¸VENTwS ÂľIANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;DIENRA¸jIUĂ&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTAS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€URNALAIĂ&#x;¡'YVENIMOĂ&#x;BĂ„DAS¨Ă&#x;IRĂ&#x;¡46Ă&#x;ANTENA¨ SAVAITGALIOĂ&#x;NUMERIS P GRUODĂ IOĂ“ § Ă“D
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
7DLS NDO Ez MR PH QL QLQ Nz $ *LQ WD ODL Wz NX UL SHU .Ă‘ mLDV Â’UR G\V NDG YH JD QDL YDO JR QH WLN NL QLĂ… Nj SR SLH ULĂ˜ LU REXR OLĂ˜ JUDXĂ? WX NXV NDLS MXR NDX MD YL VD YDO JLDL
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
2INGOĂ&#x;Ă€VAIGĂ€DwĂ&#x;SLwPwĂ&#x; SAVOĂ&#x;TAMSIgJgĂ&#x;PUSŠĂ&#x;
0HWĂ˜ GHUOLXV DviratininkÄ— S.KrupeckaitÄ— ir sunkiaatletis A.DidĹžbalis iĹĄrinkti geriausiais 2016 m. ĹĄalies atletais. MetĹł sporto apdovanojimĹł „LTeam“ renginyje buvo paskelbti 11 nominacijĹł laureatai. Ă&#x;P Ă&#x;
3 0DQ WDX WR QXRWU
“
Parodysime ne tik patiekalus, bet ir save. GiminaiÄ?iai galÄ—s apĹžiĹŤrÄ—ti, kad nekrinta plaukai kuokĹĄtais, nesame perkarÄ™.
Ă&#x;P Ă&#x;
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
0Â’V OLĂ˜ GDU OL NR Sukanka 20 metĹł nuo to KĹŤÄ?iĹł vakaro, kai „Svainijos“ parduotuvÄ—je R.OkuliÄ?ius keturis banditus nuĹĄovÄ—, o dar keturis suĹžeidÄ—. Kai kurios mÄŻslÄ—s iki ĹĄiol neduoda ramybÄ—s ĹĄios dramos liudininkams. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
VidutiniĹĄkai po tiek eurĹł Lietuvos gyventojai nusiteikÄ™ iĹĄleisti dovanoms per KalÄ—das ir Naujuosius metus. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kodÄ—l KlaipÄ—doje ĹžaidĹžianÄ?io krepĹĄininko iĹĄ JAV J.Granto suĹžadÄ—tinÄ— parduotuvÄ—je turi kudakuoti lyg viĹĄta? Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Oskaro“ ir Auksinio gaublio laureatÄ— G.Paltrow reklamuoja svingeriĹł klubÄ….
APREI¸KIMAI
9zO QX VL Y\ OL PDL – Klausydamas Sveikatos ministro taip ir nesupratau, kaip dabar reiks sveikatą taisyt, – dōsauja kaimynas. – Atrodo, kad anas niekad ir nėr sveikatos taisęs, – rōstauju. – Tai kaip toks gali mums nurodinėt? O juk Şadėjo – visi ministrai bus profesionalai... Akių dōmimas! Juozas Erlickas
'UH ED Nz GzV .DL SUDz MX VLDLV PHWDLV NDX QLH WLV 5 0RU NH YL mLXV ODL Pz MR SR SX OLD UĂ˜ WH OH YL ]L MRV SUR MHN Wj Ă„Ă‚XR OLVÂł MR J\ YH QL PR GUDX Jz 5 2U Y\ GDL Wz ODX Nz VL DQWURMR YDLNR -DX QD PR WH ULV Ă…LR PLV GLH QR PLV WX Uz WĂ˜ JLP G\ WL MDX WUH mLj NDU Wj
6NR ORV NHUĂ… WDV XĂ? SD WLU Wj VPXU Wj DU QHW DW VD NDV Â’ Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? 7R NLDV YHU VL MDV VYDUV Wz VHNOLDL WL ULDQ W\V VX QX VL NDOV WD PX SD VDX OLX VLH MD PR EX Ă…L GR NR YRWR MR 5H PL JL MDXV 0RU NH YL mLDXV QX Ă?X G\ Pj .DX QH Ar ĹŤnas K A R A LIĹŞ NAS, Ra sa K AR MA ZAI TÄ–, Vy g an das TR AI NYS LR korespondentai
Kulkos 34 metĹł R.MorkeviÄ?iĹł, pravarde Morka arba Remyga,
pakirto treÄ?iadienÄŻ apie 20 val. 20 min. ĹĄalia jo namĹł BaltĹł prospekte Kaune. Ĺ ioje miesto dalyje anksÄ?iau buvo ÄŻvykdyta ir daugiau ĹžiauriĹł nusikaltÄ—liĹł iĹĄpuoliĹł. Tiek liudininkai, tiek nusikaltimÄ… tiriantys pareigĹŤnai mini
skirtingÄ… ĹĄĹŤviĹł skaiÄ?iĹł, taÄ?iau sutariama dÄ—l vieno dalyko – iĹĄ automatinio ginklo paleista keli ar keliolika ĹĄĹŤviĹł. Ĺ aulys buvo taiklus, mat dauguma kulkĹł pataikÄ— ÄŻ virĹĄutinÄ™ aukos kĹŤno dalÄŻ. R.MorkeviÄ?ius sukniubo ir iĹĄkart mirÄ—. Ĺ ĹŤvius iĹĄgirdÄ™s vietos gyventojas iĹĄÄ—jo ÄŻ kiemÄ… ir aptiko gulintÄŻ ĹžmogĹł. Kaunietis iĹĄkart iĹĄkvietÄ— medikus, taÄ?iau jie padÄ—ti jau negalÄ—jo.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
Ĺ iÄ… savaitÄ™ BerlynÄ… sukrÄ—tÄ™s teroro iĹĄpuolis vokieÄ?iĹł galvose pasÄ—jo naujÄ… abejoniĹł valdĹžia grĹŤdÄ…. O sunkveĹžimiui kelio ÄŻ KalÄ—dĹł mugÄ™ neuĹžkirtÄ™ Vokietijos valdantieji bijo: ar po sukreÄ?ianÄ?io teroro laukia Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; ir politinÄ—s mirtys?
$WHL WLHV NDL QD ArtÄ—jant Naujiesiems metams kai kurie pilieÄ?iai nori suĹžinoti, kas jĹł laukia ateityje. Ĺ iais laikais tai galima padaryti net telefonu. Tik reikia turÄ—ti ÄŻvairaus plauko bĹŤrÄ— Ă&#x;P Ă&#x; jĹł praĹĄomÄ… sumÄ….
.LWDV Ă„/LHWXYRV U\WRÂł QXPHULV LĂ…HLV JUXRGĂ?LR GLHQj WUHmLDGLHQÂ’
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
E
kspremjeras A.ButkeviÄ?ius buvo pagarsÄ—jÄ™s ir savo pomÄ—giu itin daĹžnai kaitalioti nuomonÄ™. Atrodo, ĹĄiÄ… kadencijÄ… socialdemokratĹł vadovas turi ir antrininkÄ…, tiksliau, antrininkÄ™. Tai – visa pagrindinÄ— valdanÄ?ioji „valstieÄ?iĹłâ€œ partija. Kuo toliau, tuo daugiau atvejĹł, kai naujoji valdĹžia ima tupinÄ—ti ar verstis kĹŤlversÄ?io jau net ne raĹĄtu keisdama per rinkimus ĹžodĹžiu dalytus paĹžadus, bet imdamasi realiĹł darbĹł.
Ĺ
tai visas Seimas su „valstieÄ?iais“ prieĹĄakyje darniai priÄ—mÄ— ÄŻstatymo pataisas, kurios leidĹžia vieĹĄiems asmenims dÄ—l ÄŻĹžeisto savo orumo Ĺžurnalistus dar lengviau tampyti po teismus. PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, aiĹĄku, negalÄ—jo praleisti auksinÄ—s progos dar kartÄ… pasirodyti didĹžiausia Ĺžiniasklaidos ir laisvo ĹžodĹžio gynÄ—ja, todÄ—l iĹĄlaikiusi dramatiĹĄkÄ… pauzÄ™ ĹĄvystelÄ—jo veto. O kaip su „valstieÄ?iais“? Jie kone iki paskutinÄ—s minutÄ—s laikÄ— atstatÄ™ ragus ir demonstravo kovosiantys su „patyÄ?iomis“, bet antradienÄŻ dauguma didĹžiausios parlamento frakcijos nariĹł jau pritarÄ— prezidentÄ—s veto.
D
ar iĹĄkalbingesni – ĹĄokiai aplink pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io (PVM) lengvatÄ… ĹĄildymui. Premjeras S.Skvernelis ir finansĹł ministras V.Ĺ apoka paskelbÄ—, jog kitÄ…met ĹĄios leng vatos nebeliks. Kone akimirksniu tapo akivaizdu, kad tokÄŻ planÄ… vyrai sumÄ…stÄ— arba visai nepasitarÄ™ su „valstieÄ?iĹłâ€œ frakcija, arba nesusitarÄ™ su visos Lietuvos pirmininku R.Karbauskiu. Arba lyg ir susitarÄ™, bet buvo apgauti – tai dar blogiau.
StiprÄ—ja ÄŻspĹŤdis, kad rinkimus laimÄ—jusi naujoji pagrindinÄ— ĹĄalies politinÄ— jÄ—ga atrodo lyg neatsargi viĹĄta, puolusi ÄŻ dilgÄ—les. Mat R.Karbauskis iĹĄkart Ä—mÄ— kritikuoti tokÄŻ uĹžmojÄŻ, o jo bendraĹžygiai Ä—mÄ—si kurpti ÄŻvairiausiĹł kompensacijĹł tiems, kurie lengvatos netektĹł, planus. Pats „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys postringavo saliamoniĹĄkai – jis, matote, pritaria premjerui ir Vyriausybei, bet, Ĺžinote, frakcija maiĹĄtauja, Ĺžada balsĹł neduoti. ÄŒia dar kartÄ… savo lemtingÄ… jÄŻ trigraĹĄÄŻ ÄŻkiĹĄo D.GrybauskaitÄ— – paskelbÄ—, jog PVM lengvatos atĹĄaukimas bĹŤtĹł ne laiku. Netrukus VyriausybÄ— gavo ÄŻ akÄŻ – pirmiausia nuo savo partijos frakcijos. Seimas gana vieningai paliko PVM lengvatÄ… ĹĄildymui galioti iki kitĹł metĹł birĹželio mÄ—nesio, o „valstieÄ?iĹłâ€œ frakcijos balsai iĹĄsibarstÄ—. Beje, premjeras S.Skvernelis, kaip ir, pavyzdĹžiui, Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komiteto pirmininkas S.JakeliĹŤnas buvo, „prieĹĄâ€œ, o ĹĄtai R.Karbauskis susilaikÄ—.
M
atyt, sprendimÄ… palikti PVM lengvatÄ… lÄ—mÄ— baimÄ— supykdyti didelÄ™ savo dalÄŻ rinkÄ—jĹł, dar prisidÄ—jo spaudimas iĹĄ savivaldybiĹł, partijos lizdo ir atramos. O toliau – dar graĹžiau. VyriausybÄ—, aiĹĄku, puolÄ— ieĹĄkoti, iĹĄ kur paimti 32 mln. eurĹł skylei, atsiverianÄ?iai kitĹł metĹł biudĹžete, uĹžlopyti.
Ir nusprendÄ— ÄŻkiĹĄti rankÄ… ÄŻ KeliĹł prieĹžiĹŤros ir plÄ—tros fondÄ…, sumojusi, kad ĹĄis visuomet storas maiĹĄas kitÄ…met vis tiek papilnÄ—s keliasdeĹĄimÄ?ia milijonĹł.
T
aÄ?iau vakar Seime ĹĄÄŻ graŞų planÄ… sugriovÄ— ne kas kitas, o valdanÄ?iosios koalicijos partneriai socialdemokratai. Nebalsuodami jie paliko „valstieÄ?ius“ vienus, o kitos frakcijos kone vieningai stojo mĹŤru uĹž skriaudĹžiamus kelininkus. Paties visos Lietuvos pirmininko teiktas siĹŤlymas ĹĄiek tiek nusausinti kelininkĹł fondÄ… buvo teikiamas balsuoti keliskart, taÄ?iau tik ketvirtas buvo sÄ—kmingas. PrieĹĄinimasis gal ir nestebina, Ĺžinant, kokie pinigai sukasi savivaldybiĹł ir valstybÄ—s uĹžsakymuose keliams lopyti, koks galingas yra kelininkĹł klanas ir kad bĹŤtent kairieji ilgus metus yra valdÄ™ Susisiekimo ministerijÄ….
I
storija – lyg du vandens laĹĄai panaĹĄi ÄŻ tÄ…, kuri atsitiko uĹžpraeitÄ… kadencijÄ…, kai konservatoriĹł premjeras A.Kubilius ten irgi ieĹĄkojo pinigĹł savo antikriziniams projektams, bet gavo per nagus nuo Susisiekimo ministerijÄ… kontroliavusiĹł koalicijos partneriĹł liberalĹł. ÄŒia vÄ—l kiltĹł klausimas: negi „valstieÄ?iams“ buvo sunku uĹžkulisiuose pasiteirauti, ar nÄ—ra pavojinga kÄ—sintis ÄŻ tÄ… turtingÄ… KeliĹł prieĹžiĹŤros ir plÄ—tros fondÄ…? Trumpai tariant, ne dienomis, o valandomis stiprÄ—ja ÄŻspĹŤdis, kad naujoji pagrindinÄ— ĹĄalies jÄ—ga atrodo lyg neatsargi viĹĄta, puolusi ÄŻ dilgÄ—les. Tai liudija net iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio ryĹžtingai atrodantys platĹŤs mostai, pavyzdĹžiui, kovos uĹž LietuvÄ… be alkoholio fronte. Seimas „valstieÄ?iĹłâ€œ pastangomis padidino akcizus alkoholiui, bet ne visam vienodai Ĺžiauriai – silpnajam daug Ĺžiauriau nei stipriajam. Tenka pripaĹžinti, jog bent ĹĄiuo atveju ryĹžtingieji blaivintojai kiek patrypÄ?iojo – atsisakÄ— anksÄ?iau ĹžadÄ—tĹł ketveriĹł metĹł akcizĹł alkoholiui didinimo planĹł.
V
isĹł ĹĄiĹł mostĹł tikslas – papildomĹł pinigĹł vis tam paÄ?iam biudĹžetui paieĹĄka. BlaivybÄ—s ĹĄauklys sveikatos apsaugos ministras A.Veryga tiesiog ragino politikus negaiĹĄti laiko kaĹžkokioms diskusijoms, uĹžsimerkus spausti mygtukus, o kitais metais atsimerkti ir paĹžiĹŤrÄ—ti, kokie bus padariniai. Mygtukai Seimo posÄ—dĹžiĹł salÄ—je ir buvo spaudomi, nors apie galimus padarinius perspÄ—jo ir opozicija, ir kai kurie koalicijos partneriai: ar pabranginus alĹł tie papildomi pinigai tikrai bus surinkti, ar nepadaugÄ—s kontrabandos ir nelegalaus alkoholio, ar nepapilnÄ—s kaimynĹł lenkĹł arba latviĹł biudĹžetas, pagaliau ar sÄ…Ĺžininga valstybei paÄ?ioje metĹł pabaigoje ĹĄvaistytis tokiais sprendimais, tiesiogiai veikianÄ?iais verslÄ…?
B
laiviai mÄ…stantys (gal net ne blaivininkai) „valstieÄ?iai“, matyt, tyliai teisinosi: o kÄ… daryti, jei biudĹžetas priimamas paskutinÄ—mis metĹł dienomis. IĹĄ tiesĹł anksÄ?iau ÄŻ ĹĄiuos reikalus nebuvo kada gilintis – svarbiau buvo dalytis valdĹžios postus, kovoti su embrionĹł ĹĄaldymu arba pieĹĄti vaikiĹĄkĹł tautiniĹł kostiumĹł eskizus. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “
Vaikas mokomas iki 25 metĹł ir tik po to bando nulipti tÄ—vams nuo peÄ?iĹł. /LH WX YRV EDQ NR YDO G\ ERV SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MR 5 .XR GĂ?LR QXR PR QH YLH QD SUDV Wz MDQ mLRV GH PRJ UD I L QzV SD Gz WLHV SULH Ă?DV mLĂ˜ \UD WD NDG DXJLQ WL YDL NXV Wz YDPV SHU EUDQ JX
Laikas – brangesnė nei pinigai dovana, nes jo visi turime tiek, kiek mums duota, vadinasi, padėdami kitam aukojame savo gyvenimo dalį. 1DX MD VLV VR FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UDV / .X NX UDL WLV GDU SDDXJ O\V Wz MH DW UD GR SD ÅDX NL Pj WUD SLDX VLHPV YL VXR PH QzV QD ULDPV SD Gz WL SD VL MXV WL QH WLN VR WHV QLHPV EHW LU RUHV QLHPV
“
Turime bĹŤti budrĹŤs, nes kartais ir lubos ÄŻlĹŤĹžta.
3R WH UR UR LĂ… SXR OLR %HU O\ QH 6HL PR SLU PL QLQ NDV 9 3UDQF NLH WLV DLĂ… NL QR NDG QRUV /LH WX YD Qz UD WH UR UL] PR SD YR MDXV ]R QR MH EXG UX PR QH JD OL PD SUD UDV WL
“
Ĺ ioje pirtyje uĹžaugo kartos, tai yra mĹŤsĹł kultĹŤros ir bendruomenÄ—s dalis. 7DLS NDO Ez MR NODL Sz GLH WLV 7 0D WX OH YL mLXV NX ULV GUDX JH VX NH OLDLV Ă…LP WDLV EHQG UD PLQ mLĂ˜ SULH Ă…L QD VL .ODL Sz GRV YDO GĂ?LRV XĂ? PR MDPV SUL YD WL ]XR WL 7UL OD SLR JDW Yz MH HVDQ mLj YLH Ă…j Mj PLHV WR SLU WÂ’
“ “
Vis tiek nuo Kauno labai toli nepabÄ—gau.
‘ 9LO QLĂ˜ SHU VL Nz OX VL JH ULDX VLD .DX QR VSRU WL QLQ NH LĂ… ULQN W D LUN OXR WR MD ' 9LĂ… W DU W DL Wz .D UD OLH Qz PD OR QLDL QXV WH ER JD YX VL WR NÂ’ DS GR YD QR ML Pj
Turint tvirtÄ… politinÄŻ „stogą“ mĹŤsĹł ĹĄalyje galima ramiai sau uĹžsiimti kriminaliniais reikalais ir soÄ?iai gyventi. 6HL PR QD Uz NRQ VHU YD WR Uz $ %L OR W DL Wz WL NL VL NDG SD JD OLDX SUD VL GzV WLN URV R QH GHN OD UXR MD PRV SHU PDL QRV YDOV W \ EzV Â’PR Qz VH
POLITIKA
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+4Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;LANĂ&#x;KUSĂ&#x;2 0AKĂ&#x;SUI
+OKIgÓSUMgÓKETINATEÓIšLEISTIÓDOVANOMSÓPERÓ+ALwDASÓIRÓ.AUJUOSIUSÓMETUS
3UDz MX VLj ND GHQ FL Mj DW OLN WR SDU OD PHQ WL QLR W\ UL PR GzO HXUR SDU OD PHQ WD UR 5R ODQ GR 3DN VR SL OLH WL QLĂ˜ LU SR OL WL QLĂ˜ WHL VLĂ˜ DW NĂ‘ UL PR LĂ… YD GRV SULHĂ… WD UDX MD .RQV WL WX FL MDL 7DL YD NDU SDV NHO Ez .RQV WL WX FL QLV WHLV PDV .7 tino laikinosios komisijos tyrimo iĹĄvadas, kuriose teigiama, kad kaltinimai buvusiam ĹĄalies vadovui R.Paksui dÄ—l pilietybÄ—s suteikimo iĹĄimties tvarka savo finansiniam rÄ—mÄ—jui Jurijui Borisovui yra nepagrÄŻsti, o tuomeÄ?io prezidento nuĹĄalinimas 2004-aisiais buvo politinis sprendimas. Jis gali bĹŤti panaikintas kitu politiniu sprendimu paaiĹĄkÄ—jus naujoms aplinkybÄ—ms. DÄ—l ĹĄio Seimo nutarimo ÄŻ KonstitucinÄŻ teismÄ… kreipÄ—si grupÄ— konservatoriĹł. Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismas 2011 metĹł sausÄŻ konstatavo, kad dabartinis draudimas iki gyvos galvos dalyvauti Seimo rinkimuose iĹĄ prezidento pareigĹł atstatydintam R.Paksui yra neproporcingas. (BNS, LR)
(XUR SDU OD PHQ WD UDV 5 3DN VDV GDXJ PH WĂ˜ QH VzN PLQ JDL Â’UR GL Qz MD VD YR WHL V\ EÂ?
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS LaisvÄ—s premijos Seimas vakar beveik vienbalsiai (84 parlamentarai balsavo uĹž, 2 susilaikÄ—) LaisvÄ—s premijas skyrÄ— kadencijÄ… baigusiam prezidentui V.Adamkui ir buvusiam AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininkui V.Landsbergiui. Pastarojo kandidatĹŤra LaisvÄ—s premijai buvo pasiĹŤlyta dar pernai, taÄ?iau praÄ—jusios kadencijos Seimas jos nepatvirtino.
Pasveikino D.TrumpÄ… Seimas priÄ—mÄ— rezoliucijÄ…, kuria pasveikino iĹĄrinktÄ… jÄŻ JAV prezidentÄ… D.TrumpÄ… ir palinkÄ—jo jam visokeriopos sÄ—kmÄ—s einant pareigas ir ÄŻgyvendinant tarptautinÄ—s ir vidaus politikos ÄŻsipareigojimus. Lietuvos parlamentas taip pat patvirtino ÄŻsipareigojimÄ… didinti gynybos finansavimÄ…, kad 2018 metais jis pasiektĹł maĹžiausiai du procentus ĹĄalies bendrojo vidaus produkto.
Rusai ĹĄnipinÄ—ja Rusijos Ĺžvalgybos ĹĄnipinÄ—jimo ÄŻrangos ĹĄiemet rasta trijuose valstybÄ—s ÄŻstaigĹł kompiuteriuose. Tai praneĹĄÄ™s Nacionalinio kibernetinio saugumo centro direktorius R.ÄŒerniauskas paaiĹĄkino, kad tokia programinÄ— ÄŻranga rinko slaptaĹžodĹžius, dokumentus ir siuntÄ— ÄŻ RusijÄ….
SurengÄ— piketÄ… Vakar NepriklausomybÄ—s aikĹĄtÄ—je prie Seimo maĹždaug 15 ĹĄvietimo profesiniĹł sÄ… jungĹł atstovĹł surengÄ— piketÄ…, kuriame buvo reiĹĄkiamas nepritarimas siĹŤlymui mokytojĹł atlyginimĹł nustatymo tvarkÄ… ÄŻtraukti ÄŻ bendrÄ… biudĹžetiniĹł ÄŻstaigĹł darbuotojĹł darbo uĹžmokesÄ?io reglamentavimo ÄŻstatymÄ….
Premjeras S.Skvernelis paĹžadÄ—jo, kad kitais metais pedagogĹł algoms numatyta papildomai skirti 41 mln. eurĹł.
IĹĄteisino pedagogÄ… AukĹĄÄ?iausiasis teismas atmetÄ— prokuratĹŤros skundÄ… – juo praĹĄyta panaikinti iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ buvusiam Kauno technologijos universiteto gimnazijos direktoriui B.Burgiui dÄ—l moksleivÄ—s bauginimo. Ĺ i nutartis yra galutinÄ— ir neskundĹžiama, B.Burgis lieka iĹĄteisintas.
AtmetÄ— skundÄ… Apeliacinis teismas atmetÄ— korupcijos byloje nuteisto buvusio Vilniaus vicemero R.AdomaviÄ?iaus skundÄ… ir ÄŻsiteisÄ—jo apkaltinamasis nuosprendis. TaÄ?iau nuteistasis dar gali skĹłstis AukĹĄÄ?iausiajam teismui. Pernai birĹželio 12 dienÄ… paskelbtu Vilniaus apygardos teismo nuosprendĹžiu R.AdomaviÄ?iui paskirta trejĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, ji atidÄ—ta tokiam pat laikotarpiui.
Atleisti savo noru Kauno rajono taryba vakar pritarÄ— ÄŻtariamaisiais tapusiĹł socialdemokratĹł vicemero K.PovilaiÄ?io ir savivaldybÄ—s administracijos direktoriaus R.PudĹževelio atleidimui iĹĄ pareigĹł savo noru. Pastarasis nurodÄ— kategoriĹĄkai nesutinkantis su jam pateiktais ÄŻtarimais.
Nemokami muziejai „ValstieÄ?iĹłâ€œ lyderis R.Karbauskis planuoja, kad jau nuo birĹželio vaikai ir senjorai valstybinius muziejus galÄ—s lankyti nemokamai. Tai per metus biudĹžetui atsieitĹł apie 2 mln. eurĹł.
HXUĂ˜ LU GDXJLDX
Ă“ Ă“
Âą HXUĂ˜ Âą HXUĂ˜
Ă“
,NL HXUĂ˜
Ă“
1LHNR
Ă“
1HĂ?LQR QHQXURGz
Ă“
ÂDOWLQLV Ä%DOWLMRV W\ULPDL´
0ERĂ&#x;DVYĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x; DOSĂ&#x;NUĂ&#x;MASĂ&#x;Ă„GĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x; Ă&#x;EURAIS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU
„PrieĹĄ nusprendĹžiant, pritarti ar nepritarti Seimo laikinosios tyrimo komisijos iĹĄvadai (ar pritarti jai iĹĄ dalies), iĹĄ Konstitucijos Seimui kyla pareiga ÄŻvertinti, ar minÄ—tos komisijos iĹĄvadoje suformuluoti pasiĹŤlymai yra suderinami su Konstitucija, ar jais nÄ—ra paĹžeidĹžiami iĹĄ konstituciniĹł atsakingo valdymo, valdĹžiĹł padalijimo, teisinÄ—s valstybÄ—s principĹł kylantys reikalavimai“, – raĹĄoma KT nutarime. KT teigimu, minÄ—tos komisijos iĹĄvadomis paneigiama oficialiojoje konstitucinÄ—je doktrinoje atskleista konstitucinÄ— apkaltos instituto samprata – Seimui bĹŤtĹł suteikti Konstitucijoje nenumatyti ÄŻgaliojimai ir perimti Konstitucinio teismo ÄŻgaliojimai. Ankstesnis Seimas praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje nutarimu patvir-
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
/LH WX YRV J\ YHQ WR MDL GR +URĂ“KETINATEĂ“SUTIKTIĂ“.AUJUOSIUSĂ“ Ă“METUS YD QRPV SHU .D Oz GDV LU 1DX MXRVLXV PH WXV \UD 6DYR QDPXRVH YLHQDV 6YHmLXRVH SDV JLPLQHV DU GUDXJXV DUED WLN VX VDYR Ă…HLPD Ă“ QX VL WHL NÂ? LĂ… OHLV WL YL GX WL 6DYR QDPXRVH Ă“ NDUWX VX VYHmLDLV QLĂ… NDL SR HXUXV 7DL Ă“ GL GĂ?LDX VLD VX PD QXR 0LHVWH Âą JDWYzVH PH WĂ˜ NDL NRP SD QL DLNĂ…WzVH MD Ă„%DO WL MRV W\ UL PDLÂł zPz Ă“ UHQJ WL WR NLDV DSN ODX VDV PrieĹĄ metus ĹžmonÄ—s dovanoms buvo linkÄ™ skirti vidutiniĹĄkai 84 eurus, o 2014-ĹłjĹł pabaigoje – 63 eurus. Gana dosnĹŤs lietuviai buvo ir 2007 metais (71 euras), o labiausiai taupĹŤs – 2000–2001 metais, kai dovanoms surado po 36–37 eurus. $OSĂ&#x;NIAUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAI
Ĺ iemet 150 eurĹł ir daugiau dovanoms ketino iĹĄleisti beveik penktadalis apklaustĹłjĹł, o kas ketvirtas buvo nusiteikÄ™s tam skirti nuo 100 iki 150 eurĹł. Taigi kaip ir prieĹĄ metus, keturi iĹĄ deĹĄimties suaugusiĹł ĹĄalies gy ventojĹł dovanoms per ĹĄventes vÄ—l ĹžadÄ—jo iĹĄleisti 100 eurĹł ir daugiau. ÄŽvairaus rango vadovai dovanoms nepagailÄ—s vidutiniĹĄkai 151 euro, o specialistai ir tarnautojai – 114 eurĹł. MaĹždaug penktadalis apklaustĹłjĹł ĹĄiam tikslui sugraibys iki 50 eurĹł. Tai daugiausia moksleiviai, studentai ir pensininkai. 7 proc. apklaustĹłjĹł, tarp kuriĹł dominavo bedarbiai ir pensininkai, dovanoms apskritai neiĹĄlaidaus. Per pastaruosius metus ketinanÄ?iĹł skirti daugiau pinigĹł dovanoms padaugÄ—jo tik tarp
5HVWRUDQH NDYLQzMH EDUH
Ă“ 'DU QHEXYR DSVLVSUHQGÂ?
Ă“
.HWLQD LĂ…Y\NWL Â’ XĂ?VLHQÂ’ Â’ WXULVWLQÂ? NHOLRQÂ? DU NLWDLS
*DPWRMH XĂ? PLHVWR
ÂDOWLQLV Ä%DOWLMRV W\ULPDL´
jaunesniĹł nei 50 metĹł ĹžmoniĹł, didmiesÄ?iĹł gyventojĹł, taip pat dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. 0ENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NŠ
Ĺ iuo poĹžiĹŤriu labiausiai pablogÄ—jo pensininkĹł nuotaikos – prieĹĄ metus kiekvienas senjoras dovanoms ketino skirti vidutiniĹĄkai po 56 eurus, o ĹĄiemet suma susitraukÄ— iki 47 eurĹł. Matyt, jie nepajuto, kad per dvejus metus pajamos vienam ĹĄeimos nariui padidÄ—jo vidutiniĹĄkai 55 eurais per mÄ—nesÄŻ, o namĹł ĹŤkio pajamos – 155 eurais. 2014-ĹłjĹł rudenÄŻ Lietuvoje vidutinÄ—s namĹł ĹŤkio pajamos per mÄ—nesÄŻ buvo 704 eurai, vidutinÄ—s pajamos vienam ĹĄeimos nariui – 291 euras, o ĹĄiĹł metĹł lapkritÄŻ – atitinkamai 859 ir 346 eurai. ÂŒPĂ&#x;ROĂ&#x;jIAIĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;STAĂ&#x;BIĂ&#x;LĂ„S
UĹžtat jau daug metĹł stabilĹŤs lietuviĹł, sutinkanÄ?iĹł Naujuosius metus, ÄŻproÄ?iai.
Ă“
Ă“
Kaip ir anksÄ?iau, didĹžiausia dalis (44 proc.) suaugusiĹłjĹł ketina bĹŤti savo namuose – su ĹĄeima, vieni arba su sveÄ?iais, o maĹždaug ĹĄeĹĄtadalis tikÄ—josi pasisveÄ?iuoti pas gimines ar draugus. Namuose daĹžniau linkusios ĹĄvÄ™sti moterys, vyresni nei 50 metĹł gyventojai, maĹžiau uĹždirbantys, o didĹžiausi namisÄ—dos – pensininkai (du iĹĄ trijĹł ĹĄvÄ™s namuose vieni ar su ĹĄeima). Nedaug Lietuvos gyventojĹł planavo 2017-uosius pasitikti gamtoje arba uĹžsienyje. Lygiai treÄ?dalis ĹžmoniĹł (apklausa buvo atliekama lapkriÄ?io pabaigoje–gruodĹžio pradĹžioje) tvirtino dar neapsisprendÄ™, kur ĹĄvÄ™s. Taip atsakÄ— daĹžniau vyrai, 30–49 metĹł ĹžmonÄ—s, bedarbiai ir namĹł ĹĄeimininkÄ—s. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD
6 5SĂ&#x;PASĂ&#x;KICĂ&#x;HASĂ&#x;PASISKUNĂ&#x;DwĂ&#x;Ă&#x;VELĂ&#x;TUI (XUR SRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ WHLV PDV (ĂŒ77 QH SD JXR Gz 'DU ER SDU WL MRV Â’N Ă‘Uz MR HXUR SDU OD PHQ WD UR 9LN WR UR 8V SDV NLF KR NX ULV EX YR SD WHL NÂ?V VNXQ Gj StrasbĹŤro teismui V.Uspaskichas skundÄ—si negalÄ—jÄ™s lygiomis sÄ…lygomis su kitais dalyvauti 2007 metĹł Seimo rinkimuose, nes jam tuomet buvo skirtas namĹł areĹĄtas kaip ÄŻtariamajam Darbo partijos juodosios buhalterijos byloje. SprendimÄ… paskelbÄ™s EĹ˝TT
konstatavo, kad V.Uspaskichas dar nuo 2006 metĹł rugpjĹŤÄ?io, kai jam buvo paskirtas suÄ—mimas, Ĺžinojo apie ÄŻtarimus ir negalÄ—jo pagrÄŻstai tikÄ—tis lygiĹł rinkimĹł kampanijos galimybiĹł su kitais kandidatais, nesanÄ?iais ÄŻtariamaisiais baudĹžiamosiose bylose.
Be to, anot EĹ˝TT, namĹł areĹĄtas, jeigu tik pareiĹĄkÄ—jas bĹŤtĹł to norÄ—jÄ™s, neuĹžkirto jam kelio dalyvauti rinkimĹł kampanijoje ir neapribojo jo teisÄ—s dalyvauti rinkimuose tiek, kad bĹŤtĹł iĹĄ esmÄ—s paveikti jĹł rezultatai. Negana to, StrasbĹŤro teismas pareiĹĄkÄ—, kad „V.Uspaskichas, siekdamas iĹĄvengti baudĹžiamojo persekiojimo, politinÄ—s karjeros metu nuolat dangstÄ—si savo politine partija“. (BNS, LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV T
reÄ?iojo pasaulinio karo pradĹžios, regis, iĹĄvengta. Tie, kurie (bĹŤtent TIE, kurie...) ĹĄovÄ— Rusijos ambasadoriui Turkijoje ÄŻ nugarÄ…, tikÄ—josi emocingos ir kvailos Rusijos reakcijos bei prie kariniĹł mygtukĹł staiga suĹĄokusiĹł daugelio valstybiĹł vadovĹł. To neatsitiko, nes Rusija sureagavo iĹĄskirtinai iĹĄmintingai. V.Putinas teroro aktÄ… Ankaroje pavadino provokacija, bet Turkijos neapkaltino. Tokiais atvejais ĹžmonÄ—s ÄŻtemptai stebi viskÄ…: kalbÄ—jimo tonÄ…, mimikÄ…, gaudo menkiausiÄ… uĹžuominÄ…. Kas domÄ—josi, nesunkiai galÄ—jo pamatyti, kad Ĺžiniasklaida taip pat buvo skubiai „sureguliuota“ – neduota tribĹŤnos nÄ— vienam rÄ—ksniui, kuriĹł Rusijoje labai daug. V.Putinas atidÄ—jo spaudos konferencijÄ… ne vien dÄ—l nuĹžudyto ambasadoriaus laidotuviĹł. Blaiviam vertinimui reikia pauzÄ—s, nes menkiausia klaida gali brangiai kainuoti ne tik Rusijai.
D
aug pasaulio valstybiĹł pasmerkÄ— teroro aktÄ…, bet aĹžiotaĹžo nekilo. StebÄ—tinai santĹŤri laikysena. Tie, kurie iĹĄpuolÄŻ suplanavo (o tai jau jokiĹł abejoniĹł nekelia), ko gero, tikÄ—josi visiĹĄkai kitokios reakcijos. IĹĄgÄ…sÄ?io ir chaoso.
Ankaroje nuĹžudydami diplomatÄ… teroristai apsiriko – valstybÄ—s yra protingesnÄ—s nei praÄ—jusio amĹžiaus pradĹžioje. Manau, kad kruvinas iĹĄpuolis Berlyne buvo priderintas prie politinÄ—s provokacijos Ankaroje. Kad kiltĹł didesnÄ— panika. Kad kaĹžkuriai valstybei trĹŤktĹł kantrybÄ—. Ir kaip ta kantrybÄ— gali nesupĹŤliuoti, jeigu po „pasivaĹžinÄ—jimo“ per Ĺžmones Nicoje dabar – vÄ—l tas pat? Teroristai tyÄ?ia panaudojo tÄ… paÄ?iÄ… „priemonę“. KokiÄ… papildomÄ… ĹžiniÄ… siunÄ?ia teroristai? Stiprinkite saugumÄ… kiek tik norite, mes vis tiek stipresni. Ir labiau – organizuoti. Europos visuomenÄ™ teroristai jau seniai vedĹžioja uĹž nosies. Daugiau kaip deĹĄimt metĹł skleidĹžiama nuomonÄ—, kad teroristai neturi centro, dirba nekoordinuotai, netgi chaotiĹĄkai ir vos spÄ—ja po kiekvieno iĹĄpuolio paskelbti, jog prisiima atsakomybÄ™. IĹĄ tikrĹłjĹł yra atvirkĹĄÄ?iai. Pasaulyje yra didelÄ— grupÄ— ĹžmoniĹł, tarp jĹł ÄŻtakingĹł ir pinigingĹł, iĹĄ ÄŻvairiĹł valstybiĹł, kurie nori treÄ?iojo pasaulinio karo. Teroristai – jĹł ÄŻrankis. Visi teroro aktai buvo ir tebÄ—ra planuojami. Ir ne tik sprogdinimas ar kitoks naikinimas, bet ir simbolika.
U
Ĺžgrobtais lÄ—ktuvais (panaudojant skutimosi peiliukus – iĹĄsityÄ?iojimas iĹĄ ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł) taranuoti Pasaulio prekybos centrÄ…, kapitalizmo simbolÄŻ, reikia ne vien pamiĹĄusio agresyvumo, bet ir vaizduotÄ—s. Visos teroristĹł surengtos ĹžudynÄ—s Europoje turi kokÄŻ nors simbolinÄŻ atspalvÄŻ. Paprastas mirtininkas (daĹžnai – paauglys) pats planĹł ir prasmiĹł nekuria. UĹž jÄŻ dirba kiti – tie, kurie... Ir jĹł yra daug. BĹŤtent jie aprĹŤpina ginklais „kovotojus“. Tariama „Islamo valstybė“ neatsirado savaime, ji yra pagaminta. TĹł, kurie nori pasaulinio gaisro. Bet nuĹžudydami diplomatÄ… te-
MeÄ?ys Laurinkus
roristai apsiriko. ValstybÄ—s yra protingesnÄ—s nei praÄ—jusio amĹžiaus pradĹžioje. EmocijĹł sprogdinimo mechanizmas nesuveikÄ—. Kol kas nesuveikÄ—.
M
ano manymu, kol D.Trumpas stos prie JAV vairo, gali ÄŻvykti dar vienas teroristinis bandymas iĹĄmuĹĄti valstybes iĹĄ pusiausvyros. KodÄ—l? TodÄ—l, kad D.Trumpo pozicija kovojant su terorizmu yra daug kartĹł aiĹĄkesnÄ— ir kietesnÄ— nei B.Obamos. Po teroristĹł kalÄ—dinio „pasivaĹžinÄ—jimo“ Berlyne Europoje vÄ—l sukama sena plokĹĄtelÄ— apie saugumo stiprinimÄ…, prevencijÄ… ir aktyvesnÄŻ keitimÄ…si informacija, nors po emocingĹł kalbĹł iĹĄ tikrĹłjĹł maĹžai kas daroma. Ĺ˝monÄ—s, girdÄ—dami tuĹĄÄ?ius valstybiĹł vadovĹł samprotavimus, susierzinÄ™ iĹĄjungia radijo imtuvus. IĹĄ tikrĹłjĹł joks saugumo stiprinimas po tokiĹł teroro aktĹł, kokius Europa jau yra patyrusi, nepadÄ—s. Teroristai jau seniai perpratÄ™ europieÄ?iĹł Ĺžinybinius „sugebÄ—jimus“ koordinuoti veiksmus, todÄ—l labai sÄ—kmingai derina iĹĄmonÄ™ su tiesioginiu akiplÄ—ĹĄiĹĄku veikimu. Juk kiek buvo kalbama, kad reikia atidĹžiai tikrinti pabÄ—gÄ—lius. Ir kokie rezultatai? Nauji antkapiai, gÄ—lÄ—s ir tos paÄ?ios saugumo stiprinimo plokĹĄtelÄ—s. Visi supranta, kad tradiciniu keliu jau nebÄ—ra kur eiti, problemÄ… reikia sprÄ™sti iĹĄ esmÄ—s. PrieĹžastis yra Viduriniuose Rytuose, o kraujas Europoje – pasekmÄ—. Ir vaikams tai aiĹĄku. Deja, Europa, paskendusi regioniniuose politiniuose Ĺžaidimuose su Rusija, jokiĹł esminiĹł sprendimĹł kovojant su terorizmu nepajÄ—gia priimti.
Ĺ
iuo metu vienintelis politikas, galintis pakeisti situacijÄ… iĹĄ esmÄ—s, yra D.Trumpas. Reikia jungtiniĹł europiniĹł pajÄ—gĹł realios kovos teroristĹł „tÄ—vynÄ—je“, drauge konkreÄ?iai koordinuojant veiksmus su Rusija, ir per pusmetÄŻ nuĹĄluoti teroristus nuo ĹžemÄ—s pavirĹĄiaus. Kitos iĹĄeities nebÄ—ra. PrieĹĄ penkerius metus dar buvo galimybÄ— dirbti politikams ir diplomatams. Deja, dabar liko tik karinÄ—s priemonÄ—s. Ĺ ĹŤviai ÄŻ ambasadoriĹł Ankaroje pademonstravo, kad diplomatai teroristams yra ne autoritetas ir ÄŻ tai jiems nusispjauti. Jeigu iĹĄ vakarietiĹĄko aljanso pusÄ—s lyderystÄ—s imsis D.Trumpas, problema anksÄ?iau ar vÄ—liau bus iĹĄsprÄ™sta. TaÄ?iau kol jis turÄ—s galimybÄ™ realiai veikti, Europos Ĺžvalgybai reikia iĹĄplÄ—sti akis ir pastatyti ausis, kad neÄŻvyktĹł dar viena Ankara. O tam yra prielaidos. Koks ĹĄiame „ŞiedĹł valdovo“ diskurse Lietuvos vaidmuo? Lietuvai pirmiausia reikia nustoti pasakoti, kad ji maĹžesnÄ— net uĹž nykĹĄtukus ir teroristams visiĹĄkai neÄŻdomi.
K
iekviena Ĺžvalgyba, kad ir nedidelÄ—, turi savo privalumĹł, o jos informacija gali turÄ—ti didelÄ™ reikĹĄmÄ™. Taip jau yra buvÄ™. Kalbant apie LietuvÄ…, kol kas gali kilti tik vienas klausimas: kÄ… mano apie realiÄ…, ne politologinÄ™, kovÄ… su terorizmu naujai iĹĄrinkta valdĹžia?
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie skandalo Vilniaus gimnazijoje prieĹžastis, dalijosi pasakojimais apie ÄŻmoniĹł iĹĄnaudojamus studentus ir vieniĹĄÄ… emigrantĹł ĹžmonĹł gyvenimÄ…. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
,Ă… QDX GR MD PD MDX Q\V Wz
TurbĹŤt visi norite suĹžinoti, kaip toks varginantis ir sekinantis darbas apmokamas? Taigi sĹŤnus ÄŻ rankas gauna maĹžiau nei 600 eurĹł. Darbuotojai neturi jokiĹł socialiniĹł garantijĹł, patys moka socialinio draudimo ÄŻmokas, jiems nepriklauso atostogos, jeigu nori gauti senatvÄ—s pensijÄ…, ÄŻmokas taip pat turi mokÄ—ti patys. AdvokatĹł kontoroje, kurioje dirba sĹŤnus, vienos valandos darbo ÄŻkainis klientams yra beveik 100 eurĹł. SĹŤnus per vienÄ… darbo dienÄ… kontorai uĹždirba daugiau, negu pats gauna per mÄ—nesÄŻâ€œ, – pasakojo Dangiras.
ĂŒPR QRV LĂ… SD Ă?LQ WLV „NorÄ—Ä?iau papasakoti istorijÄ… apie iĹĄnaudojamus darbuotojus tokiuose sektoriuose, apie kuriuos tikrai nepagalvotum. Mano sĹŤnus dar teisÄ—s studijĹł metu atliko praktikÄ… vienoje didĹžiausiĹł advokatĹł kontorĹł Lietuvoje. Ten praktikantai yra pagrindinÄ— darbo jÄ—ga, atliekanti visus juodĹžiausius parengiamuosius darbus. AdvokatĹł kontoros tuo piktnaudĹžiauja, bet kurioje kontoroje nuolatos „dirba“ po kelis, o didesnÄ—se ir po keliolika praktikantĹł. Visi jie turi viltÄŻ, kad juos pastebÄ—s, ÄŻvertins jĹł darbÄ… ir pastangas, pakvies toliau dirbti.
„IĹĄ pradĹžiĹł nepatikÄ—jome, kad advokatĹł kontoroje gali bĹŤti tokios darbo sÄ…lygos.“ 'DQ JL UDV
TaÄ?iau ÄŻmonÄ—ms daĹžniausiai visiĹĄkai nereikia nuolatiniĹł darbuotojĹł. Praktikantai jiems reikalingi tik patiems juodĹžiausiems techniniams darbams atlikti, po praktikos dirbti kontorose pasiĹŤloma galbĹŤt vienam iĹĄ 20. Mano sĹŤnus pateko tarp tĹł laimingĹłjĹł, kuriems po praktikos buvo pasiĹŤlytas darbas. Bet jis negalÄ—jo ÄŻsivaizduoti, kad iĹĄsvajota profesija taps katorga. ReikÄ—jo nuolat dirbti virĹĄvalandĹžius – sĹŤnus dirba nuo 8 iki 22 val. Taip, aĹĄ nesuklydau – darbo diena trunka 14 valandĹł! DaĹžnai tenka dirbti dar ilgiau, o yra buvÄ™ atvejĹł, kad sĹŤnus ir miegodavo darbe. Jei miegu galima pavadinti dviejĹł valandĹł snĹŤduriavimÄ… ant darbo stalo. Kartais penktadieniais pavyksta darbÄ… baigti 18 val. Bet tuomet tenka parsineĹĄti uĹžduotis ÄŻ namus ir dirbti savaitgalÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł negalÄ—jome patikÄ—ti, kad gali bĹŤti tokios darbo sÄ…lygos, net slapÄ?ia apklausÄ—me sĹŤnaus draugus. TaÄ?iau jie patvirtino, kad sĹŤnus visÄ… laikÄ… praleidĹžia darbe.
Seniau buvo vieĹĄa paslaptis, kad visos jĹŤreiviĹł Ĺžmonos turi meiluĹžius ir gyvena dvilypÄŻ gyvenimÄ…. Savo sutuoktiniais jos dĹžiaugiasi savaitÄ™, o meiluĹžiais – pusÄ™ metĹł. GalbĹŤt prieĹĄ daugelÄŻ metĹł bĹŤÄ?iau pasmerkusi tokÄŻ jĹŤreiviĹł ĹžmonĹł elgesÄŻ. TaÄ?iau mano paÄ?ios vyras vienÄ… dienÄ… taip pat iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ uĹždarbiauti, o aĹĄ likau su vaiku Lietuvoje. Tokias moteris aĹĄ vadinu gyvanaĹĄlÄ—mis. Ir jĹł kasmet daugÄ—ja. Tiesa, kai kurios neiĹĄkenÄ?ia ir iĹĄvyksta paskui savo vyrus. Kitos lieka Ä?ia auginti vaikĹł ir dirbti savo darbĹł. TreÄ?ios sukuria laimÄ™ su kitu vyru. Mano vyras jau penkerius metus vaĹžinÄ—ja ÄŻ Ĺ vedijÄ… uĹždarbiauti. Namuose jo nebĹŤna apie pusmetÄŻ. Jeigu trĹŤksta pinigĹł, vyras visada padeda. Bet jeigu perdega elektros lemputÄ—, suserga vaikas, neuĹžsiveda automobilis ar vieniĹĄÄ… vakarÄ… prireikia ĹĄvelnaus apkabinimo, reikia suktis paÄ?iai. PradĹžioje visus vyriĹĄkus ĹŤkio darbus atlikdavo broliai, pusbroliai, dÄ—dÄ—s ar kaimynai. Kartais dar padÄ—davo bendradarbiai, kartais iĹĄsiversdavau be pagalbos ir susitvarkydavau pati. Bet visada juk nevaikĹĄÄ?iosi su iĹĄtiesta elgetos ranka. Man namuose katastrofiĹĄkai reikÄ—jo vyro. Ne jo pinigĹł, naujos skalbyklÄ—s ar brangaus palto. Ir toks vyras vienÄ… dienÄ… netikÄ—tai atsirado... Su juo slapÄ?ia kuriu santykius jau metus. Jis Ĺžino apie mano santuokÄ… ir kol kas kantriai laukia. Nieko manÄ™s neverÄ?ia daryti, nepraĹĄo dÄ—l nieko apsisprÄ™sti. Jis tiesiog yra ĹĄalia, kai man to labiausiai reikia. Ne kartÄ… yra sakÄ™s, kad bus ĹĄalia visada, kol tik man ar mano dukrai to reikÄ—s. Kai grÄŻĹžta vyras, jis atsitrau-
kia. Neskambina ir neraĹĄo. Laukia, kol pati jam duosiu ĹžiniÄ…. Toks yra mĹŤsĹł susitarimas ir jis gerbia mano pasirinkimÄ…. Kai vyro nÄ—ra, mes daĹžnai leidĹžiame laikÄ… kartu. Ĺ˝inoma, ÄŻ namus jÄŻ pasikvieÄ?iu tik dukrai uĹžmigus. Ji jau gana didelÄ—, tad galÄ—tĹł tÄ—Ä?iui papasakoti, kas vyksta... Kad ir kaip neÄŻtikinamai tai skambÄ—tĹł, skirtis aĹĄ nenoriu. Jei mano vyras tai suĹžinotĹł, pradÄ—tĹł manÄ™s nekÄ™sti. Kartais ir aĹĄ jauÄ?iuosi siaubingai, nekenÄ?iu savÄ™s dÄ—l tokio elgesio. Nenoriu ardyti ĹĄeimos. TiesÄ… sakant, noriu, kad vyras sugrÄŻĹžtĹł, ir mes vÄ—l galÄ—tume bĹŤti normali ĹĄeima. Nes bĹŤti gyvanaĹĄle nepakeliamai sunku. TaÄ?iau vyras kaip uĹžsuktas kartoja, kad jam svarbiausia darbas ir ĹĄeimos materialinÄ— gerovÄ—. „Čia aĹĄ bĹŤÄ?iau skurdĹžius, nieko negalÄ—Ä?iau duoti savo ĹĄeimai“, – nuolat aiĹĄkina jis. VaĹžiuoti gyventi pas jÄŻ ÄŻ Ĺ vedijÄ… negaliu – jo darbo vieta keiÄ?iasi kas kelias savaites. TodÄ—l man bĹŤtĹł neÄŻmanoma rasti nuolatinio darbo, o dukrai – mokyklos. Kol kas mĹŤsĹł situacija yra be iĹĄeities. TaÄ?iau savo gyvanaĹĄlÄ—s istorijÄ… papasakojau, nes tikiu – ji galbĹŤt pasieks svetur gyvenanÄ?iĹł vyrĹł ausis ir jie susimÄ…stys, kokiÄ… kainÄ… iĹĄ tiesĹł tenka mokÄ—ti“, – raĹĄÄ— skaitytoja.
9LH QXR OLN WR NR Ă?R GLV
„AĹĄ Ĺžinau, kodÄ—l mokiniai kovojo uĹž savo mokytojÄ… ir kodÄ—l direktorÄ— po ĹĄios kovos buvo iĹĄleista iĹĄ darbo lygiai taip pat, kaip ir oras iĹĄ jos automobilio padangĹł juodĹžiausiÄ… ĹĄios ĹĄvietimo sistemos kankinÄ—s gyvenimo dienÄ…. MokytojĹł, kurie bĹŤtĹł ĹĄalia savo mokiniĹł, kuriĹł vardÄ… norÄ—tĹłsi raĹĄyti iĹĄ didĹžiosios raidÄ—s, taip maĹžai, kad net ĹĄirdÄŻ spaudĹžia iĹĄ nevilties. Tad uĹž tokius mokytojus verta kovoti. Nes tai faktiĹĄkai vieninteliai spindulÄ—liai ĹĄiame Ĺžlugusiame ir kitus ĹžlugdanÄ?iame ĹĄvietime. TurÄ—jau tokiÄ… mokytojÄ…. ÄŽ jÄ… net vardu buvo galima kreiptis. O tai ĹĄiame laiko iĹĄskirtĹł kartĹł ir socialinio statuso tvoromis apsistaÄ?iusiĹł ĹžmoniĹł gyvenime ĹĄÄŻ tÄ… reiĹĄkia. Ĺ ioje mokytojoje aĹĄ ÄŻĹžvelgiau tikrÄ… nuoĹĄirdumÄ…. Laukdavau pamokos tarsi kokio iĹĄganymo. KodÄ—l? Tai siejasi ne tik su Ĺžiniomis. Ta mokytoja man ÄŻdiegÄ— ÄŻ ĹĄirdÄŻ ĹžodĹžius: „Tu man rĹŤpi. Ir man patinki.“ Deja, ji buvo priversta iĹĄeiti. Mokiniai Vilniaus gimnazijoje sukilo. Jie kovojo uĹž save, uĹž laisvÄ™ ir galĹł gale uĹž orumÄ…. UĹž tokius mokytojus verta kovoti“, – raĹĄÄ— Jonas Valaitis.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
KLAUSIMAS. Ar „Svainijoje“ banditus suĹĄaudÄ™s panevÄ—Ĺžietis verslininkas tik gynÄ—si, ar surengÄ— kerĹĄto akcijÄ…?
+Ă„Ă&#x;jIASĂ&#x;KRAUĂ&#x;JUĂ&#x;NUĂ&#x;DAĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;¸ÄĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; 5\ WRM VX NDQ ND PH WĂ˜ QXR WR .Ă‘ mLĂ˜ YD ND UR NDL Ă„6YDL QL MRVÂł SDU GXR WX Yz MH 3D QH Yz Ă?\ MH NH WX UL EDQ GL WDL EX YR QX Ă…DX WL R GDU NH WX UL Âą VX Ă?HLV WL 1RUV MDX SUDz MR GDXJ PH WĂ˜ GDU OL NR SDVODSmLĂ˜ NX ULRV QH GXR GD UD P\ EzV Ă…LRV NUXYLQRV GUD PRV OLX GL QLQ NDPV A r t ĹŤ r a s JA N ÄŒ Y S LR korespondentas
Per patÄŻ reketo siautulÄŻ banditams pasiprieĹĄinÄ™s verslininkas Rimas OkuliÄ?ius netapo tautos didvyriu. Tiesa, teismai jo neteisÄ— ir uĹž ĹžmogĹžudystes. Pasibaigus ilgus metus trukusiam teismĹł maratonui R.OkuliÄ?ius pasitraukÄ— iĹĄ vieĹĄumos. Ir nors po tragiĹĄkĹł ÄŻvykiĹł praÄ—jo 20 metĹł, drama „Svainijoje“ paliko skausmingĹł pÄ—dsakĹł net tarnybÄ… baigusiems PanevÄ—Ĺžio pareigĹŤnams. Tuo ÄŻsitikino „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistai, mÄ—gindami prisiminti iki galo taip ir neatskleistÄ… paslaptÄŻ. )RĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;LAUĂ&#x;KEĂ&#x;KAĂ&#x;RYS
1996 metĹł gruodĹžio 24-Ä…jÄ…, per KĹŤÄ?ias, PanevÄ—Ĺžio parduotuvÄ™ „Svainija“, priklausanÄ?iÄ… 39 metĹł R.OkuliÄ?iui ir jo svainiui ArĹŤnui Stumbriui, uĹžgriuvo aĹĄtuoni reketininkai.
Su Psicho vyrukais PanevÄ—Ĺžyje tada niekas nesiryĹžo ginÄ?ytis. IĹĄskyrus smulkĹł verslininkÄ… R.OkuliÄ?iĹł. R.OkuliÄ?ius liudijo, kad atvykÄ—liai pareikalavo sumokÄ—ti duoklÄ™ – 10 tĹŤkst. JAV doleriĹł. Antraip grasino susidoroti su juo ir ĹĄeimos nariais. R.OkuliÄ?ius iĹĄ teisÄ—tai turÄ—to pistoleto nuĹĄovÄ— PanevÄ—Ĺžio nusikaltÄ—liĹł ĹĄulÄ… 36 metĹł VitalijĹł TuzovÄ…, pravarde Psichas, 23 metĹł MariĹł KalvelÄŻ, pravarde KriuĹĄa, 25 metĹł KÄ™stutÄŻ BarbarauĹĄÄ… ir 25 metĹł DariĹł AugustaviÄ?iĹł. 32 metĹł Vidmantas Kirklys, KÄ™stutis VaitiekĹŤnas, 34 metĹł Virginijus Rakauskas, pravarde Pingvinas, 36 metĹł A.Lazauskas, pravarde Lazeris, buvo suĹžeisti. DÄ—l ÄŻvairiĹł suĹžalojimĹł jie buvo paguldyti ÄŻ ligonines, taÄ?iau laukti bylos atomazgos liko tik vienas K.VaitiekĹŤnas. Kiti trys jo bendrininkai – V.Kirklys, A.Lazauskas, V.Rakauskas – perveĹžti ÄŻ Vilniaus ligoninÄ™ pabÄ—go. Pirmieji du 2002–2003 metais buvo sulaikyti Ispanijoje, atgabenti ÄŻ LietuvÄ… ir teisiami. V.Rakauskas 2006 metais ÄŻ PanevÄ—Ĺžio prokuratĹŤrÄ… atvyko pats. -AĂ&#x;FIĂ&#x;JOSĂ&#x;SIAUĂ&#x;TUĂ&#x;LIOĂ&#x;EPOCĂ&#x;HA
Oficialia ĹĄios istorijos versija iĹĄ pradĹžiĹł visuomenÄ— neabejojo, jos akyse R.OkuliÄ?ius pradÄ—jo kilti kaip tautos didvyris, pasiprieĹĄinÄ™s banditams. Tuo ir nereikÄ—tĹł stebÄ—tis, Ĺžinant ano meto kriminogeninÄŻ klimatÄ… Lietuvoje. Vyko privatizacija, pirminis kapitalo kaupimas, dÄ—sningai lydimas chaoso, valdĹžios korupcijos, nusikaltÄ—liĹł iĹĄpuoliĹł. Net ir kioskai anuomet mokÄ—jo duoklÄ™ nusikaltÄ—liams uĹž „stogą“. Jaunos valstybÄ—s teisÄ—sauga
buvo silpna, pagrauĹžta korupcijos, policininkĹł ir prokurorĹł atlyginimai – menki. Ir ĹĄtai atsirado paprastas Ĺžmogus, smulkus verslininkas, kuris nepakluso gaujai, ĹĄiurpinusiai PanevėŞį ir visÄ… Ĺ iaurÄ—s AukĹĄtaitijÄ…. NupylÄ— niekĹĄus vietoje visiems niekdariams pamokyti. Superdidvyris. Komanda A viename asmenyje. Juolab kad V.Tuzovas garsÄ—jo kaip nuoĹžmus banditas. Po suĹĄaudymo jis liko gulÄ—ti su peiliu rankoje. 0AĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;Jg
TaÄ?iau darnus paveikslas Ä—mÄ— trĹŤkinÄ—ti, kai praÄ—jus dviem savaitÄ—ms po tragedijos prie „Svainijos“ buvo rastas nusiĹĄovÄ™s R.OkuliÄ?iaus svainis A.Stumbris. Tuo metu, kai R.OkuliÄ?ius ĹĄaudÄ— ÄŻ banditus, jis buvo „Svainijoje“ ir turÄ—jo viskÄ… matyti. Taip sutapo, kad A.Stumbris nusiĹĄovÄ— iĹĄ karto po to, kai R.OkuliÄ?ius buvo paleistas iĹĄ areĹĄtinÄ—s. Iki tol jis savo draugams nedrÄ…siai buvo pradÄ—jÄ™s pasakoti kitokiÄ… ÄŻvykiĹł versijÄ…. Ji skyrÄ—si ir nuo tos, kuriÄ… pateikÄ— pats R.OkuliÄ?ius, ir nuo tos, kuriÄ… pirĹĄo iĹĄlikÄ™ gyvi reketininkai. Pastarieji, Ĺžinoma, neprisipaĹžino Ä—jÄ™ ÄŻ „Svainiją“ reketuoti – esÄ… juos pasikvietÄ— pats parduotuvÄ—s savininkas, bet staiga nei iĹĄ ĹĄio, nei iĹĄ to Ä—mÄ— ĹĄaudyti. +OĂ&#x;NESĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;SVAIĂ&#x;NIS
Dabartinis Seimo narys Bronislovas Matelis buvo pirmasis, gavÄ™s slaptĹł ĹžiniĹł ir pamatÄ™s kiek kitokÄŻ kruvinĹłjĹł KĹŤÄ?iĹł PanevÄ—Ĺžyje vaizdÄ…. „AĹĄ paĹžinojau A.StumbrÄŻ iĹĄ senĹł laikĹł, kartu sportavome. Jis buvo minkĹĄto charakterio Ĺžmogus. Tie ÄŻvykiai jÄŻ smarkiai sukrÄ—tÄ—. Gal A.Stumbris ir bĹŤtĹł likÄ™s gyvas, jei prokurorai jÄŻ bĹŤtĹł uĹždarÄ™ ÄŻ areĹĄtinÄ™ ir laiku apklausÄ™. Bet ÄŻvyko kitaip“, – sakÄ— B.Matelis. B.Mateliui pavyko uĹžmegzti ryĹĄÄŻ su A.Stumbrio draugu PanevÄ—Ĺžio verslininku. Jam A.Stumbris ir pasakojo, kas iĹĄ tiesĹł ÄŻvyko lemtingÄ… jÄŻ KĹŤÄ?iĹł vakarÄ…. „IĹĄ jo pasakojimĹł man susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad akistatÄ… su V.Tuzovo gauja R.OkuliÄ?ius planavo iĹĄ anksto. Nebuvo taip, kad banditai pasirodÄ— netikÄ—tai“, – prisiminÄ— Seimo narys. Jo manymu, keistas A.Stumbrio elgesys po lemtingĹł ÄŻvykiĹł, jo uĹžuominos ir netikÄ—ta saviĹžudybÄ— buvo raktas atrakinti „Svainijos“ paslapties duris. TaÄ?iau anuomet teisÄ—saugininkai juo nepasinaudojo. B.Matelio manymu, ne dÄ—l neiĹĄmanymo, o jausdami budriÄ… ano meto valdanÄ?iĹłjĹł politikĹł akÄŻ. PareigĹŤnams taip pat pasirodÄ— keista, kad ÄŻ suĹžeistus banditus „Svainijos“ savininkas paleido kontrolinius ĹĄĹŤvius – taigi jis perĹžengÄ— bĹŤtinosios ginties ribas. Ĺ audÄ—, kai grÄ—smÄ—s jo gyvybei jau nebuvo. KodÄ—l? B.Matelis prisiminÄ—, kaip sudÄ—-
tinga jam buvo suvesti A.Stumbrio draugÄ… su bylÄ… tyrusiu prokuroru. Pokalbis pagaliau ÄŻvyko vidurnaktÄŻ „PanevÄ—Ĺžio ryto“ redakcijoje. Tik po jo 1997 metĹł sausio 24 dienÄ… B.Matelis pasiryĹžo paskelbti straipsnÄŻ „Lietuvos ryto“ dienraĹĄtyje, nuĹĄvietusÄŻ ÄŻvykius kiek kitu kampu. Ant R.OkuliÄ?iaus galvos pradÄ—jo vysti didvyrio laurai. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;¸ELPĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;LINĂ&#x;jIUSĂ&#x;SwBĂ&#x;RUS
„Žinoma, atsiĹžvelgiau ÄŻ tai, kad dar vyko tyrimas, daugelis dalykĹł buvo neaiĹĄkĹŤs, visuomenÄ— turÄ—jo susidariusi savo nuomonÄ™, tyrimu aktyviai domÄ—josi politikai. IĹĄ A.Stumbrio draugĹł iĹĄgirstÄ… versijÄ… pateikiau atsargiai, kai kÄ… sakiau uĹžuolankomis“, – prisiminÄ— B.Matelis. IĹĄ liudininkĹł, likusiĹł gyvĹł reketininkĹł ir paties R.OkuliÄ?iaus parodymĹł paaiĹĄkÄ—jo, kad konf liktas tarp verslininko ir gaujos brendo iĹĄ anksÄ?iau. TĹł metĹł lapkritÄŻ „Svainijoje“ ÄŻvyko incidentas tarp vieno V.Tuzovo gaujos nariĹł ir A.Stumbrio: pastarasis sudrausmino chuliganÄ…, kai jis uĹžkabino vienÄ… parduotuvÄ—je buvusÄŻ pirkÄ—jÄ…. Vyrai susikibo, konf likto metu esÄ… buvo suplÄ—ĹĄyta brangi gaujos nario striukÄ—. Banditai A.Stumbriui – R.OkuliÄ?iaus svainiui – skyrÄ— „baudą“ – 2 tĹŤkstanÄ?ius JAV doleriĹł. VÄ—liau suma padidÄ—jo iki 10 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł. Su Psicho vyrukais PanevÄ—Ĺžyje tada niekas nesiryĹžo ginÄ?ytis. IĹĄskyrus R.OkuliÄ?iĹł. VÄ—liau ÄŻvyko verslininko susitikimas su gaujos atstovais prie PanevÄ—Ĺžio paĹĄto. R.OkuliÄ?ius, tikÄ—damasis blogiausio, jau tuomet gniauŞė kiĹĄenÄ—je pistoletÄ…. LikÄ™ gyvi „Svainijos“ ÄŻvykiĹł dalyviai, nusikalstamos gaujos nariai, tikino, kad V.Tuzovas siĹŤlÄ™s taikytis, jeigu R.OkuliÄ?ius iĹĄkels puotÄ…. TaÄ?iau iĹĄ A.Stumbrio jo draugas sakÄ— girdÄ—jÄ™s kitÄ… versijÄ…: V.Tuzovas pasiĹŤlÄ™s, kad R.OkuliÄ?ius maisto produktais ĹĄelptĹł ÄŻ kalinimo ÄŻstaigas uĹždarytus gaujos sÄ—brus. Tada jis esÄ… bus paliktas ramybÄ—je. Verslininkas atsisakÄ—. Jis Ĺžinojo, tiksliau savaip suprato, kÄ… reiĹĄkia neĹĄioti siuntinius ÄŻkalintiems mafiozams. Tai reiĹĄkÄ— tapti „muĹžiku“, patekti ÄŻ ĹžemesniÄ… jÄ… kastÄ…. R.OkuliÄ?ius pradÄ—jo ruoĹĄtis lemiamam susitikimui. )¸KĂ&#x;REIPĂ&#x;TAĂ&#x;GARĂ&#x;BwSĂ&#x;SgĂ&#x;VOĂ&#x;KA
B.Matelis sakÄ—, kad neÄŻmanoma suprasti ÄŻvykiĹł „Svainijoje“ nesuvokiant ano meto socialinÄ—s ÄŻtampos kupinos atmosferos ir kruvinos dramos dalyviĹł psichologijos. Jo manymu, drama „Svainijoje“ skyrÄ—si nuo to meto tipiĹĄkĹł nusikaltimĹł, mafijos tarpusavio gaujĹł karĹł. „PanevÄ—Ĺžys – o ir visa Lietuva – tada buvo patekÄ™ ÄŻ savotiĹĄkÄ… pilkÄ… jÄ… zonÄ…. TokiÄ…, kur gÄ—ris ir blogis, teigiami ir neigiami herojai buvo tarsi susimaiĹĄÄ™, aptraukti pilkos miglos. Pilkojoje zonoje skendÄ—jo daugelis – verslininkai, nusikaltÄ—liai, net teisÄ—sauga. Legalius verslininkus nuo ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio neretai skyrÄ— neryĹĄki riba, jie net var-
tojo panaĹĄĹł Ĺžargoną“, – aiĹĄkino Ĺžurnalistas. R.OkuliÄ?ius, anot B.Matelio, buvo tipiĹĄkas tos pilkosios zonos Ĺžmogus: „Jis augo vaikĹł namuose. Jam buvo ÄŻskiepyta, kad jo paties niekas neapgins. SovietmeÄ?io vaikĹł namai buvo tarsi kalÄ—jimo miniatiĹŤra. Ten galiojo kriminaliniam pasauliui bĹŤdinga moralÄ—, garbÄ—s samprata. Dabar net Seimo narys nelabai ÄŻsiĹžeis pavadintas oĹžiu. O R.OkuliÄ?iui, jei jis bĹŤtĹł sutikÄ™s tapti banditĹł pasiuntinuku, tai reiĹĄkÄ— baisiÄ… negarbÄ™, ÄŻĹžeidimÄ….“ B.Matelio Ĺžiniomis, R.OkuliÄ?ius su V.Tuzovu nuo seno buvo geri paŞįstami, nors ir ne artimi draugai. AtsisakÄ™s tapti ÄŻkalintĹł mafiozĹł „paĹĄildytoju“ R.OkuliÄ?ius Ĺžinojo, kad ĹĄÄŻ atsisakymÄ… Psicho gauja taip pat priims kaip iĹĄĹĄĹŤkÄŻ, ÄŻĹžeidimÄ… ir nepaliks ramybÄ—je jo paties ir net jo ĹĄeimos. GalbĹŤt tokiame kontekste reikÄ—jo suprasti A.Stumbrio prieĹĄ saviĹžudybÄ™ neva pasakytus ĹžodĹžius: „TurÄ—jau iĹĄeiti arba aĹĄ, arba Rimantas. Jei bĹŤtĹł iĹĄÄ—jÄ™s jis, bĹŤtĹł iĹĄÄ—jÄ™s kartu su Ĺžmona ir vaikais.“ Po raĹĄinio „Lietuvos ryte“ B.Matelis sakÄ— kelis kartus sulaukÄ™s mÄŻslingĹł uĹžuominĹł iĹĄ PanevÄ—Ĺžio ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio veikÄ—jĹł: vienas net buvo atÄ—jÄ™s ÄŻ redakcijÄ… ir grasinamu tonu pasakÄ—: „Labai jau daug raĹĄai, Ĺžurnaliste!“ "UĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;RANĂ&#x;KA
Pagal Ĺžiaurias pilkosios zonos taisykles, gyvi likti galÄ—jo arba banditai, arba R.OkuliÄ?ius. Bent jau taip padÄ—tÄŻ suprato jis pats. PrieĹĄ 20 metĹł KĹŤÄ?iĹł vakarÄ… nelieÄ?iami ir nenugalimi jautÄ™si PanevÄ—Ĺžio kriminalinio pasaulio veikÄ—jai atvyko pas jĹł paÄ?iĹł kalbÄ… puikiai supratusÄŻ verslininkÄ…, kuris buvo priremtas prie sienos. NesibeldÄ™ atidarÄ— duris ir ÄŻgriuvo aĹĄtuoniese. Ir tada nuaidÄ—jo ĹĄĹŤviai. IĹĄnagrinÄ—jÄ™ A.Stumbrio parodymus prokurorai buvo suraĹĄÄ™ kaltinimus R.OkuliÄ?iui, kad jis perĹžengÄ— bĹŤtinosios ginties ribas. Po A.Stumbrio draugĹł, tokiĹł pat pilkosios zonos atstovĹł, parodymĹł kilo ÄŻtarimĹł, kad R.OkuliÄ?ius ne gynÄ—si uĹžpultas, o iĹĄsigandÄ™s banditĹł kerĹĄto suĹĄaudÄ— juos „prevencine tvarka“.
IĹĄnagrinÄ—jÄ™ A.Stumbrio parodymus prokurorai buvo suraĹĄÄ™ kaltinimus R.OkuliÄ?iui, kad jis perĹžengÄ— bĹŤtinosios ginties ribÄ…. TaÄ?iau PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas atmetÄ— savo pavaldiniĹł iĹĄvadas ir pateikÄ— savÄ…sias: R.OkuliÄ?ius neperĹžengÄ— bĹŤtinosios ginties ribĹł, o ĹĄaudÄ— gindamasis, apimtas afekto bĹŤsenos. Ĺ ia nuostata vadovavosi ir teismai, visiĹĄkai iĹĄteisinÄ™ R.OkuliÄ?iĹł. UĹž jÄŻ mĹŤru stojo ir ĹžymĹŤs politikai – Algirdas Brazauskas, Romualdas Ozolas, tuometis vidaus reikalĹł ministras Vidmantas Ĺ˝iemelis. Anuomet buvo kalbama, kad R.OkuliÄ?iaus ĹĄĹŤviai paĹžadino visuomenÄ™ sukilti prieĹĄ siautÄ—jan-
Ä?ius mafiozus, o kovojant su organizuotu nusikaltimu pasiektas lĹŤĹžio taĹĄkas. Bet ar iĹĄ tiesĹł taip? Dabartinis Seimo narys Povilas UrbĹĄys, dramatiĹĄkomis 1996-ĹłjĹł dienomis vadovavÄ™s ValstybÄ—s saugumo departamento PanevÄ—Ĺžio skyriui, taip nemanÄ—. „Lietuvos rytui“ jis sakÄ—, kad niekada neiĹĄaiĹĄkÄ—s tiesa, jei ÄŻ teisÄ—saugos tyrimÄ… ims kiĹĄtis politikai. „Svainijos“ byla taip ir liko neiĹĄtirta iki galo, negauta atsakymĹł ÄŻ daugelÄŻ klausimĹł. NusikaltÄ—liĹł pasaulis tada vienareikĹĄmiĹĄkai buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad V.Tuzovo gaujos suĹĄaudymÄ… iĹĄprovokavo teisÄ—sauga. Jie tada pamanÄ— – jeigu teisÄ—sauga gali veikti tokiais metodais, mums irgi galima imtis to paties“, – televizijos laidoje kalbÄ—jo P.UrbĹĄys. IĹĄ tiesĹł vieniĹĄo Ĺžmogaus karas su mafija pastarosios nesutramdÄ— ir neiĹĄgÄ…sdino. Po „Svainijos“ ÄŻvykiĹł TulpiniĹł gauja nuĹžudÄ— prokurorÄ… GintautÄ… SereikÄ…, verslininkÄ… GedeminÄ… KiesĹł, jo sĹŤnĹł ValdÄ… ir vairuotojÄ… AlfonsÄ… GalminÄ…. +RAĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹
R.OkuliÄ?ius, regis, ir pats nepanoro bĹŤti laikomas didvyriu – jis pasitraukÄ— iĹĄ vieĹĄumos, nedalija interviu. Ĺ iuo metu, „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, jis ramiai gyvena sodininkĹł bendrijoje netoli PanevÄ—Ĺžio. Dar 1999 metais R.OkuliÄ?ius pardavÄ— „Svainiją“, pastatas kelis kartus keitÄ— savininkus. Dabar Ä?ia ÄŻsikĹŤrusi nedidelÄ— vienam prekybos tinklui priklausanti parduotuvÄ—. PraÄ—jus keleriems metams po tragedijos PanevÄ—Ĺžyje vieĹĄumoje buvo pasirodÄ™ ĹžiniĹł apie du R.OkuliÄ?iaus sĹŤnus. Vienas jĹł – Darius – buvo uĹžpultas ir sumuĹĄtas chuliganĹł.
DNWXDOLMRV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
% 0DWHOLR QXRWU
AIDASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;TIĂ&#x;LŠS
5 2NX OL mLXV GH Ă…L Qz MH LU $ 6WXPE ULV VNLU WLQ JDL SD VD NR MR DSLH WDL NDV PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR jMj Y\ NR Ă„6YDL QL MR MHÂł
.EĂ&#x;BIĂ&#x;JO Ă&#x;TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;Ă&#x; RAĂ&#x;MIAIĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TI 5 2NX OL mLXV MDX VH QLDL YHQ JLD YLH Ă…X PR 3DV WD Uj MÂ’ NDU Wj MÂ’ SUD NDO ELQ WL EDQ Gz WH OH YL ]L MRV UH SRU WH ULV 7R PDV *UDL Q\V -R SR NDO ELV VX 5 2NX OL mLX PL DS UD Ă…\ WDV .ULV WX SR .UL YLF NR NQ\ JR MH Ă„/LH WX YRV SR OL WL NDL LU PD IL MDÂł kLD SD WHL NLD PH SR NDO ELR LĂ…W UDX Nj 4 'RAIĂ“NYS -Ă‘V SR QDV 5L PDQ WDV EĂ‘ VL WH WDLS" 2 /KUĂ“LIĂ“jIUS 2 NR NLX NODX VL PX" 4 'RAIĂ“NYS 0HV HVD PH Ă?XU QD OLV WDL LĂ… Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV 1R UL PH SDĂ? YHOJ WL Â’ VH QLDL LĂ… WLU WDV JDU VLDV E\ ODV LU UR G\ WL NDLS WHQ NDV EX YR 2 /KUĂ“LIĂ“jIUS $Ă… QH QR Uz mLDX JUÂ’Ă? WL SULH WR QHV PDQ QH OD EDL NR NLH SUL VL PL QL PDL QH QR Uz mLDX WR SUL NHO WL 4 'RAIĂ“NYS %HW YL VL UHL ND ODL VH QLDL SD VL EDL JÂ? %H WR MXN MĂ‘V QH NRNV QX VL NDO Wz OLV -XN MĂ‘V LĂ… WHL VLQ WDV 2 /KUĂ“LIĂ“jIUS Ă“-Ă‘V VXS UDV NLW MR NLR QR UR DĂ… QH WX ULX NDG PD QH mLD NDV ILO PXR WĂ˜ LU UR G\ WĂ˜ NDLS NR NLj EHĂ? GĂ?LR QÂ? <UD GDXJ Ă?PR QLĂ˜ NX ULH VX WLN WĂ˜ LU QR Uz WĂ˜ R PDQ WR WLN UDL QH UHL NLD $Ă… QR ULX UD PLDL J\ YHQ WL 4 'RAIĂ“NYS %HW MXN QH Ez UD WĂ˜ JDX MĂ˜ QH Ez UD WĂ˜ UH NH WL QLQ NĂ˜ 2 /KUĂ“LIĂ“jIUS Ă“1H JL MĂ‘V PD QR WH NDG DĂ… EL MDX" (LN WX DĂ… mLD QH GzO EDL PzV DĂ… Ă…LDLS QH QR ULX $Ă… QH QR ULX PD W\ WL VD YÂ?V SHU WH OH YL ]L Mj 0DQ WR QH UHL NLD VXS UDV NL WH 4 'RAIĂ“NYS Ă“2 MHL JX WD GD EH ILO PD YL PR" *DO MĂ‘V PDQ JD Oz WX PzW SD SD VD NR WL NDLS WHQ YLV NDV EX YR 2 /KUĂ“LIĂ“jIUS -z ]DX MXN YL VXU DS UD Ă…\ WD NDLS YLV NDV EX YR 9LV NDV SD VD N\ WD $Ă… GD YLDX VDX Ă?R GÂ’ NDG GDX JLDX QH EHQG UDX VLX ,U PDQ WR QH UHL NLD
.UX YL QD GUD PD Ă„6YDL QL MRVÂł SDU GXR WX Yz MH 3D QH Yz Ă?\ MH Â’Y\ NR SULHĂ… PH WĂ˜
Vyresnysis Dainius 2007 metais buvo ÄŻsivÄ—lÄ™s ÄŻ konf liktÄ… su vienu PanevÄ—Ĺžio prokuroru – iĹĄmuĹĄÄ— jam dantis. TaÄ?iau ĹĄie ÄŻvykiai su drama „Svainijoje“ nesusijÄ™. Nors po kruvinos dramos „Svainijoje“ prabÄ—go 20 metĹł, PanevÄ—Ĺžio teisÄ—saugos veteranai ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ, skirtingai negu kitas praeities kriminalines istorijas, prisimena nenoriai. „Tai labai skaudĹŤs ÄŻvykiai. Nenoriu jĹł prisiminti. AĹĄ esu pensininkas, invalidas. Noriu ramybÄ—s“, – iĹĄgirdÄ™s Ĺžurnalisto klausimus tiek tepasakÄ— didelÄŻ autoritetÄ… kovojant su nusikaltÄ—liais ÄŻgijÄ™s buvÄ™s PanevÄ—Ĺžio rajono policijos virĹĄininkas Sergejus Smirnovas. Dabartinis Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato virĹĄininko pavaduotojas 44-eriĹł Darius Pliavga prieĹĄ 20 metĹł buvo jaunas PanevÄ—Ĺžio kriminalinÄ—s policijos pareigĹŤnas, dalyvavo iĹĄ ligoninÄ—s pabÄ—gusiĹł suĹžeistĹł reketininkĹł paieĹĄkos grupÄ—je. „Buvo ÄŻvairiĹł versijĹł, bet, norint prisiminti, reikÄ—tĹł perjung-
ti minÄ?iĹł kryptÄŻ, o aĹĄ turiu daug darbo“, – pasakÄ— D.Pliavga. "ANĂ&#x;DIĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;GAĂ&#x;LIAI
Bet ar ÄŻvykiai „Svainijoje“, drastiĹĄkas R.OkuliÄ?iaus poelgis, Ĺžvelgiant iĹĄ dabarties, buvo tik beprasmis kraujo praliejimas, nepalikÄ™s reikĹĄmingo pÄ—dsako jaunos valstybÄ—s kare su organizuotu nusikalstamumu? Ĺ˝urnalistas, dabar Seimo narys B.Matelis mano, kad kruvinoji drama PanevÄ—Ĺžyje, jei ir nebuvo atspirties taĹĄkas, jÄ… galima laikyti reikĹĄminga Ĺžyme, paskata, nors ir drastiĹĄka, priÄ?iupti anuomet viskÄ… uĹžgoĹžusÄŻ ĹĄeĹĄÄ—linÄŻ pasaulÄŻ. „Nuo pat nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo kaupiau su organizuotu nusikalstamumu, gaujĹł karais susijusius faktus. Ir iki „Svainijos“ ÄŻvykiĹł, ir po jĹł per 15 atkurtos valstybÄ—s metĹł buvo daug ĹžiauriĹł, netgi ĹžiauresniĹł ÄŻvykiĹł, susijusiĹł su gaujĹł karais. TaÄ?iau R.OkuliÄ?iaus poelgÄŻ visuomenÄ— ÄŻvertino taip, kad banditai – ne visagaliai. Jiems pasi-
prieĹĄino palyginti sÄ…Ĺžiningas Ĺžmogus, nepriklausÄ™s jokiai gaujai. Ne didvyris, bet ir ne nusikaltÄ—lis. Taip, ĹĄios bylos baigtis buvo politinis sprendimas. Nors nepaaiĹĄkÄ—jo visa tiesa, sprendimas valstybei buvo naudingas, turint galvoje to meto aplinkybes. Kad ir kaip ĹĄokiruojamai tai skambÄ—tĹłâ€œ, – teigÄ— B.Matelis. $ +EĂ&#x;DYSĂ&#x;NEĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;DIDĂ&#x;V YĂ&#x;RIU
Galime iĹĄvesti tam tikras lygiagretes tarp prieĹĄ 20 metĹł ÄŻvykusios tragedijos PanevÄ—Ĺžyje ir krauju pasruvusios tariamos pedofilijos istorijos Garliavoje. DrÄ…siĹł KedÄŻ, kuris nuĹĄovÄ— teisÄ—jÄ… JonÄ… FurmanaviÄ?iĹł ir VioletÄ… NaruĹĄeviÄ?ienÄ™, irgi bandyta paversti didvyriu, svieto lygintoju, kovotoju su pedofilĹł klanu. Prokurorams teko tirti bylÄ… atidĹžiai stebint visuomenei. TyrÄ—jus spaudÄ— ir kai kurie politikai, ir D.KedĹžio sesuo teisÄ—ja Neringa VenckienÄ—, kursÄ?iusi Garliavos patvorius ramsÄ?iusiÄ… miniÄ…. N.VenckienÄ™ vienu metu uĹžtarÄ— net prezidentÄ— Dalia Grybaus-
“
R.OkuliÄ?ius augo vaikĹł namuose. Jam buvo ÄŻskiepyta, kad jo paties niekas neapgins. % 0D WH OLV
kaitÄ—, konservatoriĹł patriarchas Vytautas Landsbergis. TaÄ?iau teisÄ—sauga, nors ir vÄ—luodama, ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… iĹĄkÄ—lÄ— faktus, nuvainikavusius ĹžudikÄ…, tariamÄ… jÄŻ didvyrÄŻ. Lietuvos garbei reikia pasakyti, kad, iĹĄskyrus visoms ĹĄalims bĹŤdingÄ… tam tikrÄ… procentÄ… isterikĹł, ji greitai prablaivÄ—jo. Per 20 metĹł Lietuvos visuomenÄ— tapo kritiĹĄkiau mÄ…stanti ir nepriimanti visko uĹž grynÄ… pinigÄ…, kad ir kaip kai kurie politikai stengtĹłsi.
*D YÂ?V NRP SHQ VD FL Mj XĂ? YHU JLĂ… Nj GDU Ej / .HOS Ă…D NH WL QD SUD Gz WL VD YR YHUV Oj
3D PR Nz EUL WXV Ă‚H Ă…L OLH WX YLDL LĂ… EUL WĂ˜ YHUV OL QLQ NĂ˜ NX ULH EX YR SD YHU WÂ? MXRV Ă…LXR ODL NL QLDLV YHU JDLV WHLV PH SUL VL WHL Vz PL OL MR Qj VYD UĂ˜ DSLH POQ WĂ‘NVW HXUĂ˜ NRP SHQ VD FL MRV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
NesumokÄ—tas atlyginimas, neteisingai apskaiÄ?iuoti mokesÄ?iai, nesudarytos sÄ…lygos darbui ir poilsiui, ĹžmonÄ—ms neleista pavalgyti ir atsigerti, jie negalÄ—jo net nusiprausti ir laiku nueiti ÄŻ tualetÄ…. TokiĹł paĹžeidimĹł sutuoktiniĹł britĹł Darrello ir Jacqueline HoughtonĹł bendrovÄ—je surado DidĹžiosios Britanijos teismas, iĹĄnagrinÄ—jÄ™s viĹĄtgaudĹžiĹł iĹĄ Lietuvos pateiktÄ… skundÄ…. Tai buvo pirmoji byla ĹĄioje ĹĄalyje, kurioje verslininkai kaltinti dÄ—l vergovÄ™ primenanÄ?iĹł darbo sÄ…lygĹł, bet greiÄ?iausiai – ne paskutinÄ—. Kreiptis dÄ—l netvarkos bendrovÄ—je „DJ Houghton“ ketina ir daugiau ĹžmoniĹł. Vergais tapÄ™ lietuviai ÄŻ teismÄ… dÄ—l britĹł verslininkĹł kreipÄ—si dar 2012 metais. Paskutinis laĹĄas, perpildÄ™s jĹł kantrybÄ—s taurÄ™, kaip vÄ—liau teisme pasakojo viĹĄtgaudĹžiai, buvo nesumokÄ—tas atlyginimas. „Jie mums tiesiog neiĹĄmokÄ—jo atlyginimo, nors jo visi laukė“, – sakÄ— 23 metĹł telĹĄiĹĄkis Laurynas KelpĹĄa. Jaunuolis aplink save subĹŤrÄ— kitus darbo sÄ…lygomis nepatenkintus darbuotojus ir kreipÄ—si ÄŻ „Citizens Advice“ biurÄ…. Buvo pradÄ—tas tyrimas ir paaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄiai porai iĹĄ viso dirbo daugiau kaip 30 ĹžmoniĹł, visĹł jĹł gyvenimas labiau priminÄ— pragarÄ… nei normaliÄ… darbo vietÄ…. Ĺ˝monÄ—s buvo priversti dirbti po kelias paras beveik be pertraukos, neturÄ—jo galimybiĹł nusiprausti, pavalgyti, iĹĄsimiegoti, taip pat nueiti ÄŻ tualetÄ…. Ĺ lapintis jie turÄ—davo ÄŻ tuĹĄÄ?ius butelius, tuĹĄtintis ÄŻ maiĹĄelius, o praalkÄ™ valgydavo Ĺžalius viĹĄtĹł kiauĹĄinius. Gaudyti viĹĄtas ĹžmonÄ—s buvo priversti net sirgdami. L.KelpĹĄai, kai jis pargriuvÄ™s susilauŞė ĹĄonkaulius, darbdavys leido pailsÄ—ti tiktai dvi dienas, o po to vÄ—l iĹĄvarÄ— ÄŻ tvartÄ…. Ĺ eimininkai nuolat tyÄ?iodavosi iĹĄ darbuotojĹł, o kai jie pradÄ—jo maiĹĄtauti, grasino uĹžpjudyti ĹĄunimis. Teismo sprendimas priteisti lietuviams milijono svarĹł kompensacijÄ… L.KelpĹĄÄ… pradĹžiugino, bet kartu ir ĹĄiek tiek nuvylÄ—. Lietuvis teigÄ— norÄ—jÄ™s, kad jÄŻ ir daugelÄŻ kitĹł ĹžmoniĹł iĹĄnaudojusiems verslininkams bĹŤtĹł pareikĹĄti rimtesni kaltinimai. „Tai buvo tikrai sunkus laikas mums, visoms aukoms, tiek fiziĹĄkai, tiek psichologiĹĄkai. DĹžiaugiuosi, kad teisingumas pagaliau laimÄ—jo“, – po teismo sakÄ— L.KelpĹĄa, kuris dalÄŻ iĹĄ HoughtonĹł gautĹł pinigĹł planuoja paskirti savo automobiliĹł verslui ÄŻsteigti.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
2INGOĂ&#x;Ă€VAIGĂ€DwĂ&#x;SLwPwĂ&#x;SAVOĂ&#x;GYVENIMOĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P TyrimÄ… perÄ—mÄ™ Lietuvos kriminalinio policijos biuro pareigĹŤnai ÄŻvykio vietÄ… paliko tik apie 3 valandÄ… nakties, o nuo ankstaus ryto vÄ—l dirbo ieĹĄkodami ÄŻkalÄ?iĹł. 2EĂ&#x;GwĂ&#x;JOĂ&#x;NUĂ&#x;¸AUĂ&#x;TgĂ&#x;DRAUĂ&#x;Gg
Ĺ˝mogĹžudystÄ—s vietos vaizdas labai priminÄ— tÄ…, kurÄŻ 2006-ĹłjĹł rudenÄŻ savo akimis regÄ—jo pats R.MorkeviÄ?ius. TÄ…kart stadione, esanÄ?iame prie Kauno technologijos universiteto Chemijos fakulteto RadvilÄ—nĹł plente, buvo nuĹĄautas policijai gerai paŞįstamas 24 metĹł Tomas BlaĹžys, pravarde Zenius. Vaikinas buvo R.MorkeviÄ?iaus bendraamĹžis, taip pat domÄ—josi kovinÄ—mis sporto ĹĄakomis. TÄ…dien stadione susitiko keli jaunuoliai. Netrukus vienas iĹĄsitraukÄ— ginklÄ… ir pradÄ—jo ĹĄaudyti. T.BlaĹžys buvo nuĹžudytas, jo biÄ?iulis suĹžalotas ir iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. Ĺ audÄ™s nusikaltÄ—lis sÄ—do ÄŻ automobilÄŻ ir nuvaĹžiavo dideliu greiÄ?iu. Tiksliai neĹžinoma, ar ĹĄioje kompanijoje buvo R.MorkeviÄ?ius, taÄ?iau jis labai greitai atsirado prie nuĹžudytojo, nesivarĹžydamas pakÄ—lÄ— jÄŻ dengiantÄŻ audeklÄ… ir kelias akimirkas apĹžiĹŤrinÄ—jo biÄ?iulÄŻ.
„Raimonda nÄ—ĹĄÄ?ia, jau greitai turi gimdyti. Jie jau buvo sutarÄ™ su ligonine. O moters kiĹĄenÄ—je – tik deĹĄimt eurĹł.“ 0 0L VL Ă‘QDV
Remyga pasitraukÄ— tik tuomet, kai liepÄ— policijos pareigĹŤnas. DÄ—l T.BlaĹžio nuĹžudymo netrukus prisipaĹžino sporto treneris Tomas GeneviÄ?ius – jis tikino tokiu bĹŤdu gynÄ™s draugÄ… ir save. Prokurorai ir teisÄ—jai juo patikÄ—jo. ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;PRIEĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ‹
R.MorkeviÄ?iaus nuĹžudymÄ… tiriantiems kriminalistams dar reikÄ—s pastangĹł atskleisti ĹĄio nusikaltimo motyvus, uĹžsakovus ir vykdytojus. Likus maĹždaug 40 minuÄ?iĹł iki nuĹžudymo biÄ?iuliai RemygÄ… matÄ— viename sporto klube, kuriame jis pastaruoju metu aktyviai sportavo. Pasiekti namus Ĺ ilainiĹł rajone jam reikÄ—jo maĹžiau laiko, todÄ—l tikÄ—tina, kad kovotojas dar buvo kaĹžkur uĹžsukÄ™s. Kaunietis visureigÄŻ „Land Rover“ pastatÄ— kieme visai ĹĄalia laiptinÄ—s ir ketino eiti ÄŻ vidĹł. Tuo metu pasipylÄ— ĹĄĹŤviai. TyrÄ—jai mano, kad nusikaltÄ—liai nesekÄ— R.MorkeviÄ?iaus, o laukÄ— prie namĹł – sekti automobilÄŻ uĹžgrĹŤstais daugiabuÄ?iĹł kiemais bĹŤtĹł buvÄ™ labai rizikinga. NuĹĄovÄ™s R.MorkeviÄ?iĹł nusikaltÄ—lis pasileido bÄ—gti. IĹĄ ÄŻvykio vietos sprunkantÄŻ vyrÄ… matÄ— keli liudininkai, tad beveik nekyla abejoniĹł, kad tai buvo ĹĄaulys, kuris vÄ—liau ÄŻsÄ—do ÄŻ automobilÄŻ. 0AAUGĂ&#x;LÂ?Ă&#x;UĂ€AUĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;MOĂ&#x;jIUĂ&#x;Tw
Kovos menĹł ĹžvaigĹždÄ— R.MorkeviÄ?ius buvo nuĹžudytas prie namĹł, kuriuose augo nuo maŞų dienĹł, – BaltĹł prospekte esanÄ?io daugiabuÄ?io. VaikystÄ™ praleidÄ™s be tÄ—vo bĹŤdamas trylikos metĹł jis neteko motinos. Su moÄ?iute uĹžaugÄ™s vaikinas anksti paĹžino gatvÄ—s gyvenimÄ… –
ÄŻsiliejo ÄŻ ĹĄeĹĄÄ—linÄŻ pasaulÄŻ ir priklausÄ— Kauno KamuoliniĹł grupuotei. JaunuolÄŻ sporto klubuose supo nusikalstamo pasaulio veikÄ—jai, su kuriais jis nenutraukÄ— ryĹĄiĹł ir tapÄ™s pasaulio buĹĄido Ä?empionu, Tailando bokso ir kikbokso turnyrĹł nugalÄ—toju. KamuoliniĹł gauja arĹĄiai konfliktavo su viena didĹžiausiĹł savo konkurenÄ?iĹł Kaune – Agurkiniais. Manoma, kad ÄŻ gaujĹł karus buvo ÄŻsivÄ—lÄ™s ir jÄ—ga garsÄ—jÄ™s R.MorkeviÄ?ius. Remyga paĹžinojo ir praÄ—jusiĹł metĹł lapkritÄŻ nuĹĄautÄ… muzikos grupÄ—s „Naujos pupytÄ—s“ dainininkÄ—s Vitos JakutienÄ—s mylimÄ…jÄŻ DeimantÄ… BugaviÄ?iĹł, pravarde Deima. Kalbama, jog tarp jĹłdviejĹł buvo perbÄ—gusi juoda katÄ—. D.BugaviÄ?ius buvo nuĹĄautas tame paÄ?iame Ĺ ilainiĹł rajone, Ĺ Ä—tos gatvelÄ—je – abiejĹł ĹžmogĹžudysÄ?iĹł vietas skiria vos keli ĹĄimtai metrĹł. Tiesa, abiejĹł vyrĹł svoris grupuotÄ—se buvo skirtingas – R.MorkeviÄ?ius priskiriamas prie vidutiniokĹł, o D.BugaviÄ?ius siekÄ— tapti ne tik AgurkiniĹł, bet ir viso Kauno mafijos vadeiva. Pastaruoju metu R.MorkeviÄ?ius bendravo su KryĹžkelÄ—s ir VilijampolÄ—s nusikalstamo pasaulio grupuoÄ?iĹł atstovais. +AIPĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;DIRĂ&#x;BOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MUI
Namuose – ramus, uĹž jĹł ribĹł – ÄŻsiutÄ™s ir neprognozuojamas. Toks R.MorkeviÄ?iaus paveikslas iĹĄkilo per pastaruosius 5–6 metus. GatvÄ—s muĹĄtynÄ—s, gÄ—dingi iĹĄpuoliai prieĹĄ merginÄ… ir uĹžsienietÄŻ, batĹł vagystÄ— Olandijoje – sportininkÄ… nuolat lydÄ—jo skandalai, po kuriĹł jis dievagojosi, jog daugiau tai nepasikartos. Sportininkas nÄ—jo jokiĹł gerai mokamĹł pareigĹł, taÄ?iau jo kiĹĄenÄ—se vÄ—jai neĹĄvilpavo – ĹĄiais metais jis nÄ— nemirktelÄ—jÄ™s atlygino sumuĹĄtam britui 2,5 tĹŤkst. eurĹł ĹžalÄ…, tÄ… patÄŻ padarÄ— ir prieĹĄ trejus metus, kai gatvÄ—je Ĺžiauriai suĹžalojo jaunÄ… moterÄŻ. Policijos pareigĹŤnams ne kartÄ… kildavo ÄŻtarimĹł, kad R.MorkeviÄ?ius gyvena ne pagal pajamas, taÄ?iau ÄŻrodyti, jog jos atplaukdavo iĹĄ nusikaltimĹł, nepavyko. Kaunietis mÄ—go lankytis restoranuose – po vieno apsilankymo jis sumuĹĄÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilietÄŻ. Tuo metu alkoholis liejosi laisvai, vieno vakaro metu ĹĄeĹĄiĹł ĹžmoniĹł kompanija SenamiesÄ?io bare paklojo ÄŻspĹŤdingÄ… sumÄ…. .UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;DwLĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SKOĂ&#x;LĂ‹
R.MorkeviÄ?ius nemokÄ—jo taupyti. Vakar kaunietÄ— Zigfrida B., gyvenusi su Remyga tame paÄ?iame daugiabutyje, „Lietuvos rytui“ pasakojo apie galimas jo skolas. PaĹĄnekovÄ—s dukra gerai paĹžinojo R.MorkeviÄ?iĹł, su kuriuo kartu augo BaltĹł prospekto daugiabutyje. Skolos esÄ… galÄ—jo bĹŤti didelÄ—s. Skolos yra viena ĹžmogĹžudystÄ—s versijĹł. Kita – mafijos kerĹĄtas. Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininkas Rolandas KiĹĄkis neslÄ—pÄ—, jog tarp D.BugaviÄ?iaus ir R.MorkeviÄ?iaus nuĹžudymĹł yra sÄ…sajĹł, bet kol kas abi ĹžmogĹžudysÄ?iĹł bylos tiriamos atskirai. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;VAIĂ&#x;KAISĂ&#x;IRĂ&#x;BEĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹
R.MorkeviÄ?iaus ĹĄeimoje iĹĄlaidĹł netrĹŤko. Jam teko sukti galvÄ…, kaip iĹĄlaikyti ĹĄeimÄ…, – jo gyvenimo draugÄ— 30-metÄ— Raimonda OrvydaitÄ— laukiasi kĹŤdikio, kuris turÄ—tĹł iĹĄvysti pasaulÄŻ artimiausiu metu.
5 0RU NH YL mLXV WUH mLD GLH QÂ’ QX Ă…DX WDV SULH QD PĂ˜ ODLS WL QzV %DO WĂ˜ SURV SHN WH .DX QH kLD YD NDU EX YR SD Gz WD Jz OLĂ˜ GH Jz Ă?YD NzV
„Raimonda nÄ—ĹĄÄ?ia, jau greitai turi gimdyti. Jie jau buvo sutarÄ™ su ligonine. O moters kiĹĄenÄ—je – tik deĹĄimt eurĹłâ€œ, – vakar „Lietuvos rytui“ pasakojo Lietuvos muai tai federacijos prezidentas Marius MisiĹŤnas. Ĺ˝inomas kaunietis sportininkas ketvirtadienÄŻ aplankÄ— Kauno Ĺ ilainiĹł rajone gyvenanÄ?iÄ… R.OrvydaitÄ™. Moteris turi gimdyti treÄ?iÄ… sĹŤnĹł. Ji augina 7 metĹł sĹŤnĹł MarkÄ…, kurio susilaukÄ— su ankstesniu draugu, taip pat pernai gimusÄŻ PerkĹŤnÄ…. R.MorkeviÄ?iaus sĹŤnui Mantui iĹĄ jo ankstesniĹł santykiĹł – treji metai. Pernai televizijos projekte „Šuolis“ laimÄ—jÄ™s 10 tĹŤkst. eurĹł R.MorkeviÄ?ius tvirtino juos skirsiantis vaikams ir jĹł ateiÄ?iai. BĹŤsimam sĹŤnui iĹĄ laimÄ—to prizo jis jau buvo nupirkÄ™s bĹŤtiniausiĹł daiktĹł, drabuŞėliĹł. AnksÄ?iau sportininkas uĹžsidirbdavo iĹĄ kovĹł ringe, komerciniĹł varĹžybĹł. Pragyvenimui jam uĹžtekdavo. Jo draugai tikino, kad sportininkas nesimÄ—gavo prabanga, gyveno paprastai. PamatÄ™s, ÄŻ kokiÄ… sudÄ—tingÄ… padÄ—tÄŻ pateko kaunietÄ— R.OrvydaitÄ—, M.MisiĹŤnas nusprendÄ— jai padÄ—ti. „Ji bus viena su trimis maĹžameÄ?iais vaikais! Moteris liko be vyro ir pagalbininko – be rankĹł, kurios galbĹŤt padarytĹł valgyti, sulÄ?iĹł iĹĄspaustĹł, grindis iĹĄplautĹł. TodÄ—l kilo idÄ—ja, kad reikÄ—tĹł nors vaikams kaĹžkaip padÄ—ti. AĹĄ papraĹĄiau Raimondos, kad ji duotĹł savo sÄ…skaitos numerÄŻ. Kaip kitaip dar galÄ—tume padÄ—ti vaikams?“ – svarstÄ— M.MisiĹŤnas, socialiniame tinkle paskelbÄ™s R.OrvydaitÄ—s banko sÄ…skaitos numerÄŻ ir papraĹĄÄ™s draugĹł jai paaukoti pinigĹł. Ĺ˝inia Ä—mÄ— greitai plisti, ja pasidalijo ir grupÄ—s SEL lyderis Egidijus DragĹŤnas. 6wLĂ&#x;GRÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;Â?Ă&#x;SPORĂ&#x;TOĂ&#x;KLUĂ&#x;Bg
M.MisiĹŤnas jau seniai paĹžinojo R.MorkeviÄ?iĹł. Kovotojo gyvenimas buvo nelengvas ir duobÄ—tas. Jis teistas uĹž ĹžmoniĹł sumuĹĄimÄ…, o jaunystÄ™ praleido be tÄ—vĹł. „Remigijus buvo mano mokinys ir auklÄ—tinis, aĹĄ jÄŻ nuo 12 metĹł uĹžauginau. Jo karjera sporte jau buvo pasibaigusi – pastaruosius dvejus metus jis jau nedalyvavo varĹžybose. TaÄ?iau neseniai Remigijus vÄ—l panoro sugrÄŻĹžti ÄŻ sporto pasaulÄŻ, ÄŻ ringÄ…, nors jo amĹžiaus sportininkai jau ÄŻ pensijÄ… eina. PastarÄ…sias tris savaites jis lankÄ— treniruotes.
PradÄ—jome vÄ—l svajoti apie varĹžybas. Jis norÄ—jo grumtis Japonijoje, kur anksÄ?iau buvo vadinamas KovojanÄ?iu Dievu. Buvo vÄ—l tas pats Remyga, uĹžbraukÄ™s brĹŤkĹĄnÄŻ skandalingai praeiÄ?iai“, – kalbÄ—jo „Titano“ klubo prezidentas. M.MisiĹŤnas atletui sudarÄ— treniruoÄ?iĹł planÄ…, stebÄ—davo jas. R.MorkeviÄ?ius grieĹžtai laikÄ—si dienotvarkÄ—s, kasdien atvykdavo ÄŻ treniruotes, buvo ÄŻ jas pasinÄ—rÄ™s visa galva. Jis vÄ—l gyveno ramiai – tik namai ir treniruotÄ—s. PrieĹĄ savaitÄ™ R.MorkeviÄ?ius susirgo ir visÄ… savaitÄ™ gydÄ—si namie. 4REĂ&#x;NEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;¸OĂ&#x;KAS
Po ligos uĹžvakar kovotojas sugrÄŻĹžo ÄŻ sporto klubÄ…. „TreÄ?iadienÄŻ jis atrodÄ— linksmas, draugiĹĄkas kaip visada. Remigijus padÄ—davo jaunesniems sportininkams, negailÄ—jo jiems patarimĹł. IĹĄ klubo jis iĹĄÄ—jo 19 val. 45 min., graĹžiai atsisveikinome. O nepraÄ—jus nÄ— valandai perskaiÄ?iau apie nelaimę“, – sunkiai rinkdamas ĹžodĹžius kalbÄ—jo 53 metĹł M.MisiĹŤnas. M.MisiĹŤnui sunku suvokti, kas galÄ—jo paleisti daug ĹĄĹŤviĹł ÄŻ R.MorkeviÄ?iĹł. TrenerÄŻ, tai iĹĄgirdusÄŻ, iĹĄtiko ĹĄokas. „Keista. KatalikiĹĄkas kraĹĄtas, artÄ—ja KĹŤÄ?ios, KalÄ—dos, visi ĹĄventiĹĄkai nusiteikÄ™, rĹŤpinasi dovanÄ—lÄ—mis vaikams. Kokios turÄ—tĹł bĹŤti prieĹžastys, kad atimtum gyvybÄ™ tokiu metu? Baisi tragedija ir tiems, kurie RemigijĹł paĹžinojo, ir tiems, kurie jo nepaĹžinojo. Matant, kas vyksta Lietuvoje ir visame pasaulyje, kyla minÄ?iĹł – gal pasaulio pabaiga artÄ—ja? Nebeliko nieko ĹĄventa.“ 'AUĂ&#x;JOSĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;AUTOĂ&#x;RIĂ&#x;TEĂ&#x;TĂ‹
Praeityje apie gaujĹł karus daug ĹžinojÄ™ buvÄ™ teisÄ—saugos pareigĹŤnai „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad dabartiniai banditai kitokie. „Jie iĹĄeina iĹĄ kalÄ—jimĹł, po penkis susiburia ir nori atsigriebti uĹž prarastÄ… laikÄ…. Jiems nÄ—ra jokiĹł autoritetĹł – prieĹĄ vamzdÄŻ visi lygĹŤs. DabartinÄ—s gaujos nori greitai daug uĹžsidirbti, daĹžnai uĹžsiima kvaiĹĄalĹł, cigareÄ?iĹł, uĹžsienyje vogtĹł automobiliĹł kontrabanda. Jei toks krovinys prie sienos sulaikomas ir konfiskuojamas, gaujos aiĹĄkinasi santykius, kas kam skolingas. PaĹžinojau RemigijĹł kaip gerÄ… kovotojÄ…, negaliu apie jÄŻ pasakyti nieko bloga. Jis mane gerbÄ—. VersijĹł dÄ—l jo
%KSPERTAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MÂ?SLwS â– ,O JD PH WÂ? GDU ER SD WLU WÂ’ WX ULQ W \V PH GL FL QRV HNV SHU WDL YD NDU Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł DWVN OHL Gz MRJ 5 0RU NH YL mLDXV SD ODL NĂ˜ W\ UL PDV \UD YLH QDV VX Gz WLQ JLDX VLĂ˜ DW YH MĂ˜ VX NX ULDLV MLHPV \UD WH NÂ? VX VL GXU WL â– 1XV WD W \ WD MRJ Â’ 5 0RU NH YL mLĂ˜ Ă…DX WD LĂ… SULH NLR WD mLDX VX Ă?D OR ML PDL WR NLH VX Gz WLQ JL NDG QHDLĂ… NX NLHN LĂ… YL VR EX YR SD OHLV WD NXO NĂ˜ NR NLRV MRV Âą JD P\N OL QzV DU VD YD GDU EzV QHDLĂ… NXV JLQN OR ND OLE UDV 6XQ NX QHW VXV NDL mLXR WL NLHN WLNV OLDL \UD Ă?DL] GĂ˜ â– Ă„<UD GDXJ QHDLĂ… NX PĂ˜ 7LN UD PLV WL NDÂł Âą LĂ… WD Uz YLH QDV PH GL NĂ˜ â– 9D NDU EX YR DS WLN WL WU\V NLDX U \ PL QLDL VX Ă?D OR ML PDL JUHL mLDX VLDL VX Nz OÂ? PLU WÂ’ .XO NRV Â’V PL JR 5 0RU NH YL mLXL Â’ NDN Oj LU NUĂ‘ WL QÂ? â– 7D mLDX \UD LU GDX JLDX Ă?DL] GĂ˜ 0D QR PD MRJ MRV Âą GzO NXO NĂ˜ UL NR Ă…H WR â– (NV SHU WDL YD NDU NĂ‘ QH QHDS WL NR NXO NĂ˜ WD mLDX QHDW PH WD PD NDG MĂ˜ YLV GzO WR WHQ \UD â– 0D QR PD NDG Â’ 5 0RU NH YL mLĂ˜ EX YR SD OHLV WL PDĂ? GDXJ VHS W \ QL Ă…Ă‘ YLDL EHW Ă?DL] GĂ˜ JH UR NDL GDX JLDX QHV EH YHLN YL VRV MRV Âą NLDX U \ PL QzV â– /D EDL SD QD Ă…XV LU NL WR QX VL NDO WL PR Âą NDX QLH mLR ' %X JD YL mLDXV QX Ă?X G\ PR Âą EUDL Ă?DV â– 1XV WD W \ WD NDG Â’ ' %X JD YL mLĂ˜ Ă…DX Gz GX Ă?X GL NDL Âą NDLS WHL Jz HNV SHU WDL NXO NRV VNULH MR LĂ… Ă„VNLU WLQ JĂ˜ NDP SĂ˜Âł â– 7D mLDX WL ULDQW QX Ă?X G\ WR MR NĂ‘ Qj VX Ă?D OR ML PĂ˜ SR EĂ‘ GÂ’ LU PHF KD QL] Pj VX VL GD Uz Â’V SĂ‘ GLV NDG Ă…DX Gz YLH QDV Ă?PR JXV
nuĹžudymo gali bĹŤti ÄŻvairiĹł. Bet kartais gilinamasi ÄŻ sudÄ—tingus dalykus, o iĹĄ tiesĹł prieĹžastis bĹŤna paprasta. Gal jis buvo kam nors skolingas, galbĹŤt – jam kas nors, o gal anksÄ?iau kokiam bare ne taip ÄŻ kÄ… nors paĹžiĹŤrÄ—jo ar kieno nors merginÄ… ÄŻĹžeidė“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— buvÄ™s Kauno pareigĹŤnas, o dabar verslininkas. 0AĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;SLwPĂ&#x;DAĂ&#x;MIĂ&#x;VEIĂ&#x;Dg
R.MorkeviÄ?ius savo kaimynams rĹŤpesÄ?iĹł nekÄ—lÄ— – iĹĄ jo buto nesigirdÄ—jo triukĹĄmo, boksininko nereikÄ—jo tramdyti. „Jis nekÄ—lÄ— jokiĹł problemĹł – iĹĄ paĹžiĹŤros ramus Ĺžmogus“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo Eugenija Ado-
XĂ?ULELV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă&#x;TAMSIgJgĂ&#x;PUSŠĂ&#x;
9LO QLDXV ED UH LU MR SULHL JR VH NRP SR ]L WR ULĂ˜ 7 'RE UR YROV NÂ’ PLU WL QDL VX Ă?D OR MÂ? MDX QXR OLDL Vz GR Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TgĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹ 3ULHĂ… PH WXV QX Ă?X G\ WR NRP SR ]L WR ULDXV 7R PR 'RE UR YROV NLR PR WL QD $Q JH Oz Ă‚D ND OLH Qz SDN UDX SR VX Ă?L QR MX VL NDG MRV VĂ‘ QĂ˜ SR PLU WLHV GDU EDQ GR PD DSĂ… PHLĂ? WL 'ATĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€YĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SILPĂ&#x;NESĂ&#x;NESĂ&#x;AUKAS â– PH WĂ˜ NR YR GLH Qj 5 0RU NH YL mLXV .DX QH 9LO QLDXV JDW Yz MH zPz ND EL Qz WLV SULH PR WH UĂ˜ HLQDQ mLĂ˜ SUR Ă…D OÂ’ ,Ă… SD Ă?L Ă‘URV QHE ODL YXV 5 0RU NH YL mLXV JULH Ez PH WHL .D UL QDL 0 XĂ? VzG PH QĂ˜ R MDL DW VL VX NXV VS\ Uz Â’ YHL Gj Âą WDLS NDLS NR YRV PH QĂ˜ DWV WR YDL GD UR ULQ JH â– .DX QLH Wz SDUN UL WR DQW JULQ GL QLR LU SUD UD GR Vj PR QÂ? 0HU JL QDL EX YR QXV WD W \ WDV VPH JH QĂ˜ VXN Uz WL PDV VX GDX Ă? \ WDV YHL GDV QR VLV VXW UHQN WDV VSUDQ GDV MDL SUL UHL Nz SVLF KR OR JĂ˜ SD JDO ERV â– 6X ODL NR PDV 5 0RU NH YL mLXV SULH Ă…L QR VL SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV WR GzO MLH SD QDX GR MR HOHNW URV Ă…R Nj .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV ERN VL QLQ NXL LU EX Ă…L GR PHLVW UXL VN\ Uz Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DS UL ER ML PR EDXV PÂ? LU OL WĂ˜ HXUR EDX Gj -LV WDLS SDW EX YR Â’SD UHL JR WDV DW O\ JLQ WL VD YR DX
NDL WĂ‘NVW OL WĂ˜ HXUĂ˜ QH WXU WL QÂ? Ă?D Oj â– 6SRU WL QLQ NDV WL NL QR QH QR Uz MÂ?V Ă?D OR WL SUDHL YzV WLN SXL ND YR VL VD YR VX JH Ez ML PDLV 7LH VD SDV NXL MLV SD UHLĂ… Nz NDG JDL OL VL GzO LĂ… SXR OLĂ˜ LU Ă?D Gz MR SD VL WDL V\ WL â– PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ 5 0RU NH YL mLXV SR LĂ… JHU WX YLĂ˜ 6H QD PLHV mLR UHV WR UD QH XĂ? SXR Oz JDW Yz MH SUR Ă…D OÂ’ DW VL WLN WL QDL zMX VÂ’ EUL Wj Âą VPR Jz MDP NXPĂ… mLX Â’ JDO Yj â– 8Ă? VLH QLH WLV QXR VPĂ‘ JLR SUD UD GR Vj PR QÂ? MLV EX YR J\ GR PDV OL JR QL Qz MH 7X ULV WDV SD W \ Uz VXQ NLj JDO YRV WUDX Pj â– PH WDLV 5 0RU NH YL mLXV SD VLS ULH Ă…L QR SR OL FL MDL NDL SD UHL JĂ‘ QDL DW Y \ NR WUDP G\ WL MR VLDX Wz MDQ mLR JDW Yz MH R PH WDLV Â’N OLX YR 2ODQ GL MR MH GzO ED WĂ˜ YD J \V WzV â– %RN VL QLQ NDV WL NL QR QH JD OLQ WLV YDU WR WL DO NR KR OLR Âą LĂ… Jz UXV MÂ’ DSL PD QH YDO GR PDV Â’QLU Ă…LV
$VIĂ&#x;GARĂ&#x;SIOSĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;SIOS â– .UL PL QD OL QzV SR OL FL MRV ELX UR YD GR YDV 5 .LĂ… NLV YD NDU Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD UHLĂ… Nz MRJ WYLU WDL WL NLQ WLV NDG EXV LĂ… WLU WL LU 5 0RU NH YL mLDXV LU ' %X JD YL mLDXV QXRWU QX Ă?X G\ PDL â– 1DUS OLR GD PL GDX JLDX QHL SULHĂ… WUH MXV PH WXV 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXR VH QX Ă?X G\ WR ND OL QLR E\ Oj .UL PL QD OL QzV SR OL FL MRV ELX UR SD UHL JĂ‘ QDL PH WĂ˜ JUXR GĂ?LR SUD GĂ?LR MH VX mLX SR SHQ NLV ND OL QLXV LU SHQ NLV ODLV Yz MH HVDQ mLXV MĂ˜ EHQG UL QLQ NXV J\ YH QDQ mLXV .DX QR NUDĂ… WH Ă‚LR MH RSH UD FL MR MH GD O\ YD YR DSLH Ă…LP Wj SD UHL JĂ‘ QĂ˜ â– .L OXV ND UXL GYLH MR VH QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ VWR Y \N OR VH PH WĂ˜ ELU Ă?H OLR GLH Qj EX YR QX Ă?X G\ WDV Y\ ULĂ… NLV ND Oz ML PH SULN ODX VÂ?V SULH JUX SXR WzV NX ULRV YD GHL YD WXR PH WX EX YR XĂ? UH NH Wj QX WHLV WDV NDX QLH WLV ' %X JD YL mLXV â– $JXU NL QLĂ˜ JUX SXR WzV YD GHL YRV 6DX OLDXV 9H OHm NRV DS VDX JL QLQ NDV ' %X JD YL mLXV QR Uz MR SH ULP WL YDO GĂ?Lj LĂ… YL VĂ˜ 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PĂ˜ Ă…H Ă…z OL QLX O\ GH ULX ODL NR PR $LGR SUD YDU GH .XS mLD â– 7D mLDX SHU YHUV PDV QH SD Y \ NR
maitienÄ— ir kiti namo kaimynai, uĹžvakar vakare girdÄ—jÄ™ mirtinus ĹĄĹŤvius. Toje vietoje, kur buvo nuĹžudytas R.MorkeviÄ?ius, vakar rytÄ… buvo
A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—
„Nemaniau, kad jÄŻ pergyvensiu. Man tai buvo mirtinas smĹŤgis. Po jo mirties aĹĄ negalÄ—jau daryti nieko, negalÄ—jau net valgyti. Nevalgiau gal mÄ—nesÄŻ, kol manÄ™s nepradÄ—jo barti kiti“, – vakar Vilniaus apygardos teisme kalbÄ—jo sĹŤnaus netekusi A.Ĺ akalienÄ—. Ĺ i vilnietÄ— ir jos marti AkvilÄ— DobrovolskienÄ— buvo apklaustos baudĹžiamojoje byloje, kurioje kaltinimai nuĹžudĹžius T.DobrovolskÄŻ pareikĹĄti Skirmantui Jankauskui, Karoliui PociĹŤnui, Audriui Ĺ alnai. Dar trys teisiamieji – Paulius LeĹĄÄ?inskas, Vytenis MatuleviÄ?ius ir Edgaras PetruĹĄkeviÄ?ius – kaltinami dÄ—l sveikatos sutrikdymo.
„Jis – mano sĹŤnus, tad aĹĄ neleisiu po mirties jo ĹĄmeiĹžti. AĹĄ jÄŻ ginsiu, kol bĹŤsiu gyva.“ $ Ă‚D ND OLH Qz
„Tie, kurie nuĹžudÄ— mano sĹŤnĹł, yra ne ĹžmonÄ—s“, – tokius kaltinimus prie „psichbariu“ vadinamo Vilniaus baro kilusiĹł muĹĄtyniĹł dalyviams ketvirtadienÄŻ metÄ— A.Ĺ akalienÄ—. !PIEĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MŠĂ&#x;NETĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;TAĂ&#x;Rw
R ' %X JD YL mLXV XĂ? VLW UDX Nz .XS mLRV QH PD OR QÂ? Âą Â’WD ULD PD MRJ LĂ…z MX VÂ’ Â’ ODLV YÂ? 'HL Pj QXVS UÂ?V WD QX Ă?X G\ WL â– ' %X JD YL mLXV EX YR QX Ă…DX WDV PH WĂ˜ ODSN UL mLR RVLRV QDN WÂ’ SULH VD YR QD PĂ˜ .DX QH Ă‚z WRV JDW Yz MH â– .XO NRV SHU VWH EXN Oj QH VX Ă?HLGz Ă…D OLD 'HL PRV EX YX VLRV Ă„1DX MĂ˜ SX S\ mLĂ˜Âł GDL QL QLQ NzV 9 -D NX WLH QzV ■‘WD ULD PLH ML NRO NDV QH VX ODL N\ WL EHW YL OLD PD VL MRJ SDL QĂ˜ ND PXR OÂ’ JUHL WDL SD Y \NV LĂ… Y \ QLR WL 1HDW PH WD PD NDG WDL SD GD U \ WL SD GzV LU 5 0RU NH YL mLDXV QX Ă?X G\ PR W\ Uz MDL
padėta baltų roŞių, degė Şvakės. Žvakių atneťdavo ir jauni vyrai, itin vengę Şurnalistų – veidus slėpdami po striukių gobtuvais, jie greitai pasiťalindavo.
PrieĹĄ netektÄŻ nei T.Dobrovolskio motinos, nei jo Ĺžmonos bloga nuojauta nekamavo. AtvirkĹĄÄ?iai – nuotaika buvo ĹĄventinÄ—, visos mintys sukosi tik apie artÄ—janÄ?ias KĹŤÄ?ias ir KalÄ—das. 2014 metĹł gruodĹžio 24-osios naktÄŻ, kaip prisiminÄ— A.DobrovolskienÄ—, ji namuose siuvo suknelÄ™. Vyras buvo uĹžsiÄ—mÄ™s savais reikalais. Apie 1 val. 30 min. jis susiruoĹĄÄ— miegoti, taÄ?iau iĹĄ Ĺžmonos suĹžinojÄ™s, kad jai darbo liko dar maĹždaug dviem valandoms, savo planus pakeitÄ—. „Einu, iĹĄvesiu ĹĄunÄŻ, nereikÄ—s rytoj anksti keltis“, – pasakÄ— Tomas ir paĹžadÄ—jÄ™s greitai grÄŻĹžti uĹždarÄ— duris. NaktÄŻ AkvilÄ— jo nesulaukÄ—, o ir telefonu Tomas neatsiliepÄ—. TÄ…kart moteris nieko bloga neÄŻtarÄ—. Ji pamanÄ—, kad vyras uĹžsuko ÄŻ kokÄŻ nors naktinÄŻ barÄ… ir dÄ—l trankios muzikos negirdi telefono skambuÄ?io. Kad ÄŻvyko kaĹžkas baisaus,
A.DobrovolskienÄ— suprato tik rytÄ…, kai atsibudusi namuose nerado nei ĹĄuns, nei vyro. 0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;MINĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GA
Pirma moteriai ÄŻ galvÄ… ĹĄovusi mintis buvo eiti jo ieĹĄkoti. Nors ji net neÄŻsivaizdavo, kur gali bĹŤti vyras, kaĹžkodÄ—l iĹĄkart pagalvojo apie prastos reputacijos barÄ… VingriĹł gatvÄ—je. Moteris Ĺžinojo, kad ÄŻ jÄŻ sutuoktinis kartais uĹžsukdavo. NuÄ—jusi ÄŻ barÄ… A.DobrovolskienÄ— jame jau rado teisÄ—saugininkus. IĹĄ jĹł moteris ir suĹžinojo, kad naktÄŻ jos vyras buvo smarkiai sumuĹĄtas, be sÄ…monÄ—s iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™ ir skubiai operuotas. „Kai jÄŻ pamaÄ?iau, atrodÄ— baisiai“, – prisiminÄ— A.DobrovolskienÄ—, kuri vyrÄ… ligoninÄ—je lankydavo kasdien ir laikydama rankÄ… bandydavo su juo kalbÄ—tis. TaÄ?iau jos kalbĹł T.Dobrovolskis turbĹŤt neiĹĄgirdo – 2015 metĹł sausio 6-osios rytÄ… vyras mirÄ—. 5Ă€Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;KAIĂ&#x;TALĂ&#x;Ă€wĂ&#x;IRĂ&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;JE
„Jis mÄ—go Ĺžmones, mÄ—go bendrauti, buvo labai komunikabilus, o kai iĹĄgerdavo, tapdavo dar draugiĹĄkesnis. Negali bĹŤti, kad jis pats pradÄ—jo konf liktÄ… ir tikrai negalÄ—jo girti Vladimiro Putino“, – kalbÄ—jo A.DobrovolskienÄ—. Manoma, kad mirtimi pasibaigusiĹł muĹĄtyniĹł prieĹžastis buvo politika. EsÄ… kaĹžkas iĹĄ baro lankytojĹł sukritikavo Lietuvos valdĹžiÄ… ir pasakÄ—, kad V.Putinas Rusijoje tvarkosi geriau. Tai iĹĄgirdÄ™ girti jaunuoliai puolÄ— baro lankytojus, tarp kuriĹł buvo ir T.Dobrovolskis. Vyras buvo talĹžomas kumĹĄÄ?iais, spardomas. Jam buvo pavykÄ™ pabÄ—gti nuo uĹžpuolikĹł, bet ties Naugarduko gatve jie jÄŻ pasivijo ir tÄ™sÄ— egzekucijÄ…, per kuriÄ… kaĹžkuris trenkÄ— skÄ—Ä?iu Tomui per veidÄ…. SkÄ—Ä?io galas jam perdĹŤrÄ— akÄŻ, paĹžeidÄ— smegenis. DÄ—l gautĹł suĹžalojimĹł T.Dobrovolskis paniro ÄŻ komÄ…, o vÄ—liau mirÄ—. "UĂ&#x;VOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;PATĂ&#x;RIOĂ&#x;TAS
„Mano sĹŤnaus politika buvo muzika, grojimas, garsas. Jis sukĹŤrÄ— muzikos instrumentÄ…, kĹŤrÄ— muzikÄ…, atstovavo Lietuvai visame pasaulyje. Jis niekada nebĹŤtĹł V.Putino pusÄ—je“, – tai, kad jos sĹŤnaus mirties prieĹžastimi galÄ—jo bĹŤti Rusija ir jos prezidentas, neigÄ— ir A.Ĺ akalienÄ—. Palaikydamas RusijÄ… ir V.PutinÄ… T.Dobrovolskis, jo motinos
9LO QLH WHL $ Ă‚D ND OLH QHL SR VĂ‘ QDXV Ă?Ă‘ WLHV VPDU NLDL SDE OR Jz MR VYHL ND WD
teigimu, bĹŤtĹł Ä—jÄ™s prieĹĄ savo ĹĄeimÄ…, nes jo sesuo yra iĹĄtekÄ—jusi uĹž Gruzijos pilieÄ?io, su juo susilaukÄ— trijĹł vaikĹł. Dvi A.Ĺ akalienÄ—s anĹŤkÄ—s prasidÄ—jus Rusijos ir Gruzijos karui buvo Tbilisyje, todÄ—l ĹĄeimai teko patirti, kas yra karas ir koks jis baisus. Pasak A.Ĺ akalienÄ—s, ji kartu su sĹŤnumi ne kartÄ… yra piketavusi ir prie Gruzijos, ir prie Rusijos ambasadĹł, o 1991 metĹł sausÄŻ, kai po VilniĹł vaĹžinÄ—jo Rusijos tankai, budÄ—jo prie AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos, nors iĹĄ sovietĹł armijos tik sugrÄŻĹžusiam jaunuoliui tai buvo ypaÄ? pavojinga. Savo karinÄŻ bilietÄ… T.Dobrovolskis taip pat paliko prie parlamento – uĹžmovÄ— ant tvoros, tuo metu juosusios pastatÄ…, smaigalio. „Jis – mano sĹŤnus, tad aĹĄ neleisiu po mirties jo ĹĄmeiĹžti. AĹĄ jÄŻ ginsiu, kol bĹŤsiu gyva“, – vakar kalbÄ—jo A.Ĺ akalienÄ—. 0OĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;TIESĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;LIĂ&#x;GOS
Nors praÄ—jo dveji metai, kai T.Dobrovolskio nebÄ—ra gyvo, jo motina vis dar negali susitaikyti su netektimi. „Tai jis mane turÄ—jo laidoti, o ne aĹĄ jÄŻâ€œ, – kalbÄ—jo A.Ĺ akalienÄ— ir prisipaĹžino, kad ĹĄirdyje sĹŤnus jai vis dar gyvas, ji kalbasi ir tariasi su juo mintyse. Iki tol sunkiomis ligomis nesirgusiai A.Ĺ akalienei po sĹŤnaus suĹžeidimo paĹĄlijo sveikata. Moteris kelis kartus gydÄ—si ligoninÄ—je, jai buvo nustatytas insultas, ji prarado dalÄŻ atminties, sutriko orientacija, parkritusi susiĹžalojo. Saugodami jos sveikatÄ… medikai neleido lankyti sĹŤnaus ligoninÄ—je. Moteris jÄŻ pamatÄ— tik prieĹĄ pat mirtÄŻ. „KlĹŤpojau prie jo, kalbÄ—jau maldas ir Ĺžinojau, kad tai pabaiga. KitÄ… dienÄ… jis mirė“, – sakÄ— A.Ĺ akalienÄ—, kuri sĹŤnaus Ĺžudikams yra pareiĹĄkusi 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ieĹĄkinÄŻ.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
4OKSĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RAS
TylÄ—dami valgÄ—m silkÄ™... – AĹĄ prisimenu jus... – tariau. Ji nudelbÄ— akis ir droviai paklausÄ—: – O kas aĹĄ tokia? – Mano Ĺžmona. – Kiti artimuosius daĹžniau prisimena. – UĹžtat tie ir skundĹžiasi smurtu artimoj aplinkoj, – paaiĹĄkinau. – Mums to nebereik. Ji pripylÄ— dvi stiklines kisieliaus.. – Rytoj vÄ—l graĹžiausia metĹł ĹĄventÄ—... AĹĄ taip laukiu! – KodÄ—l? – klausiau. – Per KalÄ—das ĹžmonÄ—s bĹŤna geresni. AtstĹŤmiau stiklinÄ™. – AĹĄ jau nebegaliu daugiau gerÄ—t. – O kÄ… daktarai sako? – Tuoj nieko nebegalÄ—siu. – Tai vis geryn ir geryn! – nuĹĄvito viltim moteriĹĄkÄ—. PabaigÄ—m silkÄ™ ir grÄŻĹžom ÄŻ savo kambarius. NaktÄŻ priĹžadino tyla. VirĹĄ kamino spindÄ—jo KalÄ—dĹł ĹžvaigĹždÄ—. „O kiti gal kaip tik ĹĄiuo metu girtauja, rÄ—kauja, smurtauja...“ – ĹĄmÄ—stelÄ—jo mintis. NudiegÄ— ĹĄirdÄŻ. Bet kÄ… Ä?ia... Galima ir taip gyventi. +IĂ&#x;TOKSĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RAS
Prisimenu, sÄ—dÄ—jau kambary. AtsivÄ—rÄ— durys... – Ĺ˝inom, kad tau liĹŤdna, – sugirgĹždÄ—jo. – Norim, kad draugas ÄŻeitĹł. Neturiu aĹĄ draugĹł. NeĹžinau, kur jie dingo. SykÄŻ iĹĄÄ—jo pro duris ir nebegrÄŻĹžo. IĹĄeisiu pats... O pilnas dangus ĹžiburiĹł, lyg ParyĹžius! Bet kokios ĹĄaltos ĹĄviesos... Pasukau ten, kur miesto Ĺžiburiai. VÄ—rÄ—si baro durys. – Paimk mane, – siĹŤlÄ—si praĹĄmatnususÄ™s brendis. Ir viskis ten spindÄ—jo, romas kalbino jĹŤrininkus, o spalvingi kokteiliai plakÄ—si prie nemĹŤsiĹĄkai kleganÄ?iĹł ponĹł... PaÄ—miau degtinÄ™. AĹĄ tradicinÄ—s orientacijos. – Man ĹĄalta, – glaudĹžiaus. Ir suĹĄildÄ—... Ir kas, kad Ĺžinojau – apgaulinga ta ĹĄiluma, ta degtinÄ— – klastinga. Vis tiek man buvo ĹĄilta. O kuris gi iĹĄ tĹł dalykĹł, kurie teikia dĹžiaugsmÄ…, nÄ—ra klastingas? Ĺ lovÄ— ir ĹĄturmas? Audra ir meilÄ—?.. BarĹĄÄ?iai... Taip, barĹĄÄ?iai teisingi. Bet sun-
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
9LO mLĂ˜ SD NDO QzM YL VD GRV SD ODQ NĂ‘V Yz MDL Ĺžiau – tarp tiekos rutuliĹł! – kas pastebÄ—tĹł? Ĺ tai iĹĄeisiu – ir kas manÄ™s pasiges? Daug mano draugĹł iĹĄÄ—jo pro baro duris... Dabar jie uĹž kitĹł, gal net uĹž devyneriĹł durĹł. NeieĹĄkosiu. Kai durys ne tos, ir ĹžmonÄ—s nebe tie... AĹĄ norÄ—Ä?iau turÄ—ti tokias duris, kurias visur galÄ—Ä?iau neĹĄiotis su savim, o kur uĹžsimanÄ™s pasistatyti, uĹžeiti ir jaustis kaip namuose. 6ILĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;KALĂ&#x;Nw
*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 ku ÄŻsivaizduoti bĹŤrÄŻ biÄ?iuliĹł prie barĹĄÄ?iĹł. Prie barĹĄÄ?iĹł net reikalĹł neaptarsi. O prisimint kÄ… yra tiktai iĹĄ tĹł dienĹł, kurios praleistos be reikalo... Moterys gi ÄŻ vyrus su barĹĄÄ?iais iĹĄvis neĹžiĹŤri. Nuo barĹĄÄ?iĹł nebetoli iki piensriubÄ—s, o tai jau riba, kuriÄ… perĹžengÄ™s tampi svetimas net sau. Porai, ĹĄparagai, trintos sriubos – tai klaidĹžiojimas tamsybÄ—se. O varĹĄkÄ—Ä?iai! Kas ima varĹĄkÄ—Ä?ius, tas pasiraĹĄo sau paskutinÄŻ nuosprendÄŻ. – Paimk mane dar... – kuĹždÄ—jo degtinÄ—. Prisiminiau PetrÄ…, kuris jau daug metĹł gyvalioja su alumi, o tai beveik tas pat, kaip su barĹĄÄ?iais. Seniau Petras paimdavo ir degtinÄ™, bet... DegtinÄ— suteikia sparnus, deja, neiĹĄmokina skrist. Bet ir trumpam pakilÄ™s pamatai viskÄ… taip, kaip yra... PienÄ… gerti sveika, bet sveikame kĹŤne nesveika siela. Visi banditai pilni sveikatos. RĹŤkymas kenkia jĹŤsĹł sveikatai. O mĹŤsĹł sveikata jums nerĹŤpi. Antraip pasirĹŤpintumÄ—te, kad mums nereiktĹł rĹŤkyti ĹĄaltam tarpdury. O gÄ—jĹł santykiai bus natĹŤralĹŤs, kai jie iĹĄmoks gimdyti vaikus. O bÄ—gliai nusipelnys gyventi geriau tik tada, kai iĹĄmoks susitvarkyti savo namuos. Sako, visokiĹł yra, visokiĹł reikia. Savaime sprogstantys gali bĹŤti naudojami tiesiant tunelius, griaunant senus statinius ir leidĹžiant naujametinius fejerverkus. Bet jeigu jĹł nebĹŤtĹł – susitvarkytume ir senoviĹĄkai. AiĹĄku, galÄ—tĹł ir lietuviĹł nebĹŤti. Ir Europos. Ir viso Ĺ˝emÄ—s rutulio. Vienu rutuliu daugiau ar ma-
MaĹžiulis vepÄ—jo: – Man patiktĹł, jei moterys, ĹžiĹŤrÄ—damos ÄŻ mane, matytĹł ne ĹžmogĹł, o siekso objektÄ…. NuĹžvelgÄ™ jÄŻ patikinom: – Tu jau tikrai nebepanaĹĄus ÄŻ ĹžmogĹł. Senis labai dĹžiaugÄ—si. – O kas tas yr – siekso objektas? – teiravosi GraĹžulis. – Tai vyras, kurÄŻ moterys nori vestis ÄŻ lovÄ…, – paaiĹĄkino MaĹžiulis. VÄ—l nuĹžvelgÄ—m tÄ… stipenÄ…. Skitiniavo net puÄ?iant lengvam brizui. – Tave tikrai norÄ—tĹł vest ÄŻ lovÄ…, – pritarÄ—m. Tatai girdÄ—damas MaĹžiulis dar labiau dĹžiĹŤgavo. -OKSĂ&#x;LOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE
Riomerio universiteto profesoriai vėl sprendė svarbiausias problemas. – Ať mėgstu bendrauti su jaunimu. Ať tada atjaunėju, – gyrėsi daktaras kunigas K. – Bet pagalvok apie juos, – siōlė privatdocentas P. – Kiek tu atjaunėji, tiek anie pasenėja. Tokie pusiausvyros dėsniai. Kodėl seneliai suvaikėja? Ogi bendrauja su anōkais. – Yra jaunatviťkų profesorių... – Tie niekťai iťsiurbė visą jaunimo energiją. Senolis privalo atrodyt senatviťkai. Tada jis ir bus pamokantis pavyzdys jaunimui. Tai visuotiniai dėsniai. Vyrai, bendraudami su moterimis, sumoteriťkėja. Kai kurie net liaujasi keiktis, girtaut ir smurtaut. Kaip toks Tėvynę apgintų? – O moterys? – Suvyriťkėja. Antraip negyventų su vyrais. – O vyrai, kurie su vyrais?.. – Tie iťlieka savimi. Taip daktaras kunigas K. suprato, kad jis yra jis. Bet vis tiek skundėsi: – Kiekviena diena kupina visokiausių galimybių. Žinau, kad taip
yra. Bet neĹžinau, kodÄ—l aĹĄ nieko negaliu. – TodÄ—l, kad tu durnas, – paaiĹĄkino privatdocentas P. – AĹĄ tau knygÄ… nupirksiu. – A su paveikslÄ—liais? – Tu galÄ—si ÄŻ knygÄ… ĹžiĹŤrÄ—t, o aĹĄ ÄŻ tave. – AĹĄ norÄ—Ä?iau, kad ĹžiĹŤrÄ—damas ÄŻ mane, tu pirmiausia matytum ĹžmogĹł, paskui – profesoriĹł ir tik po to jau – vyrÄ…. – Na jau ne, – atkirto P. – Esu mokslo Ĺžmogus ir viskÄ… matau, kaip yra. – JĹŤs nepamirĹĄkite, kad aĹĄ universitete filosofijÄ… dÄ—stau! – Kis kis, – paĹĄaukÄ— privatdocentas P. Ir jiedu vÄ—l iĹĄÄ—jo kartu... !RĂ&#x;MOKSĂ&#x;LAIĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;I¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOTĂ&#x; TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg
Niutonas pirmas suformulavo traukos dÄ—snÄŻ, bet nepastebÄ—jo, kad svetimos moterys traukia labiau nei saviĹĄkÄ—s. Saliamonas pirmas pastebÄ—jo,
kad viskas praeina. Bet jis nepaĹžinojo mano Ĺžmonos. Kai aĹĄ noriu praeit – ta visados ant tako. Kopernikas pirmas atrado pamestus akinius. Po to beparaĹĄÄ—: „Kai viskÄ… pamatai, kaip yra, tai...“ Toliau tekstas sulietas, bet galima numanyti... Juolab kad vÄ—liau anas tik ÄŻ ĹžvaigĹždes beĹžiĹŤrÄ—jÄ™s. !RĂ&#x;SUĂ&#x;DĂ€IAUGSĂ&#x;MOĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;JAISĂ&#x; REIĂ&#x;KIAĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TI
– KalÄ—doskalÄ—dos!.. – aiĹĄkina ĹžmonÄ—s. – Na, KalÄ—dos, – raminu. – Ir kÄ…? – DĹžiaukimoos! – AĹĄ dĹžiaugsiuos, kai bus dÄ—l ko dĹžiaugtis. Tada iĹĄvardijau dvylika dalykĹł, kuriĹł KĹŤÄ?iĹł vakarÄ… neradau nei viduj, nei aplinkui, ir susiraukÄ™s nudĹŤlinau ÄŻ tvartÄ…. Bet ir tvartas ne mano. Reikia padegt. Sako, visi dĹžiaugiasi, kai svetimas tvartas liepsnoja. Bet jeigu visi.... Anoks man dĹžiaugsmas. %MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TAI
–...kad galÄ—Ä?iau dirbti savo valstybei, – pabaigÄ— ministras. – Ot gerai tokiems, – pavydÄ—jau. – Jie turi savo valstybÄ™. – Jei mes turÄ—tume, gal ir mums kiltĹł noras dirbt, – pasvajojo kiemsargis. – Kaip nekils, – pritariau. – Juk savoj valstybÄ—j kÄ… nori gali... – Ot pridirbÄ?iau! – pĹŤtÄ—s senis. – Ne maĹžiau kaip anie. – IĹĄ kur tu gausi valstybÄ™, – vyptelÄ—jau. – Tokie praĹĄmatnĹŤs dalykai ne mums. – Bet gal ir jĹł valstybÄ—j galÄ—sim gyvent? – Tikriausiai, kad leis. Dabar kur nori gali bĹŤti. Bet koks ten gyvenimas... – Taigi, – atsiduso kiemsargis. – Tarp svetimĹł... – Pasimelskim... KaĹžkur toli krito ÄŻ kiĹĄenes. KaĹžkur aukĹĄtai net lygis kilo. GraĹži buvo Ĺžiema. Tik svetimas mums tas groĹžis.
0 *582'ĂŒ,2 ' 15
Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Marine Le Pen nusprendÄ— papraĹĄyti Rusijos pagalbos. PrancĹŤzijos kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijos „Nacionalinis frontas“ lyderÄ— vieno Rusijos banko papraĹĄÄ— 29 mln. eurĹł kredito 2017-ĹłjĹł prezidento rinkimams. Tai jau ne pirmas kartas, kai Rusija remia M.Le Pen. Jau 2014-aisiais jos partija gavo 9 mln. eurĹł kreditÄ… iĹĄ Rusijos banko „First Czech-Russian Bank“. 48-eriĹł politikÄ— nelieka skolinga: geguŞę ji pareiĹĄkÄ—, kad pergalÄ—s rinkimuose atveju pripaĹžins KrymÄ… Rusijos teritorijos dalimi.
%HU O\ QDV SR QH ODL PzV VWHQ Jz VL QH SD VL GXR WL SD QL NDL SR OL FL MD VXV WLS UL QR VDX JX Pj WD mLDX UD JL QR PLHV WLH mLXV ODL N\ WLV ULP WLHV QHW LU WH UR UR DNL YDL] GR MH
!UKASĂ&#x;APĂ&#x;RAUĂ&#x;DANĂ&#x;TIEMSĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAMSĂ&#x; Â?SIĂ&#x;PYĂ&#x;KOĂ&#x;KANCĂ&#x;LEĂ&#x;RwSĂ&#x;ATĂ&#x;LAĂ&#x;POĂ&#x;TOSĂ&#x;DUĂ&#x;RYS Ă‚Lj VD YDL WÂ? %HU O\ Qj VXN Uz WÂ?V WH UR UR LĂ… SXR OLV YR NLH mLĂ˜ JDO YR VH SD Vz MR QDX Mj DEH MR QLĂ˜ YDO GĂ?LD JUĂ‘ Gj 2 VXQN YH Ă?L PLXL NH OLR Â’ .D Oz GĂ˜ PX JÂ? QHXĂ? NLU WÂ? 9R NLH WL MRV YDO GDQ WLH ML GDEDU MDX EL MR DU SR VX N UH mLDQ mLR WH UR UR DNWR ODX NLD LU SR OL WL QzV PLU W\V" Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– , Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentai
PaaiĹĄkÄ—jus, kad iĹĄpuolÄŻ ÄŻvykdÄ— ÄŻ VokietijÄ… atvykÄ™s prieglobsÄ?io praĹĄytojas, kritikos strÄ—lÄ—s vÄ—l atsisuko ÄŻ kanclerÄ™ AngelÄ… Merkel. Tiesa, kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s jÄ—goms nereikÄ—jo ir policijos patvirtinimo. IĹĄkart po iĹĄpuolio, dar nepaaiĹĄkÄ—jus, kas galÄ—jo jÄŻ surengti, visa kaltÄ— suversta Vokietijos atvirĹł durĹł politikai.
„Žmones labiausiai jaudina klausimas, ar dar galima eiti ÄŻ KalÄ—dĹł muges, kurios Vokietijoje yra labai tvirta tradicija.“ 5 9H VH ULV
Mat pirmadienio vakarÄ… ÄŻ Berlyno Rudolfo BreitĹĄeido aikĹĄtÄ—je ÄŻsikĹŤrusiÄ… KalÄ—dĹł mugÄ™ lenkiĹĄkÄ… sunkveĹžimÄŻ nukreipÄ— praÄ—jusiais metais ÄŻ ĹĄalÄŻ atvykÄ™s prieglobsÄ?io praĹĄytojas iĹĄ Tuniso. Be to, vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad teisÄ—sauga bĹŤsimÄ… ĹžudikÄ… kelis mÄ—nesius stebÄ—jo, bet praŞōtingam
nusikaltimui kelio taip ir nepavyko uĹžkirsti. VokieÄ?iams kyla daug klausimĹł. Ar dar saugu uĹžsukti ÄŻ Ĺžiemos ĹĄvenÄ?iĹł simboliu tapusias muges? Ar buvo padaryta viskas, kad teroras negrÄŻĹžtĹł ÄŻ VokietijÄ…? GalĹł gale koks likimas laukia vyriausybÄ—s, kuriai iĹĄĹĄĹŤkÄŻ kitĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ ruoĹĄiasi mesti atvykÄ—liĹł baime manipuliuojantys deĹĄinieji? 6ALĂ&#x;DĂ€IgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;DEĂ&#x;¸IĂ&#x;NIEĂ&#x;JI
Dar neatauĹĄus kraujui, aptaĹĄkiusiam KalÄ—dĹł dekoracijas ĹĄalia Kaizerio Vilhelmo atminimo baĹžnyÄ?ios, deĹĄiniosios partijos „Alternatyva Vokietijai“ atstovas Marcus Pretzellis suskubo ĹĄĹŤktelÄ—ti: „Tai – A.Merkel mirusieji!“ VÄ—liau Vokietijos policija paskelbÄ— pradedanti tyrimÄ… dÄ—l ÄŻĹžeidĹžiĹł parlamentaro ĹžinuÄ?iĹł socialiniame tinkle „Twitter“. Bet M.Pretzellis iĹĄsiĹĄaipÄ— ir iĹĄ pareigĹŤnĹł, o A.Merkel iĹĄvadino „teroro kanclere“ („Terrorkanzlerin“). Sukruto ir kitĹł Europos valstybiĹł politikai. NacionalistinÄ—s NyderlandĹł laisvÄ—s partijos vadovas Geertas Wildersas pasidalijo krauju aptaĹĄkytos Vokietijos kanclerÄ—s nuotrauka. JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partijos narys Nigelas Farage’as pareiĹĄkÄ—, kad to-
kie iĹĄpuoliai jau nieko nebestebina, nes bĹŤtent toks bus A.Merkel valdymo palikimas. O rinkimams besiruoĹĄianti PrancĹŤzijos deĹĄiniosios partijos „Nacionalinis frontas“ vadovÄ— Marine Le Pen suskubo iĹĄpuolÄŻ pavadinti islamistiniu ir paragino EuropÄ… sustiprinti valstybiĹł sienĹł apsaugÄ…. Pirmadienio vakarÄ… VokietijÄ… sukrÄ—tÄ™s iĹĄpuolis – daugiausia aukĹł pareikalavÄ™s, bet toli graĹžu ne pirmas mÄ—ginimas kelti baimÄ™ ĹĄioje ĹĄalyje. Ĺ i valstybÄ— visai neseniai buvo laikoma saugumo ir musulmonĹł integracijos pavyzdĹžiu tokioms ĹĄalims kaip PrancĹŤzija, kuriai pastarieji pora metĹł buvo paĹženklinti itin kruvinais iĹĄpuoliais. DienraĹĄÄ?io „Frankfurter Allgemeine“ politikos redaktorius Reinhardas Veseris „Lietuvos rytui“ teigÄ—, jog vokieÄ?iai ir taip Ĺžino, kad teroro pavojus daugelÄŻ metĹł grÄ—sÄ— visai Europai. „Jau nuo 2004–2005 metĹł, kai buvo surengti sprogdinimai Madride ir Londone, buvo aiĹĄku, kad iĹĄpuolis Vokietijoje yra tik laiko klausimas. Kita vertus, pastaraisiais metais specialiosioms tarnyboms nekart pavyko uĹžkirsti keliÄ… teroristĹł planams. Buvo bent du atvejai, kai visiems tiesiog pasisekÄ—, kad bombos traukiniuose ar stotyse nesuveikÄ—. Dabar, kai ÄŻvyko tokia tragedija, visi apstulbę“, – svarstÄ— Ĺžurnalistas. )¸Ă&#x;LO¸Ă&#x;I¸Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;BAIĂ&#x;MwS
tinÄ— deĹĄinÄ—s partija „Alternatyva Vokietijai“. Mat kitÄ…met vyks svarbĹŤs Bundestago rinkimai, per kuriuos nacionalistai tikisi iĹĄspirti dÄ—l ketvirtos kadencijos kovosianÄ?ios A.Merkel vadovaujamÄ… KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ… jungÄ… (CDU). „Savaime suprantama, „Alternatyva Vokietijai“ pasinaudos ĹĄiuo teroristiniu aktu visais ÄŻmanomais bĹŤdais. Tai jĹł varomoji jÄ—ga. Juolab kad pastaruoju metu migracijos ir pabÄ—gÄ—liĹł tema Ä—mÄ— trauktis ÄŻ antrÄ… jÄŻ planÄ…, o tai ĹĄiai politinei jÄ—gai ir visiems jÄ… remiantiems neĹžadÄ—jo nieko gero. O dabar ĹĄi tema, Ĺžinoma, ir vÄ—l sugrÄŻĹžo ÄŻ virĹĄĹŤnes. Manau, ji dabar jau dominuos ir per visÄ… rinkimĹł kampaniją“, – „Lietuvos rytui“ paĹžymÄ—jo su pagrindinÄ—mis Vokietijos Ĺžiniasklaidos priemonÄ—mis bendradarbiaujantis nepriklausomas Ĺžurnalistas Moritzas Gathmannas. Tiesa, ir pati A.Merkel jau pirmadienÄŻ neslÄ—pÄ—, jog ĹĄÄŻ iĹĄpuolÄŻ galÄ—jo surengti migrantas: „Mums visiems tikrai suduotĹł smĹŤgÄŻ Ĺžinia, kad tai ÄŻvykdÄ— ÄŻ VokietijÄ… prieglobsÄ?io praĹĄyti atvykÄ™s asmuo.“ Ĺ ie metai kanclerei – kaip niekad nesÄ—kmingi. Pernai liaupsinta dÄ—l ĹžmogiĹĄko poĹžiĹŤrio ÄŻ masiĹĄkai plĹŤstanÄ?ius pabÄ—gÄ—lius, vÄ—liau A.Merkel sulaukÄ— kirÄ?iĹł netgi iĹĄ paÄ?iĹł artimiausiĹł politiniĹł partneriĹł. Antai CDU koalicijos partnerÄ—s KrikĹĄÄ?ioniĹł socialistĹł sÄ… jungos atstovas ir Bavarijos lyderis Horstas Seehoferis antradienÄŻ
Regis, daugiausia naudos iĹĄ ĹĄio iĹĄpuolio iĹĄpeĹĄ bĹŤtent kraĹĄtu-
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Nicola Sturgeon atskleidÄ— Ĺ kotijos planus pasilikti Europos SÄ…jungos bendrojoje rinkoje po JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasitraukimo iĹĄ Bendrijos. 46-eriĹł Ĺ kotijos pirmoji ministrÄ— pareiĹĄkÄ—, kad ji bĹŤtĹł linkusi pasirinkti nepriklausomos valstybÄ—s Europos SÄ… jungos sudÄ—tyje statusÄ…. Ĺ kotijai bĹŤtĹł galima pritaikyti „diferencijuotÄ… pasirinktÄŻâ€œ – taisykles, taikomas Europos laisvosios prekybos asociacijos narÄ—ms, kurios nÄ—ra ES.
Donaldas Trumpas uĹžsitikrino reikiamÄ… rinkikĹł balsĹł skaiÄ?iĹł – Amerikos RinkikĹł kolegija patvirtino 70-meÄ?io iĹĄrinkimÄ… 45-uoju JAV prezidentu. D.Trumpas, kaip ir tikÄ—tasi, gavo daugiau nei 270 bĹŤtinĹł rinkikĹł balsĹł. SuĹžinojÄ™s apie tai iĹĄrinktasis prezidentas neslÄ—pÄ— dĹžiaugsmo ir ĹžadÄ—jo suvienyti ĹĄalÄŻ, nors kartu sukritikavo ĹžiniasklaidÄ…, kuri esÄ… bandÄ— jam pakenkti.
Christine Lagarde iĹĄgirdo PrancĹŤzijos teismo nuosprendÄŻ. Tarptautinio valiutos fondo vadovÄ— (TVF) pripaĹžinta kalta dÄ—l aplaidumo. Jai buvo pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l aplaidumo, nes ji neuĹžginÄ?ijo iĹĄmokos – labai naudingos prieĹĄtaringai vertinamam verslininkui B.Tapie, bet Ĺžalingos valstybei, kai dirbo finansĹł ministre. 60-metÄ— TVF vadovÄ— neturÄ—s atlikti bausmÄ—s.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
$3 QXRWU
-IRĂ&#x;TIESĂ&#x;BAIĂ&#x;MwĂ&#x;NEUĂ€Ă&#x;GOĂ&#x;Ă€wĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;NUOTRAUKĂ‹ ‘ SD UR Gj $Q ND UR MH DW Y\ NÂ?V IR WRJ UD IDV %XU KD QDV 2] EL OL FL QH QX PD Qz NDLS Wj YD NDU YLV NDV SD VL VXNV -R DN\ VH EX YR QX Ă?X G\ WDV 5X VL MRV DP ED VD GR ULXV 7XU NL MR MH R EDL PÂ? Â’YHL NÂ?V IR WRJ UD IDV VXVSz MR Ă…Â’ Â’Y\ NÂ’ Â’DP Ă?LQ WL IĹĄ pat pradĹžiĹł naujienĹł agentĹŤros AP fotografui B.Ozbilici pasirodÄ—, kad nuotraukĹł parodos „Nuo Kaliningrado iki KamÄ?iatkos, keliautojĹł akimis“ atidarymas turÄ—jo bĹŤti ÄŻprastas renginys. TaÄ?iau viskas pasikeitÄ— ĹžaibiĹĄkai. „Kai tamsiu kostiumu vilkintis vyras iĹĄsitraukÄ— ginklÄ…, apstulbau ir pamaniau, kad tai teatraliĹĄko pasirodymo pradĹžia, – pasakojo B.Ozbilici. – Deja, tai buvo ĹĄaltakraujiĹĄkai apskaiÄ?iuota ĹžmogĹžudystÄ—, ÄŻvykdyta tiesiai prieĹĄ mane ir kitus Ĺžmones, kurie iĹĄsigandÄ™ bÄ—go slÄ—ptis, kai pasigirdo ĹĄĹŤviai.“ 62 metĹł Andrejus Karlovas pirmadienÄŻ vakare buvo nuĹžudytas 22-ejĹł turkĹł policininko MevlĂźto Merto Altintaso, kai sakÄ— kalbÄ… per parodos atidarymÄ…. A.Karlovo mirtis sudrebino visÄ… pasaulÄŻ. Jis buvo diplomatas veteranas: prie Rusijos diplomatinio korpuso prisidÄ—jo 1976 metais, o 2013 metais buvo paskirtas ambasadoriumi Turkijoje. 2001– 2006 metais jis dirbo ambasadoriumi Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje. IĹĄ viso ÄŻ ambasadoriĹł buvo ĹĄauta aĹĄtuonis kartus. Jo gyvybÄ™ bandÄ— iĹĄgelbÄ—ti medikai, taÄ?iau jiems nepavyko to padaryti. Be ambasadoriaus, per iĹĄpuolÄŻ buvo suĹžeisti dar trys ĹžmonÄ—s. !TĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;Gg
Renginyje fotografas B.Ozbilici atsidĹŤrÄ— visai netikÄ—tai: jis nutarÄ— ÄŻ jÄ… uĹžsukti, nes parodĹł salÄ— buvo pakeliui ÄŻ namus iĹĄ jo biuro Ankaroje. Jam atvykus parodos atidarymo kalbos jau buvo prasidÄ—jusios. „Rusijos ambasadoriui A.Karlovui pradÄ—jus sakyti kalbÄ…, prisiartinau prie jo, kad nufotografuoÄ?iau, nes pamaniau, kad nuotraukos bus naudingos straipsniams
apie Turkijos ir Rusijos santykius. Jis kalbÄ—jo ramiai ir – kiek supratau – ĹĄvelniai apie savo gimtinÄ™, kartkartÄ—mis sustodamas, kad leistĹł vertÄ—jui jo ĹžodĹžius iĹĄversti ÄŻ turkĹł kalbÄ…. Pamenu, pamaniau, kad ambasadorius atrodÄ— labai ramus ir nuolankus“, – pirmadienio ÄŻvykius prisiminÄ— B.Ozbilici. TaÄ?iau ramybÄ™ sudrumstÄ— staigĹŤs ĹĄĹŤviai ir po jĹł kilusi parodos lankytojĹł panika. „Ramioje parodoje nuskambÄ—jo garsĹŤs ĹĄĹŤviai. Kilo sÄ…myĹĄis. Ĺ˝monÄ—s rÄ—kavo, slÄ—pÄ—si uĹž stulpĹł, po stalais arba tiesiog gulÄ—si ant grindĹł. AĹĄ buvau iĹĄsigandÄ™s ir sutrikÄ™s, bet pasislÄ—piau uĹž sienos ir dariau savo darbÄ… – fotografavau. Ambasadoriaus kĹŤnas gulÄ—jo ant grindĹł – vos keli metrai nuo manÄ™s. NemaÄ?iau jokio kraujo aplinkui jÄŻ. Manau, jam buvo ĹĄauta ÄŻ nugarą“, – sakÄ— fotografas B.Ozbilici. +ER¸Ă&#x;TASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;!LEĂ&#x;Pg
Fotografas atskleidÄ—, jog jam prireikÄ— keliĹł akimirkĹł suvokti, kad jo akyse nuĹžudytas Ĺžmogus.
„AĹĄ buvau iĹĄsigandÄ™s ir sutrikÄ™s, bet pasislÄ—piau uĹž sienos ir dariau savo darbÄ… – fotografavau.“ % 2] EL OL FL
B.Ozbilici sparÄ?iai traukÄ—si ÄŻ kairÄ™ salÄ—s pusÄ™, kol smogikas – 22 metĹł turkĹł riauĹĄiĹł policininkas M.M.Altintasas – pistoletu ĹĄvaistÄ—si deĹĄinÄ—je pusÄ—je, prieĹĄais baimÄ—s sukaustytus Ĺžmones. „IĹĄ pradĹžiĹł negalÄ—jau suvokti, kas galÄ—jo paskatinti smogikÄ… taip
)R WRJ UD IR % 2] EL OL FL NDG UDL SDWHNV Â’ LV WR UL Mj $P ED VD GR ULXL $ .DU OR YXL XĂ? QX JD URV MDP VD NDQW NDO Ej VWR Yz MR MR Ă?X GL NDV
pasielgti. Pamaniau, kad galbĹŤt tai buvo kovotojas iĹĄ ÄŒeÄ?Ä—nijos. Bet ĹžmonÄ—s vÄ—liau sakÄ—, kad jis ĹĄĹŤkavo apie Alepo miestÄ… Sirijoje. Jis turbĹŤt ĹĄirdo dÄ—l Rusijos antskrydĹžiĹł Alepe, kuriĹł tikslas buvo iĹĄvyti prieĹĄ vyriausybÄ—s reĹžimÄ… kovojanÄ?ius sukilÄ—lius. Per susirÄ—mimus Ĺžuvo daugybÄ— civiliĹłâ€œ, – tvirtino B.Ozbilici. IĹĄ tiesĹł M.M.Altintasas ĹĄĹŤkavo ne tik apie AlepÄ…, bet ir visÄ… SirijÄ… ir DievÄ…. Liudininkai teigÄ—, kad jis ĹĄaukÄ— „Allahu akbar“ („Dievas yra didis“), „NepamirĹĄkite Alepo, nepamirĹĄkite Sirijos“ ir „Mes mirĹĄtame Alepe, o jĹŤs mirsite Ä?ia“. .UĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;BAIĂ&#x;MŠ
Fotografas B.Ozbilici pasakojo, kad suĹĄaudÄ™s ambasadoriĹł Ĺžudikas vaikĹĄtinÄ—jo aplinkui jo kĹŤnÄ… ir dauŞė ant sienos kabanÄ?ias nuotraukas. TaÄ?iau netgi tada, kai kÄ… tik ĹĄaltakraujiĹĄkai besielgÄ™s policininkas pradÄ—jo siautÄ—ti, fotografas B.Ozbilici jautÄ— pareigÄ… atlikti savo darbÄ…. „Žinoma, aĹĄ bijojau ir Ĺžinojau, kad iĹĄkils pavojus, jeigu smogikas atsisuks ÄŻ mane, – aiĹĄkino B.Ozbilici. – TaÄ?iau ĹĄiek tiek paÄ—jau ÄŻ priekÄŻ ir nufotografavau jÄŻ, kol jis toliau gÄ…sdino iĹĄ siaubo sustingusiÄ… publikÄ….“
Pasak fotografo, ÄŻveikti savisaugos instinktÄ… jam padÄ—jo mintys apie savo profesijÄ…: „AĹĄ esu Ä?ia. Net jei mane suĹžeis ar nuĹžudys, aĹĄ esu Ĺžurnalistas. Privalau atlikti savo darbÄ…. GalÄ—Ä?iau pabÄ—gti nepadarÄ™s nÄ— vienos nuotraukos, taÄ?iau vÄ—liau neturÄ—Ä?iau kÄ… atsakyti ĹžmonÄ—ms, kai jie paklaus manÄ™s, kodÄ—l nieko nefotografavau.“ Suvaldyti baimÄ™ jam padÄ—jo ir mintys apie visus savo draugus ir kolegas, kurie Ĺžuvo darydami nuotraukas konf liktĹł zonose. ÄŽsiaudrinÄ™s Ĺžudikas rÄ—kavo, kad prie jo niekas nesiartintĹł, o parodos apsaugininkai nurodÄ— visiems evakuotis. Netrukus ÄŻ iĹĄpuolio vietÄ… atskubÄ—jo greitoji medicinos pagalba ir Turkijos specialiosios pajÄ—gos. Per susiĹĄaudymÄ… Ĺžudikas buvo nukautas. TaÄ?iau kai B.Ozbilici grÄŻĹžo ÄŻ biurÄ… redaguoti savo nuotraukĹł, jo laukÄ— dar viena staigmena. „Apstulbau pamatÄ™s, kad smogikas visÄ… laikÄ… stovÄ—jo uĹž ambasadoriaus, kol jis ĹĄnekÄ—jo, – atskleidÄ— B.Ozbilici. – Jis stovÄ—jo jam uĹž nugaros tarsi draugas arba sargybinis.“ ÂŒĂ&#x;VIĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;BEĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„jIĂ‹
Dvejus su puse metų riauťių policininku dirbęs M.M.Altintasas
praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ saugojo Rusijos ambasadÄ…, kai prie jos vyko demonstracijos dÄ—l padÄ—ties Alepe. O parodoje apsauga dÄ—l ambasadoriaus nebuvo sustiprinta. Pasak liudininkĹł, ÄŻ parodÄ… atÄ—jus M.M.Altintasui suveikÄ— metalo detektorius, nes jis turÄ—jo pistoletÄ…. Bet jam ÄŻ patalpÄ… buvo leista ÄŻeiti, nes jis parodÄ— policininko paĹžymÄ—jimÄ…. Tiesa, vaikinas buvo ne tarnybos metu, tyÄ?ia buvo pasiÄ—mÄ™s pirmadienÄŻ laisvÄ… ir uĹžsisakÄ— vieĹĄbuÄ?io kambarÄŻ netoli parodĹł salÄ—s. Turkijos policija po incidento sulaikÄ— septynis ÄŻtariamuosius, ÄŻskaitant M.M.Altintaso tÄ—vÄ…, motinÄ…, seserÄŻ, dar tris Ĺžudiko giminaiÄ?ius ir kambario draugÄ…. Smogiko tikslai iki ĹĄiol neaiĹĄkĹŤs. Vis dÄ—lto Turkijos Ĺžvalgybos tarnybos ÄŻsitikinusios, kad ambasadoriaus nuĹžudymas susijÄ™s su garsaus JAV gyvenanÄ?io pamokslininko Fethullah GĂźleno, Ankaros kaltinamo dÄ—l nepavykusio liepos puÄ?o, ĹĄalininkais. Tokius spÄ—liojimus Turkijos uĹžsienio reikalĹł ministras MevlĂźtas Cavusoglu jau perdavÄ— VaĹĄingtonui, nors kol kas ÄŻrodymĹł nÄ—ra, o F.GĂźlenas kaltinimus neigia ir ÄŻvardija kaip bandymus rasti atpirkimo oŞį. (AP, CNN, LR)
.AUĂ&#x;JUOĂ&#x;SIUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;DAĂ&#x;MIĂ&#x;SENgĂ&#x;FILĂ&#x;Mg -DX GDX JLDX QHL SHQNLDVGHĂ…LPW PH WĂ˜ YR NLH mLDL QH Â’ VL YDL] GXR MD 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ YD ND UR EH YLH QR \SDWLQJR UL WXD OR %UL WĂ˜ WHDW UR SMH Vz Ă„3LH WĂ‘V YLH QDPÂł Ă„'LQ QHU IRU RQHÂł NXUL QX ILO PXR WD PH WDLV 9R NLH WL MR MH WDSR QHDW VLH MD PD SDV NX WL QzV PH WĂ˜ GLH QRV GD OL PL A s t a B O RU S E V I ÄŒI ĹŞ T Ä– Specialiai LR, Vokietija
18 minuÄ?iĹł trunkantis nespalvotas filmas kasmet prikausto milijonus Vokietijos ĹžiĹŤrovĹł prie televizoriĹł ekrano. 90-metÄ— turtinga dama Sofija kasmet savo gimtadienÄŻ ĹĄvenÄ?ia su tais paÄ?iais artimiausiais keturiais draugais. Jos tarnas DĹžeimsas kaskart padengia stalÄ…, pasirĹŤpina pilnomis taurÄ—mis ir laiku patiektais patiekalais. Visa bÄ—da, jog jis pats atsakingas ir uĹž tai, kad taurÄ—s bĹŤtĹł iĹĄtuĹĄtintos. Mat jubiliatÄ—s sveÄ?iai jau seniai iĹĄmirÄ™, o tradicija ĹĄvÄ™sti damos gimtadienÄŻ nepasikeitÄ—. Ĺ ios tarno pastangos ÄŻkĹŤnyti sveÄ?ius, o kartu nenuvilti savo ponios, kasmet prajuokina vokieÄ?ius taip, tarsi jie ĹĄÄŻ filmÄ… matytĹł pirmÄ… kartÄ…. Televizijos pjesÄ— NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se rodoma keletÄ… kartĹł. Kas nespÄ—ja vienu laiku pasiĹžiĹŤ-
rÄ—ti, gali tai padaryti patogesniu laiku arba daryti dar kitaip – nepraleisti nÄ— vieno karto. Tad nenuostabu, kad dar 1988 metais ĹĄis filmas pateko ÄŻ Guinnesso rekordĹł knygÄ… kaip daĹžniausiai kartojama televizijos produkcija visame pasaulyje. Savo ilgaamĹžiĹĄkumu ÄŻ jÄ… galÄ—tĹł lygiuotis tik kitas Vokietijos televizijos produktas – ilgiausiai kuriamas serialas „Nusikaltimo vieta“ („Tatort“), nuo 1970 metĹł kiekvienÄ… sekmadienÄŻ ĹžiĹŤrovams pristatantis vis naujÄ… painiÄ… kriminalinÄ™ istorijÄ…. „Taip, kaip kasmet“ („The same procedure as every year“) – tai turbĹŤt bene geriausiai vokieÄ?iams Ĺžinomas sakinys anglĹł kalba, mat jis ĹĄioje pjesÄ—je kartojamas daugybÄ™ kartĹł. Ligi ĹĄiĹł dienĹł tai vienintelis filmas Vokietijoje, kuris rodomas anglĹł kalba. BritĹł humoras pavergÄ— vokieÄ?ius be jokio vertimo. Tokios sÄ—kmÄ—s greiÄ?iausiai neplanavo ir ĹĄiÄ… pjesÄ™ vokieÄ?iams
parodÄ™ aktorius Peteris Frankenfeldas ir reĹžisierius Heinzas Dunkhase. PamatÄ™ jÄ… viename Londono teatre vokieÄ?iai nusprendÄ— perkelti ÄŻ televizijÄ… ir parodyti savo tautieÄ?iams. ÄŽ Hamburge vykusÄŻ filmavimÄ… buvo pakviesti britai aktoriai. Tarno vaidmenÄŻ gavÄ™s Freddie Frintonas ilgai delsÄ—, bet sutiko atvykti ÄŻ VokietijÄ…. Antrojo pasaulinio karo metais jis tarnavo britĹł kariuomenÄ—je, todÄ—l apie VokietijÄ… nebuvo paÄ?ios geriausios nuomonÄ—s. TaÄ?iau bĹŤtent ĹĄis vaidmuo jam atvÄ—rÄ— naujus kelius – jis gavo daugybÄ™ pasiĹŤlymĹł vaidinti savo ĹĄalyje. RafinuotÄ… jÄ… damÄ… suvaidinusi May Warden dĹžiaugÄ—si gavusi vokieÄ?iĹł pasiĹŤlymÄ…. Jai ĹĄi pjesÄ— suteikÄ— galimybÄ™ pirmÄ… kartÄ… nusifilmuoti televizijoje. „PietĹŤs vienam“ ne iĹĄ karto tapo naujametiniu kultu Vokietijoje. DeĹĄimt metĹł ĹĄia pjese daĹžniausiai bĹŤdavo uĹžpildomos pertraukos tarp laidĹł. Tik 1972 metais ji pradÄ—ta rodyti NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se. Pirmiausia vokiĹĄkai kalbanÄ?iose ĹĄalyse, o vÄ—liau ĹĄio filmo teises ÄŻsigijo dar apie 20 ĹĄaliĹł: nuo PietĹł Afrikos Respublikos iki Norvegijos, nuo Australijos iki FarerĹł salĹł. ÄŽdomiausia, kad gimtojoje Jung-
-X EL OLH MĂ˜ Ă…YHQ mLDQ mLRV PH WzV LV WR UL Mj NDV PHW Ă?L Ă‘UL PL OL MR QDL YR NLH mLĂ˜
tinÄ—je KaralystÄ—je nei aktoriai, nei pati pjesÄ— nÄ—ra Ĺžinomi. Tiesa, 2007 metais britĹł dienraĹĄÄ?io „The Daily Telegraph“ Ĺžurnalistai siĹŤlÄ— pjesÄ™ perkelti ÄŻ britĹł televizijÄ…, taÄ?iau ĹĄi iniciatyva ekranĹł taip ir nepasiekÄ—. PjesÄ—s scenarijus ĹĄiek tiek absurdiĹĄkas, bet teigiama, kad tai tikrais faktais paremta 200 metĹł senumo istorija, atkeliavusi iĹĄ Vokietijos. Karoline Amalie von SachsenGotha-Altenburg ir jos tarnas tapo pjesÄ—s personaĹžais. Istorija keliavo iĹĄ lĹŤpĹł ÄŻ lĹŤpas, kol vienÄ… die-
nÄ… jÄ… iĹĄgirdo britĹł teatro autorius Lauri Wylie. Jis perkÄ—lÄ— jÄ… ÄŻ teatro scenÄ…, o po keliasdeĹĄimt metĹł istorija pateko ÄŻ Vokietijos televizijÄ…. Atsiradus spalvotai televizijai reĹžisieriai buvo sumanÄ™ ĹĄiÄ… istorijÄ… nufilmuoti iĹĄ naujo, taÄ?iau netikÄ—tai sustojo aktoriaus F.Frintono ĹĄirdis ir ĹĄis projektas liko neÄŻgyvendintas. Vis dÄ—lto spalvĹł ĹĄiame filme niekas nepasigenda. PaskutinÄ™ metĹł dienÄ… jĹł ir taip uĹžtenka, kai dangĹł nuspalvina naujametiniai fejerverkai.
U\WDLÂąYDNDUDL Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Naujasis vadas Latvijos Seimas naujuoju NacionaliniĹł ginkluotĹłjĹł pajÄ—gĹł (NGP) vadu patvirtino jĹł Jungtinio ĹĄtabo virĹĄininkÄ… generolÄ… majorÄ… L.KalninÄŻ. UĹž jo paskyrimÄ… balsavo 88 deputatai, balsavusiĹłjĹł „prieĹĄâ€œ ir susilaikiusiĹłjĹł nebuvo. NGP Jungtinio ĹĄtabo virĹĄininku L.Kalninis dirbo nuo ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io. KariuomenÄ—je L.Kalninis tarnauja nuo 1997 metĹł. Jis yra baigÄ™s vadĹł kursus Baltijos gynybos koledĹže Estijoje, taip pat – Generalinio ĹĄtabo vadĹł kursus JAV KariuomenÄ—s vadĹł ir generalinio ĹĄtabo koledĹže.
Tirs karo nusikaltimus JT Generalinė Asamblėja balsavo uŞ tai, kad bōtų sudaryta komisija karo nusikaltimų Sirijoje įrodymams rinkti. Šis sprendimas – tai pirmasis svarbus Şingsnis siekiant patraukti baudŞiamojon atsakomybėn asmenis, atsakingus uŞ karo nusikaltimus, įvykdytus per jau beveik ťeťerius metus trunkantį Şiaurų konf liktą.
DavÄ— laiko susitvarkyti GinÄ?e dÄ—l teisinÄ—s valstybÄ—s principĹł Lenkijoje Europos Komisija dar kartÄ… davÄ— laiko VarĹĄuvai. Komisija nusprendÄ— pateikti VarĹĄuvai „naujĹł rekomendacijĹłâ€œ. Lenkijos vyriausybÄ— dabar turi du mÄ—nesius ÄŻ jas reaguoti, bet sankcijĹł galimybÄ— iĹĄlieka. Europos Komisija sausÄŻ pradÄ—jo procesÄ… prieĹĄ LenkijÄ… dÄ—l teisinÄ—s valstybÄ—s principĹł ÄŻvertinimo – tai apskritai pirmas toks Ĺžingsnis prieĹĄ ĹĄalÄŻ narÄ™.
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
ES iť deťiniųjų vyriausybės, be kita ko, pareikalavo paaiťkinimų dėl Konstitucinio tribunolo, kurio nepriklausomybei, Briuselio nuomone, iťkilęs pavojus.
Dingsta kompiuteriai JungtinÄ—s KaralystÄ—s gynybos ministerija per pusantrĹł metĹł prarado daugiau kaip 700 neĹĄiojamĹłjĹł ir stacionariĹł kompiuteriĹł. 32 iĹĄ jĹł buvo pavogti. Be to, paaiĹĄkÄ—jo, kad per tÄ… patÄŻ laikotarpÄŻ buvo pamestos 328 kompaktinÄ—s plokĹĄtelÄ—s, skaitmeniniai vaizdo diskai ir USB atmintinÄ—s. Vis dÄ—lto Gynybos ministerija tikina, kad informacijos saugumas yra vienas svarbiausiĹł prioritetĹł, o visi dingusios ÄŻrangos atvejai yra kruopĹĄÄ?iai tiriami.
SiautÄ—ja gaisrai DidĹžiausios Japonijos HonĹĄiĹŤ salos ĹĄiaurÄ—s vakaruose esanÄ?iame Japonijos jĹŤros pakrantÄ—s mieste kilÄ™s gaisras (nuotr.) dÄ—l stipraus vÄ—jo sparÄ?iai iĹĄplito ir apÄ—mÄ— maĹžiausiai 140 pastatĹł. Gaisras kilo vakar rytÄ… Itoigavos miesto restorane. DÄ—l gaisro ĹžmonÄ—s buvo nesunkiai suĹžeisti. PareigĹŤnai rekomendavo evakuoti 273 namĹł gyventojus.
%DO GĂ˜ JD PLQ WR MD SUD Ă…R Ă?PR QLĂ˜ QHLĂ… G\ NDX WL MRV SDU GXR WX Yz VH
3UĂ&#x;PYKĂ&#x;DwĂ&#x;NAKĂ&#x;VOĂ&#x;JANĂ&#x;TYSĂ&#x;KLIENĂ&#x;TAI Ă‚YH GL MRV EDO GĂ˜ JD PLQ WR MD Ă„,NHDÂł S\NV WD GzO VD YR NOLHQ WĂ˜ SRNĂ… WĂ˜ 0DW MLH VX PjV Wz OLN WL XĂ? GD U\ WR VH SDU GXR WX Yz VH LU QDN YR WL WHQ SDV WD W\ WR VH OR YR VH Ă„,NHDÂł SHUV Sz MR NDG XĂ? WDL JUHVLD QH PD OR QX PDL Mintis nakvoti „Ikea“ parduotuvÄ—se pirmiausia kilo belgĹł studentams Bramui Geirnaertui ir Florianui van Hecke. Ĺ ie du studentai nufilmavo savo nakvynÄ™ Gento „Ikea“ parduotuvÄ—se praÄ—jusiÄ… vasarÄ… ir ÄŻraĹĄÄ… paskelbÄ— svetainÄ—je „YouTube“. ÄŒia jis iki ĹĄiol buvo perĹžiĹŤrÄ—tas 1,7 mln. kartĹł. Nuo tada daugiau nei 400 parduotuviĹł visame pasaulyje buvo sulaikyta maĹždaug 1,3 tĹŤkst. naktiniĹł „Ikea“ lankytojĹł, sakÄ— Ĺ vedijos policijos tyrÄ—jas Larsas Forstellis. Lankytojai pasislepia parduotuvÄ—se ir Ä?ia praleidĹžia naktÄŻ, o rytÄ… sau patenkinti iĹĄeina. Tiesa, patys „Ikea“ atstovai tikino, kad tokiĹł naktiniĹł lankytojĹł buvo kur kas maĹžiau, negu
skelbÄ— policija. „Ikea“ atstovas Jakobas HolmstrĂśmas pabrėŞė, kad toks ÄŻsibrovimas baudĹžiamas pagal ÄŻstatymÄ…. Ĺ vedĹł baldĹł gamybos ÄŻmonÄ—s atstovÄ— spaudai Johanna Iritz taip pat perspÄ—jo nedrausmingus lankytojus, kad toks jĹł elgesys bendrovei keliÄ… nerimÄ…. „ŽiĹŤrime ÄŻ tai labai rimtai. Tai paĹžeidimas. Be to, negalime uĹžtikrinti per naktÄŻ likusiĹł lankytojĹł saugumo“, – kalbÄ—jo J.Iritz. Pasak J.Iritz, „Ikea“ uĹžfiksavo bent 10 atvejĹł per pastaruosius metus, kai lankytojai liko nakvoti parduotuvÄ—se. TokiĹł atvejĹł pasitaikÄ— JAV, Kanadoje, Belgijoje, Olandijoje, Ĺ vedijoje, Japonijoje, Austrijoje ir Lenkijoje. Tiesa, J.Iritz sakÄ— neĹžinanti, ar kurioje nors ĹĄalyje nedrausmin-
gi lankytojai sulaukÄ— baudos. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… sugautos dvi uĹžsimaniusios pernakvoti parduotuvÄ—je 14-metÄ—s mergaitÄ—s. PasislÄ—pusios jos laukÄ—, kol parduotuvÄ— uĹžvers duris ir jos galÄ—s likti visÄ… naktÄŻ. Deja, planas nepavyko, nes mergaitÄ—s buvo pagautos. Tiesa, „Ikea“ atstovai ÄŻ teisÄ—saugÄ… nesikreipÄ— dÄ—l mergaiÄ?iĹł amĹžiaus. „NutarÄ—me tiesiog pasikalbÄ—ti su mergaiÄ?iĹł tÄ—vais ir taip iĹĄsprÄ™sti konf liktÄ…. Labai tikimÄ—s, kad ĹĄi keista mada nakvoti parduotuvÄ—se netrukus baigsis. Gal kam nors atrodo, kad tai smagu, juokinga, bet mes Ä?ia tikrai neÄŻĹžvelgiame jokios pramogos“, – kalbÄ—jo J.Iritz. Tiesa, pati „Ikea“ prieĹĄ dvejus metus, vykdydama savo reklamos kampanijÄ…, kvietÄ— australus ÄŻ SidnÄ—juje esanÄ?iÄ… parduotuvÄ™, kurioje jie galÄ—jo likti per naktÄŻ. Ko gero, tuo metu baldĹł gamintoja neÄŻtarÄ—, kad vÄ—liau sulauks ir nekviestĹł nakvynininkĹł. („The Guardian“, BNS, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
!UKASĂ&#x;APĂ&#x;RAUĂ&#x;DANĂ&#x;TIEMSĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAMSĂ&#x; Â?SIĂ&#x;PYĂ&#x;KOĂ&#x;KANCĂ&#x;LEĂ&#x;RwSĂ&#x;ATĂ&#x;LAĂ&#x;POĂ&#x;TOSĂ&#x;DUĂ&#x;RYS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P pareikalavo persvarstyti visÄ… Vokietijos imigracijos ir saugumo politikÄ…. „Bet uĹž tai gavo ĹĄvelnĹł antausÄŻ iĹĄ politiniĹł draugĹł. IĹĄeidamas iĹĄ pamaldĹł vidaus reikalĹł ministras Thomas de Maiziere tarstelÄ—jo: „Dar net neÄŻvyko aukĹł laidotuvÄ—s. Gedulas dabar – pirmoje vietoje, o tokioje diskusijoje aĹĄ nedalyvauju“, – pasakojo „Frankfurter Allgemeine“ politikos redaktorius R.Veseris.
3ULHĂ… GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ NH OLD Pj EDL PÂ? SUR WHV WXR MDQ W\V EHU O\ QLH mLDL Â’ SUR WHV WXV ULQ NR VL VX SOD ND WDLV NX ULXR VH YDL] GXR MD PD Ă…LU GLV
Susiskaldymas justi ne tik valdanÄ?iojoje koalicijoje, bet ir paÄ?ioje A.Merkel partijoje. „Ta stovykla krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł gretose, kuri rÄ—mÄ— grieĹžtesnÄ™ politikÄ… pabÄ—gÄ—liĹł atĹžvilgiu, dabar bus dar aktyvesnÄ— ir savo pozicijÄ… reikĹĄ dar garsiau“, – teigÄ— M.Gathmannas. MoterĹł puldinÄ—jimas Kelno NaujĹł jĹł metĹł sutikimo ĹĄventÄ—je, afganistanieÄ?io siautÄ—jimas traukinyje, muzikos festivalyje susisprogdinÄ™s siras – visi ĹĄie prieglobsÄ?io praĹĄytojĹł ÄŻvykdyti nusikaltimai paskatino vokieÄ?ius ÄŻtariau ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ atvykÄ—lius.
„PabÄ—gÄ—liĹł tema – varomoji kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹł jĹł tema. Ji buvo pasitraukusi ÄŻ antrÄ… planÄ…, o dabar vÄ—l sugrÄŻĹžo ÄŻ virĹĄĹŤnes.“ 0 *DWK PDQ QDV
„Kalbant apskritai apie visÄ… situacijÄ… ir paÄ?iÄ… bendriausiÄ… problemÄ…, aĹĄ pasisakau uĹž kur kas grieĹžtesnÄ™ ir aiĹĄkesnÄ™ sienĹł kontrolÄ™. Tiems, kurie iĹĄties bÄ—ga nuo karo, reikia padÄ—ti. Tai savaime suprantama. TaÄ?iau visĹł tĹł, kurie tiesiog sako: „AĹĄ – pabÄ—gÄ—lis!“, leisti nebegalima. Per pastaruosius metus daugelis iliuzijĹł Vokietijoje, manau, iĹĄsisklaidė“, – teigÄ— M.Gathmannas. VokieÄ?io Ĺžurnalisto manymu, daugiausia Ĺžalos daro ne teroro iĹĄpuoliĹł pavojus, o pilieÄ?iams sekamos pasakos apie tai, kaip pabÄ—gÄ—liai kels ekonomikÄ…. „Nors ir gaila, tai – kliedesiai. Juk Vokietija jau seniai nebe ta ĹĄalis, kokia buvo, pavyzdĹžiui, praÄ—jusio amĹžiaus septintajame deĹĄimtmetyje, kai milijonai ĹžmoniĹł gamyklose dirbo savo rankomis“, – nukirto vokietis. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DOĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;%UROĂ&#x;PA
Nors policija ragino berlynieÄ?ius iĹĄlikti budrius, Vokietijos valdĹžia praĹĄÄ— laikytis rimties. O labiausiai visuomenÄ™ raminti Ä—mÄ—si bĹŤtent kanclerÄ— A.Merkel. Jai teko dar sudÄ—tingesnÄ— uĹžduotis nei, tarkime, PrancĹŤzijos vadovams pernai – Bastilijos dienos fejerverkai Nicoje nÄ—ra toks svarbus renginys prancĹŤzams kaip KalÄ—dĹł mugÄ—s vokieÄ?iams. „Milijonai ĹžmoniĹł mano: kaip galime ramiai eiti ÄŻ KalÄ—dĹł mugÄ™, kai vienas Ĺžmogus gali sukelti tokÄŻ skausmÄ…? Bet mes nenorime gyventi taip, kad teroras atimtĹł mĹŤsĹł laisvÄ™ gyventi be baimÄ—s“, – kalbÄ—jo kanclerÄ—. TaÄ?iau ĹĄi baimÄ— pasklido ir uĹž
Vokietijos ribĹł. TreÄ?iadienÄŻ buvo uĹždarytos gatvÄ—s netoli karaliĹĄkĹłjĹł Bakingamo rĹŤmĹł Londone. Sustiprintas saugumas kitĹł Europos miestĹł KalÄ—dĹł mugÄ—se. Nerimas suprantamas – Berlyne, kaip ir Nicoje, mirtinu ginklu tapo sunkveĹžimis, kuriĹł Europos keliuose – ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł. „Žmones jaudina klausimas, ar dar galima eiti ÄŻ KalÄ—dĹł muges, kurios Vokietijoje yra labai tvirta tradicija. Taip pat, aiĹĄku, prasideda diskusija, ar po Nicos nebuvo galima ir ar nereikÄ—jo daugiau padaryti, kad tokio pobĹŤdĹžio ĹžudynÄ—s taptĹł neÄŻmanomos“, – samprotavo R.Veseris.
%UL WDL WHL JLD NDG WLN Uj Mj ND UD OLH QÂ? (OL ]D EHWK ,, JD OL PD SD Ă?LQ WL SD VLN ODX VLXV MRV .D Oz GĂ˜ NDO ERV NX ULj PR QDUF Kz UD Ă…R SD WL 7R GzO MRV Ă?RGĂ?LDL NDV PHW SUL YHU mLD DXVLV LĂ… WHPSWL PL OL MR QXV Ă?PR QLĂ˜ Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone
.DU WX VX $ 0HU NHO Jz OHV LĂ… SXR OLR YLH WR MH SD Gz MÂ? YDO GĂ?LRV DWV WR YDL GH PRQVW UD YR YLH Q\ EÂ? WD mLDX GD OLV MĂ˜ VXV NX ER SD Ă?HU WL NUL WL NRV NDQF OH UzV SR OL WL NDL
)¸PUOLISĂ&#x;SUDREBINOĂ&#x;"ERLYNOĂ&#x;CENTRg
6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;Mg
ÄŽ tai sureagavo ir valdĹžia. VyriausybÄ— leido iĹĄplÄ—sti ĹĄalyje veikiantÄŻ stebÄ—jimo kamerĹł tinklÄ…. Mat Vokietijoje vieĹĄas vietas stebÄ—ti leidĹžiama kur kas grieĹžtesnÄ—mis sÄ…lygomis nei kitose VakarĹł Europos ĹĄalyse. TodÄ—l nors pirmadienio iĹĄpuolis vyko vienoje judriausiĹł miesto aikĹĄÄ?iĹł, iki ĹĄiol nepavieĹĄintas nÄ— vienas stebÄ—jimo kamerĹł ÄŻraĹĄas, uĹžfiksavÄ™s tragedijÄ…. KlausimĹł dÄ—l saugumo turi ir vokieÄ?iai. Tiesa, juos ramina ir politikai, ir Ĺžiniasklaida. Tai pabrÄ—Ĺžia ir „Frankfurter Allgemeine“ politikos redaktorius: „Krinta ÄŻ akis, kad ir kai kurie bulvariniai laikraĹĄÄ?iai skatina reaguoti blaiviai ir protingai. NeĹžinau, ar jie taip bando nuraminti skaitytojus, ar taip iĹĄreiĹĄkia tai, kÄ… laiko bendrÄ… ja visuomenÄ—s nuomone.“ Dalis vokieÄ?iĹł stengiasi rodyti vienybÄ™. KitÄ… vakarÄ… po tragedijos Berlyne tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł susirinko melstis uĹž iĹĄpuolio aukas. Minioje maiĹĄÄ—si ÄŻvairiĹł religijĹł atstovai. Vienas studentas iĹĄ Tuniso – tos paÄ?ios ĹĄalies, iĹĄ kurios atvyko ir ÄŻtariamas teroristas, – prie nuolat auganÄ?ios ĹžvakiĹł ir gÄ—liĹł krĹŤvos greta Antrojo pasaulinio karo bombĹł apgriautos Kaizerio Vilhelmo atminimo baĹžnyÄ?ios paliko ir savo ĹžiniÄ…. „AtÄ—jau Ä?ia, nes noriu parodyti, kad uĹž taikÄ… turime kautis visi – ir musulmonai, ir krikĹĄÄ?ionys. ÄŽ taikÄ… neveda joks kelias – pati taika ir yra takas, kuriuo reikia Ĺžengti“, – teigÄ— jaunuolis. Kaip teigia M.Gathmannas, paÄ?ioje Vokietijos visuomenÄ—je didelÄ—s baimÄ—s ar ÄŻtampos jis nejauÄ?ia. „Bent jau aĹĄ pats jos nejauÄ?iu ir nepastebiu savo aplinkoje. SÄ—dĹžiu namuose, dirbu. Bet yra ir nerimo – paprasÄ?iausiai dÄ—l to,
6ALDOVĂ‹Ă&#x;Ă&#x; Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
!BEĂ&#x;JOĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KA
%HUO\QR ]RRORJLMRV VRGDV
%HUO\QDV 6/+)%4)*!
, .DQWR JDWYz
DV SHNW SURV R DP HQG LXUVW .XUI
5XGROIR %UHLWĂ…HLGR DLNĂ…Wz .DL]HULR 9LOKHOPR DWPLQLPR EDĂ?Q\mLD .DOzGĂ˜ PXJz ,Ă…SXROLR YLHWD
Ă‚DOWLQLV Ă„5HXWHUVÂł
P
6XQNYHĂ?LPLR NHOLDV
.EĂ&#x;LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TI â– ,Ă… NDUW SR LĂ… SXR OLR VX ODL NLX VL QH Wj Â’WD ULD Pj MÂ’ Yz OLDX 9R NLH WL MRV WHL Vz VDX JD SUD QH Ă…z NDG GzO QX VL NDO WL PR \UD LHĂ… NR PDV PH WĂ˜ WX QL VLH WLV $QLV $P UL QXRWU NX ULR WD SD W\ EzV GR NX PHQ WDV EX YR UDV WDV Ă?PR QHV SUD Ă?X GĂ?LX VLD PH VXQN YH Ă?L P\ MH 7UHmLD GLH QÂ’ SUD VL Gz MR YL Vj (XUR Sj DSL PDQ WL SULHJ OREV mLR SUD Ă…\ WR MR SDLHĂ… ND R XĂ? JLQN OXR WX LU SD YR MLQ JX ODL NR Pj Y\ Uj VX ODL N\ WL SD Gz VLDQ mLj LQ IRU PD FL Mj EX YR SD VL Ă‘O\ WDV WĂ‘NVW HXUĂ˜ DW O\ JLV â– $ $P UL SD YDU Gz LU GDU SHQ NL VOD S\ YDU GĂ?LDL MDX VH QLDL Ă?L QR PL Â’YDL ULĂ˜ Ă…D OLĂ˜ WHL Vz VDX JDL XĂ? PR N\N ORV SD GH JL Pj MLV Vz Gz MR ,WD OL MRV ND Oz ML PH XĂ? SOz Ă…L PXV EX YR LHĂ… NR PDV 7X QL VR SD UHL JĂ‘ QĂ˜ R 9R NLH WL MRV SD UHL JĂ‘ QDL MÂ’ VH Nz Â’WDU GD PL NDG MLV UXR Ă…LD VL LĂ… SXR OLXL 7LH VD SULW UĂ‘ NXV Â’UR G\ PĂ˜ MR VWH Ez ML PDV EX YR QXW UDXN WDV â– %H QH WUD GL FLĂ… NDL XĂ? LĂ… SXR OÂ’ DW VD NR P\ EÂ? SUL VLz Pz WH UR
kad KalÄ—dĹł iĹĄvakarÄ—se su visa ĹĄeima traukiniu iĹĄvyksime ÄŻ Vokietijos pietus. Velnias Ĺžino, kas gali atsitikti.
GruodĹžio 25-osios popietÄ™, lygiai 15 valandÄ…, milijonai JungtinÄ—s KaralystÄ—s gyventojĹł trumpam nutraukia kalbas prie ĹĄventinio stalo ir nustumia ÄŻ ĹĄalÄŻ lÄ—kĹĄtes su kalakutiena, aplieta spanguoliĹł padaĹžu. Jie ÄŻsijungia televizoriĹł, radijo imtuvÄ…, iĹĄmanĹłjÄŻ telefonÄ… arba planĹĄetinÄŻ kompiuterÄŻ. Mat lygiai treÄ?iÄ… po pietĹł ÄŻ JungtinÄ—s KaralystÄ—s ir visos TautĹł Sandraugos pilieÄ?ius kreipiasi jĹł oficiali valdovÄ— karalienÄ— Elizabeth II. Nuo pat 1957-ĹłjĹł monarchÄ— kasmet per KalÄ—das suĹĄmÄ—Ĺžuoja britĹł Ĺžydruosiuose ekranuose. Kai pirmÄ…kart kreipÄ—si ÄŻ tautÄ… ir pasaulÄŻ per televizijÄ…, monarchei buvo vos 31-eri.
U LV WL Qz JUX SXR Wz Ă„,V OD PR YDOV W\ EzÂł 7D mLDX NDLS LU DQNV WHV QLĂ˜ LĂ… SXR OLĂ˜ DW YH MX VXQ NX VSz OLR WL NLHN SULH LĂ… SXR OLR LĂ… WLH VĂ˜ SUL VL Gz MR Ă…LV MX Gz ML PDV $ $P UL YHL NLDX EX YR Â’N YzS WDV 9R NLH WL MR MH J\ YH QDQ mLĂ˜ LV OD PLV WĂ˜ NX ULH YHU ED YR MDX QXV PX VXO PR QXV UHQJ WL LĂ… SXR OLXV â– %D ODQ GÂ’ WX QL VLH mLR SUD Ă…\ PDV VX WHLN WL SULHJ OREV WÂ’ EX YR DW PHV WDV -LV WX Uz MR EĂ‘ WL LĂ… VLĂ˜V WDV LĂ… 9R NLH WL MRV GDU ELU Ă?H OÂ’ WD mLDX $ $P UL QH WX Uz MR SD VR R 7X QL VDV QHS UL SD Ă?L QR NDG MLV \UD Ă…LRV Ă…D OLHV SL OLH WLV
Jeigu dabar Ä?ia pas mus dar yra tokiĹł beproÄ?iĹł, ĹĄis penktadienis, gruodĹžio 23-ioji, kaip tik bene geriausia diena jiems pasireikĹĄti.“
Matematikai netgi tvirtino, kad Elizabeth II Ĺžodynas yra ne kÄ… geresnis nei populiariĹł reperiĹł Snoop Dogg ir K.Westo. Nespalvotus televizoriĹł imtuvus tuomet turÄ—jo vos kas aĹĄtunta britĹł ĹĄeima. Dabar, kai Elizabeth II jau perkopÄ— savo jubiliejinius 90-uosius, kiekvienuose namuose yra bent po kelis HD raiĹĄkos aparatus, netgi su trijĹł dimensijĹł vaizdo atkĹŤrimo galimybe. „Labai tikiuosi, kad ĹĄi nauja priemonÄ—, televizija, padÄ—s man tiesiogiai bendrauti su jumis. NeiĹĄvengiama, kad daugeliui jĹŤsĹł aĹĄ atrodau kaip gana tolima figĹŤra, istoriniĹł karaliĹł ir karalieniĹł palikuonÄ—. Jums tesu laikraĹĄÄ?iuose ar filmĹł kronikose matytas veidas, kuris nepalieÄ?ia jĹŤsĹł asmeninio gyvenimo. Bet dabar bent kelioms minutÄ—ms noriu pakviesti jus ÄŻ savo taikius namus“, – ĹĄitaip prieĹĄ 59 metus kalbÄ—jo karalienÄ—, pirmÄ…kart kreipdamasi ÄŻ ĹžiĹŤrovus. *AUĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;NARCĂ&#x;HIĂ&#x;JOSĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JA
KalÄ—dinis monarcho kreipimasis ÄŻ tautÄ… yra gana nauja tradicija, jeigu jÄ… palygintume su kitais
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
.D UD OLH Qz (OL ]D EHWK ,, VD YR NDO EDV %D NLQ JD PR UĂ‘ PXR VH Â’UD Ă…R LĂ… DQNV WR 2 SLU PR ML NDO ED EX YR WUDQV OLXR MD PD SHU WH OH YL ]L Mj DLVLDLV .DUDOLHQz QHWJL \UD Â’UDĂ…LXVL NDOEj NXUL EXYR WUDQVOLXRWD ' IRUPDWX
SVEIKINIMAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸TISĂ‹Ă&#x;BRIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KARĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;TRADICIJA tĹŤkstantmetÄ—s Anglijos karaliĹĄkosios dinastijos ÄŻproÄ?iais. Ĺ iam ritualui – vos kiek daugiau nei aĹĄtuoni deĹĄimtmeÄ?iai. IdÄ—ja, kad BritĹł imperijos valdovas radijo bangomis per KalÄ—das galÄ—tĹł kreiptis ÄŻ ĹĄimtus milijonĹł savo vasalĹł visuose pasaulio kampeliuose, pirmÄ…kart toptelÄ—jo dar 1922-aisiais. Tuomet naujai ÄŻsikĹŤrusios visuomeninÄ—s radijo stoties BBC „krikĹĄtatÄ—vis“ Johnas Charlesas Reithas sugalvojo, kad dabartinÄ—s monarchÄ—s senelis, karalius Jurgis V, bĹŤtent tokiu bĹŤdu galÄ—tĹł praskaidrinti kalÄ—dinÄ™ programÄ…. J.Ch.Reithas perdavÄ— Bakingamo rĹŤmams savo praĹĄymÄ…: „Ar Jo DidenybÄ— negalÄ—tĹł tiesioginiame eteryje pasveikinti KalÄ—dĹł proga visĹł BBC klausytojĹł?“ Atsakymo tuomet sulaukta trumpo ir kategoriĹĄko: „Ne.“ Mat patarÄ—jai jau senstanÄ?iam monarchui buvo ÄŻteigÄ™, kad radijas tÄ—ra pasilinksminimams skirta komunikacijos priemonÄ—. Karaliui tokiais nerimtais Ĺžaidimais esÄ… neverta uĹžsiimti. Vis dÄ—lto BBC vadovas J.Ch.Reithas nenuleido rankĹł. VisÄ… deĹĄimtmetÄŻ jis kalbino Bakingamo rĹŤmus pakeisti savo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ radijÄ…. Ir netrukus radijo „krikĹĄtatÄ—vis“ susirado ÄŻtakingÄ… uĹžtarÄ—jÄ… artimiausiame Jurgio V rate. Monarcho Ĺžmona karalienÄ— Marija ragino sutuoktinÄŻ Ĺžengti koja kojon su technine paĹžanga. Jai pritarÄ— ir tuometis ministras pirmininkas Ramsay MacDonaldas. +AĂ&#x;RAĂ&#x;LIUSĂ&#x;GAĂ&#x;LIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;LEIĂ&#x;DO
1932-aisiais, soste iĹĄbuvÄ™s per ketvirtÄŻ amĹžiaus, 67-eriĹł Jurgis V pagaliau nusileido Ĺžmonos praĹĄymams ir pirmÄ… kartÄ… sÄ—do prie BBC mikrofonĹł. KalÄ—dĹł dienÄ…, likus kelioms minutÄ—ms iki treÄ?ios po pietĹł, karalius ÄŻsitaisÄ— maĹžame kambarÄ—lyje Sandringamo rĹŤmuose Norfolko grafystÄ—je. BĹŤtent ĹĄiuose rĹŤmuose jau kelis ĹĄimtmeÄ?ius karaliĹĄkoji WindsorĹł dinastija sutikdavo ir iki ĹĄiol ĹĄvenÄ?ia KalÄ—das ir sutinka Naujuosius metus. Radijo bangomis nuvilnijÄ™s sveikinimas truko vos dvi su puse minutÄ—s. MaĹža to, ĹĄio kreipimosi karalius net neparaĹĄÄ— pats. TekstÄ…, kurÄŻ sudaro 251 Ĺžodis, sukĹŤrÄ— britĹł literatĹŤros genijus – raĹĄytojas ir poetas, Nobelio premijos laureatas Rudyardas Kiplingas. „Kalbuosi su jumis iĹĄ savo namĹł ir iĹĄ visos ĹĄirdies“, – tokie buvo pirmieji R.Kiplingo paraĹĄytos kalbos, iĹĄtartos karaliaus Jurgio V lĹŤpomis, ĹžodĹžiai. Pirmojo radijo kreipimosi aidai tolimais 1932 metais sukÄ—lÄ— aĹžiotaŞą visoje imperijoje.
Londono „The Times“ nuodugniai apraĹĄÄ— techninius iĹĄĹĄĹŤkius, kuriuos BBC ÄŻveikÄ— surengdama bene pirmÄ… tiesioginÄ™ pasaulinÄ™ radijo transliacijÄ…. Karaliaus balsas vienu metu aidÄ—jo BombÄ—juje, SidnÄ—juje, Johanesburge, Otavoje. PastebÄ—ta, kad net kreipimosi laikas – lygiai 3 val. dienos GrinviÄ?o laiku – buvo pasirinktas neatsitiktinai: tÄ… valandÄ… nemiega daugiausia ĹžmoniĹł BritĹł imperijos kampeliuose. .EĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;MAĂ&#x;BRIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JA
Nuo to laiko karaliĹĄkasis KalÄ—dĹł sveikinimas per radijÄ… ar televizijÄ… tapo beveik nelauĹžoma taisykle. Tik triskart monarchas ar monarchÄ— nutarÄ— nesikreipti ÄŻ tautÄ… – 1936, 1938 ir 1969 metais. Pirmus du kartus tradicijai nusiĹžengÄ— karaliaus Jurgio V sĹŤnus Jurgis VI. Drovus ir mikÄ?iojantis, kalbÄ—jimo tiesiogiai per radijÄ… jis bijojo tiesiog paniĹĄkai. BĹŤtent todÄ—l Jurgis VI pasisamdÄ— australÄ… kalbos terapijos ekspertÄ… LionelÄŻ Logue’ą. VisÄ… ĹĄiÄ… istorijÄ… 2010-aisiais ekranizavo britĹł reĹžisierius Tomas Hooperis filme „Karaliaus kalba“ („King’s Speech“), kuriame JurgÄŻ VI vaidino Colinas Firthas. TaÄ?iau bĹŤtent drovusis Jurgis VI yra dviejĹł bene labiausiai klausytojus sujaudinusiĹł KalÄ—dĹł kalbĹł autorius. Per 1939-ĹłjĹł KalÄ—das, EuropÄ… apÄ—mus Antrojo pasaulinio karo liepsnoms, karalius nusprendÄ— pacituoti poetÄ—s Minnie Louise Haskins eilÄ—raĹĄÄ?io „MetĹł vartai“ iĹĄtraukÄ…: „AĹĄ kreipiausi ÄŻ vyrÄ…, stovÄ—jusÄŻ ties metĹł vartais.“ Dabar bĹŤtent ĹĄi eilutÄ— yra iĹĄkalta Vindzoro rĹŤmĹł koplytÄ—lÄ—je, kur ilsisi Jurgio VI palaikai. Kita ÄŻsimintina karaliaus KalÄ—dĹł kalba buvo pasakyta 1951m. „AĹĄ atsitiesiau po savo ligos“, – gergĹždĹžianÄ?iu balsu tuomet prakalbo monarchas. Po ĹĄeĹĄiĹł savaiÄ?iĹł jis mirÄ—. TreÄ?iÄ… kartÄ… tradicija sulauĹžyta 1969 metais, kai Elizabeth II manÄ—, kad tais metais ji ir jos ĹĄeimos nariai ir taip per daug ĹĄmÄ—Ĺžuoja Ĺžydruosiuose ekranuose. Mat tada BBC ir jos konkurentÄ— ITV bendromis pajÄ—gomis nufilmavo prieĹĄtaringÄ… anais laikais ilgametraŞį dokumentinÄŻ filmÄ… „KaraliĹĄkoji ĹĄeima“. 4IĂ&#x;RIAĂ&#x;IRĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI
Per savo rekordiťkai ilgą valdymo laikotarpį Elizabeth II sakė bent 63 Kalėdų kalbas. Pirmus penkerius karaliavimo metus ji į klausytojus kreipėsi per radiją, o nuo 1957-ųjų – per televiziją. Karaliťkoji kalėdinė translia-
cija tapo tokia tvirta britiĹĄka institucija, kad sulaukia net moksliniĹł studijĹł. Kaip oficiali valstybÄ—s vadovÄ— Elizabeth II kasmet pasako keliolika kalbĹł. Bet dauguma ĹĄiĹł pareiĹĄkimĹł paraĹĄyti valstybÄ—s biurokratĹł ir jos patarÄ—jĹł. PavyzdĹžiui, per ĹžymiÄ… jÄ… metinÄ™ Parlamento atidarymo kalbÄ… monarchÄ— negali ÄŻterpti nÄ— vieno savo ĹžodĹžio – privalo perskaityti tai, kÄ… suraĹĄo tuometis premjeras ar premjerÄ—. O KalÄ—dĹł kreipimasis – savotiĹĄkas raĹĄinys laisvÄ…ja tema. Pati karalienÄ— gali pasirinkti, kokiÄ… ĹžiniÄ… nori pasiĹłsti savo pilieÄ?iams ir visos TautĹł Sandraugos nariams. Ĺ iemet du Londono universiteto koledĹžo matematikai atliko
nuodugniÄ… visĹł Elizabeth II KalÄ—dĹł kalbĹł analizÄ™. Jie siekÄ— suĹžinoti, kÄ… iĹĄ tiesĹł KalÄ—dos reiĹĄkia valstybÄ—s vadovei. Ekspertai Hannah Fry ir Thomas Oleronas-Evansas suskaiÄ?iavo, kad ĹĄventiniuose kreipimuose monarchÄ— iĹĄtarÄ— bemaĹž 42 tĹŤkst. ĹžodĹžiĹł, ÄŻskaitant ir angliĹĄkuosius artikelius. Matematikos ekspertĹł iĹĄvados iĹĄkart parodÄ—, kad, atsijojus ĹĄiuos maĹžai kÄ… reiĹĄkianÄ?ius Ĺžodelius, karalienÄ—s Ĺžodynas – ne toks jau gausus: vos 3991 visavertis angliĹĄkas Ĺžodis. Matematikai netgi tvirtino, kad Elizabeth II Ĺžodynas ne kÄ… geresnis nei populiariĹł reperiĹł Snoop Dogg ir Kanye Westo. Be to, amerikieÄ?iĹł repo korifÄ—jus Jay-Z gali
pasigirti kur kas didesniu ĹžodĹžiĹł arsenalu nei monarchÄ—. Populiariausi karalienÄ—s daiktavardĹžiai: „ťeima“, „vaikai“, „tautos“, „visuomenė“, „Sandrauga“, „laikas“. Per ilgus deĹĄimtmeÄ?ius mÄ—gstamiausiomis Elizabeth II frazÄ—mis tapo ĹĄios: „įkvepiantis pavyzdys“, „silpni ir nekalti“, „tragiĹĄka situacija“. Matematikai taip pat pastebÄ—jo, kad sendama Elizabeth II vis daĹžniau savo KalÄ—dĹł kalbose atsisuka ÄŻ DievÄ… ir krikĹĄÄ?ionybÄ™. Per visÄ… gyvenimÄ… Elizabeth II niekuomet nÄ—ra davusi oficialaus interviu, tad labiau nei bet kokios oficialios kalbos ar pareiĹĄkimai KalÄ—dĹł kreipimaisi yra bene vienintelÄ— reali galimybÄ— suĹžinoti, kokia karalienÄ— yra iĹĄ tikrĹłjĹł.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
0R GHU QLj %DU VH OR QRV SUD NDU Wz OÂ? VX GD UR GHY\QL VNLU WLQ JL EXU EX ODL R MXR VH Âą SR DWV NL Uj PH QL QÂ? LQV WD OLD FL Mj 1HW Ă…YHQ WD VLV -XR ]D SDV LU 0HU JH Oz 0D UL MD VX NĂ‘ GL Nz OLX -z]XPL SD YDL] GXR WL NL WDLS Âą mLD MLH N\ Ă…R LĂ… ND
"ARĂ&#x;SEĂ&#x;LOĂ&#x;NOSĂ&#x;PRAĂ&#x;KARĂ&#x;TwĂ&#x;LwĂ&#x;SUSĂ&#x;KALĂ&#x;DwĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;GYĂ&#x;V .DWDORQLMRMH SULHĂ… .D Oz GDV YHU GD DLVW URV 7UD GL FL Qz SUD NDU Wz Oz VX -z ]DXV JL PL PR VFH QD Ă…Â’ PHW YLU WR PR GHU QLD LQVWDOLDFL MD NX UL NDL NDP SD VL UR Gz Â’Ă?HL GĂ?LDQ WL K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona
Vietoj kalnĹł fone avinÄ—liĹł apsupto lopĹĄio su kĹŤdikiu JÄ—zumi revoliucingoji Barselonos merÄ— Ada Colau ĹĄiemet pastatÄ— devynis milĹžiniĹĄkus plastikinius burbulus, primenanÄ?ius stiklinius suvenyrinius rutulius su sniegu. Ĺ itoks merÄ—s poelgis daugeliui barselonieÄ?iĹł atrodo lyg akibrokĹĄtas. Prie prakartÄ—lÄ—s RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ—je sukiojausi dvi valandas. Galiu paliudyti, kad nÄ— vienas Ĺžmogus tuo metu abejingai nepraÄ—jo pro ĹĄalÄŻ. PrakartÄ—lÄ™ pamatÄ™ praeiviai akis iĹĄpuÄ?ia taip, lyg bĹŤtĹł pamatÄ™ retÄ… ir labai pavojingÄ… ĹžvÄ—rÄŻ. Tada sustoja, fotografuoja, juokiasi, stebisi ar purkĹĄtauja.
PlastikiniĹł rutuliĹł viduje yra klouno Toti Toronellio ir dailininko Quimo Domene instaliacijos, ÄŻkvÄ—ptos katalonĹł poeto Josepo Vicenco Foixo kalÄ—dinio eilÄ—raĹĄÄ?io „Tai pranaĹĄystÄ— ir visi tai Ĺžino“. Visi Ĺžinojo, kad pranaĹĄystÄ— iĹĄsipildys, – tokia moderni ir kĹŤrybiĹĄka prakartÄ—lÄ— Barselonoje virto tikrĹł tikriausia uĹždelsto veikimo bomba. AbejingĹł prakartÄ—lei nÄ—ra. PraeiviĹł veidai iĹĄ pradĹžiĹł iĹĄtÄŻsta iĹĄ nuostabos, vÄ—liau jÄ… pakeiÄ?ia susiĹžavÄ—jimas, nusivylimas ar net pyktis. Devynioms eilÄ—raĹĄÄ?io strofoms – devyni rutuliai. Kiekviename – simboliĹĄkai atkurtas ĹĄventinis epizodas. Viename rutulyje sninga, kitame sukiojasi mechaniniai prietaisai. Ĺ iais metais garsiausia Barselonos prakartÄ—lÄ— atrodo kaip milĹžiniĹĄkas Ĺžaidimas, savotiĹĄkas teat-
ro ir dailÄ—s performansas. Dailininkas Q.Domene pasakoja, kad pagrindinÄ— prakartÄ—lÄ—s figĹŤrĹł medĹžiaga – medis. Ĺ ventasis Juozapas buvo stalius, tad kiekviena eilÄ—raĹĄÄ?io strofa baigiasi fraze „staliaus namuose yra naujienĹłâ€œ. „Suderinome technologijÄ… – apĹĄvietimÄ… ir kai kuriuose rutuliuose leidĹžiamus videoÄŻraĹĄus – su natĹŤraliais, prakartÄ—lÄ—je taip populiariais elementais: Ĺžole, rÄ…stais, maĹžai nuobliuotu medĹžiu. StengÄ—mÄ—s iĹĄlaikyti 5-ojo deĹĄimtmeÄ?io, kai buvo paraĹĄytas eilÄ—raĹĄtis, poetiką“, – sako Q.Domene. Deja, ne visi RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ—s lankytojai tÄ… dienÄ… sugebÄ—jo ÄŻvertinti menininkĹł kĹŤrybÄ…. „KodÄ—l jie negali kitos progos pasirinkti savo futuristinÄ—ms ekspozicijoms? KalÄ—dos yra KalÄ—dos, tradicija yra tradicija, o ĹĄitos instaliacijos suprasti neÄŻmanoma. LiĹŤdna, kad taip viskas iĹĄkraipyta. Dar gerai, kad JÄ—zus, ĹĄventasis Juozapas ir Marija yra, kitaip visai nieko bendro su KalÄ—domis
neturÄ—tĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— dvi senyvo amĹžiaus moterys. PrakartÄ—lÄ—je yra tik ĹĄios trys religinÄ—s figĹŤros. Ĺ ventasis Juozapas ir MergelÄ— Marija kyĹĄo iĹĄ kartoniniĹł sandÄ—liavimo dÄ—ĹžiĹł. „Kas Ä?ia per nesÄ…monÄ—?“ ir „Nieko nesuprantu!“ – tokias frazes girdÄ—jau daĹžniausiai. DĹžiugu, kad buvo ir kitokiĹł kĹŤrybingosios prakartÄ—lÄ—s vertinimĹł. „Man labai patinka. Ĺ˝inoma, nÄ—ra tradicinÄ—, bet juk viskas ĹĄitaip keiÄ?iasi ir transformuojasi. Nuo tada, kai aĹĄ buvau maĹža, viskas neatpaŞįstamai pasikeitÄ—. PasikeitÄ— ir prakartÄ—lÄ—s koncepcija. Ĺ itoje tiek visokiĹł minÄ?iĹł, man ji atrodo Ĺžavinga“, – autoriĹł kĹŤrybingumu ĹžavÄ—josi senyvo amĹžiaus barselonietÄ—. „NuomoniĹł yra visokiĹł, bet mes esame patenkinti – padarÄ—me tai, kÄ… norÄ—jome, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— kitas prakartÄ—lÄ—s autorius, garsus Katalonijos klounas T.Toronellis. – Mes neprovokuojame, ĹžmonÄ—s piktinasi patys. Man kelia ne-
rimÄ… ĹĄios ĹĄalies ĹžmoniĹł kultĹŤros lygis.“ Modernioji Barselonos prakartÄ—lÄ— – tai ir paĹžiĹŤrĹł testas. TrokĹĄtate naujoviĹł, norite kurti, jums patinka ÄŻvairovÄ— – balsuosite „uĹžâ€œ. Esate konservatorius, naujovÄ—s jus gÄ…sdina ir ÄŻsikibÄ™ laikotÄ—s tradicijĹł – balsuosite „prieĹĄâ€œ. „KÄ… Ä?ia ta avis, ĹĄliuoĹžianti slidÄ—mis, su Katalonijos vÄ—liava reiĹĄkia? Kad mes esame nieko neiĹĄmanantys galvijai?“ – bambÄ—jo pagyvenusi moteriĹĄkÄ—. Jos draugÄ— antrino: „Kaip paaiĹĄkinsime anĹŤkams, kad prakartÄ—lÄ—je nÄ—ra juodaodĹžio karaliaus? Kad vietoj TrijĹł KaraliĹł traukinuku vaĹžinÄ—jasi trijĹł vyriĹĄkiĹł nuotraukos? Absurdas.“ Vietoj tradiciniĹł TrijĹł KaraliĹł auksÄ…, mirÄ… ir smilkalus Ĺžaislinio traukinio vagonÄ—liuose veĹža trys Katalonijos kultĹŤros veikÄ—jai – muzikantas Pau Casalsas, dailininkas Joanas Miro bei eilÄ—raĹĄÄ?io autorius poetas J.V.Foixas. „Manau, tai daugiausia disku-
4URĂ&#x;TUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;NUOĂ&#x;DwMKĂ&#x;LAUĂ&#x;SYSĂ&#x;VARGĂ&#x;¸AMSĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;A /HQ NDV NX QL JDV SHU Ă…LDV .D Oz GDV NDLS LU NLHN YLH Qj GLH Qj UHPV QH YL VXV -D FH NDV 6WU\F ]H NDV SD GHGD WLN WLHPV Ă?PR QzPV NX ULH Â’ VNXU Gj SD WH NR QH GzO WLQ JX PR DU JLU WXRN OLD YL PR R GzO QH SD ODQ NLĂ˜ DS OLQ N\ ELĂ˜ E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
KokiÄ… nuomonÄ™ susidarytumÄ—te apie KalÄ—dĹł SenelÄŻ, kuris, apsilankÄ™s varguoliĹł prieglaudoje, dovanas dalintĹł tik kas treÄ?iam Ĺžmogui? O jei dar paaiĹĄkÄ—tĹł, kad minÄ—tas dovanĹł dalintojas yra katalikĹł kunigas, kurio kolegos per KalÄ—dĹł miĹĄias ragina mylÄ—ti visus ir padÄ—ti visiems be iĹĄimties? PrieĹĄ ĹĄeĹĄiolika metĹł nusprendÄ™s ÄŻkurti KalÄ—dĹł dovanĹł fondÄ… „Pavasaris“, skirtÄ… tiems varguoliams, kurie neprarado ryĹžto pozityviai pakeisti savo gyvenimÄ…, lenkĹł kunigas J.Stryczekas iĹĄ pradĹžiĹł sulaukÄ— daug kritikos. J.Stryczeko teiginiai, kad Dievas neliepia dalintis su visais, o turtuoliai yra verti kunigĹł paramos ne maĹžiau uĹž vargĹĄus, sukÄ—lÄ— net dalies dvasininkĹł pyktÄŻ. TaÄ?iau kritikÄ… prislopino ir tai, kad, gavÄ™s lenkĹł tikinÄ?iĹłjĹł skundÄ…, popieĹžius PranciĹĄkus nenubaudÄ— ĹĄio kunigo, bet papraĹĄÄ— atsiĹłsti pozityviai nusiteikusio varguolio adresÄ…, kad galÄ—tĹł suruoĹĄti kalÄ—dinÄŻ siuntinÄŻ. „AĹĄ nepadedu gatvÄ—je kaulijan-
tiems iĹĄmaldos“, – spaudai pareiĹĄkÄ— J.Stryczekas, taip nustebindamas ir papiktindamas dalÄŻ lenkĹł. PasipiktinusiĹłjĹł neapramino net kunigo paaiĹĄkinimas, jog kai kurie ĹžmonÄ—s pinigĹł kaulija todÄ—l, kad sÄ…moningai pasirinko varguolio vaidmenÄŻ, nes tingi dirbti, neturi valios ir uĹžsispyrimo keistis. J.Stryczekas nesmerkia poĹžiĹŤrio, kad visi varguoliai verti uĹžuojautos ir meilÄ—s, taÄ?iau asmeniĹĄkai padeda tiktai tiems, kurie nebenori bĹŤti varguoliai. Taip nusprendÄ— lankydamas parapijieÄ?ius ir pamatÄ™s, kad gautÄ… paramÄ… dalis ĹĄeimĹł lengvabĹŤdiĹĄkai iĹĄĹĄvaisto. Kunigas nutarÄ— pirmiausia pasikalbÄ—ti su vargstanÄ?iais, iĹĄsiaiĹĄkinti jĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ gyvenimÄ…, skurdo prieĹžastis. Tada Ä—mÄ— sudarinÄ—ti sÄ…raĹĄus tĹł, kurie ÄŻ varganÄ… padÄ—tÄŻ pateko dÄ—l ĹĄeimos nariĹł mirties ar ligos, nelaimingo atsitikimo arba ĹĄiaip paslydÄ™, bet neprarado ryĹžto keistis. InformacijÄ… su trumpu ĹĄeimos apraĹĄymu ir pageidaujamais gauti daiktais kunigas Ä—mÄ— ne tik kabinti baĹžnyÄ?ioje, bet ir neĹĄti ÄŻ ÄŻvairias ÄŻmones. PastarĹłjĹł kolektyvus ragino iĹĄ-
/HQNLMRV NX QL JDV - 6WU\F ]H NDV Ă?PRQLĂ˜ Gz PH VLR VX ODX Nz QH WLN JH UX PR DN FL MR PLV EHW LU VD YR QHÂ’SUDVWDLV VX PD Q\ PDLV Âą NDU Wj
sirinkti vienÄ… pagalbos reikalingÄ… ĹĄeimÄ… ir paaukoti bĹŤtinĹł daiktĹł. Pirmais metais kalÄ—dinÄ™ paramÄ… (drabuĹžiĹł, batĹł, baldĹł, buitinÄ—s technikos) gavo trisdeĹĄimt ĹĄeimĹł. Dalis dovanomis apdalytĹł asmenĹł netrukus tapo kunigo pagalbininkais ir patys Ä—mÄ— sudarinÄ—ti pagalbos vertĹł ĹĄeimĹł sÄ…raĹĄus. Taip VĹĄÄŽ „Pavasaris“ savo veiklÄ… iĹĄplÄ—tÄ— visoje ĹĄalyje. PraÄ—jusiais metais KalÄ—dĹł dovanĹł akcijÄ… pinigais ar konkreÄ?iomis dovanomis parÄ—mÄ— 530 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Keli garsĹŤs sportininkai ir muzikantai nupirko visus konkreÄ?ios ĹĄeimos pageidaujamus daiktus, o daugumÄ… dovanĹł supirko dar-
bo kolektyvai arba ĹĄiaip draugĹł grupÄ—s. Siekdamas uĹžtikrinti finansinÄŻ „Pavasario“ stabilumÄ… J.Stryczekas Ä—mÄ— gilintis ÄŻ verslo subtilybes, o vÄ—liau sutiko bĹŤti verslininkĹł nuodÄ—mklausiu. Kunigas J.Stryczekas kritikams sakÄ—, kad verslo atstovai Lenkijoje nemylimi ir jis jauÄ?ia pareigÄ… uĹžstoti neteisÄ—tai skriaudĹžiamus. J.Stryczekas tvirtina, jog BaĹžnyÄ?ia su ĹžmonÄ—mis kalba iĹĄ virĹĄaus, pamokomai, o su verslininkais taip negalima, nes jie yra sÄ—kmÄ—s lydimi ĹžmonÄ—s ir nemÄ—gsta pamokslavimo. Kristus esÄ… ne tik mylÄ—jo vargĹĄus, bet ir biÄ?iuliavosi su turtuo-
liais, neliepÄ— jiems atiduoti savo turto elgetoms. „Man asmeniĹĄkai pinigai visiĹĄkai nesvarbĹŤs, o bendraudamas su ĹžmonÄ—mis kreipiu dÄ—mesÄŻ ne ÄŻ jo piniginÄ—s svorÄŻ, o tik ÄŻ tai, ar tas Ĺžmogus ÄŻdomus“, – tvirtino J.Stryczekas. Kunigas mano, kad sovietmetis neiĹĄmokÄ— lenkĹł padÄ—ti kitiems, nes tai buvo laikoma valstybÄ—s pareiga. TodÄ—l ir dabar tautieÄ?iai nenoriai prisideda prie pagalbos kitiems akcijĹł, nes mano, kad tai – vien valstybÄ—s ir turtingĹłjĹł prievolÄ—. NenorÄ… padÄ—ti neretai esÄ… skatina ir pavydas, kad kitiems nesisektĹł geriau, o tai yra rimta nuo-
P JUXRGÍLR G ß
+ASßSKAMßBINAß+ALwDËßVARPELIAIS -$9 SULH SUHN\ERV FHQWUØ GX UØ SULHÅ ÅYHQWHV LU MØ PHWX SLU Nz MXV SD VL WLQ ND YDU SH OLDLV VNDP EL QDQ W\V Ä,Å JD Q\ PR DU PL MRV³ VD YD QR ULDL %HW ÅLRV DNFL MRV WLNV ODL DW UR GR NLO QÑV WROL JUDÍX QH YL VLHPV
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
. 1DV WRS NDL WzV QXRWU
U\WDL±YDNDUDL
E g lė TA MO Š AUS K A I T Ė Specialiai LR, JAV
DU WR QL QLØ VDQ Gz OLD YL PR Gz ÍXmLØ
VENßTOßJUS sijų per visą prakartėlių istoriją sukėlusi instaliacija. Ji gali patikti arba ne, bet faktas tas, kad čia paslėpti visi švenčių elementai ir neribota vaizduotė. Mes kitą kartą ateisime išsispausdinę eilėraštį ir bandysime iššifruoti“, – šios prakartėlės pasižiūrėti atėjusios moteriškės buvo nusiteikusios kūrybiškai. „Atėjau pasižiūrėti prakartėlės ir išgirsti, kaip barseloniečiai bamba. Man eilėraščio interpretacija atrodo labai įdomi, nesuprantu, kodėl žmonės piktinasi. Juk tradicinių prakartėlių pilnos visos Barselonos bažnyčios, tai kodėl viena negali būti kitokia?“ – „Lietuvos rytui“ pasakė pro šalį ėjęs dar vienas barselonietis. Jausmas toks, kad prakartėlė atvėrė giliai glūdinčias barseloniečių aistras ir suskaldė miestą į dvi dalis. „Bent jau per Kalėdas galėtų pasilaikyti politiką sau“, – vos tik išvydusi vaizdą puolė piktintis dar viena Barselonos gyventoja.
ALËßIRßVILßT
Suvalgę Padėkos dienos kalakutą ir nušlavę parduotuvių lentynas Juodą jį penktadienį, Amerikos gyventojai ima laukti Kalėdų. Vieni pirmųjų apie artėjančią šventę skelbti pradeda „Išganymo armijos“ savanoriai. Kasmet organizacijos nariai išsirikiuoja prie įėjimų į prekybos centrus ir sveikina praeivius. Pasiėmę raudonus kibirėlius ir tilindžiuodami varpeliais jie į dovanų pirkimo karštinę pasinėrusius amerikiečius jau daug metų prieš šventes kviečia prisiminti ir gyvenimo nuskriaustuosius. Šios organizacijos veikla JAV tapo tarsi neatsiejama kalėdine tradicija. Aukoti kviečiančius savanorius galima išvysti ir daugybėje filmų, tad ne vienam lietuviui galėjo kilti klausimas, kas gi jie tokie. +AßLwßDIßNwß*!6ßTRAßDIßCIßJA
Nors atkaklūs savanoriai ne visuomet praeiviams kelia tik teigiamas emocijas, be jų Kalėdas JAV įsivaizduoti sunku. 27 metų Jennifer Wills „Lietuvos rytui“ pripažino, kad neperstojamas varpelių skambėjimas kaskart lankantis prekybos centre kartais ima erzinti, tačiau pripažįsta, kad vis dėlto šventinio laikotarpio be jų jau negalėtų įsivaizduoti. „Žinau, kad ši organizacija veikla užsiima visus metus, bet Kalėdų laikotarpiu ji tampa ypač aktyvi, nes prieš šventes žmonės būna dosnesni. O „Išganymo armija“ – viena ryškiausių organizacijų“, – kalbėjo moteris.
Žmonės aukoja ne tik pinigus, bet ir papuošalus, žiedus ar retas monetas, o kartą kažkas nepagailėjo ir auksinio danties.
NODX Vz VL LÅ SD ÍLQ mLØ SULH SULH N\ ERV FHQW UR
dėmė, žalojanti vidinį žmogaus pasaulį. J.Stryczekas kunigu tapti nutarė vėlokai – iš pradžių studijavo kalnakasybą. Visuomenės dėmesį atkreipė originaliomis akcijomis, pvz., pasistatė klausyklą prekybos centre ir sekmadieniais ėmė klausyti išpažinčių tų žmonių, kurie neina į bažnyčią. Vėliau tautiečius šokiravo ėmęs dalinti alaus skardines bei duoną, apibarstytą pelenais. Taip kunigas tikintiesiems siekė priminti, kad atėjo metas pasninkauti, o netikintiems norėjo pasakyt, jog gyvenimas yra labai trumpas ir trapus, tad aukoti jo vien linksmybėms neverta.
Apie žmonių nuotaikas paklausti savanoriai taip pat teigė, kad tikrai ne visi praeiviai dovanoja jiems šypsenas, tačiau kiekvienas padėkos žodis skatina juos ir toliau atlikti savo misiją. Virdžinija Bičo mieste temperatūrai nukritus iki nulio, 55 metų Ronaldas Cleavonas šalčio nepabūgo ir su malonia šypsena pasitiko praeivius prie įėjimo į „Kroger“ prekybos centrą. „Nesvarbu, koks oras, visada yra žmonių, kuriems reikia pagalbos. Padėti reikia ir tada, kai šviečia saulė, ir tada, kai spaudžia šaltis“, – „Lietuvos rytui“ sakė vyras. 3AßVAßNOßRIAUßJAßVIßSgßDIEßNg
„Išganymo armijos“ nariai savo geradariškai misijai atlikti negaili nei jėgų, nei laiko. Kalėdų dvasia deganti Christian Wright atskleidė, jog kartais
Ä,Å JD Q\ PR DU PL MRV³ VD YD QR ULDL VWR YL SULH SUH N\ ERV FHQW UØ GX UØ LU VNDP EL QD YDU SH OLDLV SUD Å\ GD PL SDDX NR WL SL QL JØ
savanoriauja nuo pat 9 val. ryto iki 20 val. vakaro. 38 metų moteris dienraščiui pasakojo, kad laimingiausia buvo tą dieną, kai ją, skambinančią varpeliu, išvydo jos vaikai. „Mano penkiolikametė dukra tuoj pat išlipo iš automobilio ir atbėgusi mane apkabino“, – sakė Ch.Wright. Kiti savanoriai tikino, kad įsimintiniausią dieną atliekant organizacijos misiją įvardinti būtų sunku, nes pilnatvę teikia kiekviena diena. Nors ne visiems amerikiečiams patinka, kad šios organizacijos pagrindai yra religiniai, geranoriškai nusiteikę savanoriai pasakoja, kad su nepagarba susiduria retai. Žmonės džiaugiasi, kad organizacija kuria priklausomybių reabilitacijos centrus bei prieglaudas benamiams. „Išganymo armija“ nuolat teikia reikiamą pagalbą nepasiturinčioms šeimoms bei beglobiams vaikams. 4ARPßAUKËߦßAUKßSIßNISßDANßTIS
Dažniausiai praeiviai į garsiuosius raudonus kibirėlius įmeta dolerį ar kelis, tačiau kartais pasitaiko ir gerokai dosnesnių ar keistų aukų. Žmonės aukoja ne tik pinigus, bet ir papuošalus, žiedus ar retas monetas, o kartą kažkas nepagailėjo ir auksinio danties. Šių metų gruodžio pradžioje vienam praeiviui sėkmė nusišypsojo loterijoje. Paslaptingasis geradarys laimėjo tūkstantį dolerių. Bet, užuot bilietą saugiai paslėpęs kišenėje, įmetė jį į „Išganymo armijos“ aukų kibirėlį. Nemenkų sumų organizacijos nariai kibirėliuose rado nekart. Kasmet savo tapatybės neatskleidžiantis asmuo paaukoja po dešimt 100 dolerių kupiūrų, surištų į ryšulėlį. Šiemet JAV gyventojus nustebino ir žymus amerikietiškojo futbolo žaidėjas Ezekielas Elliottas. Sportininkas žaidimo metu įšoko į didžiulį raudoną kibirą ir taip paskatino savo gerbėjus negailėti aukų labdaringa veikla užsiimančiai organizacijai. +AßRIUOßMEßNwSßSTRUKßTÄßRA
„Išganymo armija“ savo veikla užsiima jau 151 metus. 1865 m. Williamas Boothas su žmona Catherine Londone įkūrė religinę bendruomenę „The Christian Mission“ („Krikščioniškoji
.DL NX ULH ÍPR QzV SLN WL QD VL RU JD QL ]D FL MRV NRQ VHU YD W\ YLR PLV SD ÍL ÑUR PLV
misija“). Jos tikslas buvo ištiesti pagalbos ranką nepasiturintiems gyventojams. Organizacijos veikla buvo labai sėkminga ir bėgant metams pritraukė tūkstančius sekėjų. 1878 metais jos įkūrėjas W.Boothas pakeitė organizacijos pavadinimą, nuo to laiko ji žinoma kaip „Išganymo armija“, o jos sekėjai tapo „Kristaus kariais“. Bendruomenei buvo pritaikyta kariuomenės vadovavimo struktūra, tad organizacijos vairas yra generolo rankose. Prabėgus dar dvejiems metams ši bendruomenė pradėjo savo veiklą JAV, Australijoje ir Airijoje. „Išganymo armija“ veikia ir Lietuvoje. Organizacija veikė nuo 1892 iki 1944 metų ir atnaujino savo veiklą 1993-iaisiais. Bendruomenės korpusas yra įsikūręs Klaipėdoje. Nors neįprasta „Išganymo armijos“ struktūra daugybei žmonių atrodo pernelyg sudėtinga, šios organizacijos atliekami darbai neliko nepastebėti. Organizacija įkūrė nemažai prieglaudų, valgyklų, ligoninių bei reabilitacijos centrų žmonėms, priklausomiems nuo alkoholio ar narkotikų. „Išganymo armijos“ savanoriai visuomet atskuba į pagalbą ištikus stichinėms nelaimėms. Dabar bendruomenė turi daugiau kaip 1,5 mln. narių visame pasaulyje ir veikia 127 šalyse. 0AßMOKSßLAUßJAßIRßMOßTEßRYS
Pradžioje didžioji dalis bendruomenės sekėjų buvo nuo alkoholio arba narkotikų priklausomi žmonės, prostitutės bei kiti krikščioniškos visuomenės atstumtieji. Todėl organizacijos pradinin-
kams teko įkurti atskirą Bažnyčią, kurioje laukiami visi. Tačiau šios Bažnyčios veikla neįprasta. Joje nėra suteikiami sakramentai, tokie kaip Krikšto ar Pirmosios komunijos, be to, pamokslauti ir turėti aukštas pozicijas gali ir moterys. Be to, šios Bažnyčios nariai turi atsisakyti alkoholio, rūkymo, draudžiamų narkotikų bei azartinių žaidimų. Organizacija savo svetainėje skelbia, jog bendruomenė nesmerkia žmonių, kurie vartoja alkoholį, tačiau jos nariai turėtų savanoriškai jo atsisakyti. Dėl organizacijos palaikomų įsitikinimų nemažai žmonių jai negaili ir kritikos. Jaunimui kliūva griežtas „Išganymo armijos“ krikščioniškas pagrindas bei konservatyvios vertybės. Net keli amerikiečiai atsakė, kad mieliau aukotų organizacijai, kuri nesiremia religija. Be to, prieštaringus jausmus žmonėms kelia „Išganymo armijos“ požiūris į homoseksualus. 2012 metais organizacija paviešino savo konservatyvų požiūrį į homoseksualumą ir sulaukė gausios visuomenės kritikos. „Jų požiūris į homoseksualų teises man kelia nerimą“, – teigė 25 metų Jonathanas Paquette. Bet paklausti savanoriai jokių blogybių nemato. „Nemanau, kad ši organizacija yra homofobiška. Tai organizacija, kurios pagrindai yra krikščioniški, tad jie į viską žvelgia iš dvasinės perspektyvos. Be to, šioje šalyje visi turi teisę reikšti savo nuomonę, – pareiškė R.Cleavonas. – Kokie gali būti blogi dalykai, kai kalbama apie pagalbą žmonėms?“
RINKOSĂ&#x;PULSAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
EKONOMIKA
3R HXUĂ˜ XĂ? VHDQ Vj /LH WX YR MH LU GYL JX EDL GDX JLDX XĂ? VLH Q\ MH OX SDQ WLV / 0D OL QDXV NDV WYLU WL QR MR NLĂ˜ PLO Ă?L QLĂ… NĂ˜ WXU WĂ˜ LĂ… Ă…LRV YHLN ORV QH VX VLN UR YÂ?V
+IEKĂ&#x;KAIĂ&#x;NUOĂ&#x;JAĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIS $U Wz MDQW 1DX MLH VLHPV PH WDPV NDL NX ULH SL OLH mLDL QR UL VX Ă?L QR WL NDV MĂ˜ ODX NLD DWHL W\ MH Ă‚LDLV ODL NDLV WDL JD OL PD SD GD U\ WL QHW QHLĂ…HLQDQW LĂ… QDPĂ˜ Âą WH OH IR QX 7LN UHL NLD WX Uz WL Â’YDL UDXV SODX NR EĂ‘ Uz MĂ˜ SUD Ă…R Pj VX Pj G er d a MO R O Z O V I E N Ä– LR korespondentÄ—
sĹł ir lietuviĹł kalbomis ateitÄŻ pranaĹĄaujanti Natalija. 0AĂ&#x;KANĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NO
Ar tikrai aiĹĄkiaregiais prisistatantys veikÄ—jai iĹĄ patikliĹł ir gyvenime pasiklydusiĹł ĹžmoniĹł uĹždirba nemenkus pinigus ir leidĹžia sau gyventi prabangiai? PabandĹžiusi tai iĹĄsiaiĹĄkinti suĹžinojau, kad technologijĹł amĹžiuje ateities spÄ—jimus galima gauti net telefonu, o atsiskaityti pervedimu. +AIĂ&#x;NOSĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAIĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SI
Pasirinktiems bĹŤrÄ—jams aiĹĄkinau gavusi netikÄ—tÄ… pasiĹŤlymÄ… iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos, todÄ—l neva noriu kuo skubiau suĹžinoti, ar tokiam sprendimui bus palankĹŤs ateinantys 2017-ieji. AstrologÄ—s Lolitos Ĺ˝ukienÄ—s valandos trukmÄ—s konsultacija – 59 eurai. ÄŽ ĹĄiÄ… sumÄ… ÄŻskaiÄ?iuotas asmeninio horoskopo sudarymas pagal gimimo datÄ… ir garso ÄŻraĹĄas po konsultacijos. Pastarasis siunÄ?iamas tam, kad klientas galÄ—tĹł dar kartÄ… ÄŻsiklausyti ir prisiminti, kas buvo pasakyta. Anot astrologÄ—s, iĹĄsiaiĹĄkinti, ar verta emigruoti, ypaÄ? patogu sudarant bĹŤtent asmeninÄŻ horoskopÄ…, kuriame atsispindÄ—s tinkamos pasaulio kryptys ir vietos. KlaipÄ—doje konsultuojanti astrologÄ— Violeta LiaugminienÄ— teikia ÄŻvairias bĹŤrimo paslaugas. Ji pusvalandÄŻ trunkanÄ?io seanso metu gali atsakyti ÄŻ vos kelis dominanÄ?ius klausimus (kaina – 30 eurĹł), taÄ?iau, kliento papraĹĄyta, sudaro ir viso gyvenimo horoskopÄ… (150 eurĹł). Dar viena garsi KlaipÄ—dos bĹŤrÄ—ja Natalija uĹž kortĹł nukÄ—limÄ…, norint suĹžinoti atsakymÄ… ÄŻ dominantÄŻ klausimÄ…, ima 10 eurĹł. Jei klientÄ… domina metĹł prognozÄ—, teks pakloti 20 eurĹł. Taip pat moteris buria ir iĹĄ nuotraukĹł. Paklausta, ar galÄ—tĹł padÄ—ti suĹžavÄ—ti patinkantÄŻ ĹžmogĹł, ji patikino tai daranti. Tereikia atneĹĄti to Ĺžmogaus nuotraukÄ…. „BĹŤrimas iĹĄ nuotraukos kainuoja 15 eurĹł, parodysite nuotraukÄ… – viskÄ… pasakysiu“, – intrigavo ru-
Jei manote, kad bĹŤrimo seansai vyksta tik ypatingoje aplinkoje prie kriĹĄtolinio rutulio, labai klystate. Nereikia nei rutulio, nei susitikimo su bĹŤrÄ—ja. Antai ekstrasense prisistatanti Oksana SinkeviÄ?ienÄ—, kurios klientĹł eilÄ—s surikiuotos ne vienai dienai ÄŻ priekÄŻ, siĹŤlosi ateitÄŻ iĹĄpranaĹĄauti ir telefonu. „Jeigu klientas gyvena toliau, neverta gaiĹĄti laiko kelionei. Kai kurie atvyksta, taÄ?iau konsultuoti galima ir telefonu. ReikÄ—tĹł surasti tokÄŻ laikÄ…, kai niekas netrukdys, galÄ—site ramiai ĹĄnekÄ—ti. JĹŤs uĹžduosite klausimÄ…, aĹĄ paĹžiĹŤrÄ—siu ÄŻ kortas ir pasakysiu, kas jĹŤsĹł laukia, kokia jĹŤsĹł sveikatos bĹŤklÄ—, uĹžkeikimai ir nuĹžiĹŤrÄ—jimai. Tokios konsultacijos kaina – 20–30 eurĹł, atsiskaitoma pervedimu po konsultacijos“, – kalbÄ—jo Oksana. Ar telefono bangos netrukdo atlikti iĹĄsamios konsultacijos ir paĹžvelgti ÄŻ kliento ateitÄŻ? „Tikrai ne. Kartais ryĹĄys nutrĹŤksta, bet galima iĹĄ naujo paskambinti ir pratÄ™sti seansą“, – tikino ji.
"IUĂ&#x;DĂ€EĂ&#x;TOĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„jIĂ‹ 9D NDU SULLP WDV Ă˜MĂ˜ ELX GĂ?H WDV 6HL PH QHS UDV O\ GR WDLS OHQJ YDL NDLS WL Nz MR VL YDO GDQ WLH ML 7H NR QHW LU SD GD U\ WL SHUW UDX Nj Nuo Aleksandro Stulginskio universiteto mokomojo ĹŤkio renovacijos – iki SenĹłjĹł TrakĹł baĹžnyÄ?ios remonto. Tokius savo kolegĹł siĹŤlymus dÄ—l biudĹžetinio finansavimo vakar ne vienÄ… valandÄ… narpliojo Seimo nariai. TradiciĹĄkai visi pasiĹŤlymai, kuriems nebuvo pritarusi VyriausybÄ—, buvo atmesti. TaÄ?iau palaiminti kitĹł metĹł biudĹžeto taip paprastai nepavyko. Mat dar ĹĄiÄ… savaitÄ™ Seimas pritarÄ— „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderio RamĹŤno Karbauskio idÄ—jai nukelti pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io (PVM) lengvatos centralizuotai tiekiamai ĹĄilumai panaikinimÄ… iki kitĹł metĹł vidurio. To kaina – 32 mln. eurĹł. UĹžlopyti ĹĄiÄ… skylÄ™ siĹŤlyta dviem bĹŤdais: padidinus numatomas ÄŻplaukas iĹĄ valstybÄ—s valdomĹł ÄŻmoniĹł dividendĹł (pasiĹŤlÄ— konservatorius Andrius Kubilius) arba paimti ĹĄias lÄ—ĹĄas iĹĄ KeliĹł prieĹžiĹŤros ir plÄ—tros programos (autorius – R.Karbauskis). DÄ—l to teko net papraĹĄyti pertraukos. TaÄ?iau galiausiai „valstieÄ?iai“ paguldÄ— ant menÄ?iĹł konservatorius. Buvo nubalsuota uĹž R.Karbauskio idÄ—jÄ…. O vÄ—liau Seimas priÄ—mÄ— ir VyriausybÄ—s pasiĹŤlytÄ… kitĹł metĹł valstybÄ—s biudĹžeto variantÄ…. ValdĹžios sektoriaus deficitas kitÄ…met sudarys 0,7 proc. bendrojo vidaus produkto (BVP) – 0,1 procentinio punkto maĹžiau,
+IĂ&#x;TgĂ&#x;METĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;LAUKSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹ â– .XU NDV VNODQ GĂ?LDX 6HL PXL SD Y\ NR SULLP WL NDL NX ULDV NL WDV Â’V WD W\ PĂ˜ SD WDL VDV â– 1XVS UÂ?V WD NDG Y\ QR LU NL WĂ˜ IHU PHQ WXR WĂ˜ Jz UL PĂ˜ DN FL ]R WD UL IDV QXR NL WĂ˜ PH WĂ˜ NR YR GL GzV Âą SURF DODXV Âą SURF â– ,NL ODLSV QLR VWLS UX PR WR NLH Jz UL PDL EUDQJV SURF DU ED FHQ WX OLW UR VWLS UHV QL Âą SURF DU ED FHQ WDLV OLW UR DOXV Âą Âą FHQ WĂ˜ OLW UR NL WL VSL UL WL QLDL Jz UL PDL Âą LNL PDĂ? GDXJ HXUR OLW UR â– 7DLS SDW 6HL PDV DS UL ER MR QXR PH WĂ˜ JD OLR MDQ mLj J\ YHQ WR MĂ˜ SD MD PĂ˜ PR NHV mLR OHQJ YD Wj Âą ML EXV WDL NR PD Â’PR NRPV WLN LNL WĂ‘NVW HXUĂ˜ ĂŒPR JXV WR NLX EĂ‘ GX JD OzV VX VLJ Uj Ă?LQ WL LNL HXUĂ˜ SHU PH WXV â– .DLS LU GD EDU OHQJ YD WD WR OLDX EXV WDL NR PD YL VRPV Âą LU DQNV mLDX VX GD U \ WRPV LU QDX MRPV J\ Y \ EzV GUDX GL PR LU WUH mLR VLRV SD NR SRV SHQ VL MĂ˜ IRQ GĂ˜ VX WDU WLPV
nei buvo numatyta socialdemokrato Algirdo ButkeviÄ?iaus VyriausybÄ—s parengtame pirmajame projekte. AtsiĹžvelgus ÄŻ Europos Komisijos ÄŻĹžvalgas, valdĹžios sektoriaus struktĹŤrinis deficitas kitais metais turÄ—tĹł sudaryti apie 1,2 proc. BVP – irgi 0,1 procentinio punkto maĹžiau. GerĹł ĹĄvenÄ?iĹł parlamentarams palinkÄ—jÄ™s premjeras Saulius Skvernelis tvirtino, kad tai bus pirmasis socialiai orientuotas naujosios VyriausybÄ—s biudĹžetas: „Daugiau nei 537 mln. eurĹł bus susijÄ™ su ĹžmoniĹł gerovÄ—s didinimu.“
â– 3DU OD PHQ WD UDL SUL WD Uz PH WĂ˜ 3UL YD OR PR MR VYHL ND WRV GUDX GL PR IRQ GR 36') ELX GĂ?H WXL .L Wj PHW QX PD WR PD Â’ 36') ELX GĂ?H Wj JDX WL POUG HXUĂ˜ SD MD PĂ˜ LU WLHN SDW LĂ… ODL GĂ˜ Âą SURF DU ED POQ HXUĂ˜ GDX JLDX QHL QX PD WR PD Ă…LH PHW â– 3DW YLU WLQ WDV LU NL WĂ˜ PH WĂ˜ Ă„6RG URVÂł ELX GĂ?H WDV Âą SLU Pj V\N SHU GH Ă…LPW PH WÂ’ EH GH IL FL WR 3OD QXR MD PRV Ă„6RG URVÂł SD MD PRV PH WDLV VLH NLD POUG HXUĂ˜ LĂ… ODL GRV Âą POUG HXUĂ˜ R SHU YLU Ă…LV Âą POQ HXUĂ˜ 1X PD WR PD NDG SD MD PRV DXJV SURF R LĂ… ODL GRV Âą SUR FHQ WR â– 9L GX WL Qz VH QDW YzV SHQ VL MD WX ULQW EĂ‘ WL Qj MÂ’ VWD Ă?j QXR VDX VLR GL GzV DSLH HXUĂ˜ Âą LNL HXUR WDP ELX GĂ?H WH QX PD W\ WD POQ HXUĂ˜ â– 1XR VDX VLR ED ]L Qz SHQ VL MD WX Uz WĂ˜ SD GL Gz WL HXUDLV Âą LNL HXUĂ˜ R HLQD PĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ GUDX GĂ?LD PR VLRV SD MD PRV Âą HXUX Âą LNL HXUĂ˜
2017 metĹł valstybÄ—s biudĹžeto pajamos, ÄŻskaitant ES ir kitos tarptautinÄ—s finansinÄ—s paramos lÄ—ĹĄas, palyginti su pirmuoju variantu, padidÄ—jo apie 43 mln. eurĹł – iki 8,519 mlrd. eurĹł, asignavimai – 10 mln. eurĹł – iki 9,07 mlrd. eurĹł. KitĹł metĹł valdĹžios sektoriaus deficito sumaŞėjimÄ… lÄ—mÄ— dalies socialinÄŻ modelÄŻ sudaranÄ?iĹł teisÄ—s aktĹł projektĹł ÄŻsigaliojimo atidÄ—jimas iki liepos mÄ—nesio, dalies socialinio modelio priemoniĹł atsisakymas, pavyzdĹžiui, nenustatomos „Sodros“ ÄŻmokĹł „lubos“, taip pat didesnis akcizas alkoholiui. (BNS, LR)
GruodĹžio 26 d. 15 val. Vilniuje GruodĹžio 27 d. 18 val. KlaipÄ—doje GruodĹžio 28 d. 18 val. Kaune Kauno sporto halÄ—je
'RIAUĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ&#x;TUSĂ&#x;APIEĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;Gg
Garsus bĹŤrÄ—jas Leopoldas Malinauskas tvirtino, kad Lietuvoje uĹž seansÄ… ima 50 eurĹł, o kitose Europos ĹĄalyse – bent po 100 eurĹł. Pasak jo, taip yra dÄ—l menkĹł lietuviĹł atlyginimĹł ir prasto gyvenimo lygio. Bet jis tvirtino milĹžiniĹĄkĹł turtĹł iĹĄ ĹĄios veiklos nesusikrovÄ™s. „PaĹžvelkite ÄŻ populiariausiĹł Lietuvos bĹŤrÄ—jĹł deĹĄimtukÄ… – ar matÄ—te jĹł prabangius automobilius ir namus? Tikrai ne. Tai mitas, kad bĹŤrÄ—jai gyvena geriau uĹž kitus. Visi taip manantys ir patys gali atidaryti bĹŤrimo salonÄ…, mokÄ—ti mokesÄ?ius ir konsultuoti Ĺžmones“, – aiĹĄkino L.Malinauskas. Bet ar tokioms konsultacijoms nereikia iĹĄskirtiniĹł galiĹł, kuriomis neva garsÄ—ja aiĹĄkiaregiai? „AĹĄ galiu ir pakonsultuoti, ir patarti, ir diplomÄ… iĹĄduoti“, – kaip visada ĹĄmaikĹĄtavo bĹŤrÄ—jas.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Bilietus platina
ULQNRV SXOVDV
ß P JUXRGÍLR G
ßKEßLIUSßINßVESßTUOßTIßPIßNIßGAIßSUGßR ÀßTA ßVIENß POQ HXUØ 7LHN YL GX WL QLÅ NDL NDV PHW VX WDX S\V YDL UXR WR MDL DWL GD ULXV 9LO QLDXV PLHV WR YD ND UL Q DS OLQN NH O 7R NLRV QDX GRV GXRV GL GÍLDX VLDV SDV WD UDL VLDLV PH WDLV EDLJ WDV NH OLØ LQI UDVW UXN WÑ URV SUR MHN WDV /LH WX YR MH
Galiausiai, nors tai gali pasirodyti ir paradoksalu, mažiau bus teršiamas oras. Visą šią naudą tyrėjai gali paversti eurais. Apskaičiuota, kad baigus visą Vilniaus vakarinį aplinkkelį kasmet transporto priemonės sutaupys 750 tūkstančių valandų. Kelyje mažiau sugaiš ne tik lengvieji automobiliai, bet ir krovinius gabenantys sunkvežimiai, autobusai, o visas sutaupytas laikas įvertintas 6,3 mln. eurų per metus. Dėl naujo kelio kokybės bei didelio vidutinio greičio sumažės ir transporto priemonių eksploatacijos sąnaudos. Nors vienam automobiliui suma gali atrodyti nereikšminga, kasmet vidutiniškai bus sutaupyta 2,3 mln. eurų. Specialistai apskaičiavo ir tai, kad per 23 metus vien dėl aplinkkelio kasmet bent vienu avarijoje sužeistu žmogumi Vilniuje bus mažiau.
6ILNIAUSßVAKARINIOßAPLINKKELIOßÀEMwLAPIS ').%)4)¶+u3
&!")*/.)¶+u3
3LOD LWz V S 0),!)4u U $QNVmLDX QXWLHVWD DSOLQNNHOLR GDOLV
/DLV YzV SU
*534).)¶+u3
¶%¶+).u J 2]R
6)2¶5,)¶+u3 7 1DUEXWR J
FHQWUj V HUL +!2/,).)¶+u3 1
.DXQj 2VOR J
,!:$9.!) /DLVYz 2VOR J V SU
po darbus, bendrovė „Kauno tiltai“ pridūrė dar 3 kilometrus aplinkkelio ir sujungė su Pilaitės prospektu. Čia iškilo net keturi viadukai, o didžioji dalis kelio atsidūrė iškasoje. Ji padeda sumažinti triukšmo poveikį aplinkiniams gyventojams. Atidarius šią atkarpą aplinkkelis tapo judriausia sostinės gatve, kuria per parą vidutiniškai pravažiuoja 58 tūkst. automobilių. Beje, „Kauno tiltai“ nutiesė ir miesto pietinę apylanką, sujungusią Žirnių gatvę su Geležinio Vilko, Savanorių ir Laisvės prospekto žiedu. Šio projekto akcentu tapo 380 metrų ilgio estakada – vienas sudėtingiausių ir ilgiausių tokio tipo objektų Lietuvoje. Kauniečių bendrovė taip pat nutiesė kitą Vilniaus pietinę apylan-
2]R J
Ø J LYL H U .D
.RQVWLW XFLMRV SU
À6u29.!3 3%.!-)%34)3
/DL VYz V S U
0ROßJEKßTOßLAUßKwßILßGAI
Vilnius iki šiol buvo vienas iš nedaugelio Europos didmiesčių, neturėjęs visaverčių apvažiavimo kelių. Tad atidarius aplinkkelį Lietuvos sostinė prisivijo Europos didmiesčius. Bet to teko laukti gana ilgai. Vakarinis aplinkkelis buvo suplanuotas dar prieš kone 40 metų. Tačiau projektui įgyvendinti ilgą laiką trūko politinės valios ir lėšų. Ledai pajudėjo tik 2004 metais, kai pradėtas rengti techninis IA etapo, o po metų – ir I etapo projektas. Darbai pajudėjo 2009-aisiais ir 2011 metais pirmą ja dar nedidele kelio atkarpa jau buvo galima važiuoti nuo Lazdynų iki Karoliniškių. „Kauno tiltai“ kartu su „Panevėžio keliais“ rekonstravo dalį Oslo gatvės ir Laisvės prospekto, pastatė trijų lygių estakadas Oslo gatvėje, 150 metrų ilgio tunelį ties Gudeliais. Projektas nesustojo, tad jau 2013 metais, vykdydama II eta-
0!¶),!)h)!)
.DOYDULMØ J
$WLGDU\WDV DSOLQNNHOLR UXRÍDV
V J LWLH H W $
R J LR 9LON *HOHÍLQ
Aplinkkelis tapo judriausia sostinės gatve, kuria per parą vidutiniškai pravažiuoja 58 tūkst. automobilių.
Vien tai, kad „Kauno tiltai“ projektą pabaigė trimis mėnesiais anksčiau, jau kitąmet vairuotojams padės sutaupyti daugiau nei 2 milijonus eurų. Kad projektas judėtų sparčiau ir būtų įgyvendintas itin kokybiškai, „Kauno tiltai“ su partneriais pasitelkė inovatyvias technologijas, o kai kuriuos darbus teko be atokvėpio vykdyti pusantros paros. „Didžiuojuosi mūsų komanda. Tik dėl atsidavusios darbuotojų ir partnerių komandos projektas pabaigtas anksčiau, nei planuota, nors iššūkių buvo nemažai. Jie dirbo tarsi scenoje, kurią nuolat stebėjo daugybė aplinkinių gyventojų, ateidavusių tiesiog pasižiūrėti, kaip sukasi ekskavatoriai ir buldozeriai ir ryškėja kelio kontūrai“, – sakė A.Rusevičius. Tačiau smalsuoliai matė ne viską. Statybvietėje pasitelkta unikali mikrotunelių technologija, leidžianti be tranšėjų tiesti požemines komunikacijas. Dar įspūdingesni darbai atlikti aplinkkelyje statant Pavilnionių gatvės viaduką. Specialistai 36 valandas be pertraukos liejo betoną ant dviejų estakadų abiem eismo kryptimis. Abi estakados buvo maždaug 200 metrų ilgio ir kone 14 metrų pločio. Joms pastatyti iš viso prireikė 2300 kubinių metrų betono ir 500 tonų metalo armatūros.
V J HUJz 8NP
Prieš tiesiant Vilniaus miesto vakarinio aplinkkelio trečią jį etapą buvo apskaičiuota, kokia bus šio kelio nauda. Kitaip tariant, siekta išsiaiškinti, ar beveik 100 milijonų eurų nebus užkasti į žemę. Išvada: nieko panašaus. Didžiausia vakarinio aplinkkelio nauda – sutaupytas laikas. Tačiau vairuotojai taip pat sutaupys milijonus eurų automobilių eksploatacijai ir remontui, dėl geresnių eismo sąlygų įvyks mažiau avarijų.
.AUßDOßJOßNAUßJASßTECHßNOßLOßGIßJAS
-XVW LQLÅ NLØ J
+AIßNgßTUßRIßNETßLAIßKAS
Tiesa, vilniečiai jau spėjo pastebėti ir probleminių aplinkkelio vietų. Antai nors pastatyta įspūdinga dviejų lygių dobilo formos sankryža su Šiaurine gatve, iki paties viaduko iš gyvenamųjų rajonų veda nedideli, neapšviesti ir gerokai susidėvėję keliai – ne pats patogiausias būdas patekti į aplinkkelį. Tačiau Vilniaus meras Remigijus Šimašius teigė, kad privažiavimų prie aplinkkelio projektai jau rengiami. Vairuotojams kliūva ir nauji šviesoforai. Norinti iš aplinkkelio išvažiuoti į Ukmergės gatvę ir iš jos į aplinkkelį, tenka laukti sankryžoje.
zÍ HY DQ 3
Šią savaitę Lietuvos sostinės gyventojai jau spėjo pajusti neįprastai aprimusį eismą Laisvės prospekte, Geležinio Vilko, Ukmergės, Justiniškių gatvėse, nors įprastai prieš šventes spūstys šiose gatvėse tiesiog įkalina vairuotojus. „Šis projektas Vilniui duos neabejotiną naudą. Per parą aplinkkeliu važiuos 33 tūkstančiai automobilių, Vilniaus mieste sumažės spūsčių ir oro tarša. Tai milžiniškas laiku įgyvendintas projektas, kuriuo mes didžiuojamės. Linkiu, kad ir kiti projektai, suplanuoti mieste, taip pat būtų įgyvendinti laiku ir tvarkingai kaip šis“, – sakė susisiekimo ministras Rokas Masiulis. Tai didžiausios infrastruktūros statybų bendrovės Baltijos šalyse „Kauno tiltai“ nuopelnas. Įmonė su savo partneriais vakarinio aplinkkelio III etapo projektą pabaigė net trimis mėnesiais anksčiau, nei buvo numatyta. „Teko gerokai pasistengti, padirbėti viršvalandžius, savaitgalius, kad galėtume naują sostinės transporto arteriją atverti dar šiemet. Vilniečiams ir taip šio kelio teko laukti labai ilgai. Jis buvo numatytas sename Vilniaus generaliniame ir miesto bendrajame planuose dar 1998 metais, nors tuomet eismo srautai buvo kelis kartus mažesni“, – sakė „Kauno tiltų“ generalinis direktorius Aldas Rusevičius.
.!5*!-)%34)3
ką su viadukais nuo Galvės gatvės, vedančios Trakų link iki Eišiškių plento. -IESßTUIßTRÄßKOßAPßLINKßKEßLIË
„Šalia transporto arterijų įsikūrę Europos miestai paprastai juosiami tranzitiniam ir sunkiajam eismui skirtų aplinkkelių. Taip mažinama oro tarša ir gerinamos eismo sąlygos bei saugumas miesto gyventojams, o kartu taupomas tranzitu vykstančių keleivių ir krovinių vežėjų laikas bei sąnaudos. Daugelį miestų galima aplenkti iš esmės nemažinant greičio ir neklaidžiojant gatvių raizgalynėje. Vilniuje iki šiol tai buvo nemaža problema. Nors pietinis aplinkkelis užbaigtas jau anksčiau, važiuojant šiaurės–pietų kryptimi
tranzitinis eismas judėjo per miesto centrą ir tankiai apgyvendintus rajonus. Buvo gaištamas laikas, augo degalų sąnaudos. Nepakankamas pralaidumas ir gausybė sankryžų stabdė skubančių automobilių srautą, keliantį gyventojams pavojingą triukšmą, vibraciją ir oro taršą. Dabar, tikėtina, šių problemų Vilniaus centre gerokai sumažės“, – kalbėjo Vilniaus Gedimino technikos universiteto Kelių katedros vedėjas daktaras Virgaudas Puodžiukas. Lietuvos automobilių kelių direkcija jau planuoja plėsti sostinės aplinkkelių sistemą ir Ukmergės plentą šiaurinėje miesto dalyje sujungti su Vilniaus–Utenos keliu. Taip pat ketinama pratęsti pietinę Vilniaus apylanką nuo
ULQNRV SXOVDV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
Ă&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;APĂ&#x;LINKĂ&#x;KEĂ&#x;LISĂ&#x;SUĂ&#x;TAUĂ&#x;PYSĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUS
Ă‚Lj VD YDL WÂ? DXWR PR EL OLDL SD MX Gz MR MDX SDV NX WL QH VRV WL QzV YD ND UL QLR DS OLQN NH OLR DW NDU SD 7DL Â’Y\ NR JUHL mLDX QHL SOD QXR WD WD mLDX NH OL QLQ NDPV WH NR GDU EXR WLV EH SHUV WR MR QHW SR SX VDQW URV SD URV
6AĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NIOĂ&#x;APĂ&#x;LINKĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;)))Ă&#x;ETAĂ&#x;PAS Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI
!PIEĂ&#x;RANĂ&#x;GOĂ&#x;Vg
â– 1X WLHV WD NL OR PHW UR LO JLR HLV PR MXRV WĂ˜ PD JLVW UD Oz â– SDV WD W \ WL YLD GX NDL WUDQV SRU WXL LU YLH QDV SzV mLĂ˜ MĂ˜ YLD GX NDV â– LĂ… NDV WD LU LĂ… YHĂ? WD POQ NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ JUXQ WR â– SDN OR WD WĂ‘NVW NY PHW UĂ˜ DV IDOW EH WR QLR GDQ JRV
â– Ă„.DX QR WLO WDLÂł \UD GL GĂ?LDX VLD WUDQV SRU WR LQI UDVW UXN WĂ‘ URV VWD W\ ERV EHQG UR Yz %DO WL MRV Ă…D O\ VH â– 1XR YHLN ORV SUD GĂ?LRV PH WDLV EHQG UR Yz SDV WD Wz GDX JLDX NDLS WLO WĂ˜ LU YLD GX NĂ˜ QX WLH Vz LU UH NRQVW UD YR GDX JH OÂ’ NH OLĂ˜ /LH WX YR MH â– 3HU PH WXV EHQG UR Yz Y\N GR LNL Â’YDL UDXV G\ GĂ?LR LU VX Gz WLQ JX PR SUR MHN WĂ˜ Âą QXR YL VLĂ…NDL VPXO NLĂ˜ RE MHN WĂ˜ LNL GL GĂ?LDX VLĂ˜ WUDQV SRU WR LQI UDVW UXN WĂ‘ URV VWD WL QLĂ˜ /LH WX YR MH â– -Ă˜ NR N\ EHL XĂ? WLN ULQ WL Ă„.DX QR WLO WDLÂł WX UL VHU WL IL NXR Wj OD ER UD WR UL Mj NX ULRV W\ UL PĂ˜ LĂ… YD GRV \UD SUL SD Ă?Â’V WD PRV YL VR MH (XUR SRV 6j MXQ JR MH â– ,Ă… YL VR EHQG UR Yz MH GLU ED GDX JLDX QHL GDU EXR WR MĂ˜ LĂ… MĂ˜ SHU DXNĂ… WRV NYD OL IL ND FL MRV WUDQV SRU WR LQI UDVW UXN WĂ‘ URV VWD W\ ERV LQ Ă?L QLH ULĂ˜ â– %HQGURYz Ă„.DX QR WLO WDLÂł \UD LQI UDVW UXN WĂ‘ URV VWD W\ ERV Â’PR QLĂ˜ JUX SzV Ă„7UDNF MDÂł YHL NLDQ mLRV /HQ NL MR MH LU /LH WX YR MH GD OLV â– 3DJ ULQ GL Qz Ă„7UDNF MDÂł DN FL QLQ Nz Ă„&RP VD &RU SR UD FLRQÂł \UD YLH QD LĂ… GL GĂ?LDX VLĂ˜ VWD W\ EĂ˜ EHQG UR YLĂ˜ (XUR SR MH
â– Â’UHQJ WD /(' Ă…YLHV WX YĂ˜ â– SDV WD W \ WL NH OLR Ă?HQN ODL â– Â’UHQJ WD NP PH WD OL QLĂ˜ DWLW YD UĂ˜ â– SDN OR WD NP OLH WDXV QXR WD N\ QR YDP] GĂ?LĂ˜ â– QX WLHV WD NP SR Ă?H PL QLĂ˜ DXNĂ… WRVLRV Â’WDP SRV ND EH OLĂ˜ â– SDV WD W \ WL JUHL mLR PD WXRN OLDL
0AGĂ&#x;RINĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;ARĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JA 2EĂ&#x;MIĂ&#x;GIĂ&#x;JUSĂ&#x;ÂľIĂ&#x;MAĂ&#x;¸IUSĂ&#x; 9LO QLDXV PH UDV
Ă„.DX QR WLO WĂ˜Âł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV 1 (LGX NH YL mLXV NDL Uz MH LU JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV $ 5X VH YL mLXV GH Ă…L Qz MH VX 5 Ă‚L PD Ă…LX PL Â’YHU WL QR DS OLQN NH OLR SUR MHN Wj
EiĹĄiĹĄkiĹł plento iki Lydos kelio. „Numatoma, kad aplink VilniĹł turi bĹŤti sudarytas aplinkkeliĹł Ĺžiedas. Dabar kalbama apie aplinkkelÄŻ nuo UkmergÄ—s gatvÄ—s iki MolÄ—tĹł plento, o kitoje pusÄ—je apvaĹžiavimas turi sujungti GariĹŤnus ir Lydos keliÄ…. Jeigu tik bus numatyta lÄ—ĹĄĹł ĹĄiems projektams, po 2020 metĹł jie bus ÄŻgyvendinti“, – LRT radijui sakÄ— Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos direktorius Egidijus Skrodenis. 3UĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;DARĂ&#x;BAIĂ&#x;NEĂ&#x;SUTĂ&#x;RIKĂ&#x;Dw
A.RuseviÄ?ius pabrėŞė, jog „Kauno tiltai“ pasiryŞę ÄŻgyvendinti ir kitus svarbius Vilniaus infrastruktĹŤros projektus. „Esame dalyvavÄ™ kone visuose sudÄ—tingiausiuose infrastruktĹŤros
projektuose Lietuvoje. KÄ… tik baigÄ—me tiesti Palangos aplinkkelÄŻ – pirmÄ… jÄŻ Lietuvoje kelio projektÄ…, ÄŻgyvendinamÄ… vieĹĄosios ir privaÄ?ios partnerystÄ—s bĹŤdu. Rekonstravome Kauno JakĹł ĹžiedÄ… su trijĹł lygiĹł estakadomis, iĹĄ kuriĹł viena – 610 metrĹł ilgio – yra ilgiausia Lietuvoje. Daugelyje miestĹł atnaujinome svarbius tiltus, o ĹĄiuo metu rekonstruojame vienÄ… svarbiausiĹł tarptautiniĹł magistraliĹł – „Via Baltica“, – pasakojo A.RuseviÄ?ius. Beje, uĹž PanemunÄ—s tilto Kaune rekonstrukcijÄ… „Kauno tiltai“ ĹĄiemet apdovanoti „Lietuvos metĹł gaminio 2016“ aukso medaliu. 2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;NEAĂ&#x;TIĂ&#x;DwĂ&#x;LIOĂ&#x;TIĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TO
A.RuseviÄ?ius neslÄ—pÄ—, kad pastaraisiais metais Lietuvoje buvo
Ă„3HU PH WXV Ă…LV DS OLQN NH OLV VX WDX \V YLO QLH mLDPV PL OL MR Qj YD ODQ S GĂ˜ .DU WX EXV VX WDX S\ WD LU SL QL JĂ˜ Âą SHU PH WXV DSLH POQ HXUĂ˜ 3HU WLHN ODL NR 9LO QLDXV UH JLR QH \UD VX NX ULD PD POQ HXUĂ˜ EHQG UR MR YL GDXV SUR GXN WR 9LO QLH mLDL Ă…LRV GLH QRV ODX Nz EH YHLN GX GH Ă…LPW PH mLXV WR GzO QR Uz mLDX SLU PLDX VLD SD Gz NR WL YL VLHPV XĂ? NDQW U \ EÂ? UDQ JR YDPV Âą XĂ? VNODQ GĂ˜ LU RSH UD W \ YĂ˜ GDU Ej
ÄŻgyvendintas ne vienas reikĹĄmingas infrastruktĹŤros projektas – sutvarkyta visa Vilniaus aplinkkeliĹł sistema, KlaipÄ—dos JakĹł Ĺžiedas, ne vienas tiltas Kaune, pagaliau pradÄ—ta rekonstruoti „Via Baltica“. Ĺ ĹĄmet bendrovÄ— jau baigÄ— rekonstruoti ĹĄeĹĄiĹł kilometrĹł ilgio kelio „Via Baltica“ Kaune rajone ruoŞą nuo Garliavos dviejĹł lygiĹł sankryĹžos pro StanaiÄ?ius ir Juragius iki viaduko MauruÄ?iuose, kad jis atitiktĹł automagistralei keliamus reikalavimus. TaÄ?iau yra projektĹł, kuriĹł atidÄ—liojimas kelininkams kelia nerimÄ…. „Dabar, kai Vilnius turi puikĹł aplinkkelÄŻ, metas susirĹŤpinti ir Kaunui. Ĺ iuo metu Islandijos plente ties
9LO QLDXV YD ND UL QLV DS OLQN NH OLV EXV QH WLN SDJ ULQ GL Qz PLHV WR WUDQV SRU WR DU WH UL MD MLV VX MXQJV WDUS WDX WL QÂ’ WUDQV SRU WR NR UL GR ULĂ˜ Âą 9LO QLĂ˜ VX .L MH YX 0LQV NX LU .ODL Sz GD LĂ… NL WRV SX VzV Âą 9LO QLĂ˜ VX 3D QH Yz Ă?LX 1X WLH VXV DS OLQN NH OÂ’ VD YL YDO G\ EzV GDU EDL mLD QH VL EDL JLD UHL NzV GDU QX WLHV WL QX YD Ă?LD YL Pj QXR *L UX OLĂ˜ YLD GX NR Â’UHQJ WL SD OHL DS OLQN NH OÂ’ SzV mLĂ˜ MĂ˜ LU GYL UD mLĂ˜ WD NXV QX WLHV WL QH PD Ă?LDX XĂ? DS OLQN NH OÂ’ VYDU ELDV Ă‚LDX UL QÂ? 0\ NR OR /LH WX YLR JDW YHV Âł
A.MeĹĄkinio tiltu kiekvienÄ… dienÄ… piko metu susidaro spĹŤstys, o eismo sÄ…lygos dar pablogÄ—jo rekonstravus laisvalaikio ir prekybos centrÄ… „Mega“. TaÄ?iau sprendimai atnaujinti ĹĄiÄ… pagrindinÄ™ Lietuvos magistralÄ™ atidÄ—liojami. Jau dabar kalbama, kad Islandijos plento ir A.MeĹĄkinio tiltĹł rekonstrukcija geriausiu atveju bus pradÄ—ta 2020 metais. Tad kaunieÄ?iai ir visi vairuotojai, norintys tiesiog pravaĹžiuoti KaunÄ…, gaiĹĄ brangĹł laiką“, – nerimavo A.RuseviÄ?ius. Dar vienas projektas, niekaip nepajudantis iĹĄ sÄ…stingio, yra kelias Vilnius–Utena. Jo bĹŤklÄ— kritinÄ—, bet dÄ—l rekonstrukcijos nesutariama. Ĺ io kelio remontui buvo planuo-
jama pasitelkti vieĹĄosios ir privaÄ?iosios partnerystÄ—s modelÄŻ, jau iĹĄmÄ—gintÄ… tiesiant Palangos aplinkkelÄŻ. TaÄ?iau ankstesnÄ— valdĹžia po ilgĹł svarstymĹł to nepadarÄ—. Naujoji politinÄ— dauguma vÄ—l planuoja ĹĄio konkurso nuostatas iĹĄ naujo svarstyti Seime. „Laikas bÄ—ga, kelio bĹŤklÄ— prastÄ—ja, todÄ—l, matyt, teisingiausia bĹŤtĹł ĹĄio kelio remontÄ… vykdyti ÄŻprastai – atnaujinti po keliasdeĹĄimt kilometrĹł kasmet“, – svarstÄ— A.RuseviÄ?ius. (LR)
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV
'RgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAĂ&#x;I¸ARĂ&#x;DYĂ&#x;TUSĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIUS
Vokietijos koncernui iĹĄ viso teks papraĹĄyti 475 tĹŤkst. klientĹł grÄ…Ĺžinti savo automobilius. TaÄ?iau grÄ…Ĺžinimo sÄ…lygose nÄ—ra tiksliai ÄŻvardyta, kokios bĹŤklÄ—s turi bĹŤti ĹĄie automobiliai. Dalis jĹł savininkĹł suskubo pasinaudoti ĹĄiÄ… spraga: jie ne tik iĹĄ gamintojo gauna Ä?ekÄŻ, atitinkantÄŻ visÄ… automobilio kainÄ…, bet ir parduoda nuardytas detales. JAV aplinkos apsaugos agentĹŤra yra nurodĹžiusi, kad grÄ…Ĺžinamas automobilis turi veikti: vaĹžiuoti savo eiga, bĹŤti varomas to paties 2 litrĹł darbo tĹŤrio dyzelinio variklio. Taip pat registracijos dokumentuose negali bĹŤti ÄŻraĹĄĹł apie tai, kad jis buvo visiĹĄkai iĹĄardytas dalimis, remontuojant sukonstruotas iĹĄ keleto kÄ—bulĹł, netinka ir skendÄ™, nuraĹĄyti ar visiĹĄkai perdaryti automobiliai. TaÄ?iau daugiau ribojimĹł nÄ—ra. TodÄ—l „Volkswagen“ ir „Audi“ savininkai prieĹĄ grÄ…Ĺžindami automobilius gali nuardyti visas detales, be kuriĹł jis gali vaĹžiuoti. Keletas „Volkswagen“ savininkĹł jau vieĹĄai paskelbÄ—, kad gamintojas sumokÄ—jo jiems uĹž automobilius, kuriems trĹŤko daliĹł. Vyras, kuriam pavyko grÄ…-
AplenkÄ— tik Kipras - 0D\H ULR QXRWU
-XQJ WL Qz VH $PHULNRV 9DOV WL MR VH Ă„9RONV ZD JHQÂł SUD Gz MR VX SLU NL Qz WL PD Ă…L QDV NX ULDV YD UR GzO WDU Ă…RV VNDQ GD OR SD JDU Vz MÂ? OLW UĂ˜ WĂ‘ ULR G\ ]H OL QLDL YD ULN OLDL 2 DPH UL NLH mLDL WLH VLRJ W\ mLR MD VL
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
- 0D\H ULV QX WD Uz SD Pz JLQ WL DU DW JDXV SL QL JXV XĂ? WDLS DW UR GDQ WÂ’ DXWR PR EL OÂ’
+AIĂ&#x;NAĂ&#x;ARĂ&#x;TwĂ&#x;JAĂ&#x;PRIEĂ&#x; Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;EURĂ‹ â– Ă„9RONV ZD JHQÂł MDX VX VL WD Uz VX WĂ‘NVW DXWR PR EL OLĂ˜ VD YL QLQ NĂ˜ NDG NRP SD QL MD MXRV LĂ… SLUNV XĂ? YL Vj PH WĂ˜ UXJ Vz MR G EX YX VLj NDL Qj DU ED MXRV QH PR ND PDL SD WDL V\V â– 9R NLH mLDL WDLS SDW VX WL NR LĂ… PR Nz WL QXR LNL WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ YHU WzV NRP SHQ VD FL MDV
Ĺžinti „Golf“ heÄ?bekÄ…, nors ĹĄis neturÄ—jo nemaĹžos dalies detaliĹł, automobiliĹł entuziastĹł portalui jalopnik.com pasakojo priekines dalis atidavÄ™s draugui. O galinÄ— dalis, anot jo, tiesiog nukentÄ—jo avarijoje. Jis patikino uĹž maĹĄinÄ… gavÄ™s visÄ… ĹžadÄ—ta sumÄ…. VienintelÄ— vieta, kuriÄ… patikrino gamintojo atstovai, – tai kÄ—bulo numeris. Savo ruoĹžtu automobiliĹł prekybos vadybininkas Joe Mayeris puikiai Ĺžino ÄŻstatymus, todÄ—l savo 2010 metais pagamintÄ…
QH O\ JX DXWR PR EL OLR DP Ă?LXV â– Ă„9RONV ZD JHQÂł GXR PH QL PLV WDU Ă…RV O\ JLR UR GLN OLXV NODV WR MDQ WL SURJ UD PD EX YR Â’GLHJ WD POQ G\ ]H OL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ YL VD PH SD VDX O\ MH %HQG URV 9R NLH WL MRV NRQ FHU QR LĂ… ODL GRV VX VL MX VLRV VX Ă…LXR VNDQ GD OX MDX YLU Ă…L MR POUG HXUĂ˜
„Volkswagen Golf“ ketina sugrÄ…Ĺžinti visiĹĄkai plikÄ…. Kaip matyti iĹĄ jo skelbiamĹł nuotraukĹł, vyras nuÄ—mÄ— duris ir iĹĄÄ—mÄ— sÄ—dynes, nusuko variklio dangtÄŻ, bagaĹžinÄ—s dureles ir iĹĄmontavo didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ interjero. Jis patikino, kad tai nÄ—ra pokĹĄtas. Vadybininkas tikrai ketina gamintojo atstovams nuvairuoti taip atrodantÄŻ automobilÄŻ. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad jam bus sumokÄ—ta, nes automobilis gali vaĹžiuoti savo eiga. („The Truth About Cars“, BNS, „Lrytas.lt“)
Sausį–lapkritÄŻ Lietuvoje buvo parduota 5,6 tĹŤkst. sunkveĹžimiĹł, arba 64,5 proc. daugiau nei pernai per tÄ… patÄŻ laikotarpÄŻ (3,4 tĹŤkst.). SparÄ?iau ĹĄis rodiklis augo tik Kipre (80 proc.), tiesa, ten ĹĄiemet parduoti tik 36 sunkveĹžimiai. Latvijoje sunkveĹžimiĹł pardavimas per metus iĹĄaugo 11,6 proc. iki 1,4 tĹŤkst., Estijoje – 17,4 proc. – iki 811. Visoje ES sunkveĹžimiĹł rinka
ĹĄiemet iĹĄaugo 11,9 proc. – iki 268 tĹŤkst., vien lapkritÄŻ – 12,1 proc., t.y. iki 25,2 tĹŤkstanÄ?io.
NesulaukÄ— leidimo PavėŞėjimo paslaugas teikianti bendrovÄ— „Uber“ praneĹĄÄ— stabdanti autonominiĹł automobiliĹł bandymus San Fransiske, nes valstijos pareigĹŤnai neregistruoja automobiliĹł, kuriuos ketinama panaudoti bandomosios programos metu. AutonominiĹł automobiliĹł ĹĄalininkai teigia, kad tai gali per 90 proc. sumaĹžinti eismo ÄŻvykiĹł, nes daugumÄ… jĹł lemia ĹžmoniĹł klaidos.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; - 6WDFHYLmLDXV QXRWU
SPORTAS
0HWĂ˜ VSRUWLQLQNDL Âą GYLUDWLQLQNz 6 .UXSHFNDLWz ROLPSLDGRMH QHODLPzMXVL PHGDOLR EHW DWVLJULHEXVL (XURSRV mHPSLRQDWH LU VXQNLDDWOHWLV $ 'LGĂ?EDOLV LĂ… 5LR GH ĂŒDQHLUR SDUYHĂ?Â?V ROLPSLQÂ’ EURQ]RV PHGDOÂ’
DOMINAVO. Ĺ iais metais galingai rungtyniavÄ™ irkluotojai iĹĄkovojo net 5 iĹĄ 11 prizĹł „LTeam“ apdovanojimuose
/LIMĂ&#x;PIĂ&#x;NIUSĂ&#x;MEDALIUSĂ&#x;PAĂ&#x;SALĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;PRIĂ&#x;ZAI 3UDz MXV Pz QH VLDPV SR 5LR GH ĂŒD QHL UH LĂ… J\ YHQ WĂ˜ DLVW UĂ˜ JH ULDX VL Ă…D OLHV VSRU WL QLQ NDL LU WUH QH ULDL YD NDU VRV WL QzV Ă„6LH PHQVÂł DUH QR MH VX ODX Nz Â’YHU WL QL PR 0H WĂ˜ VSRU WR DS GR YD QR ML PĂ˜ Ă…YHQ Wz MH NÄ— vienas Rio de Ĺ˝aneire olimpinÄŻ ar parolimpinÄŻ medalÄŻ iĹĄkovojÄ™s sportininkas neliko be naujo „LTeam“ prizo, kuris buvo pagrindinis apdovanojimĹł trofÄ—jus. Ant scenos vakar buvo iĹĄdalyta 11 statulÄ—liĹł, kurios atiteko nominacijĹł laureatams – ne tik sportininkams, bet ir treneriams, kitiems nusipelniusiems asmenims. Vis dÄ—lto vienas pagrindinis prizas teko ir be olimpinio medalio likusiai atletei – MetĹł sportininke tapo dviratininkÄ— Simona KrupeckaitÄ—, kuri jau po olimpiados laimÄ—jo Europos Ä?empionatÄ…. Geriausiu atletu tapo olimpinÄ—s bronzos laimÄ—tojas sunkiaatletis Aurimas DidĹžbalis. MetĹł komandĹł nominacijose ÄŻvertinti aiĹĄkĹŤs favoritai – olimpinÄ—s irkluotojĹł dvivietÄ—s sidabro laimÄ—tojai Mindaugas GriĹĄkonis ir Saulius Ritteris bei bronzos – Donata ViĹĄtartaitÄ— ir Milda ValÄ?iukaitÄ—. Pastaroji irkluotoja vakar buvo ir renginio vedÄ—ja kartu su Marijumi Ĺ˝iedu. „Jaudinuosi, nes neÄŻprasta stovÄ—ti scenoje“, – prisipaĹžino irkluotoja, bet kalbÄ—jo drÄ…siai. Taip pat bronzÄ… iĹĄkovojÄ™ baidarÄ—s irkluotojai Aurimas Lankas ir Edvinas Ramanauskas nugalÄ—jo MetĹł ĹĄuolio nominacijoje, o pasaulio Ä?empionate trumpajame baseine suĹžibÄ—jÄ™s plaukikas Simonas Bilis pelnÄ— MetĹł pergalÄ—s prizÄ…, nors jis nebuvo ÄŻtrauktas ÄŻ nominuotĹłjĹł trejetÄ…. Irkluotojai gavo dar du prizus: Mykolas Masilionis pripaĹžintas MetĹł treneriu, o rinktinÄ—s konsultantas italas Giovani Postiglione apdovanotas uĹž pagalbÄ… sportininkams. NeÄŻgaliĹł jĹł sportininkĹł nominacijose triumfavo parolimpiniĹł ĹžaidyniĹł Ä?empionai – aklĹłjĹł riedulio rinktinÄ— ir Mindaugas Bilius. Apdovanojimus vainikavo pagarba vienam garsiausiĹł ĹĄalies sportininkĹł – buvÄ™s krepĹĄininkas Modestas Paulauskas pagerbtas
Ă&#x;M Ă&#x;¡,4EAM¨Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI -EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KAS §Ó!URIĂ“MASĂ“ $IĂ“DĂ BAĂ“LIS P VXQ NLR ML DW OH WL ND ,,, YLH WD ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR ĂŒ\ JL PDQ WDV 6WD QX OLV P VXQ NLR ML DW OH WL ND ,, YLH WD (XUR SRV mHP SLR QD WH +HQ UL NDV ĂŒXV WDX WDV P EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV ,, YLH WD (XUR SRV mHP SLR QD WH -EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KwÓ§Ó3IĂ“MOĂ“NAĂ“ +RUĂ“PECĂ“KAIĂ“Tw P GYL UD mLĂ˜ VSRU WDV WUH NDV , YLH WD (XUR SRV mHP SLR QD WH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR /DX UD $VD GDXV NDL Wz =DG QHS URYV NLH Qz P Ă…LXR ODL NL Qz SHQ NLD NR Yz , YLH WD (XUR SRV mHP SLR QD WH 5Ă‘ WD 0HL OX W \ Wz P SODX NL PDV , YLH WD (XUR SRV mHP SLR QD WH -EĂ“TĂŒĂ“TREĂ“NEĂ“RISÓ§Ó-YĂ“KOĂ“LASĂ“ -AĂ“SIĂ“LIOĂ“NIS P LUN OD YL PDV 7DLS SDW SUH WHQ GD YR .D UR OLV /H YLF NLV P DN OĂ˜ MĂ˜ ULH GX O\V %UR QLV OD YDV 9\Ă… QLDXV NDV P VXQ NLR ML DW OH WL ND -EĂ“TĂŒĂ“PROĂ“VERĂ“Ă ISÓ§Ó%DĂ“VIĂ“NASĂ“2AĂ“ Ă“ MAĂ“NAUSĂ“KAS P Ă“IRĂ“!URIĂ“MASĂ“ ,ANĂ“KAS P EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV ,,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR 6L PR QDV %L OLV P SODX NL PDV 9,,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH , Y SD VDX OLR mHP SLR QD WH P ED VHL QH 9D GL PDV .R UR ER YDV P EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV , Y (XUR SRV MDX QL PR mHP SLR QD WH -EĂ“TĂŒĂ“PERĂ“GAĂ“LwÓ§Ó3IĂ“MOĂ“NASĂ“"IĂ“LIS P SODX NL PDV , Y SD VDX OLR mHP SLR QD WH P ED VHL QH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR DN OĂ˜ MĂ˜ ULH GX OLR ULQN WL Qz , Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 0LQ GDX JDV %L OLXV P OHQJ YR ML DW OH WL ND , LU ,, Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 0LQ GDX JDV *ULĂ… NR QLV P LU 6DX OLXV 5LW WH ULV P LUN OD YL PDV ,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH -EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KASĂ“SUĂ“NEĂ“GAĂ“LIAĂ“
uĹž gyvenimo nuopelnus, bet jis negalÄ—jo atvykti dÄ—l sveikatos. ÄŽ renginÄŻ „Siemens“ arenoje buvo sukviesta daugiau nei pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io sveÄ?iĹł – didĹžiausias skaiÄ?ius per visÄ… MetĹł sportininkĹł rinkimĹł istorijÄ…. Lietuvos tautinis olimpinis komitetas ĹĄiemet dÄ—l nevykdytĹł ÄŻsipareigojimĹł nutraukÄ— bendradarbiavimÄ… su KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentu, todÄ—l buvo ÄŻsteigti nauji apdovanojimai. No-
§Ó-INĂ“DAUĂ“GASĂ“"IĂ“LIUS P OHQJ YR ML DW OH WL ND , LU ,, Y SD U R OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR *HQ UL NDV 3DY OLX NLD QH FDV P DN OĂ˜ MĂ˜ ULH GX O\V , Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH /D UL VD 9R UR QHF ND MD P OHQJ YR ML DW OH WL ND , Y SD VDX OLR NXU mLĂ˜ MĂ˜ mHP SLR QD WH -EĂ“TĂŒĂ“VYĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DAÓ§Ó3AUĂ“LIUSĂ“ 2ITĂ“TEĂ“RISĂ“IRĂ“-INĂ“DAUĂ“GASĂ“'RIšÓKO NIS LUN OD YL PDV ,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR (G YL QDV 5D PD QDXV NDV LU $XUL PDV /DQ NDV EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV ,,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz 9,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH -EĂ“TĂŒĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DAÓ§ÓÓ $OĂ“NAĂ“TAĂ“6IšÓTARĂ“TAIĂ“TwĂ“IRĂ“-ILĂ“DAĂ“ 6ALĂ“jIUĂ“KAIĂ“Tw LUN OD YL PDV ,,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR 6L PR QD .UX SHF NDL Wz LU 0LO GD 0D UR ]DL Wz GYL UD mLĂ˜ VSRU WDV WUH NDV , Y (XUR SRV mHP SLR QD WH /68 PR WH UĂ˜ NUHS Ă…L QLR [ NR PDQ GD , Y SD VDX OLR XQL YHU VL WH WĂ˜ O\ JR MH -EĂ“TĂŒĂ“NEÂ?Ă“GAĂ“LIĂŒĂ“JĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DAÓ§Ó AKĂ“LĂŒĂ“JĂŒĂ“RIEĂ“DUĂ“LIOĂ“RINKĂ“TIĂ“Nw , Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 7DLS SDW SUH WHQ GD YR NXU mLĂ˜ MĂ˜ PR WH UĂ˜ SDS OĂ‘ GL PLR ULQN WL Qz , Y SD VDX OLR mHP SLR QD WH NXU mLĂ˜ MĂ˜ Y\ UĂ˜ VWD OR WH QL VR ULQN WL Qz , Y SD VDX OLR mHP SLR QD WH !PĂ“DOĂ“VAĂ“NOĂ“JIĂ“MASĂ“UĂ Ă“PAĂ“GALĂ“BgĂ“ SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KAMSÓ§Ó'IOĂ“VAĂ“NIĂ“0OS Ă“ Ă“TIGĂ“LIOĂ“NE P LUN OD YL PDV ,WD ODV NRQ VXO WXR MD GL GH OLĂ˜ SHU JD OLĂ˜ SDV WD UDL VLDLV PH WDLV SD VLH NX VLj /LH WX YRV LUN OD YL PR ULQN WL QÂ? !PĂ“DOĂ“VAĂ“NOĂ“JIĂ“MASĂ“UĂ Ă“VIĂ“SOĂ“GYĂ“VE Ă“ Ă“NIĂ“MOĂ“NUOĂ“PELĂ“NUSĂ“SPORĂ“TUIÓ§Ó-OĂ“ Ă“ DESĂ“TASĂ“0AUĂ“LAUSĂ“KAS P NUHS Ă…L QLV %X YÂ?V NUHS Ă…L QLQ NDV \UD LĂ… NR YR MÂ?V P ROLP SLD GRV DXN Vj P ROLP SLD GRV EURQ ]j MLV GX NDUW WD SR SD VDX OLR mHP SLR QX NH WX ULV NDU WXV Âą (XUR SRV
minacijų formatas pakeitė 20 metų rinktą geriausiųjų deťimtuką 2014 metais. Siekiant padidinti pagerbiamų sportininkų ir jų pagalbininkų ratą, nutarta pereiti prie atskirų nominacijų, o jų laureatų atrinkimo teisė buvo suteikta Lietuvos sporto apdovanojimų tarybai. Dėl ťeťių populiariausių nominacijų galėjo balsuoti ir sporto aistruoliai – jie galėjo reikťti savo nuomonę portale lrytas.lt. (LR)
0 9DOmLXNDLWz GHĂ…LQzMH Âą LU UHQJLQLR YHGzMD LU ODXUHDWz NDUWX VX ' 9LĂ…WDUWDLWH
0HWĂ˜ SHUJDOzV SUL]DV Âą 6 %LOLXL
0HWĂ˜ WUHQHULX WDSR 0 0DVLOLRQLV
7DUS DSGRYDQRMLPĂ˜ UHQJLQLR VYHmLĂ˜ Âą 6HLPR MDXQLPR LU VSRUWR NRPLVLMRV YD GRYDV . 6PLUQRYDV /72. SUH]LGHQWz ' *X G]LQHYLmLĂ‘Wz LU SUHP MHUDV 6 6NYHUQHOLV
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
KUK LUMAS. Olimpinis medalininkas liko gyventi sporto bazÄ—je ir dalijasi kambariu su dar trimis atletais
! $IĂ&#x;DĂ€BAĂ&#x;LIS Ă&#x;¡.wĂ&#x;RAĂ&#x;DwLĂ&#x;KOĂ&#x;NOĂ&#x;SIESĂ&#x;RIESĂ&#x;TI¨ L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä–
DÄ—l iĹĄsipildĹžiusiĹł savo svajoniĹł A.DidĹžbalis nesilenkia sÄ—kmei ar likimui. „AĹĄ daug ir sunkiai dirbau. Buvau ir esu tikras, kad tai anksÄ?iau ar vÄ—liau atsiperka“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— 26 metĹł olimpinis prizininkas. IĹĄeiti pasivaikĹĄÄ?ioti KlaipÄ—dos gatvÄ—mis iĹĄgarsÄ—jusiam sportininkui jau ne taip paprasta, kaip buvo prieĹĄ kelerius metus. TaÄ?iau paklaustas, ar laiko save ĹžvaigĹžde, atletas tik nusijuokia. Jis visada maloniai sutinka nusifotografuoti su gerbÄ—jais, atsako ÄŻ klausimus, iĹĄklauso pagyrĹł ir patarimĹł. „Nelaikau savÄ™s ĹžvaigĹžde. Tikrai sulaukiu dÄ—mesio, taÄ?iau jame ÄŻĹžvelgiu teigiamĹł dalykĹł, tai mane skatina ir stumia ÄŻ priekÄŻ. Noriu iĹĄlikti geras pavyzdys. Pats nemÄ—gstu arogantiĹĄkĹł ĹžmoniĹł, todÄ—l stengiuosi iĹĄlikti toks, koks ir buvau. NÄ—ra ko Ä?ia nosies riesti“, – patikino jis. 6ERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RINĂ&#x;TgĂ&#x;DRAUĂ&#x;GYSĂ&#x;TŠ
Apdovanojimai ir sveikinimai sunkiaatletÄŻ uĹžgriuvo ir metĹł pabaigoje. GruodĹžio viduryje jis buvo iĹĄrinktas geriausiu KlaipÄ—dos sportininku, o ketvirtadienÄŻ „Siemens“ arenoje Vilniuje atsiÄ—mÄ— ir ĹĄalies metĹł sportininko apdovanojimÄ…. „Man tai iĹĄskirtinis laimÄ—jimas, jis visada buvo viena mano sportiniĹł svajoniĹł. Manau, toks ÄŻvertinimas tik paskatins dar atkakliau dirbti, tobulÄ—ti ir priminti ne tik savo ĹĄaliai, bet ir pasauliui apie sunkiÄ… jÄ… atletiką“, – sakÄ— A.DidĹžbalis. DaĹžniausiai po skambiĹł laimÄ—jimĹł sportininkĹł laukia sveikintojĹł minia, norinti ne tik nuoĹĄirdĹžiai pasidĹžiaugti, bet ir pasiĹĄildyti suspindusios ĹĄlovÄ—s spinduliuose. TaÄ?iau santĹŤrus marijampolietis vertina laiko patikrintÄ… draugystÄ™, o ÄŻ naujus biÄ?iulius ĹžiĹŤri skeptiĹĄkai. „Kas buvo ĹĄalia manÄ™s iki tol, tas matÄ— ir stiprĹł, ir silpnÄ… – labai tai vertinu ir stengiuosi neatsiriboti. Ĺ˝mones patikrina laikas, todÄ—l stengiuosi ÄŻ naujas paĹžintis ir biÄ?iulystes staÄ?ia galva nepulti“, – prisipaĹžino A.DidĹžbalis. 6AĂ&#x;KAĂ&#x;RwĂ&#x;LIAIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;LAUKĂ&#x;TI
A.DidŞbalis sau yra tvirtai pasakęs, kad sportininkui svarbiausia ne linksmybės ir pasisėdėji-
mai su draugais, o treniruotÄ—s. Net naktÄŻ grįŞęs iĹĄ Rio de Ĺ˝aneiro, kitos dienos vakare jis jau Ä—jo ÄŻ salÄ™. „DÄ—l atostogĹł situacija labai sudÄ—tinga. Ĺ˝inau, kÄ… tai reiĹĄkia. KaĹžkada turÄ—jau savaitÄ—s pertraukÄ…, nedariau klasikiniĹł pratimĹł, tai vÄ—liau buvo labai sunku ÄŻsivaĹžiuoti. Tada ir supratau, kad tai nÄ—ra naudinga, nes susigrÄ…Ĺžinti formÄ… kainuoja daug laiko, kantrybÄ—s ir nervĹł. Po olimpiniĹł ĹžaidyniĹł ĹĄios klaidos nebekartojau. Tiesiog kuriam laikui sumaĹžinau svorius, kad neatitrĹŤkÄ?iau nuo ÄŻprasto ritmo“, – patikino sunkiaatletis. Tuomet ir olimpinÄ—s bronzos jis trankiai neatĹĄventÄ—. Sportininkas ÄŻsitikinÄ™s, kad vakarÄ—liai atitolina nuo rezultatĹł, kuriuos galÄ—tĹł pasiekti. „Kam tÄ… baliĹł kelti, kai dar ne visos svajonÄ—s ÄŻgyvendintos? Norisi kilti aukĹĄÄ?iau, tobulÄ—ti, o kai jau viskas bus pasiekta, gal tuomet trankiai ir paminÄ—siu“, – nusijuokÄ— olimpinis prizininkas. Kasdien jis keliasi prieĹĄ septynias, atlieka mankĹĄtÄ…, pusryÄ?iauja, tada trumpai nusnaudĹžia, o pusÄ™ deĹĄimtos apĹĄyla ir ruoĹĄiasi rytinei treniruotei. PavalgÄ™s pietus prigula pamiegoti, o pusÄ™ penktos vÄ—l apĹĄilimas ir vakarinÄ— treniruotÄ—.
„Žmones patikrina laikas, todÄ—l stengiuosi ÄŻ naujas paĹžintis ir biÄ?iulystes staÄ?ia galva nepulti.“ $ 'L GĂ?ED OLV
Po vakarienÄ—s devintÄ… valandÄ… sportininkas dar pasimankĹĄtina ir traukia ilsÄ—tis. Tris dienas per savaitÄ™ jis treniruojasi dukart per dienÄ…, dar tris dienas turi vienÄ… treniruotÄ™, o sekmadienÄŻ ilsisi. $AĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NUĂ&#x;KAMĂ&#x;BAĂ&#x;RIU
Kai beveik prieĹĄ deĹĄimt metĹł treneris Bronius VyĹĄniauskas pakvietÄ— AurimÄ… kraustytis ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, mama iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ tokius planus ĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻtariai. TaÄ?iau kiek pabendravusi su treneriu suprato, kad uostamiestyje 15-metis nepraĹžus. „Mama jaudinosi, kas manimi rĹŤpinsis ir kas man valgyti ruoĹĄ, bet KlaipÄ—dos sporto centras tam yra visiĹĄkai pritaikytas: yra ir virÄ—ja, ir pirtys, ir baseinai.
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
LHML EX YR JH ULDX VL VXQ NLDDW OH mLR $XUL PR 'L GĂ? ED OLR NDU MH UR MH 9D VD Uj 5LR GH ĂŒD QHL UH MLV SD VL GD EL QR ROLP SL QH EURQ ]D R NHW YLU WD GLH QÂ’ DW VLz Pz JH ULDX VLR /LH WX YRV PH WĂ˜ VSRU WL QLQ NR DS GR YD QR ML Pj
6XQ NLDDW OH mLR $ 'L GĂ? ED OLR EURQ ]RV PH GD OÂ’ 5LR GH ĂŒD QHL UH SD O\ Gz MÂ?V DW EX OL QLV VDO WR VX Ă?D Yz MR Ă?L Ă‘UR YXV
Visi esame kaip ĹĄeima ir vieni kitus palaikome. Trenerio grieĹžtumas ugdo drausmÄ™: pradedi gerbti ĹžmogĹł, teisingai mÄ…styti. Ĺ˝inoma, tie patarimai neÄŻkainojami. Jis tikrai labai prisidÄ—jo prie mano tobulÄ—jimo – ne tik sporto, bet ir asmeniniu atĹžvilgiu: pradÄ—jau kiek kitaip ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ gyvenimą“, – sakÄ— sportininkas. Olimpinis medalis A.DidĹžbalio padÄ—ties nepakeitÄ—. Treneris nuolaidĹł jam nedaro ir kolegos kartais patraukia per dantÄŻ, gal tik jaunesni sportininkai Ä—mÄ— labiau ĹžavÄ—tis. O ir pats medalininkas, nors jau galÄ—tĹł nuomotis ar net pirkti butÄ… KlaipÄ—doje, toliau gyvena sporto bazÄ—je ir dalijasi kambariu su dar trimis sportininkais. „Žinoma, kartais norÄ—tĹłsi daugiau tos asmeninÄ—s erdvÄ—s, juk nesu robotas. Mes gyvename keturiese, kiti gyvena po ĹĄeĹĄis. TurÄ—tĹł kambarys bĹŤti didesnis, taÄ?iau nÄ—ra, nieko nepadarysi. KodÄ—l nesinuomoju buto? Ĺ˝inoma, dabar galÄ—Ä?iau, taÄ?iau norisi, kad viskas bĹŤtĹł po vienu stogu, nesinori sugaiĹĄti daugiau laiko“, – aiĹĄkino sportininkas. +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NAĂ&#x;MAIS
Jau deĹĄimtmetÄŻ KlaipÄ—doje gyvenantis sportininkas uostamiestÄŻ laiko savo namais. ÄŒia jo darbas, draugai, Ä?ia no-
rÄ—tĹł kurti ateitÄŻ ir leisti ĹĄaknis. MarijampolÄ—je gyvenanÄ?ius tÄ—vus jis stengiasi aplankyti kuo daĹžniau, bet ne visada pavyksta. „Tai labai priklauso nuo laikotarpio: jeigu ruoĹĄiuosi varĹžyboms, tÄ—vai supranta, kad to laiko tiek nÄ—ra. Bet stengiuosi bent kas mÄ—nesÄŻ ar du nuvaĹžiuoti“, – patikino A.DidĹžbalis. Nors pats sportininkas netiki prietarais, jÄŻ visur lydi mamos dovana. „Mano mama labai tikinti – ji labai myli ir mane, ir brolÄŻ, todÄ—l iĹĄ tos meilÄ—s man per gimtadienÄŻ padovanojo angeliukÄ…, kad mane saugotĹł. TaÄ?iau stengiuosi prie to neprisiriĹĄti. O kas bus, jei kada pamirĹĄiu pasiimti atributÄ…, kuris garantuoja sÄ—kmÄ™? Tai gali tik kojÄ… pakiĹĄti. TaÄ?iau labai ĹĄiÄ… dovanÄ… vertinu“, – pasakojo sunkiaatletis. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LŠĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ
Nors sportininkui dar tik 26eri, jo karjeroje netrĹŤko nei ÄŻspĹŤdingĹł pergaliĹł, nei nusivylimĹł ir skandalĹł. PrieĹĄ pat 2012 metĹł Londono olimpines Ĺžaidynes jis buvo diskvalifikuotas uĹž draudĹžiamĹłjĹł preparatĹł vartojimÄ…. IĹĄ jo buvo atimtas Europos Ä?empionato sidabras ir olimpinis kelialapis. TaÄ?iau po dvejĹł metĹł diskvalifikacijos sunkiaatletis sugrÄŻĹžo su trenksmu.
'RUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă“,+,Ă“RUNGTYNwSĂ“ 6ILNIAUSĂ“
+LAIPwDOS
,)%456/3Ă“294!3
.%04Ă‚.!3
Ă“VAL Ă“Ă„/LHWXYRV U\WRÂł DUHQD
Tais paÄ?iais 2014-aisiais iĹĄkovojo bronzÄ… planetos pirmenybÄ—se, o pernai tapo Europos Ä?empionu. „Tai buvo naujas ir tvirtas Ĺžingsnis, negalÄ—jau ÄŻsivaizduoti kitokio sugrÄŻĹžimo. Niekada nebuvo kilusios nÄ— menkiausios minties mesti sportÄ…, juk nei svajonÄ—s, nei tikslai nebuvo ÄŻgyvendinti. NorÄ—josi tik dar atkakliau dirbti ir grÄŻĹžti su trenksmu“, – uĹžtikrino A.DidĹžbalis. O kiekvienÄ… skambiÄ… pergalÄ™ lydÄ—jo ÄŻspĹŤdingas atbulinis salto. „Esu gavÄ™s barti nuo trenerio, kai kaĹžkada padariau jÄŻ po pirmosios rungties, kai dar reikÄ—jo taupyti jÄ—gas ir energijÄ…. Tad daugiau vidury varĹžybĹł taip nedarau. Traumos rizika? Niekas nesame apsaugotas, bet tuomet jau bĹŤnu apĹĄilÄ™s ir ji yra gerokai maĹžesnÄ—. Be to, smagu, tai toks gerĹł emocijĹł uĹžtaisas ne tik man, bet ir ĹžiĹŤrovams“, – kalbÄ—jo jis. UĹžsispyrimas ir darbĹĄtumas – savybÄ—s, padedanÄ?ios A.DidĹžbaliui siekti pergaliĹł. JÄŻ skatina ne tik asmeniniai uĹžmojai, bet ir atsakomybÄ— aplinkiniams. „Nesu iĹĄ tĹł, kurie kÄ… nors pasiekÄ™ dĹžiaugtĹłsi, lyg viskas jau padaryta. Man tai sukuria naujÄ… siekiamybÄ™. AĹĄ suprantu, kad turiu jausti atsakomybÄ™ ne tik uĹž save, bet ir uĹž sporto ĹĄakÄ…, trenerÄŻ, kuris labai daug darbo ÄŻdeda, uĹž savo ĹĄeimÄ…, uĹž visÄ… Lietuvą“, – kalbÄ—jo A.DidĹžbalis.
"ILIETAIÓ§ÓNUOĂ“ Ă“EURĂŒ
Rezervacija: 0 Eur 0,43 Eur/min.
VSRUWR DUHQD
), %$ QXRWU
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS
/LHWXYLDL NR Yz VL LNL SDV NX WL QLĂ˜ PL QX mLĂ˜ WDmLDX WX Uz MR WHQ NLQ WLV VL GDE UX
WDĂ… Nj VX ULQ NÂ?V ) 1WL OL NL QD VX ND PXR OLX SUL GD Uz GDX JLDX VLD QH PD OR QX PĂ˜
!UKĂ&#x;SOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;A¸Ă&#x;TUOĂ&#x;NIOĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;jIAI (XUR SRV MDX QL PR LNL P NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WR IL QD OH YD NDU 7XU NL MR MH /LH WX YRV ULQN WL Qz QX VL OHL GR 3UDQ FĂ‘ ]L MRV EHQG UDDP Ă?LDPV NX ULH Ă…LD PH WXU Q\ UH ODL Pz MR YL VDV Ă…H Ă…H ULDV Ă?DLV WDV UXQJ W\ QHV Trys finalai ir trys sidabro medaliĹł komplektai Europoje, o pasaulio pirmenybÄ—se – 17-meÄ?iĹł bronzÄ…. Toks ĹĄiemet yra Lietuvos krepĹĄinio atĹžalyno derlius. Rimanto Grigo treniruojama 18-meÄ?iĹł komanda SamsĹŤne iĹĄ viso laimÄ—jo ketverias rungtynes – dvejas grupÄ—s varĹžybose, ketvirtfinalÄŻ prieĹĄ rusus 82:81 ir pusfinalÄŻ prieĹĄ vokieÄ?ius 69:62. Kaip ir 16-meÄ?iĹł bei 20-meÄ?iĹł rinktinÄ—s, lietuviai vakar neĹžengÄ— pergalingo paskutinio Ĺžingsnio, nors kova vyko iki paskutiniĹł minuÄ?iĹł.
Antras iĹĄ eilÄ—s ÄŻspĹŤdingas rungtynes Ä?empionate suĹžaidÄ— 28 taĹĄkus pelnÄ™s Arnoldas Kuboka, priklausantis Vokietijos klubui Bambergo „Brose“. Jis pataikÄ— net 8 tritaĹĄkius, taÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… nespindÄ—jo ryĹĄkiausia Lietuvos rinktinÄ—s ĹžvaigĹždÄ— – „Barcelona“ klubui priklausantis ÄŻĹžaidÄ—jas Arnas VeliÄ?ka. PrancĹŤzai skyrÄ— jam iĹĄskirtinÄŻ dÄ—mesÄŻ ir taip sukaustÄ— lietuvio veiksmus, kad jis pelnÄ— tik 4 taĹĄkus. PrancĹŤzai, kai ir ÄŻprasta ĹĄios ĹĄalies krepĹĄiniui, iĹĄsiskyrÄ— atle-
tiĹĄkumu, o pirmuoju smuiku grieŞė 196 cm ÄŻĹžaidÄ—jas Frankas Ntilikina. StrasbĹŤro SIG klubui priklausantis krepĹĄininkas surinko net 31 taĹĄkÄ…, pataikÄ™s 7 iĹĄ 10 tritaĹĄkiĹł. BĹŤtent jo metimai buvo lemiami maÄ?o pabaigoje, kai rezultatas buvo apylygis. Lietuviai atsiliko jau pirmajame kÄ—linyje 12:20 ir nuolat tik vijosi varĹžovus. TreÄ?iajame kÄ—linyje pavyko pabÄ—gti nuo bedugnÄ—s: atsiliekant 38:52 lietuviai spurtavo ir po GyÄ?io Masiulio metimo liko taĹĄkas – 52:53. Tokia padÄ—tis buvo ir ketvirtajame kÄ—linyje po A.Kulbokos tritaĹĄkio – 59:60. TaÄ?iau tada prancĹŤzai pataikÄ— tris iĹĄ eilÄ—s tritaĹĄkius ir pabÄ—go negrÄŻĹžtamai – 59:69.
)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jĂ‹Ă&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LĂ‹ &IĂ“NAĂ“LAS Ă“,IEĂ“TUĂ“VAÓ§Ó0RANĂ“CĂ…Ă“ZI JAĂ“ $ .XO ER ND WUL WDĂ… NLĂ˜ * 0D VLX OLV DWN NDP 7 6H GH NHUV NLV ( 7X EX WLV $ 9H OLm ND , 6DU JL Ă‘QDV LU * 9D VL OLDXV NDV SR ' 6OD YLQV NDV ) 1WL OL NL QD WUL WDĂ… NLĂ˜ 6 'RXP ERX\D % 7FKRXDI IH $wLĂ“ IOSIOSĂ“VIEĂ“TOS Ă“,WD OL MD Âą 9R NLH WL MD $wLĂ“ OSIOSĂ“VIEĂ“TOS ,V SD QL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD 3HQ NLRV JH ULDX VLRV NR PDQ GRV SD WH NR Â’ NL WĂ˜ PH WĂ˜ SD VDX OLR MDX QL PR LNL P mHP SLR QD Wj
Dar pavyko sumaĹžinti skirtumÄ… iki 68:73, bet iĹĄsigelbÄ—ti jau nebuvo galimybiĹł. (LR)
+ALwDINwĂ&#x;STAIGMENAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€INGSNISĂ&#x;ATGAL .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL VYD MR MR SULHĂ… .D Oz GDV Â’Ă?HQJ WL Â’ JH ULDX VLĂ˜ (XUR O\ JRV HNLSĂ˜ DĂ… WXR QH Wj EHW JD YR VNDX GĂ˜ GĂ‘ UÂ’ YD NDU VD YR DUH QR MH SUD ODL Pz MÂ? .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł NR PDQ GDL Ne tokios kalÄ—dinÄ—s dovanos iĹĄ savo komandos laukÄ— „Žalgirio“ aistruoliai. Po solidĹžios pergalÄ—s antradienÄŻ Stambule prieĹĄ „Anadolu Efes“ (84:71) kaunieÄ?iai tiesiog privalÄ—jo ÄŻveikti paskutinÄ™ vietÄ… uĹžimantÄŻ Rusijos klubÄ…. „Žalgirio“ sÄ…skaitoje liko penkios pergalÄ—s, tiek pat dabar turi ir „Uniks“. ViskÄ… sugadino tragiĹĄkas ketvirtasis kÄ—linys, kurÄŻ „Žalgiris“ pralaimÄ—jo neregÄ—tu skirtumu – 11:30. „Žalgiris“ po trijĹł kÄ—liniĹł turÄ—jo solidĹł 11 taĹĄkĹł pranaĹĄumÄ…, bet per paskutines deĹĄimt minuÄ?iĹł visiĹĄkai subyrÄ—jo. KaunieÄ?ius ÄŻ neviltÄŻ varÄ— Keithas Lanfordas, pelnÄ™s 26 taĹĄkus ir niekais pavertÄ™s Edgaro Ulanovo bandymus jÄŻ stabdyti. 24 taĹĄkus pridÄ—jo baltarusis Arciomas Parahauskis, karaliavÄ™s po krepĹĄiais. Jis pataikÄ— net 10 iĹĄ 11 dvitaĹĄkiĹł. Nors „Žalgirio“ krepĹĄininkai sunkiai pradÄ—jo rungtynes ir vienu metu atsiliko 10 taĹĄkĹł skirtumu, bet antrajame kÄ—linyje savo ĹžodÄŻ tarÄ— Lietuvos Ä?empionĹł kapitonas Paulius JankĹŤnas, jau
* %LW YLQV NR QXRWU
,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“LYĂ“GA Ă“.DX QR U Ă„+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą .DX QR Ă„$LV WzV /68Âł 9 -D URV] ' 6DX UD ]DL Wz 5L NLXR Wz SR DQW UR MR UD WR 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą LU 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLVÂł Âą LU Ă„+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą LU .ODL Sz GRV Ă„)RU WĂ‘ QDÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą LU Ă„$LV WzV /68Âł Âą LU 8N PHU JzV Ă„9LON PHU JzÂł Âą LU 5H ]XO WD W\ YLDX VLRV Ă?DL Gz MRV , Ă‚DO NDXV Nz Ă„Ă‚LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą WĂ…N 0 3HW Uz QDL Wz Ă„9LON PHU JzÂł Âą 2 %URZQ Ă„9LON PHU JzÂł Âą ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV Âą Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV ' 6D ER QLV GYL WDĂ… NLR WUL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP PLQ Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł . ,U YLQ JDV Âą Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł 0 *D VR OLV Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Âą Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł Ă„8WDK -D]]Âł Âą Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV $ JUX Sz 1LP EXU NR k(= % $O OH QDV Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł * 2UH OL NDV PH WL PĂ˜ 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł Âą 1D KD UL MRV Ă„,UR QLÂł Ă„0R QD FRÂł Âą 2U KX VR Ă„%D NHQ %HDUVÂł )UDQN IXU WR Ă„6N\ OL QHUVÂł Âą 'RP Ă?D OLĂ˜ Ă„+H OLRVÂł 5L NLXR Wz Ă„0R QD FRÂł Âą LU Ă„%DQ YLWÂł Âą LU Ă„$ULVÂł Âą LU k(= Âą LU Ă„6N\ OL QHUVÂł Âą LU Ă„,UR QLÂł Âą LU Ă„+H OLRVÂł Âą LU Ă„%DN NHQ %HDUVÂł Âą LU % JUX Sz 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł Âą Ă„2UD GHDÂł 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł Âą -XĂ? QzV Ă„&KL PLNÂł /H 0D QR Ă„6DUW KHÂł Âą -RHQ VĂ‘ Ă„.D WD MDÂł 5L Ă…R QR Ă„0DF FD ELÂł Âą ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł 5L NLXR Wz Ă„6DUW KHÂł Âą LU Ă„8PD QDÂł Âą LU Ă„.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă„.D WD MDÂł Âą LU Ă„2UD GHDÂł Âą LU Ă„$Y WR GRUÂł Âą LU Ă„0DF FD ELÂł Âą LU Ă„&KL PLNÂł Âą LU & JUX Sz 9L OHU ED QR $6 9(/ Âą .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł 0 0D Ă?HL ND 9 Ă‚D UD NDXV NDV LU / 'UHZ SR Ă„9HQWV SLOVÂł ( ĂŒH OLR QLV DWN NDP SUDĂ? Âą 8Ă…D NR Ă„0X UDW EH\Âł Ă‚ 9D VL OLDXV NDV UH] SHUG ( .DL U\V 2O GHQ EXU JR (:( Âą 5D GR PR Ă„5R VDÂł 6D OR QL NĂ˜ 3$2. Âą 9D UH ]zV Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł 5L NLXR Wz Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU $6 9(/ Âą LU (:( Âą LU Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU 3$2. Âą LU Ă„0X UDW EH\Âł Âą LU Ă„5R VDÂł Âą LU Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Âą LU ' JUX Sz 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ‘ QRV Ă„,EH URV WDUÂł 0 *UL JR QLV UH] SHUG Âą 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł ' %Lm NDXV NLV - 'LJJ VDV 9 Ă‚XOV NLV LU 9 kH SX NDL WLV SR %HOJ UD GR Ă„0H JDÂł Âą %D UR Ă„0RU QDUÂł $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł Âą =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł 2V WHQ GzV Ă„7H OH QHWÂł Âą 6WUDV EĂ‘ UR 6,* 5L NLXR Wz Ă„,EH URV WDUÂł Âą LU 6,* Âą LU Ă„6L GL JDVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„7H OH QHWÂł Âą LU Ă„0H JDÂł Âą LU Ă„&L ER QDÂł Âą LU Ă„0RU QDUÂł Âą LU ( JUX Sz Ă‚DU OH UXD Ă„6SL URXÂł Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 7 /\ GH ND DWN NDP =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł Âą %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł SR SUD WÂ? VL PR 6RO QR NR Ă„2ODMÂł Âą /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą $Wz QĂ˜ $(. 5L NLXR Wz Ă„%H VLN WDVÂł Âą LU Ă„5LH VHQÂł Âą LU $(. Âą LU Ă„3DU WL ]DQÂł Âą LU Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă„6WHO PHWÂł Âą LU Ă„6SL URXÂł Âą LU Ă„2ODMÂł Âą LU %UROĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł . 6ORX NDV ( 8GRK % 'L [R QDV 6 :LO EH NL QDV : &O\ EXU QDV % :D QD PD NH ULV 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł - 0F/HD QDV 5 6DQ GHU VDV 0 .DO QLH WLV 0 -D PH VDV 1 .D ODW KLV . & 5L YHU VDV 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą 0DVN YRV &6.$ $ *RX GH ORF NDV 9 5XG GDV ' - 6HH OH\ & ,YHU VR QDV & +LJ JLQ VDV 9 )UL G]R QDV $ -DFN VR QDV 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 5 %HDX ERLV 6K /DU NL QDV 7 6H GH NHUV NLV QH Ă?DL Gz $ 7R PL mLXV 7 5L FHÂśDV 3 .R SR QH QDV
. /DQJ IRU GR WDLN OĂ‘V Ă…Ă‘ YLDL VX JD GL QR Ă…YHQ WL QÂ? QXR WDL Nj Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Ă?DL Gz MDPV LU HNLSRV JHU Ez MDPV
)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO .DX QR ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ Âą .D ]D QzV ¸5NIKSŠÓ 3 -DQ NĂ‘ QDV $ .D YD OLDXV NDV % 0R WX PDV / /H ND YL mLXV ( 8OD QR YDV . 3DQ JR VDV 5 -DY WR NDV LU / :HV WHU PDQ QDV SR 5 6HL EX WLV LU $ 0L ODN QLV SR . /DQJ IRU GDV PH WL PĂ˜ $ 3D UD KDXV NLV GYL WDĂ… NLĂ˜ 4 &R OR PDV
kurÄŻ laikÄ… kamuojamas viruso. P.JankĹŤnas per kelias minutes pelnÄ— devynis taĹĄkus, kelis kartus efektingai apsigynÄ— ir iĹĄvedÄ— „ŽalgirÄŻâ€œ ÄŻ priekÄŻ 32:30. TreÄ?iasis kÄ—linys buvo itin sÄ—kmingas „Žalgiriui“ – puikiai gindamiesi kaunieÄ?iai ÄŻgijo dviĹženklÄ™ persvarÄ… – 69:58. Bet ketvirtojo kÄ—linio pradĹžia
%UROLYGOSÓREGULIARUSISÓSEZONAS Ó ASISÓTURAS 6WDPEXOR Ä*DODWDVDUD\´ ¹ 6WDPEXOR Ä$QDGROX (IHV´
%HOJUDGR Ä&UYHQD ]YH]GD´ ¹ 0DGULGR Ä5HDO´
.DXQR Ă„ĂŒDOJLULV´ Âą .D]DQzV Ă„8QLNV´
%DPEHUJR Ä%URVH´ ¹ 3LUzMR Ä2O\PSLDNRV´
9DNDU YzODL YDNDUH
0DVNYRV &6.$ ¹ 6WDPEXOR Ä)HQHUEDKFH´
Ă‚LDQGLHQ
6WDPEXOR Ä'DUXVVDIDND´ ¹ 7HO $YLYR Ä0DFFDEL´
Ă‚LDQGLHQ
$WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Âą 9LWRULMRV Ă„%DVNRQLD´
Ă‚LDQGLHQ
Ä%DUFHORQD´ ¹ 0LODQR Ä(PSRULR $UPDQL´
Ă‚LDQGLHQ
tapo tikru koĹĄmaru: per penkias minutes buvo pelnytas vos taĹĄkas, o „Uniks“ priartÄ—jo (70:69) ir persvÄ—rÄ— rezultatÄ….
.RPDQGD 5XQJW 3HUJ 3UDO &6.$ Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„%DVNRQLD´ Ă„5HDO´ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„'DUXVVDIDND´ Ă„$QDGROX (IHV´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„0DFFDEL´ Ă„%DUFHORQD´ Ă„ĂŒDOJLULV´ Ă„8QLNV´ Ă„%URVH´ Ă„(PSRULR $UPDQL´ Ă„*DODWDVDUD\´
Likus 50 sek. Roberto Javtoko tritaťkis dar atgaivino viltį (80:83), bet A.Parachauskis ją greit nuŞudė – 80:85. (LR)
Kinas Vilnius
Forum Cinemas Vingis – „Vajana“ (JAV, animacinis) – 23 d. 11, 13.20, 14.25, 16.35 val., 24 d. 11, 13.20, 14.25 val., 25 d. 13.20, 14.25, 16.35 val., 26, 27 d. 11, 13.20, 14.25, 16.35 val. „Dainuok“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 11, 13.30, 16, 19.15, 20.45 val., 24 d. 11, 13.30, 16 val., 25 d. 13.30, 16, 19.15, 20.45 val., 26, 27 d. 11, 13.30, 16, 19.15, 20.45 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23, 24 d. 11.10 val., 26, 27 d. 11.10 val. „12 kÄ—dĹžiĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 23 d. 11.10, 13.30, 15.50, 18.20, 19, 19.30, 21, 21.45 val., 24 d. 11.10, 13.30, 15.50 val., 25 d. 13.30, 15.50, 18.20, 19, 19.30, 21, 21.45 val., 26, 27 d. 11.10, 13.30, 15.50, 18.20, 19, 19.30, 21, 21.45 val . „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 23, 24 d. 11.20 val., 26, 27 d. 11.20 val. „Dainuok“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 23, 24 d. 11.20 val., 26, 27 d. 11.20 val. „Šelmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorija“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 11.30, 16.10, 21.10 val., 24 d. 11.30 val., 25 d. 16.10, 21.10 val., 26, 27 d. 11.30, 16.10, 21.10 val. „ŽudikĹł brolija“ (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 11.40, 16.15, 21.45 val., 24 d. 11.40 val., 25 d. 16.15, 21.45 val., 26, 27 d. 11.40, 16.15, 21.45 val. „Dainuok“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 12, 14.30, 18.30 val., 24 d. 12, 14.30 val., 25 d. 14.30, 18.30 val., 26, 27 d. 12, 14.30, 18.30 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13.20 val. „ŽudikĹł brolija“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13.40 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 13.45, 18.20 val. „Šelmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorija“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 14.15, 17.20, 18.50 val., 24 d. 11.30, 14.15, 18.50 val., 25, 26, 27 d. 14.15, 17.20, 18.50 val. „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 23 d. 15.55, 19.10, 21.40 val., 24 d. 15.55 val., 25, 26, 27 d. 15.55, 19.10, 21.40 val. „ĎsikĹŤnijÄ™s blogis“ (JAV, trileris) – 23 d. 17 val., 25 d. 17 val., 26 d. 17, 21.20 val., 27 d. 17 val. „Dainuok“ (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) – 23 d. 17 val., 25, 26, 27 d. 17 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 20.20 val., 25, 26, 27 d. 20.20 val. „Naktiniai gyvuliai“ (JAV, trileris) – 23 d. 21.20 val., 25 d. 21.20 val., 27 d. 21.20 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 23 d. 21.35 val., 25 d. 21.35 val., 27 d. 21.35 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 26 d. 21.35 val. Forum Cinemas Akropolis – „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10 val. „Dainuok“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 10.20, 11.30, 12.50, 15.20, 16.40, 17.50 val., 24 d. 10.20, 11.30, 12.50, 15.20 val., 26 d. 10.20, 11.30, 12.50, 15.20, 16.40, 17.50 val., 27 d. 10.20, 11.30, 12.50, 15.20, 17.50 val. „Šelmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorija“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 10.30, 18.40 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 23, 24 d. 10.40, 13.10, 15.45 val., 26, 27 d. 10.40, 13.10, 15.45 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 23, 24 d. 10.50, 13 val., 26, 27 d. 10.50, 13 val. „ŽudikĹł brolija“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 11, 12.25, 18.20 val., 24 d. 11, 12.25 val., 26, 27 d. 11, 12.25, 18.20 val. „12 kÄ—dĹžiĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 23 d. 11.20, 13.50, 16.10, 19.20, 21.50 val., 24 d. 11.20, 13.50 val., 26, 27 d. 11.20, 13.50, 16.10, 19.20, 21.50 val. „Šelmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorija“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 23, 24 d. 13.20, 15, 21.10 val., 26, 27 d. 13.20, 15, 21.10 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama)
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
– 23 d. 13.40, 20.20 val., 24 d. 13.40 val., 26, 27 d. 13.40, 20.20 val. „Dainuok“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 14, 18.55 val., 24 d. 14 val., 26, 27 d. 14, 18.55 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 15.10 val. „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 23 d. 16, 18.30, 21.20 val., 24 d. 16 val., 26, 27 d. 16, 18.30, 21.20 val. „ŽudikĹł brolija“ (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 16.20, 21.30 val., 26, 27 d. 16.20, 21.30 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 18 val., 26, 27 d. 18 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 23 d. 18.10 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 23 d. 20.50 val. „ĎsikĹŤnijÄ™s blogis“ (JAV, trileris) – 23 d. 21 val., 26, 27 d. 21 val. „Blogasis Santa II“ (JAV, komedija) – 23 d. 21.40 val., 26, 27 d. 21.40 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 26 d. 18.10 val. „Naktiniai gyvuliai“ (JAV, trileris) – 26 d. 20.50 val. Skalvija – „SeklĹŤs vandenys“ (Vokietija, PrancĹŤzija, juodojo humoro komedija) – 23 d. 16.40 val., 26 d. 17.20 val., 27 d. 20.40 val. „Nekaltosios“ (PrancĹŤzija, Lenkija, drama) – 23 d. 19 val. „NamĹł slauga“ (ÄŒekija, komiĹĄka drama) – 23 d. 21.10 val., 27 d. 17 val. „Tamsta varlius“ (Nyderlandai, Belgija, nuotykiĹł) – 26 d. 12.30 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 26 d. 15 val. „Tonis Erdmanas“ (Vokietija, Austrija, komiĹĄka drama) – 26 d. 19.40 val. „Nematomas herojus“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) – 27 d. 15 val. „BelgĹł karalius“ (Bulgarija, Nyderlandai, Belgija, komedija) – 27 d. 18.50 val. Multikino – „Vajana“ (JAV, animacinis) – 23 d. 10, 13 val., 24 d. 10.45 val., 26 d. 10, 13 val. „Dainuok“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 10, 12.15, 14.45 val., 24 d. 10, 12.15 val., 26 d. 10, 12.15, 14.45 val. „Dainuok“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 10.30, 11.15, 13.30, 16, 17.15, 19 val., 24 d. 10.30, 11, 13.15 val., 26 d. 10.30, 11.15, 13.30, 16, 17.15, 19 val., 27 d. 10.30, 11.15, 13, 13.45, 16.10, 19 val. „Šelmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorija“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 10.45, 13.30, 16.15, 18.30, 21.30 val., 24 d. 10.45, 13.30 val., 26, 27 d. 10.45, 13.30, 16.15, 18.30, 21.30 val. „ŽudikĹł brolija“ (3D, JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 11.30, 14.15, 16.45, 21.45 val., 24 d. 12.45 val., 26 d. 11.30, 14.15, 16.45, 19.15 val., 27 d. 11.30, 14.15, 16.45, 21.45 val. „Šelmis I. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorija“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 11.45, 14.45, 17.30, 20.15 val., 24 d. 11.45 val., 26, 27 d. 11.45, 14.45, 17.30, 20.15 val. „12 kÄ—dĹžiĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 23 d. 12.20, 14.30, 16.45, 19.30, 21.45 val., 24 d. 13.30 val., 25, 26 d. 12.20, 14.30, 16.45, 19.30, 21.45 val., 27 d. 12.20, 14.30, 16.45, 19.15, 21.30 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 15.45 val., 26, 27 d. 15.45 val. „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 23 d. 18.45, 21.30 val., 24 d. 13.20 val., 26 d. 18.45, 21.30 val., 27 d. 18.45, 21.15 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 23 d. 19.15 val., 26 d. 19.15 val. „ŽudikĹł brolija“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 23 d. 19.15 val., 24 d. 10.15 val., 26 d. 21.45 val., 27 d. 19.15 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 23 d. 21 val., 26 d. 21 val. „Blogasis Santa II“ (JAV, komedija) – 23 d. 22 val., 26 d. 22 val., 27 d. 21.45 val.
01 03 18 22 26 29 + 10 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas 121 315,00 Eur 5 218,50 Eur 307,50 Eur 71,50 Eur 14,50 Eur 2,50 Eur 1,00 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6600 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur
04 05 07 12 15 21 22 23 25 27 28 29 38 42 44 50 51 52 53 58
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Populiarios grupÄ—s muzikantas kitÄ… savaitÄ™ du sykius Ĺžengs ÄŻ didĹžiausiĹł Lietuvos arenĹł scenÄ… – „NaktinÄ—s personos“ ten surengs ypatingus koncertus „DePe Show“. Be to, 46-eriĹł muzikantÄ… ĹĄildo mintys apie dar svarbesnÄŻ gyvenimo ÄŻvykÄŻ. Iki ĹĄiol ĹĄia tema neatviravÄ™s dainininkas „Lietuvos rytui“ prasitarÄ— – vasario pradĹžioje jis susilauks treÄ?io vaiko. -EIĂ&#x;LwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPALĂ&#x;VINĂ&#x;GA
6AĂ&#x;KAĂ&#x;RwĂ&#x;LIAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NA
PrognozÄ—:
Dukart iťsituokęs A.Vėberis iť ankstesnių santuokų turi du vaikus – 21-erių sōnų Pijų ir 17-metę dukterį Mariją, kurios susilaukė su Şinomu modeliu ir dizainere Renata Mikailionyte. Abiem savo vaikais Aras dŞiaugiasi ir didŞiuojasi, o sōnus jau
AUKSINIS PRIZAS – 175 916,47 Eur
DIDYSIS PRIZAS – 121 315 Eur
Ă„$Ă… DSLP WDV HXIR UL MRVÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR Ă„1DN WL QLĂ˜ SHU VR QĂ˜Âł QD U\V $UDV 9z EH ULV .D Oz GDV Ă…YÂ? VLDQ WLV VX SOD mLD Ă…\S VH QD YHL GH
* Kai tarp 6 pagrindiniĹł sk. iĹĄkrinta auksinis sk.
DIDYSIS PRIZAS – 904 631 Eur
JÄ–GOS loĹĄimo Nr. 5232
ÂľIRĂ&#x;DÂ?Ă&#x;¸ILĂ&#x;DOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NAUSĂ&#x;LAUĂ&#x;KIĂ&#x;MAS
5+1(auksinis tiraĹžas*) 175 916,47 Eur (0 priz.) 5+1 skaiÄ?ius 4 772,50 Eur (2 priz.) 5 skaiÄ?iai 1 060,50 Eur (6 priz.) 4 skaiÄ?iai 20,00 Eur (415 priz.) 3 skaiÄ?iai 2,50 Eur (7 537 priz.) 2+1 skaiÄ?ius 1 Eur (10 717 priz.)
AUKSO PUODAS – 8 078 108 Eur
02 15 33 34 37 38 Auksinis skaiÄ?ius 27 Papildomi skaiÄ?iai 07 47 Lietuvoje laimÄ—ti prizai:
Aukso puode – 8,9 mln. Eur Didysis prizas – 0,9 mln. Eur Auksinis prizas – 177 tōkst. Eur www.olifeja.lt
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
%H YHLN WUH MXV PH WXV GUDX JDX MDQ W\V $ 9z EH ULV LU 0 .HU EH G\ Wz JUHL WDL VĂ‘ SXRV NĂ‘ GL NÂ’
„Galiu pasigirti – susilauksime sĹŤnaus, tai turÄ—tĹł nutikti prieĹĄ Valentino dienÄ…. Jau ir vardÄ… esame iĹĄrinkÄ™, bet kol kas jÄŻ gal pasilaikysime sau“, – dĹžiaugÄ—si A.VÄ—beris. Muzikantas sĹŤnaus susilauks su mylimÄ… ja Martyna Kerbedyte. Ĺ ios poros istorija – gana spalvinga. Likimas kartais vaikĹĄto netikÄ—tais keliais. Mat MartynÄ… Aras paŞįsta kone 20 metĹł. „Dar bĹŤdama moksleivÄ— ji buvo viena aktyviausiĹł „NaktiniĹł personĹłâ€œ gerbÄ—jĹł. NeĹžinau, ar tokia tebÄ—ra, – juokÄ—si Aras. – Bet ji buvo iĹĄ to bĹŤrelio ĹžmoniĹł, kurie itin daĹžnai lankÄ—si koncertuose, su kuriais po jĹł mielai pabendraudavome.“ Tada niekas to nÄ— nebĹŤtĹł ÄŻsivaizdavÄ™s, bet Aro ir Martynos jausmai ÄŻsiliepsnojo 2014-aisiais. „DraugystÄ™ skaiÄ?iuojame nuo tĹł metĹł Valentino dienos“, – ĹĄypsojosi „NaktiniĹł personĹłâ€œ narys. Ĺ iĹł metĹł birĹželio 1-Ä…jÄ… jis suĹžinojo, kad Martyna laukiasi, tÄ… paÄ?iÄ… savaitÄ™ atĹĄventÄ— mylimosios trisdeĹĄimtÄ… jÄŻ gimtadienÄŻ. „Kaip reaguoju? Tai nuostabu, stebuklas, nors ir ne kalÄ—dinis, nes tÄ… dĹžiugiÄ… ĹžiniÄ… neĹĄiojuosi jau pusmetÄŻ. Nerimo nÄ—ra, dÄ—l nÄ—ĹĄtumo viskas gerai, nÄ—ra komplikacijĹł. Martynai, Ĺžinoma, gal kiek neramiau, juk jai tai – pirmas sykis“, – svarstÄ— muzikantas.
VIKINGŲ LOTO loťimo Nr. 1241
2016 12 21 (treÄ?iadienis)
PRAMOGOS
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
PRAMOGOS
0LAĂ&#x;NUOĂ&#x;JAĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MgĂ&#x;IRĂ&#x;KNYĂ&#x;GAS â– LHML PX ]L NDQ WXL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL JUD Ă?Ă‘V LU Ă…YLH VĂ‘V ,U QH WLN GzO ODX NLDQ mLĂ˜ Wz Y\V WzV GĂ?LDXJV PĂ˜ â– $UDV WYLU WL QR NDG Ă„1DN WL QzPV SHU VR QRPVÂł Ă…LV ODL NR WDU SLV Âą LWLQ VzN PLQ JDV JUX Sz NRQ FHU WXR MD NH OLV V\ NLXV SHU Pz QH VÂ’ R JUXR GÂ’ YRV VSz MD ODNV W\ WL LĂ… YLH QR UHQ JL QLR Â’ NL Wj â– 3HU Ă…LXRV PH WXV ML SULV WD Wz SR Uj QDX MĂ˜ NĂ‘ UL QLĂ˜ Âą Ă„6DX OzV NUDX MDVÂł LU Ă„*H UX PX JH UX PXÂł .L WDLV PH WDLV WL NL VL $UDV JUX Sz SD JD OLDX SUL VL UXRĂ… Â’UD Ă…\ WL QDX Mj DO EX Pj Âą MLV SD VL UR G\ WĂ˜ SR QHW PH WĂ˜ SHUW UDX NRV â– 1H JD QD WR $UR JDO YR MH VX ND VL PLQ W\V DSLH QHW GYL NQ\ JDV â– /HL Gz MDL MÂ’ UD JL QD SD UD Ă…\ WL LU LĂ… OHLV WL DW VL PL QL PĂ˜ NQ\ Jj Âą $ 9z EH ULV MDX EX YR SUD Gz MÂ?V WDL GD U\ WL WD mLDX VX JH GR NRP SLX WH ULV LU YL VDV QX YHLN
WDV GDU EDV QXz MR SHUQLH N â– 'D EDU MLV YzO Gz OLR MD SD VD NR ML PXV DSLH VD YR PX ]L NL QÂ? NDU MH Uj LU /LH WX YRV PX ]L NRV SD VDX OÂ’ Âą Qz UD XĂ? VLE Uz Ă?Â?V ND GD SD UD Ă…\V Ă…Lj NQ\ Jj WD mLDX QX VL WHL NÂ?V EĂ‘ WL QDL WDL SD GD U\ WL â– Ă„%H WR YLH QD OHL G\N OD VL Ă‘OR LĂ… OHLV WL PD QR HLOz UDĂ… mLĂ˜ NQ\ Jj 3D PDQLDX NDG NQ\ JD VX GDL QĂ˜ WHNV WDLV QH EĂ‘ WĂ˜ UHL ND OLQ JD Âą GDL QDV LU WDLS GDXJ NDV Ă?L QR â– %HW VWDO mLXR VH UD GDX Vj VLX YL QLXV VX QH SD QDX GR WDLV WHNV WDLV Âą PzJV WX MXRV UD Ă…\ WL UDQ ND R QH NRP SLX WH ULX <UD GDXJ HLOLĂ˜ NX ULĂ˜ QLH NDV QH JLU Gz MR -XN SD Y\] GĂ?LXL YLHQ PĂ‘ VĂ˜ GDL QDL Ă„3D VDX OLV WRNV \UDÂł HVX SD UD Ă…Â?V VHS W\ QLV WHNV WR YD ULDQ WXV â– ĂŒL Ă‘Uz VL PH JDO WR NLD NQ\ JD LU SD VL UR G\VÂł Âą XĂ? VL PL Qz $UDV
ÄŻsisuko ir ÄŻ pramogĹł pasaulÄŻ. Operatorius ir reĹžisierius P.VÄ—beris pagarsÄ—jo bendradarbiavimu su klipĹł kĹŤrÄ—jais „Vilnius Temperature“, o ĹĄiuo metu daĹžnai keliauja per pasaulÄŻ bendradarbiaudamas su elektroninÄ—s muzikos ĹžvaigĹžde Ten Walls.
je grupÄ— surengs koncertus „DePe Show“. JĹł idÄ—ja, pasiĹŤlyta koncertĹł rengÄ—jĹł, buvo kiek netikÄ—ta net iĹĄtikimiausiems „NaktiniĹł personĹłâ€œ gerbÄ—jams. Mat ĹĄiuose koncertuose grupÄ— atliks ne savo, o kultinio britĹł elektroninÄ—s muzikos kolektyvo „Depeche Mode“ dainas. „Tiek aĹĄ, tiek mĹŤsĹł grupÄ—s dainininkas Alanas ChoĹĄnau esame ĹĄios grupÄ—s gerbÄ—jai. AĹĄ „Depeche Mode“ koncertuose lankiausi penkis kartus – taip pat ir Helsinkyje bei Londone. PirmÄ… sykÄŻ nukeliavau tada, kai apie jĹł pasirodymus Lietuvoje dar nebuvo jokiĹł kalbĹłâ€œ, – pasakojo A.VÄ—beris. Jis pabrėŞė – ĹĄiuose koncertuose „NaktinÄ—s personos“ nesistengs kopijuoti „Depeche Mode“ skambesio. „Pirma, tai bĹŤtĹł neÄŻmanoma, antra – o kam? Tada galima tiesiog nukeliauti ÄŻ „Depeche Mode“ koncertÄ…. PusÄ™ metĹł dirbome ir interpretavome ĹĄiÄ… muzikÄ… savaip. SkambÄ—s visiems Ĺžinomi hitai – „Enjoy The Silence“, „World In My Eyes“, „Personal Jesus“ ir kiti. Bet jie skambÄ—s taip, kaip juos ÄŻsivaizduoja ir supranta „NaktinÄ—s personos“. Mes esame labai patenkinti rezultatu – dainĹł tikrai nesugadinome. Jei taip nusprÄ™s ir koncertuose apsilankÄ™ ĹžmonÄ—s, bĹŤsime dar laimingesni“, – sakÄ— A.VÄ—beris. Ar ĹĄiuose koncertuose galima tikÄ—tis ir „NaktiniĹł personĹłâ€œ dainĹł? Aras nusiĹĄypsojo – tai nÄ—ra suplanuota, bet, jei publika norÄ—s, visko gali bĹŤti. Juolab – ĹĄvenÄ?iant KalÄ—das.
„Tai nuostabu, stebuklas, nors ir ne kalÄ—dinis, nes tÄ… dĹžiugiÄ… ĹžiniÄ… neĹĄiojuosi jau pusmetÄŻ.“ $ 9z EH ULV
„Jo svajonÄ— – sukurti ilgo metraĹžo filmÄ…. Labai trokĹĄtu, kad ji iĹĄsipildytĹłâ€œ, – sakÄ— A.VÄ—beris. Nors jau pasklido gandai apie treÄ?iÄ… jÄ… santuokÄ…, nuo ĹĄiĹł klausimĹł Aras ĹĄvelniai iĹĄsisuko: „Apie tai bus galima pakalbÄ—ti vÄ—liau.“ Ar kĹŤdikio laukimas pakeitÄ— jo gyvenimo ritmÄ…? Aras sako, kad ir be to pastaruoju metu yra tapÄ™s namisÄ—da. MetĹł pradĹžioje jis turÄ—jo nemalonumĹł su policija – uĹž tai, kad vairavo neblaivus, dvejus metus neteko teisÄ—s sÄ—sti prie vairo. TaÄ?iau ĹĄis incidentas, anot Aro, neatspindi jo kasdienybÄ—s. „Tikrai nesu vakarÄ—liĹł liĹŤtas. Visi tie pasilinksminimai, vakarÄ—liai man atsibodo. Mane sunku iĹĄkrapĹĄtyti iĹĄ namĹł – nebent ÄŻ gerÄ… koncertą“, – kalbÄ—jo „NaktiniĹł personĹłâ€œ narys. !TĂ&#x;LIKSĂ&#x;GARĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;BRIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;DAIĂ&#x;NAS
KitÄ… savaitÄ™ jo laukia du iĹĄskirtiniai pasirodymai – gruodĹžio 26-Ä…jÄ… Vilniaus „Siemens“, o 28Ä…jÄ… – KlaipÄ—dos „Švyturio“ areno-
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO JonuĹĄai
liais ir garbÄ—s raĹĄtais VarÄ—nos prieĹĄgaisrinÄ—s gelbÄ—jimo tarnybos ir savivaldybÄ—s atstovai atvyko padÄ—koti broliams Valdui ir Virginijui ZubaviÄ?iams, Gintautui ir Milgintai Sadauskams, Erikai Kalonienei, gruodĹžio 5 dienos rytÄ… padÄ—jusiems kaimynams iĹĄsigelbÄ—ti iĹĄ deganÄ?io namo. Ĺ ie ĹžmonÄ—s dar prieĹĄ atvykstant ugniagesiams spÄ—jo iĹĄvesti ÄŻ laukÄ… 85 metĹł moterÄŻ ir 57 metĹł jos sĹŤnĹł, padÄ—jo iĹĄlipti per langÄ… ir mansardoje gyvenanÄ?iai jaunai porai su penkeriĹł metĹł sĹŤnumi ir pusantrĹł metĹł dukra.
â– Ĺ alia KlaipÄ—dos esanÄ?iame zoologijos sode pasaulÄŻ iĹĄvydo du jaguarai. Du mÄ—nesius zoologijos sodo darbuotojai neĹžinojo nei jĹł lyties, nei kiek jie sveria. VisÄ… tÄ… laikÄ… maĹžylius akylai saugojo motina ir nieko artyn neprileisdavo. Pagaliau dviejĹł mÄ—nesiĹł maĹžyliai laikinai atskirti nuo motinos ir prie svetimĹł balsĹł pratinasi klausydamiesi muzikos. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai – dvi patelÄ—s. Ir dabar jĹł nepaglostysi – maĹžylÄ—s jau moka gÄ…sdinanÄ?iai ĹĄnypĹĄti ir inkĹĄti. JĹł motina ÄŻ KlaipÄ—dÄ… atveĹžta iĹĄ Slovakijos, o tÄ—vas – iĹĄ VarĹĄuvos zoologijos sodo.
UkmergÄ— â– ÂśIAUĂ“LIAI Ă“-HL Ă…LDX OLH mLĂ˜ NDV QRUV SDN ODXV WĂ˜ NXU J\ YH QD .D Oz GĂ˜ 6H QLV GDĂ? QDV DW VD N\ WĂ˜ NDG MLV \UD MĂ˜ PLHV WH -R YD UR
TelĹĄiai â– Katedros aikĹĄtÄ— pasipuoĹĄÄ— kalÄ—dine egliĹł alÄ—ja, o jas padabino miesto ir rajono ĹĄvietimo ÄŻstaigĹł bendruomenÄ—. Be to, telĹĄiĹĄkiai teigia, kad kiekvienas norintis gali atvykti ÄŻ Katedros aikĹĄtÄ™, paskambinti Ä?ia esanÄ?iu varpu, garsiai iĹĄtarti svajoniĹł ĹžodĹžius ir tuomet visi norai iĹĄsipildys.
JDW Yz MH HVDQ mLD PH QD PH NX ULV VX WH PXV QXĂ… YLQ WD Ă…LP WDLV JLU OLDQ GĂ˜ -DX GH Ă…LP WXV PH WXV VD YR QD Pj .D Oz GRPV SXR Ă…LDQ WLV QH YLH Qj WĂ‘NV WDQ WÂ’ HXUĂ˜ WDP LĂ… OHL GÂ?V PH WĂ˜ $U Y \ GDV 5D mDV VD Nz NDG SXR Ă…\ ERV LGz MĂ˜ VH PLD VL QDU Ă…\ GD PDV LQ WHU QH WH LU Ă?L Ă‘Uz GD PDV WH OH YL ]L MRV UH SRU WD Ă?XV Ă‚LH PHW SLUN WRV JLU OLDQ GRV SDV Ă…LDX OLH WÂ’ DW NH OLD YR LĂ… Ă‚YH GL MRV .D QD GRV %UD ]L OL MRV EHL 9R NLH WL MRV 1XR VSD OLR YL GX ULR QD Pj Ă…YHQ WzPV SXRĂ… WL SUD GH GDQ mLDP Y\ UXL SD GH GD LU NDL P\ QDV =H QR QDV Ă„0DQ SD WLQ ND SD VL SXRĂ… WL QD Pj SULHĂ… Ă…YHQ WHV SD WLQ ND NDG WDL VX WHL NLD PD OR QX PR LU NL WLHPV Ă?PR QzPVÂł Âą VD Nz $ 5D mDV 'DXJLDX NDLS JLU OLDQ GĂ˜ QD PR SXR Ă…\ EDL SD QDX GR MÂ?V Y\ UDV VX ODX NLD LU NODX VL PĂ˜ NLHN MR NLH PH PLU JD OHP SX mLĂ˜ EHW MLV MĂ˜ Qz UD VNDL mLD YÂ?V
vakarÄ…. ÄŽ dingusio vyro paieĹĄkas operatyviai leidosi KelmÄ—s rajono policijos komisariato pareigĹŤnai. Jiems talkino ir kinologas su tarnybiniu ĹĄunimi Attilu (nuotr.). TreÄ?iadienio rytÄ… Attilas, sekdamas pÄ—dsakais, atvedÄ— reikiama linkme – dingusysis buvo rastas. Apie 10 kilometrĹł nuo namĹł nuklydÄ™s vyras pareigĹŤnams pasakojo, kad keliavo apĹžiĹŤrÄ—ti savo gimtĹłjĹł apylinkiĹł. SuĹĄalÄ™s vyras grÄ…Ĺžintas ÄŻ namus.
Ĺ venteĹžeris â– LazdijĹł rajono miestelio Ĺ vÄ?. MergelÄ—s Marijos Gimimo baĹžnyÄ?ioje KalÄ—dĹł giesmÄ—s jau penkioliktÄ… gruodÄŻ suburia visĹł LazdijĹł rajono mokyklĹł chorus ir ansamblius. Po koncerto 200 ÄŻvairaus amĹžiaus dainininkĹł iĹĄ rajono vadovĹł sulaukÄ— saldĹžiĹł dovanĹł, o jĹł vadovai – pagyrimo raĹĄtĹł.
Ukrinai â– MaĹžeikiĹł rajone automobiliui „Opel Vectra“ susidĹŤrus su briedĹžiu, nukentÄ—jo du jaunuoliai. Avarija ÄŻvyko treÄ?iadienÄŻ. ÄŽ MaĹžeikiĹł rajono ligoninÄ™ buvo pristatyti 19-meÄ?iai vaikinas ir mergina. Mergina dÄ—l galvos Ĺžaizdos ir galvos traumos paguldyta ÄŻ Reanimacijos skyriĹł. SmegenĹł sukrÄ—timÄ… patyrÄ™s vaikinas gydomas Chirurgijos skyriuje.
tines situacijas, kol jie galÄ—s grÄŻĹžti pas tÄ—vus ar sulauks nuolatiniĹł globÄ—jĹł.
Alytus â– Muzikos mokyklos antrajame aukĹĄte esanÄ?ioje salÄ—je teko iĹĄimti vieno lango dalÄŻ su visais rÄ—mais, kad tiesiai ant scenos bĹŤtĹł uĹžkeltas naujas koncertinis fortepijonas „Schimmel“. Jis nupirktas uĹž lÄ—ĹĄas, surinktas bendrame trijĹł LIONS, „Zontos“, „Rotary“ klubĹł surengtame aukcione, paaukotas ĹĄios mokyklos auklÄ—tinÄ—s garsios operos solistÄ—s Justinos GringytÄ—s labdaros ir paramos fondo bei kitĹł rÄ—mÄ—jĹł. Miesto mokyklose per kelis deĹĄimtmeÄ?ius mokiniĹł sumaŞėjo beveik perpus, o norinÄ?iĹłjĹł lankyti muzikos mokyklÄ… padaugÄ—jo.
Vilnius â– LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriujekalÄ—jime pareigĹŤnai kartu su Vilniaus rajono policijos komisariato pareigĹŤnais surengÄ— neÄŻprastÄ… KalÄ—dinÄ™ gerumo akcijÄ…. PareigĹŤnai nuo nusikaltimĹł nukentÄ—jusiems vaikams perdavÄ— nuteistĹłjĹł rankomis pagamintus medinius Ĺžaislus tarytum atsipraĹĄymo ĹženklÄ… uĹž tuos, kurie to dar nepadarÄ—. LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime kalintys asmenys, parÄ—mÄ™ pareigĹŤnĹł iniciatyvÄ…, kurdami Ĺžaislus vaikams negailÄ—jo nei jÄ—gĹł, nei fantazijos.
GumiltÄ—nai â– Policijos tarnybinis ĹĄuo KelmÄ—s rajone visÄ… naktÄŻ ieĹĄkojo dingusio 75 metĹł vyro. Pagalbos ĹĄauksmo pareigĹŤnai sulaukÄ— antradienio
Rudokai VilkaviĹĄkis â– Ĺ eĹĄias deĹĄimtis senjorĹł, slaugomĹł ligoninÄ—s Palaikomojo gydymo skyriuje, aplankÄ— miesto bendruomenÄ—s nariai. JĹł vadovas Dalius NeĹĄukaitis (nuotr. deĹĄinÄ—je) su bendraminÄ?iais kiekvienam ligoniui atveŞė dovanĹł – atvirukĹł, vaisiĹł, saldumynĹł. Ĺ ventes ligoninÄ—s palatoje sutiksianÄ?ius senjorus iki aĹĄarĹł sujaudino jiems parodytas dÄ—mesys ir nuoĹĄirdĹŤs linkÄ—jimai.
â– Vienas smĹŤgis, ir devyni ĹĄernai krito iĹĄkart. Toks incidentas naktÄŻ iĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ uĹžfiksuotas MolÄ—tĹł rajone, kelio Vilnius–MolÄ—tai–Utena 43-iajame kilometre. Ĺ ioje vietoje „Volkswagen Passat“ susidĹŤrÄ— su ĹĄernĹł bĹŤriu. Automobilis palyginti smarkiai sumaitotas, bet ĹžmonÄ—s nenukentÄ—jo, viena moteris patyrÄ— ĹĄokÄ….
MarijampolÄ— â– Pataisos namĹł darbuotojai ir savanoriai nuteistieji visÄ… gruodĹžio mÄ—nesÄŻ rinko dovanas vaikĹł dienos centrui „GelbÄ—kit vaikus“, kuriam vadovauja Alvydas Kirkliauskas (nuotr. kairÄ—je). ÄŽ kelias spalvingas dÄ—Ĺžes buvo pridÄ—ta ĹžaislĹł, drabuĹžiĹł, saldumynĹł. Nuteistieji pataisos namĹł parduotuvÄ—je vaikams nupirko saldainiĹł, sausainiĹł, arbatos.
Lazdijai â– ÄŽteikti pirmieji du budinÄ?iĹłjĹł globÄ—jĹł paĹžy mÄ—jimai Danutei ApanaviÄ?ienei ir Zitai ÄŒeponienei, du mÄ—nesius lankiusioms GlobÄ—jĹł ir ÄŻtÄ—viĹł mokymo bei konsultavimo kursus. Ĺ ios ikimokyklinio ugdymo ÄŻstaigose anksÄ?iau dirbusios moterys pasiruoĹĄusios bet kuriuo paros metu priimti ÄŻ savo namus vaikus, patekusius ÄŻ ÄŻvairias kri-
BendruomenÄ—s nariai sakÄ—, kad jiems seniai norÄ—josi sudaryti sÄ…lygas Plateliuose gerinti vietos bendruomenÄ—s ĹĄeimĹł laisvalaikio kokybÄ™ ir sveikatÄ… sukuriant saugiÄ… ir patraukliÄ… aplinkÄ…. Tam pasirinkta vieta tarp PlateliĹł gimnazijos ir miestelio parko.
â– Rajono savivaldybÄ— ĹĄiemet nusprendÄ— sulauĹžyti iĹĄtisus deĹĄimtmeÄ?ius gyvavusiÄ… tradicijÄ… miesto centre, aikĹĄtÄ—je prieĹĄais KultĹŤros centro pastatÄ…, statyti nukirstÄ… eglÄ™. Ĺ ÄŻ kartÄ… sugalvota papuoĹĄti netoliese auganÄ?iÄ… ir iki ĹĄiol gal net ne visĹł pastebÄ—tÄ… eglutÄ™. „Dauguma gyventojĹł giria ĹĄiĹł metĹł UkmergÄ—s KalÄ—dĹł eglÄ™. Ji maĹždaug prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius buvo pasodinta prie paminklinio akmens ir per tÄ… laikÄ… gerokai iĹĄsistiebė“, – sakÄ— UkmergÄ—s rajono meras Rolandas Janickas.
Plateliai â– Kurortiniame PlungÄ—s rajono miestelyje vietos bendruomenÄ— ÄŻrengÄ— vaikĹł ĹžaidimĹł ir suaugusiĹłjĹł laisvalaikiui bei sportui skirtÄ… aikĹĄtelÄ™.
Kaunas KlaipÄ—da â– Mieste atsiras 4 tĹŤkst. naujĹł atliekĹł konteineriĹł – jie bus ÄŻrengti 280 poĹžeminiĹł arba pusiau poĹžeminiĹł aikĹĄteliĹł. Tokiu metodu jau dabar tvarkomos atliekos daugiabuÄ?iĹł kvartaluose nuo Baltijos iki StatybininkĹł prospekto. Stumdomi konteineriai liks tik tose vietose, kur talpyklĹł neÄŻmanoma ÄŻkasti ÄŻ ĹžemÄ™. Pagal uostamiesÄ?io savivaldybÄ—s ir KlaipÄ—dos regiono atliekĹł tvarkymo centro pasiraĹĄytÄ… sutartÄŻ, konteineriai bus pakeisti naujais iki 2018 metĹł pabaigos.
GudĹžiai â– NeĹĄini dviem ĹĄakoÄ?iais, kalendoriais, maĹĄinĹł langĹł grandik-
â– Raudondvario plente, paÄ?iame miesto pakraĹĄtyje, treÄ?iadienÄŻ vakare BMW lÄ—kÄ— dideliu greiÄ?iu ir vairuotojas nesuvaldÄ— automobilio. Jis kliudÄ— „Opel Zafira“, iĹĄlÄ—kÄ— uĹž kelio ribĹł, tuomet trenkÄ—si ÄŻ medĹžius ir apvirto ant stogo. 30 metĹł vairuotoja pati iĹĄlipo iĹĄ BMW. Jai nustatytas 0,44 promilÄ—s girtumas. Eismo sÄ…lygos Raudondvario plente netrukus dar pablogÄ—jo, nes spĹŤstyje ÄŻvyko dar vienas susidĹŤrimas.
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
ÄŽvairĹŤs automobiliai
Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PERKA
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI
BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ
PARDUODA
Ĺ aldytuvai
2 tome iĹĄ kar to. SiĹŤlyti ÄŻvairius va- Skubiai, nebrangiai puikĹł naujÄ… namÄ… Salininkuose, 89 m , 4 kamba-
riantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. au- riai, 8 arai ĹžemÄ—s, ekonomiĹĄkas. Kaina 69 000 Eur. Tel. 8 682 00 245.
dokumentus. Jōsų automobilis –mō- riuss@gmail.com
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA
PARDUODA
MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskai- Vilnius
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Parduodamas 167 m² kotedŞas Justiniťkėse su 2,4 a. Şemės sklypu.
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS,
mentus. Tel. 8 611 33 626.
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA
SunkveĹžimiai
ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles,
Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Kaina 173 000 Eur. Kontaktai tel. +370 640 22 337.
iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059.
(280 kW, TA iki 2017 06). Kaina 2500 EurĹł. 2003 m. savivartÄ… puspriekabÄ™ (40 mÂł, visa aliumininÄ—, automatinis atidarymas). Kaina 9000 EurĹł. Tel.: 8 616 13 306, 8 647 28 000.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
PARDUODA
"UĂ&#x;TAI
hing ehf., reg. Nr. 560882-0419, esanÄ?io adresu Borgartun 26, 105
VERTĖJŲ PASLAUGOS
g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650
Perku miĹĄkÄ… su Ĺžeme visoje Lie- PARDUODAMI KAUPTHING BANKO (ISLANDIJA) AKTYVAI. Bank- 70 160. tuvoje.Tel. 8 612 77 929. rutavusios akcinÄ—s bendrovÄ—s bankas SNORAS (toliau –Bankas) bank'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS roto administratorius skelbia vieĹĄÄ… pardavimÄ… dÄ—l Banko turimĹł Kaupt-
ATSTOVAVIMAS
PERKA
Pitanea.lv - profesionaliĹł eksperReikjavikas, Islandija, obligacijĹł, kuriĹł originali nominali vertÄ— yra 45 ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai Palanga tĹł organizacija, puikiai atliks eksBrangiai, visoje Lietuvoje super849 GBP ir ak ci jĹł, ku riĹł no mi na li ver tÄ— 201 534,50 ISK, par da vi mo. 1 kambario per tizes ir tyrimo darbus. LietuvoSuinteresuoti asmenys dÄ—l papildomos informacijos pateikimo turi kreip- kame galvijus: karves, jauÄ?ius, teje tel. 8 687 83 323, Latvijoje PIGIAI parduodamas sutvarkytas tis Ĺžemiau nurodytais kontaktais: EglÄ— MazÄ—tytÄ—, tel. +370 662 56 406, lyÄ?ias. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ, atsiskaitel. +371 293 73 186. 1 k. butas Palangoje, LaukĹł g., su el. paĹĄtas egle.mazetyte@tgslegal.lt PotencialiĹł pirkÄ—jĹł pasiĹŤlymai dÄ—l tome vietoje. Tel. 8 612 08 756. baldais ir buitine technika. GraĹžus MEDICINOS PASLAUGOS aukĹĄÄ?iau nurodytĹł aktyvĹł ÄŻsigijimo gali bĹŤti pateikti el. paĹĄtu egle.ma0ASĂ&#x; L AUĂ&#x; G OS vaizdas pro langÄ…. 25 000 Eur. Tel. NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł zetyte@tgslegal.lt (kopija: gintaras@valnetas.lt) iki 2016 m. gruodĹžio KON SUL TA CI JOS 8 677 13 923. organizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis 27 d. 10.00 val. Pas ko los nuo 1000 Eur iki 10 m. ÄŽvairĹŤs greitas - nuo 1-os dienos. DidelÄ— PARDUODA
Parduodu 1997 m. vilkikÄ… RENAULT
nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR
indaploves, dujines, elektrines viPar duo da mas 4 kam ba riĹł, 80 m² na mas Vil niaus r. (su 9 a. Ĺže mÄ—s sklyrykles, gartraukius, mikrobangĹł Superkame ÄŻvairios techninÄ—s Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su pu). Kai na 75 000 Eur. Kon tak tai tel. +370 640 22 337. krosneles, ÄŻmontuojamÄ… technibĹŤklÄ—s automobilius. Atsiskai- bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. SutvarkÄ…. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus tome iĹĄkarto. Sutvarkome doku- kome dokumentus, atsiskaitome 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.
PA S KO L O S
info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI
Parduodamas 1 k. bĹŤstas (kaina
SIĹŞLO PASLAUGAS
Parduodamas 4 ha ĹžemÄ—s skly- 38 000 Eur) ir 2 k. bĹŤstas (48 000
per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞsta- patirtis. Galime iťsiųsti ir paťtu. Viltas – butas, namas. Konsultacijos. nius, tel. 8 684 30 938. (Visomis
pas ir 1,5 ha miĹĄko AviĹžieniĹł sen., Eur) PALANGOJE, MalĹŤno g. Nau- KaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, ap- Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. Vilniaus r. Galimas ĹžemÄ—s sklypo ji, visiĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lau- ĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas formavimo ir pertvarkymo projek- ko baseinas, pirtys, vieta automo- 13 262.
dienomis). KITOS PASLAUGOS
iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ—
tas. Kaina 1 000 000 Eur. Tel. 8 biliui. Be tarpininkĹł. www.maluno- IndÄ—klai –gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ tur- maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu 685 16 593.
vilos.lt Tel. 8 618 04 267.
lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.
tÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Skubiai reikalingas spaudos platintojas Lazdynuose, Vilniuje
Vilnius, tel. (8 5) 274 3777
BYLOS
KONKURSAI
R. BakaiÄ?io ÄŻmonei (ÄŻ.k.232089190) Vadovaudamasis LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsaKauno apygardos teismas iĹĄkÄ—- kymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „ProjeklÄ— bankroto bylÄ…, eB2-2221- to vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fon555/2016, 2016-12-21 nutar timi do kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 - 2020 metĹł progpripaĹžino bankrutavusia. Infor- ramos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“, ĹŤkimuojame, kad ÄŻmonÄ—s savinin- ninkas Edgaras GeÄ?as skelbia teleskopinio krautuvo pirkimo konkurkai per 7 d. turi teisÄ™ kreitoriams sÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu adresu: SenvagÄ—s g. pasiĹŤlyti sudaryti taikos sutar tÄŻ. 37, TauragÄ— LT-72149. Tel. 8 650 91 123 arba el. paĹĄtu egecas040@
BUAB „Kennedy Forbes“ (ÄŻ.k. 300069608) parduoda iĹĄ varĹžytyniĹł ne- Adresas Maironio g. 18, Radvigmail.com VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2017 m. sausio 13 d. kilnojamÄ…jÄŻ turtÄ… adresu: A.JakĹĄto g. 5,7 ir A.Vienuolio g. 4, Vilniuje. De- liĹĄkis. Tel. 8 674 80 991. 12 val. skelbime nurodytu adresu. 33 metĹł Vilniaus kooperacijos koDIN GĘ DO KU MEN TAI legijos studentas kvieÄ?ia ÄŻ KalÄ—dĹł talesnÄ— informacija: www.evarzytynes.lt, tel. +370 659 67 600. pasimatymÄ… Vilniuje. El. paĹĄtas vy- Fir ma Aujama ieĹĄko reklamos agentĹŤros ar kitos ďŹ r mos, kuri turi UAB „MAKVEĹ˝A“, ÄŻmonÄ—s kodas tautasbucelis@gmail.com, tel. 8 dideles nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 161621777 PVM mokÄ—tojo kodas
.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TI
615 77 876.
8 698 09 250 arba el. paĹĄtu info@aujama.lt
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS
gÄ™ nepanaudoti PVM sÄ…skaitĹł fakDruskininkĹł sav. 2-ajame notaro biure (M.K. ÄŒiurlionio g. 111-211, Druskininkai) 2017-01-05 10.00 val. bus skelbiamas ElĹžbietos BirutÄ—s Stan-
INFORMACIJA apie panaudotĹł kuvienÄ—s, gimusios 1932-11-08, mirusios 2016-11-29, testamentas. padangĹł perdirbimo veiklos atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l poveikio aplinkai vertinimo. 1. Planuojamos ĹŤkinÄ—s
tĹŤrĹł blankai serijos MAK numeriai: 2593219, 2612681, 2434607,
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame asistentÄ™-administratorÄ™ DĹžiuljetÄ… Wilkinson dÄ—l tÄ—vo mir ties. UAB „Paroc“ kolektyvas
2434989, 2482224, 2482572,
DruskininkĹł sav. 2-ajame notaro biure (M.K. ÄŒiurlionio g. 111-211, Drus- 2438693, 2475236, 2477659, kininkai) 2017-01-05 11.00 val. bus skelbiamas Marijos Ĺ erkĹĄnienÄ—s, 2487533, 2600843, 2608843, gimusios 1925-02-01, mirusios 2016-10-28, testamentas.
veiklos uĹžsakovas UAB „Ekologistika“, PramonÄ—s g. 1, Alytus, tel. 8
LT616217716 informuoja, kad din-
UAB Autodemas Vilniaus ďŹ lialas (ÄŻ.k. 302571890) likviduojamas nuo
676 00 001. 2. Planuojamos ōki- 2017 01 02. nės veiklos pavadinimas. Panau- 2016-09-22 Vilniaus apygardos teismas iťkėlė bankroto bylą ŽŪB „Krať-
1798615, 2410762, 2410818, 2410946, 2458434, 2485331, 2458341, 2458479, 2458638, 2458903, 2316885, 2437916, 2437926, 2437842, 2480591,
dotĹł padangĹł perdirbimas. 3. Pla- tovaizdis“ (ÄŻ/k 300140724) ir bankroto administratoriumi paskyrÄ— Gin-
2480729, 2480213, 2437734, nuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta. Aly- tarÄ… TrepĹĄÄŻ. Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2016-11-14. Kreditoriai turi teisÄ™ per 10 2213600, 2258867, 2393872, taus m. sav., Alytaus m., Pramo- dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo pateikti administratoriui kreditori2611658. (34 blankĹł vienetai) lainÄ—s g. 1. 4. Atsakingos institucijos nius reikalavimus adresu M.ValanÄ?iaus g. 10, 35159 PanevÄ—Ĺžys. komi negaliojanÄ?iais. priimta atrankos iĹĄvada, ar priva-
Ĺ˝urnalo „Stomatologija Baltic Dental & Maxillofacial Journal“ redakcinÄ— kolegija reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… dr. Juozui JonaiÄ?iui dÄ—l mylimo TÄ—Ä?io mir ties. Ĺ˝ur nalo „Stomatologija BD & MJ“ redakcinÄ—s kolegijos vardu vyriausiasis redaktorius dr. Juozas Ĺ˝ilinskas
loma vertinti poveikÄŻ aplinkai. 2016 m. gruodĹžio 16 d. Aplinkos apsaugos agentĹŤros raĹĄtu Nr. (28.4)-A412711 priimta atrankos iĹĄvada –naudotĹł padangĹł perdirbimui PramonÄ—s g. 1, Alytuje poveikio aplinkai ver tinimas neprivalomas. 5. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ…. UAB „Ekologistika“, adresu PramonÄ—s g. 1, Alytuje, tel. 8 676 00 001. SusipaĹžinti su informacija galima per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo datos, darbo dienomis nuo 8.00 iki 17.00 val. 6. Kam ir iki kada teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ…. PasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ… galima teikti Aplinkos apsaugos agentĹŤrai, adresu A. JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT09311, Vilnius, tel. 8 706 62 008. PasiĹŤlymus galima teikti per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo datos. 7. Kur galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais. Aplinkos apsaugos agentĹŤroje, adresu A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT-09311, Vilnius, tel. 8 706 62 008. IĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ga-
'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă“
lima per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄio * / 0 % < $ . 6 5 8 9 ' - 2 , 7 1 ( 3 x skelbimo paskelbimo datos.
Ă“
,Ă… RĂ?LR QHL SLH QR QHL YLO QRV
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Penktadienis nuo 10 val. 45 min. ir ĹĄeĹĄtadienis iki 18 val. 30 min. sudÄ—tingas, ÄŻtemptas ir, deja, konf liktinis metas, ypaÄ? nepalankus, jei mÄ—ginsite paskubÄ—ti ar kÄ… nors paskubinti, jei imsite pykti, nirĹĄti. Tuomet tikrai viskas strigs ir nieko nepeĹĄite. Netgi kÄ… nors sugadinsite, kam nors (o gal ir sau) pakenksite. IĹĄaugs traumĹł (labiau reikÄ—tĹł pasaugoti galvÄ…, nosÄŻ), ÄŻvairiĹł avarijĹł, transporto priemoniĹł, technikos gedimo tikimybÄ—! Ĺ is laikas itin nepalankus vyrams. Moterims labiau seksis viskÄ… suspÄ—ti laiku atlikti. Tad atsipalaiduokite ir dĹžiaukitÄ—s tuo, kas iĹĄeina, kÄ… spÄ—jate! Na, o KĹŤÄ?iĹł vakaras bei KalÄ—dos atneĹĄ ramybÄ™ ir taikÄ…. Ĺ iemet jos iĹĄpuola nuostabiu laiku, idealiu ĹĄventinÄ—ms apeigoms! Tai bus puikus metas ĹĄeimos susibĹŤrimui, susitikimams su seniai matytais, iĹĄ labai toli atvykusiais ĹžmonÄ—mis, ĹĄvÄ™sti. Na, o KĹŤÄ?iĹł vakaras labai tinkamas burtams – jie pranaĹĄiĹĄki. KalÄ—dĹł sekmadienis bus kupinas pakilios nuotaikos, vilÄ?iĹł bei gerĹł norĹł. Tai meilÄ—s, dĹžiugaus bendravimo, nepaprastĹł, ypatingĹł paĹžinÄ?iĹł, gausybÄ—s bei dosnumo diena, kai visko uĹžtenka, kai viskas tinka! Diena itin palanki dovanoms teikti. RomantiĹĄkos sekmadienio paĹžintys laimingos – jos lems ilgalaikÄŻ meilÄ—s ryĹĄÄŻ, ĹĄeimos sukĹŤrimÄ…. Pirmadienis itin palankus vieĹĄnagÄ—ms bei sveÄ?iams priimti, susitikti su ÄŻtakingais, Ĺžymiais asmenimis ar draugais, giminaiÄ?iais iĹĄ toli. Diena Ĺžada staigmenĹł, Ĺžinoma, dĹžiugiĹł. Vis dÄ—lto labai neplanuokite – tegul viskas klostosi savaime, taip iĹĄeis geriau, nei patys kÄ… nors sugalvosite. Antradienis palankus ÄŻvairiems reika-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QÂ’ QH VLV WHQ NL WH NL WĂ˜ \SDm VX WXRN WL QLR Â’WL NLQ WL VD YR WHL VX PX 'H MD Ă…YHQ WL QzV GLH QRV MXPV EXV Â’WHPS WRV SD GL GzV WUDX PĂ˜ DYD UL MĂ˜ WL NL P\ Ez 3D WDU WL QD Ă…LR PLV GLH QR PLV YHQJ WL WLHN QH WL NX VLĂ˜ PLQ mLĂ˜ DSLH DU WL PXR VLXV WLHN LU EHQG UD YL PR VX DNLS Oz Ă…LĂ… NDLV DV PH QL PLV 9zO JH UDL SD VL MX VL WH SLU PD GLH QÂ’ $QW UD GLH QLV Âą LU JL VzN PzV ODL NDV SXL NXV NH OLR QzPV VX VL WLN WL VX VYDU ELDLV DV PH QL PLV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5XRĂ… GD PLH VL .Ă‘ mLRPV JD OL WH SHU VLV WHQJ WL LU SHU VL GLUE WL WDG YD ND UR VX ODXN VL WH WDLS SHU YDU JÂ? NDG QHW QH SD MzJ VL WH Pz JDX WLV Ă…YHQ WH 1HXĂ? VLN UDX NL WH DQW SH mLĂ˜ YL VĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ Âą OHLV NL WH QD PLH SD VL UHLNĂ… WL LU NL WLHPV 9L ]L WDPV EHL VYH mLDPV SULLP WL LWLQ SXL NXV VHN PD GLH QLV 3LU PD GLH QLV EHL DQW UD GLH QLV JD OL QXV WH ELQ WL Âą QH YLV NDV EXV NDLS QR Uz VL WH 9HQ NL WH Ă…LR PLV GLH QR PLV UL ]L NRV
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG HVD WH QH WLN P\ OL PL EHW LU YL VLHPV UHL ND OLQ JL EHQG UD GDU ELDL GUDX JDL JL PL QDL mLDL SOz Ă…\V Â’ JD ED OXV SXL NLDL SD MX VL WH SHQN WD GLH QÂ’ \SDm YD ND UH VYDU ELDX VLDV GDU EĂ˜ NUĂ‘ YLV WHNV MXPV 1D R VHN PD GLH QÂ’ LU JL EĂ‘ VL WH OLQ NÂ? QH WLHN Ă…YHQ Wz PLV GĂ?LDXJ WLV NLHN UĂ‘ SLQ WLV NDG YLV NDV LU YL VLHPV EĂ‘ WĂ˜ JH UDL 7LN SLU PD GLH QÂ’ EDLJ VL WH QH UL PDX WL DW VL SD ODL GXR VL WH LU SD JD OLDX VX YRN VL WH NDG Ă…YHQ WHV UHL NLD QH WLN RU JD QL ]XR WL EHW LU Ă…YÂ?V WL $QW UD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV GH U\ ERPV VX VL WD UL PDPV
lams tvarkyti. Tai sÄ—kminga diena, kai be ypatingĹł pastangĹł pavyks iĹĄsprÄ™sti jums svarbĹł klausimÄ…. IĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžalumÄ…, gÄ—les, vaisius – sÄ—kmÄ— meilÄ—s ir reikalĹł sferoje. Ruduo, Ĺžiema reikĹĄtĹł nusivylimÄ…, nuostolÄŻ. Blogas Ĺženklas: paslysti, parkristi, jeigu jus uĹžgriĹŤtĹł smulkĹŤs, neplanuoti reikalai. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti ĹžieĹžirbÄ…, ryĹĄkios, akinamos ĹĄviesos blyksnÄŻ, jei paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos uĹžkristĹł. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Gerai, jei sapnas ryĹĄkus. Ugnis, griaustinis, Ĺžaibas – gyvenimo permainos. Skraidyti sapne, dangĹł, ĹžvaigĹždes regÄ—ti – norĹł iĹĄsipildymas, globa, apsauga. TaÄ?iau blogai regÄ—ti ĹĄventĹłjĹł paveikslus – iĹĄbandymai; mÄ—sÄ…, kraujÄ… – liga, nelaimÄ—; koridorius, maĹžas patalpas, raktus – ligoninÄ—, kalÄ—jimas; gyvĹŤnus – melas, apkalbos, ĹĄmeiĹžtas. Blogas Ĺženklas: jei namuose kas nors savaime uĹžsidegtĹł ar drabuĹžis ant jĹŤsĹł imtĹł svilti, iĹĄvysti juodus dĹŤmus, jausti ĹĄaltÄŻ be aiĹĄkios prieĹžasties. Geras Ĺženklas: jei vÄ—jas atvertĹł langus, duris (turtas, naujos paĹžintys, kraustymasis ÄŻ kitÄ… gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…), kaisti (esate saugomi aukĹĄtesniĹłjĹł jÄ—gĹł). IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai nÄ—ra svarbĹŤs jums patiems – susijÄ™ su aplinkiniais. Blogas Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti, suĹĄlapti (jĹŤsĹł paslaptis gali paaiĹĄkÄ—ti), iĹĄlieti vandenÄŻ (apkalbos apie artimuosius), jei suplyĹĄtĹł batas (apgaulÄ—, draugĹł iĹĄdavystÄ—), jei dantis nulĹŤĹžtĹł (nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis). Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sudauĹžyti indÄ… su vandeniu – turto ÄŻgijimas, netikÄ—ti pinigai.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QLV Ă?D GD GDXJ VPXO NLĂ˜ WUXN GĂ?LĂ˜ 1H VNX Ez NL WH QH VL QHU YLQ NL WH MHL YLV NDV LĂ…HLV NL WDLS QHL WL NL WzV Âą WDL GLH QD NDL SOD QXV WHNV NHLV WL EHW NR NLX DW YH MX %Ă‘ NL WH DWL GHV QL YDL UXR GD PL SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜ 3HU Ă…YHQ WHV JH ULDX VLD QLH NXU QH Y\N WL QH EHQW SDV OD EDL DU WL PXV Ă?PR QHV WDG NYLHV NL WzV JL PL QDL mLXV GUDX JXV SDV VD YH ,Ă… Y\ NRPV UR PDQ WLĂ… NLHPV SD VL PD W\ PDPV SD Ă?LQ WLPV SD ODQ NXV SLU PD GLH QLV EHL DQW UD GLH QLV Ă‚L GLH QD SD ODQ NL LU VYDU ELHPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL WDLS SDW VYHL ND WDL WLN ULQ WL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV SHQN WD GLH QÂ’ JD OL WHN WL GDXJ GDU EĂ˜ DW OLN WL Ă…YHQ WL QLXV UĂ‘ SHV mLXV OHQJ YDL SD NHO VL WH Âą SD JDO EL QLQ NĂ˜ SD NDNV WLN MĂ˜ QHDWV WXP NL WH QH QR Uz NL WH YLV NR YLH QL DW OLN WL 1D R VD YDLW JD OLV Ă?D GD Ă…DX QLXV VX VL WL NL PXV WLN YHQ NL WH LO JDL VYH mLXR WLV 9LH Ă…R MR MH YLH WR MH DU VYH mLXR VH JD OL PD LU Ă?D YL UR PDQ WLĂ… ND SD Ă?LQ WLV 3LU PD GLH QÂ’ JH ULDX OLN WL QD PLH Âą OHLV NL WH ODL Nj UD PLDL VX DU WL PDL VLDLV $QW UD GLH QLXL QHS OD QXR NL WH VYDU ELĂ˜ GDU EĂ˜ Âą JH ULDX VLD WR OLDX LO Vz WLV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ QHXĂ? VLE UzĂ? NL WH GDXJ QH VLH NL WH LU QHV NX Ez NL WH SHQN WD GLH QÂ’ Âą WDL EUDQ JLDL NDL QXRV 1D R Ă…YHQ Wz PLV OLN VL WH SD WHQ NLQ WL MHL QH SHU VLV WHQJ VL WH 6H QD WLH VD SXL NXV Âą JH UR SULH Ă…DV %H MH MĂ‘ VĂ˜ ODX NLD Â’V SĂ‘ GLQ JRV GR YD QRV Âą WLN UDL WDS VL WH .D Oz GĂ˜ 6H QH OLR QX P\ Oz WL QLDLV 3LU PD GLH QLV DQW UD GLH QLV Ă?D GD ODL PLQ JDV SD Ă?LQ WLV NX ULRV EXV VYDU ELRV LU MXPV DV PH QLĂ… NDL LU MĂ‘ VĂ˜ YHLN ODL
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QLV QH EXV SD ODQ NXV UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âą MXPV VYDU EXV UHL ND ODV JD OL EĂ‘ WL DWL Gz WDV 1LH NR WR NLR QH VLV WHQ NL WH SDV NX ELQ WL Â’Y\ NLĂ˜ WXR PHW JD OL YLV NDV EDLJ WLV MĂ‘ VĂ˜ QH QDX GDL 1D R SHU Ă…YHQ WHV SD PLUĂ… NL WH DEH MR QHV YLV NDV SUDHLV Ă…DX QLDL 6D YDLW JD OÂ’ XĂ? VL PH] JX VLRV UR PDQ WLĂ… NRV SD Ă?LQ W\V EXV ODL PLQ JRV $QW UD GLH QLV SD ODQ NXV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL YL ]L WXL SDV J\ G\ WR Mj SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81;
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QÂ’ OD ELDX VD YH SD VDX JR NL WH YHQ NL WH VXQ NLĂ˜ QH PD OR QLĂ˜ GDU EĂ˜ QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR 'LH QD Ă?D GD NRQI OLN WXV WUDX PDV DYD UL MDV 6D YDLW JD OLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD Âą MĂ‘ VĂ˜ VzN PzV ODL NDV NDL MDX VL WzV SD N\ Oz WL EĂ‘ VL WH ODL PLQ JL 7DL SXLNXV PHWDV WLHN Ă…YÂ?VWL WLHN GRYDQD QXVWHELQWL DUWLPXR VLXV P\OLPj Ă?PRJĂ˜
Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118,
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Palanku regÄ—ti grybus – sveikata, turtas; Ĺžuvis – sÄ—kmÄ—; paukĹĄÄ?ius – gera Ĺžinia; valgyti vaisius, darĹžoves – ĹĄaunios paĹžintys, pagalba; plaukti – iĹĄsivadavimas iĹĄ priklausomybÄ—s. TaÄ?iau blogai sapnuoti gyvates, drakonus, plaukus kirpti – gresia liga. Blogas Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti – apsaugos praradimas; veidrodÄŻ sudauĹžyti – vienatvÄ—; jei saga iĹĄtrĹŤktĹł – galite susirgti; jei durĹł uĹžraktas sugestĹł, raktÄ… sulauĹžyti, pamesti – gresia nuostoliai, skurdas, artimo Ĺžmogaus, draugo mirtis. Geras Ĺženklas: rytÄ… iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł iĹĄgirsti vaikĹł juokÄ…, iĹĄvysti juos ĹžaidĹžianÄ?ius – pinigai, turtas; daĹžnai nustebti – laimÄ—; jei paukĹĄtis ÄŻ namus ÄŻskristĹł – laukia maloni staigmena; jei nuo ryto giedras dangus. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ nebuvo labai svarbĹŤs. Pildysis tik aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs. Gerai sapnuoti draugus, giminaiÄ?ius, jei jie yra tarp gyvĹłjĹł. RegÄ—ti mirusÄŻ giminaitÄŻ ar draugÄ… nepalanku – galima nelaimÄ—, liga. Arkliai, pasagos reikĹĄtĹł palankĹł sudÄ—tingos problemos sprendimÄ…. Blogas Ĺženklas: jei ĹĄuo aplotĹł – nemalonumai; katÄ— apdraskytĹł – konf liktas, katastrofa. Geras Ĺženklas: jei uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna – gera Ĺžinia, susitiksite seniai matytÄ… draugÄ…; rasti monetĹł, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł, – iĹĄsisuksite iĹĄ esamĹł nemalonumĹł; rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ™ – painiavos iĹĄsiaiĹĄkinimas; netyÄ?ia suĹĄlapti, vandeniu apsipilti – sÄ—kmÄ—. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis sudÄ—tingas, netinkamas nieko nauja pradÄ—ti – baikite senus darbus, grÄ…Ĺžinkite skolas; palankios spalvos – balta, alyvinÄ—, raudona.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QLV Âą VWDLJ PH QĂ˜ QH EĂ‘ WL QDL VPD JLĂ˜ PH WDV 'DXJ QHS OD QXR NL WH QHV MDX YD ND UH SD VL MX VL WH LĂ… VH NÂ? 3HU SD mLDV Ă…YHQ WHV EĂ‘ VL WH QX VL WHL NÂ? JD QD LQW UR YHU WLĂ… NDL Âą MXPV OD ELDX QR Uz VLV UD P\ EzV XĂ? GD UR EHQG UD YL PR $W NX VL WH WLN SLU PD GLH QÂ’ LU WDL EXV SXL NL SUR JD DS ODQ N\ WL EL mLX OLXV $QW UD GLH QLV Ă?D GD SHU JD OHV ‘YHLN VL WH NRQ NX UHQ WXV SULH Ă…DL DW VLW UDXNV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QÂ’ QH GH Uz WĂ˜ WYDU N\ WL QHW QHD WL Gz OLR WL QĂ˜ UHL ND OĂ˜ Âą Nj QRUV VX JD GLQ VL WH NDP QRUV SD NHQN VL WH 7DmLDX SHU Ă…YHQ WHV MDX VL WzV SXL NLDL MHL NLHN DS UL ER VL WH VDYR EHQG UD YL PR UD Wj QH QR Uz NL WH YL VĂ˜ GUDX JĂ˜ DS ODQ N\ WL Ă‚LRV GLH QRV Ă?D GD LU QDX MĂ˜ VPD JLĂ˜ SD Ă?LQ mLĂ˜ $QW UD GLH QLV JH UDV QHDWLGzOLRWL QLHPV GDUEDPV LU NRQ IL GHQ FLD OLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QLR QDX MLH QRV VX VL WL NL PDL JD OL SUL YHUV WL SD NHLV WL WR OHV QLXV SOD QXV Ă‚YHQ WzV EXV SXL NLRV MHL QHS UD UD VL WH NDQW U\ EzV EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV MHL QH VLLP VL WH YLV NDP YD GR YDX WL VWHQ NL WzV QHXĂ? JDX WL DU WL PĂ˜ MĂ˜ VD YR SHU QH O\J GL GH OLX UĂ‘ SHV WLQ JX PX RU JD QL ]XR MDQW Ă…YHQ WHV EHL Ă…HL PRV QD ULĂ˜ XĂ?LP WX Pj 3LU PD GLH QLV DQW UD GLH QLV LWLQ SD ODQ NĂ‘V VX VL WLN WL VX GUDX JDLV MLH SD GzV MXPV LĂ…VS UÂ?V WL Ă…LXR PH WX XĂ?J ULX YX VLDV SURE OH PDV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HQN WD GLH QLV LWLQ QH SD ODQ NXV LNL SD YD ND UzV JUH VLD WUDX PRV DYD UL MRV NRQI OLN WDL 1RUV LU QH SD JDO WDL V\N OHV EHW SHU Ă…YHQ WHV LWLQ JH UDL MDX VL WzV VYH mLXR VH .L WDLS NDO EDQW SD VL VH Nz WLHPV NX ULH .D Oz GDV Ă…YÂ?V WR OL QXR QD PĂ˜ %HW NR NLX DW YH MX SHU Ă…YHQ WHV GDX JLDX YD Ă?L Qz NL WH VYH mLXR NL WzV Âą QHXĂ? VL Vz Gz NL WH QD PXR VH 6D YDL WzV SUD GĂ?LD Ă?D GD JH UĂ˜ SHU PDL QĂ˜ YHLN OR MH 3D ODQ NX VX VL WLN WL VX DV PH QL PLV QXR NX ULĂ˜ SULN ODX VR NDU MH URV VzN Pz
tel. (8 460) 48 440; VILKAVIŠKYJE – Sodų g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIŠIADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – Seinų g. 3,
tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Atgijus vakarĹł oro srautui per Ĺ iaurÄ—s EuropÄ… prasidÄ—s Atlanto ciklonĹł kelionÄ—s ÄŻ rytus.
3HU .D Oz GDV Âą LU OLHWXV LU VQLHJDV Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—
KalÄ—dos jau ant slenksÄ?io. JĹł laukimo ĹĄurmulyje rĹŤpi ir orai. Kad ir kokie jie bĹŤtĹł – ar snigtĹł, ar lytĹł, visus aplanko Kristaus gimimo ĹĄventÄ—s dĹžiaugsmas. Pastaraisiais metais KalÄ—dos bĹŤdavo be sniego, artÄ—jant joms sniegas arba spÄ—davo sutirpti, arba iĹĄkrisdavo vÄ—liau. Pernai prieĹĄ KalÄ—das ir per jas LietuvÄ… lankÄ— labai ĹĄilti orai. GruodĹžio 23-iosios temperatĹŤra kilo iki rekordinÄ—s 10–11 laipsniĹł ĹĄilumos. PirmÄ… jÄ… KalÄ—dĹł dienÄ… protarpiais lijo, pasirodydavo saulÄ—, temperatĹŤra siekÄ— apie 5–7 laipsnius ĹĄilumos. Antrosios KalÄ—dĹł dienos popiete jau iĹĄ ĹĄiaurÄ—s Ä—mÄ— verĹžtis ĹĄaltas oras, Ä—mÄ— kristi snaigÄ—s. Staigiai krito temperatĹŤra, paskutinÄ™ metĹł naktÄŻ vietomis jau spaudÄ— 15 laipsniĹł ĹĄaltis. Ĺ iĹł metĹł KalÄ—dĹł orai taip pat bus permainingi. Atgijus vakarĹł oro srautui per Ĺ iaurÄ—s EuropÄ… vÄ—l prasidÄ—s Atlanto ciklonĹł kelionÄ—s ÄŻ rytus. Jie ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ atneĹĄ vÄ—juotus su krituliais orus. ÄŽ Ĺžemo slÄ—gio lauko ÄŻtakÄ… pateksime ĹĄeĹĄtadienio dienÄ…. Ĺ iandien Lietuvoje daug kur lynos, vietomis ÄŻ lietĹł ÄŻsimaiĹĄys ir sniego. Dienos pradĹžioje rytiniuose rajonuose kai kur bus lijundra. PĹŤs vidutinis pietvakariĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra nuo 1–2 laipsniĹł ĹĄilumos rytiniuose rajonuose kils iki 3–5 laipsniĹł Ĺ˝emaitijoje. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ krituliĹł nebus. TemperatĹŤra daug kur svyruos apie 0 laipsniĹł. DienÄ… daug kur kris ĹĄlapdriba ar lis. PĹŤs gana stiprus pietvakariĹł vÄ—jas, vietomis jo gĹŤsiai sieks 16–20 m/sek. TemperatĹŤra kils iki 1–3, o pajĹŤryje – iki 5 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmoji KalÄ—dĹł diena taip pat bus su ĹĄlapdriba, lietumi. Gausesni krituliai bus naktÄŻ, dienÄ… galimi trumpi pragiedrÄ—jimai. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 0 iki 4, dienÄ… – nuo 2 iki 6 laipsniĹł ĹĄilumos. Antroji KalÄ—dĹł diena bus lietinga, pĹŤs stiprus pietvakariĹł vÄ—jas, dienÄ… daug kur jo gĹŤsiai sieks 15–20 m/sek., pajĹŤryje – iki 22, vakare – iki 23–25 m/sek. TemperatĹŤra dienÄ… ĹĄoktelÄ—s iki 5–9 laipsniĹł ĹĄilumos. GruodĹžio 27-osios naktÄŻ, pradÄ—jus verĹžtis ĹĄaltam orui iĹĄ ĹĄiaurÄ—s, gali kilti dar smarkesnÄ— audra. Ă‚LDQ GLHQ Âą 9LN WR UL MRV 9LO EX WR U\ WRM Âą $GH OzV $GR PR ,HYRV *LUV WDX WR 0LQ Y\ GzV ,U PRV VHN PD GLH QÂ’ Âą *UDĂ? Y\ GR (XJH QL MRV $QDV WD ]L MRV SLU PD GLH QÂ’ Âą 6WH SR QR *DXG YL OzV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ , $ $ * $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
$&!%
Lvovas
Kijevas %&$
Madridas Barselona
+ % $ ! '* ! #("% $
+ % $ ! '* ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Venecija Nica
A
& +% $ $ * $
Sofija Roma
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA