Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0OĂ&#x;ILĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;LINKSĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;STRIPĂ&#x;TIĂ&#x;ZOĂ&#x;KLUĂ&#x;BEĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;¸OĂ&#x;Kg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P RUGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D WUHmLDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

IĹĄ ĹĄitos rasistÄ—s reikÄ—tĹł atimti karĹŤnÄ…! 7DLS DSLH JUR Ă?LR NRQ NXU VR Ă„0LVV 7HHQ 86$Âł ODL Pz WR Mj . +D\ NDO Ez MR WĂ‘NV WDQ mLDL LQ WHU QDX WĂ˜ 5D VLV WL QLXV Â’UD Ă…XV LQ WHU QH WH VNHO EX VL DPH UL NLH Wz GD EDU SXR Oz DW VLS UD Ă…L Qz WL

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

.YK¸Ă&#x;TUĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NOĂ&#x;RAIĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LI Ă&#x; TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;KIĂ&#x;¸EĂ&#x;NwSĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€OS

1XWDUz W\OzWL Vakar prieĹĄ apklausÄ… GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje Seimo narys „tvarkietis“ P.GraĹžulis ĹžarstÄ— sÄ…mojus, bet tyrÄ—jĹł kabinete suĹžinojÄ™s, kad jÄŻ nutarta apklausti kaip specialĹłjÄŻ liudytojÄ…, pritilo – atsisakÄ— duoti parodymus. Ă&#x;P Ă&#x;

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

.R GzO QXV NHQ GR Neringos policijai teko neÄŻprasta uĹžduotis – iĹĄsiaiĹĄkinti, ar Preilos paplĹŤdimyje budÄ—jÄ™ gelbÄ—tojai nÄ—ra kalti dÄ—l to, kad jĹŤroje nuskendo Ă&#x;P Ă&#x; 55 metĹł kaiĹĄiadoriĹĄkis.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Jau tiek kartĹł leistinÄ… greitÄŻ kelyje „Via Baltica“ per pastaruosius 12 mÄ—nesiĹł virĹĄijusÄŻ keleivinio mikroautobuso vairuotojÄ… iĹĄ Rusijos vakar sulaikÄ— Lietuvos policijos pareigĹŤnai.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

1%$ GHVDQWDV 3HU 6HL PR ULQ NL PXV QH VX ULQ NX VLRV SUR FHQ WĂ˜ ULQ Nz MĂ˜ EDO VĂ˜ SDU WL MRV UL ]L NXR MD SUD UDV WL WĂ‘NVWDQmLĂ˜ HXUĂ˜ XĂ?V WD Wj

'D O\ YDX WL EĂ‘ VL PĂ˜ ULQ NL PĂ˜ Â’ 6HL Pj NDP SD QL MR MH XĂ? VL UH JLVW UD YR LU YL VDV EĂ‘ U\V PD Ă?Ă˜ MĂ˜ QH SDU OD PHQ WL QLĂ˜ Ă…D OLHV SDU WL MĂ˜ EHW NDL NX ULĂ˜ MĂ˜ XĂ? PR MDL SULE ORNĂ… WL ULQ Nz MXV LĂ… JD UD YR VX OLJ UHL ND OD YL PX DW YHU WL SL QL JL QHV Ta das IG NATAVI ÄŒIUS LR korespondentas

RudenÄŻ vyksianÄ?ioje rinkÄ—jĹł balsĹł medĹžioklÄ—je buvo pasiĹĄovu-

Ă„'H EH VĂ˜ VR GDVÂł Âą WDLS SD YD GLQ WDV SD QH Yz Ă?LH mLĂ˜ *LQ WDX WR LU $O GR QRV Ă‚LP NĂ˜ VX NXU WDV JUR Ă?LV 1HQG UzV JDW Yz MH Ă…LDLV PH WDLV ODL Pz MR JUD Ă?LDX VLR /LH WX YRV Jz O\ QR SULH GDX JLD EX mLR WL WX Oj 6X WXRN WL QLDL Jz O\ Qj SXR VH Oz MD MDX PH WXV

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Savo GolgotÄ… ĹĄi moteris jau nuÄ—jo.“ 7DLS /57 VSDX GRV DWV WR Yz 9 %X QH YL mL Ă‘Wz SDDLĂ… NL QR VSUHQ GL Pj JUj Ă?LQ WL Â’ HWH UÂ’ Ă„6YHL NL QL PĂ˜ NRQ FHU WRÂł YH Gz Mj 5 -R NX EDXV NDL WÂ? NX UL EX YR Â’N OLX YX VL YDL UXR MDQ WL QHE ODL YL LU GzO WR WX Uz MR GL GH OLĂ˜ QH PD OR QX PĂ˜

sios dalyvauti devyniolika partijĹł, taÄ?iau jau dabar aiĹĄku, kad ne vienai jĹł teks nebent varovo vaidmuo. Nors partijos tikina turinÄ?ios ginklĹł, nesukrapĹĄto pinigĹł ĹĄovi-

niams. O netgi sumokÄ—jusios nemenkÄ…, beveik 8 tĹŤkst. eurĹł siekiantÄŻ, uĹžstatÄ… rizikuoja jo netekti, mat per rinkimus turi privilioti bent 3 procentus rinkÄ—jĹł balsĹł. Kitaip uĹžstatas joms nebus grÄ…Ĺžintas. Tuo metu be partijos uĹžnugario likÄ™ atskiri jĹł nariai, norintys kandidatuoti vienmandatÄ—se apygardose, turi surinkti po

C.Anthony ir kiti JAV rinktinÄ—s krepĹĄininkai ÄŻ Rio de Ĺ˝aneirÄ… atvyko olimpinio aukso. Bet dÄ—l medaliĹł tikisi kovoti ir dar trys deĹĄimtys NBA rungtyniaujanÄ?iĹł ki Ă&#x;P Ă&#x; tĹł ĹĄaliĹł ĹžaidÄ—jĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

'YR NLDQ WL Ez GD Romos gyventojai tikÄ—josi, kad jĹł bÄ—dos baigsis, kai iĹĄ savivaldybÄ—s buvo iĹĄmesti mafiozai ir korumpuoti politikai. Bet kai tai ÄŻvyko, italai nebegali iĹĄvaduoti sostinÄ—s gat Ă&#x;P Ă&#x; viĹł iĹĄ ĹĄiukĹĄliĹł.

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL V

yriausybÄ—s neseniai patvirtintas emigracijos maĹžinimo ir grÄŻĹžtamosios migracijos didinimo planas sukÄ—lÄ— diskusijĹł. Ar numatytos priemonÄ—s gali bent sumaĹžinti LietuvÄ… paliekanÄ?iĹł ĹžmoniĹł srautus? TurbĹŤt bĹŤtĹł stebuklas, jei tai pavyktĹł jau artimiausiais metais, bet ir sÄ—dÄ—ti sudÄ—jusi rankas valdĹžia neturi teisÄ—s. Paskelbti ĹĄÄŻ planÄ… VyriausybÄ™ turbĹŤt vertÄ— ne vien artÄ—jantys Seimo rinkimai, jos kadencijos pabaiga, bet ir ĹĄiĹł metĹł emigracijos statistika. Jau pernai gerokai iĹĄaugus emigracijai valdantieji stebÄ—josi, kodÄ—l taip atsitiko, nes po krizÄ—s atsigaunant ekonomikai iĹĄvykstanÄ?iĹł jĹł srautai keletÄ… ankstesniĹł metĹł po truputÄŻ maŞėjo. Buvo viliamasi, kad pernykĹĄtis emigracijos pagyvÄ—jimas – tik laikinas reiĹĄkinys.

B

et ĹĄÄŻmet pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ emigracija dar paaugo 6,5 proc., palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł tuo paÄ?iu laikotarpiu. Vadinasi, viltys, kad nykstant nedarbui ir kylant atlyginimams emigracijÄ… Lietuvoje pamaĹžu pavyks suvaldyti, buvo tik iliuzija – jos mastas ne tik nemaŞėja, bet net vÄ—l didÄ—ja.

Jau gerokai anksÄ?iau reikÄ—jo Ĺžengti Ĺžingsnius, kurie leistĹł tikÄ—tis, jog ateityje maŞės norinÄ?iĹł emigruoti. Per nepriklausomybÄ—s metus, oficialiais duomenimis, iĹĄvyko 870 tĹŤkst. ĹžmoniĹł – beveik treÄ?dalis ĹĄalies gyventojĹł. Lietuva vadinama sparÄ?iausiai nykstanÄ?ia ES valstybe. Tarptautinis valiutos fondas (TVF) skelbia, kad masinÄ— emigracija stabdo jÄ… patirianÄ?iĹł ĹĄaliĹł bendrojo vidaus produkto (BVP) augimÄ… ir ĹĄiĹł nuostoliĹł neatsveria emigrantĹł ÄŻ tÄ—vynÄ™ siunÄ?iami pinigai. Prognozuojama, jog ĹĄis neigiamas poveikis iĹĄsilaikys iki 2030 metĹł, o didĹžiausi praradimai numatomi Baltijos valstybÄ—ms, Bulgarijai ir Rumunijai. TVF rekomenduoja ĹĄioms ĹĄalims Ĺžaboti migracijÄ… ir pritraukti kvalifikuotĹł darbuotojĹł iĹĄ uĹžsienio. Bet lengva pasakyti, o sunku padaryti. TVF irgi nepateikÄ— aiĹĄkiĹł receptĹł, kaip suvaldyti emigracijÄ…. NebĹŤtini nÄ— iĹĄsamĹŤs tyrimai norint iĹĄsiaiĹĄkinti, kodÄ—l ĹžmonÄ—s iĹĄvyksta, nors jau surengta ne viena emigrantĹł apklausa. Svarbiausia prieĹžastis – per maĹžos algos, dar turi ÄŻtakos per menkos socialinÄ—s garantijos, nepasitenkinimas socialine parama ĹĄeimoms. Daugelis iĹĄvykusiĹłjĹł taip pat prisipaĹžino, kad svetur jie pagarbiau nei tÄ—vynÄ—je vertinami kaip ĹžmonÄ—s, tiesiog jauÄ?iasi oresni.

A

iĹĄku, emigracijÄ… skatina ir aukĹĄtas korupcijos lygis, biurokratizmas, prasta vieĹĄĹłjĹł paslaugĹł kokybÄ—, bet didĹžioji dalis ĹžmoniĹł nusprendĹžia emigruoti tik dÄ—l ekonominiĹł prieĹžasÄ?iĹł, tikÄ—damiesi svetur gyventi geriau.

TodÄ—l ir tikÄ—tis sustabdyti emigracijÄ… gerokai nepakÄ—lus gyvenimo lygio ĹĄalyje yra nerealu. Turint galvoje, kad atskaiÄ?ius mokesÄ?ius vidutinis uĹždarbis Lietuvoje maĹždaug penkis kartus maĹžesnis nei JungtinÄ—je KaralystÄ—je ar Ĺ vedijoje, minimalios mÄ—nesio algos padidinimas keliasdeĹĄimÄ?ia eurĹł nieko iĹĄ esmÄ—s pakeisti negali. Kita vertus, smarkiai didinti atlyginimĹł irgi neÄŻmanoma – esant dabartiniam BVP lygiui, tokiĹł ĹĄuoliĹł nepakeltĹł ekonomika.

N

etgi suvokiant, kad per metus ar dvejus gyvenimo lygis Lietuvoje negali pagerÄ—ti tiek, kad pavyktĹł gerokai prisivyti turtingÄ…sias ĹĄalis, jau net ne ĹĄiandien, o gerokai anksÄ?iau reikÄ—jo Ĺžengti Ĺžingsnius, kurie leistĹł tikÄ—tis, jog ateityje maŞės norinÄ?iĹł emigruoti. Apie sÄ…lygĹł verslui pagerinimÄ…, investicijĹł skatinimÄ… kalba visos ĹĄalies vyriausybÄ—s nuo pat nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo, todÄ—l tokius emigracijos stabdymo receptus ekspertai pagrÄŻstai laiko aptakiais ir tuĹĄÄ?iais. Ko nors vertos gali bĹŤti tik konkreÄ?ios emigracijai maĹžinti ir grÄŻĹžtamajai migracijai skatinti skirtos priemonÄ—s. Bet bĹŤtent jĹł ir pasigendama. Vis dÄ—lto vienas kitas VyriausybÄ—s plane numatytas uĹžmojis galÄ—tĹł duoti ĹĄiek tiek naudos, jei bĹŤtĹł realiai ÄŻgyvendintas, pavyzdĹžiui, naujĹł darbo vietĹł steigimas skatinant verslumÄ… ir uĹžimtumÄ… didĹžiausio nedarbo teritorijose.

Ĺ˝

monÄ—s daĹžniausiai emigruoja ne todÄ—l, kad iĹĄvis neranda darbo. TodÄ—l kryptingai skatinant europiniais pinigais verslumÄ…, kuriant kiek geriau mokamas darbo vietas ÄŻmanoma bent sumaĹžinti tokiuose regionuose gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł socialinÄŻ nepasitenkinimÄ…. Verti dÄ—mesio ir ketinimai ES lÄ—ĹĄomis remti verslo pradĹžiÄ…, ypaÄ? jei pavyktĹł investavimo galimybÄ—mis Lietuvoje sudominti uĹžsienyje prakutusius ir galbĹŤt apie verslininkavimÄ… tÄ—vynÄ—je galvojanÄ?ius tautieÄ?ius. Gal net dar daugiau naudos stabdant jaunimo emigracijÄ… ir skatinant grÄŻĹžtamÄ… jÄ… migracijÄ… galÄ—tĹł duoti valstybÄ—s parama bĹŤstui ÄŻsigyti ar iĹĄsinuomoti. TaÄ?iau tam reikia skirti nemaĹžai biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł, o VyriausybÄ—s priemoniĹł plane paskelbta tik abstrakti deklaracija.

P

rotĹł nutekÄ—jimÄ… ĹĄiek tiek gali sumaĹžinti VyriausybÄ—s planai penktadaliu didinti doktorantĹŤros stipendijas, taip pat kelti algas mokslo darbuotojams kartu stiprinant ryĹĄius su uĹžsienyje gyvenanÄ?iais lietuviĹł mokslininkais. AiĹĄku, emigracijos tai nesustabdys, bet bus naudos, jei nors dalÄŻ gabiĹł ĹžmoniĹł skatins likti Lietuvoje, o vienÄ… kitÄ… ir grÄŻĹžti. Skatinant grÄŻĹžtamÄ… jÄ… migracijÄ… itin svarbu stiprinti ryĹĄius su uĹžsienio lietuviais, sudaryti emigrantĹł vaikams kuo palankesnes sÄ…lygas stoti ÄŻ Lietuvos aukĹĄtÄ…sias mokyklas, remti jĹł lituanistinÄŻ ĹĄvietimÄ… ir mokymÄ…si nuotoliniu bĹŤdu. VyriausybÄ— tai Ĺžada, bet Ä?ia reikia neatidÄ—liotinĹł konkreÄ?iĹł veiksmĹł.

TARPĂ&#x;KITKO

5LQ NL WH JU\ EXV QHV DU Wz MD ULQ NL PDL „KÄ… Ä?ia valdĹžia sumanÄ—? BrĹŤkĹĄt – ir nubraukÄ— tas grybavimo taisykles. Ne prieĹĄ gera“, – svarstÄ— ÄŻ puĹĄynÄ—lÄŻ prie trobos pasidairyti grybĹł iĹĄÄ—jÄ™s Petras. Ĺ is pensininkas Ĺžino: draudimĹł ir taisykliĹł Lietuvoje tik daugÄ—ja. Tad jei kokias atĹĄaukia – gero nelauk. AiĹĄku, artÄ—ja Seimo rinkimai. Gal taip pamalonindama valdĹžia siekia, kad grybautojai prie urnĹł ateitĹł? Bet tai bĹŤtĹł pernelyg paprasta. Be to, ir rizikinga. Juk spalio 9-Ä…jÄ…, kai vyks pirmasis rinkimĹł turas, dygs ne tik rudmÄ—sÄ—s ir ĹžaliuokÄ—s. Bus dar ir baravykĹł, kuriuos dabar jau panaikintos taisyklÄ—s draudÄ— rinkti, kai kepurÄ—liĹł skersmuo maĹžesnis negu 1,5 centimetro. Tad grybautojai gali patraukti ne prie urnĹł, o ÄŻ miĹĄkus. „Ne Ä?ia ĹĄuo pakastas. TurbĹŤt

ArĹŤnas Dumalakas

valdĹžia mus slapta ÄŻspÄ—ja, kad po Seimo rinkimĹł bus dar blogiau, tad reikia bent grybĹł prisirinkti, kad per ĹžiemÄ… pramistume?“ – nelinksmai mÄ…stÄ— Petras. O Grybavimo Lietuvos miĹĄkuose taisykles palaimino dabartinis Seimo narys B.Bradauskas, kadaise dirbÄ™s aplinkos apsaugos ministru. Tai nutiko daugiau nei prieĹĄ 20 metĹł, kai iĹĄsivadavus iĹĄ sovietiniĹł panÄ?iĹł Lietuvoje gyvenimas pradÄ—jo gerÄ—ti. ValdĹžia tada nusprendÄ—, jog uĹžtenka siaubti miĹĄkus, ardyti pa-

klotÄ™ ieĹĄkant smulkiĹł grybĹł. PilieÄ?iai jau pakankamai uĹždirbo, kad maisto parduotuvÄ—se nusipirktĹł. Gal uĹžkietÄ—jÄ™s medĹžiotojas B.Bradauskas turÄ—jo ir savĹł sumetimĹł, varydamas grybautojus iĹĄ miĹĄkĹł. Juk jie ĹĄĹŤkÄ?iojimais tik ĹžvÄ—ris baido. Bet tai buvo seniai. O dabar, vÄ—l artÄ—jant Seimo rinkimams, lieka laukti, kad suĹĄvelnÄ—s reikalavimai Ĺžvejams, kad maĹžiau draudimĹł liks medĹžiotojams. Jau ĹĄiomis dienomis tvarkdariai reÄ?iau atkreipia dÄ—mesÄŻ ÄŻ elgetas, gatvÄ—se iĹĄmaldos praĹĄanÄ?ius, nors tai iki ĹĄiol kaip ir buvo draudĹžiama daryti. Supratinga ir toliaregÄ— mĹŤsĹł valdĹžia – nutuokia, kaip eiliniams pilieÄ?iams prasimaitinti, kol nauji iĹĄrinktieji geru gyvenimu atsidĹžiaugs.

Ar kelsitÄ—s naktimis, kad galÄ—tumÄ—te tiesiogiai stebÄ—ti Rio de Ĺ˝aneire vykstanÄ?ios olimpiados rungtynes? Balsavo 2663 skaitytojai Proc. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Ĺ˝inoma, nes olimpiada – kartÄ… per 4 metus. Galima kurÄŻ laikÄ… ir nepamiegoti. Ne. Atsikelsiu rytÄ… ir paĹžiĹŤrÄ—siu rungtyniĹł kartojimÄ….

10 %

34 %

Jei turÄ—siu entuziazmo, naktÄŻ kelsiuosi nebent dÄ—l rungtyniĹł, kuriose dalyvaus lietuviai.

28 %

Manęs olimpiada nedomina.

28 %

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Priesakas diplomatui Lietuva privalo reikalauti, kad Baltarusijos valdĹžia garantuotĹł Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s statybĹł skaidrumÄ… ir nedelsdama ÄŻsileistĹł tarptautinius ekspertus. Tai pareiĹĄkÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, vakar Vilniuje ÄŻteikusi skiriamuosius raĹĄtus naujajam Lietuvos ambasadoriui Baltarusijoje A.Pulokui. Jis pakeis Lietuvos ambasadai Baltarusijoje vadovavusÄŻ E.IgnataviÄ?iĹł.

Panaikino mandatÄ… Vyriausioji rinkimĹł komisija vakar panaikino Seimo nario „darbieÄ?io“ V.GapĹĄio ÄŻgaliojimus. Mandato jis neteks nuo rugpjĹŤÄ?io 8 dienos. TeisÄ—sauga politikÄ… ÄŻtaria paÄ—mus 25 tĹŤkst. eurĹł kyĹĄÄŻ iĹĄ koncerno „MG Baltic“ viceprezidento R.Kurlianskio.

Dar 12 pabÄ—gÄ—liĹł ÄŽ LietuvÄ… pagal Europos SÄ… jungos programÄ… atvyko dar 12 pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ Sirijos. Jie perkelti iĹĄ Graikijos pabÄ—gÄ—liĹł stovyklĹł. Viena atvykÄ—liĹł ĹĄeima – trys maĹžameÄ?iai vaikai ir muzikos mokytoja dirbusi motina bei privaÄ?iame versle dirbÄ™s tÄ—vas, kita – ĹŤkininkas su namĹł ĹĄeimininke, turintys penkis ÄŻvairaus amĹžiaus vaikus. Lietuva per dvejus metus ÄŻsipareigojo priimti 1105 pabÄ—gÄ—lius, kol kas priÄ—mÄ— 62.

IĹĄskrido ukrainieÄ?iai IĹĄ Vilniaus ÄŻ UkrainÄ… iĹĄskrido 14 ukrainieÄ?iĹł vaikĹł iĹĄ Luhansko ir Donecko sriÄ?iĹł, jie 2015–2016 mokslo metais mokÄ—si Vilniaus lietuviĹł namuose. 2014–2015 mokslo metais ÄŻ LietuvÄ… buvo atvykÄ™ 16 vaikĹł ir dvi mokytojos iĹĄ Ukrainos. Ĺ iĹł vaikĹł mokymÄ… ir apgyvendinimÄ… finansuoja Lietuvos VyriausybÄ—. Nuo Rusijos agresijos prieĹĄ UkrainÄ… pradĹžios Lietuvos institucijos jau yra skyrusios ukrainieÄ?iams daugiau kaip 4,5 mln. eurĹł paramos.

Dalyvaus misijoje ÄŽ Europos SÄ… jungos operacijÄ… VidurĹžemio jĹŤros regione „Sophia“ iĹĄvyko dar vienas Lietuvos kariuomenÄ—s karininkas. Jis kartu su kitu neseniai iĹĄvykusiu lietuviu kolega iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos tarnybÄ… vykdys Italijos kariuomenÄ—s lÄ—ktuvneĹĄyje „Giuseppe Garibaldi“. KarinÄ— operacija VidurĹžemio jĹŤros regiono pietĹł centrinÄ—je dalyje vykdoma siekiant uĹžkirsti keliÄ… nelegaliam ĹžmoniĹł gabenimui iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Afrikos.

Atvyko Lenkijos kariai Vakar ÄŻ pratybas Lietuvoje atvyko apie 130 Lenkijos kariĹł su karine technika. Jie atsigabeno keliĹł modifikacijĹł ĹĄarvuoÄ?ius „Rosomak“. Lietuvoje ĹĄiuo metu taip pat treniruojasi ir bendrose pratybose su lietuviais dalyvauja JAV, Vokietijos bei Portugalijos kariai.

AukĹł atminimo diena RugpjĹŤÄ?io 2-Ä…jÄ… Lietuvoje aĹĄtuntÄ… kartÄ… paminÄ—ta TarptautinÄ— romĹł holokausto aukĹł atminimo diena. Lietuvos Ä?igonĹł bendrijos „ČigonĹł lauĹžas“ duomenimis, 1939– 1944 metais buvo nuĹžudyta apie pusÄ™ milijono romĹł tautybÄ—s ĹžmoniĹł, o Lietuvoje – ne maĹžiau kaip pusÄ— tĹŤkstanÄ?io. 2011 metĹł suraĹĄymo duomenimis, Lietuvoje gyvena apie 2 tĹŤkst. Ä?igonĹł.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÂľNEĂ&#x;KOĂ&#x;VASĂ&#x;PAĂ&#x;¸YK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JAMS 9D NDU SULHĂ… DSN ODX Vj *H QH UD OL Qz MH SUR NX UD WĂ‘ UR MH Ă…QH NX PX JDU Vz MDQ WLV 6HL PR QD U\V Ă„WYDU NLH WLVÂł 3HW UDV *UD Ă?X OLV Ă?DUV Wz Vj PR MXV WD mLDX SR DS VL ODQN\ PR W\ Uz MĂ˜ ND EL QH WH NLHN SUL WL OR SUL SD Ă?L QÂ?V NDG SR NDO ELV VX SUR NX UR UDLV EX YÂ?V OD EDL Â’GR PXV P.GraĹžuliui GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje buvo ÄŻteikti kratos jo darbo kabinete Seime bei gyvenamosiose patalpose parlamento vieĹĄbutyje protokolĹł nuoraĹĄai, taip pat protokolo nutarimas jÄŻ apklausti kaip specialĹłjÄŻ liudytojÄ…. Bet papirkimu ÄŻtariamas politikas atsisakÄ— duoti parodymus. TeisÄ—sauga tiria, ar ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) ir jai pavaldĹžios ÄŻstaigos galÄ—jo gauti informacijos iĹĄ uĹžsienio kompetentingĹł ĹžinybĹł apie gamintojos „Judex“ ĹĄaldytuose maisto produktuose rastÄ… listerijos bakterijos uĹžkratÄ…, taÄ?iau ĹĄÄŻ faktÄ… nuslÄ—pÄ— ir, ÄŻtariama, nesiÄ—mÄ— veiksmĹł. Beje, teigiama, kad ĹžiniĹł apie bakterijos uĹžkratÄ…, pasirodo, gauta iĹĄ Rusijos ĹžinybĹł. Ĺ iam ikiteisminiam tyrimui vadovauja GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento prokuroras Gintas Ivanauskas. Po apsilankymo prokuratĹŤroje P.GraĹžulis teigÄ— iĹĄ prokurorĹł iĹĄgirdÄ™s kaltinimus, kad „bandÄ— nuslÄ—pti listerijos bakterijÄ…, nuo-

dijo Ĺžmones, bandÄ— papirkti ir daryti ÄŻtakÄ… ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos vadovui Jonui Miliui“. Seimo narys neneigÄ—, kad buvo susitikÄ™s su J.Miliumi ir bandÄ— padÄ—ti „Judex“, taÄ?iau, anot P.GraĹžulio, taip jis rĹŤpinÄ™sis ne tik ĹĄia, bet ir kitomis ÄŻmonÄ—mis. TaÄ?iau politikas tvirtino nematÄ™s reikalo informuoti visuomenÄ—s apie listerijos bakterijas produktuose, nes termiĹĄkai juos apdorojus uĹžkratas Şōsta: „Matote, valgau koldĹŤnus, esu tvirtas ir gerai atrodau, kaip ridikas. Jeigu aĹĄ padÄ—jau ÄŻmonei iĹĄveĹžti produkcijÄ… ÄŻ RusijÄ…, tai aĹĄ savimi tik didĹžiuojuosi.“ PrieĹĄ apklausÄ… „tvarkietis“ buvo dar kalbesnis – tikino kyĹĄio neÄ—mÄ™s ir nedavÄ™s, ĹĄiÄ… istorijÄ…, kuri primena sovietmetÄŻ, vadino politine provokacija prieĹĄ rinkimus, o tam nurodymus esÄ… davÄ— prezidentÄ—. P.GraĹžulis prisipaĹžino dar nesusitvarkÄ™s bĹŤsto Seimo vieĹĄbutyje, kuriame gyvena ir kurÄŻ per kratas esÄ… sujaukÄ— SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos pareigĹŤnai.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

$W Y \ NÂ?V Â’ *H QH UD OL QÂ? SUR NX UD WĂ‘ Uj 3 *UD Ă?X OLV PLH ODL SR ]D YR IR WRJ UD IDPV

Seimo narys pakartojo neketinÄ…s atsisakyti parlamentaro mandato, nes tai yra politinÄ— byla, todÄ—l sieksiÄ…s ĹĄioje istorijoje vieĹĄumo, jo ir kitĹł pareigĹŤnĹł bei „Judex“ atstovĹł pokalbiĹł pavieĹĄinimo, Seimo laikinosios tyrimo komisijos sudarymo. VMVT vadovÄ… J.MiliĹł, kuriam pareikĹĄti ÄŻtarimai piktnaudĹžiavimu tarnyba ir dokumentĹł klastojimu, politikas vadino „per daug geru ir garbingu Ĺžmogumi“, kad jis imtĹł kyĹĄÄŻ.

„O, Ĺžinote, kokia iĹĄ tikrĹłjĹł versija yra, bet garsiai nenoriu sakyti – suĹžlugdyta tarptautinÄ— operacija, kartu su Amerikos Ĺžvalgyba ruoĹĄta. Visais ĹĄitais koldĹŤnais, uĹžkrÄ—stais listerija, norÄ—jome iĹĄtrĹŤtyti Rusijos kariuomenÄ™. VisÄ…, kad nebĹŤtĹł problemĹł, bet atskleidÄ— prezidentÄ— su spec. tarnybomis ĹĄitÄ… informacijÄ… ir suĹžlugdė“, – dar prieĹĄ apsilankydamas prokuratĹŤroje porino P.GraĹžulis. (ELTA, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

.YK¸Ă&#x;TUĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NOĂ&#x;RAIĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LI Ă&#x;TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;KIĂ&#x;¸EĂ&#x;NwSĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€OS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P 1000 juos remianÄ?iĹł rinkÄ—jĹł paraĹĄĹł, bet nesukrapĹĄÄ?ius 3 procentĹł balsĹł nuplaukia ir beveik 760 eurĹł uĹžstatas. TodÄ—l reali rizika prarasti pinigus daugelÄŻ nykĹĄtukinÄ—mis vadinamĹł partijĹł ar jĹł kandidatĹł jau atgrasÄ— nuo valdĹžios siekimo ir palengvino rinkimĹł prievaizdĹł darbÄ…. Bet nuo rinkimĹł starto linijos atkirsti kai kuriĹł maŞųjĹł partijĹł atstovai dejuoja dÄ—l varĹžomos demokratijos. %MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VEDĂ&#x;LYSĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TUĂ&#x;LIAĂ&#x;VO

Nors iĹĄ Lietuvos iĹĄvaĹžiuojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł srautai toliau didÄ—ja, EmigrantĹł partijÄ… tai maĹžai guodĹžia. Ĺ ios partijos vedlys Juozas Murauskas jau sudÄ—jo ginklus ir prisipaĹžino, kad rinkimuose nedalyvaus. Per praÄ—jusius Seimo rinkimus EmigrantĹł partijÄ… palaikÄ— keturi tĹŤkstanÄ?iai rinkÄ—jĹł. Tai sudarÄ— vos 0,29 proc. visĹł rinkimuose dalyvavusiĹł rinkÄ—jĹł balsĹł. TaÄ?iau partija tuomet turÄ—jo galimybÄ™ susigrÄ…Ĺžinti piniginÄŻ uĹžstatÄ…, nes dar negaliojo reikalavimas surinkti 3 procentus balsĹł. „Keli ĹžmonÄ—s yra pasiryŞę sumokÄ—ti uĹžstatÄ… uĹž save, bet partijai turbĹŤt nepavyks surinkti pinigĹł. Viskas padaryta, kad rinkimuose galÄ—tĹł dalyvauti tik didĹžiosios, iĹĄ biudĹžeto finansuojamos partijos“, – skundÄ—si 2,7 tĹŤkst. nariĹł deklaravusios EmigrantĹł partijos vedlys, kuris bandys ĹĄlietis prie „valstieÄ?iĹłâ€œ. .IEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;PEĂ&#x;¸wĂ&#x;IRĂ&#x;BANĂ&#x;KE

BaltÄ… vÄ—liavÄ… irgi kelianÄ?ios KovotojĹł uĹž LietuvÄ… sÄ… jungos lyderis Vytautas Ĺ ustauskas tikino, kad partija turi ĹžmoniĹł, sudarytas kandidatĹł sÄ…raĹĄas, bet nÄ—ra lÄ—ĹĄĹł uĹžstatui: „Jei nedalyvausime, tai tik dÄ—l pinigĹł. IeĹĄkome jĹł, bet niekur nerandame. Ä–jau net ÄŻ bankÄ…, bet nÄ— velnio neduoda.“ Siekti Seimo nario mandato V.Ĺ ustauskas teigÄ— neturÄŻs galimybiĹł ir savarankiĹĄkai – irgi dÄ—l tuĹĄÄ?iĹł kiĹĄeniĹł. KaĹžkada ubagĹł karaliumi tituluotam kaunieÄ?iui politikui ne pakeliui ir su kitomis partijomis: „Visos jos vienodos – arba bailiĹł kompanija, arba sisteminÄ—s, kurios griovÄ— LietuvÄ…. Dar bandÄ—me kalbÄ—tis su signataru Zigmu VaiĹĄvila, bet ir tas sprandÄ… nusisuko.“ (Z.VaiĹĄvila nukrito nuo laiptĹł sa-

“

Viskas padaryta, kad rinkimuose galÄ—tĹł dalyvauti tik didĹžiosios partijos.

“

IeĹĄkome pinigĹł, bet niekur nerandame. Ä–jau net ÄŻ bankÄ…, bet nÄ— velnio neduoda.

- 0X UDXV NDV

9 Ă‚XV W DXV NDV

vo namuose, gavo sunkią traumą ir ťiuo metu gydosi. – Red.)

3 procentĹł balsĹł riba, kuriÄ… perĹžengus grÄ…Ĺžinamas uĹžstatas, yra ne kas kita kaip demokratijos varĹžymas.

'LAUĂ&#x;SISĂ&#x;PRIEĂ&#x;STIPĂ&#x;RESĂ&#x;NIĂ‹

Tuo metu, pavyzdĹžiui, PensininkĹł partija puoselÄ—ja planus prisiglausti po parlamentaro Naglio Puteikio vadovaujamos Centro partijos sparnu. „Neturime pinigĹł uĹžstatui, todÄ—l kaip partija rinkimuose nedalyvausime. Bet yra svarstymĹł dalyvauti koalicijoje. Viskas paaiĹĄkÄ—s netrukus“, – sakÄ— PensininkĹł partijos vadovas Vytautas Jurgis KadĹžys. PanaĹĄiai kalbÄ—jo ir Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹĄkosios demokratijos partijos vadovas Eligijus Duonys, kuris tikisi sudaryti koalicijÄ… su Centro partija. „TaÄ?iau vis tiek teks rasti pinigĹł. Mes ieĹĄkome, krapĹĄtome, taupome. UĹžstatas didelis, o rinkÄ—jĹł balsĹł barjeras irgi nemenkas. Bet partija, kuri nedalyvauja rinkimuose, iĹĄ viso yra pasmerkta iĹĄnykti. Ĺ tai toks ir pasirinkimas“, – dÄ—stÄ— E.Duonys. PrieĹĄ praÄ—jusius rinkimus kalbÄ… su Centro partija buvo suradusi ir TautininkĹł sÄ… junga, taÄ?iau jĹł bendras Ĺžygis baigÄ—si nesÄ—kme – keturiĹł politiniĹł organizacijĹł koalicija nesurinko ir 1 procento balsĹł. Naujasis tautininkĹł lyderis Audrius Rudys tikino, kad partija baigia ruoĹĄti rinkimĹł dokumentus, surinko pinigĹł uĹžstatui, todÄ—l kandidatĹł sÄ…raĹĄÄ… tikrai pateiks. TaÄ?iau, anot politiko, nustatyta

+ANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NA

UĹžtat planus sujungti keturiĹł partijĹł jÄ—gas uĹžsimojÄ™s ÄŻgyvendinti N.Puteikis priekaiĹĄtĹł dÄ—l uĹžstato ar 3 procentĹł rinkÄ—jĹł balsĹł barjero neturi. Jis tikisi perkopti koalicijai reikiamÄ… 7 procentĹł kartelÄ™ ir susigrÄ…Ĺžinti nelengvai sukauptÄ… uĹžstatÄ…. Seimo narys patvirtino, kad su Centro partija ÄŻ rinkimus gali eiti ne tik Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹĄkosios demokratijos partija, bet ir PensininkĹł partija, taip pat Stanislovo BuĹĄkeviÄ?iaus vadovaujama „Jaunoji Lietuva“. N.Puteikis pripaĹžino, kad ĹĄios partijos susiduria su sunkumais renkant pinigus uĹžstatui, bet pagelbÄ—ti joms negali: „Mums ir patiems nelengva. Bet uĹžstatas reikalingas, jis apsaugo rinkÄ—jus nuo ÄŻvairiĹł siurprizĹł. Jei gali suburti daug ĹžmoniĹł, surinksi ir pinigĹł.“ ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;GEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;Ă€ENKĂ&#x;LĂ‹

S.BuĹĄkeviÄ?iaus teigimu, jo vadovaujama partija pirmoji Vyriausiajai rinkimĹł komisijai pristatÄ— visus reikiamus dokumentus, taip pat ir uĹžstatÄ…: „Gal tai mums bus geras Ĺženklas? PrieĹĄ dvideĹĄimt metĹł vykusiuose rinkimuose mes buvome pirmieji likÄ™ uĹž 5 proc. barjero. Gal dabar bĹŤsime pirmieji jÄŻ perkopÄ™?“ Tiesa, 2012 metais „Jaunajai Lietuvai“ iki ĹĄio barjero buvo to-

“

Kiekvienas iĹĄ partijos sÄ…raĹĄo suneĹĄ po keletÄ… ĹĄimtĹł eurĹł, gal ir surinksime.

“

Mums nelengva. Bet uĹžstato reikia, jis apsaugo rinkÄ—jus nuo ÄŻvairiĹł siurprizĹł.

5 3DX ODXV NDV

1 3X WHL NLV

2INĂ&#x;KIĂ&#x;MUSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;LYĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIAĂ&#x;DA :EĂ&#x;NOĂ&#x;NASĂ&#x; 6AIĂ&#x;GAUSĂ&#x;KAS 9\ ULDX VLR VLRV ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MRV SLU PL QLQ NDV đV WD W \ PĂ˜ OHL Gz MĂ˜ QX PD W \ WRV Vj O\ JRV ND GD JUj Ă?L QD PDV ULQ NL PĂ˜ XĂ?V WD WDV EHQW Ă…LHN WLHN DW VL MR MD NDQ GL GD WXV NX ULH QH WX UL MR NLĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ ODL Pz WL 3ULHĂ… ULQ NL PXV WR NLD DW UDQ ND \UD EĂ‘ WL QD 5HL NLD NDG EĂ‘ VL PD VLV NDQ GL GD WDV EĂ‘ WĂ˜ QH WLN JH URV QXR PR QzV DSLH VD YH EHW LU UHD OLDL SDV YHU WĂ˜ VD YR Mz JDV LU JD OL P\ EHV 7R GzO SL QL JL QLV XĂ?V WD WDV LU SD UD Ă…Ă˜ ULQ NL PDV Âą YLH QDV WR NLĂ˜ EĂ‘ GĂ˜ DW VL ULQN WL NDV HLQD ULP WDL QX VL WHL NÂ?V R NDV Âą GzO SUD PR JRV kLD NDLS VSRU WH 2OLP SLD GR

li – surinkusi tik 0,63 proc. balsĹł ji liko trylikta tarp 17 rinkimuose dalyvavusiĹł partijĹł bei koalicijĹł. Bet ĹĄĹŤkiu prieĹĄ skurdÄ… ir korupcijÄ… ketinantis vilioti rinkÄ—jus S.BuĹĄkeviÄ?ius ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄiemet bus geriau, nes jauÄ?ia ĹžmoniĹł palaikymÄ…. 6IĂ&#x;ZIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Savo jėgomis pasitiki ir Lietuvos liaudies partijos vedlys signataras Rolandas Paulauskas: „Jokių koalicijų mes nesvarstome, nes kitos partijos mus ignoruoja, televizija – irgi. Mes bōsime vieninteliai, kurie

VH GD O\ YDX MD QH YL VL R WLN WLH NX ULH DWL WLQ ND WDP WLN UXV NYD OL I L ND FL QLXV UHL ND OD YL PXV .L WDLS NDV Ă?L Ă‘UzV WDV YDU Ă? \ EDV NDP MRV EXV Â’GR PLRV" 7DL NR PDV DS UL ER ML PDV DWVN OHL GĂ?LD LU WDP WLN Uj PĂ‘ VĂ˜ VLV WH PRV SD UD GRN Vj Âą SDU WL MRV JD QD OHQJ YDL Â’Y\N GR UHL ND OD YL Pj WX Uz WL QH PD Ă?LDX NDLS WĂ‘NVW QD ULĂ˜ EHW LĂ…N ULQ WD LĂ… WR OHV QzV SR OL WL QzV NR YRV .DL NX ULRV MĂ˜ SD Y \] GĂ?LXL /LH WX YRV UX VĂ˜ Vj MXQ JD 3UR IH VL QLĂ˜ Vj MXQ JĂ˜ FHQW UDV 5X VĂ˜ DO MDQ VDV ĂŒH PDL mLĂ˜ SDU WL MD QHW QH VL UH JLVW UD YR NDLS SR OL WL QzV NDP SD QL MRV GD O\ YzV WR GzO QH JD OzV NHO WL NDQ GL GD WĂ˜ Â’ 6HL Pj 3DU WL MĂ˜ NX ULRV WX UzV WHL VÂ? GD O\ YDX WL ULQ NL PXR VH JD OX WL QLV Vj UD Ă…DV SDDLĂ… NzV UXJS MĂ‘ mLR jMj Âł

ÄŻ rinkimus eina su savo paĹžiĹŤrĹł lauku. Visi mĹŤsĹł ĹžmonÄ—s sÄ…raĹĄe vienodai supranta daugelÄŻ reiĹĄkiniĹł pasaulyje, turime ĹĄimtus vizijĹł. O ko, pavyzdĹžiui, galime tikÄ—tis iĹĄ RamĹŤno Karbauskio ar Sauliaus Skvernelio, neĹžinia.“ Kur kas daugiau vargo, nei kurdami vizijas, liaudininkai turÄ—jo ieĹĄkodami pinigĹł rinkimĹł uĹžstatui. „Kiekvienas iĹĄ sÄ…raĹĄo suneĹĄ po keletÄ… ĹĄimtĹł eurĹł, gal ir surinksime. MĹŤsĹł ĹžmonÄ—ms tai dideli pinigai, mes juk jokio finansavimo iĹĄ valstybÄ—s negauname. Vieni susitaupÄ—, kiti gal ir pasiskolino“, – kalbÄ—jo R.Paulauskas.

6HL PR SLU PL QLQ NHL /R UH WDL *UDX Ă?L QLH QHL JUÂ’ Ă?XV LĂ… YLHĂ… QD JzV -$9 QHW UX NXV SDU OD PHQ WH QH OL NR LU VSH FLD OLDL SULHĂ… Ă…Lj NH OLR QÂ? Â’GDU ELQ WRV YHU Wz MRV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

PrieĹĄ pat liepos pradĹžioje vykusiÄ… L.GrauĹžinienÄ—s kelionÄ™ ÄŻ JAV parlamente ÄŻdarbinta specialistÄ— Kristina KaÄ?kuvienÄ— jau atleista. PolitikÄ— trĹŤks plyĹĄ reikalavo, kad ÄŻ BaltimorÄ—je vykusÄŻ pasaulio lietuviĹł ĹĄokiĹł festivalÄŻ jÄ… lydÄ—tĹł bĹŤtent ĹĄi vertÄ—ja. LÄ—ktuvo bilietas K.KaÄ?kuvienei buvo nupirktas dar

net nepradÄ—jus darbuotis Seime. Buvusi Seimo kanceliarijos VertimĹł skyriaus vedÄ—ja yra vertinama uĹž aukĹĄtÄ… kvalifikacijÄ…, taÄ?iau jau daugiau negu prieĹĄ metus yra iĹĄÄ—jusi ÄŻ pensijÄ…. Nors Seime darbuojasi penkios anglĹł kalbos vertÄ—jos, L.GrauĹžinienÄ— pageidavo, kad bĹŤtent K.KaÄ?kuvienÄ— jÄ… lydÄ—tĹł ÄŻ AmerikÄ…. DÄ—l ĹĄios politikÄ—s uĹžgaidos iĹĄ pradĹžiĹł net buvo svarstoma galimybÄ— pirkti ĹĄios vertÄ—jos paslaugas, bet vÄ—liau sumanymo samdyti specialistÄ™ vienai kelionei atsisakyta ir nutarta jÄ… ÄŻdarbinti Seimo pirmininkÄ—s komandoje. Jai buvo nustatytas maĹždaug 1,5 tĹŤkstanÄ?io eurĹł atlyginimas. Kaip ir tikÄ—tasi, K.KaÄ?kuvienÄ— parlamente neuĹžsibuvo. Negana to, mÄ—nesÄŻ dirbusi vertÄ—ja beveik pusÄ™ laiko buvo iĹĄÄ—ju-

si nemokamĹł atostogĹł. Bet politikus nustebinusi L.GrauĹžinienÄ— nelinkusi aiĹĄkintis, kam buvo reikalingi tokie manevrai. „Buvo labai gera komandiruotÄ—, ponia Kristina labai profesionaliai atliko savo darbÄ… bendraujant su Amerikos lietuviais ir per kitus toje ĹĄalyje vykusius susitikimus. AĹĄ tikrai nuoĹĄirdĹžiai jai dÄ—kinga, kad rado savo laiko, o dabar yra, kaip yra. Taip reikÄ—jo“, – „Lietuvos ryto“ televizijai aiĹĄkino Seimo pirmininkÄ—. PolitikÄ— ÄŻsitikinusi, kad niekas kitas iĹĄ Seimo darbuotojĹł nebĹŤtĹł galÄ—jÄ™s taip gerai atlikti ĹĄio darbo. Bet tokie aiĹĄkinimai nustebino net L.GrauĹžinienÄ—s partijos kolegÄ… „darbietÄŻâ€œ, buvusÄŻ Seimo pirmininkÄ… VydÄ… GedvilÄ…: „AĹĄ net nemaniau, kad gali rinktis. Yra Seime tarnybos, yra skyrius, kuris atsa-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

"AIĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;¸VENĂ&#x;Tw Ă&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;JOSĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA

$QNV mLDX Ă…Ă‘ NLDLV DSLH WDX S\ Pj JDU Vz MX VL / *UDX Ă?L QLH Qz GD EDU MXRV SD PLU Ă…R

kingas uĹž vertÄ—jĹł darbÄ…, ir nekilo klausimĹł. Man visos vertÄ—jos buvo geros ir profesionalios.“ Tuo metu L.GrauĹžinienÄ™ nekart kritikavÄ™s liberalas Andrius Mazuronis mano, kad tokiu elgesiu politikÄ— sumenkina kitus darbuotojus: „Taip parodoma, kad visi kiti Seime dirbantys vertÄ—jai yra to-

kio lygio, kad jĹł negalima niekur veĹžtis, kad jie gali bĹŤti tik namie ir neaiĹĄku kokiÄ… funkcijÄ… atlikti. Kai praÄ—jusiÄ… kadencijÄ… „darbietė“ vadovavo Audito komitetui, skaiÄ?iavo, kur iĹĄleidĹžiamas kiekvienas litas, o dabar pati ĹĄvaisto lÄ—ĹĄas dÄ—l kaĹžkokiĹł savo moteriĹĄkĹł uĹžgaidĹł.“

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

!PSĂ&#x;NĂ„Ă&#x;DŠĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;SUĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

3R OL FL MD SD WH NR Â’ NHLV Wj VL WXD FL Mj

/R ELĂ˜ LHĂ… NR WR MDL VX Nz Oz Â’WD UL PĂ˜ Ă‚LDX OLĂ˜ SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL UHD JXR GD PL Â’ SUD QH Ă…L Pj DSLH JD OL Pj SUH N\ Ej QDU NR WL NDLV SD WH NR Â’ OR ELĂ˜ LHĂ… NR WR MĂ˜ Ă?DL GL Pj Ĺ i neÄŻprasta istorija prasidÄ—jo, kai ÄŻ Ĺ iauliĹł miesto ir rajono policijos komisariatÄ… kreipÄ—si moteris, kuri praneĹĄÄ— apie galimÄ… prekybÄ… narkotikais. ÄŽ praneĹĄimÄ… skubiai sureagavÄ™ Ĺ iauliĹł policijos pareigĹŤnai nuvyko ÄŻ nurodytÄ… vietÄ… ir, kaip patys teigÄ—, tai, kas buvo aptikta, nustebino net visko maÄ?iusius pareigĹŤnus. Moters nurodyta vieta, kur esÄ… gali bĹŤti slapta prekiaujama narkotikais, yra ÄŻrengta kelyje Ĺ iauliai–KelmÄ—. Ten ÄŻrengta poilsio aikĹĄtelÄ— su miesto ir rajono ĹžemÄ—lapiais, akmenine sienele, ĹĄalia sustatyti masyvĹŤs akmenys. Ĺ ioje aikĹĄtelÄ—je teko sustoti vienai ĹĄiaulietei, nes sugedo jos automobilis. Pagalbos lĹŤkuriavusi moteris netrukus pastebÄ—jo, kad ÄŻ aikĹĄtelÄ™ ÄŻsuko mÄ—lynas mikroautobusas tamsintais stiklais, lietais ratlankiais, o iĹĄ jo iĹĄlipo vaikinas su gobtuvu ant galvos. Jis skubiai nuÄ—jo uĹž akmeninÄ—s sienelÄ—s, bet ten uĹžtruko vos kelias akimirkas – greitai sugrÄŻĹžo ÄŻ automobilÄŻ ir nuvaĹžiavo. Vos po keliĹł minuÄ?iĹł toje paÄ?ioje vietoje pasirodÄ— takeliu atvaĹžiavÄ™s dviratininkas. PalikÄ™s dviratÄŻ jis taip pat nuskubÄ—jo uĹž akmenĹł. TaÄ?iau ir ĹĄis jaunuolis labai greitai sugrÄŻĹžo, sÄ—do ant dviraÄ?io ir nuvaĹžiavo. Moteris pradÄ—jo ÄŻtarti, kad galbĹŤt kÄ… tik tapo narkotikĹł perdavimo operacijos liudininke. Kitapus ĹĄios akmeninÄ—s sienos, apaÄ?ioje, moteris pamatÄ— niĹĄÄ…, kurioje buvo padÄ—ta nedidelÄ— plastikinÄ— dÄ—ĹžutÄ—. Ĺ iaulietÄ— jos nelietÄ—, taÄ?iau nuskubÄ—jo ÄŻ policijÄ…, kur papasakojo visÄ… istorijÄ…. ÄŽ ĹĄiÄ… vietÄ… netrukus buvo nusiĹłsti kriminalistai. Jie patikrino nurodytÄ… vietovÄ™ ir aptiko minÄ—tÄ… radinÄŻ. PlastikinÄ—je pusryÄ?iĹł dÄ—ĹžutÄ—je pareigĹŤnai surado ne narkotikĹł, o ÄŻvairiĹł smulkmenĹł – trintukĹł, smulkiĹł monetĹł, ÄŻvairiĹł korteliĹł ir kitĹł niekuÄ?iĹł. DÄ—ĹžutÄ—je taip pat buvo ÄŻdÄ—ta instrukcija, kurioje smulkiai paaiĹĄkinta, kaip reikia Ĺžaisti ĹžaidimÄ… „Geocaching“ . PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai populiarus Ĺžaidimas, kai naudodamiesi specialia programÄ—le savo iĹĄmaniajame telefone ĹžmonÄ—s ieĹĄko paslÄ—ptĹł lobiĹł. Tad prie akmeninÄ—s sienelÄ—s nubÄ—gÄ™ vaikinai taip pat buvo Ĺžaidimo dalyviai. PirmÄ… kartÄ… ÄŻ tokiÄ… situacijÄ… patekÄ™ policijos pareigĹŤnai sakÄ—, kad po operacijos patys susidomÄ—jo ĹĄiuo Ĺžaidimu. (BNS, LR)

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

1H ULQ JRV SR OL FL MDL WH NR QHÂ’S UDV WD XĂ? GXR WLV Âą LĂ… VLDLĂ… NLQ WL DU 3UHL ORV SD S OĂ‘ GL P\ MH EX Gz MÂ? JHO Ez WR MDL Qz UD NDO WL GzO WR NDG MĂ‘ UR MH QXV NHQ GR PH WĂ˜ NDL Ă…LD GR ULĂ… NLV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

AbejoniĹł, ar tragedijos dienÄ… paplĹŤdimyje budÄ—jÄ™ gelbÄ—tojai padarÄ— viskÄ…, kad poilsiautojas liktĹł gyvas, kilo ir nuskendusio vyro naĹĄlei. Tiesa, dÄ—l nelaimÄ—s moteris kaltina ir save: „ReikÄ—jo man grieĹžÄ?iau uĹždrausti jam eiti maudytis. Geriau jau bĹŤÄ?iau su juo apsipykusi, nei laidojusi.“ Bet kaiĹĄiadoriĹĄkio skendimo aplinkybÄ—s kelia ÄŻtarimĹł dÄ—l poilsiautojĹł saugumu jĹŤroje turinÄ?iĹł pasirĹŤpinti gelbÄ—tojĹł veiksmĹł. -AUĂ&#x;DwĂ&#x;SIĂ&#x;DRAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MUĂ&#x;MEĂ&#x;TU

NelaimÄ— ÄŻvyko praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ, kai treÄ?iÄ… dienÄ… Preilos gyvenvietÄ—je atostogaujanti ĹĄeima sumanÄ— nueiti ÄŻ paplĹŤdimÄŻ. Vyras pats vairavo automobilÄŻ, kurÄŻ pasistatÄ— netoli paplĹŤdimio esanÄ?ioje aikĹĄtelÄ—je. Tad manoma, kad maudyniĹł metu jis buvo visiĹĄkai blaivus.

„ReikÄ—jo man grieĹžÄ?iau uĹždrausti vyrui eiti maudytis. Geriau jau bĹŤÄ?iau su juo apsipykusi, nei laidojusi.“ .DL Ă…LD GR ULĂ… Nz

TuĹĄÄ?iame paplĹŤdimyje, be kaiĹĄiadoriĹĄkiĹł, atokiau buvo tik vyras su mergaite. VÄ—juotÄ… dienÄ… pora ÄŻsitaisÄ— kopose, vos 50 metrĹł nuo gelbÄ—tojĹł posto. Netrukus KaiĹĄiadoriĹł gyventojas pakilo maudytis. „MaÄ?iau, kad virĹĄ gelbÄ—tojĹł posto iĹĄkelta raudona vÄ—liava. JĹŤra tuo metu buvo labai banguota. PraĹĄiau vyro, kad jis nerizikuotĹł ir neitĹł ÄŻ jĹŤrÄ…. TaÄ?iau jis mane nuramino, kad nesÄ…s maĹžas vaikas ir maudysis atsargiai. Juo labiau kad banguotoje jĹŤroje jis plaukiojo ir nelaimÄ—s iĹĄvakarÄ—se“, – pasakojo naĹĄlÄ—.

3UHL OR MH SUDzMXVÂ’ PzQHVÂ’ DWRV WR JD YÂ?V NDL Ă…LD GR ULĂ… NLV PDX Gz VL EDQ JXR WR MH MĂ‘ UR MH WD mLDX YL VDL QH WR OL JHO Ez WR MĂ˜ SRV WR

PraÄ—jus 5–10 minuÄ?iĹł moteris pakilo paĹžiĹŤrÄ—ti, kaip vyrui sekasi. „IĹĄkart supratau, kad jÄŻ iĹĄtiko kaĹžkokia bÄ—da: uĹž keliasdeĹĄimties metrĹł vyras mosikavo rankomis, o galva vis pradingdavo bangose“, – prisiminÄ— kaiĹĄiadoriĹĄkÄ—. JÄ… kiek nuramino tai, kad vyro kryptimi jĹŤrÄ… per ĹžiĹŤronus stebÄ—jo ir gelbÄ—tojas. 0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

PribÄ—gusi prie vandens moteris iĹĄgirdo nuo jĹŤros pusÄ—s sklindantÄŻ pagalbos ĹĄauksmÄ…. Tuo metu prie jos pribÄ—go ir gelbÄ—tojas su virve rankose. KÄ… jis su ja norÄ—jo daryti, taip ir liko neaiĹĄku. Gal ketino numesti skÄ™stanÄ?iajam? PamatÄ™s, kad vyras jĹŤroje yra gerokai nutolÄ™s nuo kranto, gelbÄ—tojas nubÄ—go atgal ir grÄŻĹžo neĹĄinas plĹŤde, taÄ?iau tuomet kaiĹĄiadoriĹĄkis dingo bangose. IeĹĄkoti vyro vandenyje gelbÄ—tojai neskubÄ—jo. Beveik prie kranto bangĹł priplaktÄ… vyro kĹŤnÄ… gelbÄ—tojams parodÄ— atÄ—jÄ™s vyriĹĄkis. Ĺ oko iĹĄtiktÄ… moterÄŻ pribloĹĄkÄ— tai, kad kol vienas gelbÄ—tojas mÄ—gino gaivinti skenduolÄŻ, kitas pradÄ—jo jos teirautis mobiliojo telefono, nes esÄ… apie ÄŻvykÄŻ reikia praneĹĄti medikams ir policijai.

„Negi jie net telefonĹł neturi?“ – negalÄ—jo atsistebÄ—ti poilsiautoja. Prie kopose paliktĹł daiktĹł paimti telefono savo mergaitÄ™ pasiuntÄ— nepaŞįstamas vyras. Ji ir paskambino greitosios pagalbos medikams. VÄ—liau nelaimÄ—s sukrÄ—stai poilsiautojai vienas gelbÄ—tojas dar metÄ— priekaiĹĄtÄ…: „Jeigu matÄ—te, kad skÄ™sta, kodÄ—l nekvietÄ—te mĹŤsĹł pagalbos?“ 0RIĂ&#x;VAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;VANĂ&#x;DENS

DÄ—l ÄŻvykusios nelaimÄ—s kaiĹĄiadoriĹĄkÄ— labiausiai kaltina savo vyrÄ…, kad jis Ä—jo maudytis Ĺžinodamas apie gresiantÄŻ pavojĹł. TaÄ?iau keista, kad draudĹžiamu metu tada vienintelis jĹŤroje maudÄ™sis Ĺžmogus beveik 10 minuÄ?iĹł nesudomino gelbÄ—tojĹł. Palangos paplĹŤdimyje jis seniausiai bĹŤtĹł buvÄ™s iĹĄkrapĹĄtytas iĹĄ vandens ir įŞōliam paplĹŤdimiĹł taisykliĹł paĹžeidÄ—jui bĹŤtĹł iĹĄkviesta policija. „Žinau, kad Italijos kurortuose esant audringai jĹŤrai gelbÄ—tojai nutraukia darbÄ… ir uĹžrakinÄ™ savo postus iĹĄeina. Jeigu Lietuvos paplĹŤdimiuose gelbÄ—tojai budi ir iĹĄkÄ—lÄ™ raudonÄ… vÄ—liavÄ…, gal jie privalÄ—tĹł gelbÄ—ti skÄ™stantÄŻ ĹžmogĹł?“ – klausÄ— naĹĄlÄ—. Anot jos, jei vyras nepaklausÄ—

Ĺžmonos ÄŻspÄ—jimĹł, gal bĹŤtĹł paklusÄ™s gelbÄ—tojĹł reikalavimams eiti iĹĄ vandens. 'ELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;BOK¸Ă&#x;TEĂ&#x;LIO

Neringos gelbÄ—jimo stoÄ?iĹł virĹĄininkas Gintaras Kuprys teigÄ—, kad pirmojo jĹł saugomuose paplĹŤdimiuose nuskendimo aplinkybÄ—s dar yra tiriamos. Jo manymu, gelbÄ—tojai, pro ĹžiĹŤronus stebÄ—dami jĹŤrÄ…, vyro galÄ—jo ir nematyti. Ĺ iuo metu Preilos gelbÄ—jimo stotis rekonstruojama, todÄ—l gelbÄ—tojai budi neturÄ—dami bokĹĄtelio. „Nuo kopĹł, iĹĄ aukĹĄÄ?iau jĹŤroje buvÄ™s Ĺžmogus buvo matomas, taÄ?iau nuo ĹžemÄ—s lygio gelbÄ—tojai per aukĹĄtas bangas jo galÄ—jo nepastebÄ—ti“, – aiĹĄkino G.Kuprys. Anot jo, Preilos gelbÄ—tojai vandens motociklo neturi, turi tiktai keturratÄŻ motociklÄ…, kuriuo greiÄ?iau nelaimÄ—s vietÄ… galima pasiekti sausuma. Neringos gelbÄ—jimo stoÄ?iĹł virĹĄininkas tikino, kad pirmieji medikus ir policijÄ… iĹĄkvietÄ— gelbÄ—tojai iĹĄ savo telefono. Tuomet kam reikÄ—jo telefonĹł teirautis aplinkiniĹł ĹžmoniĹł ir praĹĄyti, kad skambintĹł jie? „Gal dar kartÄ… paskubinti greitÄ… jÄ… pagalbÄ… ir policijÄ…?“ – spÄ—liojo G.Kuprys.

3VEĂ&#x;jIOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;I¸Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;STRIPĂ&#x;TIĂ&#x;ZOĂ&#x;KLUĂ&#x;BE 9LO QLDXV VWULS WL ]R NOX EH DS VL ODQ NÂ?V -$9 SL OLH WLV SD VL JH GR WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ 3R OL FL MD DLĂ… NL QD VL DU XĂ? VLH QLH WLV EX YR DS YRJ WDV DU SDWV LĂ…Ă… YDLV Wz SL QL JXV A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄ Las Vegaso ÄŻ VilniĹł darbo reikalais atvykÄ™s amerikietis vieĹĄnagÄ™ Lietuvos sostinÄ—je turÄ—tĹł prisiminti ilgai. 52 metĹł vyras teigÄ— patyrÄ™s dideliĹł nuostoliĹł, kai kaĹžkas pasinaudojo jo kredito kortelÄ—mis ir atsiskaitÄ— striptizo klube „Eden Club“. DidĹžiojoje gatvÄ—je esanÄ?iame striptizo klube uĹžsienietis buvo dvi naktis. Kaip jis pats teigÄ—, ÄŻ ĹĄiÄ… pasilinksminimo ÄŻstaigÄ… uĹžsuko nak-

tÄŻ ÄŻ sekmadienÄŻ, o iĹĄÄ—jo tik pirmadienÄŻ apie 11 valandÄ… dienos. GrįŞęs ÄŻ vieĹĄbutÄŻ vyras patikrino savo kredito kortelÄ—se esanÄ?iĹł lÄ—ĹĄĹł likutÄŻ ir patyrÄ— ĹĄokÄ… – trĹŤko 40 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Las Vegaso gyventojas iĹĄkart nuskubÄ—jo ÄŻ policijos komisariatÄ… ir pareiĹĄkÄ—, kad kaĹžkas pasinaudojo jo kredito kortelÄ—mis ir jÄŻ apvogÄ—. EsÄ… jis pats uĹž suteiktas paslaugas tiek sumokÄ—ti negalÄ—jo. Buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l neteisÄ—to elektroninÄ—s mokÄ—jimo priemonÄ—s panaudojimo. Policija aiĹĄkinasi, kokiomis aplinkybÄ—mis uĹžsienietis galÄ—jo

prarasti pinigus, bet neatmeta, kad jokio nusikaltimo nebuvo, o pinigus vyras iĹĄĹĄvaistÄ— pats, praradÄ™s protÄ… dÄ—l graĹžiĹł ir brangiĹł lietuvaiÄ?iĹł. „Eden Club“ anksÄ?iau buvo patekÄ™s ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ. 2010 metĹł vasarÄŻ policijos pareigĹŤnai buvo sulaikÄ™ ĹĄeĹĄis klubo darbuotojus, kurie buvo apkaltinti sekso paslaugĹł organizavimu ir nuteisti. Nusikaltimo organizatoriais policija ÄŻvardijo du asmenis – Ĺžurnalisto Vito Lingio Ĺžudiko Igorio Achremovo brolÄŻ AleksandrÄ… AchremovÄ… ir AnĹželikÄ… ZajanÄ?kovskajÄ…. SukĹŤrÄ™ nelegaliĹł pinigĹł iĹĄplovimo sistemÄ… grupuotÄ—s nariai legalizavo daugiau nei 818 tĹŤkst. litĹł (apie 237 tĹŤkst. eurĹł). ProstituÄ?iĹł buvo galima nusi-

pirkti paÄ?iame klube, taip pat iĹĄsikviesti ÄŻ vieĹĄbuÄ?ius. Paslaugos buvo dangstomos ÄŻprastĹł striptizo klubĹł paslaugĹł pavadinimais. PavyzdĹžiui, paslauga „Privatus ĹĄokis“ kainuodavo apie 1000 litĹł (290 eurĹł), paslauga „Eskortas“ – maĹžiausiai 450 litĹł (130 eurĹł), merginos ĹĄokis sĹŤkurinÄ—je vonioje – apie 1500 litĹł (434 eurai). UĹž sekso paslaugas per vienÄ… vakarÄ… naktiniuose klubuose buvo surenkama nuo 500 litĹł (144 eurĹł) iki 20 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (5800 eurĹł). ProstitutÄ—s, tarp kuriĹł buvo ir viena nepilnametÄ—, dirbdavo pagal autorines sutartis. Viena prostitutÄ— teisme prisipaĹžino, kad klientus linksmino apie 200 kartĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASLAPTIS. Kraupi tiesa paaiĹĄkÄ—jo tiktai po ĹĄeĹĄeriĹł metĹł

* 3L ODL mLR QXRWU

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;KIEĂ&#x;MEĂ&#x; UĂ€Ă&#x;KASĂ&#x;TASĂ&#x;KĂ„Ă&#x;NAS Ă&#x;BETĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;JO PH WĂ˜ WDX UD JLĂ… Nz 5L WD 0LF NH YL mL Ă‘Wz PD mLX VL NDV QX Ă?X Gz LU XĂ? ND Vz MRV VR G\ ER MH VX J\ YHQ WL QÂ’ Ă…H Ă…H ULXV PH WXV W\ Oz MR NDLS YDQ GHQV Â’ EXU Qj SUL VL Vz PX VL

0OĂ&#x;I¸Ă&#x;GERĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MU¸Ă&#x;TYĂ&#x;NwS

Ĺ˝udyniĹł iĹĄvakarÄ—se R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—s sodyboje vyko iĹĄgertuvÄ—s. Ryte pabudÄ™s K.Ĺ imonis buvo blogos nuotaikos, supykÄ™s kumĹĄÄ?iu voŞė ÄŻ galvÄ… sugyventinei – prakirto jai lĹŤpÄ…. Po to prie sodybos pasirodÄ— kaimynas D.Skarius. Tarp vyrĹł kilo kaĹžkoks konf liktas – abu susikibo kieme prie obels. IĹĄsilaisvinÄ™s K.Ĺ imonis puolÄ— bÄ—gti ÄŻ pakalnÄ™, o D.Skarius – jam iĹĄ paskos. Pievoje D.Skarius pasivijo K.Ĺ imonÄŻ. AptalŞė jÄŻ kumĹĄÄ?iais, keliskart peiliu dĹŤrÄ— ÄŻ ĹĄonÄ…, smaugÄ—, trenkÄ— ÄŻ galvÄ… buku daiktu.

„AĹĄ auginau tris nepilnameÄ?ius vaikus – kas juos priĹžiĹŤrÄ—tĹł, jeigu mane uĹždarytĹł ÄŻ kalÄ—jimÄ…?“ 5 0LF NH YL mL Ă‘Wz

Po to D.Skarius nupÄ—dino ÄŻ motinos namus, bet po kurio laiko grÄŻĹžo atgal pasiĹžiĹŤrÄ—ti, ar jo sumuĹĄtas K.Ĺ imonis dar gyvas. ,AĂ&#x;VOĂ&#x;NgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;SwĂ&#x;SOĂ&#x;DYĂ&#x;BOĂ&#x;JE

„Buvo truputÄ—lÄŻ gyvas. Dar ĹĄiltÄ… uĹž paĹžastĹł nuvilkau ÄŻ krĹŤmus, kur aukĹĄta ĹžolÄ—, o po to sugrÄŻĹžau namo ĹžiĹŤrÄ—ti televizoriaus“, – teisme pasakojo dvi vidurinÄ—s mokyklos klases baigÄ™s D.Skarius. Vakare D.SkariĹł vÄ—l persmelkÄ— nerimas. Ĺ˝udikas, matyt, suprato, kad uĹžmuĹĄÄ— ĹžmogĹł, todÄ—l nusprendÄ— paslÄ—pti nusikaltimo ÄŻkalÄ?ius. Tos paÄ?ios dienos pavakarÄ™ D.Skarius, sugrįŞęs ÄŻ R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—s sodybÄ… ir susiradÄ™s karutÄŻ, vÄ—l grÄŻĹžo ÄŻ pievÄ…, kur buvo palikÄ™s merdÄ—ti K.Ĺ imonÄŻ. Ĺ˝udikas lavonÄ… atgabeno ÄŻ R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—s sodybÄ… ir uĹžka-

'INKĂ&#x;LUĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;PŠSĂ&#x;DALGIS 5R NLĂ… N\ MH GX Y\ UDL VD YR JLQ mj EDQ Gz LĂ…VS UÂ?V WL GDO JLX -DX QHV Q\ VLV DW VL GĂ‘ Uz OL JR QL Qz MH R Y\ UHV QLD MDP WHNV EHQG UDX WL LU VX SR OL FL MRV W\ Uz MDLV

G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Ĺ iurpus nusikaltimas buvo ÄŻvykdytas dar 2009 metĹł birĹželio 6 dienÄ… TauragÄ—s rajono Oplaukio kaime, kur gyveno Dyteris Skarius ir R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—, savo sodyboje priglaudusi bendraamŞį sugyventinÄŻ KastytÄŻ Ĺ imonÄŻ. TrijĹł vaikĹł motina R.MickeviÄ?iĹŤtÄ— slÄ—pÄ— Ĺžudynes. VÄ—liau iĹĄsiaiĹĄkinta, kad ji net ĹĄiek tiek prisidÄ—jo prie nusikaltimo – sugyventiniui, su kuriuo susilaukÄ— dukters, trinktelÄ—jo grÄ—blio kotu. Po to K.Ĺ imonÄŻ muĹĄÄ—, smaugÄ—, badÄ— peiliu kitas Oplaukio kaimo gyventojas 58-eriĹł D.Skarius. PrieĹĄ teismÄ… dabar stojÄ™ abu kaltinamieji visiĹĄkai prisipaĹžino. Po 5 metĹł suimtas D.Skarius pats parodÄ— vietÄ…, kur uĹžkasÄ— nuĹžudytÄ… ĹžmogĹł.

3R NLU mLR GDO JLX VX Ă?HLV WDV UR NLĂ… Nz QDV EXYR QXYHĂ?WDV Â’ OL JR QL QÂ? 9LO QLX MH

V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

5 0LF NH YL mL Ă‘Wz LO JDL QLH NDP QHS UD VL WD Uz NDG NDL P\ QDV QX Ă?X Gz LU VR G\ ER MH XĂ?ND Vz MRV VX J\ YHQ WL QÂ’

'REĂ&#x;SIAĂ&#x;IRĂ&#x;BAUSĂ&#x;Mw Ă&#x;IRĂ&#x;IE¸Ă&#x;KIĂ&#x;NIAI â– ' 6ND ULXL XĂ? W\ mL QÂ’ LWLQ Ă?LDX UĂ˜ QX Ă?X G\ Pj JUH VLD ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz QXR LNL PH WĂ˜ â– 5 0LF NH YL mL Ă‘Wz XĂ? WDL NDG QHS UD QH Ă…z DSLH QX VL NDO WL Pj JD OL QH WHN WL ODLV YzV LNL YLH QĂ˜ PH WĂ˜ â– -HL JX GDU EĂ‘ WĂ˜ Â’UR G\ WD NDG WDX UD JLĂ… Nz QH VXQ NLDL VXW ULN Gz VX J \ YHQ WL QLR VYHL ND Wj MDL JUzV WĂ˜ SD SLO GR PD EDXV Pz LNL PH WĂ˜

sÄ— duobÄ—je prie ĹŤkinio pastato, netoli ĹĄieno ritiniĹł. D.SkariĹł ir R.MickeviÄ?iĹŤtÄ™ siejo tik kaimyniĹĄki santykiai – vyras ateidavo ÄŻ jos sodybÄ… padirbÄ—ti. Teisme D.Skarius aiĹĄkino, kad tÄ… rytÄ… K.Ĺ imonis sukÄ—lÄ— konfliktÄ… pirmas jam smogÄ™s: „Prismaugiau jÄŻ, nes muĹĄÄ— ĹĄeimininkÄ™. Buvau blaivus, peilio neturÄ—jau. Kai jÄŻ uĹžkasiau, su Rita daugiau nebendravome.“ 4RINKĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;GRwBĂ&#x;LIOĂ&#x;KOĂ&#x;TU

Artimiausias kaimynas Romualdas Petrauskas teisme prisiminÄ—, kad tÄ… dienÄ… D.Skarius buvo uĹžsukÄ™s ir pas jÄŻ ÄŻ namus: „Kiek tada iĹĄgÄ—rÄ—me, neprisimenu. Jam iĹĄÄ—jus virtuvÄ—je pasigedau peilio.“ R.MickeviÄ?iĹŤtÄ— nepasakÄ—, ar D.Skarius tuo metu buvo apkvaitÄ™s nuo alkoholio: „Net bĹŤdamas blaivus jis atrodo kaip girtas.“ Sodybos ĹĄeimininkÄ— tikino nemaÄ?iusi, kaip vyrai tÄ… dienÄ… muĹĄÄ—si pakalnÄ—je – sugyventinio nepasigedusi, jo niekur neieĹĄkojusi. VÄ—liau teismo medicinos ekspertai iĹĄtyrÄ— atkastus aukos palaikus ir nustatÄ—, jog K.Ĺ imoniui nuo smĹŤgio lĹŤĹžo raktikaulis. „Trenkiau jam ÄŻ kuprÄ… grÄ—bliuku, negalÄ—jau smarkiai suĹžaloti“, – sakÄ— R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—, kuriÄ… prislÄ—gÄ— kaltinimai ir dÄ—l nusikaltimo slÄ—pimo, ir dÄ—l nesunkaus Ĺžmogaus sveikatos sutrikdymo. -EĂ&#x;LAĂ&#x;VO Ă&#x;KADĂ&#x;VYĂ&#x;RASĂ&#x;I¸Ă&#x;V YĂ&#x;KO

Po savaitÄ—s R.MickeviÄ?iĹŤtÄ— sugyventinio drabuĹžius atneĹĄÄ— jo broliui. Ji tvirtino neĹžinanti, kur yra iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ namĹł ir negrÄŻĹžtantis K.Ĺ imonis.

â– 1X Ă?X G\ WR MR EUR OLV LĂ… ' 6ND ULDXV UHL ND ODX MD WĂ‘NVW HXUĂ˜ QH WXU WL QzV Ă?D ORV DW O\ JL QL PR â– . Ă‚L PR QLV VX NL WD VX J \ YHQ WL QH VX VL ODX Nz GYLH MĂ˜ GXN UĂ˜ -RV LU JL SD UHL ND OD YR PR UD OL QzV VNULDX GRV DW O\ JLR Âą SR WĂ‘NVW HXUĂ˜ â– Ă„,Ă… NXU DĂ… JDX VLX WLHN SL QL JĂ˜ LHĂ… NL QLXV UHL NLD PD Ă?LQ WLÂł Âą WHLV PH OH PH QR ' 6ND ULXV

„Ji mane ÄŻtikinÄ—jo, kad Kastytis iĹĄvyko dirbti ÄŻ uĹžsienÄŻâ€œ, – pokalbius su R.MickeviÄ?iĹŤte prisiminÄ— nuĹžudytojo brolis KÄ™stutis Ĺ imonis. Dingusiojo giminaiÄ?iai kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… – buvo paskelbta vyro paieĹĄka. Po ketveriĹł metĹł ji buvo nutraukta. Tuo metu visas Oplaukio kaimas jau kalbÄ—jo, kad D.Skarius nuĹžudÄ™s K.Ĺ imonÄŻ ir kaĹžkur jÄŻ uĹžkasÄ™s. ÄŽtarinÄ—ta, kad jam padÄ—jusi ir Rita. Po 5 metĹł atnaujinus tyrimÄ… D.Skarius prisipaĹžino mirtinai sumuĹĄÄ™s K.Ĺ imonÄŻ ir uĹžkasÄ™s lavonÄ… R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—s sodyboje. "IĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;TIĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹

Sodybos ĹĄeimininkÄ— neigÄ— Ĺžinojusi apie Ĺžudynes: „Tik iĹĄ tolo maÄ?iau D.SkariĹł kaĹžkÄ… veĹžantÄŻ, kasantÄŻ duobÄ™. Nemaniau, kad lavonÄ… slepia.“ Tokios R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—s kalbos neÄŻtikino nuĹžudytojo brolio: „ViskÄ… ji Ĺžinojo, bet tylÄ—jo ir pasakas mums sekÄ—. Jei anksÄ?iau bĹŤtĹł pasakiusi, brolÄŻ bĹŤtume palaidojÄ™ kaip ĹžmogĹł, o dabar tik kauleliai atkasti.“ TauragiĹĄkÄ— aiĹĄkino tylÄ—jusi, nes bijojusi, kad ylai iĹĄlindus iĹĄ maiĹĄo ji irgi gali bĹŤti ÄŻtarta ir apkaltinta K.Ĺ imonio nuĹžudymu. „Auginau tris nepilnameÄ?ius vaikus – kas juos priĹžiĹŤrÄ—tĹł mane uĹždarius ÄŻ kalÄ—jimÄ…?“ – KlaipÄ—dos apygardos teisme kalbÄ—jo R.MickeviÄ?iĹŤtÄ—. D.Skarius patupdytas uĹž grotĹł pernai lapkritÄŻ. UĹžvakar teismas jo suÄ—mimo laikotarpÄŻ pratÄ™sÄ— dar trims mÄ—nesiams.

Trauma pasibaigÄ™s konf liktas kilo, kai 37-eriĹł vyras nuvyko ÄŻ sveÄ?ius pas Ĺžmonos patÄ—vÄŻ. KalbÄ—damiesi vyrai susipyko. SveÄ?ias priekaiĹĄtavo 30 metĹł vyresniam uoĹĄviui, mat ĹĄis gyvena Ĺžentui priklausanÄ?iame bĹŤste, taÄ?iau nemoka uĹž elektrÄ…, yra smar-

kiai prasiskolinÄ™s. Kalbai pasisukus apie nesumokÄ—tus pinigus ir ÄŻsipareigojimus, namo ĹĄeimininkas ÄŻsikarĹĄÄ?iavo. Jis Ä?iupo po ranka pasitaikiusÄŻ dalgÄŻ, kuris stovÄ—jo atremtas ÄŻ namo sienÄ…. SveÄ?ias bandÄ— dengtis nuo dalgio aĹĄmenĹł, todÄ—l kirtis teko rankai. Krauju pasruvusÄŻ vyrÄ… greitosios pagalbos medikai nugabeno ÄŻ RokiĹĄkio ligoninÄ—s PriÄ—mimo skyriĹł. Po medikĹł apĹžiĹŤros paaiĹĄkÄ—jo, kad trauma yra rimta. Dalgis perrėŞė plaĹĄtakÄ… ir paĹžeidÄ— dviejĹł pirĹĄtĹł sausgysles. Kilo grÄ—smÄ—, kad suĹžalotasis gali nevaldyti paĹžeistĹł pirĹĄtĹł. Vyras buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ Vilniaus universiteto ligoninÄ—s SantariĹĄkiĹł klinikĹł PlastinÄ—s ir rekonstrukcinÄ—s chirurgijos centrÄ….

,AIPĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;RASTASĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;NAS $QNVmLDX QHW GH Y\ QLV NDU WXV XĂ? YD J\V WHV LU NL WR NLXV QX VL NDO WL PXV WHLV WDV PH WĂ˜ PD Ă?HL NLĂ… NLV SR SDV WD UR MR WHLV WX PR ODLV YH Pz JD YR VL YRV SR Uj VD YDL mLĂ˜ 8Ă? YD NDU MLV DW VL GĂ‘ Uz XĂ? JUR WĂ˜ GzO Ă?PRJ Ă?X G\V WzV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ankstų pirmadienio rytą MaŞeikiuose policijai buvo praneťta apie vieno Respublikos gatvės namo laiptinėje rastą negyvą vyrą. Atvykusiems pareigōnams nekilo abejonių, kad ťis Şmogus tapo smurtinio nusikaltimo auka. Vyro krōtinėje ir kojoje rasta durtinių Şaizdų, o blauzdoje styrojo įsmeigtas peilis. Kriminalistai netrukus nustatė nuŞudytojo tapatybę – tai nuo-

latinÄ—s gyvenamosios vietos neturintis 29 metĹł maĹžeikiĹĄkis. PareigĹŤnai iĹĄsiaiĹĄkino, kad naktÄŻ ÄŻ pirmadienÄŻ ĹĄis vyras su kompanija girtavo name, kurio laiptinÄ—je po to ir buvo rastas negyvas. ApklausÄ™ iĹĄgertuviĹł dalyvius kriminalistai iĹĄsiaiĹĄkino, kad Ä?ia buvo uĹžklydÄ™s ir neseniai ÄŻ laisvÄ™ iĹĄleistas 37 metĹł maĹžeikiĹĄkis. Ĺ ÄŻ ÄŻtarimÄ… sukÄ—lusÄŻ vyrÄ… kriminalistai sulaikÄ— tos paÄ?ios dienos popietÄ™. Per apklausÄ… sulaikytasis neneigÄ— per konf liktÄ… peiliu suĹžalojÄ™s sugÄ—rovÄ….

!PĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;DVIĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KES 'DU GYL JDU EDXV DP Ă?LDXV PR WH U\V WD SR DIH ULV WĂ˜ DXNR PLV 9LH QDV DIH ULV WDV SUL VLV WD Wz SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QX R NL WD Âą VR FLD OL QH GDU EXR WR MD R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

TelĹĄiuose ÄŻ policijÄ… kreipÄ—si 90metÄ—. Ji pasiguodÄ—, kad po socialine darbuotoja prisistaÄ?iusios moters apsilankymo namuose pasigedo 240 eurĹł. AtvykÄ—lÄ— Ä—mÄ— klausinÄ—ti, ar ĹĄeimininkÄ— yra pasirĹŤpinusi malkomis. IĹĄgirdusi teigiamÄ… atsakymÄ… apsiĹĄaukÄ—lÄ— pareiĹĄkÄ—, jog pati norÄ—tĹł pirkti malkĹł, ir papraĹĄÄ—, kad ĹĄeimininkÄ— iĹĄkeistĹł stambiÄ… kupiĹŤrÄ…. Klastos neÄŻtarusi pensininkÄ— nuÄ—jo paimti pinigĹł, o atÄ—jĹŤnei tik

to ir reikÄ—jo – ji pastebÄ—jo, kur moteris laiko santaupas. IĹĄsikeitusi kupiĹŤrÄ… aferistÄ— vÄ—l Ä—mÄ— kalbinti ĹĄeimininkÄ™. Pasitaikius progai apsiĹĄaukÄ—lÄ— nugvelbÄ— ĹĄeimininkÄ—s pinigus ir pasiskubino iĹĄeiti. Netrukus namuose laikytĹł santaupĹł pasigedusi pensininkÄ— suprato, kad yra apvogta, ir kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. ÄŽ policijÄ… taip pat kreipÄ—si 83-ejĹł raseiniĹĄkÄ—. ir papasakojo, kad 14 val. 15 min. sulaukÄ— skambuÄ?io ÄŻ laidinÄŻ telefonÄ…. SkambinÄ™s asmuo prisistatÄ— policijos pareigĹŤnu ir praneĹĄÄ—, kad pensijas neĹĄiojanÄ?ios paĹĄto darbuotojos platina padirbtus pinigus. Neseniai pensijÄ… gavusiai moteriai apsiĹĄaukÄ—lis pareiĹĄkÄ—, kad netrukus pas jÄ… ÄŻ namus patikrinti pinigĹł atvyks policijos pareigĹŤnas. Ilgai laukti neteko. ÄŽ namus uŞėjÄ™s ir policijos pareigĹŤnu prisistatÄ™s vaikinas paÄ—mÄ— ant lovos „patikrinimui“ padÄ—tus 1300 eurĹł ir pasiĹĄalino.

PASAULIS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Bijo protrĹŤkio Viena italÄ—, dalyvavusi katalikiĹĄkose Pasaulio jaunimo dienose Lenkijoje kartu su ĹĄimtais tĹŤkstanÄ?iĹł kitĹł jaunĹł maldininkĹł, mirÄ— nuo meningito. 500 jaunuoliĹł, kurie keliavo vienoje grupÄ—je su ĹĄia mergina, medikai skyrÄ— antibiotikĹł, siekiant uĹžkirsti keliÄ… potencialiai infekcijai. NeÄŻvardyta mergina mirÄ— Vienos ligoninÄ—je, ÄŻ kuriÄ… buvo paguldyta, kai vaĹžiavo namo iĹĄ Krokuvos, kur popieĹžius PranciĹĄkus sekmadienÄŻ aukojo miĹĄias daugiau negu 1,5 mln. maldininkĹł.

NutarÄ— vÄ—l badauti UkrainietÄ— karo lakĹŤnÄ— N.SavÄ?enko (nuotr.), geguŞę paleista iĹĄ kalÄ—jimo Rusijoje, vakar paskelbÄ— naujÄ… bado streikÄ… savo tÄ—vynÄ—je. Taip moteris protestuoja dÄ—l Kijevo nesugebÄ—jimo susigrÄ…Ĺžinti kitĹł karo belaisviĹł iĹĄ separatistĹł kontroliuojamĹł rytiniĹł ĹĄalies regionĹł. N.SavÄ?enko, kuri yra Ukrainos AukĹĄÄ?iausiosios Rados deputatÄ—, vienu svarbiausiĹł savo uĹždaviniĹł laiko pastangas susigrÄ…Ĺžinti per ĹĄimtÄ… ukrainieÄ?iĹł kariĹł, patekusiĹł ÄŻ prorusiĹĄkĹł separatistĹł nelaisvÄ™ RytĹł Ukrainoje. N.SavÄ?enko pridĹŤrÄ— taip pat norinti, kad Kijevas vestĹł derybas su Maskva siekdamas susigrÄ…Ĺžinti deĹĄimtis „politiniĹł kaliniĹłâ€œ iĹĄ Rusijos ir Krymo. N.SavÄ?enko ne kartÄ… skelbÄ— bado streikÄ…, kai buvo laikoma suimta Rusijoje, o tie protestai kai kada tÄ™sdavosi savaites.

Palaidojo kunigÄ… TĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł vakar rinkosi Ruano katedroje PrancĹŤzijos ĹĄiaurÄ—je ÄŻ 85 metĹł kunigo J.Hamelio laidotuves. Dvasininkas buvo nuĹžudytas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ per dviejĹł jaunĹł dĹžihadistĹł iĹĄpuolÄŻ. Apie 2 tĹŤkst. gedÄ—tojĹł susirinko ÄŻ didelÄ™ gotikinÄ™ ĹĄventovÄ™, dar ĹĄimtai po trumpos stiprios liĹŤties prasidÄ—jusias apeigas stebÄ—jo lauke ÄŻrengtame dideliame ekrane. Dalis klauptĹł XI amĹžiaus katedroje buvo skirti kaimyninio Sent Etjen diu RuvrÄ— miestelio gyventojams. Ĺ iame pramoniniame Ruano priemiestyje du 19-meÄ?iai dĹžihadistai, ÄŻsiverŞę ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ… per rytines miĹĄias, perrėŞė gerklÄ™ J.Hameliui. Ĺ is iĹĄpuolis sukrÄ—tÄ— visÄ… ĹĄalÄŻ ir KatalikĹł baĹžnyÄ?iÄ….

VarĹžovÄ™ iĹĄvadino velniu JAV respublikonĹł kandidatas ÄŻ prezidento postÄ… D.Trumpas, iki ĹĄiol savo varĹžovÄ™ H.Clinton vadinÄ™s sukÄ?iuviene, rugpjĹŤtÄŻ pradÄ—jo Ĺžengdamas dar toliau – jÄ… prilygino velniui. PirmadienÄŻ kalbÄ—damas per rinkimĹł kampanijos renginÄŻ Pensilvanijoje milijardierius nekilnojamojo turto magnatas iĹĄjuokÄ— senatoriaus B.Sanderso sprendimÄ… palaikyti savo buvusiÄ… varĹžovÄ™ demokratĹł stovykloje H.Clinton. KalbÄ—damas apie B.SandersÄ… D.Trumpas pareiĹĄkÄ—: „Jis sudarÄ— sandorÄŻ su velniu. Ji yra velnias.“

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

+OĂ&#x;DwLĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;!RĂ&#x;BITĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x; SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;0IEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;JĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;ARĂ&#x;BITĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€E H . E . M R . W E I RU I X I NG Kinijos ambasadorius Lietuvoje

Kai 2016 m. liepos 12 d. ArbitraĹžo teismas, vykÄ™s vienaĹĄaliĹĄku FilipinĹł Respublikos reikalavimu (toliau – ArbitraĹžo teismas), paskelbÄ— savo sprendimÄ…, Ki nijos vy riau sybÄ— patei kÄ— „PraneĹĄimÄ… apie Kinijos teritorinÄŻ suverenitetÄ…, jĹŤrĹł teises ir interesus ÄŻ PietĹł Kinijos jĹŤrą“, o Kinijos uĹžsienio reikalĹł ministerija – „PraneĹĄimÄ… dÄ—l 2016 m. liepos 12 d. ArbitraĹžo teismo PietĹł Kinijos jĹŤros arbitraĹže, vykusiame vienaĹĄaliĹĄku FilipinĹł Respublikos praĹĄymu, sprendimo“. Abiejuose praneĹĄimuose aiĹĄkiai iĹĄdÄ—styta oficiali Kinijos pozicija, kad Kinija nei priima, nei pripaŞįsta ĹĄÄŻ sprendimÄ…. Dabar aĹĄ norÄ—Ä?iau plaÄ?iau pakomentuoti kai kuriuos pastaruoju metu kylanÄ?ius klausimus. 1. KodÄ—l Kinija nuo pat pradĹžiĹł laikÄ—si pozicijos, kad ji nei sutiks su arbitraĹžu, nei jame dalyvaus? Pirma, arbitraĹžo, kurÄŻ inicijavo Filipinai, klausimas iĹĄ esmÄ—s susijÄ™s su kai kuriĹł salĹł ir NanĹĄos salĹł (Nansha Qundao) rifĹł teritoriniu suverenitetu, o ĹĄis klausimas neiĹĄvengiamai susijÄ™s ir negali bĹŤti atsiejamas nuo klausimo dÄ—l jĹŤrĹł ribĹł tarp Kinijos ir FilipinĹł. Filipinai, puikiai Ĺžinodami, kad teritoriniai klausimai neÄŻeina ÄŻ JungtiniĹł TautĹł jĹŤrĹł teisÄ—s konvencijÄ… (JTJTK), o ginÄ?ai dÄ—l jĹŤrĹł ribĹł iĹĄ JTJTK privalomĹł ginÄ?Ĺł sprendimo procedĹŤrĹł buvo paĹĄalinti dÄ—l 2006 m. pateiktos Kinijos deklaracijos, sÄ…moningai pateikÄ— atitinkamus ginÄ?us kaip klausimus, susijusius tiktai su JTJTK interpretacija ar taikymu. Antra, FilipinĹł vienaĹĄaliĹĄkas arbitraĹžo inicijavimas paĹžeidĹžia Kinijos, kaip JTJTK narÄ—s, teisÄ™ savo valia pasirinkti ginÄ?o sprendimo procedĹŤras ir priemones. 2006 m. pagal JTJTK 298 straipsnÄŻ Kinija iĹĄ JTJTK privalomĹł ginÄ?Ĺł sprendimo procedĹŤrĹł paĹĄalino ginÄ?us, susijusius, be visĹł kitĹł, su jĹŤrĹł ribomis, istorinÄ—mis ÄŻlankomis ar pavadinimais, karine ir teisÄ—saugos institucijĹł veikla.

Kinijos teritorinis suverenitetas, jĹŤrĹł teisÄ—s ir interesai PietĹł Kinijos jĹŤroje turi tvirtÄ… istorinÄŻ ir teisinÄŻ pagrindÄ…. TreÄ?ia, FilipinĹł vienaĹĄaliĹĄkas arbitraĹžo inicijavimas paĹžeidĹžia dviĹĄalÄŻ Kinijos ir FilipinĹł pasiektÄ… susitarimÄ…, kuris metĹł metus yra pakartotinai patvirtinamas, derybĹł bĹŤdu sprÄ™sti ginÄ?us, susijusius su PietĹł Kinijos jĹŤra. Ketvirta, FilipinĹł vienaĹĄaliĹĄkas arbitraĹžo inicijavimas paĹžeidĹžia Kinijos ir ASEAN valstybiĹł nariĹł, ÄŻskaitant Filipinus, 2002 m. deklaracijoje dÄ—l ĹĄaliĹł veiksmĹł PietĹł Kinijos jĹŤroje prisiimtÄ… ÄŻsipareigojimÄ…, kad susijusius ginÄ?us derybĹł bĹŤdu turi iĹĄsprÄ™s-

.L QL MRV DP ED VD GR ULDXV /LH WX YR MH + ( 0U :HL 5XL [LQJ NRPHQWDUDV DSLH SDV WD UXR MX PH WX N\ ODQ mLXV NODX VL PXV

ti tiesiogiai susijusios valstybÄ—s. VienaĹĄaliĹĄkai inicijuodami arbitraŞą Filipinai paĹžeidĹžia JTJTK ir jos nuostatas, apibrÄ—ĹžianÄ?ias ginÄ?Ĺł sprendimo procedĹŤ ras, „pacta sunt servanda“ principÄ… ir kitas tarptautinÄ—s teisÄ—s taisykles ir principus. 2. KodÄ—l Kinija atmeta ArbitraĹžo teismo sprendimÄ…? Pirma, ArbitraĹžo teismas neatsiĹžvelgia ÄŻ faktÄ…, kad FilipinĹł inicijuoto arbitraĹžo klausimo esmÄ— yra susijusi su teritoriniu suverenitetu ir jĹŤrĹł riba. Antra, ArbitraĹžo teismas klaidingai interpretuoja priemones, kurias Kinija ir Filipinai bendrai pasirinko ginÄ?ui sprÄ™sti, ir klaidingai aiĹĄkina atitinkamĹł DOC ÄŻsipareigojimĹł teisinÄŻ poveikÄŻ. TreÄ?ia, ArbitraĹžo teismas sÄ…moningai apeina pasirinktinÄ… iĹĄimÄ?iĹł deklaracijÄ…, kuriÄ…, remdamasi JTJTK 28 straipsniu, pateikÄ— Kinija, be to, pasirinktinai iĹĄ makrolygio geografinÄ—s Nanhajaus (Nanhai Zhudao, PietĹł Kinijos jĹŤros salos) sistemos paĹĄalina salas ir rifus, subjekty viai ir spekuliaty viai interpretuoja ir taiko JTJTK ir akivaizdĹžiai klysta aiĹĄkindamas faktus ir taikydamas teisÄ™. Ketvirta, ArbitraĹžo teismo elgesys ir jo sprendimai rimtai paĹžeidĹžia bendrÄ… jÄ… tarptautinio arbitraĹžo praktikÄ…, visiĹĄkai nukrypsta nuo JTJTK objekto ir tikslo skatinti taikĹł ginÄ?Ĺł sprendimÄ…, iĹĄ esmÄ—s griauna JTJTK vientisumÄ… ir autoritetÄ…, rimtai paĹžeidĹžia teisÄ—tas Kinijos, kaip suverenios valstybÄ—s ir JTJTK narÄ—s, teises ir yra neteisingas ir neteisÄ—tas. 3. Ar Kinija pakoreguos savo pretenzijas ÄŻ PietĹł Kinijos jĹŤrÄ…? Kinijos teritorinis suverenitetas, jĹŤrĹł teisÄ—s ir interesai PietĹł Kinijos jĹŤroje turi tvirtÄ… istorinÄŻ ir teisinÄŻ pagrindÄ…. JĹł neturÄ—tĹł paveikti Arbitra Ĺžo

teismo Pietų Kinijos jōros arbitraŞe sprendimas. 2016 metų liepos 12 dieną Kinijos Liaudies Respublikos vyriausybė pateikė oficialų pareiťkimą, dar kartą patvirtinantį Kinijos teritorinį suverenitetą bei jōrų teises ir interesus Pietų Kinijos jōroje, kuriame, be visa kita, Kinija turi suvereniteto teisę į Nanhai Zhudao (Pietų Kinijos jōros salas): jų vidaus vandenis, teritorinę jōrą, gretutinę bei iťskirtinę ekonominę zoną ir kontinentinį ťelfą, – istorija pagrįstas teises į Pietų Kinijos jōrą.

Kinija turi tarptautinÄ™ atsakomybÄ™ palaikyti taikÄ… ir stabilumÄ… regione ir iĹĄlaikys savo strateginÄŻ ryĹžtÄ… siekti taikios plÄ—tros. Kinijos pozicija dÄ—l Kinijos teritorinio suvereniteto, jĹŤrĹł teisiĹł ir interesĹł PietĹł Kinijos jĹŤroje nÄ—ra nauja. Sienos ir ribos, ÄŻskaitant punktyrines linijas, buvo suformuotos per ilgÄ… istorijÄ… ir buvo saugomos visĹł Kinijos vyriausybiĹł. Bet kokios pastangos prievarta bet kokiu bĹŤdu pakenkti arba paneig ti Kinijos teritorinÄŻ suverenitetÄ… ir jĹŤros teises bus bergĹždi ir nesÄ—kmingi. Kalbant apie teritorinÄŻ suverenitetÄ…, jĹŤros teises ir interesus, Kinija nepriims jokiĹł primestĹł sprendimĹł ir jokiĹł treÄ?iĹł jĹł ĹĄaliĹł numaty tĹł priemoniĹł ginÄ?ams sprÄ™sti be Kinijos iĹĄankstinio sutikimo. Ĺ is laikinas teismas, neteisingas ir itin prieĹĄtaringas, nesilaiko tarptautinÄ—s teisÄ—s, teisÄ—tumo ir lygybÄ—s taisykliĹł bei teisingumo pasaulyje. 4. Kaip iĹĄsprÄ™sti ginÄ?us PietĹł Kinijos jĹŤroje? Teismas, nesÄ…Ĺžiningas dra-

matizavimas ir politinÄ— manipuliacija ÄŻstĹŤmÄ— PietĹł Kinijos jĹŤros klausimÄ… ÄŻ pavojingÄ… situacijÄ… – auga ÄŻtampa ir konfrontacija. Tai Ĺžalinga regiono taikai ir stabilumui, nesuderinama su bendrais Kinijos ir FilipinĹł, regiono valstybiĹł ir platesnÄ—s tarptautinÄ—s bendruomenÄ—s interesais. Dabar farsas baigÄ—si. AtÄ—jo laikas grÄŻĹžti ÄŻ ÄŻprastas vÄ—Ĺžes. Kinija gerbia ir palaiko valstybiĹł laivybos laisvÄ™ ir skrydĹžius virĹĄ PietĹł Kinijos jĹŤros, jei jie atitinka tarptautinÄ™ teisÄ™. Ji nori dirbti su kitomis pakrantÄ—s valstybÄ—mis ir tarptautine bendruomene, kad uĹžtikrintĹł saugiÄ… ir nek liudomÄ… tarptautinÄ™ laivininkystÄ™ PietĹł Kinijos jĹŤroje. Kinija yra ÄŻsipareigojusi visapusiĹĄkai ir veiksmingai vykdyti DOC ir dirbti, kad paankstintĹł konsultacijas dÄ—l elgesio vadovaujantis kodeksu DOC. Kinija yra pasiruoĹĄusi derybĹł bĹŤdu tÄ™sti taikĹł susijusiĹł ginÄ?Ĺł sprendimÄ… ir konsultuotis su tiesiogiai susijusiomis valstybÄ—mis remdamasi istoriniu pagrindu ir tarptautine teise. Laukdama galutinio ginÄ?Ĺł sprendimo Kinija yra pasiruoĹĄusi dÄ—ti visas pastangas, kad kartu su susijusiomis valstybÄ—mis parengtĹł praktiĹĄkus laikinus susitarimus, ÄŻskaitant bendrÄ… plÄ—trÄ… susijusiose jĹŤros srityse, kad pasiektĹł visas puses tenkinanÄ?ius rezultatus ir kartu palaikytĹł taikÄ… ir stabilumÄ… PietĹł Kinijos jĹŤroje. Kinija prisideda prie visuotinÄ—s tvarkos, tarptautinÄ—s ir regioninÄ—s taikos bei stabilumo. Ji yra ÄŻsipa reigojusi plÄ—toti draugiĹĄkos kaimynystÄ—s santykius su savo kaimynais. Kinija turi tarptautinÄ™ atsakomybÄ™ palaikyti taikÄ… ir stabilumÄ… ĹĄiame regione ir iĹĄlaikys savo strateginÄŻ ryĹžtÄ… siekti taikios plÄ—tros. (UĹžs. Nr. 16AV18-80)

SDVDXOLV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

$3 QXRWU

!PĂ&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;PIAĂ&#x;NISĂ&#x;TOĂ&#x;GARĂ&#x;BŠ :OD G\V OD ZR 6]SLO PD QR Âą Y\ UR SD JDO NX ULR ELRJ UD IL Mj 5R PD QDV 3R ODQV NLV VX NĂ‘ Uz ILO Pj Ă„3LD QLV WDVÂł Ă„7KH 3LD QLVWÂł Âą Ă…HL PD DS J\ Qz MR JDU EÂ? $QNV mLDX NDO Ez WD NDG Y\ UDV JD Oz MR EĂ‘ WL QD FLĂ˜ Vj MXQ JL QLQ NDV yra absoliutus prasimanymas. Nors pirmosios instancijos teismo teisÄ—ja BoĹžena Lasota nutarÄ—, kad knygos apie W.Gran autorÄ— turi teisÄ™ laisvai reikĹĄti mintis ir uĹžraĹĄyti herojÄ—s pasakojimus, Lenkijos apeliacinis teismas nusprendÄ— kitaip. Pasak jo, biografijoje uĹžraĹĄyti teiginiai ĹĄmeiĹžia W.SzpilmanÄ…. Pastarasis mirÄ— 2000 m., likus porai metĹł iki garsiojo filmo „Pianistas“, kuris pavaizdavo jo istorijÄ… ir laimÄ—jo „Oskarą“, pasirodymo. A.Tuszynska ir knygos apie W.Gran leidÄ—jai dabar turi 15 dienĹł vieĹĄai atsipraĹĄyti W.Szpilmano ĹĄeimos ir ateityje iĹĄ biografijos paĹĄalinti teiginius apie vyro bendradarbiavimÄ… su naciais. W.Szpilmano sĹŤnus Andrzejus dĹžiaugÄ—si apeliacinio teismo sprendimu. Jis tikino, kad tai „pagerina etikos standartus Lenkijoje“ ir neleidĹžia „ŞodĹžio laisvÄ—s interpretuoti pagal kiekvieno norus“. („The Guardian“, LR)

.RQ NXU Vj ODL Pz MX VL . +D\ YHU Nz LĂ… ODL PzV R GD EDU UDX GR QXR MD LĂ… Jz GRV

'ROĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwĂ&#x;I¸SI¸OKO

*DU VLD MD PH ILO PH Ă„3LD QLV WDVÂł SDJ ULQ GL QÂ’ YDLG PH QÂ’ DW OL NR DN WR ULXV $ %UR G\

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

5Ă€Ă&#x;RAĂ&#x;¸OĂ&#x;SKRIAUĂ&#x;DwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VARĂ&#x;DUS (XUR SRV .R PL VL MRV SLU PL QLQ NDV -HD QDV &ODX GHÂśDV -XQF NH ULV SUL VL SD Ă?L QR WX UÂ’V PD Ă?j MXR Gj NQ\ JX WÂ? NX ULR MH VX UD Ă…\ WL MÂ’ LĂ… GD YX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ YDU GDL Ă‚LR MH VX YHV WL Qz MH NDLS Â’WD ULD PD \UD QH PD Ă?DL LU HXURV NHS WL NĂ˜ J.C.Junckeris erzino ne vienÄ… euroskeptikÄ… ir valstybiĹł lyderÄŻ kalbÄ—damas apie bĹŤtinybÄ™ stiprinti Europos SÄ… jungos integracijÄ…. PriekaiĹĄtĹł J.C.Junckeriui itin daĹžnai paĹžeria kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł politiniĹł jÄ—gĹł atstovai: esÄ… politikas griauna valstybiĹł suverenumÄ…. TaÄ?iau atrodo, kad tokie kritikai neliko nepastebÄ—ti ir paties Europos Komisijos vadovo. Belgijos Ĺžiniasklaidai jis atskleidÄ— turÄŻs maŞą juodÄ… knygutÄ™, kurioje atsiranda vis nauji jÄŻ nuvylusiĹł ĹžmoniĹł vardai. J.C.Junckerio juodasis sÄ…raĹĄas turi netgi savo pavadinimÄ… – „Little Maurice“ („MaĹžasis Maurice’as“). „Tai uĹžraĹĄĹł knygutÄ—, ÄŻ kuriÄ… jau tris deĹĄimtmeÄ?ius ÄŻraĹĄau mane iĹĄdavusiĹł ĹžmoniĹł vardus“, – pasakojo J.C.Junckeris. Tiesa, atskleisti, kas gi atsidĹŤrÄ— juodajame sÄ…raĹĄe, politikas nepanoro. TaÄ?iau uĹžsiminÄ—, kad tai nÄ—ra bĹŤdas kerĹĄtauti, o ir ÄŻraĹĄĹł knygutÄ—je esÄ… nedaug. „Taip yra todÄ—l, kad ĹžmonÄ—s retai mane iĹĄduoda“, – sakÄ— J.C.Junckeris. Galima tik spÄ—ti, kad Europos

- & -XQF NH ULV XĂ? VL UD Ă…R LĂ… GD YL NĂ˜ YDU GXV

Komisijos pirmininko juodajame sÄ…raĹĄe atsidurti galÄ—jo ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partijos (UKIP) buvÄ™s pirmininkas Nigelas Farage’as. Su juo J.C.Junckeris ne taip seniai apsiĹžodĹžiavo Europos Parlamente. TaÄ?iau ir ĹĄiuo atveju paslapties ĹĄydas nepraskleidĹžiamas, o internautai bando atspÄ—ti konkreÄ?ias pavardes, kurios ÄŻraĹĄytos J.C.Junckerio nemaloniĹł knygutÄ—je. Internautai taip pat ÄŻtaria, jog sÄ…raĹĄe tikrai yra buvÄ™s JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras Davidas Cameronas ir Vengrijos prezidentas Viktoras Orbanas, kurie balsavo prieĹĄ tai, kad J.C.Junckeris taptĹł Europos Komisijos pirmininku. Kampanijos, pasisakiusios uĹž „Brexit“, vÄ—liavneĹĄiai Michaelas Gove’as bei Borisas Johnsonas, pasiekÄ™, kad JungtinÄ—s KaralystÄ—s gyventojai balsuotĹł uĹž ĹĄalies iĹĄstojimÄ… iĹĄ Europos SÄ…jungos, taip pat nurodomi kaip galimi kandidatai ÄŻ J.C.Junckerio juodÄ…jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…. (BBC, LR)

Ă‚Â’ PHW JUR Ă?LR NRQ NXU VDV Ă„0LVV 7HHQ 86$Âł QHS UDz MR EH VNDQ GD OĂ˜ ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ Ă?PR QzV SLN WL QR VL NDG YL VRV IL QD OL QLQ NzV EX YR Ă?\G UDD NzV EORQ GL QzV R GD EDU UHL ND ODX MD DWLP WL ND UĂ‘ Qj LĂ… UD VLV WzV ODL Pz WR MRV Karlie Hay vis dar ĹĄluostÄ—si dĹžiaugsmo aĹĄaras, kai internautai atrado gÄ—dingus merginos ÄŻraĹĄus. AĹĄtuoniolikmetÄ— groĹžio konkurso „Miss Teen USA“ nugalÄ—toja 2013–2014 metais socialiniuose tinkluose skelbÄ— ÄŻraĹĄus, kuriuose vartojo juodaodĹžius ÄŻĹžeidĹžiantÄŻ ĹžodÄŻ „negras“. Internautai gÄ—dino konkurso rengÄ—jus ir reikalavo, kad iĹĄ Teksaso valstijos atstovÄ—s bĹŤtĹł kuo greiÄ?iau atimta karĹŤna. Ĺ viesiaplaukÄ— graĹžuolÄ— titulo atsisakyti nepanoro ir puolÄ— vieĹĄai teisintis: „PripaŞįstu, kad praeityje vartojau ĹžodĹžius, kuriais dabar nesididĹžiuoju. Ir neturiu dÄ—l to jokio pasiteisinimo. Mokslas, sunkus darbas ir merginĹł seserija, kuriÄ… sutikau groĹžio konkursuose, mane pavertÄ— geresniu Ĺžmogumi. Man garbÄ— turÄ—ti tokÄŻ titulÄ… ir aĹĄ tuo pasinaudosiu skleisdama savo paÄ?ios ir organizacijos „The Miss Universe“ vertybes.“ MinÄ—ta organizacija, kuri rengia daugybÄ™ groĹžio konkursĹł,

taip pat atsiribojo nuo merginos komentarĹł. „ŽodĹžiai, kuriuos K.Hay vartojo, nepriimtini bet kokio amĹžiaus Ĺžmogui ir neatspindi mĹŤsĹł vertybiĹł. Kaip Karlie prisipaĹžino, ji tuo metu iĹĄgyveno gana sunkĹł laikÄ…, padarÄ— klaidĹł, dÄ—l kuriĹł dabar atsipraĹĄo. Asmeniniai sunkumai pakeitÄ— jos gyvenimÄ… ir vertybes, o mĹŤsĹł organizacija siekia remti jos tobulÄ—jimÄ….“

„KodÄ—l jĹŤs norite iĹĄ jos atimti karĹŤnÄ…? Juk ji labai gerai atspindi, kokia iĹĄ tiesĹł yra Amerika.“ 6R FLD OL QLR WLQN OR YDU WR WR MDV

TaÄ?iau internautai nebuvo tokie atlaidĹŤs: „Kokia apgailÄ—tina ironija. VisiĹĄka rasistÄ— yra graĹžiausia Amerikos paauglÄ—. Sveikinu.“ „KodÄ—l jĹŤs norite iĹĄ jos atim-

ti karĹŤnÄ…? Juk ji labai gerai atspindi, kokia iĹĄ tiesĹł yra Amerika“, – sarkastiĹĄkÄ… komentarÄ… paskelbÄ— kitas internautas. Kiek anksÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ konkurso rengÄ—jai ir komisija kritikuota dÄ—l kito dalyko – rasinÄ—s ÄŻvairovÄ—s trĹŤkumo. Mat visos penkios ÄŻ finalÄ… patekusios merginos buvo lieknos, aukĹĄtos, baltaodÄ—s blondinÄ—s ilgais plaukais ir ĹĄviesiomis akimis. Kai kas juokavo, kad pamatÄ™s visĹł penkiĹł graĹžuoliĹł nuotraukas pamanÄ—, jog tai tas pats Ĺžmogus, tik nufotografuotos penkios skirtingos jo veido iĹĄraiĹĄkos. „Tai bent. Ir kaip mums iĹĄsirinkti iĹĄ tokios ÄŻvairovÄ—s?“ – iĹĄ konkurso finalininkiĹł panaĹĄumo ĹĄaipÄ—si modelis Crissy Teigen, kurios ÄŻraĹĄu socialiniuose tinkluose pasidalijo milijonai. GroĹžio konkursÄ… „Miss Teen USA“ rengia organizacija „Miss Universe“, kuri anksÄ?iau priklausÄ— JAV prezidento posto siekianÄ?iam milijardieriui Donaldui Trumpui. Nekilnojamojo turto magnatas pardavÄ— ĹĄiÄ… organizacijÄ…, kai dÄ—l jo ÄŻĹžeidĹžianÄ?iĹł komentarĹł apie meksikieÄ?ius kelios JAV televizijos atsisakÄ— transliuoti groĹžio konkursus „Miss Universe“ ir „Miss USA“. („USA Today“, CNN, „The Telegraph“, LR)

DÄ–L ALINANÄŒIO KARĹ ÄŒIO PASKELBÄ– ATOSTOGAS $3 QXRWU

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Teismų procesai prasidėjo, kai raťytoja ir Şurnalistė Agnieszka Tuszynska paraťė dainininkės Wieros Gran biografiją. Varťuvos gete kalėjusi dainininkė tvirtino, kad W.Szpilmanas priklausė Şydų policijai ir bendradarbiavo su naciais. 2010 metais iťleista biografija sukėlė pianisto W.Szpilmano ťeimos nepasitenkinimą. Pirmą ją bylą teisme ji pralaimėjo. Apginti W.Szpilmano garbę ťeimai pavyko tik ťįmet Varťuvos apeliaciniame teisme. Tiesa, W.Gran, kuri mirė 2007 metais, ir pati buvo įtariama bendradarbiavimu su naciais. Bylos dėl ťmeiŞto liudijimuose dalyvavo ir geto baisumus iťgyvenę W.Szpilmaną paŞinoję Şmonės. Vienas jų – Wladyslawas Bartoszewskis, buvęs Lenkijos uŞsienio reikalų ministras, raťytojas, istorikas, kuriam pavyko iťtverti Osvencimo koncentracijos stovykloje. Jis tikino, kad W.Gran pasakojimai

Ă‚Lj VD YDL WÂ? ,UD NR VRV WL Qz MH %DJ GD GH NDLW UD SD VLH Nz ODLSV QLĂ˜ UL Ej 'zO WR NLĂ˜ DOL QDQ mLĂ˜ RUĂ˜ PLHV WR YDO GĂ?LD YD NDU SDV NHO Ez SUL YHUV WL QHV DWRV WR JDV YDOV W\ EL QLR VHN WR ULDXV WDU QDX WR MDPV 7D mLDX MLH ODLV YD GLH QLDLV QH LWLQ GĂ?LDXJLD VL QHV GzO HOHNW URV HQHU JL MRV WUĂ‘ NX PR WLN UH WDV NX ULV JD OzV QD PXR VH QDX GR WLV YHQ WL OLD WR ULDLV DU NRQ GL FLR QLH ULDLV 7R GzO SR SX OLD ULDX VLD SUH NH %DJ GD GH WD SR OH GR OXL WDL NX ULXRV SUH NHL YLDL SDU GD YL Qz MD ,UD NR VRV WL QzV JDW Yz VH QXRWU

SDVDXOLV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KUĂ&#x;PRIESĂ&#x;KOĂ&#x;NIU A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

IĹĄ dalies toks Ankaros spaudimas ES – anokia naujiena. Turkijos prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas tokios retorikos laikosi nuo pat susitarimo dÄ—l migrantĹł dar ĹĄiĹł metĹł kovÄ…. TaÄ?iau pastaruoju metu Turkijos prezidentas ne tik tampa vis kategoriĹĄkesnis, bet ir atvirai flirtuoja su Rusija. O tai kelia nerimÄ… VakarĹł politikams. „Jei nesulauksime vizĹł reĹžimo liberalizavimo, bĹŤsime priversti atĹĄaukti susitarimÄ… dÄ—l migrantĹł priÄ—mimo“, – prezidentui antrino ir Turkijos uĹžsienio reikalĹł ministras Mevlutas Cavusoglu. Jis uĹžsiminÄ— ir apie terminÄ…, iki kurio ĹĄis klausimas turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄsprÄ™stas, – spalio mÄ—nesÄŻ. 3AĂ&#x;VOĂ&#x;KALĂ&#x;TwSĂ&#x;NEÂ?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;GIA

ES su Ankara dar kovÄ… sutarÄ—, kad visi migrantai iĹĄ Sirijos ir kitĹł ViduriniĹł RytĹł ĹĄaliĹł, neteisÄ—tai patekÄ™ ÄŻ Graikijos salas, bus grÄ…Ĺžinami ÄŻ TurkijÄ…. UĹž kiekvienÄ… iĹĄ Graikijos iĹĄsiunÄ?iamÄ… Sirijos pabÄ—gÄ—lÄŻ ES ÄŻsipareigojo priimti po vienÄ… pabÄ—gÄ—lÄŻ tiesiai iĹĄ Turkijos. Taip pat uĹž tai Bendrija ÄŻsipareigojo sumokÄ—ti 3 milijardus eurĹł, skirtĹł pabÄ—gÄ—liĹł klausimui sprÄ™sti. Ankarai taip pat buvo paĹžadÄ—tas bevizis reĹžimas, bet turkams Europos Komisija iĹĄkÄ—lÄ— sÄ…lygas: praĹĄÄ— pakeisti kai kuriuos Vienos konvencijos neatitinkanÄ?ius kovos su terorizmu ÄŻstatymus bei Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimĹł maĹžinimÄ…. Bevizis reĹžimas ir yra pagrindi-

nis ES ir Turkijos ginÄ?Ĺł objektas ir argumentas, kuriuo R.T.Erdoganas dabar bando ĹĄantaĹžuoti SenÄ…jÄŻ ĹžemynÄ…. Tiesa, prezidentas visai nesirĹŤpina, kad pati Ankara neatliko namĹł darbų– iki ĹĄiol nepriimtas ÄŻstatymas, keiÄ?iantis terorizmo apibrÄ—ĹžimÄ…, o po perversmo Ĺžmogaus teisiĹł apsauga tapo apverktina: kaltinimĹł sulaukia niekuo dÄ—ti ĹžmonÄ—s, persekiojami Ĺžurnalistai, ÄŻkalinami reĹžimo prieĹĄininkai. Vakarai Ĺžeria kritikÄ… dÄ—l autokratiĹĄkos R.T.Erdogano politikos ir griebÄ—si uĹž galvos, kai po perversmo jis prabilo, jog vertÄ—tĹł pasvarstyti apie mirties bausmÄ—s grÄ…ĹžinimÄ…. .UĂ&#x;SIĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;NEPĂ&#x;LAĂ&#x;NUOĂ&#x;JA

TaÄ?iau Turkija ne tik neÄŻvykdÄ— Europos Komisijos sÄ…lygĹł, bet ir nevykdo susitarimo dÄ—l migrantĹł. Nuo tada, kai Turkijoje nepavyko puÄ?as ir prasidÄ—jo valymai, nestabilia padÄ—timi pasinaudojÄ™ migrantai laisvai keliavo ÄŻ Graikijos salas.

Ankaros draugystė su Rusija – koziris, kuris gali padėti Turkijai iťsireikalauti naudingų nuolaidų. Per ťį laiką į Graikiją pateko per tōkstantį pabėgėlių. Iť viso jų ten yra beveik 10 tōkst. – tarp jų, beje, ir aťtuoni iť Turkijos pasprukę kariťkiai. R.T.Erdogano grasinimai nutraukti susitarimą kelia nerimą

Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$Q ND UD zPz JUD VLQ WL (XUR SRV 6j MXQ JDL (6 MHLJX ML QH VX WHLNV WXU NDPV EH YL ]LR UH Ă?L PR VX VL WD UL PDV GzO PLJ UDQ WĂ˜ EXV VXG UDV N\ WDV Â’ VNX WH OLXV 7DLS SDĂ… OL MXV VDQ W\ NLDPV VX %HQG UL MD 7XU NL MRV MDXV PDL 5X VL MDL Ă…\ OD

7XUNLMRV O\GHULV 5 7 (U GR JD QDV NDL Uz MH MDX NLWRV VDYDLWzV SUDGĂ?LRMH LU YzO VX VL WLNV VX 5X VL MRV SUH ]L GHQ WX 9 3X WL QX

ES politikams. Europos Komisijos pirmininkas Jeanas Claude’as Junckeris tikino, kad rizika, jog ES susitarimas su Ankara Ĺžlugs, yra didelÄ—, o dabartinÄ— situacija labai trapi. Vis dÄ—lto atrodo, kad nusileisti Turkijai Bendrija vis tiek neplanuoja. Antai Vokietijos vicekancleris Sigmaras Gabrielis neseniai pareiĹĄkÄ—, kad „Europa privalo nesileisti bĹŤti ĹĄantaĹžuojama derybose dÄ—l bevizio reĹžimo suteikimo Turkijos pilieÄ?iams“. „Nuo paÄ?ios Turkijos priklauso, ar ĹĄaliai bus galima suteikti bevizÄŻ reĹžimÄ…, ar ne“, – sakÄ— S.Gabrielis. Politiko teigimu, Turkija, svarstydama sugrÄ…Ĺžinti mirties bausmÄ™, kuri paĹžeidĹžia ES pagrindiniĹł teisiĹł chartijÄ…, vis labiau tolsta nuo Europos. S.Gabrielis sakÄ—, kad ĹĄi chartija yra svarbi ES dalis, kurios privaloma paisyti, jeigu Turkija nori tapti Bendrijos dalimi. &LIRĂ&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JA

TaÄ?iau nuo Bendrijos tolstanti Ankara artÄ—ja prie senosios sÄ…jun-

gininkÄ—s Maskvos. Turkijos ir Rusijos santykiai birĹželÄŻ atĹĄilo – ĹĄalys susitaikÄ— dÄ—l numuĹĄto lÄ—ktuvo. O R.T.Erdoganas jau sutarÄ— rugpjĹŤÄ?io 9-Ä…jÄ… susitikti su Rusijos prezidentu Vladimiru Putinu. Dabar abi ĹĄalys netgi vieĹĄai pradÄ—jo kalbÄ—ti apie naujÄ… bendrÄ… projektÄ… – dujotiekÄŻ „TurkStream“, kuriuo rusiĹĄkos dujos keliautĹł ÄŻ EuropÄ…. Tiesa, „TurkStream“ idÄ—jÄ… uĹžsienio ekspertai vertina atsargiai. Oksfordo universiteto strateginiĹł studijĹł ekspertÄ— Katia Jefimova mano, kad Maskvos ir Turkijos santykiai banguoti, todÄ—l tokio masto projektĹł ÄŻgyvendinimas kol kas sunkiai ÄŻsivaizduojamas. TaÄ?iau R.T.Erdoganui ŞōtbĹŤt reikia draugĹł. Nenuostabu, kad apie savo vizitÄ… Maskvoje jis prabilo po bandymo jÄŻ nuversti. Be to, kalbama, kad bĹŤtent Rusija perspÄ—jo R.T.ErdoganÄ… apie rengiamÄ… perversmÄ…. Beje, pastarasis, ĹĄalies prekybos ministro Bulento Tufenkci apskaiÄ?iavimais, Turkijai kainavo

maĹždaug 100 milijardĹł JAV doleriĹł (89 mlrd. eurĹł). Politikas nuogÄ…stavo, kad nuostoliai bus dar didesni, mat atsitraukia ir bĹŤriai investuotojĹł. „PuÄ?ininkai privertÄ— TurkijÄ… atrodyti kaip treÄ?iojo pasaulio ĹĄalÄŻ, – pykÄ?io neslÄ—pÄ— ministras. – Investuotojai neateis, kai buvo parodyti gatvÄ—mis vaĹžinÄ—janÄ?iĹł tankĹł vaizdai ir buvo subombarduotas parlamentas.“ Tai dar viena prieĹžastis, kodÄ—l Turkija bando flirtuoti su Rusija. Mat pastaroji finansinius nuostolius patyrusiÄ… ĹĄalÄŻ gali pamaitinti turistais – jĹł indÄ—lis ÄŻ Turkijos biudĹžetÄ… nemenkas. Viena vertus, Turkijos ir Rusijos santykius galima vadinti biÄ?iulyste iĹĄ iĹĄskaiÄ?iavimo, taÄ?iau politinÄ— ĹžinutÄ—, siunÄ?iama Europos lyderiams, ne maĹžiau svarbi. GinÄ?ui tarp Turkijos ir ES artÄ—jant prie kulminacijos, ĹĄiltÄ—jantys santykiai su Kremliumi – perspÄ—jimas Vakarams ir dar vienas koziris Ankarai, kuri siekia ŞōtbĹŤt iĹĄreikalauti sau naudingĹł susitarimĹł.

5R PRV J\ YHQ WR MDL WL Nz MR VL NDG MĂ˜ Ez GRV EDLJ VLV NDL LĂ… VD YL YDO G\ EzV EX YR LĂ… PHV WL PD ILR ]DL LU NR UXP SXR WL SR OL WL NDL 7D mLDX NDL WDL Â’Y\ NR LWD ODL QH EH JD OL LĂ… YD GXR WL VRV WL QzV JDW YLĂ˜ QXR Ă…LXNĂ… OLĂ˜ ÄŽ ItalijÄ… ĹĄÄŻmet itin gausiai plĹŤstantys turistai Romos gatvÄ—se raukosi: kai kuriose miesto vietose nosÄŻ rieÄ?ia pĹŤvanÄ?iĹł atliekĹł smarvÄ—. Vietos gyventojai jau iĹĄmoko jautriai nereaguoti ÄŻ tarakonĹł ir ĹžiurkiĹł bĹŤrius, kurie siauÄ?ia tarp neiĹĄveĹžtĹł ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄĹł. Sutvarkyti miestÄ… darkanÄ?iÄ… ĹĄiukĹĄliĹł krizÄ™ ĹžadÄ—jo naujoji Romos merÄ— Virginia Raggi. Bet daugiau nei mÄ—nesÄŻ pareigas einanti Italijos sostinÄ—s vadovÄ— atsimuĹĄÄ— ÄŻ korupcijos sienÄ…. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KASĂ&#x;SKOĂ&#x;LAS

PrieĹĄ kelias savaites socialiniuose tinkluose ĹžmonÄ—s baisÄ—josi vaizdo ÄŻraĹĄu, kuriame vieno Romos rajono vaikai skaiÄ?iavo, kiek ĹžiurkiĹł gyvena konteineryje netoli jĹł namo. Per penkias minutes vaikai iĹĄvydo 25 grauĹžikus. Netrukus po to V.Raggi praneĹĄÄ—: iki rugpjĹŤÄ?io 20-osios Romos gatvÄ—s spindÄ—s ĹĄvara. TaÄ?iau dabar

atrodo, kad ĹĄis jos paĹžadas gali iĹĄsipildyti tik per stebuklÄ…. DidĹžiausia kliĹŤtis sprendĹžiant ĹĄÄŻ uĹždavinÄŻ – mafijos ĹĄeĹĄÄ—lis. Organizuotos nusikaltÄ—liĹł gaujos ilgai valdÄ— Italijos sostinÄ—s atliekĹł tvarkymo sistemÄ…. Ir, regis, dabar be mafiozĹł indÄ—lio susikaupusiĹł ĹĄiukĹĄliĹł problema neiĹĄsisprÄ™s. „Tai – beprotiĹĄka sistema. AĹĄ neturiu ko pridurti“, – sakÄ— naujoji Romos merÄ— V.Raggi, kai atÄ—jusi ÄŻ valdĹžiÄ… suvokÄ—, kiek korupcijos sluoksniĹł paralyĹžiuoja problemos sprendimus. Ĺ iÄ… savaitÄ™ merÄ— vieĹĄai paskelbÄ—, kad savivaldybÄ—s ÄŻmonÄ— AMA, kuri yra atsakinga uĹž atliekĹł tvarkymÄ… Romoje, turi skolĹł, kuriĹł bendra suma siekia 600 mln. eurĹł. 200 mln. eurĹł ÄŻmonÄ— skolinga savo tiekÄ—jams, o 35 mln. – bankams, iĹĄ kuriĹł Ä—mÄ— paskolas. SavivaldybÄ—s ÄŻmonÄ—je AMA dirba 7,5 tĹŤkst. darbuotojĹł, kurie nebuvo apmokyti sanitariniĹł darbĹł pagrindĹł. Jie neĹžino, kaip elgtis su tam tikros rĹŤĹĄies ĹĄiukĹĄlÄ—mis, kurioms reikia iĹĄskirtinio atsargumo – kaip kad medicininÄ—s ar toksiĹĄkos atliekos. 4EKSĂ&#x;IMĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;jIAI

V.Raggi dabar Ĺžada, kad netrukus iĹĄvaduos RomÄ… nuo ĹĄiukĹĄliĹł – net jei teks paÄ?iai vadovauti atliekĹł tvarkymo ÄŻmonei. O tai visai realu, nes Ĺ iukĹĄliĹł

Cariene pravardĹžiuojama italÄ— Paola Muraro, kuriai V.Raggi pavedÄ— sprÄ™sti atliekĹł tvarkymo klausimÄ…, ÄŻsipainiojusi ÄŻ skandalÄ…. P.Muraro 12 metĹł dirbo konsultante ÄŻmonÄ—je AMA. Ji pati tikino, kad visuomet sprendÄ— techninius ĹĄiukĹĄliĹł tvarkymo klausimus, bet nesikiĹĄo ÄŻ verslo pusÄ™, kurioje tvyrojo korupcija. TaÄ?iau pati politikÄ— yra ÄŻtariamoji byloje: ji kaltinama padÄ—jusi mafijai ir korupcijai veĹĄÄ—ti savivaldybÄ—s ÄŻmonÄ—je ir ĹĄvaistyti valstybines lÄ—ĹĄas. Ĺ iÄ… savaitÄ™ prokuratĹŤroje P.Muraro bus apklausiama dÄ—l sÄ…sajĹł su nusikalstamais sandoriais, dÄ—l kuriĹł praÄ—jusiais metais daugybÄ— Romos savivaldybÄ—s darbuotojĹł – tarp jĹł ir meras – paliko darbÄ…. IroniĹĄka: moteris, kuriai pavesta tvarkyti ĹĄiukĹĄliĹł problemÄ… Romoje, pati, ÄŻtariama, prisidÄ—jo prie jos atsiradimo. -AĂ&#x;FIĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;RUPĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Byla, kuri Italijoje Ĺžinoma pavadinimu „Mafia Capitale“ („SostinÄ—s mafija“), vis dar neiĹĄsprÄ™sta. Joje nusikalstami klanai kaltinami pagrobÄ™ Romos savivaldybÄ—s reikalams skirtas lÄ—ĹĄas, o daugybÄ— politikĹł – prekiavÄ™ ÄŻtaka. ÄŽtakingi savivaldybÄ—s politikai, turintys ryĹĄiĹł su mafiozais, buvo apkaltinti milijonĹł eurĹł iĹĄ Romos savivaldybÄ—s biudĹžeto iĹĄĹĄvaisty-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

!MĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;MIESĂ&#x;TgĂ&#x;DUĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;PĂ„Ă&#x;VANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;LIEĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;DVOĂ&#x;KAS

5R Pj ODQ NDQ W\V WX ULV WDL UDX NR QR VÂ’ Âą Ă…LXNĂ… OLĂ˜ NDO QDL PLHV WH NDVGLHQ DXJD

mu. Ĺ ie pinigai buvo skirti migrantĹł integravimo reikmÄ—ms ir atliekoms tvarkyti. SavivaldybÄ—s politikai nusikaltÄ—liĹł gaujoms, valdĹžiusioms ÄŻmonÄ™ AMA, mokÄ—jo itin didelius pinigus ir pervedinÄ—davo lÄ—ĹĄas ÄŻ fiktyvius fondus. Kad nuslÄ—ptĹł nusikalstamus sandorius ir nesukeltĹł ÄŻtarimĹł, iĹĄ savivaldybÄ—s lÄ—ĹĄĹł lobstantys mafiozai tvarkydavo ir valydavo miesto gatves. TaÄ?iau nuo tada, kai jĹł nusikalstama veikla buvo nutraukta, Romoje Ä—mÄ— kauptis ĹĄiukĹĄliĹł kalnai. AtliekĹł tvarkytojai Ä—mÄ— protestuoti dÄ—l naujĹł, ÄŻstatymus ati-

tinkanÄ?iĹł darbo sutarÄ?iĹł, fiksuotĹł darbo valandĹł ir reikalavimo rĹŤĹĄiuoti ĹĄiukĹĄles. Pastaruoju darbu mafiozai visiĹĄkai nesirĹŤpino ir nuodingas atliekas ÄŻsakydavo utilizuoti kartu su buitinÄ—mis. Laikas bÄ—ga, gatvÄ—se smarvÄ— stiprÄ—ja ir sprendimo reikia nedelsiant, nes gyventojai jau ima kalbÄ—ti, kad „net mafija geriau tvarkÄ— ĹĄiukĹĄles“. RomieÄ?iĹł kantrybÄ— senka. Jeigu tai nebus padaryta laiku, naujosios merÄ—s politinÄ— karjera virs greitai uĹžgesusiu meteoritu. („The Daily Beast“, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS 7 %DX UR QXRWU

ĂŒLQLD NDG DXWR PR EL OLĂ˜ GXR PH QLV NODVWRMÂ?V NRQ FHU QDV Ă„9RONV ZD JHQÂł LĂ… PR Nz V POUG GR OH ULĂ˜ NRP SHQ VD FL MDV -$9 YDU WRWR MDPV WDmLDX QH QR UL DW O\ JLQ WL HXURSLHmLDPV ULPWDL VX S\N Gz OHQ NXV

!STĂ&#x;RAĂ&#x;VASĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;APĂ&#x;SUĂ&#x;KAS 1H WR OL /LH WX YRV VWD WR PRV $VW UD YR DWR PL QzV HOHNW UL QzV $( SLU PR MR EOR NR UHDN WR ULDXV NRU SX VR PRQ WD YL PR GDU EDL SR LQ FL GHQ WR OLH SRV SUD GĂ?LR MH \UD SULV WDE G\ WL ÄŻmonÄ— „Atomstroieksport“ teigia, kad paĹžeistas reaktoriaus korpuso pavirĹĄiaus daŞų sluoksnis. „Reikia pabrÄ—Ĺžti, kad yra ĹžymiĹł, kurias paliko tvirtinamieji ÄŻtaisai. TaÄ?iau mes pareikalavome atlikti iĹĄsamesnÄ™ metalo ir reaktoriaus korpuso analizÄ™. Rusijos pusÄ— atliko tokius patikrinimus, jĹł rezultatai mums jau pateikti, taÄ?iau jiems reikia laiko iĹĄnagrinÄ—ti ir priimti galutinÄŻ sprendimą“, – pridĹŤrÄ— viceministras. M.Michadiukas taip pat pareiĹĄkÄ—, kad galimas iĹĄlaidas, atsiradusias dÄ—l neeilinÄ—s situacijos, susijusios su Astravo AE reaktoriaus korpusu, pagal rangos sutartÄŻ prisiims generalinis rangovas. „NeeilinÄ— situacija susidarÄ— generaliniam rangovui atliekant darbus statybvietÄ—je. Pagal generalinÄ—s rangos sutartÄŻ visas iĹĄlaidas turi prisiimti generalinis rangovas“, – kalbÄ—jo M.Michadiukas. Tiesa, M.Michadiukas patvirtino ir Rusijos valstybinÄ—s atominÄ—s energetikos korporacijos „Rosatom“ pareiĹĄkimÄ…, kad subrangovo darbuotojai, kalti dÄ—l paĹžeidimo, dÄ—l kurio susidarÄ— neeilinÄ— situacija, nuĹĄalinti nuo darbĹł Astravo AE statybvietÄ—je. Kaip sakÄ— energetikos viceministras, dabar Baltarusija lauks ekspertĹł – Baltarusijos specialistĹł – vertinimo rezultatĹł: „AtsiĹžvelgdamas ÄŻ juos, generalinis rangovas koreguos darbĹł tvarkaraĹĄtÄŻ.“ Baltarusijos AE, kurioje bus ÄŻrengti du 1200 MW reaktoriai, statoma Gardino srities Astravo rajone. Projekto uĹžsakovas – respublikinÄ— unitarinÄ— ÄŻmonÄ— „Belorusskaya AES“, o projekto generalinis rangovas – Rusijos „Atomstroieksport“. („Interfax“, BNS, LR)

Ĺ iĹł metĹł balandĹžio–birĹželio mÄ—nesiais, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu prieĹĄ metus, „Lufthansa“ grynasis pelnas sumaŞėjo iki 437 mln. eurĹł. Analitikai prognozavo, kad jis sumaŞės iki 443 mln. eurĹł. „Teroro iĹĄpuoliai Europoje, taip pat augantis politinis ir ekonominis neapibrÄ—Ĺžtumas daro rimtÄ… poveikÄŻ keleiviĹł srautams, – sakÄ—

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă„/XIW KDQ VDÂł SURJ QR ]XR MD NDG SHU YL VXV Ă…LXRV PH WXV SHO QDV DWV NDL mLXV LĂ… ODL GDV EXV PD Ă?HV QLV QH JX SHU QDL

kompanijos vadovas Carstenas Spohras. – BilietĹł, ypaÄ? tolimiesiems skrydĹžiams ÄŻ EuropÄ…, rezervacijĹł skaiÄ?ius gerokai sumaŞėjo.“ „Lufthansa“ prognozuoja, kad per visus ĹĄiuos metus pelnas, atskaiÄ?ius iĹĄlaidas, bus maĹžesnis negu pernai. (AFP, BNS, LR)

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

PraÄ—jusiais metais JAV pareigĹŤnai aptiko, kad kai kuriuose „Volkswagen“ automobiliuose buvo ÄŻdiegta programinÄ— ÄŻranga, iĹĄkreipdavusi per terĹĄalĹł emisijos testus gaunamus duomenis. Apgauti pasijuto ir 1100 „Volkswagen“ koncerno dyzeliniĹł automobiliĹł „Seat“, „Audi“, „Volkswagen“ bei „Škoda“ savininkai lenkai, ÄŻsigijÄ™ maĹĄinas, kuriĹł duomenys buvo dirbtinai pagerinti. Lenkai automobiliĹł savininkai nusprendÄ— suvienyti pajÄ—gas ir bendru ieĹĄkiniu reikalauti kompensacijĹł – jie ketina siekti, kad kiekvienam bĹŤtĹł atlyginta po 30 tĹŤkst. zlotĹł (6938 eurai). SkaiÄ?iuojama, kad Lenkijoje tokiĹł automobiliĹł ÄŻsigijo apie 150 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. SpÄ—jama, kad dauguma savininkĹł nepanoro papildomĹł iĹĄlaidĹł. Siekiantieji atlygio turi sumokÄ—ti po 2–3 tĹŤkst. zlotĹł (462– 693 eurai) bylinÄ—jimosi iĹĄlaidĹł, o pergalÄ— nÄ—ra garantuota.

SpÄ—jama, kad pergalÄ—s atveju su panaĹĄiais ieĹĄkiniais kreiptĹłsi ir kur kas daugiau Lenkijos ar visos ES pilieÄ?iĹł.

4EĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;SMUKĂ&#x;DOĂ&#x;VERSĂ&#x;Lg 9R NLH WL MRV RUR EHQG UR Yz Ă„/XIW KDQ VDÂł SD MX WR WH UR UL] PR LĂ… SXR OLĂ˜ Â’WD Nj %HQG UR Yz SUD QH Ă…z NDG MRV NHW YLUmLR SHO QDV QXVPX NR SURFHQWĂ˜

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;KOĂ&#x;VOSĂ&#x;SUĂ&#x;¡6OLKSĂ&#x;WAĂ&#x;GEN¨

$QRW %DO WD UX VL MRV HQHU JH WL NRV YL FH PL QLVW UR 0 0LF KD GLX NR Ă…LXR PH WX $VW UD YH DW OLH ND PD GDX JLDX NDLS RE MHN WĂ˜ VWD W\ ERV LU PRQ WD YL PR GDU EDL

Liepos 10 dienÄ… Baltarusijos interneto erdvÄ—je pasklido informacija, kad atliekant reaktoriaus ÄŻrengimo bandymus 330 tonĹł svorio agregatas krito iĹĄ 2–4 metrĹł aukĹĄÄ?io. IĹĄ karto po ÄŻvykio Astravo AE statybos direkcija ĹĄios informacijos nekomentavo, bet vÄ—liau vis dÄ—lto Baltarusijos energetikos ministerija informacijÄ… apie incidentÄ… patvirtino. Kiti darbai elektrinÄ—je tÄ™siami pagal tvarkaraĹĄtÄŻ. Apie tai praneĹĄÄ— Baltarusijos energetikos viceministras Michailas Michadiukas. „Šiuo metu atliekama daugiau kaip 110 objektĹł statybos ir montavimo darbai, viskas vyksta ÄŻprastai. Pristabdytas tik reaktoriaus korpuso montavimas. TokÄŻ sprendimÄ… uĹžsakovas ir reguliavimo institucija priÄ—mÄ— iĹĄkart po neeilinÄ—s situacijos“, – M.Michadiukas kalbÄ—jo Baltarusijos naujienĹł agentĹŤrai „Belta“. Viceministras sakÄ—, kad ÄŻmanomi du scenarijai: arba naudoti esamÄ… korpusÄ…, pirma patvirtinus jo medĹžiagĹł saugumÄ…, arba jÄŻ pakeisti. „Dabar savo ĹžodÄŻ turi tarti specialistai. Mes vadovaujamÄ—s bĹŤtinybe absoliuÄ?iai uĹžtikrinti Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s saugumą“, – pareiĹĄkÄ— M.Michadiukas. Jis patikino, jog tuoj po incidento Baltarusija pareikalavo, kad generalinis rangovas pateiktĹł visÄ… bĹŤtinÄ… medĹžiagÄ…. „Generalinis rangovas pasirĹŤpino, kad bĹŤtĹł atlikti bĹŤtini techniniai patikrinimai reaktoriaus korpuso bĹŤklei ÄŻvertinti. Informacija buvo pateikta ir tebeteikiama mĹŤsĹł specialistams. Ji ĹĄiuo metu nagrinÄ—jama“, – sakÄ— viceministras. Generalinis rangovas Rusijos

EKONOMIKA

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NukentÄ—jusius vairuotojus ginti apsiÄ—musiai teisininkĹł kontorai „Swiec i Wspolnicy“ pergalÄ—s atveju atiteks 20 procentĹł laimÄ—tos sumos. Teisininkas Konradas Kacprzakas pareiĹĄkÄ—, kad jĹł ieĹĄkinys yra pagrÄŻstas, mat ĹžmonÄ—s ÄŻsigijo ne tai, kas buvo nurodoma reklamoje. Siekiant maĹĄinas perdaryti, kad jos atitiktĹł apraĹĄytus parametrus, vartotojai patirs papildomĹł iĹĄlaidĹł – jas ir bus siekiama prisiteisti. „Volkswagen“ koncerno atstovas Tomaszas Tonderis Lenkijos dienraĹĄÄ?iui „Gazeta Wyborcza“ pareiĹĄkÄ—, kad koncernas neplanuoja mokÄ—ti kompensacijĹł ES ĹĄaliĹł vairuotojams, ÄŻsigijusiems maĹĄinas su dyzeliniais varikliais EA189. Tokios maĹĄinos esÄ… yra saugios, jas galima be trukdĹžiĹł pardavinÄ—ti ir registruoti visoje ES. Automobiliams su kitais varikliais bus nemokamai perprogramuojama kompiuterinÄ— ÄŻranga, o kai kuriems – nemokamai pakeiÄ?iamos kai kurios detalÄ—s. VarĹĄuvos universiteto teisÄ—s profesorÄ— Teresa Gardocka mano, kad bendrÄ… ieĹĄkinÄŻ suraĹĄÄ™ lenkai vargiai laimÄ—s prieĹĄ koncernÄ… „Volkswagen“. Kaip paaiĹĄkÄ—jo, ES esÄ… neturi tokiĹł grieĹžtĹł reikalavimĹł automobiliĹł parametrams kaip JAV. IeĹĄkinÄŻ pateikusi teisininkĹł kontora vis dÄ—lto tikisi, kad juos parems Konkurencijos bei vartotojĹł apsaugos inspekcija, tad apgautiems lenkams pavyks iĹĄ kon-

$S JDX WL SD VL MX WR LU Ă„9RONV ZD JHQÂł NRQ FHU QR SDJDPLQWĂ˜ G\ ]H OL QLĂ˜ DX WR PR EL OLĂ˜ Ă„6HDWÂł Ă„$XGLÂł Ă„9RONV ZD JHQÂł EHL Ă„Ă‚NR GDÂł VD YL QLQ NDL OHQ NDL

ÂŒĂ&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;KREIPĂ&#x;SISĂ&#x;IRĂ&#x;BAĂ&#x;VAĂ&#x;RAI

â– 9R NLH WL MRV %D YD UL MRV Ă?H Pz SOD QXR MD SD GXR WL DXWR PR EL OLĂ˜ JD P\ ERV PLO Ă?L QÂ? Ă„9RONV ZD JHQÂł Â’ WHLV Pj $XWR PR EL OLĂ˜ WDU Ă…RV UR GLN OLĂ˜ NODV WR ML PR VNDQ GD ODV VPR Jz UH JLR QR SHQ VL MĂ˜ IRQ GDPV Âą MLH SD W\ Uz GL GĂ?LX OLĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ â– %D YD UL MRV Ă?H PzV IL QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MD SUD QH Ă…z UHL ND ODX VLDQ WL Ă„QH GL GHV QzV NDLS WĂ‘NVW HXUĂ˜Âł Ă?D ORV DW O\ JL QL PR â– 6NDQ GD ODV GzO G\ ]H OL QLĂ˜ Ă„9RONV ZD JHQÂł JUX SzV JD PL QD PĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ NL OR SHU QDL UXJ Vz MÂ’ NDL EX YR LĂ… VLDLĂ… NLQ WD NDG POQ Â’PR QzV DXWR PR EL OLĂ˜ EX YR Â’GLHJ WD VSH FLD OL SURJ UD PL Qz Â’UDQ JD OHL GX VL NODV WR WL LĂ… PH WD PĂ˜ MĂ˜ GX MĂ˜ GXR PH QLV â– .L OXV VNDQ GD OXL Â’PR QzV DN FL MĂ˜ NXU VDV SUDz MX VÂ’ UX GH QÂ’ NUL WR SURF R MRV ULQ NRV ND SL WD OL ]D FL MD YRV SHU GYL GLH QDV

cerno prisiteisti iĹĄmokas. Ĺ is ieĹĄkinys greiÄ?iausiai bus didĹžiausias grupinis ieĹĄkinys Lenkijos teismĹł istorijoje. SpÄ—jama, kad pergalÄ—s atveju su panaĹĄiais ieĹĄkiniais kreiptĹłsi ir kur kas daugiau Lenkijos ar visos ES pilieÄ?iĹł. DidĹžiausias grupinis ieĹĄkinys lig ĹĄiol Lenkijoje pateiktas gyvybÄ—s draudimo bendrovei „Euro-

VX PD Ă?z MR PDĂ? GDXJ POUG HXUĂ˜ â– 'zO WR QX NHQ Wz MR LU %D YD UL MRV YDOV W\ EzV WDU QDX WR MĂ˜ SHQ VL MĂ˜ IRQ GDL WXR PH WX WX Uz MÂ? PDĂ? GDXJ WĂ‘NVW Ă„9RONV ZD JHQÂł DN FL MĂ˜ â– Ă„9RONV ZD JHQÂł SD Ă?HL Gz VD YR SUD QH Ă…L PR Â’SD UHL JR ML PXV WR GzO ML %D YD UL MRV SHQ VL MĂ˜ IRQ GDPV WX UL NRP SHQ VXR WL DN FL MĂ˜ NDL QRV VNLU WX Pj 1R UL PH NDG Ă„9RONV ZD JHQÂł JUj Ă?LQ WĂ˜ WXRV SL QL JXVÂł Âą YR NLH mLĂ˜ QDX MLH QĂ˜ DJHQ WĂ‘ UDL '3$ SD UHLĂ… Nz %D YD UL MRV IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 0DU NXV 6| GH ULV â– 'zO Ă…LR VNDQ GD OR Ă„9RONV ZD JHQÂł MDX JUH VLD JDX V\ Ez LHĂ… NL QLĂ˜ LU UH JX OLD YL PR LQV WL WX FL MĂ˜ EDX GĂ˜ â– 1RUV Â’PR Qz Ă…LDP WLNV OXL MDX VX IRU PD YR POUG HXUĂ˜ DWL Gz ML QLXV NLHN LĂ… YL VR MDL DW VLHLV Ă…L NUL ]z WH Ez UD QHDLĂ… NX !&0 Ă“".3 Ă“,2 Ă“

pa“. 716 ĹžmoniĹł panoro bendrai prisiteisti 28 mln. zlotĹł (6,48 mln. eurĹł), kuriuos draudimo kompanija neva apgaulingai iĹĄviliojo ne gyvybei drausti, o nuostolingoms investicijoms. 21,3 mln. zlotĹł (4,93 mln. eurĹł) panoro prisiteisti ir 167 lenkai, investavÄ™ ÄŻ ÄŻmonÄ—s „Amber Gold“ sukurtÄ… finansinÄ™ piramidÄ™. Abi bylos nagrinÄ—jamos teismuose.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugpjĹŤÄ?io 2 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

27,0320

Danijos krona

7,4390

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8431

Lenkijos zlotas

4,3241

Rusijos rublis

74,5098

Ĺ vedijos krona

9,5537

Ĺ veicarijos frankas

1,0810

Turkijos lira

3,3512

Kinijos juanis

7,4233

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,1193

JAV doleris

1,4717 1,9558 3,6549 1,4608 7,4927

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

311,1000 113,7200 21,1050 9,4363 4,4542

ULQNRV SXOVDV

Kamuoja nuostoliai Viena didĹžiausiĹł ĹĄalyje pieno perdirbimo bendroviĹł „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ ĹĄiemet pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ patyrÄ— 1,44 mln. eurĹł neaudituotĹł nuostoliĹł – beveik 3 kartus daugiau nei pernai tuo pat metu, kai nuostoliai siekÄ— 0,5 mln. eurĹł. BendrovÄ—s pardavimo pajamos ĹĄiais metais, palyginti su pirmuoju 2015-ĹłjĹł pusmeÄ?iu, smuko 12 proc. – iki 72,8 mln. eurĹł, per „Nasdaq“ Vilniaus birŞą praneĹĄÄ— „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“.

2EĂ&#x;MONĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;NAMUSĂ&#x;PAĂ&#x;TYS Ă&#x;NESĂ&#x;TAUPO %XL WLHV LU VWD W\ EL QLĂ˜ SUH NLĂ˜ SDU GXR WX Yz VH Âą DS JXO WLV ĂŒPR QzV SHU ND GD Ă?XV VWD W\ EL QHV DSGDL ORV SUH NHV LU SD W\V UH PRQ WXR MD EĂ‘V Wj 1HV PR Nz WL VWD W\ EL QLQ NDPV EUDQ JX

7 %DX UR QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Jau sulaukÄ— pinigĹł Vilniaus vakarinio aplinkkelio treÄ?iojo etapo statybai, kuriÄ… rangovai Ĺžada baigti iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos, iĹĄ Europos SÄ… jungos skirtĹł 84 mln. eurĹł pervestos pirmosios lÄ—ĹĄos – 9,3 mln. eurĹł. IĹĄ viso didĹžiausiai Baltijos ĹĄalyse transporto infrastruktĹŤros statybos bendrovei „Kauno tiltai“ ir jos partnerÄ—ms jau pervesta 14,5 mln. eurĹł: 9,3 mln. eurĹł ES lÄ—ĹĄĹł ir 5,2 mln. eurĹł – savivaldybÄ—s lÄ—ĹĄĹł. IĹĄ viso iĹĄ Europos SÄ… jungos fondĹł darbams skirta 84,06 mln. eurĹł, bendra projekto vertÄ— siekia 106 mln. eurĹł.

Prasta prognozė Dėl nepalankių meteorologinių sąlygų ťiais metais ťalies Şemdirbiai grōdų gali prikulti maŞiau, o derlius bōti prastesnės kokybės, įspėjo Şemės ōkio ministrė V.Baltraitienė. Ji tikisi, kad dėl iťaugusių grōdų kainų ōkininkai pajamų sumaŞėjimo nepatirs. Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas prognozuoja, kad ťalies ōkininkai ťiemet uŞaugins daugiau kaip 6,52 mln. tonų grōdų – derlius bus 0,1 proc. didesnis negu pernai, nes sumenkusius derlingumo rodiklius kompensuos padidėję pasėlių plotai.

Kainos traukėsi Pramonės produkcijos kainų metinis nuosmukis birŞelio mėnesį Lietuvoje buvo didesnis uŞ Europos Są jungos (ES) vidurkį, skelbia Eurostatas. Vidaus rinkoje per metus – birŞelį, palyginti su 2015 metų birŞelio mėnesiu, – Lietuvoje pramonės produkcijos kainos sumaŞėjo 3,4 proc., tuo metu visoje ES kainos sumenko 2,9 proc., rodo antradienį paskelbti ES statistikos tarnybos duomenys. Latvijoje produkcijos kainos per metus sumaŞėjo 4,4 proc., Estijoje – 2,5 procento.

Nafta kelia bangas Europos investuotojĹł pasitikÄ—jimÄ… smukdo maĹžos naftos kainos ir akcijĹł pigimas Azijoje. VakarykĹĄtÄ—s prekybos sesijos pradĹžioje Londono vertybiniĹł popieriĹł birĹžos indeksas FTSE 100 smuktelÄ—jo 0,3 proc. – iki 6675,76 punkto. Frankfurto birĹžos indeksas DAX 30 sumaŞėjo beveik 0,2 proc. – iki 10313,78 punkto, o ParyĹžiaus birĹžos indeksas CAC 40 neteko 0,3 proc. ir siekÄ— 4395,86 punkto. AntradienÄŻ prekybos Azijoje metu naftos kainos augo atsikovodamos prarastas pozicijas, taÄ?iau iĹĄlieka Ĺžemos.

Benzinas brangs Kuveito vyriausybÄ— nusprendÄ— nuo rugsÄ—jo 1 d. benzino kainas ĹĄalyje smarkiai padidinti. MaĹžo oktaninio skaiÄ?iaus benzino litras pabrangs 41 proc. – iki 28 JAV dolerio centĹł. Didelio oktaninio skaiÄ?iaus benzino kaina pakils 61 proc. – iki 35 centĹł. O aplinkÄ… tausojantis „ultra“ pabrangs 83 proc. – iki 55 centĹł uĹž litrÄ….

„MĹŤsĹł sandÄ—lyje – sausakimĹĄa. Ĺ˝monÄ—s grĹŤdasi prie jo durĹł. Vos spÄ—jame atrinkti ir sukrauti jiems prekes“, – pratarÄ— vienos statybĹł ir remonto prekiĹł parduotuvÄ—s Utenoje vadybininkas Gediminas. 31 euras. Tiek kainavo ĹĄeĹĄios 3 metrĹł ilgio lentos, kurias jis suguldÄ— tiesiog ÄŻ prekiĹł veĹžimÄ—lÄŻ ties kasa, kad nereikÄ—tĹł brautis ÄŻ sandÄ—lÄŻ. "RANGSĂ&#x;TAĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;JwĂ&#x;GA

Ĺ iltinimo medĹžiagos, cementas, daĹžai, grindĹł danga. Tai tik dalis prekiĹł, kurias ne statybininkai profesionalai, bet paprasti ĹžmonÄ—s ties ĹĄia parduotuve krauna ÄŻ savo automobilius. YpaÄ? nuo klientĹł uĹžsakymĹł prekybininkai dĹŤsta apniukusiomis dienomis, nes ĹžmonÄ—s tuo metu skuba prisipirkti reikmenĹł, kuriĹł dar reikia bĹŤsto ar sodybos remontui. „102 eurus kainavo daĹžai 46 kv. ploto medinÄ—ms sienoms perdaĹžyti. Dar 10 eurĹł prireikÄ— ĹĄvitriniams diskams, kuriuos teko naudoti skutant nuo sienĹł senus daĹžus. Dirbome patys. Jei bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ samdyti darbininkus, bĹŤtĹł tekÄ™ kita tiek pinigĹł atseikÄ—ti uĹž darbą“, – sakÄ— sodo namelÄŻ atnaujinÄ™s uteniĹĄkis. „Per pastaruosius trejus metus statybiniĹł medĹžiagĹł kainos jei ir pakilo, tai vos vienu kitu procentu. TaÄ?iau darbo jÄ—ga statybose smarkiai brangsta“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Bikuvos prekyba“ generalinis direktorius Gintaras Sadaunikas. PavyzdĹžiui, sÄ…matose, kurios buvo padarytos prieĹĄ porÄ… me-

<SDm QXR NOLHQ WĂ&#x2DC; JDXVRV SUH N\ EL QLQ NDL GĂ&#x2018;V WD DS QLX NX VLR PLV GLH QR PLV Âą Ă?PR QzV VNX ED SLUN WL UH PRQ WR UHLN PH QĂ&#x2DC;

tĹł ir kurios â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiemet, medĹžiagĹł kainos yra beveik tokios pat, taÄ?iau skaiÄ?iai atlygio uĹž darbÄ&#x2026; skiltyse daug didesni. â&#x20AC;&#x17E;PrekybininkĹł konkurencija daro didĹžiulÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent ji neleidĹžia kilti statybos prekiĹł kainoms. Bet statybininkĹł juk trĹŤkstaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino G.Sadaunikas.

SÄ&#x2026;matose prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł ir sudarytose dabar medĹžiagĹł kainos beveik tokios pat, taÄ?iau atlygis uĹž darbÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; daug didesnis. Be to, statybiniĹł medĹžiagĹł tiekÄ&#x2014;jĹł yra daugybÄ&#x2014;. Tad buities bei statybiniĹł prekiĹł parduotuves valdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s stengiasi bendradarbiauti su kitais tiekÄ&#x2014;jais nei jĹł konkurentai. Statistikos departamento duomenimis, per metus â&#x20AC;&#x201C; 2016 m. pirmÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu laiku 2015-aisiais, statybiniĹł medĹžiagĹł kainos vidutiniĹĄkai susitraukÄ&#x2014; 0,6 proc. â&#x20AC;&#x201C; vienos jos atpigo, pavyzdĹžiui, izoliacinÄ&#x2014;s medĹžiagos ar betono miĹĄiniai, kitos pabrango. TaÄ?iau

kone 6 proc. padidÄ&#x2014;jo darbo uĹžmokestis. TaÄ?iau tai tik statistinis vidurkis. 0UOĂ&#x;LAĂ&#x;GRAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TIĂ&#x;BĂ&#x201E;SĂ&#x;TO

Pasak bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Kesko Senukai Lithuaniaâ&#x20AC;&#x153; prekiĹł grupÄ&#x2014;s komercijos direktoriaus Manto Kazlausko, vasarÄ&#x2026; apdailos prekiĹł pardavimas padidÄ&#x2014;ja kone 4 kartus, ypaÄ? â&#x20AC;&#x201C; fasadiniĹł daŞų bei impregnantĹł. Palyginti su ĹĄaltuoju metĹł laiku, dukart daugiau parduodama apdailos plyteliĹł, uĹžuolaidĹł ir tapetĹł. Pusantro karto daugiau vasarÄ&#x2026; nuperkama grindĹł dangos. â&#x20AC;&#x17E;Apdailos prekiĹł pardavimui daugiausia ÄŻtakos daro orĹł sÄ&#x2026;lygos. VasarÄ&#x2026; juk palankus laikas remontui. Be to, jau ne pirmus metus kas vasarÄ&#x2026; apdailos ir remonto prekiĹł apyvarta paauga kone deĹĄimtadaliu. ÄŽtakÄ&#x2026; tam daro ne tik didÄ&#x2014;jantis parduodamĹł prekiĹł kiekis, bet ir tai, kad ĹžmonÄ&#x2014;s vis daĹžniau renkasi aukĹĄtesnÄ&#x2014;s kokybÄ&#x2014;s, modernias, tad ir brangesnes prekesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Kazlauskas. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;STAĂ&#x;TOĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ&#x2039;

Prekybininkai jauÄ?ia privaÄ?iĹł namĹł statybĹł pulsÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Dirbame ne tik AukĹĄtaitijoje, bet ir Vilniuje. SostinÄ&#x2014;je, be abejo, nekilnojamojo turto projektĹł gana daug. Kai kuriose Ĺ˝emaitijos vietose taip pat gana didelis aktyvumas, AukĹĄtaitijoje â&#x20AC;&#x201C; menkesnis. TaÄ?iau jauÄ?iame, kad ĹĄiemet, kaip niekada anksÄ?iau, daugiau statoma individualiĹł namĹł â&#x20AC;&#x201C; daugiau uĹžsakymĹł pateikia ne tiek didelÄ&#x2014;s statybos ÄŻmonÄ&#x2014;s, bet privataus bĹŤsto statytojaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiminÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Bikuvos prekybosâ&#x20AC;&#x153; vadovas G.Sadaunikas. 3KUĂ&#x;BAĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;Jg

Statybos ir remonto reikmenĹł lietuviai skuba pirkti ir ÄŻ Suvalkus. Ĺ ÄŻ Lenkijos miestÄ&#x2026; lietuviai jau seniai pamÄ&#x2014;gÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugiasi ten ÄŻsigydami pigesnio maisto. DaĹžnai prie ĹĄiĹł produktĹł jie ÄŻsideda ir daŞų, tapetĹł ritiniĹł ar apdailos plyteliĹł. TaÄ?iau patyrÄ&#x2122; pirkÄ&#x2014;jai sako, kad vien remonto prekiĹł ÄŻ LenkijÄ&#x2026; vykti neapsimoka, mat galutinÄ&#x2014; nedideliĹł permainĹł bute kaina vargiai bĹŤtĹł maĹžesnÄ&#x2014; nei Lietuvoje, ypaÄ? ÄŻskaiÄ?iavus transporto iĹĄlaidas. Tiesa, daĹžnai lietuviai dĹžiaugiasi sutaupÄ&#x2122; ten ÄŻsigydami baldus.

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TUSĂ&#x;VIĂ&#x;LIOSĂ&#x;PIĂ&#x;GESĂ&#x;NIAISĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIS P 5X VL MR MH EXV Â&#x2019;YH GD PD QHDS PR NHV WL QD PR SLU NL PR Ă&#x201E;WD[ IUHHÂł VLV WH PD 8Ă? VLH QLH mLDL JD OzV VX VLJ Uj Ă?LQ WL SURF SUL Gz WL QzV YHU WzV PR NHV WÂ&#x2019; MHL LĂ&#x2026; YH Ă?D PĂ&#x2DC; SUH NLĂ&#x2DC; NDL QD EXV QH PD Ă?HV Qz QHL WĂ&#x2018;NVW UXE OLĂ&#x2DC; 1X SL JÂ?V UXE OLV LU JD OL P\ Ez VX VLJ Uj Ă?LQ WL GD OÂ&#x2019; PR NHV mLĂ&#x2DC; 7L NL PD VL NDG WDL SULW UDXNV XĂ? VLH QLH mLĂ&#x2DC; Â&#x2019; 5X VL Mj

A lek s a nd r a s P R O C E N K A LR korespondentas Maskvoje

2017-ĹłjĹł sausÄŻâ&#x20AC;&#x201C;birĹželÄŻ neapmokestinamo pirkimo sistema veiks kaip eksperimentas â&#x20AC;&#x201C; jis apims penkis didelius Rusijos prekybos centrus. O nuo liepos 1-osios naujoji tvarka turÄ&#x2014;tĹł ÄŻsigalioti visur. Bandomajame projekte turÄ&#x2014;tĹł dalyvauti trys Rusijos miestai, kuriuose yra dideliĹł prekybos kompleksĹł. Tai Maskva, Sankt Peterburgas ir KazanÄ&#x2014;. Rusija kol kas derasi su tarptautiniais neapmokestinamo apsipir-

kimo sistemos operatoriais â&#x20AC;&#x17E;Global Blueâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Premier Tax Freeâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Fintraxâ&#x20AC;&#x153;). â&#x20AC;&#x17E;Turime iĹĄsirinkti operatoriĹł ir suprasti, kaip veiks sistema, â&#x20AC;&#x201C; per agentus, kurie padÄ&#x2014;s administruoti mokesÄ?ius, ar tiesiogiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo pramonÄ&#x2014;s ir prekybos ministras Viktoras Jevtuchovas. Tiems, kurie norÄ&#x2014;s ÄŻsitraukti

ÄŻ ĹĄÄŻ projektÄ&#x2026;, teks gauti ministerijos iĹĄduodamus sertifikatus. Rusijos finansĹł ministerija nesidĹžiaugia tokia naujove, mat dÄ&#x2014;l jos sumaĹžÄ&#x2014;s biudĹžeto pajamos, juk iki ĹĄiol visas surenkamas pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokestis (PVM) patekdavo ÄŻ valstybÄ&#x2014;s aruodÄ&#x2026;. TaÄ?iau Rusijos vyriausybÄ&#x2014;je manoma, kad galimybÄ&#x2014; susigrÄ&#x2026;-

Ĺžinti 18 proc. PVM trauks uĹžsienieÄ?ius vykti ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ apsipirkti. Tai esÄ&#x2026; bĹŤsiÄ&#x2026;s dar vienas argumentas skristi pirkiniĹł ÄŻ RusijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; greta nupigusio rublio. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžesnes pajamas iĹĄ PVM kompensuos iĹĄaugusio parduotuviĹł pelno mokesÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mano ekonomikos ekspertas Aleksandras Deriuginas.

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Â&#x2018; ,WD OL Mj WUH QH ULV Y\NV QH YLH QDV" 5L PDV .XU WL QDL WLV SD JD OLDX QXW UDX Nz U\ Ă&#x2026;LXV VX Ă&#x201E;&KLP NLÂł NOX EX LU SD VL UD Ă&#x2026;z QDX Mj VX WDU WÂ&#x2019; VX .DQ WX NR PDQ GD NX ULR MH JD OL DW VL GXU WL LU 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł FHQW UDV $Q WD QDV .D YD OLDXV NDV Kantu klubas, kuris daĹžnai keiÄ?ia pavadinimus ir ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniaus â&#x20AC;&#x17E;Acqua Vitasnellaâ&#x20AC;&#x153; vardu, nekantriai laukÄ&#x2014;, kol 56 metĹł lietuvis iĹĄsilaisvins iĹĄ Rusijos. PraneĹĄama, kad Kantu ekipa derÄ&#x2014;josi ir su 50 metĹł italu Luca Banchi. R.Kurtinaitis tikÄ&#x2014;josi su italais sukirsti rankomis anksÄ?iau, bet â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; nesutiko nutraukti sutarties su lietuviu ir jam mokÄ&#x2014;ti kompensacijos. Kol kas nÄ&#x2014;ra aiĹĄku, ar R.Kurtinaitis pats nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153;, ar klubas sutiko skirtis graĹžiuoju sumokÄ&#x2014;damas numatytÄ&#x2026; arba dalinÄ&#x2122; kompensacijÄ&#x2026;. R.Kurtinaitis trenerio postÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; klube turÄ&#x2014;jo uĹžleisti ĹĄiemet, bet jo sutartis su Rusijos klubu buvo pasiraĹĄyta iki 2018 metĹł vasaros. Lietuvis buvo atleistas sezono viduryje. R.Kurtinaitis su â&#x20AC;&#x17E;Acqua Vitasnellaâ&#x20AC;&#x153; pasiraĹĄÄ&#x2014; dvejĹł metĹł sutartÄŻ. Italijoje gali atsidurti ir A.Kavaliauskas, gaunantis didĹžiausiÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026; sostinÄ&#x2014;s klube. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; yra pasirengÄ&#x2122;s perleisti 31-eriĹł 208 cm ĹŤgio centro sutartÄŻ kitai ekipai. â&#x20AC;&#x17E;SusÄ&#x2014;dÄ&#x2122; su Antanu sutarÄ&#x2014;me, kad jeigu atsiras klubas, kuris norÄ&#x2014;s perimti sutartÄŻ, nedarysime tam kliĹŤÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ekipos direktorius Martynas Purlys. VilnieÄ?iai uĹž krepĹĄininkÄ&#x2026; nepraĹĄo jokios iĹĄpirkos, tad naujas klubas tik perimtĹł dar dvejus metus galiosianÄ?iÄ&#x2026; sutartÄŻ. (LR)

/LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL YD NDU VX UHQ Jz HNV NXU VL Mj DQW .RU NR YD GR NDO QR R QXRW UDX Nj LĂ&#x2026; MRV LĂ&#x2026;S OD WL QR 0 .X] PLQV NDV

6IEĂ&#x;NIĂ&#x;¸YPĂ&#x;SOĂ&#x;SI Ă&#x;KIĂ&#x;TIĂ&#x;¸AIĂ&#x;POĂ&#x;SI

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Â&#x2018; 5LR GH Ă&#x152;D QHL Uj DW Y\ NÂ? /LH WX YRV NUHSĂ&#x2026;L QLQ NDL YD NDU UD GR ODL NR DS ODQ N\ WL PLHV WR VLP ER OLXV LU NL WRPV SUD PR JRPV R NL WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; DW OH WDL WR OLDX QLXU] Jz MR GzO ROLP SL QLR NDL PH OLR WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC;

5 .XU WL QDL WLV WUH QL UXRV .DQ WX NOX Ej

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS +ONTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS -$9 Âą 1L JH UL MD & $QW KR Q\ . 7KRPS VR QDV . 'X UDQ WDV &K 2JXF KL $ $PL QX 4URĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RASĂ&#x201C;+ORĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;BOĂ&#x201C;JE Ă&#x201C; LDVLV WX UDV 6HU EL MD Âą .URD WL MD 0 5D GXO ML FD %RJ %RJ GD QR YL mLXV %RM %RJ GD QR YL mLXV . 6L PR QDV $U JHQ WL QD Âą 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD & 'HO IL QR LU ( *L QR EL OL SR 1 /DS UR YLW WR OD 1 'H &R OR $ 'LRW *D OX WL Qz UL NLXR Wz $U JHQ WL QD Âą LU 6HU EL MD Âą LU .URD WL MD Âą LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą LU

Socialinius tinklus vakar uĹžplĹŤdo besiĹĄypsanÄ?iĹł Lietuvos sportininkĹł nuotraukos. Tuo metu, kai ĹžaidyniĹł rengÄ&#x2014;jai turÄ&#x2014;jo iĹĄklausyti gausybÄ&#x2014;s priekaiĹĄtĹł dÄ&#x2014;l prastĹł sÄ&#x2026;lygĹł, lietuviai atrodo viskuo patenkinti ir ramiai rengiasi ĹžaidynÄ&#x2014;ms. Ĺ ÄŻvakar olimpiniame kaimelyje oficialiai bus iĹĄkelta Lietuvos trispalvÄ&#x2014; ir vyks simbolinÄ&#x2014;s Lietuvos delegacijos sutikimo ceremonija. Vakar Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026; jau pasiekÄ&#x2014; ir Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) vadovai, kurie gyvens ne kaimelyje, o jiems skirtame oficialiame vieĹĄbutyje. MankĹĄta. ÄŽ olimpinÄŻ kaimelÄŻ atvykusi Jono Kazlausko vadovaujama komanda nutarÄ&#x2014; atsisakyti autobuso ir iĹĄ transporto stotelÄ&#x2014;s iki namo, kuriame gyvens, nuĹžygiavo pÄ&#x2014;stute. VÄ&#x2014;liau palikÄ&#x2122; lagaminus kambariuose krepĹĄininkai patraukÄ&#x2014; ÄŻ valgyklÄ&#x2026;. RinktinÄ&#x2014;s narys Domantas Sabonis socialiniame tinkle iĹĄkart pasidalijo nuotrauka, kurioje jis kartu su Jonu ValanÄ?iĹŤnu ir Robertu Javtoku renkasi maistÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Pagaliau atvykome ÄŻ olimpinÄŻ kaimelÄŻ, bet pirmiausia metas vakarienei!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; paraĹĄÄ&#x2014; D.Sabonis. DienÄ&#x2026; komanda apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo Korkovado kalnÄ&#x2026;, o vakare surengÄ&#x2014; lengvÄ&#x2026; treniruotÄ&#x2122; jiems skirtoje salÄ&#x2014;je. PaĹžintis. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip nuotraukÄ&#x2026; socialiniame tinkle pavadino Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s kapitonas R.Javtokas, kurioje jis â&#x20AC;&#x201C; su pasaulio teniso reitingo lyderiu. Olimpiniame kaimelyje lietuviai gyvena tame paÄ?iame pastate kaip ir serbai, todÄ&#x2014;l R.Javtokas greitai ten pastebÄ&#x2014;jo NovakÄ&#x2026; DĹžokoviÄ?iĹł ir neatsispyrÄ&#x2014; progai ÄŻsiamĹžinti su vienu geriausiĹł tenisininkĹł. Bambekliai. Tuo metu Aus-

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;PROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwS â&#x2013; .LHN PH GD OLĂ&#x2DC; 5LR GH Ă&#x152;D QHL UR ROLP SLD GR MH ODL PzV OLH WX YLDL" Â&#x2018;YDL ULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; VSH FLD OLV WDL SD WHL NLD VNLU WLQ JDV SURJ QR ]HV Âą PL QL PL VNDL mLDL QXR GYLH MĂ&#x2DC; LNL SHQ NLĂ&#x2DC; â&#x2013; 3D JDO /LH WX YRV WDX WL QLR ROLP SL QLR NR PL WH WR /72. SDW YLU WLQ WXV SOD QXV NX ULXRV SD WHL Nz VSRU WR Ă&#x2026;D NLĂ&#x2DC; IH GH UD FL MRV OLH WX YLDL JD OL WDL N\ WLV QHW Â&#x2019; WU\ OL ND PH GD OLĂ&#x2DC; 3UL ]L QHV YLH WDV Â&#x2019; VD YR SOD QXV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;z ND QR ML QLQ NDV +HQ UL NDV Ă&#x152;XV WDX WDV SOD QXR MD PRV Âą YLH WRV EDL GD UL QLQ NDV ,J QDV 1D YD NDXV NDV Âą ERN VL QLQ NDL (YDO GDV 3HW UDXV NDV LU (LPDQ WDV 6WD QLR QLV Âą EX ULXR WR MD *LQ WD Uz 6FKHLGW Âą WUH NR GYL UD WL QLQ Nz 6L PR QD .UX SHF NDL Wz Âą GYL YLH WzV LUN OXR WR MDL 6DX OLXV 5LW WH ULV LU 0LQ GDX JDV *ULĂ&#x2026; NR QLV Âą 'R QD WD 9LĂ&#x2026; WDU WDL Wz LU 0LO GD 9DO mLX NDL Wz Âą Y\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL Qz Âą SODX NL Nz 5Ă&#x2018; WD 0HL OX W\ Wz Âą SODX NL NDV *LHG ULXV 7L WH QLV Âą VXQ NLDDW OH WLV $XUL PDV 'L GĂ?ED OLV Âą SHQ NLD NR YL QLQ Nz /DX UD $VD GDXV NDL Wz =DG QHS URYV NLH Qz Âą â&#x2013; /LH WX YD LĂ&#x2026; NR YRV NH WX ULV PH GD OLXV Âą DXN VR VL GDE UR LU EURQ ]RV 7R NLj SURJ QR ]Â? OL NXV NH OLRPV GLH QRPV LNL DWL GD U\ PR SDV NHO Ez -$9 QDX MLH QĂ&#x2DC; DJHQ WĂ&#x2018; UD Ă&#x201E;$V VR FLD WHG 3UHVVÂł $3 $PH UL NLH mLDL VX GD Uz YL VĂ&#x2DC; UXQJ mLĂ&#x2DC; SUL ]L QLQ NĂ&#x2DC; SURJ QR ]HV $XNĂ&#x2026; mLDX VLDL LĂ&#x2026; OLH WX YLĂ&#x2DC; YHU WL QD PRV SHQ NLD NR YL QLQ NzV / $VD GDXV NDL WzV =DG QHS URYV NLH QzV JD OL P\ EzV MDL VNLU WDV DXN VR PH GD OLV 8Ă? OLH WX YzV

tralijos krepĹĄininkai ĹĄaiposi iĹĄ sÄ&#x2026;lygĹł, kurias jiems pasiĹŤlÄ&#x2014; Rio de Ĺ˝aneiras. Andrew Bogutas socialiniame tinkle netgi sukĹŤrÄ&#x2014; ĹžymÄ&#x2122; #IOCLuxuryLodging. Australas pasidalijo nuotrauka, kurioje jis laiko duĹĄo uĹžuolaidÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tvarkau uĹžuolaidÄ&#x2026;, kad neuĹžtvindyÄ?iau kambarioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si sportininkas. Apie sÄ&#x2026;lygas jis paraĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Mes manome, kad lovos miegui nÄ&#x2014;ra bĹŤtinos. Geras sportininkas gali miegoti stovÄ&#x2014;damas.â&#x20AC;&#x153; Apie lovas yra kalbÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ir kiti sportininkai. Jie stebÄ&#x2014;josi, kad reikia miegoti siaurose viengulÄ&#x2014;se lovose. AnksÄ?iau kiti Australijos sportininkai skundÄ&#x2014;si, kad iĹĄ jĹł buvo pavogti kompiuteriai, kai jie privalÄ&#x2014;jo palikti vieĹĄbutÄŻ, nes

WX Uz WĂ&#x2DC; OLN WL /H QD 6FK| QH ERUQ 9R NLH WL MD LU <DQH 0 DUTXHV %UD ]L OL MD 3ODX NL NHL 5 0HL OX W\ WHL P NUĂ&#x2018; WL QH UXQJ W\ MH SURJ QR ]XR MD PDV VL GDE UDV $PH UL NLH mLDL PD QR NDG Mj DS OHQNV UX Vz -X OL MD -H IL PR YD WD mLDX DEH MR WL QD DU ML GD O\ YDXV ROLP SLD GR MH 5X Vz \UD SD Ă&#x2026;D OLQ WD GzO WHL JLD PĂ&#x2DC; GR SLQ JR WHV WĂ&#x2DC; SUDHL W\ MH WD mLDX SD GD Yz DSH OLD FL Mj 6SRU WR DU ELW UD Ă?R WHLV PXL &$6 %URQ ]D QX PD WR PD DPH UL NLH WHL /LO O\ .LQJ SD VLH NX VLDL Ă&#x2026;LH PHW JH ULDX VLj VH ]R QR UH ]XO WD Wj %URQ ]D SURJ QR ]XR MD PD DELHP LUN OXR WR MĂ&#x2DC; SR UL QzPV GYL YLH WzPV Âą 6 5LW WH ULXL LU 0 *ULĂ&#x2026; NR QLXL EHL 0 9DO mLX NDL WHL LU ' 9LĂ&#x2026; WDU WDL WHL 2 NXU NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL" $3 MĂ&#x2DC; QH PD WR WUH MH WH SUL ]L QLQ NĂ&#x2DC; YLH WDV DWL GD YX VL -$9 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MDL LU ,V SD QL MDL $3 SUD QH Ă&#x2026;z NDG SURJ QR ]zV VX GD U\ WRV SD JDO DJHQ WĂ&#x2018; URV GDU EXR WR MĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? â&#x2013; -$9 VSRU WR Ă?XU QD ODV Ă&#x201E;6SRUWV ,O OXVW UD WHGÂł JH UR NDL PHQ NLDX YHU WL QD /LH WX YRV JD OL P\ EHV -R QXR PR QH PH GD OLXV Âą LU QH DXN VR R VL GDE UR Âą ODL PzV WLN / $VD GDXV NDL Wz =DG QHS URYV NLH Qz Mj DS OHQNV / 6FK| QH ERUQ LU 5 0HL OX W\ Wz Mj DS OHQNV / .LQJ â&#x2013; %H QH WLNV OLDX VLR PLV ODL NR PRV VSRU WR DQD OL ]zV DJHQ WĂ&#x2018; URV Ă&#x201E;*UD FH QR WHÂł DQNV mLDX YD GLQ WRV Ă&#x201E;,Q IRVW UD GDÂł SURJ QR ]zV -RV /LH WX YDL Ă?D GD NH WX ULV PH GD OLXV 5 0HL OX W\ WzV DXN Vj / $VD GDXV NDL WzV =DG QHS URYV NLH QzV LU Y\ UĂ&#x2DC; LUN OXR WR MĂ&#x2DC; VL GDE Uj EHL PR WH UĂ&#x2DC; LUN OXR WR MĂ&#x2DC; EURQ ]j

suveikÄ&#x2014; prieĹĄgaisrinÄ&#x2014; sistema. Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;s. JAV krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s nariai nemiegos olimpinio kaimelio kambariuose. DaugybÄ&#x2122; milijonĹł uĹždirbanÄ?ios NBA ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s per Ĺžaidynes gyvens prabangiame kruiziniame laive. SavaitgalÄŻ Rio uoste prisiĹĄvartavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Silver Cloudâ&#x20AC;&#x153; gali priimti 400 ĹžmoniĹł. Kruizinis laivas turi 196 kajutes. Per Ĺžaidynes prabangus kruizinis laivas taps savotiĹĄka JAV ambasada. Bet prie â&#x20AC;&#x17E;Silver Cloudâ&#x20AC;&#x153; laivo sirgaliai lengvai prieiti negalÄ&#x2014;s. JAV ĹžvaigĹždes saugos didĹžiulÄ&#x2014;s apsaugos pajÄ&#x2014;gos. Aistruolius nuo amerikieÄ?iĹł skirs netgi neperĹĄaunama tvora. Juos saugos apie 250 federaliniĹł pareigĹŤnĹł. (LR)

'DU ND ER RUH .LHN LU NR NLĂ&#x2DC; 5X VL MRV DW OHWĂ&#x2DC; GD O\ YDXV 5LR GH Ă&#x152;D QHL UR ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH JD OX WL QDL SDDLĂ&#x2026; NzV QH DQNV mLDX NDLS NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; $WL GD U\ PDV Âą MDX SHQN WD GLH QÂ&#x2019; Rio de Ĺ˝aneire â&#x20AC;&#x201C; dar viena ÄŻtampos diena dÄ&#x2014;l Rusijos delegacijÄ&#x2026; lydinÄ?io dopingo skandalo. Po dar vienos gandĹł ir spÄ&#x2014;lioniĹł dozÄ&#x2014;s Rusijos olimpinio komiteto prezidentas Aleksandras Ĺ˝ukovas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad taĹĄkÄ&#x2026; vis tiek padÄ&#x2014;s Tarptautinio olimpinio komiteto (IOC) specialioji komisija, kuriai vadovauja turkas Uguras Erdeneras. Vakar ryte rusai jau trynÄ&#x2014; iĹĄ dĹžiaugsmo rankas gavÄ&#x2122; neoficialiÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;, kad TarptautinÄ&#x2014; plaukimo federacija (FINA) leido dviem Rusijos plaukikams â&#x20AC;&#x201C; Nikitai Lobincevui ir Vladimirui Morozovui dalyvauti Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. Apie tai praneĹĄÄ&#x2014; sportininkĹł advokatas Artiomas Pacevas. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad tai buvo teisininko spekuliacijos. Vakare FINA paneigÄ&#x2014;, kad sprendimas priimtas. â&#x20AC;&#x17E;FINA nepatvirtins ĹĄiĹł sportininkĹł dalyvavimo tol, kol nebus teigiamo IOC sprendimo â&#x20AC;&#x201C; specialios komisijos iĹĄvadĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigiama FINA praneĹĄime. Vakar IOC 129-ojoje sesijoje buvo patvirtintas anksÄ?iau vykdomojo komiteto priimtas sprendimas neĹĄalinti visos Rusijos delegacijos iĹĄ ĹžaidyniĹł, taÄ?iau pritarta grieĹžtai atrankai. IOC prezidentas Thomas Bachas sulaukÄ&#x2014; ne vieno kritiĹĄko ĹžodĹžio, o daugelis IOC nariĹł reiĹĄkÄ&#x2014; pretenzijas ir Pasaulinei antidopingo agentĹŤrai (WADA), kuri Ĺžada atsikirsti. â&#x20AC;&#x17E;Prigimtinis teisingumas neleidĹžia mums atimti iĹĄ ĹžmoniĹł teisÄ&#x2014;s ÄŻrodyti savo nekaltumÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kartojo Th.Bachas. A.Ĺ˝ukovas pavadino sankcijas Rusijos sportininkams â&#x20AC;&#x17E;politinÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; ir diskriminuojanÄ?iomis atletus, kurie nesusijÄ&#x2122; su dopingo sistema. Jis labiausiai kritikavo TarptautinÄ&#x2122; lengvosios atletikos federacijÄ&#x2026; (IAAF), kuri paĹĄalino visus Rusijos lengvaatleÄ?ius, ir pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog WADA pati kalta, kad leido veikti akredituotoms laboratorijoms, kuriose buvo atliekamos machinacijos. BuvÄ&#x2122;s WADA vadovas kanadietis Dickas Poundas pakartojo, kad RusijÄ&#x2026; reikia visai paĹĄalinti iĹĄ ĹžaidyniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mums reikia nuveikti kai kÄ&#x2026; daugiau, kad parodytume, jog tikrai rĹŤpinamÄ&#x2014;s garbingomis varĹžybomis ir ĹĄvariais sportininkaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. (AP, LR) $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x201E;)D FH ERRNÂł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

$ Ă&#x152;X NR YDV Â&#x2019;Ă?YHOJz SR OL WL QÂ? SRWHNVWÂ?

VSRUWR DUHQD

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

Ă&#x201E;86$ 7R GD\ 6SRUWVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

"EĂ&#x;VEIKĂ&#x;TREjĂ&#x;DAĂ&#x;LISĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;."!Ă&#x;KLUĂ&#x;BĂ&#x2039; 5XQJ W\ QLDX WL 5LR GH Ă&#x152;D QHL UR ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH DW VL VD Nz QH PD Ă?DL Ă?LQRPĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; %HW VLU JD OLDL DUH QR VH YLV YLHQ LĂ&#x2026;Y\V GDXJ 1%$ Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; DWV WR YDX VLDQ mLĂ&#x2DC; QH WLN -$9 EHW LU NL WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; NR PDQ GRPV R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Stipriausios pasaulio lygos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł bus beveik visose â&#x20AC;&#x201C; vienuolikoje iĹĄ dvylikos â&#x20AC;&#x201C; olimpiniĹł rinktiniĹł. Tarp 144 krepĹĄininkĹł, ÄŻraĹĄytĹł ÄŻ komandĹł paraiĹĄkas, praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; NBA Ä?empionate rungtyniavo net 40. 0UĂ&#x;SwĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KAI

KrepĹĄinio gerbÄ&#x2014;jai visuomet tikisi daugiausia NBA garsenybiĹł pamatyti JAV olimpinÄ&#x2014;je rinktinÄ&#x2014;je. TaÄ?iau ĹĄiais metais nemaĹžai ryĹĄkiausiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł Ĺžaisti Rio de Ĺ˝aneire atsisakÄ&#x2014; ir nuvylÄ&#x2014; sirgalius. IĹĄ krepĹĄininkĹł, kurie praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; buvo iĹĄrinkti ÄŻ NBA geriausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł penketÄ&#x2026;, ginti ĹĄalies garbÄ&#x2122; olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se sutiko tiktai â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Clippersâ&#x20AC;&#x153; komandos vidurio puolÄ&#x2014;jas DeAndre Jordanas. Ĺ iĹł metĹł NBA Ä?empionas LeBronas Jamesas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153;, naudingiausias ir rezultatyviausias sezono krepĹĄininkas Stephenas Curry iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153;, Kawhi Leonardas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; bei Russellas Westbrookas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153; vasaros pradĹžioje treneriui Mikeâ&#x20AC;&#x2122;ui Krzyzewski praneĹĄÄ&#x2014;, jog per olimpines Ĺžaidynes rinktinei nepadÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;JAV bĹŤtĹł favoritÄ&#x2014;s, net jei ĹžaistĹł jĹł penktoji komanda. AmerikieÄ?iai turi begalÄ&#x2122; talentĹł, jie geriausiai fiziĹĄkai pasirengÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; 1 0L UR WL mLXV

Tiesa, ÄŻ rinktinÄ&#x2122; atvyko ĹĄeĹĄi krepĹĄininkai, iĹĄrinkti ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄŻ bei treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ geriausiĹł NBA krepĹĄininkĹł penketus. Tai Kevinas Durantas (â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153;), Draymondas Greenas (â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153;), DeMarcus Cousinsas (â&#x20AC;&#x17E;Sacramento Kingsâ&#x20AC;&#x153;), Paulas Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as (â&#x20AC;&#x17E;Indiana Pacersâ&#x20AC;&#x153;), Kyleâ&#x20AC;&#x2122;as Lowry (â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153;) ir Klay Thompsonas (â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153;). OlimpiniĹł ĹžaidyniĹł patirties turi vos du dabartinÄ&#x2014;s JAV rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkai. Vyriausias komandos narys 32-ejĹł Car melo Anthony jau rungtyniavo trejose ĹžaidynÄ&#x2014;se (2004, 2008 ir 2012 m.), o 30-ies K.Durantas olimpinÄ&#x2122; dvasiÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pajuto prieĹĄ ketverius metus. Dar keturi ÄŻ Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026; vyksiantys amerikieÄ?iai su tarptautiniu krepĹĄiniu susipaĹžino per 2014 metĹł pasaulio pirmenybes. Jose aukso medalius iĹĄkovojo K.Thompsonas, D.Cousinsas, DeMaras DeRozanas ir Kyrie Irvingas. Kiti ĹĄeĹĄi ĹžaidÄ&#x2014;jai yra JAV rinktinÄ&#x2014;s naujokai. Vis dÄ&#x2014;lto varĹžovai pripaŞįsta, kad net Ĺžaisdama nestipriausios sudÄ&#x2014;ties JAV rinktinÄ&#x2014; yra sunkiai ÄŻveikiama. â&#x20AC;&#x17E;JAV bĹŤtĹł favoritÄ&#x2014;s, net jei ĹžaistĹł jĹł penktoji komanda. AmerikieÄ?iai turi begalÄ&#x2122; talentĹł, jie geriausiai fiziĹĄkai pasirengÄ&#x2122;. Ta-

Ä?iau, kaip favoritai, jie kiekvienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; jauÄ?ia iĹĄskirtinÄŻ spaudimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo Ispanijos rinktinÄ&#x2014;s puolÄ&#x2014;jas Nikola MirotiÄ?ius ir kartu nurodÄ&#x2014; favoritĹł silpnÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. "EĂ&#x;."!Ă&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JA

PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; NBA lygoje rungtyniavusiĹł krepĹĄininkĹł neturi tik Kinijos rinktinÄ&#x2014;, kurios lyderis Yi Jianlianis anksÄ?iau ĹžaidÄ&#x2014; NBA, bet prieĹĄ ketverius metus grÄŻĹžo ÄŻ tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;. Net ĹĄeĹĄi praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; NBA rungtyniavÄ&#x2122; ĹžaidÄ&#x2014;jai yra Australijos paraiĹĄkoje, po penkis â&#x20AC;&#x201C; Brazilijos ir PrancĹŤzijos, keturi â&#x20AC;&#x201C; Ispanijos, po du â&#x20AC;&#x201C; Argentinos ir Kroatijos, po vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Nigerijos, Serbijos, Venesuelos ir Lietuvos. MĹŤsĹł ĹĄalis praÄ&#x2014;jusiame NBA Ä?empionate turÄ&#x2014;jo du atstovus, bet ÄŻ rinktinÄ&#x2122; atvyko tik â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas Jonas ValanÄ?iĹŤnas. â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026; vilkÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Donatas MotiejĹŤnas atsisakÄ&#x2014; prisidÄ&#x2014;ti prie komandos, kol nÄ&#x2014;ra pasiraĹĄÄ&#x2122;s naujos sutarties. Darbo paieĹĄkos uĹžtruko, tad Lietuvos rinktinei teks Ĺžaisti be D.MotiejĹŤno. Domantas Sabonis (â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153;) ir Mindaugas Kuzminskas (â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153;) irgi jau gali save vadinti NBA ĹžaidÄ&#x2014;jais, bet jie sutartis pasiraĹĄÄ&#x2014; vasarÄ&#x2026;. ÂżAIĂ&#x;DYĂ&#x;NwSĂ&#x;YRAĂ&#x;LYGĂ&#x;MAGĂ&#x;NEĂ&#x;TAS

Keliems NBA veteranams ĹĄios olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s veikiausiai bus paskutinÄ&#x2014;s. ArgentinieÄ?iui Emanueliui Ginobili (NBA ĹžaidÄ&#x2014; 14 sezonĹł) â&#x20AC;&#x201C; jau 39-eri, ispanui Pau Gasoliui (15 sezonĹł) ir argentinieÄ?iui Luisui Scolai (9 sezonai) â&#x20AC;&#x201C; 36-eri, ispanui Jose Manueliui Calderonui (11 sezonĹł), prancĹŤzams Tony Parkeriui (15 sezonĹł) ir Boris Diaw (13 sezonĹł) â&#x20AC;&#x201C; 34-eri. Net jei kai kurie iĹĄ ĹĄiĹł krepĹĄininkĹł po ketveriĹł metĹł nebus baigÄ&#x2122; profesionalo karjeros, sunkiai tikÄ&#x2014;tina, jog jie dar turÄ&#x2014;s ĹŤpo Ĺžaisti rinktinÄ&#x2014;je. Kita vertus, niekada negalima sakyti â&#x20AC;&#x17E;niekadaâ&#x20AC;&#x153;. Juk prieĹĄ ketverius metus tikriausiai buvo nedaug mananÄ?iĹł, jog E.Ginobili, kuriam jau tuomet buvo 35-eri, krepĹĄinio aikĹĄtÄ&#x2014;se sulauks Rio de Ĺ˝aneiro olimpiniĹł ĹžaidyniĹł. TaÄ?iau E.Ginobili ne tik nenusivilko sportinÄ&#x2014;s aprangos, bet ir atsiliepÄ&#x2014; ÄŻ Argentinos rinktinÄ&#x2014;s kvietimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ar esu pasiruoĹĄÄ&#x2122;s? Reikia atskirti psichologinÄŻ ir fizinÄŻ pasiruoĹĄimÄ&#x2026;. PsichologiĹĄkai esu idealiai pasiruoĹĄÄ&#x2122;s, jauÄ?iuosi lyg jaunuolis, kuris pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; dalyvaus olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. Bet fizinis pasirengimas sudÄ&#x2014;tingesnis. TreniruoÄ?iĹł stovykloje matau jaunesnius vaikinus, kurie, atrodo, niekada nepavargsta, o aĹĄ viskÄ&#x2026; darau daug lÄ&#x2014;Ä?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atviravo ÄŻ rinktinÄ&#x2014;s stovyklÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122;s 2004 metĹł olimpinis Ä?empionas. â&#x20AC;&#x17E;Manau, ir kiti mĹŤsĹł veteranai niekada nepasisotins pergalÄ&#x2014;mis. IĹĄ patirties Ĺžinau, kad pergalÄ&#x2014;s sukelia dar didesnÄŻ pergaliĹł alkÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Argentinos rinktinÄ&#x2014;s strategas Sergio Hernandezas. â&#x20AC;&#x17E;OlimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s kiekvienam sportininkui yra lyg magnetas. Mes laimÄ&#x2014;jome medalius pra-

3XR Oz MDV & $QW KR Q\ Âą OD ELDX VLDL SD W\ UÂ?V ID YR UL WH ODL NR PR MH -$9 ULQN WL Qz MH Âą MLV DW Y \ NR MDX Â&#x2019; NHW YLU Wj Mj VD YR ROLP SLD Gj

Ä&#x2014;jusiose ĹžaidynÄ&#x2014;se ir norime dar vieno medaliĹł komplektoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo didelÄŻ bĹŤrÄŻ veteranĹł, tarp kuriĹł ne vien NBA ĹžaidÄ&#x2014;jai, ÄŻ Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026; atsiveĹžantis Ispanijos rinktinÄ&#x2014;s treneris Sergio Scariolo. 'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;0 'AĂ&#x;SOĂ&#x;LIS

Tarp ne JAV atstovaujanÄ?iĹł NBA krepĹĄininkĹł praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; galingiausiai ĹžaidÄ&#x2014; P.Gasolis. â&#x20AC;&#x17E;Chicago Bullsâ&#x20AC;&#x153; klubo aprangÄ&#x2026; vilkÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ispanas pelnydavo 16,5 taĹĄko, atkovodavo 11 kamuoliĹł. Jis buvo vienintelis neamerikietis, pakviestas ÄŻ NBA Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł rungtynes. Svarbius vaidmenis savo klubuose atliko ir solidĹžia statistika pasiĹžymÄ&#x2014;jo dar keli olimpinÄ&#x2014;ms ĹžaidynÄ&#x2014;ms besirengiantys krepĹĄininkai: prancĹŤzas Nicolas Batumas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Charlotte Hornetsâ&#x20AC;&#x153; (14,9 tĹĄk.), lietuvis J.ValanÄ?iĹŤnas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; (12,8 tĹĄk., 9,1 atk. kam.), prancĹŤzas T.Parkeris iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; (11,9 tĹĄk., 5,3 rez. perd.), ispanas N.MirotiÄ?ius iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Bullsâ&#x20AC;&#x153; (11,8 tĹĄk.), kroatas Bojanas BogdanoviÄ?ius iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Brooklyn Netsâ&#x20AC;&#x153; (11,2 tĹĄk.), ispanas Ricky Rubio iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Minnesota Timberwolvesâ&#x20AC;&#x153; (10,1 tĹĄk., 8,7 rez. perd.), prancĹŤzas Rudy Gobertâ&#x20AC;&#x2122;as iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153; (9,1 tĹĄk., 11 atk. kam.). Â&#x152;Ă&#x;PRIEĂ&#x;KÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;!USTĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;JA

PraÄ&#x2014;jusiais metais tarptautiniuose turnyruose pagal NBA ĹžaidÄ&#x2014;jĹł skaiÄ?iĹł, neskaiÄ?iuojant JAV, daĹžniausiai pirmaudavo PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;. TaÄ?iau ĹĄiais metais lydere tapo neÄŻprastai gausĹł NBA desantÄ&#x2026; atsiveĹžanti Australijos ekipa. Australijos dvyliktuke net pusÄ&#x2014; krepĹĄininkĹł praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; stipriausioje pasaulio lygoje, o keturi ĹžaidÄ&#x2014;jai per tris praÄ&#x2014;jusius sezonus tapo NBA Ä?empionais. 2014 metais aukso ĹžiedÄ&#x2026; iĹĄkovojo Patrickas Millsas ir Aronas Baynesas (tuo metu ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153;), 2015 metais â&#x20AC;&#x201C; Andrew Bogutas (â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153;), ĹĄiais metais â&#x20AC;&#x201C; Matthew Dellavedova (â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153;). AustralĹł krepĹĄininkĹł vaidmuo jĹł komandose nebuvo toks Ĺžymus kaip geriausiĹł ispanĹł arba prancĹŤzĹł. Kita vertus, keli Ĺ˝aliojo Ĺžemyno atstovai buvo gana svarbĹŤs

."!Ă&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;2IOĂ&#x;DEĂ&#x;ÂżAĂ&#x;NEIĂ&#x;RE â&#x2013; Ă&#x152;DL Gz SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj *!6 Ă&#x201C;- %XW OH ULV Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł . 'X UDQ WDV Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł ' -RU GD QDV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł . /RZ U\ Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł + %DU QH VDV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł . ,U YLQ JDV Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł . 7KRPS VR QDV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł ' &RX VLQ VDV Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł 3 *HRU JHÂśDV Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł ' *UHH QDV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł !USTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA Ă&#x201C;$ %R JX WDV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł 3 0LOO VDV Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł - ,QJ OH VDV Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł 0 'HO OD YH GR YD Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł & %DLUV WRZ Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł $ %D\ QH VDV Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł "RAĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA Ă&#x201C;/ %DU ER VD Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł 1H QH Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł 0 +XHU WD VDV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł 5 1H WR Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł & )H OL FLR Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JA 7 3DU NH ULV Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł % 'LDZ Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł 1 %D WX PDV Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł 5 *R EHUWÂśDV Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł - /DX YHUJ QHÂśLV Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA Ă&#x201C;3 *D VR OLV Ă&#x201E;&KL FD JR

ĹžaidÄ&#x2014;jai: P.Millsas praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; pelnydavo 8,5 taĹĄko, M.Dellavedova â&#x20AC;&#x201C; 7,5 taĹĄko, A.Baynesas (ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Detroit Pistonsâ&#x20AC;&#x153;) â&#x20AC;&#x201C; 6,3 taĹĄko, A.Bogutas ÄŻmesdavo 5,4 taĹĄko ir atkovodavo 7 kamuolius. Nors indÄ&#x2014;lis nelabai svarus, vidutiniĹĄka statistika netrukdo australams kurti dideliĹł planĹł ir svajoti apie pirmuosius ĹĄalies vyrĹł krepĹĄinio istorijoje olimpinius medalius. â&#x20AC;&#x17E;Manau, per dvejas praÄ&#x2014;jusias Ĺžaidynes mĹŤsĹł komanda buvo stipri. Bet dabar turime net ĹĄeĹĄis NBA krepĹĄininkus, todÄ&#x2014;l manome, jog esame rimta grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; visiems varĹžovamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino 4,2 taĹĄko ÄŻmesdavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Joe Inglesas. )¸Ă&#x;2IOĂ&#x;DEĂ&#x;ÂżAĂ&#x;NEIĂ&#x;ROĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;."!

NBA krepĹĄininkĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; galima pailginti prie jo pridÄ&#x2014;jus ĹžaidÄ&#x2014;jus, kurie ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartis su JAV profesionalĹł klubais ir rudenÄŻ debiutuos NBA arba ÄŻ jÄ&#x2026; grÄŻĹĄ po pertraukos.

%XOOVÂł - 0 &DO GH UR QDV Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł 5 5X ELR Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł 1 0L UR WL mLXV Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł !RĂ&#x201C;GENĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NA Ă&#x201C;( *L QR EL OL Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł / 6FR OD Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł +ROAĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA Ă&#x201C;%RM %RJ GD QR YL mLXV Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł 0 +H ]RQ MD Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł .IĂ&#x201C;GEĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JA $ ) $PL QX Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł 3ERĂ&#x201C;BIĂ&#x201C;JA 1 -R NL mLXV Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł 6EĂ&#x201C;NEĂ&#x201C;SUEĂ&#x201C;LA * 9DVTXH ]DV Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VA - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł â&#x2013; 1%$ QDX MR NDL )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA 6 5RG UL JXH ]DV Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł $ $E UL QH VDV Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł : +HU QDQ JR PH ]DV Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VA Ă&#x201C;0 .X] PLQV NDV Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł ' 6D ER QLV Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł !RĂ&#x201C;GENĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NA Ă&#x201C;1 %UXV VL QR Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł +ROAĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA ' Ă&#x201A;D UL mLXV Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł .IĂ&#x201C;GEĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JA 0 *EL QL MH Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł

Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ne tik M.Kuzminskas ir D.Sabonis. AbiejĹł lietuviĹł komandos draugais turÄ&#x2014;tĹł tapti du debiutuoti NBA besirengiantys ispanai. ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; pereina Willy Hernangomezas, ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Alexas Abrinesas. Dar vienas Ispanijos olimpietis Sergio Rodriguezas grÄŻĹĄ ÄŻ NBA po ĹĄeĹĄeriĹł metĹł pertraukos ir bandys kovoti dÄ&#x2014;l pergaliĹł su â&#x20AC;&#x17E;Philadelphia 76ersâ&#x20AC;&#x153;. SutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;76ersâ&#x20AC;&#x153; taip pat pasiraĹĄÄ&#x2014; kroatas Dario Ĺ ariÄ?ius, o â&#x20AC;&#x17E;Dallas Mavericksâ&#x20AC;&#x153; pakviestas Nicolasas Brussino turÄ&#x2014;tĹł tapti pirmuoju krepĹĄininku, patekusiu ÄŻ NBA iĹĄ Argentinos lygos. Beje, pagal ĹĄiuo metu sutartis su NBA klubais turinÄ?ius krepĹĄininkus Ispanija lenkia AustralijÄ&#x2026;. Ispanijai per olimpines Ĺžaidynes atstovaus septyni kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; NBA rung tyniausiantys ĹžaidÄ&#x2014;jai, o Australijai â&#x20AC;&#x201C; tik penki (â&#x20AC;&#x17E;Detroit Pistonsâ&#x20AC;&#x153; neÄŻsitvirtinÄ&#x2122;s Cameronas Bairstow jau nusprendÄ&#x2014; grÄŻĹžti ÄŻ gimtinÄ&#x2122;).

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.15 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;PadĹŤkÄ&#x2014;liai marsupilamiaiâ&#x20AC;&#x153; (2/18). 9.40 Premjera. Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;LesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (1). 10.05 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okiĹł akademijaâ&#x20AC;&#x153; (2/14). 10.35 â&#x20AC;&#x17E;DĹžesika FleÄ?erâ&#x20AC;&#x153; (2/17) (N-7). 11.25 â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (4/2) (N-7).

6.10 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;SlibinĹł dresuotojaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 8.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasara. SugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2397). 10.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;ÄŽspĹŤdingasis Ĺ˝mogus-Vorasâ&#x20AC;&#x153; (4). 6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Stebuklingi vaikaiâ&#x20AC;&#x153; (18). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;DĹžiumandĹžiâ&#x20AC;&#x153; (13). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (74, 75) (N-7). 9.50 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida (N-7). 11.50 Ant lieĹžuvio galo. Humoro Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jai J.Nainys ir R.MackeviÄ?ius.

6.35 Programa. 6.39 TV parduotuvÄ&#x2014;. 6.55 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;80-iejiâ&#x20AC;&#x153; (3/3) (N-7). 8.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MoterĹł daktarasâ&#x20AC;&#x153; (2/44) (N-7). 9.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PÄ&#x2014;dsakasâ&#x20AC;&#x153; (1/85) (N-7). 10.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Deltaâ&#x20AC;&#x153; (1/24) (N-7). 11.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Platinos karĹĄtinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (2/9, 2/10, 2/11) (N-7).

6.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tokia tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;44-as skyriusâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.45 MistinÄ&#x2014;s istorijos (N-7). 10.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 11.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

12.15 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus. 13.10 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.10 â&#x20AC;&#x17E;GiminÄ&#x2014;s. Gyvenimas tÄ&#x2122;siasiâ&#x20AC;&#x153; (7). 16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (390) (N-7). 17.05 Kas ir kodÄ&#x2014;l? TV Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jas P.AmbrazeviÄ?ius. 17.35 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ&#x2014;jas E.Ĺ˝iÄ?kus. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 19.00 Spor tas. 19.03 Orai. 19.10 Auksinis protas. Intelektinis TV Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jai A.Valinskas ir A.Tapinas.

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Svotaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (38). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (5, 3) (N-7). 14.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji nuotakaâ&#x20AC;&#x153; (540, 541) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistra ir valdĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (121) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasara. SugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7).

12.40 â&#x20AC;&#x17E;PapĹŤga KeĹĄa ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153;. Animacinis. Rusija, 2005 m. 13.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SvajoniĹł princasâ&#x20AC;&#x153; (175). 13.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tur tuolÄ&#x2014; vargĹĄÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (24). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai L.Ĺ urnaitÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.25 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida. VedÄ&#x2014;jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jas T.AliĹĄauskas.

14.40 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Platinos karĹĄtinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (2/12) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.22 Orai. 16.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;80-iejiâ&#x20AC;&#x153; (3/2) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MoterĹł daktarasâ&#x20AC;&#x153; (2/46) (N-7). 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 18.47 Orai. 18.50 Ar Ĺžinai, kad?.. OlimpinÄ&#x2014; laida. 18.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Deltaâ&#x20AC;&#x153; (2/9) (N-7).

12.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 13.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DiagnozÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (11) (N-7). 14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tokia tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (44) (N-7). 15.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (303) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 â&#x20AC;&#x17E;Infodienaâ&#x20AC;&#x153;. 18.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;SuduĹžusiĹł ĹžibintĹł gatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (26). 19.30 PriÄ?iupom! Humoro laida (N-7).

20.25 Keno loto. 20.30 Panorama. 20.55 Aktualus inter viu. 21.03 Spor tas. 21.08 Orai. 21.10 Loterija â&#x20AC;&#x17E;JÄ&#x2014;gaâ&#x20AC;&#x153;. 21.15 Stilius. Gyvenimo bĹŤdo laida. 22.00, 23.45 Trumposios Ĺžinios. 22.05 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ irdis ir sielosâ&#x20AC;&#x153;. FantastinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. R.Underwoodas. JAV, 1993 m. (N-14). 23.50 â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 0.50 Specialus tyrimas (kart.). 1.40 â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros ĹĄventÄ&#x2014; 2015â&#x20AC;&#x153; (kart.). 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 3.10 Klauskite daktaro (kart.). 4.05 Gyvenimas (kart.). 5.05 MĹŤsĹł miesteliai. Smalininkai (2).

20.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Svotaiâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7). 21.00 2 barai. Gyvenimas greitkelyje. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai G.StiklickienÄ&#x2014; ir V.Cololo (N-14). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.15 TV3 spor tas. 22.20 TV3 orai. 22.25 VikingĹł loto. 22.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Eliza Greivzâ&#x20AC;&#x153;. Trileris. ReĹž. B.Andersonas. Vaid. K.Beckinsale, J.Sturgessas, D.Thewlisas, B.Kingsley, M.Caineâ&#x20AC;&#x2122;as. JAV, 2014 m. (N-7). 0.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaulaiâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7). 1.45 2 barai. Gyvenimas greitkelyje (N-14) (kart.). 2.10 Programos pabaiga.

20.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo receptaiâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7). 21.00 Nuo... Iki... Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ&#x2014;ja G.TalmantienÄ&#x2014;. 21.30 Ĺ˝inios. 22.09 Spor tas. 22.13 Orai. 22.15 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Snaiperis. Atgimimasâ&#x20AC;&#x153;. KarinÄ&#x2014; drama. ReĹž. C.Faeh. Vaid. Ch.M.Collinas, R.Sammelis, A.Wright, B.Zaneâ&#x20AC;&#x2122;as. PAR, 2011 m. (N-14). 23.55 â&#x20AC;&#x17E;Judantis objektasâ&#x20AC;&#x153; (22) (N-7). 0.45 â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7). 1.30 â&#x20AC;&#x17E;Grubus Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 2.15 Programos pabaiga.

20.00 Repor teris. 20.52 Orai. 20.55 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Jaunikliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 21.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Leningradas. Pokario gatvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (29) (N-7). 22.30 Repor teris. 23.27 Orai. 23.30 Ar Ĺžinai, kad?.. OlimpinÄ&#x2014; laida. 23.35 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Jaunikliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 0.05 â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (3/42) (N-7). 1.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PÄ&#x2014;dsakasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 1.50, 4.30 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Neprilygstamieji gyvĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 2.40 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Jaunikliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 3.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Deltaâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 3.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PÄ&#x2014;dsakasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 5.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Deltaâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 6.05 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Jaunikliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

20.00 Pagalbos skambutis (N-7). 21.00 Pavariau. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-7). 21.30 â&#x20AC;&#x17E;TrijĹł dienĹł vadybininkaiâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž. A.Stockas ir R.Stempsonas. JAV, 2009 m. (N-14). 23.10 â&#x20AC;&#x17E;MergiĹĄiaus praeities vaiduokliaiâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž. M.Watersas. Vaid. M.McConaughey, J.Garner, M.Douglasas. JAV, 2009 m. (N-14) (kart.). 1.00 MistinÄ&#x2014;s istorijos (N-7) (kart.). 1.50 â&#x20AC;&#x17E;BordĹžijosâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-14). 2.40 Kalbame ir rodome (N-7) (kart.). 3.25 Pagalbos skambutis (kart.). 4.05 Pavariau (N-7) (kart.). 4.30 Kalbame ir rodome (N-7) (kart.). 5.10 MistinÄ&#x2014;s istorijos (N-7) (kart.).

¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;46Ă&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DAĂ&#x;I¸Ă&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;Â?Ă&#x;2IO â&#x20AC;&#x17E;BĹŤsime Ä?ia, kur groĹžis driekiasi nuo jĹŤros iki dangaus. Mes bĹŤsime ten, kur kitĹł kameros nepatenkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; korespondentÄ&#x2014; VaĹĄingtone Rita StankeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, per olimpiadÄ&#x2026; persikelianti ÄŻ Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026;. Ten ji ĹĄiandien iĹĄvyks kartu su kĹŤrybine komanda. Ji transliuos Ĺžaidynes ir rengs tiesiogines laidas â&#x20AC;&#x17E;OlimpinÄ&#x2014; karĹĄtligÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, kurios â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV eteryje bus rodomos kasdien 10 val. Ĺ˝urnalistÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad TV ĹžiĹŤrovai turÄ&#x2014;s progÄ&#x2026; ne tiktai savo akimis pamatyti, kas vyksta prieĹĄ kiekvienÄ&#x2026; olimpinÄŻ startÄ&#x2026; ir po finiĹĄo, bet ir pajusti sportininkĹł emocijas, Brazilijos kultĹŤrÄ&#x2026; ir ore tvyranÄ?iÄ&#x2026; atmosferÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Su vietiniais ĹĄoksime sambÄ&#x2026;, gaminsime tradicinÄŻ braziliĹĄkÄ&#x2026; patiekalÄ&#x2026; feĹžuadÄ&#x2026; ir ĹĄÄ&#x2014;lsime Kopakabanos paplĹŤdimyje su sirgaliais iĹĄ viso pasaulioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi antroji laidos â&#x20AC;&#x17E;OlimpinÄ&#x2014; karĹĄtligÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; vedÄ&#x2014;ja aktorÄ&#x2014; Edita UĹžaitÄ&#x2014;. ÄŽ Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026; kartu vykstanti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV kĹŤrybos vadovÄ&#x2014; Jolita SeredaitÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, jog ko-

mandos tikslas â&#x20AC;&#x201C; kad olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s bĹŤtĹł skirtos ne tik sporto Ĺžinovams, bet pritrauktĹł ir suteiktĹł malonumÄ&#x2026; kuo ÄŻvairesnei auditorijai. â&#x20AC;&#x17E;Mes siekiame sukurti pramogÄ&#x2026; ir su olimpinÄ&#x2014;mis ĹžaidynÄ&#x2014;mis supaĹžindinti kuo daugiau mĹŤsĹł televizijos ĹžiĹŤrovĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo J.SeredaitÄ&#x2014;. Televizijos kĹŤrybos vadovÄ&#x2014; ÄŻsitikinusi â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ olimpines Ĺžaidynes vykstanÄ?ios komandos uĹžduotis yra tarsi priartinti Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026; prie Lietuvos ir padaryti taip, kad ÄŻspĹŤdingas sporto renginys taptĹł ĹĄvente ir pramoga visai Lietuvai. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ olimpines Ĺžaidynes paĹžvelgsime kitu kampu â&#x20AC;&#x201C; netradiciĹĄkai, todÄ&#x2014;l ĹžiĹŤrovai turÄ&#x2014;s galimybÄ&#x2122; ne tik pamatyti geriausiĹł pasaulio atletĹł pasirodymus, bet ir pajusti spalvingÄ&#x2026; Rio gyvenimÄ&#x2026;, susipaĹžinti su ten gyvenanÄ?ia lietuviĹł bendruomene, iĹĄmokti gaminti jĹł patiekalus ir dar daug viskoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo J.SeredaitÄ&#x2014;. Nuo ĹĄeĹĄtadienio portalo lrytas. lt specialiame bloke, skirtame

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x201A;Â&#x2019; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MD SUD GzV VSH FLD OLj ROLP SL QÂ? SURJ UD Pj Âą GDX JLDX QHL GYL VD YDL WHV YD ODQ GDV SHU SD Uj UR G\V NYD Sj JQLDX Ă?LDQ mLDV LU DG UH QD OL QR NX SL QDV VSRU WR WUDQV OLD FL MDV LU ODLGDV

5LR GH Ă&#x152;D QHL UH GLUEV LĂ&#x2026; NDL UzV RSH UD WR ULXV 7R PDV 0H GHN Ă&#x2026;D Ă?XU QD OLV Wz (J Oz Ă&#x201A;L OLQV NDL Wz 3XĂ&#x2026; NR Uz SUR GLX VH Uz -ROLWD 6H UH GDL Wz Ă?XU QD OLV WDL .Â?V WX WLV 5LP NXV LU 5LWD 6WDQ NH YL mL Ă&#x2018;Wz 79 YDGRYDV /L QDV 5\Ă&#x2026; NXV PRQ WXR WR MDV 5D PĂ&#x2018; QDV 6WR Q\V

olimpinÄ&#x2014;ms ĹžaidynÄ&#x2014;ms, bus iĹĄsamiai pristatyti visi Lietuvos olimpieÄ?iai, Ä?ia bus galima rasti visĹł lietuviĹł startĹł tvarkaraĹĄtÄŻ.

Specialiame â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeĹĄtadienio priede bus pristatyta visa Lietuvos olimpinÄ&#x2014; delegacija, varĹžybĹł tvarkaraĹĄtis, interviu su

mĹŤsĹł rinktinÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;liavneĹĄe, Pekino olimpiados sidabro medalio laimÄ&#x2014;toja buriuotoja Gintare Scheidt bei kita svarbi informacija.

SUDPRJRV WY

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nerve: drÄ&#x2026;sos Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.10, 16.30, 18.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.40, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 16.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 14, 16.40, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžeisonas Bornasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.10, 16, 18.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;ApgaulÄ&#x2014;s meistrai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;NeiĹĄjunk ĹĄviesosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 16.20, 18.20, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PusryÄ?iai pas tÄ&#x2014;tÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.40, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Genijusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄtekÄ&#x2014;ti per naktÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Neoninis demonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Danija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 14.50, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerve: drÄ&#x2026;sos Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 14.10, 16.40, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.45, 15.20, 18.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžeisonas Bornasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.20, 16.05, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.25, 17, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NeiĹĄjunk ĹĄviesosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 14.40, 19.10, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PusryÄ?iai pas tÄ&#x2014;tÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 15.55, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.05 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12, 12.15, 14.20, 14.45, 16.30, 17.30, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 15.15, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerve: drÄ&#x2026;sos Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15, 17.15, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžeisonas Bornasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.30, 18.45, 20.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PusryÄ?iai pas tÄ&#x2014;tÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.45 val.

Kaunas

Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 14.40, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13.20, 16, 18.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerve: drÄ&#x2026;sos Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.55, 16.10, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžeisonas Bornasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12.40, 15.20, 18, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.25, 16.55, 21.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NeiĹĄjunk ĹĄviesosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15, 19.20, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

Alytus

Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerve: drÄ&#x2026;sos Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžeisonas Bornasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

KlaipÄ&#x2014;da

Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.20, 14.50, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžeisonas Bornasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.10, 16, 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerve: drÄ&#x2026;sos Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 12.50, 15.05, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.20, 15.55, 18.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NeiĹĄjunk ĹĄviesosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12.35, 17.20, 19.10, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.35, 17.05, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PusryÄ?iai pas tÄ&#x2014;tÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.35 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys

Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Neoninis demonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Danija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bambeklisâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Genijusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.30, 14.40, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014; Majaâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Austrija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.25, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Nerve: drÄ&#x2026;sos Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 17.35 val. â&#x20AC;&#x17E;NeiĹĄjunk ĹĄviesosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł kelias ÄŻ begalybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžeisonas Bornasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5110 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 116 251,50 Eur 02 03 06 18 26 28 + 29

2016 08 01 (pirmadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6478 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 03 11 15 17 20 21 22 23 24 30 35 36 37 38 41 44 48 55 59 60 www.olifeja.lt

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 116 251,50 Eur 5 776,50 Eur 301 Eur 136,50 Eur 11,50 Eur 3 Eur 1 Eur

.ELAISVwSĂ&#x;METAIĂ&#x;JAUĂ&#x;PRAEITYJEĂ&#x; +R OL YX GR DN WR ULDXV 0LF KDH OR 'RXJ OD VR Y\ ULDX VLDV VĂ&#x2018; QXV &D PH UR QDV 'RXJ OD VDV EX YR SD OHLV WDV LĂ&#x2026; ND Oz ML PR NXU DW OL NR PH WĂ&#x2DC; ODLV YzV DW z PL PR EDXV PÂ? XĂ? QDU NR WL NĂ&#x2DC; NRQW UD EDQ Gj 37 metĹł C.Douglasas 2010-aisiais buvo nuteistas kalÄ&#x2014;ti penkerius metus uĹž metamfetamino laikymÄ&#x2026; ir prekybÄ&#x2026; ĹĄiais narkotikais. Jam buvo skirta dar dveji metai laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo vienutÄ&#x2014;je, kai nuteistasis prisipaĹžino organizavÄ&#x2122;s narkotikĹł kontrabandÄ&#x2026; ÄŻ kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Cameronas, M.Douglaso ir jo pirmosios Ĺžmonos Diandros Luker sĹŤnus, turÄ&#x2014;jo bĹŤti paleistas 2018 metais, bet dabar jis jau perkeltas ÄŻ buvusiĹł kaliniĹł reabilitacijos centrÄ&#x2026; Niujorke. Cameronas planuoja paraĹĄyti atvirÄ&#x2026; prisiminimĹł knygÄ&#x2026;, kurioje papasakos apie vienos la-

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Vilnius

â&#x20AC;&#x17E;NeiĹĄjunk ĹĄviesosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val.

0 'RXJ OD VDV EX YR QX VL Y \ OÂ?V VĂ&#x2018; QX PL &D PH UR QX Yz OLDX SLN WL QR VL WHL Vz VDX JD

biausiai gerbiamĹł Holivudo dinastijĹł atĹžalos gyvenimÄ&#x2026; ir kaip narkotikai nuvedÄ&#x2014; jÄŻ ÄŻ kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Jo tÄ&#x2014;vas â&#x20AC;&#x17E;Oskaroâ&#x20AC;&#x153; laureatas nuolat lankydavo sĹŤnĹł kalÄ&#x2014;jime. Michaelas kritikavo JAV kalÄ&#x2014;jimĹł sistemÄ&#x2026; 2013 m. priimdamas â&#x20AC;&#x17E;Emmyâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimÄ&#x2026; uĹž pianisto Liberace vaidmenÄŻ tele-

vizijos filme â&#x20AC;&#x17E;UĹž kandeliabrĹłâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł buvau tikrai nusivylÄ&#x2122;s savo sĹŤnumi, taÄ?iau dabar pasiekiau taĹĄkÄ&#x2026;, kai esu nusivylÄ&#x2122;s sistema, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; jis. â&#x20AC;&#x201C; Jei netyÄ?ia paslysti, tave nubaudĹžia. Mano sĹŤnaus atveju jis turi praleisti beveik dvejus metus vienutÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; (BNS, LR)

!NEKĂ&#x;DOĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KANĂ&#x;TISĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;JASĂ&#x; PAMwGINSĂ&#x;PRAĂ&#x;JUOĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg 1DX Mj MÂ&#x2019; /1. VH ]R Qj VSRU WR Ă?L QLĂ&#x2DC; YH Gz MDV 7R PDV /DQ J YL QLV P SUD GzV NL WDLS QHL SDV WD UXR VLXV PH WĂ&#x2DC; WH OH YL ]L MR MH Âą MLV GH ELX WXRV NDLS ODL GRV YH Gz MDV LU VWRV SULH QDX MR MR KX PR UR Ă&#x2026;RX Ă&#x201E;7LN QH VL MXRNÂł YDL UR Gerai Ĺžinomas vyras neslepia, kad nors savo darbu Ĺžiniose ir dĹžiaugÄ&#x2014;si, apie laidos vedÄ&#x2014;jo darbÄ&#x2026; taip pat pasvajodavo. â&#x20AC;&#x17E;Labai apsidĹžiaugiau, kad atsirado toks ĹĄansas, manau, jog tokiai laidai tinku ir pagal savo bĹŤdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; man patinka gera nuotaika dalintis su kitaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atviravo T.Langvinis. KiekvienÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Tik nesijuokâ&#x20AC;&#x153; studijoje susirungs dvi ĹžinomĹł ĹžmoniĹł komandos, bet laidos metu prizĹł galÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;ti ir ĹžiĹŤrovai. Dvi komandos studijoje dÄ&#x2014;l pergalÄ&#x2014;s kovos vadovaujamos savo kapitonĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹł vietas uĹžims dvi pramogĹł pasaulio garsenybÄ&#x2014;s. Naujojo humoro ĹĄou aĹĄis â&#x20AC;&#x201C; nemirĹĄtantis anekdotĹł pasakojimo menas bei kiti gerai Ĺžinomi Ĺžaidimai, kuriĹł metu nesijuokti beveik neÄŻmanoma. Studijoje ĹžaisianÄ?ios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s ne tik paÄ?ios varĹžysis nuo-

taikingose uĹžduotyse, bet ir teisÄ&#x2014;jaus rinkdamos geriausius anekdotus pasakojanÄ?ius ĹžiĹŤrovus. Savo nufilmuotus anekdotus ĹžiĹŤrovai galÄ&#x2014;s siĹłsti tiesiai laidos kĹŤrÄ&#x2014;jams, be to, ypatingame anekdotĹł ture tarpusavyje susikaus ir Anglijoje bei Norvegijoje gyvenantys lietuviai. â&#x20AC;&#x17E;Taip laida ÄŻgaus tarptautinÄŻ mastelÄŻ, joje galÄ&#x2014;s dalyvauti visi â&#x20AC;&#x201C; juk visi juokaujame skirtingai, o taip galÄ&#x2014;sime susipaĹžinti su paÄ?iu ÄŻvairiausiu humoruâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; laidos vedÄ&#x2014;jas. Netrukus skirtinguose Lietuvos miestuose ÄŻsikurs specialios keliaujanÄ?ios juoko kabinos, kuriose savo anekdotus galÄ&#x2014;s ÄŻraĹĄyti visi norintys. AnekdotĹł autoriai laidos metu kovos dÄ&#x2014;l piniginiĹł prizĹł. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias laidos paradoksas bus tai, kad jÄ&#x2026; ves labai maĹžai anekdotĹł mokantis Ĺžmogus,

7 /DQJ YL QLV GĂ?LDX JLD VL QDX MR PLV NDU MH URV DXNĂ&#x2026; WX PR PLV $U QH SHU DQNVWL"

â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; T.Langvinis. â&#x20AC;&#x201C; Man anekdotas turi bĹŤti labai gerai papasakotas, labai kokybiĹĄkas, labai stilingas, o ne tiesiog apie bukus keiksmaĹžodĹžius ar kuriuos nors galus. GalbĹŤt ĹĄita laida ÄŻpĹŤs naujÄ&#x2026; supratimÄ&#x2026; apie anekdoto sÄ&#x2026;vokÄ&#x2026;. Svarbiausia, kad prodiuseriai paĹžadÄ&#x2014;jo neversti manÄ&#x2122;s juoktis iĹĄ nejuokingĹł anekdotĹł â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugiuosi, kad galÄ&#x2014;siu bĹŤti savimi.â&#x20AC;&#x153;

PO NEMA LONU MŲ GARSI DIKTORÄ&#x2013; VÄ&#x2013;L GRÄŽĹ˝O ÄŽ DARBÄ&#x201E; 7 %DX UR QXRWU

Kinas

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; /57 WH OH YL ]L MRV Ă&#x201E;6YHL NL QL PĂ&#x2DC; NRQ FHU WjÂł YzO YHV 5H JL QD -R NX EDXV NDL Wz P NX UL LĂ&#x2026; 79 HN UD QĂ&#x2DC; EX YR GLQ JX VL SR WR NDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; NR YR GLH Qj JLU WD Â&#x2019;N OLX YR SULH YDL UR Ă&#x201E;5H JL QD \UD SUR IH VLR QD Oz -DL YL VD GD EX YR VYDU ELDX VLD GDU EDV Âą DLĂ&#x2026; NL QR /57 VSDX GRV DWV WR Yz 9LU JL QL MD %X QH YL mL Ă&#x2018;Wz Âą 6D YR *RO JR Wj ML MDX QXz MR Âł 9 %X QH YL mL Ă&#x2018;Wz WL NL QR NDG 5 -R NX EDXV NDL Wz LĂ&#x2026; HN UD QR GLQJR GzO OL JRV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3D QH Yz Ă?LR ODL GR ML PR QD PXR VH Ă&#x201E;*UDX GX YDÂł JH Gz WR MĂ&#x2DC; UD P\ EÂ? VXW ULN Gz SDXNĂ&#x2026; WLV SD WH NÂ?V Â&#x2019; Ă&#x2026;DU YR ML PR VD OÂ? -R QHLĂ&#x2026;S UD Ă&#x2026;z QHL GDU EXR WR MDL QHL JDLV UL QLQ NDL iĹĄvilioti paukĹĄtÄŻ ÄŻ laukÄ&#x2026;, bet nesÄ&#x2014;kmingai. IĹĄgÄ&#x2026;sdintas sparnuotis palubÄ&#x2014;je suko ratus, ir tiek. â&#x20AC;&#x17E;Kitos ĹĄarvojimo salÄ&#x2014;s tuo metu buvo uĹžimtos, tad negalÄ&#x2014;jome kitur perkelti mirusiojo palaikĹł. Neliko nieko kita, kaip tik pasiĹŤlyti ĹžmonÄ&#x2014;ms, kad dÄ&#x2014;l ĹĄio nemalonaus ÄŻvykio neimsime pinigĹł uĹž salÄ&#x2014;s nuomÄ&#x2026;. Bet kam tikrai bĹŤtĹł nesmagu, kai aplinkui skraido paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; direktorÄ&#x2014;. Karstas buvo laikinai uĹždengtas, su pakyla patrauktas ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026; ir iĹĄkviesti gaisrininkai. GelbÄ&#x2014;tojai pasistatÄ&#x2014; ilgas kopÄ&#x2014;Ä?ias, taÄ?iau aukĹĄtos palubÄ&#x2014;s nepasiekÄ&#x2014;. Vyrams priartÄ&#x2014;jus iĹĄgÄ&#x2026;sdinta kregĹždÄ&#x2014; nuo vieno vitraĹžo lango nuskrisdavo prie kito. PrieĹĄ 40 metĹł sumontuoto vitraĹžo langai neatsidaro, tad ĹĄitaip jos iĹĄ-

D a r iu s K R A S AUS K A S

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Laidojimo namĹł â&#x20AC;&#x17E;Grauduvaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojams teko aiĹĄkintis velionio artimiesiems dÄ&#x2014;l salÄ&#x2014;je pasirodĹžiusios nepraĹĄytos vieĹĄnios â&#x20AC;&#x201C; kregĹždÄ&#x2014;s. PaukĹĄtis netikÄ&#x2014;tai ÄŻsiverĹžÄ&#x2014; ÄŻ didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; salÄ&#x2122;. Kaip jis ten pateko â&#x20AC;&#x201C; neĹžinia. NesugebÄ&#x2014;damas iĹĄtrĹŤkti ÄŻ laisvÄ&#x2122;, paukĹĄtis palubÄ&#x2014;je skraidÄ&#x2014; iĹĄ vieno galo ÄŻ kitÄ&#x2026;. Ĺ arvojimo salÄ&#x2014;je ant pakylos stovÄ&#x2014;jo uĹždarytas karstas su velionio palaikais. Tuo metu, prieĹĄ atvykstant mirusiojo artimiesiems, laidojimo namĹł darbuotojai puoĹĄÄ&#x2014; salÄ&#x2122;. Laikinai â&#x20AC;&#x17E;Grauduvaiâ&#x20AC;&#x153; vadovaujanti AuĹĄra BertulienÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad atidarÄ&#x2122; duris darbuotojai bandÄ&#x2014;

0X ]L NL QLR WHDW UR DU WLV WDL VX UHQ Jz UH SH WL FL MDV SULH SD PLQN OR Ă&#x201E;$U NDÂł

5H SH WXR WL Âą SR DW YL UX GDQ JX PL %D OH WR Ă&#x2026;R Nz MĂ&#x2DC; UH SH WL FL MD .ODL Sz GRV FHQW UH SR DW YL UX GDQ JX PL Y\ NR WULV YD ODQ GDV WD mLDX DS OLQ NXL Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; EX YR SLO QD YL Vj ODL Nj $W OL Nz MXV MLH DS GR YD QR MR QH WLN SOR ML PDLV EHW LU Jz Oz PLV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

IĹĄ pradĹžiĹł baleto artistai mankĹĄtino raumenis, repetavo, vÄ&#x2014;liau atliko keletÄ&#x2026; ĹĄokiĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir iĹĄ teatro repertuaro. O ÄŻdomiausia ĹžiĹŤrovams buvo treÄ?ioji improvizuota dalis, mat ÄŻ jÄ&#x2026; buvo ÄŻtraukti ir jie patys. Taip vyksta KlaipÄ&#x2014;dos muzikinio teatro projektas â&#x20AC;&#x17E;Oreâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝monÄ&#x2014;s jau galÄ&#x2014;jo stebÄ&#x2014;ti solistĹł repeticijas prie burlaivio â&#x20AC;&#x17E;Meridianasâ&#x20AC;&#x153;, baleto ĹĄokÄ&#x2014;jĹł ir choro repeticijas prie paminklo â&#x20AC;&#x17E;Arkaâ&#x20AC;&#x153; DanÄ&#x2014;s krantinÄ&#x2014;je. KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai dar matys orkestro repeticijas skvere. ProjektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Oreâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ dalies finansuoja KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;. Taip siekiama pagyvinti miestÄ&#x2026;, kuo daugiau ĹžmoniĹł pritraukti ÄŻ centrÄ&#x2026; ir senamiestÄŻ. Muzikinio teatro ĹĄokÄ&#x2014;jai ÄŻ miesto erdves iĹĄeina jau ne pirmÄ&#x2026;kart, kitiems atlikÄ&#x2014;jams tai naujiena. Visi jie dĹžiaugiasi galÄ&#x2014;dami bĹŤti arÄ?iau ĹžmoniĹł, prisistatyti, parodyti, kad yra nusiteikÄ&#x2122; bendrauti ne tik uĹž teatro sienĹł.

praĹĄyti irgi nebuvo galima. Taip ir nepavykus pagauti paukĹĄÄ?io, karstas vÄ&#x2014;l buvo pastatytas salÄ&#x2014;s viduryje, bet ĹĄiek tiek patrauktas ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026;. A.BertulienÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad jokiĹł netikÄ&#x2014;tumĹł nebuvo. Nei karstas, nei joks gedÄ&#x2014;tojas nebuvo apdergtas paukĹĄÄ?io. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; iĹĄneĹĄus karstÄ&#x2026; kregĹždÄ&#x2014; irgi pradingo. DirektorÄ&#x2014;s nuomone, paukĹĄtis ÄŻ vidĹł atskrido pro pradarytas salÄ&#x2014;s duris. IĹĄ pradĹžiĹł manyta, kad ĹĄarvojimo salÄ&#x2014;s palubÄ&#x2014;je yra anga, bet tai nepasitvirtino. ÄŽ laidojimo namus iĹĄkviesti statybininkai pasistatÄ&#x2014; pastolius ir apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo palubÄ&#x2122;, bet skyliĹł neaptiko. VadovÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, jog ir anksÄ?iau yra pasitaikÄ&#x2122;, kad pro praviras duris ÄŻ vidĹł ÄŻskrisdavo paukĹĄÄ?iĹł. PasisukiojÄ&#x2122; jie greitai vÄ&#x2014;l iĹĄskrisdavo. Kad ateityje panaĹĄiu bĹŤdu ÄŻ vidĹł patekÄ&#x2122; paukĹĄÄ?iai nesumanytĹł Ä?ia ÄŻsikurti, darbininkai uĹžlipdÄ&#x2014; prie vitraŞų esanÄ?ias iĹĄkyĹĄas.

$ Ă&#x201A;YHO QRV QXRWU

'EĂ&#x;DwĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;PRIEĂ&#x;KARSĂ&#x;TOĂ&#x;GLUĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TAĂ&#x;VIE¸Ă&#x;NIA

,Ă&#x2026; VL JDQ GÂ?V SDXNĂ&#x2026; WLV YL Vj SD Uj EODĂ&#x2026; Nz VL Ă&#x201E;*UDX GX YRVÂł Ă&#x2026;DU YR ML PR VD OzV SD OX Ez MH

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV 3 %Dm NDL mLR QXRWU

P UXJSMĂ&#x2018;mLR G Ă&#x;

3UĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;¡$EĂ&#x;BEĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;SOĂ&#x;DU¨ Ă&#x201E;'H EH VĂ&#x2DC; VR GDVÂł Âą WDLS SD YD GLQ WDV SD QH Yz Ă?LH mLĂ&#x2DC; $O GR QRV LU *LQ WDX WR Ă&#x201A;LP NĂ&#x2DC; VX NXU WDV JUR Ă?LV SULH 1HQG UzV JDW Yz MH HVDQ mLR GDX JLD EX mLR Ă&#x2026;LDLV PH WDLV ODL Pz MR JUD Ă?LDX VLR /LH WX YRV Jz O\ QR SULH GDX JLD EX mLR WL WX Oj V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

JaponiĹĄkÄ&#x2026; neformalaus stiliaus sodÄ&#x2026; panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iĹł pora puoselÄ&#x2014;ja jau 24 metus. PradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; nuo keliĹł dekoratyviniĹł augalĹł ant daugiabuÄ?io palangÄ&#x2014;s, jie â&#x20AC;&#x17E;DebesĹł sodÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; iĹĄplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; iki 230 kvadratiniĹł metrĹł ploto. Jame dabar auga ir Ĺžydi ĹĄimtai augalĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo paprastĹł vienmeÄ?iĹł spalvingĹłjĹł portulakĹł iki meniĹĄkai iĹĄkarpytĹł ir suformuotĹł figĹŤriniĹł augalĹł ir jĹł kompozicijĹł. Apie kiekvienÄ&#x2026; sode esantÄŻ augalÄ&#x2026; 49 metĹł G.Ĺ imkus galÄ&#x2014;tĹł papasakoti galybÄ&#x2122; istorijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai ĹĄiÄ&#x2026; raganÄ&#x2122; su Ĺžmona nusipirkome 1988 metais savo vestuviĹł proga. PradĹžioje ji augo kitur. 1992-ĹłjĹł birĹželÄŻ, kai atsikraustÄ&#x2014;me ÄŻ ĹĄÄŻ daugiabutÄŻ, pasodinome jÄ&#x2026; po languâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena G.Ĺ imkus. Sodo pradĹžia buvo kaimynĹł padovanota tuja ir po langu pasodinta alyva. Gintautas juokiasi, jog vienais metais alyvÄ&#x2026; taip apgenÄ&#x2014;jo, kad net pats iĹĄsigando. Tada Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ir jos tokius nuogus stiebus supynÄ&#x2014;. Dabar alyva dĹžiugina ne tiktai kvepianÄ?iais Ĺžiedais, bet ir neÄŻprastais dekoraty-

*ULĂ&#x2026; ND EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NLV 3 %Dm NDL WLV LĂ&#x2026; SD UDV SDU QLR QX IR WRJ UD ID YR PLHV WH OLR SD QR UD Pj NX ULR MH PD W\ WL LU Â&#x2019;VL J \ WDV WYHQ NL Q\V

.ENURIMO Ă&#x;KOLĂ&#x;NEÂ?SIGIJOĂ&#x;KĂ&#x201E;DROS

L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

GriĹĄkabĹŤdĹžio miestelio bendruomenei pavyko iĹĄ privataus asmens nusipirkti ne tiktai gyvenvietÄ&#x2014;s centre esantÄŻ 46 arĹł tvenkinÄŻ, bet ir aplink jÄŻ esanÄ?ios 70 arĹł ĹžemÄ&#x2014;s. MiestelÄ&#x2014;nai Ä?ia planuoja ÄŻkurti poilsio parkÄ&#x2026; su suoleliais ir treniruokliais, takeliais ir kalneliais, nuo kuriĹł ĹžiemÄ&#x2026; vaikai vaĹžinÄ&#x2014;sis rogutÄ&#x2014;mis. IĹĄvalytame ir ÄŻĹžuvintame tvenkinyje bus galima maudytis. Ant ledo galÄ&#x2014;s treniruotis miestelio ledo ritulio komanda. BendruomenÄ&#x2014; numato gauti ir naudos â&#x20AC;&#x201C; Ĺžvejai turÄ&#x2014;s pirkti bilietus. NeÄŻprastam pirkiniui lÄ&#x2014;ĹĄos bu-

vo renkamos ÄŻvairiais bĹŤdais. MiestelÄ&#x2014;nai gamino ir pardavinÄ&#x2014;jo marĹĄkinÄ&#x2014;lius su GriĹĄkabĹŤdĹžio simbolika, rengÄ&#x2014; labdaros vakarus ir ĹĄokius, kuriuose vyko aukcionai. Juose buvo pardavinÄ&#x2014;jama naminÄ&#x2014; duona, sĹŤriai, saldĹŤs grybukai. Aukojo ne tiktai miestelio gyventojai, bet ir uĹžsienyje dirbantys kraĹĄtieÄ?iai. Kai iki reikiamos sumos trĹŤko nebedaug, taÄ?iau galimybÄ&#x2014;s gauti pinigĹł jau buvo bemaĹž iĹĄnaudotos, GriĹĄkabĹŤdĹžio bendruomenÄ&#x2014;s pirmininkÄ&#x2014; AgnÄ&#x2014; PaĹĄkauskienÄ&#x2014; kreipÄ&#x2014;si pagalbos ÄŻ GriĹĄkabĹŤdĹžio ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bendrovÄ&#x2014;s vadovÄ&#x2026; PetrÄ&#x2026; PuskunigÄŻ ir ĹŤkininkÄ&#x2026; EdvinÄ&#x2026; BertaĹĄiĹł. Jie sutiko padÄ&#x2014;ti, ir bendruomenÄ&#x2014; uĹž tvenkinÄŻ bei ĹžemÄ&#x2122; sa-

vininkui sumokÄ&#x2014;jo 5800 eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;Buvo ir skeptiĹĄkai nusiteikusiĹł ĹžmoniĹł. Kai jie pamatÄ&#x2014;, jog ne taip greitai klostosi reikalai, pinigĹł surinkti nÄ&#x2014;ra lengva, siĹŤlÄ&#x2014; atsisakyti ĹĄio sumanymo. TaÄ?iau bendruomenÄ&#x2014;s branduolys nenusileido. Yra tikslas â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;ms yra paĹžadÄ&#x2014;ta, todÄ&#x2014;l turime idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ÄŻgyvendintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; bendruomenei vadovaujanti dviejĹł maĹžameÄ?iĹł motina A.PaĹĄkauskienÄ&#x2014;, A.Stulginskio universitete ÄŻgijusi kaimo plÄ&#x2014;tros administravimo specialybÄ&#x2122; ir grÄŻĹžusi gyventi ÄŻ gimtÄ&#x2026; jÄŻ miestelÄŻ. Iki ĹĄiol prie tvenkinio ganydavosi karvÄ&#x2014;s, ĹžÄ&#x2014;lÄ&#x2014; aukĹĄta ĹžolÄ&#x2014;. Miestelio gyventojai ir dabar Ĺžvejoja, o kai kurie netgi drÄŻsta ir maudytis, nors gali bĹŤti, jog ÄŻ tvenkinÄŻ vis dar bÄ&#x2014;ga dalis nuotekĹł. Tai paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kai tvenkinys bus valomas. A.PaĹĄkauskienÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, jog ÄŻvairiuose bendruomenÄ&#x2014;s darbuose sulaukia seniĹŤnijos pritarimo ir pagalbos: â&#x20AC;&#x17E;ĹŞkininkai irgi sakÄ&#x2014; mielai prisidÄ&#x2014;siantys, kai pasibaigs ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio darbai.â&#x20AC;&#x153;

9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU

$SLH QHÂ&#x2019;S UDV Wj SLU NL QÂ&#x2019; W\ YX OLXR MDQ WÂ&#x2019; PLHV WH OLR FHQ W UH *ULĂ&#x2026; ND EĂ&#x2018; GĂ?LR Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; U EHQG UXR PH Qz SUDGz MR VYD MR WL GDU SULHĂ&#x2026; HXUR Â&#x2019;YH GL Pj 8Ă? VLV S\ UL PR QH VWR NR MDQ WLHPV Ă?PR QzPV JD OĂ&#x2DC; JD OH SD Y\ NR VX ULQN WL UHL NLD PXV WĂ&#x2018;NV WDQ mLXV HXUĂ&#x2DC; LU Â&#x2019;VL J\ WL WYHQ NL QÂ&#x2019;

viai sunarstytais stiebais. Ĺ imkĹł â&#x20AC;&#x17E;DebesĹł sodasâ&#x20AC;&#x153; sulaukia ir dovanĹł. Vieni ĹžmonÄ&#x2014;s dovanoja augalĹł, kiti pasirĹŤpina dekoratyviniais akcentais. Viena PanevÄ&#x2014;Ĺžio bendrovÄ&#x2014; padovanojo dvi tonas dekoratyviniĹł akmenÄ&#x2014;liĹł. IĹĄ jĹł G.Ĺ imkus iĹĄpylÄ&#x2014; takelÄŻ. G.Ĺ imkus, bĹŤdamas 21-eriĹł, jau turÄ&#x2014;jo sÄ&#x2026;siuvinÄŻ, kuriame rinko iĹĄkarpas iĹĄ ĹžurnalĹł apie tai, kaip auginti ÄŻvairius augalus. VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; policijos pareigĹŤnu dirbÄ&#x2122;s vyras gyrÄ&#x2014;si, kad jo kabinete visuomet augdavo graĹžiausios ir veĹĄliausios gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤdamas policijos pareigĹŤnu, tyrÄ&#x2014;ju, pripratau â&#x20AC;&#x17E;sodintiâ&#x20AC;&#x153;, tai iki ĹĄiol tebesodinu. Tik dabar jau augalusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si G.Ĺ imkus. Dabar jis mieste konsultuoja net kelias ÄŻstaigas, kurios panoro sukurti panaĹĄĹł groŞį ĹĄalia savo pastatĹł. Vyras, padÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹžmonÄ&#x2014;ms, neima pinigĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu nori bĹŤti laimingas, tapk sodininkuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; cituoja RytĹł iĹĄmintÄŻ G.Ĺ imkus. Ĺ iais metais 50-metÄŻ ĹĄvÄ&#x2122;siantis vyras turi ir dar vienÄ&#x2026; gyvenimo nuostatÄ&#x2026;: sulaukÄ&#x2122;s ĹĄio amĹžiaus Ĺžmogus jau turi bĹŤti uĹždirbÄ&#x2122;s tiek, kad galÄ&#x2014;tĹł leisti sau uĹžsiimti kĹŤryba ir tokiu bĹŤdu netrukdomas dĹžiaugtis gyvenimu.

+UĂ&#x;RORĂ&#x;TEĂ&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;KRIOKĂ&#x;LYS / 5H NH YL mLH QzV QXRWU

'UXV NL QLQ NĂ&#x2DC; NX URU WH DW QDX MLQ WDV .D UR OLR 'L QHL NRV VYHL ND WLQ JX PR SDU NDV Ă&#x2026;Lj YD VD Uj ODQ N\ WR MDPV SD VL Ă&#x2018;Oz QDX Mj SUD PR Jj Âą DW VL JDL YLQ WL SR NULQ WDQ mLX 5DW Q\ mz OzV XSH OLR YDQ GH QLX NDV ND GL Qz VH PDX G\N Oz VH

Vilniaus universiteto KvantinÄ&#x2014;s elektronikos katedros kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia dok torantÄ&#x2122;-jaunesniÄ&#x2026; jÄ&#x2026; mokslo darbuotojÄ&#x2026; IevÄ&#x2026; Pipiny tÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

Valstybinio Vilniaus Gaono ĹžydĹł muziejaus kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄ&#x2122; SandrÄ&#x2026; GarĹĄvienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l jos Mamos mir ties.

Ge novaitÄ&#x2014; RA FA NAVIÄ&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vandens pramogĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai eidami ÄŻ K.Dineikos sveikatingumo parkÄ&#x2026; neturÄ&#x2014;tĹł pamirĹĄti maudymosi kostiumÄ&#x2014;liĹł, kurie ypaÄ? karĹĄtÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; pravers norintiems atsigaivinti kaskadinÄ&#x2014;se maudyklÄ&#x2014;se. O prieĹĄ maudynes norintys dar labiau suĹĄilti uĹžsuka ÄŻ ĹĄalia ÄŻrengtÄ&#x2026; pirtÄŻ, kur vakarais atliekamos ir pirÄ?iĹł programos. Aeroterapijos paviljone upelio vanduo, krintantis ant sienos, nupintos iĹĄ ĹĄiaudĹł, traukia prisÄ&#x2014;sti ar prigulti ant gultĹł ir klausantis Ä?iurlenimo kvÄ&#x2014;puoti jonĹł prisodrintu oru. Lauko terasa traukia saulÄ&#x2014;s voniĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus. KaskadinÄ&#x2014;s maudyklÄ&#x2014;s su pir-

* Ă&#x201A;LP NDXV NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; SOR WR Ă&#x201E;'H EH VĂ&#x2DC; VR GHÂł DXJD Ă&#x2026;LP WDL DXJD OĂ&#x2DC;

Valstybinio Vilniaus Gaono ĹžydĹł muziejaus kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄ&#x2122; DaliÄ&#x2026; SalapÄ&#x2014;tienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l jos TÄ&#x2014;vo mir ties.

.DV ND GL QzV PDX G\N OzV GDX JLDX VLD ODQ N\ WR MĂ&#x2DC; VX ODX NLD VD YDLW JD OLDLV

timi sulaukia vis daugiau lankytojĹł â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? savaitgaliais. Teko pasirĹŤpinti daugiau spinteliĹł, kad visiems uĹžtektĹł vietos persirengti. Sveikatingumo parke atgai-

vintos ir K.Dineikos idÄ&#x2014;jos, kad sveikatai stiprinti ir gydymui labai svarbus oras, vanduo, saulÄ&#x2014; ir judÄ&#x2014;jimas. Ä&#x152;ia vyksta mankĹĄtos, ÄŻrengti treniruokliai, vaikĹł Ĺžaidimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LinÄ&#x2026; SaulÄ&#x2014;naitÄ&#x2122;-ViĹĄinskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio netek ties. VyriausybÄ&#x2014;s kanceliarijos kolektyvas

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Dingusius UAB Trasolit (ÄŻ. k. 302852745), UAB MiestĹł naujienos (ÄŻ.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

REKLAMA

ÄŽVAIRĹŞS

k. 302596089), UAB â&#x20AC;&#x17E;Aminekaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302613923), MB JS Medis (ÄŻ. Bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;ElektrÄ&#x2014;nĹł ĹĄilasâ&#x20AC;&#x153;, UAB

PERKA

k. 303019425), UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilrataâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302997484), UAB â&#x20AC;&#x17E;Imbaldaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;EnergetiniĹł sistemĹł gamybaâ&#x20AC;&#x153;, A. Bliudsuk. 302563566), UAB â&#x20AC;&#x17E;Sigmintaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300974572), UAB â&#x20AC;&#x17E;Fotopriz- kienÄ&#x2014;s IÄŽ, UAB â&#x20AC;&#x17E;Edstataâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Telteraâ&#x20AC;&#x153;, UAB

UAB â&#x20AC;&#x17E;EUROFOREST 3â&#x20AC;? Nuolat visoje Lietuvoje

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

mÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 225943110), UAB â&#x20AC;&#x17E;Navestaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302725281), UAB â&#x20AC;&#x17E;Rail- â&#x20AC;&#x17E;Torlinaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;RGGâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Kauno fonasâ&#x20AC;&#x153;, waysâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302761879), UAB â&#x20AC;&#x17E;Certus Solutionsâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302737390), R. KiaulÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Floribundaâ&#x20AC;&#x153;, UAB UAB â&#x20AC;&#x17E;Trys banginiaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 123584558) ÄŻmonÄ&#x2014;s ÄŻstatus laikyti nega- â&#x20AC;&#x17E;Kajorisâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝Ä&#x2014;rutisâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ viesos lanliojanÄ?iais.

kasâ&#x20AC;&#x153;, Vidmanto Ĺ venÄ?ionio ÄŻmonÄ&#x2014;, UAB â&#x20AC;&#x17E;JukAKCININKŲ SUSIRINKIMAI

na ir koâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;MedinÄ&#x2014; linijaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Dviridaâ&#x20AC;&#x153;

UAB â&#x20AC;&#x17E;Plieninis skydasâ&#x20AC;&#x153;, kodas 126053826, buveinÄ&#x2014; registruota ad- iĹĄparduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ, ilgalaikÄŻ kilnojaresu KirtimĹł g. 57A, Vilnius, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir mÄ&#x2026;jÄŻ ir trumpalaikÄŻ, ďŹ nansinÄŻ turtÄ&#x2026; bei reika-

saugomi juridiniĹł asmenĹł registre (toliau â&#x20AC;&#x201C; BendrovÄ&#x2014;), vadovo ini- lavimo teises ÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s skolininkĹł neÄŻvykdyBrangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su ciatyva bei sprendimu ĹĄaukiamas BendrovÄ&#x2014;s eilinis visuotinis ak- tas prievoles. Su parduodamo turto sÄ&#x2026;rabendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko- cininkĹł susirinkimas. Susirinkimas ĹĄaukiamas adresu KirtimĹł g. ĹĄais, kainomis ir turto pardavimo tvarka galomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- 57A, Vilnius, 2016 m. rugpjĹŤÄ?io 25 d., 11.00 val., akcininkĹł regist- lima susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł bankroto adracijos pradĹžia 10.40 val. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s ministravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, Jometinio praneĹĄimo ir auditoriaus iĹĄvados paskelbimas. 2. Bendro- navos g. 16A, Kaune. Informacija teikiama

mentus. Tel. 8 644 55 355.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA REMONTUOJA

TelevizoriĹł remontas. LED, LCD,

vÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkinio tvirtinimas. 3. Sprendimo tel. (8 37) 30 89 45, faksas (8 37) 308948, dÄ&#x2014;l BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostoliĹł) paskirstymo tvirtinimas. 4. ÄŽstati- 8 655 44 551, www.adminbiuras.lt, el. paĹĄ-

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KONKURSAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;DOMONASâ&#x20AC;&#x153;, Ä&#x201E;Ĺžuolijos g. 15, SamaliĹĄkÄ&#x2014;s k., VÄ&#x2014;ĹžaiÄ?iĹł sen., 96212 KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., Lietuva, tel. +370 611 89 918, el. pastas info@ekomedis.lt, ÄŻgyvendindamas projekto â&#x20AC;&#x17E;SkydiniĹł ir karkasiniĹł namĹł gamybos modernizavimas ir plÄ&#x2014;tra kaimo vietovÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; Nr. 19VK-KL-15-1-07121-PR001 veiklÄ&#x2026;,

SKELBIA KONKURSÄ&#x201E; Perkama prekÄ&#x2014;: Nauja didelÄ&#x2014;s galios visĹł rĹŤĹĄiĹł medienos rÄ&#x2014;mĹł ir komponentĹł pjaustymo maĹĄina. Pirkimo procedĹŤra: Konkursas vykdomas vadovaujantis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014â&#x20AC;&#x201C;2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;mis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924. Pirkimo dokumentus galima gauti: UAB â&#x20AC;&#x17E;DOMONASâ&#x20AC;&#x153;, Ä&#x201E;Ĺžuolijos g. 15, SamaliĹĄkÄ&#x2014;s k., VÄ&#x2014;ĹžaiÄ?iĹł sen., 96212 KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., Lietuva, el. p.: info@ekomedis.lt, lauieva@gmail.com. PasiĹŤlymĹł pateikimo terminas ir adresas: PasiĹŤlymas parengtas pagal konkurso sÄ&#x2026;lygas turi buti pateiktas raĹĄtu iki 2016 m. rugpjĹŤÄ?io 31 d. 10 val. adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;DOMONASâ&#x20AC;&#x153;, Ä&#x201E;Ĺžuolijos g. 15, SamaliĹĄkÄ&#x2014;s k., VÄ&#x2014;ĹžaiÄ?iĹł sen., 96212 KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., Lietuva. (UĹžs. 16AVI4-664)

nio kapitalo didinimas papildomais ÄŻnaĹĄais. 5. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł pa- tas biuras@adminbiuras.lt

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m gruokeitimas ir naujos redakcijos tvirtinimas. 6.ÄŽgaliojimĹł BendrovÄ&#x2014;s Informuojame visus UAB â&#x20AC;&#x17E;AMK Logistikaâ&#x20AC;&#x153; dĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis mas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ&#x2026;. vadovui suteikimas. BendrovÄ&#x2014; nesudaro galimybÄ&#x2014;s akcininkams (ÄŻm. k. 302614719, reg. TulpiĹł g. 21- 25, Pa- â&#x20AC;&#x17E;Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio Tel. 8 634 69 625. balsuoti elektroninio ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis. Su sprendimĹł dÄ&#x2014;l kiek- nevÄ&#x2014;Ĺžyje) kreditorius apie 2016-08-12 15 fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014 - 2020 metĹł prog3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg vieno visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s klausimo pro- val. ĹĄaukiamÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;AMK Logistikaâ&#x20AC;&#x153; kredi- ramos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; bei siePLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvieti-

NUOLATINIS DARBAS

jektais ir kitais BendrovÄ&#x2014;s turimais dokumentais, susijusiais su ĹĄau- toriĹł susirinkimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;li- kiant tinkamai ÄŻgyvendinti ES paramos lÄ&#x2014;ĹĄomis ďŹ nansuojamÄ&#x2026; investicinÄŻ

ÄŽmonei uĹžsiimanÄ?iai konvejeriniĹł kiamu eiliniu visuotiniu akcininkĹł susirinkimu, BendrovÄ&#x2014;s akcinin- mo ne teismo tvarka, kuris vyks Nemuno g. projektÄ&#x2026;, ĹŤkininkas Juozas Zakarauskas skelbia traktoriaus pirkimo konjuostĹł gamyba reikalingi techniniai kai turÄ&#x2014;s galimybÄ&#x2122; susipaĹžinti ne vÄ&#x2014;liau kaip likus 10 dienĹł iki su- 79, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje. SusipaĹžinti su dokumen- kursÄ&#x2026;. Atsiliepimus praĹĄome pateikti raĹĄtu adresu: Vilties g. 5, KentriĹł k., darbuotojai, galintys jungti konveje- sirinkimo, darbo dienomis nuo 9.00 val. iki 16.00 val. adresu Kirti- tais iĹĄ anksto susitarus galima adresu Pra- PagÄ&#x2014;giĹł sen., LT-99274 PagÄ&#x2014;giĹł sav. Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄiami 2016 rio juostas (apmokome). Darbas ÄŻmo- mĹł g. 57A, Vilnius. m. rugpjĹŤÄ?io 26 d. 11.00 val. skelbime nurodytu adresu. monÄ&#x2014;s g.15, Ĺ iauliai. Tel. 8 601 99 842. nÄ&#x2014;je Vilniuje ir komandiruotÄ&#x2014;se. Tel. 8 682 58 858.

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO Apskaitininkas nuo rugpjĹŤÄ?io 24 d. ieĹĄko darbo (0,5 etato) Vilniuje. El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com Tel. 8 615 77 876.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

PamestÄ&#x2026; Tomo AlĹĄausko komerci- 2UGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; nÄ&#x2014;s aviacijos piloto licencijÄ&#x2026; LT.FCL. 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI -826 082 3(5 18 +8 1$, /$3 68 .x )$1 )$ 5$ )52, /(1 '( 7$ /x .5Ă&#x17D; 0$, ,', /x %$ /$ /$, .$ 1$. 7, 18 .x %,% /, -$ =8, .,$, (7,8 '$, $'$ 7, 1x CPL â&#x20AC;&#x201C;349 laikyti negaliojanÄ?ia. Tel. /$ 3x6 6.$ /x Ă&#x201A;8 1$8 -$ 6( 6, -$ 67( )$ %5$Ă&#x201A; .x *5$ Ă&#x201A;,$, /$ 382 7x 60,' 5$, Ă&#x201A;$ .<6 6x /,6 +370 675 33 758. (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 18 /(,6 78 9$6 $1 '(5 621 $7 6$5 *26 82'$, .$ .$ '8 .8 0( /x 2%82 /,( 1x %$ =x ,(1$ /x /<6 Ă&#x201A;8 .26 %5, .$ .$, 1$ 32 /,. /, 1, .$ ,5, 'x /( '$, 6/, 'x (38 Ă&#x201A;x $Ă&#x201A;,6 %, *x /$8. 78 9x6 $1.6 7$ 08$ 5$6 Ă&#x201A;( )$6 182 -$8 7$ x6 ',. /,6 $7 /< *, 1, 0$6 PamestÄ&#x2026; Stefanijos Anastazijos Da nutÄ&#x2014;s MikalauskienÄ&#x2014;s ĹŤkininko ĹŤkio 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 5D EL QDV 6NOHQ Gz 9D ULV 5D MRV $UDF KLV 3OH MD GD %DO ]D PDV +RQ GĂ&#x2018; UDV 6H NXQ GDQ WDV *UD IR OR JL MD ÄŻregistravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ĹŞP Nr. kH NLV 6NR OD 0D mDV $N PXR 1HS WĂ&#x2018; QDV .XU V\ YDV 3D Ă&#x2026;L Ă&#x2018;Uz %LU E\ Qz 9\ GĂ&#x2018; QDV 3\ OL PDV /D SDV -R QLV (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI .DQ ND QDV .D QD Uz Oz 'L YHU VL MD 2SR ]L FL MD *DL G\V ,]L Gz *ULQ GD $N YD PD UL QDV 0HU NL Qz 0099057 laikyti negaliojanÄ?iu. 0R ]DL ND kLXO SDL 7R ND MXV 6WRU SLUĂ&#x2026; WLV 0D ULRV *Ă&#x2018; Ă?\V $S\ Q\V /LXE OLD QD $WRW UĂ&#x2018; NLV *UD QD WDV 9LW UD Ă?DV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Tai mÄ&#x2014;nulio jaunaties metas, bus naudinga kurti planus, pradÄ&#x2014;ti naujus darbus. Tiesa, viskas turi bĹŤti pasverta â&#x20AC;&#x201C; skuboti sprendimai ĹĄiuo metu gali bĹŤti klaidingi. Jei dÄ&#x2014;l ko nors abejojate, verta atidÄ&#x2014;ti apsisprendimÄ&#x2026; kitos savaitÄ&#x2014;s pradĹžiai. BĹŤkite atidesni su dokumentais, pinigais â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiandien galite bĹŤti nusiteikÄ&#x2122; pernelyg svajingai, romantiĹĄkai... Diena palanki intuityviai tikrinti, kas jums (jĹŤsĹł sielai bei kĹŤnui) tinka. Tad rinkitÄ&#x2014;s maistÄ&#x2026; bei drabuĹžius, akmenis talismanus bei papuoĹĄalus, mÄ&#x2014;ginkite suprasti, su kokiais ĹžmonÄ&#x2014;mis jums geriau kartu dirbti, su kuriais ilsÄ&#x2014;tis, pramogauti, su kuo tartis tvarkant reikalus, kur ieĹĄkoti nusiraminimo, pagalbos.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PzV LPV

Beje, tai ir ÄŻvairiĹł susitarimĹł, priesaikos davimo, teisingumo aiĹĄkinimosi bei atkĹŤrimo metas. Ĺ iandien privalu laikytis ÄŻstatymĹł, ritualĹł, nemeluoti. Palanku pereiti ÄŻ naujÄ&#x2026; darbovietÄ&#x2122;. Dera vykdyti pareigas, grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas, tesÄ&#x2014;ti duotus paĹžadus. Tiks ir reikalauti skolos grÄ&#x2026;Ĺžinimo â&#x20AC;&#x201C; diena palanki kreditoriams. Jeigu esate skolingi, pasistenkite bent dalÄŻ skolos grÄ&#x2026;Ĺžinti, tarkitÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l atidÄ&#x2014;jimo. Tinka ÄŻrenginÄ&#x2014;ti namo pamatus, tvoras tverti, ÄŻstatyti duris, montuoti uĹžraktus, ÄŻrengti signalizacijÄ&#x2026;, taip pat tvarkytis namuose. Nepalankus metas meilei, ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogoms. IĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ buvo svarVSUÂ?V WLV R UHL ND ODL SDN U\SV QDX GLQ JD OLQN PH EHW YLV GzO WR Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; QHV NX ELQ NL WH WLN SR JLP WD GLH QLR UHL ND ODL SD MX GzV VSDU mLDX 1D R WLH NX ULH MDX DWĂ&#x2026; YHQ Wz VX NDN WÂ&#x2019; JD OL LP WLV VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018;V P\ OL PL LU YHU WL QD PL WD mLDX HVD WH OLQ NÂ? SDV WH Ez WL VX UHLNĂ&#x2026; PLQ WL QH QXR Ă&#x2026;LU GĂ&#x2DC; Ă?D Yz ML Pj VL R NLH QR QRUV SDV WD EDV SULH NDLĂ&#x2026; WXV 3DLO Vz NL WH Ă&#x2026;LDQ GLHQ LU MHL NDV QRUV QH SD Y\NV GUj VLDL Ă&#x2026;LXRV UĂ&#x2018; SHV mLXV DWL Gz NL WH U\W GLH QDL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL QDX GR NL WH MXPV VL Ă&#x2018;OR PD SD JDO ED EHL WDU SL QLQ ND YL PX R SD W\V SD VLV WHQ NL WH OLN WL Ă&#x2026;H Ă&#x2026;z O\ MH -HL GzO NR QRUV DEH MR MD WH YHU WD DWL Gz WL DS VLVS UHQ GL Pj NL WRV VD YDL WzV SUD GĂ?LDL *D OL PDV QH WL Nz WDV VX VL Ă?D Yz ML PDV VODS WDV IOLU WDV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UD GLH QD Â&#x2019;YDL ULHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL EHQG UDX WL ULQN WL LQ IRU PD FL Mj XĂ? PHJ] WL UHL ND OLQ JDV SD Ă?LQ WLV Âą QH WLN GD O\ NL QHV 7DL UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV PH WDV NDL QH WL Nz WDL JD OL WH SD WLU WL QDX MXV MDXV PXV JDOEĂ&#x2018;W Ă?PRJXL NXUÂ&#x2019; VHQLDL SDĂ?Â&#x2019;VWDWH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HO Q\ WĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NL GLH QD Âą QHS UD OHLV NL WH JH URV SUR JRV SD NHLV WL DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; \SDm SDUW QH ULĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLR QXR PR QÂ? DSLH VD YH LU SD NR UH JXR WL Â&#x2019;VL VH Qz MX VLXV NHE OLXV VDQ W\ NLXV *H UD SUR JD DW QDX MLQ WL QXW UĂ&#x2018; NX VÂ&#x2019; U\ Ă&#x2026;Â&#x2019;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HL ND ODL NU\SV WD Â&#x2019; JH UD DW VL YH ULD QDX MĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; DU Wz MD JH URV SHU PDL QRV 7LH VD Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; QHV NX ELQ NL WH Ă&#x201A;LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL JUHL WX ODL NX WDSV QDX GLQ JL %H MH WDL PH WDV NDL OHQJ YD Â&#x2019;YHLN WL QH SD VL WL Nz ML Pj VD YL PL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HE OX PDL SURE OH PRV QH VL EDL JLD QHW GL Gz MD R MHL MXRV LU SD Y\NV WD LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL WDL OD EDL VXQ NLDL /D ELDX VHN VLV WLHPV NX ULĂ&#x2DC; YHLN OD VX VL MX VL VX NR OHN W\ YL QLDLV ODL Pz ML PDLV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH Â&#x2019;J\ WL SD WL NL PĂ&#x2DC; Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; EHL Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; JOR Ez MĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC; 7DL JH UD GLH QD YLH Ă&#x2026;LHPV VX VL WL NL PDPV GH U\ ERPV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WD UL PDPV 9HU Wz WĂ&#x2DC; GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL WDP Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LXL NX UÂ&#x2019; SD OLH ND MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDO ED PD QLH URV LU DLĂ&#x2026; NX LĂ&#x2026; YDL] GD SD JH ULQ WL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9LV NDV NDV Â&#x2019;Y\NV EXV QDX GLQ JD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UDL 7LN WĂ&#x2DC; NUHLS WLV VX VYDU ELX SD JHL GD YL PX DU SD VL Ă&#x2018;O\ PX Â&#x2019; YD GR Y\ EÂ? WLH VD MHL JL Pz WH QH SDV NX WL Qz PLV VSD OLR PzQHVLR GLH QR PLV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6SUÂ?V NL WH NDV GLH QHV SURE OH PDV Âą NDG QX VL UD PLQ WX Pz WH EĂ&#x2018; WL QD UDV WL LĂ&#x2026;HL WÂ&#x2019; LĂ&#x2026; VPXO NLĂ&#x2DC; Â&#x2019;S UDV WĂ&#x2DC; NOLX YL QLĂ&#x2DC; 6YDUELĂ&#x2DC; VSUHQGLPĂ&#x2DC; QHSULLPNLWH 7DL SXL NL GLH QD VX VL Gz OLR WL VD YR NDV GLH QHV PLQ WLV EHL MDXV PXV

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

SR N\ mLĂ&#x2DC; PH WDV 'H Uz WĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV XĂ?VLLPWL QDPĂ&#x2DC; Ă&#x2018;NLR UHLNDODLV 7LN WĂ&#x2DC; QX VL SLUN WL UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; VDX DU WL PLH VLHPV QD PDPV EHQW MDX VD YDLW JD OLXL WR QHD WL Gz NL WH

bĹŤs tik realistiĹĄki, spalvoti sapnai. Gerai buvo matyti pasagas, arklius, ĹĄunis â&#x20AC;&#x201C; tai aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsauga, pagalba. BĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł apgaulÄ&#x2014; gali iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;ti, paukĹĄÄ?ius regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; laukia atpildas uĹž nuodÄ&#x2014;mes arba Ĺžinia apie paŞįstamo, artimo asmens mirtÄŻ. Blogas Ĺženklas: daĹžnai iĹĄsitepti, ne vietoje iĹĄberti kruopas, grĹŤdus ar iĹĄpilti miltus, ĹĄiukĹĄles â&#x20AC;&#x201C; gresia liga, jei viskas kristĹł iĹĄ rankĹł, ypaÄ? raktai, â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;, liga, jeigu paukĹĄtis jus iĹĄteptĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, gÄ&#x2014;da, apsiniaukÄ&#x2122;s dangus. Geras Ĺženklas: jei uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna, rasti metaliniĹł, ypaÄ? vienodĹł, daiktĹł â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienÄŻ reikia imtis skubiĹł, atidÄ&#x2014;tĹł reikalĹł; tinkami pilkĹł atspalviĹł drabuĹžiai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3URE OH PRV LPV

GDX Jz WL Âą DS OLQ N\ EzV SD OHQJ YD NHL mLD VL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL Ă&#x201A;LDQ GLHQ YHU WD LP WLV VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL VX VL NDX SX VLDV WLHN YHLN ORV WLHN EHQG UD YL PR SURE OH PDV NL WDLS VD YDLW JD OLV EXV JD QD QHV PD JXV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PLUNGÄ&#x2013;JE, SKUODE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SavaitÄ&#x2014;s viduryje pietvakariĹł oro srautai atneĹĄ labai ĹĄiltus, taÄ?iau su trumpu lietumi orus. PenktadienÄŻ oras ÄŻkais iki 31 laipsnio.

6DX OÂ? NDL ND GD GHQJV GH EH V\V Grinv y das Ĺ PELVE RIS Sinoptikas

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH

Ĺ iais metais vidutinÄ&#x2014; liepos mÄ&#x2014;nesio oro temperatĹŤra buvo artima daugiameÄ?iam vidurkiui, kuris yra 18 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ˝emiausia vidutinÄ&#x2014; temperatĹŤra buvo 17 laipsniĹł Laukuvoje, o aukĹĄÄ?iausia â&#x20AC;&#x201C; 19 laipsniĹł Nidoje. LiepÄ&#x2026; visoje teritorijoje vidutiniĹĄkai iĹĄkrito 103 mm lietaus â&#x20AC;&#x201C; 24 mm daugiau, negu ÄŻprastai iĹĄkrinta antrÄ&#x2026; jÄŻ vasaros mÄ&#x2014;nesÄŻ. Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalies orus lems Ĺžemesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Bus galima pasidĹžiaugti saulÄ&#x2014;s spinduliais ir slenkanÄ?iais pavieniais debesimis, iĹĄ kuriĹł daugelyje rajonĹł iĹĄkris trumpas lietus. RytĹł Lietuvos gyventojai vietomis gali sulaukti perkĹŤnijos. ÄŽdienojus termometrai rodys nuo 19 iki 24 laipsniĹł. Ketvirtadienio naktÄŻ iĹĄ vakarĹł priartÄ&#x2014;s ĹĄiltasis atmosferos frontas, kuris ÄŻ vakarinius rajonus atneĹĄ trumpo lietaus su perkĹŤnija. Sausiau ir giedriau bus rytiniuose regionuose. Ĺ˝emiausia temperatĹŤra â&#x20AC;&#x201C; 13â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł. Ketvirtadienio dienÄ&#x2026; iĹĄ pietvakariĹł plĹŤstanti ĹĄiluma lems ĹĄiltus, taÄ?iau su lietumis orus. Daugelyje Lietuvos vietoviĹł nuĹĄniokĹĄ trumpas lietus su perkĹŤnija. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas, per perkĹŤnijÄ&#x2026; jo gĹŤsiai sieks 14 m per sek. Oras suĹĄils iki 21â&#x20AC;&#x201C;26 laipsniĹł. PenktadienÄŻ toliau plĹŤs ĹĄiluma. Tamsiuoju paros metu ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose rajonuose numatomas trumpas, kai kur su perkĹŤnija lietus. Ĺ˝emiausia temperatĹŤra svyruos nuo 15 iki 20 laipsniĹł. PenktadienÄŻ antrojoje dienos pusÄ&#x2014;je formuosis kamuoliniai lietaus debesys, iĹĄ kuriĹł daugelyje ĹĄalies rajonĹł prapliups trumpas lietus su perkĹŤnija. Oro temperatĹŤra svyruos nuo 26 iki 31 laipsnio, tik pajĹŤryje bus kiek vÄ&#x2014;siau. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą /L GL MRV 0DQ JLU GR /HQJ YL QzV $XJXV WzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;"IR¸TONU 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

$ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona

VarĹĄuva Lvovas

%#& " $ %&$ #/ $

Kijevas

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Sofija Roma

Dubrovnikas

Lisabona Malaga

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA