Lietuvos rytas

TRIBĂ„NA

¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;46Ă&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TwSĂ&#x;$ ÂżEIĂ&#x;MYĂ&#x;TwSĂ&#x;ATĂ&#x;VIĂ&#x;RASĂ&#x;LAI¸Ă&#x;KASĂ&#x;2 +ARĂ&#x;BAUSĂ&#x;KIUI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Maniau, kad po 100 dienĹł reabilitacijos grÄŻĹĄiu namo pÄ—sÄ?iomis. Iki ĹĄiol man niekas ÄŻ akis nepasakÄ—, kad nevaikĹĄÄ?iosiu. 3R VWX EX UR WUDX PRV Â’ QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ YH Ă?L Pz OÂ’ Vz GX VL EX YX VL NUHS Ă…L QLQ Nz $ .UX Ă…LQV NDL Wz QH WLN NX ULD VD YR YHUV Oj EHW LU YL OLD VL JUÂ’Ă? WL Â’ DLNĂ… WÂ?

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

( $AKĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;PIĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; ¸ALĂ&#x;TISĂ&#x;IRĂ&#x;VIEĂ&#x;NATĂ&#x;Vw

$W VL UD GR NOL Ă‘mLĂ˜ Generalinei prokuratĹŤrai vadovavÄ™s prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s globotinis D.Valys bando Ĺžengti ÄŻ naujÄ… postÄ…, bet jam kojÄ… kiĹĄa praeities ĹĄeĹĄÄ—liai ir buvÄ™ pavaldiniai. Ă&#x;P Ă&#x;

6HN VR SDV ODS W\V Sekso scenas su savo mergina filmavusiam 22 metĹł klaipÄ—dieÄ?iui teko pusmetÄŻ aiĹĄkintis policijai. AtĹĄalus meilei, mergina pasiskundÄ—, jog vaikinas ÄŻjungÄ— vaizdo ka Ă&#x;P Ă&#x; merÄ… be jos sutikimo.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

MaĹždaug tiek valandĹł prokurorai, tiriantys galimos politinÄ—s korupcijos bylÄ…, vakar tardÄ— Seimo narÄŻ liberalÄ… G.SteponaviÄ?iĹł. Apklausa bus tÄ™siama pirmadienÄŻ.

,HĂ… NR VNULDX Gz MĂ˜ 5 'DN WD ULH Qz QR Uz WĂ˜ SDU GXR WL Ă…Â’ .DX QR UD MR QR 8Ă? OLH GĂ?LĂ˜ NDL PH HVDQ WÂ’ GYD Uj WD mLDX MDP \UD VNLUWDV DUHĂ… WDV

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– psichiatrÄ— D.SurvilaitÄ— ÄŻsitikinusi – M.K.ÄŒiurlionis neiĹĄvengÄ— tragiĹĄko likimo dÄ—l psichikos ligos. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„NeĹžinau, angelai ar velniai mane saugo“, – dĹžiaugÄ—si laidos „KrepĹĄinio pasaulyje“ („Lietuvos ryto“ TV) vedÄ—jas V.MaÄ?iulis, sveikstantis po stuburo operacijos.

APREI¸KIMAI

%Ă‘ NLP DW VDU JĂ‘V Jei gyvenimas Lietuvoj pagerÄ—tĹł... Kas bĹŤtĹł? Niekas nepatikÄ—s, kad Lietuva Ä—mÄ— lietuviais rĹŤpintis. Tuoj imsim RusijÄ… ÄŻtarinÄ—t. Dar labiau ginkluotis. TodÄ—l geriau, kad niekad Ä?ia negerÄ—tĹł. Juozas Erlickas

.R GzO LNL J\ YRV JDO YRV Â’ND OLQ WDV PH WĂ˜ +HQ UL NDV 'DN WD UDV QHDW O\ JL QD Ă?D ORV DXNĂ˜ DU WL PLH VLHPV QRUV MR Ă…HL PD J\ YH QD Â’V SĂ‘ GLQ JR MH SL O\ MH" .D OL QLR Ă?PR QD 5D PX Wz WL NL QD NDG WDL MRV WXU WDV .DLS \UD LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜" R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä–

„Nebōtų tas namas toks didelis ir su bokťteliais, tai ir Daktaro

vardas, man atrodo, sumenktĹłâ€œ, – iĹĄtarÄ— amĹžino kalinio Ĺžmona 54 metĹł RamutÄ— DaktarienÄ—. TaÄ?iau Ä?ia – pilis su bokĹĄteliais, su trimetrine tvora, kuri

dabar dar labiau pabrėŞia ťeimininkės vienatvę – iťėjusi į kiemą su kaimynais nepasilabinsi. Tiesa, iť gretimo kiemo prieť aťtuonetą metų į Daktarų langus buvo paleista kulkų serija ir mesta granata. Šios legendinės valdos vartai retai atveriami svetimiems. Šeimininkė iťimtį padarė „Lietuvos

Ĺ imtai vaikystÄ—je seksualiai iĹĄnaudotĹł britĹł nebesitiki, kad jĹł engÄ—jai sulauks atpildo. JungtinÄ—s KaralystÄ—s valdĹžios pradÄ—tas milijonus kainavÄ™s tyrimas stringa, o pedofilĹł pavardÄ—s neatskleistos. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

%H YDLUXRWRMR Autonominius automobilius pradeda bandyti ne tik didĹžiosios kompanijos: lapkritÄŻ Seulo (PietĹł KorÄ—ja) nacionalinio universiteto teritorijoje buvo iĹĄmÄ—ginta vietos mokslininkĹł sukonstruota maĹĄi Ă&#x;P Ă&#x; na be vairuotojo.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

R

eguliuoti gyvybės, moralės, Şmogaus privataus gyvenimo reikalus – kur kas lengviau, nei spręsti pagrindines ťalies ekonomines, socialines ar demografines problemas. Atrodo, ťia iťmintimi pradėjo vadovautis kojų dar nespėjusi apťilti naujoji valdŞia. Paskirtasis premjeras S.Skvernelis ťią savaitę Seime pristatė naują ją Vyriausybės programą.

S

varbiausios Lietuvos problemos, kuriĹł nesprendĹžiant reikÄ—s vis daugiau pinigĹł, bet jĹł bus vis maĹžiau, ÄŻvardytos teisingai. Tai – nelygybÄ— tarp visuomenÄ—s sluoksniĹł ir regionĹł, demografinÄ— krizÄ—, ĹĄuoliais auganti emigracija, nepertvarkytos ĹĄvietimo, sveikatos apsaugos, socialinÄ—s sritys. Bet kaip konkreÄ?iai viskas bus „sprendĹžiama“, „uĹžtikrinama“, „gerinama“ ir „įgyvendinama“? Ir iĹĄ kur bus paimti tam reikiami pinigai? PavyzdĹžiui, kaip bus finansiĹĄkai ÄŻkĹŤnijami paĹžadai visoms jaunoms ĹĄeimoms, neatsiĹžvelgiant ÄŻ pajamas, skirti bĹŤstÄ… ne didmiesÄ?iuose arba ÄŻteisinti vienodas iĹĄmokas uĹž kiekvienÄ… vaikÄ…?

Jei naujieji ministrai ir planuoja kÄ… nors daryti, kol kas neĹžinia, kaip jiems seksis arti tokiame klampiame dirvone. Apskritai programos skirsniai, susijÄ™ su finansais, ĹŤkiu, mokesÄ?iais, socialine politika – itin migloti. Negana to, net neiĹĄsiĹžadÄ—dama anksÄ?iau dalytĹł konkreÄ?iĹł paĹžadĹł, pavyzdĹžiui, jau nuo liepos padidinti pensijas 40 eurĹł, VyriausybÄ— apsidraudĹžia ĹžodĹžiais „įvertinsime galimybes“, „analizuosime“. Ĺ itokiais ĹžodĹžiais apipinti ir uĹžmojai iĹĄkelti dvi ministerijas ÄŻ KaunÄ… arba ÄŻvesti ĹĄvenÄ?iausiÄ… dalykÄ… – valstybinÄŻ prekybos alkoholiu monopolÄŻ.

M

iglas dar labiau sutirĹĄtino paskirtieji ministrai, ypaÄ? tie, kurie visai teisÄ—tai galÄ—tĹł bĹŤti laikomi tais iĹĄgirtaisiais „profesionalais“. BĹŤsimieji naujos VyriausybÄ—s nariai buvo dar nekonkretesni nei programos autoriai. Antai finansĹł ministras V.Ĺ apoka apie bĹŤsimÄ… mokesÄ?iĹł reformÄ…, iĹĄ kurios VyriausybÄ—s programoje liko tik draiskanos, kalbÄ—jo itin atsargiai, kaip ir apie pensijĹł didinimÄ…. Tuo pat metu „valstieÄ?iĹłâ€œ dominuojamame Seime skinasi keliÄ… pataisos, leidĹžianÄ?ios smarkiai didinti alkoholio (kartu – ir alaus) akcizus.

N

eĹžinia, ar dÄ—l to labai praturtÄ—s Lietuva, bet neabejotinai papilnÄ—s kaimyniniĹł Latvijos ir Lenkijos, kur lietuviai patrauks pigesniĹł gÄ—rimĹł, biudĹžetas. Apie bĹŤsimÄ… ĹĄvietimo ar aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł reformÄ… daug ir noriai kalba paskirtoji ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ— J.PetrauskienÄ—, bet jos samprotavimai panaĹĄĹŤs ÄŻ V.Ĺ apokos mintis apie mokesÄ?ius. Neskaidrina situacijos net tai, kad bĹŤsimoji ministrÄ— laikosi savo ankstesnÄ—s nuomonÄ—s, esÄ…, tarkime, turÄ—tĹł likti tik 3 arba 5 valstybiniai universitetai. Bet jÄ… tarsi ir delegavusi „valstieÄ?iĹłâ€œ

partija gulasi kryĹžiumi prieĹĄ planus maĹžinti mokyklĹł ir universitetĹł skaiÄ?iĹł. O ĹĄios partijos Seimo frakcija bei Ĺ vietimo ir mokslo komiteto vadovas E.JovaiĹĄa trimituoja, kad pagaliau reikia visiems susitarti, kÄ… daryti su ĹĄvietimo sistema. Beje, ĹžodĹžiai „tarsimÄ—s su visais“, „svarstysime“, „sprÄ™sime“ – vieni kertiniĹł dabartinÄ—s valdĹžios, ketinanÄ?ios pusmeÄ?iui atidÄ—ti Darbo kodekso ir socialinio modelio priÄ—mimÄ…, kalbose. Tiesa, neaiĹĄku, kas su ĹĄiais teisÄ—s aktais bus daroma toliau.

K

itaip sakant, jei ministrai ir planuoja kÄ… nors daryti, neĹžinia, kaip jiems seksis arti tokiame klampiame dirvone. UĹžtat kitur „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys R.Karbauskis ir jo bendraĹžygiai atrodo jau nebe mindĹžikuojantys kaimieÄ?iai, o skaisÄ?iaĹĄalmiai riteriai. Tai kova uĹž „tikrÄ…sias, tradicines vertybes“. Daugelis stebisi: kodÄ—l jiems reikÄ—jo taip paskubomis pulti prie to Pagalbinio apvaisinimo ÄŻstatymo, sukelti prieĹĄ save kritikos ir pasipiktinimo bangÄ…, ĹĄokti ÄŻ akis net paÄ?iai medaus mÄ—nesio partnerei D.Grybauskaitei? Matyt, taip bandoma pademonstruoti savo rÄ—mÄ—jams, jog rinkimĹł laimÄ—tojai tikrai vykdo tai, ko iĹĄ jĹł tikÄ—tasi. Tikriausiai „valstieÄ?iai“ viliasi, kad „elito“ ir „Vilniaus ponĹłâ€œ kritikos bangos jĹł rinkÄ—jĹł bastionÄ… tik dar labiau sustiprins.

D

ar sunku pasakyti, ar tokie iĹĄskaiÄ?iavimai pagrÄŻsti, taÄ?iau viena jau aiĹĄku – „valstieÄ?iai“ apie savo rinkÄ—jus yra nekokios nuomonÄ—s. Bet kuriuo atveju ateis laikas, kai ĹžmonÄ—s, sumokÄ—jÄ™ didĹžiulÄŻ pasitikÄ—jimo avansÄ… partijai, pradÄ—s domÄ—tis, kada ne vien bus siuvami tautiniai kostiumai, saugomi embrionai ar uĹždraustas alkoholis, bet ir padaugÄ—s pinigĹł bei darbo vietĹł. Menkinamu poĹžiĹŤriu ÄŻ savo rinkÄ—jus pasiĹžymintys „valstieÄ?iai“ – ne vieniĹĄi. Tarkime, liberalai, kurie visuomet didĹžiuojasi neva moderniausiais rÄ—mÄ—jais, ĹĄiÄ… savaitÄ™ aiĹĄkiai parodÄ—, kad juos laiko kvailiais. PaaiĹĄkÄ—jo, kad vienas pagrindiniĹł liberalĹł veikÄ—jĹł G.SteponaviÄ?ius jau senokai yra specialusis liudytojas (kitaip sakant, per ĹžingsnÄŻ nuo ÄŻtarimĹł) partijÄ… sukrÄ—tusioje galimos korupcijos byloje. Vakar ĹĄis parlamentaras vÄ—l buvo apklausiamas GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje – ilgiau nei septynias valandas. Apklausa bus tÄ™siama ir kitÄ… savaitÄ™. Bet LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio lyderiai per rinkimus suokÄ—, jog vienintelis teisÄ—saugos taikiklyje – su krĹŤva neaiĹĄkiĹł grynĹłjĹł priÄ?iuptas buvÄ™s vedlys E.Masiulis. Pats G.SteponaviÄ?ius dabar atkakliai kartojo, jog nesuprato, kad jo statusas – bĹŤtent toks, nors, visĹł teisininkĹł teigimu, to nesuvokti tiesiog neÄŻmanoma.

B

ene spalvingiausiai apie ĹĄiÄ… situacijÄ… pasakÄ— liberalĹł vadovas R.Ĺ imaĹĄius: „klientas visada teisus“, tiek prokuratĹŤroje, tiek kavinÄ—je, o jei ko nors nesuprato – ne jo problema. PratÄ™siant Vilniaus mero ĹžongliravimÄ… ĹžodĹžiais, galima pasakyti, jog paprastas rinkÄ—jas visur vedĹžiojamas uĹž nosies – tiek kaime, tiek mieste. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Vis atsitrenkiame ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… sienÄ…, girdime: mane muĹĄÄ—, o, ĹžiĹŤrÄ—kite, aĹĄ Seimo narys. 5D JL QDQ WL 6HL Pj NXR JUHL mLDX SULLP WL SD W DL VDV NX ULRV XĂ?G UDXV WĂ˜ WDL N \ WL YDL NDPV IL ]L QHV EDXV PHV RU JD QL ]D FL MRV Ă„*HO Ez NLW YDL NXVÂł YD GR Yz 5 'Lm SHW ULH Qz DS JDL OHV W D YR NDG LNL Ă…LRO WRNV Â’V W D W \ PDV VWUL JR

“

Po Seimo rinkimĹł Lietuva ir Lenkija gali ĹĄvieĹžiai paĹžvelgti ÄŻ dviĹĄalius santykius. 7DLS NDO Ez MR XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV VX VL WL NÂ?V VX NR OH JD LĂ… /HQ NL MRV : :DV]F ] \ NRZV NLX 3DV W D UD VLV SD UHLĂ… Nz NDG Ă„YL VL UDN W DL Â’ JH UHV QLXV /LH WX YRV LU /HQ NL MRV VDQ W \ NLXV \UD 9LO QLX MHÂł

“

ÄŒia yra intelektualinis farĹĄas.

6HL PR QD UzV $ 0DO GHL NLH QzV PD Q\ PX WR NLD \UD QDX MRV 9\ ULDX V\ EzV SURJ UD PD NDL Pz JL QD PD VX GH ULQ WL GYL SULH Ă…LQ JDV LGz MDV Âą VR FLD OL QzV ULQ NRV PR GH OLR LU GDU QLRV YL VXR PH QzV

“

BaĹžnyÄ?ia, nors ir labai gerbdama ĹĄiuos Ĺžmones, negali priimti ÄŻ seminarijÄ… ar kunigĹł luomÄ… praktikuojanÄ?iĹł homoseksualumÄ… arba palaikanÄ?iĹł tai, kas vadinama gÄ—jĹł kultĹŤra. 7DL VD NR PD 9D WL ND QR SDV NHOE W D PH GHN UH WH GzO ND W D OL NĂ˜ NX QL JĂ˜ XJ G\ PR Ă‚LDP GR NX PHQ WXL SUL W D Uz SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV

“ “

Kiekvienam Ä?iuĹžinio nepatiesi.

.ODL Sz GRV VD YL YDO G\ EzV 0LHV WR Ă‘NLR GH SDU W D PHQ WR GL UHN WR ULXV / 'Ă‘ GD DS JDL OHV W D YR NDG GYL UD mLĂ˜ WD NH 7DX UD ODX N \ MH HVDQ WLV DSĂ… YLH WL PR VWXO SDV WUDX NLD QH ODL PHV

AĹĄ to neuĹžfiksavau.

7DLS WHL VL QLQ NR LĂ… VL OD YL QL Pj WX ULQ WLV /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LR IUDN FL MRV 6HL PH VH QL Ă‘QR SD YD GXR WR MDV * 6WH SR QD YL mLXV DW VD Nz SDN ODXV W DV DU DSN ODX VRV SUR WR NR OH SD VL UD Ă…z NDLS VSH FLD OXVLV OLX G\ WR MDV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

0AĂ&#x;KEĂ&#x;LIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;¸ILĂ&#x;TgĂ&#x;KwĂ&#x;DŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRUKĂ&#x;DĂ€IAI *H QH UD OL QHL SUR NX UD WĂ‘ UDL ProkuratĹŤrai Ä—mus vadovauti naujam prezidentÄ—s statytiniui YD GR YD YÂ?V SUH ]L GHQ WzV Evaldui PaĹĄiliui, D.Valys dalyvavo 'D OLRV *U\ EDXV NDL WzV JOR atrankoje ÄŻ BaudĹžiamojo persekiojimo departamento vadovo parei ER WL QLV 'D ULXV 9D O\V EDQ GR gas, bet atranka buvo atĹĄaukta. Ă?HQJ WL Â’ QDX Mj SRV Wj EHW LapkriÄ?io pabaigoje GeneralinÄ—prokuratĹŤroje vyko atranka ÄŻ MDP NR Mj NL Ă…D SUDHL WLHV Ă…H je Vidaus tyrimĹł skyriaus vyriausio Ă…z OLDL LU EX YÂ? SD YDO GL QLDL jo prokuroro pareigas. Joje dalyvaVy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

Ar GeneralinÄ—s prokuratĹŤros Vidaus tyrimĹł skyriui, vertinanÄ?iam paÄ?iĹł prokurorĹł prasiĹžengimus, galÄ—tĹł vadovauti Ĺžmogus, ant kurio munduro nemaĹžai dÄ—miĹł? Toks klausimas dÄ—l 44-eriĹł D.Valio kilo ir kai kuriems Seimo nariams, ir prokurorams. Pagrindinis metamas priekaiĹĄtas – vykdydamas PrezidentĹŤros nurodymÄ… pradÄ—ti prokuratĹŤroje masinius valymus D.Valys kai kuriuos Ĺžmones iĹĄ darbo iĹĄmetÄ— taip negrabiai, kad po to iĹĄvarytieji prisiteisÄ— solidĹžias sumas. 0AĂ&#x;LIĂ&#x;KŠSĂ&#x;POSĂ&#x;TgĂ&#x;NEĂ&#x;VARĂ&#x;GO

2015 metais D.Valys paliko generalinio prokuroro postÄ… pasibaigus kadencijai. D.GrybauskaitÄ— toliau vadovauti jo neskyrÄ— pirmiausia dÄ—l to, kad nepateisino jos vilÄ?iĹł ryĹžtingai reformuoti prokuratĹŤrÄ…. TaÄ?iau visÄ… ĹĄÄŻ laikÄ… prokuroras nevargo – ilgai atostogavo, po to buvo ÄŻdarbintas OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamente.

vo keturi kandidatai, tarp kuriĹł buvo ir D.Valys. JÄŻ komisija pripaĹžino surinkus daugiausia balĹł. Dabar lemiamÄ… ĹžodÄŻ turi tarti E.PaĹĄilis, nes komisijos sprendimas yra tik rekomendacinio pobĹŤdĹžio.

1DX MR MR MH $N PH Qz MH VXUDV WDV SUR NX UR UDV ' 9D O\V Â’VLW YLU WL QR 9LO QLX MH

!PĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;JOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VOĂ&#x;KIĂ&#x;¸EĂ&#x;NŠ

Bet D.Valio tinkamumu vadovauti Vidaus tyrimĹł skyriui iĹĄkart suabejojo parlamentarai liberalas Vitalijus Gailius ir socialdemokratas Julius Sabatauskas. Jie priminÄ— ĹĄio prokuroro nekompetencijÄ…, taip pat sukeltÄ… avarijÄ…, kai pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—joje jis automobiliu parbloĹĄkÄ— moterÄŻ.

Kilo ÄŻtarimĹł, kad prokuroro atleidimo istorijoje D.Valys savo kailÄŻ gelbÄ—jo spausdamas kitus pavaldinius. Sunerimo ir vienas buvusiĹł D.Valio konkurentĹł atrankoje, GeneralinÄ—s prokuratĹŤros VieĹĄojo intereso gynimo skyriaus prokuroras KÄ™stutis Vagneris. „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł Ĺžinio-

mis, K.Vagneris paraĹĄÄ— tarnybinÄŻ raĹĄtÄ… vadovybei, kad dar kartÄ… bĹŤtĹł iĹĄtirta sena istorijÄ…, ÄŻ kuriÄ… buvo ÄŻklampinta GeneralinÄ— prokuratĹŤra. PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ… D.Valys atleido Kauno apygardos prokuratĹŤros prokurorÄ… VytautÄ… TurauskÄŻ ir nepaskyrÄ— ÄŻ kitas pareigas, o tik ÄŻraĹĄÄ— ÄŻ Karjeros registrÄ…. Bet atleistasis laimÄ—jo kovÄ… teismuose ir GeneralinÄ— prokuratĹŤra jam turÄ—jo sumokÄ—ti daugiau kaip 20 tĹŤkst. eurĹł. Po to prokuratĹŤroje prasidÄ—jo tarnybiniĹł raĹĄtĹł ir vidaus tyrimĹł lavina, o taikiklyje atsidĹŤrÄ— D.Valys ir tuometÄ— Personalo ir teisÄ—s skyriaus vadovybÄ—. VieĹĄojo intereso gynimo skyriaus prokurorai tada konstatavo, jog D.Valys iĹĄties padarÄ— Ĺžalos prokuratĹŤrai, bet nusprendÄ—, kad

jis tai padarÄ— netyÄ?ia, ne iĹĄ piktos valios, todÄ—l pats neturi sumokÄ—ti institucijos prarastĹł pinigĹł. +LAIĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SOĂ&#x;LIĂ&#x;DI

TaÄ?iau dabar kilo ÄŻtarimĹł, kad ĹĄioje istorijoje D.Valys savo kailÄŻ gelbÄ—jo spausdamas kitus pavaldinius, be to, piktybiĹĄkai delsÄ— priimti kitus procedĹŤrinius sprendimus. D.Valio kritikai taip pat priminÄ—, kad jo vadovavimo laikais pinigus dÄ—l neteisÄ—to atleidimo prisiteisÄ— ne vienas prokuroras, o bendra suma siekia daugiau kaip 74 tĹŤkst. eurĹł. Buvusio generalinio prokuroro kadrĹł politikÄ…, kai iĹĄ postĹł buvo mÄ—tomi neÄŻtinkantys prokurorai, o lojalieji keliami ÄŻ virĹĄĹł, prieĹĄ porÄ… metĹł savo iĹĄvadose buvo sukritikavusi ir ValstybÄ—s kontrolÄ—.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PaskyrÄ— ministrÄ™ PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— ÄŻ naujai suformuotÄ… VyriausybÄ™ teisingumo ministre vakar paskyrÄ— Mykolo Romerio universiteto profesorÄ™ 53-ejĹł M.VainiutÄ™, kuriÄ… pasiĹŤlÄ— socialdemokratai.

Iťskirtiniai metai Grupė Seimo narių pasiōlė 2017uosius paskelbti poeto, publicisto K.Bradōno metais. Kitąmet bus minimos jo gimimo 100-osios metinės. Seimas 2017-uosius jau yra paskelbęs A.J.Greimo, I.Simonaitytės, Lietuvių kalbos kultōros, Sporto, Piliakalnių, Tautinio kostiumo, Reformacijos metais.

Gynyba kainuoja Vykdant liepÄ… VarĹĄuvoje vykusiame NATO virĹĄĹŤniĹł susitikime priimtÄ… sprendimÄ… kitĹł metĹł pradĹžioje Lietuvoje (Rukloje) bus dislokuota Vokietijos kariniĹł pajÄ—gĹł vadovaujama Aljanso sÄ… jungininkĹł bataliono kovinÄ— grupÄ—. JÄ… papildys kariai iĹĄ Belgijos, Liuksemburgo, NyderlandĹł, Norvegijos. Pasirengimas priimti sÄ… jungininkus Lietuvai kainuos apie 5,8 mln. eurĹł.

PasiĹŤlÄ— ir silkiĹł Lietuvos pasienieÄ?iams daĹžniausiai siĹŤlomi nuo 5 iki 10 eurĹł kyĹĄiai, o didĹžiausias ĹĄiemet pasiĹŤlytas buvo 500 eurĹł. Tai praneĹĄusios ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos teigimu, ÄŻ dokumentus ÄŻdÄ—tus pinigus pasienieÄ?iams bandÄ— perduoti 190 asmenĹł, o vieno laivo kapitonas KlaipÄ—dos uoste pareigĹŤnams siĹŤlÄ— paimti atlantiniĹł silkiĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

3DĂ? YHO NL WH PR WH ULDL Â’ DNLV 5 .DU EDXV NL E su moteris. VienÄ… dienÄ… ketinu tapti mama, todÄ—l turiu jums, pone R.Karbauski, keletÄ… klausimĹł. Kad nepasirodyÄ?iau kaip dar viena rÄ—ksnÄ—, teigianti, kad viskas, kÄ… daro valdĹžia, yra blogai, bĹŤsiu sÄ…Ĺžininga ir atvira. AĹĄ labai noriu vaikĹł. AplinkybÄ—s mano gyvenime susiklostÄ— taip, kad kol kas vaikĹł neturiu. Man 36-eri ir tikrai neĹžinau, kaip man seksis jĹł susilaukti. NÄ— viena moteris neapsaugota nuo nevaisingumo, nÄ— viena neĹžino, kokiu bĹŤdu jos vaikelis atkeliaus ÄŻ ĹĄÄŻ pasaulÄŻ. Taip pat ir aĹĄ. TodÄ—l, gerbiamas RamĹŤnai, pirmiausia noriu jĹŤsĹł paklausti: ar galiu pasitikÄ—ti jumis, kaip naujosios valdĹžios lyderiu? Ar galiu tikÄ—tis, kad valstybÄ— nekaiĹĄios pagaliĹł ÄŻ ratus, jei mano vaikui ÄŻ ĹĄÄŻ pasaulÄŻ tektĹł ateiti ne natĹŤraliu keliu?

K

ad neatrodytĹł, jog kalbu tik emocijomis, pasakosiu vienÄ… istorijÄ…. Po ilgo nesimatymo susÄ—dau pasikalbÄ—ti su drauge. Ji kurÄŻ laikÄ… su vyru gyveno uĹžsienyje. NesimatÄ—me porÄ… metĹł – buvo pasikeitusi, papilnÄ—jusi. AtrodÄ— pavargusi. „Kaip tu?“ – atsargiai paklausiau. „Žinai, blogai. AĹĄ taip pavargau“, – atsakÄ— ir pravirko.

Pone R.Karbauski, neĹžinau, ko jĹŤs siekiate, bet tai yra Ĺžaidimai su ĹžmoniĹł gyvenimais ir viltimis. Kas nutiko optimizmu spindÄ—jusiai mano draugei? MilĹžiniĹĄkos hormonĹł dozÄ—s ir priaugta 10 kg svorio, pykinimas, sutrikÄ™s apetitas, irzlumas – dvejus metus ji gyveno taip. DarÄ—si visus ÄŻmanomus tyrimus, laikÄ—si specialios dietos, badÄ— sau pilvÄ…, iĹĄtvÄ—rÄ— kelias narkozes. Ji darÄ— viskÄ…, kad tik pagaliau galÄ—tĹł tapti mama. Trys pagalbinio apvaisinimo procedĹŤros, du persileidimai. Organizmas du kartus atmetÄ— embrionÄ…. Ji iki ĹĄiol sapnuose mato maĹža mergytÄ™. Ĺ˝inote, kaip dabar atrodo mano draugÄ—? Kaip iĹĄsunkta citrina! Be jokio spindesio akyse, be gyvenimo dĹžiaugsmo. „Ar bandysi dar kartÄ…?“ – paklausiau. „Bandysiu, ir ne kartÄ…, jeigu reikÄ—s“, – nedvejodama atsakÄ— draugÄ—, nes noras susilaukti vaiko jai stipresnis uĹž fizinÄŻ ir emocinÄŻ skausmÄ….

P

one R.Karbauski, jĹŤs – agronomas ir sakote, kad nesate pagalbinio apvaisinimo specialistas. Ar jums ÄŻdomios tokiĹł moterĹł istorijos? Ne pavieniĹł mokslininkĹł nuomonÄ—s, o realĹŤs iĹĄgyvenimai? Kad vÄ—lgi nebĹŤtĹł vien emocijos, pateiksiu keletÄ… skaiÄ?iĹł. Hormonus, kuriuos mano draugÄ— badÄ— sau ÄŻ pilvÄ…, kad uĹžaugintĹł kuo daugiau kiauĹĄialÄ…sÄ?iĹł, reikia leistis dvi savaites. Vienas ciklas jai atsiÄ—jo apie 2,3 tĹŤkst. eurĹł. Bandymai buvo trys, vadinasi, reikÄ—jo trijĹł ciklĹł, o tai jau beveik 7 tĹŤkst. eurĹł. IĹĄ viso ÄŻvairiems tyrimams ir vaistams buvo iĹĄleista apie 15 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Negana to, ÄŻvairiuose ĹĄaltiniuose galima rasti informacijos, kad tie hormonai alina kepenis, gali sukelti ÄŻvairiĹł moteriĹĄkĹł ligĹł. TaÄ?iau mano draugÄ— pasiryĹžusi pumpuoti juos ÄŻ save dar ne kartÄ….

Daiva Žeimytė

Ir mokÄ—ti tiek, kiek reikÄ—s, kad tik taptĹł mama. TodÄ—l vÄ—lgi klausiu: ar ĹĄiai moteriai pasimaiĹĄÄ— protas? Ar jĹŤsĹł, pone R.Karbauksi, mokyto genetikos ir „biĹĄki“ su tuo susipaĹžinusio gyvulininkystÄ—je, manymu, ĹĄi moteris kvailÄ—, nes alina save ir dar uĹž tai moka milĹžiniĹĄkus pinigus? Kaip ĹĄiai moteriai tikÄ—ti valdĹžia, kuri vienÄ… dienÄ… pareiĹĄkia – Ĺžinai, tu esi tas pat, kas gyvulys, o mes uĹž tave nutarsime, kaip tau pastoti? Visa tai, kÄ… darai, visiĹĄkai nesvarbu. Svarbiau apsaugoti laboratorijose kuriamĹł embrionĹł teises.

S

akote, remiatÄ—s mokslininkĹł iĹĄvadomis? Bet kai kurie mokslininkai teigia, kad embrionas yra tolygus kraujo laĹĄui, kuris imamas poliklinikoje iĹĄ pirĹĄto. Ar tokiĹł nuomoniĹł nevertinate, nes jos jums neparankios? Beje, kaip bus garantuotos embrionĹł teisÄ—s, kai ÄŻpareigosite juos uŞťaldytus saugoti amĹžinai? Ir kiek tas amĹžinai – 50, 100, 200 metĹł? Ir kÄ… su embrionais daryti tada, kai nebeliks jĹł donorĹł? Sakote, kad Ĺžudyti negimusius vaikus yra neetiĹĄka ir nekrikĹĄÄ?ioniĹĄka. O ÄŻsteigti embrionĹł kapinynÄ… uĹž mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigus – jau moralu? VieĹĄai skelbiama, kad Lietuvoje ĹĄiuo metu yra apie 50 tĹŤkst. nevaisingĹł porĹł, o kasmet jĹł padaugÄ—ja maĹždaug 2 tĹŤkstanÄ?iais. Poros, kurios nusprendĹžia pasinaudoti pagalbinio apvaisinimo procedĹŤra, daĹžnu atveju turi nueiti ilgÄ… ir labai brangiai kainuojantÄŻ keliÄ…. GirdÄ—jau atvejĹł, kai pora, suĹžinojusi, kiek kainuos ta procedĹŤra, uĹždaro gydytojo kabineto duris ir nebegrÄŻĹžta.

R

iejamasi dÄ—l embrionĹł teisiĹł, uĹžuot realiai investavus ÄŻ tai, kad gimtĹł dar vienas pilietis. Sakoma, Ĺžmogui Dievas kanÄ?ios duoda tiek, kiek jis pakelia. Bet kÄ… daryti, kai ÄŻ dievĹł vaidmenÄŻ ÄŻsijauÄ?ia Seimo nariai? Nesu mokslininkÄ— ar gydytoja. Pirmiausia esu moteris, vienÄ… dienÄ… ketinanti tapti mama. Esu subjektyvi ir kalbu emocijomis. Ĺ˝velgiu ÄŻ nesÄ—kmingai pastoti bandĹžiusiÄ… savo draugÄ™ – ĹĄiÄ… siaubingai iĹĄsikankinusiÄ… moterÄŻ, kuri dabar labai iĹĄsigandusi, nes daug kas jos klausia: „Tai kada vaikai?“ Mat po tiek nesÄ—kmiĹł jai ir paÄ?iai jau labai sunku tikÄ—ti sÄ—kme. Mano draugei – daugiau nei 35-eri. Kol Seime lauĹžomos ietys dÄ—l ÄŻstatymo, jos biologinis laikrodis nenumaldomai tiksi, jai brangi kiekviena akimirka. Pone R.Karbauski, neĹžinau, ko jĹŤs siekiate, bet tai yra Ĺžaidimai su ĹžmoniĹł gyvenimais ir viltimis. Ar jĹŤs taip iĹĄbandote ribas, ĹžiĹŤrite, kaip reaguos visuomenÄ—?

T

uriu jums pasiĹŤlymÄ…. Norite tikrĹł argumentĹł? Norite smulkiai Ĺžinoti, kaip viskas vyksta, kai moteris bando pastoti pagalbinio apvaisinimo bĹŤdu? Jums nereikÄ—s jokiĹł mokslininkĹł ar jĹł iĹĄvadĹł – esu pasiruoĹĄusi supaĹžindinti jus su savo drauge. Ar jĹŤs galÄ—site ĹžiĹŤrÄ—damas jai ÄŻ akis pasakyti: „Tu esi tas pat, kas karvė“?

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai dalijosi ÄŻĹžvalgomis apie Pagalbinio apvaisinimo ÄŻstatymÄ…, jautriais pasakojimais apie sunkĹł gyvenimÄ… emigracijoje, bauginanÄ?ias netinkamo vaikĹł auklÄ—jimo pasekmes. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

'DUEGDYLR NHUĂ…WDV

„Mano sōnus emigravo. To, kas jam nutiko svetimoje ťalyje, nenorėtų patirti nė vienas emigrantas. Sōnus kurį laiką bandė įsitvirtinti Lietuvoje. Dirbo vienoje Kauno gamykloje, su drauge bandė kabintis į gyvenimą, bet nepavyko. Abiejų jaunuolių atlyginimų neuŞteko padoriai gyventi. Pavargę nuo nuolatinio nepritekliaus nutarė emigruoti.

„Darbdavys pamokÄ— nepaklusnĹł vergÄ… emigrantÄ…, kad ir kiti lietuviai nemaiĹĄtautĹł.“

kos iĹĄvaizdos vyrai ir pagrasino susidorojimu. „Jei per 7 dienas neatĹĄauksi advokato, su tavimi bus susidorota“, – pareiĹĄkÄ— jie. Po ĹĄio ÄŻvykio vaikai iĹĄkvietÄ— policijÄ…. Advokatas kreipÄ—si ÄŻ Vokietijos aukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ… su praĹĄymu apsaugoti klientÄ…. TodÄ—l jei kas nors nutiks sĹŤnui ar jo draugei, bus apkaltintas darbdavys. Ĺ iuo metu sĹŤnus su mergina bijo grÄŻĹžti ÄŻ senÄ… jÄŻ butÄ…, todÄ—l gyvena pas paŞįstamÄ… vokieÄ?iĹł ĹĄeimÄ…. Jie padeda ieĹĄkoti naujo buto. SuĹžinojusi, koks pavojus gresia mano vaikui, maldavau viskÄ… mesti ir grÄŻĹžti namo. Jis nesutinka. Sako: „Mama, aĹĄ negrÄŻĹĄiu. Esu Ĺžmogus, o ne prakeiktas emigrantas. Be to, pas tÄ… nesÄ…ĹžiningÄ… darbdavÄŻ vokietÄŻ dirba ir daugiau lietuviĹł. Noriu, kad ir jie nebijotĹł kovoti uĹž savo teises. Tegul visi Ĺžino, kad emigrantai – ne vergai, o tokie patys ĹžmonÄ—s kaip vokieÄ?iai, tad su jais reikia elgtis atitinkamai. Bet ĹžvÄ—ris dabar Ĺžiauriai supykdytas ir gali kerĹĄtauti. Jei ne dabar, tai vÄ—liau. Jis niekada neatleis tam prakeiktam emigrantui, iĹĄdrÄŻsusiam sugriauti jo reputacijÄ…, o gal net ir verslÄ…. YpaÄ? jeigu jis yra, kaip sĹŤnus sako, tikras nacistas...“ – savo ĹĄeimos istorija pasidalijo skaitytoja Ema.

/\J LĂ… VLDX ER ILO PR

(PD

SĹŤnaus draugo motina uĹž 300 eurĹł mokestÄŻ surado darbÄ… Vokietijos kepykloje. IĹĄ pradĹžiĹł dirbo kroviku. Bet vÄ—liau, pasitempÄ™s nugarÄ… ir negalÄ—damas kilnoti sunkiĹł dÄ—ĹžiĹł, pradÄ—jo naktimis kepti bandeles ir tepti sumuĹĄtinius. NorÄ—damas didesnÄ—s algos sĹŤnus dirbo virĹĄvalandĹžius – plovÄ— grindis ir iĹĄveĹžiodavo bandeles. Atlyginimas nuo 1200 eurĹł iĹĄaugo iki 1900. Pinigai susuko sĹŤnui galvÄ… ir jis iĹĄperkamosios nuomos bĹŤdu nusipirko prabangĹł automobilÄŻ. Tai suĹžinojÄ™s darbdavys pradÄ—jo jÄŻ dar labiau iĹĄnaudoti. JautÄ—, kad nesiprieĹĄins, nes reikia mokÄ—ti ÄŻmokas bankui. TaÄ?iau sĹŤnui nuo didelio darbo krĹŤvio paĹĄlijo sveikata, teko kreiptis ÄŻ medikus. Prie to privedÄ— beprotiĹĄkas darbo krĹŤvis ir nuolatinÄ— ÄŻtampa darbe. TaÄ?iau darbdavys taip lengvai mano sĹŤnaus paleisti neketino. Jis atsisakÄ— jam mokÄ—ti uĹždirbtus pinigu. Teko kreiptis ÄŻ teismÄ… – vokietis buvo ÄŻpareigotas iĹĄmokÄ—ti sĹŤnui 3000 eurĹł. TaÄ?iau kepyklos savininkas norÄ—jo kerĹĄtauti ir pamokyti nepaklusnĹł vergÄ… emigrantÄ…, kad ir kiti pas jÄŻ dirbantys lietuviai nesugalvotĹł maiĹĄtauti. SĹŤnaus ir jo draugÄ—s butÄ… vÄ—lai vakare aplankÄ— trys arabiĹĄ-

„VaikĹł auklÄ—jimas visada buvo opi pokalbiĹł tema. Kiekvienas apie tai turi kategoriĹĄkÄ… nuomonÄ™, kurios daĹžnai nÄ— su pagaliu neiĹĄmuĹĄi. Ĺ ÄŻkart nenoriu diskutuoti apie tai, koks auklÄ—jimo modelis yra geriausias, o koks kenkia. Tiesiog norÄ—Ä?iau pasidalinti savo patirtimi, kuri gali parodyti, kokiÄ… ĹžalÄ… vaiko psichikai gali padaryti netinkamas auklÄ—jimas. Su vaikais nuvykome apsipirkti ÄŻ Vilniaus priemiestyje esantÄŻ prekybos centrÄ…. Prie kasos iĹĄdÄ—liojome savo prekes. Tarp jĹł buvo ir nebrangi skudurinÄ— lÄ—lÄ—. Ĺ alia mĹŤsĹł eilÄ—je stovÄ—jo senelis su 7–8 metĹł anĹŤke. Ji parodÄ— ÄŻ mĹŤsĹł ĹžaislÄ… pirĹĄtu ir kaĹžkÄ… jam sukuĹždÄ—jo ÄŻ ausÄŻ. Senelis pasukiojo galvÄ… – tai turbĹŤt turÄ—jo reikĹĄti neigiamÄ… atsakymÄ…. Tai, kas po to ÄŻvyko parduotuvÄ—je, priminÄ— filmo „Egzorcistas“ scenÄ… – ÄŻ mergaitÄ™ tarsi ÄŻsikĹŤnijo blogis. Ji pradÄ—jo rÄ—kti nesavu balsu, draskytis, spardytis ir krito ant ĹžemÄ—s. SeilÄ—s tekÄ—jo iĹĄ burnos. Senelio prievarta pastatyta ant kojĹł anĹŤkÄ— pasielgÄ— taip, kad ĹĄÄŻ vaizdÄ… prisiminsime visÄ… gyveni-

mÄ…... MergaitÄ— (vis dar rÄ—kdama) niekinamu Ĺžvilgsniu ĹžiĹŤrÄ—jo seneliui ÄŻ akis ir tiesiog prie kasos pradÄ—jo ĹĄlapintis! Upelis tekÄ—jo per jos rausvas pÄ—dkelnes ir sruvo ant prekybos centro grindinio. Darbas tÄ… akimirkÄ… parduotuvÄ—je sustojo. SulaikÄ™ kvapÄ… ir pamirĹĄÄ™ kvÄ—puoti ĹĄÄŻ reginÄŻ stebÄ—jo ne tik visi ten buvÄ™ pirkÄ—jai, bet ir pardavÄ—jos, apsaugos darbuotojai. ReikÄ—jo keliĹł minuÄ?iĹł, kad sugrÄŻĹžtum ÄŻ realybÄ™ ir susivoktum, jog kÄ… tik stebÄ—jai ne siaubo filmÄ…, o tikrÄ… ÄŻvykÄŻ – tikrÄ… mergaitÄ™ ir su akivaizdĹžiomis tÄ—vĹł auklÄ—jimo spragomis susidĹŤrusÄŻ senelÄŻ. NeĹžinia, kokios buvo tokio mergaitÄ—s elgesio prieĹžastys. Negalima jos smerkti. DÄ—l tokio elgesio reikia rimtai susimÄ…styti tai toleruojantiems tÄ—vams“, – raĹĄÄ— skaitytoja Irma.

*Uj Ă?L QR Â’ ED OD QRV ODL NXV

„Nors dalis mĹŤsĹł per praÄ—jusÄŻ deĹĄimtmetÄŻ paliko Lietuvos padangÄ™ ir ÄŻsikĹŤrÄ— svetur, mes nenustojome domÄ—tis politiniais procesais gimtinÄ—je. RaĹĄau apie pagalbinÄŻ apvaisinimÄ…. PolitinÄ—je arenoje pasirodÄ™ naujieji Lietuvos artojai nusprendÄ— buldozeriais sulyginti pradÄ—tas iniciatyvas ir grÄ…Ĺžinti LietuvÄ… ÄŻ balanos gadynÄ—s ir ĹžagrÄ—s laikus. ÄŽstatymo pataisa yra dar vienas ÄŻrodymas to, kaip purvinais batais bandoma sutrypti tuos ĹĄvieĹžius daigus, kurie drÄŻsta kelti galvÄ… ÄŻ dienos ĹĄviesÄ…. Tokie, matyt, yra NaisiĹł karalystÄ—s agronomijos principai. Tai jau bandÄ—me ir anksÄ?iau. Baisiausia, kad mojuojama kryĹžiais ir argumentais net nesuvokiant jĹł pasekmiĹł ateinanÄ?iai kartai. Lietuvos didĹžiavyriai, kurie jau tikriausiai turi vaikĹł ar net anĹŤkĹł, elgiasi kaip trys iĹĄmintingos RytĹł beĹždĹžionÄ—s: nieko nematau, negirdĹžiu ir nekalbu. Jei atveriu burnÄ…, stengiuosi nepasakyti nieko tokio, kad tik neÄŻskaudinÄ?iau savo aplinkos ir, neduok Dieve, neprarasÄ?iau pajamĹł ir pozicijos. Noriu paklausti ir naujojo sveikatos apsaugos ministro Aurelijaus Verygos: ar ilgi skvernai ir ministro kÄ—dÄ—s blizgesys taip uĹžlipdÄ— ausis ir aptemdÄ— akis, kad jau nebematote ir negirdite tĹł bevaikiĹł ĹĄeimĹł, kuriĹł vienintelÄ— gyvenimo prasmÄ— yra susilaukti vaikĹł. Kas trukdo pastatyti ÄŻ vietÄ… baĹžnytininkus, jei jau drÄŻstate parodyti vietÄ… alkoholio gamintojams? Laikas pradÄ—ti rĹŤpintis ĹžmonÄ—mis, o ne partijos reitingais ir interesais. MedikĹł bendruomenÄ— jau pavargo rÄ—kti ÄŻ kurÄ?iĹłjĹł ausis“, – raĹĄÄ— Danijoje gyvenanti vaisingumo klinikos gydytoja Rita J.Laursen.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

$wLĂ&#x;INĂ&#x;TYĂ&#x;MIĂ‹Ă&#x;VAIZDOĂ&#x;Â?RA¸ËĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;RANĂ&#x;KAS

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Intymius Domo ir Kristinos (vardai pakeisti. – Red.) santykius policija aiťkinosi ilgiau nei pusę metų. Vaikinas iťvengė teismo – jis tyrėjams įrodė, jog draugė iť anksto Şinojo, kad intymios scenos bus filmuojamos, o jis vaizdų niekur neplatino ir mylimajai tuo negrasino. Poros paŞintis prieť trejus metus uŞsimezgė Kaune – ťiame mieste mokėsi klaipėdietis ir iť Jonavos kraťto kilusi mergina. Vėliau juodu apsigyveno Jonavoje. Domo tvirtinimu, santykiai subyrėjo paaiťkėjus, jog draugė jam nebuvo iťtikima. Žinodama, kad vaikino namuose liko intymių scenų vaizdo įraťų, Kristina kreipėsi į teisėsaugą.

„AĹĄ neslapukavau, vaizdo kameros be Kristinos Ĺžinios neÄŻjungiau. Jai paÄ?iai buvo ÄŻdomĹŤs nauji pojĹŤÄ?iai ir patirtis.“ 'R PDV

Jonavos policijos pareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l merginos terorizavimo, o vÄ—liau byla buvo perkvalifikuota ÄŻ neteisÄ—tÄ… informacijos apie privatĹł asmens gyvenimÄ… rinkimÄ…. Ĺ ie ÄŻtarimai nepasitvirtino, taÄ?iau pareigĹŤnai ÄŻĹžvelgÄ—, jog vaikinas galÄ—jo bĹŤti merginÄ… paĹžeminÄ™s, apĹĄmeiŞęs internete net ir neplatindamas vaizdo ÄŻraĹĄĹł – duomenys apie jÄ… esÄ… buvo ÄŻkelti ÄŻ intymiĹł paĹžinÄ?iĹł svetainÄ™. TaÄ?iau ĹĄmeiĹžto bylĹł teisÄ—sauga netiria – nukentÄ—jÄ™s besijau-

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

6HN VR VFH QDV VX VD YR PHU JL QD ILO PD YX VLDP PH WĂ˜ NODL Sz GLH mLXL WH NR LO JDL DLĂ… NLQ WLV WHLVzVDXJRV SD UHLJĂ‘QDPV $W Ă…D OXV PHL OHL PHU JL QD SD VLV NXQ Gz MRJ YDL NL QDV YDL] GR ND PH Uj Â’MXQ Jz EH MRV VX WL NL PR EH WR HVj JUD VL QR LĂ…S OD WLQ WL YDL] GXV LQ WHU QH WH Ä?iantis Ĺžmogus gali kreiptis ÄŻ teismÄ… privataus kaltinimo tvarka. SpalÄŻ nutraukus bylÄ…, Jonavos prokurorÄ— VaidotÄ— Ĺ˝iĹžienÄ— iĹĄkart priÄ—mÄ— nutarimÄ… grÄ…Ĺžinti kompiuterÄŻ, kurÄŻ policininkai paÄ—mÄ— iĹĄ Domo namĹł per kratÄ…. TaÄ?iau kompiuteris iĹĄ Jonavos komisariato ÄŻ KlaipÄ—dÄ… buvo pristatytas tik po beveik pusantro mÄ—nesio. – KodÄ—l jĹŤsĹł draugÄ— policijai teigÄ—, kad grasinote pavieĹĄinti intymias scenas, apie kurias Ĺžinojote tik judu? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo ilgiau nei pusmetÄŻ teisÄ—saugos institucijĹł slenksÄ?ius mynusio Domo. – GalbĹŤt iĹĄ kerĹĄto. Mums iĹĄsiskyrus 2015 metĹł vasaros pabaigoje, ji ne kartÄ… norÄ—jo su manimi vÄ—l suartÄ—ti, vienÄ… kartÄ… dar pasimylÄ—jome. TaÄ?iau kai galutinai nusprendĹžiau nutraukti santykius, policijoje atsirado jos pareiĹĄkimas. AĹĄ mÄ—gstu pajuokauti. 2015 metĹł rugsÄ—jÄŻ nusiunÄ?iau ÄŻ jos kompiuterÄŻ anksÄ?iau nufilmuotĹł pikantiĹĄkĹł vaizdĹł. Gal ji supyko, taÄ?iau pareiĹĄkimÄ… paraĹĄÄ— tik po keliĹł mÄ—nesiĹł. GavÄ™s kvietimÄ… atvykti ÄŻ policijÄ… apstulbau – tokios reakcijos tikrai nelaukiau. Nemaniau, kad Kristina gali taip pasielgti. – Jums pavyko iĹĄvengti baudĹžiamosios atsakomybÄ—s. Kaip ÄŻrodÄ—te pareigĹŤnams, kad nesate kaltas? – IĹĄ viso buvo nufilmuotos dvi meilÄ—s scenos, taÄ?iau tie ÄŻraĹĄai niekur nebuvo iĹĄplatinti. Jei jĹł nÄ—ra internete ar kur nors kitur, kaip galima mane bausti? Manau, kad mane iĹĄgelbÄ—jo viename ÄŻraĹĄe uĹžfiksuotas vaizdas, kaip Kristina pati uĹžmeta marĹĄkinÄ—lius ant vaizdo kameros, pui-

.ODL Sz GLH mLXL SD Y \ NR Â’WL NLQ WL SD UHL JĂ‘ QXV NDG MLV NDU WX VX GUDX JH QXVS UHQ Gz QX ILO PXR WL WDL NDV Y\NV WD OR YR MH

kiai jÄ… matydama. Tai yra ÄŻrodymas, kad ji Ĺžinojo, jog mudu esame filmuojami. Per kratÄ… iĹĄ mano motinos namĹł buvo paimtas neĹĄiojamasis kompiuteris, kuriuo aĹĄ naudojausi. TaÄ?iau jokiĹł ÄŻkalÄ?iĹł jame nebuvo. Man buvo pareikĹĄti ÄŻtarimai byloje dÄ—l neteisÄ—to informacijos rinkimo, taÄ?iau supratÄ™, kad nieko neleistino aĹĄ nedariau, pareigĹŤnai bylÄ… nutraukÄ—. Beje, visas nufilmuotas meilÄ—s scenas jau esu iĹĄtrynÄ™s. IĹĄsiskyrÄ™s su Kristina, apsigyvenau KlaipÄ—doje. Dar buvau apkaltintas ir tuo, kad informacijÄ… apie jÄ… ÄŻkÄ—liau ÄŻ paĹžinÄ?iĹł svetainÄ™. TaÄ?iau visa tai irgi yra iĹĄ pirĹĄto lauĹžta. – Kuriam iĹĄ jĹŤsĹł kilo mintis nufilmuoti tai, kas vyksta miegamajame? – Tiksliai nebeatsimenu, nes nuo to laiko jau praÄ—jo jau dveji metai. Ĺ˝odis po ĹžodĹžio abu Ä—mÄ—-

me apie tai kalbÄ—tis, mĹŤsĹł norai sutapo. NusprendÄ—me, kad tai bus ÄŻdomus santykiĹł posĹŤkis, norÄ—jome daugiau ÄŻvairovÄ—s. AĹĄ neslapukavau, vaizdo kameros be Kristinos Ĺžinios nejungiau. Jai paÄ?iai buvo ÄŻdomĹŤs nauji pojĹŤÄ?iai ir patirtis. – Ar po priverstiniĹł vizitĹł ÄŻ policijÄ… jau palaidojote norus ateityje filmuotis panaĹĄiose scenose, pavyzdĹžiui, su nauja drauge? – KodÄ—l turÄ—Ä?iau atsisakyti savo fantazijĹł? Jei uĹžsimezgus naujiems santykiams moteris neprieĹĄtaraus, bus galima vÄ—l filmuotis. Tik apsidrausdamas papraĹĄysiu draugÄ—s prieiti prie kameros ir uĹžmesti ant jos marĹĄkinÄ—lius. (Juokiasi.) – Tvirtinate, jog Jonavos policija jums neatidavÄ— kompiuterio beveik pusantro mÄ—nesio. KodÄ—l taip atsitiko? – Labai apmaudu. Kompiuteris

priklauso mano motinai, taÄ?iau aĹĄ juo naudojuosi. IĹĄ Jonavos policijos jis iĹĄkeliavo tik po ilgĹł raginimĹł. PareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł pareikalavo, kad ÄŻ JonavÄ… atvyktĹł mano motina. Jie nekreipÄ— dÄ—mesio ÄŻ mano aiĹĄkinimus, jog turiu generalinÄŻ ÄŻgaliojimÄ… jai atstovauti. NusprendÄ—me patys nevykti ÄŻ JonavÄ…. Atstumas didelis, tad, jei pareigĹŤnai paÄ—mÄ— kompiuterÄŻ, tegul patys jÄŻ ir grÄ…Ĺžina. TaÄ?iau jie primygtinai siĹŤlÄ— atvykti pas juos. PrieĹĄ keletÄ… dienĹł kompiuteris su rankine vis dÄ—lto buvo atveĹžtas ÄŻ KlaipÄ—dos policijos komisariatÄ…, taÄ?iau ten mĹŤsĹł laukÄ— naujas akibrokĹĄtas. Kai atvykau su motina, kompiuteris kaĹžkur nusimetÄ— – uostamiesÄ?io pareigĹŤnai, su kuriais mes bendravome, neĹžinojo, iĹĄ ko jis buvo priimtas, o Jonavos policininkai neĹžinojo, kam iĹĄ kolegĹł jÄŻ atidavÄ—. Galiausiai kompiuterÄŻ atgavome.

1RUV SHQNWDGLHQÂ’ Â’ 3OXQ JzV WHLV Pj VX YD Ă?LD YR Ă?PR QLĂ˜ LĂ… 5DG YL OLĂ… NLR 9LO QLDXV $O\ WDXV QH SD Y\ NR DW YHU WL E\ ORV GzO WUD JLĂ… NRV DYD UL MRV NX ULR MH Ă?X YR EH YHLN YL VD Ă…HL PD Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

45 metĹł klaipÄ—dietis Igoris Cvetkovas, kaltinamas praĹžudÄ™s tris vienos ĹĄeimos narius – tÄ—vÄ…, motinÄ…, taip pat maĹžametÄ™ jĹł dukterÄŻ, PlungÄ—s rajono apylinkÄ—s teisme nepasirodÄ—. Jo gynÄ—jas teisÄ—jui pateikÄ— KlaipÄ—dos „Nefridos“ klinikoje prieĹĄ dienÄ… iĹĄraĹĄytÄ… paĹžymÄ…, kad teisiamajam nustatyta angina. „VaĹžiuodami iĹĄ RadviliĹĄkio jautÄ—me, kad kas nors panaĹĄaus nutiks“, – iĹĄtarÄ— nukentÄ—jusioji NijolÄ— NavickienÄ—. Per kraupiÄ… avarijÄ… trijĹł arti-

mĹł ĹžmoniĹł – dukters, Ĺžento ir anĹŤkÄ—s – netekusi moteris dabar tapo vienintelÄ—s koĹĄmarÄ… iĹĄgyvenusios vyresniosios anĹŤkÄ—s globÄ—ja. „Nesutinku, kad medikĹł paĹžymÄ… reikia vertinti aklai. ÄŽ posÄ—dÄŻ susirinko daug nukentÄ—jusiĹłjĹł, liudytojĹł, kitĹł proceso dalyviĹł, jie turÄ—jo ÄŻveikti didelius atstumus, todÄ—l manyÄ?iau, kad vertÄ—tĹł iĹĄreikalauti iĹĄ gydymo ÄŻstaigos ligos istorijÄ… ir galbĹŤt pagalvoti apie medicinos auditÄ…. Kartais teismuose piktnaudĹžiaujama ligomis“, – piktinosi nukentÄ—jusiĹł jĹł gynÄ—jas Vincas PaceviÄ?ius. Kai kurie proceso dalyviai taip pat stebÄ—josi, kodÄ—l kaltinamasis negalÄ—jo iĹĄvakarÄ—se perspÄ—ti teismo apie ligÄ… ir netrukdyti jĹł laiko, – ĹžmonÄ—s vaĹžiavo iĹĄ RadviliĹĄkio, Vilniaus, Alytaus. Per tragiĹĄkÄ… avarijÄ… dÄ—l daugybiniĹł suĹžalojimĹł Ĺžuvo automobilÄŻ vairavÄ™s 36 metĹł ugniagesys RamĹŤnas DarguĹžas, jo Ĺžmona 31 metĹł Milda ir trejĹł metĹł dukra UgnÄ—.

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

3UĂ&#x;SIRĂ&#x;GOĂ&#x;ARĂ&#x;I¸Ă&#x;Ă&#x;KARTOĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;VILĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;GARĂ&#x;SIgĂ&#x;BYĂ&#x;Lg +RAUPIĂ&#x;KAKTOMU¸A â– %DL VL DYD UL MD Â’Y\ NR SHU QDL VSD OLR jMj DSLH YD ODQ Gj NH O\ MH Ă‚LDX OLDLÂą3D ODQ JD â– .DO WL QD PD MD PH DN WH WHL JLD PD NDG , &YHW NR YDV Ă„+\XQ GDL *DO OR SHUÂł DXWR PR EL OLX NLU WR LĂ… WL VL QÂ? OL QL Mj LU Â’YD Ă?LD YR Â’ SULHĂ…S ULH Ă…L QLR HLV PR MXRV Wj â– ,Ă… Y \ GÂ?V SULH Ă…DLV Ă„+\XQ GDL *DO OR SHUÂł LU VLHN GD PDV LĂ… YHQJ WL VX VL GĂ‘ UL PR LĂ… WL VL QÂ? OL QL Mj NLU WR LU Â’ SULHĂ…S ULH Ă…L QLR HLV PR MXRV Wj PH Wz VL LU %0: L YDL UXR MD PDV 5 'DU JX Ă?R EHW Ă„+\XQ GDL *DO OR SHUÂł VWDL JD JUÂ’ Ă?R DW JDO Âą DXWR PRE OLDL VX VL GĂ‘ Uz â– 3R DYD UL MRV , &YHW NR YR NUDX M\ MH DS WLN WD SUR PL OzV DO NR KR OLR

„Anōkė iťoriťkai atrodo gal ir neblogai, bet jos viduje – didŞiulė sumaiťtis, ten viskas kunkuliuoja. Ji blaťkosi naktimis, vis ťau-

5DG YL OLĂ… NLH Wz 1 1D YLF NLH Qz QX MDX Wz NDG NDO WL QD PD VLV WHLV PH QH SD VL UR G\V

kia mamÄ… ir tÄ—tÄŻ. Yra labai uĹžsidariusi, nenoriai bendrauja, net su psichologe, ĹĄiai tenka pasitelk-

ti pieĹĄinius“, – vakar pasakojo mergaitÄ—s globÄ—ja po tragedijos tapusi N.NavickienÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

( $AKĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;PIĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;5Ă€LIEDĂ€IUOSEĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ryto“ televizijos laidos „Patriotai“ filmavimo grupei. 6IĂ&#x;DUĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;¸UĂ&#x;NYS

VaĹžiuojant per UĹžliedĹžius (Kauno r.) DaktarĹł namo bokĹĄteliai neatrodo labai ÄŻspĹŤdingai, mat visa valda ÄŻsikĹŤrusi vaizdingoje nuokalnÄ—je, todÄ—l smalsuolis pirmiausia ÄŻsiremia Ĺžvilgsniu ÄŻ trijĹł metrĹł aukĹĄÄ?io medinius vartus, kuriuos saugo dvi milĹžiniĹĄkos pelÄ—dos su lempomis vietoj akiĹł. Toliau kiek uĹžmatai – tvora su bokĹĄteliais. Kai mes atvykome, namuose tebuvo keturi ĹĄunys. Du maĹžyÄ?iai, kuriuos ĹĄeimininkÄ— ÄŻleidĹžia ÄŻ namus, ir du sarginiai, saugantys teritorijÄ… visÄ… naktÄŻ. R.DaktarienÄ— ĹĄiek tiek vÄ—lavo sugrÄŻĹžti iĹĄ VilijampolÄ—s, iĹĄ DaktarĹł senojo namo, kuriame ÄŻrengtoje kavinÄ—je ĹĄeimininkauja jos anyta ir verda, kaip daug kas sako, skaniausius Kaune didĹžkukulius. „PatriotĹłâ€œ vieĹĄnagei jĹł buvo iĹĄvirtas visas puodas, o pati R.DaktarienÄ— dar buvo iĹĄkepusi ir savo firminÄŻ pyragÄ….

„Mes su jauniausia dukterimi tokiose erdvėse vakare viena kitos nepagauname: „Uuuu, kur tu?“ 5 'DN WD ULH Qz

Galiausiai vartai prasivÄ—rÄ—, ir mes patekome ten, kur iki ĹĄiol iĹĄ filmuotojĹł buvo ÄŻleista tik Tado Vydmanto filmo „Gautas iĹĄkvietimas 3“ kĹŤrybinÄ— grupÄ—. „Bet jie filmavo tik ĹŤkiniame pastate ir tik ĹĄioje kiemo dalyje“, – paaiĹĄkino ĹĄeimininkÄ—, mostelÄ—dama ÄŻ parkÄ… primenanÄ?iÄ… sklypo dalÄŻ, apsodintÄ… kalninÄ—mis puĹĄimis, eglÄ—mis, kukmedĹžiais, juosianÄ?iais akmenimis grÄŻstÄ… tvenkinÄŻ. ĹŞkiniame pastate ÄŻrengta vieta pokyliams ir pirtis. O ĹĄeimininkÄ— tujĹł alÄ—ja mus nuvedÄ— ÄŻ vidinÄŻ kiemÄ… – ten, kur dar niekam nebuvo leista nei filmuoti, nei fotografuoti. ,ANĂ&#x;GUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;Ă€YĂ&#x;MwS

Ĺ ios DaktarĹł namĹł dalies nuotraukĹł yra tik baudĹžiamosiose bylose, kuriose H.Daktaras buvo kaltinamas visomis ÄŻmanomomis nuodÄ—mÄ—mis: nuo vagysÄ?iĹł, muĹĄtyniĹł, reketo iki ĹžmogĹžudysÄ?iĹł. „Per ĹĄias tvoras staiga visas kiemas privirsdavo „Aro“ pareigĹŤnĹł. „StovÄ—t, nÄ— iĹĄ vietos“, – prisimena ĹĄeimininkÄ— laikus, kai H.Daktaras dar buvo laisvas, galingas, ÄŻtakingas, o jo valdytame „Vilijos“ pramogĹł centre aptarti reikalĹł rinkdavosi ne tik nusikaltÄ—liĹł ĹĄulai iĹĄ Lietuvos ir buvusios SovietĹł SÄ… jungos, bet ir politikai, policijos komisarai. Tais laikais, praÄ—jusio amĹžiaus paskutinÄŻ deĹĄimtmetÄŻ, valdÄ… juosianÄ?ioje tvoroje su bokĹĄteliais maĹždaug dviejĹł metrĹł aukĹĄtyje buvo ÄŻrengtas betoninis takelis sargams patruliuoti. „Čia tos tvoros iĹĄaugo po „Vilijos“ ĹžudyniĹł, kai penki ĹžmonÄ—s buvo nuĹĄauti, – priminÄ— R.DaktarienÄ— beveik trijĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł senumo ÄŻvykius. – ÄŒiagi viskas jau sena. Va, ĹĄĹŤviĹł ĹžymÄ—s, likusios nuo to, kai mus atakavo.“

0D WR PLDX VLR MH Â’V SĂ‘ GLQ JR G\ GĂ?LR VYH WDL QzV YLH WR MH Âą + 'DN WD UR LU MR Ă?PR QRV VX VL WXR NX VLĂ˜ SULHĂ… WULV GH Ă…LPW PH mLXV QXRW UDX NRV

Moteris parodÄ— ĹĄĹŤviĹł skyles namo languose – nuo pirmo iki treÄ?io aukĹĄto. Policija tada nieko taip ir neiĹĄtyrÄ— – byla buvo greitai nutraukta. EsÄ… chuliganizmas, nors ĹĄaudyta iĹĄ automato. „O po miegamojo langais susprogdinta granata. AĹĄ tada miegojau. Pabudusi pamaniau – gal ĹžemÄ—s drebÄ—jimas. Toks didĹžiulis trenksmas buvo“, – pasakojo ĹĄeimininkÄ—, prisimindama 2008 metus. Po tĹł ÄŻvykiĹł H.Daktaras esÄ… ir nusprendÄ—, kad Lietuvoje jam vietos nebÄ—ra. Jis slapta spruko ÄŻ BulgarijÄ…, kur turÄ—jo biÄ?iuliĹł, jau buvo beÄŻsikuriÄ…s, taÄ?iau Lietuvoje teisÄ—sauga turÄ—jo su juo nebaigtĹł sÄ…skaitĹł, todÄ—l po griausmingos tarptautinÄ—s operacijos bÄ—glys buvo parveĹžtas ÄŻ LietuvÄ… ir ĹĄtai jau aĹĄtuntus metus kalinamas LukiĹĄkiĹł vienutÄ—je. „Mes visi bĹŤtume iĹĄvaĹžiavę“, – sakÄ— R.DaktarienÄ—, prisimindama vyro pastangas pasitraukti iĹĄ Lietuvos po to, kai jÄŻ Ä—mÄ— atakuoti ne tik policija, bet ir konkurentai. !RE¸Ă&#x;TUOĂ&#x;TASĂ&#x;TURĂ&#x;TASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NA¸Ă&#x;TA

„Pasakoju, ir pati netikiu, kÄ… pasakoju“, – atsiduso R.DaktarienÄ—, vienintelÄ— ĹĄios milĹžiniĹĄkos valdos savininkÄ—, kuriai jau gerokai ÄŻgriso pareiga ja rĹŤpintis. TaÄ?iau iĹĄeities nÄ—ra. Visas R.DaktarienÄ—s turtas – ne tik UĹžliedĹžiĹł dvaras, bet ir automobilis, keli ĹžemÄ—s sklypai netoliese yra areĹĄtuoti siekiant uĹžtikrinti civilinius ieĹĄkinius baudĹžiamojoje byloje, kurioje H.Daktaras nuteistas kalÄ—ti iki gyvos galvos. Tiesa, dabar Daktarams atsirado viltis, kad areĹĄtai bus panaikinti, nes AukĹĄÄ?iausiasis teismas patenkino R.DaktarienÄ—s skundÄ… ir pareiĹĄkÄ—, jog teisÄ—sauga neÄŻrodÄ—, kad ji turtÄ… ÄŻgijo nusikalstamu bĹŤdu. „KÄ… tada, Ramute, darysite su ĹĄiuo dvaru?“ – paklausiau. „KÄ… darysiu?.. Eisiu kur nors iĹĄ Ä?ia. Eisiu. Sunku iĹĄ tikrĹłjĹł... Reikia daug dirbti, viskÄ… iĹĄlaikyti, o tikslo nÄ—ra, – dÄ—stÄ— R.Dak-

tarienÄ—. – Mes su dukra vakare viena kitos nepagauname: „Uuuu, kur tu?“ 6ISĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KONĂ&#x;SERĂ&#x;VUOĂ&#x;TA

H. ir R.Daktarai turtÄ… atsidalijo dar prieĹĄ porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł, todÄ—l oficialiai ĹĄi valda yra RamutÄ—s nuosavybÄ—. TaÄ?iau prokurorai mano kitaip – tai esÄ… uĹž nusikalstamu bĹŤdu gautus pinigus ÄŻgytas turtas. Mums veriasi ĹĄeimininkĹł namo durys. Pilku marmuru grÄŻstoje priemenÄ—je dar nesinori nertis iĹĄ palto – ĹĄalta. Ĺ eimininkÄ— kĹŤrena tik kai kurias namo dalis: pirmÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ… – Ä?ia ÄŻrengta milĹžiniĹĄka svetainÄ— ir virtuvÄ—, ir antrÄ… jÄŻ, kur yra miegamieji. Kadangi R.DaktarienÄ— neturi iĹĄ ko daryti remonto, Ä?ia tarsi uĹžkonservuota nepriklausomybÄ—s pradĹžios laikĹł prabangos sala: marmurinÄ—s grindys, ĹĄilkinÄ—s uĹžuolaidos, Ä…Ĺžuolo inkrustacijos ant lubĹł. GanÄ—tinai kuklu, palyginti su kadaise ypaÄ? gausiai antikvariniais meno dirbiniais iĹĄpuoĹĄtais kitĹł Kauno nusikalstamo pasaulio veikÄ—jĹł – Vlado Belecko ar Rimanto Ganusausko, pravarde Mongolas, – bĹŤstais. Sienas puoĹĄia vos keli klasikiniai peizaĹžai ir gausybÄ— ĹĄeimos nuotraukĹł, kuriose uĹžfiksuota Henriko ir RamutÄ—s meilÄ—s istorija ir vaikĹł augimas. VirtuvÄ—je viena siena visa subraiĹžyta vaikĹł ĹŤgio Ĺžymomis. „StatÄ—me manydami, kad Ä?ia gyvensime su vaikais iki senatvÄ—s. Bet vaikai nenori su tÄ—vais gyventi“, – liĹŤdnai iĹĄtarÄ— R.DaktarienÄ—, dabar milĹžiniĹĄkame 600 kvadratiniĹł metrĹł name gyvenanti su jauniausia dukterimi ir keturiais ĹĄunimis. Ant marmurinio Ĺžidinio atbrailos – iĹĄdidinta ĹĄeimininkÄ—s, kai jai buvo 38-eri, nuotrauka. Tas didĹžiaakÄ—s blondinÄ—s, kuri nÄ— kiek nekoketuoja su objektyvu, atvaizdas paaiĹĄkina, kodÄ—l H.Daktaras iki ĹĄiol apie savo RamutÄ™ kalba su aistra. „Nieko daugiau nenorÄ—Ä?iau, tik pabusti naktÄŻ namuose ir klau-

sytis jos ir vaikĹł ramaus kvÄ—pavimo“, – sykÄŻ prisipaĹžino jis man LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus susitikimĹł celÄ—je. „Šitam namui – 34 metai. Kai man brolis jÄŻ dovanojo, Henrikas Sibire atlikinÄ—jo bausmÄ™. ÄŒia buvo siena, – R.DaktarienÄ— mostelÄ—jo ranka ÄŻ kolonÄ… ties svetainÄ—s viduriu. – Na, tiesÄ… sakant, vargas su tuo namu. Vargas. Nei paleista, nei pakarta.“ .AĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;KOPĂ&#x;LYĂ&#x;jIA

H.Daktaras kartais sulaukia paĹĄaipĹł, kad ÄŻ teismo posÄ—dĹžius atvyksta pasipuoĹĄÄ™s lyg indÄ—nĹł vadas: ant kaklo jam visuomet kabo gausybÄ—s kryĹželiĹł vÄ—rinys. LaiĹĄkus ÄŻ laisvÄ™ jis pasiraĹĄo taip pat neÄŻprastai: „Kristaus karys“. UĹžliedĹžiĹł pilies centrinis bokĹĄtas yra ÄŻrodymas, kad Daktaro dievobaimingumas radosi ne iĹĄ baimÄ—s po ÄŻkalinimo, bet gerokai anksÄ?iau. Statinio kulminacija – koplyÄ?ia, kurios keturis kraĹĄtus saugo angelai, buvo ÄŻrengta dar tada, kai H.Daktaras buvo laisvas ir galingas. „Kai tik iĹĄkilo ĹĄis bokĹĄtas, buvo Ĺžinoma, kad jau bus koplytÄ—lė“, – pasakojo R.DaktarienÄ—, vesdama mus marmuriniais laiptais aukĹĄtyn ÄŻ centrinÄŻ pastato bokĹĄtelÄŻ. „Žegnotis reikia“, – gavau pastabÄ….

„Po miegamojo langais buvo susprogdinta granata. Pabudusi pamaniau – gal ĹžemÄ—s drebÄ—jimas. Toks didĹžiulis trenksmas buvo.“ 5 'DN W D ULH Qz

„Čia mudu su Henriku ateidavome, pasÄ—dÄ—davome. ÄŒia vasarÄ… labai ĹĄilta ir kaĹžkokia gera aura“, – pasakojo R.DaktarienÄ— gaubdamasi nuo vÄ—sos. Ĺ i namo dalis nekĹŤrenama ir ĹĄaltuoju metĹł laiku daĹžniausiai atskiriama nuo ĹĄildomos dalies stora polietileno plÄ—vele.

Ĺ eimininkÄ— sklaido lapelius su ĹĄventomis giesmÄ—mis ir aiĹĄkina, kad tĹł lapeliĹł vis parsineĹĄa po kiekvieno susitikimo su vyru LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime. „PraĹĄo, kad padÄ—Ä?iau ĹĄventoje vietoje“, – pasakojo R.DaktarienÄ—. Mano klausimas, o kas pasikeistĹł, jeigu Henrikas staiga grÄŻĹžtĹł, R.Daktarienei pasirodo keistas: „AĹĄ manau, man bĹŤtĹł lengviau. Taigi padÄ—tĹł. AĹĄ gi moteris, viskÄ… veĹžu viena: krosnys, malkos, kiemas – viskas! Vaikai... Krosnis pati neuĹžsikuria. MaĹĄina sugedo – vairuok, vaĹžiuok. Na, iĹĄ tikrĹłjĹł aĹĄ viena, aĹĄ kaip ir pavargau... Tikrai ne vargas bĹŤtĹł, jeigu Henrikas grÄŻĹžtĹł, dĹžiaugsmas bĹŤtĹł.“ Ĺ eimininkÄ— atrakino vartelius ir ÄŻ sodÄ…, kuriame ji vienÄ… sezonÄ… netgi buvo ÄŻkurdinusi viĹĄtĹł. TaÄ?iau ĹĄis sumanymas nepasiteisino, nes vaikai nepanoro valgyti savĹł viĹĄtĹł. DidĹžiulÄ— teritorija – neapleista, sutvarkyta. TaÄ?iau Ramutei kiekvienas valdos kampelis primena ne tiek geruosius, kiek liĹŤdnuosius laikus, kai per ĹĄias tvoras virsdavo „Aro“ pareigĹŤnai, o visus pakampius narĹĄydavo kriminalistai. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTSĂ&#x;TOĂ&#x;LwSĂ&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NYS

Patenkinusi ĹžurnalistinÄŻ mĹŤsĹł smalsumÄ…, pravÄ—rusi duris ÄŻ milĹžiniĹĄkas tuĹĄÄ?ias patalpas antrajame namo aukĹĄte, R.DaktarienÄ— mus pakvietÄ— atgal ÄŻ svetainÄ™ pietĹł. TaÄ?iau kÄ…snis jai strigo gerklÄ—je: „Mes Ä?ia kertame cepelinus, o antstolÄ— Sonata VaicekauskienÄ— mano vyrÄ… HenrikÄ… buvo palikusi be normalaus kÄ…snio – tik su valdiĹĄku maistu. Jis negalÄ—jo nusipirkti nei obuolio, nei morkytÄ—s, nieko – 10 mÄ—nesiĹł, jeigu ne daugiau, – pasakojo ĹĄeimininkÄ—. – AntstolÄ— areĹĄtavo... PaÄ—mÄ— visus pinigus, kurie buvo jam pervedami, kad galÄ—tĹł nusipirkti bĹŤtiniausiĹł dalykĹł.“ AntstolÄ— S.VaicekauskienÄ—, kuri, pasak R.DaktarienÄ—s, atstovauja neĹžinia kur dingusio, o pagal H.Daktaro baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… – jo

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

DVELKIAĂ&#x;¸ALĂ&#x;jIUĂ&#x;IRĂ&#x;VIEĂ&#x;NATĂ&#x;VE +OĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LOSĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GA â– Ă‚LXR PH WX 'DN WD UĂ˜ Ă…HL PRV LQ WH UH VDPV WHLV PXR VH DWV WR YDX MDQ WLV DG YR ND WDV 9\ WDX WDV 6LU Y \ GLV WL NL VL NDG 5 'DN WD ULH QHL SD Y \NV DS JLQ WL WXU Wj QXR DQWV WR OLĂ˜ LU SUR NX UR UĂ˜ Ă„3DJ ULQ GL QLV DU JX PHQ WDV \UD WDL NDG WXU WDV EX YR VH QĂ˜ VH QLDX VLDL SD VL GD OLQ WDV LU SD WL *H QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD LU JL VH QĂ˜ VH QLDX VLDL SD UD Ă…LX VL NDG MÂ’ DUHĂ… WXR WL SDJ ULQ GR Qz UD Âł â– $QRW MR QH EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD Â’UR GL Qz WL LU QH WHL Vz WR 5 'DN WD ULH QzV SUD WXU Wz ML PR QHV WXU WR DW VL UD GL PR PH WX WR NLR VWUDLSV QLR %DX GĂ?LD PD MD PH NR GHN VH

QH EX YR R EDX GĂ?LD PR ML WHL Vz QH JD OLR MD DW JD OL QH GD WD â– $U Ă?PR QD WX UL SULH YR OÂ? SD GHQJ WL LĂ… VD YR WXU WR Y\ UR SD GD U \ WXV QXRV WR OLXV" â– $G YR ND WDV WHL Jz NDG WR NLRV SULH YR OzV Qz UD 9 6LU Y \ GLV WDLS SDW VD Nz NDG QX NHQ Wz MX VLĂ˜ MĂ˜ SDV WDQ JRV SUD WXU Wz WL LĂ… FL YL OL QLĂ˜ LHĂ… NL QLĂ˜ /LH WX YR MH \UD VXQ NLDL Â’J\ YHQ GL QD PRV Ă„5H WDLV DW YH MDLV SD Y \] GĂ?LXL VX VL WDL NLXV Â’WD ULD PD MDP LU QX NHQ Wz MX VLD MDP Â’PD QR PD VX VL WDU WL GzO NRP SHQ VD FL MRV NX UL EH YHLN YL VXR PHW EĂ‘ QD GL GHV Qz QHL WD NX ULj SUL WHLV WĂ˜ WHLV PDV Âł

ÂżMOĂ&#x;NAĂ&#x;TROK¸Ă&#x;TAĂ&#x;ILĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;MĂ‹

5XRĂ…WL YDO JÂ’ PzJV WDQ WL 5 'DN WD ULH Qz \SDm VLHOR MR VL NDG MRV Y\ UDV /X NLĂ… Nz VH Pz QH VLĂ˜ YDO Jz WLN YDO GLĂ… Nj PDLV Wj

nuĹžudyto R.Ganusausko, pravarde Mongolas, ĹĄeimos nariĹł interesams, sako, kad su tais pinigais buvÄ™ kitaip. Ji pretenduojanti tik ÄŻ pinigus, kuriuos H.Daktaras StrasbĹŤre prisiteisÄ— iĹĄ Lietuvos valstybÄ—s uĹž netinkamas kalinimo sÄ…lygas.

„R.DaktarienÄ— negali pasakyti teismui: „Čia – mano.“ Ji turi ÄŻrodyti, iĹĄ kur ir kokiu bĹŤdu galÄ—jo ÄŻsigyti tÄ… turtÄ….“

MRJ LO JD ODL NLĂ˜ SD VL PD W\ PĂ˜ SUD Ă…R QR Uz GD PD LĂ… VDX JR WL Ă…HL Pj NX ULj VX NĂ‘ Uz SULHĂ… PH WXV â– 'zO LĂ… J \ YH QL PĂ˜ NX ULXRV SD W \ Uz QH JD Oz GD PD EHQG UDX WL VX Y\ UX 5 'DN WD ULH Qz LĂ… YDOV W \ EzV SUD Ă…R SUL WHLV WL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ â– %H WR ML SD WHL Nz SUD Ă…\ Pj NDG /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH VX Y\ UX JD Oz WĂ˜ EHQG UDX WL QH GD O\ YDX MDQW SD Ă…D OL QLDPV DV PH QLPV 'D EDU MĂ˜ SD VL PD W\ PXV VWH EL Â’ND OL QL PR Â’V WDL JRV GDU EXR WR MDL â– .DG JD Oz WĂ˜ VX VL WLN WL VX Y\ UX 5 'DN WD ULH Qz DW Y \N GD YR LU Â’ YL VXV + 'DN WD UR WHLV PR SR Vz GĂ?LXV %HW SR Uj NDU WĂ˜ OL NR QX VL Y \ OX VL Âą NRQ YR MDXV SD UHL JĂ‘ QDL ND OL QLR QHDW YH Ă?z Â’ WHLV Pj â– -LV QH EX YR DW YHĂ? WDV LU Â’ VYDU ELDX VLj QXRVS UHQ GÂ’ $XNĂ… mLDX VLD MD PH WHLV PH ,Ă… JLU GX VLj NDG MRV Y\ UDV XĂ? JUR WĂ˜ LĂ… WLH VĂ˜ WX UzV SUD OHLV WL YL Vj OL NX VÂ’ J\ YH QL Pj 5 'DN WD ULH QÂ? LĂ… WL NR LV WH UL MRV SULH SXR OLV ‘ WHLV Pj WH NR NYLHV WL JUHL Wj Mj SD JDO Ej

.UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;PŠĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DU

6 9DL FH NDXV NLH Qz

Nors AukĹĄÄ?iausiasis teismas atmetÄ— prokurorĹł pretenzijas ÄŻ R.DaktarienÄ—s turtÄ…, bet S.VaicekauskienÄ— mano, kad H.Daktaro Ĺžmona privalo ÄŻrodyti, jog turtas ÄŻgytas teisÄ—tai. „Ji negali pasakyti teismui: „Čia – mano.“ Ji turi, kaip ir visi kiti, ÄŻrodyti, iĹĄ kur ir kokiu bĹŤdu galÄ—jo ÄŻsigyti“, – aiĹĄkino antstolÄ—. R.DaktarienÄ— sako esanti rami. Ji surinko didelÄŻ pluoĹĄtÄ… dokumentĹł apie savo pajamas. Tai esÄ… ir yra ÄŻrodymai, jog ji buvo pajÄ—gi pasistatyti UĹžliedĹžiĹł dvarÄ…. AreĹĄtuotas buvo ir H.Daktaro motinos turtas, bet po to areĹĄtas panaikintas. TaÄ?iau R.DaktarienÄ—s seseriai pasisekÄ— ne taip. Jos vardu buvo sodyba, kurioje H.Daktaras mÄ—gdavo bĹŤti. TaÄ?iau prokurorai pasiekÄ—, kad ji bĹŤtĹł nugriauta kaip neteisÄ—tas statinys. „NugriovÄ—, ir viskas. Aplinkui namai iĹĄstatyti, o ten sulygino su Ĺžeme, ir viskas, – piktinosi R. DaktarienÄ—. – IĹĄ pradĹžiĹł prokuroras raĹĄÄ—, jog ÄŻsigyta iĹĄ nusikaltamĹł lÄ—ĹĄĹł. Paskui pasirodÄ—, kad ne iĹĄ nusikalstomĹł lÄ—ĹĄĹł. Tada sugalvojo, kad reikia nugriauti kaip nelegalĹł statinÄŻ. TaÄ?iau nugriauti negali, nes areĹĄtuotas. Tada prokuroras pats kreipÄ—si ÄŻ teismÄ…, kad areĹĄtÄ… panaikintĹł. Po to nugriovÄ—.“ S.VaicekauskienÄ— pripaĹžino,

â– 6X LNL J\ YRV JDO YRV Â’ND OLQ WX VD YR Y\ UX 5 'DN WD ULH Qz /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH JD OL VX VL WLN WL GX NDU WXV SHU Pz QH VÂ’ 6X WXRN WL QLDL NDU WX JD OL SUD OHLV WL WULV YD ODQ GDV 1X WHLV WLH VLHPV LNL J\ YRV JDO YRV LO JD ODL NLDL SD VL PD W \ PDL GUDX GĂ?LD PL â– 7R NLj .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WR LU /X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV ND Oz ML PR QXV WD W\ Wj WYDU Nj 5 'DN WD ULH Qz QH VH QLDL DSV NXQ Gz 9LO QLDXV DS\ JDU GRV DG PL QLVW UD FL QLDP WHLV PXL 9$$7 â– .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WDV 9$$7 SD WHL Nz DW VD N\ Pj NDG /LH WX YRV Â’V WD W \ PDL QX WHLV WLH VLHPV LNL J\ YRV JDO YRV LO JD ODL NLĂ˜ SD VL PD W \ PĂ˜ QH QX PD WR â– .D OL QLR Ă?PR QD VD YR VNXQ GH 9$$7 QX UR Gz NDG WDLS SD Ă?HL GĂ?LD PRV QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ LU MĂ˜ Ă…HL PRV QD ULĂ˜ WHL VzV -L SUL PL Qz MRJ GDU PH WDLV WDL \UD SDW YLU WL QÂ?V LU (XUR SRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ WHLV PDV (ĂŒ77 â– 5 'DN WD ULH Qz WHLV PXL DLĂ… NL QR

.D Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV WDV + 'DN WD UDV QH EHJ UÂ’Ă… Â’ VD YR SL OÂ’

1D PR ODQ JXR VH LNL Ă…LRO \UD SULHĂ… DĂ… WXR QH ULXV PH WXV SD OHLV WĂ˜ NXO NĂ˜ Ă?\ PzV

kad kol kas prastai sekasi iĹĄieĹĄkoti pinigus iĹĄ H.Daktaro: „Jis dÄ—l kiekvieno procesinio veiksmo teikia skundus. Tai per metus pavyko apie 300 eurĹł iĹĄieĹĄkoti.“ Pasak antstolÄ—s, ĹĄi byla nÄ—ra

visos antstoliĹł veiklos atspindys, kitais atvejais, tarkime, komunalines skolas ar skolas bankams iĹĄieĹĄkoti jiems sekasi geriau: „2016 metais Lietuvos antstoliai jau iĹĄieĹĄkojo 120 milijonĹł eurĹł.“

â– *ULHĂ? mLDX VLj EDXV PÂ? Âą ND Oz ML Pj LNL J\ YRV JDO YRV Âą + 'DN W D UXL VNLU GD PDV $XNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV $7 SD Ă? \ Pz MR MRJ QX VL NDO WL PDL EX YR MR J\ YH QL PR EĂ‘ GDV â– -LV YD GR YD YR YL Vj /LH WX Yj Ă…LXU SL QX VLDL 'DN WD UĂ˜ JUX SXRWHL NX UL .DX QH YHL Nz Âą PH WDLV â– 9L VĂ˜ LQV WDQ FL MĂ˜ WHLV PDL SUL SD Ă?L QR MRJ + 'DN WD UR JDX MD EX YR JH UDL RU JD QL ]XR WDV LU JLQN OXR WDV QX VL NDOV WD PDV VX VL YLH QL ML PDV Âą VX VD YD KLH UDUF KL MD VWUXN WĂ‘ UD EHQG UX LĂ? GX 3D VL MX WÂ? QH EDX GĂ?LD PL QX VL NDO Wz OLDL SOz Ă…L ND YR Ă?D OR MR LU Ă?X Gz Ă?PR QHV DWLP GD YR MĂ˜ ODLV YÂ? VLHN GD PL SUD ORE WL EDX JL QR YHUV OL QLQ NXV SULH YDU WD YR QDL NL QR MĂ˜ WXU Wj â– + 'DN WD UDV EX YR QX WHLV WDV XĂ? YD GR YD YL Pj QX VL NDO Wz OLĂ˜ JUX SXR WHL LU 5 *D QX VDXV NR SUD YDU GH 0RQ JR ODV QX Ă?X G\ Pj LĂ… VD YD QDX GLĂ… NĂ˜ SDV ND WĂ˜ â– 7\ UL PR PH WX QXV WD W \ WD NDG PH WDLV + 'DN WD UDV NDU WX VX VD YR JDX MRV QD ULDLV 5 *D QX VDXV Nj VX Ă?HL Gz R SDV NXL Ă?LDX ULDL QX NDQ NL QR 9L VRV NDP ED ULR NX ULD PH Y\ NR 0RQ JR OR HJ ]H NX FL MD VLH QRV EX YR DS WDĂ… N \ WRV NUDX MX â– 1X NDQ NL QÂ?V 5 *D QX VDXV Nj LĂ… MR Ă?PR QRV + 'DN WD UDV DWz Pz YLV Nj Âą QD Pj Â’PR QLĂ˜ DN FL MDV EUDQ JLj Y\ UR GR YD QR Wj PD Ă…L Qj YLHĂ… EX WÂ’ LU QHW DV PH QL QLXV GDLN WXV 0RQ JR OR Ă?PR QD VX NH OLĂ˜ Pz QH VLĂ˜ NĂ‘ GL NLX DQW UDQ NĂ˜ EX YR LĂ… PHV WD Â’ JDW YÂ? â– Ă„1X Ă…R YLDX 3D ND VLDX $S P\ Ă?DXÂł Âą WR NLXV + 'DN WD UR Ă?R

GĂ?LXV WHLV PH SUL VL PL Qz 0RQ JR OR QDĂ… Oz / *D QX VDXV NLH Qz â– 0RQ JR OR NĂ‘ QR QH UDV WD LNL Ă…LRO EHW $7 SUL SD Ă?L QR NDG + 'DN WD UR NDO Wz Â’UR G\ WD OLX G\ WR MĂ˜ SD UR G\ PDLV + 'DN WD UDV YL Vj ODL Nj QHL Jz QX Ă?X GÂ?V VD YR SXVE UR OÂ’ 5 *D QX VDXV Nj R WHLV PXR VH DSN ODXV WL NH OL OLX G\ WR MDL WYLU WL QR PD WÂ? MÂ’ J\ Yj â– 'DN WD UDL DW VLN UD Wz LU VD YR VzE UR 5R EHU WR %RUF KHU WR .D UD ED VR Âą MÂ’ Ă?LDX ULDL QX NDQ NL QR LU QX PH Wz /DP Sz GĂ?LXR VH Ă„.Ă‘ QDV DW UR Gz WDLS WDU VL EĂ‘ WĂ˜ LĂ…W UDXN WDV LĂ… PzV PD OzVÂł Âą \UD SD VD NR MX VL MR QDĂ… Oz - %RUF KHU WLH Qz â– 3D Ă…D OL QÂ?V 5 *D QX VDXV Nj LU NL WXV NRQ NX UHQ WXV + 'DN WD UDV WD SR YLHQ YDO GĂ?LX 'DN WD UĂ˜ R QHW UX NXV LU YL VRV /LH WX YRV QX VL NDOV WD PR SD VDX OLR YD GHL YD â– + 'DN WD UDV NDU WX VX YHUV OL QLQ NX 6L JL WX kLD SX NĂ‘ Uz SOD QXV YD GR YDX WL QH WLN QX VL NDO Wz OLĂ˜ SD VDX OLXL EHW LU YDOV W \ EHL $SLH WR NLXV SOD QXV SR NH OH ULĂ˜ PH WĂ˜ 9DOV W \ EzV VDX JX PR GH SDU WD PHQ WXL SUD QH Ă…z SDWV 6 kLD SDV â– 9z OLDX MLH VX VL S\ NR R + 'DN WD UDV EX YR DS NDO WLQ WDV XĂ? VD NÂ?V GYL JX Ej Ă?PRJ Ă?XG\V WÂ? PH WĂ˜ SD YD VD UÂ’ .DX QH YHUV OL QLQ NDV 6 kLD SDV LU MR YDL UXR WR MDV 9 9DU QDV EX YR QX Ă…DX WL â– 7HLV PDV QXVS UHQ Gz NDG QX Ă?X G\ PR PH WX + 'DN WD UDV EX YR ODL NR PDV /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH LU QH JD Oz MR RU JD QL ]XR WL Ă…LR QX VL NDO WL PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AIPĂ&#x;TENĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;SUĂ&#x;SITĂ&#x;VARĂ&#x;Kw

Prisimenu, virĹĄĹŤniĹł susitikime kalbÄ—jau: – Kaip tu, Graikija, visiems nusibodai. Visoms padorioms ĹĄalims darai gÄ—dÄ…. – O kÄ… daryt? – vaipÄ—si ta. – Pultum ÄŻ jĹŤrÄ…... – Tada Briukselis visai paĹĄÄ—ls... „DÄ—l manÄ™s nusiskandino!“ – girsis ir kitas vilios. – Tai darbo imkis. – Niekados. Susirinko skudurus, suvyniojo meĹĄkeres. SÄ—dus ant asiliuko, pamojo Briuseliui. – IĹĄeinu, palieku tave... Nes tu neĹžinojai, koks tai gÄ—ris tos didelÄ—s paĹĄalpos... – Viena tu nemokÄ—si gyvent, – stabdÄ— GraikijÄ… Briuselis. – O aĹĄ ir nebĹŤsiu viena. – Kam tinginÄ— reikalinga... RusĹł caras iĹĄskÄ—tÄ— rankas, ir Graikija puolÄ— anam ÄŻ glÄ—bÄŻ. – NetikÄ—k rusu! – ĹĄaukiau. – Andai turÄ—jo haremÄ… graĹžuoliĹł ĹĄaliĹł, ir visos iĹĄsilakstÄ—. Bet ta jau alpo ruso glÄ—by ir vepÄ—jo ÄŻ ausÄŻ: – Jos visos nesuprato tavÄ™s. AĹĄ ne tokia. – Ta iĹĄlepÄ—lÄ— nepasikeis, – perspÄ—jau carÄ…. – Sibiras visus uĹžgrĹŤdina, – atsakÄ— ĹĄis. – O jĹŤs, lietuviai, galit apsiraminti, kol mums medaus mÄ—nuo... O gal ir iĹĄvis jĹŤsĹł nebepulsiu. Kitos ĹĄalys karĹĄtesnÄ—s... – Mat kaip, – ÄŻsiĹžeidĹžiau. – Na, ir bĹŤk su ta ubage. – SkyrybĹł atveju Graikijai priklauso pusÄ— Europos turto, – priminÄ— caras. – Bet galim ir daugiau iĹĄsireikalauti, mat skyrybĹł kaltininkas yra Briuselis, nuolat santykiavÄ™s su kitom ĹĄalim, taip pat visos Europos akivaizdoj kÄ—sinÄ™sis iĹĄprievartauti bejÄ—giĹĄkos bĹŤklÄ—s... Sujaudinta Graikija pabÄ—rÄ— salĹł karolius. – Imk mane, – kuĹždÄ—jo. – Tuoj, – sakÄ— caras. – Tik pirmiau turiu koridoriĹł per EuropÄ… iĹĄkirsti. Matydamas, kad kai kurios europietÄ—s sunerimo, paaiĹĄkino: – Nelaipiosiu gi pas GraikijÄ… pro langÄ…... O jĹŤs nesijaudinkit. Koridorius bus tik dviejĹł juostĹł, ir kiekviena juosta vos penkiasdeĹĄimties myliĹł platumo. Per vidurÄŻ Ĺžalioji zona, irgi ne kÄ… platesnÄ—. Ir pakeles nuĹĄienausim. Viskas bus gerai. – Vajeeezau!.. – pasigirdo klyksmas. ManÄ—m, kaĹžin kas, bet tai tik rusĹł caras, dĹžiaugsmingai trepsÄ—damas, Bosnijai kojÄ… numynÄ—. Visi pagalvojom: per vestuves tai vargĹĄei sunku bus... Bet ĹĄiaip jau visi dĹžiaugÄ—mÄ—s, kad pavyko taip lengvai susitvarkyt. 2YĂ&#x;TUOSĂ&#x;NIEĂ&#x;KAĂ&#x;DOSĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NAUĂ&#x;JO

– Lietuviai puola! – rikteli marĹĄalas TuchaÄ?evskis. RusĹł caras smunka po lova. – Dabar tai bus! – juokiasi marĹĄalas. – Dabar uĹž viskÄ… atsakysi. – Ar lietuviai iĹĄveĹĄ mus ÄŻ ĹĄiaurÄ™? – IĹĄveĹĄ. NorÄ—s atsikerĹĄyt. – Reikia visus gyvulinius vagonus sudegint. Tegu veĹža keleiviniais. – AĹĄ pajuokavau, – sako marĹĄalas. – NorÄ—jau patikrint, ar esam pasiruoĹĄÄ™ gynybai. – Gynyba – ne mĹŤsĹł sritis, – primena caras. – O uĹž tokius juokus... – Einam ÄŻ KaukazÄ…, – gerinasi marĹĄalas. – Duosiu iĹĄ kulkosvaidĹžio paĹĄaudyt.

*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 – O gal kiton pusÄ—n? – siĹŤlo caras. – Prie Baltijos sesÄ—s trys... – Bene pamirĹĄai, kad tau uĹždrausta artintis prie anĹł per patrankos ĹĄĹŤvÄŻ? – Tai nehumaniĹĄka! – pyksta caras. – AĹĄ dar politiĹĄkai aktyvus. – Jei lÄŻsim prie maĹžiĹł, apkaltins pedofilija. – Nejau tai tebelaikoma iĹĄkrypimu? – stebisi caras. – Ĺ iais laikais! Ir jie drÄŻsta ĹĄnekÄ—t apie tolerancijÄ…... Tai kÄ… tada su anom veikt? – Gal draugaut... – Draugauti mes galime su stipriÄ… ja lytim: su kinais, amerikonais... O viliokÄ™ pamatai – ir pult norisi. – PliaukĹĄtelt per uĹžsienÄŻ, – sukikena marĹĄalas. – PaÄ?ios provokuoja, iĹĄĹĄaukianÄ?iai elgiasi. O iĹĄsidabinusios!.. Paskui mat mes kalti. – O jei nieko nepult? – Tai prieĹĄtarauja gamtos dÄ—sniams. Visais laikais visos valstybÄ—s puolÄ— vienos ant kitĹł. IĹĄ to mat visoks gerumas. Ĺ˝iĹŤrÄ—k, per anÄ… PasaulinÄŻ susigrĹŤmÄ— kelios didelÄ—s – ir kiek maĹžiukiĹł pabiro. – O gal imam tik LatvijÄ…, o LietuvÄ… paliekam? – siĹŤlo marĹĄalas. – ÄŽdomu, kas bus? – Bene mes kokie lietuviai, kad turÄ—tume ÄŻdomĹŤs atrodyt, – ÄŻsiĹžeidĹžia caras. – BĹŤkim savimi. Sustoja prie sienos ir uĹžriaumoja. ÄŽbÄ—ga marĹĄalka TuchaÄ?evska su Ĺžarstekliu ir kad ims anuos kult... Paskui dar ateina komisaras RĹževskis, artistÄ— KomisarĹževskaja, Tuminas, PuĹĄkinas, broliai Dobroliubovas ir Dobronravovas, sesuo Keri iĹĄ Amerikos ir pusbrolis Ponsas iĹĄ ParyĹžiaus... Tie bando graĹžiuoju RusijÄ… pertvarkyti. Bet kur tau... 6AĂ&#x;KAĂ&#x;RUOĂ&#x;SEĂ&#x;VwLĂ&#x;SAUĂ&#x;LwĂ&#x;LYĂ&#x;DIS

VirĹĄĹŤniĹł vakarienÄ—j rusĹł caras vÄ—l skundĹžiasi: – Rusijos protu nesuprasi. – ...neprasi... – aidu kartoja virĹĄĹŤnÄ—s, o kai kurios net nutirpsta. – Suprastum, – guodĹžiu. – Tik proto reikia turÄ—t. – Ĺ˝inau, kÄ… jĹŤs apie mane galvojat, – niurna caras. TrĹŤmpas paduoda granatÄ…, ir anas aprimsta. – Ar ginsim LietuvÄ…? – klausia Olandas. – NemaĹžai lietuviĹł jau iĹĄginta, – primena Belgas. – O visĹł vis tiek nepavyks iĹĄgint, – apibendrina Merkel. IĹĄvydÄ™s ker tÄ—j prociesoriĹł BumblauckÄŻ stebiuos: – Kaip jĹŤs Ä?ia pakliuvot? Tas ir pats nustebÄ™s, skÄ—sÄ?ioja rankom. – Kad aĹĄ visur bĹŤnu... – Gal Ĺžinot, kada pradÄ—sim gyventi geriau? – teiraujuos.

– Rytoj, – atsako prociesorius. – AnksÄ?iau pradÄ—sim, anksÄ?iau pabaigsim. Praeidamas pro tamsĹłjÄŻ kambarÄ—lÄŻ, kur sukrautos bombos ir kiti pasaulio tvarkymo reikmenys, girdĹžiu, kaip ten uĹžsidariusios Europos virĹĄĹŤnÄ—s kuĹždasi terpu savÄ™s: – O Ĺžinai kÄ…... Ant manÄ™s rusĹł caras bandÄ— uĹžlipt. – Ir?.. – O-o... O rusĹł caras, jau iĹĄardÄ™s ir vÄ—l sudÄ—jÄ™s granatÄ…, vÄ—l ima aikĹĄtytis. – Ĺ˝inau, kÄ… jĹŤs galvojat... Bet aĹĄ ne toks! – Paatviraukit, – ragina Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—, emigrantÄ— iĹĄ Lietuvos, nĹŤnai dirbanti ponios AngelÄ—s dvare ĹĄlavÄ—ja. – Yra tokia daina: „Vienas namuose tu darai, kÄ… nori..“ Tai va... – caras susikaupia. – Vienas bĹŤdamas Kremliuj aĹĄ noriu persti ir taip darau. IĹĄ visĹł pusiĹł girdÄ—ti: „Bravo!“ „Ura!..“ – Europoj tai valdaus, mat yra nusiteikusiĹł prieĹĄ... Bet kodÄ—l? – rĹŤstauja caras. – Pats garsas labai ÄŻdomus. ÄŽsiklausykit!.. Galiu iĹĄgaut sopulingÄ… obojaus balsÄ…, galiu – valtornos, fagoto, fleitos... Nutilus paskutiniams akordams, stoja tyla. Daugelio akyse – aĹĄaros. – Jaunuoliai taip elgiasi norÄ—dami atsiskleisti, mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ... – tÄ™sia caras. – Mes, vyresnieji – ne dÄ—l to... Taip reikia. O va tĹł, kam atrodo, kad persti negraĹžu, aĹĄ noriu paklausti: o kas tada graĹžu? Gal trimitÄ… pĹŤsti ir karan ĹĄaukti? Caras nutyla ir nusilenkia. – Tai geriausia jĹŤsĹł kalba, – giria Olandas. – Jau rytoj jÄ… skaitysim rinktinÄ—j „LyderystÄ—s paslaptys“, – prigiria Belgas. Tik aĹĄ pasipiktinÄ™s. – Ar apie tai dabar reikia ĹĄnekÄ—t? Visi ten iĹĄpuÄ?ia akis. – O apie kÄ…? – Pasaulyje tiek problemĹł!

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

'DU YLHQL QDX ML SUL VL PL QL PDL DSLH VH QXR VLXV

– Ďgriso mums tas pasaulis, – sako Belgas. – Pasaulio geriau neliesti, – priduria Olandas. – Tai ar man pōsti ar persti? – rėkauja rusų caras. Sukdamas Lietuvon vėl praeinu pro tamsųjį kambarėlį ir nugirstu, kaip Europos virťōnės derina slaptuosius protokolus: – Tegu rusai pradeda ir laimi. – Tegu jie net vėliavą iťkelia virťum Pentagono. – Tada penkiasdeťimt metų

rusai dŞiaugsis: mes laimėjom! – Laimingi rusai – laimė visam pasauliui... Susinervinęs iťlenkiu litrą ir pamatau viziją: Amerika nebeina į priekį, o ramiai stovi, lōkuriuodama, kol kitos ťalys prisivys: Lietuvai liko penkiasdeťimt metų, Rusijai – ťimtas penkiasdeťimt, o kai kurių valstybių dar tik ausys kyťo pro dŞiungles... GrįŞtu pas prociesorių Bumblauckį ir reikalauju, kad pasuktų pasaulio istoriją ťita kryptimi.

ĂŒX GL NDPV Âą LO JL QH ODLV YzV PH WDL 'Y\OLND PH WĂ˜ 7LHN ODL NR SUL UHL Nz NDG WU\V 9L VD JL QR J\ YHQ WR MDL Âą PH WĂ˜ -H JR UDV Ă‚mHU ED WLX NDV HULĂ˜ $OHN VH MXV %D EXĂ… NL QDV LU HMĂ˜ 6HU JH MXV &H SD MH YDV Âą LĂ… JLUV WĂ˜ QXR VS UHQ GÂ’ XĂ? Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? D a r iu s K R A S AUS K A S

PenktadienÄŻ PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas tris kaltinamuosius nuteisÄ— uĹž 33 metĹł visaginieÄ?io nuĹžudymÄ…. Konstatuota, kad ĹĄÄŻ nusikaltimÄ… jie ÄŻvykdÄ— veikdami kaip organizuota grupÄ—. Nusikaltimo sumanytoju ÄŻvardytas anksÄ?iau jau ne kartÄ… teistas J.Ĺ Ä?erbatiukas laisvÄ—s neteko 15 metĹł. Subendrinus ĹĄiÄ… bausmÄ™ su PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo nuosprendĹžiu, prieĹĄ aĹĄtuonis mÄ—nesius paskelbtu dÄ—l narkotikĹł, teisiamajam nelaisvÄ— pailgÄ—jo iki 18 metĹł. J.Ĺ Ä?erbatiukas, kuris prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius jau buvo teistas uĹž ĹžmogĹžudystÄ™ ir ÄŻkalintas 15 metĹł, pripaĹžintas pavojingu recidyvistu. Tad pirmus penkerius metus jis praleis kalÄ—jime, o likusius – pataisos namuose. Ĺ io visaginieÄ?io bendrininkai A.BabuĹĄkinas ir S.Cepajevas nuteisti kalÄ—ti 14 metĹł. Ĺ˝mogĹžudystÄ— ÄŻvykdyta prieĹĄ 12 metĹł, bet apie jÄ… pareigĹŤnai suĹžinojo tiktai prieĹĄ porÄ… metĹł. Iki tol buvo manoma, kad dingÄ™s vyras iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ. SĹŤnaus pasigedusi motina kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Buvo paskelbta pradingÄ—lio paieĹĄka. Kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, visÄ… tÄ… laikÄ… nuĹžudytojo kĹŤnas pragulÄ—jo uĹžkastas Ignalinos rajone esanÄ?io GraĹžutÄ—s regioninio parko miĹĄke. SiĹŤlo galas pradÄ—jo vyniotis, kai prieĹĄ dvejus metus pareigĹŤnai gavo svarbios informacijos. Apie ĹžmogĹžudystÄ™ prabilo pats J.Ĺ Ä?erbatiukas, nes tikÄ—josi sulaukti lengvesnÄ—s bausmÄ—s uĹž kitÄ…, su narkotikais susijusÄŻ, nusikaltimÄ…. Netrukus buvo sulaikyti S.Cepajevas, kuris pastaruoju metu gyveno DidĹžiojoje Britanijoje, ir A.BabuĹĄkinas. Pastarasis visaginietis, kuris yra Rusijos pilietis, pagal Europos SÄ… jungos areĹĄto orderÄŻ ÄŻ LietuvÄ… buvo atgabentas iĹĄ Vokietijos. PareigĹŤnai nustatÄ—, kad nusikaltimo sumanytojas buvo J.Ĺ Ä?erbatiukas. Jis sukĹŤrÄ— planÄ… ir bĹŤsimos ĹžmogĹžudystÄ—s dalyviams paskirstÄ— vaidmenis. 2004 metĹł rudenÄŻ, likus kelioms dienoms iki planuojamo nusikaltimo, GraĹžutÄ—s regioniniame parke iĹĄ anksto buvo iĹĄkasta kapo duobÄ—. VisaginieÄ?iai ÄŻtarÄ—, kad bĹŤsima jĹł auka bendradarbiavo su pareigĹŤnais ir galÄ—jo teikti informacijÄ… apie narkotikĹł platinimÄ…. IĹĄ tiesĹł toje narkotikĹł byloje jokios informacijos nukentÄ—jusysis pareigĹŤnams nesuteikÄ—, tik buvo apklaustas. Vyras buvo nuĹžudytas Visagine esanÄ?iame garaĹže. JÄŻ uĹžpuolÄ™ A.BabuĹĄkinas ir S.Cepajevas Ä—mÄ— dauĹžyti metaliniu strypu. VÄ—liau nuĹžudytasis buvo iĹĄrengtas, ÄŻmestas ÄŻ jo paties automobilio bagaĹžinÄ™ ir iĹĄveĹžtas uĹžkasti ÄŻ iĹĄ anksto paruoĹĄtÄ… vietÄ….

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0OĂ&#x;KIĂ&#x;VIRĂ&#x;jOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TISĂ&#x;LAISVwJE 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

UZRIBIS

'L GĂ?LX Oz RSH UD FL MD NX ULRV PH WX Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR VX ODL N\ WD GH Ă…LPW Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ JD OL SD Gz WL Â’PLQ WL DW OL Nz MRV 9L WRV -D NX WLH QzV P\ OL PR MR 'HL PDQ WR %X JD YL mLDXV QX Ă?X G\ PR PÂ’V OÂ? Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Narpliodami daugiau nei prieĹĄ trejus metus PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose nuĹžudyto kalinio bylÄ… KriminalinÄ—s policijos biuro pareigĹŤnai pirmadienÄŻ suÄ?iupo penkis kalinius ir penkis laisvÄ—je esanÄ?ius jĹł bendrininkus, gyvenanÄ?ius Kauno kraĹĄte. Ĺ ioje operacijoje dalyvavo apie ĹĄimtÄ… pareigĹŤnĹł. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;NUĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RÂ?

Kilus karui dviejose nuteistĹłjĹł stovyklose, 2013 metĹł birĹželio 7 dienÄ… buvo nuĹžudytas vyriĹĄkis, kalÄ—jime priklausÄ™s grupuotei, kurios vadeiva tuo metu buvo uĹž reketÄ… nuteistas kaunietis D.BugaviÄ?ius, pravarde Deima.

ApsiginklavÄ™ metaliniais strypais D.BugaviÄ?iaus grupuotÄ—s nariai rengÄ—si naktÄŻ susidoroti su Aidu ir jo draugais. AgurkiniĹł grupuotÄ—s vadeivos Sauliaus VeleÄ?kos apsaugininkas D.BugaviÄ?ius norÄ—jo perimti valdĹžiÄ… iĹĄ visĹł PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł ĹĄeĹĄÄ—liniu lyderiu laikomo Aido, pravarde KupÄ?ia. Deima su savo sÄ—brais tuo metu pradÄ—jo ÄŻtarinÄ—ti, kad KupÄ?ia vagia pinigus iĹĄ bendro kaliniĹł iĹždo. ApsiginklavÄ™ metaliniais strypais D.BugaviÄ?iaus grupuotÄ—s nariai rengÄ—si naktÄŻ susidoroti su Aidu ir jo draugais. TaÄ?iau apie rengiamÄ… perversmÄ… Aidui paskutiniu momentu suspÄ—jo praneĹĄti jo parankiniai. ÄŽsiplieskÄ— didĹžiulÄ—s muĹĄtynÄ—s – nors D.BugaviÄ?iaus draugai ir labai stengÄ—si, iĹĄversti Aido iĹĄ kaliniĹł sosto jiems nepavyko. +AĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;Ă€IAUĂ&#x;RIAIĂ&#x;NUĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NO

ÄŽsiutÄ™s KupÄ?ia pasirengÄ— kerĹĄto akcijai – prasidÄ—jo naktiniame Ĺžygyje dalyvavusiĹł Deimos grupuotÄ—s nariĹł gaudynÄ—s. Tris jĹł planuota nuĹžudyti. Egzekucijos metu vienas uĹžpultĹłjĹł mirÄ— – kaliniai jÄŻ Ĺžiauriai muĹĄÄ— ir kankino, net ÄŻkiĹĄo ÄŻ iĹĄangÄ™ morkÄ…. Kitas kalinys buvo sunkiai suĹžalotas, taÄ?iau liko gyvas, o tre-

PH WĂ˜ ELU Ă?H OLR jMj 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXR VH Â’VLS OLHV NÂ?V NRQI OLN WDV JD Oz MR SHU VL PHV WL LU Â’ ODLV YÂ?

Ä?ias suspÄ—jo pasislÄ—pti. IlgÄ… laikÄ… ĹĄis nusikaltimas buvo neiĹĄtirtas. NuĹžudyto kalinio tÄ—vas, kuris yra pasiturintis verslininkas, paĹžadÄ—jo padaryti viskÄ…, kad nusikaltÄ—liai stotĹł prieĹĄ teismÄ…, – nevarbu, kiek jam tai kainuotĹł. 3UĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;SEĂ&#x;NASĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TAS

Daugelis ĹĄiame konf likte dalyvavusiĹł kaliniĹł po kiek laiko iĹĄÄ—jo ÄŻ laisvÄ™. KalÄ—jimo vartai taip pat atsivÄ—rÄ— D.BugaviÄ?iui bei penkiems jo pagrindinio konkurento Aido grupuotÄ—s atstovams. 2015 metĹł lapkriÄ?io 7 dienÄ… prie savo namĹł Kauno Ĺ ilainiĹł rajone buvo nuĹžudytas D.BugaviÄ?ius. Du iki ĹĄiol nenustatyti Ĺžudikai, kurie veidÄ… slÄ—pÄ— po kaukÄ—mis, ÄŻ jÄŻ paleido deĹĄimt ĹĄĹŤviĹł. Tame paÄ?iame automobilyje buvusi ir tik per plaukÄ… gyva likusi D.BugaviÄ?iaus mylimoji „NaujĹł pupyÄ?iĹłâ€œ grupÄ—s dainininkÄ— 29 metĹł V.JakutienÄ— byloje pripaĹžinta nukentÄ—jusiÄ… ja. ÄŽtariama, kad D.BugaviÄ?iui kerĹĄijo PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose likusio KupÄ?ios grupuotÄ—s nariai. 3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMTĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹

.DX QLH mLR ' %X JD YL mLDXV QX Ă?X G\ Pj NRO NDV JDX ELD SDV ODS WLV

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;AKIĂ&#x;RAĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;TIS â– 3D UHL JĂ‘ QDL GDU Qz UD YL VLĂ… NDL DW PH WÂ? YHU VL MRV NDG VX VL GR UR ML Pj VX ' %X JD YL mLX PL JD Oz MR XĂ? VD N\ WL SD Y \ GR DSD NLQ WDV 9 -D NX WLH QzV Y\ UDV -XV WDV -D NX WLV SR UD QXRWU NX ULDP XĂ? QX JD URV Ă?PR QD EX YR XĂ? PH] JX VL UR PD Qj â– 0D QH NH QX SUD YDU GĂ?LXR MD PDV - -D NX WLV EX YR VODS WD VX PRQ WD YÂ?V NODX V\ PR VL Â’UDQ Jj Ă?PR QRV QD PXR VH LU YL VX UHL J\ MH %0: ;

â– 3HU QDL SD YD VD UÂ’ XĂ? VL PH] JÂ?V 9 -D NX WLH QzV LU XĂ? UH NH Wj WHLV WR ' %X JD YL mLDXV UR PDQDV - -D NX mLXL JD Oz MR VX NHO WL Â’QLU Ă…Â’ â– 3D Y \ GXV Y\ UDV JLU Gz MR DSLH VX WXRN WL QzV SR NDO ELĂ˜ VX ' %X JD YL mLX PL LU NL WDLV Ă?PR Qz PLV â– 'zO QDU NR WL NĂ˜ LU NL WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ - -D NX WLV PH WĂ˜ VSD OÂ’ EX YR QX WHLV WDV ND OzWL PH WĂ˜

Ĺ ios savaitÄ—s pradĹžioje pareigĹŤnai atskleidÄ— ĹžmogĹžudystÄ™, ÄŻvykdytÄ… PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose 2013 metĹł birĹželÄŻ. Visi deĹĄimt ÄŻtariamĹłjĹł priklauso kolonijos ĹĄeĹĄÄ—linio vadovo ir buvusio mirtino D.BugaviÄ?iaus prieĹĄo Aido grupuotei. LaisvÄ—je suÄ?iupti Aido draugai Andrius O., ArtĹŤras R. ir Ruslanas L., pravarde Makra, yra laikomi nusikalstamo pasaulio ĹĄulais. Neatmetama, kad kai kurie jĹł prisidÄ—jo ir prie D.BugaviÄ?iaus nuĹžudymo.

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA ÄŽkliuvo kvaiĹĄalĹł veŞėja GruodĹžio 7-Ä…jÄ… policija gavo informacijos, kad netrukus ÄŻ Ĺ iaulius turi ÄŻvaĹžiuoti iĹĄ Ispanijos atvykstantis mikroautobusas, kuriame yra narkotikĹł kurjerÄ—. PraÄ—jus valandai po gauto praneĹĄimo ÄŻtariamoji su dviem kelioniniais krepĹĄiais buvo sulaikyta iĹĄ Ĺ iauliĹł ÄŻ LatvijÄ… vaĹžiuojanÄ?iame taksi. 37-eriĹł moteris prisipaĹžino, kad turi narkotiniĹł medĹžiagĹł.

Kriminalistai iť mandarinais ir kitais maisto produktais prikimťtų krepťių iťtraukė keturis paketus su smulkintomis kanapėmis. Moteris ťiuos paketus, kurių vertė – apie 40 000 eurų, turėjo nugabenti į Rygą.

Iťgalvojo apiplėťimą Klaipėdos policija iťsiaiťkino, kad apie apiplėťimą praneťęs jaunuolis iť tiesų pinigus praloťė.

19-metis ÄŻ policijÄ… kreipÄ—si lapkriÄ?io 30 dienÄ…. Jis teigÄ—, kad uĹžpultas ir apiplÄ—ĹĄtas dviejĹł nepaŞįstamĹłjĹł prarado piniginÄ™ su pinigais ir telefonÄ…. TaÄ?iau per apklausas paaiĹĄkÄ—jo, kad iĹĄ tiesĹł vaikinas pinigus praloĹĄÄ—. Bijodamas apie tai pasakyti artimiesiems jis paslÄ—pÄ— piniginÄ™ ir kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… dÄ—l neva ÄŻvykdyto apiplÄ—ĹĄimo. PradÄ—tas ikiteisminis tyrimas

dÄ—l melagingo praneĹĄimo apie nusikaltimÄ….

Grobis – 15 000 eurĹł PenkiasdeĹĄimtmetÄ— kaunietÄ— prarado 15 tĹŤkst. eurĹł. KetvirtadienÄŻ jai paskambinÄ™ sukÄ?iai apsimetÄ— bankĹł darbuotojais ir iĹĄviliojo iĹĄ jos elektroninÄ—s bankininkystÄ—s prisijungimo kodus. Po to iĹĄ jos sÄ…skaitĹł, esanÄ?iĹł dviejuose bankuose, buvo ĹžaibiĹĄkai pervesta 15 tĹŤkst. eurĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO Kaunas

tina nuĹĄokti nuo tilto R.JukneviÄ?iaus gatvÄ—je. Kai atvyko ugniagesiĹł gelbÄ—tojĹł ir greitosios pagalbos ekipaĹžai, vaikinas jau buvo nuĹĄokÄ™s ÄŻ Ĺ eĹĄupÄ™ ir pats iĹĄlipÄ™s ant kranto. Medikai nelaimÄ—liui uĹždÄ—jo kaklo ÄŻtvarÄ…. Ant neĹĄtuvĹł paguldytÄ… vaikinÄ… staÄ?iu krantu iki greitosios pagalbos automobilio uĹžneĹĄÄ— ugniagesiai gelbÄ—tojai.

â– DÄ—l ypaÄ? didelio lankytojĹł srauto ir techniniĹł problemĹł savaitÄ—s pradĹžioje sustojo Kauno KalÄ—dĹł eglutÄ—s judanti karuselÄ—, kurioje ÄŻrengta dvylika dideliĹł arkliĹł. Sutrikimai buvo laikini ir eglutÄ—s karuselÄ— po remonto vÄ—l dĹžiugina lankytojus. Kauno KalÄ—dĹł eglÄ— ĹĄÄŻmet yra 16 metrĹł aukĹĄÄ?io, dar du metrus uĹžima jos virĹĄĹŤnÄ—s dekoracija. EglÄ—s apaÄ?ioje ÄŻrengta besisukanti karuselÄ—, ant kurios kiekvienas gali pasisupti. IĹĄ viso ant judanÄ?ios konstrukcijos telpa daugiau kaip 100 ĹžmoniĹł.

GargĹždai â– KvietiniĹł gatvÄ—je, paslydusios ant ĹĄlaito, ÄŻ upÄ™ pirmadienÄŻ ÄŻkrito dvi mokyklinio amĹžiaus mergaitÄ—s. Atvykus policijai jos, suĹĄalusios ir suĹĄlapusios, jau buvo iĹĄtrauktos iĹĄ vandens ir perduotos medikams.

TelĹĄiai â– Ĺ˝emaitijos sostinÄ— perdavÄ— uostamiesÄ?iui Lietuvos kultĹŤros sostinÄ—s titulÄ…. TelĹĄiuose vykusioje iĹĄkilmingoje ceremonijoje meras P.Kuizinas (deĹĄinÄ—je) KlaipÄ—dos merui V.Grubliauskui ÄŻteikÄ— simbolinÄŻ gintarinÄŻ medÄŻ. Uostamiestis nusiteikÄ™s kitÄ…met ne tik ÄŻrodyti, kad „KlaipÄ—da – neuŞťąlantis kultĹŤros uostas 2017“. Miestas pasirengÄ™s kovoti dÄ—l teisÄ—s 2022 m. tapti Europos kultĹŤros sostine, o iki 2019-ĹłjĹł padvigubinti finansavimÄ… kultĹŤrai.

â– +LAIĂ“PwĂ“DA Ă“1HÂ’S UDV Wj .D Oz GĂ˜ HJ OÂ? JD OL PD VX NXU WL LĂ… PDU JDV SDO YLĂ˜ ED OLR QĂ˜ DU QHW WXĂ… mLĂ˜ SODV WL NR EX WH OLX NĂ˜ LĂ… Gz OLR WL Mj DQW OHQ WĂ˜ SD GzN OR DU VH QĂ˜ GX UĂ˜ 7XR JD OL PD Â’VL WL NLQ WL XĂ? VX NXV Â’ .ODL Sz GRV , 6L PR QDL W\ WzV ELE OLR WH NRV NLH Pj NXU LĂ… VL UL NLD YR QHW LĂ…V NLU WL QLĂ˜ PH GH OLĂ˜ .D Oz GĂ˜ HJ OX mLĂ˜ NLH PH OLV Ă…LR MH YLH WR MH MDX WD SR WUD GL FL MD 2UL JL QD OLDV HJ OHV PLHV WXL GR YD QR MR PR N\N ORV NR OH JL MRV YDOV W\ EL QzV LU SUL YD mLRV Â’V WDL JRV YL VXR PH QL QzV RU JD QL ]D FL MRV (J OX WÂ? LĂ… ED OLR QĂ˜ VX NĂ‘ Uz NQ\ J \ QR Ă„5R WDVÂł NR OHN W \ YDV QXRWU GH Ă…L Qz MH R SODV WL NL Qz HJ Oz Âą .ODL Sz GRV VH QD PLHV mLR NOX ER Ă„5R WD UDFWÂł VX PD Q\ PDV -Â’ Â’J\ YHQ GLQ WL SD Gz MR .UH WLQ JRV SODV WL NR JD P\N OD Ă„7H UH NDVÂł 3ODV WL NR HJ OX WHL SUL UHL Nz EH YHLN WUL MĂ˜ Ă…LP WĂ˜ SX VzV OLW UR WDO SRV EX WH OLX NĂ˜

CigoniĹĄkiai PrireikÄ— ugniagesiĹł gelbÄ—tojĹł pagalbos, kad specialiais ÄŻrankiais iĹĄvaduotĹł kĹŤnÄ… iĹĄ ledo gniauĹžtĹł. IĹĄoriniĹł smurto ĹžymiĹł nepastebÄ—ta.

RadviliĹĄkis â– PraÄ—jus beveik dviem mÄ—nesiams po didĹžiulio gaisro RadviliĹĄkyje, ÄŻmonÄ—s „Gairelita“ teritorijoje, atĹĄaukta ekstremali situacija ir gretimame Pakruojo rajone. Daugiau kaip savaitÄ™ gaisrÄ… gesinÄ™ ugniagesiai sunaudojo itin didelÄŻ kiekÄŻ vandens bei putas formuojanÄ?iĹł chemikalĹł. UĹžterĹĄtas vanduo paralyĹžiavo RadviliĹĄkio miesto valymo ÄŻrenginiĹł darbÄ…, uĹžterĹĄÄ— ir pavirĹĄinius vandenis. DÄ—l deguonies stygiaus Ä—mÄ— gaiĹĄti Ĺžuvys ObelÄ—s upÄ—je ir PetraiÄ?iĹł tvenkinyje. Gamtai padaryta Ĺžala – 1,5 mln. eurĹł.

BiekĹĄiai â– VarÄ—nos rajone liĹŤdnai baigÄ—si lapkriÄ?io 25 dienÄ… iĹĄ namĹł iĹĄÄ—jusio pirkti vyno ir negrÄŻĹžusio 66 metĹł Jono P. paieĹĄka. Antradienio popietÄ™ vyro kĹŤnas buvo pastebÄ—tas ÄŻĹĄalÄ™s tvenkinyje pusÄ— metro nuo kranto visai netoli jo namĹł – kitoje kelio pusÄ—je.

pastangos iťgelbėti ťio Pakruojo rajono gyventojo gyvybę buvo bevaisės – vyras kitą dieną mirė.

Alytus â– PrieĹĄ apskrities policijos komisariatÄ… ant slidaus ĹĄaligatvio treÄ?iadienÄŻ ryte kritÄ™s ir pakauĹĄÄŻ prasiskÄ—lÄ™s vyras akimirksniu sulaukÄ— pareigĹŤnĹł pagalbos. PasiÄ?iupÄ™ binto jie atbÄ—go prie nelaimÄ—lio ir stabdÄ— kraujavimÄ…, kol atvyko paÄ?iĹł iĹĄkviesta greitoji medicinos pagalba.

PanevÄ—Ĺžys â– Eidami J.BasanaviÄ?iaus gatve per NevÄ—Ĺžio upÄ—s tiltÄ… ĹžmonÄ—s pamatÄ— lÄ—tos srovÄ—s neĹĄamÄ… negyvo vyro kĹŤnÄ…. Ĺ˝monÄ—s puolÄ— skambinti bendruoju pagalbos numeriu. AtskubÄ—jus specialiosioms tarnyboms upÄ— skenduolÄŻ spÄ—jo nuplukdyti iki SenvagÄ—s. Netoli kranto plĹŤduriuojantÄŻ kĹŤnÄ… iĹĄtraukÄ— narai. Ĺ˝mogus buvo negyvas, ant kĹŤno smurto ĹžymiĹł neaptikta. NelaimÄ—lis jokiĹł asmens dokumentĹł neturÄ—jo. Manoma, kad jam buvo apie 50 metĹł.

StaÄ?iĹŤnai â– Pakruojo rajone savo namuose smalkÄ—mis stipriai apsinuodijo 69 metĹł vyras. LeisgyvÄŻ vyrÄ… greitoji pagalba skubiai nuveŞė ÄŻ RespublikinÄ™ Ĺ iauliĹł ligoninÄ™. Jis buvo paguldytas ÄŻ Nefrologijos skyriĹł. PablogÄ—jus nukentÄ—jusiojo bĹŤklei jis buvo perkeltas ÄŻ KardiologinÄ—s reanimacijos skyriĹł. MedikĹł

metĹł simboliu – gaidĹžiu. YpaÄ? ÄŻspĹŤdingÄ… eglÄ™ iĹĄ egliĹĄakiĹł, nuĹĄvitusiĹł tikro gaidĹžio spalvomis, sukĹŤrÄ— valstybÄ—s ir savivaldybiĹł tarnautojĹł mokymo centro „Dainava“ kolektyvas. (nuotr.)

â– Lyginant naujo sklypo namui statyti ĹžemÄ™ keliose vietose rasta ĹžmoniĹł kaulĹł liekanĹł. ÄŽ maiĹĄus surinkti kaulai pristatyti ÄŻ policijos komisariatÄ… ir bus nuveĹžti teismo medicinos ekspertizei. Nors ĹĄio Alytaus rajono kaimo gyventojai neprisimena, kad Ä?ia galÄ—jo bĹŤti kapinÄ—s, netikÄ—tas radinys gali padÄ—ti aptikti labai senÄ… jĹł protÄ—viĹł laidojimo vietÄ….

Ĺ akiai

RĹŤdninkai

Padubysys ■Jurbarko rajone ōkininkaujanti 50-metė moteris, savo sodybos ōkiniame pastate įsirengusi naminės degtinės fabrikėlį, įkliuvo jau antrą kartą. Pernai ji atsipirko bauda, o ťį kartą gresia laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmė. Policijos pareigōnai aptiko du didelius katilus su raugu – apie 1500 litrų (nuotr.). Jurbarko rajone ťiemet įkliuvo ir sės į teisiamųjų suolą 25 degtindariai, dar 31-am teks susimokėti administracinę baudą.

â– IĹĄ parduotuvÄ—s ÄŻ butÄ… penkiaaukĹĄtyje DraugystÄ—s gatvÄ—je grÄŻĹžtanÄ?iÄ… 75 metĹł moterÄŻ ketvirtadienÄŻ vidurdienÄŻ uĹžpuolÄ— keli jaunuoliai. Kai atidariusi laiptinÄ—s duris pensininkÄ— ketino eiti ÄŻ vidĹł, vienas vaikinas jÄ… stipriai pastĹŤmÄ—. IĹĄ parkritusios marijampolietÄ—s rankĹł uĹžpuolikas iĹĄplÄ—ĹĄÄ— rankinÄ™, kurioje buvo piniginÄ— ir banko kortelÄ—, maiĹĄelÄŻ su pirkiniais ir pabÄ—go su lĹŤkuriuojanÄ?iais sÄ—brais. PensininkÄ— nuostolÄŻ ÄŻvertino 245 eurais.

â– Per namuose Kalvarijos savivaldybÄ—s kaime ketvirtadienÄŻ kilusÄŻ gaisrÄ… nukentÄ—jo 76 metĹł vyras. NelaimÄ— ÄŻvyko, kai pensininkas keitÄ— dujĹł balionÄ…. PrieĹĄ kiek laiko nusipirktas dujĹł balionas buvo nesandarus, pensininkas nusprendÄ— jÄŻ pakeisti, taÄ?iau neÄŻvertino gresianÄ?io pavojaus – tuo metu virtuvÄ—je kĹŤrenosi ugnis. PliĹŤptelÄ—jo liepsnos ir apdegino vyrui galvÄ…. ApdegÄ™s namo ĹĄeimininkas buvo iĹĄgabentas ÄŻ ligoninÄ™. Ugnis visiĹĄkai sunaikino virtuvÄ™ ir dalÄŻ medinÄ—s perdangos.

â– Miesto gyventojai kraipÄ— galvÄ…, kai prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… Ĺ akiĹł pakraĹĄtyje besidriekiantÄŻ lauko keliukÄ… imta asfaltuoti ir jis tapo Ĺ iaurÄ—s gatve. Joje nÄ—ra gyventojĹł, numatytas individualiĹł namĹł kvartalas. IĹĄ KeliĹł prieĹžiĹŤros ir plÄ—tros programos skyrus 250 tĹŤkst. eurĹł asfaltuojama beveik 400 metrĹł gatvÄ—, ÄŻrengiamos komunikacijos bei apĹĄvietimas. Ĺ akieÄ?ius stebina ir juokina apĹĄvietimo stulpai, iĹĄdygÄ™ vidury neplataus ĹĄaligatvio (nuotr.). Ir pÄ—stiesiems, ir dviratininkams jie kels grÄ—smÄ™.

VilkaviĹĄkis

Druskininkai â– PenktÄ… kartÄ… kartu su KalÄ—dĹł egle ÄŻĹžiebtas ir KalÄ—dĹł egluÄ?iĹł parkas, kuriame suĹĄvito ÄŻvairiĹł kurorto organizacijĹł, ÄŻstaigĹł, ÄŻmoniĹł sukurtos net 48 ÄŻvairiaspalvÄ—s natĹŤralios eglÄ—s ir jĹł instaliacijos, tarp jĹł ir fontanas. Ne viena eglutÄ— papuoĹĄta 2017

â– ÄŽ miesto poliklinikÄ… uĹžsuka ne tik ligoniai, bet ir ilgapirĹĄÄ?iai. KetvirtadienÄŻ po pietĹł viena darbuotoja pastebÄ—jo, kad iĹĄ kabinete pasidÄ—tos jos rankinÄ—s dingo piniginÄ— su 170 eurĹł bei asmens dokumentais.

MarijampolÄ— â– PenktadienÄŻ pusÄ™ penktos ryto pagalbos ĹĄaukÄ—si mergina: ji bendruoju pagalbos telefonu praneĹĄÄ—, kad jos 22 metĹł draugas ke-

Skurdeniai â– PanevÄ—Ĺžio rajone, kelyje ButkĹŤnai–Katinai, ketvirtadienÄŻ aptiktas nuo kelio nuvaĹžiavÄ™s ir upelyje apvirtÄ™s automobilis „Renault Laguna“. Automobilyje rastas 57 metĹł moters lavonas. Jos Ĺ ilutÄ—s rajono policija nuo treÄ?iadienio ieĹĄkojo kaip dingusios be Ĺžinios.

Panemunis â– Gausios ugniagesiĹł pajÄ—gos RokiĹĄkio rajone skubÄ—jo gesinti deganÄ?io ÄŻspĹŤdingo groĹžio, bet smarkiai apleisto dvaro rĹŤmo. Atvykus pirmoms gaisrinÄ—s komandoms pagrindinÄ— didĹžiulio pastato dviejĹł aukĹĄtĹł dalis degÄ— atvira liepsna. Nuo ugnies smarkiai nukentÄ—jo centrinÄ— rĹŤmĹł dalis: nudegÄ— stogas, perdangos. Vietiniai gyventojai sakÄ—, jog reikÄ—tĹł smarkiai nubausti dvaro ĹĄeimininkus, kurie nesirĹŤpina istorine XIX amĹžiaus vertybe ir leidĹžia rĹŤmams nykti.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -867x $'$.$86.$,7x

0 *582'ĂŒ,2 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Matteo Renzi atsistatydino iĹĄ Italijos premjero posto po didĹžiulio pralaimÄ—jimo referendume, kuriame siekÄ— susilpninti Senato galiÄ…. Tiesa, 41-eriĹł ministras pirmininkas neketina trauktis iĹĄ DemokratĹł partijos generalinio sekretoriaus pareigĹł. Gali bĹŤti, kad Italijoje teks rengti ir iĹĄankstinius rinkimus, jei nepavyktĹł susitarti dÄ—l naujos koalicinÄ—s vyriausybÄ—s, kuri valdytĹł iki 2018-ĹłjĹł vasario.

9DL NĂ˜ QD PXR VH Ă„6KLU OH\ 2DNVÂł QH SLO QD PH mLXV SULH YDU WD YÂ? GDU EXR WR MDL OL NR QH QX EDXV WL Âą GD OLV MĂ˜ MDX PL Uz %HW DXNRV WHL JLD Ă?LQDQmLRV VNULDX GzMĂ˜ WD SD W\ EÂ?

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;VAIKĂ‹Ă&#x;ENGwJĂ‹Ă&#x;PAIE¸KA Ă&#x; PINIGAIĂ&#x;I¸LEISTI Ă&#x;OĂ&#x;KALTĂ‹JĂ‹Ă&#x;NwRA Ă‚LP WDL YDL N\V Wz MH VHN VXD OLDL LĂ… QDX GR WĂ˜ EUL WĂ˜ QH EH VL WL NL NDG MĂ˜ VNULDXGzMDL VX ODXNV DW SLO GR -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV YDO GĂ?LRV SUD Gz WDV PL OL MR QXV NDL QD YÂ?V W\ UL PDV VWULQ JD R SH GR IL OĂ˜ SD YDU GzV QHDWVN OHLV WRV Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone

Pietinio Londono Lambeto rajone, klevais apaugusioje „Wickham Road“ alÄ—joje, tebestovi niĹŤrokas Viktorijos laikĹł pastatĹł kompleksas. Dabar jame ÄŻrengta keliasdeĹĄimt privaÄ?iĹł butĹł ir kotedŞų. TaÄ?iau iki 1983-iĹłjĹł ten buvo ÄŻsikĹŤrÄ™ iki ĹĄiol visoje ĹĄalyje liĹŤdnai pagarsÄ—jÄ™ vaikĹł namai „Shirley Oaks“. 1904 m. ÄŻkurti „Shirley Oaks“ turÄ—jo savo mokyklÄ…, poliklinikÄ…, sporto stadionÄ… ir netgi plaukiojimo baseinÄ…. IĹĄ viso ĹĄiuose namuose ilgiau ar trumpiau glaudÄ—si daugiau nei dvideĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł vaikĹł. Dabar „Shirley Oaks“ vardas britams yra tapÄ™s Ĺžiaurumo, prievartos prieĹĄ vaikus ir valdĹžios instancijĹł nusikalstamo neveiksnumo sinonimu. Mat tik visai neseniai plaÄ?iajai visuomenei buvo atskleista, kad daugiau nei tris deĹĄimtmeÄ?ius ten veikÄ— gerai organizuota pedofilĹł ir sadistĹł grupÄ—. MaĹžameÄ?iai buvo dauĹžomi, kankinami, prievartaujami. PatyÄ?ios,

grasinimai ir ĹžeminanÄ?ios fizinÄ—s bausmÄ—s buvo ne iĹĄimtys, o vaikĹł kasdienybÄ—. NusikaltÄ—liai – nuo vadovybÄ—s ir medikĹł iki sargĹł ir virÄ—jĹł – metĹł metus jautÄ—si visiĹĄkai nebaudĹžiami.

„VaikystÄ—je net nesuvokiau, kas yra Ĺžiaurumas. Man tai tiesiog buvo kasdienybÄ—.“ 5 6WH YHQ VR QDV

Deja, daugeliui jĹł iĹĄ tiesĹł pavyko iĹĄvengti teisingumo: nemaĹža dalis praÄ—jusio ĹĄimtmeÄ?io septintÄ… jÄŻ ir aĹĄtuntÄ… jÄŻ deĹĄimtmeÄ?iais vaikus iĹĄnaudojusiĹł asmenĹł jau yra mirÄ™ nuo senatvÄ—s. 0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ?Ă&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;ILĂ&#x;GAI

Pirmasis apie seksualinÄ™ prievartÄ… „Shirley Oaks“ vaikĹł namuose garsiai prabilo 12 metĹł Ä?ia praleidÄ™s Ĺžinomas britĹł raĹĄytojas Alexas Wheatle’as. Savo romanuose, uĹž kuriuos 53 metĹł raĹĄytojas yra sulaukÄ™s literatĹŤriniĹł ir valstybiniĹł apdovanojimĹł, jis ne kartÄ… gvildeno prie-

vartos prieĹĄ maĹžameÄ?ius temÄ…. Bet tik uĹžpernai trijĹł vaikĹł tÄ—vas A.Wheatle’as pasakÄ— tai, kÄ… giliai slÄ—pÄ— bemaĹž keturis deĹĄimtmeÄ?ius: jis buvo pedofilĹł auka. „Kai esi tiktai maĹžas vaikas, net nesuvoki, kodÄ—l kenti. Vaikai, patyrÄ™ prievartÄ…, ieĹĄko ÄŻvairiausiĹł bĹŤdĹł apsisaugoti nuo jos pasekmiĹł. Man pasisekÄ— – aĹĄ pradÄ—jau raĹĄyti. IĹĄ kankinusiĹł demonĹł iĹĄsivadavau per savo romanus. Kiti neranda kelio: daugelis vÄ—liau ÄŻniko ÄŻ alkoholÄŻ ar narkotikus“, – 2014-aisiais apie savo kanÄ?ias „Shirley Oaks“ namuose pasakojo raĹĄytojas. IĹĄ karalienÄ—s Elizabeth II rankĹł ordinÄ… uĹž nuopelnus JungtinÄ—s KaralystÄ—s literatĹŤrai gavusio A.Wheatle’o vieĹĄas pareiĹĄkimas sukÄ—lÄ— audrÄ…. 0AĂ&#x;TYSĂ&#x;wMwĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOKĂ&#x;LwS

MetĹł metais slÄ—ptos nuoskaudos ir kanÄ?ios iĹĄsiliejo tarsi sprogusi uĹžtvanka: daugiau nei 600 buvusiĹł „Shirley Oaks“ auklÄ—tiniĹł nusprendÄ— papasakoti savo istorijas. Bet tik maĹža jĹł dalis kreipÄ—si tiesiai ÄŻ policijÄ…. Dauguma tvirtina, kad teisÄ—sauga pati prisidÄ—jo prie problemos ir jos anaiptol nesprendÄ—. Toks nenoras suprantamas: dar prieĹĄ trisdeĹĄimt metĹł pavienÄ—s aukos ne kartÄ… buvo praneĹĄusios policijai apie nusikaltimus tuose vaikĹł namuose, bet parei-

gĹŤnĹł reakcija buvo minimali. 1995 metais ÄŻkalinti trys pedofilai, o vienas kaltinamasis mirÄ— dar iki teismo nuosprendĹžio. Patyrusieji fizinÄŻ, seksualinÄŻ ir psichologinÄŻ smurtÄ… susibĹŤrÄ— ÄŻ gausiÄ… asociacijÄ… – „Shirley Oaks Survivors Association“ (SOSA) – pasiryĹžusiÄ… ne pavieniui, o kartu siekti teisingumo. 2014-aisiais ÄŻkurtai organizacijai vadovaujanÄ?io nukentÄ—jusio londonieÄ?io Raymonfo Stevensono ir grupÄ—s savanoriĹł pastangomis SOSA nustatÄ— apie 60 buvusiĹł darbuotojĹł, ÄŻsitraukusiĹł ÄŻ pedofilĹł grupuotÄ™, tapatybÄ™. Kaltinimai vos tilpo ÄŻ 6 storus tomus. „Tuose vaikĹł namuose maĹžameÄ?iai seksualiai buvo iĹĄnaudojami sistemiĹĄkai, bemaĹž pramoniniu bĹŤdu. Tai buvo kaĹžkas baisaus ir sunkiai suvokiamo. NepamirĹĄkime, kad vaikai ÄŻ tuos namus pakliĹŤdavo jau po ĹĄeiminiĹł dramĹł ar tragedijĹł, jie jau buvo traumuoti. Smurtas ir patyÄ?ios mums buvo tarsi normali bĹŤsena. AĹĄ vaikystÄ—je net nesuvokiau, kas yra Ĺžiaurumas. Man tai buvo tiesiog kasdienybė“, – prisipaĹžino R.Stevensonas, vaikĹł namuose gyvenÄ™s nuo 1967-ĹłjĹł iki 1978-ĹłjĹł. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;KO¸Ă&#x;MAĂ&#x;RO

Tais paÄ?iais 1967-aisiais ÄŻ „Shirley Oaks“ pateko ir ĹĄeĹĄiametÄ— Pauline Gocan.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

PopieĹžius PranciĹĄkus rėŞė iĹĄ peties. Romos katalikĹł baĹžnyÄ?ios galva politikus ĹĄmeiĹžianÄ?ias, paskalas skleidĹžianÄ?ias ir skandalĹł besivaikanÄ?ias Ĺžiniasklaidos priemones palygino su ĹžmonÄ—mis, kuriuos seksualiai jaudina ekskrementai. 79-eriĹł pontifikas tokiĹł leidiniĹł skaitytojus pavadino iĹĄmatĹł valgytojais ir kritikavo vieĹĄojoje erdvÄ—je skleidĹžiamÄ… dezinformacijÄ…. Anot dvasininko, Ĺžiniasklaida turi bĹŤti ĹĄvaresnÄ— ir skaidresnÄ—.

Alexanderis Van der Bellenas pagaliau triumfavo Austrijos prezidento rinkimuose. Žaliųjų partijos palaikomas nepriklausomas kandidatas sekmadienį vykusiuose pakartotiniuose rinkimuose nugalėjo kraťtutinių deťinių paŞiōrų N.Hoferį. 72-ejų A.Van der Bellenas gavo 53,8 proc. balsų. Austrija baiminosi, kad N.Hoferis galėjo tapti pirmuoju Europos kraťtutinių deťinių paŞiōrų prezidentu.

Marine Le Pen nusitaikÄ— ÄŻ imigrantĹł vaikus. PrancĹŤzijos kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹł paĹžiĹŤrĹł partijos „Nacionalinis frontas“ lyderÄ— ragino neleisti nelegaliĹł imigrantĹł vaikams lankyti valstybiniĹł mokyklĹł. 48-eriĹł politikÄ— vylÄ—si tokiu bĹŤdu sumaĹžinti valstybÄ—s socialines iĹĄlaidas jiems aprĹŤpinti ir uĹžsiminÄ—, jog mokesÄ?iĹł nemokantys uĹžsienieÄ?iai privalÄ—s finansiĹĄkai arba kitais bĹŤdais prisidÄ—ti, kad jĹł atĹžalos galÄ—tĹł naudotis ĹĄalies ĹĄvietimo sistema.

U\WDLÂąYDNDUDL 1XRWU LĂ… %Uz PH QR Ă?H PzV DUF K\ YR

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

%XQ NH UÂ’ Ă„9D OHQ WLQÂł VWD Wz WĂ‘NVW ND UR EH ODLV YLĂ˜ 'H Ă…LP WD GD OLV MĂ˜ GLUE GD PL Ă?X YR %OR JLDX VLD EX YR SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ SD Gz WLV QHV MLHPV WHN GD YR WLN VXQ NLDX VL LU SD YR MLQ JLDX VL GDU EDL Âą MĂ˜ VWDW\ERVH PL Uz GDX JLDX VLD

0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LEIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TASĂ&#x;BUNĂ&#x;KEĂ&#x;RISĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;LOSĂ&#x;Ă&#x; 3DYHLNVOj SULPHQDQmLDPH Ă‚LDX UzV 9R NLH WL MRV JDP WR YDL] G\ MH LĂ… NL OÂ?V WUD JLĂ… NRV SUDHL WLHV VLP ER OLV YzO DW Yz Uz GX ULV $S OHLV WD PH QD FLĂ˜ EXQ NH U\ MH Â’NXU WDV FHQW UDV NX ULD PH SD JHU ELD PDV MÂ’ VWD mLX VLĂ˜ ND OL QLĂ˜ DW PL QL PDV Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US Specialiai LR, BrÄ—menas

Beveik pusÄ—s kilometro ilgio, 100 metrĹł ploÄ?io ir 30 metrĹł aukĹĄÄ?io

cementinÄ— pabaisa stĹŤkso FargÄ—s kaime, VÄ—zerio upÄ—s pakrantÄ—je. Keliaujant iĹĄ kalÄ—dine nuotaika spindinÄ?io BrÄ—meno link FargÄ—s, Ĺžengiant jos ramiomis gatvÄ—mis ir iĹĄtryptais purvo takais, stai-

ga tarp medĹžiĹł ir pievose besigananÄ?iĹł karviĹł iĹĄnyra povandeniniĹł laivĹł bunkeris „Valentin“. ÄŽspĹŤdingas statinys tiek vietos gyventojams, tiek istorijÄ… iĹĄmanantiems vokieÄ?iams yra karÄ?ios praeities, per prievartÄ… lieto prakaito, didĹžiulÄ—s kanÄ?ios ir neĹžmoniĹĄkĹł sÄ…lygĹł praĹžudytĹł karo belaisviĹł atminimas. BĹŤtent ĹĄis bunkeris buvo vienas paskutiniĹł slaptĹł nacistinÄ—s Vokietijos mÄ—ginimĹł iĹĄkovoti vis

nuo jos tolstanÄ?iÄ… pergalÄ™ Antrajame pasauliniame kare. 3TATYTASĂ&#x;KAĂ&#x;RUIĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TI

BunkerÄŻ statÄ— daugiau kaip 12 tĹŤkst. karo belaisviĹł. IĹĄ jĹł net 1,2 tĹŤkst. mirÄ— dirbdami sunkĹł ir pavojingÄ… darbÄ…. Pagal naciĹł planÄ… antras pagal dydÄŻ antĹžeminis bunkeris Europoje turÄ—jo tapti vieta, kurioje pasislÄ—pus nuo SÄ… jungininkĹł bombĹł bĹŤtĹł surenkami povandeniniai laivai iĹĄ daliĹł, pagamintĹł ÄŻvairiose gamyklose BrÄ—mene, Hamburge ir Gdanske. Po naujÄ… laivÄ… – kas 56 valandas. Surinkti laivai turÄ—jo VÄ—zerio upe pakilti iki Ĺ iaurÄ—s jĹŤros, pralauĹžti SÄ… jungininkĹł blokadÄ…, uĹžpulti prekybos laivus ir persverti karÄ… Vokietijos naudai. Mat karas krypo ÄŻ prieĹĄingÄ… pusÄ™. Nuo 1942 metĹł SÄ… jungininkĹł pajÄ—gos tarĹĄÄ— vokieÄ?ius ore, naikino jĹł povandeninius laivus ir gamyklas sausumoje. TodÄ—l Berlynui reikÄ—jo vietos, kurioje bĹŤtĹł galima gaminti laivus nebijant, kad ant galvos nukris bomba. Tai turÄ—jo uĹžtikrinti septyniĹł metrĹł storio gelĹžbetoninis bunkerio stogas. 0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PRIOĂ&#x;RIĂ&#x;TEĂ&#x;TU

Vokietijos ginkluotÄ—s ministras Albertas Speeras 1943 metĹł rugsÄ—jÄŻ pareiĹĄkÄ—, kad visĹł kitĹł povandeniniĹł laivĹł bunkeriĹł statyba bus sustabdyta ir visos pajÄ—gos bus skirtos „Valentin“. Ĺ is sumanymas beveik iĹĄdegÄ—. TaÄ?iau 1945 metais, iki povandeniniĹł laivĹł gamybos pradĹžios likus visai nedaug, milĹžiniĹĄkÄ… projektÄ… sustabdÄ— bĹŤtent SÄ… jungininkĹł antskrydĹžiai, kuriems bunkeris turÄ—jo bĹŤti atsparus. Du bomboneĹĄiĹł reidai privertÄ— nutraukti bunkerio „Valentin“ statybos darbus. DÄ—l visko kaltas buvo nebaigtas statyti stogas, kuris tebuvo puspenkto metro storio. Manoma, kad SÄ… jungininkai puolÄ— bunkerÄŻ tik prieĹĄ pat jÄŻ uĹžbaigiant, nes jiems buvo naudinga, kad vokieÄ?iai visas savo pajÄ—gas ilgai telktĹł tik ÄŻ vieno pastato statybÄ…. TaÄ?iau puolimas nepadÄ—jo apsaugoti karo belaisviĹł, kurie statÄ— bunkerÄŻ. Jau tada buvo ĹžuvÄ™ daugiau nei tĹŤkstantis per prievartÄ… dirbusiĹł kaliniĹł. Pasibaigus bunkerio statyboms

statybininkai buvo iĹĄsiĹłsti ÄŻ karo belaisviĹł stovyklas. Tiesa, dalÄŻ jĹł pareigĹŤnai susodino ÄŻ laivus ir iĹĄgabeno neĹžinoma kryptimi, o JungtinÄ—s KaralystÄ—s bomboneĹĄiai du iĹĄ jĹł paskandino. Ĺ˝uvo apie 6,4 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. ÂľAUĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MUI

Anot belaisviĹł, jiems labiausiai ÄŻ atmintÄŻ ÄŻsirėŞė pragariĹĄkas statybĹł triukĹĄmas, varganas maistas – praskiesta sriuba bei duonos kriaukĹĄlÄ— – ir ĹžiaurĹŤs sargybiniai. Pastarieji linksmindavosi Ĺžudydami kalinius. Antai vienas karys liepÄ— belaisviui atneĹĄti numestÄ… pagalÄŻ, jÄŻ nuĹĄovÄ— ir pasigyrÄ— biÄ?iuliams, kad kÄ… tik uĹžsitarnavo atostogĹł, nes sustabdÄ— bÄ—glÄŻ. DÄ—l akylai visus stebinÄ?iĹł sargybiniĹł net nereikÄ—jo tvorĹł. Be to, tuos kalinius, kurie pabÄ—gdavo, ÄŻskĹłsdavo FargÄ—s gyventojai – pareigÄ… taip pasielgti jautÄ— net vaikai. Karo belaisvius bausdavo ir uĹž tai, kad naudodamiesi ÄŻrankiais pasigamindavo kÄ… nors sau. PavyzdĹžiui, batus pasisiuvÄ™s kalinys buvo nubaustas uĹž sabotaŞą.

Kaliniams ÄŻ atmintÄŻ ÄŻsirėŞė pragariĹĄkas statybĹł triukĹĄmas, praskiesta sriuba, duonos kriaukĹĄlÄ— ir ĹžiaurĹŤs sargybiniai. Tiesa, slapta pagamintus daiktus ÄŻ bĹŤtiniausias prekes FargÄ—je iĹĄmainÄ™ kaliniai bausmÄ—s nesulaukdavo, nes naudos iĹĄpeĹĄdavo ir vietos gyventojai. $RAUĂ&#x;GAIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;DRAUĂ&#x;GUS

Vis dÄ—lto po 12 valandĹł kasdien dirbusius statybininkus suvaldydavo ne tik komendantai, mÄ—gdavÄ™ juos dÄ—l menkiausiĹł prieĹžasÄ?iĹł muĹĄti ir kankinti. VokiĹĄkai kalbantiems – arba bent jau suprantantiems – belaisviams buvo pasiĹŤloma gauti dvigubai daugiau maisto mainais ÄŻ tai, kad jie taptĹł „kapo“ – kaliniĹł priĹžiĹŤrÄ—tojais. BĹŤtent galimybÄ— gauti daugiau maisto ir paskatindavo kalinius atsisukti vienÄ… prieĹĄ kitÄ… ir vykdyti naciĹł nurodymus. Maistas bĹŤdavo kone vieninte-

VIEĂ&#x;TA lÄ— paguoda nuo sunkaus darbo, nuolatiniĹł ĹžaizdĹł, plauÄ?ius kemĹĄanÄ?iĹł cemento dulkiĹł ir Şōties nuo iĹĄsekimo. Gerai pasirodÄ™ priĹžiĹŤrÄ—tojai bĹŤdavo apdovanojami, bet uĹž nusiĹžengimus arba nepakankamai naĹĄĹł darbÄ… sulaukdavo bausmiĹł, o kartais net netekdavo savo rango. Tai tapdavo mirties nuosprendĹžiu, nes „kapo“ ĹžiaurumÄ… patyrÄ™ karo belaisviai juos iki mirties sumuĹĄdavo jau pirmÄ… naktÄŻ. Be to, labiausiai FargÄ—je kentÄ—jo kaliniai iĹĄ PrancĹŤzijos. Mat jie statyti bunkerio atvyko paskutiniai, o tada dauguma lengvesnio darbo pozicijĹł jau buvo uĹžimtos. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MINSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DAS

Ĺ ios kaliniĹł kanÄ?ios pernai vÄ—l atgimÄ— bunkeryje „Valentin“. Po penkerius metus trukusio pasiruoĹĄimo Ä?ia duris atvÄ—rÄ— atminimo centras. Bet didĹžioji dalis bunkerio iĹĄliko nepaliesta: vis dar matyti SÄ…jungininkĹł sviediniĹł paliktos skylÄ—s stoge, yrantis skliautas, nuo drÄ—gmÄ—s pajuodusios sienos. Viduje aidi vandens laĹĄÄ—jimas, kvepia pelÄ—siais, o milĹžiniĹĄkas bunkerio skliautas atmena didingÄ…, bet itin ĹžiauriÄ… praeitÄŻ. Nors po karo bunkeris buvo paĹĄalintas iĹĄ ĹžemÄ—lapiĹł ir buvo svarstyta jÄŻ susprogdinti, kad nebeliktĹł karo belaisviĹł iĹĄnaudojimo uĹžuominĹł, ĹĄios idÄ—jos atsisakyta dÄ—l bunkerio dydĹžio. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;PRITĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;LANĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹

Galiausiai paupys prie bunkerio tapo populiariu paplĹŤdimiu, o pats pastatas paverstas kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł sandÄ—liu ir toks liko iki 2011 metĹł, kai atiteko Federaliniam nekilnojamojo turto institutui. IĹĄorÄ—je pastatas apaugÄ™s gebenÄ—mis ir apsuptas medĹžiĹł. Jie buvo pasodinti, kad bunkerio nesimatytĹł nuo upÄ—s, o AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… smerkiantys aktyvistai ant sienĹł nebepurkĹĄtĹł grafiÄ?iĹł. Taip pasielgti paskatino aĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje ant bunkerio iĹĄpurkĹĄtas raginimas „Daugiau jokio karo“ („No More War“). Per pirmuosius metus bunkeryje ÄŻrengtÄ… atminimo centrÄ… aplankÄ— daugiau nei 28 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, o galimybÄ— domÄ—tis istorija pritraukia ir Vokietijos kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł narius.

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

$IEĂ&#x;VOĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;VYĂ&#x;NASĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;VYĂ&#x;KwĂ&#x;LIUS 9D WL ND QDV Âą Y\ QR VX YDU WR ML PR SD VDX OLR mHP SLR QDV %HQW WDLS WHL JLD -$9 GXR PH Q\V YLH QDV Q\NĂ… WX NL QzV EDĂ?Q\ WL QzV YDOV W\ EzV J\ YHQ WR MDV Y\ QR LĂ… JH ULD EH YHLN GYL JX EDL GDX JLDX QHL XĂ? VLH QRV J\ YH QDQ WLV LWD ODV Nors jĹł maĹžiau nei tĹŤkstantis, vos 0,44 kv. km plotÄ… uĹžimanÄ?ios maĹžiausios Europos valstybÄ—s gyventojai vidutiniĹĄkai kasmet iĹĄgeria 54 litrus vyno. Tai atitinka 77 gÄ—rimo butelius ar net 13 dÄ—ĹžiĹł. TokiÄ… informacijÄ… pateikÄ— Kalifornijos vynuogininkĹł ĹŤkiĹł sÄ…junga „Wine Institute“. San Fransiske ÄŻsikĹŤrusi organizacija rinkos tyrimus atlieka ir uĹž Atlanto. Kiekvienais metais „Wine Institute“ pavieĹĄina savo skaiÄ?ius. Bet ar amerikieÄ?iĹł statistika tiksli? Tai iĹĄsiaiĹĄkinti mÄ—ginusi „Der Spiegel“ ĹžurnalistÄ— nieko nepeĹĄÄ— skambinÄ—dama ÄŻ KalifornijÄ…. TaÄ?iau kelionÄ— ÄŻ neĹžinomas Vatikano platybes davÄ— vaisiĹł.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

+ 6FKZR UH ULR QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

9D WL ND QH SDU GXR GD PD UH NRU GLĂ… NDL GDXJ Y\ QR WD mLDX MÂ’ QXR OHQ W\ QĂ˜ Ă…OXR MD QH LĂ… JHU WL PzJV WDQ W\V NX QL JDL R QHDS PR NHV WL QD PR PLV SUH Nz PLV VX VL JXQ GÂ? SD YDO GL QLDL 2 PL Ă…LRPV QDX GR MD PDV Y\ QDV VSDX GĂ?LD PDV UH PLDQ WLV EDĂ? Q\ WL QH WHL VH

0AĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;TIKĂ&#x;I¸Ă&#x;RINKĂ&#x;TIEĂ&#x;JI

BaĹžnytinÄ— valstybÄ— pasiekiama per senÄ… piligrimĹł kvartalÄ…, esantÄŻ tarp Tibro upÄ—s ir Ĺ v.Petro bazilikos.

„Ši valstybÄ— turi daugiausia vieniĹĄiĹł ir nulinÄŻ gimstamumÄ…. Ĺ˝inoma, kad Vatikane geriama.“ ) /RP EDU GL

Borgo Pijaus (Borgo Pio) gatvÄ—je gausu pigiĹł suvenyrĹł krautuvÄ—liĹł, restoranĹł ir barĹł, kur galima skaniai ir nebrangiai uĹžkÄ…sti. Gatve skuba vienuolÄ—s, kardinolai ir, Ĺžinoma, apstu turistĹł. ÄŒia senas popieĹžiaus kepÄ—jas Angelo kasdien iĹĄ krosnies traukia baltos duonos kepalÄ—lius. Rodydamas ÄŻ lentynÄ…, kur iĹĄrikiuoti miĹĄiĹł vyno buteliai, sako: „Ne, ne ĹĄis vynas minimas statistikoje. Jam pagaminti vynuogiĹł sultys spaudĹžiamos remiantis baĹžnytine teise, nÄ—ra naudojama jokiĹł priedĹł.“ ÄŽ parduotuvÄ™ galvÄ… ÄŻkiĹĄo vokieÄ?iĹł dvasininkas, akivaizdĹžiai vis dar pakilios nuotaikos po pietĹł. Jis pasiĹŤlÄ— pakeliui uĹžsukti ÄŻ prekybos centrÄ…: „Ten rasite geriausios kokybÄ—s vyno, ir net neapmokestinto!“ Labiausiai pasaulietinÄŻ pasaulÄŻ primenanti Vatikano vieta pasiekiama pro nedidelius mĹŤrinÄ—je sienoje esanÄ?ius Ĺ v.Onos vartus. PrieĹĄais stovi du rimti mÄ—lynÄ… uniformÄ… su pĹŤstomis rankovÄ—mis vilkintys Ĺ veicarijos gvardieÄ?iai. ÄŽ vidĹł patenka tik tas, kuris turi Vatikano tarnautojo paĹžymÄ—jimÄ…. „Der Spiegel“ Ĺžurnalistei padÄ—jo jaunas „Radio Vaticana“ Ĺžurnalistas ĹĄveicaras Mario Galgano. Jis susipaĹžinÄ™s su amerikieÄ?iĹł informacija ir ja nesistebi. M.Galgano Ĺžino ir paslaptÄŻ, kuri slypi uĹž, regis, nesveiko alkoholio vartojimo Vatikane. M.Galgano vedama ĹžurnalistÄ— atsidĹŤrÄ— prie ĹĄviesiĹł smiltainio rĹŤmĹł, kuriuose ÄŻsikĹŤrÄ™s Vatikano prekybos centras.

„Štai Ä?ia ir slypi amerikieÄ?iĹł statistikos paslaptis“, – juokÄ—si M.Galgano. 0REĂ&#x;KESĂ&#x;¸LUOĂ&#x;JAĂ&#x;URĂ&#x;MU

Ĺ ioje parduotuvÄ—je apsiperka sekretorÄ—s, sodininkai, vaistininkai, restauratoriai. Mat Vatikane niekas neperka tik sau, bet ir giminaiÄ?iams, draugams – ir milĹžiniĹĄkais kiekiais. Produktai neapmokestinti, todÄ—l penktadaliu pigesni negu Italijoje uĹž keliĹł ĹžingsniĹł. M.Galgano parodo spiritiniĹł gÄ—rimĹł skyriĹł, kur ant padÄ—klĹł stovi vyno „Chianti“, „Soave“ ir labai brangaus „Amarone“ dėŞės. UĹž jĹł driekiasi ilgos lentynos su Vokietijos vienuoliĹł benediktinĹł, augustinĹł ir paulieÄ?iĹł alumi. O prie kasĹł ant prekystalio filipinietÄ—s vienuolÄ—s dÄ—lioja savo pirkinius: makaronus, deĹĄrÄ…, pienÄ… iĹĄ ĹŤkio, esanÄ?io popieĹžiaus vasaros rezidencijoje Kastel Gandolfe. „Šiame prekybos centre galima nusipirkti visko, iĹĄskyrus prezervatyvus“, – ĹĄypteli M.Galgano. „Radio Vaticana“ Ĺžurnalistas taip pat turi pirkiniĹł sau ir draugams Romoje sÄ…raĹĄÄ…, kuriame 96 proc. alkoholis neiĹĄvaizdĹžiuose buteliuose. IĹĄ jo jie gamins citrininÄŻ likerÄŻ „Limoncello“. Bet tai dar ne viskas. Nors popieĹžius PranciĹĄkus pasisako uĹž kuklumÄ…, Vatikane yra ir prabangos prekiĹł parduotuvÄ—. Sename geleĹžinkelio stoties pastate jau daugelÄŻ metĹł parduodami laikrodĹžiai „Rolex“, ĹĄilkiniai chalatai, kubietiĹĄki cigarai „Cohiba“ ir romas „Havana Club“. Visos ĹĄios gÄ—rybÄ—s taip pat neap-

-IĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;VYĂ&#x;NUIĂ&#x;GAĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TOSĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwS â– 9D WL ND QH PDL Ă…DLV SHU ND PDV Y\ QDV LĂ… WLH VĂ˜ Qz UD WDV SDWV Jz UL PDV NX ULV QDX GR MD PDV EDĂ? Q\ mLR VH SHU SD PDO GDV 0L Ă…LĂ˜ Y\ QDV WX UL DWL WLN WL JULHĂ? WDL QXV WD W\ WDV WDL V\N OHV NX ULRV Â’UD Ă…\ WRV P .D QR QĂ˜ WHL VzV NR GHN VH -D PH QX UR GR PD NDG PL Ă…LĂ˜ Y\ UDV WX UL EĂ‘ WL SD JD PLQ WDV LĂ… Y\ QXR JLĂ˜ EH MR NLĂ˜ SULH GĂ˜ QD WĂ‘ UD OLDL IHU PHQ WXR WDV LU QH VX JH GÂ?V 7LH VD PL Ă…LĂ˜ PH WX SULHĂ… LĂ… JHU GD PDV Y\ Qj NX QL JDV Â’ MÂ’ Â’OD Ă…L QD Ă…LHN WLHN YDQ GHQV â– 9\ QDV JD PL QD PDV LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ Y\Q PH GĂ?LĂ˜ 9L WLV YL QL IH UD Y\ QXR JLĂ˜ Âą Y\Q PH GL QLĂ˜ Ă…HL PRV DXJD OĂ˜ UĂ‘ Ă…LHV QD WĂ‘ UD OLDL SDS OL WX VLRV 9L GXU Ă?H PLR MĂ‘ URV UH JLR QH 9L GX ULR (XUR SR MH LU 3LHW YD ND ULĂ˜ $]L MR MH 9D ND UĂ˜ NULNĂ… mLR Q\ EzV EDĂ? Q\ mLR VH SDS UDV WDL QDX GR MD PDV EDO WD VLV Y\ QDV

mokestintos, todÄ—l ĹĄluojamos iĹĄ lentynĹł kaip ir vynas. 6ARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;TYSĂ&#x;KUNIGAI

TaÄ?iau stebina ne tik kiekis alkoholio, kuris nuperkamas Vatikane ir iĹĄveĹžamas uĹž jo ribĹł. NykĹĄtukinÄ—s valstybÄ—s gyventojai taip pat nemaĹžai jo suvartoja, o tai lemia demografinÄ—s prieĹžastys – Vatikane daugiausia gyvena senyvo amĹžiaus, vaikĹł neturintys vyrai. Tai patvirtina ir buvÄ™s popieĹžiaus atstovas spaudai Federico Lombardi. Kunigu suabejoti neleidĹžia ir tai, kad ĹĄiuos ĹžodĹžius jis taria kavinÄ—je anapus mĹŤrinÄ—s valstybÄ—s sienos ragaudamas

QHV MLV SD OLH ND PD Ă?LDX Gz PLĂ˜ 7XR PH WX 5\ WĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV UHQ ND VL UDX GR Qj MÂ’ Y\ Qj QHV MLV OD ELDX SUL PH QD NUDX Mj â– P .D QR QĂ˜ WHL VzV NR GHN VH QX UR G\ WD LĂ…LP WLV ND GD NX QL JDV JD OL QH JHU WL Y\ QR PL Ă…LĂ˜ PH WX -HL GYD VL QLQ NDV \UD DO NR KR OL NDV MDP OHL GĂ?LD PD QDX GR WL OHQJ YDL IHU PHQ WXR WDV Y\ QXR JLĂ˜ VXO WLV 3D VDX O\ MH PL Ă…LĂ˜ Y\ QR JD PLQ WR MĂ˜ \UD QH GDXJ WR GzO Ă…LV DPD WDV YD GL QD PDV SUHV WL Ă?L QLX 9\ QR JD PLQ WR MDL WX UL SUL VLHN WL GYD VL QLQ NXL NDG MR JD PL QD PDV SUR GXN WDV DWL WLQ ND YL VXV QXV WD W\ WXV UHL ND OD YL PXV â– 0L Ă…LĂ˜ Y\ QDV SHU ND PDV WLN LĂ… Y\V NX SL MRV NX UL MRV Â’JD OLR WR JDPLQ WR MR /LH WX YR MH PL Ă…LRPV WDLS SDW QDX GR MD PDV EDO WD VLV VDX VDV QD WĂ‘ UD OXV Y\ QDV NX ULR JD P\ ED DWL WLQ ND .D QR QĂ˜ WHL VÂ?

puikios rĹŤĹĄies baltÄ… jÄŻ vynÄ…. Anot jo, pats popieĹžius pirmenybÄ™ teikia desertiniam vynui „Vin Santo“. „Ši valstybÄ— turi daugiausia vieniĹĄiĹł ir nulinÄŻ gimstamumÄ…. Ĺ˝inoma, kad Ä?ia geriama“, – tikino F.Lombardi. Svaigieji gÄ—rimai vartojami iĹĄ vieniĹĄumo ar sielvartaujant dÄ—l pasaulio su tikÄ—jimo broliais susÄ—dus prie vakarienÄ—s stalo. Galiausiai F.Lombardi pakelia taurÄ™ ir pasako tostÄ… – ĹžodĹžius, kurie esÄ… priklauso popieĹžiui Jonui XXIII: „Vyrai – kaip vynas. Kai kurie pavirsta actu, o geriausi su amĹžiumi tampa vis geresni.“ („Der Spiegel“)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;SKUĂ&#x;BIgĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TÂ? ,V SD QL MRV WL NLQ WLH VLHPV SD ODL N\ WL Ă…YD ULj Vj Ă?L QÂ? SD GzV PR GHU QLRV WHFK QR OR JL MRV 6X NXU WD QDX MD SURJ UD Pz Oz LĂ… PD QLH VLHPV WH OH IR QDPV NX UL SD UR GR QH WR OLH VH HVDQ WÂ’ NX QL Jj SD VL UHQ JX VÂ’ DW OHLV WL QXR Gz PHV programÄ—le susiejo apie ĹĄimtÄ… kunigĹł. Dvasininkai ne tik skelbia, kada yra laisvi, bet ir sutiko pasidalyti informacija apie save, kuriÄ… galÄ—s perskaityti bet kuris programÄ—le besinaudojantis Ĺžmogus. Bus galima suĹžinoti kunigĹł vardÄ… ir pavardÄ™, gimimo metus ir kada jie buvo ÄŻĹĄventinti. Be to, programÄ—lÄ—je galima rasti ir DeĹĄimt Dievo ÄŻsakymĹł, jei tikintiesiems kiltĹł noras pasitikslinti, kurÄŻ tiksliai ÄŻsakÄ… jie paĹžeidÄ—. Tiesa, „Confesor GO“ kĹŤrÄ—jas R.Latorre turi nemenkĹł ambicijĹł. Jis viliasi, kad programÄ—lÄ™ pavyks perkelti ir ÄŻ ispanakalbÄ™ LotynĹł AmerikÄ…. „ProgramÄ—lÄ— sulaukÄ— nemaĹžai dÄ—mesio. DaugybÄ— kunigĹł iĹĄ LotynĹł Amerikos ĹĄaliĹł praĹĄÄ— prisidÄ—ti prie idÄ—jos, – dĹžiĹŤgavo kunigas R.Latorre. – TaÄ?iau tokie dalykai uĹžtrunka ir neÄŻmanoma jĹł paskubinti.“ Anot tyrimĹł centro „Pew“, LotynĹł Amerikoje praktikuojanÄ?iĹł katalikĹł skaiÄ?ius nuo XX a. pradĹžios iki 2014 metĹł smarkiai sumaŞėjo: nuo 90 iki 69 proc. („Foreign Policy“, „The Local“, LR)

.R Uz MLH mLDL GĂ?L Ă‘ JD YR NDG SDU OD PHQ WDV LĂ…N ODX Vz WDX WRV EDO VR LU QXVS UHQ Gz SD Ă…D OLQ WL SUH ]L GHQ WÂ?

ÂżMONIĂ‹Ă&#x;PYKTISĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;POSĂ&#x;Tg 3LH WĂ˜ .R Uz MRV SUH ]L GHQ WzV 3DUN *HXQ K\H SR OL WL Qz NDU MH UD E\ UD DN\ VH Ă‚D OLHV J\ YHQ WR MĂ˜ S\N mLR Â’N YzS WDV SDU OD PHQ WDV SULWDUz NDG Â’ NRUXSFLMRV VNDQ GD Oj Â’N OLP SX VLDL O\ GH UHL EĂ‘ WĂ˜ SUD Gz WDV DS NDO WRV SUR FH VDV

1XR Gz PLĂ˜ VOH JLD PL LV SD QDL QXR Ă…LRO JD OzV JUHLWDL VX VL UDV WL DU WL PLDX VLj NX QL Jj

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS MirÄ— astronautas Pirmasis orbita aplink Ĺ˝emÄ™ apskriejÄ™s amerikietis astronautas J.Glennas (nuotr.), taip pat tapÄ™s vy riausiu ÄŻ kosmosÄ… pakilusiu Ĺžmogumi, mirÄ— bĹŤdamas 95-eriĹł. Kartu su dar ĹĄeĹĄiais kitais karo lakĹŤnais 1959 metais jis buvo ÄŻtrauktas ÄŻ pirmĹłjĹł Amerikos astronautĹł grupÄ™. VÄ—liau jis du deĹĄimtmeÄ?ius dirbo Senate, o 1998 metais bĹŤdamas 77-eriĹł vÄ—l skrido ÄŻ kosmosÄ….

so partija „UĹž laisvę“ yra populiariausia.

Sprogimas Egipte Kaire ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s vakar Ĺžuvo per sprogdinimÄ… prie vieno policijos patikros posto, esanÄ?io netoli meÄ?etÄ—s. Per sprogdinimÄ… Ĺžuvo ĹĄeĹĄi policijos pareigĹŤnai, o dar trys buvo suĹžeisti. SmogikĹł iĹĄpuoliĹł prieĹĄ policininkus ir karius Egipte padaugÄ—jo po 2013 metĹł, kai buvo nuverstas islamistas prezidentas M.Mursi. DaugumÄ… atakĹł Sinajaus pusiasalyje vykdo dĹžihadistĹł grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ vietos padalinys.

NeiĹĄsiĹžada Rusijos

NuteisÄ— uĹž ÄŻĹžeidimus NyderlandĹł teismas penktadienÄŻ nusprendÄ—, kad radikaliĹł antiislamiĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł parlamentaras G.Wildersas yra kaltas dÄ—l neapykantos kurstymo, taÄ?iau nuobaudos negaus, nes ĹĄis nuosprendis yra pakankama bausmÄ—. Pats populistas ĹĄiÄ… bylÄ… pavadino politiĹĄkai motyvuota parodija, kuri kelia grÄ—smÄ™ ĹžodĹžio laisvei. Likus kiek daugiau nei trims mÄ—nesiams iki rinkimĹł G.Wilder-

ValdanÄ?ioji Estijos Centro partija pareiĹĄkÄ— nesiruoĹĄianti atĹĄaukti bendradarbiavimo protokolo su Rusijos valdanÄ?iÄ… ja partija „Vieningoji Rusija“. Nors susitarimas estĹł nÄ—ra vykdomas dÄ—l tarptautinÄ—s teisÄ—s paĹžeidimĹł, kuriais kaltinama Maskva, dokumentas esÄ… yra svarbus ĹĄalyje gyvenantiems rusams. Partijos vicepirmininkÄ— M.Reps paĹžymÄ—jo, kad bendradarbiavimo pagrindĹł protokolas 2004 metais buvo pasiraĹĄytas esant visiĹĄkai kitokioms sÄ…lygoms ir faktiĹĄkai nebuvo vykdomas.

ParlamentarĹł veiksmai ÄŻkĹŤnijo korÄ—jieÄ?iĹł ÄŻtōŞį, kad beveik tris deĹĄimtmeÄ?ius ĹĄalyje gyvuojanti demokratija – daĹžnai prieĹĄinama kaimynÄ—s Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatĹŤrai – iĹĄ tiesĹł yra supuvusi, korumpuota ir valdoma oligarchĹł. Vakar net 234 parlamentarai balsavo uĹž prezidentÄ—s apkaltÄ…. Ginti politikÄ—s stojo vos 56 ÄŻstatymĹł leidÄ—jai – net kai kurie jos partijos „Saenuri“ nariai palaikÄ— apkaltÄ…. PradÄ—ti apkaltos procesÄ… reikÄ—jo 200 balsĹł. Kol vyko balsavimas, prieĹĄais parlamentÄ… rinkosi protestuotojai, o viduje opozicijos ÄŻstatymo leidÄ—jai, sÄ—dÄ—dami ant grindĹł, kÄ—lÄ— kumĹĄÄ?ius ir skandavo: „Apkalta!“ Balsavimo rezultatĹł sulaukusi Park Geun-hye atsipraĹĄÄ— dÄ—l savo nerĹŤpestingo elgesio ir tikino,

kad parlamentarĹł ir protestuotojĹł nuomonÄ™ vertina rimtai. Neseniai ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… iĹĄkilÄ™ Park Geun-hye ryĹĄiai su patikÄ—tine Choi Soon-sil, kuri siekÄ— asmeninÄ—s naudos pasinaudodama prezidentÄ—s ÄŻtaka ir valstybÄ—s politikai darÄ— nemenkÄ… ÄŻtakÄ…, sulaukÄ— milĹžiniĹĄko atgarsio. KorÄ—jieÄ?iai ĹžengÄ— ÄŻ gatves ir protestavo net ĹĄeĹĄis savaitgalius iĹĄ eilÄ—s. O praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ vyko didĹžiausios demonstracijos ĹĄalies istorijoje: prezidentÄ—s atsistatydinimo reikalavo daugiau nei 2 mln. ĹžmoniĹł. Dabar Park Geun-hye neteks galiĹł, kurias laikinai perims ministras pirmininkas Hwang Kyioahnas. Tuo metu Konstitucinis teismas svarstys, ar prezidentÄ— paĹžeidÄ— svarbiausiÄ… ĹĄalies ÄŻstaty-

mÄ…. Jei ĹĄeĹĄi iĹĄ devyniĹł teisÄ—jĹł pasisakys uĹž apkaltÄ…, Park Geunhye bus nuĹĄalinta nuo pareigĹł. Tada per 60 dienĹł bĹŤtĹł surengti prezidento rinkimai, bet vargu ar korÄ—jieÄ?iĹł pasitikÄ—jimas demokratija atsigautĹł ir iĹĄrinkus naujÄ… vadovÄ…. Park Geun-hye yra kaltinama spaudusi ÄŻvairias ÄŻmones paaukoti 80 milijardĹł PietĹł KorÄ—jos vonĹł (65,6 mln. eurĹł) savo draugÄ—s Choi Soon-sil ÄŻkurtoms organizacijoms „Mir“ ir „K-Sports“. PrezidentÄ— leido savo patikÄ—tinei kiĹĄtis ÄŻ valstybÄ—s politikÄ…, perraĹĄyti jos kalbas ir skaityti slaptÄ… informacijÄ…. Choi Soon-sil padÄ—jÄ—jas ir muzikiniĹł bei vaizdo ÄŻraĹĄĹł ÄŻmonÄ—s direktorius Cha Eun-taekas naudojosi jos kontaktiniais duomenimis ir artimais ryĹĄiais su pareigĹŤnais, kad uĹžsitikrintĹł pelningĹł projektĹł savo ÄŻmonei. Be to, Choi Soon-sil dukra dÄ—l motinos ryĹĄiĹł lengviau pateko ÄŻ universitetÄ…, kur jos Ĺžinios buvo vertinamos atlaidĹžiau. („The Guardian“, „The Korea Times“, LR)

6wLĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;LIAUĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DĂ‹ 6L UL MRV ND ULXR PH Qz VX V WDE Gz $OH SR SXR OL Pj NDG LĂ… MR JD Oz WĂ˜ SD EzJ WL FL YL OLDL WDmLDX YzO QH VL ODL NR VX VL WD UL PĂ˜ *\ YHQ WR MDL SUD QH Ă…D DSLH WR OHV QÂ’ ERP EDU GD YL Pj R Ă…LP WDL Y\ UĂ˜ LU EHU QLX NĂ˜ PÂ’V OLQ JDL SUDGLQ JR KetvirtadienÄŻ vakare po susitikimo su kitais uĹžsienio reikalĹł ministrais Rusijos diplomatijos vadovas Sergejus Lavrovas praneĹĄÄ—, kad Sirijos pajÄ—gos sustabdÄ— kovos veiksmus sukilÄ—liĹł kontroliuojamuose Alepo rajonuose. Tokia pauzÄ— iĹĄ antro pagal dydÄŻ Sirijos miesto turÄ—jo leisti pabÄ—gti 8 tĹŤkst. civiliĹł, anksÄ?iau ÄŻstrigusiĹł rajone, virĹĄ kurio vien ĹĄiÄ… savaitÄ™ buvo surengta ĹĄimtai antskrydĹžiĹł ir Ĺžuvo deĹĄimtys ĹžmoniĹł. TaÄ?iau iĹĄvykti norinÄ?ius sirus gÄ…sdino bepiloÄ?iĹł skraidykliĹł ir tankĹł ĹĄĹŤviĹł garsai, dÄ—l to jie tikino manÄ™, kad vyriausybÄ—s pajÄ—gos – vos uĹž keliĹł kvartalĹł. Kiti apie leidimÄ… pabÄ—gti iĹĄ apsiausto rajono iĹĄ viso negirdÄ—jo. JungtiniĹł TautĹł (JT) Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jai taip pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ ĹžiniÄ…, kad ĹĄimtai berniu-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

KetvirtadienÄŻ iĹĄleista programÄ—lÄ— „Confesor GO“ leidĹžia nerimastingiems prasikaltusiems katalikams apsivalyti sielÄ… ir skubiai atlikti iĹĄpaĹžintÄŻ. Kunigo Ricardo Latorre sukurta programÄ—lÄ— ĹžemÄ—lapyje parodo netoli nuodÄ—mingojo esanÄ?ius visus laisvus kunigus, kurie nutarÄ— dalyvauti ĹĄioje akcijoje. Be to, nupieĹĄiamas marĹĄrutas, kaip greiÄ?iausiai pasiekti pasirinktÄ… dvasininkÄ…. Atlikti iĹĄpaĹžintÄŻ galima ne tik Ispanijos baĹžnyÄ?iose, bet ir aikĹĄtÄ—se, parkuose ar net gatvÄ—je, skelbiama „Confesor GO“ apraĹĄyme. Pastaruoju metu tikinÄ?iĹłjĹł skaiÄ?ius Ispanijoje sumaŞėjo – vos 15 proc. gyventojĹł eina ÄŻ miĹĄias bent kartÄ… per savaitÄ™, o 59,3 proc. beveik niekada to nedaro, todÄ—l naujoji programÄ—lÄ— galbĹŤt padÄ—s ÄŻ baĹžnyÄ?ias sugrÄ…Ĺžinti paklydÄ—lius. RugsÄ—jÄŻ pasirodĹžiusi bandomoji programÄ—lÄ—s „Confesor GO“ versija jau buvo atsisiĹłsta kelis tĹŤkstanÄ?ius kartĹł, todÄ—l galima manyti, kad ispanai tikrai domisi staigiĹł iĹĄpaĹžinÄ?iĹł paslauga. Kol kas savo dangiĹĄkÄ…sias paslaugas su ĹĄia iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł

5H Ă?L PR SD Mz JRV WUXN GR FL YL OLDPV SD EzJ WL LĂ… VXNLOzOLĂ˜ NRQWUROLXRMDPR $OH SR

kĹł ir vyrĹł, pabÄ—gusiĹł iĹĄ sukilÄ—liĹł kontroliuojamĹł teritorijĹł, dabar laikomi dingusiais. JT atstovo Ruperto Colville’io teigimu, Sirijos vyriausybÄ— yra linkusi sulaikyti kai kuriuos civilius, todÄ—l baiminamasi, kad ÄŻ reĹžimo kontroliuojamas teritorijas perÄ—jÄ™ sirai buvo suimti. Prezidento Basharo al-Assado pajÄ—gos dabar teigia perÄ—musios tris ketvirtadalius anksÄ?iau opozicijos laikyto RytĹł Alepo. IĹĄ ĹĄiĹł rajonĹł iĹĄ viso jau pasi-

traukÄ— deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, taÄ?iau dar keli ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł yra ÄŻstrigÄ™ mieste, kuriame faktiĹĄkai nebeliko nÄ— vienos ligoninÄ—s. „TikÄ—jausi, kad tai bus tikros paliaubos, bet esu nusivylÄ™s. Bombardavimas tÄ™siasi, girdĹžiu tai“, – pasakojo odontologas Salemas Abulas Nasseras, po S.Lavrovo ĹžodĹžiĹł tikÄ—jÄ™sis ramios nakties, bet paĹžadintas atvykusiĹł naujĹł suĹžeistĹłjĹł. („The New York Times“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

' kH SRQ NX WzV QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

1RUV 0LQV NH LĂ… NL OÂ? JUH Pz] GLĂ… NL SDV WD WDL OD ELDX SUL PH QD QXR 'X ED MDXV QX NR SL MXR Wj DUF KL WHN WĂ‘ Uj %DO WD UX VL MR MH LĂ… VL Pz mLX VLRV SL O\V Âą /'. SD OL NL PDV 9LH QD JUD Ă?LDX VLĂ˜ Âą 0\ ULDXV SL OLV Âą JDXVLDL ODQNRPD WXULVWĂ˜

!MĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;¸AĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;SLYPIĂ&#x;,$+Ă&#x;LOĂ&#x;BIAI 6R YLH WL Qz VLP ER OL ND GL G\ EzV PD QL MD SD UR GR PR ML Ă…YD UD LU GDXJ /LH WX YRV LV WR UL MRV Âą WDLS NH OLDLV Ă?R GĂ?LDLV JD OL PD DSL EĂ‘ GLQ WL %DO WD UX VL Mj NXULRV Ă?PRQzV SUH ]L GHQ Wj $OLDN VDQG Uj /X ND Ă…HQ Nj SDJDUELDL YD GL QD 7z YX A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Jei mums reikia stovÄ—ti spĹŤstyse penkias minutes, labai susinerviname. LaimÄ—, jĹł beveik nebĹŤna, spĹŤstis keliuose daĹžniausiai susidaro tik tada, kai kur nors vyksta A.LukaĹĄenka, o jis mÄ—gsta po darbo prezidentĹŤroje su sĹŤnumi pasivaĹžinÄ—ti po miestą“, – keliaujant Baltarusijos sostinÄ—s Minsko gatvÄ—mis pasakoja gidÄ— Julija. Nors ji stengiasi kalbÄ—ti kuo objektyviau, jos pasakojime nuolat minima jau 22 metus Baltarusijai vadovaujanÄ?io A.LukaĹĄenkos pavardÄ— – jis rĹŤpinasi statybomis, globoja ÄŻvairiĹł sporto ĹĄakĹł komandas, dalyvauja renginiuose ir atrodo, kad nuolat dalija interviu televizijoms, nes daugiausia laiko visose Ĺžiniose skiriama prezidento dienotvarkei apĹžvelgti. Toks ÄŻspĹŤdis, kad jeigu ne A.LukaĹĄenka, Baltarusijoje nei ĹžolÄ— ĹželtĹł, nei saulÄ— ĹĄviestĹł, bet baltarusiams tai, atrodo, tinka ir patinka. Pasak gidÄ—s, baltarusiai ÄŻsitikinÄ™, kad jei ne A.LukaĹĄenka, valstybÄ— skÄ™stĹł korupcijoje, nors kiek turtĹł yra sukaupÄ™s pats TÄ—vas, nÄ— vienas negali pasakyti. Savo privatĹł gyvenimÄ… jis slepia uĹž aukĹĄtĹł tvorĹł. Jomis aptvertas ne tik TÄ—vo namas, bet ir prezidentĹŤra. Skirtingai nei Vilniuje, prie prezidentĹŤros nei prisiartinsi, nei jÄ… nufotografuosi. Teigiama, kad ne vienas tai padaryti bandÄ™s smalsuolis neteko savo fotoaparato. !PĂ&#x;SIĂ&#x;PIRKĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;¡!KĂ&#x;ROĂ&#x;POĂ&#x;LÂ?¨

Minskas, kaip jÄŻ apibĹŤdina ir patys baltarusiai, – ĹĄvarus, bet labai tuĹĄÄ?ias miestas. JÄŻ priĹžiĹŤrinÄ?ios tarnybos jame dirba iĹĄtisÄ… parÄ…, taÄ?iau gatvÄ—se beveik nematyti ĹžmoniĹł. Paslapties Ä?ia jokios nÄ—ra. Pasak Julijos, ĹžmonÄ—s laikÄ… leidĹžia ĹĄeimose, daug kas iĹĄvyksta ÄŻ sodus uĹžmiestyje arba keliauja. Bene populiariausia baltarusiĹł kelioniĹł kryptis jau ne pirmi metai yra Vilniaus prekybos centras „Akropolis“. „O kodÄ—l gi ne, kai pas jus avalynÄ— ir drabuĹžiai pigesni, ypaÄ? jei pataikai, kai bĹŤna nuolaidos“, – ĹĄypteli Julija. DrabuĹžiĹł ir avalynÄ—s kainos Baltarusijoje tikrai didesnÄ—s nei Lie-

tuvoje. Maisto kainos tiek parduotuvÄ—se, tiek kavinÄ—se ĹĄiek tiek maĹžesnÄ—s nei pas mus, o alkoholis ir cigaretÄ—s vis dar daug pigesni. 6ALĂ&#x;KAĂ&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;VALĂ&#x;DwĂ&#x;BAUĂ&#x;DOĂ&#x;MIS

Keista, bet net ir pigaus alkoholio ĹĄalyje girtĹł nematÄ—me. SmirdinÄ?iĹł benamiĹł, kaulijanÄ?iĹł kapeikĹł, – taip pat. Pasak Julijos, susitvarkyti gyvenimÄ… baltarusius privertÄ— pernai priimtas naujas ÄŻstatymas. JÄŻ vietiniai vadina paprastai – „Za tunijadstvo“ (uĹž valkatavimÄ…. – Red.). Ĺ iame ÄŻstatyme numatyta, kad Ĺžmogui, nedirbanÄ?iam 180 dienĹł, skiriama 360 rubliĹł (168 eurĹł) bauda. Jei Ĺžmogus baudos nesusimoka, ji iĹĄieĹĄkoma iĹĄ jo turto arba artimĹłjĹł. Teigiama, kad tokiu bĹŤdu Baltarusijoje nedarbas sumaŞėjo iki 0,2 procento. Ar tai tiesa, patikrinti sunku, bet bent jau dalis teisybÄ—s turbĹŤt yra. ,YGĂ&#x;NUĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;JUOĂ&#x;TASĂ&#x;MIESĂ&#x;TAS

ÄŽsivaizduojanÄ?ius, kad Minskas yra be galo graĹžus miestas, teks nuliĹŤdinti. Jis labai nukentÄ—jo per AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, tad senamiesÄ?io jame beveik nÄ—ra. TaÄ?iau mieste labai daug skulptĹŤrĹł ir naujĹł namĹł. TiesÄ… sakant, naujieji pastatai pasirodÄ— ĹĄiek tiek gremÄ—zdiĹĄki ir nukopijuoti.

Toks ÄŻspĹŤdis, kad jei ne A.LukaĹĄenka, Baltarusijoje nei ĹžolÄ— ĹželtĹł, nei saulÄ— ĹĄviestĹł, bet baltarusiams tai, atrodo, tinka ir patinka. Toks ÄŻspĹŤdis, kad baltarusiĹł architektai, iĹĄvydÄ™ kÄ… nors graĹžaus Jungtiniuose ArabĹł Emyratuose, Vokietijoje, Olandijoje ar PrancĹŤzijoje, nusprendÄ— per daug nesivarginti ir perkelti tai ÄŻ MinskÄ…. Labiau lietuvius turÄ—tĹł suĹžavÄ—ti Baltarusijoje esantis Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ—s (LDK) palikimas. Per trumpÄ… laikÄ… galima apĹžiĹŤrÄ—ti penkias pilis, kuriose kaĹžkada gyveno mĹŤsĹł kunigaikĹĄÄ?iai ir didikai. 'RIUĂ&#x;VwĂ&#x;SIUOĂ&#x;SEĂ&#x;Â?KAĂ&#x;LINĂ&#x;TAĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Pirmoji pilis, į kurią uŞsukome, – viena seniausių LDK pilių – Krė-

.Uz YRV SL OÂ’ NX ULR MH EX YR ND OL QD PDV LU QX Ă?X G\ WDV NX QL JDLNĂ… WLV .Â?V WX WLV SUL PH QD WLNWDL JULX Yz VLDL

vos, kurioje buvo ÄŻkalintas ir vÄ—liau nuĹžudytas Lietuvos didysis kunigaikĹĄtis KÄ™stutis. IĹĄ ĹĄios XIV amĹžiaus pradĹžioje pastatytos mĹŤrinÄ—s pilies likÄ™ tik griuvÄ—siai ir, kaip teigiama, atstatyti jos neketinama. Tiktai apgriuvusios sienos ir bokĹĄtai likÄ™ ir iĹĄ Naugarduko pilies. Vienas bokĹĄtas buvo uĹžkonservuotas, teritorija, kurioje dar prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ augo bulvÄ—s ir dĹžiĹŤvo vietos gyventojĹł skalbiniai, sutvarkyta, taÄ?iau tuo darbai ir baigÄ—si. Nepaisant to, turistĹł iĹĄ Lietuvos ir Lenkijos Naugarduke netrĹŤksta, nes tai poeto Adomo MickeviÄ?iaus gimtinÄ—. Visai ĹĄalia pilies stĹŤkso A.MickeviÄ?iui atminti supiltas pilkapis. Baltarusiai giriasi, kad jÄŻ pilant ĹžemiĹł buvo atveĹžta iĹĄ tĹł vietĹł, kurias per 57 savo gyvenimo metus aplankÄ— poetas. Vieta pilkapiui pasirinkta neatsitiktinai – A.MickeviÄ?ius mÄ—go lankytis pilies teritorijoje. ÄŒia jÄŻ pagaudavo poetinis ÄŻkvÄ—pimas, Ä?ia sukurta ir jo garsioji poema „GraĹžina“. Apsilankius Naugarduke bĹŤtina uĹžsukti ir ÄŻ VieĹĄpaties Atsimainymo baĹžnyÄ?iÄ…, kuri pradÄ—ta statyti 1395 metais Vytauto DidĹžiojo iniciatyva. Ĺ ioje baĹžnyÄ?ioje 1422 metĹł vasario 7 dienÄ… kunigaikĹĄtis Jogaila vedÄ— savo ketvirtÄ… jÄ… ĹžmonÄ… 50 metĹł jaunesnÄ™ SofijÄ… AlĹĄÄ—niĹĄkÄ™. Ĺ i santuoka iĹĄgelbÄ—jo JogailaiÄ?iĹł dinastijÄ…, nes iki to laiko Jogaila vaikĹł neturÄ—jo. +URĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TASĂ&#x;-INĂ&#x;DAUĂ&#x;GAS

Nors buvusios Naugarduko didybÄ—s nelikÄ™, ĹĄi vietovÄ— bene labiausiai apipinta legendomis. Kai kurie baltarusiĹł archeolo-

gai teigia, kad 1252 metais Naugarduko pilyje buvo pakrikĹĄtytas Lietuvos karalius Mindaugas ir jo Ĺžmona Morta. Metais vÄ—liau jie Ä?ia pat esÄ… buvo karĹŤnuoti. Baltarusiai tiki, kad Mindaugas pilies kalne rado ir amĹžino poilsio vietÄ… – buvo jame palaidotas sÄ—dintis auksiniame valdovo krÄ—sle. LietuviĹł istorikai su tokiomis versijomis nesutinka, bet ir atsakymo, kur galÄ—jo bĹŤti palaidotas Mindaugas, iki ĹĄiol neranda. Vieni mano, kad Lietuvos karalius mirÄ— ir yra palaidotas dabartinÄ—je Latvijos teritorijoje, Agluonoje. PrieĹĄ kelerius metus atsirado teigianÄ?iĹł, kad Mindaugo kapo reikia ieĹĄkoti AnykĹĄÄ?iĹł teritorijoje. ,EĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;APIEĂ&#x;"ARĂ&#x;BOĂ&#x;ROSĂ&#x;¸MwKĂ&#x;Lg

NesvyĹžiaus, Myriaus ir Lydos pilys kaip diena ir naktis skiriasi nuo KrÄ—vos ir Naugarduko. Jos atstatytos, sutvarkytos. NesvyĹžiaus pilimi itin didĹžiuojasi Baltarusijos prezidentas A.LukaĹĄenka – jis ÄŻ jÄ… veĹža visus savo uĹžsienio sveÄ?ius. Vis dÄ—lto daĹžnai keliaujantiems ĹžmonÄ—ms, aplankiusiems VakarĹł Europos pilis, NesvyĹžius ÄŻspĹŤdĹžio nepaliks. IĹĄ dideliĹł rĹŤmĹł sutvarkyta tik viena jĹł dalis, o ir ekspozicija aikÄ?ioti nepriverÄ?ia – vienas kitas senovinis daiktas, daĹžniausiai atveĹžtas iĹĄ PrancĹŤzijos ir Italijos, ir daug Lietuvos didikĹł RadvilĹł, valdĹžiusiĹł ĹĄiuos rĹŤmus 400 metĹł, portretĹł. Bene ÄŻdomiausia NesvyĹžiaus legenda susijusi su Barbora Radvilaite ir Lenkijos ir Lietuvos karaliumi Ĺ˝ygimantu Augustu. Teigiama, kad bĹŤtent ĹĄioje pilyje Ĺ˝ygimanto praĹĄymu burtininkas Tvardovskis iĹĄĹĄaukÄ— Barboros

vÄ—lÄ™. Nors Ĺ˝ygimantui buvo liepta ramiai sÄ—dÄ—ti, pamatÄ™s karĹĄtai mylÄ—tÄ… ĹžmonÄ… jis puolÄ— jos apkabinti, todÄ—l vÄ—lÄ— pranyko, bet liko amĹžiams ÄŻkalinta NesvyĹžiaus pilies sienose. Po jÄ… ji klaidĹžioja iki ĹĄiol, taÄ?iau jÄ… pamatyti gali tik RadvilĹł palikuoniai. ÂľLOĂ&#x;VwĂ&#x;6YĂ&#x;TAUĂ&#x;TUIĂ&#x;IRĂ&#x;,$+

Netoli NesvyĹžiaus esanti Myrio pilis – taip pat buvusios RadvilĹł valdos. Ĺ ia pilimi didikai naudojosi kaip vasaros rezidencija, joje rengdavo praĹĄmatnias puotas, kuriose linksmindavosi iĹĄtisas savaites. PaskutinÄ— mĹŤsĹł aplankyta Lydos pilis vÄ—l grÄ…Ĺžina ÄŻ Lietuvai maloniausius LDK metus. Nors pilis statyta kaip gynybinÄ—, istorikai teigia, kad bĹŤtent joje po santuokos Naugarduke savaitÄ™ linksminosi Jogaila ir jo jaunoji Ĺžmona Sofija. Specialiai kunigaikĹĄÄ?io vestuvÄ—ms buvo iĹĄkirsti vartai, pro kuriuos ÄŻvaĹžiavo Lietuvos valdovai. Kurioje vietoje buvo vartai, archeologai rado, taÄ?iau ÄŻ juos vedanÄ?io tiltelio neaptiko iki ĹĄiol. Lydos pilis vis dar restauruojama, todÄ—l muziejaus joje nÄ—ra. Bet rengiami vaidinimai maĹžoms turistĹł grupÄ—ms. Juose atpasakojama Vytauto DidĹžiojo karĹŤnavimo istorija, sveÄ?iams suteikiama galimybÄ— iĹĄbandyti to meto ginklus, suĹĄokti senovinius ĹĄokius. Vis dÄ—lto maloniausias jausmas lietuviams po senoviniais skliautais iĹĄgirsti ĹĄĹŤkius: „Slava velikamu kniaziu Vytautasu, slava Velikamu Litovskamu KniaĹžestvu!“ (ĹĄlovÄ— didĹžiajam kunigaikĹĄÄ?iui Vytautui, ĹĄlovÄ— Lietuvos DidĹžiajai KunigaikĹĄtystei. – Red.).

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Dabar moteris yra dviejĹł suaugusiĹł vaikĹł motina, bet iki ĹĄiol miega prie uĹždegtos stalinÄ—s lempos, nes bijo tamsos. TrisdeĹĄimt penkerius metus ji niekam, net savo seseriai ir broliui, nepasakojo apie naktimis vaikĹł namuose patirtas patyÄ?ias ir prievartÄ…. „Naktimis ÄŻ kambarÄŻ, kur miegojo apie deĹĄimt mergaiÄ?iĹł, nuolat ateidavo suaugÄ™ vyrai. Jie mums darydavo baisius dalykus ir liepdavo juos liesti. AĹĄ tapau seksualinÄ—s prievartos auka. Buvau nuolat muĹĄama. Kai buvau jau paauglÄ—, skriaudikai nuolat grasindavo, kad jeigu kam nors prasitarsiu, mane pasodins ÄŻ beprotnamÄŻ ar kalÄ—jimÄ…. Buvau labai ÄŻbauginta“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo P.Gocan. IĹĄÄ—jusi iĹĄ „Shirley Oaks“ ji stengÄ—si uĹžmirĹĄti savo koĹĄmarÄ…, bet bergĹždĹžiai. Tik bĹŤdama 46-eriĹł, savo gydytojo patarta, ji kreipÄ—si ÄŻ psichologÄ…. O 2012-aisiais P.Gocan padavÄ— kriminalinÄŻ ir civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ prieĹĄ Londono Lambeto rajono vietinÄ™ tarybÄ…, kurios Ĺžinioje visada buvo „Shirley Oaks“ namai.

„Naktimis ÄŻ kambarÄŻ ateidavo suaugÄ™ vyrai. Jie mums darydavo baisius dalykus ir liepdavo juos liesti.“ 3 *R FDQ

„Man tada buvo pasakyta, kad kaltĹłjĹł rasti nebeÄŻmanona, kad daugelis darbuotojĹł jau mirÄ™, ir buvo pasiĹŤlyta 3,5 tĹŤkst. svarĹł kompensacija. AĹĄ jos neÄ—miau – man tie pinigai buvo tarsi dar vienas pasityÄ?iojimas iĹĄ mano kanÄ?iĹł. RaĹĄtu kreipiausi ÄŻ tuometÄŻ premjerÄ… DavidÄ… CameronÄ…, bet jokios reakcijos nesulaukiau. Susidariau ÄŻspĹŤdÄŻ, kad valdĹžios sistema save gina ir dangsto“, – prisiminÄ— buvusi „Shirley Oaks“ auklÄ—tinÄ—. 0LAĂ&#x;TAUSĂ&#x;MASĂ&#x;TOĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAS

Nauja viltis jai, R.Stevensonui, A.Wheatle’ui ir ĹĄimtams kitĹł seksualinÄ™ bei fizinÄ™ prievartÄ… praeityje patyrusiĹł britĹł ÄŻsiĹžiebÄ— 2014-aisiais. TuometÄ— vidaus reikalĹł ministrÄ— Theresa May paskelbÄ— apie visiĹĄkai nepriklausomÄ… itin plataus masto tyrimÄ… – IICSA („Independent Inquiry into Child Sexual Abuse“). Jo tikslas – iĹĄtirti pedofilĹł padarytus nusikaltimus per pastaruosius pusĹĄimtÄŻ metĹł ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kokios institucijos neapsaugojo nepilnameÄ?iĹł nuo seksualinÄ—s prievartos. Tyrimo autoriams buvo suteiktos ypatingos galios ir dosnus finansavimas. Leista kvosti visus – aukĹĄÄ?iausius politinius pareigĹŤnus, teismĹł ir policijos ĹĄulus, religiniĹł bendruomeniĹł vadovus, Ĺžiniasklaidos ÄŻmoniĹł savininkus. TyrimÄ… paskatino dar 2012aisiais JungtinÄ—je KaralystÄ—je kilÄ™s didĹžiulis skandalas, kurio epicentre atsidĹŤrÄ— Ĺžymus komikas ir laidĹł vedÄ—jas Jimmy Savile’as. IĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad 2011-aisiais mirÄ™s J.Savile’as net ĹĄeĹĄis deĹĄimt-

meÄ?ius prievartavo ir seksualiai iĹĄnaudojo abiejĹł lyÄ?iĹł nepilnameÄ?ius ligoninÄ—se, vaikĹł namuose, mokyklose ir netgi BBC televizijos studijose. Buvo akivaizdu, kad J.Savile’as veikÄ— ne vienas – jis bendradarbiavo su kitais aukĹĄtus postus uĹžimanÄ?iais pedofilais. Tad kaip giliai vaikĹł tvirkintojai buvo ÄŻsiskverbÄ™ ÄŻ valstybines institucijas ar net ÄŻ ĹĄalies ParlamentÄ…? ÄŽ ĹĄiuos kertinius klausimus atsakymĹł privalÄ—jÄ™s ieĹĄkoti tyrimas Ä—mÄ— strigti nuo pat pirmĹłjĹł dienĹł. 2014-ĹłjĹł liepÄ…, savo poste neiĹĄbuvusi nÄ— savaitÄ—s, atsistatydino pirmoji IICSA vadovÄ— baronienÄ— Elizabeth Butler-Sloss. Mat iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad jos brolis, aukĹĄto rango teisÄ—jas, galÄ—jo pakliĹŤti tarp apklausiamĹł jĹł, nes yra skelbÄ™s prieĹĄtaringai vertinamus nuosprendĹžius pedofilĹł teisinÄ—se bylose. Ne kÄ… ilgiau – vos mÄ—nesÄŻ – tyrimui vadovavo ir buvusi Londono SiÄ?io merÄ— bei teisininkÄ— Fiona Woolf. Ji atsistatydino po to, kai Ĺžiniasklaida iĹĄsiaiĹĄkino apie jos asmeninÄ™ draugystÄ™ su KonservatoriĹł partijos politiku Leonu Brittanu, kuris prieĹĄ tris deĹĄimtmeÄ?ius vadovavo Vidaus reikalĹł ministerijai kaip tik tuo metu, kai iĹĄ jos mÄŻslingai dingo dokumentai apie kai kuriuos ÄŻtariamus pedofilus. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VEĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KI

PraÄ—jusiĹł metĹł vasarÄŻ Th.May surado, regis, idealiÄ… kandidatÄ™ ÄŻ tyrimo vadovo kÄ—dÄ™ – su britĹł politiniu elitu nÄ— kiek nesusijusiÄ… Naujosios Zelandijos aukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jÄ… Lowell Goddard. Ĺ i IICSA vadovÄ— oficialĹłjÄŻ tyrimÄ… pradÄ—jo 2015-ĹłjĹł lapkritÄŻ. Vienas jos paskelbtĹł tyrimĹł turÄ—jo iĹĄsklaidyti ÄŻtarimus dÄ—l pedofilĹł grupuotÄ—s, prieĹĄ keturis deĹĄimtmeÄ?ius neva ÄŻsikĹŤrusios LordĹł ir BendruomeniĹł RĹŤmuose. Bet rugpjĹŤtÄŻ tarsi perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus driokstelÄ—jo Ĺžinia – teisÄ—ja L.Goddard irgi atsistatydino net nepateikusi paaiĹĄkinimo. Daugiau nei 20 mln. svarĹł mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł lÄ—ĹĄĹł jau atsiÄ—jÄ™s tyrimas, kurÄŻ atliekant nieko doro nespÄ—ta nuveikti, Ä—mÄ— panaĹĄÄ—ti ÄŻ gigantiĹĄkÄ… fiasko. GelbÄ—ti skÄ™stantÄŻ laivÄ… Ä—mÄ—si ketvirtoji vadovÄ— – socialiniĹł mokslĹł profesorÄ— Alexis Jay. Nors ĹĄi ĹĄkotÄ— ir neturi teisinio iĹĄsilavinimo, ji prieĹĄ dvejus metus atliko iĹĄsamĹł tyrimÄ… apie masinÄŻ nepilnameÄ?iĹł mergaiÄ?iĹł seksualinÄŻ iĹĄnaudojimÄ… Roderamo mieste. TaÄ?iau bent kelios nevyriausybinÄ—s organizacijos, vienijanÄ?ios seksualinÄ™ prievartÄ… vaikystÄ—je patyrusius asmenis, pareiĹĄkÄ— abejoniĹł dÄ—l A.Jay neĹĄaliĹĄkumo. Ji yra laikoma gana artima Vidaus reikalĹł ministerijos struktĹŤroms, tad abejojama, ar ji galÄ—s tirti ĹĄios Ĺžinybos veiklÄ…, susijusiÄ… su tikru ar tariamu pedofilijos skandalĹł „uĹžglaistymu“ XX amĹžiaus antrojoje pusÄ—je. !UKOSĂ&#x;KOVOJAĂ&#x;PAjIOS

Protestus sukėlė vienas naujausių A.Jay sprendimų: ji laikinai sustabdė tyrimą, kurio epicentre atsidōrė prieť metus miręs Lordų Rōmų narys, ilgametis įtakingas Leiboristų partijos

$3 QXRWU

)SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;VAIKĂ‹Ă&#x;ENGwJĂ‹Ă&#x;PAIE¸KA Ă&#x; PINIGAIĂ&#x;I¸LEISTI Ă&#x;OĂ&#x;KALTĂ‹JĂ‹Ă&#x;NwRA

7\ UL PDV SUD VL Gz MR LĂ…DLĂ… Nz MXV NDG NR PL NDV LU ODL GĂ˜ YH Gz MDV - 6D YL OHÂśDV QHW PH WĂ˜ SULH YDU WD YR QH SLO QD PH mLXV OL JR QL Qz VH YDL NĂ˜ QD PXR VH LU PR N\N OR VH

4IĂ&#x;RIAĂ&#x;IRĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LgĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;KLUĂ&#x;BUOĂ&#x;SE â– -XQJWLQzV .DUDO\VWzV SROLFLMRV GzPHVÂ’ GDEDU WDLS SDW SD WUDXNz PD VL QLDL QH SLO QD PH mLĂ˜ WYLU NL QL PR LQ FL GHQ WDL $QJ OL MRV Ă‚NR WL MRV LU 9HO VR IXW ER OR NOX EXR VH 1DXMR VNDQGDOR PDVWDV VWHELQD SROLFLMD WHLJLD QXVWDmLXVL Â’WDULDPĂ˜ SHGRILOĂ˜ WDSDW\EÂ? â– 6X SDUHLJĂ‘QDLV EHQG UD GDU ELDX MDQ WL YDL NĂ˜ J\ QL PR RU JD QL ]D FL MD 163&& SUD QH Ă…z NDG VX ODX Nz MDX SHU WĂ‘NVW VNDP EX mLĂ˜ LĂ… EX YX VLĂ˜ LU GD EDU WL QLĂ˜ IXW ER OL QLQ NĂ˜ â– 6NDQ GD ODV SD OLH Wz WLHN YLH WL QLXV NOX EXV WLHN LU WR NLXV Ă„3UH PLHU /HD JXHÂł JL JDQ WXV NDLS Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Ă„6RXW KDPS WRQÂł Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł DU Ă„&KHO VHD )&Âł 3DV WD UR MR DWV WR YDL EX YR SUL YHUV WL DW VLS UD Ă…\ WL VD YR EX YX VLR Ă?DL Gz MR *D U\ -RKQ VR QR NX ULV WD SR YLH QR LĂ… NOX ER WUH QH ULĂ˜ (G GLH +HDW KR

parlamentaras lordas Greville’as Janneris. Nuo 1991-ĹłjĹł ĹĄis politikas buvo net keturis kartus patekÄ™s ÄŻ teisÄ—saugininkĹł akiratÄŻ dÄ—l berniukĹł tvirkinimo, bet jis niekad taip ir nestojo prieĹĄ teismÄ…. Dabar net 30 suaugusiĹł vyrĹł tvirtina, kad nuo praÄ—jusio amĹžiaus septintojo deĹĄimtmeÄ?io jie patyrÄ— G.Jannerio prievartÄ…. A.Jay nusprendÄ—, kad kol lordo byla yra specialios policijos komisijos rankose, jos vadovaujamas tyrimas gali ir palaukti. Bet politiko aukoms iĹĄkilo logiĹĄkas klausimas: ar tokiu bĹŤdu vÄ—l nÄ—ra dangstoma ÄŻtakingo politiko reputacija ir nuo neparankiĹł klausimĹł apsaugomi galingi jo uĹžtarÄ—jai? Savo nepasitenkinimÄ… ketvirtÄ… ja IICSA vadove bene grieĹžÄ?iausiai pareiĹĄkÄ— „Shirley Oaks“ nukentÄ—jusiĹłjĹł asociacija. Daugiau nei 600 aukĹł vienijanti organizacija lapkriÄ?io pabaigoje vieĹĄai paskelbÄ— pasitraukianti iĹĄ IICSA tyrimo, nes juo nebepasitiki. „Atrodo, kad jiems terĹŤpi, kaip biurokratiĹĄkai sudÄ—ti varneles ir suvesti duomenis ÄŻ kompiuterius. Mes nuo 2014-ĹłjĹł dalyvavome tyrimo veikloje, nes tikÄ—jome, kad bus siekiama teisingumo, kad bus norima atskleisti viskÄ…, kas vyko Lambeto rajone. Bet atrodo, kad mĹŤsĹł viltys bu-

VHN VXD OL QzV SULH YDU WRV DXND 9z OLDX WL Nz GD PD VLV XĂ? WLO G\ WL * -RKQ VR Qj Ă„&KHO VHD )&Âł VX PR Nz MR MDP WĂ‘NVW VYD UĂ˜ 'D EDU SR OL FL MRV DNL UD W\ MH DW VL GĂ‘ Uz Ă…LR /RQ GR QR NOX ER DG PL QLVW UD FL MD â– 9LH Ă…DL DSLH VHN VXD OL QÂ? SULH YDU Wj SD WLU Wj YDL N\V Wz MH LU SD DXJ O\V Wz MH SUD EL OR QHW WU\V EX YÂ? $QJ OL MRV QD FLR QD OL QzV ULQN WL QzV Ă?DL Gz MDL 2 EX YÂ?V *OD] JR Ă„&HO WLFÂł NOX ER WUH QH ULĂ˜ Ă…WD ER QD U\V HULĂ˜ SH GR IL ODV -L PDV 0F&DI IHU W\ SDWV Ă…Lj VD YDL WÂ? SD VL GD Yz Â’ SR OL FL MRV UDQ NDV ‘ ND Oz ML Pj SD VL UXR Ă…Â?V VzV WL Ă…NR WDV QHW QHS UL VL PH QD NLHN GH Ă…LP mLĂ˜ YDL NĂ˜ LU SDDXJ OLĂ˜ WD SR MR DXNR PLV SHU GDX JLDX QHL PH WĂ˜ GDU ER Ă„:HVW /RW KLDQÂł LU Ă„&HO WLFÂł NOX EXR VH Ă„7R NLH GD O\ NDL WXR PHW Y\ NR GDX JX PR MH NOX EĂ˜ 7XR PHW WDL EX YR IXW ER OR GD OLVÂł Âą WHL VL QR VL - 0F&DI IHU W\

vo bergĹždĹžios. Mes vieni tÄ™sime savo tyrimÄ… ir netrukus ÄŻvardysime 60 pedofilĹł, engusiĹł vaikus „Shirley Oaks“ namuose“, – pareiĹĄkÄ— R.Stevensonas. Tokiam drastiĹĄkam Ĺžingsniui nepritarÄ— kita nevyriausybinÄ— organizacija – NacionalinÄ— vaikystÄ—je skriaustĹł ĹžmoniĹł asociacija (NAPAC). „Tyrimas iĹĄ tikrĹłjĹł buksuoja ir dÄ—l to liĹŤdna. Bet nuveikta ir daug gerĹł darbĹł. Bene pagrindinis iĹĄ jĹł – kad ĹžmonÄ—s jau puikiai Ĺžino, kam ir kur galima praneĹĄti apie vaikystÄ—je patirtas traumas. AĹĄ labai tikiuosi, kad vien pats IICSA tyrimo procesas taps balzamu toms aukoms, kurios iki ĹĄiol slepia viskÄ… savyje“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— NAPAC ÄŻkĹŤrÄ—jas Peteris Saundersas, vaikystÄ—je patyrÄ™s seksualinÄ™ prievartÄ… savo vietinÄ—je baĹžnyÄ?ioje. TaÄ?iau ĹĄalies premjerÄ— Th.May iĹĄ Vestminsterio rĹŤmĹł tribĹŤnos pareiĹĄkÄ—, kad ji absoliuÄ?iai pasitiki profesorÄ—s A.Jay sugebÄ—jimu iĹĄlaviruoti bangose skÄ™stantÄŻ IICSA tyrimÄ…. Tiesa, pati JungtinÄ—s KaralystÄ—s vyriausybÄ— jau pripaŞįsta, kad veltui iĹĄĹĄvaistyti dveji metai ir deĹĄimtys milijonĹł svarĹł dar labiau atitolins tyrimo finiĹĄÄ…. Neatmetama, kad nuosprendis bus paskelbtas tik 2024-aisiais – praÄ—jus net deĹĄimÄ?iai metĹł nuo tyrimo pradĹžios.

ÂľEIMOSĂ&#x;Ă&#x; 5X VL MR MH Â’Y\ NR WDL NDV LNL Ă…LRO DW UR Gz QHÂ’ PD QR PD 7DU SX ND ULX VX Ă…DX G\ WR OLDX GLHV SULH Ă…R SURD QĂ‘ NLV 'H QL VDV .D UD JR GL QDV QX VS UHQ Gz LĂ… VLDLĂ… NLQ WL NDV SUD Ă?X Gz MR SUR VH QH OÂ’ LU VLH NLD QX WHLV WL NDO WXR VLXV A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

34 metĹł rusas surado visus, kurie prisidÄ—jo prie Stepano Karagodino mirties Tomske 1938-aisiais, – pradedant Josifu Stalinu ir kitais didĹžiojo teroro lyderiais, baigiant paprastais vykdytojais – tardytojais, budeliais, sunkveĹžimiĹł vairuotojais ir maĹĄininkÄ—mis, perspausdinusiomis NKVD dokumentus. Per ketverius metus trukusias paieĹĄkas D.Karagodinui teko ÄŻveikti didĹžiulÄŻ visokio plauko valdĹžios atstovĹł pasiprieĹĄinimÄ…. Bet galiausiai vyrui ÄŻ rankas pakliuvo jo prosenelio suĹĄaudymo aktas su tiesioginiĹł bausmÄ—s vykdytojĹł pavardÄ—mis. Dabar D.Karagodinas ketina patraukti nusikaltÄ—lius baudĹžiamojon atsakomybÄ—n ir pateikti kaltinimus dÄ—l grupÄ—s ĹžmoniĹł ÄŻvykdytĹł masiniĹł ĹžudyniĹł. Dar niekas Rusijos istorijoje nÄ—ra pateikÄ™s panaĹĄaus ieĹĄkinio, juolab niekas nebuvo pasiryŞęs eiti iki pabaigos. Ar Rusijos teismas imsis ĹĄios bylos? Ar atsiras D.Karagodino sekÄ—jĹł? Ar jo tyrimas duos pradĹžiÄ… plataus masto ĹĄalies destalinizacijai, kuri neÄŻvyko nei 6-ajame, nei 9-ajame deĹĄimtmetyje? Dabar dÄ—l to Rusijos Ĺžiniasklaidos priemonÄ—se prasideda didĹžiulÄ— diskusija. .UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NANT

Deniso prosenelÄŻ 56-eriĹł valstietÄŻ S.KaragodinÄ… Tomsko miesto NKVD skyriaus darbuotojai suÄ—mÄ— 1937 metĹł gruodĹžio 1-osios naktÄŻ. Neteisminis NKVD organas Ypatingasis pasitarimas jÄŻ apkaltino organizavus Japonijai pavaldĹžiÄ… ĹĄnipĹł grupuotÄ™ ir nuteisÄ— suĹĄaudyti.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

' .D UD JR GL QDV QXRWU GHĂ…LQzMH VX JH Ez MR DW NDSV W\ WL YL VXV SUL VL Gz MX VLXV SULH MR SUR VH QH OLR 6 .D UD JR GL QR PLU WLHV QXR 1.9' UDQ NRV $SLH QH WHL VLQ JDL DS NDO WLQ WR Y\ UR Ă?Ă‘WÂ’ QHĂ?LQRMR LU MR Ă…HLPD QXRWU NDLUzMH

GARBŠĂ&#x;GINANTISĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;KOĂ&#x;VOJAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TIESg Nuosprendis buvo ÄŻvykdytas kitĹł metĹł sausio 21-Ä…jÄ…. Apie suĹĄaudymÄ… S.Karagodino Ĺžmona ir vaikai nesuĹžinojo ir tikÄ—josi, kad jis liko gyvas. Ĺ eĹĄtojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje ruso artimieji sulaukÄ— paĹžymos apie reabilitacijÄ… – joje buvo raĹĄoma, kad S.Karagodinas mirÄ— kalÄ—jime. Nuteistas, nuĹžudytas, reabilituotas – toks buvo ÄŻprastinis J.Stalino represijĹł aukĹł likimas, palydÄ—tas ÄŻprasto valdĹžios siekio nusimesti visÄ… atsakomybÄ™. Bet milijonams stalinizmo aukĹł giminaiÄ?iĹł pakako ir ĹĄio popierÄ—lio, nes jie suvokÄ—, kad vis tiek nieko nesuĹžinos, nieko nesugrÄ…Ĺžins ir nieko nepasieks. Tomsko universiteto Filosofijos fakulteto auklÄ—tinis D.Karagodinas svarstÄ— kitaip. „Vienas Ĺžmogus nuĹžudo kitÄ…, o paskui sako: „Žinote, aĹĄ jÄŻ uĹžmuĹĄiau, bet ĹĄtai paĹžyma, kad aĹĄ jÄŻ reabilitavau, – dabar viskas gerai.“ Ne, taip neturi bĹŤti“, – tikino rusas. Regis, D.Karagodinas kitaip suvokÄ— ĹžinomÄ… sovietinÄŻ ĹĄĹŤkÄŻ „NÄ— vienas nepamirĹĄtas ir nieko nepamirĹĄta“. Jis pradÄ—jo konkreÄ?iĹł kaltininkĹł paieĹĄkÄ…, kad visiems bĹŤtĹł iĹĄkeltos baudĹžiamosios bylos ir nuteisti visi tie, kurie ĹĄaudÄ—, nagrinÄ—jo bylÄ…, jÄ… sufabrikavo, skelbÄ— nuosprendÄŻ, padÄ—jo savo paraĹĄÄ…. D.Karagodinui pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad nuĹžudymÄ… organizavo VisasÄ… junginÄ—s komunistĹł partijos (bolĹĄevikĹł) centro komiteto politinis biuras, kuris patvirtino 1937 metĹł liepos 2-osios nutarimÄ… „DÄ—l antisovietiniĹł elementĹłâ€œ ir prie jo pridurtÄ… 1937 metĹł liepos 31-osios NKVD ÄŻsakymÄ…. Prie nuĹžudymo prisidÄ—jÄ™ asmenys – Tomsko NKVD valdybos darbuotojai, dalyvavÄ™ per suÄ—mimÄ… ir tardymus. Tiesiogiai kalti dÄ—l nuĹžudymo buvo tie, kurie sufabrikavo bylÄ… ir patvirtino nuosprendÄŻ suĹĄaudyti. Ir pagaliau budeliai – tie, kurie ÄŻvykdÄ— nuosprendÄŻ. +LAUĂ&#x;SIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;LIESĂ&#x;TAS

PradĹžioje D.Karagodino paieĹĄkas lydÄ—jo vien nesÄ—kmÄ—s: sovietiniĹł specialiĹłjĹł tarnybĹł archyvai itin nenoriai dalijosi informacija. DaugybÄ— raĹĄytiniĹł ir ĹžodiniĹł jo

paklausimĹł visada baigdavosi tuo paÄ?iu – formaliais praneĹĄimais, kad to ar kito dokumento nÄ—ra, o bet kokia informacija, kur jis galÄ—tĹł bĹŤti saugomas, blokuojama. „Net artimiausi draugai buvo ÄŻsitikinÄ™, kad toliau nepasistĹŤmÄ—siu ir pateksiu ÄŻ aklavietÄ™. Bet aĹĄ tiesiog ÄŻ tai nekreipiau dÄ—mesio, nes neÄŻmanomĹł uĹždaviniĹł sprendimas – viso ĹĄio projekto esmė“, – tikino rusas. Kai kurie ÄŻ D.KaragodinÄ… ĹžiĹŤrÄ—jo kaip ÄŻ beprotÄŻ: negi jis iĹĄ tikrĹłjĹł ketina pradÄ—ti bylÄ… prieĹĄ J.StalinÄ…? Nuteisti kiekvienÄ… tardytojÄ…, budelÄŻ? Juk jie tai darÄ—, nes gavo ÄŻsakymÄ…! TaÄ?iau uĹžsispyrÄ™s rusas atkirsdavo – kuo KGB budeliai geresni uĹž naciĹł koncentracijos stovyklĹł darbuotojus, kurie dar ir dabar randami ir atiduodami teismui? Juolab kad kai kuriĹł sovietiniĹł represiniĹł organĹł darbuotojĹł rankos suteptos krauju labiau negu daugelio nacistinÄ—s Vokietijos karininkĹł. Antai vienu ĹžinomiausiĹł stalininiĹł budeliĹł laikomas NKVD komendantas Vasilijus Blochinas tarnybos metais, ÄŻvairiais vertinimais, suĹĄaudÄ— 10–15 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. „V.Blochinas apsirengÄ— savo uniformÄ…. Ruda odinÄ— kepurÄ—, ilga ruda odinÄ— prijuostÄ—, rudos odinÄ—s platÄ—janÄ?ios pirĹĄtinÄ—s aukĹĄÄ?iau alkĹŤniĹłâ€œ, – budelio pasirengimÄ… dirbti apraĹĄÄ— buvÄ™s Kalinino srities NKVD valdybos virĹĄininkas Dmitrijus Tokarevas. Per dienÄ… ĹĄis darbĹĄtus mÄ—sininkas ÄŻ anÄ… pasaulÄŻ pasiĹłsdavo iki 300 ĹžmoniĹł. Kaip teigÄ— Rusijos istorikas Ivanas Kurila, D.Karagodinui Ä—musis tyrimo iĹĄkilo klausimas dÄ—l valstybÄ—s ir konkreÄ?iĹł teroro vykdytojĹł atsakomybÄ—s – ne politinÄ—s, o tikrĹł tikriausios baudĹžiamosios. „Rusijoje toks Ĺžingsnis tuo pat metu atrodo ir normalus, ir negalimas. Rusai neturÄ—jo nei savo nacionalinio susitaikymo komisijos, nei tribunolo. Tad D.Karagodinas pasiĹŤlÄ— savaip iĹĄsiaiĹĄkinti santykius su praeitimi: asmeniĹĄkai pradÄ—jo tyrimÄ… ir pateikÄ— ieĹĄkinÄŻ dÄ—l prosenelio Şōties“, – teigÄ— istorikas. GalĹł gale D.Karagodinui pavyko gauti daugybÄ™ dokumentĹł, bylojanÄ?iĹł, kaip dirbo J.Stalino re-

presijĹł maĹĄina, ĹžudĹžiusi nekaltus Ĺžmones. Ĺ ÄŻ lapkritÄŻ jis gavo paskutinÄŻ svarbĹł dokumentÄ…: aktÄ… apie Tomsko miesto NKVD skyriaus ÄŻvykdytÄ… nuosprendÄŻ 36 ĹžmonÄ—ms, tarp jĹł S.Karagodinui ir ĹĄeĹĄiems jo tariamiems bendrininkams, – visiems jiems buvo iĹĄkelta kolektyvinÄ— byla. Dokumente ÄŻvardyti budeliai – Tomsko kalÄ—jimo virĹĄininkas Nikolajus Zyrjanovas, Tomsko miesto NKVD skyriaus komendantas Sergejus Denisovas ir inspektorÄ— Jekaterina Noskova. „Istorikai ir specialistai, su kuriais iki ĹĄiol suspÄ—jau pasikalbÄ—ti, negali patikÄ—ti, kad man pavyko. Kai kurie tiesiog buvo priblokĹĄti – ne dÄ—l to, kad man pasisekÄ—, bet kad tokie dokumentai iĹĄ viso egzistuoja ir juos galima gauti. SpÄ—ju, kad tai apskritai pirmas kartas Rusijos istorijoje, kai Ĺžmogui buvo iĹĄduotas toks dokumentas“, – kalbÄ—jo D.Karagodinas. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;MO

TyrimÄ… atlikÄ™s rusas sulaukÄ— ir atsako. Vieno budeliĹł N.Zyrjanovo anĹŤkÄ—, perskaiÄ?iusi D.Karagodino tinklaraĹĄtyje paskelbtÄ… tyrimo medĹžiagÄ…, vieĹĄai atsipraĹĄÄ—.

„SpÄ—ju, kad tai apskritai pirmas kartas Rusijos istorijoje, kai Ĺžmogui buvo iĹĄduotas toks dokumentas.“ ' .D UD JR GL QDV

„AĹĄ nemiegu jau keletÄ… dienĹł. SusipaĹžinusi su visais dokumentais, kuriuos pavieĹĄinote, tiek daug visko pergalvojau paĹžvelgusi ÄŻ praeitÄŻ. Protu suvokiu, kad aĹĄ nekalta dÄ—l to, kas ÄŻvyko, bet jausmĹł, kurie uĹžplĹŤdo, neÄŻmanoma perteikti ĹžodĹžiais“, – raĹĄÄ— Julija. PavardÄ—s minÄ—ti nenorinti moteris papasakojo, kad jos senelÄ—s tÄ—vÄ… kaĹžkas ÄŻskundÄ— ir suÄ—mÄ— tais paÄ?iais metais kaip ir D.Karagodino prosenelÄŻ. „Jis nebesugrÄŻĹžo. Namuose liko keturios dukros, mano senelÄ— buvo jauniausia. TaÄ?iau dabar paaiĹĄkÄ—jo, kad vienoje ĹĄeimoje esama ir aukĹł, ir budeliĹł.

Tai labai sunku suvokti. NelaimÄ—s neiĹĄbrauksi iĹĄ istorijos, taÄ?iau palikuoniĹł tikslas yra jos nenutylÄ—ti. Visi darbai ir ÄŻvykiai turi bĹŤti ÄŻvardyti savais vardais. Mano laiĹĄko jums tikslas – tiesiog pasakyti, jog dabar Ĺžinau tokÄŻ gÄ—dingÄ… savo ĹĄeimos istorijos puslapÄŻ ir visiĹĄkai jus palaikau“, – prisipaĹžino Julija. Atsakydamas ÄŻ ĹĄÄŻ laiĹĄkÄ… D.Karagodinas padÄ—kojo N.Zyrjanovo anĹŤkei uĹž ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ ir priÄ—mÄ— jos atsipraĹĄymÄ…: „Tiesiu jums rankÄ… susitaikyti, kad ir kaip man bĹŤtĹł sunku tai padaryti atsimenant viskÄ…. Svarbiausia, kad buvote nuoĹĄirdi, o tai kur kas daugiau, nei galÄ—jau tikÄ—tis.“ Tiesa, D.Karagodino iniciatyva sulaukia ir kitokiĹł atsiliepimĹł. „Mus – tiek RusijÄ…, tiek ir jos pilieÄ?ius atskirai – vÄ—l bandoma priversti atgailauti“, – piktinosi vienas D.Karagodino tyrimo prieĹĄininkĹł Valerijus Iljinas. Dar vienas budeliĹł iĹĄteisinimo ĹĄalininkas Jurijus Kabajevas pateikia tokÄŻ argumentÄ…: „Bandome teisti tÄ… laikÄ…, kuriuo negyvenome, kurÄŻ blogai paŞįstame ir beveik nesuprantame, kurÄŻ teisiame iĹĄ dabartiniĹł ideologiniĹł pozicijĹł, neatsiĹžvelgdami ÄŻ tas sÄ…lygas, kuriomis ĹžmonÄ—s tais laikais gyveno ir dirbo.“ Ĺ˝urnalistas Andrejus Kolesnikovas primena, kad yra ir itin privatus ĹĄios istorijos aspektas. Vienam koks nors NKVD serĹžantas – kruvinas budelis, nesusimÄ…stydamas ĹĄaudÄ™s ÄŻ pakauĹĄÄŻ. O kitam jis – prosenelis, kurio portretas su ordinais nusagstyta paradine uniforma kabo ant sienos. Kai kam represinÄ—s struktĹŤros leitenantas – niekĹĄas, muĹĄdavÄ™s tardomÄ… jÄŻ per apklausas, o ĹĄeimos nariams – gerbiamas veteranas, apsaugotas Georgijaus juostele tarsi stebuklingu talismanu. Toks dviprasmiĹĄkas istorijos vertinimas ÄŻrodo, kad visai Rusijos tautai reikalinga diskusija ĹĄia skaudĹžia tema. *AUĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOS

Jurijaus Levados analitinio centro duomenys rodo, kad 26 proc. ĹĄiemet apklaustĹł ĹžmoniĹł yra pasirengÄ™ pateisinti represijas politine bĹŤtinybe. 2007-aisiais tokiĹł buvo tik 9 proc.

2016-aisiais beveik kas antras (45 procentai) jaunimo grupÄ—s apklaustĹłjĹł neturÄ—jo nuomonÄ—s apie J.Stalino terorÄ…: 19 procentĹł nieko neĹžinojo apie represijas, o 26 proc. buvo sunku kaip nors jas ÄŻvertinti. „BĹŤtent dÄ—l neĹžinojimo tauta ir neturi nacionalinio sutarimo stalinizmo klausimu. Negana to, pagrindinÄ— takoskyra tarp autoritarinio ir demokratinio ĹĄalies raidos kelio ĹĄalininkĹł yra bĹŤtent Ä?ia – vertinant J.Stalino represijas. Rusija neis ÄŻ priekÄŻ, kol jos neuĹžlies treÄ?ioji destalinizacijos banga, – po pirmĹłjĹł dviejĹł atĹĄilimo bangĹł ir pertvarkos laikais“, – raĹĄo A.Kolesnikovas. Bet tam pirmiausia reikia prieinamos informacijos apie tamsius tÄ—vynÄ—s istorijos puslapius. VienÄ… jĹł ir atvertÄ— D.Karagodino tyrimas. TaÄ?iau pokyÄ?iai Ä?ia nesibaigia. Antai lapkritÄŻ Rusijos Ĺžmogaus teisiĹł gynimo organizacija „Memorial“ savo svetainÄ—je pavieĹĄino duomenis apie 40 tĹŤkst. NKVD darbuotojĹł, kurie 1935–1939 m. nuĹžudÄ— beveik 700 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. „Iki ĹĄiol apie per didÄŻ jÄŻ terorÄ… nuĹžudytus Ĺžmones buvo kalbama kaip apie aukas, praĹžudytas stichijos – ĹžemÄ—s drebÄ—jimo arba cunamio. Bet jie tapo nusikaltimĹł aukomis, o tuos nusikaltimus ÄŻvykdÄ— tikri ĹžmonÄ—s“, – teigÄ— „Memorial“ vadovas Janas RaÄ?inskis. Visi KGB ir jo pirmtakĹł archyvĹł dokumentai niekada nebuvo pavieĹĄinti. O RusijÄ… valdant buvusiam KGB karininkui J.Stalinas vis daĹžniau yra laikomas puikiu lyderiu, kuris tiesiog padarÄ— kelias klaidas. O „Memorial“ V.Putino reĹžimo buvo paskelbta uĹžsienio agentĹł buveine siekiant suvarĹžyti nevyriausybines organizacijas. Rusijos prezidento atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas nekomentavo DidĹžiojo teroro epochos NKVD darbuotojĹł duomenĹł pavieĹĄinimo, ĹĄiÄ… temÄ… pavadinÄ™s gana jautria. „Vyrauja visiĹĄkai skirtingi poĹžiĹŤriai – beje, ir vieni, ir kiti kartais pateikia gana svariĹł argumentĹłâ€œ, – svarstÄ— D.Peskovas. Po ĹĄio Kremliaus atstovo komentaro judÄ—jimo „Memorial“ tinklalapio prieigÄ… uĹžblokavo neĹžinomi ÄŻsilauŞėliai.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* *D VLX OLR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ĂŒYLOJV QLV Â’ DWHL WLHV SD VDX OÂ’ NDG QH EĂ‘ WĂ˜ QXR ER GX VSRU WXR WL JD OL PD VWH ELQW HN UD QH OHQN W\ QLĂ˜ YDL] GXV R SUDHL YLXV VNH QXR MDQ WLV VWHQ GDV QH WLN QXV WD WR DP Ă?LĂ˜ LU O\ WÂ’ EHW LU JD OL SD ULQN WL MLHPV WLQ ND Pj UHN OD Pj

KEISTENY BÄ–S. TreÄ?iÄ… pagal dydÄŻ iĹĄmaniĹł jĹł telefonĹł gamintojÄ… valdo darbuotojai, o vadovai keiÄ?iasi kas pusmetÄŻ

6ERSĂ&#x;LOĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS Ă&#x;I¸Ă&#x;KAIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ? $U NL QDL PR ND WLNWDL NR SL MXR WL" .DLS .L QL MRV XĂ? NDP S\ MH DW VL UD GX VL NRP SD QL MD WD SR PL OL MDU GDLV HXUĂ˜ YHU WL QD PX YHUV OX Ă…QR SXR MDQ mLX Â’ QX JD Uj Ă„$SS OHÂł LU Ă„6DP VXQJÂł" .R GzO ML QH QR UL NHLV WL SD YD GL QL PR Â’ WR NÂ’ NX UÂ’ YD ND ULH mLDL PR Nz WĂ˜ WHL VLQ JDL LĂ… WDU WL" Gediminas GASIU LIS LR spec. korespondentas, Ĺ endĹženas (Kinija)

Po aĹĄtuoniĹł valandĹł skrydĹžio iĹĄ Helsinkio lÄ—ktuvas nusileido Pekino tarptautiniame oro uoste. Laukia savaitÄ— tolimojoje Kinijoje. ÄŒia apsilankyti mus pakvietÄ— kompanija „Huawei“. Su kolegomis laukÄ—me vizitĹł ÄŻ jos biurus ir pasakojimĹł, kokia puiki ĹĄi kompanija, taÄ?iau viskas buvo kitaip. 3TARĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;ITINĂ&#x;KUKĂ&#x;LIAI

„Huawei“ gimtinÄ— – maĹždaug 10 mln. gyventojĹł turintis Ĺ endĹženo miestas, ÄŻsikĹŤrÄ™s Kinijos pietryÄ?iuose, visai greta Honkongo. Pats Ĺ endĹženas yra tarsi sÄ—kmÄ—s istorija: prieĹĄ 30 metĹł jis buvo laikomas kaimu, kuriame gyveno apie 30 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, o ĹĄiandien jau patenka ÄŻ didĹžiausiĹł ĹĄalies miestĹł penketukÄ…. Prie to teigÄ— prisidÄ—jÄ™ ir „Huawei“ ÄŻkĹŤrÄ—jai. Nors gal tiksliau bĹŤtĹł sakyti, kad jie gudriai pasinaudojo susiklosÄ?iusiomis aplinkybÄ—mis ir laiku surizikavo. 1980-aisiais Kinijos valdĹžia nusprendÄ— Ĺ endĹžene ÄŻkurti pirmÄ…jÄ… ĹĄalyje specialiÄ… ekonominÄ™ zonÄ…, ÄŻ kuriÄ… siekta pritraukti uĹžsienio ir vidaus investicijĹł. MaĹžesniais suvarĹžymais pasinaudojo ir „Huawei“, kuriÄ… 1987-aisiais ÄŻkĹŤrÄ— buvÄ™s Liaudies iĹĄlaisvinimo armijos inĹžinierius Ren Zhengfei. Pirmosios bendrovÄ—s patalpos tebuvo vargingai atrodantis gamyklos pastatas, o jos ÄŻstatinis kapitalas siekÄ— vos 21 tĹŤkst. juaniĹł (dabartiniu kursu tai bĹŤtĹł vos 2,87 tĹŤkst. eurĹł). PradÄ—jusi nuo telefonĹł jungikliĹł gamybos, ÄŻmonÄ— vis daugiau investavo ÄŻ inovacijas, prekyba iĹĄ Kinijos regionĹł Ä—mÄ— plÄ—stis ÄŻ ĹĄalies didmiesÄ?ius, o galiausiai – ir ÄŻ uĹžsienÄŻ. Dabar Ĺ endĹžene „Huawei“ priklauso keli nedideli rajonai, kuriuose dirba deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, Ä?ia ÄŻsikĹŤrusi ir jos centrinÄ— bĹŤstinÄ—. Anot ÄŻmonÄ—s atstovĹł, tokÄŻ ĹĄuolÄŻ lÄ—mÄ— palankios ekono-

minÄ—s sÄ…lygos ir tinkamai pasirinkta verslo kryptis. 3wKĂ&#x;MwĂ&#x;GUNĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TUS

„Huawei“ technologijomis naudojasi kone treÄ?dalis pasaulio gyventojĹł, nors didelÄ— dalis to galbĹŤt net neĹžino. Mat pagrindinis ÄŻmonÄ—s verslas yra telekomunikacijĹł ÄŻranga – ryĹĄio stotys, antenos, marĹĄrutizatoriai, modemai ir kitokia ÄŻranga. Ĺ˝inoma, ir iĹĄmanieji telefonai. IĹĄ pradĹžiĹł gaminusi juos partneriams uĹžsienyje su jĹł logotipais, maĹždaug prieĹĄ penkmetÄŻ ji pradÄ—jo prekiauti savo paÄ?ios prekÄ—s Ĺženklu paĹžymÄ—tais ÄŻrenginiais. O dabar „Huawei“ uĹžima treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… pasaulyje pagal iĹĄmaniĹł jĹł telefonĹł pardavimÄ… (po „Apple“ ir „Samsung“). Tad nieko nuostabaus, kad ji kuria planus, kaip aplenkti konkurentes.

AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kaip tobulÄ—ja technologijos, jau netrukus virtualĹł jÄŻ pasaulÄŻ bus sunku atskirti nuo tikrojo. Tiesa, lengva nebus: jos pramintais takeliais ÄŻ VakarĹł rinkas jau Ĺžygiuoja ir kiti Kinijos gamintojai, tad teks ne tik vytis, bet ir nesileisti aplenkiamiems. „Huawei“ prezidentas Vidurio ir RytĹł Europos bei Skandinavijos regionams Yanmin Wangas situacijÄ… vertino ramiai: „Galiu pasakyti tik tiek – mes jiems linkime sÄ—kmÄ—s.“ Anot jo, konkurencija ir ÄŻmonÄ—s strategija skirtinguose regionuose visiĹĄkai kitokia. Kinijoje kone kasdien pristatoma naujĹł aukĹĄtos klasÄ—s produktĹł, tad jĹł gyvavimo ciklas yra trumpesnis, tuo metu Europoje daugiau dÄ—mesio tenka skirti rinkodarai ir reklamai. 3TEĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwSĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;MAS

Vienas „Huawei“ ginklĹł – tyrimai ir inovacijos. Tuo uĹžsiima net

40 proc. ÄŻmonÄ—s darbuotojĹł, o pagal investicijas ÄŻ ĹĄiÄ… sritÄŻ ji dar 2014 metais aplenkÄ— „Apple“. Kinai skaiÄ?iuoja, kad galbĹŤt jau ĹĄÄŻmet pavys keturias daugiausia ÄŻ tyrimus investuojanÄ?ias technologijĹł kompanijas – „Amazon“, „Google“, „Microsoft“ ir „Intel“. Ekonominiu poĹžiĹŤriu bene ÄŻdomiausias yra kompanijos valdymas. Akcijos priklauso apie 80 tĹŤkst. jos darbuotojĹł. Tai savotiĹĄkas paskatinimas stengtis ir siekti geresniĹł rezultatĹł – kuo labiau ÄŻmonÄ— augs, tuo didesniĹł dividendĹł gali tikÄ—tis, o jei nusprÄ™stĹł iĹĄeiti iĹĄ darbo – didesnÄ—s kompensacijos (nes pasilikti akcijĹł ne ÄŻmonÄ—s darbuotojai negali). Be to, kompanija turi tris generalinius direktorius, kurie ĹĄiuo vaidmeniu keiÄ?iasi kas pusÄ™ metĹł: ĹĄeĹĄis mÄ—nesius vadovauja Guo Pingas, jÄŻ keiÄ?ia Ericas Xu, vÄ—liau ÄŻmonÄ—s vairÄ… perima Kenas Hu, ir vÄ—l viskas iĹĄ pradĹžiĹł. TokiÄ… taktikÄ… kinai paaiĹĄkina pavyzdĹžiu iĹĄ gamtos pasaulio: paukĹĄÄ?iams skrendant V formos rikiuote pirmasis bĹŤrio narys kas kurÄŻ laikÄ… vis pasikeiÄ?ia, nes jam tenka didĹžiausias krĹŤvis ÄŻveikiant oro pasiprieĹĄinimÄ…. TaÄ?iau turÄ—dama daug vadovĹł kompanija susiduria su kita problema – ji neturi savo veido. Ir galbĹŤt niekada neturÄ—s. Tokia kinĹł kultĹŤra: jie auginami bĹŤti kuklĹŤs, nuolankĹŤs ir neiĹĄsiĹĄokti. 2YĂ&#x;¸YSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;CENĂ&#x;ZĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;LIZĂ&#x;DO

Kitas „Huawei“ kliuvinys – sunkiai iĹĄtariamas pavadinimas. AnksÄ?iau internete net plito patarimai, esÄ… jÄŻ reikia tarti „wahway“ ar „wah-wei“, nors iĹĄ tiesĹł jis tariamas „hwa-way“. Beje, ir patys kompanijos atstovai jÄŻ taria ĹĄiek tiek skirtingai. „Huawei“ atstovas Joy Kelly uĹžsiminÄ—, kad iĹĄmaniesiems telefonams svarstyta naudoti kitokÄŻ prekÄ—s ĹženklÄ…, bet nusprÄ™sta likti prie „Huawei“. „Ar Ĺžinote, tarkime, kaip taisyklingai iĹĄtarti „Porsche“? Svarbiau Ĺžinomumas. Be to, tai gali paskatinti diskusijas. Prie stalo draugai klausia, kokÄŻ telefonÄ… turite, – ĹĄtai ir bandote ÄŻvairiai iĹĄtarti „Huawei“ pavadinimą“, – sakÄ— J.Kelly. Per susitikimus „Huawei“ atstovai ne sykÄŻ kartojo kompanijos

7HFK QR OR JL MR PLV JDU Vz MDQ mLR MH .L QL MR MH YDU GL MD PD NR NLRV VYH WDL QzV RIL FLD OLDL QH SD VLH NLD PRV

ĹĄĹŤkÄŻ, kurÄŻ paĹžodĹžiui galima iĹĄversti taip: „Statome labiau susijungusÄŻ pasaulÄŻâ€œ („Building a Better Connected World“). IroniĹĄka, kad toms „statyboms“ diriguojama iĹĄ ĹĄalies, kuri taiko visuotinÄ™ cenzĹŤrÄ…, o atvykstantiems VakarĹł Ĺžurnalistams iĹĄ anksto buvo patarta pasirĹŤpinti priemonÄ—mis, kurios padÄ—s apeiti interneto blokadas. Dar ÄŻdomiau, kad vienas strateginiĹł „Huawei“ partneriĹł – interneto milĹžinÄ— „Google“, kurios paslaugos Kinijoje taip pat blokuojamos. TaÄ?iau „Huawei“ darbuotojai valdĹžios taikomĹł priemoniĹł nesureikĹĄmino – jie neslÄ—pÄ— ir patys naudojantys VPN tinklus, kuriais apeina cenzĹŤrÄ…, bendrauja su partneriais ir testuoja paslaugas. Bet kokius ÄŻtarimus apie bendradarbiavimÄ… su valdĹžios institucijomis jie grieĹžtai atmetÄ—. +EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;Â?Ă&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?

Tad kaip atrodys tas „labiau susijungÄ™s pasaulis“? AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kaip tobulÄ—ja technologijos, jau netrukus virtualĹłjÄŻ pasaulÄŻ bus sunku atskirti nuo tikrojo. „Huawei“ prog nozuoja, kad 2020-aisiais prie interneto bus jungiama viskas, kÄ… tik galima prijungti, mobiliojo ryĹĄio sparta perkops 10 Gbps, o ryĹĄio vÄ—linimas sieks vos 1 ms – realybÄ™ pamaĹžu keis virtualybÄ—.

Ir kalbama ne tik apie iĹĄmaniuosius namus. ProtingĹł (ar bent tokiomis apsimetanÄ?iĹł) paslaugĹł bus visur – gatvÄ—se, biuruose, prekybos centruose. Ateities reklaminiai stendai galÄ—s atpaĹžinti praeivius ir rodyti bĹŤtent tai, kas aktualu jiems. TokÄŻ ÄŻrenginÄŻ parodÄ— ir „Huawei“. Atsistojus prieĹĄais ekranÄ… kamera nuskenuoja vartotojÄ…, nustato jo lytÄŻ, ÄŻvertina amĹžiĹł, ĹŤgÄŻ bei kitus parametrus ir parodo bĹŤtent jam pritaikytÄ… reklamÄ…. Daliai kolegĹł jis suveikÄ— gana tiksliai – merginoms siĹŤlÄ— kvepalĹł ir drabuĹžiĹł, vyrams – automobiliĹł. Tiesa, mane pasendino 20 metĹł ir pasiĹŤlÄ— Ĺžaisti golfÄ…. UĹžtat kitoje laboratorijoje mums buvo pasakyta: „Ateitis jau Ä?ia.“ Robotais, virtualios ir papildytosios realybÄ—s akiniais, ĹžaidimĹł konsolÄ—mis ir panaĹĄiais atributais apsikrovÄ™ jaunuoliai teigÄ— nustatÄ™, kad absoliuti dauguma fantastikos filmuose rodytĹł dalykĹł ĹĄiandien jau yra iĹĄsipildÄ™ arba labai arti realybÄ—s. Ir pakvietÄ— patiems tuo ÄŻsitikinti. Vis dÄ—lto ne uĹžsimaukĹĄlinÄ™s keistus akinius jauÄ?iausi atsidĹŤrÄ™s ateityje, o vakarais stebÄ—damas Kinijos didmiesÄ?iĹł dangoraiĹžius, konkuruojanÄ?ius ryĹĄkumu, spalvomis, blyksniais, kitais ĹĄviesos efektais. Ĺ i ateitis gniauŞė kvapÄ… tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme.

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

IŠŠŪKIS. Sukurti savarankiťko automobilio nepakaks – teks dar įrodyti, kad jis saugus

.HL mLD WYDU Nj

6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;KNYĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIS

.RQV WL WX FL QLV WHLV PDV SHU QDL SDV NHO Ez NDG GUDX GL PDV /LH WX YRV J\ YHQ WR MDPV YDL UXR WL DX WR PR EL OLXV NX ULĂ˜ YDL UDV Âą GH Ă…L Qz MH QHD WL WLQ ND .RQV WL WX FL MRV Ă‚Â’PHW MDX SDN YL SR SHU PDL QR PLV

' 8PE UD VR QXRWU

.DLS DW UR G\V PĂ‘ VĂ˜ NDV GLH QzV NH OLR QzV SR PH WĂ˜" 1H YLH QDV LĂ… NDUW DW VD N\ WĂ˜ Ă„7DLS SDW Âł 7D mLDX JD OL PD OD Ă?LQ WLV NDG MLV EXV QH WHL VXV I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR spec. korespondentÄ—, Barselona (Ispanija)

PastebÄ—ti pokyÄ?ius keliuose nelengva. Automobilius matome kasdien, todÄ—l tai vienas, tai kitas naujesnis modelis pernelyg neÄŻsirÄ—Ĺžia ÄŻ atmintÄŻ. Bet lyginant senas nuotraukas laikraĹĄtyje ar seniau filmuotus vaizdus su dabartiniais darosi akivaizdu, kaip smarkiai ir greitai pasikeitÄ— situacija gatvÄ—se. TodÄ—l nieko keista, kad kol kas daugeliui vairuotojĹł sunku patikÄ—ti, jog netrukus keliais riedÄ—s autonominiai, patys save vairuojantys automobiliai. Vis dÄ—lto ĹĄi naujovÄ— gerokai arÄ?iau dabarties, nei gali atrodyti. 0RAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;POĂ&#x;TRUĂ&#x;PUĂ&#x;TÂ?

ÄŽ ateities mobilumo konferencijÄ… Barselonoje susirinkÄ™ mokslininkai ir automobiliĹł pramonÄ—s specialistai neslÄ—pÄ—: autonominiai automobiliai gatvÄ—se pasirodys per artimiausiÄ… deĹĄimtmetÄŻ. „Dirbtinis protas veikia kaip Ĺžmogaus. Jis ÄŻvertina situacijÄ… ir priima sprendimÄ…. Ĺ iuo metu technologijos krypsta matymo linkme. Radarais, kameromis automobilis mato aplinkÄ… kaip Ĺžmogus ir pagal tai sprendĹžia, kaip elgtis tam tikroje situacijoje“, – pasakojo „Nissan“ tyrimĹł centro, ÄŻsikĹŤrusio JAV Silicio slÄ—nyje, vadovas Maartenas Sierhuisas, anksÄ?iau 12 metĹł kĹŤrÄ™s autonominius ÄŻrenginius NASA kosmoso tyrimams.

Kol kas autonominÄ—s sistemos skirtos tik padÄ—ti vairuotojui, o ne jÄŻ pakeisti. Ĺ iuo metu tokios transporto priemonÄ—s jau yra bandomos. „Google“ jau keletÄ… metĹł intensyviai bando autonominÄ—mis sistemomis papildy tus „Lexus“ automobilius. „Uber“ ĹĄÄŻmet pradÄ—jo veĹžioti keleivius autonominiais „Volvo“, o „Audi“ lenktyniĹł trasÄ… be vairuotojo ÄŻveikÄ— ne prasÄ?iau nei profesionalus lenktynininkas. Tiesa, tokiĹł automobiliĹł laisvai ÄŻsigyti kol kas neÄŻmanoma. TaÄ?iau gamintojai jau montuoja pusiau autonomines technologijas ÄŻ naujausiĹł modeliĹł automobilius. PavyzdĹžiui, prisitaikanti greiÄ?io kontrolÄ— palaiko pastovĹł automobilio greitÄŻ, o priartÄ—jus prie kitos transporto priemonÄ—s automatiĹĄkai pristabdo ir laikosi saugaus atstumo. LinijĹł atpaĹžinimo sistema automatiĹĄkai suka automobilio vairÄ…, kad ĹĄis iĹĄliktĹł savo eismo juostoje. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;TRYSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NIAI

Kol kas autonominÄ—s sistemos skirtos tik padÄ—ti vairuotojui, o

$XWR QR PL QLXV DXWR PR EL OLXV SUD GH GD EDQ G\ WL QH WLN GL GĂ?LR VLRV PDĂ…LQĂ˜ JDP\ERV NRP SD QL MRV ODSN UL WÂ’ 6HX OR 3LH WĂ˜ .R Uz MD QD FLR QD OL QLR XQL YHU VL WH WR WH UL WR UL MR MH EX YR LĂ… Pz JLQ WD YLH WRV PRNV OL QLQ NĂ˜ VX NRQVW UXR WD PD Ă…L QD EH YDL UXR WR MR

*UNGĂ&#x;SISĂ&#x;IRĂ&#x;¡!PPĂ&#x;LE¨

3ULH ND Ej VX NH OLDLV NL WDLV DXWR PR EL OLDLV YHO NDQ WLV DXWR QR PL QLV Ă„1LV VDQ /HDIÂł PR GH OLV QH VH QLDL EX YR LĂ… Pz JLQ WDV -R NR KD PRV -D SR QL MD JDW Yz VH

ne jÄŻ pakeisti. Net Ĺžymusis „Tesla“ autopilotas dar negali veikti be vairuotojo. TaÄ?iau sparÄ?iai gausÄ—jantis autonominiĹł technologijĹł sÄ…raĹĄas iĹĄduoda, kad liko visai nedaug, kol jos bus sujungtos ÄŻ visumÄ…. Dr.M.Sierhusas neslÄ—pÄ—, kad NASA poligone jau dvejus metus vaĹžinÄ—ja bandomieji autonominiai automobiliai. KitÄ…met „Nissan“ planuoja imtis masinÄ—s vienoje eismo juostoje veikianÄ?ios autonominÄ—s „Pro Pilot“ technologijos gamybos. 2018-aisiais ĹĄi technologija galÄ—s veikti ir dviejose eismo juostose (pavyzdĹžiui, maĹĄina galÄ—s savarankiĹĄkai persirikiuoti), o 2020-aisiais japoniĹĄkĹł automobiliĹł gamintojas uĹžsibrėŞęs iĹĄleisti autonominÄŻ modelÄŻ, kuris galÄ—s savarankiĹĄkai veikti beveik bet kokioje situacijoje. AutonominiĹł automobiliĹł kĹŤrÄ—jams teks iĹĄsprÄ™sti trejopas problemas – technologines, socialines ir teisines. Pasak paĹĄnekovo, technologija ĹĄiuo metu paĹžengusi labiausiai, bet iĹĄ visuomenÄ—s vis dar juntamas didelis nepasitikÄ—jimas autonominiais automobiliais, be to, kyla daug teisiniĹł klausimĹł. 0AĂ&#x;KEISĂ&#x;VIĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NŠ

TeisininkÄ— Friederike Kienitz ÄŻspÄ—jo, kad visiĹĄkai autonominiai automobiliai gatves uĹžplĹŤs ne iĹĄ karto. Tokios technologijos maĹĄinose bus diegiamos pamaĹžu. AutomobiliĹł gebÄ—jimai neofi-

cialiai skirstomi ÄŻ penkis lygius. Ĺ iuo metu paĹžangiausi modeliai atitinka treÄ?iÄ… jÄŻ autonomijos lygÄŻ („akys – ÄŻ keliÄ…, rankos – ant vairo“), kai vairuotojo dÄ—mesys vis dar bĹŤtinas, bet maĹĄina gali palaikyti greitÄŻ, stabdyti ir suvokti savo vietÄ… kelyje. Ketvirtasis lygis reikĹĄ, kad vairuotojui pakaks tik stebÄ—ti keliÄ… ir reaguoti, jei nutiks kas nors nenumatyto. Tuo metu penktojo lygio autonominiai automobiliai galÄ—s vaĹžiuoti be vairuotojo. IĹĄsamĹł tyrimÄ… „Freeing the Road“ (liet. „iĹĄlaisvinti kelią“) atlikusi mokslininkĹł grupÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad autonominiai automobiliai iĹĄ esmÄ—s pakeis paĹžeidĹžiamiausiĹł visuomenÄ—s nariĹł gyvenimÄ…. Automobiliu be vairuotojo galÄ—s laisvai keliauti ĹžmonÄ—s, kurie patys vairuoti negali: neÄŻgalieji, senoliai ar vaikai. Taip pat darbo dienÄ… bus galima pradÄ—ti dar maĹĄinoje, net nepasiekus biuro. Be to, automobiliai galÄ—s vaĹžiuoti ir visai tuĹĄti, todÄ—l bus paprasÄ?iau vienu naudotis ĹĄeimos nariams ar perveĹžti daiktus. Vienas iĹĄ tyrimo autoriĹł Amsterdamo universiteto doktorantas Martinas Adleris uĹžtikrino, kad autonominiai automobiliai visos Europos bendrÄ… jÄŻ vidaus produktÄ… iki 2050-ĹłjĹł gali padidinti net 17 mlrd. eurĹł, o sykiu ir nepalyginamai pagerinti pilieÄ?iĹł gyvenimo kokybÄ™.

â– -XQJ WL QLĂ˜ 9DOV WL MĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ NRP SD QL MD Ă„$SS OHÂł Ă…Lj VD YDL WÂ? SLU Pj NDU Wj YLH Ă…DL SUL SD Ă?L QR NDG WX UL SOD QĂ˜ NXU WL DXWR QR PL QLXV DXWR PR EL OLXV â– .DLS SUD QH Ă…z DJHQ WĂ‘ UD %16 DSLH WDL Ă„$SS OHÂł SUD NDO ER ODLĂ… NH -$9 QD FLR QD OL QHL NH OLĂ˜ HLV PR VDX JRV DG PL QLVW UD FL MDL 1+76$ â– 9LH QDV LĂ… NRP SD QL MRV YD GR YĂ˜ 6WH YHÂľDV .HQ QH ULV UD JL QR Ă…Lj ULQ NRV SULH Ă?L Ă‘URV LQV WL WX FL Mj XĂ? WLN ULQ WL Vj Ă?L QLQ Jj NRQ NX UHQ FL Mj WDUS DXWR QR PL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ ULQ NRV QDX MR NĂ˜ LU WUD GL FL QLĂ˜ PD Ă…L QĂ˜ JD PLQ WR MĂ˜ â– /DLĂ… NH WDLS SDW UD Ă…R PD NDG NRP SD QL MD LQ YHV WXR MD GL GĂ?LX OHV Oz Ă…DV Â’ PHF KD QL NRV LU DXWR PD WL ]D FL MRV VLV WH PĂ˜ W\ UL PXV LU Pz JL QD UDV WL HIHN W\ YLDX VLXV GDU ER Ă…LD PH VHN WR ULX MH PH WR GXV

Ĺ iÄ… savaitÄ™ Seimas po svarstymo pritarÄ— pataisoms, numatanÄ?ioms leisti ÄŻregistruoti motorines transporto priemones, kurios pritaikytos eismui kairiÄ… ja kelio puse ir turi vairÄ… deĹĄinÄ—je pusÄ—je. Tokiems automobiliams bus leidĹžiama dalyvauti vieĹĄajame eisme, taÄ?iau jie privalÄ—s turÄ—ti eismo saugÄ… uĹžtikrinanÄ?ias priemones. Pataisose kalbama apie netiesioginio matymo ÄŻrangÄ…, skirtÄ… vairuotojo priekiniam matomumui pagerinti. Tam bĹŤtĹł naudojami periskopiniai priekinio vaizdo veidrodĹžiai, taip pat kamera su monitoriumi. Ĺ i ÄŻranga turi turÄ—ti galimybes filmuoti ir rodyti eismÄ… ĹĄviesiuoju ir tamsiuoju paros metu. Taip pat ji turi veikti ir esant prastam matomumui. Ĺ ios transporto priemonÄ—s taip pat privalÄ—s turÄ—ti visas eismo saugumÄ… uĹžtikrinanÄ?ias priemones – eismui deĹĄiniÄ… ja kelio puse pritaikytus Ĺžibintus ir ĹĄoninius galinio vaizdo veidrodĹžius. DÄ—l ĹĄio ÄŻstatymo dar laukia galutinis balsavimas Seime. TaÄ?iau net jei ir bus leista registruoti tokius automobilius, specialistai ÄŻspÄ—ja bĹŤti atsargius. Lenktynininkas, vairavimo treneris Ignas GelĹžinis anksÄ?iau „Lietuvos rytui“ neslÄ—pÄ— skeptiĹĄkai Ĺžvelgiantis ÄŻ tokius pokyÄ?ius. „DeĹĄiniavairis automobilis iĹĄ karto yra pavojus, nes jei ruoĹĄiesi lenkti, nematai kelio, kol neiĹĄkiĹĄi pusÄ—s automobilio ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ…. O tai labai pavojinga“, – pabrėŞė jis. Daug laiko uĹžsienyje praleidĹžiantis sportininkas yra vairavÄ™s „lietuviĹĄką“ automobilÄŻ DidĹžiojoje Britanijoje ir savo kailiu ÄŻsitikino, kaip nemalonu vaĹžiuoti faktiĹĄkai nematant kelio. „Justi diskomfortas, ypaÄ? vaĹžiuojant paskui didesnÄŻ automobilÄŻâ€œ, – neslÄ—pÄ— I.GelĹžinis. (LR)

ULQNRV SXOVDV 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

$ 0RQW UL PDV VD Nz NDG Â’PR Qz Ă…Â’ PHW VNX Ez MR VX GD U\ WL GDXJ YL GDXV VDQ GR ULĂ˜

0LwĂ&#x;¸IAĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIESĂ&#x;¸YĂ&#x;Dg .UL WL NRV GzO QHV NDLG ULĂ˜ YL GDXV VDQ GR ULĂ˜ VX ODX NÂ? YDOV W\ EzV YDO GR PL Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł YD NDU SD YLH Ă…L QR GD OÂ’ LQ IRU PD FL MRV DSLH Âą PH WDLV SD VL UD Ă…\ WXV WR NLXV VDQ GR ULXV BendrovÄ— savo interneto tinklalapyje atskleidÄ— informacijÄ… apie vidaus sandorius, kurie buvo sudaryti su jos antrinÄ—mis bendrovÄ—mis „Gelsauga“, „GeleĹžinkeliĹł projektavimas“, Lietuvos geleĹžinkeliĹł tiesimo centru, Vilniaus lokomotyvĹł remonto depu ir GeleĹžinkeliĹł aplinkosaugos centru. Pateiktoje informacijoje nurodoma, kokios buvo perkamos paslaugos, pateikiamos sutarÄ?iĹł sudarymo datos ir jĹł vertÄ—. TaÄ?iau informacija apie antri-

niĹł ÄŻmoniĹł ĹĄioms sutartims ÄŻgyvendinti samdytus subrangovus ir medĹžiagĹł tiekÄ—jus kol kas neatskleidĹžiama. VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybos vadovÄ—s Dianos VilytÄ—s teigimu, vakar su ja susitikÄ™s „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ laikinasis generalinis direktorius Andrius Montrimas pripaĹžino, kad ÄŻmonÄ— ĹĄiemet skubÄ—jo sudaryti kuo daugiau vidaus sandoriĹł. Pasak jos, „Lietuvos geleĹžinkeliai“ ĹĄiemet tarnybos praĹĄÄ— leisti sudaryti dukart daugiau nei pernai vidaus sandoriĹł – atitinkamai 349 ir 192. Ĺ iemet tokiĹł sandoriĹł skaiÄ?ius sudaro 78 proc. visĹł valstybÄ—je vykdomĹł vidaus sandoriĹł. „Mes pasiĹŤlÄ—me, kad „Lietuvos geleĹžinkeliai“ atliktĹł visĹł vidaus sandoriĹł auditÄ…, pasiĹžiĹŤrÄ—tĹł, kurie iĹĄ jĹł yra racionalĹŤs, atitinka rinkos kainÄ…, o kurie neefektyvĹŤs, ir tada svarstytĹł galimybÄ™ nutraukti tas sutartis“, – sakÄ— D.VilytÄ—. (BNS, LR)

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

*!6Ă&#x;DOLERIS hEKIJOSĂ&#x;KRONA

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV

3RN\WLV

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ 3LUPDGLHQLV

Ă“ $QWUDGLHQLV

Ă“ Ă“ Ă“ 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

0ELĂ&#x;NOĂ&#x;KREIĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;VIRĂ&#x;¸Ë

Prekyba stringa

7UH mLj MÂ’ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ NHW YLU WÂ’ Ă…D OLHV QH IL QDQ VL QLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ SD MD PRV XĂ? SDU GXR WDV SUH NHV LU VX WHLN WDV SDV ODX JDV VX GD Uz POUG HXUĂ˜ 7DL Âą SURF GDX JLDX QHL SULHĂ… PH WXV 3HOQDV LUJL LĂ…DXJR

Lietuvos eksportas ĹĄiĹł metĹł sausio–spalio mÄ—nesiais siekÄ— 18,447 mlrd. eurĹł, importas – 20,204 mlrd. eurĹł, arba atitinkamai 2,9 proc. ir 4,7 proc. maĹžiau nei per atitinkamÄ… 2015-ĹłjĹł laikotarpÄŻ. Lietuvos uĹžsienio prekybos deficitas ĹĄÄŻmet, palyginti su 2015 m. sausio–spalio mÄ—nesiais, sumaŞėjo 20 proc. – iki 1,757 mlrd. eurĹł. Be mineraliniĹł produktĹł, eksportas per metus iĹĄaugo 1,3 proc., importas – 0,7 procento. Vien lietuviĹĄkos kilmÄ—s prekiĹł eksportas sumenko 2,7 proc., taÄ?iau be mineraliniĹł produktĹł – padidÄ—jo 2,3 procento.

Rekordinis mÄ—nuo LapkritÄŻ pirmÄ… kartÄ… istorijoje vidutinÄ— mÄ—nesio elektros kaina „Nord Pool“ birĹžos Lietuvos zonoje buvo maĹžesnÄ— nei Ĺ vedijoje, Suomijoje ir Estijoje. Skirtumas siekÄ— 0,3–0,5 Eur/ MWh. Palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?iu, Lietuvos zonoje kaina nukrito 11,5 proc. – iki 40,6 Eur/MWh.

Pelnas sumenko Lietuvoje registruotos draudimo bendrovės per devynis ťių metų mėnesius kartu uŞdirbo 6,04 mln. eurų grynojo pelno – 35,6 proc. maŞiau nei pernai sausį–rugsėjį, kai jų pelnas siekė 9,38 mln. eurų. Lietuvos banko duomenimis, gyvybės draudimo įmonės ťiemet uŞdirbo 13,937 mln. eurų grynojo pelno, arba 2,1 karto daugiau nei 2015 metų sausio–rugsėjo mėnesiais (6,7 mln. eurų), tuo metu ne gyvybės draudimo įmonės patyrė 7,897 mln. eurų nuostolių (pernai sausį–rugsėjį – 2,67 mln. eurų pelnas).

Nauji draudimai DidĹžioji Britanija nuo kitĹł metĹł liepos uĹždraus vaikams skirtÄ… greitojo maisto reklamÄ… spaudoje ir socialinÄ—je Ĺžiniasklaidoje. Naujosios taisyklÄ—s papildys galiojantÄŻ daug riebalĹł, druskos ar cukraus turinÄ?iĹł maisto produktĹł ar gÄ—rimĹł reklamos televizijoje draudimÄ…. Tuo metu Olandijoje nusprÄ™sta uĹždrausti nesveikais laikomĹł produktĹł pakuotes papuoĹĄti ÄŻvairiais personaĹžais, kuriais paprastai siekiama patraukti vaikĹł iki 13 metĹł dÄ—mesÄŻ.

Pakeis valiutÄ… Irano vyriausybÄ— po kone aĹĄtuoniĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł nutarÄ— pakeisti vietos valiutos rialo (nuotr.) pavadinimÄ… ĹĄnekamojoje kalboje istoriĹĄkai Ĺžinomesniu tumanu. Jei ĹĄalies parlamentas tam pritars, pasikeis ir valiutos vertÄ—. IstoriĹĄkai Irano valiuta buvo vadinama tumanu, taÄ?iau 1930-aisiais ji pakeista rialu. „Tumanas“ – turkiĹĄkas Ĺžodis, reiĹĄkiantis „10 tĹŤkstanÄ?iĹłâ€œ, o rialas – ispaniĹĄkas, jo reikĹĄmÄ— – „karaliĹĄkas“. Pagal siĹŤlomÄ… planÄ… 10 rialĹł prilygtĹł vienam tumanui ir bĹŤtĹł pakeistas 1932 metais ÄŻvestas perskaiÄ?iavimas. JAV doleris ĹĄiuo metu pagal oficialĹł valiutos keitimo kursÄ… yra vertas apytiksliai 32 tĹŤkst. rialĹł. Vienas euras lygus beveik 34 tĹŤkst. rialĹł.

Statistikos departamento duomenimis, treÄ?iÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ nefinansinÄ—s ÄŻmonÄ—s uĹždirbo beveik 1,1 mlrd. eurĹł ikimokestinio pelno, kuris, palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł tuo paÄ?iu laikotarpiu, sumaŞėjo 5,3 proc. Daugiausia ÄŻtakos tokiems pokyÄ?iams turÄ—jo sumenkÄ™s didmeninÄ—s prekybos ir specializuotos statybos veiklos ÄŻmoniĹł pelnas, taip pat visada pelningai dirbusiĹł gÄ—rimĹł gamybos ÄŻmoniĹł treÄ?iÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ patirti nuostoliai. Nors didmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł pelnas susitraukÄ— (31,8 proc.), jos ir toliau uĹždirbo daugiausia ikimokestinio pelno (147,4 mln. eurĹł). Daug pelno uĹždirbo ir maĹžmeninÄ—s prekybos (87,2 mln. eurĹł) bei maisto produktĹł gamybos (57,6 mln. eurĹł) bendrovÄ—s. Daugiausia nuostoliĹł treÄ?iÄ…jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ patyrÄ— kitĹł transporto priemoniĹł ir ÄŻrangos

gamybos (1,2 mln.) bei gÄ—rimĹł gamybos (1,1 mln. eurĹł) ÄŻmonÄ—s. Ĺ iĹł metĹł treÄ?iÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ 65,6 proc. ÄŻmoniĹł dirbo pelningai. Palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł tuo paÄ?iu laikotarpiu, pelningai dirbanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł dalis sumaŞėjo 2,5 procentinio punkto. Beveik visos vaistĹł gamybos, elektros ÄŻrangos gamybos ir vandens transporto ÄŻmonÄ—s veikÄ— pelningai. Vidutinis ÄŻmoniĹł pelningumas sudarÄ— 5,9 proc. Palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł tuo paÄ?iu laikotarpiu, jis sumaŞėjo 0,5 procentinio punkto. Pelningiausios buvo farmacijos bei pramogĹł organizavimo ÄŻmonÄ—s. Per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius ĹĄalies ÄŻmonÄ—s gavo beveik 51,3 mlrd. eurĹł pajamĹł, o jĹł ikimokestinis pelnas siekÄ— 3,8 mlrd. eurĹł. Palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł tuo paÄ?iu laikotarpiu, pajamos padidÄ—jo 1,3 proc., pelnas – 13,7 proc. (ELTA, LR)

$IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x; P , ,,, NHWY

ÂŒMOĂ“NwĂ“ 6EIKĂ“LOSĂ“SRIĂ“TISĂ“ Ă“M Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł 1DI WRV SUD PR Qz Ă„3KL OLS 0RU ULV %DO WLFÂł 7D ED NR SUD PR Qz Ă„2N VH WDÂł 3UH N\ ED QDI WRV SUR GXN WDLV Ă„0D [L PD /7Âł 0DĂ? PH QL Qz SUH N\ ED Ă„6D QL WH[Âł 'LG PH QL Qz SUH N\ ED Ă„1HV WH /LH WX YDÂł 'H JD OL QLĂ˜ YHUV ODV Ă„&LUF OH . /LH WX YDÂł 'H JD OL QLĂ˜ YHUV ODV Ă„0L QH UD OL QLDL YDQ GH Q\VÂł 3UH N\ ED DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV Ă„.ODL Sz GRV QDI WDÂł 1DI WRV SUR GXN WĂ˜ NUR YD Ă„/LH WX YRV HQHU JL MDÂł (QHU JH WL ND Ă„09 *URXS 3UR GXF WLRQÂł $O NR KR OL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ SUD PR Qz Ă„.HV NR 6H QX NDL /LW KXD QLDÂł 0DĂ? PH QL Qz SUH N\ ED Ă„9LO QLDXV GHJ WL QzÂł $O NR KR OL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ SUD PR Qz Ă„%HQ QHW 'LVW UL EX WRUVÂł 3UH N\ ED DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV Ă„(QHU JL MRV VNLUV W\ PR RSH UD WR ULXVÂł (QHU JH WL ND Ă„/X NRLO %DO WL MDÂł 'H JD OL QLĂ˜ YHUV ODV Ă„6LO EH UDX WRÂł 3UH N\ ED DXWR PR EL OLDLV Ă„3D OLQNÂł 0DĂ? PH QL Qz SUH N\ ED Ă„/L IR VDÂł 7Uj Ă…Ă˜ JD P\ ED Ă„7H OH Âł 7H OH NR PX QL ND FL MRV Ă„1DI Wz QDVÂł 3UH N\ ED QDI WRV SUR GXN WDLV Ă„Ă‚Y\ WX U\V 8WH QRV DOXVÂł *z UL PĂ˜ SUD PR Qz Ă„5L YR QDÂł 0DĂ? PH QL Qz SUH N\ ED Ă„%DO WLF 3HW UR OHXPÂł 'H JD OL QLĂ˜ YHUV ODV Ă„7HR /7Âł 7H OH NR PX QL ND FL MRV Ă„5L PL /LH WX YDÂł 0DĂ? PH QL Qz SUH N\ ED Ă„2P QL WHOÂł 7H OH NR PX QL ND FL MRV * 9DL mz QR Â’PR Qz Ă„Ă‚RN O\VÂł 3UH N\ ED QDI WRV SUR GXN WDLV Ă„6L FRU %LR WHFKÂł %LR WHFK QR OR JL MRV Ă„/\ WDJ UDÂł 0DĂ? PH QL Qz SUH N\ ED Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł 7UDQV SRU WDV Ă„,Q WHU 5$2 /LH WX YDÂł (QHU JH WL ND Ă„/LH WX YRV GX MĂ˜ WLH NL PDVÂł (QHU JH WL ND Ă„(QHU JL MRV WLH NL PDVÂł (QHU JH WL ND Ă„6ZHG EDQNÂł )L QDQ VĂ˜ VHN WR ULXV Ă„/LW JDVÂł (QHU JH WL ND Ă„$F KH PDÂł 7Uj Ă…Ă˜ JD P\ ED Ă„9RO IDV (Q JHO PDQÂł *z UL PĂ˜ SUD PR Qz Ă„7HU PL QDO /7Âł (QHU JH WL ND 6(% EDQ NDV )L QDQ VĂ˜ VHN WR ULXV Ă„/LWJ ULGÂł (QHU JH WL ND Ă„.DO QD SL OLR 7DX UR JUX SzÂł *z UL PĂ˜ SUD PR Qz Ă„.DX QR JUĂ‘ GDLÂł 0DLV WR SUD PR Qz Ă„(OHNW UXP /LH WX YDÂł (QHU JH WL ND Ă„6NX ODVÂł 3UH N\ ED QDI WRV SUR GXN WDLV Ă„'R MXV $J URÂł 3UH N\ ED Ă?H PzV Ă‘NLR WHFK QL ND Ă„$O VR /LH WX YDÂł ,Q IRU PD FL QzV WHFK QR OR JL MRV Ă„(XJHV WDÂł 'LG PH QL Qz SUH N\ ED Ă„/L WHF WXVÂł 1H NLO QR MD PD VLV WXU WDV Ă„'RW QX YD %DO WLFÂł 3UH N\ ED Ă?H PzV Ă‘NLR WHFK QL ND ÂśALĂ“TIĂ“NIS Ă“9DOV W\ EL Qz PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MD

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$3 QXRWU

SPORTAS

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ATOMAZGA. D.MotiejĹŤnas sudarÄ— 4 metĹł 35 mln. doleriĹł vertÄ—s sutartÄŻ su „Rockets“

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VÂ?Ă&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;GEĂ&#x;LEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwĂ&#x;AGENĂ&#x;TOĂ&#x;RANĂ&#x;KA

5X VL MRV VSRU WXL JUH VLD QDX MRV VDQN FL MRV 'DX JLDX NDLS WĂ‘NV WDQ WLV VSRU WL QLQ NĂ˜ DWV WR YDX MDQ mLĂ˜ VSRU WR Ă…D NĂ˜ NDO WL QD PL Âą PH WDLV YDU WR MÂ? GUDX GĂ?LD PXV GR SLQ JR SUH SD UD WXV PasaulinÄ—s antidopingo agentĹŤros (WADA) pasamdytas nepriklausomas tyrÄ—jas Richardas McLarenas dar kartÄ… sudrebino Rusijos sporto piramidÄ™, pastatytÄ… ant dopingo pamatĹł. PraÄ—jus penkiems mÄ—nesiams po pirmosios ataskaitos dalies paskelbimo vakar Londone 71 metĹł kanadietis teisininkas pavieĹĄino antrÄ… jÄ… dalÄŻ, kurioje apibendrinti paĹžeidimai. Jo ataskaitoje neminimos jokios pavardÄ—s, taÄ?iau tarptautinÄ—s sporto ĹĄakĹł federacijos gaus konkreÄ?ius duomenis, kad galÄ—tĹł imtis sankcijĹł. R.McLareno teigimu, 30 sporto ĹĄakĹł rusĹł atletai naudojo dopingÄ…, per 1000 sportininkĹł yra ÄŻtariami bandÄ™ nuslÄ—pti, jog vartojo draudĹžiamus preparatus. 2014-ĹłjĹł SoÄ?io olimpiadoje 12 mÄ—giniĹł buvo sukeisti, kad bĹŤtĹł nuslÄ—ptas Rusijos sportininkĹł vartotas dopingas. IĹĄ jĹł du – olimpiniĹł Ä?empionĹł, kurie iĹĄ viso laimÄ—jo net 4 aukso medalius. „Buvo ir tokiĹł mÄ—giniĹł, kurie pribloĹĄkÄ—. FiziologiĹĄkai neÄŻmanoma, kad tiek druskos bĹŤtĹł iĹĄskiriama per skysÄ?ius. Ten kaip reikiant persistengta. Viskas taip padaryta, taip sumaiĹĄyta ir sukeista, kad labai sunku prisikasti iki tiesos“, – kalbÄ—jo R.McLarenas. Jis tikino, kad Rusijos dopingo slÄ—pimo mechanizmas ÄŻsisuko 2012 metĹł Londono ĹžaidynÄ—se, buvo tobulinamas 2013 metĹł universiadoje KazanÄ—je ir galiausiai sÄ—kmingai ÄŻgyvendintas SoÄ?io olimpiadoje. „Situacija yra sunki, taÄ?iau negaliu pasakyti, kad mes jau matome visÄ… vaizdÄ… – visÄ… Rusijos sporto dopingo linijÄ…. Mums buvo leista prieiti tik prie maĹžos dalies dokumentĹłâ€œ, – apie tyrimÄ… kalbÄ—jo WADA tyrÄ—jas. (LR)

M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

D.MotiejĹŤnui nelemta pabÄ—gti iĹĄ Hjustono – bent jau artimiausiu metu. Kelias dienas spyriojÄ™sis 26eriĹł 213 cm ĹŤgio lietuvis suprato, kad reikÄ—s paklusti NBA kolektyvinÄ—je sutartyje (CBA) ÄŻraĹĄytoms taisyklÄ—ms, o „Rockets“ klubas prarijo nuoskaudÄ… dÄ—l akibrokĹĄto. Vakar iĹĄ pradĹžiĹł pasirodÄ— ĹžiniĹł, kad D.MotiejĹŤnas atvyks ÄŻ medikĹł patikrÄ… „Rockets“ klube, paskui paskelbta, kad anksÄ?iau pateiktas siĹŤlymas atĹĄaukiamas ir derybos prasidÄ—s iĹĄ naujo, o galiausiai sudaryta 4 metĹł 35 mln. doleriĹł vertÄ—s sutartis.

Ĺ i laisvojo apribotojo agento saga – viena ilgiausiĹł per pastarÄ…jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ, bet ir vÄ—l viskas atsimuĹĄÄ— ÄŻ taisykles. Bet tai nereiĹĄkia, kad lietuviui garantuota visa suma, kuri su premijomis gali iĹĄaugti iki 37 mln. Pagal sutartÄŻ D.MotiejĹŤnas uĹž pirmÄ… jÄŻ sezonÄ… gaus 8,3 mln. doleriĹł, o pasibaigus kiekvienam sezonui „Rockets“ turÄ—s galimybÄ™ sprÄ™sti, ar pasilikti aukĹĄtaĹŤgÄŻ. Istorijos atomazga? Tai gali pasakyti tik itin ambicingas krepĹĄininko agentas – 49-eriĹł buvÄ™s NBA ĹžaidÄ—jas B.J.Armstrongas, pernai uĹždirbÄ™s gerokai daugiau nei jo lietuvis klientas. „Forbes“ teigimu, pernai agentas sudarÄ— 326 mln. doleriĹł vertÄ—s sutarÄ?iĹł ir gavo 9 mln. doleriĹł komisiniĹł. ¡2OCĂ&#x;KETS¨Ă&#x;Â?TĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TÂ?

D.MotiejĹŤnas ĹĄiÄ… savaitÄ™ jau buvo ÄŻtrauktas ÄŻ „Rockets“ sudÄ—tÄŻ, taÄ?iau kaip neaktyvus ĹžaidÄ—jas. Viskas buvo ÄŻstrigÄ™ dÄ—l to, krepĹĄininko ir jo agento netenkino ketveriĹł metĹł sutartis, pagal kuriÄ… jis daugiausia gautĹł 31 mln. JAV doleriĹł, o garantuoti bĹŤtĹł tik pirmieji metai. KrepĹĄininkas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ priÄ—mÄ— ketveriĹł metĹł 37 mln. JAV doleriĹł vertÄ—s „Brooklyn Nets“ pasiĹŤlymÄ…. „Rockets“ iĹĄsaugojo lietuvÄŻ pasiĹŤlydama tokias pat sÄ…lygas, tik pasinaudo-

jo teise ir iĹĄbraukÄ— premijas, kurias buvo numatÄ™ „Nets“ vadovai. DÄ—l to sutarties vertÄ— sumenko iki 31 mln. Tai suerzino D.MotiejĹŤnÄ…, ir agento nurodymu jis nusprendÄ— nevykti ÄŻ medikĹł patikrÄ…. TaÄ?iau Hjustono ekipa visÄ… savaitÄ™ neatĹĄaukÄ— susitarimo ir taip rodÄ—, kad neketina leisti D.MotiejĹŤnui grÄŻĹžti ÄŻ rinkÄ…. Vis dÄ—lto vakar buvo nutarta, kad toks ÄŻĹĄalas niekur neveda ir geriau bĹŤtĹł viskÄ… pradÄ—ti iĹĄ naujo. Dabar lieka tik spÄ—lioti, kaip ĹĄiÄ… uĹžsitÄ™susiÄ… dramÄ… ÄŻvertins „Rockets“ treneriai, ĹžaidÄ—jai ir sirgaliai. Pastarieji nebuvo suĹžavÄ—ti D.MotiejĹŤno uĹžsispyrimo, nes ir be lietuvio komanda ĹĄÄŻ sezonÄ… ĹžaidĹžia gerai. D.MotiejĹŤnas Hjustone rungtyniauja nuo pat savo karjeros NBA lygoje pradĹžios – 2012 metĹł.

Ă„7KHEV MRXU QDO FRPÂł QXRWU

5X VL MDL Âą QDX MD NDO WL QL PĂ˜ GR ]z

%X YÂ?V 1%$ NUHS Ă…L QLQ NDV % - $UPVW URQ JDV ODL NR PDV Â’WD NLQ JX DJHQ WX LU JD OĂ˜ JD OH SD VLH Nz NDG ' 0R WLH MĂ‘ QDV SD VL UD Ă…\ WĂ˜ SHO QLQ JHV QÂ? VX WDU WÂ’ VX Ă„5RF NHWVÂł $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

5 0F/D UH QDV SD WHL Nz QDX MĂ˜ GXR PH QĂ˜ DSLH GR SLQ JR YDU WR ML Pj 5X VL MR MH

9HUV OR LQ WH UH VXV YLUĂ… NUHS Ă…L QLR LĂ… Nz OÂ? 'R QD WDV 0R WLH MĂ‘ QDV VX VD YR DJHQ WX % - $UPVW URQ JX EDQ Gz VSDXV WL Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł NOX Ej LU VX Nz Oz QH PD Ă?DL Ă…XU PX OLR 3R VD YDL WzV PD QHY UĂ˜ SD Y\ NR SD VLHN WL NDG OLH WX YLXL VL Ă‘OR PD VX PD EĂ‘ WĂ˜ SD GL GLQ WD

+LAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAIĂ&#x;DwLĂ&#x;AGENĂ&#x;TOĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹

NBA uĹžkulisiuose pasklido keletas teorijĹł, paaiĹĄkinanÄ?iĹł, kodÄ—l D.MotiejĹŤnas taip draskosi dÄ—l pinigĹł, nors anksÄ?iau su tokia situacija susidĹŤrÄ™ krepĹĄininkai daug energijos neeikvodavo. CBA ekspertas Larry Coonas ÄŻĹžvelgÄ— paprastÄ… B.J.Armstrongo strategijÄ…. BuvÄ™s krepĹĄininkas ir patyrÄ™s agentas tvirtos rankos bĹŤdu mÄ—gino prispausti „Rockets“, kad klubas atĹĄauktĹł pasiĹŤlymÄ… ir tada bĹŤtĹł galima pradÄ—ti naujas derybas. Bet „Rockets“ nusprendÄ— nesitraukti. Pats B.J.Armstrongas neigÄ—, kad ĹĄioje situacijoje galima prasmÄ™ ÄŻĹžvelgti tarp eiluÄ?iĹł. „Mes turime savo teises. Neketiname pasirodyti ir pamatysime, kas bus. PaĹžiĹŤrÄ—sime, kÄ… darys „Rockets“, – rėŞė D.MotiejĹŤno agentas. Bet jo ĹžodĹžiai nieko neÄŻtikino. TokÄŻ B.J.Armstrongo ir D.MotiejĹŤno Ä—jimÄ… L.Coonas ÄŻvardijo kaip paprasÄ?iausiÄ… taisykliĹł nesilaikymÄ…. Apie tai kalbÄ—jo ir kiti NBA virtuvÄ™ iĹĄmanantys specialistai. CBA yra aiĹĄkiai apibrÄ—Ĺžtas laisvojo apribotojo agento scenarijus, tad situacija jiems atrodÄ— paprasta. Kitaip tariant, „Rockets“ laikÄ—si NBA taisykliĹł, o D.MotiejĹŤnas – ne. Taip pat kalbama, kad toks agresyvus B.J.Armstrongo Ĺžaidimas primena ĹĄĹŤvÄŻ ÄŻ paÄ?iÄ… CBA. GalbĹŤt D.MotiejĹŤno agentas mÄ—gino sukurti precedentÄ… ir taip

uĹžsiauginti didesnius raumenis derybose? Ĺ i situacija galÄ—tĹł pradÄ—ti diskusijas apie sutarties pokyÄ?ius, taÄ?iau niekas NBA netiki, kad pokyÄ?iĹł valtÄŻ ÄŻsiĹŤbuoti galÄ—tĹł toks krepĹĄininkas kaip D.MotiejĹŤnas. 0ARĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;DwLĂ&#x; Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹

Laikantis labiausiai paplitusios versijos, B.J.Armstrongas ir D.MotiejĹŤnas norÄ—jo iĹĄ „Rockets“ gauti daugiau pinigĹł – partija vyko dÄ—l 6 milijonĹł JAV doleriĹł, kuriuos „Brooklyn Nets“ paĹžadÄ—jo kaip premijas. Lietuviui iĹĄsigelbÄ—jimu tapÄ™s „Nets“ pasiĹŤlymas skambÄ—jo tikrai viliojamai – ketveriĹł metĹł sutartis, kurios vertÄ— – 37 milijonai doleriĹł. Bet Hjustono komanda galÄ—jo rinktis – skirti premijas arba ne. „Rockets“ nusprendÄ— to nedaryti. „Tai natĹŤralu laisvĹłjĹł apribotĹłjĹł agentĹł rinkoje. Priedai neÄŻtraukti ÄŻ principinÄŻ sÄ…raĹĄÄ… – taip veikia kolektyvinÄ— sutartis. O jei agentas arba krepĹĄininkas nesuvokia principo, jiems turÄ—tĹł bĹŤti gÄ—da“, – gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais buvÄ™s „Nets“ generalinio vadybininko asistentas Bobby Marksas. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;PERĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VwĂ&#x;LÂ?

D.MotiejĹŤno situacija privertÄ— ekspertus iĹĄ stalÄ?iaus trauk-

'RUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă“,+,Ă“RUNGTYNwSĂ“ 6ILNIAUSĂ“

5TENOS

,)%456/3Ă“294!3

*56%.453

Ă“VAL Ă“Ă„/LHWXYRV U\WRÂł DUHQD

ti CBA ir prisiminti ankstesnius ÄŻvykius. Ĺ i laisvojo apribotojo agento saga – viena ilgiausiĹł per pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ, bet ir vÄ—l viskas atsimuĹĄÄ— ÄŻ taisykles, kuriomis ir rÄ—mÄ—si „Rockets“. Geru pavyzdĹžiu tapo 2010 metais laisvuoju apribotuoju agentu buvÄ™s Nicolas Batumas. 27 metĹł prancĹŤzas pasiraĹĄÄ— apie 50 milijonĹł doleriĹł sutartÄŻ, bet „Portland Trail Blazers“ nutarÄ— pasilikti ĹžaidÄ—jÄ… ir persvÄ—rÄ— pasiĹŤlymÄ…. IĹĄ tos sumos apie 5 mln. buvo numatyti kaip priedas, ir „Blazers“ nutarÄ— jĹł nemokÄ—ti. Tai tarsi vadovÄ—linis pavyzdys, kaip vyksta laisvĹłjĹł apribotĹłjĹł agentĹł sutarÄ?iĹł sudarymas. Tokiu pat pavyzdĹžiu galima laikyti ir prieĹĄ devynerius metus vykusiÄ… Andersono Varejao istorijÄ…. NBA apĹžvalgininkas Franas Bilenbury ÄŻ situacijÄ… ĹžiĹŤrÄ—jo dar grieĹžÄ?iau. Jis pareiĹĄkÄ—, kad D.MotiejĹŤno ir B.J.Armstrongo veiksmams trĹŤksta logikos, svertĹł ir netgi paprasÄ?iausio suvokimo. „Jie – tarsi pora banko plÄ—ĹĄikĹł, kurie ÄŻsiverĹžia ginklus nukreipÄ™ ÄŻ save“, – teigÄ— F.Bilenbury. „Houston Chronicle“ Ĺžurnalistas Brianas T.Smthas davÄ— patarimÄ…: „Ei, Donatai. Susirask naujÄ… agentÄ….“

"ILIETAIÓ§ÓNUOĂ“ Ă“EURĂŒ

Rezervacija: 0 Eur 0,43 Eur/min.

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RÂ?¨Ă&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x; MEĂ&#x;TISĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TAS

Madrido ekipa turÄ—jo verstis be savo traumuoto lyderio Sergio Llullio, bet rado jam netikÄ—tÄ… pamainÄ… ir sutramdÄ— „ŽalgirÄŻâ€œ. KaunieÄ?iai ketvirtadienÄŻ patyrÄ— 7-Ä…jÄ… nesÄ—kmÄ™, nors buvo arti penktosios pergalÄ—s. Likus Ĺžaisti kiek daugiau nei minutÄ™ po Brocko Motumo tritaĹĄkio rezultatas tapo lygus 86:86, bet tada du tolimus metimus iĹĄ sudÄ—tingĹł situacijĹł pataikÄ— „Real“ talentas iĹĄ SlovÄ—nijos – septyniolikametis L.DonÄ?iÄ?ius. Jo ranka nedrebÄ—jo ir prie baudĹł metimo linijos, likus Ĺžaisti vienuolika sekundĹžiĹł. SlovÄ—nas buvo rezultatyviausias ir naudingiausias nugalÄ—tojĹł gretose – 17 taĹĄkĹł ir 24 naudingumo balai. „Esu laimingas dÄ—l jo – mĹŤsĹł komandai nuveikÄ— daug gerĹł dalykĹłâ€œ, – apie maÄ?o herojĹł kalbÄ—jo „Real“ treneris Pablo Laso. „Esu jaunas, bet treneris manimi pasitiki“, – dĹžiaugÄ—si L.DonÄ?iÄ?ius. Po tokios maÄ?o baigties „Žalgirio“ strategas Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius buvo piktas dÄ—l gyny-

(XUR O\ JRV QXRWU

3HU (XUR O\ JRV RMR WX UR UXQJ W\ QHV NDX QLH mLDL 0DG UL GH Ă?DL Gz GUj VLDL LU UH ]XO WD W\ YLDL EHW SD EDL JR MH QH VX ODL Nz VOR Yz QR /X NRV 'RQ mL mLDXV LU SUD ODL Pz MR Ă„5HDOÂł HNL SDL

%UROLYGOSÓREGULIARUSISÓSEZONAS Ó ASISÓTURAS 7HO $YLYR Ä0DFFDEL´ ¹ %DPEHUJR Ä%URVH´

6WDPEXOR Ä)HQHUEDKFH´ ¹ %HOJUDGR Ä&UYHQD ]YH]GD´

0LODQR Ä(PSRULR $UPDQL´ ¹ 0DVNYRV &6.$

0DGULGR Ă„5HDO´ Âą .DXQR Ă„ĂŒDOJLULV´

6WDPEXOR Ä$QDGROX (IHV´ ¹ Ä%DUFHORQD´

9DNDU YzODL YDNDUH

$WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Âą 6WDPEXOR Ă„*DODWDVDUD\´

9DNDU YzODL YDNDUH

3LUzMR Ä2O\PSLDNRV´ ¹ .D]DQzV Ä8QLNV´

9DNDU YzODL YDNDUH

9LWRULMRV Ä%DVNRQLD´ ¹ 6WDPEXOR Ä'DUXVVDIDND´

9DNDU YzODL YDNDUH

.RPDQGD 5XQJW 3HUJ 3UDO &6.$ Ă„5HDO´ Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„%DVNRQLD´ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„'DUXVVDIDND´ Ă„$QDGROX (IHV´ Ă„%DUFHORQD´ Ă„0DFFDEL´ Ă„ĂŒDOJLULV´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„(PSRULR $UPDQL´ Ă„8QLNV´ Ă„*DODWDVDUD\´ Ă„%URVH´

%UROĂ“LYĂ“GA Ă&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS / 'RQ mL mLXV Oz Pz UXQJ W\ QLĂ˜ EDLJ WÂ’

bos ir prasto auklÄ—tiniĹł nusiteikimo. „Negalime laimÄ—ti, kai leidĹžiame ÄŻmesti 96 taĹĄkus. Nebuvome pasiruoĹĄÄ™ mirti aikĹĄtÄ—je. PraĹĄiau, kad ĹžaidÄ—jai susitelktĹł ÄŻ gynybÄ…, bet to nebuvo. Mes Ĺžinojome, kad puldami galime pridaryti jiems bÄ—dĹł, ir jĹł pridarÄ—me. Mes visiĹĄkai neapsigynÄ—me. Visi kalbÄ—s apie L.DonÄ?iÄ?iaus tritaĹĄkius. Taip, jie buvo puikĹŤs, iĹĄ fantastikos srities, bet kas vyko iki tol 39 minutes? Mums vis kas nors nutinka, kai atvykstame Ĺžaisti su garsiais klubais. Nesugebu to pakeisti. NÄ—ra jokio tobulÄ—jimo, nes praloĹĄinÄ—ja-

0DG UL GR ¸2EALŠ Âą .DX QR ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ / 'RQ mL mLXV * $\RQDV ) 5H\H VDV $ 5DQ GROS KDV - 0D mLX OLV WUL WDĂ… NLĂ˜ LU 2 +XQ WH ULV SR 5 )HU QDQ GH ]DV $ 1R FLR QL ' 'UD SH ULV - &DU URO ODV - 7D\ OR UDV . 3DQ JR VDV % 0R WX PDV 3 -DQ NĂ‘ QDV ( 8OD QR YDV $ 0L ODN QLV / :HV WHU PDQ QDV / /H ND YL mLXV $ /L PD 5 6HL EX WLV LU 5 -DY

W R NDV SR $ .D YD OLDXV NDV 6WDP EX OR ¸&EÓNERÓBAHÓCEŠ ¹ %HO JUD GR ¸#RVEÓNAÓZVEZÓDAŠÓ ( 8GRK - 9H VH O\ 3 $Q WL mLXV % 'L [R QDV 0 6L PR QR YL mLXV &K -HQ NLQ VDV 0 %MH OL FD 0L OD QR ¸%MÓPOÓRIOÓ!RÓMAÓNIŠ ¹ 0DVN YRV #3+! 0 5D GXO ML FD 5 +LFN PD QDV LU - 0F/HD QDV SR 0 .DO QLH WLV ' .X OD JL QDV LU $ -DFN VR QDV SR & +LJ JLQ VDV

me. 96 taĹĄkai!“ – basketnews.lt aiĹĄkino Ĺ .JasikeviÄ?ius. Treneriui labiausiai nepatiko tai, jog ĹžaidÄ—jai netikÄ—jo, kad gali ÄŻveikti tokiÄ… ekipÄ… kaip Madrido „Real“. „NeiĹĄreikalauju, kad gintĹłsi

normaliai. Norint laimÄ—ti Madride, reikia gintis, o mes nesigynÄ—me. Kai jie pabÄ—go deĹĄimt taĹĄkĹł, kelias minutes gynÄ—mÄ—s idealiai. Bet grÄŻĹžome ÄŻ kovÄ… ir vÄ—l nesigynÄ—me“, – pyko treneris. (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP PLQ Âą Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł 0 *D VR OLV Âą Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă„8WDK -D]]Âł Âą Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“%UROĂ“POSĂ“TAUĂ“Rw Ă“ DVLV WX UDV $ JUX Sz .DX QR U Ă„6L UH QRVÂł 5 ĂŒH PDQ WDXV NDL Wz 9 -D URV] 5 .Q\ ]DL Wz LU * *XW NDXV NDL Wz SR Âą $Ă… GR GR Ă„0DF FD ELÂł 9LG QR MzV Ă„6SDU WD L .Âł Âą Ă„&HJ OHGÂł 5L NLXR Wz Ă„0DF FD ELÂł Âą LU Ă„&HJ OHGÂł Âą LU Ă„6SDU WD L .Âł Âą LU Ă„6L UH QRVÂł Âą LU

0LAUĂ&#x;KIĂ&#x;MAS 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TEĂ“ Ă“MĂ“BAĂ“SEI NE 9\ UDL P ODLV YXR MX VWL OLX PL $W UDQ ND 6 %L OLV Âą VHN VHN SD JH ULQ WDV P SD VLHN WDV 5 0D Ă?XR OLR /LH WX YRV UH NRU GDV 0 6D GDXV NDV Âą VHN 3XV IL QD OLV 9 0R UR ]R YDV 5X VL MD Âą VHN 6 %L OLV Âą VHN /LH WX YRV UH NRU GDV

6 %L OLV GX NDUW JH UL QR /LH WX YRV UH NRU Gj

VSRUWR DUHQD

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

RYĹ YS. J.Akognonas finansiĹĄkai prisideda prie savo tÄ—vo ÄŻgyvendinamĹł labdaros ir verslo projektĹł Afrikoje

!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TISĂ&#x;BRANGINAĂ&#x;NIĂ&#x;GEĂ&#x;RIEĂ&#x;TI¸Ă&#x;KASĂ&#x;¸AKĂ&#x;NIS L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä–

J.Akognonui prieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ LietuvÄ… nereikÄ—jo ieĹĄkoti ĹžemÄ—lapyje, kur pasuks jo karjeros kelias. „Lietuvos ryto“ naujokas turÄ—jo ne vienÄ… paŞįstamÄ… amerikietÄŻ, kuris papasakojo, kaip ĹĄalyje mÄ—gstamas krepĹĄinis. Dar daugiau Joshas suĹžinojo iĹĄ buvusio komandos draugo Vitorijos „Baskonia“ klube Tado Sedekerskio. JAV gimÄ™s ir augÄ™s 30-metis 180 cm ĹŤgio ÄŻĹžaidÄ—jas didĹžiuojasi, kad turi ir Nigerijos pasÄ…, kuris leido jam atstovauti tÄ—vo gimtosios ĹĄalies rinktinei. O per ĹĄeĹĄerius metus, praleistus Kinijoje, jis puikiai paĹžino ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ ir kartais ribas perĹžengianÄ?ius sirgalius. PasikalbÄ—ti J.Akognonas atÄ—jo vilkÄ—damas Londono „Chelsea“ klubo marĹĄkinÄ—lius. PastebÄ—jÄ™s klausiamÄ… ĹžvilgsnÄŻ jis netrukus paaiĹĄkino, kad yra didelis futbolo gerbÄ—jas, o susidomÄ—jimas ĹĄiuo sportu kilo iĹĄ pomÄ—gio Ĺžaisti kompiuterinÄŻ ĹžaidimÄ… FIFA. Apie ĹĄiÄ… krepĹĄininko aistrÄ… jau Ĺžino ir „Lietuvos ryto“ komandos draugai, o ArtĹŤras Gudaitis amerikieÄ?iui metÄ— iĹĄĹĄĹŤkÄŻ.

„Mes darome daug, kad parodytume, jog Nigerija mums iĹĄ tikrĹł jĹł rĹŤpi.“ - $NRJ QR QDV

„Jis sakÄ—, kad gali mane sutriuĹĄkinti ĹžaidĹžiant FIFA ĹžaidimÄ…. Atsakiau, kad dar paĹžiĹŤrÄ—sime. Visi mano, kad jei esi amerikietis, negali Ĺžaisti futbolo net kompiuteriu, – juokÄ—si J.Akognonas. – Jokios pagarbos nerodo. AĹĄ leidĹžiu jiems kalbÄ—ti, kol susÄ—dame paĹžaisti.“ 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

Lengvai bendraujantis krepĹĄininkas Lietuvoje pritapo greitai, nes paĹžinojo ne vienÄ… Ä?ia ĹžaidĹžiantÄŻ legionieriĹł. Kartu su Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ ekipos ÄŻĹžaidÄ—ju Derricku Low jis dvejus metus mokÄ—si universitete ir net gyveno tame paÄ?iame kambaryje. Su „Lietuvos ryto“ amerikieÄ?iu Corey Fisheriu prieĹĄ dvejus metus susipaĹžino Ĺžaisdamas Kinijoje. O prieĹĄ sukirsdamas rankomis su Vilniaus klubu J.Akognonas sulaukÄ— Davido Logano skambuÄ?io. „Jis man iĹĄsakÄ— savo nuomonÄ™ kaip draugas – nebandÄ— manÄ™s pastĹŤmÄ—ti priimti sprendimo, tiesiog pasakÄ—, kad miestas graĹžus, ĹžmonÄ—s, sirgaliai, treneriai – puikĹŤs. Patikino, kad nebĹŤtĹł prastas sprendimas Ä?ia atvykti. Tuo metu komandos situacija Europos taurÄ—s varĹžybose buvo prasta, o jis man paaiĹĄkino, kad tos pralaimÄ—tos rungtynÄ—s buvo labai ÄŻtemptos, kad pritrĹŤko vieno metimo, kad tai nebuvo triuĹĄkinantys pralaimÄ—jimai“, – pasakojo J.Akognonas. GerĹł ĹžodĹžiĹł apie gimtinÄ™ nepagailÄ—jo ir T.Sedekerskis. Kartu su

18-meÄ?iu puolÄ—ju amerikietis pradÄ—jo sezonÄ… „Baskonia“ komandoje. Per iĹĄvykas daĹžnai kambariu dalintis turÄ—jÄ™ krepĹĄininkai iki ĹĄiol puikiai sutaria, o juos suartino linksmas nesusipratimas. „IĹĄ pradĹžiĹł jÄŻ vadinau Dalasu. KartÄ…, kai jÄŻ taip paĹĄaukiau, visi atsisuko ir paklausÄ—, su kuo aĹĄ kalbu. Sakau: su Dalasu. Tuomet jie man paaiĹĄkino, kad vis dÄ—lto jis yra Tadas. O jam tiesiog nerĹŤpÄ—jo, leido man jÄŻ vadinti, kaip noriu. Nuo to laiko puikiai sutariame ir labai jaukiai vienas ĹĄalia kito jauÄ?iamÄ—s. PrieĹĄ atvykdamas Ä?ia daug su juo kalbÄ—jau, Tadas suteikÄ— man daug informacijos apie miestÄ…, ĹĄalÄŻ, klubÄ…. PasakÄ—, kad „Lietuvos rytas“ yra puiki komanda, turinti ilgÄ… krepĹĄinio istoriją“, – sakÄ— amerikietis. ÂŒĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;VYĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

PirmÄ… jÄŻ savo, kaip profesionalo, sezonÄ… jis praleido Estijoje, Talino „Kalev“ komandoje, todÄ—l ir lietuviĹĄka Ĺžiema iĹĄ Kalifornijos kilusio amerikieÄ?io negÄ…sdino. „Pamenu, kai atvykau ÄŻ EstijÄ…, tai buvo ĹĄalÄ?iausia vieta, kurioje buvau buvÄ™s. Kalifornijoje visÄ… laikÄ… ĹĄilta ir saulÄ—ta. Blogiausia, kas ten gali nutikti, – lietus. Iki atvykdamas studijuoti ÄŻ VaĹĄingtonÄ… nebuvau matÄ™s gyvai sniego“, – prisiminÄ— jis. Po sezono Estijoje J.Akognonas patraukÄ— ÄŻ KinijÄ… – amerikietis neslepia, kad ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ pasirinko dÄ—l finansiniĹł sumetimĹł. „Kai palikau EstijÄ…, Ĺžmona laukÄ—si sĹŤnaus. Tuomet neieĹĄkojau stipraus Ä?empionato, man rĹŤpÄ—jo, kad Ĺžaisdamas galÄ—Ä?iau pasirĹŤpinti ĹĄeima, o Kinija turÄ—jo daugiausia pinigĹł. TaÄ?iau ten paĹžaidus Ä—mÄ— megztis ryĹĄiai su treneriais, ĹžaidÄ—jais, sirgaliais, ir man iĹĄ tiesĹł ten pradÄ—jo patikti. Ĺ˝monai taip pat. Agentai kiekvienais metais patardavo sugrÄŻĹžti ÄŻ EuropÄ…, atverti naujÄ… rinkÄ…, taÄ?iau man nesinorÄ—davo. NeturÄ—jau nieko prieĹĄ EuropÄ…, tiesiog man patiko Kinija“, – ĹĄypsojosi amerikietis. Jam patiko trumpas sezonas, neÄŻprasti kinĹł sirgaliĹł ÄŻproÄ?iai, o galiausiai Ä—mÄ— labai patikti kinĹł maistas. J.Akognonas juokÄ—si, kad tuo labai skyrÄ—si nuo kitĹł amerikieÄ?iĹł ir pelnÄ— komandos draugĹł pagarbÄ…. „Toks sveikas, kaip Kinijoje, niekur kitur nesijauÄ?iau. Gal todÄ—l jie taip ilgai gyvena – geria daug arbatos, valgo darĹžoves, kuriose nÄ—ra chemikalĹł. DaĹžnai uĹžsienieÄ?iai krepĹĄininkai, pamatÄ™ tÄ… maistÄ…, net prisiliesti nenori. O aĹĄ valgau pasigardĹžiuodamas. Manau, tai viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l taip gerai sutariau su komandos draugais kinais, nes nesu tipinis amerikietis, kuris tenori mÄ—sainio ir bulvyÄ?iĹłâ€œ, – juokÄ—si jis. .IĂ&#x;GEĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;LANĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;SYĂ&#x;KÂ?

Dar viena iťskirtinė J.Akognono patirtis krepťininko karjeroje – Nigerijos rinktinė. Šiemet vasarą Rio de Žaneiro olimpinėse Şaidynėse jis antrą kartą apsivilko komandos marťkinėlius. Pirmą kartą tai įvyko

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

* %LW YLQV NR QXRWU

/LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JR MH Qz UD GDXJ Ă?DL Gz MĂ˜ NX ULH EĂ‘ WĂ˜ GD O\ YD YÂ? ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł SD SLO GÂ?V DPH UL NLH WLV -RV KDV $NRJ QR QDV GL GĂ?LXR MD VL NDG DWV WR YD YR 1L JH UL MRV ULQN WL QHL 5LR GH ĂŒD QHL UH

- $NRJ QR QR Wz YDV \UD JL PÂ?V 1L JH UL MR MH WR GzO NUHS Ă…L QLQ NDV VX PD OR QX PX YHO ND VL Ă…LRV Ă…D OLHV ULQN WL QzV PDUĂ… NL Qz OLXV

* !KOGĂ&#x;NOĂ&#x;NOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA

6IEĂ&#x;NASĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIĂ‹

*L Pz P YD VD ULR G *ULQ %Uz MX MH .D OL IRU QL MRV YDOV WL MD -$9 ĂŽJLV Âą FP VYR ULV Âą NJ 3R ]L FL MD DLNĂ… Wz MH Âą Â’Ă?DL Gz MDV +ARĂ“JEĂ“RA Ă“ Âą P 9D Ă…LQW JR QR XQL YHU VL WH WDV Âą P .D OL IR QL MRV XQL YHU VL WH WDV Âą P 7D OL QR Ă„.D OHYÂł (V WL MD Âą P Ă„'RQJ JXDQ /HR SDUGVÂł .L QL MD P Ă„&DQ WRQ &KDU JHÂł .L QL MD Âą P Ă„/LDR QLQJ 'L QR VDXUVÂł .L QL MD P Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł 1%$ Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV Âą P Ă„4LQJ GDR 'RXE OH6 WDUÂł P Ă„'H OD ZD UH HUVÂł 1%'/ Âą P Ă„)RV KDQ 'UD OLRQVÂł .L QL MD P %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 6HU EL MD Âą P Ă„-L OLQ 1RUW KHDVW 7L JHUVÂł .L QL MD P 6D VD ULR Ă„'L QD PRÂł ,WD OL MD P 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł QXR P ODSN UL mLR Âą 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł 4IĂ“TUĂ“LAI Ă“.L QL MRV O\ JRV WDLN OLDX VLDV WUL WDĂ… NLĂ˜ PH WL NDV P %DO WL MRV O\ JRV UH ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV P

â– 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă…L QLR NOX EDV SHQN WD GLH QÂ’ DW VL V YHL NL QR VX Â’Ă?DL Gz MX 5DV KDX QX %URD GX VX QXRWU 6X PH WĂ˜ FP Ă‘JLR -$9 NUHS Ă…L QLQ NX VSD OÂ’ EX YR VX GD U\ WD EDQ GR PR MR ODL NR WDU SLR VX WDU WLV %DL JLDQ WLV PH WDPV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł QX WD Uz SD Gz NR WL Ă?DL Gz MXL LU OHLV WL MDP NDU MH URV DXNĂ… WX PĂ˜ VLHN WL NL WR MH HNL SR MH â– Ă„.OX EDV WX Uz MR WHL VÂ? EHW ND GD QXW UDXN WL VX WDU WÂ’ VX 5DV KDX QX $W Y\ NÂ?V Â’ 9LO QLĂ˜ MLV SD Gz MR PĂ‘ VĂ˜ NR PDQ GDL UHL NLD PX PR PHQ WX 'z NR MD PH MDP XĂ? QXR Ă…LU GĂ˜ GDU Ej LU OLQ NL PH VzN PzV WR OHV Qz MH NDU MH UR MHÂł Âą VD Nz Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NOX ER GL UHN WR ULXV 0DU W\ QDV 3XU O\V â– 5 %URD GX VDV Âą QH QDX MR NDV /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR SD GDQ Jz MH Âą P MLV DWVWR YD YR 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDLÂł Âą P Ă„Ă‚LDX OLDPVÂł Âą P .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QXLÂł Âą P 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł 3UDz MX VÂ’ VH ]R Qj DPH UL NLH WLV UXQJ W\ QLD YR /HQ NL MR MH Âą 'RPE UR YD *XU QL mRV 0.6

2006-aisiais per pasaulio Ä?empionatÄ… Japonijoje. Nigerijos rinktinÄ—s branduolÄŻ daug metĹł sudaro JAV augÄ™ ĹžaidÄ—jai. IĹĄ Brazilijoje ĹžaidusiĹł krepĹĄininkĹł vienintelis Shane’as Lawalis gimÄ— Nigerijoje. Bet jis irgi augo ir krepĹĄinÄŻ Ĺžaisti pradÄ—jo JAV. DidĹžiausiai Afrikos valstybei atstovauja amerikieÄ?iai, kuriĹł vienas tÄ—vĹł kilÄ™s iĹĄ Nigerijos. J.Akognono tÄ—vas bĹŤdamas 19-os paliko AfrikÄ… ir iĹĄvyko ÄŻ KanadÄ…. Jo tikslas buvo aukĹĄto lygio studijos ir iĹĄsilavinimas. PersikÄ—lÄ™s ÄŻ JAV Kalifornijos valstijÄ… jis ne tik sutiko Josho motinÄ…, bet ir gavo ne vienÄ… aukĹĄtojo mokslo diplomÄ…. J.Akognonas Nigerijoje lankÄ—si tik kartÄ…. Tris dienas trukusios kelionÄ—s metu jis su rinktine treniravosi ir ĹžaidÄ— su vietiniais ĹžaidÄ—jais. Komanda treniruoÄ?iĹł stovyklas prieĹĄ svarbius turnyrus daĹžniausiai rengia JAV. „Atrodo, Nigerija turÄ—tĹł dĹžiaugtis, kad rinktinei atstovauja JAV augÄ™ krepĹĄininkai. Bet dÄ—l ĹĄios prieĹžasties komanda nesulaukia vietiniĹł ĹžmoniĹł palaikymo.

Mes nekalbame jĹł kalba, mes ten nebĹŤname, todÄ—l palaikymas tikrai nÄ—ra toks, koks Ispanijoje ar Lietuvoje. Jie mus laiko amerikieÄ?iais, turinÄ?iais Nigerijos pasÄ…. TaÄ?iau mes darome daug, kad tai pakeistume ir parodytume, jog Nigerija mums iĹĄ tikrĹłjĹł rĹŤpi. Tiesiog taip nutiko, kad augome Amerikoje, bet visi didĹžiuojamÄ—s atstovaudami Nigerijai. DidĹžiuojuosi pirmiausia dÄ—l savo tÄ—vo. AĹĄ pats neturiu stipraus ryĹĄio su ĹĄalimi, buvau ten vos kartÄ…, bet mano tÄ—vas jauÄ?ia pasididĹžiavimÄ…, kad yra nigerietis. Ten jis atidarÄ— ligoninÄ™, skatina saulÄ—s energijos naudojimÄ…. AĹĄ irgi stengiuosi investuoti ÄŻ jo projektus ir padÄ—ti. Jam labai rĹŤpi Afrika. TÄ—vas Amerikoje vilki afrikietiĹĄkais drabuĹžiais. Sulaukiame daug ĹžvilgsniĹł, bet jam nesvarbu. Jis labai didĹžiuojasi tuo, iĹĄ kur yra kilÄ™s, ir taip skatina didĹžiuotis ir mane. Esu kalbÄ—jÄ™s su Jerome’u Randle’u, kuris atstovauja Ukrainai. Nors tai nieko nestebina, man atrodÄ— ĹĄiek tiek keista, todÄ—l paklausiau, kaip jis jauÄ?iasi.

â– 5 %URD GX VDV SUDz MX VLj YD VD Uj JD YR LU $O ED QL MRV SL OLH W\ EÂ? Ă‚LRV Ă…D OLHV ULQN WL Qz MH MLV Ă?DL Gz P (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV YDU Ă?\ ER VH â– $WV WR YDX GD PDV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł 5 %URD GX VDV /./ VX Ă?DL Gz PD mĂ˜ Âą DLNĂ… Wz MH SUD OHLV GD PDV SR PLQ ULQ NR SR WDĂ… NR DW NR YR MR ND PXR OLXV DW OL NR UH ]XO WD W\ YDXV SHU GD YL PR (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH SHU PD mXV NX ULXR VH Ă?DL Gz SR PLQ MLV YL GX WL QLĂ… NDL Â’PH Wz SR WDĂ… NR DW NR YR MR SR ND PXR OLR DW OL NR SHU GD YL PR

Jis atsakÄ—, kad tai normalu, jis vertina jĹł pagalbÄ…, ir tai svarbiausia“, – kalbÄ—jo J.Akognonas. 'IĂ&#x;MIĂ&#x;NAIĂ&#x;TISĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

J.Akog nonui prisidÄ—jus prie „Lietuvos ryto“ vilnieÄ?iĹł rungtynes ÄŻdÄ—miai sekti pradÄ—jo dar dvi profesionalios akys. AmerikieÄ?io Ĺžmona Ariana – buvusi krepĹĄininkÄ—, taip pat rungtyniavusi ÄŻĹžaidÄ—jos pozicijoje. „Kai grÄŻĹžtu namo po rungtyniĹł, Ĺžinau, kad ji nepuls manÄ™s girti, bet iĹĄsakys savo nuomonÄ™ apie mano ĹžaidimÄ…, kÄ… dariau gerai, o kÄ… blogai. Tai bĹŤna tikras pokalbis apie krepĹĄinÄŻâ€œ, – dĹžiaugÄ—si jis. Pora susipaĹžino VaĹĄingtone, Ä?ia abu ĹžaidÄ— universiteto komandose. Kai Ariana kartu su Joshu 2009-aisiais atvyko ÄŻ EstijÄ…, netrukus sulaukÄ— Talino universiteto moterĹł komandos kvietimo prisidÄ—ti. Mergina nedvejodama sutiko, bet po pusantro mÄ—nesio suprato besilaukianti ir nutraukÄ— karjerÄ…. Dabar pora augina du vaikus – ĹĄeĹĄiametÄŻ sĹŤnĹł Josiah ir trimetÄ™ dukrÄ… Aryiah.

PRAMOGOS

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Ledynmetis: susidĹŤrimas“ (JAV, animacinis) – 11 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11 d. 11 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 10, 11 d. 11 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 11.10, 13.50, 16.05, 21.40 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 10 d. 11.15, 12.15 val., 11, 12 d. 11.15, 12.15, 18.05 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 11.30, 16.40 val. „Vajana“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 10, 11 d. 11.30, 13.30 val., 12 d. 13.30 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 12, 15, 18, 20.50 val. „Naktiniai gyvuliai“ (JAV, trileris) – 13.10, 15.50, 18.30, 21.10 val. „Elfai“ (Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 14, 16.30, 19, 21.30 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 14.05, 18.20 val. „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 14.05, 16.30, 19.20, 21.45 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 10 d. 15.15 val., 11, 12 d. 15.15, 21 val. „Šaunusis kapitonas: gyvenimas be taisykliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— komedija) – 10 d. 15.45, 21.15 val., 11 d. 21.15 val., 12 d. 15.45, 21.15 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 16, 18.50 val. „Švyturys tarp dviejĹł vandenynĹłâ€œ (JAV, Naujoji Zelandija, DidĹžioji Britanija, drama) – 10 d. 18.30 val., 11 d. 15.45, 18.30 val., 12 d. 18.30 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 18.40, 21.30 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „Tolimoji meilė“ (JAV, opera) – 10 d. 19.55 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 21.40 val. Forum Cinemas Akropolis – „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 10.10 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 10.20, 11.50, 12.55, 15 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 10, 11 d. 10.30 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 10 d. 10.40, 12.30 val., 11 d. 10.40 val., 12 d. 10.40, 12.30 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 10.50, 14.30, 18.10, 21 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 12.10, 17.30, 20.20 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30 val. „Naktiniai gyvuliai“ (JAV, trileris) – 12.40, 15.10, 18.30, 21.20 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 13.30, 15.55, 18.20, 20.45 val. „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 13.40, 16.05, 18.50, 21.30 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 14.40, 16.50, 21.40 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 10 d. 15.30, 17.40 val., 11 d. 17.40 val., 12 d. 15.30, 17.40 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 15.45, 20.10 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 10 d. 17.50, 20.30 val., 11 d. 20.30 val., 12 d. 17.50, 20.30 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 19 val. „Geras berniukas“ (Rusija, komedija) – 11 d. 17.50 val. Skalvija – „Tamsta varlius“ (Nyderlandai, Belgija, nuotykiĹł) – 10 d. 13.30 val. „Dirigentas“ (Lenkija, muzikinÄ— drama) – 10 d. 15 val. „Žmogus iĹĄ marmuro“ (Lenkija, drama) – 10 d. 20 val., 11 d. 15 val. Programa „Ir viso pasaulio negana“ – 11 d. 13.30 val. „Dainuojantys lietuje“ (JAV, muzikinis) – 11 d. 18 val. „PaĹžadÄ—toji Ĺžemė“ (Lenkija, drama) – 11 d. 20 val. „Šeimos ĹĄventė“ (Vengrija, komiĹĄka drama) – 12 d. 15 val.

„Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 12 d. 17 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 12 d. 19 val. Pasaka – „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 10 d. 22 val., 11 d. 21.15 val. Multikino – „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 10.15 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 10 d. 10.30, 11, 11.45, 13.45, 15, 16.15, 18.30 val., 11 d. 10.15, 11.30, 12.15, 14.30, 15.15, 16.15, 17.30 val., 12 d. 10.30, 11.30, 14, 15, 16.15, 18.30 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10 d. 10.45, 14.30 val., 11 d. 10, 12.45 val., 12 d. 10.45, 14.30 val. „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 10 d. 11.30, 13.45, 16.45, 19.15, 21.45 val., 11 d. 14.15, 16.45, 20.15 val., 12 d. 11.15, 13.45, 16.45, 19.15, 21.45 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 10 d. 11.45 val., 11 d. 10.45 val., 12 d. 11.45 val. „Šaunusis kapitonas: gyvenimas be taisykliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— komedija) – 10 d. 12.30 val., 11 d. 12 val., 12 d. 12.30, 16.45 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 10 d. 12.45 val., 12 d. 13 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 10 d. 13.15, 16.15, 19, 21.45 val., 11 d. 13.30, 19 val., 12 d. 11, 13.15, 16, 18.45, 21.30 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 10 d. 15.30, 21 val., 11 d. 19.30 val., 12 d. 15.30, 21 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 10 d. 17.30, 19.45 val., 11 d. 14.45, 18 val., 12 d. 14, 17.30, 19.45 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 10 d. 18.45, 21.30 val., 11 d. 20 val., 12 d. 18.45, 21.30 val. „Naktiniai gyvuliai“ (JAV, trileris) – 10 d. 19, 21.45 val., 11 d. 17, 19.15 val., 12 d. 16.30, 19, 21.45 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 19.15, 21.45 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 10 d. 22 val., 12 d. 22 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Vajana“ (JAV, animacinis) – 10.15, 12.40, 15.20 val. „Kalifornijos svajos“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 10.20, 13.10, 16, 19.45, 22.30 val. „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 10 d. 10.40, 12.50 val., 11 d. 10.40 val., 12 d. 12.50 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.45 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 11, 16.50, 21.30 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 11.10, 13.40, 16.10 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 13 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 13, 17.50, 22.40 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13.50, 18.40 val. „Švyturys tarp dviejĹł vandenynĹłâ€œ (JAV, Naujoji Zelandija, DidĹžioji Britanija, drama) – 10 d. 15 val., 12 d. 15 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 10 d. 15.10, 21.10 val., 11, 12 d. 15.10, 18.10, 21.10 val. „Naktiniai gyvuliai“ (JAV, trileris) – 16.20, 18.50, 21.20 val. „Firmos kalÄ—dinis balius“ (JAV, komedija) – 18, 20.25, 22.50 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „Tolimoji meilė“ (JAV, opera) – 10 d. 19.55 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 20 val. „Machinatoriai“ (JAV, veiksmo komedija) – 10 d. 23.50 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 10 d. 23.59 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 11, 12 d. 19, 21.45 val.

Alytus Dainava – „Naktiniai gyvuliai“ (JAV, trileris) – 18 val. „Firmos kalėdinis balius“ (JAV, komedija) – 20.30 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5221 DIDYSIS PRIZAS – 120 799 Eur

2016 12 08 (ketvirtadienis)

06 16 19 20 26 30 + 03

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6589 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt) 04 05 08 09 14 15 22 24 25 29 30 34 37 40 46 47 49 50 51 53

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 120 799 Eur 5 016,50 Eur 366,50 Eur 16,50 Eur 15,50 Eur 5 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"LAIĂ&#x;VYĂ&#x;BwSĂ&#x;PLAĂ&#x;NAIĂ&#x;I¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NO 'L GĂ?LDX VLĂ˜ /LH WX YRV PX ]L NRV IHV WL YD OLĂ˜ UHQ Jz MDL VNDP EL QD SD YR MDXV YDU SDLV EDL PLQ GD PLH VL NDG QDX MR VLRV YDO GĂ?LRV XĂ? PR MDL JULDXV MĂ˜ YHUV Oj

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

DidĹžiulÄŻ ĹĄurmulÄŻ pramogĹł verslo uĹžkulisiuose sukÄ—lÄ— paskirtojo sveikatos apsaugos ministro Aurelijaus Verygos mintys, iĹĄdÄ—stytos televizijos laidoje „LRT forumas“. Politikas dar prieĹĄ paskyrimÄ… neslÄ—pÄ— noro, kad Lietuvoje vykstanÄ?iuose vieĹĄuose renginiuose bĹŤtĹł uĹždrausta prekiauti alkoholiniais gÄ—rimais. Muzikos festivaliĹł rengÄ—jai iĹĄ karto sukÄ—lÄ— triukĹĄmÄ… – jie ÄŻsitikinÄ™, kad toks draudimas girtavimo problemos Lietuvoje neiĹĄsprÄ™s, o ĹĄtai tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł lankomi renginiai gali bĹŤti suĹžlugdyti. !RĂ&#x;GUĂ&#x;MENĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MAS

KodÄ—l reikÄ—tĹł uĹždrausti vartoti alkoholÄŻ renginiuose? A.Veryga TV laidoje sakÄ—, kad pagrindinis argumentas – vieĹĄasis saugumas. Diskusijos metu buvo minimi ir baisĹŤs nusikaltimai, kuriuos padaro prasigÄ—rÄ™ asmenys. „Policijos pareigĹŤnai sako, jog priemonÄ—s reikalingos tam, kad didĹžioji dalis visuomenÄ—s renginiuose galÄ—tĹł gerai praleisti laikÄ…. Atsiranda deĹĄimt ĹžmoniĹł, kurie tĹŤkstanÄ?iui ĹžmoniĹł sugadina renginÄŻ, sukelia nesaugumo jausmÄ…. Norisi pademonstruoti, kad yra galimybÄ— linksmintis ir nebĹŤnant iĹĄgÄ—rus“, – kalbÄ—jo A.Veryga ir pabrėŞė, jog nekalbama apie draudimÄ… iĹĄgerti baruose ar restoranuose. Jo nuomone, tai, kad ĹĄis siĹŤlymas kelia aĹĄtrias diskusijas, rodo, jog problema iĹĄties yra: „Jeigu net neprileidĹžiame minties, kad galime savaitÄ™ pabĹŤti teatre negÄ—rÄ™.“ Muzikos verslo dalyviai po ĹĄiĹł politiko ĹžodĹžiĹł smarkiai sunerimo – nereto renginio nemaŞą biudĹžeto dalÄŻ sudaro bĹŤtent pajamos iĹĄ prekybos alkoholiniais gÄ—rimais. 4VARĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;"ALĂ&#x;TAĂ&#x;RUĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

Lietuvoje esama ir dideliĹł muzikos renginiĹł, kuriuose jau dabar draudĹžiama vartoti svaigiuosius gÄ—rimus. Bet ryĹĄkiausiuose tai daryti galima. DviejĹł didĹžiausiĹł mokamĹł Lietuvoje pernai vykusiĹł festivaliĹł rengÄ—jai pratrĹŤko vieĹĄai – emocingai prakalbo apie valdĹžios sumanymus. RumĹĄiĹĄkÄ—se kasmet vykstanÄ?io festivalio „Granatos Live“ rengÄ—jas Vaidas ZdanceviÄ?ius neabejoja, kad draudimas gali duoti prieĹĄingĹł rezultatĹł. „Kas nutiks? MaŞės festivalio biudĹžetas, bus taupoma apsaugai, aplinkai tvarkyti, o labiausiai nukentÄ—s renginio programa. Pajamos iĹĄ prekybos alumi sudaro ne didĹžiausiÄ… dalÄŻ festivalio pajamĹł, net ne pusÄ™, bet gana daug. Tiek, kad bĹŤsime priversti taupyti atlikÄ—jĹł honorarams, – bus maĹžiau gerĹł atlikÄ—jĹł. IĹĄaugs ir alkoholio vartojimas, nes ĹžmonÄ—s gÄ—rimĹł atsineĹĄ patys – daug, kad nepritrĹŤktĹł. Ĺ˝inoma, jis visas turÄ—s bĹŤti iĹĄger-

$QRW IHV WL YD OLĂ˜ UHQ Jz MĂ˜ XĂ?G UDX GXV SUH NLDX WL DOX PL MĂ˜ SURJ UD PD VXS UDV Wz WĂ˜

ÂŒĂ&#x;KOĂ&#x;VgĂ&#x;SUĂ&#x;ALKOHOLINIAISĂ&#x;GwRIMAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PIRĂ&#x;MgSYĂ&#x;K â– $ 9H U \ Jj Â’ 9\ ULDX V\ EÂ? GH OH JD YX VLRV /LH WX YRV YDOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV SLU PL QLQ NDV 5D PĂ‘ QDV .DU EDXV NLV QXR VHN OLDL UH PLD EODL Y \ EzV LGz MDV â– 1DL VLXR VH IHV WL YD OÂ’ EH DO NR KR OLR UHQ JLDQ WLV SR OL WL NDV SULHĂ… GYH MXV PH WXV VX $QG ULX PL 0D PRQ WR YX VX NĂ‘ Uz LU YLH Ă…L QR SH WL FL Mj NX ULD UHL ND OD YR XĂ? GUDXV WL SUH NLDX WL DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV UHQ JL QLXR VH NX ULXR VH ODQ NR VL QH SLO QD PH mLDL â– Ă„6XS UDQ WX NDG VX Ă…LD LGz MD

WDP SX QH SR SX OLD UXV WDUS NDL NX ULĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ .j QRUV GD U \ WL UHL NLD Âą YL VL NDO ED NDG Ă…LD WH PD UĂ‘ SLQ WLV WX Uz WĂ˜ Wz YDL PR N\N OD %HW QLH NDV QLH NR QH GD UR LU QLH NDV QH VL NHL mLD 0D QR PLQ WLV SDS UDV WD Âą WHQ NXU \UD QH SLO QD PH mLĂ˜ YDL NĂ˜ DO NR KR OLR WLH VLRJ QH WX UL EĂ‘ WLÂł Âą WD GD NDO Ez MR $ 0D PRQ WR YDV â– 7LH VD SR PH WĂ˜ MR SD WLHV NRQ FHU WĂ˜ WX Uj SHU /LH WX Yj SD Uz Pz DOX GD ULDL Âą WD GD GDL QL QLQ NDV VD Nz NDG Uz Pz MXV SD VL ULQ NR QH SDWV R JDVW UR OLĂ˜ UHQ Jz MDV

tas, nes juk nesineĹĄi atgal namo. Kai perki alĹł festivalyje, jis brangesnis nei parduotuvÄ—je, dÄ—l to jo irgi suvartojama maĹžiau“, – kalbÄ—jo V.ZdanceviÄ?ius. Ironizuodamas jis paĹžymÄ—jo, kad viena tokÄŻ draudimÄ… taikanti ĹĄalis yra netoliese, bet ÄŻ jÄ… vargu ar norisi lygiuotis – tai Baltarusija. „Nuolat eskaluojama tema – kada Lietuvoje bus didelis festivalis, toks, kokÄŻ turi kaimynai. Turiu atsakymÄ…: jei bus leidĹžiama prekiauti alumi – negreitai. O jei ketinimai dÄ—l draudimo bus ÄŻgyvendinti – niekada. Sakau tai labai atsakingai. Mes negalime biudĹžetu konkuruoti net su latviais, kur bilietams taikomas nulinis PVM tarifas, pas mus jis – 21 procentas. Vieni didĹžiausiĹł Latvijos festivaliĹł rÄ—mÄ—jĹł – stipriĹł alkoholiniĹł gÄ—rimĹł gamintojai. Mes nesurenkame tokio biudĹžeto – nei iĹĄ prekybos bilietais, nei iĹĄ prekybos alumi, nei iĹĄ rÄ—mÄ—jĹł – kad galÄ—tume siĹłsti konkurencingus pasiĹŤlymus Ĺžymiausioms pasaulio grupÄ—ms. Jei festivaliuose bus uĹždrausta prekyba alumi, ĹžiĹŤrovus linksmins ne ĹĄiĹł dienĹł, o „Duokim garo!“ tipo kolektyvai. Tik klausimas, ar visiems su pieno stikline rankoje bus labai linksma ir smagu?“ – ironiĹĄkai klausÄ— „Granatos Live“ rengÄ—jas.

laikÄ…, kaip nori, vertinama pagal degradavusiĹł ĹžmoniĹł pavyzdĹžius? Pagal tuos, kurie nesugeba savÄ™s kontroliuoti, negali atsispirti niekam, iĹĄvaro vaikus iĹĄ namĹł pusnuogius. Kurie tiesiog vegetuoja ir jiems tas pat, kas bus rytoj. Tikrai nemanau, kad ĹžmonÄ—s, mokÄ—dami 10–80 eurĹł uĹž festivalÄŻ, koncertÄ… arenoje, stadione, Filharmonijoje ar teatre, namo iĹĄ jo grÄŻĹžta tapÄ™ alkoholikais ar zombiais, amoraliai praleidÄ™ laiką“, – svarstÄ— trijĹł festivaliĹł rengÄ—jas A.BarniĹĄkis.

0ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZUOĂ&#x;JAĂ&#x;RENĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Ă€LUĂ&#x;GIĂ&#x;Mg

Planas drausti prekybÄ… alkoholiniais gÄ—rimais kelia nerimÄ… ir Zarasuose rengiamo festivalio „Galapagai“, taip pat – Roko naktĹł ir Bliuzo naktĹł rengÄ—jui Algirdui BarniĹĄkiui. Jis tvirtina, kad festivaliĹł publikos negalima lyginti su prasigÄ—rusiais ĹžmonÄ—mis, kurie kartais ÄŻvykdo ĹĄiurpiĹł nusikaltimĹł. „KodÄ—l normaliĹł ĹžmoniĹł sÄ…moningumas ir valia leisti savo

„Ar visiems su pieno stikline rankoje bus labai linksma ir smagu?“ 9 =GDQ FH YL mLXV

Jis pabrėŞė, kad savo festivaliuose jau ne vienus metus kovoja su narkotikĹł platinimu, leidĹžia pareigĹŤnams tikrinti visus atvykstanÄ?ius ĹžiĹŤrovus, neleidĹžia ÄŻsiveĹžti stipriĹłjĹł alkoholiniĹł gÄ—rimĹł. „Bet vietoje turime alaus. Tokia yra festivaliĹł tradicija. Jeigu mums rodo, kad yra festivaliĹł, kurie nemokami ir ten galima iĹĄsiversti net ir be lengvojo alkoholio, viskas gerai. Tegul bĹŤna ir tokiĹł ĹĄeimĹł festivaliĹł. Bet mes rengiame juos kitokius. Mes rengiame tokius festivalius, kokie vyksta ir ÄŒekijoje, Vokietijoje, Belgijoje, Olandijoje. Mes turime aludarius rÄ—mÄ—jus. Ir jei jĹł neteksime, nes kai kam pasirodys, kad keliame grÄ—smÄ™ tautos moralei, tiesiog bĹŤsime priversti uĹždaryti festivalius, nes pristigsime lÄ—ĹĄĹł jiems“, – neabejojo A.BarniĹĄkis.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malkinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. PERKA Tel. 8 676 41 155. Alfa Romeo Superku visĹł modeliĹł automobilius Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Ga– AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYO- li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome TA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561. dokumentus, atsiskaitome iĹĄkar to. Audi Tel. 8 671 08 059. Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ Perku miĹĄkÄ… su Ĺžeme visoje LieKazachstanÄ…. Atsiskaitome iĹĄ karto. tuvoje.Tel. 8 612 77 929. Tel. 8 608 05 041. „TIVERA“ PERKA MIĹ KÄ„ IĹ SIKIRSTI ARBA SU Ĺ˝EME. TARPININKAMS ÄŽvairĹŤs automobiliai Brangiai superkame automobilius. SUMOKAME. El. p. vytas.saveikis@ Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome do- gmail.com, tel. 8 610 03 823.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

kumentus. Atsiskaitome iť karto. Tel. 8 606 70 330. Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 602 05 044. Superkame įvairios techninės bōklės automobilius. Atsiskaitome iťkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. REMONTUOJA

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA MiĹĄko technika SKUBIAI, labai geros techninÄ—s bĹŤklÄ—s MIĹ KOVEŽĎ VOLVO FH 64 R, 2012 m. (rida 390000 km) manipuliatorius su kabina (10 m), ir TRAKTORIŲ VALTRA-N14R, 650 moto/ val. su priekaba miĹĄkui veĹžti, kranas 8,30 metro ilgio. Tel. 8 611 31 937.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

9 ha miĹĄkÄ… su Ĺžeme Jurbarko rajone. Vieno ha kaina 7500 Eur. Tel. 8 603 17 414. PERKA

"UĂ&#x;TAI PARDUODA Vilnius 1 kambario SKELBIMAS apie siĹŤlymÄ… pripaĹžinti statinius, kurie neturi savininkĹł (ar kuriĹł savininkai neĹžinomi), beĹĄeimininkiais. Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracija kreipsis ÄŻ teismÄ… dÄ—l statiniĹł, kurie neturi savininkĹł (ar kuriĹł savininkai neĹžinomi), pripaĹžinimo beĹĄeimininkiais ir jĹł perdavimo valstybÄ—s ar savivaldybÄ—s nuosavybÄ—n, tarp jĹł: 1. Pastatas, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. 2. Pastatas, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. 3. Pastatas, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. 4. Pastatas, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. 5. Pastatas, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. 6. MÄ—ĹĄlidÄ—, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. 7. Pastatas, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. 8. Pastatas, kitos (fermĹł) paskirties, KalesninkĹł k., KalesninkĹł sen., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. Asmenis, turinÄ?ius turtiniĹł teisiĹł ÄŻ ĹĄiuos statinius, praĹĄome iki 2017 m. kovo 5 d. kreiptis ÄŻ Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracijos Komunalinio ĹŤkio skyriĹł adresu: Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav., Ĺ alÄ?ininkai, Vilniaus g. 49, II a., 206 kab., tel. (8 380) 20 211, el. paĹĄtas erika.sudnicka@salcininkai.lt ir pateikti dokumentus, liudijanÄ?ius nuosavybÄ—s ar kitas turtines teises ÄŻ ĹĄiame skelbime iĹĄvardytus statinius.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Palanga Palangoje, 350 m² namą ar ti jōros, 8 arai Şemės. Kaina 1285 Eur/m². Tel. 8 645 24 631, el.p. tadasdrungilas@yahoo.com

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. Perka miĹĄkus, namus, sodybas. Padeda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlaidas. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640. BRANGIAUSIAI PERKAME MIĹ KÄ„ IR Ĺ˝.ĹŞ. PASKIRTIES Ĺ˝EMĘ. Tel. 8 615 33 777. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai perka: miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); dideliais kiekiais apvalius pjautinius rÄ…stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutar tÄŻ. Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. 8 611 31 937.

PARDUODA

Vilnius Skubiai, nebrangiai, puikĹł naujÄ… namÄ… Salininkuose, 89 m² (4 kambariai), 8 arai ĹžemÄ—s, ekonomiĹĄkas. Kaina 71 000 Eur. Tel. 8 682 00 245. Parduodamas 167 m² kotedĹžas JustiniĹĄkÄ—se su 2,4 a. ĹžemÄ—s sklypu. Kaina 173 000 Eur. Kontaktai tel. +370 640 22 337. Sodybos Parduodama sodyba ant SkaisÄ?io eĹžero kranto, SkaisÄ?io g., Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k., TrakĹł r. (41 a, lieptas, 36 m eĹžero pakrantÄ—s, eĹžeras jungiasi su GalvÄ—s eĹžeru ir TrakĹł pilimi) iki Vilniaus centro 23 km. Tel. 8 643 76 505.

Vilnius, tel. (8 5) 274 3777

Vadybininkams SiĹŤlome darbÄ… transporto vadybininVANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTER- kui. Privalumas-mokÄ—ti rusĹł, anglĹł MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki arba vokieÄ?iĹł kalbÄ…. Apmokome vieZ visoje Lietuvoje. www.melkerlita. toje. Andre Keppler, tel. 8 644 45 190, lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. el. paĹĄtas keppler@adlersberg.eu UĹžsienyje Santechnikos darbai Darbai visus metus!!! Vandens ĹĄuliniĹł Anglija! Darbas prie gÄ—liĹł, fabrikuovalymas, remontas. NuotekĹł valymo se. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 150Eur! ÄŻrenginiai Traidenis, August, Feliks na- Tel. 8 688 15 532, www.extratravel.lt

ÄŽvairĹŤs Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ—s durys, tvoros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir kt. Garantija.Tel. 8 659 77 771, 8 686 59 806.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VERTÄ–JŲ PASLAUGOS

ATSTOVAVIMAS

Pitanea.lv - profesionaliĹł ekspertĹł orKaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): ga- ganizacija, puikiai atliks ekspertizes myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄil- ir tyrimo darbus. Lietuvoje tel. 8 687 tinti kaminai. KaminĹł valymas. Garan- 83 323, Latvijoje tel. +371 293 73 186. tija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. MEDICINOS PASLAUGOS IndÄ—klai – gamina, montuoja. PrisNeat pa Şįstamai sustiprinsiu vyrĹł ortatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vaga niz mÄ… (potencijÄ…). Poveikis greitas lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm - nuo 1-os dienos. DidelÄ— patirtis. GaskardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. lime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938. (Visomis dienomis). "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

Ĺ aldytuvai BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650 70 160.

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

REMONTUOJA

Televizorių remontas. LED, LCD, PLAZMINIŲ, kineskopinių. Iťkvietimas į namus. Suteikiame garantiją. Tel. 8 634 69 625.

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TI 33 metĹł Vilniaus kooperacijos kolegijos studentas kvieÄ?ia ÄŻ KalÄ—dĹł pasimatymÄ… Vilniuje. El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876.

ÄŽvairĹŤs INFRA GROUP stato ir parduoda naujus 1, 2, 3 ir 4 k. butus nuo 36 )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO iki 100 kv. m kokybiĹĄkame name Vilniaus centre, Ĺ nipiĹĄkÄ—se, Trimi- IeĹĄkau darbo be atlygio. Esu baigÄ™s tĹł g. 8, www.trimitusolo.lt Tel. 8 Vilniaus Ĺ˝irmĹŤnĹł darbo rinkos mokymo centro apskaitininko mokymo 670 09 379, 8 648 60 222. programÄ…. „PaÄ?iolio“ buhalteriĹł renPalanga gimo kursus. Vilniaus technologijĹł ir verslo profesinÄ—je mokykloje ÄŻgijau 2 kambariĹł Palangos centre, renovuotame na- bankiniĹł operacijĹł tvarkytojo speciame, parduodamas 2-jĹł kambariĹł bu- lybÄ™. Baigiau Lietuvos Ĺžurnalistikos tas (II aukĹĄte). Be tarpininkĹł.Tel. 8 centrÄ… prie VU. El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876. 604 54 681.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI

Lazdynuose, Vilniuje

SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba

vis. Prekyba, montavimas, servisas. VietinÄ— kanalizacija, vandentiekis. Lietaus, drenaĹžo sistemos. Prekyba: ĹĄulinio Ĺžiedais, dangÄ?iais, apdailomis. OraputÄ—s, jĹł talpos. Pristatymas.Tel. 8 641 93 058. www.suliniuservisas.lt

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams REIKALINGAS VAIRUOTOJAS (B,C,E kat.) gabenti uĹžsakovui suremontuotus vilkikus (Lietuvoje). GalimybÄ— papildomai ÄŻdarbinti tentĹł suvirintojus (apmokome). Vilnius, tel. 8 699 45 778. „VLANTANA NORGE“siĹŤlo darbÄ… vilkikĹł vairuotojams Norvegijoje. Tel. +370 640 11 055. ÄŽmonei reikalingi vairuotojai turintys C,E kategorijas dirbti kadencijomis VakarĹł Europoje (Vokietija-ItalijaPrancĹŤzija-Ispanija, pageidautina ADR), dirbti su tralais (Lietuva-DENL-BE-FR-Lietuva). ÄŽmonÄ— ÄŻsikĹŤrusi Ĺ iauliĹł apskrityje. Didelis atlyginimas. Teirautis telefonais 8 687 50 362; 8 698 39 938.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Skubiai reikalingas spaudos platintojas

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. KITOS PASLAUGOS

GraŞi apvalių formų 39 m. brunetė maloniai praleis laiką su kultōringu vyriťkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. MASAŽAI, PEDIKIŪRAS, MANIKIŪRAS, DEPILIACIJA. Galiu atvykti į namus. Vilnius, tel. +370 677 83 314.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

UAB „Žibai“ akcininkĹł dÄ—mesiui! PraneĹĄame, kad 2017-01-04 17 val. ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas, kuris vyks MiĹĄko g. 7, Ĺ ilutÄ—. DarbotvarkÄ—: 1. DÄ—l bendrovÄ—s ÄŻstatĹł naujos redakcijos. Direktorius Steponas Kazlauskas, tel. (8 441) 53 590. DINGĘ DOKUMENTAI

Prarastas aukĹĄtojo mokslo diplomas Nr. 27620, serija AA 008324, iĹĄduotas 2000 m. VPU Jurgitai MartinkÄ—naitei, Technologijos ir dailÄ—s studijĹł programa. DiplomÄ… laikyti negaliojanÄ?iu. ÄŽVAIRĹŞS

Restauruojamam LAPÄ–NO NAMUI (KÄ™stuÄ?io g. 38, Kaunas) ieĹĄkome autentiĹĄkĹł art deco ĹĄviestuvĹł. Tel. 8 685 32 897.

2016 m. gruodĹžio 20 d. 10.00 val. Vilniaus m. 32 -ajame notarĹł biure, Konstitucijos pr. 29 (verslo centras „k29“), Vilniuje bus skelbiami 2016-11-04 mirusios Editos MaĹžeikienÄ—s, gim. 193210-27, testamentai. Informuojame visus suinteresuotus asmenis apie 2016- 12-15 15.00 val. ĹĄaukiamÄ… ŽŪB „Aves ĹŤkis“ kreditoriĹł susirinkimÄ… dÄ—l bankroto bylos iĹĄkÄ—limo. Susirinkimas vyks Nemuno g. 79, PanevÄ—Ĺžyje. Tel. 8 657 50 755. Bankroto administratorius informuoja, kad UAB „Jurdeta“ ÄŻ.k 303411860 yra iĹĄkelta bankroto byla. ÄŽmonÄ— nuo 2016-12-05 nevykdys pasiraĹĄytĹł sutarÄ?iĹł. Iki 2017-01-18 priimami kreditoriniai reikalavimai adresu JĹŤrÄ—s g.1, KazlĹł 1 k., KazlĹł RĹŤdos sav.. Daugiau informacijos: el.p. laimonas. vogulys@opek.lt, tel. 8 683 56 610. Firma Aujama ieĹĄko reklamos agentĹŤros ar kitos ďŹ rmos, kuri turi dideles nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 698 09 250 arba el. paĹĄtu info@aujama.lt SKELBIMAS APIE SIĹŞLYMÄ„ PRIPAĹ˝INTI STATINIUS, KURIE NETURI SAVININKŲ (AR KURIŲ SAVININKAI NEĹ˝INOMI), BEĹ EIMININKIAIS. Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracija kreipsis ÄŻ teismÄ… dÄ—l statiniĹł, kurie neturi savininkĹł (ar kuriĹł savininkai neĹžinomi), pripaĹžinimo beĹĄeimininkiais ir jĹł perdavimo valstybÄ—s ar savivaldybÄ—s nuosavybÄ—n, tarp jĹł: 1. Pastatas, Parko g., JaĹĄiĹŤnĹł mstl., JaĹĄiĹŤnĹł sen. 2. Pastatas, Parko g., JaĹĄiĹŤnĹł mstl., JaĹĄiĹŤnĹł sen. 3. Pastatas, Parko g., JaĹĄiĹŤnĹł mstl., JaĹĄiĹŤnĹł sen. Asmenis, turinÄ?ius turtiniĹł teisiĹł ÄŻ ĹĄiuos statinius, praĹĄome iki 2017 m. kovo 5 d. kreiptis ÄŻ Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracijos Komunalinio ĹŤkio skyriĹł adresu: Vilniaus g. 49, Ĺ alÄ?ininkai, 2 aukĹĄtas, 206 kab., tel. (8 380) 20 211, el. paĹĄtas: erika. sudnicka@salcininkai.lt ir pateikti dokumentus, liudijanÄ?ius nuosavybÄ—s ar kitas turtines teises ÄŻ ĹĄiame skelbime iĹĄvardytus statinius. ĹŞkininkas Egidijus Kiudys, ÄŻgyvendindamas projektÄ… „GyvulininkystÄ—s ĹŤkio veiklos efektyvumo didinimas“ skelbia konkursÄ… ratinio traktoriaus pirkimui. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2016-12-29 10.30 val. DÄ—l konkurso dokumentĹł kreiptis: Egidijus Kiudys, M.MaĹžvydo g. 28, UĹžlaukÄ—s k., 99416 Ĺ ilutÄ—s r., tel. 8 685 61 681, el.p. gedaskiudys@gmail.com PraneĹĄame, kad 2016 m. gruodĹžio 6 d. steigÄ—jĹł nutarimu likviduojamas labdaros ir paramos fondas Teniso rÄ—mimo fondas, juridinio asmens kodas 193269138, buveinÄ—s adresas Vilnius, K.StaĹĄio g. 23, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre. LikvidatorÄ— Dalia AleknienÄ— tel. 8 686 50 906. Reikalavimo teisÄ— ÄŻ iĹĄ Tado Matekonio, gim. 1977-07-05, priteistÄ… 3 479,65 Eur sumÄ… uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…, bet ne maĹžesnÄ™ nei 2 500 Eur. PasiĹŤlymus teikti iki 2017-01-09 el. paĹĄtu: zydre.judickiene@gmail.com, tel. 8 614 25 742. PanevÄ—Ĺžio miesto 3-iajame notaro biure (Respublikos g. 18, PanevÄ—Ĺžys) uĹžvesta paveldÄ—jimo byla po Stasio BuÄ?insko, mirusio 2016-06-19, mirties. ÄŽpÄ—diniai turi teisÄ™ kreiptis ÄŻ notaro biurÄ… dÄ—l turto paveldÄ—jimo. Informuojame, kad iki 2016-12-21 ÄŻpÄ—diniams nesikreipus dÄ—l palikimo priÄ—mimo ir turto paveldÄ—jimo, paveldÄ—jimo teisÄ—s liudijimai ÄŻ visÄ… palikimÄ… bus iĹĄduoti palikimÄ… priÄ—musiems ÄŻpÄ—diniams.

PraneĹĄame, kad 2016 m. gruodĹžio 2 d. akcininkĹł sprendimu likviduojama UAB „Stavada“, ÄŻmonÄ—s kodas 124907815, buveinÄ—s adresas Vilnius, PaberŞės g. 7-1, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre. LikvidatorÄ— Dalia AleknienÄ— tel. 8 686 50 906. Suinteresuotiems asmenims praneĹĄame, kad IÄŽ A.KaÄ?iuĹĄio parduotuvÄ—s „SaulÄ—lydis“ (ÄŻmonÄ—s kodas 172244555), pertvarkoma ÄŻ UAB „SaulÄ—lydis“ ir yra IÄŽ A.KaÄ?iuĹĄio parduotuvÄ—s „SaulÄ—lydis“ teisiĹł, pareigĹł ir prievoliĹł perÄ—mÄ—ja. Vilniaus apygardos teismas 2016 m. spalio 12 d. nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „A&E TRANSPORT“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302566879, buveinÄ—s adresas: Titnago g. 12, Vilnius). Administratoriumi paskirtas Remigijus Grabinskas. Administratorius ÄŻmonÄ—s kreditoriĹł ďŹ nansinius reikalavimus priima iki 2016–12–19 adresu: MirtĹł g. 2E, 46442 Kaunas. Administratorius informuoja, jog toliau nevykdys sutarÄ?iĹł, kuriĹł ÄŻvykdymo terminas UAB „A&E TRANSPORT“ bankrutuojanÄ?ios ÄŻmonÄ—s statuso ÄŻgijimo dienai dar nebuvo pasibaigÄ™s. BYLOS

Kauno apygardos teismas 2016-1124 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… Aidos MeĹĄkinienÄ—s ÄŻmonei (ÄŻmonÄ—s kodas 135034522, registracijos adresas Kovo 11-osios g. 114-59, Kaunas). Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2016-12-06. Bankroto administratore paskirta MB „Renema“. Kreditorinius reikalavimus iki 2017-01-16 administratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys, sudarytos su Aidos MeĹĄkinienÄ—s ÄŻmone, laikomos pasibaigusiomis. ÄŽmonÄ—s savininkÄ— ÄŻpareigota iki 2016-1221 perduoti bankroto administratoriui ÄŻmonÄ—s dokumentus ir turtÄ…. Tel. (8 46) 31 04 94. Administratorius. KlaipÄ—dos apygardos teismas 201611-25 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… BUAB „Jeistata“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302604479, reg. adresas VarguÄ?io g. 1, AsteikiĹł k., KĹŤlupÄ—nĹł sen., Kretingos r.). Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2016-1206. Bankroto administratore paskirta MB „Renema“. Kreditorinius reikalavimus iki 2017-01-20 administratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys, sudarytos su UAB „Jeistata“, laikomos pasibaigusiomis. Tel. (8 46) 31 04 94. Administratorius. KlaipÄ—dos apygardos teismas 201611-25 nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… BUAB „VakarĹł apsaugos sistemos“ (ÄŻmonÄ—s kodas 12301663542, adresas SodĹł g. 59-4, Palanga). Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2016-12-06. Bankroto administratore paskirta MB „Renema“. Kreditorinius reikalavimus iki 201701-05 administratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ—da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos visos sutartys, sudarytos su UAB „VakarĹł apsaugos sistemos“, laikomos pasibaigusiomis. Tel. (8 46) 31 04 94. Administratorius. KONKURSAI

Vadovaudamasi LR Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 20142020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkÄ— RimantÄ— ZdanaviÄ?ienÄ— skelbia traktoriaus pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu adresu: LiepĹł al. 2, Ĺ˝ibuliĹł k., Betygalos sen., RaseiniĹł r. sav. Tel. 8 618 86 546.VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2016 m. gruodĹžio 27 d. 11.00 val. skelbime nurodytu adresu.

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Lietuvos mokslo bendruomenÄ— neteko akademiko, ilgameÄ?io KlaipÄ—dos universiteto rek toriaus, Ĺžymaus ĹĄalies geografo Stasio VAITEKĹŞNO. VisÄ… kĹŤrybingÄ… ir prasmingÄ… gy venimÄ… jis skyrÄ— mokslinei veiklai, parengÄ— ir dideliems darbams ÄŻk vÄ—pÄ— nemaŞą bĹŤrÄŻ savo mokiniĹł. Jam visada rĹŤpÄ—jo iĹĄmintis ir tolerancija, tautiniĹł ver tybiĹł puoselÄ—jimas, demokratijos stiprinimas. Stasys VAITEKĹŞNAS ak ty viai daly vavo sprendĹžiant ÄŻvairius KlaipÄ—dos miesto visuomeninius reikalus, buvo didelis savo ĹžemÄ—s patriotas. ReiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio ĹĄeimai, ar timiesiems, biÄ?iuliams, visiems, kurie turÄ—jo garbÄ—s ir laimÄ—s paĹžinoti ĹĄiÄ… iĹĄkiliÄ… asmenybÄ™. Laikinai einantis Ministro Pir mininko pareigas Algirdas ButkeviÄ?ius

DÄ—l garsaus Lietuvos geografo, ilgameÄ?io KlaipÄ—dos universiteto rek toriaus, akademiko, habilituoto dak taro, profesoriaus Stasio VAITEKĹŞNO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹžmonÄ…, ar timuosius, biÄ?iulius, bendraĹžygius, KlaipÄ—dos universiteto ir visos Lietuvos akademinÄ™ bendruomenÄ™.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l netikÄ—tos Neringos PEÄŒKUVIENÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jos vaikus ir ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. UAB „Kelprojektas“ Ĺ iauliĹł keliĹł skyriaus darbuotojai

DÄ—l ilgametÄ—s Lietuvos banko tarnautojos Redos JAKIMAVIÄŒIENÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gimines ir ar timuosius. Lietuvos banko kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame architek tÄ™ AudronÄ™ ErcmonaitÄ™ dÄ—l mamy tÄ—s mir ties. UAB „Markeris“ ir UAB „Kerema“ kolektyvai

Irena Ĺ iaulienÄ— Lietuvos Respublikos Seimo Lietuvos socialdemokratĹł par tijos frakcijos vardu

ÄŽ amĹžinybÄ™ iĹĄkeliavus buvusiam ilgameÄ?iam KlaipÄ—dos universiteto rek toriui prof. habil. dr. Stasiui VAITEKĹŞNUI, skaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gydy tojÄ… akuĹĄerÄ™-ginekologÄ™ NatalijÄ… SosnovskaitÄ™ dÄ—l vyro mir ties. NaujininkĹł poliklinikos kolektyvas

Vilniaus Gedimino technikos universiteto bendruomenÄ—

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo ĹĄeimos nario, kolegos ir bendraĹžygio, ilgameÄ?io KlaipÄ—dos universiteto rek toriaus Stasio VAITEKĹŞNO mir ties reiĹĄkiame didĹžiulÄ™ uĹžuojautÄ… ĹĄio iĹĄkilaus Lietuvos mokslininko ĹĄeimai ir ar timiesiems. LiĹŤdime kar tu su Jumis ir linkime stiprybÄ—s.

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ RusanÄ… VirganaviÄ?ienÄ™. VSDFV Vilniaus skyrius

Vadovaudamasi LR Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 - 2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkÄ— RimantÄ— ZdanaviÄ?ienÄ— skelbia mÄ—ĹĄlo kratytuvo (puspriekabÄ—s su mÄ—ĹĄlo iĹĄkratymo ÄŻrenginiu) pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu adresu: LiepĹł al. 2, Ĺ˝ibuliĹł k., Betygalos sen., RaseiniĹł r. sav. Tel. 8 618 86 546. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2016 m. gruodĹžio 27 d. 12.00 val. skelbime nurodytu adresu. Vadovaudamasis LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014-2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkas ÄŒeslovas Sirusas skelbia preso - vyniotuvo pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome pateikti raĹĄtu adresu: SodĹł g. 13, Baisiogala, Baisiogalos sen., RadviliĹĄkio r. sav. Tel. 8 618 72 739. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas ÄŻvyks 2016 m. gruodĹžio 27 d. 10.00 val. skelbime nurodytu adresu. ĹŞkininkas Egidijus Kiudys, ÄŻgyvendindamas projektÄ… „GyvulininkystÄ—s ĹŤkio veiklos efektyvumo didinimas“ skelbia konkursÄ… savaeigio smulkintuvo pirkimui. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2016-12-29 10.00 val. DÄ—l konkurso dokumentĹł kreiptis: Egidijus Kiudys, M.MaĹžvydo g. 28, UĹžlaukÄ—s k., 99416 Ĺ ilutÄ—s r., tel. 8 685 61 681, el.p. gedaskiudys@gmail.com Vadovaudamasis LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 - 2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkas Gintautas Odinas skelbia ratinio traktoriaus pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu adresu: Ä„ĹžuolĹł g. 17, Margininkai, YlakiĹł sen., Skuodo r. sav.. LT -98201. Tel. 8 612 32 440, el. paĹĄtas: gintautasodinas@gmail.com VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2016 m. gruodĹžio 27 d. 8.00 val. skelbime nurodytu adresu. Vadovaudamasi LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014-2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkÄ— RimantÄ— ZdanaviÄ?ienÄ— skelbia plĹŤgo pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu adresu: LiepĹł al. 2, Ĺ˝ibuliĹł k., Betygalos sen., RaseiniĹł r. sav. Tel. 861886546. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas ÄŻvyks 2016 m. gruodĹžio 27 d. 13.00 val. skelbime nurodytu adresu. Vadovaudamasi LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014-2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkÄ— RimantÄ— ZdanaviÄ?ienÄ— skelbia teleskopinio krautuvo pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu adresu: LiepĹł al. 2, Ĺ˝ibuliĹł k., Betygalos sen., RaseiniĹł r. sav. Tel. 8 618 86 546. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas ÄŻvyks 2016 m. gruodĹžio 27 d. 10.00 val. skelbime nurodytu adresu. Vadovaudamasis LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014-2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkas ÄŒeslovas Sirusas skelbia traktoriaus pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu adresu: SodĹł g. 13, Baisiogala, Baisiogalos sen., RadviliĹĄkio r. sav. Tel. 8 618 72 739. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2016 m. gruodĹžio 27 d. 10.00 val. skelbime nurodytu adresu.

Kauno technologijos universiteto bendruomenÄ—

LiĹŤdime dÄ—l ilgameÄ?io „VisuotinÄ—s lietuviĹł enciklopedijos“ MokslinÄ—s redakcinÄ—s tarybos nario, leidiniĹł bendradarbio ir konsultanto prof. habil. dr. Stasio VAITEKĹŞNO mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ar timuosius. Mokslo ir enciklopedijĹł leidybos centras

Vilniaus universiteto Gamtos mokslĹł fakulteto bendruomenÄ— dÄ—l profesoriaus Stasio VAITEKĹŞNO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.

DÄ—l akademiko, buvusio KlaipÄ—dos universiteto rek toriaus habil. dr. prof. Stasio VAITEKĹŞNO mir ties nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Ĺžmonai ir ar timiesiems reiĹĄkia Lietuvos universitetĹł rek toriĹł konferencijos nariai.

'RUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI *UD QD WDV Ă&#x152;YD NH ,QLV 0DL Ă&#x2026;DV 0L UR $O PDQ GL QDV .Ă&#x2018; PD 7HV WH ULV 3zG VD NDL $NX Uz $Oz MD $YDQ WL Ă&#x2018;UD 6DL WDLV $N Oz 7\ Uz 7DN WL ND $YLD WR ULDL 3ODĂ&#x2026; WD ND $UL QD 6UQD 7D MD (W QD 5R YHU 9OD GDV $O EL $NDV .D WDU VLV 0H VD OL QD 5H OH YH .DU Wz Oz /L OR /HR QDV 3D ODX 6ND OD 7D YD 3LQN 0D Ă&#x2026;D 2PHQ (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI &D UD YDQ 6D NDL 7Ă&#x2018; WH Oz .D OD YL MDL .UDP W\ PDV Ă&#x201A;X Qz NDV ,Ă&#x2026;S OR YD 5DN WDV 5D MHQ 6WD Oz ,Q Wz 7H UD 0z WD 7H UD VD 5D GD kL ULN 9LW QL Ă&#x201A;NR WL MD .L QD 3D VD OĂ&#x2018; QDV 9R QD -D VDL .D UD .D PH UD %UD GD .OD NH ULV 7LH VD /DL WDV (U OD $SLV 6WHS Ă&#x201E;0R WR UR ODÂł $YL JD Qz 6PLO JD *YHQ Ă&#x201A;DO WLH QD .OD Vz 6QDX GD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;%1'2(<0 5x 502 1x %< '( x(<'0 521% (% 1< 5x' 02 <5 0(2' %x1 2'x%10 5(< 0< 5x %( 12' '2( 5< 1x%0 1x%0 '2(<5 $ 3 . 6 , 1 5 x * ' 8 / % 7 2 < (

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS SÄ&#x2014;kmingos dienos, kai galima atitaisyti ankstesnes klaidas (ypaÄ? bendravimo), kai bus palanku susitikti su ÄŻtakingais asmenimis, priiminÄ&#x2014;ti sveÄ?ius. YpaÄ? sekmadienio nuotaikos smagios: visos iĹĄgirstos naujienos geros, visi mieli, protingi bei draugiĹĄki. Nepraleiskite progos taikytis, atnaujinti nutrĹŤkusius ryĹĄius. Daugiau bendraukite. Siekiantys uĹžmegzti naujus naudingus ryĹĄius ar sustiprinti savo autoritetÄ&#x2026; visuomenÄ&#x2014;s akyse neturÄ&#x2014;tĹł snausti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄios dienos puikios kuo ĹĄauniau pasirodyti, palikti gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. SavaitgalÄŻ tikÄ&#x2014;tinos ir nepaprastos romantiĹĄkos paĹžintys â&#x20AC;&#x201C; jei dabar ÄŻsimylÄ&#x2014;site, ĹĄis jausmas uĹžvaldys ilgam. Beje, ĹĄeĹĄtadienis palankus vestuvÄ&#x2014;ms, suĹžadÄ&#x2014;tuvÄ&#x2014;ms bei meilÄ&#x2014;s pasimatymams vyresnio amĹžiaus asmenims. Ĺ eĹĄtadienÄŻ geras metas pirkti dovanas. Itin palanku dovanoti gÄ&#x2014;les. TÄ&#x2026;dien itin svarbu padÄ&#x2014;ti tiems, kuriems blogiau nei jums. Bus palanku taikytis su artimaisiais. DerÄ&#x2014;tĹł ir skolas grÄ&#x2026;Ĺžinti. Puikus metas ĹĄeimos ĹĄventÄ&#x2014;ms. Nepatariama vykti ÄŻ keliones. Sekmadienis, atvirkĹĄÄ?iai, puikus kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams. IĹĄskirtinai palanki diena pirkti vertingus daiktus (trans-

porto priemones, ypaÄ? telefonus), brangakmenius, teikti vertingas dovanas. Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s metas. Tai labai aktyvus laikas, kai nestinga jÄ&#x2014;gĹł, iĹĄradingumo. Palanku imtis darbĹł, kuriems reikia nestandartinio mÄ&#x2026;stymo. Tinka kreiptis ÄŻ vadovybÄ&#x2122; su pasiĹŤlymais, praĹĄymais. Gera diena kelionÄ&#x2014;ms. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti. Beveik visi sapnai reiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; apie gresianÄ?iÄ&#x2026; ligÄ&#x2026;, nelaimÄ&#x2122;. TaÄ?iau jeigu regÄ&#x2014;jote lietĹł, prausÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s ĹĄvariu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; tai pagijimas, iĹĄsivalymas, nuodÄ&#x2014;miĹł atleidimas. Blogas Ĺženklas: jei namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuvystĹł â&#x20AC;&#x201C; liga, nuostoliai, grÄŻĹžti atgal kÄ&#x2026; nors pamirĹĄus (verÄ?iau kas nors jums tai paduotĹł), pasisavinti rastÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; perimsite svetimas problemas. Geras Ĺženklas: gauti dovanĹł gÄ&#x2014;liĹł, jei namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; praĹžystĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeimos laimÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kminga meilÄ&#x2014;, kÄ&#x2026; nors pamesti â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite kai ko negero savo gyvenime, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, laimÄ&#x2014;jimas, turtas, jei priĹžadintĹł ryte paukĹĄÄ?iĹł giedojimas â&#x20AC;&#x201C; greitu laiku laukia didelis dĹžiaugsmas. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ regÄ&#x2014;ti sapnai pranaĹĄiĹĄki, jei tai buvo realus, ryĹĄkus vaizdas, konkretus, gyvenimiĹĄkas

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DW YL ULHPV SR NDO ELDPV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLH VD EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JH ULDX PD Ă?LDX Ă?R GĂ?LĂ&#x2DC; GDX JLDX MDXV PR Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj DU VHN PD GLH QÂ&#x2019; JH UDL DS ODQ N\ WL Wz YXV LU Â&#x2019;WHLN WL MLHPV GR YD Qz OÂ? 6HN PD GLH QLV WLQ ND PDV VSUÂ?V WL NDU MH URV NODX VL PXV QHRILFLDOLR MH DS OLQ NR MH 3LU PD GLH QLR GD O\ NL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL SHUV SHN W\ YĂ&#x2018;V Âą SULLP NL WH MXRV

QÂ&#x2019; DW VLVN OHLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;V NLU WL QLV Ă?D YH V\V Ă&#x152;PR QzPV NX ULH MXV PD W\V SLU Pj NDU Wj SD OLN VL WH QHLĂ&#x2026; GLO GR Pj Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GÂ&#x2019; Âą NR JH UR VX Ă?HL VL WH QH YLH Qj Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019; LU LO JDP 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD SDLĂ&#x2026; ODL GDX WL 3LU PD GLH QLV Âą IRU WĂ&#x2018; QRV PH WDV EĂ&#x2018; NL WH DW YL UL QDX MR YzPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SLU PD SX Vz Âą SD V\ YXV PH WDV 3DLO Vz NL WH SD WLQ JL QLDX NL WH /DX NLD VPD JXV YD ND UDV \SDm MHL LĂ&#x2026; VL UXR Ă&#x2026;L WH Â&#x2019; VYH mLXV 6PD JXV LU VHN PD GLH QLV JD OL PL QDX GLQ JL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL VX VL WL NL PDL *DX WXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV SULLP NL WH /DX NLD VzN PLQ JDV SLU PD GLH QLV Âą SD Y\NV LĂ&#x2026; MX GLQ WL Â&#x2019;VW UL JX VÂ&#x2019; UHL ND Oj $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D OR QLDL QX WHLNV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR QH WL Nz WX PDL QH WL Nz WD SD JDO ED VH QLDL PD W\ WR GUDX JR YL ]L WDV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV Âą PHL OzV SUR YR ND FL MĂ&#x2DC; PH WDV NDLS QLH ND GD JUHL WDL VX VL Ă?D Yz VL WH LU SD VL GXR VL WH SD JXQ GRPV \SDm VODS WRPV -HL LHĂ&#x2026; NR WH SR URV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj EHL VHN PD GLH QÂ&#x2019; QH Vz Gz NL WH QD PXR VH OHP WLQ JDV VX VL WL NL PDV ODX NLD VYH WXU 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL WLN DQW Uj GLH QRV SX VÂ? SR YDO PLQ

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLN WĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL SUR IH VL QHV SURE OH PDV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH Âą JD OL WH VX ODXN WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; SD WD UL PĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; VLP SD WL MĂ&#x2DC; EHL SD UD PRV 7D mLDX WR NLX O\ ULĂ&#x2026; NDL QX WHL NLDQ mLX PH WX JH ULDX VLD SD PLUĂ&#x2026; WL GD O\ NL QLXV UĂ&#x2018; SHV mLXV UDV NL WH ODL NR P\ OL PDP Ă?PR JXL VX WXRN WL QLXL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VNLU NL WH GUDX JDPV 1HW MHL QHLHĂ&#x2026; NR WH QXR W\ NLĂ&#x2DC; \SDm UR PDQ WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; QXHL NL WH Â&#x2019; EL mLX OLĂ&#x2DC; DU JL PL QDL mLĂ&#x2DC; UHQ JLD Pj YD ND Uz OÂ&#x2019; Âą MDX VL WzV SXL NLDL 3LU PD GLH QLV Âą LO JDL ODXN WĂ&#x2DC; SHU PDL QĂ&#x2DC; PH WDV NDL VD YDL PH LĂ&#x2026; VLVS UHQ GĂ?LD VH QD SURE OH PD SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÄŻvykis â&#x20AC;&#x201C; tai pildysis tiesiogiai. Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti, jei kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais â&#x20AC;&#x201C; tai nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s karjeroje, tvarkant piniginius, turto reikalus. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors rasti, ypaÄ? pinigĹł, sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ susijÄ&#x2122; su jĹŤsĹł finansine padÄ&#x2014;timi bei karjeros sÄ&#x2014;kme. Puiku, jeigu regÄ&#x2014;jote daug sapnĹł. Palanku buvo lipti ÄŻ kalnÄ&#x2026;, vykti ÄŻ kelionÄ&#x2122;, matyti monetas, tauriuosius metalus, brangakmenius. TaÄ?iau jei regÄ&#x2014;jote banknotus, peles, Ĺžiurkes, plaukus kirpote â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagysÄ?iĹł, gresia ir kitokie nuostoliai. Blogas Ĺženklas: parkristi, einant uĹž ko nors uĹžkliĹŤti, jei negalÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te batĹł raiĹĄtelio atriĹĄti, pamesti raktus, jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis imtĹł svilti ar namuose kas nors savaime uĹžsidegtĹł. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; (moterims iĹĄ kairÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;s, vyrams â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ deĹĄinÄ&#x2014;s). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus atsakingiems reikalams tvarkyti, naujĹł darbĹł pradĹžiai, tinkamas ir sunkiems, nemaloniems darbams ÄŻveikti; patartina vilkÄ&#x2014;ti tamsiĹł atspalviĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'zO PHL OzV DWL Gz NL WH YL VXV UHL ND OXV EHL UĂ&#x2018; SHV mLXV EĂ&#x2018; NL WH VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH 3XL NX VHN PD GLH QÂ&#x2019; VX Ă&#x2026;HL PD LĂ&#x2026; Y\N WL NXU QRUV SD YLH Ă&#x2026;z WL %H MH YLH QL Ă&#x2026;LDPV QH GH Uz WĂ&#x2DC; DW VL VD N\ WL NYLH WL PR Â&#x2019; VYH mLXV SD VL OLQNV PL QL PXV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą WR OL QXR QD PĂ&#x2DC; ODX NLD SD VL VH NL PDV EHQG UDX MDQW VX SULH Ă&#x2026;LQ JD O\ WL PL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VYHL ND WDL VWLS ULQ WL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV LHĂ&#x2026; NDQ WLHPV GDU ER 7LNV WLN ULQ WLV VYHL ND Wj

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR SLU Pj SX VÂ? GH Uz WĂ&#x2DC; SUL VL PLQ WL VH QXV Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PXV DU WL PLH VLHPV Âą SDWV ODL NDV QH WLN MLHPV SD GD U\ WL SDV ODX Jj EHW LU DW OLN WL WDL Nj HVD WH Ă?D Gz MÂ? -HL HVD WH YLH QL Ă&#x2026;L QHXĂ? VL Vz Gz NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj EHL VHN PD GLH QÂ&#x2019; QD PXR VH Âą VX VL WL NL WH VX GUDX JDLV JDO LU PHL Oz QH WL Nz WDL DS ODQ N\V" 3LU PD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV GĂ?LX JXV Âą MDX VL WzV ODL PLQ JL 7LN YHQ NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; NUL WL NXR WL VX WXRN WL QÂ&#x2019; Âą WDL NDV MXPV QH SD WLQ ND JD OL EĂ&#x2018; WL LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD mLĂ&#x2DC; \GRV 3HU Ă&#x2026;YHQ WÂ? DU SR EĂ&#x2018; YÂ&#x2019; ODX NLD SD VL VH NL PDV \SDm PR WH UĂ&#x2DC; SDV ODS WLQ JDL WUDXN VL WH LQW UL JXR VL WH DS OLQ NL QLXV 6HN VLV LĂ&#x2026; MX GLQ WL LU DSV QĂ&#x2018; GX VÂ&#x2019; VX WXRN WL QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SR SLH WĂ&#x2DC; SXL NXV ODL NDV VX VL WLN WL VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV LĂ&#x2026; Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QÂ?

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV GĂ?LX JXV Âą QHS UD OHLV NL WH JDOLP\EzV VX UHQJ WL PD Ă?j Ă&#x2026;YHQ WÂ? DU WL PLH VLHPV P\ OL PDP DV PH QLXL NDP ODXN WL \SD WLQ JRV SUR JRV" 7DL PHL OzV GLH QD JD OLQ WL SD Gz WL VX VL WDL N\ WL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL %H MH VD YDLW JD OLV Ă?D GD VzN PLQ Jj PHL OÂ? Y\ UHV QLR DP Ă?LDXV DV PH QLPV 3LU PD GLH QLV Âą ODL PLQ JDV VHN VLV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH %HW MHL NDP QRUV QH VL U\Ă? WD WH EL MR WH QH UL ]L NXR NL WH Âą ODX NL WH Ă?HQN OR LU WXR PHW SLU P\Q

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x152;D YĂ&#x2018;V NRPS OL PHQ WDL PLH ORV GR YD QRV DW NDN OXV Gz PH V\V JD OL LĂ&#x2026;S UR YR NXR WL UD GL ND OLDP Ă?LQJV QLXL QRUV Ă?PR JĂ&#x2DC; PD W\ VL WH SLU Pj NDU Wj ,U DW UR GR NDG Ă&#x2026;Â&#x2019; NDUW MĂ&#x2018;V QHDS VL ULN VL WH -HL XĂ? VL PH] JÂ?V UR PD QDV QHDW YzV SHU VD YDL WÂ? MLV WDSV ODL PLQ JDV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLLP NL WH MR NLĂ&#x2DC;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR XĂ? GXR WLV Âą DW OHLV WL VD YR DU WL PLH VLHPV ,U MXPV QH EXV VXQ NX Âą WDL NLO QX PR PH WDV %H MH WDL LU PHL OzV PH WDV SD ODQ NXV SUL VL SD Ă?LQ WL VD YR MDXV PXV SD VL SLUĂ&#x2026; WL JH ULDX QXR SD YD ND UzV 6HN PD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV VX DQW Uj MD SX VH SD VL UR G\ WL YLH Ă&#x2026;X PR MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VX VL WLN VL WH Ă?PR QLĂ&#x2DC; NX ULH SD GzV WDSV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; EHQG UD PLQ mLDLV

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

UHL ND OĂ&#x2DC; VD YDLW JD OÂ&#x2019; NDG NXR GDX JLDX ODL NR JD Oz WX Pz WH VNLU WL VD YR SR UDL \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 7DL PHL OzV PH WDV JH UDV WHLN WL GR YD QDV P\ OL PDP Ă?PR JXL \SDm MHL HVD WH VX VL WXR NÂ? MDX GDXJ PH WĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLV LU JL Ă?D YXV SXL NXV EHQG UDX WL NH OLDX WL %H MH VHN PD GLH QLV Ă?D GD \SD WLQ JDV GUDX JLĂ&#x2026; NDV SD Ă?LQ WLV Â&#x2018;VLN ODX V\ NL WH Â&#x2019; Wj GLHQ LĂ&#x2026; JLUV WXV Ă?R GĂ?LXV Â&#x2019;VL Gz Pz NL WH JDX WXV SD WD UL PXV

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien ĹĄalyje dar vyraus teigiama temperatĹŤra, bet ÄŻdienojus iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;s verĹžtis vis ĹĄaltesnis oras.

Ă&#x201A;LO WXV RUXV YzO NHLV Ă&#x2026;DO WX NDV Grinv y das Ĺ PELVE RIS Sinoptikas

SusidĹŤrus dviem skirtingoms oro masÄ&#x2014;ms ĹĄiandien mĹŤsĹł ĹĄalies orai bus labai kontrastingi. PietvakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ÄŻ langus barbens lietus, tuo metu Ĺ iaurÄ&#x2014;s RytĹł Lietuvoje silpnÄ&#x2026; lietĹł greitai pakeis ĹĄlapdriba, o vakare galimas ir sniegas. Vyraus nestiprus, besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra bus pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je ir sieks 2â&#x20AC;&#x201C;6 laipsnius ĹĄilumos, prie jĹŤros ir pietiniuose rajonuose spÄ&#x2014;s suĹĄilti dar laipsniu kitu daugiau. Antroje dienos pusÄ&#x2014;je temperatĹŤra kris, vakare ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose pradÄ&#x2014;s ĹĄalti ir formuosis plikledis. Sekmadienio naktÄŻ LietuvÄ&#x2026; pasieks nuo Islandijos atkeliavÄ&#x2122;s Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys. Jis vÄ&#x2014;l atneĹĄ tankius debesis ir naujÄ&#x2026; krituliĹł porcijÄ&#x2026;: ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose iĹĄkris sniegas, o pietvakariuose â&#x20AC;&#x201C; ĹĄlapdriba. Daugelyje vietoviĹł susiformuos plikledis, tad keliai bus slidĹŤs. VÄ&#x2014;jas bus silpnas, jo greitis sieks vos 2â&#x20AC;&#x201C;7 m/sek. Oro temperatĹŤra didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje nukris iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, tiktai pietvakariniame ir pietiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iĹĄliks teigiama â&#x20AC;&#x201C; iki 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio dienÄ&#x2026; minÄ&#x2014;tas ciklonas slinks per ĹĄalÄŻ. Orai maĹžai skirsis nuo nakties. DidĹžiojoje ĹĄalies dalyje vyraus sniego ir ĹĄlapdribos pavidalo krituliai. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, pĹŤs 4â&#x20AC;&#x201C;9 m/sek. greiÄ?iu. ÄŽdienojus termometrai rodys nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤryje. Pirmadienio naktÄŻ ciklonui traukiantis ÄŻ pietryÄ?ius Lietuva atsidurs ĹĄaltesnÄ&#x2014;je jo dalyje. KrituliĹł zona po truputÄŻ trauksis iĹĄ ĹĄalies, pasnigs negausiai ir tik vietomis â&#x20AC;&#x201C; daugiausia pietiniuose rajonuose. PĹŤs vidutinio stiprumo ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas. Neigiama temperatĹŤra jau bus visoje ĹĄalies teritorijoje, ĹĄals net iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Pirmadienio dienÄ&#x2026; Lietuvoje vyraus anticiklonui pavaldĹŤs orai. DebesĹł ĹĄydas po truputÄŻ nyks, pro jÄŻ pradÄ&#x2014;s skverbtis saulÄ&#x2014;s spinduliai. VÄ&#x2014;jo greitis nesikeis, jis ir toliau pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł. Ĺ altis neatslĹŤgs ir dienÄ&#x2026;, tad temperatĹŤra bus neigiama â&#x20AC;&#x201C; 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniai ĹĄalÄ?io. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą (LG PDQ WR ,O PRV (XOD UL MRV /R UH WRV VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą $U WĂ&#x2018; UR $LV mLR 7DXW YDO GzV 'R Y\ GR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą -RD QRV Ă&#x152;D QH WRV *LO PLQ WR 9DLQ JH GzV 'DJ PD URV LU Ă&#x152;D QRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ * $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA