

kaip jis atsidĹŤrÄ— aptvaro viduje? „SprendĹžiant iĹĄ visko, patinas buvo uĹžpultas uĹž aptvaro. Jo suĹžalojimo vietoje rasta kraujo dÄ—miĹł, kurios toliau dingsta. UĹžtat prie jĹł matyti automobilio padangĹł vėŞės. Prie automobilio gyvĹŤnas buvo privilktas pro praardytÄ… gaudyklÄ™ – tinklo skylÄ—s pakraĹĄÄ?iai net buvo aplipÄ™ gyvĹŤno kailio ĹĄeriais“, – tvirtino V.Marozas. Inspekcijos virĹĄininkas mano, kad muf lonÄ… pagavo ir sudraskÄ— ĹĄioje vietoje vykusios medĹžioklÄ—s metu naudoti ĹĄunys. TikÄ—tina, kad medĹžiotojai iĹĄsigando pasekmiĹł ir, visureigiu gaiĹĄenÄ… atveŞę prie pagrindinio ÄŻÄ—jimo, laiptais gyvĹŤnÄ… ÄŻvilko ÄŻ aptvaro vidĹł ir numetÄ— krĹŤmuose. NukraujavusÄŻ muf lonÄ… radÄ™ parko darbuotojai iĹĄ pradĹžiĹł net manÄ—, kad jis buvo nuĹĄautas.

UŽGAVĖNĖS VALDOVŲ RŪMUOSE

5 2 5

.#$ . $)"*+( $%*, 000 / ' */.+.( $ '- + -!' +*%!&-4 1) ),.*% 3(3% $

GaiĹĄenÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ veterinarai nustatÄ—, kad muf lono patinas nugaiĹĄo dÄ—l daugybiniĹł sumuĹĄimĹł bei nukraujavimo, o susiĹžaloti galÄ—jo kovodamas su kitais muf lonais dÄ—l teritorijos. Ĺ iuo apĹžiĹŤros aktu rÄ—mÄ—si ir policija – net neapĹžiĹŤrÄ—jusi ÄŻvykio vietos nusprendÄ— ikiteisminio tyrimo nepradÄ—ti, taÄ?iau parko darbuotojams nudyrus kritusio gyvĹŤno kailÄŻ aiĹĄkiai buvo matyti ÄŻkandimĹł ir plÄ—ĹĄimo ĹžymÄ—s. „Muf lonĹł augintojai pakraupo suĹžinojÄ™ tokiÄ… veterinarĹł iĹĄvadÄ…. Ĺ ie gyvĹŤnai nesikandĹžioja, jiems nebĹŤdingos tarpusavio kovos. Kita vertus, visiĹĄkai neÄŻtikÄ—tina, kad uĹžmuĹĄÄ™s varĹžovÄ… kitas muf lonas jÄŻ laiptais vilktĹł ÄŻ krĹŤmus“, – veterinarĹł prielaidomis stebÄ—josi regioninio parko vadovas Modestas Ĺ eÄ?kus.

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KERŠTAS. Pavydus vyras mylimą ją nuťovė Rietave, kōną nuveŞė į Tauragę, kur įkaite pavertė paŞįstamą moterį

-EIĂ&#x;LwSĂ&#x;TRIĂ&#x;KAMĂ&#x;PÂ?Ă&#x;SUĂ&#x;¸AUĂ&#x;DŠSĂ&#x;VYĂ&#x;RASĂ&#x;ELĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x; 3LU PD GLH QÂ’ *DUJĂ? GĂ˜ ND SL Qz VH EXV ODL GR MD PD GDL QL QLQ Nz 9LO PD 0DU WL Ă…L Ă‘Wz NX ULj WUL PLV Ă…Ă‘ YLDLV QX Ă?X Gz SD Y\ GR DSD NLQ WDV DG YR ND WR SD Gz Mz MDV 5R ODQ GDV $PE UR ]D 3R NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ XĂ?V SHLV WDV SR OL FL MRV MLV QX VL Ă…R Yz Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

AmĹžino poilsio 44 metĹł atlikÄ—ja atguls ĹĄalia savo artimĹłjĹł – pernai mirusiĹł motinos ir brolio. Ikiteisminis tyrimas mirusiojo atĹžvilgiu bus nutrauktas, taÄ?iau pareigĹŤnai vis dar aiĹĄkinasi nusikaltimo aplinkybes. „Ďstatymas draudĹžia kelti baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… mirusiesiems, iĹĄskyrus atvejus, jei reikia juos reabilituoti. TaÄ?iau tyrimas nÄ—ra nutrauktas, jÄŻ tÄ™sia tyrimo grupÄ— – du prokurorai ir septyni policijos pareigĹŤnai. Turi bĹŤti iĹĄsiaiĹĄkintos visos aplinkybÄ—s, paneigta galimybÄ—, kad nusikaltime dalyvavo kokie nors bendrininkai arba padÄ—jÄ—jai. Kai bus atsakyta ÄŻ visus klausimus, Ĺžuvusiojo atĹžvilgiu tyrimas bus nutrauktas“, – vakar kalbÄ—jo KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤros vyriausiasis prokuroras Simonas MinkeviÄ?ius. !TĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RI¸Ă&#x;KUĂ&#x;BALĂ&#x;SU

Prokuroro manymu, 53 metĹł R.Ambroza viskÄ… gerai apgalvojo ir suplanavo iĹĄ anksto: „Dar negaliu tiksliai pasakyti, ar V.MartiĹĄiĹŤtei dÄ—l darbo pasiĹŤlymo skambino moteris, ar moterimi apsimetÄ— pats R.Ambroza. Mirusiojo nebepaklausi, pokalbis, suprantama, nebuvo ÄŻraĹĄytas. Galime daryti prielaidÄ…, kad jis apsimetÄ— moterimi. O gal ir buvo moteris, kuri ĹžuvusiÄ… jÄ… iĹĄviliojo iĹĄ namĹł. To taip pat negalima atmesti. Galime daryti tam tikras iĹĄvadas pagal kompiuteryje paliktÄ… jo tekstÄ… – tai tarsi atsisveikinimo laiĹĄkas, kuriame jis iĹĄdÄ—stÄ— susiklosÄ?iusiÄ… situaciją“, – aiĹĄkino S.MinkeviÄ?ius. Advokato Rimanto Kairio, kurio padÄ—jÄ—ju dirbo R.Ambroza, teigimu, bendradarbis treniravo savo balsÄ…, kad atrodytĹł, jog kalba moteris. Jis net skambino savo buvusiai Ĺžmonai ir klausÄ—, ar balsas panaĹĄus ÄŻ moters. 4YĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;ATSĂ&#x;TUMĂ&#x;TASĂ&#x;MYĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;SIS

V.MartiĹĄiĹŤtÄ—s draugas Rimgaudas Pintveris teigÄ— girdÄ—jÄ™s Vilmos pokalbÄŻ dÄ—l darbo Rietave. Tuomet jam net nekilo minÄ?iĹł, kad skambina ne moteris. Manoma, kad V.MartiĹĄiĹŤtÄ—s susitikimas su R.Ambroza nebuvo ilgas. Ji atvaĹžiavusi ÄŻ RietavÄ… tikÄ—josi ten susitikti su vakaro, kurÄŻ neva reikÄ—jo vesti ir dainuoti, uĹžsakovu. Kol kas neĹžinia, ar ji iĹĄlipo iĹĄ autobuso Rietavo stotyje, ar kur nors netoliese. Ir netikÄ—tai pasirodÄ— jÄ… persekiojantis buvÄ™s mylimasis. „Matyt, susitikus jis praĹĄÄ— bĹŤti kartu, bĹŤti pora. Moteris nesutiko, tada ir buvo nuĹĄauta – turimais duomenimis, trimis ĹĄĹŤviais. Ji tikriausiai gynÄ—si, nes vienas ĹĄĹŤvis pataikÄ— ÄŻ rankÄ…. Manoma, kad moterÄŻ kulkos pakirto ĹĄalia automobilio, o pas-

kui ji buvo ÄŻkelta ÄŻ salonÄ…, paguldyta ant galinÄ—s sÄ—dynÄ—s ir apkrauta drabuĹžiais. Kol kas negalime pasakyti, ar ji buvo iĹĄĹžaginta, – ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… atsakys ekspertai“, – kalbÄ—jo S.MinkeviÄ?ius. AtlikÄ—jos kĹŤnas iĹĄkart buvo nuveĹžtas ÄŻ TauragÄ™ ir R.Ambrozos tÄ—vĹł namĹł kieme paliktame iĹĄnuomotame automobilyje pragulÄ—jo kelias paras iki antradienio vakaro, kol jÄŻ surado iĹĄ KlaipÄ—dos atvykÄ™ policijos pareigĹŤnai. 0AĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;TE

Kad V.MartiĹĄiĹŤtÄ— buvo nuĹžudyta iĹĄkart atvykusi ÄŻ RietavÄ…, nes atsisakiusi R.Ambrozos pasiĹŤlymo bĹŤti pora, Ĺžudikas esÄ… pasakojo paŞįstamai moteriai, kuri buvo tapusi jo ÄŻkaite. R.Ambroza tikriausiai suvokÄ—, kad bĹŤti savo bute TauragÄ—s daugiabutyje pavojinga, todÄ—l ÄŻsiverŞė pas paŞįstamÄ… moterÄŻ tame paÄ?iame name. Moteriai fizinio skausmo jis nesuteikÄ—, taÄ?iau apribojo laisvÄ™, neleido niekur iĹĄeiti ar paskambinti, kurÄŻ laikÄ… esÄ… jÄ… laikÄ— suriĹĄÄ™s. KraupiÄ… istorijÄ… iĹĄgirdusi tauragiĹĄkÄ— ragino R.AmbrozÄ… skambinti policijai ir viskÄ… pripaĹžinti, leisti artimiesiems palaidoti moterÄŻ, bet Ĺžudikas nesileido ÄŻ jokias kalbas. Tik iĹĄgirdÄ™s ir pamatÄ™s praneĹĄimus Ĺžiniasklaidoje apie tragedijÄ…, ÄŻtariamojo paieĹĄkÄ… ir savo nuotraukÄ… apsiginklavÄ™s vyras nusprendÄ— iĹĄeiti iĹĄ buto. Tuomet buvusi ÄŻkaitÄ— puolÄ— skambinti policijai, taÄ?iau jau buvo per vÄ—lu – iĹĄvydÄ™s laukianÄ?ius policijos pareigĹŤnus R.Ambroza nusiĹĄovÄ— legaliai turÄ—tu „Makarov“ pistoletu.

„Manoma, kad moterÄŻ kulkos pakirto ĹĄalia automobilio, o paskui ji buvo ÄŻkelta ÄŻ salonÄ… ir paguldyta ant galinÄ—s sÄ—dynÄ—s.“ 6 0LQ NH YL mLXV

„Neabejojama, kad vienintelÄ— ĹĄio nusikaltimo prieĹžastis – nelaiminga meilÄ—, nuvilti lĹŤkesÄ?iai ir beprotiĹĄkas pavydas“, – sakÄ— S.MinkeviÄ?ius, neatmetantis, kad Ĺžudiku virtÄ™s advokato padÄ—jÄ—jas galÄ—jo turÄ—ti maniako poĹžymiĹł. 0AĂ&#x;V YĂ&#x;DASĂ&#x;GALIĂ&#x;APAĂ&#x;KINĂ&#x;TI

Kada pavydas virsta pavojĹł kelianÄ?ia manija ir kaip nuo jo apsisaugoti? Apie tai „Lietuvos ryto“ televizijos aktualiĹł pokalbiĹł laidoje „Lietuva tiesiogiai“ Ĺžurnalistas Andrius Kavaliauskas kalbÄ—josi su psichologu Viktoru Keturakiu. – Kaip galima apibrÄ—Ĺžti pavydÄ…? Koks tai jausmas? – Pavydas – kai nori kaĹžko, kas tau nepriklauso, kai neturi ir pavydi, kad kitas turi, ir to nori.

xPX VL GUDX JDX WL VX 5 3LQW YH ULX QXRWU GHĂ…LQz MH GDL QL QLQ Nz 9 0DU WL Ă…L Ă‘Wz SD WH NR Â’ PLU WL QXV VD YR EX YX VLR GUDX JR VSjV WXV

– O pavydas meilÄ—je? TurbĹŤt santykiĹł pradĹžioje ir ne tik pradĹžioje pavydas yra natĹŤralus jausmas? – Taip. Pavydas yra natĹŤralus, bet iĹĄraiĹĄkos formos gali bĹŤti skirtingos ir nenatĹŤralios. – Kada tai tampa pavojinga? – Tada, kai paĹžeidĹžia kitÄ… ĹžmogĹł. Kai aĹĄ savo pavydu pradedu riboti, kenkti, Ĺžeisti kitÄ… asmenÄŻ – tÄ… patÄŻ, kurÄŻ myliu. Tai vyksta, kai imama klausytis pokalbiĹł, tikrinti telefonÄ…, klausinÄ—ti, tardyti, kvosti. Paprastai taip elgiamasi dÄ—l pavydo. – O kas gali bĹŤti paskutinis laĹĄas, priverÄ?iantis imtis drastiĹĄkĹł veiksmĹł? – Kai Ĺžmogus, kuris pavydi ir bando kontroliuoti situacijÄ…, jos nekontroliuoja. DaĹžniausiai jis, bet gali bĹŤti ir ji, supranta, kad nors ir bandÄ— visaip kontroliuoti, vis tiek tas Ĺžmogus iĹĄsprĹŤdo. – Ar pavydo apakinti asmenys suvokia savo veiksmus ir galimas pasekmes? – Apakinti jau nebesuvokia. Tuo metu, kai Ĺžmogus yra stipriai apimtas emocijos, jis taip kenÄ?ia nuo stipraus skausmo, pykÄ?io, bejÄ—giĹĄkumo, kad daĹžnai negali iki galo suvokti, jog griauna gyvenimÄ… ne tik kitam Ĺžmogui, bet ir sau. – TurbĹŤt pavydo jausmÄ… esame patyrÄ™ visi, bet tokiĹł tragedijĹł kaip TauragÄ—je nenutinka kiekvienÄ… dienÄ…, kiekvieno Ĺžmogaus pavydo jausmas yra skirtingas. Nuo ko tai priklauso? Ar tai ÄŻgimti dalykai, ar juos lemia auklÄ—jimas, aplinka? – SakyÄ?iau, kad daugiausia lemia gyvenimo patirtis. Patirtis ÄŻsikabinti ÄŻ kÄ… nors, daĹžniausiai ÄŻ kitÄ… ĹžmogĹł, ir manyti, kad tas Ĺžmogus yra visas mano gyvenimas. Jeigu to Ĺžmogaus netenku, netenku savo gyvenimo.

5 $PE UR ]D QX VL Ă…R Yz LĂ… OH JD OLDL ODL N\ WR JLQN OR

– Kaip jauÄ?iasi nusikaltÄ—liu tapÄ™s Ĺžmogus po to, kai ÄŻvykdo savo kerĹĄto aktÄ…? – Manau, kad turÄ—tĹł jaustis siaubingai. Jis turÄ—tĹł susidurti su pasekmÄ—mis, suvokti, kÄ… padarÄ—, prablaivÄ—ti, praregÄ—ti. Tuomet ne tik skausmas dÄ—l netekties, bet ir kaltÄ—s jausmas turÄ—tĹł bĹŤti nepakeliamas.

– Kuo tai pasireiťkia – tikrinamas telefonas, paskyra socialiniame tinkle? – Taip, be to, kamantinėjama, ką veikei, netikima atsakymais, įkyriai grįŞtama prie tų situacijų, dėl kurių jau buvo paaiťkinta. Susidaro įspōdis, kad Şmogus yra apsėstas, negirdi atsakymų, paaiťkinimų.

– Ar daŞnai tokie Şmonės patys pasitraukia iť gyvenimo? – Jei Şmogus sunkiai pakelia neigiamus jausmus, yra linkęs į agresyvų, smurtinį elgesį, jis gali bōti nukreiptas ne tik prieť kitą Şmogus, bet ir prieť save.

– Kaip tokiu atveju turÄ—tĹł elgtis kita pusÄ—? – Suvokti, kad situacija yra rimta. TaÄ?iau daĹžnai ĹžmonÄ—s mano, kad Ä?ia nieko tokio, laikina, praeis, bus kitaip. Jei Ĺžmogus pajuto baimÄ™, nesaugumo jausmÄ…, turÄ—tĹł tai vertinti rimtai, o jei situacija blogÄ—ja, pasirĹŤpinti savo saugumu.

– Kaip galima ir ar iĹĄvis galima atpaĹžinti pavojingÄ… pavyduolÄŻ ir uĹžbÄ—gti tragedijai uĹž akiĹł? – Galima. Paprastai smurtas ir persekiojimas prasideda nuo pirmo pasimatymo. Ĺ˝mogus, susidĹŤrÄ™s su smurtautoju ar galimu Ĺžudiku, nuo pirmos akimirkos turÄ—tĹł pajusti, kad jÄŻ ar jÄ… bando sukontroliuoti. Paprastai tai daroma ne piktuoju, o geruoju, su meile, malonybiniais ĹžodĹžiais, bet jauÄ?iama kontrolÄ— ir noras suvaldyti. Ĺ˝mogus, kuris su tuo susiduria, turÄ—tĹł suprasti, kad pateko ÄŻ pinkles.

– Kada pavydas virsta pavojĹł kelianÄ?ia persekiojimo manija ir kaip nuo to apsisaugoti? Juk nutraukti santykius su tokiu Ĺžmogumi nebĹŤna paprasta. Kaip elgtis? – Taip, paprasta nebĹŤna. Reikia apie tai pasikalbÄ—ti su tÄ—vais, draugais, broliais, seserimis, aptarti pasitraukimo planÄ… bei fizinÄŻ savo saugumÄ…. – Ar Ĺžmogus, kuris pats suvokia, kad yra pavydus, nors

XĂ?ULELV

P YDVDULR G Ă&#x;

Ă&#x;LYGĂ&#x;TIKRASĂ&#x;MAĂ&#x;NIAĂ&#x;KAS )LĂ&#x;GAIĂ&#x;DAINAVOĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KISĂ&#x;SUĂ&#x;KURĂ&#x;PwĂ&#x;KRAUĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;KER¸Ă&#x;TOĂ&#x;PLAĂ&#x;Ng â– 3D QD Ă…L WUD JH GL MD 7DX UD Jz MH Â’Y\ NR SULHĂ… GX Pz QH VLXV â– Ă„0D QH LĂ… GD Yz DU WL PLDX VLDV Ă?PR JXV LU SD VL WHO NÂ?V WHL Vz VDX Jj VX JD GL QR PDQ J\ YH QL PjÂł Âą SD Ă?Â’V WD PLHPV JXR Gz VL 7DX UD JzV J\ YHQ WR MDV PH WĂ˜ 6WH SR QDV NX ULV SHU QDL JUXR GĂ?LR RVLRV QDN WÂ’ QX Ă?X Gz VD YR EX YX VLj VX J \ YHQ WL QÂ? LU SDWV QX VL Ă…R Yz â– 6WH SR Qj SD Ă?L QR MÂ? WDX UD JLĂ… NLDL QHD EH MR MD NDG WUD JH GL MRV SULH Ă?DV WLV YLH QLQ WH Oz Âą EHS UR WLĂ… NDV 6WH SR QR SD Y \ GDV -LV VD YR PH WĂ˜ MDX QHV QzV VX J \ YHQ WL QzV SD Y \ GX OLD YR YL VLHPV MRV SD Ă?Â’V WD PLHPV LU QXR ODW Â’WD Uz NDG ML MDP QHLĂ… WL NL PD â– %X YX VLĂ˜ VX J \ YHQ WL QLĂ˜ NĂ‘ QXV YLH QD PH $WHL WLHV WD NR EX WĂ˜ EH YHLN SR SD URV UD GR QX Ă?X G\ WRV PR WHUV PR WL QD VX QH UL PX VL GzO NDĂ? NXU QH WL Nz WDL SUD GLQ JX VLRV GXN WHUV â– 1H JD Oz GD PD MDL SUL VLV NDP ELQ WL PR WH ULV DWz MR Â’ GXN WHUV EX Wj EHW GX UĂ˜ QLH NDV QH DWL GD Uz QRUV Ă…YLH VD NDP ED ULXR VH GH Jz ■‘WDU GD PD QH ODL PÂ? PR WH ULV LĂ…N YLH Wz XJ QLD JH VLXV MLH LĂ… S MR Yz GX UĂ˜ VS\ Qj LU Â’zMÂ? Â’ YL GĂ˜ DS WL NR PR WHUV LU Y\ UR OD YR QXV â– Ă‚D OLD JX Oz MR SLV WR OH WDV 77 /HL GL PR MÂ’ ODL N\ WL 6WH SR QDV QH WX Uz MR WR GzO SR OL FL MD DLĂ… NL QD VL NXU Y\ UDV Â’VL JL MR Ă…Â’ JLQN Oj â– ĂŒPRJ Ă?X G\V Wz LU VD YL Ă?X G\ Ez EX YR Â’Y\N G\ WD DSLH YD ODQ Gj QDN WLHV 0DĂ? GDXJ WXR PH WX SD VDN PR WHUV EHQG UD GDU ELĂ˜ DXND JUÂ’ Ă?R QD PR LĂ… 7DX UD JzV Ă„6RG URVÂł VN\ ULDXV VX UHQJ WR ND Oz GL QLR YD ND Uz OLR ■‘WD ULD PD NDG JLQN OXR WDV VX

pagrindo tam nėra, gali kontroliuoti pavydo jausmą? – Galima mokytis tai kontroliuoti, bet tam reikia eiti į konsultacijas pas psichoterapeutą, psichologą. UŞuot kontroliavus kitą, reikia pabandyti suprasti,

J\ YHQ WL QLV MRV MDX ODX Nz 1LH NR EOR JD QHÂ’ WDU GD PD PR WH ULV Â’OHL GR MÂ’ Â’ YL GĂ˜ LU EX YR QX Ă?X G\ WD â– .DG Ă…LR MH Ă…HL PR MH JD OL Â’Y\N WL QH ODL Pz Ă?PR QzV Â’WD Uz MDX VH QLDL 'zO EH JD OL QLR 6WH SR QR SD Y \ GR Ă…HL PR MH QXR ODW NLO GD YR EDU QLĂ˜ MLH NDU WDLV EDLJ GD YR VL VPXU WX â– 9\ UDV QH NDU Wj \UD SD Nz OÂ?V UDQ Nj SULHĂ… VX J \ YHQ WL QÂ? WR GzO ML QH V\N NYLH Wz SR OL FL Mj â– 7Ă˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ GzO VPXU WD YL PR SULHĂ… PR WH UÂ’ 6WH SR QR DWĂ? YLO JLX EX YR SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV .RO W\ UL PDV Y\ NR MDP EX YR XĂ? GUDXV WD DU WLQ WLV SULH VX J \ YHQ WL QzV LU MĂ˜G YLH MĂ˜ VHS W \ QH ULĂ˜ PH WĂ˜ GXN WHUV â– 9LV GzO WR E\ OD WHLV PR QH SD VLH Nz -L EX YR QXW UDXN WD NDU WX SD QDL NLQ WDV LU GUDX GL PDV DU WLQ WLV SULH PR WHUV â– 3UR NX UD WĂ‘ UDL QXW UDX NXV LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj DW UR Gz NDG SR UD VX VL WDL Nz 6WH SR QDV YzO JUÂ’ Ă?R Â’ VX J \ YHQ WL QzV EX Wj EHW VX OLS G\ WL EHQG UR J\ YH QL PR MLHPV QH SD Y \ NR 3D Y \ GR SULH SXR OLDPV QH VL OLDX MDQW PR WH ULV VX Gz MR Y\ UR GDLN WXV LU OLH Sz GDX JLDX QLH ND GD QH VL UR G\ WL MRV QD PXR VH â– 6WH SR Qj SD Ă?L QR MÂ? WDX UD JLĂ… NLDL SD VD NR MD NDG Y\ UDV QH EX YR DO NR KR OL NDV LĂ… SD Ă?L Ă‘URV DW UR Gz UD PXV LU Ă…YHO QDXV FKD UDN WH ULR WD mLDX NDU WDLV HOJ GD YR VL NHLV WDL .DL P\ QDL Â’WD Uz NDG 6WH SR QDV WX UL SVLF KL NRV SURE OH PĂ˜ â– ĂŒPRJ Ă?X G\V WzV QDN WÂ’ SR URV PD Ă?D PH Wz GXN UD EX YR SD OLN WD SDV PR WL QRV Wz YXV WR GzO QH PD Wz NDLS EX YR Â’Y\N G\ WDV QX VL NDO WL PDV

kas darosi su tavimi, kontroliuoti savo bĹŤsenÄ…. PaÄ?iam ÄŻveikti gali bĹŤti sunku. Nors galima bandyti – skaityti knygas, domÄ—tis, medituoti. TaÄ?iau paÄ?iam pasiekti norimÄ… rezultatÄ… nÄ—ra lengva.

â– 3LU PXR VLXV PX ]L NL QzV NDU MH URV Ă?LQJV QLXV 9 0DU WL Ă…L Ă‘Wz Ă?HQ Jz .ODL Sz GR MH 6WH SR QR -D QXĂ… NRV YD GR YDX MD PR MH JUX Sz MH Ă„6WX GL MDÂł Âą MRV QD UH WD SR SULHĂ… WULV GH Ă…LPW PH mLXV GDU EĂ‘ GD PD SDDXJ Oz â– Ă„-L SUL VL Gz MR SULH PĂ‘ VĂ˜ PDĂ? GDXJ DLVLDLV JDO GDU DQNV mLDX 7XR PH WX GDL QD YR PH .ODL Sz GR MH QDN WL QLD PH ED UH Ă„1H ULQ JDÂł 3ULHĂ… WDL ML SR Uj PH WĂ˜ EX YR PD QR PR NL Qz Âą WD OHQ WLQ JD JX YL OD EDL JUHL WDL YLV Nj SD JDX QDQ WL â– .DLS MDX Qj WD OHQ Wj SDN YLH Wz PH GD O\ YDX WL NRQ FHU WL Qz MH SURJ UD PR MH 6X PX PLV ML GDL QD YR JDO GH Ă…LPW PH WÂ’Âł Âą VXN UzV WDV WUD JH GL MRV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR 6 -D QXĂ… ND â– .DU WX VX Ă„6WX GL MDÂł 9 0DU WL Ă…L Ă‘Wz NRQ FHU WD YR LU XĂ? VLH Q\ MH Âą /HQ NL MR MH -XQJ WL QLXR VH $UD EĂ˜ (P\ UD WXR VH â– kLD ML Â’VL P\ Oz MR JUDL Nj LU EX YR XĂ? MR LĂ… WH Nz MX VL 'DU NX UÂ’ ODL Nj PR WH ULV NDU WDLV GDL QXR GD YR VX Ă„6WX GL MDÂł EHW JD OLDX VLDL SD VL ULQ NR J\ YH QL Pj VYH WXU â– 9 0DU WL Ă…L Ă‘Wz NRQ FHU WXR GD YR -XQJ WL QLĂ˜ $UD EĂ˜ (P\ UD WĂ˜ NOX EXR VH UHV WR UD QXR VH 7HQ J\ YH QR PDĂ? GDXJ GH Ă…LPW PH WÂ’ R WD GD JUÂ’ Ă?R Â’ /LH WX Yj â– Ă„0Ă‘ VĂ˜ NH OLDL VFH QR MH EX YR GDU NH OH Wj NDU WĂ˜ VX VL NLU WÂ? Âą J\ YR JDU VR Ă„6WX GL MRVÂł NRQ FHU WH NX UÂ’ ILO PD YR WH OH YL ]L MD OHL GĂ?LDQW JUX SzV DO EX Pj .DU WDLV NDU WX DW OLN GD YR PH YLH Qj NL Wj GDL Qj 9LO PDL GDL Qj EX YR SD UD Ă…Â?V PĂ‘ VĂ˜ JL WD ULV WDV *LQ WDX WDV /L WLQV NDV -LH EX YR VX EĂ‘ UÂ? JUX SÂ? NH WL QR NRQ FHU WXR WL EHW NLHN Ă?L QDX Â’Y\ NR WLN NH OL SD VL UR G\ PDL Âą NDO Ez MR 6 -D QXĂ… ND Âą -j DW VL PH QX NDLS WD OHQ WLQ Jj LU GDUEĂ… mLj XĂ? VLV S\ UX VLj GDL QL QLQ NÂ? 1XR PR N\N ORV VXR OR ML EX YR QX VL WHL NX VL WLN GDL QXR WL Ă?L QR MR NDG WDL EXV MRV J\ YH QL PDV LU GDU EDV Âł â– 9 0DU WL Ă…L Ă‘Wz NDU WDLV NRQ FHU WXR GD YR VX XRV WD PLHV mLR JUX SH Ă„7U\V DSHO VL QDLÂł NDLS SUL WD ULDQ mLR ML YR ND OLV Wz GDL QD YR VX ,UH QD 6WD UR Ă…DL WH ĂŒLO YL QX ĂŒYD JX OLX *\ mLX 3DĂ… NH YL mLX PL â– $U WL PD GUDX J\V Wz DW OL Nz Mj VLH MR VX , 6WD UR Ă…DL WH -RV DQNV mLDX NDU WX NRQ FHU WXR GD YR -XQJ WL QLXR VH $UD EĂ˜ (P\ UD WXR VH QHW J\ YH QR YLH QD PH NDP ED U\ MH 9LO PD EX YR , 6WD UR Ă…DL WzV GUDX Jz LU YDL NR NULNĂ… WR PR WL QD â– 3DV NX WL QÂ’ NDU Wj MRV PD Wz VL SULHĂ… PH WXV R WH OH IR QX NDO Ez MR VL SUDz MX VÂ’ SHQN WD GLH QÂ’ â– Ă„-L PDQ SD VL UR Gz ODL PLQ JD JH UDL QX VL WHL NX VL SD VL GĂ?LDX Jz NDG WX UL QDX Mj GUDX Jj 6X WD Uz PH VX VL WLN WL SHU 9D OHQ WL QR GLH Qj DQW UD GLH QÂ’ -R NLR QH UL PR QH SD MX WDX â– 3UDz MÂ? PH WDL 9LO PDL EX YR VXQ NĂ‘V Âą SD ODL GR MR EUR OÂ’ PR WL Qj LĂ…W Yz Uz QH PD Ă?DL VNDXV PĂ˜ LU RSH UD FL Mj 7XR PHW EĂ‘ GD YR OL Ă‘G QR ND 2 SHQN WD GLH QÂ’ WDLS OLQNV PDL NDO Ez MR 6D NLDX MDL GĂ?LX JX WD YH WR NLj JLU Gz WL WD mLDX GH MD QH WH NR SD VL PD W\ WLÂł Âą JUDX GL QR VL , 6WD UR Ă…DL Wz

7H OH IR QL QLDL VXN mLDL NDO Ez MR WDLS Â’WL NL QD PDL NDG PR WH ULV MDLV DN ODL WL Nz MR

3UKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;BURĂ&#x;TAĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x; NEĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JA 9LO QLH Wz PD QLX VL MRJ GD O\ YDX MD VODS WR MH EDQ NR LU IL QDQ VL QLĂ˜ DIH UĂ˜ W\ Uz MĂ˜ RSH UD FL MR MH VX ODX Nz SULE ORĂ… NLD PR VPĂ‘ JLR 7H OH IR QL QLDL VXN mLDL LĂ… MRV LĂ… YL OLR MR GDX JLDX NDLS WĂ‘NV WDQ WÂ’ HXUĂ˜ A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Ant telefoniniĹł sukÄ?iĹł jauko uĹžkibusi moteris net tris dienas buvo ÄŻsitikinusi, kad daro gerÄ… darbÄ… – padeda pareigĹŤnams sulaikyti nusikaltÄ—lius, kurie esÄ… pasinaudojÄ™ jos banko sÄ…skaita bandÄ— atlikti neteisÄ—tas finansines operacijas. ÄŽ detektyvÄ—s vaidmenÄŻ ÄŻsijautusi 57 metĹł vilnietÄ— darÄ— viskÄ…, kÄ… jai nurodydavo sukÄ?iai, ir tol nepatikÄ—jo jÄ… sustabdyti bandĹžiusiais policijos pareigĹŤnais, kol nepamatÄ— savo iĹĄtuĹĄtÄ—jusios sÄ…skaitos. +ALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;SUKĂ&#x;jIUS

51 382 eurĹł netektimi pasibaigusi istorija prasidÄ—jo pirmadienÄŻ, kai apie vidurdienÄŻ ÄŻ vilnietÄ—s mobilĹłjÄŻ telefonÄ… paskambino asmuo, prisistatÄ™s „Swedbank“ darbuotoju. Vyras kalbÄ—jo taip ÄŻtikinamai, kad moteris patikÄ—jo, jog ÄŻ jos pinigus nusitaikÄ— sukÄ?iai, bandantys visas santaupas pervesti ÄŻ kitĹł asmenĹł sÄ…skaitas. Banko „darbuotojas“ moteriai paaiĹĄkino, kad kartu su FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnyba (FNTT) sukÄ?iai jau beveik demaskuoti, taÄ?iau, norint, kad jĹł nusikaltimai bĹŤtĹł ÄŻrodyti, reikia vilnietÄ—s prisijungimo prie internetinÄ—s bankininkystÄ—s kodĹł ir slaptaĹžodĹžiĹł. Moteris nebuvo uĹžsisakiusi elektroninÄ—s bankininkystÄ—s paslaugĹł, todÄ—l sukÄ?iaus patarta nuskubÄ—jo ÄŻ bankÄ… ir tai padarÄ—, o visus duomenis padiktavo dar sykÄŻ paskambinusiam apgavikui. .EĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;TI

TÄ… dienÄ… sukÄ?iai moteriai skambino nuolat iki vakaro: vieni prisistatinÄ—jo banko darbuotojais, o kiti – FNTT pareigĹŤnais. Jie visi kalbÄ—jo ÄŻtikinamai ir aiĹĄkiai – pinigams gresia pavojus, o juos apsaugoti galima tik tuo atveju, jei moteris su pareigĹŤnais bendradarbiaus. PatikÄ—jusi, kad dalyvauja slaptoje banko ir FNTT operacijoje, vilnietÄ— klusniai darÄ— tai, kÄ… sukÄ?iai liepÄ—.

Ă&#x; 7LHN HXUĂ˜ SHU WULV GLH QDV VXN mLDL SDJ UR Ez LĂ… YLO QLH WzV VjV NDL WRV

Apie keistus skambuÄ?ius ji neprasitarÄ— net artimiausiems ĹžmonÄ—ms, nes to daryti neleido skambinusieji. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NAĂ&#x;MUS

Kol patikli moteris vykdÄ— sukÄ?iĹł uĹžgaidas, ĹĄie, gavÄ™ visus reikiamus duomenis, po truputÄŻ tuĹĄtino jos sÄ…skaitÄ…. O kad nusikaltimas nebĹŤtĹł greitai atskleistas, aferistai nusprendÄ— moterÄŻ ĹĄiek tiek pagÄ…sdinti. Antradienio rytÄ… savo aukai paskambinÄ™ nusikaltÄ—liai jÄ… patikino, kad operacija tÄ™siasi, bet sukÄ?iai jau suuodÄ—, kad moteris padeda juos susekti, tad iĹĄkilo pavojus jos sveikatai, o gal net gyvybei. Moteriai buvo patarta iĹĄjungti savo telefonÄ… ir kuriam laikui palikti savo namus. Ji dar kartÄ… pakluso sukÄ?iams ir skubiai iĹĄvyko pas dukterÄŻ. 0ERSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAISĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JO

Apie nuolat iĹĄ vilnietÄ—s sÄ…skaitos pradingstanÄ?ias dideles pinigĹł sumas policijos pareigĹŤnams praneĹĄÄ— sunerimÄ™ „Swedbank“ darbuotojai. ÄŽtarÄ™, kad tai yra sukÄ?iĹł darbas, pareigĹŤnai pabandÄ— susisiekti su sÄ…skaitos savininke. Jos telefonas buvo iĹĄjungtas, todÄ—l policininkai pradÄ—jo ieĹĄkoti jos artimĹłjĹł. Buvo susisiekta su apgaudinÄ—jamos moters vyru, dukterimi, seserimi, taÄ?iau pokalbiai rezultatĹł nedavÄ—, nors su jais policininkai bendravo apie tris valandas. ÄŽspÄ—jimĹł sulaukÄ™ ĹžmonÄ—s taip ir nepatikÄ—jo, kad kalba su tikrais pareigĹŤnais, o ne su sukÄ?iĹł pasiĹłstais provokatoriais, kuriais gÄ…sdino tariami banko ir FNTT darbuotojai. 4IEĂ&#x;SgĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;PERĂ&#x;VwĂ&#x;LAI

Tik treÄ?iadienÄŻ moteris pradÄ—jo suvokti, kad ĹĄioje istorijoje gali bĹŤti kaĹžkas neĹĄvaraus. Ji nuvaĹžiavo ÄŻ bankÄ… ir ten suĹžinojo, kad iĹĄ jos sÄ…skaitos kaĹžkur iĹĄkeliavo daugiau kaip 51 tĹŤkstantis eurĹł. Apie prarastus pinigus moteris praneĹĄÄ— policininkams – jie pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Paklausta, kodÄ—l ji negirdÄ—jo to, kÄ… jai ir jos artimiesiems sakÄ— paskambinÄ™ pareigĹŤnai, moteris teigÄ—, kad buvo ÄŻsitikinusi, jog kalbasi su aferistais, kurie bando iĹĄvilioti iĹĄ jos turtÄ….

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO PasvalieÄ?iai

sipildĹžiusiais lĹŤkesÄ?iais: „Norime gyventi saugiai“, „Per 35 metus – auksinÄ— estakada“, „Estakada planuose – ĹĄpyga akyse“ ir pan. Taip Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo dienÄ… nutarÄ— paminÄ—ti RusnÄ—je gyvenantys ir ÄŻ Ĺ ilutÄ™ ar KlaipÄ—dos rajonÄ… vaĹžinÄ—jantys dirbti ĹžmonÄ—s.

â– BirŞų rajone, prie vieno vienkiemio, buvo nuĹĄautas ĹĄuo. Manoma, kad tai gali bĹŤti medĹžiotojĹł darbas. ÄŽvykÄŻ matÄ— sodyboje gyvenanti ĹĄeima. Beglobis ĹĄuo nuolat apsilankydavo sodyboje, buvo paĹĄeriamas, bet jis buvo baikĹĄtus, neprisileisdavo ĹžmoniĹł. Anot sodybos gyventojĹł, bÄ—giojantÄŻ ĹĄunÄŻ netoli sodybos pamatÄ— asmenys, vaĹžiavÄ™ automobiliu. Sustojo, uĹžmuĹĄÄ— ĹĄunÄŻ ir ÄŻsidÄ—jo ÄŻ kibirÄ…. MedĹžiotojĹł bĹŤrelio atstovai aiĹĄkino, kad jie turi teisÄ™ ĹĄaudyti valkataujanÄ?ius ĹĄunis 200 metrĹł nuo namĹł.

MarijampolÄ— â– Senamiestyje, Gedimino gatvÄ—je, atidarytas vyrĹł kriziĹł centras „Aidas“. FaktiĹĄkai jis veikia nuo 2013-ĹłjĹł, taÄ?iau tik dabar pavyko iĹĄsinuomoti atskiras nuo MoterĹł kriziĹł centro patalpas. Nuo projekto pradĹžios ÄŻ VyrĹł kriziĹł centrÄ… pagalbos kreipÄ—si per ĹĄimtÄ… MarijampolÄ—s regiono gyventojĹł.

Daugai

â– 6ILĂ“NIUS Ă“9D VD ULR jMj JDW Yz VH SD VL UR Gz LWLQ SDW ULR WLĂ… NDV SUD EDQ JXV 6 NOD VzV Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł 6D YR DXWR PR EL OÂ’ Ă…YHQ WLĂ… NDL SD SXR Ă…Â?V YLO QLH WLV 9OD GDV 1R UHL ND WDLS /LH WX YRV YDOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR GLH Qj PL QL QH EH SLU Pj NDU Wj /LH WX YRV VLP ER OLDLV NL Wj Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł MLV MDX EX YR SD SXR Ă…Â?V SHU QDL SHU 9D VD ULR jMj LU .R YR jMj 8Ă? WDL MLV EX YR SDN YLHV WDV Â’ 3UH ]L GHQ WĂ‘ Uj LU JD YR DS GR YD QR ML Pj LĂ… SUH ]L GHQ WzV 'D OLRV *U\ EDXV NDL WzV UDQ NĂ˜ Ă‚Â’ NDUW 9 1R UHL ND VX NR OH JR PLV LĂ… Ă„5H 6W\ OLQJÂł WULV SDO YH SD SXR Ă…z NL Wj VD YR DXWR PR EL OÂ’ Ă„9D VD ULR RML \UD LĂ…V NLU WL Qz LU /LH WX YDL VYDU EL Ă…YHQ Wz WR GzO QX VS UHQ Gz PH SD GD U\ WL NDL Nj LĂ…V NLU WL QLRÂł Âą SD VD NR MR Y\ UDV 6X PD Q\ PĂ˜ GDXJ SD VL ULQN WL EX YR VXQ NX *D OLDX VLDL Y\ UDL DS V LVS UHQ Gz DQW YD ULN OLR GDQJ mLR XĂ?N OL MXR WL GL GĂ?LX OÂ’ KHU Ej R DXWR PR EL OLR Ă…R QXV SD SXRĂ… WL WUL PD Wz PLV /LH WX YRV Yz OLD YR PLV

ÄŒekonys

DĹŤkĹĄtos â– Policijos pareigĹŤnai surado ir nubaudÄ— penkis keturratininkus, prieĹĄ savaitÄ™ savo motociklais niokojusius Vilniaus rajone, Neries regioniniame parke, esantÄŻ KarmazinĹł paĹžintinÄŻ pÄ—sÄ?iĹłjĹł takÄ…. Jis nÄ—ra skirtas vaĹžinÄ—ti motociklais ar keturraÄ?iais.

â– AntradienÄŻ apie 8 valandÄ… ryto AnykĹĄÄ?iĹł rajone mikroautobusas, veĹždamas darĹžoves iĹĄ Utenos ÄŻ AnykĹĄÄ?ius, neiĹĄsilaikÄ— ant kelio ir nuvaĹžiavo ÄŻ pakelÄ™. DÄ—l slidĹžios kelio dangos avarijÄ… patyrÄ™s automobilis kliudÄ— berŞą ir nuvirto ant ĹĄono. Vairuotojas vaĹžiavo vienas, suĹžalojimĹł nepatyrÄ—.

Nida

KlaipÄ—da â– Ĺ iandien KlaipÄ—doje treÄ?iÄ… dienÄ… vyksta Ĺ viesĹł festivalis, ÄŻ gatves iĹĄviliojÄ™s tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł. Per festivalio atidarymÄ… Turgaus gatvÄ—je susirinko tiek klaipÄ—dieÄ?iĹł ir miesto sveÄ?iĹł, kiek jĹł bĹŤna vasarÄ… per jĹŤros ĹĄventes. Populiariausias ĹĄaltojo sezono renginys uostamiestyje surengtas jau treÄ?iÄ… kartÄ… ir vyksta nuo 18 iki 23 valandos. Festivalio programoje – pora deĹĄimÄ?iĹł meniniĹł instaliacijĹł, iĹĄskirtiniĹł KultĹŤros sostinÄ—s metams skirtĹł projektĹł.

â– Priemiestyje, Alytaus kaime, ÄŻsikĹŤrusios sodininkĹł bendrijos „Nemunas“ puoĹĄmena – Vaclovo Jankausko akmenĹł muziejus – Ĺ v.Valentino dienÄ… pasipuoĹĄÄ— dar viena skulptĹŤra tvirtai meilei pagerbti. Kalvis KÄ™stutis LukĹĄtas dvi akmenines ĹĄirdis, pakabintas ÄŻ dvi metalines, sujungÄ— geleĹžine grandine – ji simbolizuoja sunkiai iĹĄardomÄ… ÄŻsimylÄ—jusios poros ryĹĄÄŻ. Originaliame akmenĹł ir skulptĹŤrĹł sode fotografuotis vestuviĹł dienÄ… daĹžnai apsilanko jaunavedĹžiai.

RadĹžiĹŤnai GiĹžai â– MarijampolÄ—s keliĹł policijos skyriaus pareigĹŤnai Tadas MatuleviÄ?ius ir Vladas JuĹĄkeviÄ?ius, patruliuodami kelyje Marijampolė–Kybartai–Kaliningradas, toli nuo pagrindinio kelio VilkaviĹĄkio rajone pastebÄ—jo dĹŤmus ir ugnies paĹĄvaistÄ™. Patruliai nuskubÄ—jo prie sandÄ—lio, kuriame ardomi seni automobiliai. ÄŒia degÄ— didelÄ— krĹŤva plastikiniĹł detaliĹł. PareigĹŤnai iĹĄkvietÄ— ugniagesius ir su atvykusiu ÄŻmonÄ—s savininku gesintuvais purĹĄkÄ— putas ant gerokai ÄŻkaitusios pastato sienos, kastuvais ŞėrÄ— ĹžemÄ™ ant liepsnĹł. VisiĹĄkai gaisrÄ… uĹžgesino ugniagesiai.

skaiÄ?iumi gerokai atsiliko. DÄ—l mero ArtĹŤro Margelio taurÄ—s ir kitĹł tauriĹł bei prizĹł per 6 bÄ—gimus ÄŻvairiais svarbiais Lietuvos istorijai pavadinimais rungÄ—si keturiasdeĹĄimt ĹžirgĹł ir 19 vadeliotojĹł iĹĄ aĹĄtuoniĹł ĹĄalies rajonĹł ir Latvijos bei Lenkijos.

Alytus

SvÄ—dasai â– AnykĹĄÄ?iĹł rajono miestelio bibliotekoje prieĹĄ ValstybÄ—s atkĹŤrimo dienÄ… pastatytas knygĹł namelis apdengtas tautinÄ—mis juostomis, kurias iĹĄaudÄ— vietos audÄ—ja AuĹĄra PetniĹŤnaitÄ—. NemenkÄ… knygĹł namelÄŻ pastatÄ— bibliotekininkÄ—s. ArtÄ—jant Vasario 16-ajai trobelÄ— apdengta tautinÄ—mis juostomis. Jau keliolika metĹł audĹžianti AuĹĄra ĹĄypsosi – graĹžu ir smagu. Beje, SvÄ—dasĹł audÄ—jos juostomis ÄŻvairiomis progomis puoĹĄiasi ne tik svÄ—dasiĹĄkiai, bet ir aplinkiniĹł parapijĹł, net miestĹł gyventojai.

Jis buvo nugabentas ÄŻ ligoninÄ™. ÄŽtariamajam buvo nustatytas sunkus girtumas (3,54 prom.).

Jurbarkas â– Pro bibliotekÄ… vakare einanti jurbarkiĹĄkÄ— vos iĹĄvengÄ— nelaimÄ—s, kai jai uĹž nugaros ÄŻ pastatÄ… netikÄ—tai rėŞėsi dideliu greiÄ?iu atskriejÄ™s automobilis BMW. Vilniaus gatvÄ—je nesuvaldyta maĹĄina perĹĄoko ĹĄaligatvÄŻ, sutraiĹĄkÄ— suolelÄŻ ir trenkÄ—si ÄŻ sienÄ…. Vairuotojas pabÄ—go. Po kiek laiko ÄŻ avarijos vietÄ… atÄ—jo gerokai apgirtÄ™s 34 metĹł vyras ir domÄ—josi, kas atsitiko. PareigĹŤnams kilo ÄŻtarimas, jog tai ir yra BMW vairuotojas.

â– Alytaus rajono gyvenvietÄ—je, DusmenĹł gatvÄ—je treÄ?iadienÄŻ nuo kelio ÄŻ griovÄŻ nuvaĹžiavo 34 metĹł moters vairuojamas „Ford Galaxy“. Automobilyje kartu sÄ—dÄ—jo dvi moters maĹžametÄ—s dukros ir nepilnametis kaimynas. Visi eismo ÄŻvykyje dalyvavÄ™ asmenys perduoti medikams, ĹĄeĹĄeriĹł metĹł mergaitei buvo nustatytas ĹĄlaunikaulio lĹŤĹžis. AutomobilinÄ—je kÄ—dutÄ—je sÄ—dÄ—jusi ir eismo ÄŻvykio metu per langÄ… iĹĄkritusi vairuotojos dvejĹł metĹł dukra suĹžalojimĹł nepatyrÄ—. Vairuotoja buvo blaivi.

â– Prie deganÄ?ios elektros kabeliĹł spintos Alytaus rajono kaime rasta degtukĹł dÄ—ĹžutÄ— patvirtino ÄŻtarimÄ…, kad ji buvo padegta. Septyni vartotojai parai liko be elektros, kol sugadintus ÄŻrenginius suremontavo. PrieĹĄ keturis mÄ—nesius vandalai tÄ… paÄ?iÄ… kabeliĹł spintÄ… irgi mÄ—gino padegti jÄ… apipylÄ™ degiuoju skysÄ?iu, bet kaĹžkas jiems sutrukdÄ— ÄŻgyvendinti savo kÄ—slus.

Lazdijai â– ÄŽ hipodrome vykusias tradicines ĹžirgĹł lenktynes gausiai susirinkusius ĹžiĹŤrovus nustebino netradicinÄ— jĹł pradĹžia – ĹĄunĹł kinkiniĹł varĹžybos, kurios azartu prilygo pagrindinÄ—ms, taÄ?iau dalyviĹł

Mokolai ■Marijampolės priemiestyje gyvenanti moteris uŞvakar policijai praneťė, jog jos 17-metę dukrą terorizuoja buvęs draugas. Vaikinas jai skambinėjo ir grasino maŞdaug dvi savaites. Vasario 16-ąją jis atvaŞiavo pas merginą ir kieme ją sumuťė.

â– TreÄ?iadienio pavakarÄ™ pasienieÄ?iai gavo praneĹĄimÄ… apie KurĹĄiĹł mariose netoli Nidos girdimÄ… pagalbos ĹĄauksmÄ…. Buvo iĹĄsiĹłstas pasienieÄ?iĹł laivas ant oro pagalvÄ—s. GelbÄ—tojai surado stipriai suĹĄalusÄŻ vyriĹĄkÄŻ, ÄŻtariama, jis buvo neblaivus. Vyras perduotas greitosios pagalbos medikams. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, tik iĹĄ ryto, KurĹĄiĹł mariose ÄŻlĹŤĹžo poledinÄ—s ŞōklÄ—s mÄ—gÄ—jas, jÄŻ iĹĄgelbÄ—jo netoliese buvÄ™ Ĺžvejai.

MerkinÄ— â– Ne tik VarÄ—nos kraĹĄto, bet ir visos ĹĄalies istorijai svarbaus Lietuvos partizanĹł ir jĹł rÄ—mÄ—jĹł memorialinio komplekso – KryĹžiĹł kalnelio, kuriame palaidoti keli ĹĄimtai pokariu ĹžuvusiĹł laisvÄ—s kovvĹł dalyviĹł, sutvarkymo idÄ—jos konkurse iĹĄ dviejĹł dalyviĹł atrinktas bendrovÄ—s AEXN projektas „Atminties ratas“. Visi esami memorialo elementai bus iĹĄsaugoti ir atnaujinti, o darbai turÄ—tĹł vykti atskirais etapais, kai tik bus gauta lÄ—ĹĄĹł.

Pamarys â– Ĺ ilutÄ—s rajono kelio ÄŻ RusnÄ—s salÄ… atkarpa, kuriÄ… kasmet skandina potvyniai, Vasario 16-Ä…jÄ… buvo nuĹžymÄ—ta Lietuvos valstybÄ—s vÄ—liavomis. O ant pakelÄ—s karklĹł buvo sukabinti Ĺžuvies formos transparantai su iĹĄraĹĄytais ir iĹĄpieĹĄtais neiĹĄ-

Ĺ ilutÄ— â– Miesto prieigose treÄ?iadienio vakarÄ… dÄ—l tirĹĄto rĹŤko ÄŻvyko avarija – „Ford Galaxy“ vairuotojas rėŞėsi ÄŻ priekyje vaĹžiuojantÄŻ traktoriĹł, kuris tempÄ— priekabÄ… su rÄ…stais. Ji nebuvo paĹžymÄ—ta skiriamaisiais Ĺženklais ar Ĺžibintais. Ĺ alia „Ford Galaxy“ vairuotojo sÄ—dÄ—jÄ™s jo Ĺžentas per avarijÄ… buvo sunkiai suĹžalotas. Vairuotojas nenukentÄ—jo. Dar nespÄ—jus atsigauti po patirto ĹĄoko ÄŻ juos atsitrenkÄ— dar vienas automobilis – irgi „Ford Galaxy“. Jo vairuotojas ir keleiviai suĹžalojimĹł iĹĄvengÄ—.

0 9$6$5,2 ' 15

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Kim Jong-namo nuĹžudymas kelia vis daugiau klausimĹł. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderio Kim Jong-uno netikras brolis, kaip teigiama, buvo nunuodytas agenÄ?iĹł iĹĄ Pchenjano. Abi ÄŻtariamosios jau yra sulaikytos, bet daugiau detaliĹł apie nuĹžudymÄ… neatskleidĹžiama. 45 metĹł Kim Jong-namas buvo nunuodytas, kai Kvala LumpĹŤro tarptautiniame oro uoste laukÄ— skrydĹžio ÄŻ Makao.

.DL Uz MH QXRW UDX NR MH $ .DU SLV XĂ? ILN VXR WDV LĂ… NDUW SR WR NDL EX YR VX mLXS WDV - ( +RR YH ULR YD GR YDX MD PR EĂ‘ ULR 'H Ă…L Qz MH Âą MDX SD UD JD YÂ?V $O NDW UD VR ND OL QLR GXR QRV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;PAVARĂ&#x;DwĂ&#x;*!6Ă&#x; POLICIJAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARSIĂ&#x;PRAĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MAS $O YL QDV .DU SLV EX YR YLH QD VWDP ELDX VLĂ˜ SUDz MX VLR DP Ă?LDXV QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR Ă?X YĂ˜ NX ULj WURĂ… NR VX mLXS WL SDWV -$9 SUH ]L GHQ WDV /LH WX YLV JDQJV WH ULV SUL YHU Wz SUD Ă?LO WL QH YLH Qj WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ Qj Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– Specialiai LR, San Fransiskas

„Nenuostabu, kad jo pravardÄ— buvo Creepy (iĹĄvertus iĹĄ anglĹł k. – „baisus, keliantis baimę“), – tu tik paĹžiĹŤrÄ—k, kaip suÄ?iauptos lĹŤpos, kokios akys“, – ĹžiĹŤrÄ—damos ÄŻ ant Alkatraso kalÄ—jimo sienos iĹĄkabintÄ… nuotraukĹł eilÄ™ kalbÄ—josi dvi lankytojos. Moterys nagrinÄ—jo prieĹĄais D bloko vienutes sukabintus ĹĄioje dalyje kalintĹł vyrĹł portretus. IĹĄ nuotraukĹł ĹžvelgÄ— patys pavojingiausi JAV nusikaltÄ—liai: Amerikos mafijos tÄ—vas Alas Capone, Ĺžudikas Robertas Stroudas, Ĺžinomas Birdmano pravarde.

JAV istorijoje tik keturi nusikaltÄ—liai gavo sunkiausiÄ… kriminalinÄŻ ÄŻraĹĄÄ… „VisuomenÄ—s prieĹĄas Nr.1“. A.Karpis buvo vienas jĹł. PriÄ—jusi arÄ?iau pamaÄ?iau, kieno kraupiÄ… iĹĄraiĹĄkÄ… turistÄ—s aptarinÄ—jo. Po nuotrauka paraĹĄyta: Alvinas Francis Creepy Karpis Karpowiczius, geriausiai Ĺžinomas kaip Alvinas Karpis. VÄ—liau iĹĄsiaiĹĄkinau, jog ausiai paŞįstamas vardo ir pavardÄ—s sÄ…skambis – ne atsitiktinumas. Jis

– 1907 metais gimÄ™s lietuviĹł imigrantĹł sĹŤnus, vienos pavojingiausiĹł JAV istorijoje gaujĹł vedlys. VisuomenÄ—s prieĹĄas Nr.1. NusikaltÄ—lis, kuriam tuometinis Federalinio tyrimĹł biuro (FTB) vadovas Johnas Edgaras Hooveris pats norÄ—jo uĹždÄ—ti antrankius. Ĺ˝mogus, kuris Alkatrase, grieĹžÄ?iausiame kalÄ—jime JAV, praleido daugiausia laiko iĹĄ visĹł kaliniĹł – 25 metus. "ERĂ&#x;NIUĂ&#x;KgĂ&#x;I¸UGĂ&#x;DwĂ&#x;GATĂ&#x;Vw

A.Karpis buvo lietuviĹł Jono ir Onos KarpaviÄ?iĹł sĹŤnus. Pora iĹĄvyko iĹĄ Lietuvos ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™, iĹĄ Ä?ia patraukÄ— ÄŻ KanadÄ…, kur Monrealyje 1907-aisiais gimÄ— jĹłdviejĹł sĹŤnus Albinas. Tada iĹĄ Kanados jie iĹĄvyko ÄŻ galutinÄŻ kelionÄ—s taĹĄkÄ… – JAV. Ĺ eima apsistojo Kanzaso valstijoje. Albinas Ä—jo ÄŻ amerikietiĹĄkÄ… mokyklÄ…. Pasakojama, jog pradiniĹł klasiĹł mokytojas, negalÄ—damas iĹĄtarti jo lietuviĹĄko vardo ir pavardÄ—s, pervadino jÄŻ Alvinu Karpiu. Prigijo visam gyvenimui. A.Karpio tÄ—vus aplinkiniai apibĹŤdino kaip sunkiai dirbanÄ?ius, dorus ir sÄ…Ĺžiningus imigrantus. TaÄ?iau kol jo tÄ—vai bĹŤdavo darbe, berniukÄ… auklÄ—jo gatvÄ—. „Nemanau, kad nusikaltÄ—liais gimstama. Bet buvau dar neseniai iĹĄaugÄ™s iĹĄ trumpĹł kelnyÄ?iĹł, kai jau Ĺžinojau, kad mano karjera bus kriminalinė“, – prisipaĹžino A.Karpis.

Berniukas su draugais arba vienas plÄ—ĹĄdavo miesto parduotuves: iĹĄ pradĹžiĹł vagystÄ—s bĹŤdavo smulkios, o vÄ—liau ir troĹĄkimai, ir laimikis augo. „Jei parduotuvÄ—s lange pamatydavau kÄ… nors, ko uĹžsimanydavau, labai nedvejodavau. Mesdavau plytÄ… ar pakelÄ—je surastÄ… akmenÄŻ ÄŻ langÄ…, ÄŻsiropĹĄtÄ™s pasiimdavau, ko man reikia, o tada neĹĄdavau kudaĹĄiĹł. DaĹžniausiai Ĺžala bĹŤdavo didesnÄ— nei mano laimikis: pavogdavau kÄ… nors trijĹł doleriĹł vertÄ—s, o naujÄ… langÄ… ÄŻstatyti kainavo apie 50“, – prisiminÄ— A.Karpis. 0ASPĂ&#x;RUĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;JOS

PirmÄ… rimtÄ… nusikaltimÄ… jis ÄŻvykdÄ— bĹŤdamas deĹĄimties – iĹĄ vienos parduotuvÄ—s pavogÄ— pistoletÄ…. Tuo metu jis lakstydavo gatvÄ—mis su loĹĄÄ—jais, alkoholio padirbinÄ—tojais ir sÄ…vadautojais. BĹŤdamas 17-os uĹž dalyvavimÄ… apiplÄ—ĹĄime jis buvo nuteistas kalÄ—ti 10 metĹł. Alvinas buvo iĹĄsiĹłstas ÄŻ nepilnameÄ?iĹł kolonijÄ… HaÄ?insone, bet netrukus su kitu nuteistuoju Lawrence’u De Volu pabÄ—go. Jaunuoliai slapstÄ—si ir toliau plÄ—ĹĄikavo. O kai A.Karpio bendraĹžygÄŻ suÄ?iupo teisÄ—sauga, jis kurÄŻ laikÄ… glaudÄ—si pas tÄ—vus, kurie tada gyveno ÄŒikagoje, garsÄ—jusioje kaip Amerikos nusikaltÄ—liĹł irĹĄtva. Vis dÄ—lto pas tÄ—vus sĹŤnus neuĹžsibuvo. Policija iĹĄ pataisos namĹł pabÄ—gusÄŻ lietuvÄŻ gaudÄ— metus, o priÄ?iupo MisĹŤrio valstijoje, Kanzaso mieste, vagiantÄŻ automobilÄŻ. Vaikinas netrukus buvo grÄ…Ĺžintas ÄŻ nepilnameÄ?iĹł kolonijÄ…, o vÄ—liau perkeltas ÄŻ Kanzaso valstijos pataisos namus Lansinge, kur

Michaelas Flynnas paliko prezidento D.Trumpo komandÄ…. JAV lyderio nacionalinio saugumo patarÄ—jas paskelbÄ— atsistatydinantis po Ĺžiniasklaidos praneĹĄimĹł apie vyro kontaktus su Rusijos ambasadoriumi VaĹĄingtone S.Kisliaku. Atsistatydinimo laiĹĄke M.Flynnas pripaĹžino, kad iki D.Trumpo inauguracijos kalbÄ—josi su ambasadoriumi, bet viceprezidentui apie tai nepateikÄ— iĹĄsamios informacijos.

uĹžsimezgÄ— tolesnÄŻ jo likimÄ… nulÄ—musi biÄ?iulystÄ— su banko apiplÄ—ĹĄimÄ… ÄŻvykdĹžiusiu Fredu Barkeriu. 0RIwĂ&#x;MwĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

F.Barkeris buvo vienas iĹĄ keturiĹł broliĹł gangsteriĹł gaujos, kuriÄ… Ĺžiniasklaida vadino Kruvinaisiais Barkeriais. Broliai uĹžaugo ĹĄeimoje, kur nuolatos teko kovoti dÄ—l kiekvieno kÄ…snio. Nuo ankstyvos jaunystÄ—s jie plÄ—ĹĄÄ— bankus praliedami kraujÄ…. Bet broliai Barkeriai didĹžiausius nusikaltimus ÄŻvykdÄ— susidÄ—jÄ™ su A.Karpiu. DidĹžiosios depresijos metais policijos pareigĹŤnams ir FTB buvo pats darbymetis. SiautÄ—jo bankus plÄ—ĹĄianÄ?iĹł, Ĺžmones grobianÄ?iĹł ir ĹžudanÄ?iĹł gangsteriĹł klikos. SÄ—dÄ—dami Lansinge A.Karpis su Fredu audÄ— mintÄŻ, kÄ… veiks iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ laisvÄ™. Laikas uĹž grotĹł neÄŻkrÄ—tÄ— jiems sÄ…Ĺžiningumo. A.Karpis ir F.Barkeris Ĺžinojo: iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ laisvÄ™ jie nebus dar vieni sunkmeÄ?io paĹĄlemÄ—kai – jie suburs ĹžymiausiÄ… deĹĄimtmeÄ?io gaujÄ…. 1931-aisiais, kai jau ir A.Karpis iĹĄÄ—jo iĹĄ pataisos namĹł, vyrai savo svajonÄ™ Ä—mÄ— pildyti. Grupuotei vadovavo lietuvis, nes, kaip visuomet pabrÄ—Ĺždavo F.Barkeris, jis buvo stulbinamai protingas ir turÄ—jo puikiÄ… fotografinÄ™ atmintÄŻ. Karpio ir Barkerio gaujÄ… sudarÄ— trijĹł vyrĹł branduolys: Alvinas, Fredas ir pastarojo brolis Arthuras, daĹžniau vadintas DaktarÄ—liu. Per visÄ… gaujos gyvavimo laikÄ… jĹł talkininkai vis keisdavosi, o nariĹł skaiÄ?ius siekÄ— 25.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Beatos Szydlo patirta avarija sukÄ—lÄ— Lenkijoje skandalÄ…. Ĺ alies premjerÄ— pateko ÄŻ eismo ÄŻvykÄŻ, dÄ—l kurio kaltÄ— verÄ?iama kito automobilio vairuotojui. Bet bĹŤtent tai papiktino Lenkijos opoziciniĹł partijĹł atstovus. Jie tikina, kad taip esÄ… tiesiog bandoma nuslÄ—pti tikrÄ…sias avarijos prieĹžastis. Ĺ iuolaikinÄ—s partijos lyderis R.Petru pareiĹĄkÄ—, kad suversdami kaltÄ™ 21-eriĹł vaikinui, vairavusiam kitÄ… automobilÄŻ, valdantieji siekia nuslÄ—pti ministrĹł vykdomÄ… savivalÄ™ keliuose.

Marine Le Pen ĹžengÄ— gana didelÄŻ ĹžingsnÄŻ artÄ—janÄ?iuose PrancĹŤzijos prezidento rinkimuose. Partijos „Nacionalinis frontas“ lyderÄ—, naujausiĹł apklausĹł duomenimis, tapo pirmojo rinkimĹł rato favorite. UĹž jÄ… pasirengÄ™ balsuoti 26 proc. rinkÄ—jĹł. ÄŽ pirmÄ… jÄŻ lyderiĹł trejetÄ… vÄ—l pateko buvÄ™s PrancĹŤzijos ekonomikos ministras E.Macronas ir buvÄ™s premjeras F.Fillonas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

3DU GXR WX YzV Ă„6W FN JXWÂł VD YL QLQ NzV QXRWU NDL Uz MH JDP Wj VDX JR SUH NHV SLOV W\ GD PRV WLN Â’ VWLN OL QLXV LQ GXV NX ULXRV DW VL QH Ă…D ODQ N\ WR MDL 2 6 5R VHQN UDQ ]DV Ă…LXNĂ… OLĂ˜ DW VLN UD WR NXU GD PDV OR JR WL SXV

6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;MOKOĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;TER¸Ă&#x;IANTĂ&#x;GAMĂ&#x;TOS .DLS Â’PD QR PD DS VL ODQ N\ WL SDU GXR WX Yz MH EHW LĂ… MRV QHLĂ… VL QHĂ… WL Qz YLH QRV Ă…LXNĂ… OzV" +DP EXU JH Â’VL NĂ‘ UX VL SDU GXR WX Yz MDX SD WHL Nz DW VD N\ Pj 0LHV WH J\ YH QD LU GDX JLDX MDX QXR OLĂ˜ NĂ‘U\ED NR YR MDQ mLĂ˜ VX Ă…ODPĂ… WX A s t a B O RU S E V I ÄŒI ĹŞ T Ä– Specialiai LR, Hamburgas

Rodos, ekologinio gyvenimo pavyzdĹžiais vokieÄ?iai turÄ—tĹł tik didĹžiuotis: rĹŤĹĄiuojamos ĹĄiukĹĄlÄ—s, tara grÄ…Ĺžinama ÄŻ parduotuves, o tai, kas netinka perdirbti ar atiduoti ÄŻ kompostÄ…, sudeginama. Bet iĹĄmetamĹł ĹĄiukĹĄliĹł kiekiu vokietis pralenkia vidutinÄŻ europietÄŻ – kiekvienas kasmet iĹĄmeta apie 614 kilogramĹł ĹĄlamĹĄto. Nors Vokietijos gyventojai ir taip kone pavyzdingai rĹŤĹĄiuoja ĹĄiukĹĄles, kai kurie vokieÄ?iai nutarÄ— dar labiau pasistengti. Ĺ alyje populiarÄ—ja parduotuvÄ—s, kuriose prekÄ—s parduodamos be pakuoÄ?iĹł, o menininkai ĹĄiukĹĄles prikelia naujam gyvenimui. !PĂ&#x;SIĂ&#x;PERĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;PAĂ&#x;KUOĂ&#x;jIĂ‹

Vakariniame Hamburgo rajone prieĹĄ didelÄ™ maisto prekiĹł parduotuvÄ™ prieĹĄ kelias savaites duris atvÄ—rÄ— nedidelÄ— jos konkurentÄ—.

„PakÄ—lÄ™s ĹĄiukĹĄlÄ™ pastebÄ—jau praeiviĹł Ĺžvilgsnius. JĹł akyse maÄ?iau nuostabÄ…: kodÄ—l tvarkingai apsirengÄ™s Ĺžmogus renka ĹĄiukĹĄles?“ 6 5R VHQN UDQ ]DV

ParduotuvÄ— „StĂźckgut“ atidarymo dienÄ… buvo sausakimĹĄa. ParduotuvÄ—s savininkai skubÄ—jo atsakinÄ—ti ÄŻ ĹžurnalistĹł klausimus ir aptarnauti suguŞėjusiĹł pirkÄ—jĹł. VÄ—liau jie prisipaĹžino, kad tokio susidomÄ—jimo tikrai nesitikÄ—jo. Bet neÄŻprastÄ… parduotuvÄ™ ÄŻkĹŤrusi komanda dĹžiĹŤgavo. Mat toks ir buvo jĹł tikslas – ÄŻrodyti, kad prekes galima ÄŻsigyti be pakuoÄ?iĹł. Tai kol kas vienintelÄ— tokia parduotuvÄ— ĹĄiame Vokietijos didmiestyje, pardavinÄ—janti prekes tiktaitiems, kurie atsineĹĄa savo tarÄ…. Visoje ĹĄalyje tokiĹł parduotuviĹł – apie 30. Visko po nedaug ir tai, kas svar-

biausia kasdieniams poreikiams patenkinti, – tokiu principu vadovaudamiesi parduotuvÄ—s „StĂźckgut“ ĹĄeimininkai atrinko prekes. Ĺ iek tiek darĹžoviĹł ir vaisiĹł. ÄŒia nerasi egzotiĹĄkĹł gÄ—rimĹł – parduodami tik pagaminti ĹĄiame regione, todÄ—l ÄŻsigyti galima tik obuoliĹł ir kriauĹĄiĹł sulÄ?iĹł. 4URĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;SIKĂ&#x;RAUĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KI

ÄŒia pirkÄ—jams siĹŤlomos ir tokios birios ar skystos prekÄ—s kaip actas, aliejus, dĹžiovinti vaisiai, ĹĄokoladas, grĹŤdiniai produktai, sausi pusryÄ?iai. „Vis dÄ—lto labiausiai jie dĹžiaugiasi galÄ—dami ÄŻsigyti higienos priemoniĹł be pakuotÄ—s: skalbimo milteliĹł, indĹł ploviklio, ĹĄampĹŤno ar net dantĹł pastos“, – pasakoja viena parduotuvÄ—s savininkiĹł Sonja Schelbach. KokiÄ… ĹžmonÄ—s atsineĹĄ tarÄ…, savininkams nesvarbu. Bet jei kas nors pamirĹĄ talpyklÄ… pasiimti iĹĄ namĹł, jÄ… galimÄ… ÄŻsigyti vietoje. Ĺ˝inoma, ne plastikinÄŻ indelÄŻ – tik stiklinÄŻ indÄ… arba drobinÄŻ maiĹĄelÄŻ. KitokiĹł pakavimo variantĹł parduotuvÄ— nesiĹŤlo. TurtĹł susikrauti S.Schelbach ir jos bendraĹžygiai nesitiki. O ir su didĹžiosiomis maisto prekiĹł parduotuvÄ—mis varĹžytis jiems nepavyks. Tai kodÄ—l jie tai daro? „MĹŤsĹł komandai uĹžkliĹŤva masinis visĹł prekiĹł pakavimas. GrÄŻĹžti namo, iĹĄkrauni pirkinius ir ĹžiĹŤrÄ—k, ĹĄiukĹĄliĹł dėŞė pilna vien pakuoÄ?iĹł, – pasipiktinusi pasakojo S.Schelbach. – Kito pasirinkimo netgi nÄ—ra. O juk bĹŤtent taip kaupiasi ĹĄiukĹĄlÄ—s, taip iĹĄnaudojami daugybÄ— energijos. Pakuotes reikia pagaminti, transportuoti, kai ĹĄios atsiduria ĹĄiukĹĄliĹł dėŞėje, reikia jas iĹĄveĹžti, o tuomet – sunaikinti.“ PaĹĄnekovÄ— sutinka, kad visiĹĄkai pakuoÄ?iĹł atsisakyti neÄŻmanoma. TaÄ?iau jei pavyks tokiu judÄ—jimu sumaĹžinti jĹł kiekÄŻ, bus didelis laimÄ—jimas. Kas Ĺžino, gal ir didieji maisto prekiĹł tinklai pradÄ—s lygiuotis ÄŻ ĹĄios iniciatyvos ĹĄalininkus. Kol pakuoÄ?iĹł atsisakiusios parduotuvÄ—s dar tik ruoĹĄÄ—si atverti

duris, kitame Hamburgo gale atsirado projektas, kvieÄ?iantis atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ didĹžiulius ĹĄiukĹĄliĹł kiekius. 31 metĹł Sonke Rosenkranzas ilgai ieĹĄkojo idÄ—jos savo naujam verslui. Jam buvo svarbu, kad ĹĄi idÄ—ja bĹŤtĹł naudinga ir kitiems. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;PRAEIĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;Ă€VILGSĂ&#x;NIAI

Anksti prabusti kartais verta. Bent jau taip teigia hamburgietis, kuriam mintis iĹĄ ĹĄiukĹĄliĹł gaminti firmĹł logotipus kilo vos pabudus. TÄ… patÄŻ rytÄ… iĹĄÄ—jÄ™s nusipirkti duonos ÄŻ artimiausiÄ… kepyklÄ—lÄ™, jis rado pirmÄ…sias ĹĄiukĹĄles, tinkanÄ?ias logotipo gamybai. Be to, jÄŻ nustebino aplinkiniĹł reakcija. „PakÄ—lÄ™s ĹĄiukĹĄlÄ™ pastebÄ—jau keistus praeiviĹł Ĺžvilgsnius. JĹł akyse maÄ?iau nuostabÄ…: kodÄ—l tvarkingai apsirengÄ™s Ĺžmogus renka ĹĄiukĹĄles? Artrodo, kad beveik tapo norma: jei Ĺžmogus, laukiantis autobuso, numeta ĹĄiukĹĄlÄ™ ant ĹžemÄ—s, tai normalu, o jei jÄ… pakelia, jÄŻ keistai nuĹžvelgia“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo vyras. Kartais S.Rosenkranzas girdi jo gaminamus firmĹł logotipus vadinant meno kĹŤriniais. TaÄ?iau su tuo jis nesutinka. „AĹĄ ne menininkas, aĹĄ – logotipĹł iĹĄ ĹĄiukĹĄliĹł kĹŤrÄ—jas“, – sako hamburgietis, kol kas vienintelis visame pasaulyje siĹŤlantis tokius produktus. Jo projektas taip ir vadinasi – „ŠiukĹĄlÄ—s uĹž pinigus“ („Trash for Cash“). .OĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?KĂ&#x;VwPĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIUS

IĹĄ tiesĹł, jaunam verslininkui tai – paranki idÄ—ja. MedĹžiagos, reikalingos logotipams sukurti, hamburgieÄ?iui nieko nekainuoja – jos tiesiog mÄ—tosi gatvÄ—je. „Renku ĹĄiukĹĄles, kurios greitai nesuyra. Tai plastikas, aliuminis, ĹĄiaudeliai, kamĹĄteliai, vienkartiniĹł kavos puodeliĹł dangteliai, ĹžiebtuvÄ—liai“, – medĹžiagas vardijo S.Rosenkranzas. Kol kas verslininkas visa tai teigia besineĹĄantis ÄŻ namus. Bet ĹĄyptelÄ—jÄ™s skuba pridurti: „Tik nemanykite, kad mano namai dÄ—l to panaĹĄĹŤs ÄŻ ĹĄiukĹĄlynÄ…. To neleistĹł mano suĹžadÄ—tinÄ—.“ GatvÄ—je surinktÄ… turtÄ… verslininkas kruopĹĄÄ?iai iĹĄplauna, surĹŤĹĄiuoja pagal spalvas, o kai ateina uĹžsakymas, paruoĹĄtÄ… medĹžiagÄ… panaudoja.

,Ă… DW OLH NĂ˜ SRUW UH WXV Gz OLR MDQ WLV PH QL QLQ NDV VYD MR MD Â’GDU ELQ WL LU SD Ez Jz OLXV

6OKIETIJOJEĂ&#x;I¸Ă&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;I¸KYLAĂ&#x;NETĂ&#x;PAĂ&#x;MINKĂ&#x;LAI â– ,O Jj ODL Nj UĂ‘ Ă…LD YL PR LU DS OLQ NR VDX JRV PD GDV GLN WD YX VL 9R NLH WL MD SDV WD UXR MX PH WX WLN UDL WX UL NXU SD VL WHPS WL 'zO WR NDO WL LU YHUV OL QLQ NDL NX ULH JDP WRV QH Ă?D OR MDQ mLj SUR GXN FL Mj NHL mLD WR NLD LĂ… NX ULRV JD OL PD GDX JLDX SD VL SHO Q\ WL â– 9LV GDĂ? QLDX YDQ GXR SDU GXR GD PDV SL JHV QLXR VH EHW SHU GLUE WL QH WLQ NDQ mLXR VH SODV WL NL QLXR VH EX WH OLX NXR VH 3R N\ WLV VWH EL QD SULHĂ… PH WXV DW VL UD GXV GH SR ]L WR VLV WH PDL SURF YDQ GHQV EX WH OLĂ˜ EX YR WLQ ND PL SHU GLUE WL R GD EDU WR NLRV WD URV SUH N\ ERV FHQW UXR VH Âą YRV SURF /DL PHL SHU QDL LP WD VL GDX JLDX Ă?LQJV QLĂ˜ NDG EĂ‘ WĂ˜ VX PD Ă?LQ WDV SODV WL NL QLĂ˜ PDL Ă…H OLĂ˜ QDX GR ML PDV 8Ă? MXRV SUH N\ ERV FHQW UDL SUD Ă…R XĂ? PR NHV mLR R NDL NX ULH WLQN ODL MĂ˜ LĂ… YL VR DW VL VD Nz â– .DG LU NDLS YLV NDV Y\N WĂ˜ GD EDU SUDHL W\ MH YR NLH mLDL YLV WLHN Ă…LXNĂ… OL QR NXU NDV GDX JLDX 7LHPV ODL NDPV DW PLQ WL 9D ND UĂ˜ 9R NLH WL MR MH QHW LĂ… NL OR SD PLQN ODV WDLS SDW SD JD PLQ WDV LĂ…

Prie vieno logotipo paĹĄnekovas palinksta visai dienai. Galutinis variantas matomas po maĹždaug 12 valandĹł darbo. Tiesa, S.Rosenkranzas gausiais uĹžsakymais pasigirti dar negali. TaÄ?iau jis tikisi, kad jĹł padaugÄ—s, mat susidomÄ—jimas jo projektu – didelis. Labiausiai vokietis norÄ—tĹł, kad „Trash for Cash“ pavyktĹł sukur-

Ă…LXNĂ… OLĂ˜ $QW NDO QD ND V\ ERV SUD PR QzV DW OLH NĂ˜ NDO QR (VH QH VWR YL 5LF KDU GR 6HU URV VNXOS WĂ‘ UD Ă„3ORNĂ… Wz 5Ă‘ UXLÂł Ă„%UDP PH I U GDV 5XKU JH ELHWÂł QXRWU 9L GX U\ MH ODX NĂ˜ LĂ… NL OÂ?V PHW UR DXNĂ… mLR NĂ‘ UL Q\V SUL PH QD ND GDL VH NOHV Wz MX VLj WD mLDX DS OLQ Nj WHU Ă…X VLj NDO QD ND V\ ERV SUD PR QÂ?

ti darbo vietas. Tuomet jis ÄŻdarbintĹł jaunus pabÄ—gÄ—lius, kuriems susirasti darbÄ… nÄ—ra lengva. Mat su keliais iĹĄ jĹł jam jau teko dirbti. DideliĹł uĹžmojĹł S.Rosenkranzo sÄ…raĹĄe – ne vienas: „Jeigu ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł problematikÄ… pavyktĹł atkreipti dÄ—mesÄŻ ir tose ĹĄalyse, kur ĹĄiukĹĄlÄ—s voliojasi ant gatvÄ—s, vienas iĹĄ tikslĹł bĹŤtĹł pasiektas. TaÄ?iau kol kas tik ateities planai.“

U\WDLÂąYDNDUDL

IĹĄsilaikÄ— poste Slovakijos ministras pirmininkas R.Fico (nuotr.) laimÄ—jo parlamento balsavimÄ… dÄ—l pasitikÄ—jimo. Opozicija inicijavo ĹĄÄŻ balsavimÄ…, nes buvo nepatenkinta aukĹĄtomis energijos kainomis. Per balsavimÄ…, surengtÄ… po karĹĄtĹł diskusijĹł, uĹž vyriausybÄ—s vadovo nuĹĄalinimÄ… balsavo 60 ÄŻstatymĹł leidÄ—jĹł, o 70 pasisakÄ— prieĹĄ. R.Fico ÄŻ kritikos ugnÄŻ pateko po to, kai dÄ—l valstybinÄ—s reguliavimo tarnybos nustatytos naujos energijos kainĹł skaiÄ?iavimo metodikos ĹĄiais metais vartotojams pabrango elektra ir gamtinÄ—s dujos.

Nuslinko lavina Kazachstane septyni kariai Şuvo nuslinkus lavinai kalnuose ťalies pietuose. Preliminariais duomenimis, sniego griōtis palaidojo iť viso 22 karius, dalyvavusius pratybose Keksu tarpeklyje. Tuojau po ťio incidento į įvykio vietą buvo pasiųstos gelbėtojų komandos – netrukus buvo surasti 10 karių, paieťkų ir gelbėjimo darbai buvo tęsiami. Nuo įvykio vietos iki Tarazo miesto – daugiau kaip 110 kilometrų, dėl to pasiekti nelaimės vietą prireiks daugiau laiko.

Didina pajÄ—gas Baimindamasi Rusijos keliamos grÄ—smÄ—s Suomijos vyriausybÄ— paskelbÄ— konf likto atvejui savo ginkluotĹłjĹł pajÄ—gĹł skaiÄ?iĹł didinanti nuo 230 tĹŤkst. iki 280 tĹŤkst. kariĹł. Taip bus pagerinti visos nacionalinÄ—s teritorijos gynybos pajÄ—gumai. KariĹł skaiÄ?iaus didinimas Suomijos kariniam biudĹžetui atsieis 55 mln. eurĹł ĹĄalia kasmet gynybai skiriamĹł 2,4 mlrd. VyriausybÄ— mano, kad iĹĄlaidos gerokai didÄ—s po 2020 metĹł.

ÄŽvykdÄ— iĹĄpuolÄŻ Sprogus uĹžminuotam automobiliui (nuotr.) Irako sostinÄ—je Bagdade Ĺžuvo maĹžiausiai 52 ĹžmonÄ—s ir daugiau kaip 50 buvo suĹžeista. Sprogmenys buvo detonuoti netoli naudotĹł automobiliĹł turgaus Bajos rajone. Tai didĹžiausias iĹĄpuolis Bagdade ĹĄiais metais. AtsakomybÄ™ uĹž iĹĄpuolÄŻ per savo ruporÄ… „Amaq“ prisiÄ—mÄ— „Islamo valstybÄ—s“ dĹžihadistai. Jis esÄ… buvo nukreiptas prieĹĄ „ťiitĹł susibĹŤrimą“.

Nuteisė dŞihadistą Švedijos teismas nuteisė 2012 metais septynių Sirijos reŞimo karių egzekucijoje dalyvavusį 46 metų dŞihadistą ir skyrė jam laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmę. Ginkluotos islamistų grupuotės narys H.O.Sakhanhas 2012-ųjų geguŞę dalyvavo atakoje, per kurią buvo pagrobti septyni vyrai. Jis prisidėjo ir prie dviem dienomis vėliau įvykdytos ťių karių egzekucijos.

4IKTAIĂ&#x;PRINĂ&#x;CEĂ&#x;SwĂ&#x;I¸Ă&#x;BAĂ&#x;LOSĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;POĂ&#x;SAUĂ&#x;SA ,O JLDX QHL PH WXV ,V SD QL MRV SULQ FH VÂ? &ULV WL Qj SHU VH NLR MÂ? QH PD OR QX PDL EDL Jz VL Âą ML LĂ… WHL VLQ WD E\ OR MH GzO PR NHV mLĂ˜ VOz SL PR %HW MRV VX WXRN WL QLXL SD VL VH Nz QH WDLS JHUDL Âą Y\ UDV WX UzV NH OLDX WL XĂ? JUR WĂ˜ 51 metĹł princesei Cristinai teismo sprendimas buvo palankus. NusprÄ™sta, kad ji prie nusikalstamos veikos neprisidÄ—jo, tad teismo salÄ—je nepasirodĹžiusi karaliĹĄkosios ĹĄeimos narÄ— galÄ—jo ramiau atsikvÄ—pti. Kur kas grieĹžtesni teisÄ—jai buvo jos 49 metĹł sutuoktiniui Inaki Urdangarinui. Vyras turÄ—s kalÄ—jime praleisti ĹĄeĹĄerius metus bei tris mÄ—nesius ir sumokÄ—ti daugiau nei 500 tĹŤkst. eurĹł. Baudos neiĹĄvengÄ— ir princesÄ—, tik perpus maĹžesnÄ—s – 265 tĹŤkst. eurĹł. Ispanijos karaliaus Felipe VI sesuo ir jos vyras buvo tarp 18 asmenĹł, kuriems pareikĹĄti net 89 ÄŻtarimai nuo sukÄ?iavimo iki pini-

$3 QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P YDVDULR G Ă&#x;

3ULQ FH VHL &ULV WL QDL WHLV PDV VN\ Uz WĂ‘NVW HX UĂ˜ EDX Gj R MRV VX WXRN WL QLV NH OLDXV Â’ EH ODQ JÂ?

gĹł plovimo ir prekybos ÄŻtaka. Nemalonumai karaliĹĄkosios ĹĄeimos narius uĹžgriuvo po ĹĄeĹĄerius metus trukusio I.Urdangarino vadovaujamo labdaros fondo veiklos tyrimo. ÄŽtarta, kad dalis fondo lÄ—ĹĄĹł buvo pervesta ÄŻ sutuoktiniams priklausanÄ?iĹł kompanijĹł sÄ…skaitas ir vÄ—liau naudota ÄŻvairioms iĹĄlaidoms padengti. Per tyrimÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad I.Urdangarinas ir buvÄ™s jo verslo partneris Diego Torresas neteisÄ—tai pasisavino apie 6 mln. eurĹł, ku-

rie buvo paaukoti labdaros organizacijai „Noos“. I.Urdangarinas buvo „Noos“ pirmininkas, princesÄ— Cristina – jos valdybos narÄ—. Anot tyrÄ—jĹł, sutuoktiniams priklausanti ÄŻmonÄ— „Aizoon“ naudota „Noos“ piniginÄ—ms lÄ—ĹĄoms plauti. Bet Cristinos kaltÄ—s teismas neÄŻĹžvelgÄ—. Tuo metu jos sutuoktinis apkaltintas ir tuo, jog naudojosi savo ryĹĄiais su karaliĹĄkÄ… ja ĹĄeima, kad laimÄ—tĹł sutartis dÄ—l sporto renginiĹł, o tada pajamas naudo-

jo asmeninÄ—ms reikmÄ—ms. PrincesÄ— Cristina – pirmoji karaliĹĄkosios ĹĄeimos narÄ—, sulaukusi kaltinimĹł nuo 1975 metĹł, kai buvo atgaivinta Ispanijos monarchija. Jai grÄ—sÄ— ketveri metai kalÄ—jimo. Ĺ ios bylos nagrinÄ—jimas smarkiai pakenkÄ— Ispanijos karaliĹĄkosios ĹĄeimos ÄŻvaizdĹžiui ir patvirtino faktÄ…, kad korupcija yra paplitusi aukĹĄÄ?iausiuose ĹĄios ĹĄalies sluoksniuose. („The Guardian“, LR)

( ) !' *( &' ( # $ # + !,()8 ' )7 (!%$6 *'$% ! # # *% +% 0 ') # $! 5 ! & $5 " *( % )% )( ' % 1*+5 ) *!5 ! &(*"4( ' . / . $ * %( ! ')%( ' * %$%( ' &* ! %( %# ! &(*"4( % 4" $*% + !,()4( + ')% # 1*+5 ) *!*( % 4" ! *%( ,' ) ! # 1 # ) ! " # $ * $ 5 # ), $ 5 # 1 5 . Red Oil %# ' "5 '3 02 5 kapsulės Žuvų taukų kapsulės

MenkiĹł kepenĹł aliejus

! ! Tai vienos svarbiausiĹł organizmo statybiniĹł medĹžiagĹł, kuriĹł Ĺžmogaus organizmas pats nesintetina. TodÄ—l ĹĄiĹł rĹŤgĹĄÄ?iĹł, vadinamĹł nepakeiÄ?iamosiomis riebalĹł rĹŤgĹĄtimis, ÄŻ organizmÄ… turi patekti su kasdieniu maistu. Svarbiausios iĹĄ jĹł – eikozapentaeno rĹŤgĹĄtis (EPR) ir dokozaheksaeno rĹŤgĹĄtis (DHR). Ĺ iuo metu Ĺžinoma, kad EPR ir DHR padeda palaikyti normaliÄ… ĹĄirdies veiklÄ…. DHR padeda palaikyti normaliÄ… smegenĹł funkcijÄ… ir iĹĄsaugoti normalĹł regÄ—jimÄ….

riebalĹł rĹŤgĹĄÄ?iĹł pasisavinimas iĹĄ kriliĹł aliejaus yra ypaÄ? geras. Be to, kriliĹł aliejuje yra natĹŤralaus stipraus antioksidanto astaksantino, kurio nÄ—ra ĹžuvĹł taukuose.

Kriliai (lot. Euphausia superba Dana) yra maĹžyÄ?iai ÄŻ krevetes panaĹĄĹŤs vÄ—Ĺžiagyviai, kurie sudaro didĹžiausiÄ… vandenynĹł biomasÄ™. Jie gaudomi Antarkties vandenyne prie PietĹł aĹĄigalio, kuris yra ĹĄvariausias ir ĹĄalÄ?iausias planetoje. Norvegijos Ĺžvejai krilius gaudo naujausiĹł technologijĹł laivu-fabriku. Pagauti kriliai jame iĹĄkart perdirbami, todÄ—l Antarkties kriliĹł aliejus su jame ! esanÄ?iomis veikliosiomis medĹžiaTai naujos kartos omega-3 gomis yra aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s. ĹĄaltinis. Omega-3 riebalĹł rĹŤgĹĄtys, esanÄ?ios kriliĹł aliejuje, yra ypaÄ? Red Oil yra natĹŤraliai ĹĄvarus gerai pasisavinamos organizmo, ir grynas. Antarkties kriliĹł aliejunes, kitaip nei ĹžuvĹł taukuose, suje yra natĹŤralaus antioksidanto jungtos ÄŻ fosfolipidĹł kompleksus. FosfolipidĹł pavidalo omega-3 astaksantino, kuris kapsulei suteiriebalĹł rĹŤgĹĄtys lengviau patenka kia rausvÄ… spalvÄ…. Astaksantinas ÄŻ lÄ…steles. Ĺ tai kodÄ—l omega-3 taip pat saugo kriliĹł aliejĹł nuo ok-

Mums gera jumis rĹŤpintis

,' !%- & $) $% '3 0) ( ' %!%- ! ( $% '3 0) ( %# ' "5 '3 02 5 0 ") $ ( * () ),) ! ' & & " !,) $%'# " 7 0 ' ( + !"7 # ( &%+ ! ( & ( ' 0! & ' & '7 (*+ ')% $) # ' & & " !,) $%'# " 7 (# $5 *$! 7 ' 0( * %) $%'# "5 ' 4 #7 # ( &%+ ! ( & ( ' 0! & ' & '7 (*+ ')% $) # ! &(*"4( & 4( &'3& $) %' $ -#7 " ' ! " $ %# ( ' ' "5 '3 0) # ( + ' * 6+ ' (* " $(*%) # ), ' (+ ! ( ,+ $ #% 3 ( sidacijos, todÄ—l jis ilgai iĹĄlieka ne-

! pakitęs ir ťvieŞias. Nebereikia paOriginalių Red Oil kapsulių pildomai naudoti antioksidantų. galite įsigyti vaistinėse arba gamintojo interneto svetainėje

Gerkite po 1 kapsulÄ™ per dienÄ… www.newnordic.lt. NorÄ—dami gauti daugiau uĹžsigerdami nedideliu kiekiu informacÄłos skambinkite skysÄ?io. Jei Red Oil vartojate telefonu (8 37) 22 20 23. pirmÄ… kartÄ…, 4 savaites gerkite po 2 kapsules per dienÄ…, kad orga- Maisto papildas nizme atsirastĹł reikiama omewww.newnordic.lt ga-3, EPR ir DHR riebalĹł rĹŤgĹĄÄ?iĹł Online Store pusiausvyra.

Vasario mÄ—nesÄŻ

Su vaistiniĹł lojalumo kortelÄ—mis

-20%

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;PAVARĂ&#x;DwĂ&#x;*!6Ă&#x; POLICIJAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARSIĂ&#x;PRAĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MAS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Drauge su jais vogÄ— ir L.De Volas – A.Karpis darbÄ… pasiĹŤlÄ— senam biÄ?iuliui, su kuriuo kadaise pabÄ—go iĹĄ kolonijos. 0LwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAIĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;PAGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;JAIS

„Buvau dar neseniai iĹĄaugÄ™s iĹĄ trumpĹł kelnyÄ?iĹł, kai jau Ĺžinojau, kad mano karjera bus kriminalinÄ—.“ $ .DU SLV

SÄ—kmingai prisipildÄ™ kiĹĄenes 1934 metais jie rado naujÄ… aukÄ… – Ĺ v.Pauliaus komercinio valstybÄ—s banko prezidentÄ… EdwardÄ… BremerÄŻ jaunesnÄŻ jÄŻ, uĹž kurÄŻ papraĹĄÄ— dvigubai didesnÄ—s iĹĄpirkos. Pinigus jie gavo, bet degalinÄ—je, kur ÄŻvyko apsikeitimas, A.Barkeris neapdairiai paliko pirĹĄtĹł atspaudĹł: jie FTB agentams tapo siĹŤlo galu ieĹĄkant banditĹł. Kadangi E.Bremerio tÄ—vas buvo puikus prezidento Franklino D.Roosevelto draugas, agentams buvo ÄŻsakyta iĹĄkasti pagrobÄ—jus iĹĄ po ĹžemiĹł. -OĂ&#x;TUĂ&#x;¸wSĂ&#x;"ARĂ&#x;KERĂ&#x;MIĂ&#x;TAS

Tuo metu jau sklandÄ— legendos, kad akiplÄ—ĹĄiĹĄkai gaujai geleĹžiniu kumĹĄÄ?iu vadovauja moteris – BarkeriĹł motina Kate, vadinama MotuĹĄe Barker. Savo berniukus, kaip juos vadino, moteris iĹĄ tiesĹł palaikÄ— – keliavo visur, kur tik jie sprukdavo, bet maĹžai ÄŻrodymĹł, kad MotuĹĄÄ— darÄ— kÄ… nors daugiau. „Niekas apie MotuĹĄÄ™ Barker tiek daug nekalbÄ—jo iki tol, kol ji nebuvo nuĹžudyta. O bÄ—gant metams jie pamaĹžu jÄ… pavertÄ— pabaisa, – tikino A.Karpis. – Su visa pagarba jos atminimui galiu pasakyti, kad ji nebĹŤtĹł galÄ—jusi suplanuoti nusikaltimĹł. Ji niekada neskaitÄ— laikraĹĄÄ?iĹł, per radijÄ… klausydavosi tik kaimieÄ?iams skirtĹł laidĹł, o laisvalaikiu labiausiai mÄ—go dÄ—lioti dÄ—liones. Taip, ji Ĺžinojo, kad mes – nusikaltÄ—liai, bet pati prie mĹŤsĹł darbĹł niekada neprisidÄ—jo. Niekada prie jos neskaiÄ?iuodavome ir laimikio. Kai reikÄ—davo aptarti nusikaltimo planus, iĹĄsiĹłsdavome jÄ… ÄŻ kinÄ…. O, brol, ji pamatÄ— tikrai daug filmĹł.“ MotuĹĄÄ™ Barker savo antrÄ… ja motina laikÄ™s Alvinas tikino, jog mitas apie moterÄŻ buvo sukurtas

0 5XL ]R (YDQ VR QXRWU NDL Uz MH MX Gz ML PDV X

6ALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;N 'D EDU VNHUV Yz MĂ˜ LU GUzJ PzV SD OHQJ YD WUX SL QD PDV $O NDW UD VDV ODQ NR PDV WLN WX ULV WĂ˜ -XRV LĂ… 6DQ )UDQ VLV NR S OXN GR ODL YDL - 3DX Ă?LH QzV QXRWU

Karpio ir Barkerio gauja pamaĹžu tapo Ĺžinomiausia ir ieĹĄkomiausia ketvirtojo deĹĄimtmeÄ?io nusikaltÄ—liĹł grupe. Ji plÄ—ĹĄdavo bankus bei siuntĹł sunkveĹžimius ir nesibodÄ—jo anapilin pasiĹłsti visĹł, kurie painiojosi jiems po kojomis. „BĹŤdamas Alkatrase vis mÄ—gindavau suskaiÄ?iuoti, kiek ĹžmoniĹł nuĹžudĹžiau. SuskaiÄ?iavau, bet geriau nesakysiu“, – viename interviu kalbÄ—jo A.Karpis. 1933 metais A.Karpis nutarÄ—, kad reikia sukti ÄŻ pelningesnÄ™ sritÄŻ – turtuoliĹł grobimÄ…. VÄ—liau ĹĄis sprendimas gaujÄ… ir praĹžudÄ—. Pirmasis jĹł pagrobtasis buvo Williamas Hammas – turtingas aludaris, uĹž kurÄŻ gangsteriai papraĹĄÄ— 100 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł iĹĄpirkos. Tai buvo pati didĹžiausia iĹĄpirka istorijoje.

tik tam, kad bĹŤtĹł galima paaiĹĄkinti amerikieÄ?iams, kodÄ—l FTB agentai suvarpÄ— 62 metĹł beginklÄ—s moters kĹŤnÄ… kulkomis. 6IĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸ASĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;RIĂ&#x;MO

Tai ÄŻvyko 1935-aisiais. Gauja po E.Bremerio pagrobimo mÄ—gino sumÄ—tyti pÄ—das ir iĹĄsiskirstÄ—. MotuĹĄÄ—, Fredas ir Alvinas slÄ—pÄ—si kartu. FTB agentai perÄ—mÄ— laiĹĄkus, kuriuos MotuĹĄÄ— Barker siuntÄ— kitur besislapsÄ?iusiam sĹŤnui, ir atsekÄ— nusikaltÄ—liĹł buvimo vietÄ…. Kai gangsteriĹł slÄ—ptuvÄ— buvo uĹžpulta, per susiĹĄaudymÄ… A.Karpis iĹĄneĹĄÄ— sveikÄ… kailÄŻ. MotuĹĄÄ— Barker ir Fredas buvo nukauti. OperacijÄ… koordinavÄ™s FTB vadovas J.E.Hooveris netrukus gavo laiĹĄkÄ… iĹĄ A.Karpio: „NuĹžudysiu tave taip, kaip tu nuĹžudei MotuĹĄÄ™ ir FredÄ….“ IĹĄkart po jĹłdviejĹł mirties Alvinas pats vos negavo galo. Kai FTB jÄŻ aptiko Atlantik Sityje, jis su aĹĄtuntÄ… mÄ—nesÄŻ nÄ—ĹĄÄ?ia mergina Dolores Delaney sugebÄ—jo atsiĹĄaudydami pabÄ—gti, taÄ?iau lietuvio mylimajai buvo perĹĄauta ĹĄlaunis. Pora nutarÄ— slÄ—ptis atskirai, taÄ?iau Dolores netrukus buvo sugauta. Jos pagimdytÄ… kĹŤdikÄŻ ÄŻsivaikino Alvino tÄ—vai. Dar metus A.Karpis tÄ™sÄ— nusikaltÄ—lio karjerÄ… ir kone visiĹĄkai vienas apiplÄ—ĹĄÄ— traukinÄŻ. JAV istorijoje tiktai keturi nusikaltÄ—liai turÄ—jo sunkiausiÄ… kriminalinÄŻ ÄŻraĹĄÄ… „VisuomenÄ—s prieĹĄas Nr. 1“. A.Karpis buvo vienas iĹĄ ĹĄiĹł keturiĹł kriminalinio pasaulio veikÄ—jĹł – paskutinis likÄ™s nesuÄ?iuptas, vienintelis suimtas gyvas. Jis tapo asmeniniu FTB vado J.E.Hooverio taikiniu. Kai 1936 m. balandÄŻ prieĹĄ visÄ… SenatÄ… jis buvo iĹĄkoneveiktas dÄ—l prasto vadovavimo ir iĹĄjuoktas, kad niekada pats nieko nesuÄ—mÄ—, J.E.Hooveris tarÄ—: „Sugausiu A.KarpÄŻ ir pats jam uĹždÄ—siu antrankius.“ 0RIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RINĂ&#x;GOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOS

Po mÄ—nesio Naujajame Orleane automobilyje sÄ—dintis A.Karpis buvo apsuptas FTB agentĹł – vadinamojo skraidanÄ?io bĹŤrio, kuris susidorojo su kitais visuomenÄ—s prieĹĄais. TaÄ?iau sulaikymo versijos labai skiriasi. Oficialioje FTB ataskaitoje raĹĄoma, kad deĹĄimtys agentĹł apsu-

$W UR GR NDO EDV DSLH .D OL IRU QL MRV DW VLV N\ UL Pj QXR -$9 JD OL PD SD O\ Gz WL WLN JĂ‘Ă? WH Oz ML PX SHmLDLV %HW SDV WD UXR MX PH WX NDL $PHUL NRV SR OL WL NR MH JD OL PD WL Nz WLV EHW NR YD ND UL QzV YDOV WL MRV J\ YHQ WR MĂ˜ VYD MR QzV YLV GUj VHV QzV Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

7R NLR WL SR YLH QX Wz MH $O NDW UD VH GLH QDV OHL GR $ .DU SLV

po A.KarpÄŻ, o J.E.Hooveris jam praneĹĄÄ—, kad jis sulaikytas. Pats FTB vadas dar yra pasakojÄ™s, kaip nÄ— nedvejodamas griebÄ— gangsterio ginklÄ… nuo galinÄ—s sÄ—dynÄ—s, kol tas nespÄ—jo atsitokÄ—ti iĹĄ nuostabos. Bet iĹĄ tiesĹł tame „Plymouth“ markÄ—s automobilyje net nebuvo galinÄ—s sÄ—dynÄ—s. Dar ÄŻdomiau tai, kad J.E.Hooveris pasakojo, kaip uĹždÄ—jo lietuviui antrankius. Bet nÄ— vienas FTB agentas jĹł neatsiveŞė, nes planavo A.KarpÄŻ nuĹžudyti, kaip tai padarÄ— su kitais visuomenÄ—s prieĹĄais. Jam rankos buvo suriĹĄtos vieno agento kaklaraiĹĄÄ?iu. „Tai aĹĄ paverÄ?iau J.E.HooverÄŻ bebaimiu pareigĹŤnu. Ĺ itas kalÄ—s vaikas tokios ĹĄlovÄ—s nenusipelnÄ—. Jo herojiĹĄka istorija yra melas, – memuaruose raĹĄÄ— lietuvis. – Jis nevadovavo mano suÄ—mimui. IĹĄlindo iĹĄ uĹž kampo, kai agentai jam pasakÄ—, kad saugu. AtÄ—jo tik nuraĹĄkyti ĹĄlovÄ—s vaisiĹł.“ )LĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;PRAĂ&#x;BUĂ&#x;VŠSĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NYS

Po sulaikymo A.KarpÄŻ nutarta siĹłsti ÄŻ kÄ… tik atidarytÄ… grieĹžÄ?iausiÄ… JAV kalÄ—jimÄ… – AlkatrasÄ…. Tai suĹžinojÄ™s uĹžkietÄ—jÄ™s nusikaltÄ—lis nerimavo. „Ta vietelÄ— darosi atĹĄiauri, – savo memuarĹł knygoje „Ant uolos. DvideĹĄimt penkeri metai Alkatraso kalÄ—jime“ raĹĄÄ— A.Karpis. – Jeigu Alkatrase sÄ…lygos tokios Ĺžiaurios, kaip raĹĄo laikraĹĄÄ?iai, kaĹžin kaip tai veikia kalinius? Ar iĹĄlieja pyktÄŻ vienas ant kito?“ Kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, pyktÄŻ lietuviĹł kilmÄ—s nusikaltÄ—lis pats iĹĄliedavo kumĹĄÄ?iais: nors bĹŤdavo

tylus, ramus ir daug dirbo, jei kuris nors kalinys suerzindavo, puldavo jo vanoti. Jis buvo patupdytas ÄŻ D blokÄ…, kur kaimyninÄ—je vienutÄ—je nuo sifilio jau baigÄ— iĹĄprotÄ—ti A.Capone. Kad pats nesulauktĹł tokio likimo, jis prisiÄ—mÄ— kuo daugiau darbĹł, ypaÄ? daug – kaliniĹł valgykloje, kur atrado kepÄ—jo talentÄ…. Alvinas daug sportavo ir skaitydavo kaip apsÄ—stas. Tie kaliniai, kurie gerai elgÄ—si, galÄ—davo rinktis knygas iĹĄ 15 tĹŤkst. leidiniĹł turÄ—jusios ir 75 populiarius Ĺžurnalus prenumeravusios bibliotekos. Nuteistieji Alkatrase perskaitydavo keliskart daugiau knygĹł negu ĹžmonÄ—s laisvÄ—je. Alkatrase A.Karpis iĹĄ visĹł kaliniĹł sÄ—dÄ—jo ilgiausiai: atvyko praÄ—jus keliems mÄ—nesiams po jo atidarymo, o jÄŻ paliko prieĹĄ pat uĹždarymÄ… – po 25 metĹł. Jis niekada nebandÄ— pabÄ—gti. 1962-aisiais dÄ—l per dideliĹł iĹĄlaidĹł ir prastÄ—janÄ?ios pastato bĹŤklÄ—s uĹždarius AlkatrasÄ…, A.Karpis buvo perkeltas ÄŻ kalÄ—jimÄ… Maknilio saloje. Jis pasakojo, kad Ä?ia iĹĄmokÄ— gitara groti nusikaltÄ—liĹł kulto vedlÄŻ CharlesÄ… MansonÄ…. Po septyneriĹł metĹł A.Karpis iĹĄÄ—jo ÄŻ laisvÄ™, bet buvo deportuotas ÄŻ KanadÄ…, kur gimÄ—, nes neturÄ—jo JAV pilietybÄ—s. NegalÄ—damas susirasti darbo jis raĹĄÄ— memuarĹł knygas – iĹĄleido dvi. Po 10 metĹł, praleistĹł laisvÄ—je, A.Karpis mirÄ— Ispanijoje perdozavÄ™s migdomĹłjĹł. Nors pareigĹŤnai ÄŻtarÄ—, kad tai buvo saviĹžudybÄ—, AlvinÄ… paĹžinojÄ™ purtÄ— galvÄ…: „Jis niekada nepasiduodavo.“

Pernai JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄtartas pritarimas pasitraukimui iĹĄ Europos SÄ… jungos paskatino apie tai pagalvoti ir kitas ĹĄalis. PanaĹĄios nuotaikos ir uĹž Atlanto. Po „Brexit“ Kalifornija jau kalba ir apie savo versijÄ… – „Calexit“. NaujienĹł agentĹŤros „Reuters“ ĹĄiemet atlikta apklausa parodÄ—, kad treÄ?dalis apklaustĹłjĹł palaikytĹł taikĹł pasitraukimÄ… iĹĄ 50-ies valstijĹł ĹĄeimos. 2014-aisiais taip mananÄ?iĹł kalifornieÄ?iĹł buvo tik penktadalis. Nors treÄ?dalis – dar ne dauguma, po Donaldo Trumpo pergalÄ—s JAV prezidento rinkimuose tradiciĹĄkai demokratus stipriai palaikanti Kalifornija Ä—mÄ—si darbo. Seniai apie nepriklausomybÄ™ ĹĄĹŤkÄ?iojÄ™s judÄ—jimas „Yes California“ sulaukÄ— leidimo surinkti 585 tĹŤkst. paraĹĄĹł peticijai, kuri leistĹł 2018 metais balsuoti dÄ—l konstitucijos pataisos, panaikinanÄ?ios Kalifornijos ÄŻsipareigojimÄ… iĹĄlikti JAV dalimi. O tada 2019 metais bĹŤtĹł galima surengti referendumÄ… dÄ—l visiĹĄkos nepriklausomybÄ—s. Nors uĹžmojis sudÄ—tingas ir tolimas, nesutarimai su VaĹĄingtonu tik ryĹĄkÄ—ja, o kalifornieÄ?iai vis garsiau trimituoja esantys kitokie nei likusi Amerika. )LĂ&#x;GASĂ&#x;PRAĂ&#x;NAĂ&#x;¸UĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸AS

ArgumentĹł uĹž atsiskyrimÄ… ne tiek ir maĹžai. Kaip juokiasi valstijos gyventojai, reikÄ—tĹł klausti ne ar Kalifornija galÄ—tĹł gyventi be JAV, bet ar Amerika iĹĄliktĹł be Kalifornijos. Mat jei iĹĄsivysÄ?iusi valstija bĹŤtĹł atskira valstybÄ—, pagal bendrÄ…jÄŻ vidaus produktÄ… taptĹł ĹĄeĹĄta ĹĄalimi pasaulyje ir prilygtĹł PrancĹŤzijai. Be to, kaip ir nuo kitĹł valstybiĹł atsiskirti norinÄ?iĹł regionĹł, pavyz-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

XĂ? .D OL IRU QL MRV QHS ULN ODX VR P\ EÂ? Â’JD YR GDU GLGHVQÂ’ SDJ UHL WÂ’ NDL -$9 SUH ]L GHQ WX Ă…LDLV PHWDLV WD SR UHVSXEOLNRQDV ' 7UXP SDV ‘ GLGPLHVmLĂ˜ JDW YHV LĂ…z MÂ? SUR WHV WXR WR MDL YLV JDU VLDX SULHĂ… WD UDX MD 9D Ă…LQJ WR QR SR OL WL NDL

NUSIVYLUSIĂ&#x;VALSĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;TRIMITUOĂ&#x;JAĂ&#x;APIEĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠ dĹžiui, Katalonijos ar Flandrijos, atveju, ĹĄi valstija yra donorÄ— – sumoka daugiau nei gauna. Kai kurie kalifornieÄ?iai ir dabar skundĹžiasi, kad jiems iĹĄ sumokamĹł federaliniĹł mokesÄ?iĹł tenka iĹĄlaikyti kitĹł valstijĹł gyventojus. EkonominÄ™ atsiskyrimo naudÄ… ÄŻĹžvelgiantys amerikieÄ?iai juokauja, kad „Calexit“ atneĹĄtĹł milijonus vÄ—liavĹł pramonei, nes visai ĹĄaliai reikÄ—tĹł pagaminti naujas JAV vÄ—liavas su 49 ĹžvaigĹždutÄ—mis. O sporto mÄ—gÄ—jai ĹĄypteli, kad jie visai neliĹŤdÄ—tĹł dÄ—l atĹĄauktĹł ĹžaidimĹł VakarĹł pakrantÄ—je, kuriuos dabar iĹĄ kito ĹĄalies pakraĹĄÄ?io dÄ—l laiko juostĹł skirtumo reikia stebÄ—ti labai vÄ—lyvu laiku. Bet esminis skirtumas, ypaÄ? iĹĄryĹĄkÄ—jÄ™s pasikeitus BaltĹłjĹł rĹŤmĹł administracijai, yra kultĹŤrinis. UĹž pasitraukimÄ… kovojanÄ?io judÄ—jimo „Yes California“ atstovai tikina, kad patys saulÄ—tos valstijos gyventojai yra kitokie. „KalifornieÄ?iai yra geriau iĹĄsilavinÄ™, turtingesni, liberalesni, labiau vertina sveikatos apsaugÄ… ir ĹĄvietimÄ…. MĹŤsĹł poĹžiĹŤris ÄŻ mokslÄ…, imigracijÄ… ir mokesÄ?ius skiriasi“, – aiĹĄkino judÄ—jimo lyderis Marcus Ruizas Evansas.

„Turime iĹĄsaugoti esminius principus, kurie pavertÄ— KalifornijÄ… iĹĄimtimi. Valstija neatsigręť – nei dabar, nei kada nors vÄ—liau.“ - %URZ QDV

Nors Kalifornijos gubernatorius Jerry Brownas ir kiti demokratai niekada nepasisakÄ— uĹž valstijos atsiskyrimÄ…, tarp jĹł ir VaĹĄingtono jau prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… perbÄ—go juoda katÄ—. !RĂ&#x;¸IAIĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;IMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TUS

Vienas jautriausių klausimų – imigracija. Imigrantų Kalifornijoje daugiau nei daugelyje kitų valstijų. Mat Meksika visai ťalia, o ir poŞiōris į nelegaliai JAV pasiekusius svetimťalius daug ťvelnesnis. Ispanakalbiai didŞiausia tautine grupe valstijoje tapo 2014 metais, o dabar daugiau nei ketvirtis Kalifornijos gyventojų yra gimę uŞsienyje – dvigubai daugiau nei likusioje ťalies dalyje. Iť 10 mln. imigrantų maŞdaug 25 proc. neturi asmens dokumen-

tĹł. Bet Kalifornijos didmiesÄ?iai didĹžiuojasi gindami atvykÄ—lius ir kiĹĄdami pagalius ÄŻ ratus juos deportuoti norinÄ?iai federalinei valdĹžiai, ypaÄ? jeigu vienintelis jĹł kaltinimas yra netvarkingi dokumentai. Los AndĹželas ir San Fransiskas jau kelis deĹĄimtmeÄ?ius yra prieglobsÄ?io miestai – juose neteisÄ—tai ÄŻ JAV atvykÄ™ imigrantai nÄ—ra persekiojami. TaÄ?iau faktiĹĄkai jĹł sulaikymas nevyksta nÄ— vienoje Kalifornijos apygardoje. „Mes esame prieglobsÄ?io miestas – ĹĄiandien, rytoj, visada“, – audringai plojant rÄ—mÄ—jams sausio 26-Ä…jÄ… pareiĹĄkÄ— San Fransisko meras Edas Lee. Tad D.Trumpas, per pirmÄ…sias porÄ… savo kadencijos savaiÄ?iĹł Ä—mÄ™s pildyti paĹžadus, kuriais nusitaikÄ— ÄŻ atvykÄ—lius, – nurodydamas pradÄ—ti sienos su Meksika statybas ir sumaĹžinti federalinio biudĹžeto finansavimÄ… prieglobsÄ?io miestams – smogÄ— ÄŻ skaudĹžiausiÄ… Kalifornijos vietÄ…. Ne maĹžiau supykdÄ— draudimas ÄŻ JAV atvykti septyniĹł musulmoniĹĄkĹł ĹĄaliĹł pilieÄ?iams ir pabÄ—gÄ—liĹł programos sustabdymas. Kalifornija atsakÄ— akimirksniu. Vos paskirtas naujuoju valstijos generaliniu prokuroru Xavieras Becerra vieĹĄai pasmerkÄ— imigracijos draudimÄ…. ValdĹžia taip pat grieĹžtino tonÄ…. „Turime pasiruoĹĄti labai neprognozuojamiems laikams ir iĹĄsaugoti esminius principus, kurie pavertÄ— KalifornijÄ… puikia iĹĄimtimi. Kalifornija neatsigręť – nei dabar, nei kada nors vÄ—liau“, – rėŞė valstijos gubernatorius J.Brownas. 0AĂ&#x;KEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;EIGg

Nors visose Kalifornijos valdĹžios ĹĄakose karaliauja demokratai, besididĹžiuojantys savo paĹžangumu, politiĹĄkai atsiskyrimas bĹŤtĹł naudingesnis ne tik jiems. Jeigu Kalifornijos neliktĹł JAV ĹžemÄ—lapyje, per prezidento rinkimus demokratai netektĹł 55 RinkikĹł kolegijos balsĹł – daugiau nei penktadalio iĹĄ visĹł 270 balsĹł, reikalingĹł pergalei prezidento rinkimuose. Kalifonija – visiĹĄka demokratĹł tÄ—vonija, todÄ—l respublikonai mielai atsikratytĹł ĹĄio balasto. Beje, dar prieĹĄ keletÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł demokratai Ä?ia nebuvo mÄ—gstami, taÄ?iau valstija tapo vis margesnÄ—, o respublikonai – vis grieĹžtesni. Tad nuo Billo Clintono laikĹł Ä?ia nebelaimÄ—jo nÄ— vienas respubliko-

nas, net tada, kai George’o W.Busho kampanijos ĹĄtabas ÄŻ valstijÄ… sukiĹĄo milijonus doleriĹł. „Kai kandidatavo Barackas Obama, jam nereikÄ—jo daryti nieko, kad bĹŤtĹł populiarus Kalifornijoje, – tiesiog nebĹŤti respublikonu“, – aiĹĄkino PietĹł Kalifornijos universiteto dÄ—stytojas Danas Schnuras. O geriausiai tai atsiskleidÄ— per praÄ—jusiĹł metĹł JAV prezidento rinkimus. Jei nebĹŤtĹł Kalifornijos, Hillary Clinton 3 mln. amerikieÄ?iĹł balsĹł pranaĹĄumas bĹŤtĹł virtÄ™s 1,4 mln. balsĹł atsilikimu nuo D.Trumpo. Tad demokratÄ—s pralaimÄ—jimas RinkikĹł kolegijoje, kurioje respublikonĹł kandidatui pavyko iĹĄkovoti daugiau skirtingĹł valstijĹł balsĹł, sukrÄ—tÄ— kalifornieÄ?ius. O Berklyje dirbanti psichologÄ— Deborah Kory net teigÄ— uĹžfiksavusi ĹžmoniĹł patirtÄ… kolektyvinÄ™ traumÄ… – panaĹĄiÄ… ÄŻ tÄ…, kuri po rugsÄ—jo 11-osios iĹĄpuoliĹł uĹžklupo niujorkieÄ?ius. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;VISAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIR¸Ă&#x;TI

NevertÄ—tĹł ÄŻsivaizduoti, kad Kalifornija – vieninga madingais bÄ—gimo bateliais ir sveikĹł sulÄ?iĹł kokteiliais apsiginklavusiĹł graĹžuoliĹł, gudriĹł programuotojĹł ir aplinkosaugos aktyvistĹł meka. Sociologai kalba apie dvi Kalifornijas – liberalias vertybes palaikanÄ?iÄ… pakrantÄ™ ir giliau ÄŻ ĹžemynÄ… atsitraukusiĹł konservatoriĹł zonÄ…. „Pasibaigus Ĺ altajam karui gamyklos ir gynybos pramonÄ—s bendrovÄ—s PietĹł Kalifornijoje Ĺžlugo, todÄ—l darbininkai persikÄ—lÄ— toliau nuo vandenyno, kur pragyventi buvo pigiau“, – teigÄ— Kalifornijos universiteto San Diege politikos mokslĹł profesorius Thadas Kousseris. Ĺ i takoskyra tarp RytĹł ir VakarĹł iĹĄliko – net pernai per rinkimus keliose gyvenvietÄ—se RytĹł Kalifornijoje daugiau nei 60 proc. amerikieÄ?iĹł palaikÄ— D.TrumpÄ…. „MĹŤsĹł balsas daĹžniausiai nieko nereiĹĄkia. Esu nuolat apĹĄaukiama rasiste ir fanatike vien dÄ—l to, kad esu respublikonė“, – teigÄ— partijos bĹŤstinÄ—s Kalaverase vadovÄ— Vicky Reinke. 3UNĂ&#x;KUSĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NISĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS

Nors kalifornieÄ?iai jauÄ?iasi esÄ… kito lizdo paukĹĄÄ?iai, atsiskyrimas nuo JAV yra labai sudÄ—tingas iĹĄĹĄĹŤkis, kurio ÄŻveikti jiems tikriausiai nepavyks. Mat dar prieĹĄ pusantro ĹĄimto metĹł AukĹĄÄ?iausiasis

4EKĂ&#x;SAĂ&#x;SOĂ&#x;Â?NOĂ&#x;RIUSĂ&#x;UĂ€GĂ&#x;NIAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;TEISĂ&#x;MAS â– .L WD YDOV WL MD QXR ODW SDV YDUV WDQ WL DSLH DW VLV N\ UL Pj QXR $PH UL NRV \UD 7HN VD VDV 3DV WD Uj MÂ’ NDU Wj DSLH WDL YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ YDOV WL MĂ˜ SUD EL OR WDLS SDW SD VL NHL WXV SUH ]L GHQ WXL .DL PH WDLV %DO WXR VLXR VH UĂ‘ PXR VH DS VL J \ YH QR %D UDF NDV 2ED PD 7HN VD VR JX EHU QD WR ULXV 5LF NDV 3HU U\ SD UD JL QR VD YR NUDĂ… WLH mLXV SD JDO YR WL DSLH QHS ULN ODX VR P\ EÂ? WD mLDX Yz OLDX LĂ… VL J\ Qz MRV QHV ND WL QÂ?V â– *D QD Yz ODL QXR 0HN VL NRV QHS ULN ODX VR P\ EÂ? SDV NHO EÂ?V 7HN VD VDV NDV NH OLDV GH Ă…LPW PH WĂ˜ YLV VX JDO YR GD YR VX VLJ Uj Ă?LQ WL ODLV YÂ? 9DOV WL MD SL OLH WL QLR ND UR SUD GĂ?LR MH DLVLDLV SR UH IH UHQ GX PR WDLS SDW SUD QH Ă…z DW VLV NL ULDQ WL QXR 6j MXQ JRV LU SUL VL MXQ JLDQ WL SULH NRQ IH GH UDFL MRV 7LH VD SR ND UR YDOV WL MRV YzO EX YR VX YLH Q\ WRV R $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV LĂ… DLĂ… NL QR NDG 7HN VD VDV QH WX UL WHL VzV DW VLV NLU WL QXR -$9

teismas yra iĹĄaiĹĄkinÄ™s, kad valstijos yra susibĹŤrusios ÄŻ nedalomÄ… sÄ… jungÄ…. „NÄ—ra jokio bĹŤdo tai atĹĄaukti ar persvarstyti, nebent revoliucija arba kitĹł valstijĹł pritarimas“, – dar 1868 m. paskelbÄ— JAV teismas. Kadangi kariauti niekas nenori, „Yes California“ uĹžsimojo Ĺžengti antruoju keliu ir viskÄ… sprÄ™sti demokratiĹĄkai – pakeisti konstitucijos nuostatÄ…, kuri nenurodo bĹŤdo valstijai iĹĄstoti iĹĄ sÄ… jungos. Pirmasis darbas – surinkti paraĹĄus, kad 2018 metais per vidurio kadencijos rinkimus bĹŤtĹł galima balsuoti dÄ—l valstijos konstitucijos virĹĄenybÄ—s pataisĹł, – gana lengvas. Jeigu tam pritartĹł pusÄ— rinkÄ—jĹł, bĹŤtĹł atvertas kelias referendumui dÄ—l nepriklausomybÄ—s, kuri taptĹł svarstytina tiktai tada, jei balsuotĹł 50 proc. registruotĹł rinkÄ—jĹł, o iĹĄ jĹł 55 proc. pritartĹł valstijos atsiskyrimui. Vien tai – didelis iĹĄĹĄĹŤkis, mat rinkÄ—jĹł aktyvumas nedĹžiugina. Kad Kalifornija galÄ—tĹł palikti AmerikÄ…, reikÄ—tĹł keisti valstybÄ—s konstitucijÄ…, o tam turÄ—tĹł pritarti du treÄ?daliai Kongreso ir net trys ketvirtadaliai valstijĹł. !RĂ&#x;TAIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

UĹž „Calexit“ pasisakantÄŻ judÄ—jimÄ… bĹŤtĹł galima nuraĹĄyti kaip drÄ…-

â– ;; DP Ă?LDXV SD EDL JR MH 5LF KDU GDV 0F/D UH QDV Â’N Ă‘Uz RU JD QL ]D FL Mj Ă„7HN VD VR UHV SXE OL NDÂł NX UL WL NL QR NDG -$9 7HN VD Vj DQHN VD YR QH WHL Vz WDL LU ODL NR Â’NDL WH *UX SXR Wz Â’YDL ULDLV EĂ‘ GDLV Pz JL QR SHĂ… WLV VX 9D Ă…LQJ WR QX Âą DLĂ… NL QR NDG JOR ED OL ]D FL MD JULDX QD NULNĂ… mLR QLĂ… NXV SULQ FL SXV QH SDN OX VR IH GH UD OL QLDPV WHLV PDPV Pz JL QR Â’NXU WL DP ED VD Gj QHW UHL ND OD YR WUOQ -$9 GR OH ULĂ˜ WUOQ HXUĂ˜ SL OLH WL QLR ND UR Ă?D ODL DW O\ JLQ WL â– 5 0F/D UH QDV Yz OLDX Â’VL Yz Oz Â’ WHLV PL QLXV JLQ mXV R NDL NH OL MR JUX SXR WzV QD ULDL EX YR VXLP WL O\ GH ULV VX GYLHP Â’NDL WDLV XĂ? VL GD Uz QD PXR VH NRO MLV LU GDU GY\ OL ND VH Nz MĂ˜ EX YR VXLP WL UHL Gj VX UHQ JX VLĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ 9z OLDX 7HN VD VR YDOVWLMRV QHS ULN ODX VR P\ EzV DN W\ YLV WDV XĂ? Â’NDL WĂ˜ ODL N\ Pj LU QH SDN OX VLPj SD UHL JĂ‘QDPV EX YR QX WHLV WDV ND Oz WL PH WXV

sius radikalus, bet jo lyderiĹł ryĹĄiai su Rusija neseniai atkreipÄ— ir pareigĹŤnĹł dÄ—mesÄŻ. Vienas kampanijos „Yes California“ vadovĹł Louisas Marinelli ĹĄiuo metu gyvena Rusijos mieste Jekaterinburge, kur, kaip teigia judÄ—jimo interneto svetainÄ—, moko anglĹł kalbos. „Man nepatinka gyventi Kalifornijoje – valstijoje, virĹĄ kurios plevÄ—suoja Amerikos vÄ—liava. Rusijoje aĹĄ esu dÄ—l labai ÄŻvairiĹł prieĹžasÄ?iĹł. Noriu Ä?ia pasiekti ÄŻvairiĹł politiniĹł tikslĹł, iĹĄ kuriĹł vienas – sutvirtinti ryĹĄius tarp Kalifornijos ir Rusijos“, – „ABC News“ pasakojo rusÄ™ vedÄ™s JAV pilietis. Be to, L.Marinelli sulaukÄ— kritikos dÄ—l to, kad pernai dalyvavo Maskvoje surengtoje separatistiniĹł judÄ—jimĹł konferencijoje. Aktyvistai iĹĄ viso pasaulio ÄŻ RusijÄ… atvyko Kremliaus kvietimu. Tad JAV Ĺžvalgyba neatmeta, jog Kalifornijos siekis atsiskirti gali bĹŤti skatinamas Maskvos, kuri norÄ—tĹł, kad Amerika bĹŤtĹł labiau susiskaldĹžiusi. „Jei Rusijai pavyktĹł susilpninti JAV dominavimÄ… pasaulyje, jai pavyktĹł pasiekti daug daugiau savo tikslĹłâ€œ, – teigÄ— buvÄ™s gynybos sekretorius ir CentrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos vadovas Leonas Panetta.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

$EĂ&#x;TEKĂ&#x;TYĂ&#x;VASĂ&#x;CHAĂ&#x;MEĂ&#x;LEOĂ&#x;NASĂ&#x;BANDITAMSĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x; ,WD OLĂ… NXR MX Ă‚HU OR NX +ROP VX YD GL QD PR *LX VHS SH 'R VL LV WR UL MD LNL Ă…LRO NH OLD QXRV WD Ej 5R PRV GH WHN W\ YDV PR Nz MR PHLVWULĂ…NDL Â’VL NĂ‘ Q\ WL Â’ Â’YDL ULDXVLXV SHU VR QD Ă?XV NDG WLN JD Oz WĂ˜ DWVN OHLV WL VX Gz WLQ JLDX VLXV QX VL NDO WL PXV Tie, kurie Ĺžino G.Dosi istorijÄ…, niekada nedrÄŻstĹł pavadinti jo eiliniu policijos pareigĹŤnu. Jis turÄ—jo ypatingÄ… kriminaliniĹł tyrimĹł stiliĹł, kuris nusikaltÄ—liams keldavo siaubÄ…. TapÄ™ detektyvo sekamaisiais jie negalÄ—jo tikÄ—tis iĹĄsisukti. G.Dosi istorija Ĺžadina smalsumÄ… iki ĹĄiol. Neseniai iĹĄleista nauja jo biografija ir pavieĹĄinti dar negirdÄ—ti gyvenimo faktai bei iki ĹĄiol nematytos nuotraukos G.Dosi legendÄ… prikÄ—lÄ— naujam gyvenimui. 1891 metais gimÄ™s italas iĹĄ pradĹžiĹł nesvajojo tapti policininku. JÄŻ ĹžavÄ—jo scena. JaunystÄ—je jis nekart bandÄ— prisijaukinti rampos ĹĄviesas, nes norÄ—jo tapti aktoriumi. Tiesa, vÄ—liau ĹĄias mintis iĹĄmetÄ— iĹĄ galvos, bet meilÄ— aktorystei jÄŻ ne kartÄ… gelbÄ—jo policininko darbe. Jis visuomet buvo pasirengÄ™s ÄŻkĹŤnyti naujÄ… personaŞą, ÄŻsijausti vis ÄŻ kitÄ… vaidmenÄŻ. DÄ—l to ilgainiui gavo Aktoriaus detektyvo pravardÄ™. 0ERĂ&#x;SIĂ&#x;RENGĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;MIS

G.Dosi nebuvo eilinis pareigĹŤnas, mechaniĹĄkai atliekantis savo darbÄ… ir pasiduodantis, kai, atrodytĹł, siĹŤlo galo uĹžÄ?iuopti niekaip nepavyks. Tokiais atvejais italas griebdavosi gudrybiĹł, kurios jam padÄ—da-

vo iĹĄsprÄ™sti sudÄ—tingiausias bylas. DÄ—l atsidavimo darbui ir tyrimo stiliaus G.Dosi taip pat vadinamas italiĹĄkuoju Ĺ erloku Holmsu. Jis nevengdavo ÄŻsikĹŤnyti ÄŻ ÄŻvairiausius personaĹžus – vienÄ… kartÄ… tapdavo kunigu, kitÄ… – bankininku, gydytoju iĹĄ Vokietijos, kariĹĄkiu iĹĄ ÄŒekijos. Kaip ir Arthuro Conano Doyle’io sukurtas personaĹžas Ĺ erlokas Holmsas, G.Dosi galÄ—davo persirengti moterimi, jeigu manydavo, kad tai jam padÄ—s sugauti nusikaltÄ—lÄŻ.

Politikas neĹžinojo, kad G.Dosi, leisdamas laikÄ… jo namuose, spÄ—jo pasidaryti meilÄ—s laiĹĄkĹł meiluĹžei kopijas. Neseniai pavieĹĄintose nuotraukose matyti, kad ÄŻkĹŤnyti personaĹžus jam sekÄ—si meistriĹĄkai. „Jis turÄ—jo savo draugams ir kolegoms padarytus savotiĹĄkus atvirukus su savo atvaizdais. Juose – 17 skirtingĹł G.Dosi ÄŻkĹŤnytĹł personaŞų. Visi jie sukurti skirtingoms byloms, kurias jis tyrė“, – teigÄ— Romoje esanÄ?io IĹĄsilaisvinimo istorijos muziejaus archyvarÄ— ir G.Do-

,WDODV GHWHNW\YDV * 'R VL WLU GD PDV E\ ODV GDX J\ EÂ? NDU WĂ˜ Â’VL NĂ‘ Q\ GD YR YLV Â’ NL WXV SHU VR QD Ă?XV NDG SULDU Wz WĂ˜ SULH QX VL NDO Wz OLĂ˜

si ekspertÄ— Alessia Glielmi. Tiesa, be ĹĄiĹł ÄŻkĹŤnijamĹł personaŞų, italas buvo sukĹŤrÄ™s keturias skirtingas asmens tapatybes. TurÄ—jo net keturis skirtingus pasus ir kitus reikalingus dokumentus bei gerai sugalvotas istorijas, kurios priversdavo patikÄ—ti, kad visa tai – tiesa. 'REIĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?GAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

Vos pradÄ—jÄ™s policininko karjerÄ… G.Dosi greitai iĹĄsiskyrÄ— iĹĄ kolegĹł. Jo virĹĄininkai pastebÄ—jo, kad pareigĹŤnu galima pasitikÄ—ti labiau nei kitais. ÄŽvertino ir jo talentÄ… apsimesti kitu asmeniu, kad tik iĹĄnarpliotĹł bylÄ…. Tad italui buvo patikimos svarbios bylos tiek ĹĄalyje, tiek ir uĹžsienyje. KartÄ… jam pavyko slapÄ?ia patek-

ti ÄŻ Ĺ veicarijoje susikĹŤrusiÄ… italĹł anarchistĹł grupuotÄ™, kuri, kaip buvo ÄŻtariama, planavo pasikÄ—sinimÄ… ÄŻ tuomeÄ?io karaliaus Viktoro Emanuelio III gyvybÄ™. 1922 metais, kai paslaptingomis aplinkybÄ—mis poetas ir politikas Gabriele D’Annunzio iĹĄkrito iĹĄ savo balkono, iĹĄtirti ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ buvo paskirtas bĹŤtent G.Dosi. „Tai buvo vienas geriausiĹł jo vaidmenĹłâ€œ, – tikino A.Glielmi. TÄ… kartÄ… G.Dosi apsimetÄ— Karelu Kradokwillu, Ä?eku, kuris kalbÄ—jo italiĹĄkai, bet su vokiĹĄku akcentu. Jis netgi apsimetÄ— turÄŻs vienÄ… pusiau paralyĹžiuotÄ… kojÄ…, kuri esÄ… buvo suĹžeista karo metu. Taip uĹžsimaskavÄ™s G.Dosi iĹĄsiaiĹĄkino, kad G.D’Annunzio iĹĄkritimas iĹĄ balkono – nelaimingas

ÄŻvykis, kai jis buvo su savo meiluĹže, o ne pasikÄ—sinimas dÄ—l politiniĹł prieĹžasÄ?iĹł, kaip tikino pats politikas. Byla buvo baigta. G.D’Annunzio, suĹžinojÄ™s apie G.Dosi apgavystÄ™, dÄ—l kurios jam pavyko iĹĄgauti informacijÄ…, pavadino italÄ… „susitepusiu policininku“. TaÄ?iau G.D’Annunzio neĹžinojo, kad G.Dosi, leisdamas laikÄ… politiko namuose, spÄ—jo pasidaryti jo meilÄ—s laiĹĄkĹł meiluĹžei kopijas. VÄ—liau jie buvo pripaĹžinti tikrais istorijos ĹĄaltiniais ir pridÄ—ti prie oficialios G.D’Annunzio biografijos. 5Ă€Ă&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MĂ‹

1927 metais detektyvas G.Dosi skaudŞiai nusvilo sumanęs tirti

PARODA

! 2017 m. sausio 18–balandŞio 23 d. Valdovų rōmų muziejus Katedros a. 4, Vilnius

Informaciniai rÄ—mÄ—jai

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x;SIAUĂ&#x;Bg

P YDVDULR G Ă&#x;

3D VL WX ULQW\V Y\ UDL QH SD JDL OL GDX JLD WĂ‘NV WDQ WL QLĂ˜ VX PĂ˜ NDG SD VDP G\ WĂ˜ RU JD QL ]D WR ULXV JD OLQ mLXV LNL PD Ă?LDX VLĂ˜ VPXON PH QĂ˜ VXS OD QXR WL Â’V SĂ‘ GLQ Jj SD VL SLU Ă…L Pj

teisÄ—saugos aplaidumo skandalÄ…. Tuo metu buvo tiriama daugybÄ—s jaunĹł moterĹł Romoje iĹĄprievartavimo ir nuĹžudymo byla. Jausdami spaudimÄ… surasti nusikaltÄ—lÄŻ pareigĹŤnai kaltÄ™ suvertÄ— fotografui Gino Girolimoni. Savo neva turima informacija dalydamiesi su Ĺžiniasklaida pareigĹŤnai privertÄ— visus patikÄ—ti, kad nusikaltimus ÄŻvykdÄ— bĹŤtent jĹł suimtas asmuo. Netrukus G.Girolimoni buvo netgi pramintas Romos monstru. TaÄ?iau G.Dosi suabejojo, ar fotografas ÄŻvykdÄ— nusikaltimus, kuriais buvo kaltinamas. Jis sugebÄ—jo atnaujinti tyrimÄ… ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kad tikrasis Ĺžudikas maniakas galÄ—jo bĹŤti britas dvasininkas. Tiesa, pastarasis jau buvo spÄ—jÄ™s pabÄ—gti iĹĄ ĹĄalies. Nors G.Dosi nebuvo aktyvus tuomeÄ?io Italijos diktatoriaus Benito Mussolini kritikas ar prieĹĄininkas, vien toks jo veikimas prieĹĄ nusistovÄ—jusiÄ… sistemÄ…, individualus mÄ…stymas pridarÄ— jam bÄ—dĹł. Baigiantis XX a. treÄ?iajam deĹĄimtmeÄ?iui G.Dosi Ä—mÄ— svarstyti apie pasitraukimÄ… iĹĄ darbo. Jis netgi paraĹĄÄ— knygÄ…, kurioje pasidalijo prisiminimais, ÄŻvairiĹł tyrimĹł detalÄ—mis ir nepagailÄ—jo kritikos savo virĹĄininkams. Tai buvo paskutinis laĹĄas, perpildÄ™s taurÄ™. G.Dosi buvo paĹĄalintas iĹĄ policijos, pasodintas ÄŻ kalÄ—jimÄ… Romoje, o 1939 m. perkeltas ÄŻ ÄŻstaigÄ…, ÄŻ kuriÄ… buvo uĹždaromi psichikos sutrikimĹł turintys asmenys. Ten jis praleido 17 mÄ—nesiĹł ir 1941 m. buvo paleistas ÄŻ laisvÄ™. Jis grÄŻĹžo ÄŻ policijÄ…, taÄ?iau trejus metus praleido neiĹĄeidamas iĹĄ nuovados – jam buvo skirtas darbas biure. Tik dÄ—l vieno vÄ—lesnio ÄŻvykio jam pavyko grÄŻĹžti prie taip mÄ—gstamo tyrÄ—jo darbo. 1944 metĹł birĹželÄŻ, kai sÄ… jungininkĹł pajÄ—gos ÄŻĹžengÄ— ÄŻ ItalijÄ…, ÄŻsiutusi minia apsupo buvusÄŻ vokieÄ?iĹł kalÄ—jimÄ…, iĹĄlaisvino visus kalinius ir padegÄ— pastatÄ…. Padedamas jauno vokieÄ?iĹł kariĹĄkio G.Dosi pateko ÄŻ degantÄŻ kalÄ—jimÄ… ir iĹĄ ten iĹĄneĹĄÄ— didĹžiulÄ™ ĹĄĹŤsnÄŻ dokumentĹł. VÄ—liau jie padÄ—jo atskleisti italĹł, kurie bendradarbiavo su naciais, tapatybÄ™. Dokumentus jis ÄŻteikÄ— sÄ… jungininkĹł vadams, o jie pasiĹŤlÄ— jam dirbti specialiuoju tyrÄ—ju. Po dvejĹł metĹł G.Dosi srÄŻĹžo ÄŻ Romos policininkĹł gretas. Tiesa, dabar jau ne kaip eilinis pareigĹŤnas, o kaip komisaras. Policijoje G.Dosi dirbo dar deĹĄimt metĹł, kol sulaukÄ— pensijos. („The Local“, AFP, LR)

,EMĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;SISĂ&#x;¡TAIP¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUS 'DX JH OLXL Y\ UĂ˜ SD VL SLU Ă…L PDV P\ OL PDL PR WH ULDL Âą YLH QD VYDU ELDX VLĂ˜ DNL PLU NĂ˜ J\ YH QL PH 7D mLDX WXU WXR OLDPV WDL QH YLHQ UR PDQ WL ND EHW LU JD OL P\ Ez SD VL YDU Ă?\ WL WDU SX VD Y\ MH NX ULV VX JH EzV Â’SLUN WL OD ELDX VLDL SULE ORĂ… NLDQ WÂ’ LU SUDEDQJLDXVLj SD VL SLU Ă…L Pj Ĺ v.Valentino diena, kuriÄ… ĹĄiÄ… savaitÄ™ ĹĄventÄ— pasaulis, daĹžnai paĹžeria naujĹł suĹžadÄ—tuviĹł. TaÄ?iau jĹł organizavimas – ypatingas darbas, kurÄŻ kai kurie linkÄ™ patikÄ—ti kitiems. Tad nors pasipirĹĄimĹł organizavimo rinka kol kas nauja, ji vis labiau pleÄ?iasi. Vis daugiau vyrĹł samdo iĹĄtias komandas ĹžmoniĹł, kurie iki menkiausiĹł smulkmenĹł suplanuoja kuo ÄŻspĹŤdingesnÄŻ reginÄŻ, kuriame iĹĄgirstamas iĹĄsvajotas mylimosios „taip“. Ĺ ios pirĹĄlybĹł organizavimo komandos padeda sutaupyti laiko ir leidĹžia kaip lygiaverÄ?iam rungtyniauti su draugais ir kolegomis, kurie jau iĹĄtarÄ— lemtingÄ… klausimÄ… ÄŻspĹŤdingomis aplinkybÄ—mis. O vienos JAV ÄŻmonÄ—s viceprezidentas Andrew Smithas lenktyniauja net su savo broliais – jĹł amerikietis turi net keturis.

Vienas klientas nepagailÄ—jo net 588 tĹŤkst. eurĹł, kad pasamdytĹł 700 dainininkĹł. „IĹĄ visĹł broliĹł aĹĄ susiĹžadÄ—jau paskutinis, – sakÄ— A.Smithas, pasipirĹĄti iĹĄleidÄ™s 4 tĹŤkst. JAV doleriĹł (3,8 tĹŤkst. eurĹł) ir pasamdÄ™s 25 ĹžmoniĹł komandÄ…, ÄŻskaitant choreografÄ… ir kompozitoriĹł. – Akimirksniu sutikÄ?iau visa tai pakartoti: 100 procentĹł buvo verta tai padaryti.“ 6ENĂ&#x;GIAĂ&#x;ORĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;STREĂ&#x;SO

Verslininkas A.Smithas savo merginai Amandai pasipirĹĄo istoriniame Londono teatre: jie buvo vieninteliai ĹžmonÄ—s, stebintys, kaip aktoriai rengiasi vaidinimui „Romeo ir DĹžuljeta“. A.Smithas akimirkai atsipraĹĄÄ—, o sugrįŞęs ÄŻ salÄ™ – skambant styginiams instrumentams ir dainuojant chorui – pasipirĹĄo savo merginai: „AĹĄ nesitikÄ—jau sutikti tokio Ĺžmogaus kaip tu. Tu mane myli besÄ…lygiĹĄkai – be ĹĄios meilÄ—s negaliu ÄŻsivaizduoti savo gyvenimo. Ar tekÄ—si uĹž manÄ™s?“ Amanda kaipmat atsakÄ— „taip“, o tuomet apimta euforijos puolÄ— skaityti meilÄ—s raĹĄteliĹł, kuriais

buvo apklijuota visa Londono teatro siena. Organizatoriai pasistengÄ— iĹĄ peties. PasipirĹĄimus organizuojanÄ?iÄ… ÄŻmonÄ™ „The Heart Bandits“ Los AndĹžele 2010 metais kartu su savo vyru Marvinu ÄŻkĹŤrusi Michele Velazquez tikino, kad pirĹĄlybĹł paslaugĹł rinka iĹĄ tiesĹł auga. „Gauname laiĹĄkĹł iĹĄ ĹžmoniĹł visame pasaulyje. Jie praĹĄo patarimĹł, kaip pradÄ—ti panaĹĄios ÄŻmonÄ—s veiklą“, – sakÄ— M.Velazquez. ÄŽmantriausias pasipirĹĄimas, kurÄŻ jai teko organizuoti, kainavo 52 tĹŤkst. doleriĹł (49 tĹŤkst. eurĹł). Viskas vyko Niujorke sode ant stogo: Ä?ia stilizuota monograma buvo iĹĄpuoĹĄtas baseino dugnas, aplinkui stovÄ—jo beveik trijĹł metrĹł aukĹĄÄ?io orchidÄ—jos ir grojo muzikantai. „Dievinu tai, kad galiu numalĹĄinti stresÄ… klientui ir uĹžtikrinti, jog jis suspindÄ—s tÄ… akimirkÄ…, kai bus jautrus ir visiĹĄkai paĹžeidĹžiamas“, – aiĹĄkino M.Velazquez.

6EĂ&#x;DYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KAĂ&#x;AUGAĂ&#x;KAIPĂ&#x;ANTĂ&#x;MIEĂ&#x;LIĂ‹ â– 9H G\ EĂ˜ ULQ ND -$9 YHU WD QHW POUG GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ WD mLDX WDL WR OL JUD Ă?X Qz UD YLH QLQ WH Oz YD ND ULH WLĂ… ND Ă…D OLV NX ULR MH J\ YXR MD YHV WX YLĂ˜ LU VX Ă?D Gz WX YLĂ˜ PD QL MD â– 3D Y \] GĂ?LXL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV VRV WL Qz MH 3D U\ Ă?LX MH SD VL SLU Ă…L PĂ˜ RU JD QL ]D YL PR Â’PR QzV Ă„$SRV WH 6XUS UL VHÂł YD GR YDV 1L FR ODV *DU UHDX JL ULD VL NX ULDQ WLV Ă„UR PDQ WL NRV EXU EX OjÂł LU GĂ?LDX JLD VL JD Oz GD PDV LĂ… MR SD VL SHO Q\ WL 1 *DU UHDX QXR PH WĂ˜ SD Gz MR VXRU JD QL ]XR WL WĂ‘NVW SD VL SLU Ă…L PĂ˜ LU VL Ă‘OR UR PDQ WLĂ… NĂ˜ VFH QD UL MĂ˜ 3L JLDX VLDV NDL QXR MD HXUĂ˜ â– 3R SX OLD ULDX VLDV MR VL Ă‘OR PDV VFH QD UL MXV \UD EH YHLN WĂ‘NVW HXUĂ˜ DW VLHL QDQ WLV NRPS OHN VDV SD VL YD Ă?L Qz ML PDV 3H OH QzV ND ULH WD SD VL YDLNĂ… mLR ML PDV SR 3D U\ Ă?LĂ˜ LU YD ND ULH Qz ODL YH 2 XĂ? EH YHLN WĂ‘NVW HXUĂ˜ VL Ă‘OR PL SUD EDQ JĂ‘V SLH WĂ‘V NDL SD GDQ Jz VH Ă…LU GÂ’ UDL Ă?R OzN WX YDL â– 7LH VD YH G\ EĂ˜ ULQ ND NOHV WL QH WLN 9D ND UXR VH EHW LU .L

QL MR MH NXU SR URV YDU Ă?R VL NDV VX JH EzV SD GD U\ WL OD ELDX VLDL Â’VL PLQ WL Qj IR WR VH VL Mj Ă‚LR MH Ă…D O\ MH LWLQ LĂ… SR SX OLD Uz MR IR WR VH VL MRV SR YDQ GH QLX PDW WHQ JD OL PD VX NXU WL LĂ… WLH VĂ˜ Â’V SĂ‘ GLQ JĂ˜ SR ]Ă˜ â– 7D mLDX SR URV IR WRJ UD IXR MD VL QH YHV WX YLĂ˜ GLH Qj R JH UR NDL DQNV mLDX QHV UHL NLD Pj GLH Qj Ă…D O\ MH NX ULR MH J\ YH QD POUG Ă?PR QLĂ˜ R YHV WX YLĂ˜ DSV WX UDV WL ODLV Yj IR WRJ UD Ij VX Gz WLQ JD ■‘PR Qz Ă„0U :HG GLQJÂł SR YDQ GH QL QHV IR WR VH VL MDV UHQ JLD SXV NHW YLU WR PHW UR J\ OLR Ă…DO WR YDQ GHQV ED VHL QH QXRWU 1HW NH OLDV YD ODQ GDV XĂ?W UXQ ND SR Uj DS UHQJ WL VX Ă…X NXR WL LU SD GD Ă?\ WL R IR WR VH VL Mj QXR ODW VWH EL JHO Ez WR MDV -DX QR VLRPV SD WD ULD PD Gz Yz WL YHV WX YL QHV VXN QH OHV VX LO JX Ă…OHL IX NDG QXRW UDX NR VH DW UR G\ WĂ˜ GDU Â’V SĂ‘ GLQ JLDX .H OLR OL ND SR YDQ GH QL QLĂ˜ QXRW UDX NĂ˜ NDL QXR MD GDX JLDX QHL NH OLV Ă…LP WXV HXUĂ˜

)¸Ă&#x;PILĂ&#x;DOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;FANĂ&#x;TAĂ&#x;ZIĂ&#x;JAS

IĹĄ Anglijos kilÄ™s tinklalapiĹł dizaineris Anthony Williamsas nepagailÄ—jo 5 tĹŤkst. svarĹł (5,9 tĹŤkst. eurĹł), kad iĹĄpildytĹł savo svajonÄ™ nustebinti tuometÄ™ merginÄ… – dabar jau ĹžmonÄ… – Dembi. A.Williamsui pasipirĹĄimo organizatoriai pasiĹŤlÄ—, kad romantiĹĄkiausia bĹŤtĹł pasipirĹĄti ne vieĹĄumoje, o maĹžoje kino salÄ—je, kurioje jie bĹŤtĹł tik dviese. EsÄ… staigmena bĹŤtĹł, kai pradÄ—tĹł iĹĄ visur lÄŻsti muzikantai ir dainininkai. Tad pora papietavo prabangiame Londone vieĹĄbutyje, o restorano darbuotojai tarsi netyÄ?ia pakvietÄ— juos abu perĹžiĹŤrÄ—ti naujo filmo kino teatre. UĹžgesus ĹĄviesoms ekrane pasirodÄ— A.Williamsas ir tarÄ—: „Tai akimirka, dÄ—l kurios meldĹžiausi visÄ… savo gyvenimÄ…, – kad sutikÄ?iau ypatingÄ… ĹžmogĹł, su kuriuo galÄ—Ä?iau praleisti visÄ… likusÄŻ laikÄ… Ĺ˝emÄ—je.“ Kino juostoje A.Williamsas rodÄ— uĹžraĹĄus su visomis prieĹžastimis, kodÄ—l jis myli Dembi, o tada ÄŻ salÄ™ ÄŻĹžengÄ— muzikantai bei dainininkai, o jis parklupo ant vieno kelio ir pasipirĹĄo.

„Labai jausminga gyvai matyti tai, ko laukei“, – dĹžiĹŤgavo A.Williamsas. 4AUĂ&#x;POĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;Kg

Londone pasipirĹĄimo organizavimu uĹžsiimanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „The One Romance“ ÄŻkĹŤrÄ—jos Tiffany Wright ir jos sesuo Amanda Brown dĹžiaugiasi, kad gali padÄ—ti klientams sutaupyti laiko. „Dauguma mĹŤsĹł klientĹł darbe labai uĹžsiÄ—mÄ™ ir neturi daug laisvo laiko, – sakÄ— T.Wright. – Jie sugalvoja romantiĹĄkĹł idÄ—jĹł, bet neturi laiko jĹł ÄŻgyvendinti.“ Anot T.Wright, suplanuoti pasipirĹĄimÄ… kainuoja maĹžiausiai 1 tĹŤkst. svarĹł (1,2 tĹŤkst. eurĹł), bet

vienas klientas nepagailÄ—jo net 500 tĹŤkst. svarĹł (588 tĹŤkst. eurĹł), kad pasamdytĹł 700 dainininkĹł. TaÄ?iau T.Wright tikino, kad bĹŤsimus jaunikius ji vis dÄ—lto verÄ?ia darbuotis iĹĄ peties: „Jiems reikia uĹžpildyti ilgÄ… anketÄ…, kurioje yra ÄŻvairiĹł klausimĹł, pavyzdĹžiui, kur buvo pirmasis jĹł pasimatymas, kada jie pirmÄ… kartÄ… pasakÄ— „myliu“.“ Tiesa, verslininkÄ— pripaĹžino – norÄ… arĹĄiai konkuruoti dÄ—l pasipirĹĄimo ÄŻplieskia ne tik romantika, bet ir paprastesni tikslai – pavyzdĹžiui, pasipuikuoti socialiniuose tinkluose prieĹĄ visus paŞįstamus. (BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

%LEKTĂ&#x;RAĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NO Ă&#x;IRĂ&#x;SIEĂ&#x;LOSĂ&#x;NEGALAVIMAI ;,; D GLOJ mLR MDQ WL HOHNW URV WH UD SL MD EX YR ODL NR PD YDLV WX QXR GDX J\ EzV OL JĂ˜ 'D EDU QHX UR OR JDL LĂ… QDX MR GR PL VL WR NLR J\ G\ PR WHFK QL ND LU DWVN OHL GĂ?LD GDU QH JLU Gz WĂ˜ LV WR ULMĂ˜ DSLH NXO WL QÂ’ HOHNW UL QÂ’ GLU Ă?j EHL MR NĂ‘ Uz Mj Nuolatos jauti nuovargÄŻ? Kankina migrena? Nuolatinis nerimas? Tuomet Isaacas Pulvermacheris turi atsakymÄ…: „PadÄ—s elektrinis dirĹžas.“ Ĺ is prietaisas, primenantis kaubojiĹĄkÄ… ĹĄoviniĹł dÄ—tuvÄ™, buvo sudarytas iĹĄ eilÄ—s baterijĹł ir sujungtas sagtelÄ—mis. DirĹžu reikÄ—jo apsijuosti vietÄ…, kuriÄ… skauda: sakyta, kad per audinius sklindanti elektros srovÄ— numalĹĄins visus sopulius. PirmÄ…kart ĹĄis prietaisas buvo pasiĹŤlytas pirkÄ—jams 1851-aisiais Pasaulio mugÄ—je Londone. Netrukus viso pasaulio salonuose iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas sklido Ĺžinia apie ĹĄiÄ… medicinos naujovÄ™. SkaiÄ?iuota, kad nuo pasirodymo rinkoje jÄŻ kasmet ÄŻsigydavo vidutiniĹĄkai 50 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Net raĹĄytojas Charlesas Dickensas, kuris per savo varginanÄ?ius skaitymo turus kentÄ—davo kojĹł skausmus, 1870 m. iĹĄbandÄ— ĹĄÄŻ dirŞą. Nors buvo garsiausias ĹĄio metodo puoselÄ—tojas, I.Pulvermacheris elektrÄ… gydymui pasitelkÄ— ne pirmas. Imperatoriaus Klaudijaus gydytojas Skribonijus Largus dar pirmajame amĹžiuje prieĹĄ KristĹł

3ULHĂ… NH OLV Ă…LP WXV PH WĂ˜ UHN OD PXR WL Â’YDL UĂ‘V HOHNW URV SULH WDL VDL EHL SUR FH GĂ‘ URV NX ULRV HVj JD Oz MR LĂ… J \ G\ WL GDX J \ EÂ? OL JĂ˜ Âą WLHN IL ]L QLĂ˜ WLHN LU SUR WL QLĂ˜ QH JD OD YL PĂ˜

ragindavo ant galvos uĹžsidÄ—ti elektrinÄ™ rajoĹžuvÄ™, kad palengvÄ—tĹł migreninis skausmas. O XVIII a. jau pradÄ—ta tirti, kaip elektra veikia Ĺžmogaus organizmÄ…. Benjaminas Franklinas manÄ—, kad ja galima iĹĄgydyti moterĹł isterijÄ…. Tiesa, tokie bandymai neapsiÄ—jo be tragiĹĄkĹł pasekmiĹł ar suĹžalojimĹł. Ne vieno elektroterapijos paciento drabuĹžiai buvo uĹžsidegÄ™, o kartais bĹŤdavo neapskaiÄ?iuojamas ir paÄ?ios srovÄ—s stiprumas. XIX a. atsirado pirmosios cheminÄ—s baterijos ir gydymo metodai bei prietaisai kiek pasikeitÄ—.

Imta kurti prietaisus, kuriuos ĹžmonÄ—s galÄ—jo naudoti patys savo namuose. Vienas jĹł buvo I.Pulvermacherio dirĹžas. Ĺ ÄŻ ir kitus medicininius elektros prietaisus ĹžmonÄ—s iĹĄsirinkdavo iĹĄ katalogo ir uĹžsisakydavo paĹĄtu. Jie buvo naudojami viskam: kraujospĹŤdĹžiui gerinti, sklandĹžiai organĹł veiklai palaikyti. O I.Pulvermacherio dirĹžas, kuris netgi apraĹĄytas Gustave’o Flaubert’o romane „Ponia Bovari“, buvo naudojamas galvos skausmui, virĹĄkinimo sutrikimams, ĹĄirdies permuĹĄimams, reumatui, vandenligei, hemorojui, nervingumui, ne-

migai, nuovargiui ir kitoms ligoms ar sutrikimams gydyti. Ĺ˝monÄ—s tiesiog tikÄ—jo, kad jis – magiĹĄkas. Apie kenksmingÄ… ĹĄio dirĹžo ĹĄalutinÄŻ poveikÄŻ informacijos maĹžai – raĹĄoma tik apie dieglius ir skausmus, kurie apimdavo per ilgai panaudojus prietaisÄ…. TaÄ?iau istorikai mano, kad didelÄ— dalis gydytojĹł ataskaitĹł apie „stebuklingai dÄ—l dirĹžo naudojimo pagijusius“ pacientus buvo suklastota: I.Pulvermacheris daugybÄ—je Ĺžiniasklaidos priemoniĹł turÄ—jo savo biÄ?iuliĹł, kurie perpasakodavo tik graĹžiausius ĹžodĹžius apie elektrinÄŻ dirŞą.

Ĺ is prietaisas tapo nebemadingas praÄ—jusio amĹžiaus treÄ?iajame deĹĄimtmetyje, bet gydymas elektra visiĹĄkai neiĹĄnyko. Dar kelis deĹĄimtmeÄ?ius taikyta elektrokonvulsinÄ— terapija: stipria srove sukeliant priepuolius bandyta gydyti depresijÄ… ar psichikos sutrikimus. Kartais tai sukeldavo baisĹł ĹĄalutinÄŻ poveikÄŻ – pavyzdĹžiui, atminties praradimÄ…. Medikai pasakoja, kad ĹžmonÄ—s pastaraisiais metais vÄ—l Ä—mÄ— domÄ—tis gydymu silpna elektros srove. Gyvuoja forumai, kuriuose internautai diskutuoja ar net dalijasi patirtimi. (BBC, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS AtleidimĹł banga Ĺ iauliĹł alaus darykla „Gubernija“, reaguodama ÄŻ didÄ—sianÄ?ius alaus akcizus, iki vasaros ketina atleisti apie 10 darbuotojĹł iĹĄ dabar dirbanÄ?iĹł 153. Vasario pradĹžioje apie ketinamÄ… atleisti maĹždaug 20 darbuotojĹł dÄ—l didÄ—sianÄ?iĹł akcizĹł praneĹĄÄ— ir vienos didĹžiausiĹł pasaulyje alaus gamybos grupiĹł „Carlsberg“ valdoma bendrovÄ— „Švyturys-Utenos alus“. Nuo kovo vyno ir alaus akcizas didÄ—s iki 112 procentĹł.

Nieko nepeĹĄÄ— Vienos didĹžiausiĹł Lietuvoje verslo grupiĹł „Vilniaus prekyba“ smulkiajam akcininkui M.MarcinkeviÄ?iui teisme nepavyko atnaujinti ikiteisminio tyrimo dÄ—l grupÄ—s ÄŻmoniĹł reorganizavimo ir jos akcininkĹł, ÄŻskaitant turtingiausiÄ… Lietuvoje verslininkÄ… N.NumaviÄ?iĹł, veiklos. Vilniaus apygardos teismas vakar atmetÄ— M.MarcinkeviÄ?iaus praĹĄymÄ… atnaujinti tyrimÄ…. Sausio pradĹžioje verslininko skundÄ… buvo atmetÄ™s Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas, pernai jo praĹĄymo atnaujinti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… netenkino ir prokurorai.

Klaipėda tebepirmauja Klaipėdos uostas pagal krovos apimtį praėjusį mėnesį, kaip ir 2016 metais, buvo pirmas Baltijos valstybėse. Per pirmą jį ťių metų mėnesį Klaipėdos uoste perkrauta 3,406 mln. tonų krovinių – 0,1 proc. maŞiau nei pernai sausį. Krova Rygos uoste sumaŞėjo 1,9 proc. – iki 3,204 mln. tonų, Ventspilio – iťaugo 39,5 proc. – iki 2,55 mln. tonų, Liepojos – padidėjo 22,8 proc. – iki 586,9 tōkst. tonų. Talino jungtinio uosto krovinių apyvarta ťių metų sausį buvo 38,7 proc. kuklesnė – 1,386 mln. tonų.

Perka iĹĄ Irano Baltarusijos valstybinÄ— ÄŻmonÄ— „Belorusneft“ nupirko 80 tĹŤkst. tonĹł naftos iĹĄ Irano nacionalinÄ—s naftos kompanijos, ir pirmoji siunta gali bĹŤti pristatyta vasario 20 d. „Reuters“ ĹĄaltiniĹł Ĺžiniomis nafta pirmiausia turÄ—tĹł atkeliauti ÄŻ OdesÄ… ar Ventspilio uostÄ…, o iĹĄ ten geleĹžinkeliais pasiekti BaltarusijÄ…. Baltarusijos prezidentas A.LukaĹĄenka anksÄ?iau yra pareiĹĄkÄ™s, kad jo ĹĄalis gali apsieiti be rusiĹĄkos naftos ir neketina dÄ—l to aukoti savo laisvÄ—s bei nepriklausomybÄ—s. O Maskva dÄ—l nesutarimĹł su Minsku dÄ—l dujĹł kainos naftos tiekimÄ… Baltarusijai nuo praÄ—jusiĹł metĹł vidurio sumaĹžino daugiau kaip treÄ?daliu, nuo spalio mÄ—nesio – dar 15 proc., o nuo ĹĄiĹł metĹł tiekimÄ… ir toliau riboja.

SpaudĹžia JAV bankÄ… Italijos audito teismas vakar pareiĹĄkÄ—, kad JAV turÄ—tĹł sumokÄ—ti apie 1,3 mlrd. eurĹł uĹž ĹžalÄ…, patirtÄ… dÄ—l iĹĄvestiniĹł finansiniĹł priemoniĹł sutarÄ?iĹł su ĹĄios ĹĄalies banku „Morgan Stanley“. IeĹĄkinyje kalbama apie sutartis, pasiraĹĄytas nuo 1995 iki 2005 metĹł. Visos jos buvo nutrauktos 2011-ĹłjĹł gruodÄŻ ir 2012 metĹł sausÄŻ, bet Lacijaus regiono prokurorai teigÄ—, kad sprendimas buvo neteisingai pasvertas banko naudai. Prokuroras M.Minerva tvirtina, kad 70 proc. iĹĄ 4,1 mlrd. eurĹł patirtos Ĺžalos turÄ—tĹł sumokÄ—ti bankas, o 30 proc. – JAV pareigĹŤnai. Kaltintojai neÄŻvardijo, iĹĄ kuriĹł pareigĹŤnĹł reikalaujama kompensacijos.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

,wKĂ&#x;TUĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;AKIS Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

EKONOMIKA

*RU GR QDV 0RR UHÂľDV PH WDLV SDV NHO Ez GzV QÂ’ NDG NDV GYH MXV PH WXV NRP SLX WH ULĂ˜ OXV WĂ˜ JD OLQ JX PDV SDG YL JX Ez MD 3D QD Ă…Ă‘V GzV QLDL JD OLR MD LU DYLD FL MRMH SkrydĹžiai daĹžnam Ĺžmogui tapo kone kasdienybe, nors tokia galimybÄ— Ĺžmonijai atsivÄ—rÄ— vos prieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł. SkaiÄ?iuojama, kad po 20 metĹł dangĹł raiĹžys per 63 tĹŤkst. lÄ—ktuvĹł. TarptautinÄ—s oro transporto asociacijos (IATA) skaiÄ?iavimais, ĹĄÄŻmet komercinÄ—s oro bendrovÄ—s skraidins beveik 4 milijardus keleiviĹł – beveik dvigubai daugiau nei prieĹĄ 12 metĹł. Ĺ˝aibiĹĄku greiÄ?iu pleÄ?iantis komercinei aviacijai, bendrovÄ—ms reikia vis daugiau lÄ—ktuvĹł. 3USĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VUS

Kaip raĹĄo „The Telegraph“, suskaiÄ?iuoti, kiek ĹĄiuo metu pasaulyje yra lÄ—ktuvĹł, buvo tikrai nelengva uĹžduotis. Aviacijos analizÄ—s ÄŻmonÄ—s „Ascend“ duomenimis, ĹĄiuo metu pasaulyje yra 23,6 tĹŤkstanÄ?io naudojamĹł lÄ—ktuvĹł – ÄŻ ĹĄÄŻ skaiÄ?iĹł ÄŻtraukti tiek keleiviniai, tiek krovininiai orlaiviai. Dar 2,5 tĹŤkstanÄ?io jĹł galÄ—tĹł bĹŤti tiesiog laikomi angaruose.

TarptautinÄ— civilinÄ—s aviacijos organizacija nustatÄ—, kad oro transporto tinklas per 15 metĹł padvigubÄ—ja. Tuo metu aviacijos entuziastĹł svetainÄ— airliners.net ÄŻ savo skaiÄ?iavimus ÄŻtraukÄ— visus komercinius ir karinius, iĹĄskyrus smulkiÄ… jÄ… technikÄ…, lÄ—ktuvus. JĹł duomenimis, 39 tĹŤkstanÄ?iai lÄ—ktuvĹł skraido ĹĄiuo metu, o per visÄ… aviacijos istorijÄ… jĹł pagaminta net 150 tĹŤkst. ÂľUOĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TAIS

Nuo tokiĹł skaiÄ?iĹł gali apsisukti galva, bet, pasirodo, lÄ—ktuvĹł vis dar per maĹžai. TarptautinÄ— civilinÄ—s aviacijos organizacija nustatÄ—, kad tarptautinis oro transporto tinklas maĹždaug per 15 metĹł padvigubÄ—ja. Prognozuojama, kad kitÄ… kartÄ… ĹĄis sektorius iĹĄsipĹŤs 2030 metais. Su tuo visiĹĄkai sutinka „Boeing“ – vienas didĹžiausiĹł pasaulyje lÄ—ktuvĹł gamintojĹł. BendrovÄ— prognozuoja, kad artimiausius 20 metĹł reikÄ—s 39,62 tĹŤkst. naujĹł lÄ—ktuvĹł. Jei ĹĄie skaiÄ?iavimai tikslĹŤs, 2037 metais pasaulyje bus jau 63,22 tĹŤkst. lÄ—ktuvĹł, atmetus orlaivius, kurie per tÄ… laikÄ… pasens ir nebebus naudojami. „MĹŤsĹł skaiÄ?iavimai paremti oro bendroviĹł augimo bei senĹł orlaiviĹł keitimo rodikliais. Akivaizdu, kad oro kelioniĹł paklausa ateityje tik augs“, – tvirtino kompanijos „Boeing“ atstovas. 'AĂ&#x;MYĂ&#x;BAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SE

DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ lÄ—ktuvĹł pasaulyje pagamina vos dvi bendrovÄ—s – „Boeing“ ir „Airbus“. TodÄ—l, pavyzdĹžiui, 2014 metais jos galÄ—jo pasigirti nekukliu pelnu – atitinkamai 90 bei 81 mlrd. doleriĹł (dabartiniu kursu – 84,4 ir 76 mlrd. eurĹł).

3D VDX O\ MH GDX JLDX VLD OzN WX YĂ˜ WX UL Ă„$PH UL FDQ $LU OL QHVÂł Âą QHW

Ĺ ie du milĹžinai konkuruoja, kuriam pavyks pagaminti daugiau lÄ—ktuvĹł. PraÄ—jusiais metais „Airbus“ sukonstravo 688, „Boeing“ – 748 orlaivius. IĹĄ viso „Airbus“ jau yra pagaminÄ™s daugiau kaip 17 tĹŤkst lÄ—ktuvĹł, daugiausia – A320 modelio. „Boeing“ sÄ…skaitoje jĹł ĹĄiek tiek maĹžiau – 5,695 tĹŤkst. BendrovÄ—s neslepia, kad konkuruoja tarpusavyje. „Ar labai lenktyniaujame? Ne taip stipriai, kaip „Coca-Cola“ ir „Pepsi“, bet varĹžytuvÄ—s ÄŻnirtingos“, – neslÄ—pÄ— „Airbus“ vadovas Johnas Leahy. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ORĂ&#x;LAIĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;*!6

Remiantis praÄ—jusiĹł metĹł liepos duomenimis, daugiausia lÄ—ktuvĹł valdo oro bendrovÄ— „American Airlines“. Ĺ i kompanija turi net 1789 lÄ—ktuvus. Dauguma bendroviĹł, turinÄ?iĹł ar nuomojanÄ?iĹł daugiausia orlaiviĹł, ÄŻsikĹŤrusios bĹŤtent JAV. Lietuviams geriau paŞįstama Airijos kompanija „Ryanair“ turi 363 lÄ—ktuvus ir pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ pasaulyje yra deĹĄimtojoje vietoje. O kiek lÄ—ktuvĹł raiĹžo erdvÄ™ vienu metu? Remiantis visuotinai internete prieinamu skrydĹžiĹł radaru „FlightRadar24“, ĹĄis rodiklis kinta, nelygu diena ar paros metas.

0RAwĂ&#x;JŠĂ&#x;MEĂ&#x;TAIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DIĂ&#x;NIAI â– /LH WX YRV FL YL OL QLĂ˜ RU ODL YLĂ˜ UH JLVW UH Ă…LXR PH WX Â’UH JLVW UXR WL RU ODL YLDL 7DL Âą YL VL FL YL OL QLDL OzN WX YDL WLHN PD Ă?L WLHN GL GH OL â– /L FHQ FL MXR WĂ˜ NR PHU FL QLĂ˜ RUR YH Ă?z MĂ˜ /LH WX YR MH Ă…LXR PH WX \UD DĂ… WXR QL 7DL Ă„'RW /7Âł Ă„6PDOO 3OD QHW $LU OL QHVÂł Ă„7UDQ VD YLD EDO WL NDÂł Ă„&KDU WHU -HWVÂł Ă„$YLRQ ([S UHVVÂł Ă„*UDQG &UX $LU OL QHVÂł Ă„&ODV VLF -HWÂł Ă„*HW -HW $LU OL QHVÂł â– 3UDz MX VLDLV PH WDLV /LH WX YRV RUR XRV WDL DS WDU QD YR POQ NH OHL YLĂ˜ Âą SURF GDX JLDX QHL DLVLDLV 6NU\ GĂ?LĂ˜ VNDL mLXV SD GL Gz MR SURF

„Aktyviausias metas – penktadienio popietÄ—, tarp 14 ir 16 valandos. Liepos ir rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesiais tokiu metu pasaulyje skrenda daugiau nei 16 tĹŤkst. lÄ—ktuvĹłâ€œ, – sakÄ— „FlightRadar24“ atstovas Ianas Petchenikas. Sausio ar vasario mÄ—nesiais vienu metu skraido daugiausia 13 tĹŤkst. lÄ—ktuvĹł. .EI¸Ă&#x;VENĂ&#x;GIAĂ&#x;KAĂ&#x;TASTĂ&#x;ROĂ&#x;FĂ‹

Lėktuvai ne tik sensta ir bōna nuraťomi – kartais jie tiesiog pradingsta. 1948–2014 metais be Şinios dingo 85 orlaiviai, iť jų

LU SD VLH Nz WĂ‘NV WDQ mLXV 7R GzO LHML YD GL QD PL UH NRU GL QLDLV PH WDLV Ă…D OLHV DYLD FL MRV LV WR UL MR MH â– 6SDU mLDX VLDL SHU QDL DXJR 3D ODQ JRV RUR XRV WDV Âą NH OHL YLĂ˜ mLD SD JDX Vz MR QHW SURF Âą LNL WĂ‘NVW 9LO QLDXV RUR XRV WH SHU XRVLXV LĂ… YL VR DS WDU QDX WD POQ NH OHL YLĂ˜ Âą SURF GDX JLDX QHL P â– .DX QR RUR XRV WH NH OHL YLĂ˜ VNDL mLXV SHU QDL LĂ… OL NR VWD EL OXV Âą MĂ˜ DS WDU QDX WD WĂ‘NVW 8Ă? WDW VNU\ GĂ?LĂ˜ VNDL mLXV SDDX JR SURF LU SD VLH Nz WĂ‘NVW

26 buvo keleiviniai. Net 59 dingo jĹŤroje, 26 – virĹĄ sausumos. Pastaroji tokia katastrofa – „Malaysia Airlines“ tragedija. PraÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ ĹĄios bendrovÄ—s dingusio lÄ—ktuvo paieĹĄkos, uĹžtrukusios trejus metus, buvo nutrauktos. IĹĄĹžvalgyta daugiau kaip 119 kvadratiniĹł kilometrĹł Indijos vandenyno, taÄ?iau lÄ—ktuvo, kuriuo skrido 239 keleiviai, surasti nepavyko. ParengÄ— GintarÄ— VALENTINAITIENÄ–

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P YDVDULR G

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

6YĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;DRAUĂ&#x;GYSĂ&#x;TwSĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LASĂ&#x;GARĂ&#x;SAS 1R UDV Pz JDX WLV WR EX ODLV PX ]L NRV JDU VDLV YLU WR Ă…LDX OLH mLR PH QL QLQ NR PH WĂ˜ 5L PR 1D YLF NR LU YLO QLH mLR LQ Ă?L QLH ULDXV PH WĂ˜ .Â?V WX mLR 'DS NH YL mLDXV XQL ND OLX SUR MHN WX .H OH ULXV PH WXV WUL Ă‘VÂ? Y\ UDL GD EDU GĂ?LDX JLD VL LĂ…V NLU WL QLR GL ]DL QR LU WHFK QL QLĂ˜ VD Y\ ELĂ˜ JDU VR VLV WH PD Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

UĹžsienio aukcionuose garsiakalbiĹł ieĹĄkojÄ™s ir kiekvienai kolonÄ—lei po garso stiprintuvÄ… sukĹŤrÄ™s K.DapkeviÄ?ius pripaĹžino, kad pasiekta labai daug, taÄ?iau iki tobulumo dar ĹĄiek tiek trĹŤksta: „Žinau dar vienÄ… vietÄ…, kur galima padirbÄ—ti. Tai bus ir trĹŤkstamas taĹĄkas ant raidÄ—s i.“

PagaminÄ™ ir pardavÄ™ treÄ?iÄ… jÄŻ kolonÄ—liĹł komplektÄ… meistrai tikisi iĹĄ dalies kompensuoti savo iĹĄlaidas. Mat priekabumu ir reiklumu sau garsÄ—jantis vilnietis klausydamasis muzikos nori ne tik girdÄ—ti kiekvienÄ… instrumentÄ…, bet ir erdvÄ—je pajusti muzikanto bei dainininko buvimo vietÄ…. O unikalius baldus iĹĄ Ä…Ĺžuolo kuriantis R.Navickas jau gyvena kitais rĹŤpesÄ?iais – menininkas suka galvÄ…, kaip medĹžio gabalÄ… paversti stilinga lempinio stiprintuvo buveine. 3UĂ&#x;GAIĂ&#x;¸OĂ&#x;KETĂ&#x;VEĂ&#x;RIUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

Garsaus ispanĹł architekto Antonio Gaudi kĹŤrinius primenanÄ?ius Ä…Ĺžuolinius baldus kuriantis R.Navickas ir inĹžinierius K.DapkeviÄ?ius susitiko atsitiktinai. IĹĄ Ĺ iauliĹł kilÄ™s K.DapkeviÄ?ius dar paauglystÄ—je Ä—mÄ— kurti pirmuosius garso stiprintuvus, o dabar iĹĄlavinta inĹžinieriaus ausis yra laikoma kokybÄ—s garantu. IdÄ—ja pagaminti bĹŤtent tokias garso kolonÄ—les subrendo per dvejus metus. Dar tiek pat laiko prireikÄ—, kad abiejĹł kĹŤrÄ—jĹł namuose atsirastĹł po unikaliĹł garso kolonÄ—liĹł porÄ…. DabartinÄŻ skambesÄŻ pasiekti pavyko tik treÄ?iuoju bandymu – K.DapkeviÄ?ius net tris kartus perrinko, tobulino ir derino kiekvienai kolonÄ—lei specialiai kurtÄ… garso stiprintuvÄ…. -EĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JOĂ&#x;AUKĂ&#x;CIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE

IĹĄvydus ĹĄiĹł kĹŤrÄ—jĹł triĹŤso rezultatÄ… abejingam iĹĄlikti labai sun-

ku – beveik 1,8 metro aukĹĄÄ?io kolonÄ—liĹł, kuriĹł kiekviena sveria po 140 kilogramĹł, nepastebÄ—ti neÄŻmanoma. „Žinoma, po kvadratinÄŻ metrÄ… erdvÄ—s savo bĹŤste aukoti ryĹžtasi ne kiekvienas, taÄ?iau tikriems muzikos gurmanams dÄ—l to abejoniĹł nekyla“, – ĹĄypsojosi K.DapkeviÄ?ius. InĹžinierius nusprendÄ— ÄŻ ĹĄiÄ… garso sistemÄ… sumontuoti tikrÄ… retenybÄ™ – jau beveik pusĹĄimtÄŻ metĹł nebegaminamus bendrovÄ—s „Isophon“ sukurtus studijinius koaksialinius garsiakalbius. „Jie atkuria garsÄ…, kurio ĹĄiuolaikinÄ—mis priemonÄ—mis iĹĄ esmÄ—s neÄŻmanoma iĹĄgauti, – komplimentus ĹžarstÄ— inĹžinierius. – Gaila, kad per nuo 1960-ĹłjĹł prasidÄ—jusias taupymo lenktynes ĹĄis gamintojas neatsilaikÄ—.“ KokybÄ—s standartu laikyta vokieÄ?iĹł firma „Isophon“ iĹĄnyko, bet jos tradicijas tebetÄ™sia po „Gauder Akustik“ vÄ—liava susibĹŤrÄ™ specialistai. Tiesa, ĹĄio gamintojo garso sistema ÄŻperkama toli graĹžu ne kiekvienam pirkÄ—jui – uĹž kolonÄ—liĹł porÄ… gali tekti pakloti ir 150 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. NatĹŤralu, kad ĹĄie legenda tapÄ™ „Isophon“ garsiakalbiai yra gurmanĹł graibstoma retenybÄ—. TodÄ—l K.DapkeviÄ?ius sugaiĹĄo kone metus, kol aukcionuose nupirko dvi jĹł poras. 'AĂ&#x;MINSĂ&#x;TIKĂ&#x;TRISĂ&#x;POĂ&#x;RAS

ÄŽspĹŤdingose kolonÄ—lÄ—se ÄŻmontuoti ne tik po „Isophon“ koaksialinÄŻ aukĹĄto ir vidutinio daĹžnio garsiakalbÄŻ. Viduje dar paslÄ—pta po vienÄ… Ĺžemo daĹžnio garsiakalbÄŻ ir garso stiprintuvÄ…. K.DapkeviÄ?iaus ir R.Navicko duetas nusprendÄ— sukurti ir treÄ?iÄ… jÄŻ kolonÄ—liĹł komplektÄ…. JÄŻ pardavÄ™ meistrai tikisi iĹĄ dalies kompensuoti savo iĹĄlaidas. Nors gamintojai apie jas nekalbÄ—jo, akivaizdu, kad suma skaiÄ?iuojama tĹŤkstanÄ?iais eurĹł. Tarp muzikos gurmanĹł gerai Ĺžinomas K.DapkeviÄ?ius neabejojo, kad rasti ĹĄeimininkÄ… ĹĄioms kolonÄ—lÄ—ms vargo nebus. TaÄ?iau iĹĄkart apsisprÄ™sta, kad ketvirto komplekto nebebus. „Rasti nepriekaiĹĄtingos bĹŤklÄ—s „Isophon“ garsiakalbiĹł faktiĹĄkai

5 1D YLF NDV NDL Uz MH LU . 'DS NH YL mLXV VYDUV Wz NDG QH YL VL JD OL UDV WL YLH WRV PHW UR DXNĂ… mLR JDU VR NR OR Qz OHL

6H QR YL QLXV JDU VLD NDO ELXV WH NR LQ WHU QH WR DXN FLR QXR VH PH GĂ?LR WL

neÄŻmanoma, tad tokiĹł kolonÄ—liĹł projektas neturi ateities“, – kalbÄ—jo unikaliÄ… sistemÄ… sukĹŤrÄ™s, o namuose deĹĄimt skirtingĹł garso kolonÄ—liĹł komplektĹł kolekcijÄ… sukaupÄ™s inĹžinierius. TodÄ—l svarstoma galimybÄ— kartu kurti maĹžesniĹł garso kolonÄ—liĹł projektÄ…. Joms nereikÄ—tĹł tokiĹł garsiakalbiĹł, o pergabenti bĹŤtĹł daug lengviau. Mat iĹĄskirtines garso sistemas privalu ne tik atveĹžti kiekvienam pirkÄ—jui, bet ir skrupulingai priderinti esamai erdvei. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;KIĂ&#x;TAISĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PESĂ&#x;jIAIS

Šiaulių paťonėje gyvenantis R.Navickas sakė, kad į tobulo garso paieťkas leidosi jau seniai, – muzikai neabejingas menininkas neatsispiria ťiai silpnybei. „Sukurti kolonėles yra kruvi-

5 1D YLF NR QD PXR VH VWR YLQ WLV NRPS OHN WDV SUL GH ULQ WDV SULH EĂ‘V WR HUG YzV

nas darbas, nes bĹŤtinas ypatingas tikslumas. TaÄ?iau dirbant su treÄ?iÄ… ja kolonÄ—liĹł pora klaustukĹł jau nebebuvo“, – sakÄ— menininkas, ilgai vargÄ™s, kol rado auksarankÄŻ, sugebantÄŻ iĹĄ bronzos iĹĄtekinti kojas kolonÄ—lÄ—ms. Dabar namuose muzikos skambesiu besimÄ—gaujantis kĹŤrÄ—jas suka galvÄ…, kaip iĹĄ medĹžio sukurti

„namus“ lempiniam stiprintuvui, nes tik jis dar gali pagerinti skambesÄŻ. R.Navickas nebe pirmÄ… kartÄ… kuria kartu su bendraminÄ?iais. PrieĹĄ kelerius metus jis dalyvavo bendrame projekte su garsiu dekoratoriumi vilnieÄ?iu Antanu PuĹžausku ir papuoĹĄÄ— vienas kito namus.

.R UXS FL MRV VNDQ GD ODV GzO NX ULR EX YR SD UHLNĂ&#x2026; WD DS NDO WD 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MRV SUH ]L GHQ WHL 3DUN *HXQ K\H YDNDU DW JL Qz Â&#x2019; DUHĂ&#x2026; WL QÂ? LU /HH -DH <RQ Jj Vienas turtingiausiĹł ĹĄios ĹĄalies verslininkĹł, ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Samsung Electronicsâ&#x20AC;&#x153; viceprezidentas ir faktinis jos vadovas vakar buvo sulaikytas. Tiesa, antru mÄ&#x2014;ginimu. Mat sausÄŻ teismas atmetÄ&#x2014; panaĹĄĹł prokuratĹŤros praĹĄymÄ&#x2026;, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau atsirado naujĹł ÄŻrodymĹł.

Lee Jae-Yongas kaltinamas neteisÄ&#x2014;tu lÄ&#x2014;ĹĄĹł perdavimu ÄŻ fondus, kuriuos kontroliavo Choi Soonsil â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies prezidentÄ&#x2014;s draugÄ&#x2014;. Pats â&#x20AC;&#x17E;Samsung Electronicsâ&#x20AC;&#x153; vadovas neigÄ&#x2014; piktnaudĹžiavÄ&#x2122;s tarnybine padÄ&#x2014;timi. Dar anksÄ?iau tyrÄ&#x2014;jai nustatÄ&#x2014;, kad Choi Soon-sil stambias ÄŻmones neteisÄ&#x2014;tai vertÄ&#x2014; su ja susijusiems dviem nevyriausybiniams fondams aukoti milijonines sumas. BĹŤtent dÄ&#x2014;l ĹĄiĹł fondĹł veiklos tyrimo kilo korupcijos skandalas, o vÄ&#x2014;liau buvo pareikĹĄta apkalta prezidentei. â&#x20AC;&#x17E;Padarysime viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; galime, kad bĹŤsimuose teismo posÄ&#x2014;dĹžiuose bĹŤtĹł pasiektas teisingumasâ&#x20AC;&#x153;,

â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Samsung Groupâ&#x20AC;&#x153; atstovai, tvirtinantys, kad jĹł vadovas yra nekaltas. TaÄ?iau kaltintojai teigÄ&#x2014;, jog Lee Jae-Yongas ÄŻ vienÄ&#x2026; iĹĄ minÄ&#x2014;tĹł fondĹł pervedÄ&#x2014; 41 mlrd. vonĹł (33,6 mln. eurĹł), kad vyriausybÄ&#x2014;, be kita ko, neprieĹĄtarautĹł tam, jog korporacijos vadovo postas bĹŤtĹł paveldÄ&#x2014;tas ĹĄeimos nario. â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; imperijai Lee JaeYongas faktiĹĄkai vadovauja nuo 2014 metĹł, kai jo tÄ&#x2014;vas, â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; vadovas, patyrÄ&#x2014; ĹĄirdies infarktÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; yra viena didĹžiausiĹł pasaulyje elektronikos, mobiliĹłjĹł telefonĹł, televizoriĹł, monitoriĹł ir buitinÄ&#x2014;s technikos gamintojĹł. (BNS, LR)

$3 QXRWU

%LEKTĂ&#x;ROĂ&#x;NIĂ&#x;KOSĂ&#x;KOMĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VgĂ&#x;Â?KIĂ&#x;¸OĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ&#x2039;

/HH -DH <RQ Jj YL GX U \ MH 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MRV WHLV PDV YLV GzO WR QXVS UHQ Gz VX ODL N\ WL

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV

Â&#x2018;SX Vz MR JULDX WL

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

*UXR GĂ?LR PzQHVÂ&#x2019; SUD Gz WL GX GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV .DX QR FHQW UH DS OHLV WR GĂ&#x2018; Oz MX VLR Ă&#x201E;5HV SXE OL NRVÂł YDL GXRN OLR JULR YL PR GDU EDL MDX JH UR NDL Â&#x2019;VL Ez Jz MR

MetÄ&#x2014;si statyti

1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

Naudodamiesi ant pastato uĹžkelta sunkiasvore technika demontavimo specialistai jau baigÄ&#x2014; didĹžiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; dalÄŻ sudÄ&#x2014;tingiausiĹł darbĹł, tad senojo statinio griauÄ?iai pradÄ&#x2014;jo nykti tiesiog akyse â&#x20AC;&#x201C; jau po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł griuvÄ&#x2014;siai virs verslo centro â&#x20AC;&#x17E;Magnumâ&#x20AC;&#x153; statybĹł aikĹĄtele. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l inĹžineriniĹł sprendimĹł sudÄ&#x2014;tingiausia griauti patÄŻ pastato stogÄ&#x2026;, kampus ir aukĹĄtus, kuriuose ÄŻrengta visa komunikacijĹł infrastruktĹŤra. DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ tokiĹł darbĹł baigÄ&#x2014;me, todÄ&#x2014;l dabar griauname gerokai sparÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo centrÄ&#x2026; statysianÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹł grupÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; vadovas Ĺ arĹŤnas MatijoĹĄaitis. Pasak jo, darbai vyksta pagal grafikÄ&#x2026;, pasitvirtino ir netradicinis sprendimas pastatÄ&#x2026; griauti nuo virĹĄaus, o ne nuo ĹžemÄ&#x2014;s ar sprogdinant. Beje, sprogdinti vaiduokliu virtusio pastato iĹĄvis nebuvo ÄŻmanoma, nes tai â&#x20AC;&#x201C; judri vieta miesto centre. Tuo metu griaunant nuo ĹžemÄ&#x2014;s bĹŤtĹł naudojamas tik vienas ilgastrÄ&#x2014;lis ekskavatorius, o dabar pluĹĄa net trys. GruodÄŻ ĹĄie ekskavatoriai, kuriĹł kiekvienas sveria daugiau nei po 20 tonĹł, buvo uĹžkelti ant 42 metrĹł aukĹĄÄ?io pastato ir iki ĹĄiol karpo jÄŻ iĹĄ virĹĄaus, o griuvÄ&#x2014;siai po truputÄŻ leidĹžiasi Ĺžemyn. Griaunamo pastato liekanos Ä?ia pat rĹŤĹĄiuojamos, smulkinamos smulkintuvais ir iĹĄ teritorijos iĹĄveĹžamos savivarÄ?iais. Ĺ iuo metu jau surĹŤĹĄiuota ir panaudoti iĹĄgabenta net 15 tĹŤkst. tonĹł betono, metalo ir kitĹł po griovimo likusiĹł medĹžiagĹł. Nemenka dalis skalda virtusio betono naudojama naujiems keliams tiesti ir senĹłjĹł duobÄ&#x2014;ms lyginti. Po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł nugriovus dabartinius griauÄ?ius prieĹĄais Nemuno salÄ&#x2026; atsivers ir kurÄŻ laikÄ&#x2026; plytÄ&#x2014;s dar neregÄ&#x2014;ta Kauno centro panorama. Tiesa, ne ilgam. Mat patÄŻ verslo centrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Magnumâ&#x20AC;&#x153; statyti ketinama pradÄ&#x2014;ti vos uĹžbaigus griovimÄ&#x2026;. Be pagrindinio â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹł grupÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; biuro, Ä?ia ÄŻsikurs ir kitos didelÄ&#x2014;s kompanijos, veiks 2,2 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł komercinÄ&#x2014;s patalpos, konferencijĹł salÄ&#x2014;s. (â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;)

Ă&#x201E;5HV SXE OL NjÂł JULDX QD DQW MRV XĂ? NHO WL HNV ND YD WR ULDL YDL] GDV QXRODW NHL mLD VL

Lietuvoje ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł ketvirtÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu 2015-ĹłjĹł ketvirÄ?iu, iĹĄduotĹł leidimĹł naujĹł pastatĹł statybai skaiÄ?ius padidÄ&#x2014;jo 13,8 proc., o naujĹł gyvenamĹłjĹł namĹł leista statyti 27,9 proc. daugiau. Ĺ alyje ir toliau vyraus individualiĹł gyvenamĹłjĹł namĹł statyba â&#x20AC;&#x201C; jiems statyti iĹĄduota 98,4 proc. visĹł leidimĹł. Statistikos departamento duomenimis, iĹĄ viso 2016 metais iĹĄduotas 8081 leidimas naujiems gyvenamiesiems ir negyvenamiesiems pastatams statyti. 7167

leidimai (88,7 proc. visĹł leidimĹł) iĹĄduoti gyvenamiesiems pastatams statyti â&#x20AC;&#x201C; 15,7 proc. daugiau nei 2015-aisiais. Lietuvoje praÄ&#x2014;jusiais metais baigti statyti 7044 gyvenamieji namai, juose ÄŻrengti 12 703 butai â&#x20AC;&#x201C; atitinkamai 23,6 proc. daugiau ir 24,8 proc. daugiau negu 2015 metais.

Pasirinko bĹŤstinÄ&#x2122; BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Telia Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ naujÄ&#x2026; bĹŤstinÄ&#x2122; ketina persikelti 2019 metais. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ÄŻmonÄ&#x2014; praneĹĄÄ&#x2014; pasiraĹĄiusi statybos ir nuomos sutartÄŻ su nekilnojamojo turto plÄ&#x2014;tros bendrove â&#x20AC;&#x17E;M.M.M. projektaiâ&#x20AC;&#x153;, kuri Vilniuje, SaltoniĹĄkiĹł gatvÄ&#x2014;je, stato biurĹł komp-

P YDVDULR G Ă&#x;

leksÄ&#x2026; (nuotr. â&#x20AC;&#x201C; projektuotojĹł vizualizacija). Apie 1,2 tĹŤkst. â&#x20AC;&#x17E;Telia Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojĹł ÄŻsikurs 6 aukĹĄtĹł daugiau nei 15 tĹŤkst. kv. metrĹł ploto pastate. Ĺ iuo metu â&#x20AC;&#x17E;Telia Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; nuomojasi 8 tĹŤkst. kv. metrĹł ploto biurĹł patalpas verslo centre â&#x20AC;&#x17E;3

burÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, taip pat turi biurus sostinÄ&#x2014;s Vytenio, MuitinÄ&#x2014;s, T.Ĺ evÄ?enkos, UkmergÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;se. Ĺ i ÄŻmonÄ&#x2014; iĹĄ valstybÄ&#x2014;s taip pat nuomojasi sklypÄ&#x2026; Lvovo gatvÄ&#x2014;je, kuriame planavo statyti biurĹł pastatÄ&#x2026;, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau ĹĄiĹł planĹł atsisakÄ&#x2014; ir ĹĄiuo metu ieĹĄko sklypo pirkÄ&#x2014;jĹł.

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV MIESTELIS, KURIO NA MAI â&#x20AC;&#x201C; GÄ&#x2013;LÄ&#x2013;TI Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

9 %L YHL QLR QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

Ă&#x201A;LR QD PR LQ WHU MH Uj NĂ&#x2018; UX VLj ( 7XW NX WÂ? Ă&#x2026;HL PL QLQ NDPV WH NR QHW SUL V WDE G\ WL NDG DS OLQ ND QH WD S WĂ&#x2DC; SHU QH O\J SUD EDQ JL

3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MUSĂ&#x;PAĂ&#x;DIKĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;GAMĂ&#x;TA 3LU PLDX VLD UHL NLD Â&#x2019;Gz PLDL SDĂ? YHOJ WL Â&#x2019; VX SDQ mLj JDP Wj SDN ODX V\ WL NDLS ODX NH mLXO ED SDXN Ă&#x2026; mLDL R WXR PHW YLV NDV WDSV JH UR NDL DLĂ&#x2026; NLDX 1H GL GH OLV /HQ NL MRV =D OL SzV PLHV WH OLV LĂ&#x2026; VLV NL ULD QH WLN VSDO YLQ JDLV SLH Ă&#x2026;L QLDLV DQW J\ YH QD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; EHW LU EH YHLN SHQ NLV GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV EH VL WÂ? VLDQ mLX WD S\ ERV DQW EĂ&#x2018;V WĂ&#x2DC; NRQ NXU VX 1H WR OL .UR NX YRV HVDQ WLV PLHV WH OLV SD VL WLQ ND Jz Oz PLV LĂ&#x2026; PDU JLQ WDLV Ă?HQN ODLV *z OLĂ&#x2DC; UDĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; mLD JD OL PD DS WLN WL QHW WLN DQW QD PĂ&#x2DC; EHW LU DQW VYLU QĂ&#x2DC; WLO WĂ&#x2DC; YLĂ&#x2026; WL GĂ?LĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OLD Gz Ă?LĂ&#x2DC; DU QHW DQW Ă&#x2026;X QĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; 0LHV WH O\ MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VL PR N\N OD LU EDĂ? Q\ mLD Âą WDLS SDW LĂ&#x2026; PDU JLQ WRV 7R NLRV SXR Ă&#x2026;\ ERV LV WR UL MD SUD VL Gz MR GDX JLDX QHL SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; PR WH U \V SDS UDV WDL LĂ&#x2026; ED OWLQ GD YR YLH WDV DS OLQN ND PL QXV DU NURV QLV QR Uz GD PRV SDV OzS WL VXR GĂ?LĂ&#x2DC; Gz PHV EHW MRV QHLĂ&#x2026; Q\N GD YR NRO NDĂ? NDV LĂ&#x2026; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; VX JDO YR MR MDV SDV OzS WL VSDO YLQ JDLV Jz OLĂ&#x2DC; SLH Ă&#x2026;L QLDLV 1XR PH WĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MDL NDV PHW GD O\ YDX MD WUD GL FL QLD PH SLH Ă&#x2026;L PR NRQ NXU VH

E r i k a OĹ˝ E K AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

TokÄŻ patarimÄ&#x2026; uĹžmiestyje ÄŻsikĹŤrusiems ĹžmonÄ&#x2014;ms siĹŤlo daugiau nei du deĹĄimtmeÄ?ius klasikinius interjerus kurianti dizainerÄ&#x2014; EglÄ&#x2014; TutkutÄ&#x2014;. Neseniai uĹžbaigtas bĹŤsto projektas Kauno priemiestyje â&#x20AC;&#x201C; vienas ĹĄios kĹŤrÄ&#x2014;jos filosofijÄ&#x2026; atspindinÄ?iĹł darbĹł. â&#x20AC;&#x17E;Su ĹĄeimininkais susipaĹžinome, kai dar tik kilo iĹĄorinÄ&#x2014;s dviejĹł aukĹĄtĹł namo sienos. Tuo metu jau reikÄ&#x2014;jo priimti tam tikrus sprendimus dÄ&#x2014;l vaikĹł kambariĹł, kuriuose ÄŻrengÄ&#x2014;me antresoles. VaikĹł kambariai ir jĹł skaiÄ?ius buvo bene vieninteliai uĹžsakovĹł aiĹĄkiai nustatyti dalykai, o visa kita nuo pradĹžiĹł buvo patikÄ&#x2014;ta manâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo E.TutkutÄ&#x2014;. IdÄ&#x2014;jos, kaip sukurti klasikinÄŻ bĹŤsto interjerÄ&#x2026; su kaimiĹĄko stiliaus akcentais, kilo per diskusijas su uĹžsakovais. Tai â&#x20AC;&#x201C; jauna keturiĹł asmenĹł ĹĄeima, namuose norÄ&#x2014;jusi iĹĄlaikyti paprastumÄ&#x2026; ir Provanso stiliui bĹŤdingÄ&#x2026; jaukumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;UĹžsakovÄ&#x2014; vis pristabdydavo, kad nesukurÄ?iau pernelyg prabangios aplinkos. Stengdamasi sutaupyti ĹĄeima taip pat uĹžsisakÄ&#x2014; didelÄ&#x2122; dalÄŻ baldĹł ir santechnikos iĹĄ DidĹžiosios Britanijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo dizainerÄ&#x2014;. Viena ĹĄeimininkĹł pasiĹŤlytĹł netikÄ&#x2014;tĹł idÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; 45 laipsniĹł kampu iĹĄklotos parketlentÄ&#x2014;s, jos erdvei suteikÄ&#x2014; iĹĄskirtinumo. O prie neÄŻprastai suklotĹł grindĹł derÄ&#x2014;jo ir medinÄ&#x2014;mis plokĹĄtÄ&#x2014;mis uĹžmaskuota konstrukcinÄ&#x2014; prieĹĄkambario kolona. Namuose prigijo ir dizainerÄ&#x2014;s pasiĹŤlytos medinÄ&#x2014;s sijos â&#x20AC;&#x201C; jos po kurio laiko suskilinÄ&#x2014;jo ir tapo natĹŤralia interjero dalimi. â&#x20AC;&#x17E;PasitaikÄ&#x2014; ir linksmĹł nutikimĹł â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, virtuvÄ&#x2014;s zonos sienas pasiĹŤliau daĹžyti ĹžirneliĹł spalva, taÄ?iau mano pageidaujamo atspalvio neradome nÄ&#x2014; vieno daŞų gamintojo paletÄ&#x2014;je. NamĹł ĹĄeimininkÄ&#x2014; taip pat puikiai suprato, kaip ĹĄi spalva turÄ&#x2014;tĹł atrodyti, bet po daugybÄ&#x2014;s bandymĹł ant sienĹł tinkamo atspalvio taip ir neradome. Galiausiai ĹĄiÄ&#x2026; spalvÄ&#x2026; iĹĄgavome daĹžus sumai-

6SDO YRV LU QXR WDL ND YLH QR NLRV YLU WX Yz MH NL WR NLRV Âą GDU ER NDP ED U \ MH

ĹĄÄ&#x2122; kibire â&#x20AC;&#x201C; visai kaip sovietiniais laikaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.TutkutÄ&#x2014;. Gamtos ir gyvenamosios erdvÄ&#x2014;s vientisumÄ&#x2026; dizainerÄ&#x2014; stengÄ&#x2014;si pabrÄ&#x2014;Ĺžti ir namo viduje, ir patobulindama standartinÄŻ naujos statybos namo fasadÄ&#x2026;.

Be pagrindiniĹł erdviĹł, 220 kvadratiniĹł metrĹł ploto name ÄŻrengti du vaikĹł kambariai, ĹĄeimininkĹł miegamasis su drabuĹžine, darbo kambarys, vonia su nedidele pirtimi ir vaikĹł vonios kambarys.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis vasario 17 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

DegalĹł ir naftos kainos vasario 17 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

1,0650

1,18

Ä&#x152;ekijos krona

27,0210

Danijos krona

7,4334

1,14

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8572

1,10

JAV doleris

4,3305

1,06

Rusijos rublis

61,9668

Ĺ vedijos krona

9,4478

1,02

Ĺ veicarijos frankas

1,0637

Turkijos lira

3,9117

Kinijos juanis

7,3134

Lenkijos zlotas

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

1,3892 1,9558 3,2928 1,3929 7,4410

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja

308,3200 120,0800 21,8050 8,8645 4,5223

JAV doleriai 02 13 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis 64

60

Dyzelinas

02 14 Antradienis

95 benzinas

02 16 02 17 02 15 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

56 52 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

SPORTAS

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

NA MŲ SIENOS. Pastaruosius du ĹĄalies taurÄ&#x2014;s turnyrus laimÄ&#x2014;jo ĹĄeimininkĹł komandos

Benediktas Vanagas pateko ÄŻ spÄ&#x2026;stus. Po nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s Dakaro ralyje garsiausias Lietuvos lenktynininkas planavo atsigriebti pasaulio ralio maratono taurÄ&#x2014;s varĹžybose, bet apsiskaiÄ?iavo. Vakar B.Vanagas praneĹĄÄ&#x2014;, kad automobilis iĹĄ PietĹł Amerikos ÄŻ EuropÄ&#x2026; bus atplukdytas tik vasario 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026;, o jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; prasideda pirmojo etapo varĹžybos Rusijoje. PraleidÄ&#x2122;s ĹĄÄŻ startÄ&#x2026; jis negalÄ&#x2014;s pasinaudoti organizatoriĹł pasiĹŤlymu nugabenti technikÄ&#x2026; ÄŻ kitus etapus Viduriniuose Rytuose. B.Vanagas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad apsiribos dalyvavimu keliuose taurÄ&#x2014;s etapuose Europoje.

.DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH Qj Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; GUH ELQV YLH QDV VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV VSRU WR UHQ JL QLĂ&#x2DC; Âą .D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV IL QD OR NHW YHU WDV Âą NH WX UL VWLS ULDX VL Ă&#x2026;D OLHV NOX EDL NR YRV GzO SLU PR MR VH ]R QR SUL ]R R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Karaliaus Mindaugo taurÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; naujas prizas. Jis pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; buvo ÄŻteiktas tik pernai, kai iki tol ĹĄalies taurÄ&#x2014;s turnyrÄ&#x2026; rengusi Lietuvos krepĹĄinio federacija (LKF) perleido teisÄ&#x2122; rengti ĹĄias varĹžybas Lietuvos krepĹĄinio lygai (LKL). TaÄ?iau apskritai Lietuvos krepĹĄinio taurÄ&#x2014;s varĹžybos turi senas tradicijas, kuriĹł iĹĄtakos yra XX amĹžiaus ketvirtajame deĹĄimtmetyje. 4URĂ&#x;NYĂ&#x;ROĂ&#x;KLYSTĂ&#x;KEĂ&#x;LIAI

Tomas KaukÄ&#x2014;nas buvo greiÄ?iausias iĹĄ lietuviĹł pasaulio biatlono Ä?empionato asmeninÄ&#x2014;se lenktynÄ&#x2014;se Austrijoje. 20 km trasoje jis liko 46-as (3 baudos min.), Karolis Dombrovskis (2) uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 66Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o Vytautas Strolia (5) liko 73-ias tarp 100 dalyviĹł. MoterĹł 15 km lenktynÄ&#x2014;se Diana RasimoviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;-BricÄ&#x2014; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 77-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; (4 baudos min.), Natalija PaulauskaitÄ&#x2014; (3) â&#x20AC;&#x201C; 86-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, o Natalija KoÄ?ergina (7) â&#x20AC;&#x201C; 89-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; tarp 99 dalyviĹł. Ä&#x152;empionais tapo amerikietis Lowellas Bailey ir vokietÄ&#x2014; Laura Dahlmeier.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw .HW YLUW IL QD OLV 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD EDQFÂł SR SUD WÂ? VL PR 9L WR UL MRV Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł 7 6H GH NHUV NLV QH Ă?DL Gz Âą 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ&#x2018; QRV Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł 0 *UL JR QLV DWN NDP )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw .HW YLUW IL QD OLV 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł 0 .DO QLH WLV DWN NDP UH] SHUG Âą %ULQ GL ]LR Ă&#x201E;&DQ WL QH 'XH 3DO PHÂł (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV DWN NDP Âą .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;%H WD ODQGÂł 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw .HW YLUW IL QD OLV %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł * 2UH OL NDV DWN NDP Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł Ă&#x201E;<HVLO JL UH VXQÂł Âą ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201A;H Ă&#x2026;LR OLNW IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;.UDV QR GDUÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 5D]J UD GR Ă&#x201E;/X GR JR UHFÂł Âą Ă&#x201E;.R EHQ KDYQÂł 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł Âą 'R QHF NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WDUÂł Ă&#x201E;5RV WRYÂł Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6SDU WDÂł 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą $Q ND URV Ă&#x201E;2V PDQ OLV SRUÂł Ă&#x152; .DU mH PDUV NDV Ă?DL Gz YL VDV UXQJ W\ QHV 0HQF KHQJ ODQG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł $ON PD UR $= Âą /LR QR Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł 'Ă?XU GĂ?X Ă&#x201E;$VW UDÂł Âą Ă&#x201E;*HQNÂł Ă&#x201E;*HQWÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą 1L NR VL MRV Ă&#x201E;$SRHOÂł Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą Ă&#x201E;5R PDÂł %ULX VH OLR Ă&#x201E;$Q GHU OHFKWÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł %HHU Ă&#x201A;H YRV Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł 9DU Ă&#x2026;X YRV Ă&#x201E;/H JLDÂł Âą $PV WHU GD PR Ă&#x201E;$MD[Âł Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă&#x201E;6DLQW (WLHQ QHÂł 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł

Lietuvos krepĹĄinio taurÄ&#x2014;s turnyras turi gilias ĹĄaknis â&#x20AC;&#x201C; stipriausios ĹĄalies komandos dÄ&#x2014;l taurÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kovojo dar 1935 metais. Per daugiau nei aĹĄtuonis deĹĄimtmeÄ?ius daug kartĹł keitÄ&#x2014;si ir turnyro rengÄ&#x2014;jai, ir varĹžybĹł sistema, buvo ir pertraukĹł. Nuo 1964 metĹł beveik keturis deĹĄimtmeÄ?ius taurÄ&#x2014;s varĹžybas organizavo laikraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Sportasâ&#x20AC;&#x153;, bet sovietmeÄ?iu jose nebuvo leidĹžiama Ĺžaisti krepĹĄininkams, kurie SSRS Ä?empionate atstovavo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, o vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; ir Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Statybaiâ&#x20AC;&#x153;.

Lietuvos krepĹĄinio taurÄ&#x2014;s turnyras turi gilias ĹĄaknis â&#x20AC;&#x201C; stipriausios ĹĄalies komandos dÄ&#x2014;l taurÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026;kart kovojo dar 1935 metais. AtkĹŤrus nepriklausomybÄ&#x2122; iĹĄ pradĹžiĹł atrodÄ&#x2014;, kad turnyras turÄ&#x2014;tĹł sustiprÄ&#x2014;ti, nes jame galÄ&#x2014;jo Ĺžaisti visi geriausi Lietuvoje rungtyniaujantys krepĹĄininkai ir visos stipriausios komandos. Bet â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir kiti stipriausi LKL klubai ÄŻ varĹžybas nesiverĹžÄ&#x2014;. Po 1996 metĹł turnyras buvo atgaivintas tik 2006â&#x20AC;&#x201C;2007 metĹł sezonu, kai jÄŻ vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;jo rengti Lietuvos krepĹĄinio federacija. 0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;DVIĂ&#x;I¸Ă&#x;EILwS

PraÄ&#x2014;jusio deĹĄimtmeÄ?io viduryje atnaujinus Lietuvos taurÄ&#x2014;s turnyrÄ&#x2026;, klubai ÄŻ gerÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; iĹĄvertÄ&#x2014; senÄ&#x2026; posakÄŻ, kad bÄ&#x2014;da nevaikĹĄto viena. KrepĹĄinio taurÄ&#x2014;s turnyruose po vienÄ&#x2026; nevaikĹĄÄ?iojo ne bÄ&#x2014;dos, o pergalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos klubai taurÄ&#x2122; iĹĄkovodavo po dukart iĹĄ eilÄ&#x2014;s. 2007 ir 2008 metais taurÄ&#x2014; buvo ÄŻteikta â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, 2009 ir 2010 metais â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;, 2011 ir 2012 metais â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, 2013 ir 2014 metais â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Prienamsâ&#x20AC;&#x153;. DvigubĹł pergaliĹł tradicija buvo sulauĹžyta visai neseniai. UĹžpernai taurÄ&#x2122; darsyk iĹĄkovojo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, bet pernai kaunieÄ?iams

0 .XO ELR QXRWU

)KIĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;ILĂ&#x;GASĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS )¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;PĂ&#x2039; !NĂ&#x;TAĂ&#x;NASĂ&#x;+AĂ&#x;VAĂ&#x;LIAUSĂ&#x;KAS 1DX GLQ JLDX VLDV P .D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV Ă?DL Gz MDV Ă&#x201E;$Ă&#x2026; GD EDU SXL NLDL SUL VL PH QX NDLS YLV NDV Â&#x2019;Y\ NR 7LN UDL GDXJ UXR Ă&#x2026;z PzV WXR PH WX EĂ&#x2018; WHQW WDP WXU Q\ UXL 0DQ WDL EX YR YLH QDV LĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SHU Q\NĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; /DL Pz WL WR NLj WDX UÂ? \UD NDĂ? NDV IDQ WDV WLĂ&#x2026; ND Ă&#x201A;LH PHW PXPV WDL \UD YLH QDV LĂ&#x2026; VH ]R QR WLNV OĂ&#x2DC; 1H Ă?L QDX DU PDQ SD Y \NV SD NDU WR WL WR NÂ&#x2019; Ă?DL GL Pj IL QD OH QHV GD EDU HVX YL VDL NL WR MH NR PDQ GR MH Ă&#x2026;D OLD Âą NL WL Ă?DL Gz MDL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL U \ MHÂł NLHN YLH QDV LĂ&#x2026; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; JD OL ODL Pz WL Wj DV PH QL QÂ&#x2019; WL WX Oj Âł

nepavyko pakartoti pergalÄ&#x2014;s ir prizas atiteko â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;. 4RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;NIAIĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAI

AtkĹŤrus taurÄ&#x2014;s turnyrÄ&#x2026; finale daĹžniausiai susitikdavo ĹĄio amĹžiaus pradĹžioje nepakeiÄ?iamais Lietuvos krepĹĄinio lyderiais tapÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. TokÄŻ finalÄ&#x2026; sirgaliai matÄ&#x2014; penkis sezonus iĹĄ eilÄ&#x2014;s nuo 2007 iki 2011 metĹł. 2007 metais KlaipÄ&#x2014;doje stipresnis buvo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 84:65. Po metĹł Ĺ iauliuose kaunieÄ?iai vÄ&#x2014;l nugalÄ&#x2014;jo, bet maĹžesniu skirtumu â&#x20AC;&#x201C; 83:72. 2009 metais PanevÄ&#x2014;Ĺžyje dramatiĹĄkoje finalo dvikovoje pergalÄ&#x2122; ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 84:82. KitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; Vilniuje sostinÄ&#x2014;s krepĹĄininkai lemiamÄ&#x2026; mĹŤĹĄÄŻ laimÄ&#x2014;jo lengviau â&#x20AC;&#x201C; 77:65. 2011 metais finalo ketverto ĹĄeimininkas buvo Alytus, o finale â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pranoko â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; 81:69. 2012 metais Kauno komandai uĹžduotis buvo palengvinta, nes Vilniaus klubas atsisakÄ&#x2014; dalyvauti taurÄ&#x2014;s turnyre. ÄŽ finalÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pateko Pasvalio â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje jos ĹĄeimininkai sutriuĹĄkino 99:62. &AĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TUSĂ&#x;SUĂ&#x;GwĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;¡0RIEĂ&#x;NAI¨

KitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; kovoti dÄ&#x2014;l taurÄ&#x2014;s atsisakÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;, ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, o istorine proga pasinaudojo ir antrÄ&#x2026; jÄŻ pagal svarbÄ&#x2026; ĹĄalies krepĹĄinio trofÄ&#x2014;jĹł iĹĄkovojo â&#x20AC;&#x17E;Prienaiâ&#x20AC;&#x153;. 2013 metais finale buvo ĹžaidĹžiamos dvejos rungtynÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Prienaiâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo pirmÄ&#x2026; jÄŻ maÄ?Ä&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153; 75:77, bet antrojoje dvikovoje pasiekÄ&#x2014; ÄŻtikinamÄ&#x2026; revanĹĄÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 81:60. Nors po pirmojo prieniĹĄkiĹł triumfo netrĹŤko kalbĹł, kad jĹł laimÄ&#x2014;jimas nevisavertis, kitais metais â&#x20AC;&#x17E;Prienaiâ&#x20AC;&#x153; parodÄ&#x2014;, kad gali ÄŻveikti ir stipriausius ĹĄalies klubus. PanevÄ&#x2014;Ĺžyje vykusiame finalo ketverte PrienĹł komanda iĹĄ pradĹžiĹł pusfinalyje smogÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; 84:76, o kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; finale 92:91 nugalÄ&#x2014;jo ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Du praÄ&#x2014;jusius sezonus lemiamose taurÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;se vÄ&#x2014;l kovojo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;, o pergales ĹĄventÄ&#x2014; ĹĄeimininkai. 2015 metais Kaune Ĺžaistame finale nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 82:76, 2016 metais Vilniuje vykusiame finale pergalÄ&#x2122; 67:57 ĹĄventÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. +ASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SI

Per deĹĄimt praÄ&#x2014;jusiĹł taurÄ&#x2014;s turnyrĹł du krepĹĄininkai buvo

$ .D YD OLDXV NDV VX ND PXR OLX SHU QDL WDX UÂ? ODL Pz MR VX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXÂł LU EX YR SUL SD Ă?LQ WDV QDX GLQ JLDX VLX R Ă&#x2026;LH PHW MLV WUR Iz MDXV VLHNV MDX VX Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXÂł

+AĂ&#x;RAĂ&#x;LIAUSĂ&#x;-INĂ&#x;DAUĂ&#x;GOĂ&#x;TAUĂ&#x;RwSĂ&#x;PUSĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIS â&#x2013; ¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠ ¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠ Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD O\ MH VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MjÂł Ă&#x152; 6NX mDV * /HR QD YL mLXV % 0DG JH QDV LU / :L O OLDP VDV SR /./ XĂ?L PD jMj YLH Wj LU /\ GH ULDL . /DY UL QR YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N Y % 0DG JH QDV Âą WĂ&#x2026;N 6 *DO GL NDV Âą WĂ&#x2026;N 0 /X NDXV NLV Âą WĂ&#x2026;N SHU NDP Y / :LO OLDP VDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH ODL Pz MR LĂ&#x2026; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; 0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201C;*H ULDX VLDV UH ]XO WD WDV /LH WX YRV WDX UzV WXU Q\ UH Âą IL QD ODV LU P 3HU QDL NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł ¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠ Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD O\ MH QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł 9 kH SX NDL WLV - 'LJJ VDV 9 9D V\ OLXV 9 Ă&#x201A;XOV NLV LU * 6L UX WD YL mLXV SR /./ XĂ?L PD jMj YLH Wj LU /\ GH ULDL 9 Ă&#x201A;XOV NLV Âą WĂ&#x2026;N Y DWN NDP - 'LJJ VDV Âą WĂ&#x2026;N Y UH] SHUG Y SHU NDP Y 9 kH SX NDL WLV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP Y EO Y ' Ă&#x201A;D OHQ JD Âą WĂ&#x2026;N * 6L UX WD YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH ODL Pz MR LĂ&#x2026; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; 0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201C;*H ULDX VLDV UH ]XO WD WDV /LH WX YRV WDX UzV WXU Q\ UH Âą RML YLH WD P 3HU QDL NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;9\ WDX WXLÂł 4ARĂ&#x201C;PUĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;VIOĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C;Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj /./ mHP SLR QD WH NR PDQ GRV SD VL GD OL MR SR SHU JD OÂ? LĂ&#x2026; Y \ NR MH Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł ODL Pz MR 8WH QR MH Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą 3D QH Yz Ă?\ MH 3UDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł ODL Pz MR LĂ&#x2026; WDU SX VD YLR UXQJ W \ QLĂ&#x2DC;

po du kartus apdovanoti naudingiausio ĹžaidÄ&#x2014;jo prizu. 2011 ir 2012 metais du iĹĄ eilÄ&#x2014;s sezonus svarbiausias asmeninis apdovanojimas atiteko â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jui Pauliui JankĹŤnui, o 2009 ir 2014 metais aukĹĄÄ?iausio ÄŻvertinimo sulaukÄ&#x2014; Mindaugas Lukauskis. IĹĄ PanevÄ&#x2014;Ĺžio kilÄ&#x2122;s M.Lukauskis pirmÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; vilkÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;, antrÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PrienĹłâ&#x20AC;&#x153;, taÄ?iau abu laimingieji finalo ketverto turnyrai buvo surengti jo gimtajame mieste. Legionieriai naudingiausio Ĺžai-

â&#x2013; ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸6YĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;TASŠ ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ .HW YLUW IL QD O\ MH QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QjÂł $ .D YD OLDXV NDV $ /L PD LU % 0R WX PDV SR /./ XĂ?L PD jMj YLH Wj LU /\ GH ULDL 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP LĂ&#x2026;SU SUDĂ? Y % 0R WX PDV Âą WĂ&#x2026;N . 3DQ JR VDV Âą WĂ&#x2026;N $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ&#x2026;N / /H ND YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH ODL Pz MR LĂ&#x2026; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; 0RAEIĂ&#x201C;TIS /LH WX YRV WDX UÂ? ODL Pz MR NDU WXV LU P 3HU QDL IL QD OH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł ¸6YĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;TASŠ .HW YLUW IL QD O\ MH VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GHVÂł 7 'H OL QLQ NDL WLV 9 /LS NH YL mLXV 6 .XO YLH WLV $ 9D OHL ND /./ XĂ?L PD jMj YLH Wj LU /\ GH ULDL 7 'H OL QLQ NDL WLV Âą WĂ&#x2026;N Y LĂ&#x2026;SU SUDĂ? Y 6 .XO YLH WLV Âą WĂ&#x2026;N Y $ 9D OHL ND Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP 9 kL Ă?DXV NDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG 0 /LQ NH YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH ODL Pz MR LĂ&#x2026; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; 0RAEIĂ&#x201C;TIS /LH WX YRV WDX UÂ? ODL Pz MR NDU WXV LU P 3HU QDL XĂ?z Pz NHW YLU Wj Mj YLH Wj SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł 4ARĂ&#x201C;PUĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;VIOĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C;Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj /./ mHP SLR QD WH Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ODL Pz MR DEH MDV UXQJ W\ QHV .DX QH LU 3ULH QXR VH 3ULH QĂ&#x2DC; NR PDQ GD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL UÂ&#x2019;Âł SDV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj Â&#x2019;YHL Nz P NR Yj /.) WDX UzV SXV IL QD O\ MH 1XR WD GD Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ODL Pz MR WDU SX VD YLR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; HLOzV

dÄ&#x2014;jo prizÄ&#x2026; gavo tik dviejuose pirmuosiuose turnyruose. 2007 metais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ pergalÄ&#x2122; vedÄ&#x2014; Tanoka Beardas, 2008 metais â&#x20AC;&#x201C; DeJuanas Collinsas. Kituose taurÄ&#x2014;s turnyruose geriausiais krepĹĄininkais buvo iĹĄrinkti lietuviai: â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; snaiperis Martynas GeceviÄ?ius (2010 m.), â&#x20AC;&#x17E;PrienĹłâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas Gintaras KadĹžiulis (2013 m.), â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Edgaras Ulanovas (2015 m.) ir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas Antanas Kavaliauskas (2016 m.).

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P YDVDULR G

KLAUSTUKAS. â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153; naujokas dar negavo klubo leidimo su rinktine Ĺžaisti Europos Ä?empionate

Â&#x152;Ă&#x;."!Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;DIENgĂ&#x;ANTRgSYKĂ&#x;Ă&#x; .DL 'R PDQ WDV 6D ER QLV JD YR NYLH WL Pj Â&#x2019; 1%$ 9L VĂ&#x2DC; Ă?YDLJ Ă? GĂ?LĂ&#x2DC; VD YDLW JD OÂ&#x2019; $U Y\ GDV 6D ER QLV SD VDNz VĂ&#x2018; QXL DSLH VDYR WLNV Oj Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; PDmH Ă?DLV WL NXR PD Ă?LDX 'R PDV QX VL MXR Nz Ă&#x201E;$Ă&#x2026; QR ULX Ă?DLV WL NXR GDX JLDX Âł R i t a S TA N K E V I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014; VaĹĄing tone

D.Saboniui NBA viskas yra kitaip, nei buvo jo tÄ&#x2014;vui, kai jis bĹŤdamas jau trisdeĹĄimties atvyko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Portland Trail Blazersâ&#x20AC;&#x153;. Ir nesvarbu, kad Domas gimÄ&#x2014; Portlande, o pirmus septynerius savo gyvenimo metus augo NBA salÄ&#x2014;se. Kai praÄ&#x2014;jusÄŻ rudenÄŻ D.Sabonis apsivilko â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius ir pats tapo NBA ĹžaidÄ&#x2014;ju, viskas jam atrodÄ&#x2014; naujai ir visai ne taip, negu ÄŻsivaizdavo. â&#x20AC;&#x17E;Kai esi Ä?ia, yra visiĹĄkai kitaip: skrendame, valgome, einame Ĺžaisti, treniruotes keiÄ?ia rungtynÄ&#x2014;s. NÄ&#x2014;ra kada pailsÄ&#x2014;ti. Turi tik dirbti ir dirbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo 20-metis 211 cm ĹŤgio D.Sabonis. Jis tapo jau penktuoju Lietuvos krepĹĄininku, kuris pateko ÄŻ NBA VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł savaitgalio naujokĹł rungtynes. Penktadienio naktÄŻ Naujajame Orleane D.Sabonis atstovavo Pasaulio rinktinei NBA KylanÄ?iĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; jose kovoja stipriausi lygos naujokai bei antrameÄ?iai. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?

Lygiai prieĹĄ 21 metus Domo tÄ&#x2014;vas A.Sabonis perraĹĄÄ&#x2014; Lietuvos krepĹĄinio istorijÄ&#x2026;, kai tapo pirmuoju lietuviu NBA naujokĹł rungtynÄ&#x2014;se, â&#x20AC;&#x201C; tuomet jam buvo 31-eri. Europos krepĹĄinio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; tapo vyriausiu naujokĹł rungtyniĹł dalyviu. Kai A.Sabonis keliavo ÄŻ San AntonijĹł dalyvauti krepĹĄinio ĹĄventÄ&#x2014;je, Domas buvo mamos Ingridos pilve. BĹŤsimasis â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas gimÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jus pustreÄ?io mÄ&#x2014;nesio po ĹžvaigĹždĹžiĹł maÄ?o. â&#x20AC;&#x17E;ReikÄ&#x2014;s paklausti tÄ&#x2014;vĹł, ar tada mama galÄ&#x2014;jo atvykti ÄŻ NBA VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł savaitgalÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; nusiĹĄypsojo D.Sabonis. â&#x20AC;&#x201C; Bet su tÄ&#x2014;Ä?iu apie tas rungtynes pakalbÄ&#x2014;jome. Jis man pasakojo, kad savo treneriui sakÄ&#x2014;: mane ÄŻleisk penkioms minutÄ&#x2014;ms pirmoje pusÄ&#x2014;je, penkioms antroje, ir viskas â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ jau senas ir man nereikia jokiĹł â&#x20AC;&#x17E;wowâ&#x20AC;&#x153;, tegul ĹžaidĹžia jaunimas. AĹĄ tai noriu paĹžaisti. DĹžiaugiuosi, kad esu tarp geriausiĹł naujokĹł ir antrameÄ?iĹł. Neapsakomai gerai Ä?ia bĹŤti ir atstovauti Lietuvai.â&#x20AC;&#x153; !REĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;SEĂ&#x;SUO

SuĹžinojÄ&#x2122;s, kad NBA treneriĹł asistentai jÄŻ atrinko ÄŻ Pasaulio rinktinÄ&#x2122;, krepĹĄininkas pradÄ&#x2014;jo sukti galvÄ&#x2026;, ar toms rungtynÄ&#x2014;ms reikia kaip nors ruoĹĄtis. Apie tai jis pirmiausia paklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; superĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Russello Westbrooko. Ĺ is ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas ĹĄeĹĄis kartus ĹžaidÄ&#x2014; NBA VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;PasikalbÄ&#x2014;jau su Russellu ir jis man pasakÄ&#x2014;: tu tik vaĹžiuok ir smagiai praleisk laikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s patarimas buvo trumpas. Smagiai leisti laikÄ&#x2026; Naujajame Orleane ÄŻprasta â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiame mieste Luizianos valstijoje bet koks renginys virsta linksmybÄ&#x2014;mis ir ĹĄÄ&#x2014;lsmu. Naujasis Orleanas vadina-

mas NuodÄ&#x2014;miĹł miestu â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l naktiniĹł linksmybiĹł, leidimo gurkĹĄnoti alkoholÄŻ net gatvÄ&#x2014;se, dĹžiazo ir meno. Palaikyti kompanijos D.Saboniui ÄŻ NaujÄ&#x2026; jÄŻ OrleanÄ&#x2026; atskrido jo sesuo AuĹĄrinÄ&#x2014; SabonytÄ&#x2014;. Broliai ir tÄ&#x2014;vai ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; negalÄ&#x2014;jo prisidÄ&#x2014;ti ir gyvai pamatyti istorinio momento â&#x20AC;&#x201C; kaip dar vienas Sabonis pasirodo aikĹĄtÄ&#x2014;je tarp ryĹĄkiausiĹł NBA talentĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kai buvau maĹžiukas, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau visas VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynes, dÄ&#x2014;jimo ir tritaĹĄkiĹł konkursus. O dabar pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pats ten bĹŤsiu. Nepaprastai ÄŻdomuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; D.Sabonis. TaÄ?iau jis abejojo, ar liks iki pat savaitgalio pabaigos, nes pagrindinÄ&#x2014;s VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;s vyks tik sekmadienio vakarÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Man reikÄ&#x2014;tĹł ĹĄiek tiek pailsÄ&#x2014;ti, kad grÄŻĹžÄ?iau ÄŻ komandÄ&#x2026; kaip naujasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Sabonis. 0RAĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x; Ă&#x;TRIĂ&#x;TA¸Ă&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;I¸Ă&#x;EILwS

Jis neslepia â&#x20AC;&#x201C; ÄŻpusÄ&#x2014;jus NBA sezonui nuovargis net kojas surakina. Labiausiai nuo to kenÄ?ia taiklumas. Sezono pradĹžioje D.Sabonis staigiai suĹžavÄ&#x2014;jo sirgalius, kai bĹŤdamas Ĺžalias naujokas jau stovÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; starto penkete ir tritaĹĄkius mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; tarsi gynÄ&#x2014;jas.

â&#x20AC;&#x17E;BĹŤna, kad sustojame treÄ?iajame ar kitame kÄ&#x2014;linyje, varĹžovai nubÄ&#x2014;ga deĹĄimt taĹĄkĹł ÄŻ priekÄŻ, ir viskas.â&#x20AC;&#x153; ' 6D ER QLV

Dar gruodÄŻ jo tritaĹĄkiĹł pataikymo procentas buvo daugiau nei 40, o prieĹĄ KalÄ&#x2014;das rungtynÄ&#x2014;se Bostone su â&#x20AC;&#x17E;Celticsâ&#x20AC;&#x153; kairiarankis pelnÄ&#x2014; 20 taĹĄkĹł, kai pataikÄ&#x2014; aĹĄtuonis metimus iĹĄ vienuolikos, iĹĄ kuriĹł keturi buvo tritaĹĄkiai. Bet per visÄ&#x2026; vasarÄŻ D.Sabonis dar nepataikÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vieno tolimo metimo. Nuo vasario 1 dienos pro ĹĄalÄŻ skriejo 13 tritaĹĄkiĹł iĹĄ eilÄ&#x2014;s, o per rungtynes VaĹĄingtone jis prametÄ&#x2014; net penkis kartus. â&#x20AC;&#x17E;Vis bandau mesti, nes taip nori ir treneris, ir komanda. Tik reikia pataikyti. JauÄ?iu kojĹł nuovargÄŻ, be to, ir psichologiĹĄkai reikia atsigauti. Tai mano pirmieji metai NBA, visi man sako, kad tai normalu â&#x20AC;&#x201C; reikia tik greiÄ?iau iĹĄ to iĹĄsivaduotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Sabonis. Tolimi metimai yra naujas ginklas jo arsenale, nes praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Gonzagos universitete jis neatakuodavo iĹĄ toli. NCAA Ä?empionate D.Sabonis rungtyniavo vidurio puolÄ&#x2014;jo pozicijoje ir daugiausia stumdÄ&#x2014;si po krepĹĄiu. Oklahomoje aukĹĄtaĹŤgis virto sunkiuoju kraĹĄto puolÄ&#x2014;ju ir daug ko turÄ&#x2014;jo mokytis iĹĄ naujo. â&#x20AC;&#x17E;VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; geriau, kitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; blogiau. AĹĄ bandau kasdien kuo daugiau iĹĄmokti ir Ĺžaisti kuo geriauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Sabonis, â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; gretose vidutiniĹĄkai pelnantis 6,1

taĹĄko ir atkovojantis 3,8 kamuolio per 21,6 minutÄ&#x2014;s. 'LOĂ&#x;BwĂ&#x;JASĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DOĂ&#x;!RĂ&#x;V YĂ&#x;DO

â&#x20AC;&#x17E;TritaĹĄkiai visai nesvarbu. Jeigu pataiko â&#x20AC;&#x201C; puiku. TaÄ?iau ne to mums iĹĄ jo reikia. Reikia gintis, reikia bendrauti aikĹĄtÄ&#x2014;je. Jokio spaudimo dÄ&#x2014;l tĹł tritaĹĄkiĹł Domui nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; patikino â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas Stevenas Adamsas, kuris komandoje neoficialiai yra priskirtas D.Sabonio â&#x20AC;&#x17E;tÄ&#x2014;vuâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Mielai prisiimsiu garbÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l vidĹł gerĹł Domo rungtyniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si 23 metĹł krepĹĄininkas iĹĄ Naujosios Zelandijos. Lietuvis daĹžnai kreipiasi ÄŻ jÄŻ patarimo ar tiesiog pasikalbÄ&#x2014;ti. Nuo patarimĹł apie trijĹł sekundĹžiĹł taisyklÄ&#x2122; iki nuraminimo nepasisekus â&#x20AC;&#x201C; S.Adamsas visada padeda D.Saboniui. DaĹžnai jie kartu dirba ir treniruotÄ&#x2014;se tarp rungtyniĹł. MaÄ?o dienÄ&#x2026; D.Sabonis ÄŻ salÄ&#x2122; atvyksta likus daugiau nei trims valandoms iki jo pradĹžios ir treniruojasi kartu su â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; trenerio asistentu Marku Bryantu, kuris penkiolika metĹł rungtyniavo NBA. Kasdien rutina panaĹĄi: gludinti ĹžaidimÄ&#x2026; nugara ÄŻ krepĹĄÄŻ ir metimus iĹĄ kiekvieno ÄŻmanomo taĹĄko. â&#x20AC;&#x17E;Jam puikiai sekasi. NepamirĹĄkite, kad Domas naujokas ir iĹĄkart Ä&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺžaisti starto penkete, puikioje komandoje. Tai yra labai daug. Ir elgÄ&#x2014;si jis taip, kaip reikÄ&#x2014;jo. Jis nenorÄ&#x2014;jo bĹŤti savanaudis, darÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kad laimÄ&#x2014;tĹł komanda. Nelengva atrasti tokiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Mums pasisekÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.Adamsas. Ĺ is â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas prisipaĹžino, kad nebuvo matÄ&#x2122;s, kaip kadaise rungtyniaudavo Domo tÄ&#x2014;vas A.Sabonis, ir pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo ÄŻraĹĄĹł internete tik tada, kai â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su D.Saboniu. O dabar S.Adamsas turÄ&#x2014;jo progÄ&#x2026; netgi susipaĹžinti su krepĹĄinio legenda gyvai, kai A.Sabonis lankÄ&#x2014;si Oklahomoje. â&#x20AC;&#x17E;Jis atrodo kaip vienas grÄ&#x2014;smingiausiĹł vyrukĹł pasaulyje, â&#x20AC;&#x201C; juokavo 213 cm ĹŤgio centras. â&#x20AC;&#x201C; Net nÄ&#x2014;jau su juo kalbÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x201C; stovÄ&#x2014;jau atokiau ir tik pamojavau iĹĄ toli.â&#x20AC;&#x153; ASISĂ&#x;¸AUĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;DANĂ&#x;GAUS

NebĹŤna pasakojimĹł apie D.SabonÄŻ, kuriuose nebĹŤtĹł bent paminÄ&#x2014;tas jo tÄ&#x2014;vas. Kas nors vis lygina jĹł ĹŤgÄŻ ir sudÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, sugebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; perduoti kamuolÄŻ ir atakuoti iĹĄ toli. Ar Domas pasieks tÄ&#x2014;vo lygÄŻ? Ar jis mato aikĹĄtÄ&#x2122; kaip Arvydas? Ar jis nusipelnÄ&#x2014; bĹŤti ten, kur yra? Pats Domas niekada neatsisako papasakoti, kÄ&#x2026; reiĹĄkÄ&#x2014; augti Sabo â&#x20AC;&#x201C; vienintelio ir nepakartojamo â&#x20AC;&#x201C; namuose. Jis dalijasi prisiminimais ir neslepia, kad su tÄ&#x2014;vu aptaria kone kiekvienas rungtynes. Net NBA naujokĹł birĹžoje D.Sabonis buvo pakviestas ne bet kokiu, o vienuoliktuoju ĹĄaukimu. Tarsi net AukĹĄÄ?iausiasis tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; siuntÄ&#x2014; ĹžiniÄ&#x2026;, kad nuo likimo â&#x20AC;&#x201C; ir savo pavardÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; nepabÄ&#x2014;gsi. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ dangaus Ä?ia buvo. Ir visi tuo labai patenkinti, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; D.Sabonis ir pridĹŤrÄ&#x2014;, kad tie palyginimai su garsiuoju tÄ&#x2014;vu jam nerĹŤpi. â&#x20AC;&#x201C; Bandau jĹł neklausyti ir Ĺžaisti savo ĹžaidimÄ&#x2026;. Stengiuosi ir darau viskÄ&#x2026;, kad tik laimÄ&#x2014;tume.â&#x20AC;&#x153; ÂżAIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;SUĂ&#x;KOSĂ&#x;MIĂ&#x;NIUĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JU

Stengtis yra ko, nes D.Sabonis pateko ÄŻ NBA komandÄ&#x2026;, kurioje

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;."!Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwĂ&#x;SE â&#x2013; Ă&#x201C;M Ă&#x201C;! 3AĂ&#x201C;BOĂ&#x201C;NIS 3HU 6DQ $Q WR QL MX MH Y\ NX VÂ&#x2019; Ă&#x152;YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; VD YDLW JD OÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; $ 6D ER QLV WD SR Y\ ULDX VLX QDX MR NĂ&#x2DC; UXQJ W \ QLĂ&#x2DC; GD O\ YLX -LV DWV WR YD YR 9D ND UĂ&#x2DC; NR PDQ GDL LU YRV SHU PL QX WHV DLNĂ&#x2026; Wz MH VX JH Ez MR SHO Q\ WL WDĂ&#x2026; NXV LU DW NR YR WL ND PXR OLXV 9D ND UDL SUD ODL Pz MR 5\ WDPV â&#x2013; Ă&#x201C;M Ă&#x201C;Ă&#x20AC; )LĂ&#x201C;GAUSĂ&#x201C;KAS Ă&#x152;\G UĂ&#x2018; QDV ,O JDXV NDV EX YR SDN YLHV WDV Â&#x2019; QDX MR NĂ&#x2DC; UXQJ W \ QHV NX ULRV Y\ NR SHU PH WĂ&#x2DC; 1%$ Ă&#x152;YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; VD YDLW JD OÂ&#x2019; 1LX MRU NH 7XR PHW PH WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł YL GX ULR SXR Oz MDV WD SR U\Ă&#x2026; NLDX VLX Ă&#x2026;LRV VD YDLW JD OLR GD OLHV YHL Nz MX Ă&#x152; ,O JDXV NDV SHU PLQ SHO Qz WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SD Gz MR 5\ WDPV QX JD Oz WL 9D ND UXV LU EX YR LĂ&#x2026; ULQN WDV QDX GLQ JLDX VLX QDX MR NĂ&#x2DC; UXQJ W \ QLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MX /LH WX YLV WD SR SLU PXR MX Ă&#x2026;Â&#x2019; SUL ]j JD YX VLX XĂ? VLH QLH mLX

lyderis R.Westbrookas vasarÄ&#x2026; liko be savo pagrindinio partnerio Kevino Duranto. Ĺ i NBA ĹžvaigĹždÄ&#x2014; iĹĄkeitÄ&#x2014; OklahomÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153;, kur galimybÄ&#x2014;s tapti Ä?empionu buvo realesnÄ&#x2014;s. Niekas nepakeis K.Duranto, taÄ?iau stoti ÄŻ starto penketÄ&#x2026; greta R.Westbrooko naujokui iĹĄ Lietuvos buvo didĹžiulis iĹĄĹĄĹŤkis. â&#x20AC;&#x17E;Russellas padaro viskÄ&#x2026;, kad kiti aikĹĄtÄ&#x2014;je atrodytĹł gerai. Jis mums duoda tokius perdavimus, kad lieka tiktai ÄŻmesti. Man labai pasisekÄ&#x2014;, bet turiu tam bĹŤti pasiruoĹĄÄ&#x2122;s, nes kasdien turiu Ĺžaisti jo lygiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Sabonis. Beveik kiekviename maÄ?e naujokas iĹĄ Lietuvos aikÄ?ioja iĹĄ nuostabos matydamas, kÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2014;je iĹĄdarinÄ&#x2014;ja R.Westbrookas.

â&#x2013; Ă&#x201C;M Ă&#x201C;Âś *AĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUS /L NXV SR UDL VD YDL mLĂ&#x2DC; LNL RMR JLP WD GLH QLR JH ULDX VLĂ&#x2DC; 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; UXQJ W\ Qz VH Ă?DL Gz Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł J\ Qz MDV Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QDV -D VL NH YL mLXV 3HU PH WDLV +MXV WR QH VX UHQJ Wj NUHS Ă&#x2026;L QLR Ă&#x2026;YHQ WÂ? MLV DWV WR YD YR 3LU PD PH mLĂ&#x2DC; NR PDQ GDL NX UL QX VL OHL GR $QW UD PH mLĂ&#x2DC; HNL SDL Ă&#x201A; -D VL NH YL mLXV Ă?DL Gz PLQ LU SHO Qz WDĂ&#x2026; NXV â&#x2013; Ă&#x201C;M Ă&#x201C;* 6AĂ&#x201C;LANĂ&#x201C;jIĂ&#x201C;Ă&#x2026;NAS 7DUS JH ULDX VLĂ&#x2DC; SLU Pj MÂ&#x2019; DU ED DQW Uj MÂ&#x2019; VH ]R Qj Ă?DL GĂ?LDQ mLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; P SD WH NR -R QDV 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV Ă&#x201E;1%$ .\ ODQ mLĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLVÂł Y\ NR SHU Ă&#x152;YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; VD YDLW JD OÂ&#x2019; 1DX MD MD PH 2U OHD QH Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł YL GX ULR SXR Oz MDV Ă?DL Gz PLQ SHO Qz WDĂ&#x2026; NXV LU SD Gz MR *UDQ WR +LO OR NR PDQ GDL Â&#x2019;YHLN WL &KUL VR :HE EH ULR HNL Sj MRV EX YR SD YD GLQ WRV WUH QH ULĂ&#x2DC; YDU GDLV

Kitaip negu kitos NBA ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s, kurios mato vien krepĹĄÄŻ, ĹĄis kosminis ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas daro viskÄ&#x2026;. Jo vidurkis yra trigubas dviĹženklis. Sunkiai suvokiami skaiÄ?iai: 31,1 taĹĄko, 10,1 rezultatyvaus perdavimo ir 10,5 atkovoto kamuolio. TaÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; skina lengvas pergales. Komanda VakarĹł konferencijoje kol kas yra tik septintojoje vietoje. â&#x20AC;&#x17E;Esame gera komanda, bet turime taip Ĺžaisti visas 48 minutes. O bĹŤna, kad sustojame treÄ?iajame ar kitame kÄ&#x2014;linyje, varĹžovai nubÄ&#x2014;ga 10 taĹĄkĹł ÄŻ priekÄŻ, ir viskasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.Sabonis. PanaĹĄus ir jo paties Ĺžaidimas â&#x20AC;&#x201C; momentais sublizga savo talentu ir krepĹĄinio suvokimu, bet stabilumo jam dar labai trĹŤksta. Tai daugelio NBA krepĹĄininkĹł

VSRUWR DUHQD

0 3DWDĂ&#x2026;LDXV QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MAMOSĂ&#x;PILVE

9 &KR PL mLDXV XĂ? GXR WLV 3HU Pz MH Âą SD Gz W L EX YX VLDP DXN Oz WL QLXL WDS WL WUH QH ULX

%INAĂ&#x;PRAĂ&#x;MINĂ&#x;TUĂ&#x;TAĂ&#x;KU 9DO GH PD UDV &KR PL mLXV SR NH OLR OL ND Pz QH VLĂ&#x2DC; WUX NX VLRV QH Ă?L QLRV SD VX NR NLHN QH WL Nz WX NDU MH URV NH OLX Âą OH JHQ GL QLV /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV JUÂ&#x2019; Ă?R Â&#x2019; WR OL Pj MÂ&#x2019; 3HU PzV PLHV Wj NX ULV NDĂ? ND GD WX Uz MR VWLS ULj NR PDQ Gj L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

' 6D ER QLV NDLUzMH SDNYLHVWDV Â&#x2019; P 1%$ 9L VĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; VD YDLW JD OÂ&#x2019; R $ 6DERQLV MDPH GDO\YDYR P

Ă&#x201A;LDL QXRWUDXNDL Âą EHYHLN GX GHĂ&#x2026;LPWPHmLDL ' 6DERQLV GHĂ&#x2026;LQzMH Âą NDUWX VX WzYDLV EUROLDLV VHVHULPL LU VHQHOLDLV

bÄ&#x2014;da, todÄ&#x2014;l didĹžiausiomis ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis ir tampa tiktai tie, kurie aukĹĄtÄ&#x2026; lygÄŻ demonstruoja diena po dienos, metai po metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kai nesiseka, bandau apie tai negalvoti. NBA gerai yra tai, kad beveik kasdien laukia naujos rungtynÄ&#x2014;s. Turi pamirĹĄti pirma buvusias, ar jos buvo geros, ar blogos. Nes kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l reikia Ĺžaisti iĹĄ naujoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Sabonis. ,EIĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VO

Jei prieĹĄ debiutÄ&#x2026; NBA jam kas bĹŤtĹł pasakÄ&#x2122;s, kad vasarÄŻ jis Ĺžais NBA VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł savaitgalio rungtynÄ&#x2014;se tarp geriausiĹł naujokĹł, D.Sabonis bĹŤtĹł tikrai nepatikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. Lietuvis suvokia, kaip tai vertinga, nes ne vienas talentas yra

paskendÄ&#x2122;s NBA mÄ&#x2014;smalÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia viskas gali pasikeisti per sekundÄ&#x2122;. Gali sektis gerai, bet gali gauti traumÄ&#x2026; ar atsidurti kitoje komandoje. Turi bĹŤti viskam pasiruoĹĄÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; puolÄ&#x2014;jas, neĹžiĹŤrintis per daug toli ÄŻ priekÄŻ. Gal todÄ&#x2014;l kalbÄ&#x2014;damas apie vasarÄ&#x2026; ir artÄ&#x2014;jantÄŻ Europos Ä?empionatÄ&#x2026; D.Sabonis nesiĹĄvaisto paĹžadais, kad tikrai atvaĹžiuos ÄŻ Lietuvos rinktinÄ&#x2122;. Po pirmo NBA sezono daĹžnas krepĹĄininkas vasarÄ&#x2026; gauna individualaus darbo planÄ&#x2026;, rungtyniauja NBA vasaros lygoje ir semiasi patirties. D.Sabonis neĹžino, kaip ÄŻ jo norus dalyvauti Europos Ä?empionate reaguos â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; vadovai. â&#x20AC;&#x17E;AiĹĄku, kad man norisi atsto-

vauti Lietuvai, bet neĹžinau, ko norÄ&#x2014;s komanda. ReikÄ&#x2014;s kalbÄ&#x2014;tisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; D.Sabonis, debiutavÄ&#x2122;s rinktinÄ&#x2014;je 2015-ĹłjĹł Europos Ä?empionate, kur Lietuva iĹĄkovojo sidabrÄ&#x2026;. Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; jis Ĺžaisdavo po 18,5 minutÄ&#x2014;s per rungtynes, pelnÄ&#x2014; vidutiniĹĄkai 5,5 taĹĄko, atkovojo 4,5 kamuolio. Nepaisydamas Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s ketvirtfinalyje, D.Sabonis iĹĄ Rio grÄŻĹžo laimingas. â&#x20AC;&#x17E;Man labai patiko pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; atstovauti Lietuvai olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. AiĹĄku, visa Lietuva norÄ&#x2014;jo, kad viskas pasibaigtĹł kitaip, nei baigÄ&#x2014;si. Taip, mums nepavyko. Bandysime kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pasirodyti kuo geriauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo D.Sabonis.

PermÄ&#x2014;s komandos rezultatai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; nÄ&#x2014;ra dĹžiuginantys, bet lietuvis dÄ&#x2014;l to nesijaudina ir paslaptingai kalba apie ateities planus. 57-eriĹł specialistas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; dirba savo buvusio auklÄ&#x2014;tinio ViaÄ?eslavo Ĺ uĹĄakovo asistentu â&#x20AC;&#x17E;Parmaâ&#x20AC;&#x153; ekipoje, kuri JungtinÄ&#x2014;je lygoje uĹžima paskutinÄ&#x2122; vietÄ&#x2026; ir praÄ&#x2014;jus pusei sezono nesugebÄ&#x2014;jo iĹĄkovoti nÄ&#x2014; vienos pergalÄ&#x2014;s per 15 maÄ?Ĺł. Bet PermÄ&#x2014; V.ChomiÄ?iui yra gerai paŞįstamas ir mylimas miestas, mat Ä?ia jis daugiau kaip prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ yra dirbÄ&#x2122;s tuomet itin stiprioje â&#x20AC;&#x17E;Ural Greatâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Taip pat lietuvis per savo karjerÄ&#x2026; yra treniravÄ&#x2122;s ir kitas pajÄ&#x2014;gias Rusijos komandas â&#x20AC;&#x201C; LiubercĹł â&#x20AC;&#x17E;Triumfâ&#x20AC;&#x153;, Maskvos â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153;, KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153;. 2015 metais palikÄ&#x2122;s Dniepropetrovsko â&#x20AC;&#x17E;Dniproâ&#x20AC;&#x153; V.ChomiÄ?ius kurÄŻ laikÄ&#x2026; buvo be darbo. Dabar treneris atskleidÄ&#x2014;, jog tuomet turÄ&#x2014;jo kitokiĹł planĹł, nors jÄŻ dirbti kvietÄ&#x2014; ir ne vienas Lietuvos klubas. â&#x20AC;&#x201C; Jau pusÄ&#x2122; sezono praleidote PermÄ&#x2014;je, kokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ jums palieka komanda? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; V.ChomiÄ?iaus. â&#x20AC;&#x201C; Galiu kalbÄ&#x2014;ti tiktai teigiamai, nors mes nelaimÄ&#x2014;jome nÄ&#x2014; vienĹł rungtyniĹł. Gal dÄ&#x2014;l to turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti daug nervĹł ir nesusipratimĹł, bet sirgaliai Ĺžino, kas ĹžaidĹžia komandoje, ir mus palaiko. Turime ir valdĹžios palaikymÄ&#x2026;, nes ji norÄ&#x2014;jo, kad ÄŻsiĹžaistĹł vietiniai PermÄ&#x2014;s krepĹĄininkai. AiĹĄku, norisi ir laimÄ&#x2014;ti, todÄ&#x2014;l ieĹĄkome pastiprinimo. Jau turime serbÄ&#x2026;, slovÄ&#x2014;nÄ&#x2026;, tariamÄ&#x2014;s su amerikieÄ?iu. Lietuvoje visi tinkamo lygio ĹžaidÄ&#x2014;jai uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;, vyksta Ä?empionatas. Mes sezono pradĹžioje planavome Ĺžaisti be uĹžsienieÄ?iĹł. Taip ir buvo, nors norÄ&#x2014;jau pasikviesti kelis pirmosios ir treÄ?iosios pozicijĹł ĹžaidÄ&#x2014;jus. â&#x20AC;&#x201C; KurÄŻ laikÄ&#x2026; niekur nedirbote. Kaip ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; atsidĹŤrÄ&#x2014;te trenerio V.Ĺ uĹĄakovo ĹĄtabe? â&#x20AC;&#x201C; AnksÄ?iau ĹĄeĹĄerius metus dirbau PermÄ&#x2014;je. Dabar klubas pasakÄ&#x2014;, kad nori, jog padÄ&#x2014;Ä?iau V.Ĺ uĹĄakovui tapti treneriu. Jis â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122;s mano ĹžaidÄ&#x2014;jas, aĹĄ jÄŻ treniravau, kai Ä?ia dirbau. TodÄ&#x2014;l pagalvojau â&#x20AC;&#x201C; kodÄ&#x2014;l gi nesugrÄŻĹžti ÄŻ tÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, kur buvo gerai ir smagu. Klubo valdĹžia labai norÄ&#x2014;jo, kad grÄŻĹžÄ?iau, ir aĹĄ sutikau. Svarbu â&#x20AC;&#x201C;

darbas, turiu veiklos, matau darbo vaisius. Nesvarbu, ar esu asistentas, ar patarÄ&#x2014;jas, ar dar kas nors. Su pasiĹŤlymu galÄ&#x2014;jau sutikti, galÄ&#x2014;jau ir nesutikti. Vis tiek man tenka didelis krĹŤvis tiek dÄ&#x2014;l komandos gynybos, tiek dÄ&#x2014;l kitĹł dalykĹł. Ĺ˝mogui tapti treneriu nÄ&#x2014;ra paprasta, todÄ&#x2014;l kai atsirado toks ÄŻdomus variantas, sutikau. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l nusprendÄ&#x2014;te prieĹĄ tai buvusÄŻ sezonÄ&#x2026; praleisti be krepĹĄinio? â&#x20AC;&#x201C; TurÄ&#x2014;jau planĹł, bet jie iki galo neiĹĄsipildÄ&#x2014;. Atsisakiau visĹł pasiĹŤlymĹł dÄ&#x2014;l to savo plano. Jei jis pavyks, vÄ&#x2014;liau papasakosiu, kas tai turÄ&#x2014;jo bĹŤti.

â&#x20AC;&#x17E;Klubo valdĹžia labai norÄ&#x2014;jo, todÄ&#x2014;l pagalvojau â&#x20AC;&#x201C; kodÄ&#x2014;l gi nesugrÄŻĹžti ÄŻ tÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, kur buvo gerai ir smagu.â&#x20AC;&#x153; 9 &KR PL mLXV

Viskas rutuliojama jau antrus metus, todÄ&#x2014;l kol kas grÄŻĹžau ÄŻ PermÄ&#x2122;, kad neprarasÄ?iau visĹł jausmĹł ir ryĹĄiĹł krepĹĄinyje. TurÄ&#x2014;jau pasiĹŤlymĹł ir Lietuvoje, bet variantai lieka variantais. Nuo krepĹĄinio tikriausiai niekada nepavargsiu, jis mane viskuo Ĺžavi. Tokioje komandoje kaip dabar man tikriausiai dar ÄŻdomiau, nei bĹŤti gerame klube. â&#x20AC;&#x201C; O kokie jĹŤsĹł planai po ĹĄio sezono? Ar Ĺžadate toliau likti Rusijoje? â&#x20AC;&#x201C; Viskas priklauso nuo aplinkybiĹł. Jei iĹĄsipildys mano planai, kuriuos kuriu, tai gal ir neliksiu â&#x20AC;&#x201C; nuo komandos rezultatĹł tai nepriklauso. PermÄ&#x2014;je ne tokia situacija, kai klubas turi neribotÄ&#x2026; biudĹžetÄ&#x2026;, duoda tau ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ir liepia laimÄ&#x2014;ti Ä?empionatÄ&#x2026;. TurÄ&#x2014;tĹł praeiti keletas metĹł, kad ĹĄi komanda ĹžaistĹł tokiu lygiu kaip kitos. Jokia kita JungtinÄ&#x2014;s lygos komanda nepaÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł iĹĄ antrosios pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; lygos, o mĹŤsĹł visa komanda iĹĄ tokiĹł buvo sudaryta. â&#x20AC;&#x201C; Jei vÄ&#x2014;l atsirastĹł patrauklus pasiĹŤlymas, ar norÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; AiĹĄku, juk esu profesionalas. Niekada neatsisakau pasiĹŤlymĹł, o jeigu atsisakau â&#x20AC;&#x201C; vadinasi, yra svarbiĹł prieĹžasÄ?iĹł.

PRAMOGOS

PRAMOGOS

Vilnius

$ 6LDX UX VH YL mLXV NDL Uz MH LU 9 *UXE OLDXV NDV GĂ?LDX Jz VL NDG Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł DW UDQ NRV NXO PL QD FL MD Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW Y\NV XRV WD PLHV W\ MH

ÂżIĂ&#x;NIgĂ&#x;PASĂ&#x;KELBSĂ&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOĂ&#x;JE .DV DWV WR YDXV /LH WX YDL Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł GDL QĂ&#x2DC; NRQ NXU VH Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW SDDLĂ&#x2026; NzV QH 9LO QLX MH 9D NDU SDV NHOE WD NDG DW UDQ NRV Â&#x2019; NRQ NXU Vj IL QD ODV Y\NV .ODL Sz GR MH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Lemiama atrankos kova, kurioje susirungs ĹĄeĹĄi atlikÄ&#x2014;jai ar grupÄ&#x2014;s, kovo 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ÄŻvyks uostamiesÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vyturioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. Tai tik treÄ?ias sykis per Lietuvos dalyvavimo â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; istorijÄ&#x2026;, kai atrankos kulminacija vyks ne sostinÄ&#x2014;je. 2004 ir 2005 metais Lietuvos atstovai buvo iĹĄrinkti Kauno sporto halÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;da â&#x20AC;&#x201C; puikus miestas, be to, ĹĄÄŻmet tai â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos kultĹŤros sostinÄ&#x2014;. Kita vertus, siekÄ&#x2014;me su â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvykti iĹĄ Vilniaus, nes ĹĄi atranka â&#x20AC;&#x201C; visos Lietuvos renginys. Ar ateityje atrankos finalas gali vykti ir kituose miestuose? Tikrai taip, jei ĹĄiemet viskas gerai pavyksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ĹžiniÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2122;s LRT generalinis direktorius Audrius SiauruseviÄ?ius. Prie renginio prisidÄ&#x2014;jus KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybei, bilietai ÄŻ atrankos finalÄ&#x2026; bus itin pigĹŤs â&#x20AC;&#x201C; kainuos tik 3 eurus. Tokios galimybÄ&#x2014;s nebrangiai iĹĄvysti muzikos ĹžvaigĹždes uostamiestyje jau tampa tradicija â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, Vasario 16-osios

proga â&#x20AC;&#x17E;Ĺ vyturioâ&#x20AC;&#x153; arenoje ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; koncertavo Andrius Mamontovas, bilietai ÄŻ ĹĄÄŻ koncertÄ&#x2026; kainavo vos du su puse euro. Tai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nemaĹžÄ&#x2026; ĹĄurmulÄŻ uostamiestyje â&#x20AC;&#x201C; visi bilietai buvo iĹĄgraibstyti kone akimirksniu, daug kas skundÄ&#x2014;si, kad nespÄ&#x2014;jo jĹł nusipirkti.

â&#x20AC;&#x17E;Turint omenyje ĹĄio koncerto svarbÄ&#x2026;, bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai simbolinÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 9 *UXE OLDXV NDV

KlaipÄ&#x2014;dos meras Vytautas Grubliauskas sakÄ&#x2014;, kad iĹĄ ĹĄios situacijos pasimokyta, â&#x20AC;&#x201C; bilietai ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; atrankos finalÄ&#x2026; bus platinami dviem etapais. PusÄ&#x2014; bilietĹł bus parduodama kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, kita pusÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; dar po savaitÄ&#x2014;s. Be to, vienam Ĺžmogui parduodamĹł bilietĹł skaiÄ?ius bus ribojamas iki keturiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Manau, tai gana stiprĹŤs saugikliai, kad ÄŻsigyti bilietus galÄ&#x2014;tĹł ir jaunesni, ir vyresni ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie daĹžnai nesinaudoja internetu.

PripaĹžinkime, turint omenyje koncerto svarbÄ&#x2026;, bilieto kaina â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai simbolinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Grubliauskas. Kadangi koncertas bus rengiamas per valstybinÄ&#x2122; ĹĄventÄ&#x2122;, jis bus susijÄ&#x2122;s ne tik su â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153;. Scenoje pasirodys ne tik pretendentai vykti ÄŻ konkursÄ&#x2026;, bet ir kiti atlikÄ&#x2014;jai, kurie sveikins LietuvÄ&#x2026; Kovo 11-osios proga, galbĹŤt ÄŻ scenÄ&#x2026; Ĺžengs ir atstovai, ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; iĹĄrinkti kitose ĹĄalyse. â&#x20AC;&#x17E;Ne visi supranta â&#x20AC;&#x201C; mes juk net neprivalome rengti nacionalinÄ&#x2014;s atrankos. GalÄ&#x2014;tume tiesiog pasitarÄ&#x2122; deleguoti atstovÄ&#x2026;, bet darome atrankÄ&#x2026;, kad tai taptĹł visos Lietuvos ÄŻvykiu. Ĺ i scena suteikia galimybÄ&#x2122; atsirasti, pasirodyti jauniems dainininkams. Tai labai svarbu. Turime tikrÄ&#x2026; nacionalinÄŻ muzikos renginÄŻ, stengiamÄ&#x2014;s pritraukti kuo ÄŻvairesniĹł atlikÄ&#x2014;jĹł, suteikti jiems galimybÄ&#x2122; pasirodyti. Be ĹĄios atrankos juk daug kas ir liktĹł neĹžinomas. Sakau, kad turime â&#x20AC;&#x17E;DainĹł dainelÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Tai â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł kalvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.SiauruseviÄ?ius. Lietuva â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; dainĹł konkurse dalyvaus septynioliktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Ji ĹĄiemet vyks Kijeve geguĹžÄ&#x2014;s 9â&#x20AC;&#x201C;13 dienomis.

TĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł pernai liko be laukto pramogĹł savaitgalio â&#x20AC;&#x201C; kai rugpjĹŤtÄŻ, likus vos porai dienĹł iki renginio, paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Lietuvos pajĹŤryje neÄŻvyks didĹžiausias ĹĄalyje KarklÄ&#x2014;s muzikos festivalis. Jo rengÄ&#x2014;jai tada buvo priversti pripaĹžinti, jog tiesiog pritrĹŤko lÄ&#x2014;ĹĄĹł organizaciniams darbams, nors honorarai ryĹĄkioms uĹžsienio ĹžvaigĹždÄ&#x2014;ms, kurios turÄ&#x2014;jo dainuoti KarklÄ&#x2014;je, jau buvo sumokÄ&#x2014;ti. Kilo nemenkas sÄ&#x2026;myĹĄis â&#x20AC;&#x201C; festivalio rengÄ&#x2014;jai papraĹĄÄ&#x2014; laiko ir prisipaĹžino, kad neturi pinigĹł, iĹĄ kuriĹł galÄ&#x2014;tĹł grÄ&#x2026;Ĺžinti pinigus bilietĹł pirkÄ&#x2014;jams. TaÄ?iau paĹžadÄ&#x2014;jo surengti festivalÄŻ 2017-aisiais ir pakviesti

visus bilietĹł pirkÄ&#x2014;jus apsilankyti jame. MaĹžai kas pramogĹł verslo uĹžkulisiuose tikÄ&#x2014;jo, kad toks planas realus, taÄ?iau vakar paskelbta: festivalis iĹĄties ÄŻvyks rugpjĹŤÄ?io 18â&#x20AC;&#x201C;20 dienomis. Kaip ir ĹžadÄ&#x2014;ta, jame arba 2018ĹłjĹł festivalyje galios bilietai, pirkti ÄŻ pernai neÄŻvykusÄŻ renginÄŻ. Negana to, pernai pirkusiems bilietus Ĺžadamos ir specialios privilegijos, apie kurias ketinama paskelbti artimiausiu metu. â&#x20AC;&#x17E;Tai bus tarsi atsipraĹĄymas tiems, kurie tikÄ&#x2014;jo festivaliu ir nenusisuko nuo mĹŤsĹł. Galvojame apie atskirÄ&#x2026; zonÄ&#x2026; ĹĄiems pirkÄ&#x2014;jams su papildomais patogumaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atskleidÄ&#x2014; festivalio rengÄ&#x2014;jas Marius TumĹĄys. FestivalÄŻ rengusi ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;RenginiĹł centrasâ&#x20AC;&#x153; sustabdÄ&#x2014; veiklÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l skolĹł, taÄ?iau nuo ĹĄiol renginÄŻ organizuos ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Renginiai LTâ&#x20AC;&#x153;, kuri festivalÄŻ ir toliau rengti patikÄ&#x2014;jo M.TumĹĄiui. â&#x20AC;&#x17E;Radome investuotojus, kurie tiki mĹŤsĹł idÄ&#x2014;ja. Net jeigu ĹĄÄŻmet nebus nupirktas nÄ&#x2014; vienas naujas bilietas, festivalis tikrai ÄŻvyks â&#x20AC;&#x201C; garantuoju tai. Jau esame susitarÄ&#x2122; su keletu

' 8PE UD VR QXRWU

&ESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LISĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;TIESĂ&#x;TI 9LH QDV U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; SUD z MX VLRV YD VD URV /LH WX YRV PX ]L NRV VNDQ GD OĂ&#x2DC; DU Wz MD SULH DWR PD] JRV Âą SHU QDL DW Ă&#x2026;DXN WR .DUN OzV IHV WL YD OLR UHQ Jz MDL SUD EL OR DSLH MR DWHL WÂ&#x2019;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.25, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstanÄ?iai myliĹł iki tavÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.40, 16.20, 18.55, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13, 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Trenk kaip vyrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.30, 15.40, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 11.30 val., 20 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 16.40, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 12, 14.20 val., 20 d. 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt tamsesniĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 15.50, 18.30, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Absoliutus blogis: pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 16 val., 20 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžonas Vikas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 18.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tylaâ&#x20AC;&#x153; (Meksika, Taivanas, JAV, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.20, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 19.10, 20.40 val., 19 d. 20.40 val., 20 d. 19.10, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Auksasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns tikslasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 19.10 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 10.20, 11.30, 13.10 val., 19 d. 10.10, 11.30, 13.10 val., 20 d. 10.20, 11.30, 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 11, 12.40, 13.50, 16 val., 20 d. 11, 12.40, 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstanÄ?iai myliĹł iki tavÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 12.30, 15.10, 17.50, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 16.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt tamsesniĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 12.50, 15.40, 18.20, 21, 23.40 val., 19, 20 d. 12.50, 15.40, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 13, 17.20, 19.30, 21.40, 23.50 val., 19, 20 d. 13, 17.20, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Trenk kaip vyrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 14, 16.20, 18.40, 20.50, 23.45 val., 19, 20 d. 14, 16.20, 18.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 14.25, 19.15, 23.30 val., 19, 20 d. 14.25, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 15.20 val., 20 d. 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžonas Vikas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 15.30, 18, 21.10, 23 val., 19, 20 d. 15.30, 18, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Absoliutus blogis: pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tylaâ&#x20AC;&#x153; (Meksika, Taivanas, JAV, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Auksasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 23.10 val., 20 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns tikslasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 12.20 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.30, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 10.20, 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt tamsesniĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 10.20, 13, 15.30, 17.20, 20, 22.40 val., 20 d. 13, 17.20, 20, 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstanÄ?iai myliĹł iki tavÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.10, 16, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 10.50, 15.40, 18.20, 21, 23.10 val., 19 d. 10.50, 15.40, 18.20, 21 val., 20 d. 15.40, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 11, 13.30 val., 20 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 11.30, 13.40, 14.55 val., 19 d. 13.40, 14.55 val., 20 d. 11.30, 13.40, 14.55 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 12.50, 18.30, 22.55 val., 20 d. 18.30, 22.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Trenk kaip vyrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 13.20, 18, 20.15, 22.20, 23.50 val., 19, 20 d. 13.20, 18, 20.15, 22.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19 d. 13.30, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esteris prie jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 15.10 val., 20 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 15.40 val., 20 d. 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžonas Vikas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 21.10, 23.40 val., 20 d. 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 21.20, 23.30 val., 20 d. 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns tikslasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Absoliutus blogis: pabaigaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Auksasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 21.20 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5281

.DUN OzV IHV WL YD OLR UHQ Jz MDV 0 7XP Ă&#x2026;\V WYLU WL QD Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW UHQ JL Q\V WLN UDL Â&#x2019;Y\NV

atlikÄ&#x2014;jĹł, kaip ir kasmet, sieksime, kad festivalyje dalyvautĹł ir ĹžymĹŤs artistai iĹĄ uĹžsienio. Tikiuosi, kad turintys bilietus ÄŻ pernai neÄŻvykusÄŻ festivalÄŻ atvyks ĹĄÄŻmet arba kitais metais â&#x20AC;&#x201C; jiems siĹŤlome tokÄŻ pasirinkimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.TumĹĄys. Jei vis dÄ&#x2014;lto atsiras tokiĹł, kurie nutars nedalyvauti festivalyje ĹĄÄŻmet ar kitÄ&#x2026;met, pradÄ&#x2014;ti grÄ&#x2026;Ĺžinti pinigus uĹž pernykĹĄÄ?ius bilietus ketinama nuo rudens. (LR)

â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 15.20 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; AnimaciniĹł ďŹ lmĹł programa â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; paĹĄnibĹždÄ&#x2014;jo pelÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esteris prie jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 13 val., 19 d. 20.40 val., 20 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Patersonasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, JAV) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 15.40 val., 19 d. 13.30 val., 20 d. 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 18 val., 19 d. 15.40 val., 20 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gyveno kartÄ&#x2026; UvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 20.40 val. Programa â&#x20AC;&#x17E;Noriu bĹŤti savimiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PamiĹĄÄ&#x2014;lis Pjeroâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 18 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 10, 13.45 val., 19, 20 d. 10, 11.15, 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 10.45, 12.45, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 11 val., 19, 20 d. 10.30, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Lego Betmenas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 11.30, 12.30, 13.45, 15, 16.15, 17.30 val., 19, 20 d. 11.15, 12.30, 13.45, 15, 16.15, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt tamsesniĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 15.15, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžonas Vikas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 13, 16.45, 19, 21.45 val., 19 d. 16.45, 19, 21.45 val., 20 d. 13, 16.45, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 14.30, 16.45, 19.15 val., 19 d. 14.30, 16.45, 21.30 val., 20 d. 14.30, 16.45, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstanÄ?iai myliĹł iki tavÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Emilija iĹĄ LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;josâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.15, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.45, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Trenk kaip vyrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Auksasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 21 val., 19 d. 13, 21 val., 20 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sienaâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18 d. 21.30 val., 19 d. 19.15 val., 20 d. 21.30 val.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 123 381 Eur

05 12 13 15 25 27 + 3 2017 02 16 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6649 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

01 02 05 08 10 11 12 16 18 22 25 27 28 30 35 43 46 55 56 58

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 123 381,00 Eur 6 075,00 Eur 265,00 Eur 31,50 Eur 10,50 Eur 4,00 Eur 1,00 Eur

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; prie eĹžero keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniuje arba parduoda. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

Parduodamas 167 m² kotedĹžas Jus"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA tiniĹĄkÄ&#x2014;se su 2,4 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypu. KaiPARDUODA PARDUODA na 173 000 Eur. Skambinti tel. +370 Vilnius Ĺ aldytuvai 75 m² butÄ&#x2026;, AukĹł g., ĹĄalia Muzikos 640 22 337. BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, ir teatro akademijos (aukĹĄtos lubos 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR 4 m, balkonas, galima padidinti ploDARĂ&#x;BAI ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, intÄ&#x2026;). Vilnius, tel. 8 600 15 444. SIĹŞLO PASLAUGAS daploves, dujines, elektrines virykPalanga IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pris- les, gartraukius, mikrobangĹł krostatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- neles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. 1 kambario Parduodamas ĹĄviesus 1 k. butas su lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, graĹžiu vaizdu Palangoje, Vytauto g. skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. tel.: 278 8488, 8 650 70 160. Kaina 36 000 Eur Tel. 8 677 13 923. Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. ÄŽvairĹŤs Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 PARDUODA Parduodami 1 k. (kaina 42 000 Eur) 59 806. DIDMENINÄ&#x2013; PREKYBA KVEPAir 2 k. butai su baldais (kaina 54 500 AkmenĹł skaldymo paslaugos. LAIS. J.BiliĹŤno g. 12, PanevÄ&#x2014;Ĺžys. Tel. Eur) PALANGOJE, MalĹŤno g. NauSkaldymo ÄŻrangos nuoma. Preky- 8 638 73 268, el. paĹĄtas vceponis@ ji, visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko ba skaldytais akmenimis. El. paĹĄ- yahoo.co.uk, www.rustika-baldai.lt baseinas, pirtys, vieta automobiliui. tas info@akmenuskaldymas.lt Tel. Be tarpininkĹł. www.malunovilos.lt 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS 8 699 31 958. Tel. 8 618 04 267.

"UĂ&#x;TAI

Superku visĹł modeliĹł automobilius Ignalinos r., Senojo DaugÄ&#x2014;liĹĄkio k. â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, parduoda 2 ĹĄalia esanÄ?ius sklypus TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561. besiribojanÄ?ius su VirÄ&#x2014;kĹĄtos eĹžeru: Audi 1 miĹĄkĹł ĹŤkio (kadastrinis adresas: Brangiai perkame MERCEDES, RE- 4580/0010:88, VidiĹĄkiĹł k.v., plotas NAULT, HONDA, OPEL, VOLVO, 3,3000 ha) ir 1 ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio (kadastFORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ rinis Nr. 4548/0006:168 Naujojo DaugÄ&#x2014;liĹĄkio k.v., plotas - 5,4000 ha). Tel. UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. 8 694 60 312. ÄŽvairĹŤs automobiliai

RYGOS MIESTE, LATVIJOJE PARDUODAMAS INVESTICINIS SKLYPAS. PASKIRTIS MIĹ RI: GYVENAMOJI DAUGIABUÄ&#x152;IUI, KOMERCINÄ&#x2013;, BIURŲ. PASTATAS IKI 11 A., Superkame automobilius ÄŻvairios 5300 KV.M. INFORMACIJAI TEL. 8 techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome 615 35 585. iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. PERKA Tel. 8 611 33 626. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai Konkurencingomis kainomis perkaperka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); me automobilius. Tvarkome dokudideliais kiekiais apvalius pjautinius mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. KEIÄ&#x152;IA 8 611 31 937. AutomobilÄŻ keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda egsklypÄ&#x2026;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas rÄ&#x2026;steliais el. paĹĄtas zmkor poracija@gmail. ir skaldytas. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 com 18 176. Brangiai perkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 604 71 716.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO- ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. LÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PAR- BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ DUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com 11 267. PARDUODA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

KONSULTACIJOS

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS

Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. GaSIĹŞLO IĹ NUOMOTI PARDUODA li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend- MarijampolÄ&#x2014;s mieste 100 m² pastaDar turime parduoti dÄ&#x2014;mÄ&#x2014;tĹłjĹł elniĹł. raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome tÄ&#x2026;, aptverta 15 a teritorija, 2 garaĹžai. Tel. 8 686 30 777. dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 618 08 999 el. paĹĄtas zmkorTel. 8 671 08 059. -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI poracija@gmail.com PERKU MIĹ KÄ&#x201E; SU Ĺ˝EME VISOJE PERKA LIETUVOJE. TEL. 8 612 77 929. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Metalo lauĹžas GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIMETALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS JA. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir PARDUODA 8 686 14 128, 8 618 08 999, el. paĹĄ- Vilnius spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumutas zmkorporacija@gmail.com Parduodamas 4 kambariĹł, 80 m² liatorius, automobilius, iĹĄduodaVilniuje, geroje vietoje, nebrangĹł Ĺže- namas su visa apdaila ir 9 a. Ĺže- me paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ mÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sodui. Tel. mÄ&#x2014;s sklypu, esantis Vilniaus r. Kai- iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vil8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorpo- na 100 000 Eur. Skambinti tel. +370 nius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153; . 640 22 337. racija@gmail.com

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. Advokato padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja nebrangiai konsultuoja teisiniais klausimais, raĹĄo ÄŻvairius teisinius dokumentus. Tel. 8 670 77 108.

PA S KO LO S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

Ă&#x; P YDVDULR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL ÄŽVAIRĹŞS

UĹžsienyje

Reikalingi grĹŤdĹł dĹžiovyklĹł-saugyklĹł, metalo konstrukcijĹł montuotojai (dar- VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z bas Ĺ vedijoje). Tel. 8 657 94 555. visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas - po 1-2 dienĹł. SiunÄ?iame ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (visomis dienomis). KITOS PASLAUGOS

MOTERIS TURINTI 15 M. PATIRTÄŽ ATLIEKA MASAĹ˝US. Galiu atvykti ÄŻ namus ir ÄŻ kitus miestus. Reikalingos masaĹžuotojos. Vilnius, tel. +370 677 83 757. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. PanevÄ&#x2014;Ĺžio medelynas geni ir formuoja vaismedĹžiĹł sodus Vilniaus ir PanevÄ&#x2014;Ĺžio apskrityse. Tel. 8 643 61 743. BĹŤrimas kortomis. UĹžkeikimĹł panaikinimas. Dirbu Ĺ iauliuose, turiu verslo liudijimÄ&#x2026;. Tel. 8 646 55 452.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Vadybininkams

UAB â&#x20AC;&#x17E;Argoâ&#x20AC;&#x153; reikalingi gipskartonio montuotojai, apdailininkai, staliai, dai- Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo lidÄ&#x2014;s, plataus proďŹ lio statybininkai, pagalbiniai darbuotojai dirbti Vokietijo- liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. je, tel. +370 671 66 984. Perkame nesutvarkytus ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ Legalus darbas simpatiĹĄkoms merginoms Ĺ veicarijos naktiniuose klubuo- karto. Tel. 8 639 30 097. se VIP masaĹžo salonuose. Vilnius tel. (8 643) 57 232. Bankrutavusios: A.BliudsukienÄ&#x2014;s IÄŽ, UAB â&#x20AC;&#x17E;Telteraâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Torlinaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Valbisâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Kajorisâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Dviridaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Tar tuvaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Sauramaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄparduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ, ilgalaikÄŻ kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ ir trumpalaikÄŻ, ďŹ nansinÄŻ turtÄ&#x2026; bei reikalavimo teises ÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. Su parduodamo tur to sÄ&#x2026;raĹĄais, kainomis ir tur to pardavimo tvarka galima Reikalingi medkirÄ?iai dirbti uĹžsienyje. Tel. 8 655 96 986. susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jonavos g. 16A, Kaune. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45, fak0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI sas (8 37) 30 89 48, 8 655 44 551, www.adminbiuras.lt, el. paĹĄtas biuAKCININKŲ SUSIRINKIMAI UAB â&#x20AC;&#x17E;JustiniĹĄkÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, JustiniĹĄkiĹł g. 91, Vilnius (ÄŻ. k. 122650877) akcininkams. ras@adminbiuras.lt Ĺ . m. kovo 22 d. 12 val. bendrovÄ&#x2014;s patalpose (JustiniĹĄkiĹł g. 91, Vilnius) Bendratur tÄŻ, EGIDIJŲ GESEVIÄ&#x152;IŲ, pakar totinai ÄŻspÄ&#x2014;jame, kad parduovyks visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Valdy- dami: 5 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, esantis K.Petrausko g. 3A, Kaune (unikalus bos ataskaita. 2. 2016 m. ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvirtinimas. 3. Pelno Nr. 1901â&#x20AC;&#x201C;0108â&#x20AC;&#x201C;0023) ir pastatas (unikalus Nr. 1991â&#x20AC;&#x201C;7006â&#x20AC;&#x201C;4034). Kaina 80000 Eur. PraĹĄome pareikĹĄti pirmumo teisÄ&#x2122; ar atsisakymÄ&#x2026; pirkti paskirstymo projekto tvirtinimas. UAB â&#x20AC;&#x17E;JustiniĹĄkÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; valdyba. Kauno m. 2-ojo notarĹł biuro notarei Z. KasperoviÄ?ienei, adresu Vasario AUKCIONAI UAB â&#x20AC;&#x17E;GyvuliĹł produktyvumo kontrolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026; pripaĹžintam 16-osios g. 8â&#x20AC;&#x201C;1, Kaune. BGM agentĹŤra ieĹĄko modeliĹł, namĹł tvarkytojĹł, ĹĄokÄ&#x2014;jĹł, makiaĹžo specialistĹł ir fotografĹł. Savo nuotraukÄ&#x2026; siĹłskite el. paĹĄtu bgminternational@hotmail.com

KONKURSAI nereikalingu ir netinkamu (negalimu) naudoti automobiliui HYUNDAY SONATA (2,4 L) parduoti. Visa informacija apie aukcionÄ&#x2026; pateikta www.gpk.lt. UAB â&#x20AC;&#x17E;SenamiesÄ?io ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 121452134) skelbia konkursÄ&#x2026; nuotekĹł tinklĹł remontui BazilijonĹł g. 6, Vilniuje. Konkurso medĹžiagÄ&#x2026; galima gauti iki DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI DingusÄŻ Nerijaus Ungailio brandos atestatÄ&#x2026; Nr. 382492 iĹĄduotÄ&#x2026; 2013 m. 2017-03-06 9 val. bendrovÄ&#x2014;s sekretoriate. VokĹł su gautais pasiĹŤlymais PanevÄ&#x2014;Ĺžio Margaritos RimkeviÄ?aitÄ&#x2014;s technologinÄ&#x2014;s mokyklos, laikyti ne- atplÄ&#x2014;ĹĄimo procedĹŤra vyks 2017-03-06 11 val. PasiĹŤlymus teikti: KlaipÄ&#x2014;dos g. 1, Vilnius, tel. (8 5) 261 1695, el. paĹĄtas info@senamiescioukis.lt galiojanÄ?iu.

Esame prekybos ir paslaugĹł ÄŻmonÄ&#x2014;, jau 23 metus dirbanti medicinos srityje. ÄŽmonÄ&#x2014; nuolat auga savo rinkoje. Per ilgus metus surinkome didelÄŻ ir draugiĹĄkÄ&#x2026;, daugiau kaip 100 darbuotojĹł vienijantÄŻ, kolektyvÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu ÄŻ savo komandÄ&#x2026; Kaune kvieÄ?iame ÄŻsitraukti

ODONTOLOGINIŲ PREKIŲ PARDAVIMO VADYBININKÄ&#x201E; (-Ä&#x2DC;) Darbo pobĹŤdis: t aktyvus pardavimas, ilgalaikiĹł santykiĹł su klientais uĹžmezgimas ir palaikymas; t pardavimo planavimas, ÄŻgyvendinimas, skolĹł kontrolÄ&#x2014;, aptarnaujamos rinkos informacijos analizÄ&#x2014;; t pasiĹŤlymĹł rengimas. Reikalavimai kandidatams: aukĹĄtasis universitetinis iĹĄsilavinimas; vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas (B kategorija); atsparumas stresui; geri darbo kompiuteriu ÄŻgĹŤdĹžiai; geri derybĹł ÄŻgĹŤdĹžiai, komunikabilumas, iniciatyvumas; orientacija ÄŻ rezultatÄ&#x2026;, tikslĹł formavimas bei jĹł ÄŻgyvendinimas; t gebÄ&#x2014;jimas dirbti komandoje; t panaĹĄaus darbo patirtis bĹŤtĹł privalumas; t mokÄ&#x2014;ti anglĹł ir rusĹł kalbas bĹŤtĹł privalumas. t t t t t t

SiĹŤlome: t ÄŻdomĹł darbÄ&#x2026; perspektyvioje ir auganÄ?ioje kompanijoje; t geras darbo sÄ&#x2026;lygas â&#x20AC;&#x201C; automobilis, mobilusis telefonas ir kitos darbui reikalingos priemonÄ&#x2014;s; t galimybes mokytis ir tobulÄ&#x2014;ti; t su darbo rezultatais susijusÄŻ ir laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ; t socialines garantijas. Jei mĹŤsĹł pasiĹŤlymas Jus sudomino, iki 2017 m. kovo 1 d. laukiame gyvenimo apraĹĄymo (CV) el. paĹĄtu analize@analizemed.lt (UĹžs. 17AVI4-92)

Kompanijos atstovybei reikalingas VADYBININKAS-LOGISTAS/ BIURO VADYBININKAS. AukĹĄtasis iĹĄsilavinimas, darbo patirtis logistikos srityje ne maĹžiau kaip 2 m.Tel. +370 614 00 931, el. paĹĄtas cv@herbion.com, www.herbion.com UAB Litdinamedika ieĹĄko pardavimo vadybininko. Kontaktams el. paĹĄtas sglitdina@gmail.com

6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;*X WD SHU mLD 3D UD PHW UDL 0R QH WD .D Wz 1DU NR WL NDL Ă&#x201E;+DLHUÂł Ă&#x201A;LPWV 9DSV YD %D ]L OL ND *DL GD 9R Oz 9D ULDQW 1LP ID *D OL VDL 5D Ă?DL 0R QDL 6R PR VRV $LUzV 0L PDQ VD $N UD Ă&#x201A;D ND 7D Ă&#x2026;DV 7R PR .DX ODL .DL PDL Ă&#x152;D QDV $S ND VDL /DX UDL 'YD UDL (SL ND (ER OD 6WL JD 7DX Uz (Q VDV $VD PD 6DQG (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI %X OD QR YD $YD UL MD 1D JDL 1R WD UDL 3UL ]DL .D UD PH Oz .UHV WLV 0LO GD 3D PR Wz 0RL URV 9DI OLDL (Ă?H QD Ă&#x201A;L WD 7D NDLV .UD WD *D PLQ WR MD .D Ez kL ULN .DN WRV Ă&#x201A;UD WDL $JD QD 0R ND 0D Ă?LDX 6L OR VDV 3OĂ&#x2018; GD 6H QH ND 6X WH PD 3D EDL VD 7UD QDV 9L VRV $U mLDX VLD /DP QD *L UD 0D QDL 'L QD xV ND 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 7.$, 9(6'5 596'$ 7( ., ,('.6 5$79 .65$,'7 9( (7,956 .$' $' 9(7 .,56 6,.7'9 5($ '576($ 9,. 9$(5 .,'67 0 . $ 9 / 6 x % , ( ' 8 5 1 2 7 3 Ă&#x201A;

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06 Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06 Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU (XU (XU

(XU (XU (XU

(XU (XU

Reikalingas vyriausias buhalteris dirbti transporto ÄŻmonÄ&#x2014;je. Tel. 8 698 46 805.

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU (XU (XU

(XU

(XU (XU

(XU (XU

Vairuotojams

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU (XU

(XU

(XU

(XU

(XU (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU (XU

(XU

(XU

(XU

(XU (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU (XU

(XU

(XU (XU

(XU (XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU (XU

Finansininkams

IeĹĄkome patyrusiĹł autoveĹžiĹł vairuotojĹł dirbti tralais Europoje. Darbas kadencijomis. Darbo uĹžmokestis - sutartinis. Tel. 8 640 44 332. Vairuotojui (CE kategorija) dirbti ĹĄaldytuvais marĹĄrutu EUâ&#x20AC;&#x201C;RUS. Laiku mokamas atlyginimas. Tel +370 614 30 766. â&#x20AC;&#x17E;VLANTANA NORGEâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo darbÄ&#x2026; vilkikĹł vairuotojams Norvegijoje. Tel. +370 640 11 055.

(XU

(XU

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS GerĹł permainĹł, nusiraminimo dienos, kai ÄŻgyjama vidinio tvirtumo ir pajuntama, kuria linkme judÄ&#x2014;ti, kad pavyktĹł ÄŻgyvendinti savo didĹžiuosius tikslus. Bus palankĹŤs (ypaÄ? ĹĄeĹĄtadienÄŻ) visuomeniniai, kultĹŤriniai, meniniai, labdaringi renginiai, ÄŻvairĹŤs ĹĄventimai. Beje, ĹĄeĹĄtadienÄŻ iki pietĹł verta apĹžvelgti nueitÄ&#x2026; keliÄ&#x2026;, prisiminti neÄŻvykdytus paĹžadus, neatliktus darbus. Patartina susitikti su bendraminÄ?iais, aplankyti biÄ?iulius, Ĺžmones, su kuriais daug kartu dirbote. Pirma dienos pusÄ&#x2014; gera ir norintiems sudÄ&#x2014;ti visus taĹĄkus, ir, jeigu reikia, atsisveikinti su asmenimis, su kuriais nebenorite bendrauti. Taip pat tinkamas laikas atsikratyti ĹĄlamĹĄto. Sekmadienis gana ÄŻtemptas â&#x20AC;&#x201C; nepasiduokite emocijoms, venkite kÄ&#x2026; nors kritikuoti, ginÄ?ytis, ignoruokite tai, kas veda iĹĄ kantrybÄ&#x2014;s ar kaip nors kitaip jus trikdo, kenkia. Labiau susitelkite ÄŻ save bei gerus dalykus. Ir nepamirĹĄkite, kad diena Ĺžada malonius susitikimus su senais draugais, sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; senĹł ryĹĄiĹł atnaujinimÄ&#x2026;, tiesa, jei bĹŤsite tolerantiĹĄki. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; dvilypis: gana sÄ&#x2014;kmingas iki pietĹł, tuomet ir reikÄ&#x2014;tĹł planuoti itin svarbius susitikimus, atsakingus reikalus. Nuo 13 val. 8 min. prasidÄ&#x2014;s gana ÄŻtemptas ir painus laikas, kai

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;1HÂ&#x2019; VL WHPS NL WH Âą DW VL VD N\ NL WH WR NDV HU ]L QD DU SLN WL QD 6X VL WHO NL WH WLN Â&#x2019; VD YH SD EĂ&#x2018; NL WH UD PLDL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; SD ODQ NXV LĂ&#x2026; ODL GDX WL 1D R MHL Wj GLHQ QH W\ mLD Nj QRUV SUD UD VL WH LU JL QH VLN ULPV NL WH WDL JH UDV Ă?HQN ODV Âą DW VLN UD Wz WH NDL NR QH JH UR 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; LWLQ VzN PLQ JDV VX VL WL NL PDPV VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV QXR NX ULĂ&#x2DC; SULN ODX VR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DWHL WLV *H UDV PHWDV NH OLR QzPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6NLU NL WH Ă&#x2026;LDV GLH QDV VD YR SR UDL DU DV PH QLXL NX UÂ&#x2019; QR Uz WX Pz WH PD W\ WL NDLS VD YR DQW Uj Mj SX VÂ? Ă&#x201A;LRV GLH QRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV SD Ă?LQ W\V ODL PLQ JRV %H MH QHS UD OHLV NL WH SUR JRV WDL N\ WLV SUL VL SD Ă?LQ WL PHL OÂ? Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH UDV PH WDV LU YLH Ă&#x2026;LHPV VX VLWL NL PDPV SULV WD W\ WL VD YR YHLN Oj YL VXR PH QHL 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; WLQ ND PDV VSUÂ?V WL VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; SURE OH PDV Âą UD VL WH DV PH QĂ&#x2DC; JD OLQ mLĂ&#x2DC; SD Gz WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0R Nz NL WH SHU VL MXQJ WL QXR GDU EĂ&#x2DC; SULH SRLO VLR 'zO UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; NX ULXRV JD OL Pj DWL Gz WL QH VX JD GLQ NL WH VD YDLW JD OLR GĂ?LDXJV PR *D OL PRV OHP WLQ JRV SD Ă?LQ W\V QHDW VL VD N\ NL WH SDN YLH WL PĂ&#x2DC; Â&#x2019; VYH mLXV WLHN GD O\ NL QzV WLHN DV PH QL QzV NX ULRV QX OHPV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DWHL WÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; SXL NXV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV GDU ER VX WDUmLDL SD VL UD Ă&#x2026;\ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; GDX JLDX EHQG UDX NL WH VX YDL NDLV GĂ?LDX NL WzV P\ OL PX Ă?PR JX PL 7DL VzN PzV GLH QRV NDL LĂ&#x2026; VLVS UHQ GĂ?LD VX Gz WLQ JRV SURE OH PRV 7LH VD VHN PD GLH QÂ&#x2019; VYDU EX GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL VYHL ND WDL VWLS ULQ WL 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; SD ODQ NXV GDU ER VX VL WD UL PDPV 7DL JH UD SUR JD VX VL WLN WL VX EĂ&#x2018; VL PX GDUE GD YLX SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474;

reikia vengti ginÄ?Ĺł ar santykiĹł aiĹĄkinimosi, kai netiks uĹžsiimti niekuo svarbiu. Ir nebijokite ÄŻsiklausyti ÄŻ nuojautÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pirmadienÄŻ, MÄ&#x2014;nulio dienÄ&#x2026;, galite gana tiksliai pajusti, kÄ&#x2026; negerai darote, kÄ&#x2026; reikia keisti atliekant uĹžduotis, taip pat bendraujant su kolegomis. Ĺ eĹĄtadienÄŻ 13 val. 32 min. SaulÄ&#x2014; ÄŻeina ÄŻ paskutinÄŻ Zodiako ĹženklÄ&#x2026;. Tai paskutinÄ&#x2014; SaulÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014; Zodiako rate. Ĺ˝uvys ne tik uĹžbaigia Zodiako ratÄ&#x2026;, bet ir apibendrina jÄŻ. Kol SaulÄ&#x2014; Ĺ˝uvyse, vertÄ&#x2014;tĹł daugiau laiko skirti nueito kelio apmÄ&#x2026;stymams, reikalams uĹžbaigti ir apibendrinti, gilintis ÄŻ savo tikÄ&#x2014;jimo pasaulÄŻ. Tai mistikos Ĺženklas â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia atsiranda pasakos, mitai, legendos arba gandai. KlestÄ&#x2014;s ĹžmonÄ&#x2014;s, mokantys susikurti ÄŻvaizdÄŻ, tad saugokitÄ&#x2014;s apsiĹĄaukÄ&#x2014;liĹł, aferistĹł bei netikrĹł pranaĹĄĹł (ypaÄ? kalbanÄ?iĹł apie pasaulio pabaigÄ&#x2026;). IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti dinamiĹĄkus sapnus. Blogai buvo regÄ&#x2014;ti gyvĹŤnus vandenÄŻ, maistÄ&#x2026;, kirpti plaukus, bĹŤti nuogam. Blogas Ĺženklas: susidurti su agresyvias naminiais gyvĹŤnais; paslysti, nukristi, iĹĄsitepti; jei batas suplyĹĄtĹł. Geras Ĺženklas: rasti medinÄŻ ar odinÄŻ daiktÄ&#x2026;, iĹĄlieti pienÄ&#x2026;; pastelinÄ&#x2014;s spalvos. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbti, matyti ar valgyti duonÄ&#x2026;. Blogai bĹŤti nuogam, iĹĄvys-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LDXJV PDV ODX NLD VD YXR VH QD PXR VH WDG QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL \SDm EH VD YR Ă&#x2026;HL PRV 'UDX JXV JL PL QDL mLXV NYLHV NL WzV Â&#x2019; QD PXV 7DP SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; ODX NLD JH URV QDX MLH QRV LQW UL JXR MDQ mLRV SD Ă?LQ W\V ODL PÂ? GR YD QR MDQ W\V PHL OzV SD VL PD W\ PDL LU VX VL WL NL PDL VX GUDX JDLV 6HN PD GLH QLR VX VL WL NL PDL EHL SR NDO ELDL EXV VYDU EĂ&#x2018;V LO JDP 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; WLQ ND PDV WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX QD PDLV Ă&#x2026;HL PD QH NLO QR MD PR MR WXU WR Â&#x2019;VL JL ML PX 3D ODQ NX SLUN WL YHU WLQ Jj EXL WL QÂ? WHFK QL Nj QD PDPV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ti ĹžaibÄ&#x2026;, kur nors vaĹžiuoti. Blogas Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais; jeigu bĹŤtĹł iĹĄjungtas vanduo jums prausiantis; iki kraujo susiĹžeisti, indus dauĹžyti; raudona spalva. Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais; jei kas netyÄ?ia vandeniu aplietĹł; kojas suĹĄlapti (kaĹžkas prisiima jĹŤsĹł nuodÄ&#x2014;mes); sidabriniai, Ĺžydri tonai. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gÄ&#x2014;lÄ&#x2026; vandenÄŻ, ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ, plaukti ĹĄvariame vandenyje. NeĹĄvarus vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga; danties netekti â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis; miĹĄke bĹŤti, pasiklysti jame â&#x20AC;&#x201C; baimÄ&#x2014;; ugnis â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgauliĹł. Blogas Ĺženklas: batÄ&#x2026; susiplÄ&#x2014;ĹĄyti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; jei ugnis ar ĹĄviesa gestĹł be prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s, nuostoliai, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas; jei purvu aptaĹĄkytĹł â&#x20AC;&#x201C; gÄ&#x2014;da; skinti gÄ&#x2014;les, medĹžio, krĹŤmo ĹĄakÄ&#x2026; nulauĹžti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymo poĹžymis; jei ant galvos uĹžkristĹł medĹžio ĹĄakelÄ&#x2014;, lapas, Ĺžiedas, gauti vaisiĹł dovanĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis iki 13 val. apgaulingas laikas, kai svarbi atida, vÄ&#x2014;liau, ypaÄ? iki 15 val., itin sÄ&#x2014;kmingas laikas svarbiems darbams bei susitikimams; palankios ryĹĄkios, vaiskios spalvos.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YHO QLRV UR PDQ WLĂ&#x2026; NRV GLH QRV NDL MDXV PDL WDP SD LWLQ UD IL QXR WL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX VNLU WL DS PjV W\ PDPV YLH QDW Yz MH R VHN PD GLH QLR DQW UD SX Vz JH UD EHQG UDX WL SUD PR JDX WL 6HN PD GLH QLV EHL SLU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VzN PzV ODL NDV NDL JDO LPD Â&#x2019;Y\ NLXV SDN UHLS WL VDX SD ODQ NHV QH YD JD

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UĂ&#x2DC; SHU PDL QĂ&#x2DC; GLH QRV NDL QH WL Nz WDL UDQ GD PD LĂ&#x2026;HL WLV SD JDO ED VSUHQ GĂ?LD PL RS Ă&#x2018;V NODX VL PDL /HLV NL WH ODL Nj WLNWDL VX WLN UDLV GUDX JDLV DUWLPDLVLDLV EHL P\ OL PX Ă?PR JX PL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH P\ OL PDP DV PH QLXL 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; SD ODQ NXV NRQ IL GHQ FLD OLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L NL PDV MXPV GRV QLDL VLXQ mLD VD YR GR YD QDV Âą WLN UDL QH UHL NLD DW VL VD N\ WL Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; DW VL Yz UX VLĂ&#x2DC; QDX MĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; WLHN DV PH QL QLĂ&#x2DC; WLHN GD O\ NL QLĂ&#x2DC; -HLJX VH QLDL UHQ Jz WzV Â&#x2019;VL J\ WL Nj QRUV YHU WLQ JD VDX DV PH QLĂ&#x2026; NDL DU QD PDPV Âą SDWV ODL NDV WDL SD GD U\ WL 7RNV SDW VzN PLQ JDV LU SLU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LV ODL NDV WLQ ND PDV LU VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV WDLS SDW WLN ULQ WLV VYHL ND Wj

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LV VD YDLW JD OLV Âą SXL NXV DW SLO GDV XĂ? DQNV WHV QLXV QX VL Y\ OL PXV QH VzN PHV 7R NLH Ă?D YĂ&#x2018;V HQHU JLQ JL VWLS UĂ&#x2018;V EHL ODL PLQ JL MDX VH QLDL QH EX YR WH Âą DS OLQ NL QLDPV SD OLN VL WH QHLĂ&#x2026; GLO GR Pj Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GÂ&#x2019; ,U QHS UD OHLV NL WH SUR JRV VHN PD GLH QÂ&#x2019; SD NR YR WL XĂ? MXPV VYDU EDXV DV PHQV Gz PH VÂ&#x2019; LU SUL SD Ă?L QL Pj 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; JH UDV IL QDQ VL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562;

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018;WLQDL DS ODQ N\ NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; GUDX JXV Âą VX S UD VL WH MXPV VYDU ELXV GD O\ NXV OD ELDX LP VL WH WL Nz WL VD YL PL VD YR WLNV ODLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WLQ ND PDV LU ULP WDP SR NDO ELXL VX VD YR Wz YDLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DX QX QXHL WL Â&#x2019; SDU Nj SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR WL PLĂ&#x2026; NH LO Jz OLDX SDV WR Yz WL SULH WH NDQ mLR YDQ GHQV 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; JH UDV Â&#x2019;YDLULHPV GDO\NLQLDPV UHLND ODPV WYDUN\WL UL ]L NLQ JDP VX PD Q\ PXL Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV GLH QRV LĂ&#x2026; N\ ORPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV VX VL WL NL PDPV VX MXPV VYDU ELDLV DV PH QL PLV VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL 7DL JH UD GLH QD QX GĂ?LX JLQ WL QXV WH ELQ WL VX WXRN WL QÂ&#x2019; 1HS UD OHLV NL WH JH URV SUR JRV VHN PD GLH QLR SLU Pj SX VÂ? VX VL WDL N\ WL VX MXPV VYDU ELX Ă?PR JX PL 3LU PD GLH QLV LNL SLH WĂ&#x2DC; SD ODQ NXV VYDU ELDP SR NDO ELXL VX YLU Ă&#x2026;L QLQ NX

PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PRIENUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

BesikeiÄ?iantys, drÄ&#x2014;gni, vÄ&#x2014;juoti, nors ganÄ&#x2014;tinai ĹĄilti orai â&#x20AC;&#x201C; trumpas kitos savaitÄ&#x2014;s orĹł apibĹŤdinimas.

1HVLGĂ?LDXNLPH RUDL YzO SDEMXUV Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

AtĹĄilÄ&#x2122; orai, nestiprus vÄ&#x2014;jas, aukĹĄto atmosferos slÄ&#x2014;gio laukas sudarÄ&#x2014; palankias sÄ&#x2026;lygas formuotis rĹŤkui, kartais iĹĄsisklaidanÄ?iam tik dienai ÄŻpusÄ&#x2014;jus. Jam iĹĄnykus retkarÄ?iais galÄ&#x2014;jome pasidĹžiaugti saulÄ&#x2014;s spinduliais, pamaĹžu ploninanÄ?iais sniego ir ledo laukus RytĹł Lietuvoje. Gerokai iĹĄkorijusio sniego ir ledo tirpimÄ&#x2026; netrukus paspartins pradedanÄ?ios per ĹĄalÄŻ keliauti daĹžnos krituliĹł, daugiausia lietaus, kartais net gana intensyvaus, bangos, dÄ&#x2014;l stipraus vÄ&#x2014;jo didelis oro maiĹĄymasis ir teigiama paros temperatĹŤra. DaĹžnai besikeiÄ?iantys, drÄ&#x2014;gni, vÄ&#x2014;juoti, nors ir ganÄ&#x2014;tinai ĹĄilti orai â&#x20AC;&#x201C; trumpas, bet nedĹžiuginantis kitos savaitÄ&#x2014;s orĹł apibĹŤdinimas. Per savaitÄ&#x2122; gali iĹĄkristi daugiau krituliĹł, nei vidutiniĹĄkai iĹĄkrinta per pusÄ&#x2122; mÄ&#x2014;nesio, o vidutinÄ&#x2014; paros temperatĹŤra svyruos apie 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsnius ĹĄilumos. PoledinÄ&#x2014;s ŞōklÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams, matyt, teks padÄ&#x2014;ti meĹĄkeres â&#x20AC;&#x201C; lipti ant ledo darysis pavojinga. Toks kitos savaitÄ&#x2014;s orĹł scenarijus ĹĄiandien dar negalioja. Orus ĹĄiandien lems nuo VakarĹł Europos iĹĄplitÄ&#x2122;s anticiklono ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytinis kraĹĄtas. GausesniĹł krituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus maĹža. NaktÄŻ buvusiĹł nedideliĹł krituliĹł likuÄ?iai dienos pradĹžioje tikÄ&#x2014;tini tik kraĹĄtiniuose rytiniuose rajonuose, o dienos pabaigoje kai kur ir pajĹŤryje. Vyraus gana debesuoti orai, bet antroje dienos pusÄ&#x2014;je atsiras pragiedruliĹł. TemperatĹŤra kils iki 3â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos. PasivaikĹĄÄ?iojimĹł nedrums ir palyginti nesmarkus vakarĹł vÄ&#x2014;jas. Sekmadienio naktÄŻ dangĹł iĹĄ vakarĹł uĹžklos jau vientisi debesys, neĹĄantys nesmarkiÄ&#x2026; ĹĄlapdribÄ&#x2026;, lietĹł. PamaĹžu stiprÄ&#x2014;s pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra daugelyje rajonĹł iĹĄliks apie 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsnius ĹĄilumos, tik rytiniuose rajonuose nakties pradĹžioje bus maĹžai debesuota ir temperatĹŤra nukris iki 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. DienÄ&#x2026; lietus maiĹĄysis su ĹĄlapdriba, gausesni krituliai numatomi Ĺ˝emaitijoje. Stipriai pĹŤs pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra svyruos nuo 2 iki 5 laipsniĹł ĹĄilumos. Atlanto ciklonai, iĹĄ pradĹžiĹł gana atsargiai pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; savo keliones per Ĺ iaurÄ&#x2014;s EuropÄ&#x2026;, ÄŻsismagins kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;. Stipraus vakarĹł srauto neĹĄama praslinks visa jĹł virtinÄ&#x2014;, kiekvienas jĹł paliks savo krituliĹł porcijÄ&#x2026; ir kels smarkĹł vÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą %HU QD GH WRV 6L PHR QR *HQG UzV U\ WRM Âą .RQ UD GR Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QR =X ]D QRV SR U\W Âą /HR QR 9LV JLQ WR (LW Y\ GzV $LGR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA