UĂ€RIBIS
+OĂ&#x;KAIĂ&#x;NOĂ&#x;PREĂ&#x;KEIĂ&#x;VIUSĂ&#x;SEĂ&#x;KŠĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;NUSĂ&#x;TEĂ&#x;BOĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JŠ Ă&#x;KADĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VAĂ&#x;DEIĂ&#x;VAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NYS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
7DLS DSLH OzNWXYR ND WDVW UR Ij SHU NX ULj Ă?X YR MR EUR OLV GY\ Q\V SUH ]L GHQ WDV / .DF ]\QV NLV NDO Ez MR /HQ NL MRV 7HL VzV LU WHL VLQ JX PR SDU WL MRV YD GR YDV - .DF ]\QV NLV QXRWU 9D NDU SUD VL Gz MR EX YX VLR SUH]LGHQWR SD ODL NĂ˜ LĂ… ND VL PDV DW QDX ML QXV Ă˜MĂ˜ Â’Y\NLR W\ UL Pj
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
0RIĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;SwĂ&#x;DwĂ&#x;DAĂ&#x;MAS Ă&#x;BETĂ&#x; SUĂ&#x;DwĂ&#x;JŠSĂ&#x;RANĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SwĂ&#x;DwS
7L NL VL JH UX PR „MĹŤsĹł uĹžduotis – daryti geriau ir bĹŤti geresniems, bĹŤkime geri, bet ne geruÄ?iai“, – taip kalbÄ—jo A.Stulginskio universiteto profesorius „valstietis“ V.Pranckietis, iĹĄrinktas Seimo pirmininku. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
“
Turime pripaĹžinti, kad tai galÄ—jo bĹŤti iĹĄpuolis. Sakiau, kad 96 ĹžmoniĹł nuĹžudymas yra nusikaltimas.
Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x;P Ă&#x;
Ă‚YHO QL QD WR Qj D.Trumpas lengviau atsikvÄ—pÄ— po praÄ—jusios savaitÄ—s triumfo ir kaupiasi prezidento posto perÄ—mimui. Kol kas apie ateitÄŻ amerikieÄ?iai Ĺžino nedaug, taÄ?iau atrodo, kad respublikonas jau ĹĄvelnina tonÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek smalsuoliĹł savaitgalÄŻ ÄŻlĹŤĹžo skirtingose ĹĄalies vietose nutarÄ™ uĹžlipti ant trapaus ledo. Vienas jĹł nuskendo. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2
9HUV OL QLQ NDV - 'Ă?LX JH OLV Â’ SDU OD PHQ Wj SD WH NR SD JDO ULQ NL PXV ODL Pz MX VLRV 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV Vj UD Ă…j
‘ /LH WX YRV SDU OD PHQ WD UL] PR LV WR UL Mj Â’UD Ă…\ WDV QDX MDV IDN WDV Âą YD NDU SLU Pj NDUWj 6HL PR QD U\V LĂ… NLO PLQ JDL SUL VLH Nz QH VWR Yz GD PDV R Vz Gz GD PDV 7DL 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV DWV WR YDV -XV WDV 'Ă?LX JH OLV Ă‚LDP Y\UXL Âą Â’JLP WD UDX PH QĂ˜ DW UR IL MD Mo des ta GAUÄŒAI TÄ– LR korespondentÄ—
NeÄŻ galiojo veĹžimÄ—lyje sÄ—dintis 29-eriĹł vilnietis J.DĹžiugelis ga-
li judinti tik plaĹĄtakas, taÄ?iau optimizmo, gyvenimo alkio jam galima pavydÄ—ti. Nuo 2009-ĹłjĹł J.DĹžiugelis uĹžsiima verslu. Tais metais jis ÄŻkĹŤrÄ— IT ÄŻrangos didmeninÄ™ preky-
bÄ… plÄ—tojanÄ?iÄ… bendrovÄ™ ETS LT. Tiesa, tapÄ™s Seimo nariu bendrovÄ—s vadovo pareigĹł jau atsisakÄ—. Pagal partijos sÄ…raĹĄÄ… iĹĄrinktas jaunasis parlamento narys ketina dirbti SocialiniĹł reikalĹł ir darbo komitete. Vos iĹĄrinkus ĹĄÄŻ „valstieÄ?iĹłâ€œ atstovÄ…, daugeliui kilo klausimas: „Ar Seimo rĹŤmai pritaikyti neÄŻgaliesiems?“
9D VD URV QH JD QD UĹž lango – sniegas, o kelininkai toliau darbuojasi kai kuriuose ruoĹžuose, kloja ĹĄaligatvius, taiso duobes. Negi darbo tiek, kad nebeuĹžtenka Ă&#x;P Ă&#x; ĹĄiltojo metĹł laiko?
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
677 QH SD Gz MR .R NLD EXV QDX MD GUD EX Ă?LĂ˜ NR OHN FL MD NR GzO MDX mLD VL WX UÂ’V WHL VÂ? NDO Ez WL DSLH /LH WX YRV QH JH UR YHV LU NDLS SD Y\NV WD WDLS JH UDL DW UR G\ WL Âą GL ]DL QH ULV - 6WDW NH YL mLXV SD SD VD NR MR DSLH WDL NDV Ă?PR QHV GR PL QD HU ]L QD Â’N YH SLD
ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Dabar galbĹŤt tik ta kryptis skirtingai gali bĹŤti suvokiama – kur tas priekis.“ .R PHQ WXR GD PDV SUR UX VLĂ… NR NDQ GL GD WR Â’ 0RO GR YRV SUH ]L GHQ WXV SHU JD OÂ? XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV SDE Uz Ă?z NDG YDO GĂ?LRV WX UzV PR N\ WLV GH ULQ WL VD YR SR ]L FL MDV NDLS Ă…D OÂ’ YHV WL Â’ SULH NÂ’
Pinigus iĹĄ uĹžsakovĹł surinkÄ™s, bet namĹł jiems taip ir nepastatÄ™s buvÄ™s STT pareigĹŤnas T.PaĹžusys dabar ieĹĄko klientĹł kitoms statybĹł bendrovÄ—ms. TaÄ?iau apsukrus konsultantas netrukus gali atsidurti Ă&#x;P Ă&#x; uĹž grotĹł.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONwS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Vakar 141 naujas Seimo narys iĹĄkilmingai prisiekÄ—, ir tik trys iĹĄ jĹł nesiĹĄaukÄ— Dievo pagalbos realizuojant tautos atstovo mandatÄ…. Viena vertus, tai negali nedĹžiuginti – ypaÄ?, jei tai vyksta tokioje sekuliarÄ—janÄ?ioje visuomenÄ—je, kur tik 82 procentai iĹĄpaŞįsta katalikybÄ™, Seimas, pasirodo, lieka paskutine tvirtove, kurioje renkasi dievoÄ?iausi ĹžmonÄ—s. Ĺ˝inoma, kokioje Estijoje nei parlamentarai, nei ĹĄiaip civiliai jau senokai AukĹĄÄ?iausiojo nebesiĹĄaukia tvarkydami valstybinius reikalus, uĹžtat ir gyvena nei ĹĄiaip, nei taip, vien materialine gerove rĹŤpindamiesi. Kita vertus, gal Ä?ia tiesiog Seimo nariai elgiasi labai pragmatiĹĄkai: jeigu VieĹĄpats padÄ—jo iki ĹĄiol, tai gal ir toliau susimils. Ir tam mes turime tokiĹł apÄ?iuopiamĹł pavyzdĹžiĹł, kad patÄŻ pikÄ?iausiÄ… ateistÄ… atverstĹł dievop. Antai V.Simulikui kaĹžkada Dievas pakuĹždÄ—jo laiku palikti NaujÄ… jÄ… sÄ… jungÄ… ir pereiti pas socialdemokratus. Po to, kai Ĺ iauliĹł politikas Ä—mÄ— nusivilti socialdemokratijos idealais, Dievas vÄ—l padÄ—jo. Kur buvÄ™s, kur nebuvÄ™s, V.Simulikas kreipÄ—si ÄŻ jÄŻ kaip ÄŻ MozÄ™ iĹĄ liepsnojanÄ?io krĹŤmo kur nors prie TalĹĄos eĹžero ir tarÄ—: „Ilgai tu klaidĹžiojai, Valerijau, tamsybÄ—se, sekei netikrais pranaĹĄais. Kol dar nevÄ—lu, mesk raudonÄ… kombinezonÄ…, vilkis ĹžaliÄ… pagoniĹĄkÄ… drabuŞį ir sek paskui RamĹŤnÄ….“ Kokioje nors Estijoje sekuliarus politikas bĹŤtĹł tik pasipur-
Aidas PukleviÄ?ius
tÄ™s nuo tokios haliucinacijos ir likÄ™s prie savo idealĹł. Bet Ä?ia Lietuva, ir Ä?ia perbÄ—gÄ—liais iĹĄ partijĹł ÄŻ partijas tiesiog lyja. Ir nusekÄ— Valerijus, ir, aure, Dievas tikrai jam padÄ—jo uĹžkopti net ÄŻ Ĺ˝mogaus teisiĹł komiteto pirmininko kÄ—dÄ™. Tai ÄŻrodo du dalykus: Dievas tikrai yra visagalis, o jo humoro jausmas ganÄ—tinai kryptelÄ—jÄ™s, nes kas bendra tarp V.Simuliko ir Ĺžmogaus teisiĹł, negalÄ—tĹł atsakyti net patys geriausi Vatikano teologai. NegalÄ—tĹł jie, Ĺžinoma, atsakyti ir ÄŻ klausimÄ…, kas bendra tarp Ĺ vietimo reikalĹł komiteto ir tĹł paÄ?iĹł ĹžaliavalstieÄ?iĹł atstovĹł iĹĄ Lietuvos edukologijos universiteto. ÄŽstaigos, tapusios vienu smagiausiĹł oksimoronĹł aukĹĄtojo ĹĄvietimo srityje, nes nei edukologija, nei universitetu ĹĄitoje diplomĹł kalvÄ—je nekvepia. TaÄ?iau ĹĄie atstovai bent jau diplomus turi. O kai kurie net ir doktorantĹŤrÄ… baigÄ™. Skirtingai nei keli jĹł kolegos, kuriems Dievo pagalba bĹŤtĹł aktualiausia bent siekiant aukĹĄtojo mokslo diplomo. Jis, Ĺžinoma, nÄ—ra joks sveiko proto garantas, taÄ?iau bent jau padÄ—s susirasti darbo, kai baigsis kadencija.
Jei jau uĹžsukome Seimo nariĹł keitimo karuselÄ™ ir atsivedÄ—me kone du treÄ?dalius naujokĹł, labai gali bĹŤti, kad tai pasikartos ir po ketveriĹł metĹł. Ir Ä?ia norisi perspÄ—ti naujai prisiekusius. Galite, kiek norite, kartoti uĹžkeikimus, kad atstovausite bedaliams, kuriuos iĹĄjuokia vadinamasis elitas, tie patys bedaliai jau po metĹł jus pravardĹžiuos tuo paÄ?iu elitu ir vadins arogantiĹĄkais, kaip jĹŤs dabar tuo kaltinote konservatorius. Ir tai visiĹĄkai nepriklausys nuo jĹŤsĹł tikro elgesio, iĹĄsprÄ™stĹł ir dar labiau sugadintĹł reikalĹł. Tiesiog toks ĹĄiuo metu susidarÄ— uĹžburtas ratas. Publikai reginiĹł reikia labiau nei duonos. Ĺ itos kaĹžkaip prasimano. O ÄŻspĹŤdĹžiĹł dabartiniam Ĺžmogui reikia tiek, kad jie virsta paklausiausia preke. Koks gali bĹŤti malonesnis reginys, sukeliantis daugiausia dopamino ir endorfinĹł pagaminanÄ?iĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł, nei elito kalimas prie kryĹžiaus? Ir jokio ĹĄimto dienĹł malonÄ—s laikotarpio niekas neteiks, nes iĹĄtverti ĹĄimtÄ… dienĹł be duonos gal ir ÄŻmanoma, taÄ?iau be ÄŻspĹŤdĹžiĹł – niekaip. O elitas dabar esate bĹŤtent jĹŤs – kad ir kaip baidytumÄ—tÄ—s ĹĄios etiketÄ—s. Ĺ tai Ä?ia gal ir galima papraĹĄyti Dievo malonÄ—s. Su viena sÄ…lyga, kad AukĹĄÄ?iausiasis visiĹĄkai neturi ko veikti ir mÄ—gsta kaiĹĄioti pirĹĄtus ÄŻ politinio cirko girnas.
.R GzO MLH XĂ? ND SR MR ĂŒLO YL Qj" Mes visus ĹĄiek tiek lenkiame. Pasaulis dar tik baisisi D.Trumpo pergale ir su nerimu laukia jo bendraminÄ?iĹł triumfo ĹžygiĹł VakarĹł Europoje. O ĹĄtai Lietuva – jau kadaise iĹĄsirinkusi valstieÄ?iĹł valdĹžiÄ… ir supratusi: tuoj bus smagu. Protingos galvos kalba, kad Ä?ia ne ĹĄiaip vyriausybiĹł arba lyderiĹł kaita – esÄ… tai jau net pasaulÄŻ seniai valdanÄ?io politinio elito ir jÄŻ palaikanÄ?ios tradicinÄ—s Ĺžiniasklaidos epochos pabaiga. Vengrija, PrancĹŤzija, Olandija, Suomija vis labiau garbina tuos, kurie Ĺžada greitus sudÄ—tingĹł problemĹł sprendimus, o jĹł esmÄ—: duoti atkirtÄŻ svetimiems, grÄ…Ĺžinti gerÄ… gyvenimÄ… baltiesiems krikĹĄÄ?ionims jĹł paÄ?iĹł ĹĄalyse. Ir ĹĄtai Ä?ia mes su jumis, galima sakyti, jau stovime naujosios bangos prieĹĄakinÄ—se linijose. Mes Ĺžinome, kaip elgtis su Briuselio primestomis pabÄ—gÄ—liĹł kvotomis. Mandagiai iĹĄsiĹĄiepÄ™ pasiraĹĄysime dokumentus ir netgi atsiveĹĄime tuos migrantus ÄŻ RuklÄ…, bet paskui bus taip, kaip bĹŤti privalo – nuomotais autobusais jie vienas po kito spruks iĹĄ mĹŤsĹł natĹŤralaus groĹžio ĹĄalies. MĹŤsĹł valstybÄ— dabar bus valdoma pagal geriausias pilieÄ?iĹł gyvenimo reguliavimo tradicijas. Savo naujais draudimais ir leidimais nubrÄ—ĹĄime gaires, kad visiems kitiems paskui bĹŤtĹł aiĹĄkiau. NupĹŤsime dulkes nuo tautiniĹł bĹŤtovÄ—s slÄ—piniĹł, iĹĄ kuriĹł dabar stiprybÄ—s semsis paĹžaliavusi Lietuva. Nes mes visada buvome ir vis dar esame Kaimas kryĹžkelÄ—je. ÄŽtarus, atsargus, mokantis prisitaikyti, ÄŻ akis sakantis viena, bet galvojantis visai kÄ… kita – tik taip kaimas
Liudas Dapkus
galÄ—jo iĹĄlikti tiek ilgai tokiomis nepalankiomis sÄ…lygomis. PirmÄ… jÄŻ raĹĄytinÄŻ paminÄ—jimÄ… uĹžsitarnavome 1009 metais nudaigojÄ™ uĹžklydusÄŻ krikĹĄÄ?ionybÄ—s neĹĄÄ—jÄ… BrunonÄ… KverfurtietÄŻ. Vieni paskutiniĹł Europoje vargais negalais priÄ—mÄ—me krikĹĄtÄ… ir tuo labai didĹžiuojamÄ—s. Net savo svaigĹłjÄŻ midĹł ir sporto klubus pavadinome garbei mĹŤĹĄio, kuriame kadaise ÄŻveikÄ—me tuos prakeiktus vakarieÄ?ius. Mums jau vaikystÄ—je papasakoja apie EglÄ™, kuri iĹĄtekÄ—jo uĹž atĹĄliauĹžusio ÄŻ jos tÄ—viĹĄkÄ™ svetimĹĄalio. Anksti suĹžinome, kÄ… turi daryti dalgiais ginkluoti narsĹŤs broliai su tokiais svainiais klastĹŤnais, kurie mano, kad gali lyg niekur nieko iĹĄsiveĹžti lietuvaitÄ™ ÄŻ savo uĹžjĹŤriĹł urvÄ… ir ten veistis. JĹŤs ten sau bĹŤkit ir nelÄŻskit, o mes Ä?ia kaip nors jau patys reikalus susitvarkysime. Lietuvis yra valstieÄ?iĹł anĹŤkas ar proanĹŤkis, o mĹŤsĹł vadinamÄ… jÄŻ elitÄ… ĹĄiuo metu sudaro agrovilnieÄ?iai bei jĹł atĹžalos. IstoriĹĄkai lietuviui miestas nÄ—ra jo natĹŤrali aplinka, sugalvota, pastatyta ir puoselÄ—ta svetimĹĄaliĹł. Vienintelis didesnis mĹŤsĹł paÄ?iĹł statytas miestas yra Kaunas, bet ir jo centrinÄ— dalis suprojektuota pagal to meto carinÄ—s Rusijos panaĹĄaus dydĹžio miestĹł planus. Net pats Ĺžodis „miestas“ paimtas iĹĄ kaimyninÄ—s slavĹł tautos.
Miesto kultĹŤra ir bendruomeniniai ryĹĄiai – kaĹžkas tokio naujai primesta, o ne natĹŤraliai per amĹžius susiformavÄ™. Ne, mums jau geriau koks vienkiemis su pirtele, tik kad bĹŤtĹł netoli prekybos centras ir dar autobuso stotelÄ— vaĹžinÄ—ti. O jei jau gyvenime sekasi, reikia turÄ—ti dailiai aptvertÄ… pilÄŻ. Sakau be jokio sarkazmo – tokia mĹŤsĹł prigimtis ir nereikia jos gÄ—dytis. Ĺ alies ÄŻvaizdĹžio kĹŤrÄ—jai daug metĹł kamavosi ir veidmainiavo kurdami visokius nevykusius ĹĄĹŤkius, kol sugalvojo dabartinÄŻ, atitinkantÄŻ ir formÄ…, ir turinÄŻ. O iĹĄsirinkÄ™ valstieÄ?ius ÄŻ valdĹžiÄ… mes dabar kitiems savo pavyzdĹžiu parodysime, kaip perdalijami turtai. Kad jauni gyventĹł gerai, o seni sentĹł oriai. Juk pats tikÄ—jimas ribinÄ—mis vertybÄ—mis – seno gero valstietiĹĄko mÄ…stymo esmÄ—. Kuo daugiau uĹždirba tavo kaimynas, tuo maĹžiau lieka kitiems. Ir tau. Pelnas – vagystÄ—s forma, todÄ—l turi bĹŤti arba slepiamas, arba perskirstomas. PavydÄ—ti kitam sÄ—kmÄ—s – natĹŤralu, dĹžiaugtis jo pasiekimais – svetima. Visa tai turÄ—jo ir kitos tautos, tik daugelis pamirĹĄo. VakarĹł civilizacijos iĹĄtakos – laisvieji Graikijos ir Romos pilieÄ?iai, kuriĹł ĹŤkiai buvo tiesiog naĹĄesni. Tai supratusios valdĹžios juos skatino ir gynÄ—, o individo laisvÄ—s dÄ—ka buvo sukurtos laisvos ir efektyvios visuomenÄ—s. TaÄ?iau senojo kaimo stiprybÄ— yra tradicijos. Jos neiĹĄnyksta, tik snaudĹžia lĹŤkuriuodamos patogios progos vÄ—l suveĹĄÄ—ti, kai susimauna visi kiti. Atrodo, tokio meto jau sulaukÄ—me.
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
,U WH SD GH GD YLVLHPV 'LH YDV
5 9LO SL Ă…DXV NDV PD QR NDG VYDU ELDX VLĂ˜ LĂ… EDQ G\ PĂ˜ PH WDV YDO GDQ WLH VLHPV DW HLV NDL UHL NzV SUL LP WL YL VXR PH Qz MH QH SR SX OLD ULXV VSUHQ GL PXV
-HL Ă…YLH Ă?LDV WDL JH UDV" 1DX MD VLV 6HL PDV Âą VPDU NLDL DW VL QDX ML QÂ?V $U WDL OD ELDX SUL YD OX PDV DU WUĂ‘ NX PDV" <UD UL ]L ND NDG GDX JH OLV SR OL WL NRV QDX MR NĂ˜ JD OL NOX SL Qz WL 'zO WR QXR JjV WD YR 7DUS WDX WL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ LU SR OL WL NRV PRNV OĂ˜ LQV WL WX WR YD GR YDV 5D PĂ‘ QDV 9LO SL Ă…DXV NDV Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas
– Sveikindama naujÄ… jÄŻ SeimÄ… prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— pasidĹžiaugÄ—, kad net 82 jo nariai – nauji, o apie pusÄ™ jĹł – tiesiai iĹĄ savivaldos. EsÄ… ĹĄitaip politika gali atsinaujinti ir pagaliau nebebĹŤti „nomenklatĹŤrinė“, o Seimas – bĹŤti arÄ?iau ĹžmoniĹł ir ĹžemÄ—s. Kaip tai vertinate jĹŤs? – NevienareikĹĄmiĹĄkai. Juk politika, kaip ir bet kuri kita veikla, pirmiausia susijusi su ÄŻdirbiu, taip pat patirtimi. Taigi sakydami, kad kas nors kur nors yra naujas, kartu priduriame, jog jis Ä?ia arba maĹžai patyrÄ™s, arba visai nepatyrÄ™s. Ĺ˝inoma, neturint patirties galima ÄŻ dalykus Ĺžvelgti naujai. TaÄ?iau akivaizdu ir tai, kad tie ĹžmonÄ—s turÄ—s labai daug mokytis, o kartu greiÄ?iausiai darys ir nemaĹžai klaidĹł. Kad bent pusÄ— jĹł yra atÄ—jÄ™ iĹĄ savivaldos, irgi neĹžinia, ar privalumas. Juk ten dÄ—mesio centre pirmiausia yra grynai ĹŤkiniai ir administraciniai klausimai. O nacionalinÄ—je politikoje atsiveria visai kitokie horizontai – taip pat ir europiniai. – Kokios klaidos gali bĹŤti pavojingos – uĹžsienio ar vidaus politikos? – DÄ—l uĹžsienio politikos tikrai nenuogÄ…stauju. Yra pakankamai ÄŻvairiĹł saugikliĹł. TaÄ?iau vidaus politikoje kitokie reikalai, ir Ä?ia toji Ĺžaluma gali daug labiau kliudyti – vien tuo, kad neleis ÄŻgyvendinti ĹžadÄ—tĹł reformĹł. PavyzdĹžiui, viena ambicingiausiĹł ir reformatoriĹĄkiausiĹł buvo Andriaus Kubiliaus VyriausybÄ—s programa. TaÄ?iau kiek iĹĄ ten ĹžadÄ—tĹł dalykĹł ÄŻgyvendinta? Ĺ velniai tariant, nedaug. – Bet dabartinÄ—s valdanÄ?iĹłjĹł pozicijos ir svoris nepalyginami su tuometÄ—mis konservatoriĹł galimybÄ—mis. – Taip. NÄ—ra ir krizÄ—s. Tai irgi privalumas. TaÄ?iau vis vien jei valdantieji norÄ—s ÄŻgyvendinti radikalesnius, didesnius pertvarkymus, jie neiĹĄvengiamai palies kurias nors visuomenÄ—s grupes, kurios, aiĹĄku, bus dÄ—l to nepatenkintos. Taigi reikÄ—s ir drÄ…sos, ir sugebÄ—jimo derinti skirtingus visuomenÄ—s interesus, tarp jĹł laviruoti, tarpininkauti. Manau, yra didelÄ— rizika, kad susidĹŤrus su pirmosiomis tokio-
mis problemomis ar kliĹŤtimis entuziazmas gali priblÄ—sti. – BĹŤsimas premjeras Saulius Skvernelis jau pareiĹĄkÄ—, kad naujoji valdĹžia dirbs tai „antrajai Lietuvai“, iĹĄ kurios visÄ… laikÄ… tyÄ?iojosi „elitas“. KÄ… apie tai manote? – (Juokiasi.) GalbĹŤt tai ir rodo, kiek rimtai jie pasirengÄ™ atstovauti visai visuomenei ir sprÄ™sti visos valstybÄ—s problemas. Bet kokiu atveju jau laikas bĹŤtĹł „valstieÄ?iams“ iĹĄlÄŻsti iĹĄ apkasĹł ir baigti gintis nuo kaĹžkokio neva visuotinio puolimo. – Kaip vertinate „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderio RamĹŤno Karbauskio planus SeimÄ… paversti iĹĄties pagrindine valstybÄ—s institucija ir galios centru? – Iki ĹĄiol parlamentinÄ— VyriausybÄ—s kontrolÄ— bĹŤdavo silpna arba jos nebĹŤdavo. Kita vertus, ÄŻ planus visÄ… valdĹžiÄ… „grÄ…Ĺžinti Seimui“ taip pat reikia ĹžiĹŤrÄ—ti realistiĹĄkai. Ministrai vien dÄ—l savo galios, kompetencijos ribĹł, valdĹžiĹł atskyrimo ir atstovavimo ĹĄaliai tarptautinÄ—je erdvÄ—je nevirs vien klusniais Seimo valios vykdytojais. Taigi, manau, tokios R.Karbauskio kalbos pirmiausia iĹĄreiĹĄkia jo norÄ… kuo labiau kontroliuoti savo frakcijÄ…, kuri, kad ir kaip ĹžiĹŤrÄ—si, – politinis visos valdĹžios pagrindas. – Ar ÄŻĹžvelgiate galimos trinties ar net skilimo pavojĹł tarp R.Karbauskio ir S.Skvernelio? – Prisimenant mĹŤsĹł naujosios politikos istorijÄ…, gali atsirasti tokios ÄŻtampos. Bet kol kas manau, jog jie mato, kad jĹł paÄ?iĹł labui geriau dirbti kartu. SvarbiausiĹł iĹĄbandymĹł metas ateis, kai reikÄ—s priimti visuomenÄ—je nepopuliarius sprendimus. Ĺ˝inoma, jei jie bus apskritai priimami. Ĺ tai tada ir gali atsirasti varĹžytuvÄ—s, kas kam suvers atsakomybÄ™ ar galimus politinius nuostolius. – Ar naujasis Seimas gali pakilti iĹĄ reitingĹł dugno ir nuolatiniĹł skandalĹł liĹŤno? – NorÄ—tĹłsi to tikÄ—tis. Bet patirties stoka ir Ĺžalumas kaip tik gali virsti tĹł skandalĹł arba skandaliukĹł ĹĄaltiniu. Svarbiausia, kÄ… ĹĄis Seimas darys dalykine prasme. Jei apsiribos tik parodomaisiais, formaliais dalykais – kÄ… kur perkelti, atskirti ar prijungti, nepavyks ilgai vaizduoti, kad veikiama tikslingai. O jei iĹĄties imsis sprÄ™sti tokias problemas kaip socialinÄ— atskirtis ar prastÄ—janti demografinÄ— padÄ—tis, jam bus labai ÄŻ naudÄ….
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
7 %DX UR QXRWU
+AĂ&#x;BIĂ&#x;NEĂ&#x;TUSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIwĂ&#x;MwĂ&#x;DARĂ&#x;NEI¸Ă&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;POSĂ&#x;TUS 1DX MD VLV 6HL PDV YDO GĂ?Lj zPz GD O\ WLV GDU SULHĂ… EDO VD YL Pj Âą DQW NDL NX ULĂ˜ ND EL QH WĂ˜ GX UĂ˜ MDX U\ Wj DW VL UD GR OHQ WH OzV VX SUH WHQ GHQ WĂ˜ Â’ YD GR YDX MD PXV SRV WXV SD YDU Gz PLV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
PaĹžaisti demokratijÄ… dar pabandÄ— liberalai, pasiĹŤlÄ™ varĹžovÄ… valdanÄ?iosios daugumos pasiĹŤlytam kandidatui ÄŻ Seimo pirmininko postÄ… agronomui profesoriui 58 metĹł Viktorui PranckieÄ?iui. Liberalai kandidatu ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ… iĹĄkÄ—lÄ— savo frakcijos seniĹŤnÄ… EugenijĹł GentvilÄ…, kuris jau tampa etatiniu varĹžovu parlamento pirmininko rinkimuose. Jis ÄŻ ĹĄÄŻ postÄ… kandidatavo ir tada, kai Seimo pirmininke buvo iĹĄrinkta Loreta GrauĹžinienÄ—.
Klausiamas apie konkreÄ?ius darbus V.Pranckietis vakar nebuvo iĹĄkalbingas. Jis daugiau kalbÄ—jo apie geresnÄ™ aurÄ… Seime. „Tada sakiau, kad nebus bÄ—dos, jei manÄ™s neiĹĄrinksite, bet bus bÄ—dos, jeigu iĹĄrinksite ĹžaviÄ… mano oponentę“, – vakar prisiminÄ— kadaise iĹĄtartus savo ĹžodĹžius E.Gentvilas. Tiesa, liberalas teigÄ— negalÄŻs
-DX LĂ… DQNV WR EX YR QXVS UÂ?V WD NDG 6HL PR SLU PL QLQ NR SD UHL JRV WX UL DWL WHN WL Ă„YDOV WLH mLĂ˜Âł DWV WR YXL 9 3UDQF NLH mLXL R MR SLU PR ML SD YD GXR WR MD EXV 5 %DĂ… NLH Qz
sakyti, kad ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos atstovas bus blogesnis uĹž savo pirmtakus: „Jis man patinka kaip Ĺžmogus, bet aĹĄ jo visiĹĄkai nepaŞįstu kaip politiko.“ VarĹžytuvÄ—s dÄ—l Seimo pirmininko posto nebuvo nuoĹžmios, jas ÄŻtikinamai laimÄ—jo V.Pranckietis, per slaptÄ… balsavimÄ… surinkÄ™s 93 balsus. E.Gentvilui liko 36, nes vienuolika biuleteniĹł rasta sugadinta. „AĹĄ atÄ—jau iĹĄ ĹĄviesios, paĹžangios, tolerantiĹĄkos akademinÄ—s visuomenÄ—s, todÄ—l labai stengsiuosi, kad Seime ÄŻsivyrautĹł esminÄ—s akademinÄ—s nuostatos: dialogo kultĹŤra, argumentĹł kultĹŤra, klausymas, girdÄ—jimas, siekis suprasti, konstruktyvi diskusija, pagarba kitai ir kitokiai nuomonei, orus, malonus, etiĹĄkas bendravimas. Manau, kad arogancija ir ciniĹĄkumas, abejingumas, susireikĹĄ-
minimas ar privilegijĹł siekis yra nesuderinami su iĹĄrinktojo pilieÄ?iĹł statusu“, – prakilniai kalbÄ—jo naujasis Seimo pirmininkas. Profesorius ĹžadÄ—jo prisiimti asmeninÄ™ atsakomybÄ™ uĹž jo vadovaujamo parlamento nuveiktus darbus. ,ENĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;RYĂ&#x;Tg
Kaip ir tikÄ—tasi, pirmÄ… ja Seimo vicepirmininke tapo vienintelÄ— buvusi ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos atstovÄ— praÄ—jusios kadencijos parlamente 56-eriĹł Rima BaĹĄkienÄ—. Kad ĹĄi politikÄ— turÄ—tĹł tapti naujojo Seimo vadovo deĹĄiniÄ… ja ranka, bylojo ir ant buvusio parlamento pirmojo pavaduotojo Vydo Gedvilo kabineto durĹł iĹĄ anksto atsiradusi lentelÄ— su R.BaĹĄkienes pavarde.
Naujame erdviame kabinete „valstietė“ ÄŻsikĹŤrÄ— dar prieĹĄ priesaikÄ…, bet neÄŻĹžvelgÄ— nieko neÄŻprasta: „AĹĄ galÄ—Ä?iau dirbti ir vestibiulyje, bet kur nors juk reikia susirinkti.“ ' ,ANDSĂ&#x;BERĂ&#x;GISĂ&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;NEĂ&#x;LAUĂ&#x;Kw
R.BaĹĄkienÄ— vakar buvo toli graĹžu ne vienintelÄ— dar prieĹĄ rinkimus erdvesniuose valdĹžios kabinetuose ÄŻsikĹŤrusi politikÄ—. Dar prieĹĄ formalius frakcijos seniĹŤno rinkimus buvusio Seimo vicepirmininko KÄ™stuÄ?io Komskio kabinete ÄŻsitaisÄ— konservatoriĹł vedlys Gabrielius Landsbergis. „Darbingai“, – paklaustas, kaip vertina bendraĹžygiĹł sprendimÄ… frakcijos seniĹŤnÄ… rinkti iĹĄ vieno kandidato, atsakÄ— G.Landsbergis. Ar ĹĄiam konservatoriui atiteks opozicijos lyderio titulas, priklausys
ir nuo liberalĹł. Kol kas jie G.Landsbergiui itin neskubÄ—jo ĹžadÄ—ti paramos. )¸Ă&#x;VIĂ&#x;SOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PENĂ&#x;KIĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAI
Konservatoriams dar priklausys ir Seimo vicepirmininko postas, ÄŻ kurÄŻ pretendavo 67-eriĹł Irena DegutienÄ—. Ĺ ias pareigas ji Ä—jo ir praÄ—jusios kadencijos parlamente. Dar vienu Seimo vicepirmininku „valstieÄ?iai“ iĹĄ savo frakcijos pasiĹŤlÄ— energetikos inĹžinieriĹł 32ejĹł ArvydÄ… NekroĹĄiĹł. Jis ÄŻ SeimÄ… iĹĄrinktas RaseiniĹł-KÄ—dainiĹł vienmandatÄ—je apygardoje. Du Seimo vicepirmininko postai skirti socialdemokratams – 57-eriĹł Algirdui ButkeviÄ?iui ir 65-eriĹł Gediminui Kirkilui.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
0RIĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;SwĂ&#x;DwĂ&#x;DAĂ&#x;MAS Ă&#x;BETĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;JŠSĂ&#x;RANĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SwĂ&#x;DwS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Pats J.DĹžiugelis prisipaĹžino apie tai pagalvojÄ™s tik tada, kai ĹĄie svarstymai pasiekÄ— vieĹĄÄ… jÄ… erdvÄ™: „Paskambinau ÄŻ Seimo kanceliarijÄ… paklausti, kaip ten bus. Nieko baisaus. ReikÄ—s posÄ—dĹžiĹł salÄ—je atsukti keturis varĹžtus ir patraukti kÄ—dÄ™. Man sakÄ—, kad korteliĹł skaitytuvus ten, kur aĹĄ, kaip Seimo narys, turÄ—siu vaĹžinÄ—ti, nuleis Ĺžemyn. Bet pasakiau, kad to kol kas nereikia, nes kortele pats nesinaudosiu, naudosis man padedantis Ĺžmogus. PapraĹĄiau, kad verÄ?iau pritaikytĹł vieĹĄÄ…sias erdves, kur daugiau neÄŻgaliĹłjĹł lankosi.“
„Mama man patardavo mÄ…styti tik apie tuos dalykus, kuriuos daryti galiu ir noriu.“ - 'Ă?LX JH OLV
– Atrodo, kad jĹŤsĹł gyvenimas klostosi kylanÄ?ia kreive: plÄ—tojamas verslas, kuriamas Baltijos ugdymo centras, dabar – darbas Seime. O nuo ko viskas prasidÄ—jo? Kokia buvo jĹŤsĹł vaikystÄ—? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— J.DĹžiugelio. – Negalia man buvo diagnozuota, kai buvau maĹždaug 8 mÄ—nesiĹł. AĹĄ gyvenau su tÄ—vais Vilniaus priemiestyje. Bet vaikystÄ—je, kai man buvo kokie 8 ar 9 metai, labai iĹĄskirtinis nesijauÄ?iau.
Su bendraamĹžiais rasdavome veiklos ar ĹžaidimĹł, kuriuose galÄ—davome visi kartu dalyvauti. PavyzdĹžiui, kai visi vaikai Ĺžaisdavo futbolÄ…, aĹĄ sÄ—dÄ—davau su ĹĄvilpuku ir vaidindavau teisÄ—jÄ…. Sunkiau bĹŤdavo, kai visi vaikai eidavo ÄŻ mokyklÄ…, o aĹĄ negalÄ—jau. Bet mokykla ateidavo pas mane. Man buvo gal 12 metĹł, mokiausi namuose ir tada prasidÄ—jo sudÄ—tingesnis gyvenimo etapas. Kai baigdavosi vasara, uĹžklupdavo vienatvÄ—, imdavo grauĹžti klausimai: kodÄ—l man taip? Puoliau ÄŻ depresijÄ…. Pagalvodavau net apie pasitraukimÄ… iĹĄ gyvenimo. TurbĹŤt Dievo valia man pavyko iĹĄ to iĹĄsikapanoti. BĹŤdamas ĹĄeĹĄiolikos metĹł pradÄ—jau dirbti kompiuterinio raĹĄtingumo kursĹł mokytoju. MokÄ—jau gerai naudotis kompiuteriu ir reabilitacijos centre baigiau internetinio raĹĄtingumo kursus. Po to pats pradÄ—jau mokyti suaugusiuosius. – O kas jums labiausiai padÄ—jo susitvarkyti su tais dideliais sunkumais? – VisÄ… laikÄ… gyvenau tarp suaugusiĹł ĹžmoniĹł. Mano aplinka buvo tÄ—vai, moÄ?iutÄ— ir senelis. Kai paauglystÄ—je mamai uĹžduodavau tuos sunkius klausimus, ji sakydavo, kad yra, kaip yra, reikia palaukti, pakentÄ—ti – kas nors pasikeis, Dievas mĹŤsĹł nepaliks. Mama sakydavo: „Justai, gyvenime yra daug sudÄ—tingesniĹł situacijĹł. ÄŽsivaizduok, jeigu tu visiĹĄkai negalÄ—tum matyti. Tada bĹŤtĹł sunku. Dabar tu matai, girdi, jauti,
tik negali vaikĹĄÄ?ioti.“ Ji man patardavo mÄ…styti ne apie tuos dalykus, kuriĹł negaliu daryti, bet apie tuos, kuriuos daryti galiu ir noriu. – Atrodo, kad jums nuolat tenka susidurti su naujais iĹĄĹĄĹŤkiais. Juk, pavyzdĹžiui, bĹŤstas, kuriame gyvena neÄŻgalus Ĺžmogus, irgi turi bĹŤti ne bet koks. – Taip, Ĺžmogui, turinÄ?iam specialiĹłjĹł poreikiĹł, reikia brangesniĹł paslaugĹł. AĹĄ negalÄ—Ä?iau gyventi ÄŻprasto miegamojo rajono senos statybos name. Su savo veĹžimÄ—liu ten tiesiog neÄŻvaĹžiuoÄ?iau. Galiu gyventi tik naujesnÄ—s statybos name, kuriame ÄŻrengtas ir ÄŻvaĹžiavimas neÄŻgaliesiems, liftas. – JĹŤs jau kelerius metus sukatÄ—s versle, taÄ?iau, pasirodo, to buvo per maĹžai. Kaip kilo Baltijos ugdymo centro idÄ—ja? – NenorÄ—jau apsiriboti vien verslu, knietÄ—jo kÄ… nors nuveikti socialinÄ—je plotmÄ—je. Tada padariau tokÄŻ tyrimÄ…. Paskambinau ÄŻ Ĺ vietimo ir mokslo ministerijÄ… ir paklausiau, kiek Vilniuje yra mokyklĹł, kurios galÄ—tĹł priimti vaikÄ…, turintÄŻ sunkiÄ… fizinÄ™ negaliÄ…. Man pateikÄ— sÄ…raĹĄÄ… mokyklĹł. Skambinau ÄŻ tas mokyklas apsimesdamas septintoko tÄ—vu, bet tĹł mokyklĹł direktoriai net nenorÄ—jo bendrauti ar susitikti su manimi. Supratau, kad jei direktorius nenori bendrauti, vadinasi, mokykla ta kryptimi ir neveikia. NutarÄ™s, kad reikia kÄ… nors keisti, ir ÄŻsteigiau vieĹĄÄ… jÄ… ÄŻstaigÄ… Baltijos ugdymo centrÄ…. Pirmasis planas buvo pastatyti
ÂľIAUĂ&#x;LIEĂ&#x;TISĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;I¸Ă&#x;RINKĂ&#x;TASĂ&#x;TRISĂ&#x;KARĂ&#x;TUS â– -XV WDV 'Ă?LX JH OLV Âą QH YLH QLQ WH OLV QH JD OLj WX ULQ WLV Ă?PR JXV WD SÂ?V 6HL PR QD ULX â– 1HW WULV ND GHQ FL MDV QXR P Â’ 6HL Pj EX YR UHQ ND PDV
Ă…LDX OLH WLV VR FLDO GH PRN UD WDV (G YDU GDV ĂŒD ND ULV WX ULQ WLV UH Jz ML PR QH JD OLj â– HULĂ˜ ( ĂŒD ND ULV VX Ă?PR QD -R ODQ WD WX UL SHQ NLV YDL NXV
5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIOĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NAUĂ&#x;JIEĂ&#x;NA â– 9R NLH WL MRV IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV :ROI JDQ JDV 6FKDXE OH QHÂ’ JD OLR MR YH Ă?L Pz O\ MH Vz GL QXR PH WĂ˜ NDL Â’ MÂ’ SD VL Nz VL QR Ă…DX O\V LU VWLS ULDL VX Ă?HL Gz VWX EX Uj 7D mLDX QH JD OLD SR OL WL NXL QH VXW UXN Gz XĂ?LP WL .ULNĂ… mLR QLĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ Vj MXQ JRV SLU PL QLQ NR YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR LU IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UR SRV WĂ˜ â– 3D QD Ă…L OHP WLV PH WDLV LĂ… WL NR LU &KDU NR YR PH Uj +H QD GL MĂ˜ .HU QH Vj 6QDL SH ULR VX Ă?HLV WDV SR OL WL NDV SR SD VL Nz VL QL PR QX Ă?X G\ WL DW VL Vz GR Â’ QHÂ’ JD OLR MR YH Ă?L Pz OÂ’ â– 3LU Pj MD -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV 3DU OD PHQ WR Ă?H PHV QLĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ QD UH QHÂ’ JD OLR MR YH Ă?L Pz O\ MH PH WDLV WD SR OHL ER ULV Wz $Q QH %HJJ â– 7LH VD ;,; DP Ă?LX MH SDV WD W \ WL 9HVW PLQV WH ULR UĂ‘ PDL QH EX YR
mokyklÄ…, kuri kartu bĹŤtĹł ir metodinis centras, o Ä?ia bĹŤtĹł mokomi ne tik vaikai. MokytĹłsi ir mokytojai kitaip ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ neÄŻgalius vaikus. Dabar dirbame su dviem mokyklomis: pirmoji yra visuomenÄ—, o antroji – namas, kuris kada nors atsiras. Tik kol kas negaliu pasakyti, kada ir kur tai bus.
SUL WDL N\ WL QHÂ’ JD OLH VLHPV WDG $ %HJJ ND GHQ FL MRV SUD GĂ?LR MH SULH Â’zML PĂ˜ WX Uz MR EĂ‘ WL SDV WD W \ WL VSH FLD OĂ‘V XĂ? YD Ă?LD YL PDL â– 3URE OH PĂ˜ GzO SUL WDL N \ PR QHÂ’ JD OLH VLHPV SDV WH Ez MR LU Â’ NL WXV 9D ND UĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SDU OD PHQ WXV LĂ… ULQN WL SR OL WL NDL $Q WDL .D QD GRV 3DU OD PHQ WR QD U \V 6WH YH QDV )OHWF KH ULV VNXQ Gz VL NDG 0D QL WR ERV SUR YLQ FL MRV SDU OD PHQ WDV QHS UL WDL N \ WDV MR YH Ă?L Pz OLXL Ă„/LI WDL \UD NH OLDLV FHQ WL PHW UDLV SHU VLDX UL Âł â– %H MH -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV YDO GĂ?LD VND WL QD GDX JLDX QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ WDS WL SR OL WL NDLV LU VX WHL NLD QXR VYD UĂ˜ HXUĂ˜ LNL WĂ‘NVW VYD UĂ˜ WĂ‘NVW HXUĂ˜ SD UD Pj QR ULQ WLHPV GD O\ YDX WL 3DU OD PHQ WR YLH WRV YDO GĂ?LRV DU PH UĂ˜ ULQ NL PXR VH
Šiuo metu mōsų akcentuojamos temos – motyvacija gyventi, saviŞudybių prevencija, socialinės atskirties maŞinimas, poŞiōrio į neįgalius Şmones keitimas. Kuriame įvairius projektus vieťojoje erdvėje, kuriuose realiais pavyzdŞiais mokome Şmones nebijoti priimti kitokių.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ODSNULmLR G
+AĂ&#x;BIĂ&#x;NEĂ&#x;TUSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIwĂ&#x;MwĂ&#x;DARĂ&#x;NEI¸Ă&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;POSĂ&#x;TUS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
.AUĂ&#x;JAĂ&#x;JAĂ&#x;MEĂ&#x;PARLAMENTEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸EĂ&#x;¸IOSĂ&#x;FRAKĂ&#x;CIĂ&#x;JOS
Pastarajam, kaip ir I.Degutienei, taip pat niekur nereikÄ—s kraustytis iĹĄ jau savu tapusio kabineto. IĹĄ viso naujasis Seimo pirmininkas turÄ—s penkis pavaduotojus. PraÄ—jusios kadencijos parlamente jĹł buvo vienu maĹžiau.
â– /LH WX YRV YDOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV IUDN FL MR MH Âą QD ULDL 6H QL Ă‘QDV Âą SDU W L MRV SLU PL QLQ NDV 5D PĂ‘ Q DV .DU EDXV NLV â– 7z Y \ QzV Vj MXQ JRV /LH WX YRV NULNĂ… mLR QLĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ Vj MXQ JRV IUDN FL MR MH Âą QD U \V 6H QL Ă‘QDV Âą SDU WL MRV SLU PL QLQ NDV *DE ULH OLXV /DQGV EHU JLV â– /LH WX YRV VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV IUDN FL MR MH Âą QD ULĂ˜ 6H QL Ă‘QH SHU ULQN WD ,UH QD Ă‚LDX OLH Qz
â– /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LR IUDN FL MR MH Âą QD ULĂ˜ 6H QL Ă‘QX SHU ULQN WDV (XJH QL MXV *HQW YL ODV â– /LH WX YRV OHQ NĂ˜ ULQ NL PĂ˜ DN FL MRV .ULNĂ… mLR QLĂ… NĂ˜ Ă…HL PĂ˜ Vj MXQ JRV IUDN FL MR MH Âą QD ULDL 6H QL Ă‘Qz Âą 5L WD 7D PD Ă…X QLH Qz â– 3DU WL MRV Ă„7YDU ND LU WHL VLQ JXPDVÂł IUDN FL MR MH Âą QD ULDL 6H QL Ă‘QDV Âą 5H PL JL MXV ĂŒH PDL WDL WLV â– 0LĂ… ULDL 6HL PR QD ULĂ˜ JUX SHL SULN ODX VR /L QDV %DO V\V LU $XĂ… UD 0DO GHL NLH Qz
me geri, bet ne geruÄ?iai. Ĺ˝velkime ÄŻ ilgalaikÄ™, ne trumpalaikÄ™ perspektyvÄ….“ V.Pranckietis taip pat pabrėŞė, kad ĹĄiÄ… kadencijÄ… bus siekiama, jog parlamentas taptĹł kokybiĹĄkai stipresnis ir aktyvesnis: „Visos valdĹžios grandys – Seimas, PrezidentĹŤra, VyriausybÄ—, teismai – turi veikti darniai.“
ir jos programÄ…, jÄ… priimti. Tada pereisime prie jos ÄŻgyvendinimo“, – aptakiai kalbÄ—jo A.Stulginskio universitete fakulteto dekano pareigas Ä—jÄ™s profesorius.
0ROĂ&#x;FEĂ&#x;SOĂ&#x;RIUSĂ&#x;VENĂ&#x;GwĂ&#x;KONKĂ&#x;REĂ&#x;TUĂ&#x;MO
Beje, rinkimus laimÄ—jÄ™ „valstieÄ?iai“ iĹĄ pradĹžiĹł ĹžadÄ—jo gerokai sumaĹžinti Seimo vicepirmininkĹł skaiÄ?iĹł. Ĺ ie ir kiti staiga iĹĄgaravÄ™ paĹžadai vakar buvo priminti ir V.PranckieÄ?iui, kai jis tribĹŤnoje prisistatÄ— kaip kandidatas ÄŻ Seimo pirmininkus. Tiesa, didĹžiosios politikos naujokui sunkokai sekÄ—si atsakinÄ—ti ÄŻ konkreÄ?ius klausimus, pavyzdĹžiui, apie planuojamus naujus mokesÄ?ius, kurie laukia ĹžemdirbiĹł, arba apie kitĹł metĹł biudĹžeto projektÄ…. Prisistatydamas parlamentarams V.Pranckietis, kurio kandidatĹŤrÄ… ÄŻ pirmininkus savo paraĹĄais parÄ—mÄ— 78 politikai, pabrėŞė, kad iĹĄ 60 procentĹł atsinaujinusio naujojo Seimo ĹžmonÄ—s tikisi pokyÄ?iĹł: „Neignoruokime ĹžmoniĹł valios, tai pokyÄ?iĹł iniciatyva, priimkime jÄ…. Tokia iniciatyva ĹžmonÄ—s savo viltis sudÄ—jo ÄŻ naujÄ… jÄŻ SeimÄ…, pavadinÄ?iau jÄŻ vilties Seimu.“ Kaip ir ankstesni Seimo vadovai, „valstieÄ?iĹłâ€œ atstovas kartojo tuos paÄ?ius ĹĄĹŤkius apie tai, kad turÄ—tĹł gerÄ—ti ÄŻstatymĹł leidybos kokybÄ—: „MĹŤsĹł uĹžduotis – daryti geriau ir bĹŤti geresniems. BĹŤki-
Opozicija vakar „valstieÄ?iams“ priminÄ— ne vienÄ… jĹł uĹžmojÄŻ, kurie pastaruoju metu staiga jau iĹĄgaravo. TaÄ?iau klausiamas apie konkreÄ?ius darbus politikas nebuvo iĹĄkalbingas. Jis daugiau kalbÄ—jo apie geresnÄ™ aurÄ… ir atmosferÄ… Seime. „Inventorizuoti tai, kÄ… reikia padaryti, suformuoti VyriausybÄ™
+OĂ&#x;MIĂ&#x;TEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BUSĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU
Valdantieji iĹĄ anksto iĹĄsidalijo ne tik svarbiausias kÄ—des, bet ir bĹŤsimus Seimo komitetĹł pirmininkĹł postus. Dar prieĹĄ balsavimÄ… vakar ant kai kuriĹł komitetĹł vadovĹł kabinetĹł durĹł jau atsirado lentelÄ—s su pretendentĹł jiems vadovauti pavardÄ—mis. Antai uŞėjus ÄŻ Aplinkos apsaugos komiteto biurÄ… buvo nesunku atspÄ—ti, kad ĹĄiam komitetui turÄ—tĹł vadovauti „valstietis“ KÄ™stutis MaĹžeika. PirmadienÄŻ valdantieji taip pat sutarÄ—, kad BiudĹžeto ir finansĹł komitetÄ… vairuos ĹžemÄ—s ĹŤkio inĹžinierius Viktoras RinkeviÄ?ius. Ekonomikos komitetui pretenduoja vadovauti politikos mokslĹł magistras Virginijus SinkeviÄ?ius,
9 3UDQFNLHWÂ’ VYHLNLQR LU OLEHUDODV ( *HQWYLODV LU NRQVHUYDWRUz , 'HJXWLHQz
Kaimo reikalĹł – buvÄ™s Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio rĹŤmĹł pirmininkas Andrejus StanÄ?ikas, Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto – teisininkas Vytautas Bakas, Sveikatos reikalĹł komitetui – teisininkÄ— AgnÄ— Ĺ irinskienÄ—, Ĺ vietimo ir mokslo – istorikas Eugenijus JovaiĹĄa, ValstybÄ—s valdymo ir savivaldybiĹł reikalĹł – teisininkas Povilas UrbĹĄys, Ĺ˝mogaus teisiĹł – pedagogas Valerijus Simulikas. Kol kas neaiĹĄku, kam priklausys InformacinÄ—s visuomenÄ—s plÄ—t-
ros komitetas, kurÄŻ „valstieÄ?iai“ buvo uĹžsimojÄ™ prijungti prie Ekonomikos komiteto. Socialdemokratai uĹžsispyrÄ— jÄŻ palikti, tik pervadinti ÄŻ InovacijĹł ir technologijĹł komitetÄ…. Seime turÄ—tĹł atsirasti dar vienas – KultĹŤros komitetas. Jam pasiĹĄovÄ™s vadovauti vakar ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos frakcijos seniĹŤnu iĹĄrinktas RamĹŤnas Karbauskis, kuris ÄŻsikĹŤrÄ— buvusiame Seimo kanclerÄ—s Daivos RaudonienÄ—s kabinete.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
"UĂ&#x;VŠSĂ&#x;344Ă&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JASĂ&#x;Â?KĂ&#x;LIMĂ&#x;POĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BOĂ&#x;SEĂ&#x; 3L QL JXV LĂ… XĂ? VD NR YĂ˜ VX ULQ NÂ?V EHW QD PĂ˜ MLHPV WDLS LU QH SDV WD WÂ?V EX YÂ?V 677 SD UHL JĂ‘ QDV GD EDU LHĂ… NR NOLHQ WĂ˜ NL WRPV VWD W\ EĂ˜ EHQG UR YzPV 7D mLDX DS VXN UXV NRQ VXO WDQ WDV QHW UX NXV JD OL DW VL GXU WL XĂ? JUR WĂ˜
UĹž aplaidĹł buhalterijos tvarkymÄ… Ĺ irvintĹł rajono apylinkÄ—s teismas R.PaĹžusienei yra skyrÄ™s 376 eurĹł baudÄ…, o T.PaĹžusiui – ĹĄeĹĄeriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. Siekdamas iĹĄvengti laisvÄ—s atÄ—mimo Ĺ irvintĹł teismo nuosprendÄŻ jis apskundÄ— Vilniaus apygardos teismui (VAT). STT Korupcijos prevencijos skyriuje dirbÄ™s T.PaĹžusys tarnybÄ… ÄŻ statybĹł verslÄ… iĹĄkeitÄ— 2005 metais. „Dar 2000 metais, padedamas artimĹłjĹł, pats savo rankomis pasistaÄ?iau namÄ…, vÄ—liau dar vienÄ…, o iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ tarnybos pradÄ—jau vadovauti statybininkĹł brigadoms: atnaujinome mokyklÄ…, statÄ—me daugiabutÄŻâ€œ, – apie savo patirtÄŻ
%XYÂ?V 6SHFLDOLĂ˜MĂ˜ W\ULPĂ˜ WDUQ\ERV SDUHLJĂ‘QDV 7 3D Ă?X V\V WL NL QR NDG NDU WX QX WHLV WD MR Ă?PR QD VX VWD W\ ER PLV QH VXVLMXVL
statybĹł versle pasakojo T.PaĹžusys. -UĂ&#x;ZIĂ&#x;KwSĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NO
TaÄ?iau VAT teisÄ—jus labiau domino tai, kas imdavo pinigus iĹĄ uĹžsakovĹł. T.PaĹžusio ÄŻkur tos bendrovÄ—s „ReVeja“ direktore kurÄŻ laikÄ… dirbo R.PaĹžusienÄ—, o vÄ—liau jÄ… pakeitÄ— reklamos specialistas Nerijus AleĹĄkeviÄ?ius. R.PaĹžusienÄ— tvirtino jokiais verslo reikalais nesidomÄ—jusi, ji tik pasirĹŤpindavo, kad visi dokumentai bĹŤtĹł tvarkingai susegti ÄŻ segtuvus. BendrovÄ™ „ReVeja“ savo vardu muzikÄ— ÄŻsteigÄ— dar 2009 metais. Ji planavo uĹžsiimti landĹĄafto planavimu, taÄ?iau turÄ—jo daug darbo muzikos srityje, todÄ—l jokios veiklos nevykdanÄ?iÄ… bendrovÄ™ perleido vyrui. T.PaĹžusys tvirtino, kad direktoriai maĹžai kÄ… Ĺžinojo ir apie uĹžsakovus, jĹł sumokÄ—tus pinigus. Jis pats ieĹĄkodavo klientĹł ir rĹŤpinosi, kad jie sumokÄ—tĹł uĹž paslaugas. „AĹĄ ÄŻ ĹĄÄŻ verslÄ… buvau ÄŻdÄ—jÄ™s daug pinigĹł ir negalÄ—jau ĹĄiaip visko pa-
leisti“, – teisme kalbÄ—jo T.PaĹžusys. BuvÄ™s STT pareigĹŤnas statybĹł projektais sugebÄ—jo suvilioti keletÄ… savo kolegĹł ir net vienÄ… Vilniaus teisÄ—jÄ…. Kai ĹĄi byla buvo nagrinÄ—jama Ĺ irvintĹł teisme, nukentÄ—jusieji prisipaĹžino, jog STT pavadinimas veikÄ— lyg burtaĹžodis: jie neabejojo, kad buvÄ™s pareigĹŤnas sÄ…Ĺžiningas. $ARĂ&#x;BAIĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;NUTĂ&#x;RĂ„KĂ&#x;DAĂ&#x;VO
BendrovÄ—ms „Litservas“ ir „ReVeja“ vadovavÄ™s T.PaĹžusys uĹžsakovams siĹŤlÄ— statytis namus netoli Vilniaus. Jis siĹŤlydavo maĹžesnes kainas nei dauguma statybos bendroviĹł ir ÄŻvairias nuolaidas statybos darbams. Kai uĹžsakovai T.PaĹžusiui sumokÄ—davo avansÄ…, darbai bĹŤdavo pradedami, taÄ?iau vÄ—liau sustodavo. Teigiama, jog taip verslininkas bandÄ— sudaryti ÄŻvaizdÄŻ, kad pasiraĹĄyta sutartis yra vykdoma. -OĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;GRYĂ&#x;NAIĂ&#x;SIAIS
Kad sustojÄ™ darbai pajudÄ—tĹł, uĹžsakovai vÄ—l turÄ—davo sumokÄ—ti. T.PaĹžusys neslÄ—pÄ—, kad dalÄŻ pi-
nigĹł iĹĄ klientĹł imdavo grynaisiais, o vÄ—liau pats juos ÄŻneĹĄdavo ÄŻ bendrovÄ—s kasÄ…: „Jeigu iĹĄ uĹžsakovo paimdavau grynaisiais, tikrai neskambindavau Ĺžmonai ar N.AleĹĄkeviÄ?iui praneĹĄti, kad gavau pinigĹł.“ SvajoniĹł namĹł taip ir nesulaukusiems T.PaĹžusio bendroviĹł klientams Ĺ irvintĹł teismas yra priteisÄ™s 55 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł, kiti dÄ—l nuostoliĹł atlyginimo ÄŻ teismÄ… dar gali kreiptis civiline tvarka. Vien nukentÄ—jusio teisÄ—jo ĹĄeima nurodÄ—, kad patyrÄ— 36 tĹŤkst. eurĹł nuostoliĹł. Ĺ irvintĹł teismo nuosprendÄŻ apskundÄ™s T.PaĹžusys vÄ—l sukasi statybĹł versle. Vienoje bendrovÄ—je jis ÄŻsidarbino projektĹł vadovu ir verslininkams padeda ieĹĄkoti darbuotojĹł bei klientĹł. Ĺ irvintĹł apylinkÄ—s teismas yra pripaĹžinÄ™s, kad T.PaĹžusio bendrovÄ—se kai kurie darbuotojai dirbo nelegaliai, jiems nebuvo mokamas atlyginimas. Teigiama, kad laiku nebuvo atsiskaityta ir su medĹžiagas tiekusiomis bei ÄŻvairius darbus atlikusiomis ÄŻmonÄ—mis.
)¸Ă&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JUĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
.UDX SLj DYD UL Mj VX Nz OX VLR GUDX JR NDO WÂ? SUL VL LP WL Pz JL QÂ?V PH WĂ˜ NDX QLH WLV 'D ULXV 9L OĂ‘ QDV VSUX NR LĂ… /LH WX YRV 0D QR PD NDG EzJO\V VODSV WR VL 2ODQ GL MR MH Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Kauno apygardos teismas jau antrÄ… kartÄ… nusprendÄ— priverstinai atvesdinti D.VilĹŤnÄ…, kuris privalo liudyti nuĹžudymu kaltinamo savo 29 metĹł draugo ArĹŤno StiklioraiÄ?io byloje. ÄŽtariama, kad vienÄ… ĹžmogĹł per avarijÄ… Kaune uĹžmuĹĄÄ™s, o kitÄ… sunkiai suĹžeidÄ™s keliĹł chuliganas A.Stiklioraitis papraĹĄÄ— D.VilĹŤno prisiimti kaltÄ™. Mat prieĹĄingu atveju daugybÄ™ kartĹł uĹž ĹĄiurkĹĄÄ?ius KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus baustam A.StiklioraiÄ?iui grÄ—sÄ— kalÄ—jimas. TaÄ?iau tikrÄ… jÄŻ avarijos kaltininkÄ… atpaĹžino liudininkai. IĹĄaiĹĄkÄ—jus klastai, D.VilĹŤnas iĹĄ kaltinamojo virto liudytoju, taÄ?iau atkakliai vengia duoti parodymus. PirmÄ… kartÄ… teismas nuspren-
6YH WL Pj NDO WÂ? SUL VLLP WL Pz JL QÂ?V ' 9L OĂ‘ QDV GDEDU YHQ JLD WHLV PH GXR WL SD UR G\ PXV
dÄ— jÄŻ atvesdinti dar rugsÄ—jo pabaigoje. PrieĹĄ keletÄ… dienĹł D.VilĹŤnas turÄ—jo atvykti ÄŻ teismÄ… ir posÄ—dĹžio iĹĄvakarÄ—se policijai raĹĄtu ÄŻsipareigojo tai padaryti. TaÄ?iau posÄ—dĹžio dienÄ… A.Stiklioraitis ÄŻteikÄ— teisÄ—jams D.VilĹŤno laiĹĄkÄ…, kuriame jis pareiĹĄkÄ— iĹĄvykstantis ÄŻ uĹžsienÄŻ. BÄ—gliui buvo paskirta 753 eurĹł bauda, o pareigĹŤnai pakartotinai ÄŻpareigoti jÄŻ atvesdinti. ÄŽtariama, kad D.VilĹŤnas slapstosi Olandijoje. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, jis ĹĄiuo
metu niekur oficialiai nedirba, neturi savo vardu jokio turto, todÄ—l nebijo baudĹł ir antstoliĹł. A.StiklioraiÄ?io bylos negalima baigti neapklausus D.VilĹŤno. DidĹžiausia jam gresianti bausmÄ— uĹž vengimÄ… duoti parodymus – areĹĄtas iki 30 parĹł. Jaunuolio pristatymas iĹĄ uĹžsienio gali uĹžtrukti ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ. „Tai – pasityÄ?iojimas iĹĄ ÄŻstatymĹł. Nejaugi valstybÄ— nepajÄ—gia sutramdyti tokiĹł ĹžmoniĹł?“ – piktinosi kaunietis Ĺ arĹŤnas Motiejaitis, kurio 22 metĹł sĹŤnus Eimantas Ĺžuvo per avarijÄ….
+EĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;SAĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x; SUĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;Mg â– %Ă‘ GD PDV NDO WL QD PXR MX PLU WL QRV DYD UL MRV E\ OR MH ' 9L OĂ‘ QDV WHLV PH JD Oz MR PH OXR WL QH VL EDL PLQ GD PDV SD VHN PLĂ˜ â– 7D mLDX WD SÂ?V OLX G\ WR MX MLV MDX QH WX UL WHL VzV Vj PR QLQ JDL NDO Ez WL QH WLH VRV Âą XĂ? WDL JUH VLD EDX GĂ?LD PR ML DW VD NR P\ Ez LNL PH WĂ˜ %HW SD SD VD NR MÂ?V WLH Vj ' 9L OĂ‘ QDV QHD EH MR WL QDL Â’N ODP SLQ WĂ˜ VD YR GUDX Jj $ 6WLN OLR UDL WÂ’ â– .H OLĂ˜ SD EDL VD SUD PLQ WDV $ 6WLN OLR UDL WLV WHL VLD PDV GzO DYD UL MRV Â’Y\ NX VLRV Ă˜MĂ˜ VDX VLR GLH Qj .DX QR FHQW UH .D UD OLDXV 0LQ GDX JR LU $ -XR ]D SD YL mLDXV SURV SHN WĂ˜ VDQN U \ Ă?R MH VX VL GĂ‘ UXV PDĂ? GDXJ NL OR PHW UĂ˜ SHU YD ODQ Gj JUHL mLX OH NLDQ mLDP Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł LU Ă„2SHO $VW UDÂł Ă?X YR SDV WD UR MR DX WR PR EL OLR NH OHL YLV ( 0R WLH MDL WLV R PD Ă…L Qj YDL UD YX VL MR PH WĂ˜ VX Ă?D Gz WL Qz *UH WD /D ED QDXV NDL Wz EX YR VXQ NLDL VX Ă?HLV WD â– NDU Wj .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OHV SD Ă?HL GX VLR $ 6WLN OLR UDL mLR VX NHO WD NUDX SL DYD UL MD SUL O\ JLQ WD W\ mL QHL Ă?PRJ Ă?X G\V WHL 7DL NRO NDV WLN DQW UDV WRNV DW YH MLV /LH WX YR MH
LapkriÄ?io pradĹžioje pagrindinÄ— Kauno gatvÄ— priminÄ— kautyniĹł vietÄ… – vidury dienos statybininkai gynÄ—si nuo ÄŻkauĹĄusiĹł keturiĹł jaunuoliĹł, kurie bandÄ— prasiverĹžti pro prieĹĄininkus sauganÄ?ius pastolius. Chuliganai puolÄ— LaisvÄ—s alÄ—jos pastatÄ… remontuojanÄ?ius meistrus apsiginklavÄ™ pastoliĹł dalimis. MuĹĄeikĹł ÄŻkarĹĄtis atvÄ—so, kai praeiviai iĹĄkvietÄ— policijÄ…. Dauguma jĹł spruko iĹĄ muĹĄtyniĹł vietos. DidĹžiausiÄ… arĹĄuolÄŻ – Kauno statybininkĹł rengimo centro auklÄ—tinÄŻ L.StuopelÄŻ – ÄŻsidrÄ…sinÄ™ statybininkai sulaikÄ— dar iki tol, kol atvyko pareigĹŤnai. Chuliganas demonstravo savo lyties organÄ…, vienam meistrĹł uĹžvoŞė per ausÄŻ. Net ir pasirodĹžius policijai muĹĄeika nesiliovÄ— plĹŤstis ir grasinti. Kauno apylinkÄ—s teismas vakar L.Stuopeliui uĹž vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimÄ… skyrÄ— lygtinÄ™ 8 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. KalÄ—jime jis neatsidurs, jei per metus nepadarys naujo nusikaltimo. Kartu su L.Stuopeliu statybininkus puolÄ™ jo biÄ?iuliai baudĹžiamosios atsakomybÄ—s iĹĄvengÄ—. L.Stuopelis ÄŻpareigotas nevartoti psichikÄ… veikianÄ?iĹł medĹžiagĹł, tÄ™sti mokslus ir bĹŤti namuose nuo 23 iki 6 valandos. MuĹĄtyniĹł iĹĄvakarÄ—se, lapkriÄ?io 2 dienÄ…, chuliganas atĹĄventÄ— savo gimtadienÄŻ. GirtĹł vaikinĹł kompanija per naktÄŻ ōŞė iĹĄsinuomotame bute LaisvÄ—s alÄ—joje, o kitÄ… dienÄ… jie iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ gatvÄ™ ĹĄiurpino aplinkinius. MuĹĄtyniĹł vaizdai ĹžaibiĹĄkai iĹĄplito po visÄ… LietuvÄ… vienam praeiviui juos nufilmavus. Teismas ÄŻvyko pagreitinto proceso tvarka. L.Stuopelis teisme slÄ—pÄ— veidÄ… po striukÄ—s gobtuvu. Manoma, kad jis bijo bĹŤti demaskuotas dÄ—l sukÄ?iavimo atvejĹł, atpaĹžinusios jÄŻ aukos gali kreiptis ÄŻ policijÄ…. L.Stuopelis anksÄ?iau du kartus buvo teistas uĹž plÄ—ĹĄimus ir 13 kartĹł baustas uĹž administracinius paĹžeidimus. 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
3EKĂ&#x;LYSĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KU
9D NDU QXRVS UHQ GÂ’ LĂ… JLU GR .DX QR FKX OL JD QĂ˜ NRP SD QL MRV XĂ? SXR OX VLRV /DLV YzV DOz MR MH GLU EDQ mLXV VWD W\ EL QLQ NXV DU Ă…LDX VLDV QD U\V PH WLV /L QDV 6WXR SH OLV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
ÄŽ statybĹł verslÄ… ÄŻsisukÄ™s buvÄ™s SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) pareigĹŤnas 40-metis Tomas PaĹžusys teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— kartu su Ĺžmona Regina, taÄ?iau tikina, kad muzikos pedagogÄ— su jo verslu neturi nieko bendra. „Mano Ĺžmona nematÄ— nÄ— vieno uĹžsakovo, ji net neĹžino, kas realiai yra statybos“, – vienos Vilniaus muzikos mokyklos mokytojÄ… 41 metĹł R.PaĹžusienÄ™ gynÄ— sutuoktinis.
0X Ă…HL NDL Âą GDU YLH QD EDXV Pz
3LUPDGLHQÂ’ .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV SDV NHO Ez QXRVS UHQ GÂ’ VWD W\ EL QLQ NXV XĂ? SXR OX VLDP / 6WXR SH OLXL
XĂ?ULELV .ODL Sz GRV SR OL FL MRV QXRWU
P ODSNULmLR G Ă&#x;
-OĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;DĂ„Ă&#x;RIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NI 8Ă? YD NDU VNLU WLQ JR VH /LH WX YRV YLH WR VH QXR Â’NDX Ă…X VLĂ˜ PR WH UĂ˜ UDQ NĂ˜ NUL WR GX Y\ UDL $EX MLH QX Ă?X G\ WL SHL OLX SHU LĂ… JHU WX YHV R i Ä? a r d a s V I T K US , L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentai
9LH QDV WRNV PDL Ă…H OLV VX NR NDL QX EX YR LĂ…W UDXN WDV LĂ… QXVLNDOWzOLĂ˜ JUXSXRWHL WDO NL QX VLRV QDU NR WL NĂ˜ NXU MH UzV VNUDQ GĂ?LR
'AUĂ&#x;JOSĂ&#x;VAĂ&#x;DEIĂ&#x;VAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NYS 6XN WL QDU NR WL NĂ˜ SOD WL QL PR YHUV Oj JD OL PD LU EĂ‘ QDQW XĂ? JUR WĂ˜ ‘ND OLQ WDP NODL Sz GLH mLXL 9OD GL PL UXL kHU QLDYV NLXL SD WHLN WL Â’WD UL PDL GzO NR NDL QR Â’JL ML PR LU JD EH QL PR G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
KvaiĹĄalus platinanÄ?iÄ… gaujÄ… stebÄ—jÄ™ pareigĹŤnai iĹĄsiaiĹĄkino, kad komandos sklido iĹĄ MarijampolÄ—s pataisos namĹł, kur aĹĄtuoneriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ atlieka anksÄ?iau jau triskart teistas 47 metĹł V.ÄŒerniavskis. KlaipÄ—doje siautÄ—jusios Ĺ˝ardiniĹł gaujos vadeiva V.ÄŒerniavskis net atsidĹŤrÄ™s uĹž grotĹł rankĹł nesudÄ—jo – kalinys mÄ—gino pelnytis organizuodamas sintetiniĹł narkotikĹł tiekimÄ… plaÄ?iu mastu. !BUĂ&#x;KURĂ&#x;JEĂ&#x;RIAIĂ&#x;Â?KĂ&#x;LIUĂ&#x;VO
Taip pat nustatyti V.ÄŒerniavskio bendrininkai – du klaipÄ—dieÄ?iai ir viena iĹĄ Pakruojo rajono kilusi moteris. Ji buvo specialiai iĹĄkviesta iĹĄ Vokietijos, kad ten nugabentĹł Lietuvoje paruoĹĄtÄ… kokaino siuntÄ…. Kaune apsigyvenusi 42-ejĹł AuĹĄra S. laukÄ—, kada atvyks V.ÄŒerniavskio pasiuntinys Aurimas M. su kvaiĹĄalais. Sutartu laiku susitikÄ™ prekybos centre kurjeriai ten buvo sulaikyti su ÄŻkalÄ?iais.
SuÄ?iupta su kokaino siunta AuĹĄra S. prieĹĄinosi, bandant jÄ… apĹžiĹŤrÄ—ti apspardÄ— vienÄ… pareigĹŤnÄ™. Policininkai apie 40 gramĹł heroino aptiko KlaipÄ—doje, KalnupÄ—s gatvÄ—s rajone, kur gyveno dar vienas bendrininkas Audrius K. SuÄ?iupta su perduota kokaino siunta AuĹĄra S. per patikrÄ… aktyviai prieĹĄinosi, bandant jÄ… apĹžiĹŤrÄ—ti apspardÄ— vienÄ… pareigĹŤnÄ™. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;PRAĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;Â?KALĂ&#x;TÂ?
Kauno policijos komisariato patalpose tardoma Auťra S. nenurimo – staiga stvėrė nuo stalo kokaino gumulą ir jį prarijo. Kitą maiťelį su kokainu policininkai iťplėťė iť Auťros S. burnos ją praŞiodę. Ďtariamoji sku-
+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DIEĂ&#x;TISĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;PŠSĂ&#x;GYĂ&#x;VUOĂ&#x;JUĂ&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NIU â– .ODL Sz GR MH DQNV mLDX YHL NX VLRV JDX MRV YD GHL Yj 9 kHU QLDYV NÂ’ Pz JLQ WD QX Ă…DX WL WD mLDX NXO ND Wj NDUW NOLX Gz PH WD OL QÂ? VD Jj Âą Y\ UDV DW VL SLU NR WLN OHQJ YDLV VX Ă?HL GL PDLV â– ,Q FL GHQ Wj W\ UÂ? NUL PL QD OLV WDL QXV WD Wz JD OL PXV Ă…DX OLXV 7U\V NODL Sz GLH mLDL VWR MR SULHĂ… WHLV Pj EHW 9 kHU QLDYV NLV MĂ˜ QHDW SD Ă?L QR NDLS VDP GR PĂ˜ Ă?X GL NĂ˜ Âą SD UHLĂ… Nz QH Ă?L QjV NDV WURĂ… NR MÂ’ SD NLĂ… WL SR YH Oz QD â– 3D UHL JĂ‘ QĂ˜ VLH MD PDV VX XRV WD PLHV WÂ’ Ă…LXU SL QX VLR PLV
JDX MR PLV 9 kHU QLDYV NLV PH WDLV EX YR QX WHLV WDV XĂ? QH WHL Vz Wj Ă…DX QD PĂ˜ MĂ˜ JLQN OĂ˜ EHL Ă…DXG PH QĂ˜ Â’JL ML Pj LU ODL N \ Pj WDLS SDW LU NYDL Ă…D OĂ˜ SOD WL QL Pj â– /\J WL QDL SD OHLV WDV LĂ… SD WDL VRV QD PĂ˜ ĂŒDU GL QLĂ˜ YD GHL YD QX VL NDOV WD PRV YHLN ORV QHDW VL VD Nz Âą JUHL WDL VX WHO Nz NL Wj JUX SXR WÂ? Â’ NX ULj Â’W UDX Nz QHW VD YR QH SLO QD PH WÂ’ VĂ‘ QĂ˜ â– 7XR PHW 9 kHU QLDYV NLR VX EXU WD JDX MD EX YR WD SX VL NR QH SDJ ULQ GL QH KH URL QR WLH Nz MD LU SOD WLQ WR MD SD MĂ‘ U \ MH
ÂľUOĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;MILĂ&#x;TUOĂ&#x;SE â– 6D YDLW JD OÂ’ .\ EDU WĂ˜ SD WDL VRV QD PĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL VX WDU Q\ EL QLX Ă…X QL PL 6DL UD QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ J\ YH QD PR VLR VH SD WDO SR VH VX UHQ Jz QH WL Nz Wj NUD Wj 3R MRV YLH QDP QX WHLV WD MDP JUH VLD ULP WL QH PD OR QX PDL â– ,HĂ… NR WL QDU NR WL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ LĂ… PR N \ WDV Ă…XR DSXRV WL Qz MÂ?V DSOLQ Nj DW VL WĂ‘ Sz SULH YLH QRV VSLQ WHOzV 3D UHL JĂ‘ QXL WDL EX YR Ă?HQN ODV
biai nugabenta ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ…. Ten, gavus teismo leidimÄ…, jos skrandis pagreitintu bĹŤdu iĹĄtuĹĄtintas medikamentais. Gerai, kad maiĹĄelis nepraplyĹĄo moters skrandyje. Jeigu taip bĹŤtĹł nutikÄ™, AuĹĄros S. gyvybei bĹŤtĹł iĹĄkilusi grÄ—smÄ— – uĹžtenka 10 gramĹł ÄŻ Ĺžmogaus organizmÄ… patekusio kokaino, kad jis mirtinai apsinuodytĹł. RankĹł ir kojĹł nesuvaldĹžiusi ÄŻtariamoji tik apsunkino savo padÄ—tÄŻ – sulaukÄ— ÄŻtarimĹł dÄ—l pasiprieĹĄinimo pareigĹŤnams. 6YĂ&#x;RASĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€OĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE
IĹĄ pataisos namĹł nusikalstamai veiklai dirigavusÄŻ V.ÄŒerniavskÄŻ prislÄ—gÄ— kito bendrininko Mariaus S. mirtis. Suimtas ir uĹždarytas ÄŻ KlaipÄ—dos policijos areĹĄtinÄ™ 29 metĹł vyras po keliĹł dienĹł kameroje pasikorÄ—. BausmÄ™ uĹž kvaiĹĄalus neseniai atlikÄ™s Marius S., ko gero, nesitikÄ—jo greitai vÄ—l atsidurti uĹž grotĹł. Jis galÄ—jo nusiĹžudyti neiĹĄtvÄ—rÄ™s abstinencijos kanÄ?iĹł kameroje, nes buvo priklausomas nuo heroino. TÄ—vai dÄ—l to labiausiai kaltina ne sĹŤnĹł, jÄŻ ÄŻ bÄ—dÄ… klampinusÄŻ sÄ—brÄ… V.ÄŒerniavskÄŻ, bet pareigĹŤnus
NDG 6DL UD XĂ?XR Gz NYDL Ă…D OXV ■‘ SR OLH WL OH QR PDL Ă…H OÂ’ VX SLO WXR VH PLO WXR VH SD UHL JĂ‘ QDL UD GR ODQNV WL QX NXV ‘ FL JD UH mLĂ˜ SD NH OLR IR OL Mj GR ]z PLV EX YR VX SLOV W \ WL PLO WH OLDL ‘WD ULD PD NDG WDL Âą SVLF KRW UR SL Qz PH GĂ?LD JD â– 3D UHL JĂ‘ QDL SD WLN UL QR LU NL Wj PLO WĂ˜ SD Nj -D PH EX YR SDV OzSWDV PR EL OX VLV WH OH IR QDV LU PR GH PDV
Sekmadienio rytÄ… Ĺ iauliĹł policija gavo praneĹĄimÄ… apie ĹžmogĹžudystÄ™ AuĹĄrinÄ—s SodĹł 7-ojoje gatvÄ—je esanÄ?iame name. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atskubÄ—jÄ™ pareigĹŤnai rado keturias girtas moteris ir ant grindĹł gulintÄŻ nebegyvÄ… 42 metĹł ĹĄiaulietÄŻ. Visos keturios sodo namelyje rastos moterys buvo sumuĹĄtos – ant jĹł veido buvo mÄ—lyniĹł. SusikalbÄ—ti su girtomis moterimis policijos pareigĹŤnams sekÄ—si sunkiai – jos kalbÄ—jo neriĹĄliai ir apie ÄŻvykio aplinkybes pasakojo skirtingai. Sulaikytos ir ÄŻ policijos komisariatÄ… nuveĹžtos ĹĄiaulietÄ—s pirmiausia buvo iĹĄblaivintos, o tiktai po to apklaustos. PaaiĹĄkÄ—jo, kad sodo namelÄŻ nuomojanti 33 metĹł moteris iĹĄvakarÄ—se pasikvietÄ— talkininkĹł malkoms sutvarkyti. SudÄ—jus malkas ĹĄeimininkÄ— talkininkus pavaiĹĄino. Vakare prasidÄ—jusios iĹĄgertuvÄ—s truko visÄ… naktÄŻ. DÄ—l ko kilo konf liktas, iĹĄgertuvÄ—se dalyvavusios moterys sakÄ— nebeprisimenanÄ?ios. TragiĹĄkai pasibaigusÄŻ barnÄŻ galÄ—jo ÄŻĹžiebti ÄŻĹžeidus Ĺžodis ar gestas. Per kivirÄ?Ä… sodo namelÄŻ nuomojanti 33 metĹł moteris stvÄ—rÄ— peilÄŻ ir dĹŤrÄ— juo sugÄ—rovui ÄŻ sprandÄ…. PamaÄ?iusi, kÄ… padarÄ—, moteris iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ…, taÄ?iau atskubÄ—jÄ™ medikai konstatavo, kad suĹžalotas vyras jau mirÄ™s. Ĺ iaulietei alkoholio matuokliu buvo nustatytas vidutinis (2,22 promilÄ—s alkoholio) girtumas. ÄŽtariamoji, kuri tvirtino, kad peiliu sugÄ—rovui dĹŤrÄ— gindamasi nuo jo smurto, uĹždaryta ÄŻ areĹĄtinÄ™. SekmadienÄŻ pavakare Sintau-
tĹł miestelÄŻ (Ĺ akiĹł r.) apskriejo Ĺžinia apie 33 metĹł Evaldo namuose ÄŻvykusiÄ… kraupiÄ… nelaimÄ™ – vyrÄ… vienu peilio dĹŤriu ÄŻ krĹŤtinÄ™ nuĹžudÄ— jo 26-eriĹł sugyventinÄ— Sandra. Poros namuose pareigĹŤnai pastebÄ—jo iĹĄgertuviĹł likuÄ?ius. Moteriai buvo nustatytas vidutinis girtumas (2,19 promilÄ—s alkoholio). Miestelyje nebuvo paslaptis, kad sugyventiniai daĹžnai girtauja, taÄ?iau niekas nenujautÄ— tokiĹł tragiĹĄkĹł ÄŻvykiĹł. „Juodu iĹĄgerdavo, taÄ?iau tikrai nebuvo agresyvĹŤs. Evaldas prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… uĹždarbiavo Danijoje. Matyt, parsiveŞė ĹĄiek tiek pinigĹł, be to, dÄ—l ligos gaudavo neÄŻgalumo paĹĄalpÄ…. PajamĹł duodavo ir ĹžemÄ—s nuoma“, – pasakojo „Lietuvos rytui“ porÄ… paŞįstantys SintautĹł gyventojai. Evaldo sugyventinÄ— Sandra, sintautiĹĄkiĹł nuomone, per alkoholÄŻ sparÄ?iai ritosi ÄŻ gyvenimo dugnÄ…. Jauna moteris turi du vaikus, kuriuos iĹĄkeitÄ— ÄŻ taurelÄ™. Kol maĹžameÄ?iai gyveno su motina, ĹĄeima buvo ÄŻraĹĄyta ÄŻ socialinÄ—s rizikos sÄ…raĹĄÄ…. PrieĹĄ metus abu vaikai iĹĄ Sandros buvo paimti ir laikinai apgyvendinti ĹĄeimynoje. Ĺ ÄŻ mÄ—nesÄŻ turÄ—jo bĹŤti sprendĹžiamas klausimas, ar maĹžameÄ?ius grÄ…Ĺžinti motinai, ar jie ir toliau gyvens ĹĄeimynoje. SeniĹŤnijos darbuotojai pasakojo, kad per pastaruosius metus SandrÄ… jie kelis kartus veŞė ÄŻ ĹĄeimynÄ…, kurioje globojami jos vaikai. „Vos jÄ… pamatÄ™ vaikai imdavo verkti, kad reikÄ—s vaĹžiuoti su motina ÄŻ namus. PadÄ—davome Sandrai, kuo galÄ—davome, kad tiktai ji pakeistĹł gyvenimo bĹŤdÄ…. Ne kartÄ… veŞėme jÄ… koduotis nuo alkoholizmo, bet viskas nuÄ—jo perniek. Jos sugyventinio namai buvo virtÄ™ alkoholikĹł susirinkimo vieta. Juose buvo laukiami visi, kas turi bent kiek pinigĹł. Nekart ten lankÄ—mÄ—s, siĹŤlydavome visiems koduotis, bet niekas nenorÄ—davo“, – pasakojo seniĹŤnijos darbuotojai. Sandros vaikĹł tÄ—vas gyvena kitame rajone. MaĹžameÄ?iĹł ĹĄiam vyrui patikÄ—ti neketinama, nes esÄ… jo gyvenimo bĹŤdas panaĹĄus kaip ir vaikĹł motinos.
– uĹždarytas ne vienutÄ—je, o daugiavietÄ—je kameroje Marius S. esÄ… nebĹŤtĹł paskelbÄ™s tokio rĹŤstaus nuosprendĹžio sau. KlaipÄ—dos apskrities policijos komisariatas dÄ—l tragedijos areĹĄtinÄ—je atlieka tarnybinÄŻ patikrinimÄ…. 0RAĂ&#x;¸OĂ&#x;SU¸Ă&#x;VELĂ&#x;NINĂ&#x;TIĂ&#x;BAUSĂ&#x;MŠ
AĹĄtuoneriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ uĹž ankstesnius nusikaltimus atliekanÄ?iam V.ÄŒerniavskiui jokia kardomoji priemonÄ— nepaskirta. UĹž didelio kiekio narkotikĹł platinimÄ… nuteistas V.ÄŒerniavskis neseniai papraĹĄÄ— suĹĄvelninti jam skirtÄ… bausmÄ™ – lygtinai iĹĄleisti ÄŻ laisvÄ™. Gaujos vadeiva ÄŻvardijamo vyro gyvenimo sÄ…lygos ĹĄiuo metu yra geresnÄ—s nei suÄ?iuptĹł jo bendrininkĹł, laikomĹł Ĺ iauliĹł tardymo izoliatoriuje. Pataisos namuose kaip bendrabuÄ?iuose gyvenantys kaliniai naudojasi mobiliojo ryĹĄio telefonais ir netgi organizuoja nusikaltimus. KvaiĹĄalai patenka ir ÄŻ MarijampolÄ—s pataisos namus. PareigĹŤnĹł Ĺžiniomis, V.ÄŒerniavskis ir jo parankiniai tuo pasirĹŤpina.
3UDz MX VÂ’ VHN PD GLH QÂ’ SHL OLV GYLH MĂ˜ PR WH UĂ˜ UDQ NR VH SD YLU WR PLU WL QX JLQN OX
4AKĂ&#x;SISĂ&#x;TgĂ&#x;SUĂ&#x;BAĂ&#x;DwĂ&#x;KEĂ&#x;LEIĂ&#x;VIS $QNV WĂ˜ VHN PD GLH QLR U\ Wj Ă‚LDX OLXR VH PH GL NĂ˜ SD JDO ERV SUL UHL Nz PH mLDP WDN VL YDL UXR WR MXL -Â’ SHL OLX VX ED Gz NH OHL YLV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
Ď ligoninę atveŞtam taksistui medikai diagnozavo durtines ťlaunies, alkōnės ir dilbio Şaizdas. Suteikus pagalbą nukentėjusysis iťleistas gydytis ambulatoriťkai. Policijos pareigōnams taksi vairuotojas sakė, kad jį TilŞės gatvė-
je Ĺ iauliuose peiliu suĹžalojo nepaŞįstamas jaunuolis. ParyÄ?iais ÄŻ taksi automobilÄŻ ÄŻlipÄ™ trys vaikinai papraĹĄÄ— juos nuveĹžti ÄŻ nurodytÄ… vietÄ…. AtvaĹžiavus iĹĄ automobilio iĹĄlipo tik vienas keleivis, o kiti du tÄ™sÄ— kelionÄ™. Kai iĹĄ taksi automobilio iĹĄlipo ir antras vaikinas, treÄ?iasis keleivis pareikalavo, kad taksistas jÄŻ veĹžtĹł ÄŻ kitÄ… vietÄ…. Vairuotojui atsisakius tai daryti, keleivis iĹĄsitraukÄ— peilÄŻ ir puolÄ— juo badyti taksisto. SuĹžalotam vairuotojui pavyko apsiginti nuo uĹžpuoliko – jis paspruko. DÄ—l taksisto uĹžpuolimo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas. IeĹĄkoma jÄŻ peiliu suĹžalojusio jaunuolio.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ĺ EIMININKAS. PirmÄ…jÄŻ iĹĄsamĹł interviu bĹŤsimasis JAV lyderis davÄ— savo prabangiuose apartamentuose Niujorke
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;PĂ„TwJASĂ&#x;POĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;APĂ&#x;SIRAMIĂ&#x;NO 6HN PD GLH QÂ’ SD UR G\ WD PH LQ WHU YLX WH OH YL ]L MRV &%6 ODL GDL Ă„ 0L QX WHVÂł 'R QDO GDV 7UXP SDV SLU Pj NDUWj DW YLUDL SUD EL OR SR LWLQ QXRĂ?PLRV NDP SD QL MRV LU GDXJ NDP QH WL Nz WRV SHU JD OzV -$9 SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH Pirmajame iĹĄsamiame interviu amerikieÄ?iai suĹžinojo, kad kai kurie klausimai, kurie buvo laikomi svarbiausiais D.Trumpo rinkimĹł kampanijos paĹžadais, tebuvo pradĹžios taĹĄkas, nuo kurio iĹĄrinktasis prezidentas yra pasiruoĹĄÄ™s pradÄ—ti derybas. Be to, 70 metĹł milijardierius Ĺžurnalistei Lesley Stahl taip pat uĹžsiminÄ— ir apie tai, kokÄŻ vaidmenÄŻ jo rinkimĹł kampanijoje uĹžims jo ĹĄeima. – Ar nustebote dÄ—l tokio rezultato? – IĹĄ tiesĹł tikÄ—jau, kad mums sekasi labai gerai. Paskutines tris savaites be atvangos kasdien sakiau kalbas, kai kuriomis dienomis jĹł buvo daugybÄ— – tikrai keistas laikas. – TaÄ?iau visi manÄ—, kad jĹŤs pralaimÄ—site.
„Žiniasklaida nori mane pavaizduoti pamiĹĄÄ—liu, bet aĹĄ esu blaiviai mÄ…stantis Ĺžmogus.“ ' 7UXPSDV
– Ĺ˝inau. PaskutinÄ™ kalbÄ… pasakiau MiÄ?igano valstijoje 1 val. nakties 31 tĹŤkstanÄ?iui ĹžmoniĹł, kurie net netilpo ÄŻ arenÄ…. Kai aĹĄ ÄŻÄ—jau, paklausiau: „Kaip galime pralaimÄ—ti?“ Tuos Ĺžmones pakvietÄ—me likus dienai iki renginio, bet jie visi atÄ—jo, buvo taip vÄ—lu ir pasakiau: „Tai tikrai neatrodo kaip antroji vieta rinkimuose.“ Buvome tikrai labai laimingi. – Jums paskambino Hillary Clinton (pralaimÄ—jusi rinkimuose demokratĹł kandidatÄ—. – Red.). Papasakokite apie ĹĄÄŻ pokalbÄŻ. – Taip, ji paskambino, tai buvo malonus skambutis, nors jai turÄ—jo bĹŤti labai sunku. Galiu ÄŻsivaizduoti, kad jai skambinti buvo sunkiau, nei galÄ—tĹł bĹŤti man. Ir man tai bĹŤtĹł buvÄ™ labai sudÄ—tinga. Bet ji buvo neÄŻtikÄ—tinai maloni, pasakÄ—: „Sveikinu, Donaldai, puikiai padirbÄ—jai.“ AĹĄ jai pasakiau: „Noriu tau padÄ—koti, nes buvai puiki varĹžovÄ—.“ Ji iĹĄ tikrĹł jĹł yra labai stipri ir labai protinga. – O Billas Clintonas? Ar su juo kalbÄ—jote? – Taip, jis paskambino man kitÄ… dienÄ…. SakÄ—, kad mano kampanija – viena geriausiĹł jo matytĹł. ÂżIAUĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LI
– Jōsų rinkimų kampanija buvo labai Şiauri. Ar gailitės kurių nors dalykų, kuriuos pasakėte apie savo varŞovę? – Tai buvo dvipusis Şiaurumas. Jie buvo grieŞti ir ať buvau grieŞtas. Ar to gailiuosi? Dabar sėdŞiu prieťais jus ir Şinau, kad puikiai padirbėsime dėl ťios ťalies. Tikrai nesigailiu. – Pakalbėkime apie jōsų susi-
tikimÄ… su prezidentu Baracku Obama. TurÄ—jote suplanuotÄ… 15 minuÄ?iĹł susitikimÄ…, o kalbÄ—jote pusantros valandos. – BĹŤtume kalbÄ—jÄ™ ir ilgiau, valandĹł valandas. Buvo labai sunku sustoti, nes turÄ—jome aptarti tiek temĹł. Jis man pasakÄ— ir gerĹł, ir blogĹł dalykĹł. Nenoriu pernelyg atvirauti, bet kalbÄ—jome apie Vidurio Rytus. Tai sudÄ—tinga situacija, norÄ—jau iĹĄklausyti jo poĹžiĹŤrÄŻ. Tai yra gerai, nes greitai paveldÄ—siu ĹĄias problemas. Jis man pasirodÄ— labai malonus, protingas, turintis puikĹł humoro jausmÄ…. KalbÄ—jome ir apie kai kurias pergales, kuriomis jis dĹžiaugiasi. Labiausiai norÄ—jau kalbÄ—ti apie svarbiausius klausimus – Vidurio Rytus, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jÄ…, vadinamÄ…jÄ… sveikatos apsaugos programÄ… „Obamacare“. Sveikatos apsaugos situacija sudÄ—tinga. +ALĂ&#x;BOĂ&#x;MISĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;MOĂ&#x;TYĂ&#x;VUOĂ&#x;TI
– SÄ—dÄ—damas Ovaliajame kabinete atrodÄ—te labai rimtas. Ar jus nustebino tai, kÄ… suĹžinojote? – Ne, manau, kad esu labai blaiviai mÄ…stantis Ĺžmogus. Ĺ˝iniasklaida nori pavaizduoti viskÄ… kitaip, lyg bĹŤÄ?iau pamiĹĄÄ—lis, bet toks nesu. Gerbiu prezidentÄ… ir jo postÄ…. Niekada nebuvau jo sutikÄ™s, bet pokalbis buvo puikus. Nors ne su viskuo sutikau, kalbÄ—ti buvo netikÄ—tai ÄŻdomu. – JĹŤs nustebinote visus laimÄ—damas ĹĄiuos rinkimus. Pirminiuose rinkimuose pralenkÄ—te 16 ar 17 kitĹł respublikonĹł. Ar Ĺžmones nustebins ir jĹŤsĹł valdymas? – Elgsiuosi labai tinkamai, bet, jeigu to reikalaus situacija, bĹŤsiu ir grieĹžtesnis. Galiu uĹžtikrintai ir iĹĄdidĹžiai pasakyti: Amerika visada bus pirmoje vietoje. Mes prarandame savo ĹĄalÄŻ. TodÄ—l aĹĄ ir laimÄ—jau rinkimus. Beje, aĹĄ laimÄ—jau lengvai. Tikrai lengvai. 3IEĂ&#x;NgĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;IRĂ&#x;TVOĂ&#x;RA
– ApĹžvelkime jĹŤsĹł paĹžadus. Pasakykite, ar juos ÄŻvykdysite, ar ĹĄiek tiek pakeisite? Ar statysite sienÄ… (pasienyje su Meksika. – Red.)? – Taip. – Respublikonai kalba ir apie paprastÄ… tvorÄ…. Ar jums ji bĹŤtĹł priimtina? – Kai kurioms zonoms – taip. Bet kitose geriau statyti sienÄ…. AĹĄ labai gerai tai moku – statyti. – Tad tai bus pusiau siena, pusiau tvora? – Taip, kai kuriose vietose galÄ—sime ÄŻrengti ir tvorÄ…. – O kaip dÄ—l paĹžado iĹĄsiĹłsti milijonus nelegaliĹł imigrantĹł? – NusikaltÄ—lius, teistus Ĺžmones, gaujĹł narius, narkotikĹł prekeivius – iĹĄ viso iki 3 mln. ĹžmoniĹł mes arba ÄŻkalinsime, arba iĹĄsiĹłsime iĹĄ ĹĄalies. Jie turi bĹŤti iĹĄsiĹłsti, jeigu Ä?ia yra neteisÄ—tai. Kai siena bus apsaugota ir viskas susitvarkys, turÄ—sime nutar-
' 7UXP SDV LU MR Ă?PR QD 0H OD QLD WL NL QD HVDQ W\V DW VD NLQ JDL SD VL UXR Ă…Â? WDS WL SLU Pj MD -$9 SR UD
ti, kas yra geri ĹžmonÄ—s, o kÄ… reikia iĹĄsiĹłsti. ,OĂ&#x;BISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;DO
– JĹŤs sakÄ—te, kad lobistai valdo politikus, nes jiems duoda pinigĹł. – Taip. – Ir jĹŤs norÄ—tumÄ—te juos uĹždrausti. – Taip, man tai nepatinka. – Palaukite, jĹŤs pats sakÄ—te, kad jĹł nekenÄ?iate. Kaip galite teigti, kad dirbate su lobistais? – Mes bandome iĹĄvalyti VaĹĄingtonÄ…. NÄ—ra kitokiĹł ĹžmoniĹł – visi ĹžmonÄ—s, kurie ten dirba, yra lobistai. ÄŒia problema dÄ—l sistemos. Ir mes jÄ… iĹĄvalysime. TaÄ?iau visi, kurie anksÄ?iau dirbo valdĹžioje, dabar yra lobistai. IĹĄ esmÄ—s visas VaĹĄingtonas yra vieni lobistai. – Bet jĹŤs sakote, kad jais remiatÄ—s, nors ir norite jĹł atsikratyti?
„NusikaltÄ—lius, gaujĹł narius, narkotikĹł prekeivius – iki 3 mln. ĹžmoniĹł ÄŻkalinsime arba iĹĄsiĹłsime iĹĄ ĹĄalies.“ ' 7UXPSDV
– Sakau, kad sistema dabar yra tokia, bet mes to pamaĹžu atsikratysime. Turime to atsikratyti. – Ar jums bent kiek baisu suvokti, kokiÄ… sunkiÄ… naĹĄtÄ… uĹžsikrovÄ—te ant peÄ?iĹł? – Ne. – VisiĹĄkai ne? – AĹĄ gerbiu ĹĄiÄ… progÄ…, taÄ?iau nebijau. – TaÄ?iau ĹžmonÄ—s bijo. Kai kurie amerikieÄ?iai iĹĄÄ—jo protestuoti prieĹĄ jus, prieĹĄ jĹŤsĹł retorikÄ…. – Taip yra tik todÄ—l, kad jie manÄ™s nepaŞįsta. – Tad vis dÄ—lto prieĹĄ kÄ… jie protestuoja? – Manau, kad kai kuriais atvejais jie yra profesionalĹŤs protestuotojai. – Negi nesijaudinate dÄ—l to? Negi nesvarstote, ar jiems nereikia ko nors pasakyti? Argi nenorite jĹł nuraminti?
0OSTAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIEMSĂ&#x;SgJUNGININKAMS â– %Ă‘ VL PD VLV -$9 SUH ]L GHQ WDV 'R QDO GDV 7UXP SDV MDX SUD Gz MR GD OLQ WL SRV WXV MDP LĂ… WL NL P\ EÂ? SHU ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL Mj UR GĂ?LX VLHPV DPH UL NLH mLDPV 3R OL WL NDV SD UHLĂ… Nz NDG QXR Ă…LRO MR Ă…WD ER YLU Ă…L QLQ NR SRV Wj XĂ? LPV 5HV SXE OL NR QĂ˜ QD FLR QD OL QLR NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV HULĂ˜ 5HLQ FHÂśDV 3ULH EX VDV â– 5 3ULH EX VDV EX YR ' 7UXP SR GLS OR PD WDV LU EDQ Gz Â’WL NLQ WL -$9 5HV SXE OL NR QĂ˜ SDU WL MRV O\ GH ULXV SD UHP WL YD VD Uj QR PL QD FL Mj ODL Pz MX VÂ’ SR OL WL Nj Ă‚WD ER YLU Ă…L QLQ NR SRV WDV \UD YLH QDV VYDU ELDX VLĂ˜ 9D Ă…LQJ WR QH QHV MÂ’
– NorÄ—Ä?iau jiems pasakyti, kad jiems nieko nereikia bijoti. SusigrÄ…Ĺžinsime savo ĹĄalÄŻ. Jei bĹŤtĹł laimÄ—jusi H.Clinton ir mano ĹžmonÄ—s protestuotĹł, visi sakytĹł: „Kaip baisu.“ Manau, kad tai dvejopas standartas. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;SANĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RESĂ&#x;NIS
– Savo „Twitter“ paraĹĄÄ—te, kad protestuotojai yra profesionalai, ir tai, kad jie iĹĄÄ—jo ÄŻ gatves, yra nesÄ…Ĺžininga. Ar ir toliau bĹŤdamas prezidentas raĹĄysite socialiniame tinkle viskÄ…, kas jums nepatinka? – Tai modernus bĹŤdas bendrauti. Socialiniuose tinkluose mane seka 28 mln. ĹžmoniĹł. Manau, ĹĄie ĹžmonÄ—s man padÄ—jo laimÄ—ti lenktynes, nors iĹĄleidau maĹžiau pinigĹł. Socialiniai tinklai yra galingesni uĹž pinigus. Nesakau, kad tai puiku, bet tai padeda praneĹĄti ĹžinutÄ™. Kai apie mane paraĹĄo blogÄ… ar netiksliÄ… istorijÄ…, galiu atkerĹĄyti. – Ir tai darysite bĹŤdamas prezidentas? – BĹŤsiu labai santĹŤrus. – Ar jĹŤs, kaip ĹžadÄ—jote, praĹĄysite prokuroro tirti H.Clinton elektroninius laiĹĄkus ir, kaip sakÄ—te jai ÄŻ akis, pasirĹŤpinsite, kad ji sÄ—stĹł ÄŻ kalÄ—jimÄ…? – Pagalvosiu apie tai. Dabar noriu rĹŤpintis darbo vietomis, sveikatos apsauga, sienomis, imigracija. Noriu daugiau dÄ—mesio skirti ĹĄiems klausimams. – Bet jĹŤs jÄ… vadinote nesÄ…Ĺžininga, jĹŤsĹł publika ĹĄaukÄ—: „Pasodinkime jÄ… ÄŻ cypÄ™.“ – Taip, ji padarÄ— daug negerĹł dalykĹł. Nenoriu nuvilti ĹžmoniĹł. Jie geri ĹžmonÄ—s, taÄ?iau iĹĄsamesnÄŻ, labai gerÄ… atsakymÄ… duosiu jums per kitÄ… interviu.
XĂ?L PDQ WLV DV PXR SUH ]L GHQ WXL NDV GLHQ SD GH GD VSUHQ GĂ?LDQW EH YHLN NLHN YLH Qj XĂ? GXR WÂ’ â– 2 EĂ‘ VL PR MR Ă…D OLHV YD GR YR Y\ ULDX VLD VLV VWUD WH JDV LU SD WD Uz MDV EXV HMĂ˜ 6WH YHÂśDV %DQ QR QDV Âą ' 7UXP SR ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL MRV YD GDV SULHĂ… WDL GLU EÂ?V GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ Ă?L QLĂ˜ WLQN OD OD SLR Ă„%UHLW EDUWÂł Y\N GR PXR MX SLU PL QLQ NX â– Ă„6 %DQ QR QDV LU 5 3ULH EX VDV \UD DXNĂ… Wj NYD OL IL ND FL Mj WX ULQ W\V O\ GHULDL MLH ULQ NL PĂ˜ NDP SD QL MR MH JH UDL GLU ER LU DW YH Gz PXV Â’ LV WR UL QÂ? SHU JD OÂ?Âł Âą WHL Jz ' 7UXP SDV
– Ar Ĺžadate imti prezidento atlyginimÄ…? – Niekada anksÄ?iau apie tai nekalbÄ—jau, bet atsakymas yra „ne“. Imsiu tiek, kiek maĹžiausiai leidĹžia ÄŻstatymas, – vienÄ… dolerÄŻ. TiesÄ… sakant, tiksliai net neĹžinau, koks yra prezidento atlyginimas. 400 tĹŤkst. doleriĹł? Na, atsakymas vis tiek yra neigiamas. +ETINAĂ&#x;Â?VESTIĂ&#x;TVARKgĂ&#x;VISUR
– Noriu paklausti, kÄ… manote apie tai, kas vyksta aplink? Ĺ˝monÄ—s yra tikrai iĹĄsigandÄ™, o afroamerikieÄ?iai ir musulmonai jauÄ?iasi taip, lyg jiems ant nugaros dabar bĹŤtĹł nupieĹĄtas taikinys. – Manau, kad tai labai blogai, taÄ?iau dÄ—l to kalta Ĺžiniasklaida. Ji kiekvienÄ… istorijÄ… iĹĄpuÄ?ia. Jie iĹĄleido labai daug pinigĹł, kad kalbÄ—tĹł apie mano charakterÄŻ. TaÄ?iau mano stipriausias bruoĹžas yra toks temperamentas, dÄ—l kurio mes vÄ—l pradÄ—sime laimÄ—ti. LaimÄ—sime prekyboje, laimÄ—sime prie sienĹł, nugalÄ—sime „Islamo valstybę“ (IV). – SakÄ—te, kad apie IV Ĺžinote daugiau nei JAV generolai. – Gerai, bĹŤsiu atviras – aĹĄ tikriausiai Ĺžinau daugiau. Tiktai paĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ tai, kÄ… jie nuveikÄ—. Jie nieko nepasiekÄ—. Gal tai lyderystÄ—s trĹŤkumas. Bet mes atsikratysime IV. – PakalbÄ—kime apie sveikatos apsaugÄ…. Kai pakeisite sistemÄ…, ar bus tam tikras laikas, kai ĹžmonÄ—s liks be jokio sveikatos draudimo? – Ne, mes padarysime viskÄ… vienu metu – panaikinsime B.Obamos sistemÄ… ir ÄŻvesime savo. Tai bus geresnÄ— sveikatos apsauga ir dar pigesnÄ—.
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
SDVDXOLV
,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;KALĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;JĂ‹ 9DU Ă…X YDL RSXV NODX VL PDV YzO LĂ… NHO WDV Â’ GLH QRV Ă…YLH Vj /HQ NL MD SUD Gz MR EX YX VLR SUH ]L GHQ WR /HF KR .DF ]\QV NLR SD ODL NĂ˜ DW ND VL Pj VLH NLDQW LĂ… WLU WL DU MÂ’ SUD Ă?X GĂ?LX VL ND WDVW UR ID WLN UDL EX YR QH ODL PLQ JDV DW VL WL NL PDV ValdanÄ?ioji Lenkijos TeisÄ—s ir teisingumo partija (TTP) ir jos vadovas, velionio prezidento brolis Jaroslawas Kaczynskis ÄŻsitikinÄ™, kad prieĹĄ lÄ—ktuvo katastrofÄ… jame galÄ—jo kilti gaisras. TTP ÄŻtaria, jog 2010-aisiais ÄŻvykusi prezidento lÄ—ktuvo katastrofa yra susijusi su nusikaltimu, bet lenkĹł ir rusĹł tyrÄ—jai niekada nerado jokiĹł ÄŻrodymĹł, patvirtinanÄ?iĹł ĹĄiÄ… versijÄ…. „Žvelgdami ÄŻ visa tai blaiviai turime anksÄ?iau ar vÄ—liau pripaĹžinti, kad tai galÄ—jo bĹŤti iĹĄpuolis. Ne kartÄ… sakiau, kad 96 ĹžmoniĹł nuĹžudymas yra nusikaltimas. Tiesa, netvirtinau, kad tai padarÄ— Rusijos valdĹžia, – yra sakÄ™s TTP lyderis J.Kaczynskis. – MotyvĹł galÄ—jo bĹŤti daug. Gal tai buvo kerĹĄtas – mano brolis nepatiko ne vienam ÄŻtakingam politikui, verslininkui ar su saugumu susijusiam asmeniui. Visoje buvusioje SovietĹł SÄ… jungoje, ÄŻskaitant LenkijÄ…, buvo daug ĹžmoniĹł, kuriems jis trukdÄ—.“ Turint tokiĹł ÄŻtarimĹł, atnaujintas katastrofos tyrimas ir vakar pradÄ—tas palaikĹł iĹĄkasimas. Bus ekshumuoti 83 aukĹł palaikai – pirmiausia iĹĄkasti L.Kaczynskio ir jo Ĺžmonos, o tyrimas truks maĹžiausiai du mÄ—nesius. TTP lyderio J.Kaczynskio brolis dvynys Lechas, tuo metu 60metis Lenkijos prezidentas, buvo tarp 96 ĹžmoniĹł, daugiausia aukĹĄto rango Lenkijos pareigĹŤnĹł, 2010
'AMĂ&#x;TOSĂ&#x;STICĂ&#x;HIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?SI¸wĂ&#x;LOĂ&#x;SAĂ&#x;LOĂ&#x;SE 1DX Mj Mj =H ODQ GL Mj VX SXU WÂ?V JD OLQ JDV Ă?H PzV GUH Ez ML PDV SUL YHU Wz GH Ă…LP WLV WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD OLN WL VD YR QD PXV 1RUV FX QD PLR SD YR MXV EX YR DW Ă…DXN WDV JHO Ez WR MDL VX VL GĂ‘ Uz VX ULP WRPLV SURE OH PR PLV Stiprus 7,8 balo ĹžemÄ—s drebÄ—jimas PietĹł saloje ir Ĺ iaurÄ—s saloje esanÄ?ioje sostinÄ—je Velingtone pridarÄ— daug Ĺžalos infrastruktĹŤrai, elektros tiekimo ir ryĹĄiĹł linijoms. NaujÄ… jÄ… ZelandijÄ… niokojusi stichija prarijo iĹĄtisus kelius, iĹĄkraipÄ— geleĹžinkeliĹł bÄ—gius ir apgriovÄ— miestus. „Sunku ÄŻsivaizduoti, kad ĹžemÄ—s drebÄ—jimo padaryta Ĺžala galÄ—tĹł bĹŤti maĹžesnÄ— nei keli milijardai doleriĹłâ€œ, – nuogÄ…stavo Naujosios Zelandijos premjeras Johnas Key. Be to, milĹžiniĹĄkos audros ir besitÄ™siantys poĹžeminiai smĹŤgiai, ÄŻskaitant didelÄŻ pakartotinÄŻ 6,8 balo drebÄ—jimÄ…, trukdÄ— gelbÄ—tojams pasiekti atokiau nuo miestĹł esanÄ?ias stichijos paliestas bendruomenes. „PoĹžeminiai smĹŤgiai vertÄ— jaustis taip, tarsi gyventume ant mieganÄ?io drakono, kuris bunda, – tvirtino Nickas Kingstone’as iĹĄ Velingtono. – Jausmas buvo toks, lyg plauktume kruiziniu laivu vidury jĹŤros, nuolatos vartytumÄ—s.“ Stichija pasiglemŞė dviejĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ™. PareigĹŤnai tikino, kad aukĹł skaiÄ?ius neturÄ—tĹł didÄ—ti. NaktÄŻ iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł Ĺžmo-
- .DF ]\QV NLV PD QR NDG MR EUR OLR Ă?Ă‘ WLV QH EX YR WLN QH ODL PLQ JDV DW VL WL NL PDV
metĹł balandĹžio 10 dienÄ… ĹžuvusiĹł per lÄ—ktuvo katastrofÄ… prie Smolensko Rusijos vakaruose. Lenkijos delegacija vyko ÄŻ ceremonijÄ… netoli Smolensko esanÄ?iame KatynÄ—s miĹĄke, skirtÄ… pagerbti tĹŤkstanÄ?ius lenkĹł armijos karininkĹł, kuriuos 1940 metais nuĹžudÄ— sovietĹł slaptoji policija. AnkstesnÄ— Lenkijos liberalĹł vyriausybÄ—, kuriai vadovavo J.Kaczynskio prieĹĄininkas Donaldas Tuskas, dÄ—l katastrofos kaltino prastas orĹł sÄ…lygas ir lenkĹł pilotĹł bei rusĹł skrydĹžiĹł kontrolieriĹł klaidas. Bet 2015 metĹł lapkritÄŻ ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jusi TTP vadovaujama vyriausybÄ— atmetÄ— ĹĄias iĹĄvadas kaip numanomo sÄ…mokslo priedangÄ… ir pradÄ—jo savo tyrimÄ…. Tik 10 proc. lenkĹł pritaria sprendimui iĹĄkasti palaikus, rodo spalÄŻ paskelbti sociologiniĹł ir rinkĹł tyrimo bendrovÄ—s IPSOS apklausos rezultatai. O per katastrofÄ… ĹžuvusiĹł ĹžmoniĹł giminaiÄ?iai – daugiau kaip 200 asmenĹł – paraĹĄÄ— atvirÄ… laiĹĄkÄ… prezidentui Andrzejui Dudai, kuriame praĹĄÄ— palikti velioniĹł palaikus ilsÄ—tis ramybÄ—je. „Ši ekshumacija yra tam tikra ÄŻkalÄ?iĹł medĹžioklÄ— siekiant ÄŻrodyti absurdiĹĄkÄ… teorijÄ…, kad prezidentas L.Kaczynskis buvo nuĹžudytas“, – kalbÄ—jo Ĺžurnalistas Pawelas Dereszas, per katastrofÄ… netekÄ™s Ĺžmonos – parlamentarÄ—s Jolantos Szymanek-Deresz. (BNS, LR)
ĂŒH PzV GUH Ez ML PDV VX MDXNz UDP\EzV RD]H ODLNRPj 1DX MjMj =H ODQ GL Mj
niĹł Naujosios Zelandijos PietĹł salos rytinÄ—je pakrantÄ—je kabarojosi kaip ÄŻmanoma aukĹĄÄ?iau, mat buvo baiminamasi, kad drebÄ—jimas sukels cunamÄŻ. Tiesa, vÄ—liau perspÄ—jimas dÄ—l milĹžiniĹĄkos bangos pavojaus buvo atĹĄauktas. „Tai buvo stipriausias ĹžemÄ—s drebÄ—jimas, kokÄŻ esu patyrusi, – pasakojo Tamara Hunt iĹĄ Vanganujaus. – IĹĄ pradĹžiĹł pamaÄ?iau, kaip mano katÄ— Ä—mÄ— drebÄ—ti ant lovos, po to judÄ—jo jau visas namas. Namuose daiktai pradÄ—jo kristi ant ĹžemÄ—s – tada nuspren-
dÄ—me su vyru bÄ—gti ÄŻ laukÄ….“ Raudonasis KryĹžius situacijÄ… PietĹł saloje ÄŻvardijo kaip humanitarinÄŻ iĹĄĹĄĹŤkÄŻ, nes savanoriams pasiekti stichijos paliestus regionus buvo itin sunku. Labiausiai nuo ĹžemÄ—s drebÄ—jimo nukentÄ—jo PietĹł saloje esantis KaikĹŤros miestelis. Beveik visi keliai ÄŻ KaikĹŤrÄ… buvo uĹždaryti, o ryĹĄio linijos neveikia. Ten paskelbta nepaprastoji padÄ—tis, 6 ĹžmonÄ—s patyrÄ— sunkiĹł suĹžeidimĹł ir buvo evakuoti sraigtasparniu. (BNS, CNN, „The Guardian“, LR)
KolumbieÄ?iĹł laimei, nors taikos derybos tÄ™siasi, jĹł nuomonÄ— nebuvo atmesta ar ignoruota. PrieĹĄingai, pataisos buvo padarytos atsiĹžvelgiant ÄŻ nepasitenkinimÄ… buvusia sutartimi. VyriausybÄ— pripaĹžino, kad naujieji pokyÄ?iai pagerino sutartÄŻ, kuri prieĹĄ tai buvo laikoma „paÄ?iu geriausiu, kiek ÄŻmanoma, susitarimu“. Kolumbijos prezidentas Juanas Manuelis Santosas atskleidÄ— kai kuriuos naujosios taikos sutarties pokyÄ?ius kalboje, kuri buvo transliuota eteryje. Be dviprasmiĹĄkos kalbos patikslinimĹł tam tikrose vietose, ÄŻ naujÄ… jÄŻ susitarimÄ… buvo ÄŻtraukta viena svarbi detalÄ—: FARC vadai ĹĄalies valdĹžiai turÄ—s atiduoti visus savo turimus turtus, kurie bus naudojami atlyginti nuostolius nuo konf likto nukentÄ—jusiems ĹžmonÄ—ms.
gai. DÄ—l oro sÄ…lygĹł elektros neturi dalis Maskvos srities gyventojĹł.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS VÄ—l – laurai Estijai
$3 QXRWU
DIDELÄ– IR RYĹ KI MÄ–NULIO PILNATIS
Demokratijos plÄ—trÄ… ir laisvÄ™ remianti JAV organizacija „Freedom House“ paskelbÄ— EstijÄ… laisviausio interneto ĹĄalimi. Estijai teko pirmoji vieta „Freedom House“ ÄŻvertintĹł 65 pasaulio valstybiĹł sÄ…raĹĄe – ji drauge su Islandija gavo tik 6 neigiamus balus iĹĄ 100. Estijoje nÄ—ra jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł naudotis internetu. Trimis neigiamais punktais ÄŻvertintas turinio ribojimas, o dar trimis – vartotojĹł teisiĹł ribojimas. IĹĄ 65 vertintĹł valstybiĹł prie turinÄ?iĹł laisvÄ… internetÄ… kategorijos priskirta 17 ĹĄaliĹł. Be Estijos ir Islandijos, ÄŻ ĹĄiÄ… kategorijÄ… patenka Kanada, JAV, Vokietija, Australija, Japonija, JungtinÄ— KaralystÄ—, PrancĹŤzija, Gruzija, PAR, Filipinai, Italija, Argentina, Vengrija, Kenija ir ArmÄ—nija.
Naujos taikos derybos
/DSN UL mLR jMj SD VDX OLV VWH Ez MR \SD WLQ Jj UHLĂ… NL QÂ’ Âą VX SHU Pz QX OLR SLO QD WÂ’ ĂŒH PzV SD O\ GR YDV DW VL GĂ‘ Uz DU mLDX VLDL ĂŒH PzV QXR P Âą PXV QXR 0z QX OLR VN\ Uz NL OR PHW UDL WR GzO SLO QD WLV EX YR GL GHV Qz LU Ă…YLH VHV Qz QHL Â’S UDV WD 7LH VD /LH WX YR MH ML EX YR PD WR PD JD QD SUDV WDL QHV GDQ JĂ˜ XĂ?N OR MR GH EH V\V 6X SHU Pz QX OLX YD GL QD PDV UHLĂ… NL Q\V NDL SLO QD WLV VX WDP SD VX 0z QX OLR SULDU Wz ML PX SULH ĂŒH PzV 7XR PHW NDL SLO QD WLV Â’Y\NV WD 0z QX OLXL HVDQW WR OL PLDX VLD PH WDĂ… NH QXR ĂŒH PzV MLV YD GL QD PDV PLN UR Pz QX OLX DU ED PL QL Pz QX OLX 6X SHU Pz QX OLR UHLĂ… NL Q\V \UD JD QD GDĂ? QDV Âą MÂ’ JD OL PD VWH Ez WL YL GX WL QLĂ… NDL NDV Pz QH VLĂ˜ 'DU YLH QX VX SHU Pz QX OLX EĂ‘ VL PH DS GR YD QR WL LU SULHĂ… Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ .D Oz GDV Âą JUXR GĂ?LR jMj
P ODSNULmLR G Ă&#x;
Kolumbijos vyriausybÄ— ir sukilÄ—liai FARC iĹĄ naujo bando ÄŻtvirtinti taikÄ…, kuriai buvo nepritarta per referendumÄ…. Abi pusÄ—s pakeitÄ— taikos sutartÄŻ,kad pritrauktĹł daugiau liaudies palaikymo. 52 metus trunkantÄŻ konf liktÄ… siekianti sustabdyti Kolumbijos valdĹžia ir marksistiniĹł paĹžiĹŤrĹł Kolumbijos revoliucinÄ—s ginkluotosios pajÄ—gos FARC ĹĄeĹĄtadienÄŻ paskelbÄ— pakoregavusios taikos sutartÄŻ. Mat per spalio mÄ—nesÄŻ vykusÄŻ referendumÄ… ĹĄalies gyventojai pareiĹĄkÄ—, kad jiems nepriimtinos buvusio taikos susitarimo sÄ…lygos.
Sniegas pridarÄ— bÄ—dĹł Nuo ketvirtadienio iki ĹĄeĹĄtadienio Maskvoje (nuotr.) iĹĄkrito 52 proc. visos mÄ—nesio krituliĹł normos, o miesto gatves sukaustÄ™s plikledis tapo 880 avarijĹł prieĹžastimi. Per jas 26 ĹžmonÄ—s patyrÄ— ÄŻvairiĹł traumĹł. Be to, dÄ—l sudÄ—tingĹł oro sÄ…lygĹł nuo lapkriÄ?io 9 dienos Maskvos komunalinÄ—s tarnybos dirba sustiprintu reĹžimu: sniegÄ… ĹĄalina daugiau nei 20 tĹŤkst. darbininkĹł ir 10 tĹŤkst. specialiĹłjĹł transporto priemoniĹł. Valoma ne tik gatvÄ—s, ĹĄalgatviai, kiemai ir automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s, bet ir namĹł sto-
PritarÄ— kandidatĹŤrai Vokietijos valdanÄ?ioji koalicija susitarÄ— palaikyti 60-meÄ?io dabartinio uĹžsienio reikalĹł ministro F.W.Steinmeierio kandidatĹŤrÄ… ÄŻ ĹĄalies prezidento postÄ…. Ĺ is Ĺžingsnis sudaro sÄ…lygas grieĹžtam JAV iĹĄrinktojo prezidento D.Trumpo kritikui tapti oficialiu valstybÄ—s vadovu. PartijĹł lyderiai kelis mÄ—nesius nesutarÄ—, kÄ… iĹĄkelti kandidatu ÄŻ prezidentus, iĹĄ ĹĄio posto dÄ—l garbaus amĹžiaus nusprendus pasitraukti 76-eriĹł J.Gauckui.
Žuvo pirmoji pilotė Pirmoji moteris, sėdusi prie Kinijos naikintuvo J-10 vairalazdės, Şuvo per aukťtojo pilotaŞo treniruotę. 30-metė Yu Xu savaitgalį per treniruotę Hebėjaus provincijoje katapultavosi iť savo lėktuvo. Pilotę kliudė kito lėktuvo sparnas ir ji Şuvo, bet antrasis pilotas vyras katapultavosi saugiai ir liko gyvas.
RINKOSĂ&#x;PULSAS
.H OL QLQ NDL SULYHUVWL GDU EXR WLV LU WXR PHW NDL Ă?LH PD Âą MDX DQW QR VLHV
4ENĂ&#x;KAĂ&#x;VARGĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Mg 8Ă? ODQ JR Âą VQLH JDV R NH OL QLQ NDL WR OLDX GDU EXR MD VL NDL NX ULXR VH UXR Ă?XR VH NOR MD Ă…D OL JDW YLXV WDL VR GXR EHV 1H JL GDU ER WLHN NDG QH EHXĂ? WHQ ND Ă…LO WR MR PH WĂ˜ ODL NR WDU SLR" Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
Pasak asociacijos „Lietuvos keliai“ vadovo Rimvydo Gradausko, atĹĄalus orams darbo kokybÄ— ĹĄiek tiek nukenÄ?ia, nors kelininkai turi reikiamos technikos, kad galÄ—tĹł dirbti ir tokiomis sÄ…lygomis. Tiesa, tokiu metĹł laiku daug kas kainuoja brangiau – pavyzdĹžiui, iĹĄdĹžiovinti asfaltÄ…, nors vasarÄ… tai padaro saulÄ—. „Tokia padÄ—tis tÄ™siasi jau ne vienus metus. Viskas dÄ—l to, kad tik rudenÄŻ, patvirtinus biudĹžetÄ…, suĹžinome, kiek lÄ—ĹĄĹł bus skirta keliams. Paskui tie pinigai dalijami. MaĹždaug kovo mÄ—nesÄŻ savivaldybÄ—s pradeda skelbti konkursus. O jau tuomet – skundai, teismai, nagrinÄ—jimai. Be liepos darbai keliuose daĹžniausiai net neprasideda“, – piktinosi R.Gradauskas. Kompanijos „Eurovia Lietuva“ generalinis direktorius Stanislavas Kablys neslÄ—pÄ—, kad ÄŻmonÄ—s darbuotojai ir ĹĄiuo metu sukasi ÄŻprastu ritmu. „O kÄ… daryti? Taip, sÄ…naudos didesnÄ—s, taÄ?iau ÄŻsipareigojimus reikia ÄŻvykdyti. Kitaip dar pateksime ÄŻ nepatikimĹł tiekÄ—jĹł sÄ…raĹĄÄ…. AiĹĄku, visa naĹĄta dirbant rudenÄŻ ar Ĺžiemos pradĹžioje tenka rangovui. Jei kas nors bus negerai, pavasarÄŻ mums patiems teks taisyti“, – aiĹĄkino S.Kablys.
)RĂ&#x;VwLĂ&#x;PRIĂ&#x;SIGĂ&#x;RIEĂ&#x;BwĂ&#x; VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;NAUĂ&#x;DAI â– Ă‚Â’ PHW /LH WX YRV NH OLDPV ELX GĂ?H WH EX YR QX PD W \ WD DSLH POQ HXUĂ˜ .L Wj PHW Ă…L VX PD WX Uz WĂ˜ Ă…LHN WLHN LĂ…DXJ WL Âą LNL POQ HXUĂ˜ â– 7LH VD LU WR OLDX OLH ND WUD GL FL MD QXR NH OLDPV VNLU WĂ˜ Oz Ă…Ă˜ NDV PHW DSLH POQ HXUĂ˜ SDLP WL YDOV W\ EzV UHLN PzPV 7DLS SLU Pj NDU Wj SHU NUL ]Â? SD VLHO Jz NRQ VHU YD WR ULDL WD mLDX QXR WR ODL NR IL QDQ VDYL PDV QX Uz Ă?LD PDV NLHN YLHQDLV PH WDLV â– Ă„0z JL QR PH DLĂ… NLQ WLV VX SR OL WL NDLV NR GzO WDLS HO JLD PD VL Nj LĂ… YLV UHLĂ… NLD Ă„EHQG URPV YDOV W\ EzV UHLN PzPVÂł $W VDN\ PR QH VX ODX Nz PH 0D W\W OD EDL UHL NLD ELX GĂ?H WXL SL QL JĂ˜ NX ULĂ˜ SD QDX GR ML PDV Qz UD UHJ OD PHQ WXR WDV 1RUV XĂ? WR NLj VX Pj EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD LĂ… NDUW VXW YDU N\ WL NH OLj QXR 9LO QLDXV LNL 8WH QRV JDO GDU LU OLN WĂ˜Âł Âą WYLU WL QR Ă„/LH WX YRV NH OLĂ˜Âł YD GR YDV 5 *UD GDXV NDV
Kompanijos „Eurovia Lietuva“ vadovas tikino nekaltinantis uĹžsakovĹł, kurie skelbia konkursus. O kaltÄ™ dÄ—l vÄ—luojanÄ?iĹł darbĹł jis vertÄ— patiems kelininkams. „Patys rangovai ginÄ?ijasi dÄ—l kiekvienos smulkmenos. YpaÄ? tai pajutome pastaraisiais metais, kai ÄŻ LietuvÄ… dirbti plĹŤstelÄ—jo Latvijos ÄŻmonÄ—s. Kai kuriais atvejais be teismĹł tiesiog neÄŻmanoma iĹĄsiversti. Mes irgi skundĹžiame, kai matome, kad pirmÄ… jÄ… vietÄ… konkurse laimÄ—jusi bendrovÄ— siĹŤlo 20 ar 30 procentĹł maĹžesnÄ™ kainÄ… nei likusi antrojoje“, – aiĹĄkino S.Kablys.
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis lapkriÄ?io 14 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
ÄŒekijos krona
27,0260
Danijos krona
7,4425
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,8598
Lenkijos zlotas
4,4060
Rusijos rublis
71,6148
Ĺ vedijos krona
9,8095
Ĺ veicarijos frankas
1,0739
Turkijos lira
3,5478
Kinijos juanis
7,3759
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna
Pokytis
1,0777
JAV doleris
1,4276 1,9558 3,7153 1,4590 7,5105
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja
310,1300 116,2700 22,5024 9,1350 4,5183
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;SIUNĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
'DX JH OLV 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH Â’VL NĂ‘ UX VLĂ˜ WDUS WDX WL QLĂ˜ NRP SD QL MĂ˜ SD V NHO Ez DSLH NH WL QL PXV LĂ…VLNHOWL LĂ… Ă…LRV YDOVW\ EzV 3D QD Ă…LDL VYDUV WR LU SDW\V EUL WĂ˜ YHUV OL QLQ NDL DidĹžiosios Britanijos rinkÄ—jĹł referendume netikÄ—tai priimtas sprendimas pasitraukti iĹĄ Europos SÄ… jungos daugelÄŻ britĹł ÄŻmoniĹł paskatino atĹĄaukti arba atidÄ—ti investicijas, kuriĹł bendra vertÄ— virĹĄija 65 mlrd. svarĹł (75 mlrd. eurĹł). Tokie skaiÄ?iai paaiĹĄkÄ—jo po tyrimo, kurÄŻ atliko Ekonomikos ir verslo tyrimĹł centras (CEBR), „Hitachi Capital“ ir elektroniniĹł apklausĹł ÄŻmonÄ— „YouGov“, neseniai apklaususi 1,015 tĹŤkst. ÄŻmoniĹł vadovĹł. MaĹždaug treÄ?dalis vadovĹł, priimanÄ?iĹł tokius sprendimus, pareiĹĄkÄ—, kad dÄ—l „Brexit“ atidÄ—jo investicijas arba jĹł atsisakÄ—. PapraĹĄyti nurodyti prieĹžastis, dÄ—l kuriĹł buvo priimti ĹĄie sprendimai, jie daĹžniausiai minÄ—jo svarĹł sterlingĹł kurso kritimÄ… arba laukiamÄ… inf liacijos ĹĄuolÄŻ. Taip pat daĹžnai buvo minimas neapibrÄ—Ĺžtumas dÄ—l bĹŤsimos DidĹžiosios Britanijos narystÄ—s bendrojoje Europos rinkoje ir dÄ—l britĹł ekonomikos padÄ—ties pasitraukus iĹĄ ES.
3R Ă„%UH [LWÂł YLH QDV SD VDX OLR IL QDQ VĂ˜ FHQW UĂ˜ Âą /RQ GR QR 6L WLV Âą JUHL mLDX VLDL WDS WĂ˜ JH UR NDL WXĂ… WHV QLV QHV GDX JH OLV NRP SD QL MĂ˜ YHUV Oj NH WL QD SHU NHO WL NL WXU
„Apytiksliai apskaiÄ?iavome, kad bendra investicijĹł, kuriĹł po „Brexit“ referendumo buvo atsisakyta arba kurios buvo atidÄ—tos, vertÄ— siekia 65,5 mlrd. svarĹł. ÄŽ ĹĄiÄ… sumÄ… ÄŻtrauktos atidÄ—tos ir atĹĄauktos bĹŤsimos, taip pat dabartinÄ—s investicijos“, – raĹĄoma CEBR praneĹĄime. Anot tyrÄ—jĹł, daugiausia investicijĹł ketina atsisakyti informaciniĹł technologijĹł ir telekomunikacijĹł sektoriaus ÄŻmonÄ—s. Jei britai pradÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ ES procedĹŤrÄ…, Ä?ia ÄŻsikĹŤrusios tarptautinÄ—s kompanijos ketina keltis ÄŻ ES ĹĄalis. KonsultacijĹł bendrovÄ— EY suskaiÄ?iavo, kad vien dÄ—l tarpuskai-
tos operacijĹł eurais perkÄ—limo iĹĄ Londono ÄŻ ĹžemyninÄ™ Europos dalÄŻ DidĹžiosios Britanijos sostinÄ— per septynerius metus gali prarasti 83 tĹŤkst. darbo vietĹł. Tiesa, taip nutiks tik tuo atveju, jei po derybĹł DidĹžioji Britanija neteks priÄ—jimo prie bendrosios ES rinkos. EY vertinimais, iki 2024 metĹł darbo gali netekti 31 tĹŤkst. tiesioginiĹł bankĹł darbuotojĹł, 18 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, dirbanÄ?iĹł profesiniĹł, teisiniĹł ir buhalteriniĹł paslaugĹł srityse, 15 tĹŤkstanÄ?iĹł turto valdymo ÄŻmoniĹł darbuotojĹł ir dar 12 tĹŤkstanÄ?iĹł informaciniĹł technologijĹł sektoriaus darbuotojĹł. (BNS, LR)
,ATĂ&#x;VIAIĂ&#x;DE¸Ă&#x;ROĂ&#x;SEĂ&#x;APĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;BAKTERIJĂ‹ %HQG UR YzV Ă„%LR YH ODÂł SUR GXN FL MR MH VNLU WR MH /DW YL MDL UD GXV ( FR OL EDN WH UL MĂ˜ Ă?DU QL QLĂ˜ OD] GH OLĂ˜ /LH WX YRV YH WH UL QD UDL SUD Gz MR Â’PR QzV SUR GXN WĂ˜ SD WLN UL QL Pj „Biovelos“ vadovas Ĺ˝ilvinas Lenktaitis tvirtino, kad ÄŻmonÄ— iĹĄ Latvijos prekybos tinklĹł atĹĄaukÄ— produkcijÄ…, kurioje buvo rasta bakterijĹł. ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus pavaduotojas Vidmantas Paulauskas pasakojo, kad tiriama, ar ĹĄiĹł bakterijĹł yra ir kitoje Lietuvos ÄŻmonÄ—s produkcijoje, o rezultatĹł ga-
lima tikÄ—tis treÄ?iadienÄŻ. „Buvo iĹĄsiĹłsta 80 kilogramĹł deĹĄrĹł ÄŻ LatvijÄ…, kuriose rasta bakterija. ÄŽ LietuvÄ… ĹĄi siunta nepateko, bet, nepaisant to, pradÄ—ti iĹĄsamĹŤs tyrimai. Paimti papildomi mÄ—giniai“, – pasakojo V.Paulauskas. Jis teigÄ— nenorintis spekuliuoti, kaip bakterijos galÄ—jo patekti ÄŻ produkcijÄ…, taÄ?iau neatmetÄ—
galimybÄ—s, kad prieĹžastis buvo netinkama Ĺžaliava. Pagrindinis tikslas dabar – atsekti, iĹĄ kokios Ĺžaliavos pagamintos deĹĄros. Latvijos veterinarai penktadienÄŻ praneĹĄÄ—, kad rado E.coli bakterijĹł deĹĄrose, kuriĹł galiojimo terminas baigiasi 2017 metĹł sausio 22-Ä…jÄ…. DeĹĄros „Majas desa“ buvo gaminamos iĹĄskirtinai Latvijos rinkai. Latvijos prekybos tinklĹł „Maxima“, „Rimi“, „Aibė“ ir „Top“ atstovai teigÄ—, kad ĹĄiĹł deĹĄrĹł jĹł parduotuvÄ—se nebuvo. (BNS, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Augo tik uĹžsienyje Lietuvoje statybos darbĹł per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius atlikta uĹž 1,581 mlrd. eurĹł, arba 13,4 proc. maĹžiau nei 2015-ĹłjĹł sausį– rugsÄ—jÄŻ. Lietuvos statybos ÄŻmonÄ—s uĹžsienyje statybos darbĹł ĹĄÄŻmet atliko uĹž 165,8 mln. eurĹł, arba 15,6 proc. daugiau negu per devynis 2015-ĹłjĹł mÄ—nesius.
Perka cigaretes Nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios degalinÄ—se nelikus alkoholiniĹł gÄ—rimĹł, jĹł vietÄ… uĹžima kiti produktai. PirkÄ—jĹł elgsenÄ… ir maĹžmeninÄ—s prekybos rinkÄ… tirianÄ?ios bendrovÄ—s „Baltmi“ duomenimis, cigaretÄ—s sudaro 12 proc., kava iĹĄsineĹĄti – 11 proc., kepiniai – 9 proc., gaivieji gÄ—rimai ir ledai – po 8 proc. degalinÄ—se ÄŻsigyjamĹł prekiĹł (iĹĄskyrus paÄ?ius degalus) krepĹĄelio.
Atsikratys ÄŻmonÄ—s Energetikos ÄŻmoniĹł holdingas „Lietuvos energija“ nusprendÄ— parduoti duomenĹł perdavimo ir duomenĹł centrĹł nuomos ÄŻmo-
nÄ™ DuomenĹł logistikos centrÄ…. 78,98 proc. centro akcijĹł iĹĄ antriniĹł ÄŻmoniĹł „Lietuvos energijos gamyba“ ir LESTO „Lietuvos energija“ uĹž 17,7 mln. eurĹł ÄŻsigijo 2014 metĹł kovÄ…. Likusias jo akcijas valdo elektros perdavimo bendrovÄ— „Litgrid“. DuomenĹł logistikos centras teikia paslaugas ÄŻmonÄ—ms ir ryĹĄiĹł operatoriams, valdo duomenĹł centrus, kuriuose ÄŻrangÄ… laiko didĹžiosios ÄŻmonÄ—s, bankai, telekomunikacijĹł operatoriai, debesĹł kompiuterijos paslaugĹł teikÄ—jai.
Ministras pribloťkė Vokietijos finansų ministerijos vadovas W.Schäuble pristatė ťalies automagistralių tinklo privatizavimo planą, kurį Bundestago biudŞeto komitetas ketina svarstyti ťią savaitę. Finansų ministerija siōlo steigti automagistralių infrastruktōros valdymo bendrovę ir ne daugiau kaip 49,9 proc. jos akcijų privatizuoti. Ši bendrovė, kurios kontrolės valstybė neprarastų, bōtų atsa-
kinga uĹž tinkamÄ… ĹĄalies automagistraliĹł bĹŤklÄ™, jĹł tinklo plÄ—trÄ… bei infrastruktĹŤros valdymo projektĹł finansavimÄ…. TaÄ?iau tokia idÄ—ja jau sulaukÄ— prieĹĄprieĹĄos ir vyriausybÄ—je, ir parlamente. „Nebus privatizuojami nei keliai, nei federaliniĹł greitkeliĹł operatorė“, – pareiĹĄkÄ— Ekonomikos ministerijos atstovas.
Ukraina stiebiasi TarptautinÄ— reitingĹł agentĹŤra „Fitch Ratings“ padidino Ukrainos ilgalaikio skolinimosi reitingÄ… nuo CCC (galimas nemokumas) iki B- (prastas kreditingumo lygis). Naujajam reitingui yra suteikta stabili perspektyva. Pagrindiniai sprendimo pagerinti reitingÄ… argumentai – atnaujinta Tarptautinio valiutos fondo finansinÄ— parama bei lankstesnÄ— nacionalinÄ—s valiutos kurso politika. „Fitch“ vertinimais, ĹĄiais metais Ukrainos ekonomika augs 1,1 procento, inf liacija sieks 14,9 procento.
SPORTAS
SAVAITwĂ&#x;,IETUVOJE PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ dvi Lietuvos rinktinÄ—s ĹžaidÄ— oficialias rungtynes Vidurio Europoje. Slovakija ir ÄŒekija lietuviams nebuvo svetinga. MĹŤsĹł ĹĄalies futbolininkai Slovakijoje beviltiĹĄkai pralaimÄ—jo pasaulio futbolo Ä?empionato atrankos maÄ?Ä…, o regbininkai ÄŒekijoje nusileido Europos Ä?empionato treÄ?iosios pakopos dvikovoje. LapkriÄ?io 7 d. Domantas Sabonis („Oklahoma City Thunder“) pasiekÄ— pirmÄ… dvigubÄ… dviĹženklÄŻ NacionalinÄ—s krepĹĄinio asociacijos (NBA) Ä?empionate. Jis per rungtynes su „Miami Heat“ pelnÄ— 15 taĹĄkĹł, atkovojo 10 kamuoliĹł, o „Thunder“ namie nugalÄ—jo 97:85. LapkriÄ?io 8 d. Utenos „Juventus“ krepĹĄinio ÄŒempionĹł lygoje sveÄ?iuose nugalÄ—jo Belgrado „Mega“ 79:77. FIBA Europos taurÄ—s turnyre ĹĄiame ture neĹžaidÄ™s PrienĹł-BirĹĄtono „Vytautas“ dÄ—l palankaus kitĹł rungtyniĹł rezultato uĹžsitikrino bilietÄ… ÄŻ antrÄ… jÄŻ etapÄ…. LapkriÄ?io 9 d. Lietuvos rinktinÄ—s krepĹĄininkas Adas JuĹĄkeviÄ?ius pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su Saragosos „Tecnyconta“. LapkriÄ?io 9 d. Vilniaus „Lietuvos rytas“ namie nugalÄ—jo Fuenlabrados „Montakit“ 101:84 ir iĹĄkovojo pirmÄ… jÄ… pergalÄ™ krepĹĄinio Europos taurÄ—s turnyre. KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ iĹĄvykoje nugalÄ—jo Oldenburgo EWE 64:63 ir iĹĄkovojo ketvirtÄ… jÄ… iĹĄ eilÄ—s pergalÄ™ ÄŒempionĹł lygoje. LapkriÄ?io 10 d. Kauno „Žalgiris“ krepĹĄinio Eurolygos rungtynÄ—se iĹĄvykoje pralaimÄ—jo „Barcelona“ 86:92. Tai ketvirtas iĹĄ eilÄ—s „Žalgirio“ pralaimÄ—jimas. Po ĹĄeĹĄiĹł turĹł vienÄ… pergalÄ™ turintis „Žalgiris“ dalijasi prieĹĄpaskutinÄ™ vietÄ… su Stambulo „Galatasaray“. LapkriÄ?io 11 d. Lietuvos futbolo rinktinÄ— pasaulio Ä?empionato atrankos rungtynÄ—se Trnavoje pralaimÄ—jo Slovakijai 0:4. Lietuvos rinktinÄ— per 4 turus iĹĄkovojo 5 taĹĄkus ir tarp ĹĄeĹĄiĹł komandĹł uĹžima ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…. Kitos rungtynÄ—s vyks 2017 m. kovo pabaigoje. LapkriÄ?io 12 d. Lietuvos regbio rinktinÄ— Prahoje Europos Ä?empionato Pirmosios konferencijos Ĺ iaurÄ—s grupÄ—s turnyro (Europos Ä?empionato treÄ?ioji pakopa) rungtynÄ—se (nuotr.) pralaimÄ—jo ÄŒekijai 6:15. Lietuvos rinktinÄ— per dvejas rungtynes iĹĄkovojo 4 taĹĄkus ir uĹžima ketvirtÄ… jÄ… vietÄ… tarp penkiĹł komandĹł. Kitos rungtynÄ—s vyks 2017 m. balandÄŻ.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
0RIE¸Ă&#x;BURĂ&#x;TUSĂ&#x;&)Ă&#x;"!Ă&#x;VwLĂ&#x;KAĂ&#x;SAĂ&#x;DUOĂ&#x;BŠ /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz ODSN UL mLR jMj WX Uz WĂ˜ VX Ă?L QR WL NDV EXV MRV SULHĂ…LQLQNzV (XUR SRV mHP SLR QD WR JUXSz MH EHW EXU WĂ˜ WUDX NL PR FH UH PR QL Mj JD OL SD NR UH JXR WL DW VL QDX ML QÂ?V ND UDV Ă?H P\ QR NUHS Ă…L Q\ MH Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas
SavaitgalÄŻ Europoje ir vÄ—l pakvipo FIBA sankcijomis nepaklusnioms nacionalinÄ—ms federacijoms, kuriĹł klubai dalyvauja Eurolygos rengiamame Europos taurÄ—s turnyre. „Mes jokiĹł raĹĄtĹł iĹĄ FIBA su jokiais grasinimais rinktinÄ—ms nesame gavÄ™. DÄ—l vadinamojo karo visais klausimais labiau bendrauja teisininkai“, – vakar „Lietuvos rytui“ sakÄ— Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) generalinis sekretorius Mindaugas Ĺ pokas. Jo teigimu, FIBA Ĺžino Lietuvos situacijÄ…: Vilniaus apygardos teismas po „Lietuvos ryto“ klubo kreipimosi sustabdÄ— balandÄŻ priimtÄ… LKF sprendimÄ… ĹĄalinti vilnieÄ?ius iĹĄ ĹĄalies Ä?empionato, jei jie dalyvaus Eurolygos rengiamose Europos taurÄ—s varĹžybose. „Visi laukia, kada ĹžodÄŻ tars Europos Komisija, – tik po jos sprendimo reikalai galÄ—tĹł pajudÄ—ti ÄŻ vienÄ… ar kitÄ… pusę“, – teigÄ— LKF generalinis sekretorius. M.Ĺ pokas tikino, kad galimi FIBA Ĺžingsniai paaiĹĄkÄ—s lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… per Stambule vyksiantÄŻ „FIBA Europe“ posÄ—dÄŻ. LapkriÄ?io 22 d. ten pat vyks „EuroBasket 2017“ burtĹł traukimo ceremonija, kurioje 24 rinktinÄ—s bus paskirstytos ÄŻ keturias grupes po 6 komandas. Neoficialiai kalbama, kad jei „FIBA Europe“ vis dÄ—lto nutars imtis sankcijĹł prieĹĄ valstybes, kuriĹł klubai kovoja Eurolygos rengiamose varĹžybose, iĹĄ burtĹł krepĹĄeliĹł bus iĹĄimtos „nepageidaujamos“ nacionalinÄ—s komandos, o vietoj ĹĄaliĹł bus lapeliai su uĹžraĹĄu „vardinis kvietimas“. ÄŽ juos galÄ—tĹł pretenduoti atrankos neÄŻveikusios rinktinÄ—s. Jei FIBA nutartĹł eiti sankcijĹł keliu, Damoklo kardas pakibtĹł virĹĄ Lietuvos, Rusijos, Ispanijos, Vokietijos, Makedonijos, SlovÄ—nijos, Kroatijos ir net Izraelio rinktiniĹł. – SavaitgalÄŻ apie FIBA laiĹĄkus praneĹĄÄ— SlovÄ—nija, Juodkalnija ir Makedonija. KÄ… darysite, jei toks laiĹĄkas pasieks ir jus? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— M.Ĺ poko. – AĹĄ neĹžinau kitĹł federacijĹł situacijos – man tik labai keista, kad ta gaunama informacija pasiekia ĹžiniasklaidÄ…. Bet kuriuo atveju FIBA puikiai Ĺžino apie Lietuvoje priimtÄ… teismo sprendimÄ….
LapkriÄ?io 13 d. Vilniuje tarptautiniame R.Bagdono jaunimo (iki 23 m.) graikĹł-romÄ—nĹł imtyniĹł turnyre nugalÄ—tojais tapo trys lietuviai: Kristupas Ĺ leiva (iki 66 kg), Martynas NemseviÄ?ius (iki 85 kg) ir Mantas Knystautas (iki 130 kg).
SPORTOĂ&#x;ARENA
– Esate „FIBA Europe“ vykdomojo komiteto narys. Ar tikrai neĹžinote, kokie galimi sprendimai kitÄ… savaitÄ™? – Ĺ iuo klausimu daĹžniau susitinka devyni FIBA vykdomojo komiteto valdybos nariai. Jie greiÄ?iausiai ir rengs vienus ar kitus sprendimus. – Ar ÄŻ burtĹł traukimo ceremonijÄ… vyks naujasis Lietu-
,AI¸Ă&#x;KUSĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;"ALĂ&#x;KAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LYS
“
Visi laukia, kada Şodį tars Europos Komisija, – tada reikalai pajudės į vieną arba kitą pusę. 0 ÂSR NDV
vos rinktinÄ—s strategas Dainius Adomaitis? – Treneris turi nemaĹžai reikalĹł „NeptĹŤno“ klube, reikia rengtis ir Ĺžaisti ne tik ĹĄalies, bet ir tarptautinÄ—se varĹžybose. Tad ÄŻ burtĹł traukimo ceremonijÄ… vyks LKF prezidentas Arvydas Sabonis ir aĹĄ.
â– 7DUS WDX WL Qz NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MD ), %$ YzO SUD Gz MR VLXQ WL Qz WL ODLĂ… NXV QD FLR QD OL QzPV IH GH UD FL MRPV VX JUD VL QL PDLV SD Ă…D OLQ WL MDV LĂ… VD YR RIL FLD OLĂ˜ YDU Ă? \ EĂ˜ MHL NOX EDL GD O\ YDXV ), %$ QHS UL SD Ă?LQ WRV $G UL MRV O\ JRV $%$ DU (XUR O\ JRV NR PHU FL QzV VWUXN WĂ‘ URV (&$ UHQ JLD PR VH (XUR SRV WDX UzV YDU Ă? \ ER VH â– $SLH JDX WXV ODLĂ… NXV SDV NHO Ez 6OR Yz QL MRV -XRG NDO QL MRV LU 0D NH GR QL MRV NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MRV -RV SDW YLU WL QR DSLH
– Kalbama, kad galima daug kÄ… nuspÄ—ti apie „EuroBasket 2017“ burtus. – Kaip ir praÄ—jusiame Ä?empionate, grupiĹł ĹĄeimininkai iĹĄsirinko po vienÄ… valstybÄ™, kuriĹł rinktinÄ—s be burtĹł Ĺžais toje ĹĄalyje. Lietuvai buvo pasiĹŤlyta Ĺžaisti Izraelyje – mes sutikome. Suomiai
JDX WXV JUD VL QL PXV LU Ă…Lj VD YDL WÂ? UHQJV SD VL WD UL PXV GzO WR OHV QLĂ˜ YHLNV PĂ˜ â– .DO ED PD NDG ), %$ ODLĂ… NXR VH UHL ND ODX MD PD SD Ă…D OLQ WL LĂ… VD YR mHP SLR QD WĂ˜ NOX EXV NX ULH GD O\ YDX MD ), %$ QHS UL SD Ă?LQ WR VH YDU Ă? \ ER VH 3ULH Ă…LQ JX DW YH MX ), %$ LĂ…PHV YL VĂ˜ O\ JLĂ˜ QD FLR QD OL QHV ULQN WL QHV LĂ… VD YR YDU Ă? \ EĂ˜ Âą (X UR SRV mHP SLR QD WĂ˜ â– 7DL JD OL EĂ‘ WL Â’J\ YHQ GLQ WD MDX WUDX NLDQW Ă„(XUR %DV NHW Âł EXU WXV
pasirinko islandus. NeĹžinia, kÄ… pasirinks rumunai ir turkai. IĹĄ kitĹł burtĹł krepĹĄeliĹł galimi keli variantai – manau, kad mĹŤsĹł grupÄ—je gali kovoti Rusija arba Ukraina. Yra nemaĹžai variantĹł, todÄ—l kalbÄ—ti, kad viskas nuspÄ—jama, nenorÄ—Ä?iau.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P ODSNULmLR G
0AĂ&#x;MAĂ&#x;Tw Ă&#x;KOĂ&#x;YRAĂ&#x;VERĂ&#x;TI
SAVAITwĂ&#x;PASAULYJE
/LH WX YRV IXW ER OR ULQN WL Qz 6OR YD NL MR MH JD YR VNDX GĂ?Lj SD PR Nj Âą SD VDX OLR mHP SLR QD WR DW UDQ NRV PDmj SUD ODL Pz MR LU ) JUX Sz MH N UL WR Â’ NHW YLU Wj Mj YLH Wj
ÄŒekijos tenisininkÄ—s treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ—s iĹĄkovojo Federacijos taurÄ™, aĹĄtuoni geriausi tenisininkai pradÄ—jo kovÄ… sezono baigiamajame turnyre, Lewisas Hamiltonas iki paskutinio etapo iĹĄsaugojo intrigÄ… „FormulÄ—s 1“ Ä?empionate, Niujorke prasidÄ—jo maÄ?as dÄ—l geriausio planetos ĹĄachmatininko vardo. LapkriÄ?io 7 d. Teniso profesionalĹł asociacijos (ATP) reitinge ÄŻ pirmÄ… jÄ… vietÄ… pirmÄ… kartÄ… pakilo ĹĄkotas Andy Murray. Jis aplenkÄ— nuo 2014 m. liepos pirmavusÄŻ serbÄ… NovakÄ… DĹžokoviÄ?iĹł. A.Murray – pirmasis ATP reitingo lyderiu tapÄ™s britas ir 26-asis ÄŻ pirmÄ…jÄ… vietÄ… pakilÄ™s tenisininkas per visÄ… reitingo istorijÄ… (nuo 1973 m.). LapkriÄ?io 10 d. Pasaulio futbolo Ä?empionato atrankos rungtynÄ—se Belu OrizontÄ—je Brazilija nugalÄ—jo ArgentinÄ… 3:0. PietĹł Amerikos atrankos turnyre Argentina po 11-ojo turo nukrito ÄŻ ĹĄeĹĄtÄ…jÄ… vietÄ… (16 taĹĄkĹł). Pirmauja Brazilija (24) ir Urugvajus (23). LapkriÄ?io 11 d. Niujorke prasidÄ—jo maÄ?as dÄ—l pasaulio ĹĄachmatĹł Ä?empiono vardo. Jame ĹžaidĹžia Ä?empiono vardÄ… ginantis norvegas Magnusas Carlsenas ir pretendentĹł turnyrÄ… laimÄ—jÄ™s rusas Sergejus Kariakinas. LapkriÄ?io 13 d. SuĹžaistos paskutinÄ—s ĹĄiais metais pasaulio futbolo Ä?empionato Europos zonos atrankos rungtynÄ—s. Per keturis turus po keturias pergales iĹĄkovojo Ĺ veicarija, Vokietija ir Belgija (po 12 taĹĄkĹł). KitĹł grupiĹł lyderÄ—s yra po 10 taĹĄkĹł surinkusios PrancĹŤzija, Airija, Lenkija, Anglija, Ispanija, Italija ir Kroatija. Rezultatyviausias ĹžaidÄ—jas lenkas Robertas Lewandowskis ÄŻmuĹĄÄ— 7 ÄŻvarÄ?ius. LapkriÄ?io 13 d. San Paule „FormulÄ—s 1“ pasaulio Ä?empionato Brazilijos etapo nugalÄ—toju tapo britas L.Hamiltonas („Mercedes“), antrÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmÄ— jo komandos draugas vokietis Nico Rosbergas. Likus vienam etapui iki Ä?empionato pabaigos bendrojoje ÄŻskaitoje pirmaujantis N.Rosbergas antrÄ… jÄ… vietÄ… uĹžimantÄŻ L.HamiltonÄ… lenkia 12 taĹĄkĹł. TreÄ?iÄ…jÄ… vietÄ… uĹžsitikrino australas Danielas Ricciardo („Red Bull“).
Algimantas Liubinskas, treniravÄ™s Lietuvos rinktinÄ™ 1992– 1995 ir 2003–2008 metais, teigÄ—, kad lietuviams tiesiog trĹŤko meistriĹĄkumo. „Ar galima paimti blogus grĹŤdus, iĹĄ jĹł sumalti prastus miltus ir iĹĄkepti puikĹł pyragÄ…? Taip nebĹŤna, – lrytas.lt sakÄ— treneris.Mes tiesiog neturime aukĹĄÄ?iausios klasÄ—s futbolininkĹł, kad galÄ—tume laimÄ—ti prieĹĄ gerai ĹžaidĹžianÄ?ius varĹžovus. E.Jankauskas stengiasi, jis eina teisinga kryptimi, bet nereikia naiviai manyti, kad ateis naujas treneris ir padarys stebuklus.“ (LR) Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Slovakai negailestingai sudauŞė lietuviĹł lĹŤkesÄ?ius, penktadienÄŻ Trnavoje jau pirmajame kÄ—linyje ÄŻmuĹĄÄ™ tris ÄŻvarÄ?ius, o sutriuĹĄkinimÄ… baigÄ— 35 mln. eurĹł verta ĹĄeimininkĹł ĹžvaigĹždÄ— Marekas HamĹĄikas. „PamatÄ—me, kokia galinga Slovakijos rinktinÄ—. Viskas susiklostÄ— ne taip, kaip planavome, – pripaĹžino lietuviĹł treneris Edgaras Jankauskas. – Per anksti praleidome ÄŻvarÄ?ius ir nesugebÄ—jome atsitiesti. Gavome gerÄ… pamokÄ… – iĹĄ jos tikrai padarysime iĹĄvadas. Reikia daug dirbti, kad pasiektume reikiamÄ… meistriĹĄkumÄ….“
/LH WX YRV ULQN WL QzV YDU WL QLQ NDV ( Ă‚HW NXV 7UQD YR MH SUD OHL GR NH WX ULV Â’YDU mLXV
Ă&#x;M Ă&#x;PASAULIOĂ&#x;jEMPIONATOĂ&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;MAĂ&#x;jAI &Ă“GRUĂ“Pw Ă“3LOĂ“VAĂ“KIĂ“JAÓ§Ó,IEĂ“TUĂ“VAĂ“ $ 1H PH FDV - .Xm ND 0 Ă‚NUWH OLV 0 +DP Ă…L NDV ‘V Sz WDV * )UHLG JHL PDV ,IEĂ“TUĂ“VA Ă“( Ă‚HW NXV * )UHLG JHL PDV ( *LUG YDL QLV ( 9DLW NĂ‘ QDV 9 $QG ULXĂ… NH YL mLXV $ ĂŒXO SD . &KYH GX NDV $ 1R YL NR YDV 9 6OLY ND 0 .XN O\V ) kHU Q\F KDV 1 9DOV NLV 0 5X] JLV 0DO WD Âą 6OR Yz QL MDĂ“ % 9HU EL mLXV $QJ OL MD Âą Ă‚NR WL MDĂ“ ' 6WXU ULG JHÂśDV $ /DO OD QD * &D KLO ODV 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ $QJ OL MD Âą WĂ…N Â’YDU mLDL 6OR Yz QL MD Âą 6OR YD NL MD Âą /LH WX YD Âą Ă‚NR WL MD Âą 0DO WD Âą !Ă“GRUĂ“Pw Ă“3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą Ă‚YH GL MD /LXN VHP EXU JDV Âą 2ODQ GL MD %XO JD UL MD Âą %DO WD UX VL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 2ODQ GL MD Âą Ă‚YH GL MD Âą %XO JD UL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą /LXN VHP EXU JDV Âą "Ă“GRUĂ“Pw 9HQJ UL MD Âą $Q GR UD Ă‚YHL FD UL MD Âą )D UH UĂ˜ VD ORV 3RU WX JD OL MD Âą /DW YL MD Ă‚YHL FD UL MD Âą 3RU WX JD OL MD Âą 9HQJ UL MD Âą )D UH UĂ˜ VD ORV Âą /DW YL MD Âą $Q GR UD Âą #Ă“GRUĂ“Pw Ă“6DQ 0D UL QDV Âą 9R NLH WL MD Ă‚LDX UzV $LUL MD Âą $]HU EDL GĂ?D QDV kH NL MD Âą 1RU YH JL MD 9R NLH WL MD Âą Ă‚LDX UzV $LUL MD
Âą $]HU EDL GĂ?D QDV Âą kH NL MD Âą 1RU YH JL MD Âą 6DQ 0D UL QDV Âą $Ă“GRUĂ“Pw *UX ]L MD Âą 0RO GR YD $XVW UL MD Âą $LUL MD 9HO VDV Âą 6HU EL MD $LUL MD Âą 6HU EL MD Âą 9HO VDV Âą $XVW UL MD Âą *UX ]L MD Âą 0RO GR YD Âą %Ă“GRUĂ“Pw $U Pz QL MD Âą -XRG NDO QL MD 5X PX QL MD Âą /HQ NL MD 'D QL MD Âą .D ]DFKV WD QDV /HQ NL MD Âą -XRG NDO QL MD Âą 'D QL MD Âą 5X PX QL MD Âą $U Pz QL MD Âą .D ]DFKV WD QDV Âą 'Ă“GRUĂ“Pw Ă“/LFK WHQĂ… WHL QDV Âą ,WD OL MD $O ED QL MD Âą ,] UDH OLV ,V SD QL MD Âą 0D NH GR QL MD ,V SD QL MD Âą ,WD OL MD Âą ,] UDH OLV Âą $O ED QL MD Âą 0D NH GR QL MD Âą /LFK WHQĂ… WHL QDV Âą (Ă“GRUĂ“Pw .LS UDV Âą *LE UDO WD UDV *UDL NL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD %HO JL MD Âą (V WL MD %HO JL MD Âą *UDL NL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą .LS UDV Âą (V WL MD Âą *LE UDO WD UDV Âą )Ă“GRUĂ“Pw Ă“7XU NL MD Âą .R VR YDV .URD WL MD Âą ,V ODQ GL MD 8N UDL QD Âą 6XR PL MD .URD WL MD Âą 8N UDL QD Âą ,V ODQ GL MD Âą 7XU NL MD Âą .R VR YDV Âą 6XR PL MD Âą
LapkriÄ?io 13 d. StrasbĹŤre moterĹł teniso Federacijos taurÄ—s finale ÄŒekija nugalÄ—jo PrancĹŤzijÄ… 3:2. Lemiamame dvejetĹł maÄ?e ÄŒekijai pergalÄ™ iĹĄkovojo Karolina PliĹĄkova ir Barbora Strycova, komandoje taip pat ĹžaidÄ— Petra Kvitova, atsarginÄ— buvo Lucie Hradecka. ÄŒekija taurÄ™ iĹĄkovojo treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ—s ir deĹĄimtÄ…kart istorijoje (skaiÄ?iuojant ir ÄŒekoslovakijos rezultatus).
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą 3DV YD OLR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł 0 (F KR GDV DWN NDP ' *YH] GDXV NDV $ kH SX OLV $ $JD IR QR YDV 2 2OL VH YL mLXV ' /RZ 6 %DE UDXV NDV DWN NDP 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą $O\ WDXV Ă„']Ă‘ NL MDÂł ' *RU GR QDV DWN NDP 5 %URD GX VDV ' *DL OLXV LU 5 *LHG UDL WLV SR - *D YL QDV 2 0D mHU QLV 3 0RU NH OL Ă‘QDV LU . *XĂ… mL NDV SR .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV - %D UR QDV - *UDQ WDV 3 3HW UL OH YL mLXV 7 3URVW UD QDV UH] SHUG . 3HW UX NR QLV , 9DLW NXV 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WDVÂł Âą .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 3 -DQ NĂ‘ QDV . 3DQ JR VDV $ /L PD LU % 0R WX PDV SR $ 9D OHL ND 6 .XO YLH WLV LU 0 .XS Ă…DV SR 7 'H OL QLQ NDL WLV 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł 6 *DO GL NDV 0 /X NDXV NLV ĂŒ -D QD YL mLXV LU ĂŒ 6NX mDV SR 9 kH SX NDL WLV GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP 9 Ă‚XOV NLV DWN NDP 2 *DO GL NDV 5L NLXR Wz Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą SHU JD OLĂ˜ LU SUD ODL Pz ML PDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„9\ WDX WDVÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU %UROĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł - 'HQW PR QDV - 'LHE OH ULV $ )D\H 9 0DQW ]D ULV * 3ULQ WH ]LV .K %LUF KDV 0 /R MHV NLV 0DVN YRV &6.$ Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł 1 GH &R OR 0 7HR GR VL mLXV 1 .XU ED QR YDV 6 /OXO OLV - &DU URO ODV - 0D mLX OLV 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł 6K /DU NL QDV $ %DUJ QD QL LU - 9RLJW PDQ QDV SR - %OD Ă?L mLXV 7 6H GH NHUV NLV . 6ORX NDV 5L NLXR Wz &6.$ Âą SHU JD OzV Ă„5HDOÂł Âą Ă„%DV NR QLDÂł Âą Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł Âą Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą Ă„0DF FD ELÂł Âą Ă„%UR VHÂł Âą Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą Ă„8QLNVÂł Âą Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS /DSN UL mLR G Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł . :DO NH ULV Âą Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV - 9D ODQ mL Ă‘QDV GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP PLQ Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł ' 6D ER QLV WUL WDĂ… NLĂ˜ PLQ Âą Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł 0 .X] PLQV NDV GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLR EDX GĂ˜ PLQ Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă„8WDK -D]]Âł Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł & - 0F&RO OX PDV Âą Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł ' &RX VLQ VDV SR SUD WÂ? VL PR /DSN UL mLR G Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV - 9D ODQ mL Ă‘QDV GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP PLQ Âą Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł & $QW KR Q\ 0 .X] PLQV NDV GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN
,APKRIjIOĂ“ Ă“D Ă“,+,Ă“RUNGTYNwSĂ“ 6ILNIAUSĂ“
0RIENĂŒ "IRšTONO
,)%456/3Ă“294!3
694!54!3
Ă“VAL Ă“Ă„/LHWXYRV U\WRÂł DUHQD
NDP PLQ Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă„&KL FD JR %XOOVÂł - %XW OH ULV Âą Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV DWN NDP UH] SHUG Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Ă„0LD PL +HDWÂł Âą Ă„8WDK -D]]Âł Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł /DSN UL mLR G Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV DWN NDP UH] SHUG ' 6D ER QLV GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ PLQ Âą Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł 6 ,ED ND Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł $ :LJ JLQ VDV GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł . 7KRPS VR QDV LU 6 &XU U\ SR Âą Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł ' /LO ODU GDV Âą Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł 3LU PDX MD 5\ WDL Ă„&D YD OLHUVÂł Âą LU Ă„+DZNVÂł Âą LU Ă„5DS WRUVÂł Âą LU Ă„+RU QHWVÂł Âą LU Ă„.QLFNVÂł Âą LU 9D ND UDL Ă„&OLS SHUVÂł Âą LU Ă„:DU ULRUVÂł Âą LU Ă„6SXUVÂł Âą LU Ă„-D]]Âł Âą LU Ă„7UDLO %OD ]HUVÂł Âą LU Ă„7KXQ GHUÂł Âą LU /LH WX YLĂ˜ VWD WLV WL ND - 9D ODQ mL Ă‘QDV Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP ' 6D ER QLV Âą UXQJW PLQ WĂ…N DWN NDP 0 .X] PLQV NDV Âą UXQJW PLQ WĂ…N ."$,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„:LQ G\ &L W\ %XOOVÂł Âą Ă„/RQJ ,V ODQG 1HWVÂł ( 0RF NH YL mLXV Ă„&DQ WRQ &KDU JHÂł Âą Ă„/RQJ ,V ODQG 1HWVÂł ( 0RF NH YL mLXV DWN NDP )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV Âą 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ‘ QRV Ă„,EH URV WDUÂł 0 *UL JR QLV WUDX PXR WDV 0XU VL MRV 8&$0 0 3R FLXV Âą Ă„%DU FH OR QDÂł Ă„5LR 1D WX UDÂł ' 'XO N\V ( %HQ GĂ?LXV LU 2 0D WX OLR QLV SR Âą /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł 6D UD JR VRV Ă„7HF Q\ FRQ WDÂł 6 -H OR YD FDV $ -XĂ… NH YL mLXV 0 *H FH YL mLXV WUDX PXR WDV Âą )XHQ ODE UD GRV Ă„0RQ WD NLWÂł SR SUD WÂ? VL PR 0DG UL GR Ă„(V WX GLDQ WHVÂł Âą %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł Ă‚ 9D VL OLDXV NDV Ă„9D OHQ FLDÂł Âą 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł 7 6H GH NHUV NLV QH Ă?DL Gz 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł Âą %LO EDR Ă„5H WD EHWÂł 0DQ UH VRV ,&/ Âą $Q GR URV Ă„0R UD %DQFÂł 3LU PDX MD Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă„,EH URV WDUÂł Âą LU Ă„%DV NR QLDÂł Âą LU Ă„7HF Q\ FRQ WDÂł Âą LU Ă„5LR 1D WX UDÂł Âą LU Ă„-R YHQ WXWÂł Âą LU 8&$0 Âą LU )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł 0 .DO QLH WLV Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 7 /\ GH ND DWN NDP .DQ WX Ă„5HG 2F WR EHUÂł 9 .D UL QLDXV NDV Âą .D ]HU WRV Ă„3DV WD 5HJ JLDÂł 3H ]D UR Ă„&RQ VXO WLQ YHVWÂł 6 -D VDL WLV DWN NDP SUDĂ? ' =D YDF NDV DWN NDP Âą 9D UH ]zV Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł 3LU PDX MD Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă„6L GL JDVÂł Âą LU Ă„3DV WD 5HJ JLDÂł Âą LU Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă„&RQ VXO WLQ YHVWÂł Âą LU Ă„5HG 2F WR EHUÂł Âą LU
"ILIETAIÓ§ÓNUOĂ“ Ă“EURĂŒ
Rezervacija: 0 Eur 0,43 Eur/min.
MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
KULTURA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
.EĂ&#x;BELIĂ&#x;KOĂ&#x;JwĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAPLOĂ&#x;TI 2V ND UR .RU Ă…X QR YR LU WHDW UR IHV WL YD OLR Ă„7HP SR UD GD $O W DÂł .D WD OR QL MR MH PHL OzV LV WR UL MD WÂ? VLD VL Ă‚HĂ… WXV PH WXV LĂ… HLOzV Â’ &KH UR QRV PLHV Wj DW Y \NV WDQ WLV 2 .RU Ă…X QR YR WHDW UDV 2.7 mLD MDX XĂ? VLDX JL QR LĂ… WL NL Pj SXE OL Nj K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Cherona (Katalonija)
3D UR GRV VX PD Q\ WR MDV Ă‚ 1D NDV DWL GD Yz GXRN OÂ? LU DI UL NLH WLĂ… NLHPV VD YR PR N\ WR MR - -X ]H OL Ă‘QR VHQ WL PHQ WDPV
NUOTAIKA. J.Juzeliōno gimimo ťimtmetis – gyvybingas ir linksmas
6ENĂ&#x;GwĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;NUOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOS 1D FLR QD OL Qz MH GDL OzV JD OH UL MR MH 1'* DWL GD U\ WD PH QL QLR LU PRNV OL QLR W\ UL PR SD UR GD Ă„-X ]H OL Ă‘QR ND EL QH WDV PR GHU Qz MDQ WLV OLH WX YLĂ… NX PDVÂł VWH EL QD NĂ‘ Uz MĂ˜ IDQ WD ]L MD LĂ… UD GLQ JX PX LU XĂ? PR MX
Lietuvoje dar nebuvo tokios spalvingos monografinÄ—s parodos, skirtos ĹĄiĹł laikĹł kĹŤrÄ—jui. Nenuostabu – ĹĄimtmeÄ?io proga pagerbti kompozitoriĹł, mokslininkÄ…, pedagogÄ…, visuomenÄ—s veikÄ—jÄ…, keliautojÄ… JuliĹł JuzeliĹŤnÄ… (1916–2001) Ä—mÄ—si tikras meno ĹžvaigĹždĹžiĹł kolektyvas. )¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KISĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DĂ&#x;NAIĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JAI
„Viskas prasidÄ—jo nuo filmĹłâ€œ, – pabrėŞė parodos kuratorius kompozitorius ir eseistas Ĺ arĹŤnas Nakas. Dar 2008-aisiais jis pradÄ—jo kurti trumpametraĹžiĹł filmĹł serijÄ… „100 istorijĹł. NacionaliniĹł muzikos legendĹł muziejus“, kurioje ĹĄmaikĹĄÄ?iai, netikÄ—tu kampu Ĺžvelgia ÄŻ muzikos klasikus, nukelia juos nuo didingĹł pjedestalĹł ant ĹžemÄ—s. J.JuzeliĹŤnui skirtoje parodoje rodomi seni filmukai apie jo mokytojÄ… JuozÄ… GruodÄŻ ir ÄŻkvÄ—pÄ—jÄ… MikalojĹł KonstantinÄ… ÄŒiurlionÄŻ, taip pat dvi naujos juostos, kuriose profesionalĹŤs aktoriai prikelia kurioziĹĄkas J.JuzeliĹŤno operĹł „SukilÄ—liai“ ir „Žaidimas“ istorijas. Kuriant jas jĹł kuratoriui ir ĹĄovÄ— J.JuzeliĹŤnui skirtos parodos idÄ—ja. Prisibijantys jubiliejiniĹł dedikacijĹł gali nusiraminti: ĹĄi paroda niekuo neprimena paminklinio akmens. Jos rengÄ—jai, nors pasitelkÄ— solidĹł akademikĹł kolektyvÄ… (ĹĄviesaus atminimo Algirdas Ambrazas, RĹŤta StankeviÄ?iĹŤtÄ—, Vita GruodytÄ—, Marija DrÄ—maitÄ—), nuotaikingai interpretuoja savo herojaus idÄ—jas ir gyvenimo faktus. Greta partitĹŤrĹł, ÄŻĹžvalgĹł, aforizmĹł rodomi specialiai sukurti komiksai (autorius Liudas Parulskis), objektai ir instaliacijos, inscenizuota akcija. Tarp filmĹł, tekstĹł, muzikos ÄŻraĹĄĹł, Algiman-
.EĂ&#x;NUĂ&#x;VIĂ&#x;LIANĂ&#x;TYSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIAI - -X ]H OL Ă‘QR ND EL QH WH JD OL PD DS Ă?L Ă‘Uz WL LU Ă…LXRV NĂ‘ Uz MR J\ YH QL PR SD O\ GR YXV
to KunÄ?iaus archyviniĹł fotografijĹł ÄŻterpiami architektĹŤros, dizaino pavyzdĹžiai. „Pats J.JuzeliĹŤnas buvo savotiĹĄkas ankstesniĹłjĹł laikĹł tarpdisciplininis kĹŤrÄ—jas, savo veikloje derinÄ™s daugybÄ™ interesĹł, dÄ—l to ir paroda tokia. Tai bandymas diskutuoti su nuobodĹžia jubiliejĹł ĹĄventimo tradicija. ReikÄ—jo kÄ… nors daryti su J.JuzeliĹŤno ĹĄimtmeÄ?iu, kad jis nevirstĹł dar vienomis valstybinÄ—mis laidotuvÄ—mis“, – juokavo Ĺ .Nakas.
„ReikÄ—jo kÄ… nors daryti su J.JuzeliĹŤno ĹĄimtmeÄ?iu, kad jis nevirstĹł dar vienomis valstybinÄ—mis laidotuvÄ—mis.“ Ă‚ 1D NDV
Parodos atidarymo proga NDG net pagrojo postafrobyto orkestras, priminÄ™s maestro sentimentus Afrikai, – J.JuzeliĹŤnas Juodajame Ĺžemyne lankÄ—si net penkis kartus, pasakodavo apie tai privaÄ?iai ir per paskaitas. 3UĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;KAKĂ&#x;LAĂ&#x;RAI¸Ă&#x;jIOĂ&#x;REPĂ&#x;LIĂ&#x;Kg
Kas labiausiai traukia akÄŻ parodoje? Didelis, buÄ?iĹł primenantis paviljonas. J.JuzeliĹŤnas sakydavo, kad kiekvienam kĹŤriniui reikia ĹžuvelÄ—s. ÄŒia pat, prie keistojo paviljono, ir jo aforizmo iliustracija perĹĄvieÄ?iamoje trapecijoje. O didysis buÄ?ius gaudo klausytojus skambanÄ?ia J.JuzeliĹŤno oratorija „Cantus Magnificat“ ir jai sukurta ÄŻspĹŤdinga Rimo Sakalausko vaizdo projekcija. Kuriant ĹĄÄŻ paviljonÄ… parodos architektÄ… DainiĹł LiĹĄkeviÄ?iĹł ÄŻkvÄ—pÄ— Vytauto ÄŒekanausko architektĹŤra, tapusi viena parodos gijĹł.
BĹŤtent ĹĄis architektas suprojektavo kompozitoriĹł miestelÄŻ Ĺ˝vÄ—ryne, kurio statybÄ… sumanÄ— ir priĹžiĹŤrÄ—jo J.JuzeliĹŤnas. Epochos dvelksmÄ… perteikia V.ÄŒekanausko statiniĹł eskizai, pieĹĄiniai, mintys, suprojektuoti KompozitoriĹł namĹł baldai, ĹĄviestuvas. Tai – ÄŻ parodÄ… ÄŻsiliejusio Dizaino fondo projekto dalis. Prikeliantis dizaino legendas naujam gyvenimui fondas ĹĄiemet atsigręŞė ÄŻ 7-Ä…jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ir puolÄ— gelbÄ—ti gaisro KompozitoriĹł namuose apgadintĹł V.ÄŒekanausko kĹŤrybos perlĹł. Dizaineriai parodoje pristato ir J.JuzeliĹŤno kaklaraiĹĄÄ?io lininÄ™ versijÄ…, sukurtÄ… pagal fotografijÄ…. Ĺ ÄŻ autorinÄŻ kĹŤrinÄŻ galima ÄŻsigyti NDG parduotuvÄ—je, o kitÄ… mÄ—nesÄŻ kolekcijÄ… papildys J.JuzeliĹŤno garbei sukurtos peteliĹĄkÄ—s bei fantazijos, bus galima ÄŻsigyti ĹĄviestuvĹł, ÄŻkvÄ—ptĹł V.ÄŒekanausko originalo.
Ne tik „Temporada Alta“ ĹžiĹŤrovai, bet ir jo direktorius Salvadoras Sunyeris jau neÄŻsivaizduoja festivalio be reĹžisieriaus iĹĄ Lietuvos. „O.KorĹĄunovas jau tapo festivalio dalimi. Du reĹžisieriai iĹĄ RytĹł mums yra bĹŤtini – lenkas Krystianas Lupa ir lietuvis O.KorĹĄunovas. Pastarasis turi vienÄ… iĹĄskirtinÄŻ bruoŞą – jo spektakliai niekada nenuvilia. Esu matÄ™s deĹĄimtÄŻ O.KorĹĄunovo pastatytĹł pjesiĹł ir nebuvo nÄ— vienos, kuri nuviltĹł. TodÄ—l mes ir kviesime jÄŻ tol, kol galÄ—sime. IĹĄduosiu paslaptÄŻ – bĹŤtĹł fantastiĹĄka, jei O.KorĹĄunovas atvaĹžiuotĹł ÄŻ KatalonijÄ… reĹžisuoti festivalio prodiusuojamo spektaklio su katalonĹł aktoriais“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo karĹĄtas O.KorĹĄunovo gerbÄ—jas S.Sunyeris. Festivalio direktoriĹł Ĺžavi O.KorĹĄunovo kĹŤrybinÄ— drÄ…sa: „Net turÄ—damas auksinÄ™ formulÄ™, kuri labai sÄ—kminga, jis nebijo rizikuoti. Lietuvis pasirinko labai ĹžiaurĹł S.Kane tekstÄ…. Tai, ko gero, viena ĹžiauriausiĹł
3MĂ„Ă&#x;GISĂ&#x;Â?Ă&#x;PILĂ&#x;Vg
Katalonijos spauda parodÄ— iĹĄskirtinÄŻ dÄ—mesÄŻ tiek dvideĹĄimt penktÄ… jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄvenÄ?ianÄ?iam teatro festivaliui „Temporada Alta“, tiek ir jo favoritui O.KorĹĄunovui. PrieĹĄ spektaklÄŻ Katalonijos dienraĹĄtis „LaVanguardia“ paskelbÄ— ilgÄ… pokalbÄŻ su lietuviĹł reĹžisieriumi, kuriame apĹžvelgiama jo karjera ir aptariama S.Kane drama. „DaugybÄ™ apdovanojimĹł pelnÄ™s teatro reĹžisierius nuolatos ieĹĄko to, kas rĹŤpi, klasikoje ir to, kas yra universalu, moderniame teatre“ – taip Katalonijai buvo pristatytas O.KorĹĄunovas. „Laikas grÄŻĹžti prie S.Kane, kol konservatyvus populizmas nesuĹžlugdÄ— Europos“, – tokius lietuviĹł reĹžisieriaus ĹžodĹžius citatai ryĹĄkiomis raudonomis raidÄ—mis pasirinko dienraĹĄtis „LaVanguardia“. Kitas Katalonijos dienraĹĄtis „El Periodico“ ÄŻspÄ—jo, kad O.KorĹĄunovo ir S.Kane sÄ… junga yra „aukĹĄtosios ÄŻtampos“: „BritĹł dramaturgÄ—s pjesÄ—, kaĹžkada pavadinta „smĹŤgiu ÄŻ pilvą“, sukrÄ—tÄ— publikÄ…. KarĹĄtos ĹžiĹŤrovĹł diskusijos po spektaklio liudijo, kad ĹĄis Ĺžiaurus ir nemalonus spektaklis juos iĹĄmuĹĄÄ— iĹĄ vÄ—ĹžiĹł.“ 4EATRASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;KOMERCIJOS
SpecialiÄ… rubrikÄ… OKT skyrÄ— ir Katalonijos televizija. „Sunkus, intensyvus, smurto kupinas spektaklis. Vienas ryĹĄkiausiĹł Europos scenos reĹžisieriĹł jau ĹĄeĹĄtÄ… kartÄ… surenka savo gerbÄ—jus ÄŻ Cheronos salÄ™. Ĺ iame festivalio spektaklyje susijungÄ— S.Kane radikalumas ir O.KorĹĄunovo rizika“, – taip „Apvalytieji“ buvo pristatyti Katalonijos televizijos ĹžiĹŤrovams. Televizijos ĹžurnalistÄ— Merce Sibina „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad O.KorĹĄunovo ĹžymÄ— Cheronoje jau atpaŞįstama: „Tai grynasis teatras be komerciniĹł aksesuarĹł. Ĺ˝iĹŤrÄ—damas O.KorĹĄunovÄ… supranti, kad RytĹł Europos teatro mokykla yra kitokia, gilesnÄ—. Po spektaklio jautiesi bjauriai, lyg bĹŤtum neĹĄvarus kaip tas vanduo kibiruose. Ĺ iaip ar taip, turbĹŤt nÄ— vienas ĹžiĹŤrovas neliko abejingas.“
0AĂ&#x;ROĂ&#x;DAĂ&#x;NUOĂ&#x;LATĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;JINS
„ModernÄ—janÄ?io lietuviĹĄkumo“ laikotarpis, trukÄ™s nuo chruĹĄÄ?iovinio atĹĄilimo iki „perestroikos“ pabaigos, sukĹŤrÄ— savo stiliĹł, suformavo svarbius Lietuvos kultĹŤrai Ĺžmones. „Šiandien dar nÄ—ra paprasta tai ÄŻĹžvelgti per politines dulkes ir ĹĄiukĹĄles, nusikraÄ?ius visĹł prietarĹł. MĹŤsĹł didysis uĹždavinys yra reabilituoti ĹĄiÄ… epochÄ…. Ĺ i paroda lyg ir skirta vienam Ĺžmogui, bet iĹĄ tikrĹłjĹł kalba apie kur kas platesnius poleminius dalykus“, – pabrėŞė Ĺ .Nakas. Anot kuratoriaus, paroda dar neÄŻgijo galutinio pavidalo. Ji veiks daugiau kaip du mÄ—nesius ir per tÄ… laikÄ… ne kartÄ… keisis. Atsiras ir specialĹŤs kompiuteriniĹł ĹžaidimĹł terminalai, skirti vaikams ir jaunimui.
' 0DW YH MH YR QXRWU
A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—
ÄŽ festivalÄŻ paĹžiĹŤrÄ—ti 47 metĹł O.KorĹĄunovo kĹŤriniĹł atvyksta sveÄ?iai ne tik iĹĄ Cheronos, bet ir iĹĄ Barselonos, PietĹł PrancĹŤzijos, kitĹł Europos valstybiĹł. Ĺ iemet iĹĄtikima OKT publika Cheronoje sulaukÄ— smĹŤgio ÄŻ pilvÄ… – po Sarah Kane „ApvalytĹłjĹłâ€œ ĹžiĹŤrovai dar ilgai negalÄ—jo atsigauti. Tai drastiĹĄkas kĹŤrinys, kuriame per siaubÄ…, ĹžiaurumÄ…, brutalumÄ… kalbama apie skaistumÄ…, draugystÄ™, meilÄ™. Pusantros valandos trukÄ™s spektaklis ne tik prikaustÄ— dÄ—mesÄŻ, bet ir ĹĄokiravo. „VisÄ… spektaklÄŻ nejudÄ—jau – sÄ—dÄ—jau sulaikiusi kvapÄ…. O.KorĹĄunovo reĹžisuoti „Apvalytieji“ man patiko, bet jauÄ?iausi tokia priblokĹĄta, kad nesugebÄ—jau net ploti“, – sakÄ— Cheronoje gyvenanti katalonÄ— Susanna Riera. Ji kiekvienais metais „Temporada Alta“ festivalyje renkasi po du spektaklius. VienÄ… – sau Ĺžinomo reĹžisieriaus, kaip garantijÄ…, kad spektaklis bus puikus. KitÄ… – naujÄ…. „IeĹĄkodama naujĹł reĹžisieriĹł prieĹĄ ketverius metus susipaĹžinau su O.KorĹĄunovo kĹŤryba. Dabar ĹĄis reĹžisierius man – minÄ—ta garantija“, – sakÄ— O.KorĹĄunovo gerbÄ—ja.
kada nors paraĹĄytĹł pjesiĹł. Jis rizikavo dar labiau – Ä—mÄ—si darbo su jaunais aktoriais. Tai didĹžio menininko bruoĹžas – kiekvienÄ… sykÄŻ Ĺžvelgti ÄŻ sudÄ—tingÄ… pasaulÄŻ, kuriame gyvename, vis kitu Ĺžvilgsniu.“
.D WD OR QXV Ă…R NL UD YR GUDV WLĂ… ND VLV 2 .RU Ă…X QR YR VSHN WDN OLV Ă„$S YD O\ WLH MLÂł
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.10 „Komisaras Reksas“ (48) (N-7). 10.00 „ŠlovÄ—s dienos“ (N-7) (kart.). 10.50 Stilius (kart.). 11.30 KlausimÄ—lis.lt (kart.). 11.45 Dok. f. „Berlyno siena: gyvenimas padalytame mieste“ (N-7) (kart.).
6.10 TeleparduotuvÄ—. 6.25 Animacinis serialas „NuotykiĹł metas“ (10) (N-7). 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „NaisiĹł vasara. SugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.25 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2469) (N-7). 10.00 TV serialas „Sila. Kelias namo“ (31) (N-7). 11.55 EkstrasensĹł mĹŤĹĄis (N-7).
6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas „Didysis Ĺžvejys“ (39). 7.00 Animacinis serialas „DĹžonis Testas“ (10). 7.25 TV serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (6). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (19, 20) (N-7). 9.50, 11.45 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7). 10.40 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—ja A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ— (N-7).
6.10 Programa. 6.14 TV parduotuvÄ—. 6.30 Dokumentinis serialas „Jaunikliai“. 7.10 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ—. 9.10 TV serialas „MiĹĄkinis“ (47) (N-7). 10.20 TV serialas „Albanas“ (10) (N-7). 11.25 TV serialas „Kar tÄ… Rostove“ (4) (N-7).
6.35 TV serialas „DĹžeikas, Storulis ir ĹĄuo“ (2). 7.30 TV serialas „Tokia tarnyba“ (N-7) (kart.). 8.25 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 9.25 TV serialas „FarĹł karai“ (kart.). 10.30 TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (kart.). 11.35 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).
12.40 Kas ir kodÄ—l? (kart.). 13.10 Klauskite daktaro (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.10 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.20 TV serialas „ŠlovÄ—s dienos“ (50) (N-7). 17.10 Klauskite daktaro. VedÄ—jai R.KulvinskytÄ— ir A.Unikauskas. 18.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas P.AmbrazeviÄ?ius. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 19.19 Spor tas. 19.22 Orai. 19.30 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ—.
13.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (13) (N-7). 13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (18, 19) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (681, 682) (N-7). 15.30 TV serialas „ItaliĹĄka meilė“ (56) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai E.Knispelis ir R.Ĺ akalytÄ—-Jakovleva (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas „NaisiĹł vasara. SugrÄŻĹžimas“ (N-7).
12.50 TV serialas „Auklė“ (47). 13.20 BĹŤk mano meile! PasimatymĹł ĹĄou. VedÄ—jai I.NorkutÄ—, V.BudraitytÄ— ir V.Pauliukaitis (N-7). 14.20 TV serialas „Mano lemties diena“ (29) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai L.Ĺ urnaitÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.25 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—ja A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ— (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai J.Ĺ˝iÄ?kutÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7).
12.30 TV serialas „Miestelio patruliai“ (3/31) (N-7). 13.35 TV serialas „Vandens ĹžiurkÄ—s“ (3/22) (N-7). 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 TV serialas „MiĹĄkinis“ (2/2) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.47 Orai. 16.50 TV serialas „NeiĹĄsiĹžadÄ—k“ (11) (N-7). 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.40 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.52 Orai. 18.55 TV serialas „Kar tÄ… Rostove“ (14) (N-7).
12.45 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 13.50 TV serialas „DiagnozÄ— – ĹžmogĹžudystė“ (14) (N-7). 14.50 TV serialas „Tokia tarnyba“ (38) (N-7). 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (277) (N-7). 16.55 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.30 TV serialas „SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ—s“ (24). 19.30 GyvenimiĹĄkos istorijos. SantykiĹł dramas pristato M.Capas.
20.25 Keno loto. 20.30 Panorama. 21.05 DÄ—mesio centre. 21.20 Spor tas. Orai. 21.29 Loterija „JÄ—ga“. 21.30, 4.05 NacionalinÄ— ekspedicija „Nemunu per Lietuvą“. VedÄ—jas A.Bumblauskas. 22.25, 23.20 Trumposios Ĺžinios. 22.30, 5.05 Istorijos detektyvai. IstorinÄ— publicistika. VedÄ—jas V.Savukynas. 23.25 TV serialas „Bodo“ (10) (N-7). 0.25 Septynios Kauno dienos. 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.10 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 2.10 Klauskite daktaro (kart.). 3.05 Emigrantai (kart.).
20.00 PrieĹĄ srovÄ™. Ĺ˝urnalistinis tyrimas. VedÄ—ja A.KudabienÄ— (N-7). 21.00 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (45) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.15 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 Vaidybinis f. „Nuotaka iĹĄ anapus“. Komedija. ReĹž. J.Lowellas. Vaid. E.Longoria, P.Ruddas, L.Bell. JAV, 2008 m. (N-7). 0.20 TV serialas „GraĹžuolÄ— ir pabaisa“ (3) (N-7). 1.20 TV serialas „Pelkė“ (3) (N-7). 2.10 Programos pabaiga.
20.25 TV serialas „Juodosios naĹĄlÄ—s“ (4). 21.30 Ĺ˝inios. 22.09 Spor tas. 22.13 Orai. 22.15 Vakaro seansas. Premjera. Vaidybinis f. „Kvietimas draugauti“. Trileris. ReĹž. S.Verhoevenas. Vaid. A.Debnam-Carey, W.Mosley, C.Paolo. Vokietija, 2016 m. (N-14). 0.05 TV serialas „Mentalistas“ (21) (N-7). 1.00 TV serialas „BegÄ—dis“ (2) (N-14). 2.00 TV serialas „Juodasis sÄ…raĹĄas“ (7) (N-7). 2.50 Programos pabaiga.
20.00 Ĺ˝inios. 20.27, 23.42 Orai. 20.30 „Albanas“ (11) (N-7). 21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 22.30, 1.50 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 23.15, 2.45 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 23.45 24/7. SavaitÄ—s aktualijĹł analizÄ— ir komentarai. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 0.45, 4.30 „TyrÄ—jas Saveljevas“ (14) (N-7). 3.00, 5.20 „Vandens ĹžiurkÄ—s“ (N-7). 3.45 „Miestelio patruliai“ (N-7). 6.05 Dok. serialas „Miestai ir ĹžmonÄ—s“.
20.30, 3.50 TV serialas „Visi vyrai – kiaulÄ—s II“ (20) (N-7). 21.00 Pavariau. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 21.30 „MeilÄ—s guru“. Komedija. ReĹž. M.Schnabelis. Vaid. J.Timberlake’as, J.Simpson, M.Myersas, J.Alba. DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, 2008 m. (N-14). 23.10 „Mobilusis“. Veiksmo trileris. ReĹž. D.R.Ellisas. Vaid. Ch.Evansas, J.Stathamas, W.H.Macy, K.Basinger. JAV, 2004 m. (N-7) (kart.). 0.55 TV serialas „DĹžeikas, Storulis ir ĹĄuo“ (N-7) (kart.). 1.40 „Vampyro dienoraĹĄÄ?iai“ (5) (N-14). 2.20, 4.15 Kalbame ir rodome (N-7). 3.05 GyvenimiĹĄkos istorijos (kart.).
ÂľAĂ&#x;LIAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ROĂ&#x;JUSĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwĂ&#x;JE
%X YÂ?V YHUV OL QLQ NDV / .XP SDL WLV Ă„,V ODQ GL MR MH WD SDX NL WX Ă?PR JX PL Âł
0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;GIĂ&#x;NO 9LO QLH WLV /L QDV .XP SDL WLV P SULHĂ… PH WXV /LH WX YR MH SD OL NR NOHV WLQ WÂ’ Ă…HL PRV YHUV Oj LU LĂ… Y\ NR Â’ ,V ODQ GL Mj QHDW O\ JLQ WL QDL GDU EXR WLV QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ EHQG UXR PH Qz MH Ă„1H EH QR Uz MDX EĂ‘ WL SL QL JĂ˜ YHU JXÂł Âą VD Nz Y\ UDV SÄ—kmingai klostantis gyvenimui Lietuvoje, L.KumpaiÄ?io galvoje vis daĹžniau kirbÄ—jo mintis, kad stengtis vien dÄ—l pinigĹł neverta. Internete jis susirado ÄŻvairiĹł savanorystÄ—s pasiĹŤlymĹł ir ilgai negalvodamas, kÄ… ir kur reikÄ—s daryti, iĹĄsiuntinÄ—jo savo gyvenimo apraĹĄymÄ… po visÄ… pasaulÄŻ. Netrukus vyras atsidĹŤrÄ— Islandijoje ir Ä—mÄ— dirbti su neÄŻgaliaisiais. „Tapau kitu Ĺžmogumi ir uĹž tai dÄ—koju Islandijai“, – LRT televi-
zijos laidoje „Emigrantai“ sakÄ— Linas. MaĹždaug 300 tĹŤkst. gyventojĹł turinÄ?ioje ĹĄalyje kasmet daugÄ—ja imigrantĹł. Tik, skirtingai nei daugelyje kitĹł Skandinavijos valstybiĹł, beveik visi naujakuriai yra europieÄ?iai. DidĹžiausia uĹžsienieÄ?iĹł bendruomenÄ— – lenkai. Lietuviai yra antri. ÄŒia taip pat keliasi gyventi danai ir vokieÄ?iai. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO
1H JD OL PD VWD W\ WL WYR UĂ˜ ODX NH ODL N\ WL Ă…X QĂ˜ 7R NLRV WDL V\N OzV JD OLR MD /DW YL MRV YHUV OL QLQ NR $L YD UR =YLU EX OLR P SDV WD W\ WD PH PLHV WH O\ MH Latvis A.Zvirbulis sÄ—kmingai pardavÄ— savo ĹžemÄ—lapiĹł leidybos ÄŻmonÄ™, netoli CÄ—siĹł miesto nusipirko 300 hektarĹł ĹžemÄ—s sklypÄ… ir pastatÄ— miestelÄŻ, kuriame mielai kuriasi latviai, belgai, italai, anglai, rusai, baltarusiai. „Lietuvos ryto“ TV laida „Patriotai“ ĹĄÄŻ vakarÄ… kvieÄ?ia ÄŻ ekskursijÄ… po AmatciemÄŻ. Miestelyje visi namai (jĹł yra 300) pastatyti iĹĄ ekologiĹĄkĹł medĹžiagĹł. Kiekvienam pastatui priklauso sklypas – nuo 0,4 iki 1,3 hektaro. Kiekviename sklype yra nedidelis eĹžeras ir medĹžiĹł. PrieĹĄ kelerius metus buvo apskaiÄ?iuota, kad ÄŻ ĹĄÄŻ projektÄ… investuota 21 mln. eurĹł. Ĺ eimininkas planuoja praplÄ—sti miestelÄŻ ir tikisi, kad po 20 metĹł Amatciemyje stovÄ—s apie 500 namĹł, o jo idÄ—ja taps preke, kuriÄ… bus galima siĹŤlyti visame pasaulyje. Amatciemyje (lietuviĹĄkai bĹŤtĹł Amatkaimis – kaimas, esantis prie Amatos upÄ—s) visi namai tu-
$PDW FLH P\ MH /DW YL MD QR ULDL NX ULD VL ODW YLDL EHO JDL LWD ODL DQJ ODL UX VDL
ri centrinÄ™ kanalizacijÄ…, iĹĄvedĹžiotÄ… po puĹĄĹł ir egliĹł ĹĄaknimis, yra internetas, elektra. ÄŒia ÄŻrengtas geoterminis ĹĄildymas – kiekvienam namui priklauso 90–100 metrĹł gręŞinys. IĹĄgaunamos ĹĄilumos pakanka ir namui, ir vandeniui paĹĄildyti. Tik itin ĹĄaltomis Ĺžiemos dienomis Amatciemyje prireikia kurti krosnÄŻ. Pro langus nematyti kitĹł pastatĹł (su retomis iĹĄimtimis), nes juos uĹžstoja kalvos. Po miestelÄŻ, kuriame nÄ—ra tvorĹł, laisvai vaikĹĄtinÄ—ja stirnos ir kiti ĹžvÄ—rys. Kad atklydusiĹł gyvĹŤ-
$ =YLU EX OLV SOD QXR MD SOzV WL PLHV WH OÂ’
nĹł negÄ…sdintĹł ĹĄunys, jie gali bĹŤti laikomi tik pastatĹł viduje. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
SUDPRJRV WY
Forum Cinemas Vingis – „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.50, 16.10 val. „MonstriukÄ— Molė“ (Ĺ vedija, Ĺ veicarija, Vokietija, animacinis) – 11, 12.45, 15.30, 17.20 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (JAV, animacinis) – 11.10, 13.20, 14.30, 16.40 val. „LedlauĹžis“ (Rusija, veiksmo) – 12.45, 15.40, 18.30, 21.30 val. „Daktaras StreindĹžas“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.20, 18.40, 20.20 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (JAV, animacinis) – 13.30 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, fantastika) – 15 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 16 val. „MegÄ—s planas“ (JAV, komedija) – 19.10 val. „Inferno“ (JAV, trileris) – 21.30 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 18.20, 21.20 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 11, 13.40, 16.20, 19, 21.40 val. „Mergina traukinyje“ (PrancĹŤzija, drama) – 18.30 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 18.50 val. „DĹžekas RyÄ?eris: nesidairyk atgal“ (JAV, veiksmo drama) – 20.55 val. „SÄ…skaitininkas“ (JAV, trileris) – 21 val. Forum Cinemas Akropolis – „MonstriukÄ— Molė“ (Ĺ vedija, Ĺ veicarija, Vokietija, animacinis) – 10.10, 12.40, 14.30, 16.20 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 14.15, 18 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (JAV, animacinis) – 10.30, 11.20, 13.30, 15.50 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas“ (JAV, animacinis) – 10.40 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.50, 16 val.
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6567 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur
04 05 07 13 15 21 22 25 28 31 32 33 39 42 49 50 51 52 55 57 2016 11 11 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 198 EUROJACKPOT – 22 027 695,46 Eur
TELELOTO loĹĄimo Nr. 1075 2016 11 13 (sekmadienis)
01 16 18 42 47 + 06 08
20 712 (12 x 1 726) Eur
AtspÄ—ta
ĎstriŞainės – 22 Eur
5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1
LaimÄ—jimas 22 027 695,46 Eur 666 056,20 Eur 235 078,60 Eur 4 897,40 Eur 381,20 Eur 161,00 Eur 73,00 Eur 23,60 Eur 22,30 Eur 18,80 Eur 10,70 Eur 8,60 Eur
Kitos savaitÄ—s prognozÄ—: EUROJACKPOT bus 29 mln. Eur
JÄ–GOS loĹĄimo Nr. 5198
DIDYSIS PRIZAS – 119 919,50 Eur 02 05 09 10 19 21 + 22 Atspėta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas: 119 919,50 Eur 7 292,00 Eur 374,50 Eur 142,00 Eur 10,00 Eur 3,50 Eur 1,00 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6566
Eilutė – 2 Eur Keturi kampai – 1,5 Eur 52 48 23 72
05 10 65 49
53 60 33 41
39 28 73 55
14 44 75 34
11 61 59 17
57 07 63 46
47 36 31 58 38 64 71 42 25 35 06 03 68 37 74 43 29 40 Papildomi prizai: Automobilis „Fiat 500“ (TV) – MarytÄ— PovilaikienÄ— Automobilis „Ford Fiesta“ (TV) – Irena UrbonienÄ— Automobilis „Kia Sportage“ – bil. Nr. 0456840 1000 eurĹł – bil. Nr. 0280589 1250 eurĹł – bil. Nr. 0141073 Tel. 1634 (lapkriÄ?io 13 d.). 1000 Eur – bil. Nr. 567-0029067 1000 Eur – bil. Nr. 567-0020748 1000 Eur – bil. Nr. 567-0028355 1000 Eur – bil. Nr. 567-0023199
06 08 14 17 18 25 26 28 32 34 35 36 37 41 42 50 52 56 58 60
1000 Eur – bil. Nr. 567-0031857
1000 Eur – bil. Nr. 567-0036800 1000 Eur – bil. Nr. 567-0038669
2016 11 12 (ĹĄeĹĄtadienis)
1000 Eur – bil. Nr. 567-0006745
JĖGOS loťimo Nr. 5199 DIDYSIS PRIZAS – 119 946,50 Eur
1000 Eur – bil. Nr. 567-0034284
AtspÄ—ta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas: 119 946,50 Eur 7 311,50 Eur 238,00 Eur 76,50 Eur 13,00 Eur 4,00 Eur 1,00 Eur
3HU WĂ‘NV WDQ mLXV JHU z MĂ˜ YD NDU 9LO QLX MH Pz E JD YR VL JDU VLR MR EUL WĂ˜ SRSPX]LNRV DWOLNzMR (O WR QR -RK QR NRQ FHU WX R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
69-eriĹł dainininkas, kuriam uĹž muzikinÄ™ ir labdaros veiklÄ… DidĹžiojoje Britanijoje suteiktas riterio titulas, „Siemens“ arenoje surengÄ— daugiau nei dviejĹł valandĹł trukmÄ—s koncertÄ…. Jame seras Eltonas Johnas su savo grupe grojo ir naujausio albumo „Wonderful Crazy Night“ dainas, ir Ĺžymiausius hitus, sukurtus per penkis karjeros deĹĄimtmeÄ?ius. Tai buvo jau ketvirtoji dainininko vieĹĄnagÄ— Lietuvoje ir treÄ?ioji Vilniuje – toje paÄ?ioje „Siemens“ arenoje jis koncertavo prieĹĄ penkerius metus. GalbĹŤt dÄ—l to ĹĄÄŻsyk visi bilietai ÄŻ koncertÄ… nebuvo iĹĄpirkti, bet susirinkusieji skĹłstis negalÄ—jo – koncertas buvo iĹĄties vykÄ™s. ,EĂ&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;GARĂ&#x;SIOĂ&#x;MISĂ&#x;DAIĂ&#x;NOĂ&#x;MIS
Vieno populiariausiĹł pasaulio atlikÄ—jĹł ankstesnius apsilankymus Lietuvoje lydÄ—jo nesklandumai. 2011-aisiais jis suklydo Vilniuje nuo scenos pasisveikindamas su Estija – akivaizdu, kad iki tos akimirkos nesuprato, ÄŻ kuriÄ… ĹĄalÄŻ atvyko. PrieĹĄ trejus metus Kaune jis dainavo perĹĄalÄ™s ir nuolat skaudanÄ?iÄ… gerklÄ™ vÄ—sino ledukais, ÄŻspÄ—jÄ™s, kad gali tekti netgi nutraukti koncertÄ…. Ĺ ÄŻ kartÄ… tokiĹł problemĹł nebuvo, nors dainininkas jau akivaizdĹžiai nebÄ—ra toks energingas kaip prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. TaÄ?iau ĹžiĹŤrovai sulaukÄ— daugybÄ—s puikiai ĹžinomĹł dainĹł –
$W OL Nz MDV (O WR QDV -RK QDV /LH WX YR MH ODQ Nz VL LU GDLQDYR MDX NHW YLU Wj NDU Wj
„Your Song“, „Daniel“, „Someone Saved My Life Tonight“, „Rocket Man“, „Tiny Dancer“, „Goodbye Yellow Brick Road“ ir kitĹł. 0RIE¸Ă&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;TgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DĂ&#x;NAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIA
Su dainininku koncer tavo grupÄ—, kurioje yra ne vienÄ… deĹĄimtmetÄŻ kartu grojanÄ?iĹł muzikantĹł. PavyzdĹžiui, bĹŤgnininkas Nigelis Olssonas, su Eltonu Johnu pradÄ—jÄ™s groti dar 1970-aisiais, ar 1971-aisiais prie dainininko grupÄ—s prisijungÄ™s gitaristas Davey Johnstone’as. Vakaro ĹžvaigĹždÄ— scenoje daug ĹĄypsojosi, nors vÄ—lĹł sekmadienio vakarÄ… sulaukÄ— liĹŤdnos Ĺžinios. Eidamas 75-uosius metus mirÄ— Leonas Russellas – garsus amerikieÄ?iĹł roko muzikantas, su kuriuo Eltonas Johnas 2010-aisiais ÄŻraĹĄÄ— „Grammy“ apdovanojimui nominuotÄ… albumÄ… „The Union“. !TĂ&#x;SKRIDOĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;jIUĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VU
ÄŽ VilniĹł dainininkas atvyko pirmadienio popietÄ™ – iki koncerto likus keturioms valandoms. PrivaÄ?iu lÄ—ktuvu iĹĄ Ĺ vedijos,
kurioje koncertavo ĹĄeĹĄtadienÄŻ, atskridÄ™s dainininkas Vilniaus oro uoste pasinaudojo ypaÄ? svarbiems sveÄ?iams skirtomis privilegijomis. Automobilis tamsintais langĹł stiklais, kurÄŻ uĹžsisakÄ— patys muzikanto atstovai, jÄŻ pasitiko prie pat lÄ—ktuvo. Kartu atskridÄ™ dainininko muzikantai ir vadybininkai elgÄ—si paprasÄ?iau – jĹł automobiliai laukÄ— prie oro uosto pastato. IĹĄ oro uosto jo grupÄ—s muzikantai iĹĄvyko pailsÄ—ti ÄŻ vieĹĄbutÄŻ miesto centre, o pats Eltonas Johnas keliavo ÄŻ arenÄ…, kurios uĹžkulisiuose jautÄ—si kaip namie. AtlikÄ—jui uĹžkulisiuose ÄŻrengiamas ypatingas kambarys. Vilkikuose, kurie EltonÄ… JohnÄ… lydi per EuropÄ…, atriedÄ—jo ne tiktai dekoracijos ir scenos ÄŻranga, bet ir daugybÄ— baldĹł, kilimai, sienos apmuĹĄalai, kurie yra skirti dainininko ir muzikantĹł persirengimo kambariams. Taip pat atkeliavo ir virtuvÄ—s ÄŻranga. UĹžkulisiuose valgÄŻ Eltonui Johnui ruoĹĄÄ— kartu keliaujantis virÄ—jas.
0IRMAGIMwĂ&#x;PAKYLwJOĂ&#x;NUOĂ&#x;Ă€EMwS $W OL Nz MRV ,HYRV 1DU NX WzV J\ YH QL PH Âą GĂ?LX JLRV QDX MLH QRV 3R SX OLD UL HULĂ˜ GDL QL QLQ Nz YD NDU SUD QH Ă…z NDG VX VL ODX Nz GXN WHUV
3500 eurų – bil. Nr. 0072978
Galite laimÄ—ti 100 000 Eur
01 19 21 24 29 30 + 11
30 01 56 66 70 51 22 32 54 24
3EĂ&#x;RASĂ&#x;VwLĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUS $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Vilnius
„Kubo ir stebuklingas kardas“ (JAV, animacinis) – 11 val. „GandrĹł siuntĹł tarnyba“ (JAV, animacinis) – 13.15 val. „Troliai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 16.40 val. „LedlauĹžis“ (Rusija, veiksmo) – 12.35, 15.20, 18.10, 21 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 12.45, 15.15, 19, 21.45 val. „PanelÄ—s PeregrinÄ—s ypatingĹł vaikĹł namai“ (JAV, fantastinis) – 13.25 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 15.30, 18.30, 21.30 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 16.10, 18.20 val. „SÄ…skaitininkas“ (JAV, trileris) – 17.50, 20.40 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 18.30, 20.50 val. „Inferno“ (JAV, trileris) – 20.30 val. „BridĹžitos DĹžouns kĹŤdikis“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 21.15 val. „MegÄ—s planas“ (JAV, komedija) – 20.20 val. Multikino – „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12.15, 14.30, 15.40 val. „MonstriukÄ— Molė“ (Ĺ vedija, Ĺ veicarija, Vokietija, animacinis) – 10.15, 12, 14 val. „Didysis ĹĄunĹł pabÄ—gimas“ (JAV, animacinis) – 10.30, 11.30, 13.45, 15, 16 val. „PjĹŤklo ketera“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 10.45, 12.30, 15.30, 18.30, 21.30 val. „Atvykimas“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 11.45, 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.15, 13.30, 17, 19.30, 22 val. „SÄ…skaitininkas“ (JAV, trileris) – 16.15, 18.15, 21 val. „LedlauĹžis“ (Rusija, veiksmo) – 16.45, 19.15, 21.45 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 20 val. „Inferno“ (JAV, trileris) – 19, 21.30 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 22 val.
7 %DX UR QXRWU
Kinas
P ODSNULmLR G Ă&#x;
1000 Eur – bil. Nr. 567-0012900 1000 Eur – bil. Nr. 567-0016110 1000 Eur – bil. Nr. 567-0006805 Kvietimai į TV studiją (4 X 10 vnt.): 017*640, 036*316, 007*033, 035*622. Prognozė: Aukso puode bus 200 000 Eur * — bet koks skaiãius
www.olifeja.lt
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Su metais jaunesniu kariĹĄkiu Mindaugu Ĺ eduikiu pernai rugsÄ—jÄŻ susituokusiai dainininkei tai pirmasis vaikas. „PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ aĹĄ ÄŻgyvendinau svarbiausiÄ… ir didĹžiausiÄ… savo gyvenimo kĹŤrybinÄŻ projektÄ…. ProjektÄ… be garso patikrinimĹł, be repeticijĹł, be dizaineriĹł sukneliĹł ar plojimĹł. ProjektÄ… be biso. PraÄ—jusÄŻ antradienÄŻ, skaisÄ?iai ĹĄvieÄ?iant ĹĄaltai lapkriÄ?io saulei, pas mus atkeliavo Ona. MaĹžylÄ—, nuausta iĹĄ svajoniĹł ir debesĹł, jau Ĺžinanti visa, kÄ… reikia Ĺžinoti, kÄ… taip daĹžnai mes augdami pamirĹĄtam. Sveika, drĹŤta, visi pilni 3700 gramĹł meilÄ—s“, – savo gerbÄ—jams praneĹĄÄ— dainininkÄ—. Ji pridĹŤrÄ—, kad ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ laiko didĹžiausiu gyvenimo nuotykiu, ir papraĹĄÄ— jaunai ĹĄeimai siĹłsti
3ULHĂ… PHWXV VXVLWXRNÂ? , 1DU NX Wz LU 0 Ă‚H GXL NLV VX VL ODX Nz SLU PR MR NĂ‘ GL NLR
paÄ?ius geriausius linkÄ—jimus. Populiarios dainos „Raudoni vakarai“ autorÄ— ir M.Ĺ eduikis prieĹĄ metus susituokÄ— sostinÄ—s VieĹĄpaties JÄ—zaus baĹžnyÄ?ioje. „Mes paŞįstami daug metĹł, taÄ?iau ÄŻ artimesnius jausmus visa tai iĹĄaugo kur kas vÄ—liau“, – „Lietuvos rytui“ prieĹĄ tuoktuves pasakojo Ieva. Iki santuokos pora artimai draugavo maĹždaug metus. TekÄ—dama dainininkÄ— pasirinko NarkutÄ—s-Ĺ eduikienÄ—s pavardÄ™. „Scenoje ir toliau bĹŤsiu
NarkutÄ—, o pase turÄ—siu ir vyro pavardÄ™. Dabar madinga trumpinti pavardes, bet aĹĄ nusprendĹžiau bĹŤti „-iene“. Man tai graĹžu, be to, esame lietuviai, kokia kalba kalbame, tokiÄ… pavardÄ™ ir turime neĹĄioti“, – sakÄ— poetiĹĄkĹł dainĹł atlikÄ—ja. Kada sugrÄŻĹĄ ÄŻ koncertĹł sales, atlikÄ—ja dar nepraneĹĄÄ—, bet domÄ—tis muzika nenustojo iki pat gimdymo – prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł lankÄ—si dainininko MerĹŤno Vitulskio koncerte Vilniaus „Siemens“ arenoje.
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA Ĺ ilavotas â– PrienĹł rajono miĹĄke, medĹžiotojĹł bĹŤrelio medĹžioklÄ—s metu 23 metĹł vyras, ĹĄaudamas ÄŻ prabÄ—gantÄŻ ĹžvÄ—rÄŻ, pataikÄ— ÄŻ 65 metĹł medĹžioklÄ—s draugÄ…. Vyras dÄ—l ĹĄautiniĹł ĹžaizdĹł rankoje ir kojoje gydomas ambulatoriĹĄkai. Manoma, kad medĹžiotojas paĹžeidÄ— medĹžioklÄ—s saugumo reikalavimus.
metĹł marijampolieÄ?ius, ant grindĹł mÄ—tÄ—si polietileno maiĹĄelis su biria medĹžiaga. Paaugliai buvo nugabenti ÄŻ ligoninÄ™ patikrinti, ar nÄ—ra apsvaigÄ™ nuo narkotikĹł, ir perduoti tÄ—vams.
TelĹĄiai â– ÄŽ namus policijÄ… iĹĄsikvietusi girta 36 metĹł telĹĄiĹĄkÄ— keikÄ— pareigĹŤnus, spardÄ—si, muĹĄÄ—si, visaip prieĹĄinosi sulaikoma, tad jÄ… teko surakinti antrankiais. PolicijÄ… iĹĄkvietusi moteris skundÄ—si, kad namuose jÄ… skriaudĹžia sugyventinis. TaÄ?iau atvykus pareigĹŤnams siautÄ—jo moteris, o vyras buvo romus kaip avelÄ—.
GirdĹžiai MarijampolÄ— â– SekmadienÄŻ vakare policija gavo gyventojĹł praneĹĄimÄ…, kad Kauno gatvÄ—je, netoli gyvenamojo namo esanÄ?ioje paĹĄiĹŤrÄ—je, triukĹĄmauja paaugliĹł kompanija. AtvykÄ™ pareigĹŤnai rado keturis 14–15
â– Jurbarko rajone esanÄ?io kaimo klube ĹĄeĹĄtadienÄŻ prieĹĄ vidurnaktÄŻ siautÄ—jo 6 apgirtÄ™ jaunuoliai. AreĹĄtinÄ—je atsidĹŤrÄ— 22, 24 ir 33 metĹł jurbarkiĹĄkiai, sumuĹĄÄ™ apsaugos darbuotojus ir kirviu sukapojÄ™ klubo duris. Jiems nustatytas vidutinis ir sunkus girtumas.
IĹĄÄ—jus ar timam Ĺžmogui, lieka skausmas ir tuĹĄtuma. TeuĹžpildo jÄ… mĹŤsĹł nuoĹĄirdi uĹžuojauta ir palinkÄ—jimas stiprybÄ—s.
DÄ—l bendradarbio Dalijaus JURÄŒIAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
.AUĂ&#x;JAĂ&#x;SAĂ&#x;LwĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;DOĂ&#x;MI .ODL Sz GRV SL OLD YLH Wz MH Â’UHQJ WDV WDUS WDX WL QLR O\ JLR NRQ IH UHQ FL MĂ˜ FHQW UDV PLHV WR VD YL YDO G\ EHL Âą WDUVL JLU QD SX Vz SR NDN OX 9HUV OL QLQ NDL QH QR UL MR YDO G\ WL LU QXR PR WL Tvarkant KlaipÄ—dos piliavietÄ—s statiniĹł kompleksÄ… rekonstruotas rytinÄ—s kurtinos (apsaugos pylimo) poĹžeminÄ—se patalpose buvÄ™s daŞų sandÄ—lis. Atnaujintose erdvÄ—se kitÄ…met ÄŻsikurs tarpukario laikĹł KlaipÄ—dÄ… primenanti istorinÄ— kompozicija. Kita ĹĄalia esanti daugiau kaip 800 kvadratiniĹł metrĹł ploto erdvÄ— paversta ĹĄiuolaikiĹĄku 300 vietĹł konferencijĹł centru su reikiama technine ÄŻranga. Ten ÄŻrengtos patalpos ir nedidelei kavinei su terasa. DÄ—l ekspozicijos problemĹł nÄ—ra – jai uĹžteks MaĹžosios Lietuvos istorijos muziejaus (MLIM) fonduose sukauptos senÄ… jÄŻ MÄ—melÄŻ primenanÄ?iĹł archeologiniĹł radiniĹł, dokumentĹł ir fotografijĹł kolekcijos. TaÄ?iau kas valdys ĹĄiuolaikiĹĄkÄ… konferencijĹł centrÄ…, iki ĹĄiol neaiĹĄku. SavivaldybÄ— skelbÄ— net 7
7UL MĂ˜ Ă…LP WĂ˜ YLH WĂ˜ NRQ IH UHQ FL MĂ˜ FHQW UDV Â’UHQJ WDV XRV WD PLHV mLR SL OLD YLH Wz MH
patalpĹł nuomos konkursus, bet pretendentĹł nÄ—ra. Miesto ĹĄirdyje visuomenÄ—s reikmÄ—ms ÄŻkurtas objektas nieko nedomina. TikÄ—tina, kad verslininkus atbaido savivaldybÄ—s nustatyta kavinÄ—s ir naujos konferencijĹł salÄ—s patalpĹł nuomos kaina. „VieĹĄiname skelbimus, bet niekas nesidomi. PaĹžiĹŤrÄ—sime, kiek galima koreguoti kainas“, – vilties iĹĄnuomoti patalpas nepraranda savivaldybÄ—s Turto skyriaus vedÄ—jas Edvardas Simokaitis. Nors miesto valdĹžiai konferen-
AB „Problematika“ kolektyvas
cijĹł centras pakibo kaip akmuo po kaklu, kitĹł nuomos sÄ…lygĹł keisti neketinama, nes jos, anot E.SimokaiÄ?io, ir taip jau yra suĹĄvelnintos iki leidĹžiamos ribos. Nesulaukiant nuomotojĹł konferencijĹł centru, kad jis nebĹŤtĹł tuĹĄÄ?ias, leista naudotis vieĹĄajai ÄŻstaigai „KlaipÄ—dos ĹĄventÄ—s“. ES lÄ—ĹĄomis tvarkomoje piliavietÄ—je rekonstruotĹł patalpĹł savivaldybÄ— pati valdyti negali – skelbiant konkursus ieĹĄkoma verslo ÄŻstaigĹł, kurios jas priĹžiĹŤrÄ—tĹł ir administruotĹł pagal tam tikrus reikalavimus. (LR)
6ISUREIGISĂ&#x;PĂ„K¸Ă&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;TVENĂ&#x;KIĂ&#x;NÂ? DÄ—l ilgameÄ?io mĹŤsĹł mokyklos akordeono moky tojo Petro Ĺ UĹ ÄŒEVIÄŒIAUS mir ties sunkiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ…, ar timuosius. Vilniaus Balio Dvariono deĹĄimtmetÄ—s muzikos mokyklos bendruomenÄ—
8J QLD JH VLĂ˜ JHO Ez WR MĂ˜ SD JDO ERV QH WL Nz WDL SUL UHL Nz YLH QDP 3D Ă…LP Ă…zV NDL PR .HO PzV U J\ YHQ WR MXL – MR YL VX UHL JLV Â’ULH Gz MR Â’ WYHQ NL QÂ’ LU SD QL UR SR YDQ GH QLX jas iĹĄlipo norÄ—damas pasiklausti kelio. Paskubomis iĹĄ automobilio iĹĄlipÄ™s vyras neuĹžtraukÄ— rankinio stabdĹžio, todÄ—l maĹĄina Ä—mÄ— riedÄ—ti Ĺžemyn ir, ÄŻvaĹžiavusi ÄŻ tvenkinÄŻ, paniro po vandeniu. AtskubÄ—jÄ™ ugniagesiai gelbÄ—tojai paskendusÄŻ automobilÄŻ ra-
R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
DÄ—l netikÄ—tos mylimo vyro ARVYDO mir ties uĹžjauÄ?iame Vilniaus apskrities Adomo MickeviÄ?iaus vieĹĄosios bibliotekos direk toriaus pavaduotojÄ…, Regiono bibliotekĹł metodikos ir vadybos centro vadovÄ™ LaurÄ… JuchneviÄ?. Netek ties skausmÄ… tesumaĹžina ĹĄviesus prisiminimas, meilÄ— ir ĹĄiluma, kuriÄ… ARVYDAS mums dovanojo.
Visureigio „Jeep Grand Cherokee“ vairuotojas sakÄ—, kad sekmadienio pavakare savo automobilÄŻ tvenkinio pakrantÄ—je paliko trumpam, – iĹĄ maĹĄinos vairuoto-
do nuo kranto nutolusÄŻ aĹĄtuonis metrus. IĹĄ pradĹžiĹł buvo svarstoma, ar nevertÄ—tĹł pakviesti narĹł, kurie prie paskendusio automobilio galÄ—tĹł prikabinti lynus. TaÄ?iau narĹł pagalbos neprireikÄ—. Prie paskendusio automobilio gelbÄ—tojai priplaukÄ— valtimi, uĹžkabino kablÄŻ ir iĹĄtraukÄ— visureigÄŻ ÄŻ krantÄ…. ÄŽ tvenkinÄŻ patekusius degalus ir kitus terĹĄalus ugniagesiai iĹĄskaidÄ— dispergatoriumi.
Bibliotekos kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus apygardos administracinio teismo darbuotojÄ… VaidutÄ™ RaiĹĄy tÄ™-Ĺ˝iemienÄ™. Vilniaus apygardos administracinio teismo kolektyvas
SunkiÄ… netek ties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… kolegei Beatai Kenigfest ir jos ar timiesiems dÄ—l mylimos motinos mir ties. Asociacija Lietuvos antstoliĹł rĹŤmai
SkaudĹžiÄ… liĹŤdesio ir netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—Ä?io mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros Kaimo plÄ—tros ir ĹžuvininkystÄ—s programĹł depar tamento KlaipÄ—dos paramos administravimo skyriaus vedÄ—jÄ… IndrÄ™ TamulaitienÄ™. NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros kolektyvas
$EĂ&#x;GwĂ&#x;UGĂ&#x;NYĂ&#x;JE Ă&#x;SKENĂ&#x;DOĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NYĂ&#x;JE 3HU SUDz MX VLDV WULV SD UDV EĂ‘ WD WUD JLĂ… NĂ˜ QH ODL PLĂ˜ VX VL MX VLĂ˜ LU VX XJ QL PL LU VX YDQ GH QLX Âą OLHSV QRV SD VLJ OHP Ă?z WUL MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ J\ Y\ EÂ? R YLH QDV Ă?PR JXV QXV NHQ GR YDQ GHQV WHO NL Q\ MH PlokĹĄÄ?iĹł kaime (Ĺ akiĹł r.) gyvenamajame name gaisras kilo penktadienio rytÄ…. Atvykus ugniagesiams medinis gyvenama-
sis namas degÄ— atvira liepsna. Viename kambariĹł buvo rastas smarkiai apdegÄ™s 58 metĹł vyro kĹŤnas. IĹĄdegÄ— pusÄ— namo vidaus, kita namo dalis apdegÄ—. SekmadienÄŻ ugnis pasiglemŞė dviejĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ™. Apie 8 val. ryto kilus gaisrui Kaune, M.K.ÄŒiurlionio gatvÄ—je, daugiabuÄ?io namo bute, rastas 71 metĹł moters kĹŤnas. Kambaryje buvo ir nugaiĹĄÄ™s ĹĄuo. Tos paÄ?ios dienos popietÄ™ VyĹžiĹĄkiĹł kaime (Vilniaus r.) mediniame name ugnis pasiglemŞė 58 metĹł vyro gyvybÄ™. Ĺ˝monÄ—s, nepaisydami pavo-
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LinÄ… KlimantaviÄ?iĹŤtÄ™ dÄ—l mylimos mamos mir ties. Bendradarbiai
NuoťirdŞiai dėkojame visiems, buvusiems kar tu, atsisveikinant ir palydint į paskutinę kelionę mōsų mylimą vyrą, tėvą, senelį buvusį dainininką Joną GIRIJOTĄ. Žmona ir sōnōs
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l TÄ—vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Susisiekimo ministerijos darbuotojÄ… ValdÄ… BrÄ—skÄŻ. Susisiekimo ministerijos kolektyvas
jaus, jau Ä—mÄ— lipti ir ant trapaus ledo. Ĺ eĹĄtadienÄŻ nelaimÄ— ÄŻvyko RokiĹĄkyje, LaisvÄ—s gatvÄ—je, kur vyras ÄŻlĹŤĹžo ÄŻ vandens telkinÄŻ. Ugniagesiai gelbÄ—tojai ÄŻ krantÄ… iĹĄtraukÄ— Ĺžuvusiojo kĹŤnÄ…. TragiĹĄkai galÄ—jo baigtis dar dviejĹł vyrĹł neatsargus elgesys ant ledo – 52 metĹł vyras ĹĄeĹĄtadienÄŻ vakare BirĹžuose, Astravo gatvÄ—je, ÄŻlĹŤĹžo ÄŻ tvenkinÄŻ. JÄŻ iĹĄgelbÄ—jo praeivis. SekmadienÄŻ prieĹĄ vidurdienÄŻ PaĹĄiliĹł kaime (AnykĹĄÄ?iĹł r.) gelbÄ—tojai iĹĄ DauliĹĄkio eĹžero spÄ—jo iĹĄtraukti ÄŻlĹŤĹžusÄŻ 48 metĹł ĹžvejÄŻ. (BNS, LR)
SkaudĹžiÄ… netek ties ir didelio liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ JaninÄ… Ĺ akalienÄ™. Lietuvos statistikos depar tamento darbuotojai
REKLAMA
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
IEŠKOTE SKLYPO, SODYBOS MOLĖTŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIŪLYMUS RASITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. SKLYPAI BRANGSTA: skubiai parduodami sklypai Pilaitėje: 7 a - 19 500 Eur; 15 a - 36 500 Eur (dujos, elektra, naujas rajonas).Tel. 8 682 00 245. Parduodamas 4 ha Şemės sklypas ir 1,5 ha miťko AviŞienių sen., Vilniaus r. Galimas Şemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas. Kaina 1 000 000 Eur. Tel. 8 685 16 593. PERKA
MiĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendraturÄ?iais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Perkame ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059. BRANGIAUSIAI PERKAME MIĹ KÄ„ IR Ĺ˝.ĹŞ. PASKIRTIES Ĺ˝EMĘ. Tel. 8 615 33 777.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Kitos vietovÄ—s
Fir ma Aujama ieĹĄko reklamos
Sodybos
UĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ… parduoda sodybÄ… LepĹĄiĹł g. 12, Ĺ ilagalio k., PanevÄ—Ĺžio r. (0,46 ha ĹžemÄ—s sklypas su jame esanÄ?iu 516,45 m2 gyvenamuoju namu, 32 m2 tvartu, 24 m2 klÄ—timi, 108 m2 ĹŤkiniu pastatu, kiemo statiniais). PradinÄ— pardavimo kaina 38 587 Eur. PasiĹŤlymus iki 201611-30 siĹłsti el. paĹĄtu bankrotaslt@yahoo.com Tel. 8 657 50 755.
0ASTATAI Ă&#x;PATALPOS PARDUODA
AB„PanevÄ—Ĺžio energija“ parduoda AuĹĄros g. 13A, KÄ—dainiai, esanÄ?ius statinius – katilinÄ—s pastatÄ…, unikalus Nr. 4400-2180-6817 (pastatas priblokuotas prie pastato, esanÄ?io AuĹĄros g. 13, KÄ—dainiai); kiemo statinius: metalo strypĹł tvorÄ… su vartais, unikalus Nr. 4400-1993-4990; betoninÄ™ aikĹĄtelÄ™, unikalus Nr. 4400-1993-5010; metalinÄŻ kaminÄ…, unikalus Nr. 4400-2000-8364. Kartu su statiniĹł pardavimu perleidĹžiama teisÄ— ÄŻ 1525 m2 valstybinÄ—s ĹžemÄ—s sklypo nuomÄ…. PirkÄ—jui svarbi papildoma informacija: parduodama betoninÄ— aikĹĄtelÄ— (unikalus Nr. 4400-1993-5010) yra uĹž AB „PanevÄ—Ĺžio energija“ iĹĄsinuomoto ĹžemÄ—s sklypo ribĹł; katilinÄ—s pastate (unikalus Nr.4400-2180-6817) yra veikianÄ?iĹł ĹĄilumos tinklĹł ÄŻvadas, kurio iĹĄkÄ—limo klausimas gali bĹŤti sprendĹžiamas atskira sutartimi; kol nepasiraĹĄyta pardavimo ir pirkimo sutartis, pardavÄ—jas pasilieka teisÄ™ nutraukti pardavimo procedĹŤrÄ…. PradinÄ— pardavimo kaina – sutartinÄ—. PasiĹŤlymĹł vertinimo metu pirmenybÄ— bus teikiama didĹžiausiai pasiĹŤlytai kainai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io ÄŻstatymo Nr. IX-751 32 straipsnio 1 punktu, pardavimas vykdomas be PVM. DetalesnÄ™ informacijÄ… apie parduodamus statinius, jĹł ir ĹžemÄ—s sklypo planus galima rasti bendrovÄ—s interneto svetainÄ—je www.pe.lt skyriuje veikla – turto pardavimai – nekilnojamasis turtas – statiniai AuĹĄros g. 13A, KÄ—dainiai. SiĹŤlymus galima pateikti iki 2016-11-28 14.00 val. AB „PanevÄ—Ĺžio energija“, SenamiesÄ?io g. 113, 35114 PanevÄ—Ĺžys (3 a, sekretoriatas). PasiraĹĄyti siĹŤlymai uĹžklijuotose vokuose (ant voko turi bĹŤti nurodytas siĹŤlytojas, jo adresas, kontaktiniai duomenys ir uĹžraĹĄyta „DÄ—l statiniĹł AuĹĄros g. 13A, KÄ—dainiai, pirkimo“) gali bĹŤti pateikiami paĹĄtu, per kurjerÄŻ, atveĹžami siĹŤlytojo. DÄ—l pastato apĹžiĹŤros skambinti tel.: (8 347) 53 953, 8 687 84 012, (8 347) 53 852, 8 615 23 147, kita informacija teikiama tel. (8 45) 50 10 78. Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄiami 2016-11-28 14 val. adresu: SenamiesÄ?io g. 113, PanevÄ—Ĺžys, 3 aukĹĄto pasitarimĹł kabinete (Nr. 306). (UĹžs. 16APAN-16)
Perkame miĹĄkÄ… ir ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 645 18 185, 8 670 49 988.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Vilnius
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AUKCIONAI
UAB „Palangos ĹĄilumos tinklai“ skelbia nekilnojamojo turto (pastato –katilinÄ—s, adresu Pirties g. 5, Palanga) pardavimo pakartotinÄŻ vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ…, kuris vyks 2016-11-18. IĹĄsamesnÄ— informacija http://www.palangosst.lt/. KONKURSAI
3 kambariĹł
Nebrangiai parduodame ĹĄiltÄ…, jaukĹł, gero iĹĄplanavimo 3-jĹł kambariĹł butÄ… Ĺ iaurÄ—s meistelyje, Vilniuje. Tel. +370 684 31 300. Palanga 1 kambario
PIGIAI parduodamas sutvarkytas 1 k. butas Palangoje, SodĹł g., su baldais ir buitine technika. GraĹžus vaizdas pro langÄ…. 25 000 Eur. Tel. 8 677 13 923.
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA
Vilnius Namai
Skubiai, nebrangiai, puikų naują namą Salininkuose, 89 m2 (4 kambariai), 8 arai Şemės, ekonomiťkas. Kaina 71 700 Eur. Tel. 8 682 00 245. Parduodamas 80 m2 namukas aťtuonių namų kvartale, Vilniaus r. Kaina nuo 80 000 Eur. Kontaktai +370 640 22 337 Parduodamas 160 m2 kotedŞas Justiniťkėse. Kaina 169 168 Eur. Kontaktai: tel.+370 640 22 337 Prabangiai įrengtą namą Žvėryne (9 a Şemės). Tel. 8 618 22 222.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
1. ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansĹł ministerijos (toliau – VMI prie FM, arba nuomotojas); Vasario 16-osios g. 14, LT-01514 Vilnius, kodas 188659752. 2. Nuomojamo nekilnojamojo turto (toliau – turtas) objektas yra VMI prie FM administracinio pastato, kuris yra valdomas patikÄ—jimo teise (unikalus numeris 1097-8016-5015), esanÄ?io Ĺ ermukĹĄniĹł g. 6, Vilniuje, stogas. 3. Turto objektÄ… sudaro 8 kv. m, turtas gali bĹŤti naudojamas tik mobiliojo ryĹĄio ÄŻrangos sumontavimui, kuris bus naudojamas mobiliojo ryĹĄio bazinei stoÄ?iai ÄŻrengti ir eksploatuoti. Nuomininkas savo sÄ…skaita ÄŻrengia mobiliojo ryĹĄio ÄŻrangÄ…, kuri bus naudojama mobiliojo ryĹĄio bazinÄ—s stoties funkcionavimui, ir uĹžtikrina jos eksploatacijÄ… bei savo sÄ…skaita ÄŻrengia atskirÄ… elektros energijos tiekimÄ… ÄŻ mobiliojo ryĹĄio ÄŻrangÄ…, kuri uĹžtikrins mobiliojo ryĹĄio bazinÄ—s stoties tinkamÄ… darbÄ…. 4. Nuomos konkurso dalyviui nustatomas pradinis metinis nuompinigiĹł dydis – 2400,00 eurĹł (du tĹŤkstanÄ?iai keturi ĹĄimtai eurĹł, nulis centĹł be pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io (toliau – PVM), 2904,00 (du tĹŤkstanÄ?iai devyni ĹĄimtai keturi eurai, nulis centĹł) su PVM. 5. Nuompinigiai mokami kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ. 6. Nuomininkas, per nuomos sutartyje nustatytus terminus nesumokÄ—jÄ™s nuompinigiĹł, privalo mokÄ—ti nuomotojui 0,06 procento dydĹžio delspinigius nuo visos nesumokÄ—tos sumos uĹž kiekvienÄ… pavÄ—luotÄ… dienÄ…. 7. Turto nuomos terminas – 10 metĹł nuo turto perdavimo ir priÄ—mimo akto pasiraĹĄymo dienos. 8. Nuomos konkursĹł dalyviĹł registravimo pradĹžia ir pabaiga (data ir laikas): 2016 m. lapkriÄ?io 18 d. 8.30 val.–2016 m. lapkriÄ?io 21 d. 16.30 val. (darbo dienomis). 9. Pradinis ÄŻnaĹĄas lygus paskelbtam 3 mÄ—nesiĹł pradiniam nuompinigiĹł dydĹžiui, su nurodyta paskirtimi „Turto nuomos konkursui“. Atsiskaitomoji sÄ…skaita AB SEB bankas Nr. LT117044060000325917. Pradinis ÄŻnaĹĄas bus ÄŻskaitomas ÄŻ nuomos kainÄ…. Konkurso dalyviams, nelaimÄ—jusiems konkurso, turto valdytojas per 5 darbo dienas po komisijos protokolo pasiraĹĄymo grÄ…Ĺžina pradinius ÄŻnaĹĄus ÄŻ sÄ…skaitas, nurodytas konkurso dalyviĹł dokumentuose. 10. TurtÄ… galima apĹžiĹŤrÄ—ti darbo dienomis nuo 8 iki 16 val. Asmuo, atsakingas uĹž turto apĹžiĹŤrÄ…: BendrĹłjĹł reikalĹł departamento Sistemos aptarnavimo skyriaus vyresnysis specialistas Arturas Kartenis, mob. tel. 8 611 51 304. 11. Komisijos posÄ—dis vyks: 4 kab., Ĺ ermukĹĄniĹł g. 4, Vilniuje, 2016 m. lapkriÄ?io 22 d. 10 val. Nuomos paraiĹĄkos forma pateikta nuomotojo interneto svetainÄ—je www.vmi.lt. (UĹžs. 16AVI4-994)
PakuoÄ?iĹł atliekĹł tvarkymo organizavimo licencijÄ… turintys juridiniai asmenys – VĹ ÄŽ PakuoÄ?iĹł tvarkymo organizacija ir VĹ ÄŽ „Žaliasis taĹĄkas“ informuoja, jog pratÄ™sia pasiĹŤlymĹł pateikimo terminÄ… ĹĄiĹł konkursĹł: 1) TauragÄ—s regiono (TauragÄ—s rajono, Jurbarko rajono, Ĺ ilalÄ—s rajono ir PagÄ—giĹł savivaldybiĹł) teritorijoje rĹŤĹĄiuojamajame komunaliniĹł atliekĹł sraute susidaranÄ?iĹł popieriaus ir kartono, plastikiniĹł ir metaliniĹł bei kombinuotĹł pakuoÄ?iĹł atliekĹł ir popieriaus ir kartono bei plastiko ir metalĹł bei kombinuotĹł antriniĹł ĹžaliavĹł paruoĹĄimo perdirbti ir naudoti bei perdirbimo ir naudojimo paslaugĹł teikÄ—jui parinkti; 2) TauragÄ—s regiono (TauragÄ—s rajono, Jurbarko rajono, Ĺ ilalÄ—s rajono ir PagÄ—giĹł savivaldybiĹł) teritorijoje rĹŤĹĄiuojamajame komunaliniĹł atliekĹł sraute susidaranÄ?iĹł stiklo pakuoÄ?iĹł atliekĹł ir stiklo antriniĹł ĹžaliavĹł paruoĹĄimo perdirbti ir naudoti bei perdirbimo ir naudojimo paslaugĹł teikÄ—jui parinkti.
agentĹŤros ar kitos ďŹ rmos, kuri turi dideles nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 698 09 250 arba el. paĹĄtu info@aujama.lt Dingusius UAB „Mogano baldai“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302711417, VarÄ—nos g. 29-106, Alytus) ÄŻstatus laikyti pamestais ir negaliojanÄ?iais. PraneĹĄame, kad visuotinio akcininkĹł susirinkimo sprendimu likviduo-
KonkursĹł sÄ…lygos ir kiti KonkursĹł dokumentai visiems pageidaujantiems dalyvauti Konkursuose siunÄ?iami elektroniniu paĹĄtu arba juos galima gauti OrganizacijĹł nurodytais adresais: VĹĄÄŽ PAKUOÄŒIŲ TVARKYMO ORGANIZACIJA, Konstitucijos pr. 26, 6 aukĹĄtas, LT-08105 Vilnius, teirautis tel. (8 5) 248 4003, el. p. info@pto.lt; VĹĄÄŽ „Žaliasis taĹĄkas“, PerkĹŤnkiemio g. 2, LT-12126, Vilnius, teirautis tel. (8 5) 233 1152, el. p. biuras@ztl.lt.
jama UAB N.S.K. - nepriklausomĹł
AtsiĹžvelgiant ÄŻ konkursĹł sÄ…lygĹł patikslinimus, pasiĹŤlymĹł pateikimo terminas pratÄ™siamas: 1) TiekÄ—jai, norintys dalyvauti Konkurse dÄ—l popieriaus ir kartono, plastikiniĹł ir metaliniĹł bei kombinuotĹł pakuoÄ?iĹł tvarkymo, turi pateikti pasiĹŤlymus Organizacijoms iki 2016 m. gruodĹžio 5 d. 13.00 val. 2) TiekÄ—jai, norintys dalyvauti Konkurse dÄ—l stiklo pakuoÄ?iĹł tvarkymo, turi pateikti pasiĹŤlymus Organizacijoms iki 2016 m. gruodĹžio 5 d. 14.30 val.
registre). Likvidatoriaus tel. +370
(UĹžs. 16AVIL-1000)
Vadovaudamasis LR Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 - 2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ĹŤkininkas Egi-
specialistĹł kompanija (ÄŻ. k. 302772676, buveinÄ— ArchitektĹł g. 10-57, Vilnius, duomenys saugomi VÄŽ RegistrĹł centro juridiniĹł asmenĹł 682 13 718. BUAB „Domus altera“ iĹĄparduoda kilnojamÄ… ir ďŹ nansinÄŻ turtÄ…. Asmenys, ketinantys ÄŻsigyti turtÄ…, bankroto administratoriui turi pateikti pasiĹŤlymÄ…, nurodant galutinÄ™ pirkimo kainÄ…. PasiĹŤlymus siĹłsti adresu D. PoĹĄkos g. 6B-2, Kaunas, arba el. paĹĄtu buhalterija@bagrupe.lt DetalesnÄ— informacija teikiama tel. (8 37) 22 24 61, 8 682 45 001, www.bag-
dijus MeĹĄkauskas skelbia naujo kombaino pirkimo konkursÄ…. Vokai su pa- rupe.lt siĹŤlymais atplÄ—ĹĄiami 2016 m. lapkriÄ?io 30 d. 10.00 val. adresu: DovydiĹĄ- UAB „Akvatona LT“ (kodas kiĹł k., LT-58262 KÄ—dainiĹł r., tel. 8 615 26711, el. paĹĄtas meskaukas.egi- 303115224, buveinÄ— Didlaukio g. 80-96, Vilnius) pavadinimas keiÄ?iadijus @gmail.com ÄŽVAIRĹŞS
mas ÄŻ UAB „Vaterlita“. Informuojame, kad prekyboje ÄŻsigyti ilgikliai modelis C1-H4T JE10023 neatitinka saugumo reikalavimĹł. PraĹĄome ÄŻsigytus ilgiklius grÄ…Ĺžinti ÄŻ pirkimo vietas. DINGĘ DOKUMENTAI
Dingusius UAB „EG statyba“ ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius A.Jarmolajevos ÄŻmonÄ—s „SpalvĹł malĹŤnas“ nuostatus laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius UAB „Banas“ ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. UAB „Finlita“ ir UAB TRINITI SERVICES praneĹĄimas apie numatomÄ… reorganizavimÄ… Vadovaudamiesi LR civilinio kodekso 2.101 str. 1 d. bei LR akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 65 str. 1 d., praneĹĄame apie numatomÄ… UAB „Finlita“ ir UAB TRINITI SERVICES reorganizavimÄ… bei reorganizavimo sÄ…lygĹł sudarymÄ…. Reorganizavimas bus vykdomas prijungimo bĹŤdu, UAB „Finlita“ prijungiant prie UAB TRINITI SERVICES. UAB „Finlita“ baigs savo veiklÄ… kaip atskiras juridinis asmuo, o UAB TRINITI SERVICES perims visÄ… UAB „Finlita“ turtÄ…, teises bei pareigas ir tÄ™s veiklÄ… nauju pavadinimu UAB TRINITI FINANCIAL SERVICES. BendroviĹł duomenys: dalyvaujanti reorganizavime bendrovÄ— – UAB TRINITI SERVICES, pagal Lietuvos Respublikos ÄŻstatymus ÄŻsteigta ir veikianti uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, ÄŻregistruota Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre, kurios juridinio asmens kodas 302676076, registruota buveinÄ— L.StuokosGuceviÄ?iaus g. 9-10, LT-01122 Vilnius, Lietuvos Respublika, ÄŻstatinis kapitalas lygus 10 000 litĹł (2896 eurams) ir yra visiĹĄkai apmokÄ—tas; Reorganizuojama bendrovÄ— – UAB „Finlita“, pagal Lietuvos Respublikos ÄŻstatymus ÄŻsteigta ir veikianti uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, ÄŻregistruota Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre, kurios juridinio asmens kodas 302614683, registruota buveinÄ— JaruzalÄ—s g. 21, LT-08420 Vilnius, Lietuvos Respublika, ÄŻstatinis kapitalas lygus 10 000 litĹł (2896 eurams) ir yra visiĹĄkai apmokÄ—tas. UAB TRINITI SERVICES perims UAB „Finlita“ turtÄ…, teises ir pareigas nuo UAB TRINITI SERVICES (naujas pavadinimas UAB TRINITI FINANCIAL SERVICES) pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo LR JuridiniĹł asmenĹł registre dienos. UAB TRINITI SERVICES perims UAB „Finlita" teises ir pareigas pagal sandorius ir ĹĄiuos sandorius ÄŻtrauks ÄŻ savo buhalterinÄ™ apskaitÄ… nuo UAB TRINITI SERVICES (naujas pavadinimas UAB TRINITI FINANCIAL SERVICES) pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo LR juridiniĹł asmenĹł registre dienos. Su reorganizavimo sÄ…lygomis, tÄ™sianÄ?ios veiklÄ… UAB TRINITI SERVICES (naujas pavadinimas UAB TRINITI FINANCIAL SERVICES) ÄŻstatais ir jĹł projektais, kitais steigimo dokumentais, bendroviĹł 3 pastarĹłjĹł metĹł metiniĹł finansiniĹł ataskaitĹł rinkiniais, metiniais praneĹĄimais ir kitais dokumentais galima susipaĹžinti kasdien nuo 2016 m. lapkriÄ?io 14 d. iki reorganizavimo pabaigos darbo dienomis nuo 9 iki 16 val. UAB „Finlita“ ir UAB TRINITI SERVICES patalpose, esanÄ?iose adresais: JeruzalÄ—s g. 21, Vilniuje, ir L.Stuokos-GuceviÄ?iaus g. 9-10, Vilniuje. (UĹžs. 16AVI4-1001)
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
UAB „Kėdainių autotransportas“ (įmonės kodas 161293889, buveinės adresas: Pramonės g. 9, Kėdainiai) valdybos iniciatyva ir sprendimu 2016-12-16 10 val. bendrovės buveinėje (Pramonės g. 9, Kėdainiai) šau-
PA S KO L O S
nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto įkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, Klaipėda, tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
ß P ODSNULmLR G
KITOS PASLAUGOS
Graži apvalių formų 39 m. brunetė maloniai praleis laiką su kultūringu vyriškiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. MASAŽAI - 10 MASAŽŲ KURSAS 150 Eur. Pedikiūras, Manikiūras, Depiliacija. Atvykstu į namus. 10 - 21 val. Vilnius, tel. 8 622 03 768.
UAB „Šiaulių gedulo namai“ (įm. kodas 144496093) akcininkų dėmesiui. 2016 m. gruodžio 12 d. 13 val. įmonės patalpose adresu: Tilžės g. 200, Šiauliai, vyks akcininkų susirinkimas. Darbotvarkė: 1. Įstatinio kapitalo dydžio ir akcijų nominalios vertės išraiškos litais pakeitimas į išraišką eurais. 2. Valdybos likvidavimas. 3. Bendrovės įstatų atnaujinimas, suderinant juos su naujomis teisės aktų redakcijomis. Direktorius Juozas Norvaišas.
3TAßTYßBIßNwSßMEßDÀIAßGOS PARDUODA
Medžio gaminiai
Arunas Trading International nuolat parduoda termo terasines lentas, kanadinio kedro dailylentes, raudonmedį, egzotinių medienos rūšių grindines lentas, lukštą. Tel. 8 683 52 227, ttp://www.medienoskaralyste.lt.
3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOßDARßBAI SIŪLO PASLAUGAS
Statyba
VANDENS GRĘŽINIAI, GEOTERMINIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.
"UIßTIESßTECHßNIßKA PARDUODA
Šaldytuvai
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangų krosneles, įmontuojamą techniką. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650 70 160.
'YßVÄßNAI ßGYßVÄßNËßwDAßLAS PERKA
Brangiai, visoje Lietuvoje superkame galvijus: karves, jaučius, telyčias. Vežame į užsienį, atsiskaitome vietoje. Tel. 8 612 08 756.
0ASßLAUßGOS VERTĖJŲ PASLAUGOS
KONSULTACIJOS
Baltupių ir Visorių rajonuose Vilniuje Vilnius, tel. (8 5) 274 3777
Būrėja spėja ateitį, padeda spręsti darbo, gyvenimo ir kitas įvai-
kiamas neeilinis visuotinis akcininkų susi- Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per rias problemas. Tel. 8 606 17 443. rinkimas. Susirinkimo darbotvarkė: 1. Bend- 1 val. visoje Lietuvoje, užstatas –bu3IßÄLOßDARßBg rovės įstatų pakeitimai pagal Akcinių bend- tas, namas. Konsultacijos. Aujamacre dit, tel. 8 600 69 691. rovių įstatinio kapitalo ir vertybinių popierių NUOLATINIS DARBAS nominalios vertės išraišką eurais. 2. Bend- Paskolos. Išperkame jūsų skolas iš rovės įstatų naujos redakcijos tvirtinimas. antstolių, padengiame kitokias skoPapildoma informacija teikiama tel. 8 698 las įkeičiant nekilnojamąjį turtą. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. 38 161. Bendrovės valdyba.
Skubiai reikalingas spaudos platintojas
Užsienyje
Vairuotojams
REIKALINGAS VAIRUOTOJAS (B,C,E kat.) gabenti užsakovui suremontuotus vilkikus (Lietuvoje). Galimybė papildomai įdarbinti tentų suvirintojus (apmokome). Vilnius, tel. 8 699 45 778.
Plataus profilio statybininkai, gipskartonio montuotojai, apdailinin- Transporto įmonei Lentvaryje reikalingi vairuotojai. Darbas LT-RUS. LT-DEkai, mūrininkai, betonuotojai tinkuotojai, staliai-dailidės. Darbas Vo- LT. Geros darbo sąlygos, atlyginimas iškarto po reiso. Reikalavimai: CE kietijoje. Tel. 8 671 66 984.
kategorija, E95 kodas. Tel.: +370 687 40 446, +370 618 41 223.
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS AplinkybÄ—s keiÄ?iasi ÄŻ gera, atsiranda proga ramiai viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinti. Per pastarÄ…sias sunkias savaites patyrÄ—te, kas ko vertas, ir dabar tinka ÄŻvertinti, kas jĹŤsĹł gyvenime atgyvenÄ™, o kas perspektyvu, apsisprÄ™sti, su kuo pakeliui, o su kuo laikas atsisveikinti. NepastebÄ—site, kaip savaime padarysite reikĹĄmingĹł atradimĹł bendraudami su jums svarbiais ĹžmonÄ—mis, nes tai palaimingas metas, kai viskas tampa ĹĄviesu, aiĹĄku, ima sprÄ™stis susikaupÄ™ klausimai, iĹĄsisprendĹžia ÄŻstrigÄ™ reikalai, pavyksta daug kÄ… sÄ—kmingai atlikti, net ÄŻkĹŤnyti senÄ… svajonÄ™! Patys irgi bĹŤsite energingi, o iĹĄ aplinkiniĹł sulauksite ir supratimo, ir nuoĹĄirdĹžios pagalbos. Tai gera proga ieĹĄkoti sÄ… jungininkĹł bei tal-
kininkĹł, tinka uĹžmegzti bendradarbiavimo ryĹĄius. Kad ir kuo uĹžsiimsite, verta labiau ÄŻsiklausyti ÄŻ intuicijÄ…, atidĹžiau pasigilinti ÄŻ uĹžuominas, konfidencialiÄ… informacijÄ…. Siekite susitaikyti su aplinkiniais, artimaisiais, draugais, mylimu Ĺžmogumi – tai gera diena atsipraĹĄyti. Vakaras palankus romantiĹĄkai ĹĄventei, pasimatymams. ÄŽsimylÄ—jÄ—liams, ypaÄ? tiems, kurie susipykÄ™, nereikÄ—tĹł praleisti progos pademonstruoti savo jausmus ir taikytis. BĹŤkite atviri ir atkaklĹŤs! IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ svarbesni buvo nespalvoti sapnai. ParaĹĄyti ar iĹĄgirsti ĹžodĹžiai, skaiÄ?iai bus lemtingi. Gerai, jei regÄ—jote naujas, ĹĄvarias, nesuplÄ—ĹĄytas knygas, jeigu jus vardu paĹĄaukÄ—.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UD GLH QD Â’YDL ULHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL EHQG UDX WL ULQN WL LQ IRU PD FL Mj XĂ? PHJ] WL UHL ND OLQ JDV SD Ă?LQ WLV 7DL UR PDQ WLĂ… NDV PH WDV NDL QH WL Nz WDL JD OL WH SD WLU WL VWLS ULXV MDXV PXV LU DS VLVS UÂ?V WL GzO SHU PDL QĂ˜
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚YLH VL GLH QD Âą QHS UD OHLV NL WH JH URV SUR JRV SD NHLV WL DS OLQ NL QLĂ˜ \SDm SDUW QH ULĂ˜ VX WXRN WL QLR QXR PR QÂ? DSLH VD YH LU SD NR UH JXR WL Â’VL VH Qz MX VLXV NHE OLXV VDQ W\ NLXV 3D NHLV NL WH QH SD ODQ NLj Â’Y\ NLĂ˜ HLJj
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HO Q\ WĂ˜ JH UĂ˜ SR N\ mLĂ˜ PH WDV 7LQ ND VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV DS WDU WL VX Ă…H IX MĂ‘ VĂ˜ DW O\ JL QL PR NDU MH URV SHUV SHN W\ YDV 3D ODQ NX SLUN WL YHU WLQ JĂ˜ SUHV WL Ă?L QLĂ˜ GDLN WĂ˜ VD YR QD PDPV
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XV YHU WLQV
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL Nj Ă…LXR PH WX VYDUV WR WH EXV VYDU EX LO JDP WDG QHV NX Ez NL WH DS VLVS UÂ?V WL Â’VL SD UHL JR WL 3OzV NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ˜ LU Â’WD NRV UL EDV Âą SD NDNV Mz JĂ˜ LU VzN PzV MĂ‘ VĂ˜ VX PD Q\ PXL Â’J\ YHQ GLQ WL Ă‚L GLH QD JH UD LU SR NDO ELDPV VX ELX URN UD WX NRQ NX UHQ WX JL PL QDL mLX NDL P\ QX \SDm MHL MR QH PzJV WD WH -HL VLH NLD WH MXPV SD WLQ NDQ mLR DV PHQV SD ODQ NX PR YD ND UH EXV LĂ…V NLU WL Qz SUR JD WDL SHO Q\ WL
SUL SD Ă?LQV 9LV NDV NDV Ă…LDQ GLHQ Y\NV EXV QDX GLQ JD NDU MH UDL 6X VYDU ELX SD JHL GD YL PX DU SD VL Ă‘O\ PX Â’ YD GR Y\ EÂ? GH Uz WĂ˜ NUHLS WLV SR SLH WĂ˜ 9DNDUH QHSUDOHLVNLWH LĂ…VNLUWLQzV SURJRV QXRĂ…LUGĂ?LDL SDEHQGUDX WL VX P\OLPX DVPHQLX MXPV UĂ‘SLPX NODX VLPX – EĂ‘VLWH VXSUDVWL
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV DW VL YH ULD SOD mLRV JD OL P\ EzV 6X WHO NL WH YL Vj VD YR Ă?L QR ML Pj PR Nz ML Pj Mz JDV NDG GDU OD ELDX LĂ…S OzV WX Pz WH VD YR Â’WD Nj QH WLN SUR IH VL QLĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ VUL W\ MH EHW LU DV PH QL QLD PH J\ YH QL PH 7DL PH WDV NDL OHQJ YD Â’YHLN WL QH SD VL WL Nz ML Pj VD YL PL 9D ND UDV WLQ ND PDV YLHĂ… QD JzPV SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ… NRPV SD Ă?LQ WLPV
Bet deganÄ?ios knygos bei laiĹĄkai ar tiesiog gaisras – jums gresia nemalonumai, galite rimtai suklysti. Duris atverti – naujos paĹžintys. BÄ—gti, vaĹžiuoti – saugokitÄ—s vagysÄ?iĹł, apgauliĹł. Blogas Ĺženklas: jei be prieĹžasties uĹžgestĹł ĹĄviesa, ugnis, suduĹžtĹł veidrodis ar stiklinis daiktas – konf liktai su artimaisiais, jei akmuo iĹĄkristĹł iĹĄ Ĺžiedo – apsaugos praradimas, jei laikrodis suduĹžtĹł – jums gresia nelaimÄ—. Geras Ĺženklas: jei laikrodis sustotĹł – negero etapo pabaiga, pamesti sagÄ…, jei drabuĹžis ÄŻplyĹĄtĹł – iĹĄsivaduosite iĹĄ negerĹł ryĹĄiĹł, nugalÄ—site kliĹŤtis. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas ilgalaikiams reikalams tvarkyti; palankios spalvos – purpurinÄ—, auksinÄ—.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VL NOLDX NL WH OL NL PX LU VX ODXN VL WH QH WL Nz WRV SD JDO ERV SD MX VL WH DS VDX Jj JOR Ej Ă‚LDQ GLHQ JD OL WH Â’J\ WL SD WL NL PĂ˜ Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ VODS WĂ˜ JHU Ez MĂ˜ 7DL JH UD GLH QD YLH Ă…LHPV VX VL WL NL PDPV GH U\ ERPV Â’YDL ULHPV VX VL WD UL PDPV 9HU Wz WĂ˜ GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL Â’V SĂ‘ GĂ?LXL NX UÂ’ SD OLH ND WH NL WLHPV Â’YHU WLQ WL
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH QHW SD mLD PH QXR ER GĂ?LDX VLD PH GDU EH O\ MH Â’Ă? YHOJ WL J\ YH QL PR GĂ?LDXJV Pj 6SUÂ?V NL WH PD Ă?DV Q\ NLDV SURE OH PDV Âą NDG QX VL UD PLQ WX Pz WH EĂ‘ WL QD UDV WL LĂ…HL WÂ’ LĂ… VPXO NLĂ˜ QHVN ODQ GX PĂ˜ 7DL SXL NL GLH QD VX VL Gz OLR WL VD YR PLQ WLV LU MDXV PXV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU QH O\J NXN OL QD WzV QHÂ’ YHU WL QD WH VD YR LĂ… NL OX PR LU Â’WD NRV DS OLQ NL QLDPV 7DL VzN PzV PH WDV NDL YHU WD LP WLV UHLNĂ… PLQ JĂ˜ UHL ND OĂ˜ VSUÂ?V WL VXQ NLDL Â’YHL NLD PDV SURE OH PDV WLHN YHLN ORV VUL W\ MH WLHN EHQG UDX MDQW 9D ND Uj YHU WD SUD OHLV WL VX P\ OL PX DV PH QLX
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL QDX GR NL WH
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘V UHL ND OLQ 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NDV QX WLN WĂ˜ YLV NDV WLN Â’ JH UD Âą Ă…LDQ GLHQ QDX GLQ JD QHW SUD UDV WL QH WHN WL *H UDL WYDU N\ WL PR NHV mLĂ˜ GUDX GL PR SDV NR OĂ˜ UHL ND OXV 1HE OR JDL MDX VLV LU Â’VL P\ Oz Mz OLDL Âą YD ND UDV JH UDV UR PDQ WLĂ… NDP SD VL PD W\ PXL
JL P\ OL PL LU YHU WL QD PL WD mLDX HVD WH OLQ NÂ? SDV WH Ez WL VX UHLNĂ… PLQ WL QH QXR Ă…LU GĂ˜ Ă?D Yz ML Pj VL R SDV WD EDV SULH NDLĂ… WXV -HL NDV QRUV QH SD Y\NV LHĂ… NR NL WH SD JDO EL QLQ NĂ˜ QHV MXPV Ă…Lj VD YDL WÂ? QH EXV SDS UDV WD VX VL WDU WL UDV WL UHL NLDPj Ă?PR JĂ˜ GR NX PHQ Wj
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ…
MXPV VL Ă‘OR PD SD JDO ED LU WDU SL QLQ ND YL PX R SD W\V SD VLV WHQ NL WH OLN WL Ă…H Ă…z O\ MH *D OL PDV QH WL Nz WDV VX VL Ă?D Yz ML PDV VODS WDV IOLU WDV Ă‚LRV GLH QRV UR PDQ WLĂ… NRV SD Ă?LQ W\V \SD WLQ JRV SHUV SHN W\ YLRV *UH VLD WDU Q\EL QLV VD QD WR UL QLV UR PD QDV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;
KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TAURAGÄ–JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949;
KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Artimiausiu metu orĹł pobĹŤdis mĹŤsĹł ĹĄalyje keisis, su pietvakariĹł, pietĹł vÄ—ju plĹŤs ĹĄiluma, o sniegas ir ĹĄlapdriba pereis ÄŻ lietĹł.
‘ /LH WX Yj JU’� WD ÅLO WHV QLV UX GXR Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TĖ Sinoptikė
Pirmoji lapkriÄ?io pusÄ— stebino ĹžiemiĹĄkais orais. DidesnÄ—je ĹĄalies dalyje susidarÄ— iĹĄtisinÄ— sniego danga, daugiau nei savaitÄ™ vietomis siekusi net 10–15 cm. Ĺ altukas ĹžnaibÄ— ne tik tamsiuoju paros metu – ir dienomis temperatĹŤra ne visada spÄ—davo pakilti aukĹĄÄ?iau 0 laipsniĹł. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ temperatĹŤros vidurkis labiau atitiko gruodĹžio viduriui bĹŤdingas reikĹĄmes. LapkriÄ?io 7–14 dienomis vidutinÄ— daugiametÄ— temperatĹŤra yra 1–2 laipsniĹł ĹĄilumos, o ĹĄÄŻmet temperatĹŤros vidurkis buvo net 3–5 laipsniais Ĺžemesnis, nei ÄŻprasta. Vakar Lietuvos orus Ä—mÄ— lemti galingas ciklonas, kurio centras sukosi tarp BritĹł salĹł ir Norvegijos. Ĺ is Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkurys krituliĹł atneĹĄÄ— nedaug, taÄ?iau dangĹł uĹžtraukÄ— niĹŤriais debesimis ir kitiems ciklonams atvÄ—rÄ— keliÄ… ÄŻ Baltijos regionÄ…. Ĺ iandien dangus iĹĄliks pilkas ir niĹŤrus. Daugelyje rajonĹł kris ĹĄlapdriba, pietvakariniuose ir centriniuose regionuose besimaiĹĄanti su lietumi. StiprÄ—jantis pietvakariĹł, pietĹł vÄ—jas Lietuvos link gins ĹĄiltesnÄ™ oro masÄ™, prie jĹŤros vÄ—jo gĹŤsiai kartais sieks 15–17 m/sek. TemperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 0–5 laipsniĹł ĹĄilumos. AteinanÄ?iÄ… naktÄŻ snigs, artÄ—jant rytui vakariniuose rajonuose sniegÄ… ims keisti ĹĄlapdriba ir lietus. Vyraujant neigiamai temperatĹŤrai ir keiÄ?iantis krituliĹł bĹŤviui VakarĹł Lietuvoje formuosis lijundra, o plikledis kelius slidins daugelyje vietoviĹł. Termometrai rodys 0–3 laipsnius ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje ir VakarĹł Ĺ˝emaitijoje – 1–4 laipsnius ĹĄilumos. PietĹł, pietvakariĹł vÄ—jas iĹĄliks gĹŤsingas. Rytoj pirmoje dienos pusÄ—je, kol temperatĹŤra nepakils aukĹĄÄ?iau nulio, lijundra ir plikledis numatomi rytinÄ—je ĹĄalies dalyje. Ĺ iÄ… dienÄ… ĹĄalies rytuose pirmiausia kris ĹĄlapdriba, vÄ—liau ji pereis ÄŻ lietĹł, o vakariniuose rajonuose tikÄ—tinas tik negausus lietus. VÄ—jas krypties nekeis, bet taps ĹĄiek tiek silpnesnis. PopietÄ™ oras ÄŻĹĄils iki 1–6 laipsniĹł, o prie jĹŤros bus apie 8 laipsnius ĹĄilumos. KetvirtadienÄŻ sugrÄŻĹĄ lietuviĹĄkas ruduo: daugiausia lynos, pĹŤs apysmarkis pietvakariĹł vÄ—jas. NaktÄŻ atvÄ—s iki 0–5 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… bus nuo 3 iki 8 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą $O EHU WR /HR SRO GR 9DL GL OR LU ĂŒDG Y\ GzV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona
VarĹĄuva Lvovas
%#& " $ %&$ #/ $
Kijevas
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Sofija Roma
Dubrovnikas
Lisabona Malaga
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA