AKTUALIJOS +ADENCIJgĂ&#x;BAIGIANjIAIĂ&#x;VALDĂ€IAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTAUSIAI Ă&#x;BĂ„SIMAJAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BUjINIAIĂ&#x;AVANSU Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; P SPALIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Ar gali bĹŤti blogai, jei sakoma, kad reikia mylÄ—ti absoliuÄ?iai kiekvienÄ…, net ir skruzdÄ—lÄ™ ar ĹžolÄ™? 7DLS NDO Ez MR YH GĂ˜ NXO WĂ‘ UD VX VL GR Pz MX VL GDL QL QLQ Nz , =D VL PDXV NDL Wz NX ULj NULĂ… QDLV WĂ˜ J\ YHQ VH QD PR NR QXR ODQ NX PR LU VD YR Y\ UXL
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
3PORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;MULĂ&#x;KINĂ&#x;TOĂ&#x;JgĂ&#x; DANGSĂ&#x;TOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;KA
*UHWD O\GHULĂ˜ Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ—s treneriu tapusio D.AdomaiÄ?io biografijoje – nemaĹžai pergaliĹł, taÄ?iau per ĹžaidÄ—jo karjerÄ… jis daĹžniausiai bĹŤdavo patikimas lyderiĹł talkininkas. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
.D OzV <XNL ODL Pz Apleista ir leisgyvÄ— kalÄ— iĹĄ lietuviĹĄko kaimo atsidĹŤrÄ— dideliame Norvegijos mieste, buvo pavadinta japoniĹĄku vardu Yuki ir Ä—da skandinaviĹĄkus konservus iĹĄ lÄ—kĹĄtÄ—s. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek metĹł kalÄ—ti vakar nuteistas dainininkÄ—s V.JakutienÄ—s sutuoktinis J.Jakutis. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– Holivudo aktorei O.Wilde meilÄ—s Ĺžaidimai su suĹžadÄ—tiniu J.Sudeikiu primena Kenijos bÄ—gikĹł maratonus. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– vÄ—Ĺžiu susirgusi „Panoramos“ (LRT televizija) ĹžurnalistÄ— A.MalakauskaitÄ— rasdavo jÄ—gĹł guosti ĹĄios ligos uĹžkluptÄ… kolegÄ™.
APREI¸KIMAI
5HQ NDP JH ULDX VLXV Seniau liberalĹł iĹĄrinkdavom maĹžiau, nes jĹł vertybÄ—s paprastam rinkÄ—jui plika akimi nebuvo matomos. Bet kai iĹĄneĹĄÄ— maiĹĄais, akylesni jau ÄŻĹžvelgÄ—m. O jei sunkveĹžimiais iĹĄveĹžtĹł... Gal ir visai akli priĹžlibintĹł? Ot pribalsuotĹł! Aniems tai geros gairÄ—s ateiÄ?iai. Juozas Erlickas
3UD Ă?X GR GDU EDV Ă„$Ă… QHÂ’ VL WL NL QÂ?V NDG MLV SDz Pz WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SL QL JXVÂł Âą VDYR VĂ‘ QĂ˜ XĂ?V WR MR Ă…LDXOLHWLV SR OL WL NDV 6 7X Pz QDV NDL Uz MH NX ULV Â’ 6HL Pj SDN OLX YR SR EL mLX OLR PLOLMRQLHULDXV 5 .DU EDXV NLR YD GR YDX MD PRV 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV VSDU QX
Ă„$IH ULV WDV WX UL J\ Qz MjÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WYLU WL QR VSRU WR Ă?YDLJĂ? GzV NX ULĂ˜ PL OL MR QXV SUD GDQ JL QR -XR ]DV 7X Pz QDV 1XR Ă…LR VNDQ GD OLQ JR YHL Nz MR QX NHQ Wz MÂ? Ă?PR QzV QH UL PDX MD NDG MÂ’ JD OL LĂ… VXN WL 6WD V\V 7X Pz QDV NX ULV Â’ 6HL Pj Â’S ODX Nz DQW Ă?D OLR VLRV EDQ JRV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—
„Politika – visas mōsų gyvenimas, kurį sudaro to mōsų gyvenimo mozaikos dalys: draugai,
vaikai, anĹŤkai, bendraminÄ?iai, Dievas“, – taip sprendimÄ… pasukti ÄŻ didĹžiÄ… jÄ… politikÄ… draugams paaiĹĄkino Ĺ iauliĹł vicemeras S.TumÄ—nas. Su ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos vÄ—liava ÄŻ SeimÄ… patekÄ™s hu-
manitariniĹł mokslĹł daktaras turÄ—tĹł bĹŤti dÄ—kingas jÄŻ palaikiusiam biÄ?iuliui, partijos lyderiui RamĹŤnui Karbauskiui. Jie jau senokai paŞįstami – kartu dirbo Ĺ iauliĹł miesto taryboje ir Ĺ iauliĹł universiteto taryboje. Kai praÄ—jusiĹł metĹł birĹželio 19-Ä…jÄ… S.TumÄ—nas buvo paĹĄalintas iĹĄ aukĹĄtosios mokyklos tarybos, R.Karbauskis puolÄ— biÄ?iulio ginti ÄŻtarÄ™s, kad vyksta kaĹžkas neskaidraus.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
Pasaulis Ĺžavisi Japonijos gyventojĹł disciplina ir atsidavimu darbui. TaÄ?iau kas penktas TekanÄ?ios SaulÄ—s ĹĄalies pilietis persidirba ir rizikuoja mirti dÄ—l pablogÄ—jusios sveikatos. O dalis jĹł iĹĄ nevilties nusiĹžudo. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
ĂŒLH PRV ODL NDV SekmadienÄŻ 4 val. nakties Lietuvoje atĹĄaukiamas vasaros laikas – reikia pasukti laikrodĹžio rodyklÄ™ viena valanda atgal. Ĺ˝iemos laikas galios iki paskutinio kovo sekmadienio.
.LWDV Ă„/LHWXYRV U\WRÂł QXPHULV LĂ…HLV ODSNULmLR GLHQj WUHmLDGLHQÂ’
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
R
inkimĹł laimÄ—tojĹł „valstieÄ?iĹłâ€œ vieĹĄpatystÄ— didĹžiosios politikos scenoje tokia neginÄ?ijama, kad net prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, bent vieĹĄai, klusniai dangstosi Konstitucija ir tvirtina niekam nieko neketinanti nurodinÄ—ti. Bet valdanÄ?iosios koalicijos formavimo procesas, pavadintas „konsultacijomis“, – lyg gĹŤĹžynÄ—s, kuriĹł net patys jĹł dalyviai nesugeba paaiĹĄkinti, nuo ko slepiasi ir kodÄ—l. Kada ir kaip ĹĄios gĹŤĹžynÄ—s baigsis? Vakar SocialdemokratĹł partijos prezidiumas pagaliau nusprendÄ—, kad pradÄ—s derÄ—tis su „valstieÄ?iais“ dÄ—l koalicijos sudarymo, taÄ?iau ar susiderÄ—s – neaiĹĄku. Konservatoriai kol kas lieka nuoĹĄalyje, bet irgi neatmeta derybĹł su „valstieÄ?iais“, jei jie nesusitartĹł su kairiaisiais.
T
aigi nors labiau tikÄ—tina, kad valdĹžiÄ… suformuos „valstieÄ?iai“ su socialdemokratais, dar daug kas skendi tirĹĄtoje migloje. KodÄ—l?
Neramu ir socialdemokratĹł stovykloje, kuriĹł raudonas roĹžes Ĺžalia rinkimĹł vÄ—tra nusiaubÄ— daug labiau nei konservatoriĹł Ä…ĹžuolynÄ…. „ValstieÄ?iĹłâ€œ interesai nuo pat pradĹžiĹł buvo aiĹĄkĹŤs – kuo labiau ÄŻsitvirtinti ir apĹžioti kuo didesnÄŻ valdĹžios kÄ…snÄŻ. BĹŤtent todÄ—l jie iĹĄ karto uĹžsisakÄ— ir premjero, ir Seimo pirmininko kÄ—des. PaaiĹĄkinamas ir jĹł ketinimas kviesti ÄŻ koalicijÄ… tiek deĹĄiniuosius, tiek kairiuosius. Matyt, taip ketinta juos paĹĄantaĹžuoti ar pagÄ…sdinti vienus kitais – jei pernelyg kelsite kainÄ…, jĹŤsĹł nereikia.
L
aimÄ—tojai blaĹĄkÄ—si ir dÄ—l to, kÄ… norÄ—tĹł skirti premjeru, o kÄ… – Seimo pirmininku. B.RopÄ— buvo sodinamas ÄŻ pirmÄ… jÄŻ postÄ…, S.Skvernelis – ÄŻ antrÄ… jÄŻ. Bet vÄ—liau B.RopÄ— patrauktas ÄŻ ĹĄonÄ…, o S.Skverneliui atiduotas pirmasis. GalbĹŤt tai lÄ—mÄ— ir konkurencija tarp „valstieÄ?iĹłâ€œ, o gal noras palaikyti Seimo pirmininko postÄ… laisvÄ… prieĹĄ derybas su potencialiais partneriais. Tuo metu konservatoriĹł ir socialdemokratĹł elgesÄŻ lÄ—mÄ— pralaimÄ—jimas rinkimuose ir po to ÄŻsismarkavusios rietenos abiejĹł partijĹł viduje. Jaunoji deĹĄiniĹłjĹł galva G.Landsbergis ir jÄŻ apsupusi vyresnÄ— partijos vadovybÄ—, suprantama, sunkiai gali susitaikyti, kad valdĹžioje galÄ—s bĹŤti tik gerokai maĹžesniojo brolio vaidmenyje. DÄ—l to deĹĄiniuosius pykdÄ— ir „valstieÄ?iĹłâ€œ konsultacijos su socialdemokratais, ir iĹĄkart ÄŻ ĹĄonÄ… nustumti liberalai.
K
as gali paneigti, kad konservatoriams taip pat ypaÄ? nepatiko, kai „valstieÄ?iai“ iĹĄ karto pareiĹĄkÄ— pasiimsiantys ir Seimo pirmininko postÄ…. Juk premjero karĹŤnÄ… jau besimatavusiam G.Landsbergiui aukĹĄÄ?iausia kÄ—dÄ— Seime bent iĹĄ dalies patenkintĹł kĹŤpanÄ?ias ambicijas. Neatmestina, kad deĹĄinieji nori ir daugiau ar svarbesniĹł ministerijĹł, nei jiems gali pasiĹŤlyti ar siĹŤlo „valstieÄ?iai“.
TaÄ?iau akivaizdu, kad G.LandsbergÄŻ ir jo kompanijÄ… kankina ne tik alkis, bet ir baimÄ—, kuri, regis, stipresnÄ—. Baiminamasi paskÄ™sti daug didesnio koalicijos partnerio ĹĄeĹĄÄ—lyje. Kita vertus, nemaĹža dalis konservatoriĹł mano, kad opozicijoje verta palaukti, kol „valstieÄ?iai“ susidirbs, galbĹŤt net subyrÄ—s, o tada atjoti ÄŻ valdĹžios virĹĄĹŤnÄ™ ant balto naujĹł gelbÄ—tojĹł ristĹŤno.
Ĺ
itokÄŻ blaĹĄkymÄ…si deĹĄiniĹł jĹł virĹĄĹŤnÄ—lÄ—s bando pridengti net tokiais absurdiĹĄkais manevrais kaip raginimas „valstieÄ?iĹłâ€œ lyderiams pasitikrinti specialiosiose tarnybose arba skleidĹžiami gandai apie Ukrainos Ĺžvalgybos paĹžymÄ…, kuri esÄ… nepalanki R.Karbauskiui. Matyt, Ä?ia jau buvo perlenkta, nes reikalavimus pasitikrinti sukritikavo net D.GrybauskaitÄ—, pati esanti politikavimo ÄŻvairiomis paĹžymomis ĹĄalininkÄ—. Nieko keista, kad tokie Ĺžaidimai suerzino maiĹĄtingÄ… jÄ… partijos elito dalÄŻ, kuri galando kerĹĄto kirvÄŻ nuo pat to momento, kai G.Landsbergis tapo vedliu. Ĺ i stovykla – „talibais“ kartais pravardĹžiuojami krikĹĄÄ?ionys demokratai, susibĹŤrÄ™s aplink I.DegutienÄ™. Ĺ ie konservatoriai net paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… partijos vadovybei, kuriame atvirai pasipiktino spyriojimusi nebĹŤti valdĹžioje, – esÄ… taip iĹĄduodami ne tik deĹĄiniaisiais pasitikÄ—jÄ™ rinkÄ—jai, bet ir valstybÄ—. Galima spÄ—ti, kad jei partija nebus valdanÄ?iojoje koalicijoje, maiĹĄtingosios nuotaikos ÄŻsisiĹŤbuos ir klibins net G.Landsbergio kÄ—dÄ™.
A
nalogiĹĄka padÄ—tis – socialdemokratĹł stovykloje, kuriĹł raudonas roĹžes Ĺžalia rinkimĹł vÄ—tra nusiaubÄ— daug labiau nei konservatoriĹł Ä…ĹžuolynÄ…. ÄŒia irgi nerimsta maiĹĄtininkai, atstovaujantys vadinamiesiems seniesiems socialdemokratams, taip pat savo ĹžvaigĹždĹžiĹł valandos pasiilgusiam jaunimui. TaÄ?iau jie reikalauja, kad partija liktĹł opozicijoje. Pagrindiniu idÄ—jiniu revoliucionieriĹł vadu tampantis eurokomisaras V.Andriukaitis irgi paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… biÄ?iuliams. Jau antrÄ… jÄŻ, kuriame dÄ—sto, kad socialdemokratai turi likti opozicijoje, nes toks rinkÄ—jĹł nuosprendis – tik taip nebĹŤtĹł uĹždĹŤsta „valstieÄ?iĹłâ€œ glÄ—byje ir pagaliau atrastas tikrasis partijos kelias. Ĺ is kairiĹłjĹł sparnas taip pat spaudĹžia A.ButkeviÄ?iĹł kuo greiÄ?iau atsistatydinti iĹĄ partijos pirmininkĹł, o ne laukti pavasario ar Ĺžiemos.
B
et revoliucionieriĹł jÄ—gos gali ir neuĹžtekti. Mat partijos vadovybÄ—, kurioje yra ir vienas maiĹĄtininkĹł, ir bankrutavusio rinkimĹł ĹĄtabo vadovas A.Sysas, atrodo, vis tiek nori ÄŻ valdĹžiÄ…. Pastarasis bei kiti veikÄ—jai taip siekia ir suĹĄvelninti pralaimÄ—jimÄ… per Seimo rinkimus, ir pagerinti savo pozicijas kovojant dÄ—l partijos pirmininko posto. Kalbama, kad ĹĄioje socialdemokratĹł kovoje ketina dalyvauti ne tik A.Sysas, bet ir G.Kirkilas, galbĹŤt net A.ButkeviÄ?ius. Apibendrinant galima pasakyti, kad politinis ruduo turÄ—tĹł bĹŤti audringas, nes vÄ—jĹł netrĹŤks nei viduryje, nei deĹĄinÄ—je, nei kairÄ—je. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “
Tas maĹžinimas, kai aplink visiems didinama, atrodo nelogiĹĄkas ir keistas. 7DLS 9DOV W \ EzV VDX JX PR GH SDU W D PHQ WR GL UHN WR ULXV ' -DX QLĂ… NLV Â’YHU WL QR SR OL WL NĂ˜ NH WL QL PXV MR YD GR YDX MD PDL LQV WL WX FL MDL NL W j PHW VNLU WL PD Ă?LDX SL QL JĂ˜ QHL Ă…LH PHW
Ne! RinkÄ—jas Ä?ia karalius. Jis valdanÄ?iajai partijai pasakÄ—: ne! 3UL SD Ă?L QÂ?V NDG 6HL PR ULQ NL PXR VH SUD ODL Pz MÂ? VR FLDO GH PRN UD W DL SD W \ Uz JL OX PL QÂ? NUL ]Â? SDU WL MRV JDU EzV SLU PL QLQ NDV 9 $QG ULX NDL WLV SD UD JL QR EL mLX OLXV QH VLĂ… OLH WL SULH EĂ‘ VL PRV YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV
“
Tie trys ĹžmonÄ—s – tai mano sĹŤnus, Ĺžmona, kuriuos irgi prisiskyrÄ— prie gaujos. 'zO ULQ Nz MĂ˜ EDO VĂ˜ SLU NL PR SUL mLXS W DV Ă…L OX WLĂ… NLV Ă‚ *DL Ă?DXV NDV Â’YDU GL MR NDV VX GD UR Wj DQRW SD UHL JĂ‘ QĂ˜ GH PDV NXR W j JDX Mj
“
Manau, kad tie jauni, pokyÄ?iĹł ir naujos kartos ĹžmonÄ—mis save vadinantys politikai labai greitai sugedo. 7DLS 6HL PR ULQ NL PXV ODL Pz MX VLRV 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV YD GR YDV 5 .DU EDXV NLV Â’YHU WL QR NDL NX ULĂ˜ NRQ VHU YD WR ULĂ˜ HO JH VÂ’ GLV NX WXR MDQW GzO YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV
“ “
Matyt, dar per maĹžai ĹžmoniĹł nuĹžudÄ—.
7DLS PD UL MDP SR OLH WLV 9 .D OL QDXV NDV VX UHD JD YR Â’ WHLV PR QXRVS UHQ GÂ’ NX ULXR MR EUR OLR LU PR WL QRV Ă?X GL Nj WHLV PDV Â’ND OL QR QH LNL J\ YRV JDO YRV R PH WĂ˜
Jeigu reikia atsipraĹĄyti, galiu atsipraĹĄyti, bet supraskite ir mane. 7DLS NDO Ez MR /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV WUH QH ULV ' $GR PDL WLV NX ULV QHDW VL OLH Sz WH OH IR QX QR Uz MX VLHPV MÂ’ SDV YHL NLQ WL GzO QDX MR SRV WR QHV Wj GLH Qj EX YR VX VL WHO NÂ?V Â’ EĂ‘ VL PDV MR YD GR YDX MD PR Ă„1HS WĂ‘ QRÂł UXQJ W \ QHV
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
+AUĂ&#x;NOĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SUTĂ&#x;RIĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAMSĂ&#x;KYĂ&#x;LAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KARĂ&#x;DOS
'DU QH VH QLDL $ %XW NH YL mLXV GH Ă…L Qz MH EX YR YLU Ă…HV QLV XĂ? 6 6NYHU QH OÂ’ EHW 6HL PR ULQ NL PXV ODL Pz MXV Ă„YDOV WLH mLDPVÂł Ă…LĂ˜ SR OL WL NĂ˜ VL WXD FL MD EXV DW YLUNĂ… mLD
$wĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;LINKSĂ&#x;TAĂ&#x;Â?Ă&#x;KAIĂ&#x;RŠ
A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
9DO GĂ?LRV Gz OLR QLĂ˜ YH Ă?L PDV SR VD YDL WzV YD NDU SD VX NR Â’ NDL UÂ? WLH VD DWVDU JLDL LU JLUJĂ? Gz GD PDV 6R FLDO GH PR N UD WĂ˜ SDU WL MRV SUH ]L GLX PDV SDV NHO Ez MRJ SUD GzV GH U\ EDV VX Ă„YDOV WLH mLDLVÂł GzO YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV
Naujamiestis apima didelÄ™ Kauno dalÄŻ miesto centre – ÄŻ jÄŻ pakliĹŤva LaisvÄ—s alÄ—ja ir tarpukario modernizmo architektĹŤros pastatai, pretenduojantys papildyti UNESCO paveldo sÄ…raĹĄÄ…. Projekto rengÄ—jams nerimÄ… kelia aplinkybÄ—, kad dalis tokiĹł pastatĹł – „Pienocentras“, centrinis paĹĄtas – ĹĄiuo metu yra nenaudojami ir apleisti. Kauno savivaldybÄ—s atstovai tikino, kad daliai NaujamiesÄ?io pokyÄ?iai tiesiog bĹŤtini, taÄ?iau pateiktos projekto nuostatos uĹžtvertĹł keliÄ… atsinaujinimui ir net kiltĹł sunkumĹł atsikratyti vaiduokliais pramintĹł pastatĹł.
Vy t au t a s BRU V E R I S , Ta d a s IGN A TAV I ÄŒI US LR korespondentai
GalutinÄŻ sprendimÄ… dÄ—l „derybĹłâ€œ su „valstieÄ?iais“ dar turÄ—s priimti SocialdemokratĹł partijos taryba. „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł duomenimis, kairieji taikosi ÄŻ Susisiekimo, ĹŞkio, Vidaus reikalĹł, SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijĹł valdymÄ…. Neatmestina, kad jie gali praĹĄyti ir Seimo pirmininko posto, kurÄŻ uĹžimti bĹŤtĹł nieko prieĹĄ socialdemokratĹł lyderis Algirdas ButkeviÄ?ius.
„Socialdemokratams nenaudinga neiti ÄŻ valdanÄ?iÄ…jÄ… koalicijÄ…, nes opozicijoje ji bus tik treÄ?ia partija ir maĹžiausiai matoma.“ 5 .DUEDXVNLV
Po vakarykĹĄÄ?io socialdemokratĹł Ĺžingsnio konservatoriĹł perspektyvos atsidurti valdĹžioje tapo labai miglotos – deĹĄinieji skelbÄ—, jog pasitrauks ÄŻ ĹĄalÄŻ, jei „valstieÄ?iai“ pradÄ—s derÄ—tis su kairiaisiais. Vakar rytÄ… akis ÄŻ akÄŻ buvo susitikÄ™ galimas premjeras „valstietis“ Saulius Skvernelis ir konser-
vatoriĹł vadovas Gabrielius Landsbergis. Pokalbis, regis, baigÄ—si be aiĹĄkesniĹł rezultatĹł. „Mano ÄŻsitikinimu, konservatoriai nenori bĹŤti koalicijoje, bet vis dar bando savo rinkÄ—jams parodyti, kad mes esame nesukalbami. TodÄ—l toks susitikimas ÄŻvyko ir dabar jiems neliko argumentĹł sakyti, kad mes nenorime kalbÄ—tis. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad derybĹł su konservatoriais nebus, nes jie jau priÄ—mÄ™ sprendimÄ… likti opozicijoje, kur jiems bus naudingiau, ir dabar tik ieĹĄko prieĹžasÄ?iĹł tai pateisinti. Jie, matyt, sieks padaryti viskÄ…, kad valdanÄ?ioji koalicija ilgai nedirbtĹł. O socialdemokratams, mano manymu, nenaudinga neiti ÄŻ valdanÄ?iÄ…jÄ… koalicijÄ…, nes opozicijoje ji bus tik treÄ?ia partija ir maĹžiausiai matoma. Dar blogesnis variantas socialdemokratams bĹŤtĹł nesudaryti koalicijos sutarties, bet deleguoti savo atstovus ÄŻ Vyriausybę“, – „Lietuvos rytui“ dÄ—stÄ— ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos pirmininkas RamĹŤnas Karbauskis. VÄ—liau Seimo rinkimĹł laimÄ—tojas uĹžsiminÄ—, kad derybas su kairiaisiais bus galima baigti per savaitÄ™. Tuo metu G.Landsbergis teigÄ—, kad konservatoriai tiesiog lauks, kuo baigsis „valstieÄ?iĹłâ€œ derybos su socialdemokratais. DeĹĄiniĹłjĹł vadovas pridĹŤrÄ—, kad kitokio kairiĹłjĹł Ĺžingsnio ir nesitikÄ—jo.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS UĹžsipuolÄ— jaunus sirus Policija vakar sulaikÄ— du jaunus Jonavos rajono Ruklos miestelio gyventojus, kurie smurtavo prieĹĄ paauglius sirĹł pabÄ—gÄ—lius. 14-metis ir 15-metis du iĹĄ mokyklos grÄŻĹžtanÄ?ius 14-meÄ?ius Sirijos pilieÄ?ius iĹĄkoneveikÄ—, apstumdÄ— ir apmÄ—tÄ— akmenimis.
Byla buvo nutraukta Maskvos arbitraĹžas penktadienÄŻ nutraukÄ— bylÄ…, kuriÄ… dÄ—l 40 mlrd. Rusijos rubliĹł vertÄ—s (apie 557 mln. eurĹł) ieĹĄkinio bankrutavusio banko „Snoras“ didĹžiausias akcininkas V.Antonovas buvo pradÄ—jÄ™s prieĹĄ LietuvÄ…. Lietuva, kuri byloje nedalyvauja, buvo praĹĄiusi palikti ieĹĄkinÄŻ nenagrinÄ—tÄ… arba jo nagrinÄ—jimÄ… nutraukti.
PaskelbÄ— nuosprendÄŻ Vilniaus apygardos teismas vakar kaltais dÄ—l MedininkĹł pasienio kontrolÄ—s poste 1991 metais ÄŻvyk-
dytĹł Lietuvos pareigĹŤnĹł ĹžudyniĹł pripaĹžino tris buvusius omonininkus – Rusijos pilieÄ?ius A.LaktionovÄ…, ÄŒ.MlinykÄ… ir A.RyĹžovÄ…. Jie nuteisti kalÄ—ti iki gyvos galvos. Kaltinamiesiems nuosprendis skelbiamas uĹž akiĹł, Rusija nesutinka iĹĄduoti savo pilieÄ?iĹł.
Aukoja paminklui TarnybiniĹł ĹĄunĹł atminimui ÄŻamĹžinti paaukota daugiau kaip 8 tĹŤkst. eurĹł. PasienieÄ?iai jau pradÄ—jo bendradarbiauti su skulptoriumi R.Kvintu, padÄ—sianÄ?iu ÄŻgyvendinti ĹĄÄŻ sumanymÄ…. Numatoma, kad pasienieÄ?iĹł Kinologijos centre MickĹŤnuose, Vilniaus rajone, iĹĄkils paminklas tarnybiniams keturkojams. Iniciatyva pagerbti tarnybinius ĹĄunis kilo, kai rugsÄ—jÄŻ buvo nuĹĄautas kontrabandininkĹł pÄ—dsakĹł ieĹĄkojÄ™s pasienieÄ?iĹł tarnybinis ĹĄuo Ramzis.
ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;NIĂ&#x;MUI
Viena projekto rengÄ—jĹł architektÄ— Sigita BugenienÄ— praneĹĄÄ—, kad visa Kauno naujamiesÄ?io teritorija suskirstyta ÄŻ 4 pagrindines uĹžstatytĹł teritorijĹł zonas ir tiek pat – neuĹžstatytĹł erdviĹł zonĹł. DidĹžiausia apsauga numatyta Kauno muzikinio teatro, Vytauto DidĹžiojo karo muziejaus pastatams, KarmelitĹł vienuolyno ansambliui ir Ĺ v.Arkangelo Mykolo baĹžnyÄ?iai. Kauno vicemeras Simonas Kairys prisipaĹžino nesantis ĹĄios srities Ĺžinovas, taÄ?iau tikino, kad kultĹŤros paveldas mieste yra vertinamas ir saugomas, bet nereikÄ—tĹł uĹžmirĹĄti plÄ—tros projektĹł ir bĹŤtinĹł pokyÄ?iĹł. „Pirmiausia turÄ—tume kalbÄ—ti apie visÄ… ĹĄalÄŻ gÄ…sdinanÄ?ius vaiduokliais pramintus pastatus, „Mokslo salos“ centro statybÄ…. Senieji statiniai turÄ—tĹł derÄ—ti su naujaisiais“, – Kaune vykusio iĹĄvaĹžiuojamojo ValstybinÄ—s kultĹŤros paveldo komisijos posÄ—dĹžio metu svarstÄ— S.Kairys. Kauno tarybos nariui, architektui profesoriui Jonui AudÄ—jaiÄ?iui neramu, kad Kaunui perĹĄamas dokumentas, kuris neleis eiti ÄŻ priekÄŻ ir tapti ĹĄiuolaikiĹĄku miestu. „NerimÄ… kelia noras saugoti kai kuriĹł statiniĹł iĹĄorÄ™, net iĹĄtisus kvartalus. Ĺ is dokumentas turÄ—s ÄŻtakos kiekvienam pastatui ir smarkiai apribos verslo galimybes imtis plÄ—tros“, – kalbÄ—jo architektas J.AudÄ—jaitis. .UĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIASĂ&#x;BLOĂ&#x;G YĂ&#x;BES
Kauno savivaldybÄ—s KultĹŤros paveldo skyriaus vedÄ—jas Saulius Rimas mano, kad savivaldybÄ— nepritartĹł tokiam projektui, koks jis parengtas ĹĄiuo metu. Pasak jo, dokumente minimi urbanistinÄ—s struktĹŤros statiniai yra teisÄ—s aktais nereglamentuota sÄ…voka, abejoniĹł kelia draudimas didinti ĹĄiĹł statiniĹł tĹŤrÄŻ ir aukĹĄtÄŻ, todÄ—l ĹĄios sÄ…vokos reikÄ—tĹł iĹĄvis atsisakyti. Dar daugiau abejoniĹł kelia
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
.DX QDV SLU PDX MD Ă…D O\ MH SD JDO NXO WĂ‘ URV SD YHO GR DS VDX JDL VNL ULD PDV Oz Ă…DV WDmLDX GDU QLDL PLHV WR SOzW UDL LU SUR MHN WDPV 1DX MD PLHV W\ MH JD OL VPDU NLDL SD NHQN WL UHQ JLD PDV VSH FLD OX VLV NXO WĂ‘ URV SD YHO GR DS VDX JRV SOD QDV
.DX QR PLHVWR VD YL YDO G\ EzV DWV WR YDL SHUV Sz MR NDG SDYHOGRVDXJLQLQNĂ˜ UHQ JLD PDV SUR MHN WDV JD OL VPDUNLDL SD NHQN WL 1DX MD PLHV mLR DW JL PL PXL
+AUĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;VwSĂ&#x;2OĂ&#x;MA 6ISĂ&#x;VALĂ&#x;DASĂ&#x;-AĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;¸AIĂ&#x;TIS .DX QR PH UDV Ă„-HL mLD EĂ‘ WĂ˜ ,WD OL MD LU DS OLQN VWR Yz WĂ˜ WĂ‘NV WDQ mLR PH WĂ˜ VH QX PR SDV WD WDL QHG YH MR GD PDV SUL WDU mLDX NDG MLH VWR Yz WĂ˜ QHW LU WXĂ… WL R Ă?PR QzV JD Oz WĂ˜ JUR Ă?z WLV WR NLX SD YHO GX %HW .DX QR UHD O\ Ez NL WR NLD 'YLDXNĂ… mLĂ˜ SDV WD WĂ˜ WUD GL FL MD VX VL IRU PD YR FD UL QzV RNX SD FL MRV ODL NDLV NDL PLHV WH WYLU WR Yz MH JD OLR MR GUDX GL PDV VWD W \ WL DXNĂ… WHV QLXV SDV WD WXV Ă‚L SUL PHV WD WYDU ND NĂ‘ Uz SUR YLQ FLD OĂ˜ .DX QR FHQW UR YDL] Gj NX ULV NDL NXU \UD LĂ… OL NÂ?V LNL Ă…LĂ˜ GLH QĂ˜ 'D EDU VYDUV WR PDV
reikalavimas prieĹĄ bet kokius statybos darbus vertingĹłjĹł savybiĹł poĹžymiĹł turinÄ?iuose objektuose kreiptis ÄŻ Nekilnojamojo kultĹŤros paveldo vertinimo ta rybÄ…, ku ri tu rÄ—tĹł priimti sprendimÄ… dÄ—l objekto ÄŻraĹĄymo ÄŻ KultĹŤros vertybiĹł registrÄ…. „Naujamiestyje yra 125 tokie objektai. DÄ—l kiekvieno iĹĄ jĹł procedĹŤra uĹžtruktĹł maĹžiausiai pusÄ™ metĹł, o savininkas tiek laiko neĹžinotĹł, kokius darbus jam bus leidĹžiama atlikti“, – kalbÄ—jo S.Rimas. Jo nuomone, ĹĄis reikalavimas perteklinis ir prieĹĄtarauja esminiam specialiojo plano rengimo tikslui, nes vietoj aiĹĄkaus reglamentavimo ÄŻtvirtintĹł nuolatinÄ™ neapibrÄ—Ĺžtumo bĹŤklÄ™ ir neiĹĄvengiamai komplikuotĹł statybos planavimo procesus. Prie ĹĄios kategorijos priskirtus statinius reikÄ—tĹł skubos tvarka apsvarstyti KultĹŤros paveldo departamento Nekilnojamojo kultĹŤros paveldo vertinimo taryboje, o statiniĹł, turinÄ?iĹł vertingĹłjĹł savybiĹł poĹžymiĹł, kategorijos specialiajame plane iĹĄvis atsisakyti. +EĂ&#x;LIgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DYS
Projekte numatytas draudimas statyti papildomus aukĹĄtus ir keisti korpuso plotÄŻ pastatams, patenkantiems ÄŻ saugomas iĹĄklotines ir perspektyvas. Ĺ iame sÄ…raĹĄe atsidurtĹł nemaĹžai dviaukĹĄÄ?iĹł pastatĹł LaisvÄ—s alÄ—joje, nors patys specialiojo plano rengÄ—jai aiĹĄkinamajame raĹĄte teigÄ—, kad dviejĹł aukĹĄtĹł aukĹĄtingumas buvo nulemtas Kauno tvirtovÄ—s suformuotĹł reikalavimĹł ir lÄ—mÄ— provincialĹł Kauno vaizdÄ…. „PapildomĹł aukĹĄtĹł statymas – jautrus dalykas. Vadinamasis stiklainis, kurÄŻ galima vadinti turbĹŤt vieninteliu nesÄ—kmingu papildomĹł aukĹĄtĹł statymo pavyzdĹžiu Kaune, suformavo nega-
GUDX GL PDV DXNĂ… WLQ WL FD UL QLXV SDV WD WXV GYHO NLD ;,; DP Ă?LX PL 3D Y \] GĂ?LXL WDU SX ND ULV .DX QH EX YR LWLQ SURJ UH V\ YXV ODL NDV 7XR PH WX GDX JH OLV FD UL QLĂ˜ SDV WD WĂ˜ EX YR JULDX QD PL LU MĂ˜ YLH WR MH VWD WR PL QDX ML DU ED DXNĂ… WL QD PL 6R YLHW PH WLV WR NLj YDOV W\ EzV LU PLHV WR UDL Gj QXW UDX Nz WR GzO GD OLV SDV WD WĂ˜ WR NLH \UD LĂ… OL NÂ? LNL Ă…LRO 8Ă? NRQ VHU YXR WL MXRV EĂ‘ WĂ˜ GL GĂ?LX Oz NYDL O\V Wz .DX QDV DW VL JDX QD SULW UDX NLD YLV GDX JLDX LQ YHV WL FL MĂ˜ R Ă?PR QzV QR UL LU SD Mz JLD J\ YHQ WL PLHV WR FHQW UH 6WDE G\ WL Ă…LXRV YHUĂ? OLXV SR N \ mLXV EĂ‘ WĂ˜ QX VL NDO WL PDV Âł
tyvĹł fonÄ… tokiems projektams“, – kalbÄ—jo S.Rimas. Jam neaiĹĄkumĹł kelia ir pastatĹł apĹĄiltinimo reglamentavimas. Pagal esamÄ… formuluotÄ™ grieĹžtai reglamentuojami tiek Naujamiestyje esanÄ?iĹł kultĹŤros paveldo objektĹł, tiek neistoriniĹł pastatĹł apĹĄiltinimo darbai. Taip apribojamos galimybÄ—s didinti pastatĹł energinÄŻ efektyvumÄ…, pritaikyti ĹĄiuolaikiniams poreikiams, intensyvinti centrinÄ—s miesto dalies naudojimÄ…. „Numatytas draudimas kurti naujÄ… gatviĹł tinklÄ…, o tai suriĹĄtĹł miestui rankas pertvarkyti nevykusiai susiformavusÄŻ urbanistinÄŻ audinÄŻ pietinÄ—je NaujamiesÄ?io dalyje“, – mano S.Rimas. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;MIESĂ&#x;TOĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAI
Viena projekto rengÄ—jĹł architektÄ— S.BugenienÄ— tikino, kad NaujamiesÄ?io teritorija labai didelÄ—, projekte numatyta gausybÄ— aspektĹł, todÄ—l visĹł jĹł iĹĄdÄ—styti neÄŻmanoma per trumpÄ… pristatymo laikÄ…. Kai kurios iĹĄsakytos pastabos jau ÄŻvertintos. O projekto vadovÄ— GiedrÄ— FilipaviÄ?ienÄ— mano, kad visas girdÄ—tas pastabas galima suskirstyti ÄŻ grupes. „DÄ—l teisÄ—s aktĹł neapibrÄ—Ĺžtumo pastabos visiĹĄkai teisingos, juos reikÄ—tĹł taisyti“, – kalbÄ—jo valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s „Lietuvos paminklai“ specialistÄ—. Jos nuomone, projektÄ… bĹŤtĹł galima papildyti miesto vizija, taÄ?iau tai nebuvo ĹĄio darbo uĹžduotis, o pati Kauno savivaldybÄ— negali jos pateikti. G.FilipaviÄ?ienÄ—s nuomone, savivaldybÄ— galÄ—tĹł inicijuoti teritorijos detaliojo plano rengimÄ…, o tuomet jÄŻ bĹŤtĹł galima derinti su projektu. „Kaune yra labai daug architektĹł ir kultĹŤros paveldo specialistĹł, bet daĹžnai girdime skirtingas jĹł pastabas“, – teigÄ— G.FilipaviÄ?ienÄ—.
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV V
alstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga teisingai vertina situacija. Gal tai ir nevadintina gerokai nutrintu ĹžodĹžiu „krizė“, bet padÄ—tis valstybÄ—je iĹĄties sudÄ—tinga. Nesustabdyta emigracija, didÄ—janti socialinÄ— atskirtis, vis labiau miglota tarptautinÄ— situacija tiek politikoje, tiek ekonomikoje. Apie iĹĄorÄ—s veiksnius per rinkimĹł kampanijÄ… pabrÄ—Ĺžtinai nenorÄ—ta kalbÄ—ti kuriant iliuzijÄ…, kad viskas priklauso nuo teisingo turimĹł iĹĄtekliĹł perskirstymo. „TeisingĹłâ€œ, nekorumpuotĹł ir kovingĹł politikĹł, daugiausia matant tokiĹł tarp naujĹłjĹł, ir laukta naujajame Seime. Papildomai dar viliantis, kad bus paĹžabotas alkoholizmas, kurÄŻ kaip nacionalinÄ™ gÄ—dÄ… kasdien, kas valandÄ…, per prezidentÄ—s akcijÄ… „uĹž saugiÄ… Lietuvą“ primename ir sau, ir visam pasauliui. Tad ko stebÄ—tis „valstieÄ?iĹłâ€œ pergale?
K
onservatoriai bandÄ—, bet nesugebÄ—jo efektyviai pasinaudoti „antialkoholine“ iniciatyva. „ValstieÄ?iai“ – tiek NaisiĹł praktika, tiek ir ketinimais „suvalstybinti“ alkoholio pramonÄ™ – buvo priimtinesni rinkÄ—jams, paĹĄiurpusiems nuo nusikaltimĹł, padarytĹł „vartojimo“ pagrindu. TaÄ?iau plaÄ?iau Ĺžvelgiantys suvokia, kad ne nuo ĹĄios, kad ir svarbios, kovos priklauso Lietuvos ateitis. Ĺ aliai reikia naujo kokybinio ĹĄuolio investicijĹł, gamybos ir prekybos srityse. Taip, kaip ĹĄioje srityje dabar veikiame, galima dar kapstytis penkerius metus, bet paskui bus staigus kritimas. „Teisingiesiems“ paprasÄ?iausiai nebebus ko teisingai perskirstyti.
VisuomenÄ— nepradÄ—s raudoti, jei konservatoriĹł ar socialdemokratĹł nebus valdanÄ?iojoje koalicijoje. Prisimenant rinkimĹł programas, adekvaÄ?iausiai ĹĄiÄ… situacijÄ… yra suvokÄ™ konservatoriai. „Planas Lietuvai“ yra ir gera situacijos analizÄ—, ir nebloga atspirtis naujam Ĺžingsniui. AĹĄ neabejoju, kad tiek protingas verslininkas R.Karbauskis, tiek jo komandos ekonomistai skiria pelus nuo grĹŤdĹł, ir nesunkiai suderintĹł savo pozicijas su konservatoriais dÄ—l esminiĹł ekonominiĹł reformĹł. Bet bĹŤtent konservatoriams, o ne „valstieÄ?iams“ kojÄ… kiĹĄa ambicijos. Pirmieji pasirinko ypaÄ? keistÄ…, jokiu aspektu su nacionaliniais interesais nesusijusiÄ… derybĹł pozicijÄ….
J
au pirmuosius pokalbius su rinkimĹł laimÄ—tojais konservatoriai pradÄ—jo nuo ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł. A.Kubilius ironiĹĄko mokytojo tonu pareiĹĄkÄ—, kad pokalbio metu stengtasi „valstieÄ?iams“ padÄ—ti kaip mokiniams suvokti, ko jie patys nori. G.Landsbergis pradÄ—jo braiĹžinÄ—ti kaĹžin ar jam paÄ?iam suprantamas raudonas linijas. Nei iĹĄ ĹĄio, nei iĹĄ to kaip sÄ…lygÄ… Ä—mÄ— ÄŻ partnerius siĹŤlyti liberalus, nors jie nei praĹĄÄ—, nei nori. Pagaliau smĹŤgis ÄŻ paĹĄirdĹžius – tegu koalicijos partneriai atneĹĄa rentgeno nuotraukas iĹĄ ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD). ÄŽdomu, kÄ… ĹĄiuo atveju turÄ—tĹł daryti VSD vadovas, norÄ—damas susigrÄ…Ĺžinti nurÄ—ĹžtÄ… finansavimÄ…?
MeÄ?ys Laurinkus
Beje, konservatorių uŞmojis kreiptis į VSD yra atskira ir labai rimta tema. Žinoma, niekam ne paslaptis, ką nori pasakyti konservatoriai. Jie nenori bōti antri koalicijoje. Tai ir yra raudonoji linija, kurios jie negali perŞengti.
D
ar per anksti kalbÄ—ti apie atsinaujinusiÄ… politinÄ™ kultĹŤrÄ…. „ValstieÄ?iĹłâ€œ liudijimu, socialdemokratai lankstesni nei konservatoriai. O kaip kitaip? Per rinkimus kairieji patyrÄ— nokdaunÄ…. Nors, mano manymu, socialdemokratĹł valdymas nebuvo nei tragiĹĄkas, nei dramatiĹĄkas valstybei. Ekonomika gal ir neĹĄuoliavo ÄŻ priekÄŻ, bet ir nesmuko ÄŻ dugnÄ…. Po euro ÄŻvedimo ordinÄ… kabinosi ir prezidentÄ—. UĹžsienio politika, nors ir retransliacinÄ—, buvo ES ir NATO ribose, kraĹĄto apsaugos ministras ginklavo kariuomenÄ™. Jis tikrai nenusipelnÄ— prezidentÄ—s jam paskirtos „auksiniĹł ĹĄakuÄ?iĹł ministro“ etiketÄ—s. Energetikoje buvo tÄ™siami anksÄ?iau pradÄ—ti projektai. DÄ—l santykiĹł su Rusija socialdemokratams irgi nereikÄ—jo rentgeno nuotraukos iĹĄ VSD. Taigi smulkmenose ar strateginiuose dalykuose A.ButkeviÄ?iaus VyriausybÄ— palaikÄ— pusiausvyrÄ… ir stabilumÄ…. Tad ĹžvaigĹždĹžiĹł danguje neraĹĄkanti politika buvo aiĹĄki ir prognozuojama.
N
esu ÄŻsitikinÄ™s, kad ateinantieji yra geresni uĹž nueinanÄ?ius. Viena, kas paaiĹĄkÄ—jo, – socialdemokratĹł viduje iĹĄlindo problemos, kurios anksÄ?iau buvo kruopĹĄÄ?iai slepiamos, ir net ĹĄaipomasi iĹĄ konservatoriĹł. Kaip dabar turÄ—tĹł elgtis koalicijÄ… rezganÄ?ios partijos? Pirmiausia nebandyti visuomenÄ—s kantrybÄ—s ir iĹĄlaikyti tÄ… pasitikÄ—jimÄ…, kurÄŻ iĹĄ pusÄ—s ÄŻ rinkimus atÄ—jusiĹł pilieÄ?iĹł dar turi. Jeigu „valstieÄ?iai“ nenustos kalbÄ—jÄ™ apie vaivorykĹĄtinÄ™ koalicijÄ…, garsiai pradÄ—s juoktis ir uĹž juos balsavusieji. O konservatoriai turÄ—tĹł elgtis kur kas solidĹžiau. Jei nenori bĹŤti koalicijoje – visuomenÄ— nepradÄ—s raudoti. Pabus dar vienÄ… kadencijÄ… opozicijoje.
S
ocialdemokratai nÄ—ra padarÄ™ kokiĹł nors politiniĹł strateginiĹł mirtinĹł nuodÄ—miĹł, dÄ—l kuriĹł ketverius metus turÄ—tĹł muĹĄtis ÄŻ krĹŤtinÄ™ atsinaujinimo vienuolyne. Bet visuomenÄ— neraudos ir dÄ—l jĹł, jeigu atsisakys bĹŤti koalicijoje. Negana to, visiĹĄkai uĹžmirĹĄ. Jei kuri nors iĹĄ pralaimÄ—jusiĹł, bet dar gyvĹł partijĹł puoselÄ—tĹł iĹĄankstinius rinkimus, iĹĄ patirties galiu pasakyti – rinkÄ—jai pirmiausia nuĹĄluoja tokiĹł rinkimĹł skelbÄ—jus. DrÄŻsÄ?iau pasakyti vienÄ… pastabÄ… ir apie „valstieÄ?iĹłâ€œ rÄ—mÄ—jus. Kai SÄ… jĹŤdis delegavo savo kandidatus ÄŻ AtkuriamÄ… jÄŻ SeimÄ…, kaĹžkodÄ—l visai netrukus atsirado vidaus opozicija. IĹĄ dalies tai paskatino iĹĄankstinius rinkimus. PanaĹĄĹł fenomenÄ… teko stebÄ—ti ir vÄ—liau. Vos praeina kelios savaitÄ—s po Seimo rinkimĹł, jau savo iĹĄrinktuosius deda ÄŻ ĹĄuns dienas. Tai rusiĹĄka mada. Geriau jos nekartoti.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai dalijosi labiausiai nevykusiĹł pasimatymĹł istorijomis, diskutavo apie krĹŤvÄŻ mokyklose ir atvirai pasakojo apie savo patirtÄŻ per artimĹł ĹžmoniĹł ĹĄermenis. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
Ă‚DO G\ WX YH Âą VWH EXN ODL
Seimo rinkimus laimÄ—jusi Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga numatÄ— pradÄ—ti kovÄ… su alkoholizmu sukuriant valstybinÄŻ prekybos alkoholiu monopolÄŻ ir ribojant ĹĄiĹł produktĹł ÄŻsigijimÄ…. Bet „Bendraukime“ skaitytojas Ernestas MaĹžeikis tvirtino, kad mums skandinaviĹĄkas alkoholio prekybos modelis netinka. „Šiuo metu laikinai gyvenu Norvegijoje ir ĹĄtai kÄ… matau. Penktadienio vakaras emigrantĹł name, kuriame gyvena ĹĄeĹĄiese, kad bĹŤtĹł pigiau. Ĺ aldiklyje – savaitgalio planas: 5 litrai degtinÄ—s nuovargiui po darbĹł nuplauti. Ne bet kokios, o su varpa, lietuviĹĄkos. Keista, neteko tokios matyti „Vinmonopolet Etne“ parduotuvÄ—je, kurioje legaliai galima nusipirkti alkoholio iki 18 val. SveÄ?iĹł iĹĄ Lietuvos taip pat seniai nebuvo. Bet mes turime stebuklingÄ… ĹĄaldytuvÄ…, kuriame kiekvienÄ… savaitgalÄŻ atsiranda stipriĹłjĹł gÄ—rimĹł iĹĄ Lietuvos.
„Kaip manote, ar Lietuvoje gali egzistuoti skandinaviĹĄkas alkoholio rinkos modelis?“ ( 0D Ă?HL NLV
O ĹĄtai praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ vakarÄ—lis vyko kitame name. Ta pati emigrantĹł bendruomenÄ— suvartojo gal 10 litrĹł tauriĹłjĹł gÄ—rimĹł iĹĄ Lietuvos. TodÄ—l, kad jie turi didesnÄŻ stebuklingÄ… ĹĄaldytuvÄ…. Kaip pastebÄ—jau, tokie ĹĄaldytuvai Ä?ia labai populiarĹŤs, ypaÄ? tarp tĹł, kurie tÄ—vynÄ—s ilgesÄŻ skandina butelyje su varpa. Kai kurie norvegai jau irgi domisi ĹĄiĹł stebuklingĹł ĹĄaldymo prietaisĹł galimybÄ—mis. DrÄ…siausi netgi ryĹžtasi jĹł ÄŻsigyti. Mat vaiĹĄingi lietuviai ir norvegus pratina prie „gero“ daikto iĹĄ Lietuvos. Dar pamirĹĄau paminÄ—ti, kad cigaretes taip pat visi rĹŤko iĹĄ Lietuvos. Ir saugok, AukĹĄÄ?iausiasis, jei pajunta atsargĹł maŞėjimÄ….
Tada skambina tiems, kurie vÄ—l jomis aprĹŤpina. PanaĹĄiai lietuviĹĄkos spaudos draudimo metais mĹŤsĹł protÄ—vius draudĹžiamomis knygomis aprĹŤpindavo knygneĹĄiai. O dabar XXI a., todÄ—l puikiai pasinaudojama socialiniais tinklais. Buriasi grupÄ—s, kad jose bĹŤtĹł galima pasidalinti, kur gauti lietuviĹĄkĹł prekiĹł. Dabar norÄ—Ä?iau paklausti jĹŤsĹł. Kaip manote, ar normalioje Lietuvoje gali egzistuoti skandinaviĹĄkas alkoholio rinkos modelis? O gal greiÄ?iau pritaikysime stebuklingĹł ĹĄaldytuvĹł modelÄŻ savo namuose? Tik butelis bus be varpos ir nelietuviĹĄkas. Ant jo puikuosis slaviĹĄki raĹĄmenys. O papildomĹł lÄ—ĹĄĹł biudĹžete ir toliau ieĹĄkosim su Ĺžiburiu“, – spÄ—jo E.MaĹžeikis.
1XR MDX WD QHDS JD YR
AklĹł pasimatymĹł neiĹĄvengia turbĹŤt nÄ— vienas, ieĹĄkantis poros. „Bendraukime“ autorius Donatas BauĹžys pasidalijo tokio pasimatymo patirtimi. „NorÄ—Ä?iau papasakoti vienÄ… savo atvejÄŻ, kuris iliustruoja tokiĹł pasimatymĹł subtilybes. Tada buvau jaunas, profesinÄ—je mokykloje besimokantis vaikinas. Studentas. Ir ĹĄtai per vienÄ… paĹžinÄ?iĹł svetainÄ™ susipaĹžinau su pora metĹł uĹž save vyresne mergina. Anketoje buvo ir mano nuotrauka, ir duomenys, kurie jÄ… turÄ—jo dominti. Po poros savaiÄ?iĹł bendravimo internetu bei telefonu mes susitarÄ—me susitikti KlaipÄ—doje. Kadangi jau buvo ĹĄaltoka, nusprendÄ—me pasirinkti „AkropolÄŻâ€œ. Viskas buvo aptarta. Ji Ĺžinojo, kaip aĹĄ atrodysiu ir kada mes susitiksime. IĹĄauĹĄo ta diena. Mes susitikome, iĹĄkart pajutau, kad kaĹžkas ne taip. Jos veido iĹĄraiĹĄka tai rodÄ—. Bet iĹĄ pradĹžiĹł ji stengÄ—si, kad to nesimatytĹł. Mes vaikĹĄtinÄ—jome ir kalbÄ—jomÄ—s. Tiksliau – aĹĄ daugiau kalbÄ—jau, o ji ĹžvalgÄ—si ÄŻ vitrinas ir kartais linktelÄ—davo galvÄ… arba atsakydavo ÄŻ klausimÄ… vienu ĹžodĹžiu. Taip vaikĹĄtinÄ—jome gal kokiÄ… valandÄ…. JauÄ?iau, kad tikrai kaĹžkas ne taip. Ir tada ji pradÄ—jo klausinÄ—ti, ar aĹĄ turiu maĹĄinÄ… ir kokia mano finansinÄ— padÄ—tis – kiek maĹždaug gaunu pinigĹł iĹĄ tÄ—vĹł (nes studijavau, o ne dirbau) ir kas jie tokie yra, kÄ… dirba. Kai atsakiau, kad maĹĄinos nÄ—ra, o pinigĹł irgi ne maiĹĄai, pasijuto tikras ĹĄaltis. Ji pradÄ—jo Ĺžvalgytis nebe ÄŻ vitrinas, o ÄŻ telefonÄ… ir sukti iĹĄÄ—jimo link. IĹĄÄ—jus ÄŻ laukÄ… paklausiau, kur
eisime toliau. Jos atsakymas buvo: „AĹĄ eisiu namo, o kur tu – neĹžinau.“ IĹĄ to sakinio supratau, kad nieko gero nebus. Merginos, kartais atrodo, kad pasimatymai yra smagus Ĺžaidimas, o ne rimtĹł santykiĹł paieĹĄka. JĹŤs ieĹĄkote milijonieriĹł, o paskui verkiate, kad nÄ—ra tikrĹł vyrĹł? Nusileiskite ant ĹžemÄ—s ir pasiĹžiĹŤrÄ—kite, kiek yra daug paprastĹł, bet puikiĹł vyrĹł. O jei kas nors netinka, turÄ—kite sÄ…ĹžinÄ—s ir drÄ…sos tai pasakyti iĹĄkart, o ne po keliĹł valandĹłâ€œ, – patarÄ— D.BauĹžys.
3UDNWLĂ…NL SDWDULPDL
„Bendraukime“ visuomet buvo populiarĹŤs praktiniai patarimai. TodÄ—l skaitytojos AnelÄ—s pasiĹŤlytas bĹŤdas prieskoniams laikyti iĹĄkart sulaukÄ— daug dÄ—mesio. „Kaip ĹĄiais laikais namuose laikomi prieskoniai? Pas daugelÄŻ ant stalvirĹĄio puikuojasi keletas stikliniĹł prieskoniĹł malĹŤnÄ—liĹł. Kiti prieskoniai, esantys popieriniuose ar plastikiniuose maiĹĄeliuose, sudÄ—ti spintelÄ—se, dÄ—ĹžutÄ—se ir stalÄ?iuose, sumÄ—tyti pagal svarbumÄ…, o saldiems kepiniams skirti priedai – dar atskiroje vietoje. Ar visi tiksliai gali pasakyti, kokiĹł prieskoniĹł jie turi? Man be galo graĹžu paĹžiĹŤrÄ—ti sveÄ?iuose ÄŻ sudÄ—liotus stiklinius prieskoniĹł indelius, graĹžu paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ dizaineriĹł siĹŤlomas prieskonines, kabanÄ?ias ant sienĹł laikikliuose. Bet man tas groĹžis nepasiteisino praktiĹĄkai – manÄ™s netenkino prieskoniĹł pilstymas ÄŻ juos, tĹł indeliĹł nepatogus plovimas, jei iĹĄvis kas nors juos plauna. Ar prieskoninÄ—s perkamos tik dÄ—l to, kad taip daro visi? Dar ant tĹł indeliĹł reikÄ—tĹł uĹžraĹĄyti, kas ten ÄŻpilta. Kiekvienas pagal save – gal Ĺžymekliu uĹžraĹĄo, gal lipniÄ… ja juosta lipina, o daĹžniausiai visai neraĹĄo... Taip ir pamirĹĄti, kÄ… turi, – ai, vis tiek kada nors tie prieskoniai pravers kokiam nors patiekalui. AĹĄ noriu papasakoti apie kitokÄŻ prieskoniĹł laikymo bĹŤdÄ…, kuris akimirksniu pritapo mano virtuvÄ—je. Jums tereikÄ—s uĹžuolaidĹł karnizo su bÄ—geliais, bÄ—geliĹł ratukĹł ir kabliukĹł. LubinÄŻ uĹžuolaidĹł karnizÄ… galite pritvirtinti su dvipuse lipniÄ… ja juosta po virtuvÄ—s spintelÄ—mis. Ir keisti jo vietÄ… tol, kol ÄŻsitikinsite, kad jums ta vieta tinkama. Patogu tai, kad prieskonius ant bÄ—geliĹł galima stumdyti ÄŻ abi puses. AiĹĄku, ant kabliukĹł galima kabinti ne tik prieskoniĹł pakelius. VirtuvÄ—je ĹĄeimininkaujantys turbĹŤt suras, kÄ… kabinti, pavyzdĹžiui, popierinius biriosios arbatos pakelius. Lieka tik pasitelkti vaizduotę“, – teigÄ— AnelÄ— ir palinkÄ—jo ĹĄeimininkaujantiems sÄ—kmÄ—s.
DNWXDOLMRV
P VSDOLR G Ă&#x;
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;I¸EIĂ&#x;VIAIĂ&#x;DAIĂ&#x;ROĂ&#x;SIĂ&#x;BEGĂ&#x;LOĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;¸UĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
.DL Ă…Â’ SD YD VD UÂ’ JUH WD .DX QR HVDQ mLD PH .YH VĂ˜ NDL PH PL Uz EDO WD NDL OzV ND O\ WzV Ă…HL PL QLQ NDV UH JLV MRV ODX Nz QL Ă‘UL DWHL WLV /HLV J\Yz VX Â’DXJX VLD Â’ NDN Oj JUDQ GL QH NH WXU NR Mz EX YR SD OLN WD Ă?LDX UDXV OL NL PR YD OLDL %HW EX YR LĂ… JHO Ez WD D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—
3UKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;NEĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;AKYĂ&#x;SE
Naujoji Yuki ĹĄeimininkÄ— EglÄ— MineikaitÄ— jos istorijÄ… perskaitÄ— ĹĄunĹł prieglaudos interneto svetainÄ—je. Tai jÄ… pribloĹĄkÄ—, kaip ir nuotrauka, iĹĄ kurios ĹžvelgÄ— mÄ—lynos kankinÄ—s akys. Moteris jau turÄ—jo septyneriĹł metĹł haskÄŻ, kurÄŻ augino nuo maĹžens. Bet pamaÄ?iusi tas kalytÄ—s akis nuotraukoje EglÄ— iĹĄkart panoro jÄ… globoti. E.MineikaitÄ— du mÄ—nesius laukÄ—, kol iĹĄgis kalÄ—s Ĺžaizdos, bus sutvarkyti kelionÄ—s dokumentai, o po to naujÄ… jÄ… augintinÄ™ ÄŻ NorvegijÄ… nusigabeno pati. IĹĄ pradĹžiĹł Yuki (japoniĹĄkai ĹĄis vardas reiĹĄkia sniegÄ… arbÄ… drÄ…sÄ…) neatrodÄ— civilizuota, bet labai greitai susivokÄ—, kaip dera elgtis: naktÄŻ miega savo guolyje, bando mokytis graĹžiai Ä—sti. „Dabar daug ir ilgai vaikĹĄtome, bÄ—giojame, keliaujame, laukiame Ĺžiemos ir nekantraujame Yuki supaĹžindinti su Ĺžiemos pramogomis – slidinÄ—ti su pakinktais kartu su mumis“, – pasakojo Norvegijoje gyvenanti lietuvÄ—. E.MineikaitÄ— pradÄ—jo rinkti svetur gyvenanÄ?iĹł lietuviĹł paramÄ… gyvĹŤnĹł globos namams Lietuvoje. Ji ketina pradÄ—ti ieĹĄkoti naujĹł ĹĄeimininkĹł Lietuvos beglobiams ĹĄunims tarp norvegĹł. 6IĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;JAUTĂ&#x;RIAISĂ&#x;SKELĂ&#x;BIĂ&#x;MAIS
„Lietingais JungtinÄ—s KaralystÄ—s vakarais jautiesi vieniĹĄas? O gal saulÄ—tomis dienomis nori pasidalinti saule su kuo nors? Priglausk keturkojÄŻ draugÄ… iĹĄ Lietuvos, ir jis tavÄ™s niekada nepaliks, su dĹžiaugsmu lauks grÄŻĹžtanÄ?io iĹĄ darbo. Juk kaip gera, kai namuose tavÄ™s kas nors laukia“, – ĹĄie lietuviĹĄkoje emigrantĹł spaudoje iĹĄplatinti skelbimai sudomino ne vienÄ… tautietÄŻ. Emigrantams ĹĄunĹł prieglauda garantuoja, jog iĹĄpraustas,
paskiepytas, paĹženklintas ir su pasu gyvĹŤnas lauks bĹŤsimos kelionÄ—s ÄŻ uĹžsienÄŻ. Tereikia bĹŤsimojo ĹĄeimininko pakvietimo. ÄŽ uĹžsienÄŻ beglobius ĹĄunis prieglauda siunÄ?ia mikroautobusais. Kai kurie maĹĄinĹł vairuotojai net ÄŻsigijo specialius narvus. KelionÄ— ÄŻ VokietijÄ… trunka parÄ…, ÄŻ AnglijÄ… – dvi paras. KelionÄ—s kaina – sutartinÄ—, nuo 50 iki 150 eurĹł. Kartais emigrantai ĹĄunÄŻ iĹĄsiveĹža patys – tuomet jo laukia kelionÄ— lÄ—ktuvu. Prieglaudos darbuotojai stengiasi nesiĹłsti ÄŻ uĹžsienÄŻ labai jaunĹł ĹĄunĹł, nes juos skiepyti galima tik sukakus 3 mÄ—nesiams. NesiunÄ?iami ir sunkaus charakterio keturkojai. 5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAU
„TautieÄ?iĹł motyvai atsiveĹžti ĹĄunÄŻ iĹĄ tÄ—vynÄ—s – patys ÄŻvairiausi. Gal jie nori padaryti gerÄ… darbÄ… ir iĹĄgelbÄ—ti gyvĹŤnÄ… – juk po pasaulÄŻ plaÄ?iai pasklidusi Ĺžinia, kad Lietuvoje uĹžmigdoma labai daug beglobiĹł ĹĄunĹłâ€œ, – kalbÄ—jo penkerius metus Norvegijoje gyvenusi S.TaruĹĄkaitÄ—. TaÄ?iau gali bĹŤti, kad keturkojo draugo ÄŻ LietuvÄ… emig rantai sugrÄŻĹžta skatinami ne tik sentimentĹł. Mat Vakaruose imti ĹĄunÄŻ iĹĄ vietiniĹł ĹĄunĹł globos draugijĹł yra gerokai brangiau nei iĹĄ prieglaudos Lietuvoje. PavyzdĹžiui, DidĹžiojoje Britanijoje uĹž tokÄŻ ĹĄunÄŻ tektĹł sumokÄ—ti maĹžiausiai 300 eurĹł. Be to, apsisprendusio imti ĹĄunÄŻ iĹĄ prieglaudos Londone asmens laukia ilgos procedĹŤros: tenka pildyti klausimynus, ilgai kalbÄ—tis su prieglaudos darbuotojais, kurie nusprendĹžia, ar galima lietuviui patikÄ—ti augintinÄŻ. 3UNĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;Sg
Lietuvoje ĹĄios procedĹŤros paprastesnÄ—s. ParuoĹĄti ĹĄunÄŻ iĹĄ lietuviĹĄkos prieglaudos kelionei ÄŻ uĹžsienÄŻ kainuoja 150 eurĹł. Juos turi sumokÄ—ti naujasis ĹĄuns ĹĄeimininkas. Bene sunkiausia tokiam beglobiam ĹĄuniui gauti Europoje galiojantÄŻ pasÄ…, nes lietuviai yra plaÄ?iai pagarsÄ—jÄ™ nusiĹžengimais. Jie veĹža ĹĄunis ÄŻ uĹžsienÄŻ nepraÄ—jus trijĹł savaiÄ?iĹł terminui po skiepĹł, gabena maĹžus keturkojus su fikty viomis veterinarĹł paĹžymomis. TodÄ—l ne vienos uĹžsienio valstybÄ—s pasienyje ĹĄunys iĹĄ Lietuvos buvo uĹžmigdyti. Ĺ iuo metu pora ĹĄunĹł prieglaudoje laukia kelionÄ—s ÄŻ VokietijÄ…, bet dar neturi pasĹł. !TĂ&#x;SIKĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;MAĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIAI
Beje, nemaĹžai ĹĄunĹł ÄŻ „PenktÄ… koją“ pristato ĹžmonÄ—s, susiruoĹĄÄ™ emigruoti, bet nenorintys
kartu veĹžtis keturkojo. Prieglaudoje gyvena ir ĹĄunys, kuriuos darbuotojai randa gatvÄ—je, suĹžalotus per avarijas. ÄŒia atsiduria daug pasiklydusiĹł, su pasaitÄ—liais, taÄ?iau be mikroschemĹł keturkojĹł – tokie retai grÄŻĹžta pas ĹĄeimininkus. „Penktoje kojoje“ dirbantys ĹžmonÄ—s liĹŤdnai ĹĄypteli iĹĄgirdÄ™, jog ÄŻ jĹł prieglaudÄ… ĹžmonÄ—s ĹĄunelÄŻ atvedÄ— esÄ… dÄ—l to, kad vaikas alergiĹĄkas ĹĄunims. „Jei tai bĹŤtĹł teisybÄ—, Lietuvoje seniai reikÄ—tĹł skelbti vaikĹł alergijos epidemiją“, – ironizavo S.TaruĹĄkaitÄ—.
( 0L QHL NDL WzV QXRWU
Apleista kalÄ— iĹĄ lietuviĹĄko kaimo atsidĹŤrÄ— dideliame Norvegijos mieste, turi patogĹł guolÄŻ namuose ir Ä—da skandinaviĹĄkus konservus iĹĄ lÄ—kĹĄtÄ—s. Keturkoje rĹŤpinasi naujoji jos ĹĄeimininkÄ— EglÄ—. Yuki pavadinta kalÄ— yra viena iĹĄ daugelio beviltiĹĄkoje situacijoje Lietuvoje atsidĹŤrusiĹł ĹĄunĹł, kuriuos iĹĄgelbÄ—jo uĹžsienyje gyvenantys lietuviai. IĹĄ prieglaudos „Penkta koja“ ĹĄunys keliauja ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…, NorvegijÄ… ir VokietijÄ…. Priglausti beglobius siĹŤloma per ĹĄiĹł ĹĄaliĹł lietuviĹĄkÄ… ĹžiniasklaidÄ…. „Gal emigrantai nori padaryti kÄ… nors gero savo tÄ—vynei? Juk norÄ—dami ÄŻsivaikinti vaikÄ… jie irgi vaĹžiuoja ÄŻ Lietuvą“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo prieglaudos darbuotoja SaulenÄ— TaruĹĄkaitÄ—.
‘ SULHJ ODX Gj Ă„3HQN WD NR MDÂł Ă…X Q\V SD WHQ ND GzO Â’YDL ULDX VLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜
1X JD EHQ WD Â’ 1RU YH JL Mj ND Oz <XNL OD EDL JUHL WDL LĂ… PR NR SD VL WL Nz WL Ă?PR Qz PLV
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VSDOLR G
$INĂ&#x;GŠĂ&#x;VYĂ&#x;RASĂ&#x;IRĂ&#x;ARKĂ&#x;LYSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIĂ&#x;NŠĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LIĂ‹ *LU ND OLĂ˜ NDL PR .ODL Sz GRV U J\ YHQ WR MR PLU WLV LĂ… NDU W R QXW UDX Nz QHW WULV VNLU WLQ JXR VH WH UL WR UL QLXR VH SR OL FL MRV NR PL VD ULD WXR VH SUD Gz WXV LNL WHLV PL QLXV W\ UL PXV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Viskas prasidÄ—jo nuo VydmantĹł kaimo (Kretingos r.) pakraĹĄtyje gyvenanÄ?io 28 metĹł vyro praneĹĄimo, kad spalio 18 dienÄ… iĹĄ ganyklos pradingo jo kumelÄ—. 12 metĹł gyvulÄŻ savininkas ÄŻvertino 600 eurĹł, nes uĹž tokiÄ… sumÄ… jis arklÄŻ buvo sutarÄ™s parduoti vienam plungiĹĄkiui, iĹĄ kurio iĹĄvakarÄ—se jau buvo paÄ—mÄ™s 200 eurĹł rankpinigiĹł. SuĹžinojÄ™s, kad nupirktas arklys ÄŻtartinai prapuolÄ—, plungiĹĄkis pamanÄ—, jog yra vedĹžiojamas uĹž nosies, ir pareikalavo grÄ…Ĺžinti dvi-
gubus rankpinigius – 400 eurĹł. VydmantĹł gyventojas tokiÄ… sumÄ… mokÄ—ti atsisakÄ— tvirtindamas, kad jis esÄ…s nekaltas, nes arklys iĹĄ tikro yra pavogtas. Tuo nepatikÄ—jÄ™s arklio pirkÄ—jas kreipÄ—si ÄŻ PlungÄ—s policijos komisariatÄ… ir gyvulio savininkÄ… apkaltino sukÄ?iavimu. Tuo metu tyrimÄ… dÄ—l arklio vagystÄ—s pradÄ—jo Kretingos kriminalistai. Jie iĹĄsiaiĹĄkino, kad kumelÄ™ ĹŤkio darbams nuolat skolinasi uĹž 3 kilometrĹł esanÄ?iame GirkaliĹł kaime gyvenantis 81 metĹł vyras. KartÄ… rugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ jis arklÄŻ iĹĄ ganyklos buvo pasiÄ—mÄ™s be savininko Ĺžinios ir uĹž tai vydmantiĹĄkio jau buvo apibartas. Kretingos pa-
reigĹŤnams kilo ÄŻtarimas, kad ir ĹĄÄŻ kartÄ… arklÄŻ iĹĄ ganyklos savavaliĹĄkai galÄ—jo pasiimti kaimynas. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad nuo spalio 18 dienos jis KlaipÄ—dos rajone ieĹĄkomas kaip dingÄ™s be Ĺžinios.
KodÄ—l mirÄ— pusiaukelÄ™ iki namĹł su arkliu ÄŻveikÄ™s girkaliĹĄkis, tiria ekspertai. Manoma, kad jam sustojo ĹĄirdis. Pasirodo, tÄ… rytÄ… jis, nieko nesakÄ™s artimiesiems, iĹĄÄ—jo iĹĄ namĹł ir prapuolÄ—. Neliko abejoniĹł, kad arklÄŻ iĹĄ ganyklos iĹĄsivedÄ— anksÄ?iau jÄŻ skolindavÄ™sis GirkaliĹł kaimo gyventojas. TaÄ?iau kur jis su gyvuliu pradingo? Juo labiau kad jau kelias
6XĂ? OXJ Gz NDU MH Uj 'X NDU WXV SHU Pz QH VÂ’ QHE ODL YXV SULH YDL UR Â’N OLX YÂ?V 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PR WHL Vz MDV 9D OH UL MXV 3DĂ… NH YL mLXV QH QHL Jz DEX NDU WXV YDL UD YÂ?V DSV YDL JÂ?V LU WL NL QR NDG OD EDL DS JDL OHV WDX MD
paras namuose nesirodÄ™s pensininkas sirgo ĹĄirdies liga ir kasdien turÄ—jo vartoti vaistus. Ĺ i mÄŻslÄ— buvo ÄŻminta praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ, kai netoli GirkaliĹł laukÄ… arÄ™s vyras netikÄ—tai aptiko Ĺžmogaus lavonÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai tas pats jau kelias dienas policijos ieĹĄkomas pensininkas. Netoli jo ganÄ—si ir Vydmantuose prapuolusi kumelÄ—. DÄ—l kokios prieĹžasties mirÄ— pusiaukelÄ™ iki namĹł su arkliu ÄŻveikÄ™s girkaliĹĄkis, medicinos ekspertai dar nenustatÄ—. Manoma, kad jam sustojo ĹĄirdis. Ĺ itaip iĹĄ karto baigÄ—si trys ikiteisminiai tyrimai: KlaipÄ—dos rajono pareigĹŤnai surado dingusÄŻ ĹžmogĹł, kretingiĹĄkiai – prapuolusÄŻ arklÄŻ, kuris iĹĄ karto iĹĄkeliavo pas naujÄ… ĹĄeimininkÄ… ÄŻ PlungÄ™, o ĹĄio rajono pareigĹŤnai nutraukÄ— tyrimÄ… dÄ—l galimo sukÄ?iavimo.
1R ULQ WLH VLHPV Â’J\ WL VSH FLD O\ EÂ? LU NDU WX JDX WL GDU ER SD WLU WLHV /LH WX YRV SUR IH VL QzV PR N\N ORV LU FHQW UDL VL Ă‘OR QX Ă…DX WL GX ]XL NLXV LĂ… NDU WR Âą SD VL ULQN WL PR N\ Pj VL SD PHLVW U\V WzV IRU PD V i k t o r i ja DA ÄŒI N S K A I T Ä–
Pameistrys kartu ir mokosi, ir gauna algÄ… iĹĄ darbdavio, pas kurÄŻ baigÄ™s mokslus dirbs. ÄŽgyti specialybÄ™ tokiu bĹŤdu ĹĄiuo metu siĹŤlo 12 profesinio mokymo ÄŻstaigĹł, 5 darbo rinkos mokymo centrai, taip pat ne viena kvalifikuotus darbuotojus priimanti ÄŻmonÄ—. 0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;PRIEĂ&#x;RINĂ&#x;KOS
Nuo suvirintojo ar transporto mechanikos specialisto iki virÄ—jo, kirpÄ—jo ar net verslininko – ĹĄalies profesinio ugdymo ÄŻstaigose siĹŤlomĹł specialybiĹł daug ir ÄŻvairiĹł. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos Mokymosi visÄ… gy venimÄ… departamento direktorius dr. Saulius Zybartas sa ko, kad moky mÄ…si pameistrystÄ—s forma renkasi vis daugiau ĹžmoniĹł, nes tai ne tik galimybÄ— ÄŻgyti iĹĄsilavinimÄ…, bet kartu gauti ir darbo patirties. „Nuolat keiÄ?iantis darbo rinkai pameistrystÄ— – greiÄ?iausias bĹŤdas uĹžsitikrinti darbo vietÄ…: ÄŻgyti kvalifikacijÄ… ar persikvalifikuoti ir pradÄ—ti dirbti pagal norimÄ… specialybę“, – teigia jis. Toks mokymasis grÄŻstas glaudĹžiu profesinio mokymo ÄŻstaigos ir darbdavio bendradarbiavimu ir yra ypaÄ? naudingas ĹžmonÄ—ms, norintiems ÄŻgy ti konkreÄ?iai darbo vietai reikalingÄ… kvalifikacijÄ…. Darbdaviui ir pameistriui sudarius darbo sutartÄŻ, pameistrys ÄŻgyja visas darbuotojo teises: gauna sutartÄ… atlyginimÄ…, kasmetines atostogas, o mokosi pakaitomis tai profesinio mokymo ÄŻstaigoje, tai darbo vietoje. Pernai ĹĄiuo bĹŤdu specialybÄ™ ÄŻgijo apie 600 asmenĹł.
97930& QXRWU
0OPULIARwJANTIĂ&#x;PAMEISTRYSTwĂ&#x;ÂŚĂ&#x; TAIĂ&#x;GREITASĂ&#x;KELIASĂ&#x;Â?Ă&#x;DARBOĂ&#x;VIETg 2015 m. Lietuvos, Latvijos ir Estijos ĹĄvietimo ministrai pasiraĹĄÄ— deklaracijÄ… dÄ—l pameistrystÄ—s ir mokymosi darbo vietoje aljanso. Ĺ iuo metu Baltijos ĹĄalys dalijasi gerÄ… ja profesinio mokymo sistemos reformĹł ÄŻgyvendinimo patir timi ir ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip padidinti mokymosi darbo vietoje galimybes. 3PRENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;Â?SIĂ&#x;DARĂ&#x;BIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x; PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAS
S.Zybarto teigimu, mokymasis pameistrystÄ—s bĹŤdu didĹžiausiÄ… pridÄ—tinÄ™ ver tÄ™ su ku ria dviem atvejais: kai suaugusieji jau yra ÄŻgijÄ™ bendrÄ…sias kompetencijas ir nori keisti darbo profilÄŻ – ÄŻsidarbinti konkreÄ?ioje srityje, taip pat tiems, kuriems sunkiau ÄŻsitvirtinti darbo rinkoje. „Lietuvoje yra nemaĹžai suaugusiĹł jĹł, kurie gyvena tarsi uĹžburtame rate, – jie nÄ—ra ÄŻgijÄ™ vidurinio iĹĄsilavinimo ir dirba nekvalifikuotus darbus. Dirbdami visÄ… dienÄ… tokie ĹžmonÄ—s neturi kaip mokytis. PameistrystÄ— jiems gali tapti iĹĄeitimi, nes sudaroma mokymosi ir darbo sutartis, be to, yra galimybÄ— likti dirbti pagal ÄŻgytÄ… profesijÄ…. Ĺ˝mogus ir mokosi, ir kartu gauna atlyginimÄ… iĹĄ darbdavio“, – sako jis ir prisimena, kaip negalÄ—damas moky tis su kitais mokykloje asmuo pasirinko pameistrystÄ—s formÄ… ir tapÄ™s moty vuotu darbuotoju liko sÄ—kmingai dirbti vienoje statybĹł bendrovÄ—je. Anot jo, nemenkas pameistrystÄ—s pranaĹĄumas – individualizuotas mokymas, leidĹžiantis geriau ir greiÄ?iau perprasti konkreÄ?iÄ… sritÄŻ. Norintieji mokytis pameistrystÄ—s bĹŤdu gali kreiptis ÄŻ bet kuriÄ… profesinio mokymo ÄŻstaigÄ… ir iĹĄsirinkÄ™ juos dominanÄ?iÄ… specialybÄ™ praĹĄyti, kad mokymas bĹŤtĹł organizuotas bĹŤtent ĹĄia mokymo forma. Tais atvejais, kai ugdymo ÄŻstaiga to padaryti negali, ji turi pasiĹŤlyti artimiausiÄ… ÄŻstaigÄ… su mokinÄŻ dominanÄ?ia programa.
,QGLYLGXDOL]XRWDV PRN\PDV OHLGĂ?LD JHULDX LU JUHLmLDX SHUSUDVWL NRQNUHmLj VULWÂ’
meistrystÄ—s bĹŤdu mokÄ™sis Donatas Remeika ÄŻgijo JAVA programuotojo specialybÄ™. Vaikinas pasakoja apie tokius mokymus suĹžinojÄ™s atsitiktinai, bet ypaÄ? susidomÄ—jÄ™s galimybe norimÄ… specialybÄ™ ÄŻgyti greiÄ?iau nei per metus. „PameistrystÄ— – tiesus kelias ÄŻ darbo rinką“, – sako Donatas, per 10 mÄ—nesiĹł tapÄ™s JAVA programuotoju ir likÄ™s dirbti mokymosi programÄ… parengusioje ÄŻmonÄ—je. „Jau buvau ÄŻgijÄ™s architekto bakalauro diplomÄ…, stojau ÄŻ Vilniaus Gedimino technikos universitetÄ… mokytis programavimo, bet studijas sustabdĹžiau ir nuÄ—jau mokytis pameistrystÄ—s bĹŤdu. Keturis mÄ—nesius vyko teorinÄ—s paskaitos, po to – darbas ÄŻmonÄ—s viduje. Dalyvavome komandos gyvenime, turÄ—jome, kas mus kuruoja, darbuotojai buvo labai geranoriĹĄki“, – prisimena vaikinas. Anot jo, didĹžiausia tokio mokymosi nauda – greitas ÄŻsiliejimas ÄŻ rinkÄ…: „Geras bĹŤdas ko nors iĹĄmokti taupant laikÄ… ar keiÄ?iant specialybÄ™. Dar ketverius metus leisti universitete ir dirbti bĹŤtĹł gana sudÄ—tinga. O Ä?ia – tiesus kelias ÄŻ darbo vietÄ…, mokymasis darbo metu. Universitete gauni teoriniĹł ĹžiniĹł, o aĹĄ galÄ—jau dalyvauti visame programinÄ—s ÄŻrangos kĹŤrimo procese.“ Ĺ iÄ… mokymosi formÄ… vertina ir darbdaviai. JAVA programuo-
+gĂ&#x;SVARBUĂ&#x;Ă€INOTI â– $V PH Q\V JD OL NUHLS WLV Â’ EHW NX ULj SUR IH VL QLR XJ G\ PR Â’V WDL Jj NDG MLHPV EĂ‘ WĂ˜ VX WHLN WD JD OL P\ Ez PR N\ WLV SD PHLVW U \V WzV EĂ‘ GX â– 1R ULQ WLH ML PR N\ WLV WX UL SD VL UD Ă…\ WL WUL Ă…D OÂ? SUR IH VL QLR PR N\ PR VX WDU WÂ’ VX Â’PR QH LU PR N\ PR Â’V WDL JD â– %DL JXV PR N\ PXV SD PHLVW ULXL LĂ… GXR GD PDV YDOV W\ EzV SUL SD Ă?LQ WDV SUR IH VL QLR PR N\ PR GLS OR PDV
tojo mokymus organizavusios „EIS Group Lietuva“ kokybÄ—s vadovÄ— Julija RadvilaviÄ?ienÄ— sako, kad po universiteto specialistus reikia apmokyti, o pameistrystÄ— leidĹžia pasamdyti darbuotojÄ… iĹĄkart. „Buvome vienintelÄ— ÄŻmonÄ—, kuri kartu su ĹĄiuo profesinio mokymo centru paruoĹĄÄ— autorinÄ™ mokymo prog ramÄ… ir per trumpÄ… laikÄ… parengÄ—me specialistus. MĹŤsĹł pareng ti specialistai stipresni nei studentai, kurie ateina iĹĄ universitetĹł, nes jau Ĺžino darbo specifikÄ…. TurÄ—jome galimybÄ™ pasikviesti dirbti jau moty vuotus, paty rusius Ĺžmones, pritapusius prie kolekty vo“, – sa ko J.RadvilaviÄ?ienÄ—.
49 metĹł V.PaĹĄkeviÄ?ius vakar nedalyvavo TeisÄ—jĹł tarybos posÄ—dyje, kur buvo svarstoma dÄ—l jo atleidimo iĹĄ pareigĹł paĹžeminus teisÄ—jo vardÄ…. Susikompromitavusio teisÄ—jo mintis kolegoms perdavÄ— TeisÄ—jĹł tarybos narys, Vilniaus apygardos teismo pirmininkas Vytautas Zelianka. „Buvau susitikÄ™s su teisÄ—ju. Jis neneigÄ— savo kaltÄ—s nei dÄ—l pirmo, nei dÄ—l antro incidento. Jis praĹĄÄ— tik vieno – kuo greiÄ?iau atleisti iĹĄ pareigĹł. Nieko neginÄ?ijo, nieko nesitiki, jam labai gÄ—da“, – apie susitikimÄ… su V.PaĹĄkeviÄ?iumi kalbÄ—jo V.Zelianka. Teismo pirmininkas sakÄ—, jog V.PaĹĄkeviÄ?ius jam pareiĹĄkÄ™s, kad jam viskas atsibodÄ™. „Mane tai ĹĄokiravo“, – pripaĹžino V.Zelianka. Jis mano, kad panaĹĄiĹł atvejĹł, kai teisÄ—jams atsibodo darbas, galima sulaukti ir daugiau, ÄŻ tokiÄ… situacijÄ… gali patekti ir kiti teisÄ—jai. TeisÄ—jĹł taryba vakar sutartinai nusprendÄ— patarti prezidentei atleisti iĹĄ pareigĹł, ÄŻtariama, neblaivĹł vairavusÄŻ teisÄ—jÄ… V.PaĹĄkeviÄ?iĹł. Teisininkas iĹĄ pareigĹł atleidĹžiamas kaip paĹžeminÄ™s teisÄ—jo vardÄ…. Patarimo ÄŻ TeisÄ—jĹł tarybÄ… dÄ—l V.PaĹĄkeviÄ?iaus atleidimo paĹžeminus teisÄ—jo vardÄ… kreipÄ—si prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. Jos teigimu, tokiam elgesiui negali bĹŤti jokio pakantumo ir pateisinimĹł. Ĺ io teisÄ—jo ÄŻgaliojimai sustabdyti rugsÄ—jo 26 dienÄ…, kai prezidentÄ— pirmÄ… kartÄ… kreipÄ—si ÄŻ TeisÄ—jĹł tarybÄ… patarimo dÄ—l atleidimo. TaÄ?iau tuomet TeisÄ—jĹł taryba sprendimÄ… atidÄ—jo aiĹĄkindama, kad jis gali bĹŤti vertinamas kaip poveikis administracinÄ™ bylÄ… dÄ—l V.PaĹĄkeviÄ?iaus nagrinÄ—sianÄ?iam teisÄ—jui. PirmÄ… kartÄ… neblaivus prie vairo V.PaĹĄkeviÄ?ius ÄŻkliuvo ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jo 25 dienÄ… Naujojoje Vilnioje. Jam buvo nustatytas 1,86 promilÄ—s girtumas. Spalio 19 dienÄ… V.PaĹĄkeviÄ?iaus vairuojamas automobilis susidĹŤrÄ— su kitu automobiliu Vilniuje, Ĺ ilo ir VirĹĄupio gatviĹł sankryĹžoje. Vairuotojui buvo nustatytas 1 promilÄ—s girtumas. (BNS, LR)
Parengta bendradarbiaujant su Ĺ vietimo ir mokslo ministerija
0ROĂ&#x;FEĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;PERĂ&#x;TRUMĂ&#x;PESĂ&#x;NÂ?Ă&#x;LAIĂ&#x;Kg
Vilniaus technologijĹł ir verslo profesinio mokymo centre pa-
7HL Vz MDV 9 3DĂ… NH YL mLXV SUD Ă…z WLN YLH QR Âą NXR JUHL mLDX DW OHLV WL LĂ… SD UHL JĂ˜
DNWXDOLMRV
P VSDOLR G Ă&#x;
9LO QLDXV mL JR QĂ˜ WD ER UDV SUD UDV WĂ˜ NOLHQ WXV MHL JX QDU NR PD QDL EĂ‘ WĂ˜ J\ GR PL
-IRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;STABĂ&#x;DYĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI Âą PD Ă?LDX VLDL WLHN QDU NR PD QĂ˜ Ă…LH PHW PL Uz 9LO QLDXV mL JR QĂ˜ WD ER UH QXR NYDL Ă…D OĂ˜ SHU GR ]D YL PR 6RV WL QzV SR OL FL MD Ă?L QR NDLS VX PD Ă?LQ WL Ă…Â’ NUDX SĂ˜ VNDL mLĂ˜ WD mLDX WDP UHL NLD SL QL JĂ˜ A nd r iu s VA I T K E V I ÄŒI US LR korespondentas
Vilniaus savivaldybÄ—, dar pavasarÄŻ ÄŻsipareigojusi per trejus metus skirti 140 tĹŤkst. eurĹł Vilniaus Ä?igonĹł tabore besilankanÄ?iĹł narkomanĹł pakaitinio gydymo metadonu ir reabilitacijos programai, kol kas pinigĹł tam nesurado. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virĹĄininko pavaduotojas Antonis Mikulskis teigÄ—, kad 2010 metais Vilniuje atliktas eksperimentas parodÄ—, jog narkotikus vartojantiems asmenims taikoma metadono programa yra efektyvi. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;I¸Ă&#x;TIESĂ&#x;TIĂ&#x;RANĂ&#x;Kg
„Mes kaltiname tuos Ĺžmones, kad jie yra narkomanai, sakome, kad pats kaltas. Klausiame, kodÄ—l mes turime skirti pinigĹł jam gydyti. Bet tada galima klausti, kodÄ—l reikia gydyti vÄ—Ĺžiu susirgusius, rĹŤkanÄ?ius Ĺžmones. Arba vartojanÄ?ius alkoholÄŻ? Juk jie irgi Ĺžaloja savo sveikatÄ…. Tad kodÄ—l mes negalime gydyti narkomano, jei gydome kitus? Mums visiems reikia keisti mÄ…stymÄ…. Juk narkomanas yra toks pat Ĺžmogus. Kas nors jo paklausÄ—, kodÄ—l jis tapo narkomanu? Jis negimÄ— toks. Taip, jis greiÄ?iausiai yra silpnas, neatsparus. Bet visuomenÄ— turi iĹĄtiesti jam rankÄ… ir padÄ—ti iĹĄsikapstyti iĹĄ to liĹŤno“, – kalbÄ—jo A.Mikulskis. 4IEĂ&#x;KIAĂ&#x;BEĂ&#x;TARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹
Vilniaus Ä?igonĹł taboras yra vadinamas didĹžiausia narkotikĹł prekyviete sostinÄ—je. DaugybÄ™ metĹł Ä?ia diena iĹĄ dienos pirkti kvaiĹĄalĹł traukia bĹŤriai nuo narkotikĹł priklausomĹł vyrĹł ir moterĹł. Policija taborÄ… nuolat stebi, rengia ÄŻvairias akcijas, tabore atliekamos kratos, taÄ?iau prekyba narkotikais Ä?ia nesustoja. Vien ĹĄiemet persekiodami narkotikĹł tiekÄ—jus (ne taboro prekeivius, o tuos, kurie taborÄ… aprĹŤpina kvaiĹĄalais) Vilniaus pareigĹŤnai jau konfiskavo 20,5 kg heroino. Ĺ ie Afganistane pagaminti kvaiĹĄalai ÄŻ taborÄ… veĹžami iĹĄ TadĹžikistano. Narkotikai ÄŻ taborÄ… jau tiekiami tiesiai, apeinant ÄŻvairiausius tarpininkus. .OĂ&#x;RIAIĂ&#x;KAĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg
A.Mikulskio teigimu, policijos dÄ—mesys narkotikĹł tiekÄ—jams ir pardavÄ—jams duoda teigiamĹł rezultatĹł, taÄ?iau prekybÄ… narkotikais Ä?ia galutinai suĹžlugdyti gali tik paklausos sunaikinimas.
6X ODX NXV JDU EDXV DP Ă?LDXV GDĂ? QDL SUL UHL NLD NL WĂ˜ SD JDO ERV .DU WDLV DU WL PR Ă?PR JDXV Ă…D OLD Qz UD R MHL LU \UD DW VL VD N\ WL GDU ER NL WĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ MDP EĂ‘ QD QH SDS UDV WD Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–
“
Mums visiems reikia keisti savo mÄ…stymÄ…. Juk narkomanas yra toks pat Ĺžmogus. $ 0L NXOV NLV
Jei nebus norinÄ?iĹł nusipirkti, neliks ir pardavÄ—jĹł. „2010 metais mes atlikome eksperimentÄ…, kurÄŻ pusmetÄŻ vykdÄ— NarkotikĹł kontrolÄ—s departamentas, PriklausomybÄ—s ligĹł centras ir Vilniaus policija. Tada ĹĄimtui narkomanĹł buvo pasiĹŤlyta gydytis. Sutikusiems buvo iĹĄkelta tik viena sÄ…lyga – ÄŻ taborÄ… jie kojos nebekels. Per prievartÄ… tĹł ĹžmoniĹł niekas neveŞė ÄŻ PriklausomybÄ—s ligĹł centrÄ…. Policija tik iĹĄraĹĄydavo siuntimÄ…. ÄŽ PriklausomybÄ—s ligĹł centrÄ… atÄ—jo visas ĹĄimtas!“ – prieĹĄ kelerius metus vykusÄŻ eksperimentÄ… prisiminÄ— A.Mikulskis. TÄ…kart pusmetÄŻ trukusi programa parodÄ—, kad ÄŻ narkotikĹł liĹŤnÄ… nugrimzdÄ™ ĹžmonÄ—s nori iĹĄsikapstyti ir pradÄ—ti normalĹł gyvenimÄ…. GrÄŻĹžusiĹł ÄŻ taborÄ… buvo vos keli. „Ar tai ne rezultatas? Mes stebÄ—jome ir nusikalstamĹł veikĹł maŞėjimÄ… greta taboro esanÄ?iame NaujininkĹł rajone. Tai aiĹĄkiai buvo matyti. Juk jau nebereikÄ—jo eiti ÄŻ taborÄ… prieĹĄ tai pavogus telefonÄ…, kad jÄŻ iĹĄmainytum ÄŻ kvaiĹĄalus“, – kalbÄ—jo A.Mikulskis.
9 Ă‚mLDYLQVNR QXRWU
)NĂ&#x;TEGĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BAĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x; GYVENTIĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;VERĂ&#x;TI¸KAI
Kad senyvĹł ir neÄŻgaliĹł ĹžmoniĹł bei jĹł artimĹłjĹł dalia bĹŤtĹł lengvesnÄ—, visoje Lietuvoje bus teikiama integrali pagalba namuose (socialinÄ—s ir slaugos paslaugos). AnksÄ?iau senyvo amĹžiaus ar neÄŻgalĹŤs ĹžmonÄ—s turÄ—jo galimybÄ™ gauti tik pagalbos ÄŻ namus paslaugas, kurios apsiribojo vien lankomosios prieĹžiĹŤros darbuotojĹł teikiama buitine pagalba apsirĹŤpinant maisto produktais, pasiruoĹĄiant maistÄ…, sutvarkant kambarÄŻ ir panaĹĄiai. Nuo 2013 m. atsirado galimybÄ— kartu gauti ir slaugÄ…. Tai ypaÄ? aktualu senyvo amĹžiaus ar neÄŻgaliems ĹžmonÄ—ms, dÄ—l sveikatos problemĹł nebegalintiems pasirĹŤpinti savimi. )¸Ă&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x; Ă&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;Bw
ÄŽgyvendinant Integralios plÄ—tros pagalbos programÄ… mobiliosios komandos, sudarytos iĹĄ socialiniĹł darbuotojĹł ir slaugytojĹł, pas specialiĹłjĹł poreikiĹł turinÄ?ius Ĺžmones atrieda specialiu transportu, atsiveĹža ir bĹŤtinÄ… ÄŻrangÄ… – tarkim, keltuvus, skirtus ÄŻkelti ĹžmogĹł ÄŻ voniÄ…, funkcines lovas, nuo pragulĹł sauganÄ?iĹł pagalvÄ—liĹł ir kita. Nuo 2013 metĹł integralios pagalbos bandomuosius projektus vykdÄ— 21 savivaldybÄ—. Kitais metais ĹĄiĹł paslaugĹł ĹžemÄ—lapis iĹĄsiplÄ—s ir apims visÄ… LietuvÄ…, iĹĄskyrus Neringos savivaldybÄ™. TaÄ?iau sutarta, kad prireikus jiems pagelbÄ—tĹł KlaipÄ—dos savivaldybÄ—s mobiliosios komandos. Be to, tokiÄ… pagalbÄ… galÄ—s gauti ne tik senyvi ĹžmonÄ—s, bet ir neÄŻgalĹŤs vaikai.
0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BAĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIAI
-OĂ&#x;KOĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUS
Ĺ iĹł metĹł balandÄŻ Vilniaus miesto savivaldybÄ—s taryba patvirtino didĹžiulÄ™ programÄ…, skirtÄ… Ä?igonĹł taboro gyventojĹł integracijai. Be kita ko, numatyta skirti ir 140 tĹŤkst. eurĹł asmenĹł, priklausomĹł nuo narkotikĹł, pakaitiniam gydymui metadonu ir jĹł reabilitacijai. A.Mikulskio teigimu, ĹĄios priemonÄ—s ÄŻgyvendinimas galÄ—tĹł smarkiai pakeisti situacijÄ… tabore. Vilniuje metadonu dabar gydomi 275 asmenys. Ĺ is gydymas finansuojamas iĹĄ Sveikatos draudimo fondo. Papildomai skirtos lÄ—ĹĄos iĹĄ taboro galÄ—tĹł iĹĄtraukti dar 100–150 narkomanĹł. Bet iki ĹĄiol ĹĄiai programai nÄ—ra skirta nÄ— euro. Tikslinamame Vilniaus miesto savivaldybÄ—s ĹĄiĹł metĹł biudĹžete buvo bandoma numatyti 20 tĹŤkst. eurĹł pakaitinio gydymo metadonu programai. TaÄ?iau galiausiai ĹĄie pinigai taip ir nebuvo skirti. Be kitĹł biudĹžeto patikslinimĹł, Vilniaus miesto taryba 50 tĹŤkst. eurĹł nusprendÄ— geriau skirti PilaitÄ—s baĹžnyÄ?ios statybai.
Nuo 2015-ĹłjĹł geguŞės kasdien pas ligĹł sukaustytus vilnieÄ?ius senukus ir neÄŻgaliuosius skuba slaugytoja Janina DilienÄ—. Kartais viena, o jei prireikia – ir su visa mobiliÄ… ja komanda. 29 metĹł medicininio darbo staŞą turinti slaugytoja padeda senyviems ar neÄŻ galiems vilnieÄ?iams ÄŻveikti sveikatos bÄ—das – teikia specialiÄ… pagalbÄ…, kad prie lovos prikaustytĹł ĹžmoniĹł nekamuotĹł pragulos, keiÄ?ia sauskelnes, priĹžiĹŤri, kad jie tinkamai vartotĹł gydytojo paskirtus vaistus, matuoja kraujospĹŤdÄŻ, tariasi su ĹĄeimos gydytojais, jei iĹĄkyla rimtesniĹł rĹŤpesÄ?iĹł. J.DilienÄ— daug dÄ—mesio skiria ir dar vienam uĹždaviniui – konsultuoja artimuosius. „MĹŤsĹł darbe bĹŤtinas tÄ™stinumas. Svarbu, kad artimieji, vakare, naktÄŻ likÄ™ su pasiligojusiais ĹĄeimos nariais, kuriems reikia rimtos prieĹžiĹŤros, iĹĄmanytĹł, kaip jais pasirĹŤpinti, tarkim, ĹžinotĹł, kaip daĹžnai gulin-
,Q WHJ UD OL SD JDO ED VX WHLN WD QHW VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ SR UHL NLĂ˜ WX ULQ WLHPV DV PH QLPV
Ä?iam Ĺžmogui bĹŤtina keisti kĹŤno padÄ—tÄŻâ€œ, – pasakojo J.DilienÄ—. 0AĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;SIEMS
Neretai pasiligojÄ™s, senstantis ĹĄeimos narys tampa iĹĄmÄ—ginimu artimiesiems. Kai prieĹžiĹŤrai reikia skirti vis daugiau laiko, darbingo amĹžiaus ĹžmonÄ—ms tenka atsisakyti to, kas anksÄ?iau buvo ÄŻprasta, iĹĄeiti iĹĄ darbo, netekti pajamĹł. „Visa tai sukelia ir psichologiniĹł problemĹł. Savo kailiu patyriau, kÄ… reiĹĄkia slaugyti sunkĹł ligonÄŻ, kai pats turi eiti ÄŻ darbÄ… arba kai supranti, jog turÄ—si jo atsisakyti, kad visÄ… dÄ—mesÄŻ galÄ—tum skirti savo artimam Ĺžmogui. Dabar, kai senyvas Ĺžmogus gauna daugiau paslaugĹł, jo artimieji dienos metu gali ramiai dirbti“, – kalbÄ—jo slaugytoja J.DilienÄ—. Dar svarbesnÄ— tokia pagalba tiems, kurie neturi ĹĄeimos, giminaiÄ?iĹł. ÄŽ namus atvykstantys specialistai neretai bĹŤna vieninteliai juos aplankantys ĹžmonÄ—s. „MĹŤsĹł darbas nÄ—ra leng vas, bet jei atsiduodi norÄ—damas padÄ—ti, nebĹŤna sunku. Labai malonu, kai matai savo darbo rezultatą“, – sakÄ— J.DilienÄ—. Vilniuje mobiliosios komandos lanko 100–110 ĹžmoniĹł. Kartais pas tÄ… patÄŻ ĹžmogĹł specialistams tenka uĹžsukti ir du tris kartus per dienÄ…. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;KAUĂ&#x;PU
„Demografijos tendencijos yra tokios, kad Lietuvos visuomenÄ— sensta, tad, gausÄ—jant senyvĹł ĹžmoniĹł, pagalbos namuose poreikis vis didÄ—ja. Visi turime artimĹł senĹł ĹžmoniĹł ir gerai suprantame, kad jiems namai – vilties spindulys, jie nenori jĹł palikti“, – kalbÄ—jo SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos SocialiniĹł paslaugĹł skyriaus vyriausioji specialistÄ— Guoda VaiÄ?ekauskaitÄ—. Ji ÄŻsitikinusi, kad tokie ĹžmonÄ—s gali gyventi savo namuose, net vieni, taÄ?iau jiems reikia specialios pagalbos. „Bendrosios praktikos slaugytojai, dirbantys su ĹĄeimos gydytojais poliklinikoje, taip pat aplanko senukus ar neÄŻ galiuosius, tai finansuoja ligoniĹł kasos, bet jie tai daro kartÄ… per mÄ—nesÄŻ. O jei Ĺžmogaus poreikiai kur kas didesni – jei jis prikaustytas prie lovos, reikia padÄ—ti apsiversti, iĹĄsimaudyti, pakeisti sauskelnes? Tuomet vieno karto per mÄ—nesÄŻ tikrai nepakanka.
DÄ—l ĹĄiĹł prieĹžasÄ?iĹł ir Ä—mÄ—me diegti integralios pagalbos programÄ…. RÄ—mÄ—mÄ—s ir uĹžsienio pavyzdĹžiais, juk pasaulyje tokia pagalba teikiama labai seniai“, – aiĹĄkino G.VaiÄ?ekauskaitÄ—. Projekto pradĹžioje, 2013-aisiais, planuota, kad tokias paslaugas gaus 800 ĹžmoniĹł, taÄ?iau jas gavo dvigubai daugiau specialiĹłjĹł poreikiĹł turinÄ?iĹł asmenĹł. IĹĄgirdÄ™ apie iĹĄplÄ—stÄ… paslaugĹł spektrÄ… pasiligojÄ™ asmenys praĹĄo juos ÄŻraĹĄyti ÄŻ laukianÄ?iĹłjĹł sÄ…raĹĄus. Pasak G.VaiÄ?ekauskaitÄ—s, kad tokia pagalba pasiteisino, rodo ir tai, jog, tarkim, nuo 2013 metĹł antrosios pusÄ—s Vilniuje vos keturi specialiĹł jĹł poreikiĹł turintys ĹžmonÄ—s iĹĄvyko gyventi ÄŻ ilgalaikÄ—s stacionarios prieĹžiĹŤros vietÄ…. !PIMSĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg
Integralios pagalbos į namus teikimas ťiuo metu finansuojamas iť kelių ťaltinių: Europos socialinio fondo lėťomis, socialinės paslaugos – savivaldybių, valstybės tikslinių dotacijų, skiriamų asmenų su sunkia negalia socialinei globai teikti, ir kitomis lėťomis Socialinių paslaugų įstatymo nustatyta tvarka. Nuo Integralios pagalbos plėtros programos įgyvendinimo pradŞios, kai savivaldybėse pradėti įgyvendinti bandomieji projektai (2013–2015 m.), buvo įsteigtos 74 mobiliosios komandos, joms nupirktos 77 transpor to priemonės. Mobiliosiose komandose įdarbinti 635 slaugos ir reabilitacijos specialistai, iťmoky ta 819 mobilių jų komandų darbuotojų ir savanorių. Integrali pagalba suteikta net 1539 asmenims, t.y. net 79 proc. daugiau, nei buvo numatyta pradedant integralios pagalbos projektus. Konsultacijas gavo 1397 asmenys, kurie patys slaugo arba priŞiōri neį galius ar senyvo amŞiaus artimuosius, t.y. 62 proc. daugiau asmenų, nei planuota. Socialinės apsaugos ir darbo ministro įsakymu patvirtintas Integralios pagalbos plėtros veiksmų planas, pagal kurį integralią pagalbą 2016–2023 m. numatoma teikti beveik visose savivaldybėse (iťskyrus Neringos). Tam iť Europos socialinio fondo skirta beveik 16,4 mln. eurų. Parengta bendradarbiaujant su SADM
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VSDOLR G
3PORĂ&#x;TOĂ&#x;Ă€VAIGĂ€DĂ€IĂ‹Ă&#x;MULĂ&#x;KINĂ&#x;TOĂ&#x;JgĂ&#x;Ă&#x; – pasakojo futbolininkas, nusivylÄ™s susitikimu su politiku.
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Jeigu S.TumÄ—nas negali bĹŤti universiteto tarybos nariu, ir aĹĄ negaliu juo bĹŤti, nes mes abu esame politikai, bet ne politinio pasitikÄ—jimo pareigĹŤnai. IĹĄeinu pats, kad jums nebereikÄ—tĹł vargintis“, – taip Ĺ iauliĹł universitete vykusiame posÄ—dyje rėŞė mecenatas, milijonierius R.Karbauskis. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ po Ĺ iaulius pasklidusiose rinkimĹł ÄŻ SeimÄ… skrajutÄ—se abu petingi vyrai ÄŻsiamĹžino Ĺžengiantys koja ÄŻ kojÄ…. R.Karbauskis paragino rinkÄ—jus balsuoti uĹž jo vadovaujamos partijos sÄ…raĹĄe atsidĹŤrusÄŻ nepartinÄŻ 58 metĹł S.TumÄ—nÄ…: „Jo vertybÄ—s sutampa su mĹŤsĹł sÄ… jungos vertybÄ—mis, nes jis LietuvÄ… mato ne kaip verslo ar kitĹł interesĹł grupiĹł kovos laukÄ…, o kaip vieningÄ… pilieÄ?iĹł bendruomenÄ™ – saugiÄ…, blaiviÄ…...“
„Tai yra nedĹžiuginanti Ĺžinia, nes Seimo narys S.TumÄ—nas gali daryti poveikÄŻ tyrimui.“ 5 -XRG ND
Ĺ˝inomo ĹĄalies politiko parama davÄ— vaisiĹł – ĹĄiaulieÄ?io bandymas patekti ÄŻ SeimÄ… ĹĄÄŻ kartÄ… buvo sÄ—kmingas. 2012 metais S.TumÄ—nas buvo iĹĄkÄ—lÄ™s savo kandidatĹŤrÄ… vienmandatÄ—je apygardoje ir pralaimÄ—jo. Bet ne visus, paŞįstanÄ?ius S.TumÄ—no ĹĄeimÄ…, nudĹžiugino Ĺžinia, kad ĹĄiaulietis tapo Seimo nariu ir tuoj kelsis ÄŻ VilniĹł. ÂżINOJOĂ&#x;APIEĂ&#x;SĂ„NAUSĂ&#x;BwDAS
„Tai nedĹžiuginanti Ĺžinia. NeĹžinau, kiek Seimo narys gali tiesiogiai kiĹĄtis ÄŻ teisÄ—saugos tyrimus, bet jis gali daryti poveikÄŻ ir netiesiogiai“, – svarstÄ— Robertas Juodka, kuriam iĹĄrinkto Seimo nario sĹŤnus yra skolingas daugiau kaip 40 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Vilnietis teisininkas – tik vienas iĹĄ didĹžiulio bĹŤrio kreditoriĹł, kuriems ilgokai akis dĹŤmÄ— 35 metĹł J.TumÄ—nas, buvÄ™s MolÄ—tĹł krepĹĄinio komandos „Tiumenas-EĹžerĹŤnas“ rÄ—mÄ—jas. Tarp asmenĹł, nukentÄ—jusiĹł nuo ĹĄio skandalingo veikÄ—jo, – krepĹĄinio ir futbolo ĹžvaigĹždÄ—s, treneriai, verslininkai, teisininkai, jĹł draugai ir artimieji. „Su kitais nukentÄ—jusiais krepĹĄininkais ir futbolininkais mes apskaiÄ?iavome, kad J.TumÄ—nas gali bĹŤti skolingas apie penkiasdeĹĄimÄ?iai ĹžmoniĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ prabilo Ĺžinomas futbolininkas, netekÄ™s didĹžiulÄ—s pinigĹł sumos. PaĹĄnekovas tvirtino, kad naujai iĹĄkeptas Seimo narys jau 2015 metais puikiai Ĺžinojo apie galimas sĹŤnaus aferas. „Kai mes kreipÄ—mÄ—s ÄŻ S.TumÄ—nÄ…, jis paskambino sĹŤnui ir pasakÄ—, kad jam padÄ—s. Tas atsakÄ—, kad nereikia. Tada tÄ—vas mums Ä—mÄ— aiĹĄkinti, kad jo sĹŤnus yra nekaltas. Politikas gynÄ— sĹŤnĹł net nebandydamas iĹĄsiaiĹĄkinti situacijos! Negi daugybÄ— ĹžmoniĹł nei iĹĄ ĹĄio, nei iĹĄ to pultĹł skambinti tÄ—vui ir rodyti jam sĹŤnaus pasiraĹĄytus vekselius? Juk ne kas nors kitas, o bĹŤtent pats J.TumÄ—nas surinko iĹĄ sportininkĹł ir jĹł draugĹł milijonus! Vieniems nukentÄ—jusiems asmenims tuometis Ĺ iauliĹł politikas paĹžadÄ—jo perskambinti, kitĹł papraĹĄÄ— jo daugiau netrukdyti“,
2EKĂ&#x;LAĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;LEIĂ&#x;DYKĂ&#x;Lg
Skolintis iĹĄ sportininkĹł dideles sumas pinigĹł J.TumÄ—nas pradÄ—jo 2013 metais tapÄ™s MolÄ—tĹł krepĹĄinio komandos „TiumenasEĹžerĹŤnas“ rÄ—mÄ—ju. PrieĹĄ pasirodydamas MolÄ—tuose jis sukosi Vilniuje, vadovavo NacionalinÄ—je krepĹĄinio lygoje rungtyniavusiai komandai „Š.MarÄ?iulionio KA-Twomenas“. TaÄ?iau prie ĹžaidÄ—jĹł jis Ä—mÄ— ĹĄlietis dar 2011 metais, kai vadovavo sostinÄ—s mÄ—gÄ—jĹł lygoje Ĺžaidusiai ekipai „Leidykla „ŠiaurÄ—s Lietuva“. Ĺ iÄ… leidyklÄ… yra ÄŻsteigÄ™s ir jai vadovauja skandalingojo veikÄ—jo tÄ—vas. Joje neseniai buvo iĹĄleistas ir rinkimams ÄŻ SeimÄ… skirtas leidinys „Stasio TumÄ—no laikraĹĄtis“, kurio pirmame puslapyje puikuojasi trys bendraĹžygiai: virĹĄuje – S.TumÄ—nas, po juo – R.Karbauskis ir Saulius Skvernelis. Leidyklos „ŠiaurÄ—s Lietuva“ reklama puikuodavosi ir per „Š.MarÄ?iulionio KA-Twomeno“ ekipos rungtynes. „Jis manÄ™s paklausÄ—: „Ar tu nieko prieĹĄ, tÄ—veli?“ Atsakiau, kad jei uĹž reklamÄ… nereikÄ—s mokÄ—ti, neprieĹĄtarauju. Mano leidykla – vos gyvuojanti“, – teigÄ— S.TumÄ—nas. Sportininkams J.TumÄ—nas girdavosi, kad tai jo leidykla. Skandalingas veikÄ—jas kaip tariamas rÄ—mÄ—jas buvo ÄŻsisukÄ™s ir ÄŻ vienÄ… sostinÄ—je ÄŻsikĹŤrusÄŻ universitetÄ…. Ten rektoriaus kabinete jis daĹžnai sÄ—dÄ—davo atsipĹŤtÄ™s ir ĹžadÄ—davo pastatyti universitetui futbolo stadionÄ…, bet vÄ—liau dingo palikÄ™s skolĹł. TaÄ?iau labiausiai savo uĹžmojais jis suĹžibÄ—jo, kai uĹžsiÄ—mÄ— tariamu gipsiniĹł biustĹł verslu, o vÄ—liau neva sumanÄ— statyti gamyklÄ…. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;FANĂ&#x;TASĂ&#x;TI¸Ă&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;KAĂ&#x;NAS
Politiko S.TumÄ—no sĹŤnĹł ÄŻ MolÄ—tus pakvietÄ— tuometis treneris, o dabar MolÄ—tĹł vicemeras Mindaugas KildiĹĄius. KrepĹĄinio komandos „EĹžerĹŤnas“ pavadinime atsirado J.TumÄ—no pavardÄ—. „Jis buvo mano verslo partneris. Bet kas jis realiai? Kaimo vicemeras. Ĺ˝mogĹł ant rankĹł iĹĄkÄ—liau. Jis turÄ—tĹł bĹŤti man dÄ—kingas. Jis mano dÄ—ka ÄŻ politikÄ… ant balto Ĺžirgo atjojo“, – apie J.KildiĹĄiĹł „Lietuvos rytui“ sakÄ— J.TumÄ—nas. VardÄ… pakeitusi krepĹĄinio ekipa pradÄ—jo samdyti gerus ĹžaidÄ—jus. Tam reikÄ—jo pinigĹł. Naujasis rÄ—mÄ—jas nebuvo turtingas, daug jis neuĹždirbdavo ir tÄ—vo spaustuvÄ—je, kur Ä—jo vadybininko pareigas. „Buvau krepĹĄinio ligonis“, – Ĺžurnalistei prisipaĹžino J.TumÄ—nas. IĹĄ Ĺ iauliĹł kilÄ™s veikÄ—jas puolÄ— skolintis iĹĄ tĹł paÄ?iĹł krepĹĄininkĹł, kuriems mokÄ—jo algas, vÄ—liau – iĹĄ kitĹł komandĹł ĹžaidÄ—jĹł, galiausiai – ir iĹĄ geras sutartis pasiraĹĄiusiĹł futbolininkĹł. Visiems buvo pasakojama ta pati legenda. DailÄ—s akademijÄ… baigÄ™s J.TumÄ—nas aiĹĄkindavo, kad ÄŻ DanijÄ…, Ĺ vedijÄ… veĹža gipsinius biustus – ten jie neva graibstomi, todÄ—l reikia pinigĹł verslo plÄ—trai. Kad labiau ÄŻtikintĹł, gipso gaminius verslininkas dovanodavo. Kai kuriĹł krepĹĄininkĹł namus puoĹĄia graikĹł iĹĄminÄ?iaus Sokrato, prancĹŤzĹł filosofo Voltaire’o, graikĹł dievĹł Dzeuso ir Apolono biustai. SportininkĹł paklaustas, kodÄ—l nesiskolina iĹĄ banko, J.TumÄ—nas
atĹĄaudavo, kad gaminiai gali suduĹžti, tad draudimo bendrovÄ—s jĹł nedraudĹžia. Jeigu ir tai neÄŻtikindavo, sporto ĹžvaigĹždÄ—ms J.TumÄ—nas dÄ—stydavo, kaip vilkikais gipso gaminiai jau veĹžami ÄŻ Sankt PeterburgÄ… per KaliningradÄ…. BĹŤsimi kreditoriai suabejodavo: kaip vilkiku galima perveĹžti krovinÄŻ per jĹŤrÄ…? J.TumÄ—nas nÄ— nemirktelÄ—jÄ™s paaiĹĄkindavo, kad iĹĄ Kaliningrado ÄŻ Sankt PeterburgÄ… plaukia keltai. Apsukrusis veikÄ—jas kreditoriams pakiĹĄdavo ir neapmokestinamĹłjĹł bendroviĹł dokumentus. Netrukus po MolÄ—tus, o greitai ir po visos ĹĄalies sporto pasaulÄŻ Ä—mÄ— sklisti legenda, kad „EĹžerĹŤno-Tiumeno“ rÄ—mÄ—jas suka labai sÄ—kmingÄ… verslÄ… ir moka fantastiĹĄkas palĹŤkanas. Su maĹžesne nei 15 tĹŤkst. eurĹł suma jis netgi neprasidÄ—davo. UĹž suteiktÄ… paskolÄ… J.TumÄ—nas paĹžadÄ—davo 40 procentĹł palĹŤkanas per 4 mÄ—nesius. IĹĄ pradĹžiĹł veikÄ—jas palĹŤkanas mokÄ—jo. Vienas buvÄ™s krepĹĄininkas iĹĄ jĹł pasistatÄ— namÄ… ir nusipirko visureigÄŻ – tai darÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ jauniems ĹžaidÄ—jams. Sklido kalbos, jog pinigus ÄŻ J.TumÄ—no verslÄ… ÄŻdÄ—jo tuometis komandos „Tiumenas-EĹžerĹŤnas“ administratorius M.KildiĹĄius. 3KOĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;ARĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS
„MolÄ—tuose J.TumÄ—nas jautÄ—si tarsi caras. KrepĹĄininkams jis Ä—mÄ— mokÄ—ti dideles algas, pirko gerus ĹžaidÄ—jus, tarp jĹł – du juodaodĹžius. Taip pat jis skolinosi iĹĄ ĹžaidÄ—jĹł. Mano draugas atÄ—jo ÄŻ „EĹžerĹŤno“ ekipÄ… ir sakÄ—, kad J.TumÄ—nas labai gerai moka, todÄ—l jis padÄ—jÄ™s pinigus, jie jam auga“, – kalbÄ—jo buvÄ™s krepĹĄininkas KÄ™stutis Ĺ eĹĄtokas, paskolinÄ™s 15 tĹŤkst. eurĹł. Garsaus krepĹĄininko artimasis ryĹžosi parduoti vienintelÄŻ turÄ—tÄ… nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… – uĹž jÄŻ gautus pinigus patikÄ—jo J.TumÄ—nui. „J.TumÄ—nas moka graĹžiai kalbÄ—ti. Jis ĹžadÄ—jo: viskas bus gerai, todÄ—l mano artimas Ĺžmogus pardavÄ— butÄ…. Dabar jo sveikata labai paĹĄlijusi. Manau, J.TumÄ—nas kĹŤrÄ— finansinÄ™ piramidÄ™, o kai nebuvo naujĹł ÄŻplaukĹł, ji griuvo“, – kalbÄ—jo dabar uĹž Atlanto ĹžaidĹžiantis krepĹĄininkas. Vienas klaipÄ—dietis pasiskolino iĹĄ artimĹł jĹł, draugĹł ir J.TumÄ—nui patikÄ—jo apie 300 tĹŤkst. eurĹł. Nei ĹĄios sumos, nei ĹžadÄ—tĹł palĹŤkanĹł negavÄ™s sportininkas yra priverstas mokÄ—ti tiems, iĹĄ kuriĹł skolinosi. „Kiekvienas euras buvo sunkiai uĹždirbtas“, – teigÄ— buvÄ™s krepĹĄininkas Marius PrekeviÄ?ius, kuris skolino ne tik savus pinigus. Net 1,4 mln. eurĹł J.TumÄ—nui davÄ— praeityje garsus krepĹĄininkas. Apgautai garsenybei skaudu, kad prarado nelengvai uĹždirbtÄ… didĹžiulÄ™ sumÄ…: „Ne iĹĄ metalo juos uĹžsidirbau.“ PaĹĄnekovas Ĺžurnalistei atskleidÄ—, kad ÄŻ krepĹĄinio pasaulÄŻ ÄŻsisukÄ™s veikÄ—jas turÄ—jo tarpininkĹł, kurie nuĹžiĹŤrÄ—tÄ… aukÄ… ÄŻtikinÄ—jo gipsiniĹł biustĹł verslo sÄ—kme, rodÄ— jĹł nuotraukas. 3IEĂ&#x;KwĂ&#x;SUĂ&#x;KIRĂ&#x;¸INĂ&#x;TIĂ&#x;KREĂ&#x;DIĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS
Vieni sportininkai skolindavo J.Tumėnui pinigus iť godumo, kiti – iť baimės. „Kai jam ėmė degti uŞpakalis, net 80–100 proc. palōkanas Şadėdavo – tikindavo, kad neva statys gamyklą ir skubiai reikia pinigų. Jokio verslo jis neturėjo, o
tik skolinosi iĹĄ vienĹł ir atiduodavo kitiems, ir tai – tik dalÄŻ. Mes visi, kurie jam skolinome, buvome asilai, bet jis buvo labai gerai apgalvojÄ™s sukÄ?iavimo schemÄ…. PavyzdĹžiui, atÄ—jo laikas mokÄ—ti palĹŤkanas. J.TumÄ—nas atvaĹžiavo ir parodÄ— man didelÄ™ sumÄ… grynĹłjĹł: „Ar jau dabar pasiimi, ar dar paauginti?“ PamatÄ™s, kiek daug pinigĹł jis turi, palĹŤkanĹł tÄ… kartÄ… neÄ—miau. Taip pat jis kirĹĄino vienus kreditorius su kitais, juos ĹĄmeiĹždavo, sakydavo, kad su tuo arba kitu nereikia bendrauti, o pats skolinosi iĹĄ visĹł. Tuo jis siekÄ—, kad mes, jo kreditoriai, vieni ant kitĹł grieĹžtume dantÄŻ ir nebendrautume. Jis netgi siekÄ— supykdyti Vilniaus ir Kauno sportininkus – skolinosi iĹĄ abiejĹł miestĹł ĹžaidÄ—jĹłâ€œ, – J.TumÄ—no tariamo verslo uĹžkulisius atskleidÄ— Ĺžinomas futbolininkas. Kai kuriems J.TumÄ—nas sumokÄ—davo dalÄŻ palĹŤkanĹł net pirma laiko, o po to iĹĄ jĹł pasiskolindavo dar didesnÄ™ sumÄ…. -OĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;MAĂ&#x;NIĂ&#x;PUĂ&#x;LIUOĂ&#x;TIĂ&#x;JAUSĂ&#x;MAIS
Kai finansinÄ— piramidÄ— Ä—mÄ— svyruoti, o kreditoriai pradÄ—jo vis atkakliau reikalauti paskolintĹł pinigĹł ir palĹŤkanĹł, J.TumÄ—nui Ä—mÄ— svilti padai. VeikÄ—jas versdavo kaltÄ™ ant kokio nors sportininko, neva tas iĹĄ jo daug pasiskolino ir negrÄ…Ĺžina. Ekipos „Tiumenas-EĹžerĹŤnas“ rÄ—mÄ—jas bandydavo kreditoriams ÄŻpirĹĄti galimai suklastotus vekselius. PavyzdĹžiui, K.Ĺ eĹĄtokui jis pasiĹŤlÄ— neva krepĹĄininko Rolando Alijevo pasiraĹĄytÄ… vekselÄŻ. Bet R.Alijevas ĹžurnalistÄ™ tikino, kad jokio vekselio nÄ—ra pasiraĹĄÄ™s, o jeigu toks dokumentas yra, ten jo paraĹĄas suklastotas. KartÄ… J.TumÄ—nas sumanÄ— prasimany ti pinigĹł iĹĄsinuomojÄ™s automobiliĹł remonto dirbtuves – siekÄ— jas parduoti. TaÄ?iau pirkÄ—jas laiku susivokÄ—, surado tikrÄ…jÄŻ savininkÄ… ir iĹĄsiaiĹĄkino, kad tos dirbtuvÄ—s – ne J.TumÄ—no. IĹĄ kai kuriĹł sportininkĹł veikÄ—jas rinko pinigus tikindamas, kad Rusijos mieste PermÄ—je bankrutavo popieriaus gamykla ir ten galima labai pigiai apsipirkti. PopieriĹł jis ĹžadÄ—jo gabenti ÄŻ LietuvÄ… ir Ä?ia brangiai parduoti. Dar vienas ĹĄio veikÄ—jo verslo planas – prekyba gintaru. Jis veĹžiojosi maĹĄinoje daug gintaro ir aiĹĄkindavo, kad iĹĄ jo prekybos galima gerai uĹždirbti. „Jis veikÄ— pagal gerai apgalvotÄ… schemÄ…, ĹžaidÄ— ĹžmogiĹĄkomis baimÄ—mis. PavyzdĹžiui, man pasakÄ—, kad krovinys ÄŻstrigo Rygoje, ir, jei tuoj pat neduosiu dar pinigĹł, prarasiu viskÄ…. Dabar man tai atrodo nesÄ…monÄ—, bet jis mokÄ—jo sukelti pasitikÄ—jimÄ…, manipuliuoti. Jis buvo susikĹŤrÄ™s nuskriaustojo ÄŻvaizdÄŻ, siekÄ— sukelti gailestÄŻ. J.TumÄ—nas guosdavosi, kad kiti jam skolingi, minÄ—davo garsias pavardes. Kadangi jis viskÄ… darÄ— sistemingai, tai yra akivaizdus sukÄ?iavimo modelis. J.TumÄ—nas yra aukĹĄto lygio aferistas“, – ÄŻsitikinÄ™s teisininkas R.Juodka, nukentÄ—jÄ™s nuo ĹĄio veikÄ—jo. J.TumÄ—nas prabangiu iĹĄperkamosios nuomos bĹŤdu ÄŻsigytu automobiliu „Mercedes“ veĹžiodavo vilnietÄ™ policijos pareigĹŤnÄ™ DeimantÄ™, kuri dalyvaudavo ir jo pokalbiuose su kreditoriais. "YĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;TRYSĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JAI
MÄŻslinga istorija nutiko su tariamos gamyklos statyba Alytuje.
- 7X Pz Qj NDL Uz MH Â’ 0R Oz WXV SDN YLH Wz Ă…LR PLHV WR YL FH PH UDV 0 .LO GL Ă…LXV
J.TumÄ—nas neva su Edgaru Z., Jaroslavu Z. ir Eugenijumi Ĺ . sudarÄ— jungtinÄ—s veiklos sutartÄŻ. Ĺ ie trys veikÄ—jai jam neva paĹžadÄ—jo paskolinti 5 mln. eurĹł, bet iĹĄ pradĹžiĹł papraĹĄÄ— grÄ…Ĺžinti kiekvienam jĹł skolas – 293 tĹŤkst., 685 tĹŤkst. ir 120 tĹŤkst. eurĹł. J.TumÄ—nas tvirtino sugrÄ…ĹžinÄ™s jiems pinigus, taÄ?iau trys veikÄ—jai savo paĹžado neiĹĄtesÄ—jo, o pareikalavo dar daugiau pinigĹł. ÄŽ skolas ÄŻklimpÄ™s veikÄ—jas teigÄ— Eugenijui Ĺ . davÄ™s 1,17 mln. eurĹł, Edgarui Z. – 943 tĹŤkst., o Jaroslavui Z. – 220 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ iuos pinigus J.TumÄ—nas aiĹĄkino pasiskolinÄ™s iĹĄ 9 kreditoriĹł, tarp kuriĹł – ir garsĹŤs sportininkai, teisininkai. TaÄ?iau J.TumÄ—nas neturi dokumentĹł, ÄŻrodanÄ?iĹł, kad paskolinÄ™s minÄ—tiems trims asmenims iĹĄ viso 2,33 mln. eurĹł, o pinigai iĹĄgaravo. Eugenijus Ĺ . jam neva paaiĹĄkino, kad neĹĄÄ— pinigus ÄŻ bankÄ… ir iĹĄ jo juos atÄ—mÄ— SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai. TokiÄ… versijÄ… J.TumÄ—nas pateikÄ— ir Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismui, ÄŻ kurÄŻ ĹĄÄŻ pavasarÄŻ kreipÄ—si praĹĄydamas jam iĹĄkelti fizinio asmens bankroto bylÄ….
„Pinigai kaĹžkur yra – arba paslÄ—pti, arba uĹž juos kas nors buvo nupirkta.“ 0 'H Y \ Ă?LV
Apie 4 milijonus eurĹł iĹĄ bĹŤrio garsiĹł sportininkĹł ir su sportu susijusiĹł asmenĹł pasiskolinÄ™s veikÄ—jas bankroto administratoriui bei kreditoriams pateikÄ— painĹł pajamĹł atkĹŤrimo planÄ… – reikÄ—tĹł susigrÄ…Ĺžinti pinigus iĹĄ minÄ—tĹł trijĹł jam skolingĹł asmenĹł. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, minÄ—ti trys asmenys dabar kratosi finansiniĹł ryĹĄiĹł su J.TumÄ—nu ir neigia, kad su juo ketino statyti gamyklÄ… Alytuje. 4URĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;GIPĂ&#x;SIĂ&#x;NIAIĂ&#x;BIUSĂ&#x;TAI
„Mano versle keletas uŞsakymų Şlugo – buvo surinkta pinigų, paskui mane apgavo. Ir liko tos galvos. Juodai dienai nieko nebuvau atidėjęs. Dabar vaikťtau su 20 eu-
DNWXDOLMRV
P VSDOLR G Ă&#x;
Ă„6HL PR QD U \V 6 7X Pz QDV JD OL VWHQJ WLV LĂ… VXN WL VĂ‘ QĂ˜ NDG QH EĂ‘ WĂ˜ Gz PzV DQW SR OL WL NR SD YDU GzVÂł Âą QH UL PD YR NUHS Ă…L QLQ NR . Ă‚HĂ… WR NR Ă?PR QD 'LD QD EX YX VL WDU G\ WR MD
rĹł kiĹĄenÄ—je. Man padeda tÄ—vas“, – Ĺžurnalistei aiĹĄkino J.TumÄ—nas. Nuomojamame bute sostinÄ—je ÄŻsikĹŤrÄ™s J.TumÄ—nas ÄŻsidarbino vadybininku statybĹł bendrovÄ—je, per mÄ—nesÄŻ uĹždirba 200 eurĹł. Jis papraĹĄÄ— teismo patvirtinti 150 eurĹł sumÄ… bĹŤtiniausiems poreikiams patenkinti: 50 eurĹł maĹžameÄ?iams vaikams iĹĄlaikyti, 20 eurĹł transportui, 40 eurĹł komunaliniams mokesÄ?iams, 10 eurĹł higienos prekÄ—ms ir medikamentams, 30 eurĹł maistui. Vienintelis turtas, kurÄŻ J.TumÄ—nas nurodÄ— turintis, – tai 9 gipsiniai praeities iĹĄminÄ?iĹł biustai. Bankrutuoti siekiantis veikÄ—jas juos ÄŻvertino 3 tĹŤkst. eurĹł. „TeisiĹĄkai laimÄ—jau teismÄ…. AĹĄ uĹžsiÄ—mÄ™s, sportuoju“, – ĹĄiÄ… savaitÄ™ Ĺžurnalistei tvirtino J.TumÄ—nas. Skandalingas veikÄ—jas vÄ—l dĹŤmÄ— akis – ĹĄiĹł metĹł spalio 3-iÄ…jÄ… kreditoriai nepritarÄ— jo pasiĹŤlytam verslo atkĹŤrimo planui, tad bankroto byla gali bĹŤti vÄ—l perduota teismui. „J.TumÄ—no noras bankrutuoti rodo, kÄ… jis mano apie visus kreditorius. Pasibaigus bankroto procedĹŤrai jis galÄ—tĹł savo gyvenimÄ… ir veiklÄ… pradÄ—ti nuo balto lapo. Bet mes nebegalime leisti, kad Ĺžmogus nusiplautĹł skolas ir ramiai vaikĹĄÄ?iotĹłâ€œ, – kalbÄ—jo sporto teisÄ—s specialistas Marius DevyĹžis, kuriam J.TumÄ—nas yra skolingas 329 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Nei fantastiĹĄkĹł palĹŤkanĹł, nei paskolintĹł pinigĹł neatgavÄ™ kai kurie kreditoriai labai supyko. Kalbama, kad vienas futbolininkas pardavÄ— J.TumÄ—no vekselÄŻ Ä?eÄ?Ä—nams. Jie iĹĄsikvietÄ— veikÄ—jÄ… pasikalbÄ—ti ÄŻ MaskvÄ…. IĹĄ oro uosto J.TumÄ—nas ir jo pasisamdytas vertÄ—jas buvo nuveĹžti ÄŻ Ĺžvyro karjerÄ… – ten Ä?eÄ?Ä—nai juos parklupdÄ— ant keliĹł ir virĹĄ galvĹł paleido serijÄ… iĹĄ automatinio ginklo. IĹĄsigandÄ™s J.TumÄ—nas skolÄ… esÄ… grÄ…Ĺžino. Jo vertÄ—jas iĹĄ Rusijos sostinÄ—s grÄŻĹžo mikÄ?iodamas. Vienam buvusiam krepĹĄininkui pavyko ÄŻraĹĄyti J.TumÄ—no prisipaĹžinimÄ…. 4IĂ&#x;KI Ă&#x;KADĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;PASĂ&#x;LwPĂ&#x;TI
Atgauti J.Tumėnui paskolintus pinigus tikisi tik dalis kreditorių – reikalavimus bankroto byloje
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
0 Ă‚HĂ…WRNDLWzV QXRWU
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
ILGAIĂ&#x;DANGSĂ&#x;TOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;KA
Ă‚LDXOLXRVH J\YHQDQWLV JLS VR ELXV WĂ˜ PHLVW UDV . 6RQ JDL OD Ă„/LHWXYRV U\ WXLÂł WYLUWLQR NDG - 7X Pz QDV XĂ? VD N\ GD YR UHWDL LU QH GDXJ WR NLĂ˜ JD PL QLĂ˜
$wLĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;GALĂ&#x;VOSĂ&#x;SKAUSĂ&#x;MAS
“
J.TumÄ—nas turi gerÄ… atmintÄŻ, moka ÄŻ akis meluoti. Ă‚ 0DU mLX OLR QLV
pareiĹĄkÄ— 13 asmenĹł. Kiti numojo ranka. Tie, kurie dar nenuleidĹžia rankĹł ir nepraranda vilties, mano, kad pinigai yra kaĹžkur paslÄ—pti. M.DevyĹžis tikisi atgauti bent dalÄŻ skolos. Jis mano, kad iĹĄ ÄŻvairiĹł asmenĹł pasiskolintĹł milijonĹł eurĹł buvo neÄŻmanoma taip greitai iĹĄĹĄvaistyti. „Tikiu, kad pinigai kaĹžkur yra – ar uĹžkasti, ar kojinÄ—je paslÄ—pti, ar uĹž juos kas nors nupirkta“, – svarstÄ— M.DevyĹžis. AbejoniĹł kilo ir praeityje garsiam krepĹĄininkui Ĺ arĹŤnui MarÄ?iulioniui: „NeÄŻmanoma tiek pravalgyti! Jis turi gerÄ… atmintÄŻ, moka meluoti.“ Vienas futbolininkas rėŞė dar aĹĄtriau: „Tai ne tik gudrus aferistas, tai demonas! Viskas, kÄ… jis sako, kvepia melu. AĹĄ manau, kad iĹĄ pradĹžiĹł jis galÄ—jo veikti vienas, kĹŤrÄ— finansinÄ™ piramidÄ™, skolinosi ir mokÄ—jo ĹžaidÄ—jams atlyginimus. Keli veikÄ—jai suprato, kad jokio gipsiniĹł biustĹł verslo jis nesuka, ir sumanÄ— jÄŻ patÄŻ apgauti – pasiĹŤlÄ— neva statyti gamyklÄ…. IĹĄ J.TumÄ—no jie viliojo pinigus, tas dar labiau klimpo ÄŻ skolas, ir piramidÄ— Ĺžlugo. DidelÄ—s sumos yra kaĹžkur nusÄ—dusios, gal ne tik pas J.TumÄ—nÄ….“ Ne vienas ĹžurnalistÄ—s kalbintas kreditorius abejojo, ar J.TumÄ—nas, nors ir labai gudrus, galÄ—jo ilgai sukti makles vienas. „Ir aĹĄ girdÄ—jau, kad galÄ—jo bĹŤti stovinÄ?iĹł uĹž jo nugaros ĹžmoniĹłâ€œ, – kalbÄ—jo M.DevyĹžis. Jam pritarÄ— viena sporto ĹžvaigĹždÄ—, kuriai J.TumÄ—nas skolingas
“
Manau, tai buvo apgaulÄ—, jokio verslo nebuvo. 0 3UH NH YL mLXV
15 tĹŤkst. eurĹł: „Jis per silpno proto, kad tokius dalykus darytĹł ir dar gyvas vaikĹĄÄ?iotĹł. UĹž jo galbĹŤt stovi nusikalstamo pasaulio atstovai.“ Apie galimus J.TumÄ—no bendrininkus svarstÄ— ir M.PrekeviÄ?ius: „UĹž jo stovi kaĹžkas didesnis. Tai buvo apgaulÄ—, jokio verslo nebuvo.“ *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?TAMĂ&#x;PgĂ&#x;IRĂ&#x;BAIĂ&#x;MŠ
Aplink pirĹĄtÄ… daugybÄ™ ĹžmoniĹł ilgai vedĹžiojÄ™s tariamas sporto rÄ—mÄ—jas pradÄ—jo slapstytis ir keisti telefono numerius. Pinigus praradusiĹł ĹžmoniĹł viltis – ekonominÄ—s policijos ir Vilniaus apygardos prokuratĹŤros 2-ojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus pareigĹŤnĹł pradÄ—tas tyrimas, kuriame jau skelbiami nukentÄ—jÄ™ asmenys. Bet ÄŻtarimai vis niekam nÄ—ra pareikĹĄti. Tai kreditoriams kelia nerimÄ…. Kai su ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos vÄ—liava ÄŻ SeimÄ… pateko skandalingojo veikÄ—jo tÄ—vas S.TumÄ—nas, nukentÄ—jusieji dar labiau susirĹŤpino, kad gali neatgauti neĹžinia kur dingusiĹł dideliĹł sumĹł ir kad tyrimas gali bĹŤti uĹžgesintas. „Po tokios Ĺžinios jauÄ?iu ÄŻtampÄ… ir baimÄ™. AĹĄ turiu pagrindo nerimauti, nes poveikis gali bĹŤti daromas. Viena, kai ÄŻ tyrÄ—jus kreipiasi galimo sukÄ?iaus tÄ—vas, ir visai kas kita – kai Seimo narys. Manau, jog tÄ—vas padarys viskÄ…, kad padÄ—tĹł sĹŤnui. S.TumÄ—nas gali stengtis jÄŻ iĹĄsukti, kad nebĹŤtĹł dÄ—mÄ—s ant politiko pavardÄ—s“, – kalbÄ—jo krepĹĄininko K.Ĺ eĹĄtoko
â– 1XR YHL Nz MĂ˜ VL Ă‘ODQ mLĂ˜ Â’YDL ULXV YHUV OR SUR MHN WXV \UD QX NHQ Wz MÂ? LU GDX JLDX VSRU WL QLQ NĂ˜ â– )XW ER OR Ă?YDLJĂ? Gz ' Ă‚HP EH UDV P GL GH OÂ? VX Pj SDV NR OL QR EX YX VLDP QD FLR QD OL QzV IXW ER OR ULQN WL QzV WUH QH ULXL 5 ĂŒX WDX WXL â– Ă„5 ĂŒX WDX WDV Âą SUR MHN WĂ˜ ND UD OLXV -LV VLXQ Wz LU UR Gz PDQ Â’YDL ULXV SUR MHN WXV WDUS MĂ˜ Âą SDU GXR WX YzV /RQ GR QH -LV NH WL QR SUH NLDX WL NDĂ… P\ UL QLDLV GUD EX Ă?LDLV Ă?D Gz MR /RQ GR QH LQ YHV WXR WL LU Â’ QH NLO QR MD Pj MÂ’ WXU Wj 6FKH PRV EX YR WR NLRV SHU ND SDU GXR GD QXR PR MDÂł Âą SD VD NR MR ' Ă‚HP EH UDV QHDW JDX QDQ WLV VNR OLQ WĂ˜ SL QL JĂ˜ â– 1H PD OR QX PĂ˜ GzO SDV NR OLQ WĂ˜ SL QL JĂ˜ WX UL LU NUHS Ă…L QLQ NDV 5 6HL EX WLV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NOX ER Ă?DL Gz MDV WĂ‘NVW HXUĂ˜ SDV NR OL QR EX YX VLDP EDQ NL QLQ NXL - $OLX NR QLXL â– %DQ NL QLQ NDV NUHS Ă…L QLQ NXL VL Ă‘ Oz Â’YDL ULDV LQ YHV WD YL PR JD OL P\ EHV Âą Â’ VNO\ SXV QH NLO QR MD Pj MÂ’ WXU Wj VWD W\ EDV 3D WL Nz MÂ?V EDQ NL QLQ NX 5 6HL EX WLV DW OL NR SD YH GL PĂ˜ Â’ DV PH QL QHV - $OLX NR QLR VjV NDL WDV â– Ă„6XN mLDL NDLS EL WzV XĂ?XR GX VLRV PH GĂ˜ VX ND VL DS OLQN VSRU WL QLQ NXVÂł Âą WHL Jz EX YÂ?V NUHS Ă…L QLQ NDV 0 .D WH O\ QDV QH NDU Wj Â’PHU NÂ?V SL QL JXV Â’ QH SD WL NL PXV SUR MHN WXV â– /LH WX YLV Ă?DL GÂ?V 1%$ YD VD URV
Ĺžmona Diana, teisininko iĹĄsilavinimÄ… turinti buvusi tardytoja. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;REĂ&#x;MIAĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹
Seimo nariu tapÄ™s S.TumÄ—nas „Lietuvos rytui“ pripaĹžino, kad dabar remia sĹŤnĹł. TÄ—vas tikino, kad jo atĹžala nieko neturi. „Nesu iĹĄ tĹł, kurie iĹĄsiĹžada sĹŤnaus. Bet man sveiku protu nesuvokiama, kas Ä?ia ÄŻvyko. AĹĄ neÄŻsitikinÄ™s, kad jis paÄ—mÄ— tĹł ĹžmoniĹł pinigus, gal jie krepĹĄinio komandai atiteko? Jei jis turÄ—tĹł pinigĹł, tai jaustĹłsi“, – kalbÄ—jo politikas, mÄ—gstantis pabrÄ—Ĺžti, kad jis yra ir geras vadybininkas. Paklaustas, ar eidamas ÄŻ Seimo rinkimus su ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos vÄ—liava pasakÄ— apie ĹĄeimos nariĹł problemas partijos ly-
O\ JRV Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł NOX EH QHVzNPLQJDL LQ YHV WD YR SL QL JĂ˜ Â’ DPH UL NLH mLR SUR MHN Wj â– 'D EDU 0 .D WH O\ QR LU .D QD GRV Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł NOX EH Ă?DL GĂ?LDQ mLR - 9D ODQ mL Ă‘QR JDO YRV VNDXV PDV Âą EUDQ JXV VNO\ SDV 9LO QLX MH GUDXV WL QLR WH UL WR UL MR MH 0 .D WH O\ QDV VNO\ SR SDU GD Yz MDPV VX PR Nz MR WĂ‘NVW R - 9D ODQ mL Ă‘QDV Âą WĂ‘NVW HXUĂ˜ DYDQ Vj â– 3ULHĂ… VX GD U \ GD PL VDQ GR UÂ’ DEX NUHS Ă…L QLQ NDL ODL NX VXV WR MR Âą NUHL Sz VL Â’ WHL VL QLQ NXV LU VX Ă?L QR MR NDG SDU GD Yz MDL JD OL PDL QX W \ Oz MR QH PD Ă?DL VYDU ELRV LQ IRU PD FL MRV LU GzO WR JD OL NLO WL ULP WĂ˜ Ez GĂ˜ â– 1HDW JD YÂ? DYDQ VR - 9D ODQ mL Ă‘ QDV LU 0 .D WH O\ QDV NUHL Sz VL Â’ WHLV Pj ,HĂ… NR YĂ˜ UHL ND OD YL PDPV XĂ? WLN ULQ WL EX YR DUHĂ… WXR WDV WULPV DW VD NR YDPV SULN ODX VDQ WLV Ă?H PzV VNO\ SDV 6NO\ SR SDU GD Yz MDL WHLV PR SUD Ă…z HLV WL SDU GXR WL VNO\ Sj VX Vj O\ JD NDG SLU Nz MDV VX PR NzV WĂ‘NVW HXUĂ˜ Â’ WHLV PR GH SR ]L WL QÂ? VjV NDL Wj â– 3LU PR VLRV LQV WDQ FL MRV WHLV PDV WR NÂ’ DW VD NR YĂ˜ SUD Ă…\ Pj SD WHQ NL QR .UHS Ă…L QLQ NDL DWV NL UXR MX VNXQ GX SUD Ă…z WHLV PR QX WDU WÂ’ SD QDL NLQ WL 6SD OLR jMj /LH WX YRV DSH OLD FL QLV WHLV PDV QX WD Uz SD QDL NLQ WL SLU PR VLRV LQV WDQ FL MRV WHLV PR QX WDU WÂ’ Âą DUHĂ… WDV VNO\ SXL OLH ND JD OLR WL
deriui R.Karbauskiui, S.TumÄ—nas nustebo: „Nieko nesakiau R.Karbauskiui – esu ramus dÄ—l savÄ™s, esu doras ir sÄ…Ĺžiningas. NorÄ—Ä?iau, kad nebĹŤtĹł painiojamos mano ir sĹŤnaus problemos.“ S.TumÄ—nas neĹžada iĹĄ savĹł pinigĹł grÄ…Ĺžinti skolĹł sĹŤnaus kreditoriams. PrieĹĄ rinkimus ĹĄiaulietis deklaravo turintis beveik 125 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s turto, taip pat 550 eurĹł piniginiĹł lÄ—ĹĄĹł. TokÄŻ turtÄ… politikas sukaupÄ— su sutuoktine Ana, kuri naujausioje kandidato anketoje mÄŻslingai tapo Ona. Nors Seimo narys nurodÄ—, kad yra vedÄ™s, ĹĄiaulieÄ?iai jo ĹžmonÄ… rytais mato ÄŻ darbÄ… iĹĄeinanÄ?iÄ… iĹĄ ĹĄeimos buto Lyros gatvÄ—je, o politikÄ… – iĹĄ namo Medelyno gatvÄ—je.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VSDOLR G
.D GHQ FL Mj EDL JLDQ mLDL YDO GĂ?LDL Âą VNDX GĂ‘V Kokie Lietuvos visuomenÄ—s veikÄ—jai geriausiai atstovauja jĹŤsĹł interesams? Pastaruosius kelerius metus kas mÄ—nesÄŻ atsakydami ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… ĹĄalies gyventojai pateikdavo tÄ… patÄŻ atsakymÄ…: geriausiai atstovauja prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, o antrojoje vietoje – premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. Ĺ alies vadovÄ— ir ĹĄÄŻ kartÄ… buvo palikta virĹĄuje, o ĹĄtai laipteliu Ĺžemiau, respondentĹł nuomone, turÄ—-
tĹł bĹŤti ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos pirmininkas RamĹŤnas Karbauskis. SocialdemokratĹł lyderis atsidĹŤrÄ— treÄ?iojoje vietoje, o ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… buvo pamÄ—tÄ—tas „valstieÄ?iĹłâ€œ rinkimĹł sÄ…raĹĄo vedlys Saulius Skvernelis. Pastarasis dabar minimas kaip realiausias kandidatas ÄŻ premjerus. Taigi galima sakyti, kad apklausos dalyviai gana tiksliai atspÄ—jo galutinius Seimo rinkimĹł rezul-
tatus, nors po pirmojo turo priekyje buvo TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai ir netgi daugelis politologĹł pergalÄ™ pranaĹĄavo bĹŤtent ĹĄiai partijai. Bet konservatoriai kovas daugelyje vienmandaÄ?iĹł apygardĹł pralaimÄ—jo, ypaÄ? skaudĹžiai – Kaune, kuris iki ĹĄiol buvo laikomas deĹĄiniĹłjĹł tvirtove. Viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l konservatoriai prarado pozicijas ĹĄiame mieste, ko gero, yra ta, kad jĹł varĹžovus „valstieÄ?ius“ Ä?ia rÄ—mÄ— miesto meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. Tokia prielaida – ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžta. Ĺ ioje „Vilmorus“ apklausoje V.MatijoĹĄaiÄ?iui skirta treÄ?ioji vieta tarp palankiausiai vertinamĹł visuomenÄ—s veikÄ—jĹł. Taip aukĹĄ-
tai joks Kauno vadovas dar niekada nebuvo. Pirmosios vietos ĹĄioje lentelÄ—je neuĹžleido D.GrybauskaitÄ—, o antrosios – R.Karbauskis. Tuo metu A.ButkeviÄ?ius, dar rugsÄ—jo pradĹžioje buvÄ™s ant treÄ?iojo laiptelio, dabar nudardÄ—jo iki ĹĄeĹĄtojo. Premjero gerbÄ—jĹł sumaŞėjo beveik 7,5 proc., o kritikĹł padaugÄ—jo maĹždaug deĹĄimtadaliu. Dar didesnÄ™ katastrofÄ… populiarumo varĹžybose patyrÄ— valdantieji „darbieÄ?iai“ – labai nepalankiai ÄŻvertinti buvÄ™s partijos vadovas europarlamentaras Valentinas Mazuronis, Seimo pirmininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ— (pralaimÄ—jusi rinkimus ji jau pasitraukÄ— iĹĄ partijos), ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ— Aud-
“
ronÄ— PitrÄ—nienÄ—, socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— Algimanta PabedinskienÄ—, ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— Virginija BaltraitienÄ—. Toliau krito ir socialdemokrato kraĹĄto apsaugos ministro Juozo Oleko populiarumas. UĹžtat gana stabiliais reitingais gali pasigirti, pavyzdĹžiui, socialdemokratams atstovaujantis ĹŤkio ministras Evaldas Gustas. Tiesa, didĹžioji dalis ĹžmoniĹł neĹžino, kÄ… jis nuveikÄ— per savo kadencijÄ…, – net 73,2 proc. apklaustĹłjĹł ĹĄio ministro veiklos nevertino, pasitenkinÄ™ atsakymu „sunku pasakyti“. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD
Naujojoje VyriausybÄ—je neturi likti absoliuÄ?ios daugumos dabartiniĹł ministrĹł. 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JRV GH U \ EL QLQ NDV GzO YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV 3R YL ODV 8UE Ă…\V
' 8PE UD VR QXRWU
9L VXR PH QzV QXR PR QzV LU ULQ NRV W\ UL PĂ˜ FHQW UR Ă„9LO PR UXVÂł DSN ODX VD Ă…Â’ NDUW VX UHQJ WD WDUS SLU PR MR LU DQW UR MR 6HL PR ULQ NL PĂ˜ WX UĂ˜ NDL MDX EX YR PDĂ? GDXJ DLĂ… NX NXU OLQN NU\SV WD SR OL WL Qz Ă…Y\ WXRN Oz 1H QXRV WD EX NDG LU DSN ODX VRV GD O\ YLDL EX YR QH JDL OHV WLQ JL YDO GDQ WLH VLHPV
5 .DU EDXV NLXL NDL Uz MH LU 6 6NYHU QH OLXL EX YR NXR GĂ?LDXJ WLV Âą MĂ˜ YH GD PD 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JD SHU ULQ NL PXV VX W ULXĂ… NL QR SR OL WL QLXV YDU Ă?R YXV
DNWXDOLMRV
P VSDOLR G Ã&#x;
DQ WDX VLDL EÑ VL PD MDL ± EX mL QLDL DYDQ VX
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KwSĂ&#x;SUĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ILĂ&#x;GIĂ&#x;MEĂ&#x;TAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹ 1DU NR WL NĂ˜ E\ Oj LĂ… QDJ UL Qz MÂ?V 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV SDJ UHL WL QR DW OL Nz MRV 9L WRV -D NX WLH QzV LU MRV VX WXRN WL QLR VN\ U\ EDV 1RUV SR UD LU Qz UD RIL FLD OLDL LĂ… VLV N\ UXVL GDL QL QLQ Nz Y\ UR QH PD W\V GH Ă…LPW PH WĂ˜ Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
Neseniai grupÄ™ „Naujos pupytÄ—s“ palikusios V.JakutienÄ—s vyras 27 metĹł Justas Jakutis, pravarde Manekenas, buvo teisiamas uĹž septynis skirtingus nusikaltimus. BylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismas (VAT) vakar paskelbÄ—, kad jis nepadarÄ— tik vieno jĹł – neteisÄ—tai nesekÄ— savo Ĺžmonos V.JakutienÄ—s.
„J.JakuÄ?io nusikaltimai, susijÄ™ su narkotinÄ—mis medĹžiagomis, labai pavojingi ĹžmoniĹł sveikatai ir gyvybei.“ 6 3X Q\V
„Šiais veiksmais nebuvo sukelta rimtesniĹł pasekmiĹł, todÄ—l jĹł nelaikome baudĹžiamuoju nusikaltimu“, – paaiĹĄkino nuosprendÄŻ paskelbÄ™s teisÄ—jas Stasys Punys. .UOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;NEI¸KĂ&#x;LAUĂ&#x;Sw
GrieĹžÄ?iausia bausmÄ— – 10 metĹł nelaisvÄ—s – J.JakuÄ?iui skirta uĹž didelio kiekio narkotiniĹł medĹžiagĹł ÄŻgijimÄ…. ÄŽ ĹĄiÄ… bausmÄ™ ÄŻskaiÄ?iuotos ir ĹĄvelnesnÄ—s bausmÄ—s uĹž neteisÄ—tÄ… ĹĄaunamojo ginklo ir ĹĄaudmenĹł lai-
"Ă„Ă&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KIOĂ&#x;TwĂ&#x;VgĂ&#x;PAĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIAI â– -D NX mLDL DWV NL UDL DS VL J \ YH QR Ă˜MĂ˜ YD VD Uj SR EDU QLĂ˜ NX ULĂ˜ PH WX - -D NX WLV OLH MR S\N WÂ’ GzO Ă?PR QRV QHLĂ… WL NL P\ EzV â– 0D QR PD NDG VODS WD VHN GD PDV Ă?PR Qj MLV Ă?L QR MR DSLH SHU QDL SD YD VD UÂ’ XĂ? VL PH] JX VÂ’ MRV LU EDXV PÂ? XĂ? UH NH Wj DW OL N X VLR NDX QLH mLR ' %X JD YL mLDXV SUD YDU GH 'HL PD UR PD Qj â– ' %X JD YL mLXV EX YR QX Ă…DX WDV SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ ODSN UL mLR RVLRV QDN WÂ’ SULH QXR PR MD PR NR WH GĂ?R .DX QH Ă‚L ODL QLĂ˜ UD MR QH -R DXWR PR EL O\ MH Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł Vz Gz MR LU 9 -D NX WLH Qz 0R WH ULV WLN SHU VWH EXN Oj LĂ… YHQ Jz Ă…Ă‘ YLĂ˜ â– $W OL Nz MD Ă…LXR VH QD PXR VH EĂ‘ GD YR GDĂ? QD YLHĂ… QLD 5XJS MĂ‘ mLR Pz QH VÂ’ WUH mLj YDL Nj SD JLP GĂ?LX VL 9 -D NX WLH Qz VR FLD OL QLD PH WLQN OH SUL VL SD Ă?L QR NDG QX Ă?X G\ WD VLV ' %X JD YL mLXV Âą MRV GXN WHUV Wz YDV
kymÄ… bei narkotikĹł gabenimÄ…. „J.JakuÄ?io nusikaltimai, susijÄ™ su narkotinÄ—mis medĹžiagomis, labai pavojingi ĹžmoniĹł sveikatai ir gyvybei“, – paĹžymÄ—jo teisÄ—jas. Nei pats J.Jakutis, nei jo advokatas iĹĄklausyti VAT nuosprendĹžio neatvyko. +VAIĂ&#x;¸AĂ&#x;LUSĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;KOĂ&#x;JIĂ&#x;NwĂ&#x;JE
J.Jakutis pareigĹŤnĹł akiratyje atsidĹŤrÄ— 2014 metais, kai su draugu Jevgenijumi Levickiu skrido iĹĄ Vilniaus ÄŻ FrankfurtÄ…. Vyrai keliavo per StokholmÄ… turÄ—dami tik rankinÄŻ bagaŞą. Ĺ vedijoje J.Levickis perÄ—jo kontrolÄ™, o J.JakuÄ?iui einant pro apsaugos vartelius ÄŻsijungÄ— detektoriaus signalas. KeleivÄŻ patikrinÄ™ oro uosto darbuotojai aptiko narkotiniĹł medĹžiagĹł. J.Jakutis uĹž kojinÄ—s buvo uĹžsikiĹĄÄ™s beveik 4,5 gramo
â– 'X NDUW WHLV WDV ' %X JD YL mLXV SULN ODX Vz .DX QR .X NLX NĂ˜ JDX MDL NX UL Ă…OLH MR VL SULH Â’WD NLQ JHV QzV $JXU NL QLĂ˜ JUX SXR WzV -LV EX YR ODL NR PDV $JXU NL QLĂ˜ JDX MRV O\ GH ULR 6 9H OHm NRV SUD YDU GH $JXU NDV DS VDX JL QLQ NX â– -R QX Ă?X G\ PR E\ OR MH EX YR DSN ODXV WDV LU - -D NX WLV 7D mLDX Yz OLDX NUL PL QD OLV WDL zPz VYDUV W \ WL LU NL Wj YHU VL Mj â– 3D UHL JĂ‘ QDL WX Uz MR Â’WD UL PĂ˜ NDG 'HL PD JD Oz MR EĂ‘ WL VX VL MÂ?V VX SD ODQ JLĂ… NLR 5 $GR PDL mLR SUD YDU GH 5RP mL NDV XĂ? SXR OL PX 3HU QDL VSD OÂ’ QH WR OL .UH WLQ JRV MLV EX YR LĂ… WHPS WDV LĂ… DXWR PR EL OLR LU VPDU NLDL VX PXĂ… WDV â– 3DDLĂ… Nz MR NDG XĂ? SXR OL NDL EX YR .DX QR QX VL NDO Wz OLĂ˜ SD VDX OLR DWV WR YDL 1HDW PH WD PD NDG PLU WL QDLV Ă…Ă‘ YLDLV ' %X JD YL mLXL JD Oz MR EĂ‘ WL NHU Ă…\ WD XĂ? VX VL GR UR ML Pj VX 5 $GR PDL mLX
tamsios spalvos ÄŻ plastilinÄ… panaĹĄios masÄ—s. J.Levickis draugo laukÄ— iĹĄvykimo salÄ—je. Po kiek laiko pasirodÄ™s J.Jakutis pasakÄ—, kad sumokÄ—jo baudÄ…. UĹž kÄ… buvo nubaustas bendrakeleivis, J.Levickis esÄ… nesidomÄ—jÄ™s. J.Jakutis yra pasakojÄ™s, kad heroino ÄŻsigijo dar prieĹĄ kelionÄ™, esÄ… narkotikai jam padeda uĹžmigti. NeÄŻprastai maĹžai – 15 eurĹł – uĹž kvaiĹĄalus sumokÄ—jÄ™s vyras tikino juos ÄŻsidÄ—jÄ™s ÄŻ piniginÄ™ ir tai prisiminÄ™s tik lÄ—ktuve. Tuomet narkotikus jis paslÄ—pÄ™s kojinÄ—je. .ARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KUSĂ&#x;TIKĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;JO
J.JakuÄ?io bylÄ… ĹĄvedai perdavÄ— Lietuvos pareigĹŤnams, o jie per kratÄ… Manekeno namuose aptiko labai didelÄŻ kiekÄŻ narkotikĹł – 387 gramus gryno kokaino.
1RUV - -D NX WLV EX YR NDO WL QD PDV LU QH WHL Vz WDL VH NÂ?V VD YR Ă?PR Qj 9L Wj WHLV PDV YD NDU GzO WR MÂ’ LĂ… WHL VL QR
J.Jakutis teigÄ—, kad ÄŻ atskirus paketus supakuotus narkotikus jam atneĹĄÄ— ir pasaugoti papraĹĄÄ— Kauno AgurkiniĹł gaujos narys Aurelijus Perminas, pravarde Ĺ ĹŤdmaiĹĄis. Teisme jis tikino neĹžinojÄ™s, kad paketuose – labai didelis kiekis narkotikĹł: „Nei aĹĄ tĹł paketĹł nagrinÄ—jau, nei Ĺžinojau, koks ten kiekis. Ĺ iaip jie neatrodÄ— sunkĹŤs, bet aĹĄ jĹł nesvÄ—riau.“ Jis tvirtino iki ĹĄiol sulaukiantis A.Permino priekaiĹĄtĹł, kad neiĹĄsaugojo kokaino ir liko uĹž jÄŻ skolingas. !PKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NgĂ&#x;IRĂ&#x;UO¸Ă&#x;VŠ
Pas J.JakutÄŻ buvo rastas ir pistoletas. Vyras tikino, kad ginklas
buvo uĹžsilikÄ™s nuo senĹł laikĹł, kai jis vadovavo saugos tarnybai. PakeitÄ™s darbÄ… vyras esÄ… nepagalvojo, kad ginklÄ… reikÄ—tĹł atiduoti policijai, ir laikÄ— jÄŻ spintelÄ—je. VÄ—liau jo iĹĄnuomotame garaĹže buvo rasta 17 ĹĄoviniĹł. J.JakuÄ?io teigimu, jie priklausÄ— garaŞą iĹĄsinuomojusiam biÄ?iuliui. NagrinÄ—jant ĹĄiÄ… bylÄ… buvo apklausta ir V.JakutienÄ—, ir jos motina, bet moterĹł apklausos vyko uĹž uĹždarĹł durĹł. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ J.JakuÄ?iui teko liudyti Ĺžmonos byloje. Ji Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme aiĹĄkinasi su draudimo bendrove, kuri, atlikÄ—jos nuomone, uĹž avarijoje apgadintÄ… automobilÄŻ iĹĄmokÄ—jo per maŞą sumÄ….
3EĂ&#x;NEĂ&#x;LIAIĂ&#x;KRAĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;ANĂ&#x;Ă„KwSĂ&#x;TVIRĂ&#x;KINĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ETIĂ&#x;KEĂ&#x;TwS 'zO DQ Ă‘NzV WYLU NL QL PR WHL VLD PL /DL PX Wz LU 9\ WDX WDV .H GĂ?LDL EHL MĂ˜ NDL P\ Qz 2O JD *LU GDXV NLH Qz SH Uz MR Â’ SXR OL Pj Âą VLHNLD Â’UR G\ WL NDG OLX G\ WR MDL QH SD WL NL PL LU EDQGR MXRV DS NDO EzWL
6IEĂ&#x;NIĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;NAGĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;TI Ă&#x;OĂ&#x;KIĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VILĂ&#x;KINĂ&#x;TI
A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentai
„Oi, kaip jie meluoja, jie viskÄ… meluoja“, – vos tik liudytojai prabyla, pradeda dejuoti 73 metĹł L.KedienÄ— ir tÄ™sia savo raudas, kol teismas papraĹĄo jos nutilti. 78 metĹł V.Kedys ir 65 metĹł O.GirdauskienÄ— elgiasi kitaip. JĹł gynybos taktika – visiĹĄkas kaltinimĹł neigimas. V.Kedys teisme pareiĹĄkÄ— niekada nematÄ™s savaitÄ™ jo kieme praleidusio Mariaus KupreviÄ?iaus, o O.GirdauskienÄ— ÄŻrodinÄ—ja, kad nebuvo KedĹžiĹł kieme, todÄ—l negalÄ—jo jĹł anĹŤkei – LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s dukteriai – pasakoti kraupiĹł istorijĹł apie pedofilus. TeisiamĹłjĹł aimanos ir kalbos, liudytojĹł teigimu, yra smulkmena, palyginti su tuo, kaip su jais
6D YR YDL NĂ˜ Â’ NODP SLj LV WR UL Mj Â’W UDXN WL / LU 9 .H GĂ?LDL YDUV WR WHLV PĂ˜ GX ULV
elgiasi KedŞių ir O.Girdauskienės advokatai. Liudytojams pateikiami klausimai visiťkai nesusiję su baudŞiamą ja byla, bandoma juos supainioti po kelis kartus klausiant visiťkai nereikťmingų dalykų ar net bandant juos įŞeisti. „Ar jōs sveikas? Kur dirbate, kuo dirbote? Koks jōsų elektroninio paťto adresas? Kada gėrėte, su kuo gėrėte? O kur buvote tokią ir tokią dieną? Ar tikrai 2010 metais buvote Klonio gatvėje, o gal tai bu-
vo 2009-ieji? KÄ… jĹŤs vadinate bendravimu? Ar draugavote su mergaite?“ – tokiais ir panaĹĄiais klausimais liudytojus uĹžpila advokatai. YpaÄ? aktyvi V.KedÄŻ ginanti Sonata Ĺ˝ukauskienÄ—, kuri yra ne tik L.KedienÄ—s sesers duktÄ— bei KedĹžiĹł kaimynÄ—, bet ir pati dalyvavo Garliavoje kuriant iĹĄgalvotos pedofilijos istorijÄ…. Garliavos skandalo ÄŻkarĹĄtyje pati su KedĹžiĹł ir O.GirdauskienÄ—s bylos liudytojais bendravusi S.Ĺ˝ukauskienÄ— dabar juos bando
â– / LU 9 .H GĂ?LĂ˜ EHL 2 *LU GDXV NLH QzV E\ OD .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PH \UD QDJ UL Qz MD PD QH YLH Ă…DL LU SULV NLU WD SULH VYDU ELĂ˜ WR GzO MRV zPz VL WUL MĂ˜ WHL Vz MĂ˜ NR OH JL MD 7DLS SDW \UD SDV NLU WD DW VDU JL Qz WHL Vz MD NX UL SD NHLV WĂ˜ NR OH Jj MHL NX ULV MĂ˜ VX VLUJ WĂ˜ â– %\ Oj VWHQ JLD PD VL LĂ… QDJ UL Qz WL NXR JUHL mLDX EHW GDU Ej NX UÂ’ ODL Nj WUXN Gz 2 *LU GDXV NLH QzV OL JRV â– 'D EDU ML JD OL EĂ‘ WL YLO NL QD PD GzO WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ DG YR ND WĂ˜ SD UHLNĂ… WĂ˜ SUD Ă…\ PĂ˜ -LH QR UL NDG WHLV PH EĂ‘ WĂ˜ DSN ODXV WL QH WLN WLH OLX G\ WR MDL NX ULH \UD GD YÂ? SD UR G\ PXV LNL WHLV PL QLR W\ UL PR PH WX EHW LU GDX J \ Ez Ă?PR QLĂ˜ NX ULH Âą PH WDLV ULQ NR VL .OR QLR JDW Yz MH â– 9LH Qj WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ SUD Ă…\ Pj WHLV PDV MDX SD WHQ NL QR %X YR LĂ…N YLHV WD OLX G\ WL / .H GLH QzV
teismui pateikti kaip itin nepatikimus liudytojus, kurių parodymai esą nieko verti. Taip ji bando pavaizduoti ir L.Stankōnaitę, kuri byloje kaip liudytoja ir nukentėjusios maŞametės dukters atstovė apklausta nuotoliniu bōdu. S.Žukauskienė ne tik domėjosi jos gyvenimu su D.KedŞiu, kurį ir pati puikiai ma-
VH VXR $XG UR Qz 6NX mLH Qz NX UL GzO VD YR Ă„YLR OH WL QzVÂł YHLN ORV MDX \UD QX WHLV WD LU GD EDU WHL VLD PD NL WR MH VX *DU OLD YD VX VL MX VLR MH E\ OR MH â– $ 6NX mLH Qz LU MRV GXN WH Uz mLD 1H ULQ JD 9HQF NLH Qz \UD NDO WL QD PRV VX EĂ‘ UX VLRV JDX Mj NX UL SHU VH NLR MR Ă…PHL Ă?z Â’Ă?HL GL Qz MR .H GĂ?LDPV LU 9HQF NDPV QHÂ’ WL NX VLXV Ă?PR QHV â– .H GĂ?LĂ˜ LU 2 *LU GDXV NLH QzV E\ OR MH MDX DSN ODXV WD QH PD Ă?DL OLX G\ WR MĂ˜ WDUS MĂ˜ LU / 6WDQ NĂ‘ QDL WzV Wz YDL 7DW MD QD LU 6WD V\V 6WDQ NĂ‘ QDL â– / 6WDQ NĂ‘ QDL WzV GXN WHUV QRUV WR SD JHL GD YR .H GĂ?LDL WHLV PDV QXVS UHQ Gz QHDSN ODXV WL %XV YD GR YDX MD PD VL SD UR G\ PDLV NX ULXRV PHU JDL Wz GD Yz LNL WHLV PL QLR W\ UL PR PH WX LU OLX G\ GD PD 2 *LU GDXV NLH QzV E\ OR MH
tÄ—, bet ir bandÄ— iĹĄkvosti, kaip ji dabar gyvena su mergaite. „Kuo serga mergaitÄ— ir kaip jĹŤs jÄ… gydote?“ – domÄ—josi S.Ĺ˝ukauskienÄ— ir sulaukÄ— atsakymo, kad tai ne jos reikalas, nes tiek L.StankĹŤnaitÄ—, tiek jos dukra vis dar yra saugomos valstybÄ—s, kuri rĹŤpinasi ir jĹł gyvenimo sÄ…lygomis, ir jĹł sveikata.
0 63$/,2 ' 15
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Theresa May geguŞę dar gÄ…sdino Ĺžalingais pasitraukimo iĹĄ ES padariniais, o dabar pati ĹĄalÄŻ veda ĹĄiuo keliu. Tai apie JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerÄ™ paaiĹĄkÄ—jo ĹĄiÄ… savaitÄ™, kai buvo pavieĹĄintas politikÄ—s pokalbis su investicinio banko „Goldman Sachs“ darbuotojais. Dabar iĹĄstojimui vadovaujanti 60 metĹł ministrÄ— pirmininkÄ— bankininkus prieĹĄ referendumÄ… gÄ…sdino niĹŤria ateitimi po iĹĄstojimo.
'DX JH OLV MD SR QĂ˜ GLU ED LO JXV Âą NDU WDLV QHDS PR ND PXV Âą YLUĂ… YD ODQ GĂ?LXV NDG SD OLN WĂ˜ JH Uj Â’V SĂ‘ GÂ’ LĂ… YHQJ WĂ˜ QHL JLD PĂ˜ Â’YHU WL QL PĂ˜ LU DS UĂ‘ SLQ WĂ˜ YL Vj Ă…HL Pj
6IR¸Ă&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;KULĂ&#x;TASĂ&#x;*AĂ&#x;POĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x; PRIĂ&#x;VEĂ&#x;DAĂ&#x;PRIEĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;SLENKSĂ&#x;jIO 3D VDX OLV Ă?D YL VL -D SR QL MRV J\ YHQ WR MĂ˜ GUDXVPLQJX PX LU DW VL GD YL PX GDU EXL 7D mLDX NDV SHQN WDV 7H NDQ mLRV 6DX OzV Ă…D OLHV SL OLH WLV SHU VL GLU ED LU UL ]L NXR MD PLU WL GzO VLOS QRV VYHL ND WRV 2 GD OLV MĂ˜ LĂ… QH YLO WLHV QXVLĂ?XGR Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US
Situacija Japonijoje tokia bloga, kad jau sukurtas ypatingas Ĺžodis apibĹŤdinti mirtÄŻ dÄ—l per didelio darbo krĹŤvio, – „karoshi“. Spalio mÄ—nesÄŻ Japonijos vyriausybÄ— pavieĹĄino pirmÄ… jÄ… baltÄ… jÄ… knygÄ… apie „karoshi“. Pasak dokumento, 22,7 proc. ÄŻmoniĹł darbuotojĹł kas mÄ—nesÄŻ dirbdavo 80 ar daugiau valandĹł, negu turÄ—jo, – perĹžengus ĹĄiÄ… virĹĄvalandĹžiĹł ribÄ… kyla rimtas pavojus fizinei ir psichikos sveikatai. Daugiau nei penktadalis ÄŻmonÄ—se dirbanÄ?iĹł japonĹł persitempia ir kenÄ?ia dÄ—l sveikatos sutrikimĹł, bet darbo nekeiÄ?ia. KodÄ—l? Patys japonai ir ten gyvenantys lietuviai pasakojo, jog su tuo susijusi ne tik iĹĄskirtinÄ— ĹĄalies kultĹŤra, bet ir prieĹžastys, kurios bĹŤdingos visam paĹžangiam pasauliui. +ONĂ&#x;KUĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;STUĂ&#x;DENĂ&#x;TAI
KodÄ—l japonai neiĹĄlipa iĹĄ uĹžburto persidirbimo rato, „Lietuvos rytui“ papasakojo Tokijo uĹžsienio studijĹł universitete magistrantĹŤroje studijuojanti lietuvÄ— Justina KiviliĹŤtÄ—. Anot J.KiviliĹŤtÄ—s, apie 20 proc. ÄŻmoniĹł darbuotojĹł kas savaitÄ™ dirba 80–100 valandĹł, o japonai savo darbui yra iĹĄtikimi. Dauguma per visÄ… gyvenimÄ… dirba vos dviejose ÄŻmonÄ—se. Be to, darbas savaitgaliais arba iki vidurnakÄ?io niekam seniai nebekelia nuostabos.
TaÄ?iau lietuvÄ— teigÄ—, kad oficialiÄ… statistikÄ… derÄ—tĹł vertinti su Ĺžiupsneliu skeptiĹĄkumo. Ji gali bĹŤti klaidinga, nes baimÄ— netekti darbo verÄ?ia dalÄŻ darbuotojĹł meluoti, kiek iĹĄ tikrĹłjĹł virĹĄvalandĹžiĹł jie dirba.
„Persidirbimas yra akivaizdi problema, bet vyriausybÄ— nesugeba suvaldyti virĹĄvalandĹžiĹł ÄŻmonÄ—se, nes tai – „savanoriĹĄka veikla“. - .L YL OL Ă‘Wz
„Kalbant apie darbo kultĹŤrÄ…, Japonijos visuomenÄ—je individualizmas arba asmeniniai norai, pageidavimai, nuomonÄ—s nÄ—ra iĹĄsakomi garsiai. Japonijoje privaloma „skaityti orą“ („kuuki o yomu“): suprasti, ko iĹĄ tavÄ™s tikimasi, be pasakymo ir prisitaikyti prie grupÄ—je vyraujanÄ?ios nuomonÄ—s. Tai yra savaime suprantamas dalykas. Tad pasakyti savo virĹĄininkui, kad nori atostogĹł ar iĹĄeiti iĹĄ darbo anksÄ?iau, arba pasakyti „ne“, kai tavÄ™s ko nors papraĹĄo vyresnis kolega, – visiĹĄkai nesuprantamas dalykas. Neretai gyvenÄ™ uĹžsienyje japonai kaltinami tuo, kad neturi ĹĄio „įgĹŤdĹžio“, tad daĹžniausiai jie dirba uĹžsienio firmose, kur darbo kultĹŤra labiau vakarietiĹĄka“,
– aiĹĄkino studentÄ— J.KiviliĹŤtÄ—. Pasak lietuvÄ—s, studentĹł darbo paieĹĄkos („shuukatsu“) prasideda dar treÄ?iame kurse ir vyksta visos ĹĄalies mastu nuo kovo iki vasaros pabaigos: „Konkurencija labai didelÄ—. GeriausiĹł universitetĹł studentai greitai susiranda darbus, o likusieji griebiasi uĹž ĹĄiaudo ir kur papuola, ten ir dirba.“ J.KiviliĹŤtÄ— teigÄ—, kad per „shuukatsu“ patiriamas stresas yra didĹžiulis, o saviĹžudybÄ—s nÄ—ra retas ÄŻvykis. Bet net ir gavus gerÄ… darbÄ… tenka papluĹĄÄ—ti uĹž dykÄ…. Nors Japonijoje virĹĄvalandĹžiai kompensuojami, taip pat egzistuoja „saabisu zangyo“ – neapmokami virĹĄvalandĹžiai. Tai – tarsi savanoriavimas. 6ISĂ&#x;KASĂ&#x;DwLĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOS
Tiesa, ÄŻmonÄ—s prisideda prie darbuotojĹł buto nuomos apmokÄ—jimo, sumoka visos ĹĄeimos sveikatos draudimÄ…, dalija ÄŻvairias nuolaidas, netgi bilietus ÄŻ disneilendÄ…. TaÄ?iau kaip ÄŻ darbuotojĹł persidirbimÄ… ir virĹĄvalandĹžiĹł kultĹŤrÄ… reaguoja vyriausybÄ—? „Persidirbimas – akivaizdi problema, taÄ?iau vyriausybÄ— nesugeba kontroliuoti virĹĄvalandĹžiĹł ÄŻmonÄ—se, nes tai yra „savanoriĹĄka veikla“. PareikĹĄti, kad kas nors netinka, yra savotiĹĄkas tabu. Tiesa, nepaisant saviĹžudybiĹł skaiÄ?iaus ir streso problemos, japonai uĹždirba daug. Dirbantis vyras sugeba iĹĄlaikyti savo namĹł ĹĄeimininkÄ™ ĹžmonÄ… ir vaikus, kuriĹł iĹĄsilavinimas apmokamas iĹĄ savo santaupĹł. DaĹžnai su ĹĄeima gyvena seneliai ir visi aprĹŤpinami iĹĄ vienos algos. Spaudimas dirbti virĹĄvalandĹžius kyla ne tiktai iĹĄ darbo-
vietÄ—s, bet ir iĹĄ ĹĄeimos“, – tvirtino J.KiviliĹŤtÄ—. „VyriausybÄ— gamina plakatus, kuriuose kalbama apie ĹĄiÄ… problemÄ…, taÄ?iau tai tÄ—ra propaganda, – aiĹĄkino NacionalinÄ—s „karoshi“ aukĹł advokatĹł organizacijos generalinis sekretorius Hiroshi Kawahito. – Esminis iĹĄĹĄĹŤkis – sumaĹžinti darbo valandĹł skaiÄ?iĹł, o valdĹžia neÄŻdeda pakankamai pastangĹł, kad pakeistĹł situacijÄ….“ Problemos vyriausybÄ— suvaldyti nesugeba, o kompanijos to daryti nenori. MaĹžinti darbo apimtÄŻ ÄŻmonÄ—ms nenaudinga, o darbuotojĹł sveikata – ne prioritetas ir jĹł paÄ?iĹł problema. Pasak konservatyviojo Japonijos laikraĹĄÄ?io „Yomiuri Shimbun“, TekanÄ?ios SaulÄ—s ĹĄalis turi „blogiausius virĹĄvalandĹžiĹł standartus iĹĄ visĹł iĹĄsivysÄ?iusiĹł ĹĄaliĹłâ€œ, o papildomas darbas net nepadidina naĹĄumo. „Japonijoje nÄ—ra reta, kad ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻĹžengÄ™ ĹžmonÄ—s patirtĹł ĹĄirdies smĹŤgÄŻâ€œ, – kalbÄ—jo H.Kawahito.
Sharbat Gula buvo suimta dÄ—l ÄŻtarimo naudojusis suklastotais dokumentais. AfganistanietÄ— vaikystÄ—je ÄŻsiamĹžino viename ĹžymiausiĹł istorijoje kadrĹł (nuotr.), kurÄŻ padarÄ— Ĺžurnalo „National Geographic“ fotografas Steve’as McCurry. BĹŤtent jis dabar skuba ÄŻ pagalbÄ… ÄŻ penktÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻĹžengusiai moteriai, kuriÄ… Pakistanas kaltina neteisÄ—tu apsistojimu ĹĄalyje.
Vladislavas Surkovas galbōt turi sąsajų su prorusiťkais separatistais. Kremliaus marionete vadinamo V.Putino patikėtinio elektroninio paťto dėŞutę nulauŞė programiťiai, o joje rado susiraťinėjimų su Rytų Ukrainoje kovojaniais separatistais. Ukrainos nacionalinė saugumo tarnyba patikino, kad laiťkai tikri, o 52-ejų V.Surkovas tai neigia.
3TUĂ&#x;MIAĂ&#x;LINKĂ&#x;BEĂ&#x;DUGĂ&#x;NwS
Kasmet Japonijoje praneĹĄama apie ĹĄimtus saviĹžudybiĹł, insultĹł ir ĹĄirdies smĹŤgiĹł bei daugybÄ™ atvejĹł, kai nuovargis sukelia rimtĹł sveikatos sutrikimĹł. Nuo 2014 metĹł kovo iki 2015 metĹł to paties mÄ—nesio dÄ—l persidirbimo mirÄ— 1456 ĹžmonÄ—s – sustojo ĹĄirdis, patyrÄ— insultÄ…. TaÄ?iau tikrieji mirÄ?iĹł nuo streso skaiÄ?iai greiÄ?iausiai klaidingi – jie, anot H.Kawahito, gali bĹŤti deĹĄimt kartĹł didesni, nei praneĹĄta. Daugiausia nuo persidirbimo mirĹĄta vyrai, bet daugÄ—ja ir moteriĹĄkos lyties „karoshi“ aukĹł.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Rodrigo Duterte paĹžadÄ—jo nebesikeikti. KarĹĄtakoĹĄis FilipinĹł prezidentas yra pavadinÄ™s popieĹžiĹł „kalÄ—s vaiku“ ir pasiĹŤlÄ™s JAV lyderiui B.Obamai eiti „velniop“. Keiksmai jau tapo jo, kaip politiko, skiriamuoju bruoĹžu, taÄ?iau 71-eriĹł R.Duterte tikina skrisdamas lÄ—ktuvu iĹĄgirdÄ™s Dievo balsÄ…, kuris jam sakÄ—: „Jei nesiliausi vartoti keiksmaĹžodĹžiĹł, tuoj pat priversiu ĹĄÄŻ lÄ—ktuvÄ… nukristi.“
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P VSDOLR G
ĂŒH PÂ? SR DW Ă…LDX ULXR MX 1R ULOV NX Ă…LO GR LU SUD PR QL Qz WDU Ă…D WD mLDX OD ELDX VLDL PLHV WXL JUD VL QD NOL PD WR NDL WD 'zO WLUSV WDQ mLR Â’Ă…D OR SDV WD WĂ˜ VLH QRV mLD DLĂ?z MD R VD YR QD PXV WX UL SD OLN WL YLV GDXJLDX UX VĂ˜
ÂľLIAUĂ&#x;Ă€IANĂ&#x;TIĂ&#x;¸IĂ&#x;LUĂ&#x;MAĂ&#x;GRIAUĂ&#x;NAĂ&#x;¸IAUĂ&#x;RwSĂ&#x;MIESĂ&#x;TUS .HL mLD VL WDL NDV DW UR Gz DP Ă?L QD 7DLS JD OL PD SD YD GLQ WL SR N\ mLXV NX ULH WLN Uj MD WR Ă?R GĂ?LR SUDV PH GUH EL QD 5X VL MRV PLHV WXV $P Ă?L QR MR Â’Ă…D OR Ă?H Pz WLUSV WD GzO NOL PD WR NDL WRV R DQW MRV VWR YLQ W\V SDVWDWDL VPHQ JD IĹĄ pradĹžiĹł Jurijus Ĺ Ä?erbakovas manÄ—, kad jo dviejĹł kambariĹł buto sienose atsiradÄ™ plyĹĄiai – prasto jo darbo kaltÄ—. Bet vÄ—liau pradÄ—jo skilinÄ—ti ir kitos sienos, o grindys pasviro. „SÄ—dÄ—jome ant sofos ir pajutome, kaip ji pakrypo. Maniau, kad man vaidenasi“, – pasakojo J.Ĺ Ä?erbakovo Ĺžmona NadeĹžda. TaÄ?iau jai nepasivaideno, o jos vyro gebÄ—jimai remontuoti namus irgi niekuo dÄ—ti. Mat vienas jĹł daugiabuÄ?io kampas pradÄ—jo smegti, nes po juo esanti amĹžinojo ÄŻĹĄalo ĹžemÄ— pradÄ—jo tirpti. O pernai kovÄ… vietos valdĹžia namo laiptinÄ—se iĹĄkabino praneĹĄimus, kad pastatas jau pasmerktas. .AĂ&#x;MAIĂ&#x;SKIĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAI
177 tĹŤkst. gyventojĹł turintis nikelio kasybos ir apdirbimo miestas Norilskas nuo poliarinio rato ÄŻ ĹĄiaurÄ™ yra nutolÄ™s beveik 300 kilometrĹł. TaÄ?iau Norilske trĹŤkinÄ—janÄ?ios ir griĹŤvanÄ?ios pastatĹł struktĹŤros yra vis daĹžnesnÄ— problema, nes dÄ—l ĹĄylanÄ?io klimato suminkĹĄtÄ—jo ĹžemÄ—, kuriÄ… anksÄ?iau kaustÄ— ledas, o pamatus dar plauna ir daĹžnesni lietĹŤs.
„SÄ—dÄ—jome ant sofos ir pajutome, kaip ji pakrypo. Maniau, kad man vaidenasi.“ 1 Ă‚mHU ED NR YD
Krasnojarsko regiono nepaprastĹłjĹł situacijĹł ministro pavaduotojas Valerijus TereĹĄkovas perspÄ—jo, kad klimato kaita ĹĄiais metais jau apgadino 60 procentĹł Norilsko pastatĹł. O vietos inĹžinieriĹł teigimu, daugiau nei 100 – apie deĹĄimtadalÄŻ – miesto gyvenamĹłjĹł namĹł jau teko evakuoti. Daugeliu atvejĹł ÄŻtrĹŤkiĹł namuose atsiranda pamaĹžu, tad juos galima uĹžtaisyti ir tikÄ—tis geriausio. Bet kai ĹžemÄ— ÄŻgriĹŤva staiga, kyla pavojus ir ĹžmoniĹł gyvybei. Antai pernai birĹželÄŻ ÄŻgriuvus Norilsko kraujo banko stogui cementiniai laiptai uĹžgriuvo ant Ä?ia dirbusio gydytojo – jam buvo sulauĹžytos abi kojos. Ĺ˝inoma, geologai pripaŞįsta, kad
pramoninÄ—je Rusijos ĹĄiaurÄ—je amĹžinÄ… jÄŻ ÄŻĹĄalÄ… taip pat tirpdo nutekamieji vamzdĹžiai, pastatĹł ĹĄiluma ir cheminÄ— tarĹĄa. Ne veltui Norilskas yra vadinamas labiausiai uĹžterĹĄtu Rusijos miestu. TaÄ?iau pastaruoju metu ĹĄylantis klimatas procesus paskatino dar labiau. NegelbÄ—ja ir tai, kad pastaruoju metu ĹĄalis Arktyje kuria vis daugiau kariniĹł baziĹł ir ÄŻrengia naftos gręŞiniĹł. Gamtosaugos organizacija „Greenpeace“ jau ÄŻspÄ—jo, kad dÄ—l aiŞėjanÄ?io ÄŻĹĄalo ÄŻtrĹŤko tĹŤkstanÄ?iai naftos ir dujĹł vamzdynĹł. „TurÄ—jome problemĹł ir anksÄ?iau, taÄ?iau klimato kaita jas dar paskatino. Turime tirti kiekvienÄ… atvejÄŻ atskirai, kad suprastume, kas mĹŤsĹł laukia dÄ—l pasaulinio atĹĄilimo“, – teigÄ— inĹžinierius Ali Kerimovas. 'RÂ?Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;BAISIOSĂ&#x;LIĂ&#x;GOS
DÄ—l pasaulinio atĹĄilimo Ĺ iaurÄ—s Rusijoje kyla ir kitokiĹł problemĹł. DaĹžniau dega miĹĄkai ir kyla potvyniai. Du treÄ?dalius ĹĄalies teritorijos sukaustÄ™s amĹžinasis ÄŻĹĄalas taip pat keiÄ?iasi. Sibire aptikti maĹžiausiai septyni milĹžiniĹĄki krateriai, atsivÄ—rÄ™, kai atĹĄilus po Ĺžeme iĹĄsiverŞė didĹžiulÄ—s metano dujĹł sankaupos. Aptirpus ledui atsigavo ir ĹžemÄ—je snaudusios bakterijos. DÄ—l tirpimo iĹĄlaisvintĹł juodligÄ—s sukÄ—lÄ—jĹł Salecharde susirgo ir mirÄ— dvylikametis berniukas. Arkties vandenyno salos ir ĹĄiaurinÄ— Rusijos pakrantÄ— irgi keiÄ?iasi. Ĺ˝emÄ—s lopinÄ—lius ir ant jĹł stovinÄ?ias mokslines stotis pasiglemĹžia dÄ—l tirpstanÄ?iĹł ledynĹł pakilusios jĹŤros bangos. Maskvos valstybinio universiteto glaciologijos dÄ—stytojas Valerijus Grebenecas savo studentams nuolat pasakoja baisiĹł istorijĹł, kurios atitirpus ÄŻĹĄalui taps tikrove, – apie aiŞėjanÄ?ius kelius, sutrĹŤkinÄ—jusius geleĹžinkelio bÄ—gius, iĹĄ gelmiĹł iĹĄsiverĹžusias nuodingas ar radioaktyviÄ…sias medĹžiagas. 0RAĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;KLIMATOĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAI
Tiesa, rudenÄŻ Norilske apie pasaulinÄŻ atĹĄilimÄ… kalbÄ—ti sunku. MedĹžiĹł lapai oranĹžine spalva Ä?ia nusidaŞė rugpjĹŤÄ?io pabaigoje, kai iĹĄkrito ir pirmosios snaigÄ—s.
1935 metais sovietinio gulago kaliniĹł pastatytas miestas daugiau nei pusantro mÄ—nesio paskÄ™sta poliarinÄ—s Ĺžiemos tamsoje. Kasmet Ä?ia iĹĄkrinta apie 2 mln. tonĹł sniego, o temperatĹŤra gali siekti 51 laipsnÄŻ ĹĄalÄ?io. TaÄ?iau vidutinÄ— metinÄ— temperatĹŤra Arktyje kyla greiÄ?iau nei kur nors kitur. Nuo praÄ—jusio amĹžiaus pradĹžios amĹžinojo ÄŻĹĄalo ĹžemÄ—je oras ÄŻkaito daugiau negu 2 laipsniais. Net ir nuo 1999 metĹł Norilske dirvoĹžemio temperatĹŤra ĹŤgtelÄ—jo vienu laipsniu. Tiesa, amĹžinasis ÄŻĹĄalas, kad ir taip vadinamas, niekada nebuvo visiĹĄkai amĹžinas. Apatinis dirvos sluoksnis ir dabar yra suĹĄalÄ™s ÄŻ ragÄ… iĹĄtisus metus, taÄ?iau pora virĹĄutiniĹł metrĹł atĹĄildavo kiekvienÄ… vasarÄ…. AtĹĄilimas vyksta netolygiai, todÄ—l pastatĹł pagrindas daĹžnai juda, sienos skilinÄ—ja, o namai svyra. Stengdamiesi iĹĄvengti tokiĹł nepatogumĹł Norilsko statybininkai dar septintajame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje ĹžemÄ—je iĹĄgręŞė 30 metrĹł gylio duobes iki pat amĹžinai suĹĄalusio dirvoĹžemio, pripylÄ— ÄŻ jas gelĹžbetonio ir ant jo statÄ— daugiabuÄ?ius. 0ASTATAIĂ&#x;GRIĂ„VAĂ&#x;IRĂ&#x;STAIĂ&#x;GA
TaÄ?iau inĹžinieriai nesitikÄ—jo, kad ĹžemÄ— atĹĄils taip greitai. „DaĹžniausiai problema kyla ne dÄ—l to, kad pastatas staiga sugriĹŤva, nors pasitaiko ir tokiĹł atvejĹł, bet dÄ—l to, jog tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł vis dar gyvena tokiuose namuose, kurie gali subyrÄ—ti bet kuriÄ… akimirką“, – ÄŻspÄ—jo George’o Washingtono universiteto geografijos profesoriaus asistentas Dmitrijus Streleckis. O pastaruoju metu pokyÄ?iai pasidarÄ— dar staigesni ir net pavojingi. Antai vienÄ… 2009 metĹł rugsÄ—jo rytÄ… mĹŤrinis Arktinio ĹžemÄ—s ĹŤkio ir aplinkosaugos instituto pastatas suskilo kaip kiauĹĄinis. VirĹĄutinis namo kampas ÄŻ priekÄŻ pasidavÄ™s beveik metrÄ…, ÄŻtrĹŤkiai nuvingiavo per visÄ… fasadÄ… ir suskaldÄ— langus. Pastatas iki ĹĄiol stovi nenaudojamas. Instituto botanikÄ— Zoja JanÄ?enko kitÄ… rytÄ… sugrÄŻĹžo tik pasiimti savo darbo ÄŻrangos ir nustebo dÄ—l to, kÄ… rado: „Buvo baisu. Man apsisuko galva, nes grindys buvo pasvirusios. Tai tikrai ne silpnĹł nervĹł ĹžmonÄ—ms.“ „Laimei, tÄ…syk pavyko iĹĄvengti aukĹł, nes pastatas suaiŞėjo 3 valandÄ… nakties, kai jame nebuvo ĹžmoniĹł.
0ROGNOZUOJAMAĂ&#x;AMĂ€INOJOĂ&#x;Â?¸ALOĂ&#x;KAITAĂ&#x;2USIJOJE 3EZONINIS Â?šALAS
9RUNXWD 6DOHFKDUGDV 1DG\PDV
!MĂ INASISĂ“Â?šALAS ,Ă…WLUSV LNL PHWĂ˜ ,Ă…WLUSV LNL PHWĂ˜ ,Ă…OLNV VWDELOXV
'XGLQND 1RULOVNDV
253)*! .,1,-$ .$=$&+67$1$6
021*2/,-$
NP
4IRPSTANTISĂ&#x;Â?¸ALASĂ&#x;GRASINAĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;2USIJAI â– $P Ă?L QXR MX Â’Ă…D OX YD GL QD PDV GLU YR Ă?H PLV NX ULR WHP SH UD WĂ‘ UD GDX JLDX QHL GYH MXV PH WXV LĂ… VL ODL NR QHL JLD PD 'L GĂ?LR ML GD OLV DP Ă?L QR MR Â’Ă…D OR Ă?H PzV SO\ WL QH WR OL $UN WLHV LU $Q WDUN WL GRV EHW SD VL WDL NR LU NDO QXR VH 7LH VD QRUV Ă?H Pz JD OL EĂ‘ WL YL VLĂ… NDL VX Ă…D OX VL DQW MRV OH GR JD OL LU QH VL PD W\ WL â– 0RNV OL QLQ NDL SUL SD Ă?Â’V WD MRJ ODLSV QLR SD NL OX VLRV SD VDX OL QzV WHP SH UD WĂ‘ URV XĂ? WHN WĂ˜ NDG 6L EL UH DP Ă?L QD
Bet viskas galÄ—jo baigtis liĹŤdniau“, – tikino A.Kerimovas. 6ALĂ&#x;DĂ€IgĂ&#x;Â?TIĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;SUNĂ&#x;KU
2014 metais Norilsko meras Olegas Kurilovas subĹŤrÄ— AmĹžinojo ÄŻĹĄalo tarybÄ…, ÄŻ kuriÄ… pakvietÄ— A.KerimovÄ… ir kitus ekspertus, svarstanÄ?ius, kaip iĹĄsaugoti miestÄ…. InĹžinieriai siĹŤlÄ— grieĹžÄ?iau reguliuoti statybas Tolimojoje Ĺ iaurÄ—je ir perdavÄ— ĹĄias idÄ—jas Rusijos premjero patarÄ—jui Dmitrijui Rogozinui. TaÄ?iau maĹžai vilÄ?iĹł, kad problemai sprÄ™sti atsiras politinÄ—s valios. Mat vietos politikai ir netgi griĹŤvanÄ?iĹł pastatĹł gyventojai ÄŻ klimato kaitÄ… vis dar ĹžiĹŤri su abejonÄ—mis. „Manau, kad problema yra perdÄ—ta. MĹŤsĹł ledlauĹžiai darbo turÄ—s dar maĹžiausiai ĹĄimtmetÄŻ. Klimato kaita yra natĹŤrali“, – tikino gretimo Dudinkos uosto vadovas Aleksejus Novakovas. Nors ir Maskvos universitete dÄ—stantis V.Grebenecas ÄŻspÄ—jo, kad nuo Jenisiejaus upÄ—s krantĹł besitraukiantis ÄŻĹĄalas kelia pavojĹł prieplaukoms ir kitoms uosto konstrukcijoms. Bet A.Novakovo tai nejaudina:
VLV Â’Ă…D ODV SUD Gz WĂ˜ WLUS WL â– 3D QD Ă…L SURE OH PD WDLS SDW LĂ… NL OX VL -$9 $OLDV NRV YDOV WL MDL LU .D QD GDL EHW WLN 5XVLMRV PLHV WDL \UD WDLS QX WR OÂ? Â’ Ă…LDX UÂ? â– 7LUSV WDQ WLV Â’Ă…D ODV MDX SD NHQ Nz QH WLN 1R ULOV NXL EHW LU SURF 9RU NX WRV SDV WD WĂ˜ %OR JD Ă?D GDQ mLĂ˜ Ă?HQN OĂ˜ SDV WH Ez WD 'X GLQ NR MH 1D G\ PH LU 6D OHF KDU GH 6NDL mLXR MD PD NDG LĂ… YL VR 5X VL MRV Ă…LDX Uz MH J\ YH QD WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ NX ULHPV JUzV PÂ? NH OLD DW Ă…L OL PR LĂ… MX GLQ WL QD PDL
„Niekada nemaÄ?iau ir negalÄ—Ä?iau ÄŻsivaizduoti, kad prieplaukas kas nors staiga sunaikintĹł.“ SkeptiĹĄkas poĹžiĹŤris ÄŻ klimato kaitÄ… apima visus Rusijos politikos laiptelius iki pat prezidento Vladimiro Putino, kuris ne kartÄ… vieĹĄai yra pareiĹĄkÄ™s abejonÄ™, kad pasaulinÄŻ atĹĄilimÄ… sukelia Ĺžmonijos veikla, ir net dĹžiaugÄ—si, jog ĹĄaliai ĹĄiluma visai nepakenks. Rusijos Ĺžiniasklaida apie ĹĄiÄ… problemÄ… taip pat kalba retai. O ĹĄiauriniuose miestuose apie klimato kaitÄ… nenoriai kalbama dÄ—l to, kad ji kainuoja be galo daug. A.Kerimovo tvirtinimu, pastatyti tirpstanÄ?ios ĹžemÄ—s nebijantÄŻ pastatÄ… kainuoja iki 40 procentĹł brangiau. AiŞėjanÄ?iĹł Norilsko daugiabuÄ?iĹł gyventojai jau nekart praĹĄÄ— valdĹžios skirti daugiau pinigĹł pastatĹł apsaugai ir dirvoĹžemio stebÄ—jimams, bet dÄ—l sankcijĹł ir recesijos tuĹĄtÄ—janÄ?iame biudĹžete laisvĹł lÄ—ĹĄĹł nÄ—ra. „Kaimietis nesiĹžegnos tol, kol netrenks Ĺžaibas, – rusiĹĄkÄ… posakÄŻ citavo A.Kerimovas. – Kol neÄŻvyks katastrofa, pareikalavusi ĹžmoniĹł gyvybÄ—s, niekas nieko nedarys.“ („The Guardian“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PasmerkÄ— agresijÄ… Lenkija vakar pasmerkÄ— „agresyvĹł ir neatsakingą“ Rusijos dviejĹł karo laivĹł, galinÄ?iĹł neĹĄti didelio nuotolio sparnuotÄ…sias raketas su branduolinÄ—mis galvutÄ—mis, dislokavimÄ… Baltijos jĹŤroje. NATO lyderiai liepÄ… pritarÄ— planams rotuoti kovinius batalionus trijose Baltijos ĹĄalyse ir Lenkijoje. Nuo to laiko Kremlius stiprina savo pajÄ—gas Baltijos jĹŤroje, o jos naikintuvai daĹžnai tikrina Aljanso sÄ… jungininkiĹł, pavyzdĹžiui, Estijos, oro erdvÄ—s gynybos budrumÄ….
Grobia Ĺžmones JungtinÄ—s Tautos ÄŻspÄ—jo, kad „Islamo valstybÄ—s“ (IV) dĹžihadistai iĹĄ Mosulo apylinkiĹł Irake pagrobÄ— deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kuriuos, kaip ÄŻtariama, nori panaudoti kaip gyvuosius skydus. Be to, teroristinÄ— grupuotÄ— per praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ nuĹžudÄ— maĹžiausiai 232 Ĺžmones Mosule ir ĹĄalia jo. Tarp nuĹžudytĹłjĹł buvo civiliĹł, kurie atsisakÄ— paklusti ÄŻsakymui persikelti, taip pat buvusiĹł vyriausybÄ—s saugumo tarnybĹł nariĹł. Irako ir kurdĹł pajÄ—gos yra pradÄ—jusios didelio masto karinÄ™ operacijÄ… ĹĄiam miestui iĹĄvaduoti.
PradÄ—jo puolimÄ… Sirijos opozicijos kovotojai vakar pradÄ—jo puolimÄ… prieĹĄ vyriausybÄ—s pajÄ—gas, siekdami pralauĹžti jau kelis mÄ—nesius besitÄ™sianÄ?iÄ… sukilÄ—liĹł kontroliuojamĹł rytiniĹł rajonĹł Alepo mieste apsiaustÄŻ. Puolimas prasidÄ—jo nuo raketĹł salvÄ—s, smogusios vakarinei reĹžimo kontroliuojamai miesto daliai. Per atakÄ… Ĺžuvo maĹžiausiai 15 civiliĹł, o dar deĹĄimtys suĹžeisti.
P VSDOLR G Ă&#x;
0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;DUKĂ&#x;TERIMIĂ&#x;RĂ„PINOSIĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JA 1HW EX YÂ? 5X VL MRV PL QLVW UDL JODX GĂ?LD PL SR .UHP OLDXV VSDU QX 7DL GDU NDU Wj Â’UR G\ WD NDL Ă…Lj VD YDL WÂ? LĂ… QD PĂ˜ SD Ez JR PH Wz EX YX VLR J\ Q\ ERV PL QLVW UR GXN Wz -RV LHĂ… NR MR YL VRV VSH FLD OLR VLRV YDOVW\EzV WDU Q\ ERV A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva
Spalio 26-Ä…jÄ… po pietĹł trylikametÄ— NataĹĄa Serdiukova iĹĄÄ—jo pasivaikĹĄÄ?ioti. Bet netrukus atsiuntÄ— trumpÄ… jÄ… ĹžinutÄ™: „IĹĄeinu iĹĄ namĹł.“ Ir iĹĄjungÄ— mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. TÄ—vai puolÄ— skambinti NataĹĄos draugams. Pirmiausia – 16-metei Aniai, su kuria jĹł duktÄ— neseniai susipaĹžino ir daĹžnai kartu leisdavo laikÄ…. Bet ir NataĹĄos biÄ?iulÄ—s telefonas paslaptingai tylÄ—jo. Paskui paskambino Anios mama, kuri praneĹĄÄ—, jog jos duktÄ— irgi pabÄ—go iĹĄ namĹł. IĹĄÄ—jo neva ÄŻ mokyklÄ…, ÄŻ papildomus uĹžsiÄ—mimus, ir negrÄŻĹžo. Anios kambaryje motina rado raĹĄtelÄŻ: „IĹĄÄ—jau paĹžinti pasaulio.“ BuvÄ™s Rusijos gynybos ministras Anatolijus Serdiukovas nusprendÄ— nedelsti: paskambino ĹĄalies vidaus reikalĹł ministrui ir Federalinio saugumo tarnybos (FST) direktoriui ir uĹžvirÄ— neregÄ—to masto paieĹĄkÄ…. Rusijoje 54-eriĹł A.Serdiukovas – Ĺžinomas Ĺžmogus. Ir ne dÄ—l to, kad turÄ—damas baldĹł prekiautojo specialybÄ™ 2007–2012 m. buvo ĹĄalies gynybos ministras. 2000 metais A.Serdiukovas vedÄ— Sankt Peterburgo mokesÄ?iĹł tarnybos vadovo Viktoro Zubko-
vo dukterÄŻ ir tapo Vladimiro Putino draugo Ĺžentu. Nuo tada V.Zubkovo karjerai ĹĄovus ÄŻ virĹĄĹł, uoĹĄvis paskui save patraukÄ— ir ĹžentÄ… – ÄŻ aukĹĄtÄ… Sankt Peterburgo mokesÄ?iĹł Ĺžinybos postÄ…, po to – ÄŻ Maskvos mokesÄ?iĹł tarnybos vadovus. Kai V.Zubkovas tapo premjeru, jo Ĺžentas persÄ—do ÄŻ Rusijos mokesÄ?iĹł surinkimo ministro krÄ—slÄ…. TaÄ?iau A.Serdiukovo karjeros virĹĄĹŤnÄ— – Rusijos gynybos ministro pareigos. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad ministerijoje buvo vagiami pinigai ir ÄŻstaigos turtas. Ĺ iam procesui vadovavo ministro favoritÄ— Jevgenija Vasiljeva – TurtiniĹł santykiĹł departamento vadovÄ—. Ministras tada persikÄ—lÄ— gyventi pas savo mylimÄ… jÄ…, pareiĹĄkÄ™s apie skyrybas su teisÄ—ta Ĺžmona. TaÄ?iau netrukus meiluŞė J.Vasiljeva uĹž lÄ—ĹĄĹł grobstymÄ… atsidĹŤrÄ— teisme, o A.Serdiukovas buvo nuĹĄalintas nuo ministro pareigĹł. Vyras nedelsdamas grÄŻĹžo ÄŻ ĹĄeimÄ…, o valstybÄ— buvusÄŻ ministrÄ… pripaĹžino „tÄ—vynÄ—s gynÄ—ju“. Dabar A.Serdiukovas uĹžima svarbĹł postÄ… valstybinÄ—je karo pramonÄ—s ÄŻmonÄ—je „Rostech“. Jaunesnioji ministro duktÄ— NataĹĄa per visÄ… ĹĄÄŻ skandalÄ… ir iki ĹĄiĹł dienĹł gyveno ir mokÄ—si Anglijoje, kur kentÄ— nuolatines bendramoksliĹł patyÄ?ias.
$ 6HU GLX NR YDV XĂ?L PD VYDU EĂ˜ SRV Wj YDOV W\ EL Qz MH ND UL Qz MH Â’PR Qz MH Ă„5RV WHFKÂł
ÄŽ MaskvÄ… atvykusi pavieĹĄÄ—ti ir pailsÄ—ti mergaitÄ— atsitiktinai per internetÄ… susipaĹžino su 16-mete Ania – deĹĄimtoke pirmĹŤne iĹĄ eilinÄ—s mokyklos, baigusiÄ… muzikos mokyklÄ… ir gavusiÄ… vadinamÄ…jÄŻ raudonÄ…jÄŻ diplomÄ…. Savo bÄ—domis buvusio ministro duktÄ— nutarÄ— pasidalyti su naujÄ… ja drauge. Ania sugalvojo surasti apleistÄ… namÄ…, jÄŻ suremontuoti ir ten laimingai gyventi kartu su NataĹĄa. Ĺ ÄŻ pasiĹŤlymÄ… buvusio ministro duktÄ— priÄ—mÄ— su dĹžiaugsmu. Ir nutarÄ— pabÄ—gti: metro atvaĹžiavo iki Jaroslavlio stoties, o iĹĄ ten patraukÄ— ÄŻ Sergijev PosadÄ…. Su savimi NataĹĄa ir Ania turÄ—jo 100 doleriĹł (91,6 euro) ir 100 eurĹł, kuriuos paÄ—mÄ— iĹĄ tÄ—vĹł. Buvo vakaras, tamsu. Jos kurÄŻ laikÄ… vaikĹĄtinÄ—jo po miĹĄkÄ…, bet tinkamĹł apleistĹł namĹł taip ir nerado. NesugebÄ—jo pasistatyti ir palapinÄ—s. DarÄ—si vis ĹĄalÄ?iau. Tada Ania ir NataĹĄa pasibeldÄ— ÄŻ pirmÄ… jÄ… jĹł kelyje pasitaikiusiÄ… baĹžnyÄ?iÄ…. Kai joms atidarÄ— dvasininkas, mergaitÄ—s papasakojo,
jog buvo Ĺžygyje su draugais, bet pasiklydo ir ieĹĄko vietos nakvynei. Dvasininkas moksleives apnakvindino. Tuo metu policija ir Kremliaus apsaugos tarnybos darbuotojai jau ĹĄukavo Sergijev PosadÄ… ir kaimynines gyvenvietes. TÄ…vakar Maskvoje dingo 5 vaikai, o nuo 1995-ĹłjĹł Rusijos sostinÄ—je be Ĺžinios dingusiais laikomi 114 vaikĹł. TaÄ?iau buvusio ministro dukrÄ… N.SerdiukovÄ… rasti buvo privaloma – ÄŻ jos paieĹĄkas buvo pasitelkti geriausi legendinio MUR – Maskvos kriminalinÄ—s paieĹĄkos skyriaus – detektyvai. FST ir FederalinÄ—s apsaugos tarnybos (FAT) darbuotojai. RytÄ… Ania ir NataĹĄa vÄ—l nuÄ—jo ÄŻ miĹĄkÄ… ieĹĄkoti apleisto namo. Bet jĹł pÄ—domis jau sekÄ— policininkai ir kitĹł tarnybĹł atstovai. Po keliĹł valandĹł mergaitÄ—s buvo atiduotos ÄŻ tÄ—vĹł rankas. Buvusio ministro V.Serdiukovo dukters paieĹĄkos parodÄ—: ĹĄalies policija daug kÄ… gali, taÄ?iau tik tada, kai nori.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VSDOLR G
6IR¸Ă&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;KULĂ&#x;TASĂ&#x;*AĂ&#x;POĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x; PRIĂ&#x;VEĂ&#x;DAĂ&#x;PRIEĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;SLENKSĂ&#x;jIO !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Pernai gruodÄŻ nusiĹžudÄ— reklamĹł ÄŻmonÄ—s „Dentsu“ darbuotoja 24-metÄ— Matsuri Takahashi, savo poste iĹĄbuvusi maĹžiau negu 9 mÄ—nesius. PrieĹžastis? NeĹžmoniĹĄkas krĹŤvis biure. ÄŽmonÄ— sumaĹžino merginos departamento darbuotojĹł skaiÄ?iĹł nuo 14 iki 6. O darbĹł kiekis liko toks, koks buvo. „Mano dukra visiems pasakodavo, kad per savaitÄ™ iĹĄ viso miegodavo vos 10 valandĹł, – graudinosi M.Takahashi motina Yukimi. – Ji norÄ—jo tik iĹĄsimiegoti. KodÄ—l ji turÄ—jo mirti?“ Mergina socialiniuose tinkluose raĹĄydavo: „Šefas sakÄ—, kad po atostogĹł mano parengti dokumentai buvo mÄ—ĹĄlas, aĹĄ esu fiziĹĄkai ir protiĹĄkai Ĺžlugusi“, „naktimis nemiegu, nes bijau, kad iĹĄauĹĄ rytojus“, „galbĹŤt mirtis bĹŤtĹł laimingesnis sprendimas“. Kas mÄ—nesÄŻ merginai tekdavo dirbti daugiau nei ĹĄimtÄ… papildomĹł valandĹł. Ĺ ventas nebĹŤdavo net sekmadienis, o ĹĄefas reikalaudavo, kad iĹĄsekusi mergina visuomet atrodytĹł patraukliai.
„Japonai labai rĹŤpinasi savo kolegomis. Jiems nejauku bĹŤti namie su ĹĄeima, kai kiti dar dirba.“ + 6KL JH PDW VX
„Japonams rĹŤpi, kÄ… apie juos mano visuomenÄ—, jie darbÄ… laiko vertybe, todÄ—l negali sustoti, – savo nuomonÄ™ „Lietuvos rytui“ pareiĹĄkÄ— daugiau nei 90 ĹĄaliĹł koncertavÄ™s muzikantas iĹĄ Japonijos Hideki Sakomizu. – Kai kurie ĹžmonÄ—s net mano, kad persidirbti yra „kieta“. Ĺ˝monÄ—s dirba tiek daug, kad susidrumsÄ?ia protas ir jie pakelia rankÄ… prieĹĄ save.“ )¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOMS
Pernai liepÄ… nusiĹžudÄ— ir 34 metĹł butĹł priĹžiĹŤrÄ—tojas Kiyotaka Serizawa. Jis dirbdavo po 90 valandĹł kas savaitÄ™. „Jo kolegas apstulbino, kiek jis dirbdavo, – pasakojo vyro tÄ—vas Kiyoshi. – Jiems neteko matyti jokio Ĺžmogaus, kuris tiek aukotĹłsi ne savo, o kaĹžkieno kito ÄŻmonÄ—s labui.“ K.Serizawa mÄ—gino atsistatydinti dar metai iki mirties, bet jo ĹĄefas atsisakÄ— patenkinti ĹĄÄŻ ÄŻnorÄŻ, atĹĄovÄ— Kiyotakai, kad jo pareiĹĄkimo nepriims. DarbĹĄtus ir ramus priĹžiĹŤrÄ—tojas savo pareigas Ä—jo toliau, nes nenorÄ—jo sukelti nepatogumĹł bendradarbiams. DaĹžnai dÄ—l tokio atsakomybÄ—s kolegoms jausmo japonai pluĹĄa ir virĹĄvalandĹžius. „Japonai labai rĹŤpinasi savo kolegomis. Jeigu kiti dar turi darbĹł, nors darbo laikas jau pasibaigÄ™s, dauguma nenori iĹĄeiti anksÄ?iau nei kolegos. Jiems geriau bĹŤti kartu, dalintis darbu, kartu dirbti iki nakties. GalbĹŤt tai yra japoniĹĄkas teisingumas – nejauku bĹŤti namie su ĹĄeima, kai kiti dar dirba“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo Tokijo universiteto doktorantas Hisashi Shigematsu. Pasak H.Shigematsu, svarbu
SURF -D SR QL MRV Â’PR QLĂ˜ GDU EXR WR MĂ˜ NDV Pz QH VÂ’ GLU ED PDĂ?LDXVLDL YD ODQ GĂ˜ GDX JLDX QHL SUL YD OR EHW GDU ER KR OL NĂ˜ VNDL mLXV JD OL EĂ‘ WL NXU NDV GL GHV QLV
atkreipti dÄ—mesÄŻ, jog situacija pamaĹžu kinta, o uĹž virĹĄvalandĹžius Japonijos ÄŻmonÄ—s jau ima mokÄ—ti vis daugiau. „Dabar situacija po truputÄŻ keiÄ?iasi: yra jaunĹł ĹžmoniĹł, kurie labiausiai rĹŤpinasi savimi ir ĹĄeima, jiems kolegos nebe tokie svarbĹŤs, – tvirtino H.Shigematsu. – TaÄ?iau staiga pakeisti tradicijĹł neiĹĄeina. Manau, kad dabartinÄ—s darbo kultĹŤros po 30–40 metĹł nebebus.“ 6IĂ&#x;SOĂ&#x;BLOĂ&#x;GIOĂ&#x;¸ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIS
Persidirbimas palieÄ?ia ne tik japonus, bet ir ÄŻ TekanÄ?ios SaulÄ—s ĹĄalÄŻ atvykusius uĹžsienieÄ?ius. PrieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł darbo standartus nustatanÄ?ios institucijos priÄ—jo iĹĄvadÄ…, jog 2014-ĹłjĹł balandÄŻ 27-metis filipinietis Joey Tocnangas mirÄ— dÄ—l to, kad persidirbo metalo liejykloje. Filipinietis turÄ—jo kas mÄ—nesi pluĹĄÄ—ti 122,5 papildomos valandos: J.Tocnango ĹĄirdis neatlaikÄ— streso, jo gyvybÄ— uĹžgeso gamyklos miegamajame. Jis buvo vienas iĹĄ 210 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, kurie Japonijoje dirba pagal uĹžsienieÄ?iĹł mokymo programÄ…, – ji kritikuojama dÄ—l to, kad darbuotojai gauna maŞą atlyginimÄ… ir beveik neturi teisiĹł. J.Tocnangas didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ savo atlyginimo siĹłsdavo ÄŻ Filipinus ĹĄeimai paremti. Jam buvo likÄ™ trys mÄ—nesiai iki grÄŻĹžimo, o prieĹĄ pat mirtÄŻ jis kolegoms gyrÄ—si, jog vyks pirkti dovanos savo dukrelei. „DarbovietÄ—se prieĹžasÄ?iĹł dirbti virĹĄvalandĹžius visuomet yra ir bus, – tvirtino buvÄ™s Kansajo universiteto profesorius Koji Morioka. – Niekas neverÄ?iamas dirbti papildomai, taÄ?iau visi jauÄ?ia, kad virĹĄvalandĹžiai privalomi.“ Darbo savaitÄ— Japonijoje oficialiai yra 40 valandĹł, taÄ?iau niekas nesistebi, kai kasdien reikia dirbti po 12 ar daugiau valandĹł. Daugelis dirba papildomai, nes bijo blogo ÄŻvertinimo. Dauguma japonĹł kasmet gauna 20 laisvadieniĹł, bet retas pasinaudoja bent puse jĹł. Mat atostogos laikomos tinginiavimu. „Ilgos darbo valandos yra viso blogio Japonijoje ĹĄaltinis, – pareiĹĄkÄ— K.Morioka. – Ĺ˝monÄ—s yra tokie uĹžsiÄ—mÄ™, kad net neturi laiko pasiskĹłsti.“ +ALĂ&#x;TASĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TAĂ&#x;LIZĂ&#x;MAS
Pasak raĹĄytojo Tsuneichi Miyamoto, neĹžmoniĹĄkĹł virĹĄvalandĹžiĹł, nuolatinio persidirbimo ir darbuotojĹł iĹĄnaudojimo fenome-
.UOĂ&#x;PERĂ&#x;SIĂ&#x;DIRĂ&#x;BIMOĂ&#x;KENjIAĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI â– 1XR SHU Gz WR VWUH VR LU SHU VL GLU EL PR NHQ mLD QH YLHQ MD SR QDL EHW LU YDNDULH mLDL \SDm 5\ WĂ˜ (XUR SRV J\ YHQ WR MDL Â’V NDL WDQW OLH WX YLXV 3VLF KR OR Jz SVLF KR WH UD SHX Wz *H QR YDL Wz 3HW UR QLH Qz Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR NDG SR OLQ NLV Â’ GDU ER KR OL] Pj \SDm SDS OL WÂ?V EX YX VLR VH VR YLH WL Qz VH Ă…D O\ VH â– Ă„3HU VL GLU EL PR NXO WĂ‘ URV JDO EĂ‘W Qz UD 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH DU ,V SD QL MR MH NXU Ă?PR QzV Â’ GDU Ej Ă?L Ă‘UL DW ODL GĂ?LDX EHW 5\ WĂ˜ (XUR SRV Ă…D O\ VH Âą EHQW MDX /LH WX YR MH /DW YL MR MH LU (V WL MR MH Âą WD NXO WĂ‘ UD WLN UDL \UDÂł Âą DLĂ… NL QR * 3HW UR QLH Qz â– 3D VDN SVLF KR OR JzV SHU VL GLUE WL /LH WX YR MH \UD GYL SDJ ULQ GL QzV SULH Ă?DV W\V 3LU PD QH VH QLDL Ă…D O\ MH DW VL UD GÂ?V ND SL WD OL] PDV SDV ND WL QR JR GX Pj R Ă„QR UDV XĂ? VL GLUE WL Ă?PR JXL GD EDU \UD VYDU ELDX XĂ? DV PH QL QÂ? JH UR YÂ? SRLO VÂ’ VD YL MDX WjÂł â– $QW UD OLH WX YLĂ˜ PHQ WD OL WH WDV \SD WLQ JDV WXR NDG MLH YL VXR PHW SULR UL WH Wj WHL Nz GDU EXL R ODLV YD ODL NLV SRLO VLV DV PH QL Qz QXR WDL ND LU EHQG UD YL PDV LĂ… YL VR QH EX YR YHU WL QD PD 7LH VD /LH WX YRV MDX QXR OLDL SUD GH GD IRU PXR WLV NL WR NLDV YHU W\ EHV â– Ă„'DU Ej \SDm YHU WL QD Y\ UHV QLR ML NDU WD LU Ă?PR QzV VX VL MÂ? VX NDL PX -DX QHV QLR ML NDU WD \UD NL WR NLD MDL GDU EDV LU PD WH ULD OL QLDL GD O\ NDL QH Ez UD YL VR NH ULR SD YHU W\ Ez Âą SD VD NR MR * 3HW UR QLH Qz Âą -DX QR ML NDU WD SHU ND SUD PR JDV LU ODL Nj Mj YHL NLD HXUR SLH WLĂ… NL Yz MDL %HW OLH WX YLDL QXR NR NLĂ˜ PH WĂ˜ \UD GDU ER KR OL NĂ˜ NDU WD Âł â– 3VLF KR OR Jz * 3HW UR QLH Qz
WYLU WL QR NDG QXR OD WRV SHU VL GLU EDQ mLXV Ă?PR QHV LĂ… WLQ ND FKUR QLĂ… NR QXR YDU JLR VLQ G UR PDV NX ULV OD EDL SD QD Ă…XV Â’ GHS UH VL Mj â– Ă„ĂŒPR JXV QH EH JD OL SDLO Vz WL SHU VD YDLW JD OÂ’ DU ED WUXP SDV DWRV WR JDV YL VD GD MDX mLD VL SD YDU JÂ?V MDP VXQ NX VX WHON WL Gz PH VÂ’ DW VL UDQ GD GDXJ QHL JLD PĂ˜ HPR FL MĂ˜ Âą NDO Ez MR SVLF KR OR Jz Âą ĂŒPR JXV QHEH VX JH ED DW VL SD ODL GXR WL QHW MHL WX UL ODLV YR ODL NR MDP Â’ JDO Yj OHQ GD Â’N\ ULRV PLQ W\V DSLH GDU Ej -LV SD VL GD UR QH UL PDV WLQ JDV SH VL PLV WLĂ… NDV PD QR NDG J\ YH QL PH Qz UD \SD WLQ JĂ˜ GĂ?LDXJV PĂ˜ Âł â– 3D VDN * 3HW UR QLH QzV GDU ER KR OL NDPV GDU EDV WDP SD WDU VL QDU NR WL NDV QHV WL NL PD HVj NXR GDX JLDX GLU ED PD WXR GL GHV Qz WL NL P\ Ez DW NXU WL SUD UDV Wj SD VL WL Nz ML Pj VD YL PL 7DLS SDW VXW ULQ ND SHU VL GLU EX VLĂ˜ MĂ˜ YDO J\ PDV LU PLH JDV VXQ NLDX VLD XĂ? PLJ WL QDN WÂ’ â– 6WUH VR NDQ NL QD PLHPV GDU ER KR OL NDPV LĂ… /LH WX YRV SVLF KR OR Jz SD WD Uz Ă„,Ă… DQNV WR U\Ă? WLQ JDL VX VL PR Nz NL WH XĂ? DWRV WR JDV Âł <SDm DN W\ YLDV PDW SULH GDU ER Â’S UD WÂ?V DV PXR QH VX JH EzV SDLO Vz WL SDS OĂ‘ GL P\ MH LU QLH NR QH YHLN GD PDV MDX VLV EOR JDL â– Ă„/LH WX YR MH QXR VR YLH WL QLĂ˜ ODL NĂ˜ GDU XĂ? VL OL NÂ?V VNXU GDV WDL \UD YLH QD 5\ WĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ DWV WR YĂ˜ SHU VL GLU EL PR SULH Ă?DV mLĂ˜ Âą SDE Uz Ă?z * 3HW UR QLH Qz Âą Âą PH WĂ˜ Ă?PR QzV YLV GDU DW VL PH QD QHS UL WHN OLĂ˜ YDL N\V Wz MH -LH QR UL J\ YHQ WL PD WH ULD OL Qz MH JH UR Yz MH Âą YD ND UĂ˜ HXUR SLH mLDPV WDL QH EĂ‘ GLQ JD Âł
'R QHF NR RUR XRV WDV NRQIOLNWR Â’NDUĂ…W\MH EXY
-Ă„Ă&#x;¸IĂ‹Ă&#x;GI Ă„1LH ND GD QH WL Nz MR PH NDG PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH SUD VL GzV ND UDVÂł Âą VD Nz Â’ /LH WX Yj DW Y\ NX VLRV UH Ă?L VLH UzV LĂ… 8N UDL QRV /LX ERY 'X UD NRYD LU $OL VD .R YD OHQ NR 3D VDN PRWHUĂ˜ XN UDL QLH mLDL LU Ă…LDQ GLHQ J\ YH QD VOR JLR PLV QXR WDL NR PLV A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—
A.Kovalenko ir L.Durakova Ukrainos konf likto centre atsidĹŤrÄ— nuo pat pirmosios dienos – protestĹł Maidano aikĹĄtÄ—je. Anot jĹł, Maidanas buvo Ĺženklas, kad ukrainieÄ?iai nori atsikratyti korupcijos, Rusijos ÄŻtakos. Gyventojai troĹĄko europietiĹĄkĹł vertybiĹł ir tvarkos. Kaip netrukus paaiĹĄkÄ—jo, viskas nebuvo taip paprasta. „SulaukÄ—me karo ir Krymo okupacijos – nelaimiĹł, dÄ—l kuriĹł mĹŤsĹł ĹĄalis kankinasi iki ĹĄiĹł dienĹłâ€œ, – interviu „Lietuvos rytui“ sakÄ— moterys. ÄŽ Maidano aikĹĄtÄ™ tada dar studentÄ—s Alisa ir Liubov lipo per bendrabuÄ?io langÄ…, mat sargas paaiĹĄkino bendrabuÄ?io durĹł neatidarysiÄ…s – per vÄ—lu. „Man nusispjauti ant jĹŤsĹł revoliucijos“, – sakÄ— vyras. TaÄ?iau tiek Alisa ir Liubov, tiek ir jĹł draugai suprato turintys bĹŤti kartu su kitais proeuropietiĹĄkai nusiteikusiais tautieÄ?iais. "UĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;JE
nas atsirado kartu su kapitalizmu. XX amĹžiaus treÄ?iajame deĹĄimtmetyje paauglÄ—s gamyklose kasdien dirbdavo po 15 valandĹł, susirgdavo cholera arba tuberkulioze ir dÄ—l to netekdavo darbo. O po Antrojo pasaulinio karo kaip feniksas iĹĄ pelenĹł kylanti Japonija sÄ—kmÄ™ grindÄ— pasiryĹžimu dirbti daug ir be skundĹł. Pirmoji mirtis dÄ—l persidirbimo Japonijoje oficialiai uĹžfiksuota 1969 metais, kai 29-metis laikraĹĄÄ?iĹł ÄŻmonÄ—s darbuotojas patyrÄ— insultÄ…. AĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje nuo streso krintanÄ?iĹł japonĹł pradÄ—jo sparÄ?iai daugÄ—ti. Mat darbuotojai siekÄ— gauti didesnes algas ir todÄ—l dirbdavo be saiko. Po deĹĄimtmeÄ?io Japonija dĹžiĹŤgavo tapusi antra pagal dydÄŻ pa-
saulio ekonomika: kad palaikytĹł inercijÄ…, visi privalÄ—jo dirbti papildomai. TaÄ?iau to kaina buvo staigi verslininkĹł mirtis – tuomet Ĺžodis „karoshi“ skambÄ—jo visoje ĹĄalyje. PaskutinÄŻ XX a. deĹĄimtmetÄŻ JaponijÄ… iĹĄtiko krizÄ—, o darbuotojai biuruose ir gamyklose dirbdavo ilgai, kad nebĹŤtĹł atleisti. Vyravo didelÄ— konkurencija, mat atsirasdavo ĹžmoniĹł, kurie buvo pasiryŞę dirbti bet kokiomis sÄ…lygomis ir uĹž bet kokiÄ… algÄ…. „Karoshi“ aukĹł ĹĄeimos iĹĄ vyriausybÄ—s gali reikalauti kompensacijos. SaviĹžudybÄ—s atveju artimieji gali kompensacijos praĹĄyti, jei buvo dirbta daugiau negu 160 valandĹł virĹĄvalandĹžiĹł per mÄ—nesÄŻ arba daugiau nei 100 valandĹł virĹĄvalandĹžiĹł 3 mÄ—nesius iĹĄ eilÄ—s.
Tiesa, moterys teigÄ— tuo metu dar nesuvokusios, kad Maidanas – tiktai pradĹžia. Ir kad ukrainieÄ?iĹł liaudies daina, kurios neseniai mokÄ— savo draugÄ…, jau kitÄ… dienÄ… bus giedama Ĺžuvusiems Maidane. Tuo metu jos taip pat neĹžinojo netrukus iĹĄvyksianÄ?ios ÄŻ DoneckÄ…, LuhanskÄ…, kur bus priverstos apsimetinÄ—ti prorusiĹĄkos Ĺžiniasklaidos atstovÄ—mis, nes kitaip galÄ—jo sulaukti nemalonumĹł. VÄ—liau ÄŻvykiai klostÄ—si dar greiÄ?iau – 2014 metĹł viduryje Alisa pateko ÄŻ separatistĹł nelaisvÄ™. Laimei, po apklausos buvo paleista. Tiesa, pirma separatisto iĹĄrengta nuogai – esÄ… kad patikrintĹł, jog moteris neÄŻraĹĄinÄ—ja jĹł pokalbio. „Viena vertus, jis mane paĹžemino, kita vertus – iĹĄgelbÄ—jo gyvybÄ™ paleisdamas“, – sakÄ— Alisa, pripa-
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P VSDOLR G Ă&#x;
YR YLH QD Ă?LDX ULDX VLĂ˜ SURUXVLĂ…NĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ LU XN UDL QLH mLĂ˜ ND ULĂ˜ VX VL GĂ‘ UL PĂ˜ YLH WĂ˜
8N UDL QLH WzV UHĂ?LVLHUzV $ .R YD OHQ NR GH Ă…L Qz MH LU / 'X UD NR YD QH YLH Qj Pz QH VÂ’ SUD OHL GR Ă…D OLHV U\ WXR VH Âą ND UR IURQ WH
IMĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RUĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KAIĂ&#x;LIU Ĺžindama, kad iĹĄgyventi tai buvo itin sunku. Tai moters neatbaidÄ— nuo iĹĄvykimo ÄŻ karo zonÄ…. DokumentiniĹł filmĹł kĹŤrÄ—ja kartu su Ukrainos savanoriais ĹĄalies rytuose praleido ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ. VÄ—liau grÄŻĹžo dar ne kartÄ…. „Buvau pavargusi nuo karo, taÄ?iau negalÄ—jau likti nuoĹĄalyje“, – tikino moteris. Ji net svarstÄ— stoti ÄŻ kariĹĄkiĹł gretas, taÄ?iau nuo to jÄ… atkalbÄ—jo vaikinas – Ĺžurnalistas iĹĄ PrancĹŤzijos, kuris apie ÄŻvykius Ukrainoje pasakojo savo tautieÄ?iams. Atvykusios ÄŻ LietuvÄ… A.Kovalenko ir L.Durakova neslÄ—pÄ—: nuotaikos jĹł ĹĄalyje ĹĄiuo metu ne paÄ?ios geriausios. EkonominÄ— krizÄ—, valdĹžios nesugebÄ—jimas kovoti su korupcija, karas ir ĹžmoniĹł nusivylimas vis dar yra jĹł kasdienybÄ—. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GgĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VAUĂ&#x;TI
– ÄŽ MaidanÄ… Ä—jote per daug nedvejodamos ir nesitraukÄ—te daug mÄ—nesiĹł. Kokios mintys tuo metu sukosi galvoje? – paklausÄ—me A.Kovalenko ir L.Durakovos. Alisa Kovalenko: Ä–jome, nes tokia mĹŤsĹł pilietinÄ— pozicija. Mes palaikÄ—me Maidano idÄ—jas. Keturis mÄ—nesius aikĹĄtÄ—je gyvenome, valgÄ—me, miegojome. AnksÄ?iau nebĹŤÄ?iau pamaniusi, kad teks vienÄ… dienÄ… padÄ—ti man ÄŻprastÄ… ÄŻrankÄŻ – kamerÄ… – ÄŻ ĹĄalÄŻ ir neĹĄioti butelius „Molotovo kokteiliams“. Liubov Durakova: Kitaip ir nebuvo galima. Mes gyvenome netoli Maidano – pro langus matÄ—me pravaĹžiuojanÄ?ius greitosios medicinos pagalbos automobilius. GirdÄ—jome ĹžmoniĹł ĹĄĹŤksnius, ĹĄĹŤvius. Viskas aplinkui tiesiog kaukÄ—. Negi galÄ—jome tiesiog ramiai sÄ—dÄ—ti savo kambariuose? Juolab kai sieki bĹŤti dokumentinio kino kĹŤrÄ—ju. Juk negali nekreipti dÄ—mesio ÄŻ ÄŻvykius, kurie keiÄ?ia tavo ĹĄalÄŻ. Jei eini ne filmuoti, tai bent jau savo akimis iĹĄvysti. Pirmosiomis Maidano dienomis visi ÄŻvykius sekÄ— socialiniuose tinkluose. Vyravo panika. Visiems atrodÄ—, kad tuoj ateis policija ir sulygins MaidanÄ… su Ĺžeme. TaÄ?iau taip nebuvo. Ĺ˝monÄ—s ten laukÄ—, stovÄ—jo taikiai ir ĹžiĹŤrÄ—jo, kas bus. Be abejo, viskas baigÄ—si kraujo praliejimu, o to tikrai nenorÄ—jome. A.K.: Maidanas mums reiĹĄkÄ— pilietinÄ—s visuomenÄ—s gimimÄ… – ĹžmonÄ—s ten kovojo uĹž demokratijÄ…, vertybes. Ten visiĹĄkai nebuvo baisu. SakyÄ?iau, tai buvo graĹžiausia vieta
Kijeve – ten buvo daug laimÄ—s, vilties, jausmĹł, draugĹł, nepaŞįstamĹł ĹžmoniĹł palaikymo. Nors Maidane susirinko labai skirtingi ĹžmonÄ—s, visus mus vienijo vienas tikslas – laisvÄ—, europietiĹĄkos vertybÄ—s, Ĺžmogaus teisÄ—s. TodÄ—l eidamos ten mes jautÄ—mÄ—s jaukiai, tartum bĹŤtume draugĹł bĹŤryje. Pasitaikydavo tokiĹł dienĹł, kai atrodydavo, jog Maidane visus apÄ—mÄ— euforija. Lyg kaĹžkÄ… ĹĄvÄ™stume. Visi pasidalydavome darbus ir noriai juos dirbome – kas valÄ— sniegÄ…, kas ruoĹĄÄ— valgÄŻ. Visi, kurie buvo Maidane, jautÄ—si esantys atsakingi uĹž savo ĹĄalÄŻ, save ir artimuosius. TurbĹŤt dÄ—l to taip gerai sutarÄ—me. Maidanas, ko gero, tuo metu buvo saugiausia vieta Kijeve. DaĹžniausiai nemalonumai uĹžklupdavo tuos, kurie palikdavo aikĹĄtÄ™ vÄ—lai vakare. MĹŤsĹł draugas pasakojo, kad ne kartÄ… iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ Maidano buvo sekamas, kartais ĹžmonÄ—s net bĹŤdavo uĹžpuolami. "AIĂ&#x;MŠĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NAĂ&#x;MIE
– Netrukus po Maidano iťvykote į karo frontą? A.K.: Ď karą vaŞiavau filmuoti savanorių, jų mokymų. Ať norėjau įamŞinti Şmones, kurie paliko ťeimas, maŞus vaikus, darbus ir iťvyko ginti ťalies. Turbōt tai ir buvo įdomiausia – jie nebuvo profesionalōs kariai.
„Kartais ĹžmonÄ—s nesiryĹžta net keisti langĹł namuose – galbĹŤt rytoj juos iĹĄdauĹžys atvykÄ™ separatistai kartu su Rusijos kariais.“ / 'X UD NR YD
Fronte sutikau įvairiausio amŞiaus Şmonių – nuo 16 iki 60 metų. Kai kurie jų į karą iťvaŞiavo tiesiai iť mokyklos suolo. Kiti metė savo verslus ir iťvyko kariauti. Tiesa, nemaŞa dalis jų nepasakojo artimiesiems apie planus vykti į frontą. Kai kurie tik praėjus kelioms dienoms suŞinojo, kad sōnus, vyras ar tėvas jau kovoja su separatistais. Mane tai Şavėjo, nes suvokiau, kad kariauti atvykę Şmonės buvo pasiryŞę ginti savo ťalį iki paskutinės akimirkos. Kariauti iť esmės jie nemokėjo. Internete ieťkojo informacijos, kaip naudotis ginklais.
NÄ— vienas mĹŤsĹł nebuvo pasiruoĹĄÄ™s karui. Ne tiktai savanoriai, bet ir kariuomenÄ—. MaÄ?iau ir jos darbÄ… – darÄ— daug klaidĹł. Pirmaisiais mÄ—nesiais kariauti buvo itin sunku, sudÄ—tinga buvo organizuoti veiksmus. MaistÄ…, medikamentus tiekÄ— savanoriai. BĹŤtent savanoriai daugiausia ir kariavo – gynÄ— Donecko oro uostÄ…. – TaÄ?iau ar nebuvo baisu jaunoms moterims lakstyti kartu su kariais, kai tave bet kuriÄ… akimirkÄ… gali nuĹĄauti? A.K.: VaĹžiuodamos ÄŻ karÄ… Ĺžinojome, kad gali nutikti bet kas. ÄŽvykiai ten nenuspÄ—jami. Bet tÄ… akimirkÄ…, kai apsisprendi vykti ÄŻ frontÄ…, suvoki, kad baimÄ™ reikia palikti namie. Be abejo, visi kaĹžkiek bijojome. Ir mes, ir kariĹĄkiai. Pamenu vienÄ… jĹł, kuris prasidÄ—jus apĹĄaudymams uĹžsidÄ—davo ĹĄalmÄ… ir guldavosi ant ĹžemÄ—s. Visi iĹĄ jo juokÄ—si, juk vien ĹĄalmas jam nepadÄ—s, reikia tiesiog drÄ…siai atsilaikyti. O jis aiĹĄkino norÄŻs iĹĄsaugoti baimÄ—s jausmÄ…. Kitaip esÄ… jis nebesuvoktĹł realybÄ—s. L.D.: Kai prasidÄ—jo karas, taip pat pagalvojome, kad negalime sÄ—dÄ—ti namie. NorÄ—jome tai pamatyti savo akimis ir suvokti, kad mĹŤsĹł ĹĄalis kariauja. Juolab kad abi esame kilusios iĹĄ RytĹł Ukrainos, ten gyvena mĹŤsĹł ĹĄeimos – jos kasdien baiminosi, kad po Donecko, Luhansko bus ZaporoŞė, Charkovas. NeĹžinojome, kiek toli pasiryĹžusi eiti Rusija. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIUS
– Bijojote, kad netrukus ir jĹŤsĹł ĹĄeimos neteks namĹł? L.D.: Mano gimtajame Charkove Ĺžmones buvo apÄ—musi panika, jie neĹžinojo, kas bus rytoj. Visi manÄ—me, kad Ä?ia bus kita vieta, kur ÄŻĹžengs Rusija. Dabar kiek aprimome ir gyvename toliau. Bet baimÄ— niekur nedingo, tiesiog maĹžiau apie tai kalbame. TaÄ?iau antai mano draugÄ— sakÄ— nenorinti pirkti buto Charkove, nes nÄ—ra tikra, ar ateityje galÄ—s Ä?ia gyventi. Kartais ĹžmonÄ—s nesiryĹžta net keisti langĹł namuose, nes gal tam visai nÄ—ra prasmÄ—s – galbĹŤt rytoj juos iĹĄdauĹžys atvykÄ™ separatistai kartu su Rusijos kariais. – UkrainieÄ?iai ir rusai save laikÄ— draugiĹĄkomis tautomis, prasidÄ—jÄ™s konf liktas tai pakeitÄ—?
!PIEĂ&#x;KAĂ&#x;RgĂ&#x;5KRAINOJEĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;FILĂ&#x;Mg â– $OL VD .R YD OHQ NR JL Pz P =D SR UR Ă?z MH 8N UDL QR MH -L EDL Jz Ă?XU QD OLV WL NRV VWX GL MDV .L MH YR QD FLR QD OL QLD PH 7D UD VR Ă‚HY mHQ NRV XQL YHU VL WH WH â– /LX ERY 'X UD NR YD JL Pz P &KDU NR YH 8N UDL QR MH -L EDL Jz 0DVN YRV YDOV W\ EL QÂ’ 0LF KDL OR /R PR QR VR YR XQL YHU VL WH Wj â– 6WX GL MXR GD PRV /HQ NL MR MH $Q GU ]H MDXV :DM GRV NL QR LQV WL WX WH /HQ NL MR MH QXVS UHQ Gz VX NXU WL GR NX PHQ WL QÂ? NL QR MXRV Wj DSLH 0DL GD QR Â’Y\ NLXV LU SUD VL Gz MX VÂ’ ND Uj 8N UDL QRV U\ WXR VH )LO Pj MRV SD YD GL QR Ă„$OL VD ND UR ODX NHÂł Ă„$OLF MD Z NUDL QLH ZRM Q\Âł Âą 5HG 7DP MRV SD QDX GR MR MDX DQNV mLDX Â’Y\ NLĂ˜ YLH WR MH QX ILO PXR Wj PH GĂ?LD Jj LU GDU NH OLV NDU WXV Y\ NR Â’ IURQ Wj â– $OL VD WD SR SDJ ULQ GL QH GR NX PHQ WL QLR ILO PR KH UR MH -XRV WD SD VD NR MD DSLH MRV LĂ… J \ YH QL PXV SUD VL Gz MXV QH UD PX PDPV JLP
A.K.: Karas, konf liktai visuomet paveikia ĹžmoniĹł santykius. AĹĄ turiu giminiĹł Rusijoje. Jie, suĹžinojÄ™, kad lankiausi karo fronte, kad stovÄ—jau Maidane, atvirai sakÄ—, kad esu faĹĄistÄ—, kaip ir visi tie, kurie kovoja su separatistais, nepripaŞįsta Krymo okupacijos. L.D.: Mes skaudĹžiai iĹĄgyvename karÄ…. NemanÄ—me, kad jis prasidÄ—s mĹŤsĹł namuose. Be abejo, tai pakeitÄ— visĹł ĹžmoniĹł santykius, bendravimÄ…. YpaÄ? su tais, kurie ÄŻtikÄ—jo rusĹł propaganda. 3VARĂ&#x;BUSĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;MAS
– PrasidÄ—jus konf liktui Ukrainos rytuose Rusijos propaganda itin suaktyvÄ—jo, tenka susidurti su jos paveiktais ĹžmonÄ—mis kitose ĹĄalyse? A.K.: Neseniai lankiausi Latvijoje, buvau pakviesta ÄŻ radijo laidÄ…. Skambino nemaĹžai ĹžmoniĹł, uĹždavinÄ—jo klausimus. AĹĄ turiu pripaĹžinti: iĹĄgirdau visas ÄŻmanomas sukurtas kliĹĄes apie banditus, nacius Ukrainoje – esÄ… tai jie sukÄ—lÄ— ĹĄalyje sÄ…myĹĄÄŻ. Viskas, kÄ… trimitavo Rusijos Ĺžiniasklaida, atrodo, pasiekÄ— Ĺžmones Latvijoje. Buvau apstulbusi. NeĹžinojau, kaip su ĹžmonÄ—mis kalbÄ—ti, kaip jiems paaiĹĄkinti, kad visa tai – absurdiĹĄkas pramanas. Labai skaudu, kad kai kurie ĹžmonÄ—s karÄ… Ukrainoje suvokia visai kitaip, nei yra iĹĄ tiesĹł. Be abejo, taip mano ne visi. Net ir paÄ?ioje Rusijoje yra ĹžmoniĹł, suprantanÄ?iĹł, kad Krymas buvo oku-
WR MR MH Ă…D O\ MH 0R WH UÂ’ Â’W UDX NLD 0DL GD QR Â’Y\ NLĂ˜ VĂ‘ NX U\V R QR UDV VXS UDV WL NRQI OLN WR SULH Ă?DV WLV JD OLDX VLDL QX YH GD Â’ 5\ WĂ˜ 8N UDL Qj NXU ML WDP SD SUR UX VLĂ… NĂ˜ GH PRQVW UD FL MĂ˜ OLX GL QLQ NH â– .H OLDX GD PD $OL VD SD PD WR ND Uj LĂ… DU WL 6SUR JL PDL MDX QĂ˜ ND UHL YLĂ˜ PLU WLV $OL VRV VX ODL N\ PDV XĂ? Ă…QL SL Qz ML Pj LU VH SD UD WLV WĂ˜ ND UL QLQ NR SD Ă?H PL QL PDL SD YHL NLD PR WH UÂ’ -L GDXJ ODL NR SUD OHL GĂ?LD VX VD YD QR ULDLV DS VL ODQ NR DS Ă…DX GR PD PH 'R QHF NR RUR XRV WH NDU WX VX ND ULDLV Ez JD QXR NXO NĂ˜ â– 'R NX PHQ WL Qz MXRV WD EX YR SULV WD W\ WD QH YLH QR MH XĂ? VLH QLR Ă…D O\ MH WDLS SDW QHS ULN ODX VR PR NL QR IHV WL YD O\ MH 5X VL MR MH NXU Â’ WULV SHU Ă?L Ă‘UDV VX VL ULQ NR SLO QRV VD OzV Ă?L Ă‘UR YĂ˜ /LH WX YR MH MXRV WD Ă„$OL VD ND UR ODX NHÂł EX YR UR GR PD IHV WL YD O\ MH Ă„1H SD WR JXV NL QDVÂł
puotas, o RytĹł Ukrainoje kariniai veiksmai vyksta ne be Rusijos ÄŻsikiĹĄimo. L.D.: Ĺ˝lugus SovietĹł SÄ… jungai Ukraina neretai tapatinama su Rusija. Manau, po Maidano ÄŻvykiĹł mĹŤsĹł ĹĄalis pagaliau bando iĹĄsikovoti vietÄ… po saule. Kartais tai padaryti itin sunku dÄ—l Rusijos propagandos. Tai pripaŞįsta kitose ĹĄalyse – Olandijoje, PrancĹŤzijoje sutikti ĹžmonÄ—s. Mums svarbus uĹžsienio ĹĄaliĹł palaikymas. Labai dĹžiaugÄ—mÄ—s, kai Lietuvos prezidentÄ— atvyko ÄŻ MaidanÄ…. Tai buvo Ĺženklas, kad mus supranta ir remia. JautÄ—me, kad nesame palikti likimo valiai. Kuo daugiau paramos iĹĄ VakarĹł sulauksime, tuo tvirÄ?iau Ĺžinosime, kad Rusija neĹžengs toliau. – Kokiomis nuotaikomis ĹĄiandien gyvena ukrainieÄ?iai? A.K.: Suprantame, kad karas greitai nesibaigs. Liks ir ekonominÄ— krizÄ—, ÄŻ kuriÄ… dabar ÄŻklimpusi mĹŤsĹł ĹĄalis. Bet tikimÄ—s bent jau reformĹł, kovos su korupcija. UkrainieÄ?iai yra nusivylÄ™. Apklausos rodo, kad labai daug ĹžmoniĹł nÄ— nesiruoĹĄia eiti ÄŻ rinkimus. Ĺ˝monÄ—s nebetiki valdĹžia, kuri ĹžadÄ—jo, kad padÄ—tis ĹĄalyje keisis. Suprantame, kad tai nÄ—ra lengva, bet mums reikia permainĹł. Ĺ ie ĹžmonÄ—s ÄŻ valdĹžiÄ… pateko dÄ—l Maidano, skelbdami jo idÄ—jas ir ĹžadÄ—dami reformas. Bet nieko kol kas nepadarÄ—. AtvirkĹĄÄ?iai – ekonominÄ— padÄ—tis ĹĄalyje tik blogÄ—ja.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P VSDOLR G
0AĂ&#x;BAIĂ&#x;SOSĂ&#x;KAIĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;SLYPIĂ&#x;Ă€MONIĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;DVASIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; 0RQ JR OL MRV VWH Sz VH J\ YH QD Ă…D PD QDL NX ULH XĂ? VLL PD UL WXD OL Qz PLV DSHL JR PLV WDU SL QLQ NDX GD PL WDUS Ă?H PLĂ… NR MR LU GYD VL QLR SD VDX OLR 0RQ JR ODPV Â’S UDV WD Â’ MXRV NUHLS WLV NL OXV QH JDQ GĂ˜ J\ YH QL PR NUL]LĂ˜ DU VX VLU JXV G o d a J UO CE V I ÄŒI ĹŞ T Ä– Specialiai LR, Mongolija
KasdienybÄ—je jie – visiĹĄkai paprasti miesto minios arba stepiĹł ĹžmonÄ—s: vienas – banko vadybininkas, kitas – turgaus prekeivis, treÄ?ias gyvena su ĹĄeima viduryje dykros jurtoje ir gano jakĹł bandas. Kad ir kÄ… veiktĹł, kad ir kuo verstĹłsi, kad ir kokia ĹĄeiminÄ— padÄ—tis bĹŤtĹł, po bĹŤgnĹł dĹŤĹžiĹł apimti transo bĹŤsenose jie neatpaŞįstamai pasikeiÄ?ia. Su sunkiu apsiaustu, iĹĄ po dirĹžo kabanÄ?iais peiliais, kad atbaidytĹł nirĹĄiuosius demonus, su fantasmagorine kauke, kurios veltines garbanas pratÄ™sia gyvatÄ—s, pabunda tarp ĹžemiĹĄkojo ir dvasiĹł pasaulio bei dangaus, vadinamo „tenger“, tarpininkaujanti bĹŤtybÄ— – ĹĄamanas. ÂľAĂ&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;DAĂ&#x;LIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA
Altanas – taip jį vadinkime – septynerius metus gyveno vienuolyne. Kai atsiskleidė jo ťamaniťkoji prigimtis, vienuolystę paliko – turėjo atsiduoti svarbiausiai gyvenimo pareigai. Mongolijoje taip susiklostė, kad asmuo kaip iťskirtinių galių turintis gydytojas ir pranaťautojas atpaŞįstamas pagal tam tikrus Şenklus ant kōno ir elgseną. Ar-
ba per ilgai uĹžsitÄ™susius ar sunkiai ÄŻvardijamus negalavimus. Ĺ tai ĹĄeima lankosi pas gydytojus, jie tiktai kraipo galvÄ…, jĹł gydymo bĹŤdai nepadeda. Tuomet eina patarimo pas patyrusÄŻ ĹĄamanÄ…. Jis ir iĹĄsiaiĹĄkins, dÄ—l kokiĹł prieĹžasÄ?iĹł pacientÄ… kankina rimti ar keisti simptomai. Gali paaiĹĄkÄ—ti, jog liga – tai Ĺženklas, kad nelaimÄ—lis turi ypatingĹł savybiĹł ir, kol jĹł neiĹĄreikĹĄ, sveikatos bÄ—dos neatstos. Kai ĹĄamanas tai nustato, ligonis pradeda pas jÄŻ mokytis ĹĄamanystÄ—s subtilybiĹł – kaip patekti ÄŻ transÄ… ir iĹĄ jo iĹĄeiti, kaip tinkamai atlikti ritualus. Jei praktikuojanÄ?iajam liga dingsta, nebelieka abejoniĹł, kad jis (arba ji) – ĹĄamanas. Tuomet ĹĄis naujas vaidmuo tampa prievole – nebĹŤtinai malonia. Greitai patekti ÄŻ transÄ… geba ne kiekvienas, gali prireikti daugybÄ—s bandymĹł, laiko ir jÄ—gĹł. Yra ir pradedanÄ?iĹł jĹł ĹĄamanĹł, kurie mokosi mÄ—nesiĹł mÄ—nesius. !TĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;KOĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIS
Normalu, kad vadinamajam „bĂśĂśâ€œ (ĹĄamanui vyrui) arba „udgan“ (ĹĄamanei moteriai) atsijungus iĹĄ ÄŻprasto sÄ…monÄ—s reĹžimo ir perÄ—jus ÄŻ kitÄ… pojĹŤÄ?iĹł plotmÄ™, seansas trunka dvi tris valandas ar dar ilgiau. Pasitaiko, kad ĹĄamanas uĹžsigau-
3HU DSHL JLQLXV VHDQVXV 0RQ JR OL MRV Ă…D PD QDL SHU VL UHQ JLD Â’V SĂ‘ GLQ JDLV ULWXDOLQLDLV NRV WLX PDLV PX Ă…D EĂ‘J QXV LU SD Q\ UD Â’ JLOĂ˜ WUDQ Vj $XNRMLPR DSHLJRPV VNLUWXV DO WR ULXV MLH VXN UDX QD LĂ… DN PH QĂ˜ YLU YLĂ˜ LU VSDO YLQ JĂ˜ PH GĂ?LD JRV MXRV WH OLĂ˜
na kōną, nes transo metu aukťtai paťoko, po to skaudŞiai trenkėsi į Şemę arba lyg konvulsijų iťtiktas kratėsi ir susitrenkė ťonus. Šamanavimas Mongolijoje nėra svarbiausias pajamų ťaltinis. Juo labiau – ne verslas. Pareigos padėti bėdos iťtiktajam negali uŞgoŞti siekis iť ťios veiklos pralobti. Paprastai vienintelė privaloma auka mediumui bōna degtinės butelis, kurį jis ritualiťkai kartu su
pacientu ir sutvarko pakaitomis su kumysu (fermentuotu pieno produktu. – Red.). Mongolai nesutaria, ar ĹĄamanui garbinga imti pinigus. VerÄ?iau jam atsidÄ—koti maistu, daiktais, brangenybÄ—mis, nes ĹĄlamantieji esÄ… tÄ—ra popieriaus skiautÄ—s. Per amĹžius ÄŻsivyravo ir tokia tradicija, kad Ĺžmogus ÄŻ visas pasaulio puses nesiskelbia toks esÄ…s. Ĺ i Ĺžinia paprastai lieka tarp artimĹłjĹł ir draugĹł.
TaÄ?iau beveik kiekviena ĹĄeima arba giminÄ— turi savo ĹĄamanÄ…. $VAĂ&#x;SIĂ&#x;NIAĂ&#x;MEĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BUĂ&#x;DIZĂ&#x;MAS
Altanas, iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ Tibeto budistĹł vienuolyno ir tapÄ™s ĹĄamanu, vedÄ—, su Ĺžmona susilaukÄ— sĹŤnaus. Dabar uĹžsiima manualine terapija – gydymu rankomis. Be magijos priedĹł. TaÄ?iau jĹł nestinga jurtoje, pastatytoje greta ĹĄeimos namo stepiĹł laukymÄ—je, uĹžmiestyje netoli Ulan Batoro.
U\WDLÂąYDNDUDL
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P VSDOLR G Ă&#x;
* -XR FH YL mL Ă‘WzV QXRWU
TARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;Ă&#x;
5R PLH mLDL YDU Ă?R VL NX ULV JH ULDX SD VL Ă…DL S\V LĂ… PLHV Wj XĂ? JULXYX VLRV Ă…LXNĂ… OLĂ˜ SURE OH PRV
2OĂ&#x;MOJEĂ&#x;I¸KILOĂ&#x;¸ALĂ&#x;DYĂ&#x;TUĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;KALNAI $P Ă?L QD VLV PLHV WDV SHU YL Vj LV WR UL Mj UH Jz MR Â’YDL ULĂ˜ XĂ? ND ULDX WR MĂ˜ WD mLDX SLU Pj NDU Wj VX VL GĂ‘ Uz VX Ă…DO G\ WX YĂ˜ DQWS OĂ‘ GĂ?LX *UD Ă?LDX VLDV PLHV WR YLH WDV GDU NR Ă?PR QLĂ˜ LĂ… PHV WD SD QDX GR WD EXL WL Qz WHFK QL ND
Keliaudama po stepes ir Gobio dykumos platybes ne sykÄŻ maÄ?iau deĹĄimtis kilometrĹł nuo artimiausiĹł gyvenvieÄ?iĹł ir klajokliĹł jurtĹł nutolusias vieniĹĄas, iĹĄ medĹžiĹł ĹĄakĹł sukrautas palapines su viduje besimÄ—tanÄ?iais naudotais ritualiniais ÄŻrankiais. PavyzdĹžiui, vienoje voliojosi svastika. Vadinasi, ĹĄamanas gyvena visai kitur, o ÄŻ ritualĹł buveinÄ™ bĹŤna atveĹžamas. Altanas sako, kad ir jo jurta naudojama tik ĹĄamaniĹĄkiems reikalams. Joje nÄ—ra jokiĹł nebĹŤtinĹł, tik buiÄ?iai ar vien pasigroŞėti skirtĹł daiktĹł. Ant palei palapinÄ—s ĹĄonus ÄŻrengtĹł lentynĹł ir spinteliĹł tvarkingai sudÄ—ti, kaip retai tarp Azijos klajokliĹł pasitaiko, ĹĄvarĹŤs, priĹžiĹŤrimi apeiginiai drabuĹžiai ir atributai: ĹĄamano paltas ir ĹĄarvai, odiniai riestanosiai batai, kaukÄ—, bĹŤgnas, ĹžvakÄ—s. Ant altoriaus pĹŤpso dievybÄ—s, kurioms lenkiamasi, dedamos aukos, prie jo kalbamos frazÄ—s, savo prigimtimi artimos budistinÄ—ms mantroms.
Ĺ amanai – kaip aktoriai: ÄŻlindÄ™ ÄŻ storus ir sunkius ritualinius apdarus ir uĹžsirĹŤkÄ™ tabakÄ… tampa visai kitomis bĹŤtybÄ—mis. Apskritai atmosfera ĹĄamano jurtoje artima Tibeto budizmo ĹĄventoviĹł aplinkai. Beje, ĹĄamanizmo ir budizmo santykis Mongolijoje itin savitas: glaudus, nors justi konkurencija ir trintis. Ĺ amanizmas ir budizmas – kaip ilgainiui vieniu tapÄ™ sutuoktiniai: kartu daug iĹĄgyvenÄ™, kai kurias nuoskaudas vis dar giliai menantys, vienas kitÄ… gerai paŞįstantys, perÄ—mÄ™ vienas kito savybes ir vienas prie kito prisitaikÄ™, todÄ—l kaĹžkaip iĹĄsitenkantys po vienu dangumi. ÂľAĂ&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;MORĂ&#x;FOĂ&#x;ZwS
Altano palapinÄ—je per vidurÄŻ tarsi visatos centre, kaip ÄŻprasta kilnojamuosiuose klajokliĹł bĹŤstuose, ÄŻrengta geleĹžinÄ— krosnis. ÄŒia ji kĹŤrenama ne tik kad bĹŤtĹł ĹĄilÄ?iau ir jaukiau. Svarbiausia – deginamos vaistaĹžolÄ—s, o po tam tikrĹł veiksmĹł pro kaminÄ… su dĹŤmais iĹĄeina ant nelaimÄ—liĹł mesti prakeiksmai, iĹĄvaromos piktosios dvasios.
Liepsnose traĹĄkantys augalai Vidurio Azijoje – jokia egzotika. Tibeto miestuose ĹžmonÄ—s ĹžoliĹł ryĹĄulius meta ÄŻ lauko krosnis. SkirtingĹł kraĹĄtĹł budistai dievybÄ—ms lenkiasi rankose laikydami smilkalus arba iĹĄ dideliĹł smilkaliniĹł dĹŤmus rankĹł mostais stumia ÄŻ savo pusÄ™ ir po kelis sykius giliai ÄŻkvepia. Po mistiniais paaiĹĄkinimais visada slypi racionalios, paprastai grynai medicininÄ—s prieĹžastys. NatĹŤralĹŤs smilkalai pirmiausia gerai sveikatai – pravalo kvÄ—pavimo takus, atpalaiduoja, veikia raminamai. Ne ĹĄiaip sau ĹĄamano palapinÄ—je ant stalo garuoja ir sĹŤri arbata, greta – dideliais gabalais suraikytas sviestas. Jis bus ÄŻdedamas ÄŻ puodelÄŻ arba valgomas atskirai. VaiĹĄiĹł dalybomis sveÄ?iai pradeda bendrauti su „bĂśĂśâ€œ ir stebi jo metaformozes. 6IRSĂ&#x;TAĂ&#x;VELĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;SOĂ&#x;MIS
PrieĹĄ seansÄ… verÄ?iau paslÄ—pti skaitmeninius prietaisus. GrieĹžto nurodymo nÄ—ra, taÄ?iau telefonÄ… iĹĄjungiau, fotoaparato nÄ— neiĹĄsitraukiau. Internete pilna filmuotĹł susitikimĹł su ĹĄamanais fragmentĹł. Bet mongolai ÄŻ tai skersuoja. Jie sako, kad ĹĄamanus erzina bet kokie ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł leidĹžiami garsai ir ĹĄviesos, kaip ir automobiliĹł gausmas. Elektra, pypsÄ—jimai ir blykstÄ—s trukdo susikaupti, pakeisti sÄ…monÄ—s bĹŤklÄ™, atlikti ritualus. Altanui apsirengti padeda ir jo ÄŻnagius ÄŻ rankas jam paduoda Ĺžmona. Ji – ĹĄio ĹĄamano asistentÄ—, kuri visada patarnauja per seansus. Didele veltine pabaisa virtÄ™s vyras bĹŤgnuoja, kratosi. Ĺ amanai – kaip aktoriai: ÄŻlindÄ™ ÄŻ storus ir sunkius ritualinius apdarus ir uĹžsirĹŤkÄ™ tabakÄ… tampa visai kitomis bĹŤtybÄ—mis. PasikeitÄ™s balsas suskamba neÄŻprastai, net komiĹĄkai. Altanas pradeda kalbÄ—ti kimiai ir dusliai. Vaikams paliktĹł ne maĹžesnÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ nei pirmÄ…kart sutiktas KalÄ—dĹł Senelis. Bet ĹĄamano trimetis sĹŤnus sÄ—di ramus. Jis nÄ— krust – gerai iĹĄauklÄ—tas ir, matyt, jau ÄŻprato prie tÄ—vo „spektakliĹłâ€œ. Jis – visiĹĄkai ne tas Ĺžmogus, su kuriuo sveikinomÄ—s prieĹĄ ÄŻeidami ÄŻ jurtÄ…. Ir tai jau ne visai ĹžemiĹĄkas personaĹžas. Ĺ˝monÄ—ms jis turi kelti pagarbÄ…, gal ir baimÄ™.
Italijos sostinÄ—s merÄ—s Virginios Raggi problemĹł sÄ…raĹĄas pilnÄ—ja taip greitai, kaip Italijos sostinÄ—s ĹĄiukĹĄliĹł krĹŤvos. Dabar Romos gatvÄ—se – ne tik atliekĹł maiĹĄai, bet ir stirtos senĹł baldĹł, panaudotos buitinÄ—s technikos. Beje, ÄŻvairaus senumo ir firmĹł buitinÄ— technika kaupiasi ne tik gatvÄ—se: prie Romos imperijos griuvÄ—siĹł ĹžolÄ—je glaudĹžiasi ĹĄaldytuvai, o Tibro upe ĹĄiÄ… savaitÄ™ plaukÄ— rĹŤdĹžiĹł iĹĄÄ—stas ĹĄaldiklis. Taip romieÄ?iai vykdo savotiĹĄkÄ… kerĹĄtÄ…: neiĹĄveĹžate iĹĄ mĹŤsĹł miesto ĹĄiukĹĄliĹł, nesivarginsime gabenti buitinÄ—s technikos ÄŻ priÄ—mi-
mo punktus ar specialius sÄ…vartynus. „Dar niekada nemaÄ?iau tokiĹł stambiĹł atliekĹł kaip sofos ir ĹĄaldytuvai, besimÄ—tanÄ?iĹł gatvÄ—je, – stebÄ—josi merÄ— V.Raggi. – Ĺ˝monÄ—s ne iĹĄveĹža technikÄ… ÄŻ sÄ…vartynÄ…, bet nutempia prie konteineriĹł gatvÄ—se. Nesuprantu, kaip jie turi tam jÄ—gĹł. Ĺ iaip ar taip, tai yra pilieÄ?iĹł nepaklusnumo iĹĄraiĹĄka.“ Toks naujas italĹł sumanymas ir sunki naĹĄta tikrai nedĹžiugina ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄveĹžiotojĹł, kurie ir taip gerokai ÄŻtōŞę dÄ—l vÄ—luojanÄ?iĹł ar apskritai neiĹĄmokÄ—tĹł atlyginimĹł. TaÄ?iau prie ĹĄiukĹĄliĹł krĹŤvĹł jau
baigiantys priprasti italai ÄŻ ĹĄaldytuvĹł antplĹŤdÄŻ Ĺžvelgia sarkastiĹĄkai: dalijasi atliekĹł nuotraukomis internete ir, regis, varĹžosi, kuriam pavyks aptikti jĹł ÄŻspĹŤdingesnÄ—je vietoje. SostinÄ—s savivaldybÄ— taip pat kritikuojama dÄ—l nevykusios ir neefektyvios miesto transporto sistemos. O kai ĹĄiÄ… savaitÄ™ V.Raggi garsiai pasvarstÄ—, kad reikÄ—tĹł ÄŻrengti keltuvus su kapsulÄ—mis, kuriomis keliaudami romieÄ?iai esÄ… iĹĄvengtĹł kamĹĄÄ?iĹł, iĹĄ merÄ—s buvo iĹĄsijuokta. TaÄ?iau prastai atrodo ne tik perspektyvos aplenkti kamĹĄÄ?ius keliaujant virĹĄ ĹžemÄ—s, bet ir po ja. Mat sukurti didelÄ—s poĹžeminiĹł metro tuneliĹł sistemos prapleÄ?iant dabar egzistuojanÄ?iÄ… keliĹł linijĹł Romoje faktiĹĄkai neÄŻmanoma – kur tik kasi, ten palaidoti senoviniai griuvÄ—siai. („The Daily Beast“, LR)
RINKOSĂ&#x;PULSAS 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
8Ă? SX VDQW UR HXUR EDQ NĂ˜ NOLHQ WDL WX UzV JDX WL SUL VL MXQ JL Pj SULH HOHNW UR QL QzV EDQ NL QLQ N\V WzV VLV WH PRV LU EHQW QH PR ND PĂ˜ SHU YH GL PĂ˜
POVEIKIS. Atpigus vienoms bankĹł paslaugoms gali brangti kitos
.OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;GEĂ&#x;RO Ă&#x;TIKĂ&#x;ARĂ&#x;PAĂ&#x;VYKS /LH WX YRV EDQ NDV /% QXV WD Wz NR NÂ’ PR NHV WÂ’ NR PHU FL QLDL EDQ NDL LU NUH GL WR XQL MRV JD OL LP WL LĂ… VD YR NOLHQ WĂ˜ XĂ? EĂ‘ WL QLDX VLDV SDV ODX JDV 7LN DU QH SD NLOV NL WL Â’NDL QLDL LU SDV NR OĂ˜ SD OĂ‘ ND QRV" A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
Nuo kitĹł metĹł vasario bankai ir kredito unijos privalÄ—s suteikti galimybÄ™ visas bĹŤtiniausias mokÄ—jimo paslaugas gauti uĹž ne daugiau kaip pusantro euro, o nepasiturintiems gyventojams – uĹž 75 centus per mÄ—nesÄŻ. TokÄŻ centrinio banko sprendimÄ… jau kritikuoja ne tik bankininkai – nepatenkinti net bankĹł klientĹł gynÄ—jai. JĹł nuomone, bankai, norÄ—dami iĹĄsaugoti pelnÄ…, kuris susitrauks pradÄ—jus taikyti ĹĄÄŻ nurodymÄ…, galbĹŤt pakels kitĹł paslaugĹł ÄŻkainius. Kad ir bĹŤsto kredito palĹŤkanas. 0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PERĂ&#x;VERSĂ&#x;MU
Lietuvos banko valdybos pirmininkas Vitas Vasiliauskas tokius pokyÄ?ius vadino perversmu bankĹł sektoriuje ir abejojo, aĹĄ ĹĄi naĹĄta bankams galÄ—tĹł bĹŤti nepakeliama. TaÄ?iau Lietuvos bankĹł asociacijos prezidentas Stasys Kropas tvirtino, kad tai – perteklinis reguliavimas.
Bankai jau atsiĹžvelgÄ— ÄŻ dar tik ruoĹĄtus pokyÄ?ius ir vienas po kito pristatÄ— fiksuotos kainos mokÄ—jimo planus.
"ANĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;TIKĂ&#x;PLOĂ&#x;TIĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAMS +ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;+UPĂ&#x;¸YS $VR FLD FL MRV Ă„8Ă? Vj Ă?L QLQ Jj EDQ NL QLQ N\V WÂ?Âł YD GR YDV Ă„1LH ND GD QH SD ODL NLDX WR NLR NUHS Ă…H OLR LGz MRV -HL QXVS UHQ Gz PH LĂ… EDQ NĂ˜ SD UHL ND ODX WL Ă?H PHV QzV NDL QRV XĂ? WDP WLN UĂ˜ SUR GXN WĂ˜ ULQ NL QÂ’ EDQ NĂ˜ ED ODQ VH DW VL UDV VN\ OLĂ˜ NX ULDV UHL NzV SD GHQJ WL -HL Â’YH GD PH UH JX OLD YL Pj JUHL mLDX VLDL EUDQJV NL WRV EDQ NĂ˜ SDV ODX JRV 3D Y \] GĂ?LXL DXJV SD OĂ‘ ND QRV LPDQ WLHPV EĂ‘V WR SDV NR Oj -XN EDQ NĂ˜ QX PD W \ WDV SHO QR O\ JLV QH NLQ WD WDG /LH WX YRV YDO GĂ?LDL QX WD UXV Nj
+gĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PUĂ&#x;SANTĂ&#x;ROĂ&#x;EURO ‘ SDJ ULQ GL QzV PR Nz ML PR VjV NDL WRV NUHS Ă…H OLR VX Gz WÂ’ Â’W UDXN WRV EĂ‘ WL QLDX VLRV SDV ODX JRV NX ULRV NDV Pz QH VÂ’ EĂ‘ WĂ˜ WHL NLD PRV EH SD SLO GR PĂ˜ PR NHV mLĂ˜ \UD WR NLRV â– VjV NDL WRV DWL GD U \ PDV â– HO EDQ NL QLQ N\V Wz VjV NDL WRV YDO G\ PR LU VDX JL SUL VL MXQ JL PR SULH MRV SULH PR Qz NR GĂ˜ NRU WH Oz VX 606 Ă?L QX Wz PLV NR GĂ˜ JH QH UD WR ULXV LU SDQ â– QH UL ER WDV JDX WĂ˜ PR Nz ML PĂ˜ HXUDLV Â’V NDL W\ PDV â– QH UL ER WDV JU\ QĂ˜ MĂ˜ SL QL JĂ˜ Â’PR Nz ML PDV NUH GL WR Â’V WDL JRV
ti skausminga kai kuriems rinkos dalyviams, nes jie negaus pelno teikdami paslaugas. Tarkime, kredito unijoms toks krepĹĄelis bus nuostolingas, tad galbĹŤt joms reikÄ—s uĹždaryti dalÄŻ aptarnavimo punktĹł. Tokiu atveju klientai turÄ—s keltis ÄŻ didesnius bankus, kuriems reguliavimas nÄ—ra toks skausmingas kaip maĹžesniems rinkos dalyviams“, – paaiĹĄkino S.Kropas. "ANĂ&#x;KAIĂ&#x;JAUĂ&#x;SUKĂ&#x;RUĂ&#x;TO
Pasak S.Kropo, krepťelio kaina nustatyta remiantis trijų Skandinavijos ir dviejų Baltijos ťalių kainų lygiu. „Tai ekonomiťkai nėra pagrįsta, nes mes negalime lygintis su Skandinavija, ten juk kitoks kainų lygis. Todėl tokia kainodara gali bō-
QRUV UH JX OLXR WL MLH DW VLJ ULHEV GL GLQ GD PL NL WXV Â’NDL QLXV 9D GL QD VL DN W\ YĂ‘V EDQ NR SDV ODX JĂ˜ QDX GR WR MDL YLH WRM QXR ODL GĂ˜ GD EDU WX UzV SHU PR Nz WL 2 SD V\ YĂ‘V YDU WR WR MDL GĂ?LDXJ VLV SX VDQW UR HXUR PR NHV mLX 7LN DU MLHPV WR UHL NLD" %DQ NDL EXV WHL VĂ‘V SD NHO GD PL Â’NDL QLXV WĂ˜ SDV ODX JĂ˜ NX ULĂ˜ QH UH JX OLXR MD YDOV W\ Ez 7DLS QXVS UHQ GÂ?V /LH WX YRV EDQ NDV MLHPV VX WHL Nz QHÂ’ NDL QR MD Pj DU JX PHQ Wj NR GzO MLH JD OL QH PD Ă?LQ WL NL WĂ˜ Â’NDL QLĂ˜ 7R GzO NH OH ULXV PH WXV EDQ NDL Ă?DLV EĂ‘ WL QLDX VLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ NUHS Ă…H OLĂ˜ NRU WD Âł
Pastaraisiais mÄ—nesiais bankai jau atsiĹžvelgÄ— ÄŻ dar tik ruoĹĄtus pokyÄ?ius ir vienas po kito pristatÄ— fiksuotos kainos mokÄ—jimo planus. DNB jau anksÄ?iau paskelbÄ— nuo lapkriÄ?io keiÄ?ianti savo paslaugĹł kainodarÄ…. Ĺ is bankas pasiĹŤlÄ— bĹŤtiniausiĹł paslaugĹł krep-
SD ULQN WX EĂ‘ GX â– PR Nz ML PR NRU WH Oz LU PR Nz ML PR RSH UD FL MRV NRU WH OH â– QH PD Ă?LDX NDLS EHW NR NLĂ˜ SHU YH GL PĂ˜ HXUDLV LQ WHU QH WX NDV Pz QH VÂ’ Â’V NDL WDQW Â’PR NDV H VjV NDL WĂ˜ DS PR Nz ML Pj SHU YH GL PXV Â’V WDL JRV YL GX MH LU Â’ NL WXV PR Nz ML PR SDV ODX JĂ˜ WHL Nz MXV WLH VLR JL QLR GH EH WR RSH UD FL MDV â– JU\ QĂ˜ MĂ˜ SL QL JĂ˜ LĂ… PR Nz ML PDV Âą QH PD Ă?LDX NDLS HX UĂ˜ SHU Pz QH VÂ’ EDQ NR EDQ NR PD WĂ˜ WLQN OH DU NUH GL WR XQL MRV SD ULQN WX EĂ‘ GX
ĹĄelÄŻ „Kasdienis“ uĹž 1,8 euro. „Bandymas perdaryti savo paslaugĹł krepĹĄelÄŻ, atsiĹžvelgiant ÄŻ Lietuvos banko paskelbtÄ… kainÄ…, sukeltĹł per daug sumaiĹĄties. TodÄ—l buvo priimtas sprendimas nekeisti krepĹĄelio sudÄ—ties, bet pakoreguoti kainÄ… – ji nuo lapkriÄ?io sieks 1,5 euro“, – sakÄ— DNB KasdieniniĹł paslaugĹł departamento vadovÄ— MiglÄ— PletkuvienÄ—. „Citadele“ bĹŤtiniausiĹł paslaugĹł paketÄ… uĹž 1 eurÄ… pristatÄ— dar geguŞę. SEB banko atstovÄ— Ieva DauguvietytÄ—-DaskeviÄ?ienÄ— pripaĹžino, kad SEB bankas taip pat jau planuoja permainas, o naujus pasiĹŤlymus pateiks artimiausiu metu. „Swedbank“ bazinÄŻ paslaugĹł krepĹĄelÄŻ klientams pasiĹŤlys kitÄ…met.
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6ALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;Ă&#x; 9DOV W\ EL QzV DO NR KR OLR SDU GXR WX YzV YDLV WL QzV EDQ NDV Âą WR NLXV SD Ă?D GXV Ă?z Uz 6HL PR ULQ NL PĂ˜ ODL Pz WR MDL %HW DU QH EĂ‘ WĂ˜ JH ULDX SD VHN WL JH UDLV SD Y\] GĂ?LDLV LU Â’YHV WL WYDU Nj YDOV W\ EHL MDX SUL N ODX VDQ mLR VH Â’PR Qz VH" Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
AtkĹŤrusi nepriklausomybÄ™ Lietuva privatizavo aibÄ™ valstybiniĹł (nes anksÄ?iau kitokiĹł ir nebĹŤdavo) bendroviĹł. TaÄ?iau valstybÄ—s valdomĹł ÄŻmoniĹł (VVÄŽ) portfelis irgi liko nemenkas – gerokai per ĹĄimtÄ…. ValstybÄ—s dalyvavimas versle nieko nestebina – panaĹĄiai yra nuo arabĹł ĹĄaliĹł iki poliarinio rato Norvegijoje. Svarbiausia – kaip valdomos bendrovÄ—s, kuriĹł dalis ar visos akcijos priklauso valstybei. Lietuva jau seniai buvo Europos Komisijos (EK) raginama imtis VVÄŽ reformĹł. IĹĄ mirties taĹĄko pajudÄ—ta 2010-aisiais, todÄ—l pastaruoju metu tokios EK rekomendacijos jau nebeteikiamos. TaÄ?iau teigti, kad ta reforma jau ÄŻgyvendinta, bĹŤtĹł gerokai per drÄ…su, nes ji tik pradÄ—ta. EkspertĹł vertinimu, labiausiai ÄŻ priekÄŻ pasistĹŤmÄ—jo energetikos sektorius. TaÄ?iau, pavyzdĹžiui, transporto srityje VVÄŽ pertvarka smarkiai buksuoja, kaip ir miĹĄkininkystÄ—s. Apie tai, kokie yra VVÄŽ trĹŤkumai, privalumai ir ateities perspektyvos, „Lietuvos rytas“ kalbÄ—josi su Lietuvos laisvosios rinkos instituto prezidentu Ĺ˝ilvinu Ĺ ilÄ—nu ir banko „Nordea“ Baltijos ĹĄaliĹł tyrimĹł padalinio vadovu bei vyriausiuoju ekonomistu Ĺ˝ygimantu Mauricu.
„Kai valstybei liks tik socialines funkcijas vykdanÄ?ios ÄŻmonÄ—s, „lesti“ bus daug sunkiau.“ ĂŒ Ă‚LOzQDV
– Pastarojoje Valdymo koordinavimo centro ataskaitoje apie VVÄŽ pelno rodiklius buvo nagrinÄ—ta 123 tokiĹł bendroviĹł veikla. Kaip manote, ar Lietuvai tiek VVÄŽ nÄ—ra per daug? Ĺ˝ilvinas Ĺ ilÄ—nas: Akivaizdu, kad tikrai per daug. Vien centrinei valdĹžiai ĹĄiais metais jĹł priklauso 104, o kur dar daugiau nei 200 ÄŻmoniĹł, kurias valdo savivaldybÄ—s? O kur dar visokios vieĹĄosios ÄŻstaigos? DidelÄ— dalis ĹĄiĹł ÄŻmoniĹł neatlieka jokiĹł strateginÄ—s reikĹĄmÄ—s funkcijĹł, o tiesiog uĹžsiima valdiĹĄku verslu. Tokie pavyzdĹžiai galÄ—tĹł bĹŤti poilsio namai „Baltija“, „Jonavos grĹŤdai“ ar jau bankrutuojanti „Lietuvos jĹŤrĹł laivininkystė“. Tas VVÄŽ, kurios vykdo komercines funkcijas, reikia privatizuoti. Jei ÄŻmonÄ— vykdo ir socialinÄ™, ir komercinÄ™ funkcijas, jas derÄ—tĹł atskirti ir tÄ… dalÄŻ, kuri uĹžsiima verslu, parduoti. Ĺ˝ygimantas Mauricas: Manau, kad dalies tĹł funkcijĹł valstybÄ— tiesiog neturÄ—tĹł apsiĹžioti. O jei jau ÄŻmonÄ—s lieka jos rankose,
jas reikÄ—tĹł paversti akcinÄ—mis bendrovÄ—mis ir ÄŻsileisti privataus kapitalo. Kad ir dalÄŻ akcijĹł pasiĹŤlius birĹžai. Taip jĹł valdymas taptĹł gerokai skaidresnis, bĹŤtĹł sukurtas papildomas kontrolÄ—s mechanizmas. – Ne vienus metus pripaŞįstama, kad VVÄŽ kapitalo grÄ…Ĺža yra per menka. Kai kurios VVÄŽ yra nuolat atleidĹžiamos nuo prievolÄ—s mokÄ—ti visus priklausanÄ?ius dividendus. KokiĹł veiksmĹł valdĹžia privalo imtis, kad padÄ—tis pasikeistĹł? Ĺ˝.Ĺ .: Pirmiausia bĹŤtina visas valstybÄ—s ÄŻmones atskirti nuo politikĹł ir politikavimo. VVÄŽ turi bĹŤti valdomos kompetentingĹł vadovĹł, izoliuotos nuo spaudimo iĹĄ politikĹł pusÄ—s. Taip pat VVÄŽ turi veikti kaip ÄŻmanoma skaidriau, be privilegijĹł ir monopoliniĹł teisiĹł. PrieĹĄingu atveju net pats dividendĹł mokÄ—jimas virsta lupikavimu. Ne kartÄ… teko girdÄ—ti istorijĹł, kai, liepus mokÄ—ti dividendus, valstybinÄ—s monopolininkÄ—s tiesiog pakÄ—lÄ— kainas. Ĺ˝.M.: VVÄŽ kapitalo grÄ…Ĺža yra aiĹĄkiai per maĹža, nors su tam tikromis iĹĄimtimis. DaĹžniausiai tokiĹł bendroviĹł vadovai siekia iĹĄvengti prievolÄ—s mokÄ—ti dividendus, nes ÄŻmonÄ—s turi investuoti. Taip, tai yra tiesa, taÄ?iau tik dalis jos. Nes tĹł investicijĹł atsipirkimas neretai vertinamas ne pagal ekonominius kriterijus. Tai parodÄ— ir kilÄ™s konf liktas dÄ—l „Rail Baltica“ – rĹŤpi ne ekonominÄ— nauda, o tik kaip panaudoti kuo daugiau Europos SÄ… jungos lÄ—ĹĄĹł. Be to, Lietuvoje daugelis VVÄŽ veikia neefektyviai, nes gajus poĹžiĹŤris, kad kuo didesnÄ—s bĹŤna bendrovÄ—s sÄ…naudos, tuo ji svarbesnÄ—. Kitaip tariant, svarba matuojama pagal iĹĄlaidas, o ne pagal pajamas. TaÄ?iau dÄ—l to kenÄ?ia pelningumas. Tokios VVÄŽ nenori maĹžinti darbuotojĹł skaiÄ?iaus, kitĹł sÄ…naudĹł, nors efektyvumo poĹžiĹŤriu tai bĹŤtĹł labai naudinga. Tarkime, iki ĹĄiol kursuoja „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ traukiniai iĹĄ Vilniaus ÄŻ Marcinkonis. GraĹžu, kai jais paveĹžami grybautojai. TaÄ?iau naudos jokios, tik didĹžiu-
ULQNRV SXOVDV
P VSDOLR G Ă&#x;
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
NEATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYS Ă&#x;BETĂ&#x;POĂ€IĂ„RISĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;PASIKEISĂ&#x;TI
1R Uz GD PD JDX WL GDX JLDX QDX GRV LÅ 99‘ YDOV W\ Ez SUL YD OR NHLV WL SR �L ÑU’ ’ MDV
“
KaĹžkodÄ—l neretai daugeliui vis dar atrodo, kad jei kapitalas priklauso valstybei, tai jis kaip ir nemokamas.
“
DidelÄ— dalis ĹĄiĹł ÄŻmoniĹł neatlieka jokiĹł strateginÄ—s reikĹĄmÄ—s funkcijĹł, o tiesiog uĹžsiima valdiĹĄku verslu.
ĂŒ 0DX UL FDV
ĂŒ Ă‚L Oz QDV
lÄ—s sÄ…naudos ir nuostoliai, nes veĹžti Ĺžmones autobusais bent jau ĹĄia kryptimi tikrai pigiau. Be to, kaĹžkodÄ—l neretai daugeliui vis dar atrodo, kad jei kapitalas priklauso valstybei, tai jis kaip ir nemokamas. TaÄ?iau tai klaidingas poĹžiĹŤris. Ĺ˝.Ĺ .: Jei kalbÄ—tume apie dividendus, kiekvienas atvejis yra individualus. Kartais tikrai protingiau investuoti uĹždirbtus pinigus. TaÄ?iau esminis klausimas yra kitas. Kai tik uĹžsimojama privatizuoti kokiÄ… nors valstybÄ—s ÄŻmonÄ™, prasideda virkavimai, kad parduodame ŞąsÄŻ, dedanÄ?iÄ… auksinius kiauĹĄinius. Neva tai neprotinga. TaÄ?iau tiesa kartais bĹŤna tokia, kad iĹĄ tos ÄŻsivaizduojamos auksinÄ—s Şąsies – nei kiauĹĄiniĹł, nei plunksnĹł. Tikrieji savininkai, t.y. mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai, negauna nei dividendĹł, o kartais – net ir tinkamĹł paslaugĹł. Gal kai kurios Şąsys ir deda auksinius kiauĹĄinius, bet tada juos susirenka kas nors kitas, o ne tikrieji savininkai.
bĹŤtinas didĹžiausias vieĹĄumas, skaidrumas. Tiesiog reikia izoliuoti politikus nuo ÄŻmoniĹł. Antra, kaip jau sakiau anksÄ?iau, komercines funkcijas vykdanÄ?ias ÄŻmones derÄ—tĹł parduoti. Kai valstybei liks tik socialines funkcijas vykdanÄ?ios ÄŻmonÄ—s, „lesti“ bus daug sunkiau. TreÄ?ia, negalima kurti naujĹł „lesyklĹłâ€œ. O tokios bĹŤtĹł valdiĹĄkos alkoholio parduotuvÄ—s ar vaistinÄ—s. Tarkime, perki milijonÄ… vyno buteliĹł visam tinklui, uĹž butelÄŻ didmenininkui sumoki ne 2 eurus, o 2,1 euro. Centai gali pavirsti ĹĄimtais tĹŤkstanÄ?iĹł. Jei turime „auksiniĹł ĹĄaukĹĄtĹłâ€œ, tai kur garantija, kad neatsiras „paauksuotĹł buteliĹłâ€œ? Ĺ˝.M.: PrieĹĄ gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ visos VVÄŽ buvo tarsi juodosios dėŞės – niekam nebuvo Ĺžinoma, kur dedami pinigai, kas su jais daroma. Nuo to laiko pokyÄ?iĹł ÄŻvyko nemaĹžai, ypaÄ? energetikos sektoriuje. Perimama Skandinavijos valstybiĹł praktika, kai visa informacija skelbiama vieĹĄai, bendraujama su ÄŻmoniĹł akcininkais, kurie visi yra ĹĄalies mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai. Energetikos ÄŻmonÄ—s ĹĄiuo atĹžvilgiu susitvarkiusios geriausiai – joms pavyko atsikratyti priklausomybÄ—s nuo besikeiÄ?ianÄ?ios politinÄ—s padÄ—ties. Skandinavijos ĹĄalyse vyriausybÄ—s valdo ne tik naftos verslo kom-
– Ne paslaptis, kad kai kurios VVÄŽ laikomos atitinkamĹł politiniĹł jÄ—gĹł „lesyklomis“, ÄŻ kurias susodinami savi ĹžmonÄ—s. TaÄ?iau yra ir kitokiĹł pavyzdĹžiĹł. Kaip galima gerÄ… jÄ… praktikÄ… pritaikyti visoms VVÄŽ? Ĺ˝.Ĺ .: Labai paprastai. Pirma,
3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– 9DO G\ PR NRRU GL QD YL PR FHQW UR GXR PH QL PLV /LH WX YRV 99‘ SHU SLU PXR VLXV Ă…H Ă…LV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Pz QH VLXV XĂ? GLU ER POQ HXUĂ˜ QRU PD OL ]XR WR JU\ QR MR SHO QR 3D O\ JLQ WL VX DWL WLQ ND PX SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ ODL NR WDU SLX MLV LĂ…DX JR SURF â– 99‘ SDU GD YL PR SD MD PRV SHU SLU Pj MÂ’ PH WĂ˜ SXV PH WÂ’ VX GD Uz POUG HXUĂ˜ LU SD O\ JLQ WL VX DWL WLQ ND PX PH WĂ˜ ODL NR WDU SLX LĂ…DX JR SURF %HQG Uj SD MD PĂ˜ NL OL Pj Oz Pz SURF SD GL Gz MX VLRV GL GĂ?LDX VLR 99‘ VHN WR ULDXV Âą HQHU JH WL NRV Âą SD MD PRV â– 'DX JLDX VLD SHO QR SHU SLU PXR VLXV Ă…H Ă…LV Ă…LĂ˜ PHWĂ˜ Pz QH VLXV XĂ? GLU ER HQHU JH WL NRV VHN WR ULXV NX ULDP SULN ODX VDQ mLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ QRU PD OL ]XR WDV JU\ QD VLV SHO QDV VLH Nz POQ HXUĂ˜ LU VX GD Uz SURF YL VR 99‘ SRUW IH OLR SHO QR â– 'L GĂ?Lj Mj GD OÂ’ POQ HXUĂ˜ QRU PD OL ]XR WR JU\ QR MR SHO QR XĂ? GLU ER Â’PR QLĂ˜ JUX Sz Ă„/LH WX YRV HQHU JL MDÂł NX UL SHU DWD V NDL WL QÂ’ ODL NR WDU SÂ’ SDV NLUV Wz GDX JLDX HOHNW URV HQHU JL MRV LU JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ QHL WXR SD mLX PH WĂ˜ ODL NR WDU SLX â– 6X VL VLH NL PR VHN WR ULDXV Â’PR QzV SHU SLU Pj MÂ’ PH WĂ˜ SXV PH WÂ’ XĂ? GLU ER POQ HXUĂ˜ Âą SURF PD Ă?LDX QHL SULHĂ… PH WXV â– 0LĂ… NL QLQ N\V WzV VHN WR ULXL SUL NODX VDQ mLRV YL VRV Â’PR QzV PLĂ… NĂ˜ XUz GL MRV LU 9DOV W\ EL QLV PLĂ… NRW YDU NRV LQV WL WX WDV SHU DWDV NDL WL QÂ’ ODL NR WDU SÂ’ XĂ? GLU ER POQ HXUĂ˜ QRU PD OL ]XR WR JU\ QR MR SHO QR Âą SURF PD Ă?LDX QHL SHU DWL WLQ ND Pj ODL NR WDU SÂ’ SULHĂ… PH WXV â– 99‘ SRUW IH OLR QRU PD OL ]XR WD QXR VD YR ND SL WD OR JUj Ă?D SLU PR MR PH WĂ˜ SXV PH mLR SD EDL JR MH VLH Nz SURF %HQG Uj 99‘ SRUW IH OLR QXR VD YR ND SL WD OR JUj Ă?RV UR GLN OÂ’ JH UL QR HQHU JH WL NRV VHN WR ULXV NX ULD PH Ă…LV UR GLN OLV LĂ…DX JR SUR FHQ WL QLX SXQN WX LNL SURF â– 8Ă? SUDz MX VLXV PH WXV /LH WX YRV 99‘ Â’ ELX GĂ?H Wj VX PR Nz MR POQ HXUĂ˜ Âą SURF GDX JLDX QHL XĂ? XR VLXV 9DOV W \ EHL VNLU WL GL YL GHQ GDL LU SHO QR Â’PR NRV VLH Nz POQ HXUĂ˜ LĂ…DX JR SURF â– 7D mLDX OL Ă‘WR GD OÂ’ GL YL GHQ GĂ˜ VX PR Nz MR Ă„/LH WX YRV HQHU JL MDÂł Âą POQ HXUĂ˜ POQ HX UĂ˜ GDX JLDX QHL XĂ? XR VLXV 'DU POQ HXUĂ˜ SUL Gz MR Ă„.ODL Sz GRV QDI WDÂł
panijas, pavyzdĹžiui, „Statoil“, bet ir aviacijos ÄŻmones, netgi bankus. TaÄ?iau nors akcininkas, gal net ir didĹžiausias, yra valstybÄ—, jos ÄŻtaka ten iĹĄ esmÄ—s nejuntama. Kartais net aukĹĄÄ?iausi ÄŻmoniĹł vadovai pamirĹĄta, kas yra jĹł savininkas, nes jis netrukdo dirbti ir nenurodinÄ—ja. Valdymo organĹł nepriklausomybÄ— nuo akcininko yra labai svarbi. Skandinavijoje valstybÄ—s daro labai maŞą ÄŻtakÄ… savo bendroviĹł valdymui. Gerai, kad ĹĄi praktika perimama ir pas mus, kai kuriose VVÄŽ jau atsirado labai nemenkai nepriklausomĹł valdybĹł nariĹł ar stebÄ—tojĹł. VVÄŽ taps tikrai efektyvesnÄ—s, jei ĹĄiuo keliu bus einama ir toliau. Ir dar derÄ—tĹł nepamirĹĄti perimti privaÄ?iose kompanijose taikomos verslo praktikos.
+AIPĂ&#x;SUTĂ&#x;VARĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;66ÂŒĂ&#x;IRĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;Mg $AĂ&#x;LIUSĂ&#x;-IĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„NAS 7HFKQRORJLMRV PRNVOĂ˜ GDN WD UDV Ă„/LH WX YRV HQHU JL MRVÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV LU JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV Ă„'L GĂ?LR ML GD OLV 99‘ YLV GDU GLU ED QHH IHN W\ YLDL R MĂ˜ EHQG UD QXR VD Y \ EzV JUj Ă?D VLH NLD WLN SURF 7DL QH WHQ NL QD YL VĂ˜ WD mLDX ODL NDV Ez JD R SD Gz WLV QH VL NHL mLD .j WX Uz WX PH GD U \ WL NL WDLS" 3LU PLDX VLD UHL NLD DLĂ… NLDL Â’YDU G\ WL SDJ ULQ GL QHV SURE OH PDV VX NX ULR PLV Ă…LXR PH WX VX VL GX ULD 99‘ VHN WR ULXV 3LU PD VLV LĂ… Ă…Ă‘ NLV Âą QHLĂ…J U \ QLQ WD 99‘ SDV NLU WLV LU YHLN OD 'D EDU Â’PR QHV EDQ GR PD VNLUV W\ WL SD JDO WDL NR NLj YHLN Oj MRV Y\N GR Âą NR PHU FL QÂ? DU YLH Ă…j Mj WD mLDX GDĂ? QDL WDL VX GD UR SULH ODL GDV PD QL SX OLD FL MRPV NX ULRV QH OHL GĂ?LD QXV WD W \ WL DLĂ… NLĂ˜ 99‘ WLNV OĂ˜ *H ULDX VLDV SD Y \] G\V Âą Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł QXRV WR OLQ JD NH OHL YLĂ˜ YH Ă?L PR YHLN OD \UD ODL NR PD VR FLD OL QH IXQN FL MD LU WDL QDX GR MD PD NDLS DU JX PHQ WDV PD Ă?HV QLDP SHO QLQ JX PXL DU QH PR ND PLHPV GL YL GHQ GDPV SD WHL VLQ WL 'LUE WL HIHN W\ YLDX NOLX GR LU FKDR WLĂ… NDV 99‘ YHLN ORV SRUW IH OLV 'L GH Oz GD OLV Ă…LĂ˜ Â’PR QLĂ˜ XĂ? VLL PD WXR NDV Qz UD WLH VLR JLDL VX VL MÂ? VX MĂ˜ VWUD WH JL QH SDV NLU WL PL 1H SDJ ULQ GL Qz YHLN OD GDĂ? QDL EĂ‘ QD QXRV WR OLQ JD SD VL WDL NR NDG MDV GXE OLXR MD VNLU WLQ JRV 99‘ $QW UR ML SURE OH PD Âą JUj Ă?D LU GL YL GHQ GDL /LH WX YRV 99‘ SRUW IH OLR JH QH UXR MD PD JUj Ă?D \UD OD EDL PDĂ?D SD O\ JLQ WL VX JH ULDX VLD XĂ? VLH QLR SUDN WL ND ML WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL GYL JX EDL GL GHV Qz ‘SD UHL JR ML PDL GzO QXR VD Y \ EzV JUj Ă?RV LU GL YL GHQ GĂ˜ LĂ… PR Nz ML PR EX YR SDW YLU WLQ WL GDU P WD mLDX LNL Ă…LRO NDL NX ULRV 99‘ \UD PL QLV WH UL MĂ˜ Ă„DS VDX JRV ]R QR MHÂł LU GzO MRPV WDL NR PĂ˜ LĂ…LP mLĂ˜ GL YL GHQ GĂ˜ QH PR ND %H WR GL YL GHQ GDL Qz UD ODL NR PL VYDU ELD YDOV W\ EzV ELX GĂ?H WR SD MD PĂ˜ GD OL PL QRUV JD Oz WĂ˜ VX GD U \ WL LNL SURF YL VĂ˜ MR Â’S ODX NĂ˜ PH WDLV 99‘ JUj Ă?D YDOV W\ EHL VX GD Uz POQ HXUĂ˜ WD mLDX Ă…L VX PD JD Oz WĂ˜ LĂ…DXJ WL LNL POQ HXUĂ˜ Ă‚Â’ PHW EX YR QXV WD W \ WL LQ GL YL GXD OĂ‘V JUj Ă?RV UHL ND OD YL PDL Â’PR QzPV 7DL WHL JLD PDV SR N\ WLV WD mLDX NRO NDV Qz UD DLĂ… NX NDLS EXV XĂ? WLN ULQ WDV Ă…LĂ˜ WLNV OĂ˜ Y\N G\ PDV DU MLH QH OLNV WLN SR SLH ULXR VH 7UH mLR ML Ez GD Âą QHH IHN W\ YXV YDO G\ PDV -R SULH Ă?DV W\V Â’YDL ULRV LO JD ODL NLR VWUD WH JL QLR SOD QD YL PR VWR ND SD V\ YXV DN FL QLQ NR YDLG PXR QXV WD WDQW Â’PR QHL DLĂ… NLXV WLNV OXV VLOS QD UH ]XO WD WĂ˜ NRQW UR Oz Ă„QH SD NHL mLD PLÂł YD GR YDL SR OL WL QLDL SDV N\ UL PDL LU W W 0L QLV WH UL MR VH 99‘ YDO G\ PDV QH UH WDL WUDN WXR MD PDV NDLS Ă„XĂ?N OD VL QzÂł YHLN OD 1HS ULN ODX VR PL QD ULDL YDO G\ ER VH \UD VYDU EXV Ă?LQJV QLV SLU P\Q EHW WDL QHVS UHQ GĂ?LD QHH IHN W\ YDXV YDO G\ PR SURE OH PRV LĂ… HV PzV 7DL MDX Â’UR Gz Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLĂ˜Âł LU Ă„/LH WX YRV MĂ‘ UĂ˜ ODL YL QLQ N\V WzVÂł DW YH MDL NDL Ă…LĂ˜ Â’PR QLĂ˜ DG PL QLVW UD FL MRV VD YR YHLNV PXV GH UL QR QH VX YDO G\ ED R WLH VLDL VX DN FL QLQ NX 'H MD YDO G\ ERV QD ULDL \SDm QHS ULN ODX VR PL SHU QH O\J GDĂ? QDL WLH VLRJ DSHL QD PL SULL PDQW VYDU ELDX VLXV VSUHQ GL PXV 1R ULQW SD NHLV WL HVD Pj SD Gz WÂ’ EĂ‘ WL QD LĂ… HV PzV VXW YDU N\ WL 99‘ YDO G\ Pj 7DL SD GD U \ WL JD OL SD Gz WL NH WX ULRV SULH PR QzV Âą YDOV W\ EzV IXQN FL MĂ˜ LĂ…J U \ QL QL PDV 99‘ YHLN ORV LĂ…J U \ QL QL PDV NRP SH WHQ WLQ JĂ˜ YD GR YĂ˜ SULW UDX NL PDV LU DLĂ… NL EHL
VNDLG UL NRU SR UD W\ YL QLR YDO G\ PR VLV WH PD $SLH YDOV W\ EzV IXQN FL MDV 3D Y \] GĂ?LXL Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLĂ˜Âł NH OHL YLĂ˜ YH Ă?L PDV \UD QH NDV NL WD NDLS YLH Ă…R ML SDV ODX JD NX ULj XĂ? WLN ULQ WL WX UL YDOV W\ Ez 9D ND UXR VH WR NLDLV DW YH MDLV VNHO ELD PDV YLH Ă…D VLV NRQ NXU VDV SHU YHĂ? WL QXV WD W \ Wj NH OHL YLĂ˜ VNDL mLĂ˜ NRQN UH mLDLV PDUĂ… UX WDLV -HL NRQ NXU Vj ODL Pz WĂ˜ 99‘ Ă…LXR DW YH MX Âą Ă„/LH WX YRV JH OH Ă?LQ NH OLDLÂł WD YHLN OD Â’PR QHL MDX QH EĂ‘ WĂ˜ QXRV WR OLQ JD QHV Â’ SDV ODX JRV NDL Qj EĂ‘ WĂ˜ Â’V NDL mLXR WD LU ULQ NRV VWDQ GDU Wj DWL WLQ NDQ WL SHO QR PDU Ă?D %H WR NRQ NX UXR GD PD VX NL WDLV ULQ NRV GD O\ YLDLV Â’PR Qz Â’J\ WĂ˜ SDV ND WĂ˜ GLUE WL HIHN W\ YLDX 3D QD Ă…Ă‘V VSUHQ GL PDL JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL Â’J\ YHQ GLQ WL LU NL WR VH VUL W\ VH 1R ULQW LĂ…J U \ QLQ WL 99‘ YHLN Oj EĂ‘ WL QD DWL GĂ?LDL Mj SHUV YDUV W \ WL Âą QXV WD W \ WL NR JD OL PD DW VL VD N\ WL Mj QXW UDX NLDQW DU SDU GXR GDQW ULQ NDL 5HL Nz WĂ˜ HIHN W\ YLDL SHU Gz OLR WL LU NRQ VR OL GXR WL YHLN Oj WDUS 99‘ NDG Â’PR QzV VX VL WHON WĂ˜ Â’ NRQN UH mLj SDJ ULQ GL QÂ? YHLN Oj 7DLS SDW UHL Nz WĂ˜ FHQW UD OL ]XR WL DS WDU QD YL PR IXQN FL MDV WR NLDV NDLS DSV NDL WD SLU NL PDL DU YL GDXV DXGL WDV 7R NLD VWUXN WĂ‘ UD Ă„/LH WX YRV HQHU JL MR MHÂł OHL GR VX PD Ă?LQ WL DS WDU QD YL PR Vj QDX GDV SD GL GLQ WL ODQNV WX Pj LU XĂ? WLN ULQ WL VNDLG UX Pj /LH WX YRV 99‘ YDO G\ PR PR GHU QL ]D YL PDV QHÂ’ PD QR PDV EH NRP SH WHQ WLQ JĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 99‘ WX UL EĂ‘ WL YDO GR PRV SUR IH VLR QD OLĂ˜ YD GR YĂ˜ NX ULHPV Ă?R GLV Ă„YDO GLĂ… NDÂł EĂ‘ WĂ˜ VYH WL PDV R VNDLG UX PDV LU QX OL Qz WR OH UDQ FL MD NR UXS FL MDL EĂ‘ WĂ˜ VD YDL PH VXS UDQ WD PL GD O\ NDL 7X UL EĂ‘ WL XĂ? WLN ULQ WD YD GR YĂ˜ UR WD FL MD DLĂ… NXV LU VNDLG UXV VX GDU ER UH ]XO WD WDLV VX VLH WDV MĂ˜ DW O\ JLV 9DO G\ PR RU JD QXR VH QH WX UL OLN WL PL QLV WH UL MĂ˜ WDU QDX WR MĂ˜ DU SR OL WL QLR SD VL WL Nz ML PR DV PH QĂ˜ 9LH QLQ WH OLV O\J PXR NX ULD PH UHL NLD SR OL WL NĂ˜ Â’VLW UDX NL PR Âą VWH Ez VH QD 7DL DN FL QLQ NDV JD OL XĂ? VL WLN ULQ WL JDX GD PDV DWDV NDL WDV WYLU WLQ GD PDV PH WL QÂ? DWV NDL WR P\ EÂ? VD YR QD ULXV GH OH JXR GD PDV Â’ VWH Ez WR MĂ˜ WD U \ Ej 7R NLD VLV WH PD SD VL WHL VL QR Ă„/LH WX YRV HQHU JL MR MHÂł Âą mLD ML YHL NLD QXR P 7LH SD W\V SULQ FL SDL JD OL EĂ‘ WL Â’GLHJ WL LU NL WR VH 99‘ .HW YLU WR ML SULH PR Qz Âą DLĂ… NL LU VNDLG UL NRU SR UD W\ YL QLR YDO G\ PR VLV WH PD 9L VRPV 99‘ WX UL EĂ‘ WL WDL NR PRV WRV SD mLRV WDL V\N OzV QH NHL mLDQW MĂ˜ QHL SD JDO PL QLV WH UL Mj QHL SD JDO YHLN Oj DU WHL VL QÂ’ VWD WX Vj QHL SD JDO YD GR YĂ˜ Â’WD Nj .DL QXV WD WR PL QXR VD Y \ EzV JUj Ă?RV WLNV ODL MĂ˜ WX UL EĂ‘ WL VLH NLD PD .DL Â’WHL VL QD PL GL YL GHQ GĂ˜ UHL ND OD YL PDL MĂ˜ WX UL EĂ‘ WL ODL NR PD VL -XN (NR QR PL QLR EHQG UD GDU ELD YL PR LU SOzW URV RU JD QL ]D FL MD (% 32 VNDLG UĂ˜ NRU SR UD W\ YL QÂ’ YDO G\ Pj WDLS SDW NH OLD NDLS YLH Qj SDJ ULQ GL QLĂ˜ UHL ND OD YL PĂ˜ 9L VĂ˜ Ă…LĂ˜ SULH PR QLĂ˜ Â’J\ YHQ GL QL PDV UHLNĂ… WĂ˜ PLO Ă?L QLĂ… NXV /LH WX YRV 99‘ YDO G\ PR SR N\ mLXV 7X Uz WX PH QDX Mj PR GHU QĂ˜ LU JH ULDX VLj SUDN WL Nj DWL WLQ NDQ WÂ’ 99‘ YDO G\ PR VWDQ GDU Wj 7DL SD Gz WĂ˜ /LH WX YDL DW YHU WL LU (% 32 GX ULV ĂŒL QR PD WDL Âą GL GH OLV GDU EDV WD mLDX WH UHL NLD YD OLRV Ă?HQJ WL SLU Pj Ă?LQJV QÂ’ -XN VLH NLD PDV WLNV ODV YHU WDV SDV WDQ JĂ˜ Âą VNDLG UHV Qz YHLN OD HIHN W\ YHV QLV YDO G\ PDV WUL JX EDL GL GHV QL GL YL GHQ GDL Â’ ELX GĂ?H Wj JH UR NDL SD NL OX VL 99‘ SRUW IH OLR YHU Wz LU JD OL P\ Ez YL VLHPV /LH WX YRV Ă?PR QzPV GD O\ WLV YDOV W\ EzV YDO GR PĂ˜ Â’PR QLĂ˜ VX NX ULD PD YHU WH Âł
ULQNRV SXOVDV
ß P VSDOLR G Euro ir užsienio valiutų santykis spalio 28 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
Pokytis
Degalų ir naftos kainos spalio 28 d. Eurai už litrą*
Čekijos krona
27,0220
1,10
Danijos krona
7,4382
1,06
Didžiosios Britanijos sv. sterlingų
0,8990
1,02
Lenkijos zlotas
4,3307
0,98
Rusijos rublis
68,7678
Švedijos krona
9,8620
Šveicarijos frankas
1,0855
Turkijos lira
3,4058
Kinijos juanis
7,4053
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis šekelis Šaltinis: Lietuvos bankas
Dyzelinas
95 benzinas
1,0922
JAV doleris
1,4424 1,9558 3,4841 1,4623 7,5068 4,2121
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lėja Tailando batas
309,4600 115,1000 20,5575 9,0445 4,5005 38,2820
0,94 0,90 JAV doleriai 10 24 už barelį** Pirmadienis 60
56
10 25 Antradienis
10 28 10 27 10 26 Trečiadienis Ketvirtadienis Penktadienis
NAFTA
52 48 44 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent”). **1 JAV barelis – 158,988 litro
ÀINIËßSRAUTAS Našta sumažės? Viešuosius interesus atitinkančių paslaugų (VIAP) biudžetas, iš kurio vartotojų lėšomis remiama elektros gamyba, kitąmet sieks 111,935 mln. eurų – 26,8 proc., arba 41,081 mln. eurų, mažiau nei šiais metais, kai jis siekia 153,016 mln. eurų. Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija 2017 metų VIAP biudžetą patvirtino vakar, tačiau jis dar gali būti koreguojamas, jei Vyriausybė priimtų sprendimus dėl elektros rezervo aukcionų termofikacinėms elektrinėms. Energetikos ministerija planuoja iki metų pabaigos paskelbti elektros gamybos rezervo aukcionus, o juose galėtų dalyvauti ir termofikacinės elektrinės. Šiuo metu rezervą užtikrina tik bendrovė „Lietuvos energijos gamyba“.
Prašo kompensacijos Mobiliojo ryšio operatorės bendrovės „Tele2“ ir „Bitė Lietuva“ paprašė Vyriausybės numatyti lėšų, kurios būtų skirtos padengti jų išlaidas ir investicijas, susijusias su išankstinio mokėjimo SIM kortelių registravimu. Bendrovės prašo biudžete tam numatyti 8,963 mln. eurų. Vyriausybė šią savaitę svarstė Vidaus reikalų ministerijos siūlymą iki 2018 metų vidurio įpareigoti mobiliojo ryšio operatorius suregistruoti visas SIM korteles ir iš karto registruoti parduodamas naujas. Galutinį sprendimą numatoma priimti kitą savaitę. Operatorių teigimu, parengiamieji darbai turėtų būti pradėti jau kitų metų pirmą jį ketvirtį.
Pelnas išaugo Klaipėdos jūrų uostas per tris šių metų ketvirčius uždirbo 25,3 mln. eurų grynojo pelno – 33 proc. daugiau nei 2015 metų sausį–rugsėjį, kai jis buvo 19 mln. eurų.Uosto direkcijos pajamos per 9 šių metų mėnesius, palyginti su pernykščiu tuo pat laikotarpiu, padidėjo 5,9 proc. – iki 37,02 mln. eurų.
Dujos pabrangs Kitais metais baigiantis dujų kainos nuolaidai, kuri taikoma dėl Rusijos dujų koncerno „Gazprom“ 2014 metais Lietuvai 20 proc. sumažintos dujų kainos, dujų prekybos bendrovės „Litgas“ reguliuojamiems energijos gamintojams parduodamų dujų kaina kitąmet augs 7,8 proc. – iki 16,45 euro (be PVM) už megavatvalandę.
Referendumo atgarsiai Jungtinių Valstijų technologijų kompanija „Apple“ be jokio pranešimo Didžiojoje Britanijoje kai kurių savo prekių kainas padidino 20 proc. siekdama kompensuoti svaro sterlingų nuvertėjimą po britų referendume priimto sprendimo išstoti iš ES. Dėl tokio sprendimo „iMac“ ir „MacBook“ pabrango keliais šimtais svarų.
Žiaurus taupymas „Deutsche Bank“ rengiasi atleisti 9 tūkst. darbuotojų, iš jų 4 tūkst. – Vokietijoje, uždaryti iki 700 skyrių, nutraukti veiklą Meksikoje. Didžiausio Vokietijos komercinio banko vadovas J.Cryanas darbuotojams išsiuntė laišką, kuriame įspėjo, jog bankui būtina imtis dar griežtesnių taupymo priemonių. „Deutsche Bank“ dar nepasiekė susitarimo su JAV valdžia, kuri dėl pažeidimų, padarytų iki 2008 metų krizės atliekant operacijas su hipotekos vertybiniais popieriais, iš banko reikalauja sumokėti 14 mlrd. JAV dolerių baudą.
SPORTOĂ&#x;ARENA
$ 6D ER QLV DW VL OLH Sz Â’ ,] UDH OLR DP ED VD GR ULDXV $ 0DL PR QR GH Ă…L Qz MH NYLH WL Pj
"UVOĂ&#x;PAGIRTIĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x; KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS Ă&#x;IRĂ&#x;SIRĂ&#x;GAĂ&#x;LIAI 9LH QD LĂ… PH WĂ˜ (XUR SRV mHP SLR QD WR Ă…HL PL QLQ NLĂ˜ ,] UDH OLR NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MD QHV Oz Sz NDG SD NYLH mLDQW OLH WX YLXV WDS WL JUX SzV YDU Ă?\ EĂ˜ SDUW QH ULDLV GLGĂ?LXOzV Â’WD NRV WX Uz MR PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV DLVW UXR OLDL A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
Izraelio krepĹĄinio asociacijos prezidentas Amiramas Halevy. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;AMĂ&#x;BAĂ&#x;SAĂ&#x;DA
Ar kitĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ didĹžiausiÄ… Izraelio miestÄ… Tel AvivÄ… uĹžplĹŤs Ĺžalia Lietuvos krepĹĄinio aistruoliĹł minia? Vieni „Eurobasket 2017“ ĹĄeimininkĹł tikisi, kad iĹĄskirtine meile savo ĹĄalies krepĹĄiniui pasiĹžymintys lietuviai pasinaudos proga. TurÄ—dami galimybÄ™ rinktis vienÄ… grupÄ—s varĹžoviĹł netraukiant burtĹł izraelieÄ?iai iĹĄkart bedÄ— pirĹĄtu ÄŻ LietuvÄ… ir vakar Kaune pasiraĹĄÄ— bendradarbiavimo sutartÄŻ. KitĹł metĹł Europos Ä?empionatas rugpjĹŤÄ?io 31–rugsÄ—jo 17 d. vyks Izraelyje, Suomijoje, Rumunijoje ir Turkijoje. Turnyro, kuriame dalyvaus 24 ĹĄalys, grupiĹł varĹžybos (4 grupÄ—s po 6 komandas) vyks visose keturiose ĹĄalyse, o finalinis etapas bus surengtas Stambule. Europos Ä?empionato burtai bus iĹĄtraukti lapkriÄ?io 22 dienÄ… Turkijoje. 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;PUIĂ&#x;KIASĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GAS
„Tai mĹŤsĹł krepĹĄinio ir ypaÄ? sirgaliĹł ÄŻvertinimas, – sakÄ— Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) prezidentas Arvydas Sabonis. – Jiems bus sudarytos ne tik puikios sÄ…lygos stebÄ—ti krepĹĄinÄŻ, bet ir smagiai leisti laisvalaikÄŻ sirgaliĹł zonoje ant jĹŤros kranto, mÄ—gautis puikiais orais ir maistu, suderinti krepĹĄinÄŻ su atostogomis. Tikime, kad krepĹĄinis dar labiau suartins dvi tautas, nes mes tikrai turime daug bendra. JauÄ?iame didelÄ™ paramÄ… ir iĹĄ Izraelio krepĹĄinio asociacijos, ir Izraelio ambasados Lietuvoje.“ „Tel Avivas sutiks jus ypaÄ? svetingai, turÄ—site puikias kelionÄ—s ir gyvenimo sÄ…lygas ir tikrai nepakartojamÄ… patirtÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalyje. Tikiuosi, kad tai tik ĹĄios graĹžios draugystÄ—s pradĹžia ir ateityje kursime bendrus projektus“, – sakÄ—
Izraelio ambasadorius Lietuvoje Amiras Maimonas neslÄ—pÄ— dĹžiaugsmo, kad dviĹĄaliai santykiai pastaruoju metu vis stiprÄ—ja ir krepĹĄinis ĹĄioje vietoje atlieka vienÄ… svarbiausiĹł vaidmenĹł. „AtsiĹžvelgiant ÄŻ ĹĄiltus dviĹĄalius santykius, didÄ—jantÄŻ bendradarbiavimÄ… tarp Izraelio ir Lietuvos, natĹŤralu, kad Izraelis pasirinko LietuvÄ… kaip partnerÄ™ „Eurobasket 2017“ Ä?empionate. Abi ĹĄalys turi didelÄ™ aistrÄ… krepĹĄiniui ir meilÄ— ĹĄiam Ĺžaidimui dar labiau suartina abiejĹł ĹĄaliĹł Ĺžmones“, – sakÄ— ambasadorius. 6ERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIUS
Izraelio rinktinÄ—s vadovu pernai tapÄ™s buvÄ™s garsus treneris Pini Gershonas tikino, kad jÄŻ su lietuviais sieja iĹĄskirtinis ryĹĄys. Ne tik dÄ—l to, kad „Žalgirio“ treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius yra buvÄ™s ĹĄio specialisto auklÄ—tinis Tel Avivo „Maccabi“ klube. P.Girshonas apgailestavo, kad vos atvykÄ™s negalÄ—jo susitikti su Ĺ .JasikeviÄ?iumi, kuris su komanda rengÄ—si Eurolygos rungtynÄ—ms. JĹł susitikimas ÄŻvyko tik vakare „Žalgirio“ arenoje. „Niekam niekada nebuvo lengva rungtyniauti Kaune, o „Žalgiris“ turi daugiau galimybiĹł laimÄ—ti prieĹĄ „Maccabi“ nei Izraelis prieĹĄ Lietuvos rinktinę“, – teigÄ— P.Gershonas. Ĺ˝inomas treneris ir toliau juokavo teigdamas, kad „Maccabi“ naujÄ… strategÄ… renkasi iĹĄ dviejĹł kandidatĹł lietuviĹł – Ĺ .JasikeviÄ?iaus ir Jono Kazlausko. Ĺ .JasikeviÄ?ius kol kas susitelkÄ™s ÄŻ darbÄ… „Žalgiryje“, o iĹĄ Lietuvos rinktinÄ—s pasitraukÄ™s J.Kazlauskas neoficialiai minimas tarp kandidatĹł, nes „Maccabi“ ieĹĄko didelÄŻ autoritetÄ… turinÄ?io stratego.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
0RIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;KOĂ&#x;GREIĂ&#x;jIOĂ&#x;IRĂ&#x;TAIKĂ&#x;LUĂ&#x;MO 1H WDLN OLĂ˜ PH WL PĂ˜ VH UL Mj SD Y\ NR QXW UDXN WL EHW SD Y\ WL YDU Ă?R YĂ˜ Âą QH (XUR O\ JRV RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł YD NDU QD PXR VH SUD ODL Pz MR 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł HNL SDL LU OL NR VX YLH QD SHU JD OH „Žalgiris“ vÄ—l kovÄ—si tris kÄ—linius, bet ir vÄ—l pritrĹŤko argumentĹł, kad pasiektĹł persilauĹžimÄ…. Kaip ir treÄ?iadienÄŻ Stambule su „Fenerbahce“ (68:82), taip ir vakar Kaune po trijĹł kÄ—liniĹł dar buvo vilÄ?iĹł, kad „Žalgiris“ gali apversti ÄŻvykius aikĹĄtÄ—je aukĹĄtyn kojomis, bet varĹžovai iĹĄlaikÄ— pranaĹĄumÄ…. „Žalgirio“ krepĹĄininkai jau aĹĄtuonerius metus nesugeba ÄŻveikti „Maccabi“ – pralaimÄ—tos deĹĄimtosios rungtynÄ—s iĹĄ eilÄ—s. KaunieÄ?iai neblogai pradÄ—jo rungtynes, bet nesustabdÄ— du tritaĹĄkius pataikiusio buvusio „Žalgirio“ ĹžaidÄ—jo Sonny Weemso ir kelis kartus suklydo – 8:13. „Žalgiris“ niekaip nesulaikÄ— ir varĹžovĹł vidurio puolÄ—jo Maiko Zirbeso, pelniusio ĹĄeĹĄis taĹĄkus iĹĄ eilÄ—s – 14:19. KaunieÄ?iams labai sunkiai sekÄ—si pulti – per pirmÄ… kÄ—linÄŻ jie prametÄ— visus septynis savo tritaĹĄkius. „Žalgiris“ ir toliau netaikliai svaidÄ— tritaĹĄkius, kol ledus pralauŞė iniciatyvos Ä—mÄ™sis Lukas LekaviÄ?ius. Jis pataikÄ— deĹĄimtuoju bandymu – 27:32. TaÄ?iau lĹŤĹžis neÄŻvyko, nes po varĹžovĹł tritaĹĄkio skirtumas tapo dviĹženklis – 27:37. Per du kÄ—linius „Žalgiris“ pataikÄ— 2 tritaĹĄkius iĹĄ 17 ir atsiliko 32:43. Kai atrodÄ—, kad „Žalgiris“ jau galutinai paleido varĹžovus ÄŻ priekÄŻ (34:48), kaunieÄ?iai pagaliau atsibudo ir pradÄ—jo bombarduoti „Maccabi“ krepĹĄÄŻ iĹĄ toli. PataikÄ— L.LekaviÄ?ius ir Edgaras Ulanovas, o spurtÄ… ÄŻtvirtino L.Westermannas – 42:48. Du iĹĄ eilÄ—s Kevino Pangoso tolimi taiklĹŤs ĹĄĹŤviai priartino Lietuvos Ä?empionus iki 53:57, taÄ?iau dar keliĹł ĹžingsniĹł Ĺžengti nepavyko. Ketvirtajame kÄ—linyje „ŽalgirÄŻâ€œ iĹĄjudinti bandÄ— treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius, uĹž teisÄ—jĹł sprendimĹł komentavimÄ… gavÄ™s techninÄ™ praĹžangÄ… esant rezultatui 58:69 likus 8 min. Bet „Maccabi“ tuo tik pasinaudojo ir dar labiau padidino skirtumÄ… – 60:75 likus 6 min. „LaimÄ—jome todÄ—l, kad pagerinome gynybÄ…, – pergalÄ—s prieĹžastÄŻ paaiĹĄkino S.Weemsas. – Komandoje daug naujĹł ĹžaidÄ—jĹł, mums dar trĹŤksta susiĹžaidimo.“ (LR)
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
SPORTAS
Ă„ĂŒDO JL ULRÂł DWD NRPV VWULQ JDQW / /H ND YL mLXV zPz VL LQL FLD W\ YRV LU SHOQz WDĂ… NĂ˜
)¸Ă&#x;RUNGTYNIĂ‹Ă&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó¸-ACĂ“CAĂ“BIŠÓ Ă“ / /H ND YL mLXV DWN NDP UH] SHUG . 3DQ JR VDV / :HV WHU PDQ QDV % 0R WX PDV LU ( 8OD QR YDV SR 5 -DY WR NDV LU
%UROLYGOSÓREGULIARUSISÓSEZONAS Ó ASISÓTURAS 0DVNYRV &6.$ ¹ .D]DQzV Ä8QLNV´
6WDPEXOR Ä'DUXVVDIDND´ ¹ 6WDPEXOR Ä$QDGROX (IHV´
0LODQR Ä(PSRULR $UPDQL´ ¹ 0DGULGR Ä5HDO´
9LWRULMRV Ä%DVNRQLD´ ¹ 3LUzMR Ä2O\PSLDNRV´
6WDPEXOR Ä*DODWDVDUD\´ ¹ 6WDPEXOR Ä)HQHUEDKFH´
.DXQR Ă„ĂŒDOJLULV´ Âą 7HO $YLYR Ă„0DFFDEL´
$WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Âą %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GD´
9DNDU YzODL YDNDUH
Ä%DUFHORQD´ ¹ %DPEHUJR Ä%URVH´
9DNDU YzODL YDNDUH
.RPDQGD 5XQJW 3HUJ 3UDO &6.$ Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„5HDO´ Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„0DFFDEL´ Ă„'DUXVVDIDND´ Ă„%DVNRQLD´ Ă„(PSRULR $UPDQL´ Ă„%URVH´ Ă„%DUFHORQD´ Ă„$QDGROX (IHV´ Ă„ĂŒDOJLULV´ Ă„8QLNV´ Ă„*DODWDVDUD\´
+UKĂ&#x;LĂ„SĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;VAIDĂ&#x;MEĂ&#x;NYS â– (XUR O\ JRV RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH NHW YLU WD GLH QÂ’ Â’ DLNĂ… WÂ? Ă?HQ Jz WU\V XĂ? VLH QLR NOX EDPV DWV WR YDX MDQ W\V /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NDL EHW MLH QH EX YR GYL NR YĂ˜ EDLJ WÂ’ OH PLDQ W\V Ă?DL Gz MDL â– -R QDV 0D mLX OLV LU 0DQ WDV .DO QLH WLV DNLV Â’ DNÂ’ VX VL WL NR NHW YLU WD GLH QÂ’ 0L OD QH EHW DLNĂ… Wz MH DS VL OHQ Nz â– (XUR O\ JRV UXQJ W \ Qz VH 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł QD PXR VH QHDW VL ODL Nz SULHĂ… 0DG UL GR Ă„5HDOÂł SUD ODL Pz MÂ?V â– 3R WUDX PRV GDU QH YL VDL DW VLJD YÂ?V 0L OD QR NRPDQGRV Â’Ă?DL Gz MDV 0 .DO QLH WLV Ă?DL Gz WLN HSL ]R GLĂ…NDL Âą DLNĂ… Wz MH SUD OHL GR PL QX WHV LU SHO Qz WDĂ… NXV GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ 3HU Wj ODL Nj MLV VSz MR VX VL ULQN WL WULV SUD Ă?DQ JDV â– Ă„5HDOÂł SXROzMXL - 0D mLX OLXL
,APKRIjIOĂ“ Ă“D Ă“,+,Ă“RUNGTYNwSĂ“ 6ILNIAUSĂ“
0ASVALIO
,)%456/3Ă“294!3
0)%./Ă“Ă€6!)'Ă€$u3
Ă“VAL Ă“Ă„/LHWXYRV U\WRÂł DUHQD
( 0L ODN QLV SR 3 -DQ NĂ‘ QDV 5 6HL EX WLV LU $ .D YD OLDXV NDV SR $ *RX GH ORF NDV ' 6PLW KDV 6 :HHP VDV ' - 6HH OH\ & ,YHU VR QDV 0 =LUEHVDV < 2KD\R QDV * 3QL QL
UXQJ W\ QzV EX YR JH UR NDL ULP WHV QzV Âą SHU PLQ MLV SHO Qz WDĂ… NXV GYL WDĂ…NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ DW NR YR MR ND PXR OLXV LU DW OL NR UH ]XO WD W\ YLXV SHU GD YL PXV â– 7DLS SDW DQW Uj Mj QH VzN PÂ? SD W\ Uz 7D Gj 6H GH NHUV NÂ’ VD YR JUH WR VH WX ULQ WL 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł Âą QD PLH QX VL OHL GR 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł â– 7 6H GH NHUV NLV DLNĂ… Wz MH SUD OHL GR YRV GY\ OL ND VH NXQ GĂ?LĂ˜ LU QLH NXR QH SD VL Ă?\ Pz MR Ă‚HL PL QLQ NĂ˜ JUH WR VH GzO WUDX PRV QH Ă?DL Gz $QG UHD %DUJ QD QL â– 7UH mLj Mj SHU JD OÂ? LĂ… NR YR MX VÂ’ Ă„2O\P SLD NRVÂł Â’ SHU JD OÂ? YH Gz 9D VVL OLV 6SD QRX OLV -LV SHU PLQ SHO Qz WDĂ… NĂ˜ LU DW OL NR QHW UH ]XO WD W\ YLĂ˜ SHU GD YL PĂ˜ WDLS SD NDU WR GD PDV (XUR O\ JRV UH NRU Gj SULN ODX VDQ WÂ’ -RK QXL /L QH KD QXL
"ILIETAIÓ§ÓNUOĂ“ Ă“EURĂŒ
Rezervacija: 0 Eur 0,43 Eur/min.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P VSDOLR G
6EDĂ&#x;LIUĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;BUĂ&#x;VŠSĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;Ă&#x; 3UDz MXV GYLHP Pz QH VLDPV SR 5LR GH ĂŒD QHL UR ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MD /.) SDV N\ Uz QDX Mj Y\ UĂ˜ ULQN WL QzV WUH QH UÂ’ 'DL QLDXV $GR PDL mLR NDU MH UR MH EX YR LU VNDP ELĂ˜ SHU JD OLĂ˜ WDmLDX MDP GDĂ? QLDX VLDL WHN GD YR QH SDJ ULQ GL QLV YDLG PXR R o l a n d a s V. E I D V I L A S
SvarbiausiÄ… ĹĄalies komandÄ… ÄŻ 2020 metĹł Tokijo Ĺžaidynes ves buvÄ™s Ĺžinomas krepĹĄininkas, ĹžaidÄ™s ĹĄalies rinktinÄ—je ir laimÄ—jÄ™s olimpinÄŻ bronzos medalÄŻ, o su Kauno „Žalgiriu“ tapÄ™s Eurolygos Ä?empionu. D.AdomaiÄ?io biografijoje – nemaĹžai pergaliĹł, taÄ?iau per ĹžaidÄ—jo karjerÄ… jam retai tekdavo ryĹĄkiausi ĹĄlovÄ—s spinduliai. Tiek rinktinÄ—je, tiek „Žalgiryje“ jis daĹžniau bĹŤdavo patikimas lyderiĹł talkininkas. Kaip trenerio 42 metĹł D.Ado-
maiÄ?io karjera kol kas trumpa, o jo vadovaujamos komandos dar nÄ— karto nÄ—ra iĹĄkovojusios Ä?empioniĹł titulo. +EĂ&#x;LIOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ÂľAĂ&#x;KIUOĂ&#x;SE
D.AdomaiÄ?io pavardÄ™ Lietuvos krepĹĄinio visuomenÄ— iĹĄgirdo prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus –1991-aisiais 17-metÄŻ vaikinÄ… iĹĄ Ĺ akiĹł kraĹĄto pakvietÄ— Vilniaus „Statyba“. Kaip tik tuo metu pirmoji geriausiĹł ir geresniĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł banga plĹŤstelÄ—jo ÄŻ uĹžsienÄŻ, todÄ—l jaunimui atsivÄ—rÄ— naujĹł galimybiĹł, o D.AdomaiÄ?iui nereikÄ—jo daug laiko, kad jomis pasinaudotĹł.
NesulaukÄ™s nÄ— 20-ies jis tapo „Statybos“ pagrindinio penketo ĹžaidÄ—ju, o treÄ?iajame LKL Ä?empionate (1995–1996 m.) pelnydavo 19,9 taĹĄko ir rezultatyviausiĹł krepĹĄininkĹł rikiuotÄ—je uŞėmÄ— penktÄ… jÄ… vietÄ…. IĹĄaugÄ™s „Statybos“ marĹĄkinÄ—lius, D.Adomaitis patraukÄ— ÄŻ stipriausiÄ… Lietuvos klubÄ… – „ŽalgirÄŻâ€œ. Jame puolÄ—jas ĹžaidÄ— tris sezonus, triskart tapo LKL Ä?empionu ir prisidÄ—jo prie abiejĹł didĹžiausiĹł Kauno komandos tarptautiniĹł pergaliĹł. VilkÄ—damas Jono Kazlausko treniruojamo „Žalgirio“ aprangÄ… D.Adomaitis tapo Europos taurÄ—s laimÄ—toju (1998 m.) ir Eurolygos Ä?empionu (1999 m.). 1997–1998 m. sezonÄ… Europos taurÄ—s turnyre D.Adomaitis buvo vienas pagrindiniĹł „Žalgirio“ krepĹĄininkĹł ir pelnydavo 13,8 taĹĄko. Vis dÄ—lto kaunieÄ?iams patekus ÄŻ EurolygÄ… ir sustiprinus sudÄ—tÄŻ, puolÄ—jui teko pasislinkti.
Nors jis ir neteko vietos starto penkete, beveik visose rungtynÄ—se Ĺžaisdavo apie 20 min. ir svarbiausiame Ĺžemyno turnyre pelnydavo 8,6 taĹĄko. AuksinÄŻ 1999-ĹłjĹł sezonÄ… D.AdomaiÄ?iui kone ÄŻsimintiniausios buvo Eurolygos pusfinalio rungtynÄ—s su PirÄ—jo „Olympiakos“. ÄŽ Graikijos klubo krepĹĄÄŻ D.Adomaitis ÄŻmetÄ— 15 taĹĄkĹł, o vienÄ… jo tritaĹĄkÄŻ pirmajame kÄ—linyje galima vadinti maÄ?o lĹŤĹžiu. IĹĄ karto po pergalingo sezono dauguma „Žalgirio“ krepĹĄininkĹł iĹĄsivaĹžinÄ—jo po EuropÄ…. ÄŽ uĹžsienÄŻ iĹĄvyko ir D.Adomaitis. Po to jis karjerÄ… tÄ™sÄ— dar deĹĄimt metĹł, ĹžaidÄ— Italijos, Lenkijos, PrancĹŤzijos, Latvijos klubuose, su Vroclavo „SlÄ…sk“ porai sezonĹł netgi grÄŻĹžo ÄŻ EurolygÄ…, bet nÄ— viena jo komanda nÄ— iĹĄ tolo neprilygo „Žalgiriui“. +EĂ&#x;TUĂ&#x;RIOSĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;ROSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE
Lietuvos rinktinÄ—je D.Adomaitis ĹžaidÄ— palyginti trumpai. Jis XX amĹžiaus pabaigoje dalyvavo dviejuose Europos Ä?empionatuose (1997 ir 1999 m.), viename pasaulio Ä?empionate (1998 m.) bei 2000 metĹł SidnÄ—jaus olimpiadoje, ĹžaidÄ— 41 oficialias rungtynes ir pelnÄ— 250 taĹĄkĹł. Lietuvos rinktinÄ— tuo metu, karjerÄ… baigus Arvydo Sabonio ir Ĺ arĹŤno MarÄ?iulionio kartai, iĹĄgyveno sunkĹł laikotarpÄŻ ir truputÄŻ atsiliko nuo pasaulio krepĹĄinio lyderiĹł. Bet pereinamasis etapas greitai baigÄ—si, ir Lietuvos krepĹĄininkams, tarp kuriĹł buvo ir D.Adomaitis, SidnÄ—juje pavyko iĹĄkovoti olimpinius bronzos medalius. Tai – vienintelis D.AdomaiÄ?io apdovanojimas ĹžaidĹžiant Lietuvos rinktinÄ—je. D.AdomaiÄ?io vaidmuo SidnÄ—juje buvo tik epizodinis. Nors rinktinÄ™ ir treniravo su D.AdomaiÄ?iu „Žalgiryje“ dirbÄ™s J.Kazlauskas, olimpinÄ—je komandoje ĹžaidÄ— stipresni panaĹĄios pozicijos krepĹĄininkai: Saulius Ĺ tombergas, Mindaugas Timinskas, RamĹŤnas Ĺ iĹĄkauskas. D.Adomaitis ÄŻ aikĹĄtÄ™ buvo ÄŻleistas tik per trejas rungtynes, bet ÄŻ JAV (grupÄ—je) ir Jugoslavijos (ketvirtfinalyje) rinktiniĹł krepĹĄÄŻ taĹĄkĹł neÄŻmetÄ—. 10-uoju numeriu paĹžymÄ—tus marĹĄkinÄ—lius vilkintis krepĹĄininkas pasiĹžymÄ—jo tik per nieko nebelÄ—musiÄ… pirmojo etapo dvikovÄ… su silpniausia varĹžove – Naujosios Zelandijos komanda, kuriÄ… vangiai ĹžaidÄ™ lietuviai nugalÄ—jo 85:75. Per ĹĄias rungtynes D.Adomaitis pelnÄ— 20 taĹĄkĹł. „Beveik visi buvo nuodÄ—mingi – tiek puldami, tiek gindamiesi. Net tÄ… dienÄ… rezultatyviausias iĹĄ lietuviĹł D.Adomaitis lygioje vietoje prarado 4 kamuolius“, – prieĹĄ 16 metĹł raĹĄÄ— „Lietuvos rytas“. 0ERĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;6ILĂ&#x;NIĂ‹
D.AdomaiÄ?io trenerio karjera – dar trumpa, bet joje jau yra pakilimĹł ir nuopuoliĹł. Bet kol kas nÄ—ra nÄ— vieno Ä?empiono titulo! Naujos veiklos D.Adomaitis Ä—mÄ—si vos baigÄ™s krepĹĄininko karjerÄ…. 2009 metais jis pakabino ant vinies sportinÄ™ aprangÄ… ir tais paÄ?iais metais pradÄ—jo dirbti trenerio padÄ—jÄ—ju Slupsko „Czarni“ klube, ÄŻ kurÄŻ jÄŻ pakvietÄ— vyriausiasis treneris Igoris Migliniekas. Lietuvis latviui patarinÄ—jo neilgai. To paties sezono pabaigoje, 2010 metĹł kovÄ…, „Czarni“ atleido I.MigliniekÄ… ir vyriausiojo tre-
nerio pareigas perdavÄ— D.AdomaiÄ?iui. Sezonui pasibaigus Slupsko klubas neieĹĄkojo kito stratego, o paskui nÄ— trupuÄ?io nesigailÄ—jo dÄ—l to, kad pasitikÄ—jo trenerio karjerÄ… kÄ… tik pradÄ—jusiu D.AdomaiÄ?iu. Jo vadovaujami Slupsko krepĹĄininkai 2011 metĹł pavasarÄŻ ÄŻvykdÄ— maksimaliÄ… uĹžduotÄŻ ir iĹĄkovojo Lenkijos pirmenybiĹł bronzos medalius – vos antruosius „Czarni“ istorijoje.
D.AdomaiÄ?io pavardÄ™ krepĹĄinio visuomenÄ— iĹĄgirdo, kai 17-metÄŻ vaikinÄ… iĹĄ Ĺ akiĹł kraĹĄto pakvietÄ— Vilniaus „Statyba“. 2012 metais D.Adomaitis perÄ—jo ÄŻ kitÄ… Lenkijos klubÄ… – Vloclaveko „Anwil“ ir jame netrukus pajuto kitÄ… trenerio darbo pusÄ™. ÄŒempionatas net nebuvo spÄ—jÄ™s ÄŻsibÄ—gÄ—ti, bet dÄ—l keturiĹł iĹĄ eilÄ—s pralaimÄ—jimĹł supykÄ™ „Anwil“ vadovai parodÄ— D.AdomaiÄ?iui duris. TÄ… kartÄ… pasitvirtino posakis – nÄ—ra to blogo, kas neiĹĄeitĹł ÄŻ gera. NetekÄ™s darbo Lenkijoje D.Adomaitis jau po poros savaiÄ?iĹł sulaukÄ— buvusio „Žalgirio“ laikĹł bendraĹžygio Dariaus MaskoliĹŤno kvietimo prisidÄ—ti prie „Lietuvos ryto“ treneriĹł ĹĄtabo. Vilniaus klube D.Adomaitis beveik du sezonus dirbo trenerio padÄ—jÄ—ju, o 2014 metĹł kovo paskutinÄ™ dienÄ…, kai „Lietuvos rytas“ atleido kroatÄ… AleksandarÄ… PetroviÄ?iĹł, buvo paskirtas vyriausiuoju treneriu. Trumpas laikotarpis einant ĹĄias pareigas paliko nemaloniĹł nuosÄ—dĹł. Nors Vilniaus komanda tapo LKL reguliariojo sezono nugalÄ—toja, atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł pusfinalyje ji pralaimÄ—jo „Žalgiriui“ ir pirmÄ…kart XXI amĹžiuje nepateko ÄŻ finalÄ…. O „Lietuvos ryto“ vadovai nutarÄ—, kad jiems su D.AdomaiÄ?iu – ne pakeliui. "RONĂ&#x;ZA Ă&#x;BRONĂ&#x;ZAĂ&#x;IRĂ&#x;SIĂ&#x;DABĂ&#x;RAS
IĹĄvykÄ™s iĹĄ sostinÄ—s D.Adomaitis savarankiĹĄko darbo ÄŻgĹŤdĹžius gludino provincijoje – Utenos „Juventus“ klube. Jam vadovavo vienÄ… sezonÄ… (2014–2015 m). Nedideliame mieste treneris pateko ÄŻ daug ramesnÄ™ aplinkÄ…,
VSRUWR DUHQD
Ă„.NOLHW ND EH OLV OWÂł QXRWU
P VSDOLR G Ă&#x;
0 .XO ELR QXRWU
TALĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS
Ă‚Â’ VH ]R Qj VPDU NLDL VXV WLS Uz MÂ?V 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLRÂł NOX EDV WD SR ULP WX YDU Ă?R YX VWLS ULDX VLRPV /./ NR PDQ GRPV
0ANEVwĂ€YSĂ&#x;AUGIĂ&#x;NAĂ&#x;RAUĂ&#x;MEĂ&#x;NIS
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
(XUR O\ JRV WL WX ODV LU ROLP SL Qz EURQ ]D Âą VYDU ELDX VL ' $GR PDL mLR ODL Pz ML PDL
6SRU WDV Âą JH ULDX VLDV YDLV WDV QXR HPLJ UD FL MRV LU XĂ?LP WX PR SURE OH PĂ˜ 7DL DN FHQ WXR MD 3D QH Yz Ă?LR UH JLR QR NUHS Ă…L QLR LU YHUV OR SDUW QH ULDL WROLDX LHĂ… NDQ W\V QDX MĂ˜ DEL SX VLR DXJL PR JD OL P\ ELĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
' $GR PDL WLV EDL Jz Ă?DL Gz MR NDU MH Uj PH WDLV Ă?DLV GD PDV Ă„%D URQVÂł NOX EH
3VARBIAUSIĂ&#x;$ !DOĂ&#x;MAIĂ&#x;jIOĂ&#x;KARJEROSĂ&#x;FAKTAI *L Pz P VDX VLR G 'H JX WL QzV N Ă‚D NLĂ˜ U ĂŽJLV Âą FP ĂŒDL Gz NDLS DWD NXR MDQ W \ VLV J\ Qz MDV LU OHQJ YD VLV NUDĂ… WR SXR Oz MDV Ă€AIĂ“DwĂ“JOĂ“KARĂ“JEĂ“RA 9LO QLDXV Ă„6WD W\ EDÂł Âą P .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą P 0RQ WH ND WL QL 7HU PzV Ă„=XFF KHW WLÂł P 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł Âą P 9URF OD YR Ă„6OjVNÂł Âą P *UDY OL QR 'LXQ NHU NR Ă„0D UL WL PHÂł Âą P 5\ JRV Ă„%D URQVÂł Âą P /LH WX YRV ULQN WL QHL DWV WR YD YR Âą P 4IĂ“TUĂ“LAI Ă“(XUR SRV MDX QL PR mHP SLR QDV P /LH WX YRV mHP SLR QDV P (XUR SRV WDX UzV ODL Pz WR MDV P (XUR O\ JRV mHP SLR QDV
kur buvo keliami kur kas maĹžesni reikalavimai, bet su „Juventus“ pasiekÄ— tokÄŻ pat rezultatÄ…, kaip su „Lietuvos rytu“ – iĹĄkovojo LKL bronzos medalius. Ĺ i bronza spindÄ—jo kitaip: „Lietuvos rytui“ ji buvo didelÄ— nesÄ—kmÄ—, o „Juventus“ – didelÄ— pergalÄ—. D.AdomaiÄ?iui Utenos klubo bronza buvo tramplinas ÄŻ didesnes finansines galimybes turintÄŻ „NeptĹŤno“ klubÄ…. PraÄ—jÄ™s sezonas KlaipÄ—dos komandoje buvo geriausias kol kas trumpoje D.AdomaiÄ?io, kaip trenerio, karjeroje. Jo vadovaujamas „NeptĹŤnas“ pakartojo geriausiÄ… klubo istorijoje rezultatÄ… ir iĹĄkovojo LKL sidabro apdovanojimus. ÄŽspĹŤdingiausiÄ… pergalÄ™ klaipÄ—-
P 1(%/ mHP SLR QDV P ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ EURQ ]RV PH GD OLR ODL Pz WR MDV P /HQ NL MRV mHP SLR QDV P /DW YL MRV mHP SLR QDV P Ă„), %$ (XUR SHÂł WDX UzV ODL Pz WR MDV P 4REĂ“NEĂ“RIOĂ“KARĂ“JEĂ“RA Ă“6OXSV NR Ă„(QHU JD &]DU QLÂł Âą P DVLV WHQ WDV P WUH QH ULV 9ORF OD YH NR Ă„$Q ZLOÂł P 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą P DVLV WHQ WDV P WUH QH ULV 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł Âą P .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł QXR P /LH WX YRV ULQN WL Qz QXR P VSD OLR G 4IĂ“TUĂ“LAI %%/ WUH mLR ML YLH WD P /./ WUH mLR ML YLH WD P /./ DQW UR ML YLH WD P
dieÄ?iai pasiekÄ— permainingoje pusfinalio serijoje, kurioje 3:2 nugalÄ—jo buvusiÄ… D.AdomaiÄ?io komandÄ… „Lietuvos rytą“. „Tai – pati svarbiausia pergalÄ— trenerio karjeroje, – „NeptĹŤnui“ iĹĄkopus ÄŻ LKL finalÄ… kalbÄ—jo D.Adomaitis. – Faktas, kad nugalÄ—jome stipresnÄ™ komandÄ…, – juk „Lietuvos rytą“ visi vadino favoritu. TurÄ—jome silpnesniĹł vietĹł, bet privertÄ—me varĹžovus Ĺžaisti taip, kaip palankiau mums.“ D.AdomaiÄ?io treniruojamos komandos Lietuvos lygoje visuomet iĹĄkovodavo prizines vietas. Tokio pat tikslo reikÄ—s siekti ir su Lietuvos rinktine, bet einant naujas pareigas uĹžduotis bus gerokai sudÄ—tingesnÄ—.
UĹžteko vieno mÄ—nesio, kad Lietuvos krepĹĄinio padangÄ—je visu ryĹĄkumu suĹžibÄ—tĹł „Lietkabelio“ ĹžvaigĹždÄ—. PanevÄ—Ĺžio klubas verÄ?ia drebÄ—ti varĹžovus LKL Ä?empionate, kur su 6 pergalÄ—mis ir 2 pralaimÄ—jimais Ĺžengia treÄ?ias, o debiutuodamas Europos taurÄ—s varĹžybose laimÄ—jo 2 iĹĄ 3 rungtyniĹł. Kas lÄ—mÄ— tokÄŻ „Lietkabelio“ skrydÄŻ ir kokios tolesnÄ—s PanevÄ—Ĺžio krepĹĄinio perspektyvos? SÄ—kmÄ—s ÄŻkvÄ—pti PanevÄ—Ĺžio klubo vadovai ir verslininkai apie tai kalbÄ—josi forume, ÄŻ kurÄŻ buvo pakviestos ir ĹĄalies sporto garsenybÄ—s – Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) prezidentÄ— Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ—, Lietuvos krepĹĄinio lygos (LKL) prezidentas Remigijus MilaĹĄius, Lietuvos sporto universiteto kancleris Mindaugas BalÄ?iĹŤnas, loterijĹł firmos „OlifÄ—ja“ generalinis direktorius Antanas MuraĹĄka. LKL vadovo R.MilaĹĄiaus teigimu, daugumoje iĹĄsivysÄ?iusiĹł Europos valstybiĹł savivalda labai dÄ—mesinga profesionaliajam sportui. Ispanijoje savivaldybÄ—s tiesiog varĹžosi dÄ—l garbÄ—s turÄ—ti aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje ĹžaidĹžianÄ?iÄ… komandÄ…, todÄ—l ir jĹł parama siekia apie pusÄ™ biudĹžeto. R.MilaĹĄius viliasi, kad sparÄ?iai kylantis PanevÄ—Ĺžio klubas ÄŻsiterps tarp trijĹł lygos milĹžinĹł – Kauno „Žalgirio“, Vilniaus „Lietuvos ryto“ ir KlaipÄ—dos „NeptĹŤno“. LTOK prezidentÄ— D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ— pripaĹžino, kad ĹĄalies politikams stinga ryĹžto pertvarkyti sportÄ…: „Šiuos Seimo rinkimus laimÄ—jusios partijos savo programose nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsimena apie sportÄ…. Kalbama tik apie uĹžimtumÄ…, bet bĹŤtina suprasti, kad neturint PanevÄ—Ĺžyje profesionalios krepĹĄinio komandos nebus ir jaunĹłjĹł krepĹĄininkĹł, nes vaikai neturÄ—s ÄŻ kÄ… lygiuotis.“ „Lietkabelio“ klubo prezidentas Alvydas Bieliauskas sakÄ—, kad prieĹĄ ketverius metus perÄ—mus praskolintÄ… klubÄ… buvo su-
daryta ilgametÄ— vizija – jos nuosekliai laikomasi. „IĹĄ pradĹžiĹł grÄ…Ĺžinome skolas, po to ÄŻ klubÄ… susigrÄ…Ĺžinome panevÄ—ĹžieÄ?ius – GintarÄ… KadĹžiulÄŻ, MantÄ… IgnataviÄ?iĹł, GintarÄ… LeonaviÄ?iĹł, MindaugÄ… LukauskÄŻ. Kad einame teisingu keliu, supratome, kai ÄŻ arenÄ… Ä—mÄ— plĹŤsti sirgaliai, – sakÄ— A.Bieliauskas. – Dabar svarbiausia sukurti strategijÄ…, kad komandos iĹĄlaikymo sÄ…naudos neuĹžgriĹŤtĹł vien „Lietkabelio“ ÄŻmonÄ—s. NemaĹža dalis mĹŤsĹł klubo rÄ—mÄ—jĹł nevietiniai – Kauno, Vilniaus verslininkai.“ Ĺ ÄŻ sezonÄ… klubas yra suplanavÄ™s 800 tĹŤkst. eurĹł biudĹžetÄ…. „Ď rungtynes renkasi rekordinÄ—s sirgaliĹł minios. Ĺ˝monÄ—s pajuto, kaip sportas gali suvienyti, po pergaliĹł jie patys jauÄ?iasi tarsi bĹŤtĹł paaugÄ™ keliais centimetrais“, – pasidĹžiaugÄ— pagrindinÄ—s krepĹĄinio klubo rÄ—mÄ—jos bendrovÄ—s „Lietkabelis“ generalinis direktorius Sigitas GailiĹŤnas. – TribĹŤnos pilnos, bet klubÄ… remti norinÄ?iĹł verslininkĹł grĹŤsties tikriausiai nÄ—ra? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— S.GailiĹŤno. – EilÄ—s, aiĹĄku, nÄ—ra, bet tikimÄ—s, kad rÄ—mÄ—jĹł gretos augs. Mes kvieÄ?iame remti ne „LietkabelÄŻâ€œ, o palaikyti savo miestÄ… – PanevėŞį. – Ar laiminÄ?iai komandai rÄ—mÄ—jĹł rasti lengviau? – Suprantama, visiems patinka laiminti komanda. TaÄ?iau kartais pasijunti lyg uĹždarame rate: laiminÄ?iai komandai reikia daugiau pinigĹł, o kol nÄ—ra pergaliĹł, niekas nenori jĹł duoti. Mums ĹĄÄŻ slenkstÄŻ perĹžengti pavyko, taÄ?iau iki tol turÄ—jome nueiti ilgÄ… keliÄ…. Dirbome nuosekliai ir kryptingai, nes turÄ—jome ilgametÄ™ strategijÄ…. – Kokios naudos remdama krepĹĄinÄŻ turi jĹŤsĹł vadovaujama „Lietkabelio“ ÄŻmonÄ—? – Esame specifinis gamintojas, kuris nÄ—ra orientuotas ÄŻ masinÄŻ vartotojÄ…, tad akivaizdu, kad ekonominÄ—s naudos iĹĄ reklamos neturime. TaÄ?iau mes jauÄ?iame socialinÄ™ naudÄ… – savo darbuotojams suteikiame galimybÄ™ turÄ—ti pramogĹł. PanevÄ—Ĺžyje jĹł nÄ—ra daug, o reikia daugumai ĹžmoniĹł. Tai – papildoma paskata likti gimtinÄ—je. Taip krepĹĄinis prisideda prie verslui palankesniĹł sÄ…lygĹł kĹŤrimo – mes turime darbuotojĹł. ViskÄ… pasako skaiÄ?iai – subĹŤrÄ™ ĹĄio sezono komandÄ… visus abonementus iĹĄpardavÄ—me per po-
“
Rizikavome, nes komandoje nemaĹžai veteranĹł, taÄ?iau sportas ir rizika – neatsiejami. 6 *DL OL Ă‘QDV
rÄ… dienĹł, o sirgaliĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo 4–5 kartus. – LKL prezidentas R.MilaĹĄius ÄŻsitikinÄ™s, kad savivaldybÄ—s turÄ—tĹł sekti Europos valstybiĹł pavyzdĹžiu ir skirti pusÄ™ profesionaliai komandai iĹĄlaikyti reikiamo biudĹžeto. Ar tai realu? – AnksÄ?iau PanevÄ—Ĺžio savivaldybÄ— iĹĄvis nerÄ—mÄ— krepĹĄinio. Ĺ is sezonas iĹĄskirtinis, nes jauÄ?iame daug geranoriĹĄkumo, – miestas skyrÄ— 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. DĹžiugu, kad keiÄ?iasi mÄ…stymas, kad politikai mato, kokiÄ… naudÄ… miestui duoda krepĹĄinis, kaip juo dĹžiaugiasi miestieÄ?iai. AĹĄ manau, dar nÄ—ra realu, kad pusÄ™ komandos biudĹžeto sudarytĹł savivaldybÄ—s skirta parama. TaÄ?iau bent jau treÄ?dalis galÄ—tĹł bĹŤti. – Ĺ ÄŻ tarpsezonÄŻ subĹŤrÄ—te grÄ—smingÄ… komandÄ… ir tai darÄ—te nemaĹžai rizikuodami – kvietÄ—tÄ—s garsius veteranus. KokÄŻ esate iĹĄsikÄ—lÄ™ tikslÄ…? – Dabar labai dĹžiaugiamÄ—s suburtu treneriĹł ĹĄtabu ir pajÄ—giĹł krepĹĄininkĹł bĹŤriu. Be abejo, mes rizikavome, nes komandoje nemaĹžai veteranĹł. Bet sportas ir rizika – neatsiejami. Labai gera idÄ—ja buvo ÄŻ komandÄ… pasikviesti brolius DarjuĹĄÄ… ir KĹĄiĹĄtofÄ… LavrinoviÄ?ius. Ir ne vien dÄ—l gebÄ—jimĹł aikĹĄtÄ—je – broliai dÄ—l savo iĹĄskirtinio charakterio, nuoĹĄirdumo – vieni mÄ—gstamiausiĹł krepĹĄininkĹł tarp visos Lietuvos sirgaliĹł. Dalis tikslo jau pasiekta – turime didĹžiulÄ™ sirgaliĹł miniÄ…. Apie galutinius tikslus garsiai nekalbame. AiĹĄku, LKL Ä?empionatÄ… norime uĹžbaigti aukĹĄÄ?iau, nei buvome pernai. Taip, dabartinÄ— vieta (treÄ?ioji. – Red.) galutinÄ—je turnyro lentelÄ—je bĹŤtĹł neblogai.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KULTĂ„RA
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PAGALBA. Ĺ lovingiausia ĹĄalies solistÄ— V.Urmana tapo UNESCO menininke taikai ir rengia labdaros koncertÄ… Vilniuje
/PEĂ&#x;ROSĂ&#x;PRIĂ&#x;MAĂ&#x;DOĂ&#x;NAĂ&#x;TIEĂ&#x;SIAĂ&#x;RANĂ&#x;KgĂ&#x;SILPĂ&#x;NESĂ&#x;NIEMS A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—
NacionalinÄ—je filharmonijoje rytoj vyksiantis UNESCO menininkÄ—s taikai Violetos Urmanos, jos sutuoktinio tenoro Alfredo Nigro ir maestro Modesto PitrÄ—no diriguojamo Lietuvos nacionalinio simfoninio orkestro koncertas kelia susidomÄ—jimÄ…. Viena vertus, Ĺžymiausia lietuviĹł dainininkÄ— V.Urmana jau senokai koncertavo gimtinÄ—je, o ĹĄÄŻ vakarÄ… ji atliks sudÄ—tingÄ… ir retÄ…, gal net Filharmonijos scenoje neskambÄ—jusiÄ… arijĹł programÄ….
„Mielai nukreipÄ?iau savo veiklÄ… ÄŻ LietuvÄ… – ir Ä?ia yra mergaiÄ?iĹł, ĹĄeimĹł, kurioms reikia pagalbos.“ 9 8U PD QD
Antra, atlikÄ—jai koncertuos nemokamai, o lÄ—ĹĄas uĹž bilietus ir surinktas koncerto metu paaukos Afrikos mergaiÄ?iĹł ĹĄvietimui. Mat koncertas rengiamas Lietuvos narystÄ—s UNESCO 25-meÄ?io proga. ,ABĂ&#x;DAĂ&#x;RAIĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MOĂ&#x;JO
Tikriausiai ne vienas pagalvos: juk ir Lietuvoje apstu skurstanÄ?iĹłjĹł – gal geriau bĹŤtĹł paremti savus? „Mielai nukreipÄ?iau savo veiklÄ… ÄŻ LietuvÄ… – ir Ä?ia yra mergaiÄ?iĹł, ĹĄeimĹł, kurioms reikia pagalbos. Gal kada nors ÄŻsteigsime lietuviĹĄkÄ… projektÄ…. TaÄ?iau ĹĄÄŻkart ÄŻsitraukiau ÄŻ tarp-
tautinÄ™ programÄ… ir labai dĹžiaugiuosi, kad Lietuvoje yra ĹžmoniĹł, galinÄ?iĹł ir norinÄ?iĹł iĹĄtiesti pagalbos rankÄ… uĹž savo ĹĄalies ribĹł, padÄ—ti silpnesniems“, – kalbÄ—jo 55 metĹł dainininkÄ—. V.Urmana prisipaĹžino nedaĹžnai sulaukianti kvietimĹł ÄŻsitraukti ÄŻ labdaringÄ… veiklÄ…. Be to, kartais tokiĹł pasiĹŤlymĹł jai tenka atsisakyti, nes projektai stokoja svarumo. „O ĹĄiuo atveju – viskas kitaip“, – pabrėŞė primadona. Rytdienos koncertÄ… tiesiogiai transliuos LRT programa „KultĹŤra“, o vÄ—liau jo vaizdo ÄŻraĹĄÄ… – prancĹŤzĹł klasikinÄ—s muzikos kanalas „Mezzo“. Ĺ˝monÄ—s galÄ—s aukoti pinigus tiesioginÄ—s transliacijos metu, taip pat prieĹĄ koncertÄ… Filharmonijoje ir po jo. Surinktos lÄ—ĹĄos bus skirtos vienai opiausiĹł problemĹł bene skurdĹžiausiame pasaulio regione. UĹžsachario Afrikoje galimybiĹł mokytis neturi net 16 milijonĹł mokyklinio amĹžiaus mergaiÄ?iĹł. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;DAUGĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹
„Manau, tai prasminga akcija, nors mĹŤsĹł indÄ—lis gal bus nedidelis“, – svarstÄ— V.Urmana. Jai buvo siĹŤloma paremti ir UNESCO vandenynĹł valymo, ir net ĹžurnalistĹł saugumo programas, taÄ?iau jas V.Urmana nutarÄ— palikti kompetentingiems kolegoms. „Per pusmetÄŻ aĹĄ nespÄ—jau daug nuveikti kaip UNESCO menininkÄ— taikai. GalbĹŤt ir mano galimybÄ—s nÄ—ra tokios didelÄ—s kaip, tarkime, Celine Dion ar Jeano Michelio Jarre’o. DÄ—l to pasirinkau projektui LietuvÄ…. Ĺ˝inojau, kad Ä?ia jis sulauks daug dÄ—mesio. Mano lĹŤkesÄ?iai pasiteisino – labai greitai radau partneriĹł ir pagalbininkĹłâ€œ, – dĹžiaugÄ—si solistÄ—.
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă„/DE GD URV NRQ FHU WDV QHW QH (XUR SRV R NL WR Ă?H P\ QR UHLN PzPV Âą SLU PDV WRNV IDN WDV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV LV WR UL MR MH -LV OLX GL MD NDLS WR OL SD Ă?HQ Jz /LH WX YDÂł Âą GĂ?LDX Jz VL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV DP ED VD GR ULXV SULH 81(6 &2 $U Ă‘QDV *H OĂ‘ QDV
9 8U PD QD UHQ JLD ODE GD URV SUR MHN Wj /LH WX YR MH QHV WL NL VL WDX WLH mLĂ˜ SD ODL N\ PR
Paklausta, kiek lÄ—ĹĄĹł tikisi surinkti, V.Urmana nesiryĹžo spÄ—lioti: „NemÄ—gstu kalbÄ—ti apie pinigus. Ĺ˝inau tik tiek, kad visi koncerto dalyviai dovanosime savo darbÄ… pasirinktam tikslui.“ 6IRĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;JA
„V.Urmanos koncertas – ryĹĄkiausias Ĺženklas, kad Lietuva iĹĄ paramos gavÄ—jos virto jos teikÄ—ja. Mes mÄ—gstame paverkĹĄlenti dÄ—l nepritekliĹł Lietuvoje, bet turime suvokti ir kiek ÄŻgijome per tuos 25 metus“, – kalbÄ—jo Lietuvos ambasadorius prie UNESCO A.GelĹŤnas. Jis priminÄ—, kad Lietuva kadaise gavo nemaĹžai lÄ—ĹĄĹł iĹĄ ĹĄios organizacijos, o pastaraisiais metais jau pati ne kartÄ… rÄ—mÄ— UNESCO programas. „Manau, kad mĹŤsĹł su V.Urmana laukia ilgi bendro darbo metai“, – neabejojo A.GelĹŤnas.
!RĂ&#x;SUĂ&#x;RINKĂ&#x;TOSĂ&#x;LwĂ&#x;¸OSĂ&#x;Ă&#x; PAĂ&#x;SIEKSĂ&#x;!FĂ&#x;RIĂ&#x;Kg â– 3D VDN NRQ FHU WR UHQ Jz MĂ˜ 81(6 &2 QH EĂ‘ WL QDL YH Ă?D VXDX NR WXV SL QL JXV Â’ $I UL Nj -LH JD OL SD VLHN WL -XR Gj MÂ’ Ă?H P\ Qj LU QH WLH VLR JLDL Âą SHU YD GR Yz OLXV PR N\ WR MĂ˜ UHQ JL Pj LU NL WDV YHLN ORV IRU PDV â– .DP OD ELDX VLDL UHL NzV Oz Ă…Ă˜ WDP ODE GD URV SL QL JDL LU EXV VNLU WL -XRV Ă?D GD PD SHU GXR WL 81(6 &2 $I UL NRV GH SDU WD PHQ WXL â– $I UL NRV PHU JDL mLĂ˜ Ă…YLH WL PXL VNLU WRV Oz Ă…RV EXV UHQ ND PRV Â’ /LH WX YRV QD FLR QD OL QzV 81(6 &2 NR PL VL MRV VHN UH WR ULD WR VjV NDL Wj 1U /7 -L EXV DWL GD U \ WD LNL ODSN UL mLR G â– 9z OLDX DN FL MRV UHQ Jz MDL Ă?D GD LQ IRU PXR WL Ă?PR QHV DSLH VX NDXS Wj VX Pj LU DSLH WDL NDP ML EXV SD QDX GR WD
0RIĂ&#x;MAĂ&#x;DOĂ&#x;NOSĂ&#x;BALĂ&#x;SASĂ&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;DI â– 8Ă? 9 8U PD QRV SH mLĂ˜ Âą NH OL Â’V WD ELRV NDU MH URV GH Ă…LPW PH mLDL -L DW UR G\ WĂ˜ SD VLH Nz YLV Nj DSLH Nj JD OL VYD MR WL GDL QL QLQ Nz Â’J\ YHQ GL QR WXU EĂ‘W YL VXV PX ]L NL QLXV XĂ? PR MXV â– 9 8U PD QD Â’HLV Â’ RSH URV LV WR UL Mj NDLS YLH QD LĂ… QH GDX JH OLR VR OLV mLĂ˜ GDL QD YX VLĂ˜ WLHN YR NLĂ… Nj WLHN LWD OLĂ… Nj UH SHU WXD Uj LU VRS UD QX LU PH FR VRS UD QX â– -RV EDO VDV WH EH Ă?\ GL NUL WL NDL Ă?D YL VL GDL QL QLQ NzV YR ND OL QH PHLVW U \V WH VFH QL QLX Ă?D YH VLX LU HOH JDQ FL MD Ă‚LH PHW 9 8U PD QD VzN PLQ JDL SD VL UR Gz 1LX MRU NR
Oficiali UNESCO menininko taikai kadencija yra tik dveji metai, bet reali jos trukmė priklauso nuo paties menininko noro tęsti misiją.
Ă„0HW UR SR OL WDQ 2SH UDÂł 9LH QRV YDOV W\ EL QzV RSH URV LU Ă„0X VLN YH UHLQÂł %DU VH OR QRV Ă„3D ODX GH OD 0X VL FDÂł 5R PRV RSH URV +HO VLQ NLR PX ]L NRV FHQW UR 3UR YDQ VR (N VR 3UDQ FĂ‘ ]L MD LU 7DQJO YX GR -$9 IHV WL YD OLĂ˜ NL WR VH VFH QR VH VX GL UL JHQ WDLV ) /XL VL $ 1HO VR QX ' 5XV WLR QL 3 -RU GD QX ( 3 6D OR QH QX * 1R VH GD â– 1HW UX NXV GDL QL QLQ NzV ODX NLD GDL QĂ˜ UH mL WD OLV 0DG UL GR Ă„7HDW UR GH OD =DU ]XH ODÂł VX YLH QX Ă?\ PLDX VLĂ˜ NRQ FHUW PHLV WH ULĂ˜ + 'HXWVF KX
Dabar JungtiniĹł TautĹł Ĺ vietimo, mokslo ir kultĹŤros organizacija UNESCO vienija 195 tikruosius narius ir aĹĄtuonis stebÄ—tojus, o menininkĹł taikai turi 64.
Ă„0HV WD SR PH Ă?L QR PL VYDU ELDX VLXR VH .L QL MRV NXO WĂ‘ URV FHQW UXR VH NXU ODQ NR VL SD VDX OLR NOD VL NL QzV PX ]L NRV O\ GH ULDLÂł Âą GĂ?LDX Jz VL /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR RSH URV LU ED OH WR WHDW UR /12%7 YD GR YDV *LQ WDX WDV .z YL Ă…DV Au s t Ä— R A D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä–
VasarÄ… buvo pasiraĹĄyta LNOBT ir Kinijos teatrĹł lygos „Šilko kelias“ bendradarbiavimo sutartis, o jau praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ G.KÄ—viĹĄas Pekine skaitÄ— praneĹĄimÄ… apie teatrams kylanÄ?ius iĹĄĹĄĹŤkius. LNOBT generalinis direktorius buvo pakviestas atstovauti forume Vidurio ir RytĹł Europos nariams. Mat Vilniaus teatras dÄ—l aktyvios tarptautinÄ—s veiklos Kinijos partneriĹł yra vertinamas kaip vienas mĹŤsĹł regiono lyderiĹł. Ĺ io vizito pasekmÄ— – derybos
dÄ—l naujausio LNOBT darbo, tik vakar teatro rampos ĹĄviesas iĹĄvydusio Krzysztofo Pastoro baleto „Romeo ir DĹžuljeta“, gastroliĹł „Šilko kelio“ lygos teatruose. Jos galÄ—tĹł ÄŻvykti jau kitÄ…met. Lyga vienija daugiau kaip deĹĄimt ĹžinomiausiĹł Kinijos teatrĹł. Be to, LNOBT baleto trupÄ— dar ĹžiemÄ… pakviesta parodyti „GulbiĹł eĹžerą“ paÄ?ioje Ĺžymiausioje Pekino salÄ—je – Nacionaliniame scenos menĹł centre, kurÄŻ ÄŻtraukti ÄŻ gastroliĹł marĹĄrutÄ… – kiekvieno elitinio kolektyvo garbÄ—s reikalas. „Kinija sparÄ?iai ir audringai sugeria VakarĹł kultĹŤrÄ…. Kai 2012 metais nuveŞėme ten operÄ… „Madam Baterf lai“, ĹĄalyje buvo turbĹŤt tik trys operos teatrai. Dabar jĹł iĹĄvysi kiekviename mieste. Prisimenu, kaip mane per pirmÄ… jÄŻ apsilankymÄ… Kinijoje praÄ—jusio deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje ĹĄokiravo vietos publika. Dabar ji kitokia – klausosi muzikos civilizuotai. PokyÄ?iai – milĹžiniĹĄki. Negalima to ignoruoti, atsiliktume nuo kitĹł. RyĹĄiai su Kinija – investicija ÄŻ ateitÄŻ. Ir mĹŤsĹł akcijos auga“, – sakÄ— G.KÄ—viĹĄas. SpalÄŻ teatro vadovas dar daly-
0 $OHN VRV QXRWU
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;IRĂ&#x;BAĂ&#x;LEĂ&#x;TASĂ&#x;TVIRĂ&#x;TAIĂ&#x;Ă€ENĂ&#x;GIAĂ&#x;Â?Ă&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;Jg
/12%7 YD NDU DQ Ă… OD JR VX ODX NX VLX . 3DV WR UR ED OH WX Ă„5R PHR LU 'Ă?XO MH WDÂł VX VL GRPz MR .L QL MRV WHDW UĂ˜ O\ JD
vavo Ĺ anchajaus menĹł festivalio konferencijoje, skaitÄ— joje praneĹĄimÄ… apie tarptautinÄ™ LNOBT veiklÄ…, jo vaidmenÄŻ kituose Europos festivaliuose, projektus su kitais teatrais, taip pat ir apie Vilniaus festivalÄŻ. TaÄ?iau dar svarbiau, kad ĹĄie-
met ÄŻ Ĺ anchajaus menĹł festivalÄŻ pirmÄ… kartÄ… pateko LNOBT projektas – tarptautinÄ— ekspertĹł komisija atrinko vienaveiksmiĹł baletĹł triptikÄ… „Bolero+“ pristatyti mugÄ—je, ÄŻ kuriÄ… suvaĹžiuoja prodiuseriai, teatrĹł ir festivaliĹł atstovai iĹĄ visos Kinijos.
AtrankÄ… ÄŻveikÄ— dar vienuolika projektĹł iĹĄ viso pasaulio. „Triptikas sulaukÄ— didĹžiulio atgarsio“, – dĹžiaugÄ—si G.KÄ—viĹĄas. Direktorius atskleidÄ—, kad Ĺ anchajaus festivalis jau prakalbo apie visÄ… savaitÄ™, skirtÄ… LNOBT kolektyvams prisistatyti.
Vilnius
Forum Cinemas Vingis – „Slaptas augintiniĹł gyvenimas“ (JAV, animacinis) – 11 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.10, 14.20, 18.10 val. „Inferno“ (JAV, trileris) – 11.10, 15.30, 19, 21.40 val. „GandrĹł siuntĹł tarnyba“ (JAV, animacinis) – 11.20, 13.40 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 11.20, 13.40, 16.10, 19, 21.20 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (JAV, animacinis) – 11.30 val. „SÄ…skaitininkas“ (JAV, trileris) – 11.30, 14.10, 15.40, 18.40, 21.30 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.30, 15.50 val. „Troliai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 16.40 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 13.20, 18.40, 21.20 val. „Troliai“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.30 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (3D, JAV, animacinis) – 13.50 val. „DĹžekas RyÄ?eris: nesidairyk atgal“ (JAV, veiksmo drama) – 14.10, 16.50, 19.10, 21.45 val. „GandrĹł siuntĹł tarnyba“ (3D, JAV, animacinis) – 16 val. „PanelÄ—s PeregrinÄ—s ypatingĹł vaikĹł namai“ (JAV, fantastinis) – 16.10 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 17, 19.30, 21.40 val. „KaraliĹł pamaina“ (Lietuva, Latvija, drama) – 29 d. 18.20 val., 31 d. 18.20 val. „Septynios minutÄ—s po vidurnakÄ?io“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 18.50 val. „Mergina traukinyje“ (PrancĹŤzija, drama) – 29 d. 20.30 val., 31 d. 20.30 val. „Bleiro ragana“ (JAV, siaubo) – 21 val. „Machinatoriai“ (JAV, veiksmo komedija) – 21.10 val. „Senekos diena“ (Lietuva, drama) – 30 d. 18.20 val. „MylÄ—ti negalima mirti“ (Indija, drama) – 30 d. 20.30 val. Forum Cinemas Akropolis – „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.20, 14.40, 16.50, 18 val. „GandrĹł siuntĹł tarnyba“ (JAV, animacinis) – 10.20, 12.30, 14.50 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.50 val. „ŽuvytÄ— Dorė“ (JAV, animacinis) – 10.40 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas“ (JAV, animacinis) – 10.50 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11, 16.20 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 11.10, 13.30, 17, 19.20, 21.40 val. „Troliai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.50 val. „DĹžekas RyÄ?eris: nesidairyk atgal“ (JAV, veiksmo drama) – 13, 18.20, 21 val. „SÄ…skaitininkas“ (JAV, trileris) – 13.05, 15.50, 18.30, 21.30 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 13.40, 19.10, 21.50 val. „PanelÄ—s PeregrinÄ—s ypatingĹł vaikĹł namai“ (JAV, fantastinis) – 15.10 val. „Septynios minutÄ—s po vidurnakÄ?io“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 15.40 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 16, 18.55, 21.20 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (3D, JAV, animacinis) – 16.10 val. „Inferno“ (JAV, trileris) – 18.10, 20.50 val. „Machinatoriai“ (JAV, veiksmo komedija) – 18.40 val. „BridĹžitos DĹžouns kĹŤdikis“ (DidĹžioji Britanija, komedija) – 29 d. 20.30 val. „Bleiro ragana“ (JAV, siaubo) – 21.10 val. „Jaunikis“ (Rusija, komedija) – 30 d. 20.30 val. „Mergina traukinyje“ (PrancĹŤzija, drama) – 31 d. 20.30 val. Skalvija – „Kindervileikos vaiduoklis“ (Baltarusija, nuotykiĹł) – 29 d. 11 val. „DGM: didysis gerulis milĹžinas“ (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 29 d. 14.10 val. „KaraliĹł pamaina“ (Lietuva, Latvija, drama) – 29
d. 16.30 val., 30 d. 20.40 val., 31 d. 20 val. „Baltos rasos“ (Baltarusija, komedija) – 29 d. 18.30 val. „Tonis Erdmanas“ (Vokietija, Austrija, komiĹĄka drama) – 29 d. 20 val., 31 d. 17 val. „PanelÄ—s PeregrinÄ—s ypatingĹł vaikĹł namai“ (JAV, fantastinis) – 30 d. 13.30 val. „Asfaltas“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 30 d. 16 val., 31 d. 15 val. „Amarcord“ (PrancĹŤzija, Italija, komedija) – 30 d. 18 val. Multikino – „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 29 d. 10, 11, 12, 13, 14.15, 15.30, 16.30, 18 val., 30 d. 10, 12, 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 18 val., 31 d. 10, 12, 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 18.30 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (3D, JAV, animacinis) – 29 d. 10.30 val. „Septynios minutÄ—s po vidurnakÄ?io“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 29 d. 10.30 val., 30, 31 d. 10.45 val. „GandrĹł siuntĹł tarnyba“ (JAV, animacinis) – 10.45, 12.45, 14.45 val. „PanelÄ—s PeregrinÄ—s ypatingĹł vaikĹł namai“ (JAV, fantastinis) – 11, 16.15 val. „Troliai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 29, 30 d. 11.30, 14, 16.45, 20.30 val., 31 d. 11.30, 14, 16.45, 20.45 val. „DĹžekas RyÄ?eris: nesidairyk atgal“ (JAV, veiksmo drama) – 12.45, 16.45, 19, 21.45 val. „SÄ…skaitininkas“ (JAV, trileris) – 13, 15.45, 18.45, 21.30 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (JAV, animacinis) – 29 d. 13.45 val., 30, 31 d. 10.30, 13.45 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 15.20, 17.30, 19.45, 22 val. „Inferno“ (JAV, trileris) – 18.30, 21.15 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 19.15, 21.45 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 19.30, 21.30 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Troliai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.20, 14.35, 16.50 val. „GandrĹł siuntĹł tarnyba“ (JAV, animacinis) – 10.20, 13.10, 14.45, 15.50 val. „Ledynmetis: susidĹŤrimas“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 29 d. 10.40, 16, 23.20 val., 30, 31 d. 10.40, 16 val. „Kubo ir stebuklingas kardas“ (JAV, animacinis) – 10.50, 12.30 val. „Slaptas augintiniĹł gyvenimas“ (JAV, animacinis) – 11.10 val. „Troliai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20, 13.30 val. „PanelÄ—s PeregrinÄ—s ypatingĹł vaikĹł namai“ (JAV, fantastinis) – 12.40 val. „SÄ…skaitininkas“ (JAV, trileris) – 13.20, 15.30, 18.20, 21.10 val. „Daktaras StreindĹžas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 13.20, 19.05, 21.40 val. „Ouija: blogio pradas“ (JAV, siaubo) – 29 d. 15.20, 17.05, 18.20, 20.40, 23 val., 30, 31 d. 15.20, 17.05, 18.20, 20.40 val. „Gautas iĹĄkvietimas III“ (Lietuva, komedija) – 29 d. 16.10, 18.40, 21, 23.50 val., 30, 31 d. 16.10, 18.40, 21 val. „Inferno“ (JAV, trileris) – 17.50, 20.30 val. „Machinatoriai“ (JAV, veiksmo komedija) – 19.20 val. „DĹžekas RyÄ?eris: nesidairyk atgal“ (JAV, veiksmo drama) – 29 d. 20.50, 23.30 val., 30 d. 20.50 val., 31 d. 18.10, 20.50 val. „Bleiro ragana“ (JAV, siaubo) – 29 d. 21.30, 23.40 val., 30, 31 d. 21.30 val. „Septynios minutÄ—s po vidurnakÄ?io“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 29 d. 23.10 val. Romuva – „Gitel“ (Lietuva, DidĹžioji Britanija, drama) – 29 d. 13.45 val. „Chuljeta“ (Ispanija, romantinÄ— drama) – 29 d. 16 val., 30 d. 14 val. „Kitos merginos“ (Suomija, drama) – 30 d. 16 val. „Dypanas“ (PrancĹŤzija, kriminalinÄ— drama) – 30 d. 17.45 val. „Senekos diena“ (Lietuva, drama) – 30 d. 18 val.
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
-UĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LŠ $3 QXRWU
Kinas
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
*DU VLR ML Ă…YH GĂ˜ JUX Sz $% %$ LĂ…LUXVL SULHĂ… PHWXV Ă…Lj VD YDL WÂ? VX GUH EL QR SD VDX OÂ’ SD V NHO EX VL NDG VXJ UÂ’Ă? WD Â’ VFH Qj 7LH VD QH WDLS NDLS GDXJ NDV VYD MR MR R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR apĹžvalgininkas
Viena populiariausiĹł visĹł laikĹł muzikos grupiĹł 2018-aisiais gerbÄ—jus vÄ—l pakvies ÄŻ koncertus. Ĺ˝inia, internete sukÄ—lÄ— sprogimo efektÄ… ir ÄŻkvÄ—pÄ— tĹŤkstanÄ?ius antraĹĄÄ?iĹł, bet dĹžiaugsmÄ… netrukus pakeitÄ— klaustukai. Mat praneĹĄimÄ… paskelbusi grupÄ— taip ir nepaaiĹĄkino, koks atsikĹŤrimas bus. Tiksliau – uĹžminÄ— mÄŻsliĹł, kuriĹł atsakymus galima tik spÄ—lioti. $AUĂ&#x;G YĂ&#x;BŠĂ&#x;KARĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;¡NE¨
DeĹĄimtmetÄŻ, nuo 1972-ĹłjĹł iki 1982-ĹłjĹł, ryĹĄkiai spindÄ—jusios grupÄ—s ABBA albumai parduoti maĹždaug 380 milijonĹł egzemplioriĹł tiraĹžu. GrupÄ—s dainos populiarios iki ĹĄiol – ÄŻkvÄ—pÄ— populiarĹł miuziklÄ… „Mamma Mia!“, taip pat pavadintÄ… kino filmÄ…, Stokholme grupÄ—s garbei atidarytÄ… muziejĹł ir restoranÄ…, priklausantÄŻ grupÄ—s nariui BjĂśrnui Ulvaeusui. Apie grupÄ—s sugrÄŻĹžimÄ… ÄŻ scenÄ… koncertĹł rengÄ—jai svajoja deĹĄimtmeÄ?ius – kalbama, kad sykÄŻ uĹž gastroles grupei buvo pasiĹŤlyta net milijardas eurĹł. TaÄ?iau ABBA visada atsisakydavo – netgi nesutiko pasirodyti ceremonijoje, kai 2010-aisiais buvo priimta ÄŻ simbolinÄŻ Rokenrolo ĹĄlovÄ—s muziejĹł. Tiesa, birĹželÄŻ nutiko kai kas netikÄ—ta – privaÄ?iame vakarÄ—lyje Stokholme, ĹĄvÄ™sdami ABBA ÄŻkĹŤrÄ—jĹł B.Ulvaeuso ir Benny Anderssono paĹžinties 50-metÄŻ, visi grupÄ—s nariai pakilo ÄŻ scenÄ… kartu ir padainavo. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;FORĂ&#x;Mg
Ĺ iÄ… savaitÄ™ ABBA ÄŻskÄ—lÄ— viltÄŻ, kad grupÄ— vÄ—l koncertuos, taÄ?iau Ä?ia pat jÄ… ir uĹžgesino. „ABBA nariai vÄ—l dirba kartu“, – ĹĄis sakinys privertÄ— stipriau plakti grupÄ—s gerbÄ—jĹł ĹĄirdis, bet paaiĹĄkÄ—jo, kad patys dai-
3ULHĂ… PH WXV LĂ…L UX VL $% %$ LĂ… OLH ND YLH QD SR SX OLD ULDX VLĂ˜ JUX SLĂ˜ SD VDX O\ MH
nininkai scenoje tikriausiai nepasirodys. Pasirodo, grupÄ—s sugrÄŻĹžimas yra naujas projektas, kuriam bus panaudotos paĹžangiausios skaitmeninÄ—s ir virtualiosios tikrovÄ—s technologijos. KodÄ—l grupÄ—, anksÄ?iau neigusi bet kokiÄ… atsikĹŤrimo galimybÄ™, dabar persigalvojo? B.Anderssonas paskelbÄ—, kad uĹž tai reikia dÄ—koti sparÄ?iai technologijĹł plÄ—trai.
„Kuriame kai kÄ… visiĹĄkai naujo ir dramatiĹĄko. Laiko maĹĄinÄ…, kuri perteiks, kas mes buvome ir esame.“ % $Q GHUV VR QDV
„Esame ÄŻkvÄ—pti begaliniĹł ateities galimybiĹł, dĹžiaugiamÄ—s, kad kuriame kai kÄ… visiĹĄkai naujo ir dramatiĹĄko. Laiko maĹĄinÄ…, kuri perteiks, kas buvome ir esame“, – aiĹĄkino ABBA ÄŻkĹŤrÄ—jas. UĹžkulisiuose kalbama ir apie paprastesnÄ™ prieĹžastÄŻ – nors visi keturi ABBA nariai yra labai turtingi, juos sugundÄ— galimybÄ— iĹĄ savo dainĹł uĹždirbti dar daugiau pinigĹł. ÄŽ projektÄ… yra ÄŻsivÄ—lÄ™s Simonas Fulleris – britĹł muzikos verslo prodiuseris, prieĹĄ porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł iĹĄgarsinÄ™s stulbinamai populiariÄ… grupÄ™ „Spice Girls“. Ten, kur nekvepia dideliais pinigais, ĹĄis verslininkas nesidairo. O ĹĄiuo projektu jis atrodo labai susidomÄ—jÄ™s. „TyrinÄ—jame naujÄ… technologi-
jĹł pasaulÄŻ, kurio centre – virtualioji tikrovÄ— ir dirbtinis intelektas. Tai mums leis sukurti visiĹĄkai naujÄ… pramogĹł ir turinio formÄ…. TokiÄ…, kokios anksÄ?iau net negalÄ—jome ÄŻsivaizduoti“, – uĹžsiminÄ— jis. +URSĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GgĂ&#x;ILIUĂ&#x;ZIĂ&#x;Jg
KÄ… visa tai reiĹĄkia? Daugiau detaliĹł grupÄ— Ĺžada atskleisti kitais metais. Bet uĹžuominos aiĹĄkios – grupÄ—s nariai, iĹĄ kuriĹł trys 2018-aisiais jau bus ÄŻkopÄ™ ÄŻ aĹĄtuntÄ… deĹĄimtÄŻ, nesiruoĹĄia patys bastytis po pasaulÄŻ ir linksminti ĹžmoniĹł. BritĹł spauda svarsto, kad tikriausiai ABBA ruoĹĄia keliaujantÄŻ ĹĄou, kuriam rinksis vienÄ… iĹĄ dviejĹł variantĹł. Pirmas – virtualios tikrovÄ—s akiniais stebimas koncertas, sukuriantis iliuzijÄ…, kad dalyvauji tikrame ABBA pasirodyme. Antra galimybÄ— yra koncertas, kuriame pasirodys itin tikroviĹĄkai atrodanÄ?ios grupÄ—s nariĹł kopijos – hologramos. Apie tokiÄ… galimybÄ™ muzikos pasaulyje kalbama jau ne vienus metus – svarstoma, kad taip galÄ—tĹł „koncertuoti“ jau mirÄ™ Michaelas Jacksonas, Frankas Sinatra, Whitney Houston ir kiti garsĹŤs dainininkai. TaÄ?iau iki ĹĄiol ĹĄi idÄ—ja nebuvo ÄŻgyvendinta dÄ—l didelÄ—s technologijos kainos, dÄ—l kurios toks poros valandĹł koncertas bĹŤtĹł beprotiĹĄkai brangus. Ar ABBA ryĹĄis tokiai investicijai, paaiĹĄkÄ—s kiek daugiau nei po metĹł. TaÄ?iau ĹĄi grupÄ— pastaruoju metu nesyk ÄŻrodÄ—, kad moka nustebinti.
AUKSO MEDALIUS SKYNÄ– PO SVARBIOS ASMENINÄ–S PERGALÄ–S Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU
PRAMOGOS
JĖGOS loťimo Nr. 5185 DIDYSIS PRIZAS – 119 312,50 Eur
04 06 13 15 17 23 + 01
2016 10 27 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6553 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur 01 05 07 08 12 13 25 30 34 35 40 42 43 45 48 51 53 54 56 59 www.olifeja.lt
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas 119 312,50 Eur 7 059 Eur 236,50 Eur 18 Eur 10,50 Eur 7,50 Eur 1 Eur
-$9 ROLP SL QLV SODX NL PR mHP SLR QDV 0LF KDH ODV 3KHOS VDV Âą VOD SX NDV -LV ELU Ă?H OLR jMj SUDz MXV NH OLRPV VD YDL WzPV SR VĂ‘ QDXV %RR PH ULR JL PL PR $UL ]R QR MH VODS WD YH Gz 1L FR OH -RKQ VRQ -L VX VĂ‘ QX PL %RR PH ULX EX YR DW Y \ NX VL Â’ 5LR GH ĂŒD QHL Uj SD ODL N\ WL 0 3KHOS VR SHU MR SHQN Wj VLDV SDV NX WL QHV ROLP SL QHV Ă?DL G\ QHV NXU MLV SHO Qz LjMÂ’ ROLP SL QÂ’ DXN VR PH GD OÂ’ 3R UD QHLĂ… VL GD Yz NDG \UD VX VL WXR NX VL -XR GX VX VL SD Ă?L QR /RV $Q GĂ?H OH P EHW YLV VNLU GD YR VL LU WDL N\ GD YR VL
28 / 2016 m. spalio 29 d.
krašto žinios
politika@lrytas.lt / www.lrytas.lt
Kas, kur, kada: nuo Visagino iki pajūrio K.Petkūno nuotr.
Seirijai n Spalio 31 dieną Lietuvos daili ninkui, kolekcininkui, visuome nės veikėjui A.Žmuidzinavičiui sukanka 140 metų. Seirijų A.Žmuidzinavičiaus gimnazija organizuoja įvairius renginius, įprasminančius šią su kaktį. Jai skirta ir gimnazijos kieme surengta instaliacija iš 140 nertų žaliųraudonų gėlių.
Marijampolė n Rygiškių Jono gimnazijoje vy kusioje konferencijoje buvo pami nėtos 1918 metų Lietuvos Nepri klausomybės Akto signataro, Ta rybos nario, Seimo pirmininko, pirmojo Lietuvoje vaikų darželio, senelių ir vaikų namų, švietimo draugijos „Žiburys“ įkūrėjo vys kupo J.Staugaičio 150osios gimi mo metinės. J.Staugaitis mokėsi šioje gimna zijoje, vėliau kunigavo Marijam polėje. Konferencijoje dalyvavo J.Stau gaičio giminės atstovai, buvo skai tomi pranešimai apie vyskupo in dėlį į Lietuvos politinį gyvenimą, jo veiklą draugijose.
Marijampolė n Pernelyg stropus vairuotojas sukėlė eismo įvykį prie vienos iš miesto centre esančių pėsčių jų perėjų. Ankstyvą lietingą rytą 66 metų marijampolietis, automobi liu „Audi“ artėdamas prie perė jos Laisvės gatvėje, labai suma žino greitį, akylai dairėsi pėsčių jų ir tuo pat metu valė aprasoju sius langus. Vairuotojas netyčia kryptelėjo vairą, o mašina nuriedėjo tiesiai į pėsčiųjų perėją žymintį ženklą ir jį nulaužė.
Kybartai n Pataisos namuose surengta nu teistųjų tapybos paroda, kurioje gali apsilankyti ne tik įstaigos darbuotojai, bet ir laisvės atėmi mo bausmę atliekančių nuteistų jų artimieji. Kalinių tapytus paveikslus ap žiūrėjo ir premjeras A.Butkevi čius, pataisos namuose lankęsis Seimo rinkimų išvakarėse.
Vilkaviškis n Pačiame centre esančiose se nosiose kapinėse, kuriose palai dotas ne vienas Lietuvos istori jai bei kultūrai nusipelnęs žmo gus, miesto bendruomenė suren gė talką. Ši amžinojo poilsio vie ta jau daug metų nesulaukia de ramo dėmesio, nors galėtų tapti turistų lankoma vieta. Į talką susirinkusiems vilka viškiečiams istorikas A.Žilinskas papasakojo apie šiose kapinėse palaidotus žymesnius žmones, jų nuopelnus.
n Trakai. Tris mėnesius tiltas į Trakų salos pilį atrodė tarsi senovėje per apgultį: grindų paklotas ir kitos medinės tilto konstrukcijos buvo išardy tos, tiltą gaubė apsauginis tinklas, o šalia plūduriavo pontoninis tiltas. Bet tai buvo ne istorinio filmo dekoracijos, o pasenusio tilto remontas. Du tiltai į Trakų salos pilį per Galvės ežerą buvo nutiesti 1974 metais: trumpesnis tiltas jungia krantinę nuo Karaimų gatvės pusės su (Karaimų) Kar vinės sala, o antras, ilgesnis, nutiestas iš šios salos į tą, kurioje dunkso istorinė Trakų pilis. Šių tiltų remontas buvo atliktas daugiau nei prieš 20 metų. Per tą laiką smarkiai susidėvėjo tiek medinės, tiek gelžbetoninės tiltų konstrukcijos. Mažasis tiltas buvo suremontuotas pernai.
tė terminalus – nuo ketvirtadie nio gabenantys į Vokietiją ir iš jos aptarnaujami Centriniame Klai pėdos terminale (CKT), o iš Šve dijos ir į ją – Tarptautinėje jūrų perkėloje. Keltai abiem kryptimis plaukioja kasdien. Planuojama, kad nuo kitų me tų antrojo–trečiojo ketvirčio visi keltai švartuosis CKT. Taip bus patogiau ir keltų bendrovei, ir kli entams.
n Klaipėdos jūrininkų ligoninės medikai Pasaulinę insulto dieną surengė žygį prieš insultą „Ne būk šeštas“ – žygiuodami centri ne uostamiesčio gatve jie dalijo lankstinukus ir kvietė į Atgimi mo aikštę. Čia medikai supažindino su galvos smegenų insulto rizikos veiksniais, aiškino, kaip atpažin ti grėsmę. Lietuvoje kasdien insultą pati ria 27 žmonės, 10 jų miršta. Me dikų teigimu, 80 proc. insulto at vejų galima išvengti, bet žmonės nepaiso elementarių dalykų, to dėl insultą patiria vienas iš šešių žmonių.
blaivus nukentėjėlis negalėjo pa sakyti, kuris jo kompanijos vyrų supykęs griebėsi peilio.
Neringa n Neringiškiai kviečiami pabūti eksperimentinės parodosmuzie jaus kūrėjais. Neįprastos parodos „Muziejų kuriame kartu“ ekspo natu gali tapti senas sugedęs ra dijo imtuvas, pageltęs teatro bi lietas ar net iš motinos palto kaž kada ištrūkusi saga. Surengti netradicinę parodą sumanyta artėjant Neringos 55 ajam gimtadieniui, kuris bus švenčiamas lapkričio viduryje. Iniciatyvos ėmėsi Neringos mu ziejai. Žmonių atneštos relikvijos bus pateikiamos su jų istorijomis – kartais tik dėl netikėtų aplin kybių paprasčiausias daiktas ga li tapti įdomiu eksponatu.
Janaslavas n Naktį poilsio degalinėje, esan čioje Lazdijų miesto pakraštyje, netoli valstybinės sienos, užpultas kabinoje miegantis Vilkiko vairuo tojas 31 metų Lenkijos pilietis. Du lenkiškai kalbėję vyrai įsi brovė į vidų, smailiu daiktu dū rė vairuotojui į šoną ir atėmė ran kinę, kurioje buvo dokumentų ir pinigų. Vairuotojui pagalbą sutei kė medikai. Vietos, kur stovėjo vilkikas, vaiz do stebėjimo kameros nepasiekė.
Alytus
Bučiūnai n Ketvirtadienį ūkiniame pasta te įrengtoje patalpoje buvo rastas negyvas 50metis vyras. Šio Vil kaviškio rajono gyventojo pasige do brolis. Jis su policijos pareigū nais išlaužė vargano būsto duris ir pastebėjo šalia sudegusio čiuži nio gulintį negyvėlį. Dėl neatsargaus rūkymo kilusį gaisrą, kuris pats nuslopo, sukėlė alkoholiu piktnaudžiavęs nelaimė lis. Vyriškis mirtinai apsinuodijo smalkėmis.
n Daugelis iš 95 Jotvingių gim nazijos moksleivių pirmąkart da lyvavo Seimo rinkimuose, o jiems artėjant savanoriškoje apklausoje pabandė atspėti, kurią vietą už ims dešimt Alytaus Nr.30 rinki mų apygardoje besivaržančių kan didatų. Gimnazijos parkeriu apdova nota geriausia orakule pasiro džiusi A. Čepulevičiūtė (nuotr.) – atspėjo nugalėtoją R.Šarknicką ir dar keturių kandidatų vietas. Po keturias vietas tiksliai nuro dė R.Asadauskaitė ir G.Gudėnai tė. Antrą vietą beveik visi apklau sos dalyviai skyrė J.Sabatauskui ir atspėjo.
Užupiai
Klaipėda n Iš Klaipėdos uosto į Kylį (Vo kietija) ir Karlshamną (Švedija) plaukiojantys jūrų keltai pakei
šiais metais rajone gimęs kūdikis. Tai – spalio 11ąją gimusi mer gaitė Paula. Pernai 800asis kūdikis Kau no rajone gimė kiek vėliau – lap kričio 4 dieną.
n 68 metų šio kaimo, esančio Ma rijampolės savivaldybėje, gyvento jui kurį laiką bus sunku sėdėti, nes per išgertuves vienas sugėrovų peiliu jam perdūrė sėdmenis. Marijampolės medikams apie sužalotą jį pranešė kaimynas. Ne
Kaunorajonas n Spalio 25 dieną, antradienį, Kauno rajono civilinės metrikaci jos biure užregistruotas 800asis
Vilnius n Vakar rytą buvo gautas prane šimas apie tai, kad Vilniuje, Ge ležinio Vilko gatvėje, ant tilto per Nerį turėklų sėdi vaikas. Į įvykio vietą išsiųsti ugniage siai, narai, policininkai ir greito sios pagalbos medikai. Jiems pa vyko 10metį berniuką saugiau nukelti.
Šventoji n Palangos savivaldybė pasiryžo renovuoti pagrindinę Šventosios seniūnijos aikštę, kuri turėtų pa puošti visą gyvenvietę. Iki šiol automobiliams stovėti, o vasaromis – atrakcionų pramo goms skirtoje apie 8 tūkst. kvad ratinių metrų ploto aikštėje iki 2018 metų vasaros sezono turi at sirasti fontanų, kavinės paviljo nas, scena renginiams, vaikų žai dimų įrenginių, šiuolaikiškų suo liukų ir gatvės žibintų. Projektuojamoje aikštėje liks 55 vietos automobiliams stovėti.
Gargždai n Judėjimo negalią turintys žmo nės ir sunkiai vaikštantys senjo rai lengviau galės patekti į Gargž dų pirminės sveikatos priežiūros centrą. Už Klaipėdos rajono savivaldy bės skirtas lėšas – 10 tūkst. eu rų – prie įėjimo laiptų į poliklini ką įrengtas lifto principu veikian tis specialus keltuvas. Juo naudojasi ir vežimėliuose mažamečius vaikus atsivežančios motinos.
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PERKA
PERKA
"UĂ&#x;TAI
IzoliacinÄ—s medĹžiagos
2 kambariĹł
Superku visĹł modeliĹł automobilius
SmulkintÄ… betono ir plytĹł miĹĄinio
Parduodamas iĹĄskirtinio iĹĄplanavi-
– AUDI, VOLKSWAGEN, BMW,
PARDUODA
PARDUODA
Vilnius
Alfa Romeo
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS
skaldÄ…. Tel. 8 610 23 495.
mo, 2 kambariĹł visiĹĄkai ÄŻrengtas bu-
TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 608 98 561.
tas su balkonu miesto ĹĄirdyje, iki Ka-
Audi
tedros (Vilniuje) 7 min. pÄ—sÄ?iomis.
Brangiai perkame AUDI, TOYOTA,
Dujinis ĹĄildymas, su baldais ir visa
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS
Skubiai reikalingas spaudos platintojas KalvarijĹł g., Vilniuje
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI
Vilnius, tel. (8 5) 274 3777
SIĹŞLO PASLAUGAS
BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ
reikalinga buitine technika, turi daug Remontas
Finansininkams
KazachstanÄ…. Atsiskaitome iĹĄ karto.
kitĹł privalumĹł. Kaina 165 780 Eur.
SiĹŤlome darbÄ… vyr. buhalteriui. Kreip-
Tel. 8 608 05 041.
Parduoda savininkas. Teirautis tel. 8
tis el. paĹĄtu sglitdina@gmail.com
699 42 085.
UĹžsienyje
ÄŽvairĹŤs automobiliai
Brangiai superkame automobilius.
UAB „EUROFOREST 3�
Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome do-
Nuolat visoje Lietuvoje
kumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.
PERKAME MIĹ KÄ„
8 606 70 330.
t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos
Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 675 57 508.
Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se
Sold in a particular layout 2 bedroom Statyba fully furnished apartment with bal- VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERcony in the heart of the city, to Vil- MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki nius Cathedral 7 min. walk. Gas hea- Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. ting, furniture and all necessary hou- lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. sehold appliances, has many other ÄŽvairĹŤs advantages. Price 165 780 Eur for sale by owner. Phone No. for inqui-
Superkame ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤk-
ries +370 699 42 085.
lÄ—s automobilius. Atsiskaitome
Palanga
iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus.
1 kambario
Tel. 8 611 33 626.
PIGIAI parduodamas sutvarkytas 1 k. butas Palangoje, SodĹł g., su bal-
REMONTUOJA
dais ir buitine technika. GraĹžus vaiz-
Kaune remontuoja, perdirba auto-
das pro langÄ…. 25 000 Eur. Tel. 8 677
mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo siste-
13 923.
mas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—-
ÄŽvairĹŤs vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tarParduodamas 1 k. butas (kaina pininkĹł. Tel. 8 686 41 394. 16 842. 44 000 Eur) ir 2 k. butas (54 000 Eur) Ĺ˝EMÄ–S IR MIĹ KO KORPORACI6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PALANGOJE, MalĹŤno g. Nauji, viJA. Perka miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, sodybas. Tel. PARDUODA siĹĄkai ÄŻrengti. Privalumai: lauko ba8 686 14 128, 8 618 08 999, el. paĹĄÄŽmonÄ—s akcijas (vandens pilstymo seinas, pirtys, vieta automobiliui. Be tas zmkorporacija@gmail.com tarpininkĹł. www.malunovilos.lt Tel. 8 gamyklos investicinis projektas DrusBrangiausiai Lietuvoje perkame 618 04 267. kininkuose, 2 ha ĹžemÄ—s). Tel. 8 655 miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, mal98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ kinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sody'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; gmail.com GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI bas. Tel. 8 676 41 155.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
MiĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendraturÄ?iais. Atsiskaito iĹĄ kar-
IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO- to. Tel. 8 670 37 843.
Vilnius
PARDUODA
Parduodamas 80 m² namukas aťtuonių namų kvartale, Vilniaus r. Kai-
LÄ–TŲ RAJONE? GAL NORITE PAR- MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai na nuo 80 000 Eur. Kontaktai +370 DUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE perka: miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); 640 22 337 www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 dideliais kiekiais apvalius pjautinius Parduodamas 160 m² kotedĹžas Jus11 267. rÄ…stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. tiniĹĄkÄ—se. Kaina 169 168 Eur. KonAutentiĹĄkÄ… sodybÄ… prie eĹžero keiÄ?ia Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. taktai: tel.+370 640 22 337 ÄŻ miĹĄkÄ…, sklypÄ… Vilniuje arba parduo- 8 611 31 937. da. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo dokuzmkorporacija@gmail.com
mentus, nesutvarkytus paveldÄ—-
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS SIĹŞLO IĹ NUOMOTI
2,1 ha ĹĄalia DruskininkĹł (18 sklypĹł jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai- Lietuvos aklĹłjĹł ir silpnaregiĹł ugdypo 10 arĹł). Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ- tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. mo centras (Ateities g. 44, Vilnius) iĹĄnuomoja inĹžinierinÄŻ statinÄŻ (asfalBrangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda egtas zmkorporacija@gmail.com tuotÄ… aikĹĄtelÄ™), kaip automobiliĹł stoParduodamas 4 ha ĹžemÄ—s sklypas ir lÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas. Tel.: 8 685 vÄ—jimo aikĹĄtelÄ™, bendras plotas 1,5 ha miĹĄko AviĹžieniĹł sen., Vilniaus 03 209, 8 621 18 176. 957,00 kv.m. ParaiĹĄkas dalyvauti r. Galimas ĹžemÄ—s sklypo formavimo Vilniuje geroje vietoje nebrangĹł Ĺžekonkurse priimamos iki 2016-11-15 ir pertvarkymo projektas. Kaina 1 000 mÄ—s sklypÄ… namĹł valdai, sodui. Tel. 13.00 val. Ateities g. 44, Vilniuje, 2 8 618 08 999, el.paĹĄtas: zmkorpo000 Eur. Tel. 8 699 89 564. kab. IĹĄsamesnÄ— informacija tel.: (8 Parduodamas gyvenamosios pas- racija@gmail.com 5) 247 1001, 248 4100. kir ties ĹžemÄ—s sklypas RusnÄ—s sa- BRANGIAUSIAI PERKAME MIĹ KÄ„ Kaune, Ĺ˝aliakalnio raj., StudentĹł g. loje, prie VorusnÄ—s upÄ—s. Adresas- IR Ĺ˝.ĹŞ. PASKIRTIES Ĺ˝EMĘ. Tel. 8 nuomojamas pavilijonas prekybai VorusnÄ—s k. 18, Ĺ ilutÄ—s r. Plotas- 615 33 777. pieno ar Ĺžuvies produktais.Tel. 8 652 0,5025 ha. Kaina 30 000 Eur. Tel. 8 Perku miĹĄkÄ… su Ĺžeme visoje Lietu- 35 344. 685 01 889.
voje.Tel. 8 612 77 929.
NORI IĹ SINUOMOTI
Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ—s durys, tvoros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir
UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvaliďŹ kuoti, turintys patirties: plyteliĹł, linoleumo grin-
SiĹŤlome darbÄ… vairuotojui dirbti tentine puspriekabe marĹĄrutu ÄŒekijaRusija-ÄŒekija. Vilnius, tel. 8 698 41 369. Skandinavijoje reikalingi vilkikĹł vairuotojai, ekipaĹže po du. Tel. +370 640 11 055.
dĹł klojÄ—jai; apdailininkai (glais-
Transporto ÄŻmonei Lentvaryje reika-
tymas, daĹžymas). Reikalavi-
lingi vairuotojai. Darbas LT-RUS. LT-
mai: anglĹł kalbos pagrindai,
DE-LT. Geros darbo sÄ…lygos, atlygi-
pageidautina automobilis.Tel.
nimas iĹĄkarto po reiso. Reikalavimai:
8 620 77 510.
CE kategorija, E95 kodas. Tel.: +370 687 40 446, +370 618 41 223.
kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 Plataus proďŹ lio statybininkai, gipskartonio montuotojai, apdailininkai, 59 806.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
ATSTOVAVIMAS KaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): ga- mĹŤrininkai, betonuotojai tinkuotojai, myba, montavimas. Pristatomi, ap- staliai-dailidÄ—s. Darbas Vokietijoje. Pitanea.lv - profesionaliĹł ekspertĹł
ĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Tel. 8 671 66 984.
organizacija, puikiai atliks eksperti-
Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681
IeĹĄkau asmenĹł Lietuvoje, ku-
zes ir tyrimo darbus. Lietuvoje tel. 8
13 262.
rie norÄ—tĹł ÄŻkurti Lietuvos-Vo-
687 83 323, Latvijoje tel. +371 293
Indėklai –gamina, montuoja. Prista-
kietijos ÄŻmonÄ™, siĹŤlanÄ?iÄ… dar-
73 186.
tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va-
bÄ… asmenims (moterims) slau-
lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm
gyti senelius jĹł namuose Vo-
skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.
kietijoje. JĹŤsĹł uĹžduotis - su-
VERTĖJŲ PASLAUGOS
rasti asmenis norinÄ?ius dirb-
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA
ti slaugoje. PasirĹŤpinti transportu (mikroautobusais), ku-
Ĺ aldytuvai
rie juos veĹžtĹł ÄŻ VokietijÄ… ir at-
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS,
gal. ParaĹĄyti asmens norinÄ?io
AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR
dirbti gyvenimo apraĹĄymÄ….
ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in-
MokÄ—ti vokieÄ?iĹł kalbÄ… nepri-
daploves, dujines, elektrines viryk-
valoma. Mes ÄŻsipareigojame
les, gartraukius, mikrobangĹł kros-
surasti darbo vietÄ… ir pasira-
neles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www.
ĹĄyti darbo sutartÄŻ. Garantuo-
merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius,
jamas labai geras atlygis. Jei-
tel. 278 8488, 8 650 70 160.
gu susidomÄ—jote praĹĄau kreip-
REMONTUOJA
Televizorių remontas. LED, LCD, PLAZMINIŲ, kineskopinių. Iťkvieti-
PARDUODA
ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai
Dar turime parduoti dÄ—mÄ—tĹłjĹł elniĹł. Tel. 8 686 30 777.
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PARDUODA
Malkas miĹĄkoveĹžiu - pigiau (berĹžines, uosines, alksnines, Ä…Ĺžuolines,
00491705920031. SiĹŤlome laiĹĄkininko darbÄ… Kaune tatyti korespondencijÄ… ÄŻ paĹĄto dÄ—-
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas – butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691.
ĹžutÄ—s. Darbas savaitÄ—s laiko per
Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ
mÄ—n. Privalumas: NEÄŽGALUMAS.
antstoliĹł, padengiame kitokias sko-
Skambinti tel. 8 650 22 102.
las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Auja-
Metalo apdirbimo ÄŻmonei Kaune reikalingas OPERATORIUS dirbti su
ma-Credit, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS
dujiniais liepsniniais purkĹĄtuvais, me- NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł ortalizatoriais. NeturinÄ?ius patirties ap- ganizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis greitas mokome. DetalesnÄ— informacija tel. - nuo 1-os dienos. DidelÄ— patirtis. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 8 650 37 627.
miĹĄrias). Tel.: 8 685 03 209, 8 621 Autoservisui Vilniuje reikalingas duslintuvĹł remonto meistras. 18 176.
)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO
nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
Tel.: 004971157739226, mob.
ir Kauno rajone. Tvarkingai pris-
'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS
PA S KO LO S
tis el.paĹĄtu: sch.mb@web.de
mas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ…. Darbininkams Tel. 8 634 69 625.
KONSULTACIJOS
info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
30 938. (Visomis dienomis). KITOS PASLAUGOS
Kreiptis tel. 8 699 42 085.
GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ—
Vairuotojams
maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu
Apskaitininkas ir bankiniĹł operacijĹł UAB Magneta ir transportas siĹŤlo vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.
Parduoda 6,7 ha dirbamos Şemės Perkame miťką ir Şemės ōkio pas- Ieťkomome patalpų autoserviso veik- tvarkytojas ieťko darbo (0,5 etato) darbą patyrusiems vairuotojams-eks- MASAŽAI - 10 MASAŽŲ KURSAS Ukmergės rajone. Tel. 8 618 08 kirties Şemę visoje Lietuvoje. Siōly- lai Vilniaus mieste, domina pirkimas Vilniuje. Galiu atlikti praktiką be at- peditoriams automobiliais MERCE- 150 Eur. Pedikiōras, Manikiōras, De999, el. paťtas zmkorporacija@ ti įvairius variantus. Tel. 8 645 18 185, arba ilgalaikė nuoma. Kreiptis tel. 8 lygio. El. paťtas vytautasbucelis@ DES BENZ (ťaldytuvais), marťrutu piliacija. Atvykstu į namus. 10 - 21 gmail.com
8 670 49 988.
656 99 890.
gmail.com Tel. 8 615 77 876.
Europa - Rusija. Tel. 8 645 50 644. val. Vilnius, tel. 8 622 03 768.
Ă&#x; P VSDOLR G
NODVLILNXRWL VNHOELPDL 2016-07-22 mirė Henrika Žitkuvie-
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI
nÄ— (gimusi 1925-02-11), gyvenusi
ÄŽVAIRĹŞS
PanevÄ—Ĺžio mieste. Asmenis, turinÄ?ius pretenzijĹł dÄ—l palikimo, praĹĄome kreiptis ÄŻ PanevÄ—Ĺžio miesto 3-iÄ…jÄŻ notaro biurÄ… (Respublikos g. 18, PanevÄ—Ĺžys) iki 2016-11-19. Nepa-
Gyvenimas – negailestingas, ÄŻ amĹžinybÄ™ pasikvieÄ?ia Brangiausius mums ir Ar timiausius iĹĄ visĹł. Te dvasios stiprybÄ— suteikia jÄ—gĹł iĹĄgyventi ĹĄÄŻ skausmÄ….
Lietuvos kariuomenÄ—s FinansĹł ir apskaitos depar tamento kolek ty vas skaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia MonikÄ… GreiÄ?iĹŤtÄ™.
reiĹĄkus pretenzijĹł ÄŻ palikimÄ… iki nurodytos datos, paveldÄ—jimo teisÄ—s liudijimai bus iĹĄduoti palikimÄ… priÄ—musiems ÄŻpÄ—diniams. 2016-11-07 13 val. PanevÄ—Ĺžio miesto 3-iajame notaro biure (Respubli-
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s „Regitra“ vyriausiÄ… jÄ… ďŹ nansininkÄ™ MildÄ… PiskarskienÄ™.
kos g. 18, PanevÄ—Ĺžys) bus skelbia-
Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas
mas AudronÄ—s Ĺ aronovos, gyvenusios Vilniaus g. 20-6, PanevÄ—Ĺžyje, mirusios 2016-08-09, testamentas. 2016-05-23 mirÄ— Ona Ĺ atienÄ— (gimusi 1924-01-08), gyvenusi PanevÄ—Ĺžio mieste. Asmenis, turinÄ?ius pretenzijĹł dÄ—l palikimo, praĹĄome kreip-
Lietuvos Respublikos VyriausybÄ—s kanceliarijos kolek ty vas reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Nijolei Bakelienei dÄ—l mylimos Mamos netek ties. StiprybÄ—s Tau ir Tavo ar timiesiems, tegul ilgus metus lydi Jus ĹĄviesus Mamos atminimas.
tis ÄŻ PanevÄ—Ĺžio miesto 3-iÄ…jÄŻ notaro biurÄ… (Respublikos g. 18, PanevÄ—Ĺžys) iki 2016-11-23. NepareiĹĄkus IeĹĄkau ďŹ rmos kuri turi dideles nuolaidas reklamai televizijoje. SiĹŤlyti tel. 8 Vilniaus apygardos teismas 2016– 698 09 250 arba el. paĹĄtu info@aujama.lt
10–04 nutarė iťkelti bankroto bylą
Restauruojamam LAPÄ–NO NAMUI (KÄ™stuÄ?io g. 38, Kaunas) ieĹĄkome UAB „Altiplanas“ (ÄŻm. k. 301491306) ir paskyrÄ— bankroto administratoriĹł autentiĹĄkĹł art deco ĹĄviestuvĹł. Tel. 8 685 32 897. UAB „Kirkiliavas“ (ÄŻm. k.135282628), IeĹĄkome Ĺžmogaus, pirkusio ir naudojanÄ?io Rusijos gamybos prietaisÄ… el. p. statprasoc@takas.lt AdministBIOFON. Tel. 8 684 75 316. ratorius ÄŻspÄ—ja UAB „Altiplanas“ darLaisvame pardavime be varĹžytyniĹł kaip vienas kompleksas parduodamas buotojus dÄ—l jĹł atleidimo iĹĄ darbo BUAB „Veeko“ ilgalaikis nekilnojamasis, kitas ilgalaikis, trumpalaikis tur- nuo 2016–11–16. tas. PasiĹŤlymus iki 2016 m. lapkriÄ?io 29 d. uĹž ne maĹžesnÄ™ kaip 340000,00 2016-11-14 9 val. Vilniaus m. 29-aja-
pretenzijĹł ÄŻ palikimÄ… iki nurodytos datos, paveldÄ—jimo teisÄ—s liudijimai bus iĹĄduoti palikimÄ… priÄ—musiems ÄŻpÄ—diniams.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame darbuotojÄ… LiudÄ… BakienÄ™ dÄ—l Mamos mir ties. NacionalinÄ—s visuomenÄ—s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorijos kolektyvas
E. Bitino ďŹ rma (ÄŻm. k. 159772252, Parko g. 3, Dievogalos k., ZapyĹĄkio sen., Kauno raj.) keiÄ?ia statusÄ… ÄŻ UAB „Bitedma“. DINGĘ DOKUMENTAI
Eur kainÄ… priima bankroto administratorius. PasiĹŤlymai teikiami registruo- me notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, UAB GINGER LT (ÄŻmonÄ—s kodas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Europos SÄ… jungos paramos administravimo depar tamento Europos SÄ… jungos fondĹł valdymo skyriaus vedÄ—jÄ… VilmÄ… SlavinskienÄ™ dÄ—l Motinos mir ties.
tais laiĹĄkais, adresu: LaisvÄ—s pr. 78-4, Vilnius. PasiĹŤlymas turi bĹŤti pasira- Vilnius) bus skelbiamas Aleksand- 302756437, buveinÄ— Tilto g. 2, Aly-
Aplinkos ministerijos darbuotojai
ĹĄytas, jame nurodyti pirkÄ—jo rekvizitai (vardas, pavardÄ—, pavadinimas, ko- ros Valickajos, mirusios 2007-04-24, tus) ÄŻmonÄ—s paĹžymÄ—jimÄ… ir ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. das, adresas), tiksli siĹŤloma turto pirkimo kaina. IĹĄsamesnÄ— informacija tel. testamentas. +370 689 86 048. DaugiabuÄ?iĹł ir individualiĹł namĹł savininkĹł bendrija „KlevinÄ—s kalvos“ (ÄŻmonÄ—s kodas 300105520, buveinÄ—s adresas KlevinÄ—s g. 2, KlevinÄ—s vs., AviĹžieniĹł sen., Vilniaus raj.) informuoja, kad ĹĄaukiamas neeilinis, visuotinis, gyventojĹł inicijuotas, Bendrijos nariĹł susirinkimas. Ĺ aukiamo susirinkimo data 2016 m. lapkriÄ?io 12 d. Susirinkimo laikas 11 val. Susirinkimo vieta –prie KlevinÄ—s g. lauko stendo. DarbotvarkÄ—: 1. DÄ—l KlevinÄ—s g. uĹžtvaro; 2. DÄ—l gyvenvietÄ—s perimetro tvoros; 3. Kiti klausimai. Informacija teikia bendrijos valdybos pirmininkÄ— Jolanta GrigorjevienÄ— tel. +370 611 25 183. Informuojame, kad yra parengtos UAB „CSC TELECOM“ ir UAB „TelekomunikacijĹł grupė“ reorganizavimo sÄ…lygos. Reorganizavimas bus vykdomas prijungimo bĹŤdu - UAB „TelekomunikacijĹł grupė“ (ÄŻ.k. 111791691, registruota buveinÄ— PerkĹŤnkiemio g. 7, Vilnius, teisinÄ— forma –uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, duomenĹł tvarkytojas –valstybÄ—s ÄŻmonÄ— RegistrĹł centras) bus prijungta prie UAB „CSC TELECOM“ (ÄŻ.k. 111818067, registruota buveinÄ— PerkĹŤnkiemio g. 7, Vilnius, teisinÄ— forma –uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, duomenĹł tvarkytojas –valstybÄ—s ÄŻmonÄ— RegistrĹł centras). Po reorganizavimo UAB „CSC TELECOM“ tÄ™s veiklÄ…, o UAB „TelekomunikacijĹł grupė“ pasibaigs. Duomenys apie tÄ™sianÄ?iÄ… veiklÄ… UAB „CSC TELECOM“ (pavadinimas, buveinÄ—s adresas, teisinÄ— forma, duomenĹł tvarkytojas) nesikeis. UAB „CSC TELECOM“ yra vienintelÄ— UAB „TelekomunikacijĹł grupė“ akcininkÄ—. UAB „CSC TELECOM“ perims visÄ… UAB „TelekomunikacijĹł grupė“ turtÄ…, teises ir pareigas (ÄŻskaitant ir UAB „TelekomunikacijĹł grupė“ teises ir pareigas pagal sudarytus sandorius ir tokius
3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI
sandorius ÄŻtrauks ÄŻ UAB „CSC TELECOM“ buhalterinÄ™ apskaitÄ…) po reor- ganizavimo pabaigos nuo priÄ—mimo-perdavimo akto tarp bendroviĹł pa- 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“'D OH Oz ĂŒYD NH $QRD +L OD UL (XUL 5DX GR QL NLV 0L QL 1XR PD ULV .DS VX OzV $OL Qz $E UD %D OL PDV $WDV 0L Nz
.LH NLDL 7L WDV 3LN WXU QD $JR WD $V WD Ă„=H URÂł 6D MD $U PD /D NDV '1% $YH OzV 2LWD ,GHP $ERW 6DO GL PDV 1DV UDL %R OH UR
siraĹĄymo dienos. Su parengtomis reorganizavimo sÄ…lygomis ir kitais $Ă…D Uz Oz Ă„1D QDÂł $mLDL ‘VD NDV $O QDL 'LD QD (N YL 3LQN 3L VD Ă‚D VL (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI &D UD YDQ %L VDX 0L NX WD /D ER UDO 7UDX NL QLR reorganizavimo dokumentais galima susipaĹžinti UAB „CSC TELECOM“ 1H WLN UD /D SDL .LH PDV /L QHD $LULV =R Vz .D JX *z Wz $V PLN /H QD Ă„'L UROÂł $RU WD 7YD UL MR QDL Wz %L VD YL PDV .R ND %L VDV %H WD 6UQD (ER OD $QD QD VDV ‘PR Wz ‘ÅD ODV 6DQG 5DLG -HHS 3D UDL Ă…D ODL .UL WL Nz 0DL QLD Ă„$YRQÂł 6DO SDV .OD Vz 6L UL MD 3UĂ“DOĂ“KU Ă“Ă“
ir UAB „TelekomunikacijĹł grupė“ buveinÄ—se, adresu PerkĹŤnkiemio g. 7, (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI (' 5$967 ., .,$7 5('96 976',. 5$( 59.(6 ', 7$ '(,5 7$96. $679 .,('5 ,5' .$9 6(7 7$9 6(5 .,' 6.(,' 7$59 Vilnius, darbo dienomis, nuo 9.00 iki 17.00 val.
Ă“ 2 7 3 / x ( $ 0 6 1 = , - 9 8 5 . ' ĂŒ *
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis nebus paprasta diena – tai kritinis MÄ—nulio mÄ—nesio pabaigos laikas. Pakaks stichiĹĄkumo ir nelogiĹĄkĹł poelgiĹł, ypaÄ? bendraujant ar keliaujant. Tai painiavos metas. Netiks nieko nauja imtis, bet palanku kÄ… nors uĹžbaigti, atsisakyti to, kas nereikalinga. Dera grÄ…Ĺžinti skolas. Netinkama diena aiĹĄkintis santykius, ĹĄvÄ™sti, pramogauti. BĹŤtinas didesnis atidumas kelyje, dirbant su elektros prietaisais, kompiuteriais, aĹĄtriais ÄŻrankiais, degiosiomis medĹžiagomis. DidelÄ— traumĹł (galvos, ypaÄ? kojĹł), insulto, avarijĹł tikimybÄ—. Sekmadienis jau visai kitoks – tai taikos, ramybÄ—s metas, kai savaime ima ir iĹĄsisprendĹžia jus varginantis klausimas! Diena svarbi taikytis – suskubkite atsipraĹĄyti iki vakaro, kai 19 val. 38 min. stos MÄ—nulio jaunatis. Tuomet jau bus naudinga pamÄ…styti apie ateitÄŻ, kurti mÄ—nesio planus. Bus svarbu nusiteikti pozityviai, galvoti apie gerus dalykus. Pirmadienis dĹžiugus moterims – tai ramios, ĹĄvelnios in energijos dominavimo metas. Moterims verta sprÄ™sti problemas, susijusias su meile, ĹĄeima. Vyrams bus privalu paklusti moters valiai. Diena palanki susitikimams, kelionÄ—ms. Antradienis, VisĹł Ĺ ventĹłjĹł diena, bus ypatingas laikas, kai tampame geri bei iĹĄmintingi. Tai palankus metas kelionÄ—ms, ritualams, bendrauti. Gera proga atnaujinti nutrĹŤkusius ryĹĄius. Ĺ ian-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU PDL QLQ JRV GLH QRV -Ă‘V Pz JL QD WH NL WDLS Â’ VD YH SDĂ? YHOJ WL QDX MDL Â’YHU WLQ WL $WL GĂ?LDX Â’VL NODX V\ NL WH Â’ DS OLQ NL QLĂ˜ \SDm DQW UR VLRV SX VzV QXR PR QÂ? Âą MLH EXV WHL VHVQL QHL MĂ‘V Ă‚HĂ… WD GLH QLV SD YR MLQ JHV QLV OD ELDX Â’WHPS WDV Âą GL GHV Qz QH ODL PLQ JĂ˜ DW VL WL NL PĂ˜ EDU QLĂ˜ WL NL P\ Ez 9HQ NL WH JLQ mĂ˜ VX VX WXRN WL QLX Âą Â’VL YHO VL WH Â’ LO JD ODL NÂ’ NRQI OLN Wj $QW UD GLH QLR YD ND UH LĂ… JLUV Wj SD WD UL Pj YHU WD Â’VL Gz Pz WL
dien iĹĄgirsti dalykai bus svarbĹŤs ilgam. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ gerai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gyvĹŤnus, matuotis naujus drabuĹžius – sveikata, turtas, ĹĄeimos pagausÄ—jimas. Skraidyti – ÄŻgysite tikrÄ… draugÄ…. Blogai matyti save veidrodyje – jĹŤsĹł paslapÄ?iĹł atskleidimas; bĹŤti nuogam – liga. Ugnis – liga, nelaimÄ—; Ĺžiema – liĹŤdesys, vienatvÄ—, nesÄ—kmÄ—. Blogas Ĺženklas: jei ryte ilgokai nieŞėtĹł kĹŤnÄ… (mentes – sergÄ—kite vaikus, gresia ir neplanuotas nÄ—ĹĄtumas; pilvÄ… – galimi nemalonumai darbe; sÄ—dynÄ™ – nesÄ—kmÄ—s kelionÄ—se), jei indÄ… sudauĹžysite – neteisingas pasirinkimas; jei laikrodis sustotĹł – galite padaryti lemtingÄ… klaidÄ…; druskÄ… iĹĄberti – konf liktai. Geras Ĺženklas: rasti metalinÄŻ blizgantÄŻ daiktÄ… – sulauksite pagalbos; jei netyÄ?ia peilis iĹĄkristĹł – jĹŤsĹł skriaudikai sulauks pelnyto atlygio. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki tik konkretĹŤs sapnai. Jie iĹĄsipildys greitai. Puiku iĹĄvysti ugnÄŻ, ĹĄviesÄ… – pagalba; bĹŤti apsivilkusiam kailinius, su kepure – didelÄ— sÄ—kmÄ—. Ĺ˝uvis – sÄ—kmÄ— moterims. KnygÄ… regÄ—ti, raĹĄyti – naujos paĹžintys. Blogai bĹŤti nuogam. Blogas Ĺženklas: jei pultĹł naminiai gyvĹŤnai. Geras Ĺženklas: jei prie jĹŤsĹł daĹžnai prieitĹł svetimas ĹĄuo ar katÄ—, jei ĹĄalia paukĹĄÄ?iai tĹŤptĹł. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ daĹž-
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UD PXV Ă…HĂ… WD GLH QLV Âą QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH EĂ‘ NL WH DW VDU JHV QL SUH N\ YLH Wz VH OD ELDX SD VDX JR NL WH WXU Wj 6HN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD DW QHĂ… SD VL WHQ NL QL Pj MHL ODL Nj OHL VL WH VX DU WL PDL VLDLV YDL NDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL 7DL SD ODQ NXV PH WDV Nj QRUV Â’VL J\ WL QD PDPV %L mLX OLĂ… NLHPV VX VL WL NL PDPV YL ]L WDPV WLQ ND PHV QLV DQW UD GLH QLR YD ND UDV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH DWL GHV QL VD YR VD YL MDX WDL VWLS ULQ NL WH VYHL ND Wj Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ YHU WD XĂ? VLLP WL VD YR DS OLQ NRV SHUW YDU N\ PX Âą DW VL VD N\ NL WH WR NDV MXV WULN GR HU ]L QD LĂ… QHĂ… NL WH QH UHL ND OLQ JXV GDLN WXV GUD EX Ă?LXV 6HN PD GLH QLV LU VD YDL WzV SUD GĂ?LD Âą SD ODQ NXV PH WDV YLH Ă…LHPV VX VL WL NL PDPV JD OL WH VX VL SD Ă?LQ WL VX Â’GR PLDLV Ă?PR Qz PLV Â’J\ WL Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ Uz Pz MĂ˜
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV DS JDX OLQ JDV Âą VL WXD FL MD JD OL SD VL UR G\ WL JH UHV Qz QHL \UD WDG JD OL WH SHU YHU WLQ WL VD YR JD OL P\ EHV UL ]L NXR WL WHQ NXU QH UHL Nz WĂ˜ ,U QH VLDLĂ… NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ˜ VX P\ OL PX DV PH QLX 6HN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD Âą SDS UDV WHV QLV ODL NDV NDL QH YHU WD GDXJ NR WL Nz WLV JHULDX SD VL GĂ?LDXJ WL PDĂ? PR Ă?LX
QÂ’ JH ULDX PD Ă?LDX QR Uz WL 1H WLQ ND PDV ODL NDV SLUN WL YHU WLQ JXV GDLN WXV Âą WDL QXRV WR OLĂ˜ PH WDV 1XRV WR OLQ JD EXV LU DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX VD YR SR UD Âą MR NLĂ˜ SDV WD EĂ˜ NUL WL NRV DU SD PR N\ PĂ˜ 6HN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD SD ODQ NĂ‘V NH OLR QzPV Â’YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV 9HU WLQ JLHPV SLU NL QLDPV SD ODQ NHV QLV SLU PD GLH QLV DQW UD GLH QLV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ EXV LWLQ VYDU EX VDL NDV Âą QH SHU OHQ NL WH OD] GRV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH LU SD VLV WHQ NL WH QHV NX Ez WL LU NL WĂ˜ QHV NX ELQ WL 6HN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD SD GzV DW JDX WL SX VLDXV Y\ Uj Â’YHLN WL VOR JX WÂ’ 7LH VD Ă…LR PLV GLH QR PLV VYDU EX XĂ? VLLP WL ODE GD UD Âą SD Gz NL WH NL WLHPV DQR QL PL Qz SD JDO ED EH MH LWLQ YHU WLQ JD
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV JD QD QHV PD JXV NDL YHU WD OHLV WL ODL Nj QD PXR VH LU DW VL VD N\ WL WULXNĂ… PLQ JĂ˜ SUD PR JĂ˜ 6HN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD VX WHLNV QH PD Ă?DL GĂ?LDXJV PR SHU DU WL PXV P\ OL PXV Ă?PR QHV 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH YDL NDPV Ă‚LR PLV GLH QR PLV VzN PLQ JDL NORV W\ WLV Ă…LU GLHV UHL ND ODL SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV JDQD NRPS OL NXR WDV Âą QH UHL Nz WĂ˜ SUL L PWL MR NLĂ˜ OHP WLQ JĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ 7DL EOR JD GLH QD NH OLR QzPV QH WLQ ND PD LU EHQG UDX WL 9L VDL QHE OR JDV VHN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD SD VL MX VL WH JX YHV QL Âą OL NL PDV MXPV UHQ JLD PD OR QLĂ˜ VWDLJ PH QĂ˜
KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
niausiai nereikĹĄmingi, nebent bĹŤtĹł ÄŻsimenantys – tuomet jie pildysis greitai. Gerai regÄ—ti maistÄ…, ypaÄ? pieno produktus – sÄ—kmÄ—, skalsa; pinigus – turto ÄŻsigijimas. Blogai tuĹĄtintis – nuostoliai, vagystÄ—s; maudytis – apkalbos; ĹžiemÄ… matyti – liga; kraujas – katastrofos. Blogas Ĺženklas: jei kristĹł peiliai, ĹĄakutÄ—s; druskÄ… iĹĄberti; jei visÄ… dienÄ… troĹĄkintĹł, Ĺžagsulys kankintĹł; jei ant jĹŤsĹł drabuĹžis uĹžsidegtĹł; jei vandenÄŻ iĹĄjungĹł; pamesti grandinÄ—lÄ™, apyrankÄ™, sagÄ…. Geras Ĺženklas: sulyti saulei ĹĄvieÄ?iant, iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ™, jei ÄŻ namus katÄ— ateitĹł – apsauga moteriai bei jos ĹĄeimai; netyÄ?ia vandeniu apsilieti. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai regÄ—ti vandenÄŻ – sÄ—kmÄ—, pinigai, turtas, geri ÄŻvertinimai; skraidyti – sveikatos atgavimas; valgyti – gera Ĺžinia; matuotis drabuĹžius – kelionÄ—. TaÄ?iau blogai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gyvĹŤnus. KatÄ— – vagystÄ—; paukĹĄtÄŻ liesti – bloga Ĺžinia, artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogas Ĺženklas: jei suduĹžtĹł stiklas, veidrodis, ant jĹŤsĹł stiklas uĹžkristĹł, jei laikrodis sustotĹł, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis. Geras Ĺženklas: rasti pasagÄ…, virvutÄ™, ypaÄ? su mazgeliu, ĹžiedÄ… su akmeniu. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas tvarkyti atidÄ—tus reikalus; palankios spalvos – balta, raudona, oranĹžinÄ—, geltona.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ PD Ă?LDX YLO NL WzV SOD QXR NL WH Âą JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL YL VDL NL WDLV UHL ND ODLV ,U OD EDL QH VL WL Nz NL WH Wj GLHQ VX ODXN WL GUDX JLĂ… NRV SD JDO ERV ML DWHLV WLN Yz OLDX %Ă‘ NL WH DW VDU JHV QL Wj GLHQ VX NRP SLX WH ULDLV WH OH IR QDLV 6HN PD GLH QÂ’ EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH YHU mLDX ULQN WLV XĂ? GD UHV QÂ’ EHQG UD YL Pj UD PĂ˜ SRLO VÂ’
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV VX Gz WLQ JDV 3DJ ULQ GL Qz YDU JR SULH Ă?DV WLV Âą SHU Gz WRV DP EL FL MRV DU ED SHU IHN FLR QL] PDV 'Ă?LDX NL WzV WXR NDV \UD LU QH QR Uz NL WH WR NR QH WX UL WH 6HN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD Âą YL VDL NL WRNV PH WDV WLH VD MHL PR Nz VL WH SD VLULQN WL VX NXR EHQG UDX WL 6HN PD GLH QLV WLQ ND PDV Â’VL J\ WL VH QLDL VYD MR Wj GDLN Wj 6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV SD YR MLQ JDV Âą QHV NX Ez NL WH QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ˜ LU QH SXO NL WH NL WĂ˜ PR N\ WL 6HN PD GLH QLV EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LD SD ODQ NĂ‘V NXU QRUV LĂ… Y\N WL SD VLV YH mLXR WL WR OLDX QXR QD PĂ˜ $S OLQ NRV SD NHL WL PDV VX VL WL NL PDV VX VH QLDL PD W\ WDLV Ă?PR Qz PLV EXV GĂ?LX JXV EHL QDX GLQ JDV
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV Â’WHPS WDV Âą JD OL WH MDXV WL VWUH Vj 7j GLHQ EXV GL GHV Qz WUDX PĂ˜ WL NL P\ Ez 7D mLDX VHN PD GLH QÂ’ EHL VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH SD Y\NV DW VL SD ODL GXR WL \SDm MHL LĂ… Y\N VL WH SD VLV YH mLXR WL WDG LO JDL QHXĂ? VL Vz Gz NL WH QD PXR VH 9HU WLQ JLHPV SLU NL QLDPV SD ODQ NXV VHN PD GLH QLV EHL DQW UD GLH QLV %H MH Ă…LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL LU JDX WL SD VL Ă‘O\ PDL EXV LWLQ VYDU EĂ‘V OHP WLQ JL
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TAURAGÄ–JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949;
KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Ĺ iandien Lietuvoje dar numatomi ganÄ—tinai ĹĄilti ir, palyginti su vakarykĹĄÄ?iais, palankesni orai.
9z OL QLĂ˜ RUDL EXV GUzJ QL Yz MXR WL Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—
PaskutiniĹł spalio dienĹł orai jau nepakeis vÄ—saus mÄ—nesio ÄŻvaizdĹžio. VidutinÄ— mÄ—nesio temperatĹŤra ĹĄalyje 2 laipsniais ĹžemesnÄ— nei daugiametis vidurkis ir siekia apie 5 laipsnius ĹĄilumos. Po keliĹł ĹĄiltĹł pirmĹł jĹł spalio dienĹł vÄ—liau dienos temperatĹŤra jau beveik niekur nepakildavo iki 10 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ˝emiausia dienos temperatĹŤra, apie 0–1 laipsnÄŻ ĹĄilumos, buvo uĹžfiksuota spalio 14 d. VyravusÄŻ ĹĄaltÄ… rytiniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jÄ… ĹĄios savaitÄ—s viduryje pakeitÄ— ĹĄiltesnis pietvakariĹł, kai ÄŻ Ĺ iaurÄ—s EuropÄ… Ä—mÄ— skverbtis lietingus ir vÄ—juotus orus keliantis Atlanto ciklonas. Deja, pralauĹžti ĹĄalto oro masyvo, susitelkusio rytiniame Ĺžemyno pakraĹĄtyje, ĹĄiam ciklonui greiÄ?iausiai nepavyks. Tad, stabtelÄ—jÄ™s virĹĄ Suomijos, jis toliau pasuks pietryÄ?iĹł kryptimi, paskui save iĹĄ ĹĄiaurÄ—s rytĹł vÄ—l patraukdamas ir grÄ…Ĺžindamas gana ĹĄaltÄ… orÄ…. Kitos savaitÄ—s vidutinÄ— paros temperatĹŤra taip ir liks ĹžemesnÄ— nei klimato norma. Ĺ iandien Lietuvoje dar numatomi ganÄ—tinai ĹĄilti ir, palyginti su vakarykĹĄÄ?iais, palankesni orai. Nors dar daugelyje rajonĹł sulauksime trumpo, daugiausia nedidelio lietaus, debesys jau nebeiĹĄtisai uĹžklos dangĹł, gana daĹžnai pasirodys saulÄ—. PĹŤs vis dar gana stiprus vakarĹł, ĹĄiaurÄ—s vakarĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra sieks 6–9 laipsnius ĹĄilumos. SekmadienÄŻ uĹžslinks tankesniĹł debesĹł masyvas. SaulÄ— vargu ar pasirodys. Daug kur nesmarkiai ir netrumpai palis, naktÄŻ ĹĄiaurÄ—s rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje jau gali suĹĄmÄ—Ĺžuoti ir sniegas. VÄ—jas naktÄŻ neramiai pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, dienÄ… jau pakryps iĹĄ ĹĄiaurÄ—s. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 1 iki 6 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… nuo 3 iki 8 laipsniĹł ĹĄilumos. PirmadienÄŻ daug kur silpnai palynos, ĹĄalies rytuose vyraus ĹĄlapdriba. Ĺ iaurÄ—s vÄ—jas aprims. TemperatĹŤra naktÄŻ rytiniuose rajonuose paĹžemÄ—s iki 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, kitur svyruos apie 1–3, pajĹŤryje apie 4–6 laipsnius ĹĄilumos, dienÄ… bus 1–6 laipsniai ĹĄilumos. VisĹł Ĺ ventĹłjĹł ir VÄ—liniĹł orus smarkiai sujauks naujas Atlanto ciklonas. IĹĄ pradĹžiĹł praslinks intensyvi ĹĄlapdriba, jÄ… keis lietus. VÄ—l pĹŤs stiprus pietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jas. Ă‚LDQ GLHQ Âą (U PH OLQ GRV *HO JDX GR 7RO Y\ GzV 9LR OH WRV U\ WRM Âą /LX FL OzV 9ROI JDQ JR 6NLU JDL ORV (G PXQ GR SLU PD GLH QÂ’ Âą %H QLJQR 0jV YL OR YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas Ryga
Lvovas
Kijevas
Madridas Barselona
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Venecija Nica
A
& +% $ $ , $
Sofija Roma
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA