Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

4IKĂ&#x;PERĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NÂ?Ă&#x;NUOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RYS Ă&#x;IRĂ&#x;+AUĂ&#x;NOĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;RAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS DW YL UD YR 9 7R PD Ă…H YL mLH Qz YD ODQ GĂ˜ Ez JL PR (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH SD JH UL QX VL /LH WX YRV UH NRU Gj Âą SHU SD Uj ML QX Ez JR NL OR PHW UXV LU PHW UXV

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

6IKRUSĂ&#x;STUĂ&#x;DENTASĂ&#x;PRIĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x; KER¸Ă&#x;TINĂ&#x;GgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PATĂ&#x;RUĂ&#x;LÂ? Ă„$XG ULXV %DL GR NDV VX IDE UL ND YR PDQ E\ Oj LU VX VL YHL Nz SHQ VL Mj Âł Âą Uz Ă?z VWX GHQ WDV /DX U\ QDV 'DXN Ă…\V 3D VL UR GR Â’ VNDQ GD Oj GzO VDPD QzV Â’VLYzOÂ?V SROLFLMRV SDUHLJĂ‘QDV LĂ…V NX Ez MR Â’ JH UDL DS UĂ‘ SLQ Wj SRLO VÂ’

Tiek metĹł sukanka nuo tos dienos, kai Ĺ .MarÄ?iulionis pelnÄ— savo paskutinius taĹĄkus NBA rungtynÄ—se. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kodÄ—l aktorÄ—s L.KalpokaitÄ—s reĹžisieriai nebekvieÄ?ia atlikti kai kuriĹł vaidmenĹł? Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„GalbĹŤt iĹĄkart po traumos buvau ĹĄiek tiek aprimusi, taÄ?iau pamaĹžu visi velniai grÄŻĹžta“, – juokÄ—si neÄŻgaliojo veĹžimÄ—lyje sÄ—dinti A.KruĹĄinskaitÄ—, kuri ĹĄiandien vÄ—l – „Lietuvos ryto“ televizijos eteryje.

APREI¸KIMAI

8� VLJ UÑ GL Q� – Jei rinkimai Şiemą bōtų... – vis pasvajoja Şmonės. – Galėtume geriausius iť sniego nulipdyt. Tokie nesiverŞtų į ťiltas vietas. Ak, romantikai... Mōsų platumoj ťiltose vietose ilgiausiai iťbōna bōtent besmegeniai. Juozas Erlickas

KeturiĹł vaikĹł motina, KazlĹł RĹŤdoje vos nepraradusi 8-meÄ?io sĹŤnaus, kuris po konf likto su patÄ—viu pusnuogis nakvojo ĹĄaltoje paĹĄiĹŤrÄ—je, ryĹžosi permainoms – nutarÄ— nebegyventi su sutuoktiniu. Ă&#x;P Ă&#x;

„Mane uĹždarÄ— ÄŻ labai ankĹĄtÄ… ir tamsia spalva iĹĄdaĹžytÄ… belangÄ™ vienutÄ™. Buvo ĹĄalta, kankino troĹĄkulys. Man pasidarÄ— labai silpna. PapraĹĄiau vandens, bet jo nedavÄ— – pasakÄ—, kad pasÄ—dÄ—siu ir nusiraminsiu“, – pasakojo Vilniaus universiteto studentas L.DaukĹĄys. IĹĄ Alytaus kilÄ™s 29 metĹł jaunuolis negali pamirĹĄti koĹĄmaru virtusios nakties, praleistos gimtojo miesto policijos komisariate. Studentas ÄŻ vienutÄ™ buvo ÄŻkiĹĄtas po akistatos su tituluotu keliĹł patruliu A.Baidoku, kurÄŻ 2012 metais apdovanojo tuometis policijos generalinis komisaras Saulius Skvernelis. AntikorupcinÄ—s akcijos „AĹĄ neimu kyĹĄiĹłâ€œ laureatui tada buvo ÄŻteiktas naujas iĹĄmanusis telefonas ir 3 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (869 eurĹł) vertÄ—s kelionÄ—s Ä?ekis. A.Baidokui galbĹŤt nepatiko teisiĹĄkai iĹĄprususio studento klausimai. L.DaukĹĄys, trejus metus studijavÄ™s teisÄ™, o dabar – tarptautinÄŻ verslÄ…, norÄ—jo Ĺžinoti, kodÄ—l

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

UĹždaras, uĹžsispyrÄ™s, vieniĹĄas, greiÄ?iau galvojantis nei ĹĄnekantis. Taip apie save atviravo „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderis R.Karbauskis. O visus, kurie bandys jÄŻ iĹĄvesti iĹĄ kantrybÄ—s, per Ă&#x;P Ă&#x; spÄ—jo: nÄ— nebandykite.

5\ Ă?R VL VNLU WLV

Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

9HG O\V DW YL UD YR

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

“

Mano bÄ—gimo patirtis nÄ—ra ilga – tik 4 metai. Iki tol aĹĄ avÄ—jau aukĹĄtakulnius ir rĹŤkiau po pakelÄŻ cigareÄ?iĹł per dienÄ….

Ă&#x;P Ă&#x;

$XJDQ WL JUzV Pz Rusija susidĹŤrÄ— su didĹžiausia Ĺ˝IV epidemija per kelis deĹĄimtmeÄ?ius. Kasmet uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł ĹĄiuo virusu padaugÄ—ja deĹĄimtadaliu. TaÄ?iau ĹĄalies valdanÄ?iĹłjĹł bĹŤdai kovoti su ĹĄia grÄ—sme sveikatai kai kuriems kelia ĹĄypsenÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

$ %DL GR NDV LĂ… PH GĂ?LR WR MĂ˜ JUH WĂ˜ EX YR SD Ă…D OLQ WDV GzO Â’WD UL PĂ˜ EUD NR QLH ULD YL PX

ĂŒD GD SUHP MH Uj Gal jau po metĹł ÄŻ KlaipÄ—dos gatves iĹĄriedÄ—s lietuviĹł sukurti elektriniai autobusai. JĹł prototipas sukurtas, belieka jÄŻ pagaminti ir iĹĄbandyti. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

ai, regis, blogiau jau bĹŤti nebegali, dugnas pasiektas, krintama dar Ĺžemiau. TokÄŻ metÄ… iĹĄgyvena dar visai neseniai svarbiausia ĹĄalies politine jÄ—ga buvÄ™ socialdemokratai. SmĹŤgiai toliau pylÄ—si partijai ne tik keliant kojÄ… per naujos VyriausybÄ—s slenkstÄŻ, bet ir vÄ—liau.

P

anaĹĄiÄ… tokiÄ… absurdiĹĄkÄ… istorijÄ…, kuria virto „valstieÄ?iĹłâ€œ kairiesiems numestos Teisingumo ministerijos vadovo paieĹĄkos, sunku ir prisiminti. J.Sabatauskas ir D.PetroĹĄius? Su pirmuoju dÄ—l kritikos ir konfliktĹł turi sÄ…skaitĹł tiek PrezidentĹŤra, tiek naujasis premjeras S.Skvernelis, tiek pats partijos lyderis A.ButkeviÄ?ius. O D.PetroĹĄius? Netinka „valstieÄ?iams“ dÄ—l gandĹł apie ryĹĄius su nusikaltÄ—liais. Tada kaĹžkodÄ—l vÄ—l J.Sabatauskas, nors iĹĄ anksto aiĹĄku, kad vÄ—l netiks. Beje, PrezidentĹŤra ĹžaidÄ— dvigubÄ… ĹžaidimÄ… – spaudÄ— premjerÄ… siĹŤlyti ĹĄÄŻ kandidatÄ…, o pati jau Ĺžinojo, kad jo netvirtins. Tada atrandamas, atrodo, visiems tinkamas kandidatas – buvÄ™s teisingumo viceministras, VartotojĹł teisiĹł apsaugos tarnybos direktorius 28-eriĹł J.Pagojus. Jo kandidatĹŤra buvo pateikta, o prezidentÄ—s kartu su visu ministrĹł sÄ…raĹĄu ĹžaibiĹĄkai ir patvirtinta.

Ar socialdemokratams tikrai apsimoka bĹŤti taip murdomiems ir ar nevertÄ—tĹł trinktelÄ—ti valdanÄ?iosios koalicijos durimis? IĹĄkart po to – Ĺžybt, trenkÄ— Ĺžinia, jog pernai J.Pagojus buvo nubaustas uĹž vairavimÄ… iĹĄgÄ—rus. PrezidentÄ—, paskirtasis premjeras, visos Lietuvos pirmininku vadinamas „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys R.Karbauskis iĹĄ pradĹžiĹł mykÄ—, jog Ĺžinojo apie ĹĄÄŻ nuotykÄŻ, bet nelaikÄ— kliĹŤtimi ministrauti.

B

et ÄŻ vieĹĄumÄ… pradÄ—jus piltis istorijos detalÄ—ms, stiprinanÄ?ioms ÄŻspĹŤdÄŻ, kad tuometis viceministras bandÄ— sausas iĹĄlipti iĹĄ balos, D.GrybauskaitÄ— ir S.Skvernelis suprato, jog kairiuosius reikia siĹłsti ÄŻ naujo kandidato paieĹĄkas. Ĺ ie Ä—mÄ— ir pakluso. Pasirodo, yra gajĹŤs – jĹł paĹžeminti neÄŻmanoma. Ĺ˝inoma, ÄŻdomu, kas nutekino ĹžiniÄ… apie J.Pagojaus nuodÄ—mÄ™? Gali bĹŤti, kad kokie nors asmeniniai nedraugai. Gal pati policija, pavyzdĹžiui, buvusio jos vado, dabartinio paskirtojo premjero aplinkos iniciatyva. AiĹĄku, svarbiau, kodÄ—l D.GrybauskaitÄ— ir S.Skvernelis, tvirtinÄ™, jog Ĺžinojo apie kandidato ÄŻ ministrus nuotykius, pritarÄ— jo skyrimui, o po to dar ir mÄ—gino ji ginti.

E

lementariausia versija – abu pareigĹŤnai tiesiog nenumatÄ—, kad situacija taip paaĹĄtrÄ—s. Ĺ alies vadovÄ— aiĹĄkino neĹžinojusi „detaliĹłâ€œ. Matyt, sÄ…mokslo teorija kvepia svarstymai, jog D.GrybauskaitÄ— ir gal net S.Skvernelis taip nutarÄ— dar kartÄ… sumurdyti socialdemokratus. Tiesa, prezidentÄ— vakar nepraleido progos darsyk ÄŻspirti gulintiems kairiesiems, pareiĹĄkusi, jog partija pakrikusi. Bet kodÄ—l paskutines dienas skaiÄ?iuojantis teisingumo ministras J.Bernatonis, kuris greiÄ?iau-

siai buvo svarbiausias J.Pagojaus globÄ—jas, nuslÄ—pÄ— ĹĄiÄ… istorijÄ… netgi nuo partijos? Ĺ ito retoriĹĄkai klausÄ— ir A.ButkeviÄ?ius, kuris pradÄ—jÄ™s reikalauti J.Bernatonio atsakomybÄ—s iĹĄ didelio raĹĄto, atrodo, irgi iĹĄÄ—jo iĹĄ kraĹĄto paskelbÄ™s, jog J.PagojĹł reikia mesti ne tik iĹĄ partijos, bet ir iĹĄ VartotojĹł teisiĹł apsaugos tarnybos direktoriaus kÄ—dÄ—s. Tokie pareiĹĄkimai rodo, kokia karĹĄta trintis dabar vyksta socialdemokratĹł virĹĄĹŤnÄ—se.

T

ik ar nebĹŤtĹł protingiau, uĹžuot besiriejus, rimtai pasvarstyti, ar partijai tikrai apsimoka bĹŤti taip murdomai ir ar nevertÄ—tĹł trinktelÄ—ti valdanÄ?iosios koalicijos durimis. Juk vargu ar bÄ—dos baigsis ir baigus formuoti valdĹžiÄ…. Ĺ tai ir dabar, vos kairiesiems Ä—mus klusniai ieĹĄkoti naujo kandidato, A.ButkeviÄ?ius paskelbÄ—, jog surasti net keli, taÄ?iau S.Skvernelis iĹĄ karto juos atmetÄ—, net nesulaukÄ™s oficialaus teikimo. Lyg bÄ—dĹł bĹŤtĹł maĹžai, teisÄ—sauga dÄ—l galimo kyĹĄininkavimo Ä—mÄ— tarĹĄyti socialdemokratĹł valdomo Kauno rajono vadovybÄ™ su meru V.MakĹŤnu prieĹĄakyje.

M

uĹĄamas maĹžesnysis koalicijos brolis, atrodo, dar labiau pasaldina tebesitÄ™siantÄŻ „valstieÄ?iĹłâ€œ ir prezidentÄ—s medaus mÄ—nesÄŻ. GalbĹŤt D.GrybauskaitÄ— norÄ—tĹł, kad tai tÄ™stĹłsi iki jos kadencijos pabaigos? Juolab kad bent kol kas viskas puikiai klojasi. Ĺ tai vienas labiausiai pastaruoju metu prezidentÄ—s nemÄ—gstamĹł veikÄ—jĹł, „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ vadovas S.Dailydka vakar atsistatydino net nelaukdamas, kada jo galvos ateis ÄŻ susisiekimo ministro postÄ… specialiai tam pasodintas prezidentÄ—s statytinis R.Masiulis. Tik ar tokiĹł ilgo medaus mÄ—nesio planĹł nesugadins patys „valstieÄ?iai“?

N

auji valdantieji jau Ä—mÄ—si pirmĹłjĹł rimtesniĹł darbĹł ir patvirtino nuogÄ…stavimus, jog bus ne sÄ—jÄ—jai, o veikiau pjovÄ—jai ar malkĹł skaldytojai. Kaip ir ĹžadÄ—ta, pusmeÄ?iui greiÄ?iausiai bus atidÄ—tas naujojo Darbo kodekso ÄŻsigaliojimas. TaÄ?iau neaiĹĄku, kÄ… su kodeksu darys toliau – kaip ir su, tarkime, mokesÄ?iais. UĹžtat daug aiĹĄkiau, kaip bus elgiamasi su Ĺžmogaus teisÄ—mis ar kitais vertybiniais reikalais. Antai kartu su kitĹł partijĹł bendraminÄ?iais „valstieÄ?iai“ staiga nutarÄ— vÄ—l pateikti superkonservatyvĹłjÄŻ Pagalbinio apvaisinimo ÄŻstatymo variantÄ…, kurÄŻ buvo ir prezidentÄ— vetavusi, ir medikĹł bendruomenÄ— su ĹžemÄ—mis sumaiĹĄiusi.

I

ĹĄkalbinga, kad tarp projekto teikÄ—jĹł yra ir paskirtasis sveikatos apsaugos ministras A.Veryga, kuris dar savaitÄ—s pradĹžioje, laukdamas prezidentÄ—s dekreto dÄ—l VyriausybÄ—s, pĹŤtÄ— arabus, jog dar niÄ?nieko neĹžino, kÄ… darys ĹĄiuo klausimu. R.Karbauskis, iĹĄ pradĹžiĹł grieĹžtai pareiĹĄkÄ™s, jog prezidentÄ—s veto nebijo ir jokiĹł derybĹł nebebus, vÄ—liau tarsi ir persigalvojo. Matyt, nusprendÄ—, kad taip greitai susikibti su paÄ?ia D.Grybauskaite nevertÄ—tĹł. Bet kokiu atveju tokie Ĺženklai rodo, kÄ… primins visa valstybÄ— naujosios valdĹžios valdymo metu. Ogi nuolankius socialdemokratus. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Buvo pasukta primityviu kultōros skleidimo keliu – pradedant susiŞavėjimu menais turguje ir pasiōlymais klasikinę muziką groti troleibusuose. 1D FLR QD OL QzV NXO WÑ URV LU PH QR SUH PL MRV ODX UHD W DV NRP SR ]L WR ULXV NDX QLH WLV * .XS UH YL mLXV VX QX VL Y \ OL PX NDO Ez MR DSLH VD YR JLP WR MR PLHV WR NXO WÑ Uj

“ “

DÄ—koju Rimui, nes jis daug papasakojo apie krepĹĄinÄŻ, bet atÄ—jo laikas daryti permainas.

,WLQ QH VzN PLQ JDL Ă?DL GĂ?LDQ mLR ,WD OL MRV NUHS Ă…L QLR NOX ER Ă„5HG 2F WR EHUÂł Ă„5DX GR QD VLV 6SD OLVÂł VD YL QLQ NDV UX VDV 5 *H UD VL PHQ ND WDLS NDO Ez MR DSLH 5 .XU WL QDL WÂ’ NX UÂ’ DW OHL GR LĂ… WUH QH ULR SRV WR

Ne vien dirbkite, bet darbe ir dĹžiazuokite.

.DX QR PH UDV 9 0D WL MR Ă…DL WLV WDLS OLQ Nz MR QDX MLHPV PLHV WR WD U \ ERV QD ULDPV SD NHL WX VLHPV Â’ 6HL Pj LĂ… ULQN WXV SR OL WL NXV

“ “ “

Mes buvome priversti ĹĄokti pagal svetimÄ… dĹŤdelÄ™.

6NDL W \ GD PDV PH WL QÂ’ SUD QH Ă…L Pj 5X VL MRV SUH ]L GHQ W DV 9 3X WL QDV DLĂ… NL QR NDG VX Gz WLQ JDV Ă…D OLHV HNR QR PL NRV Vj O\ JDV Oz Pz LU MDL SUL W DL N \ WRV (6 EHL -$9 VDQN FL MRV

ÄŽstatymas – ne kokia ĹĄventa karvÄ—, jÄŻ galima pakeisti, jei jis kertasi su sveika logika. 7DLS .ODL Sz GRV JUHL WR VLRV PH GL FL QRV SD JDO ERV VWR WLHV Y\ ULDX VLD VLV J\ G\ WR MDV 5 -XRG YLU Ă…LV SD UHLĂ… Nz DSLH \GLQ Jj GLV SH mH UL QLĂ˜ SHUW YDU NRV VX PD Q\ Pj

Seime dar praÄ—jusiĹł valdanÄ?iĹł jĹł priimtos „Sodros“ lubos ir taip buvo, galima sakyti, aukĹĄÄ?iau dangaus. 6HL PR /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LR IUDN FL MRV VH QL Ă‘QR SD YD GXR WR MDV * 6WH SR QD YL mLXV Â’VL WL NL QÂ?V NDG PR NHV mLDL WX UL PD Ă?z WL QH YLH QH W DPV DXNĂ… mLDX VLRV NOD VzV SUR IH VLR QD OĂ˜ EHW GDXJ GL GHV QHL GDU EXR WR MĂ˜ GD OLDL

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

NUOSTATA. „ValstieÄ?iĹłâ€œ vadovas mano, kad aukĹĄtam politikui nÄ—ra prievolÄ—s savo ĹĄeimÄ… ÄŻvelti ÄŻ vieĹĄÄ… jÄ… erdvÄ™

2 +ARĂ&#x;BAUSĂ&#x;KIS Ă&#x;NEĂ&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;KIĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;KANTĂ&#x;RYĂ&#x;BwS R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä–

Interviu „Lietuvos ryto“ televizijos laidai „Patriotai“ R.Karbauskis, kuriam poryt sukaks 47-eri, prisipaĹžino, kad nedirbti jis galÄ—jÄ™s jau 1996 metais – buvÄ™s gana turtingas, o sukurtas verslas garantuoja vis naujas pajamas. TaÄ?iau vietoj ankstyvos pensijos verslininkas pasirinko politikÄ… ir labdaringÄ… veiklÄ…. Dabar jo tikslas – iĹĄgelbÄ—ti LietuvÄ… nuo skurdo, ydĹł, iĹĄsivaikĹĄÄ?iojimo, o kultĹŤrÄ…, kuriai Ä—mÄ—si vadovauti, – nuo elitiĹĄkumo. Beje, ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł sÄ…jungos pirmininkas tarp politikĹł pamÄ—gins ÄŻtvirtinti prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s taisyklÄ™ – slÄ—pti nuo visuomenÄ—s asmeninÄŻ gyvenimÄ…. – R.Karbauskis atÄ—jo, kad padarytĹł visus panaĹĄius ÄŻ save, o visÄ… LietuvÄ… – ÄŻ gimtuosius Naisius? – Esu tai girdÄ—jÄ™s. Bet aĹĄ tikrai niekada nesiekiau, kad visi ĹžmonÄ—s bĹŤtĹł abstinentai, niekada nesu to pasakÄ™s. – Bet jums patiktĹł, jeigu aplinkui ĹžmonÄ—s bĹŤtĹł panaĹĄĹŤs ÄŻ jus, ar ne? – Man patiktĹł, kad ĹžmonÄ—s bĹŤtĹł laimingi. Visas mano gyvenimas yra tai, jog dĹžiaugiuosi tuo, kad aplinkui esanÄ?ius Ĺžmones darau laimingus. Tai tikriausiai geriausias jausmas. – JĹŤs kada nors parodysite tautai savo ĹžmonÄ… LinÄ… (ji gyvena Ispanijoje. – Red.)? – Neparodysiu. – O kodÄ—l? – O kam? – Leonidas BreĹžnevas ir senoji sovietinÄ— gvardija irgi nerodÄ— savo ĹžmonĹł. Bet „perestroika“ prasidÄ—jo nuo to, kad Michailo GorbaÄ?iovo paĹĄonÄ—je vieĹĄumoje atsirado Raisa. Civilizuotas elgesys susijÄ™s su tuo, kad Ĺžmogus, kuris yra valdĹžioje, neslepia nei savo ĹĄeimos, nei jos nariĹł interesĹł. – Pasakysiu, kÄ… reiĹĄkia civilizuotas elgesys. Kai susirinko mĹŤsĹł jauni ĹžmonÄ—s, Seimo nariai, turintys vaikĹł ir dar turÄ—siantys jĹł ne vienÄ…, mano pirmas sakinys buvo: „Labai gerai pagalvokite, ar norite, kad jĹŤsĹł ĹĄeima bĹŤtĹł ÄŻtraukta ÄŻ vieĹĄÄ…jÄŻ gyvenimÄ…. JĹŤs turite teisÄ™ to nedaryti. Mano pasirinkimas buvo to nedaryti, aĹĄ dÄ—l to nesigailiu.“ – Bet turbĹŤt suprantate, kad ta paslaptis tik dar labiau masins domÄ—tis, kÄ… jĹŤs slepiate? – Ĺ˝inau. – Jau ĹĄiandien esate poruojamas su viena savo bendraĹžyge. – Esu girdÄ—jÄ™s. – Tai kÄ… su tuo darysite? – Nieko. O kÄ… su tuo daryti? NÄ— vienam Seimo nariui negali bĹŤti

7 %DX UR QXRWU

8Ă? GD UDV XĂ? VLV S\ UÂ?V YLH QL Ă…DV JUHL mLDX JDO YR MDQ WLV QHL Ă…QH NDQ WLV 7DLS DSLH VD YH DWYLUDYR Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł O\ GH ULV 5D PĂ‘ QDV .DU EDXV NLV 2 YL VXV NX ULH JD OL EDQ G\ WL MÂ’ LĂ… YHV WL LĂ… NDQW U\ EzV SR OL WL NDV JULHĂ? WDL SHUV Sz MR prievolÄ— savo ĹĄeimÄ… ÄŻvelti ÄŻ vieĹĄÄ…jÄ… erdvÄ™. Net kalbant apie smurtÄ… ir patyÄ?ias mokyklose, pabandykime ÄŻsivaizduoti nors vienÄ… Seimo narÄŻ, jeigu jis parodys savo vaikÄ… per televizijÄ… kokioje nors laidoje, kaip ÄŻ tai reaguos jo bendramoksliai. TodÄ—l ÄŻ visus kolegas ir kreipiausi sakydamas: labai gerai pagalvokite, saugokite savo vaikus. – Jums Lietuva atrodo tokia nesaugi? – KodÄ—l? Ĺ neku apie kitkÄ… – apie vaikĹł santykius mokykloje, tiesiog apie ĹžmoniĹł santykius. – JĹŤs vieniĹĄius? Jums vienam gerai? Pagal tai, kÄ… deklaruojate, jĹŤs gyvenate vienas kaip vilkas. – AĹĄ suprantu. Galima taip pasakyti: ĹžemaiÄ?iai, jeigu ĹĄnekÄ—tume apie ĹžemaiÄ?ius, yra keisti. Ir tai yra mano kraujyje. – JĹŤs galite bĹŤti vienas? – Esu Ĺžemaitis, vadinasi, galiu bĹŤti vienas. Bet nesakau, kad man nereikia ĹžmoniĹł, kad neturiu jĹł matyti. Tas jausmas, kad tu darai kÄ… nors, kas daro kitus laimingus, man bĹŤtinas. – Ar du jĹŤsĹł sĹŤnĹŤs ketina kada nors grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…? Ar norite, kad vaikai gyventĹł arÄ?iau jĹŤsĹł? – Svarbiausia – kad bĹŤtĹł darni ĹĄeima, kad gimtĹł vaikai, man – anĹŤkai. Tai svarbiausia.

„Kaip ĹĄaĹĄkininkas, esu labai analizuojantis situacijÄ…, labai greitai mÄ…stau. AĹĄ galvoju greiÄ?iau, negu ĹĄneku.“ 5 .DU EDXV NLV

– MergaiÄ?iĹł ar berniukĹł labiau laukiate? – Jokio skirtumo. – Bet jie gyvens jau Lietuvoje? – Jie patys nutars. Manau, kad taip. Kad darbas bus susijÄ™s su Lietuva, tai aiĹĄku. KodÄ—l bĹŤtinai ĹžmonÄ—s turi muĹĄtis ÄŻ krĹŤtinÄ™? AĹĄ toks, aĹĄ. ÄŒia tas pat kaip su religija. Klausia, kokios esu religijos. Sakau, o kodÄ—l manÄ™s to klausiate? – AtsakÄ—te kaip D.GrybauskaitÄ—. Ji taip yra pareiĹĄkusi, kai buvo paklausta, ar yra tikinti. – NÄ— vieno Ĺžmogaus nereikÄ—tĹł to klausti iĹĄ pagarbos jo ÄŻsitikinimams, paĹžiĹŤroms. – TaÄ?iau tauta jus matys persiĹžegnojantÄŻ, pavyzdĹžiui, per ÄŻvairiomis specialiomis progomis rengiamas miĹĄias Arkikatedroje. Ten politikams rezervuojama pirmoji klauptĹł eilÄ—. – AĹĄ suprantu, kad ÄŻ mano pareigas tai neÄŻeina. O ĹĄnekant apie pasirinkimÄ…, padarysiu jÄŻ, kai

5 .DU EDXV NLV DLĂ… NL QR NDG JHO Ez MDQW Ă?PR QHV QXR Ez GĂ˜ \SDm VYDU EL NXO WĂ‘ UD

bus konkreti situacija. Kartais bĹŤna toks savÄ™s rodymas. PavyzdĹžiui, per rinkimĹł kampanijÄ… Ĺžmogus per dienÄ… apvaĹžiuoja penkias baĹžnyÄ?ias, visur labai meldĹžiasi ir po to visose penkiose atlieka iĹĄpaĹžintÄŻ. – Buvo tokiĹł? – Taip, yra buvÄ™. – KÄ… galite pasakyti apie savo charakterÄŻ? – Man tikrai sunku, kai tenka ÄŻrodinÄ—ti, kad aĹĄ ten iĹĄ ko nors pagamintas. Viena galiu pasakyti, ir tai bus Ĺžiauri Ĺžinia tiems, kurie bando mane iĹĄvesti iĹĄ kantrybÄ—s: neÄŻmanoma manÄ™s iĹĄvesti iĹĄ kantrybÄ—s. NeÄŻmanoma dÄ—l to, kad aĹĄ ÄŻ galvÄ… neimu tĹł visokiĹł nesÄ…moniĹł. – Reikia suprasti, kad jĹŤs niekada ant nieko nerÄ—kÄ—te ir niekada neprarandate savitvardos? – Ne. PasidomÄ—kite, raskite ĹžmogĹł, kuris mane regÄ—jo netekusÄŻ kantrybÄ—s. Esu labai ramus Ĺžmogus. Na, aĹĄ taip pats save vertinu. Kaip ĹĄaĹĄkininkas, esu labai analizuojantis situacijÄ…, labai greitai mÄ…stau, galiu per kelias sekundes apsvarstyti ir priimti vienÄ… ar kitÄ… sprendimÄ…. AĹĄ galvoju greiÄ?iau, negu ĹĄneku. Tai labai svarbios savybÄ—s – ar tu bĹŤtum politikas, ar verslininkas. – Ir nesvarbu, kad, pavyzdĹžiui, pasikeiÄ?ia aplinkybÄ—s? JĹŤs neklystate? – Klystu. Daug kur klystu. – Bet kai klystate, irgi varote taip – nosies tiesumu? – BĹŤdamas gal kokiĹł trylikos metĹł esu pasakÄ™s mamai, kad niekada gyvenime negersiu kavos. Man nepatikdavo tirpiosios kavos kvapas. AĹĄ jai tai pasakiau ir niekada nesu ragavÄ™s kavos. Taip pat – ir politikoje. Kas mane paŞįsta, puikiai Ĺžino, kad bandyti mane perkalbÄ—ti, jeigu turiu kokiÄ… nors nuostatÄ…, labai labai sunku. – Tokiu atveju esate stuobrys. Jus galima iĹĄprovokuoti. Nes jĹŤs ÄŻsispirsite, ir garantuotai rasi R.KarbauskÄŻ toje paÄ?ioje vietoje. – Ne visai. AĹĄ kalbu apie paĹžiĹŤras. Sakykime, ĹĄeima. Kas joje gali pasikeisti? Kas gali pasikeisti kokiuose nors tavo paties pomÄ—giuose? – Per rinkimĹł kampanijÄ… kai kas reikalavo, kad jĹŤs „dekla-

ruotumÄ—te“ savo brolÄŻ (44 metĹł reĹžisierius Mindaugas Karbauskis vadovauja Maskvos V.Majakovskio teatrui), kuris esÄ… myli VladimirÄ… PutinÄ…. – Mindaugas vienÄ… po kito kuria spektaklius apie LietuvÄ…, o pastaruoju metu bendradarbiauja su dramaturgu Mariumi IvaĹĄkeviÄ?iumi. IĹĄ tikrĹłjĹł po daugelio Mindaugo spektakliĹł gali kilti klausimas, kad jis bus iĹĄtremtas iĹĄ Rusijos. Ĺ˝monÄ—s, kurie tokÄŻ reĹžisieriĹł pavadino V.Putino draugu, tiesiog nepasivargino pasidomÄ—ti jo kĹŤryba. – M.Karbauskio spektakliai niekada nebuvo rodomi Lietuvoje. O jĹŤs tvirtinate, kad jau daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ nebuvote Maskvoje. Ar matÄ—te brolio spektakliĹł? – Ne visus. – O kur? – Rygoje. Ten vaĹžiuoju specialiai. – O kodÄ—l jĹŤsĹł brolis nestato spektakliĹł Lietuvoje? – Tai nesusijÄ™ su jo valia. Jis baigÄ— aktorinÄŻ menÄ… Lietuvoje. Reikia padÄ—koti aktorei Eglei GabrÄ—naitei, kad ji pasiĹŤlÄ— jam iĹĄvaĹžiuoti, nes Lietuvoje nerado darbo. E.GabrÄ—naitÄ— matÄ— jo talentÄ…, pasiĹŤlÄ— studijuoti reĹžisĹŤrÄ…. Ir jis studijavo bĹŤdamas aktoriumi. AĹĄtuonerius metus Rusijoje. Ten buvo pastebÄ—tas, ÄŻvertintas. Kiek Ĺžinau, ĹĄiandien labai daug ĹĄaliĹł norÄ—tĹł jÄŻ turÄ—ti kaip reĹžisieriĹł. – Ar M.Karbauskis grÄŻĹžta ÄŻ LietuvÄ…? – Taip, taip, taip. – Bet jis Ä?ia niekur nieko nestato? – Ne. AĹĄ manau, kad bĹŤtĹł klausimas, jeigu kas nors jam bĹŤtĹł kÄ… nors siĹŤlÄ™s statyti. Bet Ä?ia prieĹĄ 10 metĹł nieko nedomino ĹĄi pavardÄ—. Dabar Ĺžinau, kad Lietuvos teatrai norÄ—tĹł, kad jis statytĹł, bet jis yra didĹžiulio teatro vadovas. – Per rinkimĹł kampanijÄ… jĹŤs tyliai puoselÄ—jote planÄ… paversti LietuvÄ… pasaulio menininkĹł Meka, o tapÄ™s Seimo KultĹŤros komiteto pirmininku uĹžsimojote sudaryti sÄ…lygas senimui ir jaunimui nemokamai lankytis muziejuose, ÄŻ mokyklĹł programÄ… ÄŻdiegti bent vienÄ… nemokamai aplankytÄ… spektaklÄŻ per metus. – Mes labai daug turime investuoti ÄŻ kultĹŤrÄ…, nes jeigu ĹžmonÄ—s jausis laimingi Ä?ia, kur gyvena, nesvarbu, kad jie gaus maĹžesnÄŻ at-

lyginimÄ… nei Anglijoje ar kur nors kitur, nenorÄ—s iĹĄ Ä?ia iĹĄvaĹžiuoti. – Ar terpÄ— tinkama? – Pirmiausia kalbu apie ĹžmoniĹł nuotaikas, savijautÄ…. Svarbu tas buvimas vieniems su kitais, kai ta aplinka tinkama, tada ĹžmonÄ—s ĹĄypsosi, dĹžiaugiasi vieni kitais. O jeigu ÄŻ tÄ… aplinkÄ… ÄŻkeli tam tikrÄ… baimÄ™, rizikÄ…, iĹĄ karto tas jausmas, malonumas, dingsta. Nesvarbu, kokio lygio atlikÄ—jai bĹŤtĹł, kiek kainuotĹł tie koncertai, – nebÄ—ra to dĹžiaugsmo. – SugrÄŻĹžkime prie politikos. Ar tikrai nenorÄ—jote koalicijos su konservatoriais? – Jeigu bĹŤtume nenorÄ—jÄ™, Irena DegutienÄ— nebĹŤtĹł Seimo pirmininko pavaduotoja. – Bet TÄ—vynÄ—s sÄ… junga jums prilipdÄ— Karabaso pravardÄ™, nusiĹžiĹŤrÄ—tÄ… iĹĄ neva Ukrainos saugumo tarnybos paĹžymos? – Kaip suprantu, tai tikriausiai rusĹł tarnybĹł darbas. TodÄ—l keista, kad tos rusĹł tarnybos dirba per partijÄ…, kuri sakosi esanti provakarietiĹĄka. – Bet ar jĹŤsĹł paties veikime nebuvo vadinamosios tyÄ?ios? Ar pats neprovokavote jauno, nepatyrusio konservatoriĹł vadovo Gabrieliaus Landsbergio emocingĹł reakcijĹł ir jomis nesinaudojote? – Sakyti, kad per rinkimus kas nors nesinaudoja prieĹĄininkĹł silpnybÄ—mis arba klaidomis, bĹŤtĹł netiesa. Taip, mes naudojomÄ—s klaidomis. TaÄ?iau sakydamas, kad iĹĄprovokavau, labai save pervertinÄ?iau. Tikrai nesureikĹĄminu savo ÄŻtakos G.Landsbergiui. GalbĹŤt tie paskutiniai mĹŤsĹł debatai prieĹĄ pat rinkimus buvo sÄ…moningas mano veiksmas. AĹĄ aiĹĄkiai norÄ—jau parodyti, kad ĹĄis jaunas perspektyvus politikas dar nepasirengÄ™s. NeĹžinau, kiek man tai pavyko, bet toje situacijoje tai buvo gana aiĹĄkus mano tikslas. Kas vyko po to, galbĹŤt ir buvo debatĹł pasekmÄ—. Toks ÄŻsiskaudinimas, kuris buvo rodomas vieĹĄai. Ir tie G.Landsbergio pareiĹĄkimai, kad nenorÄ—tĹł, jog derybose bĹŤtĹł R.Karbauskis. O klaidĹł tikrai irgi padariau – ko gero, ne vienÄ…. – PavyzdĹžiui? – NeĹžinau, ar dabar pradÄ—siu vardyti. LaimÄ—jome, o laimÄ—jusiĹł niekas neteisia.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV P

ralaimÄ—jusieji rinkimus ar jĹł nelaimÄ—jusieji, kaip apie save kalba konservatoriai, be reikalo grÄ…Ĺžo rankas dÄ—l rezultatĹł. Pastaraisiais metais nei demokratinÄ—se, nei, ko gero, ir kitokiose valstybÄ—se niekas nepajÄ—gus numatyti, kaip politikĹł darbÄ… ÄŻvertins rinkÄ—jai. Atsitiktinai atspÄ—ti ÄŻmanoma, bet moksliĹĄkai tyrinÄ—jant visuomenÄ—s tendencijas vis daugiau ĹĄansĹł apsirikti. RinkÄ—jai keiÄ?iasi akyse ir dar taip greitai, jog, regis, tarsi ir paŞįsti ĹĄiandieninÄ™ visuomenÄ™, bet atidarius balsadÄ—Ĺžes lieka tik skÄ—sÄ?ioti rankomis.

N

ebeprognozuojami procesai prasidÄ—jo ne nuo maŞų valstybiĹł ar vadinamĹłjĹł naujĹłjĹł demokratijĹł, bet nuo didĹžiĹłjĹł „pavyzdiniĹłâ€œ bendruomeniĹł, DidĹžiosios Britanijos ir JAV. Nuo smĹŤgio ÄŻ mokslo apie visuomenÄ™ paĹĄirdĹžius. Ir tai dar tik pradĹžia. NaujĹł ÄŻĹžvalgĹł apĹĄviesti pradÄ—jome dalyti pergales: PrancĹŤzijoje – M. Le Pen, Vokietijoje – Vokietijos alternatyvos skelbÄ—jams bei populistams, o deĹĄiniems ar kairiems – vos ne visame demokratiniame pasaulyje. Ir galime dar kartÄ… apsirikti.

Girtauja iki ĹžemÄ—s graibymo ir vaikus ÄŻ ĹĄulinÄŻ mÄ—to ne politinis elitas. AukĹĄtinti visuomenÄ—s nÄ—ra jokio reikalo. SumaiĹĄtÄŻ rinkÄ—jĹł galvose galima aiĹĄkinti kuo tik nori: vartotojiĹĄka mÄ…stysena, pavirĹĄutiniĹĄkumu apsisprendĹžiant, kÄ… rinktis, vos ne metant biuletenÄŻ ÄŻ balsadėŞę, naujomis komunikacinÄ—mis technologijomis, socialiniais tinklais. Bet netgi uĹžÄ?iuopus prieĹžastÄŻ kitiems rinkimams vargu ar ÄŻmanoma tinkamai pasiruoĹĄti – jau gali bĹŤti visiĹĄkai kita ir taip pat neatspÄ—ta rinkÄ—jĹł motyvacija. Vieni ÄŻ ĹĄÄŻ procesÄ… ĹžiĹŤri ramiai – esÄ… po potvynio upÄ—s sugrÄŻĹžta ÄŻ savo vagÄ…. Kiti panikuoja ir ieĹĄko nemaloniĹł analogijĹł istorijoje. Kas atsitinka, kai chaosas tÄ™siasi? Padvelkia autoritariniais reĹžimais. Po XX amĹžiaus pamokĹł VakarĹł Europoje tai jau nebeÄŻmanoma? Mano manymu, visur ir visada tai neatmestina. Ir prasidÄ—ti gali, kaip prieĹĄ PirmÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, nuo iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio nereikĹĄmingos kibirkĹĄties. Labai daug Albiono gyventojĹł nesusitaiko su „Brexit“ rezultatais. Nori perbalsuoti. Kaip tai vyks? Ramiai diskutuojant prie kavos puodelio? Ar kam nors neiĹĄlaikys nervai ir puodelÄŻ paleis paĹĄnekovui ÄŻ galvÄ…? JAV demokratai tikisi bent formaliu bĹŤdu pamÄ—ginti atimti pergalÄ™ iĹĄ D.Trumpo. Jeigu pasisektĹł, kaip reaguotĹł jo ĹĄalininkai? GriebtĹłsi ginklĹł, uĹž kuriĹł laisvÄ… turÄ—jimÄ… balsavo? Tarkim, jog tai Holivudo siuĹžetai.

B

et juk yra vietĹł, kuriose dabartiniai ÄŻvykiai ne taip jau seniai galÄ—jo geriausiu atveju atrodyti tik keistas sapnas. Kuo baigsis karas Ukrainoje? Kas dedasi jos gyventojĹł galvose, kai ES vis labiau tolina dar prieĹĄ dvejus metus lengva ranka dalytĹł paĹžadĹł vykdymÄ…? Kas kada nors galÄ—jo ÄŻsivaizduoti Gruzijos prezidentÄ… M.SaakaĹĄvilÄŻ, besibastantÄŻ Kijevo gatvÄ—mis ir keliantÄŻ maiĹĄtÄ… prieĹĄ valdĹžiÄ…,

MeÄ?ys Laurinkus

kuriÄ… pats kĹŤrÄ— Maidane? Ir ar tokiu bĹŤdu nepriĹĄauks buvusios Ukrainos valdĹžios? Kaip toliau elgsis su Europarlamentu vis apsiĹžodĹžiuojantis R.T.Erdoganas? MestelÄ—s dar milijonÄ… pabÄ—gÄ—liĹł ÄŻ EuropÄ…? Pagaliau ar neatsitiks taip, kad bÄ—gdamos nuo savo vidiniĹł problemĹł tiek VakarĹł Europa, tie Rusija surems ietis Sirijoje ir trejus ar penkerius metus vien tuo ir rĹŤpinsimÄ—s? O „prie ko“ Ä?ia Darbo kodeksu, alkoholio pardavimu, ĹĄvietimo reforma ar ministerijĹł perkÄ—limu besirĹŤpinanti Lietuva? Padalyvaujame bendruose ES instituciniuose susirinkimuose, praneĹĄame visuomenei apie skirtingas nuomones ir tikimÄ—s ateityje bendresnio sutarimo dvasios.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie socialiniame tinkle „Facebook“ vaikĹł tykanÄ?ius pavojus, nemandagĹł pirkÄ—jĹł elgesÄŻ, dalijosi pasakojimais apie nenusisekusius santykius. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

1DX MD PH WzV NDL QRV

Ĺ˝

inoma, tai klaidingas ÄŻsivaizdavimas. Lietuva Ĺžengia koja kojon su visu kitu europiniu rinkiminiu chaosu. GalbĹŤt ir prasminga rinkimus praloĹĄusioms partijoms paskalbti save, pasibarstyti pelenais galvÄ…, paieĹĄkoti kaltĹł. Bet plÄ—ĹĄyti savÄ™s ÄŻ gabalus neverta. Dabartiniai rinkÄ—jai vis reÄ?iau renkasi tradicinius sprendimus, ir ateityje daug sunkiau bus rasti nuolatiniĹł rÄ—mÄ—jĹł. MÄ—gstama gretinti visuomenÄ™ su politiniu elitu – daĹžniausiai pastarojo nenaudai. Man atrodo atvirkĹĄÄ?iai. Politinis elitas yra pastovesniĹł paĹžiĹŤrĹł ir atsakingesnis uĹž ne vienÄ… gausiÄ… ĹžmoniĹł grupÄ™. Ir net moralesnis. Girtauja iki ĹžemÄ—s graibymo ir vaikus ÄŻ ĹĄulinÄŻ mÄ—to ne politinis elitas. AukĹĄtinti visuomenÄ™ nÄ—ra jokio reikalo. Kaip dabartinÄ—mis gana painiomis vidaus ir uĹžsienio sÄ…lygomis turÄ—tĹł elgtis politikai? Pirmiausia opozicija.

S

avaime suprantama, konservatoriams nesmagu dÄ—l nepasitvirtinusio rinkimĹł ĹĄvytuoklÄ—s principo. SusidÄ—liojo ĹĄeĹĄÄ—linius ministrus, ir – ĹĄe tau. Dar ketverius metus teks trintis ĹĄeĹĄÄ—lyje. Norisi ÄŻsikibus kam nors ÄŻ atlapÄ… pasiguosti. Bet, atvirai sakant, iĹĄskyrus smulkiÄ… intrigÄ… Ĺžiniasklaidai, niekam tai neÄŻdomu. Socialdemokratai bent jau nepaleido vadĹžiĹł. Liberalai dĹžiaugiasi nepastatyti ÄŻ kampÄ…. AnksÄ?iau ar vÄ—liau opozicijos rekolekcijos baigsis ir reikÄ—s rimtai susimÄ…styti, kaip reaguoti ÄŻ bĹŤsimus valdĹžios sprendimus, kurie gali bĹŤti toli nuo laimÄ—jusiĹłjĹł programos. ApĹžvalgininkai ir analitikai vis daĹžniau kalba apie artÄ—janÄ?iÄ… didelio masto ekonominÄ™ krizÄ™. Nemanau, jog tai yra tik gÄ…sdinimas. Nori nenori teks priimti nepopuliarius sprendimus. Tokiems Ĺžingsniams neuĹžtenka vien ekonominio paaiĹĄkinimo – reikia politinÄ—s valios ir storos odos smĹŤgiams atlaikyti. TaÄ?iau iĹĄ paskirtosios VyriausybÄ—s sudÄ—ties neatrodo, kad ji bĹŤtĹł pasiruoĹĄusi sunkios ateities variantui.

O

pozicijai nori nenori, vengiant valstybės pamatų iťjudinimo, teks nustoti virkauti dėl pralaimėjimo ir pradėti neįprastą opozicijai darbą – ne tik spausti valdŞią prie sienos, bet ir jai padėti. Keista situacija, bet viskas dabar pasaulyje keista.

dybÄ… kaime, kur ĹĄvÄ™sti, kaitintis pirtyje ir nakvoti galÄ—s apie 20 sveÄ?iĹł. Labai apmaudu, kad mĹŤsĹł ĹĄeimai Naujieji metai didmiestyje yra neÄŻkandami ir mums teko atsigręŞti ÄŻ kaimÄ…. Nors kai kam tokios kainos Vilniuje juk prieinamos – nebĹŤtĹł paklausos, nebĹŤtĹł ir pasiĹŤlos. Apmaudu, kad kalbos apie dvi Lietuvas tikrai ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžtos. Ir jas skiria vis didÄ—janti praraja“, – apgailestavo GintarÄ—.

1LH NDV QH NDO WDV"

Naujuosius metus norÄ—tumÄ—te sutikti su draugĹł kompanija pirtyje? Jei dar nepradÄ—jote domÄ—tis nuomos kainomis, skaitytojos GintarÄ—s laiĹĄkas bus jums gidas.

„Pasijutau taip, lyg bĹŤÄ?iau uŞėjusi ÄŻ prabangiÄ… parduotuvÄ™ tikÄ—damasi rasti „Lidl“ kainas.“ *LQ W D Uz

„IeĹĄkojau nedidelÄ—s salÄ—s su pirtele netoli Vilniaus ir kad kaina bĹŤtĹł prieinama. PavarÄ?iusi skelbimus iĹĄsiaiĹĄkinau: Vilniuje pirtelÄ— ar nedidelÄ— salÄ— 15-ai ĹžmoniĹł su sĹŤkurine vonia kainuoja 160–200 eurĹł. „SalÄ— per Naujuosius metus laisva, – nudĹžiugino mane ĹĄeimininkÄ—, kai paskambinau pirmuoju numeriu. Bet tuoj pat nusodino: – Tik ne uĹž 200, nejuokaukite. Per Naujuosius metus nuoma kainuoja 1200 eurĹł.“ TurbĹŤt buvau jau ne pirma tokia nesusipratÄ—lÄ—. Man pasidarÄ— gÄ—da. Pasijutau taip, lyg bĹŤÄ?iau uŞėjusi ÄŻ prabangiÄ… parduotuvÄ™ tikÄ—damasi rasti „Lidl“ kainas. PanaĹĄios astronominÄ—s sumos skriejo ir iĹĄ kitĹł sodybas ar sales nuomojanÄ?iĹł ĹĄeimininkĹł lĹŤpĹł: „800–1500 eurĹł. Tokie dabar sostinÄ—je NaujĹłjĹł metĹł ÄŻkainiai.“ VieĹĄpatie su vieĹĄpaÄ?iukais... Tokios kainos – mano dviejĹł mÄ—nesiĹł atlyginimas! DÄ—l vakarÄ—lio tiek laiko ĹĄeimos be maisto tikrai laikyti neketinau. Bet nenorÄ—jau atsisakyti minties savo mylimam vyrui surengti gimtadienio ĹĄventÄ—s. GeografijÄ… teko praplÄ—sti. AĹĄ pastebÄ—jau tendencijÄ… – kuo toliau nuo Vilniaus, tuo pigesnÄ—s sodybos. Galiausiai radau jaukiÄ… sodybÄ… beveik 100 km nuo Vilniaus, kuri kainavo 250 eurĹł. Papildomai reikÄ—jo sumokÄ—ti uĹž pirtelÄ™ (60 eurĹł) ir kubilÄ… (60 eurĹł). UĹž 370 eurĹł iĹĄsirinkome puikiÄ… so-

Ĺ iÄ… savaitÄ™ LietuvÄ… sukrÄ—tÄ— dingusio aĹĄtuonmeÄ?io drama. Vaikas, manoma, bÄ—go iĹĄ namĹł dÄ—l patÄ—vio. Po ĹĄaltos nakties berniukas buvo rastas gyvas kaimynĹł ĹŤkinio pastato palÄ—pÄ—je. Jo kĹŤno temperatĹŤra buvo nukritusi iki gyvybei pavojingos ribos. Ĺ is ÄŻvykis sujaudino ir „Bendraukime“ autorÄ™ JuliÄ… Ray. „Gerai, kad berniukÄ… surado. Taip buvo iĹĄvengta dar vienos tragedijos. Riba tarp suĹĄalusio vaiko ir jo mirties labai trapi. Liko tik dĹžiaugtis ir tikÄ—tis, kad vaikas greitai atsigaus ir ÄŻ tuos namus daugiau nebegrÄŻĹĄ. Kai praÄ—jusÄŻ kartÄ… raĹĄiau apie 1 metĹł maĹžylÄ™, pakliuvusiÄ… po automobilio ratais, dar tikÄ—jau, kad kas nors pasikeis. Kad bÄ—dai artinantis prie socialinÄ—s rizikos ĹĄeimĹł namĹł durĹł pradÄ—s bruzdÄ—ti jei ne socialines tarnybos, tai bent kaimynai, artimieji ar draugai. Bet aĹĄ klydau. BÄ—ga laikas, keiÄ?iasi valdĹžios, o poĹžiĹŤris ÄŻ vaikus ir toliau iĹĄlieka toks pat. Ko verti Antanavo seniĹŤno iĹĄsakyti ĹžodĹžiai: „Vaikas buvo tylus, dÄ—l smurto nesiskundÄ—, bet psichologai iĹĄ tam tikrĹł aplinkybiĹł spÄ—jo, kad situacija nÄ—ra gera.“ SeniĹŤnas Ĺžinojo, kad dÄ—l santykiĹł ĹĄeimoje kenÄ?ia vaikai. Kad berniukas patÄ—vio nebuvo mylimas, kad ĹĄeimoje tikriausiai ne kartÄ… lankÄ—si policijos pareigĹŤnai, o jis, vargĹĄas, bÄ—gdavo pas mamÄ… ÄŻ darbÄ…. Ir kÄ… jis ir jo komanda padarÄ—? Ogi nieko. Tikriausiai laukÄ—, kol situacija pagerÄ—s savaime. Juk tarp berniuko motinos ir patÄ—vio tikriausiai bĹŤta meilÄ—s... Ir kodÄ—l ÄŻvykus dar vienai tragedijai socialiniĹł tarnybĹł ar vaiko teisiĹł specialistai kaip papĹŤgos kartoja kelias frazes: „Vyksta tyrimas.

Komentuoti negalime. Situacija Ĺžinoma. Ĺ eimoje nuolat lankomÄ—s. Ĺ eima stebima.“ Ir dar priduria, kad patikrino ĹĄaldytuvÄ…. Maisto yra. Kad socialinÄ—s rizikos ĹĄeimĹł narius moko tvarkytis buityje ir skaiÄ?iuoti pinigus. Dabar, ĹžiĹŤrÄ—k, liks kaltas pats berniukas. Kad neklausÄ—, bÄ—go iĹĄ namĹł... Juk liko gyvas. Nieko lyg ir neatsitiko. Visi kÄ… nors darÄ—. Motina pasibars su patÄ—viu ir kitÄ… dienÄ… iĹĄeis ÄŻ darbÄ…. Kas nors turi uĹždirbti pinigĹł. PatÄ—vis ir toliau namuose auklÄ—s savo dvimetÄŻ sĹŤnĹł. O aĹĄ dar nededu taĹĄko. Ir mintyse klausiu: „O kas bus kitas?“ – svarstÄ— autorÄ—.

0DL WL QD PH LU YL Uz MDV

VieĹĄinti savo vardo nepanorusi skaitytoja „Bendraukime“ papasakojo, kaip ÄŻsidarbino vienoje Lietuvos ligoniniĹł. Moteris atskleidÄ—, kas vyksta ligoninÄ—s virtuvÄ—je. „VasarÄ… padirbÄ—jusi uĹžsienyje grÄŻĹžau ÄŻ savo gimtÄ… jÄŻ miestÄ…. IeĹĄkojau darbo virtuvÄ—je, nes man tai patinka. SiunÄ?iau daug CV, Ä—jau ÄŻ daug darbo pokalbiĹł, bet viskas, kÄ… iĹĄgirsdavau, buvo: „Mes jums paskambinsime.“ Visi Ĺžinome, kad po tokiĹł ĹžodĹžiĹł niekas nepaskambina. VienÄ… dienÄ… suradau skelbimÄ…: „LigoniĹł maitinimo skyriui reikalinga virÄ—ja. Darbo laikas 6:00– 14:30 val., I–V. Savaitgaliai laisvi. Reikalavimai – ne maĹžesnÄ— kaip 1 metĹł patirtis, virÄ—jo specialybÄ—s diplomas ar paĹžymÄ—jimas.“ Pamaniau, gal ir neblogai. Darbo laikas geras, o ir savaitgaliai laisvi. Paskambinau. SusitarÄ—me dÄ—l pokalbio. AtÄ—jau. Ir viskas pasikeitÄ—. Pasirodo, laikas bus visai kitas – darbo dienomis ir net savaitgaliais turÄ—siu dirbti, o kartais ir iki vÄ—laus vakaro. AĹĄ pasiprieĹĄinau: „Bet skelbime visai kitaip paraĹĄyta.“ „Skelbimas yra skelbimas“, – buvo atsakyta man. Bet neturÄ—jau iĹĄ ko rinktis, tad nusprendĹžiau pabandyti. Buvo ÄŻdomu, kaip verda gyvenimas ligoninÄ—s virtuvÄ—je, nes daĹžniausiai dirbau kavinÄ—se. O viskas labai paprasta. Kad pragyventĹł, moterys vagia produktus iĹĄ darbo. Kas batonus, kas deĹĄras, kas pienÄ… ar varĹĄkÄ™, nes juk uĹž maĹžiau nei minimumÄ… nepragyvensi. NÄ—ra ÄŻrankiĹł – moterys neĹĄasi peilius iĹĄ namĹł, ligoninÄ— jĹł nemaitina, virtuvÄ—s ÄŻranga sena ir niekas naujai pinigĹł neturi. Nors vadovybÄ— vaĹžinÄ—ja prabangiais automobiliais... Toks gyvenimas toje ligoninÄ—je“, – ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi autorÄ—.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

0R N\N OR VH NX ULĂ˜ YD GR YDL LU YL VD EHQG UXR PH Qz QH WR OH UXR MD SD W\ mLĂ˜ R MDV SDV WH Ez MÂ? QH GHOV GD PL VXV WDE GR NX ULRV DW VD NLQ JDL Â’J\ YHQ GL QD HIHN W\ YLDV SUH YHQ FL QHV SURJ UD PDV SD W\ mLĂ˜ SDV WH EL PDL PD Ă?z MD K a r o l i n a M AC K E V I ÄŒI ĹŞ T Ä–

PatyÄ?ias vis dar patiria nuo 25 iki 30 proc. ÄŻvairaus amĹžiaus ĹĄalies vaikĹł. Psichologai teigia, kad ĹĄiai problemai sprÄ™sti reikia nuolati niĹł, kasdieniĹł pastangĹł. Svarbu, jog ÄŻsitrauktĹł visa mokyklos bendruomenÄ— – kad visi suaugusieji, tarp jĹł ir tÄ—vai, neliktĹł abejingi ĹĄiam reiĹĄkiniui ir kartu imtĹłsi prevenciniĹł priemoniĹł. 2EAĂ&#x;GUOĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;VAIĂ&#x;KOĂ&#x;EMOĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

PatyÄ?iĹł prevencija akty viai uĹžsiimanÄ?ios VĹĄÄŽ „VaikĹł linija“ vadovas dr. Robertas Povilaitis akcentuoja, kad ĹĄis reiĹĄkinys daĹžniausiai vyksta socialinÄ—je arenoje, t.y. mokyklose ar kitose ugdymo ÄŻstaigose, mat, norint pasityÄ?ioti iĹĄ kito, reikalinga stebÄ—tojĹł grupÄ—. Vis dÄ—lto tai nereiĹĄkia, kad tÄ—vai turÄ—tĹł likti uĹž borto sprendĹžiant ĹĄiÄ… problemÄ…. „TÄ—vai pirmiausia turi reaguoti ÄŻ pasikeitusiÄ… vaiko emocinÄ™ bĹŤklÄ™. YpaÄ? jeigu neigiamos emocijos aiĹĄkiai susijusios su mokykla – pavyzdĹžiui, vaikas nenoriai eina ÄŻ pamokas, nors prieĹĄ tai buvo uolus mokinys. Kar tais prasideda net ir somatiniai simptomai – vaikui ima skaudÄ—ti galvÄ… ar pilvÄ…. BĹŤna, kad vengiama tik kokiĹł nors konkreÄ?iĹł pamokĹł ar uĹžsiÄ—mimĹł. Visa tai liudija apie kaĹžkokius sunkumus. GalbĹŤt vaikas nesutaria su mokytoju ar bĹŤrelio vadovu, o galbĹŤt toje aplinkoje patiria patyÄ?ias. Apie tai, kas vyksta, ir mÄ—ginkite pasikalbÄ—ti su vaiku, kai pamatote, kad jo elgesys dÄ—l neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł pasikeitė“, – pataria dr. R.Povilaitis. „VaikĹł linijos“ psichologÄ—, savanoriĹł mokytoja Jurgita SmiltÄ— JasiulionÄ— pastebi, kad patyÄ?iĹł situacijas pirmieji daĹžniausiai pamato mokytojai, juolab kad dalis jĹł nebĹŤna slaptos, pavyzdĹžiui, Ĺžeminantys juokeliai ar komentarai, lapeliĹł klijavimas ant nugaros. „PatyÄ?ios vyksta tiek pertraukĹł, tiek pamokĹł metu. Geriausiai bendrÄ… atmosferÄ… jauÄ?ia klasÄ—s auklÄ—tojas, todÄ—l jis gali greitai pastebÄ—ti, kuris vaikas yra

Ă„6KXWWHUVWRFN FRPÂł QXRWU

+AIPĂ&#x;STABDYTIĂ&#x;PATYjIAS Ă&#x;SVARBIAUSIĂ&#x;Ă€INGSNIAI atstumtas, nepriimamas ÄŻ bendrÄ… klasÄ—s veiklÄ…. Vis dÄ—lto tas nerimÄ… keliantis sig nalas dar nebĹŤtinai rodo patyÄ?ias – galbĹŤt vaikas tiesiog yra kitokio bĹŤdo, pats maĹžiau bendrauja. Kitaip tariant, iĹĄsiaiĹĄkinti, kas vyksta, ir yra pagrindinÄ— klasÄ—s auklÄ—tojo uĹžduotis“, – sako psichologÄ—. „Žinoma, ir kiti mokytojai jam gali padÄ—ti, nes jie irgi gali matyti pasikeitusias emocijas – gal vaikas daĹžniau pyksta, liĹŤdi, verkia ir pan. Tai taip pat signalizuoja apie emociĹĄkai perkrautas, konf liktines situacijas. Mokytojas ar auklÄ—tojas turi ÄŻvertinti, ar tai buvo konf liktas, nesusipratimas, ar jau patyÄ?ios“, – priduria ji. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DYĂ&#x;TI

PsichologÄ— pabrÄ—Ĺžia, jog bet kokiu atveju pirmiausia reikia pasiĹłsti vaikams ĹžinutÄ™, kad toks elgesys netinkamas. „Pasitaiko ir vienetiniĹł atvejĹł, kai vaikas iĹĄvadinamas kokiais nors nemaloniais ĹžodĹžiais, pavyzdĹžiui, gaidĹžiu, arba yra nuskriaudĹžiamas fiziĹĄkai – apstumdomas arba sugadinamas koks nors jo daiktas. TaÄ?iau net ir tuomet bĹŤtina aiĹĄkiai pasakyti, kad tokie dalykai neturi bĹŤti toleruojami mokykloje“, – paaiĹĄkina J.S.JasiulionÄ—. Pasak jos, pirmiausia konf liktinÄ™ situacijÄ… pastebÄ—jÄ™s suaugusysis turi sustabdyti agresyvius veiksmus. „Mokytojas ar auklÄ—tojas turÄ—tĹł atsistoti ĹĄalia konf liktuojanÄ?iĹł pusiĹł ir pirmiausia skriaudikui pasakyti: „Tai, kÄ… tu dabar darai, yra vadinama patyÄ?iomis – tu jÄŻ erzini, uĹžgaulioji (arba muĹĄi, stumdai), o tai yra netinkamas elgesys, todÄ—l praĹĄau tuÄ?tuojau liautis.“ Tada reikÄ—tĹł ÄŻvertinti nuskriausto vaiko bĹŤklÄ™ – ar jis nÄ—ra iĹĄsigandÄ™s, ar nepradeda verkti. Jeigu reikia, suteikti jam pagalbą“, – dÄ—sto „VaikĹł linijos“ psichologÄ—. Jeigu tai vienkar tinÄ— ir nesikar tojanti situacija, gali bĹŤti, kad to uĹžteks ir nereikÄ—s inicijuoti pokalbiĹł tiek su skriaudÄ—ju, tiek su patyÄ?ias patirianÄ?iu vaiku. Kai pastebima, kad blogas elgesys sistemingas, tuomet reikia organizuoti pagalbÄ… patyÄ?iĹł aukai, ÄŻtraukiant ir kitus suaugusiuosius bei vaikus. „Tiek kalbantis su vienu, tiek su kitu, nereikia pulti, kaltinti, pokalbis turi vykti ramioje atmosferoje. Jeigu jauÄ?iate, kad esate itin ÄŻsitraukÄ™ ir situacija labai jaudina, tai pirmas dalykas, kurÄŻ reikia padaryti, – su vaiku iĹĄsivirti arbatos ir nesikalbÄ—ti, kol ji atauĹĄ, o jĹŤs atgausite pusiausvyrÄ…. Pokalbio metu iĹĄsiaiĹĄkinkite, kas nutiko, nuo ko viskas prasidÄ—jo, kaip

3DVWHEzMXV SDW\mLDV VXDXJXVLHVLHPV VYDUELDXVLD Â’ MDV VXUHDJXRWL SDVDN\WL NDG WRNV HOJHV\V QHWLQNDPDV LU MÂ’ VXVWDEG\WL

skriaudĹžiamas vaikas jauÄ?iasi toje situacijoje. SkriaudÄ—jo reikia paklausti, kodÄ—l jis tai daro, kokios galÄ—tĹł bĹŤti tokio jo elgesio prieĹžastys“, – aiĹĄkina psichologÄ—. Ji akcentuoja, kad yra ir treÄ?ia grupÄ— – patyÄ?iĹł stebÄ—tojai. JĹł taip pat nereikÄ—tĹł pamirĹĄti, o geriausia apie patyÄ?iĹł reiĹĄkinÄŻ kalbÄ—tis per klasÄ—s valandÄ—les. „Svarbu, kad patyÄ?iĹł prevencija netaptĹł vienos situacijos analizavimu: „anas pradÄ—jo, o kitas tai padarė“. Yra puikios vaizdinÄ—s medĹžiagos – informaciniĹł filmukĹł, galima juos kartu ĹžiĹŤrÄ—ti ir aptarti ten rodomas patyÄ?iĹł situacijas“, – dÄ—sto J.S.JasiulionÄ—. )¸Ă&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ

Pasak psichologijos mokslĹł daktaro R.PovilaiÄ?io, ypaÄ? atsargiai rei kia bend rauti su skriaudĹžiamu vaiku – jam reikia daugiau palaikymo, nes mokykloje jis jauÄ?iasi nesaugus, nepriimamas, iĹĄgyvena bejÄ—giĹĄkumo ir baimÄ—s jausmus. „TÄ—vai turi skirti daug laiko pasikalbÄ—ti apie jausmus ir situacijas, nuo ko viskas prasideda. AiĹĄkintis, kas tose patyÄ?iose dalyvauja, kaip jis tada jauÄ?iasi, kaip reaguoja. Galiausiai reikia uĹžduoti svarbiausiÄ… klausimÄ… – kokios jam reikia pagalbos iĹĄ suaugusiĹł ĹžmoniĹł. IĹĄ savo patirties galiu pasakyti, kad vaikai bijo ĹŤmios reakcijos, pavyzdĹžiui, kai tÄ—vai bÄ—ga ÄŻ mokyklÄ…, sukelia visus ant kojĹł, puola aiĹĄkintis su skriaudÄ—jĹł tÄ—vais“, – sako jis.

ÂľVIEĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;IRĂ&#x;MOKSĂ&#x;LOĂ&#x;MIĂ&#x;NISĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂľVIEĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x; SKYĂ&#x;RIAUSĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;JAĂ&#x;'RAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAĂ&#x;ÂľEIĂ&#x;BOĂ&#x;KIEĂ&#x;Nw Ă‚YLH WL PR LU PRNV OR PL QLV WH UL MD VND WL QD PR N \N ODV VNLU WL \SD WLQ Jj Gz PH VÂ’ PR NL QLĂ˜ SVLF KR OR JL QLDP VDX JX PXL PR N \N OR MH Â’J\ YHQ GLQ WL LO JD ODL NHV YL Vj PR N \N ORV EHQG UXR PH QÂ? Â’W UDX NLDQ mLDV QXR VHN OLDV SUH YHQ FL QHV PRNV OLĂ… NDL SDJ UÂ’V WDV SURJ UD PDV Ă‚LXR PH WX PR N \N ORPV VL Ă‘OR PRV DN UH GL WXR WRV SD W \ mLĂ˜ LU VPXU WR SUH YHQ FL QzV SURJ UD PRV 3URJ UD PD Ă„=L SLR GUDX JDLÂł VNLU WD Âą P YDL NDPV Ă„2EXR OLR GUDX JDLÂł Âą Âą PH WĂ˜ YDL NDPV Ă„$Q W UD VLV Ă?LQJV QLVÂł Âą Âą NOD VLĂ˜ PR NL QLDPV Ă‚LRV SURJ UD PRV VNLU WRV VR FLD OL QLDPV HPR FL QLDPV JH Ez ML PDPV XJ G\ WL /,216 48(67 SURJ UD PD Ă„3DDXJ O\V WzV NU\Ă? NH OzVÂł VNLU WD Âą NOD VLĂ˜ PR NL QLĂ˜ VR FLD OL QLDP LU HPR FL QLDP XJ G\ PXL PR N \N ORV

EHQG UXR PH QzV VX WHON WX PXL GL LQ WL 3ULHĂ… SD W \ mLDV QXN UHLS WD G SUH YHQ FL MRV SURJ UD PD Ă„2O ZHXVÂł PR NR PR N \N ORV SHU VR QD Oj DW SD Ă?LQ WL SDV WH Ez WL SD W \ mLDV LU WLQ ND PDL Â’ MDV UHD JXR WL 0R N \N OR VH SUD Gz MX VLR VH GLHJ WL Ă„2O ZHXVÂł SD W \ mLĂ˜ SUH YHQ FL MRV SURJ UD Pj PH WDLV LU WH EH WÂ? VLDQ mLR VH SURJ UD PRV YHLN ODV LNL Ă…LRO SD W \ mLĂ˜ O\ JLV VX PD Ă?z MR QXR LNL SUR FHQ WĂ˜ 6PXU WR LU SD W \ mLĂ˜ SUH YHQ FL MRV SURJ UD PDV PH WDLV Â’J\ YHQ GL QD SURF PR N \N OĂ˜ 3OD QXR MD PD NDG LNL P SUH YHQ FL QHV SURJ UD PDV Y\N G\V YL VRV PR N \N ORV -Ă˜ Â’J\ YHQ GL QL PXL SDV ND WLQ WL SOD QXR MD PD VNLU WL POQ HXUĂ˜ (XUR SRV 6j MXQ JRV VWUXN WĂ‘ UL QLĂ˜ LU LQ YHV WL FL QLĂ˜ IRQ GĂ˜ Oz Ă…Ă˜

Kalbant su skriaudiku kantrybÄ—s gali prireikti kur kas daugiau – vaikai nÄ—ra linkÄ™ kalbÄ—ti apie savo netin ka mÄ… elgesÄŻ. „Suaugusiojo pozicija turi bĹŤti tokia: „Nenoriu tavÄ™s bausti, noriu tik suprasti. Man rĹŤpi, kad ir tu bĹŤtum saugus, ir kiti vaikai bĹŤtĹł saugĹŤs.“ Nieko stebuklingo Ä?ia nesugalvosi – bĹŤtina surasti keliÄ… ÄŻ to vaiko ĹĄirdÄŻ. Svarbu bandyti suprasti, iĹĄ kur kyla noras ĹĄitaip elgtis: ar jis nori do-

minuoti, ar yra koks nors bendraamĹžiĹł grupÄ—s spaudimas – prieĹžastys, dÄ—l kuriĹł vaikai ÄŻsitraukia ÄŻ patyÄ?iĹł elgesÄŻ, bĹŤna labai ÄŻvairios. Taip pat bĹŤtina tokiam vaikui labai aiĹĄkiai siĹłsti ĹžiniÄ…, jog skaudinti kitĹł vaikĹł negalima jokiose situacijose, ir pasakyti, kad toliau domÄ—sitÄ—s jo elgesiu“, – dÄ—sto R.Povilaitis.

gÄ—si NATO pratybos „GeleĹžinis kardas 2016“. Jose kartu treniravosi kariai iĹĄ 11 NATO ĹĄaliĹł: Estijos, JAV, JungtinÄ—s KaralystÄ—s, Kanados, Latvijos, Lenkijos, Liuksemburgo, Rumunijos, SlovÄ—nijos, Vokietijos ir Lietuvos. Poligonuose PabradÄ—je ir Rukloje vienu metu buvo susitelkÄ™ apie 4 tĹŤkst. sÄ… jungininkĹł kariĹł.

Maskvos arbitraĹžo teismo sprendimÄ… nutraukti jo daugiau kaip 40 mlrd. rubliĹł (apie 557 mln. eurĹł) vertÄ—s ieĹĄkinio Lietuvai nagrinÄ—jimÄ…. Lietuvos teisingumo ministerija buvo nusiuntusi Maskvos arbitraĹžo teismui pareiĹĄkimÄ…, kuriame nurodoma, kad kilÄ™s ginÄ?as turÄ—tĹł bĹŤti sprendĹžiamas mĹŤsĹł ĹĄalyje. Lietuva taip pat ketino pasinaudoti tarptautinÄ—s teisÄ—s garantuojamu imunitetu nuo Rusijos teismĹł jurisdikcijos.

Parengta bendradarbiaujant su Ĺ vietimo ir mokslo ministerija

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Skelbs palaimintuoju PopieĹžius PranciĹĄkus ÄŻgaliojo Ĺ ventĹłjĹł skelbimo kongregacijÄ… paskelbti dekretÄ…, pripaŞįstantÄŻ arkivyskupo Teofiliaus Matulionio kankinystÄ™ ir taip atveriantÄŻ keliÄ… jo paskelbimui palaimintuoju. IĹĄkilmingas T.Matulionio (1873–1962) skelbimas palaimintuoju turÄ—tĹł ÄŻvykti tada, kai bus baigtos derinti visos detalÄ—s su Ĺ ventuoju Sostu.

Susitiko su vaikais PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar Vilniuje susitiko su Baltarusijoje,

Lenkijoje, Latvijoje ir Kaliningrado srityje veikianÄ?iĹł lietuviĹĄkĹł mokyklĹł mokiniais ir mokytojais. D.GrybauskaitÄ— iĹĄeiviĹł mokyklĹł bibliotekoms padovanojo knygĹł, sveÄ?iams, kuriĹł buvo maĹždaug pusantro ĹĄimto, taip pat ÄŻteikti Lietuvos moksleiviĹł Ĺžaislai su laiĹĄkais, kvieÄ?ianÄ?iais draugauti.

Lietuvos teismĹł diena GrupÄ— Seimo nariĹł ÄŻ AtmintinĹł dienĹł sÄ…raĹĄÄ… pasiĹŤlÄ— ÄŻtraukti Lietuvos teismĹł dienÄ…, kuri bĹŤtĹł minima gruodĹžio 15-Ä…jÄ….

1918 m. gruodĹžio 15-Ä…jÄ… teisingumo ministras P.Leonas iĹĄleido ÄŻsakymÄ…, kuriuo ÄŻsteigÄ— nepriklausomos Lietuvos teismus.

Tapo direktoriumi BuvÄ™s Seimo narys R.AÄ?as tapo RaseiniĹł savivaldybÄ—s administracijos direktoriumi. Ĺ iam rajonui vadovauja „darbietis“ meras A.Gricius.

BaigÄ—si pratybos Vakar Generolo Silvestro Ĺ˝ukausko poligone Ĺ venÄ?ioniĹł rajone bai-

ApskundÄ— sprendimÄ… Rusijos verslininkas, didĹžiausias bankrutavusio banko „Snoras“ akcininkas V.Antonovas apskundÄ—

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

SPREN DIMAS. Moteris nutarė nebegyventi su vyru, kuris įtariamas iťvaręs jos maŞametį sōnų pusnuogį į ťaltį

+O¸Ă&#x;MAĂ&#x;RI¸Ă&#x;KAĂ&#x;VAIĂ&#x;KOĂ&#x;NAKĂ&#x;TISĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;AKISĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAI .H WX ULĂ˜ YDL NĂ˜ PR WL QD YRV QHS UD UD GX VL PH mLR VĂ‘ QDXV NX ULV SR NRQI OLN WR VX SD Wz YLX SXV QXR JLV QDN YR MR Ă…DO WR MH SD Ă…L Ă‘Uz MH U\ Ă?R VL SHU PDL QRPV 0R WH ULV VD YR LU DW Ă?D OĂ˜ J\ YH QL PH QH EH SD OL NR YLH WRV VX WXRN WL QLXL

Antanavo kaime (KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ—) namas, kurÄŻ nuomojosi 35 metĹł AuĹĄra ir metais vyresnis jos sutuoktinis Mindaugas, po ĹĄios savaitÄ—s pradĹžioje vos nelaime nesibaigusio incidento iĹĄtuĹĄtÄ—jo. Keturi maĹžameÄ?iai vaikai ir jĹł motina laikinai gyvena svetimoje, taÄ?iau saugioje aplinkoje ir ketina ÄŻsikurti kÄ… tik suteiktame socialiniame bĹŤste KazlĹł RĹŤdoje. AntanaviĹĄkiai kalbÄ—jo, jog Mindaugas, ko gero, grÄŻĹžo ÄŻ savo motinos namus. ÂŒĂ&#x;¸ALĂ&#x;TÂ?Ă&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;PUSĂ&#x;NUOĂ&#x;GIS

SavaitÄ—s pradĹžioje iĹĄ namĹł dingusio aĹĄtuonmeÄ?io istorija sukrÄ—tÄ— daugybÄ™ neabejingĹł ĹžmoniĹł. „Lietuvos rytas“ raĹĄÄ—, jog praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ apie vidurnaktÄŻ 35 metĹł AuĹĄra kreipÄ—si pagalbos ÄŻ policijos pareigĹŤnus, teigdama, kad vyras iĹĄ namĹł apie 21 val. iĹĄvarÄ— jos 8 metĹł sĹŤnĹł. AuĹĄros sutuoktinis prisipaĹžino, kad ÄŻvyko konf liktas – jis teigÄ—, jog piniginÄ—je pasigedo penkiĹł eurĹł ir juos aptiko posĹŤnio kuprinÄ—je.

Ne vienas ĹĄiÄ… ĹĄeimÄ… paŞįstantis Ĺžmogus teigÄ—, jog berniuko problemos prasidÄ—jo, kai AuĹĄros gyvenime atsirado Mindaugas. Vaikas buvo vien su trumpikÄ—mis, kai basas iĹĄbÄ—go ÄŻ ĹĄaltÄŻ ir dingo tamsoje. Berniuko motina tuo metu buvo darbe. Moteris dirba tolokai nuo Antanavo iki pat vÄ—lumos. Vaiko visÄ… naktÄŻ ieĹĄkojo didelis bĹŤrys policijos pareigĹŤnĹł, kinologas su tarnybiniu ĹĄunimi bei ugniagesiai gelbÄ—tojai. BerniukÄ… pirmadienio rytÄ… pavyko surasti prie pat namĹł, negyvenamos sodybos apleistoje paĹĄiĹŤrÄ—je. Jis naktÄŻ praleido ant grybĹĄnio ĹĄieno, uĹžsiklojÄ™s kartono lakĹĄtu. NelaimÄ—lio kĹŤno temperatĹŤra buvo nukritusi iki 33 laipsniĹł. Vaikas ligoninÄ—je praleido dvi dienas, rimtesniĹł negalavimĹł iĹĄvengÄ—. -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAIĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TĂ‹

ÄŽ socialinÄ—s rizikos sÄ… raĹĄus ÄŻtrauktos ĹĄeimos gyvenimas po ĹĄio sukreÄ?ianÄ?io ÄŻvykio atsidĹŤrÄ— po didinamuoju stiklu. Kaimas kaltino motinÄ… ir piktinosi, kodÄ—l ji neiĹĄveja sutuoktinio, per kurÄŻ vos neĹžuvo maĹžametis. „AuĹĄra – darbĹĄti moteris, rĹŤpestinga motina, tik jai nepasisekÄ— su sutuoktiniu“, – taip keturiĹł vaikĹł motinÄ… apibĹŤdino KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ—s vaikĹł teisiĹł apsaugos, Antanavo seniĹŤnijos darbuotojai. „AuĹĄra tikrai nÄ—ra bloga. AnksÄ?iau ji kurÄŻ laikÄ… dirbo dienos centre, visÄ… laikÄ… ieĹĄkojo darbo ir susirado. Dabar ji gauna tikrai ne mini-

malĹł atlyginimÄ…, tik tiek, kad dirbti tenka iki nakties“, – sakÄ— Antanavo seniĹŤnijos seniĹŤnas ArtĹŤras Urbonas. KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ—s VaikĹł teisiĹł apsaugos skyriaus vedÄ—ja Loreta UrbĹĄtienÄ— teigÄ—, jog po to, kai laimingai atsirado pusÄ™ paros ieĹĄkotas aĹĄtuonmetis, pokalbis su jo motina buvo nelengvas. „Po ĹĄio ÄŻvykio vaikai iĹĄ ĹĄeimos buvo paimti pirmÄ… kartÄ…. Motinai sakÄ—me, kad jai reikia apsisprÄ™sti, su kuo ji. Moteris teigÄ—, jog renkasi vaikus. Ji KazlĹł RĹŤdoje apĹžiĹŤrÄ—jo suteiktÄ… socialinÄŻ bĹŤstÄ… ir liko patenkinta“, – pasakojo L.UrbĹĄtienÄ—. Ji pabrėŞė, jog aĹĄtuonmeÄ?io ryĹĄys su motina yra stiprus. Moteris ne kartÄ… lankÄ—si VaikĹł teisiĹł apsaugos skyriuje dÄ—l sĹŤnaus problemĹł, atsiĹžvelgdavo ÄŻ specialistĹł rekomendacijas. „Ji vaikÄ… veŞė ir pas psichologus, ir ÄŻ raidos centrÄ…, visada noriai bendradarbiauja, stengiasi“, – sakÄ— L.UrbĹĄtienÄ—. AĹĄtuonmetis daĹžnai bÄ—gdavo iĹĄ namĹł, stabdydamas pakeleivingas maĹĄinas vaĹžiuodavo keliolika kilometrĹł pas dirbanÄ?iÄ… mamÄ… ar ÄŻ VilkaviĹĄkÄŻ. SeniĹŤnas pasakojo, jog jam kaimo gyventojai skambindavo ir praneĹĄdavo apie maĹĄinas stabdantÄŻ AuĹĄros sĹŤnĹł. A.Urbonas parsiveĹždavo bÄ—glÄŻ ÄŻ seniĹŤnijÄ…. Kartais berniukas mokykliniu autobusu negrÄŻĹždavo namo. Kai paaiĹĄkÄ—jo, jog pradinukas mokykloje patyrÄ— patyÄ?iĹł, jis buvo perkeltas ÄŻ kitÄ… mokymosi ÄŻstaigÄ…, ir problema iĹĄnyko. Tylus, uĹždaro bĹŤdo berniukas niekam nesiskĹłsdavo dÄ—l savo bÄ—dĹł. Apie vaiko sielos skaudulÄŻ bylojo jo pieĹĄiniai – viskas juodos spalvos.

3X VÂ? SD URV LHĂ… NR WDV EHU QLX NDV EX YR UDV WDV VWLS ULDL VX Ă…D OÂ?V 3R OL FL QLQ NĂ˜ QX JD EHQ WDV Â’ OL JR QL QÂ? MLV DW VL JD YR / -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

9DLNR SD Wz YLV 0LQ GDX JDV QHL JLD YD UÂ?V PD Ă?D PH WÂ’ SR VĂ‘ QÂ’ QDN WÂ’ LĂ… QD PĂ˜

!TĂ&#x;LIEĂ&#x;KAMASĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAS

-wGSĂ&#x;TAĂ&#x;MOĂ&#x;JUOĂ&#x;TIĂ&#x;KUM¸Ă&#x;jIAIS

-AĂ&#x;RIUSĂ&#x;*AK¸Ă&#x;TAS

Ne vienas ĹĄiÄ… ĹĄeimÄ… paŞįstantis Ĺžmogus teigÄ—, jog berniukui problemos prasidÄ—jo, kai AuĹĄros gyvenime atsirado Mindaugas. Neblaivus jis buvo padarÄ™s avarijÄ…, buvo teisiamas uĹž muĹĄtynes, smurtÄ… artimoje aplinkoje. TÄ…syk jis sumuĹĄÄ— AuĹĄrÄ…. PrieĹĄ pusmetÄŻ rankÄ… pakÄ—lÄ— ir prieĹĄ kaimynÄ…. Tris vaikus auginanti moteris nenutraukÄ— ryĹĄiĹł su konf liktiĹĄko bĹŤdo vyru. Ji iĹĄtekÄ—jo uĹž jo, pagimdÄ— sĹŤnĹł, kuriam dabar dveji metai. Gali bĹŤti, jog AuĹĄra tikÄ—josi, kad Mindaugas pasikeis, taps tvirta atrama jai ir vaikams. Pastaruoju metu vyras nedirba, priĹžiĹŤri savo sĹŤnĹł. Ĺ eimÄ… iĹĄlaiko AuĹĄra. Ji dar nudirba kalnus darbĹł ir namie. „Kai su Mindaugu kalbÄ—jomÄ—s apie socialines paĹĄalpas, pasakiau, jog mĹŤsĹł seniĹŤnijoje yra grieĹžta tvarka, – reikÄ—s atidirbti 40 valandĹł. Jam tai nepatiko“, – prisiminÄ— seniĹŤnas A.Urbonas. AuĹĄros sutuoktinÄŻ ne vienas Ĺžmogus apibĹŤdino kaip tinginÄŻ. Gero ĹžodĹžio apie MindaugÄ… nepasakÄ— ir vaikĹł teisiĹł apsaugos specialistai: „Jis atsisakÄ— pokalbio su psichologu, nepanoro lankyti

.D] OĂ˜ 5Ă‘ GRV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR YLU Ă…L QLQ NDV Ă„,NL WHLV PL QLV W\ UL PDV GzO GLQ JX VLR PD Ă?D PH mLR WÂ? VLD PDV ‘WD UL PDL QLH NDP QH SD UHLNĂ… WL 3D Wz YLV SR DSN ODX VRV NR PL VDULD WH EX YR SD OHLV WDV 7L ULD PH DU YDL NDV QH EX YR GLQ JÂ?V GzO NLH QR QRUV QX VL NDOV WD PRV YHLN ORV Âł

tÄ—vystÄ—s ÄŻgĹŤdĹžiĹł kursĹł. PatyrÄ—me, jog jis yra konf liktiĹĄkas Ĺžmogus.“ Mindaugas tikino, jog dÄ—l pavogtĹł pinigĹł nemuĹĄÄ— aĹĄtuonmeÄ?io, esÄ… vaiko jis nevarÄ—, pats pabÄ—go. *AUSĂ&#x;MUSĂ&#x;I¸Ă&#x;REI¸Ă&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;SNIEĂ&#x;GE

TreÄ?iadienÄŻ iĹĄ ligoninÄ—s iĹĄleistas aĹĄtuonmetis nebuvo nuveĹžtas pas dvi vyresnes seseris ir maŞąjÄŻ broliukÄ… ÄŻ globos namus. Pas berniukÄ… iĹĄ Norvegijos kuriam laikui atvaĹžiavo jo tikras tÄ—vas, suĹžinojÄ™s apie sĹŤnĹł iĹĄtikusiÄ… nelaimÄ™. AuĹĄrai ir jos vaikams ĹĄiomis dienomis daug kas tiesia pagalbos rankÄ…, taÄ?iau virtualioje erdvÄ—je netrĹŤksta piktavaliĹł. SeniĹŤnas A.Urbonas neslÄ—pÄ—, jog jÄŻ pribloĹĄkÄ— tinklalapiuose lie-

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAREIGĂ„NwSĂ&#x;NUOĂ&#x;JAUĂ&#x;TAĂ&#x;NEAPĂ&#x;GAĂ&#x;VO $SLH EHU QLX NR SDLHĂ… Nj Ă?XU QD OLV Wz 'DL YD ĂŒHL P\ Wz Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV ODL GR MH Ă„/LH WX YD WLH VLR JLDLÂł NDO Ez MR VL VX .D] OĂ˜ 5Ă‘ GRV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR Y\ UHV QLj MD W\ Uz MD -XU JL WD -X UH YL mLH QH QXRWU §Ó+OĂ“KIgĂ“SIĂ“TUAĂ“CIĂ“JgĂ“RAĂ“DOĂ“TEĂ“ ATĂ“V YĂ“KUĂ“SIĂ“Â?ӚEIĂ“Mg Âą 3LU PD GLH QLR U\ Wj DWz MÂ? Â’ GDU Ej VX Ă?L QR MR PH NDG LĂ… YD ND UR SR NRQI OLN WR VX SD Wz YLX GLQ JR YDL NDV ĂŒL QR MR PH NDG SDLHĂ… NRV Y\ NR LNL YDO U\ WR SR WR NX UÂ’ ODL Nj EX YR QXW UDXN WRV 6X VL ULQ NÂ? YDO SD VL GD OL MR PH Â’ HNL SD Ă?XV LU LĂ… Y \ NR PH Â’ $Q WD QD YR NDL Pj SD VLV NLUV Wz PH NDV Nj WLN ULQV $Ă… SD SXR OLDX Â’ HNL SD Ă?j NX ULV Y\ NR Â’ YDL NR QD PXV 1R Uz MR PH GDU NDU Wj SD EHQG UDX WL VX PR WL QD SD VL WLNV OLQ WL DS OLQ N\ EHV §Ó!RĂ“MOĂ“TIĂ“NAĂ“PAĂ“SAĂ“Kw Ă“KADĂ“ VAIĂ“KASĂ“SUĂ“SIĂ“PYĂ“KOĂ“SUĂ“PAĂ“TwĂ“VIU Âą 7DLS -L EX YR GDU EH NDL SDV NDP EL QÂ?V VX WXRN WL QLV SD VD Nz NDG NL OXV NRQI OLN WXL YDL NDV LĂ…z MR %HU QLX NDV HVj SD YR Jz SL QL JĂ˜ LĂ… SD Wz YLR MLV MÂ’ VX ED Uz R WD GD YDL NDV LĂ… Oz Nz %H WR PR WL QD U\ Wj SD VD Nz NDG VH VH U \V PD Wz NDLS LU NXU MLV QXz MR -LV EX YR ED VDV QXR JDV R Wj QDN WÂ’ EX YR OD EDL Ă…DO WD VQL JR 1H JD Oz MDX WXR SD WL Nz WL NODX VLDX JDO SD VLz Pz NR NLĂ˜ QRUV GUD EX Ă?LĂ˜ 6H VH U \V SD VD Nz NDG MLV WLN UDL LĂ…z MR YLHQ VX DSD WL Qz PLV NHO QDL Wz PLV LU ED VDV §Ó*USĂ“NUOĂ“JAUĂ“TAĂ“NUĂ“VEĂ“DwĂ“TEN Ă“ KURĂ“REIĂ“KwĂ“JO Ă“ +OĂ“KIOSĂ“BĂ…Ă“SEĂ“NOSĂ“BUĂ“VOĂ“BERĂ“NIU KAS Ă“KAIĂ“JÂ?Ă“APĂ“TIĂ“KOĂ“TE Âą 3LU Pj NDU Wj Â’ Wj DS OHLV Wj SDV WD Wj DWz MDX VX PR WL QD .DĂ? NR GzO SLU PLDX VLD PDQ WDV SDV WD WDV XĂ?N OLX YR JDO WR GzO NDG \UD QH WR OLH VH 0R WL QD SD VL O\ Sz MR QHV WHQ XĂ? OLS WL UHL NLD

jamas pyktis: „Komentaruose su Şemėmis sumaiťyta ir mama, ir vaikai. Kuo jie kalti? Suaugęs Şmogus gali kritiťkai vertinti komentarus, o vaikus tai labai ŞeidŞia. Anądien buvau uŞsukęs į Auť-

JD QD DXNĂ… WDL SDN YLH Wz VĂ‘ QĂ˜ YDU GX EHW EX YR W\ OX UD PX 0HV LĂ…z MR PH LĂ… WR SDV WD WR EHW PDQ YLV WLHN DW UR Gz NDG WHQ UHL NLD XĂ? OLS WL LU SD WLN ULQ WL 3D VLN YLH mLDX NR OH Jj Y\ Uj Âą Ă…LV XĂ? OL SR LU LĂ… NDUW UD GR .DL YDL NDV EX YR QX NHO WDV PDQ OD ELDX VLDL Â’VW UL JR MR DN\V Âą MRV EX YR SDN ODL NX VLRV 0R WL QD JUHL WDL MÂ’ Â’VX SR Â’ VD YR VWULX NÂ? LU QX VL QH Ă…z Â’ NDP ED UÂ’ $Ă… WXR PH WX NYLH mLDX JUHL Wj Mj 7LN Yz OLDX PD mLDX NDV Y\ NR NDP ED U \ MH NDLS MLV DW Ă…LO GR PDV -LV EX YR VLDX ELQ JDL VX Ă…D OÂ?V NR M\ WzV QHV EX YR Ă…LH QH VXE UDL Ă? \ WRV $W UR Gz WLN UDL EDL VLDL 3D WL HVX PD PD WX ULX SD QD Ă…DXV DP Ă?LDXV VĂ‘ QĂ˜ 6WH EXN ODV NDG MLV QH VX Ă…D OR PLU WL QDL QHV NĂ‘ QDV EX YR DW Ă…D OÂ?V OD EDL VWLS ULDL 9DL NDV MDX QH EH MX GL QR NR MĂ˜ QHW MHL EĂ‘ WĂ˜ QR Uz MÂ?V WLN UDL QH EĂ‘ WĂ˜ QX OL SÂ?V LĂ… WHQ NXU VOz Sz VL 5DQ N\ WzV GDU QH EX YR WDLS VX Ă…D OX VLRV JDO MDV ODL Nz SULH NĂ‘ QR §Ó!RĂ“JISĂ“KgĂ“NORSĂ“KALĂ“BwĂ“JO Ă“ PAĂ“SAĂ“KOĂ“JO Ă“KOĂ“DwLĂ“PAĂ“BwĂ“GO Âą -LV WLN VD Nz NDG QH MDX mLD NR MĂ˜ .DL SUD Gz MR PH Ă…LO G\ WL VD Nz NDG SUD GH GD VNDX Gz WL 7DL EX YR Â’ JH UD YD GL QD VL MDX mLD QH QX Ă…D OÂ?V YL VLĂ… NDL

ros namus, bet nieko neradau. Kieme ant sniego pamaÄ?iau nupieĹĄtÄ… labai didelÄ™ ĹĄirdÄŻ, o jos viduryje paraĹĄyta: „Myliu mamÄ….“ Matyt, mergaitÄ—s paraĹĄÄ—, kai su motina buvo atvaĹžiavusios daiktĹł.“

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ EDL 677 WL ULDQW VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ YDO GR PR .DX QR UD MR QR YD GR Y\ EzV JD OL Pj NR UXS FL Mj NDLS VSH FLD OX VLV OLX G\ WR MDV XĂ? YD NDU 9LO QLX MH EX YR DSN ODXV WDV LU PH UDV 9D OH UL MXV 0D NĂ‘ QDV

/L EH UD OĂ˜ Ez GRV 3HU ULQ NL PXV VYDL G\ WL GĂ?LX JĂ‘V OL EH UD OĂ˜ O\ GH ULĂ˜ SD UHLĂ… NL PDL MRJ WHL Vz VDX JD GzO JD OL PRV NR UXS FL MRV QX VL WDL NLX VL WLN Â’ EX YX VÂ’ MĂ˜ O\ GH UÂ’ (OL JL MĂ˜ 0D VLX OÂ’ DW UR GR EX YR SHU QH O\J DQNV W\ YL Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

Specialusis liudytojas – tokÄŻ oficialĹł statusÄ… galimos korupcijos byloje, ÄŻsukusioje E.MasiulÄŻ, kitus politikus ir koncernÄ… „MG Baltic“, ĹĄiuo metu turi vienas svarbiĹł LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio veikÄ—jĹł, Seimo narys Gintaras SteponaviÄ?ius. Tai „Lietuvos rytui“ patvirtino GeneralinÄ— prokuratĹŤra. Specialusis liudytojas – tik per ĹžingsnÄŻ nuo ÄŻtariamojo. TaÄ?iau to Ĺžingsnio gali ir nebĹŤti, jeigu teisÄ—sauga nesurinks pakankamai duomenĹł. Be to, G.SteponaviÄ?ius – parlamentaras, tad kol nepanaikintas mandatas, jis negali tapti ÄŻtariamuoju. VienintelÄ— politiko apklausa, apie kuriÄ… Ĺžinoma oficialiai, vyko dar rugpjĹŤtÄŻ. Jis kelias valandas prokurorĹł buvo tardomas greiÄ?iausiai dÄ—l savo fondo veiklos ir jo santykiĹł su „MG Baltic“. AnksÄ?iau prokurorai buvo kratÄ™ patÄŻ fondÄ…, apklausÄ— jo vadovÄ… VytautÄ… ToleikÄŻ. TaÄ?iau pats G.SteponaviÄ?ius, beje, teisininkas, „Lietuvos rytui“ taip ir nesistengÄ— riĹĄliai patvirtinti, kad yra tapÄ™s specialiuoju liudytoju, nors tyrÄ—jai visuomet aiĹĄkiai pasako iĹĄkviestam asmeniui, koks jo statusas. „Buvau pakviestas kaip liudytojas, bet per apklausÄ… buvau informuotas, kad kai kuriĹł klausimĹł man tik kaip liudytojui uĹžduoti negalima. TaÄ?iau kaip ten buvo toliau, kokia buvo procedĹŤra ir kuo viskas baigÄ—si, aĹĄ nesupratau ir neĹžinau“, – painiai dÄ—stÄ— Seimo narys. Bet kokiu atveju neatmestina, kad prokurorai yra rimtai nusitaikÄ™ ir ÄŻ kitus LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio veikÄ—jus, ne tik ÄŻ buvusÄŻ partijos pirmininkÄ… E.MasiulÄŻ, kurÄŻ dar geguŞę suÄ?iupo su neaiĹĄkios kilmÄ—s ketvirÄ?iu milijono eurĹł grynaisiais jo namuose. TeisÄ—sauga oficialiai pareiĹĄkÄ— E.Masiuliui ÄŻtarimus Ä—mus kyĹĄÄŻ iĹĄ „MG Baltic“ uĹž koncernui palankius politinius veiksmus. BuvÄ™s parlamentaras tai neigia aiĹĄkindamas, kad tie pinigai buvo neoficiali paskola ĹĄeimos verslui. LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio lyderiai ugningai tikino nieko apie tai neĹžinÄ…, jie niekuo dÄ—ti, o tie pinigai tikrai nebuvo partijos juodoji kasa.

ras Algirdas ButkeviÄ?ius. Kaip specialieji liudytojai apklausiami asmenys, kai yra duomenĹł apie jĹł padarytÄ… nusikaltimÄ…, bet jĹł nepakanka, kad bĹŤtĹł galima pateikti ÄŻtarimus. Tirdami ÄŻtarimus dÄ—l kyĹĄininkavimo, papirkimo bei piktnaudĹžiavimo STT pareigĹŤnai ĹĄiÄ… savaitÄ™ sulaikÄ— Kauno rajono administracijos direktoriĹł RiÄ?ardÄ… PudĹževelÄŻ ir vicemerÄ… KÄ™stutÄŻ PovilaitÄŻ. Abu ĹĄie socialdemokratai irgi sustabdÄ— narystÄ™ partijoje.

9 0D NĂ‘ QDV NRO NDV QHDW VLV WD W\ GL QD

– raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti. STT vicemerÄ… ir dar tris privaÄ?iĹł ÄŻmoniĹł atstovus sulaikÄ— treÄ?iadienÄŻ. Pastariesiems taip pat skirtas raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti. (BNS, LR)

!MĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„TISĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;RIU -DXV WLV QDX GLQ JDP Ă‚L WR NLj SULH Ă?DV WÂ’ GDĂ? QLDX VLDL QX UR GR WLH NX ULH WDP SD VD YD QR ULDLV 1HDW O\ JL QD PRV YHLN ORV LPD VL GDX JLDX VLD MDX QHV QL WD mLDX VD YD QR ULĂ˜ JUH WR VH YLV GDX Jz MD LU Y\ UHV QLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NX ULH QRUL EĂ‘ WL UHL ND OLQ JL M ig lÄ— M U R E LY T Ä–

Vyresnio amĹžiaus asmenĹł ryĹžtui paskatinti skirta Europos socialinio fondo lÄ—ĹĄomis finansuojama priemonÄ— „54+“. Ja siekiama vyresnius darbingo amĹžiaus asmenis ÄŻtraukti ÄŻ savanorystÄ™, stiprinti jĹł bendruosius gebÄ—jimus, skatinti grÄŻĹžti ar iĹĄlikti darbo rinkoje, aktyviai dalyvauti visuomenÄ—s gyvenime, formuoti teigiamÄ… visuomenÄ—s ir darbdaviĹł nuomonÄ™ apie vyresnius asmenis. Ĺ iai priemonei ÄŻgyvendinti buvo paskelbtas paraiĹĄkĹł konkursas – nevyriausybinÄ—s organizacijos galÄ—jo teikti savo projektus, kuriais bandytĹł iĹĄjudinti darbingo amĹžiaus vyresnius Ĺžmones (nuo 55 metĹł), paskatinti juos savanoriauti, mokytis, neprarasti darbo ÄŻgĹŤdĹžiĹł, kai, tarkime, netenkama darbo. Pasak SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos (SADM) atstovĹł, tai itin svarbu, mat Lietuvos visuomenÄ— sensta. .ESVETIMASĂ&#x;NORASĂ&#x;PADwTI

„Dalyvavimas savanoriĹĄkoje veikloje, kaip patys vyresni ĹžmonÄ—s teigia, reiĹĄkia, kad visuomenÄ— jĹł dar nenuraĹĄÄ—, galima iĹĄeiti ÄŻ Ĺžmones, parodyti save, paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ kitus“, – ĹĄitaip pasakojo savanorius priimanÄ?iĹł organizacijĹł atstovai. Statistikos departamento duomenimis, ÄŻ savanorystÄ™ Lietuvoje ÄŻsitrau kia apie 16 proc. 50–64 metĹł ĹžmoniĹł. Viena organizacijĹł, kuriai reikia savanoriĹł, – „Maisto bankas“. Pasak ĹĄios organizacijos atstovĹł, apie deĹĄimtadalÄŻ savanoriĹł jĹł gretose sudaro vyresni ĹžmonÄ—s. „Savanoriai mums daugiausia padeda surinkti, sutvarkyti ir iĹĄrĹŤĹĄiuoti maisto produktus, taip pat padeda dalinti, tvarkyti apskaitÄ… ir dokumentus,

taip pat per renginius. IĹĄ mĹŤsĹł jie gauna galimybÄ™ prasmingai leisti laisvalaikÄŻ, bendrauti, prisidÄ—ti prie svarbios misijos“, – kalbÄ—jo „Maisto banko“ darbuotoja LiĹŤnÄ— NaujikaitÄ—. VyresniĹł savanoriĹł turi ir Maltos ordino pagalbos tarnyba. „Per metus ĹžmoniĹł, kurie vyresni nei 54 metĹł ir pageidauja savanoriauti, pas mus ateina apie pusĹĄimtÄŻ. Apie pusÄ™ jĹł lieka ir savanoriauja ilgÄ… laikÄ…. Savitarpio supratimas ir empatijos jausmas lietuviams nebuvo svetimas nuo senĹł laikĹł. Bet savanorystÄ—s samprata pastaraisiais metais labai iĹĄsiplÄ—tė“, – pasakojo Maltos ordino pagalbos atstovÄ— Irena BerĹžinskienÄ—. Kaip rodo ĹĄios organizacijos patirtis, savanorystÄ— populiarÄ—ja ir pasiekÄ— ir vyresnÄ—s kartos Ĺžmones, kurie gali ir nori padÄ—ti kitam. „Šios kartos savanoriai stabilĹŤs, atsakingi ir patikimi. Jie daĹžniausiai lanko senelius, nuneĹĄa laukneĹĄÄ—liĹł, sriubos, padeda atlikti namĹł ruoĹĄos darbus, palydi ÄŻ parduotuvÄ™, poliklinikÄ…. Jauni savanoriai yra mĹŤsĹł „greitosios rankos ir kojos“, o vyresnius galÄ—tume pavadinti atsakingomis ir patikimomis rankomis ir kojomis. Savanoriaudami vyresnieji susipaŞįsta su kitais savanoriais, bendrauja, buriasi ÄŻ klubus. Jie jauÄ?iasi rei ka lingi ir naudingi, prasmingai praleidĹžia laiką“, – pasakojo I.BerĹžinskienÄ—. SADM siĹŤlo asmenims, norintiems savanoriauti, kreiptis ÄŻ savanorius priimanÄ?ias organizacijas, tokias kaip „Lietuvos Caritas“ ir jo regioninius centrus, Maltos ordino pagalbos tarnybÄ… ir jos regionines grupes, Lietuvos Raudonojo KryĹžiaus draugijÄ… ir jos skyrius, „Maisto banką“ ir jo regioninius padalinius. Taip pat galima kreiptis ÄŻ nevyriausybines organizacijas. 4OĂ&#x;BUĂ&#x;LIĂ&#x;NAĂ&#x;KONĂ&#x;KURĂ&#x;SOĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GAS

Paskatinti vyresnius Ĺžmones tapti savanoriais, iĹĄlikti darbo rinkoje skirta priemonÄ— „54+“, jai ÄŻgyvendinti buvo paskelbtas projektĹł konkursas. Priemone siekiama vy resnius darbingo amĹžiaus asmenis ÄŻtraukti ÄŻ savanorystÄ™, stiprinti jĹł bendruosius gebÄ—jimus, skatinti grÄŻĹžti ar iĹĄlikti darbo rinkoje, aktyviai daly vauti visuomenÄ—s gy venime, formuoti teigiamÄ… visuomenÄ—s ir darbdaviĹł nuomonÄ™ apie vyresnio amĹžiaus asmenis.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

‘NDQ GLQ ( 0D VLX OLR NDL Uz MH QH PD OR QX PDL XĂ?N OX SR LU * 6WH SR QD YL mLĂ˜

V.MakĹŤnas vakar SocialdemokratĹł partijos valdybai praneĹĄÄ— stabdantis narystÄ™ partijoje. Anot Kauno rajono mero, jis kol kas nematantis reikalo atsistatydinti, taÄ?iau tikino tai padarysiÄ…s, jeigu paaiĹĄkÄ—s, kad tie kaltinimai yra rimti. „AĹĄ manau, jog mero pareigas V.MakĹŤnas tikriausiai gali eiti, nes jis pats pasakÄ—, kad tyrimui netrukdys, ir jam ÄŻtarimai nÄ—ra pareikĹĄti“, – sakÄ— socialdemokratĹł vadovas, laikinasis premje-

R.PudĹževelis suimtas dviem savaitÄ—ms. Kartu su juo buvo sulaikyti dar keturi asmenys, tarp jĹł – savivaldybÄ—s administracijos vadovo Ĺžmona Rita. ÄŽtariama, kad administracijos direktorius susitarÄ— su verslininku, jog ÄŻmonÄ—s pinigais bus tiekiamos statybinÄ—s medĹžiagos jo namui, bet apskaitoje bus nurodyta, kad jos panaudotos renovuojant savivaldybei priklausanÄ?ias ĹĄilumos katilines. BendrovÄ—s „Roalsa“ vadovas Saulius BartaĹĄiĹŤnas taip pat suimtas dviem savaitÄ—ms. Kitiems trims asmenims taikytos ĹĄvelnesnÄ—s kardomosios priemonÄ—s. K.PovilaiÄ?iui pateikti ÄŻtarimai dÄ—l kyĹĄininkavimo ir papirkimo, jam skirta kardomoji priemonÄ—

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KIRĂ&#x;VISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIR¸Ă&#x;VIĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VĂ‹

3DV ND WLQ WL Y\ UHV QLXV Ă?PR QHV WDS WL VD YD QR ULDLV VNLU WD SULH PR Qz Ă„ Âł

Vis dÄ—lto gavus paraiĹĄkas paaiĹĄkÄ—jo, kad dauguma veiklĹł koncentruojamos didĹžiuosiuose miestuose, o kai kuriose savivaldybÄ—se iĹĄ viso nÄ—ra planuojama jĹł vykdyti, todÄ—l, siekdama sklandesnio ir tolygesnio vyresnio amĹžiaus asmenĹł aktyvinimo ir savanorystÄ—s skatinimo, SADM nusprendÄ— laikinai sustabdyti priemonÄ—s „54+“ konkursÄ… ir tobulinti jo sÄ…lygas. 3UDOMINOĂ&#x;6ILNIĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;+AUNg

„GavÄ™ paraiĹĄkĹł vertinimo pirmines iĹĄvadas atkreipÄ—me dÄ—mesÄŻ, kad projektai yra pasiskirstÄ™ labai netolygiai – didĹžiulÄ— projektĹł dalis koncentruojasi dviejuose didĹžiuosiuose Lietuvos miestuose (Vilniuje ir Kaune), yra savivaldybiĹł, kuriose nebus ÄŻgyvendinamas nÄ— vienas projektas, bet yra savivaldybiĹł, kuriose bĹŤtĹł ÄŻgyvendinama net po kelis projektus, taÄ?iau nÄ—ra tiek tikslinÄ—s grupÄ—s ĹžmoniĹł, kurie galÄ—tĹł daly vauti ĹĄiuose projektuose. TodÄ—l kyla rizika, kad ĹĄi priemonÄ— nebus sÄ—kmingai ÄŻgyvendinta ir nebus pasiekti suplanuoti rezultatai, o skyrus papildomĹł lÄ—ĹĄĹł ĹĄios problemos nebus iĹĄsprÄ™stos. Siekiame efektyvaus valstybÄ—s lÄ—ĹĄĹł panaudojimo ir tolygaus paslaugĹł uĹžtikrinimo regionuose, todÄ—l priÄ—mÄ—me sprendimÄ… stabdyti konkursÄ… ir, pakoregavÄ™ konkurso sÄ…lygas, jÄŻ tÄ™sti“, – kalbÄ—jo sociali-

nės apsaugos ir darbo viceministras Antanas Burinskas. Iť viso pagal paskelbtą konkursą gauta 180 paraiťkų. Beveik 66 proc. visų pateiktų projektų veiklą planuojama vykdyti dviejų didŞių jų miestų – Vilniaus (88) ir Kauno (30) – savivaldybėse. Tai reiťkia, kad kas penktas vyresnis nei 54 metų vilnietis ar kas deťimtas kaunietis turėtų dalyvauti projektų veiklose, o tai pasiekti, kaip rodo projektų įgyvendinimo patirtis, neįmanoma. Analogiťka rizika nesurinkti tikslinės grupės ir nepasiekti planuojamų rezultatų taptų rimta problema dar 10 savivaldybių. Tuo metu 12 savivaldybių veikla iť viso nebōtų įgyvendinama. Tokiu bōdu nebōtų uŞtikrintas regioninis paslaugų tolygumas ir prieinamumas, o didelė dalis projektų vykdytojų susidurtų su rizika nepasiekti projekto rezultatų, neį gyvendinti suplanuotų projektų ir patirti finansinių nuostolių dėl pritaikytų sankcijų. Atnaujintų kvietimo teikti paraiťkas dokumentų projektai bus skelbiami interneto svetainėje www.esinvesticijos.lt. Planuojama, kad konkursas su pakoreguotomis sąlygomis bus skelbiamas 2017 metų I ketvirtį. Parengta bendradarbiaujant su SADM

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

6IKRUSĂ&#x;TEISwSĂ&#x;STUĂ&#x;DENTASĂ&#x;PRIĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x; ir uĹž kÄ… buvo sulaikytas, jei nepadarÄ— jokio paĹžeidimo. ÄŽstatymus iĹĄmananÄ?io jaunuolio kalba taip ÄŻsiutino keliĹł patrulÄŻ, kad pastarasis jÄŻ nugabeno ÄŻ komisariatÄ…, o vÄ—liau galbĹŤt surezgÄ— kerĹĄto planÄ…. Po kiek laiko L.DaukĹĄÄŻ pasivijo kaltinimai, kad jis 38 metĹł A.Baidokui sulauŞė du ĹĄonkaulius. PareigĹŤno ligos istorijoje mÄŻslingai atsirado ÄŻraĹĄas apie sutrikdytÄ… sveikatÄ…. Toks planas policininkui vÄ—liau galbĹŤt tapo gelbÄ—jimo ratu – mat pareigĹŤno savivalÄ—s ir bauginimĹł neapsikentÄ™ Jiezno gyventojai kreipÄ—si ÄŻ vidaus reikalĹł ministrÄ… TomÄ… Ĺ˝ilinskÄ… bei Imuniteto tarnybÄ… ir virĹĄ A.Baidoko galvos pradÄ—jo kauptis tamsĹŤs debesys. KeliĹł patrulis buvo trumpam perkeltas ÄŻ areĹĄtinÄ—s poskyrÄŻ, jo elgesÄŻ svarstÄ— pareigĹŤnĹł etikos komisija. PamatÄ™, kad jis gali iĹĄsisukti, Jiezno gyventojai apie galimas A.Baidoko nuodÄ—mes papasakojo „Lietuvos rytui“. Skandalingiems faktams iĹĄkilus ÄŻ vieĹĄumÄ… A.Baidokas dÄ—l sveikatos problemĹł buvo iĹĄlydÄ—tas ÄŻ pensijÄ…. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, tik 16 metĹł dirbÄ™s policininkas turÄ—tĹł gauti apie 270 eurĹł pareigĹŤno pensijÄ… uĹž tarnybÄ…, o jeigu jam bus nustatyta negalia, – dar apie 170 eurĹł netekto darbingumo pensijÄ…. SulaukÄ™s garbaus amĹžiaus jis gaus ir pareigĹŤno, ir senatvÄ—s pensijÄ…. A.Baidokui bus dar iĹĄmokÄ—ta 4 mÄ—nesiĹł atlyginimo dydĹžio iĹĄeitinÄ— kompensacija. „Sklinda kalbos, kad jis turi „stogą“ Imuniteto tarnyboje ir paŞįsta privaÄ?ia veikla besiverÄ?ianÄ?iÄ… medikÄ™, kuri jam galbĹŤt padeda“, – prasitarÄ— birĹĄtoniĹĄkis verslininkas Sigitas Bertlingis. JÄŻ irgi bandÄ— ÄŻbauginti ĹĄis pareigĹŤnas. ÂŒSIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;PRIEĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LO

Studento L.DaukĹĄio gyvenimÄ… stipriai apkartinusi istorija prasidÄ—jo sausio 30-osios naktÄŻ. Jaunuolis su draugais Alytuje vyko DainĹł slÄ—nio link paĹžiĹŤrÄ—ti naujojo ÄŻspĹŤdingo pÄ—sÄ?iĹłjĹł ir dviratininkĹł tilto. BaltÄ… ja roĹže pramintas ĹĄiuolaikinis, naktimis graĹžiai apĹĄviestas statinys prie DainĹł slÄ—nio nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios vilioja daugybÄ™ alytiĹĄkiĹł. VieĹĄai buvo skelbiama, kad miestieÄ?iams bus leidĹžiama privaĹžiuoti iki pat DainĹł slÄ—nio, kad galÄ—tĹł ten pasivaikĹĄÄ?ioti. VaĹžiuodami DainĹł slÄ—nio link jaunuoliai pamatÄ— policijos automobilÄŻ ir dar kelias, kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, patrulio A.Baidoko sustabdytas maĹĄinas. Ten tÄ… dienÄ… buvo pastatytas kelio Ĺženklas, draudĹžiantis transporto priemoniĹł eismÄ… po 23 valandos. Netoli Ĺženklo ÄŻsikĹŤrÄ™s A.Baidokas stabdÄ— visas maĹĄinas ir masiĹĄkai raĹĄÄ— paĹžeidimĹł protokolus. 3TUĂ&#x;DENĂ&#x;TASĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;FILĂ&#x;MAĂ&#x;VO

KeliĹł patrulis L.DaukĹĄio draugo vairuojamÄ… BMW sustabdÄ— iĹĄkiĹĄÄ™s rankÄ… pro tarnybinio automobilio langÄ…. BMW vairuotojas atidarÄ— automobilio langÄ…. A.Baidokas paklausÄ—, kur jie vaĹžiuoja. Jaunuoliai pasakÄ—, kad ÄŻ DainĹł slÄ—nÄŻ paĹžiĹŤrÄ—ti naujojo tilto. Policininkas, iĹĄtarÄ™s „paĹžeidÄ—te Ĺženklą“, liepÄ— pateikti dokumentus. „Policininkas neprisistatÄ—, toliau sÄ—dÄ—jo automobilyje. Mes su

vairuotoju priÄ—jome ir padavÄ—me dokumentus. PasakÄ—me, kad vakar dar nebuvo to Ĺženklo, praĹĄÄ—me taikyti ĹžodinÄŻ ÄŻspÄ—jimÄ…. Dar papraĹĄiau remtis protingumo principu – taip mane mokÄ— per teisÄ—s studijas universitete. TaÄ?iau A.Baidokas nesileido ÄŻ kalbas, liepÄ— nestovÄ—ti ir eiti ÄŻ automobilÄŻ. Draugas nuÄ—jo, o aĹĄ paklausiau, kodÄ—l negaliu stovÄ—ti vieĹĄojoje vietoje. A.Baidokas pagrasino, kad suraĹĄys man protokolÄ…. Paklausiau, kÄ… paĹžeidĹžiau. Jis atsakÄ—, kad KeliĹł eismo taisykles. Paklausiau, kokÄŻ jĹł punktÄ… – juk nevairavau automobilio“, – pasakojo L.DaukĹĄys. Vietoj atsakymo jis sulaukÄ— praĹĄymo pateikti asmens dokumentÄ…, kitaip bus sulaikytas. A.Baidokas iĹĄlipo. Studentas papraĹĄÄ— pareigĹŤno parodyti tarnybinÄŻ paĹžymÄ—jimÄ…, kaip daro kiti pareigĹŤnai. „A.Baidokas iĹĄtraukÄ— piniginÄ™ ir parodÄ— paĹžymÄ—jimÄ…, kurÄŻ dengÄ— tamsus tinklelis. Patrulis pareiĹĄkÄ—, kad esu sulaikomas.

„Ši byla sufabrikuota, joje daug melagysÄ?iĹł. Gerai, kad viskÄ… nufilmavau!“ / 'DXN Ă…\V

Jis paliepÄ— man lipti ÄŻ policijos automobilÄŻ. Dar kartÄ… paklausiau, uĹž kÄ… esu sulaikomas. A.Baidokas vÄ—l pasakÄ—, kad paĹžeidĹžiau KeliĹł eismo taisykles, ir pajudÄ—jo manÄ™s link. SupratÄ™s, kad gali bĹŤti panaudota jÄ—ga, pasitraukiau arÄ?iau automobilio priekio, kuris yra filmuojamas. Maniau, kad vÄ—liau tai bus ÄŻrodymas, kad nesiprieĹĄinau“, – dÄ—stÄ— L.DaukĹĄys. A.Baidokas griebÄ— studentÄ… uĹž peties ir stumtelÄ—jo galiniĹł dureliĹł link. Studentas ÄŻsÄ—do ÄŻ automobilÄŻ. A.Baidokas ÄŻsitaisÄ— vairuotojo vietoje, ĹĄalia jo sÄ—dÄ—jo pareigĹŤnÄ—. Jie toliau pildÄ— protokolus. PabaigÄ™ pildyti ĹĄĹŤsnÄŻ protokolĹł abu pareigĹŤnai iĹĄlipo ir nuÄ—jo prie kitĹł maĹĄinĹł. Kai jie grÄŻĹžo, A.Baidokas apsikabino kolegÄ™ ir jai kaĹžkÄ… kuĹždÄ—jo. Po to moteris sÄ—do prie vairo, o A.Baidokas – ĹĄalia L.DaukĹĄio ant galinÄ—s sÄ—dynÄ—s. TeisÄ™ studijavÄ™s L.DaukĹĄys tÄ… naktÄŻ nuo susidĹŤrimo su A.Baidoku pradĹžios viskÄ… filmavo. Jis norÄ—jo turÄ—ti ÄŻrodymĹł, kad nesiprieĹĄino. A.Baidokas sulaikytajam pasakÄ—, kad gali nefilmuoti, nes viskÄ… fiksuoja automobilyje ÄŻtaisyta kamera. L.DaukĹĄys dabar dĹžiaugiasi, kad nepaklausÄ— pareigĹŤno, nes ÄŻraĹĄas iĹĄ patruliĹł automobilio dingo. 5Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;Â?Ă&#x;¸ALĂ&#x;TgĂ&#x;BEĂ&#x;LANĂ&#x;GŠ

Studentui ÄŻsiminÄ— A.Baidoko klausimas, iĹĄ kur jaunuolis taip viskÄ… Ĺžino. L.DaukĹĄys atsakÄ—, kad studijuoja teisÄ™. „Baigsis tavo teisÄ—s studijos“, – esÄ… iĹĄtarÄ— patrulis. Kol vaĹžiavo iki policijos komisariato, A.Baidokas telefonu kaĹžkam raĹĄÄ— Ĺžinutes ir bandÄ— prisiskambinti. „Na, kaip, ar labai blogai?“ – netikÄ—tai paklausÄ— pareigĹŤnÄ— kolegos. L.DaukĹĄys pamanÄ—, kad kas nors atsitiko policininko ĹĄeimoje, mat jis atsakÄ—: „Taip, labai blogai.“ Studentas paklausÄ—, kas atsitiko. Jis net nenumanÄ—, kad tai jam galbĹŤt rezgamas kerĹĄto planas. „Mes – ne medikai. Medikai nustatys“, – mÄŻslingai iĹĄtarÄ— A.Baidokas.

Policijos komisariate L.DaukĹĄiui buvo liepta papĹŤsti ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ. NenustaÄ?ius girtumo jaunuoliui liepta laukti. „Jau tris valandas Ä?ia sÄ—dĹžiu – jĹŤs turite mano duomenis, jei reikÄ—s apklausti, atvyksiu. Ko mes laukiame?“ – paklausÄ— studentas. „Laukiame ĹžiniĹł iĹĄ ligoninÄ—s“, – iĹĄgirdo L.DaukĹĄys ir netrukus buvo uĹždarytas ÄŻ belangÄ™. IĹĄ ten jis iĹĄleistas po valandos. GrįŞęs ÄŻ namus jaunuolis sunerimusiems tÄ—vams papasakojo, kaip buvo sulaikytas. TÄ—vai ramino sĹŤnĹł, kad policininkui turbĹŤt nepatiko studento teisinÄ— kalba ir jis norÄ—jo tik pagÄ…sdinti. TaÄ?iau tÄ—vai smarkiai klydo.

7 %DX UR QXRWU

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

!RĂ&#x;¸ONĂ&#x;KAUĂ&#x;LIAIĂ&#x;TIKĂ&#x;RAIĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€O

BalandĹžio 18-Ä…jÄ… L.DaukĹĄys sulaukÄ— ĹĄaukimo pas tyrÄ—jÄ…. Pasirodo, pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, L.DaukĹĄiui pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l A.Baidoko sveikatos sutrikdymo ir pasiprieĹĄinimo pareigĹŤnui. Neva studentas sausio 30osios naktÄŻ keliĹł patruliui sulauŞė du ĹĄonkaulius. „Jeigu aĹĄ ir bĹŤÄ?iau prieĹĄinÄ™sis, prieĹĄ mane jie bĹŤtĹł panaudojÄ™ specialiÄ…sias priemones, uĹžsegÄ™ antrankius. Bet to nebuvo! Ĺ alia stovÄ—jo daug kitĹł maĹĄinĹł, taÄ?iau niekas nematÄ— tariamĹł grumtyniĹłâ€œ, – teigÄ— L.DaukĹĄys. Pasirodo, keliĹł patrulis sausio 30-osios naktÄŻ kreipÄ—si ÄŻ Alytaus ligoninÄ™. Tada jam nebuvo nustatyta jokiĹł lĹŤĹžiĹł. TaÄ?iau po keliĹł dienĹł atsirado medicininÄ— paĹžyma, kad A.Baidokui lōŞę du ĹĄonkauliai. A.Baidokas tarnybiniame praneĹĄime aiĹĄkino, kad vedamas ÄŻ automobilÄŻ L.DaukĹĄys bandÄ— iĹĄsilaisvinti: „Jis pastĹŤmÄ— mane ir aĹĄ deĹĄiniu ĹĄonu trenkiausi ÄŻ atidarytĹł tarnybinio automobilio dureliĹł kampÄ…. Pajutau didelÄŻ skausmÄ….“ Kokio stiprumo turÄ—jo bĹŤti smĹŤgis, kad vyrui, vilkinÄ?iam storÄ… ĹžieminÄ™ striukÄ™ ir kitus drabuĹžius, lĹŤĹžtĹł ĹĄonkauliai! O gal tyrÄ—jams buvo pateikta suklastota mediko iĹĄvada arba A.Baidokas ĹĄonkaulius susilauŞė kitu, ne tarnybos metu? „Ši byla sufabrikuota, joje daug melagysÄ?iĹł. Gerai, kad viskÄ… nufilmavau! Manau, A.Baidokas ne tik man kerĹĄijo, bet ir galÄ—jo siekti asmeninÄ—s naudos – iĹĄeiti ÄŻ pensijÄ… ir visÄ… likusÄŻ gyvenimÄ… gauti pinigus iĹĄ mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł kiĹĄenÄ—s“, – kalbÄ—jo L.DaukĹĄys. Studentas ĹžadÄ—jo kovoti tol, kol policininkas sulauks asmeninÄ—s atsakomybÄ—s uĹž sufabrikuotÄ… bylÄ…. „Gal yra ir daugiau nukentÄ—jusiĹł nuo ĹĄio pareigĹŤno veiksmĹł, bet jie tyli, bijo, gal neturi teisiniĹł ĹžiniĹł ar finansiniĹł galimybiĹł kovoti. O aĹĄ tam esu tvirtai pasiryŞęs“, – tikino paĹĄnekovas. 0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NUIĂ&#x;VIĂ&#x;RwĂ&#x;SAĂ&#x;MAĂ&#x;NŠ

„GirdÄ—jau, kad ĹĄonkaulius jis susilauŞė prieĹĄ kelerius metus namuose Alytuje – su draugu ĹĄventÄ— ir nusirito nuo laiptĹłâ€œ, – teigÄ— buvÄ™s A.Baidoko draugas Saulius ValatkeviÄ?ius. PrienĹł rajono Julijanavos kaimo gyventojas gerai sutarÄ— su pareigĹŤnu – ir stikliukÄ… pakilnodavo, ir medĹžiodavo. A.Baidokas su mergina nakvodavo draugo sodybos pirtyje. S.ValatkeviÄ?iaus motina Aldona „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad beveik penkerius metus virdavo A.Baidokui samanÄ™.

/ 'DXN Ă…\V WHLJz NDG SDWUXOLV MDP VX NXU Sz PH OD JLQJj E\ Oj

59 metĹł moteris nesididĹžiuoja buvusia nelegalia veikla, bet jos ir neneigia. A.ValatkeviÄ?ienÄ— prisiekinÄ—jo, kad samanÄ™ iĹĄ pradĹžiĹł gamindavo tik sau. Kai velnio laĹĄĹł neva Ä—mÄ— praĹĄyti A.Baidokas, fabrikÄ—lÄŻ uĹžkurdavo daĹžniau. PareigĹŤnas esÄ… pirkdavo po 20, 40, 50 litrĹł. „PrieĹĄ kokius penkerius metus sĹŤnus paklausÄ—, ar Audrius gali atvaĹžiuoti su meiluĹže. Ir pradÄ—jo jie Ä?ia daĹžnai vaĹžinÄ—ti“, – paĹžintÄŻ su pareigĹŤnu puikiai pamena Julijanavos gyventoja. Jos marti Zita patvirtino, kad policininkas daĹžnai sveÄ?iuodavosi: „Jis turi merginÄ…, bet neturÄ—jo kur apsistoti. Jie nakvodavo mĹŤsĹł pirtyje.“ DraugystÄ™ su A.Baidoku Zitai primena telefone iĹĄsaugotos ĹžinutÄ—s: „Labu, Zituk, kaip gyvenat? NeuŞťalot? Kai turÄ—s, tai man 15 reik...“; „Laba, maÄ?iau, namie tupit. Da neverdat?“ Zitai pareigĹŤnas paĹžerdavo receptĹł, kuo pagardinti samanÄ™, – apelsinais su kavos pupelÄ—mis arba vaisine arbata, nuo kurios gÄ—rimas nusidaĹžo kraujo spalva.

„Ar aĹĄ moku didĹžiulius mokesÄ?ius tam, kad A.Baidokas galÄ—tĹł ramiai ilsÄ—tis?!“ 6 %HUW OLQ JLV

A.ValatkeviÄ?ienÄ— samanÄ™ pildavo ÄŻ plastikinÄ™ tarÄ…, daĹžnai – po penkis litrus. UĹž tokÄŻ kiekÄŻ A.Baidokas galimai mokÄ—davo po 14 eurĹł. Moteris gamindavo samanÄ™ iĹĄ kvietrugiĹł: „Kartais jĹł maiĹĄiukÄ… ir Audrius atveĹždavo. Sakydavo: jei tiks, tada pirksime.“ Ĺ iemet pavasarÄŻ ji atsisakÄ— A.Baidokui gaminti degtinÄ™ – meluodavo, kad neturi malkĹł. Jos marÄ?iai Zitai atskriejo ĹžinutÄ—, kad siĹłstĹł vyrus ÄŻ miĹĄkÄ…. „Jis lindo, mus terorizavo, praĹĄÄ— padaryti bent 10 litrĹł. VÄ—l viskÄ… susistaÄ?iau. UĹžraugiau, kaminas Ä—mÄ— rĹŤkti. A.Baidokas pravaĹžiavo pro sodybÄ…, po to paraĹĄÄ— ĹžinutÄ™ Zitai: „DĹžiugu, kad fabrikÄ—lis vÄ—l dirba.“ Kai ÄŻ mĹŤsĹł kiemÄ… netrukus atvaĹžiavo pareigĹŤnai, paskambinau A.Baidokui ir padÄ—kojau. Jis atsakÄ—, kad nÄ—ra uĹž ką“, – atsiduso A.ValatkeviÄ?ienÄ—. Teismas jai paskyrÄ— 376 eurĹł baudÄ…. A.ValatkeviÄ?ienei skaudu, kad

jÄ… iĹĄdavÄ— Ĺžmogus, kurÄŻ namuose priglausdavo kaip sĹŤnĹł. „Audrius Ä?ia baliavodavo. GirtÄ… iĹĄblaivindavome, neleisdavome maĹĄina vaĹžiuoti. Kartais jis ÄŻjungtais ĹĄvyturÄ—liais atlÄ—kdavo papietauti“, – dÄ—stÄ— kaimo gyventoja, kuriai atsirĹŤgo draugystÄ— su A.Baidoku. Moteris vidaus reikalĹł ministrui praneĹĄÄ—, kad A.Baidokas daug metĹł praĹĄÄ— gaminti naminÄ™ degtinÄ™. Atsakymo iĹĄ ministerijos A.ValatkeviÄ?ienÄ— nesulaukÄ—. „Man kerĹĄija dÄ—l mano darbo. Buvo vidaus tyrimas, viskas nuodugniai iĹĄtirta. Yra ÄŻrodyta, kad mane apĹĄmeiŞė. AĹĄ su tokiais ĹžmonÄ—mis, kurie vykdo nusikaltimÄ…, nebendrauju“, – apie Ĺžeriamus ÄŻtarimus aiĹĄkino A.Baidokas. 6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KUIĂ&#x;APĂ&#x;MAUĂ&#x;DU

„NetikÄ—jau, kad taip gali bĹŤti. Ar aĹĄ moku mokesÄ?ius tam, kad A.Baidokas galÄ—tĹł ilsÄ—tis?! Man labai apmaudu“, – kalbÄ—jo statybĹł ÄŻmonÄ—s vadovas S.Bertlingis iĹĄ BirĹĄtono. Verslininko ir policininko keliai susikirto, kai ĹĄis prie Jiezno statÄ—si namÄ…. „Statybines medĹžiagas perku dideliais kiekiais, tad gaunu pigiau. A.Baidokas papraĹĄÄ— nupirkti stogo dangÄ…, atidaviau jam ir sÄ…skaitÄ… faktĹŤrÄ…. Po kiek laiko jis panoro, kad persiraĹĄyÄ?iau sÄ…skaitÄ… ÄŻmonÄ—s vardu ir jam sugrÄ…ĹžinÄ?iau PVM (pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokestÄŻ). Atkirtau, kad tuo neuĹžsiimu. Tada A.Baidokas pagrasino, kad mane perduos FNTT (FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybai)“, – teigÄ— S.Bertlingis. Verslininkas tvirtino, kad policininkas nuosavu automobiliu vaĹžinÄ—jo be techninÄ—s apĹžiĹŤros ir draudimo dokumentĹł. Apie tai jis praneĹĄÄ— vidaus reikalĹł ministrui, bet veltui. .EĂ&#x;SUPĂ&#x;RANĂ&#x;TA Ă&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;DANGSĂ&#x;TO

Ĺ˝inia, kad policininkas A.Baidokas yra atleistas dÄ—l sveikatos, pribloĹĄkÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s „Nemunas“ direktoriĹł AlgimantÄ… Ĺ idlauskÄ…, kuris taip pat yra nukentÄ—jÄ™s. „KodÄ—l mes visi turime A.BaidokÄ… iĹĄlaikyti? Buvo pateikti faktai dÄ—l samagono, bet nieko nebuvo daroma, o tik vilkinamas laikas. KodÄ—l policija jÄŻ dangsto?“ – svarstÄ— paĹĄnekovas, kurio vadovaujamÄ… bendrovÄ™ A.Baidokas apskundÄ™s daugybei instancijĹł. Jiezno medĹžiotojĹł bĹŤrelio narys

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x;KER¸Ă&#x;TINĂ&#x;GgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;POLICININKg

$ %DL GR NDV GH Ă…L Qz MH Ă…YÂ?VGDYR VX 6 9D ODW NH YL mLX PL R NDL VX VL S\ NR Âą Â’V NXQ Gz

1DX MDV SR OL FL QLQ NR QD PDV DS OLS G\ WDV YDL] GR ND PH UR PLV

A.Ĺ idlauskas teigÄ—, kad A.Baidokas buvo ÄŻtariamas brakonieriavimu, jis gal medĹžiodavo ir turÄ—damas nedarbingumo paĹžymÄ—jimÄ….

monės uŞ 3186 eurus ir nurodyta kitų daiktų vertė – 3940 eurų. Ankstesnėje 2014 metų deklaracijoje nurodyta, kad A.Baidokas dar turėjo apie 20 tōkst. litų (5800 eurų) piniginių lėťų. Sutuoktinės turtas menkas – 290 eurų vertės automobilis. Apie paimtą paskolą nepraneťta. Kokie aitvarai policijos pareigōnui pastatė naują namą bei ōkinį pastatą?

)¸Ă&#x;KURĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;LwĂ&#x;¸ËĂ&#x;NAĂ&#x;MUI

„Namas, du automobiliai, keturratis, medĹžiokliniai ĹĄautuvai – iĹĄ kur tiek turto?“ – svarstÄ— Jiezno seniĹŤnijos gyventojai apie kaimynystÄ—je ÄŻsikĹŤrusÄŻ keliĹł patrulÄŻ. 2013 metĹł rudenÄŻ kartu su Ĺžmona ÄŻsigijÄ™s sodybÄ… A.Baidokas nugriovÄ— senÄ… namÄ… ir tvartÄ…. JĹł vietoje iĹĄdygo du nauji statiniai, buvo iĹĄkastas tvenkinys. NaujÄ… jÄŻ na-

mÄ… policininkas gausiai aplipdÄ— vaizdo kameromis. „ĎkurtuvÄ—s ir jo draugÄ—s gimtadienis buvo pernai geguŞę, po to jis pasistatÄ— krosnÄŻ ir ĹžiemÄ… puotaudavo. Lauke ĹžidinÄŻ aĹĄ pats jam mĹŤrijau“, – paaiĹĄkino S.ValatkeviÄ?ius. KodÄ—l A.Baidokas iki ĹĄiol neiĹĄregistravo nugriautĹł pastatĹł ir neÄŻregistravo naujĹł? Ar jis galÄ—tĹł ÄŻrodyti lÄ—ĹĄĹł, uĹž kurias pastatytas nekilnojamasis turtas, kilmÄ™? 2015 metĹł pareigĹŤno turto deklaracijoje ÄŻraĹĄytas 1158 eurĹł vertÄ—s sklypas, keliĹł transporto prie-

'gSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;RYSĂ&#x;KALĂ&#x;Tg

Jiezno gyventojai kalbÄ—jo, kad keliĹł patrulis jautÄ—si kaip kara-

6WX GHQ WR LU SDW UX OLR NRQI OLN WDV Y\ NR SULH Ă…LR Ă?HQN OR

liukas: „Jis kÄ… norÄ—davo, tÄ… bausdavo ar paleisdavo“, „Jis kitus vadino pyd..., grasino, kad pagaus, iĹĄdulkins, suformins uĹž kyĹĄÄŻâ€œ. „PrieĹĄ kelerius metus kaimo kelyje ÄŻ mano automobilÄŻ atsitrenkÄ— moters vairuojama transporto priemonÄ—. Vairuotoja iĹĄkart pripaĹžino kaltÄ™ – atsipraĹĄÄ—, pasiĹŤlÄ— atlyginti nuostolius. TaÄ?iau aĹĄ atsisakiau – pagailo, juk ir jai bÄ—da. ÄŽ avarijos vietÄ… tarnybiniu automobiliu atvyko A.Baidokas su porininku. IĹĄ pradĹžiĹł jie pasikalbÄ—jo su vai-

ruotoja. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ji turi kasko draudimÄ…. Tuomet policininkai pasikvietÄ— mane ÄŻ savo automobilÄŻ ir Ä—mÄ— kaltinti, kad tai aĹĄ pakiĹĄau maĹĄinÄ…! Nesutikau su tuo, bet jie davÄ— suprasti, kad jei neduosiu pinigĹł, padarys mane kaltÄ… ir negausiu draudimo kompensacijos. VÄ—liau susitikome prie apleisto pastato, padaviau 400 litĹłâ€œ, – pasakojo vietos ĹŤkininkas, apie keliĹł patruliĹł reketÄ… tuomet pasiguodÄ™s ir medĹžiotojĹł bĹŤrelio nariams.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;SwĂ&#x;MI¸Ă&#x;KE 3R OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL XĂ? JUR WĂ˜ XĂ? GD Uz SHQ NLV Y\ UXV NX ULH Â’WD ULD PL QX Ă?X GÂ? 9LO QLDXV UD MR QR .DO YH OLĂ˜ NDL PR J\ YHQ WR Mj 1X Ă?X G\ WR MR NĂ‘ QR SDLHĂ… NRV XĂ?W UX NR VD YDL WÂ? A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

3UD EDQ JDXV J\ YH QL PR VNR QÂ’ SD MX WX VLDP UD VHL QLĂ… NLXL JUHL mLDX VLDL WHNV SD UD JDX WL ND Oz ML PR GXR QRV

ATOMAZGA. Ďspōdingą sumą pagrobęs raseiniťkis įkliuvo Vilniuje

6OGĂ&#x;TUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;¸VAISĂ&#x;jIUĂ&#x;SÂ?Ă&#x; PARĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;JgĂ&#x;KAUSĂ&#x;TwĂ&#x;BAIĂ&#x;Mw ,Ă… SDU GXR WX YzV NX ULR MH GLU ER SDU GD Yz MX EH YHLN HXUĂ˜ SD YR JÂ?V UD VHL QLĂ… NLV PH WĂ˜ $U GH QDV 'RF NH YL mLXV SX VDQW UR Pz QH VLR Pz JD YR VL SUD EDQ JLX J\ YH QL PX Âą WDĂ… Nz SL QL JXV Â’ NDL UÂ? LU Â’ GH Ă…L QÂ? 7DmLDX GĂ?LDXJV PR MDP WDL QH VX WHL Nz R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

ÄŽ realybÄ™ vagiĹĄius grÄŻĹžo anksÄ?iau, nei pasibaigÄ— pavogti pinigai, – ĹĄiÄ… savaitÄ™ policininkai suÄ?iupo vagiĹĄiĹł ir uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. Per kratÄ… pas A.DockeviÄ?iĹł pareigĹŤnai rado 16 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Likusius pinigus – daugiau nei 30 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł – vagiĹĄius jau buvo spÄ—jÄ™s iĹĄleisti prabangaus bĹŤsto nuomai, pirkiniams bei linksmybÄ—ms kazino. 3EIĂ&#x;FASĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIAS

VagystÄ— iĹĄ Raseiniuose esanÄ?io prekybos centro „Iki“ buvo pastebÄ—ta spalio 19-osios popietÄ™, kai paimti pinigĹł Ä?ia atvaĹžiavo inkasatoriai. AdministracinÄ—se prekybos centro patalpose ÄŻrengtÄ… seifÄ… atrakinÄ™ ÄŻmonÄ—s vadovai nustÄ—ro – jis buvo tuĹĄÄ?ias. Atlikus inventorizacijÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad pagrobta 46 752 eurai. Apie mÄŻslingÄ… vagystÄ™ iĹĄkart praneĹĄta policijai. Ĺ iÄ… mÄŻslÄ™ ÄŻminti padÄ—jo prekybos centre ÄŻrengtĹł vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄai. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;ANKSĂ&#x;TIĂ&#x;RYĂ&#x;Tg

PerĹžiĹŤrÄ—jus ÄŻraĹĄÄ… buvo pastebÄ—ta, kaip 7 val. 22 min. iĹĄ seifo pinigus pasiima pardavÄ—jas A.DockeviÄ?ius, raktus radÄ™s stalÄ?iuje. TÄ…dien A.DockeviÄ?ius turÄ—jo dirbti prekybos centre, bet pagrobÄ™s pinigus pardavÄ—jas darbdaviams paaiĹĄkino turÄŻs neatidÄ—liotinĹł asmeniniĹł reikalĹł ir dingo. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l vagystÄ—s pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai netru-

kus iĹĄsiaiĹĄkino, kad A.DockeviÄ?ius tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… spruko iĹĄ RaseiniĹł – ÄŻsÄ—do ÄŻ taksi automobilÄŻ ir iĹĄvaĹžiavo ÄŻ KaunÄ…. A.DockeviÄ?iĹł veŞęs taksistas vÄ—liau paaiĹĄkino, kad klientas iĹĄlipo SavanoriĹł prospekte. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;Tg

Apie didelÄ™ pinigĹł sumÄ… pavogusÄŻ ir galbĹŤt Kaune besislapstantÄŻ raseiniĹĄkÄŻ tyrÄ—jai praneĹĄÄ— ĹĄio miesto pareigĹŤnams, taÄ?iau aptikti bÄ—glio pÄ—dsakĹł jiems nepavyko.

ÄŽ areĹĄtinÄ™ uĹždarytas A.DockeviÄ?ius prisipaĹžino, kad prabangus gyvenimas neskaiÄ?iuojant pinigĹł jam dĹžiaugsmo nesuteikÄ—. PareigĹŤnai ÄŻtarÄ—, kad vagiĹĄius galÄ—jo pasprukti ÄŻ uĹžsienÄŻ. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad turtuoliu staiga pasijutÄ™s raseiniĹĄkis net nemanÄ— bÄ—gti iĹĄ Lietuvos. Kaune permiegojÄ™s A.DockeviÄ?ius jau kitÄ… dienÄ… atvaĹžiavo ÄŻ VilniĹł, kur prie RotuĹĄÄ—s iĹĄsinuomojo moderniai ÄŻrengtÄ… butÄ…. UĹž jo nuomÄ… iki vasario mÄ—nesio vagiĹĄius sumokÄ—jo 6500 eurĹł. 4AĂ&#x;POĂ&#x;KAĂ&#x;ZIĂ&#x;NOĂ&#x;KLIENĂ&#x;TU

Turtuoliu pasijutęs raseiniťkis ėmė iťlaidauti – vyras prisipirko brangių telefonų, garsių firmų drabuŞių bei kvepalų, o ťaldytuvą pripildė gurmaniťkų maisto produktų.

PinigĹł neskaiÄ?iuojantis vyras netruko uĹžmegzti paĹžinÄ?iĹł, nerĹŤpestingai leido laikÄ…, lankÄ—si kazino. Azartiniams Ĺžaidimams vagiĹĄius spÄ—jo iĹĄleisti apie 9 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. DalÄŻ grobio A.DockeviÄ?ius tvirtino paprasÄ?iausiai pametÄ™s. 6AĂ&#x;GÂ?Ă&#x;KAĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;BLOĂ&#x;GAĂ&#x;NUOĂ&#x;JAUĂ&#x;TA

Pavogtus pinigus lengva ranka leidÄ™s vagiĹĄius ÄŻkliuvo lapkriÄ?io 29-Ä…jÄ…, kai vieno banko skyriuje Vilniuje pabandÄ— pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io eurĹł smulkiomis kupiĹŤromis iĹĄsikeisti ÄŻ stambesnes. PastabĹŤs banko darbuotojai apie ĹĄÄŻ ÄŻtarimÄ… sukÄ—lusÄŻ klientÄ… praneĹĄÄ— policijai – atskubÄ—jÄ™ pareigĹŤnai A.DockeviÄ?iĹł sulaikÄ—. Nors raseiniĹĄkis turÄ—jo progÄ… pasprukti iĹĄ banko dar iki atvykstant policininkams, jis to nepadarÄ—. ÄŽ areĹĄtinÄ™ uĹždarytas A.DockeviÄ?ius prisipaĹžino, kad prabangus gyvenimas neskaiÄ?iuojant pinigĹł jam dĹžiaugsmo nesuteikÄ—. VagiĹĄius skundÄ—si, kad jautÄ—si prastai, nes ji kankino baimÄ— bĹŤti suÄ?iuptam. RaseiniĹĄkis jau buvo susitaikÄ™s su tuo, kad vienÄ… kartÄ… ĹĄi pasaka baigsis ir jam teks atsakyti uĹž vagystÄ™. 'REĂ&#x;SIAĂ&#x;Â?KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;IKIĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹

Vilniuje sulaikytÄ… ÄŻtariamÄ… jÄŻ kriminalistai perdavÄ— ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l vagystÄ—s atliekantiems pareigĹŤnams. ÄŽ Ĺ iaulius nugabentÄ… A.DockeviÄ?iĹł Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teismas gruodĹžio pir mÄ… jÄ… leido suimti trims mÄ—nesiams. UĹž didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto vagystÄ™ raseiniĹĄkiui gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki aĹĄtuoneriĹł metĹł. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ pavogtĹł pinigĹł iĹĄleisti spÄ—jusiam pardavÄ—jui teks atlyginti ir darbdaviams padarytus nuostolius.

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA TuĹĄtino sÄ…skaitas Ĺ iauliuose, Lyros gatvÄ—je, gyvenanÄ?iai 36 metĹł moteriai paskambino nepaŞįstamas asmuo. Jis prisistatÄ— banko vadybininku ir nurodÄ—, kad per sÄ…skaitas yra plaunami pinigai. Vyras papraĹĄÄ— ĹĄios ĹĄiaulietÄ—s, jos brolio ir motinos elektroninÄ—s bankininkystÄ—s kodĹł. Pasinau-

dojus jais, iĹĄ sÄ…skaitos pagrobta 1300 eurĹł.

PurtÄ— nuteistuosius PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł-atvirosios kolonijos 2-ojo sektoriaus gyvenamosiose, buitinÄ—se ir pagalbinÄ—se patalpose atliktos kratos. Rasta ir paimta 14 mobiliojo ryĹĄio telefonĹł, 9 SIM kortelÄ—s, inter-

neto modemas, 2 litrai alkoholio, 10 litrĹł alkoholio raugo, svarstyklÄ—s, savadarbis tatuiruoÄ?iĹł aparatas, savadarbis vandens ĹĄildytuvas, 2 savadarbiai mobiliojo ryĹĄio telefono ÄŻkrovikliai, 4 mobiliojo ryĹĄio telefono laisvĹł rankĹł ÄŻrangos komplektai, 4 savadarbÄ—s bokso pirĹĄtinÄ—s, savadarbÄ— bokso kriauĹĄÄ—, 5 metrai elektros laidĹł.

KalveliĹł kaimas pakraupÄ™s nuo Ĺžiauraus nusikaltimo. Savo namuose buvo smarkiai sumuĹĄtas ir nuĹžudytas 39 metĹł vyras, kurÄŻ paŞįstami apibĹŤdina kaip ramĹł, paslaugĹł, reikalĹł su policija neturÄ—jusÄŻ, taÄ?iau mÄ—gusÄŻ iĹĄgerti. Sesuo ĹĄio KalveliĹł kaimo gyventojo pasigedo lapkriÄ?io 23 dienÄ…. UĹžsukusi pas brolÄŻ ÄŻ namus moteris pakraupo – daiktai buvo iĹĄversti, visur pritaĹĄkyta kraujo. Brolio namuose nebuvo. Kai jo nepavyko rasti ir kitur, moteris suprato, kad vienas gyvenÄ™s vyras greiÄ?iausiai tapo nusikaltimo auka. NuskubÄ—jusi ÄŻ policijos komisariatÄ… jÄŻ paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ…. Moteris pareigĹŤnams teigÄ—, kad su savo broliu paskutinÄŻ kartÄ… telefonu kalbÄ—josi prieĹĄ tris dienas, todÄ—l tikÄ—tina, kad jis dingo nuo lapkriÄ?io 20 iki lapkriÄ?io 23 dienos. ÄŽvykio vietÄ… apĹžiĹŤrÄ—jo kriminalistai neabejojo – Ĺžmogus buvo nuĹžudytas. Nors iĹĄ vyro namo dingo kai kuriĹł daiktĹł, versija, kad nusikaltimas ÄŻvykdytas norint apiplÄ—ĹĄti iĹĄkart buvo atmesta. „Čia nÄ—ra ko vogti“, – iĹĄkart pareiĹĄkÄ— tyrÄ—jai. DÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s pradÄ—jus ikiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—ta aiĹĄkintis, kas paskutinÄŻ kartÄ… matÄ— gyvÄ… vyrÄ…, kas paskutinis su juo bendravo. Netrukus savo rankose pareigĹŤnai jau turÄ—jo siĹŤlo galÄ… ir praÄ—-

jus kelioms dienoms po vyro dingimo sulaikÄ— penkis asmenis, kurie susijÄ™ su nuĹžudymu. Visus ÄŻtariamuosius teismas leido suimti. Vieniems jĹł pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s, kitiems – dÄ—l nusikaltimo slÄ—pimo. TyrÄ—jĹł teigimu, vÄ—liau ÄŻtarimai kai kuriems ĹžudyniĹł dalyviams gali bĹŤti perkvalifikuoti ÄŻ bendrininkavimÄ… nuĹžudant. Ar kaltinimai taps lengvesni, priklausys nuo to, kaip ÄŻtariamieji bendradarbiaus su pareigĹŤnais, ar pripaĹžins kaltÄ™ ir viskÄ… atvirai papasakos, ar bandys iĹĄsisukinÄ—ti. Kol kas ÄŻtariamieji su teisÄ—saugininkais bendradarbiauja nenoriai. Nors pareigĹŤnai rado nenuginÄ?ijamĹł nurodymĹł, kad jie buvo ĹžmogĹžudystÄ—s dalyviai, sulaikytieji bandÄ— slÄ—pti, kur yra aukos kĹŤnas. MiĹĄke netoli KalveliĹł uĹžkastÄ… lavonÄ… po intensyviĹł paieĹĄkĹł aptiko patys pareigĹŤnai. Ĺ alia vyro kĹŤno rasti visi iĹĄ nuĹžudytojo namĹł dingÄ™ daiktai, tarp jĹł ir aukos mobilusis telefonas. Visi sulaikytieji vienas su kitu paŞįstami, taip pat paĹžinojo ir nuĹžudytÄ… jÄŻ. Kai kurie ÄŻtariamieji gyvena tame paÄ?iame KalveliĹł kaime, kiti – jo apylinkÄ—se. Sulaikytieji gerai Ĺžinomi policijai, beveik visi anksÄ?iau teisti. ÄŽtariama, kad ĹžmogĹžudystÄ—s dienÄ… tiek auka, tiek Ĺžudikai buvo apsvaigÄ™ nuo alkoholio, bet svaigalai nebuvo nusikaltimo prieĹžastis. O kokia ji, pareigĹŤnai vis dar aiĹĄkinasi.

0LĂ… NH QH WR OL .DO YH OLĂ˜ XĂ? NDV Wj OD YR Qj DS WL NR SD W \V SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL

3USIDOROJOĂ&#x;SUĂ&#x;BROĂ&#x;LIU 3ULH QĂ˜ UD MR QH Âą Ă…HL PRV GUD PD 1DN WÂ’ Â’ SHQN WD GLH QÂ’ Ă‘NL QLD PH SDV WD WH UDV WDV QH J\ YDV MDX QXR OLV R MR QX Ă?X G\ PX Â’WD ULD PDV PH WĂ˜ EUR OLV .UL PL QD OLV WDL MÂ’ VX ODL Nz LU XĂ? GD Uz Â’ DUHĂ… WL QÂ? A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Apie ĹŤkiniame pastate rastÄ… 24 metĹł jaunuolio kĹŤnÄ… policijos pareigĹŤnai praneĹĄimÄ… gavo praÄ—jus pusvalandĹžiui po vidurnakÄ?io. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai StakliĹĄkiĹł kaimo gyventojas, kuris neseniai grÄŻĹžo iĹĄ uĹžsienio. TyrÄ—jai iĹĄvydo pjautiniĹł ĹžaizdĹł galvoje, kakle ir kairÄ—je rankoje. IĹĄ pradĹžiĹł manyta, kad jaunuolis nusiĹžudÄ—, taÄ?iau labai greitai ekspertai pateikÄ— iĹĄvadÄ… – Ĺžmogus buvo nuĹžudytas.

StakliĹĄkiĹł gyventojai pasakojo, kad jaunuolis anksÄ?iau savo elgesiu nekÄ—lÄ— jokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł aplinkiniams, augo tvarkingoje ĹĄeimoje. BaigÄ™s mokyklÄ… buvo iĹĄvykÄ™s dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻ. Netrukus kriminalistai iĹĄsiaiĹĄkino, kad tarp jaunuolio ir jo jaunesniojo brolio kilo konf liktas, kuris galÄ—jo baigtis kraujo praliejimu. PenktadienÄŻ apie pietus nepilnametis buvo sulaikytas, taÄ?iau labai neaiĹĄkiai kalbÄ—jo apie santykius su broliu ir galbĹŤt kilusÄŻ konf liktÄ…. „Moksleivis keistai dÄ—sto mintis, jis gali bĹŤti apsvaigÄ™s, todÄ—l jÄŻ apklausti ketiname vÄ—liau“, – kalbÄ—jo ĹĄiam tyrimui artimas ĹĄaltimas. Kriminalistai iki vakaro aktyviai dirbo StakliĹĄkÄ—se rinkdami ÄŻrodymus ir ieĹĄkodami liudininkĹł. BroliĹł kivirÄ?o prieĹžastys kol kas nÄ—ra Ĺžinomos. 17-metis buvo sulaikytas dviem paroms, prokuroras ketina praĹĄyti teismo leidimo jÄŻ suimti.

0 *582'ĂŒ,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Tatjana Navka papiktino televizijos ĹžiĹŤrovus. OlimpinÄ— ledo ĹĄokiĹł Ä?empionÄ— ir Rusijos prezidento spaudos atstovo D.Peskovo Ĺžmona projekte „Ledynmetis“ ĹĄoko vilkÄ—dama koncentracijos stovyklos kalinio uniformÄ… su Dovydo ĹžvaigĹžde. 41-eriĹł T.Navka su savo partneriu A.Burkovskiu buvo nugrimuoti taip, kad atrodytĹł kaip nubrozdinti. „Holokaustu ant ledo“ pramintas pasirodymas buvo parengtas pagal filmo „Gyvenimas yra graĹžus“ („La vita ĂŠ bella“) garso takelÄŻ.

9DOV W\ EL QzV 5X VL MRV J\ G\ PR Â’V WDL JRV QH WX UL SD NDQ ND PDL Oz Ă…Ă˜ NRYRWL VX ĂŒ,9 2 GzO GLGHOLR WDXSXPR NDL NXULH XĂ?VLNUzWLPR DWYHMDL Â’Y\NVWD LU OLJRQLQzVH

3TIPĂ&#x;RINĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NIUSĂ&#x;RAUĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x; SERĂ&#x;GANĂ&#x;jIUSĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;VAĂ&#x;LIAI 5X VL MD VX VL GĂ‘ Uz VX GL GĂ?LDX VLD ĂŒ,9 HSL GH PL MD SHU NH OLV GH Ă…LPW PH mLXV .DV PHW XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ MĂ˜ Ă…LXR YL UX VX SD GDX Jz MD GH Ă…LP WD GD OLX %HW Ă…DOLHV YDO GDQmLĂ˜MĂ˜ EĂ‘ GDL NR YR WL VX Ă…LD JUzV PH GDXJ NDP VXNH OLD Ă…\S VH Qj Kaip ir kiekvienais metais, gruodĹžio 1-Ä…jÄ… buvo minima PasaulinÄ— AIDS diena – infekcinÄ—s ligos, kuri vien pernai nusineĹĄÄ— 1,1 mln. ĹžmoniĹł gyvybÄ™ visame pasaulyje. Nors bendras uĹžsikrÄ—timo Ĺ˝IV atvejĹł skaiÄ?ius pasaulyje maŞėja, kai kuriose planetos vietose – net ir visai greta Lietuvos – prieĹĄingai, tik didÄ—ja. Antai Rusijoje Jekaterinburgo administracija prieĹĄ kelias savaites praneĹĄÄ— apie Ĺ˝IV epidemijÄ…. Virusu uĹžsikrÄ—tÄ— beveik 2 procentai gyventojĹł, iĹĄ viso serga net 27 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Gydytojai jau skambina pavojaus varpais, taÄ?iau politikai tvirtina, kad padÄ—tis yra valdoma. Medikai kalba, kad epidemija gresia visai Rusijai. UĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł Ĺ˝IV ĹĄioje ĹĄalyje jau daugiau kaip milijonas. DeĹĄimtyje regionĹł pastebimas staigus uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł skaiÄ?iaus padidÄ—jimas. Negana to, specialistai skaiÄ?iuoja, kad bent pusÄ— uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł apie tai nÄ— nenutuokia, nes neina pasitikrinti. Pagal Ĺ˝IV uĹžsikrÄ—tusiĹł gyventojĹł skaiÄ?iĹł Sverdlovsko sritis uĹžima pirmÄ… jÄ… vietÄ…. DidĹžiausiame ĹĄios srities mieste – Jekaterinburge – Ĺ˝IV uĹžsikrÄ—tÄ™s kas penkiasdeĹĄimtas asmuo. Kaip nustatÄ— specialistai, daugiau nei pusÄ— – 52 proc. – pavojingÄ… infekcijÄ… sukelianÄ?iu virusu uĹžsikrÄ—tÄ— vartodami narkotikus,

46 proc. – lytiniu bĹŤdu. Pastaruoju bĹŤdu mieste Ĺ˝IV pradÄ—jo plisti nevaldomu greiÄ?iu, nors dar 2005 metais per lytinius santykius ÄŻvykdavo tiktai 10 proc. visĹł uĹžsikrÄ—timĹł. PadÄ—tis Rusijos sostinÄ—je Maskvoje taip pat ne pati geriausia. ÄŒia esanÄ?iame AIDS gydymo ir prevencijos centre kiekvienais metais rikiuojasi asmenys, kuriems bĹŤtina atlikti tyrimus ir skirti gydymÄ…. 0AĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;EPIĂ&#x;DEĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;GÂ?

Pasaulio sveikatos organizacijos teigimu, jeigu regione Ĺ˝IV nustatytas daugiau negu 1 proc. gyventojĹł, tai jau reiĹĄkia generalizuotÄ… epidemijÄ…. Kitaip tariant, Ĺ˝IV plinta ne tik tarp rizikos grupiĹł, juo uĹžsikreÄ?ia vis daugiau ĹžmoniĹł. TaÄ?iau Jekaterinburgo valdĹžia tikino, kad epidemijos mieste niekas neskelbÄ—. Anot Jekaterinburgo sveikatos apsaugos departamento vadovo pavaduotojos Tatjanos Savinovos, Ĺ˝IV regione plinta jau seniai, o kalbÄ—ti apie epidemijÄ… nÄ—ra prasmÄ—s, nes „tai – ne sezoninis gripas“. Tuo metu 1 proc. uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł ribÄ… perĹžengÄ— jau toli graĹžu ne vienas Rusijos regionas. IĹĄ viso tokiĹł yra bent 17, tarp jĹł – Tomsko, Irkutsko, ÄŒeliabinsko, Omsko srityse. UĹžsikrÄ—tusiĹł daugiau nei milijonas, bet ekspertai skai-

Ä?iuoja, kad bent 500–800 tĹŤkst. rusĹł nÄ— nenutuokia esantys uĹžsikrÄ—tÄ™ Ĺ˝IV, nes nepriklauso rizikos grupÄ—ms. „UĹžsikrÄ—tusieji daĹžnai nebÄ—ra asmenys, priklausomi nuo narkotikĹł, ne benamiai. Tai dirbantys, atsakingi ĹžmonÄ—s“, – kalbÄ—jo Jekaterinburgo sveikatos apsaugos departamento vadovo pavaduotoja T.Savinova.

„Rusijoje prezervatyvĹł pakuotÄ— kainuoja tiek, kiek butelis sovietinio ĹĄampano. 18-meÄ?iai tikrai pirks gÄ—rimÄ…, o ne tas nuobodybes.“ 3 /RE NR YDV

AnksÄ?iau Ĺ˝IV Rusijoje buvo laikomas – ir taip vieĹĄai ÄŻvardijamas – narkomanĹł, prostituÄ?iĹł ir homoseksualiĹł asmenĹł virusu. Jis paverstas socialine stigma. Bet ĹĄalyje prasidÄ—jus epidemijai akivaizdu, kad uĹžsikrÄ—sti gali bet kas. Siekiant iĹĄvengti Ĺ˝IV nebeuĹžtenka tik vengti kontakto su rizikos grupÄ—mis. DaĹžnai virusas perduodamas per lytinius santykius partneriams to net neĹžinant. Tokia neĹžinia 40-meÄ?io mechaniko Jurijaus ĹĄeimoje lÄ—mÄ— tragedijÄ…. 2012-aisiais jo Ĺžmona Katia pagimdÄ— dukrelÄ™. Kai po dviejĹł mÄ—nesiĹł vyras nuveŞė nusilpusÄŻ kĹŤdikÄŻ ÄŻ vienÄ… Maskvos ligoninÄ™, iĹĄgirdo siaubingÄ… diagnozÄ™ – vaikas uĹžsikrÄ—tÄ™s Ĺ˝IV. Netrukus testÄ… pasidarÄ— ir pats

Jurijus. Atsakymas taip pat buvo teigiamas. Tik tada paaiĹĄkÄ—jo, kad virusu jÄŻ uĹžkrÄ—tÄ— Ĺžmona Katia. Moteris prisipaĹžino suĹžinojusi, kad jÄŻ turi, kai jau laukÄ—si vaiko, bet bijojo vyrui prisipaĹžinti. Dar po mÄ—nesio poros dukrelÄ— mirÄ—. Katia, atsisakiusi vartoti antiretrovirusinius vaistus, mirÄ— pernai. „Mes neiĹĄsiskyrÄ—me. Vienas kito nepalikome ir buvome kartu iki galo, – pasakojo Maskvoje gyvenantis vyras. – Su viskuo susitaikiau. Ar galÄ—Ä?iau kaltinti ĹžmogĹł, kuris man dovanojo dukrÄ…?“ 5Ă€Ă&#x;SIKĂ&#x;REĂ&#x;jIAĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAIĂ&#x;GOĂ&#x;SE

Gydytojai ragina Ĺžmones bĹŤti atsargius ne tik renkantis partnerius, bet ir kreipiantis ÄŻ medikus. Mat iĹĄaiĹĄkÄ—jo bent 10 atvejĹł per pastaruosius penkerius metus, kai Ĺžmogus Ĺ˝IV buvo uĹžkrÄ—stas gydymo ÄŻstaigoje. Viskas dÄ—l taupumo, mat kai kuriose Rusijos ligoninÄ—se vÄ—l imta naudoti daugkartines adatas. Be to, antrÄ… kartÄ… kai kuriais atvejais panaudojamos ir vienkartinÄ—s adatos. Taip Ĺ˝IV buvo perduotas ne vienam vaikui, nes jĹł uĹžsikrÄ—timo bĹŤdÄ… atsekti paprasÄ?iau. Kiek suaugusiĹłjĹł galÄ—jo uĹžsikrÄ—sti Ĺ˝IV gydymo ÄŻstaigose, lieka neaiĹĄku. Projekto „Kontroliuojami pacientai“ koordinatorius Andrejus Skvorcovas ÄŻsitikinÄ™s, jog ĹĄalyje naudojami Ĺ˝IV gydymo bĹŤdai atgyvenÄ™, o uĹžsikrÄ—tusiems neteikiama nuolatinÄ— pagalba.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Vladimiras Putinas iťliaupsino tėvynę. Parlamento nariams savo metinį praneťimą skaitydamas Rusijos prezidentas gyrė ťalies ťvietimo ir gydymo sistemas, bet pabrėŞė ir bōtinybę jas modernizuoti, rusams vienytis dėl strateginių tikslų. 64-erių V.Putinas kritikavo Vakarus, save pristatė kaip taikdarį, pasirengusį bendradarbiauti. Vis dėlto lyderis teigė, kad niekam neleis kiťtis į Rusijos politiką, ir pasmerkė tariamus mitus apie ťalies agresiją.

François Fillonas kelia nerimÄ… Europai. PrancĹŤzijos RespublikonĹł partijos pirminiuose rinkimuose laimÄ—jÄ™s buvÄ™s premjeras tapo favoritu tapti prezidentu pavasarÄŻ. Bet 62-ejĹł politiko paĹžiĹŤros ĹĄiek tiek panaĹĄios ÄŻ radikalios partijos „Nacionalinis frontas“ kandidatÄ—s M.Le Pen. F.Fillonas yra itin artimas Rusijos prezidento V.Putino draugas, remiantis ES sankcijĹł panaikinimÄ… ir skatinantis bendradarbiavimÄ… Sirijoje.

Maha Vajiralongkornas perėmė ťalies likimą į savo rankas. 64 metų Tailando sosto įpėdinis 50 dienų po tėvo karaliaus B.Adulyadejo mirties oficialiai perėmė sostą ir tapo karaliumi Rama X – deťimtuoju 1782 metais įkurtos Chakri dinastijos valdovu. Vieťa karōnavimo ceremonija vyks tik 2017 metų pabaigoje, kai bus kremuotas Tailando gyventojų mylėtas ir gerbtas B.Adulyadejas, ilgiausiai pasaulyje – net 70 metų – valdęs monarchas.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0 -R YDL Ă…RV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

.X ER MH J\ YH QL PDV WÂ? VLD VL WR OLDX QRUV Ă…Lj VD YDL WÂ? WĂ‘NVWDQmLDL Ă?PRQLĂ˜ LĂ…O\ GL PL UX VLR PHmLR GLN WD WR ULDXV ) &DVW UR SH OH QXV LĂ… +D YD QRV Â’ .X ERV 6DQW MD Jj NXU EX YÂ?V Ă…D OLHV O\ GH ULV EXV SD ODL GR WDV

0 -R YDL Ă…RV QXRWU

3IMĂ&#x;BOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;LYĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;+UBAĂ&#x;NEATSISAKOĂ&#x;IDEALĂ‹ 3R )L GH OLR &DVW UR PLU WLHV .X ER MH NODX VLD PD NDLS SD VL NHLV NR PX QL] PR Vj O\ JR PLV J\ YH QDQ WL VD OD %HW NDLS WL NL QD Ă…D OÂ’ NH OLDV GH Ă…LPW NDU WĂ˜ DS ODQ NÂ?V OLH WX YLV IR WRJ UD IDV 0D ULXV -R YDL Ă…D SR N\ mLĂ˜ QHEXV SHU QDNW Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

PraÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ mirusio ilgameÄ?io Kubos vadovo palaikai per savaitÄ™ ÄŻveikÄ— 900 kilometrĹł keliÄ… po Kubos miestus, per kuriuos prieĹĄ ĹĄeĹĄis deĹĄimtmeÄ?ius sostinÄ—s link brovÄ—si jo sukilÄ—liĹł kariuomenÄ—. Kai kurie ĹĄalies vÄ—liava uĹždengtame kedro karste gabenamÄ… urnÄ… iĹĄvydÄ™ Kubos kaimeliĹł gyventojai kone pirmÄ…kart aiĹĄkiai suvokÄ—, kad pusÄ™ amĹžiaus valdĹžiusio diktatoriaus nebeliko. Galima sakyti, kad prieĹĄ rytoj atguldamas amĹžinojo atilsio diktatorius spÄ—jo trumpam susitikti ir su vienu svarbiausiĹł savo bendraĹžygiĹł. TreÄ?iadienÄŻ F.Castro karstas trumpam sustojo mauzoliejuje – jame amĹžino poilsio atgulÄ— Ernestas Che Guevara.

„Vienas kubietis, paklaustas, kodÄ—l neiĹĄvaĹžiuoja ÄŻ JAV, man sakÄ—: „AĹĄ noriu pamatyti filmo pabaigÄ….“ 0 -R YDL Ă…D

Po rytoj vyksianÄ?iĹł 90-meÄ?io lyderio laidotuviĹł Kuba pagaliau turÄ—s pripaĹžinti – F.Castro era baigÄ—si. TaÄ?iau kas laukia toliau? 3UNĂ&#x;KIAIĂ&#x;SKYĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;KEĂ&#x;LIg

Kuba – sunkiai prognozuojama ĹĄalis. Regis, tuo geriausiai ÄŻsitikino 43 metĹł verslininkas ir fotografas M.JovaiĹĄa, prieĹĄ porÄ… metĹł iĹĄleidÄ™s nuotraukĹł albumÄ… „NeregÄ—ta Kuba“. Albumo kĹŤrimas uĹžtruko penkmetÄŻ, o vien dÄ—l leidimĹł skraidyti virĹĄ salos ir jÄ… fotografuoti lietuviui kovoti teko dvejus metus. „ReikÄ—jo nuolat bĹŤti ĹĄalyje – telefonu, elektroniniais laiĹĄkais ar faksu ten reikalai nederinami. Buvau nuolat tikrinamas – matyt, jie norÄ—jo ÄŻsitikinti, kad nesu susijÄ™s su slaptosiomis tarnybomis“, – teigÄ— fotografas. F.Castro reĹžimo grieĹžtumu M.JovaiĹĄai teko ÄŻsitikinti ir asmeniĹĄkai. Nedidelis oro uostas, kuriame lietuvis laikÄ— skraidyklÄ™, yra

ÄŻsikĹŤrÄ™s netoli sodybos, kurioje laikÄ… leisdavo ir pats iĹĄ valdĹžios pasitraukÄ™s diktatorius. „Kai skraidydavau Havanoje, man rodÄ— sodybÄ…, kurioje jis gyvena. Tiesa, kiti sakydavo, kad jis atsargumo sumetimais niekada nenakvoja vienoje vietoje – pernelyg daug kartĹł ÄŻ jÄŻ buvo kÄ—sintasi. Kita vertus, visas jo gyvenimas yra apipintas legendomis“, – svarstÄ— lietuvis. Tad tame oro uoste bet kokiam mirtingajam lankytis nebuvo galima: „Mano skraidyklÄ™ priĹžiĹŤrÄ—jÄ™s technikas Arielis buvo vienas iĹĄ nedaugelio pilotĹł, kuriems buvo leidĹžiama kilti ir tĹŤpti taip arti F.Castro sodybos.“ RuoĹĄdamasis fotografuoti KubÄ… ir pristatydamas anksÄ?iau iĹĄleistÄ… nuotraukĹł knygÄ… „NeregÄ—ta Lietuva“ M.JovaiĹĄa taip pat bendravo ir su kai kuriais F.Castro aplinkos ĹžmonÄ—mis. „Teko pabendrauti ir su Kubos kooperatyvĹł sÄ… jungos vadovu ir F.Castro patikÄ—tiniu Lugo Fontesu, kuris taip pat neseniai mirÄ—. Per jÄŻ Fideliui ir Rauliui perdaviau pasiraĹĄytas ispaniĹĄkas „NeregÄ—tos Lietuvos“ kopijas“, – prisiminÄ— fotografas. Vis dÄ—lto geri santykiai su Kubos reĹžimo atstovais ilgai netruko. VÄ—liau M.JovaiĹĄa valdĹžios koridoriuose tapo nepageidaujamas. „Amerikoje ÄŻ mano knygos pristatymus buvo atÄ—jÄ™ ÄŻvairiĹł ĹžmoniĹł, kuriuos valdĹžia laiko disidentais ir valstybÄ—s prieĹĄais. Nors aĹĄ jĹł nekvieÄ?iau, mes kartu nusifotografavome, tos nuotraukos buvo iĹĄplatintos ir kilo didelis skandalas“, – teigÄ— lietuvis. Be to, nespÄ—ta iĹĄsiveĹžti skraidyklÄ— buvo atimta, ir tik rugsÄ—jÄŻ paskutinÄŻ kartÄ… su sĹŤnumi Vincentu lankydamasis Kuboje fotografas jÄ… iĹĄsitraukÄ— iĹĄ konfiskuotĹł prekiĹł sandÄ—lio ir pakrovÄ— ÄŻ laivÄ…. SkraidyklÄ— tik ĹĄiÄ… savaitÄ™ turÄ—jo pasiekti KlaipÄ—dos uostÄ…. „Tai parodo, kaip sudÄ—tingai ir liguistai viskas ten vyksta“, – pabrėŞė keliautojas ir fotografas. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIO

Nors nuo 2008 metĹł valdĹžios skeptrÄ… senstantis F.Castro perleido jaunesniajam broliui Rauliui, jo era ilgai nebetruks. 85 metĹł ĹĄalies vadovas paĹžadÄ—jo iĹĄ posto trauktis 2018-ĹłjĹł

0 -R YDL Ă…D .X Ej LĂ… YLU Ă…DXV IR WRJ UD ID YR VNUDL G\N OH NX ULRV Yz OLDX QH WH NR Âą Mj NRQ ILV ND YR YDO GĂ?LD

vasarÄŻ, kai baigsis jo antroji penkerius metus trukusi kadencija. Tad visas dÄ—mesys greitai nukryps ÄŻ pirmÄ… jÄŻ viceprezidentÄ… MiguelÄŻ DiazÄ…-CanelÄŻ, kuris iĹĄ broliĹł Castro turÄ—tĹł paveldÄ—ti Kubos prezidento titulÄ…. 56 metĹł politikas yra palyginti jaunas ir net nelabai Ĺžinomas KomunistĹł partijos atstovas, tad neaiĹĄku, kokiĹł pokyÄ?iĹł atneĹĄtĹł jo valdymas. Nors apie politines ir ekonomines reformas politikas kalbÄ—ti iki ĹĄiol vengÄ—, jau dabar aiĹĄku, kad M.Diazui-Caneliui labiausiai rĹŤpi spaudos ir interneto laisvÄ—s suvarĹžymai. „Dabar situacija ten primena „perestroikos“ laikus SovietĹł SÄ…jungoje – namuose palaido anekdotĹł apie valdĹžiÄ…, bet garsiai niekas nekritikuoja. Baiminamasi, kad net treÄ?dalis gyventojĹł dirba arba teikia informacijÄ… saugumo struktĹŤroms“, – teigÄ— M.JovaiĹĄa. KubieÄ?iai, su kuriais jam teko bendrauti, tikina mylintys savo ĹĄalÄŻ, jos klimatÄ…, kultĹŤrÄ…, mÄ—gstantys maistÄ… ir tabakÄ…, tad jeigu jĹł visai neprispaudĹžia sunkumai, iĹĄ Kubos stengiasi neiĹĄvykti. „Vienas kubietis, paklaustas, kodÄ—l neiĹĄvaĹžiuoja ÄŻ JAV, man sakÄ—: „AĹĄ noriu pamatyti filmo pabaigą“, – pasakojo lietuvis. 3ANTYKIAIĂ&#x;SUĂ&#x;*!6Ă&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KEIS

Laukiantiems, kaip rutuliosis Kubos istorija, pastarieji metai tapo tikrai ÄŻdomĹŤs. Pernai po slaptĹł derybĹł, prie kuriĹł prisidÄ—jo ir popieĹžius PranciĹĄkus, buvo atkurti santykiai su VaĹĄingtonu. Duris atvÄ—rÄ— ambasados, o Ba-

rackas Obama tapo pirmuoju JAV prezidentu, per 88 metus apsilankiusiu saloje. Be to, amerikieÄ?iams buvo leista vÄ—l drÄ…siai keliauti ÄŻ KubÄ…, pradÄ—ti tiesioginiai skrydĹžiai. Tiesa, dabar virĹĄ santykiĹł vÄ—l pakibo abejonÄ— – ir ne dÄ—l Kubos kaltÄ—s. IĹĄrinktasis JAV prezidentas Donaldas Trumpas jau nekart grasino atĹĄaukti savo pirmtako sprendimus atnaujinti diplomatinius ir prekybos ryĹĄius, jeigu komunistĹł valdĹžia nesikeis. „Jeigu Kuba nesuteiks geresniĹł sÄ…lygĹł savo pilieÄ?iams, kubieÄ?iams Amerikoje ir paÄ?ioms JAV, aĹĄ atĹĄauksiu susitarimą“, – teigÄ— D.Trumpas. Kol kas neaiĹĄku, kiek sausÄŻ Baltuosiuose rĹŤmuose darbÄ… pradedantis prezidentas bus pasiruoĹĄÄ™s nubraukti B.Obamos pastangas palengvinti sÄ…lygas prekiauti ir keliauti po KubÄ…, kurias palaiko JAV verslininkai. Tiesa, kaip tikina M.JovaiĹĄa, VaĹĄingtonui taikantis su Havana, pastaroji net neketina keistis. „Taip, dabar tiesioginiais skrydĹžiais atvyksta daugiau amerikieÄ?iĹł ir Ä?ia palieka daugiau pinigĹł, bet su likusia pasaulio dalimi kubieÄ?iai taip bendravo ir iki ĹĄiol. Visi pastarĹłjĹł metĹł pokyÄ?iai – ekonominiai. Spaudos, nuomoniĹł, saviraiĹĄkos laisvÄ—s pÄ—dsakĹł nedaugÄ—ja“, – paĹžymÄ—jo fotografas. Anot lietuvio, Kubos valdĹžia ir dabar kalba, kad diplomatinius santykius atnaujinti uĹžsimanÄ™s VaĹĄingtonas tiesiog iĹĄkÄ—lÄ— baltÄ… vÄ—liavÄ…, o komunistinÄ— revoliucija saloje ir toliau tÄ™siasi. Kad ir kÄ… sugalvotĹł D.Trumpas, tolesnio Ĺžingsnio santykiĹł ĹĄiltÄ—jimo kryptimi laukti nevertÄ—tĹł, nes

JAV nustatytas Kubos prekiĹł embargas vis dar galioja. JÄŻ panaikinti gali tik JAV Kongresas, o jame daugumÄ… vis dar turi RespublikonĹł partija, kuri seniai prieĹĄinasi B.Obamos pastangoms atĹĄaukti embargÄ…. $RÂ?SĂ&#x;TAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TISĂ&#x;PERTĂ&#x;VARĂ&#x;KĂ‹

M.JovaiĹĄos nuomone, doleriais neĹĄini amerikieÄ?iĹł turistai Kuboje tiesiog pakeis ankstesnius reĹžimo rÄ—mÄ—jus. SovietmeÄ?iu Maskva buvo pagrindinis Havanos prekybos partneris, o po SovietĹł SÄ… jungos griĹŤties Kuba vis labiau grimzdo ÄŻ ekonominÄ™ krizÄ™. „KubieÄ?iai moka gerai gyventi. Jie daug laiko leidĹžia su savo ĹĄeima, klausosi geros muzikos, skaniai valgo, eina ĹĄokti. Bet kas nors uĹž tai turi sumokÄ—ti. AnksÄ?iau mokÄ—jo Rusija, Kinija, Venesuela, o dabar mokÄ—s amerikieÄ?iai“, – svarstÄ— M.JovaiĹĄa. Nors F.Castro buvo pagrindinis ideologas ir vÄ—liavneĹĄys, daugiau nuopelnĹł uĹž ekonominius pokyÄ?ius priskiriama jo broliui. „R.Castro labiau rĹŤpi praktika. Jam po skambiĹł brolio kalbĹł tekdavo grÄŻĹžti ÄŻ kabinetÄ… ir mÄ…styti, iĹĄ kur reikÄ—s gauti pinigĹł toms idÄ—joms ÄŻgyvendinti“, – tikino lietuvis. Tad dabar, kai Kuba neteko legendos ir simbolio, galima tikÄ—tis ir reikĹĄmingesniĹł pertvarkĹł. „F.Castro buvo istorinÄ— figĹŤra – galima jÄŻ gerbti, galima jo nekÄ™sti, bet gerai, kad jo nebÄ—ra. Dabar turÄ—tĹł prasidÄ—ti nauja Kubos era. Komunistai savo noru neleis rastis kitoms partijoms, bet gal leis skleistis kapitalizmui, kaip yra Kinijoje“, – svarstÄ— M.JovaiĹĄa.

U\WDLÂąYDNDUDL

Nedalyvaus rinkimuose PrancĹŤzijos prezidentas F.Hollande’as paskelbÄ— nesieksiantis bĹŤti perrinktas per kitais metais vyksianÄ?ius rinkimus. Mat ĹĄalies lyderio reitingai po penkeriĹł sudÄ—tingĹł vadovavimo metĹł pasiekÄ— istorines Ĺžemumas. 62-ejĹł F.Hollande’o populiarumas smigo baigiantis kadencijai, paĹženklintai teroro iĹĄpuoliĹł ir didelio nedarbo. Prognozuota, kad jei politikas bĹŤtĹł dalyvavÄ™s rinkimuose, jis bĹŤtĹł tesurinkÄ™s 7 proc. balsĹł.

ÄŽĹžiebÄ— KalÄ—dĹł eglÄ™ JAV prezidentas B.Obama (nuotr.) ketvirtadienÄŻ paskutinÄŻ kartÄ… ÄŻĹžiebÄ— pagrindinÄ™ ĹĄalies KalÄ—dĹł eglÄ™ VaĹĄingtone ir iĹĄsakÄ— norÄ…, jog amerikieÄ?iai ĹĄiuo ĹĄventiniu laikotarpiu rĹŤpintĹłsi ligoniais, alkanais ir paĹžemintais ĹžmonÄ—mis ir vieni su kitais elgtĹłsi taip, kaip norÄ—tĹł, kad bĹŤtĹł elgiamasi su jais. B.Obama pakalbÄ—jo apie savo aĹĄtuonerius prezidentavimo metus ir sakÄ—, kad JAV yra ĹĄalis, atsigavusi po ekonomikos krizÄ—s, karĹł ir nacionaliniĹł tragedijĹł. KalÄ—dĹł eglÄ—s ÄŻĹžiebimo ceremonijos tradicija prasidÄ—jo 1923 metais ir vyksta Prezidento parke visai ĹĄalia pietinÄ—s BaltĹłjĹł rĹŤmĹł tvoros.

SumuĹĄÄ— muzikantÄ… VienÄ… populiariausiĹł Mongolijos reperiĹł sumuĹĄÄ— rusĹł diplomatas, nes dainininkas vilkÄ—jo tradicinÄŻ mongoliĹĄkÄ… chalatÄ…, siuvinÄ—tÄ… svastikomis. GrupÄ—s „Khar Sarnai“ („Juoda roĹžÄ—â€œ) pagrindinÄŻ dainininkÄ… A.SuchbatarÄ…, dar ĹžinomÄ… kaip Amraa, diplomatas Ĺžiauriai uĹžpuolÄ— po renginio Ulan Batore. Manoma, jog sulauĹžyto kryĹžiaus simbolis atsirado prieĹĄ kelis tĹŤkstanÄ?ius metĹł Indijoje, o Mongolijoje jis buvo naudojamas kelis ĹĄimtmeÄ?ius – daug seniau, nei A.Hitleris pavertÄ— jÄŻ naciĹł simboliu.

Paskendo vaikai Kolumbijos pietuose, Kalio mieste, ketvirtadienÄŻ smarkiĹł liĹŤÄ?iĹł sukeltam potvyniui uĹžliejus vienÄ… namÄ…, Ĺžuvo ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s. Penkios nelaimÄ—s aukos – maĹžameÄ?iai vaikai, tarp kuriĹł – vos aĹĄtuoniĹł dienĹł kĹŤdikis. GelbÄ—tojai vargingame miesto rajone iĹĄ sugriuvusio dviejĹł aukĹĄtĹł namo iĹĄtraukÄ— tris gyvus Ĺžmones. KolumbijÄ… smarkios liĹŤtys merkia jau kelias pastarÄ…sias savaites.

IĹĄteisino numirÄ—lÄŻ Kinijos aukĹĄÄ?iausios instancijos teismas penktadienÄŻ iĹĄteisino vyrÄ…, kuriam prieĹĄ 21 metus uĹž moters nuĹžudymÄ… buvo ÄŻvykdyta mirties bausmÄ—. Tai padaryta praÄ—jus daugiau nei deĹĄimÄ?iai metĹł po to, kai kitas asmuo prisipaĹžino ÄŻvykdÄ™s ĹĄÄŻ nusikaltimÄ…. Nie Shubino, kuris 1995 metais buvo suĹĄaudytas uĹž iĹĄĹžaginimÄ… ir nuĹžudymÄ…, byla yra viena iĹĄ daugybÄ—s teisingumo klaidĹł ĹĄioje komunistinÄ—je valstybÄ—je. NerimÄ… dÄ—l neteisingĹł nuosprendĹžiĹł kursto tai, kad policija neretai naudoja jÄ—gÄ… prisipaĹžinimams iĹĄgauti.

6ALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;KOĂ&#x;RIĂ&#x;DOĂ&#x;RIUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;*!6Ă&#x;¸NIĂ&#x;PAS /HQ NL MRV YDOGĂ?Lj NUH mLD GDU YLH QDV VNDQ GD ODV SD VN OL GR JDQ GĂ˜ NDG Ă…D OLHV Y\ ULDX V\ Ez MH JD OEĂ‘W EX YR Â’GDU ELQ WDV -$9 Ă…QL SDV 1HW UX NXV Â’Y\ NR LU PÂ’V OLQ JDV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ YL FH PL QLVW UR DW OHL GL PDV E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

DidĹžiausias Lenkijos dienraĹĄtis „Gazeta Wyborcza“ buvo gandĹł apie uĹžsienio ĹĄnipÄ… vyriausybÄ—je ĹĄaltinis. Leidinio teigimu, bĹŤtent dÄ—l tokiĹł ÄŻtarimĹł ĹĄÄŻ antradienÄŻ iĹĄ uĹžsienio reikalĹł viceministro pareigĹł skubiai atleistas JAV bei Lenkijos pilietybÄ™ turintis Robertas Grey. VyriausybÄ— apie ĹĄÄŻ atleidimÄ… praneĹĄÄ— tik po dviejĹł dienĹł, kai jau pasirodÄ— „Gazeta Wyborcza“ kaltinimai. R.Grey asmenybÄ— bei UĹžsienio reikalĹł ministerijos (URM) slapukavimas sukÄ—lÄ— dideliĹł ÄŻtarimĹł ir laikraĹĄÄ?iui „Rzeczpospolita“. DienraĹĄtis priminÄ—, jog URM tinklalapyje iĹĄ pradĹžiĹł buvo raĹĄoma, jog R.Grey yra JAV pilietis, o vÄ—liau – kad jis lenkas. SpÄ—jama, kad R.Grey Lenkijos pilietybÄ— buvo suteikta jau po paskyrimo URM viceministru, kai uĹžsienieÄ?io ÄŻdarbinimu Ä—mÄ— piktintis opozicija. „Rzeczpospolita“ teigimu, 43-ejĹł R.Grey gimÄ— Lenkijoje. VaikystÄ—je jo vardas buvo Robertas Grygielko. PrieĹĄ trisdeĹĄimt metĹł berniukas su tÄ—vais emigravo ÄŻ JAV, kur tolesnÄ— jo biografija Ä—mÄ— klostytis itin palankiai. Jaunuoliui po trejĹł metĹł buvo suteikta JAV pilietybÄ— ir jis, neturtingas emigrantas, buvo priimtas studijuoti ÄŻ tris privaÄ?ius universitetus. Juos baigÄ™s R.Grey Ä—mÄ— patarinÄ—ti Amerikos politikams, kiek

vÄ—liau gavo darbÄ… JungtiniĹł TautĹł bĹŤstinÄ—je Niujorke. ÄŽ VarĹĄuvÄ… jis atsikraustÄ— prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus. ÄŒia R.Grey RytĹł institute dirbo TarptautiniĹł santykiĹł skyriaus vadovu bei valstybinio ginklĹł gamybos koncerno „Bumar“ konsultantu. PrieĹĄ metus Lenkijos Seimo rinkimus laimÄ—jus deĹĄiniajai partijai „TeisÄ— ir teisingumas“ (TTP), nuo seno ÄŻ pirmÄ… jÄ… vietÄ… kelianÄ?iai draugystÄ™ su JAV, o ne su ES, R.Grey tapo slaptu vyriausybÄ—s konsultantu. Kalbama, kad R.Grey buvo politinis uĹžsienio reikalĹł ministro Witoldo Waszczykowskio patarÄ—jas, nors vieĹĄai to neskelbta. PrieĹĄ du mÄ—nesius R.Grey buvo paskirtas uĹžsienio reikalĹł viceministru, atsakingu uĹž ekonominÄ™ diplomatijÄ… bei santykius su Amerikos ir Azijos regionĹł ĹĄalimis. Ĺ is paskyrimas nustebino net TTP palankiÄ… ĹžiniasklaidÄ…, kuri Ä—mÄ— klausti, ar JAV pilietis sugebÄ—s tinkamai apginti Lenkijos interesus derybose su amerikieÄ?iais. Seimo opozicija ne kartÄ… pageidavo pasikalbÄ—ti su paÄ?iu R.Grey, taÄ?iau jis ignoravo visus kvietimus atvykti ÄŻ UĹžsienio reikalĹł komiteto posÄ—dÄŻ. Ĺ ÄŻ antradienÄŻ R.Grey turÄ—jo lydÄ—ti prezidentÄ… AndrzejĹł DudÄ… per vizitÄ… Ĺ vedijoje, taÄ?iau netikÄ—tai iĹĄ kelionÄ—s buvo atĹĄauktas ir netrukus pasirodÄ— informacija apie jo atleidimÄ…. R.Grey po keliĹł dienĹł iĹĄplatino pareiĹĄkimÄ…, kuriame paneigÄ— dirbÄ™s kokios nors ĹĄalies uĹžsienio

'LGĂ?LXOLV VNDQ GD ODV GzO YL FH PL QLVW UR 5 *UH\ NDL Uz MH LĂ… SRV WR JD OL QHWUXNXV LĂ… YHUV WL LU MR YD GR Yj /HQNLMRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW Uj : :DV]F ]\ NRZV NÂ’

Ĺžvalgyboje, o panaĹĄĹł tekstÄ… paskelbÄ— ir Lenkijos URM. Seimo opozicija nepasitenkino tokiais tvirtinimais ir pareikalavo surengti uĹždarÄ… parlamentarĹł posÄ—dÄŻ, kuriame kontrĹžvalgybos vadovai bei premjerÄ— Beata Szydlo pasiaiĹĄkintĹł dÄ—l ĹĄalies ÄŻvaizdÄŻ ĹžeminanÄ?ios istorijos. „Gazeta Wyborcza“ tvirtino, kad neoficialiuose pokalbiuose saugumo pareigĹŤnai ir vyriausybÄ—s atstovai pripaĹžino, jog R.Grey paskyrimas uĹžsienio reikalĹł viceministru buvo didĹžiulÄ— klaida. TTP netgi pradÄ—jo skubias naujo URM vadovo paieĹĄkas, tad atrodo, kad ĹĄis skandalas greiÄ?iausiai nuvers ir ministrÄ… W.WaszczykowskÄŻ. BuvÄ™s URM vadas bei premjero pareigas Ä—jÄ™s Wlodzimierzas Cimoszewiczius pareiĹĄkÄ—, jog tai yra akivaizdus pavyzdys, kad „ťalÄŻ valdo diletantai, kenkiantys Lenkijos reputacijai“. O opozicinÄ—s PilieÄ?iĹł platformos partijos (PPP) tarybos narys, buvÄ™s URM viceministras Rafalas Trzaskowskis ragino iĹĄsiaiĹĄkin-

ti, ar R.Gray ÄŻdarbinimas neturÄ—jo ÄŻtakos, kad Lenkija nutraukÄ— sraigtasparniĹł pirkimo iĹĄ PrancĹŤzijos sutartÄŻ. Anot R.Trzaskowskio, premjerÄ— B.Szydlo turÄ—tĹł paaiĹĄkinti, kÄ… R.Grey Ĺžmona veikÄ— ÄŻmonÄ—je „Bumar“ ir ar ĹĄi amerikieÄ?iĹł pora nÄ—ra susijusi su tuo, kad vietoj prancĹŤziĹĄkĹł sraigtasparniĹł vyriausybÄ— nusprendÄ— pirkti amerikietiĹĄkus. VyriausybÄ— spalio pradĹžioje netikÄ—tai anuliavo 3,1 milijardo eurĹł vertÄ—s sutartÄŻ su PrancĹŤzija dÄ—l 50 sraigtasparniĹł „Caracal“ ÄŻsigijimo. Taip pat buvo praneĹĄta, kad VarĹĄuva be jokio konkurso pirks amerikietiĹĄkus sraigtasparnius „Black Hawk“. Tai sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ ParyĹžiaus ÄŻnirĹĄÄŻ, o PrancĹŤzijos protestus parÄ—mÄ— ir Vokietija, apkaltinusi VarĹĄuvÄ… sutarties lauĹžymu ir ES interesĹł nepaisymu. Ĺ iÄ… savaitÄ™ pasipylÄ™ ÄŻtarimai, kad uĹžsienio reikalĹł viceministras talkino JAV Ĺžvalgybai, turÄ—tĹł dar labiau ÄŻaudrinti ginÄ?us dÄ—l sraigtasparniĹł aferos.

.EĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;PRADINĂ&#x;GUĂ&#x;SIOSĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;MI Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

3DVN OL GR JDQ GDL NDG DP Ă?L QXR MX 8] EH NLV WD QR SUH ]L GHQ WX YD GLQ WR YH OLR QLR ,V OD PR .D UL PR YR GXN UD *XO QD UD PL Uz 7D mLDX MRV VĂ‘ QXV Â’VL WL NL QÂ?V MRJ ML J\ YD LU UHL ND ODX MD NDG VDX JX PLH mLDL DWVN OHLV WĂ˜ NXU ML \UD Londone gyvenantis Islamas Karimovas jaunesnysis netiki, kad kaip ÄŻ vandenÄŻ dingusi jo motina G.Karimova mirÄ—. Mat internete pasklido anoniminis gandas, kad 44 metĹł G.Karimova buvo nunuodyta ir lapkriÄ?io 5-Ä…jÄ… palaidota TaĹĄkente. I.Karimovas jaunesnysis tikino, jog jo motina laikoma ÄŻkalinta „dviejĹł trijĹł kambariĹł priestate“ prie jos namĹł TaĹĄkente ir buvo izoliuota taip ilgai, kad tai paveikÄ— jos sveikatÄ…. „Po kelerius metus trunkanÄ?ios izoliacijos bet kokiam asmeniui prireiktĹł medicininÄ—s pagalbos, – sakÄ— I.Karimovas jaunesnysis. – Bet protiĹĄkai ji yra sveika. Gandai, kad ji pateko ÄŻ psichiatrijos ligoninÄ™, nÄ—ra teisingi.“ AnksÄ?iau I.Karimovo ÄŻpÄ—dine laikyta diplomatÄ—, dizainerÄ— ir muzikos ĹžvaigĹždÄ— G.Karimova 2014 metais pradingo iĹĄ vieĹĄumos ir jai galimai buvo paskirtas namĹł areĹĄtas. Mat ji buvo paÄ—musi milijardo JAV doleriĹł (895 mln. eurĹł) kyĹĄÄŻ iĹĄ skandinavĹł bei rusĹł telekomunikacijĹł ÄŻmoniĹł ir uĹžsitraukÄ— savo tÄ—vo rĹŤstybÄ™. Buvo apribota ir G.Karimovos ĹžodĹžio laisvÄ—: jai nebebuvo leista kritikuoti Uzbe-

kistano saugumo tarnybos (SNB) socialiniuose tinkluose. Anot I.Karimovo jaunesniojo, bĹŤtent SNB yra ÄŻkalinusi jo motinÄ… ir atsisako leisti su ja susitikti. Be to, saugumieÄ?iai neteikÄ— jokios informacijos apie G.Karimovos ateitÄŻ. „Nesuprantu, kaip XXI amĹžiuje jie negali atsakyti ÄŻ paprastus klausimus. Kur yra Gulnara? UĹž kÄ… jai skirtas namĹł areĹĄtas? Kiek laiko? Kas jÄ… priĹžiĹŤri? ÄŽ tokius paprastus klausimus turi bĹŤti atsakyta. Dabar sklinda gandai, kad ji mirÄ—. Kadangi nÄ—ra paskelbta nieko oficialaus, niekas negali ĹĄiĹł gandĹł patvirtinti“, – kritikÄ… rėŞė I.Karimovas jaunesnysis. Nors I.Karimovui jaunesniajam neiĹĄeina tiesiogiai bendrauti su savo motina, jis palaiko ryĹĄÄŻ su savo seserimi Iman, kuri vis dar gyvena Uzbekistane. NÄ— vienas jĹł nedalyvavo rugsÄ—jo 6-Ä…jÄ… vykusiose vienintelio ĹĄalies prezidento I.Karimovo laidotuvÄ—se. Anot I.Karimovo anĹŤko, jis negalÄ—jo rizikuoti skristi ÄŻ UzbekistanÄ…. O jo seseriai ir motinai dalyvauti laidotuvÄ—se buvo uĹždrausta. „NorÄ—jau dalyvauti, bet Ĺžinojau,

* .D UL PR YD PH WDLV SUD GLQ JR LĂ… YLH Ă…X PRV

kad nuvykÄ™s ÄŻ laidotuves nebesugrÄŻĹĄiu, – aiĹĄkino I.Karimovas jaunesnysis. – SaugumieÄ?iams reikia ÄŻkalinti mus visus tris, kad apribotĹł mĹŤsĹł veiklÄ… ir balsÄ….“ Vis dÄ—lto I.Karimovas jaunesnysis turi vilties, kad kitas Uzbekistano lyderis padarys ĹĄaliai bĹŤtinĹł pokyÄ?iĹł ir galbĹŤt „sustabdys beprotybÄ™, kuriÄ… pradÄ—jo SNB“, nes, „atrodo, nÄ—ra nieko blogo, kÄ… bĹŤtume padarÄ™ laikinajam prezidentui Ĺ avkatui Mirzijojevui“. Velionis I.Karimovas buvo kaltinamas dÄ—l autoritarizmo, politiniĹł prieĹĄininkĹł bei disidentĹł

musulmonĹł ÄŻkalinimo ir kankinimo. TaÄ?iau maĹžai tikÄ—tina, kad Uzbekistanas pasikeis po rytoj vyksianÄ?iĹł prezidento rinkimĹł, kuriuos, neabejojama, laimÄ—s 13 metĹł premjero poste sÄ—dintis Ĺ .Mirzijojevas. „AĹĄ tik noriu vÄ—l pamatyti ĹĄeimÄ…, pereiti gatve, nueiti ÄŻ kino teatrÄ…. Noriu paprastĹł dalykĹłâ€œ, – tikino I.Karimovas jaunesnysis ir prisipaĹžino, kad pastarieji keleri metai buvo „pragaras“, privertÄ™s jÄŻ iĹĄ naujo ÄŻvertinti gyvenimÄ…. (BBC, „The Diplomat“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

3TIPĂ&#x;RINĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NIUSĂ&#x;RAUĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x; SERĂ&#x;GANĂ&#x;jIUSĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;VAĂ&#x;LIAI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Blogiausia, kad sveikatos apsaugos formuotojai nutarÄ—, jog ĹĄalies gydymo ÄŻstaigos turi pirkti pigesnius vaistus, galinÄ?ius sukelti siaubingÄ… ĹĄalutinÄŻ poveikÄŻ. Jie vadovaujasi logika, kad pacientas vis tiek vartos tai, kÄ… jam paskyrÄ— gydytojas, nesvarbu, kokios kokybÄ—s yra tie medikamentai“, – piktinosi A.Skvorcovas. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIUOĂ&#x;JAĂ&#x;MA

Kovos su AIDS centro duomenimis, uŞsikrėtusiųjų ŽIV Rusijoje kasmet padaugėja 10 proc. Kasdien uŞregistruojama maŞdaug 270 naujų atvejų. Nuo AIDS kasdien mirťta 50–60 Şmonių. Rusijoje ŽIV uŞsikrėtusių Şmonių yra tris kartus daugiau nei Europos Są jungoje: dukart daugiau negu Prancōzijoje ir deťimt kartų daugiau nei Vokietijoje. Dar prieť metus sveikatos apsaugos ministrė Veronika Skvorcova pareiťkė, kad iki 2020-ųjų ŽIV epidemija Rusijoje gali tapti nekontroliuojama. Todėl bōtina atlikti kuo daugiau tyrimų ir pradėti efektyvų gydymą.

„SpÄ—ju, kad Sveikatos apsaugos ministerija bando rasti labiau rusiĹĄkÄ… ir su tikÄ—jimu suderinamÄ… bĹŤdÄ… kovoti su problema.“ $ 6D UDQJ

IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄiuo klausimu tylÄ—jÄ™s Kremlius – juk apie problemas ĹĄalyje kalbama retai – neseniai prabilo. Valstybinei pozicijai atstovaujantis dienraĹĄtis „Komsomolskaja pravda“ skelbÄ—: „ŽIV gali uĹžsikrÄ—sti bet kas: skubÄ—kite pasitikrinti!“ JungtinÄ—s Tautos nustatÄ—, kad efektyvus Ĺ˝IV plitimo sustabdymas ÄŻmanomas tik pasitelkus metodÄ… „90-90-90“. Jis reiĹĄkia, kad bĹŤtina nustatyti 90 proc. visĹł infekuotĹł asmenĹł, 90 proc. jĹł privalo gauti efektyvĹł gydymÄ… ir tada 90 proc. uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł nekels grÄ—smÄ—s kitiems ĹžmonÄ—ms. Bet Rusijai iki tokiĹł skaiÄ?iĹł labai toli. Pernai dÄ—l Ĺ˝IV iĹĄsityrÄ— vos 19 proc. ĹĄalies gyventojĹł. RetrovirusinÄŻ gydymÄ… gauna vos 30 proc. serganÄ?iĹłjĹł. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KOĂ&#x;PLAĂ&#x;NO

Anot kovos su AIDS centro direktoriaus Vadimo Pokrovskio, jei Rusija nori pasiekti tarptautinius standartus, tam kasmet privalo skirti ne maĹžiau nei 100 milijardĹł rubliĹł (beveik 15 milijardĹł eurĹł). Bet 2017 metais tam numatoma skirti suma gerokai maĹžesnÄ— – 17 milijardĹł rubliĹł (kiek daugiau negu 2 mlrd. eurĹł). Atrodo, pirmÄ… kartÄ… per pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius tai iĹĄ tiesĹł suprato Rusijos politikai. Ĺ alies sveikatos apsaugos ministrÄ— V.Skvorcova padÄ—tÄŻ apibĹŤdino kaip kritinÄ™. Premjeras Dmitrijus Medvedevas paskelbÄ— nacionaline grÄ—sme ir ĹĄÄŻ spalÄŻ patvirtino kovos su Ĺ˝IV plitimu strategijÄ… iki 2020 metĹł. Tiesa, ji gana abstrakti. D.Medvedevo pasiraĹĄytame dokumente kalbama apie infekcijos plitimo stabdymÄ…, uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł gydy-

6AISTĂŒĂ“KAINAĂ“VIENAMĂ“PACIENTUIĂ“PERĂ“METUS "2)#3Ă“VALSTYBwSEĂ“ EURAIS (XUDL

5XVLMD %UD]LOLMD

,QGLMD

3$5

.LQLMD

Ă“ 3HU KHWHUR VHNVXDOLXV O\WLQLXV VDQW\NLXV

Ă“ 0RWLQRV SHUGXRWDV NĂ‘GLNLXL

Ă“ 9DUWRMDQW QDUNRWLNXV

Ă“ 3HU KRPR VHNVXDOLXV O\WLQLXV VDQW\NLXV

Ă“TIKSLASĂ“IKIĂ“ Ă“METĂŒ

Ă€)6Ă“EPIDEMIJAĂ“2USIJOJE ĂŒPRQzV NXULHPV QXVWDW\WDV ĂŒ,9

5Ă SIKRwTIMOĂ“Ă€)6Ă“BĂ…DAIĂ“2USIJOJEĂ“ Ă“M

ĂŒPRQzV PLUÂ? QXR ĂŒ,9

5XVLMD Ă“ YLVĂ˜ XĂ?VLNUzWXVLĂ˜ ĂŒ,9

WLNVODV LNL P Ă“ Ă“ Ă“ LĂ… J\GRPĂ˜ WXUL EĂ‘WL LĂ… GLDJQR]XRWĂ˜ QHNHOV GLDJQR]XRWD WXUL EĂ‘WL XĂ?VLNUzWLPR J\GRPL JUzVPzV NLWLHPV

P P P P P P P

mÄ…, taÄ?iau lieka neaiĹĄku, kokiomis priemonÄ—mis tai bus daroma. O lÄ—ĹĄĹł, reikalingĹł uĹžsikrÄ—tusiems gydyti, uĹžtenka vos daugiau negu 250 tĹŤkst. pacientĹł – bent 4–5 kartus maĹžiau, nei reikia. Nepakanka ir infrastruktĹŤros kovai su Ĺ˝IV, mat visoje Rusijoje veikia vos 100 centrĹł, kuriuose tiriami ir gydomi tokie pacientai. Be to, Rusija ĹĄiemet ĹžengÄ— dar vienÄ… sunkiai suvokiamÄ… ĹžingsnÄŻ. NemaĹžai nevyriausybiniĹł organizacijĹł buvo pripaĹžintos „uĹžsienio agentais“, todÄ—l kai kurios paprasÄ?iausiai nustojo veikti. Tarp tokiĹł atsidĹŤrÄ— ir organizacijos, padedanÄ?ios kovoti su Ĺ˝IV plitimu. TaÄ?iau tai Rusijos politikams, matyt, nepasirodÄ— svarbu. Andrejaus Rylkovo fondo vadovÄ— Anya Sarang tikina, kad dabartinÄ— Rusijos strategija prisidÄ—jo prie epidemijos kilimo. DidĹžiausia kliĹŤtis siekiant paĹžangos – konservatyvios Vladimiro Putino idÄ—jos, prieĹĄiĹĄki jausmai Vakarams ir poĹžiĹŤris, kurÄŻ perĹĄa Rusijos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ia. „SpÄ—ju, kad Sveikatos apsaugos ministerija vis dar bando surasti labiau rusiĹĄkÄ… ir su tikÄ—jimu suderinamÄ… bĹŤdÄ… kovoti su problema. Juk ji nepalaiko tarptautiniu mastu pripaĹžintĹł, ÄŻrodymais pagrÄŻstĹł ligos prevencijos programĹł. TokiĹł kaip adatĹł ir ĹĄvirkĹĄtĹł dalijimas“, – tikino A.Sarang. .EĂ&#x;KALĂ&#x;BAĂ&#x;APIEĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;Mg

Rusijos valdininkĹł poĹžiĹŤris nepalenkiamas. Antai Ĺ˝IV Ĺžidiniu vadinamo Jekaterinburgo meras Jegvenijus Roizmanas padÄ—ties savo mieste nedramatizuoja. Jis pabrėŞė, kad Jekaterinburgas kovodamas su Ĺ˝IV yra paĹžengÄ™s toliau nei kiti Rusijos miestai. „Mes paprasÄ?iausiai nustatome daugiau atvejĹł. Darome tai tikslingai. MĹŤsĹł medikai – ypaÄ? geri specialistai, daug dÄ—mesio skiriame Ĺ˝IV atvejams nustatyti. Jekaterinburge tyrimai dÄ—l Ĺ˝IV atlikti 23 proc. gyventojĹł. Gerokai lenkiame kitus regionus. Jei kituose miestuose bĹŤtĹł iĹĄtirta tiek asmenĹł, patikÄ—kite, ir uĹžsikrÄ—tusiĹłjĹł skaiÄ?ius bĹŤtĹł daug didesnis, nei manoma“, – kalbÄ—jo J.Roizmanas. TaÄ?iau Sveikatos apsaugos ministerijos Ĺ˝IV diagnozÄ—s nustatymo ir gydymo specialistas Jevgenijus Voroninas tikino, kad pasaulyje yra tik dvi ĹĄalys, kuriose

Âą POQ

POQ

POQ

1HĂ?LQRPD

$IĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;PAPĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NYSĂ&#x;TwĂ&#x;JE â– 3HU QDL (6 Ă…D OLĂ˜ VHU JD PX PR ĂŒ,9 UR GLN OLR YL GXU NLV WĂ‘NVW J\ YHQ WR MĂ˜ VLH Nz DW YH MR 2 /LH WX YR MH Ă…LV UR GLN OLV EX YR Âą PD Ă?LDX VLDV LĂ… YL VĂ˜ (6 Ă…D OLĂ˜ â– (XUR SRV 6j MXQ JR MH GL GĂ?LDX VLDV XĂ? VLN Uz WL PR ĂŒ,9 O\ JLV ILN VXR MD PDV (V WL MR MH PH WDLV mLD QXV WD W\ WD QDX MĂ˜ XĂ? VLN Uz WL PR DW YH MĂ˜ 1H SD WL JH ULDX VLD SD Gz WLV LU /DW YL MR MH Âą ML NDU WX VX 0DO WD UL NLXR MD VL LĂ… NDU WR SR (V WL MRV ,Ă… YL VR (XUR SRV UH JLR QH Â’ NX UÂ’ Â’ HLQD Ă…D O\V ĂŒ,9 LQ IH NXR WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ \UD GDX JLDX QHL GX PL OL MR QDL â– 3HU SDV WD UXR VLXV SHQ NH ULXV PH WXV W\ UL PĂ˜ GzO ĂŒ,9 VNDL mLXV /LH WX YR MH LĂ…DX JR SURF $SLH GX WUHm GD OLXV QDX MĂ˜ ĂŒ,9 DW YH MĂ˜ QXV WD WR PD SLU PL Qz MH VYHL ND WRV SULH Ă?L Ă‘URV JUDQ G\ MH â– ĂŒ,9 WHV WDL SUL YD OR PDL DW OLH ND PL WDP WLN URPV JUX SzPV Âą EH VL ODX NLDQ mLRPV PR WH ULPV NUDX MR GR QR UDPV ND OL QLDPV

Ĺ˝IV taip sparÄ?iai plinta, – tai Rusija ir Ukraina. Pasak jo, ministerija ÄŻsitikinusi, kad kovoti su ĹĄia problema galima „didinant visuomenÄ—s informavimÄ…, atliekant tyrimus ir skiriant gydymą“. Bet suteikti ĹžiniĹł apie Ĺ˝IV visuomenei tikrai reikia – kadangi problema nutylima, uĹžsikrÄ—tÄ™ ĹžmonÄ—s pasijunta lyg patekÄ™ ÄŻ visiĹĄkÄ… tamsÄ…. „SuĹžinojusi diagnozÄ™ jauÄ?iausi siaubingai. NorÄ—jau nusiĹžudyti, – pasakojo 27-eriĹł Olga Vladimirova iĹĄ Sankt Peterburgo, kuri bĹŤdama nÄ—ĹĄÄ?ia suĹžinojo, jog uĹžsikrÄ—tÄ— Ĺ˝IV. – Nieko neĹžinojau apie virusÄ…, tik tiek, kiek kartais iĹĄgirsdavau per televizijÄ… ar perskaitydavau spaudoje. Rusijoje egzistuoja labai daug problemĹł dÄ—l visuomenÄ—s informavimo apie ligÄ…, gajĹŤs mitai.“ 0REĂ&#x;ZERĂ&#x;VAĂ&#x;TYĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;I¸EIĂ&#x;TIĂ&#x;MI

Rusija taip pat ÄŻsitikinusi, kad kovoti su Ĺ˝IV plitimu gali padÄ—ti aktyvi reklamos kampanija. TaÄ?iau Kremlius moko, kad „apsisaugoti nuo viruso padÄ—s seksualinis susilaikymas ir santuokinÄ— iĹĄtikimybė“. Prezervatyvai nurodomi tiktai kaip treÄ?ioji ir ne pati svarbiausia priemonÄ—. Televizijos laidĹł vedÄ—jas Pavelas Lobkovas, pernai sulauŞęs tabu, kai prisipaĹžino, kad yra uĹžsikrÄ—tÄ™s Ĺ˝IV, tikino, jog Rusijoje

R Ă…YLUNĂ… mLD PĂ˜ MĂ˜ QDU NR WL NĂ˜ YDU WR WR MDL DU GDXJ VHN VXD OL QLĂ˜ SDUW QH ULĂ˜ WX ULQ W\V DV PH Q\V QH UH WDL SD VL WLN UL QD SD W\V â– 3HU YL Vj ĂŒ,9 LQ IHN FL MRV UH JLVW UD YL PR /LH WX YR MH ODL NR WDU SÂ’ Âą P QXVWDW\WL ĂŒ,9 LQ IHN FL MRV DW YH MDL LĂ… NX ULĂ˜ ĂŒ,9 LQ IH NXR WL DV PH Q\V \UD PL UÂ? GzO Â’YDL ULĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ (XUR SR MH EH YHLN SX Vz ĂŒ,9 DW YH MĂ˜ QXV WD WR PD SD Yz OXR WDL 7XR PH WX /LH WX YR MH SHQ NLV NDU WXV PD Ă?LDX Âą WLN SURF DV PH QĂ˜ ĂŒ,9 QXV WD WR PD SD Yz OXR WDL W \ VX VLU JXV $,'6 â– 3DV WD UĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ WHQ GHQ FL MRV UR GR NDG GDX Jz MD XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ MĂ˜ ĂŒ,9 SHU O\ WL QLXV VDQ W\ NLXV PD Ă?z MD SHU Ă…YLUNĂ… mLD PĂ˜ MĂ˜ QDU NR WL NĂ˜ YDU WR ML Pj .DV PHW GDX Jz MD ĂŒ,9 XĂ? VLN Uz WX VLĂ˜ PR WH UĂ˜ /LH WX YR MH NDLS LU (6 Ă…D O\ VH GDX JLDX VLD QDX MĂ˜ ĂŒ,9 DW YH MĂ˜ QXV WD WR PD Âą PH WĂ˜ DP Ă?LDXV JUX Sz MH

ÄŻsigyti prezervatyvĹł turÄ—tĹł bĹŤti paprasÄ?iau. „ReikÄ—tĹł juos dalinti nemokamai klubuose. Pamenu, taip bĹŤdavo XX a. paskutinÄŻ deĹĄimtmetÄŻ – gÄ—jĹł klubuose prie baro bĹŤdavo padÄ—ta prezervatyvĹł, – siĹŤlo P.Lobkovas. – Be to, kai 12-os prezervatyvĹł pakuotÄ— kainuoja tiek, kiek butelis sovietinio ĹĄampano, pora 18-meÄ?iĹł tikrai pirks gÄ—rimÄ…, o ne tas nuobodybes.“ Taigi kad Ĺ˝IV Rusijoje neplistĹł, bĹŤtina skirti tam gerokai daugiau lÄ—ĹĄĹł. Ir kitokio poĹžiĹŤrio. Mat dÄ—l didelio StaÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ios vaidmens visuomenÄ—s gyvenime jokiĹł Kremliaus kalbĹł apie prezervatyvĹł naudÄ… nÄ— bĹŤti negali. „Svarbu suprasti, kad Ĺ˝IV epidemija Rusijoje – ne teorinÄ—, ne abstrakti. Ĺ˝IV ĹĄalyje pasiekÄ— kritinÄŻ lygÄŻ, padÄ—tis kasdien blogÄ—ja“, – sakÄ— JungtiniĹł TautĹł programos UNAIDS RytĹł Europos ir CentrinÄ—s Azijos regiono direktorÄ— Vinay Saldanha. Pasak jos, kovoti su Ĺ˝IV ÄŻmanoma, bet tam neretai trĹŤksta noro ir pastangĹł: „Mes jau nemaĹžai Ĺžinome apie Ĺ˝IV. Ĺ˝inome, kaip kontroliuoti ĹĄios infekcijos plitimÄ…. Mokslininkai artÄ—ja ir prie visiĹĄko Ĺ˝IV iĹĄgydymo. Tad Ĺžinome, kaip tai sustabdyti, reikia tik noro.“ („Radio Free Europe“, „Moscow Times“, „Lenta.ru“, LR)

!TEITIESĂ&#x;Ă&#x; $PH UL NRV YL VXR PH Qz MH SUD UD MD WDUS YDUJ Ă…Ă˜ LU WXU WLQ JĂ˜ MĂ˜ YLV JL Oz MD YL GX UL QLV VOXRNV QLV PD Ă?z MD 2 QDX MR MR VR FLD OL QLR VNL OL PR -$9 VLP ER OLX WD SR NOHV WLQ WLV 6DQ )UDQ VLV NDV kLD NUDĂ… WX WL QX PDL PD WR PL DQW NLHN YLH QR NDP SR Koks vaizdas geriausiai apibĹŤdintĹł San FransiskÄ…? Veikiausiai ĹĄis: didmiesÄ?io ĹĄirdyje prie judrios gatvÄ—s kryĹžkelÄ—s ĹĄviesoforo vienas po kito rikiuojasi prabangĹŤs automobiliai: „Porsche Carrera“, „Ferrari Testarossa“, „Tesla“. Vos uĹž poros metrĹł benamis nusimauna kelnes ir stovÄ—damas nusilengvina tiesiai ant ĹĄaligatvio. ÄŽ tai rytinÄ—s skubos metu praeiviai nekreipia nÄ— maĹžiausio dÄ—mesio.

San Fransiskas – miestas, nukreiptas ÄŻ ateitÄŻ. TaÄ?iau kaip tik Ä?ia ypaÄ? ryĹĄkÄ—ja, kad pasaulis tapo ne tik greitesnis, bet ir trapesnis. AtlikÄ™s gamtinius reikalus dar uĹžmiegotomis akimis benamis vÄ—l apsimauna kelnes. Toks akivaizdus kontrastas rodo, kad San Fransiskas – iĹĄskirtinis miestas net tokioje neÄŻprastoje ĹĄalyje kaip Amerika. 3KURĂ&#x;DASĂ&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GA

San Fransiske internetinio amĹžiaus milĹžinai – „Twitter“, „Google“, „Airbnb“, „Uber“ – ÄŻsirengia naujas drÄ…siĹł architektĹŤriniĹł sprendimĹł bĹŤstines ir filialus. IĹĄ prabangiu marmuru iĹĄklotĹł vestibiuliĹł atsiveria ÄŻspĹŤdingi miesto vaizdai. Per pietus ĹĄiĹł garsiĹł bendroviĹł darbuotojai nemokamai gauna ekologiĹĄkĹł braĹĄkiĹł, o kartais – ir ĹĄvieĹžiĹł austriĹł. Bet anapus pastato durĹł – kitas pasaulis: prie ÄŻÄ—jimĹł ÄŻ bĹŤstines mÄ—tosi sulauĹžytos kreko pypkÄ—s,

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

$XN VR 9DU WĂ˜ WLO WDV ODL NR PDV WD NX LĂ… VH QR MR Â’ QDX Mj MÂ’ 6DQ )UDQ VLV Nj YLH QR MH SX Vz MH GDQ JR UDL Ă?LXR VH Â’VL NĂ‘ UX VL PR GHU Q\ Ez NL WR MH Âą KL SLĂ˜ SD OL NL PDV %HW DELH MR VH DNL YDL] GĂ‘V VR FLD OL QLDL VNLU WX PDL LU QH O\ J\ Ez

MIESĂ&#x;TEĂ&#x;AKISĂ&#x;BAĂ&#x;DOĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;KONTĂ&#x;RASĂ&#x;TAI aplink slampinÄ—ja narkomanai. Jie pakelia ĹĄiukĹĄles ir jomis apmÄ—to darbuotojus, kurie pro juos praĹĄvilpia 2 tĹŤkst. doleriĹł (1,9 tĹŤkst. eurĹł) kainuojanÄ?iais lenktyniniais dviraÄ?iais. San Fransiskas patiria pakilimÄ…: kasmet ÄŻ miestÄ… ir jo apylinkes atvyksta deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł naujĹł gyventojĹł – kompiuterinÄ—s ÄŻrangos kĹŤrÄ—jai, inĹžinieriai, dizaineriai, kurie uĹždirba 150 tĹŤkst. doleriĹł (142 tĹŤkst. eurĹł) per metus. Bet tĹŤkstanÄ?iai kasmet palieka miestÄ… – mokytojai, policininkai, gydytojĹł padÄ—jÄ—jos, uĹždirbantys 70 tĹŤkst. doleriĹł (66,3 tĹŤkst. eurĹł) ar maĹžiau. Paprasto trijĹł kambariĹł buto mÄ—nesio nuoma siekia 5 tĹŤkst. doleriĹł (4,7 tĹŤkst. eurĹł), o geresnÄ—s bĹŤklÄ—s – daugiau nei 7 tĹŤkst. doleriĹł (6,6 tĹŤkst. eurĹł). San Fransisko ÄŻlankoje (Bay Area) yra 55 restoranai, ÄŻvertinti aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s Ĺženklu – „Michelin“ ĹžvaigĹždutÄ—mis. Vien didmiestyje ÄŻsikĹŤrusios 56 labdaros valgyklos. Mieste yra beveik 3 tĹŤkst. startuoliĹł ir maĹžiausiai 7,5 tĹŤkst. benamiĹł. San Fransiske atsiranda vis daugiau ĹžmoniĹł, kuriĹł pajamos leidĹžia nusipirkti du butus, ir vis daugiau tĹł, kuriems dviejĹł kambariĹł nuoma ne pagal kiĹĄenÄ™. $IĂ&#x;DwĂ&#x;JAĂ&#x;SOĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;RYS

San Fransiskas kaip jokia kita vieta simbolizuoja padÄ—tÄŻ, ÄŻ kuriÄ… pateko Amerika. Ĺ iaurÄ—s Kalifornijos didmiestis ir likusi ĹĄalis – galinga ir bejÄ—gÄ—, pernelyg ambicinga ir reikalaujanti, nesuvokiamai turtinga ir neapsakomai varginga. Amerika visada buvo kraĹĄtutinumĹł valstybÄ—: nuostabi ir atgrasiai Ĺžiauri, kupina daugybÄ—s galimybiĹł ir siaubingai atĹĄiauri. IlgÄ… laikÄ… ĹĄie prieĹĄingi poliai palaikÄ— ĹĄalies pusiausvyrÄ…, galbĹŤt darÄ— jÄ… stipriÄ…. TaÄ?iau 2016 metais Amerika iĹĄ pusiausvyros bĹŤsenos katapultavosi. Tarp dviejĹł poliĹł kovoja platus vidurys, kuris prieĹĄinasi ir skaido. Tokia tendencija ryĹĄkÄ—jo jau daugelÄŻ deĹĄimtmeÄ?iĹł, bet bĹŤtent Amerikos prezidento rinkimĹł kampanijos metu rado katalizatoriĹł. Ĺ a-

lis atsidĹŤrÄ— klasiĹł kovos lauke – tarp pasiturinÄ?io elito ir didelÄ—s likusios dalies, kuri nebegali sau leisti gyventi klestinÄ?iuose didmiesÄ?iuose. Socialinis mobilumas beveik paralyĹžiuotas. VaizdĹžiai sakant, perÄ—jimas ÄŻ aukĹĄtesnÄ™ socialinÄ™ pakopÄ… apsiriboja tuo, kad iĹĄ 20 proc. turtingiausiĹłjĹł prasibraunama ÄŻ 10 proc. turtingiausiĹłjĹł lygmenÄŻ. O tie, kurie priskiriami prie ĹžemesniĹłjĹł sluoksniĹł, juose ir ÄŻstrigÄ™. Pakilimas iĹĄ indĹł plovÄ—jo iki milijonieriaus, regis, jau tampa tik amerikietiĹĄkos svajonÄ—s mitu. Amerika yra nerami, ir tai justi visur – tiek Kalifornijos paplĹŤdimiuose, tiek tarp Niujorko dangoraiĹžiĹł. Svarbiausia, kad labiausiai savimi pasitikintys, arogantiĹĄkiausi pasaulio ĹžmonÄ—s atrodo nepatenkinti, kupini baimÄ—s, ÄŻsitempÄ™. 0ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZUOĂ&#x;JAĂ&#x;*!6Ă&#x;SMUĂ&#x;KIĂ&#x;Mg

Vidurinis sluoksnis ÄŻĹžvelgia katastrofÄ…, jam nerimÄ… kelia klausimas: kas iĹĄ tikrĹłjĹł vyksta, kodÄ—l mes, kuriems dar visai gerai sekÄ—si, staiga likome uĹžribyje? Ĺ˝avÄ—jimasis paĹžanga – vienas amerikieÄ?iĹł identiteto bruoŞų – atrodo vis naivesnis. Nors XXI a. pamaŞėle atrodo kaip iĹĄ fantastiniĹł romanĹł – automobiliai rieda be vairuotojĹł, visas pasaulis apraizgytas interneto – tuo pat metu didĹžiosios gyventojĹł dalies pajamos neauga, nyksta darbo vietos. Ar gali bĹŤti taip, kad paĹžanga nesuteikia geresnio gyvenimo visiems, o tik 20 proc. gyventojĹł sudaranÄ?iai virĹĄĹŤnÄ—lei? Atsiranda ir naujĹł klausimĹł: ar amerikietiĹĄka sistema, ĹĄimtmetÄŻ iĹĄlaikiusi pasaulio lyderÄ—s pozicijas, pasenusi? ValstybÄ— skirta tik turtingiesiems? Penktadalis visĹł Amerikos vaikĹł laikomi vargĹĄais. Ne tik naujai iĹĄrinkto Amerikos prezidento Donaldo Trumpo ĹĄalininkai baiminasi, kad Amerika jau nebÄ—ra didi valstybÄ—. Daugelyje tarptautiniĹł studijĹł Amerika jau seniai nebÄ—ra lyderÄ—. Ĺ˝monÄ—s jau laiko kitas valstybes labiau tinkamas gyventi, kaip antai SkandinavijÄ… ir pastaruoju metu itin daĹžnai – VokietijÄ…. Pastaroji, regis, suteikia tÄ… sta-

bilumo koncepcijÄ…, kuriÄ… JAV paniekinamai vadina „socialistine“: socialiai orientuota rinkos ekonomika, perdalijimas, samdomĹł darbininkĹł teisÄ—s, prieinamas ĹĄvietimas. „XX a. septintÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ buvome kur kas labiau pasiturintys nei visi kiti, deĹĄimtÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ – vis dar. Dabar vidutinis amerikietis nebeturi daugiau nei vidurinÄ—s klasÄ—s atstovai kitose pasaulio dalyse“, – sako Harvardo universiteto ekonomistas Lawrence’as Katzas. Beje, turtingi amerikieÄ?iai vis dar pranoksta visus kitus pasaulio piniginguosius – ir net labiau nei kada nors anksÄ?iau. ÂŒSIKĂ„RwĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MILĂ€INwS

Akivaizdi JAV visuomenÄ—s takoskyra pirmiausia yra ten, kur reikalai klojasi ypaÄ? gerai, kur ekonomika patiria pakilimÄ…. Ir pirmiausia tai pasakytina apie San FransiskÄ…, Silicio slÄ—nio sostinÄ™, sÄ—kmingiausiai besiplÄ—tojantÄŻ Amerikos regionÄ…, skaitmeninÄ—s kaitos epicentrÄ…. ÄŒia ÄŻsikĹŤrusios „Google“, „Apple“, „Facebook“ ir tĹŤkstanÄ?io kitĹł ÄŻmoniĹł bĹŤstinÄ—s. 2010–2015 metais Ä?ia sukurta beveik 400 tĹŤkst. naujĹł darbo vietĹł. ÄŒia nenutrĹŤkstama srove iĹĄ viso pasaulio plĹŤsta vadybininkai ir politikai, kurie nori mokytis, perimti naujoves. Tai – Amerika, kuri Ĺžavi ir kelia baimÄ™. Stikliniais dangoraiĹžiais spindintis San Fransiskas – miestas, nukreiptas ÄŻ ateitÄŻ, civilizacijos paĹžangÄ…, ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł citadelÄ—. TaÄ?iau kaip tik Ä?ia ryĹĄkÄ—ja, kad pasaulis tapo ne tik greitesnis, bet ir trapesnis. ÄŒia yra turÄ?iĹł ir skurdĹžiĹł – Ĺžengiama ÄŻ priekÄŻ ir tuo pat metu atgal. Keista, bet daug gyventojĹł viliasi, kad technologinis pakilimas tÄ—ra iĹĄpĹŤstas burbulas, kuris netrukus sprogs ir ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł bendroviĹł reikalai blogÄ—s, uĹžuot gerÄ—jÄ™. San Fransiske yra barĹł, kur negalima neĹĄioti „Google“ ar „Apple“ marĹĄkinÄ—liĹł. „Suvokiu kapitalizmo taisykles, kaip funkcionuoja rinkos, bet tai,

kas Ä?ia vyksta, yra nenormalu“, – sako Martinas Scottas. Raumeningas, tatuiruotas 25 metĹł jogos mokytojas, studijos savininkas atstovauja senajam San Fransiskui – dvasingam, intelektualiam, truputÄŻ ezoteriĹĄkam ir hipiĹĄkam. Renginys „MeilÄ—s vasara“ („Summer of Love“) ir hipiĹł judÄ—jimas daugelÄŻ deĹĄimtmeÄ?iĹł buvo neatskiriama San Fransisko miesto ÄŻvaizdĹžio dalis. $VIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RĂ‹Ă&#x;KONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TAS

Bet dabar visĹł ĹĄiĹł likuÄ?iĹł reikÄ—tĹł ieĹĄkoti nameliuose ant vandens, bendruomenÄ—se, kurios gyvena kitoje Aukso VartĹł tilto pusÄ—je. Naujasis San Fransiskas atrodo taip: kavinÄ—se sÄ—dintys jauni vyrukai palinkÄ™ prie ilgĹł skaiÄ?iĹł ir raidĹžiĹł eiliĹł kompiuteriuose, ĹĄnekasi tik jiems suprantama kalba, bet tai – ateities, programavimo kodĹł kalba. Kai susitinka senasis ir naujasis San Fransiskas, ÄŻvyksta kultĹŤrĹł konf liktas. Pavyzdys gali bĹŤti netoli M.Scotto jogos studijos daugelÄŻ metĹł veikÄ™s nedidelis tailandietiĹĄkas restoranas. KaimynystÄ—je dirbantys uĹž viĹĄtienÄ…, pagardintÄ… ananasais ir padaĹžu, mokÄ—davo vos kelis dolerius. Restorano nuomos sutarÄ?iai pasibaigus patalpĹł savininkai norÄ—jo dvigubai didesnÄ—s sumos, todÄ—l tailandietiĹĄkĹł patiekalĹł restoranÄ… pakeitÄ— ekologiĹĄko maisto, kuriuo mÄ—gaujasi dar daugiau jaunĹł vyriĹĄkiĹł su asmeniniais kompiuteriais. Dabar Ä?ia triĹženklÄ™ sumÄ… atsieinanÄ?iÄ… vakarienÄ™ gali sau leisti maĹžuma. Beveik treÄ?dalis M.Scotto jogos studijos lankytojĹł per pastaruosius dvejus metus iĹĄvyko iĹĄ San Fransisko. Protestai, demonstracijos kyla tik retsykiais. Vyrauja jausmas, kad nieko negalima padaryti turint tokius prieĹĄininkus – kapitalizmÄ…, paĹžangÄ…, ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł bumÄ…. „PagrÄŻstai manoma, kad San Fransiskas linksta ÄŻ plutokratijÄ… – valdĹžios sutelkimÄ… turtingiausiĹłjĹł rankose. Silicio slÄ—nis pra-

dĹžioje teikÄ— daugiau reikĹĄmÄ—s siekiui pakeisti pasaulÄŻ nei uĹždirbti pinigĹł. Prie ĹĄiĹł vertybiĹł privalome sugrÄŻĹžti“, – ÄŻsitikinusi verslininkÄ— ir investuotoja Donna Burke. 0LwSĂ&#x;TIĂ&#x;DIDĂ&#x;MIESĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TINĂ&#x;GA

San Fransiskas – palyginti nedidelis miestas, apribotas dÄ—l savo geografinÄ—s padÄ—ties: stĹŤkso pusiasalio smaigalyje, iĹĄ trijĹł pusiĹł skalaujamas vandens. DÄ—l ĹĄiĹł aplinkybiĹł didmiesÄ?io plÄ—tra sudÄ—tinga. DaugelÄŻ deĹĄimtmeÄ?iĹł gyventojĹł skaiÄ?ius liko stabilus. AukĹĄtĹłjĹł technologijĹł bendroviĹł pakilimas paskutinÄŻ praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmetÄŻ vyko tiktai Silicio slÄ—nyje. Bet dabar jauni programuotojai ir dizaineriai nebenori gyventi San Fransisko priemiesÄ?iuose, jie nori barĹł, restoranĹł ir kultĹŤriniĹł renginiĹł. 2005 metais didmiestis turÄ—jo 780 tĹŤkst., o 2016-aisiais – 870 tĹŤkst. gyventojĹł. Ĺ iuo metu miesto biudĹžetas sudaro 8,9 mlrd. doleriĹł (8,4 mlrd. eurĹł), taÄ?iau kur nukeliauja pinigai, daugeliui yra mÄŻslÄ—. Jau daug metĹł vis nauji benamiai plĹŤsta ÄŻ gyvenamÄ… jÄŻ kvartalÄ…, miega namĹł laiptinÄ—se, narĹĄo po ĹĄiukĹĄles. Jais rĹŤpinasi 15 miesto socialiniĹł tarnybĹł darbuotojai. VieĹĄasis artimojo susisiekimo transportas lÄ—tas ir nepopuliarus. Kas gali, naudojasi privaÄ?iomis mini autobusĹł linijomis. MÄ—nesinis bilietas kainuoja 120 doleriĹł (113 eurĹł), automobilio parkavimas San Fransisko centre – 40 doleriĹł (37,9 euro) per dienÄ…. Kasdien ĹĄimtai bendroviĹł autobusĹł deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł iĹĄ miesto veĹža ÄŻ Silicio slÄ—nyje ÄŻsikĹŤrusiĹł bendroviĹł bĹŤstines. Spindintys balti, be jokiĹł uĹžraĹĄĹł autobusai tapo iĹĄkilusio naujo, bet nuo likusio pasaulio atsiribojusio elito simboliu. Kartais ĹĄie autobusai apmÄ—tomi akmenimis, juose sÄ—dintys iĹĄkoneveikiami pravaĹžiuojanÄ?iĹł pro juos automobiliĹł keleiviĹł. VirĹĄaus ir apaÄ?ios kova? Matyt, taip ir yra. („Der Spiegel“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

9RUSV Yz GzV NDL PH 9RNLHWLMRMH J\ YH QD DSLH NĂ‘UzMĂ˜ Ă‚L PH QL QLQ NĂ˜ NR OR QL MD J\ YXR MD MDX PH WXV R NDL PH OLR PH UDV \UD RU JD QL ]D FL MRV Ă„(XUR$UWÂł NX ULDL SULN ODX VR LU 1L GRV NR OR QL MD SUH ]L GHQ WDV

*AUĂ&#x;KUSĂ&#x;KAIĂ&#x;MEĂ&#x;LISĂ&#x;GLAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KASĂ&#x;ASMENYBES 9R NLH WL MR MH Â’VL NĂ‘ UÂ?V PD Ă?DV 9RUSV Yz GzV NDL PDV QXR VH QR YL OLR MD WDS\WRMXV VNXOS WR ULXV LU UD Ă…\ WR MXV *DP WRV DS VXS W\ MH MLH MDX GDX JLDX NDLS Ă…LP Wj PH WĂ˜ QDX GR MD VL EH YHLN QH UL ER WD ODLV YH NXU WL LU SOzV WL PH QR UL EDV Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US Specialiai LR, BrÄ—menas

Kiek daugiau nei pusvalandÄŻ vieĹĄuoju transportu nuo BrÄ—meno nutolusi VorpsvÄ—dÄ— stovi ant 54 metrĹł aukĹĄÄ?io kalvos – aukĹĄÄ?iausio taĹĄko visoje apylinkÄ—je. Nuo jos kuo aiĹĄkiausiai matyti miĹĄkai ir po pievas besiraizgantys kanalai, kurie ilgainiui pakeitÄ— ten buvusiÄ… ir rankĹł darbu nusausintÄ… pelkÄ™. Be to, ĹĄi kalva yra

vietinis pasididĹžiavimas: ne vien dÄ—l aukĹĄÄ?io, bet ir dÄ—l to, kad ji itin daĹžnai vaizduojama peizaĹžuose. ÄŽ BrÄ—menÄ… keliaujantys turistai iĹĄ visos Vokietijos ir uĹžsienio daĹžniausiai vienÄ… dienÄ… skiria patyrinÄ—ti VorpsvÄ—dÄ™ – itin didelÄ™ kultĹŤrinÄ™ traukÄ… turinÄ?iÄ… vietÄ…. Nors ĹĄiame kaime ÄŻvairiausios veiklos – festivaliĹł, parodĹł, dviraÄ?iĹł turĹł, plaukiojimo tradiciniais durpes plukdĹžiusiais laivais, labirintĹł iĹĄ ĹĄviestuvĹł ir puotĹł – galima rasti visus metus, gamta ir ÄŻ

jÄ… ÄŻsiliejantys vietiniĹł menininkĹł darbai ÄŻgauna ypatingÄ… groŞį rudenÄŻ ir ĹžiemÄ…. Judrus BrÄ—meno KalÄ—dĹł turgus ir ĹĄventinis ĹĄurmulys artÄ—jant prie VorpsvÄ—dÄ—s nurimsta. ÄŒia justi bohemiĹĄka dvasia ir iĹĄskirtinÄ— atmosfera, kuri visai kitokia nei kituose vokiĹĄkuose kaimeliuose. 3UĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GAĂ&#x;GAMĂ&#x;TA

Menininkų kolonija Vorpsvėdėje gyvuoja jau 127 metus – nuo 1884ųjų. Tais metais iť ťio kaimo kilusi Mimi Stolte lankėsi Diuseldorfe ir sutikusi neturtingą, viskuo nusivylusį menų studentą Fritzą Mackenseną jam pasiōlė vasarą apsistoti Vorpsvėdėje. F.Mackensenui ťis kaimas, jį supanti gamta ir neribota laisvė kur-

ti ir semtis ĹžiniĹł be meno akademijĹł apribojimĹł taip patiko, kad nusprendÄ— VorpsvÄ—dÄ—je gyventi. Jis kaimÄ… iĹĄreklamavo draugams, ir jie nedelsdami irgi pradÄ—jo plĹŤsti ÄŻ VorpsvÄ—dÄ™. IĹĄ pradĹžiĹł skurdĹŤs menininkai VorpsvÄ—dÄ™ lankÄ— tik per atostogas, keliese gyveno maĹžame kambaryje ir uĹž nuomÄ… mokÄ—davo savo paveikslais. KambarÄ—lyje vietos nebĹŤdavo net spintai, tad drabuĹžius jie laikydavo maiĹĄe uĹž lango, pakabintame ant medĹžio ĹĄakos. O vietiniai prekeiviai ir kambarius nuomojantys kaimelio gyventojai iĹĄ nÄ— skatiko neturinÄ?iĹł menininkĹł ilgainiui susirinko pakankamai meno kĹŤriniĹł, kad ÄŻkurtĹł pirmÄ…sias galerijas ir surengtĹł jose parodas. Pirmus septynerius metus menininkai gyveno skurdĹžiai, bet kolonija tapo dar populiaresnÄ—, kai menininkĹł darbai sulaukÄ— dÄ—mesio vienoje parodoje Miunchene. Tada maĹža draugĹł grupÄ— pavirto tikra menininkĹł kolonija. !TĂ&#x;SIĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;KURĂ&#x;TIĂ&#x;LAISĂ&#x;VAI

Ĺ is jaukus Vokietijos kaimas turi sÄ…sajÄ… ir su Lietuva. Mat VorpsvÄ—dÄ—s meras Stefanas Schwenke yra Europos menininkĹł kolonijĹł federacijos „EuroArt“, kuriai priklauso ir Nidoje ÄŻsikĹŤrusi dailininkĹł kolonija, prezidentas. XIX amĹžiaus pabaigoje Europos menininkai siekÄ— atitolti nuo jĹł kĹŤrybinÄ™ dvasiÄ… varĹžanÄ?iĹł akademijĹł ir gyventi arÄ?iau gamtos. VorpsvÄ—dÄ—je, kaip ir kitose XIX a. populiarÄ—janÄ?iose kolonijose, menininkai pradÄ—jo tapyti peizaĹžus ir mokytis tiesiai iĹĄ gamtos. Ĺ ios menininkĹł gyvenvietÄ—s suteikÄ— progÄ… savo meninius gabumus realizuoti ir moterims, mat vokietÄ—ms tuo metu mokytis meno akademijose nebuvo leidĹžiama. TodÄ—l jos, ÄŻskaitant garsiÄ… jÄ… PaulÄ… Becker, kuri susituokÄ— su vienu pirmĹł jĹł VorpsvÄ—dÄ—je ĹĄaknis ÄŻleidusiĹł menininkĹł Otto Modersohnu, ÄŻ ĹĄÄŻ kaimÄ… atvyko, kad apeitĹł akademinius draudimus ir mokytĹłsi tiesiai iĹĄ dailininkĹł. Dabar VorpsvÄ—dÄ—je gyvena apie 140 menininkĹł, vyriausiam jĹł – daugiau nei 80 metĹł. Tiesa, toli graĹžu ne visi kaimo gyventojai turi meniniĹł gebÄ—jimĹł. SeptyniĹł kaimeliĹł bendruomenÄ—je iĹĄ viso gyvena apie 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, kurie, nors ir nesigiria turintys kĹŤrybiniĹł gabumĹł, vis dÄ—lto didĹžiuojasi jĹł gretose kĹŤrusiais meno pasaulio milĹžinais. Mat Ä?ia yra gyvenÄ™ ir dailininkai Hansas am Ende, Fritzas Overbeckas, Heinrichas Vogeleris, poetai ir raĹĄytojai Thomas Mannas, Raineris Maria Rilke, Gerhartas

Hauptmannas, skulptorÄ— Clara Westhoff. -EĂ&#x;NASĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NYĂ&#x;JE

VaikĹĄÄ?iojant po vingiuojanÄ?ias VorpsvÄ—dÄ—s gatveles nuo meno pabÄ—gti neÄŻmanoma: ant kiekvieno kampo veikia po galerijÄ…, muziejĹł ar parodÄ… – jĹł apylinkÄ—se yra per 50, visur kelyje lydi ÄŻspĹŤdingos skulptĹŤros, o menininkĹł prisilietimo neiĹĄvengÄ— net pastatai ir visa infrastruktĹŤra. Mat VorpsvÄ—dÄ—s menininkai ne tiktai darbuodavosi su drobÄ—mis, jie taip pat padÄ—jo kurti, statyti ir keisti patÄŻ kaimÄ…. PavyzdĹžiui, H.Vogeleris nutiesÄ— vietinÄŻ geleĹžinkelÄŻ, o raĹĄytojas Edwinas Koenemannas pastatÄ— apvalios – sĹŤrio padÄ—klo gaubtÄ… primenanÄ?ios – formos namÄ…. Beveik visur VorpsvÄ—dÄ—je savo rankÄ… prikiĹĄo ir Bernhardas Hoetgeris. Jis itin Ĺžinomas dÄ—l to, kad kavos barono Ludwigo Roseliaus paskatintas sukĹŤrÄ— daugumÄ… garsios BrÄ—meno centre esanÄ?ios kubiliĹł gatvÄ—s (Bottcherstrasse) pastatĹł ir auksinÄŻ bareljefÄ… „Šviesos neĹĄÄ—jas“. Tiesa, menininkĹł sumanymai retkarÄ?iais iĹĄ VorpsvÄ—dÄ—s gyventojĹł sulaukdavo keistĹł ĹžvilgsniĹł, ypaÄ? kai statybininkams bĹŤdavo nurodoma atsipalaiduoti, iĹĄlieti jausmus ir pastato plytas dÄ—ti taip, kaip iĹĄeina: nesvarbu, jeigu kurios nors bus iĹĄlindusios, nes architektĹŤros projektas bĹŤdavo tik miniatiĹŤrinis pastato modelis, be jokiĹł tikslesniĹł architektĹŤros brÄ—ĹžiniĹł.

VorpsvÄ—dÄ—je, kaip ir kitose XIX amĹžiaus meno kolonijose, menininkai pradÄ—jo tapyti peizaĹžus ir mokytis tiesiai iĹĄ gamtos. DÄ—mesio sulaukÄ— ir iĹĄ Pirmojo pasaulinio karo apkasĹł grÄŻĹžusio, karo sukrÄ—sto H.Vogelerio sprendimas kaime ÄŻkurti trumpai gyvavusiÄ… komunistĹł kolonijÄ… ir savo ÄŻspĹŤdingame namo sode viskÄ… iĹĄrovus auginti darĹžoves. DÄ—l to VorpsvÄ—dÄ— palieka neiĹĄdildomÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ, nes beveik kiekvienas namas ir kiemas yra iĹĄskirtinis, kur dera skirtingĹł pasaulio kultĹŤrĹł architektĹŤros stiliai, savaip paliesti ÄŻnoringos ir nepaĹžabojamos laisvÄ—s troĹĄkusiĹł menininkĹł kĹŤrybos. Net nutolus nuo gyvenvietÄ—s, einant miĹĄko takais galima netyÄ?ia aptikti euforija alsuojanÄ?iĹł skulptĹŤrĹł iĹĄ medienos ir plastiko arba siurealistinius peizaĹžus primenanÄ?iĹł plytiniĹł tvorĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

!PĂ&#x;GAUĂ&#x;LINĂ&#x;GASĂ&#x;LENGĂ&#x;VUĂ&#x;MAS +X OD Qz UD WLN Ă…R NLV WDL Âą Ă…LU GLHV NDO ED Ă‚LV SR OL QH ]LH WLĂ… NDV UL WXD OL QLV SD VL UR G\ PDV NX ULD SDSUDVWXPR LOLX ]L Mj Âą LĂ… Ă…D OLHV DW UR GR NDG VL Ă‘EXR WL NOX EDLV OHQJYD EHW LĂ… WLH VĂ˜ WDP UHL NLD IL]L QLR SD VL UHQ JL PR LU LĂ…W YHU PzV „Mes mokome savo ĹĄokÄ—jas, kad visas kĹŤnas turi ĹĄokti, – plaukai, kojĹł pirĹĄteliai, blakstienos“, – pasakojo hulos ĹĄokiĹł grupÄ—s vadovas Ke’anu Ka’upu. Hula – ritualinis ĹĄokis, atsiradÄ™s Polinezijai priklausanÄ?iame HavajĹł salyne. AtlikÄ—jai deklamuoja arba dainuoja, o ĹĄvelniais ir siĹŤbuojanÄ?iais ĹĄokio judesiais vaizdĹžiai iliustruoja ĹžodĹžius. Rengiamas ir tarptautinis hulos konkursas – festivalis „Merrie Monarch“ yra bene prestiĹžiĹĄkiausios ĹĄio ĹĄokio trupiĹł varĹžybos. Bilietai ÄŻ ĹĄÄŻ renginÄŻ iĹĄĹĄluojami akimirksniu. Svarbiausia jo dalis – po vienÄ… pasirodanÄ?iĹł moterĹł rungtynÄ—s. Ĺ iais metais ĹĄÄŻ konkursÄ… laimÄ—jo Kayli Ka’iulani Carr, kuriai atiteko „Miss Aloha Hula“ titulas. „Nuo vaikystÄ—s aĹĄ svajojau ĹĄokti ĹĄiame renginyje, dalyvauti solo ĹĄokÄ—jĹł varĹžybose. TaÄ?iau man visada atrodÄ—, kad ta diena neateis. Kai gavau progÄ…, pradÄ—jau treniruotis. Iki pat konkurso repetavau kiekvienÄ… dienÄ… keturis mÄ—nesius. Buvo sunku, bet verta, – tikino K.K.Carr. – Profesionaliai hulÄ… ĹĄoku jau 7 metus, anksÄ?iau ĹĄokau tiktai turistams. Keliautojams rengiamus pasirodymus galiu palyginti su kinĹł maistu – vienoks jis Amerikoje, kitoks – autentiĹĄkas – Kinijoje.“ Jos ĹĄokiĹł treneris K.Ka’upu tikina, kad havajietiĹĄkas ĹĄokis, kuris rodomas turistams, toli graĹžu neatitinka hulos esmÄ—s. „JĹŤs matote iĹĄsipuoĹĄusias mo-

teris su ĹžoliĹł sijonais, gÄ—liĹł vainikais ir vyrus su deglais, bet tikrojo hulos jausmo, tikrosios meilÄ—s tokiame ĹĄokyje tikrai nÄ—ra“, – tikino vyras. Iki XIX amĹžiaus, kol dar nebuvo susidĹŤrÄ™s su VakarĹł civilizacija, ĹĄis ĹĄokis buvo savotiĹĄka istorijos, pasakĹł, legendĹł perdavimo forma. Ĺ okÄ—joms akompanuodavo vyrai su tradiciniais polinezietiĹĄkais instrumentais – daĹžniausiai muĹĄamaisiais. Ĺ okÄ—jos, rengdavusios pasirodymus bendruomenÄ—je, turÄ—davo baigti specialius mokymus, ÄŻgyti fizinÄŻ ir ritualinÄŻ pasirengimÄ…. Hulos ĹĄokÄ—ja buvo profesija, uĹž tai buvo skiriamas atlygis. VÄ—liau hula tapo pramoga atvykÄ—liams, pritariantys muzikantai ÄŻ rankas paÄ—mÄ— vakarietiĹĄkus instrumentus – gitarÄ…, ukulelÄ™. Atsirado iĹĄskirtinai turistĹł pramogai skirtas ĹĄokis. Dabar ÄŻ Havajus atvykstantys turistai gali nemokamai pamatyti hulos ĹĄokÄ—jĹł pasirodymÄ… vieĹĄbutyje ar net prekybos centre. DidĹžiausia iliuzija apie hulÄ… – jos paprastumas. Profesionalios hulos ĹĄokÄ—jos turi daug problemĹł dÄ—l keliĹł sÄ…nariĹł: kojos ĹĄokant visuomet bĹŤna kiek sulenktos, dauguma judesiĹł atliekami pasistiebus ant pirĹĄtĹł. Tokia poza ĹĄokÄ—joms sukelia daug skausmo, tad daĹžnai uĹž besiĹĄypsanÄ?io veido ir lengvĹł judesiĹł slepiasi nemenka kanÄ?ia, traumĹł grÄ—smÄ— ir niekaip neuĹžgyjanÄ?ios pĹŤslÄ—s ant pÄ—dĹł. („The Great Big Story“, LR)

.D WD OR QDL WL NL QD NDG MĂ˜ YDL NDL Âą OD ELDX VLDL DSNUDX WL (XUR SR MH LU QR UL WDL SD NHLV WL

.EUĂ€TENKAĂ&#x;LAIKOĂ&#x;PASILEPINTI 'DĂ? QDL VD NR PD NDG (XUR SRV SLH WXR VH J\ YH QL PDV OHQJ YHV QLV QHV Ă?PR QzV OD ELDX DW VL SD ODL GD YÂ? 7D mLDX GD OLV SLH WLH mLĂ˜ WDP QHS UL WDU WĂ˜ $QWDL ND WD OR QDL S\NV WD NDG GzO QH Y\ NX VLR GDU ER JUD IL NR MLH PLH JD PD Ă?LDX LU QH WX UL ODL NR Pz JDX WLV J\ YH QL PX K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

„Mes – vÄ—liausiai Europoje vakarieniaujanti ĹĄalis“, – sakÄ— Katalonijos parlamento narys Fabianas Mohedano, jau daugelÄŻ metĹł aktyviai kovojantis uĹž tai, kad regiono darbo grafikas bĹŤtĹł sulygintas su europietiĹĄkuoju. PradÄ—ti veiklÄ… anksÄ?iau, iĹĄbraukti dvi ar tris valandas trunkanÄ?iÄ… pietĹł pertraukÄ… ir baigti darbÄ… anksÄ?iau – toks Katalonijos vyriausybÄ—s tikslas. 2018 m. katalonĹł laukia darbo grafiko revoliucija: diena prasidÄ—s ir baigsis anksÄ?iau, tÄ—vai galÄ—s daugiau laiko praleisti su savo vaikais ir visi bus laimingi. -AĂ&#x;Ă€YĂ&#x;LIAIĂ&#x;DIRBAĂ&#x;ILGIAUSIAI

+D YD MXR VH KX ORV Ă…R Nz MĂ˜ SD VL UR G\ PDL UHQ JLD PL WX ULV WDPV NX ULH PD QR NDG Mj Ă…RN WL SDS UDV WD Âą WH UHL NLD OLQ JXR WL NOX EDLV Ă‚LR Ă…R NLR VXE WL OX Pj ODQ N\GDPLHVL 7X YD OX Pz JL QR SHUS UDV WL LU -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SULQ FDV :LO OLD PDV VX Ă?PR QD &DW KH UL QH

Vaikai Ispanijoje uĹžsiÄ—mÄ™ po 12 valandĹł per dienÄ…. AĹĄtuonias valandas jie praleidĹžia mokykloje, vÄ—liau dvi skiria popamokinei veiklai ir dar kelias namĹł darbams paruoĹĄti. Namo maĹžyliai parsiranda apie 8 val. vakaro, vakarieniauja apie 9 val. ir eina miegoti kur kas vÄ—liau, nei jiems derÄ—tĹł. Pagaliau Katalonijos vyriausybÄ— susivokÄ—, kad toks maŞų ir dideliĹł gyvenimo ritmas kenkia sveikatai. 2018 metais pagal naujÄ… ÄŻstatymÄ… Katalonijoje viskas prasidÄ—s anksÄ?iau. „Lietuvos rytui“ apklausus vienos Katalonijos mokyklos ĹĄeimas tampa akivaizdu, jog tÄ—vams nauja grafiko reforma patinka. Jie mano, kad taip sutaupys ir praleis daugiau laiko su savo atĹžalomis. „Kartais atrodo, jog tÄ—vai dirba tam, kad galÄ—tĹł sumokÄ—ti uĹž vaikĹł pietus mokyklos valgykloje ir popamokinÄ™ veiklÄ…. SutrumpÄ—jus darbo dienai tÄ—vai galÄ—tĹł daugiau laiko praleisti su savo vaikais ir daugybÄ—s iĹĄlaidĹł nebereikÄ—tĹł savaime“, – ÄŻsitikinusi Rosa Serra. Katalonijos pradinukai – pradinÄ— mokykla Ä?ia iki 6 klasÄ—s – mokykloje praleidĹžia 8 valandas, bet tik 5 ar 6 jĹł yra skirtos pamokoms. Likusios – pietĹł metas. DÄ—l taip ilgai trunkanÄ?iĹł pietĹł mokykloje vaikai praleidĹžia gausybÄ™ laiko, o tÄ—vams tai kainuoja milĹžiniĹĄkus pinigus. PietĹŤs Katalonijos mokyklĹł valgyklose kainuoja maĹžiausiai 5,75

euro, todÄ—l tris vaikus turinÄ?iai ĹĄeimai per mÄ—nesÄŻ sÄ…skaita uĹž pietus valgykloje siekia net 400 eurĹł. „Mano maĹžyliai sugrÄŻĹžta namo taip pavargÄ™, kad neturi jÄ—gĹł net Ĺžaisti. Manau, jei jie mokykloje praleistĹł tik rytÄ…, o pietautĹł namuose, jĹł nuotaika bĹŤtĹł kur kas geresnÄ—. Vaikai turi teisÄ™ turÄ—ti laisvÄ… popietÄ™. Be to, mĹŤsĹł ĹĄeima sutaupytĹł daugybÄ™ pinigĹł, kuriuos dabar iĹĄleidĹžiame vaikĹł pietums“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— trijĹł vaikĹł motina Angela Mancha. „Mes esame bailiai ir konformistai, nedrÄŻstame keisti to, kas mums nepatinka. Nuo ko nors juk reikia pradÄ—ti. Visi tÄ—vai trokĹĄta bĹŤti su savo vaikais nuo 18 valandos. TaÄ?iau dauguma mano, jog dabartinio darbo grafiko pakeisti neÄŻmanoma, todÄ—l bijo apie tai netgi pagalvoti. Mes patys to neĹžinodami nesiekiame paĹžangos“, – tvirtino pradinÄ—s mokyklos mokytoja ir penkiameÄ?io Otgerio motina Teresa Utrero. Moteris dĹžiaugiasi, kad vyriausybÄ— pagaliau atsibudo ir nutarÄ— „eiti be uĹžuolankĹłâ€œ. „Tikiu, kad tai pagerins mĹŤsĹł gyvenimo kokybÄ™. PradÄ—jus nuo vienos srities, kitur tai turÄ—s domino efektÄ… ir viskas pamaĹžu stos ÄŻ savo vietas. Juk ĹĄis tvarkaraĹĄtis mums yra primestas nuo Francisco Franco diktatĹŤros laikĹł, bĹŤtĹł pats laikas jÄŻ laikyti atgyvenusiu. Katalonijos respublikos metais mes gyvenome europietiĹĄkai“, – sakÄ— T.Utrero. $IEĂ&#x;NOTĂ&#x;VARĂ&#x;KwĂ&#x;KEIĂ&#x;SISĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€U

Katalonijoje yra nemaĹžai tÄ—vĹł, kurie bijo, kad pamokĹł mokykloje ir jĹł darbo grafikas gali nesutapti. Iki vÄ—lumos dirbantys tÄ—vai nerimauja, kas priĹžiĹŤrÄ—s iĹĄ mokyklos grÄŻĹžusias jĹł atĹžalas. SiĹŤloma, kad mokyklos, kaip kitose Europos ĹĄalyse, organizuotĹł popamokinÄ™ veiklÄ… tiems mokiniams, kuriĹł tÄ—vai po pietĹł dirba. „Manau, kad mums tektĹł gerokai pasukti galvÄ…, kas paims vaikus iĹĄ mokyklos, jeigu pamokos vyks tiktai iki 13–14 val. Dirbantiems ir Ä?ia seneliĹł neturintiems tÄ—vams bĹŤtĹł labai sunku iĹĄsisukti iĹĄ tokios situacijos. Mano vaikĹł mokykloje pietĹł

pertrauka trunka ilgai, taÄ?iau jie valgo ekologiĹĄkÄ… maistÄ…, po to ĹžaidĹžia daug ĹžaidimĹł. Namo sugrÄŻĹžta visai nepavargÄ™. Mums gerai taip, kaip yra“, – tikino Barselonoje gyvenanti lietuvÄ— Nikoleta BartkutÄ—. TokiĹł kaip Nikoleta Katalonijoje daug, todÄ—l vyriausybÄ— privalo pirmiausia pradÄ—ti nuo darbo vietĹł ir tik vÄ—liau keisti pamokĹł grafikÄ… mokyklose. Katalonijos vyriausybÄ— planuoja pokyÄ?ius ÄŻvesti pamaĹžu. Viskas prasidÄ—s 2017-aisiais nuo administracijos darbuotojĹł, vÄ—liau ĹžingsnÄŻ turÄ—tĹł Ĺžengti privaÄ?ios kompanijos. PrezidentĹŤros patarÄ—ja Neus Munte mano, kad lengva nebus ir prisitaikyti reikÄ—s pamaĹžu. Bet ÄŻspÄ—ja, kad „delsti nÄ—ra ko, nes mĹŤsĹł sveikatai iĹĄkilÄ™s pavojus“. Pagal vyriausybÄ—s planÄ…, iki 2018-ĹłjĹł viskas turi stoti ÄŻ savo vietas ir katalonai pradÄ—s gyventi kitaip. SeptintÄ… valandÄ… vakaro visi vaikai turÄ—tĹł bĹŤti namuose, o vienuoliktÄ… jau sapnuoti saldĹžius sapnus. VyriausybÄ— Ĺžada padÄ—ti pilieÄ?iams priprasti prie naujo gyvenimo ritmo – ĹžmonÄ—s bus asmeniĹĄkai konsultuojami ĹĄiuo klausimu, vyriausybÄ— atliks apklausas ir informuos apie naujo darbo grafiko privalumus. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RASĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;LAIĂ&#x;KO

Mano vienuolikametis sĹŤnus Jonas nuo maĹžens svajojo kuo greiÄ?iau pabaigti pradinÄ™ mokyklÄ…, kad galÄ—tĹł pradÄ—ti „gyventi“. Paradoksalu, bet septintokai ÄŻ namus grÄŻĹžta anksÄ?iau negu maĹžyliai – pamokos jiems baigiasi 15 valandÄ…. „Mama, sukurkime platformÄ…, kovojanÄ?iÄ… uĹž buvimo mokykloje grafiko sutrumpinimą“, – jau seniai reaguoti ÄŻ situacijÄ… mane ragino Jonas. Atrodo, Jono Ĺžodis pagaliau pasiekÄ— Dievo ausÄŻ. PrieĹĄ trejus metus garsĹŤs Katalonijos visuomenÄ—s veikÄ—jai ÄŻkĹŤrÄ— darbo dienos grafiko pakeitimo reikalaujanÄ?iÄ… platformÄ…. „O jeigu mes staiga turÄ—tume daugiau laiko? PraĹĄome vyriausybÄ—s keisti darbo grafikÄ…, nes norime turÄ—ti daugiau laisvÄ—s ir bĹŤti savo laiko ĹĄeimininkai. Privalome suderinti mĹŤsĹł ÄŻproÄ?ius su likusiu pasauliu, mĹŤsĹł darbo ritmas turi bĹŤti tvarkingesnis. Taip mes laimÄ—sime laiko, bĹŤsime sveikesni ir laimingesni“, – raĹĄoma platformos pareiĹĄkime. BĹŤtent ĹĄi iniciatyva ir pastĹŤmÄ—jo Katalonijos vyriausybÄ™ griebti jautÄŻ uĹž ragĹł. Jeigu planas pavyks, 2018-aisiais katalonai jau gyvens Europos ritmu.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă‚YHQ WLĂ… NDL SD VL SXR Ă…X VL 3D ODQ JD SHU 1DX MXR VLXV WL NL VL VYH mLĂ˜ DQWS OĂ‘ GĂ?LR

6IEĂ&#x;NAIĂ&#x;NAKĂ&#x;jIAIĂ&#x;NEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIA 'DU WLNWDL SOD QXR MDQ W\V 1DX MXR VLXV PH WXV VX WLN WL Ă…D OLHV NX URU WXR VH J\ YHQ WR MDL JUHL mLDX VLDL VX VL GXUV VX QH WL Nz WDLV VXQ NX PDLV Âą DS J\ YHQ GL QL PR LU VYHL ND WL QL PR Â’PR QzV VYH mLĂ˜ YLH QDL QDN mLDL QH ODX NLD A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Likus maĹžiau nei mÄ—nesiui iki metĹł pabaigos ĹĄvenÄ?iĹł Lietuvos kurortai jau pasirengÄ— antplĹŤdĹžiui. Daugelyje vieĹĄbuÄ?iĹł ir sanatorijĹł nakvynÄ—s NaujĹłjĹł metĹł ĹĄventÄ—ms rezervuojamos kol kas vangiai, taÄ?iau niekas neabejoja, kad uĹžsakymai pradÄ—s plĹŤsti jau nuo kitos savaitÄ—s. $ZĂ„Ă&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;BUSĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIA

Ramiausiai NaujĹłjĹł metĹł ĹĄvenÄ?iĹł laukia didĹžiausias DruskininkĹł sveikatingumo kompleksas „Grand SPA Lietuva“. Tris vieĹĄbuÄ?ius vienijanti ÄŻmonÄ— vienu metu gali priimti 503 sveÄ?ius, bet norintys Ä?ia sutikti ĹĄventes laisvĹł vietĹł gali neberasti. „Naujiesiems metams uĹžimti beveik visi mĹŤsĹł turimi kambariai. GruodĹžio pradĹžioje buvo laisvi vos du dvivieÄ?iai kambariai ir didesni liukso klasÄ—s numeriai“, – teigÄ— bendrovÄ—s pardavimĹł vadovÄ— Daiva DankĹĄienÄ—. Visi kambariai gydykloje uĹžimti maĹžiausiai trims paroms. Per ĹĄventes trumpesniam laikotarpiui „Grand SPA Lietuva“ klientĹł nepriima. Trys nakvynÄ—s su galimybe nemokamai apsilankyti ĹĄio komplekso vandens pramogĹł parke vienam Ĺžmogui kainuoja ne taip ir pigiai – 297 eurus. Tik keturioms nakvynÄ—ms per ĹĄventes sveÄ?iĹł laukia ir BirĹĄtono „EglÄ—s“ sanatorija. Per ĹĄÄŻ laikÄ… klientams siĹŤlomas maitinimas visÄ… dienÄ… ir penkios procedĹŤros kasdien. Toks paslaugĹł kompleksas vienam Ĺžmogui kainuoja 292 eurus. „Šiuo metu iĹĄ 370 vietĹł KalÄ—doms yra rezervuota apie 150 vietĹł, NaujĹłjĹł metĹł ĹĄventÄ—ms – apie 200 vietĹł. Daugiausia uĹžsakymĹł sulaukiame iĹĄ Lietuvos gyventojĹł, taÄ?iau nemaĹžai yra ir uĹžsienieÄ?iĹł: 40 ĹžmoniĹł iĹĄ Rusijos ir net 30 – iĹĄ Vokietijos“, – sakÄ— „EglÄ—s“ sanatorijos pardavimĹł vadovÄ— ViltÄ— LiaugodienÄ—. 0ERĂ&#x;¸VENĂ&#x;TESĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DIRBĂ&#x;TI

Planuojantys Naujuosius metus pasitikti prie jĹŤros kol kas neskuba. Retas Palangos vieĹĄbutis gali pasigirti NaujĹł jĹł sutiktuvÄ—ms

rezervavÄ™s daugiau nei pusÄ™ kambariĹł. VieĹĄbuÄ?io „Best Baltic“ pardavimĹł vadybininkÄ— Natalija ReznikaitÄ— suskaiÄ?iavo, kad iĹĄ 43 turimĹł numeriĹł KalÄ—doms rezervuota apie 60 proc. vietĹł, o Naujiesiems metams – apie 40 proc. Ĺ venÄ?iĹł metu klientĹł laukia ir padidÄ—jusios kainos. UĹž ĹžiemÄ… 45 eurus kainuojantÄŻ dvivietÄŻ kambarÄŻ NaujĹłjĹł metĹł naktÄŻ praĹĄoma 99 eurĹł, o liukso numeris vietoj 60 eurĹł kainuos 110. TaÄ?iau jeigu sveÄ?ias dvivieÄ?iame kambaryje pageidaus praleisti dvi naktis, jam tai kainuos 30 eurĹł pigiau. Kol kas pustuĹĄtis ir „Alkos“ vieĹĄbutis, kuriame kol kas rezervuota tik penktadalis kambariĹł. Dabar 85 eurus kainuojantis dvivietis per ĹĄventes pabrangsta neĹžymiai, bet vieĹĄbutis sveÄ?ius priima tik dviem naktims, uĹž kurias tektĹł mokÄ—ti 189 eurus. TreÄ?dalis kambariĹł NaujĹł jĹł metĹł ĹĄventÄ—ms tÄ—ra uĹžsakyta ir „Alangos“ vieĹĄbutyje. ÄŒia taip pat laukiami tik dviem nakvynÄ—ms atvyksiantys sveÄ?iai, kuriems abi dienas siĹŤlomas nemokamas apsilankymas vieĹĄbuÄ?io pirtyse su baseinu bei naujametis vakaras „Alangos“ restorane su Simono Donskovo koncertu ir ĹĄventine vakariene su alkoholiniais gÄ—rimais. Tokio ĹĄventinio pasiĹŤlymo paketo kaina – 300 eurĹł. 3UĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;EILES

Vienai ĹĄventinei nakÄ?iai kurortĹł apgyvendinimo ÄŻmonÄ—s sveÄ?ius ketina priimti tik paaiĹĄkÄ—jus, ar Naujiesiems metams liks laisvĹł kambariĹł. PavyzdĹžiui, BirĹĄtono „EglÄ—s“ sanatorija tokius klientus registruoja ir jiems laisvas vietas Ĺžada siĹŤlyti prieĹĄ pat ĹĄventes. TaÄ?iau abejojama, ar tokios malonÄ—s verta laukti. Visi kalbinti vieĹĄbuÄ?iĹł ir sanatorijĹł atstovai tvirtino, kad paprastai laisvĹł vietĹł nebelieka. Kiek neramiau ĹĄventinio laikotarpio laukia Palangos apgyvendinimo paslaugas teikianÄ?ios ÄŻmonÄ—s – vieĹĄbuÄ?iai, sanatorijos ir per ĹžiemÄ… veikianÄ?ios poilsinÄ—s, kuriĹł yra gerokai daugiau negu kituose ĹĄalies kurortuose. TodÄ—l pajĹŤrio kurorte tikÄ—tis surasti nakvynÄ™ galbĹŤt galima net ir atvykus paskutinÄ™ metĹł dienÄ….

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;APĂ&#x;SISPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIS 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

EKONOMIKA

Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł SUDz MX VLj VD YDL WÂ? Ă…YHQ Wz PH WĂ˜ VX NDN WÂ’ R YD NDU MDX OL NR EH JH QH UD OL QLR GL UHN WR ULDXV Âą 6WD V\V 'DL O\G ND QXVS UHQ Gz SD OLN WL Ă…LDV SD UHL JDV Nuo 2006 metĹł kovo valstybÄ—s valdomai ÄŻmonei vadovaujantis 63 metĹł S.Dailydka vakar praneĹĄÄ— bendrovÄ—s valdybai ÄŻteikÄ™s praĹĄymÄ… trauktis iĹĄ pareigĹł. „Per ilgus metus bendrovÄ— pelnÄ— patikimos ir gerbiamos ÄŻmonÄ—s vardÄ… tarp klientĹł ir partneriĹł visoje Europoje. Kaip vadovas, jauÄ?iu didelÄ™ atsakomybÄ™ uĹž jos veiklÄ… ir tolesnÄŻ likimÄ…. Kad ÄŻmonÄ—s veikla bĹŤtĹł efektyvi, reikia svarbiausiĹł valstybÄ—s asmenĹł ir institucijĹł supratimo. Be politinio palaikymo ir pritarimo strateginiams sprendimams neÄŻmanoma pasiekti uĹžsibrÄ—ĹžtĹł tikslĹł ir ÄŻmonei bei visai valstybei svarbiĹł rezultatĹłâ€œ, – aiĹĄkino S.Dailydka. Jis pripaĹžino nematantis galimybiĹł toliau tÄ™sti pradÄ—tĹł darbĹł. Ĺ iÄ… savaitÄ™ S.Dailydka ir susisiekimo ministras Rimantas SinkeviÄ?ius buvo susitikÄ™ su kadencijÄ… baigianÄ?iu premjeru Algirdu ButkeviÄ?iumi. Jo atstovas penktadienÄŻ tvirtino, kad ministras pirmininkas neraginÄ™s „Lietuvos geleĹžinke-

6 'DL O\G ND OHL GR VXS UDV WL SD VL JH GÂ?V SR OL WL QLR SD ODL N\ PR LU SUL WD UL PR

3PwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;DIRĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwĂ&#x;JE â– 9D Uz QRV UD MR QH JL PÂ?V 6 'DL O\G ND Â’JL MÂ?V LQ Ă?L QLH ULDXV VSH FLD O\ EÂ? EDL JLDQ WLV VR YLHW PH mLXL zMR VX VL VLH NL PR PL QLVW UR SD UHL JDV â– 9z OLDX MLV GLU ER 1D FLR QD OL Qz MH YH Ă?z MĂ˜ DXWR PR EL OLDLV DVR FLD FL MR MH /, 1$ 9$ GUDX GL PR EHQG UR Yz VH Ă„/LQG UDÂł LU

Ă„/LQG URV J\ Y \ EzV GUDX GL PDVÂł NH OH Wj PH WĂ˜ YD GR YD YR Ă„/LH WX YRV DYLD OL QL MRPVÂł â– 1XR Ă˜MĂ˜ 6 'DL O\G ND WD SR Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLĂ˜Âł .UR YL QLĂ˜ YH Ă?L PR YDO G\ERV YLU Ă…L QLQ NX R QXR Ă˜MĂ˜ Âą Â’PR QzV JH QH UDOL QLX GLUHN WR ULX PL

liĹłâ€œ vadovo trauktis iĹĄ pareigĹł. SprendimÄ… dÄ—l Susisiekimo ministerijos valdomos ÄŻmonÄ—s vadovo turÄ—s priimti jos valdyba, kuriÄ… sudaro penki nariai: susisiekimo viceministras Saulius Girdauskas, ministerijos kancleris Tomas KarpaviÄ?ius ir ministro patarÄ—jas Alfonsas Macaitis, taip pat du nepriklausomi atstovai –

RiÄ?ardas ÄŒepas ir Algimantas Variakojis. Manoma, kad ÄŻ posÄ—dÄŻ ÄŻmonÄ—s valdyba rinksis jau kitÄ… savaitÄ™. Paskirtasis susisiekimo ministras Rokas Masiulis sakÄ— sekantis ÄŻvykius ministerijai pavaldĹžioje ÄŻmonÄ—je, bet apie sprendimus svarstysiantis tik po priesaikos. (BNS, LR)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

0AĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;VwLĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;LAIMŠ 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

0L OL MR QDL HXUĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ EDQN UR WDL LU LNL Ă…LRO WH EH VL WÂ? VLDQ W\V WHLV PDL 7RNV PH WDLV NL OX VLRV HOHNW URV NDL QĂ˜ NUL ]zV WÂ? VL Q\V %HW NDL NX ULRV QXV YL OX VLRV LU NL WXV Â’N ODP SL QX VLRV Â’PR QzV YzO EDQ GR JUÂ’Ă? WL Â’ ULQ Nj Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Energetikos rinkos dalyviai iki ĹĄiol prisimena 2013-uosius, kai birĹžoje smarkiai iĹĄaugus elektros kainoms nepriklausomi tiekÄ—jai buvo priversti jÄ… pardavinÄ—ti pigiau, nei pirko. Turintys stipresnÄŻ finansinÄŻ uĹžnugarÄŻ iĹĄtvÄ—rÄ—, taÄ?iau buvo ir ÄŻmoniĹł, kurios neteko licencijĹł. Negana to, jos kitas bendroves paliko su milijoninÄ—mis skolomis, o klientai buvo priversti pirkti brangesnÄ™ elektrÄ…, nei numatyta sutartyse. Vis dÄ—lto dabar kai kurie nepriklausomi elektros tiekÄ—jai, pakeitÄ™ pavadinimus ar savininkus, vÄ—l tikisi atsiriekti ĹĄios rinkos pyrago. 3KOĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;NEATĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOL

Perki birĹžoje ir parduoti klientui. Tokia nepriklausomĹł elektros energijos tiekÄ—jĹł veiklos sritis. Bet 2013-ĹłjĹł rudenÄŻ birĹžoje elektros kainos ĹĄoktelÄ—jo iki tokio lygio, jog visos ĹĄios ÄŻmonÄ—s buvo priverstos dirbti nuostolingai, kad ÄŻvykdytĹł ÄŻsipareigojimus. Vis dÄ—lto atsirado ir tokiĹł, kurios „NordPoolSpot“ birĹžai nesugebÄ—jo pateikti finansiniĹł garantijĹł, todÄ—l kai kurios net nepirkdavo elektros birĹžoje, o jĹł klientais turÄ—jo pasirĹŤpinti visuomeninis tiekÄ—jas – LESTO (dabar – „Energijos skirstymo operatorius“).

Kai kurie nepriklausomi elektros tiekÄ—jai, pakeitÄ™ pavadinimus ar savininkus, vÄ—l tikisi atsiriekti ĹĄios rinkos pyrago. SÄ…skaitas uĹž patiektÄ… vadinamÄ… jÄ… balansinÄ™ elektrÄ… tiekÄ—jai turÄ—davo apmokÄ—ti valstybÄ—s ÄŻmonei „Litgrid“, palaikanÄ?iai elektros sistemos balansÄ…. Ji liko lyg prie suskilusios geldos, nes skolos velkasi iki ĹĄiol. „Kelios kompanijos – „ECO Energy Systems“, „Elektra visiems“, „Sky Energy Group“ (dabar „Saurama“) ir „Elektros energijos prekyba“ taip ir elgÄ—si. Jos nepirko elektros didmeninÄ—je rinkoje, todÄ—l turÄ—jo apmokÄ—ti sistemos operatoriaus patiektos balansavimo elektros energijos sÄ…skaitas“, – pasakojo „Litgrid“ komunikacijos vadovÄ— Vilija RailaitÄ—. Vien per 2013-uosius „Litgrid“ buvo priversta suformuoti 6,13 mln. eurĹł atidÄ—jiniĹł abejotinoms skoloms, kurios susidarÄ— dÄ—l neapmokÄ—tĹł sÄ…skaitĹł. Per 2014–2016 metus pavyko atgauti tik 0,7 mln. eurĹł. „Šie keturi tiekÄ—jai jau paskelbti bankrutavusiais. Ĺ iuo metu ÄŻmonÄ—s dar nÄ—ra likviduotos. Su paskirtaisiais bankroto administratoriais bandoma atgauti bent dalÄŻ skolĹł. DÄ—l vieno nepriklausomo tiekÄ—jo vykdomas ikiteisminis tyrimas“, – aiĹĄkino V.RailaitÄ—. !TĂ&#x;GIĂ&#x;MwĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;FEĂ&#x;NIKĂ&#x;SAS

Vis dÄ—lto buvo ir tokiĹł rinkos dalyviĹł, kurie bankroto iĹĄvengÄ—.

Antai 2014-ĹłjĹł pradĹžioje paaiĹĄkÄ—jo, kad bendrovÄ—s „Energo Life“ licencija panaikinama. Per 700 ĹĄios ÄŻmonÄ—s klientĹł turÄ—jo skubiai ieĹĄkoti naujo tiekÄ—jo ne tokiomis palankiomis sÄ…lygomis arba pirkti brangesnÄ™ garantinÄ™ energijÄ…. ÄŽdomu, kad dar 2013-ĹłjĹł birĹželÄŻ ValstybinÄ— kainĹł ir energetikos reguliavimo komisija (VKEKK) nustatÄ—, jog „Energo Life“ nuosavas kapitalas yra maĹžesnis nei pusÄ— ÄŻstatinio, todÄ—l ji neatitinka ÄŻstatymĹł nustatytĹł reikalavimĹł. Bendrovei buvo duotas pusmetis trĹŤkumams iĹĄtaisyti. TaÄ?iau nepasibaigus terminui ÄŻmonÄ— sustabdÄ— nepriklausomo elektros tiekÄ—jo veiklÄ… ir neteko licencijos. Tik viskas tuo toli graĹžu nesibaigÄ—. Mat dar 2012 metais buvo ÄŻsteigta bendrovÄ— panaĹĄiu pavadinimu – „Energo Live“. Adresas – tas pats. Negana to, remiantis oficialiais duomenimis, tas pats Ĺžmogus vienu metu vadovavo abiem kompanijoms. Gali bĹŤti, kad taip buvo rengiamas atsarginis kelias, jei vienai ÄŻmonei nepasisektĹł pakankamai rizikingas verslas. „Energo Live“ nepriklausomi elektros tiekÄ—jai ĹĄia veikla uĹžsiima ir dabar, vilioja naujus klientus. O internete atsivertus jau licencijos netekusios „Energo Live“ svetainÄ™ lankytojams automatiĹĄkai nurodomas naujosios bendrovÄ—s puslapis. Tiesa, jei licencijos netekusios bendrovÄ—s ÄŻstatinis kapitalas siekÄ— vos 10 tĹŤkst. litĹł (dabar – 2,9 tĹŤkst. eurĹł), tai „Energo Live“ jau solidesnis – beveik 442 tĹŤkstanÄ?iai eurĹł. Vis dÄ—lto kitiems rinkos dalyviams tai priminÄ— „fenikso sindromą“, kai tie patys veikÄ—jai nustekena ÄŻmonÄ™ ir su nauja imasi tos paÄ?ios veiklos. „Ar ÄŻmoniĹł savininkai tie patys, tiksliai ÄŻvardyti negaliu. Kas dÄ—josi anksÄ?iau, tikrai nieko neĹžinau. Esu naujas Ĺžmogus, dar tiktai mÄ—nesÄŻ Ä?ia dirbu“, – aiĹĄkino „Energo Live“ direktorius Justinas ZdaneviÄ?ius. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;PRAĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;Ng

ÄŽdomi ir kito nepriklausomo elektros tiekÄ—jo – bendrovÄ—s „Energijos kodas“ – istorija. Ĺ i ÄŻmonÄ— per savininkus yra susijusi su kitomis ĹĄiÄ… veiklÄ… deklaravusiomis bendrovÄ—mis – „Prekybos namai Giro“ ir „Energijos prekyba“. Tiesa, pirmosios licencija, kuriÄ… VKEKK iĹĄdavÄ— dar 2002 metais, yra sustabdyta, o antroji tarnybos svetainÄ—je ÄŻvardijama kaip nevykdanti veiklos. VKEKK duomenimis, pastaraisiais ketvirÄ?iais nepriklausomu elektros tiekimu neuĹžsiÄ—mÄ— ir „Energijos kodas“, kurio klientams 2013–2014 metais garantinÄŻ tiekimÄ… buvo priversta uĹžtikrinti LESTO. TaÄ?iau, anot kitĹł rinkos dalyviĹł, pastaruoju metu pastebimi ĹĄios ÄŻmonÄ—s mÄ—ginimai vÄ—l imtis ankstesnÄ—s veiklos, taip pat ir dujĹł rinkoje. Pati VKEKK jau nuo 2014-ĹłjĹł vidurio skelbia, jog „Energijos kodas“ neatitinka nuostatos, kad paslaugas energetikos rinkoje teikianÄ?iĹł bendroviĹł nuosavas ka-

IĹĄsprendÄ— ginÄ?Ä… PrancĹŤzijos koncerno „Marie Brizard Wine & Spirits“ kontroliuojama alkoholio gamybos ÄŻmonÄ— „Vilniaus degtinė“ gali gaminti ir pardavinÄ—ti alkoholinius gÄ—rimus, paĹžymÄ—tus prekÄ—s Ĺženklu „999“. Lietuvos apeliacinis teismas panaikino Vilniaus apygardos teismo nutartÄŻ. „Vilniaus degtinė“ jau daugiau negu 60 metĹł gamina trauktinÄ™ „Trejos devynerios“ ir naudojo ĹženklÄ… „999“. TaÄ?iau „Stumbras“, kuris ĹženklÄ… „999“ Valstybiniame patentĹł biure ÄŻregistravo 2006 metais, reikalavo, kad konkurentÄ— nutrauktĹł jo naudojimÄ….

Nupirks verslÄ…

3ULHĂ… WUH MXV PH WXV NL OX VLRV HOHNW URV NDL QĂ˜ NUL ]zV SD GD UL QLDL MXQ WD PL LNL Ă…LRO

4ARPĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NETĂ&#x;IRĂ&#x;0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RA â– Ă˜MĂ˜ SD EDL JR MH WDUS QHS ULN ODX VR PĂ˜ HOHNW URV WLH Nz MĂ˜ NX ULH VX VL GĂ‘ Uz VX VXQ NX PDLV EX YR LU WR NLĂ˜ NX ULH WX Uz MR OD EDL VYDU ELĂ˜ NOLHQ WĂ˜ â– 3D Y \] GĂ?LXL Ă„6N\ (QHU J \ *URXSÂł NOLHQ WDL EX YR *H QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ED 9DOV W \ EL Qz PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MD 0L QLVW UR SLU PL QLQ NR WDU Q\ ED $QNV mLDX Âą LU 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD â– 3R Ă…LRV NUL ]zV UHL ND OD YL PDL WLH Nz MDPV EX YR Ă…LHN WLHN VX J ULHĂ? WLQ WL QX PD W \ WD YHU WLQ WL Â’PR QzV IL QDQ VL QÂ’ SD Mz JX Pj

pitalas negali bĹŤti maĹžesnis nei pusÄ— ÄŻstatinio. BendrovÄ— jau kelis kartus buvo ÄŻpareigota paĹĄalinti trĹŤkumus, taÄ?iau to nepadarÄ—. Nepaisydama to, VKEKK nuolat pratÄ™sia terminÄ…, per kurÄŻ ÄŻmonÄ— gali ÄŻvykdyti reikalavimus. Tuo metu to paties savininko valdyta „Energijos prekyba“ irgi galbĹŤt mÄ—gins grÄŻĹžti ÄŻ rinkÄ…, tik jau su nauju ĹĄeimininku – jÄ… ÄŻsigijo pirmaujanÄ?ia naftos produktĹł tiekÄ—ja prisistatanti sostinÄ—s ÄŻmonÄ— „Jumps“. Jei kam nors toks pavadinimas nelabai girdÄ—tas, galima apie ÄŻmonÄ™ pasidomÄ—ti jos paÄ?ios svetainÄ—je. Tik daug tikÄ—tis neverta: didĹžiuma informacijos arba ruoĹĄiama, arba pateikiama rusĹł kalba. "AKSĂ&#x;NOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;TEIĂ&#x;SwSĂ&#x;AKĂ&#x;TUS

Ar ÄŻmanoma, kad klientus likimo valiai palikusios bendrovÄ—s savininkai tÄ™stĹł tÄ… paÄ?iÄ… veiklÄ…, tik kitu pavadinimu? Pasak VKEKK nario Dariaus BiekĹĄos, taip gali bĹŤti. „Šiuo metu galiojantis teisinis reglamentavimas nedraudĹžia ankstesniĹł ÄŻmoniĹł savininkams steigti kitĹł bendroviĹł ir verstis nepriklausomo elektros tiekÄ—jo veikla. Taip pat nedraudĹžiama ir bĹŤti keliĹł ÄŻmoniĹł savininkais“, – aiĹĄkino D.BiekĹĄa.

Âą EHQG UR Yz QH JD OL WX Uz WL GDX JLDX NDLS GLH QĂ˜ SUD GHOV WĂ˜ IL QDQ VL QLĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ â– Ă„/LWJ ULGÂł VD YR UXRĂ? WX SD GL GL QR JD UDQ WL QLĂ˜ VX PĂ˜ NX ULDV WX UL Â’QHĂ… WL ED ODQ VD YL PR VX WDU WLV VX GD UDQ W \V QHS UL NODX VR PL WLH Nz MDL G\ GÂ’ LNL WĂ‘NVW HXUĂ˜ Ă‚LRV JD UDQ WL MRV JD OL EĂ‘ WL QDX GR MD PRV Â’PR QLĂ˜ Â’VLV NR OL QL PR DW YH MDLV â– Ă‚LXR PH WX OL FHQ FL MDV YHUV WLV QHS ULN ODX VR PR HOHNW URV WLH Nz MR YHLN OD 9.(.. \UD LĂ… GDYX VL EHQG UR YzPV QRUV LĂ… MĂ˜ YHLN Oj PH WDLV Y\N GR WLN

Mat leidimas neiĹĄduodamas tik tais atvejais, jei ÄŻmonÄ—s vadovas, savininkas arba akcininkas (valdantis ne maĹžiau kaip 10 proc. akcijĹł) turi neiĹĄnykusÄŻ ar nepanaikintÄ… teistumÄ… arba dÄ—l jo per pastaruosius 5 metus buvo priimtas ir ÄŻsiteisÄ—jÄ™s apkaltinamasis nuosprendis uĹž nusikalstamas veikas. O tos veikos yra tokios: dalyvavimas nusikalstamame susivienijime, kyĹĄininkavimas, prekyba poveikiu, papirkimas, sukÄ?iavimas, nusikalstamai gauto turto legalizavimas arba neteisÄ—tas vertimasis ĹŤkine, komercine finansine ar profesine veikla. O ar pati VKEKK nesielgia aplaidĹžiai, pavyzdĹžiui, „Energijos kodo“ atveju, kaskart iĹĄ naujo suteikdama ÄŻmonei terminÄ… ÄŻvykdyti jai keliamus reikalavimus, ir taip – daugiau nei dvejus metus. „Elektros energetikos ÄŻstatyme numatyta, kad paaiĹĄkÄ—jusiems veiklos sÄ…lygĹł ir reikalavimĹł paĹžeidimams paĹĄalinti nustatomas 30 kalendoriniĹł dienĹł terminas, iĹĄskyrus tuos atvejus, kai dÄ—l objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł reikia ilgesnio laikotarpio. Vertinant „Energijos kodo“ padÄ—tÄŻ buvo nustatyta, kad bendrovÄ—s veiklos rodikliai pastebimai gerÄ—jo, ÄŻmonÄ— sudarinÄ—jo sandorius dÄ—l prekybos energijos iĹĄtekliais“, – atsakÄ— VKEKK narys.

Viena didĹžiausiĹł Baltijos ĹĄalyse ĹžemÄ—s ĹŤkio investicijĹł bendroviĹł „Auga Group“ (buvusi „Agrowill Group“) perka bankrutuojanÄ?ios Vokietijos ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s „KTG Agrar“ verslÄ… Lietuvoje. UĹž ÄŻsigyjamas bendroves bus sumokÄ—ta 1,38 mln. eurĹł. Sandoris bus baigtas gavus Konkurencijos tarybos leidimÄ…. VokieÄ?iĹł bendrovÄ—s Lietuvoje augina grĹŤdines ir kitas kultĹŤras, joms priklauso daugiau negu 7,7 tĹŤkst. hektarĹł ĹžemÄ—s, iĹĄ jĹł beveik 6,1 tĹŤkst. hektarĹł yra sertifikuoti ekologinÄ—s gamybos plotai. Iki ĹĄiol ĹĄios bendrovÄ—s augino ekologiĹĄkas paĹĄarines kultĹŤras, kuriĹł didĹžioji dalis buvo eksportuojama ÄŻ VakarĹł EuropÄ….

Premjera Rygoje DidĹžiausiÄ… statybos, remonto ir buities prekiĹł tinklÄ… Baltijos ĹĄalyse valdanti kompanija „Kesko Senukai“ penktadienÄŻ Rygoje atidarÄ— pirmÄ… jÄŻ naujos koncepcijos tinklo Latvijoje prekybos centrÄ… „K Senukai“ (nuotr.), kuris atsiÄ—jo per 3,3 mln. eurĹł. „Mes iĹĄ esmÄ—s atnaujinome visÄ… koncepcijÄ… – dabar tai yra visai ĹĄeimai skirtas moderniausias prekybos centras“, – sakÄ— „Kesko Senukai“ grupÄ—s prezidentas A.Rakauskas. 11 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto naujajame „K Senukai“ prekybos centre Rygoje beveik dvigubai padidintas prekiĹł asortimentas – dabar galima rinktis iĹĄ beveik 50 tĹŤkst. prekiĹł pavadinimĹł. ÄŒia ÄŻdarbinta per 100 darbuotojĹł – dvigubai daugiau, negu buvo iki ĹĄiol. 16 „K-rauta“ parduotuviĹł Latvijoje ir Estijoje valdymÄ… „Kesko Senukai“ ĹĄiĹł metĹł balandÄŻ perÄ—mÄ— iĹĄ savo strateginio akcininko Skandinavijos koncerno „Kesko“.

UĹždirbo pelno Lietuvos centrinÄ— kredito unija (LCKU), kuri vienija 61 kredito unijÄ…, per tris ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius uĹždirbo 789 tĹŤkst. eurĹł pelno. 2015 metĹł sausio–rugsÄ—jo mÄ—nesiais LCKU buvo patyrusi 120 tĹŤkst. eurĹł nuostoliĹł. LCKU turtas per metus iĹĄaugo 9,3 proc. ir rugsÄ—jo pabaigoje siekÄ— 129,7 mln. eurĹł. LCKU treÄ?iojo ketvirÄ?io pabaigoje buvo suteikusi 22,4 mln. eurĹł paskolĹł – 19,4 proc. daugiau negu prieĹĄ metus. IndÄ—liĹł portfelis per metus iĹĄaugo 15 proc. – iki 115 mln. eurĹł.

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

,Ă… Ă„Ă‚NR GDÂł WUR OHL EX VR SHU GD U \ WDV HOHNW UR EX VDV QXRWU NDL Uz MH MDX YD Ă?L Qz MD .ODL Sz GRV JDW Yz PLV R NRQ FHS FL QLV Ă„'DQ FHUÂł PR GH OLV MDX NRQVW UXR MD PDV WD mLDX PLHV WXR VH SD VL UR G\ WL WX Uz WĂ˜ WLN SR PH WĂ˜

.AUĂ&#x;JAĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIOĂ&#x;CHIĂ&#x;RURĂ&#x;GOĂ&#x;IDwĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ELEKTROBUSAI *DO EĂ‘W MDX SR PH WĂ˜ Â’ .ODL Sz GRV JDW YHV LĂ… ULH GzV OLH WX YLĂ˜ VX NXU WL HOHNW UL QLDL DXWR EX VDL -Ă˜ SUR WR WL SDV VX NXU WDV OLH ND MÂ’ SD JD PLQ WL LU LĂ… EDQ G\ WL R SR WR LĂ…V WXP WL LĂ… JDW YLĂ˜ G\ ]H OL QX DU GX MR PLV YD UR PXV DXWR EX VXV Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

„Negaliu nusÄ—dÄ—ti vienoje vietoje“, – neslÄ—pÄ— bendrovÄ—s „VÄ—jo projektai“ vadovas Alvydas NaujÄ—kas. Ĺ is Ĺžmogus, kaĹžkada ÄŻgijÄ™s plastikos chirurgo specialybÄ™, skalpelÄŻ ÄŻ ĹĄalÄŻ padÄ—jo maĹždaug prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus. Jis dirbo Amerikoje, o 1993 metais, grįŞęs ÄŻ LietuvÄ…, ĹŞkio banke ÄŻsteigÄ— IĹždo skyriĹł. Nuo 1998 metĹł stojo prie „Kauno alaus“ daryklos vairo, o paskui patraukÄ— energetikos link. PastatÄ™s ne vienÄ… vÄ—jo jÄ—gainÄ™ dabar jis uĹžsimojo pradÄ—ti lietuviĹĄkĹł elektrobusĹł gamybÄ…. Jau rengiami dokumentai eksperimentinÄ—s gamyklos statybai KlaipÄ—dos laisvojoje ekonominÄ—je zonoje. A.NaujÄ—ko specializacija – naujo verslo plÄ—tra, rizikos valdymas, techninÄ— ir fundamentalioji analizÄ—. BĹŤdamas bendrovÄ—s „VÄ—jo projektai“ prezidentas jis aptiko tuĹĄÄ?iÄ… verslo niĹĄÄ… ir nutarÄ— mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ „Tesla Motors“ bei kitĹł elektriniĹł autobusĹł gamintojams. PrieĹĄ porÄ… metĹł bĹŤta ketinimĹł ÄŻsiĹŤlyti „Tesla Motors“ autobusus Vilniui. Kaunas jau iĹĄbandÄ— elektrinÄŻ autobusÄ…, surinktÄ… iĹĄ ÄŻvairiĹł gamintojĹł detaliĹł. KlaipÄ—doje taip pat porÄ… metĹł suka ratus „VÄ—jo projektĹłâ€œ iĹĄ troleibuso „Škoda“ perdirbtas elektrobusas. – Elektrobusai jau vaĹžinÄ—ja kai kuriuose VakarĹł miestuose. Norvegai paskelbÄ—, jog maĹždaug po 10–15 metĹł pas juos nebeliks degalais arba dujomis varomo vieĹĄojo transporto. Bet ar savĹł elektrobusĹł gamyba Lietuvai – ne per didelis iĹĄĹĄĹŤkis? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.NaujÄ—ko. – Elektrobusai kol kas – niĹĄinis gaminys. Daugelis autobusĹł gamintojĹł neseniai sukĹŤrÄ— jĹł prototipĹł. Tad ir mums ÄŻsiverĹžti ÄŻ rinkÄ… su savo projektu yra pats tinkamiausias laikas. Planuojame, kad kitĹł metĹł pradĹžioje jau turÄ—sime pagaminÄ™ pirmÄ… jÄŻ prototipÄ…. Kol kas darbuojamÄ—s KlaipÄ—dos universiteto Verslo inkubatoriuje. Nereikia mokÄ—ti nuomos, todÄ—l galime pasamdyti ypaÄ? aukĹĄtos kvalifikacijos specialistĹł. Inkubatoriuje yra geros gamybos patalpos – jose ir gaminsime pirmuosius autobusus. Mums ten

dar teks gy venti porÄ… metĹł, kol bus pastatyta eksperimentinÄ— gamykla. Jau baigiami derinti dokumentai – statybĹł leidimÄ… gausime netrukus, taÄ?iau statybas pradÄ—sime tik tada, kai iĹĄbandysime prototipus. – SenÄ… troleibusÄ… „Škoda“ elektriniu autobusu pavertÄ—te prieĹĄ porÄ… metĹł. O dabar vyksta savarankiĹĄka kĹŤryba? – „Škoda“ perdarÄ—me, kad nereikÄ—tĹł iĹĄrasti iĹĄ naujo dviraÄ?io. Mums reikÄ—jo iĹĄmokti naudotis baterijĹł ÄŻkrovimo sistema, iĹĄbandÄ—me ir elektra varomus variklius. Tas autobusas gatvÄ—mis jau nuriedÄ—jo apie 20 tĹŤkst. kilometrĹł. Dar maĹždaug metus uĹžgaiĹĄome kurdami koncepcinÄŻ modelÄŻ. Ĺ iuo metu inĹžineriniai darbai baigti, jau uĹžsakinÄ—jame detales. Ir ne tik iĹĄ uĹžsienio tiekÄ—jĹł. Lietuvoje yra daugybÄ— nedideliĹł ÄŻmoniĹł, kurios gamina automobiliĹł pramonei skirtÄ… ÄŻrangÄ…. Tad korpusas bus lietuviĹĄkas, jo detalÄ—s gaminamos iĹĄ kompozitiniĹł medĹžiagĹł: stiklo pluoĹĄtu armuoto plastiko. Mat mĹŤsĹł tikslas – kuo lengvesnis gaminys. Tad autobusas, susodinus ÄŻ jÄŻ 100 keleiviĹł, svers tik 6 tonas. Tuo metu naujas „Solaris“ ar MAN autobusas sveria dvigubai daugiau. Kuo maĹžesnis svoris, tuo ilgesnis atstumas, kurÄŻ galima nuvaĹžiuoti ÄŻkrovus baterijÄ…. – Kiek maĹždaug kainuos lietuviĹĄkas elektrobusas? Ar bus ÄŻmanoma konkuruoti su uĹžsienio gamintojais? – Jo kaina ĹĄiuo metu sukasi apie 0,5–0,8 mln. eurĹł. Suprantame, kad uĹž tiek masiĹĄkai tikrai neparduosime. MĹŤsĹł apskaiÄ?iavimais, pradÄ—jus gamybÄ… kaina turÄ—tĹł bĹŤti panaĹĄi kaip dabartinio dujomis ir elektra varomo hibrido. UĹžtat elektrobuso sÄ…naudos turÄ—tĹł bĹŤti visai kitokios. Teko elektriniu „Tesla“ automobiliu vaĹžiuoti iĹĄ Vilniaus ÄŻ KlaipÄ—dÄ… – sudeginau vos 4,5 euro. ProverĹžis ĹĄioje pramonÄ—je jau yra ÄŻvykÄ™s. Didieji gamintojai turi sukĹŤrÄ™ koncepcinius modelius, iĹĄbando juos. Europoje ĹĄiuo metu vaĹžinÄ—ja maĹždaug 200 elektriniĹł automobiliĹł – Roterdame, Miunchene, Barselonoje ir kituose miestuose, kuriĹł biudĹžetas yra perteklinis ir

0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;KONSTĂ&#x;RUKĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;I¸Ă&#x;RINĂ&#x;KO

“

Lietuvoje yra daugybÄ— nedideliĹł ÄŻmoniĹł, kurios gamina automobiliĹł pramonei skirtÄ… ÄŻrangÄ….

â– 1RUV SLU PD VLV OLH WX YLĂ… NDV HOHNW UR EX VDV GDU WLN EUz Ă?L QLXR VH MDP NĂ‘ Uz MDL MDX LĂ… ULQ NR SD YD GL QL Pj Âą Ă„'DQ FHUÂł â– %D WH UL MĂ˜ EOR NDL HOHNW UR EX VH EXV PRQ WXR MD PL WLHV NLHN YLH QX UD WX -RPV Â’N UDX WL SD NDNV VX JDLĂ… WL PL QX WHV VX MR PLV DXWR EX VDV QX YD Ă?LXRV NL OR PHW UĂ˜ (QHU JL MRV Vj QDX GRV NL OR PHW UXL VLHN WĂ˜ N:K â– 3OD QXR MD PD NDG Â’ NRU SX Vj Â’PRQ WXR WRV YDL] GR ND PH URV VX WHLNV JD OL P\ EÂ? YDL UXR WR MXL VWH Ez WL YDL] Gj DS OLQN YL Vj

DXWR EX Vj LU MÂ’ WUDQV OLXR WL â– 2SH UD WR ULXV NX ULV Â’VL JLV DX WREX VXV DU ED QXR PR VLV MXRV LĂ… SHU ND PR VLRV QXR PRV EĂ‘ GX PR NzV ILN VXR Wj VHU YL VR PR NHV WÂ’ 6LV WH PD EXV DN W\ YL Âą VHU YL VDV YL VXRPHW PD W\V Nj UHL NLD NHLV WL DUED WDL V\ WL â– $XWR EX VR JD OH SOD QXR MD PD Â’UHQJ WL HN UD Qj $XWR PR EL OLXL SUL YD Ă?LD YXV LĂ… SDV NRV Â’VL MXQJV SULH NL QLR YDL] GR ND PH UD LU PD Ă…L QRV YDL UXR WR MDV Ă?L QRV DU \UD JD OL P\ Ez DS OHQN WL HOHNW UR EX Vj

$ 1DX Mz NDV

kurie jau gali ÄŻ juos investuoti. Reikia akumuliatoriams skirtĹł ÄŻkrauti stoteliĹł plÄ—tros. TaÄ?iau ir tai netrukus bus padaryta – tereikia prisiminti, kaip telekomunikacijos bei kompiuterija buvo plÄ—tojama per pastaruosius porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł, ir abejoniĹł neliks. PavyzdĹžiui, mano pirmasis kompiuteris, kurÄŻ ÄŻsigijau 1986 metais, kainavo 3 tĹŤkst. doleriĹł. Palyginti su ankstesnÄ—mis kainomis, dabartinÄ—s juk juokingos. – Ar savivaldybÄ—s bent jau domisi jĹŤsĹł darbu? Ar jos ÄŻstengs sukrapĹĄtyti lÄ—ĹĄĹł tokiems pirkiniams? – Elektrobusai santykinai yra brangĹŤs, bet jĹł naudojimas – pigus. PavyzdĹžiui, dyzelinu ar dujomis varomo autobuso degalĹł sÄ…naudos vienam kilometrui sudaro 45–50 euro centĹł, o mĹŤsĹł autobusas elektros sunaudos daugiausia uĹž 5 euro centus. ApskaiÄ?iavome, kad, ÄŻvertinus degalĹł sÄ…naudas, per 12 metĹł sutaupoma 350 tĹŤkst. eurĹł – palyginti su dabartinÄ—mis iĹĄlaidomis degalams. Tad autobusas atsiperka ir investicijos grÄŻĹžta vos per 18 mÄ—nesiĹł. Baterijos bus ÄŻkraunamos labai greitai. PavyzdĹžiui, per 6 minutes jos bus taip ÄŻkrautos, kad autobusas galÄ—tĹł nuriedÄ—ti 50 kilometrĹł. Tai bus daroma galinÄ—se stotelÄ—se – vairuotojas per tiek laiko galÄ—s atsipĹŤsti. Kadangi panaĹĄiĹł gaminiĹł pasaulyje nÄ—ra, ÄŻkrovimo stoteles turÄ—jome patys suprojektuoti. Ir gaminsime jas kartu su Kaune esanÄ?ia ÄŻmone „Kitron“. BaterijĹł gamintojĹł Europoje neradome – jas tieks japonai. YpaÄ? gerus varikliĹł tiekÄ—jus aptikome SlovÄ—nijoje. Stiklai, korpusas, turÄ—klai – visa vidaus apdaila bus gaminama Lietuvoje. – TurbĹŤt daugiausia galvos tenka sukti dÄ—l baterijĹł, kaip

ir elektromobiliĹł gamintojams? – Taip. Kol kas jos sudaro daugiau kaip pusÄ™ automobilio vertÄ—s. MĹŤsĹł kuriamo autobuso – taip pat. TaÄ?iau jĹł paklausa – didĹžiulÄ—, gamintojĹł daugÄ—ja ir Japonijoje, ir JAV. Atsirado ir gana patikimĹł baterijĹł tiekÄ—jĹł Kinijoje. „Tesla“ kartu su „Panasonic“ pastatÄ— gamyklÄ… Nevados valstijoje. Ĺ i kompanija pasiĹŤlÄ— ne tik baterijas automobiliams, bet ir namĹł ĹŤkiams uĹž triskart maĹžesnÄ™ kainÄ… nei iki ĹĄiol. Tai ant sienos kabinamas ÄŻrenginys, kuris dienÄ… iĹĄsikrauna, naktÄŻ – ÄŻkraunamas. Keletas mano paŞįstamĹł jau yra tas baterijas uĹžsisakÄ™, bet dar nesulaukÄ—.

Juk „Tesla“ moka parduoti daiktÄ… dar jo net nepagaminusi. – O gal yra tekÄ™ jums akis ÄŻ akÄŻ susitikti ir su „Tesla Motors“ savininku Elonu Musku? – MĹŤsĹł keliai susikirto 2009 metais, kai dalyvavau seminare San Fransiske, Kalifornijoje. Pakliuvau ÄŻ jo vadovaujamÄ… darbo grupÄ™, kartu pusryÄ?iavome. Tuo metu „Tesla“ elektrobuso prototipas buvo dar kompiuteriuose. TaÄ?iau bĹŤtent E.Muskas mano smegenyse ÄŻĹžiebÄ— ĹžaliÄ… ĹĄviesÄ… – praÄ—jus trejiems metams nuo to susitikimo KlaipÄ—doje pradÄ—jome kurti elektrobusĹł gamybos projektÄ….

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Âľ -ARĂ&#x;jIUĂ&#x;LIOĂ&#x;NIS Ă&#x;¡+AIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LINĂ&#x;GAS Ă&#x; Ă‚LDQ GLHQ VX NDQ ND O\ JLDL PH WĂ˜ NDL Ă‚D UĂ‘ QDV 0DU mLX OLR QLV SHO Qz VD YR SDV NX WL QLXV WDĂ… NXV 1%$ UXQJ W\ Qz VH NX ULDV MDP QXW UDX Nz NR MRV WUDX PD 6XJ UÂ’Ă? WL Â’ VWLS ULDX VLj SD VDX OLR NUHS Ă…L QLR O\ Jj MDX QH EX YR OHP WD Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

1996-ĹłjĹł gruodĹžio 3 diena, Ouklandas. Ĺ .MarÄ?iulionis, vilkintis „Denver Nuggets“ ekipos 8-uoju numeriu paĹžymÄ—tus marĹĄkinÄ—lius, bando verĹžtis pro ĹĄirdĹžiai mielo klubo „Golden State Warriors“ ĹžaidÄ—jÄ… LatrellÄ… SprewellÄ…. IĹĄ Europos ÄŻ NBA perkÄ—lÄ™s ir firminÄŻ „euroĹžingsnÄŻâ€œ ÄŻskiepijÄ™s lietuvis ir tÄ…kart norÄ—jo pasinaudoti galimybe apeiti varĹžovÄ…, taÄ?iau netinkamai pastatÄ— kojÄ…. „Pajutau skausmÄ…... Jutau, kad kaĹžkas negerai. Neteisingai ko-

ja atsistojo, ir viskas. SkaudÄ—jo“, – dvideĹĄimties metĹł senumo ÄŻvykius prisiminÄ— 52 metĹł Ĺ .MarÄ?iulionis, pirmasis iĹĄ lietuviĹł pravÄ—rÄ™s NBA lygos duris. 4A¸Ă&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;TRIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ‹

TÄ…kart vos septynias minutes rungtynÄ—se su pirmuoju savo klubu NBA suĹžaidÄ™s lietuvis medikĹł buvo palydÄ—tas ant atsarginiĹł ĹžaidÄ—jĹł suolo ir daugiau ant NBA parketo Lietuvos krepĹĄinio legenda oficialiuose maÄ?uose nepasirodÄ—. Tai buvo Ĺ .MarÄ?iulionio sportinÄ—s karjeros pabaiga. „Na, negaliu sakyti, kad ji tÄ…dien ir baigÄ—si. Tada nepasakiau

garsiai „viskas“, „iĹĄeinu“, – aiĹĄkino 8 sezonus NBA praleidÄ™s garsus krepĹĄininkas. Mintyse versdamas savo krepĹĄininko karjeros puslapius Ĺ .MarÄ?iulionis laikosi nuomonÄ—s, jog ryĹĄius su profesionalĹł krepĹĄiniu nutraukÄ— praÄ—jus trims mÄ—nesiams po nelemtos traumos – 1997-ĹłjĹł vasario pabaigoje. 3UĂ&#x;TARĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;:AGĂ&#x;REĂ&#x;BE

1989 metais, kai pasaulio ĹžemÄ—lapyje dar egzistavo aiŞėjanti SovietĹł SÄ… junga, jaunas Vilniaus „Statybos“ krepĹĄininkas Ĺ .MarÄ?iulionis ryĹžosi vienam didĹžiausiĹł gyvenimo iĹĄĹĄĹŤkiĹł. Kartu su ukrainieÄ?iu Oleksandru Volkovu ir tuometinÄ—s Jugoslavijos atstovu Vlade Divacu lietuvis rengÄ—si praverti tuomet dar maĹžai europieÄ?iams paŞįstamos NBA lygos duris. Dar 1987 metais NBA naujokĹł birĹžoje 127-Ä… Ĺ .MarÄ?iulionÄŻ paĹĄau-

kÄ— Ouklando „Golden State Warriors“ klubas. TaÄ?iau turÄ—jo praeiti dar dveji metai, kol vienam talentingiausiĹł ĹĄalies ĹžaidÄ—jĹł, tuomet 25-eriĹł 196 cm ĹŤgio Ĺ .MarÄ?iulioniui pavyko pakelti geleĹžinÄ™ SovietĹł SÄ… jungos uĹždangÄ…. Ĺ .MarÄ?iulionis, iki tol uĹždirbdavÄ™s kelis ĹĄimtus rubliĹł per mÄ—nesÄŻ, 1989-ĹłjĹł birĹželio 23 dienÄ… JAV ambasadoje Zagrebe pasiraĹĄÄ— trejĹł metĹł 3,8 mln. JAV doleriĹł vertÄ—s sutartÄŻ. RugpjĹŤÄ?io pradĹžioje jis jau dalyvavo pirmoje „Warriors“ klubo treniruoÄ?iĹł stovykloje Henikeryje (Naujojo HampĹĄyro valstija). 6ERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;."!Ă&#x;EKSĂ&#x;PERĂ&#x;TAI

Nors anksÄ?iau buvo patyrÄ™s kelias rimtas traumas, Ĺ .MarÄ?iulionis jau pirmÄ… jÄŻ NBA sezonÄ… ÄŻrodÄ—, kad jos nÄ—ra didelis trukdys. Lietuvis netapo suolelio ĹĄildytoju: per 75 maÄ?us vidutiniĹĄkai ĹžaidÄ— po 22 min., per jas rinko po 12,1 taĹĄko, atkovojo po 2,9 kamuolio, perÄ—mÄ— 1,3 kamuolio ir atliko 1,6 rezultatyvaus perdavimo. Ĺ .MarÄ?iulionis su tokiais asmeniniais rodikliais tapo vienu pretendentĹł ÄŻ tĹł metĹł NBA geriausio naujoko titulÄ…. Atsiskleisti jam nesutrukdÄ— ir tai, jog „Warriors“ komandos gynÄ—jĹł grandyje tuomet rungtyniavo tokios ĹžvaigĹždÄ—s kaip Chrisas Mullinas, Mitchas Richmondas ar Timas Hardaway.

„Palaukiau, niekas nieko nesakÄ—, tai ir pasakiau, kad iĹĄeinu. NesÄ—dÄ—si juk ant suolo ir jo neĹĄildysi.“ Ă‚ 0DU mLX OLR QLV

1991–1992 metais lietuvis pasiekÄ— 18,9 pelnomĹł taĹĄkĹł vidurkÄŻ, o 1992 metĹł kovo 28-Ä…jÄ… ÄŻmetÄ™s 35 taĹĄkus dĹžiaugÄ—si asmeniniu NBA rezultatyvumo rekordu. NatĹŤralu, kad tĹł metĹł sezone „Warriors“ europietis nusipelnÄ— ir lygos ekspertĹł ÄŻvertinimo – sugebÄ—jo uĹžimti antrÄ… jÄ… vietÄ… NBA geriausio atsarginio ĹžaidÄ—jo rinkimuose (vadinamojo ĹĄeĹĄtojo ĹžaidÄ—jo). KitÄ… sezonÄ… Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ—s narys ir toliau ĹžibÄ—jo, rinkdamas po 17,4 pelnyto taĹĄko, 3,2 atkovoto kamuolio ir 3,5 rezultatyvaus perdavimo, nors dÄ—l traumĹł turÄ—jo praleisti daugiau nei pusÄ™ ekipos maÄ?Ĺł. Nuo tĹł metĹł Ĺ .MarÄ?iulionÄŻ pradÄ—jo persekioti traumos, o nuo 1994-ĹłjĹł jis pakeitÄ— net tris klubus – „Seattle SuperSonics“, „Sacramento Kings“ ir „Denver Nuggets“, juose vidutiniĹĄkai rinko vos po 9 taĹĄkus. 1996–1997 metĹł sezonÄ… lietuvis suspÄ—jo suĹžaisti vos 17 rungtyniĹł, o po gruodĹžio 3 dienÄ… gautos traumos nutarÄ— trauktis iĹĄ NBA. „NenorÄ—jau bĹŤti bloga investicija. Po operacijĹł ir traumĹł nebegalÄ—jau Ĺžaisti visa jÄ—ga, vadinasi, nebĹŤÄ?iau likÄ™s stabilus krepĹĄininkas“, – apie savo sprendimÄ… ne sykÄŻ vieĹĄai pasakojo Ĺ .MarÄ?iulionis. – Ar tada nepadarÄ—te klaidos, nutarÄ™s krepĹĄininko karjerÄ… baigti bĹŤdamas 32-ejĹł? – paklausÄ— Ĺ .MarÄ?iulionio „Lietuvos rytas“. – Mano pozicija buvo aiĹĄki ir paprasta: kuo tu gali bĹŤti naudingas savo klubui, jei esi traumuo-

Ă‚ 0DUmLXOLRQLXL UXQJW\QzV VX EXYXVLD HNLSD Ă„:DUULRUVÂł EXYR SDVNXWLQzV 1%$

tas ir jauti traumĹł padarinius? KÄ… aĹĄ galÄ—jau duoti komandai, jei ĹĄimtu procentĹł nebuvau pasirengÄ™s? Dabar jau galima postringauti, kad vertÄ—jo NBA likti dÄ—l pinigĹł, pasislÄ—pti uĹž kitĹł ĹžaidÄ—jĹł, pasÄ—dÄ—ti ant atsarginiĹł ĹžaidÄ—jĹł suolo ir gauti vienÄ… kitÄ… papildomÄ… milijonÄ…. Bet tai ne man – aĹĄ taip nemoku. Buvo aiĹĄku: jei nesi reikalingas, reikia trauktis. Gal tuomet tai ir buvo drastiĹĄkas Ĺžingsnis, bet reikia prisiminti, kokioje valstybÄ—je mano kartos Lietuvos ĹžmonÄ—s uĹžaugo ir kas buvo skiepijama. Tas SSRS pasaulis buvo visiĹĄkai kitoks ir buvo sunku greitai atsikratyti tĹł dogmĹł. – TaÄ?iau daugelis iĹĄ NBA pasuko ÄŻ EuropÄ…. NenorÄ—jote tokio gyvenimo posĹŤkio? – Ir kur galÄ—jau? Graikijoje arba Ispanijoje? TaÄ?iau ÄŻ ten atvykus iĹĄ tavÄ™s reikalautĹł daug daugiau nei NBA. Amerikoje dar kaip nors galÄ—Ä?iau Ĺžaisti 15–20 minuÄ?iĹł, o Graikijoje iĹĄ tavÄ™s reikalautĹł visĹł 40 minuÄ?iĹł aikĹĄtÄ—je. Bet mano traumos to daryti tikrai neleido. Tai dabar NBA susiklostÄ— savotiĹĄka tradicija, kad nusipelnÄ™ ir garsĹŤs krepĹĄininkai prieĹĄ baigdami karjerÄ… sudaro dar gerÄ… metĹł ar dvejĹł sutartÄŻ. Tai lyg savotiĹĄkas atpildas uĹž metus, praleistus NBA. TaÄ?iau mano laikais tai nebuvo populiaru: Ĺžaidi, ateina tavo riba ir planuoji pasitraukimÄ…. – Ar galÄ—tumÄ—te palyginti jĹŤsĹł laikĹł NBA ir dabartinÄ™, kurioje vieĹĄpatauja greitis ir jÄ—ga? – Ir milĹžiniĹĄki atlyginimai. TokiĹł tuomet nebuvo. Net sunku buvo ÄŻsivaizduoti tokius pinigus mano laikais. NeĹžinau, ar dabartinis krepĹĄinis nuĹžingsniavo toli nuo manojo krepĹĄinio. Ĺ˝inoma, jis kur kas greitesnis, agresyvesnis, paremtas fiziniu pasirengimu, bet vis tiek liko krepĹĄinis.

VSRUWR DUHQD

(XUR O\ JRV QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

$3 QXRWU

Ă&#x;TURIĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIS¨

Tik ĹĄiemet su NBA atsisveikino Ĺžmogus, su kuriuo aĹĄ ĹžaidĹžiau lygoje, – Kobe Bryantas. Jis tuomet ĹžaidÄ— krepĹĄinÄŻ ir pastaruosius dvideĹĄimt metĹł ĹžaidÄ— krepĹĄinÄŻ. Taip, dabar Ĺžaidimo kokybÄ— aukĹĄtesnÄ—, bet kalbÄ—ti reikia ne apie ĹžaidimÄ…. Labai pasikeitÄ— krepĹĄinio pateikimas – salÄ—s, televizijĹł transliacijos, net komandĹł persirengimo kambariai. Ĺ ioje NBA srityje padarytas rimtas ĹĄuolis, kad krepĹĄinis taptĹł kur kas kokybiĹĄkesniu produktu. – Kaip jums atrodo, ar tuometis Ĺ arĹŤnas MarÄ?iulionis galÄ—tĹł prasibrauti ÄŻ ĹĄiĹł dienĹł NBA? – NeĹžinau, kaip atsakyti ÄŻ tokÄŻ klausimÄ…. ÄŽ NBA atÄ—jau dar, kaip sakoma, ĹĄaukiamojo amĹžiaus – man buvo 25-eri ir manÄ™s tikrai reikÄ—jo klubui. Reikia suprasti, kad komandÄ… sukurti ir jÄ… sustyguoti yra menas. Negali turÄ—ti dviejĹł ar trijĹł tos paÄ?ios pozicijos arba tokio pat pajÄ—gumo ĹžaidÄ—jĹł. Tai klubui prabanga. Reikia ĹžiĹŤrÄ—ti, ar krepĹĄininkui tinka kito tipo ĹžaidÄ—jas, ar visi gali susikalbÄ—ti aikĹĄtÄ—je. Tada man tiko „Warriors“. Gal dabar bĹŤtĹł kita komanda, o gal ir nebĹŤtĹł. – Baigiantis karjerai pakeitÄ—te tris klubus, o paskutinis buvo „Nuggets“. Tai buvo ne jĹŤsĹł klubas? – Kai aĹĄ gavau kojos traumÄ…, mane operavo tas pats chirurgas, kuris atliko operacijÄ… ir ArtĹŤrui KarniĹĄovui. Kitose komandose tuoj pat vykdavo reabilitacija, buvo bandoma krepĹĄininkÄ… kuo greiÄ?iau pastatyti ant kojĹł. O mano atveju buvo viskas kitaip. Denveris tuo metu buvo prie atsiliekanÄ?iĹł NBA klubĹł. Niekas ten nespaudÄ—, kad ĹžaidÄ—jas kuo greiÄ?iau atgautĹł sportinÄ™ formÄ…, niekas dÄ—l to nesuko galvos. „Kai galÄ—si Ĺžaisti, pasakyk“, –

ÂľAĂ&#x;RĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;-ARĂ&#x;jIUĂ&#x;LIOĂ&#x;NIOĂ&#x; KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI 'IĂ“Mw P ELU Ă?H OLR G .DX QH ĂŽJLV Âą FP ĂŒDL Gz DWD NXR MDQ mLR MR J\ Qz MR SR ]L FL MR MH +LUĂ“BAI 9LO QLDXV Ă„6WD W \ EDÂł Âą P Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą P Ă„6HDWW OH 6X SHU 6R QLFVÂł Âą P Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą P LU Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą P %X YR SDN YLHV WDV P 1%$ QDX MR NĂ˜ ELU Ă?RV Ă…HĂ… WD MD PH UD WH -Â’ XRMX Ă…DX NL PX SD VL ULQ NR Ă„:DU ULRUVÂł NOX EDV P ELU Ă?H OLR G SD VL UD Ă…Â?V VX WDU WÂ’ VX Ă„:DU ULRUVÂł WD SR SLU PXR MX Â’ 1%$ SD WH NX VLX /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NX 3HU VH ]R QXV 1%$ O\ JR MH Ă?DL Gz UXQJ W \ QLĂ˜ LU SHO Qz WDĂ… NXV YLG 2INKĂ“TIĂ“NwS ĂŒDLV GD PDV 6656 ULQN WL Qz MH WD SR 6HX OR ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ mHP SLR QX P ODL Pz MR (XUR SRV SLU PH Q\ ELĂ˜ VL GDE UR P LU EURQ ]RV P PH GD OLXV ĂŒDLV GD PDV /LH WX YRV ULQN WL Qz MH ODL Pz MR GX ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ EURQ ]RV PH GD OLXV LU P LU (XUR SRV mHP SLR QD WR VL GDE UR PH GD OÂ’ P /LH WX YRV ULQN WL Qz MH Ă?DL Gz RIL FLD OLDV UXQJ W\ QHV LU SHO Qz WDĂ… NXV YLG 4IĂ“TUĂ“LAI .H WX ULV NDU WXV EX YR LĂ… ULQN WDV JH ULDX VLX /LH WX YRV VSRU WL QLQ NX LU P ,WD OL MRV VD YDLW UDĂ… mLR Ă„6X SHU EDV NHWÂł ULQ NL PXR VH EX YR LĂ… ULQN WDV JH ULDX VLX P (XUR SRV NUHS Ă…L QLQ NX P Â’N Ă‘Uz SLU Pj Mj /LH WX YR MH SUL YD mLj NUHS Ă…L QLR PR N\N Oj %X YR YLH QDV /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV LU Ă‚LDX UzV (XUR SRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV VWHL Jz MĂ˜ Âą P EX YR Ă„), %$ (XUR SHÂł YDO G\ ERV QD U \V P LĂ… ULQN WDV Â’ - 1DLV PLW KR NUHS Ă…L QLR Ă…OR YzV PX ]LH MĂ˜ P Âą Â’ ), %$ Ă…OR YzV PX ]LH MĂ˜

0ENĂ&#x;KIĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ&#x; LIETUVIOĂ&#x;MAĂ&#x;jAIĂ&#x;."! â– WDĂ… NDL PH WL PR UH] SHUG EOR NDL UXQJ W\ Qz VH VX Ă„1HZ -HU VH\ 1HWVÂł P NR YR G â– WDĂ… NDL PH WL PĂ˜ DWN NDP UH] SHUG VX Ă„3KL OD GHO SLD HUVÂł P VDX VLR G â– WDĂ… NDL PH WL PĂ˜ DWN NDP UH] SHUG VX Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł P VDX VLR G â– WDĂ… NDL PH WL PĂ˜ DWN NDP UH] SHUG VX Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł P ED ODQ GĂ?LR G â– WDĂ… NDL PH WL PĂ˜ DWN NDP UH] SHUG VX Ă„6HDWW OH 6X SHU 6R QLFVÂł P ED ODQ GĂ?LR G

taip man buvo pasakyta. Lyg ir atsigavau, bet tuomet man niekas nesakÄ—: eik, jau reikia. Palaukiau, niekas nieko nesakÄ—, tad ir pasakiau, kad iĹĄeinu. NesÄ—dÄ—si juk ant suolo ir jo neĹĄildysi. NorÄ—jau dar kÄ… nors nuveikti „Nuggets“, bet niekam to nereikÄ—jo. ÄŒia buvo panaĹĄiai kaip su Lietuva – norÄ—jau prisidÄ—ti, padaryti kÄ… nors gera ĹĄalies krepĹĄiniui, bet maÄ?iau, kad niekam nereikia. Ne – tai ne. Tuomet iĹĄÄ—jau ir iĹĄ Lietuvos krepĹĄinio pasaulio...

ĂŒDO JL ULH mLDL JH UDL SD VL UHQ Jz UXQJ W\ QzPV LU SULV WDE Gz YLH Qj Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł NR PDQ GRV O\ GH ULĂ˜ &K -HQ NLQ Vj

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;NUĂ&#x;TILĂ&#x;DwĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;Rg (XUR O\ JRV RMR WX UR UXQJ W\ QzVH .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł YD NDU %HOJ UD GH SR SUR WLQ JDL VX Ă?DLV WR NHW YLU WR MR Nz OL QLR Â’YHL Nz Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł NUHS Ă…L QLQ NXV LU LĂ… NR YR MR NHW YLU Wj Mj SHU JD OÂ? Po svarbios pergalÄ—s krepĹĄinio pragaru vadinamame Belgrade kaunieÄ?iai pavijo varĹžovus. 20 taĹĄkĹł pelnÄ™s Antanas Kavaliauskas (7/8 dvitaĹĄkiĹł) ir 19 taĹĄkĹł surinkÄ™s ArtĹŤras Milaknis (5/6 tritaĹĄkiĹł) buvo pagrindiniai „Žalgirio“ vedliai ÄŻ pergalÄ™. MaÄ?o pabaigoje labai naudingai suĹžaidÄ— Edgaras Ulanovas, pelnÄ™s 14 taĹĄkĹł. Vakar A.Milaknis sulaukÄ— iĹĄskirtinio trenerio Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus pasitikÄ—jimo. PatyrÄ™s snaiperis pirmÄ…kart Eurolygoje ĹĄÄŻ sezonÄ… pasirodÄ— starto penkete ir tikrai nenuvylÄ—. A.Milaknis pirmÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ ĹžaidÄ— be keitimĹł ir pataikÄ— keturis tritaĹĄkius. Po trijĹł iĹĄ eilÄ—s jo tritaĹĄkiĹł „Žalgiriui“ atitrĹŤko 15:6, o baigiantis kÄ—liniui pirmavo net 24:11. Bet serbai nepasidavÄ— ir kaitinami aistringĹł ĹžiĹŤrovĹł pradÄ—jo maĹžinti skirtumÄ…, kol panaikino visÄ… „Žalgirio“ pranaĹĄumÄ… – 35:35. Serbijos ekipa pastebimai sutriko, kai 24-Ä…jÄ… min. liko be savo lyderio Marko SimonoviÄ?iaus. 16 taĹĄkĹł pelnÄ™s puolÄ—jas prasiĹžengÄ— 4-Ä… kartÄ…, o susinervinÄ™s uĹžsidirbo dar ir techninÄ™ praĹžangÄ…, todÄ—l turÄ—jo sÄ—sti ant suolo. „Crvena zvezda“ tuo metu pirmavo 61:57, ir „Žalgiris“ netruko iĹĄlyginti rezultato. Po trijĹł kÄ—liniĹł ĹĄvieslentÄ—je ĹžibÄ—jo keturi vienodai skaiÄ?iai – 66:66.

%UROLYGOSÓREGULIARUSISÓSEZONAS Ó ASISÓTURAS .D]DQzV Ä8QLNV´ ¹ 0LODQR Ä(PSRULR $UPDQL´

6WDPEXOR Ä)HQHUEDKFH´ ¹ 0DGULGR Ä5HDO´

%DPEHUJR Ä%URVH´ ¹ 0DVNYRV &6.$

7HO $YLYR Ä0DFFDEL´ ¹ 6WDPEXOR Ä$QDGROX (IHV´

6WDPEXOR Ä'DUXVVDIDND´ ¹ 3LUzMR Ä2O\PSLDNRV´

%HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Âą .DXQR Ă„ĂŒDOJLULV´

Ă„%DUFHORQD´ Âą $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRV´

9DNDU YzODL YDNDUH

9LWRULMRV Ä%DVNRQLD´ ¹ 6WDPEXOR Ä*DODWDVDUD\´

9DNDU YzODL YDNDUH

.RPDQGD 5XQJW 3HUJ 3UDO &6.$ Ă„5HDO´ Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„%DVNRQLD´ Ă„'DUXVVDIDND´ Ă„0DFFDEL´ Ă„$QDGROX (IHV´ Ă„%DUFHORQD´ Ă„(PSRULR $UPDQL´ Ă„ĂŒDOJLULV´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„*DODWDVDUD\´ Ă„8QLNV´ Ă„%URVH´

Ketvirtajame kÄ—linyje kaunieÄ?iai jau turÄ—jo daugiau ginklĹł ir ÄŻgijÄ™ persvarÄ… ĹžaidÄ— protingai, kol galutinai nutildÄ— „Crvena zvezda“ aistruolius. „Labai laukÄ—me ĹĄiĹł rungtyniĹł tokioje atmosferoje. Labai dĹžiaugiuosi pergale ir savo Ĺžaidimu, nes laikÄ—mÄ—s Ĺžaidimo plano“, – Eurolygos televizijai sakÄ— A.Milaknis. Lyderiai. ÄŒempiono vardÄ… ginantis CSKA tvirtai pirmauja ir ĹĄÄŻ sezonÄ…. 10-ajame ture maskvieÄ?iai iĹĄkovojo devintÄ… jÄ… pergalÄ™ ir vÄ—l padidino atotrĹŤkÄŻ nuo artimiausiĹł persekiotojĹł iki dviejĹł taĹĄkĹł. AntrÄ… jÄ… vietÄ… besidalinantys Madrido „Real“ ir Stambulo „Fenerbahce“ laimÄ—jo po septynerias rungtynes. KetvirtadienÄŻ Maskvos krepĹĄininkai iĹĄvykoje nugalÄ—jo Bambergo „Brose“ komandÄ… 90:88, o „Fenerbahce“ namie pranoko „Real“ klubÄ… 78:77. PasisekÄ—. Eurolygos lyderiams pergalÄ™ Bamberge iĹĄplÄ—ĹĄÄ— prieĹĄ pat sirenÄ… dvitaĹĄkÄŻ pataikÄ™s Vitalijus Fridzonas. CSKA krepĹĄininkai po pergalingo me-

timo dĹžiaugÄ—si kaip vaikai, nors treÄ?iajame kÄ—linyje atrodÄ—, kad jokios dramos ĹĄiose rungtynÄ—se nebus – 23-iÄ…jÄ… min. maskvieÄ?iai pirmavo net 51:32. Bet Vokietijos Ä?empionai pavijo sveÄ?ius, ir darbo vÄ—l turÄ—jo imtis CSKA lyderis MiloĹĄas TeodosiÄ?ius. Geriausiu Eurolygos spalio mÄ—nesio ĹžaidÄ—ju iĹĄrinktas serbas vien per ketvirtÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ pelnÄ— 15 taĹĄkĹł, o iĹĄ viso per rungtynes ÄŻmetÄ— 31 taĹĄkÄ…. „Pabaigoje mums tiesiog pasisekÄ—, – pripaĹžino M.TeodosiÄ?ius. – Pirmavome 19 taĹĄkĹł skirtumu, bet per 3 minutes iĹĄĹĄvaistÄ—me tokÄŻ didelÄŻ pranaĹĄumÄ….“ Pamoka. Iki paskutinÄ—s akimirkos nugalÄ—tojai nebuvo aiĹĄkĹŤs ir Stambule. Ten komandos visas 40 min. kovojo labai lygiai ir skirtumas nÄ— sykio nebuvo dviĹženklis, o lemiamÄ… ĹžodÄŻ tarÄ— „Fenerbahce“ gynÄ—jas Jamesas Nunnally. Likus 1,7 sek. ir esant lygiam rezultatui 77:77 jis gavo teisÄ™ mesti dvi baudas. Amerikietis pataikÄ— tik pirmÄ… jÄ…, bet po netaiklios antrosios „Real“ krepĹĄininkams nebeliko laiko. (LR)

) &DXVHXU - 6WUHOQLHNDV 0 7HRGRVLmLXV $ 9RURQFHYLmLXV 7HO $YLYR Ă„0DFFDELÂł Âą 6WDPEXOR Ă„$QDGROX (IHVÂł ' 6PLWKDV LU 0 =LUEHVDV SR ' - 6HHOH\ 9 5XGGDV ' %URZQDV DWN NDP 7 +RQH\FXWWDV % 'XQVWRQDV & 2VPDQDV LU 7K +HXUWHOLV SR ."!Ă“jEMPIONATAS Ă„&KDUORWWH +RUQHWVÂł Âą Ă„'DOODV 0DYHULFNVÂł Ă„%URRNO\Q 1HWVÂł Âą Ă„0LO ZDXNHH %XFNVÂł Ă„&OHYHODQG &DYDOLHUVÂł Âą Ă„/RV $QJHOHV &OLSSHUVÂł Ă„0HPSKLV *UL]]OLHVÂł Âą Ă„2U

ODQGR 0DJLFÂł Ă„8WDK -D]]Âł * +D\ZDUGDV Âą Ă„0LDPL +HDWÂł Ă„*ROGHQ 6WDWH :DUULRUVÂł . 'XUDQWDV Âą Ă„+RXVWRQ 5RFN HWVÂł - +DUGHQDV DWN NDP UH] SHUG SR SUDWÂ?VLPĂ˜ -OTERĂŒĂ“%UROPOSĂ“TAURw Ă“ DVLV WXUDV $ JUXSz Ă„&HJOHGÂł Âą .DXQR U Ă„6LUHQRVÂł 9 =LX]NRYD 5 .Q\]DLWz 9 -DURV] DWN NDP $Ă…GRGR Ă„0DFFDELÂł Âą 9LGQRMzV Ă„6SDUWD L .Âł 5LNLXRWz Ă„0DFFDELÂł Âą LU Ă„&HJOHGÂł Âą LU Ă„6SDUWD L .Âł Âą LU Ă„6LUHQRVÂł Âą LU

¸VIESLENTw +REP¸INIS %UROLYGA DVLV WXUDV .D]DQzV Ä8QLNV³ ¹ 0LODQR Ä(PSRULR $UPDQL³ . /DQJIRUGDV 9 3DQLQDV $ 3DUDFKDXVNLV 2 -RKQVRQDV - 0F/HDQDV 5 +LFNPDQDV 0 .DOQLHWLV 6WDPEXOR Ä)HQHUEDKFH³ ¹ 0D GULGR Ä5HDO³ - 1XQQDOO\ ( 8GRK DWN NDP . 6ORXNDV LU - 9HVHO\ SR $ 5DQGROSKDV 6 /OXOOLV * $\RQDV LU 2 +XQWHULV SR - 0DmLXOLV %DPEHUJR Ä%URVH³ ¹ 0DVNYRV &6.$ 1 0HOOL ' 7KHLVDV

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

.EÂ?Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SPORTININKĂ‹Ă&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DÂ?

NeÄŻgaliĹłjĹł sporto atstovai anksÄ?iau ne kartÄ… skundÄ—si, kad yra nepakankamai ÄŻvertinti, pastumti ÄŻ ĹĄalÄŻ ir nesulaukia tinkamo dÄ—mesio. Ĺ iemet jĹł pergalÄ—s prilygo sveikĹłjĹł atletĹł laimÄ—jimams, tad per „LTeam“ sporto apdovanojimus jie turÄ—s ir savas nominacijas, ir sudarys rimtÄ… konkurencijÄ… olimpieÄ?iams kai kuriose kitose. „NeÄŻgalĹŤs sportininkai pastaruoju metu pasiekÄ— ÄŻspĹŤdingĹł rezultatĹł, todÄ—l atskiros jĹł nominacijos svarbiausiuose metĹł sporto apdovanojimuose labai reikĹĄmingos ir bĹŤtinos, – sakÄ— Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) prezidentÄ— Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ—. – Ĺ iĹł sportininkĹł pasiekimai garsina LietuvÄ…, taigi tai reikia paminÄ—ti ir uĹžfiksuoti.“ SportininkĹł su negalia nominacija pastaraisiais metais jau buvo, o ĹĄiĹł metĹł naujovÄ— – atskira MetĹł neÄŻgaliĹłjĹł komandos nominacija. ApdovanojimĹł taryba MetĹł sportininko su negalia nominacijoje atrinko tris kandidatus, kurie ĹĄÄŻmet pasiekÄ— aukĹĄÄ?iausiĹł rezultatĹł.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

LHML /LH WX YRV VSRU WXL EX YR LĂ…V NLU WL QLDL GzO QH Â’ JD OLĂ˜ VSRU WL QLQ NĂ˜ SHU JD OLĂ˜ WR GzO 5LR GH ĂŒD QHL UR SD UR OLP SLQzVH Ă?DLG\ QzVH SD VLHN WL UH ]XO WD WDL DW VLV SLQ GzV LU SHU 0H WĂ˜ VSRU WR DS GR YD QR ML PXV

'X PH GD OLXV 5LR SHO QÂ?V 0 %L OLXV Âą ID YR UL WDV ODL Pz WL Ă„/7HDPÂł DS GR YD QR ML Pj

Favoritas laimÄ—ti yra lengvaatletis Mindaugas Bilius, Rio de Ĺ˝aneiro parolimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se laimÄ—jÄ™s aukso medalÄŻ rutulio stĹŤmimo ir sidabro medalÄŻ disko metimo rungtyse. TaÄ?iau jis turi rimtÄ… konkurentÄ… – parolimpinÄ—s Ä?empionÄ—s Lietuvos aklĹłjĹł riedulio komandos kapitonÄ… GenrikÄ… PavliukianecÄ…, kuris buvo rezultatyviausias ĹžaidÄ—jas Rio de Ĺ˝aneire. TreÄ?ioji pretendentÄ— – Larisa Voroneckaja, kurÄ?iĹł jĹł pasaulio Ä?empionate iĹĄkovojusi auksÄ… rutulio stĹŤmimo varĹžybose. Klausos sutrikimĹł turintys atletai parolimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se nedalyvauja – turi savas Ĺžaidynes. Renkant metĹł laureatus savo nuomonÄ™ gali pareikĹĄti ir sporto

aistruoliai (portale lrytas.lt). Ĺ is balsavimas lems ketvirtadalÄŻ galutinio ÄŻvertinimo – tai reiĹĄkia, kad priimant galutinÄŻ sprendimÄ… skaitytojĹł nuomonÄ— bus ÄŻvertinta 3 balsais iĹĄ 12. Sporto aistruoliai rinks MetĹł sportininkÄ… ir sportininkÄ™, trenerÄŻ, sportininkÄ… su negalia, MetĹł proverŞį ir pergalÄ™. DÄ—l kitĹł penkiĹł nominacijĹł sprÄ™s tik apdovanojimĹł tarybos nariai. (LR) Ă‚LDQ GLHQ JUXR GĂ?LR G PL QLQW 7DUS WDX WL QÂ? QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ GLH Qj EXV SDV NHOE WL /LH WX YRV SD UR OLP SL QLR NR PL WH WR LĂ… ULQN WL 0H WĂ˜ ODX UHD WDL Âą VSRU WL QLQ NĂ˜ GH Ă…LP WX NDV LU WUH QH ULDL $S GR YD QR ML PĂ˜ UHQ JL QÂ’ Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV Ă?L Ă‘UR YDL JD OzV SD PD W \ WL YDO PLQ

Ă&#x;M Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS Ă“-EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KAS $XUL PDV 'L GĂ?ED OLV P VXQ NLR ML DW OH WL ND ,,, YLH WD ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH ĂŒ\ JL PDQ WDV 6WD QX OLV P VXQ NLR ML DW OH WL ND ,, Y (XUR SRV mHP SLR QD WH +HQ UL NDV ĂŒXV WDX WDV P EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV ,, Y (XUR SRV mHP SLR QD WH Ă“-EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“Kw /DX UD $VD GDXV NDL Wz =DG QHS URYV NLH Qz P Ă…LXR ODL NL Qz SHQ NLD NR Yz , Y (XUR SRV mHP SLR QD WH 6L PR QD .UX SHF NDL Wz P GYL UD mLĂ˜ VSRU WDV WUH NDV , Y (XUR SRV mHP SLR QD WH 5Ă‘ WD 0HL OX W \ Wz P SODX NL PDV , Y (XUR SRV mHP SLR QD WH Ă“-EĂ“TĂŒĂ“TREĂ“NEĂ“RIS .D UR OLV /H YLF NLV P DN OĂ˜ MĂ˜ ULH GX O\V 0\ NR ODV 0D VL OLR QLV P LUN OD YL PDV %UR QLV OD YDV 9\Ă… QLDXV NDV P VXQ NLR ML DW OH WL ND Ă“-EĂ“TĂŒĂ“PROĂ“VERĂ“Ă IS 6L PR QDV %L OLV P SODX NL PDV 9,,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 9D GL PDV .R UR ER YDV P EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV , Y (XUR SRV MDX QL PR mHP SLR QD WH (G YL QDV 5D PD QDXV NDV P LU $XUL PDV /DQ NDV P EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV ,,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH Ă“-EĂ“TĂŒĂ“PERĂ“GAĂ“Lw $N OĂ˜ MĂ˜ ULH GX OLR ULQN WL Qz , Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 0LQ GDX JDV %L OLXV P OHQJ YR ML DW OH WL ND , LU ,, Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 0LQ GDX JDV *ULĂ… NR QLV P LU 6DX OLXV 5LW WH ULV P LUN OD YL

PDV ,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH Ă“-EĂ“TĂŒĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KASĂ“SUĂ“NEĂ“GA LIA 0LQ GDX JDV %L OLXV P OHQ J YR ML DW OH WL ND , LU ,, Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH *HQ UL NDV 3DY OLX NLD QH FDV P DN OĂ˜ MĂ˜ ULH GX O\V , Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH /D UL VD 9R UR QHF ND MD P OHQJ YR ML DW OH WL ND , Y SD VDX OLR NXU mLĂ˜ MĂ˜ mHP SLR QD WH Ă“-EĂ“TĂŒĂ“VYĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DA Ă“ (G YL QDV 5D PD QDXV NDV LU $XUL PDV /DQ NDV EDL GD ULĂ˜ LU ND QR MĂ˜ LUN OD YL PDV ,,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 6DX OLXV 5LW WH ULV LU 0LQ GDX JDV *ULĂ… NR QLV LUN OD YL PDV ,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz 9,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH Ă“-EĂ“TĂŒĂ“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“DA 'R QD WD 9LĂ… WDU WDL Wz LU 0LO GD 9DO mLX NDL Wz LUN OD YL PDV ,, Y ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 6L PR QD .UX SHF NDL Wz LU 0LO GD 0D UR ]DL Wz GYL UD mLĂ˜ VSRU WDV WUH NDV , Y (XUR SRV mHP SLR QD WH /68 PR WH UĂ˜ NUHS Ă…L QLR [ NR PDQ GD , Y SD VDX OLR XQL YHU VL WH WĂ˜ O\ JR MH Ă“-EĂ“TĂŒĂ“NEÂ?Ă“GAĂ“LIĂŒĂ“JĂŒĂ“KOĂ“MANĂ“ DA $N OĂ˜ MĂ˜ ULH GX OLR ULQN WL Qz , Y SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH NXU mLĂ˜ MĂ˜ PR WH UĂ˜ SDS OĂ‘ GL PLR ULQN WL Qz , Y SD VDX OLR mHP SLR QD WH NXU mLĂ˜ MĂ˜ Y\ UĂ˜ VWD OR WH QL VR ULQN WL Qz , Y SD VDX OLR mHP SLR QD WH Ă“!PĂ“DOĂ“VAĂ“NOĂ“JIĂ“MASĂ“UĂ Ă“ PAĂ“GALĂ“BgĂ“SPORĂ“TIĂ“NINĂ“KAMS Ă“!PĂ“DOĂ“VAĂ“NOĂ“JIĂ“MASĂ“UĂ Ă“VIĂ“SOĂ“ GYĂ“VEĂ“NIĂ“MOĂ“NUOĂ“PELĂ“NUSĂ“SPORĂ“TUI

VSRUWR DUHQD VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

* +VEĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DISĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LEĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;SVARĂ&#x;BUS

RĹŤta MeilutytÄ— turÄ—s susimokÄ—ti baudÄ…. Plimuto (Anglija) teismas nusprendÄ—, kad 19-metÄ— olimpinÄ— Ä?empionÄ— kalta dÄ—l KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimo. Pasak plymouthherald.co.uk., lietuvÄ— ĹĄiĹł metĹł geguŞę kirto sankryŞą per raudonÄ… ĹĄviesoforo signalÄ…, o sustabdyta policininkĹł negalÄ—jo pateikti asmens tapatybÄ—s dokumento. Teismas lietuvÄ™ pripaĹžino kalta tik dÄ—l antro nusiĹžengimo – dÄ—l sankryĹžos kirtimo per neleistinÄ… signalÄ… ji iĹĄteisinta. R.Meilutytei skirti 6 baudos balai ir 660 svarĹł (783 eurĹł) bauda. Ji dar turÄ—s sumokÄ—ti 151 svarÄ… (179 eurĹł) teismo iĹĄlaidĹł. Ĺ iuo metu plaukikÄ— treniruojasi Kaune – ji svarsto, kur tÄ™sti karjerÄ….

Lina GrinÄ?ikaitÄ—-SamuolÄ— daro pertraukÄ…. 29 metĹł sprinterÄ— kitÄ…met nedalyvaus varĹžybose, bet taĹĄko karjeroje dar nededa. 2012 m. Europos Ä?empionate ji iĹĄkovojo bronzÄ…, laimÄ—jo visĹł trijĹł prabĹł apdovanojimus universiadose, tapo Europos iki 23 metĹł Ä?empione, bet po Londono olimpiniĹł ĹžaidyniĹł rezultatĹł kreivÄ— smigo Ĺžemyn. „Reikia priimti tam tikrus sprendimus gyvenime ir karjeroje. Tokijo olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s yra mano planuose, dar nepasiduodu“, – tikino ĹĄalies rekordininkÄ—, 100 m ÄŻveikusi per 11,19 sek.

Linas KlimaviÄ?ius lieka Vilniaus „Žalgiryje“. 27 metĹł gynÄ—jas pratÄ™sÄ— sutartÄŻ su Lietuvos futbolo Ä?empionĹł klubu. „Linas kartu su Mamadou Mbodju sudarÄ— tvirtÄ… vidurio gynÄ—jĹł duetÄ…, galintÄŻ ne tik griauti varĹžovĹł atakas, bet ir kelti sumaiĹĄtÄŻ jĹł baudos aikĹĄtelÄ—je. Nors Lino sutartis su „Žalgiriu“ dar nebuvo pasibaigusi, mes nusprendÄ—me pratÄ™sti jÄ… ilgesniam laikui“, – sakÄ— „Žalgirio“ sporto direktorius Mindaugas NikoliÄ?ius. IĹĄ PanevÄ—Ĺžio kilÄ™s futbolininkas „Žalgiriui“ atstovavo pirmÄ… sezonÄ… ir per 28 maÄ?us pelnÄ— 1 ÄŻvartÄŻ.

Nico Rosbergas iĹĄeina nenugalÄ—tas. 31-eriĹł lenktynininkas nusprendÄ— baigti karjerÄ…, nors tik sekmadienÄŻ pasibaigusiame 2016 metĹł „FormulÄ—s 1“ Ä?empionate iĹĄkovojo savo pirmÄ… jÄŻ titulÄ…. „AĹĄ jau ÄŻkopiau ÄŻ savo virĹĄĹŤnÄ™, esu pasiekÄ™s aukĹĄtumas, todÄ—l pats metas pasitraukti“, – vakar pareiĹĄkÄ— vokietis, ĹĄiemet su „Mercedes“ automobiliu laimÄ—jÄ™s 9 iĹĄ 21 etapĹł.

M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

J.Kvedaras, iĹĄgirdÄ™s klausimÄ… apie uĹž virvuÄ?iĹł tampomus LFF vadovus, purtÄ— galvÄ… ir pabrėŞė ĹžodÄŻ „ne“. Nors sporto bendruomenÄ— kuĹždasi, kad buvÄ™s LFF prezidentas tarsi koks krikĹĄtatÄ—vis vis pakreipia ÄŻvykius jam tinkama linkme, J.Kvedaras tokiĹł kaltinimĹł kratosi. „AĹĄ pats ĹžaidĹžiu su veteranais ir, kai galiu, atvykstu pasveikinti futbolininkĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino 67 metĹł J.Kvedaras. BuvusÄŻ LFF vadovÄ… spalÄŻ buvo galima iĹĄvysti oro uoste Lietuvos rinktinei sugrÄŻĹžus iĹĄ Ĺ kotijos – jis spaudÄ— rankÄ… ir ĹžaidÄ—jams, ir rinktinÄ—s vadovams. PirmadienÄŻ per Lietuvos futbolo apdovanojimus jis lipo ant scenos.

„IĹĄreikĹĄdavau savo nuomonÄ™, bet niekada nesu nurodinÄ—jÄ™s nei jaunimo, nei vyrĹł rinktinÄ—ms.“ - .YH GD UDV

BuvÄ™s LFF vadovas tikino, kad organizacijoje jokiĹł pareigĹł jau neina – dabar jis dirba tik FIFA. TaÄ?iau 2000–2012 metais LFF generaliniu sekretoriumi dirbÄ™s, o paskui prezidentu tapÄ™s J.Kvedaras dar nesuspÄ—jo uĹžmirĹĄti sukauptĹł nuoskaudĹł. Vertindamas Lietuvos futbolÄ… jis skÄ—lÄ— antausÄŻ paĹžadus dalijusiems Lietuvos politikams ir pasijuokÄ— iĹĄ FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) bandymĹł jÄŻ paĹžaboti. Ĺ iĹł metĹł sausÄŻ naujuoju LFF prezidentu buvo iĹĄrinktas 40-metis Edvinas Eimontas, sulaukÄ™s buvusio vadovo paramos. – Koks jĹŤsĹł ryĹĄys su LFF? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— J.Kvedaro. – Ĺ iuo metu esu FIFA PlÄ—tros komiteto narys. Tai davÄ— naudos. Nors tai nÄ—ra mano nuopelnas, o visos FIFA, bet Lietuva dabar gaus daugiau pinigĹł. AnksÄ?iau LFF iĹĄ FIFA sulaukdavo 200 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł, o dabar sulauks pusantro milijono. Pinigai bus skirti projektams. LFF neinu jokiĹł pareigĹł, tiktai ĹžaidĹžiu veteranĹł komandoje. – Kalbate, kad visai nesikiĹĄate ÄŻ LFF darbÄ…, taÄ?iau jums pasirodĹžius vieĹĄame renginyje ar grÄŻĹžus rinktinei kalbama, kad J.Kvedaras laiko rankÄ… ant federacijos pulso. – Taip nÄ—ra. Ir ĹžaidÄ—jai Ĺžino, kad niekada nesikiĹĄau ÄŻ rinktinÄ—s darbÄ…. Jeigu paklaustĹł manÄ™s, pasakyÄ?iau savo nuomonÄ™, taÄ?iau aĹĄ niekada nesu nurodÄ™s, kas turÄ—tĹł Ĺžaisti, o kas – ne. AnksÄ?iau stebÄ—davau treniruotes iĹĄ tribĹŤnĹł ir rinktinÄ—s treneriams pasakydavau, jeigu kuris nors ĹžaidÄ—jas atrodÄ— labiau pavargÄ™s. IĹĄreikĹĄdavau savo nuomonÄ™, bet niekada nesu nurodinÄ—jÄ™s nei jaunimo, nei vyrĹł rinktinÄ—ms. TaÄ?iau su jaunimo rinktinÄ—mis reikÄ—jo dirbti grieĹžÄ?iau. Treneriai

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

-X OLXV .YH GD UDV RIL FLD OLDL XĂ? OHL GR VD YR YLH Wj /LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL MRV /)) YD GR Y\ Ez MH EHW QXR IXW ER OR QH SD VLW UDX Nz 3HU 0H WĂ˜ DS GR YD QR ML PĂ˜ Ă…YHQ WÂ? SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PDV NDX QLH WLV YzO OL SR DQW VFH QRV man ĹžadÄ—jo rezultatus ir aĹĄ nesikiĹĄau. Kokie aĹĄtuoni treneriai mane ÄŻtikinÄ—jo, kad turÄ—sime Europos lygio futbolininkus. TurÄ—jome tikslÄ… ne jauniĹł pirmenybes laimÄ—ti, o parengti futbolininkus rinktinÄ—ms. PergalÄ—s Lietuvoje man nebuvo ÄŻdomios. Nenoriu tĹł treneriĹł vardĹł minÄ—ti, bet jie man daug ĹžadÄ—jo. O aĹĄ iki galo nesuĹžiĹŤrÄ—jau. – Esate sakÄ™s, jog laikote klaida tai, kad nepakvietÄ—te jaunimo sistemos kurti treneriĹł iĹĄ Vokietijos. Tai didĹžiausia jĹŤsĹł klaida? – NebĹŤtinai. SukĹŤriau sistemÄ…, bet per daug pasitikÄ—jau akademija ir treneriĹł paĹžadais. Tiesiai ĹĄviesiai galiu pasakyti, kad labiausiai tuo ir nusivyliau. Jie mane nuvylÄ—. Daug kartĹł sakydavau, kad galbĹŤt mes kÄ… nors ne taip darome. O tada lietuviai greitai ÄŻsiĹžeisdavo ir sakydavo: „Tu Ä?ia prezidentas, nurodinÄ—ji, kiĹĄiesi – mes patys viskÄ… gerai iĹĄmanome.“ DÄ—l to labai iĹĄgyvenu. – SakÄ—te, kad nusivylÄ—te ir Lietuvos politikĹł elgesiu. Kaltindavote juos dÄ—l prieĹĄ kiekvienus rinkimus kylanÄ?iĹł skandalĹł. – Esu nusivylÄ™s ne tik dÄ—l futbolo. MĹŤsĹł politikams visiĹĄkai neÄŻdomu, kas bus dÄ—l futbolo infrastruktĹŤros ir baziĹł. Apie tai nekalbama jokiose programose. Ne tik LFF privalo kalbÄ—ti apie tai, bet ir KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentas, Lietuvos tautinis olimpinis komitetas. Visi jie pasirodo tik per kokiÄ… nors ĹĄventÄ™ arba tuomet, kai ko nors reikia. YpaÄ? tada, kai uĹžsimano bilietĹł ÄŻ VIP loŞę LFF stadione. Toks tas ir dÄ—mesys. Kita vertus, nerĹŤpi jiems ir kitos sporto ĹĄakos. KrepĹĄinis pasiekia rezultatĹł, todÄ—l turi ir sÄ…lygas, bet kiek metĹł Ĺžadama statyti baseinus? Kokiomis sÄ…lygomis boksininkai treniruojasi? Esame maĹža ĹĄalis, todÄ—l mums reikia akademijĹł, kad sutelktume sportininkus. Bet politikĹł nedomina nei tai, nei masiĹĄkumas. – Kai pernai LFF bĹŤstinÄ—je darbavosi FNTT pareigĹŤnai, jĹŤs piktinotÄ—s, kad taip daromas spaudimas. Ar palikus LFF prezidento postÄ… neliko tos problemos? – Jie mums neturÄ—jo jokiĹł pretenzijĹł. Vienas politikĹł paraĹĄÄ— anoniminÄŻ skundÄ…, sukÄ—lÄ— tokÄŻ ĹĄurmulÄŻ, o galiausiai pasakÄ—, kad neturi jokiĹł pretenzijĹł. Tai apie kÄ… Ä?ia kalbÄ—ti? ÄŒia Lietuva ir aĹĄ tuo nesistebiu. Esu sakÄ™s, kad Lietuva – tai ne valstybÄ—, o teritorija. Tai vieni, tai kiti jÄ… dalija. Kai Lietuva taps valstybe, galÄ—sime pakalbÄ—ti. Tada ir rinktinÄ— Ĺžais Europos arba pasaulio Ä?empionate. – Ĺ iÄ… savaitÄ™ paaiĹĄkÄ—jo, kad LFF ruoĹĄiasi parduoti turimus stadionus. LFF vadovas E.Eimontas teigÄ—, kad viena pardavimo sÄ…lygĹł yra tokia, jog stadionas privalÄ—s iĹĄlikti. Kaip vertinate ĹĄiÄ… situacijÄ…? – Man neteko apie tai su juo

%X YÂ?V /)) YD GR YDV - .YH GD UDV NDL Uz MH QHL JLD NDO EDV DSLH Â’WD Nj IH GH UD FL MDL

kalbÄ—ti. AĹĄ laikiausi tokio principo: jeigu nori kÄ… nors parduoti, turi turÄ—ti arba garantuotus pinigus, arba vietÄ…, kur kÄ… nors nauja darysi. AĹĄ Kaune kariavau ir kĹŤriau NacionalinÄ™ futbolo akademijÄ… (NFA), o Vilniuje neleidau statyti namĹł, kad bĹŤtĹł LFF stadionas. Man visi tiek primelavÄ™, kad negaliu patikÄ—ti. Juk tiek kartĹł sakyta, kad bus tĹł stadionĹł, o rezultatas koks? KodÄ—l islandai pristatÄ— stadionĹł? Jie pamatÄ—, kad jaunimas baigia prasigerti, ir suprato, jog reikia investuoti ÄŻ sportÄ…, laisvalaikÄŻ. Tada islandai pristatÄ— sporto aikĹĄÄ?iĹł ir uĹždarĹłjĹł manieŞų. Gal nebĹŤtĹł sunku tÄ… patÄŻ padaryti ir mĹŤsĹł politikams. – Palaikote RamĹŤno Karbauskio vadovaujamos Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos skelbiamÄ… karÄ… alkoholiui? – BĹŤtĹł labai graĹžu nuvykti ÄŻ IslandijÄ… pasiĹžiĹŤrÄ—ti. Nekalbu vien apie futbolÄ… – islandai atvÄ—rÄ— keliÄ… visoms sporto ĹĄakoms. Dabar uĹžkrauname vaikus daugybe mokslĹł, jie daug laiko praleidĹžia prie kompiuteriĹł, bet kur nors iĹĄvalyti galvÄ… juk reikia. Tiek kalbÄ—jome, kad to reikia. – DaĹžnai dalijatÄ—s savo mintimis su E.Eimontu? – KÄ… pamatau savo akimis, kÄ… girdĹžiu FIFA – pasakau. Neseniai tarptautinei organizacijai pristaÄ?iau projektÄ…, kad Vilniuje ant maĹžesnÄ—s aikĹĄtÄ—s norime padaryti pripuÄ?iamÄ… jÄŻ manieŞą. Dabar Edvinas turÄ—tĹł vykti ÄŻ VarĹĄuvos „Legia“ klubÄ… ir paĹžiĹŤrÄ—ti, kaip toks dalykas veikia ir kiek viskas kainuoja. Turime problemĹł dÄ—l sandÄ—liavimo, bet FIFA gali ĹĄiam projektui skirti dalÄŻ pinigĹł. AĹĄ jam esu ÄŻjungÄ™s visÄ… ĹžaliÄ… ĹĄviesÄ…. Esu sakÄ™s, kad jeigu mato kitaip, tegul pabando. GalbĹŤt jam pavyks. AĹĄ daug tikÄ—jausi iĹĄ akademijos. Treneriai man vis ĹžadÄ—jo, jog paruoĹĄ daug europinio lygio Ĺžai-

dÄ—jĹł, bet iki ĹĄios dienos nematau nÄ— vieno. DÄ—l Kauno teko daug kovoti su biurokratais. Po ĹžingsnÄŻ turÄ—jome plÄ—stis ir turÄ—jome daug vargo. DÄ—l to man labiausiai ĹĄirdÄŻ ir skauda. – Daug kalbate apie NFA, taÄ?iau dÄ—l jos daĹžnai sulaukiate kritikos, nes rezultatai nedĹžiugina. – Reikia daugiau akademijĹł. Be to, reikia ÄŻvertinti ir treneriĹł darbÄ…. DabartinÄ— federacijos valdĹžia turi visas galimybes iĹĄsiaiĹĄkinti, ar jie atitinka lygÄŻ. GalbĹŤt reikia kviestis specialistĹł iĹĄ uĹžsienio? Kai bendradarbiavau su „Leipzig“ klubu, turÄ—jau idÄ—jÄ… ÄŻ LietuvÄ… pasikviesti vokieÄ?iĹł treneriĹł. Tada negalÄ—jome dÄ—l finansiniĹł problemĹł. Gal tai buvo didĹžiausia mano klaida. ReikÄ—jo atsiveĹžti ne lietuvÄŻ, o visÄ… vokieÄ?iĹł ĹĄtabÄ….

„KÄ… pamatau savo akimis, kÄ… girdĹžiu FIFA – pasakau E.Eimontui.“ - .YHGDUDV

– ÄŽ rinktinÄ™? – Ne. Kalbu apie akademijÄ… ir vaikus. – O kaip vertinate vyrĹł rinktinÄ—s rezultatus ĹĄiemet? – RinktinÄ— ĹžengÄ— ÄŻ priekÄŻ. JauÄ?iama ir naujo trenerio Edgaro Jankausko ranka. Gaila, bet pritrĹŤko sÄ—kmÄ—s – keletas gerĹł minuÄ?iĹł pabaigoje ir bĹŤtĹł dar maloniau. Juk bĹŤtume rinkÄ™ po tris taĹĄkus vietoj dvejĹł lygiĹłjĹł. Tikiu, kad E.Jankausko ekipa gali pasiekti dar daugiau. Visada sakydavau: rinktinÄ—ms reikia daugiau laiko. Fiodoras ÄŒernychas (geriausias 2016 m. Lietuvos futbolininkas. – Red.) daro paĹžangÄ…. TobulÄ—ja ir Vilniaus „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jai.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 11, 16.50, 18 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 11, 13.35, 16.10 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 13.30 val. „Vajana“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 3, 4 d. 11.10 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 3, 4 d. 11.15, 13.40 val., 5 d. 13.40 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 11.20, 13.50, 16.15, 18.50, 21.20 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 11.30, 13.40, 15.50, 19.45, 21.45 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 11.40, 16.25, 18.30 val. „Šaunusis kapitonas: gyvenimas be taisykliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— komedija) – 3, 4 d. 12.30, 15.15, 18, 20.40 val., 5 d. 15.15, 18, 20.40 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.25 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13.55, 21 val. „Geras berniukas“ (Rusija, komedija) – 14.10, 19.25 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 15.45, 18.40, 21.30 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 15.50, 18.30, 21.25 val. „Daktaras StreindĹžas“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15.55 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 18.25, 21.10 val. „Švyturys tarp dviejĹł vandenynĹłâ€œ (JAV, Naujoji Zelandija, DidĹžioji Britanija, drama) – 21.10 val. „LedlauĹžis“ (Rusija, veiksmo) – 21.40 val. Forum Cinemas Akropolis – „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 11.20 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 3, 4 d. 10.20, 11.30, 12.55, 16.05 val., 5 d. 10.20, 12.55, 16.05 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 10.40, 12.20, 17.50 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 11, 13, 13.30, 15.55, 18.20, 18.50, 20.40, 21 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 11.10, 14 val. „LedlauĹžis“ (Rusija, veiksmo) – 12, 18 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 13.10, 15.45, 21.10 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 13.20, 15.10, 18.30 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 13.20, 16.20, 18.10, 21 val. „Šaunusis kapitonas: gyvenimas be taisykliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— komedija) – 13.40, 19, 21.40 val. „Geras berniukas“ (Rusija, komedija) – 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 15.25, 21.20 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 15.35, 18.40, 21.30 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 20.50 val. Skalvija – Programa „Mes deĹĄimtmeÄ?iai“ – 3 d. 14 val. „Naujienos iĹĄ Marso planetos“ (PrancĹŤzija, drama) – 3 d. 15.30 val., 4 d. 16.40 val., 5 d. 17.30 val. „Šeimos ĹĄventė“ (Vengrija, komiĹĄka drama) – 3 d. 17.30 val., 4 d. 15 val., 5 d. 19.30 val. „Tonis Erdmanas“ (Vokietija, Austrija, komiĹĄka drama) – 3 d. 19.10 val. „Tamsta varlius“ (Nyderlandai, Belgija, nuotykiĹł) – 4 d. 13 val. „Dainuojantys lietuje“ (JAV, muzikinis) – 4 d. 18.30 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 4 d. 20.50 val., 5 d. 15 val. Multikino – „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 10.15, 15.15 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 3, 4 d. 10.45, 14.15 val., 5 d. 10.45 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 3, 4 d. 11, 12, 13.30, 14.30, 16, 18 val., 5 d. 11, 11.45, 13.30, 14.15, 16, 18 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 3 d. 11.15, 13 val., 4, 5 d. 11.30, 13 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 3, 4 d. 11.15, 16.30, 18.45 val., 5 d. 11.15, 16.45, 18.45 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 3 d. 11.45, 13.45, 17.15, 19.30, 21.45 val., 4 d. 13.45, 17.15, 19.30, 21.45 val., 5 d. 11.30, 13.45, 16.45, 19.30, 21.45 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13, 15.45, 20.30 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 3, 4 d. 14, 16.15, 18.30, 21.15 val., 5 d. 13.30, 16.15, 18.30, 21.15 val., 6 d. 14, 16.15, 18.30, 21.15 val. „Šaunusis kapitonas: gyvenimas be taisykliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— komedija) – 3 d. 16.15, 19.15, 21.45 val., 4 d. 11.30, 16.15, 19.15, 21.45 val., 5 d. 14, 19.15, 21.45 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 19, 21.45 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 19, 21.30val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 21.30 val.

Kaunas Cinamon – „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 10.40, 15.20 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 10.50 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 11, 16 val. „Vajana“ (JAV, animacinis) – 11.40, 13, 14, 16.20, 17.30 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 12.45, 21.45 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13.30, 15.10, 18.30 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 13.50, 22.30 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 16.10, 19.45, 21.15 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 18 val. „Švyturys tarp dviejĹł vandenynĹłâ€œ (JAV, Naujoji Zelandija, DidĹžioji Britanija, drama) – 18.15 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 18.45, 21.45 val. „Šaunusis kapitonas: gyvenimas be taisykliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— komedija) – 20 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 21 val. Forum Cinemas Kaune – „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (Kanada, Ispanija, animacinis) – 3, 4 d. 10.30, 12.30, 14.35 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 12.50, 15 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 3 d. 11, 13.55, 16.50, 22.45 val., 4, 5 d. 11, 16.50, 22.45 val. „Vajana“ (3D, JAV, animacinis) – 11.10, 13.45, 18.30 val. „Kitas pasaulis: kraujo karai“ (JAV, trileris) – 3 d. 11.30, 13.35, 16.20, 18.10, 20.30, 22.40, 23.50 val., 4, 5 d. 11.30, 13.35, 16.20, 18.10, 20.30, 22.40 val. „Šaunusis kapitonas: gyvenimas be taisykliĹłâ€œ (JAV, romantinÄ— komedija) – 3 d. 14.05, 17, 19.30 val., 4 d. 17, 19.30 val., 5 d. 12, 14.05, 17, 19.30 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 15.45, 21.10 val. „SÄ…jungininkai“ (JAV, romantinÄ— drama) – 16.40, 19.20, 22.10 val. „Švyturys tarp dviejĹł vandenynĹłâ€œ (JAV, Naujoji Zelandija, DidĹžioji Britanija, drama) – 18.20 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 3, 4 d. 19.40, 21 val., 5 d. 11.15, 19.40, 21 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai ir kur juos rasti“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 3 d. 19.50 val., 4, 5 d. 13.55, 19.50 val. „ŽemÄ—s drebÄ—jimas“ (Rusija, ArmÄ—nija, drama) – 3 d. 22.20 val., 4, 5 d. 14.35, 22.20 val. „Kai svyla padai“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 3 d. 22.30 val., 5 d. 22.30 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 3 d. 23.40 val. „Machinatoriai“ (JAV, veiksmo komedija) – 4 d. 22.30 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5215 DIDYSIS PRIZAS – 120 548 Eur

04 19 21 25 26 28 + 18

2016 12 01 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6583 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur 05 08 09 12 13 14 15 16 17 21 25 28 31 36 39 44 47 50 51 59 www.olifeja.lt

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 120 548 Eur 7 586,50 Eur 263,50 Eur 65 Eur 13,50 Eur 4,50 Eur 1 Eur

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PLA NAS. RĹŤpintis lietuvÄ—s karjera Ä—mÄ—si uĹžsienio ÄŻraĹĄĹł leidykla

+EĂ&#x;LIASĂ&#x;Â?Ă&#x;¸LOĂ&#x;VŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VINĂ&#x;GIUOĂ&#x;TAS $SLH SR SX OLD ULj GDL QL QLQ NÂ? *-DQ EH YHLN PH WXV QH EX YR QLH NR JLU Gz WL WD mLDX Ă…Lj VD YDL WÂ? SDDLĂ… Nz MR NDG DLVLDLV ML WLN UDL QH OHL GR ODL NR YHO WXL

Ă„*OR EDO 5H FRUGVÂł QXRWU

PRAMOGOS

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Dar 2012-aisiais tada vos 17-os sulaukusi Greta JanÄ?ytÄ— (tikrasis GJan vardas) sukÄ—lÄ— audrÄ… Lietuvos popmuzikoje, iĹĄleidusi kĹŤrinÄŻ „Not Afraid“. Dainos, kuri daug kam priminÄ— ryĹĄkiausius VakarĹł populiariosios muzikos pavyzdĹžius, klipas internete perĹžiĹŤrÄ—tas beveik 5 milijonus kartĹł. SavotiĹĄkÄ… dainavimo manierÄ… turinti, pati kĹŤrinius raĹĄanti mergina buvo greitai pakrikĹĄtyta ryĹĄkiausia kylanÄ?ia ĹĄalies ĹžvaigĹžde, sulaukÄ— daugybÄ—s komplimentĹł ir linkÄ—jimĹł savo muzikÄ… iĹĄgarsinti uĹžsienyje. Ne viskas pasirodÄ— taip paprasta – per ĹĄiuos ketverius metus GJan iĹĄleido keletÄ… dainĹł, surengÄ— koncertĹł klubuose ir festivaliuose, bet atrodÄ—, kad merginos karjera stabtelÄ—jo. Dabar ji gali atskleisti – svajonÄ—s apie platesnius muzikinius vandenis, regis, pagaliau pradeda pildytis. 3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GUSĂ&#x;RUMUNUS

KitĹł metĹł pirmojoje pusÄ—je turi pasirodyti debiutinis GJan albumas, kuriame skambÄ—s jos ir kĹŤrybos partnerio Roko Jansono paraĹĄytos dainos. AlbumÄ… iĹĄleis Rumunijos leidykla „Global Records“, kuri ĹĄiÄ… savaitÄ™ pristatÄ— ir naujos GJan dainos „Wild“ vaizdo klipÄ….

„BĹŤti iĹĄgirstam uĹžsienyje yra loterija, ypaÄ? dainininkei iĹĄ Lietuvos. Viskas uĹžtrunka ilgiau, nei norÄ—tĹłsi.“ *-DQ

AnksÄ?iau lietuvÄ— derÄ—josi su kitomis uĹžsienio kompanijomis, dÄ—l to keliavo ÄŻ JAV ir VokietijÄ…, taÄ?iau pernai atrodÄ— ĹĄiais bandymais nusivylusi ir ketino savo muzikÄ… iĹĄleisti pati. „Taip bĹŤna – apsisprendi, planuoji, o tuomet viskas pasikeiÄ?ia. TodÄ—l dabar atsargiau ĹĄnekame apie ateitÄŻ. KodÄ—l „Global Records“? SudarÄ—me lanksÄ?iÄ…, abiem pusÄ—ms gerÄ… sutartÄŻ. Be to, ĹĄi leidykla rĹŤpinasi bent trimis atlikÄ—jais, kurie sÄ—kmingai koncertuoja ne tiktai Rumunijoje, bet ir kitose Europos ĹĄalyse. Tai reiĹĄkia, kad mums atsiranda reikalingĹł ryĹĄiĹł ir galimybiĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ pasakojo GJan. ÂŒKĂ&#x;VEĂ&#x;PIAĂ&#x;SwKĂ&#x;MwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOS

RyĹĄkiausios „Global Records“ ĹžvaigĹždÄ—s – ÄŻ DidĹžiosios Britanijos populiariausiĹł dainĹł deĹĄimtukÄ… prasimuĹĄusi rumunÄ— Inna ir jos tautietÄ— Alexandra Stan, kĹŤriniu „Mr. Saxobeat“ pasiekusi pirmÄ… jÄ… „topĹłâ€œ vietÄ… Vokietijoje ir dar devyniose ĹĄalyse.

3ULHĂ… NHW YH ULXV PH WXV VX Ă?L Ez MX VL *-DQ SD JD OLDX LĂ… OHLV GH ELX WL QÂ’ DO EX Pj

„JĹł stilius – visai kitoks, bet mes tikimÄ—s geriausio“, – prisipaĹžino Greta. Su visoje Europoje iĹĄgarsÄ—jusia Inna jai jau teko susipaĹžinti – per vienÄ… kelionÄ™ ÄŻ RumunijÄ…. „Ji labai miela ir rĹŤpestinga. Vieno vizito metu man pradÄ—jo diegti ĹĄirdÄŻ. Inna kaip tik buvo studijoje, ji kaip tikra mama sukÄ—lÄ— visus ant kojĹł ir mÄ—gino visaip iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip rumuniĹĄkai vadinasi vaistai, kuriĹł man reikia. Visa leidyklos kompanija – labai draugiĹĄka. YpaÄ? ÄŻsiminÄ— klipo reĹžisierius Romanas Burlaca. Kai jÄŻ sutikau, atrodÄ— ramus ir nedrÄ…sus. Bet filmavimo aikĹĄtelÄ—je visiĹĄkai pasikeitÄ—. Jis ten daugiau ĹĄoko ir judÄ—jo uĹž visus aktorius kartu sudÄ—jus. Buvo ir choreografas, ir reĹžisierius „viename“. VisĹł ÄŻsijautimas buvo toks, kad klipas to net neatspindi“, – juokÄ—si Greta. )¸Ă&#x;GARĂ&#x;SwĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA

Laukti pirmojo albumo, neslepia GJan, pabodo ne tik gerbÄ—jams, bet ir jai paÄ?iai. ÄŽ jÄŻ dainininkÄ— sudÄ—jo jai labiausiai patinkanÄ?ias dainas, sukauptas per keletÄ… metĹł, bet, pavyzdĹžiui, neÄŻdÄ—jo internetÄ… drebinusiĹł hitĹł „Not Afraid“ ir „Tattoo“. „IĹĄ senesniĹł dainĹł gal bus kĹŤrinys „One More Drink“, nes atitinka bendrÄ… albumo kontekstÄ…. Visos dainos bus angliĹĄkai, nors, tiesÄ… sakant, esu paraĹĄiusi ir lietuviĹĄkÄ… kĹŤrinÄŻ. Gal kada nors ir jis bus iĹĄleistas. Duetai? TikÄ—tina, kad pora jĹł bus – su uĹžsienio atlikÄ—jais“, – prasitarÄ— Greta. TarptautinÄ—s karjeros virĹĄĹŤniĹł sau lietuvÄ— kol kas neskuba prognozuoti, bet leidyklos tikslas – iĹĄgarsinti jos muzikÄ… kuo plaÄ?iau. Yra ir reklamos planas, ir numatytĹł kelioniĹł, per kurias Greta populiarins savo dainas. „TaÄ?iau bĹŤti iĹĄgirstam uĹžsienyje yra loterija, ypaÄ? dainininkei iĹĄ Lietuvos. Viskas uĹžtrunka kur kas ilgiau, nei norÄ—tĹłsi. Malonu girdÄ—ti apibĹŤdinimus, kad turiu galimybiĹł iĹĄgarsÄ—ti uĹžsienyje. Bet tai kur kas sunkiau, nei klausytojams atrodo.

Jokia sutartis negarantuoja sÄ—kmÄ—s. Per visas keliones supratau viena – niekas tiksliai neĹžino, ko reikia, sÄ—kmÄ—s recepto. Visi stengiasi geriausiai padaryti tai, kÄ… sugeba“, – samprotavo GJan. -OĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;KEĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;KOSĂ&#x;MEĂ&#x;NO

Kol dÄ—liojami karjeros planai, mergina mokosi Lietuvos dailÄ—s akademijoje. Joje pradÄ—jusi studijuoti dizainÄ… vÄ—liau perÄ—jo ÄŻ keramikos specialybÄ™. „Studijuoti dizainÄ… man buvo per sudÄ—tinga, faktiĹĄkai neskirdavau laiko muzikai. Tai irgi prisidÄ—jo prie mĹŤsĹł ilgos tylos. Keramikos specialybÄ—je atmosfera ramesnÄ—, lieka daugiau laiko raĹĄyti dainas“, – pasakojo mergina. IeĹĄkotis darbo jai kol kas neteko – pakanka pajamĹł iĹĄ muzikos, gaunamĹł uĹž koncertus, dainĹł autoriaus teises, be to, ĹĄÄŻmet vienos Vokietijos ÄŻmonÄ—s reklamoje ir toliau buvo naudojamas GJan kĹŤrinys, joje pradÄ—jÄ™s skambÄ—ti dar pernai. „Mes paprastai gyvename, be vakarÄ—liĹł, dideliĹł iĹĄlaidĹłâ€œ, – gĹŤĹžtelÄ—jo peÄ?iais GJan. $ARĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SUAUĂ&#x;GUĂ&#x;SI

VisÄ… vasarÄ… albumo ÄŻraĹĄams skyrusi lietuvÄ— tvirtino nesigailinti, kad karjeros keliu neĹžengia taip sparÄ?iai, kaip anksÄ?iau tikÄ—josi. Ji nesigaili jokiĹł savo pasirinkimĹł ir sako, kad per ĹĄiuos ketverius metus daug iĹĄmoko. „GalÄ—jome ĹĄÄŻ albumÄ… iĹĄleisti patys, bet ar rezultatas bĹŤtĹł buvÄ™s geresnis? KaĹžin. Dabar turime uĹžnugarÄŻ, leidyklÄ…, kuri suinteresuota ĹĄiÄ… muzikÄ… iĹĄplatinti kuo daugiau klausytojĹł. Ar pavyks? Bus matyti“, – kalbÄ—jo Greta. Ĺ iandien jai – 21-eri. Ji dar labai jauna, taÄ?iau jau nebÄ—ra ta „beprotiĹĄkai gabi paauglė“, kokia buvo karjeros pradĹžioje. „Ne, aĹĄ nesijauÄ?iu suaugusi ir galbĹŤt tokia ir nenoriu bĹŤti. Bet jei galÄ—Ä?iau atsukti laikÄ… kelerius metus, sau patarÄ?iau nepamirĹĄti, dÄ—l ko kuriu. Ir kuo daugiau dirbti“, – ĹĄyptelÄ—jo ÄŻ tarptautinÄ™ scenÄ… viltingai besidairanti dainininkÄ—.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO Alytus

KryliĹĄkÄ— gyveno viena, jos vaikai jau suaugÄ™. KeletÄ… kartĹł ji buvo bausta administracine tvarka uĹž pasirodymÄ… neblaiviai vieĹĄojoje vietoje. Moteris anksÄ?iau buvo susidomÄ—jusi pynimu iĹĄ vyteliĹł, dalyvaudavo rajono tautodailininkĹł darbĹł parodose.

â– NelaimÄ™ priĹĄaukusi perÄ—ja, kurioje ĹĄiÄ… savaitÄ™ buvo partrenktas vaikas, netrukus taps saugesnÄ— ir labiau atkreips vairuotojĹł ir pÄ—sÄ?iĹłjĹł dÄ—mesÄŻ. ÄŽ ties Naujosios ir MiklusÄ—nĹł gatviĹł sankirta esanÄ?ias perÄ—jas (nuotr.) planuojama ÄŻrengti vaizdo detektorius ir signalinius LED ĹĄviestukus, ÄŻmontuojamus ÄŻ kelio dangÄ…. LED ĹĄviestukai automatiĹĄkai ÄŻsijungs ir perÄ—jÄ… apĹĄvies priartÄ—jus pÄ—sÄ?iajam. Ĺ iÄ… savaitÄ™ ÄŻprastais ĹĄviestuvais buvo apĹĄviestos ir kitos kelios problemiĹĄkos miesto perÄ—jos.

NetiÄ?kampis â– Netoli MarijampolÄ—s esanÄ?io kaimo bibliotekos maĹžieji lankytojai didĹžiuojasi patekÄ™ ÄŻ Lietuvos rekordĹł knygÄ…. AgentĹŤra „Factum“ patvirtino, kad ĹĄiĹł metĹł pavasarÄŻ vaikĹł sukurtas 240 metrĹł ilgio ir 10 centimetrĹł ploÄ?io knygos skirtukas yra ilgiausias Lietuvoje.

Plaťkiai ■Pagėgių savivaldybėje, ant Nemuno kranto prie sienos su Rusija, Şvejys surado sprogmenį. Atvykę iťminuotojai nustatė, kad tai – Antrojo pasaulinio karo 76,2 mm artilerijos sviedinys. Iťminuotojai pavojingą radinį iťgabeno sunaikinti į Jurbarko rajone esantį Vieťvilės karjerą.

DuĹĄnionys â– 6ILĂ“NIUS .HW YLU WD GLH QLR YD ND Uj SDV NHOE WD PH WĂ˜ /LH WX YRV PR WH ULV Ă‚LV WL WX ODV DWL WH NR GL GĂ?LDX VLR %DO WL MRV YDOV W\ Ez VH LNL PR N\N OL QLR XJ G\ PR Â’V WDL JĂ˜ WLQN OR Ă„9DL N\V WzV VR GDVÂł SUD GL QzV .D UD OLH QzV 0RU WRV PR N\N ORV Â’N Ă‘Uz MDL VR FLD OL QLĂ˜ PRNV OĂ˜ GDN WD UHL PH WĂ˜ $XV Wz MDL /DQGV EHU JLH QHL QXRW UDX NR MH Âą VX Y\ UX *DE ULH OLX PL LU YDL NDLV /LH WX YRV PHWĂ˜ PR WH UÂ’ NDV PHW SDV NHO ELD LU PH QL QLQ NR 0D ULDXV =D YDGV NLR VX NXU Wj $XN VL QÂ? NXU SDL WÂ? Â’WHL NLD Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?XU QD ODV Ă„6WL OLXVÂł $ /DQGV EHU JLH QHL $XN VL Qz NXU SDL Wz Â’WHLN WD XĂ? PĂ‘ VĂ˜ Ă…YLH WL PR VLV WH PRV VX SXU W\ Pj $XV Wz MD Â’V WHL Jz GDU Ă?H OLĂ˜ PR N\N ODV 0R N\ WR MĂ˜ DND GH PL Mj LU Â’N Yz Sz GDXJ MDX QĂ˜ NĂ‘ U \ ELQ JĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ ULQN WLV PR N\ WR MR NH OLj Ă‚LH PHW $ /DQGV EHU JLH Qz ODL Pz MR .R OXP EL MRV XQL YHU VL WH WR .OLQ JHQV WH QR FHQW UR VWL SHQ GL Mj LU EX YR Â’YHU WLQ WD NDLS YLH QD LĂ… SD VDX OLR Ă…YLH WL PR O\ GH ULĂ˜ LU JH ULDX VLĂ˜ Ă…YLH WL PR NDL WRV YD GR YĂ˜ 6PD JLDL QXV NDP Ez MR SD mLRV 0H WĂ˜ PR WHUV NODX VL PDV VDX Ă„2 Nj DĂ… JD OLX SD VD N\ WL NDLS PR WH ULV" 3DWV VYDU ELDX VLDV SUR IH VL QLV VSUHQ GL PDV Âą VX WXRN WL QLR SD VL ULQ NL PDV 3DUW QH U \V Wz MH YLV NDV Â’PD QR PDÂł Âą Â’VL WL NL QX VL $XV Wz MD /LH WX YRV PH WĂ˜ PR WHUV SD JHU EL PR Ă…YHQ Wz Y\ NR QDN WL QLX NOX EX YLU WX VLR MH Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă…L QLR DUH QR MH

Kaunas KlaipÄ—da â– Baigiantis metams klaipÄ—dieÄ?iai tradiciĹĄkai iĹĄrinko labiausiai miestui nusipelniusius Ĺžmones. Nominacija uĹž metĹł nuopelnus skirta Ĺžvejui Tomui Navalinskui (nuotr.), subĹŤrusiam savanorius ir iĹĄgelbÄ—jusiam tĹŤkstanÄ?ius ĹžuvĹł iĹĄ nusekusio LaukĹžemÄ—s eĹžero. Jaunojo talento nominacijÄ… pelnÄ— KlaipÄ—dos turizmo mokyklos auklÄ—tinis Skirmantas Mizgiris, iĹĄ Londono profesinio meistriĹĄkumo konkurso parsiveŞęs aukso medalÄŻ. MeniĹĄka siela iĹĄrinktas KlaipÄ—dos jaunimo teatras. GarbÄ—s klaipÄ—dieÄ?io titulas po mirties atiteko filosofui Leonidui Donskiui.

â– KetvirtadienÄŻ per pietus KurĹĄiĹł gatvÄ—je susidĹŤrus moterĹł vairuojamiems „Fiat“ ir „Citroen“ sunkiÄ… galvos traumÄ… patyrÄ— pastarojo automobilio 56 metĹł vairuotoja. „Citroen“ vaĹžiavo pirmÄ… ja eismo juosta, rikiavosi ÄŻ antrÄ… jÄ… ir susidĹŤrÄ— su tiesiai vaĹžiuojanÄ?iu automobiliu „Fiat“, kurÄŻ vairavo 20 metĹł mergina. „Citroen“ po smĹŤgio liko gatvÄ—je, o smarkiai apgadintas „Fiat“ nuskriejo ÄŻ ĹĄalia esanÄ?iÄ… pievÄ….

â– Ketvirtadienio popietÄ™ SaulÄ—tekio alÄ—joje uĹžsidegÄ— Vilniaus vieĹĄojo transporto autobusas. DÄ—l ko kilo gaisras, kol kas neaiĹĄku. Ugnis greitai numalĹĄinta, nukentÄ—jusiĹłjĹł nebuvo. SaulÄ—tekio alÄ—joje esanÄ?iuose bendrabuÄ?iuose gyvena studentai, netoliese yra Vilniaus universitetas ir Vilniaus Gedimino technikos universitetas.

turiais iĹĄskirtiniais paveikslais, kuriuos iĹĄ biriĹł maisto produktĹł sukĹŤrÄ— nuteistieji. Spalvingus ornamentus laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ atliekantys vyrai kĹŤrÄ— iĹĄ ÄŻvairiĹł kruopĹł, ankĹĄtiniĹł darĹžoviĹł, kavos.

MarijampolÄ— TelĹĄiai

Jonava

Vilnius

nÄ— 45 metrĹł aukĹĄtyje pramogautojams tampa ir paĹžintine, nes pro langus atsiveria upÄ—s, pakranÄ?iĹł, kurorto apylinkiĹł vaizdai, besikeiÄ?iantys kiekvienais metĹł laikais. Savaitgaliais, o vasarÄ… – ir ĹĄiokiadieniais, prie lynĹł keltuvo daĹžnai nusidriekia eilÄ—s norinÄ?iĹłjĹł pasimÄ—gauti vienintele tokia pramoga Lietuvoje.

â– Miesto valdĹžia paskelbÄ—, kad pasinaudodama daline Europos SÄ… jungos parama ÄŻsigis daugiau socialiniĹł bĹŤstĹł. Iki 2019 metĹł vidurio ketinama nupirkti 80 butĹł socialiai remtinoms ĹĄeimoms. Tiesa, pirkimas bus sudÄ—tingas ir turintis daug iĹĄlygĹł. Tarkime, renovuotus butus parduodantys savininkai pardavimo sutarties pasiraĹĄymo metu turÄ—s bĹŤti sumokÄ—jÄ™ uĹž renovacijÄ…, taip pat bus vertinami parduoti siĹŤlomi butai ĹĄiam tikslui pasitelkiant savivaldybÄ—s pasirinktus turto vertintojus.

â– AutomobiliĹł sporto komanda „ESmotorsport“ su telĹĄiĹĄkiu Ernestu Staponkumi nutarÄ— gimtajam miestui ÄŻteikti iĹĄskirtinÄ™ dovanÄ… – miesto KalÄ—dĹł eglÄ™ papuoĹĄti burbulais su ĹžinomĹł kraĹĄtieÄ?iĹł vardais ir pavardÄ—mis. Prie ĹĄios graĹžios iniciatyvos prisidÄ—jÄ™ penkiolika ĹžinomĹł telĹĄiĹĄkiĹł kiekvienÄ… puoĹĄmenÄ… – burbulÄ… padabino savo vardu ir pavarde bei paties pasirinktu simboliu, atspindinÄ?iu kiekvieno jĹł indÄ—lÄŻ ÄŻ TelĹĄiĹł miesto vardo garsinimÄ…. Miesto KalÄ—dĹł eglÄ— bus ÄŻĹžiebta gruodĹžio 6-Ä…jÄ….

Druskininkai â– Per pirmuosius metus daugiau nei 180 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł „LynĹł keliu“ keturiomis deĹĄimtvietÄ—mis skaidraus stiklo gondolomis persikÄ—lÄ— iĹĄ vandens pramogĹł parko kiemo ÄŻ „Snow“ arenÄ… kitoje Nemuno pusÄ—je. Keturias minutes uĹžtrunkanti daugiau kaip kilometro kelio-

Kybartai â– VilkaviĹĄkio rajone esanti pataisos namĹł valgykla pasipuoĹĄÄ— ke-

â– KetvirtadienÄŻ iĹĄ teismo pastato pabÄ—go 17-metis, kuris turÄ—jo bĹŤti teisiamas uĹž automobilio vagystÄ™. Paauglys yra VilkaviĹĄkio rajone esanÄ?iĹł globos namĹł auklÄ—tinis, pastaruoju metu gyvenantis VÄ—liuÄ?ioniĹł vaikĹł socializacijos centre (Vilniaus r.). Septyniolikmetis ÄŻ teismÄ… atvyko su lydinÄ?iu asmeniu, bet kaĹžkur dingo dar prieĹĄ posÄ—dĹžio pradĹžiÄ…. PosÄ—dÄŻ teko atidÄ—ti. Kai bÄ—glys bus surastas, jis teismo posÄ—dĹžio lauks jau suimtas.

â– PamiĹĄkÄ—je bokĹĄtelyje ĹžvÄ—riĹł tykantis medĹžiotojas pamatÄ—, kaip ĹĄlubuojantis vilkas Ä?ia atsivijo stirnaitÄ™, ir jÄŻ nuĹĄovÄ—. PlÄ—ĹĄrĹŤno koja buvo smarkiai supĹŤliavusi. Tai buvo antras Alytaus rajone nuĹĄautas vilkas nuo spalio vidurio, kai prasidÄ—jo jĹł medĹžioklÄ—s sezonas, nors suĹžalotus vilkus, kaip ir kitus ĹžvÄ—ris, leidĹžiama nuĹĄauti bet kuriuo metĹł laiku. Pirmas sveikas vilkas rajone sumedĹžiotas NetiesĹł miĹĄke, o rajonui ir skirtas toks limitas ĹĄÄŻ medĹžioklÄ—s sezonÄ….

Meteliai ■Lazdijų rajono kaimo pakraťtyje netoli bendravardŞio eŞero pastatyto apŞvalgos bokťto lankytojai savo įspōdŞius apie regioninio parko groŞį ir linkėjimus jam raginami uŞraťyti ant tam skirtų medinių lentelių. Rudenį, pasibaigus aktyviam poilsio sezonui, senos lentelės su lankytojų įraťais nuimamos ir toliau saugomos parko administracijos pastate prie Dusios eŞero, o jų vietoje bokťte pritvirtinamos naujos.

KultuvÄ—nai â– 61 metĹł UkmergÄ—s rajono gyventojas, artimiesiems pasakÄ™s, kad vaĹžiuos dviraÄ?iu ÄŻ raistÄ… prisipjauti lazdeliĹł, sutemus namo neparsirado. NamiĹĄkiai suskubo ieĹĄkoti vyro, papraĹĄÄ— policijos pagalbos. PasiĹĄviesdami Ĺžibintais pareigĹŤnai kartu su artimaisiais Ä—mÄ— ĹĄukuoti pamiĹĄkÄ™, raistÄ… ir aptiko sukniubusÄŻ pradingÄ—lÄŻ. Vyras buvo suĹĄlapÄ™s ir suĹĄalÄ™s, sÄ…moningas, taÄ?iau kalba sutrikusi. PaaiĹĄkÄ—jo, kad vyrÄ… iĹĄtiko insultas.

Kryliai

Ĺ lapakiai

â– RokiĹĄkio rajono kaimo sodyboje rastas mirusios 55 metĹł moters kĹŤnas. Savo namuose sukniubusiÄ… kryliĹĄkÄ™ be gyvybÄ—s ĹženklĹł aptiko kaimynas. VelionÄ—s galvoje buvo matyti ĹžaizdĹł. ÄŽtariama, kad mirusiÄ… moterÄŻ galÄ—jo apgrauĹžti gyvĹŤnai.

■Stipriai apgirtęs 44 metų vyras Joniťkio rajone iť nelegaliai laikomo pneumatinio ginklo persiťovė ausį. Nukentėjusysis Şaizdą gydosi ambulatoriťkai. Vyro turėtas ginklas buvo be pavadinimo ir identifikavimo numerio.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Superku visų modelių automobilius –AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Palanga

Palangoje, 350 m² namą arti jōros, 8 arai Şemės. Kaina 1285 Eur/m². Tel. 8 645 24 631, el.p. tadasdrungilas@yahoo.com

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ…. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA

MiĹĄko technika

SKUBIAI, labai geros techninės bōklės MIŠKOVEŽĎ VOLVO FH 64 R, 2012 m. (rida 390000 km) manipuliatorius su kabina (10 m), ir TRAKTORIŲ VALTRA-N14R, 650 moto/ val. su priekaba miťkui veŞti, kranas 8,30 metro ilgio. Tel. 8 611 31 937.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Vilnius 3 kambariĹł

Parduodamas 3-jĹł kambariĹł butas Vilniuje, Ĺ iaurÄ—s miestelyje (125 000 Eur) - geriausia Ĺ v. KalÄ—dĹł dovana. Tel. +370 684 31 300. ÄŽvairĹŤs

INFRA GROUP stato ir parduoda naujus 1, 2, 3 ir 4 k. butus nuo 36 iki 100 kv. m kokybiĹĄkame name Vilniaus centre, Ĺ nipiĹĄkÄ—se,TrimitĹł g. 8, www.trimitusolo.lt Tel. 8 670 09 379, 8 648 60 222. Palanga 1 kambario

ÄŽVAIRUS

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VERTÄ–JŲ PASLAUGOS

Esame viena didĹžiausiĹł ir moderniausiĹł spaustuviĹł Vidurio Europoje. Produktus gaminame ne tik Lietuvos rinkai, didĹžiÄ…jÄ… dalÄŻ eksportuojame ÄŻ kitas ES ir RytĹł ĹĄalis.

ATSTOVAVIMAS

Pitanea.lv - profesionaliĹł ekspertĹł organizacija, puikiai atliks ekspertiVANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERzes ir tyrimo darbus. Lietuvoje tel. 8 MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki 687 83 323, Latvijoje tel. +371 293 Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. 73 186. lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. Statyba

Santechnikos darbai

Ĺ iuo metu dirbti „Lietuvos ryto“ grupÄ—s ÄŻmonÄ—je ieĹĄkome motyvuoto ir profesionalaus

IKISPAUDIMINIO PROCESO ADMINISTRATORIAUS (-Ä–S) (terminuotoji darbo sutartis) Darbo pobĹŤdis:

KONSULTACIJOS

Darbai visus metus!!! Vandens ĹĄuliPA S KO L O S niĹł valymas, remontas. NuotekĹł va- nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur lymo ÄŻrenginiai Traidenis, August, Fe- su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. liks navis. Prekyba, montavimas, ser- Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, visas. VietinÄ— kanalizacija, vanden- KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111. tiekis. Lietaus, drenaĹžo sistemos. Prekyba: ĹĄulinio Ĺžiedais, dangÄ?iais, apdailomis. OraputÄ—s, jĹł talpos. PrisMIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai tatymas. Tel. 8 641 93 058. www.superka: miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); liniuservisas.lt dideliais kiekiais apvalius pjautinius ÄŽvairĹŤs rÄ…stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ—s durys, tvoLauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. ros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –bu8 611 31 937. tas, namas. Konsultacijos. AujamaPerkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo doku- 59 806. credit, tel. 8 600 69 691. mentus, nesutvarkytus paveldÄ—- KaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai- gamyba, montavimas. Pristatomi, antstoliĹł, padengiame kitokias skotome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. AujaPerkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Ga- Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 ma-Credit, tel. 8 620 33 777. li bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bend- 13 262. info@kreditogarantas.lt

Audi

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

MEDICINOS PASLAUGOS raturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome IndÄ—klai –gamina, montuoja. Pristadokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm organizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis Tel. 8 671 08 059. greitas - nuo 1-os dienos. DidelÄ— Perku miĹĄkÄ… su Ĺžeme visoje Lie- skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. patir tis. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Viltuvoje.Tel. 8 612 77 929. "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA nius, tel. 8 684 30 938. (Visomis „TIVERA“ PERKA MIĹ KÄ„ IĹ SIKIRSdienomis). PARDUODA TI ARBA SU Ĺ˝EME. TARPININKAMS Ĺ aldytuvai KITOS PASLAUGOS SUMOKAME. El. p. vytas.saveikis@ BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunegmail.com, tel. 8 610 03 823. AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR tÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤPARDUODA ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in- ringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 SKLYPAI BRANGSTA: skubiai par- daploves, dujines, elektrines viryk- 49 590. duodami sklypai PilaitÄ—je: 7 a - 19 les, gartraukius, mikrobangĹł kros- BĹŤrÄ—ja spÄ—ja ateitÄŻ, padeda sprÄ™sti 000 Eur; 15 a - 36 000 Eur (dujos, neles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www. darbo, gyvenimo ir kitas ÄŻvairias probelektra, naujas rajonas). Tel. 8 682 merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, lemas. Tel. 8 606 17 443. 00 245. tel. 278 8488, 8 650 70 160.

PIGIAI parduodamas sutvarkytas 1 k. butas Palangoje, LaukĹł g., su bal3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg dais ir buitine technika. GraĹžus vaiz- IĹĄkirsto miĹĄko ĹžemÄ™ (kirtavietÄ—s), REMONTUOJA das pro langÄ…. 25 000 Eur. Tel. 8 677 jaunuolynus, 1 ha -700 Eur. Tel. 8 TelevizoriĹł remontas. LED, LCD, NUOLATINIS DARBAS 13 923. 604 12 810. PLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvieti- Vairuotojams 2 kambariĹł 9 ha miĹĄkÄ… su Ĺžeme Jurbarko rajo- mas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ…. Vokietijos kapitalo ÄŻmonÄ— UAB Palangos centre, renovuotame na- ne. Vieno ha kaina 7500 Eur. Tel. 8 Tel. 8 634 69 625. „Curt Schroeter Spedition“ me, parduodamas 2-jĹł kambariĹł bu- 603 17 414. ieĹĄko pareigingĹł tolimĹłjĹł rei-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI tas (II aukĹĄte). Be tarpininkĹł.Tel. 8 sĹł vairuotojĹł (B, C, D, E kat.). 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; PERKA 604 54 681. Darbas - VakarĹł Europoje. GeGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI Metalo lauĹžas ÄŽvairĹŤs ros darbo sÄ…lygos, socialinÄ—s PARDUODA BRANGIAI SUPERKAME JUODŲParduodamas 1 k. butas (kaina 38 garantijos, geras atlyginimas. JŲ IR SPALVOTŲJŲ METALŲ LAU000 Eur) ir 2 k. butas (48 000 Eur) Vilnius Tel: +370 683 26 554. ŽĄ. Metalo lauĹžo supirkimo aikĹĄPALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, vi- Namai telÄ— Vilniuje. Superkame juodojo REIKALINGAS VAIRUOTOJAS siĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko ba- Skubiai, nebrangiai, puikĹł naujÄ… metalo lauŞą, spalvotĹłjĹł metalĹł (B,C,E kat.) gabenti uĹžsakovui suseinas, pirtys, vieta automobiliui. Be namÄ… Salininkuose, 89 m² (4 kamlauŞą, akumuliatorius. Automobi- remontuotus vilkikus (Lietuvoje). GatarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 bariai), 8 arai ĹžemÄ—s, ekonomiĹĄkas. Kaina 71 000 Eur. Tel. 8 682 liĹł utilizavimas, paĹžymĹł iĹĄdavimas, limybÄ— papildomai ÄŻdarbinti tentĹł su618 04 267. didesnio kiekio iĹĄveĹžimas. Vilniu- virintojus (apmokome). Vilnius, tel. 8 00 245. je, JoÄ?ioniĹł g. 53, tel. 8 613 90 009, 699 45 778. ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI Parduodamas 167 m² kotedĹžas JusUAB „ARGIMETAS“, el. paĹĄtas arUĹžsienyje PERKA tiniĹĄkÄ—se su 2,4 a. ĹžemÄ—s sklypu. gimetas.vilnius@gmail.com IeĹĄkome patyrusiĹł staliĹł –dailidĹžiĹł. MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tar- Kaina 173 000 Eur. Kontaktai tel. Darbas Norvegijos ÄŻmonÄ—je. CV siĹłspininkĹł. Tel. 8 686 41 394. +370 640 22 337. +IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS ti el. paĹĄtu workinnorway@mail.com Brangiausiai Lietuvoje perkame Sodybos PARDUODA miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, mal- Parduodama sodyba ant SkaisÄ?io DidmeninÄ— prekyba naujomis ÄŻvai- Tel. +370 604 32 340. kinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sody- eĹžero kranto, SkaisÄ?io g., Ĺ˝ydiĹĄkiĹł riomis prekÄ—mis su 60-70 proc. nuo- IeĹĄkome patyrusiĹł santechnikĹłbas. Tel. 8 676 41 155. k., TrakĹł r. (41 a, lieptas, 36 m eĹže- laida (virtuviniai stalai, kÄ—dÄ—s, LED montuotojĹł, jĹł padÄ—jÄ—jĹł bei suvirinBRANGIAUSIAI PERKAME MIĹ KÄ„ ro pakrantÄ—s, eĹžeras jungiasi su Gal- girliandos, LED proĹžektoriai ir kitos tojĹł TIG ir autogenu. Darbas VokieIR Ĺ˝.ĹŞ. PASKIRTIES Ĺ˝EMĘ. Tel. 8 vÄ—s eĹžeru ir TrakĹł pilimi) iki Vilniaus elektronikos prekÄ—s). PanevÄ—Ĺžys, tel. tijoje. Atlyginimas sutartinis. Tel. 8 centro 23 km. Tel. 8 643 76 505. 8 686 29 389. 616 88 086. 615 33 777.

t gamybos paruoĹĄimo grupei skirtĹł uĹžsakymĹł priÄ—mimas ir perdavimas ikispaudiminio proceso operatoriams; t darbas su klientais dÄ—l pateikiamĹł uĹžsakymĹł (failĹł) kokybÄ—s ir atidavimo terminĹł; t bendradarbiavimas su pardavimĹł skyriumi ir gamybos padaliniu dÄ—l uĹžsakymĹł bei darbĹł prioritetĹł. Reikalavimai: t aukĹĄtasis arba aukĹĄtesnysis iĹĄsilavinimas; t kompiuterinis raĹĄtingumas; t atsakingumas, komunikabilumas, organizuotumas, gebÄ—jimas dirbti komandoje; t bĹŤtina gerai mokÄ—ti rusĹł ir anglĹł kalbas; t iĹĄmanyti ikispaudiminius procesus ir spaudos technologijas bĹŤtĹł privalumas. Mes siĹŤlome: t darbÄ… draugiĹĄkame kolektyve; t puikias darbo sÄ…lygas; t darbo vietÄ… Vilniaus centre. Jei susidomÄ—jote, savo CV ir motyvacinÄŻ laiĹĄkÄ… iki 2016 m. gruodĹžio 14 d. praĹĄome atsiĹłsti el. paĹĄtu rvitkus@lrytas.lt su nuoroda „Ikispaudiminio proceso administratorÄ— (-ius)“.

Skubiai reikalingas spaudos platintojas Lazdynuose, Vilniuje Vilnius, tel. (8 5) 274 3777 Sveikatos ir poilsio kompleksas

„Vytautas Mineral SPA“ KVIEÄŒIA PRISIJUNGTI PRIE KOMANDOS „Vytautas Mineral SPA“ – moderniausias sveikatingumo ir poilsio kompleksas Baltijos ĹĄalyse. ÄŽsikĹŤrÄ™s saugomoje gamtoje BirĹĄtone, nuo XIX a. veikianÄ?iame viename graĹžiausiĹł mineralinio vandens kurortĹł Lietuvoje. SiĹŤlantis nuo vos keliĹł valandĹł trukmÄ—s klasikiniĹł SPA procedĹŤrĹł, skirtĹł atsipalaiduoti, iki individualiai sudarytĹł gydomĹłjĹł programĹł, kurios grÄ…Ĺžina jÄ—gas ir ĹĄypsenÄ…. Sveikatingumo erdvÄ—je yra modernios mineralinio vandens vonios, atliekama daugiau kaip 100 veido ir kĹŤno groĹžio procedĹŤrĹł, teikiamos medicinos specialistĹł konsultacijos. Komplekse „Vytautas Mineral SPA“ yra 164 kambariai, ÄŻskaitant ir 30 iĹĄskirtinio dizaino liukso klasÄ—s kambariĹł, erdvus restoranas ir baras, kuriame telpa iki 300 asmenĹł, daugiau kaip 350 kv. m erdvÄ—, skirta mokymams ir konferencijoms, sveikatingumo klubas, kurÄŻ sudaro plaukimo baseinas, vaikĹł baseinas, mineralinio vandens funkcinis baseinas ir 5 pirÄ?iĹł kompleksas, 3 sporto salÄ—s. Sveikatos stiprinimo programos skirtos kasdien skubanÄ?iam ir stresÄ… patirianÄ?iam ĹĄiuolaikiniam Ĺžmogui. Priimsime dirbti: t sveÄ?ius pasitinkanÄ?ius darbuotojus (-as) (administratores (-ius); t masaĹžuotojus (-as); t voniĹł specialistus (-es); t restorano darbuotojus (-as): t virÄ—jus (-as), turinÄ?ius (-as) atitinkamÄ… iĹĄsilavinimÄ…; t padavÄ—jus (-as) ir barmenus (-es); t virÄ—jo pagalbinius darbuotojus (-as); t indĹł plovÄ—jus (-as); t barmenus (-es); t restorano administratorius (-es). t apsaugos darbuotojus – portjÄ—; t kambarines ir valytojas. Reikalavimai darbuotojams: sÄ…Ĺžiningumas, atsakingumas ir kruopĹĄtumas; gebÄ—ti dirbti komandoje; panaĹĄaus darbo patirtis – privalumas. Mes jums siĹŤlome: mokymus pagal „Vytautas Mineral SPA“ standartus; stabilĹł ir laiku mokamÄ… atlyginimÄ…; motyvacinÄ™ sistemÄ…. CV iki 2016 gruodĹžio 15 d. praĹĄome siĹłsti el. paĹĄtu personalas@spavytautas.lt (nurodykite norimÄ… darbo pozicijÄ…). Informuosime tik atrinktus kandidatus. „VYTAUTAS Mineral SPA“, KaralienÄ—s Barboros al. 2, BirĹĄtonas, Lietuva www.vytautasmineralspa.lt (UĹžs. 16AVIL-178)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TI

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l ilgameÄ?io Vidaus reikalĹł ministerijos darbuotojo KÄ™stuÄ?io BUÄŒINSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

Informuojame, kad UAB „JuridiniĹł ir investiciniĹł konsultacijĹł centras“ (ÄŻmo-

nÄ—s kodas 302330964, registracijos adresas: PerkĹŤnkiemio g. 13-91, Vil33 metĹł Vilniaus kooperacijos kolegijos studentas kvieÄ?ia ÄŻ KalÄ—dĹł pa- nius, buveinÄ—s adresas: J. Kubiliaus g. 6-20, Vilnius) konvertuoja ÄŻstatinÄŻ simatymÄ… Vilniuje. El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 kapitalÄ… iĹĄ litĹł ÄŻ eurus. 77 876. Restauruojamam LAPÄ–NO NAMUI (KÄ™stuÄ?io g. 38, Kaunas) ieĹĄkome autentiĹĄkĹł art deco ĹĄviestuvĹł. Tel. 8 685 32 897.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

Firma Aujama ieĹĄko reklamos agentĹŤros ar kitos ďŹ rmos, kuri turi dideles nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 698 09 250 UAB „Palangos ĹĄilumos tinklai“ skelbia nekilnojamojo turto (pastato –kaarba el. paĹĄtu info@aujama.lt tilinÄ—s, adresu: Pirties g. 5, Palanga) pardavimo vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ…. IĹĄsames2016 m. lapkriÄ?io 3 d. UĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „Egmont Lietuva“, nÄ— informacija http://www.palangosst.lt/. juridinio asmens kodas 210194630, buveinÄ—s adresas: Algirdo g. 51A, VilDINGĘ DOKUMENTAI nius, Lietuva (toliau –BendrovÄ—) vienintelio akcininko sprendimu nusprÄ™sDingusius UAB „Artekas“ (ÄŻ. k. 301075642) visus dokumentus ir antspauta pakeisti BendrovÄ—s pavadinimÄ… iĹĄ UĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „Egmont dÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius. Lietuva“ ÄŻ UAB „Egmont Lietuva“. Dingusius UAB „PALANGOS AVIA“ (ÄŻ. k. 141242780) visus dokumentus Bankrutavusi UAB „RMD technologies“ parduoda: 1. ginÄ?ytinas reikalaviAUKCIONAI

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius dÄ—l buvusio Migracijos depar tamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos direk toriaus pavaduotojo KÄ™stuÄ?io BUÄŒINSKO mir ties. Migracijos depar tamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame PetrÄ… Ĺ˝ibĹŤdÄ… netekus Ĺžmonos, dukrÄ… LaimÄ… ir sĹŤnĹł Vy tautÄ… – ÄŻ amĹžinybÄ™ iĹĄlydÄ—jus mylimÄ… MamÄ…. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. LiĹŤdime kar tu su Jumis – IzabelÄ— ir Petras Paviloniai Sigita ir Jonas LitvinaviÄ?iai

SunkiÄ… liĹŤdesio ir netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LR VRM Medicinos centro darbuotojÄ… DanutÄ… UkneviÄ?ienÄ™ dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties. LR VRM Medicinos centro darbuotojai

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s KaiĹĄiadoriĹł miĹĄkĹł urÄ—dijos miĹĄkĹł urÄ—dÄ… StasÄŻ TruskauskÄ….

laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius.

mo teises ÄŻ ÄŻmonÄ™ Fobiss BV (Olandija). Skola 178 000,00 Eur. Vyksta ginÄ?as arbitraĹžiniame teisme. Minimali siĹŤlymo kaina 50 000,00 Eur. 2. NauÄŽVAIRĹŞS Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruo- dotus baldus ir kompiuterinÄ™ technikÄ…. Minimali siĹŤlymo kaina 20 000,00 dĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 patvir tintomis „Projekto vykdytojo, preten- Eur. SiĹŤlymus dÄ—l ÄŻsigijimo iki 2016-12-19 siĹłsti bankroto administratoriui duojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pa- UAB „Valeksa“ A. JakĹĄto g. 5, Vilnius. Papildoma informacija tel. (8 5) 212 1110 arba el. paĹĄtu RMD@valeksa.lt gal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 - 2020 metĹł programos priemones, preKONKURSAI

kiĹł, paslaugĹł ar darbo pirkimo taisyklÄ—mis“ (ÄŻskaitant visus jĹł pakeiti-

mus) bei siekiant tinkamai pasiruoĹĄti investicinio projekto ÄŻgyvendinimui, Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruoprojekto vykdytojas ŽŪK „MĹŤsĹł ĹŤkis“, buveinÄ—s adresas: Ĺ˝iogaiÄ?iĹł g. 20, dĹžio 03 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintoSavieÄ?iĹł k., KÄ—dainiĹł r. sav., tel. 8 630 01 153, el. paĹĄtas egidijusvrub- mis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s liauskas@gmail.com, skelbia pirkimo konkursÄ…. Bendras pirkimo objek- ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 - 2020 metĹł to apibĹŤdinimas –savaeigis purkĹĄtuvas. Pirkimo objektas ÄŻ dalis nedali- programos priemones, prekiĹł paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkinamas. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimo data ir laikas: 2016 m. gruodĹžio ninkas Darius Smetona skelbia ratinio traktoriaus pirkimo konkursÄ…. Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄiami 2016 m. gruodĹžio 19 d. 10.00 val. adresu: V. Ku19 d., 8.00 val. Atsiliepimus raĹĄtu dÄ—l kvietimo pateikti pasiĹŤlymÄ… (detadirkos skg.17-14, LT-20111 UkmergÄ—, tel. 8 612 86 738, el. paĹĄtas dariuliĹł pirkimo konkurso sÄ…lygĹł), praĹĄome pateikti adresu: ŽŪK „MĹŤsĹł ĹŤkis“, sas336@gmail.com Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome teikti raĹĄtu. Ĺ˝iogaiÄ?iĹł g. 20, SavieÄ?iĹł k., KÄ—dainiĹł r. sav. Kontaktai pasiteirauti tel. 8 Vadovaudamasis LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu 630 01 153. Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdyInformuoju ĹžemÄ—s sklypĹł, un. Nr. 8472-0001-0075, bei 8472-0001-0076, tojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo esanÄ?iĹł VidgiriĹł k., GriĹĄkabĹŤdĹžio sen., Ĺ akiĹł r. sav., bendraturtÄ™ JulijÄ… plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 - 2020 metĹł programos priemoAmbrasienÄ™, kad ketinu parduoti man priklausanÄ?ius ĹĄiĹł sklypĹł dalis, nes, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkas Vytautas atitinkamai 669/2007 bei 114/344, uĹž atitinkamai, 66 900 Eur bei 11 400 IvanceviÄ?ius skelbia ratinio traktoriaus pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelEur. PraĹĄau ne vÄ—liau kaip per 1 mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio praneĹĄimo dienos apie bimÄ… praĹĄome pateikti raĹĄtu adresu: PuÄ?koriĹł g. 1, GintalĹł k., VarniĹł sen., savo pageidavimÄ… ar atsisakymÄ… pirkti raĹĄtu, praneĹĄti Kauno m. 2-ojo LT-88317 TelĹĄiĹł r. sav. Tel. 8 609 36 863, el. paĹĄtas vytautas.ivancevicius@ notaro biuro notarei Z.KasperoviÄ?ienei (adresas Vasario 16-osios g. 8-1, gmail.com Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄiami 2016 m. gruodĹžio 19 d. 10.00 Kaunas).

val. skelbime nurodytu adresu.

GeneralinÄ—s miĹĄkĹł urÄ—dijos prie Aplinkos ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdi uĹžuojauta tesuteikia stiprybÄ—s bendradarbei Renatai Alauskaitei-Mikalainienei dÄ—l tÄ—velio mir ties. Lietuvos Respublikos socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos kolektyvas

LiĹŤdime kar tu ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame direk torÄ™ ElenÄ… MarkeviÄ?ienÄ™ dÄ—l mylimo vyro mir ties. Vilniaus lopĹĄelio-darĹželio „LazdynÄ—lis“ kolektyvas

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l brolio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos PanevÄ—Ĺžio teritorinio skyriaus vyriausiÄ…jÄŻ inĹžinieriĹłinspek toriĹł KÄ™stutÄŻ AdelbergÄŻ ir jo ar timuosius. ValstybinÄ—s energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos kolektyvas

'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“%DU ED UDV 5RV VL .D VD 3OLR SD 6D Oz (UĂ… Nz W\ QDV 'D PD 0z VDL QLV %DO VD VDV 6SR UD 'LX PD 5L WD .D QR QDV $WV NL OL PDV 5z YD Ă„.X JDÂł Ă„0DO VH QDÂł ,OR QD Ă‚X UD 0H GD OLR QDL 6D ER +D JD .L SDV 7LO WDL ,Q JD ,HYD /D Ă…R ,J QD OL QD 3UR SHU ,PE UDV $OD ED PD 7R UL $YX NDV $MD OD $LV WD $YDV $Ă…LV -R NR ,NDV (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI ,VD GR UD .OD UD .D Pz MD 3UL VLV NDL Wz OLĂ… NX PDV 5R EXV WD 1RV Yz *D ODLV 5D PLD Ă‚RS ND 0z VD 6L OD Ă„=D UDÂł +X QDL .H WD ,HQRV 7LD UD /HL G\ ED 1L QD 5LV OLQ JDV 3D QR 7D VDV $O JD ,P SD OD 9LĂ… WD $W JDU VLV 6D PRD $ORQ VR 9D UD 3D QD ĂŒD UD -X EL OLH MDL 9D Ă…XR ND ,N UDLV Ă‚D VL .D PR QD 6XR VD $V WD QD 3UĂ“DOĂ“KU Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“9,1 .$ 7856 .58 1, 6$97 76$ 5891 ., 51.97, 68$ ,$681597. 87 9$6 .,15 1956.$ 7,8 68 7,51 .$9 $.,7 98561 3 7 5 $ 8 0 ' . x 1 2 * ( , Ă‚ / 6

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis itin aktyvus (kartais net agresyvus), tai geras metas uĹžsiimti sunkiais, nemaloniais, bet privalomais darbais. Ĺ is laikas geras sprÄ™sti buities problemas – verta kritiĹĄkai ÄŻvertinti savo namus ir imtis tvarkymosi iĹĄ esmÄ—s. Beje, naudingas didelis fizinis krĹŤvis, tad raskite laiko ir pasportuoti. Tai dĹžiugus metas pramogauti, vieĹĄnagÄ—ms, sveÄ?iams priimti. Verta bendrauti su vyresnÄ—s kartos atstovais ar susitikti su senais draugais. BĹŤkite atsargesni vairuodami, deja, azartiĹĄkumas – ĹĄios dienos iĹĄskirtinis bruoĹžas. Sekmadienis visai kitoks – ramus, skatinantis susikaupimÄ…, puikus ĹĄeimos bendravimui. Beje, kad ir su kuo sekmadienÄŻ susitiksite, nepraraskite kantrybÄ—s, stenkitÄ—s nieko neÄŻĹžeisti. Palanku uĹžsiimti labdara – bĹŤkite dosnesni! Savaitgalis palankus pirkti dovanas. Pirmadienis nuo 12 val. – aktyvios veiklos metas, itin palankus veiklioms moterims. TÄ…dien verta kovoti uĹž teisybÄ™, nutraukti nereikalingus ryĹĄius, mesti iĹĄĹĄĹŤkÄŻ prieĹĄui. BĹŤtina ryĹžtinga pozicija. PrieĹĄingu atveju ÄŻ kovÄ… nesivelkite. Palanku kÄ… nors daryti rankomis, dirbti su metalu. Gerai montuoti duris, uĹžraktus, signalizacijÄ…. KÄ… nors pradÄ—jus, svarbu uĹžbaigti! Dera maĹžiau kalbÄ—ti. Netinka ilgai miegoti, daug valgyti. Negerai kirsti medĹžius. Tinka naikinti parazitus. Palanku pirkti avalynÄ™.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL SD Y\N WĂ˜ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ VXW YDU N\ WL VYDU EĂ˜ GD O\ NL QÂ’ UHL ND Oj SD VL NDO Ez WL VX DV PH QLX QXR NX ULR SULN ODX VR MĂ‘ VĂ˜ NDU MH UD QH PD Ă?DL ODL Pz WX Pz WH 6HN PD GLH QLV EXV SXL NXV MHL SD VLN YLH VL WH Â’ VD YR QD PXV VH QĂ˜ WLN UĂ˜ GUDX JĂ˜ 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV EXV JH UĂ˜ SHU PDL QĂ˜ Âą LP NL WzV VYDU ELĂ˜ GDU EĂ˜ LU QLH NR UHLNĂ… PLQ JD QHD WL Gz NL WH DQW UD GLH QLXL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL SD VL UR G\ WL NDG SD JD OLDX VYD MR QzV LPD SLO G\ WLV ,Ă… WLH VĂ˜ VD YDLW JD OLV LU VD YDL WzV SUD GĂ?LD Âą ODL PLQ JDV PH WDV %H MH OL NL WH LĂ… WL NL PL VD YR VH QRPV QXRV WD WRPV LU P\ OL PDP Ă?PR JXL Âą SD JXQ GĂ˜ XĂ? WHNV 3LU PD GLH QLV QDX GLQ JDV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV JD OLQ mLDLV SD GD U\ WL Â’WD Nj MĂ‘ VĂ˜ YHLN ODL

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriau buvo nieko nesapnuoti, nes sapnai susijÄ™ su ÄŻspÄ—jimais apie nelaimes. Net geri sapnai gali iĹĄsipildyti atvirkĹĄÄ?iai. Blogas Ĺženklas: ÄŻsidurti iki kraujo ar nusiplikyti – nustos sektis, pavÄ—luoti ÄŻ transportÄ… – galimas nelaimingas atsitikimas, nesÄ—kmÄ—, visi gedimai, susijÄ™ su automobilio (motociklo, dviraÄ?io) ratais, jei nukristĹł kepurÄ—, kas nors iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł – gresia nuostoliai, jei vÄ—jas atvertĹł langÄ… – nelaimÄ—s, netektys namuose, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis – nuostoliai, liĹŤdesys, nelaimÄ—s. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti saulÄ™ sningant – susitaikymas su artimaisiais, teisingumo atkĹŤrimas, rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł – sÄ—kmÄ— ĹĄeimoje, laimÄ—, rasti ĹĄalia savo namĹł monetĹł herbu ÄŻ virĹĄĹł – meilÄ—, ĹĄeimos pagausÄ—jimas. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tik tuomet, jei buvo apsiniaukusi naktis. ReikĹĄmÄ—s ÄŻprastinÄ—s. Pildysis per kelias paras. Blogas Ĺženklas: jei savas ĹĄuo gulÄ—tĹł paslikas, staugtĹł – nelaimÄ— ĹĄeimoje, nuskriausti ĹĄunÄŻ ar sutuoktinÄŻ – prarasti protÄ—viĹł apsaugÄ…, jei akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł – nuĹžiĹŤrÄ—jimo, ĹĄeimos iĹĄirimo poĹžymis, jei suduĹžtĹł veidrodis ar laikrodis sustotĹł be aiĹĄkios prieĹžasties – protÄ—viĹł ĹĄauksmas, galima mirtis ĹĄeimoje. Geras Ĺženklas: rasti ĹžiedÄ… su akmeniu – norĹł iĹĄsipildymas, jei prieitĹł drau-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV QDX GLQ JDV XĂ? VLLP WL EXL WL PL VD YR QD PĂ˜ JUD Ă?L QL PX LQ WHU MH UR WR EX OL QL PX Âą JD OL Ă…DX WL SXL NLĂ˜ NĂ‘ U\ EL QLĂ˜ LGz MĂ˜ JD OL SD Y\N WL UDV WL EĂ‘ WHQW MĂ‘ VĂ˜ QD PDPV WLQ ND Pj EDO Gj DU NR NLj QRUV SXRĂ… PH Qj 6HN PD GLH QLV JH UDV Ă…HL PRV VX VL EĂ‘ UL PXL %H MH WDL ODL PLQ JĂ˜ UR PDQ WLĂ… NĂ˜ SD Ă?LQ mLĂ˜ GLH QD 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Â’YDL ULHPV VX VL WD UL PDPV VYDU ELHPV GR NX PHQ WDPV WYLU WLQ WL WHL VL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,WLQ GĂ?LX JXV Ă…HĂ… WD GLH QLV Âą VYDU EL SURE OH PD JD OL LĂ… VLVS UÂ?V WL JUHL WDL LU SD ODQ NLDL 3D VLV WHQ NL WH VHN PD GLH QÂ’ EĂ‘ WL QH WLN DWL GHV QL SD VODX JHV QL VX WXRN WL QLXL EHW LU DW ODL GHV QL 3LU PD GLH QLV JH UDV LP WLV XĂ? YLO NLQ WĂ˜ UHL ND OĂ˜ %H MH DU QH ODL NDV DS VL ODQ N\ WL SDV J\ G\ WR Mj" 3D JDO YR NL WH DSLH MXPV UHL ND OLQ Jj GLH Wj

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LR PLV GLH QR PLV OD EDL WLN WĂ˜ WHLN WL VX VL WDL N\ PR GR YD Qj DU ED MDV SLUN WL Ă…YHQ WzPV 1RUV Ă…HĂ… WD GLH QLV JD QD Â’WHPS WDV LU SULHĂ… WD ULQ JDV ODX NLD SXL NXV Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND UDV LU QXR VWD EXV VHN PD GLH QLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV NH OLR QzPV WYDU N\ WL WHL VL QLXV UHL ND OXV VX VL WL NL PDPV VX Ă?PR Qz PLV LĂ… WR OL *DX WL SD VLĂ‘ O\ PDL EXV QDX GLQ JL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JH ULDX VLD SUD OHLV WL QD PLH VX DU WL PDL VLDLV EHL Ă…HL PRV GUDX JDLV ,WLQ SD NL OLDL MDX VL WzV VHN PD GLH QÂ’ 7DL SXL NL GLH QD YLHĂ… QD JzPV NH OLR QzPV PHL OzV SD VL PD W\ PDPV NDLS LU UR PDQ WLĂ… NRPV SD Ă?LQ WLPV NX ULRV Â’OLHV GDXJ GĂ?LDXJV PR Â’ MĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL Pj 3LU PD GLH QLV Âą VzN PLQ JĂ˜ DYDQ WL Ă‘UĂ˜ PH WDV $S JDO YR WD UL ]L ND SD VL WHL VLQV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

giĹĄkas nematytas ĹĄuo ar savas ĹĄuo be jokios prieĹžasties be perstojo lotĹł – esate saugomi mirusiĹł protÄ—viĹł. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, taÄ?iau pildysis negreitai. Mirusieji – apsauga, pagalba. MedĹžiai, gÄ—lÄ—s – laimÄ—, meilÄ—, netikÄ—tas turtas. Ĺ˝vaigĹždÄ—s – sÄ—kmÄ—, skalsa namuose. Valgyti sapne ar matyti vaisius, darĹžoves – nesÄ—kmÄ—s, nuostoliai. Gerti svaigalus – ĹĄmeiĹžtas, nepagrÄŻsti kaltinimai. BĹŤti nuogam – apsaugos praradimas. Blogas Ĺženklas: jei nukristĹł aĹĄtrus daiktas – konf liktai namuose, jei jus uĹžpultĹł naminiai gyvĹŤnai – apsaugos praradimas, jei suplyĹĄtĹł batas ar kulniukas nukristĹł, jei sugestĹł spyna – gresia nesÄ—kmÄ—s, jei namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł, tinkas byrÄ—tĹł – nesantaika ĹĄeimoje nuostoliai, jeigu dantis nuskiltĹł – turto praradimas, jei nagas nulĹŤĹžtĹł – liga. Geras Ĺženklas: rasti aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł – iĹĄsprÄ™site painiÄ… problemÄ…, netyÄ?ia ÄŻsipjauti – skausmingas, bet reikalingas iĹĄsiskyrimas, jei vÄ—jo gĹŤsis atvertĹł langÄ… – naujo gyvenimo pradĹžia, jei paukĹĄÄ?iai tĹŤptĹł ĹĄalia jĹŤsĹł, rasti batÄ… – sÄ—kminga reikalo pabaiga, iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ™ – taika ĹĄeimoje. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus svarbiems susitarimams, atsakingiems susitikimams, tvarkyti piniginius ir turto reikalus; patartina neĹĄioti tamsiai mÄ—lynĹł, rudĹł tonĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ O\ GzV VzN Pz Ă…YHQ mLDQW WDLS SDW Nj QRUV SHU NDQW DU ED XĂ? PH] JDQW SD Ă?LQ WLV %H MH Ă…HĂ… WD GLH QLV Âą SXL NL GLH QD QX GĂ?LX JLQ WL QH WL Nz WX NYLHWLPX NXU QRUV DS VL ODQ N\ WL DU WL Pj Ă?PR JĂ˜ 6HN PD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV SR NDO ELDPV Ă…HL PR MH 3LU PD GLH QÂ’ SD Y\NV LĂ… VSUÂ?V WL QH PD Ă?DL UHLNĂ… PLQ JĂ˜ NODX VL PĂ˜

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W JDX QD WH SLO QDW YÂ? WDP SD WH LĂ&#x2026; PLQ WLQ JL LU NLO QĂ&#x2018;V 3DWV ODL NDV LHĂ&#x2026; NR WL SUR WLQ JRV LĂ&#x2026;HL WLHV LĂ&#x2026; NHE OLRV Ă&#x2026;HL PL QzV VL WXD FL MRV PjV W\ WL DSLH EĂ&#x2018; VL Pj YHLN Oj XĂ? GDU EÂ&#x2019; <SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX SD VL NDO Ez WL VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV JD OLQ mLDLV SD GD U\ WL Â&#x2019;WD Nj MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UDL DU XĂ? GDU ELXL 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WYDU N\ WL SL QL JL QLXV LU WXU WR UHL ND OXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SD V\ YXV UD PXV NDL JH ULDX WLH VLRJ SDLO Vz WL 7j GLHQ YD ND UH DU VHN PD GLH QÂ&#x2019; QH WL Nz WDL JD OL WH VX ODXN WL LĂ&#x2026;V NLU WL QLR Gz PH VLR QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LRV PHL OzV %H MH VD YDLW JD OLR SD Ă?LQ W\V EXV QDX GLQ JRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL IL QDQ VL QHL SD Gz mLDL 1H SD PLUĂ&#x2026; NL WH NDG Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; EHQG UD YL PR NR N\ Ez OHPV NDLS VX VLN ORV W\V VDQ W\ NLDL VX YDL NDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL VX WXRN WL QLX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VSUÂ?V NL WH Â&#x2019;J UL VX VLDV SURE OH PDV Âą YLV Nj SD Y\NV Â&#x2019;YHLN WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YÂ?V WL SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH WLQ ND PHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VLH NL WH Â&#x2019; YLV Nj UHD JXR WL RS WL PLV WLĂ&#x2026; NDL DU EHQW MDX IL OR VR ILĂ&#x2026; NDL LU DW VLV SLU NL WH SD JXQ GDL VXLU] WL SULH ND ELDX WL SULH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; W \ MXRV PR N\ WL J\ YH QL PR LĂ&#x2026; PLQ WLHV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WL VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; UHL ND OXV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLR VX VL WL NL PDL RS WL PLV WLĂ&#x2026; NRV QDX MLH QRV MXV JH UDL QX WHLNV 3D VLV WHQ NL WH Â&#x2019;J\ WL MXPV VYDU EDXV Ă?PR JDXV SD VL WL Nz ML Pj XĂ? VL WLN ULQ WL Â&#x2019;WD NLQ JR DV PHQV SD UD Pj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLH VLRJ EĂ&#x2018; WL QD LĂ&#x2026;HL WL LĂ&#x2026; QD PĂ&#x2DC; VX VL WLN WL VX VH QDLV JH UDLV GUDX JDLV 7DL SXL NL GLH QD PHL OzV SD VL PD W\ PXL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD SDLO Vz WL YL VLĂ&#x2026; NR MH UD P\ Ez MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VD YÂ?V QH YDU JLQ NL WH QH EHQW UHL NLD VXW YDU N\ WL NR NÂ&#x2019; QRUV NRQ IL GHQ FLD OĂ&#x2DC; UHL ND Oj

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vyksianti ciklonĹł ir anticiklonĹł kaita Lietuvoje lems staigius orĹł pokyÄ?ius.

&LN OR QDL XĂ? VXNV NDV DQW Uj GLH Qj Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Lietuvos orus vis daĹžniau lemia iĹĄ vakarĹł keliaujantys ciklonai, kita savaitÄ&#x2014; netaps iĹĄimtimi â&#x20AC;&#x201C; Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkuriai ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ uĹžsuks maĹždaug kas antrÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Ĺ iandien orus lems ÄŻ rytus besitraukianÄ?io ciklono uĹžnugaris. Tarp debesĹł pasitaikys pragiedruliĹł, ĹĄalies rytuose jĹł bus maĹžiau. Daugelyje rajonĹł protarpiais pasirodys nedidelis sniegas, prie jĹŤros sniegas ir toliau kaitaliosis su ĹĄlapdriba. TemperatĹŤra svyruos nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos. Vietomis bus plikledis. SekmadienÄŻ stiprÄ&#x2014;s anticiklono poveikis. VÄ&#x2014;jas rims, debesuotumas pamaĹžu sklaidysis. Negausiai pasnyguriuos tik naktÄŻ kraĹĄtiniuose rytiniuose rajonuose. Tamsiuoju paros metu vietomis susidarys rĹŤkas ir ĹĄerkĹĄnas. Bus slidu. Atsiradus pragiedruliĹł temperatĹŤra naktÄŻ kris iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, ten, kur bus didesnis debesuotumas, bus ĹĄilÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; 4â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniai ĹĄalÄ?io. DienÄ&#x2026; palepins saulÄ&#x2014;, bet ĹĄaltis atlÄ&#x2014;gs tik iki minus 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł, prie jĹŤros â&#x20AC;&#x201C; apie 0 laipsniĹł. Pirmadienio nakties pradĹžioje galima tikÄ&#x2014;tis giedro dangaus ir smarkesnio oro atĹĄalimo. VÄ&#x2014;liau iĹĄ vakarĹł artÄ&#x2014;jantys debesys vis labiau niauks mĹŤsĹł ĹĄalies padangÄ&#x2122;, tad temperatĹŤra pasiskirstys labai nevienodai: daug kur atĹĄals iki 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł, VakarĹł Ĺ˝emaitijoje ir ĹĄalies pietvakariuose bus nuo 5 iki 10 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Pirmadienio dienÄ&#x2026; Lietuvos orus lems ciklonas. Krituliai numatomi daugelyje rajonĹł: sniegÄ&#x2026; keis ĹĄlapdriba ir lietus. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas keis kryptÄŻ ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł ir stiprÄ&#x2014;s, jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. GĹŤsingas vÄ&#x2014;jas ir krintantis sniegas sukels pĹŤgas. TemperatĹŤra pakils net iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos, o pajĹŤryje oras ĹĄils iki 7 laipsniĹł. Antradienio naktis iĹĄliks dar gana audringa, o dienÄ&#x2026; mĹŤsĹł ĹĄalis pateks ÄŻ minÄ&#x2014;to ciklono uĹžnugarÄŻ. KrituliĹł bus maĹžiau, vÄ&#x2014;jas iĹĄliks stiprokas, bet be pavojingĹł gĹŤsiĹł. TemperatĹŤra tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; nenutols nuo 0 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; anticikloniniai orai. VÄ&#x2014;jas rims, dangus giedrÄ&#x2014;s. ÄŽsiverĹĄ ĹĄaltesnis oras, keliai ir ĹĄaligatviai vÄ&#x2014;l apsitrauks ledu. Termometrai daug kur rodys ĹžemesnÄ&#x2122; nei 10, o kai kur â&#x20AC;&#x201C; ir 15 laipsniĹł ĹĄalÄ?io temperatĹŤrÄ&#x2026;. Prie jĹŤros bus ĹĄilÄ?iau. DienÄ&#x2026; temperatĹŤra iĹĄliks silpnai neigiama. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 3UDQ FLĂ&#x2026; NDXV *DL OLQ WR $XGLQ JRV LU .VD YH UR U\ WRM Âą %DU ER URV 2V PXQ GR 9DL QR WR LU /LX JDL OzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą (LPLQ WR *HLV YL OzV LU *UD FL MRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA