Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

¡6ALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jI˨Ă&#x;PIRĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KUIĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;IMĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;ARĂ&#x;MwĂ&#x;NASĂ&#x;IRĂ&#x;Ă„SAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P SAUSIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

G.KildiĹĄienÄ— paduos pareiĹĄkimÄ… apie atsistatydinimÄ… iĹĄ Seimo nariĹł. 7DLS YD NDU SD Ă?D Gz MR Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł YHG O\V 5 .DU EDXV NLV SDDLĂ… Nz MXV QDX MLHPV NRPS UR PL WXR MDQ WLHPV IDN WD PV DSLH MR JOR ER WL QÂ?

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LIOĂ&#x;¸UOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x; IRĂ&#x;3 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LwSĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAI Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 QXRWU

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

5Ă‘ SL HNV Ă?HQ WDV „AĹĄ manau, kad RamĹŤnui, kai tik kilo skandalas, reikÄ—jo iĹĄkart viskÄ… iĹĄkloti ir atsakyti ÄŻ visus klausimus“, – pareiĹĄkÄ— R.Karbauskio pirmosios Ĺžmonos JĹŤratÄ—s (nuotr.), ĹĄiuo metu gyvenanÄ?ios JAV, tÄ—vas A.Dagys. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x;

1DX MD SUD GĂ?LD Vakar oficialiai JAV prezidentu tapÄ™s D.Trumpas perĹžengÄ— BaltĹłjĹł rĹŤmĹł slenkstÄŻ. Ĺ i rezidencija milijardieriui tapo naujaisiais namais, taÄ?iau joje gali bĹŤti ir iĹĄĹĄĹŤkiĹł, nes tai – tarsi kitas pasaulis su savo Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; taisyklÄ—mis.

3LUPDVLV /LHWXYRMH *$6752OLDYLPR JLGDV .HOLDYLPR LU UDJDYLPR LGzMRV QXR SUĂ‘VLĂ…NRV Ă?XYLHQzV LNL ĂŒHPDLWLMRV LNUĂ˜ 3ODmLDX Âą VSHFLDOLDMDPH Ă„/LHWXYRV U\WRÂł SULHGH Ă„/LHWXYD .HOLDXN LU UDJDXNÂł

„Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– prostituÄ?iĹł verslas Vokietijoje jau bando kelti kojÄ… ir ÄŻ neÄŻ galiĹł jĹł miegamuosius. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– A. ir G.Clooney ĹĄeimos draugas: „Pora laukiasi dvyniĹł.“

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł kalÄ—ti uĹž nuĹžudymÄ… nuteistas vyras, kuris Vilniuje automobiliu vienÄ… moterÄŻ uĹžmuĹĄÄ—, o keturias suĹžeidÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

APREI¸KIMAI

6NLU WLQ JL YHU WLQ JL NĹŤnai labiausiai trĹŤksta tolerancijos ne kitaspalviams, o kitaip gyvenantiems. Turtuolis niekad neiĹĄmoks gyventi vargingai. TÄ… seniai ÄŻrodÄ— Archimedas, nardindamas Ĺžmones ÄŻ vandenÄŻ. VargĹĄas iĹĄkart eina ÄŻ dugnÄ…, o turÄ?ius iĹĄstumia vandenÄŻ, iĹĄstumdo aplinkinius ir prie to vandens pasistato vilÄ…. Tai ne skirtingos klasÄ—s, o skirtingos rĹŤĹĄys. Juozas Erlickas

)L QDQ VL QLQ NR LĂ… VL OD YL QL Pj WX ULQ WL 6 6NYHU QH Oz SUL VL SD Ă?L QR NDG GD EDU VYDU ELDX VLDV MRV GDU EDV Âą EĂ‘ WL PD PD LU Ă?PR QD

9LH Ă…X PR MH QH PzJV WDQ WL UR G\ WLV SUHP MH UR 6DX OLDXV 6NYHU QH OLR Ă?PR QD 6LO YL MD 6NYHU QH Oz QX WD Uz NDG YLV GzO WR DWz MR PH WDV DW YL UDL SD VL NDO Ez WL 3LU Pj MÂ’ LĂ… V NLU WL QÂ’ LQ WHU YLX ML GD Yz Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MDL D a i va Ĺ˝ E I M Y T Ä–

NamĹł Vilniaus pakraĹĄtyje, kur ÄŻsikĹŤrusi premjero ĹĄeima, duris ĹĄiÄ… savaitÄ™ Ĺžurnalistams atidarÄ—

pati S.Skvernelė. Iť pradŞių pamaniau, kad S.Skvernelio turbōt nėra namuose, nors kai tarėmės dėl interviu, moteris Şadėjo, jog vyras irgi bus. Bet uŞėjus į vidų iťkart paaiť-

kÄ—jo, kodÄ—l mus pasitiko S.SkvernelÄ—. Vyriausybei energingai diriguojanÄ?iam S.Skverneliui tuo metu dirigavo keturiĹł mÄ—nesiĹł sĹŤnus Tadas – jis buvo jaukiai ÄŻsitaisÄ™s ant tÄ—Ä?io rankĹł. DÄ—mesio praĹĄÄ— ir pirmokÄ— duktÄ— EglÄ—, kuri iki ĹĄiol vis paklausia: „TÄ—veli, o kas tu toks dabar esi?“

%\ OD GzO QR VLHV „PaĹžvelgiau ÄŻ veidrodÄŻ ir nustÄ—rau – nÄ—ra nosies: ĹĄaukiau, klykiau, cypiau“, – taip kalbÄ—jo klaipÄ—dietÄ— I.BenetytÄ—, dÄ—l ĹĄuns nukÄ…stos nosies besibylinÄ—janti teisme. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

ĂŒLHPRV SDYRMDL IĹĄ PietĹł Amerikos grÄŻĹžusiam B.Vanagui teko greitai prisiminti vairavimo ant slidĹžios dangos ÄŻgĹŤdĹžius. Lenktynininkas paaiĹĄkino, kÄ… reikÄ—tĹł daryti norint kelyje iĹĄvengti Ă&#x;P Ă&#x; pavojĹł.

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

V

aldanÄ?iĹłjĹł „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys R.Karbauskis vakar paskelbÄ— aukojantis savo globotinÄ™ G.KildiĹĄienÄ™ – esÄ… pirmadienÄŻ ji atsisakys Seimo nario mandato. Neatmestina tikimybÄ—, jog lemiamÄ… smĹŤgÄŻ kirto vakar ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄlindusi istorija apie tai, kad G.KildiĹĄienÄ— buvo apsivogusi vienoje savo buvusiĹł darbovieÄ?iĹł, kurios nÄ— neminÄ—jo biografijoje kandidatuodama ÄŻ SeimÄ…. Bet ar mandato atsisakymas nÄ—ra jau pavÄ—luotas Ĺžingsnis? Ar jis uĹžbaigs visÄ… skandalÄ…? Kaip ilgai partijai dar reikÄ—s laiĹžytis Ĺžaizdas? Ar visos jos kaip niekur nieko gali uĹžgyti?

J

uk ÄŻ kone absoliuÄ?ios valdĹžios virĹĄĹŤnÄ™ ant tautos rankĹł „valstieÄ?iai“ buvo ÄŻneĹĄti pirmiausia dÄ—l to, jog ĹžadÄ—jo, kad bus visiĹĄkai kitokie nei visi jĹł pirmtakai – skaidrĹŤs tarsi kriĹĄtolas, principingi kaip popieĹžius ir nepriekaiĹĄtingai sÄ…Ĺžiningi. Ĺ˝odĹžiu, didelÄ— dalis tautos buvo papirkta patikinimais, kad visokie skandalai ar skandalÄ—liai, susijÄ™ su korupcija, ĹĄeĹĄÄ—liniais pinigais, purtys nebent kitĹł partijĹł stovyklas.

R.Karbauskiui nutarus paaukoti draugÄ—s politinÄ™ karjerÄ… svilÄ—siĹł kvapas valdanÄ?iĹłjĹł stovykloje liko. Vis dÄ—lto kokia ĹĄio skandalo esmÄ—? Bene svarbiausi visuomenei kilÄ™ klausimai: ar pagrindinÄ—s Seimo frakcijos seniĹŤno pavaduotoja gyvena pagal pajamas, ar nuo visuomenÄ—s ir valstybÄ—s neslepia savo pajamĹł ĹĄaliniĹł; jei taip, tai iĹĄ kur tie pinigai – iĹĄ R.Karbauskio kiĹĄenÄ—s ar iĹĄ kur nors kitur; ir kodÄ—l pastarasis taip ŞōtbĹŤtinai ĹĄiÄ… moterÄŻ nuo tĹł klausimĹł gina? Akivaizdu, jog prabangiais kailiniais ir papuoĹĄalais pasidabinusi, visureigiu vaĹžinÄ—janti parlamentarÄ— gyveno plaÄ?iai. TaÄ?iau politikÄ—s naujokÄ—s deklaracijos, kuriose ji nurodÄ— savo materialinÄ™ padÄ—tÄŻ prieĹĄ patekdama ÄŻ SeimÄ…, rodo, kad vieniĹĄa ir su vaiku gyvenanti moteris turÄ—jo verstis vos su kiek daugiau kaip trimis ĹĄimtais eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Kita vertus, kaip kas mÄ—nesÄŻ po tĹŤkstantÄŻ eurĹł uĹž tÄ… garsĹłjÄŻ visureigÄŻ R.Karbauskio valdomam Agrokoncernui iĹĄgalÄ—jo mokÄ—ti G.KildiĹĄienÄ—s motina? Juk pagal tÄ… nuomos sutartÄŻ, kuriÄ… „valstieÄ?iai“ pagaliau ryĹžosi parodyti Ĺžiniasklaidai, V.MikalauskienÄ— iĹĄ viso turÄ—jo sumokÄ—ti apie 47 tĹŤkst. eurĹł. IĹĄ kur darĹželio auklÄ—toja dirbusi moteris, turinti dar ir ÄŻmonÄ™, nemokÄ—jusiÄ… nÄ— cento mokesÄ?iĹł, gali turÄ—ti tokius pinigus?

I

lgai trypÄ?iojÄ™ „valstieÄ?iai“ per antras ar treÄ?ias lĹŤpas atskleidÄ—, esÄ… didĹžioji dalis ĹĄiĹł pinigĹł – PrancĹŤzijos valstybÄ—s iĹĄmoka uĹž tos ĹĄalies svetimĹĄaliĹł legione tarnavusio G.KildiĹĄienÄ—s brolio ŞōtÄŻ. Tie 30 tĹŤkst. eurĹł esÄ… ilgai gulÄ—jo nejudinami, nes netekties palauĹžta ĹĄeima nenorÄ—jo prie jĹł liestis. Ĺ ias ir kitas istorijas, be abejo, dar turÄ—tĹł iĹĄsiaiĹĄkinti mokesÄ?iĹł prievaizdai, nes bĹŤtent tai – skandalo ĹĄerdis. Be abejo, negalima nuraĹĄyti ir melagingĹł ÄŻraĹĄĹł Seimo narÄ—s biografijoje, ir ŞōtbĹŤtinio G.KildiĹĄienÄ—s su R.Karbauskiu vengimo aiĹĄ-

kiai atsakyti ÄŻ visus visuomenei rĹŤpimus klausimus. Vienaip ar kitaip, skaidruoliĹł „valstieÄ?iĹłâ€œ vÄ—liava – jau sutepta. Nors visĹł tĹł, kurie turÄ—tĹł domÄ—tis tokiais dalykais, bent pirmoji reakcija daug vilties nesuteikÄ—.

A

ntai tiek Seimo etikos sargĹł vadovÄ— R.TamaĹĄunienÄ—, tiek Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos pirmininkas R.ValentukeviÄ?ius, tiek Vyriausiosios rinkimĹł komisijos galva Z.Vaigauskas ĹĄoko mĹŤru uĹžstoti „valstieÄ?iĹłâ€œ grietinÄ—lÄ™, nedelsdami paskelbÄ™, jog visoje ĹĄioje istorijoje nieko rimto neÄŻĹžiĹŤri. Vienam iĹĄ jĹł, R.ValentukeviÄ?iui, tai jau kainavo postÄ…. Seimo pirmininkas „valstietis“ V.Pranckietis pareikalavo iĹĄ komisijos vadovo trauktis, nes jis iĹĄ anksto vienasmeniĹĄkai paskelbÄ—, kad G.KildiĹĄienÄ— niekuo nekalta. Negana to, Seimo vadovas grieĹžtai pareiĹĄkÄ—, jog atsakymus ÄŻ visus svarbiausius skandalo klausimus reikia gauti kuo greiÄ?iau. AiĹĄku, toks V.PranckieÄ?io Ĺžingsnis galÄ—jo bĹŤti tiesiog „valstieÄ?iĹłâ€œ manevras, naudojantis proga pakeisti vienos svarbiĹł institucijĹł vadovÄ…. Kad ir kaip bĹŤtĹł, tai, kad „valstieÄ?iams“ atstovaujantis, bet neturintis didelio politinio svorio Seimo pirmininkas ĹžengÄ— tokÄŻ ĹžingsnÄŻ – ir ÄŻdomu, ir iĹĄkalbinga. Juk jau plika akimi buvo matyti, kad „valstieÄ?iĹłâ€œ laive stiprÄ—ja bruzdesys prieĹĄ ÄŻklimpusiÄ… porÄ…, kuri su savimi Ĺžemyn pradÄ—jo traukti ir visÄ… partijÄ…. GrieĹžtos pozicijos, nesutampanÄ?ios su R.Karbauskio aklos gynybos linija, laikÄ—si ir partijai atstovaujantis premjeras S.Skvernelis, neslÄ—pti galvos smÄ—lyje ragino ne vienas Seimo „valstieÄ?iĹłâ€œ frakcijos narys.

K

itaip sakant, ir frakcijoje, ir partijoje plito maiĹĄto nuotaikos. O kaipgi kitaip? Juk net Ĺžali politikos naujokai puikiai suprato, kad po ĹĄio skandalo partijai bus labai sunku (o gal net neÄŻmanoma) kalbÄ—ti apie skaidrumÄ…, kovÄ… su korupcija ar korupcija kaltinti kitus. MaĹža to, tai iĹĄ pamatĹł Ä—mÄ— judinti ir partijos reitingÄ…, kuris kol kas, regis, saugiai ilsisi svaiginanÄ?iose virĹĄĹŤnÄ—se. KaĹžin ar blaiviau galvojanÄ?ius „valstieÄ?ius“ galÄ—jo guosti tai, kad kol kas daugelis iĹĄtikimĹł partijos rÄ—mÄ—jĹł kartojo tÄ… paÄ?iÄ… mantrÄ… kaip ir R.Karbauskis: „Viskas sugalvota ir iĹĄpĹŤsta lygioje vietoje, o iĹĄ tiesĹł mus puola prieĹĄai.“ Kokie prieĹĄai? Net aklam matyti, kad visÄ… ĹĄÄŻ skandalÄ… iki tokio masto iĹĄvyniojo pats R.Karbauskis su globotine – nesutvarkÄ™ nei finansiniĹł reikalĹł, nei santykiĹł taip, kad niekam nebĹŤtĹł prie ko prikibti. LigĹĄiolinis poros elgesys buvo nepriimtinas ir daugeliui R.Karbauskio bendraĹžygiĹł, kuriems, matyt, ĹĄĹŤkiai apie skaidrumÄ… dar nÄ—ra tuĹĄti ĹžodĹžiai.

G

ali bĹŤti, jog bĹŤtent tie idealistai „valstieÄ?iai“ ir privertÄ— R.KarbauskÄŻ paaukoti draugÄ—s politinÄ™ karjerÄ…. Bet kokiu atveju svilÄ—siĹł kvapas liko, o ir partijos vidaus atmosfera, atrodo, ne iĹĄ gerĹłjĹł. Dabar kiekvienas pilietis gali pasvarstyti, kokiÄ… naujĹł Lietuvos gelbÄ—tojĹł kadencijÄ… Ĺžada tokia jos pradĹžia. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

“ “

“

“

Manau, jog akivaizdu, kad jis GretÄ… ÄŻsimylÄ—jÄ™s, nes jeigu taip bĹŤtĹł atsitikÄ™ bet kuriai kitai frakcijos narei, tai aĹĄ labai abejoju, ar jis taip gintĹł. 7DLS SDU WL MRV Ă„7YDU ND LU WHL VLQ JX PDVÂł O\ GH ULV 5 ĂŒH PDL W DL WLV NDO Ez MR DSLH 5 .DU EDXV NLR LU * .LO GL Ă…LH QzV VDQ W \ NLXV

Lietuva yra labiau proizraelietiĹĄka, tai ne pirmas toks kartas. 7DLS SR OL WR OR JDV . *LU QLXV Â’YHU WL QR /LH WX YRV SD GH PRQVW UXR Wj VLP ER OL QÂ? SD UD Pj ,] UDH OLXL NDL Â’ 9L GX UL QLĂ˜ 5\ WĂ˜ WDL NRV NRQ IH UHQ FL Mj 3D U \ Ă?LX MH EX YR GH OH JXR WDV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ YL FH PL QLVW UDV WXR PH WX PĂ‘ VĂ˜ NDL P\ QL QzPV YDOV W \ EzPV DWV WR YD YR PL QLVW UDL

Mes nekalbame apie kaĹžkokias Ĺžiaurias akcijas, o tiesiog apie normalĹł mokesÄ?iĹł, prievoliĹł vykdymÄ…. 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SHUV Sz MR MRJ NR YR MDQW VX QH OH JD OLD ULQ ND EXV LPD PD VL WR NLĂ˜ SULH PR QLĂ˜ NDG Ă…H Ă…z O\ MH EĂ‘ WL QHDS VL PR NzV

Seimas tapo vieta, kur labai abejotinos kvalifikacijos personos susirinkusios kuria rojĹł sau ir savo globotiniams. 6HL PR QD Uz $ 0DO GHL NLH Qz SDDLĂ… NL QR NR GzO Ă?PR QzV QH JHU ELD 6HL PR QD ULĂ˜

Ne tik mes, bet ir visa Europa – su savo kultĹŤra, didĹžiuliu kultĹŤriniu ir dvasiniu paveldu – kol kas ritasi ÄŻ neĹžinomybÄ™. /LH WX YRV HGX NR OR JL MRV XQL YHU VL WH WR SUR IH VR ULDXV - .LH YL Ă…R PD Q\ PX Ă?PR JDXV GH PRN UD Wz ML PDV LPD NHO WL ULP WĂ˜ SURE OH PĂ˜ QHV GYD VL QLR XJ G\ PR SDJ ULQ GDL Qz UD Â’W YLU WLQ WL PR N \N OR MH

Ĺ iuo metu visi sÄ—dime tarsi kanalizacijoje, besimÄ—gaudami sklindanÄ?iais kvapais. Tokio chaoso tikÄ—tis buvo sunku, bet valdantieji jÄŻ toliau leidĹžia kurti, tai rodo ir pastarĹł jĹł dienĹł situacija. 7DLS 0\ NR OR 5R PH ULR XQL YHU VL WH WR GzV W \ WR MD 5 8U ER QDL Wz Â’YHU WL QR QDX MR MR 6HL PR GDU ER SUD GĂ?Lj

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

POLITIKA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0AĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;Tw 3R Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł W\ UL PR DSLH 6HL PR QD ULĂ˜ *UH WRV .LO GL Ă…LH QzV LU 5D PĂ‘ QR .DU EDXV NLR VDQ W\ NLXV YL Vj VD YDL WÂ? YL UX VLRV DLVW URV YD NDU SD VLH Nz DWR PD]Jj Âą MDX QR ML SR OL WL Nz WUDXN VLV LĂ… SDU OD PHQ WR Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

9\ ULDX V\ EzV YD GR YR 6 6NYHU QH OLR Ă…HL PD J\ YH QD QXR VD YD PH QD PH HVDQ mLD PH 9LO QLDXV SDN UDĂ… W\ MH QH WR OL 1H ULHV

3 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LIOĂ&#x;¸UOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x; IRĂ&#x;3 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LwSĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Netrukus S.Skvernelis su vaikais pakilo ÄŻ antrÄ… jÄŻ namo aukĹĄtÄ…, o mudvi likome jaukioje svetainÄ—je, ÄŻsipylÄ—me arbatos ir pradÄ—jome ilgÄ… pokalbÄŻ. Finansininko iĹĄsilavinimÄ… turinti 38-eriĹł S.SkvernelÄ— iki motinystÄ—s atostogĹł dirbo banke, o dabar, kaip pati prisipaĹžino, svarbiausias jos darbas – bĹŤti mama ir Ĺžmona. – Ar labai pasikeitÄ— gyvenimas, kai vyras tapo premjeru? – Gyvenimas liko toks pat, tik vyrÄ… reÄ?iau tenka matyti namuose. TaÄ?iau Saulius labai stengiasi grÄŻĹžti kuo anksÄ?iau ir kuo ilgiau pabĹŤti su vaikais ir manimi. – Nors kasdienybÄ—, kaip suprantu, nepasikeitÄ—, dabar jĹŤs turite titulÄ… – esate premjerienÄ—. – (Ĺ ypsosi.) NejauÄ?iu tokio titulo, esu paprasta Ĺžmona, mama, bet tikrai ne premjerienÄ—. – Iki ĹĄio pokalbio apie jus buvo Ĺžinoma labai maĹžai. Kaip save pristatytumÄ—te?

– Save apibĹŤdinÄ?iau kaip draugiĹĄkÄ…, paprastÄ…, natĹŤraliÄ…. Labai mÄ—gstu bendrauti su ĹžmonÄ—mis. – Ar to bendravimo padaugÄ—jo? PavyzdĹžiui, kai kaimynai suĹžinojo, kad jĹŤsĹł vyras buvo paskirtas premjeru, ar atÄ—jo pasveikinti? – Sveikino daugybÄ— ĹžmoniĹł – giminÄ—s, draugai, bendradarbiai. Bet naujĹł ĹžmoniĹł mano gyvenime neatsirado – liko tie patys seni draugai ir kaimynai. – Teko girdÄ—ti, kad jĹŤsĹł vyro sprendimas eiti ar neiti VyriausybÄ—s vadovo pareigas buvo labai stipriai derinamas su jumis, buvo daug tariamasi ĹĄeimoje. – Taip. Mes diskutavome. Saulius nebuvo tas Ĺžmogus, kuris be galo norÄ—tĹł ĹĄiĹł pareigĹł. Kadencija trunka ketverius metus, vaikas maĹžas ir bĹŤtent jam ĹĄie metai yra ypatingi. Mes labai daug galvojome. IĹĄ pradĹžiĹł mĹŤsĹł ĹĄeimos sprendimas buvo, kad Sauliui nereikÄ—tĹł bĹŤti premjeru. Bet Saulius sako: parduotuvÄ—je sutinku ĹžmoniĹł, o jie ĹĄne-

ka: kaip jĹŤs dabar nebĹŤsite premjeru, mes uĹž jus balsavome? Ĺ˝moniĹł lĹŤkesÄ?iai ir nulÄ—mÄ—. NusprendÄ—me, kad Sauliui reikia imtis ĹĄiĹł pareigĹł. – Ar jĹŤsĹł namuose vyksta politinÄ—s diskusijos? – Savo nuomonÄ™ iĹĄsakau beveik kiekvienu klausimu, jeigu bent kiek suprantu tÄ… temÄ…. Jeigu nesuprantu, klausiu Sauliaus, kaip turÄ—Ä?iau suprasti tam tikrus dalykus, kodÄ—l vyksta taip, o ne kitaip. PradÄ—jau domÄ—tis politika. AnksÄ?iau niekada to nedariau. Gyvenu ĹĄia diena. Gyvenu ĹžmonÄ—mis, kurie mane supa. Kokio nors ypatingo pomÄ—gio neturiu. 6 6NYHU QH Oz DW YL UDL SDSD VD NR MR NDLS ML VX VL SD Ă?L QR VX DĂ… WXR QH ULDLV PH WDLV Y\ UHV QLX EĂ‘ VL PXR MX Y\ UX NDLS SD VL NHL Wz J\ YH QL PDV MDP NR SLDQW NDU MH URV ODLS WDLV NDLS Ă…HL PD MDX mLD VL NDL Mj QXR ODW VHU JL DS VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL 3LU PD VLV LĂ…V NLU WL QLV LQ WHU YLX VX 6 6NYHU QH OH Âą ODL GR MH Ă„.L WRNV SR NDO ELVÂł VDX VLR G VHN PD GLH QÂ’ YDO PLQ SHU Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L Mj

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Taps garbÄ—s pilieÄ?iu Speciali Ĺ iauliĹł rajono savivaldybÄ—s komisija ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos pirmininkÄ… Seimo narÄŻ R.KarbauskÄŻ pasiĹŤlÄ— paskelbti Ĺ iauliĹł rajono garbÄ—s pilieÄ?iu. Tam dar turÄ—tĹł pritarti rajono taryba. PolitikÄ… siĹŤloma pagerbti uĹž jo nuopelnus NaisiĹł bendruomenei, paramÄ… steigiant vaikĹł dienos centrÄ…. ÄŽ Ĺ iauliĹł rajono garbÄ—s pilieÄ?ius taip pat pretendavo Ĺžurnalo „Padubysio kronikos“ redaktorius V.Rimkus, Kovo 11-osios Akto signatarÄ— gydytoja M.GerdaitytÄ— ir kultĹŤros veikÄ—ja J.VeikĹĄienÄ—.

Skandalo auka Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos (VTEK) pirmininkas R.ValentukeviÄ?ius (nuotr.) paĹžadÄ—jo kitÄ… savaitÄ™ atsistatydinti. Trauktis VTEK vadovÄ… vakar paragino Seimo pirmininkas „valstietis“ V.Pranckietis. Politiko manymu, R.ValentukeviÄ?ius paĹžemino VTEK reputacijÄ… iĹĄsakydamas pozicijÄ…, jog Seimo „valstieÄ?iĹłâ€œ frakcijos seniĹŤno pavaduotoja G. KildiĹĄienÄ— nesupainio-

jo interesĹł istorijoje, kai jos motina iĹĄperkamosios nuomos bĹŤdu ÄŻsigijo automobilÄŻ iĹĄ partijos vadovo R.Karbauskio valdomo Agrokoncerno ir automobiliu leido naudotis savo dukteriai.

ÄŻ PovonzkĹł kapines, kur pagerbÄ— AbiejĹł TautĹł Respublios 1863 m. sukilimo ir Smolensko katastrofos, per kuriÄ… Ĺžuvo tuometis Lenkijos prezidentas L.Kaczynskis ir jo delegacija, aukĹł atminimÄ….

Premjero siĹŤlymas

Susitiko kaimynai UĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius vakar Lenkijos kolegos W.Waszczykowskio kvietimu lankÄ—si VarĹĄuvoje. Kaimynai aptarÄ— dviĹĄalius klausimus, saugumo situacijÄ… regione, padÄ—tÄŻ Ukrainoje, santykius su Rusija, RytĹł partnerystÄ—s politikos ÄŻgyvendinimÄ…, strateginius energetikos ir transporto projektus. Ministrai taip pat kartu vyko

Ĺ alÄ?ininkĹł rajone vakar lankÄ™sis premjeras S.Skvernelis teigÄ—, kad reikÄ—tĹł Lietuvoje didinti lenkiĹĄkĹł televizijos kanalĹł matomumÄ…. Anot politiko, lenkiĹĄka informacija galÄ—tĹł bĹŤti atsvara rusiĹĄkai propagandai. Premjeras lankÄ—si Ĺ alÄ?ininkÄ—liĹł pagrindinÄ—je mokykloje, Ĺ alÄ?ininkĹł J.Sniadeckio ir Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io gimnazijose.

„PirmadienÄŻ Seimo narÄ— G.KildiĹĄienÄ— paduos pareiĹĄkimÄ… atsistatydinti iĹĄ Seimo nariĹł. Nors ĹĄioje istorijoje nebuvo jokio kriminalo, sulaukta baisiĹł kaltinimĹł ir baisaus persekiojimo“, – vakar pareiĹĄkÄ— R.Karbauskis. 31 metĹł G.KildiĹĄienÄ— atsidĹŤrÄ— dÄ—mesio centre dÄ—l jos motinos automobilio iĹĄperkamosios nuomos sutarties su 47 metĹł R.Karbauskio valdomu Agrokoncernu. Manoma, kad sprendimas trauktis iĹĄ Seimo buvo priimtas po to, kai vakar paaiĹĄkÄ—jo naujĹł skandalingĹł G.KildiĹĄienÄ—s biografijos faktĹł. Pasirodo, daugiau nei prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ ĹĄiai panevÄ—Ĺžietei buvo iĹĄkelta baudĹžiamoji byla dÄ—l turto pasisavinimo iĹĄ vienos ÄŻmonÄ—s, kurioje ji dirbo administratore.

„Ir bendraĹžygiai, ir aĹĄ jauÄ?iamÄ—s labai blogai, nes bandÄ—me G.KildiĹĄienÄ™ ginti, teisinti.“ 5 %DĂ… NLH Qz

„Patvirtiname, kad 2006 metĹł pradĹžioje buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l turto pasisavinimo iĹĄ juridinio asmens. 2007 metais teismo patvirtintu nutarimu tyrimas nutrauktas susitaikius kaltininkui ir juridinio asmens atstovui“, – „Lietuvos rytui“ vakar praneĹĄÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atstovÄ— Elena MartinonienÄ—. Tyrimas buvo pradÄ—tas PanevÄ—Ĺžio policijos komisariate. Byla buvo iĹĄkelta dÄ—l lÄ—ĹĄĹł pasisavinimo iĹĄ ÄŻmonÄ—s, kurioje G.KildiĹĄienÄ— (tuo metu dar Greta MikalauskaitÄ—) dirbo administratore. TeisÄ—sauga priÄ?iupo jÄ… ir jos bendrininkÄ™. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jos iĹĄ ÄŻmonÄ—s seifo pasisavino 1300 litĹł. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, bĹŤsima politikÄ— savo kaltÄ™ pripaĹžino ir susitaikÄ— su nukentÄ—jusiÄ… ja pripaĹžinta bendrove. VÄ—liau ji iĹĄvyko ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™. Teistumo jauna moteris iĹĄvengÄ—, bet apie bylÄ… visuomenei nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsiminÄ—. Premjeras Saulius Skvernelis, Seimo vadovas Viktoras Pranckietis, Seimo pirmoji vicepirmininkÄ— Rima BaĹĄkienÄ— vakar pareiĹĄkÄ— pritariantys, kad G.KildiĹĄienÄ— turÄ—tĹł atsisakyti Seimo nario mandato ir dÄ—l kÄ… tik paaiĹĄkÄ—jusiĹł aplinkybiĹł apie vagystÄ™ iĹĄ darbovietÄ—s.

R.BaĹĄkienÄ— sakÄ—, kad jauÄ?iasi labai blogai, nes kilus skandalui dÄ—l visureigio nuomos gynÄ— G.KildiĹĄienÄ™: „Ir bendraĹžygiai, ir aĹĄ jauÄ?iamÄ—s labai blogai, nes bandÄ—me jÄ… ginti, teisinti. Maniau, kad jaunas politikas tiesiog neÄŻĹžvalgus – jai buvo suteiktas didĹžiulis pasitikÄ—jimas. O ta Ĺžinia, kad ji turÄ—jo problemĹł anksÄ?iau, nustebino. Ji turÄ—jo apie tai mus informuoti.“ Vyriausiosios rinkimĹł komisijos pirmininkas Zenonas Vaigauskas sakÄ—, kad G.KildiĹĄienei atsisakius mandato vienmandatÄ—je AnykĹĄÄ?iĹł-PanevÄ—Ĺžio rinkimĹł apygardoje turÄ—s bĹŤti skelbiami nauji rinkimai.

0AĂ&#x;MYĂ&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;Gg ■‘ VNDQ GD OR YHU SH Wj Â’VXN WD * .LO GL Ă…LH Qz SD VL UR GR \UD SD GD ULX VL GDU YLH QD QX VL Ă?HQ JL Pj Âą ML QHDW OL NR SD UHL JRV GHN OD UXR WL VD YR LĂ… Y \ NL PR J\ YHQ WL Â’ 'L GĂ?Lj Mj %UL WD QL Mj QRUV RIL FLD OLDL DSLH WDL VNHO ELD 6HL PR QD ULR SXV OD S\ MH â– 5H JLVW UĂ˜ FHQW UR GXR PH QL PLV * .LO GL Ă…LH QzV J\ YH QD PR ML YLH WD QXR PH WĂ˜ \UD GHN OD UXR WD /LH WX YR MH LU MR NLĂ˜ NL WR NLĂ˜ GXR PH QĂ˜ Qz UD 7DL Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SDW YLU WL QR 5H JLVW UĂ˜ FHQW UR DWV WR Yz . 3HW UR Ă…LH Qz â– 7XR PH WX 6HL PR WLQN OD OD S\ MH VNHO ELD PR MH ELRJ UD I L MR MH 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV IUDN FL MRV VH QL Ă‘QR 5 .DU EDXV NLR SD YD GXR WR MD QX UR GR NDG Âą PH WDLV ML GLU ER LU PR Nz VL 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH â– 5H PLDQ WLV DV PH QĂ˜ PLJ UD FL Mj UH JX OLXR MDQ mLDLV WHL VzV DN WDLV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH mLDL LĂ… Y \N GD PL LO JHV QLDP QHL Pz QH VLĂ˜ ODL NR WDU SLXL LĂ… /LH WX YRV SUL YD OR GHN OD UXR WL VD YR J\ YH QD PR VLRV YLH WRV SD VL NHL WL Pj â– Ă‚L SUR FH GĂ‘ UD WX UL EĂ‘ WL DW OLH ND PD VH QL Ă‘QL MR MH SD JDO J\ YH QD Pj Mj YLH Wj OL NXV GDU ER GLH QRPV LNL QX PD WR PR LĂ… Y \ NL PR *\ YH QD PR VLRV YLH WRV SD VL NHL WL Pj JD OL PD GHN OD UXR WL LU /LH WX YRV NRQ VX OL Qz MH DWV WR Y \ Ez MH DU DP ED VD GR MH MHL LĂ… Y \ NXV Â’ XĂ? VLH QLR Ă…D OÂ’ MR MH LĂ… EĂ‘ WD LO JLDX QHL Pz QH VLDL â– $QNV mLDX Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł \UD DWVN OHL GÂ?V NDG NDQ GL GD WzV Â’ 6HL PR QD ULXV ELR J UD I L MR MH YL GX UL QÂ’ LĂ… VL OD YL QL Pj WX ULQ WL * .LO GL Ă…LH Qz EX YR PH OD JLQ JDL QX UR GĂ?LX VL MRJ VWX GL MD YR WHL VÂ? 9LO QLDXV NR OH JL MR MH WDLS SDW UD Ă…z NDG \UD VX VL WXR NX VL QRUV WXR PH WX MDX EX YR LĂ… VLV N \ UX VL

AgentĹŤros iĹĄvados TarptautinÄ—s atominÄ—s energijos agentĹŤros (TATENA) atstovas pareiĹĄkÄ—, kad Baltarusija tinkamai atsiĹžvelgÄ— ÄŻ Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s aikĹĄtelei kylanÄ?ias iĹĄorines grÄ—smes. Bet agentĹŤra nevertino paÄ?ios aikĹĄtelÄ—s parinkimo kriterijĹł, seisminiĹł tyrimĹł, poveikio aplinkai.

.DG * .LO GL Ă…LH Qz SD OLNV 6HL Pj SUD QH Ă…z MRV JOR Ez MDV 5 .DU EDXV NLV

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV Ĺ

iÄ… savaitÄ™ Seimas patvirtino Nacionalinio saugumo strategijÄ…, ÄŻĹžvelgianÄ?iÄ… ne vienÄ… grÄ—smÄ™ mĹŤsĹł valstybei ir daug pavojĹł. Ĺ iek tiek anksÄ?iau strategijÄ… svarstÄ— ValstybÄ—s gynimo taryba, prieĹĄo klaidinimo sumetimais neskelbÄ—, kuri grÄ—smÄ— svarbiausia, uĹžtat Seimas buvo atviresnis ir pavieĹĄino, kas, jo manymu, yra baisiau uĹž kylanÄ?ias kainas. Reikia pripaĹžinti, kad Seimas, patvirtindamas strategijÄ…, pademonstravo ir tam tikrÄ… drÄ…sÄ…, Ä—jo prieĹĄ vÄ—jÄ…, nes ĹĄiuo metu pagrindinÄ— valstybÄ—s tema yra Seimo narÄ—s G.KildiĹĄienÄ—s automobilis, o geopolitinÄ—s reikĹĄmÄ—s klausimas: o kaip ten iĹĄ tikrĹłjĹł buvo su tuo dosniuoju R.Karbauskiu ir jo Agrokoncernu?

P

akanka „ant Lietuvos“ uĹžleisti keletÄ… panaĹĄiĹł ÄŻ KildiĹĄienÄ—s siuĹžetĹł, ir mĹŤsĹł politinis gyvenimas paralyĹžiuotas. Keisis metĹł laikai, o gal ir valdĹžios, neduok Dieve, nauja okupacija, pasiprieĹĄinimas, vÄ—l laisvÄ—, vÄ—l laisvÄ—s apdovanojimai, o klausimas – kaip ten buvo „KildiĹĄienei su Karbauskiu“ – vis dar bus aktualus. Kadangi tai nebuvo ÄŻtraukta ÄŻ nacionaliniĹł grÄ—smiĹł sÄ…raĹĄÄ…, tenka kalbÄ—ti apie pavojus, kurie minimi strategijoje. Pirmas ÄŻspĹŤdis, susipaĹžinus su strategija, – keistas.

Paprastas patarimas: ĹžodĹžio „grÄ—smė“, kaip ir Dievo vardo, nevartokime be reikalo. GrÄ—smiĹł ir pavojĹł tiek daug, jog nebeaiĹĄku, kas ir kokiomis pajÄ—gomis su jomis pajÄ—gs kovoti. Antai JAV nuolat ÄŻvardija vienÄ… grÄ—smÄ™ – terorizmÄ…. B.Obama tai dar papildÄ— Rusija ir Ebolos virusu. O Lietuvoje net keturiolika grÄ—smiĹł. Kada ir spÄ—jo tiek prisikaupti? SvetimĹĄalis, perskaitÄ™s tokÄŻ tekstÄ…, turÄ—tĹł matyti grÄ—smiĹł prislÄ—gtus gyventojus, o juo labiau politikus. TaÄ?iau, stebint Lietuvoje sporto sirgalius, perpildytus restoranus, klestinÄ?ius sporto kompleksus, prikimĹĄtus lÄ—ktuvus ÄŻ ĹĄiltuosius kraĹĄtus ir vis gerÄ—janÄ?ias „maĹĄinytes“ ankĹĄtose gatvÄ—se, nerimo perkreiptĹł veidĹł gausiai nematyti. Mano manymu, grÄ—smÄ—s sÄ…voka Lietuvoje devalvuojama. GrÄ—sme jau laikomas bet koks nusiÄ?iaudÄ—jimas, nors galbĹŤt jokio pavojaus aplinkiniams ir nekelia.

V

isiĹĄkai nesuprantu, kodÄ—l ÄŻ grÄ—smiĹł sÄ…raĹĄÄ… strategijoje ÄŻtraukta vertybiĹł krizÄ—. Pirmiausia vertybÄ—s aksiologijoje, vertybiĹł teorijoje, yra teigiamos ir neigiamos. Jeigu neigiamĹł vertybiĹł krizÄ— – kas Ä?ia blogo? Antra, nuo pat nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo pradĹžios taip ir neteko iĹĄgirsti iĹĄ politikĹł, kokias konkreÄ?ias vertybes jie turi galvoje. DaĹžniausiai painiojama su principais. TreÄ?ia, valstybÄ—s, jos politikos ir vertybiĹł santykis labai subtilus. Yra valstybiĹł, kur vietoj konstitucijos vadovaujamasi ĹĄariatu. Rusija skelbiasi ne tik staÄ?iatikybÄ—s, bet ir visos krikĹĄÄ?ionybÄ—s gelbÄ—toja. Liberalizmas esÄ…s velnio pramanas. Taip, vertybÄ—s istorijoje keiÄ?iasi, taÄ?iau vertybiĹł kaita demokratinÄ—se sistemose nÄ—ra politinio dokumento ir juo labiau strategijĹł objektas.

MeÄ?ys Laurinkus

Strategijoje pateikiamas grÄ—smiĹł sÄ…raĹĄas nuo Rusijos iki vertybiĹł krizÄ—s ir, nors su iĹĄvardijimo seka nesutinku, nemanau, jog verta ginÄ?ytis. Strategija yra kolektyvinio darbo rezultatas, patvirtinta Seime, ir asmeninÄ— nuomonÄ— jau nieko nepakeis.

S

avo nuomonÄ™ noriu pasakyti vien dÄ—l bĹŤsimĹł diskusijĹł uĹžsienio politikos klausimais, kurios kaĹžkodÄ—l numirÄ— nuo 2011 metĹł. GrÄ—smÄ— turi tris etapus. ProblemÄ…, dÄ—l kurios kyla nerimas, pavojĹł, kad problema tÄ™siasi ir auga, ir grÄ—smingÄ… situacijÄ…, kuriai reikia iĹĄskirtiniĹł sprendimĹł. AtidĹžiau stebint, kas vyksta uĹž Lietuvos ribĹł ir viduje, nemeluojant sau galima sakyti, kad ĹĄiuo metu pas mus nÄ—ra nÄ— vienos grÄ—smÄ—s tikrÄ… ja ĹĄio ĹžodĹžio prasme, bet yra ÄŻvairaus ryĹĄkumo problemĹł, o dÄ—l vienos jĹł jau reikia skambinti pavojaus varpais. Tas pavojus, artÄ—jantis prie grÄ—smÄ—s, yra emigracija, o bendresne prasme – demografija. Penkiolika metĹł nesprÄ™sta problema pradeda ÄŻsibÄ—gÄ—ti ir istoriĹĄkai netolimoje ateityje gresia tautos iĹĄnykimu. Trys veiksniai grÄ—smiĹł skalÄ—je – kol kas tik problemos – gali paspartinti mĹŤsĹł pilieÄ?ius ieĹĄkoti laimÄ—s kitur. Pirmiausia galima nestabili politinÄ— situacija. DabartinÄ— „valstieÄ?iĹłâ€œ ir socialdemokratĹł koalicija silpna, o opozicija, kaip matyti, labai arĹĄi ir neatrodo, kad naujokai visomis prasmÄ—mis valdĹžioje atsilaikys psichologiĹĄkai. Bet kokie valdĹžios svyravimai turÄ—s ÄŻtakos ekonomikai, reformoms, vis daugiau gyventojĹł pradÄ—s abejoti, ar verta jiems ir jĹł vaikams Ä?ia likti.

K

itas rimtas veiksnys – ES likimas. Nesutarimai ES viduje yra problema ir, nors dar nÄ—ra grÄ—smÄ—s jai iĹĄirti, gali atsirasti pavojus, kad nesutarimai uĹžsitÄ™s ir neatsiras jÄ—gĹł, kurios ryĹžtĹłsi adekvaÄ?ioms Bendrijos permainoms. Jei pavojai ES viduje kada nors priartÄ—tĹł prie grÄ—smÄ—s iĹĄirti ribos, Lietuvos gyventojams pirmiausia tai turÄ—tĹł milĹžiniĹĄkÄ… psichologinÄŻ poveikÄŻ, nes atimtĹł bet kokÄŻ tikÄ—jimÄ… stabilia ir saugia ateitimi. Pati realiausia dingstis pasipustyti padus. TreÄ?ias veiksnys – dÄ—l uĹžsienio politikos neapdairumo ar klaidos galimas realus konf liktas su Rusija. Kol kas dviĹĄaliĹł santykiĹł pagrindu tokio konf likto nÄ—ra. Lietuva, kaip ir kitos transatlantinÄ—s kolegÄ—s valstybÄ—s, smerkia MaskvÄ… dÄ—l karo Ukrainoje, dÄ—l karinÄ—s galios telkimo netoli Lietuvos. Bet tiesioginio susidĹŤrimo su Rusija teritoriniu ar net tranzito klausimu nÄ—ra net teorinÄ—s galimybÄ—s.

T

odÄ—l reikia bĹŤti atidesniems ir kartojant apie RusijÄ… kaip grÄ—smÄ™ aiĹĄkiau pasakyti, kas turima omenyje. Be to, Ĺžodis „grÄ—smė“ gyventojĹł mÄ…stymui turi skirtingÄ… poveikÄŻ. Vieniems kelia patriotinius jausmus, kitus – atvirkĹĄÄ?iai, skatina galvoti, kaip patyliukais dingti iĹĄ pavojingos zonos. Taigi ĹžodĹžio „grÄ—smė“, kaip ir Dievo vardo, nevartokime be reikalo.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie „valstieÄ?ius“ iĹĄtikusiÄ… krizÄ™, siuntÄ— pasakojimus apie ÄŻsigytas nekokybiĹĄkas prekes, dalijosi gyvenimiĹĄkomis istorijomis. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

.X UL JH UHV Qz"

/57 DWV WR Yz U\ Ă…LDPV VX YL VXR PH QH 9LU JL QL MD %X QH YL mL Ă‘Wz WHL Jz NDG DXWR ULDXV PL QL PL DW YH MDL \UD QHO\ JLQ WL QL Ă„9LH QDV Â’Y\ NR /57 HWH U \ MH NL WDV Âą SUL YD mLD PH J\ YH QL PH WR GzO MĂ˜ O\ JLQ WL Qz UD RE MHN W\ YX 7DLS SDW QR UL PH DWN UHLS WL Gz PH VÂ’ NDG DELHP PL QL PDLV DW YH MDLV EX YR SULLP WL VSUHQ GL PDL -LH JD OL QH YL VLHPV SD WLN WL WDL SXL NLDL VXS UDQ WD PH W DmLDX Â’WLN WL YL VLHPV YDU JX DU Â’PD QR PDÂł Âą NR PHQ WD YR 9 %X QH YL mL Ă‘Wz

0HL Oz DU PH ODV"

„Lietuvos rytui“ praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pirmajam paskelbus apie „valstietÄ—s“ Gretos KildiĹĄienÄ—s privilegijas, visa Lietuva, regis, tik apie tai ir kalbÄ—jo. Bet „Bendraukime“ skaitytojui Vytautui Paulauskui neiĹĄÄ—jo iĹĄ galvos kÄ… tik kilÄ™s triukĹĄmas dÄ—l Astos BaukutÄ—s elgesio LRT televizijos laidoje.

„Toks paĹžeminimas, o kartu ir LRT reputacijos sumenkinimas, atmintyje liks ilgam.“ 9 3DX ODXV NDV

„Laidoje „AtspÄ—k dainą“ dalyvavusi Asta BaukutÄ— iĹĄkÄ—lÄ— rankÄ… ÄŻ virĹĄĹł, kitÄ… rankÄ… pridÄ—jo prie lĹŤpĹł ir kelis kartus suĹĄuko: „Žydas!“ DÄ—l to LRT vadovybÄ— sustabdÄ— laidos „AtspÄ—k dainą“ transliavimÄ…. Ĺ i laida apskritai buvo uĹždrausta. TaÄ?iau kai laidos „SveikinimĹł koncertas“ vedÄ—ja Regina JokubauskaitÄ— buvo sulaikyta prie vairo neblaivi ir net siĹŤlÄ— policininkui ne visai padorius dalykus, LRT vadovybÄ— apsiribojo tik laikinu jos nuĹĄalinimu nuo laidos vedÄ—jo pareigĹł, taÄ?iau po kurio laiko ji vÄ—l buvo grÄ…Ĺžinta. Toks paĹžeminimas, o kartu ir LRT reputacijos sumenkinimas, atmintyje liks ilgam. Juk Lietuvoje dÄ—l apsvaigusiĹł vairuotojĹł keliuose kasdien vyksta eismo ÄŻvykiai, Şōsta ĹžmonÄ—s, kai kurie lieka neÄŻgalĹŤs. TodÄ—l ÄŻstatymams nusiĹžengÄ™ asmenys apskritai neturÄ—tĹł rodytis per televizijÄ…. TaÄ?iau kanalo vadovybÄ— aiĹĄkiai parodÄ—, kokias vertybes gina. Televizija iĹĄsigando dÄ—l A.BaukutÄ—s, nes pakvipo rimtu tarptautiniu skandalu. Tarsi ji padarÄ— blogesnÄŻ veiksmÄ… uĹž R.JokubauskaitÄ™. A.BaukutÄ— nÄ—ra LRT darbuotoja, todÄ—l gal ir nÄ—ra taip mylima kolegÄ—. JÄ… ir tÄ… laidÄ… galima uĹždaryti ir pamirĹĄti amĹžiams, bet juk neuĹždarysi R.JokubauskaitÄ—s laidos, nes tai – tavo komandos narys. Tai yra neteisinga“, – apmaudÄ… reiĹĄkÄ— V.Paulauskas.

SenukĹł porÄ… priĹžiĹŤrÄ—jusi „Bendraukime“ autorÄ— Ema anksÄ?iau apraĹĄÄ— jĹł graĹžiÄ… meilÄ™ ir pasakojo, kaip jÄ… prieĹĄ Naujuosius metus sukrÄ—tÄ— netikÄ—ta senelÄ—s mirtis. Pora uĹžaugino 6 vaikus, taÄ?iau jie tÄ—vĹł meile netikÄ—jo. KodÄ—l? „Kai mama mirÄ—, iĹĄ vaikai pradĹžiĹł nenorÄ—jo veĹžti tÄ—velio ÄŻ ĹĄarvojimo salÄ™: „Kam, jei jis aklas?“ Bet senelis grieĹžtai pareikalavo bĹŤti nuveĹžtas. Ir labai gerai, kad vaikai iĹĄpildÄ— jo norÄ…. Net neÄŻsivaizduoju, kaip jis toliau gyventĹł, jei to nebĹŤtĹł padarÄ™s. Ĺ arvojimo salÄ—je senelis iĹĄ pradĹžiĹł sutriko, nesuprato, kur yra. Kai jam paaiĹĄkino, jis nedrÄ…siai, apgraibomis surado senelÄ—s rankas ir stipriai jas suspaudÄ™s pradÄ—jo graudĹžiai verkti, vis ĹĄaukdamas senelÄ™ vardu ir praĹĄÄ— nepalikti jo vieno. Visi, kurie tuo metu buvo ĹĄalia, verkÄ— kartu su juo. Ir ĹĄitaip gedintis vyras galÄ—jo nemylÄ—ti savo Ĺžmonos?! NesÄ…monÄ—! Bet jĹł vaikai kalba, kad tÄ—velis mamos nemylÄ—jo. Jis jos bijojo – mat ji buvo grieĹžta, valdinga moteris. Savo ĹžodĹžiams pagrÄŻsti jie papasakojo savo tÄ—vĹł gyvenimo istorijÄ…. JĹł tÄ—vai susituokÄ— labai jauni. IĹĄkart vienas paskui kitÄ… pabiro ĹĄeĹĄi vaikai. TÄ—vai turÄ—jo ĹŤkÄŻ, taip pat dirbo ir valdiĹĄkuose darbuose. Mama buvo mokytoja, o tÄ—velis – traktorininkas. Ĺ eima gyveno pasiturimai ir visi tos laimÄ—s ir darnos pavydÄ—jo. TaÄ?iau vienÄ… dienÄ… iĹĄtiko nelaimÄ— – tÄ—velis apsivogÄ—. PavogÄ— iĹĄ kolĹŤkio, kuriame dirbo, nemaŞą kiekÄŻ grĹŤdĹł. UĹž tokÄŻ poelgi jÄŻ 3 metams pasodino uĹž grotĹł. AtsÄ—dÄ—jÄ™s jis grÄŻĹžo ÄŻ ĹĄeimÄ…. Mama jam atleido, nors gyvenimas be jo su ĹĄeĹĄiais vaikais nebuvo lengvas. Teko viskÄ… parduoti, kad nebadautĹł. Jie pradÄ—jo ÄŻ gyvenimÄ… kabintis iĹĄ naujo, taÄ?iau tÄ—velis

ir vÄ—l pavogÄ— grĹŤdĹł. JÄŻ vÄ—l pasodino. Ĺ ÄŻ kartÄ… ilgesniam laikui. GrįŞęs ir pamatÄ™s, kaip sunkiai be jo verÄ?iasi ĹĄeima, jis pradÄ—jo gerti. O gÄ—rimo pasekmÄ— – meiluŞė. Apie tai suĹžinojusi mama vos galo negavo. PamatÄ™s, kokia tragedija vyksta ĹĄeimoje, vyras nutarÄ— susiimti. Jis vienÄ… dienÄ… metÄ— gerti, rĹŤkyti, paleistuvauti, susirado darbÄ… ir pradÄ—jo taip suktis, kad galÄ—jo ne tik prasimaitinti, bet ir iĹĄleisti ÄŻ mokslus visus ĹĄeĹĄis vaikus. Tiesa, moteris taip ir nepamirĹĄo, kÄ… vyras padarÄ—. Ji daĹžnai prikaiĹĄiodavo ir primindavo visus patirtus vargus – jis kantriai tylÄ—jo. Kiti tokÄŻ vyro elgesÄŻ vadino kaltÄ—s jausmu, o jĹł vaikai – baime, bet aĹĄ manau kitaip. Manau, kad tai ir yra ta didĹžioji nesavanaudiĹĄka meilÄ—. Kai myli ne uĹž kÄ… nors gero ar blogo, o uĹž tai, kad tiesiog esi. Su visais netobulumais ir nuodÄ—mÄ—mis. KartÄ… paklausiau senelio: „O jums kada nors gyvenime kilo mintis, kad Ĺžmona ar jĹŤs pats galite vienas kitÄ… palikti? PavyzdĹžiui, kai sÄ—dÄ—jote kalÄ—jime?“ „Niekada! – uĹžtikrintai pareiĹĄkÄ— senelis. – AĹĄ visada mylÄ—jau savo ĹžmonÄ… ir Ĺžinojau, kad ji myli mane.“ Ĺ tai koks, pasirodo, paprastas laimingos ĹĄeimos receptas – pagarba, tolerancija ir Ĺžinojimas, kad esi mylimas“, – raĹĄÄ— Ema.

6L OXH WDV ODQ JH

„Bendraukime“ skaitytojas Egidijus nusprendÄ— pasidalyti savo daryta nuotrauka, kuriÄ… patyrinÄ—jÄ™s atidĹžiau paĹĄiurpo. „Telefonu pavyko netyÄ?ia nufotografuoti kaĹžkokÄŻ keistÄ… padarÄ…, sÄ—dintÄŻ prie apleisto dvaro lango. Fotografavau KelmÄ—s rajone esantÄŻ dvarÄ…, kad namiĹĄkiams vÄ—liau galÄ—Ä?iau parodyti, kur lankiausi. Pastatas jau seniai negyvenamas, ten net lubos griĹŤva. Padariau dvi dvaro nuotraukas. GrįŞęs namo kompiuteryje apĹžiĹŤrinÄ—damas nuotraukas atsitiktinai padidinau kadrÄ… ir pamaÄ?iau siluetÄ…. Ne itin ryĹĄkĹł, nes po keliĹł sekundĹžiĹł padariau kitÄ… nuotraukÄ…, kurioje tokios figĹŤros jau nematyti. Jei padidinsite nuotraukÄ…, pamatysite, kad iki pusÄ—s iĹĄlindÄ™s vaiduokliukas ĹžiĹŤri pro antrojo aukĹĄto langÄ…. Tai parodĹžiau keliems ĹžmonÄ—ms: vieni matÄ— tik aptrupÄ—jusiÄ… sienÄ…, kiti sutikdavo su mano nuomone ir daugiau praĹĄÄ— nerodyti tĹł nuotraukĹł, nes jiems tas padaras – labai nejaukus. Gal man ir vaidenasi, neĹžinau. KÄ… toje nuotraukoje matote jĹŤs?“ – klausÄ— Egidijus.

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

0 3DWDĂ…LDXV QXRWU

ÂżIEMgĂ&#x;SAUGĂ„SĂ&#x;TIE Ă&#x;KURIEĂ&#x;TEISINGAIĂ&#x; Â?VERTINAĂ&#x;PAVOJUSĂ&#x;IRĂ&#x;SAVOĂ&#x;GALIMYBES ĂŒLH Pj HLV PR Vj O\ JRV SHU PDL QLQ JRV R NH OLDV JD OL EĂ‘ WL VOL GXV WD mLDX GDX JLDX VLD SD YR MĂ˜ N\ OD GzO Ă?PR JLĂ… NĂ˜ NODL GĂ˜

'DU NH WL QD JLQ WLV ,Ă… 9DOV W\ EL QzV PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV 90, YLU Ă…L QLQ NR SD UHL JĂ˜ YD NDU DW OHLV WDV 'DL QR UDV %UD GDXV NDV DW PH Wz Â’WD UL PXV GzO JD OL PĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ LU VYDUV Wz JD OL P\ EÂ? JLQ WLV WHLV PH

S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

Jei visi vairuotojai bĹŤtĹł pareigingi, priĹžiĹŤrÄ—tĹł savo automobilius ir greitÄŻ rinktĹłsi ne pagal jÄŻ ribojanÄ?ius Ĺženklus. Savo ruoĹžtu pÄ—stieji nepamirĹĄtĹł savisaugos instinktĹł ir norÄ—dami bĹŤti matomi pasirĹŤpintĹł atĹĄvaitais. TaÄ?iau realybÄ— kol kas kiek kitokia ir liĹŤdnoji ĹžuvusiĹł eismo ÄŻvykiuose ĹžmoniĹł statistika pildosi nuo pat 2017 metĹł pradĹžios. DÄ—l automobilio gedimo ĹĄiais metais Dakaro ralio finiĹĄo nepasiekÄ™s Benediktas Vanagas ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžo kiek anksÄ?iau, nei planavo. Ir iĹĄ karto sÄ—do prie automobilio vairo. AtvykÄ™s iĹĄ ĹĄiltosios PietĹł Amerikos pajuto didĹžiulÄŻ skirtumÄ…: vienÄ… dienÄ… dar vaĹžinÄ—jo Argentinos keliais, kuriuose ant ĹĄiltos asfalto dangos sukibimas buvo puikus, o kitÄ… gimtojoje ĹĄalyje jÄŻ pasitiko ledas ir sniegas. Sportininkas paĹžymÄ—jo, kad gebÄ—jimus greitai prisitaikyti prie iĹĄ esmÄ—s pasikeitusiĹł sÄ…lygĹł lemia vairuotojo patirtis. „Tai priklauso nuo to, kiek supranti automobilio konstrukcijÄ…, fizikos dÄ—snius ir kaip visa tai veikia drauge. Jeigu turi tÄ… pojĹŤtÄŻ, Ĺžinoma, elgiesi atsargiau“, – kalbÄ—jo B.Vanagas. 3AUĂ&#x;GĂ„S Ă&#x;KOLĂ&#x;NEDĂ&#x;RgĂ&#x;SĂ„S

Jis pastebÄ—jo, jog kol patirties neturintis jaunas vairuotojas supranta, kad nieko nemoka, jam gresia tik smulkios techninÄ—s avarijos. Rimtos problemos prasideda tada, kai toks asmuo pradeda manyti, jog jau viskÄ… moka. Ĺ i taisyklÄ—, anot B.Vanago, galiojo ir jam paÄ?iam. „ŽiemÄ… labai geras dalykas savikritika: jeigu nesi ÄŻsitikinÄ™s saugumu, verÄ?iau vaĹžiuok ĹĄiek tiek lÄ—Ä?iau“, – patarÄ— lenktynininkas. B.Vanagas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad vairuojant ĹžiemÄ… kelio danga ir kitos sÄ…lygos staiga gali pasikeisti. Geras pavyzdys – kai nuo ĹĄvaraus asfaltuoto kelio automobilis uĹžvaĹžiuoja ant viaduko. Jis gali bĹŤti aptrauktas ledu ir vingyje transporto priemonÄ— pradÄ—s slysti. „ŽiemÄ… labai svarbus organas yra akys. Jos nuolatos turi skenuoti keliÄ…, kuriuo vaĹžiuojate. Vien jau tai padÄ—s iĹĄvengti pavojĹłâ€œ, – komentavo paĹĄnekovas. Lenktynininkas taip pat patarÄ— elgtis iĹĄmintingai pasirenkant greitÄŻ. Maksimalus leistinas greitis tam tikrais atvejais gali bĹŤti pernelyg didelis. Jis yra pastebÄ—jÄ™s, kad srautas labiau sulÄ—tÄ—ja mieste. Tuo metu magistraliniuose keliuose linkstama vaĹžiuoti greiÄ?iau. Anot paĹĄnekovo, tai natĹŤralu – uĹžmiestyje danga gerai nuvalyta, o automobiliai vaĹžiuoja tiesiai ir nedaro staigiĹł manevrĹł.

' %UD GDXV NDV LĂ… 90, YLU Ă…L QLQ NR SRV W R DW OHLV WDV EH NRP SHQ VD FL MRV

ĂŒLHPj ODEDL VYDUEX SDVLUĂ‘SLQWL NDG WUDQVSRUWR SULHPRQz EĂ‘WĂ˜ Ă…YDULDL QXYDO\WD LU WHFKQLĂ…NDL WYDUNLQJD

TaÄ?iau Ä?ia nutinka itin skaudĹžiĹł avarijĹł. 3UNĂ&#x;KIOSĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS

Kiekvienas turi pasirinkti savo saugĹł greitÄŻ, taÄ?iau, kaip paĹžymÄ—jo lenktynininkas, ĹžiemÄ… dalis vairuotojĹł vaĹžiuoja labai lÄ—tai vien todÄ—l, kad eksploatuoja techniĹĄkai netvarkingus automobilius. DÄ—l nudÄ—vÄ—tĹł ĹžieminiĹł ar nepakeistĹł vasariniĹł padangĹł tokios maĹĄinos greitis pastebimai skirsis nuo kitĹł eismo dalyviĹł ir ji taps kliĹŤtimi kelyje. Taip pat yra vairuotojĹł, kurie ĹžiemÄ… nepasitiki savo jÄ—gomis ir vaĹžiuoja gerokai lÄ—Ä?iau. PaĹĄnekovo manymu, tai ne vien jĹł paÄ?iĹł problema – Lietuvoje vis dar nÄ—ra skiriama pakankamai dÄ—mesio vairuotojĹł ÄŻgĹŤdĹžiams tobulinti. „Kiekvienas vairuotojas privalo patirti, kÄ… reiĹĄkia vaĹžiuoti slidĹžia danga. YpaÄ? turint omenyje tai, kad gyvename geografinÄ—je juostoje, kurioje per metus temperatĹŤra iĹĄ teigiamos ÄŻ neigiamÄ… ir atvirkĹĄÄ?iai pasikeiÄ?ia daugiau nei 80 kartĹłâ€œ, – sakÄ— B.Vanagas. Anot paĹĄnekovo, tokie daĹžni temperatĹŤros svyravimai apsunkina gyvenimÄ… visiems. Kelininkai vargsta bandydami uĹžtikrinti geras eismo sÄ…lygas, o vairuotojams tenka specialiai ruoĹĄti automobilius ir stengtis prisitaikyti patiems. 6IĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GISĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;FIĂ&#x;ZIĂ&#x;KOS

B.Vanagas neslepia, kad visureigius vairuoti mÄ—gsta ne tik lenktynÄ—se. Kaip kasdieninÄ—mis transporto priemonÄ—mis tokiais automobiliais jis ÄŻprato naudotis dar tuomet, kai Lietuvoje buvo prastesni keliai. Jam patinka geresnÄŻ kelio matymÄ… uĹžtikrinanti aukĹĄtesnÄ— sÄ—dÄ—jimo padÄ—tis, todÄ—l visureigius jis renkasi iki ĹĄiol. Vis dÄ—lto vaĹžiuojant slidĹžiu keliu, anot paĹĄnekovo, visureigis nÄ—ra privalumas. Keturi varomi ratai palengvina pajudÄ—jimÄ… iĹĄ vietos, taÄ?iau nesuteikia jokio pranaĹĄumo stabdant. „Reikia prisiminti fizikÄ…: visureigis sveria daugiau nei ÄŻprastas leng vasis automobilis.

"EĂ&#x;NEĂ&#x;DIKĂ&#x;TOĂ&#x;6AĂ&#x;NAĂ&#x;GOĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Mg â– 6z Gz ML PR SR ]L FL MD LU GUD EX Ă?LDL QH WX UL YDU Ă?\ WL YDL UXR WR MR MX GH VLĂ˜ â– 1X YD O\ NL WH YL VXV DXWR PR EL OLR ODQ JXV LU Ă?L ELQ WXV â– .UXRSĂ… mLDL QX YD O\ NL WH VQLH Jj LU OH Gj QXR DXWR PR EL OLR Nz EX OR â– 3D NHLV NL WH QX VL Gz Yz MX VLXV YD O\ WX YXV LU SUL VL SLO NL WH SLO Qj ED NH OÂ’ Ă?LH PL QLR ODQ JĂ˜ SOR YL PR VN\V mLR â– 3D VL UĂ‘ SLQ NL WH JH UX DNX PX OLD WR ULX PL LU NR N\ ELĂ… NR PLV Ă?LH PL Qz PLV SD GDQ JR PLV â– $WL GĂ?LDL VWH Ez NL WH NH OLj LU SD VL ULQ NL WH VDX JĂ˜ JUHL WÂ’

Yra didĹžiulis skirtumas, ar tau reikia sustabdyti 1,5, ar daugiau nei 2,5 tonos sverianÄ?iÄ… maĹĄiną“, – aiĹĄkino lenktynininkas. Jis paĹžymÄ—jo, kad vidutiniam vairuotojui labai padeda pagalbinÄ—s automobilio elektronikos sistemos. Kai kurios jĹł naudingos ir didĹžiulÄ™ patirtÄŻ turinÄ?iam profesionalui. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GOSĂ&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TOS

KalbÄ—damas apie pÄ—sÄ?iĹłjĹł saugumÄ… B.Vanagas pritaikÄ— populiarĹł posakÄŻ: „SkÄ™stanÄ?iĹłjĹł gelbÄ—jimas yra paÄ?iĹł skÄ™stanÄ?iĹłjĹł reikalas.“ Anot jo, atĹĄvaito ar kitokiĹł priemoniĹł nenaudojantys ĹžmonÄ—s turÄ—tĹł ÄŻsisÄ…moninti, kad pavojus bĹŤti partrenktam iĹĄauga keletÄ… kartĹł. Lenktynininkas prisiminÄ— incidentÄ…, kuris jam nutiko prieĹĄ iĹĄvykstant ÄŻ PietĹł Amerikoje vykusÄŻ ralio maratonÄ…. SostinÄ—s Ĺ˝vÄ—ryno rajone gyvenantis sportininkas rytÄ… netoli namĹł vos nepartrenkÄ— Ĺžmogaus. „Buvo ankstyvas rytas – po nakties rodÄ—si pirmoji ĹĄviesa. Ĺ˝mogus nepateko ÄŻ gatviĹł apĹĄvietimo zonÄ… ir jo tiesiog nebuvo matyti. VaĹžiavau 40 km/val. greiÄ?iu, bet patekau ÄŻ labai pavojingÄ… situaciją“, – pasakojo jis. Iki ĹĄiol gyvas paĹĄnekovo atmintyje ir kitas, kiek senesnis, incidentas. PrieĹĄ porÄ… metĹł vÄ—lyvÄ… rudens vakarÄ… vaĹžiuodamas link Belmonto malĹŤno Vilniuje tik paskutinÄ™ akimirkÄ… jis iĹĄvengÄ— susidĹŤrimo su ĹĄalikele bÄ—ganÄ?ia mergina. „Vos nesuvaĹžinÄ—jau Ĺžmogaus, kuris rĹŤpinasi savimi, nori bĹŤti graĹžus“, – ĹĄiurpĹł nutikimÄ… prisiminÄ— B.Vanagas.

Automobilyje lenktynininkas turi atĹĄvaitĹł ir ÄŻteikia ĹžmonÄ—ms, kuriems jĹł tikrai reikia. Tai bandÄ— padaryti ir po pavojingos situacijos su mergina, taÄ?iau tai pavyko ne iĹĄ karto. Ji iĹĄsigando vyro, iĹĄlipusio iĹĄ tamsaus visureigio, ir bandÄ— pabÄ—gti. „Mergina taip ir bÄ—go toliau, o man teko vytis. Kartu pabÄ—giojome tol, kol ÄŻteikiau jai atĹĄvaitą“, – su ĹĄypsena apie incidentÄ… pasakojo paĹĄnekovas. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;MAIĂ&#x;NEĂ&#x;¸IOĂ&#x;TI

B.Vanagas taip pat priminÄ— svarbiausiÄ… taisyklÄ™ – atĹĄvaitas veiksmingas tik tuomet, jei neĹĄiojamas tinkamai. IĹĄ rankinÄ—je ar stalÄ?iuje laikomĹł atĹĄvaitĹł nÄ—ra jokios naudos. „ŽmonÄ—s jau pradeda neĹĄioti atĹĄvaitus, taÄ?iau kad iĹĄvengtume nelaimiĹł, juos privalo turÄ—ti visi, kurie nors trumpam Ĺžengia ant ĹĄaligatvio“, – pabrėŞė lenktynininkas. Jo trejĹł metĹł dukra, nesvarbu sezonas ar paros laikas, nuolatos neĹĄioja prie drabuĹžiĹł prisegtus keturis atĹĄvaitus. Dar ĹĄeĹĄiais atĹĄvaitais padailintas veĹžimÄ—lis, kuriuo mergaitÄ— veĹžama. AtĹĄvaitais aprĹŤpinta ir jÄ… priĹžiĹŤrinti auklÄ—. PaĹĄnekovas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad atĹĄvaitÄ… privalu segÄ—ti nuolat – ne tik ankstyvÄ… rytÄ… ar vÄ—lyvÄ… vakarÄ…. Tuo metu uĹž vartotojams siĹŤlomĹł produktĹł kokybÄ—s kontrolÄ™ atsakingos institucijos turÄ—tĹł rĹŤpintis, kad bĹŤtĹł prekiaujama tik tokiais atĹĄvaitais, kurie iĹĄ tiesĹł atlieka savo funkcijÄ…. „Juk mes visi pÄ—stiesiems linkime tik gero, nenorime, kad jie mirtĹł nesava mirtimi arba taptĹł neÄŻgaliaisiais visam likusiam gyvenimui“, – sakÄ— B.Vanagas.

„Nesu veikÄ™s jokiĹł grupiĹł – nei verslo, nei politiniĹł – naudai ir nesu padarÄ™s nieko neteisÄ—ta. Nenutekinau jokios informacijos, neperdaviau jokiĹł dokumentĹł. Nesu gavÄ™s jokio atlygio. TodÄ—l jauÄ?iuosi visiĹĄkai teisus ir savo tiesÄ… ginsiu teisinÄ—mis priemonÄ—mis“, – sakÄ— buvÄ™s VMI vadovas. D.Bradauskas tvirtino nedarÄ™s spaudimo jokiems darbuotojams ir pats spaudimo nepatyrÄ™s. FinansĹł ministro Viliaus Ĺ apokos argumentĹł dÄ—l jo atleidimo buvÄ™s VMI virĹĄininkas teigÄ— neiĹĄgirdÄ™s, ÄŻĹžvelgÄ™s tik emocijas. „Ďdomu tai, jog sausio 4 dienÄ… iĹĄ vieĹĄosios erdvÄ—s suĹžinojau, kad neva esu nuĹĄalintas nuo pareigĹł. TokiÄ… iĹĄankstinÄ™ nuomonÄ™ formavo mano vadovai, kai kurie politikai. Ĺ iandien vÄ—l: man nebuvo ÄŻteikta jokiĹł dokumentĹł, iĹĄ vieĹĄosios erdvÄ—s iĹĄgirdau, kad bĹŤsiu atleistas. Tai man kyla klausimas: ar ĹĄis procesas teisinis, ar turi politinÄŻ atspalvÄŻ?“ – vakar kalbÄ—jo D.Bradauskas. IĹĄvarytas iĹĄ posto virĹĄininkas teigÄ— numanÄ…s apie tam tikrÄ… susidorojimÄ… su juo, bet apie tai ketino praneĹĄti vÄ—liau: „Per tas dvi savaites gavau tam tikros informacijos. AĹĄ Ĺžinau, kas tai organizuoja, kodÄ—l tai vyksta. Tiesiog neturiu tiesioginiĹł ÄŻrodymĹł, bet tuoj greitai viskÄ… pamatysite.“ Paklaustas, ar jo atleidimas susijÄ™s su koncerno „MG Baltic“ vadovais Dariumi Mockumi ir viceprezidentu Raimondu Kurlianskiu, buvÄ™s mokesÄ?iĹł prievaizdas paminÄ—jo, kad dabar kilÄ™s aĹžiotaĹžas vyksta per patÄŻ minimĹł asmenĹł ir grupiĹł patikrinimo ÄŻkarĹĄtÄŻ. D.Bradauskas buvusius pokalbius su R.Kurlianskiu laiko dalykiĹĄkais, tai esÄ… buvo mandagumo susitikimai, jie nebuvo slapti. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… su „MG Baltic“ viceprezidentu jis bendravÄ™s 2015 metais. D.Bradauskas neprieĹĄtarauja, kad bĹŤtĹł pavieĹĄinti jo telefono pokalbiai su R.Kurlianskiu. Tuo metu VMI virĹĄininkÄ… atleidÄ™s finansĹł ministras V.Ĺ apoka teigÄ—, kad D.Bradauskas darbo metu, bet ne darbo vietoje susitikinÄ—jo su R.Kurlianskiu ir ĹĄiĹł susitikimĹł metu esÄ… derino mokesÄ?iĹł vengimo schemas, taip pat teikÄ— konfidencialiÄ… informacijÄ… „MG Baltic“ ir „Vilniaus prekybos“ naudai. TarnybinÄŻ patikrinimÄ… dÄ—l VMI vadovo veiklos FinansĹł ministerija pradÄ—jo gavusi SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos informacijÄ… apie galimÄ… D.Bradausko drausminÄŻ nusiĹžengimÄ…, kuris galbĹŤt turÄ—jo korupciniĹł poĹžymiĹł. Naujam VMI virĹĄininkui iĹĄrinkti bus skelbiamas konkursas, o D.Bradauskas atleidĹžiamas be kompensacijos. (ELTA)

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

7 %DX UR QXRWU

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

.DX QH Â’VL NĂ‘ UÂ?V $J UR NRQ FHU QDV LNL Ă…LRO EX YR GDX JLDX Ă?L QR PDV WLN VX Ă?H PzV Ă‘NLX VX VL MX VLHPV Ă?PR QzPV EHW SDV WD Uj Mj VD YDL WÂ? WD SR JDU VXV Â’VL VL Ă‘ED YXV 5 .DU EDXV NLR LU * .LO GL Ă…LH QzV VNDQ GD OXL

+URĂ&#x;TIĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;IMĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;ARĂ&#x;MwĂ&#x;NASĂ&#x;IRĂ&#x;Ă„SAI 7Uj Ă…RV KHU EL FL GDL LU NL WR NLH Ă?H PzV Ă‘NLXL VNLU WL FKH PL ND ODL UX VLĂ… NL NRP EDL QDL Âą VH QLDL Ă?L QR PD Nj SDU GD YL Qz MD Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł O\ GH ULR 5D PĂ‘ QR .DU EDXV NLR Â’NXU WDV $J UR NRQ FHU QDV 7DmLDX QDX MLH QD WD SR WDL NDG VL Ă‘OR LU OHQJ YXR VLXV DXWR PR EL OLXV

mokama tik prekes pardavus. Anot paties R.Karbauskio, tam padÄ—jo jo iĹĄvaizda: „Man tuo metu buvo 20 metĹł, auginau niekada gyvenime neskustus ĹŤsus, todÄ—l atrodĹžiau ĹĄiek tiek vyresnis.“

roviĹł, kokie plotai joms priklauso. TaÄ?iau vieĹĄa paslaptis, kad jie skaiÄ?iuojami deĹĄimtimis tĹŤkstanÄ?iĹł hektarĹł. Nors AgrokoncernÄ… ÄŻkĹŤrÄ™s R.Karbauskis kurÄŻ laikÄ… mÄ—gino krimsti mokslus tuometÄ—je Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio akademijoje (dabar – Aleksandro Stulginskio universitetas), tÄ—vo ÄŒeslovo Karbauskio, kuris sovietmeÄ?iu vadovavo kolĹŤkiui, pÄ—domis jis pasuko ne iĹĄsyk. Interviu lrytas.lt dabartinis „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderis pasakojo pirmÄ… uĹždarbÄŻ studijĹł metais gavÄ™s su draugais augindamas petraĹžoles, bet vÄ—liau Ä—mÄ™sis kitokio verslo – studentĹł sukurta bendrovÄ— padÄ—jo kitiems parengti ÄŻmoniĹł steigimo dokumentus.

VÄ—liau verslo partneriĹł keliai iĹĄsiskyrÄ—, o bĹŤsimasis „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderis uĹž sukauptus pinigus ÄŻsigijo rusiĹĄkÄ… sÄ—jamÄ… jÄ…, traktoriĹł, purkĹĄtuvÄ… ir Ä—mÄ—si ĹŤkininkauti netoli KurĹĄÄ—nĹł. O netrukus – ir supirkinÄ—ti bankrutuojanÄ?ius ĹŤkius. R.Karbauskis neslÄ—pÄ—, kad didĹžiuma ĹŤkiĹł, kuriuos jis perÄ—mÄ—, jau nebesudurdavo galo su galu. Bankrutuojanti buvo ir jam atitekusi dabar pagarsÄ—jusiĹł NaisiĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—. TaÄ?iau „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderis tikino nÄ— vieno ĹŤkininko prievarta nenuvarÄ™s nuo ĹžemÄ—s, todÄ—l jo valdomĹł didĹžiuliĹł plotĹł kaimynai nÄ—ra nusiteikÄ™ prieĹĄiĹĄkai. O plÄ—trÄ… finansuodavo bankai, kuriems jis ÄŻkeisdavo savo turtÄ…. Anot R.Karbauskio, paskolos kartais siekdavo ir pusÄ™ milijardo litĹł (dabar bĹŤtĹł 145 mln. eurĹł). Jau 2009 metais koncernas valdÄ— apie 12 tĹŤkst. hektarĹł ĹžemÄ—s Pakruojo ir RadviliĹĄkio rajonuose. Tuomet jo savininkas neslÄ—pÄ— planuojantis ÄŻsigyti dar daugiau ĹžemÄ—s ĹŤkio bendroviĹł. „Galime bet kurÄŻ bankrutuojantÄŻ ĹŤkÄŻ per metus padaryti pelningÄ…. Turime pakankamai patirties. Ĺ iandien matome, kad kai kurios ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s patirs nuostoliĹł ir jĹł savininkai ieĹĄkos pirkÄ—jĹłâ€œ, – tuomet, kai pasaulyje siautÄ—jo finansĹł krizÄ—, „Verslo Ĺžinioms“ planus dÄ—stÄ— R.Karbauskis. Atrodo, kad tokia veiklos strategija kol kas puikiai pasiteisino. Mat Agrokoncerno grupÄ— ĹĄiuo metu vienija jau pusĹĄimtÄŻ ÄŻmoniĹł, tarp kuriĹł yra ir Latvijos „Latagrokoncerns“, o 2015-aisiais finansiniais metais jos apyvarta siekÄ— 400,7 mln. eurĹł.

Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Ĺ iÄ… savaitÄ™ Ä—mÄ— aiĹĄkÄ—ti aplinkybÄ—s, kaip Seimo narÄ— Greta KildiĹĄienÄ— gali naudotis R.Karbauskio ÄŻmonei priklausanÄ?iu automobiliu „Range Rover“, – iĹĄperkamosios nuomos sutartÄŻ sudarÄ— jos motina Vladislava MikalauskienÄ—. TaÄ?iau visi taĹĄkai dar nesudÄ—ti. MokesÄ?iĹł inspektoriai tiria, iĹĄ kur buvusi darĹželio auklÄ—toja gavo tiek pinigĹł, kad sumokÄ—tĹł 5 tĹŤkst. eurĹł pradinÄŻ ÄŻnaĹĄÄ… ir vÄ—liau kas mÄ—nesÄŻ pervedinÄ—tĹł po tĹŤkstantÄŻ eurĹł uĹž 47 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s automobilÄŻ. ÄŽ ugnÄŻ pateko ir Agrokoncernas. Seimo narÄ— AuĹĄra MaldeikienÄ— papraĹĄÄ— Lietuvos banko atsakyti, ar teikdama iĹĄperkamosios nuomos paslaugas ÄŻmonÄ— nepaĹžeidĹžia Vartojimo kredito ÄŻstatymo. Agrokoncerno veiklos sÄ…raĹĄe iĹĄperkamoji nuoma neminima.

„Galime bet kurÄŻ bankrutuojantÄŻ ĹŤkÄŻ per metus padaryti pelningÄ…. Turime pakankamai patirties.“ 5 .DU EDXV NLV

ÄŽmonÄ—s vadovai portalui 15min. lt tvirtino, kad bendrovÄ— tuo ir neuĹžsiima. Tuo metu R.Karbauskis vieĹĄai aiĹĄkino, kad pagarsÄ—jusio „Range Rover“ iĹĄperkamoji nuoma nÄ—ra kuo nors iĹĄskirtinÄ— – neva tokiĹł ĹžmoniĹł kaip G.KildiĹĄienÄ— yra ĹĄimtai, tĹŤkstanÄ?iai. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;PETĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;LIĂ‹

Tad kas gi tas Agrokoncernas? CentrinÄ— bĹŤstinÄ— VytÄ—nuose (Kaunas) panaĹĄesnÄ— ÄŻ vidurinÄ—s klasÄ—s atstovo namÄ… nei ÄŻ ĹĄimtus milijonĹł eurĹł apyvartÄ… skaiÄ?iuojanÄ?ios verslo ÄŻmonÄ—s bĹŤstinÄ™. Pati kompanija skelbiasi teikianti su ĹžemÄ—s ĹŤkiu susijusias paslaugas. Tai – agrochemijos prekÄ—s, produkcijos supirkimas, prekyba technika. Tiesa, neuĹžsimenama apie tai, kiek valdoma ĹžemÄ—s ĹŤkio bend-

3VARBUSĂ&#x;SUSITIKIMASĂ&#x;-ASKVOJE

Pernai vos pasibaigus Seimo rinkimams juos pralaimÄ—jÄ™ konservatoriai Ä—mÄ— skelbti neva Ukrainos saugumieÄ?iĹł parengtÄ… paĹžymÄ… apie R.KarbauskÄŻ, kurioje jis minimas kaip su Rusijos agentais bendravÄ™s Karabasas. Pats politikas tvirtino, kad tai tÄ—ra bandymas diskredituoti ir jo partijÄ…, ir jÄŻ patÄŻ. Kad ir kaip ten bĹŤtĹł, ĹĄiam milijonieriui tai turÄ—jo nemenkos ÄŻtakos. R.Karbauskis anksÄ?iau yra pasakojÄ™s, kad studijĹł metais Maskvoje buvo susipaĹžinÄ™s su puikiĹł ryĹĄiĹł Vokietijoje turinÄ?iu armÄ—nu. Matyt, ĹĄis labai pasitikÄ—jo jaunuoliais iĹĄ Lietuvos, jei netrukus Kaune jiems pavyko ÄŻsteigti „valiutinę“, arba, kaip tais laikais buvo ÄŻprasta vadinti, „komercinę“ parduotuvÄ™. )¸SISKYRwĂ&#x;PREKIĂ‹Ă&#x;GAUSA

Su trÄ…ĹĄomis ar petraĹžolÄ—mis tai neturÄ—jo nieko bendra – Ä?ia buvo prekiaujama kosmetika, rĹŤbais, batais. „Skirtingai nuo kitĹł valiutiniĹł parduotuviĹł, kuriose bĹŤdavo tik po vienÄ… prekÄ™, mes pirkÄ—jams pateikÄ—me ÄŻvairiĹł dydĹžiĹł asortimentą“, – yra prisiminÄ™s R.Karbauskis. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio akademijos studentai ÄŻkĹŤrÄ— bendrÄ… Lietuvos, Vokietijos ir Rusijos ÄŻmonÄ™, tik jai trĹŤko pinigĹł prekÄ—ms ÄŻsigyti. Kad ir kaip bĹŤtĹł keista, laukinio kapitalizmo pradĹžios laikais jas partneriai tiekdavo konsignacijos pagrindais – jiems bĹŤdavo su-

0AĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;BANKĂ&#x;ROĂ&#x;TAIS

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MAĂ&#x;NUOĂ&#x;LAT

Pasklidus kalboms apie ryĹĄius su Rusija, R.Karbauskis dievagojosi toje ĹĄalyje nebuvÄ™s daugiau nei porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł. TaÄ?iau Agrokoncernas anksÄ?iau skelbÄ—si atstovaujantis Rusijos kompanijai „Acron“, kuri yra viena iĹĄ didĹžiausiĹł ĹĄios ĹĄalies trÄ…ĹĄĹł gamintojĹł. Ĺ ios bendrovÄ—s savininkas ViaÄ?eslavas Kantoras yra vienas turtingiausiĹł Rusijos ĹžmoniĹł – „Forbes“ duomenimis, jo turto vertÄ— vakar siekÄ— 3,1 milijardo JAV doleriĹł (2,91 mlrd. eurĹł). Pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ dabar Londone

"ENDĂ&#x;ROĂ&#x;VwSĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;TURĂ&#x;TASĂ&#x;BEIĂ&#x;PAĂ&#x;JAĂ&#x;MOS â– $J UR NRQ FHU QH NX ULV Â’V WHLJ WDV PH WDLV GLU ED Ă?PR QzV ‘PR QzV Â’V WD WL QLV ND SL WD ODV VLH NLD POQ HXUĂ˜ YL VRV DN FL MRV SULN ODX VR 5 .DU EDXV NLXL 7R NLXV GXR PH QLV SD WHL NLD NUH GL WĂ˜ ELX UDV Ă„&UH GL WLQ IRÂł â– %HQG UR YzV WUDQV SRU WR SDU NH \UD WUDQV SRU WR SULH PR QzV WDUS NX ULĂ˜ Âą OHQJ YĂ˜ MĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ â– *UX SzV Â’PR Qz Ă„$J UR NRQ FHU QR JUĂ‘ GDLÂł SD VL Ă? \ PL GL GĂ?LDX VLD DS\ YDU WD 3HU QDL Ă…LRV Â’PR QzV SD MD PRV VLH Nz GDX JLDX QHL POQ HXUĂ˜ 'DU EXR WR MĂ˜ Âą DXWR PR EL OLĂ˜ Âą Qz YLH QR SURF DN FL MĂ˜ VD YL QLQ NDV Âą 5 .DU EDXV NLV â– Ă„$J UR NRQ FHU QR WHFK QL NRVÂł SD MD PRV P Yz OHV QL GXR PH Q\V QH SD WHL NLD PL VLH Nz GDX JLDX QHL POQ HXUĂ˜ Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ VDX VÂ’ Â’PR Qz MH GLU ER Ă?PR QzV ML WX Uz MR DXWR PR EL OLĂ˜ R YL VRV DN FL MRV SULN ODX VR SR OL WL NR Wz YXL k .DU EDXV NLXL â– 9DOV W \ EL QzV PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MRV 90, VNHO ELD PD PH GL GĂ?LDX VLĂ˜ PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MĂ˜ Vj UD Ă…H SR WUL MĂ˜ SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ NHW YLU mLĂ˜ $J UR NRQ FHU QDV EX YR RMH YLH WR MH VX PR Nz MÂ?V POQ HXUĂ˜ Ă„$J UR NRQ FHU QR WHFK QL NDÂł VX PR Nz MX VL POQ HXUĂ˜ PR NHV mLĂ˜ Âą RMH â– P NDQ GL GD WXR GD PDV Â’

6HL Pj 5 .DU EDXV NLV QX UR Gz WX ULQ WLV OL WĂ˜ GD EDU Âą HXUĂ˜ YHU WzV WXU WR â– 3R PH WĂ˜ VD YL YDO G\ ELĂ˜ ULQ NL PXR VH SD WHLN WR MH GHN OD UD FL MR MH QX UR G\ WL OL WDL HXUDV â– 3ULHĂ… Ă˜MĂ˜ 6HL PR ULQ NL PXV YHUV OL QLQ NDV GHN OD UD YR OL WR HXUĂ˜ YHU WzV WXU Wj â– 3HU QDL SD WHLN WR MH GHN OD UDFLMR MH QX UR G\ WD 5 .DU EDXVNLR WXU WR YHU Wz Âą HXUDL â– Ă‚Lj VD YDL WÂ? 5 .DU EDXV NLV SD SLO Gz VD YR SUL YD mLĂ˜ LQ WH UH VĂ˜ GHN OD UD FL Mj Âą MR MH QX UR Gz NDG SULHĂ… WULV VD YDL WHV LĂ… EHQG UR YzV Ă„.,$ $XWRÂł Â’VL JL MR DPH UL NLH WLĂ… Nj YL VX UHL JÂ’ Ă„&D GLO ODF (V FD OD GHÂł â– 9L VDLV UD WDLV YD UR PDV DXWR PR EL OLV WX UL OLW UR GDU ER WĂ‘ ULR 9 IRU PRV $* YD ULN OÂ’ 0D Ă…L QD \UD PHW UR LO JLR LU VYH ULD PD Ă?LDX VLDL WR QRV 'H JD OĂ˜ Vj QDX GRV NDLS VNHO ELD PD LU JL VR OL GĂ?LRV Âą Âą OLW UĂ˜ NP EHW LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ VX QDX GR MD PD DSLH OLW UĂ˜ â– Ă„&D GLO ODF (V FD OD GHÂł (XUR SR MH Qz UD LWLQ SR SX OLD UĂ‘V -XRV GDĂ? QLDX Â’VL J \ MD DPH UL NLH mLDL Ă…LV PR GH OLV SR SX OLD UXV WDUS -$9 UH SH ULĂ˜ LU NL QR Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ PH WĂ˜ Ă„(V FD OD GHÂł YL VX U HL JLR NDL QD SUD VL GH GD QXR WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ -$9 GR OH ULĂ˜ 7DL Âą WĂ‘NV WDQ mLDL HXUĂ˜

6ERSLOĂ&#x;GRUPwSĂ&#x;APYVARTAĂ&#x; Ă&#x;M Ă“MLN Ă“%UR

Ă“MLN Ă“%UR Ă“MLN Ă“%UR

$JURNRQFHUQDV

Ă„$JURNRQFHUQR JUĂ‘GDLÂł

.LWRV $JURNRQFHUQR JUXSzV Â’PRQzV

Ă‚DOWLQLV $JURNRQFHUQDV

gyvenantis ĹžydĹł kilmÄ—s verslininkas Rusijoje uĹžima 33-iÄ…jÄ…, o visame pasaulyje – 688-Ä…jÄ… vietÄ…. R.Karbauskis anksÄ?iau tvirtino jo nepaŞįstantis, o Agrokoncernas esÄ… tiesiog pardavinÄ—jo „Acron“ gaminamas trÄ…ĹĄas.

Verslo gijĹł su rusais – ne viena. PavyzdĹžiui, politiko ÄŻmonÄ— „Agrokoncerno technika“ platina Rusijoje pagamintÄ… ĹžemÄ—s ĹŤkio technikÄ… – „RostselmaĹĄâ€œ kombainus bei „Versatile“ (tai „RostselmaĹĄâ€œ priklausantis prekÄ—s Ĺženklas) traktorius.

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

DÄ–MESYS. ÄŽ skandalo sĹŤkurÄŻ patekusÄŻ ĹžinomÄ… parlamentarÄ… atidĹžiai stebi ir jo pirmosios sutuoktinÄ—s tÄ—vai

BuvÄ™s ilgametis politikas, o dabar pensininkas A.Dagys stebi aistras, kilusias po „Lietuvos ryto“ tyrimo, kuris atskleidÄ— „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderio R.Karbauskio ir jo globotinÄ—s Seimo narÄ—s Gretos KildiĹĄienÄ—s ryĹĄius. VieĹĄai skelbiamoje Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos pirmininko R.Karbauskio biografijoje nÄ—ra ÄŻraĹĄĹł apie pirmÄ… jÄ… jo santuokÄ… su JĹŤrate Dagyte, kilusia iĹĄ Ĺžinomos KÄ—dainiĹł kraĹĄto ĹĄeimos. Jos tÄ—vas A.Dagys sovietiniais laikais ir atkĹŤrus nepriklausomybÄ™ Ä—jo aukĹĄtas pareigas valdĹžios ÄŻstaigose, buvo KÄ—dainiĹł rajono vicemeras, motina RamutÄ— DagienÄ— – farmacininkÄ—. 3ANĂ&#x;TUOĂ&#x;KAĂ&#x;TRUĂ&#x;KOĂ&#x;TREJUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

„Su RamĹŤno tÄ—vu ÄŒeslovu Karbauskiu, buvusiu NaisiĹł kolĹŤkio pirmininku, studijavome Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio akademijoje, viename kurse. Bendravome ir baigÄ™ mokslus. Buvome tarsi vaikĹł pirĹĄliai – 1988 metais veŞėme RamĹŤnÄ… ir JĹŤratÄ™ ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… aukĹĄtÄ… jÄ… mokyklÄ… laikyti stojamĹłjĹł egzaminĹł. Taip uĹžsimezgÄ— jĹł draugystė“, – prisiminÄ— VilainiĹł miestelyje (KÄ—dainiĹł r.) gyvenantis A.Dagys.

„Žinia apie JĹŤratÄ—s ir RamĹŤno nesutarimus mudu su Ĺžmona labai ÄŻskaudino, bet kÄ… mes galÄ—jome padaryti? Jie abu – suaugÄ™ ĹžmonÄ—s.“ $ 'D J \V

BendraamĹžiĹł santuoka truko trejus metus. IĹĄsiskyrusi su R.Karbauskiu, JĹŤratÄ— emigravo ir sukĹŤrÄ— ĹĄeimÄ… su Amerikos lietuviu, garsaus tarpukario Lietuvos generolo Povilo PlechaviÄ?iaus sesers anĹŤku Aleksu Balanda. J.DagytÄ—-Balanda su savo tÄ—vais pastaruoju metu kompiuteriu per programÄ… „Skype“ bendrauja daĹžniau nei ÄŻprastai. 3LAĂ&#x;PUĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEPĂ&#x;RIIMĂ&#x;TIĂ&#x;NAS

KalbÄ—dami apie buvusÄŻ ĹžentÄ… R.KarbauskÄŻ, sutuoktiniai Dagiai ĹžodĹžius rinko atsargiai. Atviresnis buvo A.Dagys. ÄŽ pensijÄ… iĹĄÄ—jÄ™s ilgametis politikas rėŞė: pastarojo skandalo banga gali paskandinti po Seimo rinkimĹł smarkiai iĹĄkilusÄŻ R.KarbauskÄŻ: „JÄŻ suvalgys.“ „DaugelÄŻ metĹł sukausi politikos virtuvÄ—je. Teko regÄ—ti ÄŻvairiĹł nuopuoliĹł. Ĺ˝iniasklaida ir toliau nuĹĄvies ĹĄiuos ÄŻvykius, o konkurentai iĹĄ kitĹł partijĹł neabejotinai pasinaudos RamĹŤnui nepalankia situacija“, – tvirtino buvÄ™s R.Karbauskio uoĹĄvis.

0ERĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VESĂ&#x;GwĂ&#x;RwĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?

PaĹĄnekovas pasakojo, kad jo duktÄ— J.DagytÄ— pasirinko ekonomistÄ—s specialybÄ™, o jos bĹŤsimas jaunikis ÄŻstojo ÄŻ Agronomijos fakultetÄ…. JĹł bĹŤdas – panaĹĄus: abu atkaklĹŤs, darbĹĄtĹŤs, nelinkÄ™ uĹžsisklÄ™sti, tik RamĹŤnas galbĹŤt labiau uĹžsispyrÄ™s, ryĹžtingesnis. Pora Ĺžiedus sumainÄ— 1990 metĹł rugpjĹŤÄ?io 18 dienÄ… KÄ—dainiuose. VestuviĹł puota ÄŻvyko iĹĄnuomotoje sodyboje KÄ—dainiĹł apylinkÄ—se, prie eĹžero. Jaunosios tÄ—vai prisiminÄ—, kad Ĺžentas net ir per vestuves visiĹĄkai nevartojo alkoholio – gÄ—rÄ— tik vandenÄŻ. Susituokusi pora apsigyveno pas R.Karbauskio tÄ—vus, tuo metu gyvenusius Kaune. ÄŒ.Karbauskis po kurio laiko praneĹĄÄ— A.Dagiui nelinksmÄ… naujienÄ… – jaunÄ… porÄ… drasko nesutarimai. „Ši Ĺžinia mudu su Ĺžmona labai ÄŻskaudino, bet kÄ… mes galÄ—jome padaryti? Jie abu – suaugÄ™ ĹžmonÄ—s, patys priimdavo sprendimus“, – prisiminÄ— tuometis R.Karbauskio uoĹĄvis. $wLĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

Paklausti apie dukters ir Ĺžento santykius, jĹł skyrybĹł prieĹžastis, paĹĄnekovai ilgokai mÄ…stÄ—. A.Dagys svarstÄ—, esÄ… jo dukters ĹĄeima turbĹŤt iĹĄiro dÄ—l to, kad JĹŤratÄ— ir RamĹŤnas buvo pasinÄ—rÄ™ ÄŻ darbus. Ĺ˝entas tuo metu kĹŤrÄ— AgrokoncernÄ…, J.KarbauskienÄ— dirbo Kauno savivaldybÄ—je ekonomiste. Pora nesusilaukÄ— vaikĹł. „Kuris pirmas nutarÄ— nutraukti saitus, neĹžinau. Jie buvo labai uĹžsiÄ—mÄ™, galbĹŤt vienas kitam skyrÄ— per maĹžai dÄ—mesio“, – atĹĄalusiĹł santykiĹł prieĹžastÄŻ ÄŻvardijo A.Dagys. BuvÄ™ R.Karbauskio uoĹĄviai tikino: santuoka sugriuvo be treÄ?io asmens ÄŻsikiĹĄimo. Po skyrybĹł jie ryĹĄiĹł iĹĄ karto nenutraukÄ— – kurÄŻ laikÄ… vienas kitam paskambindavo, taÄ?iau sugriauto ĹĄeimos rĹŤmo atstatyti nepavyko. "UĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NAĂ&#x;Â?Ă&#x;TwĂ&#x;V YĂ&#x;NŠĂ&#x;NEGĂ&#x;RÂ?¸

1999 metais draugÄ—s pakviesta, J.KarbauskienÄ— iĹĄvyko ÄŻ DanijÄ…, o po metĹł persikÄ—lÄ— gyventi ÄŻ JAV. Moteris susipaĹžino su ketveriais metais uĹž jÄ… vyresniu generolo P.PlechaviÄ?iaus giminÄ—s atstovu inĹžinieriumi A.Balanda. IĹĄtekÄ—jusi uĹž jo, JĹŤratÄ— iĹĄtrynÄ— iĹĄ savo paso ir KarbauskienÄ—s pavardÄ™. Ĺ eima gyvena Floridoje, Sent Pitersbergo mieste. Moteris dirba vadybininke dideliame prekybos

.z GDL QLĂ˜ J\ YHQ WR MDL $ LU 5 'D JLDL QH SD PLU Ă…R VD YR EX YX VLR Ă?HQ WR 5 .DU EDXV NLR LU QXR ODW VH ND MR NDU MH Uj

!BUĂ&#x;PRIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;Ă&#x; ¡VALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAMS¨ â– 3D VDN $ 'D JLR SLU PR VLRV VDQ WXR NRV PH WX 5 .DU EDXV NLV QHW URĂ… NR XĂ? VLLP WL SR OL WL QH YHLN OD Âą GDX JLDX VLD Gz PH VLR MLV VN\ Uz YHUV OXL â– 8RĂ… YLV EĂ‘ WĂ˜ OD EDL QXV WH EÂ?V MHL SULHĂ… NHW YLU WÂ’ DP Ă?LDXV MDP NDV QRUV EĂ‘ WĂ˜ SD VD NÂ?V NDG Ă?HQ WDV Â’NRSV Â’ SR OL WL NRV YLU Ă…Ă‘ QÂ? â– $J UR NRQ FHU QR Â’N Ă‘Uz MDV 5 .DU EDXV NLV SR VN\ U \ EĂ˜ VX SLU Pj MD Ă?PR QD GD O\ YD YR Ă˜MĂ˜ 6HL PR ULQ NL PXR VH â– 5 .DU EDXV NLR Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł Vj UD Ă…H WXR PH WX QH EX YR Âą MLV SDWV LĂ… Nz Oz VD YR NDQ GL GD WĂ‘ Uj YLHQ PDQ GD Wz MH Ă‚LDX OLĂ˜ NDL PLĂ… NR MR MH DS\ JDU GR MH LU SD WH NR Â’ SDU OD PHQ Wj â– 7DLV SD mLDLV PH WDLV $ 'D J \V QH VzN PLQ JDL Pz JL QR SD WHN WL Â’ 6HL Pj VX 9DOV WLH mLĂ˜ SDU WL MRV Yz OLD YD â– PH WDLV 5 .DU EDXV NLXL WD SXV Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł SLU PL QLQ NX MLV LU EX YÂ?V XRĂ… YLV NX UÂ’ ODL Nj SULN ODX Vz WDL SD mLDL SDU WL MDL â– Ă„5D PĂ‘ QDV PDQ SD JD OLĂ˜ Â’ UD WXV QH NDL Ă…LR MRÂł Âą WL NL QR $ 'D J \V PH WDLV WD SÂ?V .z GDL QLĂ˜ UD MR QR YL FH PH UX â– 7D mLDX SR GYH MĂ˜ PH WĂ˜ EX YÂ?V 5 .DU EDXV NLR XRĂ… YLV SD OL NR 9DOV WLH mLĂ˜ SDU WL Mj LU SH Uz MR Â’ 1DX Mj Mj Vj MXQ Jj R Yz OLDX Âą Â’ 'DU ER SDU WL Mj â– $ 'D J \V NX ULV VR YLHW PH mLX YD GR YD YR 9L ODL QLXR VH Â’VL NĂ‘ UX VLDP HNV SH UL PHQ WL QLDP Ă‘NLXL QHW PH WĂ˜ EX YR UHQ ND PDV Â’ .z GDL QLĂ˜ VD YL YDO G\ EzV WD U \ Ej Ă…H Ă…H ULXV PH WĂ˜ zMR YL FH PH UR SD UHL JDV

centre, o A.Balanda – JAV VyriausybÄ—s uĹžsakymus vykdanÄ?ioje aviacijos ÄŻmonÄ—je. JĹŤratÄ™ vedÄ™s garsaus tarpukario politikos veikÄ—jo giminaitis domisi Lietuvos istorija, dalyvauja iĹĄeivijos visuomeniniame gyvenime. Pora nepamirĹĄo lietuviĹĄkĹł ĹĄaknĹł, taÄ?iau ÄŻ tÄ—vynÄ™ grÄŻĹžti nesiruoĹĄia – ne tik dÄ—l susikurtos materialinÄ—s gerovÄ—s. „JĹŤratÄ— ir Aleksas nori, kad jĹł paauglÄ— duktÄ— Amerikoje baigtĹł mokslus“, – pasakojo R.DagienÄ—. 0AĂ&#x;BUĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIgĂ&#x;UO¸Ă&#x;VŠ

Iťsiskyręs su Jōrate, R.Karbauskis vedė antrą kartą. Lina

5 .DU EDXV NLR SLU PR ML Ă?PR Q D - 'D J \ Wz %D ODQ GD YzO LĂ… WH Nz MR LU J\ YH QD -$9

!NTĂ&#x;RgĂ&#x;JgĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NgĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;NUOĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x; â– 0L OL MR QLH ULXV 5 .DU EDXV NLV DQW Uj Mj Ă?PR Qj PH WĂ˜ /L Qj .DU EDXV NLH QÂ? QXRWU VOH SLD -L J\ YH QD ,V SD QL MR MH XĂ? VLL PD YHUV OX â– ,Ă… VLV N \ UÂ?V VX SLU Pj MD Ă?PR QD 5 .DU EDXV NLV QH EX YR LO JDL YLH QL Ă…DV .DQ GL GD WXR GD PDV Â’ 6HL Pj PH WDLV MLV QX UR Gz DQW UR VLRV Ă?PR QRV YDU Gj VX NX ULD WD GD MDX EX YR VX VL ODX NÂ?V SLU PD JL PLR VĂ‘ QDXV â– 3ULHĂ… NHW YH ULXV PH WXV DQW UR ML Ă?PR QD GLU ER 5 .DU EDXV NLR YDO GR PD PH $J UR NRQ FHU QH EX KDO WH UH WD mLDX LU WXR PHW YL VXR PH Qz DSLH Mj EH YHLN QLH NR QH Ă?L QR MR â– 'D EDU %OD QH VR PLHV WH J\ YH QDQ WL / .DU EDXV NLH Qz GDO\ YDXMD WDUS WDX WL QLR GYL UD WL QLQ NĂ˜ NOX ER Ă„%LJ &\F OLQJÂł NX ULV YLH QL MD GDX JLDX QHL WĂ‘NVW QD ULĂ˜ YHLNORMH \UD MR RU JD QL ]D FL QLR NR PL WH WR QD Uz â– / .DU EDXV NLH Qz GD O\ YD YR Â’YDL ULXR VH WDUS WDX WL QLXR VH GYL UD mLĂ˜ Ă?\ JLXR VH Âą SHU PH WXV QX PL QD WĂ‘NV WDQ mLXV NL OR PHW UĂ˜

Karbauskienė ir du jų vaikai ťiuo metu gyvena uŞsienyje. Apie dabartinę savo santuoką politikas pasakoja itin nenoriai. Sutuoktiniai tvirtino nepykstantys ant buvusio Şento – pasitaikius progai, su juo iki ťiol pasikalba, pasidomi, kaip jam sekasi.

&K :H\WV PD QR Ă„%LJ &\F OLQJÂł QXRWU

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

A.Dagio nuomone, svarbiausias dalykas politikoje yra vieĹĄumas. Jei R.Karbauskis bĹŤtĹł neslÄ—pÄ™s, kad G.KildiĹĄienÄ—s motina Vladislava MikalauskienÄ— nuomojasi jo ÄŻmonei priklausantÄŻ automobilÄŻ, atskleidÄ™s maĹĄinos nuomos kainÄ… ir kitus faktus, visuomenÄ— tikriausiai nebĹŤtĹł tokia ÄŻaudrinta. TaÄ?iau „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys pasirinko rinkÄ—jams nepriimtinÄ… tylÄ—jimo taktikÄ…. „RamĹŤnui reikÄ—jo bĹŤti atviram iĹĄ pat pradĹžiĹł. Kai ĹžmonÄ—s pajunta, kad kaĹžkas slepiama, jie susierzina, o paskui iĹĄtaisyti padÄ—tÄŻ bĹŤna labai sunku. Jeigu mudu susitiktume, pirmi mano ĹžodĹžiai bĹŤtĹł: nebijok vieĹĄumo“, – kalbÄ—jo A.Dagys.

Ă„)D FH ERRNÂł QXRWU

Ă„$Ă… PD QDX NDG 5D PĂ‘ QXL UHL Nz MR LĂ… NDU WR DW YL UDL YLV Nj LĂ…N OR WL LU DW VD N\ WL Â’ YL VXR PH QHL UĂ‘ SL PXV NODX VL PXVÂł Âą Uz Ă?z EX YÂ?V 5 .DU EDXV NLR XRĂ… YLV Nz GDL QLĂ… NLV $O JL PDQ WDV 'D J\V

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;2 +ARĂ&#x;BAUSĂ&#x;KIUI Ă&#x;¡.EĂ&#x;BIĂ&#x;JOKĂ&#x;VIEĂ&#x;¸UĂ&#x;MO¨

â– 3R OL WL NDV J\ Uz Ă?PR Qj SD Mz JLDQ mLj QX YD Ă?LXR WL GYL UD mLX SHU GLH Qj NL OR PHW UĂ˜ WD mLDX MRV NRQN UH mLĂ˜ SD VLH NL PĂ˜ QHÂ’ YDU GL MR Ă„-L WX UL QH YLH Qj DS GR YD QR ML Pj Âł â– 1H NDU Wj SDN ODXV WDV NR GzO LU QXR NR VOH SLD Ă?PR Qj 5 .DU EDXV NLV DLĂ… NL QR QR ULQ WLV DS VDX JR WL Ă…HL Pj QXR QHL JLD PRV LQ IRU PD FL MRV

R.Karbauskis su savo buvusiais uoĹĄviais retsykiais susitinka per vieĹĄus renginius, kurie vyksta KÄ—dainiuose. O vieno tokiĹł susitikimo metu R.DagienÄ— liko nustebinta: „RamĹŤnas mane draugiĹĄkai pabuÄ?iavo ÄŻ ĹžandÄ…, kaip senais laikais.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

IEĹ KINYS. KlaipÄ—dietÄ— TelĹĄiĹł teisme siekia prisiteisti Ĺžalos atlyginimÄ… iĹĄ jÄ… suĹžalojusio takso ĹĄeimininkÄ—s

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DUF K\ YR

ÂľUNSĂ&#x;NUĂ&#x;KgSĂ&#x;TAĂ&#x;NOĂ&#x;SISĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;KO¸Ă&#x;MAĂ&#x;RU 9LH WRM YHV WX YLĂ˜ Ă…YHQ WzV Âą VNDXV PDV VWUH VDV RSH UD FL MD QH VL EDL JLDQ WLV J\ G\ PR SUR FH VDV UD PL QD PLH ML YDLV WDL 7RNV OL NL PDV WH NR NODL Sz GLH WHL ,QG UHL %H QH W\ WHL Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

TelĹĄiĹł teismas ĹĄiÄ… savaitÄ™ pagaliau atvertÄ— baudĹžiamÄ… jÄ… byla, kurioje 42 metĹł Ligita StirbienÄ— kaltinama sunkiu sveikatos sutrikdymu dÄ—l neatsargumo, – jos ĹĄuo nukando 30-metei I.Benetytei nosÄŻ. 2014 metĹł liepos 26-Ä…jÄ… su draugu vykdama iĹĄ KlaipÄ—dos ÄŻ TelĹĄius liudyti vestuvÄ—se I.BenetytÄ— tikÄ—josi linksmo savaitgalio, bet viskas apvirto aukĹĄtyn kojomis. AtvaĹžiavusiai prie jaunavedĹžiĹł namĹł ir nuÄ—jusiai ÄŻ kambarÄŻ pasidÄ—ti daiktĹł jaunai moteriai kairÄ™ ĹĄnervÄ™ nukando ĹĄeimininkĹł augintinis – taksĹł veislÄ—s ĹĄuo Mikis. Iki ĹĄiol apie skaudĹł incidentÄ… tylÄ—jusi I.BenetytÄ— atsivÄ—rÄ— „Lietuvos rytui“.

„RandĹł paĹĄalinti neÄŻmanoma, prisiĹŤta ĹĄnervÄ—s dalis ĹĄaltyje pamÄ—lynuoja, ĹĄilumoje iĹĄryĹĄkÄ—ja raudonas trikampis.“ , %H QH W \ Wz

– Ar jau buvote vieĹĄÄ—jusi TelĹĄiuose pas tuomeÄ?io draugo Rolando artimuosius, ar Ĺžinojote, kad jie turi taksÄ… MikÄŻ? – Ten niekada nebuvau buvusi, nieko negirdÄ—jau apie ĹĄunÄŻ. Ir tada tuose namuose praleidau tik kokias penkias minutes. – Kas per tÄ… trumpÄ… laikÄ… nutiko? – Kai sustojome prie namĹł, mus pasitiko L.StirbienÄ—s sĹŤnus. Prie maĹĄinos atbÄ—go ir ĹĄuo, jis nebuvo agresyviai nusiteikÄ™s. Mus iĹĄkart palydÄ—jo ÄŻ kambarÄŻ antrame aukĹĄte. Ant lovos pasidÄ—jau savo daiktus, suknelÄ™. Atsisukau, ĹžiĹŤriu, tas didokas taksas sukiojasi man prie kojĹł. Palenkiau galvÄ… ir iĹĄ mandagumo tarstelÄ—jau: o, koks ĹĄuniukas. Jo nepaŞįstu, neĹžinau ÄŻproÄ?iĹł, norÄ—jau, kad pasitrauktĹł. O jis staiga paĹĄoko ir dantimis nuplÄ—ĹĄÄ— nosies ĹĄnervÄ—s dalÄŻ. Viskas ÄŻvyko akimirksniu, nesuvokiau, kas nutiko, – staiga pradÄ—jo bÄ—gti kraujas. Smarkiai kraujavo – glaudĹžiau visokius rankĹĄluosÄ?ius, servetÄ—les. PaĹžvelgiau ÄŻ veidrodÄŻ ir nustÄ—rau – nÄ—ra nosies: ĹĄaukiau, klykiau, cypiau. Tuo metu galvÄ… plÄ—ĹĄÄ— viena mintis: aĹĄ – moteris, liksiu tokia visam laikui, kaip reikÄ—s gyventi? – Kaip jĹŤs atsidĹŤrÄ—te ligoninÄ—je? – ÄŽ TelĹĄiĹł ligoninÄ™ mane nuveŞė draugas ir jo brolio bĹŤsimoji Ĺžmona L.StirbienÄ—. Esu dÄ—kinga TelĹĄiĹł medikams, kad jie iĹĄkart susisiekÄ— su Kauno klinikomis ir greitosios pagalbos automobiliu iĹĄsiuntÄ— mane ten. Incidentas nutiko vidurdienÄŻ, o apie 16 val. jau buvau operacinÄ—je. Gydytojai laukÄ—, buvo pasiruoĹĄÄ™ – juk viskas nutiko ĹĄeĹĄtadienÄŻ.

– Kaip veido suĹžalojimÄ… ÄŻvertino medikai? – Jie man teikÄ— nedaug vilties, abejojo, ar viskas pavyks iĹĄ karto, kalbÄ—jo ir apie antrÄ… operacijÄ…. SakÄ—, yra tik 50 procentĹł tikimybÄ—s, kad iĹĄ kairio Ĺžasto iĹĄpjauta ir prie nosies prisiĹŤta oda prigis. IĹĄgyvenau koĹĄmariĹĄkÄ… laikÄ… – gydytojai ramino, iĹĄkvietÄ— psichologus. – Po ligoninÄ—je praleistos savaitÄ—s grÄŻĹžote ÄŻ KlaipÄ—dÄ…. Ar dar ilgai teko gydytis? – Dar Kaune man visÄ… savaitÄ™ buvo leidĹžiami vaistai nuo pasiutligÄ—s. Tas ĹĄuo nebuvo nei registruotas, nei reikiamai paskiepytas. SugrÄŻĹžusi visÄ… mÄ—nesÄŻ kasdien eidavau pas gydytojÄ… perriĹĄti Ĺžaizdos, vÄ—liau – traukti siĹŤlĹł, konsultuotis. UĹž patiriamÄ… skausmÄ… buvo baisesnÄ— baimÄ—, kad nepasigauÄ?iau kokios nors infekcijos, – tada jau viskas. Laimei, ĹĄi bÄ—da aplenkÄ—. Ilgai turÄ—jau vaikĹĄÄ?ioti ĹžaizdÄ… uĹžsiklijavusi pleistru – jis dengdavo treÄ?dalÄŻ veido. Ĺ˝monÄ—s vis klausinÄ—davo, kas nutiko. O tai – papildomas stresas. MedikĹł dokumentuose nurodoma, kad gydymas truko nuo 2014 metĹł liepos 26 iki 2015 metĹł kovo 5-osios. Vengdavau paĹžvelgti ÄŻ veidrodÄŻ. Kai tik iĹĄvysdavau savo atvaizdÄ…, alpdavau: man atrodÄ—, kad kai tas didĹžiulis ĹĄaĹĄas nukris, nukris ir prisiĹŤta nosies dalis. VÄ—liau konsultavausi su keliais plastikos chirurgais. JĹł iĹĄvados – negailestingos: randĹł paĹĄalinti neÄŻmanoma. Liko ir daugiau nepataisomĹł dalykĹł: prisiĹŤta ĹĄnervÄ—s dalis ĹĄaltyje pamÄ—lynuoja, ĹĄilumoje iĹĄryĹĄkÄ—ja raudonas trikampis. Ant rankos, iĹĄ kur buvo paimta audiniĹł, liko randas. Jau praÄ—jo pustreÄ?iĹł metĹł, bet vÄ—sesniais orais lauke visuomet ĹĄaliku dengiu nosÄŻ. – KÄ… dar galima padaryti, kad pagerÄ—tĹł jĹŤsĹł iĹĄvaizda? – Plastikos chirurgai suteikia tik bĹŤtinÄ… jÄ… pagalbÄ…. RandĹł gydymo ir maĹžinimo, kitĹł man bĹŤtinĹł procedĹŤrĹł valstybÄ— nefinansuoja – viskas mokama. Dirbu dizainere – iĹĄ mano atlyginimo tam pinigĹł nelieka. Iki ĹĄiol jau iĹĄleidau didĹžiules sumas. Vaistai labai brangĹŤs. Vien maĹžas flakonÄ—lis vaistĹł randams maĹžinti kainuoja daugiau kaip 100 eurĹł, bet jo pakakdavo tik porai savaiÄ?iĹł. Gydytojai rekomenduoja lazerio procedĹŤras, bet negaliu sau to leisti. Visos santaupos iĹĄtirpo – pinigus iĹĄleidau gydymui. Dar ir tÄ—vai padÄ—jo. TikÄ—jausi, kad ĹĄuns ĹĄeimininkai paskambins, pasidomÄ—s, kaip jauÄ?iuosi, bet jokio dÄ—mesio iĹĄ jĹł nesulaukiau. – Su Rolandu iki incidento draugavote penkerius metus. Po ĹĄuns ÄŻkandimo viskas baigÄ—si? – MĹŤsĹł iĹĄsiskyrimas su tuo ÄŻvykiu nesusijÄ™s, visko gyvenime bĹŤna, ĹžmonÄ—s skiriasi.

, %H QH W\ Wz EDL PL QR VL NDG NDU WX VX Ă…D Ă…X QXN ULV LU QHS UL JL MX VL QR VLHV GD OLV

Rolandas mane aplankÄ— kartÄ…, kai gulÄ—jau Kauno ligoninÄ—je. Atsimenu, tuomet jis sakÄ—: nesuprantu, kaip ĹžmonÄ—s gali taip elgtis. KitÄ… dienÄ… ĹĄuo lakstÄ— po namus lyg niekur nieko, nors buvo pilna vaikĹł. Niekas net neprisiminÄ—, kad jo suĹžalotas Ĺžmogus guli ligoninÄ—je. Jis tuomet piktinosi, kaip galima taip neĹžmoniĹĄkai elgtis. – TaÄ?iau netrukus pats elgÄ—si panaĹĄiai? – DĹžiaugiuosi, kad to Ĺžmogaus nebÄ—ra ĹĄalia – draugÄ… nelaimÄ—je paĹžinsi. – Gal toks ĹĄuns ĹĄeimininkĹł elgesys ir pastĹŤmÄ—jo jus kreiptis ÄŻ teismÄ…? – AĹĄ nenorÄ—jau jokiĹł teismĹł. TikÄ—jausi, kad jie man bent iĹĄ dalies padengs gydymosi iĹĄlaidas, bet nesulaukiau jokios reakcijos. Be to, pradÄ—ta skleisti Ĺžeminanti informacija, esÄ… visa ĹĄi istorija – tik proga man pasipinigauti.

„PaĹžvelgiau ÄŻ veidrodÄŻ ir nustÄ—rau – nÄ—ra nosies: ĹĄaukiau, klykiau, cypiau.“ , %H QH W \ Wz

– Iki teismo buvo teigiama, kad jĹŤs norÄ—jote ĹĄunÄŻ pabuÄ?iuoti, todÄ—l sulaukÄ—te tokios jo reakcijos. Teisme apie buÄ?inius jau nebebuvo uĹžsiminta. – Jie pateikÄ— daugybÄ™ versijĹł – ir buÄ?iavau, ir glamonÄ—jau, ir lieÄ?iau. Teisme Rolandas ir L.StirbienÄ—s sĹŤnus iĹĄ pirmosios santuokos pasakojo, kad aĹĄ atsitĹŤpiau prie ĹĄuns ir mano plaukai uĹžkrito jam ant snukuÄ?io, o tai gyvĹŤnÄ… suerzino. Jei bĹŤtĹł buvÄ™ taip, kaip jie teigia, mano plaukai po ÄŻkandimo bĹŤtĹł buvÄ™ kruvini. Bet to nebuvo. Esame trys seserys. Mano tÄ—tis dirbo veterinaru ir nuo maĹžens ÄŻkalÄ— ÄŻ galvÄ…, kad negalima lÄŻsti prie svetimĹł gyvĹŤnĹł, nes neĹžinai, kas jiems gali ĹĄauti ÄŻ gal-

ÂżINĂ&#x;DANĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE â– , %H QH W \ Wz SD WHL Nz WHLV PXL HXUĂ˜ WXU WL QzV LU HXUĂ˜ QH WXU WL QzV Ă?D ORV LHĂ… NL QLXV â– 7HLV PXL WHNV QXV WD W \ WL DU JD Oz MR WDN VDV LĂ… YLH WRV SD Ă…RN WL PDĂ? GDXJ Â’ SX VDQW UR PHW UR DXNĂ… WÂ’ LU Â’NjV WL Â’ QR VÂ’ PR WH ULDL NX ULRV Ă‘JLV Âą FHQ WL PHW UDL â– Ă„1H UHD OX NDG PĂ‘ VĂ˜ WDN VDV WLHN DXNĂ… WDL LĂ… Ă…RN WĂ˜ 7DL EX YR PD Ă?DV Ă…X QH OLV WUXP SR PLV NR MR PLV QLH ND GD WDLS QH Ă…R NL Qz MR 1H VX WLN mLDX PR Nz WL SD WHLN WĂ˜ SL QL JL QLĂ˜ LHĂ… NL QLĂ˜ Âą Qz UD QX VL NDO WL PR QH JD OL EĂ‘ WL LU Ă?D ORVÂł Âą VD Nz WHL VLD PR ML / 6WLU ELH Qz QXRWU â– 3ULHĂ… SUDz MX VLDV .D Oz GDV VX SX VzV PH WĂ˜ GXN UD SDV Wz YXV LĂ… 9R NLH WL MRV DW Y \ NX VL / 6WLU ELH Qz QHW UX NXV DW VL GĂ‘ Uz DUHĂ… WL Qz MH 1X WDU WÂ’ Mj VX ODL N\ WL EX YR SULz PÂ?V 7HO Ă…LĂ˜ WHLV PDV PDW PR WH ULV QH SD VL UR Gz NH OLXR VH MR SR Vz GĂ?LXR VH â– $W Y \N WL LNL JLP G\ PR ML QH JD Oz MR QHV QzĂ… WX PDV EX YR NRPS OL NXR WDV .L WDV SR Vz GLV EX YR QX PD W \ WDV SULHĂ… SDW JLP G\ Pj LU SR Uj Pz QH VLĂ˜ SR

vÄ…. Kaime ir mieste auginami ĹĄunys taip pat skiriasi. Be to, mĹŤsĹł namuose gal deĹĄimt metĹł gyveno taksĹł veislÄ—s ĹĄuo – Ĺžinau, kad jĹł elgesys gali bĹŤti neprognozuojamas. Ĺ unys man – ne naujiena, Ĺžinau, kad ne visi jie mÄ—gsta Ĺžaisti ar bĹŤti glostomi. Ĺ˝inome, kad ĹĄuo puikiai jauÄ?ia aplinkiniĹł nuotaikas ir ÄŻ tai reaguoja. TÄ…kart namuose buvo ruoĹĄiamasi vestuvÄ—ms, sujudimas, visi skuba, laksto, o tai gyvĹŤnui kelia stresÄ…. – ÄŽ KlaipÄ—dos prokuratĹŤrÄ… kreipÄ—tÄ—s po mÄ—nesio – rugpjĹŤÄ?io pabaigoje. – Vis tikÄ—jausi kokio nors ĹžmoniĹĄkumo. Paskui kreipiausi ÄŻ advokatÄ…. Jis iĹĄkart pasakÄ—, kad ĹžmonÄ—s nesilaikÄ— nustatytĹł taisykliĹł ir neuĹžtikrino saugumo patalpoje esant ĹĄuniui. TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ—s tary-

MR WD mLDX PR WH ULV GDU QH EX YR DW VL JD YX VL SR JLP G\ PR â– $SLH WDL EX YR LQ IRU PXR WDV WHLV PDV SD WHLN WL GR NX PHQ WDL WD mLDX YLV YLHQ EX YR SULLP WD QX WDU WLV /LH WX YR MH SD VL UR GĂ?LX VLj Ă?LQ G\ YÂ? VX ODL N\ WL LU XĂ? GD U \ WL Â’ DUHĂ… WL QÂ? 0R WH ULV mLD SUD OHL GR QDN WÂ’ LĂ… JUXR GĂ?LR RVLRV Â’ jMj â– 3R WR VD YR QX WDU WÂ’ WHLV PDV SD NHL Wz 'D EDU / 6WLU ELH Qz NX ULDL XĂ? VXQ NĂ˜ VYHL ND WRV VXW ULN G\ Pj GzO QHDW VDU JX PR QX PD W \ WDV ODLV YzV DWz PL PDV LNL VHS W \ QH ULĂ˜ PH WĂ˜ QH JD OL LĂ… Y \N WL LĂ… /LH WX YRV

bos sprendimu priimtos gyvĹŤnĹł auginimo ir laikymo taisyklÄ—s – gyvĹŤnĹł savininkai privalo garantuoti, kad gyvĹŤnĹł laikymas nekeltĹł grÄ—smÄ—s ĹžmoniĹł sveikatai, gyvybei ir nuosavybei, nepaĹžeistĹł jĹł teisiĹł ir interesĹł. O jei kas nors nutinka, privalo atlyginti visas iĹĄlaidas, susijusias su jĹł gyvĹŤnĹł padaryta Ĺžala sveikatai. BaudĹžiamajame kodekse uĹž tai numatytos grieĹžtos sankcijos. KreipÄ—mÄ—s ÄŻ KlaipÄ—dos prokuratĹŤrÄ… – medĹžiaga buvo perduota TelĹĄiĹł policijai. NenorÄ—jau jokiĹł teismĹł, nenoriu matyti tĹł ĹžmoniĹł, kiekvienÄ… kartÄ… viskÄ… iĹĄ naujo prisiminti ir iĹĄgyventi. Iki ĹĄiol geriu raminamuosius vaistus. NepalĹŤĹžti padeda ĹĄeimos ir draugĹł palaikymas. Vienintelis mano troĹĄkimas – kad viskas kuo greiÄ?iau baigtĹłsi.

DNWXDOLMRV

1R UL Â’ ,V SD QL Mj PH WĂ˜ NODL Sz GLH Wz -H OH QD %HU OL PR YD LU MRV PH WĂ˜ GXN Wz 9LN WR UL MD *XG NR YD QX WHLV WRV XĂ? SD VL Nz VL QL Pj VX Ă?D OR WL Ă?PR QHV SD QR UR VNLU Wj EDXV PÂ? DW OLN WL ,V SD QL MR MH G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Nuteistosios, kuriĹł laisvÄ— tik apribota, kreipÄ—si ÄŻ KlaipÄ—dos apskrities probacijos tarnybÄ… (KAPT) ir nurodÄ—, kad ketina iĹĄvykti ÄŻ IspanijÄ…, kur ir atliktĹł bausmÄ™. KAPT teikimas dÄ—l J.Berlimovos ir V.Gudkovos praĹĄymo nagrinÄ—tas KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme. KlaipÄ—dos probacijos tarnyba neprieĹĄtarauja J.Berlimovos ir V.Gudkovos norams, kad jas priĹžiĹŤrÄ—tĹł Ispanijos teisÄ—saugos institucijos. TokiÄ… galimybÄ™ klaipÄ—dietÄ—ms atveria ÄŻstatymas dÄ—l tarpusavio sprendimĹł baudĹžiamosiose bylose pripaĹžinimo Europos SÄ… jungos erdvÄ—je. „V.Gudkovos ĹĄeima ÄŻsigijo turto Ispanijoje, vienas vaikas ten lanko mokyklą“, – teismÄ… informavo jos advokatÄ— GraĹžina MauruÄ?aitienÄ—. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… kontroliavÄ™s ir kaltinimus J.Berlimovai ir V.Gudkovai reiĹĄkÄ™s prokuroras Aidas Giniotis irgi nestojo piestu: „Nuteistosioms neuĹždrausta keisti gyvenamosios vietos. Jeigu jau iĹĄvyko ir ÄŻsikĹŤrÄ— svetur, galÄ—tĹł ten ir atlikti likusiÄ… bausmÄ™.“ J.Berlimova ir V.Gudkova ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ pateko po to, kai buvÄ™s valstybÄ—s tarnautojas 58 metĹł klaipÄ—dietis Irenijus Zaleckis ne juokais susijaudino dÄ—l grÄ—smÄ—s savo ir Ĺžmonos Svetlanos ZaleckienÄ—s gyvybei. PareigĹŤnai iĹĄsiaiĹĄkino, kad buvusi pedagogÄ— J.Berlimova nesutarÄ— su I.Zaleckiu, kuris nenorÄ—jo kraustytis iĹĄ jos dukters vyrui priklausanÄ?io buto. Vyras gadino ĹĄeimos turtÄ… – plaktuku apdauŞė du automobilius. Moterys ilgai bylinÄ—josi su I.Zaleckiu ir slapta jÄŻ sekÄ—. Paskui buvÄ™s J.Berlimovos mokinys klaipÄ—dietis Stanislavas Kladovas sulaukÄ— netikÄ—to pedagogÄ—s praĹĄymo – uĹžpulti ir sumuĹĄti I.ZaleckÄŻ. UĹž reketÄ…, plÄ—ĹĄikavimÄ… teistas 32 metĹł S.Kladovas, gavÄ™s 1000 litĹł atlygÄŻ, sutiko padÄ—ti paŞįstamoms moterims, bet vÄ—liau persigalvojo. NesiryŞęs Ĺžaloti praeityje garsaus regbio meistro ir trenerio I.Zaleckio, kuris anksÄ?iau vadovavo KlaipÄ—dos savivaldybÄ—s Sporto skyriui, S.Kladovas moterĹł uĹžsakymÄ… perdavÄ— draugui Juliui Ĺ˝altauskui. S.Kladovo dar papraĹĄyta sugadinti S.ZaleckienÄ—s automobilio „Volkswagen Golf“ stabdĹžius, kad ji patektĹł ÄŻ avarijÄ…. Samdinys moterĹł praĹĄymÄ… ÄŻvykdÄ—, bet nelaimÄ—s iĹĄvengta – S.ZaleckienÄ— laiku pastebÄ—jo gedimÄ…. Teismas trijulei skyrÄ— ne laisvÄ—s atÄ—mimo, o tik laikino jos apribojimo bausmes: J.Berlimovai – metams ir trims mÄ—nesiams, V.Gudkovai – devyniems mÄ—nesiams, S.Kladovui – pusmeÄ?iui. Jeigu teismas patenkintĹł Probacijos tarnybos teikimÄ… dÄ—l bausmÄ—s vietos pakeitimo J.Berlimovai ir V.Gudkovai, moterys ÄŻgytĹł teisÄ™ praĹĄyti, kad jĹł prieĹžiĹŤros funkcijas perimtĹł Ispanijos teisÄ—saugos ÄŻstaigos.

P VDXVLR G Ă&#x;

344Ă&#x;AGENĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?VAĂ&#x;RwĂ&#x;BAIĂ&#x;MwSĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMS 7L ULDQW JD OL Pj SLNW QDX GĂ?LD YL Pj LU N\ Ă…L QLQ ND YL Pj Y\N GDQW YLH Ă…XR VLXV SLU NL PXV 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR VD YL YDO G\ EzMH Â’WD UL PDL SD WHLN WL Ă…H Ă…LHPV DV PH QLPV PanevÄ—Ĺžio rajono vicemeras Antanas Pocius patvirtino, kad teisÄ—saugos ÄŻtariami savivaldybÄ—s atstovai yra Vietinio ĹŤkio skyriaus vyriausioji specialistÄ— Raimonda ÄŒereĹĄkienÄ—, Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio skyriaus vyriausieji specialistai Antanas BereĹžanskis ir Algis Dzikas. R.ÄŒereĹĄkienÄ— buvo sulaikyta dviem paroms, kiti du savivaldybÄ—s atstovai iĹĄkviesti ÄŻ apklausÄ…. Taip pat apklaustas PaÄŻstrio seniĹŤnijos seniĹŤnas Virginijus Ĺ leĹžas. NÄ— vienas specialistas dÄ—l pateiktĹł ÄŻtarimĹł kol kas nÄ—ra nuĹĄalintas nuo pareigĹł. „Kiek turiu informacijos, ÄŻtarimai susijÄ™ su keliĹł ir melioracijos projektais“, – sakÄ— A.Pocius. Jis taip pat atskleidÄ—, kad tyrime figĹŤruojanti ÄŻmonÄ— – bendrovÄ— „PanevÄ—Ĺžio melioracija“. A.Pocius pripaŞįsta, kad pats buvo susipaĹžinÄ™s su teisÄ—saugos tiriamais vieĹĄaisiais pirkimais, bet jokiĹł nurodymĹł dÄ—l pirkimo

6SHFLDOLĂ˜MĂ˜ W\ULPĂ˜ WDUQ\ERV DJHQWDL NUz Wz 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR VD YL YDO G\ EÂ? LU SD UHLĂ… Nz Â’WD UL PĂ˜ YDO GL QLQ NDPV

sÄ…lygĹł nedavÄ™s, o dokumentai jam ÄŻtarimĹł nesukÄ—lÄ—. STT apie pradÄ—tÄ… tyrimÄ… praneĹĄÄ— treÄ?iadienÄŻ. PareigĹŤnai iĹĄ PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s administracijos paÄ—mÄ— tyrimui reikĹĄmingĹł dokumentĹł, taip pat atliktos kratos kai kuriĹł asmenĹł darbo vietose ir namuose. ÄŽtariama, kad kai kurie PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s administracijos valstybÄ—s tarnautojai

galÄ—jo sudaryti palankias sÄ…lygas vienam pirkimĹł dalyviui, jis esÄ… dÄ—l neskaidraus vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł proceso laimÄ—davo konkursus ir gaudavo finansinÄ—s naudos. Tyrimo duomenimis, uĹž tai PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s administracijos darbuotojams galÄ—jo bĹŤti atsilyginta kyĹĄiais. STT procesinius veiksmus atliko ir ketvirtadienÄŻ bei penktadienÄŻ. Neatmetama, kad ÄŻtari-

mai gali bōti pateikti ir kitiems asmenims. Prokurorai aiťkina, kad tiria galimą piktnaudŞiavimą vykdant keliasdeťimt pirkimų, jų bendra vertė gali siekti daugiau nei 1,9 mln. eurų. PanevėŞio rajono meras Povilas Žagunis, dėl ťirdies problemų ťiuo metu gydomas ligoninėje, vakar teigė apie ťią istoriją Şinąs tik iť spaudos.

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x; Ă&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;Ng .HW YLU WD GLH QLR YD ND Uj ĂŒHL PLĂ˜ PLHV WH OÂ’ -R QD YRV U VXN Uz Wz WUD JH GL MD Âą OHQWS MĂ‘ YzV GDU EL QLQ NDV 9DO GDV 1L NL IR UR YDV QD PXR VH PLU WL QDL VX PX Ă…z VD YR J\ YH QL PR GUDX JÂ? SHQ NLĂ˜ YDL NĂ˜ PR WL Qj 'LD Qj $VW UDXV NDL WÂ?

IĹĄkart po ĹžmogĹžudystÄ—s 41 metĹł girtas vyras paskambino jauniausiai 9 metĹł dukteriai ir pasakÄ—: „UĹžmuĹĄiau tavo motinÄ….“ JaunÄ—lÄ— ir kiti du 42 metĹł D.AstrauskaitÄ—s vaikai tuo metu buvo pas savo moÄ?iutÄ™, gyvenanÄ?iÄ… tame paÄ?iame miestelyje. SukrÄ—sti artimieji kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugos pareigĹŤnus. Moteriai daugybÄ— smĹŤgiĹł kliuvo ÄŻ galvÄ… – sugyventinis jÄ… tol dauŞė kumĹĄÄ?iais, kol sustojo ĹĄirdis. KraujosruvĹł aptikta amt viso aukos kĹŤno. Policininkai sulaikÄ— anksÄ?iau uĹž smurtinius nusikaltimus teistÄ… V.NikiforovÄ… ir uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. Ĺ˝eimiĹł seniĹŤnas Faustas PilipaviÄ?ius pasakojo, kad moteris ir anksÄ?iau bĹŤdavo muĹĄama namuose, – vaikĹĄÄ?iodavo po miestelÄŻ sudauĹžytu veidu. SeniĹŤnija neturi duomenĹł, kad buvo muĹĄami ir vaikai. D.AstrauskaitÄ— niekam nedrÄŻsdavo skĹłstis, taÄ?iau Jonavos rajono savivaldybÄ—s ir jos padaliniĹł darbuotojai Ĺžinojo, kad ji patiria smurtÄ…. „Tarnybos praĹžiopsojo tragedijÄ… – niekas jai neuĹžkirto kelio, nepasirĹŤpino, kad V.Nikiforovas

bĹŤtĹł atskirtas nuo savo aukos. Policijos reformos metu neliko ÄŻgaliotinio. RyĹĄys tarp pareigĹŤnĹł ir savivaldybÄ—s institucijĹł turÄ—tĹł bĹŤti gerokai glaudesnis. PavyzdĹžiui, policininkai nepraĹĄo pristatyti ĹĄeimĹł, kuriose smurtaujama, sÄ…raĹĄĹł, netikrina, kas jose vyksta. SavivaldybÄ—s socialiniĹł paslaugĹł centro darbuotojos net bijo vienos vykti pas problemines ĹĄeimas“, – skausmingas problemas „Lietuvos rytui“ ÄŻvardijo F.PilipaviÄ?ius. Neseniai dviejĹł jauniausiĹł, pilnametystÄ—s dar nesulaukusiĹł D.AstrauskaitÄ—s vaikĹł globÄ—ja buvo paskirta jĹł moÄ?iutÄ— Vaclava CegelskienÄ—, gyvenanti tame paÄ?iame Ĺ˝eimiĹł miestelyje. Alkoholiu nepiktnaudĹžiaujanti V.CegelskienÄ— priglaudÄ— ir treÄ?iÄ… savo dukters vaikÄ… – 18-metÄŻ moksleivÄŻ. Du vyriausi D.AstrauskaitÄ—s vaikai jau yra pilnameÄ?iai ir gyvena uĹžsienyje. Vyriausias sĹŤnus ne kartÄ… buvo apgynÄ™s motinÄ… nuo smurtaujanÄ?io jos draugo, kai kartu gyveno Ĺ˝eimiuose. D.AstrauskaitÄ— ir V.Nikiforovas drauge apsigyveno prieĹĄ 10 metĹł ir susilaukÄ— dukters. Kiti keturi ĹĄios moters vaikai yra ne jo.

3ULAIKwĂ&#x;¡-ETĂ&#x;RO¨Ă&#x;SIUNTg 0XL WL QzV SD UHL JĂ‘ QDL .DX QR UD MR QH VX ODL Nz NUR YL QL QÂ’ YLO NL Nj Ă„6FD QLDÂł JD EH QX VÂ’ PL OLMRQR HXUĂ˜ YHU WzV NRQW UD EDQ GL QLĂ˜ FL JD UH mLĂ˜ Latvijos pilietis L.P. Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s mobiliosios grupÄ—s pareigĹŤnĹł patikrinti buvo sustabdytas prie pat Kauno, RingaudĹł gyvenvietÄ—je. Nei krovinio dokumentĹł neturÄ—jÄ™s, nei savo kelionÄ—s tikslo tariamai neĹžinojÄ™s vairuotojas iĹĄ viso veŞė 570 tĹŤkst. pakeliĹł cigareÄ?iĹł „Metro“.

RĹŤkalai buvo be banderoliĹł, preliminari jĹł vertÄ— su privalmais sumokÄ—ti mokesÄ?iais – daugiau nei 1,4 mln. eurĹł. Nelegalus krovinys veĹžtas ypaÄ? įŞōliai – net neuĹžmaskavus. VisÄ… vilkiko puspriekabÄ— tiesiog buvo sausakimĹĄai prigrĹŤsta cigareÄ?iĹł dÄ—ĹžiĹł. PareigĹŤnĹł manymu, tai Latvijoje klastojamos cigaretÄ—s – muitinÄ—s kriminalistai pastaraisiais metais jau ne kartÄ… yra sulaikÄ™ panaĹĄiĹł kroviniĹł KlaipÄ—doje ar Kaune. Cigaretes veĹžusio vilkiko vairuotojas iĹĄ pradĹžiĹł buvo sulaikytas dviem paroms, o po to Kauno miesto teismo sprendimu jis buvo suimtas. (BNS, LR)

‘ SzV mLXR VLXV JLU WDV - Ă‚DW NH YL mLXV Uz Ă?z VL PH WĂ˜ NR YR jMj NDL GUDX JDPV Ă…LXR %0: URGz YDL UD YL PR Â’J Ă‘G Ă?LXV

+EĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;CHUĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;NASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KU &KX OL JD QLĂ… NDL JDW Yz PLV ODNV WÂ?V LU Â’ SzV mLXR VLXV Â’VL Uz Ă?Â?V JLU WDV YDL UXR WR MDV Âą Ă?X GL NDV 7R NLj HWL NH WÂ? WHL Vz MDL SUL OLS Gz NH OLĂ˜ FKX OL JD QXL NX ULV YLH Qj PR WH UÂ’ XĂ? PX Ă…z R NH WX ULDV VX Ă?D OR MR Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ alÄ?ininkĹł rajono gyventojas 25 metĹł Jonas Ĺ atkeviÄ?ius – antras vairuotojas Lietuvoje, uĹž avarijÄ… nuteistas kaip uĹž nuĹžudymÄ…. Vilniuje penkias pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—ja einanÄ?ias moteris partrenkusiam keliĹł chuliganui tokÄŻ nuosprendÄŻ vakar paskelbÄ— Vilniaus apygardos teismas (VAT). ÂżUĂ&#x;VOĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;I¸Ă&#x;BAĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIOS

VienÄ… moterÄŻ praĹžudÄ™s ir dar keturias suĹžalojÄ™s automobilio BMW 530 vairuotojas uĹž nuĹžudymÄ…, kĹŤno suĹžalojimÄ… ir vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimÄ… nuteistas 10 metĹł nelaisvÄ—s. Ĺ iÄ… bausmÄ™ subendrinus su pernai Ĺ alÄ?ininkĹł apylinkÄ—s teismo paskirta bausme J.Ĺ atkeviÄ?ius uĹž grotĹł praleis 12 metĹł. ÄŽ pÄ—sÄ?iuosius J.Ĺ atkeviÄ?ius rėŞėsi 2015 metĹł kovo 13-Ä…jÄ…, kai neblaivus savo draugams demonstravo automobilio BMW 530 vairavimo ÄŻgĹŤdĹžius.

Kad keliĹł chuliganas atlygintĹł ĹžalÄ…, areĹĄtuota dalis jo ĹžemÄ—s ir pastatĹł, esanÄ?iĹł Ĺ alÄ?ininkĹł rajone.

9L VD YLO NL NR SXVS ULH ND Ez EX YR VDX VD NLP Ă…DL SULJ UĂ‘V WD FL JD UH mLĂ˜ Gz Ă?LĂ˜

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Nors kartu vaĹžiavÄ™ draugai klykÄ— iĹĄ iĹĄgÄ…sÄ?io ir praĹĄÄ— stabdyti, Erfurto gatve vairuotojas lÄ—kÄ— net 92 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu. Jam Ä—mus staigiai stabdyti, automobilis apsisuko 180 laipsniĹł kampu ir Ä?iuoĹždamas ĹĄonu rėŞėsi ÄŻ pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—ja einanÄ?ias moteris. Sunkiausius suĹžalojimus patyrÄ— 76 metĹł moteris, jos gyvybÄ— ligoninÄ—je uĹžgeso po dviejĹł parĹł. Tarp nukentÄ—jusiĹłjĹł buvo ir dvi maĹžametÄ—s. Visos auto-

- Ă‚DW NH YL mLXV DYD UL Mj VX Nz Oz EĂ‘ GD PDV JLUWDV LU QH WX Uz GD PDV WHL VzV YDL UXR WL

6AIRUOTOJAIĂ&#x;SwJOĂ&#x;MIRTÂ?Ă&#x;MIESTĂ‹Ă&#x;GATVwSE â– 8Ă? QX Ă?X G\ Pj MDX QX WHLV WDV YLH QDV YDL UXR WR MDV Âą PH WDLV 8WH QR MH WULV Ă?PR QHV SUD Ă?X GÂ?V PH WĂ˜ 0 Ă‚L UR QDV -DP SDV NLU WD PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz â– *LU WDV SUR PL OzV DO NR KR OLR VSUXN GD PDV QXR SR OL FL MRV 0 Ă‚L UR QDV LĂ… Ă…D OX WL QLR NH OLR Â’ VDQN U \ Ă?j Â’Oz Nz NL OR PHW UĂ˜ SHU YD ODQ Gj JUHL mLX LU Uz Ă?z VL Â’ WDN VL DXWR PR EL OÂ’ 3HU DYD UL Mj Ă?X YR WDN VL YDL UXR WR MDV LU GYL JDU EDXV DP Ă?LDXV NH OHL YzV â– .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV EDL JLD QDJ UL Qz WL PH WĂ˜ $ 6WLN OLR UDL mLR E\ Oj -Â’ VLĂ‘ OR PD SUL SD Ă?LQ WL Ă?X GL NX GzO WUD JLĂ… NRV DYD UL MRV Â’Y\ NX VLRV

mobilio partrenktos moterys Ä—jo iĹĄ baĹžnyÄ?ios. ÂżAĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;"-7Ă&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAIS

BMW vairuotojui buvo nustatytas 1,68 promilÄ—s girtumas. Kai sukÄ—lÄ— ĹĄiÄ… avarijÄ…, J.Ĺ atkeviÄ?ius jau buvo praradÄ™s vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… – neblaivus jis buvo ÄŻkliuvÄ™s tĹł paÄ?iĹł metĹł sausÄŻ. TÄ…kart jis taip pat padarÄ— vairavo BMW 530. NetekÄ™s vairuotojo paĹžymÄ—jimo ir pardavÄ™s ĹĄÄŻ BMW jaunuolis nusipirko kitÄ… tokios pat markÄ—s automobilÄŻ. Teismas nusprendÄ—, kad toks J.Ĺ atkeviÄ?iaus elgesys – abejingumas kitĹł asmenĹł interesams ir galimiems padariniams, todÄ—l ĹĄi avarija laikoma tyÄ?iniu nuĹžudymu. VAT atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad tai buvo chuliganiĹĄkas ir pavojingas vairavimas rodant nepagarbÄ… aplinkiniams.

PH WĂ˜ VDX VLR GLH Qj .DX QR FHQW UH .D UD OLDXV 0LQ GDX JR LU $ -XR ]D SD YL mLDXV SURV SHN WĂ˜ VDQN U \ Ă?R MH â– 6X VL GĂ‘ UXV Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł LU Ă„2SHO $VW UDÂł Ă?X YR SDV WD UR MR DXWR PR EL OLR PH WĂ˜ NH OHL YLV R PD Ă…L Qj YDL UD YX VL MR PH WĂ˜ VX Ă?D Gz WL Qz EX YR VXQ NLDL VX Ă?HLV WD â– $XWR PR EL OÂ’ Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł YDL UD YÂ?V $ 6WLN OLR UDL WLV JUHL WÂ’ YLU Ă…L MR WULV NDU WXV Âą VNULH MR PDĂ? GDXJ NL OR PHW UĂ˜ SHU YD ODQ Gj JUHL mLX â– 'zO .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL GL PR SR OL FL MDL MLV EX YR Â’NOLX YÂ?V QHW NDU Wj GXNDU W EX YR QXW YHU WDV SULH YDL UR JLU WDV

J.Ĺ atkeviÄ?ius savo kaltÄ™ pripaĹžino, bet tikino, kad avarija ÄŻvyko dÄ—l jo neatsargumo. -ERĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;GAĂ&#x;LI

NukentÄ—jusiesiems jis turÄ—s atlyginti beveik 18 tĹŤkst. eurĹł turtinÄ—s Ĺžalos ir 71 tĹŤkstantÄŻ eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos. Dar 1300 eurĹł jis turÄ—s sumokÄ—ti nukentÄ—jusiĹłjĹł advokatams. VAT visiĹĄkai patenkino nukentÄ—jusiĹł jĹł ieĹĄkinius dÄ—l laidotuviĹł ir gydymo iĹĄlaidĹł, bet ĹĄiek tiek sumaĹžino ieĹĄkinius dÄ—l neturtinÄ—s Ĺžalos. VisiĹĄkai buvo patenkintas tik sunkiÄ… stuburo traumÄ… patyrusios Jolantos PetkeviÄ?iĹŤtÄ—s 20 tĹŤkst. eurĹł ieĹĄkinys. Mergina teisme teigÄ—, kad jai gali prireikti dar ne vienos operacijos. Kad keliĹł chuliganas atlygintĹł ĹžalÄ…, areĹĄtuota dalis jo ĹžemÄ—s ir pastatĹł, esanÄ?iĹł Ĺ alÄ?ininkĹł rajone.

2017 M. SAUSIO 21 D., NR. 3 (1213) Baltų jų rūmų nuotr.

DIENRAŠČIO PRIEDAS ŽVELGIANTIEMS Į PASAULĮ. REDAkTORė jORūNė PAUŽIENė

vardai ir veidai

Andersas Behringas Breivikas tikina, kad dienos kalėjime pada­ rė jį dar radikalesnį. Masines žu­ dynes 2011­aisiais surengęs Nor­ vegijos neonacis toliau reikalauja, kad jam būtų leista bendrauti su kitais žmonėmis. Mat vienintelis žmogus, su kuriuo jam leidžiama bendrauti, yra dvasininkas, ku­ riam valstybė moka už pokalbius su A.B.Breiviku.

Darbas Baltuosiuose rūmuose pilnas painių procedūrų ir atsakomybių, todėl prezidentui D.Trumpui (dešinėje) pravers jo pirmtako B.Obamos patarimai.

Įsikūręs Baltuosiuose rūmuose D.Trumpas aukoja savo laisvę Vakar oficialiai 45-uoju jAV prezidentu tapęs verslo magnatas Donaldas Trumpas peržengė Baltų jų rūmų slenkstį. Ši rezidencija milijardieriui tapo naujaisiais namais, tačiau juose respublikono lauks ir iššūkių, nes tai – tarsi kitas pasaulis su savo taisyklėmis. Prezidento inauguracija – ne tik naujo JAV politikos etapo pra­ džia, bet ir didelių prie laisvės pratusio D.Trumpo gyvenimo po­ kyčių pradžia. Mat prezidento poste 70­me­ čiam D.Trumpui teks ne tik su­ sigyventi su apribota laisve ir ne­ sibaigiančiais iššūkiais, bet ir iš­ mokti suvaldyti savo karštakošiš­ ką charakterį, mėginti užmegz­ ti pokalbį su visais – net prieši­ ninkais. Nepaisant aršios retorikos ir kandžios kritikos, kurios vienas kitam negailėjo D.Trumpas ir ka­ denciją baigęs Barackas Obama, pastarasis laikėsi neoficialios Bal­ tų jų rūmų tradicijos ir perduo­ damas prezidentinę estafetę sa­ vo pirmtakui davė patarimų, ku­ rių pats kitados sulaukė iš prezi­ dento George’o W.Busho. Tai – ne vien linkėjimai, bet ir svarbi informacija, kurios prirei­ kia kiekvienam lyderiui, įžengian­ čiam į Baltuosius rūmus: jis pa­ tenka į kitą pasaulį su savitomis taisyklėmis, griežtu saugumu, sudėtinga darbotvarke ir, atrody­ tų, nesibaigiančiu sąrašu nema­ tomų procedūrų, atsakomybių bei pareigų. „Pagrindinis dalykas, kurį ban­ džiau jam pasakyti, – kad yra skirtumas tarp šalies valdymo ir rinkimų kampanijos vykdymo,

– aiškino telefonu D.Trumpui pa­ tarimus dalijęs B.Obama. – Jis turi suvokti, kad įžengęs į Ovalų­ jį kabinetą pradės valdyti didžiau­ sią pasaulyje organizaciją. Jos negalima valdyti taip, kaip šeimos verslo.“

Galingiausios pa­ saulio šalies preziden­ tas, vadinamojo lais­ vojo pasaulio lyderis, pats turi labai ma­ žai laisvės. Vis dėlto B.Obama savo įpėdi­ niui apie būsimą jo darbą bei būs­ tą turėtų papasakoti ir praktiš­ kų dalykų. Kaip rašo žurnalas „Time“, už­ truko nemažai laiko ir įvyko daug kuriozinių situacijų, kol Obamų šeima ir visa administracija Bal­ tuosiuose rūmuose pasijuto kaip namuose. Ly­de­ris­jau­sis­su­var­žy­tas

Išeinančios ir ateinančios ad­ ministracijos darbuotojai papras­ tai prasilenkia vos vieną kartą, tačiau tai jie daro bičiuliškai, nes visiems aišku – geresnis ar blo­ gesnis, naujasis JAV prezidentas yra asmuo, dėl kurio, pagal Ame­

rikos demokratines tradicijas, visuomenėje neturi kilti nesan­ taikos. Buvusios administracijos pa­ tarimai ypač pravers D.Trumpui, kuris neturi jokios politinės patir­ ties. Milijardierius nekilnojamo­ jo turto magnatas gali didžiuotis verslo įgūdžiais, bet Baltuosiuose rūmuose ir apskritai politikoje jis – naujokas. Apie skirtumą tarp verslo ir politikos pasaulio D.Trumpas, regis, pagalvojo, kai pirmąkart įėjo į Ovalųjį kabinetą susitikti su B.Obama dvi dienos po stul­ binamos pergalės rinkimuose. Įprastai užtikrintai besijaučian­ tis D.Trumpas atrodė kiek ap­ stulbęs, tarsi pagaliau suvokęs, kad prezidento postas – ne juokų darbas. Bet kone didžiausias D.Trum­ po laukiantis paradoksas, su ku­ riuo iš pradžių bus sunku susitai­ kyti, – kad galingiausios pasau­ lio šalies prezidentas, vadinamo­ jo laisvojo pasaulio lyderis, pats turi labai mažai laisvės. Mat kiek­ vienas jo veiksmas bus sekamas, o be palydos – nė iš vietos. Apie laisvės troškulį galėtų pa­ liudyti net D.Trumpo priešinin­ kė rinkimuose Hillary Clinton. Ji gyveno Baltuosiuose rūmuo­ se, kai šalį valdė jos vyras Bil­ las Clintonas. Moteris nuolatos jautėsi suvar­ žyta, o kartais, kai nebeatlaiky­ davo įtampos, užsimaskuodavo – susirišdavo plaukus, užsidėda­ vo beisbolo kepuraitę, didelius saulės akinius, apsivilkdavo tre­ ningus ir eidavo į miestą pasi­ žmonėti.

Tiesa, net tokiais atvejais jos pašonėje būdavo bent vienas slap­ tosios tarnybos agentas, kuris taip pat turėdavo apsirengti taip, kad nebūtų aišku, kokia jo pro­ fesija. Be apsaugos prezidentas ne­ gali pajudėti iš vietos. Ji negali jo palikti ir namuose, nes tenka sukti galvą ir dėl Baltuosiuose rūmuose besilankančių žmonių, tarp kurių neretai atsiranda to­ kių, kurie mėgina apeiti saugu­ mo užkardas, perlipti rezidencijos tvorą, iš lankytojų salės patekti į rezidencijos patalpas. Pra­džio­je­bus­są­my­šis

Sukrėtimai D.Trumpo lauks jau pačiomis pirmosiomis darbo akimirkomis, kai jo komanda įžengs į tuščius Baltuosius rū­ mus ir privalės išsiaiškinti, kaip valdyti šalį. „Daugelis žmonių nesupranta, kaip veikia galios perdavimas, – pasakojo buvęs vyresnysis B.Oba­ mos patarėjas Danas Pfeifferis. – Visa naujojo prezidento koman­ da susėda į autobusą, kuris nu­ veža juos į Baltuosius rūmus. Jūs įeinate į savo kabinetą ir randa­ te kompiuterį, ant kurio prilipin­ tas lapelis su slaptažodžiu. Ir stai­ ga jūs valdote šalį. Taškas.“ Tą patį apie kiekvienos naujos administracijos nuostabą patvir­ tino ir B.Obamos atstovas spau­ dai Joshas Earnestas. Pasak jo, niekas nežino, kaip vyksta ele­ mentarūs dalykai, ir todėl daug laiko skiriama apsiprasti visiškai nepažįstamoje aplinkoje.

Nuke l t a į 1 4, 15 p.

Theresa May pirmąkart išdės­ tė „Brexit“ planą. Jungtinės Kara­ lystės ministrė pirmininkė patiki­ no, kad pasitraukimas iš Europos Są jungos (ES) negali būti dalinis. Dar vasarą kalbėjusi, jog „Brexit“ reiškia „Brexit“, bet išsamiau to neaiškinusi, premjerė pareiškė, kad pasitraukusi Jungtinė Kara­ lystė neišliks bendros ES rinkos narė. Be to, 60­metė Th.May pa­ tikino gerbsianti Jungtinės Kara­ lystės aukštojo teismo sprendimą, kad galutinį „Brexit“ susitarimą balsavimu turės patvirtinti ir ša­ lies Parlamentas.

Na­di­ja­Sav­čen­ko pasiūlė Ukrai­ nai išeitį, kurią jos tautiečiai va­ dina išdavyste. Ukrainos Aukščiau­ siosios Rados narė ragino išspręs­ ti konf liktą su Rusija pastarajai atiduodant Krymą mainais į Don­ basą. 35 metų buvusi pilotė kalin­ ta Rusijoje, o sugrįžusi buvo lai­ koma tautos didvyre. Tačiau da­ bar jos idėjos piktina Ukrainos po­ litikus.

Joaqui­nas­Guz­ma­nas-El­Chapo­perduotas JAV teisėsaugai. 59 metų Meksikos narkotikų baro­ nas Amerikoje kaltinamas nužu­ dymu, narkotikų prekyba, organi­ zuotu nusikalstamumu ir pinigų plovimu. Prieš tai teismas atmetė buvusio Sinaloa kartelio vadeivos pateiktą apeliaciją dėl išdavimo. Meksikos žinybos praėjusį pavasa­ rį sutiko išduoti J.Guzmaną. Prieš tai JAV teisėsauga patikino, kad jam nebus skirta mirties bausmė.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

$QRW .UHP OLDXV NXR OD ELDX NL WL WD YR YDOV W\ EzV EL MR WXR JD OLQ JHV QLV JD OL MDXV WLV

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DI Ă&#x;TOĂ&#x;DwLĂ&#x;IRĂ&#x;BAIĂ&#x;SI SURF UX VĂ˜ Â’VL WL NL QÂ? NDG NL WRV Ă…D O\V EL MR 5X VL MRV 2 SURF PD QR NDG WDL Âą JH UDL 3UR SD JDQ GD QX JD Oz MR VYHL Nj QXR YR Nj 5X VDL UD GR QDX Mj SULHĂ?DVWÂ’ WDXWRV SD VL GL GĂ?LD YL PXL Ă„9L VDV SD VDX OLV PĂ‘ VĂ˜ EL MR Âł A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

Kremliui palankaus fondo „VisuomenÄ—s nuomonė“ atlikta sociologinÄ— apklausa parodÄ—, jog 86 proc. respondentĹł ÄŻsitikinÄ™, kad kitos ĹĄalys bijo Rusijos. O prieĹĄ trejus metus, 2014-ĹłjĹł vasario mÄ—nesÄŻ, taip manÄ— 68 proc. 67 proc. apklaustĹłjĹł mano, jog per pastaruosius metus Rusijos autoritetas pasaulyje iĹĄaugo, nors 2014-aisiais taip manÄ— tiktai 55 procentai. Galiausiai 75 proc. apklaustĹłjĹł ÄŻsitikinÄ™, kad pasaulyje tvyranti Rusijos baimÄ— – geras Ĺženklas. PrieĹĄ trejus metus ĹĄis klausimas apskritai nebuvo uĹžduodamas.

„Rusijai geriausiai sekasi prekiauti net ne dujomis ir ne nafta, o baime.“ 6 0HG YH GH YDV

Vis dÄ—lto valstybinÄ— propaganda nugalÄ—jo ne visus. KitokiÄ… nuomonÄ™ skelbia nepriklausomos ir labiau autoritetingos tarnybos. Antai Levados centro sociologĹł apklausa parodÄ—, kad Rusijoje maŞėja gyventojĹł dalis, mananti, jog ĹĄalis yra apsupta prieĹĄĹł. MananÄ?iĹł, kad yra bĹŤtent taip, daugiausia buvo 2014 metĹł rugsÄ—jÄŻ – 84 proc., o praÄ—jusiĹł metĹł lapkritÄŻ sumaŞėjo iki 68 proc. Atitinkamai iĹĄaugo skaiÄ?ius tĹł, kurie mano, kad Rusija neturi prieĹĄĹł. 2015 metĹł rugsÄ—jÄŻ jĹł buvo 10 proc., o 2016-ĹłjĹł gruodÄŻ – 18 proc. O 29 proc. apklaustĹłjĹł ÄŻsitikinÄ™, kad kalbas apie prieĹĄus skleidĹžia valdĹžia, tokiu bĹŤdu siekianti ÄŻbauginti ĹĄalies gyventojus. 0RIEĂ&#x;¸ËĂ&#x;PAIE¸Ă&#x;KOSĂ&#x;MEĂ&#x;TAS

„Dabartinis prieĹĄĹł paieĹĄkos etapas prasidÄ—jo 201 metais, kai VakarĹł pasaulis smerkÄ— Rusijos veiksmus Kryme ir Ukrainoje. Paskui ĹĄi istorija buvo suplakta ir su dopingo skandalais, parolimpieÄ?iĹł nuĹĄalinimu – visi ĹĄie ÄŻvykiai sustiprindavo suvokimÄ…, kad poĹžiĹŤris ÄŻ RusijÄ… yra neigiamas“, – sako Levados centro direktoriaus pavaduotojas Aleksejus GraĹždankinas. Analizuodamas ĹĄiÄ… situacijÄ…

Rusijos politikos ir verslo srityse ÄŻtakÄ… turintis laikraĹĄtis „Vedomosti“ pateikia duomenis, kurie patvirtina auganÄ?iÄ… VakarĹł ĹĄaliĹł baimÄ™ Rusijos atĹžvilgiu. Remiantis vienos didĹžiausiĹł pasaulio naujienĹł agentĹŤrĹł „Reuters“ ir rinkos tyrimĹł kompanijos „Ipsos“ surengtos bendros apklausos rezultatais, 82 proc. amerikieÄ?iĹł mano, kad Rusija kelia grÄ—smÄ™ JAV. DidesnÄ™ baimÄ™ amerikieÄ?iai – 85 proc. jĹł – jauÄ?ia tiktai Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai, Kinijos baiminamasi kiek maĹžiau: jos bijo 79,5 proc. JAV gyventojĹł. JungtinÄ—s KaralystÄ—s kompanijos „YouGov“, kuri deĹĄimtyje ĹĄaliĹł apklausÄ— daugiau nei tĹŤkstantÄŻ ĹžmoniĹł, duomenimis, dalis tĹł, kurie Rusijos karinÄ™ grÄ—smÄ™ laiko rimta, svyruoja nuo 59 proc. (Amerikoje) iki 71 proc. (JungtinÄ—je KaralystÄ—je). 'AĂ&#x;LYĂ&#x;BŠĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;BAIĂ&#x;ME

Vis dÄ—lto tokÄŻ Maskvos vertinimÄ… daugelis Rusijos gyventojĹł priima teigiamai. O tai atspindi visuomenÄ—s sÄ…monÄ—je giliai ÄŻsiĹĄaknijusÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ: valstybÄ—s didybÄ— apibrÄ—Ĺžiama teritorijos mastu ir karine galia, o kiti kriterijai – antraeiliai. Kaip sako vienas pagrindiniĹł Levados centro sociologĹł Aleksejus Levinsonas, ĹžmonÄ—s vÄ—l tiki, kad Raudonoji armija stipriausia, o naujos uĹžsienio politikos akcijos, tokios kaip Krymo aneksija ar operacija Sirijoje, nesulauks pasaulio bendrijos bausmÄ—s. Ĺ iĹł nuotaikĹł ĹĄaltinis – iĹĄ istorijos kylantis didĹžiavalstybiĹĄkumo siekis, mano A.Levinsonas. Ir tai atskleidĹžia sociologinÄ—s apklausos: trys ketvirtadaliai rusĹł ÄŻsitikinÄ™, kad ĹĄalis privalo iĹĄsaugoti didĹžios valstybÄ—s vaidmenÄŻ. MananÄ?iĹłjĹł, kad ÄŻ jÄŻ nereikÄ—tĹł pretenduoti, – maĹžiau nei 20 proc. Dauguma apklaustĹłjĹł pritaria ir kitai didybÄ—s tezei: „Rusai – didi tauta, turinti iĹĄskirtinÄ™ reikĹĄmÄ™ pasaulio istorijai.“ Sociologo A.Levinsono nuomone, tikÄ—jimas savos ĹĄalies didybe neleidĹžia jaustis ÄŻĹžeistam, ÄŻskaudintam. PavyzdĹžiui, remiantis apklausĹł rezultatais, ketvirtadalis Rusijos verslininkĹł mano, kad ekonominÄ— ĹĄalies politika priklauso nuo tarptautiniĹł finansiniĹł organizacijĹł ir tokia priklausomybÄ— Ĺžemina. NemaĹža dalis rusĹł Ĺžeminan-

Ä?iu laiko ir dabartinÄŻ Rusijos vaidmenÄŻ tarptautinio darbo pasidalijimo srityje – pagrindinio ĹžaliavĹł tiekÄ—jo iĹĄsivysÄ?iusioms ĹĄalims. Bet ÄŻdomu tai, kad ĹĄalies padÄ—tis neturtinguosius ĹžeidĹžia 1,5 karto labiau nei turtingus. Turtingieji – daĹžniausiai vadovĹł pareigas einantys asmenys – labiau jaudinasi dÄ—l to, kad Rusija iĹĄsaugotĹł savo, kaip didĹžios valstybÄ—s, vaidmenÄŻ. GalbĹŤt dÄ—l to, kad ĹĄalÄŻ, kuri save laiko didĹžia, yra lengviau valdyti, mano sociologas A.Levinsonas. Bet didybÄ™ reikia kuo nors ÄŻrodyti. O kÄ… daryti, jei nÄ—ra kuo? 0REĂ&#x;KIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MU

PraÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio pabaigoje Maskvoje, Andrejaus Sacharovo Ĺžmogaus teisiĹł centre, ÄŻvyko 2016-ĹłjĹł rezultatams apĹžvelgti skirta diskusija. Jos metu kalbÄ—jÄ™s AukĹĄtosios ekonomikos mokyklos politologijos profesorius, televizijos laidĹł vedÄ—jas ir publicistas Sergejus Medvedevas pasakÄ—, kad ĹĄiuolaikinei Rusijai geriausiai sekasi prekiauti net ne dujomis ir nafta, o baime. BĹŤtent baimÄ— tapo pagrindine ĹĄalies eksporto preke. Apie tai interneto portale gazeta.ru raĹĄo publicistas Semionas Novoprudskis: „Dabar mes nebijome to, kad mĹŤsĹł bijo. Ir tuo net didĹžiuojamÄ—s. BaimÄ—, kuria VakarĹł pasaulyje persmelktas poĹžiĹŤris ÄŻ RusijÄ…, glosto nacionalinÄ™ savimeilÄ™. Suteikia tam tikros gilesnÄ—s prasmÄ—s gyvenimui ir tam ekonomikos griovimui, kurÄŻ pradÄ—jome nuo 2014-ĹłjĹł pavasario. Rusai mano taip: „Jei mĹŤsĹł bijo – mes esame stipresni.“ 58 proc. Rusijos gyventojĹł laiko ĹĄalÄŻ turtinga, 70 proc. – laisva, 65 proc. – iĹĄsivysÄ?iusia ir paĹžangia valstybe. TaÄ?iau, kaip primena publicistas S.Novoprudskis, pagal vidutiniĹĄkai vienam gyventojui tenkantÄŻ bendrÄ… jÄŻ vidaus produktÄ… ĹĄalis uĹžima tik 66-Ä…jÄ… vietÄ… pasaulyje, prisiĹĄliejusi ĹĄalia Meksikos ir Gabono, nusileisdama Kazachstanui. Rusijos statistikos agentĹŤros „Rosstat“ duomenimis, ĹžmoniĹł, gyvenanÄ?iĹł Ĺžemiau oficialaus skurdo lygio, skaiÄ?ius pasiekÄ— 22 milijonus, o tai sudaro daugiau nei 15 proc. ĹĄalies gyventojĹł. UĹžtat Rusijai atsirado nauja vieta pasaulyje – geriausio prieĹĄo. TaÄ?iau ĹĄis naujas ÄŻvaizdis neiĹĄsprendĹžia nÄ— vienos realios ĹĄalies problemos: nepadaro rusĹł turtingesniĹł, sveikesniĹł, o jĹł gyvenimo – saugesnio. TodÄ—l dabartinÄ— Rusija grasina pirmiausia sau paÄ?iai.

, 7AĂ&#x;LŠĂ&#x;SOSĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;Ă&#x; %X YÂ?V /HQ NL MRV SUH ]L GHQ WDV SUDz MX VLj VD YDL WÂ? LĂ… J\ YH QR QH WHN WÂ’ 7D mLDX VNDXV PDV WXR QH VL EDL Jz 9DO GDQ mLXR VLXV SD ODL NDQ WL Ă?L QLDVN ODL GD MÂ’ SOLH Nz NDLS QH UĂ‘ SHV WLQ Jj Wz Yj QH V N\ UX VÂ’ Gz PH VLR Ă…HL PDL E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Nobelio taikos premijos laureatas, buvÄ™s Lenkijos prezidentas Lechas WalÄ™sa papraĹĄÄ— Gdansko medikĹł, kad jie nevieĹĄintĹł jo 43 metĹł sĹŤnaus Przemeko mirties prieĹžasÄ?iĹł. TaÄ?iau vietos Ĺžiniasklaida spÄ—ja, kad ÄŻ 74 metĹł tÄ—vÄ… iĹĄoriĹĄkai panaĹĄiausias sĹŤnus, treÄ?iasis iĹĄ aĹĄtuoniĹł eksprezidento vaikĹł, mirÄ— padauginÄ™s alkoholio. LaidotuviĹł dienÄ… dvejais metais vyresnis brolis Slawomiras dienraĹĄÄ?iui „Superexpress“ iĹĄdavÄ—, jog Przemekas pastaruosius ketverius metus turÄ—jo problemĹł dÄ—l besaikio alkoholio vartojimo. Jokie medikai jam nesugebÄ—jo padÄ—ti ÄŻveikti priklausomybÄ™. Tai daliai visuomenÄ—s buvo netikÄ—ta Ĺžinia, nes dar visai neseniai buvo skelbiama, jog Przemekas dirba pasienio tarnyboje, o degradavÄ™s yra vienintelis L.WalÄ™sos sĹŤnus – Slawomiras. Pastarasis daug metĹł niekur nedirbo, butÄ… pavertÄ— landyne, o Ĺžiniasklaidai gyrÄ—si, jog ĹžmonÄ… ir vaikÄ… iĹĄkeitÄ— ÄŻ degtinÄ™. Ignoruodama ĹĄeimos gedulÄ…, deĹĄinioji, valdanÄ?iuosius palaikanti, Ĺžiniasklaida su pasimÄ—gavimu Ä—mÄ— vardinti L.WalÄ™sos vaikĹł problemas, kaltindama buvusÄŻ Lenkijos prezidentÄ… netikusiu savo vaikĹł auklÄ—jimu ir nerĹŤpestingumu. 4RIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LAIKĂ&#x;OTARPIĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MAI

Gdanskietis, ilgametis L.WalÄ™sos ĹĄeimos draugas ir buvÄ™s kaimynas Jozefas Dragonas Ĺžurnalui „Newsweek“ pareiĹĄkÄ—, jog buvusio Lenkijos prezidento vaikams teko labai sunkĹŤs iĹĄbandymai. O didĹžiausias sunkumas – tai, kad jĹł visĹł gyvenimÄ… paĹženklino trys labai skirtingi laikotarpiai. IĹĄ gilaus kaimo ÄŻ GdanskÄ… atvykÄ™s ir laivĹł statykloje elektriku ÄŻsidarbinÄ™s L.WalÄ™sa ÄŻsikĹŤrÄ— bendrabuÄ?io kambarÄ—lyje. SparÄ?iai gausÄ—janti ĹĄeima vos sudurdavo galÄ… su galu, o kas dvejus metus gimstantys vaikai turÄ—jo miegoti ant grindĹł, pasitiesÄ™ Ä?iuĹžinius. VÄ—liau gausiai ĹĄeimai buvo suteiktas 30 kvadratiniĹł metrĹł butas, ir tik 1988 m. visi persikraustÄ— ÄŻ nusipirktÄ… erdvĹł namÄ…. IĹĄ didelio skurdo vaikai staiga perĹĄoko ÄŻ gÄ—rybiĹł gausybÄ—s etapÄ…. Ĺ eimos galva gavo Nobelio taikos premijÄ…, o net jam sÄ—dint kalÄ—jime ÄŻ namus Ä—mÄ— plĹŤsti pagalbos siuntiniai iĹĄ uĹžsienio. L.WalÄ™sos vaikai ÄŻ mokyklÄ… neĹĄdavosi pilnas kuprines neregÄ—tĹł vakarietiĹĄkĹł saldumynĹł ir vaiĹĄino jais draugus. Pastarieji bei mokytojai siekÄ— L.WalÄ™sos atĹžalĹł biÄ?iulystÄ—s, todÄ—l jiems nuolaidĹžiavo, pataikavo. Tai ir sutrukdÄ— L.WalÄ™sos vaikams pasiruoĹĄti savarankiĹĄko gyvenimo sunkumams, juolab kad tÄ—vo namie kaip ir nebuvo, o mama viena visĹł neÄŻstengÄ— kontroliuoti. Dauguma vaikĹł metÄ— pradÄ—tas

aukĹĄtÄ…sias studijas ar net nestojo niekur, anksti sukĹŤrÄ— ĹĄeimas, skyrÄ—si, vÄ—lÄ—si ÄŻ skandalus ir net dabar nesugeba pragyventi be finansinÄ—s tÄ—vo paramos. 0RISĂ&#x;LwĂ&#x;GwĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;¸LOĂ&#x;Vw

WalÄ™sĹł ĹĄeima buvo gausiai apdovanota vaikais: pirmiausia gimÄ— keturi sĹŤnĹŤs, o tada – keturios dukros. Tai, kad vaikus slÄ—gÄ— garsaus tÄ—vo ĹĄlovÄ—s ĹĄeĹĄÄ—lis, paliudijo keleto jĹł iĹĄpaĹžintys. VyriausiÄ… dukrÄ… MagdÄ… jos mokytojai vadino talentingiausia iĹĄ L.WalÄ™sos vaikĹł ir pranaĹĄavo jai baleto ĹĄokÄ—jos karjerÄ…. Mergina teigÄ— maÄ?iusi, kad kai kurios draugÄ—s ĹĄoka ne prasÄ?iau uĹž jÄ…, bet trenerÄ—s vis tiek visada labiausiai girdavo ir siĹłsdavo ÄŻ ÄŻvairius pasirodymus bĹŤtent jÄ…. Magdai toks neobjektyvumas Ä—mÄ— kelti vis didesniĹł abejoniĹł dÄ—l asmeniniĹł gabumĹł. Mergina teigÄ— dÄ—l to iĹĄgyvenusi depresijÄ…. Galiausiai balerinos bei gimnastÄ—s karjera baigÄ—si Magdai patyrus kelio traumÄ…. Dar didesnis menkavertiĹĄkumo jausmas mokykloje persekiojo vÄ—liau alkoholiku tapusÄŻ SlawomirÄ…. VyriĹĄkis po daugelio metĹł viename interviu prisipaĹžino, jog mokykloje jÄŻ nuolat kamavo abejonÄ—s dÄ—l gabumĹł. Po kiekvieno pasiekimo vaikinas nerimaudavo, kad visi laimÄ—jimai yra tik dÄ—l tÄ—vo nuopelnĹł, o jis pats – nieko vertas, niekuomet nepasieksiantis tokios ĹĄlovÄ—s kaip tÄ—vas. SlawomirÄ… kaimynai vadindavo paÄ?iu graĹžiausiu WalÄ™sĹł sĹŤnumi, taÄ?iau nesuprasdavo, kodÄ—l jis yra linkÄ™s ÄŻ agresijÄ…, nuolat veliasi ÄŻ muĹĄtynes.

„L.WalÄ™sa niekada nemokÄ—jo auklÄ—ti vaikĹł ir nebuvo atlaidus, nes pats buvo anksti netekÄ™s tÄ—vo.“ - 'UD JR QDV

Vaikinas mÄ—gavosi dideliu merginĹł bei draugĹł dÄ—mesiu, nuolat ĹĄÄ—lo diskotekose, bet metÄ— mokslus Karo akademijoje, du kartus iĹĄsiskyrÄ— ir, prasidÄ—jus alkoholizmo problemoms, degradavo. O po Przemeko mirties vienas jo buvÄ™s klasÄ—s draugas prisiminÄ— matÄ™s, kaip berniukas apsiverkÄ— per PirmÄ… jÄ… komunijÄ…. Komunijai pasiruoĹĄÄ™ vaikai tada esÄ… iĹĄkilmingai stovÄ—jo prie baĹžnyÄ?ios, bet atvykus L.WalÄ™sai

U\WDLÂąYDNDUDL

P VDXVLR G Ă&#x;

MIRĂ&#x;TISĂ&#x;APĂ&#x;NUOĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DAS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Surado gyvĹł jĹł Vidurio Italijoje gelbÄ—tojai vakar rado jau aĹĄtuonis gyvus likusius Ĺžmones, tarp jĹł du vaikus, darbuodamiesi lavinos nuniokotame kalnĹł vieĹĄbutyje. PaieĹĄkas vykdantys gelbÄ—tojai sugebÄ—jo pasikalbÄ—ti su likusiais gyvais ĹžmonÄ—mis ir iĹĄkvietÄ— sraigtasparnius nukentÄ—jusiesiems, ilgiau kaip 40 valandĹł praleidusiems smarkiai apgriautame vieĹĄbutyje, iĹĄgabenti. Manoma, kad vieĹĄbutyje „Rigopiano“ treÄ?iadienio popietÄ™, kai jÄŻ uĹžgriuvo didĹžiulÄ— lavina, buvo daugiau kaip 25 ĹžmonÄ—s, tarp jĹł keli vaikai.

SugriovÄ— paveldÄ…

/ :D OÂ? VD VX Ă?PR QD 'D QX WD WX UL DĂ… WXR QLV YDL NXV 7D mLDX PRWHULV SD VD NR MD NDG VXWXRNWLQLV SDL VR WLN MDX QLDX VLR VĂ‘ QDXV -D URV OD ZR GH Ă…L Qz MH QXR PR QzV

visi ĹžmonÄ—s puolÄ— praĹĄyti jo autografo, pamirĹĄÄ™ liĹŤdnai stovinÄ?ius vaikus. VizaĹžistÄ— Maria ÄŻ ĹžurnalistĹł praĹĄymÄ… apibĹŤdinti save pareiĹĄkÄ—: „Esu legendinio Ĺžmogaus dukra, ieĹĄkanti kelio ÄŻ savo legendÄ….“ Mergina kol kas labiausiai garsÄ—ja nenuilstamomis linksmybÄ—mis VarĹĄuvos diskotekose, o jos ÄŻkurta rĹŤbĹł parduotuvÄ— bankrutavo. Jos ketvirtÄŻ milijono zlotĹł (52,7 tĹŤkst. eurĹł) siekianÄ?ias skolas sumokÄ—ti gavo tÄ—vas. .EĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;NETĂ&#x;PERĂ&#x;+AĂ&#x;LwĂ&#x;DAS

WalÄ™sĹł vaikai tÄ—vĹł namuose kartu nebesusÄ—da net per KalÄ—das. O ÄŻ jauniausios dukros Brygidos vestuves atvyko vos keli ĹĄeimos nariai ir nebuvo tÄ—vo. Pastarasis nebebendrauja su dukra protestuodamas prieĹĄ tai, kad ji savo vyru iĹĄsirinko ateistÄ…. ÄŽ alkoholÄŻ ÄŻnikÄ™s sĹŤnus Slawomiras visiĹĄkai atsiribojo nuo ĹĄeimos, o pastaruoju metu taip elgÄ—si ir jau velionis Przemekas. Religingam tÄ—vui ĹĄokÄ… sukÄ—lÄ— ir Marios pareiĹĄkimas, kad nebesilanko katalikĹł baĹžnyÄ?ioje – mat susidomÄ—jo budizmu ir meditacija. Ilgametis WalÄ™sĹł ĹĄeimos draugas J.Dragonas tikino, kad L.WalÄ™sa niekada nemokÄ—jo auklÄ—ti vaikĹł ir nebuvo atlaidus, nes pats buvo anksti netekÄ™s tÄ—vo. L.WalÄ™sa yra konservatyviĹł katalikiĹĄkĹł ÄŻsitikinimĹł: mano, jog vyro pareiga yra uĹždirbti pinigus, o moteris turi gaminti valgÄŻ ir priĹžiĹŤrÄ—ti vaikus. Pastariesiems nusikaltus L.WalÄ™sÄ… pagal senoliĹł ÄŻprotÄŻ nieko nesiaiĹĄkindavo, bet visus iĹĄlupdavo dirĹžu. MuĹĄimo Ĺžymes pastebÄ—davo ir vaikĹł klasÄ—s draugai mokykloje. Ĺ˝mona Danuta teigia, jog vyras dabar vertina vienintelio jauniausio sĹŤnaus Jaroslawo nuomonÄ™. Pastarasis visiĹĄkai nevartoja alkoholio, baigÄ— politikos mokslus JAV, sugrįŞęs Ä—mÄ— vadovauti tÄ—vo biurui ir buvo iĹĄrinktas ÄŻ Europos ParlamentÄ…. PrieĹĄ keletÄ… metĹł Jaroslawas patyrÄ— didĹžiulÄ™ avarijÄ…, paniro ÄŻ komÄ…, bet liko gyvas ir vÄ—l aktyviai dalyvauja politikoje. Neblogai tÄ—vas sutaria ir su Bogdanu bei ÄŻ jokius skandalus neÄŻsivÄ—lusia ir darniai santuokoje gyvenanÄ?ia, religinga dukra Anna. L.WalÄ™sos Ĺžmona Danuta autobiografinÄ—je knygoje prisipaĹžino, kad laimingiausia buvo tada, kai vyras dirbo elektriku ir jie gyveno skurdĹžiai, bet kaip darni ĹĄei-

ma. Vėliau vyro namuose beveik nebōdavo ir jai vienai teko auklėti vaikus. Žmona skundėsi, jog net iťėjęs į pensiją vyras visą dėmesį skiria sau, o ne vaikams, anōkams. Moteris knygoje retoriťkai klau-

sė: gal vaikų likimas bōtų buvęs geresnis, jei vyras nebōtų pasukęs į politiką? Vis dėlto buvęs prezidentas teisinasi, kad privalo vaŞinėti po pasaulį ir skaityti paskaitas, kad taip uŞdirbtų pinigų vaikų ťei-

moms bei anĹŤkams, kurie be jo pagalbos neiĹĄsiverÄ?ia. Kai kurie VarĹĄuvos sociologai ÄŻtaria, jog tokiu bĹŤdu L.WalÄ™sa iĹĄ tiesĹł siekia ir toliau iĹĄsaugoti savo vadovavimÄ… ĹĄeimai, kuri vis labiau byra.

DĹžihadistĹł grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ (IV) kovotojai sugriovÄ— dalÄŻ senovÄ—s romÄ—nĹł amfiteatro Palmyros mieste Sirijoje. Kovotojai sunaikino II amĹžiuje pastatyto amfiteatro fasadÄ… ir tetrapilonÄ… – kubo pavidalo senovÄ—s romÄ—nĹł paminklÄ…. Nenurodyta, ar ĹĄie statiniai buvo susprogdinti. Sirijos opozicijos stebÄ—tojai patvirtino, kad IV sunaikino kai kurias amfiteatro dalis ir tetrapilonÄ…. Ekstremistai gruodÄŻ vÄ—l uĹžgrobÄ— ĹĄÄŻ senovinÄŻ miestÄ…, iĹĄstĹŤmÄ™ iĹĄ jo vyriausybÄ—s pajÄ—gas.

! !

!

Kai kurie citrusiniai vaisiai yra labai rĹŤgĹĄtĹŤs, ypaÄ? suvalgius esant tuĹĄÄ?iam skrandĹžiui.

Kai kurie ĹžmonÄ—s negali valgyti Ä?esnakĹł ar svogĹŤnĹł dÄ—l juose esanÄ?iĹł skrandÄŻ dirginanÄ?iĹł medĹžiagĹł ir labai aĹĄtraus kvapo.

Pomidorai yra naudingi dÄ—l juose esanÄ?io antioksidanto likopeno, taÄ?iau jie yra rĹŤgĹĄtĹŤs.

Pipirai, meksikietiĹĄkas maistas, Chalapos paprikos, kiti aĹĄtrĹŤs prieskoniai gali dirginti skrandÄŻ.

! Juose yra riebalĹł, kurie lÄ—tina virĹĄkinamo maisto judÄ—jimÄ… iĹĄ skrandĹžio.

RĹŤgĹĄtingumÄ… gali sukelti vynas, alus ir ÄŻvairĹŤs alkoholiniai kokteiliai, ypaÄ? jei vartojami soÄ?iai valgant.

Kava, arbata arba kiti gÄ—rimai, kuriuose yra kofeino.

AngliarĹŤgĹĄtÄ—s prisotinti gaivieji gÄ—rimai, alus ar kiti stipriai gazuoti gÄ—rimai gali sudirginti skrandĹžio sieneles.

Frutin – tai skandinaviĹĄkos tabletÄ—s, kuriĹł sudÄ—tyje yra mikronizuotĹł citrusiniĹł vaisiĹł skaidulĹł (pektino), niacino, kalcio ir magnio karbonatĹł. Kalcio ir magnio karbonatai iĹĄgaunami iĹĄ natĹŤralaus dolomito, kuris randamas arktiniuose Norvegijos kalnĹł regionuose, todÄ—l yra ĹĄvarus ir grynas. Pektinas ir kalcis rĹŤgĹĄÄ?ioje skrandĹžio terpÄ—je suformuoja tirĹĄtas putas, kurios gali apsaugoti nuo nemaloniĹł pojĹŤÄ?iĹł. SudÄ—tyje esantis kalcis padeda palaikyti normaliÄ… virĹĄkinimo fermentĹł veiklÄ…, o niacinas – normaliÄ… gleiviniĹł bĹŤklÄ™. Svarbu ÄŻvairi, subalansuota mityba ir sveikas gyvenimo bĹŤdas. Vartojimas Sukramtyti 1–2 tabletes po valgio ar esant poreikiui. Frutin galima vartoti nÄ—ĹĄtumo metu. Frutin tableÄ?iĹł galite ÄŻsigyti vaistinÄ—se arba gamintojo internetinÄ—je parduotuvÄ—je www.newnordic.lt. www.newnordic.lt Jei turite klausimĹł, skambinkite telefonu (8 37) 22 20 23. Online Store Maisto papildas

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;RIEĂ&#x;DAĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;GAISĂ&#x;ROĂ&#x;LINK Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

DeĹĄinioji TeisÄ—s ir teisingumo partija (TTP), besiremianti ÄŻ skurdĹžiausius ir radikaliausius visuomenÄ—s sluoksnius ir vadovaujama savo patriarcho J.Kaczynskio, toliau stengiasi perimti ÄŻ savo rankas visus valdĹžios svertus ir ÄŻsivieĹĄpatauti amĹžiams. TaÄ?iau ÄŻ autoritarizmÄ… linkusi Lenkijos valdĹžia susiduria su vis arĹĄesniu visuomenÄ—s pasiprieĹĄinimu. Taigi visa ĹĄalis vis sparÄ?iau rieda ÄŻ dar gilesnÄ™ politinio ir pilietinio konf likto bedugnÄ™. Apie tai – „Lietuvos ryto“ interviu su vieno iĹĄ ÄŻtakingiausiĹł Lenkijos leidiniĹł „Gazeta Wyborcza“ ÄŻkĹŤrÄ—ju, vyriausiojo redaktoriaus – legendinio „Solidarumo“ lyderio Adamo Michniko – pavaduotoju ir bendraĹžygiu Jaroslawu Kurskiu. – Jau per pastaruosius rinkimus paaiĹĄkÄ—jo, jog Lenkija – giliai suskilusi ĹĄalis. Ta sÄ…lygiĹĄka deĹĄinÄ—s ir kairÄ—s skirtis iki ĹĄiol yra visos jĹŤsĹł vidaus politikos pamatas. Pastaruoju metu susidaro ÄŻspĹŤdis, kad ta skirtis tik aĹĄtrÄ—ja. Atrodo, kad dabartiniai valdantieji jÄ… net tyÄ?ia aĹĄtrina. Ar tai tiesa? – paklausÄ—me J.Kurskio. – Taip. Mano nuomone, tas plyĹĄys Lenkijos visuomenÄ—je, kurÄŻ visiĹĄkai akivaizdĹžiai atvÄ—rÄ— pastarieji Lenkijos parlamento rinkimai, tik gilÄ—ja. Ir tai daro pirmiausia valdĹžia.

„PilieÄ?iams patogiau ir ÄŻdomiau tikÄ—ti sÄ…mokslo teorijomis, virti savo emocijĹł sultyse, o deĹĄinieji politikai stengiasi tuo naudotis.“ $ 0LFK QL NDV

Juk visiĹĄkai akivaizdu, kad, pavyzdĹžiui, pagrindinÄ— valdĹžios figĹŤra J.Kaczynskis tyÄ?ia vartoja tokius opozicijai skirtus ĹžodĹžius, kuriais oponentai tiesiog „iĹĄjungiami“ iĹĄ bet kokios civilizuotos diskusijos lauko: „iĹĄdavikai“, „komunistai“, „KGB agentai“, „gestapo pakalikai“. Ĺ ie terminai ir apskritai viskas, kÄ… daro dabartinis vienvaldis Lenkijos ĹĄeimininkas, natĹŤraliai atspindi jo pasaulÄ—vaizdÄŻ. J.Kaczynskis mano, jog ketvirtis amĹžiaus po SovietĹł SÄ… jungos Ĺžlugimo – iĹĄ esmÄ—s neteisingas ir netgi praŞōtingas Lenkijos politikai. NATO, Europos SÄ… junga, visos ĹĄalies demokratizacija – jam nacionalinÄ—s iĹĄdavystÄ—s sinonimai. TÄ… iĹĄdavystÄ™ ir visus, prie jos prisidÄ—jusius, dabar, jo nuomone, reikia sulyginti su Ĺžeme. Kitas svarbus dalykas kalbant apie dabartinÄ™ LenkijÄ… – Smolensko tragedija. Juk jos metu Ĺžuvo J.Kaczynskio brolis Lechas. KodÄ—l dabartinÄ— deĹĄinioji valdĹžia vis tampo ĹĄÄŻ reikalÄ… ir mÄ—gina ÄŻrodyti, kad lÄ—ktuvo katastrofa, kurioje Ĺžuvo beveik visas Lenkijos politinis elitas, buvo Rusi-

jos valdĹžios suplanuota masinÄ— ĹžmogĹžudystÄ—? Viskas seniai, kruopĹĄÄ?iai iĹĄtirta ir ÄŻrodyta, kad ĹĄi katastrofa – kvaila ir absurdiĹĄka pilotĹł klaida. TaÄ?iau tai niekam neÄŻdomu. PilieÄ?iams kur kas patogiau ir ÄŻdomiau tikÄ—ti sÄ…mokslo teorijomis, virti savo emocijĹł sultyse, o deĹĄinieji politikai stengiasi tuo naudotis. Taigi dabartinÄ—s valdĹžios veiksmai, toliau tampant ĹĄiÄ… istorijÄ… po „specialiÄ…sias komisijas“, kurios nieko nauja negali iĹĄtirti ir ÄŻrodyti, – tiesiog ciniĹĄkas politikavimas, Ĺžaidimas valdĹžiai palankiomis masiĹł emocijomis. Dabartiniai valdantieji privatizavo ĹĄiÄ… nacionalinÄ™ tragedijÄ… ir toliau ja naudojasi savo politiniams tikslams. TaÄ?iau svarbiausia, kad J.Kaczynskis, mano nuomone, iĹĄties mano, kad jo brolÄŻ nuĹžudÄ— Rusijos diktatorius Vladimiras Putinas. Be to, tai esÄ… jis padarÄ— ne vienas, o padedamas vietiniĹł iĹĄdavikĹł bei kolaborantĹł, kuriĹł svarbiausias – Donaldas Tuskas. D.Tuskas – vienintelis politikas, kurio J.Kaczynskis iĹĄties bijo ir kuris jÄŻ gali ÄŻveikti. Jis – vienintelÄ— figĹŤra, kuri galÄ—tĹł suvienyti Lenkijos opozicijÄ…. Be to, savo asmeninÄŻ karÄ… prieĹĄ D.TuskÄ… kariaujantis J.Kaczynskis stengiasi iĹĄ Lenkijos istorijos iĹĄbraukti ir LechÄ… WalÄ™sÄ…, kuriam tiesiog kerĹĄija uĹž tai, kad jis kadaise jÄŻ atleido iĹĄ darbo savo kanceliarijoje. – Taigi Lenkijoje daug kas – jei ne viskas – dabar tiesiog priklauso nuo vieno asmens, net neuĹžimanÄ?io jokio svarbesnio posto, bei jo psichologijos ir mÄ…stysenos? – Ĺ˝inoma. Juk J.Kaczynskis – absoliutus vienvaldis Lenkijos ĹĄeimininkas. Juk, pavyzdĹžiui, net prezidentas A.Duda – tik formalus valdĹžios notaras. Taigi ĹĄis Smolensko tragedijos mistifikavimas bei sakralizavimas vyksta ne tik dÄ—l to, kad TTP kuo ilgiau galÄ—tĹł rinktis politinius taĹĄkus ar kad bĹŤtĹł neva ÄŻrodyta, jog L.Kaczynskis bei kone visas Lenkijos politinis elitas Ĺžuvo ne dÄ—l klaidos bei atsitiktinumo, bet ir tam, kad L.Kaczynskis bĹŤtĹł paverstas ant tÄ—vynÄ—s aukuro sudÄ—ta herojiĹĄka auka ir taptĹł pagrindiniu Lenkijos kovos uĹž laisvÄ™ ir nepriklausomybÄ™ simboliu vietoj L.WalÄ™sos. Bet J.Kaczynskis mistifikuoja ir sakralizuoja ir pats save. Savo rÄ—mÄ—jĹł ir, aiĹĄku, savo paties akyse jis jau yra ne ĹĄiaip sau politinis lyderis, o religinÄ—, sakralinÄ— figĹŤra kaĹžkur tarp dangaus ir ĹžemÄ—s. Visa ĹĄi atmosfera labai uĹžnuodijo visuomenÄ™ ir net paprasÄ?iausius kasdienius ĹžmoniĹł santykius. AĹĄ maĹždaug prieĹĄ 10 metĹł galÄ—jau sÄ—dÄ—ti prie vieno stalo ir kalbÄ—tis su dabar deĹĄiniajai stovyklai atstovaujanÄ?iais ĹžmonÄ—mis, kolegomis. Dabar tai jau nebeÄŻmanoma. – Regis, ĹĄios valdĹžios stiprybÄ—s raktas – lengva ranka dalijamos ÄŻvairiausios iĹĄmokos skurdĹžiausiems visuomenÄ—s sluoksniams. Kol valdantie-

Ă„*D ]H WD :\ ERUF ]DÂł QXRWU

3R OL WL NĂ˜ LU YL VXR PH QzV VX VLV NDO G\ PDV EHL SULHĂ…V WD WD /HQ NL MR MH YLV OD ELDX LPD SUL PLQWL QH JLQN OXR Wj SL OLH WL QÂ’ ND Uj $SLH WDL Ă„/LHWXYRV U\WXLÂł SD VD NR MR YLHQR LĂ… Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ Ă…LRV Ă…DOLHV OHLGLQLĂ˜ Â’NĂ‘UzMDV

$ 0LFKQLNDV GLUED YLHQDPH Â’WDNLQJLDXVLĂ˜ /HQNLMRV GLHQ UDĂ…mLĂ˜ Ă„*D ]H WD :\ ERUF ]DÂł

ji tam ras pinigĹł, tol jĹł pozicijos, atrodo, bus sunkiai pajudinamos. Bet kiek ilgai tĹł pinigĹł uĹžteks? Kas bus, kai jie baigsis? – Taip, tai esminis klausimas. Apskritai galima pasakyti, kad dabar Lenkijoje vyksta nacionalinÄ— revoliucija, kai perskirstomas socialinis prestiĹžas. Ĺ ioji valdĹžia labai aiĹĄkiai nusitaikÄ— ÄŻ tuos visuomenÄ—s sluoksnius, kurie per visÄ… nepriklausomybÄ—s laikotarpÄŻ buvo valdĹžios dÄ—mesio paraĹĄtÄ—se. Dabar jie, skurdĹžiausi ir radikaliausiai mastantys pilieÄ?iai, yra iĹĄvedami ÄŻ politinio gyvenimo bei politinÄ—s galios centrÄ…. Atitinkamai keiÄ?iasi ir pati politika – ji virsta atvira daugumos ir jos jÄ—gos diktatĹŤra. KodÄ—l jĹŤs taip elgiatÄ—s? O todÄ—l. MĹŤsĹł – dauguma, ir mĹŤsĹł valia ir ne jĹŤsĹł reikalas klausinÄ—ti – ĹĄtai kuo virto visa mĹŤsĹł nacionalinÄ— politika. Juk, pavyzdĹžiui, Seime buvo priimtas ĹĄiĹł metĹł biudĹžetas, dÄ—l kurio virÄ— vienos karĹĄÄ?iausiĹł pastarojo meto batalijĹł? Valdantieji tiesiog susirinko atskiroje Seimo salÄ—je ir jÄŻ „priÄ—mė“. Taip elgiamasi ir visuose kitose ĹĄios valdĹžios karo su demokratija frontuose. TaÄ?iau pinigĹł, kuriĹł dalybomis viskas ir paremta, manau, uĹžteks maĹždaug dar porÄ… ar trejetÄ… metĹł. Bet, aiĹĄku, iki tol jie gali suspÄ—ti paimti tiek daug valdĹžios svertĹł ir taip giliai apsikasti, kad to uĹžteks dar vieniems rinkimams ir iĹĄlaikyti valdĹžiai po jĹł. Valdantiesiems labai palanki ir tarptautinÄ— situacija – „Brexit“, visos Europos SÄ… jungos ir tarptautinÄ—s architektĹŤros krizÄ— apskritai. NeuĹžmirĹĄkime, kad ĹĄios valdĹžios pusÄ—je – ir KatalikĹł baĹžnyÄ?ia, kuri ĹĄioje ĹĄalyje tradiciĹĄkai yra viena iĹĄ stipriausiĹł politiniĹł ĹžaidÄ—jĹł. – Bet ar ta protesto banga, kuriÄ… valdĹžia pati prieĹĄ save kelia, jos negali nuĹĄluoti? – Taip, yra tokia tikimybÄ—. Juk ir dabar matÄ—me, kad visuomenÄ—s protestas privertÄ— valdĹžiÄ… atsitraukti ir iĹĄgÄ…sdino jÄ…. Mat ji nesitikÄ—jo, kad tas protestas gali bĹŤti toks stiprus. PavyzdĹžiui, kai deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł moterĹł ir vyrĹł VarĹĄuvoje ir ĹĄimtai net atokiausiuose kaimuose iĹĄÄ—jo protestuoti prieĹĄ valdĹžios planus visiĹĄkai uĹždrausti abortus, valdĹžia atsitraukÄ—. Pats J.Kaczynskis, kai jo automobilÄŻ prie Seimo pasitiko ke-

li tĹŤkstanÄ?iai ÄŻpykusiĹł moterĹł, atrodo, rimtai iĹĄsigando ir suprato, kad net ir BaĹžnyÄ?ios padedamas negali daryti, kÄ… nori. TaÄ?iau jis vis tiek nesuprato, jog kylantis protestas – natĹŤralus ir savaiminis reiĹĄkinys. Jis vis tiek mano, kad uĹž viso to slypi kaĹžkokie prieĹĄai, komunistai, uĹžsienio agentai. Bet kokiu atveju, jei yra kokia nors viltis, ji glĹŤdi pirmiausia paÄ?ioje visuomenÄ—je ir gatvÄ—s protestuose. Ĺ˝monÄ—s jau dabar labai ÄŻpykdyti, nusiteikÄ™ labai arĹĄiai ir radikaliai. Kita vertus, tai ir labai pavojinga. Juk gatvÄ—s protestus visuomet anksÄ?iau ar vÄ—liau turi perimti kokia nors demokratinÄ— ir organizuota politinÄ— jÄ—ga. Bet dabartinÄ— opozicija – itin silpna ir nÄ—ra pasirengusi perimti ĹĄalies valdymÄ… tuo atveju, jei dabartinÄ— valdĹžia vis dÄ—lto sugriĹŤtĹł. Taigi pats ĹĄis politinis vakuumas ir neĹžinomybÄ— ir yra pavojingiausi dalykai. – Stebint analogiĹĄkus procesus ir kitose Europos ĹĄalyse, kyla klausimas – ar kai visuomenÄ— nusivils dabar ÄŻ valdĹžiÄ… keliamais populistais, jĹł vietos neuĹžims dar radikalesnÄ—s politinÄ—s jÄ—gos? – Taip, blogiausia yra tai, kad vadinamosios tradicinÄ—s, klasikinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos neturi ir, atrodo, artimiausiu metu neturÄ—s recepto, kaip perimti rinkÄ—jus iĹĄ dabartiniĹł radikalĹł bei populistĹł. O tie, kurie stos ÄŻ jĹł vietÄ…, gaus dar didesnÄ™ valdĹžiÄ…. Juk iki tol visi demokratiniai galios balansavimo mechanizmai gali bĹŤti galutinai sunaikinti. Tad gerai, jei ÄŻ valdĹžiÄ… per demokratiĹĄkus ir taikius rinkimus grÄŻĹĄ tradicinÄ—s, klasikinÄ—s demokratinÄ—s jÄ—gos. IĹĄ tiesĹł galima tikÄ—tis, jog visuomenÄ— pavargs nuolatos bĹŤti karo ir konf likto bĹŤsenos ir norÄ—s grÄŻĹžti ÄŻ kasdienÄŻ taikĹł gyvenimÄ…. Bet kas, jeigu viskuo dar Ĺžiauriau nusivylÄ™ ir ÄŻpykÄ™ pilieÄ?iai ÄŻ valdĹžiÄ… iĹĄkels dar plÄ—ĹĄresnius nei tie, kurie dabar yra ten? Tokio pavojaus tikrai negalima atmesti. Juk Lenkijoje mes jau akivaizdĹžiai pamatÄ—me, kaip vos ĹĄiek tiek daugiau nei per metus tarsi kortĹł namelis gali sugriĹŤti viskas, kÄ… mes jau laikÄ—me tokiais nepajudinamais dalykais kaip ĹžemÄ—s trauka, – konstitucinÄ— valdĹžios kontrolÄ— ir jos institucijos, teisÄ—saugos nepriklausomybÄ—, spaudos laisvÄ—s ir teisÄ—s.

3R VNODQ GDXV JD OLRV SHU GD YL PR %XV KĂ˜ LU 2E

"ALĂ&#x;TUOĂ&#x;SIU !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Jam pritarÄ— ir kiti buvÄ™ prezidento administracijos darbuotojai. „NÄ— vienas iĹĄ pradĹžiĹł net neĹžinojome, kur yra tualetas. AĹĄ tik po dvejĹł metĹł suvokiau, kad jis buvo ir pirmajame aukĹĄte“, – juokÄ—si buvusi komunikacijos vadovÄ— Jen Psaki. Tiesa, klaidĹžiuose BaltĹłjĹł rĹŤmĹł koridoriuose pasiklysti sugebÄ—jo ne tik prezidento darbuotojai, bet ir pats B.Obama. „AĹĄ pamenu, antrÄ… jÄ… kadencijos dienÄ… prezidentas netyÄ?ia ÄŻÄ—jo ÄŻ mano kabinetÄ…, nes dar nesiorientavo Baltuosiuose rĹŤmuose“, – atskleidÄ— buvusi personalo sekretorÄ— Lisa Brown. B.Obamos administracijÄ… nustebino ir tai, kad Baltuosiuose rĹŤmuose kompiuterinÄ— ÄŻranga nÄ—ra tokia paĹžangi, kaip buvo tikimasi. Be to, dÄ—l prasto ryĹĄio neveikÄ— dauguma atsineĹĄtos technikos. Visa tai D.Trumpo darbo kokybei pirmosiomis dienomis gali pakiĹĄti kojÄ…, jos, be menkiausios abejonÄ—s, bus kupinos sÄ…myĹĄio. „AtvykÄ™ suvokiate, kad niekas, iĹĄskyrus kolegas, jums nepadÄ—s, kai iĹĄkils klausimĹł, – aiĹĄkino vienas pagrindiniĹł B.Obamos patarÄ—jĹł Benas Rhodesas. – IĹĄ pradĹžiĹł jauÄ?iausi taip, tarsi skÄ™sÄ?iau.“ Bet pirmiausia derÄ—tĹł iĹĄstudijuoti gana painĹł BaltĹłjĹł rĹŤmĹł patalpĹł iĹĄdÄ—stymÄ…. „Pirmasis patarimas D.Trumpo administracijos darbuotojams – dalyvaukite ekskursijoje po Baltuosius rĹŤmus, – ragino buvusi spaudos praneĹĄimĹł direktorÄ— Katie Lillie. – Kai atstovas spaudai papraĹĄys palydÄ—ti Ĺžurnalistus iki Ĺ˝emÄ—lapiĹł kambario, jĹŤs su bĹŤriu svetimĹł ĹžmoniĹł nebeklaidĹžiosite.“ 2EIĂ&#x;KwSĂ&#x;I¸Ă&#x;MOKĂ&#x;TIĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;MINĂ&#x;TI

D.Trumpui teks pakeisti mÄ…stymÄ… ir suvokti, kad ĹĄalies valdymas – ne verslas ir ne rinkimĹł kampanija, kurioje dÄ—l pergalÄ—s gali pasirinkti ÄŻvairiausiÄ… retorikÄ…. TarptautinÄ—je politikoje temperamentingas ir retkarÄ?iais agresyvus D.Trumpo charakteris gali sukelti bÄ—dĹł. „Niekas nÄ—ra toks protingas, koks mano esÄ…s. Baltuosiuose rĹŤmuose viskas vyksta greiÄ?iau nei per kampanijÄ…, – perspÄ—jo D.Pfeifferis. – Reikia bĹŤti nuolankiam, nes greitai ateis suvokimas, kad sprendimai priimami visai kitaip nei tada, kai kovoji dÄ—l posto.“

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

ED PĂ˜ Ă…HL PRV SD ODL NR Ă…LO WXV VDQ W\ NLXV LNL Ă…LĂ˜ GLH QĂ˜ 9DNDU SULVLHNÂ?V -$9 SUH ]L GHQ WDV ' 7UXP SDV Â’V WR MR Â’ SUHV WL Ă?L QÂ’ Ă„NOX EjÂł NX ULD PH EX YÂ? YDOV W\ EzV YD GR YDL YLH QDV NL Wj UH PLD LU VXVLWLNÂ? GDOLMDVL SDWDULPDLV

Socialiniame tinkle „Twitter“ pasireikĹĄti mÄ—gstanÄ?iam D.Trumpui teks iĹĄmokti pasirinkti ĹžodĹžius. Taip pat ir gerai apgalvoti, kada verta pasisakyti, o kada tai situacijÄ… gali tik pabloginti. „KartÄ… iĹždo sekretorius Timas Geithneris sakÄ— kalbÄ… apie finansinÄ™ krizÄ™. Rinkos rodikliai pradÄ—jo kristi jam kalbant, – tvirtino D.Pfeifferis. – Kai dirbi rinkimĹł kampanijos metu arba Kapitolijuje, padarius klaidÄ… tave aprÄ—kia ĹĄefas arba kelias dienas esi koneveikiamas Ĺžiniasklaidoje, bet tau netenka stebÄ—ti, kaip gyvai eteryje pranyksta milijardai doleriĹł. Greitai iĹĄmoksti, kad kalbas ir praneĹĄimus verta daryti po to, kai birĹžos uĹžsidaro.“ PareiĹĄkimais „Twitter“ D.Trumpas jau yra privertÄ™s smarkiai nukristi ÄŻtakingĹł ÄŻmoniĹł – BMW, „Boeing“, „Toyota“ – akcijĹł kursus. Tad ĹĄis patarimas jam – tiesiogine prasme auksinis. 0RIEĂ&#x;¸USĂ&#x;PAĂ&#x;VERSĂ&#x;DRAUĂ&#x;GAIS

Kovingam D.Trumpui, be menkiausios abejonÄ—s, reikÄ—s pradÄ—ti ieĹĄkoti kompromisĹł su vidaus politikos oponentais ir iĹĄmokti iĹĄtiesti alyvos ĹĄakelÄ™ prieĹĄininkams. Mat niekada neĹžinai, kada tavo uĹžmegzti ryĹĄiai gali padÄ—ti iĹĄlipti iĹĄ nenumatytos duobÄ—s. „Skyriau laiko susipaĹžinti su keliais respublikonĹł darbuotojais. Ĺ ie ryĹĄiai man iĹĄ pradĹžiĹł nebuvo itin naudingi. TaÄ?iau vÄ—liau RespublikonĹł partija nutarÄ— su mumis nebendradarbiauti – tada tie ryĹĄiai labai padÄ—jo derybose dÄ—l mokesÄ?iĹł 2010 ir 2012 metais. Kas nors gal nÄ—ra ÄŻtakingas bĹŤtent ĹĄiÄ… akimirkÄ…, bet VaĹĄingtone viskas greitai kinta, – sakÄ— JAV ekonominiĹł patarÄ—jĹł tarybos pirmininkas Jasonas Furmanas. – Kai D.Trumpo administracijai teks skambinti demokratus remianÄ?iam ekspertĹł kolektyvui, jis neatsisakys duoti patarimĹł. Demokratai gal kritikuoja jus, bet jie viliasi, kad jums pavyks situacijÄ… pakeisti ÄŻ gera.“ BĹŤtent nuolatinis bendravimas ir bendradarbiavimas padeda prezidentui uĹžtikrinti aplinkÄ…, kurioje sprendimĹł priÄ—mimas yra sklandus procesas, o ne sekinanti kova. TaÄ?iau kovoti teks. YpaÄ? su laiko trĹŤkumu. Baltuosiuose rĹŤmuose jis, regis, bÄ—ga greiÄ?iau nei uĹž jĹł sienĹł. „Prezidento G.W.Busho administracija mums labai pagelbÄ—jo. Vienas geriausiĹł patarimĹł, kuriuos

gavau, – kad svarbu nuolatos turÄ—ti iĹĄmanĹłjÄŻ telefonÄ…, nes dauguma sprendimĹł priimami staigiai ir elektroniniais laiĹĄkais, – tvirtino D.Pfeifferis. – Jei kÄ… nors praĹžiopsai, reikia visÄ… dienÄ… skirti blogiems sprendimams atitaisyti.“ Ĺ˝ioplystÄ—s prezidento komandai turi skausmingĹł pasekmiĹł – viena klaida, ir pasipila priekaiĹĄtai. „Jei prezidentas keliauja ÄŻ kokiÄ… nors vietovÄ™, yra grieĹžtas nurodymas uĹžtikrinti, kad tos vietovÄ—s pareigĹŤnai tai ĹžinotĹł, – aiĹĄkino B.Obamos padÄ—jÄ—jas Yohannesas Abrahamas. – Per vienÄ… pirmĹłjĹł kelioniĹł nesuvokiau, kad bĹŤtent man reikÄ—jo praneĹĄti apie jo atvykimÄ… vienam valdĹžios pareigĹŤnui. To nepadariau ir jis pasmerkÄ— prezidentÄ… ir Baltuosius rĹŤmus Ĺžiniasklaidoje. Pasijutau taip, tarsi bĹŤtĹł pasaulio pabaiga.“ 0RIĂ&#x;VAĂ&#x;LOĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PINĂ&#x;TISĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOĂ&#x;MIS

Sudėtingiausias dalykas, kurį D.Trumpas turės pripaŞinti, – kad jam nepavyks iťpildyti visų savo rinkimų paŞadų. Net jeigu prezidento uŞmojai dideli, jo darbuotojai yra Şmonės, o ne nepailstantys robotai. Dėl to D.Trumpas privalės iťmokti bōti supratingas, kai jo ketinimai subliōkť arba rezultatas bus netobulas. Byrantys planai – politikos realybė.

„JĹŤs ÄŻeinate ÄŻ savo kabinetÄ… ir randate kompiuterÄŻ, ant kurio prilipintas lapelis su slaptaĹžodĹžiu. Ir staiga jĹŤs valdote valstybÄ™.“ ' 3IHLI IH ULV

„Visada galima rasti prieĹžasÄ?iĹł dirbti per naktÄŻ, kiekvienÄ… naktÄŻ, nes visada bus kÄ… daryti, – BaltĹłjĹł rĹŤmĹł tikrovÄ™ atskleidÄ— B.Rhodesas. – TaÄ?iau jĹŤs niekada neiĹĄtuĹĄtinsite savo elektroninio paĹĄto dÄ—ĹžutÄ—s, neatsakysite ÄŻ kiekvienÄ… skambutÄŻ ir neperskaitysite kiekvieno dokumento. Jei visa tai padarytumÄ—te, blogiau atliktumÄ—te savo pareigas – nukentÄ—tĹł ĹĄeiminis gyvenimas, susiaurÄ—tĹł jĹŤsĹł akiratis.“ Atlikti darbÄ… kokybiĹĄkai reikia nuolatiniĹł pastangĹł, bet per greitas tempas ir per dideli uĹžmojai gali visiĹĄkai demoralizuoti koman-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

UOĂ&#x;SEĂ&#x;RĂ„Ă&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;$ 4RUMĂ&#x;PASĂ&#x;AUKOJAĂ&#x;SAVOĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠ dÄ…, kuriÄ… D.Trumpas atsives ÄŻ Baltuosius rĹŤmus. DÄ—l to svarbu kolegoms priminti, kad komanda negali paaukoti viso savo gyvenimo dÄ—l prezidento svajĹł ir privalo rĹŤpintis savo asmeniniu gyvenimu. Mat tai reikĹĄ ir kokybiĹĄkesnÄŻ darbÄ… Baltuosiuose rĹŤmuose. „BĹŤtina sÄ…moningai bendrauti su ĹžmonÄ—mis, kurie yra uĹž „burbulo“, kuriame dirbate, ribĹł, – tikino vyresnysis B.Obamos patarÄ—jas Brianas Deese’as. – Darbas toks intensyvus, kad ÄŻmanoma iĹĄtisus mÄ—nesius neturÄ—ti jokio reikĹĄmingo ryĹĄio su ĹžmonÄ—mis. Aukodami svarbius santykius savo pareigĹł gerai neatliksite.“ 3TENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIS

Vis dÄ—lto ne tik prezidentas rĹŤpinasi savo komanda, yra ir ĹžmoniĹł, kurie rĹŤpinasi kasdienÄ—mis prezidento ir jo ĹĄeimos gyvenimo detalÄ—mis. B.Obama neteko Ĺžado, kai pirmÄ… kartÄ… suvokÄ—, kiek ĹžmoniĹł reikia, kad Baltieji rĹŤmai sklandĹžiai veiktĹł: jis susipaĹžino su ĹĄimtu tarnaiÄ?iĹł, liokajĹł, virÄ—jĹł, sodininkĹł ir kitĹł asmenĹł. Nenuostabu, kad reikia tiek daug pagalbininkĹł, nes Baltieji rĹŤmai – didesni, negu atrodo iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Rezidencija net ĹĄeĹĄiĹł aukĹĄtĹł, du iĹĄ jĹł – po Ĺžeme. Tiesa, visa tai gali pasirodyti kiek skurdoka D.Trumpui ir jo ĹĄeimai, kurie ÄŻpratÄ™ prie prabangaus ir erdvaus gyvenimo dangoraiĹžyje. Baltuosiuose rĹŤmuose svarbu ne tik personalas, bet ir tradicijos. Tad daug kas buvo nustebÄ™s, kad savo vyro inauguracijos dienÄ… Michelle Obama buvusiai pirmajai poniai Laurai Bush ÄŻteikÄ— dienoraĹĄtÄŻ – tai nebuvo protokolo dalis. Be to, prezidentas nÄ—ra visagalis ir dalis tradicijĹł gali sukelti nepatogumĹł. B.Obama norÄ—jo uĹžmĹŤryti sienÄ… savo dukros Malios kambaryje, kad ji turÄ—tĹł daugiau privatumo. Bet tokiam pokyÄ?iui Baltuosiuose rĹŤmuose reikia leidimo, kurio turi laukti net galingiausios pasaulyje ĹĄalies lyderis. Sunku atprasti ir nuo kai kuriĹł ĹĄeimos tradicijĹł. Kai JAV valdÄ— B.Clintonas, kartÄ… jis ÄŻĹĄirdo ant darbuotojo, kuris papuoĹĄÄ— KalÄ—dĹł eglutÄ™. Mat prezidentas tai norÄ—jo padaryti su savo dukra Chelsea. Susierzino ir H.Clinton, kuri, susirgus Chelsea, norÄ—jo jai paruoĹĄ-

‘ ' 7UXP SR Ă…YHQWÂ? VXVLULQNR PDĂ?LDX Ă?PRQLĂ˜ QHL Â’ MR SLUPWDNR SULHĂ… PHWXV

0AĂ€YMwTAĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;*!6Ă&#x;POLITIKOSĂ&#x;ETAĂ&#x;POĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IA â– 9D NDU Y\ NX VL -$9 SUH ]L GHQ WR 'R QDO GR 7UXP SR LQDX JX UD FL MD SD Ă?\ Pz MR QDX Mj MÂ’ -$9 SR OL WL NRV HWD Sj ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ %DO WXR VLXR VH UĂ‘ PXR VH VX %D UDF NX 2ED PD LU MR Ă?PR QD 0LF KHO OH DU ED WRV LĂ… Jz UÂ? ' 7UXP SDV EHL QDX MR ML SLU PR ML SR QLD 0H OD QLD QX Y \ NR SULH .D SL WR OL MDXV â– 7HQ MXRV SD VL WL NR Â’WD NLQ JLDX VL -$9 SR OL WL NDL LU SD UHL JĂ‘ QDL EX YÂ? SUH ]L GHQ WDL %LO ODV &OLQ WR QDV *HRU JHÂśDV : %XV KDV EHL -LP P\ &DU WH ULV .RQJ UH VR LU $XNĂ… mLDX VLR MR WHLV PR QD ULDL â– 1D FLR QD OL QÂ’ KLP Qj VX JLH GR MR PH WĂ˜ -DF NLH (YDQF KR NX UL SULHĂ… Ă…H Ă…H ULXV PH WXV GD O\ YD YR WD OHQ WĂ˜ Ă…RX Ă„$PH UL FDÂśV *RW 7D OHQWÂł LU QXR WR ODL NR LĂ… OHL GR NH OLV DO EX PXV 7DLS SDW SD VL UR Gz Ă…R NLĂ˜ WUX Sz Ă„7KH 5RF NHW WHVÂł JUR MR NLHN YLH QR MH LQDX JX UD FL MR MH QXR PH WĂ˜ GD O\ YDX MDQ WLV -$9 MĂ‘ UĂ˜ SzV WL QLQ NĂ˜ RU NHVW UDV â– 7DL JL GL GH OLĂ˜ Â’Ă?\ P\ ELĂ˜ mLD QH EX YR QHV SD VL UR G\ WL SHU ' 7UXP SR LQDX JX UD FL Mj DW VL VD Nz GDX J\ Ez JDU VLĂ˜ PX ]L NRV

ti tokio maisto kaip senais laikais. Kai liokajus pareiĹĄkÄ—, kad kiauĹĄinienÄ—s jis serganÄ?iai merginai atneĹĄ iĹĄ BaltĹłjĹł rĹŤmĹł virtuvÄ—s, pirmosios ponios kantrybÄ— trĹŤko: „Ne, aĹĄ noriu jÄ… pamaitinti maistu, kurÄŻ galÄ—Ä?iau paruoĹĄti gyvendama bet kur Amerikoje.“ Vis dÄ—lto, kad ir kaip kartais Baltuosiuose rĹŤmuose bĹŤtĹł sunku, prezidentas, jo ĹĄeima ir komanda privalo prisiminti, jog jie aukojasi dÄ—l visos Amerikos.

SD VDX OLR Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ (O WR QDV -RK QDV &H OL QH 'LRQ $QG UHD %R FHO OL 5H EHF FD )HU JX VRQ &KDU ORW WH &KXUFK 'D YL GDV )RV WH ULV *DUW KDV %URRN VDV 0R E\ LU JUX Sz Ă„.LVVÂł â– ' 7UXP SDV SHU LQDX JX UD FL MRV FH UH PR QL Mj SUL VLH Nz UDQ Nj ODL N\ GD PDV DQW GYLH MĂ˜ %LE OL MĂ˜ Âą WRV DQW NX ULRV SD Gz MÂ?V UDQ Nj SUL VLH Nz $E UD KD PDV /LQ FRO QDV LU WRV NX ULj ' 7UXP SDV VDX JR QXR SDW YDL N\V WzV â– 3D VD NÂ?V NDO Ej ' 7UXP SDV GD O\ YD YR -$9 .RQJ UH VR SLH WXR VH ,Ă… NDU WR SR WR DVLV -$9 YDOV W\ EzV YD GR YDV QXR .D SL WR OL MDXV LNL %DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ NH OLD YR HLW\ Qz VH NX ULR VH EX YR DSLH WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ â– 3D UD GH GD O\ YD YR -$9 ND UL QLĂ˜ SD Mz JĂ˜ JLP QD ]L MĂ˜ LU XQL YHU VL WH WĂ˜ RU NHVW UDL UDL WL ND ULĂ… NLDL JHO Ez WR MDL YH WH UD QDL LU QHW WUDN WR ULĂ˜ EUL JD GD *D OLDX VLDL YD ND UH ' 7UXP SDV VX VD YR Ă?PR QD 0H OD QLD LU YL FHS UH ]L GHQ WX 0L NHÂśX 3HQ FHÂśX SD VL UR Gz WUL MR VH LQDX JX UD FL MRV SXR WR VH

„Bus akimirkĹł, kai jausitÄ—s visiĹĄkai priblokĹĄti ir nelaimingi. TaÄ?iau kad ir kokie jaustumÄ—tÄ—s suĹžlugdyti, Ĺžinokite, jog ilgÄ—sitÄ—s savo darbo, kai iĹĄeisite, – iĹĄmintimi dalijosi buvÄ™s nacionalinio saugumo atstovas Tommy Vietoris. – Kai esate Ä?ia, jĹŤs tampate dalimi kaĹžko didesnio nei jĹŤs patys. Tai – tik kartÄ… gyvenime pasitaikanti galimybÄ—. MÄ—gaukitÄ—s ja.“ ParengÄ— Jonas GRINEVIÄŒIUS

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

!PĂ&#x;GAVYSjIĂ‹Ă&#x;SPgSTUSĂ&#x;SPENDwĂ&#x;ILĂ&#x;GwĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;Ă&#x; Ă‚LP WDLV Ă?PR QLĂ˜ SHU J\ YH QL Pj DS VL PH WL Qz MÂ?V )UH GH UL FDV %RXU GL QDV YD GL QD PDV JH ULDX VLX YL VĂ˜ ODL NĂ˜ DS JD YL NX %HW NDLS WHL JLD SDWV Â’VL NĂ‘ QL ML PR PHLVW UDV WDL MLV GD Uz QH QR Uz GD PDV SD VL SHO Q\ WL R WLN VWR NR GD PDV Ă…L OX PRV PrieĹĄ 20 metĹł amerikietÄ— Carey Gibson atskrido ÄŻ IspanijÄ…. IĹĄ Teksaso jÄ… Ä?ia atginÄ— dĹžiaugsminga Ĺžinia – Linareso policija aptiko prieĹĄ trejus metus dingusÄŻ jos brolÄŻ NicholÄ… Barclay. Trylikametis San Antonijuje vienÄ… 1994-ĹłjĹł dienÄ… iĹĄÄ—jo Ĺžaisti krepĹĄinio su draugais ir negrÄŻĹžo. Tad 1997-aisiais sulaukusi Ĺžinios, kad jos brolis gyvas, 31-eriĹł C.Gibson atskrido jo parsiveĹžti. TeksasieÄ?iĹł ĹĄeimai neuĹžkliuvo, kad jĹł iĹĄsiilgtas brolis ir sĹŤnus kalba su prancĹŤziĹĄku akcentu, jo akys – rudos, o ne mÄ—lynos, o plaukai – kur kas tamsesni. Ispanijos policininkai paaiĹĄkino amerikieÄ?iams, kad vaikĹł prieglaudoje rastas paauglys buvo sukrÄ—stas, pasakojo buvÄ™s kankinamas, ÄŻtrauktas ÄŻ pedofilĹł tinklÄ…, o jo akys rudos dÄ—l to, kad jo prievartautojai eksperimentuodami ÄŻ raineles prileido daŞų. Namo praĹžuvÄ—lÄŻ parsiveĹžusi ĹĄeima tik po penkiĹł mÄ—nesiĹł suĹžinojo, kad tai ne N.Barclay, o 23 metĹł prancĹŤzas F.Bourdinas, Interpolo ieĹĄkomas dÄ—l ne vienos ankstesnÄ—s apgavystÄ—s. Talentingas apsimetÄ—lis sugebÄ—jo apgauti Ispanijos pareigĹŤnus, JAV konsulatÄ…, FederalinÄŻ tyrimĹł biurÄ… (FTB) ir net paties N.Barclay ĹĄeimÄ…. TaÄ?iau jo sÄ—kmÄ— galiausiai iĹĄseko. !PĂ&#x;SIĂ&#x;MESĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;BETĂ&#x;KUO

Per savo darbo deĹĄimtmetÄŻ chameleonu pats save vadinÄ™s F.Bourdinas apsimetinÄ—jo net 500 skirtingĹł ĹžmoniĹł. Benjaminas Kentas, Jimmy Morinsas, Alexas Dole’as, Sladjanas RaskoviÄ?ius, Arnaud Orions’as, Giovanni Petrullo, Michelangelo Martini – tai tik kelios iĹĄ deĹĄimÄ?iĹł prancĹŤzo naudotĹł tapatybiĹł.

„AĹĄ esu manipuliuotojas. Mano mÄ—gstamiausias darbas – manipuliuoti ĹžmonÄ—mis.“ ) %RXU GL QDV

Laisvai penkiomis kalbomis ĹĄnekantis F.Bourdinas sugebÄ—jo bent trumpam apmauti 15 ĹĄaliĹł gyvenanÄ?ius geradarius. Nors prancĹŤzas daĹžniausiai vaidindavo sukrÄ—stÄ… ir paliktÄ… vaikÄ…, jis pasirinkdavo ir kitokiĹł vaidmenĹł: kunigo ar net tigrĹł tramdytojo. „AĹĄ galiu tapti bet kuo“, – vÄ—liau interviu Ĺžurnalui „The New Yorker“ pasakojo apgavikas. F.Bourdinas puikiai keisdavo iĹĄvaizdÄ… – plaukus, o vÄ—liau ir amĹžiĹł iĹĄduodanÄ?iÄ… plikÄ™ slÄ—pdavo po kepuraite, barzdos ĹĄerius naikindavo depiliaciniais kremais. Bet labiausiai pasikeisdavo pats kĹŤnas – jo judesiai, manieros, eisena. Vyras sugebÄ—davo apgauti net specialistus. Kai 2004-aisiais 30 metĹł F.Bourdinas apsimetinÄ—jo keturiolikmeÄ?iu Grenoblyje, jÄŻ apĹžiĹŤrÄ—jÄ™s gydy-

) %RXU GL Qj VX WL NÂ? W\ Uz MDL OLN GD YR QXV WH EÂ? QH WLN MR VX JH Ez ML PX SD NH Uz WL DS OLQ NL QLXV EHW LU IL ]LĂ… NDL SD NHLV WL VD YR LĂ… YDL] Gj 1HW Â’NR SÂ?V Â’ NHW YLU Wj Mj GH Ă…LP WÂ’ SUDQ FĂ‘ ]DV J\ G\ WR MXV Â’WL NLQ GD YR HVjV SDDXJ O\V -LV DS VL PH Wz GLQ JX VLX 1 %DUF OD\ NX ULV EX YR GDXJ Ă…YLH VHV QLR J\PLR QXRWU GH Ă…L Qz MH EHW MR Ă…HLPDL LĂ… SUDGĂ?LĂ˜ Â’WDULPĂ˜ QHNLOR

tojas patvirtino, kad jis iĹĄ tikrĹłjĹł yra paauglys. „Kai jis kalbÄ—davo ispaniĹĄkai, tapdavo ispanu. Kai kalbÄ—davo angliĹĄkai – anglu. Ĺ˝inoma, kad jis melavo, bet koks jis aktorius!“ – gÄ—rÄ—josi jo apgaule patikÄ—jusi vidurinÄ—s mokyklos mokytoja Claire Chadourne. Per savo „karjerą“ F.Bourdinas buvo ÄŻsitaisÄ™s ÄŻvairiose naĹĄlaiÄ?iĹł prieglaudose, vaikĹł namuose, mokyklose ir ligoninÄ—se VakarĹł Europoje, Balkanuose, Skandinavijoje ir JAV. JAV valstybÄ—s departamentas ÄŻspÄ—jo, kad F.Bourdinas yra ypaÄ? sumanus apgavikas, „galintis apsimesti vaiku, kad pelnytĹł uĹžuojautą“. Pats prancĹŤzas keliuose interviu neslÄ—pÄ—: „AĹĄ esu manipuliuotojas. Mano darbas yra manipuliuoti ĹžmonÄ—mis.“ +EĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;POĂ&#x;%UROĂ&#x;Pg

ParyĹžiaus priemiestyje gimÄ™s neturtingos prancĹŤzÄ—s Ghislaine Bourdin ir imigranto iĹĄ AlĹžyro sĹŤnus uĹžaugo neĹžinodamas, kas jo tÄ—vas. Margarino gamykloje dirbusios ir iĹĄgerti mÄ—gusios motinos dÄ—mesio jam irgi trĹŤko. Su seneliais Nante augÄ™s guvus vaikas dar bĹŤdamas penkeriĹł leido savo vaizduotei ÄŻsiĹĄÄ—lti – klasÄ—s draugus ÄŻtikino, kad jo tÄ—vas yra JungtinÄ—s KaralystÄ—s slaptasis agentas. Kaip vÄ—liau pasakojo prancĹŤzas, melagysÄ?iĹł ir triukĹł jis Ä—mÄ—si siekdamas meilÄ—s ir dÄ—mesio, kurio jam trĹŤko vaikystÄ—je. Nuo 12 metĹł F.Bourdinas pradÄ—jo kelionÄ™ po nepilnameÄ?iĹł kolonijas, o sulaukÄ™s ĹĄeĹĄiolikos pabÄ—go ÄŻ ParyĹžiĹł, kur suvaidino savo pirmÄ… jÄŻ vaidmenÄŻ: policininkui gatvÄ—je pareiĹĄkÄ— esÄ…s pasiklydÄ™s britĹł paauglys Jimmy Sale’as. „Svajojau, kad jie mane iĹĄsiĹłs ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™, nes ten gyvenimas man atrodÄ— kur kas graĹžesnis“, – pasakojo F.Bourdinas. Bet pareigĹŤnas greitai iĹĄsiaiĹĄkino, kad paauglys nÄ— ĹžodĹžio nemoka angliĹĄkai, tad jo suktybÄ— buvo atskleista. VÄ—liau jis tobulino savo „techniką“ keliaudamas po ÄŻvairias Europos ĹĄalis. ApsimetÄ™s kurÄ?iuoju, serganÄ?iu ar tiesiog pasiklydusiu paaugliu jis apkeliavo deĹĄimtis ligoniniĹł ir prieglaudĹł. Kai po keliĹł mÄ—nesiĹł jo apgau-

lÄ— iĹĄaiĹĄkÄ—davo, jis tiesiog prisipaĹžindavo ir iĹĄvykdavo ÄŻ kitÄ… miestÄ…: „Mieliau pasitraukdavau pats, nei laukdavau, kol mane susems pareigĹŤnai.“ Iki 1995-ĹłjĹł meluodamas policijai jis sukaupÄ— nemaĹžai ÄŻtarimĹł. Jo pÄ—dsakais Ä—mÄ— sekti ir Interpolas, o PrancĹŤzijos televizijoje pasirodÄ— laida apie keistÄ… F.Bourdino gyvenimÄ…. Bet jo tai nesustabdÄ—. 1997 metais Linareso naĹĄlaiÄ?iĹł prieglaudoje atsidĹŤrusio F.Bourdino laukÄ— naujas iĹĄbandymas. !PĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;NETĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

VaikĹł rĹŤpybos teisÄ—jas nepatikÄ—jo, kad keturiolikmeÄ?iu apsimetÄ™s vyras sako tiesÄ…, ir davÄ— jam pasirinkti: arba F.Bourdinas pasako, kas esÄ…s, arba bus paimti jo pirĹĄtĹł atspaudai. Manydamas, jog pastarasis variantas reikĹĄtĹł tiesĹł keliÄ… ÄŻ kalÄ—jimÄ…, prancĹŤzas nusprendÄ— ne sukurti naujÄ… tapatybÄ™, o apsimesti tikru Ĺžmogumi. Vaikinas pareiĹĄkÄ—, kad yra amerikietis, ir papraĹĄÄ— leisti paskambinti artimiesiems. Bet jis skambino visai ne jiems. ApsimetÄ™s Ispanijos policininku jis sugebÄ—jo susisiekti su JAV nacionaliniu dingusiĹł vaikĹł centru ir jo darbuotojos paklausÄ—, ar jĹł duomenĹł bazÄ—je nÄ—ra vaiko, kurio iĹĄvaizdÄ… jis apibĹŤdino panaĹĄiai ÄŻ savo. SulaukÄ™s Ĺžinios, kad prieĹĄ trejus metus dingo taip atrodantis N.Barclay, policininku prisimetÄ™s F.Bourdinas dĹžiaugsmingai praneĹĄÄ—, kad vaikas surastas Ispanijoje. „Supratau, kad tai Ĺžiaurus pokĹĄtas. Tuo metu bet kokia kaina norÄ—jau iĹĄtrĹŤkti, taÄ?iau kai iĹĄgirdau, kad manÄ™s atvyksta pasitikti sesuo, kone sublogavau. Supratau, kad nebegaliu suvaldyti situacijos“, – vÄ—liau teigÄ— F.Bourdinas. GavÄ™s tikrojo N.Barclay nuotraukÄ… vyras nusidaŞė plaukus ĹĄviesiai, kad labiau primintĹł dingusÄŻ amerikietÄŻ, prisidengÄ— ĹĄaliku ir kepure, taÄ?iau atvykstanÄ?ios C.Gibson apgauti nesitikÄ—jo. „Supratau, kad viskas baigsis, kai Carey ÄŻĹžengs ÄŻ prieglaudÄ…. Nemaniau, kad ji bent sekundÄ™ patikÄ—s, kad aĹĄ jos brolis. Bet ji puolÄ— prie manÄ™s ir apkabino“, – prisiminÄ— vyras. Madride jam buvo iĹĄduotas JAV pasas, o tada jis iĹĄvyko ÄŻ AmerikÄ…. Tiesa, Beverly Dollarhide savo at-

$SLH ) %RXU GL Qj LĂ… JLU GX VLj SUDQ FĂ‘ ]Â? ,VD EHO OH VX MDX GL QR EH YLO WLĂ… ND YLH WRV SD VDX O\ MH QH UDQ GDQ mLR WDX WLH mLR LV WR UL MD 9RV VXVLSDĂ?LQXVL SRUD SDQRUR VXVLWXRNWL

siradusÄŻ sĹŤnĹł oro uoste sutiko ne taip dĹžiaugsmingai. „Ji reagavo ne taip, kaip turÄ—tum reaguoti suradÄ™s pradingusÄŻ sĹŤnĹł. GalbĹŤt ji suprato, kad kaĹžkas ne taip“, – teigÄ— jos sĹŤnus Codey. F.Bourdinas greitai prisitaikÄ— prie gyvenimo JAV. SuĹžinojÄ™s kokiÄ… nors detalÄ™ apie Barclay ĹĄeimÄ… iĹĄ vieno giminaiÄ?io jÄ… pakartodavo kitam, kad atrodytĹł, jog giminÄ—s reikalai jam seniai Ĺžinomi. Tiesa, gyvenimas namelyje ant ratĹł Teksaso valstijoje nebuvo amerikietiĹĄka svajonÄ—, kurios troĹĄko bÄ—glys prancĹŤzas. NuobodybÄ— ilgai netruko. PraÄ—jus pusei metĹł pareigĹŤnai pradÄ—jo domÄ—tis keista paauglio istorija. O FTB agentĹł paimtas kraujo mÄ—ginys ir pirĹĄtĹł atspaudai atskleidÄ—, kad N.Barclay tapatybÄ™ pasisavino daug vyresnis prancĹŤzas. +AĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NO

1998 metais F.Bourdinas buvo nuteistas kalÄ—ti ĹĄeĹĄerius metus. PrancĹŤzas atsipraĹĄÄ— ĹĄeimos teismo salÄ—je, taÄ?iau po keleriĹł metĹł iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laisvÄ™ ir grįŞęs ÄŻ PrancĹŤzijÄ… savo darbÄ… tÄ™sÄ—. 2003-iaisiais jis tapo keturiolikmeÄ?iu Leo Balley. Po metĹł – naĹĄlaiÄ?iu Rubenu Sanchezu Espinoza. Dar po metĹł PrancĹŤzijos miesto Po nepilnameÄ?iĹł prieglaudoje atsidĹŤrÄ— penkiolikametis Francisco Hernandezas Fernandezas. Ĺ iuo vardu pasivadinÄ™s F.Bourdinas gerÄ… mÄ—nesÄŻ apgaudinÄ—jo visus vidurinÄ—s mokyklos darbuo-

tojus, susirado nemaĹžai juo susiĹžavÄ—jusiĹł draugĹł, su kuriais Ĺžaisdavo kompiuterinius Ĺžaidimus ir Ä?iuoĹžinÄ—davo ant ledo. Nuolat kepurÄ™ su snapeliu neĹĄiojantis vyras aiĹĄkino, kad jo galvÄ… bjauroja baisĹŤs randai, todÄ—l jis nenorÄ—tĹł, kad juos pamatytĹł kiti vaikai. Tiesa, apgavystÄ— ir Ä?ia ilgai netruko. Viena mokyklos mokytoja pamatÄ— televizijos laidÄ… apie keistas F.Bourdino apgavystes ir suprato, kad F.Hernandezas Fernandezas – visai ne paauglys. PaaiĹĄkÄ—jo, kad kankinimo paliktĹł randĹł ant paauglio kĹŤno nÄ—ra, o kepuraitÄ— slepia tik ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻkopusio vyriĹĄkio plinkanÄ?iÄ… galvÄ…. ApsimetÄ—lis buvo nuteistas 6 mÄ—nesiĹł kalÄ—jimo uĹž dokumentĹł klastojimÄ…. 3UĂ&#x;RAĂ&#x;DO Ă&#x;KOĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JO

Nors vieĹĄumas F.Bourdinui kainavo laisvÄ™, galĹł gale suteikÄ— ir laimÄ—s. Apie jÄŻ iĹĄgirdusiÄ… prancĹŤzÄ™ Isabelle sujaudino beviltiĹĄka vietos pasaulyje nerandanÄ?io tautieÄ?io istorija, tad ji nusprendÄ—, kad nori su juo susitikti ir susituokti. PraÄ—jus metams po pirmojo susitikimo, pora susituokÄ—, o vÄ—liau susilaukÄ— ir dukters. Tiesa, ÄŻ 2007 metais vykusias vestuves F.Bourdino motina ir senelis neatvyko. Jie negalÄ—jo patikÄ—ti, kad tai nÄ—ra dar viena jo apgaulÄ—. VisÄ… likusÄŻ gyvenimÄ… F.Bourdino motina liko ÄŻsitikinusi, kad jos sĹŤnus –

U\WDLÂąYDNDUDL

P VDXVLR G Ă&#x;

Ă&#x;MEIĂ&#x;LwS

0DĂ? GDXJ GYL YD ODQ GRV NH OLR QXR 0HN VL NR PLHV WR HVDQ WL /z OLĂ˜ VD OD VX ODX NLD JDX V\ EzV ODQ N\ WR MĂ˜ QR ULQ mLĂ˜ SD PD W\ WL Ă…LXU SLXV DQW PH GĂ?LĂ˜ ND EDQ mLXV Ă?DLV OXV

4UĂ&#x;RISĂ&#x;TAMSĂ&#x;¸IURPgĂ&#x;KELIAĂ&#x;KO¸Ă&#x;MAĂ&#x;RI¸Ă&#x;KOSĂ&#x;LwĂ&#x;LwS &KR mL PLO NR YLH WR Yz MH HVDQ WL /z OLĂ˜ VD OD Âą YLH WD Â’ NX ULj Ă?HQJ WL GUÂ’V WĂ˜ QH NLHN YLH QDV $QW PH GĂ?LĂ˜ SDV WD WĂ˜ mLD VX ND ELQ WRV Ă…LXU SLRV Oz OzV -RV VNLUWRV SD OHQJ YLQ WL NDĂ? ND GD mLD QXV NHQ GX VLRV PD Ă?RV PHU JDL WzV NDQ mLDV

&ILĂ&#x;MOĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JUS â– $SLH ) %RXU GL QR GL GĂ?LDX VLj DS JDX OÂ? PH WDLV EX YR VX NXU WDV LU GR NX PHQ WL QLV ILO PDV Ă„$S VL PH Wz OLVÂł Ă„7KH ,P SRV WHUÂł -XRV WD VX ODX Nz JDX V\ EzV NUL WL NĂ˜ SD J \ UĂ˜ LU EX YR YD GL QD PD YLH QX JH ULDX VLĂ˜ PH WĂ˜ GR NX PHQ WL QLĂ˜ ILO PĂ˜ EHW SD mLDP SUDQ FĂ‘ ]XL MLV OD EDL QH SD WL NR â– Ă„-LH QH SD OLH ND PD QÂ?V UD P\ Ez MH 3D VD NLDX MLHPV WLH Vj DĂ… QH VX JH QL MXV DS JD YL NDV 1X VL SHO QLDX SD JDU ERV QHV QH SD GD ULDX MR NLR EDL VDXV QX VL NDO WL PR -HL JX EĂ‘ mLDX WR NLD Ă…DO WD J\ YD Wz NR NLD MLH PD QH SD YDL] GD YR QH JD Oz mLDX P\ Oz WL 2 PHL Oz LU EX YR WDL NR LHĂ… NR MDX YL Vj VD YR J\ YH QL PjÂł Âą NDO Ez GD PDV DSLH ILO Pj SD E Uz Ă?z ) %RXU GL QDV â– %HW ILO PR NĂ‘ Uz MDV %DU WDV /D\ WR QDV WL NL QR MRJ MR VX NXU WDV ) %RXU GL QR SRUW UH WDV Âą OD EDL Vj Ă?L QLQ JDV R SUDQ FĂ‘ ]DV ILO PR QHW QH Ă?L Ă‘Uz MR QHV VX S\ NR NDG MXRV Wj UH Ă?L VLH ULXV SLU PLDX VLD SD UR Gz 1 %DUF OD\ DU WL PLH VLHPV Ă„-LV \UD VX Gz WLQ JD DV PH Q\ Ez .DU WDLV MLV Ă?D YL NDU WDLV JjV GL QD JD OL VX NHO WL LU XĂ?XR MDX Wj LU DW V WXP WL 1R Uz MDX NDG Ă?L Ă‘UR YDL SD MXV WĂ˜ VNLU WLQ JDV MR SX VHVÂł Âą WHL Jz EUL WDV â– 2 ILO PR NĂ‘ Uz MXL WDO NL QÂ?V GH WHN W\ YDV &KDU OLH 3DU NH ULV NX ULV DWVN OHL Gz ) %RXU GL QR DS JD Y \V WÂ? 7HN VD VR YDOV WL MR MH SUDQ FĂ‘ ]j O\ JL QR VX YDP S\ UX Ă„-LV WX UL NHLV Wj DXUj 'LU EDX VX OD EDL GDXJ E\ OĂ˜ WD mLDX MLV PD QH JjV GL QR NDLS QLH NDV NL WDV Âł

melagis, kuris negali pasikeisti. „Tai – tik dar vienas jo vaidmuo, kuris liĹŤdnai baigsis jo Ĺžmonai ir vaikui. Negalima tiesiog nusprÄ™sti bĹŤti tÄ—vu ĹĄeĹĄioms dienoms ar ĹĄeĹĄiems mÄ—nesiams. Tai ne laikina tapatybė“, – 2008-aisiais ÄŻspÄ—jo F.Bourdino dÄ—dÄ— Jeanas Lucas Drouart’as. TaÄ?iau ĹĄeima iki ĹĄiol netoli Le Mano miesto Vidurio PrancĹŤzijoje augina dabar jau penkis vaikus. „Ilgiuosi savo senojo gyvenimo, savo laisvÄ—s. TaÄ?iau mano vaikai ir augintiniai yra vienintelis mano lobis“, – ĹĄiemet teigÄ— F.Bourdinas. („The New Yorker“, „The Daily Telegraph“, LR)

Nors ĹĄiandien Meksikoje esanti vadinamoji LÄ—liĹł sala yra itin lankoma turistĹł ir fotografĹł, ji nebuvo ÄŻkurta kaip traukos centras atvykÄ—liams. LÄ—les pakabino vienas prietaringas meksikietis Julianas Santana Barrera, kuris ÄŻtikÄ—jo, kad

prieĹĄ 50 metĹł Ä?ia nuskendusios mergaitÄ—s siela vis dar klaidĹžioja po salÄ… ir neatgauna ramybÄ—s. J.S.Barrera pasakojo radÄ™s plĹŤduriuojantÄŻ maĹžos mergaitÄ—s kĹŤnÄ… ĹĄalia esanÄ?iame kanale ir ilgai kaltino save, kad jos neiĹĄgelbÄ—jo. VÄ—liau toje paÄ?ioje vietoje jis

aptiko ir plĹŤduriuojanÄ?iÄ… lÄ—lÄ™. NusprendÄ™s, kad Ĺžaislas priklausÄ— mergaitei, jis pakabino jÄŻ ant medĹžio kaip pagarbos ĹženklÄ…. Bet vÄ—liau tai tapo tikra manija, tad lÄ—liĹł saloje atsirado galybÄ—. LÄ—lÄ—s, anot jo, turÄ—jo suteikti jai ramybÄ™ ir apsaugoti jÄŻ patÄŻ nuo negyvÄ—lÄ—s vÄ—lÄ—s. Mat jis tvirtino girdÄŻs miĹĄkuose mergaitÄ—s riksmus ir Ĺžingsnius. Taip salÄ… J.S.Barrera „dekoravo“ net 50 metĹł, kol 2001 m. jo kĹŤnas buvo aptiktas plĹŤduriuojantis tame paÄ?iame kanale, kur

anksÄ?iau jis aptiko pirmÄ… jÄ… lÄ—lÄ™. Dabar saloje apsilankantys turistai patys kartoja J.S.Barreros ĹžodĹžius, esÄ… naktÄŻ Ä?ia galima iĹĄgirsti keistus ĹĄnabĹždesius. Negana to, atvykÄ—liai tikina jauÄ?iantys lÄ—liĹł Ĺžvilgsnius, tarsi juos kas sektĹł. Tiesa, niekas niekada taip ir neiĹĄsiaiĹĄkino, ar mergaitÄ—s kĹŤnas kada nors buvo aptiktas, ar tai tebuvo J.S.Barreros iĹĄgalvota istorija, kuriÄ… sukurti jÄŻ paskatino atsiskyrÄ—lio gyvenimas. („The Daily Mail“, LR)

* %$ ' " $ ( ) !' *( &' ( # $ # + !,()8 ' )7 (!%$6 *'$% ! # # *% +% 0 ') # $! 5 ! & $5 " *( % )% )( ' % 1*+5 ) *!5 ! &(*"4( ' . / . $ * %( ! ')%( ' * %$%( &* ! %( %# ! &(*"4( % 4" $*% + !,()4( + ')% # 1*+5 ) *!*( % 4" ! *%( ,' ) ! # 1 # ) ! " # Red Oil $ * $ 5 # ), $ 5 # 1 5 . %# ' "5 '3 02 5

K

as yra kriliai ir kur gaudomi?

O

Kriliai (lot. Euphausia superba

!" # $ % & ' & & ) " * ) ) & ) +, & ) & - " % & ) & $ & & ) ) &

.

Tai 2

2 " 7 & & 2 " 8 ) ' 4%5 9 2 65 9 2 , " :

4%5 65 & & varus ir grynas & " 65 & & Red Oil yra nat & - + ) &

" $ & & ) ) & ) " &

& " $ Tai ) 3 & " & & ) + ) ; 3 & & ) & & ! & & ) )

" * & oti 2 "

) - - & aip vartoti Red Oil? & " < - & G / &! & 3 & & & & & " : & 3 " # Red Oil ) 0 & & & ) 1 & " = & & ) ) & 2 3 4%5 65 & a. "

K

Ĺ

K

&(*"4( ,' !%- & $) $% '3 0 ) ( ' %!%- !( $% '3 0) ( %# ' "5 '3 02 5 0 ") $ ( *() ),) ! ' & & " !,) $%'# " 7 0 ' ( + !"7 # ( &%+ ! ( & ( ' 0! & ' & '7 (*+ ')% $) # '

& & " !,) $%'# " 7 (# $5 *$! 7 ' 0( * %) $%'# "5 ' 4 #7 # ( &%+ ! ( & ( ' 0! & ' & '7 (* + ')% $) # ! &(*"4( & 4( &'3& $) %' $ -#7 " ' ! " $ %# ( ' ' "5 '3 0) # ( + ' * 6+ ' (* " $(*%) # ), ' (+ ! ( ,+ $ #% 3 ( Red Oil

?

O & Red Oil & & ) ) * - +> & - 9? 3@ 11 1A 13" Maisto papildas www.newnordic.lt

Online Store

! #" " &+ #" %' &

MUZIKA TAVO SVAJONEMS

ORKESTRO GIMTADIENIO KONCERTAS + % !& + #" %' &+&!( ( + %+#% &'%( + (% +#$ + + % + ! #" + % + + (%

( (&' "+ (! * " " (%*" + " , /" '. " " ! " " " "' % &+ " ) - (& $ ) (

%$ ')2/& ')$ ' (

'! ()'%/) " + ,

$ %'# $ (/& ')$ ' (

$ %'# $ (/ & ')$ ' (

0#0

')$ '

" ) /& ' *% # / "$ *(/!%$ ' (2/'1#2/! (% / "$ *(/ / / /. ! ) -/ '/. )' ")-/! (%( //+ (% / )*+% * */ $ %'# %(/ / / /

/! $ " ' "+(% ")

www.lvso.lt

$

# "

+! & (& #+ + +)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄuolis Lietuvos pramonÄ&#x2014;s produkcijos gamintojĹł kainĹł indeksas per praÄ&#x2014;jusius metus pakilo labiausiai Baltijos valstybÄ&#x2014;se. NacionaliniĹł statistikos ĹžinybĹł duomenimis, pernai gruodÄŻ, palyginti su 2015 metĹł gruodĹžiu, Lietuvos pramonÄ&#x2014;s produkcijos gamintojai kainas kilstelÄ&#x2014;jo 5,5 proc., Estijos â&#x20AC;&#x201C; 2,5 procento. Ĺ is kainĹł indeksas Latvijoje nukrito 0,8 procento.

SuskaiÄ?iavo mokesÄ?ius 2016 metais prekybos tinklÄ&#x2026; Lietuvoje valdanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Maxima LTâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalies biudĹžetÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; 166,64 mln. eurĹł mokesÄ?iĹł. Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai ĹĄi bendrovÄ&#x2014; sumokÄ&#x2014;jo 125,4 mln. eurĹł, â&#x20AC;&#x17E;Sodraiâ&#x20AC;&#x153; sumokÄ&#x2014;ti mokesÄ?iai iĹĄaugo beveik deĹĄimtadaliu ir siekÄ&#x2014; 41,23 mln. eurĹł. PagrindinÄ&#x2014; augimo prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; vidutiniĹĄkai 8,6 proc. iĹĄaugÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2014;s darbuotojĹł atlyginimai. Pasak â&#x20AC;&#x17E;Maximos LTâ&#x20AC;&#x153;, 2016 metais parduotuviĹł darbuotojĹł atlyginimai kilo vidutiniĹĄkai 9,4 proc., logistikos â&#x20AC;&#x201C; 9 proc., administracijos â&#x20AC;&#x201C; 8,9 proc. KitĹł sriÄ?iĹł bendrovÄ&#x2014;s darbuotojĹł atlyginimai iĹĄliko stabilĹŤs arba kilo ÄŻvairiai.

PanĹŤdo aiĹĄkintis Lietuvos respublikiniai bĹŤsto valdymo ir prieĹžiĹŤros rĹŤmai Konkurencijos tarybos papraĹĄÄ&#x2014; iĹĄaiĹĄkinti, ar Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;, leidusi jos valdomai gatviĹł prieĹžiĹŤros ÄŻmonei â&#x20AC;&#x17E;Grindaâ&#x20AC;&#x153; administ-

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Â&#x152;Ă&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIĂ&#x;PYĂ&#x;NwSĂ&#x;IRĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;RIAI

ruoti daugiabuÄ?ius, nepaĹžeidĹžia konkurencijos. Lietuvos bĹŤsto rĹŤmĹł prezidentas J.Antanaitis sakÄ&#x2014;, kad ĹĄiuo metu Vilniuje administravimo paslaugas teikia apie 40 privaÄ?iĹł ÄŻmoniĹł, o savivaldybÄ&#x2014;s sprendimas Ĺžengti ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026; labiausiai pakenks maĹžiesiems rinkos dalyviams.

' 8PE UD VR QXRWU

EKONOMIKA

'L GĂ?LDX VLD SD VDX OLR JD P\N OD YD GL QD PD .L QL MD SD PD Ă?X YLUV WD LU JD OLQ JD YDU WR ML PR Mz JD .j MDL JD OL SD VL Ă&#x2018;O\ WL OLH WX YLDL"

ReikÄ&#x2014;jo daugiau dujĹł GamtiniĹł dujĹł tiekimo ir prekybos bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dujĹł tiekimasâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄÄ&#x2014;, kad jos klientai pernai sunaudojo 13 proc. daugiau gamtiniĹł dujĹł nei 2015 metais. IĹĄ viso pernai suvartota apie 7,5 teravatvalandÄ&#x2014;s gamtiniĹł dujĹł. Prekyba verslo klientams iĹĄaugo 11 proc., gyventojams â&#x20AC;&#x201C; 19 proc.

A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

ÄŽsiĹžeidÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l Tibeto dvasinio lyderio vizito Lietuvos valdĹžios koridoriuose kinai prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł buvo pristabdÄ&#x2122; derybas dÄ&#x2014;l savo rinkos atvÄ&#x2014;rimo lietuviĹĄkiems gaminiams. Pernai ledai buvo pramuĹĄti â&#x20AC;&#x201C; pieno perdirbÄ&#x2014;jai gavo teisÄ&#x2122; eksportuoti ÄŻ KinijÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pradÄ&#x2014;tas ir pats eksportas, nors ir kuklokas. Pirmoji iĹĄ Lietuvos gamintojĹł VilkyĹĄkiĹł pieninÄ&#x2014; iĹĄplukdÄ&#x2014; konteinerÄŻ su 20 tonu mocarelos, kuri kinus pasieks vasarÄŻ. PrieĹĄ kelias dienas kalbÄ&#x2014;damas Davose Kinijos prezidentas Xi Jinpingas, kurio vadovaujama ĹĄios ĹĄalies delegacija buvo didĹžiausia per visÄ&#x2026; Pasaulio ekonomikos forumo istorijÄ&#x2026;, tvirtino, kad pasaulio ekonomika panaĹĄi ÄŻ milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; vandenynÄ&#x2026;, kurio palikti neÄŻmanoma, o beprasidedanÄ?iame prekybos kare laimÄ&#x2014;tojĹł nebus. Lietuva kaip tik siekia su Kinija nesirieti, pasinaudoti galimybe ÄŻsitvirtinti ĹĄioje rinkoje.

TikrintojĹł derlius ValstybinÄ&#x2014;s maisto ir veterinarijos tarnybos inspektoriai, atlikdami importuojamĹł ir rinkoje esanÄ?iĹł maisto produktĹł valstybinÄ&#x2122; kontrolÄ&#x2122;, pernai uĹždraudÄ&#x2014; tiekti Lietuvos rinkai daugiau kaip 1,6 tĹŤkst. tonĹł maisto produktĹł ir 18,6 tĹŤkst. litrĹł nealkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł dÄ&#x2014;l saugos ir kokybÄ&#x2014;s reikalavimĹł neatitikimo. NesaugiĹł maisto produktĹł buvo nustatyta gamybos ÄŻmonÄ&#x2014;se (43 tonos) ir vykdant kontrolÄ&#x2122; rinkoje (421 tona). Sprendimai sustabdyti maisto produktĹł gamybÄ&#x2026; arba uĹždrausti jĹł tiekimÄ&#x2026; rinkai priimti daĹžniausiai dÄ&#x2014;l maisto saugos reikalavimĹł nesilaikymo, Ĺženklinimo paĹžeidimĹł, tinkamumo vartoti terminĹł ar laikymo sÄ&#x2026;lygĹł nepaisymo.

' 8PE UD VR QXRWU

KAS PERNAI PATRAUKÄ&#x2013; TURISTŲ AKÄŽ?

â&#x20AC;&#x201C; Kaip sekasi mĹŤsĹł ĹĄalies verslui sudominti kinus? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pasiteiravo mĹŤsĹł ĹĄalies ambasadorÄ&#x2014;s ĹĄioje valstybÄ&#x2014;je Inos MarÄ?iulionytÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ kitĹł ES valstybiĹł patirties matome, kad Ä?ia ÄŻsitvirtinti uĹžtrunka, bet kantriai dirbant rezultatai gali bĹŤti labai neblogi. Galime tik pasidĹžiaugti stulbinamais airiĹł laimÄ&#x2014;jimais â&#x20AC;&#x201C; jie Kinijoje labai stiprĹŤs. Pieno rinkoje, ÄŻ kuriÄ&#x2026; einame, taip pat. Lietuva jau turi leidimus eksportuoti pieno produktus, pirmoji sĹŤriĹł siunta jau keliauja ÄŻ KinijÄ&#x2026;. EilÄ&#x2014;s laukia ir mÄ&#x2014;sos gaminiai. TaÄ?iau ÄŻprastose ar elektroninÄ&#x2014;se Kinijos parduotuvÄ&#x2014;se jau galima rasti sausĹł lietuviĹĄkĹł pusryÄ?iĹł, uĹžkandĹžiĹł, alaus, putojanÄ?io vyno, kitĹł produktĹł. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026; eksportuojamos Ĺžuvys ir Ĺžuvies produktai, tiktai norima gauti leidimÄ&#x2026; ÄŻveĹžti daugiau rĹŤĹĄiĹł. Savo atstovus jau turi lietuviĹĄko ĹĄokolado gamintojai. Labai gerai bĹŤtĹł eksportuoti kĹŤdikiĹł ir vaikĹł maistÄ&#x2026;, nes poreikis Kinijoje yra didĹžiulis. Beje, Ä?ia paklausĹŤs ir produktai bei paslaugos seniems ĹžmonÄ&#x2014;ms.

6RV WL QzV EHQG UR Yz Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VRV NRQ YHU VL MDÂł SHU QDL DWL GD Uz VD YR IL OLD Oj Ă&#x201A;HQ GĂ?H QH

%ILwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;*AĂ&#x;POĂ&#x;NIĂ&#x;JA

â&#x20AC;&#x153;

Labai gerai bĹŤtĹł eksportuoti kĹŤdikiĹł ir vaikĹł maistÄ&#x2026;, nes poreikis Kinijoje yra didĹžiulis. , 0DU mLX OLR Q\ Wz

kinĹł partneriais ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; bendrÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122;. Patys kinai ieĹĄko naujĹł krypÄ?iĹł ÄŻ EuropÄ&#x2026;, buvo ir bandomĹłjĹł traukiniĹł ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. TaÄ?iau kol kas didĹžiausia bÄ&#x2014;da, kad sunku rasti kroviniĹł kelionei iĹĄ Europos ÄŻ KinijÄ&#x2026;. Kita vertus, kinai vis labiau ieĹĄko, kur ÄŻkurti savo logistikos centrus mĹŤsĹł Ĺžemyne, nes elektroninÄ&#x2014; prekyba nuolat pleÄ?iasi. â&#x20AC;&#x201C; TurtÄ&#x2014;jantys Kinijos gyventojai vis daĹžniau leidĹžiasi ÄŻ keliones po pasaulÄŻ. Ar yra galimybiĹł iĹĄ to uĹžsidirbti ir mĹŤsĹł turizmo sektoriui? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻmet tikrai tikimÄ&#x2014;s proverĹžio. Nuo pernai rengiamas projektas su didĹžiausia kinĹł turizmo kompanija â&#x20AC;&#x17E;Ctripâ&#x20AC;&#x153;, todÄ&#x2014;l netrukus kinai apie LietuvÄ&#x2026; iĹĄgirs daug. Dabar ÄŻ Vilniuje vykstanÄ?iÄ&#x2026; turizmo parodÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Adventurâ&#x20AC;&#x153; irgi iĹĄvyko Kinijos turizmo aso-

â&#x2013; /LH WX YD LNL NR YR SUD GĂ?LRV WX Uz WĂ&#x2DC; JDX WL OHL GL PXV HNV SRU WXR WL MDX WLH QRV LU SDXNĂ&#x2026; WLH QRV SUR GXN WXV Â&#x2019; -D SR QL Mj â&#x2013; Ă&#x201E;.DO Ez MDX VX -D SR QL MRV Y\ ULDX VLXR MX YH WH UL QD UX LU WL NL PzV NDG LNL NR YR Pz QH VLR EXV XĂ? EDLJ WRV SUR FH GĂ&#x2018; URV /LH WX YD \UD SD WHL NX VL YL VXV GR NX PHQ WXV GD EDU Y\NV WD SUR FH VDL -D SR QL MR MH .DL DWL WLQ ND PXR VH WHL VzV DN WXR VH EXV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WD /LH WX YD LĂ&#x2026; MRV EXV OHLV WD LP SRU WXR WL MDX WLH Qj LU SDXNĂ&#x2026; WLH QjÂł Âą YD NDU DJHQ WĂ&#x2018; UDL %16 VD Nz /LH WX YRV DP ED VD GR ULXV -D SR QL MR MH (JL GL MXV 0HL OĂ&#x2018; QDV â&#x2013; $QRW MR /LH WX YRV EHQG UR YzV JD YX VLRV OHL GL Pj SD mLRV WX UzV UĂ&#x2018; SLQ WLV HNV SRU WR JD OL P\ Ez PLV LU SDUW QH ULDLV

ciacijos, turizmo agentĹŤrĹł atstovai. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł duomenimis, turistĹł iĹĄ Kinijos skaiÄ?ius per 11 mÄ&#x2014;nesiĹł buvo iĹĄaugÄ&#x2122;s 21 proc., bet vis tiek tai dar Ĺžemas rodiklis. Galime priimti daug daugiau kinĹł. VertÄ&#x2014;tĹł prisiminti ir jĹł tradicinÄ&#x2014;s (mĹŤsĹł vadinamos netradicine) medicinos galimybes. Portugalijoje ir kai kuriose kitose ES ĹĄalyse kinai yra ÄŻsigijÄ&#x2122; ligoniniĹł, nes investuoja ir ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; sritÄŻ. Dabar kalbamÄ&#x2014;s su partneriais, kurie mielai investuotĹł ÄŻ Lietuvos privaÄ?ias akiĹł klinikas, jei atsirastĹł norinÄ?iĹłjĹł. Taip pat kalbama apie medicinos turizmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gydymÄ&#x2026; Lietuvoje. ManyÄ?iau, kad plastikos chirurgams galima privilioti daug potencialiĹł klientĹł, nes tai labai populiari Kinijoje paslauga.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 20 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

6zN PLQ JLDX VLĂ&#x2DC; SUDz MX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; WX UL] PR SUR MHN WĂ&#x2DC; DXWR ULDPV YD NDU VRV WL Qz MH SUD VL Gz MX VLRV SD UR GRV Ă&#x201E;$G YHQ WXUÂł PH WX EX YR Â&#x2019;WHLN WL WUD GL FL QLDL DS GR YD QR ML PDL Âą YzW UXQ JzV 6zN PLQ JLDX VLX PH WĂ&#x2DC; WX UL] PR SUR GXN WX SUL SD Ă?LQ WDV 3OXQ JzV LĂ&#x2026; PD QX VLV SDU NDV XĂ? LQR YD FL MDV DS GR YD QR WDV 9DOV W\ EzV SD Ă?L QL PR FHQW UDV PH WĂ&#x2DC; JH ULDX VLX NH OLR QLĂ&#x2DC; RU JD QL ]D WR ULX PL WD SR Ă&#x201E;%DO WLF 7UD YHO *URXSÂł WX UL] PR SDV ODX JĂ&#x2DC; WHL Nz MX Âą YLHĂ&#x2026; EX WLV Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł 3D ODQ JR MH DS J\ YHQ GL QL PR SDV ODX JĂ&#x2DC; WHL Nz MX Âą YLHĂ&#x2026; EX WLV Ă&#x201E;&RP IRUW +R WHO /7Âł 9LO QLXV NDL PR WX UL] PR SD V ODX JĂ&#x2DC; WHL Nz MX Âą 5D GDL OLĂ&#x2DC; GYD UDV .ODL Sz GRV U 6zN PLQ JLDX VLRV PH WĂ&#x2DC; WX UL] PR WUDX NRV YLH WR YzV YDU Gj SHO Qz .DX QDV ODQ N\ WR MĂ&#x2DC; FHQW UR Âą .ODL Sz GRV WX UL] PR LU NXO WĂ&#x2018; URV LQ IRU PD FL MRV FHQW UDV *H ULDX VLX WX UL] Pj VND WL QDQ mLX PH WĂ&#x2DC; Ă?L QLDVN ODL GRV SUR MHN WX SUL SD Ă?LQ WDV /57 GR NX PHQ WL QLĂ&#x2DC; ILO PĂ&#x2DC; FLN ODV Ă&#x201E;0D QR PLHV WDVÂł R WX UL] PR DP ED VD GR UH Âą Ă?XU QD OLV Wz EHL NQ\ JĂ&#x2DC; DXWR Uz %HD WD 1LF KRO VRQ Ă&#x201E;Ă&#x201A;LV DS GR YD QR ML PDV PD QH OD EDL Â&#x2019;SD UHL JR MD 3HU QDL WX Uz MDX JD OL P\ EÂ? SD PD W\ WL /LH WX Yj LĂ&#x2026; DU WL Âą WDLS NDLS QH EX YDX QLH ND GD PD mLX VL *D OLX SDW YLU WLQ WL NDG WDL JUD Ă?LDX VLD Ă&#x2026;D OLV SD VDX O\ MHÂł Âą VD Nz % 1LF KRO VRQ QXRWU DSD mLR MH 6zN PLQ JLDX VLD PH WĂ&#x2DC; WX UL] PR LQL FLD W\ YD Âą NQ\ JD Ă&#x201E; 3OD FHV RI 7DV WH LQ WKH %DO WLFVÂł -RV DXWR ULXV $O IDV ,YD QDXV NDV SD VL GD OL MR QR UX VX SD Ă?LQ GLQ WL SD VDX OÂ&#x2019; VX /LH WX YRV UHV WR UD QDLV LU PDLV WX 8Ă? JH ULDX VLXV EX YR JD OL PD EDO VXR WL LQ WHU QH WX 9L VRV Ă&#x2026;D OLHV WX UL] PR DVR FLD FL MRV LU WX UL] PR SUR IH VLR QD ODL EX YR DW ULQ NÂ? NDQ GL GD WĂ&#x2DC; Â&#x2019; QR PL QD FL MDV 3HU Pz QH VÂ&#x2019; WUX NX VÂ&#x2019; EDO VD YL Pj VD YR EDO Vj DWL GD Yz WĂ&#x2018;NVW DV PH QĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x201C; Kalbate daugiausia apie maistÄ&#x2026;, o kaip dÄ&#x2014;l kitokiĹł gaminiĹł ar paslaugĹł? â&#x20AC;&#x201C; Visai neprastai. Su kinĹł kompanijomis pradeda dirbti Lietuvos dizaineriai. Ĺ˝inome, kad visai neblogai sekasi vaikams skirtĹł lietuviĹĄkĹł lipyniĹł gamintojams. Yra ir lietuviĹł, gyvenanÄ?iĹł Kinijoje, kurie ketina atidaryti lietuviĹĄkĹł produktĹł parduotuves. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026; vis tvirÄ?iau eina Lietuvos lazeriĹł gamintojai. Antai praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ viesos konversijaâ&#x20AC;&#x153; atidarÄ&#x2014; savo filialÄ&#x2026; Ĺ endĹžene. O Henano provincijoje lietuviĹĄka ilgalaikÄ&#x2014;s orlaiviĹł nuomos bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;AviaAM Leasingâ&#x20AC;&#x153; kartu su

Ä&#x152;ekijos krona

27,0210

Danijos krona

7,4359

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8659

Lenkijos zlotas

4,3699

Rusijos rublis

63,6075

Ĺ vedijos krona

9,5073

Ĺ veicarijos frankas

1,0727

Turkijos lira

4,0665

Kinijos juanis

7,3125

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,0632

JAV doleris

1,4115 1,9558 3,3977 1,4217 7,5165 4,0500

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja Tailando batas

309,0900 122,470 23,3700 8,9990 4,4940 37,6800

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

Ă&#x; P VDXVLR G

-ADOSĂ&#x;KEIjIASIĂ&#x;GREIjIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;MA¸INĂ&#x2039;Ă&#x;AMĂ&#x20AC;IUS /LH WX YRV NH OLXR VH YD Ă?L Qz MD GDX JLDX NDLS PL OL MR QDV Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; PR GH OLĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; $WOLNWD LĂ&#x2026; VD PL PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV DXWR PRELOLĂ&#x2DC; SDU NR DQD OL ]z UR GR YDL UXR WR MĂ&#x2DC; SR Pz JLDL Ez JDQW ODL NXL NLQ WD

0OPULIARIAUSIOSĂ&#x;,IETUVOSĂ&#x;AUTOMOBILIĂ&#x2039;Ă&#x;MARKwSĂ&#x;IRĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PAGAMINIMOĂ&#x;METAI -ARKw Ă&#x201E;9RONVZDJHQÂł Ă&#x201E;$XGLÂł Ă&#x201E;2SHOÂł Ă&#x201E;7R\RWDÂł Ă&#x201E;)RUGÂł Ă&#x201E;5HQDXOWÂł %0: Ă&#x201E;9ROYRÂł Ă&#x201E;0HUFHGHV %HQ]Âł Ă&#x201E;3HXJHRWÂł Ă&#x201E;1LVVDQÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;NRGDÂł Ă&#x201E;&LWURĂťQÂł Ă&#x201E;0D]GDÂł Ă&#x201E;+RQGDÂł .LWL )šĂ&#x201C;VISO

I lo n a S T E P O N Ä&#x2013; N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Lietuvos autoverslininkĹł asociacija (LAA), tyrimĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Datacenterâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; pristatÄ&#x2014; detalius duomenis apie Lietuvoje ÄŻregistruotus automobilius. 2017 metus Lietuvos vairuotojai pradÄ&#x2014;jo turÄ&#x2014;dami net 1 238 210 eksploatuojamĹł (su galiojanÄ?iu privalomuoju draudimu ir technine apĹžiĹŤra) automobiliĹł. Jau treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s vidutinis mĹŤsĹł ĹĄalies automobiliĹł parko amĹžius nesikeiÄ?ia â&#x20AC;&#x201C; 15 metĹł. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Lietuvoje ÄŻregistruotĹł naudotĹł automobiliĹł amĹžius taip pat nepasikeitÄ&#x2014; ir iĹĄliko 12 metĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; Lietuvoje ÄŻregistruota daugiau nei 150 tĹŤkstanÄ?iĹł, bet net 92 proc. ĹĄios markÄ&#x2014;s automobiliĹł senesni nei 10 metĹł. TaÄ?iau naujĹł automobiliĹł dalis ryĹĄkiai padidÄ&#x2014;jo ir pernai tĹŤkstanÄ?iui gyventojĹł teko 7,9 naujo automobilio. 2015-aisiais ĹĄis skaiÄ?ius siekÄ&#x2014; 6,7, o 2013 metais â&#x20AC;&#x201C; vos 4,1. â&#x20AC;&#x17E;Tai mus dĹžiugina, nes, nors ir lÄ&#x2014;tai, Lietuvos automobiliĹł parkas sveikstaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; LAA direktorius Rokas Knyva. 0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡6OLKSĂ&#x;WAĂ&#x;GEN¨

TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; Veiklos departamento direktorius Darius Jurgutis apramino: nauji automobiliai nesudarÄ&#x2014; nÄ&#x2014; 2 proc. visĹł automobiliĹł, o net 969 134 maĹĄinos (78 proc. viso parko) yra senesnÄ&#x2014;s nei 10 metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Lietuva dÄ&#x2014;l savo geografinÄ&#x2014;s padÄ&#x2014;ties patogi reeksportui ir iĹĄ duomenĹł akivaizdu, kad jis klesti. Taip pat galima daryti iĹĄvadÄ&#x2026;, kad Lietuvos gyventojams naujas automobilis dar nÄ&#x2014;ra toks ÄŻprastasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino D.Jurgutis.

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; ir bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Datacenterâ&#x20AC;&#x153; sudarÄ&#x2014; 15 Lietuvoje populiariausiĹł automobiliĹł markiĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, kuriame atsispindi, kiek ir kuriais metais pagamintĹł automobiliĹł yra registruota mĹŤsĹł ĹĄalyje. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; lentelÄ&#x2122; ÄŻtraukti ir iĹĄ lietuviĹĄkĹł salonĹł pirkti automobiliai, ir ÄŻveĹžti naudoti modeliai. â&#x20AC;&#x17E;Datacenterâ&#x20AC;&#x153; vadovas GraĹžvydas DavidaviÄ?ius atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad ir tarp naujesniĹł, ir tarp gerokai panaudotĹł automobiliĹł Lietuvoje yra vienas aiĹĄkus lyderis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153;. Vertinant pagal amĹžiĹł â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; markÄ&#x2122; tik tarp 2007-aisiais pagamintĹł automobiliĹł lenkia â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153;. VokieÄ?iĹł gamintojas tvirtai pirmauja ir paĹžvelgus ÄŻ populiariausius modelis: pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; Lietuvoje uĹžima â&#x20AC;&#x17E;Passatâ&#x20AC;&#x153; (registruota 85 033), antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Golfâ&#x20AC;&#x153; (55 974). !PSĂ&#x;TUĂ&#x;SEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;¡!UDI¨

Antroji pagal populiarumÄ&#x2026; markÄ&#x2014; Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153;, jĹł registruota daugiau nei 150 tĹŤkst. Bet net 92 proc. ĹĄios markÄ&#x2014;s automobiliĹł senesni nei 10 metĹł. Tokio didelio skirtumo nÄ&#x2014;ra tarp skirtingo amĹžiaus kitĹł dviejĹł vokiĹĄkĹł markiĹł â&#x20AC;&#x201C; BMW ir â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; automobiliĹł. Jie Lietuvoje pagal populiarumÄ&#x2026; uĹžima atitinkamai 7 ir 9 vietas, o senesniĹł nei 10 metĹł automobiliĹł dalis tarp jĹł sudaro atitinkamai 79 bei 78 proc. ir nenukrypsta nuo ĹĄalies vidurkio. Tai galima paaiĹĄkinti lietuviĹł ÄŻproÄ?iais ir nuo seno susiklosÄ?iusia padÄ&#x2014;timi â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; automobi-

Dyzelinas

95 benzinas

1,14 1,10 1,06 1,02 0,98 JAV doleriai 01 16 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis 66

62

01 19 01 20 01 18 01 17 Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

58 54 50

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;M

Ă&#x201C; Ă&#x201C;

)šĂ&#x201C;VISO Ă&#x201C; Ă&#x201C;

3DJDPLQWL P LU DQNVmLDX Ă&#x201A;DOWLQLV Ă&#x201E;'DWD&HQWHUÂł LU Ă&#x201E;5HJLWUDÂł

DegalĹł ir naftos kainos sausio 20 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Ă&#x201C;M Ă&#x201C;

*DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

liai laikomi gana praktiĹĄkais ir prieĹĄ porÄ&#x2026; deĹĄimtmeÄ?iĹł buvo pigesni uĹž panaĹĄius â&#x20AC;&#x17E;premiumâ&#x20AC;&#x153; segmento naudotus automobilius. TodÄ&#x2014;l daug ĹĄiuo metu jau senstelÄ&#x2014;jusiĹł â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; yra Lietuvoje registruotos daug metĹł, bet jĹł vairuotojai nemato reikalo keisti dar teberiedanÄ?iĹł automobiliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Audi A6â&#x20AC;&#x153; ir A4 pagal populiarumÄ&#x2026; tarp modeliĹł Lietuvoje uĹžima treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ir ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietas, jĹł registruota atitinkamai 43 049 ir 40 049, bet naujesnius automobilius besirenkantys vairuotojai nebeteikia pirmenybÄ&#x2014;s ĹĄiai markei.

PrieĹĄinga tendencija matoma tarp â&#x20AC;&#x17E;Nissanâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ kodaâ&#x20AC;&#x153; pirkÄ&#x2014;jĹł. Tik 67 proc. â&#x20AC;&#x17E;Nissanâ&#x20AC;&#x153; markÄ&#x2014;s automobiliĹł Lietuvoje yra senesni nei 10 metĹł, o tarp â&#x20AC;&#x17E;Ĺ kodaâ&#x20AC;&#x153; modeliĹł jĹł dalis sudaro tik 43 proc. Tai reiĹĄkia, jog lietuviai nepraleidĹžia pro ausis rinkos tendencijĹł ir jau pastebÄ&#x2014;jo, kad per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ĹĄie du gamintojai iĹĄleido ne vienÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026;, racionaliai ÄŻkainotÄ&#x2026; modelÄŻ. 3TEĂ&#x;BIĂ&#x;NAUĂ&#x;JIEĂ&#x;NAS

Analizuojant kiekvienĹł metĹł duomenis akivaizdu, kad vairuo-

tojai seka net naujĹł modeliĹł pasirodymo datas. Antai â&#x20AC;&#x17E;Nissanâ&#x20AC;&#x153; populiarumas smarkiai pakilo 2014-aisiais, kai pasirodÄ&#x2014; naujos kartos miesto visureigis â&#x20AC;&#x17E;Qashqaiâ&#x20AC;&#x153;, o â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; paklausa didÄ&#x2014;jo pernai ir uĹžpernai gamintojui atnaujinus net kelis populiariausius modelius. Naujas tendencijas atspindi ir lietuviĹł poĹžiĹŤris ÄŻ elektromobilius. 2014-aisiais jĹł ÄŻ LietuvÄ&#x2026; buvo ÄŻveĹžta 63, 2015-aisiais â&#x20AC;&#x201C; jau 160, o praÄ&#x2014;jusiais metis naujai registruotĹł elektromobiliĹł skaiÄ?ius pasiekÄ&#x2014; 350.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

¸VIESLENTw

MĂ&#x2DC; YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; SLU PR MR HWD SR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;&HJ OHGÂł Âą 5\ JRV 777 * 3DX JDL Wz DWN NDP NO

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS

%UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 0DVN YRV &6.$ Âą %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł 1 GH &R OR . +L QH VDV ' 7KHL VDV 1 0HO OL 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QD W KL QDL NRVÂł / 'D WR PH - 9H VH O\ LU $ 'X YH ULRJ OX SR . 6ORX NDV 0 -D PH VDV &K 6LQJ OH WR QDV . & 5L YHU VDV 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł $ *RX GH ORF NDV & ,YHU VR QDV 6 :HHP VDV 9 5XG GDV 6 -R YL mLXV ' 7KRPS VR QDV 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł . 6L PR QDV 0 5D GXO ML FD 0 .DO QLH WLV 6 *X OH UDV LU % )L WL SDO GR SR $ 'D\H Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 3 .R SR QH QDV 9 )D YH UD QL 9 &OD YH UDV % 3DX ODV 7K +HXU WH OLV 7 +R QH\ FXW WDV .+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 'zO Âą YLH WĂ&#x2DC; 5D VHL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5D VDLÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł 9 &KR GR VRYV NLV ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł & $QW KR Q\ 0 .X] PLQV NDV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; PLQ Âą Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł * 'UD JL mLXV Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł . /HR QDU GDV Âą Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł 1 -R NL mLXV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł . $ 7RZQ VDV -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw $WN ULQ WD PĂ&#x2DC;

0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD DVLV WX UDV $ JUX Sz 5X VL MD Âą %UD ]L OL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą /HQ NL MD -D SR QL MD Âą 1RU YH JL MD *D OX WL Qz UL NLXR Wz 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 1RU YH JL MD Âą 5X VL MD Âą %UD ]L OL MD Âą /HQ NL MD Âą -D SR QL MD Âą % JUX Sz 7X QL VDV Âą $Q JR OD 0D NH GR QL MD Âą ,V ODQ GL MD ,V SD QL MD Âą 6OR Yz QL MD 5L NLXR Wz ,V SD QL MD Âą 6OR Yz QL MD Âą 0D NH GR QL MD Âą ,V ODQ GL MD Âą 7X QL VDV Âą $Q JR OD Âą

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS !TĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;SISĂ&#x201C;!USTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NA TAS $QW UD VLV UD WDV 0R WH U\V $ .HU EHU 9R NLH WL MD Âą . 3OLĂ&#x2026; NR YD kH NL MD * 0X JX UX ]D ,V SD QL MD Âą $ 6H YDV WR YD /DW YL MD 6 .X] QH FR YD 5X VL MD Âą - -DQ NR YLm 6HU EL MD $ 3DY OLX mHQ NR YD 5X VL MD Âą ( 6YL WR OL QD 8N UDL QD 9 :LO OLDPV -$9 Âą <LQJ <LQJ 'XDQ .L QL MD 7UH mLD VLV UD WDV 9\ UDL $ 0XU UD\ 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą 6 4XHU UH\ -$9 6 :DZ ULQ ND Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą 9 7URLF NLV 6HU EL MD . 1LV KL NR UL -D SR QL MD Âą / /DF NR 6OR YD NL MD 5 )H GH UH ULV Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą 7 %HU G\F KDV kH NL MD - : 7VRQ JD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą - 6RF NDV -$9

SPORTOĂ&#x;ARENA VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

.EĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NYSĂ&#x;Tw 1HW LU W\mLD QH VX JDO YR VL Âą WDLS JD OL PD SD YD GLQ WL VL WXD FL Mj Â&#x2019; NX ULj SD WH NR EH YHLN SULHĂ&#x2026; NHW YH ULXV PH WXV VNDQ GD Oj SHU (XUR O\ JRV UXQJ W\ QHV .DX QH VX Nz OÂ? EUR OLDL 1RU PXQ GDV LU 1DX ULV 0D FLDL LĂ&#x2026; /DW YL MRV

Olegas Vasilenka treniruos â&#x20AC;&#x17E;Trakusâ&#x20AC;&#x153;. 43-ejĹł rusas Lietuvos futbolo A lygos viceÄ?empionĹł klube pakeitÄ&#x2014; buvusÄŻ strategÄ&#x2026; ukrainietÄŻ SerhijĹł KovalecÄ&#x2026;. O.Vasilenka yra dirbÄ&#x2122;s su olandu Guusu Hiddinku MachaÄ?kalos â&#x20AC;&#x17E;AnĹžiâ&#x20AC;&#x153; .

Johnathanas Hudsonas apsivilko â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius. 29 metĹł 180 cm ĹŤgio gynÄ&#x2014;jas ÄŻ Alytaus klubÄ&#x2026; perÄ&#x2014;jo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Palangosâ&#x20AC;&#x153; ekipos, kuriai NKL Ä?empionate rinko po 18,7 taĹĄko.

Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

2013 metais Maciai susistumdÄ&#x2014; su Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;ju Rudy Fernandezu, o vakar vienas kitÄ&#x2026; vieĹĄai ignoruojantys vyrai netikÄ&#x2014;tai akis ÄŻ akÄŻ susitiko Kauno vieĹĄbutyje â&#x20AC;&#x17E;Europa Royaleâ&#x20AC;&#x153;. MaĹža to â&#x20AC;&#x201C; visi jie apsigyveno tame paÄ?iame treÄ?iajame vieĹĄbuÄ?io aukĹĄte. â&#x20AC;&#x17E;Mes nekalti dÄ&#x2014;l tokio sutapimo. Bet baiminamÄ&#x2014;s, kad kas nors pasakys, jog persekiojame jÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pamatÄ&#x2122;s R.FernandezÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo Normundas Macius. Jis su broliu buvo nusiteikÄ&#x2122; pasikalbÄ&#x2014;ti su R.Fernandezu ir taikiai uĹžbaigti nemaloniÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NeĹžinau, kaip tai paaiĹĄkinti, â&#x20AC;&#x201C; gal tai yra krepĹĄinio Dievo pirĹĄtas. Gavome galimybÄ&#x2122; po tiek metĹł iĹĄsiaiĹĄkinti situacijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar dienÄ&#x2026; Kauno vieĹĄbutyje kalbÄ&#x2014;jo Normundas Macius. TaÄ?iau susitaikymas neÄŻvyko, nes Ispanijos klubo atstovai kreipÄ&#x2014;si ÄŻ policijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kai atvykome, â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ekipa vieĹĄbutyje valgÄ&#x2014;. Bet mes Rudy pamatÄ&#x2014;me. Kita vertus, sutrikome ir neĹžinojome, kaip elgtis. NutarÄ&#x2014;me, kad vertÄ&#x2014;tĹł pabandyti apie viskÄ&#x2026; su juo pasikalbÄ&#x2014;ti ir iĹĄsprÄ&#x2122;sti nesutarimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo latviai. Jie kreipÄ&#x2014;si ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubo administracijÄ&#x2026;, kad leistĹł susitikti, bet viskas baigÄ&#x2014;si skandalu. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jome, kad viskas baigtĹłsi graĹžiuoju. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; administracija iĹĄklausÄ&#x2014; mus ir sutiko, taÄ?iau tada Rudy parodÄ&#x2014; tikrÄ&#x2026; jÄŻ savo veidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo broliai. JĹł teigimu, krepĹĄininkas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; reikalauti policijos, o tada Madrido klubo atstovai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad turi Ispanijoje iĹĄduotÄ&#x2026; dokumentÄ&#x2026;, kuris draudĹžia broliams artintis prie â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkĹł. Madrido klubo vadovai greitai nusamdÄ&#x2014; apsaugÄ&#x2026;, kuri krepĹĄininkus lydÄ&#x2014;jo ÄŻ rungtynes â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. Ispanai nutarÄ&#x2014;, kad broliai

Maciai sumanÄ&#x2014; kaĹžkÄ&#x2026; nedoro. Po incidento buvo ketinama brolius iĹĄmesti iĹĄ vieĹĄbuÄ?io. Tiesa, jiems pavyko susitarti su administracija, taÄ?iau ji nurodÄ&#x2014; iki 21 valandos ÄŻ vieĹĄbutÄŻ negrÄŻĹžti. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ekipa atskrido ÄŻ KaunÄ&#x2026; ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; uĹžsakomuoju reisu ir apsigyveno vieĹĄbutyje â&#x20AC;&#x17E;Europa Royaleâ&#x20AC;&#x153;. Komanda planavo namo skristi iĹĄkart po rungtyniĹł penktadienÄŻ. Vakar vakare â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje vykusi Eurolygos 18-ojo turo dvikova tarp kaunieÄ?iĹł ir â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; buvo paskelbta savaitÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;mis ir vyko pilnoje arenoje. TaÄ?iau tarp arenos ĹžiĹŤrovĹł Nemuno saloje negalÄ&#x2014;jo bĹŤti Normundo ir Naurio MaciĹł, kuriems yra uĹždrausta lankytis Eurolygos varĹžybose.

+OĂ&#x;VwĂ&#x;SIĂ&#x;TRISĂ&#x;KwĂ&#x;LIĂ&#x;NIUS ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸2EALŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; $ /L PD 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV LU / /H ND YL mLXV SR / :HV WHU PDQ QDV $ .D YD OLDXV NDV LU ( 8OD QR YDV SR 2 +XQ WH ULV 7 7KRPS NLQ VDV * $\RQDV LU - &DU URO ODV SR ) 5H\H VDV - 0D mLX OLV QH EX YR DW Y\ NÂ?V Â&#x2019; .DX Qj 3R JD OLQ JR WUH mLR MR Nz OL QLR NDX QLH mLDL EX YR LĂ&#x2026; O\ JL QÂ? UH ]XO WD Wj WD mLDX NHW YLU WR MR SUD GĂ?LR MH SHU PLQ DW VL OL NR WULV WUL WDĂ&#x2026; NLXV SD WDL Nz 7 7KRPS NLQ VDV LU MDX QH SD Mz Jz QLH NR SD NHLV WL 3HU PD mĂ&#x2DC; (XUR O\ JR MH NDX QLH mLDL Ă&#x201E;5HDOÂł Â&#x2019;YHL Nz WLN V\ NÂ&#x2019;

%UROLYGOSĂ&#x201C;REGULIARUSISĂ&#x201C;SEZONAS Ă&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS 0DVNYRV &6.$ Âą %DPEHUJR Ă&#x201E;%URVH´

6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´

7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´

0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´

Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´

6WDPEXOR Ă&#x201E;'DUXVVDIDND´ Âą .D]DQzV Ă&#x201E;8QLNV´

.DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´

3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;%DVNRQLD´

9DNDU YzODL YDNDUH

.RPDQGD 5XQJW 3HUJ 3UDO &6.$ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;%DVNRQLD´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;'DUXVVDIDND´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;8QLNV´ Ă&#x201E;%URVH´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

SPORTAS

0D FLDL Â&#x2019; (XUR O\ JRV DUH QDV QH JD OL SD WHN WL

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P VDXVLR G

-ETĂ&#x2039;Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIĂ&#x;NIAIĂ&#x;HEROJAI R o l a n d a s V. E I D V I L A S

DviratininkÄ&#x2014; Simona KrupeckaitÄ&#x2014; ir sunkiaatletis Aurimas DidĹžbalis jau turÄ&#x2014;tĹł pasidairyti, kiek dulkiĹł susikaupÄ&#x2014; ant jĹł pelnytĹł geriausiĹł 2016 metĹł Lietuvos sportininkĹł prizĹł, atsiimtĹł dar gruodĹžio 22-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. MetĹł sandĹŤroje per visÄ&#x2026; pasaulÄŻ nuvilnijo sportininkĹł rinkimĹł ir apdovanojimĹł banga. Dauguma valstybiĹł, pagerbdamos 2016-ĹłjĹł laureatus, dar sykÄŻ nusilenkÄ&#x2014; sportininkams, iĹĄkovojusiems didesniĹł ar maĹžesniĹł pergaliĹł Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. TaÄ?iau netrĹŤko ir iĹĄimÄ?iĹł: kai kur geriausiĹłjĹł prizai buvo ÄŻteikti Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł ar neolimpinio sporto atstovams. â&#x2013; !IRIĂ&#x201C;JA

Nors airiai Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidynÄ&#x2014;se iĹĄkovojo du sidabro medalius (buriuotojai ir irkluotojai), ĹĄios ĹĄalies sporto mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai per geriausiĹłjĹł rinkimus aukĹĄÄ?iau ÄŻvertino ne olimpinius laimÄ&#x2014;jimus, o miĹĄriĹł kovĹł atstovo Conoro McGregoro pasiekimus. â&#x2013; !LĂ&#x201C;BAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA

Albanijos futbolo rinktinÄ&#x2014; 2016 metais nustebino graĹžiu ir aistringu Ĺžaidimu Europos futbolo Ä?empionate, matyt, todÄ&#x2014;l geriausiu ĹĄalies sportininku buvo iĹĄrinktas rinktinÄ&#x2014;s kapitonas Elseidas Hysajas. Tarp moterĹł geriausia tapo olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalyvÄ&#x2014; lengvaatletÄ&#x2014; Luiza Gega. â&#x2013; !USTĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JA

Austrijoje net vasaros olimpiniĹł ĹžaidyniĹł metais labiau vertinami Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł atstovĹł pasiekimai. 2016-ieji nebuvo iĹĄimtis â&#x20AC;&#x201C; geriausiais metĹł sportininkais iĹĄrinkti kalnĹł slidininkai Marcelis Hirscheris (treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;) ir Eva Maria Brem (pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;). â&#x2013; "ALĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;RUĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;JA

Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidynÄ&#x2014;se Baltarusijos sportininkai laimÄ&#x2014;jo vienÄ&#x2026; aukso medalÄŻ. Olimpiniu Ä?empionu tapÄ&#x2122;s gimnastas Vladzislavas HanÄ?arovas ir buvo iĹĄrinktas geriausiu ĹĄalies sportininku. Geriausios sportininkÄ&#x2014;s rinkimuose nugalÄ&#x2014;jo olimpinÄŻ sidabrÄ&#x2026; namo parveĹžusi imtynininkÄ&#x2014; Maryja MamaĹĄuk. â&#x2013; "ELĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;JA

Belgijos himnas per Rio de Ĺ˝aneiro olimpines Ĺžaidynes buvo atliekamas dukart: pagerbiant dviraÄ?iĹł plento lenktyniĹł nugalÄ&#x2014;tojÄ&#x2026; GregÄ&#x2026; van AvermaetÄ&#x2026; ir lengvosios atletikos septynkovÄ&#x2014;s varĹžybas laimÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; Nafissatou Thiam. Ĺ ie sportininkai ir tapo 2016 metĹł Belgijos sporto laureatais. â&#x2013; "OSĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;(ERĂ&#x201C;CEĂ&#x201C;GOĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;NA

OlimpiniĹł medaliĹł nelaimÄ&#x2014;jusios Bosnijos ir Hercegovinos metĹł laureatais tapo Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidynÄ&#x2014;se nedalyvavÄ&#x2122; sportininkai: tarp vyrĹł â&#x20AC;&#x201C; rankininkas Mirsadas TerziÄ?ius, tarp moterĹł â&#x20AC;&#x201C; karatÄ&#x2014; imtynininkÄ&#x2014; Ivona Ä&#x152;avar. â&#x2013; "ULĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JA

Rio de Ĺ˝aneire karjeros ĹĄuolÄŻ atliko Bulgarijos lengvaatletÄ&#x2014; Mirela Demireva, iĹĄkovojusi sidab-

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

6DX VLR YL GX U\ MH JD OX WL QDL DWV OĂ&#x2018; JR JH ULDX VLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; SD JHU EL PR EDQ JD 3DVNXWLQLV DNRUGDV QXVNDPEzV YD VD ULR jMj NDL EXV SDV NHOE WL SD VDX OLR VSRU WR DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;/DX UHXVÂł QXJDOzWRMDL ro medalÄŻ ĹĄuoliĹł ÄŻ aukĹĄtÄŻ varĹžybose, todÄ&#x2014;l ji buvo aukĹĄÄ?iausiai ÄŻvertinta ir geriausio sportininko rinkimuose. â&#x2013; hEĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JA

Vienintelis Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł ĹžaidyniĹł aukso medalÄŻ Ä&#x152;ekijai laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dziudo atstovas LukaĹĄas Krpalekas buvo iĹĄrinktas geriausiu ĹĄios ĹĄalies 2016 metĹł sportininku. â&#x2013; $AĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA

Geriausia iĹĄrinkta plaukikÄ&#x2014; Pernille Blume, Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidynÄ&#x2014;se laimÄ&#x2014;jusi aukso ir bronzos medalius.

3RU WX JD OL MRV IXW ER OL QLQ NDV & 5R QDO GR LU 9HQJ UL MRV SODX NL Nz . +RVV ]X VX ODX Nz Â&#x2019;YHU WL QL PR QH WLNWDL VD YR Ă&#x2026;D O\ VH

â&#x2013; %SĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA

GeriausiĹł sportininkĹł rinkimuose laimÄ&#x2014;jo lengvaatleÄ?iai Rasmusas Mägi ir Ksenija Balta. Per olimpines Ĺžaidynes R.Mägi uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; bÄ&#x2014;gdamas 400 m su barjerais, o K.Balta buvo ĹĄeĹĄta ĹĄuolio ÄŻ tolÄŻ varĹžybose.

turÄ&#x2014;jo konkurentĹł geriausio Lenkijos sportininko rinkimuose.

+ASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x;%UROĂ&#x;POĂ&#x;JEĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE

â&#x2013; ,ICHĂ&#x201C;TENšĂ&#x201C;TEIĂ&#x201C;NAS

%UROĂ&#x;PA

â&#x2013; )SĂ&#x201C;LANĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;JA

â&#x2013; ,IUKĂ&#x201C;SEMĂ&#x201C;BURĂ&#x201C;GAS

Visus Islandijos atletĹł pasiekimus nustelbÄ&#x2014; ĹĄios ĹĄalies futbolo rinktinÄ&#x2014;s Ĺžygis Europos Ä?empionate. Mat geriausiu antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; buvo iĹĄrinktas futbolininkas Gylfi Sigurdssonas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Swansea Cityâ&#x20AC;&#x153; klubo.

Viena maĹžiausiĹł Europos valstybiĹł 2016 metais nusilenkÄ&#x2014; ATP reitinge ÄŻ 34-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pakilusiam tenisininkui Gillesâ&#x20AC;&#x2122;iui MĂźlleriui ir ketverias UCI lenktynes laimÄ&#x2014;jusiai dviratininkei Christine Majerus.

â&#x2013; )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA

â&#x2013; .ORĂ&#x201C;VEĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;JA

GeriausiĹł Italijos sportininkĹł rinkimuose nugalÄ&#x2014;jo plaukikas Gregorio Paltrinieri ir ĹĄuolininkÄ&#x2014; ÄŻ vandenÄŻ Tania Cagnotto.

Geriausio sportininko prizas buvo ÄŻteiktas 21 metĹł futbolininkei Adai Hegerberg, kuri su â&#x20AC;&#x17E;Lyonâ&#x20AC;&#x153; komanda tapo Ä&#x152;empioniĹł lygos bei PrancĹŤzijos lygos nugalÄ&#x2014;toja ir buvo iĹĄrinkta geriausia 2016 metĹł Europos futbolininke.

â&#x2013; *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;+AĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;LYSĂ&#x201C;Tw

Favoritas buvo aiĹĄkus: antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s ir treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; karjeroje pagrindiniu prizu buvo apdovanotas olimpinis Ä?empionas Andy Murray. Jis 2016 metais ne tiktai triumfavo Rio de Ĺ˝aneire, bet ir tapo Vimbldono atvirojo Ä?empionato, ATP sezono baigiamojo turnyro nugalÄ&#x2014;toju ir pakilo ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ATP reitinge. â&#x2013; *UODĂ&#x201C;KALĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA

Geriausiu Juodkalnijos sportininku antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s iĹĄrinktas vandensvydĹžio rinktinÄ&#x2014;s lyderis Aleksandaras IvoviÄ?ius, geriausia sportininke â&#x20AC;&#x201C; karatÄ&#x2014; imtynininkÄ&#x2014; Marina RakoviÄ?. â&#x2013; +ROAĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA

Geriausiais Kroatijos sportininkais tapo irkluotojas Damiras Martinas ir disko metikÄ&#x2014; Sandra PerkoviÄ?. â&#x2013; ,ATĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;JA

Geriausiu Latvijos sportininku tarp vyrĹł iĹĄrinktas ne olimpietis, o sportininkas, atsisakÄ&#x2122;s padÄ&#x2014;ti savo ĹĄalies rinktinei kovoti dÄ&#x2014;l olimpinio kelialapio, â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄininkas Kristapas Porzingis, sÄ&#x2014;kmingai debiutavÄ&#x2122;s NBA lygoje ir patekÄ&#x2122;s ÄŻ geriausiĹł ĹĄios lygos naujokĹł penketÄ&#x2026;. O geriausia sportininke tapo lengvaatletÄ&#x2014; Laura IkauniecÄ&#x2014;Admidina, Rio de Ĺ˝aneiro olimpiadoje uĹžÄ&#x2014;musi ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; septynkovÄ&#x2014;s varĹžybose. â&#x2013; ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JA

Pasaulio kĹŤjo metimo rekordÄ&#x2026; dukart gerinusi ir Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł ĹžaidyniĹł aukso medalÄŻ iĹĄkovojusi Anita Wlodarczyk ne-

Geriausiais iĹĄrinkti plaukikas Christophas Meieris ir kalnĹł slidininkÄ&#x2014; Tina Weirather.

â&#x2013; /LANĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;JA

Per geriausiĹł sportininkĹł apdovanojimus buvo pagerbti â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; lenktynininkas Maxas Verstappenas ir gimnastÄ&#x2014; Sanne Wevers. â&#x2013; 0ORĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA

VienintelÄ&#x2014; olimpinÄŻ medalÄŻ laimÄ&#x2014;jusi portugalÄ&#x2014; dziudo imtynininkÄ&#x2014; Telma Monteiro ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄrinkta geriausia Portugalijos sportininke. Tarp vyrĹł geriausiu pripaĹžintas baidariĹł irkluotojas Fernando Pimenta. â&#x2013; 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JA

PrancĹŤzus 2016 metais labiausiai ĹžavÄ&#x2014;jo Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidyniĹł aukso medalius iĹĄkovojusiĹł dziudo imtynininkĹł pergalÄ&#x2014;s. Tarp vyrĹł geriausiu iĹĄrinktas Teddy Rineras, o tarp moterĹł â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2030;milie AndĂŠol. â&#x2013; 3ERĂ&#x201C;BIĂ&#x201C;JA

Geriausiais ĹĄalies sportininkais buvo iĹĄrinkti du olimpiniai Ä?empionai: vandensvydininkas Filipas FilipoviÄ?ius ir imtynininkas Davoras Ĺ tefanekas. Geriausia sportininke tapo Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidynÄ&#x2014;se sidabro medalÄŻ laimÄ&#x2014;jusi tekvondo kovotoja Tijana BogdanoviÄ?. â&#x2013; 3LOĂ&#x201C;VAĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JA

Geriausiu Slovakijos sportininku tapo olimpinis Ä?empionas Matejus Tothas, Rio de Ĺ˝aneire laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 50 km Ä&#x2014;jimo varĹžybas. â&#x2013; 3LOĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA

Geriausio sportininko rinkimuose jau ketvirtus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s nugalÄ&#x2014;jo ĹĄuolininkas su slidÄ&#x2014;-

â&#x2013; /HQ NL MRV VSDX GRV DJHQ WĂ&#x2018; UD 3$3 QXR PH WĂ&#x2DC; UHQ JLD JH ULDX VLR (XUR SRV VSRU WL QLQ NR ULQ NL PXV SHU NX ULXRV DSN ODX VLD GDX JX PRV (XUR SRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; QDX MLH QĂ&#x2DC; DJHQ WĂ&#x2018; UDV /LH WX YDL DWV WR YDX MD (/ 7$ *H ULDX VLR PH WĂ&#x2DC; VSRU WL QLQ NR ULQ NL PXR VH QX JD Oz MR SRU WX JD ODV IXW ER OL QLQ NDV &ULV WLD QR 5R QDO GR DQW Uj Mj YLH Wj XĂ?z Pz EUL WDV WH QL VL QLQ NDV $Q G\ 0XU UD\ WUH mLj Mj Âą YHQJ Uz SODX NL Nz .D WLQ ND +RVV ]X â&#x2013; .L WXR VH JH ULDX VLĂ&#x2DC; (XUR SRV VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; ULQ NL PXR VH NX ULXRV QXR PH WĂ&#x2DC; UHQ JLD 7DUS WDX WL Qz VSRU WR Ă?L QLDVN ODL GRV DVR FLD FL MD $,36 SLU Pj Mj YLH Wj XĂ?z Pz & 5R QDO GR LU . +RVV ]X DQW Uj Mj Âą $ 0XU UD\ LU YR NLH Wz WH QL VL QLQ Nz $Q JH OLTXH .HU EHU WUH mLj Mj Âą YR NLH WLV Ă&#x201E;)RU PX OzV Âł OHQN W\ QL QLQ NDV 1L FR 5RV EHU JDV LU EUL Wz GYL UD WL QLQ Nz /DX UD 7RWW

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS

â&#x2013; 3RP SDV WLĂ&#x2026; NLDX VLj JH ULDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; SD JHU EL

Pj UHQ JLD PH WDLV Â&#x2019;NXU WDV Ă&#x201E;/DX UHXVÂł IRQ GDV 7D mLDX MR ULQ NL PĂ&#x2DC; UH ]XO WD WDL SDDLĂ&#x2026; NzV Yz OLDX Âą DS GR YD QR ML PDL EXV Â&#x2019;WHLN WL WLN YD VD ULR G â&#x2013; $,36 JH ULDX VLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD VDX OLR VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; ULQ NL PXR VH SLU Pj Mj YLH Wj XĂ?z Pz MD PDL NLH WLV OHQJ YDDW OH WLV 8VDL QDV %RO WDV LU DPH UL NLH Wz JLP QDV Wz 6L PR QH %L OHV DQW Uj Mj Âą DPH UL NLH WLV SODX NL NDV 0LF KDH ODV 3KHOS VDV LU YHQJ Uz SODX NL Nz .D WLQ ND +RVV ]X WUH mLj Mj Âą SRU WX JD ODV IXW ER OL QLQ NDV &ULV WLD QR 5R QDO GR LU DPH UL NLH Wz WH QL VL QLQ Nz 6H UH QD :LO OLDPV â&#x2013; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV VSRU WR GLHQ UDĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;/Âś(TXL SHÂł VNDL W \ WR MĂ&#x2DC; PD Q\ PX JH ULDX VL EX YR 8 %RO WDV LU 6 %L OHV â&#x2013; 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV WH OH YL ]L MRV NRP SD QL MRV %%& UHQ JLD PXR VH JH ULDX VLR XĂ? VLH QLR VSRU WL QLQ NR ULQ NL PXR VH QX JD Oz MR 6 %L OHV â&#x2013; ,WD OL MRV VSRU WR GLHQ UDĂ&#x2026; WLV Ă&#x201E;*D] ]HW WD GHO OR 6SRUWÂł JH ULDX VLDLV LĂ&#x2026; ULQ NR 8 %RO Wj MDX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; Wj NDU Wj 6 %L OHV LU Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł IXW ER OR NR PDQ Gj

mis Peteris Prevcas. Geriausios sportininkÄ&#x2014;s rinkimuose pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dziudo imtynininkÄ&#x2014; Tina Trstenjak.

gelique Kerber ir gimnastas Fabianas HambĂźchenas.

â&#x2013; ÂśVEĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;JA

Geriausius JAV sportininkus renka kelios Ĺžiniasklaidos priemonÄ&#x2014;s ir sporto organizacijos. JAV olimpinio komiteto rinkimuose geriausiĹłjĹł vardai atiteko plaukikams Michaelui Phelpsui ir Katie Ledecky bei JAV moterĹł gimnastikos rinktinei. Rio de Ĺ˝aneire penkis aukso ir vienÄ&#x2026; sidabro medalÄŻ iĹĄkovojÄ&#x2122;s M.Phelpsas geriausiu iĹĄrinktas ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, o tris ankstesnius prizus gavo olimpiniais 2004, 2008 ir 2012 metais. K.Ledecky olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se iĹĄkovojo keturis aukso ir vienÄ&#x2026; sidabro medalÄŻ, o geriausia ĹĄalies sportininke pripaĹžinta antrÄ&#x2026;kart. â&#x20AC;&#x17E;Sports Illustratedâ&#x20AC;&#x153; rinkimuose antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; nugalÄ&#x2014;jo olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se nedalyvavÄ&#x2122;s krepĹĄininkas LeBronas Jamesas, kurio vedama â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; komanda tapo NBA Ä?empione. â&#x20AC;&#x17E;Associated Pressâ&#x20AC;&#x153; geriausiais pripaĹžino L.JamesÄ&#x2026; (antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;) ir gimnastÄ&#x2122; Simone Biles, kuri iĹĄ olimpinio Rio de Ĺ˝aneiro grÄŻĹžo su keturiais aukso ir vienu bronzos medaliu. ABC televizijos rinkimuose pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; L.Jamesas ir olimpinÄ&#x2014; Ä?empionÄ&#x2014; krepĹĄininkÄ&#x2014; Breanna Stewart.

TradicinÄ&#x2014;je iĹĄkilmingoje ceremonijoje MetĹł sportininkais paskelbti plaukikÄ&#x2014; Sarah SjĂśstrĂśm, laimÄ&#x2014;jusi tris medalius Rio de Ĺ˝aneire, ir slidininkas Johanas Ollsonas. â&#x2013; ÂśVEIĂ&#x201C;CAĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JA

Geriausia pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄrinkta kalnĹł slidinÄ&#x2014;jimo pasaulio taurÄ&#x2122; iĹĄkovojusi Lara Gut. O tarp vyrĹł antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; geriausias tapo dviratininkas Fabienas Cancellara. â&#x2013; 6ELĂ&#x201C;SAS

Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidyniĹł Ä?empionÄ&#x2014; tekvondo kovotoja Jade Jones antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄrinkta geriausia Velso sportininke. â&#x2013; 6ENGĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JA

Du olimpiniai Ä?empionai â&#x20AC;&#x201C; plaukikÄ&#x2014; Katinka Hosszu ir fechtuotojas Aronas Szilagyi â&#x20AC;&#x201C; tapo geriausiais Vengrijos sportininkais. DÄ&#x2014;l Rio de Ĺ˝aneire pasiektĹł rezultatĹł abu buvo neabejotini rinkimĹł favoritai. â&#x2013; 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA

Geriausiais Vokietijos sportininkais iĹĄrinkti tenisininkÄ&#x2014; An-

â&#x2013; *!6

VILNIUS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.50, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.55, 14.50, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.50, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.35, 15.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.55, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai kartuâ&#x20AC;&#x153; (Rumunija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.55, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rastiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Gyveno kartÄ&#x2026; UvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.20, 21.45 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Romeo ir DĹžuljetaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 19.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;PatriotĹł dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21.40 val., 22 d. 21.10 val., 23 d. 21.40 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;MieganÄ?ioji graĹžuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Bijok jo vardoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrodimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21.40 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.05, 14, 15.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.10, 12.30, 13.25, 14.40, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.40, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.50, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.05, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.15, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.50, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bijok jo vardoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10.15, 13.15, 15.45, 16.45 val., 22, 23 d. 10.15, 11.15, 13.15, 15.45, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis,

ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10.30, 11, 11.45, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 19 val., 22, 23 d. 10.30, 11.45, 14, 15.15, 16.15, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 11.15, 12.45, 14.45 val., 22, 23 d. 11, 12.45, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.15, 16.45, 19.30, 21.15 val., 22, 23 d. 14.15, 16.45, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15.45, 16, 18.30, 18.45, 21.15, 21.30 val., 22, 23 d. 16, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vikingasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 19.40, 22 val., 22, 23 d. 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21 val., 22, 23 d. 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bijok jo vardoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11, 13.20, 15.40, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 10.15, 13, 15.50 val., 23 d. 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10.35, 12.15, 14.40 val., 22 d. 10.35, 12.15, 14.40, 17.10 val., 23 d. 12.15, 14.40, 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 12.40, 14.30, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.30, 20, 22.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19.45, 22.35 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15 val., 23 d. 15, 19.40, 20.25, 22.10, 22.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PjĹŤklo keteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15.30 val., 22 d. 22.40 val., 23 d. 15.30, 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 17.30, 23.55 val., 22 d. 20.25 val., 23 d. 10.45, 15.50, 17.30, 20.25 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai kartuâ&#x20AC;&#x153; (Rumunija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 18.20 val., 23 d. 13, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.50, 21.25 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Romeo ir DĹžuljetaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 19.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Bijok jo vardoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 20.30, 22.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrodimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 23.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 15.30 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;MieganÄ?ioji graĹžuolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 17 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Balerinaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.30, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir JĹŤrĹł carasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.10, 14.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Bijok jo vardoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18 val., 23 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;xXx: Ksanderio KeidĹžo sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.50, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Skilimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 20.40 val., 23 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l bĹŤtent jis?â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.55 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹžslÄ&#x2014;ptas groĹžisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Nakties ÄŻstatymaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 20.40 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5257 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 122 363 Eur 10 14 15 19 22 24 + 18

2017 01 19 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6625 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 02 04 06 08 12 14 16 22 24 26 29 30 32 33 37 42 43 48 54 55 www.olifeja.lt

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 122 363 Eur 5 667 Eur 267,50 Eur 135,50 Eur 13 Eur 3,50 Eur 1 Eur

LIKIMAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

)¸Ă&#x;KOĂ&#x;MOSĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;BUĂ&#x;DO 7 %DX UR QXRWU

Kinas

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6WDLJD XĂ?NOXSÂ?V LQVXO WDV EXYR VWLSUHVQLV XĂ? J\G\WRMĂ&#x2DC; SDVWDQJDV 3HQN WD GLH QLR YD ND Uj XĂ? JH VR GL ]DL QH ULR (JL GL MDXV 6L GD UR J\ Y\ Ez Sausio 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; 40 metĹł talentingÄ&#x2026; dizainerÄŻ iĹĄtiko insultas. Skubiai nuveĹžtas ÄŻ RespublikinÄ&#x2122; Vilniaus universitetinÄ&#x2122; ligoninÄ&#x2122; jis paniro ÄŻ komÄ&#x2026; ir joje iĹĄbuvo daugiau nei savaitÄ&#x2122;. SukrÄ&#x2014;stas nelaimÄ&#x2014;s apie savo biÄ?iulio netektÄŻ dizaineris Egidijus Rainys nedaugĹžodĹžiavo: â&#x20AC;&#x17E;PraĹĄau ramybÄ&#x2014;s ir supratimo â&#x20AC;&#x201C; dabar iĹĄties sunkus laikas.â&#x20AC;&#x153; Atsisveikinti su E.Sidaru galima ĹĄiandien nuo 15 val. Kaune, Gerojo Ganytojo parapijos ĹĄarvojimo salÄ&#x2014;je. LaidotuvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; sekmadienÄŻ 14 val. KarmÄ&#x2014;lavos kapinÄ&#x2014;se. Dizaineris E.Sidaras buvo vienas ryĹĄkiausiĹł ĹĄios kartos Lietuvos mados kĹŤrÄ&#x2014;jĹł. Jo sukurtais kostiumais ir suknelÄ&#x2014;mis puoĹĄÄ&#x2014;si nemaĹžai ĹĄalies elito atstovĹł, garsenybiĹł.

â&#x20AC;&#x17E;E.Sidaras man buvo, yra ir bus pats paÄ?iausias, geriausias iĹĄ geriausiĹł...â&#x20AC;&#x153; - 0L ND OD MĂ&#x2018; QLH Qz

IĹĄmanantiems madÄ&#x2026; E.Sidaro prabangios elegancijos braiĹžas buvo puikiai atpaŞįstamas. Savo kuriamiems drabuĹžiams jis sugebÄ&#x2014;jo suteikti iĹĄskirtinumo, modernumo prieskoniĹł. Karjeros pradĹžioje E.Sidaras dirbo Juozo StatkeviÄ?iaus salone. O pastaruoju metu dizaineris ÄŻ savo rankas buvo perÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s mados namĹł â&#x20AC;&#x17E;Cantasâ&#x20AC;&#x153; vairÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tapÄ&#x2122;s jĹł vadovu. Dizaineriu ĹĄiuose mados na-

( 6L GD UDV EX YR YLH QDV U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; GDEDUWLQzV NDU WRV /LH WX YRV PD GRV NĂ&#x2018; Uz MĂ&#x2DC;

muose, kuriems vadovavo Jolanta MikalajĹŤnienÄ&#x2014;, dirbo nuo pat ÄŻkĹŤrimo â&#x20AC;&#x201C; 2006-ĹłjĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jis nuo ĹĄiol â&#x20AC;&#x201C; vienintelis mados namĹł â&#x20AC;&#x17E;Cantasâ&#x20AC;&#x153; valdytojas. AĹĄ lieku iĹĄtikima mados namĹł klientÄ&#x2014;. Egidijus man buvo, yra ir bus pats paÄ?iausias, geriausias iĹĄ geriausiĹł... Jis oriai, be skandalĹł atstovauja savo profesijai ir uĹždirbtam vardui. AĹĄ jam linkiu, kad jo biografija bĹŤtĹł viena ĹžinomiausiĹł kaip Lietuvos mados dizaino guruâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip apie E.SidarÄ&#x2026; 2016-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026; atsiliepÄ&#x2014; J.MikalajĹŤnienÄ&#x2014;. Nuo 2003 m. E.Sidaro kolekcijos buvo pristatomos didĹžiausiame lietuviĹĄkame mados renginyje â&#x20AC;&#x17E;Mados infekcijaâ&#x20AC;&#x153;. Savo kolekcijos pristatymÄ&#x2026; dizaineris buvo surengÄ&#x2122;s ir Gruzijoje. E.Sidaras buvo ÄŻtrauktas ÄŻ GintarÄ&#x2014;s AlbrechtaitÄ&#x2014;s-LingienÄ&#x2014;s

knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos mada. 22 dizaineriaiâ&#x20AC;&#x153;. Knygos autorÄ&#x2014; jo kĹŤrybos braiĹžÄ&#x2026; apibĹŤdino taip: â&#x20AC;&#x17E;Pagrindinis dizainerio kĹŤrybos stilistinis principas â&#x20AC;&#x201C; maĹžiau yra daugiau. Jam mados dizainas pirmiausia yra originalios formos, naujoviĹĄka konstrukcija. Tai Vilniaus dailÄ&#x2014;s akademijai bĹŤdingas braiĹžas. Jo pagrindu E.Sidaras jauÄ?iasi iĹĄaugÄ&#x2122;s kaip kĹŤrÄ&#x2014;jas. Jis teikia pirmenybÄ&#x2122; iĹĄraiĹĄkingiems kirpimams, netikÄ&#x2014;tiems audiniĹł spalvĹł ir faktĹŤrĹł deriniams, maĹžiau dÄ&#x2014;mesio kreipdamas ÄŻ puoĹĄybos elementus. DizainerÄŻ ÄŻkvepia ÄŻvairĹŤs menai, filmai, muzika, iĹĄgyvenimai. IdÄ&#x2014;jos jam gimsta ne popieriuje, o galvoje â&#x20AC;&#x201C; tiesiog einant gatve, o jas ÄŻgyvendinti padeda siektinas intelektualaus, brandaus kliento ÄŻvaizdis.â&#x20AC;&#x153;

2Y¸Ă&#x;KIgĂ&#x;¸IAUĂ&#x;LIEĂ&#x;TÂ&#x160;Ă&#x;TRAMĂ&#x;DwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JA 3UD EDQ JLX J\ YH QL PX EH VL JL ULDQ mLRV EX YX VLRV Ă&#x201E;2OLD OLDÂł JUXSzV PHU JDL WzV 6DQG URV *UD IL QL QRV P YDU GDV PLU JD SR OL FL MRV VX YHV WL Qz MH

.DG UDV LĂ&#x2026; /1. 79 ODL GRV

PRAMOGOS

'DU SUDzMXVLĂ&#x2DC; PHWĂ&#x2DC; UX GH QÂ&#x2019; 6 *UD IL QL QD 79 HWH U \ MH J\ Uz VL VD YR SUD EDQ JLX J\ YH QL PX

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

TreÄ?iadienÄŻ vakare pagalbos ÄŻ policijÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si Ĺ iauliuose gyvenanti S.Grafininos motina. Moteris praneĹĄÄ&#x2014;, kad jos dukra namuose guli girta ir nepriĹžiĹŤri savo maĹžameÄ?io sĹŤnaus. AtskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pareigĹŤnai S.GrafininÄ&#x2026; rado prisigÄ&#x2014;rusiÄ&#x2026; iki sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s netekimo â&#x20AC;&#x201C; moteris net nereagavo ÄŻ aplinkÄ&#x2026;. Bute, kur gulÄ&#x2014;jo girta S.Grafinina, buvo rastas ir jos penkeriĹł metĹł sĹŤnus. PareigĹŤnai iĹĄkvietÄ&#x2014; medikus, jie moterÄŻ iĹĄveĹžÄ&#x2014; ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Policininkai pasirĹŤpino ir vaiku. Berniukas buvo perduotas laikinai S.Grafininos sesers globai. Bet ĹĄi istorija tuo nesibaigÄ&#x2014;. TÄ&#x2026; patÄŻ vakarÄ&#x2026; policininkai gavo praneĹĄimÄ&#x2026; iĹĄ ligoninÄ&#x2014;s apie ten ÄŻsisiautÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; pacientÄ&#x2122;.

Sutramdyti agresyviai nusiteikusios moters atskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; policininkai atpaĹžino S.GrafininÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ligoninÄ&#x2014;je atsipeikÄ&#x2014;jusi girta ĹĄiaulietÄ&#x2014; puolÄ&#x2014; koneveikti medikĹł ir vienai medicinos slaugytojai ÄŻspyrÄ&#x2014; ÄŻ kojÄ&#x2026;. PareigĹŤnams neliko nieko kita, kaip sulaikyti S.GrafininÄ&#x2026; ir veĹžti jÄ&#x2026; ÄŻ policijos komisariatÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia alkoholio matuokliu ĹĄiaulietei buvo nustatytas sunkus (3,21 promilÄ&#x2014;s) girtumas. UĹž girto pasirodymÄ&#x2026; vieĹĄojoje vietoje administracinio nusiĹžengimo protokolÄ&#x2026; suraĹĄÄ&#x2122; policijos pareigĹŤnai iĹĄblaivinti S.GrafininÄ&#x2026; uĹždarÄ&#x2014; ÄŻ laikinojo sulaikymo kamerÄ&#x2026;. Kai moteris prablai-

vÄ&#x2014;jo, ji buvo iĹĄleista namo. Ĺ˝iniasklaidos dÄ&#x2014;mesio buvusi â&#x20AC;&#x17E;Olialiaâ&#x20AC;&#x153; mergaitÄ&#x2014; S.Grafinina sulaukÄ&#x2014; pernai rudenÄŻ. Televizijos laidai â&#x20AC;&#x17E;Nuo... iki...â&#x20AC;&#x153; ĹĄiaulietÄ&#x2014; pasipasakojo apie savo prabangĹł gyvenimÄ&#x2026;. S.Grafinina gyrÄ&#x2014;si savo sutuoktiniu britĹł milijonieriumi Nigelu, kuris neskaiÄ?iuoja jos iĹĄlaidĹł, ir tik dÄ&#x2014;l didesniĹł pirkiniĹł, prasidedanÄ?iĹł nuo 5 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, ji turi pasitarti. â&#x20AC;&#x17E;Kasdien vyras man duoda maĹždaug po 500 eurĹł, nes turiu apmokÄ&#x2014;ti namo iĹĄlaikymo iĹĄlaidas, nupirkti maisto ir visko, ko tik prireikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; televizijos laidoje aiĹĄkino Sandra.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO = Ă&#x201A;L OLQV NR QXRWU

Kaunas â&#x2013; Zoologijos sodo teritorijoje iĹĄkeltas specialus namelis. Jame bus maitinamos miesto voverÄ&#x2014;s, daĹžnai uĹžsukanÄ?ios ÄŻ sveÄ?ius iĹĄ ĹĄalia esanÄ?io Ä&#x201E;Ĺžuolyno parko. Sodo teritorijoje gausu Ä&#x2026;ĹžuolĹł, pasodinta keletas graikiniĹł rieĹĄutĹł, todÄ&#x2014;l atÄ&#x2014;jus rudeniui voverÄ&#x2014;s Ä?ia yra ypaÄ? daĹžnos vieĹĄnios. SausÄŻ prasidÄ&#x2014;jus ĹĄalÄ?iams ir gausiai pasnigus, miesto voverÄ&#x2014;ms sudÄ&#x2014;tinga susirasti tinkamo maisto, todÄ&#x2014;l joms nutarta padÄ&#x2014;ti sumeistraujant specialĹł namelÄŻ, kur ĹžvÄ&#x2014;reliai ras paĹĄaro.

Ĺ˝monÄ&#x2014;ms pavyko saugiai iĹĄlipti lauk, niekas nepatyrÄ&#x2014; traumĹł. Kalvarijos policijos pareigĹŤnai pasirĹŤpino, kad keleiviai, kol sulauks iĹĄ LazdijĹł atvykstanÄ?io kito autobuso, naktÄŻ neĹĄaltĹł ant kelio. VidurnaktÄŻ jie visi buvo nugabenti ÄŻ Kalvarijos savivaldybÄ&#x2014;s administracijos salÄ&#x2122; ir po keliĹł valandĹł tÄ&#x2122;sÄ&#x2014; kelionÄ&#x2122;.

Rukla

PetroĹĄkai â&#x2013; LazdijĹł rajono pakraĹĄtyje ÄŻsikĹŤrusio kaimo miĹĄke besidriekiantis beveik 4 kilometrĹł botaniniozooologinio draustinio takas vasarÄ&#x2026; vilioja turistus paieĹĄkoti bekoÄ?iĹł Ä&#x2026;ĹžuolĹł augavieÄ?iĹł, uldukĹł, ereliĹł rÄ&#x2014;ksniĹł ir kitĹł retĹł augalĹł bei paukĹĄÄ?iĹł, baliniĹł vÄ&#x2014;ĹžliĹł. O sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ jau antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; VeisiejĹł regioninio parko darbuotojai kvieÄ?ia talkininkus padÄ&#x2014;ti tvarkyti ĹĄÄŻ takÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkirsti krĹŤmĹł atĹžalas, surinkti ĹĄakas.

VilkaviĹĄkis â&#x2013; VisiĹĄkai girtas 37 metĹł vyriĹĄkis vÄ&#x2014;lĹł ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; nusprendÄ&#x2014; apsirĹŤpinti alkoholiu ir uĹžsuko ÄŻ miesto centre esantÄŻ prekybos centrÄ&#x2026;. ÄŽkauĹĄÄ&#x2014;lis, kuriam vÄ&#x2014;liau buvo nustatytas beveik sunkus girtumas (2,41 prom.), nuo lentynos pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; du brangaus konjako butelius ir bandÄ&#x2014; slapta juos iĹĄsineĹĄti. IlgapirĹĄtÄŻ sulaikÄ&#x2014; apsaugininkai. Nebe pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄ parduotuvÄ&#x2014;s vagianÄ?io ir uĹž tai bausto vyro grobis ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; buvo ÄŻvertintas 117 eurĹł.

RokiĹĄkis â&#x2013; 78 metĹł Juozas Kastanauskas, gyvenantis Vilties gatvÄ&#x2014;s 22-ajame daugiabutyje, ÄŻgriuvÄ&#x2122;s tarp lovos ir spintos ÄŻsispraudÄ&#x2014; taip, kad nebegalÄ&#x2014;jo iĹĄlÄŻsti. Vyras taip pragulÄ&#x2014;jo daugiau nei parÄ&#x2026;, kol jo pasigedo kaimynai. RokiĹĄkÄ&#x2014;nas neatidarÄ&#x2014; durĹł ir lankomos prieĹžiĹŤros socialinei darbuotojai. Visi pasitarÄ&#x2122; nusprendÄ&#x2014; vyriĹĄkio buto durĹł nelauĹžti, o kviesti ugniagesius. GelbÄ&#x2014;tojai kopÄ&#x2014;Ä?iomis pakilo ÄŻ treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ aukĹĄtÄ&#x2026; ir pro virtuvÄ&#x2014;s langÄ&#x2026; sugebÄ&#x2014;jo patekti ÄŻ vidĹł. Vyras rastas gyvas, tik kiek susiĹžalojÄ&#x2122;s.

â&#x2013; !LYĂ&#x201C;TUS 3ULH VLH QH OzV Â&#x2019;VLDP Ă?LQ WL QXRW UDX NR VH SR 0H WĂ&#x2DC; DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; YD ND UR NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; SD QR UR GDX JH OLV GD O\ YLĂ&#x2DC; EHW mLD YL VXV VX Ă?D Yz MR MDX QĂ&#x2DC; Y\ UX NĂ&#x2DC; WUL MX Oz 7U\V GUDX JDL PH QL QLQ NDL LU EUHL NR Ă&#x2026;R Nz MDL PLHV WR VD YL YDO G\ EzV WD U \ ERV QD U \V $O JLU GDV *D WD YHF NDV MR EUR OLV GY\ Q\V 5H PL JL MXV LU DELH MĂ&#x2DC; GUDX JDV $U WĂ&#x2018; UDV 0D Ă?HL ND DW VLV WR MÂ? DQW JDO YĂ&#x2DC; VX NĂ&#x2018; Uz WULV J\ YXV Ă&#x2026;DXN WX NXV -LHPV QH NDU Wj WH NR DW OLN WL Ă&#x2026;Â&#x2019; WULX Nj NDG VSz WĂ&#x2DC; YL VL QR ULQ WLH ML QX IR WRJ UD IXR WL %UR OLDL EX YR SDN YLHV WL Â&#x2019;WHLN WL 0H WĂ&#x2DC; DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; NH OLHPV QX JD Oz WR MDPV ,Ă&#x2026; QR PL QD FL MRV QX JD Oz WR MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ULQ NR SD W\V DO\ WLĂ&#x2026; NLDL 0H WĂ&#x2DC; DS GR YD QR ML PDL JH ULDX VLHPV LU LQR YD W\ YLDX VLHPV YHUV OR NXO WĂ&#x2018; URV Ă&#x2026;YLH WL PR PH GL FL QRV VR FLD OL QzV UĂ&#x2018; S\ ERV LU NL WĂ&#x2DC; VUL mLĂ&#x2DC; DWV WR YDPV DW JDL YLQ WL SR PH WĂ&#x2DC; SHUW UDX NRV 3D Gz NDV DS GR YD QR WLH VLHPV SUL PLQV $O\ WDXV PH UR JDU EzV UDĂ&#x2026; WDL LU PLHV WR PH GD OLDL

Bartonys â&#x2013; Jonavos socialiniĹł paslaugĹł centro specialistai, gavÄ&#x2122; signalÄ&#x2026; apie Jonavos rajone esanÄ?ios sodininkĹł bendrijos namelyje ĹĄÄ&#x2026;lanÄ?ius du Ĺžmones, ÄŻ pagalbÄ&#x2026; nuvyko po keturiĹł dienĹł. TaÄ?iau per vÄ&#x2014;lai â&#x20AC;&#x201C; vyras buvo mirÄ&#x2122;s. Su juo kartu gyvenusi moteris buvo dar gyva. Ji iĹĄveĹžta ÄŻ psichiatrijos ligoninÄ&#x2122;. Namelis buvo neĹĄildomas, jo viena vidinÄ&#x2014; siena â&#x20AC;&#x201C; net apĹĄerkĹĄnijusi. NeĹžinau, ar ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄ viso turÄ&#x2014;jo maisto. Socialiniai darbuotojai teigia, kad anksÄ?iau nuvykti negalÄ&#x2014;jo, nes viena darbuotoja sirgo, o tuo pat metu buvo dalijamas maistas socialiai remtinoms ĹĄeimoms.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Uostamiestyje vyksta diskusijos dÄ&#x2014;l senosios pilies ateities. Vienas sumanymĹł â&#x20AC;&#x201C; atkurti pilies tĹŤrÄŻ: surÄ&#x2122;sti atitinkamÄ&#x2026; konstrukcijÄ&#x2026; ir aptraukti jÄ&#x2026; audiniu, o ant jo nupieĹĄti 1253 metais pastatytos pilies vaizdus. Kol kas sutartinos nuomonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l to nÄ&#x2014;ra. Vieniems atrodo, kad bĹŤtĹł galima atkurti bent centrinio bokĹĄto formÄ&#x2026;, kad ĹžmonÄ&#x2014;s ÄŻsivaizduotĹł, kokio aukĹĄÄ?io buvo senieji statiniai, kiti mano, kad neverta eikvoti jÄ&#x2014;gĹł ir pinigĹł tokiems laikiniems projektams.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; SĹŤduvos sostinÄ&#x2014;je pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; po TrijĹł karaliĹł nebuvo nupuoĹĄta J.BasanaviÄ?iaus aikĹĄtÄ&#x2014;je stovinti KalÄ&#x2014;dĹł eglÄ&#x2014;. Vieni marijampolieÄ?iai ir miesto sveÄ?iai stebisi, jog dar tebeĹžiba prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ buvusiĹł ĹĄvenÄ?iĹł simbolis, kiti dĹžiaugiasi. Po TrijĹł karaliĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je nebeliko tik prakartÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s. SavivaldybÄ&#x2014;s vicemerÄ&#x2014; Irena LunskienÄ&#x2014; patikino, jog eglÄ&#x2014;s niekas nepamirĹĄo,

tik ĹĄiemet nusprÄ&#x2122;sta jÄ&#x2026; palaikyti ilgiau â&#x20AC;&#x201C; iki vasario 2-osios, kai katalikai minÄ&#x2014;s GrabnyÄ?ias, Kristaus paaukojimo ĹĄventÄ&#x2122;.

â&#x2013; Nuo 1931 metĹł veikiantis cukraus fabrikas susigrÄ&#x2026;Ĺžino istorinÄŻ vardÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos cukrusâ&#x20AC;&#x153;. Pirmaisiais atkurtos Lietuvos nepriklausomybÄ&#x2014;s metais fabrikui buvo iĹĄkilusi bankroto grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;. Jos pavyko iĹĄvengti, kai bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Arviâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ gamybÄ&#x2026; investavo keliolika milijonĹł litĹł.

â&#x2013; Per vakar ryte Jonavos rajone ÄŻvykusiÄ&#x2026; avarijÄ&#x2026; suĹžeistas jaunas vyras bei kĹŤdikio besilaukianti moteris. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko kario vairuojamam automobiliui lenkiant â&#x20AC;&#x17E;Jonavos autobusaiâ&#x20AC;&#x153; autobusÄ&#x2026;. SÄ&#x2014;kmingai atlikti lenkimo manevrÄ&#x2026; jam sutrukdÄ&#x2014; kitas, irgi lenkiantis, automobilis. NesuvaldÄ&#x2122;s automobilio jis nestipriai trenkÄ&#x2014;si ÄŻ ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiuojanÄ?io autobuso ĹĄonÄ&#x2026;, nuslydo nuo kelio ir apsivertÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Kitas automobilis net nesustojoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Rukloje tarnaujantis karys.

Ĺ akiai â&#x2013; Policijos komisariato iniciatyva pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ÄŻvyko pareigĹŤnĹł ir Ĺ akiĹł rajone dirbanÄ?iĹł dvasininkĹł susitikimas. Jame dalyvavo aĹĄtuoni kunigai. Buvo kalbama apie eismo saugumo problemas, smurtÄ&#x2026; artimoje aplinkoje, vis daĹžnesnÄŻ sukÄ?iavimÄ&#x2026;. PareigĹŤnai su dvasininkais susitarÄ&#x2014;, kad pastarieji per pamaldas parapijieÄ?iams nuolat primins, kaip netapti nusikaltimĹł ar eismo nelaimiĹł aukomis. Ĺ iomis dienomis kunigai lankomiems gyventojams, be ĹĄventĹłjĹł paveikslÄ&#x2014;liĹł, ÄŻteiks ir lankstinukĹł apie saugĹł eismÄ&#x2026;, atĹĄvaitĹł.

PajĹŤris â&#x2013; PoledinÄ&#x2014;s ŞōklÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai nuo KurĹĄiĹł mariĹł ledo grÄŻĹžta su negausiais stintĹł laimikiais, o verslinÄ&#x2014;s Ĺžvejybos atstovai jĹŤroje traukia tuĹĄÄ?ius tinklus. Pastaruoju metu orai ir vÄ&#x2014;jai stintĹł Ĺžvejybai buvo palankĹŤs, bet per parÄ&#x2026; pavykdavo pagauti tik apie 50 kilogramĹł stintĹł. SpecialistĹł teigimu, siekiant atkurti stintĹł iĹĄteklius reikÄ&#x2014;tĹł laikinai sustabdyti jĹł ĹžvejybÄ&#x2026; ir jĹŤroje, ir Nemuno deltoje. Vilties paragauti agurkais kvepianÄ?iĹł ĹžuvĹł dar yra, nes jos gaudomos iki kovo. KlaipÄ&#x2014;dos turguose kilogramas stintĹł kainuoja apie 7 eurus.

UkmergÄ&#x2014;

TroĹĄkĹŤnai â&#x2013; Ĺ˝irgĹł globos asociacija sulaukÄ&#x2014; praneĹĄimo apie nuo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł lapkriÄ?io po AnykĹĄÄ?iĹł rajonÄ&#x2026; klaidĹžiojanÄ?ius be prieĹžiĹŤros paliktus Ĺžirgus. Ĺ˝irgus pavyko sugauti, bet tolesnis jĹł likimas kol kas neaiĹĄkus. DÄ&#x2014;l konf liktinÄ&#x2014;s situacijos kenÄ?ia gyvĹŤnai. Tarp dviejĹł ĹŤkininkĹł vyksta teisminiai procesai ir tĹł ĹžirgĹł visi kratosi. Pagal registracijÄ&#x2026; tik vienas Ĺžirgas turi savininkÄ&#x2026;, o kitu du â&#x20AC;&#x201C; neturi. Ĺ˝irgai buvo paimti ir nugabenti ÄŻ laikinÄ&#x2026; prieglobstÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone.

â&#x2013; KetvirtadienÄŻ labai nepasisekÄ&#x2014; vienam vairuotojui â&#x20AC;&#x201C; vaĹžiuodamas automobiliu jis trenkÄ&#x2014;si ÄŻ gyvenamÄ&#x2026; jÄŻ namÄ&#x2026;. Apgadinta maĹĄina, nuostolius skaiÄ?iuoja ir namo ĹĄeimininkai. ÄŽvykis nutiko Gedimino gatvÄ&#x2014;je prieĹĄ deĹĄimtÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; ryto. Apgadinta namo siena ir tvora. AutomobilÄŻ teko iĹĄveĹžti iĹĄ ÄŻvykio vietos specialiu transportu.

NemunaiÄ?iai â&#x2013; Ties netoli Kalvarijos esanÄ?iu kaimu naktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ ÄŻ grÄ&#x2014;smingÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026; pateko iĹĄ LazdijĹł ÄŻ uĹžsienÄŻ 50 keleiviĹł veĹžantis autobusas â&#x20AC;&#x17E;Neoplanâ&#x20AC;&#x153;. Slidaus kelio vingyje leisdamasis ÄŻ nuokalnÄ&#x2122; jis netikÄ&#x2014;tai pakibo ant griovio kraĹĄto ir bet kuriÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo apvirsti ant ĹĄono.

Neringa â&#x2013; Pastaraisiais metais audros pridarÄ&#x2014; daug Ĺžalos Neringos pajĹŤriui â&#x20AC;&#x201C; jÄŻ imasi gelbÄ&#x2014;ti KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko direkcija. Iki 2020 metĹł Ä?ia bus atlikta daugybÄ&#x2014; darbĹł: tvirtinamas kopagĹŤbris, tiesiami ir atnaujinami lentĹł ir molio bei Ĺžvyro takai, statomi nauji ir remontuojami seni laiptai, ÄŻrengiami dviraÄ?iĹł stovai. Be to, vyks apsauginio kopagĹŤbrio stebÄ&#x2014;sena. Ĺ iems darbams iĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos struktĹŤriniĹł fondĹł skirta 1,72 mln. eurĹł.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Kitos vietovÄ&#x2014;s Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., ĹĄalia parko par- Namai duodamas gerai ÄŻrengtas 3 -jĹł kam45 km nuo Kauno, 155 kv. m. medibariĹł butas. Tel. +370 611 11 252. nÄŻ 2012 m. namÄ&#x2026;, dviejĹł aukĹĄtĹł, istorinÄ&#x2014; vieta prie piliakalnio, 100 m iki ÄŽvairĹŤs Parduodami 1 k. (kaina 42 000 Eur) Nemuno. Kaina 49000 Eur. Vilnius, tel. 8 678 36 859. ir 2 k. butai su baldais (kaina 53 000 Eur) PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, Sodybos visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko ba- SodybÄ&#x2026; 30 km nuo Vilniaus, 4,5 ha, seinas, pirtys, vieta automobiliui. Be iĹĄ jĹł 3 ha puĹĄynas, 55 kv. m. meditarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 nis namas su ĹŤkiniais pastatais. Kaina 27000 Eur. Vilnius, tel. 8 611 618 04 267. 35 280. 3 kambariĹł

Parduodamas 4 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas ir 1,5 ha miĹĄko AviĹžieniĹł sen., Vilniaus r. Galimas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas. Kaina 1 000 000 Eur. Tel. 8 685 16 593.

Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYO- 25 km nuo Vilniaus, senuoju MolÄ&#x2014;tĹł plentu 1,6 ha sklypÄ&#x2026; su 100 m TA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561. eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, asfaltuotas privaAudi Ĺžiavimas. Kaina 35000 Eur. Tel. 8 Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, 611 35 280. BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ 13 km iki Vilniaus prie Rudaminos KazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄkarto parduodami 2,9 ir 3,25 ha gretimi Tel. 8 608 05 041. ariamos ĹžemÄ&#x2014;s sklypai. Tel. 8 610 06 554. ÄŽvairĹŤs automobiliai PERKA Brangiai perkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome doku- Perka miĹĄkus, namus, sodybas. Pamentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 deda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlaidas. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640. 604 71 716. Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

PARDUODA

Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄKonkurencingomis kainomis perka- kÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), me automobilius. Tvarkome doku- ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ- UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvoje brangiai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme arpestis. Tel. 8 602 05 044. ba iĹĄsikirsti); ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LwS ĹžemÄ&#x2122;; dideliais kiekiais pjautinius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Tel. PERKA +370 611 31 937. Audi Perku miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme visoje LiePerka 1980-1987 m. AUDI 80 COU- tuvoje. Tel. 8 612 77 929. PE detales. Tel. 8 685 54 716. Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Ga-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Vilnius

Kitos vietovÄ&#x2014;s

Namai

GamybinÄ&#x2014;s

NAUJI METAI, NAUJAS NAMAS! Nebrangiai, puikĹł naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026; Salininkuose, 89 m² (4 kambariai), 8 arai ĹžemÄ&#x2014;s, ekonomiĹĄkas. Kaina TIK 72 000 Eur. Tel. 8 682 00 245. Parduodamas 167 m² kotedĹžas JustiniĹĄkÄ&#x2014;se su 2,4 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypu. Kaina 173 000 Eur. Skambinti tel. +370 640 22 337.

"UĂ&#x;TAI

li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraPARDUODA ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI turÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome do- Palanga kumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. PARDUODA 1 kambario Palangoje pigiai parduodamas 10 a. 8 671 08 059. ĹžemÄ&#x2014;s sklypas gyvenamojo namo Perku sodybÄ&#x2026; arba sklypÄ&#x2026; vaizdin- Parduodamas ĹĄviesus 1 k. butas su statybai.Yra visos komunikacijos. Tel. goje vietoje prie eĹžero arba upÄ&#x2014;s. Vil- graĹžiu vaizdu Palangoje, Vytauto g. Kaina 36 000 Eur Tel. 8 677 13 923. nius, tel. 8 684 44 444. +370 611 11 252.

Parduodamas 4 kambariĹł, 80 m² namas su visa apdaila ir 9 a. ĹžemÄ&#x2014;s sklypu, esantis Vilniaus r. Kaina 100 000 Eur. Skambinti tel. +370 640 22 337. Palanga Namai

Palangos senamiestyje parduodamas gyvenamasis namas. Tel. +370 611 11 252.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

ÄŽvairĹŤs

KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seifo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Garantija. Tel.: 8 659 77 771, 8 686 59 806.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

Parduodame gamybines patalpas PARDUODA Kavoliťkyje, Rokiťkio raj. Plotas 2100 m². Tel. 8 698 13 507. Šaldytuvai Ďvairios

PARDUODAMA ODONTOLOGIJOS KLINIKA. Parduodama odontologijos klinika su visa joje esanÄ?ia ÄŻranga, Skuode. 2011 metais ÄŻrengta klinika, kurioje rasite 2 moderniai ir kokybiĹĄkai ÄŻrengtus kabinetus: bendras patalpĹł plotas 65 kv. m., kiekvienoje patalpoje ÄŻrengta vÄ&#x2014;dinimo sistema. GalimybÄ&#x2014; pirkti tiek ÄŻmonÄ&#x2122; su visomis licenzijomis, tiek ÄŻrangÄ&#x2026;. Kaina 50000 Eur. DÄ&#x2014;l apĹžiĹŤros ir detalÄ&#x2014;s informacijos praĹĄome kreiptis telefonu 8 684 27 992.

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Vadovams

AS PK Oliver ieĹĄko vadovo ďŹ lialui Lietuvoje. Sritis: biokuro iĹĄ medienos gamyba, pardavimas. BĹŤtina rusĹł kalba. Tel. +370 679 31 601, el. paĹĄtas gintautas@pkoliver.ee

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G

Skubiai reikalingas spaudos platintojas AukĹĄtĹłjĹł Ĺ anÄ?iĹł rajone, Kaune Kaunas, tel. (8 37) 40 02 66 Architektams SIĹŞLOME DARBÄ&#x201E; KAUNE ARCHITEKTUI - PROJEKTŲ VADOVUI. Darbo pobĹŤdis: Projektavimo darbĹł organizavimas ir koordinavimas. Projekto vykdymo prieĹžiĹŤra. Darbas â&#x20AC;&#x17E;Autocadâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Revitâ&#x20AC;&#x153; programomis. Atlyginimas: bandomuoju laikotarpiu 800 Eur, po trijĹł mÄ&#x2014;nesiĹł 1500 Eur. ARCHITEKTO ASISTENTUI. Darbo pobĹŤdis: Pagalba architektui prie techniniĹł projektĹł vizualizacijĹł. Darbas â&#x20AC;&#x17E;Autocadâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Revitâ&#x20AC;&#x153; programomis. Atlyginimas: bandomuoju laikotarpiu 350 Eur, po trijĹł mÄ&#x2014;nesiĹł 600 Eur +priedai. Daugiau informacijos tel. 8 606 83 515. Vairuotojams Transporto ÄŻmonei Lentvaryje reikalingi vairuotojai. Darbas LT-RUS. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, laiku mokami atlyginimai. Reikalavimai: vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas su CE kategorija, E95 kodas. Tel.: +370 687 40 446, +370 618 41 223.

DÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io UAB â&#x20AC;&#x17E;Projek tanaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojo Erno MAÄ&#x152;IUKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gimines ir ar timuosius. Kar tu liĹŤdi UAB â&#x20AC;&#x17E;Projektanaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Pamestus UAB â&#x20AC;&#x17E;Auto INâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 302455786, adresas Vilniaus g. 7, PanevÄ&#x2014;Ĺžys) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. BYLOS

2016 m. grodĹžio 14 d. Vilniaus apygardos teismas iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; V.Golumbecko individualiai ÄŻmonei (ÄŻ. k. 183213059, adresas Deltuvos g. 39D, UkmergÄ&#x2014;). Bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Algstaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 302412653), tel. 8 612 50 969. ÄŽmonÄ&#x2014;s savininkas ÄŻpareigotas perduoti ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; ir apskaitos dokumentus bankroto iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos duomenimis. Kreditoriniai reikalavimai pateikiami iki 2017 m. vasario 11 d. adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;Algstaâ&#x20AC;&#x153;, AuĹĄros al. 66A-22, 76233, Ĺ iauliai.

Lietuvos Respublikos Seimo Ĺ vietimo ir mokslo komiteto pirmininkui, Lietuvos mokslĹł akademijos tikrajam nariui prof. Eugenijui JovaiĹĄai dÄ&#x2014;l jo tÄ&#x2014;vo habil. dr. Leono JOVAIĹ OS mir ties nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; reiĹĄkia ValstybiniĹł moksliniĹł tyrimĹł institutĹł direk toriĹł konferencija.

DÄ&#x2014;l brolio mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininkui Alvydui Bieliauskui.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; Kauno technologijos universiteto bendruomenÄ&#x2014; reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Lietuvos Respublikos Seimo Ĺ vietimo ir mokslo komiteto pirmininkui Eugenijui JovaiĹĄai dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;vo mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;Tugvaâ&#x20AC;&#x153; direk toriĹł AlvydÄ&#x2026; BieliauskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l brolio mir ties.

DÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ AurelijĹł DabuĹĄinskÄ&#x2026;.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus universiteto DiferencialiniĹł lygÄ?iĹł ir skaiÄ?iavimo matematikos katedros profesoriĹł Ar tĹŤrÄ&#x2026; Ĺ tikonÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

Vilniaus universiteto Matematikos ir infor matikos fakulteto kolektyvas

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

PA S KO L O S

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

AB â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; direkcija

UAB â&#x20AC;&#x17E;Tugvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame masaĹžuotojÄ&#x2026; OnÄ&#x2026; KulijevÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l vyro mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

Lietuvos banko kolektyvas

rÄ&#x2014;tojas. KambariĹł tvarkytoja. VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERSkambinti tel.: 8 687 70 728, 8 686 MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki 44 522. Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. KONSULTACIJOS

Lietuvos keliĹł policijos tar nybos kolektyvas

Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Pakrovaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300153700) registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, antspaudus ir ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

IeĹĄkome patyrusiĹł autoveĹžiĹł vairuotojĹł dirbti tralais Europoje. Darbas ÄŽVAIRĹŞS kadencijomis. Darbo uĹžmokestis - su- Firma Aujama ieĹĄko reklamos agentartinis. Tel. 8 640 44 332. tĹŤros ar kitos ďŹ rmos, kuri turi dideles nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyÄŽvairus Kaimo turizmo sodybai netoli Vil- ti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 698 09 250 niaus reikalingi: Sodybos priĹžiĹŤ- arba el. paĹĄtu info@aujama.lt

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AlvydÄ&#x2026; BieliauskÄ&#x2026;, Lietuvos keliĹł policijos veteranĹł asociacijos prezidentÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l mylimo brolio ALGIRDO mir ties.

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Odontologijos skyriaus gydy tojo odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jÄ&#x2026; FalinÄ&#x2026; OnanÄ?enko dÄ&#x2014;l vyro mir ties. VieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;s poliklinikos kolektyvas

BankrutuojanÄ?ios UAB Aventa (ÄŻm. kodas 170613879, registracijos adresas J.BasanaviÄ?iaus g. 6-1, Prienai) steigimo dokumentus laikyti negaliojanÄ?iais.

V.JackeviÄ?ienÄ&#x2014;s individuali ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻm. k. 184285517) pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Jevarintaâ&#x20AC;&#x153;. Suinteresuotus asmenis kreiptis tel. 8 614 16 218.

Advokato padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja nebrangiai kon- PraneĹĄame, kad 2016 m. lapkriÄ?io sultuoja teisiniais klausimais, raĹĄo 30 priimtas visuotinio nariĹł susirinÄŻvairius teisinius dokumentus. Tel. 8 kimo sprendimas pertvarkyti aso670 77 108. ciacijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Babel Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. MEDICINOS PASLAUGOS 300645395, buveinÄ&#x2014;s adresas NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł orA.Smetonos g. 3-47, Vilnius, duoganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas menys apie juridinÄŻ asmenÄŻ kaupia- po 1-2 dienĹł. SiunÄ?iame ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (visomis mi ir saugomi â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ RegistrĹł centro JuridiniĹł asmenĹł registre) ÄŻ VieĹĄÄ&#x2026;jÄ&#x2026; dienomis). ÄŻstaigÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Babel Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;. VieĹĄoji ÄŻstaiKITOS PASLAUGOS ga â&#x20AC;&#x17E;Babel Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; perima visÄ&#x2026; asoGraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; ciacijos â&#x20AC;&#x17E;Babel Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; turtÄ&#x2026; ir ÄŻsimaloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. pareigojimus. Su naujos teisinÄ&#x2014;s formos juridinio asmens steigimo dokumentais galima susipaĹžinti aso0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ciacijos â&#x20AC;&#x17E;Babel Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI Prarastus UAB â&#x20AC;&#x17E;Grindingasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. nuo 2017 m. sausio 21 d., darbo diek.145865013) ÄŻstatus laikyti negalio- nomis, 14.00 - 16.00 val. PasiteiraujanÄ?iais. ti tel. +370 674 87 844.

3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;3H UR 3ULHĂ&#x2026;V YD UD Ă&#x201A;LRV Ă&#x201E;$O JROÂł =X MXV 1R VLV Ă&#x201A;D SL UR .ULV WL QD 0H ULO $G UD QDV 5HL VDL *R JDV $LPD QRV .R UL NHLRQ *OR VD /R WDV 0H VLV 6H UDV Ă&#x201E;'L UROÂł ,Q ND 1MD MD Ă&#x201A;D NRV 1R PL QD FL MD 0D NL .D VD .D YD 6DN Vz /LSV 5H SDV Ă&#x152;D OL 7UDX ND $OL QD 1XR PD $N VLV (GH PD Ă&#x201E;.R GDNÂł $XVLV Ă&#x201E;-\VNÂł $V (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201E;)HU UD ULÂł *ODX NR PD *UHHQ ,GHR OR JL MRV 3D OL 'R OH ULV *R PX ULDL 2V PLV 2Ă&#x2026;DV 'D OD VLV 5LV WH OH $QWV QD SLV Ă&#x201A;R QDLV -D YDL 1R PH GD 1L Ă&#x2026;D 7D VDV .R NR VDL .UD SDV 6D ODP .R OR 3D UD NDV 9L Ă?L QLV .D WD QD 6DS QDV $OHN VD /DX Nz MD Ă&#x201E;&L GRÂł 9L VRV Ă&#x201E;<XSLÂł (GLV 0LQVN -D PD /D SDV .D YD VD NLV 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;%6x(< *$15 <(1 6$5 %x* 5*$ %x 1(<6 $<5*1 6x %( 61%$(x* 5< (x*<5%1 6$ *56x %$<(1 1%<5 *( 6$x x$(1 6<5*% % 6 ( , - $ 1 5 9 3 2 . 8 / 7 ' x * 0

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis gana ÄŻtemptas, nervingas, tad venkite neprivalomo bendravimo. Ĺ is metas palankesnis bendrauti uĹždariau â&#x20AC;&#x201C; tarp artimĹłjĹł, ĹĄeimos nariĹł. Nepalanku su niekuo aiĹĄkintis santykiĹł, stenkitÄ&#x2014;s neprovokuoti ginÄ?Ĺł. TaÄ?iau tai geras laikas uĹžmirĹĄtiems ÄŻsipareigojimams vykdyti, gera proga perdaryti tai, kas nepasisekÄ&#x2014; anksÄ?iau. Ĺ eĹĄtadienis tinkamas svarbiam tvarkymuisi namuose, remontui, bet ne pats geriausias metas kelionÄ&#x2014;ms. O ĹĄtai sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; maloniĹł staigmenĹł laikas, puikus kelionÄ&#x2014;ms, vieĹĄnagÄ&#x2014;ms (ypaÄ? po pietĹł). Tai ÄŻkvepianÄ?iĹł paĹžinÄ?iĹł metas, kai susitinkama su bendraminÄ?iais. Sekmadienis palankus ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, skirti pasimatymus. PirmadienÄŻ naudinga tvarkyti susikaupusius reikalus. Itin palankus metas â&#x20AC;&#x201C; po 16 val. Tuomet bus svarbĹŤs iĹĄgirsti ĹžodĹžiai, patarimai, pasiĹŤlymai.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'zO JL PL QDL mLĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; JD OL WHN WL DW VL VD N\ WL SRLO VLR SUD PR JĂ&#x2DC; EHW YLV NDV WLN Â&#x2019; JH UD 7LN QH SHU VLV WHQ NL WH UĂ&#x2018; SLQ GD PLH VL NL WDLV Âą QH QXVN ULDXV NL WH VD YÂ?V DU VD YR Ă&#x2026;HL PRV 9LV GzO WR DQW Uj VHN PD GLH QLR SX VÂ? DW VLJ ULHE VL WH 3XL NXV LU SLU PD GLH QLV \SDm NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV DV PH QL PLV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ YLO mLĂ&#x2DC; QR UĂ&#x2DC; ,U NDL NDV LĂ&#x2026; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VH QĂ&#x2DC; VYD MR QLĂ&#x2DC; JD OL YLUV WL WLN UR YH \SDm MHL EĂ&#x2018; VL WH WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; DU NH O\ MH 7DL JH URV GLH QRV YLHĂ&#x2026; QD JzPV UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV $S ODQ N\ NL WH GUDX JXV NX ULHPV VH QLDL HVD WH SD Ă?D Gz MÂ? YL ]L Wj 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VSUÂ?V WL PR NHV mLĂ&#x2DC; VNR OĂ&#x2DC; SURE OH PDV

Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo plaukti ĹĄvariu vandeniu, praustis, ĹĄaltinÄŻ regÄ&#x2014;ti. Blogai ugnÄŻ matyti, jei dantis iĹĄkristĹł. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu, jei batas suplyĹĄtĹł; visos tamsios spalvos. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas, gauti dovanĹł pasodintÄ&#x2026; augalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;s srityje, darna ĹĄeimoje; balti, gelsvi, auksaspalviai tonai. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ias pievas, miĹĄkus, ĹžydinÄ?ius sodus â&#x20AC;&#x201C; tai dĹžiaugsmas, meilÄ&#x2014;, ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimas. Vaisiai â&#x20AC;&#x201C; pinigai, turtas. Ĺ altis, Ĺžiema â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, nuostoliai, skurdas. Blogas Ĺženklas: einant paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti svarbiÄ&#x2026; progÄ&#x2026;; jei namuose imtĹł tinkas nuo lubĹł byrÄ&#x2014;ti ar parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nuostoliai, neturtas; jei nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga;

NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; PD Ă?LDX Ă?D Gz NL WH LU QHLĂ&#x2026; ODL GDX NL WH 6D YDLW JD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026;DXJV WUDX PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez Âą EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL SULH YDL UR $QW Uj VHN PD GLH QLR SX VÂ? EHL SLU PD GLH QÂ&#x2019; \SDm QXR YDO QDX MRV SD Ă?LQ W\V JDX WL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL EXV QDX GLQ JL WLH VD QHJ UHLW

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-DX VL WzV YzO SXL

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1X VL UD PLQ NL WH

GĂ?LX JLRV GLH QRV WLQ ND PRV SRLO VLXL VX Ă&#x2026;HL PD 7R OL QXR QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX QH Y\N WL Âą DWL Gz NL WH WDL VHN PD GLH QLR SR SLH WHL 1H SD Ă?HL GL Qz NL WH .H OLĂ&#x2DC; HLV PR WDL V\N OLĂ&#x2DC; Âą JD OL PRV EDX GRV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH

QH VLV WHQ NL WH YL VDLV SD VL UĂ&#x2018; SLQ WL Âą Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; SUL YD OR PD WYDU ND UĂ&#x2018; SLQ NL WzV VD YL PL 3D EĂ&#x2018; NL WH YLH QL JDP WR MH DW VL SD ODL GXR NL WH QXR SD WLU WĂ&#x2DC; VWUH VĂ&#x2DC; ,U JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR NL WH -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; VzN PzV LU Mz JRV PH WDV Âą DQW UD VHN PD GLH QLR SX Vz SLU PD GLH QLV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLĂ&#x2DC; SUD

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; ODXNV

PR JĂ&#x2DC; GLH QRV 6X VL WL NL WH VX EL mLX OLDLV Âą MXPV UHL NLD DSLH GDXJ Nj SD VL NDO Ez WL WLH VD MĂ&#x2DC; SD Ă?D GDLV SHU QH O\J QH SD VLN OLDX NL WH \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; 9LV GzO WR GUDX JDL JD OL LU PD OR QLDL QXV WH ELQ WL QH WL Nz WD GR YD QD DU JUj Ă?LQ GD PL VNR Oj 3LU PD GLH QLV JH UDV Ă&#x2026;HL PRV UHL ND ODPV WYDU N\ WL UL ER NL WH QXR UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; SD PLUĂ&#x2026; NL WH YLV Nj NDV MXV JD OL VX QHU YLQ WL WLH VLRJ LO Vz NL WzV OH SLQ NL WzV %H MH JD OL WH JDX WL Â&#x2019;GR PLĂ&#x2DC; GD O\ NL QLĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; WLN QHV NX Ez NL WH VX WLN WL \SDm MHL MXRV LĂ&#x2026; JLU VL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QDX GLQ JĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC;

PD OR QLRV VWDLJ PH QRV SXL NLRV QDX MLH QRV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV PHJ VLV LU QDX ML GUDX JLĂ&#x2026; NL DU UR PDQ WLĂ&#x2026; NL U\ Ă&#x2026;LDL 7DL SXL NXV ODL NDV VX VX WXRN WL QLX DS ODQ N\ WL EHQG UXV GUDX JXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; LHĂ&#x2026; NR NLWH XĂ? WD Uz MĂ&#x2DC; SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; 6YDU ELXV UHL ND OXV YHU mLDX WYDU N\ NL WH SHU WDU SL QLQ NXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ QH QR Uz NL WH PD Ă?LDX EHQG UDX NL WH LU QH WHNV QX VL YLO WL 6D YDLW JD OLR NOL Ă&#x2018;W\V VWDE GĂ?LDL EXV QDX GLQ JL QHV SD GzV VX YRN WL NR LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; MXPV QH UHL NLD NXU SHU OHQ Nz WH OD] Gj 1R UL WH JH UDL SDLO Vz WL" $W VL VD N\ NL WH SHU IHN FLR QLV WL QLR SR Ă?L Ă&#x2018;ULR *LP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV EHL SLU PD GLH QLV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL WHN WL QH WL Nz WDL LĂ&#x2026; Y\N WL LĂ&#x2026; QD PĂ&#x2DC; JDO Â&#x2019; QH GL GH OÂ&#x2019; WX ULV WL QÂ&#x2019; Ă?\ JÂ&#x2019; JDO Â&#x2019; YLHĂ&#x2026; QD JÂ? Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YL VL ODXNV MX PLV GĂ?LDXJ VLV *D OL PL SXL NĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL SHUV SHN W\ YLRV SD Ă?LQ W\V 3LU PD GLH QLV JH UDV SL QL JL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL JH ULDX SR YDO

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;N YH SLDQ mLĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; QH SDS UDV WĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; GLH QRV GzO NX ULĂ&#x2DC; JD OL SD VL NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NL QL PDL EHL DWHL WLHV SOD QDL 1HDW VL VD N\ NL WH YLHĂ&#x2026; QD JLĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX YHLN OD

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

NLDL Âą JD OL LĂ&#x2026; VL SLO G\ WL VH QD VYD MR Qz LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V WL VH QLDL YDU JL QÂ?V NODX VL PDV MHL WR LP VL WzV QH YLH QL *D OL WH VX ODXN WL PD OR QLRV VWDLJ PH QRV LĂ&#x2026; DQW UR VLRV SX VzV SLU PD GLH QÂ&#x2019;

jei kas nors uĹžkristĹł ant galvos â&#x20AC;&#x201C; staigios, nelauktos permainos; pilki tonai. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti amalÄ&#x2026;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; malonĹŤs netikÄ&#x2014;tumai, ĹĄaunios paĹžintys; jei ant galvos uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Ĺ˝aibas, griaustinis â&#x20AC;&#x201C; geros permainos; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s, dangus, skraidyti danguje â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba, iĹĄaukĹĄtinimas. Blogai matyti ĹĄventĹłjĹł paveikslus, mÄ&#x2014;sÄ&#x2026;, gyvĹŤnus, raktus, koridorius, jei plaukai slinktĹł. Blogas Ĺženklas: jausti ĹĄaltÄŻ â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jei ugnis, ĹĄviesa namuose gestĹł savaime ar kas nors uĹžsidegtĹł. Geras Ĺženklas: kaisti, raudonuoti, lauĹžÄ&#x2026; iĹĄvysti; jei vÄ&#x2014;jas atvertĹł langus, duris. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis itin palankus iki 12 val. ir tinkamas svarbiems susitikimams, susitarimams; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; Ĺžydra, pilkai Ĺžalsva.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NRV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YHU WLQ

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562;

PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PRIENUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

ArtimiausiÄ&#x2026; naktÄŻ atlydÄŻ beveik visur pertrauks ĹĄaltukas, temperatĹŤra rytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje kris iki 5â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io.

6PDUNLDX DW Ă&#x2026;DOV VD YDL WzV YL GX U\ Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

UĹžslinkÄ&#x2122; ĹĄilti atlydĹžio orai aptirpdÄ&#x2014; ir suslÄ&#x2014;gÄ&#x2014; sniego dangÄ&#x2026;. SparÄ?iausiai sniegas tirpo pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; ten jau keletÄ&#x2026; dienĹł temperatĹŤra kilo iki 3â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos. Sniego nykimo Ĺženklai labiau matomi Suvalkijoje ir kai kuriuose Vidurio Lietuvos rajonuose, kur jo buvo iĹĄkritÄ&#x2122; maĹžiau nei kitur. TaÄ?iau didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje nerimauti, kad sniegas galÄ&#x2014;tĹł visai nutirpti, nereikÄ&#x2014;tĹł. AtlydĹžio banga nÄ&#x2014;ra labai intensyvi ir ilgai netruks. Gal tik atidrÄ&#x2014;kÄ&#x2122;s sniegas savaitgalÄŻ bus ne toks patogus ir malonus slidininkams. Ĺ iandien keliavimo ar buvimo gamtoje sÄ&#x2026;lygos jau bus palankesnÄ&#x2014;s nei vakar. DrÄ&#x2014;gni orai su rĹŤku ir dulksna pasistĹŤmÄ&#x2014;s pieÄ?iau Lietuvos, o pas mus iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł slinks jau sausesnis oras, pamaĹžu sklaidydamas Ĺžemuosius debesis. Pirmiausia pragiedrÄ&#x2014;s ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose, antroje dienos pusÄ&#x2014;je pragiedruliĹł bus ir PietryÄ?iĹł Lietuvoje. TaÄ?iau pietvakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje debesuota greiÄ?iausiai iĹĄliks visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Po ĹĄiltos sniegÄ&#x2026; tirpinusios nakties dienÄ&#x2026; temperatĹŤra dar kilstelÄ&#x2014;s maĹždaug vienu laipsniu ir svyruos apie 2â&#x20AC;&#x201C;3, o pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; apie 4 laipsnius ĹĄilumos. ArtimiausiÄ&#x2026; naktÄŻ atlydÄŻ Lietuvoje beveik visur pertrauks ĹĄaltukas, temperatĹŤros skirtumai tarp regionĹł bus didoki. RytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje temperatĹŤra kris iki 5â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł, vakariniuose rajonuose â&#x20AC;&#x201C; tik iki 2â&#x20AC;&#x201C;4, o pajĹŤryje gali iĹĄlikti truputÄŻ virĹĄ nulio. Bus sausi, ramĹŤs, didesnÄ&#x2122; nakties dalÄŻ maĹžai debesuoti orai, ypaÄ? rytiniuose ĹĄalies rajonuose. Rytoj dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l grÄŻĹĄ ĹĄiluma su tankiais debesimis, tik kraĹĄtiniuose pietrytiniuose rajonuose dienos pradĹžioje dar spÄ&#x2014;s trumpam pasirodyti saulÄ&#x2014;. GausesniĹł krituliĹł nenumatoma, tik ĹĄiauriniame ĹĄalies pakraĹĄtyje gali padulksnoti. TemperatĹŤra kils iki 1â&#x20AC;&#x201C;3, pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ iauriniuose rajonuose stipriau papĹŤs pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. Kitos savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje temperatĹŤra svyruos nuo lengvo ĹĄaltuko iki silpno atlydĹžio. Tarpais praslinks nedideli krituliai, kai kur pasitaikys silpna lijundra. SavaitÄ&#x2014;s viduryje orai staigiai keisis. IĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s atplĹŤs jau nemenko ĹĄalÄ?io banga. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $J QLH WzV *DU VzV ,QH WRV ,QH VRV *D OL JL QR U\ WRM Âą 'Ă?LX JR $QDV WD ]R *DX GHQ WR $XĂ&#x2026; ULDXV 9LQ FHQ WR 6NDLV WzV SR U\W Âą *XQ GRV 5DL PXQ GR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA