Lietuvos rytas

PRENUMERATA

!RĂ&#x;JAUĂ&#x;UĂ€SISAKwTEĂ&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTg¨Ă&#x; Ă&#x;METAMS Ă&#x;,IKOĂ&#x;TIKĂ&#x; Ă&#x;DIENA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

MetĹł pradĹžioje iĹĄgyvenau asmeninÄ™ dramÄ…, kuri gal ir tapo postĹŤmiu ieĹĄkoti kuo daugiau veiklos. 7DLS NDO Ez MR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV Ă?XU QD OLV Wz ' ĂŒHL P\ Wz NX UL LĂ… ULQ NWD VLP SD WLQ JLDX VLD Ă˜MĂ˜ 79 ODL GĂ˜ YH Gz MD

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0AĂ&#x;GOĂ&#x;NISĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;MgĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x; ¸ILTĂ&#x;NAĂ&#x;MYĂ&#x;JEĂ&#x;TARPĂ&#x;GwĂ&#x;LIĂ‹

Nors „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys R.Karbauskis apie Ispanijoje gyvenanÄ?iÄ… sutuoktinÄ™ L.KarbauskienÄ™ vieĹĄai niÄ?nieko nekalba, lrytas.lt pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kokia ĹĄios moters didĹžiausia aistra. Ă&#x;P Ă&#x;

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

ĂŒPR QRV DLVW UD

*ULH Ez VL NHUĂ… WR GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento vadovo posto netekÄ™s I.Mikelionis pradÄ—jo kerĹĄto akcijÄ… Ĺžurnalistams, demaskavusiems jo ÄŻtartinÄ… veiklÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek iĹĄ prostitucijos gautĹł eurĹł neteks buvÄ™s KrikĹĄÄ?ioniĹł partijos Kauno skyriaus vicepirmininkas D.Kripas, kuriam penktadienÄŻ teismas paskelbÄ— nuosprendÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

9DL] GDV WLN UDL QHÂ’S UDV WDV EHW UHD OXV Âą Ă…LOW QD P\ MH J\ YH QDQ WLV . /DX N\V SXL NLDL RULHQ WXR MD VL LQ WHU QH WR SOD W\ Ez VH

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– pernai Ĺžmonos netekÄ™s Ĺžinomas reĹžisierius P.Gaidys ÄŻ GaidĹžio metus Ĺžengia jau pajutÄ™s vienatvÄ—s kartÄ—lÄŻ. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– antrÄ… mÄ—nesÄŻ ligoninÄ—je leidĹžiantis Ĺžurnalistikos patriarchas A.ÄŒekuolis palatoje su Ĺžmona kÄ—lÄ— ĹĄampano taures.

APREI¸KIMAI

1DX MĂ˜ QH EH EXV PaskutinÄŻ vakarÄ… kvailesni vÄ—l kels triukĹĄmÄ…, vÄ—l ateinanÄ?ius bandys nubaidyt. O mes ramiai miegokim ir nieko nebijokim. NaujĹłjĹł, einanÄ?iĹł iĹĄ pietĹł, Lietuvon nÄ— su rimbu neatvarysi. IĹĄ vakarĹł ir ĹĄiaurÄ—s net savi nebepareina. O iĹĄ rytĹł tik senieji gali atsliĹŤkint. Juozas Erlickas

7LN /LH WX YR MH WDLS EĂ‘ QD Ă…LV Y\ UDV Qz UD YDUJ Ă…DV WX UL QRU PD OĂ˜ EĂ‘V Wj WD mLDX Ă?LH Pj J\ YH QD Ă…LOW QD P\ MH EH WR LĂ… jĂ?XR OĂ˜ DXJL QD VL QD Pj NDVPHW GĂ?LDX JLD VL JDX VLX GDU Ă?R YLĂ˜ GHU OLX PL QRUV Ă?H PzV QH GLU ED Lo re ta JUO DZE VI ÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

Marijampolės savivaldybės Pabuktės kaime gyvenantis 68erių Kęstutis Laukys laikosi

principo „gyvenu, kaip noriu“. Bet tai nereiĹĄkia, kad jis kam nors lipa ant galvos ar aplinkiniams primeta savo valiÄ…. Ĺ io vyro gyvenimo bĹŤdas priverÄ?ia iĹĄsiĹžioti kiekvienÄ…, kas apsilanko jo sodyboje. Energijos

ir originaliĹł idÄ—jĹł nestokojantis K.Laukys visada geros nuotaikos, daug vaikĹĄto, kiekvienÄ… rytÄ… pradeda nuo penkiĹł Tibeto pratimĹł. „AĹĄ nerĹŤkau, visiĹĄkai negeriu, esu visavalgis. Gaunu 160 eurĹł pensijÄ…. Kaimynai stebisi, kaip aĹĄ pragyvenu, nes jie iĹĄ atlyginimĹł vos verÄ?iasi. O aĹĄ vaikĹĄtau dainuodamas“, – ĹĄypsojosi kaimietis.

ĂŒLUR VWDLJPHQRV Jei reikÄ—tĹł ÄŻvardyti ĹžodÄŻ, kuris geriausiai nusako 2016-uosius, tai bĹŤtĹł „netikÄ—tumas“. PasaulÄŻ drebino ÄŻvykiai, kuriĹł nesugebÄ—ta prognozuoti. Tad nenuostabu, kad sunku numatyti ir kokios bus jĹł pa Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; sekmÄ—s.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

‘NL Ă…R Â’ DUHĂ… WL QÂ? TelĹĄiĹĄkÄ— L.StirbienÄ—, kurios vestuviĹł dienÄ… prieĹĄ pustreÄ?iĹł metĹł jos ĹĄuo ÄŻkando ÄŻ nosÄŻ vieĹĄniai, dÄ—l ĹĄio incidento prieĹĄ keletÄ… dienĹł buvo atplÄ—ĹĄta nuo Ĺžindomo kĹŤdikio Ă&#x;P Ă&#x; ir ÄŻkiĹĄta ÄŻ areĹĄtinÄ™.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł PHWDL

S

varbiausias praÄ—jusiĹł metĹł ÄŻvykis Lietuvoje – Seimo rinkimai. Kaip rodo visuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausos, taip mano rinkÄ—jai. Tuo ÄŻsitikinÄ™ ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, ir premjeras S.Skvernelis. IĹĄties Seimo rinkimus galima laikyti svarbiausiu metĹł ÄŻvykiu ĹĄalyje, taÄ?iau pirmiausia ne dÄ—l to, jog jie, pavyzdĹžiui, kaip sako prezidentÄ—, smarkiai atnaujino valstybÄ—s politinÄŻ veidÄ…. Ar tas atsinaujinimas tikrai vertybÄ— pati savaime, dar parodys laikas. Kol kas yra poĹžymiĹł, kad prie valdĹžios vairo stojÄ™ Ĺžali naujokai ir profesionalais tituluojami technokratai gali klupinÄ—ti ar tiesiog trypÄ?ioti vietoje, uĹžuot vertÄ™ ĹžadÄ—tus kalnus.

B

et jie greiÄ?iausiai bus visÄ… kadencijÄ…. Bent kol kas sunku ÄŻsivaizduoti, kas galÄ—tĹł iĹĄklibinti tokiÄ… triuĹĄkinanÄ?iÄ… daugumÄ…, kokiÄ… Ĺžaliesiems „valstieÄ?iams“ suteikÄ— rinkÄ—jai. Viena vertus, tai lyg ir nieko nauja. DidelÄ— dalis pilieÄ?iĹł prieĹĄ kiekvienus rinkimus vis dairosi „ko nors naujo“, nirĹĄta prieĹĄ „sistemą“ ir tÄ… „sistemą“ esÄ… ÄŻkĹŤnijanÄ?ias vadinamÄ…sias tradicines partijas, todÄ—l balsuoja pirmiausia protestuodami.

RinkÄ—jai, nulÄ—mÄ™ „valstieÄ?iĹłâ€œ pergalÄ™, tik iĹĄ dalies panaĹĄĹŤs ÄŻ savo giminaiÄ?ius britus ir amerikieÄ?ius. Daugelis ĹĄiemet uĹž „valstieÄ?ius“ balsavusiĹł pilieÄ?iĹł, matyt, vadovavosi bĹŤtent ĹĄiais Lietuvoje jau seniai ÄŻprastais motyvais ir emocijomis. TaÄ?iau bĹŤtent „valstieÄ?iĹłâ€œ pergalÄ—s, kuri buvo tiesiog triuĹĄkinanti, mastas yra ĹĄis tas naujo. Tai leidĹžia spÄ—ti, kad visuomenÄ—je buvo subrendÄ™ ir ÄŻsisiĹŤbavÄ™ procesai, kur kas gilesni uĹž tuos, kurie kas ketverius metus iĹĄjudindavo tradicinÄŻ vadinamÄ… jÄŻ protesto elektoratÄ…. „ValstieÄ?iams“ tiesiog pasisekÄ— atsidurti laiku ir vietoje – pirmiausia dÄ—l to, kad partijos vÄ—liavneĹĄiu, laukiamĹł pokyÄ?iĹł veidu ir simboliu tapo su kitomis politinÄ—mis jÄ—gomis nesusiderÄ—jÄ™s S.Skvernelis. Tad visi tie ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł, balsavusiĹł uĹž rinkimĹł laimÄ—tojus, savo balsus atidavÄ— uĹž esÄ… tvirtÄ… ir su senÄ… ja politine partijĹł sistema, net politika apskritai nesusijusÄŻ vadÄ…, lygiai tokios pat prigimties „nepartinÄ™ partiją“, taip pat prieĹĄ visas kitas jau nusibodusias ir ÄŻsipykusias politines jÄ—gas.

N

egana to, galima sakyti, kad visi tie ĹžmonÄ—s balsavo prieĹĄ ÄŻprastÄ… valstybÄ—s demokratinÄ™ sistemÄ…, – viena vertus, laikydami jÄ… veidmainiĹĄka, nedemokratiĹĄka, kita vertus, trokĹĄdami stipraus ir grieĹžto vedlio. Nieko keista, kad „valstieÄ?iai“, kurie prieĹĄ rinkimus mojavo ir ÄŻvairiĹł antiliberaliĹł, autoritariniĹł, vadinamĹłjĹł tradiciniĹł vertybiĹł (tiek krikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł, tiek baltiĹĄkĹł-pagoniĹĄkĹł) vÄ—liava, puikiai pataikÄ— ÄŻ ĹĄiÄ… gaidÄ…. BĹŤtent tai ne tik leidĹžia, bet ir skatina ÄŻ ĹĄiuos Seimo rinkimus Ĺžvelg ti ir tarptautiniame kontekste. Tikriausiai niekas nesiginÄ?ys, kad svarbiausi tarptautinÄ—s po-

litikos įvykiai ťiemet – DidŞiosios Britanijos rinkėjų sprendimas referendume palikti Europos Sąjungą ir milijardieriaus D.Trumpo pergalė JAV prezidento rinkimuose.

Ĺ˝

inoma, lietuviĹł rinkÄ—jai, nulÄ—mÄ™ „valstieÄ?iĹłâ€œ pergalÄ™, ar patys „valstieÄ?iai“ tik iĹĄ dalies panaĹĄĹŤs ÄŻ savo giminaiÄ?ius britus ir amerikieÄ?ius. MĹŤsiĹĄkiai labiau panaĹĄÄ—ja ÄŻ tuos, kurie, pavyzdĹžiui, protestuoja prieĹĄ ÄŻprastÄ… demokratijÄ…, liberalias vertybes Lenkijoje, Vengrijoje ar kitose buvusiose komunistinÄ—se regiono ĹĄalyse. Tuo metu ÄŻvairĹŤs ekspertai tebeieĹĄko to pagrindinio bendro vardiklio, kuris jungia „Brexit“ nulÄ—musius ir D.TrumpÄ… iĹĄrinkusius Ĺžmones ĹĄiapus ir anapus Atlanto, taip pat ieĹĄko termino, kuriuo galima pavadinti ĹĄÄŻ naujÄ… jÄŻ masiĹł sukilimÄ…. O termino ir juo ÄŻvardyto reiĹĄkinio analizÄ—s iĹĄties labai reikia jau dabar, o dar labiau reikÄ—s kitÄ…met. Juk panaĹĄĹŤs procesai, akivaizdu, laukia ir per PrancĹŤzijos prezidento, NyderlandĹł ir Vokietijos parlamentĹł rinkimus. GalbĹŤt tai uĹžkliudys ir ItalijÄ…. Ĺ iose ir kitose svarbiausiose ES ĹĄalyse taip pat kyla to paties masinio protesto, nuo ES atplÄ—ĹĄusio JungtinÄ™ KaralystÄ™ ir iĹĄsviedusio ÄŻ JAV valdĹžiÄ… oligarchÄ…, banga, daĹžnai ÄŻgyjanti radikalaus deĹĄiniojo antieuropietiĹĄkumo ir ksenofobijos pavidalÄ…. SukilusiĹł masiĹł priekyje – Ĺžemesnieji ir labiausiai nuo ÄŻvairiĹł ekonominiĹł problemĹł, socialinÄ—s atskirties nukentÄ—jÄ™ visuomenÄ—s sluoksniai. Jie vadovaujasi paprasÄ?iausiais instinktais ir baimÄ—mis, kuriomis visuomet pasinaudodavo ÄŻvairĹŤs radikalai.

D

ar didesnÄ— problema, kad Ä?ia – ir didelÄ— dalis vidurinÄ—s klasÄ—s, ir socialiniĹł, ekonominiĹł bei politiniĹł virĹĄĹŤnÄ—liĹł atstovĹł, kuriems nepasitenkinimo visais ir viskuo motyvai bent jau neturÄ—tĹł bĹŤti pirmoje vietoje. Vienas pagrindiniĹł ĹĄio proceso katalizatoriĹł, ko gero, yra nuo Antrojo pasaulinio karo laikĹł neregÄ—ta pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ— ir dabartinio Europos politinio elito nesugebÄ—jimas su tuo tvarkytis. Kitas, galbĹŤt net svarbesnis tokiĹł rinkÄ—jĹł motyvas – nepasitenkinimas ÄŻprastine demokratija, kuriai esÄ… atstovauja ne tik nacionalinis politinis elitas, bet ir ES. Tad kyla noras tÄ… demokratijÄ… su nuobodĹžiomis procedĹŤromis ir biurokratija nupĹŤsti keliais paprastais ĹĄĹŤkiais. BĹŤtent tai, kad daugelis ÄŻvairaus amĹžiaus ir socialiniĹł grupiĹł rinkÄ—jĹł Vakaruose ima nebetikÄ—ti demokratija, jos bazinÄ—mis vertybÄ—mis, principais ir suka ÄŻ agresyvaus radikalizmo keliÄ…, yra bene pagrindinÄ— dabartinÄ— tendencija.

A

iĹĄku, dÄ—l to kaltas ir vadinamasis tradicinis politinis elitas, ir nacionalinÄ—s bei tarptautinÄ—s institucijos, kurios iki ĹĄiol neĹžino, kaip atsakyti ÄŻ ĹĄiuos iĹĄĹĄĹŤkius. Vargu ar kitÄ…met suĹžinos ir atsakys. Vadinasi, atsiras ir naujĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł tarptautiniam saugumui. JĹł daugÄ—jo ir be minÄ—tĹł iĹĄcentriniĹł procesĹł VakarĹł demokratijose. Juk kuo daugiau sumaiĹĄties Ä?ia, tuo naudingiau demokratijos prieĹĄams – diktatĹŤroms ir pasauliniam terorizmui. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Turime veikti taip, kaip tai daro kariuomenÄ—.

,Ă… Y \N GD PDV MDX Â’ SHQN W j MÂ’ 'D ND UR UD OÂ’ DXWR PR EL OLĂ˜ OHQN W \ QL QLQ NDV % 9D QD JDV VD Nz NDG Ă…LR VH OHQN W \ Qz VH MLV LU MR NR PDQ GD SD VL U \ Ă?Â? YLV Nj GD U \ WL OD EDL WLNV OLDL WDLS SDW EĂ‘ WL LĂ… PLQ WLQ JL VX VL GĂ‘ UÂ? VX QH WL Nz WX PDLV

Jei esate korumpuoti, iĹĄmesiu jus iĹĄ sraigtasparnio pakeliui ÄŻ ManilÄ…. Jau esu tai darÄ™s anksÄ?iau, kodÄ—l to nepakartojus? 7DLS Ă…D OLHV SD UHL JĂ‘ QDPV SDJ UD VL QR ND ULQ JX EĂ‘ GX LU S ULHĂ…WDULQJDLV SD UHLĂ… NL PDLV JDU Vz MDQ WLV )L OL SL QĂ˜ SUH ]L GHQ WDV 5 'X WHU WH

ValstybÄ—s problemos – ne pagalbinis apvaisinimas ar tautiniĹł drabuŞėliĹł vaikams dalijimas. 3R OL WR OR JR / %LH OL QLR QXR PR QH /LH WX YRV YDOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JD YHQ JLD NDO Ez WL DSLH SLU PDHL OLXV NODX VL PXV WR GzO WL Nz WL QD NDG NL Wj PHW NLOV SURE OH PĂ˜ NX ULDV NHOV QH SR OL WLĂ… NDV SDU WL MRV HO JH V\V LU SR OLQ NLV QDUS OLR WL DQW UDHL OLXV NODX VL PXV

“

Jeigu paklaustumÄ—te, ar bĹŤtĹł galima, kad visi nedirbtĹł ir gautĹł darbo uĹžmokestÄŻ, tai nemanau, kad mes kada nors grÄŻĹĄime prie tos temos. 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV QH PD QR NDG 9\ ULDX V\ Ez VYDUV W \ WĂ˜ JD OL P\ EÂ? Â’WHL VLQ WL DWRV WR JDV WDU SXĂ… YHQ mLX EHW MLV QHDW PH W D JD OL P\ EzV SHU NHO WL WDUS LO JĂ˜ MĂ˜ VD YDLW JD OLĂ˜ Â’VL WHU SX VÂ’ GDU ED GLH QÂ’ Â’ SRLO VLR GLH Qj

“

KolĹŤkinio ĹĄvietimo administravimo ÄŻkaite pirmiausia tampa humanitarika, kuriai pritaikomi techniniai vertÄ—s nustatymo rodikliai: svarbiausia, kiek nuoĹĄimÄ?iĹł tu virĹĄijai istorinÄ—s produkcijos primilĹžio planÄ…. 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WR ,V WR UL MRV ND WHG URV GzV W \ WR MDV ' %R JX Ă…H YL mLXV DS JDL OHV WDX MD NDG Ă…LDQ GLH QRV ELX URN UD WL QLD PH PjV W \ PH QH EH OLH ND WUL MĂ˜ ND WH JR UL MĂ˜ DQW NX ULĂ˜ SD PD WR EX YR VWD WR PD WDX WL QzV PR N \N ORV NRQ FHS FL MD Âą Ă?PR JDXV NXO WĂ‘ URV LU ODLV YzV

POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

0AĂ&#x;GOĂ&#x;NISĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;MgĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x; ¸ILTĂ&#x;NAĂ&#x;MYĂ&#x;JEĂ&#x;TARPĂ&#x;GwĂ&#x;LIĂ‹ !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Bet kodÄ—l ĹĄiÄ… ĹžiemÄ… K.Laukys nusprendÄ— gyventi ĹĄiltnamyje? ÂŒSIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JAUĂ&#x;KIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;DAUĂ&#x;GEĂ&#x;LIS

1HW JL SR VXQ NLĂ˜ GYL UD mLĂ˜ Ă?\ JLĂ˜ / .DU EDXV NLH Qz QHS UD UDQ GD JH URV QXR WDL NRV

!ISTĂ&#x;RAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;Ă€YĂ&#x;GIAI

Nors R.Karbauskis apie atskirai gyvenanÄ?iÄ… sutuoktinÄ™ vieĹĄai niÄ?nieko nekalba, lrytas.lt pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad ĹĄi moteris – aistringa dviratininkÄ—, per metus ji numina po keliolika tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł. Verslininke vadinama L.KarbauskienÄ— gyvena Ispanijoje, Blaneso mieste, ir aktyviai sportuoja. Ji yra tarptautinio dviratininkĹł klubo „Big Cycling“ narÄ—. Ĺ iam klubui priklauso daugiau kaip 5 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. „Big Cycling“ rengia Ĺžygius ÄŻvairiĹł Europos ĹĄaliĹł keliais, daugiausia – kalnuotomis vietovÄ—mis. PavyzdĹžiui, ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ L.KarbauskienÄ— kartu su septyniais dviratininkais beveik dvi savaites keliavo po NorvegijÄ…. Portalo lrytas.lt paklaustas, ar tokius sunkius Ĺžygius ÄŻveikianti jo sutuoktinÄ— yra profesionali sportininkÄ—, R.Karbauskis atsakÄ—: „Jei jĹŤs per dienÄ… nuvaĹžiuotumÄ—te 300 kilometrĹł be sustojimĹł, tai tikriausiai sakytumÄ—te, kad ne mÄ—gÄ—ja.“

&K :H\WV PD QR Ă„%LJ &\F OLQJÂł QXRWU

.RO Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł YHG O\V HULĂ˜ 5D PĂ‘ QDV .DU EDXV NLV EDQ GR SD JH ULQ WL /LH WX Yj NHW YH ULDLV PH WDLV MDX QHV Qz MR Ă?PR QD /L QD .DU EDXV NLH Qz Â’VL NĂ‘ UX VL ,V SD QL MR MH UH JLV OD ELDX UĂ‘ SL QD VL VD YL PL

KultĹŤros istorikei, buvusiai Lenkijos kultĹŤros ministrei M.Omilanowskai suteiktas Palangos garbÄ—s pilietÄ—s vardas. ProfesorÄ— daug metĹł tyrinÄ—jo TiĹĄkeviÄ?iĹł laikĹł PalangÄ…, ji paraĹĄÄ— monografijÄ… „Pabaltijo ZakopanÄ—. Palanga TyszkiewicziĹł laikais“, kuri buvo iĹĄleista 2011 metais. Tarp Palangos garbÄ—s pilieÄ?iĹł yra ir grafas A.TiĹĄkeviÄ?ius (1913– 2008), partizanĹł generolas J.Ĺ˝emaitis (1909–1954), Lietuvos dailÄ—s muziejaus direktorius R.Budrys, kiti veikÄ—jai.

Byla perduota teismui Baigus ikiteisminÄŻ tyrimÄ… Vilniaus apygardos teismui perduota baudĹžiamoji byla, kurioje bu-

. /DX N\V XĂ? VLL PD QH YLHQ Jz Oz PLV 6D YH SD JR QLX ODL NDQ WLV Y\ UDV YLH QD PH VR G\ ERV NUDĂ… WH LĂ… YH Oz QRV JD ED OĂ˜ VX Gz OLR MR SL UD PL GÂ? Âą 6DX OzV Ă…YHQ W\N Oj

.AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TU

ÄŽ namus pensininkas nueina nebent pasikeisti drabuĹžiĹł. Prausiasi irgi ĹĄiltnamyje, o kas savaitÄ™ pas netoliese gyvenantÄŻ sĹŤnĹł lepinasi pirtyje. „Televizoriaus man nereikia. Visas Ĺžinias ĹžiĹŤriu internete“, – pasakojo PabuktÄ—s kaimo gyventojas. Jis virtualioje erdvÄ—je ÄŻkĹŤrÄ— klubÄ… „Gyvenu kaip noriu“ ir jau turi daug bendraminÄ?iĹł visoje Lietuvoje.

/ .DU EDXV NLH Qz YD Ă?LD YR 1RU YH JL MR MH

TaÄ?iau politikas prisipaĹžino, kad dviraÄ?iĹł sportas jo nedomina: „AĹĄ, kaip ir daugelis lietuviĹł, ĹžaidĹžiu krepĹĄinÄŻ. Taip pat ĹžaidĹžiu ĹĄaĹĄkÄ—mis – tai darau profesionaliai ir esu ĹĄio Ĺžaidimo profesionalas.“ („Lrytas.lt“, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Palangos garbÄ—s pilietÄ—

„Nuo mano namĹł iki 24 kvadratiniĹł metrĹł ĹĄiltnamio – penkiolika laipteliĹł ir ĹĄimtas ĹžingsniĹł. Dar ketinu statyti 120 kvadratiniĹł metrĹł oranĹžerijÄ… ir joje gyventi. Dabar ĹžiĹŤriu, ar ÄŻmanoma“, – kalbÄ—jo pensininkas. ÄŽ ĹĄiltnamÄŻ vyriĹĄkis persikraustÄ— ne ĹĄiaip sau. Jis augina daugybÄ™ gÄ—liĹł, ÄŻvairiĹł daigĹł, todÄ—l ĹĄiltnamyje pasistatÄ— krosnÄŻ. K.Laukys ankstesnÄ—mis Ĺžiemomis keldavosi naktÄŻ, kad pakurstytĹł ugnÄŻ, nesuĹĄaldytĹł augalĹł. O ĹĄiemet nusprendÄ—: „Jei augalams ĹĄiltnamyje gerai, tai ir man tiks.“ Nuo pakuros per visÄ… ĹĄiltnamio ilgÄŻ jis kiekvienÄ… rudenÄŻ sumĹŤrija ÄŻ gulsÄ?iÄ… kaminÄ… panaĹĄiÄ… krosnÄŻ, o pavasarÄŻ jÄ… per dvi valandas iĹĄardo, plytas suguldo ÄŻ tarpueĹžius. RudenÄŻ vÄ—l lipdo ilgÄ… krosnÄŻ. „Nebereikia lakstyti ĹžiemÄ… per ĹĄalÄ?ius“, – neslÄ—pÄ— pasitenkinimo ĹĄiltnamyje ÄŻsikĹŤrÄ™s vyras. ÄŒia jis pasistatÄ— lovÄ…, spintelÄ™. Malkomis ir durpiĹł briketais pakurta krosnis patalpÄ… ÄŻĹĄildo taip, kad betoniniĹł daugiabuÄ?iĹł gyventojai gali tik pavydÄ—ti. Kampe padÄ—ti sodrĹŤs salierĹł lapai skleidĹžia malonĹł kvapÄ… visoje patalpoje.

vusi Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokurorÄ— L.BalaiĹĄienÄ— kaltinama kyĹĄininkavimu. L.BalaiĹĄienÄ— buvo sulaikyta lygiai prieĹĄ dvejus metus. Sulaukusi ÄŻtarimĹł prokurorÄ— pateikÄ— praĹĄymÄ… atleisti iĹĄ darbo savo noru, jos praĹĄymas patenkintas.

Juodoji statistika PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ keliuose ÄŻvyko 72 eismo ÄŻvykiai, kuriuose nukentÄ—jo ĹžmonÄ—s, 7 jĹł Ĺžuvo. NeblaivĹŤs vairuotojai dalyvavo 7 eismo ÄŻvykiuose, juose suĹžeisti 8 ĹžmonÄ—s. Ĺ ÄŻmet per avarijas Lietuvoje Ĺžuvo 189 ĹžmonÄ—s – 53 maĹžiau negu pernai. Daugiausia Ĺžuvo vairuotojĹł – 69 ir pÄ—sÄ?iĹłjĹł – 68 (51 iĹĄ jĹł – tamsiuoju paros metu). Tarp ĹžuvusiĹłjĹł – 136 vyrai.

K.Laukys aiĹĄkino, kad savo gyvenimo bĹŤdu nori ÄŻrodyti visiems verkĹĄlenantiems – ÄŻmanoma gyventi ir taip. BaigÄ™s anuometÄ™ Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio akademijÄ…, mokÄ™sis Vilniaus inĹžineriniame statybos institute K.Laukys iki pensijos dirbo urÄ—dijoje. "ULĂ&#x;VESĂ&#x;KAĂ&#x;SAĂ&#x;IRĂ&#x;GRUOĂ&#x;DÂ?

„ViskÄ… uĹžsiauginu pats, taÄ?iau ĹžemÄ—s nedirbu“, – ĹĄelmiĹĄkai ĹĄyptelÄ—jo vyriĹĄkis. PavasarÄŻ ant neapdirbtos ĹžemÄ—s jis iĹĄtiesia kelis ritinius ĹĄiaudĹł, juose sÄ—ja ir sodina. „BulviĹł iki ĹĄios dienos iĹĄ ĹĄiaudĹł pasikasu“, – tikino K.Laukys, o norÄ—damas tai ÄŻrodyti nusivedÄ— „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ™ ÄŻ apsnigtÄ… darŞą, prakapstÄ— ĹĄiaudus ir parodÄ— lyg lizde gulinÄ?ias bulves. EkologinÄ—s ĹžemdirbystÄ—s ĹĄalininkas stebÄ—josi, kodÄ—l ĹžmonÄ—s darĹžoviĹł neaugina ĹĄiauduose: „RavÄ—ti beveik nereikia, nes iĹĄlenda tik viena kita ĹžolÄ—. Po ĹĄiaudais ir per kaitrÄ… bĹŤna drÄ—gna, o jei lyja, vanduo neuĹžsi-

laiko, perteklius nuteka per ĹĄiaudus. Tokioje ĹžemdirbystÄ—je kauptuko nereikia, susitaupo marios laiko.“ 3UĂ&#x;SIĂ&#x;LAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUĂ&#x;MI

AnksÄ?iau jis augino gyvuliĹł, turÄ—jo savo pieno, sĹŤrio, taukĹł. SykÄŻ K.Laukys susilaĹžino su sĹŤnumi, kad metus iĹĄgyvens nieko nepirkdamas. „Tik druskos pirkdavau. DuonÄ… pats kepdavau iĹĄ savo miltĹł, grĹŤdus po vienÄ… sÄ—jau. TurÄ—jau viĹĄtĹł, anÄ?iĹł, kalakutĹł, jĹŤrĹł kiaulyÄ?iĹł, – vardijo ĹĄiltnamio gyventojas, o pamatÄ™s sutrikusius ĹžurnalistĹł veidus paaiĹĄkino, kuo Ä?ia dÄ—tos jĹŤrĹł kiaulytÄ—s. – Puikiausia mÄ—sa. Argentinoje – delikatesas.“ SusilaĹžinÄ™s su sĹŤnumi K.Laukys iĹĄsivertÄ— be kavos, gÄ—rÄ— paties prisirinktĹł ĹžoleliĹł arbatÄ…. Ir ĹĄiltnamyje jis turi kelis drobinius maiĹĄelius su kvapiomis ĹžolelÄ—mis. ,AUĂ&#x;KIA Ă&#x;KOLĂ&#x;UĂ€AUGSĂ&#x;NAĂ&#x;MAS

PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ… kaimietis pradÄ—jo ÄŻgyvendinti svajonÄ™, kuri vadinasi „UĹžsiaugink namą“, – netoli namĹł plaÄ?ia spirale prisodino paties iĹĄ giliĹł prisiaugintĹł Ä…ĹžuoliukĹł. K.Laukys neabejoja, kad maĹždaug po dvideĹĄimties metĹł Ä…Ĺžuolai ims liestis kamienais ir suformuos sienas, o ĹĄakos atliks perdangos funkcijas. „Gyvame name derÄ—tĹł molinÄ— asla“, – mirktelÄ—jo pensininkas. Jis pamaĹžu keiÄ?ia ir ĹŤkinÄŻ pastatÄ…. Vietoj sutrĹŤnijusiĹł lentĹł

kyla iĹĄ ĹĄiaudĹł ir molio drÄ—btos sienos. ,AIĂ&#x;PIOĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;MAUĂ&#x;MEĂ&#x;DÂ?

Su gamta darnoje gyvenantis ir save pagoniu laikantis vyras viename sodybos kraĹĄte iĹĄ velÄ—nos gabalĹł sudÄ—liojo piramidÄ™ – SaulÄ—s ĹĄventyklÄ…. Nuo jos ÄŻ ĹĄonus driekiasi takai su gÄ—lynais. Statydamas piramidÄ™ ir tiesdamas takus jis po kelis kartus per dienÄ… lipdavo ÄŻ keliolikos metrĹł aukĹĄÄ?io maumedÄŻ tikrindamas, ar kompozicija yra simetriĹĄka. Senjoras nesiskundĹžia sveikata, neturi nÄ— gramo antsvorio, todÄ—l ÄŻ aukĹĄtÄ… medÄŻ uĹžkopia be dideliĹł pastangĹł. Po ĹĄiuo maumedĹžiu pavasarÄŻ vyksta sodinukĹł mainai, suvaĹžiuoja ekologinÄ—s ĹžemdirbystÄ—s gerbÄ—jai iĹĄ visos Lietuvos. $IĂ&#x;DĂ€IUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIS

NetikÄ—tas tÄ—vo idÄ—jas palaiko ir abu K.Laukio vaikai. „DuktÄ— jau deĹĄimt metĹł gyvena Londone, dirba akuĹĄere. SĹŤnus ÄŻsikĹŤrÄ— netoli manÄ™s. Jis geras bitininkas“, – didĹžiuodamasis sakÄ— vyras. Su vaikĹł motina jis iĹĄsiskyrÄ™s prieĹĄ daug metĹł. Svajones realybe paverÄ?iantis pensininkas aiĹĄkino, kad savo gyvenimo bĹŤdu nori ÄŻrodyti visiems verkĹĄlenantiems – ÄŻmanoma gyventi ir taip. â– 5HSRUWDĂ?DV LĂ… Ă…LOWQDPLR Âą Ă„/LHWXYRV U\WRÂł 79 VDXVLR G YDO

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV A

tspÄ—kite, kas? Pusantro metro ĹŤgio, aukĹĄta kakta, ilgi juodi plaukai, barzda neauga, viena ranka ilgesnÄ—, nervingas, karingas, lovoje vengia Ĺžmonos ir iĹĄvis neaiĹĄki paĹžiĹŤra ÄŻ ĹĄeimos koncepcijÄ…, ambicingas, kerĹĄtingas, klastingas ir vis dÄ—lto didingas. Kas? Kas? Jeigu skaitote lietuviĹł paraĹĄytas knygas, atspÄ—jote. Ĺ˝inoma, tai ne NBA ĹžaidÄ—jas, net ne ÄŻĹžaidÄ—jas, ne Sabonis, ne MarÄ?iulionis, tai – Vytautas Didysis, LDK ĹžvaigĹždÄ—, Magnus Dux iĹĄ E.MalĹŤko istorinio romano „Vytauto Ĺžemė“, gero romano. SovietmeÄ?iu, kur tautinÄ—s savimonÄ—s brendimo laikas prasidÄ—davo ne paauglystÄ—je, bet daĹžniausiai nusikeldavo ÄŻ studentavimo metus, Vytautas Didysis vaizduotÄ—je rodÄ—si maŞų maĹžiausiai krepĹĄinio ĹžaidÄ—jas toje lygoje, kuri prieĹĄ rusus. Didingoje epochoje dideli ĹžmonÄ—s.

Kas bĹŤtĹł Vytautas Didysis be kantrios ir iĹĄmintingos Onos? Gal tik ĹĄizofrenikas oligarchas. IĹĄ sovietinÄ—s mokyklos istorijos pamokĹł (nors pasitaikydavo unikaliĹł mokytojĹł – Lietuvos patriotĹł) buvo neÄŻmanoma suprasti nei kas ta LDK, nei tuo labiau kas jos veikÄ—jai. Tik viena buvo aiĹĄku – liaudis kentÄ—jo, kunigaikĹĄÄ?iai juos engÄ—, plakÄ—si dÄ—l valdĹžios tarpusavyje, bet malĹĄindami engiamĹłjĹł sukilimus vis tiek susitardavo. Ĺ˝odis „oligarchas“ nebuvo vartojamas.

B

et pamaĹžu ÄŻ sÄ…monÄ™ skverbiantis kitokiam nei klasiĹł kova istorijos supratimui, knietÄ—jo daugiau suĹžinoti ir apie paÄ?iÄ… epochÄ…, paproÄ?ius, gyvenimÄ…, buitÄŻ, pagaliau apie kunigaikĹĄÄ?ius, valdovus kaip gyvus Ĺžmones. Bent jau kaip jie atrodÄ—. Stori, pilvoti – taip buvo vaizduojami mokiniams ponai engÄ—jai ar kumpomis nosimis klastĹŤnai dĹžiĹŤsnos vos ne iĹĄ pasakĹł pasaulio. Va, Ä?ia ir mĹŤsĹł tolimos istorijos balti lapai. E.MalĹŤkas taikliai sako: „Karai, karai, karai, pergalÄ—s, nesÄ—kmÄ—s, kova dÄ—l valdĹžios, mirtys, o koks Ĺ˝mogus? Po 600 metĹł nÄ—ra nei tikro Vytauto DidĹžiojo portreto, nei kapo, nei istorinÄ—s tiesos: kaip galÄ—jo bĹŤti? Ĺ iandien apie bene iĹĄkiliausiÄ… Lietuvos asmenybÄ™ ĹžodĹžiĹł, minÄ—jimĹł, paminklĹł daug, o autentiĹĄka medĹžiaga tokia menka – lyg aukso kruopos po kojom.“

T

ikriausiai neapsiriksiu sakyda mas, kad mano kartos ĹžmonÄ—ms, gimusiems deĹĄimtmeÄ?iu po karo, pirmasis iĹĄ Lietuvos senovÄ—s asmenybiĹł gyvu paveikslu tapo Just.MarcinkeviÄ?iaus „Mindaugas“, o mokiniams, kiek pats mokytojaudamas ÄŻsitikinau – MindaugÄ… suvaidinÄ™s aktorius R.Adomaitis. Vaizduoti po to MindaugÄ… kokÄŻ nors kreivÄ… ĹĄleivÄ…, bijantÄŻ net savo ĹĄeĹĄÄ—lio, bĹŤtĹł jau vaizduotÄ—s iĹĄniekinimas. NeminÄ—siu subtilesniĹł pavyzdĹžiĹł, kai Ĺžymiems dabartiniams Lietuvos dailininkams portretistams, vaizduojantiems LDK personaĹžus, pozavo ĹžymĹŤs dabarties politikai. Taip, daugiausia mes patys kuriame savo praeitÄŻ. YpaÄ? emocinÄ™, idÄ—jinÄ™. Kiek esu susipaĹžinÄ™s su ispanĹł istoriniais romanais, jĹł auto-

MeÄ?ys Laurinkus

riai be grauĹžaties dÄ—l istorinÄ—s tiesos vaizduoja savo asmenines psichologines ir net patologines problemas. Tik dekoracijos anĹł laikĹł. O gal kitaip ir neÄŻmanoma? E.MalĹŤkas – „rizikaunas“ raĹĄytojas.

Ĺ

tai kaip jis anonsuoja ĹĄuolÄŻ ÄŻ autentikÄ…: „O aĹĄ palindau po ledu. Ir iĹĄsimaudĹžiau XIV a. paproÄ?iuose, paklaidĹžiojau tikÄ—jimo labirintuose, paĹžinau Vytauto ĹžmonÄ… OnÄ…, nulydÄ—jau link Maskvos jĹł dukrÄ… SofijÄ…. Dugno nuosÄ—dose radau madÄ…, muzikÄ…, kulinarijÄ…, ĹĄokius, ritualus, senovinÄ™ kalbÄ…. Aplink plaukiojo smulkios ir stambios ÄŻvairiaspalvÄ—s Ĺžuvys: Skirgaila, Julijona ir pats Karalius Jogaila.“ Pasinerta giliai. Nors kartais, panirus po ledu, sunkiai randama kiaurymÄ— atgal, pasiplaukiojus 700 puslapiĹł po Vytauto ĹžemÄ—s vandenis ir sÄ—kmingai iĹĄnirus ÄŻ pavirĹĄiĹł, galima paklausti: o apie kÄ… ĹĄi knyga? Mano poĹžiĹŤriu – apie Vytauto politinÄ™ brandÄ…, gal net per lÄ—tÄ…, jo Ĺžmonos Onos akimis. Tiksliau – kaip eilinis kunigaikĹĄtis Vytautas ne be Onos proto pagalbos tapo DidĹžiuoju. Kas bĹŤtĹł Vytautas be kantrios ir iĹĄmintingos Onos? PramuĹĄtgalvis paauglystÄ—je, cinikas bernystÄ—je, ĹĄizofrenikas oligarchas, tik ir galvojantis apie kerĹĄtÄ… uĹž tÄ—vo KÄ™stuÄ?io nuĹžudymÄ… ir tÄ—vonijos praradimÄ…. KerĹĄto kelyje nuolat gaudamas ÄŻ kailÄŻ, atsipeikÄ—jÄ™s nuo vien kerĹĄto tikslais susiplakimo su banditais kryĹžiuoÄ?iais, Vytautas pagaliau leidĹžiasi Ĺžmonos iĹĄvairuojamas ÄŻ LDK patrioto keliÄ…. Tiek to. Nemoralizuosime.

V

ytautas dar turÄ—jo pateisinimÄ…, tikslÄ… atsiimti, kas prarasta. O kÄ… veikÄ— jo giminaiÄ?iai? IĹĄ jĹł romane ryĹĄkiausi trys: Skirgaila, Jogaila ir motina Julijona. Skirgaila – apsigimÄ™s muĹĄeika, girtuoklis ir prievartautojas. Sergantis vandenlige ir bailys mĹŤĹĄyje. Viena Skirgailos „komandiruotė“ ÄŻ KijevÄ… – upeliai degtinÄ—s, sudeginti kaimai ir iĹĄprievartautos kaimo merginos. Skirgaila organizuoja KÄ™stuÄ?io nuĹžudymÄ…. Kaip tai buvo padaryta, imituojant pasikorimÄ…, taip ÄŻspĹŤdingai dar niekas Lietuvoje nebuvo pavaizdavÄ™s. Mafijos klasika. Jogaila – tylus, velniÄ… galvojantis tipas, nuo vaikystÄ—s vengiantis karinio rengimo, taÄ?iau taip ir neiĹĄmokÄ™s nei skaityti, nei raĹĄyti, keliantis ÄŻtarimÄ… net motinai – mÄ—gsta uĹž save vyresnes ir negraĹžias kaimo moteris. Algirdo antroji Ĺžmona Julijona tik ir tegalvoja, kaip pasukti reikalus rusÄ—nĹł naudai, iĹĄ kur ir pati atÄ—jusi.

Ĺ˝

odĹžiu, keista komanda, nors ir anuometÄ—s Lietuvos nuo jĹŤros iki jĹŤros elitas. Keistai ĹĄiame kontekste skamba Maironio atsidĹŤsÄ—jimas: „AĹĄ norÄ—Ä?iau prikelti nors vienÄ… senelÄŻ iĹĄ kapĹł milĹžinĹł...“ KÄ… iĹĄ tikrĹłjĹł verta prikelti, tai E.MalĹŤko „atkastą“ Vytauto ĹžemÄ—s kalbÄ…. Tai, mano Ĺžiniomis, galbĹŤt vienintelis gyvas, iĹĄradingas ir autentiĹĄkai skambantis literatĹŤrinis tekstas ĹĄiuolaikinÄ—je lietuviĹł literatĹŤroje.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai piktinosi darbo kalÄ—diniais vakarÄ—liais, lygino pensininkĹł gyvenimÄ… Lietuvoje bei uĹžsienyje ir baisÄ—josi sportininko Remigijaus MorkeviÄ?iaus nuĹžudymo atgarsiais. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

ĂŒL QLD LĂ… /LH WX YRV

„Mano bendraklasio tėvas buvo verslininkas. Kas nutiko jo verslui, neaiťku, bet jis tapo medŞiojamas antstolių. Jie nurėŞdavo didŞią ją dalį jo varganos pensijos. Taip ir bōtų uŞgesęs ťis Şmogus, jeigu nebōtų nutaręs su Şmona iťvykti į Angliją. Žmona rado darbą, todėl pora iťsinuomojo namuką ir apsigyveno. Po 6 mėnesių Şmona neteko darbo. UŞ namuką mokėti nėra iť ko. Šeimininkas pakistanietis ėmė reikalauti iťsineťdinti, bet abu senukai uŞsispyrė, kad niekur neis, – susiras naują darbą ir viską sumokės.

„Turime kasmet patvirtinti, kad esame gyvi ir lietuviai vis dar turi mokėti pensiją.“ (PLJ UD Y� SHQ VL QLQ NDL

Pakistanietis atÄ—jo su draugais, tai pamatÄ™ kaimynai iĹĄkvietÄ— policijÄ…. Policininkai nuramino pakistanietÄŻ ir apie problemÄ… praneĹĄÄ— miestelio konsulinei tarnybai. Jos atstovai pervedÄ— pinigĹł uĹž nuomÄ… pakistanieÄ?iui, o paÄ?ius lietuvius senolius iĹĄsiveŞė ÄŻ vieĹĄbutÄŻ miesto centre. Kol ĹĄios tarnybos darbuotojai sprendÄ— klausimus su Lietuvos biurokratais (jie niekaip negalÄ—jo patikÄ—ti, kad Ĺžmogui pragyventi Lietuvoje paliekama tik 80 eurĹł pensijos, o visa kita ÄŻstatymas leidĹžia pasiimti antstoliams), senoliai gyveno vieĹĄbutyje ir buvo maitinami. Po pusÄ—s metĹł anglai suprato, kad ĹĄie senukai yra palikti likimo valiai, todÄ—l skyrÄ— jiems butÄ… seneliĹł namuose. ViskÄ… padengia valstybÄ— – jiems skirtas nemokamas gydymas, priedai prie pensijos ir invalidumo iĹĄmokos. KalbÄ—jausi su ĹĄiuo senuku internetu. Jis dĹžiugiai rodÄ— specialius mygtukus savo bute, kuriuos paspaudus tuojau pat atbÄ—ga me-

dicinos sesuo, budinti ĹĄiame specializuotame daugiabutyje. Kai reikia vykti ÄŻ ligoninÄ™, atvyksta specialus automobilis su personalu, jis pasodinamas ÄŻ veĹžimÄ—lÄŻ ir nuveĹžamas pas gydytojus. Bet tai nebuvo pasakojimo pabaiga. Tai, kÄ… man pasakÄ— po to, tiesiog ĹĄokiravo. „Dabar turime kasmet vaikĹĄÄ?ioti ÄŻ miesto konsulatÄ… ir patvirtinti, kad esame gyvi“, – sakÄ— senoliai. Paklausiau, kodÄ—l? Pasirodo, Lietuvos biurokratai reikalauja atsiĹłsti antspaudu patvirtintÄ… oficialĹł raĹĄtÄ…, kad jie vis dar gyvi. ReikÄ—jo matyti jĹł veidus... Senukai pasakojo, kad anglai kraipo galvÄ… ir stebisi tokia tvarka, bet tvarkingai antspauduoja dokumentus ir patvirtina, jog lietuviai senukai gyvi ir jiems vis dar galima mokÄ—ti lietuviĹĄkÄ… pensiją“, – pasakojo Vladimiras.

6X ODX Nz Ă?LDX UX PR

PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ nuĹĄauto buĹĄido kovotojo Remigijaus MorkeviÄ?iaus mirtis sukrÄ—tÄ— visuomenÄ™. Ĺ˝mogĹžudystÄ— – baisus dalykas, bet vienÄ… skaitytojÄ… paĹĄiurpino tai komentavÄ™ tautieÄ?iai. „SkaiÄ?iau komentarus prie straipsniĹł apie sportininko nuĹžudymÄ… ir darÄ—si koktu. Kai kuriĹł „uĹžuojauta“ buvo iĹĄties Ĺžeminanti. Kai kurie internautai netgi dĹžiĹŤgavo dÄ—l ĹĄio ÄŻvykio! „Kaip jauno Ĺžmogaus gaila, bet kaip bandito – visai ne! MaĹžiau tokiĹłâ€œ, „Pats, matyt, prisipraĹĄÄ—. Negaila tokiĹł „sportininkĹłâ€œ, – raĹĄÄ— komentatoriai. Prie komentarĹł itin daĹžna frazÄ—: „Ko nusipelnÄ—, tÄ… ir gavo.“ Tokie ĹžmonÄ—s, manau, patys niekuo nesiskiria nuo ĹžmogĹžudĹžiĹł. Neteisinu R.MorkeviÄ?iaus poelgiĹł, bet kuris iĹĄ mĹŤsĹł be nuodÄ—mÄ—s? Velionis uĹž savo nuodÄ—mes atsakÄ— teisÄ—saugai. Tikrai niekas nenusipelnÄ— tokio likimo. Tik visiĹĄki ĹĄiukĹĄlÄ—s gali taip kalbÄ—ti apie mirusÄŻ jÄŻ: „Štai ir baigÄ—si merginĹł ir kitĹł ĹžmoniĹł spardytojo kelionÄ— ĹžemÄ—je. AtsipĹŤs miestieÄ?iai. Bet koks raumenĹł kalnas bejÄ—gis prieĹĄ kulkÄ….“ Komentatoriai stebÄ—josi, kad dÄ—l ĹĄios ĹžmogĹžudystÄ—s sukeltos visos pajÄ—gos, lyg tai bĹŤtĹł iĹĄkiliausia asmenybÄ—. Neva sportininko mirtis neverta tokio dÄ—mesio: „EilinÄ—s banditÄ—liĹł razborkÄ—s, taÄ?iau susirĹŤpino net VyriausybÄ—s atstovai... Ĺ˝mogĹžudysÄ?iĹł kasdien apstu, taÄ?iau tokio aĹžiotaĹžo toli graĹžu ne kiekvienas su-

laukia. Taip, ĹĄis vaizdelis labai daug kÄ… pasakantis, kas yra kas Lietuvoje ir kam skiriami iĹĄskirtiniai prioritetai. Sakoma, kad apie mirusÄŻ nedera negerai kalbÄ—ti, bet, atleiskite, jĹł gyvenime buvo kur kas baisesniĹł dalykĹł.“ „LiaukitÄ—s! Ar bent pagalvojote, kÄ… tenka iĹĄgyventi R.MorkeviÄ?iaus tÄ—vams, vaikams, mylimajai? Jiems reikia atlaikyti ne tik netekties skausmÄ…, bet ir visas tautieÄ?iĹł metamas ĹĄiukĹĄles“, – piktinosi komentatorÄ—.

6X S\N Gz YD ND Uz OLV

„ParaĹĄiau laiĹĄkÄ… ne tik jums, bet ir Ĺžmonos darbdaviams. NorÄ—Ä?iau, kad jĹŤs tai taip pat paskelbtumÄ—te visai Lietuvai. Gal truputÄŻ ĹĄiurkĹĄtokai raĹĄiau, bet labai jau esu ÄŻpykÄ™s. Ar jĹŤs turite proto? Sugalvojote baliavoti vidury savaitÄ—s? Visi normalĹŤs ĹžmonÄ—s dirba. Mano Ĺžmona sako: „Nueisiu, paĹžiĹŤrÄ—siu spektaklÄŻ, pasivaiĹĄinsiu su bendradarbÄ—mis ir grÄŻĹĄiu.“ Tai parsivilko apie vidurnaktÄŻ kaip tapkÄ—. AĹĄ iki vidurnakÄ?io laukiau Ĺžmonos, skambinau jai apie 15 kartĹł, bet iĹĄ jos – jokiĹł ĹžiniĹł. Rytojaus dienÄ… dirbti negaliu (nemiegojÄ™s ir piktas). Po darbo grįŞęs namo „iĹĄraĹĄiau“ savo Ĺžmonai didelÄ™ pamokÄ…, ji atsipraĹĄinÄ—jo 10 kartĹł. SakÄ—, kad labai jau ÄŻspĹŤdingas balius buvo, todÄ—l taip vÄ—lai namo parÄ—jo. IĹĄnuomojo kultĹŤros rĹŤmus, surengÄ— spektaklÄŻ, po to atvyko muzikos grupÄ— (pavadinimo Ĺžmona, aiĹĄku, neĹžino), stalai nukrauti gÄ—rimais, maistu. Ne visi ĹžmonÄ—s turi saikÄ…, davÄ—te dykai maisto ir gÄ—rimĹł, tai ĹžmonÄ—s iĹĄ to dĹžiaugsmo pamirĹĄo viskÄ…. Jei jĹŤs nedirbate, tai baliavokite nuo 13–15 val. ir baikite normaliu laiku, o ne iki vidurnakÄ?io siauskite. Mano sesuo dirba Norvegijoje jau apie 12 metĹł, iĹĄtekÄ—jusi uĹž norvego. SakÄ—, kad prieĹĄ KalÄ—das jos ir vyro darbe vyksta vakarÄ—liai, bet penktadienÄŻ po darbo kultĹŤringai susirenka visi bendradarbiai. Jei dar bĹŤtĹł penktadienÄŻ vakare susirinkÄ™, o dabar – vidury savaitÄ—s ĹĄventÄ— iki vidurnakÄ?io. Geriau mokÄ—kite normalius atlyginimus, o ne alkoholÄŻ darbuotojams pirkite! Ĺ˝mona dirbo ĹĄiais metais tik 5 mÄ—nesius po 5 dienas per savaitÄ™. Likusius mÄ—nesius dirbo po 4 dienas (penktadieniai laisvi). Atlyginimai siaubingi (apie 200–350 eurĹł ÄŻ rankas), baliavoja kaip karaliai. Lietuvos valdĹžia kalba, kad reikia emigrantus susigrÄ…Ĺžinti. Bet ar jie Ĺžino, kaip Lietuvoje ĹžmonÄ—s dirba prie konvejerio, o uĹždirba trupinius?“ – piktinosi skaitytojas Vidas.

DNWXDOLMRV 7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

0H WĂ˜ Ă?PR JX PL LĂ… ULQN WD ' *U\ EDXV NDL Wz R 0H WĂ˜ Â’Y\ NLX Âą 6HLPR ULQ NL PDL NX ULXRV ODL Pz MR 6 6NYHU QH OLR LU 5 .DU EDXV NLR ND ULDX QD

7DUS VYDU ELDX VLĂ˜ SD VDX OLR Â’Y\ NLĂ˜ Âą LU 5LR GH ĂŒD QHL UR ROLP SLD GD

0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TAI Ă&#x;Ă&#x; .DLS GDQ JX MH WDLS LU DQW Ă?H PzV NDLS $PH UL NR MH WDLS LU /LH WX YR MH Ă‚LR PLV IUD ]z PLV JD OL PD DSL EĂ‘ GLQ WL WUD GL FL QLĂ˜ DSN ODX VĂ˜ YDL QL NXR MDQ mLĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL Jj UH ]XO WD WXV JAV atlikta vieĹĄosios nuomonÄ—s tyrimĹł bendrovÄ—s „Gallup“ apklausa atskleidÄ—, kad amerikieÄ?iai ĹĄiais metais labiausiai ĹžavÄ—josi savo valstybÄ—s vadovu Baracku Obama, o bendroji Lietuvos ir DidĹžiosios Britanijos rinkos ir vieĹĄosios nuomonÄ—s tyrimĹł kompanija suskaiÄ?iavo, kad mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iai 2016-ĹłjĹł Lietuvos metĹł Ĺžmogumi iĹĄrinko prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™. LietuviĹł nuomone, pasaulio MetĹł Ĺžmogaus titulo nusipelnÄ— B.Obama. Ir JAV, ir Lietuvoje atliktĹł apklausĹł dalyviai pripaĹžino, kad antrosios vietos labiausiai vertas iĹĄrinktasis JAV prezidentas Donaldas Trumpas. !NĂ&#x;Ă„KASĂ&#x;PRAĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;LÂ?

Ĺ iemetÄ—je apklausoje, kuriÄ… „Baltijos tyrimai“ surengÄ— lapkriÄ?io pabaigoje–gruodĹžio pradĹžioje, rinkdami Lietuvos metĹł ĹžmogĹł respondentai paminÄ—jo net 80 pavardĹžiĹł (pernai 78) – 38 politikĹł, 24 TV laidĹł vedÄ—jĹł, ĹžurnalistĹł, ÄŻvairiĹł ĹĄou dalyviĹł, aktoriĹł, reĹžisieriĹł, dainininkĹł, 10 sportininkĹł ir treneriĹł, 8 kitĹł visuomenÄ—s veikÄ—jĹł. D.GrybauskaitÄ— MetĹł Ĺžmogumi iĹĄrinkta jau aĹĄtuntus metus iĹĄ eilÄ—s. PirmÄ… kartÄ… tokios apklausos duomenys paskelbti 1993 metais. Tada MetĹł Ĺžmogumi paskelbtas prezidentas Algirdas Brazauskas, o vÄ—liau ĹĄie titulai buvo skiriami irgi tik aukĹĄÄ?iausiems ĹĄalies pareigĹŤnams. AnksÄ?iau ĹĄio titulo septynis kartus yra nusipelnÄ™s buvÄ™s ĹĄalies vadovas Valdas Adamkus. LapkritÄŻ 90 metĹł jubiliejĹł atĹĄventÄ™s kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas ĹĄiemetÄ—je apklausoje uŞėmÄ— antrÄ…jÄ… vietÄ…. Naujajam premjerui Sauliui Skverneliui skirta treÄ?ioji vieta. TokiÄ… pat jis buvo uŞėmÄ™s ir pernai, bĹŤdamas vidaus reikalĹł ministru. O ĹĄtai buvusiam VyriausybÄ—s vadovui Algirdui ButkeviÄ?iui nuo pernykĹĄÄ?io treÄ?iojo laiptelio teko nusileisti ant penktojo. ÄŽ pirmÄ… jÄŻ deĹĄimtukÄ… pirmÄ…syk pateko ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jun-

,IETUVOSĂ“ Ă“METĂŒĂ“Ă MOGUS

'DOLD *U\EDXVNDLWz

9DOGDV $GDPNXV

6DXOLXV 6NYHUQHOLV

5DPĂ‘QDV .DUEDXVNLV

$OJLUGDV %XWNHYLmLXV

*DEULHOLXV /DQGVEHUJLV

5Ă‘WD 0HLOXW\Wz

$XĂ…UD 0DOGHLNLHQz

$QGULXV 7DSLQDV

9\WDXWDV /DQGVEHUJLV

$UY\GDV 6DERQLV Âą 5HPLJLMXV Ă‚LPDĂ…LXV LU 9DOGHPDUDV 7RPDĂ…HYVNLV SR Âą 9LVYDOGDV 0DWLMRĂ…DLWLV (GLWD 0LOGDĂ?\Wz LU -XR]DV 6WDWNHYLmLXV SR Âą /LQDV /LQNHYLmLXV LU (OLJLMXV 0DVLXOLV SR Âą 5RODQGDV 3DNVDV LU 1DJOLV 3XWHLNLV SR

gos pirmininkas RamĹŤnas Karbauskis, konservatoriĹł lyderis Gabrielius Landsbergis ir Ĺžurnalistas Andrius Tapinas. Beje, G.Landsbergis pralenkÄ— savo senelÄŻ deĹĄiniĹłjĹł patriarchÄ… VytautÄ… LandsbergÄŻ. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;jIA

Rinkdami pasaulio MetĹł ĹžmogĹł Lietuvos gyventojai paminÄ—jo 47 veikÄ—jĹł pavardes. Pernai ĹĄio titulo vertĹł asmenĹł lietuviai buvo suradÄ™ 61. Pasaulio MetĹł Ĺžmogumi net devintÄ… kartÄ… iĹĄ eilÄ—s iĹĄrinktas JAV prezidentas B.Obama. Toks respondentĹł pasirinkimas – tradicinis. Per pastaruosius 17 metĹł, kai „Baltijos tyrimai“ apklausos dalyviams pateikia tokÄŻ klausimÄ…, net 15 kartĹł pasaulio MetĹł Ĺžmogumi buvo renkami JAV vadovai, o dukart – Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas. Ĺ iemet pastarajam skirta neÄŻprastai Ĺžema vieta – tik ketvirtoji. Pernai V.Putinas kartu su B.Obama buvo sÄ…raĹĄo priekyje. ÂŒSIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;DVEĂ&#x;JIĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI

ÄŽvardydami svarbiausiÄ… 2016ĹłjĹł ÄŻvykÄŻ Lietuvoje gyventojai galingu choru suĹĄuko: tai Seimo rin-

kimai, kuriuose nugalÄ—jo ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga. Ĺ iuos rinkimus iĹĄskirtiniu metĹł ÄŻvykiu yra pavadinÄ™ ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, ir premjeras S.Skvernelis. Gana simboliĹĄka, kad antruoju pagal svarbÄ… ÄŻvykiu Lietuvoje ĹžmonÄ—s laiko buvusio LiberalĹł sÄ…jĹŤdĹžio lyderio Eligijaus Masiulio galimo kyĹĄininkavimo skandalÄ…. Juk jeigu nebĹŤtĹł buvusi pradÄ—ta ĹĄi korupcijos byla, politinÄ— dÄ—lionÄ— po Seimo rinkimĹł greiÄ?iausiai bĹŤtĹł buvusi visai kitokia. Rinkdami svarbiausiÄ… pasaulio ÄŻvykÄŻ lietuviai irgi buvo vieningi – tai JAV prezidento rinkimai, kuriuose nugalÄ—jo D.Trumpas. Nors nemaĹžai daliai apklausos dalyviĹł 2016-ieji ÄŻsiminÄ— kaip skandalĹł, ŞōÄ?iĹł, mirÄ?iĹł, tragedijĹł metai, buvo prisiminti ir ĹĄviesesni epizodai. PavyzdĹžiui, tarp svarbiausiĹł ÄŻvykiĹł paminÄ—tos Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s, Europos futbolo Ä?empionatas PrancĹŤzijoje ir netgi tai, kad 2016-ieji Lietuvoje buvo paskelbti BibliotekĹł metais. (LR) 6NHO ELDQW Ă…LXRV GXR PH QLV EĂ‘ WL QD QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł LU Ă„%DO WL MRV W\ UL PXVÂł

0ASAULIOĂ“ Ă“METĂŒĂ“Ă MOGUS

%DUDFNDV 2EDPD

'RQDOGDV 7UXPSDV

$QJHOD 0HUNHO

9ODGLPLUDV 3XWLQDV

+LOODU\ &OLQWRQ

3RSLHĂ?LXV 3UDQFLĂ…NXV .DUDOLHQz (OL]DEHWK ,, $QGU]HMXV 'XGD 'DYLGDV &DPHURQDV 3HWUR 3RURĂ…HQND

DNWXDOLMRV $3 QXRWU

$3 QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

3DU WL MD LĂ… VL VX NR 'zO MXR GR VLRV EX KDO WH UL MRV WX Uz MR EĂ‘ WL WHL VLD PL QH WLN 'DU ER SDU WL MRV YD GR YDL EHW LU SD WL SDU WL MD 7DL SUL SD Ă?L QR $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV WD mLDX MDX SHU Yz ODL Âą VX z MR VH QD WLHV WHU PL QDV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

'D EDU WL QLV -XQJ WL QLĂ˜ 9DOV WL MĂ˜ YD GR YDV % 2ED PD SR SX OLD UX PX NRO NDV OHQ NLD LĂ… ULQN Wj MÂ’ SUH ]L GHQ Wj ' 7UXP Sj

SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MAI 3VARBIAUSIĂ“ Ă“METĂŒĂ“Â?VYKIAIĂ“,IETUVOJE

6HLPR ULQNLPDL 9DOVWLHmLĂ˜ LU Ă?DOLĂ˜MĂ˜ VjMXQJRV SHUJDOz

%XYXVLR /LEHUDOĂ˜ VjMĂ‘GĂ?LR SLUPLQLQNR (OLJLMDXV 0DVLXOLR N\Ă…LR VNDQGDODV

‘ /LHWXYj DWY\NÂ? SDEzJzOLDL LU MĂ˜ SUREOHPRV

/LHWXYRV VSRUWLQLQNĂ˜ ODLPzMLPDL 5LR GH ĂŒD QHLUR ROLPSLQzVH LU SDUROLPSLQzVH Ă?DLG\QzVH

3UDGzMR YHLNWL Ă„/LGOÂł SUHN\ERV WLQNOR SDUGXRWXYzV

3VARBIAUSIĂ“ Ă“METĂŒĂ“Â?VYKIAIĂ“PASAULYJE -$9 SUH]LGHQWR ULQNLPDL Âą QXJDOzMR ' 7UXPSDV

Ă„%UH[LWÂł Âą UHIHUHQGXPDV GzO 'LGĂ?LRVLRV

%ULWDQLMRV SDVLWUDXNLPR LĂ… (XURSRV 6jMXQJRV

7HURUR DNWDV 1LFRMH OLHSRV G NDL Ă?XYR

Ă“M Âą 9 $GDP NXV

Ă“M Âą 9 $GDP NXV

Ă“M Ă“Âą 9 $GDP NXV

Ă“M Ă“Âą 9 $GDP NXV

Ă“M Ă“Âą ' *U\ EDXV NDL Wz

Ă“M Ă“Âą ' *U\ EDXV NDL Wz

Ă“M Ă“Âą ' *U\ EDXV NDL Wz

Ă“M Ă“Âą ' *U\ EDXV NDL Wz

Ă“M Ă“Âą ' *U\ EDXV NDL Wz

Ă“M Ă“Âą ' *U\ EDXV NDL Wz

Ă“M Ă“Âą ' *U\ EDXV NDL Wz

3DEzJzOLĂ˜ NUL]z (XURSRMH LU GzO WR (6 GLGzMDQW\V

!NKSĂ&#x;TESĂ&#x;NIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;-EĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;GAUSĂ&#x;Ă&#x; RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI Ă“M Ă“Âą % &OLQ WR QDV Ă“M Âą * : %XV KDV Ă“M Ă“Âą * : %XV KDV Ă“M Ă“Âą * : %XV KDV Ă“M Ă“Âą * : %XV KDV Ă“M Âą * : %XV KDV Ă“M Âą * : %XV KDV Ă“M Âą 9 3X WL QDV

Ă“M Âą % 2EDPD Ă“M Âą % 2ED PD Ă“M Âą % 2ED PD Ă“M Âą % 2ED PD Ă“M Âą % 2ED PD Ă“M Âą % 2ED PD Ă“M Âą % 2ED PD Ă“M Âą % 2ED PD

!NKSĂ&#x;TESĂ&#x;NIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE

!NKSĂ&#x;TESĂ&#x;NIĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KIAIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE Ă“M Ă“Âą OL WR Â’YH GL PDV Ă“M Ă“Âą Ă?XUQDOLVWR 9 /LQ JLR Ă?X GL NĂ˜ WHLV PDV Ă“M Âą VSUR JL PDV Ă„/LH WX YRV U\ WR´ UH GDN FL MR MH Ă“M Âą 6HL PR ULQ NL PDL Ă“M Âą /LH WX YRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL Ă“M Âą /LH WX YRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ DQW UD VLV WX UDV 3UH ]L GHQ WR LQDX JX UD FL MD Ă“M Âą Ă„0D Ă?HL NLĂ˜ QDI WRV´ SDU GD YL PDV Ă„:LO OLDPV´ DWz ML PDV Â’ /LH WX Yj Ă“M Ă“Âą 6HL PR ULQ NL PDL Ă“M Âą $ %UD ]DXV NR 9\ ULDX V\ EzV VX IRU PD YL PDV Ă“M Âą -$9 SUH ]L GHQ WR * : %X VK R YL ]L WDV Â’ /LH WX Yj Ă“M Âą SUH ]L GHQ WR 5 3DN VR DS NDOWD Ă“M Âą /LH WX YD WD SR (6 QD UH Ă“M Âą . %UD ]DXV NLH QzV LU

GDXJLDX NDLS Ă?PRQLĂ˜

.DUDV 6LULMRMH LU 5XVLMRV GDO\YDYLPDV MDPH

0LUz LOJDPHWLV .XERV O\GHULV )LGHOLV &DVWUR

6WLSUXV Ă?HPzV GUHEzMLPDV ,WDOLMRMH ĂŒXYR SHU Ă?PRQLĂ˜

1HULPDV GzO SDGLGzMXVLR WHURULVWĂ˜ LĂ…SXROLĂ˜ SDYRMDXV YLVDPH SDVDXO\MH

(XURSRV IXWEROR mHPSLRQDWDV 3UDQFĂ‘]LMRMH

6XGXĂ?R NHOHLYLQLV OzNWXYDV .ROXPELMRMH Ă?XYR IXWEROR NRPDQGD LĂ… %UD]LOLMRV

.RQIOLNWDV 8NUDLQRV U\WXRVH LU QHVzNPLQJL EDQG\PDL Â’Y\NG\WL 0LQVNR WDLNRV SODQj

1HSDY\NÂ?V NDULQLV SHUYHUVPDV 7XUNLMRMH LU SR WR EXYÂ? Â’Y\NLDL

3UDWÂ?VWRV VDQNFLMRV 5XVLMDL LU GLGzMDQWL 5XVLMRV JUzVPz YLVDP SDVDXOLXL

7HURUR DNWDV %ULXVHOLR RUR XRVWH

3HGRILOLMRV VNDQGDODV 1RUYHJLMRMH

5LQNLPDL Â’ 5XVLMRV 'Ă‘Pj

$WLGDU\WDV LOJLDXVLDV LU JLOLDXVLDV SDVDXO\MH JHOHĂ?LQNHOLR WXQHOLV Ă‚YHLFDULMRMH

.DUDV VX Ă„,VODPR YDOVW\EHÂł

'RSLQJR VNDQGDODV LU GDOLHV 5XVLMRV VSRUWLQLQNĂ˜ SDĂ…DOLQLPDV LĂ… ROLPSLQLĂ˜ Ă?DLG\QLĂ˜

!NKSĂ&#x;TESĂ&#x;NIĂ&#x;,IETUVOSĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;GAUSĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI Ă“M Âą $ %UD ]DXV NDV SURF

Ă“M Âą $ %UD ]DXV NDV

Ă“M Âą $ %UD ]DXV NDV

Ă“M Âą 9 /DQGV EHU JLV

Ă“M Âą $ %UD ]DXV NDV

Ă“M Âą 9 $GDP NXV

Ă“M Âą 5 3DN VDV

Ă“M Ă“Âą $ %UD ]DXV NDV

Ă“M Ă“Âą $ %UD ]DXV NDV

Ă“M Âą 9 $GDP NXV

Ă“M Âą 5 3DN VDV

Ă“M Âą 9 $GDP NXV

2OLPSLQzV Ă?DLG\QzV 5LR GH ĂŒDQHLUH %UD]LOLMRMH

QHVXWDULPDL

1DXMRV 9\ULDXV\EzV IRUPDYLPDV SUHPMHUX SDVNLUWDV 6 6NYHUQHOLV

Ă„$XNVLQLĂ˜ Ă…DXNĂ…WĂ˜Âł SLUNLPR VNDQGDODV NDULXRPHQzMH

Ă„.DODILRUĂ˜ VNDQGDODVÂł GzO N\ODQmLĂ˜ NDLQĂ˜ SUHN\ERV FHQWUXRVH

0LUz ILORVRIDV EXYÂ?V (XURSRV 3DUODPHQWR QDU\V /HRQLGDV 'RQVNLV

6DYLHmLĂ˜ NDLPR WUDJHGLMD WUDJLĂ…ND Â’PHVWĂ˜ Â’ Ă…XOLQÂ’ YDLNĂ˜ Ă?Ă‘WLV

3DGLGzMR PLQLPDOXV PzQHVLQLV DWO\JLQLPDV

0LUz VYHLNDWRV DSVDXJRV PLQLVWUDV -XUDV 3RĂ?HOD

1DXMR 'DUER NRGHNVR VYDUVW\PDV LU SULzPLPDV

3UH]LGHQWR 9DOGR $GDPNDXV PHWĂ˜ MXELOLHMXV

1$72 SDMzJĂ˜ VWLSULQLPDV /LHWXYRMH SDGDXJzMR NDULQLĂ˜ SUDW\EĂ˜

*DLVUDV 5DGYLOLĂ…N\MH EXYR SDVNHOEWD QHSDSUDVWRML SDGzWLV

Ă‚DXNWLQLĂ˜ WDUQ\ERV DWQDXMLQLPDV QXR P VDXVLR G

Ă‚LH PHWDL EXYR SDVNHOEWL %LEOLRWHNĂ˜ PHWDLV

3UHN\ERV WLQNOĂ˜ DNFLMD NDL SHUNDQW DONRKROÂ’ UHLNzMR URG\WL DVPHQV GRNXPHQWj

1RUYHJLMRMH Ă?XYR WU\V GDUELQLQNDL LĂ… /LHWXYRV

$ %UD ]DXV NR VNDQ GD ODV GzO Ă„'UDX J\V WzV´ YLHĂ… EX mLR SUL YD WL ]D YL PR Ă“M Âą ND UD OLH QzV (OL ]D EHWK ,, YL ]L WDV Â’ /LH WX Yj Ă“M Âą GL GH Oz LQI OLD FL MD NDL QĂ˜ GL Gz ML PDV Ă“M Âą ULQ NL PDL Â’ 6HL Pj Ă“M Âą /LH WX YRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV LQDX JX UD FL MD Ă“M Âą PLUz SUH]LGHQWDV $ %UD]DXVNDV Ă“M Âą (XURSRV NUHSĂ…LQLR mHPSLRQDWDV /LHWXYRMH Ă“M Âą 6HLPR ULQNLPDL Ă“M Âą /LHWXYRV SLUPLQLQNDYL PDV (6 7DU\EDL LU YLUĂ…Ă‘QLĂ˜ VXVLWLNL PDV 9LOQLXMH Ă“M Âą /LHWXYRV SUH]LGHQWR ULQNLPDL ULQNLPXV ODLPzMR ' *U\EDXVNDLWz

Ă“M Âą /LHWXYD Â’VLYHGz HXUj

Ă“M Âą 5XVLMRV SUH ]L GHQ WR LU SDU OD PHQ WR NRQI OLN WDV Ă“M Âą NHO WR Ă„(V WR QLD´ ND WDVW UR ID Ă“M Âą ND UDV kH mz QL MR MH Ă“M Âą ND UR kH mz QL MR MH SD EDL JD Ă“M Âą SULQ FH VzV 'LD QRV PLU WLV Ă“M Ă“Âą SR OL WL Qz LU HNR QR PL Qz NUL ]z 5X VL MR MH Ă“M Âą ND UDV kH mz QL MR MH Ă“M Âą SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL -$9 Ă“M Âą WH UR UR DN WDL 1LX MRU NH UXJ Vz MR G Ă“M Âą Â’NDL WĂ˜ XĂ?J UR EL PDV 0DVN YR MH Ă“M Âą ND UDV ,UD NH Ă“M Âą ND UR ,UD NH SD EDL JD Ă“M Âą SR SLH Ă?LDXV -R QR 3DX OLDXV ,, PLU WLV Ă“M Âą WH EH VL WÂ? VLDQ W \V WH UR UR DN WDL ,UD NH Ă“M Âą WH EH VL WÂ? VLDQ W \V WH UR UR DN WDL ,UD NH Ă“M Âą -$9 SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDL -XRV ODL Pz MR % 2ED PD Ă“M Âą SD VDX OL Qz HNR QR PL Qz NUL ]z Ă“M Âą /HQNLMRV SUH]LGHQWR / .DF]\QVNLR LU VX MXR VNULGXVLRV GHOHJDFLMRV Ă?Ă‘WLV VXGXĂ?XV OzNWXYXL Ă“M Âą Ă?HPzV GUHEzMLPDV LU FXQDPLV -DSRQLMRMH DYDULMD )XNXĂ…LPRV DWRPLQzMH HOHNWULQzMH Ă“M Âą SUH]LGHQWR ULQNLPDL -$9 Ă“M Âą 5\JRMH VXJULXYR SUHN\ERV FHQWUDV Ă„0D[LPDÂł Ă?XYR Ă?PRQzV

Ă“M Âą 5XVLMRV DJUHVLMD SULHĂ… 8NUDLQj Ă“M Âą WHURUR DNWDL 3UDQFĂ‘]LMRMH ODSNULmLR PzQHVÂ’

„Kai 2006 metais pradÄ—jome tirti ĹĄiÄ… bylÄ…, negalÄ—jau net ÄŻsivaizduoti, kad ji tebebus nagrinÄ—jama ir baigiantis 2016-iesiems“, – vakar ÄŻÄ—jÄ™s ÄŻ AukĹĄÄ?iausiojo teismo salÄ™ atsiduso prokuroras Saulius Verseckas. Darbo partijos bylÄ… juokaudamas jis vadina savo gyvenimo byla. Vakar jÄ… uĹžbaigÄ— AukĹĄÄ?iausiasis teismas (AT). DeĹĄimtmetÄŻ trukusi byla baigÄ—si daug ramiau, nei prasidÄ—jo. Kai jÄ… nagrinÄ—jo Vilniaus apygardos teismas, „darbieÄ?iĹłâ€œ gerbÄ—jai ÄŻ posÄ—dĹžius bĹŤdavo veĹžami autobusais ir teisiamus partijos lyderius pasitikdavo plojimais. ÄŽ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ… vakar atÄ—jo du garbaus amĹžiaus Darbo partijos gerbÄ—jai ir ÄŻ SeimÄ… bandĹžiusi patekti jos narÄ— Ieva UrbonienÄ—. Pirmoje eilÄ—je ÄŻsitaisiusi pensininkÄ— iĹĄ prekybos centro maiĹĄelio traukÄ— obuolius ir vaiĹĄino savo bendraminÄ?ius. TeisÄ—jams baigus skaityti sprendimÄ…, porÄ… obuoliĹł gavo ir buvÄ™s Seimo narys Vytautas GapĹĄys. Jis vienintelis iĹĄ teisiamĹłjĹł lankÄ—si visuose teismo posÄ—dĹžiuose. Ĺ is AT sprendimas V.GapĹĄiui nieko nepakeitÄ—. Jis jau yra sumokÄ—jÄ™s 3,6 tĹŤkstanÄ?io eurĹł baudÄ…, kuriÄ… vasarÄŻ jam buvo skyrÄ™s Apeliacinis teismas. Darbo partijos bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jusi iĹĄplÄ—stinÄ— septyniĹł AT teisÄ—jĹł kolegija pripaĹžino, kad V.GapĹĄys, Darbo partijos ÄŻkĹŤrÄ—jas Viktoras Uspaskichas ir buvusi partijos finansininkÄ— Marina LiutkeviÄ?ienÄ— pagrÄŻstai nuteisti uĹž apgaulingÄ… buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymÄ…. Apeliacinis teismas V.Uspaskichui buvo skyrÄ™s 6,8 tĹŤkst. eurĹł, o M.LiutkeviÄ?ienei – 5,7 tĹŤkst. eurĹł baudÄ…, kuriÄ… leido sumokÄ—ti per dvejus metus. TeisÄ—jĹł kolegija pritarÄ— anksÄ?iau ĹĄiÄ… bylÄ… nagrinÄ—jusiĹł teismĹł nuomonei, kad informacijÄ… apie tikrÄ…sias pajamas bei turtÄ… slÄ—pÄ™ ir mokesÄ?iĹł iĹĄvengÄ™ Darbo partijos atstovai negali bĹŤti teisiami uĹž sukÄ?iavimÄ…. „Ne kiekviena veikla, kuria stengiamasi iĹĄvengti mokesÄ?iĹł, yra sukÄ?iavimas. NagrinÄ—damas ĹĄiÄ… bylÄ… AT pirmÄ… kartÄ… nustatÄ— aiĹĄkius kriterijus, kuo sukÄ?iavimas skiriasi nuo finansinio nusikaltimo“, – aiĹĄkino AT teisÄ—jas Aurelijus Gutauskas. Nuteisti uĹž mokesÄ?iĹł slÄ—pimÄ… Darbo partijos veikÄ—jĹł nebeÄŻmanoma – ĹĄiems nusikaltimams suÄ—jo senaties terminas. Senatis nuo atsakomybÄ—s iĹĄgelbÄ—jo ir paÄ?iÄ… Darbo partijÄ…. AT pripaĹžino, kad partija turÄ—jo bĹŤti teisiama uĹž juodÄ… jÄ… buhalterijÄ…, taÄ?iau ĹĄiems kaltinimams jau suÄ—jo senatis. PradÄ—jus bylÄ… dÄ—l juodosios buhalterijos, Darbo partija buvo reorganizuota, ji susijungÄ— su LeiboristĹł partija ir bausmÄ—s iĹĄvengÄ—. TeisÄ—jas A.Gutauskas teigÄ—, kad bandymas nuteisti reorganizuotÄ… juridinÄŻ asmenÄŻ – pirmasis ne tik Lietuvos, bet ir ES istorijoje.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

UŽSA KOVAS. Net ir netekęs posto I.Mikelionis privertė dviejų miestų kriminalistus vykdyti jo kerťto planą

)¸Ă&#x;POSTOĂ&#x;I¸VERSTOĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;NERĂ&#x;VAIĂ&#x;Ă&#x; *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YR SRV WR QH WH NÂ?V ,U PDQ WDV 0L NH OLR QLV VXUHQJz NHU Ă…WR DNFLMj Ă?XU QD OLV WDPV GH PDV ND YX VLHPV MR Â’WDU WL Qj YHLN Oj Ry t i s JA N ÄŒI US

Nors ÄŻstatymai numato, kad vadinamosios ĹĄmeiĹžto bylos nagrinÄ—jamos privataus kaltinimo tvarka, kai ÄŻĹžeistas pasijutÄ™s asmuo turi pats rinkti ÄŻrodymus, I.Mikelionis pasinaudojo BaudĹžiamajame kodekse numatyta iĹĄimtimi. SusireikĹĄminÄ™s prokuroras greiÄ?iausiai nusprendÄ—, kad jo kritika daug svarbesnÄ— uĹž galimÄ… prezidentÄ—s ar premjero ĹĄmeiĹžtÄ…. Jis kreipÄ—si ÄŻ savo kolegas GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje, kad ĹĄie jo asmens kritikavimÄ… pripaĹžintĹł iĹĄskirtinÄ—s visuomeninÄ—s reikĹĄmÄ—s ÄŻvykiu ir prieĹĄ Ĺžurnalistus pradÄ—tĹł ikiteisminius tyrimus. 5Ă€Ă&#x;SIUNĂ&#x;DwĂ&#x;KRIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TUS

I.Mikelionio praĹĄymai kaipmat buvo patenkinti, o kad Vilniuje dirbantys Ĺžurnalistai patirtĹł kuo daugiau nepatogumĹł, ĹĄmeiĹžto bylas tirti pavesta ne sostinÄ—s, o PanevÄ—Ĺžio ir Kauno kriminalistams. MaĹža to, menamas I.Mikelionio ĹĄmeiĹžtas, kuris net pagal vis dar galiojantÄŻ BaudĹžiamÄ… jÄŻ kodeksÄ… ÄŻvardijamas kaip nesunkus nusikaltimas, tapo ypaÄ? pavojingas valstybei. Asmenines I.Mikelionio nuoskaudas pavesta tirti SunkiĹł nusikaltimĹł tyrimo valdybos kriminalistams – jie iĹĄ ĹžurnalistĹł, lyg tikrĹł recidyvistĹł, prievarta bandÄ— paimti kraujo, kad iĹĄtirtĹł DNR pavyzdĹžius, pirĹĄtĹł atspaudus, ketino statyti prie sienos ir fotografuoti bei filmuoti. „UĹžuot knaisiojÄ™si po vaikiĹĄkai ÄŻsiĹžeidusio I.Mikelionio asmenines problemas, galÄ—tume tirti daug svarbesnius nusikaltimus. TaÄ?iau taip nurodÄ— prokurorai, todÄ—l privalome jĹł klausyti“, – kalbÄ—jo kriminalistai. +ER¸Ă&#x;TASĂ&#x;DwLĂ&#x;PRAĂ&#x;RASĂ&#x;TOĂ&#x;POSĂ&#x;TO

I.Mikelionio veiklÄ… „Lietuvos rytas“ prisiminÄ—, kai ĹĄis prokuroras nurodÄ— demonstratyviai sulaikyti „Lietuvos ryto“ grupÄ—s vadovÄ… GedvydÄ… VainauskÄ…. Kai kam tai atrodÄ— kaip bandymas ÄŻsiteikti prezidentei, kuri daĹžnai patekdavo ÄŻ „Lietuvos ryto“ taikiklÄŻ, jos 60-meÄ?io iĹĄvakarÄ—se ir taip pamÄ—ginti iĹĄsaugoti postÄ… – po poros mÄ—nesiĹł laukÄ— naujas konkursas. TaÄ?iau atskleidus ĹĄio veikÄ—jo darbo metodus, norÄ… ÄŻtikti valdĹžiai ir ÄŻtakingoms verslo grupuotÄ—ms I.Mikelionis prarado ÄŻtakingÄ… postÄ…. Tuomet jis prisiminÄ— savo jaunystÄ™ tardytojo kÄ—dÄ—je ir Ä—mÄ— kerĹĄyti Ĺžurnalistams. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€DĂ&#x;RAUSĂ&#x;TIĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TI

1994 metais, dirbdamas vyresniuoju tardytoju, I.Mikelionis iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… apie mafijÄ… raĹĄiusiam „Lietuvos ryto“ korespondentui Arvydui LekaviÄ?iui. Nors ĹĄis Ĺžurnalistas didelÄ™ dalÄŻ informacijos gaudavo iĹĄ savo ĹĄaltiniĹł ĹĄeĹĄÄ—liniame pasaulyje, I.Mikelionis uĹžsimojo uĹždrausti raĹĄyti arba pasiekti, kad publikacijos bĹŤtĹł derinamos su prokurorais. Po vienos publikacijĹł, kurioje,

be kita ko, buvo kritikuojami pareigĹŤnai, dÄ—l kuriĹł neprofesionalumo ar kokiĹł nors kitokiĹł sumetimĹł paspruko ĹžmogĹžudyste kaltinamas vienas tuomet siautusios „Vilniaus brigados“ vadeiva, I.Mikelionis straipsnio autoriui iĹĄkÄ—lÄ— bauĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…. Korespondentas pirmÄ…syk Lietuvos Ĺžurnalistikos istorijoje buvo apkaltintas, kad neva pavieĹĄino parengtinio tardymo duomenis. MaĹža to, kai ÄŻ apklausÄ… iĹĄkviestas Ĺžurnalistas atsisakÄ— atskleisti savo informacijos ĹĄaltinÄŻ, I.Mikelionis Ä—mÄ— grasinti, kad iĹĄkels dar vienÄ… bylÄ… – dÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s aplinkybiĹł slÄ—pimo. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;DA

Tuomet ĹĄie skandalingi pradedanÄ?io tardytojo veiksmai papiktino ir iĹĄjudino visuomenÄ™. Ĺ˝ymĹŤs visuomenÄ—s veikÄ—jai I.Mikelionio veiksmus ÄŻvardijo kaip bandymÄ… uĹžgniauĹžti laisvÄ… spaudÄ…. GrieĹžtai apie I.Mikelionio sprendimÄ… pasisakÄ— net buvÄ™s prokuroras, tuometis Seimo pirmininko pavaduotojas Egidijus BiÄ?kauskas ir tuometis generalinis prokuroras ArtĹŤras Paulauskas – jis nurodÄ— nedelsiant nutraukti Ĺžurnalistui iĹĄkeltÄ… bylÄ….

„UĹžuot knaisiojÄ™si po vaikiĹĄkai ÄŻsiĹžeidusio I.Mikelionio asmenines problemas, galÄ—tume tirti daug svarbesnius nusikaltimus.“ .UL PL QD OLV W DL

„Man gÄ—da dÄ—l tokiĹł I.Mikelionio veiksmĹł, manau, kad jis tokiu bĹŤdu sutepÄ— visos prokuratĹŤros mundurą“, – tuomet straipsnio autoriaus atsipraĹĄinÄ—jo vienas GeneralinÄ—s prokuratĹŤros vadovĹł. GavÄ™s antausÄŻ uĹž bandymÄ… uĹžgniauĹžti ĹžiniasklaidÄ… I.Mikelionis kurÄŻ laikÄ… tyliai sÄ—dÄ—jo Vilniaus rajono prokuratĹŤroje. TaÄ?iau skandalui aprimus 1998 metais jis pakilo karjeros laiptais – tapo Vilniaus apygardos prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo skyriaus vadovu, o paskui – ir vyriausiojo prokuroro pavaduotoju. 6ENĂ&#x;GwĂ&#x;Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIUS

I.Mikelioniui ĹĄiame poste pradirbus kelerius metus pasklido kalbĹł apie galimai nesÄ…Ĺžiningai sukrautus prokuroro turtus, kurios rėŞė ausÄŻ ne vienam doram prokurorui. PaaiĹĄkÄ—jo, kad I.Mikelionis, net neinformavÄ™s MokesÄ?iĹł inspekcijos apie savo individualiÄ… veiklÄ…, neturÄ—damas jokiĹł leidimĹł ir nemokÄ—damas mokesÄ?iĹł, ramiai sau vertÄ—si komercine veikla – pirko sklypus, statÄ— namus. Nors ne vienas verslininkas dÄ—l tokios veiklos buvo atsidĹŤrÄ™s teisiamĹłjĹł suole, aukĹĄtojo prokuroro niekas nedrÄŻso tikrinti. Niekas prokuroro nepatikrino ir kai jis 26 metĹł verslininkei Eg-

lei ÄŒyvei pardavÄ— dalÄŻ pastatyto kone 400 kvadratiniĹł metrĹł namo. Kalbama, kad tuomet prokuroras galÄ—jo pasinaudoti mokesÄ?iĹł grobstytojĹł daĹžnai naudojamu bĹŤdu, kaip nemokÄ—ti mokesÄ?iĹł valstybei, kai pastatytas ar nupirktas bĹŤstas neiĹĄlaikomas daugiau kaip trejus metus. SukÄ?iai tokiais atvejais ÄŻformina preliminariÄ… pirkimo ir pardavimo sutartÄŻ, pagal kuriÄ… buvo sumokami beveik visi pinigai, o jau suÄ—jus reikalingam terminui sudaromas oficialus pirkimo ir pardavimo sandoris. Manoma, kad bĹŤtent taip ir pasielgÄ— prokuroras, kad iĹĄvengtĹł mokesÄ?iĹł. ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;NOĂ&#x;RO

Nors ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija (VMI) tokius sandorius ÄŻvardija kaip mokesÄ?iĹł slÄ—pimÄ…, tuomet niekas nedrÄŻso patikrinti ÄŻtakingo prokuroro. Net po to, kai „Lietuvos rytas“ atskleidÄ— galimÄ… I.Mikelionio mokesÄ?iĹł slÄ—pimo schemÄ…, VMI vadovai pareiĹĄkÄ—, kad mokestinio patikrinimo neatliks ir nebandys iĹĄieĹĄkoti pinigĹł, nes jau suÄ—jÄ™s senaties terminas. VMI atstovai teigÄ—, kad patikrinti, ar I.Mikelionis iĹĄ tiesĹł slÄ—pÄ— mokesÄ?ius, bĹŤtĹł galima tik pradÄ—jus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Bet iĹĄsklaidyti arba patvirtinti I.Mikelioniui mestus ÄŻtarimus generalinis prokuroras nepanoro. ÄŽ redakcijos praĹĄymÄ…, kad dÄ—l publikacijose atskleistĹł faktĹł bĹŤtĹł pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, prokuratĹŤros vadovas atsakÄ—, kad nÄ—ra pagrindo atlikti tarnybinÄŻ patikrinimÄ…. ,EIĂ&#x;DOĂ&#x;SEKĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

Nors dÄ—l galimai neteisÄ—tos komercinÄ—s veiklos ir mokesÄ?iĹł slÄ—pimo I.Mikelioniui tuomet pavyko iĹĄsilaikyti poste, buvo dar vienas ÄŻvykis, kuris vos nesuĹžlugdÄ— jo karjeros. Prokuroras sugebÄ—jo meistriĹĄkai iĹĄvinguriuoti iĹĄ sudÄ—tingos situacijos, nors po to ne vienas teisÄ—saugininkas patyliukais kalbÄ—jo manantis, kad I.Mikelionis dÄ—l to prarado ir garbÄ™, ir sÄ…ĹžinÄ™. ÄŽvykiai, galÄ—jÄ™ sugriauti I.Mikelionio karjerÄ…, prasidÄ—jo 2007 metais. Tuomet jis, gavÄ™s operatyvinÄ—s informacijos, kad vienas Ĺ alÄ?ininkĹł savivaldybÄ—s tarybos narys verÄ?iasi kontrabanda, pasiraĹĄÄ— teikimÄ… sekti ĹĄÄŻ politikÄ…. 0ATSĂ&#x;MUĂ&#x;¸A Ă&#x;PATSĂ&#x;RwĂ&#x;KIA

Bet politikas atsitiktinai suĹžinojo, kad slapta klausomasi jo pokalbiĹł, ir kreipÄ—si ÄŻ Vilniaus apygardos prokuratĹŤrÄ…, kad bĹŤtĹł pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l neteisÄ—to jo sekimo. PradÄ—jÄ™ nagrinÄ—ti pareiĹĄkimÄ… prokurorai nustÄ—ro – teikimÄ… dÄ—l slapto Ĺ alÄ?ininkĹł politiko sekimo pasiraĹĄÄ— pats jĹł virĹĄininkas – tad, ko gero, reikÄ—jo arba atsisakyti pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, arba pradÄ—ti tarnybinÄŻ patikrinimÄ… I.Mikelionio atĹžvilgiu, o galbĹŤt net jam paÄ?iam pareikĹĄti ÄŻtarimus dÄ—l piktnaudĹžiavimo tarnyba. TaÄ?iau pasirinktas kitas kelias – visÄ… kaltÄ™ suversti operatyvinÄŻ tyrimÄ… atlikusiam pareigĹŤnui. O pats I.Mikelionis tuomet pasiguodÄ—, kad operatyvininkas neva jÄŻ suklaidino. Kad ĹĄi sekimo istorija atrodytĹł pikantiĹĄkiau, bu-

vo sukurta versija, jog operatyvininkas slapta sekÄ— ne kontrabandininkÄ…, o savo konkurentÄ… – draugÄ—s meiluŞį. !PIEĂ&#x;SAĂ&#x;VEĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;Rw

Operatyvininkui buvo iĹĄkelta baudĹžiamoji byla ir jai dar nepasibaigus I.Mikelionis su pasimÄ—gavimu jÄ… komentavo Ĺžiniasklaidai. „Mano praktikoje tai pirmoji tokia byla, kai neteisÄ—tai panaudojama slaptai surinkta informacija“, – tuomet „Lietuvos rytui“ sakÄ— I.Mikelionis, bet pamirĹĄo paminÄ—ti, kad pats ir pasiraĹĄÄ— teikimÄ… slapta rinkti tÄ… informacijÄ…. Po kiek laiko operatyvininkas uĹž neteisÄ—tÄ… informacijos rinkimÄ… buvo nuteistas, o I.Mikelionis, nors ir praradÄ™s kolegĹł pagarbÄ…, iĹĄlipo sausas iĹĄ vandens. "IĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;BROĂ&#x;LIOĂ&#x;DRAUĂ&#x;GO

Nors I.Mikelionis kolegas be skrupulĹł atiduodavo ÄŻ teisÄ—saugos mÄ—smalÄ™, dÄ—l savo artimĹłjĹł elgÄ—si visai kitaip. BuvÄ™ FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnai prisimena, kokie manevrai ir spaudimas buvo daromi siekiant nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s iĹĄsukti milijoniniĹł sumĹł pasisavinimu ÄŻtariamÄ… I.Mikelionio brolÄŻ RimvydÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł tiriant ĹĄiÄ… PVM grobstytojĹł gaujos bylÄ… I.Mikelionio brolis nefigĹŤravo. Buvo tik Ĺžinoma, kad vienais grupuotÄ—s lyderiais ÄŻvardijami buvÄ™s policininkas ir kontrabandininkas RiÄ?ardas Jakumas bei Tomas Demenius yra geri I.Mikelionio brolio draugai. Vos paklibinti jie Ä—mÄ— grasinti ir atleidinÄ—ti pareigĹŤnus, tuomet bylÄ… tyrÄ™s FNTT Vilniaus apygardos skyriaus tyrÄ—jas Vladas Ĺ˝emblauskas apie grasinimus praneĹĄÄ— savo vadovybei. Jis guodÄ—si, kad vien uĹž tai, kad uĹžkabino I.Mikelionio brolio draugus, praras darbÄ…. 6OSĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;PAIĂ&#x;NIOĂ&#x;JOĂ&#x;ADĂ&#x;REĂ&#x;SO

IlgÄ… laikÄ… aferos sumanytojai apie I.Mikelionio brolÄŻ nieko nekalbÄ—jo. TaÄ?iau tyrÄ—jams pavyko suskaldyti kelis ÄŻtariamuosius. Taip Ä—mÄ— aiĹĄkÄ—ti, kad tikrasis aferos sumanytojas gali bĹŤti I.Mikelionio brolis. Patyliukais, slapta nuo I.Mikelionio, FNTT tyrÄ—jams pavyko gauti sankcijÄ… atlikti kratÄ… R.Mikelionio namuose. Bet atvykÄ™ ÄŻ vietÄ… tyrÄ—jai persigando – paaiĹĄkÄ—jo, kad tame paÄ?iame name gyvena ir ÄŻtariamojo brolis prokuroras. TaÄ?iau viskas baigÄ—si sÄ—kmingai – namas buvo padalytas ÄŻ dvi dalis ir jiems suteikti skirtingi adresai. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;VEIKĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

Nors tyrėjams ir buvo daromas didŞiulis spaudimas, I.Mikelionio brolio kaltės įrodymų vis daugėjo. Situacija nepasikeitė net tada, kai 2010 metais FNTT vadovu tapo geras I.Mikelionio draugas Vitalijus Gailius. Nors jis ir galėjo kontroliuoti sau pavaldŞius tyrėjus, nieko negalėjo padaryti, nes bylą kuravę ir principingumu garsėję prokurorai Mindaugas RaŞanskas ir Vytautas Kukaitis nekreipė dėmesio, kad įtariamojo brolis – prokuratōros vadovas. M.RaŞanskas net asmeniťkai

apklausÄ— du darbĹł vykdytojus, kurie pripaĹžino savo kaltÄ™ ir kaip aferos organizatoriĹł nurodÄ— I.Mikelionio brolÄŻ. "YĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;DRAUĂ&#x;GUS

Tuomet griebtasi kitos taktikos – kalbama, jog V.Gailius nurodÄ—, kad bylÄ… iĹĄ FNTT Vilniaus apygardos valdybos perimtĹł SpecialiĹł uĹžduoÄ?iĹł skyrius. Manoma, kad perkÄ—limo tikslas – pakeisti neÄŻtikusius prokurorus, nes SpecialiĹł uĹžduoÄ?iĹł skyriaus tiriamas bylas kuruodavo ne Vilniaus apylinkÄ—s, bet GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorai. BylÄ… kuruoti patikÄ—ta gero I.Mikelionio draugo Simono SlapĹĄinsko vadovaujamo GeneralinÄ—s prokuratĹŤros BaudĹžiamojo persekiojimo departamentui. Taip prasidÄ—jo bylos vilkinimas. Kalbama, kad po „Snoro“ skandalo iĹĄ posto besitraukiantis V.Gailius dar spÄ—jo pasiekti, kad bylos tyrimas iĹĄ FNTT bĹŤtĹł perduotas Policijos departamentui, kur jis buvo galutinai numarintas. Likimo ironija – jau po bylos numarinimo geriausiu metĹł prokuroru pripaĹžintas V.Kukaitis, kuris daug prisidÄ—jo, kad R.Mikelioniui bĹŤtĹł pareikĹĄti ÄŻtarimai, laimÄ—jo konkursÄ… uĹžimti prokuroro vietÄ… I.Mikelionio vadovaujamame OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamente. TaÄ?iau dÄ—l savaime suprantamĹł prieĹžasÄ?iĹł ĹĄio posto jis negavo. Vargu ar kerĹĄtingasis I.Mikelionis galÄ—jo jam atleisti. +OĂ&#x;KIAĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS

Daug teisÄ—saugininkĹł spÄ—lioja, kaip ÄŻ ÄŻvairias neĹĄvarias istorijas ÄŻsipainiojÄ™s prokuroras galÄ—jo padaryti tokiÄ… stulbinamÄ… karjerÄ…, kai net sÄ…Ĺžiningiausi ir uoliausi uĹžsisÄ—di apylinkiĹł prokuratĹŤrose. Ir ne vienas jĹł mano, kad taip aukĹĄtai kilti ĹĄis veikÄ—jas galÄ—jo uoliai vykdydamas uĹžsakymus – tiek politinius, tiek verslo grupuoÄ?iĹł.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x;NEI¸Ă&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STAIGAĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;KANĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;TIS

‘WD Nj *H QH UD OL Qz MH SUR NX UD WÑ UR MH QHVHQLDL SUD UD G�V , 0L NH OLR QLV zPz VX YH GL Qz WL VjV NDL WDV VX �XU QD OLV WDLV

„Manau, ponas Mikelionis yra viena pagrindiniĹł figĹŤrĹł prokuratĹŤros mafinÄ—je sistemoje. Manau, kad tai labai patikimas Ĺžmogus, labai gerai susitvarko su jam iĹĄkeltomis uĹžduotimis, todÄ—l yra toje sistemoje ir eina labai atsakingas pareigas“, – prieĹĄ metus kalbÄ—jo buvÄ™s Seimo narys Audrius Nakas, bene vienintelis politikas, iĹĄdrÄŻsÄ™s vieĹĄai pareikĹĄti savo nuomonÄ™. 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;Â?VARĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;NESĂ&#x;PwĂ&#x;JO

Vienas svarbiausiĹł uĹžsakymĹł, kuriĹł vykdymu ÄŻtariamas I.Mikelionis, – dar 2008 metais be pagrindo trims ĹŞkio ministerijos valdininkams, kurie buvo apkaltinti „Achemos“ protegavimu, iĹĄkelta baudĹžiamoji byla. DÄ—l ĹĄios iĹĄ pirĹĄto lauĹžtos bylos Lietuva patyrÄ— milĹžiniĹĄkĹł nuostoliĹł, nes keleriems metams buvo sustabdyta SuskystintĹłjĹł dujĹł terminalo statyba. Kad ĹĄi byla yra uĹžsakymas, vieĹĄai buvo prabilÄ™s ir „Achemos“ prezidentas Bronislovas Lubys. Jis teigÄ— Ĺžinantis uĹžsakovĹł bei vykdytojĹł pavardes. Bet jĹł ÄŻvardyti taip ir nespÄ—jo – netrukus po savo pareiĹĄkimo mirÄ—. !SĂ&#x;MEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;TARĂ&#x;DwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MgĂ&#x;Jg

Nors formaliai bylos tyrimui vadovavo tuometis I.Mikelionio pavaldinys Vilniaus apygardos prokuratĹŤroje Giedrius TaraseviÄ?ius, liudininkĹł teigimu, bene aktyviausiai dÄ—l ĹĄio ikiteisminio tyrimo rĹŤpinosi pats I.Mikelionis. Ĺ ioje byloje iĹĄteisinta buvusi ĹŞkio ministerijos TeisÄ—s departamento vadovÄ— Neringa PaŞōsienÄ— „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad I.Mikelionis jÄ… nuolat kviesdavosi ÄŻ prokuratĹŤrÄ… ir siĹŤlydavo duoti parodymus prieĹĄ B.LubÄŻ ir buvusÄŻ premjerÄ… GediminÄ… KirkilÄ…. 3UĂ€Ă&#x;LUGĂ&#x;DwĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;Tg

Toks prokuroro aktyvumas valdininkei atrodÄ— labai keistas, juo-

'D OÂ’ VD YR QD PR SDU GD YÂ?V , 0L NH OLR QLV VX Nz Oz Â’WD UL PĂ˜ DU VX PR Nz MR PR NHV mLXV

lab kad dar prieĹĄ pradedant ikiteisminÄŻ tyrimÄ… buvo gauta informacijos, jog SuskystintĹł jĹł dujĹł terminalo projektÄ… visais bĹŤdais bandys Ĺžlugdyti Rusijos dujĹł koncernas „Gazprom“. Kad pareigĹŤnĹł rankomis gali bĹŤti Ĺžlugdomas svarbus Lietuvai projektas, N.PaŞōsienÄ— papasakojo ValstybÄ—s saugumo departamento pareigĹŤnui. TaÄ?iau jis ÄŻ tai nekreipÄ— jokio dÄ—mesio. N.PaŞōsienÄ—s nuogÄ…stavimai pasitvirtino – AukĹĄÄ?iausiasis teismas ne tik visiĹĄkai iĹĄteisino jÄ… ir kitÄ… buvusÄŻ ministerijos valdininkÄ…, bet ir savo nutartyje padarÄ— prielaidÄ…, jog ikiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai suĹžlugdÄ— valstybÄ—s tikslÄ… – greitai ir pigiai pastatyti terminalÄ…. Terminalas buvo pastatytas tik visai neseniai ir kainavo kelis kartus brangiau.

Tuo metu netoli tos vietos su kitais medĹžiotojais medĹžiojo ir R.Malinauskas. TÄ… ÄŻvykÄŻ tuomet tyrÄ™ aplinkos apsaugos specialistai nustatÄ—, kad DruskininkĹł mero ĹĄautuvas ĹĄaudo visai kitais ĹĄoviniais, negu buvo nuĹĄautas elnias. Nors po medĹžioklÄ—s praÄ—jus trejiems metams reikalavimas vÄ—l pateikti ĹĄautuvÄ… atrodÄ— nesuvokiamas, R.Malinauskas pareigĹŤnĹł reikalavimus ÄŻvykdÄ— ir jiems perdavÄ— legaliai laikomÄ… ginklÄ….

0AĂ&#x;GEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;FIĂ&#x;NANĂ&#x;SIĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JA

„Lietuvos rytui“ atskleidus I.Mikelionio metodus, norÄ… ÄŻtikti valdĹžiai ir verslo grupuotÄ—ms, jis prarado ÄŻtakingÄ… postÄ….

Ikiteisminio tyrimo prieĹĄ ĹŞkio ministerijos valdininkus pradĹžioje I.Mikelionis iĹĄ SEB banko ir keliĹł fiziniĹł asmenĹł buvo pasiskolinÄ™s apie 700 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. TaÄ?iau jau 2010 metĹł pradĹžioje, kai tapo galutinai aiĹĄku, kad artimiausiu metu terminalas nebus pastatytas, prokuroro finansinÄ— situacija gerokai pasitaisÄ— – jis ne tik grÄ…Ĺžino dvi dideles apie 400 tĹŤkst. litĹł paskolas, bet ir ÄŻ asmeninÄ™ banko sÄ…skaitÄ… ÄŻneĹĄÄ— dar beveik 100 tĹŤkst. litĹł indÄ—lÄŻ. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;POĂ&#x;TREĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

Kad I.Mikelionis galÄ—jo vykdyti uĹžsakymus, patyrÄ— ir DruskininkĹł meras RiÄ?ardas Malinauskas. PrieĹĄ dvejus metus ÄŻ jo namus atvykÄ™ DruskininkĹł policijos pareigĹŤnai pareiĹĄkÄ—, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas, ir pareikalavo pateikti medĹžioklinÄŻ ĹĄautuvÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ikiteisminis tyrimas atliekamas dÄ—l dar 2011 metais JoniĹĄkio rajone neteisÄ—tai nuĹĄauto tauriojo elnio patino.

4YĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;LIEĂ&#x;PwĂ&#x;ATĂ&#x;NAUĂ&#x;JINĂ&#x;TI

Vis dėlto politikas dėl pradėto ikiteisminio tyrimo paraťė skundą Šiaulių apygardos prokuratōrai. Tuometis ťios prokuratōros vadovas Aivaras Povilaitis įŞvelgė, kad pradėtas tyrimas – absurdiťkas, ir nurodė jį nutraukti.

AtsiÄ—mÄ™s ĹĄautuvÄ… R.Malinauskas nuvyko ÄŻ porÄ… medĹžiokliĹł, taÄ?iau jÄŻ pasiekÄ— nauja Ĺžinia – ikiteisminio tyrimo dÄ—l neteisÄ—to ginklo laikymo Ä—mÄ—si PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤra, ir R.Malinauskui vÄ—l teko perduoti ginklÄ… pareigĹŤnams. Tuomet ir paaiĹĄkÄ—jo, kad Ĺ iauliĹł apygardos vyriausiojo prokuroro sprendimÄ… nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… panaikino I.Mikelionis ir atnaujintÄ… tyrimÄ… atlikti ÄŻpareigojo PanevÄ—Ĺžio prokurorus. 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;TAS

Nors vÄ—liau ĹĄi protu nesuvokiama byla galiausiai buvo nutraukta, R.Malinauskas mano, kad I.Mikelionis ĹĄioje istorijoje galÄ—jo bĹŤ-

ti politinio uĹžsakymo vykdytojas, norÄ—jÄ™s merui pakenkti prieĹĄ 2015 metĹł rinkimus ÄŻ savivaldybÄ™. „Dabar aĹĄ, turÄ—damas informacijos iĹĄ liberalĹł partijos veikÄ—jĹł, kitĹł aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł, kuriĹł pavardĹžiĹł nenoriu minÄ—ti, darau prielaidÄ…, jog tai buvo bandymas su manimi susidoroti. Manau, kad ĹĄio susidorojimo uĹžsakovas gali bĹŤti liberalas druskininkietis Valdas TrinkĹŤnas. Jis to galÄ—jo papraĹĄyti savo partijos nario V.Gailiaus, o jau ĹĄis – I.Mikelionio. ProkurorĹł spaudimas man buvo daromas ne tik ĹĄioje, bet ir kitose istorijose, apie kurias artimiausiu metu Ĺžadu vieĹĄai papasakoti“, – sakÄ— R.Malinauskas. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RU

Kad I.Mikelionis ne tiktai vykdo politinius uĹžsakymus, bet ir proteguoja kai kurias verslo grupuotes, „Lietuvos rytui“ pasakojo ne vienas verslininkas. „ApsidĹžiaugÄ—me, kad naujasis generalinis prokuroras nepaskyrÄ— I.Mikelionio antrai kadencijai vadovauti departamentui – gal dabar jis jau nebedarys ÄŻtakos. TaÄ?iau manau, kad tokie ĹžmonÄ—s ne tik negalÄ—tĹł vadovauti, bet ir iĹĄvis dirbti prokuratĹŤros sistemoje“, – sakÄ— vilnietis verslininkas Valteris Kliukas, kuris irgi laiko save nukentÄ—jusiu nuo I.Mikelionio, kuris galÄ—jo ÄŻsitraukti ÄŻ kovÄ… dÄ—l verslininkĹł interesĹł. .UĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;NETĂ&#x;SAĂ&#x;VI¸Ă&#x;KIAI

NeapsikentÄ™ galimĹł verslo grupuoÄ?iĹł protegavimo ir kompetencijos virĹĄijimo vieĹĄai prabilo ne tiktai verslininkai, bet ir I.Mikelionio kolegos. KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤros vyriausiasis prokuroras Simonas MinkeviÄ?ius I.Mikelionio veiksmus buvo apskundÄ™s net ProkurorĹł etikos komisijai. ProkurorÄ… ypaÄ? papiktino, kad jo kolega, virĹĄydamas savo ÄŻgalio-

jimus, gina vienÄ… Lietuvos milijardieriĹł. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIĂ&#x;NIUSĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIUS

Ĺ i istorija prasidÄ—jo, kai turtuoliui niekaip nepavyko civiline tvarka atgauti savo buvusiems verslo partneriams paskolintĹł 300 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł. Tuomet advokatĹł padedamas milijardierius pinigus atgauti pabandÄ— inicijuodamas savo partneriams baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…. Vilniaus apygardos prokuratĹŤroje buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, taÄ?iau greitai buvo nutrauktas. BylÄ… tyrÄ™s prokuroras konstatavo, jog jokio nusikaltimo nebuvo padaryta, o tarp besiginÄ?ijanÄ?iĹł verslininkĹł susiklostÄ— iĹĄimtinai civilinÄ—s teisÄ—s santykiai. Ĺ is sprendimas buvo apskĹłstas aukĹĄtesniam prokurorui, bet ir jis skundÄ… atmetÄ—. Tuomet ĹĄio prokuroro sprendimas buvo apskĹłstas Vilniaus apylinkÄ—s teismui. MaĹždaug tuo metu ÄŻ bylÄ… ÄŻsitraukÄ— naujas milijardieriaus advokatas – geras I.Mikelionio paŞįstamas ArĹŤnas PaukĹĄtÄ—. uMwĂ&#x;KI¸Ă&#x;TISĂ&#x;Â?Ă&#x;BYĂ&#x;Lg

Jau tuomet, kai byla buvo teisme, I.Mikelionis priÄ—mÄ— sprendimÄ… atnaujinti bylos tyrimÄ…. DaugelÄŻ I.Mikelionio kolegĹł toks sprendimas ĹĄokiravo. Iki ĹĄiol dar nebuvo atvejĹł, kad bylai atsidĹŤrus teisme sprendimus priimtĹł prokurorai. Keista buvo ir tai, kad OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamentui vadovaujantis prokuroras staiga imtĹł kiĹĄtis ÄŻ bylÄ…, kurioje nei korupcija, nei organizuotu nusikalstamumu net nekvepia. Nors I.Mikelionis ir atnaujino bylÄ…, netrukus ji vÄ—l buvo nutraukta. Visi po to jÄ… tyrÄ™ prokurorai neÄŻĹžvelgÄ— jokio kriminalo. Kai byla buvo galutinai nutraukta, netrukus milijardieriaus pasamdytas A.PaukĹĄtÄ— nusiĹžudÄ—.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SANKCIJOS. IĹĄ uĹžsienio KalÄ—doms grÄŻĹžusiÄ… moterÄŻ pareigĹŤnai atplÄ—ĹĄÄ— nuo Ĺžindomo kĹŤdikio ir nakÄ?iai ÄŻkiĹĄo ÄŻ areĹĄtinÄ™

"UĂ&#x;jIĂ&#x;NYSĂ&#x;TAKĂ&#x;SUIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;JAUĂ&#x;KŠSĂ&#x;PROĂ&#x;TgĂ&#x;IRĂ&#x;TEISĂ&#x;MUI 7HO Ă…LĂ˜ SR OL FL MDL SD UHL JĂ‘ QDPV Ă…Lj VD YDL WÂ? WH NR DW OLN WL QHÂ’S UDV Wj XĂ? GXR WÂ’ Âą QDN WÂ’ SDLP WL LĂ… DUHĂ… WL QzV GDX JLD YDL NÂ? PR WL Qj LU QX YHĂ? WL Â’ QD PXV NUĂ‘ WL PL SD PDL WLQ WL NĂ‘ GL NLR

,IETUVOSĂ&#x;TEISĂ&#x;MAIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă&#x; POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;HUĂ&#x;MAĂ&#x;NI¸Ă&#x;KI 6YĂ&#x;TAUĂ&#x;TASĂ&#x;*OĂ&#x;jAS Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PR SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MDV

A r t ĹŤ r a s JA N ÄŒ Y S LR korespondentas

AtrodytĹł, kad Ĺžindanti moteris, kuri atskiriama nuo kĹŤdikio ir ÄŻkiĹĄama ÄŻ areĹĄtinÄ™, turÄ—tĹł bĹŤti maŞų maĹžiausiai kaltinama banko apiplÄ—ĹĄimu ar ĹžmogĹžudyste. Bet KalÄ—dĹł atostogoms iĹĄ Vokietijos ÄŻ gimtuosius TelĹĄius grÄŻĹžusi trijĹł vaikĹł motina su ĹĄeĹĄiĹł mÄ—nesiĹł kĹŤdikiu ant rankĹł 42 metĹł Ligita StirbienÄ— tokiĹł sunkiĹł nusikaltimĹł tikrai neÄŻvykdÄ—. Ji kaltinama dÄ—l to, kad prieĹĄ dvejus metus, jos vestuviĹł dienÄ…, vienai vestuviĹł puotos vieĹĄniai taksĹł veislÄ—s ĹĄuo, vardu Mikis, suĹžalojo nosÄŻ. .AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PRAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

TreÄ?iadienÄŻ TelĹĄiĹł rajono apylinkÄ—s teismas priÄ—mÄ— nutartÄŻ suĹĄvelninti kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ L.Stirbienei – ji paleista iĹĄ areĹĄtinÄ—s, ÄŻpareigojus jÄ… neiĹĄvykti iĹĄ deklaruotos gyvenamosios vietos TelĹĄiuose. Paimti ir moters asmens dokumentai. BaudĹžiamosios bylos, kurioje telĹĄiĹĄkÄ— kaltinama sunkiu kĹŤno suĹžalojimu, teismui nepavyksta pradÄ—ti nagrinÄ—ti dvejus metus. „Dabar mama jau atsigavo nuo nervinio ĹĄoko, taÄ?iau naktis iĹĄ gruodĹžio 27-osios ÄŻ 28-Ä…jÄ… buvo siaubinga. Su kĹŤdikio tÄ—vu, mano patÄ—viu Mindaugu Stirbiu, visÄ… naktÄŻ nesudÄ—jome bluosto, meldÄ—mÄ—s, kad vaikas neprabustĹł

9HV WX YLĂ˜ GLH Qj 7HO Ă…LĂ˜ J\ YHQ WR MDL / 6WLU ELH QHL DS NDU WL QR MRV QD PXR VH YLHĂ… QLDL QR VÂ’ VX Ă?D OR MÂ?V WDN VDV 0L NLV

alkanas. Mama tuo metu nakvojo areĹĄtinÄ—je. JÄ… suimti policijai nurodĹžiusi teisÄ—ja pareiĹĄkÄ—, kad, jei reikÄ—s, motina bus atveĹžta pamaitinti kĹŤdikÄŻ. Tai absurdas! Juk mes nesislapstÄ—me.

„Su kĹŤdikio tÄ—vu visÄ… naktÄŻ bluosto nesudÄ—jome, meldÄ—mÄ—s, kad vaikas neprabustĹł alkanas. Mama tuo metu nakvojo areĹĄtinÄ—je.“ * .DU SXF KL QDV

Kai tik mama su patÄ—viu atvyko iĹĄ Vokietijos, iĹĄ karto atÄ—jome ÄŻ teismÄ… patys“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo vyriausias L.StirbienÄ—s sĹŤnus iĹĄ pirmos santuokos 19 metĹł Gytis Karpuchinas. TelĹĄiĹł rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—jos Virginijos LiauzginienÄ—s

sprendimu, kuris buvo priimtas ĹĄiĹł metĹł vasarÄ…, Vokietijoje gyvenanÄ?iÄ… L.StirbienÄ™ nutarta suimti, kai tik ji ÄŻkels kojÄ… ÄŻ Lietuvos teritorijÄ…. Taip pat pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄ—s jos sÄ…skaitoms ir turtui nukentÄ—jusiosios ieĹĄkiniui, siekianÄ?iam 7 tĹŤkst. eurĹł, uĹžtikrinti. ÂŒKANĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;NOĂ&#x;SÂ?Ă&#x;VIE¸Ă&#x;NIAI

Ĺ iÄ… TelĹĄiĹł rajono teisme nagrinÄ—jamÄ… keistÄ… istorijÄ… pirmasis plaÄ?iai apraĹĄÄ— „Lietuvos rytas“. TragikomiĹĄko atspalvio drama uĹžsimezgÄ— 2014 metĹł liepÄ…, kai vyko L.StirbienÄ—s vestuvÄ—s. Moteris tekÄ—jo antrÄ…kart. Kas ÄŻvyko jaunosios namuose, pasakojo galimai vienintelis ÄŻvykio liudininkas nuotakos vyriausias sĹŤnus G.Karpuchinas. Jo teigimu, L.StirbienÄ— iĹĄvyko ÄŻ groĹžio salonÄ…, o jĹł namuose buvusi tuoktuviĹł liudininkÄ— IndrÄ— B. Ä—mÄ— Ĺžaisti su ĹĄeimininkĹł ĹĄunimi Mikiu. Ji pasilenkÄ—, galbĹŤt norÄ—-

dama paglostyti ar pabuÄ?iuoti, taÄ?iau iki tol taikus keturkojis grybĹĄtelÄ—jo merginai nosÄŻ. Nuotaka pati nuveŞė vieĹĄniÄ… ÄŻ ligoninÄ™, siĹŤlÄ— jai tĹŤkstantÄŻ eurĹł gydymo iĹĄlaidoms padengti. TaÄ?iau praÄ—jus trims mÄ—nesiams po ĹĄio ÄŻvykio IndrÄ— B. kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ…. TelĹĄiĹł prokuratĹŤra iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ….

Ă„1H UHL NLD VSH NX OLXR WL MDXV PDLV LU SUL NDL Ă…LR WL GzO NĂ‘ GL NLR / 6WLU ELH QHL MXN EX YR SD VD N \ WD NDG DW VL UD GXV SR UHL NLXL ML EXV DW YHĂ? WD SD PDL WLQ WL NĂ‘ GL NÂ’ 7DLS LU EX YR SD GD U \ WD 0Ă‘ VĂ˜ WHLV PDL LU SR OL FL MD Âą KX PD QLĂ… NL 1H UHL Nz WĂ˜ VWH Ez WLV NDG 7HO Ă…LĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV zPz VL JULHĂ? WĂ˜ SULH PR QLĂ˜ DW VD NR YzV DWĂ? YLO JLX 0H GL NDL NRQV WD WD YR NDG QX NHQ Wz MX VLD MDL QR VLV VXE MDX UR WD QH SD WDL VR PDL 7R NLDLV DW YH MDLV NDL VX Ă?HL GĂ?LD PDV YHL GDV WDL GDĂ? QDL YHU WL QD PD NDLS VXQ NXV NĂ‘ QR VX Ă?D OR ML PDV 7HLV PDV QXVS UHQ Gz NDG / 6WLU ELH Qz YHQ JLD DW Y \N WL Â’ WHLV Pj WR GzO LU SULz Pz QX WDU WÂ’ MDL SUL WDL N \ WL NDU GR Pj Mj SULH PR QÂ? Âą VXLP WL 2 NDL DW Y \ NR NL Wj GLH Qj MDL EX YR VNLU WDV SD VL Ă?D Gz ML PDV QHLĂ… Y \N WL 6YDU ELDX VLD NDG E\ OD EĂ‘ WĂ˜ SUD Gz WD QDJ UL Qz WL LĂ… HV PzV 7HLV PDV LU WX Uz WĂ˜ LĂ… VLDLĂ… NLQ WL DU ,QG Uz % QX NHQ Wz MR QHDW VDU JLDL HOJ GD PD VL VX Ă…X QL PL DU DW VD NLQ JD MR Ă…HL PL QLQ Nz Âł

0RIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TASĂ&#x;SANKĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Per tÄ… laikÄ… L.StirbienÄ— iĹĄvyko ÄŻ VokietijÄ…, ten pagimdÄ— kĹŤdikÄŻ, vÄ—liau jÄ… iĹĄtiko komplikacijos po gimdymo. Moteris teigÄ— TelĹĄiĹł teismui nusiuntusi Vokietijos medikĹł paĹžymas, kad jai nepatariama leistis ÄŻ kelionÄ™. TaÄ?iau teisÄ—jos V.LiauzginienÄ—s ĹĄie argumentai neÄŻtikino – ji Ä—mÄ—si grieĹžtĹł sankcijĹł. Teismo posÄ—dĹžio, turinÄ?io pagaliau atversti ĹĄiÄ… sunkiai sveiku protu suvokiamÄ… bylÄ…, data dar nepaskirta. Ir nors lemtingos Mikio iĹĄdai-

gos metu L.StirbienÄ—s net nebuvo namuose, jai gresia kalÄ—jimas iki 7 metĹł – jei teismas nusprÄ™s, kad nelaimÄ— ÄŻvyko dÄ—l jos ĹĄuns neprieĹžiĹŤros. PaÄ?iam viso ĹĄio ĹĄurmulio kaltininkui Mikiui niekas negresia. Netrukus po to, kai ÄŻkando vestuviĹł vieĹĄniai ÄŻ nosÄŻ, ĹĄuo sunegalavo ir pakratÄ— kojas. IĹĄgirsti nukentÄ—jusiosios versijos apie ÄŻvykÄŻ nepavyko – IndrÄ—s B. teisinis atstovas sakÄ—, kad kol neprasidÄ—jo teismas, su Ĺžurnalistais mergina nebendraus.

.DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PXL SUL UHL Nz PH WĂ˜ LĂ… QDJ UL Qz WL E\ Oj NX ULR MH SURV WL WX FL MRV RU JD QL ]D YL PX NDO WLQ WDV EX YÂ?V .ULNĂ… mLR QLĂ˜ SDU WL MRV .DX QR VN\ ULDXV YL FH SLU PL QLQ NDV PH WĂ˜ 'HL YL GDV .UL SDV LU GYL EHQG UL QLQ NzV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Teismas neteisÄ—to verslo sumanytojui D.Kripui paskyrÄ— trejĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, atidedant jos vykdymÄ… dvejiems metams. Konfiskuotos nuteistojo iĹĄ prostitucijos gautos pajamos – 14 770 eurĹł. Be to, teismas ÄŻpareigojo jÄŻ sumokÄ—ti 753 eurus ÄŻ NukentÄ—jusiĹł nuo nusikaltimĹł asmenĹł fondÄ… ir be jo prieĹžiĹŤrÄ… vykdanÄ?ios institucijos leidimo jam draudĹžiama iĹĄvykti iĹĄ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. Kartu su juo bendrininkĹł grupÄ—je veikusi 41 metĹł Viktorija JonaitienÄ— nuteista pusantrĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme, jos vykdymÄ… atidedant vieniems metams. Ji taip pat negalÄ—s iĹĄvykti iĹĄ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms be jos prieĹžiĹŤrÄ… vykdanÄ?ios institucijos leidimo ir turÄ—s sumokÄ—ti 564 eurus ÄŻ Nu-

kentÄ—jusiĹł nuo nusikaltimĹł asmenĹł fondÄ…. Dar viena bendrininkÄ— – 25 metĹł Viktorija Kulagina – atleista nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s pagal laidavimÄ… ir baudĹžiamoji byla jos atĹžvilgiu nutraukta. Laiduoti uĹž moterÄŻ sutiko jos teta. Teismas nustatÄ— pusantrĹł metĹł laidavimo terminÄ…. KaunietÄ— ÄŻ NukentÄ—jusiĹł nuo nusikaltimĹł asmenĹł fondÄ… turÄ—s sumokÄ—ti 564 eurus. Teismas nustatÄ—, kad ĹĄiam Kaune ir Vilniuje veikusiam prostitucijos verslui vadovavo D.Kripas. Jam dirbo net 22 merginos, tenkinusios vyrĹł aistrÄ…. Sekso malonumĹł iĹĄtroĹĄkusiems vyrams buvo atliekamas masaĹžas iki „laimingos pabaigos“. Kaunietis surasdavo ir iĹĄnuomodavo butus, aprĹŤpindavo buities reikmenimis, nustatydavo lytiniĹł paslaugĹł ÄŻkainius. D.Kripas iĹĄ prostitucijos kas mÄ—nesÄŻ gaudavo nuo 900 iki 4,5 tĹŤkst. eurĹł pajamĹł.

1 3R YL ODL mLR QXRWU

%ROĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;SAĂ&#x;ÀËĂ&#x;BYĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GOSĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOS Ă&#x; .RQ I LV NXR WD WLHN HXUĂ˜ NXULXRV ' .UL SDV JDYR LĂ… SURV WL WX FL MRV YHUVOR

Policijos pareigĹŤnai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ skelbimÄ… internete, kuriame siĹŤlomas darbas 21–35 metĹł moterims. Neva uĹž masaĹžo atlikimÄ… joms buvo Ĺžadamas 580– 1100 eurĹł mÄ—nesio atlyginimas. Skelbimo autoriaus telefono numeris sutapo su internete nurodytu statybos ÄŻmonÄ—s „Herdas“ vadovo D.Kripo numeriu. AnksÄ?iau ĹĄis politikas buvo pasinÄ—rÄ™s ÄŻ statybĹł verslÄ…, taÄ?iau jis nebuvo labai sÄ—kmingas. D.Kripo bendrininkÄ—s turÄ—davo reklamuoti teikiamas erotinio masaĹžo paslaugas ir ieĹĄkoti naujĹł darbuotojĹł, priimti naujas merginas ÄŻ darbÄ…, padÄ—ti naujoms darbuotojoms ÄŻsigyti verslo liudijimÄ…, fotografuoti apsinuoginusias merginas, o nuotraukas skelbti internete.Jos taip pat turÄ—jo kontroliuoti darbuotojas, skirstyti pinigus, sprÄ™sti kilusias problemas. Tariamo masaĹžo verslu vertÄ—si

' .UL SR VX PD Q\ WDV QH WHL Vz WDV YHUV ODV Ă?OX JR R MLV SDWV EX YR QX WHLV WDV

įmonė, kurią nusipirko D.Kripas ir V.Kulagina. 2011 metais įkliuvęs kaunietis tikino neŞinojęs, kad masaŞuotojomis įdarbintos 18–20 metų merginos teikė lytines paslaugas. Bylos nagrinėjimas teisme uŞsitęsė, nes beveik dvejus metus tru-

ko merginų, kurios vertėsi prostitucija, apklausos. Prasidėjus ikiteisminiam tyrimui dauguma jų iťvyko gyventi ir dirbti į uŞsienį. Kai kurias į teismo posėdŞius neatvykusias merginas teismas buvo nurodęs atvesdinti, skyrė baudas.

0 *582'ĂŒ,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Kersti Kaljulaid papildÄ— moterĹł lyderiĹł gretas. Po uĹžvilkintĹł rinkimĹł ir net penkiĹł balsavimĹł Estijos parlamentas pasiĹŤlÄ— 46-eriĹł Europos audito rĹŤmĹł narei, kuri nepriklauso jokiai partijai ir nebuvo kandidatĹł sÄ…raĹĄuose, tapti prezidente. PirmÄ… ja Estijos prezidente moterimi bei jauniausia lydere tapusi patyrusi ekonomistÄ— ir keturiĹł vaikĹł motina K.Kaljulaid jau spÄ—jo suĹžavÄ—ti estus.

%H VL EDL JLDQ W\V LHML Â’HLV Â’ Ă?PR QL MRV LV WR UL Mj NDLS QHLĂ… VL SLO GĂ?LX VLĂ˜ HNVSHUWĂ˜ SURJ QR ]LĂ˜ QH WL Nz WX PĂ˜ QH Ă?L QR P\ EzV LU SDVDXOLXL OHPWLQJĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ PH WDL

0OĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;RUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;Â?Ă€ENGSĂ&#x;Â?Ă&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ -HLJX UHL Nz WĂ˜ Â’YDU G\ WL Ă?R GÂ’ NX ULV JH ULDX VLDL QXVDNR XRVLXV WDL EĂ‘ WĂ˜ Ă„QH WL Nz WX PDVÂł Ă‚Â’ PHW SD VDX OÂ’ G UH EL QR Â’Y\ NLDL NX ULĂ˜ QH VX JH Ez WD SURJ QR ]XR WL 7DG QH QXRV WD EX NDG VXQ NX QX PD W\ WL LU MĂ˜ SD VHN PHV Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ iais metais senosios taisyklÄ—s, kuriomis vadovavosi pasaulis, Ä—mÄ— keistis. O pamatai, ant kuriĹł Ĺžmonija stovÄ—jo nuo Antrojo pasaulinio karo pabaigos, tapo nebe tokie stabilĹŤs. Saugaus VakarĹł pasaulio iliuzijÄ… ne kartÄ… traiĹĄkÄ— islamistĹł teroras, kuris ant kortos pastatÄ— liberaliÄ…sias vertybes ir palengva privertÄ— Ĺžmones atgręŞti nugarÄ… tiems, kurie dÄ—l kilnios, humaniĹĄkos bei atviros politikos dar pernai vadinti ĹĄventaisiais. Senajame Ĺžemyne dominavusios centristinÄ—s politinÄ—s jÄ—gos Ä—mÄ— trauktis, o europieÄ?ius pradÄ—jo vis labiau vilioti kraĹĄtutinÄ— deĹĄinÄ—. Tradicines partijas Europoje ĹĄiandien vis garsiau perrÄ—kia populistai, o kitÄ…met vyksiantys rinkimai PrancĹŤzijoje ir Vokietijoje gali suteikti jiems dar didesnÄ™ tribĹŤnÄ…. JungtinÄ—je KaralystÄ—je populistai ĹĄÄŻmet sugebÄ—jo nulemti net ir istorinÄŻ sprendimÄ…, kurio ekspertai nesugebÄ—jo prognozuoti: britai 2016-ĹłjĹł vasarÄ… apsisprendÄ— palikti Europos SÄ… jungÄ…, ĹĄitaip priversdami iĹĄsiĹžioti visus, kurie buvo ÄŻsitikinÄ™, kad vadinamasis „Brexit“ nieku gyvu neÄŻvyks.

Skambiais lozungais padabintas pokyÄ?iĹł miraĹžas ĹĄÄŻmet uĹžbĹŤrÄ— ir amerikieÄ?ius. Donaldas Trumpas per metus privertÄ— visus politikos analitikus pakeisti nuomonÄ™ 180 laipsniĹł kampu: iĹĄ pradĹžiĹł vadintas rinkimĹł kampanijos klounu, netrukus verslo magnatas tapo realiu pretendentu ÄŻ prezidento postÄ…, o vÄ—liau ir jÄŻ iĹĄkovojo. Ĺ iĹł ÄŻvykiĹł kontekste ne kartÄ… nuskambÄ—jo ir Vladimiro Putino vardas – amerikieÄ?iai kaltino RusijÄ… kiĹĄimusi ÄŻ JAV rinkimus. O Maskva, Ĺžinoma, iĹĄ to tik juokÄ—si: „rusÄ… programiĹĄiĹłâ€œ Kremliaus Ĺžiniasklaida ironiĹĄkai paskelbÄ— metĹł Ĺžmogumi – pavadino tokiu realiu pretendentu ÄŻ titulÄ… kaip ir Sniego Ĺžmogus ar ufonautai. V.Putinui ĹĄiemet buvo bepigu juoktis, nes viskas klostÄ—si jam gana palankia vaga: per daugybÄ™ rĹŤpesÄ?iĹł ÄŻ ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ pasitraukÄ— Ukrainos klausimas, JAV prezidento poste atsidĹŤrÄ— jam palankus asmuo, Europoje kilo politinÄ— sumaiĹĄtis, o rusai padÄ—jo atkovoti sÄ… jungininkui Basharui al-Assadui strategiĹĄkai svarbĹł AlepÄ…. GalĹł gale sukrÄ—timĹł ĹĄÄŻmet buvo ne tik politikoje. SiautÄ—jo Zikos virusas, didĹžiuliai ĹžemÄ—s drebÄ—jimai ÄŻ ĹĄipulius dauŞė Italijos paveldÄ… ir ĹžmoniĹł likimus. O metĹł pabaigÄ… paĹženklino katastro-

fa: ÄŻ JuodÄ… jÄ… jĹŤrÄ… paniro Rusijos lÄ—ktuvas su 92 ĹžmonÄ—mis. Po tokiĹł metĹł nÄ—ra ko stebÄ—tis, kad ÄŻ 2017-uosius pasaulis Ĺžengia ne itin drÄ…siai. Kai naujoji JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerÄ— pasako tik tiek, kad „Brexit“ reiĹĄkia „brexit“ (iĹĄÄ—jimÄ…), o iĹĄrinktasis JAV prezidentas iĹĄkÄ—lÄ™s nykĹĄÄ?ius ÄŻ virĹĄĹł liaupsina V.PutinÄ…, sunku ir prognozuoti, kas pasaulio laukia kitÄ…met. 3UDĂ&#x;REĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;BRIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NA

BirĹželio mÄ—nesÄŻ vieningos Europos projektas gavo skaudĹł smĹŤgÄŻ ÄŻ paĹĄirdĹžius.

JAV „iĹĄ supergalios, kuri trokĹĄta sukurti stabilumÄ…, pavirto didĹžiausiu tarptautinÄ—s neĹžinomybÄ—s ĹĄaltiniu“. Britai santykiu 51,9 proc. „uĹžâ€œ ir 48,1 proc. „prieĹĄâ€œ referendume Europos SÄ… jungai pasakÄ— „viso gero“. Ir, regis, dÄ—l savo apsisprendimo ne tik nustebino visus analitikus, bet ir apstulbo patys. Kai JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partijos (UKIP) tuometis lyderis ir kampanijos uĹž iĹĄstojimÄ… iĹĄ ES vÄ—liavneĹĄys Nigelas Farage’as praÄ—jus keletui dienĹł nuo referendumo atvyko ÄŻ Europos Parlamento sesijÄ…, jis spurdÄ—jo iĹĄ netikÄ—tumo ir piktdĹžiugos: „Nejaugi nejuokinga? Kai atvaĹžiavau Ä?ia prieĹĄ 17 metĹł ir pasakiau, kad noriu vadovauti kampanijai,

kuri priverstĹł JungtinÄ™ KaralystÄ™ iĹĄstoti iĹĄ ES, jĹŤs visi Ä?ia, Briuselyje, iĹĄ manÄ™s juokÄ—tÄ—s. O dabar jau nebe taip juokinga, tiesa?“ Ir ĹĄis geresnÄ™ ateitÄŻ britams paĹžadÄ—jÄ™s populistas buvo visiĹĄkai teisus. Niekam nebuvo juokinga. Pasaulio rinkose uĹžvirÄ— chaosas, svaro kursas krito ÄŻ neregÄ—tas Ĺžemumas, referendumÄ… britams paĹžadÄ—jÄ™s ir taip sau nuosprendÄŻ pasiraĹĄÄ™s konservatorius premjeras Davidas Cameronas galiausiai nusprendÄ— apskritai pasitraukti iĹĄ politikos. Britai gavo katÄ™ maiĹĄe, uĹž kuriÄ… balsavo, – didĹžiulÄŻ, grÄ—smingÄ…, nepaŞįstamÄ… „Brexit“. KÄ… iĹĄ tiesĹł reiĹĄkia ĹĄi sÄ…voka ir koks gi bus tas pasitraukimas, paaiĹĄkÄ—s tik kitÄ…met, o kol kas iĹĄ Dauningo gatvÄ—s pastato, paĹžymÄ—to deĹĄimtuoju numeriu, jokio konkretumo negirdÄ—ti. Skambiausia naujosios premjerÄ—s Theresos May ĹĄÄŻmet pasakyta frazÄ—, kad „Brexit“ reiĹĄkia „brexit“, aiĹĄkiai paĹžymi tik tai, kad britai paliks ES. Savo ruoĹžtu Bendrijos vadovai tikrai pasistengs, kad iĹĄÄ—jimas britams bĹŤtĹł skausmingas, – kad toliau nepasipiltĹł „Grexit“, „Frexit“, „Spexit“, „Nexit“ ar „Itexit“. „Turi bĹŤti aiĹĄkiai pasakyta, kad jeigu britai nori likti vidaus rinkoje, jie turi gerbti visas taisykles ir laisves. Juk negalima palikti vienos kojos viduje, kai kita jau Ĺžengi ÄŻ iĹĄorÄ™. Jeigu iĹĄardysime vidaus rinkÄ… taikstydamiesi su reikalavimais ĹĄalies, kuri iĹĄstoja,

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Nicolasas Maduro jautÄ—si kaip vÄ—Ĺžys puode. 54 metĹł Venesuelos prezidentas mÄ—gino gesinti nesustabdomai plintanÄ?iÄ… ekonominÄ™ krizÄ™, dÄ—l kurios ĹĄalis pristigo maisto ir prasidÄ—jo riauĹĄÄ—s. Kol opozicija bandÄ— nuversti N.Maduro, jis, siekdamas kovoti su ĹĄeĹĄÄ—liu, dar ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo alyvos ÄŻ ugnÄŻ ir panaikino 100 bolivarĹł banknotÄ…. Banknotai nebuvo iĹĄkeisti bankuose per 72 valandas, kaip tikÄ—tasi: kilo sÄ…myĹĄis ir praŞōtingos riauĹĄÄ—s.

Kim Jong-unas ir toliau nevaldÄ— karĹĄtakoĹĄiĹĄko bĹŤdo. 32 metĹł Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatorius nepaisÄ— JungtiniĹł TautĹł (JT) sankcijĹł bei spaudimo ir vykdÄ— karinius bandymus. Ĺ ÄŻmet ĹĄi ĹĄalis surengÄ— du branduolinius bandymus ir skuba iki 2017 metĹł pabaigos visiĹĄkai iĹĄplÄ—toti savo branduolinÄ™ programÄ…. Pchenjanas jau pajÄ—gus leisti balistines raketas su branduolinÄ—mis galvutÄ—mis, taÄ?iau kol kas dar nemoka jĹł tiksliai nutaikyti.

Antonio Guterresas iťkovojo vieną prestiŞiťkiausių postų pasaulyje. 67 metų buvęs Portugalijos ministras pirmininkas gruodŞio 12 dieną buvo prisaikdintas 9-uoju JT generaliniu sekretoriumi. Deťimtmetį JT pabėgėlių reikalų agentōrai vadovavęs politikas Şada pertvarkyti pasaulinę diplomatinę organizaciją ir iťspręsti Sirijos konf liktą. Oficialiai pareigas A.Guterresas pradės eiti jau rytoj, sausio 1-ąją.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

9 3X WL QDV QXRWU NDL Uz MH LU 5 7 (U GR JD QDV Ă…LH PHW QH WLN JQLDX Ă?z VD YR SL OLH mLĂ˜ ODLV YHV EHW Nz Oz VX PDLĂ… WÂ’ LU XĂ? VLH Q\ MH 1H PD Ă?LDX QHW YDU NRV SUL GD Uz LU Ă„%UH [LWÂł Ă…D OL QLQ NR 1 )D UD JHÂśR QXRWU GH Ă…L Qz MH XĂ? PR MDL

6X YLH QDLV WH NR DW VLV YHL NLQ WL R NL WL VD YR SRV WĂ˜ QHW QH NH WL QD XĂ? OHLV WL 3D VDX OLR Â’Y\ NLDPV GL GĂ?LDX VLj Â’WD Nj GD ULX VLRV DV PH Q\ EzV Ă…LH PHW SD WHL Nz NDLS QLH ND GD GDXJ VWDLJ PH QĂ˜ Ă‚L QH Ă?L QR P\ Ez WY\ URV LU NL Wj PHW Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Kone visi daugiausia dÄ—mesio ĹĄiemet sulaukÄ™ ÄŻtakingi politikai vienaip ar kitaip buvo susijÄ™ su netikÄ—tai JAV rinkimus laimÄ—jusiu Donaldu Trumpu. Ĺ is 70 metĹł verslo magnatas buvo iĹĄrinktas ir Ĺžurnalo „Time“ MetĹł Ĺžmogumi. Bet didĹžiausiu jo nuopelnu tapo sugebÄ—jimas nustebinti pasaulÄŻ: net ir ÄŻĹžeidimais besiĹĄaudanti realybÄ—s ĹĄou ĹžvaigĹždÄ— gali tapti JAV prezidentu. Tikrieji D.Trumpo ÄŻtakos laikai – dar ateityje. O ĹĄiemet pasaulio karus pradÄ—jo ar stabdÄ—, perversmus malĹĄino ar kÄ—lÄ— kiti vadovai.

„V.Putinas dabar turÄ—tĹł atsikimĹĄti ĹĄampano. Pernai Rusija buvo atstumtoji, bet ĹĄiemet jokiĹł neaiĹĄkumĹł nebeliko.“ - 1R FHW WL

2016-ĹłjĹł ÄŻtakingiausi ĹžmonÄ—s palieka nemaĹžai darbo ir naujiems lyderiams. KitÄ…met Vakarams reikÄ—s ir toliau taikstytis su Turkijos ir Rusijos lyderiĹł keliamomis sÄ…lygomis. O JungtinÄ—je KaralystÄ—je premjerei Theresai May tenka apdairiai srÄ—bti „Brexit“ ĹĄalininkĹł pradÄ—tÄ… kovÄ… su Briuseliu. Neramus pasaulis kitÄ…met gaus net ir naujÄ… priĹžiĹŤrÄ—tojÄ… – JungtiniĹł TautĹł generalinio sekretoriaus poste Ban Ki-moonÄ… nuo sausio 1-osios keiÄ?ia Antonio Guterresas. BuvÄ™s Portugalijos premjeras turÄ—s ne tik susidoroti su karingais Viduriniais Rytais ir ÄŻtakos norinÄ?ia Kinija, bet ir iĹĄlaviruoti nesupykdant JAV, prie kuriĹł vairo stosiantis D.Trumpas kritiĹĄkai vertina visas tarptautines organizacijas. )¸Ă&#x;PAĂ&#x;JUOĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;VIRĂ&#x;¸ÄĂ&#x;NŠ

Regis, daĹžniausiu pasaulÄŻ sukreÄ?ianÄ?iĹł ÄŻvykiĹł palydovu tapo Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas, kurÄŻ galima laikyti kone ÄŻtakingiausiu ĹĄiĹł metĹł pasaulio lyderiu. Juolab kad pirmÄ… kartÄ… istori-

joje Rusijos vadovas buvo apkaltintas naudojÄ™s kibernetines atakas, kad paveiktĹł JAV prezidento rinkimĹł rezultatÄ…. Nors V.Putinas neigÄ— CentrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos kaltinimus, retas VaĹĄingtone suabejojo, kad bĹŤtent jis stovi uĹž Rusijos programiĹĄiĹł, kurie ÄŻsilauŞė ÄŻ JAV DemokratĹł partijos elektroninio paĹĄto dÄ—Ĺžutes ir pavieĹĄino Hillary Clinton rinkimĹł kampanijos vadovo laiĹĄkus. Be JAV, 64-eriĹł buvusio KGB karininko pirĹĄtai pasiekÄ— ir SirijÄ…, kur Maskvos aviacija padÄ—jo prezidento Basharo al-Assado reĹžimui atsiimti iĹĄ sukilÄ—liĹł AlepÄ…. Tiesa, baisia kaina. Bombomis lijo ant sirĹł gyvenamĹłjĹł rajonĹł ir ligoniniĹł tol, kol Rusijos ÄŻsikiĹĄimas pagal civiliĹł aukĹł skaiÄ?iĹł, JungtiniĹł TautĹł remiamo Sirijos Ĺžmogaus teisiĹł tinklo duomenimis, pralenkÄ— ir teroristinÄ—s grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ ĹžiaurumÄ…. O Europoje Rusijos lyderis kaip niekada iĹĄplÄ—tÄ— savo draugĹł tinklÄ…. Daugiausia galimybiĹł PrancĹŤzijos prezidento rinkimuose turintys kandidatai palaiko V.PutinÄ…, jÄŻ garbina aibÄ— kitose valstybÄ—se ÄŻ valdĹžiÄ… besibraunanÄ?iĹł kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł. „V.Putinas dabar turÄ—tĹł atsikimĹĄti ĹĄampano. Pernai Rusija buvo atstumtoji, taÄ?iau ĹĄÄŻmet jokiĹł neaiĹĄkumĹł nebeliko. Nuo Alepo iki VaĹĄingtono, nuo Londono iki Romos – V.Putinui visur pavyko pasiekti savo tikslĹł ir dorais, ir nedorais bĹŤdais“, – teigÄ— PrancĹŤzijos tarptautiniĹł santykiĹł instituto Rusijos ekspertas Julienas Nocetti. 0AĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;KIĂ&#x;TOMS

ÄŽ kovÄ… su V.Putinu ĹĄiemet teko stoti ir H.Clinton. 69 metĹł demokratÄ— tapo arÄ?iausiai JAV prezidento posto priartÄ—jusia moterimi, bet ĹĄios nematomos ribos jai taip ir nepavyko perĹžengti. ApĹžvalgininkai niĹŤriai juokauja: DemokratĹł partijos kandidatÄ™ ĹĄiemet vienu metu puolÄ— Rusijos lyderis ir Federalino tyrimĹł biuro (FTB) vadovas, taÄ?iau ji vis tiek sugebÄ—jo surinkti gerokai daugiau amerikieÄ?iĹł balsĹł rinkimuose. UĹž varĹžovÄ… D.TrumpÄ…. Tiesa, dÄ—l JAV rinkimĹł sistemos daugiau valstijĹł, o kartu ir Baltuosius rĹŤmus, pavyko laimÄ—ti jos prieĹĄininkui D.Trumpui. H.Clinton tapo ir pasaulÄŻ sukrÄ—-

tusio socialiniuose tinkluose pasklidusiĹł melagingĹł naujienĹł burbulo auka. Po lapkriÄ?io 8-osios stebÄ—tasi, kaip ÄŻĹžeidĹžiantys D.Trumpo pareiĹĄkimai apie moteris, svetimĹĄalius ir kitus politikus tapo norma. TaÄ?iau realybÄ— kita: D.Trumpas ne tiek buvo paverstas normaliu politiku, kiek H.Clinton amerikieÄ?iĹł akyse tapo kone velniu. Visos rinkimĹł kampanijos metu spaudos dÄ—mesÄŻ kaustÄ— jos privaÄ?ios elektroninio paĹĄto paskyros skandalas, dÄ—l kurio, likus vos kelioms dienoms iki balsavimo, alyvos ÄŻ ugnÄŻ ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo ir FTB vadovas Jamesas Comey. H.Clinton vijosi kaltinimai dÄ—l abejotinĹł sprendimĹł, padarytĹł einant JAV valstybÄ—s sekretoriaus pareigas, ir faktais nepagrÄŻstos spÄ—lionÄ—s dÄ—l jos sveikatos. Ĺ˝iauriausia dviejĹł asmenybiĹł dvikova baigÄ—si D.Trumpo pergale, taÄ?iau H.Clinton iĹĄ politinÄ—s arenos iĹĄÄ—jo paĹžadÄ—dama, kad vienÄ… dienÄ… jos pastangos bus vainikuotos. „Visoms mergaitÄ—ms noriu pasakyti, kad niekada neabejotumÄ—te, jog esate vertingos, galingos ir turite teisÄ™ pasinaudoti kiekviena galimybe, kad iĹĄpildytumÄ—te savo svajones“, – kalbÄ—jo pralaimÄ—jimÄ… pripaĹžinusi H.Clinton. 5Ă€Ă&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;ILĂ&#x;GgĂ&#x;KAĂ&#x;Rg

Nors ĹĄiemet pasaulyje toliau sukosi nemaĹžai mÄ—smaliĹł, vienas svarbus karas buvo uĹžbaigtas. Ilgiausiai VakarĹł pusrutulyje trukÄ™s konf liktas tarp Kolumbijos vyriausybÄ—s ir sukilÄ—liĹł grupuotÄ—s FARC buvo baigtas taikos susitarimu. UĹž ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ galima dÄ—koti Kolumbijos prezidentui Juanui Manueliui Santosui. UĹž tai jis ĹĄÄŻmet buvo apdovanotas ir Nobelio taikos premija. „Toliau kovosiu uĹž taikÄ… iki paskutinÄ—s savo kadencijos minutÄ—s“, – tikino prezidentas po to, kai kolumbieÄ?iai referendume iĹĄ pradĹžiĹł atmetÄ— valdĹžios ir sukilÄ—liĹł atstovo pasiraĹĄytÄ… susitarimÄ…. Tiesa, deĹĄimtmetÄŻ su FARC kovojantis J.M.Santosas ne visada buvo toks optimistas. Antai bĹŤdamas gynybos ministras politikas davÄ— leidimÄ… bombarduoti sukilÄ—liĹł stovyklÄ… kaimyniniame Ekvadore prieĹĄ tai nepraneĹĄÄ™s ĹĄios ĹĄalies valdĹžiai. Ilgai prieĹĄ FARC ĹĄiurkĹĄÄ?iai spaudÄ™s J.M.Santosas prieĹĄ ketverius metus pasinÄ—rÄ— ÄŻ slaptas derybas su organizacijos, ĹžadÄ—jusios kovoti uĹž vargingiausius kolumbieÄ?ius, lyderiais. Tai davÄ— vaisiĹł, tad net ir referendume strigtelÄ—jÄ™s susitarimas

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ÂŒTAĂ&#x;KINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;jIUPĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;APGĂ&#x;LwĂ&#x;BwĂ&#x;PLANETg

'HPRNUDWĂ˜ SDUWLMRV NDQGLGDWz + &OLQ WRQ SHU SODX Nj QH WD SR SLU Pj MD -$9 SUH ]L GHQ WH PR WH UL PL WDmLDX MRV SUD Gz Wj GDU Ej WHNV SD EDLJ WL NL WRPV SR OL WL NzPV

Kolumbijos prezidentui garantavo premijÄ… uĹž bent jau vienÄ… ĹĄiais metais suvaldytÄ… konf liktÄ…. 0AĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;TIKSĂ&#x;Lg

Nors J.M.Santoso darbams referendumas ĹĄiek tiek pakiĹĄo kojÄ…, kitoje planetos pusÄ—je vienas britas vien dÄ—l kito referendumo ÄŻÄ—jo ÄŻ savo ĹĄalies istorijÄ…. BuvÄ™s JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partijos (UKIP) vadovas Nigelas Farage’as uĹžaugino politinÄ™ jÄ—gÄ…, be kurios spaudimo premjeras Davidas Cameronas pernai nebĹŤtĹł paskelbÄ™s balsavimo dÄ—l pasitraukimo iĹĄ Europos SÄ… jungos (ES). „Brexit“ referendumas tapo viena iĹĄ pirmĹłjĹł didĹžiĹłjĹł ĹĄiĹł metĹł staigmenĹł, o N.Farage’as buvo vienas aktyviausiai uĹž jÄŻ kovojusiĹł politikĹł. „Jis tikriausiai yra svarbiausias vieno klausimo politikas pastarĹłjĹł laikĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s istorijoje. IĹĄ esmÄ—s jis siekÄ— vieno tikslo ir jam tai pavyko“, – teigÄ— leidinio „New Statesman“ redaktoriaus pavaduotoja Helen Lewis. 52 metĹł politikas nesibodÄ—jo britams ĹžadÄ—ti, kad nepriklausoma JungtinÄ— KaralystÄ— galÄ—s susigrÄ…Ĺžinti darbo vietas, uĹžkirsti keliÄ… ES uĹžplĹŤdusiems migrantams, o sutaupytus pinigus skirti ĹĄalies sveikatos sistemai. Tiesa, viskas vÄ—liau pasirodÄ— ne taip paprasta. PaaiĹĄkÄ—jo, kad nei migrantĹł, nei pabÄ—gÄ—liĹł atsikratyti nepavyks, o ir ES biudĹžeto ÄŻmokĹł nepakaks rimtai atnaujinti ĹĄalies ĹŤkÄŻ. Britai susizgribo, kad Bendrija teikia ir naudos, bet traukinys jau buvo spÄ—jÄ™s nuvaĹžiuoti. „Brexit“ referendume pyktÄŻ uĹžkĹŤrÄ™s N.Farage’as net paliko UKIP, nes tikino jau ÄŻgyvendinÄ™s visas savo politines ambicijas – pradÄ—jo spirti JungtinÄ™ KaralystÄ™ iĹĄ ES.

„ŽmonÄ—s mano, kad jis yra nuoĹĄirdus ir sako tiesÄ…. Kai kuriems britams jis patinka, nes jie mano, kad jis – toks pat kaip ir jie“, – tikino H.Lewis. ÂżIAUĂ&#x;RUSĂ&#x;PARTĂ&#x;NEĂ&#x;RIS Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;REIĂ&#x;KIA

Tokio prielankumo sunkiau tikÄ—tis Turkijos prezidentui Recepui Tayyipui Erdoganui. Iki ĹĄiol iĹĄgirtas uĹž tai, kad ÄŻkvÄ—pÄ— milijonus tautieÄ?iĹł, kurie anksÄ?iau nedalyvavo politiniame gyvenime, ĹĄÄŻmet jis parodÄ— kitÄ… savo veidÄ…. Ĺ iais metais R.T.Erdoganui kaip niekada sÄ—kmingai sekÄ—si demonstruoti savo valdĹžiÄ…, net jeigu ji ir pasireiĹĄkÄ— mÄ—ginimais nubausti iĹĄ jo pasiĹĄaipiusius Vokietijos komikus ir kaviniĹł savininkus. „AĹĄ ne karalius, aĹĄ tik prezidentas“, – po nepavykusio bandymo nuversti jo valdĹžiÄ… liepÄ… kalbÄ—jo Turkijos lyderis, tikinantis, kad jo valdĹžia kyla tik iĹĄ rinkÄ—jĹł pasitikÄ—jimo. Bet ĹĄiemet jo galios itin sustiprÄ—jo: toliau gniauĹžiama Ĺžiniasklaidos laisvÄ—, o kaltÄ— dÄ—l buksuojanÄ?ios ekonomikos ir kitĹł ĹĄalies problemĹł verÄ?iama nematomiems prieĹĄams. 265 ĹžmoniĹł aukĹł pareikalavÄ™s nepavykÄ™s bandymas nuversti Ankaros valdĹžiÄ… dar labiau sustiprino R.T.Erdogano ÄŻtakÄ… ir regione. DÄ—l Sirijos konf likto ir pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ—s Turkija atsidĹŤrÄ— bene svarbiausiame Europai geopolitiniame taĹĄke. O jÄŻ valdantis autoritarinis lyderis tapo VakarĹł vertinamu, taÄ?iau pavojingu sÄ… jungininku. „NATO reikia stipraus partnerio. Europai reikia, kas suvaldytĹł migrantĹł srautÄ…. Jis tikriausiai neiĹĄpildys ĹĄiĹł vilÄ?iĹł, bet jis niekur neketina trauktis“, – pripaĹžino politinÄ—s rizikos tyrimĹł bendrovÄ—s „Eurasia Group“ vadovas Ianas Bremmeris.

U\WDLÂąYDNDUDL Atsisveikino su auka Lenkija atsisveikino su sunkveĹžimio vairuotoju, kuris Ĺžuvo per atakÄ… Berlyno KalÄ—dĹł mugÄ—je. 37 metĹł L.Urbano laidotuviĹł pamaldose BaniĹł kaime VakarĹł Lenkijoje dalyvavo velionio ĹĄeima ir draugai bei ĹĄalies prezidentas A.Duda. BaĹžnyÄ?ia buvo sausakimĹĄa, o dar didesnÄ— minia susirinko lauke. Netoliese grupÄ— vairuotojĹł velionio garbei spaudÄ— savo sunkveĹžimiĹł garsinius signalus. L.Urbanas Berlyne laukÄ—, kol galÄ—s atiduoti plieno krovinÄŻ, bet jo sunkveĹžimÄŻ uĹžgrobÄ— gruodĹžio 19 d. teroro atakos vykdytojas tunisietis A.Amri. LenkĹł vairuotojas buvo nuĹĄautas, jo lavonas rastas sunkveĹžimio kabinoje. Per iĹĄpuolÄŻ A.Amri nuĹžudÄ— 12 ĹžmoniĹł.

Milijonus mainÄ— ÄŻ lobÄŻ Lenkijos kultĹŤros ministerija sutarÄ— pirkti privaÄ?iÄ… meno kolekcijÄ…, kurioje yra ir L.da Vinci paveikslas. KolekcijÄ… lenkai ÄŻsigis uĹž 100 mln. eurĹł. Kolekcijoje iĹĄ viso yra maĹždaug 86 tĹŤkstanÄ?iai kĹŤriniĹł, tarp jĹł – L.da Vinci „Dama su ĹĄermuonÄ—liu“, Rembrandto „PeizaĹžas su geruoju samarieÄ?iu“, Pierre’o Auguste’o Renoiro darbai. MinÄ—tas L.da Vinci paveikslas yra vienas iĹĄ vos keturiĹł ĹĄio italĹł Renesanso dailininko nutapytĹł moterĹł portretĹł.

Aptiko ligos ĹžidinÄŻ Kroatija paskelbÄ—, kad nedidelÄ—je ĹĄeimyninÄ—je paukĹĄtininkystÄ—s fermoje prie ĹĄalies ĹĄiaurinÄ—s sienos su Vengrija aptiktas uĹžkreÄ?iamo paukĹĄÄ?iĹł gripo Ĺžidinys. H5N8 paukĹĄÄ?iĹł gripo atmainos protrĹŤkis buvo uĹžfiksuotas vienoje fermoje KriĹžnicos kaime prie Dravos upÄ—s. Kaime veikia 22 nedidelÄ—s paukĹĄtininkystÄ—s fermos. Ĺ i paukĹĄÄ?iĹł gripo atmaina yra itin uĹžkreÄ?iama ir gali greitai iĹĄplisti, dÄ—l ko tektĹł papjauti tĹŤkstanÄ?ius paukĹĄÄ?iĹł. DÄ—l ligos protrĹŤkio imtasi prevenciniĹł priemoniĹł siekiant uĹžkirsti keliÄ… viruso plitimui. Nuo spalio paukĹĄÄ?iĹł gripo atvejĹł uĹžfiksuota keturiolikoje Europos ĹĄaliĹł.

Susitiko su prezidentu Trys Europos Parlamento nariai kartu su grupe Rusijos parlamento aukĹĄtĹłjĹł rĹŤmĹł nariĹł Damaske susitiko su Sirijos prezidentu B.al-Assadu. Per susitikimÄ… aptartas tarpininkaujant Rusijai ir Turkijai pasiektas Damasko reĹžimo ir sukilÄ—liĹł susitarimas dÄ—l paliaubĹł. Susitikime dalyvavo europarlamentarÄ— iĹĄ Estijos Y.Toom, Latvijos europarlamentaras socialdemokratas A.Mamikinas ir jĹł kolega iĹĄ Italijos S.Maullu.

AukĹĄÄ?iausias tiltas Kinijoje eismui atidarytas pasaulyje aukĹĄÄ?iausias, virĹĄ upÄ—s 565 metrus iĹĄkilÄ™s, Beipandziango tiltas (nuotr.), jungiantis dvi kalnuotas – Junano ir GuidĹžou – provincijas. KelionÄ—s tarp SiuanvÄ—jaus ir LiupanĹĄujaus miestĹł laikas sutrumpÄ—s nuo daugiau kaip keturiĹł valandĹł vos iki vienos. IĹĄlaidos 1,341 tĹŤkst. metrĹł ilgio tilto statybai virĹĄijo 1 mlrd. juaniĹł (144 mln. JAV doleriĹł).

%UROĂ&#x;PAĂ&#x;NORIĂ&#x;SKLAIĂ&#x;DYTIĂ&#x;CIĂ&#x;GAĂ&#x;REĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;DĂ„Ă&#x;MUS (XUR SR MH UĂ‘ NR PD YLV PD Ă?LDX Âą 3D VDX OLR VYHL ND WRV RU JD QL ]D FL MRV GXR PH QL PLV SHU PH WXV UĂ‘ ND OLĂ˜ VNDL mLXV VX PD Ă?z MR SURF 7D mLDX YLH QR VH Ă?H P\ QR Ă…D O\ VH UĂ‘ ND OLĂ˜ \UD GDX JLDX NL WR VH Âą PD Ă?LDX .R GzO" Situacija skirtingose Europos ĹĄalyse skiriasi, nors egzistuoja plataus masto visoms Europos valstybÄ—ms bendra tabako reklamos draudimĹł, kainĹł reguliavimo bei prieinamumo maĹžinimo politika. Kas lemia, kad PietĹł ĹĄalyse, nepaisant taikomĹł apribojimĹł, rĹŤkoma triskart daugiau negu Ĺ iaurÄ—je, kur net kai kurie apribojimai iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio atrodo liberalesni? 0IEĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KAĂ&#x;LIAI

Kasmet Europoje nuo rĹŤkymo sukeltĹł ligĹł mirĹĄta per 700 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Eurostato duomenimis, didĹžiausi rĹŤkaliai yra graikai (38 proc.), bulgarai (35 proc.) ir kroatai (33 proc.). Visai nedaug atsilieka ir prancĹŤzai – Ä?ia rĹŤko 32 proc. ĹĄalies gyventojĹł. IlgÄ… laikÄ… Europos kaminu vadinta PrancĹŤzija pamaĹžu vaduojasi iĹĄ cigareÄ?iĹł dĹŤmĹł, bet ĹĄalies mokslininkai yra pastebÄ—jÄ™ savotiĹĄkÄ… paradoksÄ…: PietĹł Europos ĹĄalys yra tapusios savo paÄ?iĹł stereotipĹł ÄŻkaitÄ—mis, todÄ—l draudimai bei apribojimai Ä?ia veikia, taÄ?iau ne taip stipriai, kaip kitose Europos ĹĄalyse. RĹŤkymas Ä?ia – be galo svarbi ÄŻvaizdĹžio dalis, ilgÄ… laikÄ… aktyviai palaikyta televizijos ir kino industrijos, todÄ—l iki ĹĄiol besigalynÄ—janti su sveikesnio gyvenimo bĹŤdo tendencijomis. MaĹžiausiai Europoje rĹŤko ĹĄiaurieÄ?iai. Ĺ vedijoje ir Suomijoje atitinkamai rĹŤko 11 proc. ir 19 proc. gyventojĹł. Negana to, bĹŤtent Ä?ia daugiausia mÄ—ginanÄ?iĹł keisti ÄŻproÄ?ius ar apskritai metusiĹł rĹŤkyti, o sveiko gyvenimo bĹŤdo ĹĄalininkĹł gretos – didĹžiausios visoje Europoje. -EĂ&#x;TIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAĂ&#x;LIOSĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAS

„JĹŤsĹł gydytojas padÄ—s Jums mesti rĹŤkyti“ – toks uĹžraĹĄas, dar neseniai matytas ant cigareÄ?iĹł pakelio, daĹžnam rĹŤkaliui sukel-

davo ĹĄypsenÄ…, o nerĹŤkanÄ?ius priversdavo gĹŤĹžtelÄ—ti peÄ?iais. Tokia reakcija kildavo todÄ—l, kad daugumoje Europos ĹĄaliĹł ÄŻsitvirtinusi nuomonÄ—, jog iĹĄ tiesĹł padÄ—ti Ä?ia nelabai kas gali – juk arba rĹŤkai, arba nerĹŤkai, ir tai tÄ—ra valios bei asmeninÄ—s motyvacijos klausimas. Tai patvirtina ir europinÄ— statistika. 2014 m. 65 proc. bandĹžiusiĹł mesti rĹŤkyti tai darÄ— tik savo valios pastangomis, be jokiĹł pagalbiniĹł priemoniĹł. Kai kuriose ĹĄalyse ĹĄi statistika dar iĹĄkalbingesnÄ—: Eurostato duomenys rodo, kad bandanÄ?iĹł keisti ÄŻproÄ?ius vien savo valia Graikijoje ir Ispanijoje buvo atitinkamai 85 proc. ir 80 proc. Lietuva taip pat priklauso ĹĄiai ĹĄaliĹł grupei, kuriĹł gyventojai bene aktyviausiai bando mesti rĹŤkyti ir daĹžniausiai yra ÄŻsitikinÄ™, kad tai gali padaryti tik savo valios pastangomis. Tuo metu Suomijoje ar JungtinÄ—je KaralystÄ—je kas antras (52 proc.) apsisprendÄ™s keisti ÄŻproÄ?ius Ĺžmogus ieĹĄkojo papildomĹł pagalbos priemoniĹł. DaĹžniausiai tam buvo pasirenkamos elektroninÄ—s cigaretÄ—s arba pakaitinÄ—s nikotino terapijos priemonÄ—s – nikotino pleistrai ar kramtomoji guma. Statistika taip pat rodo, kad kuo daugiau alternatyviĹł produktĹł egzistuoja rinkoje, tuo lengviau ĹžmonÄ—s apsisprendĹžia keisti ÄŻproÄ?ius ir tai daro sÄ—kmingai. Kaip iĹĄskirtinÄ—s ĹĄalys Europos kontekste minimos Norvegija ir Ĺ vedija, kuriose vartojamas vadinamasis snufas – nedegus kramtomasis tabakas, kuris, kaip pakaitinis produktas, yra pripaŞįstamas rĹŤkymo Ĺžalos maĹžinimo strategijos dalimi. Ĺ˝moniĹł, kuriems pavyko pasiekti uĹžsibrÄ—ĹžtÄ… tikslÄ… ir pakeisti savo ÄŻproÄ?ius, skaiÄ?ius Europoje skiriasi. Tarkime, Airija pirmauja

.DL NX U UĂ‘ N\ PDV WD SÂ?V Â’YDL] GĂ?LR GD OL PL WDG Ă?PR QzPV VXQ NLDX PHV WL UĂ‘ N\ WL

pagal skaiÄ?iĹł ĹžmoniĹł, metusiĹł rĹŤkyti dÄ—l elektroniniĹł cigareÄ?iĹł. Eurostato duomenimis, 24 proc. rĹŤkanÄ?iĹł airiĹł visiĹĄkai atsisakÄ— ĹĄio ÄŻproÄ?io po to, kai naudojo elektronines cigaretes. JungtinÄ—je KaralystÄ—je tokiĹł 21 proc., o Latvijoje – 18 proc. 3EKASIĂ&#x;¸VEĂ&#x;DAMSĂ&#x;IRĂ&#x;BRIĂ&#x;TAMS

SkaiÄ?iuojama, kad JungtinÄ—je KaralystÄ—je elektronines cigaretes, kaip maĹžiau kenksmingÄ… priemonÄ™, naudojo 2,2 mln. ĹžmoniĹł. Daugiau nei pusÄ— jĹł (56 proc.) teigÄ— tai darantys, nes nori keisti ÄŻproÄ?ius. 836 tĹŤkst. (38 proc.) elektroniniĹł cigareÄ?iĹł naudotojĹł teigÄ— pasiekÄ™ savo tikslÄ… ir visiĹĄkai atsisakÄ™ rĹŤkymo. Tiesa, ĹĄalyje ne maĹžiau populiarĹŤs ir pakaitinÄ—s nikotino terapijos preparatai, padedantys atsikratyti Ĺžalingo ÄŻproÄ?io. Ĺ vedijos atvejis Europos kontekste apskritai unikalus – Ä?ia maĹžiausiai rĹŤkaliĹł visoje Europoje. Cigaretes, cigariles ar panaĹĄius produktus rĹŤko vos 11 proc. ĹžmoniĹł. DÄ—l tradicinÄ—s nedegaus tabako formos – snufo – paplitimo ĹĄalyje netyla debatai dÄ—l rĹŤkymo ir jo Ĺžalos maĹžinimo strategijos. Patys ĹĄvedai kartu su lietuviais patenka ÄŻ labiausiai ÄŻproÄ?ius keisti norinÄ?iĹł Europos ĹĄaliĹł penketukÄ…. MaĹža to, skaiÄ?iuojama, kad jei ĹĄalyje visi rĹŤkaliai, uĹžuot rĹŤkÄ™ cigaretes, vartotĹł snufÄ…, vÄ—Ĺžio atvejĹł sumaŞėtĹł 80 proc.

Norvegijos visuomenÄ—s sveikatos instituto mokslininkas Karlas Lundas pabrÄ—Ĺžia, kad tai, jog rinkoje egzistuoja senas vartojimo tradicijas turintis produktas, reikĹĄmingai prisideda prie nuosekliai maŞėjanÄ?io rĹŤkaliĹł skaiÄ?iaus ne tik Ĺ vedijoje, bet ir Norvegijoje. „TyrimĹł metu pradinÄ— prielaida, kad snufo populiarumo augimas Norvegijoje susijÄ™s su draudimu rĹŤkyti kavinÄ—se bei patalpose, iĹĄ esmÄ—s nepasitvirtino. DidĹžioji dalis jÄŻ vartoja kaip produktÄ…, kuris pakeiÄ?ia, o vÄ—liau padeda ir visiĹĄkai atsisakyti cigareÄ?iĹł. Tarp tĹł, kurie cigaretes pakeitÄ— snufu, metusiĹł rĹŤkyti skaiÄ?ius siekÄ— 99,7 proc.“, – sako tyrÄ—jas. Vis dÄ—lto entuziastingiausiai ÄŻproÄ?ius keisti nusiteikÄ™ Olandijos ir Danijos gyventojai. Mesti rĹŤkyti yra bandÄ™ atitinkamai 86 proc. ir 81 proc. gyventojĹł. Toliau rikiuojasi Latvija (76 proc.), Ĺ vedija (76 proc.) ir Lietuva (75 proc.). Europoje dÄ—l skirtingĹł kultĹŤriniĹł tradicijĹł, vyraujanÄ?iĹł stereotipĹł ir poĹžiĹŤrio ÄŻ rĹŤkymÄ… tenka laviruoti tarp draudimĹł, prieinamumo maĹžinimo ir reklamos apribojimĹł bei pagalbos apsisprendusiems atsisakyti Ĺžalingo ÄŻproÄ?io. Ir nors asmeninius ir kultĹŤrinius ÄŻproÄ?ius keisti labai sudÄ—tinga, statistika byloja kompleksinÄ™ rĹŤkymo Ĺžalos maĹžinimo strategijÄ… pasirinkusiĹł ĹĄaliĹł naudai. (Eurostatas, „Euractiv“, LR)

+ONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TASĂ&#x;PERSIKELSĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TUSĂ&#x;Ă&#x;METUS 3D VDX OLXL SD VL WLQ NDQW 1DX MXR VLXV PH WXV GLS OR PD WL Qz Â’WDP SD WDUS 9D Ă…LQJ WR QR LU 0DVN YRV Â’NDL WR -$9 LĂ… Ă…D OLHV LĂ… PH WD UX VĂ˜ GLS OR PD WXV R .UHP OLXV Â’WDU WL QDL QH NHU Ă…L MD Âą ODX NLD NRO SD VL NHLV $PH UL NRV O\ GH ULV MetĹł sandĹŤroje vÄ—l prabilta apie naujÄ… jÄŻ Ĺ altÄ… jÄŻ karÄ… tarp VakarĹł ir Rusijos. VaĹĄingtonas sureagavo ÄŻ Kremliaus programiĹĄiĹł kiĹĄimÄ…si ÄŻ JAV prezidento rinkimus ir gruodĹžio 29-osios naktÄŻ 35 rusĹł diplomatus paskelbÄ— persona non grata – nepageidaujamais asmenimis. Bet, pasak Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto dÄ—stytojo Nerijaus MaliukeviÄ?iaus, amerikieÄ?iĹł reakcija – pavÄ—luota. „Tai yra daugiau simbolinis Ĺžingsnis, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo N.MaliukeviÄ?ius. – Remiantis JAV Ĺžvalgybos bendruomenÄ—s vertinimu, Amerika sulaukÄ— savo „elektroninio Perl Harboro“ – atakos kibernetinÄ—je erdvÄ—je. JAV prezidento B.Obamos administracija ĹĄitÄ… atakÄ… pramiegojo, nesugebÄ—jo ilgÄ… laikÄ… sureaguoti ir kontratakuoti.“

Diplomatams buvo duotos 72 valandos palikti ĹĄalÄŻ. Taip pat VaĹĄingtonas skyrÄ— sankcijas Rusijos Federalinei saugumo tarnybai ir Vyriausiajai Ĺžvalgybos valdybai, nurodÄ— uĹždaryti dvi rusĹł ÄŻstaigas, kurios yra naudojamos „Şvalgybos tikslais“. KadencijÄ… baigiantis JAV prezidentas B.Obama anksÄ?iau ĹžadÄ—jo, jog Maskva sulauks atsako dÄ—l to, kad pavieĹĄino demokratĹł elektroninius laiĹĄkus. Amerikos Ĺžvalgybininkai tikino, kad rusĹł programiĹĄiai rinkimuose aktyviai padÄ—jo ĹĄiltĹł jausmĹł Kremliui nestokojanÄ?iam respublikonui Donaldui Trumpui, kuris iĹĄrinktas 45-uoju JAV prezidentu. ÄŽ sankcijas Kremlius reagavo ĹžaibiĹĄkai. Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministras Sergejus Lavrovas pasiĹŤlÄ— prezidentui Vladimirui Putinui

iĹĄ ĹĄalies iĹĄmesti 35 Amerikos diplomatus. „Mes negalime palikti ĹĄito ramybÄ—je, – aiĹĄkino S.Lavrovas. – Atsakas – diplomatijos ir tarptautiniĹł santykiĹł dalis.“ Taip pat siĹŤlyta amerikieÄ?iĹł neÄŻleisti ÄŻ JAV ambasados poilsio namus Serebrenyj Boro rajone Maskvos ĹĄiaurÄ—s vakaruose ir neleisti naudotis sandÄ—liu Rusijos sostinÄ—s ĹĄiaurÄ—je. Vis dÄ—lto V.Putinas visus nustebino pareiĹĄkÄ™s, jog kol kas diplomatĹł iĹĄmesti neketina. „Nauji nedraugiĹĄki JAV prezidento administracijos veiksmai yra provokaciniai, siekiant pabloginti abiejĹł ĹĄaliĹł santykius. Mes nenusileisime iki virtuvÄ—s lygio neatsakingos diplomatijos ir santykius kursime atsiĹžvelgdami ÄŻ iĹĄrinktojo JAV prezidento D.Trumpo politiką“, – aiĹĄkino V.Putinas. Pasak politologo N.MaliukeviÄ?iaus, V.Putino reĹžimas laukia sausio 20 dienos, kai JAV prezidentu taps D.Trumpas. Tiesa, respublikonui atĹĄaukti Maskvai skirtas sankcijas gali bĹŤti sunku, nes daugelis ÄŻtakin-

Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

9 3X WL QDV QX VSUHQGz NDG NRO NDV -$9 GLS OR PD WĂ˜ LĂ… Ă…D OLHV QHLĂ… VLĂ˜V

gĹł politikĹł reikalauja jas grieĹžtinti. Daug kas tikÄ—josi, kad Kremlius vadovausis principu „akis uĹž akÄŻ, dantis uĹž dantÄŻâ€œ ir iĹĄsiĹłs amerikieÄ?iĹł diplomatus namo. Kaip teigÄ— N.MaliukeviÄ?ius, toks Rusijos atsakas bĹŤtĹł visai tikÄ—tas: „Diplomatiniuose karuose galioja pariteto principas – iĹĄlaikoma diplomatĹł ir pastatĹł skaiÄ?iaus lygybÄ—. TaÄ?iau reikia ĹžiĹŤrÄ—ti, kÄ… Maskva papildomai sugalvos.“ (BBC, „Kommersant“, „The Guardian“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6ERĂ&#x;GAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;MISĂ&#x;TAMSĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€w %DL Pz SULH YDU WD LU QH SDOLHNDQW\V PD VL QLĂ˜ Ă?X G\ QLĂ˜ YDL] GDL Âą DSLH WDL Nj SD W\ Uz EĂ‘ GD PRV Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł ,9 YHU JR Yz MH MDX QRV MD ]L GzV 1D GLD 0X UDG LU /D P\D $ML %DV KDU U\ Ă?R VL SD SD VD NR WL Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– Specialiai LR, StrasbĹŤras

„Jie mano akivaizdoje nuĹžudÄ— mano motinÄ… ir kitÄ… 86 metĹł jazidÄ™, nes jos dÄ—l savo amĹžiaus jau buvo netinkamos parduoti kaip sekso verges“, – sunkiai ĹžodĹžius rinko 23-ejĹł N.Murad. Penkis kartus kaip sekso vergÄ— parduota mergina Mosule buvo verÄ?iama gaminti bombas ir saviĹžudĹžiams skirtas liemenes. Jai pavyko pabÄ—gti padedant kaimynystÄ—je gyvenanÄ?iai ĹĄeimai, kuri jÄ… slapta iĹĄveŞė iĹĄ IV kontroliuojamos teritorijos – taip ji pateko ÄŻ pabÄ—gÄ—liĹł stovyklÄ… Ĺ iaurÄ—s Irake. 18-metÄ— L.Aji Bashar keliskart nesÄ—kmingai bandÄ— pasprukti iĹĄ islamo teroristĹł nelaisvÄ—s. Galiausiai, papirkus vietinius ĹžmoniĹł gabentojus per sienÄ…, merginai pavyko tai padaryti. Bet jai bandant pasiekti Irako vyriausybÄ—s kontroliuojamÄ… teritorijÄ… nutiko dar viena nelaimÄ—: po kojomis sprogo sausumos mina ir nusineĹĄÄ— dviejĹł bendrakeleiviĹł gyvybÄ™, o L.Aji Bashar buvo sunkiai suĹžeista ir beveik apako. Ĺ iuo metu abi merginos gyvena Vokietijoje.

„Mums buvo pasakyta, kad dabar turÄ—sime uĹžsiimti prostitucija, bĹŤsime vergÄ—s. Tai buvo pati baisiausia patirtis mano gyvenime.“ 1 0X UDG

Europos Parlamente StrasbĹŤre ĹĄÄŻmet ĹĄioms jazidÄ—ms ÄŻteikta prestiĹžinÄ— Sacharovo premija uĹž minties laisvÄ™ ir kovÄ… uĹž Ĺžmogaus teises. VisÄ… veidÄ… vagojantys randai, visuomet L.Aji Bashar priminsiantys jos gyvenimÄ… pakeitusiÄ… tragedijÄ…, – tarsi simbolis to, kaip nesuvokiamas Ĺžiaurumas suluoĹĄino jauno Ĺžmogaus gyvenimÄ…. Ramus, Ĺžemas N.Murad balsas tÄ—ra savotiĹĄka apgaulÄ—, kad apie patirtÄ… siaubÄ… ji gali kalbÄ—ti ramiai, nes kartais tamsiose akyse ĹĄmÄ—stelintys baimÄ—s ĹĄeĹĄÄ—liai iĹĄduoda – net ir bĹŤdama uĹž tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł nuo Irako ji negalÄ—s pamirĹĄti iĹĄgyvento koĹĄmaro. IĹĄskirtinio interviu „Lietuvos rytui“ metu N.Murad ir L.Aji Bashar akyse ne kartÄ… pasirodÄ— aĹĄaros, o drebanÄ?ias rankas jos slÄ—pÄ— tamsiĹł drabuĹžiĹł klostÄ—se. – Ar po tokio koĹĄmaro, kurÄŻ iĹĄgyvenote, ÄŻmanoma pradÄ—ti naujÄ… gyvenimÄ…? – paklausÄ—me jazidĹžiĹł. Nadia Murad: Tai gali ÄŻvykti, kai gyvenimo sÄ…lygos tampa geresnÄ—s, kai jautiesi nors kiek saugiau, bet kol tie asmenys, kurie padarÄ— ĹĄiuos itin Ĺžiaurius nusikaltimus, ir jĹł neĹĄamas blogis yra ĹĄiame pasaulyje, tam tikrai

1 0X UDG LU / $ML %DV KDU GH Ă…L Qz MH Ă…Â’ PHW EX YR DS GR YD QR WRV 6DF KD UR YR SUH PL MD

pasaulio daliai ÄŻprastas gyvenimas yra neÄŻgyvendinama siekiamybÄ—. – Kokia situacija bĹŤnant „Islamo valstybÄ—s“ nelaisvÄ—je jums tapo paÄ?iu sunkiausiu iĹĄbandymu? N.M.: Kai IV kovotojai uĹžpuolÄ— mĹŤsĹł kaimÄ…, prasidÄ—jo ĹžudynÄ—s, jie ĹžudÄ— vyrus ir vyresnio amĹžiaus moteris, o jaunos moterys ir vaikai buvo pagrobti. Mums buvo pasakyta, kad dabar turÄ—sime uĹžsiimti prostitucija, bĹŤsime vergÄ—s. Tai buvo pati baisiausia patirtis mano gyvenime. Mus iĹĄveŞė ir neĹžinojome, kas mĹŤsĹł laukia. Dar kelyje tie vyrai Ä—mÄ— mus liesti, prasidÄ—jo prievartavimai. – Kas jums padÄ—jo iĹĄtverti paÄ?iomis baisiausiomis akimirkomis? N.M.: Niekuomet nepraradau vilties, kad pavyks iĹĄ ten iĹĄtrĹŤkti. Kai pamaÄ?iau, kaip jie Ĺžudo mĹŤsĹł Ĺžmones, kaip elgiasi su moterimis ir vaikais, kai pamaÄ?iau atakĹł pasekmes, vienÄ… akimirkÄ… pamaniau, jog tai yra bet kokio ĹžmogiĹĄkumo pabaiga. – Ar po tokiĹł gyvenimo iĹĄbandymĹł jĹŤs vis dar tikite DievÄ…? N.M.: Taip, aĹĄ dar tikiu DievÄ…, nes tai, kas nutiko mums, buvo ne Dievo valia, bet ĹžmoniĹł padaryti nusikaltimai. Dievas mus visus sukĹŤrÄ— ĹžmonÄ—mis, davÄ— protÄ…, suteikÄ— galimybÄ™ patiems kurti savo gyvenimÄ…, gyventi kartu ir vieni kitiems padÄ—ti. Tai, kas nutiko mums, neturi nieko bendra su Dievu, tai ĹžmoniĹł Ĺžiaurumas.

Ä?io moterĹł ir niekas neĹžino, kas joms iĹĄ tiesĹł nutiko: ar jos laikomos kaip vergÄ—s, ar joms pavyko nusiĹžudyti, ar pradingo be Ĺžinios per nesibaigianÄ?ius bombardavimus. Mano Ĺžinia ĹĄioms moterims – mes bĹŤsime tas balsas, kuris iĹĄdrÄŻs apie tai kalbÄ—ti. Pasaulis ir Ĺžmonija nÄ—ra tokie, kokius nori matyti „Islamo valstybė“. GÄ—ris ir teisingumas yra mĹŤsĹł pusÄ—je ir mes kovosime dÄ—l jĹł. Sieksime, kad toks moterĹł genocidas nepasikartotĹł. – Ar galÄ—tumÄ—te ÄŻsivaizduoti, kad vienÄ… dienÄ… sugrÄŻĹĄite ÄŻ IrakÄ…? L.A.B.: Mes nenorÄ—jome palikti savo gimtinÄ—s, jazidĹł gyvenamĹł teritorijĹł. Mums reikia, kad pasaulis padÄ—tĹł atsilaikyti ĹĄioje negailestingos tragedijos akivaizdoje, praĹĄome mus apsaugoti. Norime gyventi saugiai ir laisvai savo ĹžemÄ—je, taÄ?iau, kol ĹĄi apsauga mums nebus suteikta, kol IV tebÄ—ra ten, mes neturime jokiĹł galimybiĹł sugrÄŻĹžti. Dabar neturime ir stiprybÄ—s ten grÄŻĹžti, bet privalome tikÄ—ti, kad (pasikeitus situacijai. – Aut.) mums bĹŤtina ten vÄ—l apsigyventi.

– Kas paskatino jus vieĹĄai prabilti ir papasakoti savo skaudĹžiÄ… patirtÄŻ? N.M.: Man ir Lamyai labai sunku apie tai kalbÄ—ti, bet prieĹĄ jazidus pastaruosius dvejus metus vykdomas genocidas, daugybÄ— ĹžmoniĹł iĹĄ mĹŤsĹł bendruomenÄ—s buvo nuĹžudyta, vis dar kenÄ?ia islamistĹł terorÄ… ir gyvena ĹĄios grupuotÄ—s sukurtame koĹĄmare. TĹŤkstanÄ?iai moterĹł tapo teroristĹł aukomis. Daugiau nei dvejus metus 3,5 tĹŤkst. moterĹł ir vaikĹł laikomi skirtingose IV teritorijose Sirijoje ir Irake. DaugybÄ— ĹĄiĹł ĹžmoniĹł, islamistams palauĹžus jĹł tikÄ—jimÄ…, kad kada nors visa tai gali baigtis, patys sÄ…moningai pasirinko mirtÄŻ.

– Kaip manote, ateityje galÄ—tĹł bĹŤti atkurta jazidĹł bendruomenÄ— Irake? N.M.: Tai sudÄ—tingas klausimas. Ĺ iuo metu 500 000 jazidĹł gyvena pabÄ—gÄ—liĹł stovyklose Kurdistane. Jei ĹĄiĹł ĹžmoniĹł paklaustumÄ—te, ar jie norÄ—tĹł grÄŻĹžti ÄŻ savo etnines ĹžemÄ—s, 90 procentĹł jums atsakytĹł, kad to labai norÄ—tĹł, nes tai jĹł namai. Bet jei ĹĄÄŻ klausimÄ… apsuktumÄ—te ir uĹžduotumÄ—te Irake tebegyvenantiems jazidams, 90 procentĹł atsakytĹł taip: „Jei situacija nesikeis, mes paliksime IrakÄ….“ Pastaruosius dvejus metus mes gyvename Irake tragiĹĄkomis sÄ…lygomis, vykdomas mĹŤsĹł tautinÄ—s maĹžumos genocidas, IV sugebÄ—jo pasaulyje pasÄ—ti terorÄ… ir baimÄ™. Mes norime atkurti savo bendruomenes, bet tam bĹŤtinai reikia tarptautinÄ—s bendruomenÄ—s pagalbos. Norime gyventi taikoje, taÄ?iau mums bĹŤtina tarptautinÄ— apsauga, turime atkurti savo pasitikÄ—jimÄ… ir pasirĹŤpinti, kad nauja karta nepatirtĹł tokiĹł traumĹł, kurias iĹĄgyvenome mes.

– Ĺ iandien „Islamo valstybÄ—s“ nelaisvÄ—je tebÄ—ra daugybÄ— moterĹł ir vaikĹł. KokiÄ… ĹžiniÄ… norÄ—tumÄ—te jiems nusiĹłsti? Lamya Aji Bashar: Vien Irake yra apie pusketvirto tĹŤkstan-

– KÄ… atvykdamos Ä?ia, ÄŻ StrasbĹŤrÄ…, norÄ—jote pasakyti Europos lyderiams? L.A.B.: Norime, kad mus iĹĄgirstĹł ne tik Europos ĹĄaliĹł lyderiai, bet ir pilieÄ?iai. Norime jiems pasakyti, kad ĹžmonÄ—s, bÄ—gdami

$IĂ&#x;SIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwPĂ&#x;TAĂ&#x; %UROĂ&#x;POSĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JA â&#x2013; .DV PHW (XUR SRV 3DU OD PHQ WR WHL NLD PD GL VL GHQ WR $QG UH MDXV 6DF KD UR YR YDU GX SD YD GLQ WD SUH PL MD SD JHU ELD PL NR YR MDQ W\V VX SULHV SDX GD QH WHL V\ EH LU QH SD NDQ WX PX â&#x2013; 6XS UD WÂ?V EUDQ GXR OL QLR JLQN OR Ă?PR QL MDL NH OLD Pj JUzV PÂ? DWR PL QzV LU YDQ GH QL OL QzV ERP ERV NĂ&#x2018; Uz MDV $ 6DF KD UR YDV WD SR Ă?\ PLX Ă?PR JDXV WHL VLĂ&#x2DC; J\ Qz MX 7D mLDX 6656 $ 6DF KD UR YDV EX YR ODL NR PDV SD YR MLQ JX GL VL GHQ WX â&#x2013; 6DF KD UR YR SUH PL MRV G\ GLV Âą WĂ&#x2018;NVWDQmLĂ&#x2DC; HXUĂ&#x2DC; 3LU PD VLV Ă&#x2026;LD SUH PL MD PH WDLV EX YR DS GR YD QR WDV Ă?\ PXV 3$5 SR OL WL QLV YHL Nz MDV 1HO VR QDV 0DQ GH OD DLVLDLV Ă&#x2026;LD SUH PL MD SD JHUE WDV 6DX GR $UD EL MRV WLQN OD UDĂ&#x2026; WL QLQ NDV 5DL IDV %D GD ZL R DLVLDLV Âą PR WH UĂ&#x2DC; WHL VLĂ&#x2DC; DN W\ YLV Wz EHL MDX QLDX VLD 1R EH OLR SUH PL MRV ODX UHD Wz 0D OD OD <RXVDI ]DL â&#x2013; DLVLDLV 6DF KD UR YR SUH PL MDL WDLS SDW QR PL QXR WL .U\ PR WR WR ULĂ&#x2DC; O\ GH ULV 0XV WD ID 'Ă?D PL MH YDV LU WXU NĂ&#x2DC; Ă?XU QD OLV WDV &D QDV 'XQ GD UDV

iĹĄ savo ĹĄaliĹł stengdamiesi iĹĄsaugoti gyvybÄ&#x2122;, iĹĄ tiesĹł visai nenori palikti savo gimtinÄ&#x2014;s, bet jie tiesiog nebegali ilgiau kÄ&#x2122;sti nuolatinÄ&#x2014;s prievartos, masiniĹł ĹžudyniĹł, teroro. Tai gyvenimas nuolatinÄ&#x2014;je baimÄ&#x2014;je, todÄ&#x2014;l ĹžmonÄ&#x2014;s stengiasi iĹĄsigelbÄ&#x2014;ti. TikimÄ&#x2014;s, kad jazidĹł genocido klausimas pasieks TarptautinÄŻ teisingumo teismÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; norime teisingumo. Turi bĹŤti sustabdyta ne tik IV, bet ir kitĹł panaĹĄiĹł naujĹł grupuoÄ?iĹł kĹŤrimasis. Kol dar ne per vÄ&#x2014;lu, tarptautinÄ&#x2014; bendruomenÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł pasirĹŤpinti specialios saugios zonos ÄŻkĹŤrimu, kad pavyktĹł iĹĄsaugoti nuo teroro kenÄ?ianÄ?ias maĹžumas. Jei ji to padaryti negali, turÄ&#x2014;tĹł atvirai tai pasakyti ir ĹžmonÄ&#x2014;s nebepasiliktĹł ĹĄalyje. ÄŽ stovyklas, kuriose apgyvendinti nuo islamistĹł Ĺžiaurumo iĹĄsigelbÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s, atvyksta ÄŻvairiĹł nevyriausybiniĹł organizacijĹł atstovai, bendrauja su tais ĹžmonÄ&#x2014;mis, vieĹĄina jĹł istorijas, taÄ?iau efektyvios praktinÄ&#x2014;s pagalbos aukos nesulaukia. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; jums reiĹĄkia Sacharovo premija? L.A.B.: AĹĄ ir Nadia stengiamÄ&#x2014;s pasakyti, kad â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; teroro klausimas svarbus visam pasauliui. Tai darome ne tik todÄ&#x2014;l, kad paÄ?ios esame ĹĄios grupuotÄ&#x2014;s aukos. Ĺ˝inome, kad yra daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł dĹžihadistĹł nelaisvÄ&#x2014;je, kurie prievartaujami, muĹĄami, Ĺžudomi. Kai dalis ĹĄios grupuotÄ&#x2014;s uĹžgrobtĹł teritorijĹł buvo iĹĄlaisvintos ir jose rastos masinÄ&#x2014;s kapavietÄ&#x2014;s, net ir tuomet buvo neigiamas masiniĹł ĹžudyniĹł faktas ir niekas nepasirĹŤpino aukĹł kĹŤnais. N.M.: Esu dÄ&#x2014;kinga Europos Parlamentui uĹž ĹĄÄŻ apdovanojimÄ&#x2026;, tai reiĹĄkia, kad jie nenusigrÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014; nuo kenÄ?ianÄ?iĹł moterĹł ir vaikĹł. Irake persekiojami ne tik jazidai, bet ir kitos bendruomenÄ&#x2014;s. DaĹžniausia IV naudojama taktika â&#x20AC;&#x201C; uĹžpuolus kaimÄ&#x2026; iĹĄĹžudyti visus vyrus, o moteris ir vaikus paimti ÄŻ nelaisvÄ&#x2122;. Jie parduodami turguje kaip vergai. Pasaulis turi tai Ĺžinoti.

Ă&#x201A;Â&#x2019; PHW WH UR ULV WDL QHJDLOHVWLQJDL VPRJz Â&#x2019; YHU LV OD PLV WĂ&#x2DC; WDL NL QLĂ&#x2DC; WD SR LU WULV VSURJLPXV UH

0OĂ&#x;STAIGĂ&#x;M !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P mes padarysime Europai galÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ kalbÄ&#x2014;jo Europos Komisijos pirmininkas Jeanas Claudeâ&#x20AC;&#x2122;as Junckeris. %GĂ&#x;ZISĂ&#x;TENĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;KRIĂ&#x;Zw

Ĺ ÄŻmet Europos Komisijos lyderis jau atvirai pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł Europa iĹĄgyvena dalinÄ&#x2122; egzistencinÄ&#x2122; krizÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; Dar vienas kitas toks smĹŤgis Briuseliui, kokÄŻ sudavÄ&#x2014; britai, ir Bendrija gali bĹŤti patiesta ant menÄ?iĹł. KodÄ&#x2014;l? Mat narÄ&#x2014;s nebetiki vieningos Europos projektu, nebesuvokia, kur link jis suka, o Briuselio balsas skamba kaip tolimas aidas, kaip minios biurokratĹł dudenimas. PilieÄ?iai nebesupranta savo Europos ir jos galimybiĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; ne naujiena. Tai tik pilnÄ&#x2014;janti Europos krizÄ&#x2014;s stiklinÄ&#x2014;, kuriai persipildĹžius labiausiai kentÄ&#x2014;tĹł tie Bendrijos nariai, kuriĹł balsas vienumoje skamba per tyliai, per silpnai, â&#x20AC;&#x201C; tarp jĹł ir Lietuva. J.C.Junckeris dabar siekia â&#x20AC;&#x17E;grÄ&#x2026;Ĺžinti Europos pilieÄ?iams tikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; mĹŤsĹł bendru projektuâ&#x20AC;&#x153; ir kitÄ&#x2026;met pavasarÄŻ pristatys ilgalaikÄ&#x2122; Europos SÄ&#x2026;jungos ateities vizijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; naujÄ&#x2026; jÄŻ planÄ&#x2026; Europai. TaÄ?iau kitÄ&#x2026;met iĹĄbandymĹł Europai ir vÄ&#x2014;l netrĹŤks. Britai turÄ&#x2014;tĹł pradÄ&#x2014;ti pasitraukimo iĹĄ Bendrijos procesÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; paĹžadÄ&#x2014;ta, kad 50asis Lisabonos sutarties straipsnis bus aktyvintas iki balandĹžio. PrancĹŤzijoje vyks ilgai laukti rinkimai: dÄ&#x2014;l prezidento posto balandÄŻ varĹžysis konser vatorius François Fillonas, kuris pirmenybÄ&#x2122; teikia ne Briuseliui, bet nacionalinei valdĹžiai, ir euroskeptikÄ&#x2014; radikalÄ&#x2014; Marine Le Pen. Vokietijoje ketvirtosios kadencijos sieks kanclerÄ&#x2014; Angela Merkel, kuri greiÄ?iausiai postÄ&#x2026; iĹĄsaugos, bet vis garsesnÄ&#x2014; kritika dÄ&#x2014;l jos atvirĹł durĹł pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł politikos Europos tvirtybÄ&#x2122; puoselÄ&#x2014;janÄ?iÄ&#x2026; lyderÄ&#x2122; susilpnins. Italijoje vykÄ&#x2122;s referendumas taip pat ÄŻneĹĄÄ&#x2014; politinÄ&#x2014;s neĹžinomybÄ&#x2014;s, Nyderlanduose pagal apklausas sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; parlamento rinkimuose Ĺžadama euroskeptiĹĄkajai â&#x20AC;&#x17E;Partijai uĹž laisvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, o Graikijos finansinÄ&#x2014;s bÄ&#x2014;dos toli graĹžu nesibaigÄ&#x2014;. Lyg to bĹŤtĹł maĹža, ÄŻ EuropÄ&#x2026; toliau plĹŤsta pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liai, o jĹł srauto sumaĹžinimas priklauso nuo Turkijos malonÄ&#x2014;s: ES su Ankara dar kovÄ&#x2026; sutarÄ&#x2014;, kad visi migrantai iĹĄ Sirijos ir kitĹł ViduriniĹł RytĹł ĹĄaliĹł, neteisÄ&#x2014;tai patekÄ&#x2122; ÄŻ Graikijos salas, bus grÄ&#x2026;Ĺžinami ÄŻ TurkijÄ&#x2026;. Tai netrukus tapo ĹĄantaĹžo korta Recepo Tayyipo Erdogano rankose: nepaisysite mĹŤsĹł reikalavi-

U W\ ELĂ&#x2026; NDL VYDU ELDV SD VDX OLR YLH WDV YLH QX JzMR (XUR SRV Ă&#x2026;LU GL PL ODL NR PDV %ULX VH OLV

' 7UXP SDV SD UR Gz NDG Â&#x2019;Ă?HL GL PDL JULHĂ? WD UH WR UL ND VNDP EĂ&#x2018;V SD Ă?D GDL LU VSDO YLQ JD DV PH Q\ Ez \UD GH UL Q\V XĂ? WLN UL QDQ WLV VzN PÂ? SUH ]L GHQ WR UL QNL PXR VH

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

%LU Ă?H OLR UH IH UHQ GX PH QXVS UHQ GÂ? (XUR SRV 6j MXQ Jj SD OLN WL EUL WDL LNL Ă&#x2026;LRO SD VL GD OL MÂ? Âą QH YLVL -XQJWLQzV .DUDO\VWzV J\YHQWRMDL SDVLUHQJÂ? LĂ&#x2026;HL WL LĂ&#x2026; %HQG UL MRV

mĹł, kritikuosite mano vidaus politikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vartai pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liams ÄŻ EuropÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l bus atverti. )¸Ă&#x;KLOUĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TUS

Kol Europos ĹĄalys bando vÄ&#x2014;l suremti peÄ?ius, kad ÄŻveiktĹł iĹĄkilusius ir dar laukianÄ?ius iĹĄĹĄĹŤkius, iĹĄ uĹž Atlanto atskrieja ĹžodĹžiai: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ vienas viskÄ&#x2026; sutvarkysiu.â&#x20AC;&#x153; Taip savo jÄ&#x2014;gomis pasitiki 2016aisiais iĹĄrinktas naujasis JAV prezidentas, verslo magnatas D.Trumpas. Jo pergalÄ&#x2014; ĹĄÄŻmet tapo dar vienu didĹžiuliu netikÄ&#x2014;tumu ir dar vienu smĹŤgiu prognozuotojams. Dar metĹł pradĹžioje ÄŻ D.TrumpÄ&#x2026; visi ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo kaip ÄŻ juokdarÄŻ, kurio įŞōlĹŤs komentarai nuspalvina politinius debatus. Kai pretendentĹł tapti RespublikonĹł partijos kandidatu prezidento rinkimuose po truputÄŻ maĹžÄ&#x2014;jo, apĹžvalgininkai vis dar prognozavo, kad verslo magnatas finiĹĄo nepasieks. Kai jau tapo aiĹĄku, kad D.Trumpas lemiamame mĹŤĹĄyje iĹĄ tiesĹł susirungs su demokrate Hillary Clinton, dauguma prognoziĹł ĹžadÄ&#x2014;jo, jog pergalÄ&#x2014; bus iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄta sunkiai, bet atsidurs pirmosios JAV istorijoje moters prezidentÄ&#x2014;s rankose. Visi Ĺžinome, kuo tai baigÄ&#x2014;si. â&#x20AC;&#x17E;PadalintĹł Amerikos ValstijĹł prezidentasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip D.TrumpÄ&#x2026; pavadino Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Timeâ&#x20AC;&#x153; ir paskelbÄ&#x2014; jÄŻ MetĹł Ĺžmogumi. Dar niekada JAV nebuvo tokios suskilusios: iĹĄkart po rinkimĹł ĹĄalyje uĹžvirÄ&#x2014; protestai, iki ĹĄiol valstybÄ&#x2014;je tvyro sutrikimo nuotaika â&#x20AC;&#x201C; juk iĹĄrinktas bene labiausiai nenuspÄ&#x2014;jamas prezidentas Amerikos istorijoje. Kiek sutrikÄ&#x2122; jauÄ?iasi net ir tie, kuriems D.Trumpas turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti dÄ&#x2014;kingas uĹž savo pergalÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; maĹžas pajamas gaunantys darbininkai, kuriuos kampanijos metu respublikonas vadino â&#x20AC;&#x17E;uĹžmirĹĄtaisiaisâ&#x20AC;&#x153;. Prabanga tviskanÄ?iuose apartamentuose gyvenantis verslininkas sugebÄ&#x2014;jo ÄŻtikinti, kad jĹł padÄ&#x2014;tis keisis, o Volstrito turÄ?iĹł duonos riekÄ&#x2014; bus aplauĹžyta. Bet paĹžvelgus ÄŻ D.Trumpo suburtÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; kyla ÄŻtarimas, kad uĹžmirĹĄtieji ir liks uĹžmirĹĄtaisiais: prezidento strategijÄ&#x2026; formuos iĹĄ didĹžiuliĹł korporacijĹł ir elito sluoksniĹł atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s. +wĂ&#x;LwĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;VIĂ&#x;SAMĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIUI

Kaip teigÄ&#x2014; politinÄ&#x2014;s rizikos ekspertas Ianas Bremmeris, ĹĄiemet JAV â&#x20AC;&#x17E;iĹĄ supergalios, kuri trokĹĄta sukurti stabilumÄ&#x2026; ir ÄŻtvirtinti vertybes pasaulio tvarkoje, pavirto didĹžiausiu tarptautinÄ&#x2014;s neĹžinomybÄ&#x2014;s ĹĄaltiniuâ&#x20AC;&#x153;. Dar nespÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s uĹžimti prezidento posto â&#x20AC;&#x201C; tai jis padarys sausio 20-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; D.Trumpas jau sugebÄ&#x2014;-

jo sukelti ĹĄurmulÄŻ pasaulyje. Jis prabilo, kad pirmenybÄ&#x2122; skirs JAV, o ne tarptautinei arenai. Per rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; ĹžadÄ&#x2014;jo statyti sienÄ&#x2026; su Meksika. Papiktino EuropÄ&#x2026; girdamas â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;liavneĹĄÄŻ N.Farageâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026;. ÄŽsiutino KinijÄ&#x2026; pareikĹĄdamas, kad persvarstys, ar verta laikytis â&#x20AC;&#x17E;vienos Kinijosâ&#x20AC;&#x153; politikos vykdant prekybÄ&#x2026; ir nerengti atskiros sutarties su Taivanu ir kaltino kinus dÄ&#x2014;l JAV didybÄ&#x2014;s sugriovimo. Verslininkas sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nepasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; NATO partneriams, tarp jĹł ir Baltijos ĹĄalims, kai â&#x20AC;&#x17E;ĹĄauniu vyrukuâ&#x20AC;&#x153; vadino V.PutinÄ&#x2026; ir aiĹĄkino, kad prieĹĄ ateidamas ÄŻ pagalbÄ&#x2026; Aljanso narÄ&#x2014;ms ÄŻvertins, kaip vykdomi finansiniai ÄŻsipareigojimai. Be to, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ginti rusus, kai pasipylÄ&#x2014; kaltinimai, kad Maskvos programiĹĄiai ÄŻsikiĹĄo ÄŻ rinkimus, o ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l to Baracko Obamos administracija atgal ÄŻ RusijÄ&#x2026; iĹĄsiuntÄ&#x2014; 35 ĹĄios ĹĄalies diplomatus, pritaikÄ&#x2014; sankcijas. D.Trumpas tik skÄ&#x2014;sÄ?iojo rankomis: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ tikrai netikiu, kad jie kiĹĄosi ÄŻ rinkimus.â&#x20AC;&#x153; Jau netrukus ĹĄio Ĺžmogaus rankose atsidurs galingiausios pasaulio karinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gos, ekonominiai svertai, teisÄ&#x2014; priimti sprendimus, kurie gali aukĹĄtyn kojomis apversti pasaulÄŻ. O ko laukti iĹĄ naujojo JAV prezidento, kol kas neaiĹĄku, taÄ?iau jis pats ÄŻsitikinÄ&#x2122;s: â&#x20AC;&#x17E;NenuspÄ&#x2014;jamumas yra mano stiprybÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; )¸AUĂ&#x;GOĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RIZĂ&#x;MOĂ&#x;GRwSĂ&#x;Mw

Ĺ ÄŻmet ant plauko pakibo ne tik politinis VakarĹł pasaulio stabilumas, bet ir saugumas. Ĺ ie metai, kaip ir pernykĹĄÄ?iai, paĹžymÄ&#x2014;ti teroro randais. O atakos smogÄ&#x2014; ÄŻ itin skaudĹžius Senajam Ĺžemynui taikinius. KovÄ&#x2026;, praÄ&#x2014;jus vos savaitei po to, kai buvo suÄ?iuptas ParyĹžiaus atakĹł organizatorius Salah Abdeslamas, islamistai dĹŤrÄ&#x2014; ÄŻ Europos ĹĄirdÄŻ. Trys sprogimai Briuselyje rytinio piko metu praĹžudÄ&#x2014; 35 Ĺžmones, dar 300 buvo suĹžeista. Du saviĹžudĹžiai sprogdintojai surengÄ&#x2014; atakas Briuselio Zaventemo oro uoste, kitas â&#x20AC;&#x201C; Malbeko metro stotyje. BirĹželÄŻ JAV ÄŻvyko didĹžiausias teroro aktas nuo rugsÄ&#x2014;jo 11-osios: Orlando naktiniame gÄ&#x2014;jĹł klube â&#x20AC;&#x17E;Pulseâ&#x20AC;&#x153; uĹžpuoliko Omaro Mateeno paleistos kulkos praĹžudÄ&#x2014; 50 ĹžmoniĹł, o dar 53 suĹžeidÄ&#x2014;. Teroristas buvo prisiekÄ&#x2122;s iĹĄtikimybÄ&#x2122; grupuotei â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (IV). IslamistĹł ÄŻkvÄ&#x2014;pti teroristai siautÄ&#x2014;jo ir PrancĹŤzijoje. Minint Bastilijos dienÄ&#x2026; Nicos AnglĹł bulvare 31 metĹł Mohamedas Lahouaiejas Bouhlelis sunkveĹžimiu brovÄ&#x2014;si per miniÄ&#x2026;, ratais traiĹĄkydamas Ĺžmones ir ĹĄaudydamas pro langÄ&#x2026;. Ĺ i

$3 QXRWU

MEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;Ă&#x20AC;ENGSĂ&#x;Â?Ă&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MYĂ&#x;BÂ&#x160;

6WLS UĂ&#x2018;V SR Ă?H PL QLDL VPĂ&#x2018; JLDL Â&#x2019; Ă&#x2026;L SX OLXV JULR Yz FHQW UL QÂ? ,WD OL Mj 7DLS SR GUH Ez ML PR DW UR Gz $PDW UL mz

ataka praĹžudÄ&#x2014; 87 Ĺžmones, 434 buvo suĹžeisti. Teroristas per miniÄ&#x2026; vaĹžiavo 2 kilometrus, kol buvo nukautas policijos pareigĹŤnĹł. Po keliĹł savaiÄ?iĹł Sent Etjen diu RuvrÄ&#x2014; miestelyje PrancĹŤzijos ĹĄiaurinÄ&#x2014;je dalyje du ginkluoti vyrai baĹžnyÄ?ioje nuĹžudÄ&#x2014; kunigÄ&#x2026; ir buvo paÄ&#x2014;mÄ&#x2122; ÄŻkaitĹł. UĹžpuolikai anksÄ?iau lankÄ&#x2014;si Sirijoje ir buvo ÄŻkvÄ&#x2014;pti IV. Ĺ ÄŻmet didĹžiulÄŻ skausmÄ&#x2026; patyrÄ&#x2014; ir vokieÄ?iai. Keturi iĹĄpuoliai ÄŻvyko vien liepos mÄ&#x2014;nesÄŻ: 18-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lis iĹĄ Afganistano ĹĄvaistÄ&#x2014;si peiliu ir kirviu traukinyje Viurcburge ir suĹžeidÄ&#x2014; 5 Ĺžmones. 22-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; iranieÄ?iĹł kilmÄ&#x2014;s paauglys surengÄ&#x2014; iĹĄpuolÄŻ Miunchene ir nuĹžudÄ&#x2014; 9 Ĺžmones.

J.C.Junckeris ĹĄÄŻmet jau atvirai pasakÄ&#x2014;, kad Europa iĹĄgyvena â&#x20AC;&#x17E;egzistencinÄ&#x2122; krizÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;. 24-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; siras pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lis uĹžkapojo moterÄŻ maÄ?ete ir suĹžeidÄ&#x2014; dar penkis Ĺžmones, o tos paÄ?ios dienos popietÄ&#x2122; Ansbache susisprogdino siras, kurio prieglobsÄ?io praĹĄymas buvo atmestas. Per naujausiÄ&#x2026; iĹĄpuolÄŻ gruodĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ teroristo uĹžgrobtas sunkveĹžimis rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ KalÄ&#x2014;dĹł mugÄ&#x2122; Berlyno centre ir praĹžudÄ&#x2014; 12 ĹžmoniĹł. Po tokiĹł ÄŻvykiĹł, su kuriais buvo siejami prieglobsÄ?io praĹĄytojai, kritikos strÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s skaudĹžiai ĹžeidÄ&#x2014; kanclerÄ&#x2122; A.Merkel, jas leido net ir politikÄ&#x2014;s bendraĹžygiai. KanclerÄ&#x2014; buvo skatinama persvarstyti â&#x20AC;&#x17E;atvirĹł durĹłâ&#x20AC;&#x153; politikÄ&#x2026;, o jos pozicijos silpo kartu su kiekviena ataka, kuri buvo sureng ta Europoje. 4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x2039;Ă&#x;VIRĂ&#x;TIĂ&#x;Nw

Itin daug netekÄ?iĹł ĹĄÄŻmet regÄ&#x2014;jo ir Turkija. Joje siautÄ&#x2014;jo ir IV, ir kurdĹł kovotojĹł mirtininkai. De-

ĹĄimtys mirÄ?iĹł iĹĄtiko turistĹł ir vietiniĹł gausiai lankomose Stambulo ir Ankaros vietose â&#x20AC;&#x201C; sausÄŻ islamistas susisprogdino Sultanachmeto rajone, kovÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Ankaroje, Kizilajaus aikĹĄtÄ&#x2014;je, kurdĹł kilmÄ&#x2014;s moteris susisprogdino automobilyje, o po keliĹł dienĹł Stambulo turistĹł lankomoje prekybinÄ&#x2014;je Istiklialio gatvÄ&#x2014;je susisprogdino turkas, kuris, ÄŻtariama, turÄ&#x2014;jo ryĹĄiĹł su IV. DidelÄ&#x2014; tragedija Turkijoje ÄŻvyko birĹželÄŻ AtatĂźrko oro uoste. Trys mirtininkai sprogdintojai iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄaudÄ&#x2014;, o po to susisprogdino ĹĄiame Stambulo oro uoste. Su IV susijusiĹł teroristĹł ÄŻvykdytos ĹĄaudynÄ&#x2014;s ir sprogdinimai tÄ&#x2026;syk praĹžudÄ&#x2014; 41 ĹžmogĹł, o dar 239 buvo suĹžeisti. GruodÄŻ automobilio sprogimas prie Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153; futbolo stadiono ir vÄ&#x2014;liau susisprogdinÄ&#x2122;s mirtininkas kurdĹł kovotojas praĹžudÄ&#x2014; 44 Ĺžmones â&#x20AC;&#x201C; daugiausia policininkus. O galiausiai metĹł pabaigoje Turkijoje buvo nuĹžudytas Rusijos ambasadorius Andrejus Karlovas. Turkas riauĹĄiĹł policijos pareigĹŤnas ÄŻ diplomatÄ&#x2026; paleido keliolika ĹĄĹŤviĹł, ĹĄĹŤkaudamas apie SirijÄ&#x2026;. Nors kai kas po ĹĄio ÄŻvykio pradÄ&#x2014;jo kalbÄ&#x2014;ti apie â&#x20AC;&#x17E;mĹŤsĹł dienĹł FrancÄ&#x2026; FerdinandÄ&#x2026; ir GavrilÄ&#x2026; PrincipÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, santykius atkurianÄ?ios Turkija ir Rusija situacijÄ&#x2026; skubiai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; glaistyti. Visus ĹĄiĹłmeÄ?ius kruvinus ÄŻvykius lydÄ&#x2014;jo panaĹĄios iĹĄvados: tai gali pasikartoti bet kur ir bet kada. O nuo vadinamojo vieniĹĄo vilko atakos nÄ&#x2014;ra apsaugotas niekas. Su tokiais neguodĹžianÄ?iais ĹžodĹžiais, sustiprintu saugumu Europoje ir nesaugumo jausmu pasaulis ÄŻĹžengia ÄŻ 2017-uosius, kuriais islamistĹł teroras greiÄ?iausiai ir toliau nerims. +IĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;SKAUĂ&#x;DUĂ&#x;LIAI

Tiesa, IV pozicijos bent jau Irake ĹĄÄŻmet gerokai susitraukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ira-

ko vyriausybÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gos ir peĹĄmergĹł kovotojai gerokai sumaĹžino islamistĹł kontroliuojamas teritorijas ĹĄalyje. Sirijoje islamistams pozicijas pavyko iĹĄlaikyti. Ĺ ÄŻmet jau ĹĄeĹĄtus metus besisukanti mÄ&#x2014;smalÄ&#x2014; Sirijoje toliau visu greiÄ?iu rijo aukas, taÄ?iau daug labiau kentÄ&#x2014;jo su reĹžimu kovojantys sukilÄ&#x2014;liai ir civiliai, ne dĹžihadistai. MetĹł pabaigoje jau akivaizdĹžiai iniciatyvÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Rusijos ir Basharo al-Assado pajÄ&#x2014;gos, kai Maskva padÄ&#x2014;jo savo sÄ&#x2026; jungininkui atkovoti AlepÄ&#x2026;. Lyg nestabilumo pasaulyje bĹŤtĹł maĹža, ĹĄiemet ĹžemÄ&#x2014;s pavirĹĄiĹł drebino ir stichijos. Itin skaudĹžias netektis patyrÄ&#x2014; italai: rugpjĹŤtÄŻ poĹžeminiai smĹŤgiai Lacijaus regione praĹžudÄ&#x2014; beveik 300 ĹžmoniĹł, o spalÄŻ trys ĹžemÄ&#x2014;s drebÄ&#x2014;jimai, nors pasiglemĹžÄ&#x2014; tik keliĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2122;, iki pamatĹł sugriovÄ&#x2014; istorinius centrinÄ&#x2014;s Italijos miestus. Dar smarkiau ĹĄÄŻmet nukentÄ&#x2014;jo Ekvadoras, kur 7,8 balo stiprumo ĹžemÄ&#x2014;s drebÄ&#x2014;jimas praĹžudÄ&#x2014; apie 670 ĹžmoniĹł. Lyg to bĹŤtĹł maĹža, PietĹł Amerikos valstybÄ&#x2014;se ĹĄÄŻmet itin sustiprÄ&#x2014;jo Zikos viruso protrĹŤkis. Kilo grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;, kad olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s Rio de Ĺ˝aneire bus atĹĄauktos, bet viruso protrĹŤkis buvo suvaldytas. GirdÄ&#x2014;jome ir apie lÄ&#x2014;ktuvĹł katastrofas. Per civilinÄ&#x2014;s aviacijos nelaimes ĹĄÄŻmet Ĺžuvo iĹĄ viso 325 ĹžmonÄ&#x2014;s. Nors skaiÄ?ius atrodo didelis, yra ir netikÄ&#x2014;ta gera Ĺžinia: statistika rodo, kad 2016 metai per visÄ&#x2026; aviacijos istorijÄ&#x2026; buvo antri pagal saugumÄ&#x2026;. 2016-ĹłjĹł ÄŻvykiai privertÄ&#x2014; patikÄ&#x2014;ti, kad ĹĄiĹł dienĹł pasaulio spektakliui tinka patys netikÄ&#x2014;Ä?iausi scenarijai. TaÄ?iau ar ĹžiĹŤrime komedijÄ&#x2026;, ar tragedijÄ&#x2026;, paaiĹĄkÄ&#x2014;s tik kitÄ&#x2026;met, kai ims skleistis ĹĄÄŻmet priimtĹł sprendimĹł pasekmÄ&#x2014;s.

U\WDL±YDNDUDL

ß P JUXRGÍLR G

%D WRQ 5X ÍH SUR WHV WD YX VL LU VX ODL N\ WD , (YDQV WD SR SD VLS ULH ÅL QL PR SR OL FL MRV VPXU WXL SULHÅ MXR GDR GÍLXV VLP ER OLX

/HQ NL MRV PLHV WXR VH LU PLHV WH OLXR VH ULQNRVL MXR GDLV VNz mLDLV QH ÅL QRV PRWHU\V

)¸ßMAI߸OßI¸ßLINßDUßSIOSßYLOSßPRIVERTwßI¸EITIß ßß DLVLDLV GLH QRV ÅYLH Vj NL OR WD NLQ JØ DV PH QØ SD V ODS W\V LU SXU YL QL MØ NzV ODL 2 YL VD PH SD VDX O\ MH YLHQD SR NL WRV VL ÍLH Ez SUR WHV WØ NL ELUNÅ W\V ÍPR QHV Å PHW SLN WL QR YL GX UDP ÍLÅ NL SR OL WL NØ XÍ PR MDL LU NR UXS FL MD Jo n a s GR I N E V I ČI US

Pasaulio gyventojų įniršį šiais metais įplieskė tradicinės žmonijos ydos: korumpuoti politikai siekė naudos sau ir bičiuliams, kėsinosi į demokratijos principus, kišo nagus prie svetimų suverenių valstybių politikos. Paviešinus vadinamuosius Panamos dokumentus per pasaulį nuvilnijo žinios apie valstybės tarnautojų korupciją ir finansines pasaulio elito paslaptis. Griuvo kėdės, keitėsi postai. Taip pat šįmet liejosi pyktis dėl amerikiečių policininkų, kėlusių ranką prieš afroamerikiečius, o nusivylimas pareigūnų darbu JAV dar neatslūgęs.

„Kiekviena diena buvo sunki, bet tai nėra blogiausi metai, kuriuos esu išgyvenusi.“ ' 5RXV VHII

Bet visus 2016 metų skandalus vienijo bendros gijos: įširdę žmonės, noras, kad būtų įvykdytas teisingumas, pokyčių alkis ir protestai, savo dydžiu pagerinę visus rekordus. 3IEßKwßPAßÀAßBOßTIßVIßSUS

Skandalų lavina šįmet užgriuvo ir Lietuvos kaimynę. Katalikiškoji valdančioji Teisės ir teisingumo partija (TTP) drebino Lenkiją savo viduramžiškais ir laisvę varžančiais užmojais, ir tai sukėlė virtinę nesibaigiančių protestų. Vos metus šalį valdanti partija sugebėjo savo marionetėmis paversti valstybinę žiniasklaidą, teisėsaugą, teismus, prokuratūrą bei Konstitucinį tribunolą, ir tai sukėlė visos Europos susirūpinimą. TTP taip pat pavyko supykdyti visus iš eilės: moteris, žurnalistus, opoziciją, pasauliečius ir tarptautines organizacijas. Bene skandalingiausias buvo Lenkijos vyriausybės siekis uždrausti abortus net tais atvejais, kai moteris pastoja nuo prievartautojo arba vaisius būna apsigimęs. Lenkijos moterims trūko kantrybė ir jos surengė didžiausius protestus šios šalies istorijoje: demon-

stracijos, kuriose dalyvavo apie 10 mln. moterų, vyko net 143 miestuose ir miesteliuose, o protesto simboliu tapo juodi skėčiai. TTP po vadinamojo Juodojo pirmadienio atšaukė skandalingą įstatymo pataisą, bet šis sprendimas dar gali būti ne galutinis. TTP siekiai išugdyti dievobaimingą ir patriotišką tautą abortų klausimu nesibaigė: stiprintas Bažnyčios vaidmuo, mokyklose užsimota pakeisti istorijos vadovėlius. O metų pabaigoje valdžia panoro pažaboti žurnalistus – nutarė iš kiekvienos redakcijos į Seimą įsileisti ne daugiau nei du asmenis, neleisti jiems įrašinėti parlamentarų pokalbių ir filmuoti posėdžių salėje. Taip pat parlamente žurnalistai galėtų vaikščioti tik tam tikrose griežtai nustatytose vietose. Be to, TTP sumanė, kad būtų ne pro šalį suvaržyti ir laisvę protestuoti, suteikiant prioritetą vyriausybei ir Katalikų bažnyčiai ištikimiems demonstrantams, jei jie norėtų protestuoti tuo pat metu kaip ir opozicionieriai. Mintis apriboti vyriausybe nepatenkintų opozicionierių teises sulaukė kritikos iš teismų, tarptautinių organizacijų ir daugiau nei 130 nevyriausybinių organizacijų. Nedemokratiški TTP veiksmai pastūmėjo lenkus rengti mitingus priešais Seimą net per adventą. Vyriausybė prieš Kalėdas opozicijai siūlė susitaikyti, bet tuo pat metu policija ašarinėmis dujomis vaikė taikius protestuotojus, kad TTP lyderis Jaroslawas Kaczynskis galėtų išvažiuoti iš Seimo. Nepritariantys TTP politikai opozicionieriai parlamentarai iki šiol nepalieka Seimo posėdžių salės: jie nutarė, jog iki sausio 11 dienos posėdžio vykdys sėdimą jį protestą, o J.Kaczynskis tokius užmojus įvardijo kaip bandymą įvykdyti perversmą. +I߸OßSIß ßPREßZIßDENßTOßRINßKIßMUS

Skandalus pasaulyje kurstė ir kita Lietuvos kaimynė. Rusijos veiksmai kibernetinėje erdvėje šįmet nervino visą Vakarų pasaulį, o ypač – Ameriką. Mat Kremliaus remiami programišiai kaltinami siekiu paveikti lapkritį vykusių JAV prezidento rinkimų baigtį. JAV įsitikinusios, kad programišiai kibernetinėmis atakomis ban-

dė pakišti koją demokratų kandidatei Hillary Clinton ir gelbėjo su Maskva šiltus santykius palaikantį Donaldą Trumpą. Spėjama, kad Rusijos įsikišimas į rinkimus galėjo suteikti respublikonui pakankamą persvarą, kad jis švęstų pergalę. Šįmet buvo paviešinti JAV Demokratų partijos narių elektroniniai laiškai, o Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas esą asmeniškai nurodinėjo, kokią su H.Clinton ir jos patikėtiniais susijusią informaciją derėtų paskleisti. Kad Kremlius kišosi į rinkimus, tvirtino dešimtys JAV žvalgybos tarnybų, o dalis JAV Kongreso narių reikalavo, kad būtų pradėtas tyrimas situacijai išsiaiškinti. O kadenciją baigiantis JAV prezidentas Barackas Obama pareiškė, kad Rusija, kaip ir bet kuri kita į Amerikos vidaus reikalus besikišanti šalis, žūtbūt sulauks atsako. 6ALßDw߸AßL ßI¸ß¸E߸wßLIO

Vieną stipriausių pasaulio demokratijų iki pamatų supurtė valdžios korupcijos skandalas. Dužo iliuzija, kad visiška Šiaurės Korėjos priešingybe save laikanti Pietų Korėja kuo nors skiriasi nuo atskalūnės Kim Jonguno diktatūros. Paaiškėjo, jog Pietų Korėjos prezidentė Park Geun-hye ne tik leido savo patikėtinei Choi Soon-sil kištis į šalies politiką, perrašyti jos kalbas ir skaityti itin slaptą informaciją, bet ir suteikė jai galimybę papildyti savo kišenę valstybės lėšomis. Tris dešimtmečius gyvuojančios demokratijos principai buvo paminti iš godumo: pasinaudodama ryšiais su prezidente Choi Soonsil spaudė įtakingas įmones, kad jos aukotų jai pinigų. Apsukriai prezidentės patikėtinei pavyko iš įmonių išvilioti 77,4 mlrd. Pietų Korėjos vonų (62,8 mln. eurų) ir įsteigti ne pelno organizacijas „Mir“ ir „K-Sports“. Bet Pietų Korėjos gyventojai tyliai ir nuolankiai korupcijos nestebėjo. Vos yla pradėjo lįsti iš maišo, žmonės užtvindė didmiesčių gatves: demonstracijos vyko devynias savaites iš eilės ir atrodo, kad artimiausiu metu jos nesibaigs. Pirmą gruodžio savaitę protestavo net 2 mln. žmonių – tai buvo didžiausias protestas Pietų Korėjos istorijoje. Pastangos nenuėjo veltui: Pietų Korėjos parlamentas balsavo už tai, kad Park Geun-hye būtų pradėta apkalta. Dabar laukiama Konstitucinio

teismo sprendimo, ar prezidentę nušalinti nuo pareigų. Pradėtas Choi Soon-sil teismas, be jos, dėl korupcijos kaltinama dar 10 žmonių.

ziliją valdžiusios diktatūros. – Aš posto netekau ne vien dėl to, kad esu moteris, nors tai buvo viena priežasčių.“

.UßVERßTwßKOßRUMßPUOßTgßLYßDEßR

Šįmet susitepė ir tie, kurie buvo laikomi švariais. Į dienos šviesą išlindo įtakingų asmenų finansinės paslaptys. Buvo paviešinta 11,5 mln. dokumentų, priklausančių Panamos teisinei įmonei „Mossack Fonseca“, kuri padėjo savo klientams įsteigti lengvatinių mokesčių įmones. Išaiškėjo, kad vengti mokesčių ši įmonė padėjo ne tiktai Rusijos prezidentui V.Putinui – tiesa, ne jo paties, o patikėtinių vardu, bet ir garsiems sportininkams – tokiems kaip Lionelis Messi, aktoriams ir Vakarų politikams. Pavyzdžiui, Islandijos premjeras Sigmunduras Davidas Gunnlaugssonas dėl turėtų lengvatinių mokesčių sąskaitų neteko posto. O po skandalo Vokietijoje pasirašytas vadinamasis Panamos įstatymas – piliečiai privalo atskleisti, ar turi slaptų sąskaitų. Vadinamųjų Panamos dokumentų skandalas turėjo rimtų pasekmių: 79 pasaulio šalyse pradėti vykdyti tyrimai dėl slaptų sąskaitų, tirta 6,5 tūkst. mokesčių mokėtojų ir įmonių, o „Mossack Fonseca“ turėjo uždaryti devynis savo biurus. Be to, Europolas rado beveik 3,5 tūkst. sąsajų tarp jos duomenų bazėje ir „Panamos dokumentuose“ slypinčios informacijos – net 116 atvejų informacija buvo susijusi su islamo teroristais. Tiesa, kova su šešėliu nebuvo tokia efektyvi, kaip iš pradžių buvo tikėtasi: žiniasklaidoje „Panamos dokumentų“ tema nutilo labai greitai, o didžiulių finansinių

Prezidento kėdė virto ir kitoje pasaulio pusėje. Po devynis mėnesius trukusių protestų ir politinių procesų Brazilija surengė apkaltą pirmajai šalies moteriai prezidentei Dilmai Rousseff ir rugpjūtį išvertė ją iš posto. Brazilams ši pergalė buvo pirmas žingsnis siekiant išlaisvinti neskaidrumo pančių įkalintą tėvynę. Į milžinišką korupcijos skandalą įsivėlusi politikė klastojo nacionalinio biudžeto duomenis ir naudojosi valstybei priklausančių bankų pinigais, kad nuslėptų tikrą ją Brazilijos ekonomikos būklę. Mat politikė siekė būti perrinkta per 2014 metų prezidento rinkimus. Be to, D.Rousseff kaltinama dėl dabartinio Brazilijos ekonominio nuosmukio ir dėl to, kad būdama didžiausios Brazilijos energetikos įmonės „Petrobras“ vadovė 2003– 2010 metais leido ten išsikeroti korupcijai. Nusivylimas prezidente išvedė brazilus į gatves: jie surengė neregėto dydžio protestus ir ragino politikę patupdyti už grotų. Jie išsikovojo naują valdžią, bet, regis, ne mažiau nuodėmingą. Dabar D.Rousseff gyvena savo motinos bute. Buvusi galingiausia Brazilijos moteris dabar pati perkasi maistą, važinėja dviračiu, tačiau ją vis dar saugo vienas apsauginis. „Kiekviena diena buvo sunki, bet tai nėra blogiausi metai, kuriuos esu išgyvenusi, – pasakojo D.Rousseff, kuri 1970–1972 metais buvo įkalinta ir kankinta Bra-

0ASßLwPßTËßPIßNIßGËßLOßBYßNAS

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;ATĂ&#x;SISĂ&#x;VEIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIS Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

$QD SL OLQ DLVLDLV LĂ&#x2026; NH OLD YR Ă?\ PĂ&#x2018;V NR YR WR MDL YLH QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NDXW\QzV Y\ NR VSRU WR ULQ JH NL WL NR YR MR XĂ? VD YR WLH Vj SD VDX OLR DUH QR MH .HLN WL DU OLDXS VLQ WL Âą YL VL MLH WYLU WDL ODL Nz VL VD YR LGz MĂ&#x2DC; A n a DAU K Ĺ E V IÄ&#x152; LR korespondentÄ&#x2014;

Ă&#x;GATVES

Ĺ iais metais pasauliui teko atsisveikinti ir su liaupsintomis, ir su prieĹĄtaringai vertintomis asmenybÄ&#x2014;mis. JĹł laidotuvÄ&#x2014;se raudojo tĹŤkstantinÄ&#x2014;s minios, o jiems iĹĄÄ&#x2014;jus anapilin ÄŻ ateitÄŻ imta Ĺžvelgti su nerimu â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmones apniko neĹžinia: kas pakeis ĹĄiuos kovotojus?

$3 QXRWU

,AUĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;SEKĂ&#x;SISĂ&#x;TIĂ&#x;NIUSĂ&#x;STANĂ&#x;DARĂ&#x;TUS

3UR WHV WXR WR MDL %UD ]L OL MR MH ' 5RXV VHII NDO WL QR YD J\V WH LU QH Ă&#x2026;z VL SUL SX mLD Pj SUH ]L GHQ WzV Oz OÂ? DQW NX ULRV EX YR MXRV WD VX XĂ? UD Ă&#x2026;X Ă&#x201E;$S NDO WDÂł

skaidrumo reformĹł dokumentai taip ir nesukÄ&#x2014;lÄ&#x2014;. 3MURĂ&#x;TASĂ&#x;PROĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;SMURĂ&#x;Tg

TaÄ?iau vienas skandalas Amerikoje nenutilo ir, tikÄ&#x2014;tina, neslops dar kitÄ&#x2026;met. JudÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x17E;JuodaodĹžiĹł gyvybÄ&#x2014;s svarbiosâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Black Lives Matterâ&#x20AC;&#x153;, BLM) 2016-aisiais ÄŻgavo didĹžiulÄŻ pagreitÄŻ, iĹĄkilo reaguojant ÄŻ kunkuliuojanÄ?ius santykius tarp JAV juodaodĹžiĹł ir rasiniu smurtu kaltinamĹł ĹĄalies policininkĹł. Amerikoje kilo milĹžiniĹĄki protestai po to, kai liepos 5 dienÄ&#x2026; Baton RuĹže Luizianoje policininkas nuĹĄovÄ&#x2014; afroamerikietÄŻ AltonÄ&#x2026; SterlingÄ&#x2026;, o kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Folkon Haitse Minesotoje pareigĹŤnas nuĹĄovÄ&#x2014; juodaodÄŻ Philando Castilleâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026;. BLM demonstrantai reikalavo teisingumo ir skaidrumo, ragino policijos nuovadas iĹĄtirti pareigĹŤnĹł vykdytas ĹžmogĹžudytes. Bet taikus BLM protestas Dalase (Teksasas) liepos 7 dienÄ&#x2026; virto kruvinu iĹĄpuoliu, kai snaiperis nuĹžudÄ&#x2014; penkis policininkus. O po 10 dienĹł Baton RuĹže vyras iĹĄ pasalĹł nuĹĄovÄ&#x2014; tris pareigĹŤnus. Abu smogikai kerĹĄijo baltaodĹžiams policininkams uĹž tai, kad jĹł kolegos smurtavo prieĹĄ juodaodĹžius. Tuo metu taikĹŤs BLM protestai greitai virto riauĹĄÄ&#x2014;mis, buvo sulaikyta ĹĄimtai siautÄ&#x2014;jusiĹł demonstrantĹł. Prezidentas B.Obama ragino afroamerikieÄ?ius nurimti ir visĹł policininkĹł aklai neteisti, nes dauguma jĹł savo pareigas atlieka pagirtinai. ÄŽvykiai Amerikoje suskaldÄ&#x2014; visuomenÄ&#x2122; ir paaĹĄtrino ir taip ÄŻtemptus rasinius santykius, bet BLM tema trumpam nurimo eteryje prasidÄ&#x2014;jus diskusijoms apie prezidento rinkimus.

Nancy Reagan buvo viena stilingiausiĹł ir ÄŻsimintiniausiĹł visĹł laikĹł JAV pirmĹłjĹł poniĹł. PasaulÄŻ ji ĹžavÄ&#x2014;jo ne tik savo skoniu, bet ir inteligencija bei gerais darbais, kurie dar ilgai bus prisimenami. Paradoksalu, bet ji lauĹžÄ&#x2014; kone visus stereotipus, kurie tuo metu galiojo pirmosios ĹĄalies ponios pareigoms, ir tuo pat metu sugebÄ&#x2014;jo iĹĄlaikyti gana konservatyvias savo paĹžiĹŤras. N.Reagan sugebÄ&#x2014;jo dalyvauti ĹĄalies valdyme, socialinÄ&#x2014;je, sveikatos politikoje. Ji sukĹŤrÄ&#x2014; ir garsiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kampanijÄ&#x2026; prieĹĄ narkotikus â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog pasakyk â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ irdies nepakankamumo palauĹžta 94-eriĹł moteris daugelÄŻ metĹł slaugÄ&#x2014; savo sutuoktinÄŻ, buvusÄŻ JAV prezidentÄ&#x2026; R.ReaganÄ&#x2026;, kai jis susirgo Alzheimerio liga. Toks jos atsidavimas suĹžavÄ&#x2014;jo dar daugiau ĹžmoniĹł. Bet N.Reagan daug kam buvo ir â&#x20AC;&#x17E;nepatogiâ&#x20AC;&#x153; pirmoji ponia. Kai kurios jos charakterio savybÄ&#x2014;s provokavo aĹĄtriÄ&#x2026; prezidento komandos kritikÄ&#x2026;, kol jos vyras dirbo Baltuosiuose rĹŤmuose: esÄ&#x2026; ji buvo per daug susirĹŤpinusi sutuoktinio saugumu ir darÄ&#x2014; jam per didelÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026;. Pirmoji ponia, laikyta perdÄ&#x2014;tai iĹĄdidĹžia ir ĹĄalta, keldavo baimÄ&#x2122; BaltĹłjĹł rĹŤmĹł patarÄ&#x2014;jams, kurie neretai su ja susikirsdavo dÄ&#x2014;l politikos ir skiriamĹł personalo nariĹł. TaÄ?iau pasauliui ji rodÄ&#x2014; ĹĄvelnĹł ir rĹŤpestingÄ&#x2026; savo veidÄ&#x2026;. )¸Ă&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;RINĂ&#x;GOĂ&#x;MILĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NAS

O amerikieÄ?iai ĹĄÄŻmet atsisveikino ir su kitu pavyzdĹžiu tapusiu kovotoju. Nors visi Ĺžinojo, kad garsusis 74-eriĹł boksininkas M.Ali net 32 metus grĹŤmÄ&#x2014;si su jo gyvenimÄ&#x2026; sutrikdĹžiusia Parkinsono liga, Ĺžinia apie jo mirtÄŻ privertÄ&#x2014; raudoti deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł jo gerbÄ&#x2014;jĹł visame pasaulyje. Per tris deĹĄimtmeÄ?ius ringe iĹĄkovojÄ&#x2122;s geriausio visĹł laikĹł pasaulio boksininko titulÄ&#x2026; jis buvo vadinamas DidĹžiuoju. M.Ali ir pats nuolat kartodavo: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; geriausias.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau jo margame gyvenime kovos vyko ne tik ringe. M.Ali kovojo ir prieĹĄ Vietnamo karÄ&#x2026;, ir su rasine diskriminacija. â&#x20AC;&#x17E;Turiu laisvÄ&#x2122; bĹŤti tuo, kuo norÄ&#x2014;Ä?iau bĹŤtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; kartojo M.Ali. 1962 metais jis atsisakÄ&#x2014; savo tikrojo vardo â&#x20AC;&#x201C; Cassius Marcellus Clay â&#x20AC;&#x201C; ir tapo musulmonu. Argumentuodamas savo religija jis atsisakÄ&#x2014; vykti kautis ÄŻ VietnamÄ&#x2026;, vieĹĄai teigdamas, kad â&#x20AC;&#x17E;joks

1RUV ) &DVW UR EX YR NUL WL NXR MD PDV GzO GLN WD WR ULĂ&#x2026; NR UH Ă?L PR DQD SL OLQ NXELHmLĂ&#x2DC; MLV EX YR LĂ&#x2026; O\ Gz WDV NDLS GLG Y \ ULV

vietnamietis nÄ&#x2014;ra pavadinÄ&#x2122;s manÄ&#x2122;s negruâ&#x20AC;&#x153;. TodÄ&#x2014;l buvo iĹĄspirtas iĹĄ bokso ir per geriausiÄ&#x2026; savo karjeros laikotarpÄŻ â&#x20AC;&#x201C; nuo 1967 iki 1970 metĹł â&#x20AC;&#x201C; negalÄ&#x2014;jo dalyvauti kautynÄ&#x2014;se. TaÄ?iau po kurio laiko vÄ&#x2014;l iĹĄsikovojo galimybÄ&#x2122; grÄŻĹžti ÄŻ ringÄ&#x2026; ir skynÄ&#x2014; svarbias pergales. DÄ&#x2014;l savo uĹžsispyrimo ir kovotojo dvasios M.Ali buvo gerbiamas visame pasaulyje, o ÄŻ jo laidotuves ĹĄÄŻmet susirinko tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ali â&#x20AC;&#x201C; mano didvyris. Jis daugeliui juodaodĹžiĹł parodÄ&#x2014;, jog sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; ÄŻvertinama tiktai tada, kai pavyksta mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ gyvenimo neteisybei. AĹĄ dÄ&#x2014;koju M.Ali uĹž jo charakterio tvirtybÄ&#x2122;. DÄ&#x2014;koju jam uĹž drÄ&#x2026;sÄ&#x2026;, kurios jis man suteikÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip apie M.Ali atsiliepÄ&#x2014; jÄŻ labai gerbÄ&#x2122;s PAR prezidentas Nelsonas Mandela. 4AUĂ&#x;TOSĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;TIS

Izraelis ĹĄiemet neteko tautos tÄ&#x2014;vo. BuvÄ&#x2122;s Izraelio prezidentas ir Nobelio taikos premijos laureatas Shimonas Peresas buvo paskutinis tebegyvenantis iĹĄ IzraelÄŻ kĹŤrusiĹł politikĹł. 93-ejĹł sulaukÄ&#x2122;s Sh.Peresas dirbo beveik visuose aukĹĄÄ?iausiuose savo ĹĄalies valdĹžios postuose. Jis dukart Ä&#x2014;jo premjero pareigas, o prezidento postÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 2007â&#x20AC;&#x201C; 2014 metais. PolitinÄ&#x2014;s karjeros pradĹžioje Sh.Peresas buvo grieĹžto politikos kurso ĹĄalininkas, bet vÄ&#x2014;liau Ä&#x2014;mÄ&#x2014; karĹĄtai remti pastangas sukurti taikÄ&#x2026; Viduriniuose Rytuose. Jis buvo vienas iĹĄ 1993-iĹłjĹł Oslo taikos susitarimĹł su palestinieÄ?iais architektĹł ir 1994 metais pelnÄ&#x2014; Nobelio taikos premijÄ&#x2026; kartu su Izraelio premjeru Yitzhaku Rabinu ir tuomeÄ?iu palestinieÄ?iĹł prezidentu Yasseru Arafatu. Nepaisant garbingo amĹžiaus, Sh.Peresas iki paskutiniĹł gyvenimo dienĹł nepaliaujamai siekÄ&#x2014; sutarimo tarp Izraelio ir palestinieÄ?iĹł. Jis niekada neprarado vilties, kad ViduriniĹł RytĹł konf liktas bus iĹĄsprÄ&#x2122;stas taikiai. Sh.Peresas mirÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jus dviem savaitÄ&#x2014;ms po patirto insulto. ÄŽ jo laidotuves rinkosi ÄŻtakingiausi pasaulio lyderiai. )LĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;VALĂ&#x;DÂ&#x160;SĂ&#x;MOĂ&#x;NARCĂ&#x;HAS

Tautos vado ĹĄiemet neteko ir Tailandas. 88 metĹł Bhumibolas Adulyadejas buvo ilgiausiai valdantis monarchas pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; net 6 deĹĄimtmeÄ?ius. Jis buvo itin mylimas tailandieÄ?iĹł, o karaliĹĄkĹłjĹł rĹŤmĹł vaizduojamas kaip ĹĄvyturys, rodÄ&#x2122;s keliÄ&#x2026; politiniĹł suiru-

0 $OL ULQ JH VXJHEzMR LĂ&#x2026; NR YRWL JH ULDX VLR YL VĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; SD VDX OLR ERN VL QLQ NR WL WX Oj

Ä?iĹł, perversmĹł ir kruvinĹł neramumĹł laikotarpiais. DÄ&#x2014;l stipraus asmenybÄ&#x2014;s kulto daugeliui tailandieÄ?iĹł Bh.Adulyadejas beveik prilygo dievybei ir buvo laikomas ramybÄ&#x2122; ÄŻkĹŤnijanÄ?iu lyderiu, tarsi esanÄ?iu virĹĄ ĹĄios karalystÄ&#x2014;s neramios politinÄ&#x2014;s arenos ĹĄurmulio. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł Bh.Adulyadejas menkai kiĹĄosi ÄŻ politikÄ&#x2026;, ypaÄ? vÄ&#x2014;lesniais vadovavimo metais. Neretai monarchas likdavo nuoĹĄalyje ir pritarÄ&#x2014; daugumai per ilgus jo valdymo metus armijos ÄŻvykdytĹł perversmĹł. Monarchas pastaruosius dvejus metus sirgo ir beveik visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo gydomas ligoninÄ&#x2014;je. TailandieÄ?iai iki pat paskutinÄ&#x2014;s akimirkos rodÄ&#x2014; savo nuolankumÄ&#x2026; monarchui ir budÄ&#x2014;jo prie ligoninÄ&#x2014;s, kurioje uĹžgeso jo gyvybÄ&#x2014;. 3EĂ&#x;NOĂ&#x;SIOSĂ&#x;EROSĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GA

Kubos revoliucionieriaus Fidelio Castro mirtis ĹĄÄŻmet palydÄ&#x2014;ta ne tik aĹĄaromis: vieni dĹžiaugÄ&#x2014;si ir ĹĄventÄ&#x2014;, kiti svarstÄ&#x2014;, kokiu keliu dabar Ĺžengs Kuba, treti neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; liĹŤdesio. 90 metĹł sulaukÄ&#x2122;s F.Castro dar prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ atsistatydino iĹĄ Kubos prezidento posto perleisdamas jÄŻ savo broliui Rauliui. Tiesa, jo ÄŻtaka ĹĄalies valdymui vis dar buvo juntama. Revoliucijos gynÄ&#x2014;jams jis buvo didvyris, gynÄ&#x2122;s paprastus Ĺžmones, o oponentams, tarp kuriĹł yra tĹŤkstanÄ?iai JAV gyvenanÄ?iĹł iĹĄeiviĹł iĹĄ Kubos, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžiaurus tironas. Po 1959 metais ÄŻvykdyto diktatoriaus nuvertimo F.Castro perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; karinÄ&#x2122; ir politinÄ&#x2122; valdĹžiÄ&#x2026; ir tapo Kubos ministru pirmininku. Remdamasis marksistiniu-leninistiniu raidos modeliu F.Castro pavertÄ&#x2014; KubÄ&#x2026; KomunistĹł partijos valdoma socialistine valstybe â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026; ja tokia VakarĹł pusrutu-

lyje. PlaninÄ&#x2014;s ekonomikos, ĹĄvietimo ir sveikatos apsaugos reformos buvo ÄŻvykdytos kartu uĹžmaunant apynasrÄŻ prieĹĄininkams ir Ĺžiniasklaidai. F.Castro kritikai kaltina jÄŻ atÄ&#x2014;mus iĹĄ kubieÄ?iĹł teises, paskatinus daugiau nei milijonÄ&#x2026; jĹł iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies ir suĹžlugdĹžius salos ekonomikÄ&#x2026;. Tad nenuostabu, kad ÄŻ jo mirtÄŻ reaguota skirtingai. BuvÄ&#x2122;s SovietĹł SÄ&#x2026; jungos lyderis Michailas GorbaÄ?iovas tikino, kad F.Castro paliko svarbiÄ&#x2026; ĹžymÄ&#x2122; Ĺžmonijos istorijoje. Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas F.Castro pavadino â&#x20AC;&#x17E;ĹĄimtmeÄ?io Ĺžmogumiâ&#x20AC;&#x153;. Tuo metu iĹĄrinktasis JAV prezidentas Donaldas Trumpas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; dĹžiaugsmo dÄ&#x2014;l revoliucionieriaus mirties. Savo socialinio tinklo â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; paskyroje jis paraĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;F.Castro mirÄ&#x2014;!â&#x20AC;&#x153; 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;RUĂ&#x;MOĂ&#x;JAUSĂ&#x;Mg

Ĺ ÄŻmet mirtis pasiglemĹžÄ&#x2014; ir kitÄ&#x2026; diktatoriĹł. Islamas Karimovas buvo vienintelis Uzbekistano prezidentas per visus 27-erius valstybÄ&#x2014;s gyvavimo metus. Jo ligÄ&#x2026; ir mirtÄŻ ilgai gaubÄ&#x2014; gandai, tiesa slÄ&#x2014;pta po devyniais uĹžraktais. Galiausiai pripaĹžinta, kad 78eriĹł I.Karimovas patyrÄ&#x2014; kraujo iĹĄsiliejimÄ&#x2026; ÄŻ smegenis ir jÄŻ iĹĄtiko koma. Kai oficialiai buvo praneĹĄta apie jo mirtÄŻ, Uzbekistano pilieÄ?iai puolÄ&#x2014; ÄŻ neviltÄŻ ir tvirtino, kad jis buvo â&#x20AC;&#x17E;ne tik tautos lyderis, bet ir jos tÄ&#x2014;vasâ&#x20AC;&#x153;. Bet ĹĄiÄ&#x2026; jĹł meilÄ&#x2122; lyderiui galima vadinti greiÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;nuleista iĹĄ virĹĄausâ&#x20AC;&#x153;. Pats I.Karimovas ĹĄalÄŻ valdÄ&#x2014; geleĹžiniu kumĹĄÄ?iu. JÄŻ pakeitÄ&#x2014; ilgametis premjeras Ĺ avkatas Mirzijojevas, surinkÄ&#x2122;s beveik 90 proc. rinkÄ&#x2014;jĹł balsĹł. Tai tik patvirtino, kad kol kas valstybÄ&#x2014; nepajÄ&#x2014;gi sukurti brandĹžios demokratijos.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă&#x201A;Â&#x2019; PHW SD VDX OLV VLU JR SR NH PR QĂ&#x2DC; NDUĂ&#x2026; WL QH -L UH JLV MDX DWV OĂ&#x2018; JR 7XR PH WX YHLNV PR ILO PĂ&#x2DC; DN WR ULDXV 6 6HD JD OR PHL Oz 5X VL MDL LU %DO WD UX VL MDL WLN VWLS Uz MD Âą VX SDV WD UR VLRV Ă&#x2026;D OLHV YD GX MLV Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW UD JD YR GDU Ă?R Jz U\ ELĂ&#x2DC;

6XQ NX VXV NDL mLXR WL NLHN Â&#x2019;GR P\ ELĂ&#x2DC; DLVLDLV VWHEL QR SD VDX OÂ&#x2019; 3OD QH WD VLU JR Â&#x2019;YDL ULR PLV PD QL MR PLV UH Jz MR NDLS GzO WXĂ&#x2026; W\ EzV Â&#x2019;N OL Ă&#x2018;YD DS VXN ULDX VL QX VL NDO Wz OLDL LU DLN mLR MR YRV WLN )L OL SL QĂ&#x2DC; O\ GH ULV SUD YHU GD YR EXU Qj Ko jau ko, o iĹĄradingumo pasauliui ĹĄÄŻmet netrĹŤko. Vienas nelaimÄ&#x2014;lis turÄ&#x2014;jo suvaidinti teroristÄ&#x2026;, kad nuskristĹł pas savo buvusiÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2026;. Veiksmo filmĹł aktorius pajuto nepaaiĹĄkinamÄ&#x2026; traukÄ&#x2026; Baltarusijai ir Rusijai. Naujasis filipinieÄ?iĹł lyderis stebino savo keiksmaĹžodĹžiais ir ÄŻĹžeidimais. O vienas ieĹĄkomiausiĹł pasaulio nusikaltÄ&#x2014;liĹł visiĹĄkai susimovÄ&#x2014;: uĹž nosies vedĹžiojo policijÄ&#x2026; visÄ&#x2026; savo gyvenimÄ&#x2026;, taÄ?iau Ĺžioplai iĹĄdavÄ&#x2014; savo slaptavietÄ&#x2122;. Nauja veikla uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir pasaulio ĹžmonÄ&#x2014;s: vieni medĹžiojo pokemonus, kiti persirenginÄ&#x2014;jo klounais. "AĂ&#x;ROĂ&#x;NgĂ&#x;Â?KĂ&#x;LAMĂ&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;TU¸Ă&#x;TYĂ&#x;Bw

Europos monarchai ÄŻsiamĹžindavo uĹžsisakydami savo portretus. O ĹĄiuolaikiniai narkotikĹł karaliai nori, kad apie juos bĹŤtĹł kuriami Holivudo filmai. TroĹĄkimas iĹĄvysti savo gyvenimo istorijÄ&#x2026; ekrane ir nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad Joaquinas Guzmanas El Chapo ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje grÄŻĹžo uĹž grotĹł. PoĹžeminiu tuneliu praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł liepÄ&#x2026; pabÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s iĹĄ Altiplano kalÄ&#x2014;jimo jis keliavo iĹĄ vienos vietos ÄŻ kitÄ&#x2026; slapstydamasis nuo policijos. Sakyta, kad nÄ&#x2014;ra bausmiĹł, nÄ&#x2014;ra kalÄ&#x2014;jimo ir priemoniĹł, kurios galÄ&#x2014;tĹł sulaikyti narkotikĹł mafijos klastĹŤnÄ&#x2026;. Bet jis pats pasispendÄ&#x2014; spÄ&#x2026;stus. NorÄ&#x2014;damas duoti interviu Holivudo aktoriui Seanui Pennui ir papraĹĄyti, kad jis padÄ&#x2014;tĹł sukurti filmÄ&#x2026; apie jÄŻ, El Chapo pats parodÄ&#x2014; policijai savo pÄ&#x2014;dsakus. SuÄ?iuptas 2016-ĹłjĹł sausÄŻ savo gimtojoje Sinaloa valstijoje ĹĄalies ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakaruose, J.Guzmanas netrukus buvo sugrÄ&#x2026;Ĺžintas atgal ÄŻ grieĹžÄ?iausio reĹžimo kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. O ĹĄÄŻmet rudenÄŻ jis iĹĄgirdo dar vienÄ&#x2026; nemaloniÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;: Meksika rengiasi 2017-ĹłjĹł pirmojoje pusÄ&#x2014;je narkotikĹł baronÄ&#x2026; iĹĄduoti JAV. ÂżMOĂ&#x;NOSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIILĂ&#x;GÂ&#x160;SĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TAS

EgiptieÄ?iui Seifui El-Dinui Mohamedui Mostafai ĹĄie metai taip pat ÄŻsimintini. TaÄ?iau tikrai ne dÄ&#x2014;l gerĹł dalykĹł. AtvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l kvailo poelgio jis galÄ&#x2014;jo sulaukti netgi mirties bausmÄ&#x2014;s. S.El-Dinas Mohamedas Mostafa kovÄ&#x2026; uĹžgrobÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;EgyptAirâ&#x20AC;&#x153; lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026;, turÄ&#x2014;jusÄŻ skristi iĹĄ Aleksandrijos ÄŻ KairÄ&#x2026;. IĹĄ pradĹžiĹł baimintasi, kad tai â&#x20AC;&#x201C; teroristinis iĹĄpuolis, mat egiptieÄ?iui ĹĄovÄ&#x2014; mintis

pagrasinti, esÄ&#x2026; jis turi mirtininko dirĹžÄ&#x2026;. TaÄ?iau tai buvo tik muliaĹžas. UĹžgrobÄ&#x2014;jas pareikalavo, kad lÄ&#x2014;ktuvas, kuriuo skrido 55 iĹĄ skirtingĹł ĹĄaliĹł kilÄ&#x2122; keleiviai, bĹŤtĹł nukreiptas ÄŻ Larnakos oro uostÄ&#x2026; Kipre. Dauguma orlaivio keleiviĹł iĹĄleisti netrukus po to, kai lÄ&#x2014;ktuvas buvo nutupdytas ĹĄioje saloje. TaÄ?iau likusieji iĹĄtrĹŤko tik prieĹĄ pat dramos pabaigÄ&#x2026;. Kaip vÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, psichologiniĹł bÄ&#x2014;dĹł turintis S.El-Dinas Mohamedas Mostafa Larnakoje norÄ&#x2014;jo pasimatyti su savo buvusia Ĺžmona ir vaikais. â&#x20AC;&#x17E;Jis nÄ&#x2014;ra teroristas, jis idiotas. Teroristai yra pamiĹĄÄ&#x2122;, bet jie nÄ&#x2014;ra kvaili. O jis bĹŤtent toks ir yraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Egipto uĹžsienio reikalĹł ministerijos pareigĹŤnas pasibaigus ÄŻkaitĹł dramai. S.El-Dinui Mohamedui Mostafai vis dÄ&#x2014;lto buvo lemta iĹĄvysti ne ĹžmonÄ&#x2026;, o areĹĄtinÄ&#x2014;s grotas. VÄ&#x2014;liau Egiptas papraĹĄÄ&#x2014; jÄŻ iĹĄduoti, taÄ?iau mainais turÄ&#x2014;jo paĹžadÄ&#x2014;ti, kad neÄŻvykdys vyrui mirties bausmÄ&#x2014;s. "ALĂ&#x;TAĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KOĂ&#x;DERĂ&#x;LIAUSĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;BOS

2016-ieji paĹžymÄ&#x2014;ti ir kaip JAV veiksmo filmĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Steveno Seagalo suartÄ&#x2014;jimo su RytĹł lyderiais metai. Mat ĹĄiemet aktorius apsilankÄ&#x2014; ne tiktai Rusijoje, bet ir Baltarusijoje. Tiesa, ĹĄis jo vizitas sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; lavinÄ&#x2026; paĹĄaipĹł. Mat darĹžininkyste uĹžsiimantis Baltarusijos lyderis Aliaksandras LukaĹĄenka susitikimo metu privertÄ&#x2014; S.SeagalÄ&#x2026; suvalgyti vienÄ&#x2026; jo paties uĹžaugintĹł morkĹł. AutoritariĹĄkasis lyderis paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ilgÄ&#x2026; morkÄ&#x2026;, greit jÄ&#x2026; nuskuto ir ÄŻteikÄ&#x2014; ĹžvaigĹždei. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai: valgykit ÄŻ sveikatÄ&#x2026;, labai gera.â&#x20AC;&#x153; S.Seagalui neliko nieko kito, tik mandagiai sukramtyti ÄŻteiktÄ&#x2026; darĹžovÄ&#x2122;. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; internautai jau leipo juokais. LapkritÄŻ savo vizitu S.Seagalas pamalonino ir Rusijos prezidentÄ&#x2026; VladimirÄ&#x2026; PutinÄ&#x2026;, kuriam jau seniai neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; simpatijĹł. V.Putinas pats asmeniĹĄkai ÄŻteikÄ&#x2014; Rusijos pilieÄ?io pasÄ&#x2026; amerikieÄ?iui koviniĹł filmĹł ĹžvaigĹždei. )¸Ă&#x;BURĂ&#x;NOSĂ&#x;PYĂ&#x;LwĂ&#x;SIĂ&#x;RUĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;Ă&#x20AC;wS

DidelÄ&#x2122; nuostabÄ&#x2026; ĹĄiemet kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; FilipinĹł prezidentas Rodrigo Duterte, kuriam galÄ&#x2014;tĹł atitekti metĹł keikĹŤno titulas. Ĺ iemet ĹĄalies prezidentu iĹĄrinktas buvÄ&#x2122;s Davao me-

ras nesibodÄ&#x2014;jo atvirai pasakyti, kÄ&#x2026; mano. Keiksmais palydÄ&#x2014;tĹł ÄŻĹžeidinÄ&#x2014;jimĹł sulaukÄ&#x2014; daugybÄ&#x2014;s ĹĄaliĹł vadovai. Jungtines Tautas jis iĹĄvadino kvailomis, jĹł generalinÄŻ sekretoriĹł Ban Ki-moonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; velniu, o Europos SÄ&#x2026; jungai atkiĹĄo vidurinÄŻ pirĹĄtÄ&#x2026;. 71-eriĹł R.Duterte neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad ÄŻstrigÄ&#x2122;s spĹŤstyje popieĹžiaus PranciĹĄkaus vieĹĄnagÄ&#x2014;s Maniloje metu jis norÄ&#x2014;jo jam paskambinti ir pasakyti: â&#x20AC;&#x17E;PopieĹžiau, kalÄ&#x2014;s vaike, vaĹžiuok namo ir niekada Ä?ia nesirodyk.â&#x20AC;&#x153; PanaĹĄiĹł ĹžodĹžiĹł sulaukÄ&#x2014; ir JAV prezidentas Barackas Obama â&#x20AC;&#x201C; jÄŻ R.Duterte taip pat iĹĄvadino kalÄ&#x2014;s vaiku. FilipinĹł prezidentas net ir be keiksmaĹžodĹžiĹł privertÄ&#x2014; pasaulÄŻ stebÄ&#x2014;tis. R.Duterte neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; pats ĹžudÄ&#x2122;s nusikaltÄ&#x2014;lius ir ragino filipinieÄ?ius paÄ?ius stoti ÄŻ kovÄ&#x2026; su narkotikĹł prekeiviais. â&#x20AC;&#x17E;Mirties bĹŤriaisâ&#x20AC;&#x153; vadinamos ĹĄalies policijos pajÄ&#x2014;gos nuo kadencijos pradĹžios birĹželÄŻ nuĹžudÄ&#x2014; 2 tĹŤkst. ÄŻtariamĹłjĹł, tarp kuriĹł, kaip pripaĹžino prezidentas, galÄ&#x2014;jo bĹŤti ir nekaltĹł ĹžmoniĹł. Be to, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; prezidentas neiĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; pernelyg didelio susirĹŤpinimo dÄ&#x2014;l dar 4 tĹŤkstanÄ?iĹł neatskleistĹł ĹžmogĹžudysÄ?iĹł, kurias tikriausiai ÄŻvykdÄ&#x2014; jo paskatinti filipinieÄ?iai. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DOĂ&#x;KLOUĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;SIAUĂ&#x;TwĂ&#x;JIĂ&#x;MO

Ĺ ÄŻmet visi kalbÄ&#x2014;jo ne tik apie politinius, bet ir tikrus klounus. Tiksliau, ĹĄiurpo nuo jĹł. Mat visame pasaulyje prasidÄ&#x2014;jo keista manija â&#x20AC;&#x201C; klounĹł kostiumais persirengÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s tamsoje gÄ&#x2026;sdino kitus. Ĺ iurpĹŤs klounai pirmiausia buvo pastebÄ&#x2014;ti JAV, vÄ&#x2014;liau nuo naktÄŻ slampinÄ&#x2014;janÄ?iĹł ĹĄiurpiĹł persirengÄ&#x2014;liĹł nebuvo apsaugoti net europieÄ?iai. KlounĹł karĹĄtinÄ&#x2014;s paveikti ĹžmonÄ&#x2014;s slampinÄ&#x2014;jo po JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s, Norvegijos ir Italijos gatves, miĹĄkus, kapines. Kaukes ir spalvingus kostiumus dÄ&#x2014;vintys pokĹĄtininkai tapo nevaldomi. Dalis azarto pagautĹł iĹĄdaigininkĹł aukas vaikÄ&#x2014;si net apsiginklavÄ&#x2122; peiliais ar beisbolo lazdomis. Jie privertÄ&#x2014; sapnuoti koĹĄmarus ne vienÄ&#x2026; vaikÄ&#x2026; ir smarkiau plakti silpnesniĹł nervĹł ĹžmoniĹł ĹĄirdis. Ne vienas pokĹĄtininkas gavo piniginÄ&#x2122; baudÄ&#x2026; uĹž vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimus. -AĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;I¸BĂ&#x;LwĂ&#x;SO

PasaulÄŻ kaip itin uĹžkreÄ?iamas virusas ĹĄiais metais apskriejo ir iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł Ĺžaidimas â&#x20AC;&#x17E;Po-

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

-EĂ&#x;TUSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;ENKĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;GAUĂ&#x;DYĂ&#x;NwSĂ&#x;IRĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MAI

$N WR ULDXV 6 3HQ QR NDL Uz MH LQ WHU YLX VX (O &KD SR SDVWDUDMDP WDSR QXRVS UHQ GĂ?LX

kemon GOâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Nintendoâ&#x20AC;&#x153; praĹĄymu kompanija â&#x20AC;&#x17E;Nianticâ&#x20AC;&#x153; sukĹŤrÄ&#x2014; ĹžaidimÄ&#x2026;, kuris privertÄ&#x2014; Ĺžmones pakilti nuo foteliĹł ir bÄ&#x2014;gti ÄŻ laukÄ&#x2026; gaudyti fantastiniĹł pabaisĹł pokemonĹł. IĹĄ pat pradĹžiĹł Ĺžaidimas buvo liaupsinamas, nes skatino tarp keturiĹł sienĹł kiurksanÄ?ius namisÄ&#x2014;das bendrauti su kitais ĹžmonÄ&#x2014;mis ir pajudÄ&#x2014;ti. Mat ĹžaidĹžiant â&#x20AC;&#x17E;Pokemon GOâ&#x20AC;&#x153; reikia vaikĹĄÄ?ioti, jei nori rasti ir sugauti pokemonus. Neapsieita be juokingĹł, o kartais net ĹĄiurpiĹł situacijĹł, ÄŻ kurias pateko pokemonĹł maniakai. Rusijoje tinklaraĹĄtininkas Ruslanas Sokolovskis sulaukÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;saugos dÄ&#x2014;mesio dÄ&#x2014;l to, kad baĹžnyÄ?ioje gaudÄ&#x2014; pokemonus, visa tai nufilmavo ir ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ svetainÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153;. Rusas buvo apkaltintas ekstremizmu ir jam gresia penkeri metai kalÄ&#x2014;jimo. â&#x20AC;&#x17E;Pokemon GOâ&#x20AC;&#x153; taip pat sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; daugybÄ&#x2122; avarijĹł, kai ÄŻ telefono ekranÄ&#x2026; uĹžsispoksojÄ&#x2122; vairuotojai automobiliu ÄŻsirÄ&#x2014;Ĺždavo ÄŻ medĹžius, kitas transporto priemones ar pÄ&#x2014;sÄ?iuosius. Nebuvo apsieita be aukĹł. O Gvatemaloje du paaugliai, kad pagautĹł vienÄ&#x2026; pokemonÄ&#x2026;, ÄŻĹžengÄ&#x2014; ÄŻ privaÄ?iÄ&#x2026; valdÄ&#x2026;, bet jos savininkai jaunuolius palaikÄ&#x2014; plÄ&#x2014;ĹĄikais ir vienÄ&#x2026; jĹł nuĹĄovÄ&#x2014;. PanaĹĄus ÄŻvykis nutiko ir Floridoje, kai vienĹł namĹł savininkas apĹĄaudÄ&#x2014; netoliese automobilyje sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jusius ir pokemonus gaudĹžiusius vaikinus. Laimei, tÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kulkos suvarpÄ&#x2014; tik transporto priemonÄ&#x2122;, o pasprukÄ&#x2122; paaugliai liko sveiki. Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄita karĹĄtligÄ&#x2014; tebuvo trumpalaikÄ&#x2014; mada, kuri greitai iĹĄblÄ&#x2014;so, kaip paÄ?ioje pradĹžioje ir prognozavo daugelis Ĺžaidimo kritikĹł ir pasauliu nusivylusiĹł cinikĹł. Atgaivinti Ĺžaidimo nepavyko net iĹĄleidus ÄŻvairiĹł atnaujinimĹł. PraÄ&#x2014;jus maĹžiau nei pusmeÄ?iui

nuo Ĺžaidimo sukĹŤrimo jÄŻ nustojo Ĺžaisti 80 proc. vartotojĹł. Tuo metu tyrimai parodÄ&#x2014;, kad Ĺžaidimo teikiama nauda â&#x20AC;&#x201C; judÄ&#x2014;jimas ir sportas â&#x20AC;&#x201C; tebuvo trumpalaikÄ&#x2014;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad pirmÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ĹžaidÄ&#x2014;jai Ĺžengdavo 955 papildomus Ĺžingsnius kasdien, taÄ?iau po ĹĄeĹĄiĹł savaiÄ?iĹł jie vaikĹĄÄ?iodavo tiek pat, kiek iki â&#x20AC;&#x17E;Pokemon GOâ&#x20AC;&#x153; atsisiuntimo. 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NAIĂ&#x;SPROGĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;REĂ&#x;PUĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Ĺ ie metai buvo itin skaudĹŤs technologijĹł milĹžinei â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153;, kurios iĹĄmanieji telefonai â&#x20AC;&#x17E;Galaxy Note 7â&#x20AC;&#x153;, turÄ&#x2014;jÄ&#x2122; tapti mobiliĹłjĹł pasaulio paĹžiba, pradÄ&#x2014;jo sproginÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; telefonai uĹžsiliepsnodavo dÄ&#x2014;l neaiĹĄkios prieĹžasties: kraunant telefonÄ&#x2026; sprogdavo baterija, o pats aparatas uĹžsidegdavo. Liepsnojantys â&#x20AC;&#x17E;Galaxy Note 7â&#x20AC;&#x153; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; vÄ&#x2014;luojanÄ?ius lÄ&#x2014;ktuvĹł skrydĹžius dÄ&#x2014;l keleiviĹł evakuacijĹł, padegdavo automobilius. Taip pat buvo atvejĹł, kai iĹĄmanieji telefonai â&#x20AC;&#x17E;Galaxy Note 7â&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;davo kaisti ir uĹžsiliepsnodavo juos naudojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł kiĹĄenÄ&#x2014;se. DÄ&#x2014;l to buvo nutarta nutraukti â&#x20AC;&#x17E;Galaxy Note 7â&#x20AC;&#x153; gamybÄ&#x2026;, atĹĄaukta 2,5 mln. telefonĹł su brokuotomis baterijomis, o ĹĄi nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; pakenkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153;: ne tiktai krito ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł vertÄ&#x2014;, bet ir buvo suduotas smarkus smĹŤgis iki tol labai gerbtos ÄŻmonÄ&#x2014;s reputacijai. â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Galaxy Note 7â&#x20AC;&#x153; iĹĄ viso prarado 20 mlrd. JAV doleriĹł (19 mlrd. eurĹł). Manoma, kad technologijĹł milĹžinei gali kilti problemĹł konkuruojant su kitomis ÄŻmonÄ&#x2014;mis. Be to, tikÄ&#x2014;tina, kad iĹĄkart nepavyks susigrÄ&#x2026;Ĺžinti ankstesnio vartotojĹł pasitikÄ&#x2014;jimo ĹĄios kompanijos telefonais. (AP, BBC, â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;, BNS, LR)

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

+LASĂ&#x;TOĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;PREĂ&#x;KEIĂ&#x;VIUSĂ&#x;SEĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TE

.ODL Sz GRV XRV WDV GDU QH VL EDL JXV LHVLHPV SD VLH Nz QDX Mj NUR YRV UH NRU Gj NX ULV POQ WR QĂ&#x2DC; YLU Ă&#x2026;L MR SHU Q\NĂ&#x2026; WÂ&#x2019; UH ]XO WD Wj

Ă&#x201E;3UD GDÂł DU Ă&#x201E;/RXLV 9XLW WRQÂł UDQ NL QzV GUD EX Ă?LDL XĂ? NH OLDV GH Ă&#x2026;LPW HXUĂ&#x2DC; QRUV RUL JL QD ODL NDL QXR MD NH OLV Ă&#x2026;LP WXV DU QHW WĂ&#x2018;NV W DQ mLXV 7R NLĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2026; NR MH YLU WXD OLR MH HUG Yz MH WLN GDX Jz MD

Ĺ ÄŻmet uostas perkrovÄ&#x2014; 39,5 mln. tonĹł kroviniĹł, 2015 metais â&#x20AC;&#x201C; 38,5 mln. tonĹł. â&#x20AC;&#x17E;Turime iĹĄankstinius krovos duomenis â&#x20AC;&#x201C; 39,5 mln. tonĹł riba virĹĄyta ir pernai pasiektas rekordas virĹĄytas maĹždaug milijonu tonĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar paskelbÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos uosto vadovas Arvydas Vaitkus. Pasak jo, valstybÄ&#x2014;s valdoma direkcija investuoja ÄŻ infrastruktĹŤrÄ&#x2026;, o uosto naudotojai, terminalo naudotojai investuoja ÄŻ suprastruktĹŤrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ta sinergija ir naujos sudarytos galimybÄ&#x2014;s leidĹžia priimti vis didesnius laivus. Nors kroviniĹł apyvarta ĹĄiemet yra iĹĄaugusi, laivĹł skaiÄ?ius toliau maĹžÄ&#x2014;jo. Tai reiĹĄkia, kad ÄŻ uostÄ&#x2026; atplaukia vis didesni laivaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Vaitkus. Anot jo, kitais metais KlaipÄ&#x2014;dos uosto laukia didelÄ&#x2014;s pertvarkos, kurios leis teikti paslaugas laivams net ir esant blogoms meteorologinÄ&#x2014;ms sÄ&#x2026;lygoms. â&#x20AC;&#x17E;Matome, kaip po truputÄŻ maĹžÄ&#x2014;ja kroviniĹł apyvarta kaimyniniuose uostuose. Vadinasi, negalime nuleisti rankĹł, turime stebÄ&#x2014;ti tÄ&#x2026; procesÄ&#x2026; ir jÄŻ suvaldytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo uosto vadovas. Iki 2024 metĹł KlaipÄ&#x2014;dos uostas numato investuoti apie 407 mln. eurĹł. (BNS, LR)

A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

KlaipÄ&#x2014;dietÄ&#x2014;, feisbuke pasiskelbusi prekiaujanti padirbiniais, neseniai sulaukÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł inspektoriĹł dÄ&#x2014;mesio. Moteris net neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; pardavinÄ&#x2014;janti ne originalius daiktus, o tokius, kurie tik panaĹĄĹŤs ÄŻ pasaulyje garsiĹł ÄŻmoniĹł gaminius. Kaip sakÄ&#x2014; ValstybinÄ&#x2014;s mokesÄ?iĹł inspekcijos (VMI) atstovai, socialiniuose tinkluose daĹžnai inspektoriams uĹžkimba ir smulkesnÄ&#x2014;s, ir stambesnÄ&#x2014;s Ĺžuvys. Tokie atvejai sulaukia ir policijos dÄ&#x2014;mesio. Tiesa, paprastai tik tuomet, kai kas nors paraĹĄo pareiĹĄkimÄ&#x2026;, nes patys pareigĹŤnai interneto platybiĹł nenarĹĄo. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸AĂ&#x;IRĂ&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

â&#x20AC;&#x17E;Turiu 7 Pradas vietoje!!! (Ne originalios.) Merginos, kas norejo â&#x20AC;&#x201C; paraĹĄykit!!! Kol dar yra!!! 60 eurĹł.â&#x20AC;&#x153; Toks skelbimas (kalba netaisyta. â&#x20AC;&#x201C; Red.) socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Redos Boutiqueâ&#x20AC;&#x153; paskyroje neprasprĹŤdo pro akis VMI. SkelbimĹł, kad prekiaujama ne

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 30 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

1,0541

JAV doleris Ä&#x152;ekijos krona

27,0210

Danijos krona

7,4344

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8561

Lenkijos zlotas

4,4103

Rusijos rublis

64,3000

Ĺ vedijos krona

9,5525

Ĺ veicarijos frankas

1,0739

Turkijos lira

3,7072

Kinijos juanis

7,3202

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis

1,4596 1,9558 3,4305 1,4188 7,5597 4,0477

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja Tailando batas

309,8300 123,4000 21,7719 9,0863 4,5390 37,7260

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

DegalĹł ir naftos kainos gruodĹžio 30 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Dyzelinas

95 benzinas

1,10 1,06 1,02 0,98 0,94 JAV doleriai 12 21 uĹž barelÄŻ** TreÄ?iadienis 66

62

.DL NX ULH SUH NHL YLDL DW YL UDL VNHO ELD VL Ă&#x2018;ODQ W\V NODV WR WHV

originaliais daiktais, o padirbiniais, â&#x20AC;&#x17E;Redos Boutiqueâ&#x20AC;&#x153; paskyroje â&#x20AC;&#x201C; ne vienas. Kad ir â&#x20AC;&#x17E;LV skaros (ne originalios) po 30 eur.â&#x20AC;&#x153;. Turimi galvoje â&#x20AC;&#x17E;Louis Vuittonâ&#x20AC;&#x153; aksesuarai. Kaip sakÄ&#x2014; VMI atstovas Darius Buta, vienas inspekcijos padalinys nuolat stebi vieĹĄÄ&#x2026; jÄ&#x2026; erdvÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; socialinius tinklus, portalus. Aptikus ÄŻdomios informacijos, ji ÄŻtraukiama ÄŻ duomenĹł bazes, analizuojama. â&#x20AC;&#x17E;Komercija jau seniai vyksta ne tik turguose, parduotuvÄ&#x2014;se. ElektroninÄ&#x2014; erdvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tokia sritis, kuriai mokesÄ?iĹł inspektoriai skiria dÄ&#x2014;mesio, yra suburta ekspertĹł komanda, kuri tuo rĹŤpinasiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino D.Buta. VMI sulaukia pilietiĹĄkai nusiteikusiĹł ĹžmoniĹł praneĹĄimĹł. Vartotojai praneĹĄÄ&#x2014; apie galimybÄ&#x2122; virtualioje erdvÄ&#x2014;je ÄŻsigyti neva â&#x20AC;&#x17E;Gucciâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Daniel Wellingtonâ&#x20AC;&#x153; laikrodĹžiĹł uĹž 13 ar 10 eurĹł. Taip pat â&#x20AC;&#x17E;Calvin Kleinâ&#x20AC;&#x153; sportiniĹł kostiumĹł ar â&#x20AC;&#x17E;Tommy Hilfigerâ&#x20AC;&#x153; dĹžemperiĹł dalyvaujant aukcione, kai pradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; vos 5 eurai. +LASĂ&#x;TOĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;ARUOĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JA

â&#x20AC;&#x17E;Vis daĹžniau tokiĹł atvejĹł tiek MokesÄ?iĹł inspekcija, tiek kitos kontroliuojanÄ?ios Lietuvos institucijos nustato bĹŤtent elektroninÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; VMI virĹĄininko pavaduotojas ArtĹŤras Klerauskas. Informacija dÄ&#x2014;l galimai suklastotĹł drabuĹžiĹł, laikrodĹžiĹł ir kitĹł daiktĹł prekybos VMI pasidalija su Lietuvos policija, o toliau jÄ&#x2026; tiria EkonominÄ&#x2014;s policijos ir kiti padaliniai. Anot A.Klerausko, daĹžniausia klastoÄ?iĹł kilmÄ&#x2014;s ĹĄalis â&#x20AC;&#x201C; Kinija. IĹĄ ĹĄios ĹĄalies, perkant elektroniniuose prekybos portaluose (daĹžniausiai AliExpress.com bei Alibaba.com), ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ir patenka abejotinos kokybÄ&#x2014;s pigios, vos po kelis eurus kainuojanÄ?ios prekÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje jos paprastai parduodamos uĹž keliasdeĹĄimt kartĹł didesnÄ&#x2122; kainÄ&#x2026;. Ir daĹžniausiai jokie mokesÄ?iai nesumokamiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Klerauskas. 0AĂ&#x;GAUĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;MENĂ&#x;KgĂ&#x;DAĂ&#x;LÂ?

12 27 Antradienis

12 30 12 28 12 29 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

58 54 50

' 8PE UD VR QXRWU

0H WXV XĂ? EDL Jz QDX MX UH NRU GX

*DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

Kas gali grÄ&#x2014;sti tokiems prekeiviams? BaudĹžiamajame kodekse uĹž tokiĹł neoriginaliĹł prekiĹł pardavimÄ&#x2026; numatytos baudos siekia iki 150 baziniĹł socialiniĹł iĹĄmokĹł (BSI). Viena BSI â&#x20AC;&#x201C; 38 eurai. Tad iĹĄ viso toks verslininkas gali gauti 5,7 tĹŤkst. eurĹł baudÄ&#x2026;. KriminalinÄ&#x2014;s policijos biuro (KPB) Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos virĹĄininkas Donatas

0RIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;KOĂ&#x;VgĂ&#x;SUĂ&#x; VwĂ&#x;JOĂ&#x;MAĂ&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;NAIS !NDĂ&#x;RIUSĂ&#x;*ANĂ&#x;KAUSĂ&#x;KAS Â&#x2018;PR QzV Ă&#x201E;'X EUR OLDLÂł YD G\ EL QLQ NDV LU EHQG UD WXU WLV

Ă&#x201E;*XF FLÂł WLNUDV ODLN UR GLV NDL QXR WĂ&#x2DC; NH OLDV GH Ă&#x2026;LPWNDU W GDX JLDX QHL NODV WR Wz

MaĹžeika neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad dideliais laimÄ&#x2014;jimais pareigĹŤnai pasigirti negali. 2016-aisiais nustatyti 49 atvejai (2015 m. â&#x20AC;&#x201C; 46), kai buvo paĹžeistas atitinkamas BaudĹžiamojo kodekso straipsnis. IĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; 24 nusikaltimai, kai buvo pardavinÄ&#x2014;jami dideli kiekiai padirbiniĹł. Kitais atvejais kiekiai nebuvo dideli, tad tai laikoma nusiĹžengimu. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, ĹĄi statistika greiÄ?iausiai neatspindi tikrosios padÄ&#x2014;ties. TokiĹł ĹžmoniĹł, kurie nori visuomenei pasirodyti, kad nusipirkÄ&#x2122; ne originalÄ&#x2026; esÄ&#x2026; turi tikrÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, Lietuvoje yra ir jie daĹžniausiai Ĺžino, kÄ&#x2026; perka. MuitinÄ&#x2014; ir ValstybÄ&#x2014;s sienos apsaugos tarnyba tokias prekes tikrina. Jei jos nÄ&#x2014;ra tikros, konfiskuoja. Bet visko sugaudyti neÄŻmanomaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apgailestavo D.MaĹžeika. Jis priminÄ&#x2014;, kad yra bĹŤdas kovoti su nelegalia veikla socialiniuose tinkluose siunÄ?iant jĹł valdytojams praneĹĄimus. â&#x20AC;&#x17E;Yra galimybÄ&#x2014; apie tokias paskyras, kuriose vykdoma neteisÄ&#x2014;ta veikla, praneĹĄti feisbukui, ir jos uĹždaromos. Mes, policija, kartais kaip paprasti ĹžmonÄ&#x2014;s apie tai praneĹĄame. Kuo daugiau praneĹĄimĹł, tuo greiÄ?iau reaguojama. BĹŤna, surenki pulkelÄŻ ĹžmoniĹł tam reikaluiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.MaĹžeika. 3EĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;¡SUĂ&#x;PERĂ&#x;MAĂ&#x;MAS¨

Savo ruoĹžtu VMI interneto erdvÄ&#x2014;je labiau nei prekyba klastotÄ&#x2014;mis domina, ar pardavÄ&#x2014;jai tinkamai ÄŻregistravÄ&#x2122; savo veiklÄ&#x2026;, ar sumoka mokesÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Pastaraisiais metais VMI vis daugiau dÄ&#x2014;mesio skiria Lietuvoje populiariausio socialinio tinklo â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyroms, komerciniams puslapiams, kurie kelia daug klausimĹł dÄ&#x2014;l veiklos legalumo. NuoĹĄalyje nepaliekami skelbi-

Ă&#x201E;,U WXU JD YLH Wz VH LU LQ WHU QH WH SLO QD WR NLĂ&#x2DC; SUH NLĂ&#x2DC; 7DLS \UD QH WLN /LH WX YR MH 7DLS \UD LU 0L OD QH NXU JDW Yz MH JD OL Â&#x2019;VL J \ WL QH YD Ă&#x201E;/RXLV 9XLW WRQÂł DU NL WR NLĂ&#x2DC; Ă?HQN OĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; 7D mLDX VX WXR NR YR WL Âą QH SUH N \ EL QLQ NĂ&#x2DC; UHL ND ODV $U MLH PXPV NHQ NLD" 0D QDX NDG QH OD EDL 7LH Ă?PR QzV NX ULH SHU ND PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDU GXR WX Yz VH DU NL WR VH ULP WR VH Â&#x2019;PR Qz VH WLN UDL QH VL GDL UR QHDLĂ&#x2026; NLXR VH SRU WD OXR VH DU NXU QRUV NL WXU 7D mLDX WR NLD YHLN OD NHQ NLD SUH NzV Ă?HQN OR VD YL QLQ NĂ&#x2DC; Â&#x2019;YDL] GĂ?LXL 'H MD MLH QH VX JH ED VX WXR NR YR WL QHW ,WD OL MR MH DU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH 7DL Âą NR YD VX Yz MR PD OĂ&#x2018; QDLV 1H OH JD ODL JDX QD EDX Gj LU WR OLDX SDU GD YL Qz MD %X YR DW YH MLV NDL 9LO QLDXV FHQW UH HVDQ mLR MH SDU GXR WX Yz MH EX YR SDU GD YL Qz MD PL SD GLU EL QLDL 7XR PHW OD EDL QHL JLD PDL VX UHD JD YR PD GRV QD PDL QHV WR NLH GDLN WDL EX YR SDU GXR GD PL RIL FLD OLR MH SDU GXR WX Yz MH EX YR GXR GD PDV mH NLV Âł

mĹł puslapiai, â&#x20AC;&#x17E;supermamĹłâ&#x20AC;&#x153; bendravimo portalai ir visa kitaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspÄ&#x2014;jo A.Klerauskas. Socialiniuose tinkluose VMI nustato ÄŻvairaus pobĹŤdĹžio paĹžeidimĹł, bet daĹžniausiai tai â&#x20AC;&#x201C; neregistruota veikla arba neÄŻtrauktos ÄŻ apskaitÄ&#x2026; gautos pajamos uĹž parduotas prekes. Ar tai klastotÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; jau policijos pareigĹŤnĹł veiklos sritis. 6EIĂ&#x;KIAĂ&#x;TARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;VERSĂ&#x;LAS

Lietuvoje gana populiarus tarpininkavimas gabenant prekes iĹĄ ÄŻvairiĹł valstybiĹł, neretai apeinant ir muitinÄ&#x2014;s procedĹŤras. PavyzdĹžiui, iĹĄ JAV elektroniniĹł parduotuviĹł nuperkamos prekÄ&#x2014;s siunÄ?iamos ÄŻ LietuvÄ&#x2026; nuÄ&#x2014;mus etiketes. Taip vaizduojama, kad prekÄ&#x2014;s yra ne naujos, o naudotos, nors tos paÄ?ios etiketÄ&#x2014;s pirkÄ&#x2014;jui persiunÄ?iamos kitu siuntiniu. Ĺ iuo atveju tarpininkĹł daĹžniausiai bĹŤna du â&#x20AC;&#x201C; vienas Lietuvoje, kitas â&#x20AC;&#x201C; valstybÄ&#x2014;je, iĹĄ kurios uĹžsakomos prekÄ&#x2014;s, o atlygis priklauso nuo prekÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s. VMI yra nustaÄ?iusi atvejĹł, kai tarpininkai vengia deklaruoti gautas pajamas ir mokÄ&#x2014;ti privalomus mokesÄ?ius motyvuodami tuo, kad ĹĄimtai gautĹł siuntiniĹł yra skirti ĹĄeimos nariams, giminÄ&#x2014;ms bei draugams.

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

6zV WL SULH YDL UR EH FL YL OL QzV DW VD NR P\ EzV GUDX GL PR NL Wj PHW WDSV JH UR NDL EUDQ JLDX 2 QHE ODL YLHPV YDL UXR WR MDPV JD OL WHN WL LĂ&#x2026; EDQ G\ WL LU ND Oz ML PR JXO WXV S au l iu s R I N K E V I Ä&#x152;I US LR korespondentas

Dar nuo sovietmeÄ?io galiojantÄŻ AdministraciniĹł teisÄ&#x2014;s paĹžeidimĹł kodeksÄ&#x2026; jau rytoj bus galima pamirĹĄti. Jame buvo numatytos baudos ir kitokia administracinÄ&#x2014; atsakomybÄ&#x2014; uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus. Visa tai niekur nedingo, tiesiog perkelta ÄŻ naujÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x201C; AdministraciniĹł nusiĹžengimĹł kodeksÄ&#x2026; (ANK). Ir ne tik perkelta: kai kuriais atvejais yra nemaĹžai pokyÄ?iĹł, todÄ&#x2014;l vairuotojams pravartu iĹĄnagrinÄ&#x2014;ti naujÄ&#x2026; jÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Pinigai. ANK suapvalintos iĹĄ litĹł ÄŻ eurus konvertuotos baudos, taÄ?iau jĹł dydĹžiai beveik nepakito. Tarkim, bauda uĹž transporto priemonÄ&#x2014;s, kuriai neatlikta valstybinÄ&#x2014; techninÄ&#x2014; apĹžiĹŤra, vairavimÄ&#x2026; anksÄ?iau buvo 28â&#x20AC;&#x201C;43 eurĹł, o nuo kitĹł metĹł ji sieks 30â&#x20AC;&#x201C;40 eurĹł.

Pastebimai padidÄ&#x2014;s minimali bauda, skiriama uĹž mobiliojo ryĹĄio priemoniĹł naudojimÄ&#x2026;. Bauda uĹž nustatyto greiÄ?io virĹĄijimÄ&#x2026; daugiau kaip 40, bet ne daugiau kaip 50 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; anksÄ?iau buvo nuo 173 iki 231 euro, o bus nuo 170 iki 230 eurĹł. Daugeliu atvejĹł ĹĄie skirtumai nÄ&#x2014;ra dideli. UĹžtat smarkiai grieĹžtinama atsakomybÄ&#x2014; uĹž kai kuriuos taisykliĹł paĹžeidimus. Antai uĹž civilinÄ&#x2014;s atsakomybÄ&#x2014;s privalomuoju draudimu neapdraustĹł transporto priemoniĹł vairavimÄ&#x2026; bus skiriama bauda nuo 50 iki 100 eurĹł. Iki ĹĄiol ji siekÄ&#x2014; nuo 23 iki 34 eurĹł. Taip pat verta ÄŻsiminti, kad baudĹžiami bus ne tik vairuotojai, bet ir automobiliĹł savininkai. CivilinÄ&#x2014;s atsakomybÄ&#x2014;s draudimu nepasirĹŤpinusiems fiziniams asmenims bus skiriama nuo 60 iki 120, o ÄŻmonÄ&#x2014;ms, jĹł vadovams ar kitiems atsakingiems asme-

nims â&#x20AC;&#x201C; nuo 120 iki 240 eurĹł. NaujovÄ&#x2014;s. VirĹĄijus leistinÄ&#x2026; greitÄŻ daugiau kaip 30 km/val., teisÄ&#x2014; vairuoti bus atimama ne tik pradedantiesiems vairuotojams, bet ir transporto priemoniĹł, kuriĹł didĹžiausia leidĹžiamoji masÄ&#x2014; didesnÄ&#x2014; nei 3,5 tonos arba kuriose yra daugiau kaip 9 sÄ&#x2014;dimosios vietos. Tai laukia ir motociklininkĹł. UĹž greiÄ?io virĹĄijimÄ&#x2026; daugiau kaip 50 km/val. visiems vairuotojams be iĹĄimÄ?iĹł bus atimama teisÄ&#x2014; vairuoti, o bauda sieks 550 eurĹł. Taip pat pastebimai padidÄ&#x2014;s minimali bauda, skiriama uĹž mobiliojo ryĹĄio priemoniĹł naudojimÄ&#x2026; ir kitus ĹĄios srities paĹžeidimus. Iki ĹĄiol ji buvo 28â&#x20AC;&#x201C;86 eurĹł, o nuo rytojaus maĹžiausia nuobauda bus 60, o didĹžiausia â&#x20AC;&#x201C; 90 eurĹł. GrieĹžtesnÄ&#x2014; atsakomybÄ&#x2014; numatyta ir uĹž pavojingÄ&#x2026; vairavimÄ&#x2026;, lenkimÄ&#x2026; ten, kur tai daryti draudĹžiama, ÄŻvaĹžiavimÄ&#x2026; ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ&#x2026; paĹžeidĹžiant ir dalyvavimÄ&#x2026; neteisÄ&#x2014;tai organizuotose transporto priemoniĹł lenktynÄ&#x2014;se. UĹž ĹĄiuos nusiĹžengimus bus skiriama nuo 170 iki 230 eurĹł bauda ir nuo trijĹł iki ĹĄeĹĄiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł laikotarpiui atimama teisÄ&#x2014; vairuoti. IĹĄvengti atsakomybÄ&#x2014;s taip pat bus sunkiau, nes administraciniĹł nuobaudĹł skyrimo terminas pailgÄ&#x2014;s iki 2 metĹł. Taip bus bandoma kovoti su asmenimis, kurie vilkina tyrimÄ&#x2026;. Svaigalai. NustaÄ?ius ne didesnÄŻ kaip 1,5 promilÄ&#x2014;s girtumÄ&#x2026;, vairuotojai bus baudĹžiami pagal ANK. TaÄ?iau virĹĄijus ĹĄiÄ&#x2026; ribÄ&#x2026; nuo 2017 m. sausio 1 dienos bus taikoma nebe administracinÄ&#x2014;, o baudĹžiamoji atsakomybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; bauda, areĹĄtas arba laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimas iki vienĹł metĹł. IĹĄlieka galimybÄ&#x2014; atsisakyti tikrintis blaivumÄ&#x2026;, taÄ?iau iki ĹĄiol uĹž tai buvo skiriama 860 eurĹł bauda, o ÄŻsigaliojus naujajam kodeksui ji sieks nuo 1000 iki 2000 eurĹł. Taip pat iki ketveriĹł metĹł laikotarpiui bus atimama teisÄ&#x2014; vairuoti. TokiÄ&#x2026; teisÄ&#x2122; bus galima atimti administraciniu nurodymu. Tad nuo ateinanÄ?iĹł metĹł vairuotojams

bus siĹŤloma ne tik susimokÄ&#x2014;ti pusÄ&#x2122; minimalios baudos, bet ir sutikti su minimaliu teisÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo terminu. Norint ÄŻgyvendinti ĹĄias sÄ&#x2026;lygas tereikÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti pusÄ&#x2122; minimalios baudos ir grÄ&#x2026;Ĺžinti vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Laikinieji leidimai nebebus iĹĄduodami, o prasiĹžengÄ&#x2122;s asmuo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; policijai privalÄ&#x2014;s pristatyti tik ÄŻsigaliojus nutarimui. IĹĄ neblaiviĹł ar apsvaigusiĹł vairuotojĹł vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas bus paimamas nusiĹžengimo vietoje. PaĹžymÄ&#x2014;jimai. Asmenims, kurie teisÄ&#x2122; vairuoti praras po 2017 metĹł sausio 1-osios, paĹžymÄ&#x2014;jimus grÄ&#x2026;Ĺžins â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153;. BĹŤtent ĹĄi valstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; iĹĄ policijos perims uĹž paĹžeidimus sulaikytĹł vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimĹł tvarkymÄ&#x2026;. ÄŽmonÄ&#x2014;s specialistai vietoje patikrins, ar paĹžeidÄ&#x2014;jai ÄŻvykdÄ&#x2014; jiems nustatytus valstybÄ&#x2014;s reikalavi-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

3MARĂ&#x;KIAUĂ&#x;PRIĂ&#x;jIUPSĂ&#x;GREIĂ&#x;jIOĂ&#x;IRĂ&#x;TAUĂ&#x;REĂ&#x;LwSĂ&#x;MwĂ&#x;GwĂ&#x;JUS

SUR PL OzV UL Ej YLU Ă&#x2026;L MX VLĂ&#x2DC; YDL UXR WR MĂ&#x2DC; ODXNV MDX EDX GĂ?LD PR ML DW VD NR P\ Ez

mus, ir sprÄ&#x2122;s, ar vairavimo teisÄ&#x2014;s apribojimus galima panaikinti. Vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; bus galima atsiimti pasirinktame â&#x20AC;&#x17E;Regitrosâ&#x20AC;&#x153; padalinyje, nesvarbu, ku-

riame ĹĄalies rajone ar mieste dokumentas buvo sulaikytas. PraĹĄyme tereikÄ&#x2014;s pasirinkti patogĹł paĹžymÄ&#x2014;jimus iĹĄduodantÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s padalinÄŻ.

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

7DL EHQW Ă&#x2026;Ă&#x2018; YLV

PERMAINOS. M.Nicola treniravo tik tris dabartinÄ&#x2014;s vilnieÄ?iĹł komandos krepĹĄininkus

3DV NX WL Qz VH Ă&#x2026;LH PHW /./ mHP SLR QD WR UXQJ W\ Qz VH 'HL YL GDV *DL OLXV VX VL UH QD SD WDL Nz WUL WDĂ&#x2026; NÂ&#x2019; NX ULV Oz Pz 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł SHU JD OÂ? SULHĂ&#x2026; .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QjÂł

6ILĂ&#x;NIUSĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;ARĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DYĂ&#x;JE

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; arenoje jau kvepÄ&#x2014;jo pratÄ&#x2122;simu, bet vilnieÄ?iai sukĹŤrÄ&#x2014; naujametÄŻ stebuklÄ&#x2026;. Esant rezultatui 75:75 ir likus 1,3 sek. iĹĄ po vilnieÄ?iĹł krepĹĄio per visÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2122; mestÄ&#x2026; kamuolÄŻ sugavo D.Gailius. Netoli jo buvo trys klaipÄ&#x2014;dieÄ?iĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai, bet buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas ĹĄovÄ&#x2014; kaip tikras snaiperis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ 8 metrĹł aukĹĄta trajektorija paleistas kamuolys tiksliai perskrodÄ&#x2014; tinklelÄŻ. TeisÄ&#x2014;jams perĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; nekilo abejoniĹł, kad metimas buvo laiku. â&#x20AC;&#x17E;TurbĹŤt pirmas mano toks metimas, â&#x20AC;&#x201C; TV6 sakÄ&#x2014; D.Gailius. â&#x20AC;&#x201C; Nebuvo kada ko nors galvoti, sugavau kamuolÄŻ ir meÄ?iau. Labai smagu, kad pataikiau.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; gali kaltinti tik save, kad principinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se paleido rankose laikytÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122;. Likus 4,5 min. po Jimmy Barono tritaĹĄkio klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai pirmavo 67:58, o likus 3 min. â&#x20AC;&#x201C; 71:64. TaÄ?iau daugiausia Davido Logano pastangomis vilnieÄ?iai iĹĄlygino rezultatÄ&#x2026;, o viskÄ&#x2026; nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; D.Gailiaus metimas. Ĺ iose rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; gretose debiutavÄ&#x2122;s Clevinas Hannah per 18 min. pelnÄ&#x2014; 5 taĹĄkus, o iĹĄ Minsko â&#x20AC;&#x17E;Cmokiâ&#x20AC;&#x153; atvykÄ&#x2122;s kitas naujokas Laimonas Kisielius dar neĹžaidÄ&#x2014;. (LR)

L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

Vilniaus ir JeruzalÄ&#x2014;s komandĹł tarpusavio dvikova â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje pradÄ&#x2014;s Europos taurÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo kovas. Toje paÄ?ioje grupÄ&#x2014;je dar rungtyniaus dvi Rusijos ekipos â&#x20AC;&#x201C; Sankt Peterburgo â&#x20AC;&#x17E;Zenitâ&#x20AC;&#x153; ir Ĺ˝emutinio Naugardo â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153;. 2015-ĹłjĹł pabaigoje iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; atleistas treneris kurÄŻ laikÄ&#x2026; dirbo su vaikais, kol praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; naujuoju â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; treneriu paskirtas Simone Pianigiani jÄŻ pasikvietÄ&#x2014; dirbti savo pagalbininku. NaujĹł siekiĹł kupinas 45-eriĹł M.Nicola linkÄ&#x2122;s pamirĹĄti jam nesÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; karjeros etapÄ&#x2026; Vilniuje, o apie LietuvÄ&#x2026; atsiliepia graĹžiausiais ĹžodĹžiais. .EĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KOĂ&#x;¸ALĂ&#x;jIO

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS

' 8PE UD VR QXRWU

9LO QLDXV ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Âą .ODL Sz GRV ¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠĂ&#x201C; ' *DL OLXV - -X FL NDV LU ' /R JD QDV SR ' *RU GR QDV DWN NDP - *UDQ WDV DWN NDP 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV - %D UR QDV LU 2 -RKQ VR QDV SR 8WH QRV ¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠĂ&#x201C;Âą 3ULH QĂ&#x2DC; %LUĂ&#x2026; WR QR ¸6YĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; 9 kH SX NDL WLV DWN NDP - 'LJJ VDV 9 Ă&#x201A;XOV NLV 6 .XO YLH WLV 0 /LQ NH YL mLXV LU 7 'LP Ă&#x2026;D SR $ 9D OHL ND LU 0 .XS Ă&#x2026;DV SR 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą SHU JD OLĂ&#x2DC; LU SUD ODL Pz ML PDV 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;9\ WDX WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU .z GDL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; palikÄ&#x2122;s M.Nicola neabejojo, kad daĹžnos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł traumos ir sunkus naujokĹł pritapimas tuomet skaudĹžiai atsiliepÄ&#x2014; ekipos sportinei formai, nors sirgaliai ir Ĺžiniasklaida buvo linkÄ&#x2122; kaltinti trenerÄŻ iĹĄ Argentinos. Bet dabar nuoskaudos jau praeityje, o pats M.Nicola nekantrauja sugrÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ iĹĄvykÄ&#x2026; ÄŻ VilniĹł stengÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s susitelkti ÄŻ kitas svarbias rungtynes. Kai kurie mĹŤsĹł krepĹĄininkai iki maÄ?o Vilniuje turi atsigauti ir pagerinti ĹžaidimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; yra labai talentinga komanda: turi gynÄ&#x2014;jĹł, galinÄ?iĹł pelnyti daug taĹĄkĹł, aukĹĄtaĹŤgiai taip pat stiprĹŤs, todÄ&#x2014;l gali iĹĄmuĹĄti iĹĄ vÄ&#x2014;ĹžiĹł. Dabar â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaidimas yra gerokai pasikeitÄ&#x2122;s. Tai visiĹĄkai ne ta komanda, kuriÄ&#x2026; aĹĄ treniravau prieĹĄ metusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; M.Nicola. Argentinietis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;: nors dirbant Lietuvoje jo aĹĄtrĹŤs pareiĹĄkimai ne visada sulaukdavo palankios reakcijos, jam Ä?ia sgrÄŻĹžti bus tikrai malonu. Anot trenerio, tiek Vilniaus klubo vadovai, tiek krepĹĄininkai jam uĹžtikrino paÄ?ias geriausias sÄ&#x2026;lygas atlikti savo darbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Man tikrai patiko gyventi ir dirbti Lietuvoje, buvau laimingas Vilniuje. Tai ypaÄ? graĹžus miestas. Ĺ˝monÄ&#x2014;s taip pat buvo draugiĹĄki ir maloniai su manimi bendravo. Klubas suteikÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kad tinkamai atlikÄ?iau savo darbÄ&#x2026;, gerai pasirĹŤpino ir mano ĹĄeima. Tai buvo fantastiĹĄka patirtis, tad nekantrauju grÄŻĹžti ir pasimatyti su senais draugais. Net ĹĄalÄ?io nebijauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si po Izraelio saule besiĹĄildantis M.Nicola. &AĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TAISĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;ISĂ&#x;PAĂ&#x;NUS

' *DL OLXV 1U LĂ&#x2026;S Oz Ă&#x2026;z SHU JD OÂ?

M.Nicola pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad Europos taurÄ&#x2014;s turnyras ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; kaip niekada stiprus, bet konkurencijÄ&#x2026; su turtingesniais klubais sunkina skirtingi finansiniai iĹĄtekliai. PavyzdĹžiui, Maskvos srities â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; klubo biudĹžetas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;, nors ir sumaĹžÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, vis tiek virĹĄija 25 milijonus eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;Europos taurÄ&#x2014;s varĹžybose ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; yra daug aukĹĄÄ?iausio lygio ekipĹł, kurios pagal savo biu-

0 .XO ELR QXRWU

0DU FH OR 1L FR OD VXJ UÂ&#x2019;Ă? WD Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; 7LH VD WLN YLH QRPV UXQJ W\ QzPV Âą WUH mLD GLH QÂ&#x2019; DU JHQ WL QLH WLV VWR YzV NL WR MH ED UL ND GĂ&#x2DC; SX Vz MH QHV EX YÂ?V Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WUH QH ULV GD EDU \UD -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł WUH QH ULR DVLV WHQ WDV dĹžetÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł rungtyniauti ir Eurolygoje. DÄ&#x2014;l to pasiekti pergales tampa vis sunkiau, o ir ÄŻ titulÄ&#x2026; pretenduoja labai daug komandĹł. Tarp favoritĹł matau Ispanijos ekipas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153;, Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; ir Las Palmaso â&#x20AC;&#x17E;Gran Canariaâ&#x20AC;&#x153;, kuri ĹĄiais metais gerokai sustiprÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; yra itin turtinga komanda, galinti sau leisti turÄ&#x2014;ti daug patyrusiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, todÄ&#x2014;l jiems prieĹĄintis irgi nelengva. Bet kuriuo atveju â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; tikslas yra patekti ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;. Labai stengsimÄ&#x2014;s tai pasiekti, kaip ir visos mĹŤsĹł grupÄ&#x2014;s komandos. Neabejoju, kad â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; taip pat turi neblogĹł ĹĄansĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo treneris. 3TEĂ&#x;BIĂ&#x;$ -OĂ&#x;TIEĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;NOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;Rg

2015â&#x20AC;&#x201C;2016 m. sezono ÄŻkarĹĄtyje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; palikÄ&#x2122;s argentinietis grÄŻĹžo ÄŻ ItalijÄ&#x2026;, kur gyvena jau daug metĹł, ir ten Ä&#x2014;mÄ&#x2014; krepĹĄinio paslapÄ?iĹł mokyti vaikus. Atlygio uĹž darbÄ&#x2026; negaudavÄ&#x2122;s specialistas teigÄ&#x2014;, jog tokia patirtis jam teikÄ&#x2014; malonumÄ&#x2026;, o sezono viduryje jÄŻ tenkinanÄ?iĹł klubĹł pasiĹŤlymĹł sulaukÄ&#x2122;s nebuvo. â&#x20AC;&#x17E;Myliu krepĹĄinÄŻ ir trenerio darbÄ&#x2026;. Visai nesvarbu, ar treniruoju profesionalius ĹžaidÄ&#x2014;jus, ar vaikus, ar paauglius. Visada noriu sukaupti kuo daugiau patirties ir gerai atlikti savo darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie netradicinÄŻ savo ĹžingsnÄŻ kalbÄ&#x2014;jo M.Nicola. Su jaunÄ&#x2026; ja karta jam teko dirbti ir Lietuvoje, kai M.Nicola praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; buvo pakviestas prisidÄ&#x2014;ti prie Donato MotiejĹŤno remiamos vaikĹł krepĹĄinio stovyklos Kaune treneriĹł komandos. ArgentinieÄ?iui D.MotiejĹŤno karjeros vingiai visada buvo ÄŻdomĹŤs, o ĹĄiuo metu esanti kebli lietuvio situacija jÄŻ liĹŤdina. â&#x20AC;&#x17E;Nuolat seku Donato situacijÄ&#x2026; NBA, skaitau visas naujienas. Manau, kad jam dabar tikrai sunkus metas, nes neĹžaisti tokiame karjeros etape didelÄ&#x2014; problema. Tikiuosi, kad jis kuo greiÄ?iau pasiraĹĄys sutartÄŻ ir grÄŻĹĄ ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;. Tikiu, kad jis visiems ÄŻrodys, koks geras ĹžaidÄ&#x2014;jas yraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; komandos vis nerandanÄ?iam D.MotiejĹŤnui pagyrĹł negailÄ&#x2014;jo M.Nicola. ÂżVAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DEIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RI

Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; gretose rungtyniauja ir superĹžvaigĹždÄ&#x2014; Amareâ&#x20AC;&#x2122;as Stoudemireâ&#x20AC;&#x2122;as. 34-eriĹł amerikietis dar vasarÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2014;, jog baigia karjerÄ&#x2026; NBA ir keliasi bĹŤtent ÄŻ JeruzalÄ&#x2122;. TaÄ?iau Izraelyje jis jau spÄ&#x2014;jo pasiĹžymÄ&#x2014;ti ne tik rezultatyviu Ĺžaidimu, bet ir skandalingu elgesiu aikĹĄtÄ&#x2014;je. Vienose rungtynÄ&#x2014;se po, A.Stoudemireâ&#x20AC;&#x2122;o manymu, neteisingo teisÄ&#x2014;jo sprendimo amerikietis ironiĹĄkai jam pasiĹŤlÄ&#x2014; savo akinius. Kitame maÄ?e puolÄ&#x2014;jas be jokios prieĹžasties tiesiog pargriovÄ&#x2014; varĹžovÄ&#x2026; ant ĹžemÄ&#x2014;s. Bet su patyrusiu krepĹĄininku dirbantis M.Nicola tikino, kad jokiĹł priekaiĹĄtĹł A.Stoudemireâ&#x20AC;&#x2122;ui neturi: â&#x20AC;&#x17E;Su juo dirbti â&#x20AC;&#x201C; fantastika. Jis labai ĹĄaunus vyrukas, visada sunkiai dirba ir el-

Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WHÂł GLU EÂ?V 0 1L FR OD DW Y\NV NDLS YDU Ă?R YĂ&#x2DC; HNL SRV WUH QH ULR DVLV WHQ WDV

giasi kaip aukĹĄÄ?iausio lygio profesionalas. Treniruoti jÄŻ labai lengva, todÄ&#x2014;l galiu atsiliepti tik graĹžiais ĹžodĹžiais.â&#x20AC;&#x153; Â&#x152;Ă&#x20AC;VELGwĂ&#x;! 'UĂ&#x;DAIĂ&#x;jIOĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;Mg

KalbÄ&#x2014;damas apie â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; talentus jis pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, jog didĹžiausiÄ&#x2026; paĹžangÄ&#x2026; padarÄ&#x2014; ArtĹŤras Gudaitis, kurÄŻ M.Nicola nesÄ&#x2014;kmingai bandÄ&#x2014; pratinti prie sunkiojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo pozicijos. RungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; ĹĄis krepĹĄininkas negalÄ&#x2014;s Ĺžaisti dÄ&#x2014;l delnakaulio lĹŤĹžio.

â&#x20AC;&#x17E;Dabar esu laimingas dirbdamas â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; ir iki sezono pabaigos galvosiu tik apie ĹĄiÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 0 1L FR OD

â&#x20AC;&#x17E;Treniravau tik tris dabartinius â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus. Manau, kad labiausiai patobulÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s A.Gudaitis â&#x20AC;&#x201C; jis subrendo ir tapo geresniu ĹžaidÄ&#x2014;ju. AnksÄ?iau jÄŻ nuolat persekiojo traumos, buvo sunku, taÄ?iau ArtĹŤras niekada nenustojo dirbti ir dabar akivaizdu, kad jis tampa vienas pagrindiniĹł ĹžmoniĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je. Be abejonÄ&#x2014;s, jis kyla labai sparÄ?iai. Neabejoju, kad jis galÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti ir NBA. Jis dar jaunas, todÄ&#x2014;l turi sunkiai dirbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; 23-ejĹł krepĹĄininko karjeros perspektyvas brÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; M.Nicola. *EĂ&#x;RUĂ&#x;ZAĂ&#x;LwĂ&#x;JEĂ&#x; Ă&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GAS

TapÄ&#x2122;s 47-eriĹł S.Pianigiani asistentu M.Nicola yra patenkintas sÄ&#x2026;lygomis Izraelyje, nes gali tobulinti savo metodus ir dirbti su aukĹĄÄ?iausio lygio krepĹĄinio specialistu. Nors argentinietis prieĹĄ prasidedant ĹĄiam sezonui turÄ&#x2014;jo ir daugiau pasiĹŤlymĹł, viskÄ&#x2026; pasvÄ&#x2014;-

rÄ&#x2122;s pasirinko bĹŤtent JeruzalÄ&#x2014;s ekipÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PalikÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;jau keletÄ&#x2026; nerimtĹł pasiĹŤlymĹł, bet jie manÄ&#x2122;s netenkino. Tiesiog nemaÄ?iau ateities tuose klubuose. Situacija tuo metu buvo kebli, todÄ&#x2014;l nutariau dar kiek palaukti ir paskui pasirinkau â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153;. Ä&#x152;ia galiu mokytis iĹĄ patyrusio ir profesionalaus specialisto ir bandyti iĹĄsikovoti savo vietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ateitÄŻ ĹžvelgÄ&#x2014; M.Nicola. Izraelio Ä?empionate â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; kol kas nerodo gero Ĺžaidimo ir uĹžima tik ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Kur kas sÄ&#x2014;kmingiau ekipa Ĺžygiuoja Europos taurÄ&#x2014;je. M.Nicola neabejoja, jog svarbiausi maÄ?ai dar laukia ateityje: â&#x20AC;&#x17E;Izraelio lygoje esame duobÄ&#x2014;je, taÄ?iau po truputÄŻ bandome atsitiesti. StengiamÄ&#x2014;s eiti ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; aukĹĄtai iĹĄkelta galva ir siekti palankaus rezultato. Nors pralaimÄ&#x2014;jome keletÄ&#x2026; svarbiĹł rungtyniĹł iĹĄvykoje, esminiai maÄ?ai laukia sezono pabaigoje, todÄ&#x2014;l dar turime laiko pagerinti savo ĹžaidimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; M.Nicola nebuvo didelis iĹĄĹĄĹŤkis prisitaikyti prie Izraelio krepĹĄinio, nes ĹĄios ĹĄalies ir Lietuvos lygose â&#x20AC;&#x201C; daug panaĹĄumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Lietuva ir Izraelis nÄ&#x2014;ra didelÄ&#x2014;s valstybÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l nacionalinÄ&#x2014;se lygose nÄ&#x2014;ra daug komandĹł, daug dÄ&#x2014;mesio skiriama vietos krepĹĄininkamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; argentinietis. Kur toliau galÄ&#x2014;tĹł pasukti jo karjera, M.Nicola nesvarsto. â&#x20AC;&#x17E;Dabar esu laimingas dirbdamas â&#x20AC;&#x17E;Hapoelâ&#x20AC;&#x153; klube ir iki sezono pabaigos galvosiu tiktai apie ĹĄiÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu man JeruzalÄ&#x2014;je tikrai viskas patinka, todÄ&#x2014;l stengiuosi kaip galima geriau pabaigti sezonÄ&#x2026;. Turiu sutartÄŻ ir kitam sezonui, bet vasarÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;siu, kaip viskas busâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneris.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

6YDU EL SHU JD Oz

IEJI Ă&#x;OLIMĂ&#x;PIAĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;DOĂ&#x;PINĂ&#x;GOĂ&#x;BYĂ&#x;LOS Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

2OLP SL QLĂ&#x2DC; Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; PH W DL SD VDX OLR VSRU WH EX YR NX SL QL VNDQ GD OĂ&#x2DC; Âą EH YHLN YL VL MLH EX YR VX VL MÂ? VX 5X VL MD NX ULR MH EX YR VX NXU WD YDOV W\ EzV UH PLD PD GUDX GĂ?LD PĂ&#x2DC; SUH SD UD WĂ&#x2DC; YDU WR ML PR VLV WH PD Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s buvo svarbiausias metĹł ÄŻvykis, bet sportinÄ&#x2122; kovÄ&#x2026; Brazilijoje gerokai temdÄ&#x2014; dopingo ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lis. ApĹžvalgoje â&#x20AC;&#x201C; svarbiausi 2016ĹłjĹł pasaulio sporto ÄŻvykiai. â&#x2013; 3AUĂ&#x201C;SIS

Sausio 30, 31 d. Australijos atvirojo teniso Ä?empionato nugalÄ&#x2014;tojo vokietÄ&#x2014; Angelique Kerber ir serbas Novakas DĹžokoviÄ?ius. A.Kerber finale ÄŻveikÄ&#x2014; amerikietÄ&#x2122; SerenÄ&#x2026; Williams, N.DĹžokoviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; britÄ&#x2026; Andy Murray. Sausio 31 d. Krokuvoje Europos vyrĹł rankinio Ä?empionato finale Vokietija nugalÄ&#x2014;jo IspanijÄ&#x2026; 24:17.

lo Ä&#x152;empionĹł lygos finale Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; 1:1 (11 m baudiniai â&#x20AC;&#x201C; 5:3).

â&#x2013; 6AĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;RIS

â&#x2013; "IRĂ&#x201C;Ă EĂ&#x201C;LIS

Vasario 26 d. Neeiliniame TarptautinÄ&#x2014;s futbolo federacijos (FIFA) kongrese Ciuriche nauju ĹĄios organizacijos prezidentu iĹĄrinktas ĹĄveicaras Gianni Infantino. Jis pakeitÄ&#x2014; nuo futbolo veiklos nuĹĄalintÄ&#x2026; SeppÄ&#x2026; BlatterÄŻ.

BirĹželio 1 d. TarptautinÄ&#x2014;s bokso federacijos (AIBA) kongrese Lozanoje nusprÄ&#x2122;sta leisti olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se dalyvauti profesionalams boksininkams. BirĹželio 4, 5 d. PrancĹŤzijos atvirojo teniso Ä?empionato nugalÄ&#x2014;tojais tapo ispanÄ&#x2014; Garbine Muguruza ir serbas Novakas DĹžokoviÄ?ius. BirĹželio 12 d. NacionalinÄ&#x2014;s ledo ritulio lygos (NHL) finalo serijoje â&#x20AC;&#x17E;Pittsburgh Penguinsâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;San Jose Sharksâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; 4:2. BirĹželio 17 d. TarptautinÄ&#x2014;s lengvosios atletikos federacijos (IAAF) valdyba Vienoje vykusiame posÄ&#x2014;dyje nusprendÄ&#x2014; nepanaikinti draudimo Rusijos lengvaatleÄ?iams dalyvauti oficialiose tarptautinÄ&#x2014;se varĹžybose. BirĹželio 19 d. NacionalinÄ&#x2014;s krepĹĄinio asociacijos (NBA) finalo serijoje â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo Ä?empiono vardÄ&#x2026; gynusÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153; 4:3.

â&#x2013; +OĂ&#x201C;VAS

Kovo 7 d. RusÄ&#x2014; tenisininkÄ&#x2014; Marija Ĺ arapova spaudos konferencijoje paskelbÄ&#x2014; gavusi TarptautinÄ&#x2014;s teniso federacijos (ITF) praneĹĄimÄ&#x2026;, kad jos dopingo mÄ&#x2014;ginyje rasta ĹĄiais metais ÄŻ draudĹžiamĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ÄŻtrauktos medĹžiagos meldoniumo. Kovo 20 d. BaigÄ&#x2014;si Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł pasaulio taurÄ&#x2014;s sezonas. Biatlono pasaulio taurÄ&#x2122; iĹĄkovojo prancĹŤzas Martinas Fourcadeâ&#x20AC;&#x2122;as (penktus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s) ir Ä?ekÄ&#x2014; Gabriela Soukalova (pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;). KalnĹł slidinÄ&#x2014;jimo pasaulio taurÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;jo austras Marcelis Hirscheris (penktus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s) ir ĹĄveicarÄ&#x2014; Lara Gut (pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;), ĹĄuoliĹł su slidÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; slovÄ&#x2014;nas Peteris Prevcas (pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;). â&#x2013; "AĂ&#x201C;LANĂ&#x201C;DIS

BalandĹžio 13 d. Paskutines krepĹĄininko karjeros rungtynes suĹžaidÄ&#x2014; penkiskart NBA Ä?empionas ir dviejĹł olimpiniĹł aukso medaliĹł laimÄ&#x2014;tojas Kobe Bryantas. Jis NBA praleido 20 sezonĹł (visus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Lakersâ&#x20AC;&#x153;), ĹžaidÄ&#x2014; 1566 rungtynes ir pelnÄ&#x2014; 39 283 taĹĄkus (vid. 25,1). â&#x2013; 'EĂ&#x201C;GUĂ&#x201C;Ă w

GeguĹžÄ&#x2014;s 9 d. PrancĹŤzas Michelis Platini paskelbÄ&#x2014; atsistatydinantis iĹĄ Europos futbolo asociacijĹł sÄ&#x2026; jungos (UEFA) prezidento pareigĹł, nes Sporto arbitraĹžo teismas (CAS) nepanaikino jam skirto draudimo uĹžsiimti futbolo veikla. GeguĹžÄ&#x2014;s 15 d. Berlyne vyrĹł krepĹĄinio Eurolygos finale Maskvos CSKA po pratÄ&#x2122;simo nugalÄ&#x2014;jo Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026; 101:96. GeguĹžÄ&#x2014;s 18 d. Bazelyje futbolo Europos lygos finale â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; 3:1. GeguĹžÄ&#x2014;s 22 d. Maskvoje pasaulio ledo ritulio Ä?empionato finale Ä?empionÄ&#x2014;s vardÄ&#x2026; gynusi Kanada nugalÄ&#x2014;jo SuomijÄ&#x2026; 2:0. GeguĹžÄ&#x2014;s 28 d. Milane futbo-

XRVLXV SD Ă?HQN OL QR VX 5X VL MRV VSRU WX VX VL MÂ? GR SLQ JR VNDQ GD ODL O\GzMÂ? LU 5LR GH Ă&#x152;DQHLUR ROLPSLQHV Ă?DLG\QHV

â&#x2013; ,IEĂ&#x201C;PA

Liepos 9, 10 d. Vimbldono atvirojo teniso Ä?empionato nugalÄ&#x2014;tojais tapo amerikietÄ&#x2014; Serena Williams ir britas Andy Murray. Liepos 10 d. Portugalija pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tapo Europos futbolo Ä?empione. ParyĹžiuje vykusiame finale Portugalija nugalÄ&#x2014;jo ĹĄeimininkÄ&#x2122; PrancĹŤzijÄ&#x2026; 1:0. Liepos 24 d. ParyĹžiuje finiĹĄavo â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153; daugiadienÄ&#x2014;s dviraÄ?iĹł lenktynÄ&#x2014;s. JĹł nugalÄ&#x2014;toju treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tapo britas Chistopheris Froomeâ&#x20AC;&#x2122;as (â&#x20AC;&#x17E;Skyâ&#x20AC;&#x153;). Liepos 24 d. Tarptautinio olimpinio komiteto (IOC) posÄ&#x2014;dyje nusprÄ&#x2122;sta leisti Rusijos delegacijai dalyvauti Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se, taÄ?iau visi Rusijos sportininkai â&#x20AC;&#x17E;privalÄ&#x2014;s atitikti IOC nustatytus grieĹžtus kriterijusâ&#x20AC;&#x153;.

neiro parolimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. RugpjĹŤÄ?io 12 d. Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se penkis aukso ir vienÄ&#x2026; sidabro medalÄŻ laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s amerikietis plaukikas Michaelas Phelpsas paskelbÄ&#x2014;, kad baigia sportininko karjerÄ&#x2026;. RugpjĹŤÄ?io 19 d. Jamaikietis lengvaatletis Usainas Boltas laimÄ&#x2014;jo devintÄ&#x2026; jÄŻ olimpinÄŻ aukso medalÄŻ. RugpjĹŤÄ?io 21 d. Rio de Ĺ˝aneire ÄŻvyko 31-ĹłjĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł uĹždarymas. MedaliĹł ÄŻskaitoje pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; JAV (46 aukso, 37 sidabro ir 38 bronzos), antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; DidĹžioji Britanija (27, 23 ir 17), treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Kinija (26, 18 ir 26). Apdovanojimus iĹĄkovojo 87 ĹĄaliĹł atstovai. â&#x2013; 2UGĂ&#x201C;SwĂ&#x201C;JIS

RugsÄ&#x2014;jo 10, 11 d. JAV atvirojo teniso Ä?empionato nugalÄ&#x2014;tojais pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tapo vokietÄ&#x2014; Angelique Kerber ir ĹĄveicaras Stanislasas Wawrinka. RugsÄ&#x2014;jo 14 d. Europos futbolo asociacijĹł sÄ&#x2026; jungos (UEFA) prezidentu buvo iĹĄrinktas SlovÄ&#x2014;nijos futbolo sÄ&#x2026; jungos prezidentas Aleksanderis Ä&#x152;eferinas. RugsÄ&#x2014;jo 18 d. ÄŽvyko Rio de Ĺ˝aneiro parolimpiniĹł ĹžaidyniĹł uĹždarymas. MedaliĹł ÄŻskaitoje pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Kinija (107 aukso, 81 sidabro ir 51 bronzos). Ĺ˝aidynÄ&#x2014;se dalyvavo 4342 sportininkai iĹĄ 159 ĹĄaliĹł. Jie 22 sporto ĹĄakose kovojo dÄ&#x2014;l 528 medaliĹł komplektĹł. â&#x2013; 3PAĂ&#x201C;LIS

Spalio 13 d. DidĹžiosios Britanijos bokso valdyba dÄ&#x2014;l antidopingo taisyklĹł paĹžeidimo sustabdÄ&#x2014; buvusio pasaulio sunkaus svorio bokso Ä?empiono Tysono Fury licencijÄ&#x2026;. Spalio 13 d. Norvegijos slidinÄ&#x2014;jimo federacija praneĹĄÄ&#x2014;, kad olimpinÄ&#x2014;s Ä?empionÄ&#x2014;s, praÄ&#x2014;jusio sezono pasaulio taurÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;tojos Therese Johaug dopingo mÄ&#x2014;ginyje rasta draudĹžiamos medĹžiagos klostebolio.

â&#x2013; 2UGPĂ&#x201C;JĂ&#x2026;Ă&#x201C;TIS

â&#x2013; ,APKĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;TIS

RugpjĹŤÄ?io 5 d. ÄŽvyko Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł ĹžaidyniĹł atidarymas. Ĺ˝aidynÄ&#x2014;se vyko 28 sporto ĹĄakĹł varĹžybos, 11 544 sportininkai iĹĄ 206 ĹĄaliĹł jose kovojo dÄ&#x2014;l 306 medaliĹł komplektĹł. RugpjĹŤÄ?io 7 d. Tarptautinis parolimpinis komitetas (IPC) dÄ&#x2014;l gausiĹł antidopingo taisykliĹł paĹžeidimĹł uĹždraudÄ&#x2014; Rusijos sportininkams dalyvauti Rio de Ĺ˝a-

LapkriÄ?io 7 d. Teniso profesionalĹł asociacijos (ATP) reitinge ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pakilo ĹĄkotas Andy Murray. Jis aplenkÄ&#x2014; nuo 2014 m. liepos pirmavusÄŻ serbÄ&#x2026; N.DĹžokoviÄ?iĹł. LapkriÄ?io 27 d. â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; pasaulio Ä?empionu pirmÄ&#x2026;syk tapo vokietis Nico Rosbergas (â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153;). Jis surinko 385 taĹĄkus ir 5 taĹĄkais aplenkÄ&#x2014; titulÄ&#x2026; pra-

radusÄŻ britÄ&#x2026; LewisÄ&#x2026; HamiltonÄ&#x2026; (â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153;). LapkriÄ?io 27 d. Zagrebe vyrĹł teniso Daviso taurÄ&#x2014;s finale Argentina nugalÄ&#x2014;jo KroatijÄ&#x2026; 3:2. LapkriÄ?io 28 d. Netoli Medeljino (Kolumbija) nukritus uĹžsakomuoju reisu skridusiam lÄ&#x2014;ktuvui Ĺžuvo 71 Ĺžmogus, tarp kuriĹł buvo â&#x20AC;&#x17E;Chapecoenseâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija) futbolo klubo nariai (ĹžaidÄ&#x2014;jai, treneriai ir vadovai). â&#x20AC;&#x17E;Chapecoenseâ&#x20AC;&#x153; skrido ÄŻ MedeljinÄ&#x2026; Ĺžaisti PietĹł Amerikos taurÄ&#x2014;s (â&#x20AC;&#x17E;Copa Sudamericanaâ&#x20AC;&#x153;) finalo rungtyniĹł. LapkriÄ?io 30 d. Norvegas Magnusas Carlsenas apgynÄ&#x2014; pasaulio ĹĄachmatĹł Ä?empiono vardÄ&#x2026;. Niujorke vykusio maÄ?o su rusu Sergejumi Kariakinu pagrindinÄ&#x2014; dalis baigÄ&#x2014;si lygiosiomis 6:6, o per pratÄ&#x2122;simÄ&#x2026; greitaisiais ĹĄachmatais M.Carlsenas laimÄ&#x2014;jo 3:1. â&#x2013; 'RUOĂ&#x201C;DIS

GruodĹžio 9 d. Paskelbta kanadieÄ?io teisininko Richardo McLareno vadovaujamos specialios komisijos, tyrusios valstybÄ&#x2014;s remiamÄ&#x2026; dopingo vartojimo sistemÄ&#x2026; Rusijoje, ataskaita. Anot jos, 2011â&#x20AC;&#x201C;2015 m. draudĹžiamÄ&#x2026;sias medĹžiagas sistemingai vartojo daugiau nei 1000 Rusijos sportininkĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; olimpiniĹł ĹžaidyniĹł prizininkai, atstovaujantys bent 30 sporto ĹĄakĹł. GruodĹžio 12 d. Portugalas Cristiano Ronaldo (Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;) apdovanotas geriausiam pasaulio futbolininkui skirtu prizu â&#x20AC;&#x201C; Aukso kamuoliu. FIFA ir â&#x20AC;&#x17E;France Footballâ&#x20AC;&#x153; rengiamuose rinkimuose C.Ronaldo nugalÄ&#x2014;jo ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; (anksÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; 2008, 2013 ir 2014 m.). GruodĹžio 13 d. TarptautinÄ&#x2014; bobslÄ&#x2014;jaus ir skeletono federacija (IBSF) specialiame posÄ&#x2014;dyje nusprendÄ&#x2014; perkelti 2017-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; iĹĄ SoÄ?io ÄŻ kitÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. Sprendimas buvo priimtas, kai Latvija, o paskui ir kelios kitos ĹĄalys praneĹĄÄ&#x2014;, jog nesiĹłs sportininkĹł ÄŻ varĹžybas, jeigu jos vyks dopingo skandalĹł kreÄ?iamoje Rusijoje. GruodĹžio 22 d. TarptautinÄ&#x2014; biatlono sÄ&#x2026; junga (IBU) nutarÄ&#x2014; nerengti biatlono pasaulio taurÄ&#x2014;s etapo, kuris buvo numatytas TiumenÄ&#x2014;je, o TarptautinÄ&#x2014; Ä?iuoĹžimo sÄ&#x2026; junga (ISU) atĹĄaukÄ&#x2014; greitojo Ä?iuoĹžimo pasaulio taurÄ&#x2014;s etapÄ&#x2026;, kuris turÄ&#x2014;jo vykti Ä&#x152;eliabinske. Abejos varĹžybos iĹĄ Rusijos atimtos paaiĹĄkÄ&#x2014;jus naujiems faktams apie dopingo vartojimo sistemÄ&#x2026; ĹĄioje ĹĄalyje.

0DQ WDV .DO QLH WLV Â&#x2019;PH Wz GDX JLDX VLD WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; Â&#x2019; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;Â&#x2019; EHW (XUR SRV RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH NDX QLH mLDL 0L OD QH Â&#x2019;YHL Nz Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł HNL Sj LU LĂ&#x2026; NR YR MR jMj SHU JD OÂ? Po sugadintos kalÄ&#x2014;dinÄ&#x2014;s nuotaikos â&#x20AC;&#x201C; smagĹŤs Naujieji metai. PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; kaunieÄ?iai namuose pralaimÄ&#x2014;jo svarbias rungtynes KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; ekipai (80:88), taÄ?iau antradienÄŻ atsitiesÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;dami Milane. Nors Italijos Ä?empionĹł komandoje pasiĹžymÄ&#x2014;jo buvÄ&#x2122;s Ĺžalgirietis M.Kalnietis, jo pelnytĹł 16 taĹĄkĹł neuĹžteko, kad â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; nutrauktĹł nesÄ&#x2014;kmiĹł serijÄ&#x2026;. Tai buvo aĹĄtuntasis iĹĄ eilÄ&#x2014;s Milano klubo pralaimÄ&#x2014;jimas. MaÄ?as vyko permainingai. TreÄ?iojo kÄ&#x2014;linio pradĹžioje po dviejĹł A.Milaknio tritaĹĄkiĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pirmavo 42:33, taÄ?iau tada sugedo rungtyniĹł statistikos sistema. Po priverstinÄ&#x2014;s 15 minuÄ?iĹł pertraukos ĹĄeimininkai spurtavo 13:0 ir kurÄŻ laikÄ&#x2026; pirmavo, bet ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ÄŻrodÄ&#x2014; pranaĹĄumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kiekviena pergalÄ&#x2014; dĹžiugina, nes neĹžinai, kada kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;si. Kai pirmavome 9 taĹĄkais, varĹžovai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺžaisti kietai ir mus privertÄ&#x2014; klysti. Ketvirtajame kÄ&#x2014;linyje pradÄ&#x2014;jome pataikyti, nes susikĹŤrÄ&#x2014;me progĹł metimams ir laimÄ&#x2014;jome. Tai mums buvo gera pamokaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius. Po pirmojo rato â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; su 6 pergalÄ&#x2014;mis yra 11-as. â&#x20AC;&#x17E;GalÄ&#x2014;jo bĹŤti geriau, bet galÄ&#x2014;jo bĹŤti ir kur kas blogiau. Dabar reikia galvoti apie kitÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026;. ViskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;lioju paprastai â&#x20AC;&#x201C; nuo rungtyniĹł iki rungtyniĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; treneris. Kitas rungtynes â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais sausio 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; namie su Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; komanda. (LR)

ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS 0L OD QR ¸%MĂ&#x201C;POĂ&#x201C;RIOĂ&#x201C;!RĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;NIŠ Âą .DX QRĂ&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C; Ă&#x201C;0 .DO QLH WLV 5 6DQ GHU VDV LU 5 +LFN PD QDV SR = 'UD JL mLXV 0 0DF YD QDV - 0F/HD QDV 6 )RQ WHFF KLR ' 3DV FR OR SR $ 0L ODN QLV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; ( 8OD QR YDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV DWN NDP / /H ND YL mLXV LU % 0R WX PDV LU 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV DWN NDP SR . 3DQ JR VDV LU $ /L PD SR 5 -DY WR NDV LU $ .D YD OLDXV NDV SR 5 6HL EX WLV / :HV WHU PDQ QDV LU SR 6WDP EX OR ¸!NAĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;%FESŠ Âą 0DG UL GR ¸2EALŠĂ&#x201C; % 3DX ODV ' %URZ QDV LU % 'XQV WR QDV SR / 'RQ mL mLXV 5 )HU QDQ GH ]DV - 0D mLX OLV %HOJ UD GR ¸#RVEĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;ZVEZĂ&#x201C;DAŠ Âą 0DVN YRVĂ&#x201C;#3+!Ă&#x201C; 2 .X] PL mLXV DWN NDP 0 6L PR QR YL mLXV &K -HQ NLQ VDV $ 9R URQ FH YL mLXV $ -DFN VR QDV 3L Uz MRĂ&#x201C;¸/LYMĂ&#x201C;PIAĂ&#x201C;KOSŠ Âą 6WDP EX OR ¸&EĂ&#x201C;NERĂ&#x201C;BAHĂ&#x201C;CEŠĂ&#x201C; 0 /R MHV NL * 3D SD SHW URX ( *UH H QDV .K %LUF KDV DWN NDP - 9H VH O\ DWN NDP . 6ORX NDV LU / 'D WR PH SR 9L WR UL MRV ¸"ASĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;NIAŠ Âą 7HO $YL YR ¸-ACĂ&#x201C;CAĂ&#x201C;BIŠĂ&#x201C; - 9RLJW PDQ QDV 7 Ă&#x201A;HQ JH OL MD 5 %HDX ERLV 6K /DU NL QDV UH] SHUG &K %X GLQ JH ULV 9 5XG GDV $ *RX GH ORF NDV LU 6 :HHP VDV SR 0IRĂ&#x201C;MAUĂ&#x201C;JA &6.$ Âą LU Ă&#x201E;5UHDOÂł Âą LU Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą LU Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą LU

KULTURA

KULTĂ&#x201E;RA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ATEITIS. Kokios prognozÄ&#x2014;s dvylikai Zodiako ĹženklĹł slypi ÄŻspĹŤdingiausiose 2016-ĹłjĹł knygose, iĹĄleistose Lietuvoje?

.Q\ JRV \UD DWHL mLDL VNLU WL ODLĂ&#x2026; NDL EX WH O\ MH .Q\ JRV Âą Ă?YDLJĂ? GzV GDQ JX MH ODX NLDQ mLRV NRO Â&#x2019; MDV DWL GĂ?LDX SDĂ? YHOJV DVW UR OR JDV NL WDLS WD ULDQW VNDL W\ WR MDV R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I Ä&#x152;I US LR apĹžvalgininkas

Lietuvoje per 2016-uosius pasirodÄ&#x2014; apie 3000 pavadinimĹł knygĹł. Jei ĹĄiek tiek domitÄ&#x2014;s astronomija, Ĺžinote, kad tiek pat ĹžvaigĹždĹžiĹł galime pamatyti danguje giedrÄ&#x2026; naktÄŻ. Vienos ĹĄvieÄ?ia ryĹĄkiau, kitos blankiau. Taip ir knygos: vienos vos vos spindÄ&#x2014;jo, o kitos suĹžibo visu ryĹĄkumu. Tad atsiverskime ryĹĄkiausias 2016-ĹłjĹł knygas ir paĹžiĹŤrÄ&#x2014;kime, kokios prognozÄ&#x2014;s dvylikai Zodiako ĹženklĹł slypi jose. TebĹŤnie tai 2017-ĹłjĹł horoskopas, sudarytas pagal ÄŻspĹŤdingiausias 2016-ĹłjĹł knygas. â&#x2013; !VIĂ&#x201C;NAS

Ă&#x201E; UI FRPÂł QXRWU

+NYĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;HOĂ&#x;ROSĂ&#x;KOĂ&#x;PAS Ă&#x;MEĂ&#x;TAIĂ&#x;BUSĂ&#x;NENUSPwJAMI â&#x2013; -ERĂ&#x201C;GEĂ&#x201C;Lw

â&#x2013; $VYĂ&#x201C;NIAI

Svaigulio metai. Gyvenimas ir pasaulis uĹžgrius lyg lavina. Viskas atrodys tikra arba netikra. Ĺ˝odĹžiai skambÄ&#x2014;s kaip tiesa arba melas. Jeigu bandysite kÄ&#x2026; nors iĹĄsiaiĹĄkinti, vienÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; atrodys, kad aiĹĄkiau nebĹŤna, o jau kitÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; apims abejonÄ&#x2014;s, jog tai tikras balaganas. â&#x20AC;&#x17E;Nieko nesuprantu, o gal ir nereikia visko suprastiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiÄ&#x2026; frazÄ&#x2122; kitÄ&#x2026;met kartosite daĹžniausiai. Ĺ˝odĹžiu, jausitÄ&#x2014;s tarsi atsidĹŤrÄ&#x2122; KÄ&#x2122;stuÄ?io Navako svaigiame romane â&#x20AC;&#x17E;Vyno kopijaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Tyto albaâ&#x20AC;&#x153;). â&#x2013; 6wĂ&#x201C;Ă YS

Gal maisto prekes perkate ne vien tik â&#x20AC;&#x17E;Norfojeâ&#x20AC;&#x153;, bet vis dÄ&#x2014;lto esate praktiĹĄkas Ĺžmogus. Visur ir visada stengiatÄ&#x2014;s vienu ĹĄĹŤviu nupilti ne maĹžiau nei tris zuikius. Taip elgiatÄ&#x2014;s ir knygyne. EilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł knygĹł neperkate, nes jos nenaudingos. TaÄ?iau ir mokslo knygos jums ne prie ĹĄirdies â&#x20AC;&#x201C; jokio skaitymo malonumo. Anoniminio italĹł autoriĹł kolektyvo, pasiraĹĄanÄ?io Lutherio Blissett pravarde, â&#x20AC;&#x17E;Qâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Aukso Ĺžuvysâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; T.GudelytÄ&#x2014;) â&#x20AC;&#x201C; ir teksto malonumo, ir savitĹł religijos ĹžiniĹł, ir intriguojamĹł sÄ&#x2026;mokslĹł kupinas romanas. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; storas. GalÄ&#x2014;site skaityti iĹĄtisus metus. Ko daugiau reikia praktiĹĄkai Mergelei? â&#x2013; 3VARSĂ&#x201C;TYKĂ&#x201C;LwS

/LH WX YR MH SHU XRVLXV SD VL UR Gz DSLH SD YD GL QL PĂ&#x2DC; OLHWXYLĂ&#x2DC; LU XĂ?VLHQLR DXWRULĂ&#x2DC; NQ\ JĂ&#x2DC; 0DĂ? GDXJ WLHN Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; SOLND DNLPL PD WR PH JLHG Uj QDN WÂ&#x2019;

kad bendradarbiavo su naciais. Visas pasaulis vien apie tai teĹĄneka, net nepastebÄ&#x2014;damas, kad knyga kupina kitĹł ÄŻdomybiĹł ir groĹžio. â&#x2013; ÂśAUĂ&#x201C;LYS

PermainĹł metai. Pirmaisiais mÄ&#x2014;nesiais jausitÄ&#x2014;s taip, lyg triukĹĄminga cirko trupÄ&#x2014; ÄŻ jĹŤsĹł kiemÄ&#x2026; bĹŤtĹł atsitempusi didĹžiulÄ&#x2122; padvÄ&#x2014;susio banginio iĹĄkamĹĄÄ&#x2026;. Apims apokaliptinÄ&#x2014;s nuojautos â&#x20AC;&#x201C; tarsi ÄŻ jĹŤsĹł susikurtÄ&#x2026; idiliĹĄkÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026; bĹŤtĹł pasikÄ&#x2014;sinusios chaoso jÄ&#x2014;gos. Visus metus gyvensite revoliucinÄ&#x2014;mis nuotaikomis. Kovosite su balaganiĹĄka cirko trupe, kol galiausiai suvoksite, kad niaujatÄ&#x2014;s su jumyse slypinÄ?iu cirku. MetĹł pabaigoje suvoksite, kad neverta trukdyti nei tvarkos, nei chaoso jÄ&#x2014;goms. Pasijusite visai nepasikeitÄ&#x2122;. Tokia jau Avino lemtis â&#x20AC;&#x201C; nuolatos keistis, bet niekada nepasikeisti. Visai kaip vizionieriĹĄkame vengrĹł ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s apokalipsÄ&#x2014;s meistro Laszlo Krasznahorkai romane â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄinimosi melancholijaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Kitos knygosâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; V.Agurkis). â&#x2013; *AUĂ&#x201C;TIS

Jausmai, jausmai, jausmai. Nors visada jais vadovaujatÄ&#x2014;s, bet jie jums teikia ir daugiausia rĹŤpesÄ?iĹł, abejoniĹł, kanÄ?ios. Kas ta meilÄ&#x2014;? Kas tas ÄŻsimylÄ&#x2014;jimas? Ar tai buities ĹĄerkĹĄnas ant drugelio sparnĹł? Gal ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas viena kryptimi, kol vienas nepaĹžvelgia kita? O gal meilÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra, o mes tik ÄŻsivaizduojame plasnojimÄ&#x2026;?.. Po vandeniu. Ĺ˝odĹžiĹł jĹŤra, kuri niekaip nevirsta aiĹĄkesniĹł kontĹŤrĹł upe, iĹĄtekanÄ?ia iĹĄ tiesos versmÄ&#x2014;s. Kaip tÄ&#x2026; tiesÄ&#x2026; iĹĄsiaiĹĄkinti, jei kankina amĹžinos dvejonÄ&#x2014;s ir nuolat kintanÄ?ios mintys? Taip, ispanĹł literatĹŤros talento Javiero Mariaso romanas â&#x20AC;&#x17E;ÄŽsimylÄ&#x2014;jimaiâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Alma litteraâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; A.NaujokaitienÄ&#x2014;) â&#x20AC;&#x201C; jums ir apie jus. â&#x2013; ,IĂ&#x201C;Ă&#x2026;TAS

TrokĹĄtate harmonijos, bet kas nors nuolatos ÄŻ jÄ&#x2026; kÄ&#x2014;sinasi. Jau seniai jauÄ?iate, kad technologijos, iĹĄmanieji ÄŻtaisai, internetas, feisbukas iĹĄmuĹĄa iĹĄ pusiausvyros, uĹžuot palengvinÄ&#x2122; bĹŤtÄŻ. Erzina, kad kiekvienÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; jus pavojingai persekioja be paliovos gausÄ&#x2014;jantis draugĹł bĹŤrys. 2017-aisiais stosite ÄŻ kovÄ&#x2026;. Gal ir ne su feisbuku ar ties kiekvienu kampu dygstanÄ?iomis kameromis, bet su savo poĹžiĹŤriu ir ÄŻproÄ?iais. Suvoksite, kad galingiausi jĹŤsĹł privatumo prieĹĄai yra ne visokie feisbukai, o jĹŤs pats, pernelyg daug laiko aukojantis jiems, o ne sau. Gyvensite tarsi perskaitÄ&#x2122; itin aktualĹł amerikieÄ?io Daveâ&#x20AC;&#x2122;o Eggerso romanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ratasâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Tyto albaâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; M.Burokas). â&#x2013; 3KORĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAS

BrÄ&#x2014;kĹĄta susitaikymas su pasauliu. PaaugliĹĄki maiĹĄtai, ambicijos ir batai jau pakabinti ant vinies. Laikas susilieti su gyvenimu. Plaukti pasroviui. Bet plaÄ?iai atmerktomis akimis, visiĹĄkai ÄŻkrauta siela. Basomis per apĹĄerkĹĄnijusiÄ&#x2026; ĹžolÄ&#x2122; ir mitais apipintÄ&#x2026; ParyĹžiaus grindinÄŻ. Suprasite, kad didieji gyvenimo nuotykiai â&#x20AC;&#x201C; ne dviraÄ?io iĹĄradinÄ&#x2014;jimas, o bĹŤties atspindys pieĹĄtuko briaunelÄ&#x2014;je, amĹžinybÄ&#x2014;s kvÄ&#x2014;ptelÄ&#x2014;jimas pliuĹĄinio Ĺžaislo bejÄ&#x2014;giĹĄkume, pasaulio atspindys vaikystÄ&#x2014;s kambaryje. Kas Ĺžino, gal pradÄ&#x2014;site raĹĄyti eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?ius. Duok Dieve, kad jie savo galia prilygtĹł GiedrÄ&#x2014;s KazlauskaitÄ&#x2014;s kĹŤriniams, sudÄ&#x2014;tiems eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł rinkinyje â&#x20AC;&#x17E;Singerstraumâ&#x20AC;&#x153; (LRS leidykla).

Pasiilgote intelektinÄ&#x2014;s pramogos. Mat visaĹžinystÄ&#x2014;s kompleksas jĹŤsĹł smegenis aptraukÄ&#x2014; voratinkliais. Tad laikas iĹĄtrĹŤkti iĹĄ savo ÄŻsitikinimĹł kalÄ&#x2014;jimo, ÄŻ kurÄŻ pats save ir uĹždarÄ&#x2014;te. 2017-ieji bus atradimĹł metai. Suprasite, kad ne tik jĹŤsĹł gyvenimas, bet ir Ĺžmonijos istorija paremta kliĹĄÄ&#x2014;mis, kurias pajudinus ima byrÄ&#x2014;ti trĹŤnÄ&#x2014;siai ir kerpÄ&#x2014;s, o iĹĄ po jĹł iĹĄnyra Ĺžvilgantys pavirĹĄiai. Kitokie, neÄŻprasti, stulbinantys. Tiktai nepulkite raĹĄyti mitus griaunanÄ?ios Ĺžmonijos istorijos â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2026;, pavadintÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Sapiens. Glausta Ĺžmonijos istorijaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Kitos knygosâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; T.Juras), jau paraĹĄÄ&#x2014; JeruzalÄ&#x2014;s universiteto profesorius Yuvalas Noah Harari.

PaslapÄ?iĹł atskleidimo metai. JauÄ?iate, kad ne tik turite kÄ&#x2026; papasakoti, bet ir norite tai padaryti. Mat pernelyg daug slepiate nuo draugĹł ir artimĹłjĹł. Ir papasakosite. VienÄ&#x2026; savo gyvenimo paslaptÄŻ, apie kuriÄ&#x2026; iĹĄtisus metus kalbÄ&#x2014;s giminÄ&#x2014; ir draugai. Nors norÄ&#x2014;site pasidalyti ir kitomis savo gyvenimo istorijomis, artimuosius domins tik anoji skandalinga paslaptis. Atsitiks kaip GĂźnteriui Grassui, atsiminimĹł knygoje â&#x20AC;&#x17E;SvogĹŤno lupimasâ&#x20AC;&#x153; (LRS leidykla, vertÄ&#x2014; T.Ä&#x152;etrauskas) atskleidusiam,

JauÄ?iatÄ&#x2014;s ne pats reikalingiausias pernelyg praktiĹĄkame ĹĄiĹł laikĹł pasaulyje. KodÄ&#x2014;l? Nes jums visada labiau rĹŤpÄ&#x2014;jo dvasiniai dalykai. JĹŤs kasdien ieĹĄkote esmÄ&#x2014;s ir prasmÄ&#x2014;s. KasatÄ&#x2014;s iki daiktĹł ir reiĹĄkiniĹł gyvuonies. Kaip koks poetas Aidas MarÄ?Ä&#x2014;nas kasdieniĹł esÄ&#x2014; knygoje â&#x20AC;&#x17E;kasDienynasâ&#x20AC;&#x153; (LRS leidykla) paprastus ÄŻvykius lupate lyg svogĹŤnÄ&#x2026;, kad prisiluptumÄ&#x2014;te iki tiesos. AiĹĄku, prisilupate. Bet daĹžniausiai iki asmeninÄ&#x2014;s tiesos, kuriÄ&#x2026; laikote visuotine. Gal taip ir yra, bet kiti ne visada taip mano. KÄ&#x2026; padarysi, Ĺ auly, ĹĄaudyk toliau. Dievas tau atlygins. â&#x2013; /Ă IAĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;GIS

JĹŤsĹł reikalavimai iĹĄ savÄ&#x2122;s ir kitĹł tokie dideli, kad aplinkiniams net atrodo keistoki. KiekvienÄ&#x2026; ÄŻvykÄŻ ir daiktÄ&#x2026; minkote, masaĹžuojate, apĹžiĹŤrinÄ&#x2014;jate iĹĄ visĹł pusiĹł, bet vienu atradimu nesitenkinate â&#x20AC;&#x201C; visi jums vienodai svarbĹŤs. 2017-aisiais dar ÄŻnirtingiau darysite dvasios ir logikos pratimus: ÄŻ konf liktus Ĺžvelgsite iĹĄ visĹł ÄŻmanomĹł dalyviĹł pusiĹł, visiems ÄŻprastuose daiktuose stengsitÄ&#x2014;s ÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti kuo daugiau prasmiĹł ir asociacijĹł. Jei dar neskaitÄ&#x2014;te prancĹŤzo Raymondâ&#x20AC;&#x2122;o Queneau â&#x20AC;&#x17E;Stiliaus pratimĹłâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Versus aureusâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014;

A.MelkĹŤnaitÄ&#x2014;), atsiverskite â&#x20AC;&#x201C; knyga patvirtins, kad jĹŤsĹł reiĹĄkiniĹł masaĹžavimas gali tapti visai ne beprasmis. â&#x2013; 6ANĂ&#x201C;DEĂ&#x201C;NIS

Tiesiog neapkenÄ?iate rutinos ir senienĹł, kliĹĄiĹł ir taisykliĹł. Tad kitÄ&#x2026;met jums labiausiai rĹŤpÄ&#x2014;s, kaip iĹĄsiskirti iĹĄ daugumos, kaip nustebinti save ir kitus. TodÄ&#x2014;l iĹĄ visĹł jÄ&#x2014;gĹł stengsitÄ&#x2014;s iĹĄsiskirti. Ne su Ĺžmona ar vyru, Ĺžinoma. Gal imsite gabenti alĹł iĹĄ Latvijos ar Lenkijos prieigĹł. Gal prisijungsite prie Juozuko ir siĹŤsite tautinius rĹŤbelius karbauskiukams. O gal pradÄ&#x2014;site mokytis praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus pabaigos ĹĄiaulieÄ?iĹł Ĺžargono, kuriuo Rimantas Kmita paraĹĄÄ&#x2014; bene ĹĄmaikĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; ĹĄiĹł metĹł romanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Pietinia kronikasâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Tyto albaâ&#x20AC;&#x153;). â&#x2013; Ă&#x20AC;UĂ&#x201C;VYS

JĹŤsĹł jautrumas iĹĄ teigiamos pamaĹžu virsta neigiama savybe. Pasaulyje pamaĹžu imate jaustis toks nepakeliamai svetimas kaip austrĹł raĹĄytojas Stefanas Zweigas tremtyje. Jei nepadarysite iĹĄvadĹł ir savo jautrumo nenukreipsite kĹŤrybingĹł permainĹł linkme, kaip apie S.ZweigÄ&#x2026;, taip ir apie jus, tik jau kaip apie tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je gyvenantÄŻ tremtinÄŻ, eseistas Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as Prochnikas paraĹĄys biografinÄ&#x2122; knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Nepakeliama tremtisâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Tyto albaâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; V.Grenda). TodÄ&#x2014;l atidĹžiau paklausykite, kÄ&#x2026; kuĹžda jĹŤsĹł iĹĄmanioji intuicija. Tai gali bĹŤti iĹĄeitis.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11, 13.30, 16 val., 1 d. 13.30, 16 val., 2 d. 11, 13.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11 val., 1 d. 19 val., 2 d. 11, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11.10 val., 1 d. 21.20 val., 2 d. 11.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30, 15.40, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Troliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11.20 val., 2 d. 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11.30, 14, 16.30 val., 1 d. 14, 16.30, 18.50, 21.10 val., 2 d. 11.30, 14, 16.30, 18.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12 val., 2 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12 val., 2 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12.30 val., 1 d. 18 val., 2 d. 12.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13.10 val., 1, 2 d. 13.10, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.20, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 14.10, 16.40 val., 1, 2 d. 14.10, 16.40, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 14.30, 16.50 val., 1, 2 d. 14.30, 16.50, 18.50, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15.25 val., 1, 2 d. 15.25, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rastiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrodimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 1, 2 d. 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1, 2 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Firmos kalÄ&#x2014;dinis baliusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1, 2 d. 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.10, 11.30, 12.40, 14, 16.30, 17.50 val., 1 d. 12.40, 14, 16.30, 17.50, 20.20 val., 2 d. 10.10, 11.30, 12.40, 14, 16.30, 17.50, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.40, 12.30, 13.50, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.30, 13.25, 15.45 val., 1 d. 13.25, 15.45, 21.20 val., 2 d. 10.30, 13.25, 15.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.40, 13.10 val., 1 d. 13.10 val., 2 d. 10.40, 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.50, 15.55 val., 1 d. 15.55 val., 2 d. 10.50, 15.55 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11, 15.30, 18 val., 1 d. 15.30, 18, 21 val., 2 d. 11, 15.30, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13 val., 1, 2 d. 13, 18.20, 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13.15, 17.10 val., 1, 2 d. 13.15, 17.10, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15.40 val., 1, 2 d. 15.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrodimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 1, 2 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s drebÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, ArmÄ&#x2014;nija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Firmos kalÄ&#x2014;dinis baliusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1, 2 d. 21.40 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;SeklĹŤs vandenysâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, PrancĹŤzija, juodojo humoro komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuojantys lietujeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Geras berniukasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Amarcordâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijos svajosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Broliaiâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktiniai gyvuliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 18 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10, 11, 13, 14.30, 15.30, 16.50 val., 1 d. 12, 12.30, 14.15, 17, 18.45 val., 2 d. 10, 11.30, 12.30, 14, 15.30, 17, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.15, 11.15, 12.15, 14, 16 val., 1 d. 12.15, 14.45, 16.45 val., 2 d. 10.30, 12.15, 14.45, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.45, 13.45, 18.15 val., 1 d. 12 val., 2 d. 11.30, 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.45, 12.15, 14.30, 16.45, 18, 18.30 val., 1 d. 14.45, 16.45, 19.15, 21.15 val., 2 d. 14.30, 16.45, 19, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11.30, 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13.15, 15.45, 18.30 val., 2 d. 16.30, 19.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 16.15, 19.10 val., 1, 2 d. 16.30, 19, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 12, 14.30, 17, 19.30, 22 val., 2 d. 11.30, 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rastiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 12.30 val., 2 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 13, 15.30 val., 2 d. 10.30, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrodimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 17.30, 19.45, 22 val., 2 d. 18.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Firmos kalÄ&#x2014;dinis baliusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 22 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.15, 11.30, 12.45, 14, 15.15, 16.30, 17.30 val., 1 d. 12.45, 14, 15.15, 16.30, 17.30, 20 val., 2 d. 10.15, 11.30, 12.45, 14, 15.15, 16.30, 17.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Vajanaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.20, 13, 15.30 val., 1 d. 13, 15.30 val., 2 d. 10.20, 13, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.25, 12.30, 14.50, 17 val., 1 d. 12.30, 14.50, 17 val., 2 d. 10.25, 12.30, 14.50, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Troliaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.40 val., 2 d. 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis ĹĄunĹł pabÄ&#x2014;gimasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, Ispanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.50 val., 2 d. 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 11.15 val., 2 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12.50, 15.05 val., 1, 2 d. 12.50, 15.05, 19.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13 val., 1, 2 d. 13, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13.45 val., 1, 2 d. 13.45, 17.45, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15.40 val., 1, 2 d. 15.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 16.20 val., 1, 2 d. 16.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ elmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrodimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Firmos kalÄ&#x2014;dinis baliusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.10, 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PjĹŤklo keteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 22.55, 23.50 val., 2 d. 22.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvykimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 23.40 val., 2 d. 22.30 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.15, 12.20, 14.35 val., 1 d. 14.35 val., 2 d. 10.15, 12.20, 14.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 10.25, 14 val., 1 d. 16.30 val., 2 d. 10.25, 14, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dainuokâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 12.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeleiviaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15.25 val., 1, 2 d. 15.25, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s Vâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;12 kÄ&#x2014;dĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikĹł brolijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 1, 2 d. 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrodimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5239 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 121 646,00 Eur

13 15 17 18 26 29 + 27 2016 12 29 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6607 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

01 02 08 10 16 17 21 22 26 31 35 39 41 42 47 48 50 55 57 59

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 121 646,00 Eur 5 343,00 Eur 334,00 Eur 76,00 Eur 11,00 Eur 4,00 Eur 1,00 Eur

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' kzS ORV QXRWU

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

0 0L NX WD YL mLXV Âą QH YLH QLQ WH Oz /LH WX YRV Ă?YDLJĂ? Gz PH WXV Â&#x2019;VSĂ&#x2018; GLQJDL SD EDL JX VL GL GĂ?LX Oz VH Ă&#x2026;DOLHV VD Oz VH

!REĂ&#x;NOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;TRIUMĂ&#x;FAS 3R SX OLD ULDX VLHPV /LH WX YRV PX ]L NDQ WDPV Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; SD EDL JD EX YR OD EDL GĂ?LX JLQDQWL Âą GDX JH OLV MĂ&#x2DC; VX UHQ Jz NRQ FHU WXV GL GĂ?LDX VLR VH DUH QR VH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Marijus MikutaviÄ?ius ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; koncertÄ&#x2026; sausakimĹĄoje Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ jÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2014; jau treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s. Dainininkas ir TV laidĹł vedÄ&#x2014;jas dar sykÄŻ ÄŻrodÄ&#x2014;, kad yra viena populiariausiĹł ĹĄalies scenos asmenybiĹł, taÄ?iau tĹŤkstanÄ?iĹł gerbÄ&#x2014;jĹł dÄ&#x2014;mesiu ĹĄÄŻ rudenÄŻ ir ĹžiemÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gavosi ne jis vienas, o dar kone deĹĄimt Lietuvos atlikÄ&#x2014;jĹł ir grupiĹł. MĹŤsĹł ĹĄalies popmuzika iĹĄgyvena aukso amĹžiĹł? Anksti daryti apibendrinimus, taÄ?iau pramogĹł verslo uĹžkulisiuose neabejojama â&#x20AC;&#x201C; 2017-aisiais mĹŤsĹł ĹĄalies atlikÄ&#x2014;jĹł didĹžiausiose arenose bus dar daugiau. *AUĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BAĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;¡NE¨

Ĺ iĹł metĹł sausÄŻ M.MikutaviÄ?ius per apdovanojimĹł ceremonijÄ&#x2026; M.A.M.A. paĹžadÄ&#x2014;jo, kad 2016ĹłjĹł pabaigoje tikrai neberengs turo per Lietuvos arenas. Jose Marijus prieĹĄ tai dainavo dvi Ĺžiemas iĹĄ eilÄ&#x2014;s. TaÄ?iau vis dÄ&#x2014;lto nesusilaikÄ&#x2014; ir ĹĄÄŻsyk â&#x20AC;&#x201C; tiesa, vietoj keliĹł ĹĄou surengÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; naujametÄŻ koncertÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. Su KalÄ&#x2014;dĹł Seneliais persirengusiomis ĹĄokÄ&#x2014;jomis ir deĹĄimtimis publikos dievinamĹł hitĹł M.MikutaviÄ?ius linksmino maĹždaug trylika tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł. Ĺ ÄŻkart jokiais tvirtais paĹžadais jis nebesisvaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; gali bĹŤti, kad arenĹł scenose jÄŻ pamatysime ir 2017-ĹłjĹł pabaigoje. PrieĹžasÄ?iĹł tam yra â&#x20AC;&#x201C; viena vertus, M.MikutaviÄ?ius ir ĹĄiaip galÄ&#x2014;tĹł kasmet surinkti dideles lietuviĹł minias. Be to, kitais metais jis dar ketina imtis naujo albumo ÄŻraĹĄĹł. Nuo ankstesnio albumo â&#x20AC;&#x17E;Lengvas bĹŤdas mesti klausytisâ&#x20AC;&#x153; jau bus prabÄ&#x2014;gÄ&#x2122; treji metai. Jei naujas diskas pasirodys 2017-aisiais, jÄŻ pristatyti arenose bus visai logiĹĄka. "IĂ&#x;LIEĂ&#x;TAMSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JO

â&#x20AC;&#x17E;NaktinÄ&#x2014;s personosâ&#x20AC;&#x153;, Inga ValinskienÄ&#x2014;, Leonas Somovas ir Jazzu, Martynas Levickis, Mantas JankaviÄ?ius, o ĹĄÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; filmĹł muzikos koncertas su RĹŤta Ĺ Ä?iogolevaite, Linu AdomaiÄ?iu,

-Â?SĂ&#x;LwSĂ&#x;IRĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS â&#x2013; .R NLH OLH WX YLĂ&#x2DC; NRQ FHU WDL DUH QR VH Y\NV NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD EDL JR MH NRO NDV \UD SDV ODS WLV %HW 9LO QLDXV Ă&#x201E;6LH PHQVÂł DUH QR MH MDX GD EDU UHQ JL QLDPV UH ]HU YXR WL NR QH YL VL NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; JUXR GĂ?LR YD ND UDL .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QR MH Âą SD QD Ă&#x2026;L SD Gz WLV â&#x2013; 9LH Ă&#x2026;D SDV ODS WLV NDG DSLH DUH QDV PjV WR SHU QDL NDU MH Uj /LH WX YR MH RIL FLD OLDL EDL JX VL R SULHĂ&#x2026; SR Uj VD YDL mLĂ&#x2DC; Mj YzO DW JDL YL QX VL JUX Sz Ă&#x201E;6HOÂł LU MRV O\ GH ULV (JL GL MXV 'UD JĂ&#x2018; QDV -LV MDX SDV NHO Ez NDG YD VD Uj NRQ FHU WXRV .ODL Sz GRV HVW UD GR MH R WD GD Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?L QLR PLV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL LĂ&#x2026; OHLV WDV QDX MDV DO EX PDV LU Â&#x2019;Y\N WL SD VL UR G\ PDL GL GĂ?LR VLR VH DUH QR VH â&#x2013; /L QDV $GR PDL WLV LU *\ WLV 3DĂ&#x2026; NH YL mLXV SHU QDL DUH QR VH

NRQ FHU WD YR NDU WX R DL VLDLV JD OL WDL GD U\ WL DWV NL UDL .DO ED PD NDG EĂ&#x2018; WHQW WR NÂ&#x2019; SOD Qj / $GR PDL WLV EUDQ GL QD VD YR NDU MH URV PH mLR R * 3DĂ&#x2026; NH YL mLXV Âą QDX MR DO EX PR LĂ&#x2026; OHL GL PR SUR JD â&#x2013; .RQ FHU WĂ&#x2DC; UHQ Jz MĂ&#x2DC; VYD MR QH LĂ&#x2026; OLH ND OH JHQ GL QzV JUX SzV Ă&#x201E;+L SHU ER OzÂł DW VL NĂ&#x2018; UL PDV Âą MHL WDL Â&#x2019;Y\N WĂ&#x2DC; QLH NDV QHD EH MR MD NDG GL GĂ?LDX VLR VH DUH QR VH WLN ULDX VLDL WHN WĂ&#x2DC; UHQJ WL QHW SR NH OH Wj MRV SD VL UR G\ PĂ&#x2DC; QHV QH WLOS WĂ&#x2DC; YL VL QR ULQ W\V 7D mLDX DW UR GR NDG EHQW MDX NRO NDV WDP QH OHP WD Â&#x2019;Y\N WL Ă&#x201E;%X YR EDQ G\ PĂ&#x2DC; WDU WLV VX JUX SzV QD ULDLV WD mLDX GzO Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; WDL WLH VLRJ QHÂ&#x2019; PD QR PDÂł Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz YLH QDV Ă&#x2026;D OLHV NRQ FHU WĂ&#x2DC; UHQ Jz MDV

Virgilijumi Noreika ir kitais. Tai â&#x20AC;&#x201C; vien ĹĄios savaitÄ&#x2014;s Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenos repertuaras. Ĺ eĹĄias dienas iĹĄ eilÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos ÄŻĹžymybiĹł koncertai. Tokio jĹł antplĹŤdĹžio ĹĄi arena dar nÄ&#x2014;ra maÄ?iusi. Per ĹĄeĹĄias dienas ÄŻ ĹĄiuos koncertus atÄ&#x2014;jo per 30 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł. BilietĹł ÄŻ Lietuvos artistĹł koncertus kainĹł vidurkis virĹĄijo 20 eurĹł, taÄ?iau, pavyzdĹžiui, uĹž brangiausias vietas ÄŻ L.Somovo ir Jazzu koncertÄ&#x2026; teko pakloti net 46 eurus. Nesunku apskaiÄ?iuoti, kad vien ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje vykusiĹł koncertĹł bilietams lietuviai iĹĄleido gerokai daugiau nei pusÄ&#x2122; milijono eurĹł.

tos dainininko Vaido Baumilos gastrolÄ&#x2014;s. Visiems kitiems bilietĹł pirkÄ&#x2014;jĹł nepritrĹŤko. ÄŽdomu ir tai, kad ĹĄÄŻ gruodÄŻ ÄŻ didĹžiausias arenas neatvyko nÄ&#x2014; viena ryĹĄki ĹĄiĹł dienĹł VakarĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;JĹł vietÄ&#x2026; ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; visiĹĄkai uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; garsĹŤs Lietuvos atlikÄ&#x2014;jai. Ir manau, kad 2017-aisiais tokiĹł dideliĹł lietuviĹł koncertĹł tikrai nemaĹžÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenos direktorius Juras VÄ&#x2014;Ĺželis. â&#x20AC;&#x17E;Buvo laikai, kai mes tik pavydĹžiai ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jome, kaip arenose koncertuoja uĹžsienieÄ?iai. AtrodÄ&#x2014;, kad tai â&#x20AC;&#x201C; ne mums. DĹžiaugiuosi, kad tai pasikeitÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pritarÄ&#x2014; M.MikutaviÄ?ius.

Vien ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje rengtĹł koncertĹł bilietams lietuviai iĹĄleido per pusÄ&#x2122; milijono eurĹł.

Keletas Lietuvos atlikÄ&#x2014;jĹł jau dabar yra paskelbÄ&#x2122; apie savo planus 2017-aisiais. Dar prieĹĄ metus apie tai, kad gruodĹžio 17Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje ĹĄvÄ&#x2122;s savo 50-meÄ?io jubiliejĹł, praneĹĄÄ&#x2014; Andrius Mamontovas. BalandĹžio 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026;kart toje paÄ?ioje arenoje savo koncertÄ&#x2026; surengs vieni ĹĄalies hiphopo lyderiĹł â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;G & G sindikatasâ&#x20AC;&#x153;. Be to, nuo vasario 14-osios iki kovo 25-osios keturiĹł koncertĹł serijÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos, PanevÄ&#x2014;Ĺžio, Vilniaus ir Kauno arenose surengs ĹĄÄŻmet efektingai ÄŻ dÄ&#x2014;mesio centrÄ&#x2026; sugrÄŻĹžÄ&#x2122;s dainininkas Kastytis Kerbedis. â&#x20AC;&#x17E;Jo populiarumas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdingas. Akivaizdu, kad ĹžiĹŤrovai jo pasiilgo. Nors iki koncertĹł dar nemaĹžai laiko, gruodÄŻ buvo savaiÄ?iĹł, kai ÄŻ jo pasirodymus bilietĹł buvo nuperkama daugiau nei ÄŻ L.Somovo ir Jazzu koncertus, surengtus ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.KerbedĹžio vadybininkas Lauras LuÄ?iĹŤnas.

Negana to, beveik visi iĹĄvardinti artistai ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ dar koncertavo ir kitose didelÄ&#x2014;se arenose, o dar iki ĹĄvenÄ?iĹł ĹĄÄŻ rudenÄŻ ir ĹžiemÄ&#x2026; koncertus didĹžiausiose salÄ&#x2014;se surengÄ&#x2014; ir Donatas Montvydas, Rolandas Kazlas, MerĹŤnas Vitulskis, Lilas ir Innomine. Be to, per arenas keliavo ir lietuviĹĄki miuziklai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ygimanto Augusto ir Barboros RadvilaitÄ&#x2014;s legendaâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;JĹŤratÄ&#x2014; ir Kastytisâ&#x20AC;&#x153;. PamatÄ&#x2122; tokiÄ&#x2026; konkurencijÄ&#x2026; skeptikai rudenÄŻ kalbÄ&#x2014;jo, kad visiems atlikÄ&#x2014;jams tiesiog neuĹžteks publikos â&#x20AC;&#x201C; dalÄŻ renginiĹł teks atĹĄaukti. Bet jie klydo â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l nedidelio ĹžiĹŤrovĹł susidomÄ&#x2014;jimo buvo atĹĄauktos tik arenose planuo-

+AĂ&#x;LENĂ&#x;DOĂ&#x;RIUSĂ&#x;JAUĂ&#x;PILĂ&#x;DOĂ&#x;MAS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO Kaunas

jÄŻ iĹĄvaduoti. Be specialiĹł priemoniĹł jiems gyvulio nepavyko iĹĄkelti. PanaudojÄ&#x2122; automobilinÄ&#x2122; gervÄ&#x2122; ir dirĹžus arklÄŻ iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gaisrininkai. Gyvulys nesusiĹžeidÄ&#x2014;, tik buvo nusikamavÄ&#x2122;s.

â&#x2013; KareiviniĹł gatvÄ&#x2014;s gyventojas A.BangardaviÄ?ius su sĹŤ numi Andriumi ÄŻ netoliese namĹł augantÄŻ berĹžÄ&#x2026; ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ne bet kokÄŻ, o miniatiĹŤrinÄŻ, panaĹĄĹł ÄŻ namÄ&#x2026; rÄ&#x2026;stinÄŻ inkilÄ&#x2026;. NamelÄŻ sparnuoÄ?iams jie darÄ&#x2014; rankomis be brÄ&#x2014;ĹžiniĹł, nenaudodami jokiĹł frezavimo ar kitokiĹł medienos apdirbimo stakliĹł. ApaÄ?ioje jo pakabino medinÄŻ paukĹĄtÄŻ su skylute, ÄŻ kuriÄ&#x2026; kartkartÄ&#x2014;mis ÄŻdeda laĹĄiniĹł gabalÄ&#x2014;lÄŻ. Nors kol kas jame apsilanko tiktai zylutÄ&#x2014;s, atÄ&#x2014;jus pavasariui vyrai tikisi, kad Ä?ia ÄŻsikurs ir iĹĄ pietĹł sugrÄŻĹžÄ&#x2122; sparnuoÄ?iai.

Vilnius â&#x2013; KetvirtadienÄŻ paryÄ?iais Gabijos gatvÄ&#x2014;s 39-ojo namo kieme uĹžsidegÄ&#x2014; du automobiliai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ford Mondeoâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Renault Safraneâ&#x20AC;&#x153;. Per incidentÄ&#x2026; apdegÄ&#x2014; abiejĹł automobiliĹł variklio skyriai, aprĹŤko salonai. Taip pat apdegÄ&#x2014; galinis ĹĄalia stovinÄ?io automobilio â&#x20AC;&#x17E;Citroen C5â&#x20AC;&#x153; buferis. ÄŽtariama, jog automobiliai padegti tyÄ?ia.

Kaunas â&#x2013; Per kalÄ&#x2014;dinÄ&#x2122; labdaros akcijÄ&#x2026; ir ketvirtadienÄŻ vykusÄŻ labdaros vakarÄ&#x2026; surinkta beveik 60 tĹŤkst. eurĹł, jie bus skirti neÄŻgaliĹłjĹł reikmÄ&#x2014;ms ir ĹĄeimoms, auginanÄ?ioms negalios paliestus vaikus. ÄŽ iĹĄkilmingÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; susirinko per pusantro ĹĄimto sveÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Surinkta daug pinigĹł, o jeigu dar ÄŻvertinsime darbus bei paslaugas, kurias rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai atliks neÄŻgaliĹłjĹł labui, bendra suma virĹĄija pernykĹĄtÄŻ rekordÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Kauno meras V.MatijoĹĄaitis. Pernai akcijos metu surinkta 64,8 tĹŤkst. eurĹł.

â&#x2013; 'OTĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;BIšĂ&#x201C;KIAI Ă&#x201C;Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; UD MR QR NDL PR J\ YHQ WR MD 9 6L PR QD YL mLH Qz MDX PH WĂ&#x2DC; SULHĂ&#x2026; Ă?LH PRV Ă&#x2026;YHQ WHV VD YR QD PXR VH VWD WR .D Oz GĂ&#x2DC; PLHV WH OÂ&#x2019; -LV LĂ&#x2026;DU GR PDV YD VD ULR Pz QH VÂ&#x2019; LU ODX NLD NL WRV Ă?LH PRV Ă&#x201A;LH PHW PLHV WH O\ MH Âą NH UD PL QLDL QD PH OLDL 0LHV WH OLR LGz MD NL OR NDL QD PXR VH DW VL UD GR WU\V QD PH OLDL NX ULH SXR Ă&#x2026;z YLU WX YzV SD ODQ JÂ? Â&#x2018; VX WXRN WL QLĂ&#x2DC; 6L PR QD YL mLĂ&#x2DC; LU MĂ&#x2DC; NH WX ULĂ&#x2DC; MDX VXDX JX VLĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; QD PXV GD OLV GH NR UD W\ YL QLĂ&#x2DC; SDV WD Wz OLĂ&#x2DC; DW NH OLD YR LĂ&#x2026; -$9 $QJ OL MRV $LUL MRV EHL 9R NLH WL MRV 8Ă? VX NÂ? Ă&#x2026;HL PRV GUDX JDL GDĂ? QDL DW VL QH Ă&#x2026;D SR QD PH OÂ&#x2019; LU MXR NDX MD MRJ .D Oz GĂ&#x2DC; PLHV WH O\ MH QR UL WX Uz WL VD YR QH NLO QR MD PR MR WXU WR

tauruoti aktĹł salÄ&#x2014;s langĹł vitraĹžai, medinÄ&#x2014;s lauko durys, atkurti lauko granito laiptai.

Neringa

MeikĹĄtai â&#x2013; Ignalinos rajono kaime ÄŻ renovuotas bibliotekos patalpas savo skaitytojus ir sveÄ?ius sukvietÄ&#x2014; bibliotekininkÄ&#x2014; J.Ĺ alnienÄ&#x2014;. Suremontuotas pirmasis buvusios mokyklos pastato aukĹĄtas. Bibliotekai priklauso kelios patalpos, yra skaitykla su kompiuteriais ir kita ÄŻranga, knygĹł pasirinkimo kambarys, taip pat dar vienas kambarÄ&#x2014;lis, kuriame pradedama rengti kraĹĄtotyros ekspozicija, vyks ÄŻvairios edukacinÄ&#x2014;s veiklos. Atskira patalpa skirta bendruomenÄ&#x2014;s reikmÄ&#x2014;ms.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Naujomis spalvomis suĹĄvito KlaipÄ&#x2014;dos universiteto HumanitariniĹł ir ugdymo mokslĹł fakulteto S.NÄ&#x2014;ries gatvÄ&#x2014;je fasadai â&#x20AC;&#x201C; restauravimo darbai Ä?ia vyko aĹĄtuonerius metus. Atnaujintame didĹžiuliame pastate iĹĄsaugotos 1902 metais atidarytos MokytojĹł seminarijos statybos tradicijos. Ĺ iame istoriniame pastate per ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; atlikta maĹždaug 1,67 mln. eurĹł vertÄ&#x2014;s darbĹł: restauruoti raudonĹł plytĹł mĹŤro fasadai, iĹĄ lauko akmenĹł atkurtos nuogrindos aplink fasadÄ&#x2026;, res-

â&#x2013; NeringiĹĄkiĹł namuose bus nemokamai ÄŻrengti automatiniai dĹŤmĹł detektoriai â&#x20AC;&#x201C; tokios iniciatyvos Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si Neringos savivaldybÄ&#x2014; ir kurorto ugniagesiai. PrieĹĄgaisriniai davikliai bus padovanoti socialiai remtiniems ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie bĹŤstus ĹĄildo kietuoju kuru. Pirmasis dĹŤmĹł detektorius buvo ÄŻmontuotas nidiĹĄkÄ&#x2014;s G.DĹžiaugienÄ&#x2014;s namuose. Planuojama, kad tokias apsaugos priemones dovanĹł gaus maĹždaug trisdeĹĄimt neringiĹĄkiĹł ĹĄeimĹł. Montuodami detektorius ugniagesiai primins gyventojams, kaip iĹĄvengti gaisrĹł, kaip priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti krosnis, kitus ĹĄildymo ÄŻrenginius, kaminus.

Passatâ&#x20AC;&#x153; automobilÄŻ pareigĹŤnai surado ÄŻklimpusÄŻ SnaigupÄ&#x2014;s kaimo pievose su 5 tĹŤkst. pakeliĹł kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;NZ Gold Super Slimsâ&#x20AC;&#x153;, o toliau tÄ&#x2122;sdami 54 metĹł vairuotojo P.F. paieĹĄkÄ&#x2026; aptiko jÄŻ namuose LazdijĹł rajono tokio pat pavadinimo kaime ir uĹždarÄ&#x2014; ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;. Kieme stovÄ&#x2014;jusiame ÄŻtariamojo 47 metĹł Ĺžmonai L.F. priklausanÄ?iame automobilyje rasta dar daugiau cigareÄ?iĹł su baltarusiĹĄkomis banderolÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; 6500 pakeliĹł.

Pagojai â&#x2013; KelmÄ&#x2014;je treÄ?iadienio naktÄŻ pastebÄ&#x2014;tas automobilis â&#x20AC;&#x17E;Land Roverâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ vairavo neblaivus asmuo. Bandant automobilÄŻ sustabdyti, jo vairuotojas, RaseiniĹł gyventojas, padidino greitÄŻ ir spruko nuo pareigĹŤnĹł. PareigĹŤnai pradÄ&#x2014;jo jÄŻ persekioti. KelmÄ&#x2014;s rajone vairuotojas nesuvaldÄ&#x2014; automobilio ir nuvaĹžiavo nuo kelio sankasos. Per eismo ÄŻvykÄŻ nukentÄ&#x2014;jo 23 metĹł keleivis, jam lĹŤĹžo kaklo slankstelis. PareigĹŤnams nestojÄ&#x2122;s ir avarijÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s vairuotojas yra policijai gerai Ĺžinomas kaip daĹžnas KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidÄ&#x2014;jas.

Alytus â&#x2013; Ilgiausioje ir intensyviausioje mieste ĹĄeĹĄiĹł eismo juostĹł Naujojoje gatvÄ&#x2014;je ÄŻrengiama jau antra perÄ&#x2014;ja su interaktyvia eismo saugumÄ&#x2026; didinanÄ?iÄ&#x2026; ÄŻranga â&#x20AC;&#x201C; kelio dangoje abipus perÄ&#x2014;jos juostĹł ir virĹĄ kelio ĹženklĹł ÄŻmontuoti ÄŻ pÄ&#x2014;sÄ?iojo judesÄŻ reaguojantys ir jam priartÄ&#x2014;jus uĹžsidegantys LED ĹĄviestuvai. Tokios perÄ&#x2014;jos ĹĄalyje â&#x20AC;&#x201C; pirmosios, Alytuje jĹł daugÄ&#x2014;s ir kitÄ&#x2026;met.

â&#x2013; Druskininkuose policijos stabdytÄ&#x2026;, bet nestojusÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen

RokiĹĄkis Bajorai â&#x2013; RokiĹĄkio rajono kaimo kultĹŤros centro lÄ&#x2014;liĹł teatro Ä&#x152;IZ aktorÄ&#x2014;s ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; KepuriĹł kiemelÄŻ, pakvietÄ&#x2014; paminÄ&#x2014;ti Liucijos dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄviesos ĹĄventÄ&#x2122; Ĺžiemos tamsoje â&#x20AC;&#x201C; ir kartu siekti didĹžiausios ĹžieminÄ&#x2014;s kepurÄ&#x2014;s su bumbulu Lietuvos rekordo. Kurti kepurÄ&#x2122; Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si visa BajorĹł bendruomenÄ&#x2014;. Ir jai pavyko. DidĹžiausia ĹžieminÄ&#x2014; kepurÄ&#x2014; su bumbulu â&#x20AC;&#x201C; 3,15 metro skersmens, 4,54 metro aukĹĄÄ?io, 10,45 metro apimties, susiĹŤta iĹĄ 333 megztukĹł skiauÄ?iĹł. Po kepure tilpo 65 ĹžmonÄ&#x2014;s.

KazlĹł RĹŤda â&#x2013; Neblaivus 20-metis, gatvÄ&#x2014;je prie namĹł sprogdinÄ&#x2122;s petardas, apdegÄ&#x2014; rankas ir veidÄ&#x2026;, kai pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; iĹĄ karto nesprogusiÄ&#x2026; pirotechnikos priemonÄ&#x2122; ir bandÄ&#x2014; jÄ&#x2026; uĹždegti smilkstanÄ?ia cigarete. Po akimirkos petarda sprogo ÄŻkauĹĄÄ&#x2014;lio rankoje.

TauragÄ&#x2014;

Lazdijai

Elektromobilis bus visos administracijos, juo naudotis galÄ&#x2014;s visi savivaldybÄ&#x2014;s darbuotojai, per ĹĄventes juo bus veĹžami sveÄ?iai ir delegacijos. Ĺ iuo metu TauragÄ&#x2014;je elektromobiliĹł greitosios ÄŻkrovos stoteliĹł nÄ&#x2014;ra, todÄ&#x2014;l savivaldybÄ&#x2014; laikinai automobilÄŻ kraus ÄŻprastu bĹŤdu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ elektros tinklo.

â&#x2013; SunkĹł ĹĄiukĹĄliĹł konteinerÄŻ kÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s sunkveĹžimis Vilniaus centre nuslydo ÄŻ duobÄ&#x2122; ir atsistojo piestu. ÄŽspĹŤdingas vaizdas statybvietÄ&#x2014;je Gedimino prospekte patraukÄ&#x2014; ne vieno praeivio dÄ&#x2014;mesÄŻ. SunkveĹžimiui iĹĄtraukti iĹĄ duobÄ&#x2014;s ir pastatyti atgal ant ratĹł prireikÄ&#x2014; specialios technikos. Vienas kranas sunkveĹžimio iĹĄ duobÄ&#x2014;s nesugebÄ&#x2014;jo iĹĄkelti, teko kviesti kitÄ&#x2026;, tad piestu stovintis sunkiasvoris duobÄ&#x2014;je stirksojo pusdienÄŻ. Per incidentÄ&#x2026; niekas nenukentÄ&#x2014;jo.

â&#x2013; SavivaldybÄ&#x2014;s administracija pademonstravo prabangĹł pirkinÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 2016 metĹł gamybos â&#x20AC;&#x17E;Nissan Leafâ&#x20AC;&#x153; markÄ&#x2014;s elektromobilÄŻ. SavivaldybÄ&#x2014;s biudĹžetui jis atsiÄ&#x2014;jo beveik 30 tĹŤkst. eurĹł.

MieĹžiĹĄkiai â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone ÄŻ ĹĄulinÄŻ ÄŻsmukÄ&#x2122;s arklys gerokai iĹĄgÄ&#x2026;sdino ĹĄeimininkus. NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko tuomet, kai purvyne slystelÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s gyvulys pasibaidÄ&#x2014;. Traukdamasis atgal jis ÄŻsmuko ÄŻ ĹĄulinÄŻ, nes jo kraĹĄtai nebuvo aukĹĄti. PriekinÄ&#x2014;s kojos liko virĹĄuje, uĹžpakalinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ĹĄulinyje. Arklys dugno nesiekÄ&#x2014;. BlaĹĄkydamasis jis dar labiau ÄŻstrigo siauroje angoje. SubÄ&#x2014;gÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s veltui stengÄ&#x2014;si

â&#x2013; PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per graĹžiausias metĹł ĹĄventes suĹžibo RokiĹĄkio rajono savivaldybÄ&#x2014;s pastatas. ValdĹžios devynaukĹĄtÄŻ papuoĹĄÄ&#x2014; ĹĄvieÄ?ianÄ?ios eglutÄ&#x2014;s, seniai besmegeniai ir snaigÄ&#x2014;s.

Jonava â&#x2013; BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Jonavos autobusaiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigijo dar vienÄ&#x2026; naujÄ&#x2026; autobusÄ&#x2026;. Patogus, 48 vietĹł turistinÄ&#x2014;s klasÄ&#x2014;s autobusas vaĹžinÄ&#x2014;s marĹĄrutu Jonavaâ&#x20AC;&#x201C;Kaunas. Daugiau nei 150 tĹŤkst. eurĹł vertÄ&#x2014;s turkĹł gamybos transporto priemonÄ&#x2014; ĹĄiuolaikiĹĄka, su vaizdo stebÄ&#x2014;jimo sistema. Tai â&#x20AC;&#x201C; vienas pigiausiĹł tokio tipo autobusĹł. Autobusas vaĹžiuoja itin tyliai ir salone beveik negirdÄ&#x2014;ti triukĹĄmo. Ĺ iuo metu bendrovÄ&#x2014; turi 48 autobusus, o seniausias ÄŻmonÄ&#x2014;s autobusas, vaĹžinÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s net 33 metus, ĹĄiais metais buvo nuraĹĄytas.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

SIĹŞLO PASLAUGAS

Alfa Romeo Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561. Audi Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 604 71 716.

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. Superkame ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Parduodamas 4 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas ir 1,5 ha miĹĄko AviĹžieniĹł sen., Vilniaus r. Galimas ĹžemÄ&#x2014;s sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas. Kaina 1 000 000 Eur. Tel. 8 685 16 593. Parduodamas bankrutavusios R.Straukos ÄŻmonÄ&#x2014;s ÄŻkeistas 2,00 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (unikalus Nr. 79840001-0042) ir 1134,08 kv. m ploto gamybinis - administracinis pastatas (unikalus Nr. 7997-2015-1024), esantys VaratniĹĄkiĹł k., TrakĹł r. sav. Nustatyta, pradinÄ&#x2014; turto pardavimo kaina yra 93 000,00 Eur. Pardavimas vykdomas 45 dienas nuo kreditoriĹł susirinkime priimto nutarimo dienos iki 2017-02-13 imtinai, o turtas parduodamas didĹžiausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;, bet ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip nustatyta pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina, pasiĹŤliusiam pirkÄ&#x2014;jui. PERKA

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malkinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

REKLAMA

info@kreditogarantas.lt

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ÄŽvairĹŤs Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ&#x2014;s durys, tvoros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai 59 806. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): antstoliĹł, padengiame kitokias skodideliais kiekiais apvalius pjautinius gamyba, montavimas. Pristatomi, las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. AujarÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. ma-Credit, tel. 8 620 33 777. Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS 8 611 31 937. 13 262. Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Ga- IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendra- tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valyturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome do- mas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skarkumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. dÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. 8 671 08 059. KITOS PASLAUGOS Perku miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme visoje Lie"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA tuvoje.Tel. 8 612 77 929. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; PARDUODA maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu Ĺ aldytuvai "UĂ&#x;TAI vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, PARDUODA AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI Palanga ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, inParduodamas 1 k. butas su baldais DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI daploves, dujines, elektrines viryk(kaina 42 000 Eur) ir 2 k. butas (48 les, gartraukius, mikrobangĹł krosne- PraneĹĄame, kad pinigĹł priÄ&#x2014;mimo kvi000 Eur) PALANGOJE, MalĹŤno g. les, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.mer- tus CSL Nr. 0075202 ir CSL Nr. Nauji, visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: laulonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 0084460, kuriuos naudoja ÄŻmonÄ&#x2014; ko baseinas, pirtys, vieta automobiUAB â&#x20AC;&#x17E;Compensa servisesâ&#x20AC;&#x153; laikyti ne278 8488, 8 650 70 160. liui. Be tarpininkĹł. www.malunovilos. galiojanÄ?iais. lt Tel. 8 618 04 267. 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS PrarastÄ&#x2026; Lietuvos laisvÄ&#x2014;s kovotojo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 6026, iĹĄduotÄ&#x2026; ZenoATS TO VA VI MAS 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; nui Rakauskui, laikyti negaliojanÄ?iu. Pi ta nea.lv pro fe sio na liĹł eks per tĹł GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

2016-12-01 KAT iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Remservisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302247550, Taikos pr. 78, KlaipÄ&#x2014;da), bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Personlitaâ&#x20AC;&#x153;, Konstitucijos pr. 12-324, Vilnius, tel. 8 686 89 647, el. paĹĄtas uabpersonlita@gmail. com Kreditoriniai reikalavimai pateikiami iki 2017-01-13. Vilniaus apygardos teismas 2016 m. spalio 14 d. iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Sabenavitaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300004731). Bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Banca ruptaâ&#x20AC;&#x153;. KreditoriĹł pretenzijos iki 2017-02-02 priimamos adresu: J. BaltruĹĄaiÄ?io g. 9-166, Vilnius. Informacija teikiama tel. 8 698 81 995. Bankrutavusi A. Survilos ÄŻmonÄ&#x2014; parduoda priteistÄ&#x2026; iĹĄ Algio Survilos 946,13 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 663 Eur. Tel.: 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41. 2017-01-09 8.30 val. adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ&#x2014;da, ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;RytĹł bĹŤstasâ&#x20AC;&#x153; pirmasis kreditoriĹł susirinkimas. 2017-01-09 9.00 val. adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ&#x2014;da, ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Nambrasâ&#x20AC;&#x153; pirmasis kreditoriĹł susirinkimas. 2017-01-09 10.00 val. adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ&#x2014;da, ĹĄaukiamas BIÄŽ â&#x20AC;&#x17E;AuĹĄrutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; pirmasis kreditoriĹł susirinkimas. 2017-01-09 11.00 val. adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ&#x2014;da, ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;kmiusâ&#x20AC;&#x153; pirmasis kreditoriĹł susirinkimas. Tel. (8 46) 31 04 94. Administratorius. UĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; parduodamos bankrutuojanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s atsargos 4,55 t akmens anglies. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 352 Eur. PasiĹŤlymus iki 2017-01-09 siĹłsti bankroto administratoriui el. paĹĄtu nemokumas@mail.com UĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; parduodamas bankrutuojanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s turtas pagal sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; (1073 Eur vertÄ&#x2014;s). PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 1073 Eur. PasiĹŤlymus iki 2017-01-09 siĹłsti bankroto administratoriui el. paĹĄtu nemokumas@mail.com

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg UĹžsienyje

NUOLATINIS DARBAS

UAB â&#x20AC;&#x17E;VIÄ&#x152;IĹŞNAIâ&#x20AC;&#x153; reikalingi

TOLIMŲJŲ REISŲ VAIRUOTOJAI.

Kreip s tel. (8-37) 31 44 84 arba mob. tel. (8-698) 3 93 16. CV siĹłs el. paĹĄtu: petras@vici.lt

organizacija, puikiai atliks ekspertiÄŽVAIRĹŞS zes ir tyrimo darbus. Lietuvoje tel. 8 Tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 036685, iĹĄVilnius Reikalingi aukĹĄtos kvaliďŹ kacijos dailydÄ&#x2014;s atlikti statybos remonNAUJI METAI, NAUJAS NAMAS! 687 83 323, Latvijoje tel. +371 293 duotÄ&#x2026; 2000-12-06 Jonui JurkĹŤnui, laito darbus Ĺ vedijos KaralystÄ&#x2014;je. Pageidautina mokÄ&#x2014;ti anglĹł kalbÄ&#x2026;. 73 186. Nebrangiai, puikĹł naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026; Sakyti negaliojanÄ?iu. Tel. +370 618 29 663. lininkuose, 89 m² (4 kambariai), 8 KONSULTACIJOS Firma Aujama ieĹĄko reklamos agenarai ĹžemÄ&#x2014;s, ekonomiĹĄkas. Kaina Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per tĹŤros ar kitos ďŹ rmos, kuri turi dideles TIK 70 700 Eur. Tel. 8 682 00 245. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DINĂ&#x;GUĂ&#x;SIĂ&#x2039; 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; bu- nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyParduodamas 167 m² kotedĹžas Jus- tas, namas. Konsultacijos. Aujama- ti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 698 09 250 DOKUMENTAI tiniĹĄkÄ&#x2014;se su 2,4 a. ĹžemÄ&#x2014;s sklypu. Kai- credit, tel. 8 600 69 691. arba el. paĹĄtu info@aujama.lt Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Nadenaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300033708) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. na 173 000 Eur. Kontaktai tel. +370 640 22 337. PARDUODA

Parduodamas 4 kambariĹł, 80 m² namas Vilniaus r. (su 9 a. ĹžemÄ&#x2014;s sklypu). Kaina 75 000 Eur. Kontaktai tel. +370 640 22 337.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame MuitinÄ&#x2014;s kriminalinÄ&#x2014;s tarnybos darbuotojÄ&#x2026; AlmÄ&#x2026; KubilienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mirties. MuitinÄ&#x2014;s kriminalinÄ&#x2014; tarnyba

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ZenonÄ&#x2026; MarijÄ&#x2026; GrigaitienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo vyro mirties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026;. VĹĄÄŽ VilkpÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame skaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; VRM Medicinos centro darbuotojÄ&#x2026; DanutÄ&#x2122; BagdonaitÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamytÄ&#x2014;s mirties. LR VRM Medicinos centro darbuotojai

'RUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C; 6ERĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;LIAI Ă&#x;Â&#x2018;V WDL JRV Ă&#x201A;D ORP %D ]z 9D VD UD 'LRU 3D VL EDL JLD 9L VX 6H UH QD GD 3z GDV 7LO Ă?z .DP Ă?D /L QD 3D ED UDV $KDV 3UDHL JD 3D UX Jz 9DL VLH WD .D GHU 1X VDV %R UD 5X QD 3L VD .R YDL 'D Ă?DLV 2QLV 6K $O Mz ,HYD ,Q WDU SDV 1DL ODV $YL YDV 6DQ WD UD $U WH Ă&#x201E;.R GDNÂł %DQ WRQ $WD ND $VD ED 2Ă?\V $Y ND ,Q IR Ă&#x201E;1D QDÂł (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $WV ND OD 3D ODL SD 3L SH Wz ,WD OL] PDV +RUV WDV *OD PR Qz %D YD UDL 5X NH QD Ă&#x152;LĂ? PD %D UDV (E UX $QXV -z JD 3R UDL .LDXJĂ? GDV 'RL UD 6WR JL Qz (GDV 3D VLDQ VDV 9D JD Ă&#x201E;&UDVKÂł (Ă?LD ,HQD -D YDV 6DQ WDL ND 7z YDL %DU WDL Ă&#x201E;$Q WDÂł /D GD /R YD ,Q WHU QD WDV Ă&#x152;D YLQ WD 3D VD ND Ă&#x201E;-\VNÂł )RU PDQ $QR QD 6D PD QD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;5,$( .869Ă&#x201A; 89(,Ă&#x201A;65 .$ 6.Ă&#x201A;9$ 5,(8 (5,69 Ă&#x201A;$8. $86 5(. Ă&#x201A;,9 .Ă&#x201A;98,$(65 ,6 5$89. Ă&#x201A;( 9(.Ă&#x201A; 5,8$6 Ă&#x201A;$8. 6(9 5, Ă&#x201C;,U JDL G\V VD YR NLH PH GUj VXV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis aktyvus â&#x20AC;&#x201C; tai geras metas greitai sutvarkyti uĹžvilkintÄ&#x2026; reikalÄ&#x2026;, padaryti tai, ko nespÄ&#x2014;jote. Kupini energijos bei geriausiĹł vilÄ?iĹł bĹŤsite ir per Naujuosius. Tai bus pakiliĹł nuotaikĹł metas, puikus ĹĄvÄ&#x2122;sti, vieĹĄnagÄ&#x2014;ms bei sveÄ?iams priimti. Itin palankus laikas linkÄ&#x2014;jimams, teikti dovanas. Na, o palankiausios spalvos, lemianÄ?ios sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, laimÄ&#x2122; ĹĄeimoje, angelĹł apsaugÄ&#x2026;, bus alyvinÄ&#x2014; ir violetinÄ&#x2014;. Meilei (santuokai), pinigĹł gausai pritraukti, sustiprinti santykius padÄ&#x2014;s balta, aistrai puoselÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; raudona. Karjerai, veiklos plÄ&#x2014;trai tinkama mÄ&#x2014;lyna. Besimokantiems, raĹĄantiems, prekiaujantiems, norintiems daugiau bendrauti naudinga oranĹžinÄ&#x2014;. Siekiantiems atrasti savo paĹĄaukimÄ&#x2026;, gyvenimo keliÄ&#x2026;, norintiems permainĹł, ieĹĄkantiems bendraminÄ?iĹł, geriausio draugo â&#x20AC;&#x201C; Ĺžydra. Vengtina Ĺžalia â&#x20AC;&#x201C; per Naujuosius ji atstovautĹł pagundoms, iliuzijoms. Geriau ĹĄios spalvos neakcentuoti. Palankiausi akmenys â&#x20AC;&#x201C; ametistas, safyras, rubinas, lazuritas ir kalnĹł kriĹĄtolas. Pirmoji metĹł diena irgi bus kupina entuziazmo, gera draugiĹĄkiems susitikimams, vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, teikti dovanas. Tiesa, gali kilti ginÄ?Ĺł â&#x20AC;&#x201C; mokÄ&#x2014;kite nereaguoti ÄŻ provokacijas.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1X ULP NL WH DW VL SD ODL GXR NL WH Âą SD VLN OLDX NL WH OL NL PX LU DW VL GXU VL WH WHQ NXU UHL NLD NXU MXPV JH ULDX VLD .L WD YHU WXV MXPV WDL NDU PL QLV ODL NDV NDL QX WLQ ND WDL NR QX VL SHO Qz WH NDL VXJ UÂ&#x2019;Ă? WD OD EDL WR OL PD SUDHL WLV 1DX MXR VLXV SXL NX SUD OHLV WL VX GUDX JDLV Âą GD EDU MXPV EXV UHL ND OLQ JL EHQG UD PLQ mLDL 6WH EXN OĂ&#x2DC; SHU Ă&#x2026;LXRV 1DX MXR VLXV SD NDNV QHW SLU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL QX WLN WL NDL NDV QHÂ&#x2019; WL Nz WL QD LU GĂ?LX JDXV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH OD EDL UHLN OĂ&#x2018;V QHL VDX QHL DS OLQ NL QLDPV LU 1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VX WL NL PDV WDSV WLN UDL GĂ?LX JLD Ă&#x2026;YHQ WH 3D WDU WL QD 1DX MXR VLXV VX WLN WL DXNĂ&#x2026; WR MH YLH WR Yz MH Âą EĂ&#x2018; WHQW WHQ UHL Nz WĂ&#x2DC; VX JDO YR WL QR Uj 3LU PD 1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; GLH QD DW QHĂ&#x2026; VPD JLĂ&#x2DC; Ă?L QLĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; SHU PDL QĂ&#x2DC; $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX MXR VLXV PHWXV SXL NX VX WLN WL WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; VYH mLXR VH JDO EĂ&#x2018;W HJ ]R WLĂ&#x2026; NR MH Ă&#x2026;D O\ MH UHV WR UD QH %H MH NDG LU NXU DW VL GXU VL WH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL ND EXV SXL NL LU VX ODXN VL WH WLN UR SD VL VH NL PR QHW QH SD Ă?Â&#x2019;V WD PĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; GUDX JL MR MH %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL Wz YDPV Âą SD VL GR Pz NL WH DU QH UHL NLD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD JDO ERV SLU PD GLH QÂ&#x2019; 'LH QD JH UD WYDU N\ WL VYDU ELXV GDU ER UHL ND OXV DS WDU WL VX YD GR Y\ EH VDYR NDU MH URV DW O\ JL QL PR SHUV SHN W\ YDV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?LDX QHU YLQ NL WzV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą UDV NL WH ODL NR VD YH SD OH SLQ WL QX VL UD PLQ WL 1DX MXR VLXV PHWXV VX WL NL WH WLN VX WDLV NX ULXRV PzJV WD WH SD VLV WHQ NL WH NDG Ă&#x2026;D OLD QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; WĂ&#x2DC; NX ULH JD OL MXPV VX JD GLQ WL QXR WDL Nj 3LU PD GLH QLV SD GR YD QRV QH YLH Qj GĂ?LX JLj DNL PLU Nj Â&#x2019;VL P\ Oz Mz OLDPV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

Pirmadienis palankus imtis bet kokiĹł jums svarbiĹł reikalĹł. Nuo 11 val. 30 min. itin sÄ&#x2014;kmingas laikas moterims, tiesa, nepersidirbkite â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent moterims ĹĄiandien gali pristigti jÄ&#x2014;gĹł. Palanku sprÄ&#x2122;sti socialines problemas, tinka su vadovybe aptarti uĹždarbio perspektyvas. Po 11 val. 30 min. gautus pasiĹŤlymus priimkite. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai buvo plaukti ĹĄvariu vandeniu, praustis, ĹĄaltinÄŻ regÄ&#x2014;ti. Blogai ugnÄŻ matyti, jei dantis iĹĄkristĹł. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu, jei batas suplyĹĄtĹł; visos tamsios spalvos. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas, gauti dovanĹł pasodintÄ&#x2026; augalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;s srityje, darna ĹĄeimoje; balti, geltoni, auksaspalviai tonai. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tiktai spalvoti bei aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs sapnai. Arkliai, ĹĄunys â&#x20AC;&#x201C; pagalba, apsauga. PaukĹĄÄ?iai bei kiti gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s, negera Ĺžinia, artimieji â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesys, ÄŻspÄ&#x2014;jimas, kad ruoĹĄiatÄ&#x2014;s padaryti klaidÄ&#x2026;. BĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslaptys gali atsiskleisti. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu, aliejumi, jeigu paukĹĄtis jus iĹĄteptĹł â&#x20AC;&#x201C; vidinÄ&#x2014;s neĹĄvaros poĹžymis, gÄ&#x2014;da, neturtas, jei viskas kristĹł iĹĄ rankĹł, ypaÄ? raktai,

spyna sugestĹł, iĹĄberti kruopas, grĹŤdus â&#x20AC;&#x201C; gresia liga, stiprus vÄ&#x2014;jas ÄŻ nugarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nusigrÄ&#x2122;Ĺžiate nuo savo sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, valgyti viĹĄtienÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: jei ant galvos uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant piniginius reikalus, stiprus vÄ&#x2014;jas ÄŻ veidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sulauksite pagalbos, jei ÄŻ jus atkreiptĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ gaidys. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ, net jei buvo malonĹŤs, susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais. Blogi sapnai gali iĹĄsipildyti tiesiogiai, o geri â&#x20AC;&#x201C; reikĹĄti apgaules, iliuzijas. Blogas Ĺženklas: ÄŻsidurti iki kraujo, ÄŻsipjauti â&#x20AC;&#x201C; galima nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus, problemos dÄ&#x2014;l jĹŤsĹł meilÄ&#x2014;s, jeigu namuose prie durĹł imtĹł tinkas byrÄ&#x2014;ti, jei sugestĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C; finansinÄ&#x2014;s nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, jeigu vÄ&#x2014;jo gĹŤsis atvertĹł langÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, jeigu daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nelaimÄ&#x2014;s, liĹŤdesys, jeigu iĹĄkristĹł rankinÄ&#x2014;, piniginÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; materialiniai nuostoliai. Geras Ĺženklas: krituliai saulei ĹĄvieÄ?iant, vaivorykĹĄtÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; taika, skalsa namuose, rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je, prie namĹł rasti monetĹł herbu ÄŻ virĹĄĹł â&#x20AC;&#x201C; laimingas ÄŻsimylÄ&#x2014;jimas, bĹŤsimas vaikas. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis ramus, taÄ?iau netinkamas svarbiems reikalams tvarkyti, naujĹł darbĹł pradĹžiai; palankĹŤs Ĺžali tonai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X VL WDL N\ NL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VX WXRN WL QLX VX WDLV NX ULXRV HVD WH XĂ? JD YÂ? LU SXL NLDL MDX VL WzV 1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QDN WÂ&#x2019; 3LU Pj EHL DQW Uj PH WĂ&#x2DC; GLH Qj SD VLV WHQ NL WH EH UHL ND OR QH VL QHU YLQ WL PD Ă?LDX VNX Ez WL /D ELDX SD VLN OLDX NL WH DQW Uj MD SX VH Âą JLQ mDL Â&#x2019;WD UL Qz ML PDL SULH NDLĂ&#x2026; WDL WLN UDL QH VXV WLS ULQV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DW VL GD YL PR

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NXV 1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PHWĂ&#x2DC; VX WL NL PDV Âą JD OL PRV \SD WLQ JRV VWDLJPHQRV PDORQLRV SD Ă?LQ W\V QH SDS UDVWL VX VL WL NL PDL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Ă&#x2026;HL PRV QD PĂ&#x2DC; UHL ND ODPV WYDU N\ WL QHEORJDV LU Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; UHLNDOLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; QD PDPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5Ă&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; SHU Ă&#x2026;LXRV 1DX MXR VLXV PHWXV MXPV EXV GDX JLDX QHL SDS UDV WDL WDG VWHQ NL WzV YLV Nj VXS OD QXR WL WLH VD WDLS NDG Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; OLN WĂ&#x2DC; ODL NR LU SRLO VLXL NL WDLS YDU JX DU SD VL GĂ?LDXJ VL WH 1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VX WL NL PX /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH VD YR VYHL ND WD EĂ&#x2018; NL WH DWL GHVQL PDLV WR NR N\ EHL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WD UL PDPV EHL UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV *D OL WH JDX WL \SD WLQ Jj SD VL Ă&#x2018;O\ Pj

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VX WL NL PDV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VzN PzV ODL NDV *D OL PDV VSRQ WD QLĂ&#x2026; NDV Â&#x2019;VL P\ Oz ML PDV EHQW MDX SULH Ă&#x2026;LQ JRV O\ WLHV Gz PH V\V JD UDQ WXR WDV %H MH VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH P\ OL PR DV PHQV VD YL MDX WD 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GDU ER VX VL WDUL PDPV QX VL SLUN WL QDX GLQ Jj GDLN Wj EXL mLDL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX MXR VLXV JH ULDX VLD VX WLN WL VD YR QD PXR VH VX Ă&#x2026;HL PD /D ELDX SD VDX JR NL WH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UD P\ EÂ? YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX MDLV *D OL NLO WL QH UL PR GzO Wz YĂ&#x2DC; 3HU Ă&#x2026;YHQ WHV EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL Âą JD OL PL YLUĂ&#x2026; NL QL PR VXW UL NL PDL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV WYDU N\ WL GR NX PHQ WXV

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

GLH QRV VPD JLDL LU VND QLDL DWĂ&#x2026; YÂ?V WL WHLN WL GR YD QDV VDYR DUWLPLHVLHPV GUDX JDPV %H MH SD W\V LU JL JD OL WH JDX WL NDL Nj QXRV WD EDXV NDV WDSV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODL PzV WD OLV PD QX 3LU PD GLH QLV ODEDL SD ODQ NXV VYDU ELDP SR NDO ELXL VX VL WD UL PXL WDLS SDW SD VL UD Ă&#x2026;\ WL UHLNĂ&#x2026; PLQ Jj YHUVOR DUED WHLVLQÂ&#x2019; GR NX PHQ Wj

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU Ă&#x2026;YHQ WHV EĂ&#x2018; VL WH HQHU JLQ JL LU LĂ&#x2026;V NLU WL QDL Ă?D YĂ&#x2018;V Âą Ă&#x2026;D OLD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; LU IH MHU YHU NDL QX EODQNV WDSV QHÂ&#x2019; GR PĂ&#x2018;V QHV EĂ&#x2018; VL WH SDJ ULQ GL QLV QDN WLHV Ă&#x2026;YLH VX O\V -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL ND EXV SXL NL LU VX ODXN VL WH WLN UR SD VL VH NL PR 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QDX MĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; PDORQLĂ&#x2DC; GR YD QĂ&#x2DC; 7DL SXLNXV ODL NDV WYDU N\ WL SL QL JL QLXV LU WXU WR UHL ND OXV WDLS SDW Â&#x2019;VL J\ WL Nj QRUV JUD Ă?DXV LO JDL VYD MR WR 3LO G\ VLV LOJDL SXRVHOz WRV PHL OzV YLO W\V

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX MĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; QDN WÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH LWLQ VYD MLQ JL WRGzO JH UDL MDX VL WzV SDV ODS WLQ JR MH UR PDQ WLĂ&#x2026; NRMH YLH WR MH VH QĂ&#x2DC; JHUĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; DS OLQ NR MH Âą SULH MĂ&#x2DC; JD Oz VL WH DW VL SD ODL GXR WL LU QH ELMR WL EĂ&#x2018; WL LWLQ MDXV PLQ JL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; MĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; ODXNV QDX ML GĂ?LDXJV PDL R GDUEH Âą JD UDQ WXR WRV SHU JD OzV 1HDEHMR NLWH WXR

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

NaujĹł jĹł metĹł sutikimui vakarĹł vÄ&#x2014;jas neĹĄ ĹĄilumÄ&#x2026; ir drÄ&#x2014;gmÄ&#x2122;, nuo sausio 2-osios Ĺžiema pamaĹžu ÄŻsitvirtins Lietuvoje.

.L Wj VD YDL WÂ? Âą DN W\ YĂ&#x2018;V FLN OR QDL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

IĹĄ vakarĹł keliaujantys ciklonai kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; atneĹĄ nemaĹžai sniego ir kartais sukels pĹŤgas, o tarp ciklonĹł ÄŻsiterpusios aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio juostos sukels staigĹł orĹł atĹĄalimÄ&#x2026;. Ĺ iandien orus lems ciklono pietinis pakraĹĄtys. Dangus bus niĹŤrus, daugelyje rajonĹł silpnai lynos ar dulksnos. Ryto valandomis pietrytiniuose rajonuose kai kur dar laikysis plikledis. StiprÄ&#x2014;jantis pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas gins ĹĄilumÄ&#x2026; ir ÄŻdienojus temperatĹŤra pakils iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos. Vakariniuose rajonuose gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. NaujĹłjĹł metĹł naktÄŻ nedideliĹł palynojimĹł pasitaikys tik vietomis, rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje ÄŻ lietĹł gali ÄŻsimaiĹĄyti ir kelios snaigÄ&#x2014;s. DienÄ&#x2026; lietus taps kiek intensyvesnis ir apims beveik visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas iĹĄliks gĹŤsingas, VakarĹł Lietuvoje kartais stiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. NaktÄŻ termometrai rodys 0â&#x20AC;&#x201C;5, dienÄ&#x2026; 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsnius ĹĄilumos. PirmadienÄŻ visai netoli mĹŤsĹł ĹĄalies praslinks pirmasis iĹĄ ciklonĹł. ÄŽ LietuvÄ&#x2026; plĹŤstelÄ&#x2014;s ĹĄaltesnis oras. LietĹł keis ĹĄlapdriba, vÄ&#x2014;liau ir sniegas. VÄ&#x2014;jas rims. TemperatĹŤra ir naktÄŻ, ir dienÄ&#x2026; svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos. AntradienÄŻ didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje snigs, vietomis gana gausiai. NaktÄŻ oras atĹĄals iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; iĹĄsilaikys silpnai neigiama temperatĹŤra, tik prie jĹŤros bus 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniai ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ sulauksime naujo ciklono. Ĺ is bus nuoĹžmesnis â&#x20AC;&#x201C; atneĹĄ nemaĹžai sniego, ÄŻ pajĹŤrÄŻ ĹĄlapdribos ir lietaus. SustiprÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas, rytÄ&#x2026; ir dienÄ&#x2026; daug kur gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. Kils pĹŤgos. TemperatĹŤra naktÄŻ vÄ&#x2014;l paĹžemÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra pasiskirstys nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos. Ketvirtadienio naktÄŻ ciklonas su krituliais ir pĹŤgomis pasitrauks. Staigiai atĹĄals, rytÄ&#x2026; kai kur bus 15 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, o gal ir dar ĹĄalÄ?iau. Ketvirtadienio dienÄ&#x2026; atslinks treÄ?iasis kitos savaitÄ&#x2014;s ciklonas. Jis taip pat barstys gausĹł sniegÄ&#x2026;, sustiprins vÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ir kels pĹŤgas. KitÄ&#x2026; savaitgalÄŻ yra tikimybÄ&#x2014; sulaukti pirmĹłjĹł speigĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0H OD QL MRV 6LO YHVW UR *HG JDQ WR LU 0LQ JDL OzV U\ WRM Âą 0H mLV OR YR $U YDL GR $U YDL GzV (XI UR ]L MRV 0H mLR LU (XI UR ]L QRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą %D ]L OL MDXV *UL JD OLDXV 0DĂ? Y\ GR *DL OX WzV 6WH ID QL MRV LU )XO JHQ WR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA