Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

¡6ALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jIO¨Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIAUSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;JAUĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;STAIGAĂ&#x;PIGĂ&#x;TI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P SAUSIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Holivudo aktorÄ— A.Jolie ryĹžosi paĹĄalinti abi krĹŤtis, o aĹĄ nesu nutarusi imtis drastiĹĄkĹł operacijĹł, nes jos sukeltĹł organizmui ĹĄokÄ…. 7DLS NDO Ez MR GDL QL QLQ Nz ' 0HL Ă?H O\ Wz QXRWU GzO Yz Ă?LR QH WH NX VL DELH MĂ˜ Wz YĂ˜ LU SR W\ UL PĂ˜ VX Ă?L QR MX VL Âą ML LU JL SD YHO Gz MR Ă…LRV OL JRV JH Qj

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

6ISIĂ&#x;ATGIJO Ă&#x;KAIĂ&#x;VAIKASĂ&#x; JAUĂ&#x;BUVOĂ&#x;UĂ€DAUĂ€YTAS

Jau tiek ĹĄalies savivaldybiĹł iki penktadienio buvo paskelbusios gripo epidemijÄ….

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– Afrikos smÄ—lynuose ÄŻ automobiliĹł ralio finiĹĄÄ… politikÄ™ A.BilotaitÄ™ ginÄ— ir jausmai verslininkui G.Petrui. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– ar verta daryti karjerÄ… per lovÄ…? ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ… atsakymo bus ieĹĄkoma naujoje „Lietuvos ryto“ TV laidoje „MoterĹł balsas“.

APREI¸KIMAI

*H QL MDL LĂ… SUL JLP WLHV Tarp vargĹĄĹł nerasi lygybÄ—s. Vieni uĹždirba maĹžiau, o iĹĄgeria daugiau. Kiti – girtauja daĹžniau, bet smurtauja reÄ?iau... Bet yra ir tokiĹł, kurie neuĹždirba nÄ— kiek. O geria ir pliekiasi kasdien. Tai – varguomenÄ—s elitas. Juozas Erlickas

*ORERMD 5XVLMD „Mes greitai pradÄ—sime Ĺžingsnius dÄ—l ieĹĄkinio Lietuvai“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino buvÄ™s banko „Snoras“ prezidentas ir akcininkas R.Baranauskas, kuriam Rusija suteikÄ— politinÄŻ prieglobstÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

.R GzO QLH NDV QHDS VDX JR MR NHWXUPH mLR EHU QLX NR QXR Ă?X GL NDLV YLU WX VLĂ˜ MR DU WL PĂ˜ MĂ˜" $W VD N\ PR Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj YD NDU LHĂ… NR MR YL VD /LH WX YD ,U QH VX UD GR

%UDQ JR LU SL JR

Si gi ta LA NAUS KIE NÄ–, Gin ta ras Ĺ IU PA RYS, Vy g an das TR AI NYS LR korespondentai

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

KalbĹł apie visuotinÄŻ brangymetÄŻ ypaÄ? pagausÄ—jo Lietuvai ÄŻsivedus eurÄ…. Statistikai tvirtina, kad kainos drastiĹĄkai nekilo. TaÄ?iau geriausia statistika – skaiÄ?iai etiketÄ—se. Ă&#x;P Ă&#x;

PanarinÄ™s galvÄ… ir uĹžsimaukĹĄlinÄ™s gobtuvÄ… – taip atrodÄ— vakar ÄŻ teismÄ… Kaune vedamas maĹžameÄ?io kÄ—dainiĹĄkio nuĹžudymu ÄŻtariamas jo motinos draugas 27 metĹł Gediminas Kontenis. UĹžsidengÄ™s veidÄ… ir akis, dantimis ÄŻsikandÄ™s gobtuvo kraĹĄtÄ… jis nematÄ— kelio, tad vedamas laiptais suklupo ir parkrito. Po pusvalandĹžio kriminalistai ÄŻ teismÄ… atvedÄ— ir keturmeÄ?io motinÄ… 23 metĹł MonikÄ…. Ji veidÄ… buvo uĹžsidengusi tamsiai rudu ĹĄaliku. Jiems abiem pareikĹĄti ÄŻtarimai vaiko nuĹžudymu. Moteriai kaltinimai gali bĹŤti suĹĄvelninti – neatmetama, kad ji bus teisiama dÄ—l vaiko palikimo bejÄ—giĹĄkos bĹŤklÄ—s. G.Kontenis suimtas trims mÄ—nesiams, o vaiko motina – savaitei. ÄŽtariamasis prisipaĹžino, kad smurtavo. Pasak jo, tai darÄ— ir vaiko motina. ÄŽtariamoji, teisme suĹžinojusi apie sĹŤnaus mirtÄŻ, susigraudino, be perstojo verkÄ—, o jos sugyventinis atrodÄ— abejingas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6XQ NLRV SD JL ULRV Vakare – iĹĄkilmÄ—s ir sveikinimai, ryte – galvos skausmas ir nuotykiai, iĹĄ kuriĹł ĹĄaiposi visa Lietuva. Ĺ iomis dienomis tai teko patirti Ă&#x;P Ă&#x; ne vienai ÄŻĹžymybei.

Ă‚LR MH QXRW UDX NR MH QHDW UR GR NDG YDL NDV Vz GL DQW VD YR EĂ‘ VL PR Ă?X GL NR SH mLĂ˜ 7DmLDX EĂ‘WHQW QXR * .RQWHQLR VPĂ‘JLĂ˜ PDĂ?DPHWLV PLUz QHDWJDYÂ?V VjPRQzV

3ULH Ă…\ ELĂ˜ WUDX ND JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministrÄ— pirmininkÄ— Th.May tapo pirmÄ… ja JAV prezidentÄ… D.TrumpÄ… VaĹĄingtone aplankiusia uĹžsienio lydere. Vadovai skirtingi kaip diena ir naktis, taÄ?iau ĹĄaliĹł draugystÄ— naudinga abiem. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

Ĺ

iek tiek daugiau kaip prieĹĄ metus KÄ—dainiĹł rajone, SavieÄ?iuose, Ĺžuvo du maĹžameÄ?iai vaikai, kuriuos ÄŻ ĹĄulinÄŻ gyvus ÄŻmetÄ— jĹł tÄ—vas. Ĺ ios savaitÄ—s viduryje KÄ—dainiuose vÄ—l ÄŻvyko ĹĄiurpi tragedija – jaunos moters ir jos sugyventinio namuose mirtinai sumuĹĄtas keturmetis. Vieniems vÄ—l reikalaujant grÄ…Ĺžinti mirties bausmÄ™, dauguma ĹžmoniĹł pirmiausia ieĹĄko, kas kalÄ?iausias, kad nesuveikÄ— valdiĹĄka sistema, kuri turÄ—jo uĹžkirsti keliÄ… tokioms ĹžmogĹžudystÄ—ms. PasipiktinusiĹłjĹł taikiklyje ĹĄÄŻkart atsidĹŤrÄ— ir Seimas. Mat taip sutapo, jog neseniai parlamentas vÄ—l ÄŻkiĹĄo ÄŻ stalÄ?iĹł svarstomÄ… ÄŻstatymÄ…, kuriuo siekiama reglamentuoti vaikĹł teisiĹł prieĹžiĹŤrÄ…, apsaugÄ… ir maĹžameÄ?iĹł globÄ… jiems pavojĹł kelianÄ?iose ĹĄeimose.

T

ad ne tik dalis pilieÄ?iĹł, bet ir kai kurie politikai SeimÄ… paskelbÄ— vienu pagrindiniĹł vaiko iĹĄ KÄ—dainiĹł mirties kaltininkĹł. Tenka pripaĹžinti, jog tai, kad Seimas jau ne vienÄ… kadencijÄ… trypÄ?ioja vis nedrÄŻsdamas ÄŻteisinti grieĹžtĹł draudimĹł smurtauti prieĹĄ vaikus fiziĹĄkai, psichologiĹĄkai ar tiesiog jo deramai nepriĹžiĹŤrint – vienas mĹŤsĹł viduramĹžiĹĄkos bĹŤklÄ—s simptomĹł.

NesibaigusÄŻ skandalÄ… dÄ—l G.KildiĹĄienÄ—s prigesino sveiku protu nesuvokiamas vaiko nuĹžudymas. Barjerus renÄ?ia dalis Seimo nariĹł, pirmiausia konservatoriai ir „valstieÄ?iai“, kurie uĹž ĹĄio ÄŻstatymo ÄŻĹžvelgia vadinamĹłjĹł radikaliĹł liberalĹł ar net seksualiniĹł maĹžumĹł uĹžmaÄ?ias tÄ™sti Lietuvos ir tradicinÄ—s ĹĄeimos naikinimÄ…. Vis dÄ—lto ĹĄiuo atveju labiau teisĹŤs tie, kurie smarkiai abejodami klausia: negi vaikas nuĹžudytas pirmiausia dÄ—l to, kad Seime nÄ—ra priimtas ĹĄis teisÄ—s aktas? Juk ir dabar galiojantys ÄŻstatymai, BaudĹžiamasis kodeksas, neleidĹžia smurtauti – ypaÄ? prieĹĄ maĹžameÄ?ius. KÄ… jau kalbÄ—ti apie maĹžameÄ?io nuĹžudymÄ…. Vadinasi, dÄ—l ĹĄios, kaip ir SavieÄ?iĹł tragedijos, atsakingiausios pirminÄ—s valdĹžios sistemos grandys – savivalda, vietos vaiko teisiĹł apsaugos pareigĹŤnai ir teisÄ—saugininkai. Juolab paaiĹĄkÄ—jo, kad jau anksÄ?iau buvo gauta signalĹł apie galimÄ… smurtÄ… prieĹĄ maĹžametÄŻ, o motina ir jos sugyventinis turÄ—jo problemĹł su teisÄ—sauga ir dÄ—l narkotikais. Bet institucijos nesikeitÄ— tokia informacija, o iĹĄ iĹĄorÄ—s gana padoriai atrodĹžiusi ĹĄeima netgi nebuvo ÄŻtraukta ÄŻ socialinÄ—s rizikos grupÄ™.

P

rivalu garsiai iĹĄrÄ—kti dar vienÄ… klausimÄ…: o kur iki ĹĄiol buvo daugiabuÄ?io, kuriame maĹžylis buvo muĹĄamas, kaimynai? Ĺ ie ĹžmonÄ—s dabar prieĹĄ televizijĹł kameras vienas per kitÄ… pasakoja, kaip visi seniai Ĺžinojo, kad berniuko tÄ—vai – ĹžvÄ—rys, kurie muĹĄÄ—si tarpusavyje, muĹĄÄ— vaikÄ…, o tas klykdavo taip, kad visiems spengdavo ausyse. Klausiamas, kodÄ—l apie tai, nebuvo praneĹĄta nei policijai, nei vaiko teisiĹł apsaugos tarnybai, vienas kaimynĹł teatsakÄ— nusprendÄ™s „neprasidÄ—ti su kvailiais“. Prie tokio baisaus abejingumo pridĹŤrus tai, kad tarnybos, dirbanÄ?ios su socialinÄ—s rizikos ĹĄei-

momis, itin skurdĹžiai finansuojamos iĹĄ biudĹžeto, susidÄ—lioja paveikslas, kuris nesikeiÄ?ia jau daugelÄŻ metĹł.

D

abar tiek naujasis socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministras L.Kukuraitis, tiek PrezidentĹŤra Ĺžegnojasi ĹžadÄ—dami iĹĄ pamatĹł pertvarkyti visÄ… sistemÄ…. Kaip galima suprasti, planuojama galbĹŤt ÄŻkurti nacionalinÄ™ institucijÄ…, kuri ir turÄ—tĹł bĹŤti atsakinga uĹž, atrodytĹł, suprantamiausius pirmuosius veiksmus – kuo greiÄ?iau paimti vaikÄ… iĹĄ tikÄ—tinai smurtinÄ—s aplinkos. Bet ar tai nebus dar vienas parodomasis politikĹł ir valdininkĹł vajus? Ar kokia nors nauja tragedija vÄ—l neparodys mĹŤsĹł valstybÄ—s bejÄ—giĹĄkumo? Juolab kad ĹĄiÄ… savaitÄ™ toliau kirbÄ—jo abejonÄ—s, ar „valstieÄ?iĹłâ€œ dominuojama Seimo dauguma iĹĄ tiesĹł pajÄ—gi nuveikti didelius darbus. Mat bene svarbiausia naujosios valdĹžios figĹŤra R.Karbauskis pastarosiomis dienomis Ä—mÄ— elgtis jau ne tik kad keistai, bet, galima sakyti, ir liguistai. SavaitÄ™ „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys pradÄ—jo pareiĹĄkimu socialiniame tinkle „Facebook“, paskelbÄ™s, kad dÄ—l jo ryĹĄiĹł su globotine G.KildiĹĄiene ir pastarosios gyvenimo mÄŻsliĹł kilÄ™s skandalas – pirmasis neÄŻvardytĹł prieĹĄĹł bandymas griauti teisÄ—tai ĹžmoniĹł iĹĄrinktÄ… valdĹžiÄ…. Negana to, R.Karbauskis prisiekÄ—, kad G.KildiĹĄienÄ—s mandato auka bus paskutinÄ—, o valdĹžios tvirtovÄ— bus dar galingesnÄ—.

S

avaitÄ—s viduryje frakcijos posÄ—dyje „valstieÄ?iĹłâ€œ vadovas bendraĹžygius ragino glaustis aplink jÄŻ, nes kitaip prieĹĄai ir Ĺžiniasklaida juos „iĹĄgaudys po vieną“ vaikydamiesi netgi bepiloÄ?iais skraidanÄ?iais aparatais. Po to nedaugĹžodĹžiavÄ™s bendraudamas su Ĺžurnalistais politikas pabrėŞė, kad frakcijos vienybÄ— – absoliuti. Bet jau kitÄ… dienÄ… iĹĄ frakcijos iĹĄÄ—jo nepartinis B.Matelis. Jis vieĹĄai papasakojo, kas buvo akivaizdu, – lyderio kalbos, jo elgesys kelia vis daugiau nerimo ir aiŞėjanÄ?ioje frakcijoje, ir visoje „valstieÄ?iĹłâ€œ stovykloje. Vieni dar klusniai mÄ—gina pritarti aklos R.Karbauskio gynybos taktikai, taÄ?iau kiti vis atviriau karvedÄŻ kritikuoja uĹž tokius veiksmus. Tarp pastarĹłjĹł – ir premjeras S.Skvernelis. Nors pats VyriausybÄ—s vadovas tvirtina, jog tarp jo ir R.Karbauskio jokio pleiĹĄto nÄ—ra, politikos uĹžkulisiuose garsÄ—ja kalbos, kad Seimo rinkimus laimÄ—jusios partijos monolitas gali pavirsti dviem skirtingais luitais. Tuo metu pats „valstieÄ?iĹłâ€œ vadovas vakar tÄ—kĹĄtelÄ—jo dar vienÄ… stulbinamÄ… pareiĹĄkimÄ… – esÄ… jis bĹŤtĹł neaukojÄ™s G.KildiĹĄienÄ—s, jei bĹŤtĹł ĹžinojÄ™s, kad tÄ… aukÄ… nulÄ—musi istorija apie globotinÄ—s vagystÄ™ ÄŻvyko tuomet, kai jai tebuvo 19 metĹł.

Ĺ˝

inoma, netgi ir matant lyderio blaĹĄkymÄ…si kalbÄ—ti apie „valstieÄ?iĹłâ€œ skilimÄ… gal ir per anksti. Neatmestina, kad kurÄŻ laikÄ… niekas iĹĄ valdanÄ?iĹłjĹł neiĹĄdrÄŻs pasekti ir ryĹžtingai pasielgusio B.Matelio pavyzdĹžiu. TaÄ?iau kai paÄ?ioje kadencijos pradĹžioje taip susimauna rinkimĹł Ä?empionas, skaidrumo apaĹĄtalas ir moralios politikos ĹĄauklys, ar galima tikÄ—tis, kad naujoji valdĹžia tikrai ÄŻvykdys savo paĹžadus sprÄ™sti realias ĹĄalies problemas? ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Kaip ĹĄaĹĄkininkas turÄ—tumÄ—te Ĺžinoti – nedaryk kvailĹł Ä—jimĹł ir nereikÄ—s gintis. 7DLS DW OL Nz MDV 0 0L NX WD YL mLXV SD WD Uz Â’ VNDQ GD Oj GzO VDYR JOR ER WL QzV * .LO GL Ă…LH QzV SD WH NX VLDP Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł O\ GH ULXL 5 .DU EDXV NLXL NX ULV zPz SRVW ULQ JDX WL DSLH EDQ G\ PXV JULDX WL YDO GĂ?Lj

Tai nebuvo valdĹžios griovimas, tai gal buvo tik emocingai pasakyta. 6HL PR SLU PL QLQ NDV Ă„YDOV WLH WLVÂł 9 3UDQF NLH WLV WHL Jz QH VX WLQ NDQ WLV VX SDU WL MRV YD GR YR 5 .DU EDXV NLR SD UHLĂ… NL PX NDG DWVN OHLV WL VNDQ GD OLQ JL SDU OD PHQ WD UzV * .LO GL Ă…LH QzV YHLN ORV LU ELRJ UD I L MRV IDN WDL EX YR SLU PDV ULP WHV QLV EDQ G\ PDV JULDX WL YDO GĂ?Lj NX ULj LĂ… ULQ NR Ă?PR QzV .DG WDL QH EX YR YDO GĂ?LRV JULR YL PDV WYLU WL QR LU SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV

“

Bet kuris politikas, siĹŤlantis uĹž jÄŻ balsuoti, nes priims „greitus“ ir „veiksmingus“ sprendimus, kurie iĹĄsprÄ™s visas ĹĄalies problemas, arba meluoja, arba nesupranta reikalo esmÄ—s. /LH WX YRV ODLV YR VLRV ULQ NRV LQV WL WX WR YL FHS UH ]L GHQ WR 9 ĂŒX NDXV NR QXR PR QH DWHL WLV \UD SHU QH O\J VYDU EL NDG SD OLN WX PH Mj SR OL WL NXR MDQ WLHPV DV PH QLPV

“

Jei atsakomybÄ—s suvokimas baigsis ties „valstieÄ?iĹłâ€œ frakcijos seniĹŤno pavaduotojos visureigiu, gali bĹŤti, kad nebus spÄ—ta ÄŻgyvendinti net pirmojo VyriausybÄ—s programos puslapio. 6HL PR /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LR IUDN FL MRV VH QL Ă‘QDV ( *HQW YL ODV Â’VL WL NL QÂ?V MRJ XĂ? WH NR GYLH MĂ˜ Pz QH VLĂ˜ NDG QDX MR VLRV YDO GĂ?LRV 6HL PR Â’YDL] GĂ?LR JH UL QL PR Ă„SURJ UD PDÂł SD WLU WĂ˜ YL VLĂ… Nj ILDV NR

“ “

NeuĹžtenka tik pavardÄ—mis manipuliuoti.

6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV JDU EzV SLU PL QLQ NDV 9 $QG ULX NDL WLV SD VL JH GR WDUS NDQ GL GD WĂ˜ NX ULH QX VL WHL NÂ? GD O\ YDX WL Ă…LRV SR OL WL QzV Mz JRV O\ GH ULR ULQ NL PXR VH GLV NX VL MĂ˜ DSLH WDL NDLS MLH PD WR VNXU GR Â’YHL NL Pj

Teks bĹŤti iĹĄties itin akylam, kad vadeliotojai mano triĹŤso vÄ—liau neÄŻvertintĹł botagu. ĂŒLU JĂ˜ OHQN W \ QLĂ˜ Ă„6DU W DL Âł NX ULRV Y\NV YD VD ULR jMj 'X VH WR VH Y\ ULDX VLD VLV DU ELW UDV 9 ,VR GD NDO Ez MR NDG YDU Ă? \ EĂ˜ VzN PÂ? OHPV QH WLN MĂ˜ GD O\ YLDL EHW LU WHL Vz MDL

3R OL WL QÂ’ SULH J OREV WÂ’ 5X VL MR MH JD YÂ?V 5 %D UD QDXV NDV SD Ă?D Gz MR DW JDX WL SUD UDV Wj JH Uj YDU Gj

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VÂ?Ă&#x;GLOĂ&#x;BOĂ&#x;JAĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JA Ă„0HV JUHL WDL SUD Gz VL PH Ă?LQJV QLXV GzO LHĂ… NL QLR /LH WX YDLÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WYLU WL QR EX YÂ?V EDQ NR Ă„6QR UDVÂł SUH ]L GHQ WDV 5DL PRQ GDV %D UD QDXV NDV NX ULDP 5X VL MD VX WHL Nz SR OL WL QÂ’ SULHJ OREV WÂ’ Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

„AĹĄ sugrÄŻĹĄiu. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad apginsiu savo ir savo ĹĄeimos gerÄ… vardÄ…. Apginsiu ir giminaiÄ?iĹł, banko darbuotojĹł bei draugĹł reputacijÄ…, kuri taip pat buvo aptaĹĄkyta purvu“, – prieĹĄ kelis mÄ—nesius Maskvoje duodamas interviu „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo R.Baranauskas. BuvÄ™s bankininkas tada atskleidÄ—, kad jo statusas – kaip Edwardo Snowdeno (amerikieÄ?io kompiuteriĹł profesionalo, gavusio prieglobstÄŻ Rusijoje po to, kai atskleidÄ— JAV sekimo visame pasaulyje mastÄ…. – Red.). Lietuviui yra iĹĄduotas Europos areĹĄto orderis. Sausio 19 dienÄ… 59-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ Maskvoje atĹĄventÄ™s R.Baranauskas ĹĄÄŻ penktadienÄŻ dienraĹĄÄ?iui patvirtino, kad gavo politinÄŻ prieglobstÄŻ. TaÄ?iau jis nesustos ir jau rengiasi tolesniems Ĺžingsniams. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAI

„2017 metĹł sausio pradĹžioje gautas atsakymas iĹĄ Rusijos Federacijos, kad R.Baranauskui suteiktas prieglobstis, todÄ—l Lietuvai jis neiĹĄduodamas“, – „Lietuvos rytui“ paaiĹĄkino GeneralinÄ—s prokuratĹŤros Komunikacijos skyrius.

„Rusijoje aĹĄ jauÄ?iuosi normaliai, galiu nevarĹžomai keliauti po visÄ… ĹĄalÄŻ.“ 5 %D UD QDXV NDV

2016 metais Lietuvos prokurorai Rusijos institucijoms iĹĄsiuntÄ— teisinÄ—s pagalbos praĹĄymus iĹĄduoti R.BaranauskÄ… ir buvusÄŻ pagrindinÄŻ „Snoro“ akcininkÄ… VladimirÄ… AntonovÄ…. Lietuva dar negavo atsakymo dÄ—l Rusijos pilieÄ?io 41 metĹł V.Antonovo iĹĄdavimo. Bet prokuratĹŤra neketina nutraukti tyrimo, nors pripaŞįsta, kad jis labai sudÄ—tingas. Buvusius bankininkus norima teisti uĹž akiĹł, nors tam yra teisiniĹł kliĹŤÄ?iĹł. 2011 metĹł lapkriÄ?io 16-Ä…jÄ… nacionalizavus „Snorą“ bankui buvo iĹĄkelta bankroto byla. R.Baranauskas ir V.Antonovas buvo pripaĹžinti ÄŻtariamaisiais dÄ—l turto pasisavinimo stambiu mastu, dokumentĹł klastojimo, o R.Baranauskas – ir dÄ—l apgaulingo buhalterinÄ—s

apskaitos tvarkymo, piktnaudĹžiavimo tarnybine padÄ—timi. Abu bankininkai atkerta, kad „Snore“ nebuvo jokio trĹŤkumo, jie net buvo iĹĄplatinÄ™ naujÄ… 110 mln. eurĹł vertÄ—s akcijĹł emisijÄ…. Ji esÄ… buvo visiĹĄkai apmokÄ—ta, visi pinigai gulÄ—jo komerciniame banke „Finasta“. 3LAPĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;I¸Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NO

R.Baranauskas ir V.Antonovas iĹĄ pradĹžiĹł bandÄ— gintis teismuose Londone, taÄ?iau pralaimÄ—jo ekstradicijos bylÄ…. 2015 metĹł vasarÄ… abu bankininkus buvo nutarta iĹĄduoti Lietuvos teisÄ—saugai. Tada jie iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s slapta pabÄ—go ÄŻ RusijÄ…. „KodÄ—l ryĹžausi bÄ—gti iĹĄ Londono? O kÄ… jĹŤs pati darytumÄ—te, jeigu atimtĹł jĹŤsĹł asmeninÄŻ turtÄ…, uĹžgrobtĹł verslÄ… ir dar sufabrikavÄ™ bylÄ… grasintĹł, kad nuteis? AĹĄ nenorÄ—jau bĹŤti areĹĄtuotas ir ÄŻmestas ÄŻ kamerÄ…. NenorÄ—jau uĹžspringti nendrÄ—s lapu. Manau, kad pasirinkau geriausiÄ… keliÄ… iĹĄ blogiausiĹł. Kito varianto tuo metu nebuvo“, – sakÄ— R.Baranauskas. PabÄ—gimas iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s ÄŻ RusijÄ… buvo kruopĹĄÄ?iai suplanuotas, abu bankininkai neabejojo jo sÄ—kme. R.Baranauskas pripaĹžino, kad bijojo: „O kuris nebijotĹł?“ 3IEKSĂ&#x;ATĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;GEĂ&#x;RgĂ&#x;VARĂ&#x;Dg

ApsigyvenÄ™s Rusijos sostinÄ—je Maskvoje R.Baranauskas ÄŻsteigÄ— ten naujÄ… biurÄ…, dabar uĹžsiima konsultacijomis ir rengia ieĹĄkinÄŻ prieĹĄ LietuvÄ…. „Rusijoje aĹĄ jauÄ?iuosi normaliai, galiu nevarĹžomai keliauti po visÄ… ĹĄalÄŻâ€œ, – teigÄ— R.Baranauskas. Lietuvis nenuleidĹžia rankĹł – nori ÄŻrodyti, kad ir banko „Snoras“ nacionalizavimas, ir jo paties turto areĹĄtas buvo neteisÄ—tas. „AĹĄ turÄ—jau puikiÄ… reputacijÄ… iki 2011 metĹł lapkriÄ?io 16 dienos, kai Lietuvos valdĹžia įŞōliai ÄŻsikiĹĄo ÄŻ mĹŤsĹł privatĹł verslÄ…. Ĺ iandien mano vardas sutryptas. Mane apvagino ir sukurpÄ— bylą“, – teigÄ— R.Baranauskas. BuvÄ™s bankininkas sieks atgauti gerÄ… vardÄ… ir ÄŻrodyti savo tiesÄ…. Jis sukaupÄ— daug dokumentĹł, kurie esÄ… liudija, kad „Snoro“ finansinÄ— padÄ—tis buvo gera, o visuomenei buvo pateikti melagingi duomenys: „Bankas „Snoras“ kasmet dirbo pelningai, aĹĄ turiu realias ataskaitas.“ Savo naujame biure Maskvoje R.Baranauskas dabar baigia rengti dokumentus ieĹĄkiniui, kuris bus paduotas StrasbĹŤre.

AKTUALIJOS Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS DomÄ—josi vaikĹł globa PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar lankÄ—si Kauno vaikĹł gerovÄ—s centre „Pastogė“, kur domÄ—josi vaikĹł globos sistemos pertvarka. Kaune socialinÄ—s rizikose ĹĄeimose auga 575 vaikai – tik 1,1 proc. visĹł miesto maŞųjĹł, o, pavyzdĹžiui, Zarasuose – net 10 proc., visos Lietuvos mastu – vidutiniĹĄkai 5,6 proc. Kaune yra 5 globos namai, kuriuose gyvena 168 vaikai. Centre „Pastogė“ dirba savivaldybÄ—s parengti budintys globÄ—jai, jie bet kuriuo paros metu pasirengÄ™ savo namuose priimti vaikus, kurie netenka tÄ—vĹł globos ir jiems reikia uĹžtikrinti saugiÄ… aplinkÄ….

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

*OĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;ANTĂ&#x;DRAMBĂ&#x;LIOĂ&#x; NOĂ&#x;RI Ă&#x;BETĂ&#x;DARĂ&#x;DVEĂ&#x;JOĂ&#x;JA 7 %DX UR QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 .DU PD ]DL WzV QXRWU

POLITIKA

6HL PR YDO G\ ERV SUL WD ULPR Qz UD R EL OLH WDL Â’ HJ ]R WLĂ… NXV NUDĂ… WXV Âą MDX NL Ă…H Qz MH ‘ WR NLj VL WXD FL Mj SD WH NR SRLO VLR LĂ… VLLO JÂ?V SDU OD PHQ WD UDV Ă„WYDU NLH WLVÂł 9\ WDX WDV .DPE OH YL mLXV .j GD U\ WL" Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Krata dÄ—l senĹł reikalĹł FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybai atlikus kratas uĹž Europos SÄ… jungos ir nacionalinÄ—s paramos ĹžemÄ—s ĹŤkiui skirstymÄ… atsakingoje NacionalinÄ—je mokÄ—jimo agentĹŤroje ĹžemÄ—s ĹŤkio ministras B.Markauskas paaiĹĄkino, kad teisÄ—sauga tiria vieno buvusiĹł tarnybos vadovĹł S.Silicko 2010–2012 m. administruotus projektus. 2013 m. kaltu dÄ—l piktnaudĹžiavimo tarnyba pripaĹžintas S.Silickas buvo nuteistas pusantrĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s vykdymÄ… atidedant tam paÄ?iam laikui. Ĺ iuo metu Nacionalinei mokÄ—jimo agentĹŤrai vadovauja E.BÄ—rontas.

KandidatĹł daugÄ—ja Seimo nariai A.Palionis ir J.Sabatauskas vakar praneĹĄÄ— irgi ketinantys kovoti dÄ—l SocialdemokratĹł partijos pirmininko posto. Apie dalyvavimÄ… partijos lyderio rinkimuose anksÄ?iau yra praneĹĄÄ™ ĹŤkio ministras M.SinkeviÄ?ius, Vilniaus vicemeras G.Paluckas ir europarlamentaras Z.BalÄ?ytis Dabartinis socialdemokratĹł vadovas A.ButkeviÄ?ius raĹĄtu yra patvirtinÄ™s, kad perrinkimo nesieks.

AtleidĹžia direktoriĹł Ilgametis ValstybÄ—s tarnybos departamento direktorius O.Ĺ armaviÄ?ius atleidĹžiamas iĹĄ pareigĹł pasibaigus kadencijai. Jis departamentui su pertraukomis vadovavo nuo 2002-ĹłjĹł. 2010 m. O.Ĺ armaviÄ?iĹł iĹĄ pareigĹł atleido tuometis vidaus reikalĹł ministras R.Palaitis, bet 2011 m. teismas nurodÄ— pareigĹŤnÄ… grÄ…Ĺžinti ÄŻ postÄ…. TaÄ?iau vÄ—l direktoriauti O.Ĺ armaviÄ?ius pradÄ—jo nuo 2013-ĹłjĹł.

LaisvÄ—s nebematys Ĺ iauliĹł apygardos teismas vakar kaltu dÄ—l keturiĹł moterĹł nuĹžudymo KraĹžiuose (KelmÄ—s r.) pripaĹžino 58 metĹł R.BekintÄŻ (nuotr.) ir skyrÄ— jam kalÄ—jimÄ… iki gyvos galvos. NukentÄ—jusiesiems priteista apie 150 tĹŤkst. eurĹł turtinÄ—s ir neturtinÄ—s Ĺžalos.

Lagaminus ÄŻ TailandÄ…, kur galima pajodinÄ—ti ir ant drambliĹł, jau susiruoĹĄÄ™s krautis V.KambleviÄ?ius tikÄ—josi vasario mÄ—nesÄŻ ramiai atsipĹŤsti, bet kilÄ™s triukĹĄmas dÄ—l kitĹł parlamentarĹł atostogĹł Ä—mÄ— jaukti ir ĹĄio politiko planus. „TvarkieÄ?io“, kaip ir kitĹł tarp Seimo sesijĹł neretai keliaujanÄ?iĹł jo kolegĹł, iĹĄvyka ÄŻ uĹžsienÄŻ gal niekam net nebĹŤtĹł uĹžkliuvusi, jei jis pats nebĹŤtĹł vieĹĄai prasitarÄ™s apie savo planus. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ V.KambleviÄ?ius papildÄ— savo privaÄ?iĹł interesĹł deklaracijÄ…, kurioje nurodÄ— sausio pradĹžioje iĹĄ vienos keliones organizuojanÄ?ios bendrovÄ—s nupirkÄ™s daugiau kaip 4 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s paslaugĹł. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JO

Bet „Lietuvos ryto“ paklaustas apie kelionÄ—s planus parlamentaras kalbÄ—jo miglotai: „Svarstau, gal kur ÄŻ TailandÄ…. NeĹžinau dar pats. Taip, deklaravau, taÄ?iau galvoju gal dar pasikeisti. Vis dÄ—lto vaĹžiuosiu ten.“ IĹĄtrĹŤkti poilsiauti politikas turÄ—tĹł Vasario 16-Ä…jÄ…, taÄ?iau dabar jÄŻ apniko abejonÄ—s. V.KambleviÄ?ius aiĹĄkino Seimo valdybai ÄŻteikÄ™s praĹĄymÄ… iĹĄleisti ÄŻ kelionÄ™ ir vylÄ—si, kad jis bus patenkintas: „Kiti Seimo nariai jau deĹĄimt metĹł taip vaĹžinÄ—ja, atostogauja, o aĹĄ per tris kadencijas niekur nesu iĹĄvaĹžiavÄ™s. Galvoju, ir man reikia nors kartÄ… kur nors iĹĄvykti, bet matau, kad gali ir nepavykti.“ Paklaustas, ar nevertÄ—jo iĹĄ pradĹžiĹł gauti tokÄŻ leidimÄ…, o tuomet pirkti bilietus ir kÄ… darys, jeigu valdyba jo neiĹĄleis, V.KambleviÄ?ius pratrĹŤko: „O kÄ…, aĹĄ kitoks? Visi vaĹžiuoja, jokiĹł leidimĹł nepraĹĄo ir net neklausia.“ 0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;¸AUĂ&#x;NUOĂ&#x;LIU

Bet pakalbinti Seimo valdybos nariai apie V.KambleviÄ?iaus praĹĄymÄ… tvirtino nieko neĹžinantys. Apie kolegos atostogĹł planus iĹĄ pradĹžiĹł tvirtino nieko negirdÄ—jÄ™s ir Seimo „tvarkieÄ?iĹłâ€œ frakcijos seniĹŤnas Remigijus Ĺ˝emaitaitis, nors nieko bloga dÄ—l ĹĄios kelionÄ—s neÄŻĹžvelgÄ—: „Seimo posÄ—dĹžiai nevyks ir komitetai irgi neposÄ—dĹžiauja – nematau problemĹł. Ĺ tai konservatoriĹł vadovas Gabrielius Landsbergis iĹĄvyko, ir papĹŤsk tu jam ÄŻ uodegÄ…. O V.KambleviÄ?ius ĹĄaunuolis – deklaravo, pateikÄ— praĹĄymÄ….“

Vilniuje sulaikÄ— sirÄ…

"AUSĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwS

PasienieÄ?iai Vilniuje sulaikÄ— 20metÄŻ sirÄ…, kuris per LietuvÄ… bandÄ— iĹĄskristi ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. Sulaikytasis turÄ—jo svetimÄ… 20meÄ?io Graikijos pilieÄ?io pasÄ… ir suklastotÄ… graikiĹĄkÄ… vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ….

Neseniai buvo kilęs triukťmas dėl konservatorės Agnės Bilotaitės ir socialdemokrato Algirdo Syso atostogų. Politikai į uŞsienį buvo iťvykę neeilinės sesijos metu ir praleido kelis posėdŞius.

9 .DPE OH YL mLXV WYLU WL QR MDX GDXJ PH WĂ˜ QH SRLO VLD YÂ?V XĂ? VLH Q\ MH

.EĂ&#x;VYKĂ&#x;DOĂ&#x;+ONSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;CIĂ&#x;NIOĂ&#x; TEISĂ&#x;MOĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MO â– .DG SDU OD PHQ WD UĂ˜ WHL VÂ? DWRV WR JDX WL QX PD WR .RQV WL WX FL MD GDU SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ \UD LĂ…DLĂ… NL QÂ?V .RQV WL WX FL QLV WHLV PDV â– %HW 6HL PDV LNL Ă…LRO QLH NDLS QH VL U \Ă? WD Â’WHL VLQ WL DWRV WR JĂ˜ 0DW SR OL WL NDPV WDLS SD UDQ NLDX Âą MĂ˜ SRLO VLV GD EDU JD OL WUXN WL QHW SHQNLV Pz QH VLXV â– .DG 6HL PR QD ULDL WDUS VH VL MĂ˜ WX UL JD OL P\ EÂ? DWRV WR JDX WL LU JD YÂ? YDO G\ ERV SD ODL PL QL Pj WXR QDX GR MD VL QLH NDP QH SDV ODS WLV â– 7D mLDX EX YÂ?V .RQV WL WX FL QLR WHLV PR WHL Vz MDV 9 6LQ NH YL mLXV WYLU WL QR NDG 6HL PR YDO G\ ED VSUÂ?V GD PD DU SUL WDU WL SDU OD PHQ WD UĂ˜ QH GD O\ YD YL PXL SR Vz GĂ?LXR VH Qz UD ODLV YD SULLP WL EHW NR NÂ’ VSUHQ GL Pj -j VDLV WR .RQV WL WX FL QLR WHLV PR LĂ…DLĂ… NL QL PDV MRJ ODL NDV NDL QH Y\NV WD 6HL PR DU MR VWUXN WĂ‘ UL QLĂ˜ SD GD OL QLĂ˜ SR Vz GĂ?LDL QH JD OL EĂ‘ WL ODL NR PDV DWRV WR JR PLV R QH GD O\ YDX WL SR Vz GĂ?LXR VH JD OL PD WLN GzO OD EDL VYDU ELĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ â– 9 6LQ NH YL mLDXV WHL JL PX QHL 6HL PDV QHL MR YDO G\ ED QH WX UL WHL VzV SULLP WL VSUHQ GL PĂ˜ NX ULH SD QHLJ WĂ˜ .RQV WL WX FL QLR WHLV PR SD WHLN Wj SDJ ULQ GL QLR Ă…D OLHV Â’V WD W\ PR VDPS UD Wj

Seimo pirmininkas Viktoras Pranckietis tokią praktiką kritikavo, bet etikos sargai keliauninkų bausti negali – jų keliones buvo palaiminusi parlamento vadovybė. Prieť Kalėdas į Afriką, kur dalyvavo automobilių ralyje, iťvykusi A.Bilotaitė sausio viduryje vykusiuose pratęstos Seimo rudens sesijos posėdŞiuose nepasirodė. Be to, kilo klausimų, kas ir kodėl sumoka uŞ brangias politikės pramogas. Aukťtus skaidrumo reikalavimus kitiems kelianti A.Bilotaitė tik paskutinę praėjusių metų dieną papildė savo deklaraciją, nurodydama, kad lenktynių dalyvio mokestį (7,2 tōkst. eurų) sumokėjo jos ťirdies draugas Gintas Petrus. Tuo metu vieną posėdį praleidęs A.Sysas aiťkino slidinėjimą Austrijoje suplanavęs iť anksto, kai dar nebuvo Şinoma apie neeilinius posėdŞius. Be to, ťis socialdemokratas įsitikinęs, kad ir Seimo nariai turi teisę pailsėti.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV S

akau, kad R.Karbauskis teisus: „KildiĹĄienÄ—s“ istorija buvo ir tebÄ—ra nukreipta prieĹĄ jÄŻ ir jo vadovaujamos partijos politikÄ…. Kai paaiĹĄkÄ—jo, jog ir kiti Seimo nariai „iĹĄmaniai“ nuomojasi automobilius, tema bemat nusileido iĹĄ skandalo lygio ÄŻ susirĹŤpinimÄ…, jog „gal ir ne viskas gerai su ta nuoma“. Taip, „valstieÄ?iai“ gavo pirmÄ… jÄŻ krikĹĄtÄ… ir tai tik pradĹžia. Jie turi ir politiniĹł, ir ekonominiĹł prieĹĄininkĹł. TS-LKD, likusi vienintelÄ— ÄŻtakinga partija opozicijoje, nesÄ—dÄ—s sudÄ—jusi rankĹł, nelauks, kaip anksÄ?iau, iĹĄganingos rinkimĹł ĹĄvytuoklÄ—s, bet naudosis menkiausia valdanÄ?iĹłjĹł klaida ir sieks iĹĄankstiniĹł rinkimĹł.

P

arklupus „valstieÄ?iams“ socialdemokratai reikĹĄ uĹžuojautÄ…, bet atsistoti nepadÄ—s. Liberalai turÄ—s daryti didelÄ™ pertraukÄ… ir nieko gero politikoje nesitikÄ—ti, kol vyraus antiliberalistinÄ— kampanija nuo JAV iki Danijos. KaĹžin ar kam gali kilti abejoniĹł, jog vieni arĹĄiausiĹł „valstieÄ?iĹłâ€œ prieĹĄininkĹł bus alkoholio pramonÄ—s ĹĄeimininkai. Ta kova dar tik prasideda. Beje, ir aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł reforma nebus paprasta. Gali bĹŤti, kad dabartinÄ— valdĹžia susirems su visa akademine bendruomene, o tai bet kuriems valdantiesiems yra praŞōtinga.

UĹž „KildiĹĄienÄ—s“ slypi kur kas daugiau nei pasipiktinimas banaliais Seimo nariĹł klystkeliais. Ĺ˝iniasklaida taip pat nÄ—ra neutrali. Atkurta nepriklausoma Lietuva gyveno ir tebegyvena liberaliĹł reformĹł epochoje, daugelis ĹžurnalistĹł yra aistringi liberalizmo idÄ—jĹł gynÄ—jai. Konservatoriai jiems tiek reikĹĄmingi, kiek A.Kubilius pritaria liberalams. Atvirai kalbant, konservatoriĹĄkos politikos iki ĹĄiol nuo 1990 m. Lietuvoje dar nebuvo. Ir didĹžioji Lietuvos politinio elito dalis visiĹĄkai nenori, kad tokia politika atsirastĹł. Tai ir yra tikroji prieĹžastis, kodÄ—l konservatizmu ÄŻtariama R.Karbauskio politinÄ— komanda yra nemÄ—gstama dominuojanÄ?ios liberalios visuomenÄ—s dalies. Manote, kad iĹĄ idÄ—jos „valstieÄ?iams“ turÄ—tĹł pritarti krikdeminÄ— TS-LKD dalis? NebĹŤtinai. Dar neĹžinia, kaip politikuojantys katalikai ĹžiĹŤri ÄŻ po R.Karbauskio sparnu atgimstanÄ?iÄ… ir aukĹĄtesnio lygio ÄŻteisinimo siekianÄ?iÄ… „baltĹł religiją“. Galima pakartoti: tikrai ne graĹži moteris su graĹžiu vaiku buvo svarbi sumautos automobilio nuomos istorijoje. PsichologiĹĄkai turÄ—jo kristi pats R.Karbauskis ir pasakyti: eikite jĹŤs visi... Net neĹžinau, kokÄŻ Ä?ia ĹžodÄŻ vietoj daugtaĹĄkio paraĹĄyti.

M

Ä—gstame ĹžodÄŻ „kontekstas“, bet tik susidĹŤrÄ™ su realybe suvokiame, kÄ… jis iĹĄ tikrĹłjĹł reiĹĄkia. Gyvenome, formavome, reformavome ir staiga susidĹŤrÄ—me su grÄŻĹžtanÄ?iu konservatizmu vos ne pasaulio mastu. Pirmoji apie tai, kas grÄŻĹžta, savo stiliumi ne tik paskelbÄ—, bet ir veiksmais parodÄ— (nekalbant jau apie paĹžeistas liberalĹł ÄŻtvirtintas tarptautines sutartis) Rusija: ĹĄalin valstybÄ™ ir jos kultĹŤrÄ… kaĹžkokiame globalistiniame katile

MeÄ?ys Laurinkus

tirpdanÄ?ius liberalus, prikelkime savo didybÄ™, stiprybÄ™ ir ÄŻtakÄ…, net jeigu reikÄ—s su visais susirieti. Toks vos ne deĹĄimties pastarĹłjĹł metĹł Rusijos „draivas“.

K

aip reagavome ir reaguojame? Debilizmas, anachronizmas, uĹž nusikaltimus Ĺžmonijai teks teisti – tokie mĹŤsĹł ĹĄvelniausi ĹžodĹžiai rusiĹĄkoms aspiracijoms. Ar tikime tuo, kÄ… sakome? PrieĹĄ kelerius metus – taip, dabar vis maĹžiau, nes netikÄ—tai panaĹĄiu keliu, nors ir kitokiomis priemonÄ—mis, pasuko ir JAV. Tiesa, kol kas tik daug netikÄ—tĹł ĹžodĹžiĹł. Amerika pirmiausia, Amerika vÄ—l galinga, vÄ—l didi (nors ir nepamenu, kada buvo kitaip), liberali politika naikinte naikina AmerikÄ…, tegu Europa pati sau tvarkosi, NATO – pasenusi. UĹžsidarius virtuvÄ—je, kad „niekas negirdÄ—tĹłâ€œ, taip ir norisi savÄ™s balsu paklausti: o kuo tai skiriasi nuo Rusijos? Gal tai, kÄ… darÄ—me iki ĹĄiol, nevisiĹĄkai ant teisingĹł pamatĹł pastatyta? Gal kÄ… nors svarbaus praĹžiopsojome? Nelengva kritiĹĄkai apie save galvoti. Prisiminkime ES Konstitucijos svarstymÄ…. Tiesa, Lietuvoje niekas dÄ—l jos visiĹĄkai nesivargino, atvirai sakant, ir neskaitÄ—. Reikia? Balsuojame.

T

uo metu buvau ambasadorius Ispanijoje ir dalyvavau keisÄ?iausiuose svarstymuose. Buvo siĹŤloma iĹĄvis atsisakyti nacionalinÄ—s valstybÄ—s sÄ…vokos ir nustoti aiĹĄkintis kaĹžkokius tautiĹĄkumus, savitumus, tapatybes. Patys ispanai pradÄ—jo ĹĄiurpti nuo euroentuziastĹł pasiĹŤlymĹł. Konstitucija liko popieriuje, taÄ?iau diskusija tÄ™siasi iki ĹĄiol. Tada euroskeptikai tiek Europos Parlamente, tiek valstybÄ—se, ypaÄ? naujose narÄ—se, kÄ—lÄ— tik juokÄ…. Mano manymu, bĹŤtent tada ir sustiprÄ—jo iki tol buvusi marginalinÄ— mintis, jog diskusijoje kilusiĹł klausimĹł negalima palikti vien politologams – reikia politiniĹł pasiprieĹĄinimo priemoniĹł.

B

et naujoji eurobiurokratija ÄŻ tokius ketinimus ĹžiĹŤrÄ—jo iĹĄ aukĹĄto, kartais ironiĹĄkai atlaidĹžiai, kartais pasiraukydama, taÄ?iau niekada – rimtai. Dabar nebeĹžiĹŤri. Gal norÄ—tĹł surengti diskusijas, deja, visas antispektras (antitaupymo politika, antiglobalizmas, antieurozona, antieurobiurokratai, antiES, antiislamas) jau tapo ÄŻtakingĹł europietiĹĄkĹł populistiniĹł partijĹł programĹł pagrindiniais skyriais. Ir ĹĄÄŻ procesÄ… palaiko naujasis JAV prezidentas. Kontekstas – iĹĄ koto verÄ?iantis. Manau, jog liberalioji Lietuvos visuomenÄ—s ir politikĹł dalis pradÄ—jo suvokti, kad bĹŤtent „valstieÄ?iai“ yra arÄ?iausiai antiES bangos, nors programoje to ir neiĹĄskaitysi. Jie teisĹŤs. „ValstieÄ?iai“, o ne ÄŻ liberalus perÄ—jÄ™ konservatoriai yra ta partija, kurioje gali atgimti pamirĹĄtos nacionalinÄ—s valstybÄ—s, jos interesĹł, maĹžesnio savarankiĹĄkumo, tautiĹĄkumo ir tautinÄ—s kultĹŤros temos. Teigiu tai kaip apĹžvalgininkas. UĹž „KildiĹĄienÄ—s“ slypi kur kas daugiau nei pasipiktinimas banaliais Seimo nariĹł klystkeliais.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie vieĹĄojoje vietoje svirduliuojantÄŻ ArvydÄ… SabonÄŻ ir neblaiviÄ… AgnÄ™ JagelaviÄ?iĹŤtÄ™, skundÄ—si garsios aktorÄ—s Ingos JankauskaitÄ—s pareiĹĄkimais apie veganus. NegalÄ—jo patikÄ—ti, kokie dalykai vyksta Kauno gimnazijoje. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

Tai kam prisidedate prie patyÄ?iĹł? KodÄ—l mano vaikai turi jaustis taip, tarsi gyventĹł asocialioje ĹĄeimoje? Labai tikiuosi, kad artimoje ateityje Lietuva taps tolerantiĹĄkesnÄ—, nes tolerancijos trĹŤksta tiek patiems veganams, tiek visavalgiams ĹžmonÄ—ms. Bet gal kaip nors sutilpkime po viena saule?“ – vylÄ—si mÄ—sos atsisakiusi mama.

‘V NDX GL QR DNWRUz

$N WR Uz LU DW OL Nz MD , -DQ NDXV NDLWz SDN ODXV WD DSLH VD YR SD UHLĂ… NL Pj YH JD QĂ˜ WH PD VR FLD OL QLD PH WLQN OH QXR WLH VDXV DW VD N\ PR VX VL ODL Nz Ă„3D VDX OLV \UD QXRV WD EXV GzO VD YR Â’YDL UR YzV LU SD VL ULQ NL PR ODLV YzV Ă‚LDQ GLHQ \UD QXRV WD EL GLH QD ILO PR SUHP MH UD .HO VLX WDX UÂ? QH WLN XĂ? ILO Pj EHW LU XĂ? WDL NDG NLHNYLH QDV ODLV YR MH Ă…D O\ MH JD OL WX Uz WL VD YR SR ]L FL Mj LU SD VL ULQN WL 0\ OLX EXmLXR MX LU HLNL WH Â’ NL QjÂł Âą Ă…\S VR GD PDVL DW VD Nz , -DQ NDXV NDL Wz

.DX QR .R YR RVLRV JLP QD ]L MRV GL UHN WR ULXV 6WD QLV OR YDV 0L OD Ă…LXV NR PHQ WD YR NDG YLH QRV PHU JDL WzV VH VXR NUHL Sz VL Â’ VR FLD OL QÂ? SH GD JR JÂ? GzO JD OL PR QH SD GR UDXV PRNV OHL YLĂ˜ HO JH VLR SHU SHUW UDX NDV Ă„6R FLD OL Qz SH GD JR Jz LU NOD VzV DXN Oz WR MD SD VL NDO Ez MR VX JDO EĂ‘W QH SD GR ULDL EH VLHO JLDQ mLR PLV PHU JDL Wz PLV LU MĂ˜ Wz YDLV ‘WD UL PDL QH SD VLWYLU WL QR EHW PHU JDL mLĂ˜ HO JH V\V ODL NLQDL VWH EL PDV $SLH DQNV mLDX JDO EĂ‘W Y\ NX VLDV SD W \ mLDV VR FLD OL Qz SH GD JR Jz WDLS SDW EX YR LQ IRU PXR WD 3D JDO Ă„2O ZHXVÂł SD W\ mLĂ˜ SUHYHQFL MRV SURJ UD PRV UHL ND OD YL PXV E XYR SD VL NDO Ez WD VX DELHP PRNV OHLYLDLV LU MĂ˜ Wz YDLVÂł Âą NR PHQ WD YR JLPQD ]L MRV GL UHN WR ULXV

6YLU GX OLXR MDQ WL Ă?YDLJĂ?Gz

*LP QD ]L MRV EDL V\ EzV „MĹŤsĹł ĹĄeima iĹĄsiskiria iĹĄ kitĹł savo mityba. Esame veganai. Taip, pritariu, visokiĹł yra. Kai kuriĹł veganĹł klausausi su liĹŤdesiu ir gailesÄ?iu. TaÄ?iau kodÄ—l kategoriĹĄkai mÄ…stanÄ?io Ĺžmogaus pareiĹĄkimai tapatinami su manimi ir mano ĹĄeima vien dÄ—l to, kad sutampa mitybos ypatumai?

„I.Jankauskaite, kaip jaustis, kai paskelbiate, kad veganizmas lygus silpnaprotystei?“ 0D PD

Ĺ irdÄŻ suskaudo, kai vienÄ… dienÄ… iĹĄ mokyklos grÄŻĹžo verkianti 8 metĹł dukra. Mergaitei draugÄ—s pasakÄ—, kad negali su ja bendrauti, mat mĹŤsĹł ĹĄeima – psichikos ligoniai, nes veganai. Niekada nevieĹĄinau mĹŤsĹł veganizmo. Man neÄŻdomu, kas jĹŤsĹł lÄ—kĹĄtÄ—je, kodÄ—l turÄ—tumÄ—te lÄŻsti ÄŻ manÄ… jÄ…? Ĺ˝inoma, sunku tai nuslÄ—pti, kai vaikai valgyklose valgo prie vieno stalo. TaÄ?iau kodÄ—l turÄ—tĹł kilti toks pyktis, kad reikÄ—tĹł nuteikti kitus prieĹĄ mano ĹĄeimÄ…? Seniai ĹžavÄ—jausi aktore I.Jankauskaite. Atrodo moteriĹĄka, ĹĄilta, atlieka nuostabius romansus. Kaip aktore ja Ĺžaviuosi iki ĹĄiol. Bet jos pareiĹĄkimai iĹĄties liĹŤdina. Pasakykite, gerbiama Inga, kaip mano vaikai turi jaustis mokykloje, kai socialiniame tinkle vieĹĄai paskelbiate, kad veganizmas lygus silpnaprotystei? Esate trijĹł vaikĹł mama AĹĄ tikiu, kad ir jums bĹŤna skausmingĹł akimirkĹł, kai vaikai iĹĄ mokyklos grÄŻĹžta liĹŤdni.

„Esu Kauno Kovo 11-osios gimnazijos mokinÄ—, kuriai jau nusibodo Ä?ia esanti tvarka, todÄ—l noriu pasidalinti, kas vyksta mĹŤsĹł ĹĄvietimo ÄŻstaigoje. PatyÄ?ios prieĹĄ mano seserÄŻ tÄ™siasi nuo pat mokslo metĹł pradĹžios. AĹĄ ir tÄ—vai daug kartĹł esame dÄ—l to kalbÄ—jÄ™si su klasÄ—s auklÄ—toja, socialine darbuotoja. Jos arba ĹĄvelniai pasikalba su besiĹĄaipanÄ?iu vaiku, arba sako, kad mes per daug sutirĹĄtiname spalvas, arba tai – mano sesers kaltÄ—. O ji mokykloje susiduria ne tik su psichologiniu, bet ir fiziniu smurtu – seserÄŻ ne kartÄ… ĹžnaibÄ—, spardÄ— ÄŻ kojas. ÄŽ visa tai nÄ—ra reaguojama. TaÄ?iau baisiausia buvo tada, kai sesuo papasakojo, kas dedasi klasÄ—je per pamokas: bendraklasÄ—s prie visĹł buÄ?iuojasi, lieÄ?ia viena kitai krĹŤtinÄ™, kol nemato mokytojos, telefone ĹžiĹŤri pornografijÄ…. Papasakojau viskÄ… socialinei darbuotojai ir atkakliai praĹĄiau jos viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinti. Ji paĹžadÄ—jo paklausti tĹł mergaiÄ?iĹł, ar tikrai taip vyksta. Argi tai ne absurdas? KÄ… daryti tokioje situacijoje, kai mokykla turi uĹžtikrinti mokinio saugumÄ…, ypaÄ? specialiĹłjĹł poreikiĹł vaikams, bet to visiĹĄkai nedaro? AtvirkĹĄÄ?iai, tik sukelia stresÄ… mokiniams ir jĹł tÄ—vams“, – skundÄ—si gimnazistÄ—.

„Vargu ar KlaipÄ—dos centre svirduliavÄ™s A.Sabonis numanÄ—, kad bus nufilmuotas. TaÄ?iau per Lietuvos ÄŻĹžymybiĹł apdovanojimus ant scenos iĹĄgÄ—rusi lipusi A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ— puikiai suprato, kad jÄ… tiesiogiai stebi daugiatĹŤkstantinÄ— ĹžiĹŤrovĹł minia. „Nusivyliau. Tiek daug gyvenime pasiekÄ™s Ĺžmogus iĹĄeina ÄŻ gatvÄ™ toks svirduliuojantis, nelabai suprantantis, kas vyksta aplink“, – sakÄ— vienas vaikinas, iĹĄvydÄ™s portalo lrytas.lt paskelbtÄ… vaizdo ÄŻraĹĄÄ… su svirduliuojanÄ?iu A.Saboniu. Savo nuomonÄ™ pareiĹĄkÄ™s moksleivis praĹĄÄ— neminÄ—ti net vardo, nes, anot jo, lietuviai A.SabonÄŻ taip dievina, kad uĹž tokÄŻ pareiĹĄkimÄ… sudraskytĹł ÄŻ skutelius. TaÄ?iau daugelis kalbintĹł jaunuoliĹł puolÄ— ginti A.Sabonio. Kai kurie jĹł net pyktelÄ—jo, kad tai buvo uĹžfiksuota. „Visi iĹĄgeria, ir nereikia Ä?ia ÄŻsivaizduoti, kad jei jau Ĺžmogus yra Ĺžinomas, tai jis turi bĹŤti ĹĄventas. Sabonis nepadarÄ— nieko blogo. Visi iĹĄgeria, nÄ—ra Ä?ia ko piktintis“, – ÄŻsitikinÄ™s 19 metĹł Arnas. O ĹĄtai padauginusi ir tiesioginiame eteryje ant scenos pasirodĹžiusi A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ— kalbintoms merginoms sukÄ—lÄ— kiek kitokiĹł emocijĹł. 18-metÄ—s Lukos nuomone, Ĺžinomai moteriai garbÄ—s nepadarÄ— tai, kad ji lipo ÄŻ scenÄ… iĹĄgÄ—rusi ir ten elgÄ—si neadekvaÄ?iai. „AĹĄ suprantu, kad AgnÄ— gali bĹŤti pavyzdys daugeliui merginĹł, galbĹŤt net man. Ir labai negraĹžu matyti jÄ… tokią“, – savo mintis dÄ—stÄ— mergina. O 16-metÄ— Ieva juokÄ—si, kad stilistÄ— bent jau neparkrito ant grindĹł su savo telefonu“, – jaunuoliĹł atgarsiais apie vieĹĄumoje pasirodĹžiusius neblaivius garsius Ĺžmones dalijosi Jonas Valaitis.

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

NUOPUOLIS. Alkoholio gerokai padauginusiĹł keliĹł garsiĹł ĹĄalies ĹžmoniĹł ĹĄiÄ… savaitÄ™ laukÄ— sunkios pagirios

.UOĂ&#x;RAUĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIEĂ&#x;GwĂ&#x;DOSĂ&#x;STULĂ&#x;PO 9D ND UH Âą LĂ… NLO PzV LU VYHL NL QL PDL U\ Wj Âą JDO YRV VNDXV PDV LU QXR W\ NLDL LĂ… NX ULĂ˜ Ă…DL SR VL YL VD /LH WX YD Ă‚LR PLV GLH QR PLV WDL WH NR SD WLU WL QH YLH QDL Â’Ă?\ P\ EHL .R GzO Â’WDP Sj LU SUD NDL Wj SR VXQ NLĂ˜ GDU EĂ˜ QR UL VL QXS ODX WL DO NR KR OLX"

tĹł emocijĹł, tuo daugiau tikimybÄ—s, kad jos iĹĄlÄŻs iĹĄgÄ—rus. Jei Ĺžmogus kasdienybÄ—je neturi agresijos, tai ji ir neiĹĄlÄŻs.“ Alkoholio padauginÄ™s reĹžisierius E.VÄ—lyvis agresijÄ… demonstravo jau ne kartÄ…. UĹž pasiprieĹĄinimÄ… policijos pareigĹŤnams prieĹĄ 7 metus jis jau yra mokÄ—jÄ™s baudÄ…. KartÄ… dÄ—l ÄŻsisiautÄ—jusio menininko vos neteko tupdyti lÄ—ktuvo, o pareigĹŤnams jÄŻ sunkiai sekÄ—si sutramdyti ir nusileidus oro uoste. 'IRĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;Rg

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Po filmo „Zero III“ pristatymo policijos areĹĄtinÄ—je atsidĹŤrÄ— jo reĹžisierius 37 metĹł Emilis VÄ—lyvis. DÄ—l MetĹł feisbuko ĹžvaigĹždÄ—s apdovanojimo atsiimti atÄ—jusios 36 metĹł stilistÄ—s AgnÄ—s JagelaviÄ?iĹŤtÄ—s elgesio tiesiogiai renginÄŻ transliavusi televizija neplanuotai turÄ—jo ÄŻjungti reklamÄ…. Medikams ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— ir krepĹĄinio treneris 56 metĹł Rimas Kurtinaitis, namie neradÄ™s Ĺžmonos ir ant kojĹł sukÄ—lÄ™s visas specialiÄ…sias tarnybas. !TĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;POĂ&#x;DARĂ&#x;BĂ‹

Po ĹĄiĹł nuotykiĹł pramogĹł pasaulio atstovĹł laukÄ— sunkus rytas. E.VÄ—lyvis atsibudo policijos areĹĄtinÄ—je, dÄ—l A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ—s elgesio ōŞė visi socialiniai tinklai ir naujienĹł portalai. „Atsipalaidavau atslĹŤgus ÄŻtampai“, – taip savo elgesÄŻ kitÄ… dienÄ… aiĹĄkino abu vakarÄ—liĹł dalyviai. KodÄ—l gerti norisi tuomet, kai visĹł metĹł darbas atrodo baigtas ir lieka nusiskinti laurus? „Čia susideda keli dalykai – ir tradicija ĹĄvÄ™sti vartojant alkoholÄŻ, ir noras tokiu bĹŤdu paĹĄalinti ÄŻtampÄ…. DÄ—l to alkoholis ir egzistuoja“, – aiĹĄkino psichologas Marius DaugÄ—laviÄ?ius. )¸Ă&#x;LIEĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;KAUPĂ&#x;TgĂ&#x;AGĂ&#x;REĂ&#x;SIĂ&#x;Jg

KodÄ—l padauginÄ™ alkoholio vieni ramiai nueina miegoti, o kiti ÄŻ darbÄ… paleidĹžia kumĹĄÄ?ius? Psichologas teigÄ—, jog padauginus alkoholio daĹžnai iĹĄsiverĹžia agresija, kuriÄ… Ĺžmogus yra sukaupÄ™s per ilgÄ… laikÄ…: „Blaivus Ĺžmogus save kontroliuoja, Ĺžino, kad reikia tinkamai elgtis. IĹĄgÄ—rÄ™s jis leidĹžia iĹĄsiverĹžti emocijoms, kurias jauÄ?ia ÄŻprastiniame gyvenime, bet laiko uĹžgniauŞęs. Kuo daugiau tokiĹł uĹžgniauĹž-

Ĺ iÄ… savaitÄ™ reĹžisierius siautÄ—jo ukrainieÄ?iĹł restorane „Leleko“ Vilniuje. Antradienio vakarÄ… ÄŻvykusiÄ… naujojo filmo „Zero III“ premjerÄ… reĹžisierius tebeĹĄventÄ— ir treÄ?iadienio vakarÄ…. Apie 15 valandÄ… su draugais ÄŻ restoranÄ… atvykÄ™s E.VÄ—lyvis iĹĄ jo buvo iĹĄpraĹĄytas tik prieĹĄ 23 valandÄ…, nes iĹĄ rĹŤsyje ÄŻrengtos pobĹŤviĹł salÄ—s ÄŻ virĹĄĹł pakilusi girta kompanija trikdÄ— restorano lankytojus. Kompanijai iĹĄsiskirsÄ?ius E.VÄ—lyvis, jo Ĺžmona Olga Klickaja ir du jĹł draugai kurÄŻ laikÄ… stoviniavo lauke. Likus maĹždaug valandai iki vidurnakÄ?io E.VÄ—lyvis grÄŻĹžo ÄŻ vidĹł ir pasipraĹĄÄ— ÄŻ tualetÄ…. )¸Ă&#x;LAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;TUAĂ&#x;LEĂ&#x;TOĂ&#x;DUĂ&#x;RIS

Tualete reĹžisierius uĹžmigo, o restorano darbuotojai jo nepaĹžadino nei belsdami ÄŻ duris, nei skambindami mobiliuoju telefonu. E.VÄ—lyvis atsibudo tik apsaugos darbuotojams iĹĄlauĹžus tualeto duris.

„IĹĄgÄ—rÄ™s Ĺžmogus leidĹžia iĹĄsiverĹžti emocijoms, kurias jauÄ?ia ÄŻprastiniame gyvenime, bet laiko uĹžgniauŞęs.“ 0 'DX Jz OD YL mLXV

Jį paŞadinusiems apsaugininkams menininkas kibo į atlapus, todėl į restoraną buvo iťkviesti policijos pareigōnai. E.Vėlyvis pareigōnus pasitiko rusiťkais keiksmaŞodŞiais ir grasinimais, o jį sulaikyti bandŞiusiam patruliui spyrė į tarpukojį. Tik panaudojus elektroťoką ir uŞsegus antrankius reŞisierių pavyko įsodinti į policijos automobilį ir nugabenti į komisariatą. Ten jis kategoriťkai atsisakė pasitikrinti girtumą. Per naktį areťtinėje kiek iťsiblaivęs E.Vėlyvis

*LU WX Wz OLV NL QR UH Ă?L VLH ULXV ( 9z O\ YLV SR LQ FL GHQ WR UHV WR UD QH 9LO QLX MH QDN WÂ’ SUD OHL GR SR OL FL MRV NRPLVDULDWR DUHĂ… WL Qz MH R JHURNDL Â’NDX Ă…X VL VWL OLV Wz $ -D JH OD YL mL Ă‘Wz QXV WH EL QR Ă?L Ă‘UR YXV VD YR HO JH VLX SHU WLH VLR JL QÂ? WH OH YL ]L MRV WUDQV OLD FL Mj

rytÄ… buvo nuveĹžtas apklausti ÄŻ 3-iÄ…jÄŻ policijos komisariatÄ…, ten jam nustatytas 0,16 promilÄ—s girtumas. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GUSĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LUS

Apklausoje E.VÄ—lyvis apie savo triukĹĄmingÄ… vakarÄ… „Leleko“ iĹĄ policijos pareigĹŤnĹł suĹžinojo daugiau, nei pats galÄ—jo jiems papasakoti. ReĹžisierius prisipaĹžino, kad dÄ—l iĹĄgerto alkoholio kiekio kai kuriĹł savo veiksmĹł neprisimena. Vilniaus priklausomybÄ—s ligĹł centro AlkoholinÄ—s abstinencijos gydymo skyriaus vedÄ—ja RamunÄ— VaitkienÄ— tokiÄ… bĹŤsenÄ… vadina alkoholine amnezija. Tai – vienas priklausomybÄ—s simptomĹł. Gydytojos teigimu, trumpalaikÄŻ atminties praradimÄ… gali patirti ir jauni, prie alkoholio visiĹĄkai neÄŻpratÄ™ ĹžmonÄ—s. Tiems, kuriems apie nakties Ĺžygius kitÄ… dienÄ… primena tik draugai arba policijos pareigĹŤnai, R.VaitkienÄ—s teigimu, pats metas kreiptis ÄŻ specialistus: „Reikia susimÄ…styti, jei iĹĄgÄ—rÄ™s Ĺžmogus pradeda neadekvaÄ?iai elgtis, jei padaroma kokia nors Ĺžala sau, aplinkai ir artimiesiems.“ ÂŒĂ€YĂ&#x;MYĂ&#x;BwMSĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;RAUĂ&#x;DOĂ&#x;NUOĂ&#x;TI

„PrisipaŞįstu padarÄ™s nesÄ…monę“, – po audringos nakties prabilo E.VÄ—lyvis. JÄŻ bandÄ— gelbÄ—ti advokatas, reĹžisieriui dar tebebĹŤnant areĹĄtinÄ—je iĹĄplatinÄ™s ĹĄmaikĹĄtĹł praneĹĄimÄ… ir pasiĹŤlymÄ… nukentÄ—jusiam policininkui nusifilmuoti viename iĹĄ E.VÄ—lyvio filmĹł.

!TĂ&#x;SIĂ&#x;BUĂ&#x;DŠSĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RISĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NOS â– 3ULHĂ… NH OH Wj GLH QĂ˜ PH GL NDL SR OL FL MD LU XJ QLD JH VLDL YD Ă?LD YR Â’ .DX QR UD MR QH 5R NH OLĂ˜ NDL PH HVDQ mLXV JDU VDXV NUHS Ă…L QLR WUH QH ULR 5 .XU WL QDLmLR QXRWU QD PXV â– 3D JDO Ej LĂ… VLN YLH Wz SDWV WUH QH ULV 3R LOJR VzGzMLPR SULH VWD OR MLV EXYR XĂ?PLJÂ?V DWV NL UD PH NDP ED U \ MH R SDEXGÂ?V SDVLJH GR Ă?PRQRV 5 .XU WL QDL WLV WYLU WL QR QH JD OLQ WLV SD WHN WL Â’ PLH JD Pj MÂ’ NX ULD PH WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL VX WXRN WL Qz Ă‚LR NDP ED ULR GX U\V EX YR XĂ? UD NLQ WRV â– Ă‚HL PL QLQ NDV EDL PL QR VL NDG MR Ă?PR QDL SDE OR Jz MR VYHL ND WD â– .R Sz mLR PLV XĂ? OL SÂ? DQW VWR JR LU

Per apdovanojimus „ŽmonÄ—s 2016“ neblaivi pasirodĹžiusi A.JagelaviÄ?iĹŤtÄ— dÄ—l savo elgesio aiĹĄkinosi net kelias dienas. IĹĄ pradĹžiĹł ji pareiĹĄkÄ—, jog niekam Ĺžalos nepadarÄ— ir neturi uĹž kÄ… atsipraĹĄyti: „Kiek pamenu, nieko neuĹžmuĹĄiau ir net nebuvau darbe.“ KitÄ… dienÄ… stilistÄ— persigalvojo, taÄ?iau ÄŻ savo poelgÄŻ ĹžiĹŤrÄ—jo filosofiĹĄkai: „Man labiausiai patinka, kad kai aĹĄ prisidirbu ir apsikiaulinu, raudonuoti reikia tik man paÄ?iai ir tai niekam nekainuoja.“ Feisbuko ĹžvaigĹžde tituluota moteris gyrÄ—si po ĹĄio ÄŻvykio dar labiau padidÄ—jusiu interneto lankytojĹł dÄ—mesiu, bet praĹĄÄ— jos neauklÄ—ti: „Gyvenimas – ne apie tai, kad niekad nesukluptume. Gyvenimas – apie tai, kaip suklupus septynis

SUR VWRJ ODQ JÂ’ SDĂ? YHO JÂ? Â’ PLH JD PR MR YL GĂ˜ XJ QLD JH VLDL PR WHUV WHQ QH UD GR â– 7D GD SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL VX VL VLH Nz VX 5 .XU WL QDL mLR VX WXRN WL QH 0R WH ULV SD UHLĂ… Nz MRJ \UD LĂ… Y \ NX VL LU MDL YLV NDV JH UDL

kartus atsikeltume aĹĄtuntÄ…. Nebijokite suklupti.“ 0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;PUOĂ&#x;DAS

BĹŤsenÄ…, kai norisi visĹł atsipraĹĄyti, psichologas M.DaugÄ—laviÄ?ius vadino moralinÄ—mis pagiriomis: „Žmogus jauÄ?ia kaltÄ™ dÄ—l to, kÄ… padarÄ—, bet negali paaiĹĄkinti, dÄ—l ko taip atsitiko.“ Bet psichologo ÄŻsitikinimu, moralinÄ—s pagirios nuo panaĹĄiĹł klaidĹł neatbaido. Ĺ iÄ… problemÄ… M.DaugÄ—laviÄ?ius palygino su verdanÄ?iu puodu: „Ugnis dega po puodu, vanduo kunkuliuoja ir susidaro garai. Jei dangtÄŻ laikysi prispaudÄ™s, aiĹĄku, kad garai jÄŻ nuneĹĄ.DangtÄŻ nuneĹĄa, bet toliau ugnis dega, garai kaupiasi. Jei ugnies neuĹžgesinsi, dangtÄŻ vis tiek anksÄ?iau ar vÄ—liau nuneĹĄ.“

$U JD OL EĂ‘ WL NDG SHU QDL UXJ Vz MÂ’ QX Ă…DX WDV SD VLH QLH mLĂ˜ Ă…XR 5DP ]LV Âą QH YLH QLQ WH OLV QD PL QLV J\ YĂ‘ QDV NUL WÂ?V QXR PH WĂ˜ Ă…L OX WLĂ… NLR $U Y\GR .RPV NLR JLQN OR" Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Toks klausimas vakar nuskambÄ—jo TauragÄ—s teisme, kur buvo atversta byla dÄ—l Ĺžiauraus elgesio su gyvĹŤnais ir svetimo turto sunaikinimo. Puikaus tarnybinio ĹĄuns, ne vienÄ… kontrabandininkÄ… padÄ—jusio suÄ?iupti belgĹł aviganio netekÄ™ pareigĹŤnai tikisi prisiteisti patirtÄ… ĹžalÄ… – 7181 eurÄ…. Byla nepradÄ—ta nagrinÄ—ti iĹĄ esmÄ—s – teismui pa-

teikta nemaĹžai praĹĄymĹł. Kaltinamasis pareiĹĄkÄ—, kad reikia nuĹĄalinti prokurorÄ… GintautÄ… TranelÄŻ – esÄ… jis yra ĹĄaliĹĄkas. O prokuroras pateikÄ— visus nustebinusÄŻ faktÄ…, esÄ… A.Komskis jau anksÄ?iau yra nuĹĄovÄ™s ĹĄunÄŻ, taÄ?iau jo ĹĄeimininkai atsisakÄ— teikti parodymus. ÄŽ kitÄ… posÄ—dÄŻ bus kvieÄ?iamas tÄ… incidentÄ… tyrÄ™s pareigĹŤnas. A.Komskis neigÄ— pateiktus kaltinimus ir tikino, kad gindamasis nuo pasienieÄ?iĹł ĹĄuns buvo priverstas jÄŻ nuĹĄauti. Po incidento jis buvo pateikÄ™s

Ă„7DX UD JzV NXU MH ULRÂł QXRWU

0RAĂ&#x;BILĂ&#x;TAĂ&#x;APIEĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;! +OMSĂ&#x;KIOĂ&#x;NUĂ&#x;¸AUĂ&#x;TgĂ&#x;¸UĂ&#x;NÂ?Ă&#x; 0ASIENIEjIĂ‹Ă&#x;¸UNÂ?Ă&#x;MI¸KEĂ&#x;PAĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;KULĂ&#x;KA â– 7UH MĂ˜ PH WĂ˜ SD VLH QLH mLĂ˜ Ă…XR 5DP ]LV QXR $ .RPV NLR NXO NRV NUL WR SHU QDL UXJ Vz MR RVLRV YD ND Uj 7UD JH GL MD QX WL NR Ă…D OLD %L Wz QĂ˜ NDL PR 3D Jz JLĂ˜ VD YL YDO G\ Ez HVDQ mLD PH PLĂ… NH â– 7j GLH Qj SD VLH QLH mLDL EX YR VX UHQ JÂ? SD VD Oj LU ODX Nz SD VL UR G\ VLDQ mLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ NRQW UD EDQ GL QLQ NĂ˜ -LH DW Y \ NR GYLHP

versijÄ…, esÄ… kulka RamzÄŻ pakirto atĹĄokusi nuo medĹžio ar ĹžemÄ—s. TaÄ?iau ekspertai tai paneigÄ— – ĹĄuo nuĹĄautas iĹĄ priekio, kulka pataikÄ— ÄŻ krĹŤtinÄ™. Teisiamasis papraĹĄÄ— ÄŻ kitÄ… po-

DXWR PR EL OLDLV 9LH Qj Â’WD ULD Pj MÂ’ SD VLH QLH mLDL VX ODL Nz WULPV SD Y \ NR SDVS UXN WL â– 5DP ]LV VX SD UHL JĂ‘ QDLV DSLH WULV NL OR PHW UXV VH Nz EzJ OLĂ˜ SzG VD NDLV EHW YLH QR MH YLH WR MH MXRV SD PH Wz -LV EDQ Gz DS WLN WL SzG VD NXV LĂ… QDX MR EHW SD VL JLU GR Ă…Ă‘ YLV Âą NXO Nj SD OHL GR $ .RPV NLV

sÄ—dÄŻ iĹĄkviesti jo tÄ—vÄ…. EsÄ… jÄŻ tame paÄ?iame miĹĄke, netoli tos vietos, kur buvo nuĹĄautas Ramzis, pernai birĹželÄŻ apkandĹžiojo kaĹžkieno ĹĄuo. EsÄ… tai prisiminÄ™s A.Komskis iĹĄsigando ir puolÄ— gintis.

$ .RPV NLV YzO WYLU WL QR NDG EX YR SUL YHUV WDV JLQ WLV QXR SD VLH QLH mLĂ˜ Ă…XQV

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

6LJ QD ODV Ă„YDOV WLH mLRÂł PL OL MR QLH ULDXV %ODL YLDL PjV WDQ W\V 6HL PR Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł IUDN FL MRV QD ULDL SDV WD UXR MX PH WX QH EH UHL ND OR QXR JjV WD YR NDG YD GL QD PD VLV 5D PĂ‘ QR .DU EDXV NLR LU MR JOR ER WL QzV *UH WRV .LO GL Ă…LH QzV VNDQ GD ODV LPD NHQN WL QH WLNWDL SDU WL MRV YD GR YXL EHW LU YL VDL YDO GDQ mLD MDL SDU WL MDL PraÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio pradĹžioje ÄŻ neregÄ—tas aukĹĄtumas pakilÄ™s ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos reitingas dabar jau nebe toks ÄŻspĹŤdingas. Tada uĹž „valstieÄ?ius“ Seimo rinkimuose bĹŤtĹł balsavÄ™ net 31,5 proc. pilieÄ?iĹł, o pastarosiomis dienomis ĹĄis skaiÄ?ius susitraukÄ— iki 25 procentĹł. Tai atskleidÄ— visuomenÄ—s nuomonÄ—s ir rinkos tyrimĹł centro „Vilmorus“ apklausa, atlikta sausio 12–22 dienomis.

Atrodo, kad daugelis nuo „valstieÄ?iĹłâ€œ nusigręŞusiĹł ĹžmoniĹł yra sutrikÄ™. Net 20,2 proc. apklaustĹłjĹł prisipaĹžino neĹžinantys, uĹž kokiÄ… partijÄ… balsuotĹł. Kiek daugiau nei prieĹĄ mÄ—nesÄŻ tokiĹł rinkÄ—jĹł buvo 16,1 proc. Dalis buvusiĹł „valstieÄ?iĹłâ€œ rÄ—mÄ—jĹł tikriausiai sugrÄŻĹžo pas socialdemokratus, kuriĹł populiarumas ĹŤgtelÄ—jo pora procentĹł. Ĺ ios apklausos rezultatai neturÄ—tĹł nudĹžiuginti ir visos Lietu-

vos pirmininku praminto „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlio R.Karbauskio. Nors iĹĄtikimieji ĹĄio politiko gerbÄ—jai, regis, juo tebetiki, nemaĹžai gyventojĹł suabejojo milijonieriaus skelbiamĹł skaidrumo ĹĄĹŤkiĹł nuoĹĄirdumu – 23 proc. apklaustĹłjĹł jÄŻ ÄŻvertino nepalankiai, o 46,3 proc. – palankiai. Sausio mÄ—nesÄŻ ĹĄie skaiÄ?iai buvo atitinkamai 15,6 ir 51,7 proc. Be to, dabar maĹžiau ĹžmoniĹł mano, kad bĹŤtent R.Karbauskis geriausiai atstovauja jĹł interesams. „Vilmorus“ direktorius Vladas Gaidys prisipaĹžino tikÄ—jÄ™sis, kad „valstieÄ?iĹłâ€œ vadovo krytis bus dar skaudesnis. StebÄ—tis galima ir tuo, kad per mÄ—nesÄŻ gana apÄ?iuopiamai iĹĄaugo ÄŻ ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ pasitraukusio, bet so-

cialdemokratams tebevadovaujanÄ?io ekspremjero Algirdo ButkeviÄ?iaus populiarumas. Tiesa, nepalankiai jÄŻ vertinanÄ?iĹł ĹžmoniĹł bĹŤrys liko nemaĹžas. TaÄ?iau didĹžiausiÄ… ĹĄuolÄŻ padarÄ— Seimo pirmininkas „valstietis“ Viktoras Pranckietis – palankiĹł nuomoniĹł apie jÄŻ nuo 28,5 proc. padaugÄ—jo iki 37,7 proc. Bet, matyt, ĹĄÄŻ politikÄ… irgi kliudÄ— skandalo skeveldros – sausÄŻ nepalankiai jÄŻ ÄŻvertinusiĹł buvo tiktai 5,8 proc., o dabar – 9,2 proc. UĹžtat „valstieÄ?iams“ atstovaujantis nepartinis premjeras Saulius Skvernelis populiarumo lenktynÄ—se toliau stabiliai pirmauja. Jis R.Karbauskio ir G.KildiĹĄienÄ—s skandalo metu laikÄ—si principingos pozicijos ragindamas politinius

bendraĹžygius bĹŤti atviresnius. Tikriausiai nieko nuostabaus, kad, palankiai ÄŻvertinus premjerÄ…, iĹĄaugo pasitikÄ—jimas Vyriausybe. O tuo metu Seimo autoritetas susvyravo. Bet tiesiog lediniu duĹĄu apklausos dalyviai paĹĄventino naujai iĹĄrinktÄ… Darbo partijos pirmininkÄ™, Ĺ irvintĹł merÄ™ Ĺ˝ivilÄ™ PinskuvienÄ™. Vos 5,9 proc. gyventojĹł jÄ… ÄŻvertino palankiai ir net 50,2 proc. – nepalankiai. Dar labiau nemÄ—gstamas yra tik Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos vedlys Valdemaras TomaĹĄevskis. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

“

Dalis nuo ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł sÄ… jungos nusigręŞusiĹł rinkÄ—jĹł nebeĹžino, uĹž kokiÄ… partijÄ… balsuotĹł. 6R FLR OR JDV 9OD GDV *DL G\V

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ã&#x;

SR OL WL QzV DN FL MRV MDX SUD Gz MR SLJ WL

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ISIĂ&#x;ATGIJO Ă&#x;KAIĂ&#x;KETURMETISĂ&#x;VAIKASĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Motina jau papraĹĄÄ— prokuroro leisti dalyvauti sĹŤnaus laidotuvÄ—se. ÂŒNIRĂ&#x;¸OĂ&#x;DwLĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIĂ‹

Monika teisme pasakojo, jog sugyventinis jos vaikÄ… Ä—mÄ— dauĹžyti dÄ—l to, kad ĹĄis nepaĹžino skaiÄ?iĹł. „Mama mokÄ— sĹŤnĹł skaiÄ?iĹł. PriÄ—jus iki 9, berniukas jĹł nebepaĹžino. PatÄ—vis susinervino, Ä—mÄ— vadinti vaikÄ… negraĹžiais ĹžodĹžiais, o po to prasidÄ—jo smurtas“, – vakar pasakojo Kauno apygardos prokuratĹŤros vyriausiasis prokuroras Vytautas Gataveckas. DarĹželinukĹł programoje nenumatyta, kad tokio amĹžiaus vaikai jau paĹžintĹł skaiÄ?ius. Motina sĹŤnĹł mokÄ— savo iniciatyva. Prokuroras sakÄ—, kad vaikas buvo Ĺžiauriai muĹĄamas: „KĹŤne nÄ—ra tokios vietos, kuri nebĹŤtĹł suĹžalota: galva, rankos, kojos, krĹŤtinÄ—, pilvas, nugara. Eksperto manymu, muĹĄimui buvo naudojamas ne vienas, bet ÄŻvairĹŤs daiktai.“ Medicinos ekspertai suskaiÄ?iavo, kad iĹĄ viso buvo suduota maĹždaug 40 smĹŤgiĹł. $AUĂ€YTIĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;RYĂ&#x;TO

TriukĹĄmas ir smurtas ĹĄeimos bute KÄ—dainiuose prasidÄ—jo treÄ?iadienÄŻ apie 10 val. ryto. IĹĄ pradĹžiĹł vienas po kito buvo keli smĹŤgiai, paskui pasipylÄ— jĹł lavina. 13 val. berniuko motina turÄ—jo apsilankyti Darbo birĹžoje. Ji iĹĄÄ—jo, taÄ?iau niekam apie smurtÄ… nepasakojo.

„AnĹŤkÄ— kentÄ— Gedimino smurtÄ…, taÄ?iau nedrÄŻso nuo jo bÄ—gti – tai buvo didĹžiulÄ— klaida, kainavusi maĹžylio gyvybÄ™.“ - $Q mH UH YL mLH Qz

„Motina paliko vaikÄ… miegantÄŻ. Sugyventinis taip pat ĹžadÄ—jo eiti miegoti“, – aiĹĄkino prokuroras V.Gataveckas. Kai motina sugrÄŻĹžo, pora mÄ—gino vaikÄ… gaivinti, duoti vaistĹł. Anot prokuroro, sugyventiniai greiÄ?iausiai neÄŻvertino, kad suĹžalojimai tokie pavojingi: „Jie manÄ—, kad berniukas, kaip ir kitais atvejais, suteikus tam tikrÄ… pagalbÄ… iĹĄgis. Yra duomenĹł, kad galÄ—jo bĹŤti smurtaujama ir anksÄ?iau. Moteris galÄ—jo bĹŤti ÄŻbauginta, nuolat gyveno apimta streso. Yra duomenĹł, kad vyras jÄ… muĹĄdavo, o ji vengÄ— apie tai pasakoti.“ SumuĹĄtam vaikui greitÄ… jÄ… pagalbÄ… G.Kontenis iĹĄkvietÄ— tik po keliolikos valandĹł, prieĹĄ vidurnaktÄŻ. Jis aiĹĄkino, kad berniukÄ… sumuĹĄÄ— jo motina. Medikai keturmetÄŻ rado jau sustojusia ĹĄirdimi. Nors vaikÄ… tÄ…kart dar pavyko atgaivinti, vakar ryte jis Kauno klinikose mirÄ—. -IĂ&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;RŠSĂ&#x;Â?Ă&#x;KOĂ&#x;Mg

Kauno klinikų Vaikų ligų klinikos Vaikų intensyviosios terapijos klinikos vadovas Vaidotas Gurskis aiťkino, kad berniukui sumuťus galvą jis galėjo panirti į komą: „Ilgainiui tinstant smegenims tokiems ligoniams ima trikti gyvybinės funkcijos, pirmiausia – kvėpavimas. MaŞametis ilgai buvo sutrikusios sąmonės, o galiausiai susto-

jo jo ĹĄirdis. Kol nesustojo kvÄ—pavimas ir ĹĄirdies veikla, tol niekas nekvietÄ— pagalbos.“ Gydytojas sakÄ—, kad sumuĹĄimai buvo gerai matomi. „Nesuvokiama, kaip galima ĹĄito nepastebÄ—ti“, – ÄŻ spÄ—jimus, kad galbĹŤt motina ir jos sugyventinis nepastebÄ—jo suĹžalojimĹł, atsakÄ— gydytojas. V.Gurskis pasakojo, kad vaikas buvo dauĹžomas ir anksÄ?iau. „Buvo ne viena gelsva mÄ—lynÄ—. Negi moÄ?iutÄ— nematÄ—?“ – negalÄ—jo patikÄ—ti medikas. Berniukas likus kelioms dienoms iki mirties buvo pas savo moÄ?iutÄ™. 3MURĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹

Poros paŞįstami pasakojo, kad Monika ir G.Kontenis visÄ… jĹł draugystÄ—s laikÄ… svaiginosi narkotikais. EsÄ… ir nuotraukose matyti, kad jie – apsvaigÄ™ nuo psichotropiniĹł medĹžiagĹł. Vyras anksÄ?iau buvo nuteistas uĹž narkotikĹł laikymÄ…, turint tikslÄ… juos platinti. Jis galimai narkotikĹł pasiĹŤlÄ— ir Monikai, o ji neatsisakÄ— ir ÄŻklimpo ÄŻ priklausomybÄ™. G.Kontenis ir pats turi trejĹł metĹł sĹŤnĹł. Jis su savo motina gyvena uĹžsienyje. 4YĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUKĂ&#x;TAS

KÄ—dainiĹł policija pernai buvo pradÄ—jusi ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l galimo G.Kontenio smurto prieĹĄ keturmetÄŻ. LapkriÄ?io 23 dienÄ… berniuko darĹželio auklÄ—toja pastebÄ—jo gumbÄ… ant vaiko galvos. Paklausus, kas nutiko, vaikas pasakÄ—, kad jÄŻ muĹĄÄ— mamos draugas Gedas. Vaiko motina kategoriĹĄkai neigÄ— kaltinimus ir aiĹĄkino, kad vaikas uĹžsigavo nuvirtÄ™s nuo laiptĹł. Policijai surinkus duomenis ir perdavus juos prokurorui, jis tyrimÄ… nutraukÄ— neradÄ™s nusikaltimo sudÄ—ties. Vaiko teisiĹł gynÄ—jai ÄŻtraukÄ— ĹĄeimÄ… ÄŻ stebÄ—senos grupÄ™, taÄ?iau nÄ— karto ĹĄeimos taip ir neaplankÄ—. GeneralinÄ— prokuratĹŤra vakar pradÄ—jo tarnybinÄŻ patikrinimÄ… dÄ—l pernai nutraukto ikiteisminio tyrimo dÄ—l galimo smurto prieĹĄ keturmetÄŻ. Ĺ is tyrimas buvo atnaujintas ir sujungtas su tyrimu dÄ—l tyÄ?inio vaiko nuĹžudymo. Kauno apylinkÄ—s prokuratĹŤra tikrins ir viso KÄ—dainiĹł skyriaus veiklÄ…. Ketinama perĹžiĹŤrÄ—ti visus pernai ĹĄalyje nutrauktus ikiteisminius tyrimus dÄ—l smurto prieĹĄ nepilnameÄ?ius. 0AĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;PRIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;jIUĂ&#x;TEI

MaĹžylis bĹŤtĹł gyvas, jei bĹŤtĹł likÄ™s gyventi savo moÄ?iutÄ—s Jolantos KaziukaitienÄ—s namuose VainiĹŤnĹł kaime (RadviliĹĄkio r.). Tuo neabejojo nÄ— vienas ĹĄiÄ… daugiavaikÄ™ motinÄ… paŞįstantis radviliĹĄkietis. J.KaziukaitienÄ— anĹŤkÄ… priĹžiĹŤrÄ—jo nuo 2015 metĹł spalio iki praÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jo. Ĺ i globa buvo oficialiai ÄŻforminta RadviliĹĄkio rajono vaiko teisiĹł apsaugos skyriuje (VTAS). „TÄ—vas po skyrybĹł nesirĹŤpino vaikeliu, o jo motina ruoĹĄÄ—si iĹĄvaĹžiuoti uĹždarbiauti ÄŻ IspanijÄ…, todÄ—l reikÄ—jo oficialaus globÄ—jo, kuris pasirĹŤpintĹł berniuku ir prireikus atstovautĹł jo interesams“, – sakÄ— RadviliĹĄkio rajono VTAS vedÄ—ja Larisa PaurienÄ—. Vaiko teisiĹł gynÄ—jai neturÄ—jo nÄ— menkiausio priekaiĹĄto maĹžylio ĹĄeimai, bet stebÄ—josi, kodÄ—l KÄ—dainiĹł VTAS darbuotojai nepraneĹĄÄ— apie

ÄŻtarimus dÄ—l smurto prieĹĄ maĹžametÄŻ, nesidomÄ—jo ĹĄeimos praeitimi. .EĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;JAĂ&#x;VIEĂ&#x;TA

„NamiĹĄkiai buvo ÄŻpareigoti praneĹĄti, kai sugrÄŻĹĄ maĹžylio motina ar keisis gyvenamoji vieta. Bet mes apie ĹĄiÄ… ĹĄeimÄ… iĹĄgirdome tik po kraupios nelaimÄ—s“, – sakÄ— L.PaurienÄ—. Vaiko teisiĹł gynÄ—ja stebisi, kaip Monika sugebÄ—jo ÄŻtikinti KÄ—dainiĹł vaikĹł darĹželio administracijÄ… priimti gretimame rajone registruotÄ… vaikÄ…. Mat pateikiant praĹĄymÄ… bĹŤtina atneĹĄti ir deklaruotÄ… gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. Kita vertus, L.PaurienÄ— pripaĹžino, kad net ir sutvarkyti formalumai nieko nebĹŤtĹł pakeitÄ™: „Berniukas bĹŤtĹł tik iĹĄregistruotas, ir tiek. Ĺ i ĹĄeima buvo be dÄ—miĹł.“ 6AĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DIĂ&#x;NEĂ&#x;¸EIĂ&#x;MA

Baisogalos seniĹŤnas Romas Kalvaitis sakÄ— neturintis nÄ— menkiausio priekaiĹĄto daugiavaikei motinai J.Kaziukaitienei. Ĺ i moteris pavyzdingai rĹŤpinosi ir savo atĹžalomis, ir maĹžuoju anĹŤku. Baisogalos gimnazijos valgyklos ilgametÄ— darbuotoja buvo laikoma pavyzdĹžiu kitiems. Ĺ i moteris seniai iĹĄsiskyrÄ— su sutuoktiniu, jau devinti metai turi gyvenimo draugÄ…. J.KaziukaitienÄ— niekam nesiskundÄ—, kai jai tenka priĹžiĹŤrÄ—ti vyriausios dukters pirmagimÄŻ. Moteris veĹžiojo maĹžylÄŻ ÄŻ vaikĹł darĹželÄŻ, esantÄŻ uĹž keliĹł kilometrĹł Baisogalos miestelyje. Pernai rugsÄ—jÄŻ pas motinÄ… ÄŻ KÄ—dainius gyventi iĹĄsikraustÄ™s maĹžylis vis tiek buvo daĹžnas sveÄ?ias VainiĹŤnuose – moÄ?iutÄ— maĹžojo anĹŤko laukdavo iĹĄskÄ—stomis rankomis. )SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;SITĂ&#x;VIRĂ&#x;TIĂ&#x;NO

J.KaziukaitienÄ— sielojosi, kai subyrÄ—jo vyriausios dukters santuoka. Po 2015 metĹł vasarÄ… ÄŻvykusiĹł skyrybĹł Monika liko viena su pirmagimiu ant rankĹł, nes jo tÄ—vas paspruko ÄŻ uĹžsienÄŻ, nesiteikÄ— net prisidÄ—ti prie vaiko iĹĄlaikymo. Vietiniai kalbÄ—jo, kad jaunÄ… ĹžmonÄ… su vaiku metÄ™s vyras iĹĄvyko ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. ÄŽ uĹžsienÄŻ uĹžsigeidÄ— ir Monika – ketino Ispanijoje pradÄ—ti naujÄ… gyvenimo etapÄ…. TaÄ?iau jaunai moteriai nepasisekÄ— – po poros mÄ—nesiĹł ji sugrÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…. Apsistoti gimtuosiuose namuose Monika nepanoro – ÄŻsikĹŤrÄ— netoliese esanÄ?iuose KÄ—dainiuose. ÄŒia ji netruko susipaĹžinti ir su G.Konteniu. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;SISĂ&#x;DRAUĂ&#x;GASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KO

Mylimo anĹŤko netekusi J.KaziukaitienÄ— vakar teigÄ— neturinti jÄ—gĹł kalbÄ—ti. Devintus metus kartu su ja gyvenantis Jonas Ĺ vabinskas buvo ĹĄiek tiek ĹĄnekesnis. VyriĹĄkis prasitarÄ—, kad jiems naujasis Monikos iĹĄrinktasis buvo ne prie ĹĄirdies: „Per daug jis buvo linksmas ir iĹĄsiblaĹĄkÄ™s, dar nesubrendÄ™s. Su tokiu rimtai nepaĹĄnekÄ—si.“ Sodybos ĹĄeimininkas neslÄ—pÄ—, kad jie berniuko daĹžnai klausÄ—, ar jo neskriaudĹžia: „Vaikas vis pasakojo, kad ĹžaidÄ—, kaĹžkur vaĹžiavo. IĹĄ jo nesame girdÄ—jÄ™ nÄ— vieno nusiskundimo.“ BĹŤta atvirĹł pokalbiĹł ir su Monika. Ji namiĹĄkiams niekada nesiskundÄ— dÄ—l mylimojo elgesio. „Nors prie ĹĄirdies dÄ—k. Auksinis!“

– taip savo draugÄ… apibĹŤdino jauna moteris. Tik ar ji sakÄ— tiesÄ…? -UĂ&#x;¸wĂ&#x;IRĂ&#x;DRAUĂ&#x;GŠ Ă&#x;IRĂ&#x;JOSĂ&#x;VAIĂ&#x;Kg

Vakar Ĺžurnalistams apsilankius pas buvusiÄ… KÄ—dainiĹł darĹželio „Vaikystė“ direktoriaus pavaduotojÄ… 69 metĹł JadvygÄ… AnÄ?ereviÄ?ienÄ™, kambaryje ant stalo stovÄ—jo sumuĹĄto vaiko nuotrauka, o ĹĄalia liepsnojo dvi ĹžvakutÄ—s. Vaikas amĹžino poilsio atguls Baisogalos miestelio (RadviliĹĄkio r.) kapinÄ—se, kur palaidotas ne vienas jo giminÄ—s atstovas. – Ar galÄ—jo berniukÄ… Ĺžiauriai muĹĄti dviese? Kaip jĹŤsĹł anĹŤkÄ— elgÄ—si su sĹŤnumi? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo J.AnÄ?ereviÄ?ienÄ—s. – Ĺ˝inoma, ne. Monika rĹŤpinosi savo atĹžala ir nekeldavo prieĹĄ jÄ… rankos. DarĹželio darbuotojai pasakojo, kad berniukas skundÄ—si: „Mane Gedas muĹĄa.“ Pati maÄ?iau, kaip Gediminas ĹĄiurkĹĄÄ?iai stumdÄ— vaikÄ… vesdamasis jÄŻ iĹĄ darĹželio. BerniukÄ… jis ÄŻkiĹĄo ÄŻ maĹĄinÄ…, o mane iĹĄkoneveikÄ—, iĹĄvadino iĹĄsigimÄ—le. Pernai lapkritÄŻ policija iĹĄkÄ—lÄ— bylÄ…, buvo ÄŻtariama, kad Gediminas sumuĹĄÄ— vaikÄ…. Bet Monika nesiskundÄ—, byla buvo numarinta – mane apklausinÄ—jo pareigĹŤnas, kuris, jo ĹžodĹžiais, su Gediminu buvo klasÄ—s draugai. Policininkai dirbo atsainiai, kaip ir KÄ—dainiĹł rajono savivaldybÄ—s Vaiko teisiĹł apsaugos skyrius. Jie Ĺžinojo apie smurtÄ…, bet nesugebÄ—jo jo sustabdyti. Monika, aĹĄ, kaimynai ir visi aplinkiniai bijojo Gedimino. Kai jis vienÄ… kartÄ… dauŞė anĹŤkÄ™, draugÄ— su jos sĹŤnumi iĹĄ baimÄ—s uĹžsidarÄ— vonioje. KitÄ… sykÄŻ Monika naktÄŻ man paskambino, ir aĹĄ parsivedĹžiau jÄ… ÄŻ savo namus, pas mane ji nakvojo. Ryte jam paraĹĄius grasinamÄ… jÄ… ĹžinutÄ™ ji sugrÄŻĹžo. – Bet artimieji taip pat galÄ—jo skambinti pavojaus varpais, mÄ—ginti jaunÄ… moterÄŻ su vaiku iĹĄplÄ—ĹĄti iĹĄ smurtinÄ—s aplinkos. – Mane dabar visi dÄ—l to kalti-

na. Pastaruosius kelis mÄ—nesius labai nerimavau, bet nenumaniau, kad ÄŻvyks tragedija. Monika buvo uĹždaro bĹŤdo, maĹžai kalbÄ—jo apie savo jausmus. Gediminas mane iĹĄ jĹł bĹŤsto vydavo lauk. KartÄ… norÄ—jau eiti ÄŻ policijÄ… ir praneĹĄti apie G.Kontenio smurtÄ…, bet anĹŤkÄ— Ä—mÄ— praĹĄyti, kad to nedaryÄ?iau, net ĹžinutÄ™ paraĹĄÄ—. Ĺ irdis atsileido. Jei bĹŤÄ?iau Ĺžinojusi, kas atsitiks, tikrai bĹŤÄ?iau nelaukusi, parsivedusi MonikÄ… su vaiku ÄŻ savo namus. – Kaip jĹŤsĹł anĹŤkÄ— susipaĹžino su G.Konteniu? KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ jis jums paliko? – IĹĄ KÄ—dainiĹł kilÄ™s Gediminas pernai pavasarÄŻ sugrÄŻĹžo iĹĄ kalÄ—jimo, kur sÄ—dÄ—jo uĹž narkotikus. IĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laisvÄ™ G.Kontenis apsigyveno pas savo moÄ?iutÄ™ Rasos gatvÄ—je esanÄ?iame daugiabutyje.

„KĹŤne nÄ—ra tokios vietos, kuri nebĹŤtĹł suĹžalota: galva, rankos, kojos, krĹŤtinÄ—, pilvas, nugara.“ 9 *D W D YHF NDV

Monika tuo metu gyveno pas mane visai ĹĄalia, J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je, – su vaikuÄ?iu atvyko iĹĄ Baisogalos, kur gyvena jos tÄ—vai. Monika nerado darbo Baisogaloje – manÄ—, kad geriau seksis KÄ—dainiuose. Ir iĹĄ tikrĹłjĹł jai greitai pavyko ÄŻsidarbinti vienoje kaviniĹł. Gediminas rado darbÄ… vienoje privaÄ?ioje KÄ—dainiĹł ÄŻmonÄ—je – gyrÄ—si, kad per mÄ—nesÄŻ uĹždirba 1200 eurĹł. Monika nepasakojo, kur ir kaip jie susipaĹžino, – galbĹŤt paĹžintis uĹžsimezgÄ— miesto naktiniame klube. VÄ—liau jo ten neÄŻleisdavo uĹž muĹĄtynes. Mano draugas Algirdas turi bĹŤstÄ… Maironio gatvÄ—je – geranoriĹĄkai leidome Monikai su naujuoju draugu ten ÄŻsikurti. IĹĄ pradĹžiĹł Gediminas buvo mandagus, bet taip buvo labai trum-

XĂ?ULELV

P VDXVLR G Ă&#x;

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

* %LW YLQV NR QXRWU

JAUĂ&#x;BUVOĂ&#x;MIRTINAIĂ&#x;UĂ€DAUĂ€YTAS

‘ WHLV Pj YH GD PL * .RQ WH QLV QXRWU YLU ÅX MH LU MR VX J \ YHQ WL Qz VOz Sz YHL Gj

$QW Nz GDL QLĂ… NzV - $Q mH UH YL mLH QzV VWD OR YD NDU GH Jz Ă?YD NX WzV LU VWR Yz MR Ă?LDXULDL QX Ă?X G\ WR MRV SURD QĂ‘ NLR QXRW UDX ND

ÂżVAĂ&#x;KwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;VAIĂ&#x;Kg

$U WL PLH ML WHL Jz NDG 0R QL ND OD EDL P\ Oz MR VD YR VĂ‘ QĂ˜ LU QH JD Oz MR MR QX Ă?X G\ WL

pai. Jis Ä—mÄ— elgtis agresyviai, draudÄ— Monikai bendrauti su artimais giminaiÄ?iais, lankytis pas mane. SprendĹžiant iĹĄ elgsenos, jis galÄ—jo vartoti narkotikus, nevengdavo ir svaigalĹł. G.Kontenis mÄ—go taĹĄkyti pinigus – svetimo Ĺžmogaus vardu paÄ—mÄ™s paskolÄ…, nusipirko 6 tĹŤkst. eurĹł kainuojantÄŻ automobilÄŻ BMW. LakstÄ— gatvÄ—mis, nors neturÄ—jo vairuotojo paĹžymÄ—jimo. Per Jonines jie nuvyko ÄŻ BaisogalÄ… pas Monikos gimines. Ten Gediminas smarkiai padaugino svaigalĹł – ĹĄventÄ—s dalyviai vÄ—liau baisÄ—josi jo elgesiu. – Ar Monika pasakodavo jums apie namuose patiriamÄ… smurtÄ…? – Pernai rugsÄ—jÄŻ Gediminas girtas sÄ—do prie vairo ir nuvaĹžiavo iki parduotuvÄ—s. Eidamas jis prasilenkÄ— su praeiviu – ĹĄis galbĹŤt netyÄ?ia jÄŻ uĹžkliudÄ—. G.Kontenis puolÄ— muĹĄtis, o Monika Ä—mÄ— jÄŻ raminti. Gediminas neĹĄiojosi nelegalĹł ginklÄ… – iĹĄsitraukÄ— jÄŻ ir norÄ—jo ĹĄauti, bet anĹŤkÄ— sutrukdÄ—. UĹž tai, kad ÄŻsikiĹĄo ÄŻ konf liktÄ…, Monika sulaukÄ— smĹŤgiĹł – iĹĄ pradĹžiĹł buvo muĹĄama maĹĄinoje, o paskui – namuose. Ji man paraĹĄÄ— ĹžinutÄ™. Kai atÄ—jau pas juos, Gediminas mane koneveikÄ— bjauriausiais ĹžodĹžiais.

Mano akivaizdoje jis Ä—mÄ— dauĹžyti Monikai per veidÄ…, tÄ…sÄ— uĹž plaukĹł, o ji stovÄ—jo ir virpÄ—dama iĹĄ baimÄ—s kartojo: „AĹĄ kalta.“ Monikos draugas girtas jai prikaiĹĄiojo, kad ji yra jo iĹĄlaikytinÄ—, taÄ?iau pats gyveno jos moÄ?iutÄ—s dÄ—ka gautame bute, naudojosi telefonu, kurÄŻ buvau davusi Monikai. TÄ… sykÄŻ aĹĄ neiĹĄtvÄ—riau ir pasakiau, kad apie viskÄ… praneĹĄiu teisÄ—saugai. KitÄ… rytÄ… Monika paraĹĄÄ— ĹžinutÄ—, kad neiÄ?iau ÄŻ policijÄ…, Gediminas atsipraĹĄys. Jis iĹĄ tikrĹłjĹł atsipraĹĄÄ— – kadangi turÄ—jo teistumĹł, jam grÄ—sÄ— kalÄ—jimas. Monika buvo sumuĹĄta ir per praÄ—jusias Velykas. – KodÄ—l anĹŤkÄ— nesistengÄ— nuo jo pasprukti? – IĹĄ pradĹžiĹł tikriausiai buvo ÄŻsimylÄ—jusi, o paskui jÄ… sulaikydavo baimÄ—. Nors Monika niekam neatsiverdavo, jos akyse matydavau nerimÄ…. Ji buvo neĹžmoniĹĄkai ÄŻbauginta, todÄ—l nieko nenorÄ—jo pasakoti apie kanÄ?ias, kurias patirdavo tarp keturiĹł sienĹł. Monika verkdama praĹĄydavo manÄ™s raminamĹłjĹł vaistĹł – sakÄ—, kad tos tabletÄ—s, kurias duodavo Gediminas, sukelia didelÄŻ mieguistumÄ…. Likus ĹĄeĹĄioms dienoms iki tragedijos Monika atÄ—jo pas mane ir

apsipylÄ— aĹĄaromis – sakÄ— bÄ—gsianti ÄŻ BaisogalÄ…, pas tÄ—vus. TaÄ?iau nespÄ—jo. TreÄ?iadienÄŻ apie tragedijÄ… man praneĹĄÄ— sĹŤnus Nerijus – Monikos dÄ—dÄ—. SakÄ—, kad vaikas Ĺžiauriai sumuĹĄtas. Kai atÄ—jau ÄŻ Monikos ir Gedimino namus, juose jau buvo policija. Ant vaiko lovos buvo nemaĹžai kraujo. PamatÄ™s mane G.Kontenis dar iĹĄtarÄ—: „Ateik Ä?ia.“ – Vis dÄ—lto Monika nebuvo laikoma pavyzdinga mama. – Monika iĹĄtekÄ—jo bĹŤdama labai jauna. BuvÄ™s vyras jos vardu prisiÄ—mÄ— paskolĹł, o paskui paspruko ÄŻ uĹžsienÄŻ, palikÄ™s su maĹžu vaiku ant rankĹł. AnĹŤkÄ— kabinosi ÄŻ gyvenimÄ… – vyko skinti vaisiĹł ÄŻ IspanijÄ…, palikusi maĹžylÄŻ savo mamai Baisogaloje – mano dukteriai Jolantai. Ketino uĹžsidirbti pinigĹł ir grÄŻĹžti, auginti sĹŤnĹł. Ispanijoje nusikaltÄ—liai norÄ—jo anĹŤkÄ™ parduoti ÄŻ sekso vergijÄ…, teko nuo jĹł bÄ—gti. 2016 metĹł rudenÄŻ iĹĄkÄ—lus bylÄ… dÄ—l smurto prieĹĄ berniukÄ…, Monikai buvo apribotos motinystÄ—s teisÄ—s, laikinÄ… ja globÄ—ja paskirta jo moÄ?iutÄ—. Monika per savo neilgÄ… gyvenimÄ… patyrÄ— daug smurto – neskubÄ—kime jos smerkti. Netekusi sĹŤnaus ji ĹĄiuo metu

â– .z GDL QLXR VH Â’Y\ NX VL NUDX SL QH ODL Pz VXN Uz Wz YL Vj Ă…D OÂ’ ‘YDL ULĂ˜ PLHV WĂ˜ J\ YHQ WR MDL ULQ NR VL SULH VD YL YDO G\ ELĂ˜ LU GH Jz Ă?YD NX WHV â– 9LO QLH mLDL SHQN WD GLH QLR YL GXU GLH QÂ’ SULH 6HL PR UĂ‘ PĂ˜ SUD Gz MR YL Vj VD YDLW JD OÂ’ WUXN VLDQ mLj DN FL MD Ă„*H GX OR LU YLO WLHV VD YDLW JD OLV Ă?YD Nz XĂ? NLHN YLH Qj YDL NjÂł QXRWU â– 6X VL WL NÂ?V VX SHQ NLĂ˜ PL QLV WH UL MĂ˜ DWV WR YDLV LU NL WDLV VSH FLD OLV WDLV SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV VX WD Uz NDG Â’YDL ULRPV WDU Q\ ERPV EĂ‘ WL QD NHLV WLV LQ IRU PD FL MD Âą YLH QD WDU Q\ ED WX UL WX Uz WL SULHL Jj SULH NL WRV UH JLVW UĂ˜ â– 6R FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UDV / .X NX UDL WLV WDLS SDW Ă?D Gz MR NDG EXV VX NXU WL NRQN UH WĂ‘V DO JR ULW PDL NDLS YDL NR WHL VLĂ˜ J\ Qz MDPV HOJ WLV Ă…HL PR MH SDV WH Ez MXV VPXU WR SR Ă?\ PLĂ˜ â– -LV NDO Ez MR LU DSLH WDL MRJ YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ EDV UHL Nz WĂ˜ FHQW UD OL ]XR WL NDG MRV EĂ‘ WĂ˜ SD YDO GĂ?LRV QH VD YL YDO G\ EzPV EHW PL QLV WH UL MDL â– 3D UD JLQ WD PL QLVW UR / .X NX

patiria didĹžiules kanÄ?ias. AnĹŤkÄ— Ĺžinojo, kad G.Kontenis teistas uĹž kvaiĹĄalus, kentÄ— jo smur-

UDL mLR YD NDU DW VLV WD W\ GL QR .z GDL QLĂ˜ VD YL YDO G\ EzV 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULDXV YH Gz MD 9 -X FH YL mL Ă‘Wz â– 7HL VL QLĂ˜ SULH PR QLĂ˜ DS VDX JR WL YDL NXV QXR VPXU WR SD NDQ ND LU GD EDU YD NDU VD Nz EDX GĂ?LD PR VLRV WHL VzV HNV SHU WDV 3 5D JDXV NDV SR WUD JH GL MRV .z GDL QLXR VH NR PHQ WXR GD PDV SR OL WL NĂ˜ SOD QXV Ă…DXN WL QHHL OL QÂ? VH VL Mj SULLP WL 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SDJ ULQ GĂ˜ Â’V WD W\ Pj Ă„0HV WX UL PH %DX GĂ?LD Pj MÂ’ NR GHN Vj NX ULD PH DLĂ… NLDL QX PD W \ WD QX VL NDO WL PĂ˜ VX Gz WLV LU QHW QX V WD W \ WDV NYD OL IL NXR MDQ WLV SR Ă?\ PLV NDG DXND \UD PD Ă?DPH WLV DV PXR Âł â– 3D VDN MR %DX GĂ?LD PD VLV NR GHN VDV QX PD WR DW VD NR P\ EÂ? QH WLN XĂ? VXQ NLXV VYHL ND WRV VXW ULN G\ PXV EHW LU XĂ? QH GL GH OLXV VX Ă?HL GL PXV Ă„5HL NLD YLH QLQ WH OLR GD O\ NR Âą NDG WHL Vz VDX JRV LQV WL WX FL MRV WR NLXV VWUDLSV QLXV NDLS QH Ă?\ PXV VYHL ND WRV VXW ULN G\ PDV DU IL ]L QLR VNDXV PR VX Nz OL PDV WDL N\ WĂ˜ Âł

tÄ…, taÄ?iau nedrÄŻso bÄ—gti – tai buvo didĹžiulÄ— klaida, kainavusi maĹžylio gyvybÄ™.

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x;PRAĂ&#x;LAIĂ&#x;MI Ă&#x;BETĂ&#x;VwLĂ&#x; PRAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;PIRĂ&#x;MI

Ĺ˝iemÄ… Ĺžalieji nebe tokie aktyvĹŤs, o paspaudus ĹĄalÄ?iams net nesiryĹžta pult LukiĹĄkiĹł, kur ÄŻsitvirtinÄ™ elito likuÄ?iai. Bet nuo Ĺ iauliĹł ĹĄalies – kaip sparnai debesies – artÄ—ja valstieÄ?iai. JĹł tikslas – sugriaut dirbtinio apvaisinimo bastionus. Tie narsuoliai pasiryŞę vaisinti natĹŤraliai. Sklinda gandai, kad visi Vilniaus vyrai bus uŞťaldyti. Kiti guodĹžiasi, neva iĹĄ kiekvienos elito rĹŤĹĄies paliks po tris... Ties PravieniĹĄkÄ—m valstieÄ?iĹł ordas atmuĹĄa darbininkai. Tie vis dar ÄŻsiĹžeidÄ™, kad valstieÄ?iai susimetÄ— su Ĺžaliaisiais. Vis dÄ—lto elito pasiuntiniai grÄŻĹžta iĹĄ PravieniĹĄkiĹł nieko nepeĹĄÄ™: darbininkai atsisako pasiĹŤlymo jungtis ir bendrom jÄ—gom sumuĹĄti valstieÄ?ius. SutrikÄ™ elito vadai vis daĹžniau glaudĹžia prie lĹŤpĹł ne trimitÄ…, o butelÄŻ. Kur kreiptis pagalbos? PrancĹŤzai vÄ—l paÄ—mÄ— BastilijÄ…, vokieÄ?iai taip pat kaunasi su vidaus prieĹĄais, o italĹł ir graikĹł elitas kiaurom valtelÄ—m per VidurĹžemio jĹŤrÄ… sprunka Afrikon. O kas ten laukia? Zambijos, Angolos, Ugandos elitas slepiasi palmiĹł virĹĄĹŤnÄ—se, bet tik laiko klausimas, kada vietiniai patriotai gaus pjĹŤklĹł iĹĄ Amerikos. Nuo MolÄ—tĹł kalvĹł pro ĹžiĹŤronus dairosi rusai. Tie lĹŤkuriuoja, kol brolĹžudiĹĄkam kare vienodai nusilps ir valstieÄ?iai, ir darbininkai. O kai pavasarÄŻ atsigaus ir vÄ—l ims pulti Ĺžalieji, rusai atidarys antrÄ… frontÄ…. VakarĹł fronte tai nieko naujo. Na, niekieno ĹžemÄ—j ÄŻsitvirtino kaĹžkoks Ĺžemgrobys, ant bevardÄ—s aukĹĄtumos mĹŤrÄ… statosi kitas... Bet ĹĄiaip vakarais gan ramu. Tik ĹĄe tau... – Lenkai vÄ—l ima VilniĹł! – praneĹĄa ĹžygĹŤnas. Dabar jau visiems smunka nuotaika. Bet pakyla MaiĹĄiulis, vienas iĹĄ narsiausiĹł elito vadĹł. – Jei tokiom nepalankiom sÄ…lygom paimsiu kyĹĄÄŻ, tai tikrai atgausiu pasitikÄ—jimÄ… savimi, – skelbia jis. – O tada jau lengvai paimsiu RamygalÄ…, VarĹĄuvÄ… ir netgi NaisiĹł Ĺžemes. – VarĹĄuvÄ… imk tik su vienguba V, – primena ĹžygiĹł draugai. Anas stveria maiĹĄÄ… ir drÄ…siai

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 Ĺžengia ÄŻ uĹžnugarÄŻ. Dar ne viskas prarasta! ÂżAĂ&#x;LIEĂ&#x;JIĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;VALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAISĂ&#x;IRĂ&#x; SUPĂ&#x;RANĂ&#x;TAĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;VISĂ&#x;Kg

– Ar tai jĹŤs einat ÄŻ priekÄŻ? – Oi ne! Tai anam kaime... – O kas jĹŤs tokie? – Mes paskutiniai. – Ar ĹĄiemet buvot intarniete? – Mes tik savo troboj. – Technologijos tobulÄ—ja, o Ĺžmogus atbulÄ—ja. – TodÄ—l, kad ĹžmonÄ—s pavargo eit ÄŻ priekÄŻ. – Bet jei dar kiek paeit... Gal ir pasiektume? – O jei priekio iĹĄvis nÄ—ra? – Tai kur tiek metĹł Ä—jom? – A kas pasakys... Dar Mykelanas ÄŻrodÄ—, kad Ĺ˝emÄ— apvali. – Kada tai buvo! Per ĹĄimtus metĹł viskas galÄ—jo pasikeist. AnÄ… vasarÄ… plaukÄ™s Bumblauckis ÄŻrodÄ—, kad Lietuva nebÄ—ra apvali. – Tai kodÄ—l eidami ÄŻ vakarus grÄŻĹžtam iĹĄ rytĹł? – Gal Ĺ˝emÄ— sukasi. – Mano ĹžemÄ— tai nesisuka. – TodÄ—l, kad tavo tik trys ha. Sukasi dideli plotai. Tas pats ir su ĹžmonÄ—m: stambieji puikiai sukasi, o smulkieji niekaip neprasisuka. – O Lietuva? – Seniau sukosi. Kol nusisuko nuo lietuviĹł. – Tai kÄ… darysim? – Einam elitÄ… muĹĄti. – Gerai. AĹĄ tik smuikÄ… pasiimsiu. – Pirmieji pradeda, o paskutiniai laimi. – Pirmyn... .AUĂ&#x;JIĂ&#x;VwĂ&#x;JAIĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GAIĂ&#x;RwJ

Po ĹĄvenÄ?iĹł ÄŻ frontÄ… atvykstam

smarkiai vÄ—luodami ir pavargÄ™. – Kur Ä?ia uĹžfrontÄ—? – Ĺžvalgosi Antanas. – Negi ant priekiniĹł linijĹł reiks vemt? – PrieĹĄ karÄ… gal ir nevertÄ—jo sveikatÄ… taisyt, – dĹŤsauju. – A pagalvÄ™ pasiÄ—mei? – kumĹĄteli draugas. – A kad nemiga man... – O jei galvÄ… reiks padÄ—t uĹž TÄ—vynÄ™? – Ot nepagalvojau... Pasitinka mus kaĹžkoks apyjaunis paniurÄ—lis ir pareiĹĄkia marĹĄalas esÄ…s. O nÄ—maĹž ÄŻ tokÄŻ nepanaĹĄus. Vietoj auksiniĹł durklĹł ant dirĹžo tintaluoja medinis ĹĄaukĹĄtas. – O kur Oleka? – dairomÄ—s. – PraĹĄom ÄŻ frontÄ…, – nusuka ĹĄnekÄ… naujokas. – Su nepaŞįstamais neisim, – purkĹĄtauja Antanas. – Pirmyn, – ragina tas karvaikis. Antanas kyĹĄteli kojÄ… ir Ĺžengia atgal. – Ten gi ĹĄlapia! DÄ—l ko negalÄ—tume ĹžiemÄ… uĹždarose patalpose kariauti? – piktinasi. – Ant parketo graĹžiau krist uĹž LietuvÄ…. – Ar bent jau Ä?iuĹžiniais ĹžemÄ™ nukloti, – siĹŤlau. – Televizininkai jau suvaĹžiavÄ™, – teisinasi marĹĄalas. – Karo atidÄ—t nebegalime. Esam labai nepatenkinti. Ginklai tobulÄ—ja, bet patys karai... – Purvynuose... DykynÄ—se... – dĹŤsauju. – Kaip viduramĹžiais. – Sakytum, tie karai bĹŤtĹł ne ĹžmonÄ—ms, o kiaulÄ—ms skersti, – rĹŤstauja ir Antanas. – Kokia numatyta trukmÄ—? – klausiu. – Kaip ir visĹł rimtĹł karĹł, – atsako marĹĄalas. – Ketveri metai. – Eik tu sau! – Ĺžiopteliu. – Kas ĹĄiais laikais turÄ—s kantrybÄ—s tiek kariaut? Kai ĹĄitoks gy venimo tempas! Visi gi skuba, reikalĹł turi... Antanas paskubom pritupia po ĹĄtabo langais. – Maniau, net karvedĹžiui aiĹĄku, kad normalus yra tik dviejĹł valandĹł karrrasss... – sustena, – su pertrauka. Antraip ĹžiĹŤrovai ims nuobodĹžiaut. – Nors metus pakariaukit, kad jau atÄ—jot, – ÄŻkalbinÄ—ja karybininkas. Antanas purto galvÄ…. – Tegu Ä?ia kiti plĹŤkiasi, o mes rasim trumpesnÄŻ karÄ…. – Visi tie karai vienodi, – pritariu aĹĄ. – Visuos ĹžmonÄ—s kaunasi uĹž teisybÄ™. – Manot, man Ä?ia patinka? – pykteli marĹĄalas. – Bet kad visur dabar pristatyta kietĹł miestĹł. Kol viskÄ… sugriauni... AiĹĄku, graĹžu, kai virsta didnamiai. Bet karas yra ne tik dÄ—l groĹžio, todÄ—l geriau bĹŤtĹł, jei naujo karo ĹžmonÄ—s lauktĹł tĹŤnodami urvuose. AĹĄ jau pateikiau ĹĄÄŻ pasiĹŤlymÄ… JungtinÄ—ms tautoms. – O kas ĹĄiandien puola? – teiraujuos. – Ar galim ÄŻvardinti, kad tai rusai? – Ĺ a, – vadas glaudĹžia prie lĹŤpĹł tyliakalbÄŻ. – Kad nebĹŤtĹł paĹžeistas Tolerancijos ÄŻstatymas, turim sakyti: kaimynai iĹĄ RytĹł. – Kaimynus reikia praleisti, – sumetu. – Antraip bus pamintas Geros KaimynystÄ—s ÄŻstatymas. – Bet jei vienus praleisim, o kitĹł – ne, tai nusiĹžengsim LygiĹł galimybiĹł ÄŻstatymui, – ÄŻĹžvelgia spragÄ… Antanas. MarĹĄalas skÄ—sÄ?ioja ginklais. – Tada jau nebeĹžinau, kaip kariaut. – Kaimynais iĹĄ RytĹł aĹĄ nepa-

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

$U ND ULDX GD PL XĂ? WDL Nj YLV WLHN Â’ Ă?PR QHV SD WDL NRP"

sitikiu, – raukosi Antanas. – Reikalaukim, kad prieĹĄ mĹŤĹĄÄŻ jie papĹŤstĹł ÄŻ alkotesterius. UĹž kariavimÄ… iĹĄgÄ—rus iĹĄ pÄ—stininkĹł reik atimti batus, o iĹĄ tankistĹł – tankus. – O jei pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—joj tankas sutraiĹĄkys pÄ—stininkÄ…, toks karas turi bĹŤti nedelsiant nutrauktas, – priduriu. – ÄŒia ne Ĺžaidimai. Tik kas tvarkÄ… palaikys? Niekur neregÄ—t nÄ— vieno policininko. O televizijĹł reĹžisieriai jau rodo Ĺženklus – metas pult. – MarĹĄ, marĹĄ, – atsidĹŤsta marĹĄalas. – Tratatai... – Bet kaip ĹĄiuolaikiniam kare elgtis? – stabdau. – Ĺ˝udyti ar gyvybÄ™ atimti? Karvedys krapĹĄto pakauĹĄÄŻ. Paskui numoja ranka. – Ĺ˝udyk... Jei atiminÄ—si, dar JungtiniĹł tautĹł stebÄ—tojai prikibs. – O jei ĹžudantÄŻ Ĺžudiku ims pravardĹžiuot? – UĹž patyÄ?ias dabar grieĹžtai baudĹžia. – O mes ar galim anuos agresoriais vadint? – ÄŽsiĹžeis. Vadinkim kitos politinÄ—s orientacijos asmenimis.

– ÄŽ tokius, manding, ir ĹĄaudyt negalima? – Jei priekabiauja prie Lietuvos... TurbĹŤt galima. – Bet ar neteks atsakyti uĹž smurtÄ… artimoj aplinkoj? MarĹĄalas trepteli koja. – Vyrai! Susitvardykim! Nelipkim ÄŻ svetimÄ… apkasÄ…. – Vadinas, per atstumÄ… Ĺžudyti? – ÄŒia jau kaip pornografija! Tyliai pralekia rusĹł pilotuojamas bepilotis lietuviĹĄkas bomboneĹĄis... SusiĹžvelgiam su Antanu ir abu pagalvojam tÄ… patÄŻ: prie Olekos kaĹžkaip rimÄ?iau kariavosi. -Ă„Ă&#x;SI¸Ă&#x;KIAI

– Lietus praÄ—jo... – Seniau tokie Ä?ia nepraeidavo. – Dabar visokie praeina. – Europoj tai bĹŤtĹł neÄŻmanoma. – Kad ir Azijoj yra ĹĄaliĹł, kur lietus nepraeina. – O sako, yra tokiĹł, kur lietus net neuĹžeina. – Pas mus tai kas nori eina. – Ir iĹĄeina, kas nori. – Ir kas nenori. – Mums tai nieko neiĹĄeina. – Ot gerai! – Taip ir laikykimÄ—s.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -867x $'$.$86.$,7x

0 6$86,2 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Gina Miller ĹĄventÄ— pergalÄ™ prieĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s vyriausybÄ™. BylÄ… valdĹžiai iĹĄkÄ—lusi 51 metĹł investicijĹł valdytoja dĹžiaugÄ—si AukĹĄÄ?iausiojo teismo sprendimu, kad iĹĄstoti iĹĄ Europos SÄ… jungos – aktyvinti Lisabonos sutarties 50-ojo straipsnio – vyriausybÄ— negalÄ—s be Parlamento pritarimo. Pasak G.Miller, teismo sprendimas buvo demokratijos pergalÄ—.

7K 0D\ YL ]L WDV SDV ' 7UXP Sj SDN OR MR DU WL PHV QLR EUL WĂ˜ LU DPH UL NLH mLĂ˜ EHQG UD GDU ELD YL PR SD PD WXV $SLH WDL VYD MR MD %ULX VH OLXL Ă…S\ Jj SD UR GĂ?LX VL -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz

"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIUIĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;RgĂ&#x;ATĂ&#x;SUĂ&#x;KŠĂ&#x;BRIĂ&#x;TAIĂ&#x; SIĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;DRAUĂ&#x;GUSĂ&#x;6AĂ&#x;¸INGĂ&#x;TOĂ&#x;NUI 9D NDU EUL WĂ˜ GLS OR PD WDL LU SR OL WL NDL JDOzMR GĂ?LĂ‘JDXWL 0DW 7KH UH VD 0D\ WD SR SLU Pj MD XĂ? VLH QLR O\ GH UH NX UL Â’Ă?HQ Jz Â’ RMR -$9 SUH ]L GHQ WR 2YD OL QÂ’ ND EL QH Wj Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone

DonaldÄ… TrumpÄ… pirmoji aplankiusi JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerÄ— ÄŻ ĹĄonÄ… nustĹŤmÄ— visus kitus stambiĹł pasaulio ĹĄaliĹł vadovus, ypaÄ? Europos SÄ… jungos (ES). Pasauliui ir, Ĺžinoma, pirmiausia Briuseliui nusiĹłsta nedviprasmiĹĄka Ĺžinia.

„Laisvoji prekyba yra gerai, bet ji netaps panacÄ—ja nuo visuomenÄ—je ÄŻsisenÄ—jusiĹł chroniĹĄkĹł ligĹł.“ 5 6D PDQ VDV

Kelis ĹĄimtmeÄ?ius JungtinÄ— KaralystÄ— ir JAV siejamos unikaliĹł ryĹĄiĹł, kuriuos iĹĄkart po Antrojo pasaulinio karo Winstonas Churchillis pakrikĹĄtijo „specialiaisiais santykiais“. Ĺ is ryĹĄys ypaÄ? suklestÄ—jo beveik prieĹĄ keturis deĹĄimtmeÄ?ius, per Ronaldo Reagano ir Margaret Thatcher valdymo erÄ…. Ar dabar, naujausiame istorijos posĹŤkyje, pajusime praeities dvelksmÄ…?

Ar D.Trumpas ir Th.May taps naujaisiais Ronnie ir Maggie? Rimtesnes iĹĄvadas daryti dar kiek ankstoka, bet pirmieji Ĺženklai rodo, jog ekonomiĹĄkai, politiĹĄkai, netgi kultĹŤriĹĄkai Londonas atgręŞia nugarÄ… Briuseliui ir veidu atsisuka ÄŻ VaĹĄingtonÄ…. 0AĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x;SUĂ&#x;KELĂ&#x;TgĂ&#x;GwĂ&#x;Dg

D.Trumpas ir RespublikonĹł partija vieĹĄniÄ… iĹĄ Londono apgaubÄ— ypatingu dÄ—mesiu. PrieĹĄ penktadienio vizitÄ… ÄŻ VaĹĄingtonÄ… britĹł konservatoriĹł lyderei buvo suteikta neeilinÄ— garbÄ—. PirmÄ…kart daugiau nei per 30 metĹł ji, kaip uĹžsienio politinÄ— veikÄ—ja, buvo pakviesta ÄŻ ketvirtadienio vakarÄ… Filadelfijoje vykusÄŻ respublikonĹł senatoriĹł ir Kongreso nariĹł metinÄŻ sambĹŤrÄŻ. Baltuosiuose rĹŤmuose vakar buvo pasirĹŤpinta netgi iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio paprasta, taÄ?iau britĹł sveÄ?iams itin svarbia simboline smulkmena. Naujojo prezidento asmeniniu paliepimu ÄŻ jo darbo kabinetÄ… buvo sugrÄ…Ĺžintas legendinio JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministro pirmininko W.Churchillio bronzinis biustas. Mat jis aĹĄtuonerius metus praleido savotiĹĄkoje tremtyje. Buvusiam prezidentui Barackui Oba-

mai ne itin patiko Ĺžymiojo XX a. politiko ankstyvasis karjeros etapas Afrikoje ir rasistinÄŻ atspalvÄŻ turintys pareiĹĄkimai. Be didesniĹł ceremonijĹł 2009 m. B.Obama papraĹĄÄ— W.Churchillio biustÄ… patraukti iĹĄ akiĹł. Per rekordiĹĄkai trumpÄ… laikÄ… parengtas Th.May vizitas ÄŻ VaĹĄingtonÄ… nuplovÄ— ir kitÄ… nuoskaudÄ…, kuriÄ… premjerÄ— ir jos komanda pajuto pernai lapkritÄŻ. Tuomet, praÄ—jus trims dienoms po netikÄ—to D.Trumpo triumfo, iĹĄrinktasis prezidentas kaip pirmÄ… jÄŻ sveÄ?iÄ… uĹžsienietÄŻ ÄŻ savo bĹŤstinÄ™ Niujorko dangoraiĹžyje „Trump Tower“ pasikvietÄ— ilgametÄŻ britĹł premjerÄ—s politinÄŻ prieĹĄÄ… – deĹĄinÄŻjÄŻ populistÄ… ir „Brexit“ krikĹĄtatÄ—vÄŻ NigelÄ… Farage’ą. Ĺ is prieĹĄtaringai vertinamas politikas D.Trumpo rinkimĹł kampanijoje aktyviai dalyvavo dar tada, kai absoliuti dauguma europieÄ?iĹł malÄ— milijardieriaus, nekilnojamojo turto magnato kandidatĹŤrÄ… ÄŻ miltus. YpaÄ? iĹĄlavintÄ… politiniĹł sÄ…sajĹł uoslÄ™ turintis N.Farage’as ragino JAV pilieÄ?ius „pakartoti „Brexit“ Amerikoje“ ir „nebalsuoti uĹž Hillary Clinton, net jei uĹž tai sumokÄ—tĹłâ€œ. Iki ausĹł iĹĄsiĹĄiepusio N.Farage’o nuotrauka su D.Trumpu lapkritÄŻ ĹžibÄ—jo visuose DidĹžiosios Britanijos laikraĹĄÄ?iuose ir naujienĹł portaluose. Ne maĹžiau Ĺžeminantis buvo

ir iĹĄ iĹĄrinktojo prezidento lĹŤpĹł tuomet Londonui atskriejÄ™s pasiĹŤlymas: esÄ… Th.May turÄ—tĹł suteikti jam bent jau ambasadoriaus VaĹĄingtone postÄ…. ÄŽ tokÄŻ praĹĄymÄ… tuomet buvo atsakyta lakoniĹĄkai – laisvos vietos kol kas nÄ—ra. Bent jau iki ĹĄiol Londone atsispiriama D.Trumpo administracijos spaudimui suteikti N.Farage’ui bet kokÄŻ oficialĹł diplomatinÄŻ statusÄ… arba valstybinÄ™ pareigybÄ™. 3KYĂ&#x;RwĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIOĂ&#x;GYĂ&#x;NYĂ&#x;BAI

Vakar D.Trumpas ir Th.May daugiausia aptarÄ— dvi temas: Europos saugumo ir dviĹĄalÄ—s laisvosios prekybos tarp JungtinÄ—s KaralystÄ—s ir JAV klausimus. D.Trumpas vos prieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł sukÄ—lÄ— politinÄ™ audrÄ…, kai Londono „The Times“ ir Vokietijos „Bild“ dienraĹĄÄ?iams pareiĹĄkÄ—, kad NATO yra atgyvena. Tiesa, jis bemat pridĹŤrÄ— omenyje turÄ—jÄ™s tik neveikiantÄŻ Aljanso finansavimo modelÄŻ. „Daugelis nariĹł nemoka tiek, kiek turÄ—tĹł mokÄ—ti. Mano galva, tai labai nesÄ…Ĺžininga JAV atĹžvilgiu. Bet, nepaisant tokios neteisybÄ—s, NATO man labai svarbus. Penkios valstybÄ—s moka tiek, kiek turÄ—tĹł. Tik penkios. Tai nedaug“, – prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł iĹĄspausdintame interviu kalbÄ—jo D.Trumpas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Piotras Tolstojus palaidu lieĹžuviu uĹžrĹŤstino Ĺžydus. Garsaus rusĹł raĹĄytojo L.Tolstojaus proproanĹŤkis apkaltintas antisemitizmu. 47 metĹł ValstybÄ—s DĹŤmos narys rėŞė, jog Sankt Peterburgo Ĺ v.Isakijaus soboras turÄ—tĹł bĹŤti atiduotas staÄ?iatikiams, ir apkaltino Ĺžydus, kad jie siekia sugriauti StaÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?iÄ…. Be to, P.Tolstojus garsiai pakartojo sÄ…mokslo teorijÄ…, jog Ĺžydai 1917 m. sumanÄ— ÄŻvykdyti komunistinÄ™ revoliucijÄ…, kad suĹžlugdytĹł RusijÄ….

Penelope Fillon metÄ— ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ ant savo vyro reputacijos. PrancĹŤzijos RespublikonĹł partijos kandidato ÄŻ prezidentus F.Fillono 60 metĹł Ĺžmona sulaukÄ— tyrÄ—jĹł dÄ—mesio, nes uĹž darbÄ… sutuoktinio biure iĹĄ valstybÄ—s susiŞėrÄ— 500 tĹŤkst. eurĹł, taÄ?iau jokiĹł uĹžduoÄ?iĹł nevykdÄ—. Manoma, kad ji fiktyviai Ä—jo savo vyro parlamentinio padÄ—jÄ—jo pareigas: jos atlyginimas buvo mokamas iĹĄ lÄ—ĹĄĹł, kuriomis jos vyras galÄ—jo naudotis kaip Sarto departamento atstovas parlamente.

Yahya Jammeh paspruko su milijonais kiĹĄenÄ—se. 22 metus GambijÄ… valdÄ™s 51-eriĹł diktatorius pripaĹžino rinkimĹł rezultatus, bet iĹĄ ĹĄalies pabÄ—go su 10,2 mln. eurĹł, pagrobtĹł iĹĄ valstybÄ—s iĹždo, o ÄŻ transporto lÄ—ktuvÄ… spÄ—jo susikrauti prabangius automobilius ir kitus savo turtus. Afrikos valstybiĹł vadovai pagaliau ÄŻtikino jÄŻ prezidento postÄ… uĹžleisti A.Barrow, kuris pernai laimÄ—jo rinkimus ir priesaikÄ… turÄ—jo duoti Senegale, nes Y.Jammeh rinkimĹł rezultatus uĹžginÄ?ijo.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

$ 7D MD QL SHO Qz LO JD PH mLĂ˜ VD YR NR OH JĂ˜ %ULX VH O\ MH SD JDU Ej VD YR Gz PH VLX WD mLDX MR QH SD OLH ND LU SUDHL WLHV Ă…H Ă…z OLDL .DU WX VX ,WD OL MRV PL OL MDU GLH ULX PL 6 %HU OXV FR QL MLH Â’N Ă‘Uz SR SX OLV WL QÂ? SDU WL Mj Ă„)RU ]D ,WD OLDÂł

0RIEĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;VAIĂ&#x;ROĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LIOĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;NIS (XUR SRV 3DU OD PHQ WH (3 VR FLD OLV WDPV LU NRQ VHU YDWR ULDPV LNL Ă…LRO SD Y\N GD YR XĂ?J QLDXĂ? WL SR SX OLV WXV 7D mLDX GD EDU MLHPV YL VLHPV YD GR YDXV EX YX VLR ,WD OL MRV SUHP MH UR 6LO YLR %HU OXV FR QL SR OL WL QLV Â’V Ă‘QLV Po susitarimo tarp didĹžiausiĹł Parlamento jÄ—gĹł centro deĹĄiniĹłjĹł Europos liaudies partijos (EPP) frakcijos narys Antonio Tajani tapo EP vadovu. Nors 63 metĹł italas per EP pirmininko rinkimus buvo laikomas favoritu, buvo ir abejojanÄ?iĹł jo pergale. Mat jo reputacijÄ… Parlamento senbuviĹł akyse terĹĄÄ— dÄ—mÄ— – ryĹĄiai su skandalingais vakarÄ—liais „bunga-bunga“ pagarsÄ—jusiu Italijos politiku. A.Tajani yra vienas centro deĹĄinÄ—s populistĹł partijos „Forza Italia“ steigÄ—jĹł. Ĺ io judÄ—jimo vadovas S.Berlusconi gerokai anksÄ?iau nei dabartinis JAV prezidentas Donaldas Trumpas politikoje sukosi it pramogĹł verslo atstovas. „Forza Italia“ ĹĄalyje prisimenama kaip partija, kuri rinkÄ—jus apĹžavÄ—jo ne ideologija, o iĹĄ televizijos ekranĹł nedingstanÄ?io lyderio veidu.

„A.Tajani laimÄ—jo rinkimus, nes jo Ĺžodis visada buvo patikimas ir kiekvienas EP narys paŞįsta jÄŻ asmeniĹĄkai.“ $ 6FKZD EDV

TodÄ—l per EP vadovo rinkimus A.Tajani teko susigrumti su prieĹĄininku, kurÄŻ ÄŻveikti labai sunku, – su savo praeitimi. Bet italui pavyko: bĹŤtent artimas S.Berlusconi sÄ… jungininkas buvo iĹĄrinktas vokieÄ?io Martino Schulzo ÄŻpÄ—diniu. 0LIEĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIU

Dvi kadencijas EP pirmininko poste praleidÄ™s M.Schulzas paliko savo pÄ—dsakÄ…. Pareigos tapo ÄŻtakingesnÄ—s ir labiau pastebimos nei kada nors anksÄ?iau. Jis stengÄ—si, kad Europos valstybiĹł ir vyriausybiĹł vadovai nebegalÄ—tĹł Parlamento nuomonÄ—s paprastai nustumti ÄŻ ĹĄalÄŻ. O kaip elgsis jo ÄŻpÄ—dinis? Atsi-

ribos nuo savo pirmtako ar laikysis jo pozicijos? A.Tajani jau uĹžsiminÄ—, kaip ketina valdyti: „Mums nereikia stipraus EP pirmininko. Mums reikia stipraus EP.“ Beje, tai, kad M.SchulzÄ… pakeitÄ— bĹŤtent S.Berlusconi patikÄ—tinis, atrodo kaip likimo pirĹĄtas. Mat nesantaika tarp vokieÄ?io europarlamentaro ir italo verslininko tvyro jau seniai. S.Berlusconi su M.Schulzu garsiausiai susibarÄ— dar 2003 metais. Tuo metu EP SocialdemokratĹł frakcijai vadovavÄ™s vokietis prakalbo apie „interesĹł konf likto virusą“, aiĹĄkiai ÄŻkÄ…sdamas politiku tapusiam Italijos milijardieriui. „PaŞįstu vienÄ… prodiuserÄŻ italÄ…, kuriantÄŻ filmÄ… apie naciĹł koncentracijos stovyklas. SiĹŤlyÄ?iau jums vaidinti kapÄ… – bĹŤtumÄ—te tobulas pasirinkimas“, – su koncentracijos stovyklos kaliniĹł darbo grupÄ—s priĹžiĹŤrÄ—toju M.SchulzÄ… palygino S.Berlusconi. Orus tuomeÄ?io Europos Parlamento vadovo atkirtis pelnÄ— nemaĹžai pagyrĹł: „Mano pagarba naciĹł reĹžimo aukoms neleidĹžia man atsakyti jums.“ -wGĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;APĂ&#x;RANĂ&#x;GA

AristokratĹł ĹĄeimoje gimÄ™s buvÄ™s Italijos kariniĹł oro pajÄ—gĹł karininkas A.Tajani neslepia artimai bendradarbiavÄ™s su S.Berlusconi. „Niekada neiĹĄsiĹžadÄ—jau „Forza Italia“. Niekada nepasikeiÄ?iau, o kai dalyvavau EP vicepirmininko rinkimuose, aĹĄ gavau daugiau balsĹł negu M.Schulzas“, – gyrÄ—si A.Tajani. Juokaujama, kad Ĺžilaplaukis net iĹĄvaizda siekia prilygti savo buvusiam virĹĄininkui: A.Tajani renkasi tamsĹł kostiumÄ…, kuklĹł, neryĹĄkĹł kaklaraiĹĄtÄŻ, mÄ—gsta prabangius laikrodĹžius, tvirtai spaudĹžia rankÄ… ir maloniai kvepia. A.Tajani niekuomet nebijojo ĹĄeĹĄÄ—liĹł, krintanÄ?iĹł ant S.Berlusconi, – istorijĹł apie nevaldomus vakarÄ—lius, ĹĄÄ—lioniĹł su prostitutÄ—mis, interesĹł konf liktĹł dÄ—l jo Ĺžiniasklaidos imperijos ir nuslÄ—ptĹł mokesÄ?iĹł.

„Jis visuomet buvo labai kietas S.Berlusconi interesĹł gynÄ—jas EP“, – sakÄ— Europos ĹžaliĹłjĹł partijos vadovÄ— Monica Frassoni. Dar pernai lapkritÄŻ A.Tajani interviu dienraĹĄÄ?iui „Corriere della Sera“ reiĹĄkÄ— paramÄ… buvusiam populistinÄ—s partijos vadovui: „AĹĄ nematau nÄ— vieno, kuris sulauktĹł daugiau pripaĹžinimo ir turÄ—tĹł daugiau Ĺžavesio nei jis.“ ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;DwLĂ&#x;KYĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;NEPĂ&#x;RIĂ&#x;LIĂ&#x;PO

Regis, tokie ĹžodĹžiai – ne uĹž dykÄ…, mat A.Tajani politinÄ— karjera prasidÄ—jo buvusio Italijos premjero dÄ—ka. Italas dirbo Ĺžurnalistu dienraĹĄtyje „Il Giornale“, kuris priklausÄ— S.Berlusconi ĹĄeimai, o vÄ—liau persimetÄ— ÄŻ magnato pusÄ™ ir 1994 metais tapo naujojo Italijos ministro pirmininko atstovu spaudai. Viena patikÄ—tinio uĹžduoÄ?iĹł buvo uĹžtikrinti, kad S.Berlusconi italĹł akyse atrodytĹł ĹĄvarus, nors teisÄ—sauga jau buvo pradÄ—jusi tyrimÄ… dÄ—l nuslÄ—ptĹł mokesÄ?iĹł. „VyriausybÄ— dirba gerai ir iĹĄlaiko santarvę“, – tikino A.Tajani tuo metu, kai mokesÄ?iĹł tyrÄ—jai jau beldÄ—si ÄŻ S.Berlusconi verslo imperijos duris. Tiesa, ÄŻ A.Tajani teisÄ—sauga irgi atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, taÄ?iau kiek vÄ—liau. PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ centrinio Italijos regiono Lacijaus pareigĹŤnai Ä—mÄ—si didĹžiulio tyrimo dÄ—l galimĹł vietos verslininkĹł ir valdininkĹł korupciniĹł ryĹĄiĹł. TyrÄ—jai aptiko dokumentus, bylojanÄ?ius apie regiono kabineto nariams mokamus kyĹĄius. Tuo metu „Forza Italia“ skyriaus Lacijuje vadovas buvo A.Tajani. Italijos Ĺžiniasklaida praneĹĄÄ—, kad tyrÄ—jams ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— su bendrovÄ—mis, artimomis „Forza Italia“, pasiraĹĄyti sandoriai dÄ—l bÄ—giĹł ir gatviĹł tiesimo bei vienos regiono transporto bendrovÄ—s privatizavimas. 2007 metais Italijos naujienĹł Ĺžurnalas „L’Espresso“ praneĹĄÄ— apie tyrÄ—jĹł ÄŻtarimus, kad apie kyĹĄiĹł davimÄ… ir gavimÄ… ĹžinojÄ™s ir A.Tajani. Bet tai niekada nebuvo ÄŻrodyta. Prie bĹŤsimojo EP vadovo neprilipo nÄ— vienas ÄŻtarimas. Net ir dabar paklaustas apie ĹĄiÄ… istorijÄ… jis nepaprastai susierzina. 0AĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RASĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;DIPĂ&#x;LOĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;JA

JaunystÄ—je A.Tajani buvo aistringas monarchijos rÄ—mÄ—jas, be

to, niekada neslÄ—pÄ— pasisakantis tik uĹž tradicinÄ™ ĹĄeimÄ… ir krikĹĄÄ?ioniĹĄkÄ…sias vertybes. Iki rinkimĹł ÄŻ EP 2014 metais A.Tajani buvo tarp tĹł, kurie padÄ—jo savo paraĹĄÄ… ant konservatyvaus fondo „Novae Terrae“ peticijos. Ĺ is dokumentas, kuriame ginamos vyrĹł ir moterĹł teisÄ—s auginti savo vaikus laikantis religiniĹł normĹł, taip pat smerkia abortus ir homoseksualĹł santuokas. VÄ—liau A.Tajani Europos Komisijai nedavÄ— ramybÄ—s reikalaudamas uĹždrausti pagalbinÄŻ apvaisinimÄ… homoseksualams, nes prieĹĄ tokias ĹĄeimas, kurias jis pavadino netikromis, yra grieĹžtai nusistaÄ?iusi BaĹžnyÄ?ia. Bet pastaruoju metu savo ÄŻsitikinimĹł italas Ä—mÄ— iĹĄsiĹžadÄ—ti – gal ir dÄ—l to, kad ruoĹĄÄ—si vadovauti visiems europarlamentarams. Kai prieĹĄ Europos Parlamento pirmininko rinkimus Ĺ˝aliĹłjĹł frakcijos atstovÄ— Terry Reintke paklausÄ— A.Tajani nuomonÄ—s apie moterĹł teises, jis Vokietijos europarlamentarÄ—s puolimÄ… atrÄ—mÄ— diplomatiĹĄkai. „Žinoma, kaip EPP politikas turiu savo nuomonÄ™, taÄ?iau kaip Europos Parlamento vadovas nevykdau jokios politinÄ—s programos“, – aptakiai iĹĄsisuko A.Tajani. .EUĂ€Ă&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LUI

A.Tajani visada siekÄ— iĹĄlikti ĹĄeĹĄÄ—lyje. IĹĄ pradĹžiĹł EP, o vÄ—liau uĹžimdamas eurokomisaro postÄ… jis stengÄ—si iĹĄvengti didesniĹł skandalĹł. Ĺ eĹĄerius metus praleidÄ™s vykdomojoje Europos SÄ…jungos valdĹžioje jis nepriÄ—mÄ— jokio reikĹĄmingesnio sprendimo. Gal dÄ—l to neÄŻgijo ir jokiĹł prieĹĄĹł. Pasak vieno EPP nario, A.Tajani yra mandagus, moka palaikyti ir plÄ—toti santykius su ĹžmonÄ—mis. TaÄ?iau italas sulaukÄ— kritikos dÄ—l savo neveiklumo – esÄ… pro pirĹĄtus paĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ ÄŻspÄ—jimus, kad Europos automobiliĹł gamintojai klastoja iĹĄmetamĹłjĹł dujĹł tarĹĄos rodiklius. Dar 2013 metais uĹž aplinkosaugÄ… atsakingas eurokomisaras Janezas PotoÄ?nikas ÄŻspÄ—jo A.Tajani, kad automobiliĹł pramonÄ—je vis garsiau kalbama apie brÄ™stantÄŻ skandalÄ…. Transporto sritimi tuo metu rĹŤpinÄ™sis italas ignoravo kolegos

laiĹĄkÄ…, taÄ?iau po dvejĹł metĹł skandalas iĹĄ tiesĹł sprogo. Amerikos aplinkosaugininkai 2015 metĹł rudenÄŻ paskelbÄ—, kad norÄ—damas atitikti grieĹžtus JAV tarĹĄos reikalavimus „Volkswagen“ net septynerius metus ÄŻ dalÄŻ savo gaminamĹł dyzeliniĹł modeliĹł montavo specialias iĹĄmaniÄ…sias programÄ—les. Jos padÄ—davo apgauti amerikieÄ?iĹł techninÄ—s apĹžiĹŤros centruose naudojamus iĹĄmetamĹłjĹł terĹĄalĹł kiekio matuoklius. O kai A.Tajani buvo apklausiamas tyrÄ—jĹł, jis neigÄ— kÄ… nors apie tai ĹžinojÄ™s. Rezultatas nÄ— kiek nenustebino: italas laviravo ir galiausiai iĹĄvengÄ— atsakomybÄ—s. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;Â?TIKĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

Kolegos kalba, jog didĹžiausias keturias kadencijas EP praleidusio italo privalumas – kad jis paŞįsta ne tik visus europarlamentarus, bet ir kone visus pareigĹŤnus, dirbanÄ?ius aukĹĄÄ?iausiose Europos institucijose. „A.Tajani laimÄ—jo rinkimus, nes jo Ĺžodis visada buvo patikimas ir kiekvienas iĹĄrinktas EP narys paŞįsta jÄŻ asmeniĹĄkai“, – teigÄ— Vokietijos europarlamentaras Andreas Schwabas. Jam antrino ir kitas EPP narys, nenorÄ—jÄ™s sakyti savo pavardÄ—s: „A.Tajani yra padarÄ™s paslaugĹł galybei ĹžmoniĹł ir daugelis iĹĄrinktĹł Europos Parlamento nariĹł jam yra skolingi.“ A.Tajani moka prancĹŤzĹł, anglĹł ir ispanĹł kalbas. Tiesa, kaip paĹžymi jo kolegos, italas gali daug kalbÄ—ti, bet maĹžai pasakyti. „AĹĄ esu ÄŻ kompromisus linkÄ™s Ĺžmogus. Noriu bĹŤti visĹł Europos Parlamento nariĹł pirmininku“, – pripaĹžino A.Tajani. IĹĄ tiesĹł italas moka palenkti ÄŻ savo pusÄ™ ir politinius prieĹĄininkus. PrieĹĄ dvejus metus, baigÄ™s darbÄ… Europos Komisijoje, grÄŻĹžo ÄŻ EP, jam priklausÄ— 500 tĹŤkst. eurĹł iĹĄeitinÄ— kompensacija. Bet tuomet A.Tajani jos atsisakÄ—. „Anuomet darbuotojĹł padÄ—tis buvo prasta. AĹĄ nemaniau esant teisinga imti iĹĄeitinÄ™ kompensaciją“, – vÄ—liau teigÄ— A.Tajani. Italo poelgio aidas – pusÄ—s milijono eurĹł atsisakymas – neabejotinai atkeliavo ir iki ĹĄiĹł EP vadovo rinkimĹł. („Der Spiegel“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Vadovaus diplomatams Vokietijos vicekancleris S.Gabrielis vakar buvo paskirtas ťalies uŞsienio reikalų ministru praėjus kelioms dienoms po jo pasitraukimo iť ťių metų visuotinių rinkimų kovos, kurioje jis turėjo mesti iťťōkį kanclerei A.Merkel. Socialdemokratų lyderis pareiťkė, kad dėl maŞų reitingų uŞleidŞia partijos lyderio vietą partijos kolegai M.Schulzui.

GrÄŻĹžo ÄŻ mirties stovyklÄ… Kelios deĹĄimtys AuĹĄvico koncentracijos stovykloje kalintĹł ĹžmoniĹł vakar padÄ—jo vainikus prie ĹĄios naciĹł mirties stovyklos suĹĄaudymĹł sienos (nuotr.). Sausio 27-Ä…jÄ… minima diena, kai 1945 metais sovietĹł armija iĹĄvadavo nacistinÄ—s Vokietijos okupuotoje Lenkijoje ÄŻkurtÄ… koncentracijos stovyklÄ…. Ĺ iÄ… TarptautinÄ™ holokausto aukĹł atminimo dienÄ… renginiai taip pat vyksta visoje Europoje bei Izraelyje.

Atidaryta vadavietÄ— Bratislavoje atidaryta aĹĄtuntoji NATO vadavietÄ— RytĹł Europoje, kurioje dirbs 41 Ĺžmogus. VadavietÄ— visu pajÄ—gumu pradÄ—s veikti nuo birĹželio 1 dienos. Ĺ iuo metu tokios vadavietÄ—s veikia Slovakijoje, Vengrijoje, Lenkijoje, Bulgarijoje, Rumunijoje, Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje.

%KSĂ&#x;PERĂ&#x;TAMSĂ&#x;LIPDOMOSĂ&#x;¸NIĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;ETIKETwS 3D VDX OLR Gz PH VÂ’ SUL NDXV Wz NHLV WL Â’Y\ NLDL 5X VL MR MH 3DV WD Uj Mj VD YDL WÂ? VX ODL N\ WL LU WzY\QzV LĂ… GD Y\V WH DS NDO WLQ WL VYDU EĂ‘V NL EHU QH WL QLR VDX JX PR HNV SHU WDL .DO ED PD DSLH QDX Mj YD O\ Pj 0DVNYRV VDX JX PR VWUXN WĂ‘ UR VH Rusija pavieĹĄino ĹžiniÄ…, kad buvo suimtas vienas kibernetinio saugumo ÄŻmonÄ—s „Kaspersky Lab“ vadovĹł Ruslanas Stojanovas. Be to, paaiĹĄkÄ—jo, kad paslaptingomis aplinkybÄ—mis sulaikytas ir svarbus Rusijos federalinÄ—s saugumo tarnybos (FST) kibernetinio saugumo ekspertas Sergejus Michailovas. Jie kaltinami tuo, kad galbĹŤt su JAV pasidalijo informacija apie Kremliaus kiĹĄimÄ…si ÄŻ pernai lapkritÄŻ vykusius Amerikos prezidento rinkimus. Bet tokiĹł pareigĹŤnĹł – dar daugiau. Staigus gerbiamĹł Rusijos kibernetinio saugumo ekspertĹł sulaikymas ir jiems mesti kaltinimai primena apsivalymÄ… Kremliuje: bandoma valdĹžios struktĹŤrose atsikratyti Vakarams simpatizuojanÄ?iĹł asmenĹł ir ÄŻtariamĹł ĹĄnipĹł. Kibernetinio saugumo ekspertai buvo sulaikyti 2016 metĹł gruodÄŻ, kai teisÄ—sauga pradÄ—jo vykdyti tyrimÄ… ieĹĄkodama tÄ—vynÄ—s iĹĄdavikĹł. Kol kas nÄ—ra aiĹĄki tiksli suÄ—mimo data, taÄ?iau pastarÄ… jÄŻ kartÄ…

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P VDXVLR G Ă&#x;

5X VL MR MH SHU W\ UL Pj LHĂ… NDQW Wz Y\ QzV LĂ… GD YL NĂ˜ EX YR VX ODL N\ WL NH OL NL EHU QH WL QLR VDX JX PR HNV SHU WDL WDUS MĂ˜ Âą LU GX )67 SD UHL JĂ‘ QXV

R.Stojanovas ir S.Michailovas socialiniais tinklais naudojosi atitinkamai gruodĹžio 4 ir 5 dienomis. Nors detaliĹł apie paslaptingÄ… gerbiamĹł ekspertĹł dingimÄ… nedaug, nes jĹł bylas nagrinÄ—ja slaptas karinis tribunolas, ĹĄaltiniai tvirtino, kad S.Michailovas buvo suimtas per susirinkimÄ… su kitais FST pareigĹŤnais, o iĹĄ kambario iĹĄvestas su maiĹĄu ant galvos. Kremliaus ruporas „Cargrad TV“, kuris daĹžnai kalba apie sÄ…mokslo teorijas, S.MichailovÄ… apkaltino tuo, kad jis priklausÄ— programiĹĄiĹł judÄ—jimui „Anonymous International“, kuris Rusijoje Ĺžinomas dar ir kitu pavadinimu – „Šaltai Boltai“. „Anonymous International“ Ĺžinomas dÄ—l to, kad yra pavieĹĄinÄ™s gÄ—dingus asmeninius laiĹĄkus ir kitokiÄ… informacijÄ… apie Ĺžmones, turinÄ?ius ryĹĄiĹł su Kremliumi. Antai 2013 metais ĹĄis judÄ—jimas iĹĄ anksto pavieĹĄino Rusijos

prezidento Vladimiro Putino NaujĹłjĹł metĹł kalbÄ…. O kitÄ…met jie nutekino elektroninius laiĹĄkus, kuriuose atskleidÄ—, kad vadinamÄ… jÄŻ troliĹł fabrikÄ… – internete Kremliaus interesus ginanÄ?ius darbuotojus – samdo V.Putino patikÄ—tinis Jevgenijus PrigoĹžinas. „Cargrad TV“ spÄ—liojo, kad ĹĄiai programiĹĄiĹł grupuotei esÄ… vadovauja JAV CentrinÄ— Ĺžvalgybos valdyba, ir apkaltino S.MichailovÄ… kĹŤrus planus neteisÄ—tai paveikti Rusijos rinkimĹł rezultatus. Be to, S.Michailovas kaltinamas tuo, kad praneĹĄÄ— JAV pareigĹŤnams apie VladimirÄ… FomenkÄ… ir jo kompiuteriniĹł serveriĹł nuomos ÄŻmonÄ™ „King Servers“. JAV kibernetinio saugumo ekspertai praÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ patvirtino, kad tos ÄŻmonÄ—s paslaugomis naudojosi programiĹĄiai, ÄŻtariami vykdÄ™ Rusijos valdĹžios uĹžsakymus.

Bet R.Stojanovas ir S.Michailovas – ne vienintelÄ—s apsivalymo Kremliuje aukos. PaaiĹĄkÄ—jo, kad buvo sulaikytas dar vienas FST pareigĹŤnas – kartu su S.Michailovu dirbÄ™s Dmitrijus DokuÄ?iajevas. O sausio 13-Ä…jÄ… buvo atleistas FST Informacinio saugumo centro direktorius Andrejus Gerasimovas, tariamai turÄ—jÄ™s ryĹĄiĹł su kibernetinio saugumo ÄŻmonÄ—mis, tarp jĹł ir su „Kaspersky Lab“. Pernai su Maskva ryĹĄiĹł turintys programiĹĄiai pavieĹĄino informacijÄ… apie naujojo JAV prezidento Donaldo Trumpo tuometÄ™ prieĹĄininkÄ™ Hillary Clinton bei jos patikÄ—tinius. Maskva sulaukÄ— kaltinimĹł dÄ—l to, kad bandÄ— paveikti JAV rinkimĹł rezultatus siekdama, kad bĹŤtĹł iĹĄrinktas palankiai apie V.PutinÄ… kalbantis D.Trumpas. („The Moscow Times“, „BuzzFeed News“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

"RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIUIĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;RgĂ&#x;ATĂ&#x;SUĂ&#x;KŠĂ&#x;BRIĂ&#x;TAIĂ&#x; SIĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;DRAUĂ&#x;GUSĂ&#x;6AĂ&#x;¸INGĂ&#x;TOĂ&#x;NUI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

$ 4RUMPOĂ&#x;ADMINISTRACIJAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TURTINGĂ‹JĂ‹Ă&#x;KLUBAS

Londonas uĹž NATO stoja mĹŤru. O ir BaltĹł jĹł rĹŤmĹł vieĹĄnia Th.May dÄ—l gyvybiĹĄkos Aljanso svarbos Senajam Ĺžemynui nÄ— trupuÄ?io neabejoja. „Svarbu pripaĹžinti NATO vaidmenÄŻ. Ir jis (D.Trumpas. – Red.) tai pripaŞįsta. Ĺ i organizacija padeda mums ginti EuropÄ…. Ginti visus sÄ… jungininkus, kurie yra NATO nariai“, – prieĹĄ iĹĄskrisdama ÄŻ JAV pareiĹĄkÄ— premjerÄ—. JungtinÄ—s KaralystÄ—s vadovÄ— pritarÄ— D.Trumpo reikalavimui, kad visos 28 NATO narÄ—s privalo mokÄ—ti „klubo mokestÄŻâ€œ – bent 2 procentus BVP skirti gynybos iĹĄlaidoms. JungtinÄ— KaralystÄ— yra viena iĹĄ penkiĹł valstybiĹł, nuolat vykdanÄ?iĹł ĹĄÄŻ esminÄŻ Aljanso reikalavimÄ…. Tiesa, ir britai neapsieina be triukĹł: nemenka dalis britĹł gynybos iĹĄlaidĹł yra skiriama pensijoms ir socialinÄ—ms buvusiĹł kariĹĄkiĹł garantijoms padengti, o ne dabartiniams kareiviams arba ginkluotei modernizuoti.

1RUV LU Â’ 7K 0D\ PLQLVWUĂ˜ NDELQHWR QDULXV EXYR Ă…QDLUXRMDPD GzO VXNDXSWR WXUWR Âą YLHQ VYHLNDWRV VHNUHWR ULXV -HUHP\ +XQWDV QHVHQLDL VXODXNz NULWLNRV GzO VXVLĂ?HUWĂ˜ PLOLMRQĂ˜ Âą ' 7UXPSR SDWLNzWLQLDL VXGDUR WLNUj WXUWXROLĂ˜ NOXEj 7DUS SUH]LGHQWR VLĂ‘ORPĂ˜ NDQGLGDWĂ˜ Â’ PLQLVWUXV JDXVX PLOLMRQLHULĂ˜ LU QHW PLOLMDUGLHULĂ˜ -IKE ASĂ“0ENCE AS 9LFHSUH]LGHQWDV P WĂ‘NVW -$9 GROHULĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜

*EFFASĂ“3ESSIONSAS *HQHUDOLQLV SURNXURUDV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

3TEVENASĂ“-NUCHINAS ,Ă?GR VHNUHWRULXV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

$ONALDAS 4RUMPAS 3H]LGHQWDV P POUG -$9 GROHULĂ˜ POUG HXUĂ˜

2ICKASĂ“0ERRY (QHUJHWLNRV VHNUHWRULXV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

4OMASĂ“0RICE AS 6YHLNDWRV DSVDXJRV VHNUHWRULXV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

7ILBURASĂ“2OSSAS 3UHN\ERV VHNUHWRULXV P POUG -$9 GROHULĂ˜ POUG HXUĂ˜

2EXASĂ“4ILLERSONAS 9DOVW\EzV VHNUHWRULXV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

"ETSYĂ“$E6OS Ă‚YLHWLPR VHNUHWRUz P POUG -$9 GROHULĂ˜ POUG HXUĂ˜

*HQHURODV *AMESASĂ“-ATISAS *\Q\ERV VHNUHWRULXV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

*HQHURODV *OHNASĂ“+ELLY 9LGDXV VDXJXPR VHNUHWRULXV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

"ENASĂ“#ARSONAS %Ă‘VWR LU PLHVWĂ˜ SOzWURV VHNUHWRULXV P POQ -$9 GROHULĂ˜ POQ HXUĂ˜

Ă‚DOWLQLDL Ă„6WHUQÂł Ă„)RUEHVÂł

3KIĂ&#x;RIAĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NYĂ&#x;NAS

DviĹĄalÄ— prekybos sutartis tarp VaĹĄingtono ir Londono – antroji britams itin aktuali tema. D.Trumpas uĹžsiminÄ—, kad Londonas dabar yra „pirmas eilÄ—je“ dÄ—l derybĹł su VaĹĄingtonu.

„Svarbu pripaĹžinti NATO vaidmenÄŻ. Ir D.Trumpas tai pripaŞįsta. Ĺ i organizacija padeda mums ginti EuropÄ….“ 7K 0D\

Prezidento patarÄ—jai irgi tikina, kad dviĹĄalÄ— laisvosios prekybos sutartis gali bĹŤti parengta greitai. Ĺ˝inoma, paÄ?iĹł britĹł rankos kol kas yra suriĹĄtos – bent jau iki 2019-ĹłjĹł balandĹžio JungtinÄ— KaralystÄ— iĹĄliks ES narÄ—. Bet preliminariĹł derybĹł su JAV Briuselis uĹždrausti negali. Ekonominiai ryĹĄiai tarp abiejĹł valstybiĹł – pirmosios ir ĹĄeĹĄtosios pasaulio ekonomikos – jau dabar itin glaudĹŤs. BritĹł metĹł eksportas ÄŻ JAV pernai virĹĄijo 122 mlrd. JAV doleriĹł, maĹždaug tiek pat ir importuojama. AmerikieÄ?iai ypaÄ? gerai vertina Londono finansĹł centre Sityje teikiamas finansines, teisines ir draudimo paslaugas. TaÄ?iau Britanijos laukuose uĹžaugintoms ar fabrikuose pagamintoms prekÄ—ms prasimuĹĄti ÄŻ amerikieÄ?iĹł rinkÄ… be galo sunku. AngliĹĄkos ar velsietiĹĄkos jautienos JAV nenori ÄŻsileisti iki ĹĄiol, nors britiĹĄka karviĹł kempinligÄ— ÄŻveikta daugiau nei prieĹĄ penkiolika metĹł. JAV veterinarai netgi yra uĹždraudÄ™ eksportuoti Ĺ kotijos gastronominÄŻ pasididĹžiavimÄ… – hagÄŻ. Ĺ is ĹĄkotiĹĄkasis skilandis – plauÄ?iais, maltomis kepenimis ir ĹĄirdimis kimĹĄtas avies skrandis – konfiskuojamas Amerikos oro uostuose lyg kokainas ar mirtinas ginklas.

JungtinÄ—je KaralystÄ—je gaminami automobiliai irgi sunkiai skinasi keliÄ… ÄŻ JAV rinkÄ…. Ir visai ne dÄ—l aukĹĄtĹł mokesÄ?iĹł tarifĹł, o dÄ—l skirtingĹł reikalavimĹł, kurie taikomi Amerikos keliais riedanÄ?ioms maĹĄinoms: nuo lempuÄ?iĹł spalvos iki stiklĹł valytuvĹł dydĹžio. Savo ruoĹžtu britai rieÄ?ia nosÄŻ Ĺžvelgdami ÄŻ pigesnius, bet genetiĹĄkai modifikuotus maisto produktus. Tad ar tikrai laisvosios prekybos sutartis tarp JAV ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s bus tas laimÄ—s Ĺžiburys, kuris po „Brexit“ pavers britus kelrode ĹžvaigĹžde visiems likusiems europieÄ?iams? Mat bĹŤtent tokia strategija vadovaujasi D.Trumpo komanda: ateityje sudaryti tiktai dviĹĄales sutartis, ardant XX amĹžiuje susikĹŤrusius ekonominius blokus, tarp jĹł ir ES. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;VISĂ&#x;KO

„Abiejose valstybÄ—se jau apie deĹĄimtmetÄŻ vidurinÄ— klasÄ— nejauÄ?ia, kad dÄ—l makroekonominio augimo papilnÄ—tĹł jĹł ĹĄeimos biudĹžetas, – algos neauga, gyvenimo kokybÄ— nekyla. BĹŤtent todÄ—l visuomenÄ— yra vis trapesnÄ—, o rinkÄ—jai pernai sukilo balsuodami ir prieĹĄ senÄ… sistemÄ…, ir prieĹĄ „kitokius“ Ĺžmones – pavyzdĹžiui, imigrantus. Laisvoji prekyba yra gerai, bet ji netaps panacÄ—ja nuo visuomenÄ—je ÄŻsisenÄ—jusiĹł chroniĹĄkĹł ligĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Londone vieĹĄÄ—jÄ™s JAV ekonomistas, buvÄ™s prezidento Billo Clintono patarÄ—jas Richardas Samansas. Turint omenyje itin nelygiavertÄŻ ekonominÄŻ abiejĹł ĹĄaliĹł svorÄŻ – JAV turi ĹĄeĹĄeriopai didesnÄ™ ekonomikÄ… nei JungtinÄ— KaralystÄ— – Th.May ir jos komandos galimybÄ—s iĹĄsireikalauti itin palankiĹł laisvosios prekybos sÄ…lygĹł iĹĄ D.Trumpo nÄ—ra itin didelÄ—s. Bet jei JungtinÄ— KaralystÄ— atsisakys visko, kÄ… jai teikÄ— narystÄ— ES, bendras ĹĄalies eksportas gali sumaŞėti net penktadaliu. „Per pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ po „Bre-

xit“ referendumo britĹł ekonomika nepatyrÄ— itin dideliĹł smĹŤgiĹł. Bet ĹĄalies vyriausybÄ— turi Ĺžvelgti toliau nei vos metai arba dveji ÄŻ priekÄŻ. „Brexit“ gali mutuoti – nuo ĹĄvelnaus ir teigiamo su ilgu pereinamuoju periodu iki labai negatyvaus, kieto „Brexit“. Kur yra tos ribos, kurias perĹžengus bus daroma rimta Ĺžala? Viskas kol yra labai miglota“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— ekonominÄ—s rizikos ekspertÄ— Cecilia Reyes iĹĄ pasaulinio draudimo giganto „Zurich Insurance“. 0IRMĂ&#x;TAĂ&#x;KAIĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;GEĂ&#x;RIAU

Jokia paslaptis, kad naujasis BaltĹłjĹł rĹŤmĹł ĹĄeimininkas yra emociĹĄkai ir politiĹĄkai prisiriĹĄÄ™s prie „Brexit“ bei jo autoriĹł – britĹł euroskeptikĹł Boriso Johnsono, Michaelo Gove’o, Liamo Foxo ir, Ĺžinoma, N.Farage’o. Kaip ir jie, D.Trumpas jauÄ?ia alergijÄ… virĹĄnacionalinÄ—ms institucijoms – nuo ES iki JungtiniĹł TautĹł, nuo NAFTA iki NATO. BĹŤtent tuo jis labai skiriasi nuo savo politiniĹł dievukĹł – R.Reagano ir GeleĹžinÄ—s Ledi M.Thatcher. Abu ĹĄie praÄ—jusio amĹžiaus pabaigos gigantai tikÄ—jo tiek savo nacionaliniĹł vyriausybiĹł galia, tiek tarptautiniĹł institucijĹł, nustatanÄ?iĹł bendras Ĺžaidimo taisykles, bĹŤtinumu. Nors D.Trumpas savo patarÄ—jams jau yra uĹžsiminÄ™s, kad Th.May gali tapti „jo Maggie“, vargu ar tarp abiejĹł politikĹł atsiras toks nesuvaidintas artumas, koks buvo tarp R.Reagano ir M.Thatcher. Pastarieji politikai buvo ideologiniai bendraminÄ?iai, ugningai tikÄ—jÄ™ laisvosios prekybos ir iniciatyvos galia ir taip pat arĹĄiai neapkentÄ™ Kremliaus. O tarp D.Trumpo ir Th.May poĹžiĹŤriĹł ir ÄŻ ekonominÄŻ protekcionizmÄ…, ir ÄŻ Vladimiro Putino reĹžimÄ… – didĹžiulÄ— praraja. Ĺ altais argumentais besivadovaujanti Th.May autoritariniame Maskvos reĹžime nemato jokiĹł proĹĄvaisÄ?iĹł, o 45-asis JAV

prezidentas apie Kremliaus carÄ… kalba pozityviai. Tiesa, DidĹžiosios Britanijos istorikai primena, kad santykiai tarp Ronnie ir Maggie irgi nebuvo vien roŞėmis kloti. M.Thatcher buvo rimtai susikirtusi su R.Reaganu 1982 metais, per Folklando SalĹł karÄ…. JAV administracija tuomet nenorÄ—jo, kad britai veltĹłsi ÄŻ konfliktÄ… su antikomunistiniu Argentinos diktatoriumi generolu Leopoldo Galtieri. M.Thatcher tuomet laikÄ—si savo tvirtos linijos ir galiausiai palenkÄ— R.ReaganÄ…. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;ATĂ&#x;SISĂ&#x;PIRĂ&#x;TIĂ&#x;BRIĂ&#x;TAMS

Per vizitÄ… VaĹĄingtone Th.May turÄ—jo vienÄ… didelÄŻ pranaĹĄumÄ… prieĹĄ savo pirmtakÄ™. Iki paĹžinties su M.Thatcher R.Reaganas neturÄ—jo ypatingĹł emociniĹł ryĹĄiĹł su Jungtine Karalyste. O naujasis BaltĹłjĹł rĹŤmĹł ĹĄeimininkas ne kartÄ… save yra pavadinÄ™s anglofilu, mat jo motina Mary Anne MacLeod-Trump gimÄ— Ĺ kotijai priklausanÄ?ioje Luiso saloje. KeltiĹĄkomis legendinio MacLeodo klano, ÄŻamĹžinto TV seriale „Kalnietis“ („Highlander“), ĹĄaknimis D.Trumpas didĹžiuojasi iki ĹĄiol. BĹŤtent dÄ—l emociniĹł sÄ…sajĹł turtuolis yra investavÄ™s, nors ne itin pelningai, keliasdeĹĄimt milijonĹł doleriĹł ÄŻ vieĹĄbuÄ?iĹł ir golfo aikĹĄtynĹł kompleksÄ… Ĺ kotijoje. BĹŤdama VaĹĄingtone Th.May iĹĄtraukÄ— dar vienÄ… tĹŤzÄ… iĹĄ savo rankovÄ—s – kvietimÄ… D.Trumpui ir pirmajai JAV poniai Melaniai Trump su valstybiniu vizitu atvykti ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™. KeturiĹł dienĹł vizitas su pietumis Bakingamo rĹŤmuose ir vakariene Vindzoro pilyje planuojamas jau ĹĄiÄ… vasarÄ…. Ĺ˝inant, kaip D.Trumpas mÄ—gsta pompastiĹĄkas ceremonijas ir Ĺžavisi JungtinÄ—s KaralystÄ—s karaliĹĄkÄ… ja dinastija, ĹĄis saldainiukas gali gerokai palengvinti derybas dÄ—l laisvosios prekybos tarp VaĹĄingtono ir Londono.

4URISTĂ‹Ă&#x;Ă&#x; 7X ULV WĂ˜ SD PzJ WDV 7X QL VDV YD GL QD PDV SD Y\] GL QH $UD EĂ˜ SD YD VD ULR Ă…D OL PL .R GzO WXR PHW WĂ‘NV WDQ mLDL WX QL VLH mLĂ˜ WDPSD Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł ,9 NR YR WR MDLV R Yz OLDX Y\N GR LĂ… SXR OLXV (XUR SR MH" Jau daugelÄŻ metĹł kasdien Haythemas Bouraoui sÄ—di „Cafe Arrabiaa“ ir kovoja su nuoboduliu. RytÄ… jis keliasi likus kelioms minutÄ—ms iki vienuoliktos valandos, atsisÄ—da prie stalo, iĹĄgeria puodelÄŻ kavos, uĹžsitraukia vandens pypkÄ™, susitinka su keliais draugais. Jie turi kokiu nors bĹŤdu praleisti laikÄ… – kartais loĹĄia kortomis. „Cafe Arrabiaa“ kompanija uĹžsibĹŤna iki tamsos. Po to grÄŻĹžta namo ir ĹžiĹŤri televizoriĹł. H.Bouraoui prisipaŞįsta: jis nuolat gyvena laukdamas stebuklo. „Ar man reikia tapti nusikaltÄ—liu, ar teroristu?“ – garsiai klausia biÄ?iuliĹł. TaÄ?iau jis pasirinkÄ™s treÄ?iÄ… jÄŻ variantÄ…, kurÄŻ vadina kantrybe. Po ĹĄiĹł ĹžodĹžiĹł draugai juokiasi. TÄ…dien jĹł susirinko devyni. Jauni, sportines kelnes arba ĹĄviesius dĹžinsus mĹŤvintys, dirbtinÄ—s odos striukes vilkintys vyrai. Tik vienas jĹł turi darbÄ…, nÄ— vienas nÄ—ra vedÄ™s. „Cafe Arrabiaa“ ÄŻsikĹŤrusi 11 tĹŤkst. gyventojĹł turinÄ?iame Ueslatijos miestelyje. ÄŒia gimÄ— tunisietis Anisas Amri, pernai gruodĹžio 19-Ä…jÄ… nukreipÄ™s sunkveĹžimÄŻ ÄŻ Berlyno KalÄ—dĹł mugÄ™, praĹžudÄ™s 12 ĹžmoniĹł ir suĹžeidÄ™s dar penkias deĹĄimtis. „Cafe Arrabiaa“ sÄ—dintys vyrai – tokio pat amĹžiaus kaip A.Amri, jo paŞįstami, draugai ir kaimynai. Kaip ir teisÄ—saugos vÄ—liau nukautas teroristas, jie atstovauja jaunĹł tunisieÄ?iĹł kartai, kuri gyvena provincijoje ir neturi ko prarasti. 2EĂ&#x;VOĂ&#x;LIUĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;NEI¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VIĂ&#x;NO

Vienas jĹł – darĹžoviĹł pardavÄ—jas Mohamedas Bouazizi, kuris 2010 metĹł pabaigoje susidegindamas Sidi Bu Zido mieste ÄŻĹžiebÄ— ArabĹł pavasario kibirkĹĄtÄŻ. Po to tĹŤkstanÄ?iai jaunĹł tunisieÄ?iĹł laiveliais patraukÄ— ÄŻ EuropÄ… tikÄ—damiesi geresnio gyvenimo. Dabar IV teroristai bĹŤtent iĹĄ jĹł gretĹł itin sÄ—kmingai gausina savo pajÄ—gas. ÄŽvairiais skaiÄ?iavimais, uĹžsienio kovotojĹł iĹĄ Tuniso skaiÄ?ius siekia 5–7 tĹŤkst. AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai,

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

‘ 7X QL VR NDL PH OÂ’ NX ULD PH GDX JX PD MDX QXR OLĂ˜ GLH QDV OHL GĂ?LD Vz Gz GD PL ODX NR ND YL Qz VH Gz PH V\V QXN U\ SR Ă…Lj Ă?LH Pj %HU O\ QH LĂ… SXR OÂ’ VX UHQ JX VLR $ $P UL JL PL QDL mLXV QXRWU GH Ă…L Qz MH zPz ODQ N\ WL Ă?XU QD OLV WDL

ROJUSĂ&#x;TAPOĂ&#x;BLOĂ&#x;GIOĂ&#x;PASIUNTINIĂ‹Ă&#x;PRAGARU kad ĹĄioje nedidelÄ—je ĹĄalyje gyvena tik 11 mln. ĹžmoniĹł, tai siaubingai daug. Tunisas laikomas pavyzdine ArabĹł pavasario ĹĄalimi, nes po praĹŤĹžusios revoliucijos ĹĄalis nesubyrÄ—jo, pavyzdĹžiui, kaip Libija ar Sirija. Ĺ alis iĹĄvengÄ— ir Egipto likimo: Ä?ia po trumpos pertraukÄ—lÄ—s nesugrÄŻĹžo diktatĹŤra. Tunise vyksta laisvi rinkimai, pasaulieÄ?iai su nuosaikiais islamistais sudaro nacionalinÄ—s vienybÄ—s vyriausybÄ™. Tunisas praÄ—jus beveik ĹĄeĹĄeriems metams po JazminĹł revoliucijos yra demokratinÄ— valstybÄ—, nors ir trapi. Bet „Cafe Arrabiaa“ susirinkusiĹłjĹł ir kitĹł jaunĹł vyrĹł padÄ—tis nepagerÄ—jo. Dabar jie yra labiau sutrikÄ™ nei anksÄ?iau. Mat jie – ne tik deĹĄimtmeÄ?ius trukusios diktatĹŤros prarastoji karta, bet dar ir Tunise ÄŻvykusios revoliucijos pralaimÄ—tojai. Ĺ iai grupei priklausÄ— ne tiktai A.Amri, bet ir Mohamedas Lahouaiejas Bouhlelis, kuris praÄ—jusiĹł metĹł liepos 14-Ä…jÄ… Nicoje nukreipÄ™s sunkveĹžimÄŻ ÄŻ ĹĄvenÄ?ianÄ?iÄ… miniÄ… sutraiĹĄkÄ— 86 Ĺžmones. "EĂ&#x;DARĂ&#x;BIAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;VILĂ&#x;TIES

PÄ—sÄ?iĹł jĹł salelÄ—je netoli „Cafe Arrabiaa“ stovi keista statula: dvi milĹžiniĹĄkos bitÄ—s ÄŻtrĹŤkusiais sparnais laiko Ĺ˝emÄ—s rutulÄŻ. SkulptĹŤra simbolizuoja tai, kad ĹĄi vietovÄ— garsÄ—ja medumi ir alyvuogÄ—mis. „Visa tai – melas, – linktelÄ—jÄ™s jos pusÄ—n tarsteli H.Bouraoui. – Tik nedaugeliui pavyksta Ä?ia rasti darbÄ… ĹžemÄ—s ĹŤkyje. Vienintelis fabrikas – tekstilÄ—s bendrovÄ— – sudegÄ— prieĹĄ daugelÄŻ metĹł. Praradau bet kokiÄ… viltÄŻ ÄŻsidarbinti.“ H.Bouraoui metÄ— mokyklÄ… likus visai nedaug laiko iki baigiamĹłjĹł egzaminĹł, nes ĹĄeima nebeturÄ—jo pinigĹł knygoms. TÄ—vo, kuris pardavinÄ—ja kilimus ir mobiliĹłjĹł telefonĹł atsargines detales, pajamos kas mÄ—nesÄŻ skirtingos. „Bet aĹĄ turiu vairuotojo paĹžymÄ—jimą“, – iĹĄdidĹžiai sako H.Bouraoui. Jis bandÄ— ÄŻsidarbinti sunkveĹžimio vairuotoju. SiĹŤlÄ—si dirbti policijoje, vairuoti vienos elektros energijos ÄŻmonÄ—s autobusÄ…. Bet jo pastangos iki ĹĄiol buvo bergĹždĹžios. IĹĄ 11 tĹŤkst. miestelio gyventojĹł apie 80 proc. jaunĹł ĹžmoniĹł neturi jokio darbo. O tas, kuris neuĹždirba pinigĹł, negali ir vesti. H.Bouraoui pasakojo turÄ—jÄ™s draugÄ™, bet niekada jos nÄ—ra net pabuÄ?iavÄ™s. Mat toks elgesys Ä?ia

neÄŻmanomas. Kai mergina pareiĹĄkÄ— norinti tapti jo suĹžadÄ—tine, jis nutraukÄ— santykius. „Jei negaliu pasirĹŤpinti savimi, ar turiu teisÄ™ kurti ĹĄeimÄ…?“ – klausia jaunasis tunisietis. 0RIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIS

Ueslatija yra 140 kilometrĹł nuo sostinÄ—s Tuniso, bet dÄ—l prastĹł keliĹł atstumÄ… ÄŻveikti uĹžtrunka tris valandas. Miestelyje pramogĹł nedaug: yra nuotakĹł drabuĹžiĹł parduotuvÄ—, laisvas plotas futbolui Ĺžaisti ir „Cafe Arrabiaa“. „Čia mes esame visiĹĄkai ignoruojami“, – piktinasi H.Bouraoui draugas. Bet paskutinÄ—mis praÄ—jusiĹł metĹł dienomis jo ir jo biÄ?iuliĹł gyvenimÄ… trumpam sujaukÄ— iĹĄskirtinio pasaulio dÄ—mesio sulaukÄ™s jĹł Ueslatijos miestelis. Tiesa, ne gerÄ…ja prasme. GruodĹžio 23-iÄ…jÄ… EuropÄ… apskriejo policijos Milano aikĹĄtÄ—je nukauto ir plÄ—vele uĹždengto A.Amri kĹŤno nuotraukos. ÄŽ gimtÄ… jÄŻ teroristo miestelÄŻ Tunise plĹŤstelÄ—jo ne tik daug ĹžurnalistĹł, bet ir civiliais persirengusiĹł policininkĹł. PrieĹĄais gatvÄ™, kuri driekiasi iki A.Amri namĹł, kas dienÄ… stovÄ—jo mikroautobusas ir du pareigĹŤnai, reikalavÄ™, kad reporteriai parodytĹł oficialĹł leidimÄ….

„MĹŤsĹł padÄ—tis vis tiek nesikeiÄ?ia. Mums netiks joks politikas, mums reikia tik mago.“ + %RX UDRXL

Tie Ĺžiniasklaidos atstovai, kurie neturÄ—jo iĹĄ Tuniso ministro pirmininko biuro faksu atsiĹłsto raĹĄto, nebuvo ÄŻleisti. Tai – metodai, primenantys senÄ… policinÄ™ diktatoriaus Zine’o el-Abidino Ben Ali valstybÄ™. Amri ĹĄeima gyvena Ĺžemame name. Viduje – ĹĄalta ir skurdu. Sienos nukabinÄ—tos KaribĹł jĹŤros paplĹŤdimiĹł ir Europos miĹĄkĹł vaizdais. UĹžsukusios kaimynÄ—s ir giminaiÄ?iai buÄ?iavo raudonÄ… A.Amri motinos Nour veidÄ… ir reiĹĄkÄ— jai uĹžuojautÄ…. Po to susÄ—do ant plastikiniĹł kÄ—dĹžiĹł. „KodÄ—l jiems reikÄ—jo mano sĹŤnĹł nuĹĄauti? AĹĄ noriu Ĺžinoti tiesÄ…! Niekas neĹžino, ar jis buvo kaltas“, – nuolat kartojo N.Amri. Trys A.Amri seserys verkÄ—, ketvirtoji – Halima laikÄ—si atokiau.

7XQLVDV

8HVODWLMD

6LFLOLMD ,7$/,-$

9LGXUĂ?HPLR MĂ‘UD

45.)3!3 /,%,-$ $/Ă&#x152;<5$6

Tiesa, vÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog N.Amri klydo. Policijai suÄ&#x2014;mus jos anĹŤkÄ&#x2026;, Halimos sĹŤnĹł Fedi, aĹĄtuoniolikmetis pripaĹžino, kad jo dÄ&#x2014;dÄ&#x2014; buvo teroristĹł grupelÄ&#x2014;s galva. 3UĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;DAUGĂ&#x;JAUĂ&#x;NUOĂ&#x;LIĂ&#x2039;

Pasak A.Amri ĹĄeimos nariĹł, jo paĹžiĹŤros tapo radikalios, kai jis nelegaliai atsidĹŤrÄ&#x2014; Europoje. Jis â&#x20AC;&#x201C; tik vienas iĹĄ daugelio, iĹĄvykusiĹł iĹĄ Ueslatijos. IĹĄ viso ÄŻ dĹžihadistĹł glÄ&#x2014;bÄŻ papuolÄ&#x2014; apie 40 jaunĹł kaimo vyrĹł. TeroristinÄ&#x2014; grupuotÄ&#x2014; jiems davÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, ko negalÄ&#x2014;jo pasiĹŤlyti Tuniso valstybÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; darbÄ&#x2026;, pinigĹł, moterĹł ir atsakymĹł ÄŻ klausimus apie gyvenimo prasmÄ&#x2122;. 65-eriĹł Abdas al-Kaderas Abdaoui islamistams kovotojams jauÄ?iasi paaukojÄ&#x2122;s du sĹŤnus. Kai vienas iĹĄ dvyniĹł Khaledas 2011 metais ÄŻsitraukÄ&#x2014; ÄŻ masinius protestus prieĹĄ senojo diktatoriaus partijÄ&#x2026;, jÄ&#x2026; palaikantis tÄ&#x2014;vas pareiĹĄkÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Tu man nebe sĹŤnus.â&#x20AC;&#x153; A.al-Kaderas Abdaoui ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad jo sĹŤnus studijuodamas universitete susidÄ&#x2014;jo su bloga kompanija. O 2013-aisiais vaikinas patraukÄ&#x2014; ÄŻ SirijÄ&#x2026;, kur iĹĄkilo iki aukĹĄtÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ uĹžimanÄ?io IV kovotojo. GimtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; jo ĹĄalÄŻ pasiekÄ&#x2014; ir nuotraukos, kur Khaledas nupjauna galvÄ&#x2026; kitam tunisieÄ?iui. IĹĄ pradĹžiĹł jis palaikÄ&#x2014; ryĹĄius su ĹĄeima per â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153;, nes norÄ&#x2014;jo ÄŻtikinti savo dvynÄŻ brolÄŻ WalidÄ&#x2026; pasekti jo pavyzdĹžiu. Tai suĹžinojÄ&#x2122;s tÄ&#x2014;vas 2012 metais nutempÄ&#x2014; sĹŤnĹł ÄŻ policijÄ&#x2026;. Bet ten A.al-Kaderas Abdaoui pagalbos nesulaukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pareigĹŤnai tik sudegino Walido pasÄ&#x2026;, kad jis nebegalÄ&#x2014;tĹł palikti ĹĄalies. TaÄ?iau 2014 metĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ, kai tÄ&#x2014;vai buvo iĹĄvykÄ&#x2122;, sĹŤnus Walidas dingo iĹĄ namĹł su kitais jaunais vyrais. $wLĂ&#x;VISKOĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KUS

A.al-Kaderas Abdaoui turi nuotraukÄ&#x2026;, kur jo sĹŤnus Khaledas ÄŻamĹžintas su islamistĹł partijos â&#x20AC;&#x17E;Ennahdaâ&#x20AC;&#x153; atstovais.

)¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAISĂ&#x;I¸Ă&#x;TwĂ&#x;VYĂ&#x;NAINIĂ&#x2039;Ă&#x;ATwMwĂ&#x;DUONOSĂ&#x;KgSNÂ? â&#x2013; Â&#x2018; 7X QL Vj Â&#x2019;VLV PHO NÂ?V WH UR UDV VX QDL NL QR LU DQNV mLDX NOHV Wz MX VÂ&#x2019; Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV WX UL] Pj PH WĂ&#x2DC; YD VD Uj 6X VRV SDS OĂ&#x2018; GL P\ MH DXWR PD WX Ă&#x201E;.D ODĂ&#x2026; QL NRYÂł Ă?PR QHV VX Ă&#x2026;DX GÂ?V 6HLI IHG GL QHÂśDV 5H] JXL LO JDP DWJ UD Vz WX ULV WXV Y\N WL Â&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; DQNV mLDX GzO SL JDXV SRLO VLR SD PzJ Wj NUDĂ&#x2026; Wj 3D QL Nj VX Nz Oz LU NR YR PzQHVÂ&#x2019; %DU GR PX ]LH MX MH VRV WL Qz MH Â&#x2019;Y\N G\ WDV LĂ&#x2026; SXR OLV SHU NX UÂ&#x2019; Ă?X YR Ă?PR QzV â&#x2013; 3UDz MX VLj YD VD Uj WX ULV WĂ&#x2DC; YLV GDU EX YR SHU SXV PD Ă?LDX QHL Â&#x2019;S UDV WD SURF EHQG UR MR YL GDXV SUR GXN WR VX GD UDQ WL WX UL] PR SUD PR Qz YLVLĂ&#x2026;NDL LĂ&#x2026;VHNR /D ELDX VLDL 7X QL VDV SD VL JH GR EUL WĂ&#x2DC; NX ULH DQNV mLDX DW Y \N GD YR JDX VLDL R SR NUX YL QR LĂ&#x2026; SXR OLR -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV YDO GĂ?LD LĂ&#x2026; YL VR OLH Sz VD YR SL OLH mLDPV VX VL ODL N\ WL QXR NH OLR QLĂ&#x2DC; Â&#x2019; Ă&#x2026;Lj

BĹŤtent ĹĄiÄ&#x2026; politinÄ&#x2122; jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; jis kaltina dÄ&#x2014;l savo sĹŤnĹł likimo. Valdant diktatoriui islamistĹł judÄ&#x2014;jimai buvo uĹždrausti. Tad pirmuosius laisvus rinkimus, ÄŻvykusius Tunise po JazminĹł revoliucijos, laimÄ&#x2014;jo partija â&#x20AC;&#x17E;Ennahdaâ&#x20AC;&#x153;. A.al-Kaderas Abdaoui stebÄ&#x2014;jo, kaip jĹł vyriausybei valdant ĹĄalies meÄ?etÄ&#x2014;se netrukdomi ÄŻsitvirtino radikalĹŤs imamai. Tai nutiko ir Ueslatijoje. Vietos meÄ?etÄ&#x2014;s pavadinimas buvo pakeistas, o naujasis imamas netikÄ&#x2014;tai prabilo apie dĹžihadÄ&#x2026;. LiĹŤdnai pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s odontologas telkÄ&#x2014; kaime jaunus vyrus, ÄŻkalbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s juos brangiai gydytis dantis, o uĹž darbus atsiskaityti iĹĄsimokÄ&#x2014;tinai nedidelÄ&#x2014;mis dalimis. Bet, be auksiniĹł karĹŤnÄ&#x2014;liĹł, jauniems Ueslatijos vyrams jis pardavinÄ&#x2014;jo ir teroristĹł idÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x17E;Tai taip siaubinga Tunisui. Tapome â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; kolonijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdnai pripaĹžino A.al-Kaderas Abdaoui. Po teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł 2015 metĹł pavasarÄŻ ir vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Bardo nacionaliniame muziejuje sostinÄ&#x2014;-

Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; Ă&#x152;L QR PD Ă&#x2026;L Ă?L QLD WX QL VLH mLĂ&#x2DC; EX YR VX WLN WD VX Ă&#x2026;Ă&#x2018;NV QLDLV DSLH GYH MR SXV VWDQ GDU WXV MXN SR %ULX VH OLR DU 3D U\ Ă?LDXV Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; SHU NX ULXRV Ă?X YR GDU GDX JLDX Ă?PR QLĂ&#x2DC; QLH NDV QH QX VL VX NR QXR %HO JL MRV LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV R PX VXO PR QLĂ&#x2026; NDV 7X QL VDV OL NR DS OHLV WDV â&#x2013; 'D EDU MR SDS OĂ&#x2018; GL PLXR VH SD EL UÂ? WLN WXĂ&#x2026; WL JXO WDL QXRWU R SUD PR JDV WX ULV WDPV VL Ă&#x2018;ODQ W\V YHUV OL QLQ NDL VNXQ GĂ?LD VL W\ OD $Q WDL MR GL Qz WL NXS UD QX JD ULX VL Ă&#x2018;ODQ WLV $E GX ODV SHU QDL VNXQ Gz VL NDG DQNV mLDX XĂ? NH OLR QÂ? LĂ&#x2026; EUL WĂ&#x2DC; SDLP GD YR -$9 GR OH ULXV HXUR EHW GD EDU XĂ? SUD PR Jj WX ULV WDL WH SD VL Ă&#x2018;OR FHQ WĂ&#x2DC; HXUR FHQ WXV -Â&#x2019; VWH EL QD WDL NDG QRUV GD OLV 6X VRV DWD NRV DXNĂ&#x2DC; EX YR UX VDL SHU QDL MĂ&#x2DC; DW Y \ NL PDV Â&#x2019; 7X QL Vj LĂ&#x2026;DX JR SURF

je ir paplĹŤdimyje prie Susos â&#x20AC;&#x201C; vyriausybÄ&#x2014; priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; kovos su terorizmu ÄŻstatymÄ&#x2026;. Bet A.al-Kadero Abdaoui sĹŤnums ir daugeliui kitĹł jaunĹł Ueslatijos kaimo vyrĹł tai jau buvo per vÄ&#x2014;lu. Tunisietis 2014-aisiais per televizijÄ&#x2026; pamatÄ&#x2014;, kad IV kovotoju tapÄ&#x2122;s jo sĹŤnus Ĺžuvo Libijoje, surengÄ&#x2122;s saviĹžudĹžio teroristinÄŻ iĹĄpuolÄŻ. 2014 metais partija â&#x20AC;&#x17E;Ennahdaâ&#x20AC;&#x153; po neramumĹł surengÄ&#x2014; naujus rinkimus. Buvo sudaryta nuosaikiĹł Rachido al-Ghannouchi vadovaujamĹł islamistĹł koalicija su 2012 m. ÄŻkurta partija â&#x20AC;&#x17E;Nidaa Tounesâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iuo valdĹžios pasidalijimu tarp islamistĹł ir pasaulieÄ?iĹł Tunisas sudomino visÄ&#x2026; pasaulÄŻ. Bet daugelis tunisieÄ?iĹł, ypaÄ? jaunĹł, nepasitiki ĹĄiuo susitaikymu. PolitikĹł elgesÄŻ jie laiko neskaidriu. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł padÄ&#x2014;tis vis tiek nesikeiÄ?ia. Mums netiks joks politikas, mums reikia tik magoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako nuolatinis â&#x20AC;&#x17E;Cafe Arrabiaaâ&#x20AC;&#x153; lankytojas H.Bouraoui. (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

0ASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RIEĂ&#x;NwSĂ&#x; 1H NDUW JH ULDX VLX SD VDX O\ MH WL WX OXR WDV UHV WR UD QDV Ă&#x201E;1R PDÂł YD VD UÂ&#x2019; SD WLHNV SDV NX WL QÂ&#x2019; Ă&#x2026;HGHYUj 9\ ULDX VLD VLV MR YD GR YDV 5H Qp 5H G]H SL XĂ? YH ULD YLH QDV GX ULV NDG DW YHU WĂ&#x2DC; NL WDV JD OLQ mLDV VX NHO WL QDX Mj UH YR OLX FL Mj Jo r ĹŤ nÄ&#x2014; PAU Ĺ˝ I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

/ 0RU VH QXRWU DSD mLR MH Ă&#x2018;NLV SULW UDX NLD RĂ? NĂ&#x2DC; MR JD VX VL GR Pz MX VLĂ&#x2DC; DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YL VRV Ă&#x2026;D OLHV 1RUV J\ YĂ&#x2018; QDL SD W\V SUD WL PĂ&#x2DC; QHDW OLH ND XĂ? VLz PL PĂ&#x2DC; ODQ N\ WRMDL WL NL QD NDG YLHQ DS OLQN YDLNĂ&#x2026; mLR MDQ W\V UD JXR mLDL MXRV YHL NLD UD PL QD PDL

3PORĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;OĂ&#x20AC;Ă&#x;KOĂ&#x;MIS 'zO J\ YĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;S UR Wz MX VLĂ&#x2DC; KL SLĂ&#x2DC; VYDL mLR ML PDL DU NDUĂ&#x2026; mLDX VLD SD VDX OLR VSRU WR PD GD" $SLH RĂ? NĂ&#x2DC; MR Jj LĂ&#x2026; JLU GÂ? DPH UL NLH mLDL NUDL SR JDO Yj WDmLDX QR ULQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; 2UH JR QH LĂ&#x2026; EDQ G\ WL Ă&#x2026;Lj SUD PR Jj VX VL GD Uz Ă&#x2026;LPWĂ&#x2DC; Ă?PRQLĂ&#x2DC; HLOz â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s manÄ&#x2122;s niekada neklausia, kur aĹĄ gyvenu arba kiek tai kainuoja. Jiems tai nerĹŤpi â&#x20AC;&#x201C; jie tiesiog nori tai iĹĄbandytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Olbanyje gyvenanti Lainey Morse. JAV uĹžkampyje ÄŻsikĹŤrusiame ĹŤkyje gyvenanti moteris ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; oĹžkas priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo viena. TaÄ?iau mintis susieti jogÄ&#x2026; ir buvimÄ&#x2026; su gyvĹŤnais jai kilo netikÄ&#x2014;tai. L.Morse ĹŤkyje vaikĹł gimtadienÄŻ ĹĄvenÄ?ianti jogos trenerÄ&#x2014; Heather Davis pasiĹŤlÄ&#x2014; panaudoti pievas ir surengti jogos pamokÄ&#x2026; ant ĹžolÄ&#x2014;s. ĹŞkio savininkÄ&#x2014; sutiko, o ÄŻ pirmÄ&#x2026;jÄŻ uĹžsiÄ&#x2014;mimÄ&#x2026; moterys lankytojus pakvietÄ&#x2014; rugpjĹŤtÄŻ. AĹĄtuonios L.Morse oĹžkos prie treniruotÄ&#x2014;s prisidÄ&#x2014;jo netikÄ&#x2014;tai â&#x20AC;&#x201C; organizatorÄ&#x2014;s pamanÄ&#x2014;, kad dalyviams neturÄ&#x2014;tĹł trukdyti aplink besiganantys gyvĹŤnai. â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog norÄ&#x2014;jome iĹĄbandyti kÄ&#x2026; nors nauja. IĹĄ pradĹžiĹł net negalvojome uĹž tai imti pinigĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokiasi amerikietÄ&#x2014;. TreniruotÄ&#x2014;s lankytojams ramiai ĹžolÄ&#x2122;, o kartais â&#x20AC;&#x201C; ir jogos kilimÄ&#x2014;lius, rupĹĄnojanÄ?ios oĹžkos paliko neiĹĄdildomÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. Tiesa, daĹžniausiai jos laikosi atokiau, bet kartais pasipraĹĄo ir paglostomos. Jeigu pasiseka, jauniklis gali net pradÄ&#x2014;ti ropĹĄtis jogos poza atsigulusio Ĺžmogaus nugara. Ĺ ios akimirkos labiausiai patinka oĹžkĹł jogos mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams.

â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻmanoma liĹŤdÄ&#x2014;ti, kai aplink vaikĹĄtinÄ&#x2014;ja maĹži oĹžiukaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si viena neÄŻprastÄ&#x2026; jogos rĹŤĹĄÄŻ iĹĄmÄ&#x2014;ginusi moteris. Kiti ĹĄÄŻ neÄŻprastÄ&#x2026; potyrÄŻ vadino atpalaiduojanÄ?iu, natĹŤraliu, ÄŻkvepianÄ?iu ir raminanÄ?iu. Ĺ˝inia apie oĹžkĹł jogÄ&#x2026; apskriejo ne tiktai JAV, bet ir visÄ&#x2026; pasaulÄŻ. Tad neilgai trukus ÄŻ pamokas pradÄ&#x2014;jo rinktis ir tolimesniĹł miestĹł gyventojai. Tiesa, ĹžiemÄ&#x2026; uĹžsiÄ&#x2014;mimai nevyksta, taÄ?iau ÄŻ pavasarÄŻ vÄ&#x2014;l prasidÄ&#x2014;sianÄ?ias treniruotes uĹžsiraĹĄÄ&#x2014; net 1,2 tĹŤkst. ĹžmoniĹł iĹĄ JAV, JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s, Vokietijos ar Italijos. Labiausiai ĹĄiuo susidomÄ&#x2014;jimu stebÄ&#x2014;josi L.Morse, kuri pati joga net neuĹžsiima: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; ne ĹŤkininkÄ&#x2014; ir ne jogos trenerÄ&#x2014;, tik pamiĹĄusi oĹžkĹł mamytÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; Tiesa, amerikietÄ&#x2014; rado ir verslo niĹĄÄ&#x2026;. Ji sukĹŤrÄ&#x2014; sportinÄ&#x2014;s aprangos linijÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; puoĹĄia oĹžkĹł atvaizdai, o kitiems pasaulyje oĹžkĹł joga susidomÄ&#x2014;jusiems treneriams siunÄ?ia medĹžiagÄ&#x2026; ir naudingus patarimus. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞkininkai paprastai neuĹždirba daug. Tai galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti dar vienas jĹł pajamĹł ĹĄaltinis. Tam nereikia daug investicijĹł ar gebÄ&#x2014;jimĹł, tik pievos, jogos trenerio ir keliĹł draugiĹĄkĹł oĹžkeliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasiĹŤlÄ&#x2014; L.Morse. (â&#x20AC;&#x17E;Portland Monthlyâ&#x20AC;&#x153;, LR)

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s manÄ&#x2122;s daĹžnai klausia, kodÄ&#x2014;l save taip spaudĹžiu, kÄ&#x2026; gi dar man liko ÄŻgyvendinti. Jiems kyla tokiĹł klausimĹł todÄ&#x2014;l, kad ĹĄie ĹžmonÄ&#x2014;s vertina vien apdovanojimus â&#x20AC;&#x201C; jei jĹł turi, vadinasi, jau viskas. TaÄ?iau argi kada nors galima sakyti, kad darbas jau baigtas?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarsto vienas ĹžinomiausiĹł pasaulio ĹĄefĹł R.Redzepi. Jo vadovaujamas restoranas â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; vadinamas skandinaviĹĄkosios gastronomijos revoliucijos Ĺžidiniu, yra pelnÄ&#x2122;s dvi â&#x20AC;&#x17E;Michelinâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždutes, keturis kartus buvo tituluotas geriausiu pasaulio restoranu ir jau deĹĄimtmetÄŻ nesitraukia iĹĄ geriausiĹł planetoje maitinimo vietĹł sÄ&#x2026;raĹĄo. TaÄ?iau 39-eriĹł ĹĄefas R.Redzepi pasiruoĹĄÄ&#x2122;s kilti dar aukĹĄÄ?iau ir ÄŻrodyti, kad banalus posakis â&#x20AC;&#x17E;tobulybei ribĹł nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153; yra visiĹĄkai teisingas. Dabar jo planuose nauja ir daug ambicingesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; versija. Restoranas persikels ÄŻ kitÄ&#x2026; Kopenhagos vietÄ&#x2026; ir bus ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s, kaip pats ĹĄefas apibĹŤdina, â&#x20AC;&#x17E;urbanistiniame ĹŤkyjeâ&#x20AC;&#x153;. Nuo ĹĄiol ingredientai ÄŻ R.Redzepi gastronominÄ&#x2122; karalystÄ&#x2122; keliaus ne iĹĄ Danijos, bet bus uĹžauginami Ä?ia pat, po restorano virtuvÄ&#x2014;s langais. O tai â&#x20AC;&#x201C; daug didesnis uĹžmojis, nei gali atrodyti iĹĄ ĹĄalies. TaÄ?iau iĹĄĹĄĹŤkiai danui virtuvÄ&#x2014;s genijui patinka. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;I¸Ă&#x;¸Ă&#x201E;Ă&#x;KIAIĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR

Staliukai vakarienei restorane â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; rezervuojami jau tik iki vasario pabaigos. Sename Kopenhagos sandÄ&#x2014;lio pastate ÄŻsikĹŤrusios modernios virtuvÄ&#x2014;s laukia permainos. Po to, kai patieks paskutinÄ&#x2122; vakarienÄ&#x2122;, R.Redzepi komanda iĹĄskris ÄŻ Meksikos kurortÄ&#x2026; TulumÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia nuo balandĹžio vidurio septynias savaites ÄŻspĹŤdingoje vietoje, supamas dĹžiungliĹł ir KaribĹł jĹŤros, veiks naujas restoranas po atviru dangumi. Jame R.Redzepi su kolegomis bandys pateikti savÄ&#x2026; jÄ&#x2026; meksikietiĹĄkĹł patiekalĹł interpretacijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Bus karĹĄta, tvanku ir nenuspÄ&#x2014;jama. Restoranas bus toks laukinis, kaip Meksikos kraĹĄtovaizdis, o mes dalinsimÄ&#x2014;s vienos graĹžiausiĹł ĹĄaliĹł, kokiÄ&#x2026; esame matÄ&#x2122;, skoniĹł interpretacijomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄoma restorano â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; anonse. TaÄ?iau tai â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; komandai bus tik tarpinÄ&#x2014; stotelÄ&#x2014; ir naujĹł patirÄ?iĹł kolekcija. BirĹželÄŻ jie grÄŻĹĄ ÄŻ KopenhagÄ&#x2026; ir, jei viskas klostysis pagal planÄ&#x2026;, pradÄ&#x2014;s dirbti naujame, perkurtame ir labai moderniame restorane â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau iki tos akimirkos dar teks ÄŻveikti ne vienÄ&#x2026; kliĹŤtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; R.Redzepi visai neseniai gavo leidimÄ&#x2026; numatytame sklype statyti numatytus pastatus, todÄ&#x2014;l teks paskubÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;Tai kelia tiek daug streso, â&#x20AC;&#x201C;

5 5H G]H SL LĂ&#x2026; PR Nz GDXJ JDU VLĂ&#x2DC; YLUWXYzV PHLVWUĂ&#x2DC; LU VX EĂ&#x2018; Uz VWLS ULj NR PDQ Gj VX NX ULD D

pripaŞįsta ĹĄefas. â&#x20AC;&#x201C; KartÄ&#x2026; per mÄ&#x2014;nesÄŻ pagalvoju, kad noriu atlikti abortÄ&#x2026;, o tada prisimenu: mes laukiamÄ&#x2014;s jau ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius.â&#x20AC;&#x153; RenĂŠ ne veltui taip metaforiĹĄkai kalba apie naujÄ&#x2026; restoranÄ&#x2026;. Kuriant pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; buvo iĹĄĹĄĹŤkiĹł, o ĹĄÄŻkart jĹł bus dar daugiau: R.Redzepi svajoja apie dar vienÄ&#x2026; maisto revoliucijÄ&#x2026;, taÄ?iau kartu nori iĹĄsaugoti ir dabartinio restorano palikimÄ&#x2026;. !PĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TYNĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;MIS

â&#x20AC;&#x17E;Atsisakiau vyriausiojo ĹĄefo pareigĹł kituose restoranuose. NenorÄ&#x2014;jau perimti kieno nors kito virtuvÄ&#x2014;s. NorÄ&#x2014;jau viskÄ&#x2026; pats pradÄ&#x2014;ti nuo pradĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie restorano â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrimÄ&#x2026; yra pasakojÄ&#x2122;s R.Redzepi. R.Redzepi dirbo tokiuose gastronomijos olimpo senbuviuose kaip Kalifornijos â&#x20AC;&#x17E;French Laundryâ&#x20AC;&#x153; ir dabar jau uĹždarytame Katalonijos â&#x20AC;&#x17E;El Bulliâ&#x20AC;&#x153;, o 2003 metais susipaĹžino su verslininku Clausu Meyeriu, kuris ieĹĄkojo ĹĄefo savo naujam restoranui Kopenhagoje.

â&#x20AC;&#x17E;Kas gali Ĺžinoti, ar bĹŤsime tokie pat geri kaip anksÄ?iau? TaÄ?iau jei viskas subyrÄ&#x2014;s ÄŻ ĹĄipulius, galÄ&#x2014;siu pradÄ&#x2014;ti iĹĄ naujo.â&#x20AC;&#x153; 5 5H G]H SL

Su kukliais lĹŤkesÄ?iais pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dirbti ir â&#x20AC;&#x17E;Michelinâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹžduÄ?iĹł tuo metu nesivaikÄ&#x2122;s jaunas ĹĄefas nÄ&#x2014; neÄŻsivaizdavo, kad atsidĹŤrÄ&#x2014; svaiginanÄ?ios karjeros kilimo tako pradĹžioje. â&#x20AC;&#x17E;Pamenu atidarymo vakarÄ&#x2026;. Net nesinervinau, nes nemaniau, kad darome kÄ&#x2026; nors nauja, â&#x20AC;&#x201C; juk tik atidarÄ&#x2014;me restoranÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; RenĂŠ. Tiesa, pirmosiomis dienomis ĹĄiame restorane buvo gaminami prancĹŤziĹĄki patiekalai â&#x20AC;&#x201C; bandyta prisitaikyti prie to meto danĹł pomÄ&#x2014;giĹł. Bet kai ĹĄefas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; keliauti po ĹĄalÄŻ, netrukus suprato, kad jo virtuvei reikia ko nors naujo. Jis bendravo su Ĺžvejais, grybautojais, ĹŤkininkais, darĹžininkais ir pamaĹžu Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kurti savÄ&#x2026;jÄ&#x2026; maisto filosofijÄ&#x2026;, kurios branduolyje buvo skandinaviĹĄki ingredientai. Kiekvienas gamtos kĹŤrinys restorano â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; virtuvÄ&#x2014;je buvo uĹžkeltas ant pjedestalo, lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;je derÄ&#x2014;damas su kitais ingredientais bĹŤdavo sugrÄ&#x2026;Ĺžintas ÄŻ savo natĹŤraliÄ&#x2026; buveinÄ&#x2122; ir valgytojui pasako-

jo uĹžburianÄ?iÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; apie Europos ĹĄiaurÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Kai atsiduri prie gryno produkto ir paragauji jo tada, kai jis dar kÄ&#x2026; tik palikÄ&#x2122;s dirvÄ&#x2026;, iĹĄmoksti jÄŻ gerbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo kulinarijos filosofijÄ&#x2026; aiĹĄkino R.Redzepi. !TĂ&#x;RAĂ&#x;DwĂ&#x;JASĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAS

R.Redzepi uĹžsidegimas ÄŻgavo pagreitÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kuo daugiau skoniĹł atrasdavo, tuo didesnÄŻ azartÄ&#x2026; jautÄ&#x2014; ieĹĄkoti naujĹł. Jo virtuvÄ&#x2014; buvo skirta gamtos paĹžinimui ir eksperimentams: ieĹĄkant naujĹł skoniĹł Ä?ia buvo neĹĄamos ne tik darĹžovÄ&#x2014;s, laukinÄ&#x2014;s ĹžolelÄ&#x2014;s, bet ir skruzdÄ&#x2014;lytÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;liau virtuvÄ&#x2014;s vadovas nusprenÄ&#x2014; Ĺžengti dar toliau ir mokÄ&#x2014;si ruoĹĄti patiekalus pagal senovÄ&#x2014;je regione egzistavusius bĹŤdus: rĹŤkymÄ&#x2026;, rauginimÄ&#x2026; ir fermentavimÄ&#x2026;. TaÄ?iau mokÄ&#x2014;si ne tik pats, bet ir atrasti kvietÄ&#x2014; visÄ&#x2026; savo komandÄ&#x2026;. VirtuvÄ&#x2014;je jis iki ĹĄiol organizuoja darbÄ&#x2026; kitaip nei dauguma geriausiĹł pasaulio ĹĄefĹł. â&#x20AC;&#x17E;Visi ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie su manimi dirba virtuvÄ&#x2014;je, drauge eina ir ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; arba paplĹŤdimÄŻ. Tai â&#x20AC;&#x201C; jĹł darbo dalis, â&#x20AC;&#x201C; pasakoja restorano â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x201C; Jeigu dirbi su manimi, daĹžnai tavo diena prasidÄ&#x2014;s miĹĄke ar pakrantÄ&#x2014;je, nes aĹĄ manau, jog gÄ&#x2014;rybiĹł rinkimas ugdo tave kaip ĹĄefÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Vis dÄ&#x2014;lto prancĹŤzĹł virtuvÄ&#x2122; pamÄ&#x2014;gusiems danams iĹĄ pradĹžiĹł RenĂŠ idÄ&#x2014;jos atrodÄ&#x2014; pernelyg beprotiĹĄkos â&#x20AC;&#x201C; jie nesuprato, kaip galima valgyti tokius dalykus. KaĹžkas netgi yra pareiĹĄkÄ&#x2122;s, kad â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; su maistu â&#x20AC;&#x17E;iĹĄdarinÄ&#x2014;ja necenzĹŤrinius dalykusâ&#x20AC;&#x153;. Bet vienam po kito Ä&#x2014;mus plaukti geriems atsiliepimams iĹĄ uĹžsienio, restorano reputacija Ä&#x2014;mÄ&#x2014; visiĹĄkai keistis, o pasaulis suĹžinojo terminÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;naujoji Skandinavijos virtuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Vienas ĹĄefas planetos gurmanĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ iĹĄ Ispanijos ir PrancĹŤzijos sugebÄ&#x2014;jo perkelti ÄŻ Europos ĹĄiaurÄ&#x2122;, kuri iki tol neĹžibÄ&#x2014;jo jokiais laimÄ&#x2014;jimais. Bet R.Redzepi pasiekÄ&#x2014; ir kai kÄ&#x2026; daugiau: jis pradÄ&#x2014;jo maisto revoliucijÄ&#x2026;, kuri ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; Danijos ir viso pasaulio ĹĄefus ne mÄ&#x2014;gdĹžioti kitus, bet apsidairyti, kas auga jĹł ĹĄalies miĹĄkuose ir darĹžuose, kÄ&#x2026; valgÄ&#x2014; jĹł protÄ&#x2014;viai. Kaip teigia â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2014; Lisa Abend, R.Redzepi pasiekÄ&#x2014; tai, kas prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ dar buvo neÄŻsivaizduojama: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ kulinarinio Sibiro Kopenhaga pavirto tokia pat gurmanus traukianÄ?ia vieta kaip ParyĹžius ar Barselona.â&#x20AC;&#x153; 'AIĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwĂ&#x;PIĂ&#x;MOĂ&#x;UGĂ&#x;NÂ?

Vis dÄ&#x2014;lto kulinarijos pasaulyje, kur mados keiÄ?iasi greitai, o gur-

U\WDLÂąYDNDUDL

P VDXVLR G Ă&#x;

DWLGDU\V QDX Mj UHV WR UD Qj

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

PAKĂ&#x;VIES Ă&#x;KADĂ&#x;VwLIAUĂ&#x;ATĂ&#x;GIMĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;I¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JO

6D YR SD WLH ND OXR VH 5 5H G]H SL YL VXR PHW VLH Nz DWVN OHLV WL JDP WRV NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; GL G\ EÂ? LU QX NHO WL YDO J \ WR Mj Â&#x2019; 6NDQ GL QD YL MRV PLĂ&#x2026; NXV SDN UDQ WHV DU VH QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LDX UzV (XUR SRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; GDU Ă?XV

manai vaikosi naujoviĹł, R.Redzepi negalÄ&#x2014;jo stovÄ&#x2014;ti vietoje. To nenorÄ&#x2014;jo ir jis pats â&#x20AC;&#x201C; jau nekalbant apie verslo pusÄ&#x2122; priĹžiĹŤrinÄ?ius investuotojus. TodÄ&#x2014;l RenĂŠ sugalvojo naujÄ&#x2026; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, kaip paĹžadinti jau kiek pavargusiÄ&#x2026; vaizduotÄ&#x2122; ir kaip dar labiau nustebinti pasaulÄŻ â&#x20AC;&#x201C; jis nusprendÄ&#x2014; trumpam perkelti restoranÄ&#x2026; ÄŻ kitÄ&#x2026; pasaulio pusÄ&#x2122;. 2015-ĹłjĹł sausÄŻ Tokijo vieĹĄbutyje â&#x20AC;&#x17E;Mandarin-Orientalâ&#x20AC;&#x153; jis atidarÄ&#x2014; laikinÄ&#x2026; restoranÄ&#x2026; ir Ä?ia penkias savaites su savo komanda ir vieĹĄbuÄ?io restorano ĹĄefais eksperimentavo su naujais skoniais, iĹĄbandÄ&#x2014; nematytus ingredientus ir bandÄ&#x2014; parodyti lankytojams Japonijos maistÄ&#x2026; visai kitaip. Ĺ is projektas buvo toks sÄ&#x2014;kmin-

gas, kad pernai R.Redzepi kulinarinÄ&#x2122; komandiruotÄ&#x2122; pakartojo, â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2026;syk 10 savaiÄ?iĹł ruoĹĄÄ&#x2014; maistÄ&#x2026; laikiname restorane Australijoje. Ä&#x152;ia kurdamas patiekalus iĹĄ endeminiĹł rĹŤĹĄiĹł augalĹł, gyvĹŤnĹł mÄ&#x2014;sos ir retĹłjĹł ĹžuvĹł jis pasakojo pasisÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s ÄŻkvÄ&#x2014;pimo naujiems darbams Danijoje, o galbĹŤt ir pajutÄ&#x2122;s norÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l sudrebinti gastronomijos pamatus. â&#x20AC;&#x17E;Galiu pasakyti tik tiek, kad dabar laikas dalijamas prieĹĄ AustralijÄ&#x2026; ir iki jos. taip yra ir man asmeniĹĄkai, ir visai mano komandai. Patirtis SidnÄ&#x2014;juje mus labai suartino, nors ir taip maniau, kad esame labai artimi. Dabar atsirado kaĹžkas daugiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdĹžiais pernai dalijosi R.Redzepi. Dabar jis jauÄ?iasi sukaupÄ&#x2122;s pa-

kankamai ĹžiniĹł ir subĹŤrÄ&#x2122;s stipriÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;, su kuria galÄ&#x2014;tĹł kurti dar vienÄ&#x2026; restoranÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; su nauju valgiaraĹĄÄ?iu ir nauja misija. !TSĂ&#x;KIĂ&#x;RASĂ&#x;KUĂ&#x;LIĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS

Sklype, kuriame duris atvers naujoji â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153;, augs ir gyvens tai, kas vÄ&#x2014;liau keliaus ÄŻ restorano virtuvÄ&#x2122;. Tiesa, R.Redzepi svajoja ne apie tvartelius ir dailias lysves, o apie tai, kas jÄŻ labiausiai uĹždega, â&#x20AC;&#x201C; eksperimentus. â&#x20AC;&#x17E;Man visuomet reikia balansuoti ant kraĹĄto, â&#x20AC;&#x201C; pripaŞįsta garsiausias Danijos virtuvÄ&#x2014;s vadovas. â&#x20AC;&#x201C; Tik tai man kelia iĹĄĹĄĹŤkÄŻ. Kitaip aĹĄ nerasÄ?iau nÄ&#x2014; vienos prieĹžasties eiti ÄŻ darbÄ&#x2026;. Koks tikslas ĹĄitiek daug pluĹĄÄ&#x2014;ti, jei imi dirbti kaip robotas?â&#x20AC;&#x153;

Dabar jis trokĹĄta tvenkinio Ĺžuvims veisti, sodo su paukĹĄÄ?iais, ĹĄiltnamio ant stogo, auginti ir kryĹžminti naujas augalĹł rĹŤĹĄis. R.Redzepi uĹžsimojÄ&#x2122;s kurti meno kĹŤrinius ne tik lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;se, bet ir sode bei darĹže. Tiesa, ne visoms jo uĹžgaidoms Kopenhagos savivaldybÄ&#x2014; uĹždegÄ&#x2014; ĹžaliÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026;: dÄ&#x2014;l gamtosaugos reikalavimĹł teks atsisakyti plaukiojanÄ?io darĹžo. Bet R.Redzepi Ĺžino, kad visos svajonÄ&#x2014;s turi nemenkÄ&#x2026; finansinÄ&#x2122; kainÄ&#x2026;. Sklypas, kuriame bus restoranas, dabar apaugÄ&#x2122;s piktĹžolÄ&#x2014;mis, vietomis matyti seno ÄŻtrĹŤkusio asfalto lopai, stovi grafiÄ?iais iĹĄpaiĹĄyta paĹĄiĹŤrÄ&#x2014;. Visa tai per trumpÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;s paversti kulinarine oaze. Jau apskaiÄ?iuota, jog reikÄ&#x2014;s ma-

Ĺžiausiai 25 metĹł, kol investicijos atsipirks, taÄ?iau, anot jo, tiek kainuoja evoliucija. TaÄ?iau garsusis virtuvÄ&#x2014;s genijus rĹŤpinasi ne tik dÄ&#x2014;l to â&#x20AC;&#x201C; visur paskui jÄŻ seks pirmojo restorano â&#x20AC;&#x17E;Nomaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lis. O tai kels dar didesnÄŻ iĹĄĹĄĹŤkÄŻ: naujasis restoranas turÄ&#x2014;s iĹĄlaikyti ne prastesnÄŻ lygÄŻ nei anksÄ?iau, bet pasiĹŤlyti kÄ&#x2026; nors ypatinga naujoviĹł ieĹĄkantiems gurmanams. â&#x20AC;&#x17E;Kas gali Ĺžinoti, ar bĹŤsime tokie pat geri kaip anksÄ?iau? Jeigu mums nepavyks, viskas gali Ĺžlugti, â&#x20AC;&#x201C; pripaŞįsta R.Redzepi. â&#x20AC;&#x201C; Bijau. Ĺ˝inau, kad gali taip nutikti. TaÄ?iau taip pat Ĺžinau, kad jeigu viskas subyrÄ&#x2014;s ÄŻ ĹĄipulius, galÄ&#x2014;siu viskÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;ti iĹĄ naujo. Visada turi norÄ&#x2014;ti pradÄ&#x2014;ti iĹĄ naujo.â&#x20AC;&#x153;

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

$WR PL QzV IL ]L NRV HNV SHU WĂ&#x2DC; VX NXU WDV SD VDX OLR SD EDL JRV ODLN UR GLV GD EDU UR GR GYL VX SX VH PL QX WzV LNL YL GXU QDN mLR Âą DU mLDX GY\OLNRV URG\NOzV EX YR WLN SR SLU PĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; YDQ GH QL OL QzV ERP ERV EDQ G\ PĂ&#x2DC; PHWDLV

ÂżVANĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;GINKĂ&#x;LAISĂ&#x;TILĂ&#x;DOĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TIESĂ&#x;LAIKĂ&#x;ROĂ&#x;DIS 0RNV OL QLQ NĂ&#x2DC; VX NXU WDV ODLN UR GLV ODL Nj LNL SD VDX OLR SD EDL JRV Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? VXW UXP SL QR SX VH PL QX WzV %HW VWDL JLRV SUD Ă?Ă&#x2018; WLHV EDL PLQ WLV QH UHL NLD Âą WDL WLN VLP ER OL QLV Â&#x2019;V Sz ML PDV DSLH EUDQ GXR OL QLĂ&#x2DC; JLQN OĂ&#x2DC; QDX GR ML Pj Mokslo Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Bulletin of Atomic Scientistsâ&#x20AC;&#x153; ketvirtadienÄŻ savo pasaulio pabaigos laikrodÄŻ pasuko 30 sekundĹžiĹł ÄŻ priekÄŻ. Dabar jis rodo pustreÄ?ios minutÄ&#x2014;s iki vidurnakÄ?io. Taip Ĺžurnalas ÄŻspÄ&#x2014;ja apie vis maĹžÄ&#x2014;janÄ?ias galimybes pasauliui iĹĄvengti branduolinio karo ar klimato katastrofos. â&#x20AC;&#x17E;Tai istorinis momentas. LaikrodĹžio rodyklÄ&#x2014;s per 64 metus nebuvo arÄ?iau vidurnakÄ?ioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; fizikas ir Ĺžurnalo valdybos narys Lawrenceâ&#x20AC;&#x2122;as Kraussas.

Mat pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; dar grieĹžtesnÄŻ ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; mokslininkĹł sukurtas simbolinis laikrodis praneĹĄÄ&#x2014; 1953-iaisiais. Tada po pirmojo vandenilinÄ&#x2014;s bombos bandymo laikrodis rodÄ&#x2014; dvi minutes iki dvylikos. O nuo 2015-ĹłjĹł jo rodyklÄ&#x2014;s buvo sustingusios ties trimis minutÄ&#x2014;mis iki vidurnakÄ?io. Nuo 1947 metĹł veikiantis laikrodis simbolizuoja, kiek Ĺžmonija artÄ&#x2014;ja prie branduolinio susinaikinimo ar kitokios praŞōties. Pasaulio pabaigos laikrodis nÄ&#x2014;-

ra tikras laikÄ&#x2026; rodantis mechanizmas, o mokslininkĹł bĹŤdas iĹĄreikĹĄti, kÄ&#x2026; jie mano apie aĹĄtrÄ&#x2014;janÄ?iÄ&#x2026; valstybiĹł lyderiĹł retorikÄ&#x2026; ir branduolinius ginklus. Be to, pastaruoju metu ÄŻ savo skaiÄ?iavimus fizikai ÄŻtraukia ir klimato kaitÄ&#x2026;. Tiesa, jokios gamtinÄ&#x2014;s nelaimÄ&#x2014;s, epidemijos ar meteoritai, galintys nutraukti gyvybÄ&#x2014;s egzistavimÄ&#x2026;, ÄŻ skaiÄ?iavimus nÄ&#x2014;ra ÄŻtraukiami. Laikrodis ÄŻspÄ&#x2014;ja tik dÄ&#x2014;l Ĺžmogaus sukurtĹł pavojĹł. Kuo daugiau grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s, tuo labiau laikrodĹžio rodyklÄ&#x2014;s priartÄ&#x2014;ja prie vidurnakÄ?io, kuris simbolizuoja Ĺžmonijos susinaikinimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai metafora, bet jeigu kas nors paspaustĹł mygtukÄ&#x2026;, iki branduolinÄ&#x2014;s katastrofos mus tikrai skirtĹł ne daugiau nei kelios minutÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Bulletin of Ato-

mic Scientistsâ&#x20AC;&#x153; leidybos direktorÄ&#x2014; Rachel Bronson. Mokslininkai neslepia, kad pastarÄ&#x2026; jÄŻ laikrodĹžio pasukimÄ&#x2026;, apie kurÄŻ praneĹĄta uĹžvakar, paskatino ir naujai iĹĄrinkto JAV prezidento Donaldo Trumpo abejonÄ&#x2014;s Ĺžmogaus ÄŻtaka visuotiniam atĹĄilimui bei grasinimai sustiprinti branduolinÄŻ ĹĄalies pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026;. TaÄ?iau tai tikrai ne jo nuopelnas. â&#x20AC;&#x17E;Ar naujo prezidento iĹĄrinkimas gali lemti laikrodĹžio rodykliĹł pasukimÄ&#x2026;? ApĹžvelgiame labai daug aspektĹł. Retai sprendĹžiame atsiĹžvelgdami tik ÄŻ vieno Ĺžmogaus veiksmusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino R.Bronson. PrieĹĄ 70 metĹł sukurtas laikrodis pirmiausia buvo nustatytas ties septyniĹł minuÄ?iĹł prieĹĄ dvyliktÄ&#x2026; riba, nes jÄŻ sukĹŤrusiam meninin-

kui tai pasirodÄ&#x2014; graĹžus kampas. Mokslininkai vÄ&#x2014;liau jo rodykliĹł padÄ&#x2014;tÄŻ keitÄ&#x2014; dar 22 kartus. LaikÄ&#x2026; arÄ?iausiai praŞōties laikrodis rodÄ&#x2014; 1953 metais, kai JAV ir SovietĹł SÄ&#x2026; junga iĹĄbandÄ&#x2014; vandenilines bombas. Griuvus Berlyno sienai mokslininkai savo laikrodÄŻ atsuko gerokai atgal, iki be 17 min. vidurnakÄ?io, nes tada pasiraĹĄyta valstybiĹł nusiginklavimo sutartis. Jei rodyklÄ&#x2014;s dar labiau priartÄ&#x2014;tĹł prie vidurnakÄ?io, mokslininkĹł dÄ&#x2014;l to vis tiek nekankintĹł nemiga. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; ne kelti panikÄ&#x2026;, o ÄŻspÄ&#x2014;ti, kad tokiais dalykais nejuokaujama. Yra dalykĹł, kuriĹł galime imtis, o diskusija apie pasaulio bĹŤklÄ&#x2122; yra labai naudingaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; R.Bronson. (CBS, ELTA, LR)

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

!TEIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;CIĂ&#x;GAĂ&#x;REĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Kuriasi TenerifÄ&#x2014;je

9LH QD GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; SD VDX O\ MH WD ED NR SUD PR QzV NRP SD QL MĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3KL OLS 0RU ULVÂł RIL FLD OLDL SDV NHO Ez QDX Mj VD YR YHLN ORV VWUD WH JL Mj NX ULR MH SUD QH Ă&#x2026;D PD DSLH WD ED NR SUD PR QzV SRN\mLXV Âą MRV DWHL WÂ&#x2019; EH GĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; LU XJ QLHV BendrovÄ&#x2014;s ÄŻsitikinimu, ÄŻprastas cigaretes pamaĹžu pakeis naujos kartos galimai maĹžiau kenksmingi tabako gaminiai â&#x20AC;&#x17E;iQOSâ&#x20AC;&#x153;. Kaip teigiama â&#x20AC;&#x17E;Philip Morrisâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄime, ÄŻprastas cigaretes ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;iQOSâ&#x20AC;&#x153; jau iĹĄkeitÄ&#x2014; daugiau kaip milijonas rĹŤkanÄ?iĹłjĹł visame pasaulyje. 2Ă&#x201E;Ă&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JA

Pasaulio sveikatos organizacijos duomenimis, pasaulyje rĹŤko 1,1 mlrd. ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; daugiau kaip 20 proc. vyresniĹł nei 15 metĹł gyventojĹł. Lietuvoje rĹŤko kas ketvirtas gyventojas. Nuo rĹŤkymo ir jo sukeltĹł ligĹł pasaulyje per metus mirĹĄta apie 6 mln., Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; apie 7 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Nepaisant vis grieĹžtÄ&#x2014;janÄ?iĹł priemoniĹł prieĹĄ rĹŤkymÄ&#x2026; ir rĹŤkanÄ?iĹł ĹžmoniĹł procento maĹžÄ&#x2014;jimo pastaraisiais deĹĄimtmeÄ?iais, bendras rĹŤkaliĹł skaiÄ?ius didÄ&#x2014;ja. EkspertĹł teigimu, tai iĹĄ dalies lemia didÄ&#x2014;jantis gyventojĹł skaiÄ?ius ir cigareÄ?iĹł populiarÄ&#x2014;jimas besivystanÄ?iose ĹĄalyse. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;BEĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;MÂ&#x160;Ă&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?

sakÄ&#x2014; G.DirgÄ&#x2014;la. Jo teigimu, â&#x20AC;&#x17E;Philip Morrisâ&#x20AC;&#x153; tikslas â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkas perÄ&#x2014;jimas prie potencialiai maĹžiau kenksmingĹł tabako gaminiĹł. 0AĂ&#x;DwSĂ&#x;I¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;Tg

SumaĹžintos rizikos tabako produktĹł â&#x20AC;&#x17E;iQOSâ&#x20AC;&#x153; gamyboje naudojamas ÄŻprastas tabakas, kuris rĹŤkymo metu ne deginamas, o kaitinamas. DÄ&#x2014;l to ÄŻ organizmÄ&#x2026; nepatenka ÄŻprastĹł cigareÄ?iĹł degimo metu atsirandanÄ?ios kenksmingos medĹžiagos. â&#x20AC;&#x17E;iQOSâ&#x20AC;&#x153; gaminys neiĹĄskiria dĹŤmĹł, neturi cigaretÄ&#x2014;ms ÄŻprasto kvapo. â&#x20AC;&#x17E;iQOSâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrimui, tyrimams bei moksliniam pagrindimui â&#x20AC;&#x17E;Philip Morrisâ&#x20AC;&#x153; iĹĄleido 3 mlrd. JAV doleriĹł, darbams buvo pasitelkta daugiau nei 400 mokslininkĹł bei ekspertĹł. â&#x20AC;&#x17E;Turime galimybÄ&#x2122; sustabdyti vartotojus nuo ÄŻprastĹł cigareÄ?iĹł rĹŤkymo ir taip prisidÄ&#x2014;ti prie pilieÄ?iĹł sveikatos iĹĄsaugojimo. TaÄ?iau tam reikia visokeriopos sveikatos ekspertĹł, mokslininkĹł ir valdĹžios atstovĹł pagalbosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Philip Morris Internationalâ&#x20AC;&#x153; komunikacijos viceprezidentas Tony Snyderis.

Pelnas sumenko TelekomunikacijĹł bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Teo LTâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;, kuriai nuo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł sausio priklauso ir mobiliojo ryĹĄio bendro-

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;TEKSĂ&#x;PAĂ&#x;LAUKĂ&#x;TI

â&#x20AC;&#x17E;iQOSâ&#x20AC;&#x153; jau pardavinÄ&#x2014;jami Japonijoje, Portugalijoje, Vokietijoje, Danijoje, Italijoje, Graikijoje, Ĺ veicarijoje, Rumunijoje, Rusijoje, Ukrainoje. Planuojama, kad ĹĄiais metais ĹĄiĹł produktĹł bus galima ÄŻsigyti daugiau kaip 30 pasaulio ĹĄaliĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir Lietuvoje. (ELTA, LR) Ă&#x201E;3KL OLS 0RU ULVÂł QXRWU

Pasak â&#x20AC;&#x17E;Philip Morris Balticâ&#x20AC;&#x153; korporacijos reikalĹł direktoriaus Gintauto DirgÄ&#x2014;los, siekdama maĹžinti rĹŤkymo ĹžalÄ&#x2026; kompanija skelbia naujÄ&#x2026; strategijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; siekÄŻ kurti bedĹŤmÄ&#x2122; ateitÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;SumaĹžintos rizikos tabako produktai pakeis ne tiktai rĹŤkanÄ?iĹłjĹł gyvenimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai revoliucinis pokytis visai tabako pramonei. Tikime, kad ĹĄi inovacija pamaĹžu pakeis ÄŻprastas cigaretesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C;

Rusijos ir LichtenĹĄteino bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Eksimetaâ&#x20AC;&#x153; valdoma pieno perdirbimo ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;MarijampolÄ&#x2014;s pieno konservaiâ&#x20AC;&#x153; ruoĹĄiasi pradÄ&#x2014;ti pieno produktĹł gamybÄ&#x2026; TenerifÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; daugiausia gyventojĹł turinÄ?ioje Ispanijos saloje prie Afrikos vakarinio kranto. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽkĹŤrÄ&#x2014;me ten registruotÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Marilituâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ alia Santa Kruso miesto buvo ÄŻsigytos patalpos ir ĹĄiuo metu ten montuojama gamybos ÄŻrangaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; laikinasis ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;MarijampolÄ&#x2014;s pieno konservaiâ&#x20AC;&#x153; vadovas R.VarkuleviÄ?ius. Anot jo, gamykla TenerifÄ&#x2014;je pradÄ&#x2014;s veikti iki vasaros pradĹžios. Joje bus gaminami produktai iĹĄ sutirĹĄtinto pieno.

Ă&#x201E;L426Âł NĂ&#x2018; UL PXL LU W\ UL PDPV Ă&#x201E;3KL OLS 0RU ULVÂł LĂ&#x2026; OHL GR POUG -$9 GR OH ULĂ&#x2DC;

DegalĹł ir naftos kainos sausio 27 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Dyzelinas

95 benzinas

1,14 1,10 1,06 1,02 0,98 JAV doleriai 01 23 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis 66

62

01 24 Antradienis

01 26 01 27 01 25 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

58 54 50

*DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

vÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153;, pernai uĹždirbo 41,903 mln. eurĹł neaudituoto konsoliduoto grynojo pelno â&#x20AC;&#x201C; 5,5 proc. maĹžiau negu 2015 metais, kai â&#x20AC;&#x17E;Teo LTâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Omnitelâ&#x20AC;&#x153; lyginamasis konsoliduotas grynasis pelnas buvo 44,336 mln. eurĹł. GrupÄ&#x2014;s konsoliduotos pajamos pernai siekÄ&#x2014; 345,906 mln. eurĹł ir buvo 2,5 proc. didesnÄ&#x2014;s nei 2015aisiais (337,612 mln. eurĹł).

Prekyba pasistiebÄ&#x2014; MaĹžmeninÄ&#x2014;s prekybos apimtis Lietuvoje, iĹĄskyrus automobiliĹł

pardavimÄ&#x2026; ir remontÄ&#x2026; bei maitinimo ir gÄ&#x2014;rimĹł ÄŻmones, pernai buvo 9,499 mlrd. eurĹł (be pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokesÄ?io) â&#x20AC;&#x201C; 6,7 proc. daugiau (lyginamosios kainomis) nei 2015 metais. MaĹžmeninÄ&#x2014;s prekybos ÄŻmoniĹł, prekiaujanÄ?iĹł maisto prekÄ&#x2014;mis, alkoholiu ir tabaku, apyvarta per metus padidÄ&#x2014;jo 2,3 proc., ne maisto prekÄ&#x2014;mis (neÄŻskaitant automobiliĹł ir degalĹł) prekiaujanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; 5,1 proc., automobiliĹł degalĹł maĹžmeninÄ&#x2014;s prekybos ÄŻmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; 18,9 procento.

Laikas gyventi be skausmo Vaistai nuo skausmo tik numalĹĄina skausmÄ&#x2026; tam tikram laikui, o RANC metodas paĹĄalina skausmo prieĹžastÄŻ. RANC metodas veiksmingas esant nugaros, peÄ?iĹł srities, plaĹĄtakĹł, tirpstanÄ?iĹł rankĹł skausmams, triĹĄakio nervo, sÄ&#x2014;dimojo nervo paĹžeidimĹł, neuralgijai, stuburo tarpslanksteliniĹł diskĹł iĹĄvarĹžai, keliĹł ir klubĹł sÄ&#x2026;nariĹł skausmams, galvos skausmams, migrenai, lengvina insulto pasekmes, Parkinsono ligos sindromus ir t.t. Efektyvus ir greitas bĹŤdas atpalaiduoti nervĹł sistemÄ&#x2026;. Per 20 metodo taikymo metĹł procedĹŤrÄ&#x2026; iĹĄbandÄ&#x2014; per 100 000 ĹžmoniĹł ÄŻvairiose pasaulio ĹĄalyse. Dauguma iĹĄ jĹł rekomendavo RANC metodÄ&#x2026; savo artimiesiems ir draugams. Priimame Vilniuje, KlaipÄ&#x2014;doje, Kaune ir Ĺ iauliuose. Registruojame Iâ&#x20AC;&#x201C;V nuo 9 iki 18 val. Vilniuje, SavanoriĹł pr. 13. Tel.: 8 604 77 949, 8 640 66 633. www.aktyvineurologija.lt, www.nevrologica.ru (UĹžs. 17AVIL-17)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VDXVLR G

EKSPERIMENTAS. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; jau daugiau nei 7 metus stebi, ar pigiausi maisto produktai iĹĄ tiesĹł brangsta

+AIĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;KREIVESĂ&#x;RODOĂ&#x;ETIKETwSĂ&#x;PARDUOTUVwSE 3DVDNRMLPĂ&#x2DC; DSLH YL VXR WL QÂ&#x2019; EUDQ J \ PH WÂ&#x2019; \SDm SD JDX Vz MR /LH WX YDL Â&#x2019;VL YH GXV HXUj 6WD WLV WL NDL SDVNDLmLDYR NDG NDL QRV GUDV WLĂ&#x2026; NDL QH NL OR 7D mLDX EHQH JH ULDX VLD VWD WLV WL ND Âą VNDL mLDL HWL NH Wz VH A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

-AISTOĂ&#x;PRODUKTĂ&#x2039;Ă&#x;KAINĂ&#x2039;Ă&#x;POKYjIAIĂ&#x;PAGRINDINIUOSEĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;CENTRUOSE Ă&#x;EURAIS 0RODUKTAS

2009-aisiais, kai prekybininkai guodÄ&#x2014;si, kad gyventojĹł perkamoji galia traukÄ&#x2014;si, pigiausi produktai kainavo panaĹĄiai tiek pat, kiek jie kainuoja ĹĄiandien. Kai kurie atsiÄ&#x2014;jo keliais euro centais brangiau, nei kainuoja ĹĄÄŻmet, taÄ?iau ties nemenka dalimi pavadinimĹł dabar ÄŻraĹĄytos maĹžesnÄ&#x2014;s kainos. Kad ir pigiausias jautienos kumpis be kaulo â&#x20AC;&#x201C; 2009-ĹłjĹł viduryje jis daĹžname tinkle kainavo 23,49 lito (6,8 euro) ar puse lito daugiau uĹž kilogramÄ&#x2026;, o 2017-ĹłjĹł sausÄŻ â&#x20AC;&#x201C; net puse ar visu euru pigiau. PrieĹĄ septynerius metus noras sulaikyti pirkÄ&#x2014;jus prekybininkus vertÄ&#x2014; keisti asortimentÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prekybos tinklai plÄ&#x2014;tÄ&#x2014; savo prekÄ&#x2014;s ĹženklĹł linijas, kuriĹł produktai pigesni. Tad pigiausiĹł produktĹł krepĹĄelyje pradÄ&#x2014;jo vyrauti â&#x20AC;&#x17E;Optima linijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Rimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Norfaâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Centoâ&#x20AC;&#x153; prekÄ&#x2014;s ĹženklĹł gaminiai. Tarkim, 2009 metĹł balandÄŻ litras â&#x20AC;&#x17E;Graceâ&#x20AC;&#x153; saulÄ&#x2014;grÄ&#x2026;Şų aliejaus kainavo 5,99 lito (1,73 euro), o dabar â&#x20AC;&#x17E;Centoâ&#x20AC;&#x153; atsieina 1,27 euro. Kai kurie tinklai lentynas ar ĹĄaldytuvus tuomet pildÄ&#x2014; iĹĄ Lenkijos atveĹžtais produktais. 0OĂ&#x;KYĂ&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TOĂ&#x;LYĂ&#x;GĂ&#x201E;S

2009-ĹłjĹł balandis buvo atspirties mÄ&#x2014;nuo â&#x20AC;&#x201C; tuomet kainos, kad ir pamaĹžu, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; slinkti Ĺžemyn. Maisto produktai tada atpigo 0,5 proc. Tiesa, 3,2 proc. brango alkoholiniai gÄ&#x2014;rimai ir tabako gaminiai. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; kainĹł stebÄ&#x2014;sena parodÄ&#x2014;, kad 2009-ĹłjĹł balandÄŻ didĹžiuosiuose prekybos tinkluose toliau pigo pieno produktai, o ĹĄvieĹžios mÄ&#x2014;sos kaina beveik nekito. Kai kuriose parduotuvÄ&#x2014;se traukÄ&#x2014;si aliejaus, duonos ir makaronĹł kaina. Analitikai tuomet tokius pokyÄ?ius aiĹĄkino bloga ekonomine ĹĄalies padÄ&#x2014;timi: paklausa buvo sumaĹžÄ&#x2014;jusi ir vidaus, ir uĹžsienio rinkose, todÄ&#x2014;l verslininkai buvo tiesiog priversti maĹžinti kainas.

¸)KIŠĂ&#x201C;PIGIAUSIAS PRODUKTAS

+AINAĂ&#x201C; +AINAĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C;

Ă&#x201E;3UDNWLĂ&#x2026;NL Ă?PRQzVÂł O Ă&#x201E;1RUIDÂł O

Ă&#x201E;%DOWDVÂł O Ă&#x201E;&HQWRÂł O

*ULHWLQz SURF

Ă&#x201E;3LHPHQzOLRÂł J Ă&#x201E;1RUIDÂł J

Ă&#x201E;5RNLĂ&#x2026;NLR QDPLQzÂł J Ă&#x201E;&HQWRÂł J

6YLHVWDV SURF

Ă&#x201E;3LHPHQzOLRÂł J Ă&#x201E;1RUIDÂł J

Ă&#x201E;9DUzQRV SLHQHOLVÂł J Ă&#x201E;&HQWRÂł J

9DUĂ&#x2026;Nz SURF

Ă&#x201E;1RUIDÂł J Ă&#x201E;1RUIDÂł J

Ă&#x201E;7LNR VNRQLVÂł J Ă&#x201E;&HQWRÂł J

-XRGD GXRQD

Ă&#x201E;.DVGLHQLQzÂł J 1 J

Ă&#x201E;.UDWRQDVÂł J Ă&#x201E;&HQWR WDPVLÂł J

.LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR

-DXWLHQRV NXPSLV EH NDXOR

Ă&#x201E;0DOVHQDÂł NJ Ă&#x201E;&HQWRÂł NJ

Ă&#x201E;*UDFHÂł O Ă&#x201E;&HQWRÂł O

$XNVRGzV PDOĂ&#x2018;QR NJ 1 NJ

6DXOzJUjĂ?Ă&#x2DC; DOLHMXV 0RODUKTAS

Ă&#x201E;.ROXPERÂł O 1 ¸2IMIŠĂ&#x201C;PIGIAUSIASĂ&#x201C;PRODUKTAS

+AINAĂ&#x201C; +AINAĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C;

+AINAĂ&#x201C; +AINAĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C;

¸-AXIMAŠĂ&#x201C;PIGIAUSIASĂ&#x201C;PRODUKTAS

3LHQDV SURF

Ă&#x201E;$OSHQURVHÂł O Ă&#x201E;5LPL %DVLFÂł O PDLĂ&#x2026;HOLV

Ă&#x201E;2SWLPD OLQLMDÂł O

*ULHWLQz SURF

Ă&#x201E;.HOPzVÂł J Ă&#x201E;$OSHQURVHÂł J

Ă&#x201E;6DXOzV SLHQDVÂł J

6YLHVWDV SURF

Ă&#x201E;9DUzQRV SLHQHOLVÂł J Ă&#x201E;5LPL %DVLFÂł J

Ă&#x201E;)DYRULWÂł J Ă&#x201E;)DUP 0LONÂł J

9DUĂ&#x2026;Nz SURF

Ă&#x201E;9DUzQRV SLHQHOLVÂł J Ă&#x201E;5LPL %DVLF J

Ă&#x201E;2SWLPD OLQLMDÂł J

Ă&#x201E;3OXQJzVÂł J WDPVL GXRQD Ă&#x201E;5LPL %DVLFÂł J

Ă&#x201E;.DVGLHQLQzÂł J Ă&#x201E;0DOĂ&#x2018;QRÂł J

.LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR

-DXWLHQRV NXPSLV EH NDXOR

Ă&#x201E;*ROG &RUQÂł NJ Ă&#x201E;5LPL %DVLFÂł NJ

Ă&#x201E;)DYRULWÂł NJ Ă&#x201E;&ODVVLF /LQHÂł NJ

Ă&#x201E;5LPLÂł O Ă&#x201E;5LPL %DVLFÂł O

Ă&#x201E;2SWLPD OLQLMDÂł O

-XRGD GXRQD

0LOWDL D U 6DXOzJUjĂ?Ă&#x2DC; DOLHMXV

SURGXNWDL NXULH EXYR SLJLDXVL PHWĂ&#x2DC; VDXVLR GLHQj 'XRPHQLV SDWHLNz SUHN\ERV WLQNODL 1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

3UĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TIES

+AINAĂ&#x201C; +AINAĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C;

3LHQDV SURF

0LOWDL D U

PrieĹĄ septynerius metus uĹž pirkiniĹł krepĹĄelÄŻ, kuriame ir duona, ir sviestas, ir mÄ&#x2014;sa, ir kiti svarbĹŤs produktai, bĹŤtume mokÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 20,41 euro. Ĺ iemet sausÄŻ tai, matuojant vidutinÄ&#x2014;mis kainomis, bĹŤtĹł atsiÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 22,1 euro. Skirtumas â&#x20AC;&#x201C; 1,69 euro (5,83 lito). Tai rodo ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ir maisto produktĹł rinkos informacinÄ&#x2014;s sistemos duomenys. TaÄ?iau bĹŤtiniausi ir pigiausi maisto produktai, kuriĹł kainĹł pokyÄ?ius seka â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;, ir dabar kainuoja panaĹĄiai tiek pat kaip prieĹĄ septynerius metus. Vis dÄ&#x2014;lto uĹž brangesnÄ&#x2122; deĹĄrÄ&#x2026;, sĹŤrÄŻ arba alkoholÄŻ ĹĄiandien tenka mokÄ&#x2014;ti kur kas daugiau nei, tarkime, 2012-aisiais.

¸.ORFOSŠĂ&#x201C;PIGIAUSIASĂ&#x201C;PRODUKTAS

0AGRINDINIĂ&#x2039;Ă&#x;MAISTOĂ&#x;PRODUKTĂ&#x2039;Ă&#x;MAĂ&#x20AC;MENINwSĂ&#x; VIDUTINwSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;CENTRUOSE Ă&#x;EURAIS +IEKIS

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;SAUSIO IOJIĂ&#x201C;SAVAITw

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;SAUSIO IOJIĂ&#x201C;SAVAITw

O

J

NJ

9DUĂ&#x2026;Nz SURF

NJ

.LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR

NJ

3LHQLĂ&#x2026;NRV GHĂ&#x2026;UHOzV

NJ

0RODUKTAS 3LHQDV SURF ULHEXPR 6YLHVWDV SURF

- 5R MD NRV QXR PR QH PDLV WXL OLH WX YLDL LĂ&#x2026; OHL GĂ?LD SHU GL GH OÂ? SD MD PĂ&#x2DC; GD OÂ&#x2019;

Tiesa, bÄ&#x2014;gant metams padÄ&#x2014;tis keitÄ&#x2014;si. Ĺ tai 2012-aisiais â&#x20AC;&#x17E;MedĹžiotojĹłâ&#x20AC;&#x153; sĹŤris viename tinklĹł kainavo 6,6 euro uĹž kilogramÄ&#x2026;. Dabar ĹĄio produkto kaina â&#x20AC;&#x201C; 7,24 euro. KeitÄ&#x2014;si ir â&#x20AC;&#x17E;Tarybinioâ&#x20AC;&#x153; servelato kaina: daugiau nei prieĹĄ ketverius metus kilogramas ĹĄios deĹĄros atsiÄ&#x2014;jo 6,3 euro, dabar â&#x20AC;&#x201C; 7,89 euro. MaĹžas indelis â&#x20AC;&#x17E;Vilniausâ&#x20AC;&#x153; majonezo kainavo 1,01 euro, o dabar â&#x20AC;&#x201C; 1,08 euro. Tiesa, yra ir iĹĄimÄ?iĹł. Tarkim, â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153; aukĹĄÄ?iausios rĹŤĹĄies 2 kilogramĹł miltĹł pakuotÄ&#x2014; per tiek laiko pabrango vos vienu centu. Daugiau kainuoja alkoholis: pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;LietuviĹĄka auksinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; degtinÄ&#x2014; (0,5 litro) 2012-aisiais kainavo 5,6 euro, 2017-aisiais â&#x20AC;&#x201C; 6,39 euro, pusÄ&#x2014; litro brendĹžio â&#x20AC;&#x17E;Alitaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 7,02 euro, dabar â&#x20AC;&#x201C; 8,19 euro. $AUGĂ&#x;I¸Ă&#x;LEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;MAISĂ&#x;TUI

Tiesa, nors bĹŤtiniausiĹł produktĹł kainĹł pokyÄ?iai ir ne tokie dideli, kitas rodiklis nedĹžiugina. â&#x20AC;&#x17E;Bendras kainĹł lygis Lietuvoje sudaro tiktai apie du treÄ?dalius Europos vidurkio, o pagal darbo uĹžmokestÄŻ esame ES rikiuotÄ&#x2014;s gale, taÄ?iau maisto produktams iĹĄleidĹžiame tiek pat, kiek viduti-

nis europietis. NamĹł ĹŤkiĹł statistika byloja, kad vidutiniĹĄkai maisto prekÄ&#x2014;ms Lietuvoje iĹĄleidĹžiama apie penktadalÄŻ visĹł disponuojamĹł pajamĹł. TaÄ?iau gyventojĹł apklausos rodo, kad iĹĄlaidos maisto produktams â&#x20AC;&#x17E;suvalgoâ&#x20AC;&#x153; didĹžiausiÄ&#x2026; dalÄŻ pajamĹł â&#x20AC;&#x201C; tokÄŻ atsakymÄ&#x2026; pateikÄ&#x2014; net 91 proc. apklaustĹłjĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; banko DNB RinkĹł tarnybos vyriausioji ekonomistÄ&#x2014; Baltijos ĹĄalims Jekaterina Rojaka. Eurostato duomenimis, maisto produktams prieĹĄ metus Lietuvoje kas mÄ&#x2014;nesÄŻ vidutiniĹĄkai buvo iĹĄleidĹžiama apie 147 eurus â&#x20AC;&#x201C; lygiai tiek pat, kiek siekia ES vidurkis. Tai deĹĄimtadaliu daugiau nei Estijoje, beveik 40 proc. daugiau nei kaimyninÄ&#x2014;je Latvijoje ir trimis ketvirtadaliais daugiau nei Lenkijoje. â&#x20AC;&#x17E;Pagal iĹĄlaidas maistui ES rikiuotÄ&#x2014;je esame tarp ES vidurkio ir JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s, kurioje mĹŤsĹł pilieÄ?iai uĹždirba kelis kartus daugiau nei gimtinÄ&#x2014;je. Vargu ar Lietuvoje gyventojai fiziĹĄkai suvalgo daugiau, nors atĹĄiauresnio klimato sÄ&#x2026;lygomis ir gali reikÄ&#x2014;ti daugiau kalorijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; ekonomistÄ&#x2014;.

9LĂ&#x2026;WĂ&#x2DC; NLDXĂ&#x2026;LQLDL UXGL 0 NDWHJ

YQW

.YLHWLQLDL PLOWDL HNVWUD UĂ&#x2018;Ă&#x2026;LV

NJ

-XRGD GXRQD

NJ

P VDXVLV

%DWRQDV

NJ

P VDXVLV

%XOYzV OLHWXYLĂ&#x2026;NRV QHIDVXRWRV

NJ

Ă&#x201A;DOWLQLV Ă&#x152;HPzV Ă&#x2018;NLR LU PDLVWR SURGXNWĂ&#x2DC; ULQNRV LQIRUPDFLQz VLVWHPD LU PHWĂ&#x2DC; NDLQRV LĂ&#x2026; OLWĂ&#x2DC; SDYHUVWRV Â&#x2019; HXUXV SDJDO RILFLDOĂ&#x2DC; NXUVj

Anot ekonomistÄ&#x2014;s, aukĹĄtesnes maisto produktĹł kainas senas ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio tradicijas turinÄ?ioje ĹĄalyje skatina ne vienas veiksnys â&#x20AC;&#x201C; tai silpna ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bendro-

viĹł koncentracija, prastas jĹł naĹĄumas, aukĹĄtesnÄ&#x2014;s energetikos kainos gamintojams, maisto produktĹł kainodara ir mokesÄ?iĹł sistema.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 27 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Ä&#x152;ekijos krona

27,0210

Danijos krona

7,4369

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8517

Lenkijos zlotas

4,3400

Rusijos rublis

64,1625

Ĺ vedijos krona

9,4528

Ĺ veicarijos frankas

1,0689

Turkijos lira

4,1416

Kinijos juanis

7,3654

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,0681

JAV doleris

1,4169 1,9558 3,3834 1,4012 7,4818

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja

311,6300 123,0100 22,5452 8,9190 4,5058

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV &K 7HU U \ QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

3LU NL QLĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NRV WUL MR VH Ă&#x2026;D O\ VH %HQG UD NRQ FHU QR 6%$ LU LQ YHV WL FL MĂ&#x2DC; EHQG UR YzV Ă&#x201E;)R[ +RO GLQJVÂł YDO G\ PR Â&#x2019;PR Qz Ă&#x201E;&D SL WD OL FD $V VHW 0D QD JH PHQWÂł GDLURVL LQ YHV WD YL PR RE MHN WĂ&#x2DC;

3UL WDL N\ WL WUL MĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; SL OÂ&#x2019; Ă&#x2026;LXR ODL NL QLDP LQ IRU PD FL QLĂ&#x2DC; WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; NRP SD QL MRV ELX UXL SUL UHL Nz GDX JLDX QHL PH WĂ&#x2DC; LU EH YHLN SXV NHW YLU WR PL OL MR QR HXUĂ&#x2DC;

0AĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;LÂ?Ă&#x;BIUĂ&#x;RUĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;Vw 6DL UHQ VHV WH ULR PLHV WH -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz HVDQ mLR MH SL O\ MH Â&#x2019;UHQJ WDV LQ WHU QH WR SDV ODX JĂ&#x2DC; NRP SD QL MRV Ă&#x201E;0R QH\ FR XNÂł ELX UDV VX ODX Nz PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NR Gz PH VLR R NDU WX Âą LU LQ WHU MH Uj MDP VXNĂ&#x2018; UX VL OLH WX Yz I n ga J U N Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s interjero dizaino studijoje â&#x20AC;&#x17E;Interactionâ&#x20AC;&#x153; dirbanti 27 metĹł EglÄ&#x2014; BareikytÄ&#x2014; apie ĹĄÄŻ savo ir kolegĹł darbÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł kalbÄ&#x2014;ti nesustodama. Tris milijonus svarĹł sterlingĹł (3,48 mln. eurĹł) kainavÄ&#x2122;s projektas pribloĹĄkia idÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x17E;Money.co.ukâ&#x20AC;&#x153; vadovas Chrisas Morlingas dizaineriĹł komandos praĹĄÄ&#x2014; sukurti tobulas, skirtingas funkcijas turinÄ?ias patalpas, kurios bĹŤtĹł ÄŻspĹŤdingos, nepakartojamos ir, svarbiausia, dĹžiugintĹł ten dirbanÄ?ius. Nuo pirmojo susitikimo su uĹžsakovu iki biuro ÄŻkurtuviĹł daugiau nei tĹŤkstanÄ?io kvadratiniĹł metrĹł pilyje praÄ&#x2014;jo 14 mÄ&#x2014;nesiĹł. Projektas buvo ÄŻgyvendinamas dviem etapais â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ pradĹžiĹł buvo ÄŻrengiama viena pilies pusÄ&#x2014;. Kai ji buvo baigta ir ten ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; darbuotojai, dizaineriai su gausia pagalbininkĹł svita persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; dirbti ÄŻ kitÄ&#x2026;. Interjeras, kaip ir pageidavo Ch.Morlingas, truputÄŻ â&#x20AC;&#x17E;kostiuminisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; su daug skirtingĹł temĹł, medĹžiagĹł, spalvĹł ir ĹĄviesĹł. Pagal filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karaiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻrengtas kambarys, ledo urvas, knygĹł lentyna su paslÄ&#x2014;ptomis durimis, daug kitĹł biurui neÄŻprastĹł erdviĹł. KodÄ&#x2014;l bĹŤtent tokios patalpos? Anot E.BareikytÄ&#x2014;s, dÄ&#x2014;l trijĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirmiausia, didĹžiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Money.co.ukâ&#x20AC;&#x153; darbuotojĹł dalÄŻ sudaro informaciniĹł technologijĹł specialistai â&#x20AC;&#x201C; daĹžniausiai introvertiĹĄki ĹžmonÄ&#x2014;s, tad jiems reikÄ&#x2014;jo sukurti ne tik patogias, bet ir ne per daug atviras erdves. â&#x20AC;&#x17E;Antroji prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtinai reikÄ&#x2014;jo ir privaÄ?iĹł zonĹł, kuriose darbuotojai, tarkime, per pietĹł pertraukÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł ramiai paskaityti knygÄ&#x2026; arba netrukdomi ar netrukdydami pasikalbÄ&#x2014;ti telefonu. O galiausiai pilyje jau buvo uĹžslÄ&#x2014;ptĹł erdviĹł bei kambariĹł, tad jie itin patogiai iĹĄsidÄ&#x2014;stÄ&#x2014;

%UL WLĂ&#x2026; NR MH SL O\ MH EX YR WDU VL SD VLV Oz SX VLĂ&#x2DC; NDP ED ULĂ&#x2DC; DU HUG YLĂ&#x2DC; NX ULDV WH NR SUL WDL N\ WL LU SRLO VLXL LU GDU EXL

bendrame plane, sukurdami tobulo ritmo ir eismo biurÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo dizainerÄ&#x2014;. Visas interjeras buvo patikÄ&#x2014;tas Eglei, 6 kambariai â&#x20AC;&#x201C; jos kolegai Laurenceâ&#x20AC;&#x2122;ui Lewellynui-Bowenui, iĹĄgarsÄ&#x2014;jusiam laida â&#x20AC;&#x17E;Changing Roomsâ&#x20AC;&#x153;, jiems talkino dar septyni â&#x20AC;&#x17E;Interactionâ&#x20AC;&#x153; komandos nariai, tarp jĹł buvo ir kita lietuvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Rasa SimonytÄ&#x2014;, kĹŤrusi ĹĄio interjero trimates vizualizacijas. PusÄ&#x2014; biuro patalpĹł yra atviro plano â&#x20AC;&#x201C; su darbo stalais, susitikimĹł erdvÄ&#x2014;mis greitiems projektĹł aptarimams. KitÄ&#x2026; pastato dalÄŻ sudaro poilsio ar darbo erdvÄ&#x2014;s pagal poreikÄŻ, ten taip pat ÄŻkurdinti susirinkimĹł, filmĹł perĹžiĹŤrĹł kambariai. â&#x20AC;&#x17E;Money.co.ukâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne tik IT specialistĹł armija, jie taip pat turi stipriÄ&#x2026; rinkodaros komandÄ&#x2026;, interneto puslapio turinio kĹŤrÄ&#x2014;jus. Specialiai jiems stengtasi sukurti darbo vietas, kurios ÄŻkvÄ&#x2014;ptĹł kĹŤrybai, pavyzdĹžiui, ledo ar kalnĹł trobelÄ&#x2014;s kambarys. Net tualeto kambariuose veikia belaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Sonosâ&#x20AC;&#x153; garso sistema, todÄ&#x2014;l muzika pilyje groja visur. Tiesa, jÄ&#x2026; taip pat kiekvienoje zonoje galima reguliuoti. â&#x20AC;&#x17E;Dar iĹĄskirÄ?iau televizijos ekranus â&#x20AC;&#x201C; jĹł visame pastate yra daugybÄ&#x2014;, kiekviena patalpa turi bent vienÄ&#x2026;. ModerniĹł technologijĹł kambaryje yra 98 coliĹł (beveik 2,5 m) ÄŻstriĹžainÄ&#x2014;s, 100 kg sveriantis ekranas. Buvo smagu stebÄ&#x2014;ti, kai teko ĹĄÄŻ daikÄ?iukÄ&#x2026; neĹĄti staÄ?iais pilies laiptaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo uteniĹĄkÄ&#x2014;, septynerius metus gyvenanti JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je.

Pasak â&#x20AC;&#x17E;Fox Holdingsâ&#x20AC;&#x153; savininko ir vadovo Andriaus BarĹĄÄ?io, ĹĄiuo metu deramasi dÄ&#x2014;l dviejĹł nekilnojamojo turto objektĹł. Anot jo, trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł didĹžiuosiuose miestuose ketinama ÄŻsigyti biurĹł, prekybos centrĹł ir kitokio turto. â&#x20AC;&#x17E;Numatyta, kad ĹĄi ÄŻmonÄ&#x2014; valdys 70â&#x20AC;&#x201C;80 mln. eurĹł vertÄ&#x2014;s turto. InvesticijĹł kryptis bus komercinis nekilnojamasis turtas didĹžiuosiuose Baltijos valstybiĹł miestuose â&#x20AC;&#x201C; biurai, prekybos centrai. Planuojama, kad fondas ÄŻsigis jau esanÄ?ius objektus arba investuos ÄŻ naujĹł plÄ&#x2014;trÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.BarĹĄtys. Lietuvos banko licencijÄ&#x2026; valdyti informuotiesiems investuotojams skirtus kolektyvinio investavimo subjektus â&#x20AC;&#x17E;Capitalica Asset Managementâ&#x20AC;&#x153; gavo pernai rugpjĹŤtÄŻ, gruodÄŻ leidimas suteiktas ir ÄŻmonÄ&#x2014;s valdomai â&#x20AC;&#x17E;Capitalica Baltic Real Estate Fund Iâ&#x20AC;&#x153;, kuri ir investuos ÄŻ NT. Tai pirmoji â&#x20AC;&#x17E;Capitalica Asset Managementâ&#x20AC;&#x153; investicinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, investuojanti ÄŻ komercinÄŻ nekilnojamÄ&#x2026; jÄŻ turtÄ&#x2026;. Koncernas SBA valdo 80 proc., o â&#x20AC;&#x17E;Fox Holdingsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 20 proc. â&#x20AC;&#x17E;Capitalica Asset Managementâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Fox Holdingsâ&#x20AC;&#x153; ir SBA akcininkĹł sutartis numato bendrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Capitalica Asset Managementâ&#x20AC;&#x153; valdymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sutarÄ?iai ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pritarÄ&#x2014; ir Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnyba. (BNS, LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;REĂ&#x;VANĂ&#x;¸AS

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

.DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł GDU QH ODL GR MD (XUR O\ JRV VH ]R QR 9D NDU NDX QLH mLDL LĂ&#x2026; NR YR MR jMj SHU JD OÂ? VYH mLXR VH DW VL UH YDQ Ă&#x2026;D YÂ? 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł HNLSDL â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; gynybos gniauĹžtai surakino atakuoti mÄ&#x2014;gstanÄ?iÄ&#x2026; Stambulo ekipÄ&#x2026;, kurioje trenerio Davido Blatto asistentu dirba KÄ&#x2122;stutis KemzĹŤra. Visas rungtynes pirmavÄ&#x2122; kaunieÄ?iai laimÄ&#x2014;jo 69:66 (16:14, 22:17, 17:18, 14:17). PergalÄ&#x2122; kiek apkartino praleistas tritaĹĄkis paskutinÄ&#x2122; sekundÄ&#x2122;, nes Kaune â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; nusileido irgi 3 taĹĄkais (80:83),

todÄ&#x2014;l neÄŻgijo pranaĹĄumo. Daugiausia taĹĄkĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmetÄ&#x2014; Kevinas Pangosas â&#x20AC;&#x201C; 14. Jis pataikÄ&#x2014; svarbĹł tritaĹĄkÄŻ likus 1 min. 28 sek., ir kaunieÄ?iai nutolo 67:60. Augusto Lima pelnÄ&#x2014; 11 taĹĄkĹł, ArtĹŤras Milaknis â&#x20AC;&#x201C; 8, Lukas LekaviÄ?ius, Edgaras Ulanovas, Paulius JankĹŤnas ir dÄ&#x2014;l prakirstos lĹŤpos maÄ?o nebaigÄ&#x2122;s Leo Westermannas â&#x20AC;&#x201C; po 6. (LR)

%UROLYGOSĂ&#x201C;REGULIARUSISĂ&#x201C;SEZONAS Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´

%HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´

7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ Âą .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´

0DVNYRV &6.$ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´

6WDPEXOR Ă&#x201E;'DUXVVDIDND´ Âą .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´

Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;%DVNRQLD´

9DNDU YzODL YDNDUH

3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Âą %DPEHUJR Ă&#x201E;%URVH´

9DNDU YzODL YDNDUH

0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ Âą 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´

9DNDU YzODL YDNDUH

.RPDQGD 5XQJW 3HUJ 3UDO &6.$ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;%DVNRQLD´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;'DUXVVDIDND´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;%URVH´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´

"URĂ&#x;TAIĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NO ), %$ kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JR MH NR Yj WÂ? VLDQ W\V 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł LU .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł YD NDU Ă&#x152;H QH YR MH VX Ă?L QR MR VX NR NLDLV SULH Ă&#x2026;L QLQ NDLV WX UzV UXQJ W\ QLDX WL DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH KovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l naujo trofÄ&#x2014;jaus tÄ&#x2122;sia 24 klubai, iĹĄ jĹł aĹĄtuoni geriausi iĹĄkart pateko ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; savo grupÄ&#x2014;je finiĹĄavo ketvirtas ir turÄ&#x2014;s dalyvauti pirmajame atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł etape. Buvusio Kroatijos rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jo Dino Radjos ranka lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad uteniĹĄkiĹł varĹžovu tapo AtÄ&#x2014;nĹł AEK klubas. PirmÄ&#x2026; jÄŻ maÄ?Ä&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais namie. Jei uteniĹĄkiams pavyktĹł ÄŻveikti ĹĄÄŻ etapÄ&#x2026;, aĹĄtuntfinalyje jĹł lauktĹł kova su PrancĹŤzijos Ä?empionato lyderiu â&#x20AC;&#x17E;Monacoâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Burtai â&#x20AC;&#x201C; ne KalÄ&#x2014;dĹł Senelis, dovanĹł laukti neverta. VisÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;s padaryti patiemsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip bĹŤsimus varĹžovus trumpai ÄŻvertino â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; treneris Antanas Sireika. Garsaus slovÄ&#x2014;no Jure Zdovco treniruojamas AEK klubas ĹĄiuo metu Graikijos pirmenybÄ&#x2014;se tvirtai uĹžima treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, per 14 turĹł iĹĄkovojÄ&#x2122;s 11 pergaliĹł. Ä&#x152;empionĹł lygos pirmajame etape graikai laimÄ&#x2014;jo 9 maÄ?us iĹĄ 14 ir E grupÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; reguliariajame sezone ĹžaidÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingiau ir iĹĄkart pateko ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; burtai lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad klaipÄ&#x2014;dieÄ?iĹł var-

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;GA !šĂ&#x201C;TUNTĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;POĂ&#x201C;ROS Ă&#x201C; â&#x2013; 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł DU ED 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* Âą 9L OHU ED QR $6 9(/ â&#x2013; Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł DU ED 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą $YH OL QR Ă&#x201E;6L GL JDVÂł â&#x2013; 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł DU ED 2O GHQ EXU JR (:( Âą %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł â&#x2013; 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł DU ED $Wz QĂ&#x2DC; $(. Âą Ă&#x201E;0R QD FRÂł â&#x2013; 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. DU ED %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Âą 7H QH UL IzV Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł â&#x2013; 5L Ă&#x2026;RQ /H FL MR QR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł DU ED /LXG YLJV EXU JR 0+3 Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł â&#x2013; )UDQN IXU WR Ă&#x201E;6N\ OL QHUVÂł DU ED ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł â&#x2013; 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł DU ED 1LP EXU NR k(= Âą /H 0D QR Ă&#x201E;6DUW KHÂł 3LU PR MR HWD SR UXQJ W\ QzV Y\NV YD VD ULR LU EHL LU G DĂ&#x2026; WXQW IL QD OLR Âą YD VD ULR LU NR YR G EHL NR YR LU G

Ĺžovas bus RiĹĄon Lecijono â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; (Izraelis) ir Liudvigsburgo MHP (Vokietija) poros nugalÄ&#x2014;tojas. Izraelio komanda B grupÄ&#x2014;je su 7 pergalÄ&#x2014;mis liko penkta, vokieÄ?iai su 8 pergalÄ&#x2014;mis E grupÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Burtus vertinti sudÄ&#x2014;tinga, nes komandos popieriuje atrodo vienaip, o aikĹĄtÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; visai kitaip. Bet pirmas ÄŻspĹŤdis â&#x20AC;&#x201C; teigiamas. Reikia tikÄ&#x2014;tis, kad ĹĄie burtai mums taps sÄ&#x2014;kmingi ir ÄŻveiksime aĹĄtuntfinalio barjerÄ&#x2026;. To labai norÄ&#x2014;tĹłsiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; direktorius Osvaldas Kurauskas.(LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV ' 6D ER QLV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLR EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP PLQ Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł + %DU QH VDV Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł . $ 7RZQ VDV Âą Ă&#x201E;,Q GLD QD

3D FHUVÂł 3 *HRU JHÂśDV Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 3XV IL QD OLV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 6OR Yz QL MD

Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; pasidĹžiaugÄ&#x2014; rekordiniu Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) biudĹžetu, kuris buvo patvirtintas vakar vykusioje LTOK generalinÄ&#x2014;s asamblÄ&#x2014;jos sesijoje. Pasak LTOK prezidentÄ&#x2014;s, ĹĄÄŻmet planuojama gauti 8,635 mln. eurĹł pajamĹł, iĹĄ kuriĹł 6,236 mln. eurĹł bus skirta olimpiniam sportui finansuoti. PridÄ&#x2014;jus sukauptus 1,439 mln. eurĹł, bendrÄ&#x2026; biudĹžetÄ&#x2026; sudarys daugiau nei 10 mln. eurĹł. Pagrindinis ÄŻplaukĹł ĹĄaltinis â&#x20AC;&#x201C; LTOK valdomos loterijos firmos â&#x20AC;&#x17E;OlifÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; parama (8 proc. apyvartos).

.UHS Ă&#x2026;L QLR mHP SLR QD WDV EH /LH WX YRV VLU JD OLĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VXQ NLDL Â&#x2019;VL YDL] GXR MD PDV

)E¸KOĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039; Ă&#x201E;9HU WD GDEDU SD VL QDX GR WL VL WXD FL MD LU VX ULQN WL SD mLj VWLS ULDX VLj NR PDQ GjÂł Âą WDLS NUL WL NDPV NDO EDQ WLHPV DSLH DU Wz MDQ mLR (XUR SRV Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR mHP SLR QD WR QH UHLNĂ&#x2026; PLQ JX Pj DW Uz Ă?z JDU VLDX VLDV /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR VLU JD OLXV 7R PDV %D ODL Ă&#x2026;LV 6zN OD L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

Donatas Ĺ˝aldokas suĹžlugdÄ&#x2014; savo karjerÄ&#x2026;. 20-metis baidarininkas iĹĄ PanevÄ&#x2014;Ĺžio diskvalifikuotas ketveriems metams uĹž draudĹžiamo preparato vartojimÄ&#x2026;. MÄ&#x2014;ginys buvo paimtas per Lietuvos jaunimo pirmenybes Ĺ iauliuose, kurios vyko praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł birĹželio mÄ&#x2014;nesÄŻ. Tuomet D.Ĺ˝aldokas priziniĹł vietĹł neuĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. Lietuvos baidariĹł ir kanojĹł irklavimo federacijai jis teigÄ&#x2014;, kad draudĹžiamĹł preparatĹł buvo maisto papilduose, kuriuos jis pirko turguje.

Karolis Dombrovskis geriausiai iĹĄ lietuviĹł kovoja atvirajame Europos biatlono Ä?empionate Lenkijoje. 25-eriĹł sportininkas 20 km lenktynÄ&#x2014;se ĹĄaudÄ&#x2014; be klaidĹł ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; tarp 114 dalyviĹł. 10 km sprinto lenktynÄ&#x2014;se jis turÄ&#x2014;jo ÄŻveikti tris baudos ratus ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 54-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; (tarp 122 dalyviĹł), taÄ?iau gavo teisÄ&#x2122; startuoti persekiojimo lenktynÄ&#x2014;se.

Rafaelis Nadalis vÄ&#x2014;l ĹĄturmuoja virĹĄĹŤnÄ&#x2122;. Atvirojo Australijos teniso Ä?empionato pusfina ly je 30-metis ispanas (9-oji pasaulio raketÄ&#x2014;) vakar po atkaklios kovos 6:3, 5:7, 7:6 (7:5), 6:7 (4:7), 6:4 nugalÄ&#x2014;jo 25-eriĹł bulgarÄ&#x2026; GrigorÄ&#x2026; DimitrovÄ&#x2026; (15). MaÄ?as truko net 4 val. 56 min. Finale R.Nadalis Ĺžais su keturiskart â&#x20AC;&#x17E;Australian Openâ&#x20AC;&#x153; Ä?empionu 35-eriĹł ĹĄveicaru Roger Federeriu (17). Ispanas triumfavo Melburne 2009 metais.

Geras pusmetis iki kelionÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; bene geriausias metas jÄ&#x2026; planuoti. Tai gerai Ĺžino Lietuvos krepĹĄinio aistruoliai, paskui rinktinÄ&#x2122; iĹĄmaiĹĄÄ&#x2122; nemaĹžai pasaulio. Ĺ iemet jĹł marĹĄrutas pirmiausia drieksis ÄŻ ligĹĄiol nepaĹžintÄ&#x2026; IzraelÄŻ, o paskui laukia Turkija, kur Stambule tikimasi matyti rinktinÄ&#x2122; ant prizininkĹł pakylos. Per grupÄ&#x2014;s rungtynes Tel Avivo arenoje lietuviai tikisi uĹžpildyti visÄ&#x2026; tribĹŤnÄ&#x2026;, nors bilietas ÄŻ vienas rungtynes kainuoja maĹžiausiai 50 eurĹł. â&#x20AC;&#x201C; Tomai, ar esate patenkintas, kad ĹĄÄŻmet palaikyti rinktinÄ&#x2014;s vyksite ÄŻ IzraelÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; T.BalaiĹĄio. â&#x20AC;&#x201C; DĹžiaugiuosi, nes galÄ&#x2014;siu pagaliau nuvykti ÄŻ naujÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. Kai daug keliauji, tos ĹĄalys pradeda kartotis. Ir Turkijoje bĹŤsiu antrÄ&#x2026;kart, Ispanijoje irgi jau porÄ&#x2026; kartĹł buvome. VÄ&#x2014;l artÄ&#x2014;ja Kinija (2019 m. pasaulio Ä?empionatas. â&#x20AC;&#x201C; Red.) ir Japonija (2020 m. olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s), todÄ&#x2014;l ĹĄÄŻmet vien dÄ&#x2014;l to naujumo smagu. Bet likus iki kelionÄ&#x2014;s dar 7 mÄ&#x2014;nesiams negalvoju apie tai. Labiau stengiuosi surinkti kuo daugiau ĹžmoniĹł ir uĹžpildyti tribĹŤnÄ&#x2026;. Tada bĹŤsiu patenkintas. â&#x20AC;&#x201C; Kiek Lietuvos sirgaliĹł jau iĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; norÄ&#x2026; vykti ÄŻ grupiĹł etapo rungtynes? â&#x20AC;&#x201C; Jau rezervuoti 169 bilietai, o su KrepĹĄinio federacija tarÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l 210 vietĹł. Manau, kad nelabai apsirikome. â&#x20AC;&#x201C; Ar eiliniam lietuviui palaikyti rinktinÄ&#x2122; yra brangus malonumas? â&#x20AC;&#x201C; Vienas bilietas kainuoja 50 eurĹł, bet mes jĹł neskaidome â&#x20AC;&#x201C; reikia pirkti komplektÄ&#x2026; ÄŻ visas penkerias rungtynes. Jei pardavinÄ&#x2014;tume po vienÄ&#x2026;, tai jau dirbtume kelioniĹł organizatoriĹł darbÄ&#x2026;, o tai nÄ&#x2014;ra mĹŤsĹł sritis. Mes nieko neuĹždirbame. Tik norime, kad kuo daugiau lietuviĹł palaikytĹł krepĹĄininkus. â&#x20AC;&#x201C; Kai kurie sirgaliai palaikyti rinktinÄ&#x2014;s vyksta savarankiĹĄkai. Ar ĹĄÄŻkart galima tikÄ&#x2014;tis daug tokiĹł ĹžmoniĹł? â&#x20AC;&#x201C; Taip, nes jĹł visada bĹŤna nemaĹžai. Jie patys viskÄ&#x2026; susigalvoja, nusiperka bilietus. Jie, kaip ir visi, kurie atvyksta palaikyti

rinktinÄ&#x2014;s, yra verti didĹžiausios pagarbos, nes rasti laiko ir noro yra sveikintinas dalykas. Mes visada priimsime tuos, kurie nori bĹŤti ĹĄalia mĹŤsĹł ir aktyviai palaikyti krepĹĄininkus. NesileidĹžiame ÄŻ diskusijas ir intrigas, nes ĹžmonÄ&#x2014;s yra skirtingi ir turi savo norĹł. â&#x20AC;&#x201C; Finalinis Ä?empionato etapas vyks Turkijoje. Ar ĹĄi kelionÄ&#x2014; taip pat ÄŻtraukta ÄŻ jĹŤsĹł planus? â&#x20AC;&#x201C; Taip, ruoĹĄiamÄ&#x2014;s bĹŤti su rinktine nuo pradĹžios iki pabaigos. Bet ĹĄÄŻmet atskyrÄ&#x2014;me IzraelÄŻ nuo Turkijos, nes ne visi ĹžmonÄ&#x2014;s sau gali leisti iĹĄvykti trims savaitÄ&#x2014;ms. AtÄ&#x2014;jo tas laikas, kai ir patys turime vaikĹł, darbĹł, tad sunku tam skirti visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. Be to, iĹĄ Turkijos informacijos dar laukiame. â&#x20AC;&#x201C; Vadinasi, ĹĄÄŻmet grupÄ&#x2014;s etape Lietuvos aistruoliĹł vÄ&#x2014;l bus gerokai daugiau negu finaliniame? â&#x20AC;&#x201C; Tai jau seniai pastebÄ&#x2014;jau. NeĹžinau, kodÄ&#x2014;l taip yra, bet turbĹŤt ĹžmonÄ&#x2014;s nori konkretumo. Mat finalinis etapas yra ir loterija: neaiĹĄku, ar komanda ÄŻ jÄŻ pateks. Tas realus planavimas ir nusveria. Nors bĹŤna ir atvirkĹĄÄ?iai, kai ĹžmonÄ&#x2014;s vyksta vien tik ÄŻ finalus â&#x20AC;&#x201C; rizikuoja ir tikisi, kad jiems pasiseks. Kita vertus, didĹžiausias Turkijos miestas nÄ&#x2014;ra kurortas, tai irgi turÄ&#x2014;s ÄŻtakos sirgaliĹł skaiÄ?iui. Ĺ tai 2014 metais ÄŻ MadridÄ&#x2026; atvyko labai maĹžai ĹžmoniĹł, o Gran Kanarijoje jĹł buvo itin daug. Ĺ˝monÄ&#x2014;s nori derinti pramogas ir krepĹĄinÄŻ. TodÄ&#x2014;l ir Tel AvivÄ&#x2026; sunku lyginti su Stambulu, kuris toli graĹžu nÄ&#x2014;ra kurortas. Gal kÄ&#x2026; nors veikia ir terorizmo grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;, bet visada gali atsidurti ne laiku ir ne vietoje, kad ir kur bĹŤtum. â&#x20AC;&#x201C; Ar Europos Ä?empionato atmosferai nepakenks tai, kad jis iĹĄ esmÄ&#x2014;s nieko nelemia ateiÄ?iai? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai nemanau, kad bĹŤti Europos Ä?empionu yra nieko nereiĹĄkiantis dalykas. O tos bĹŤsimos atrankos ir nauji formatai ateiÄ?iai neprideda neaiĹĄkumo. Man Europos Ä?empionatas yra pats ÄŻdomiausias turnyras, nes daugelis komandĹł tiek ÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;, tiek ÄŻ olimpines Ĺžaidynes nepatenka tik dÄ&#x2014;l riboto vietĹł skaiÄ?ius.

VSRUWR DUHQD

P VDXVLR G Ă&#x;

+URĂ&#x;TIĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;AFRIKIETEI TarptautinÄ&#x2014;s futbolo federacijos (FIFA) korupcijos krizÄ&#x2014; baigta. Tai FIFA kongrese pernai paskelbÄ&#x2014; organizacijos prezidentas G.Infantino, pasiĹŤlÄ&#x2122;s antruoju pasaulio futbolo asmeniu pirmÄ&#x2026;kart iĹĄrinkti moterÄŻ. FIFA generaline sekretore tapo 54 metĹł senegalietÄ&#x2014; F.Samoura, turinti 21 metĹł darbo patirtÄŻ JungtiniĹł TautĹł projektuose. Ji tapo ne tik pirmÄ&#x2026; ja moterimi, einanÄ?ia ĹĄias pareigas, bet ir pirmÄ&#x2026;kart jos atiteko ne europieÄ?iui. F.Samoura neturÄ&#x2014;jo patirties sporto srityje, taÄ?iau G.Infantino buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad ji padÄ&#x2014;s pagerinti suterĹĄtÄ&#x2026; ÄŻvaizdÄŻ ir sugrÄ&#x2026;Ĺžinti pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; po skandalĹł. â&#x20AC;&#x17E;Niekas negali pakeisti praeities, taÄ?iau mes galime kurti ateitÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo G.Infantino. ItalĹł kilmÄ&#x2014;s ĹĄveicaras pasirinko generalinÄ&#x2122; sekretorÄ&#x2122; be vieĹĄo konkurso, pareiĹĄkÄ&#x2122;s, kad ji jam padarÄ&#x2014; geriausiÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. F.Samoura kalba prancĹŤziĹĄkai, angliĹĄkai, ispaniĹĄkai ir italiĹĄkai, bet ji neturÄ&#x2014;jo jokios patirties sudarant komercines sutartis, o tai yra svarbiausias darbas pagrindiniam FIFA administratoriui. Bet jai padÄ&#x2014;jo pats G.Infantino, nes devynerius metus yra buvÄ&#x2122;s UEFA generaliniu sekretoriumi.

â&#x20AC;&#x17E;FutbolÄ&#x2026; ĹžaidĹžianÄ?ios moterys iĹĄsiugdo pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; savimi. Jos mokosi sakyti â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153; ir Ĺžengia savo keliu.â&#x20AC;&#x153; ) 6D PRX UD

FIFA jau priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; padidinti pasaulio Ä?empionato dalyviĹł skaiÄ?iĹł iki 48 rinktiniĹł ir sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; diskusijas paskelbusi apie siĹŤlomus taisykliĹł pakeitimus. Apie savo patirtÄŻ einant naujas pareigas F.Samoura pasakojo interviu Vokietijos Ĺžiniasklaidai. â&#x20AC;&#x201C; Ar jums buvo priimtina nuomonÄ&#x2014;, kad moterims futbolo pasaulyje nÄ&#x2014;ra ko veikti? â&#x20AC;&#x201C; Vis dar esama ĹĄaliĹł, kur manoma, kad futbolÄ&#x2026; malonu ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti tik tuomet, kai jÄŻ ĹžaidĹžia vyrai. Bet aĹĄ stengiuosi ĹĄiÄ&#x2026; nuomonÄ&#x2122; pakeisti. â&#x20AC;&#x201C; Kaip? â&#x20AC;&#x201C; Turime daug nariĹł â&#x20AC;&#x201C; futbolo federacijĹł Viduriniuose Rytuose ir Afrikoje, kurios mielai rengtĹł FIFA turnyrus. Lankydamasi ĹĄiuose regionuose galiu kalbÄ&#x2014;ti ir apie lyÄ?iĹł lygiateisiĹĄkumÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l einamĹł pareigĹł ÄŻ mano ĹžodĹžius ÄŻsiklausoma.

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

)DW PD 6D PRX UD WD SR YLH QD Â&#x2019;WD NLQ JLDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR IXW ER OR DV PH Q\ ELĂ&#x2DC; QRUV ML QH WX Uz MR QLH NR EHQG UD VX SR SX OLD ULDX VLD SD VDX O\ MH VSRU WR Ă&#x2026;D ND 1DX MD VLV ), )$ YD GR YDV *LDQ QL ,Q IDQ WL QR Ă?HQ Jz QH WL Nz Wj Ă?LQJV QÂ&#x2019; â&#x20AC;&#x201C; Moteris vadovauja pasaulio futbolui. Laikote save simboline figĹŤra? â&#x20AC;&#x201C; Tai labai didelis padrÄ&#x2026;sinimas â&#x20AC;&#x201C; matome vis daugiau moterĹł, uĹžimanÄ?iĹł vadovaujamus postus. Mano darbas â&#x20AC;&#x201C; globalus. FIFA sudaro 211 nariĹł â&#x20AC;&#x201C; federacijĹł. DÄ&#x2014;l savo pareigĹł turiu galimybÄ&#x2122; iĹĄsamiai susipaĹžinti su poĹžiĹŤriu ÄŻ moteris futbolo pasaulyje, kur dominuoja vyrai. Ar esu simbolinÄ&#x2014; figĹŤra, parodys ateitis. Dirbdama JungtinÄ&#x2014;se Tautose buvau stipri moterĹł teisiĹł advokatÄ&#x2014;, tokia bĹŤsiu ir FIFA. â&#x20AC;&#x201C; Ar jĹŤsĹł duktÄ&#x2014; ĹžaidĹžia futbolÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ji yra tarptautinÄ&#x2014;s Ciuricho mokyklos komandos narÄ&#x2014;. UĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; futbolo virusu ir man nuolat siunÄ?ia vaizdo ÄŻraĹĄus, kad parodytĹł, ko iĹĄmoko. FutbolÄ&#x2026; ĹžaidĹžianÄ?ios mergaitÄ&#x2014;s iĹĄmoksta gerbti savo kĹŤnÄ&#x2026;, pasaugoti jÄŻ per dvikovas aikĹĄtÄ&#x2014;je. Tai padaro jas stiprias. Mano tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je Senegale susiduriama su tokia problema, kad daugelis pradĹžios mokyklÄ&#x2026; baigusiĹł mergaiÄ?iĹł susideda su vyriĹĄkiais, kurie uĹž intymiÄ&#x2026; paslaugÄ&#x2026; siĹŤlo pinigĹł arba Ĺžarstosi kitokiais paĹžadais. DaĹžnai ĹĄios mergaitÄ&#x2014;s pastoja, bĹŤna priverstos palikti mokyklÄ&#x2026; ir nebeturi jokios ateities. FutbolÄ&#x2026; ĹžaidĹžianÄ?ios moterys ne taip lengvai ÄŻkliĹŤva ÄŻ ĹĄiuos tinklus, nes sportuodamos iĹĄsiugdo pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; savimi. Jos mokosi sakyti â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153; ir Ĺžengia savo keliu. â&#x20AC;&#x201C; Kaip jums pavyko iĹĄkilti tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; Niekada nelaikiau kliĹŤtimi to, kad esu moteris, juodaodÄ&#x2014; ir musulmonÄ&#x2014;. Visada jauÄ?iau savo tÄ&#x2014;vĹł paramÄ&#x2026;. Nors mano mama labai anksti iĹĄtekÄ&#x2014;jo, studijavo ir tapo mokytoja. Ji padarÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kad tapÄ?iau stipria asmenybe. Mano tÄ&#x2014;vas buvo karininkas, dalyvavo Afrikoje vykusiose kovose dÄ&#x2014;l laisvÄ&#x2014;s. Jis nuolat man tvirtino, kad jei nebĹŤsiu drÄ&#x2026;si, praŞōsiu vyrĹł valdomame pasaulyje. MĹŤsĹł namuose niekada nebuvo sakoma: tai gali tik vaikinai. Lankiau plaukimo pamokas, ĹžaidĹžiau krepĹĄinÄŻ, o su broliais â&#x20AC;&#x201C; ir futbolÄ&#x2026;. Mokykloje, kurioje mokiausi, buvau vienintelÄ&#x2014; motociklu vaĹžinÄ&#x2014;janti mergina. â&#x20AC;&#x201C; Baigusi studijas dirbote Senegalo bendrovÄ&#x2014;s prekybos atstove, 1995-aisiais perÄ&#x2014;jote ÄŻ JungtiniĹł TautĹł organizacijÄ&#x2026;. UĹžimdama ÄŻvairias pozici-

* ,Q IDQ WL QR VSUHQ GL PDV SD VL Ă&#x2018;O\ WL ), )$ JH QH UD OL QLR VHN UH WR ULDXV SD UHL JDV ) 6D PRX UDL EX YR QH WL Nz WDV EHW SUDV PLQ JDV

jas buvote atsakinga uĹž pasaulio mitybos programÄ&#x2026;. Kokie buvo konkretĹŤs uĹždaviniai? â&#x20AC;&#x201C; Dirbau visuose kriziĹł purtomuose regionuose: Liberijoje, Siera LeonÄ&#x2014;je, Nigerijoje, DarfĹŤre, Afganistane, RytĹł Timore, BangladeĹĄe, Kosove. Organizavau pagalbÄ&#x2026; gabenantÄŻ transportÄ&#x2026;, iĹĄsiderÄ&#x2014;davau konvojui saugius marĹĄrutus. PrivalÄ&#x2014;jau evakuoti Ĺžmones iĹĄ susirÄ&#x2014;mimo vietĹł, vedĹžiau derybas su kovotojais, pagrobusiais pagalbos organizacijĹł darbuotojus. â&#x20AC;&#x201C; Dirbdama JungtinÄ&#x2014;se Tautose turÄ&#x2014;jote galimybÄ&#x2122; pakilti karjeros laiptais. KodÄ&#x2014;l pasirinkote FIFA? â&#x20AC;&#x201C; Dabar man 54-eri ir dĹžiaugiuosi, kad aplink mane nebeĹĄaudo. â&#x20AC;&#x201C; Kai FIFA prezidentas pristatÄ&#x2014; jus kaip generalinÄ&#x2122; sekretorÄ&#x2122;, pasigirdo balsĹł: juk ji â&#x20AC;&#x201C; tik marionetÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Nejaugi? Tokia silpna moteris galÄ&#x2014;jo dirbti JungtinÄ&#x2014;se Tautose ir srityje, kur bĹŤtini tinkami sprendimai Ĺžmogaus gyvybei gelbÄ&#x2014;ti? Na, jau atleiskite. â&#x20AC;&#x201C; Dabar jĹŤsĹł gyvenimas sukasi apie futbolÄ&#x2026;. Ar, lyginant su ankstesniu darbu JungtinÄ&#x2014;se Tautose, ĹĄis neatrodo pernelyg paprastas? â&#x20AC;&#x201C; FIFA suvokiu kaip jungtiniĹł tautĹł futbolo organizacijÄ&#x2026;. Juk esama panaĹĄiĹł problemĹł: moterĹł lygiateisiĹĄkumas, kova su rasizmu, korupcija. Susiduriame ir su Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimais, pavyzdĹžiui, darbininkĹł padÄ&#x2014;tis pasaulio futbolo Ä?empionato stadionĹł statybĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;se Katare. Futbolas gali padÄ&#x2014;ti tiek daug pakeisti. MergaitÄ&#x2014;s tampa labiau pasitikinÄ?ios savimi, o vyrai mokosi nuslopinti pralaimÄ&#x2014;jimĹł kartÄ&#x2014;lÄŻ. Futbolas â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulÄ&#x2014; gyvenimo mokykla. â&#x20AC;&#x201C; Po visĹł ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026; iĹĄkilusiĹł skandalĹł ĹžmonÄ&#x2014;s vertina

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;MIĂ&#x;REĂ&#x;VOĂ&#x;LIUĂ&#x;CIĂ&#x;NIAIĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TIĂ&#x;MAI â&#x2013; ), )$ WHFK QL QLV GL UHN WR ULXV EX YÂ?V IXW ER OL QLQ NDV LU WUH QH ULV 0DU FR YDQ %DV WH QDV VXVS URJ GL QR VD YR WLĂ&#x2026; Nj ERP Ej SD VL Ă&#x2018; O\GDPDV UH YR OLX FL QLXV IXW ER OR WDL V\N OLĂ&#x2DC; SD NHL WL PXV â&#x2013; 2ODQ GDV VL Ă&#x2018;OR DW VL VD N\ WL QXR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; UDX GR QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LU JHO WR QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NRU WH OLĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201E;<UD VL Ă&#x2018;O\ PDV WUXP SDP LĂ&#x2026; YD U\ WL LĂ&#x2026; DLNĂ&#x2026; WzV Ă?DL Gz Mj 6D N\ VL PH GH Ă&#x2026;LP mLDL PL QX mLĂ&#x2DC; *DO LĂ&#x2026; SUD GĂ?LĂ&#x2DC; WDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; NHLV WD EHW NR PDQ GRV JUHL WDL SULH WR SUL SUDV WĂ&#x2DC; 0D QR JDO YD UHL NLD SD VL QDX GR WL NUHS Ă&#x2026;L QLR WDL V\N Oz PLV Âą SHQ NLRV SUD Ă?DQ JRV LU SD OLH NL DLNĂ&#x2026; WÂ? 7XR PHW WDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; OD EDL YHLNV PLQ JD LU VXS UDQ WD PD YL VLHPVÂł Âą NDO Ez MR RODQ GDV â&#x2013; 1RUV IXW ER OR SD VDX OLV SULHĂ&#x2026; WD UDX MD NDG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SD QDL NLQ WD QXR Ă&#x2026;D Oz 0 YDQ %DV WH QDV PD QR MRJ DWz MR ODL NDV SD JDO YR WL DSLH Ă&#x2026;LRV WDL V\N OzV DW VL VD N\ Pj â&#x2013; Ă&#x201E;7DLS YL VL \UD SULHĂ&#x2026; R DĂ&#x2026; VD NDX NDG UHL NLD QDL NLQ WL QXR Ă&#x2026;D OÂ? .R GzO" 3D VL Ă?L Ă&#x2018;Uz NL WH Â&#x2019; GD EDU WL QÂ&#x2019; IXW ER Oj YL VD NR PDQ GD JL QD VL WDQ NL QD EDX GRV DLNĂ&#x2026; WzV SULHL JDV LU VXV WR MD NDLS UDQ NL Q\ MH WLHV GH Y\ QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; OL QL MD

FIFA ne kaip jungtiniĹł tautĹł futbolo organizacijÄ&#x2026;, o kaip mafijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Tikrai bus geriau, nes Ĺžengiame teisingu keliu. FIFA reformos vyksta paĹĄÄ&#x2014;lusiu greiÄ?iu. Nustatytos naujos taisyklÄ&#x2014;s ir kontrolÄ&#x2014;s mechanizmai, uĹžkertantys keliÄ&#x2026; tam, kas vyko anksÄ?iau. Dabar dedamos pastangos, kad ĹĄiĹł taisykliĹł laikytĹłsi visi FIFA nariai. Ĺ iuo metu 23 ĹĄalims nesuteikiame finansinÄ&#x2014;s paramos, nes atliekamas jĹł veiklos tyrimas arba jos neatitinka kriterijĹł. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs, kaip FIFA generalinÄ&#x2014; sekretorÄ&#x2014;, privalote garantuoti, kad ĹĄi organizacija ir toliau uĹždirbtĹł pinigus. PavyzdĹžiui, iĹĄ 2018 metĹł Rusi-

3AUSIOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;,+,Ă&#x201C;RUNGTYNwSĂ&#x201C; 6ILNIAUSĂ&#x201C;

+wDAINIĂ&#x152;

,)%456/3Ă&#x201C;294!3

.%6uĂ&#x20AC;)3

Ă&#x201C;VAL Ă&#x201C;Ă&#x201E;/LHWXYRV U\WRÂł DUHQD

3UD VLE UDX WL QHÂ&#x2019; PD QR PD 6LH QD .DP WRNV IXW ER ODV Â&#x2019;GR PXV" .LHN WĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; PD WR VLU JD OLXV" 'D EDU MDX YL VLĂ&#x2026; NDL PD Ă?DL %H QXR Ă&#x2026;D OzV WX Uz WX PH GDXJ Â&#x2019;YDU mLĂ&#x2DC; $U WDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; EOR JDL"Âł Âą NODX Vz EX YÂ?V 2ODQ GL MRV ULQN WL QzV SXR Oz MDV â&#x2013; 0 YDQ %DV WH QDV WDLS SDW VLĂ&#x2018; OR PHW UĂ&#x2DC; EDX GL QLXV SD NHLV WL VD YR WLĂ&#x2026; NDLV OH GR UL WX OLR EX OL WDLV %X YX VLR IXW ER OL QLQ NR PD Q\ PX MR NLĂ&#x2DC; O\ JLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; IXW ER OR UXQJ W\ Qz VH QH WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL WDG HVDQW O\ JLDP UH ]XO WD WXL QHW LU (XUR SRV DU SD VDX OLR mHP SLR QD WĂ&#x2DC; JUX SLĂ&#x2DC; YDU Ă?\ ER VH UHL NLD PXĂ&#x2026; WL EX OL WXV â&#x2013; Ă&#x201E;7HL Vz MDV VXĂ&#x2026; YLO SLD LU IXW ER OL QLQ NDV QXR PHW UĂ&#x2DC; YD U\ GD PD VLV ND PXR OÂ&#x2019; DU Wz MD SULH YDU WĂ&#x2DC; 9DU WL QLQ NDV QH JD OL LĂ&#x2026;HL WL LĂ&#x2026; VD YR ]R QRV Âą WX UL OLN WL WHQ )XW ER OL QLQ NDV SUL YD OR VPĂ&#x2018; JÂ&#x2019; DW OLN WL SHU VH NXQ GHV Âą MHL QH VX VSz MR EDQ G\ PDV QHÂ&#x2019;V NDL WR PDV -HL YDU WL QLQ NDV DW PX Ă&#x2026;z ND PXR OÂ&#x2019; GDU NDU Wj VSLU WL QH JD OL PDÂł Âą DSLH QDX MR YHV NX ULDV VL Ă&#x2018;O\V ), )$ NDO Ez MR 0 YDQ %DV WH QDV â&#x2013; 'zO JD OL PĂ&#x2DC; WDL V\N OLĂ&#x2DC; SD NHL WL PĂ&#x2DC; EXV VYDUV WR PD OLH Sj SHU ), )$ NRQJ UH Vj

joje rengiamo pasaulio futbolo Ä?empionato. Ar ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, atsiĹžvelgiant ÄŻ geopolitinÄ&#x2122; padÄ&#x2014;tÄŻ, laikote gera vieta pasaulio Ä?empionatui rengti? â&#x20AC;&#x201C; Jei futbolÄ&#x2026; susiesime su politika, tai reikĹĄ futbolo pabaigÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Nuo 2026 metĹł pasaulio Ä?empionato dalyviĹł skaiÄ?ius didinamas iki 48 komandĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iuo atveju kalbama ne apie pelnÄ&#x2026;. Jei futbolÄ&#x2026; siekiame ir toliau plÄ&#x2014;sti kaip pasaulio ĹžaidimÄ&#x2026;, tuomet 30â&#x20AC;&#x201C;40 proc. FIFA nariĹł turi bĹŤti suteikta galimybÄ&#x2014; dalyvauti pasaulio futbolo Ä?empionate. Tai pavyks tik didinant dalyviĹł skaiÄ?iĹł. ParengÄ&#x2014; Ona KACÄ&#x2013;NAITÄ&#x2013;

"ILIETAIĂ&#x201C;§Ă&#x201C;NUOĂ&#x201C; Ă&#x201C;EURĂ&#x152;

Rezervacija: 0 Eur 0,43 Eur/min.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

JUBILIEJUS. R.Adomaitis 80-metÄŻ ĹĄvÄ&#x2122;s Vilniaus maĹžajame teatre, kuriame bus pristatyta knyga apie garsĹł aktoriĹł

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

)¸BLwSUSIĂ&#x;MEILwĂ&#x;TEATRUIĂ&#x;DARĂ&#x;RUSENAĂ&#x;ATMINTYJE 'DX JLDX QHL LĂ&#x2026;V NLU WL QLĂ&#x2DC; YDLG PH QĂ&#x2DC; WHDW UH LU NL QH VX NĂ&#x2018; UX VLR 5H JL PDQ WR $GR PDL mLR EX WH Ă&#x2026;LDQ GLHQ QH Â&#x2019;S UDV WDL W\ OX *DO WR GzO JDU ELQ Jj VX NDN WÂ&#x2019; OH JHQ GR PLV DSL SLQ WDV DN WR ULXV Ă&#x2026;YÂ?V 0D Ă?R MR WHDW UR VFH QR MH" L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ&#x2014;

R.AdomaiÄ?io namuose nebesirenka draugai, nes nedaug jĹł belikÄ&#x2122;. ÄŽ gyvenimÄ&#x2026; senokai iĹĄkeliavo trys sĹŤnĹŤs. AnĹŤkai gimÄ&#x2014; ir auga uĹžsienyje. KambariĹł nebenutvieskia gerosios namĹł fÄ&#x2014;jos Eugenijos BajorytÄ&#x2014;s-AdomaitienÄ&#x2014;s ĹĄypsena. PrieĹĄ penkerius metus iĹĄ ĹĄio buto ji iĹĄkeliavo amĹžinybÄ&#x2014;n. Aktorius gyvena bute supamas prisiminimĹł, buvusiĹł vaidmenĹł ĹĄlovÄ&#x2014;s, jam raĹĄytĹł laiĹĄkĹł. Ir ĹĄlovÄ&#x2014;s aureolÄ&#x2014;s, kurios nepajÄ&#x2014;gÄ&#x2014; sunaikinti laikas. Sausio 31 dienÄ&#x2026; jis vÄ&#x2014;l pravers teatro duris. Bet ne vaidinti. â&#x20AC;&#x201C; Sausio 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; jĹŤs vÄ&#x2014;l ÄŻĹžengsite ÄŻ teatrÄ&#x2026;, uĹžkopsite ÄŻ MaĹžojo teatro scenÄ&#x2026;. Bet ne vaidinti. Teatro ĹžmonÄ&#x2014;s minÄ&#x2014;s jĹŤsĹł 80-metÄŻ. BĹŤsite apipiltas gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis ne uĹž vienÄ&#x2026; vaidmenÄŻ, o uĹž viso gyvenimo nuopelnus. NesukrebĹžda noras darsyk suvaidinti? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau R.AdomaiÄ?io, sutikusio priimti mane savo namuose.

â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;gstame mylÄ&#x2014;ti save, bet nemokame ÄŻvertinti kito â&#x20AC;&#x201C; pastĹŤmÄ&#x2014;ti, pagirti. KodÄ&#x2014;l, aĹĄ neĹžinau.â&#x20AC;&#x153; 5 $GR PDL WLV

â&#x20AC;&#x201C; Ne. Pajutau, kad nebeturiu energijos ir nebenoriu. Staiga dingo, iĹĄgaravo noras. Man, kuris fanatiĹĄkai buvo ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s teatrÄ&#x2026;. Praeinu pro teatrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; niekas net nesuvirpa. NÄ&#x2014; viena lÄ&#x2026;stelytÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs vaidinote daugybÄ&#x2122; legendiniĹł asmenybiĹł. Mindaugas, Oidipas, Skirgaila, MaĹžvydas, Lyras... StiprĹŤs, iĹĄskirtiniai herojai ir visada vieniĹĄi. Kai apmÄ&#x2026;stote nueitÄ&#x2026; keliÄ&#x2026;, jĹŤs tarp jĹł jauÄ?iatÄ&#x2014;s savas? â&#x20AC;&#x201C; Apie tai anuomet nesusimÄ&#x2026;stydavau. O dabar, kai normaliai nebegaliu netgi vaikĹĄÄ?ioti, kÄ&#x2026; Ä?ia beiĹĄmÄ&#x2026;stysi... Bet jĹŤs turbĹŤt teisi. Gal nustebsite: man labai patiko vaidinti komedijose. Ko gero, esu komedijĹł aktorius. Mane visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;, gal dÄ&#x2014;l ĹŤgio ar iĹĄvaizdos, stĹŤmÄ&#x2014; ÄŻ herojinius vaidmenis ir kine, ir teatre. KaĹžkada vaidinau Francio Veberio komedijoje â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;plaâ&#x20AC;&#x153;. Man tiek ten buvo erdvÄ&#x2014;s, tiek malonumo kurti! O tie herojai... Man jie nelabai. Bet kÄ&#x2026; darysi, teko. â&#x20AC;&#x201C; Likimas jums buvo dosnus vaidmenĹł. Bet gal liko tas vienintelis nesuvaidintas? Juk Hamleto, kiekvieno aktoriaus iĹĄsvajoto, nesuvaidinote? â&#x20AC;&#x201C; Jis nebuvo man toks iĹĄsvajotas personaĹžas, kad jo ilgÄ&#x2014;Ä?iausi. NeturÄ&#x2014;jau jokios svajonÄ&#x2014;s, nes gyvenimas pateikÄ&#x2014; tiek pasiĹŤlymĹł, kad nebebuvo laiko svaiÄ?ioti. Tik, duok Dieve, suvaidinti. Nuo Vytauto Ĺ˝alakeviÄ?iaus filmo â&#x20AC;&#x17E;Niekas nenorÄ&#x2014;jo mirtiâ&#x20AC;&#x153; prasi-

dÄ&#x2014;jo kinas, filmavimas visoje SÄ&#x2026;jungoje. PasiutÄ&#x2122;s maratonas. Man sekÄ&#x2014;si, kad teatro reĹžisierius Henrikas VanceviÄ?ius buvo tolerantiĹĄkas, kasmet iĹĄleisdavo filmuotis, ir dar naujÄ&#x2026; vaidmenÄŻ sukurdavau teatre. Kai girdÄ&#x2014;davau, kiek Juozo Miltinio teatro aktoriai kentÄ&#x2014;davo, kol iĹĄsipraĹĄydavo... ReikÄ&#x2014;davo ir duokles mokÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; Kokia prasme? Dalytis honoraru? â&#x20AC;&#x201C; Ne, ne, turÄ&#x2014;davo gerÄ&#x2026; buteliukÄ&#x2026; atveĹžti. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł gyvenimas buvo lyg nesiliaujantis viesulas, skraidinÄ&#x2122;s jus nuo vienos virĹĄukalnÄ&#x2014;s ant kitos. Ar ta nesibaigianti ĹĄlovÄ&#x2014;, ypaÄ? Rusijoje, jums uĹžaugino tvirtus sparnus? â&#x20AC;&#x201C; Taip, aktorius Rusijoje labai myli. Bet man visada labiau rĹŤpÄ&#x2014;jo pats darbas, procesas. Ir aĹĄ jo nevadinu virĹĄukalnÄ&#x2014;mis. Taip, aktoriui nesunku pasijusti reikĹĄmingam, apie tave raĹĄo... Malonu, yra galimybÄ&#x2014; iĹĄpuikti. Bet man visada svarbiausia ir ÄŻdomiausia buvo iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ&#x2014;l herojus taip elgiasi? Kaip aktorius, aĹĄ esu nepakenÄ?iamas. Nes esu ne aktorius, taip ir likau fizikas, tik realizavau svajonÄ&#x2122; bĹŤti aktoriumi. Ir ne kiekvienas vaidmuo man pasiduodavo. â&#x20AC;&#x201C; KliudÄ&#x2014; fizikas? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Jei vaidmuo manÄ&#x2122;s nepagaudavo, nepajusdavau jam artumo, aĹĄ jo ir nepadarydavau, ir net specialiai nedarydavau. Ir beveik visi mano vaidmenys tokie. â&#x20AC;&#x201C; Na, aÄ?iĹŤ jums uĹž tokÄŻ prisipaĹžinimÄ&#x2026;! Juk mes, ĹžiĹŤrovai, to nematÄ&#x2014;me. Teatras, didysis apgavikas... â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtent. MatÄ&#x2014;te viskÄ&#x2026;. Kai kurie mano kolegos net nevadindavo manÄ&#x2122;s aktoriumi, laikÄ&#x2014; netalentingu, nes negaliu suvaidinti. Jeigu vaidmuo manÄ&#x2122;s neÄŻtraukia, aĹĄ ir nesuvaidinu. PavaikĹĄtau, kaĹžkÄ&#x2026; pakalbu... Ir labai nedaug tokiĹł vaidmenĹł, kurie mane iĹĄtraukdavo. Mindaugas mane labai traukÄ&#x2014;. Tema, asmenybÄ&#x2014; man buvo artima tais laikais, kai spaudÄ&#x2014; cenzĹŤra. Daug vaidmenĹł man buvo svetimi. Ir jĹł nesuvaidindavau todÄ&#x2014;l, kad trĹŤko talento. â&#x20AC;&#x201C; NetikÄ&#x2014;tas prisipaĹžinimas. â&#x20AC;&#x201C; Sakau tai, kas yra. Bet jei pavykdavo, vaidmenys taip ÄŻtraukdavo, kad sunku bĹŤdavo nuo jĹł atsiriboti ir sugrÄŻĹžti ÄŻ save. Toks susitapatinimas pavojingas, gresia ÄŻvairiomis pasekmÄ&#x2014;mis, net ligomis. Jei esi artistas, turi pasakoti ĹžiĹŤrovui apie tÄ&#x2026; personaĹžÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kai artÄ&#x2014;ja toks reikĹĄmingas jubiliejus, turbĹŤt nebeturite ko nutylÄ&#x2014;ti ar slÄ&#x2014;pti. Buvo jĹŤsĹł gyvenime ir kĹŤrybiniĹł bedugniĹł, nevilÄ?iĹł, skauduliĹł? â&#x20AC;&#x201C; Sunku dabar tai pasakyti. SÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; mane lydÄ&#x2014;jo. Gal todÄ&#x2014;l, kad nebuvau tinginys â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gau dirbti ir dirbdavau daug.

PH WĂ&#x2DC; VX NDN WÂ&#x2019; DQW UD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ? VLDQ WLV 5 $GR PDL WLV DWVN OHL Gz NDG MDP OD ELDX VLDL SD WLN GD YR YDL GLQ WL NR PH GL MR VH

IĹĄgyvendavau dÄ&#x2014;l nepavykusiĹł vaidmenĹł, jau sakiau. TaÄ?iau neieĹĄkodavau paguodos. Gal dÄ&#x2014;l to nebuvau ir kolegĹł mÄ&#x2014;gstamas. BÄ&#x2014;gant laikui, aiĹĄku, ÄŻsitraukiau ÄŻ tas kompanijas, negalÄ&#x2014;jau likti nuoĹĄaly. Bet tai teatre man nebuvo svarbiausia. Teatre man patiko net ne rezultatas, o ieĹĄkojimo procesas: kodÄ&#x2014;l Ĺžmogus taip elgiasi? Man teatras buvo pasaulio paĹžinimo galimybÄ&#x2014;. Gal dÄ&#x2014;l to ir tĹł juodĹł nevilties valandĹł nebuvo daug. â&#x20AC;&#x201C; Dabar ÄŻ gyvenimÄ&#x2026; jau ĹžiĹŤrite iĹĄ ĹžiĹŤrovĹł salÄ&#x2014;s ir atsakymĹł ieĹĄkote nebe scenoje. Ar pasikeitÄ&#x2014; jĹŤsĹł vertinimai, kriterijai, vertybÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Taip, ÄŻvyko pokyÄ?iĹł. Gal apie tai raĹĄyti neverta. Jei atvirai â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ nebemÄ&#x2014;gstu teatro. â&#x20AC;&#x201C; Dabartinio? â&#x20AC;&#x201C; Nesvarbu, kad ir koks bĹŤtĹł. AĹĄ nebenoriu teatro. â&#x20AC;&#x201C; Williamas Shakespeareâ&#x20AC;&#x2122;as viename sonete raĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Daug mylÄ&#x2014;ta, daug kentÄ&#x2014;ta, praĹĄo poilsio jausmai.â&#x20AC;&#x153; Ar tai â&#x20AC;&#x201C; dabartinÄ&#x2014; jĹŤsĹł bĹŤsena? â&#x20AC;&#x201C; Gal. Net neĹžinau, kas atsitiko. Visada kvailai, naiviai mylÄ&#x2014;jau teatrÄ&#x2026;, juo tikÄ&#x2014;jau. BesÄ&#x2026;lygiĹĄkai. Baigdamas fizikos studijas ÄŻstojau mokytis aktorystÄ&#x2014;s. NegalÄ&#x2014;jau be teatro gyventi. Ir neklausiau â&#x20AC;&#x201C; kodÄ&#x2014;l, kas man ten patinka. AĹĄ jÄŻ tiesiog mylÄ&#x2014;jau. O dabar atsitiko taip, kad nebemyliu. MeilÄ&#x2014; baigÄ&#x2014;si. Gal pasenau. Dingo tikÄ&#x2014;jimas, norai. Viskas pelenai...

+Ă&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x;TIEKĂ&#x;TEATĂ&#x;RE Ă&#x;TIEKĂ&#x;KIĂ&#x;NE â&#x2013; 5 $GR PDL WLV YDL N\V Wz MH J\ YH QR Ă&#x201A;L PR QLĂ&#x2DC; NDL PH 3DV YD OLR U ODQ Nz 0L JR QLĂ&#x2DC; SUD GĂ?LRV PR N\N Oj 9z OLDX VX Wz YDLV SHU VL Nz Oz J\ YHQ WL Â&#x2019; 3DV YD OÂ&#x2019; P VL GDE UR PH GD OLX EDL Jz 3DV YD OLR YL GX UL QÂ? PR N\N Oj P Âą 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR )L ]L NRV LU PD WH PD WL NRV ID NXO WH Wj Âą P VWX GL MD YR 9LO QLDXV NRQ VHU YD WR UL MR MH GD EDU WL Qz /LH WX YRV PX ]L NRV LU WHDW UR DND GH PL MD â&#x2013; Âą P GLU ER .DS VX NR GUD PRV WHDW UH Âą P Âą .DX QR YDOV W\ EL QLD PH DND GH PL QLD PH GUD PRV WHDW UH 1XR P Âą /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR GUD PRV WHDW UR DN WR ULXV P EX YR 6j MĂ&#x2018; GĂ?LR LQL FLD W\ YL QzV JUX SzV QD U \V â&#x2013; 6YDU EHV QL YDLG PH Q\V WHDW UH 0LQ GDX JDV + 9DQ FH YL mLDXV

Jums gal nebus lengva po ĹĄventÄ&#x2014;s grÄŻĹžti ÄŻ namus, atsisÄ&#x2014;sti ĹĄiame kambaryje, kur nuo sienos Ĺžvelgia tokia jauna Eugenija? â&#x20AC;&#x201C; NeĹžinau... Kaip bus, taip. Jei ir bus sunkiĹł minÄ?iĹł, pasibuvimas tarp draugĹł teatre man svarbus.

â&#x20AC;&#x201C; Per jĹŤsĹł jubiliejinÄŻ vakarÄ&#x2026; MaĹžajame teatre bus prisiminimĹł, sveikinimĹł, gÄ&#x2014;liĹł. Jums dĹžiugi ĹĄi ĹĄventÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ tai ko nenoriu â&#x20AC;&#x201C; sveikinimĹł. NeĹžinau, kaip to iĹĄvengti. NorÄ&#x2014;jau iĹĄskristi ÄŻ TenerifÄ&#x2122;, bet R.Tuminas nori surengti vakarÄ&#x2026;. BĹŤtĹł negraĹžu pabÄ&#x2014;gti, o jĹŤs Ä?ia minÄ&#x2014;kite mane. Jis sugalvojo kaĹžkokÄŻ scenarijĹł. ÄŽ TenerifÄ&#x2122; nuskrisiu po to.

â&#x20AC;&#x201C; Daivos Ĺ abaseviÄ?ienÄ&#x2014;s knyga apie jus, kuri bus pristatyta ĹĄventÄ&#x2014;je, vadinasi â&#x20AC;&#x17E;SmÄ&#x2014;lio pilysâ&#x20AC;&#x153;. JĹŤs mÄ&#x2014;gote statyti paplĹŤdimyje pilis iĹĄ smÄ&#x2014;lio, bet jos dingsta nuo pirmos bangos. Argi ne toks ir jĹŤsĹł, aktoriaus, gyvenimas? YpaÄ? teatro aktoriaus. Kiekvienas vaidmuo â&#x20AC;&#x201C; kaip smÄ&#x2014;lio pilis. â&#x20AC;&#x201C; VisiĹĄka tiesa. TaÄ?iau iĹĄ sauso smÄ&#x2014;lio pilies nenulipdysi. Jis turi bĹŤti drÄ&#x2014;gnas, su turiniu. O iĹĄ tokio nulipdai aukĹĄtus bokĹĄtus. Suvaidinai ĹĄiandien, kaĹžkas ÄŻvyko. Ir taip bĹŤna vienÄ&#x2026; vienintelÄŻ kartÄ&#x2026;. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; labai stengiesi, ir kuo labiau stengiesi, tuo prasÄ?iau, niekas neÄŻvyksta. Kaip sau pagelbÄ&#x2014;ti, kai reikia septintÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; iĹĄeiti ÄŻ scenÄ&#x2026;, kad atsirastĹł tas mistinis ÄŻkvÄ&#x2014;pimas? NeĹžinau.

â&#x20AC;&#x201C; Teko kalbÄ&#x2014;tis su Laimonu Noreika po jo 80-meÄ?io vakaro. â&#x20AC;&#x17E;Po ĹĄventÄ&#x2014;s teatre ÄŻ namus grÄŻĹžau su tuntu draugĹł. Palikau juos virtuvÄ&#x2014;je ĹĄvÄ&#x2122;sti, o pats â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ lovÄ&#x2026;. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; laukÄ&#x2014; spektaklisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo aktorius.

â&#x20AC;&#x201C; Jei jums tektĹł pakartoti savo gyvenimo keliÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;l pasirinktumÄ&#x2014;te aktorystÄ&#x2122;, o ne fizikÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Nieko nekeisÄ?iau. Gal fizikÄ&#x2026; iĹĄvis iĹĄmesÄ?iau. TaÄ?iau anuomet negalÄ&#x2014;jau pasiprieĹĄinti tÄ&#x2014;vo

Ă&#x201E;0LQ GDX JHÂł P 0DĂ? Y\ GDV + 9DQ FH YL mLDXV Ă&#x201E;0DĂ? Y \ GHÂł P .D OL JX OD - 9DLW NDXV Ă&#x201E;.D OL JX OR MHÂł P 6NLU JDL OD + 9DQ FH YL mLDXV Ă&#x201E;6NLU JDL OR MHÂł P Ă&#x152;\ Q\V 2 .RU Ă&#x2026;X QR YR Ă&#x201E;2LGL SH ND UD OLX MHÂł P â&#x2013; 6YDU EHV QL YDLG PH Q\V NL QH YDL GL QR 9 Ă&#x152;D OD NH YL mLDXV ILO PXR VH Ă&#x201E;9LH QRV GLH QRV NUR QL NDÂł Ă&#x201E;1LH NDV QH QR Uz MR PLU WLÂł Ă&#x201E;9L VD WHL V\ Ez DSLH .R OXP EjÂł Ă&#x201E;7DV VDO GXV Ă?R GLV Âą ODLV YzÂł Ă&#x201E;$YD UL MDÂł Ă&#x201E;.HQ WDX UDLÂł $ *UL NH YL mLDXV MXRV WR VH Ă&#x201E;-DXV PDLÂł Ă&#x201E;6D GĂ&#x2018; WR WĂ&#x2018; WRÂł Ă&#x201E;6R G\ EĂ&#x2DC; WXĂ&#x2026; Wz ML PR PH WDVÂł Ă&#x201E;9HL GDV WDL NL Q\ MHÂł Ă&#x201E;)DN WDVÂł $ Ă&#x152;HE UL Ă&#x2018;QR ILO PXR VH Ă&#x201E;9HO QLR QXR WD NDÂł Ă&#x201E;7XU WXR OLV YDUJ Ă&#x2026;DV Âł Ă&#x201E;&KD PH OHR QR Ă?DL GL PDLÂł 5 9D ED OR Ă&#x201E;$N PXR DQW DN PHQVÂł

valiai. ArtistĹł jis negerbÄ&#x2014;, vadino girtuokliais, paleistuviais... â&#x20AC;&#x201C; Jis sulaukÄ&#x2014; jĹŤsĹł ĹĄlovÄ&#x2014;s, didĹžiavosi sĹŤnumi â&#x20AC;&#x201C; aktoriumi? â&#x20AC;&#x201C; Ne, mirÄ&#x2014; anksti. Tik mama ilgai gyveno su manimi. â&#x20AC;&#x201C; Savo dienoraĹĄtyje apie aĹĄtuntÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ jĹŤs raĹĄÄ&#x2014;te: â&#x20AC;&#x17E;Aplink vergĹł veidai. Ir psichologija vergiĹĄka: uĹž nugrauĹžtÄ&#x2026; kaulÄ&#x2026; pasiruoĹĄÄ&#x2122; rankÄ&#x2026; laiĹžyt. Jei nenori meluot, gudraut â&#x20AC;&#x201C; esi kvailas, gluĹĄas, kaltas. Taip, kaltas, jei nepriimi visuomenÄ&#x2014;s veidmainystÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; KÄ&#x2026; pasakytumÄ&#x2014;te apie mus ĹĄiandien? â&#x20AC;&#x201C; Man kelia nerimÄ&#x2026; tos mĹŤsĹł maĹžos valstybÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s neaiĹĄki ateitis. Labiausiai mes patys esame kalti. MÄ&#x2014;gstame mylÄ&#x2014;ti save, bet nemokame ÄŻvertinti kito â&#x20AC;&#x201C; pastĹŤmÄ&#x2014;ti, pagirti. KodÄ&#x2014;l, aĹĄ neĹžinau. TaÄ?iau tÄ&#x2026; bruoĹžÄ&#x2026; mĹŤsĹł tautoje pastebiu. Ir tai dideliĹł mĹŤsĹł praradimĹł prieĹžastis. Juk mĹŤsĹł tiek maĹžai ir vis tiek lenkiame prie ĹžemÄ&#x2014;s kitÄ&#x2026;, esame pilni pavydo, pykÄ?io. Jei bĹŤtĹł daugiau meilÄ&#x2014;s, pagarbos vyresniems, vienas kitam, bĹŤtume paĹžengÄ&#x2122; toliau. Ir mes dar nelabai suprantame Biblijoje paraĹĄytĹł ĹžodĹžiĹł: â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014; yra ne imti, o duoti.â&#x20AC;&#x153; AĹĄ irgi ne ĹĄventasis. Nesu narcizas, ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s savo atvaizdÄ&#x2026;, taÄ?iau egoizmo buvo pakankamai. O gal be jo ir nebĹŤtĹł buvÄ&#x2122; poreikio eiti ÄŻ scenÄ&#x2026;.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.50, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 11, 12, 13.10, 14.10, 15.20, 16.20, 17.30, 18, 18.30, 19.40, 20.10, 20.40, 21.50, 22.20, 22.50 val., 29, 30 d. 11, 12, 13.10, 14.10, 15.20, 16.20, 17.30, 18, 18.30, 19.40, 20.10, 20.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 28, 29 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28, 29 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.40, 15.50, 17.10, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 28, 29 d. 11.30, 15.10 val., 30 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rastiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esteris prie jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 15.30 val., 30 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 15.40, 18.40 val., 29, 30 d. 15.40, 18.40, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai kartuâ&#x20AC;&#x153; (Rumunija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 19.15 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 28, 29 d. 10.10, 12 val., 30 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 10.20, 11.20, 12.30, 13.30, 14.40, 15.40, 16.50, 17.50, 19, 19.30, 20, 21.10, 21.40, 22.20, 23.30 val., 29, 30 d. 10.20, 11.20, 12.30, 13.30, 14.40, 15.40, 16.50, 17.50, 19, 19.30, 20, 21.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.50, 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 11.50, 13, 14, 15.10, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 15, 21.20, 23.15 val., 29, 30 d. 15, 17.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 18.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 16.30, 18.50, 23.25 val., 29 d. 18.50 val., 30 d. 16.30, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esteris prie jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 18, 23.25 val., 29 d. 16.30, 18 val., 30 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 20.50 val., 29 d. 20.40 val., 30 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 23.20 val., 30 d. 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 20.50 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Belvilio trynukÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Kleinasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai kartuâ&#x20AC;&#x153; (Rumunija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 17 val., 29 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;SeptyniolikmeÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GalvÄ&#x2026; guldauâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 21 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

â&#x20AC;&#x17E;Karalius ir paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Radijo namaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Van Gogasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Iki niekadosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Portugalija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ArtemidÄ&#x2014;, artiĹĄoko ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;ApnÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;AktoriĹł puotaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 18.10 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Karalius ir paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;KriauĹĄiĹł pyragÄ&#x2014;liai su levandomisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 14.45 val., 29 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Nekaltosiosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 15.30 val., 30 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Van Gogasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vyrasâ&#x20AC;&#x153; (Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28, 29 d. 19.15 val., 30 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ApnÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 21.15 val., 29 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Chuljetaâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai kartuâ&#x20AC;&#x153; (Rumunija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;2 naktys iki rytoâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 29 d. 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esteris prie jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 18.15 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11, 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 10.15, 11, 12.15, 13.15, 14.15, 15.30, 17.15, 19 val., 29, 30 d. 10.15, 11, 12.15, 13.15, 14.15, 15.30, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 12.15, 13.30, 14.30, 16, 16.45, 17.45, 19, 20, 21.15, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 11.50 val., 29, 30 d. 11.50, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 28 d. 16.30, 19.30, 21.30 val., 29, 30 d. 16.30, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esteris prie jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 12.45, 15, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Zero IIIâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15, 14.15, 15.30, 17.45, 18.50, 19.50, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Be 5 min. vedÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ?esteris prie jĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5263 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 122 617 Eur

01 02 03 06 12 13 + 28 2017 01 26 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6631 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

03 05 08 11 14 18 19 20 22 23 24 25 26 36 37 40 41 53 57 60

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 122 617 Eur 5 770,50 Eur 233 Eur 66 Eur 17,50 Eur 3,50 Eur 1,50 Eur

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

5Ă&#x20AC;KLUPOĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;LIEĂ&#x;TUS ' 8PE UD VR QXRWU

PRAMOGOS

'R QD WXL 0RQW Y\ GXL LHML EX YR EHS UR WLĂ&#x2026; NDL VzN PLQ JL 7DL MLV SUL PL Qz LU SHQN WD GLH QLR YD ND Uj NDL Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL WULXP ID YR PX ]L NRV DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; FH UH PR QL MR MH 0 $ 0 $ R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

DidĹžiausiame Lietuvos muzikai skirtame renginyje, kuris vyko Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje, 29-eriĹł atlikÄ&#x2014;jas ne tik pademonstravo ĹĄuolÄŻ per degantÄŻ kaskadininkÄ&#x2026;, bet ir prie krĹŤtinÄ&#x2014;s priglaudÄ&#x2014; tris M.A.M.A. statulÄ&#x2014;les. Dainininkas, kuris pernai atstovavo Lietuvai â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;, pripaĹžintas MetĹł atlikÄ&#x2014;ju, MetĹł popmuzikos atlikÄ&#x2014;ju, o jo diskas â&#x20AC;&#x17E;#BLCKâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; MetĹł albumu. â&#x20AC;&#x17E;Tai vienas geriausiĹł mano gyvenimo vakarĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Donatas, kurio pasirodymÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;jo ir iĹĄ Ĺ vedijos atvykÄ&#x2122; prodiuseriai. AtlikÄ&#x2014;jas, uĹžsienyje prisistatantis Donny Montello slapyvardĹžiu, neslepia vilÄ?iĹł, kad jo karjeros keliai ĹĄiais metais nuves ir toli nuo Lietuvos scenĹł. !PĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIUS

Ĺ eĹĄtÄ&#x2026; sykÄŻ surengtoje ceremonijoje, kuriÄ&#x2026; tiesiogiai transliavo TV3 televizija, daugiau nei kartÄ&#x2026; pergale dĹžiaugÄ&#x2014;si ne tik D.Montvydas. Pernai itin iĹĄpopuliarÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dainininkas Ignas PociĹŤnas, kuris Ĺžinomas Daddy Was A Milkman slapyvardĹžiu, atsiimti apdovanojimĹł ÄŻ scenÄ&#x2026; kilo dukart â&#x20AC;&#x201C; jis pripaĹžintas Lietuvos scenos MetĹł proverĹžiu ir MetĹł elektroninÄ&#x2014;s muzikos atlikÄ&#x2014;ju. Du kartus ĹĄiemet triumfavo ir Leonas Somovas su Jazzu. Duetas, neseniai surengÄ&#x2122;s koncertus didĹžiausiose ĹĄalies arenose, pripaĹžintas MetĹł grupe ir MetĹł koncertine grupe. Tiesa, patys atsiimti prizĹł atlikÄ&#x2014;jai negalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; dainininkÄ&#x2014; JustÄ&#x2014; ArlauskaitÄ&#x2014;-Jazzu dabar atostogauja Filipinuose, o prodiuseris L.Somovas vieĹĄi Ĺ vedijoje, kur su vietiniais muzikantais kuria grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Highly Sedatedâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026;jÄŻ albumÄ&#x2026;. Dviem statulÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis taip pat ÄŻvertintas ir humoristinis reklamos specialisto Luko Ĺ idlausko projektas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventinis bankuchenasâ&#x20AC;&#x153;. Jo kĹŤrinys â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos istorijos repasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄrinktas MetĹł daina, o iĹĄradingas animacinis klipas â&#x20AC;&#x201C; MetĹł vaizdo klipu. Tai nesukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuostabos â&#x20AC;&#x201C; ÄŻtraukiantis kĹŤrinys, kuriame repuojant papasakojami ryĹĄkiausi mĹŤsĹł ĹĄalies istorijos ÄŻvykiai, 2016-aisiais tapo tikra sensacija, buvo pamÄ&#x2014;gtas moksleiviĹł ir surinko milijonus perĹžiĹŤrĹł internete. Beje, bĹŤtent ĹĄis kĹŤrinys ir pradÄ&#x2014;jo M.A.M.A. ceremonijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovams plojant, jÄŻ linksmai atliko bĹŤrelis ant mokyklos suolo ÄŻsitaisiusiĹł vaikĹł. Net po keturis apdovanojimus laimÄ&#x2014;ti pretendavÄ&#x2122; dainininkai Saulius PrĹŤsaitis ir MerĹŤnas Vitulskis liko tuĹĄÄ?iomis. $AIĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MwĂ&#x;JEĂ&#x;IRĂ&#x;ORE

ApdovanojimĹł ĹĄventÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; vedÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014; ir Jogaila MorkĹŤnai, ĹĄÄŻkart paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; naujoviĹł â&#x20AC;&#x201C; arenos parteryje vietoj kÄ&#x2014;dĹžiĹł eiliĹł buvo sustatyti stalai, prie jĹł ÄŻsitaisÄ&#x2014; dainininkai ir brangesnius bilietus pirkÄ&#x2122; ĹžiĹŤrovai.

Ă&#x201A;LHPHW 0 $ 0 $ WULXPIDYÂ?V ' 0RQW Y \ GDV ODL Pz MR QHW WULV VWD WX Oz OHV

- ! - ! Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JAI -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;BUĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;Âą 'R QD WR 0RQW Y \ GR Ă&#x201E; %/&.Âł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Âą 'R QD WDV 0RQW Y \ GDV -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JA Âą (UL FD -HQ QLQJV -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Âą /HR QDV 6R PR YDV LU -D] ]X -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;POPĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAV Âą 'R QD WDV 0RQW Y \ GDV -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ROĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Âą Ă&#x201E;)UHDNV 2Q )ORRUÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ELEKTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Âą 'DG G\ :DV $ 0LON PDQ -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;TERĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;VIOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Âą Ă&#x201E;6R OR $Q VDPE OLVÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;HIPĂ&#x201C;HOĂ&#x201C;POĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAI Âą 0H VL MXV LU 0XQ SDX]Q -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;CERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Âą /HR QDV 6R PR YDV LU -D] ]X -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;PROĂ&#x201C;VERĂ&#x201C;Ă IS Âą 'DG G\ :DV $ 0LON PDQ -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;DAIĂ&#x201C;NA Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHQ WL QLR EDQ NXF KH QRÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV LV WR UL MRV UH SDVÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;VAIZĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KLIĂ&#x201C;PAV Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHQ WL QLR EDQ NXF KH QRÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV LV WR UL MRV UH SDVÂł 5Ă Ă&#x201C;NUOĂ&#x201C;PELĂ&#x201C;NUSĂ&#x201C;LIEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VIšĂ&#x201C;KAIĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KAI Âą 9LU JL OL MXV 1R UHL ND !'!Ă&#x201C;4!Ă&#x201C;APĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;UĂ Ă&#x201C;KLAUĂ&#x201C;SOĂ&#x201C;MIAUĂ&#x201C;SIgĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;DAIĂ&#x201C;Ng Âą Ă&#x201E;/H PRQ -R\Âł Ă&#x201E;%H DWĂ&#x2026; YDL WĂ&#x2DC;Âł ,!4Ă&#x201C;'!Ă&#x201C;APĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;AUTOĂ&#x201C;RIUI Âą 'HL Y \ GDV =YRQ NXV

Tarp pasirodymĹł pasipylÄ&#x2014; humoras: ĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122; parodyti M.A.M.A. komisijÄ&#x2026;, rengÄ&#x2014;jai prie stalelio pasodino aktorius, kurie parodijavo Ĺžinomus visuomenÄ&#x2014;s veikÄ&#x2014;jus ir vertino atlikÄ&#x2014;jus. Ĺ arĹŤnas BaneviÄ?ius pamÄ&#x2014;gdĹžiojo VytenÄŻ PauliukaitÄŻ, AuĹĄra Ĺ tukytÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Jazzu, o Ineta StasiulytÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; VytautÄ&#x2026; Ĺ ustauskÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Pagaliau turiu uĹžnugarÄŻ Skandinavijoje, o tai â&#x20AC;&#x201C; labai svarbi popmuzikos rinka.â&#x20AC;&#x153; ' 0RQWY\GDV

DainininkĹł pasirodymai buvo blizgĹŤs ir spalvingi â&#x20AC;&#x201C; visus juos lydÄ&#x2014;jo milĹžiniĹĄkame ekrane rodomos vaizdo projekcijos. Reperis Ironvytas ir aktorius Marius RepĹĄys scenoje ÄŻsitaisÄ&#x2014; stilizuotuose karstuose, o kartu su Daddy Was A Milkman pasirodÄ&#x2122;s rokeriĹł â&#x20AC;&#x17E;Freaks On Floorâ&#x20AC;&#x153; vokalistas Justinas Jarutis turÄ&#x2014;jo ÄŻveikti aukĹĄÄ?io baimÄ&#x2122;. Mat jam teko pakibusiam ant lynĹł skraidyti ĹžiĹŤrovams virĹĄ galvos. Hiphopo duetui Lilui ir Innomine talkino juodais triko apsitempÄ&#x2122; ĹĄokÄ&#x2014;jai, o elektroninÄ&#x2014;s popmuzikos grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Beissoul & Einiusâ&#x20AC;&#x153; surengÄ&#x2014; kaĹžkÄ&#x2026; panaĹĄaus ÄŻ kosminÄŻ mados ĹĄou. Scenoje vokalistas ArtĹŤras Ĺ˝abas-Beissoul ĹĄoko avÄ&#x2014;damas aukĹĄtakulnius, kartu su juo ĹĄÄ&#x2014;lo ekstravagantiĹĄkos Ukrainos grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Kazakiâ&#x20AC;&#x153; narys Arturas Gasparas, o po scenÄ&#x2026; vaikĹĄÄ?iojo lyg fantastinio filmo herojai pasipuoĹĄÄ&#x2122; ĹĄokÄ&#x2014;jai. Vyriausia ceremonijos dalyve tapo 80-metÄ&#x2014; JĹŤratÄ&#x2014; DineikaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; roko grupÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; grojusi moteris ĹĄÄŻsyk pasidabino aukso spalvos suknele ir ĹĄoko per apdovanojimÄ&#x2026; pelniusios grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Solo Ansamblisâ&#x20AC;&#x153; pasirodymÄ&#x2026;.

Ceremonijos rengÄ&#x2014;jai pasistengÄ&#x2014;, kad kÄ&#x2026; nors sau ÄŻdomaus iĹĄvystĹł ir jaunimas, ir vyresni ĹžiĹŤrovai â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ scenÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2014; ir ne vienÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ scenoje esantys Inga ValinskienÄ&#x2014;, Kastytis Kerbedis, kartu su M.Vitulskiu pasirodymÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; Virgilijus Noreika, apdovanotas specialia statulÄ&#x2014;le uĹž nuopelnus muzikai. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos muzika ÄŻvairi, kasmet stengiamÄ&#x2014;s tai akcentuoti. Tai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄventÄ&#x2014; visiems, ne tik tiems, kurie atlieka dabar madingÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; M.A.M.A. prodiuseris Saulius UrbonaviÄ?iusSamas. ApdovanojimĹł laimÄ&#x2014;tojus rinko muzikos pasaulio atstovĹł komisija, kuriÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; apie 80 ĹžmoniĹł. Siekiant didesnio skaidrumo ĹĄÄŻmet balsavimÄ&#x2026; priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo audito bendrovÄ&#x2014;. +ARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;VILĂ&#x;TYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ÂľVEĂ&#x;DIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

D.Montvydas sakÄ&#x2014;, kad troĹĄko pelnyti visus titulus, bet labiausiai dĹžiaugiasi MetĹł atlikÄ&#x2014;jo prizu. â&#x20AC;&#x17E;Kita vertus, MetĹł albumas â&#x20AC;&#x201C; irgi labai svarbu. ÄŽ savojo ÄŻraĹĄus, dainĹł klipus, reklamÄ&#x2026; aĹĄ investavau apie 45 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Labai didĹžiuojuosi ĹĄiuo savo darbu, todÄ&#x2014;l ĹĄis prizas â&#x20AC;&#x201C; itin malonusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dainininkas. Bet ĹĄiuo metu jo planai â&#x20AC;&#x201C; dar ambicingesni. D.Montvydas neseniai pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su Ĺ vedijoje ÄŻsikĹŤrusia vadybos kompanija â&#x20AC;&#x17E;Stockhouseâ&#x20AC;&#x153;, kuri rĹŤpinsis jo reklama Skandinavijoje, ieĹĄkos galimybiĹł rengti koncertus. Nuo ĹĄiol Donato kĹŤrinius per skyriĹł Stokholme platins viena iĹĄ trijĹł stambiausiĹł pasaulio muzikos leidyklĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Warner Musicâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;To siekiau trejus metus â&#x20AC;&#x201C; nuolatinÄ&#x2014;s kelionÄ&#x2014;s ÄŻ Ĺ vedijÄ&#x2026;, klipĹł filmavimas ten, bendravimas ir paĹžinÄ?iĹł mezgimas. Visa tai buvo skirta tiktai tam. Pagaliau turiu uĹžnugarÄŻ Skandinavijoje, o tai â&#x20AC;&#x201C; labai svarbi popmuzikos rinka â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D.Montvydas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO AnykĹĄÄ?iai

NorkvieÄ?iai

â&#x2013; Stabdomos miesto paĹĄonÄ&#x2014;je pradÄ&#x2014;tos istorinÄ&#x2014;s Vorutos pilies statybos. Planus iki ĹĄios vasaros ant Ĺ eimyniĹĄkÄ&#x2014;liĹł (Vorutos) piliakalnio pastatyti bent dalÄŻ XIII amĹžiĹł menanÄ?ios pilies sugriovÄ&#x2014; konkurso bĹŤdu pasirinkti maĹžiausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; uĹž darbus pasiĹŤlÄ&#x2122; statybininkai. Ekspertai nustatÄ&#x2014;, kad statybĹł konkursÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jusi Povilo Gurklio firma, ÄŻsikĹŤrusi gretimame KupiĹĄkyje, statydama pilÄŻ gerokai nukrypo nuo techninio projekto ir ÄŻrengÄ&#x2014; per silpnus pamatus, todÄ&#x2014;l nutarta nutraukti sutartÄŻ su ÄŻmone. Pirmajam pilies statybĹł etapui numatyta skirti 440 tĹŤkst. eurĹł.

â&#x2013; AĹĄtuntÄ&#x2026; deĹĄimtÄŻ bebaigiantis Ĺ akiĹł rajono gyventojas, nebeapsikentÄ&#x2122;s girtaujanÄ?io ir smurtaujanÄ?io sĹŤnaus iĹĄpuoliĹł, papraĹĄÄ&#x2014; policijos pagalbos. Sunkiai apgirtÄ&#x2122;s 49 metĹł pensininko sĹŤnus iĹĄdauĹžÄ&#x2014; verandos durĹł stiklus ir grasino tÄ&#x2014;vui susidorojimu, jei ĹĄis jo neÄŻleis ÄŻ namus. 77 metĹł vyras pareigĹŤnams pasiguodÄ&#x2014;, jog nuo ÄŻsiutusio sĹŤnaus nukentÄ&#x2014;jo ir prieĹĄ dvi savaites.

Pagiriai â&#x2013; Policija aiĹĄkinasi, kas Kauno rajone galÄ&#x2014;jo nelegaliai sumedĹžioti tauriuosius elnius. MiĹĄke buvo aptiktos trijĹł tauriĹłjĹł elniĹł pateliĹł liekanos. Gyvajai gamtai padaryta Ĺžala siekia 20 tĹŤkst. eurĹł.

Kaunas â&#x2013; LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;joje duris atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; iĹĄskirtinis knygĹł butikas â&#x20AC;&#x17E;KnygĹł ministerijaâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄsiskiriantis kruopĹĄÄ?iai atrenkamu asortimentu. â&#x20AC;&#x17E;KnygĹł ministerijaâ&#x20AC;&#x153; bus ne tik knygynas. Ji knygas mÄ&#x2014;gstanÄ?ius kaunieÄ?ius ir miesto sveÄ?ius kvies Ä?ia ne tiktai apsipirkti ir papildyti savo knygĹł lentynas, bet ir praleisti laisvalaikÄŻ. Knygyne veiks kavinÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l Ä?ia pat knygĹł ieĹĄkantys lankytojai galÄ&#x2014;s ramiai su puodeliu kavos ar taure vyno pavartyti iĹĄsirinktus leidinius.

Punia

â&#x2013; -ARĂ&#x201C;CINĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;NYS ']Ă&#x2018; NL MRV QD FLR QD OL QLV SDU NDV SUD Ă&#x2026;R DW VL OLHS WL Ă?L QDQ mLXV NDV EH JDL OHV mLR NH WXU UD mLDLV VX QLR NR MR PLĂ&#x2026; NR SDN OR WÂ? 9D Uz QRV UD MR QH 6R FLD OL QLD PH WLQN OH SDU NDV SD VL GD OL MR VX QLR NR WRV SDN OR WzV YDL] GDLV LU SDS UD Ă&#x2026;z SD JDO ERV LHĂ&#x2026; NDQW FKX OL JD QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;.DL \UD SL QL JĂ&#x2DC; R Qz UD SUR WR 3UDz MX VÂ&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; Ă&#x2026;D OLD NH OLR 9D Uz QDÂą0DU FLQ NR Q\V Âą NL OR PHW UXR VH NH WXU UD mLDLV SD VL GDU ED YR Ă&#x201E;PLĂ&#x2026; NR JDL GH OLDLÂł 3D VHN PHV PD WR WH QXRW UDX NR VH 3UD Ă&#x2026;R PH DW VL OLHS WL Nj QRUV PD mLX VLXV DU ED WLH VLRJ SD VL GD OLQ NL WH IHLV EX NH 3UL PH QD PH NDG EDX GD XĂ? YD Ă?L Qz ML Pj PLĂ&#x2026; NR SDN OR WH \UD QXR LNL HXUĂ&#x2DC;Âł Âą UD Ă&#x2026;z ']Ă&#x2018; NL MRV QD FLR QD OL QLV SDU NDV .H WXU UD mLĂ&#x2DC; YDL UXR WR MDL \SDm DN W \ YLDL VLDX Wz MR SULHĂ&#x2026; SR Uj PH WĂ&#x2DC; $QNV mLDX SUD PR JDX WR MDL VQLH JR UR Jz PLV QHW Â&#x2019; kHS NH OLĂ&#x2DC; UDLV Wj EUDX GD YR VL 6X ODL N\ WL MĂ&#x2DC; DS OLQ NR VDX JL QLQ NDL QH WX UL WHL VzV

ris patyrÄ&#x2014; sunkiĹł traumĹł ir nuveĹžta ÄŻ ligoninÄ&#x2122; mirÄ&#x2014;.

Ĺ ilutÄ&#x2014; â&#x2013; Valant vieno daugiabuÄ?io namo rĹŤsÄŻ buvo aptikta prieĹĄtankinÄ&#x2014; mina. AtvykÄ&#x2122; iĹĄminuotojai nustatÄ&#x2014;, kad mina â&#x20AC;&#x201C; mokomoji. MuliaĹžÄ&#x2026; pareigĹŤnai pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. NamÄ&#x2026; administruojanti ÄŻmonÄ&#x2014; buvo pasiruoĹĄusi reaguoti iki galo ir prireikus evakuoti gyventojus. Daugiabutyje bĹŤtĹł tekÄ&#x2122; skubiai belstis ÄŻ 60 butĹł duris. PrieĹĄtankinÄ&#x2014; mina â&#x20AC;&#x201C; sovietiniĹł laikĹł palikimas. Nuo tikro sprogmens jÄ&#x2026; gali atskirti tiktai specialistai.

Taurai â&#x2013; AntradienÄŻ prieĹĄ pietus TauragÄ&#x2014;s rajone susidĹŤrÄ&#x2014; PagÄ&#x2014;giĹł savivaldybÄ&#x2014;s tarnybinis automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Passatâ&#x20AC;&#x153;, veĹžantis PagÄ&#x2014;giĹł savivaldybÄ&#x2014;s merÄ&#x2026; V.KomskÄŻ, ir â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝monÄ&#x2014;s nebuvo suĹžaloti. V.Komskio teigimu, â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas neapdairiai iĹĄvaĹžiavo iĹĄ ĹĄalutinio kelio. SmĹŤgis teko ÄŻ deĹĄinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153; ĹĄonÄ&#x2026;.

VilkaviĹĄkis â&#x2013; TreÄ?iadienÄŻ vidurdienÄŻ VilkaviĹĄkio centre, Vytauto gatvÄ&#x2014;je esanÄ?ioje pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł perÄ&#x2014;joje (nuotr.), 61 metĹł vyriĹĄkis, vaĹžiuodamas automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153;, partrenkÄ&#x2014; 71 metĹł pensininkÄ&#x2122;. Vairuotojas teisinosi nepastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s pÄ&#x2014;sÄ?iosios. ParblokĹĄta mote-

Raseiniai â&#x2013; PareigĹŤnai ieĹĄko asmens, kuris ÄŻsilauĹžÄ&#x2014; ÄŻ 23 metĹł pedagogo asmeninÄ&#x2122; paskyrÄ&#x2026; elektroniniame dienyne. ÄŽsilauĹžÄ&#x2014;lis vienai moksleiviĹł klasei suraĹĄÄ&#x2014; galutinius pusmeÄ?io paĹžymius. Be to, jis mokytojo vardu iĹĄsiuntinÄ&#x2014;jo ĹĄmaikĹĄÄ?iĹł laiĹĄkĹł kitiems progimnazijos pedagogams. Mokytojas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad ÄŻ elektroninÄŻ dienynÄ&#x2026; buvo ÄŻsilauĹžta praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ. Jaunas pedagogas neteikÄ&#x2014; daug reikĹĄmÄ&#x2014;s saugumui ir buvo pasirinkÄ&#x2122;s lengvai atspÄ&#x2014;jamÄ&#x2026; slaptaĹžodÄŻ. ÄŽtariama, kad mokytojo tapatybÄ&#x2122; buvo pasisavinÄ&#x2122;s tos paÄ?ios progimnazijos auklÄ&#x2014;tinis.

Neringa â&#x2013; KurĹĄiĹł nerijoje elektros oro linijas pakeis poĹžeminiai kabeliai

â&#x20AC;&#x201C; tai leis ne tiktai pagerinti elektros tiekimÄ&#x2026; ÄŻ kurortinÄ&#x2122; zonÄ&#x2026;, bet ir pagerins saugomos teritorijos vaizdÄ&#x2026;. Visos pastotÄ&#x2014;s bus atnaujintos ir poĹžeminÄ&#x2014;s kabeliĹł linijos bus nutiestos iki 2021 metĹł. Dabar rengiamas elektros tinklo dalies nuo JuodkrantÄ&#x2014;s iki SmiltynÄ&#x2014;s projektas. Daugiau kaip per 50 metĹł dauguma elektros ÄŻrenginiĹł susidÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jo ir paseno. Juos atnaujinus sumaĹžÄ&#x2014;s avarijĹł tikimybÄ&#x2014;, maĹžiau pinigĹł teks skirti tinklo prieĹžiĹŤrai ir remontui.

skrities totoriĹł bendruomenÄ&#x2014;s pirmininkas I.MakulaviÄ?ius papasakojo jiems ne tik apie ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄventovÄ&#x2122;, religinius paproÄ?ius, bet ir savo tautos kultĹŤrÄ&#x2026;, istorijÄ&#x2026;, kulinarinÄŻ paveldÄ&#x2026;.

KazlĹł RĹŤda

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; MiestieÄ?iai norÄ&#x2014;tĹł ÄŻamĹžinti pernai rugsÄ&#x2014;jÄŻ mirusio humanisto ir filosofo L.Donskio atminimÄ&#x2026;. Ketinama pakabinti atminimo lentÄ&#x2026; ant KlaipÄ&#x2014;dos universiteto MenĹł akademijos pastato (nuotr.) K.DonelaiÄ?io gatvÄ&#x2014;je. KlaipÄ&#x2014;doje gimÄ&#x2122;s L.Donskis Ä?ia studijavo, o vÄ&#x2014;liau dÄ&#x2014;stytojavo. Atminimo lenta kainuotĹł maĹždaug tĹŤkstantÄŻ eurĹł. Tokiam pasiĹŤlymui dar turi pritarti KlaipÄ&#x2014;dos politikai. Atminimo lenta turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti atidengta vasarÄ&#x2026;.

â&#x2013; MarijampolÄ&#x2014;s apskrities ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai ir KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ&#x2014; keliĹł mokyklĹł mokiniams organizavo mokomÄ&#x2026; jÄ&#x2026; akcijÄ&#x2026;, kaip elgtis ÄŻlĹŤĹžus ant ledo ir kaip suteikti pagalbÄ&#x2026; nukentÄ&#x2014;jusiajam. Narai KazlĹł kaimo tvenkinyje moksleiviams pademonstravo kelis ÄŻlĹŤĹžusio Ĺžmogaus gelbÄ&#x2014;jimo bĹŤdus, parodÄ&#x2014;, kokios spalvos ir storio ledas yra saugus, ir akcentavo, jog atsidĹŤrus lediniame vandenyje labai svarbu susitvardyti ir nepanikuoti.

Jurbarkas

RaiĹžiai â&#x2013; Alytaus rajono ButrimoniĹł gimnazijos kraĹĄtotyros bĹŤrelio nariai su vadove aplankÄ&#x2014; netoliese esantÄŻ kaimÄ&#x2026; ir dauguma jĹł pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; uĹžsuko ÄŻ Ä?ia jau treÄ?iÄ&#x2026; ĹĄimtmetÄŻ stovinÄ?iÄ&#x2026; totoriĹł meÄ?etÄ&#x2122;. SveÄ?ius pasitikÄ&#x2122;s Alytaus ap-

â&#x2013; Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;dama televizoriĹł 48 metĹł moteris pamatÄ&#x2014; privataus asmens skelbimÄ&#x2026; apie teikiamas paskolas. JurbarkiĹĄkÄ&#x2014; paskambino nurodytu telefonu ir susitarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l kredito, neÄŻtardama, jog uĹžkibo ant sukÄ?iĹł jauko. Moteriai buvo liepta pervesti 205 eurus neva uĹž paskolos administravimÄ&#x2026;. ÄŽvykdĹžiusi visus nurodymus jurbarkiĹĄkÄ&#x2014; laukÄ&#x2014; paskolos, bet jos taip ir negavo. Tariamas kreditorius ÄŻ skambuÄ?ius nebeatsiliepÄ&#x2014;.

â&#x2013; Istorine praeitimi garsÄ&#x2014;jantis miestelis Alytaus rajone, ĹĄiemet tapÄ&#x2122;s maĹžÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Lietuvos kultĹŤros sostine, turistus labiausiai vilioja piliakalniu Nemuno pakrantÄ&#x2014;je. Net ir ĹžiemÄ&#x2026; netrĹŤksta norinÄ?iĹłjĹł uĹžkopti ÄŻ jÄŻ ir nuo virĹĄukalnÄ&#x2014;s pasiĹžvalgyti po apylinkes. BendruomenÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Punios ainiaiâ&#x20AC;&#x153; atvykusiems parĹŤpina dviraÄ?iĹł, ĹĄiaurieĹĄtiĹĄko Ä&#x2014;jimo lazdĹł, karietÄ&#x2026; ir veĹžimaitÄŻ, kad kelionÄ&#x2014; po ĹĄÄŻ kraĹĄtÄ&#x2026; taptĹł dar ÄŻdomesnÄ&#x2014; vasarÄ&#x2026; ir ĹžiemÄ&#x2026;.

Pamarys â&#x2013; Ant KurĹĄiĹł mariĹł ledo pasienieÄ?iai sulaikÄ&#x2014; kaliningradieÄ?iĹł porÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l neatsargumo paĹžeidusiÄ&#x2026; Lietuvos ir Rusijos sienÄ&#x2026;. Sutuoktiniai Rusijos pilieÄ?iai vaĹžiavo savadarbe motorine priemone, veĹžÄ&#x2014;si Ĺžvejybos ÄŻrankius ir pagautos Ĺžuvies. Pora teisinosi, jog temstant ir kylant rĹŤkui jie nesusiorientavo aplinkoje. UĹž paĹžeidimÄ&#x2026; rusams skirtos baudos po 35 eurus.

Lazdijai â&#x2013; VidurdienÄŻ ÄŻ vieniĹĄo 93 metĹł lazdijiĹĄkio namus pasibeldusios dvi nepaŞįstamos moterys prisistatÄ&#x2014; medicinos darbuotojomis ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; klausinÄ&#x2014;ti apie jo sveikatos bĹŤklÄ&#x2122;. Kad atrodytĹł ÄŻtikinamiau, atsakymus vieĹĄnios uĹžsiraĹĄinÄ&#x2014;jo. Bet kai rĹŤpestingosios moterys iĹĄÄ&#x2014;jo, senolis pasigedo piniginÄ&#x2014;s su 2500 eurĹł.

Dumbliauskai â&#x2013; Penkerius metus VeisiejĹł regioninio parko (LazdijĹł r.) specialistams nepavyko prikalbÄ&#x2014;ti neteisÄ&#x2014;tai prie Dumblynio eĹžero pastatyto vagonÄ&#x2014;lio savininkĹł patraukti kelis ĹĄimtus metrĹł ÄŻ tinkamÄ&#x2026; jam vietÄ&#x2026; nuosavoje sodyboje. Tik priverstinai nuveĹžÄ&#x2122; vagonÄ&#x2014;lÄŻ ÄŻ Lazdijuose esanÄ?iÄ&#x2026; saugojimo aikĹĄtelÄ&#x2122;, parko darbuotojai ÄŻtikino vilnietÄŻ Ĺ˝.S., kad tokÄŻ reikalavimÄ&#x2026; bĹŤtina vykdyti. PaĹžeidÄ&#x2014;jas sumokÄ&#x2014;jo 665 eurus uĹž priverstines paslaugas ir pats vagonÄ&#x2014;lÄŻ nedelsdamas parsiveĹžÄ&#x2014; ÄŻ sodybÄ&#x2026;, kad netektĹł iĹĄlaidauti ir uĹž jo laikymÄ&#x2026; saugomoje aikĹĄtelÄ&#x2014;je.

TarandÄ&#x2014;je kokybiĹĄkÄ&#x2026; mĹŤrinÄŻ namÄ&#x2026; (223 m², 9 a, dalinÄ&#x2014; apdaila, dujinis ĹĄildymas, TEO, sutvarkytas gerbĹŤvis) 167 000 Eur. Vilnius, tel. 8 610 17 717.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

Skubiai reikalingas spaudos platintojas AukĹĄtĹłjĹł Ĺ anÄ?iĹł rajone, Kaune

Palangos senamiestyje parduodamas gyvenamasis namas. Tel. +370 611 11 252.

Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄkarto Tel. 8 608 05 041.

Parduodama sodyba DzĹŤkijoje tarp MarcinkoniĹł - DruskininkĹł. Tel. 8 615 31 374.

Brangiai perkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 604 71 716.

MEDICINOS PASLAUGOS

PARDUODA

GamybinÄ&#x2014;s

Parduodame gamybines patalpas Kavoliťkyje, Rokiťkio raj. Plotas 2100 m². Tel. 8 698 13 507.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

SIĹŞLO PASLAUGAS

ÄŽvairĹŤs

KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. GaranBrangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄ- tija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262.

Pirksiu rusiĹĄkÄ&#x2026; GAZ, VAZ, MOSK- kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), VIÄ&#x152; ir kt. automobilÄŻ; senÄ&#x2026; IĹ˝, JAWA, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. DNEPR ir kt. motociklÄ&#x2026;. Tel. 8 683 NORI IĹ SINUOMOTI 98 327. IĹĄsinuomotĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti apÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI leista. Tel. 8 684 18 068. PARDUODA Palangoje pigiai parduodamas 10 a.

"UĂ&#x;TAI

ĹžemÄ&#x2014;s sklypas gyvenamojo namo statybai. Yra visos komunikacijos. Palanga Tel. +370 611 11 252. 3 kambariĹł

PARDUODA

IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 59 806. Darbai visus metus! Vandens ĹĄuliniĹł bei grÄ&#x2122;ĹžiniĹł ÄŻrengimas, valymas,

Parduodamas 4 ha ĹžemÄ&#x2014;s skly- Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., ĹĄalia parko pas ir 1,5 ha miĹĄko AviĹžieniĹł sen., parduodamas gerai ÄŻrengtas 3 -jĹł Vilniaus r. Galimas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo kambariĹł butas. Tel. +370 611 11 252. formavimo ir pertvarkymo projek-

remontas. NuotekĹł valymo ÄŻrengi-

tas. Kaina 1 000 000 Eur. Tel. 8 685

kis. Lietaus kanalizacijos, drenaĹžo

ÄŽvairĹŤs

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

Advokato padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja nebrangiai konsultuoja teisiniais klausimais, raĹĄo ÄŻvairius teisinius dokumentus. Tel. 8 670 77 108.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

PA S KO L O S

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

Kitos vietovÄ&#x2014;s

ÄŽvairĹŤs automobiliai

PERKA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Kaunas, tel. (8 37) 40 02 66

Palanga

Audi

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

niai â&#x20AC;&#x17E;Traidenisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Feliks Navisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Augustâ&#x20AC;&#x153;. Prekyba, montavimas, servisas. VietinÄ&#x2014; kanalizacija, vandentie-

Parduodami 1 k. (kaina 42 000 Eur) sistemos. Tel. 8 641 93 058. www. ir 2 k. butai su baldais (kaina 54 500 suliniuservisas.lt. 13 km iki Vilniaus prie Rudaminos Eur) PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauparduodami 2,9 ir 3,25 ha gretimi ji, visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg ariamos ĹžemÄ&#x2014;s sklypai. Tel. 8 610 baseinas, pirtys, vieta automobiliui. NUOLATINIS DARBAS 06 554. Be tarpininkĹł. www.malunovilos.lt Vadovams Tel. 8 618 04 267. PERKA AS PK Oliver Kauno apskrityje perPerka miĹĄkus, namus, sodybas. PaPERKA ka berĹžo popiermedÄŻ, medienos atVilnius deda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlairaiĹžas, lapuoÄ?iĹł krĹŤmus. Tel. +370 das. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640. Skubiai pirksiu 1-3 kambariĹł bu- 679 31 601. tÄ&#x2026; Vilniuje, Palangoje arba padÄ&#x2014;Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda egsiu greitai, naudingai pakeisti ar Vairuotojams lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 iĹĄnuomoti. Tel. 8 682 00 245. IeĹĄkome patyrusiĹł autoveĹžiĹł vairuo03 209, 8 621 18 176. tojĹł dirbti tralais Europoje. Darbas UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvo'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; kadencijomis. Darbo uĹžmokestis GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI je brangiai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme sutartinis. Tel. 8 640 44 332. PARDUODA arba iĹĄsikirsti); ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirAutoveĹžio vairuotojams dirbti (kaVilnius ties ĹžemÄ&#x2122;; dideliais kiekiais pjautiParduodamas 167 m² kotedĹžas Jus- dencijomis) Europoje. Darbo uĹžmonius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutiniĹĄkÄ&#x2014;se su 2,4 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypu. Kai- kests - 2635 Eur. Reikalavimai: CE tartÄŻ. Tel. +370 611 31 937. na 173 000 Eur. Skambinti tel. +370 kategorija; 95 kodas; patirtis. Tel. 8 Perku miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme visoje Lie698 01 422. 640 22 337. tuvoje. Tel. 8 612 77 929. Parduodamas 4 kambariĹł, 80 m² Vairuotojui (CE kategorija) dirbti ĹĄalPerkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Ganamas su visa apdaila ir 9 a. Ĺže- dytuvais marĹĄrutu EUâ&#x20AC;&#x201C;RUS. Laiku li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendmÄ&#x2014;s sklypu, esantis Vilniaus r. Kai- mokamas atlyginimas. Tel +370 614 raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome na 100 000 Eur. Skambinti tel. +370 30 766. dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. 640 22 337. ÄŽvairus Tel. 8 671 08 059. TarandÄ&#x2014;je, 133 m² ÄŻrengtÄ&#x2026;, sublo- Kaimo turizmo sodybai netoli VilBRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - kuotÄ&#x2026; namÄ&#x2026; (3,5 a sklypas, dujos, niaus reikalingi: Sodybos priĹžiKÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ ĹĄildymas, TEO, miesto komunikaci- ĹŤrÄ&#x2014;tojas. KambariĹł tvarkytoja. 16 593.

karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 jos, autobusĹł stotelÄ&#x2014;, asfaltas). 164 Skambinti tel.: 8 687 70 728, 8 686 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com 000 Eur. Vilnius, tel. 8 610 17 717. 44 522.

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

UAB Lietuvos parodĹł ir kongresĹł centras LITEXPO skelbia atrankÄ&#x2026; Lietuvos pristatymui tarptautinÄ&#x2014;je parodoje EXPO 2017 Kazachstane 2017 m. birĹželio 10â&#x20AC;&#x201C;rugsÄ&#x2014;jo 10 d.

GIDAS-VERTÄ&#x2013;JAS (-A)

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas - po 1-2 dienĹł. SiunÄ?iame ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (visomis dienomis). KITOS PASLAUGOS

Reikalavimai: â&#x20AC;˘ TurÄ&#x2014;ti aukĹĄtÄ&#x2026;jÄŻ universitetinÄŻ iĹĄsilavinimÄ&#x2026;. â&#x20AC;˘ Laisvai kalbÄ&#x2014;ti rusĹł kalba, C1 lygiu, anglĹł kalba B2 lygiu. â&#x20AC;˘ TurÄ&#x2014;ti darbo (aptarnavimo) patirties Lietuvos ir (ar) uĹžsienyje organizuotose parodose, konferencijose, kituose vieĹĄuose renginiuose ir pan. â&#x20AC;˘ IĹĄmanyti Lietuvos istorijÄ&#x2026;, vidaus ir uĹžsienio politikÄ&#x2026;, geografijÄ&#x2026;, architektĹŤrÄ&#x2026;, kultĹŤrÄ&#x2026;, kulinarinÄŻ paveldÄ&#x2026;, paproÄ?ius ir tradicijas, energetikÄ&#x2026;. â&#x20AC;˘ RaiĹĄkiai ir logiĹĄkai reikĹĄti mintis ĹžodĹžiu. â&#x20AC;˘ BĹŤti komunikabilus (-i), organizuotas (-a), greitai besiorientuojantis (-i), iniciatyvus (-i), atsakingas (-a) ir paslaugus (-i).

2 MASAĹ˝UOTOJOS ATLIEKA MASAĹ˝Ä&#x201E;. Gali atvykti ÄŻ namus. Vilnius, tel. +370 677 83 314.

Privalumai: â&#x20AC;˘ Laisvai kalbÄ&#x2014;ti kazachĹł kalba C1 lygiu arba kinĹł kalba ne Ĺžemesniu kaip B2 lygiu (atitiktÄŻ patvirtinantys dokumentai). â&#x20AC;˘ GebÄ&#x2014;ti daryti kokybiĹĄkas fotografijas profesionaliu fotoaparatu (atitiktÄŻ patvirtinantys dokumentai â&#x20AC;&#x201C; fotografijĹł portfolio). â&#x20AC;˘ MokÄ&#x2014;ti ir turÄ&#x2014;ti patirties raĹĄant apĹžvalginius straipsnius (atitiktÄŻ patvirtinantys dokumentai â&#x20AC;&#x201C; straipsniai, nuorodos ÄŻ straipsnius). â&#x20AC;˘ TurÄ&#x2014;ti patirties vertÄ&#x2014;jaujant oficialiuose vieĹĄuose renginiuose, konferencijose (atitiktÄŻ patvirtinantys dokumentai). â&#x20AC;˘ MokÄ&#x2014;ti administruoti soc. tinklus (â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Instagramâ&#x20AC;&#x153; ir kt.) (atitiktÄŻ patvirtina administruotos paskyros).

Ĺ aldytuvai

GARSO IR VAIZDO (IT) SPECIALISTAS (-Ä&#x2013;) Reikalavimai: â&#x20AC;˘ MokÄ&#x2014;ti ir turÄ&#x2014;ti patirties (1 m.) ÄŻgarsinant ir ÄŻvaizdinant ÄŻvairius renginius (atitiktÄŻ patvirtinantys dokumentai). â&#x20AC;˘ ÄŽgarsintĹł ir ÄŻvaizdintĹł renginiĹł, kuriuose vykdÄ&#x2014; funkcijas sÄ&#x2026;raĹĄas (nuoroda). â&#x20AC;˘ MokÄ&#x2014;ti sprÄ&#x2122;sti iĹĄkilusias bendrÄ&#x2026;sias IT problemas. â&#x20AC;˘ KalbÄ&#x2014;ti rusĹł kalba ne Ĺžemesniu kaip B1 lygiu.

Laukiame norinÄ?iĹł iĹĄbandyti save ir pasiryĹžusiĹł pristatyti LIETUVÄ&#x201E; pasauliui! Registracija ir dokumentai pateikiami iki 2017 m. vasario 24 d. Daugiau informacijos tel. (8 615) 63 581; www.litexpo.lt arba www.expo2017.lt

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. PanevÄ&#x2014;Ĺžio medelynas geni ir formuoja vaismedĹžiĹł sodus. Tel. 8 643 61 743.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

-AISĂ&#x;TOĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TAI PARDUODA

Parduodu trintas putino uogas su cukrumi. Kilogramo kaina 5 Eur. Tel. 8 648 46 412.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; ANTSPAUDAI

PamestÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Megatranzitâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300606816) antspaudÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu. Tel. +370 699 97 397. DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

PrarastÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Kenigsbergâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 300146645) licencijos Nr. 0588 priedÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; 2006-08-29 Lietuvos OdontologĹł rĹŤmĹł, laikyti negaliojanÄ?iu.

Dingusius bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;VRICâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 226096650, adresas: UkmergÄ&#x2014;s g. 12, Vilnius) ÄŻstatus, reReikalinga ĹĄeima be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł gyventi ir dirbti kaimo turizmo sodygistracijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir antspauboje. Tel. 8 687 80 254. dÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iais. Reikalingas prekybos agentas parduoti buitinius dujĹł balionus Vilniuje. Tel. ÄŽVAIRĹŞS 8 686 68 574. Firma Aujama ieĹĄko reklamos agen0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS tĹŤros ar kitos ďŹ rmos, kuri turi dideles KONSULTACIJOS nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 698 09 250 arba el. paĹĄtu info@aujama.lt Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

AUKCIONAI

Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

UAB â&#x20AC;&#x17E;G&L Logisticsâ&#x20AC;&#x153; (buveinÄ&#x2014;: Ĺ˝ibuokliĹł g. 1A, KÄ&#x2014;dainiai. Subjekto ko-

AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija vieĹĄo aukciono bĹŤdu par-

Laisvame pardavime be varĹžytyniĹł kaip vienas kompleksas parduo- das - 300099099; PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas - LT100001539319. Duome-

duoda: 1. GatviĹł valymo maĹĄinÄ&#x2026; DULEVO (200 quatro), valstybinis nu-

damas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Veekoâ&#x20AC;&#x153; ilgalaikis nekilnojamasis, kitas ilgalaikis, trum- nys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre). PRANEĹ IMAS

meris T0104B, pagaminimo metai 2005, degalai - dyzelinas, variklio ga-

palaikis turtas. PasiĹŤlymus iki 2017 m. vasario 28 d. uĹž ne maĹžesnÄ&#x2122; APIE NEEILINIO VISUOTINIO AKCININKŲ SUSIRINKIMO SUĹ AU-

lia â&#x20AC;&#x201C; 59 kW, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 4000 Eur. Minimalus kainos di-

kaip 230 000 Eur kainÄ&#x2026; priima bankroto administratorius. PasiĹŤlymai KIMÄ&#x201E; 2017 01 27 Nr. 0127 KÄ&#x2014;dainiai. PraneĹĄu, kad 2017 02 21, 10

dinimo intervalas â&#x20AC;&#x201C; 50 Eur. 2. MikroautobusÄ&#x2026; VW LT 46, valst. Nr. ACD

teikiami registruotais laiĹĄkais, adresu: LaisvÄ&#x2014;s pr. 78-4, Vilnius. Pasi- val. ĹĄaukiamas uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;G&L Logisticsâ&#x20AC;&#x153; (toliau

671, pagaminimo metai 2004, degalai â&#x20AC;&#x201C;dyzelinas, variklio galia 80 kW,

ĹŤlymas turi bĹŤti pasiraĹĄytas, jame nurodyti pirkÄ&#x2014;jo rekvizitai (vardas, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;BendrovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;) neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas (toliau â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x153;Su-

pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 6600 Eur. Minimalus kainos didinimo inter-

pavardÄ&#x2014;, pavadinimas, kodas, adresas), tiksli siĹŤloma turto pirkimo sirinkimasâ&#x20AC;&#x153;). Susirinkimas ĹĄaukiamas bendrovÄ&#x2014;s vadovo Edmundo kaina. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. +370 689 86 048.

GailiĹŤno iniciatyva ir sprendimu. Susirinkimas vyks bendrovÄ&#x2014;s buvei-

SKELBIMAS DÄ&#x2013;L VILKŲ APSKAITOS. VÄŽ Vilniaus miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dija in- nÄ&#x2014;je Ĺ˝ibuokliĹł g. 1A, KÄ&#x2014;dainiai. AkcininkĹł registravimas vyks nuo 9 formuoja, kad susidarius tinkamoms meteorologinÄ&#x2014;ms sÄ&#x2026;lygoms, 2017 val. Susirinkimo apskaitos diena â&#x20AC;&#x201C;2017 02 21, 10 val. Susirinkimo darm. sausio 31 d. nuo 9.30 val. ir vasario 2 d. nuo 9.30 val. vykdys vilkĹł botvarkÄ&#x2014;: 1. ÄŻstatinio kapitalo ir nominalios akcijĹł ver tÄ&#x2014;s perskaiÄ?iaviir lĹŤĹĄiĹł apskaitÄ&#x2026; valstybiniuose ir privaÄ?iuose miĹĄkuose. Apskaita bus mas ÄŻ eurus, ÄŻstatĹł keitimas; 2. praneĹĄimĹł skelbimo tvarkos keitimas. vykdoma 10 girininkijĹł (DĹŤkĹĄtĹł, KalveliĹł, LavoriĹĄkiĹł, MickĹŤnĹł, MigĹŤ- Susirinkime turi teisÄ&#x2122; dalyvauti ir balsuoti visi asmenys, kurie ĹĄio su-

valas â&#x20AC;&#x201C;100 Eur. Tiesioginis aukcionas vyks 2017 m. vasario 14 d. 10 val. AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijoje adresu: 202 kab., L. PetraviÄ?iaus a. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. NeÄŻvykus pirmajam aukcionui, kitas aukcionas vyks ten pat 2017 m. vasario 28 d. 10 val. Aukciono dalyviĹł registracija vyks aukciono dienÄ&#x2026; nuo 9 iki 9.45 val. SavivaldybÄ&#x2014;s administracijoje adresu: 212 kab., L. PetraviÄ?iaus a. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. InformacijÄ&#x2026; apie parduodamÄ&#x2026; tur tÄ&#x2026; teikia SavivaldybÄ&#x2014;s administracijos Bendrojo skyriaus ĹŤkio grupÄ&#x2014;s vadovas Aidas Majauskas, mob. tel. 8 687 83

nĹł, PaeĹžerio, PaneriĹł, Parudaminos, TaurĹł ir VerkiĹł) pagal Vilko po- sirinkimo dienÄ&#x2026; yra bendrovÄ&#x2014;s akcininkai, asmeniĹĄkai arba jĹł ÄŻgalioti

122, faks. (8 425) 56594, el. paĹĄtas aidas.majauskas@akmene.lt Par-

puliacijos apskaitos pagal pÄ&#x2014;dsakus metodikÄ&#x2026;. Pasitaikius vilkĹł aps- asmenys arba asmenys, su kuriais sudaryta balsavimo teisÄ&#x2014;s perlei-

duodamÄ&#x2026; tur tÄ&#x2026; galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti 2017 m. vasario 8 â&#x20AC;&#x201C;10 dienomis nuo 9

kaitos numatytomis dienomis, apskaitai nepalankiomis oro sÄ&#x2026;lygomis, dimo sutar tis. Su bendrovÄ&#x2014;s turimais dokumentais, susijusiais su su-

iki 14 val. adresu: L. PetraviÄ?iaus a. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. UĹž aukcione ÄŻsi-

sausio 30 d. bus atliktas vilkĹł apskaitos dienĹł koregavimas. Norintys sirinkimo darbotvarke, galima susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je Ĺ˝ibuokdalyvauti vilkĹł ir lĹŤĹĄiĹł apskaitoje, turintys pakankamai ĹžiniĹł ir esantys liĹł g. 1A, KÄ&#x2014;dainiai, darbo dienomis nuo 2017 02 10 9 - 18 val. Lai-

gytÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;tojas turi atsiskaityti per 3 darbo dienas pervesdamas pi-

ďŹ ziĹĄkai pasiruoĹĄÄ&#x2122; gali registruotis iki 2017 m. sausio 30 d. 12.00 val., kinasis direktorius Edmundas GailiĹŤnas. tel. 8 682 27 545.

LT664010043300254444 AB DNB banke.

nigus ÄŻ AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijos sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Nr.

Perkame nesutvarkytus ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 30 097. Lietuvos nederlingĹł ĹžemiĹł naudotojĹł asociacija 2017 m. kovo 2 d. 10. 30 val., VarÄ&#x2014;na, J.BasanaviÄ?iaus g. 40, seniĹŤnijos salÄ&#x2014;je, kvieÄ?ia ÄŻ visuotinÄŻ atstovĹł susirinkimÄ&#x2026;. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. MetinÄ&#x2014; ataskaita. 2. Valdybos nariĹł rinkimai. 3. RevizinÄ&#x2014;s komisijos rinkimai. 4. Kiti klausimai.

DÄ&#x2014;l ilgameÄ?io Ĺžymaus Lietuvos krepĹĄinio tyrinÄ&#x2014;tojo Skirmanto KARALEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Lietuvos krepĹĄinio federacija

Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AudriĹł BraĹĄkÄŻ dÄ&#x2014;l brangios mamos mir ties. UAB â&#x20AC;&#x17E;Lenbraâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KlaipÄ&#x2014;dos teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s direk torÄ&#x2122; RitÄ&#x2026; KunickienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 3OD QH OLV $QW UD Ă&#x17D;VXV 6NDL YD fVRV .UD QL QLQ Nz -D YD 3DV YD O\V 6D OLD YDL 2VD ND ,QG Uz xUDV $S VL UHQ JL PDL $U SD .R Ă&#x2026;z 0DU VD OD 0R EL OH 0H VD OL QD $UH WD 1R YD *z MD )L JD 0H WDV /D UL VD $O ID 0H QLV NDL ,U PD 7R QD 5D VLV WDV Ă&#x201E;,EH ULDÂł 3L ND VDV 7D NDL %D UX Sz $O WDL $LV WD 2PHQ ,J OX 'LRU .ULR (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x152;R OL QzV $N UDV .D PD UD 6DQW UXP SD 5R PD QR YDV *DQG UDV 6LPS VRQ Ă&#x201A;DU YDL .H UDV Ă&#x201E;1L YHDÂł %L Jz 6D UD 6D Oz )R UDV 0L Qz Ă&#x201E;.D OHYÂł /DL YH $PH OL MD /\ WD Ă&#x201E;+LV WDO JDQÂł /H WH QD -D VDL 2U ID *UL QD 0L QLD 3LD QLV Wz /D EDV %LP VDV $NDL .D ND 1R UL 'UDLV ND ODL 0LJ OLXV 7UL WLV Ă&#x201E;5HDOÂł 2SD ODL 8RUzV 6R IL MD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; 71.2,8x/* 8/21 *x 7,. ,x*7. /821 *.x /8,217 18/ .2 7, *x 27, *x1 .8/ .*18 72 /x, x27,/*1 .8 /,8x1.* 72 Ă&#x201C; * . % / 2 Ă&#x152; x ' , < 6 3 $ 5 ( 0 9 1 7 8 f

Kauno teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s kolektyvas

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE +AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KlaipÄ&#x2014;dos teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s direk torÄ&#x2122; RitÄ&#x2026; KunickienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. MuitinÄ&#x2014;s kriminalinÄ&#x2014; tar nyba

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06 Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU (XU (XU

(XU (XU (XU

(XU (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU (XU (XU

(XU (XU (XU

(XU (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU (XU

(XU

(XU

(XU

(XU (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU (XU

(XU

(XU

(XU

(XU (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU (XU

(XU (XU (XU

(XU (XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU (XU

(XU

(XU

(XU

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Ĺ is savaitgalis ypatingas â&#x20AC;&#x201C; tai NaujĹłjĹł kinĹł metĹł pradĹžia, juos galima ĹĄvÄ&#x2122;sti arba prasidedant jaunaÄ?iai nuo 2 val. 7 min., arba vakare, Ĺ˝iurkÄ&#x2014;s valandÄ&#x2026; pagal vietinÄŻ laikÄ&#x2026; (Vilniuje 23 val. 19 min.). Tad ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ jau galite drÄ&#x2026;siai (nes nebepakenksite iĹĄankstiniu datos paminÄ&#x2014;jimu) pasveikinti RytĹł kultĹŤros entuziastus su Raudojo (iĹĄ tiesĹł Rausvojo) GaidĹžio metais (galima ir ViĹĄtos, nes metai bus valdomi moteriĹĄkos in energijos). Metai bus harmoningesni ir naudingesni, jei mokÄ&#x2014;site ÄŻsijausti ÄŻ Ugnies stichijÄ&#x2026;, prie jos pritapti. Tam reikÄ&#x2014;tĹł labiau atsiĹžvelgti ÄŻ Ugnies elemento sezoniĹĄkumÄ&#x2026;! Ĺ tai pavasaris â&#x20AC;&#x201C; uĹžgimimo metas, puikiai tinkamas imtis naujĹł darbĹł, ilgai puoselÄ&#x2014;tĹł sumanymĹł! Vasara â&#x20AC;&#x201C; skleidimosi, gerovÄ&#x2014;s laikas: dabar reikia pluĹĄÄ&#x2014;ti su svarbiais projektais, kĹŤrybiniais sumanymais! RudenÄŻ Ugnies elementas ims slopti, tad nebetiks kuo nors nauju uĹžsiimti â&#x20AC;&#x201C; verta uĹžbaigti darbus, juos apibendrinti, iĹĄtaisyti klaidas. Ĺ˝iemÄ&#x2026; Ugnies energija uĹžgÄ&#x2122;sta â&#x20AC;&#x201C; tai ramybÄ&#x2014;s ir poilsio metas. Ĺ eĹĄtadienÄŻ, net jei neĹĄvÄ&#x2122;site rytietiĹĄkĹł NaujĹłjĹł metĹł, ĹžiĹŤrint ÄŻ ugnÄŻ patartina susimÄ&#x2026;styti apie ateitÄŻ (gerai net planus uĹžraĹĄyti ant popieriaus) ir jĹŤsĹł suma-

nymams bus lengviau iĹĄsipildyti. Kadangi tai ir MÄ&#x2014;nulio metĹł pradĹžia, kÄ&#x2026; dabar mÄ&#x2026;stysite, turÄ&#x2014;s jums ÄŻtakos visus metus. Beje, ĹĄiandien ir visus metus vyrams svarbu labiau paisyti moterĹł valios, jĹł norĹł â&#x20AC;&#x201C; juk metams vadovaus moteriĹĄka in energija! Pirmadienis nepalankus nei naujĹł darbĹł pradĹžiai, nei kelionÄ&#x2014;ms ar svarbiems susitarimams, taip pat vertingiems pirkiniams. IĹĄaugs apgauliĹł, vagysÄ?iĹł, avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Po 17 val. 40 min. aplinkybÄ&#x2014;s pasikeis ÄŻ gera â&#x20AC;&#x201C; vakare tikÄ&#x2014;tini smagĹŤs susitikimai, geros naujienos. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ svarbĹŤs tik aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs sapnai. Fantastiniai, painĹŤs â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄti. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti ĹžuvÄŻ, drabuĹžius, knygas. Blogai â&#x20AC;&#x201C; bĹŤti nuogam, raktus pamesti. Blogas Ĺženklas (ĹĄiandien Ĺženklai nereikĹĄmingi, iĹĄskyrus tuos, kurie susijÄ&#x2122; su gyvĹŤnais, paukĹĄÄ?iais): jei jĹŤsĹł naminis gyvĹŤnas susirgtĹł, susidurti svetur su agresyviu gyvĹŤnu â&#x20AC;&#x201C; ligos, nuostoliai; susiĹžeisti iki kraujo, katastrofÄ&#x2026; iĹĄvysti â&#x20AC;&#x201C; gresia liga. Geras Ĺženklas: sveiki naminiai gyvĹŤnai, jei ĹĄalia jĹŤsĹł tĹŤptĹł paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svar-

bĹŤs tik tuomet, jei aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs. Puiku valgyti sĹŤrÄŻ, varĹĄkÄ&#x2122;, gerti pienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, skalsa. Blogai regÄ&#x2014;ti ĹžiemÄ&#x2026;, kraujÄ&#x2026;, bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; tai katastrofa, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, neturtas. Blogas Ĺženklas: vyrui moterÄŻ nuskriausti, jei namuose dingtĹł vanduo, visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; trokĹĄti, ĹžagsÄ&#x2014;ti, jei be aiĹĄkios prieĹžasties perdegtĹł lemputÄ&#x2014; ar gestĹł ugnis. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia vandeniu apsilieti, bĹŤti sulytam. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Vanduo â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, pinigai, apdovanojimai; dangus, skraidyti danguje â&#x20AC;&#x201C; sveikata; drabuĹžiai, juos matuotis â&#x20AC;&#x201C; kelionÄ&#x2014;, geros permainos, taÄ?iau ĹžvÄ&#x2014;rys â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;; ĹĄunÄŻ glostyti â&#x20AC;&#x201C; draugo, artimo Ĺžmogaus iĹĄdavystÄ&#x2014;; katinas â&#x20AC;&#x201C; vagystÄ&#x2014;, apgaulÄ&#x2014;; paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; bloga Ĺžinia; blogai buvo regÄ&#x2014;ti kraujÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; nors sapne lauĹžyti, muĹĄti, plÄ&#x2014;ĹĄyti, draskyti. Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors sudauĹžyti, jei akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, jei sugestĹł laikrodis. Geras Ĺženklas: rasti virvutÄ&#x2122;, ypaÄ? su kilpa, pasagÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus atsakingiems reikalams tvarkyti, kelionÄ&#x2014;ms; tinkami balti, raudoni, oranĹžiniai tonai.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL PR N\V WR OH UDQ FL MRV EHL Â&#x2019;Ă? YDO JX PR 3D VLV WHQ NL WH LNL UX GHQV Â&#x2019;J\ WL NXR GDX JLDX Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; Âą DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; SD UD PD Yz OLDX OD EDL SUD YHUV 6D YDLW JD OLV LĂ&#x2026; HV PzV SD ODQ NXV \SDm MHL VX VL WLN VL WH VX VHQDLV GUDX JDLV %Ă&#x2018;NLWH DWODLGHVQL DUWLPLHVLHPV SLOG\ NLWH MĂ&#x2DC; QRUXV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV MR NLHPV VYDU ELHPV UHL ND ODPV

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL VND WLQV PR N\ WLV QHW MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DP Ă?LXV VH QLDL QH WLQ ND PDV Vz Gz WL PR N\N ORV VXR OH .H OLR QHV SOD QXR NL WH LNL Yz ODXV UX GHQV Âą Yz OLDX VD YR DU QH VD YR QR UX EĂ&#x2018; VL WH SUL ULĂ&#x2026; WL SULH QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV 6D YDLW JD OÂ&#x2019; ODX NLD GĂ?LX JĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL Âą NH OLDX NL WH EHQG UDX NL WH 7DL SXL NL SUR JD DS ODQ N\ WL VH QLDL PD W\ WXV GUDX JXV JL PL QDL mLXV 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV LU QXRV WR OLQ JDV Âą MRNLĂ&#x2DC; VYDUELĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; QHS OD QXR NL WH

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL SXL NĂ&#x2018;V LNL UX GHQV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; J\ YH QL PH Â&#x2019;Y\NV QDX GLQ JĂ&#x2DC; SR N\ mLĂ&#x2DC; 9z OLDX GH Uz WĂ&#x2DC; DW VLW UDXN WL QXR DN W\ YLRV YHLN ORV DW VL UL ER WL QXR QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR 2 Ă&#x2026;LV VD YDLW JD OLV Ă?D YXV Âą VPD JĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL JH URV QDX MLH QRV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV NH OLR QzPV WYDU N\ WL UHL ND OXV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL QH OHLV UD PLDL SD EĂ&#x2018; WL LNL UX GHQV Âą WDL WUL Ă&#x2018;VR PH WDV 9z OLDX JD Oz VL WH DW VL SĂ&#x2018;V WL Âą DW VL UDV SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; NL WR NLĂ&#x2DC; JH UD GD ULĂ&#x2DC; 6D YDLWJDOÂ&#x2019; VWHQNLWzV QHVLYHOWL Â&#x2019; JLQmXV UDPLDX UHDJXRNLWH Â&#x2019; SDVWDEDV MĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; DWĂ?YLOJLX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH WL Nz WDL JD OL SD VL NHLV WL SOD QDL *H ULDX LĂ&#x2026; NL WĂ&#x2DC; PD Ă?LDX WL Nz WLV SD JDO ERV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL QHD EH MR WL QDL SD ODQ NĂ&#x2018;V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?HQN OR Ă?PR QzPV Âą MĂ&#x2018;V EĂ&#x2018; VL WH ODL PLQ JL QHV SD WLU VL WH GDXJ PHL OzV SD MX VL WH WLN Uj NĂ&#x2018; U\ EL QÂ&#x2019; Â&#x2019;N Yz SL Pj 7DG MDX Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH NDG HVD WH ODLV YL LU ODL PLQ JL LU HO NL WzV WDLS NDLS MXPV QR UL VL 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV NDU MH URV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 3D VL VDX JR NL WH YLU Ă&#x2026;L QLQ NR QH PD OR QzV DW VDUJLDX YDLUXRNLWH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL LĂ&#x2026; NHOV Ă&#x2026;HL PRV PHL OzV SULR UL WH WXV 7LH VD SLU Pj MÂ&#x2019; SXV PH WÂ&#x2019; YLV Nj QR Uz VL WH DXNR WL GzO VWD EL OX PR QD PXR VH R QXR UX GHQV MXPV WDSV VYDU EX ODL Pz PHL Oz MH SULH WR GH ULQ VL WH YL VD NL WD 6D YDLW JD OÂ&#x2019; QXR ER GĂ?LDX WL QH WHNV Âą ODX NLD Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V QH WL Nz WX PDL %HQG UDX GD PL SD VLV WHQ NL WH NXR Ă&#x2026;YHO QLDX UHLNĂ&#x2026; WL VD YR QXR PR QÂ? DS OLQ NL QLDPV JD OL WH SD VL UR G\ WL SHU QH O\J YLHQ SX VLĂ&#x2026; NL R WDL NRPS OL NXRV EHQG UD YL Pj Ă&#x201A;LRV GLH QRV JH URV Â&#x2019;WHLN WL GR YD Qj Wz YDPV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV VX VL WL NL PDPV VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL Ă?D GD JDX Vj R QXR UX GHQV LU EHQG UD YL PR UD WR SR N\ mLXV Ă&#x201A;LV VD YDLW JD OLV NLHN Â&#x2019;WHPS WDV QH UD PXV Âą QH W\ mLD JD OL WH VX VL S\N WL VX DU WL PDL VLDLV YDL NDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL MHL Pz JLQ VL WH GzV W\ WL VD YR QXR PR QÂ? DU Nj QRUV PR N\ WL 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV GH U\ ERPV QH EHQW YD ND UH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL QHD EH MR WL QDL SXL NĂ&#x2018;V Âą MĂ&#x2018;V WDP SD WH O\ GH ULDLV NDG LU Nj YHLN WX Pz WH NDG LU NXR XĂ? VLLP WX Pz WH 7LH VD VzN Pz ODX NLD WLN DN W\ YLĂ&#x2DC; YHLN OLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; Âą WLH NX ULH Vz GzV UDQ NDV VX Gz MÂ? QLH NR \SD WLQ JD QH VX ODXNV 6D YDLW JD OÂ&#x2019; GDXJ NDV SULN ODX V\V QXR P\ OL PR DV PHQV Âą SD VLV WHQ NL WH VX MXR EĂ&#x2018; WL SD JDU EHV QL PHL OHV QL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL EĂ&#x2018; WL DS PDX GĂ?LĂ&#x2DC; QHVN ODQ GX PĂ&#x2DC; WLHN NH O\ MH WLHN WYDU NDQW GR NX PHQ WXV 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL EXV VXQ NĂ&#x2018;V LNL UX GHQV Âą VDX JR NL WH VD YH VD YR HPR FL MDV VYHL ND Wj SL QL JXV LU QLH NR QDX MD QH VLLP NL WH 9z OLDX SUD VL GzV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; ODL NDV NDL YLV NR JDX VL WH VX NDX SX 6D YDLW JD OÂ&#x2019; QLH NXU QHV NX Ez NL WH EHW LU QH Vz Gz NL WH EH GDU ER DU NR NLRV QRUV YHLN ORV Âą WDL SD GzV MXPV QH VXW ULN WL QH SUD UDV WL SX VLDXV Y\ URV 6WLS ULQ NL WH VYHL ND Wj VSRUWXRNLWH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VYDU EX QH SHU YHU WLQ WL VD YR Mz JĂ&#x2DC;

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL LWLQ UHLNĂ&#x2026; PLQ JL DN W\ YLHPV DV PH QLPV YD GR YDPV EHL VLH NLDQ WLHPV SHU PDL QĂ&#x2DC; Âą MRV Â&#x2019;Y\NV LU EXV QDX GLQ JRV Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; QLH NXU QH VL YHUĂ? NL WH QH Oz NL WH 1X ULP NL WH LU SD PLUĂ&#x2026; NL WH YL VXV UHL ND OXV UĂ&#x2018; SHV mLXV SD J\ YHQ NL WH VD YR PD OR QX PXL 3LU PD GLH QLV DS JDX OLQ JDV 6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL LĂ&#x2026;V NLU WL QLDL Âą QRUV QH YLV NDV OHQJ YDL HLVLV WHNV QH NDU Wj XĂ? VD YH SD NR YR WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDV WDQ JRV EXV Ă&#x2026;LP WH ULR SDL DW O\ JLQ WRV GRV QDXV OL NL PR 6D YDLW JD OLV EXV PD OR QXV MHL VX VL ODL N\ VL WH QHS ULHĂ&#x2026; WD UD YÂ? QH VL JLQ mL MÂ? 7DG QHXĂ? VLVSLU NL WH LU GDĂ? QLDX QX VL OHLV NL WH \SDm VX WXRN WL QLXL $W VDU JLDX NH O\ MH Âą QH SD WDU WL QD SD Ă?HL GL Qz WL .H OLĂ&#x2DC; HLV PR WDL V\N OLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WL Nz WL QRV QH QX PD W\ WRV LĂ&#x2026; ODL GRV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DL GĂ?LR PH WDL LNL UX GHQV QH EXV QXR ER GĂ&#x2018;V Âą YRV WLN SULH NR QRUV LP VL WH SULS UDV WL DS OLQ N\ EzV NHL VLV LU MXPV WHNV DU ED YLV Nj SUD Gz WL LĂ&#x2026; QDX MR DU ED Nj QRUV VD Y\ MH LĂ&#x2026; HV PzV NHLV WL 6NODQ GXV LU VzN PLQ JDV ODL NDV SUD VL GzV QXR UX GHQV Âą MXPV DW VL YHUV VzN PzV KR UL ]RQ WDL R NRO NDV NDQW U\ EzV SD WL ULDQW LĂ&#x2026; EDQ G\ PXV LU JUHL WRV UHDN FL MRV SD MX WXV VzN PÂ? 6D YDLW JD OLXL QHS OD QXR NL WH MR NLĂ&#x2DC; VXQ NLĂ&#x2DC; VX Gz WLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; YHQ NL WH JDX VLĂ&#x2DC; VX VL EĂ&#x2018; UL PĂ&#x2DC; Âą WDL SD V\ YLRV GLH QRV NDL UHL NLD DW VL SD ODL GXR WL QXR EHQG UD YL PR LU SURE OH PĂ&#x2DC; VSUHQ GL PR 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH DW YL UDL UHLNĂ&#x2026; WL VD YR PLQ WLV

PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PRIENUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Kitos savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje ĹĄiauriau Lietuvos slenkantis ciklonas atneĹĄ krituliĹł, daugiausia sniego pavidalo.

6D YDL WzV YL GX U\ YzO EXV VDX VLDX Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

SavaitgalÄŻ Lietuva iĹĄliks aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio lauke. Ĺ iandien dangus bus apniukÄ&#x2122;s. Ĺ˝ymesniĹł krituliĹł nenumatoma. Daugelyje rajonĹł tvyros rĹŤkas, itin tirĹĄtas jis bus rytÄ&#x2026;. TemperatĹŤra svyruos tarp 0 ir 4 laipsniĹł ĹĄilumos. Vakare formuosis plikledis. SekmadienÄŻ krituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus maĹža. NaktÄŻ pietrytinÄ&#x2014;je Lietuvos dalyje boluos rĹŤkas, jis iĹĄnyks tik ÄŻdienojus. DienÄ&#x2026; ims stiprÄ&#x2014;ti pietĹł vÄ&#x2014;jas, pajĹŤryje jis bus gĹŤsingesnis. TemperatĹŤra naktÄŻ pasiskirstys nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; daug kur bus 0â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniai ĹĄilumos ir tik ĹĄalies pietryÄ?iuose iĹĄsilaikys silpnai neigiama temperatĹŤra. PirmadienÄŻ antrojoje nakties pusÄ&#x2014;je ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarinius rajonus pasieks atmosferos frontas, kuris dienÄ&#x2026; ÄŻ daugelÄŻ ĹĄalies vietoviĹł atneĹĄ krituliĹł, vyraus sniegas. PajĹŤryje ir Ĺ˝emaitijoje sniegas kaitaliosis su ĹĄlapdriba, o vakarÄ&#x2014;jant gali kliĹŤti ir lietaus. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietĹł, pietvakariĹł, pajĹŤryje vis dar bus gana gĹŤsingas. NaktÄŻ termometrai rodys 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsnius ĹĄalÄ?io. DienÄ&#x2026; didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje temperatĹŤra nenutols nuo 0 laipsniĹł, pajĹŤryje ĹĄils iki 2â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄilumos. Antradienio naktÄŻ frontas toliau keliaus per LietuvÄ&#x2026;. Gausiau pasnigs rytiniuose ir pietiniuose rajonuose, ĹĄalies vakaruose vis dar tikÄ&#x2014;tini miĹĄrĹŤs krituliai. DienÄ&#x2026; krituliĹł juosta pasitrauks ÄŻ BaltarusijÄ&#x2026;, tad silpni krituliai apsilankys nebent rytiniame pakraĹĄtyje. TemperatĹŤra beveik visoje ĹĄalyje paĹžemÄ&#x2014;s iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje bus 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniai ĹĄilumos. DienÄ&#x2026; vakariniuose rajonuose atsiras pragiedruliĹł, o temperatĹŤra visur pakils virĹĄ 0 laipsniĹł. Nuo treÄ?iadienio orai vÄ&#x2014;l taps pavaldĹŤs anticikloniniam laukui. KrituliĹł tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;jas silpnÄ&#x2014;s. PragiedruliĹł daugÄ&#x2014;s. NaktÄŻ paĹĄals iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; bus nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos. PanaĹĄĹŤs orai vyraus ir ketvirtadienÄŻ bei penktadienÄŻ. KrituliĹł nenumatoma. Debesuotumas nuolat kaitaliosis. VÄ&#x2014;jas taps vos juntamas. Naktimis paspaus ĹĄvelnus ĹĄaltukas, dienomis temperatĹŤra svyruos apie 0 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą *H GDX WR /HR QL GR 1L MR OzV 7R PR LU 0DQI UH GR U\ WRM Âą Ă&#x152;L EX WzV 9D OH UL MDXV LU $LYD UR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą +LD FLQ WR -D FLQ WRV 0DU W\ QRV 0LQ GDX JR %DQ JXR OzV ,SR OL WR /LXG YL NRV /LX GRV LU 0DU WzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA