Skip to main content

Lietuvos rytas

Page 1

AKTUALIJOS

0RIE¸Ă&#x;VIĂ&#x;DURĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RIOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;ATOKĂ&#x;VwĂ&#x;PÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIENĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NĂ„SĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;SIGĂ&#x;NAĂ&#x;LAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P LIEPOSÓ ÓD ÅHÅWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Japonijoje moters vardas Jōra – iťskirtinis. UŞraťius hieroglifais jis reiťkia saulėlydį ir sakurą. 7DLS NDO Ez MR /LH WX YR MH VX VL SD �L Q� MD SR QDL + .D PL PX UD LU MR �PR QD 5L VD GXN Uj SD YD GL Q� %DO WL MRV JDU EHL ¹ -Ñ UD QXRWU

1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

.ICOSĂ&#x;PRAGAROĂ&#x;AUKASĂ&#x; APRAUDAĂ&#x;IRĂ&#x;LIETUVIAI

/LH MD DS PDX Gj Penkerius metus Lietuvos kariuomenÄ—je tarnavusi Ieva MiliauskienÄ— ir jos vyras Arvydas lieja apmaudÄ… – pasirodo, moteriai nepriklauso jo Ă&#x;P Ă&#x; kia motinystÄ—s iĹĄmoka.

$3 QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1H YLVL VDXJRVL Labiausiai paĹžeidĹžiami eismo dalyviai neretai pamirĹĄta, kad saugumÄ… pirmiausia lemia jĹł paÄ?iĹł Ă&#x;P Ă&#x; elgesys.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek Lietuvos sportinininkĹł turÄ—tĹł dalyvauti Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se, kurios vyks rugpjĹŤtÄŻ. Vakar Vilniuje buvo surengtos iĹĄkilmingos atle Ă&#x;P Ă&#x; tĹł palydÄ—tuvÄ—s.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– stuburo trauma nesugniuĹždÄ— A.Navicko – neÄŻgalus irkluotojas ruoĹĄiasi parolimpinÄ—ms ĹžaidynÄ—ms. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Blogas merginas vaidinti smagiau nei geras“, – juokÄ—si 81 metĹł JAV aktorÄ— RĹŤta Lee, per vieĹĄnagÄ™ Lietuvoje sukĹŤrusi vaidmenÄŻ LRT seriale „GiminÄ—s“.

APREI¸KIMAI

1XRV NDX GD Griaustinis trankosi artimoj aplinkoj... Nuťvinta vaivorykťtė... Visiems graŞu. O jōs nedrauskite man pasitrankyt! Ir mano pati bus kaip vaivorykťtė. Juk ir ať – gamtos dalelė. Juozas Erlickas

'DU EDL EXN VXR MD Ä0HV HVDPH 1LFD³ ¹ WRNLDLV �RG�LDLV YDNDU �PRQzV UHLÅNz SDODLN\Pj NUXYLQj LÅSXRO’ YzO SDW\UXVLHPV SUDQFÑ]DPV

7j GLHQ NDL SUDQ FĂ‘ ]DL Ă…YHQ Wz WDX WRV YLH Q\ EÂ? QH D S\ NDQ WD SUD Ă?X Gz GH Ă…LP WLV Ă?PR QLĂ˜ 1XR WH UR UR DWD NĂ˜ QH VXV Sz MDQ WL DW VL WRNz WL 3UDQ FĂ‘ ]L MD YzO NUDX MXR MD Ă‚LRV NDQ mLRV OLX GL QLQ NDLV WD SR LU OLH WX YLDL Nicos pajĹŤrio promenadoje vÄ—lĹł liepos 14-osios, Bastilijos paÄ—mimo dienos, vakarÄ… daugiau negu 30 tĹŤkst. ĹžmoniĹł groŞėjosi ĹĄventiniais fejerverkais. PaskutiniĹł ĹĄĹŤviĹł garsai susiliejo su ŞōstanÄ?iĹłjĹł klyksmais: ÄŻ miniÄ… sunkveĹžimiu ÄŻvaĹžiavo ir

po ratais Ĺžmones traiĹĄkÄ— uĹžpuolikas – jÄŻ policijai pavyko nukauti ne iĹĄ karto. Ratus minioje sunkveĹžimiu sukÄ™s ir per langÄ… ĹĄaudÄ™s teroristas praĹžudÄ— 84 Ĺžmones, o dar beveik pusĹĄimÄ?io nukentÄ—jusiĹłjĹł gyvybÄ™, pakibusiÄ… ant plau-

ko, mÄ—gina iĹĄsaugoti medikai. Tik per plaukÄ… nuo mirties tÄ… vakarÄ… buvo ir ne vienas PrancĹŤzijoje gyvenantis ar vieĹĄintis lietuvis. Bet vakar nebuvo ĹžiniĹł, kad Lietuvos pilieÄ?iai bĹŤtĹł tapÄ™ ĹĄio iĹĄpuolio aukomis, – jie spÄ—jo pabÄ—gti ir iĹĄsigelbÄ—ti. Lietuva kartu su visu pasauliu gedi atakos aukĹł. Vakar vakare PrancĹŤzijos vÄ—liavos spalvomis suĹĄvito TrijĹł KryĹžiĹł kalnas Vilniuje ir Kauno rotuĹĄÄ—. 3OD mLDX DSLH WDL Âą S

ValdĹžios iĹĄreklamuota renovacija ÄŻstrigo. Antai ĹĄio KlaipÄ—dos daugiabuÄ?io (nuotr.) gyventojai jau nuo 2015-ĹłjĹł balandĹžio laukia, kol bus patvirtintas jĹł parengtas investi Ă&#x;P Ă&#x; cinis planas.

9LOLRV VWXGHQWXV Ĺ iÄ… savaitÄ™ pasiraĹĄyta bendradarbiavimo sutartis tarp LAKD, VGTU ir valstybiniĹł bei privaÄ?iĹł keliĹł statybos ir prieĹžiĹŤros ÄŻmoniĹł. Ja siekiama iĹĄsprÄ™sti ĹĄiam sektoriui ramybÄ—s neduodanÄ?iÄ… kvalifikuotĹł keliĹł statybos ir inĹžinerijos specialis Ă&#x;P Ă&#x; tĹł trĹŤkumo problemÄ….


NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNÑQR SLHÅ

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

V

Ä—l PrancĹŤzija. VÄ—l nekaltĹł civiliĹł ĹžmoniĹł, kurie Nicoje kartu ĹĄventÄ— valstybÄ—s ĹĄventÄ™, ĹžudynÄ—s. Tai, kad didĹžiausios teroristinÄ—s ĹžudynÄ—s VakarĹł pasaulyje pastaruoju metu daĹžniausiai ÄŻvyksta bĹŤtent PrancĹŤzijoje ar Belgijoje, pirmiausia lemia ĹĄiĹł ĹĄaliĹł socialinÄ— ir etninÄ— sudÄ—tis. ÄŒia – itin didelÄ—s, uĹždaros, socialiniĹł laiptĹł apaÄ?ioje esanÄ?ios musulmoniĹĄkos bendruomenÄ—s. Tad tokiais iĹĄpuoliais galima ÄŻĹžiebti nacionalinius, etninius, rasinius ir, Ĺžinoma, religinius konf liktus, kuo labiau suskaldyti, radikalizuoti ir taip destabilizuoti visuomenÄ™. O dar vienas teroristĹł tikslĹł – pademonstruoti galiÄ… ir ĹžiaurumÄ…. Ĺ i „reklama“ skirta potencialiems naujiems Ĺžudikams. PagrindinÄ—ms islamiĹĄkojo terorizmo grupuotÄ—ms tai ypaÄ? svarbu dabar, kai Irake ir Sirijoje jos patiria pralaimÄ—jimÄ… ir praranda pozicijas. IĹĄpuoliai Europoje ir 300 ĹžmoniĹł gyvybÄ™ nusineĹĄusios nesenos ĹžudynÄ—s Bagdade, smĹŤgis kertinÄ—s regiono valstybÄ—s Turkijos didmiesÄ?io Stambulo oro uostui – vienos grandinÄ—s grandys. Ir jĹł bus daugiau, o terorizmas tapo nuolatine grÄ—sme didĹžiosiose VakarĹł valstybÄ—se.

M

igracijos srautai ÄŻ EuropÄ… ir jos viduje artimiausiu metu irgi neatslĹŤgs, ekonominÄ— ir socialinÄ— VakarĹł visuomeniĹł padÄ—tis bei susiskaldymas taip pat greiÄ?iausiai nekis ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™. Vadinasi, prastÄ—s ir atmosfera, kuri bus palanki tiems patiems teroristams. Reakcija ÄŻ Nicos tragedijÄ… Lietuvoje vÄ—l buvo iĹĄ esmÄ—s tokia pat kaip ir ankstesniais atvejais, ji pernelyg nesiskyrÄ— nuo nuotaikĹł kitose regiono valstybÄ—se.

Nicos ĹžudynÄ—s turÄ—tĹł priversti suklusti tuos, kurie dĹžiĹŤgavo, jog VarĹĄuvoje buvo daugiau kalbama apie RusijÄ…, o ne terorizmÄ…. Viena pilieÄ?iĹł dalis reiĹĄkÄ— natĹŤralius ĹžmogiĹĄko solidarumo, uĹžuojautos jausmus aukoms ir jĹł artimiesiems, piktinosi Ĺžudiku ar Ĺžudikais. Jie ragino daryti tai, kas savaime suprantama, – stiprinti bendras pastangas kare su ĹĄiuo globaliu blogiu. Bet ĹĄalia oĹĄÄ— kitas choras. Sunkiai slÄ—pdamas piktdĹžiugÄ… jis vÄ—l iĹĄdidĹžiai mokÄ— PrancĹŤzijÄ… ir Vakarus, kad ĹĄie „patys prisiĹĄaukė“ savo bejÄ—giĹĄkumu, iki ĹĄiol nepakrutinÄ™ nÄ— pirĹĄto, nekariavÄ™, kaip reikÄ—tĹł.

Ĺ

io choro receptai irgi ÄŻprasti – jokiĹł migrantĹł ir pabÄ—gÄ—liĹł nei Europoje, nei Lietuvoje, bĹŤtina atsigręŞti ÄŻ tradicines krikĹĄÄ?ioniĹĄkos civilizacijos vertybes, iĹĄvyti musulmonus iĹĄ Europos arba bent smarkiai suvarĹžyti jĹł teises, apmÄ—tyti arabĹł pasaulÄŻ atominÄ—mis bombomis. PripaĹžinus, jog nemaĹžai daliai ĹžmoniĹł ĹĄi tragedija vÄ—l tapo dar viena proga iĹĄrÄ—kti savo ideologines nuostatas, agresijÄ…, reikÄ—tĹł paĹžvelgti ir ÄŻ galimus jos padarinius Lietuvos tarptautiniams interesams. Nicos ĹžudynÄ—s turÄ—tĹł priversti suklusti tuos, kurie po NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimo dĹžiĹŤgavo, jog Vakarai pagaliau RusijÄ… paskel-

bÄ— pagrindine grÄ—sme pasauliui, didesne uĹž „Islamo valstybę“ ir terorizmÄ… apskritai. BĹŤtent taip VarĹĄuvos susitikimo rezultatus ir pagrindinÄŻ NATO lyderiĹł komunikatÄ… vertino net pagrindinÄ— Lietuvos uĹžsienio politikos vairininkÄ— PrezidentĹŤra. Ir klydo. Taip, komunikate apie RusijÄ… kalbama, ko gero, ne maĹžiau nei apie terorizmÄ…. TaÄ?iau labai skirtingai.

T

erorizmas vadinamas tiesiogine ir globalia grÄ—sme visoms Europos visuomenÄ—ms, vienareikĹĄmiu prieĹĄu, su kuriuo reikia ŞōtbĹŤtinai kovoti, o Rusija – regionine problema, nors ir kelianÄ?ia iĹĄĹĄĹŤkius Ĺžemyno saugumui bei geopolitinei tvarkai. Tiesa, atsakydama ÄŻ Maskvos branduolinÄŻ ĹĄantaŞą NATO priminÄ—, jog ir ji turi atominiĹł bombĹł, kurias gali panaudoti, taip pat perspÄ—jo, kad nebus jokio ÄŻprasto „verslo“, kol Rusija nepakeis savo elgesio, pirmiausia Ukrainoje. Bet kartu galima buvo ÄŻĹžvelgti norÄ… ne tik palikti Rusijai praviras duris grÄŻĹžti prie to „verslo“ stalo, bet ir siekÄŻ surasti kokiÄ… nors specialiÄ… bendradarbiavimo ar ribotos partnerystÄ—s formÄ…. VakarĹł bandymus nekurstyti ugnies parodÄ— ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻvykÄ™s vÄ—l veiklÄ… atnaujinusios NATORusijos tarybos susitikimas, ir JAV valstybÄ—s sekretoriaus J.Kerry vizitas ÄŻ MaskvÄ….

P

rieť ťį vizitą pasklido kalbos, kad J.Kerry veŞa V.Putinui pasiōlymą suvienyti pajėgas kovai su teroristinėmis organizacijomis Sirijoje, taip pat ir su tomis, kurios kovoja vien prieť Rusijos remiamą B.al-Assado reŞimą. Tai bōtų buvęs tikras Kremliaus triumfas ir tarptautinės jo izoliacijos pabaiga – net nepaisant to, jei ekonominės sankcijos iťliktų. Tokios Şinios paskatino sklisti prielaidas, kad esą NATO sprendimai dislokuoti simbolines pajėgas Baltijos valstybėse ir Lenkijoje, kurie skirti ťioms ťalims nuraminti, buvo ne tiktai aptarti su Rusija, bet ir tapo savotiťkais mainais. Esą jei Maskva nustoja agresyviai elgtis rytiniame NATO pakraťtyje, Aljansas toliau nesuteikia aiťkesnių narystės perspektyvų Ukrainai ir Gruzijai, be to, Rusija gauna Vakarų partnerės statusą kovoje su terorizmu. Tiesa, po J.Kerry ir V.Putino susitikimo jokių naujų oficialių Şinių apie sandėrį dėl Sirijos nebuvo, prieťingai – pats Kremlius jas paneigė. Bet kad tokios sutartys – Maskvos svajonė, paliudijo ir jos reakcija po iťpuolio Prancōzijoje. Kremliaus atstovai iť karto pareiťkė, jog ťios Şudynės darkart patvirtino, kad Vakarai kovoje su terorizmu negali iťsiversti be Rusijos.

K

ad ir kaip toliau klostytųsi Vakarų ir Maskvos santykiai, Lietuvai svarbiausios iťvados – aiťkios. Pirma, kol kas nelemta iťsipildyti mōsų uŞsienio politikos strategų viltims, kad Vakarai stotų į visapusiťką prieťprieťą su Rusijos reŞimu ar siektų visiťkos jo izoliacijos ir suirimo. Antra, terorizmas kaip didŞiausia grėsmė toliau liks Vakarų dėmesio centre, uŞgoŞdamas padėtį rytiniame pasienyje. ApŞvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Kur Ä?ia Ukrainos ĹžmonÄ—s? Labiau panaĹĄu ÄŻ seksualines maĹžumas.

9LH QDV 'DU ER SDU WL MRV VWHL Jz MĂ˜ NDX QLH WLV 9 3R FLXV VR FLD OL QLD PH WLQN OH SDVN OHL Gz GYLS UDV PÂ? Ă?L QX WÂ? DSLH SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV LU XN UDL QLH mLĂ˜ OD NĂ‘ QzV 1 6DY mHQ NR VX VL WL NL Pj

AiĹĄku, stambieji norÄ—tĹł, kad visi smulkieji iĹĄsiskerstĹł.

9DOV W \ EL QzV PDLV WR LU YH WH UL QD UL MRV WDU Q\ ERV GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MR 9 3DX ODXV NR WHL JL PX NR YR MDQW VX DI UL NL QLX NLDX OLĂ˜ PD UX EĂ‘ WL QD UDV WL SX VLDXV Y \ Uj R QH QDL NLQ WL YL VXV VDX JRV UHL ND OD YL PĂ˜ QH VL ODL NDQ mLXV PD Ă?XV Ă‘NLXV NDLS VL Ă‘OR /LH WX YRV NLDX OLĂ˜ DXJLQ WR MĂ˜ DVR FLD FL MD

Raginsime kaunieÄ?ius nemiegoti, miestas 16 dienĹł gyvens Rio laiku. 7DLS /LH WX YRV ROLP SL QLR IRQ GR GL UHN WR ULXV 9 9D VL OLDXV NDV NDO Ez MR DSLH .DX QR 5R WX Ă…zV DLNĂ… Wz MH Â’VL NXU VLDQ WÂ’ ROLP SL QÂ’ PLHV WH OÂ’ Ă„/7HDPÂł NX ULD PH Y\NV YDU Ă? \ EĂ˜ WUDQV OLD FL MRV NL WL VX 5LR GH ĂŒD QHL UR Ă?DL G\ Qz PLV VX VL MÂ? UHQ JL QLDL

“

Sveikinu. JĹŤs kÄ… tik praradote tĹŤkstanÄ?iĹł plaukikĹł ir sirgaliĹł pasitikÄ—jimÄ…. 7R NLj Ă?L QX WÂ? VR FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„7ZLW WHUÂł ROLP SL Qz mHP SLR Qz 5 0HL OX W \ Wz SD UD Ă…z 7DUS W DX WL QHL SODX NL PR IH GH UD FL MDL ), 1$ NX UL OHL GR 5LR GH ĂŒD QHL UR ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH UXQJ W \ QLDX WL UX VHL - -H I L PR YDL Â’N OLP SX VLDL QH Â’ YLH Qj GR SLQ JR VNDQ GD Oj

“ “

Mane gyvÄ… suÄ—s tas Gedimino kalnas, bet lengvai nepasiduosiu. 7DLS HPR FLQ JDL NDO Ez MR 1D FLR QD OL QLR PX ]LH MDXV GL UHN WR Uz % .XO Q\ Wz VLH NLDQ WL NDG YDO GĂ?LD NXR JUHL mLDX VNLU WĂ˜ SL QL JĂ˜ QXRĂ… OLDX Ă?Ă˜ DU GR PDP 9LO QLDXV *H GL PL QR NDO QXL WYDU N \ WL

Puikus automobiliĹł mechanikas ir plevÄ—sa kĹŤrybingas menĹžmogis. Kuris pranaĹĄesnis? 3UR IH VR ULXV - 5 3D O\V QH UDQ GD DW VD N \ PR Â’ NODX VL Pj DU NĂ‘ U \ ELĂ… NX PDV \UD SUD QD Ă…X PDV DU VXQ NL QD PR ML DS OLQ N \ Ez


POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ATSITOKÄ–JO. Tik dabar ketinama keisti dvideĹĄimt metĹł galiojanÄ?iÄ… netikusiÄ… tvarkÄ…

Pokalbiai Mongolijoje

"UĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;KAĂ&#x;RwĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;¸IUK¸Ă&#x;Lw

PasiraĹĄÄ— ÄŻstatymus

Norvegijoje dirbantis Ievos vyras Arvydas Miliauskas gaus paĹĄalpÄ… uĹž Lietuvoje kĹŤdikio laukusios, bet jÄŻ netikÄ—tai praradusios Ĺžmonos slaugÄ… iĹĄ savo statybos ÄŻmonÄ—s. „Dejuojama, kad Lietuvoje maŞėja gimstamumas, taÄ?iau elgiamasi taip, kad moterys Ä?ia kuo maĹžiau gimdytĹłâ€œ, – kalbÄ—jo A.Miliauskas. Ĺ eima pasisamdÄ— advokatÄ…, rengia dokumentus teismui prieĹĄ Lietuvos valstybÄ™ ir tikisi prisiteisti neturtinÄ™ ĹžalÄ… uĹž jiems suteiktus nemalonius iĹĄgyvenimus.

PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar pasiraĹĄÄ— dar 18 socialinio modelio ÄŻstatymĹł, reglamentuojanÄ?iĹł daug diskusijĹł sukÄ—lusiÄ… pensijĹł sistemos ir „Sodros“ reformÄ….

Dalyvaus rinkimuose Seimo nario mandato sieks 13 iĹĄ 15 ministrĹł kabineto nariĹł. Net 12 jĹł, tarp jĹł premjeras socialdemokratas A.ButkeviÄ?ius, rungsis vienmandatÄ—se rinkimĹł apygardose. IĹĄ ministrĹł rinkimuose nedalyvaus tik Energetikos ir Vidaus reikalĹł ministerijĹł vadovai R.Masiulis bei T.Ĺ˝ilinskas.

PasikeitÄ— vadas Vakar prie Kauno pilies surengta iĹĄkilminga Lietuvos kariuomenÄ—s Sausumos pajÄ—gĹł vado pasikeitimo ceremonija kartu minint 606-Ä…sias ĹĄiĹł pajÄ—gĹł metines. PrieĹĄ ĹĄiÄ… ceremonijÄ… naujajam Sausumos pajÄ—gĹł vadui pulkininkui 49 metĹł V.RupĹĄiui (nuotr.) prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— suteikÄ— brigados generolo laipsnÄŻ. 1990 m. lapkriÄ?io 11 d. pradÄ—jÄ™s tarnybÄ… kraĹĄto apsaugos sistemoje V.RupĹĄys pakeitÄ— ketverius metus Sausumos pajÄ—gĹł vado pareigas Ä—jusÄŻ generolÄ… majorÄ… A.LeikÄ….

3HQ NH ULXV PH WXV /LH WX YRV ND ULXR PH Qz MH WDU QD YX VL HULĂ˜ ,HYD 0L OLDXV NLH Qz QX GĂ?LX JR VX Ă?L QR MX VL NDG ODX NLD VL NĂ‘ GL NLR 7D mLDX Ă…HL PRV GĂ?LDXJV Pj QHW UX NXV DS WHP Gz DS PDX GDV Âą PR WH ULV VX Ă?L QR MR NDG MDL QHS ULN ODX VR MR NLD PR WL Q\V WzV LĂ… PR ND Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

.UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

KurĹĄÄ—nuose vidurinÄ™ mokyklÄ… baigusi I.MiliauskienÄ— atvyko ÄŻ uostamiestÄŻ, KlaipÄ—dos valstybinÄ—je kolegijoje ÄŻgijo maisto produktĹł technologo specialybÄ™ ir liko pajĹŤryje – pasirinko kariĹĄkÄ—s profesijÄ…. Moteris trejus metus dirbo Lietuvos karinÄ—se jĹŤrĹł pajÄ—gose – iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄtabe, vÄ—liau – kariniuose laivuose, paskui perÄ—jo ÄŻ Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io ButigeidĹžio dragĹŤnĹł batalionÄ….

„Žmona penkerius metus tarnavo tÄ—vynei, buvo pasiruoĹĄusi jÄ… ginti, bet jos paÄ?ios niekas negina.“ $ 0L OLDXV NDV

LaimÄ—jo konkursÄ… KultĹŤros ministerijos skelbtÄ… konkursÄ… ÄŻ kultĹŤros ataĹĄÄ— JungtinÄ—je KaralystÄ—je pareigas laimÄ—jo ĹĄiuo metu Londone gyvenanti, bet Vilniaus dailÄ—s akademijos Nidos meno kolonijos Nidos doktorantĹŤros mokyklos kuratore dirbanti J.KostikovaitÄ—. Ji nurungÄ— ĹĄeĹĄis kitus konkurso dalyvius.

SuvaĹžiavimas dvare UkmergÄ—s rajone, TaujÄ—nĹł dvare, vakar prasidÄ—jo pasaulio lietuviĹł bendruomeniĹł ir jaunimo sÄ… jungĹł pirmininkĹł suvaĹžiavimas. ÄŽ jÄŻ atvyko daugiau kaip pusĹĄimtis dalyviĹł iĹĄ 20 ĹĄaliĹł.

Sugavo rugiĹł lauke VarÄ—nos rajone, StrÄ—ĹžiĹŤnĹł kaime, pavogÄ™s „Volkswagen Passat“ neblaivus 24-eriĹł baltarusis bandÄ— sprukti nuo pasienieÄ?iĹł ir automobilÄŻ paliko prie PapiĹĄkiĹł kaimo kapiniĹł. NeteisÄ—tai ÄŻ LietuvÄ… patekÄ™s uĹžsienietis dar bandÄ— slÄ—ptis rugiĹł lauke, taÄ?iau jÄŻ surado tarnybinÄ— vokieÄ?iĹł aviganÄ— Dinga. Ĺ ÄŻ Baltarusijos pilietÄŻ pasienieÄ?iai jau buvo sulaikÄ™ 2011 m., uĹž neteisÄ—tÄ… valstybÄ—s sienos perÄ—jimÄ… jis buvo nuteistas.

1XRWU LĂ… Ă…HL PRV DO EX PR

Azijos ir Europos virĹĄĹŤniĹł ASEM susitikime Ulan Batore dalyvaujantis premjeras A.ButkeviÄ?ius surengÄ— ir keletÄ… dviĹĄaliĹł susitikimĹł. Jis padÄ—kojo BangladeĹĄo premjerei Sh.Hasinai uĹž knygos „Lietuvos istorija“ vertimÄ… ÄŻ bengalĹł kalbÄ…, pabendravo su Estijos, Suomijos, Kazachstano, Liuksemburgo vyriausybiĹł vadovais. SusitikÄ™s su SingapĹŤro premjeru Lee Hsien Loongu A.ButkeviÄ?ius uĹžsiminÄ—, jog dviĹĄalis bendradarbiavimas galÄ—tĹł pagerÄ—ti, jei bĹŤtĹł paskirtas ĹĄios ĹĄalies ambasadorius Lietuvai.

„Dirbau virÄ—ja valgykloje, laivĹł kambuzuose. Stengiausi, negirdÄ—jau jokiĹł nusiskundimĹł ir neturÄ—jau jokiĹł nuobaudĹł. Tarnyba buvo nelengva. Pernai spalio 30 dienÄ… nusprendĹžiau baigti karinÄ™ tarnybÄ…. Vyras dirba Norvegijoje, jam ten gerai sekasi. PasvarstÄ—me, kad abiem gyventi uĹžsienyje bus geriau. IĹĄÄ—jusi iĹĄ darbo tvarkiausi reikalus Lietuvoje, iĹĄkart uĹžsiregistravau Darbo birĹžoje“, – pasakojo I.MiliauskienÄ—. Netrukus ji suĹžinojo – laukiasi kĹŤdikio. Pernai susituokusi pora netvÄ—rÄ— dĹžiaugsmu, kad viskas taip puikiai klojasi. .w¸Ă&#x;jIgĂ&#x;JgĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;Mw

BirĹželÄŻ A.Miliauskas parvyko atostogĹł ÄŻ LietuvÄ…. „GrÄŻĹžau atostogĹł ir prasidÄ—jo bÄ—dos. Ĺ˝mona dÄ—l nÄ—ĹĄtumo patologijos besibaigianÄ?iÄ… 28 nÄ—ĹĄtumo savaitÄ™ atsidĹŤrÄ— KlaipÄ—dos universitetinÄ—je ligoninÄ—je, paskui – Kauno klinikose. Medikai stengÄ—si, bet vaikelÄŻ vis dÄ—lto praradome. PaverkÄ—me, liĹŤdÄ—jome, taÄ?iau supratome – gyvenimas nesibaigia, reikia tiestis ir eiti toliau. O tuomet ir prasidÄ—jo protu nepaaiĹĄkinami dalykai“, – kalbÄ—jo A.Miliauskas. KĹŤdikÄŻ praradusiai besilaukusiai moteriai pagal ÄŻstatymus priklauso vieno mÄ—nesio motinystÄ—s paĹĄalpa.

TaÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad I.Miliauskienei pinigai nepriklauso. Taip ĹĄeimai pareiĹĄkÄ— „Sodros“ Alytaus skyriaus specialistÄ—, tÄ… patÄŻ pribloĹĄkiamÄ… atsakymÄ… pora iĹĄgirdo ir kitose valdiĹĄkose ÄŻstaigose. !TĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;TARPĂ&#x;DANĂ&#x;GAUSĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwS

„Visur su mumis kalbÄ—jo ĹĄaltai, norÄ—jo kuo greiÄ?iau atsikratyti, tarsi bĹŤtume kÄ… nors negera padarÄ™. Ko norite? Jums motinystÄ—s iĹĄmoka nepriklauso, nes darbo staĹžo – tik ĹĄeĹĄi mÄ—nesiai, tiek nepakanka. Mat aĹĄ tiek laiko buvau registruota Darbo birĹžoje, tai „Sodros“ darbuotojos mato savo kompiuteriuose. Niekaip nesupratau, kodÄ—l tik ĹĄeĹĄi mÄ—nesiai? O kur penkeri metai, kai tarnavau tÄ—vynei?“ – piktinosi I.MiliauskienÄ—. PaaiĹĄkÄ—jo, jog tokioje situacijoje moteris atsidĹŤrÄ— todÄ—l, kad kariĹĄkÄ—ms motinystÄ—s iĹĄmokas moka pati kariuomenÄ—, o palikusios tarnybÄ… jos atsiduria tarp dangaus ir ĹžemÄ—s – be nieko. „Sodros“ elektroninÄ—je sistemoje nematyti, kad moteris dirbo kariuomenÄ—je. I.MiliauskienÄ— bandÄ— situacijÄ… aiĹĄkintis DragĹŤnĹł batalione, bet ten finansininkÄ— buvo uĹžsiÄ—musi. Ji dĹžiaugiasi, kad bent vienÄ… dokumentÄ… iĹĄ bataliono gavo: jame nurodytos konkreÄ?ios datos, kada kariĹĄkÄ— Ä?ia pradÄ—jo dirbti ir kada iĹĄÄ—jo iĹĄ darbo. Ji praĹĄÄ— nurodyti, kaip buvo drausta, kiek mokesÄ?iĹł valstybei uĹž jÄ… buvo sumokÄ—ta. TaÄ?iau dÄ—l to pasiĹŤlyta kreiptis ÄŻ KraĹĄto apsaugos ministerijÄ…. 2AĂ&#x;MIOSĂ&#x;TIKĂ&#x;TOL Ă&#x;KOLĂ&#x;TARĂ&#x;NAUĂ&#x;JA

Moteriai pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad karinÄ—s struktĹŤros „Sodrai“ moka ne visus mokesÄ?ius, o besilaukianÄ?ioms moterims skiria paĹĄalpas iĹĄ savo biudĹžeto. Bet tik iki tos dienos, kol jos atlieka tarnybÄ…. „Kai laukiausi, nÄ— neÄŻtariau, kad gali kilti tokiĹł problemĹł. Ĺ˝inojau, kad pagal ÄŻstatymus norint gauti motinystÄ—s iĹĄmokas per paskutinius 24 mÄ—nesius reikia turÄ—ti 12 mÄ—nesiĹł darbo staŞą. Buvau rami ir laiminga. Paskui nutiko nelaimÄ— – netekau vaikelio, bet 28 darbo dienĹł paĹĄalpa man vis vien priklauso. Pasirodo, ne, nepriklauso nÄ— cento. Skaudu“, – Lietuvos ÄŻstatymĹł absurdiĹĄkumu stebÄ—josi I.MiliauskienÄ—. PradÄ—jusi gilintis ÄŻ savo problemÄ… ji suĹžinojo, kad prieĹĄ pusantrĹł metĹł jau buvo panaĹĄi situacija: „Atrodo, tai nutiko aukĹĄtesnio rango pareigĹŤnei, ji buvo nusiteikusi kovoti iki galo, bet kuo viskas baigÄ—si, neĹžinau.“ 6YĂ&#x;RASĂ&#x;Ă€ADAĂ&#x;NENULEISTIĂ&#x;RANKĂ‹

Norvegijoje, kur jau dabar gyvena iĹĄ Lietuvos emigravusi ĹĄeima, poĹžiĹŤris ÄŻ besilaukianÄ?ias moteris – kitoks. „Kai praradome kĹŤdikÄŻ, paskambinau savo darbdaviui ÄŻ OslÄ…, viskÄ… papasakojau ir papraĹĄiau leisti dar kelias dienas pabĹŤti Lietuvoje – mat atsirado nenumatytĹł problemĹł. Jis iĹĄkart sutiko, pasakÄ—, kad man priklauso Ĺžmo-

3D VL MX WÂ? VD YR YDOV W \ EzV LQV WL WX FL MĂ˜ QXVN ULDXV WL ,HYD LU $U Y \ GDV 0L OLDXV NDL SD W \ Uz NDLS VNL ULD VL SR Ă?L Ă‘ULV Â’ Ă?PR JĂ˜ /LH WX YR MH LU 1RU YH JL MR MH

.UOĂ&#x;KIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;TVARĂ&#x;KAĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KEISĂ&#x;TIS â– .UDĂ… WR DS VDX JRV PL QLVW UDV - 2OH NDV DLĂ… NL QR NDG WR NLD WYDU ND JD OLR MR PH WĂ˜ R Â’ SD QD Ă…Lj VL WXD FL Mj EX YR SD WH NÂ?V WLN YLH QDV NL WDV Ă?PR JXV â– ,NL Ă…LRO WDU Q\ Ej DW OLH NDQ

nos slaugos iĹĄmoka, nurodÄ—, kokius dokumentus turiu pateikti ÄŻmonÄ—s buhalterijai. O kas darosi Lietuvoje? Ar tai – gimstamumo skatinimas? IĹĄ prigimties esu kovotojas ir manau, kovosime iki galo. EsmÄ— – ne tie 200 ar 300 eurĹł, kuriuos bĹŤtĹł gavusi mano Ĺžmona, jei bĹŤtĹł dirbusi kitur. Tai nepakeistĹł mĹŤsĹł gyvenimo. Norime, kad ir kiti suĹžinotĹł, kokiĹł nesuvokiamĹł dalykĹł bĹŤna Lietuvoje ir kad nepakliĹŤtĹł ÄŻ tokiÄ… absurdiĹĄkÄ… situacijÄ…. Ir dar pastebÄ—jau vienÄ… negerÄ… dalykÄ… – niekur neiĹĄgirsi konkretaus atsakymo ÄŻ klausimÄ…. Visi vadovaujasi ÄŻstatymais, siuntinÄ—ja vieni pas kitus – atsimuĹĄi tarsi ÄŻ sienÄ…. Mes irgi norime vadovautis ÄŻstatymais, bet kad tie ÄŻstatymai kartais nesuprantami. Daugiau klaustukĹł negu atsakymĹłâ€œ, – kalbÄ—jo A.Miliauskas. 0ASĂ&#x;VARSĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;APIEĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;Jg

Ĺ iai ĹĄeimai teko varstyti daug valstybiniĹł ÄŻstaigĹł durĹł, kol iĹĄsiaiĹĄkino, kad kariuomenÄ—je dirbantys asmenys nÄ—ra draudĹžiami ligos ir motinystÄ—s socialiniais draudimais, karinÄ—s insti-

W \V DV PH Q\V LÅ PR NDV JDX GD YR LÅ ND ULXR PH QzV ■1XR VDX VLR ND ULXR PH Qz SUL YD OzV PR Nz WL Ä6RG UDL³ LU PR WL Q\V WzV VR FLD OL QLR GUDX GL PR PR NHV mLXV

tucijos nemoka ÄŻmokĹł „Sodrai“, todÄ—l paskui iĹĄ jos ĹžmonÄ—s ir negauna iĹĄmokĹł. I.Miliauskienei rĹŤpi ir dar vienas dalykas. Nors ji jauna, pasvarstÄ— ir apie savo bĹŤsimÄ… pensijÄ…. Gali bĹŤti, kad ir tuomet penkeriĹł metĹł, kuriuos ji tarnavo tÄ—vynei, „Sodros“ kompiuteriai nerodys. NeĹžinia, ar po keliasdeĹĄimties metĹł „Sodros“ darbuotojams pakaks tai patvirtinanÄ?iĹł KariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł ir DragĹŤnĹł bataliono paĹžymĹł. )¸Ă&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x;DAUGĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KI

ÄŽskaudinta ĹĄeima kreipsis ÄŻ teismÄ… dÄ—l neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo. TaÄ?iau ji mano, kad bylinÄ—tis su valstybe nebus lengva – teismas aiĹĄkins, kad tokie yra ÄŻstatymai. „O kas bĹŤtĹł buvÄ™, jei kĹŤdikis bĹŤtĹł gimÄ™s? Mano Ĺžmona nebĹŤtĹł gavusi jokiĹł motinystÄ—s iĹĄmokĹł. IĹĄ ko gyventi? Ĺ iuo atveju aĹĄ juos iĹĄlaikyÄ?iau. O jei motina – vieniĹĄa? KÄ… jiems valgyti? ÄŽdomiai iĹĄeina – mano Ĺžmona penkerius metus tarnavo tÄ—vynei, buvo pasiruoĹĄusi jÄ… ginti, bet jos paÄ?ios niekas negina“, – stebÄ—josi A.Miliauskas.


TRIBÄNA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

aip Lietuvos pilietis sveikinu NATO sprendimus VarĹĄuvos susitikime, bet dĹžiaugsmo Ä?ia nedaug. DÄ—l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirma, ne tik mano poĹžiĹŤriu, keturi batalionai dideliame regione per realĹł karinÄŻ susidĹŤrimÄ… yra menkavertis dalykas. RimtesnÄ—s priemonÄ—s bus ÄŻgyvendinamos ilgai, tai visiĹĄkai neatitinka dabartiniĹł ÄŻvykiĹł dinamikos. Juk Nuo 2014 m. VakarĹł ir Rusijos santykiuose ÄŻvyko tiek daug permainĹł, o bent kiek ramesnÄ—mis aplinkybÄ—mis tai formuojasi ne maĹžiau nei penkiolika metĹł. O kÄ… jau kalbÄ—ti apie pasaulÄŻ. Per metus tariamoji „Islamo valstybė“ iĹĄkilo kaip skrajojantis olandas ir milĹžiniĹĄkoje teritorijoje uĹžkĹŤrÄ— tikrÄ… pragaro katilÄ…. AnksÄ?iau lyg jonvabaliai pasirodantys konf liktai staiga Ä—mÄ— mirgÄ—ti vienas po kito, dar neĹžinia, kaip pakryps Kinijos ir JAV santykiai. Tokio tempo agresyvumo link jau seniai nÄ—ra buvÄ™.

Y

ra ir kita prieĹžastis, nesuteikianti progos dĹžiaug tis, – artÄ—janti JAV ir Rusijos kaktomuĹĄa. Rusija jau nuo 2000 m. Ä—mÄ—si karinio strateginio valstybÄ—s audito – palyginti nedidelÄ—je Juodosios jĹŤros pakrantÄ—s juostoje nuomos pagrindu ÄŻsitaisÄ— Kryme, dabar jÄŻ pasiÄ—mÄ—, pailgino strateginÄŻ ruoŞą ir sudarÄ— sÄ…lygas tvirÄ?iau jaustis Abchazijoje. Kad nereikÄ—tĹł rioglintis per penkiĹł kilometrĹł aukĹĄÄ?io Kaukazo sienÄ…, ÄŻsitvirtino PietĹł Osetijoje.

Daug signalĹł rodo – reikia ruoĹĄtis dideliems ÄŻvykiams, galbĹŤt net tragiĹĄkiems. Kada tai ÄŻvyks? Dabar Rusijos strategĹł Ĺžvilgsniai krypsta ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ…. TyÄ?ia ar ne (trĹŤksta patikimĹł duomenĹł), Rusijos karo ekspertai tvirtina, kad Ä?ia jĹł pozicijos silpnesnÄ—s negu Juodojoje jĹŤroje. Netiesiogiai tokiÄ… situacijÄ… turÄ—tĹł patvirtinti kÄ… tik vykÄ™s Rusijos karinio laivyno Kaliningrade vadovĹł nuĹĄlavimas neva uĹž popierinÄŻ karinÄ—s parengties demonstravimÄ…. Viena ĹĄiuolaikiniĹł naujoviĹł yra vieĹĄas strateginiĹł problemĹł ir juo labiau – numatomĹł ĹžingsniĹł svarstymas. Tai gali bĹŤti ir dezinformacija, ir politinis Ĺžaidimas. Maskvos strateguotojai vieĹĄai skelbia, kad Baltijos regione dabar jiems svarbiausia – Skandinavijos pozicija ir Suomijos neutralumas. Kitaip tariant, Rusija diplomatinÄ—mis ir ĹžvalgybinÄ—mis priemonÄ—mis „dirbs“ su Suomijos politikais. AnksÄ?iau tokiĹł dalykĹł vieĹĄai neaptarinÄ—davo. Kaip bus iĹĄ tikrĹłjĹł, netrukus pamatysime.

G

alima teigti, kad NATO pagaliau susizgribo ar atsibudo. Mano manymu, Vakarai pagaliau pradÄ—jo suvokti, kad Rusija nebÄ—ra B.Jelcino laikĹł ir, nepaisant ÄŻspĹŤdingo didĹžiĹłjĹł NATO valstybiĹł karinio pranaĹĄumo, ji pajÄ—gi vaidinti daug didesnÄŻ vaidmenÄŻ naujoje pasaulio tvarkoje, nei atrodÄ— dar prieĹĄ deĹĄimt metĹł. SparÄ?iai blogÄ—jantys santykiai tarp Maskvos ir VaĹĄingtono, dar neskubÄ—Ä?iau apibendrinti – tarp Rusijos ir VakarĹł – pakeitÄ— po Ĺ altojo karo beatsigaunantÄŻ mÄ…stymÄ… ir to mÄ…stymo iĹĄraiĹĄkÄ…. Beveik pradingo praktika sudÄ—-

MeÄ?ys Laurinkus

tingus klausimus sprÄ™sti politinÄ—mis priemonÄ—mis, derybomis, ÄŻdarbinant vis labiau „gerÄ… laikÄ… turinÄ?ią“ diplomatĹł armijÄ….

D

iplomatus pakeitÄ— karo ekspertai. DominuojanÄ?ios sÄ…vokos tapo grÄ—smÄ—, atgrasymas, signalas. KonfrontuojanÄ?ios ĹĄalys jau nebesusitinka derybĹł, bet siunÄ?ia viena kitai signalus. InformacinÄ—s signalinÄ—s raketos taip ir ĹĄvysÄ?ioja virĹĄ mĹŤsĹł galvĹł. Madinga nebekalbÄ—ti agresoriaus kalba. Rusijos propagandininkai, agresore laikantys JAV, siĹŤlo anglĹł kalbÄ… iĹĄguiti iĹĄ mokyklĹł. LegendinÄ— N.SavÄ?enko VarĹĄuvoje su Rusijos Ĺžurnalistais kalba tik ukrainietiĹĄkai, kitaip sakant, nesiĹĄneka, nors Lietuvoje su LRT generaliniu direktoriumi – puikiausiai rusiĹĄkai. Lietuvos prezidentÄ— jau ÄŻ anglĹł kalba rusĹł ĹžurnalistÄ—s klausimÄ… atsakÄ— pirĹĄtu lyg supuvusÄŻ bananÄ… pavarÄ?iusi mikrofonÄ… trumpu informatyviu: „Rusija? Ne.“ Tokia realybÄ—, tokie nauji paproÄ?iai. Garantuoju, jog bĹŤtent kalbos manierÄ…, politiko elgesÄŻ ar net mimikÄ…, o ne tai, kur stovÄ—s raketos, tiek VakarĹł, tiek RytĹł visuomenÄ— labiausiai ir ÄŻsimena. Ir mintyse tylomis apibendrina: bus karas.

P

asaulio valstybÄ—s, nepriklausanÄ?ios nei NATO, nei asocijuotiems draugams, iĹĄ ÄŻvairiĹł susitikimĹł siunÄ?iamus signalus supranta teisingai: reikia ruoĹĄtis dideliems ÄŻvykiams, galbĹŤt net tragiĹĄkiems. Kada tai ÄŻvyks? Yra du keliai. Vienas jĹł – spÄ—lioti ir burti. Ĺ iuo metu tai labai madinga. PrieĹĄ dideles visuomenines permainas suaktyvÄ—ja magai. Revoliucijos Rusijoje iĹĄvakarÄ—se okultiniai mokslai buvo pasiekÄ™ epidemijos lygÄŻ. Vienoje radijo laidoje iĹĄgirdau klausimÄ…: kodÄ—l ĹžmonÄ—s mÄ—gsta apokaliptinius filmus? Rimto psichologinio tyrimo vertas klausimas. AiĹĄku tik viena – visuomenÄ— kaĹžkÄ… nujauÄ?ia, bet jeigu tĹł nuojautĹł nepaaiĹĄkina mokslininkai, ÄŻ jĹł vietÄ… stoja magai. Yra ir kitas kelias. Politikams nesistengti stotis ÄŻ karingÄ… pozÄ…, nesifotografuoti su mylimu kulkosvaidĹžiu, nekalbÄ—ti pro sukÄ…stus dantis, bet uĹžsiimti savo tiesioginiu darbu, politinÄ—mis priemonÄ—mis maĹžinti ÄŻtampÄ… ir iĹĄ blogiausiĹł variantĹł pasistengti surasti bent kiek geresnÄŻ. Taip, Rusija sukÄ—lÄ— visus ant kojĹł. Krymas okupuotas, be Rusijos paramos kraujo Luhanske ir Donecke gal visai nebĹŤtĹł. Bet Rusijos prilyginimas Ebolos virusui ar teroristinei valstybei nepriartina prie problemos sprendimo. Be to, Rusijos ir JAV konfrontacija, ir dar didÄ—janti, yra ne dÄ—l Ukrainos.

B

eje, konfrontacijos prieĹžastys taip pat ne iĹĄ kosmoso kilusios. Jos ĹžemiĹĄkos, iĹĄ pokario istorijos, nugalÄ—tojo psichologijos ir staigaus imperijos Ĺžlugimo ir siekio desperatiĹĄkomis „arba – arba“ pastangomis savo ÄŻtakÄ… atkurti. IĹĄ JAV pusÄ—s prieĹĄiĹĄko Rusijos vertinimo prieĹžastys nebĹŤtinai tik tos, kurios vieĹĄai skelbiamos. Nuojauta sako, kad galbĹŤt ir nebeÄŻmanoma ko nors pakeisti, bet nieko nedaryti ir pasyviai laukti, kuo pasibaigs, yra dar blogiau.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ sulaukÄ— pasakojimĹł apie lietuviĹł dĹžiaugsmus ir vargus dirbant svetur, skaitytojai dalyvavo „Tez Tour“ konkurse, kurio nugalÄ—tojui atiteks kelionÄ— ÄŻ EgiptÄ…. Jei norite dalyvauti – suskubkite: raĹĄiniams siĹłsti liko vos kelios dienos. Trys daug dÄ—mesio sulaukusios savaitÄ—s temos – „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

7DUWXP UHV WR UD QH

gaminti gerÄ… maistÄ…, jei biudĹžetas ribotas? Dar Lietuvoje madinga ir pasitaupyti sau, namo maisto parsineĹĄti... ÄŒia tokiĹł dalykĹł niekas nesuprastĹł. Anglijoje pacientams galvoti apie dideles iĹĄlaidas nereikia. Jei sergi, gausi viskÄ…, kas geriausia. Nereikia, pavyzdĹžiui, maldauti vaistĹł, kurie tau padÄ—tĹł, bet yra per brangĹŤs ÄŻpirkti. Taip Ä?ia nebĹŤna“, – pasakojo svetur gyvenanti lietuvÄ—.

6jO\JD VX Ă?D Gz WL QLXL

Visai kitoks atsiliepimas apie gydytojus atskriejo iĹĄ JungtinÄ—je KaralystÄ—je gyvenanÄ?ios lietuvÄ—s. Vardo atskleisti nenorÄ—jusi moteris parodÄ— nuotraukas, kuriose matyti, kaip jos krikĹĄtasĹŤnis maitinamas Anglijos ligoninÄ—je. „Mano krikĹĄto sĹŤnus kÄ… tik gulÄ—jo KaraliĹĄkojoje Londono ligoninÄ—je, jam operavo apendicitÄ…. Jis man siuntÄ— nuotraukas – kaip jauÄ?iasi, kaip gyvena, kÄ… valgo. KÄ… norÄ—si valgyti, gali pasirinkti iĹĄ valgiaraĹĄÄ?io individualiai. JÄŻ gauni iĹĄ ryto kartu su pusryÄ?iais. Renkiesi iĹĄ 3–4 patiekalĹł. KarĹĄtasis maistas apie 12 valandÄ… gali bĹŤti toks patiekalas kaip koĹĄÄ—, Ĺžuvis su garnyru, vaisiai arba paprastas sumuĹĄtinis. Patiekalas nÄ—ra didelis, nes pagrindinis valgis – toks kaip mĹŤsĹł pietĹŤs – patiekiamas vakare. Su prieĹĄpieÄ?iais patiekiama kava, arbata, sultys. Po poros valandĹł patiekiamas koks nors kepinukas – keksas ar panaĹĄiai. Taip pat pagal pageidavimÄ… atneĹĄami gÄ—rimai. Vakarieniaujama tarp 17 ir 18 val. Per vakarienÄ™ karĹĄtasis patiekalas gali bĹŤti mÄ—sa, Ĺžuvis arba vegetariĹĄkas maistas. Su pasirinktu garnyru bei pasirinktomis darĹžovÄ—mis. Porcijos tikrai didelÄ—s. DesertÄ… po vakarienÄ—s taip pat galima rinktis iĹĄ trijĹł variantĹł: ĹželÄ—, vaisius arba pyragÄ—lis. Taip pat atsigerti. PrieĹĄ einant miegoti, apie 20–21 val., vÄ—l atneĹĄamas gÄ—rimas ir koks nors uĹžkandis – obuolys ar bananas. Jei nori dar – praĹĄyk, visada gausi. Gydytojai irgi labai stengiasi, tariasi tarpusavyje, jei kyla kokiĹł nors neaiĹĄkumĹł, tariasi su pacientu. Ĺ˝odĹžiu, rodomas didĹžiulis dÄ—mesys Ĺžmogui. Yra ir Ä?ia visokiĹł problemĹł ir skundĹł. Bet visi Ĺžino, kad iĹĄkilusi problema visada bus sprendĹžiama. Lietuvoje irgi yra labai nuoĹĄirdĹžiĹł ir gerĹł specialistĹł, kurie viskÄ… atiduoda pacientui, bet dÄ—l baisiĹł atlyginimĹł jie neturi paskatĹł. Ĺ˝monÄ—s pavargÄ™, prastai nusiteikÄ™. Daugiausia pasakojau apie maistÄ…, bet kaip pa-

MeilÄ— – kaip ir sveikata: tema visada aktuali. IĹĄgyvenimais nutarÄ— pasidalyti jauna mergina, su suĹžadÄ—tiniu stovinti ant skyrybĹł slenksÄ?io.

Buvo ir tos moteriĹĄkÄ—s isterijĹł, demonstratyviai geriamĹł vaistĹł saujomis, ir durĹł trankymo, ir mano suĹžadÄ—tinio iĹĄÄ—jimo iĹĄ namĹł susikrovus lagaminÄ…. Bet kas iĹĄ to – po poros dienĹł jis vÄ—l pas mamÄ… grÄŻĹždavo. KaĹžkokia nepaaiĹĄkinama priklausomybÄ— vienam nuo kito, aĹĄ to nesugebu nei suprasti, nei paaiĹĄkinti. AĹĄ nesitikÄ—jau, kad mano ultimatumo jis nepriims. Man atrodo, kad dÄ—l tos vienos vienintelÄ—s jo ydos, to mamyÄ?iuko sindromo prarandu gyvenimo meilÄ™. Negaliu gyventi neapykantoje, pragare, tokioje prieĹĄiĹĄkoje aplinkoje. AĹĄ ten dar negyvenu, o man jau bloga nuo tos moteriĹĄkÄ—s. Kas bĹŤtĹł, jeigu tektĹł gyventi kartu su ja po vienu stogu? IĹĄgręŞtĹł mano smegenis ir iĹĄÄ?iulptĹł kraujÄ…. AĹĄ jos vien Ĺžvilgsnio bijau. Ĺ irdis sako, kad gal reikÄ—tĹł nusileisti, gal jis vis dÄ—lto pamatys, kad neÄŻmanoma gyventi su jo motina. Protas sako, kad kai iĹĄtekÄ—siu, viskas tik dar pablogÄ—s. Gal kas nors buvote patekÄ™ ÄŻ panaĹĄiÄ… situacijÄ…?“ – teiravosi autorÄ—, o daugumos skaitytojĹł patarimas buvo tik vienas – skirtis, nes bus tik blogiau.

$W VLS UD Ă…DX J\ G\ WR MĂ˜

„Vieno noro jis taip ir nesugebÄ—jo iĹĄpildyti. SakÄ—, praĹĄyk, ko tik nori, bet tik ne to.“ 6NDL W \ WR MD

„Mano suĹžadÄ—tinis yra man labai dÄ—mesingas, mane lepina, mane iĹĄklauso visada, galima sakyti, kad pildo visus mano norus. TaÄ?iau vieno noro jis taip ir nesugebÄ—jo iĹĄpildyti. SakÄ—, praĹĄyk, ko tik nori, bet tik ne to. O aĹĄ net nepapraĹĄiau, bet iĹĄkÄ—liau ultimatumÄ…, kad po vestuviĹł pradÄ—tume gyventi atskirai, be jo mamos. IĹĄ pradĹžiĹł jis man pritarÄ—, bet paskui jo nuomonÄ— pasikeitÄ—. „MaĹžute mano, – prabilo jis. – Tai juk smulkmena, ilgainiui kÄ… nors sugalvosime.“ Bet juk gyventi reikia Ä?ia ir dabar, o ne kada nors kÄ… nors sugalvoti. AĹĄ jam grieĹžtai pakartojau ultimatumÄ…. Jis ir pasakÄ— tada, kad praĹĄyÄ?iau, ko noriu, bet tik ne to. EsÄ… jo mama jÄŻ vienÄ… teturi, esÄ… jai stogÄ… rauna jau vien pagalvojus apie mĹŤsĹł vestuves, kad ji savo vaikeliukÄ… atiduos kaĹžkokiai mergĹĄei. Taip, bĹŤtent tai aĹĄ pati iĹĄgirdau, kad mane mergĹĄe vadina. Ir pasileidusia yra pavadinusi, nes, matyt, uĹž durĹł stovÄ—jo ir kÄ… nors iĹĄgirdo, kai mes mylÄ—jomÄ—s. Tykodavo specialiai, nes mes jau labai atsargĹŤs bĹŤdavome Ĺžinodami jos stiliĹł. Tvarka „anytos“ namuose yra kaip kareivinÄ—se. Viskas pagal grafikÄ… – kada jis turi namo grÄŻĹžti, kada valgyti, kada miegoti. O kai iĹĄvykdavome, pasipildavo skambuÄ?iai kas 15 min. KlausinÄ—ja, ar valgÄ—, kÄ… valgÄ—, ar nesuĹĄalo, ar nesukaito.

„Noriu vieĹĄai atsipraĹĄyti gydytojĹł uĹž tai, kad drÄŻsau susilaukti vaikĹł neturÄ—dama medicinos iĹĄsilavinimo“, – pasakojimÄ… pradÄ—jo skaitytoja Odeta. ParaĹĄyti laiĹĄkÄ… „Bendraukime“ jÄ… paskatino ÄŻvykis kaime, kur ĹĄeĹĄiametÄ— dukrytÄ— atostogaudama pasitempÄ— kojÄ…. „Pusdienis prabÄ—go su aĹĄaromis, raminimais ir svarstymais, ar patempimas rimtas. KÄ… daryti – vaĹžiuoti 100 km pas savo daktarus ar praeis? NusprendÄ—me vykti pas gydytojÄ…, kad specialistas ÄŻvertintĹł, ar tai rimta. ParvaĹžiavome namo, nuvykome ÄŻ ligoninÄ™, seselÄ— uĹžregistravo, papraĹĄÄ— palaukti. AtÄ—jo pagyvenÄ™s daktaras ir nuo pirmosios sekundÄ—s pradÄ—jo iĹĄ mĹŤsĹł tyÄ?iotis. SuĹžinojÄ™s, kas nutiko, jis paklausÄ—, ko atvaĹžiavome – ar tik tam, kad jis papĹŤstĹł skaudanÄ?iÄ… kojÄ…? ApĹžiĹŤra truko 2 sekundes, patarimai, kaip gydyti, – 2 minutes. IĹĄÄ—jome su dukryte laimingos, kad trauma lengva, bet kaltÄ—s jausmas liko. TodÄ—l atsipraĹĄau gydytojĹł, kad neturiu medicinos iĹĄsilavinimo, kad suabejojusi savo kompetencija drÄŻsau kreiptis ÄŻ mokslus baigusius gydytojus. NuoĹĄirdĹžiai atsipraĹĄau, kad mokÄ—dama mokesÄ?ius ir sveikatos draudimÄ… leidĹžiu sau pasinaudoti valstybÄ—s garantuojamomis paslaugomis ir sutrukdyti jĹŤsĹł, mieli gydytojai, ramybÄ™ darbo metu. Pasijutau taip, lyg mano gyvenimo tikslas bĹŤtĹł trukdyti daktarams dirbti savo darbus“, – raĹĄÄ— Odeta.


DNWXDOLMRV

P OLHSRV G Ă&#x;

0wSĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;PRIVALOĂ&#x;ATMINĂ&#x;TI Ă&#x;JIEĂ&#x;TURIĂ&#x; NEĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;TEIĂ&#x;SES Ă&#x;BETĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GAS 0 3DWDĂ…LDXV QXRWU

Ă„ĂŒL Ă‘UzN NXU HLQL *DO WDX J\ YH QL PDV QH PLH ODV"Âł Âą SLN Wj YDL UXR WR MR Ă…Ă‘NV QÂ’ Â’S UDV WDL GDU SD O\ GL NH OH WDV QH OD EDL PD OR QLĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜

2YĂ&#x;¸YSĂ&#x;SUĂ&#x;KIĂ&#x;TAISĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VIAIS

DaĹžniausiai prieĹĄ Ĺžengiant ÄŻ perÄ—jÄ… uĹžtenka tiesiog atidĹžiai stebÄ—ti artÄ—janÄ?ios transporto priemonÄ—s vairuotojÄ…. Jei jis jĹŤsĹł nemato ir vaĹžiuoja pernelyg greitai, rizikuoti neverta. Visai kas kita, jei eismo dalyviĹł Ĺžvilgsniai susitinka ir jau iĹĄ tolo maty ti, kad automobilis maĹžina greitÄŻ. Nors KeliĹł eismo taisyklÄ—s nereikalauja, pÄ—sÄ?iasis tokiu atveju taip pat galÄ—tĹł greitu gestu padÄ—koti vairuotojui. Taip padidÄ—s tikimybÄ—, kad ir prieĹĄ kitÄ… perÄ—jÄ… jis sumaĹžins greitÄŻ. Kitas svarbus aspektas – atsiĹžvelgiant ÄŻ metĹł laikÄ…, nepamirĹĄti tamsiuoju paros metu prisiseg ti atĹĄvaito arba apsivilkti ĹĄviesÄ… atspindinÄ?ios liemenÄ—s. Itin pavojingi naktiniai pasivaikĹĄÄ?iojimai ĹĄalia intensyvaus eismo keliĹł. Lygiai prieĹĄ savaitÄ™ PanevÄ—Ĺžio rajone Ĺžuvo vilkiko parblokĹĄtas pÄ—sÄ?iasis. Vietos policija praneĹĄÄ—, kad nelaimÄ— kelyje ÄŻvyko prieĹĄ vidurnaktÄŻ. Estijos pilieÄ?io vairuojamas krovininis automobilis su priekaba neapĹĄviestame kelio ruoĹže kliudÄ— ir parbloĹĄkÄ— vaĹžiuojamÄ… ja dalimi Ä—jusÄŻ senyvo amĹžiaus vyriĹĄkÄŻ. SunkveĹžimio vairuotojas buvo blaivus, o pÄ—sÄ?iasis Ä—jo be ĹĄviesÄ… atspindinÄ?ios liemenÄ—s. Jis Ĺžuvo. Susisiekimo ministras Rimantas SinkeviÄ?ius pabrėŞė, kad vasarÄ…, ypaÄ? karĹĄtomis ir tvankiomis dienomis, ne tik pÄ—stieji, bet ir transporto priemoniĹł vairuotojai bĹŤna labiau iĹĄsiblaĹĄkÄ™. PavargÄ™ nuo karĹĄ-

3D ODQ JD NX ULRV SDS OĂ‘ GL PLXR VH MDX WUH mLXV PH WXV Qz UD QXV NHQ GÂ?V Qz YLH QDV Ă?PR JXV LĂ… VDX JR MR VDX JLDX VLR NX URU WR YDU Gj 3DDLĂ… Nz MR NDG DQW UD GLH QÂ’ LĂ… MĂ‘ URV LĂ…W UDXN WDV QH J\ YDV Y\ UDV PL Uz VXW UL NXV Ă…LU GLHV YHLN ODL A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

KalbÄ—jimas pakeltu tonu ir necenzĹŤriniai ĹžodĹžiai ĹĄiuolaikinÄ—je visuomenÄ—je netoleruojami, taÄ?iau tai tik natĹŤrali vairuotojo, kuris suprato, kad prieĹĄ akimirkÄ… galÄ—jo suĹžaloti pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ, reakcija. Pastarieji, nors ir bĹŤdami labiausiai paĹžeidĹžiami eismo dalyviai, kartais visiĹĄkai pamirĹĄta rĹŤpintis savo saugumu. Ĺ ilti vasariĹĄki orai pÄ—sÄ?iĹł jĹł elgesiui kartais turi ir nelabai geros ÄŻtakos – dĹžiaugdamiesi saule jie bĹŤna kaip niekada iĹĄsiblaĹĄkÄ™. O juk taisykliĹł, kurios palengvina gyvenimÄ… tiek jiems, tiek ir motorizuotĹł transporto priemoniĹł vairuotojams, nÄ—ra tiek jau daug. Svarbiausios iĹĄ jĹł – gatvÄ™ kirsti pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jose, o jei jos reguliuojamos, privalu paisyti ĹĄviesoforo signalĹł. Blogiausia, kÄ… gali padaryti pÄ—sÄ?iasis, bandydamas pereiti gatvÄ™, – bandy ti ÄŻrody ti savo drÄ…sÄ… automobilio vairuotojui. Eismo dalyviĹł santykiai turi bĹŤti grÄŻsti tarpusavio pagarba ir supratimu, o gatvÄ— – ne vieta provokuojamam elgesiui.

0LU WLV XĂ?NOXPSD LU SRLO VLDX WR MXV

3zV WLH ML YLVDGD WX Uz WĂ˜ Ă?L QR WL NDG Â’Ă?HQJ WL Â’ YD Ă?LXR MD Pj Mj GD OÂ’ OHL GĂ?LD PD WLN Â’YHU WL QXV DWV WX Pj LNL DU Wz MDQ mLĂ˜ WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ˜ EHL MĂ˜ JUHL WÂ’ LU Â’VL WL NL QXV NDG WDL VDX JX LU QH EXV WUXN GR PD WUDQV SRU WR SULH PR QzPV

Ä?io jie tampa ne tokie dÄ—mesingi, o ĹĄios aplinkybÄ—s nepagerina eismo saugumo keliuose. „DÄ—l ĹĄios prieĹžasties visi eismo dalyviai – tiek pÄ—stieji, tiek ir vairuotojai ar keleiviai – karĹĄtomis vasaros dienomis turÄ—tĹł nepamirĹĄti neperkaisti – gerti daugiau vandens, taip pat siekiant iĹĄlaikyti budrumÄ… ir gerÄ… savijautÄ… patartina naudoti automobiliĹł kondicionavimo sistemas“, – patarÄ— ministras. 3KAĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ&#x;ELGĂ&#x;TISĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KINĂ&#x;GAI

Anot politiko, ne veltui KeliĹł eismo taisyklÄ—se numanyta, kad jei dÄ—l susirgusio ar pavargusio vairuotojo savijautos gali kilti pavojus eismo saugumui, jam draudĹžiama toliau vaĹžiuoti.

Eismo dalyviĹł santykiai turi bĹŤti grÄŻsti tarpusavio pagarba ir supratimu, o gatvÄ— – ne vieta provokuojamam elgesiui. R.SinkeviÄ?ius pabrėŞė, kad pÄ—sÄ?iĹł jĹł ÄŻproÄ?ius stengiamasi keisti pasitelkiant ĹĄvietÄ—jiĹĄkÄ… eismo dalyviĹł ugdymo veiklÄ…. ÄŽvairiĹł renginiĹł ir socialiniĹł reklamĹł metu visi eismo dalyviai skatinami elgtis keliuose atsakingai ir saugiai, todÄ—l situacija pastebimai keiÄ?iasi ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™. Ne visi pÄ—stieji sugeba pasiekti perÄ—jas ir nors iki jĹł kartais bĹŤna visai netoli, keliÄ… kerta ten, kur jiems patogu. Pagal KeliĹł eismo taisykles, taip daryti leidĹžiama tik tuomet, kai matomumo zonoje nÄ—ra perÄ—jos ar sankryĹžos. Gerai apĹžvelgiamose ÄŻ abi puses vietose tada leidĹžiama eiti per keliÄ… staÄ?iu kampu. TaÄ?iau bĹŤtina ÄŻsitikinti, kad eiti saugu ir nebus trukdoma transporto priemonÄ—ms.

Ministras apgailestavo, kad vis dar pasitaiko atvejĹł, kai pÄ—stieji nepaiso taisykliĹł ir kerta gatvÄ™ neleistinoje vietoje. Ĺ iais atvejais eismo prieĹžiĹŤrÄ… vykdantys pareigĹŤnai, uĹžfiksavÄ™ tokÄŻ nusiĹžengimÄ…, primena pÄ—stiesiems jĹł pareigas, kurios, beje, suraĹĄytos paÄ?iĹł pÄ—sÄ?iĹł jĹł saugai uĹžtikrinti. „Be abejo, tokios situacijos generuoja naujas idÄ—jas, pavyzdĹžiui, ĹĄvietÄ—jiĹĄkus vaizdo klipus, kaip teisingai pereiti gatvÄ™, ir kitus sumanymus“, – kalbÄ—jo R.SinkeviÄ?ius. Ministras atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad tiek pÄ—sÄ?iasis, tiek vairuotojas turi Ĺžinoti ir suvokti ne tik savo teises, bet ir pareigas. PaĹĄnekovas svarstÄ—, kad greiÄ?iausiai kiekvienas eismo dalyvis Ĺžino, jog transporto priemoniĹł vairuotojai turi pareigÄ… praleisti pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—ja einanÄ?ius pÄ—sÄ?iuosius. 4OĂ&#x;LEĂ&#x;RANĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JA

TaÄ?iau, anot jo, pÄ—stieji turÄ—tĹł Ĺžinoti ir tai, kad ÄŻĹžengti ÄŻ vaĹžiuojamÄ… jÄ… dalÄŻ leidĹžiama tik ÄŻvertinus atstumÄ… iki artÄ—janÄ?iĹł transporto priemoniĹł bei jĹł greitÄŻ ir ÄŻsitikinus, kad tai saugu ir nebus trukdoma transporto priemonÄ—ms. „AiĹĄku, gyvenime bĹŤna visokiĹł nevienareikĹĄmiĹł situacijĹł, todÄ—l turime bĹŤti mandagĹŤs vieni kitiems ir dar kartÄ… prisiminti, kad eismo dalyviĹł elgesys grindĹžiamas savitarpio pagarba ir atsargumu“, – vienÄ… svarbiausiĹł taisykliĹł priminÄ— R.SinkeviÄ?ius. Ministras pastebÄ—jo, kad vis maĹžiau ĹĄalyje toleruojamas Ä—jimas per reguliuojamÄ… perÄ—jÄ… ĹĄvieÄ?iant draudĹžiamam ĹĄviesoforo signalui. Jis pasidĹžiaugÄ—, kad vis daugiau pÄ—sÄ?iĹł jĹł paiso taisykliĹł ir vaĹžiuojamÄ… jÄ… dalÄŻ kerta tvarkingai – tik ĹĄvieÄ?iant Ĺžaliai ĹĄviesai. „Šiais laikais ĹĄviesoforai vis

“

Tiek pÄ—sÄ?iasis, tiek vairuotojas turi Ĺžinoti ir suvokti ne tik savo teises, bet ir pareigas. 5 6LQ NH YL mLXV

daĹžniau valdomi jutikliais ir iĹĄmaniosiomis sistemomis, o pÄ—stieji neretai prie perÄ—jos turi spausti Ĺžalio signalo iĹĄkvietimo mygtukus, todÄ—l palaukti kelias ar keliasdeĹĄimt sekundĹžiĹł nesudaro nepatogumĹłâ€œ, – dÄ—stÄ— paĹĄnekovas. Svarstydamas ĹĄÄŻ klausimÄ… R.SinkeviÄ?ius taip pat prisiminÄ— uĹžsienio literatĹŤroje girdÄ—tÄ… posakÄŻ, kuris iĹĄverstas iĹĄ anglĹł kalbos skambÄ—tĹł taip: „Geriau prarasti gyvenimo sekundÄ™ negu gyvenimÄ… per sekundÄ™.“ PÄ—stiesiems skiriamos baudos, anot ministro, – tik viena medalio pusÄ—. Jo manymu, svarbu auklÄ—ti pÄ—sÄ?iuosius ir ĹĄviesti juos. Taip pat steng tis pasiekti pÄ—sÄ?iĹł jĹł sÄ…monÄ™ ir paaiĹĄkinti, kad saugumo taisyklÄ—s sukurtos norint iĹĄsaugoti jĹł gyvybÄ™ ir sveikatÄ…. „BĹŤ kime atsargĹŤs kely je, gerbkime vieni kitus“, – visiems eismo dalyviams linkÄ—jo R.SinkeviÄ?ius.

Antradienio pavakare pietiniame paplĹŤdimyje ties S.Dariaus ir S.GirÄ—no gatve ÄŻ jĹŤrÄ… iki keliĹł ÄŻbridÄ™s poilsiautojas pastebÄ—jo, kad ĹĄalia stovintis pagyvenÄ™s vyras staiga visu ĹŤgiu veidu krito ÄŻ vandenÄŻ ir Ä—mÄ— plĹŤduriuoti. Ĺ˝mogus nusistebÄ—jo, kad garbaus amĹžiaus vyras nusprendÄ— taip originaliai atsigaivinti. TaÄ?iau maudyniĹł mÄ—gÄ—jas iĹĄ vandens nepakilo ir tuomet, kai jÄŻ uĹžpylÄ— banga. SupratÄ™s, kad tai – ne juokai, poilsiautojas iĹĄtempÄ— jÄŻ ant kranto ir paskambino gelbÄ—tojams. AtskubÄ—jÄ™ jie pradÄ—jo vyrÄ… gaivinti, o vÄ—liau tai darÄ— netrukus atvykusi greitosios pagalbos brigada. IĹĄgelbÄ—ti vyro gyvybÄ™ buvo bandoma apie 40 minuÄ?iĹł, taÄ?iau medikams galiausiai teko konstatuoti jo mirtÄŻ. VÄ—liau atlikus skrodimÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad kelis infarktus patyrÄ™s vyras mirÄ— staiga sustojus ĹĄirdĹžiai. KurÄŻ laikÄ… buvo neĹžinoma mirusio Ĺžmogaus tapatybÄ—, nes ant kranto likusiuose jo daiktuose asmens dokumentĹł nebuvo. Tik po dienos paaiĹĄkÄ—jo, kad tai – Lietuvos pilietybÄ™ turintis 72 metĹł maskvietis. MĹŤsĹł ĹĄalyje gyvena trys jo broliai, o jis pats ÄŻ PalangÄ… ilsÄ—tis atvykdavo kasmet, Ä?ia turÄ—jo nekilnojamojo turto. Mirusiojo tapatybÄ™ padÄ—jo nustatyti kaimynÄ—. Ji pasigedo ilgesnÄŻ laikÄ… nepasirodĹžiusio bĹŤsto savininko ir apie tai praneĹĄÄ— policijai. VelionÄŻ atpaĹžino ÄŻ PalangÄ… iĹĄkviesti giminaiÄ?iai. Ĺ iÄ… vasarÄ… tai ne vienintelis atvejis, kai poilsiautojams paplĹŤdimyje sutrinka sveikata. UĹžvakar iĹĄ moterĹł paplĹŤdimio ÄŻ ligoninÄ™ buvo iĹĄveĹžta staiga nualpusi moteris – jai iĹĄ burnos verŞėsi putos. ÄŽtarus priepuolÄŻ ÄŻ ligoninÄ™ poilsiautojÄ… teko veĹžti gelbÄ—tojams, nes tuo metu greitosios medicinos pagalbos brigada buvo iĹĄkviesta ÄŻ Ĺ ventÄ… jÄ…. GelbÄ—tojĹł automobiliui pro pÄ—sÄ?iuosius ÄŻ keliÄ… pavyko prasibrauti tik lydint policijos automobiliui su ÄŻjungtais ĹĄviesos ir garso signalais. UĹžpraeitais metais paplĹŤdimyje iĹĄ jĹŤros taip pat buvo iĹĄtrauktas negyvas Ĺžmogus, kurÄŻ vandenyje iĹĄtiko ĹĄirdies smĹŤgis. Palangos paplĹŤdimiuose jau treÄ?ius metus nÄ—ra nuskendÄ™s nÄ— vienas Ĺžmogus. TaÄ?iau ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ tragedijos neiĹĄvengta KlaipÄ—doje. TreÄ?iadienÄŻ po pietĹł MelnragÄ—je, gelbÄ—tojĹł nepriĹžiĹŤrimame paplĹŤdimyje, nuskendo 42 metĹł klaipÄ—dietis. Esant banguotai jĹŤrai jis Ä—jo maudytis kartu su 16 metĹł dukterimi. JÄ… ÄŻ jĹŤrÄ… staiga patraukÄ— srovÄ—. TÄ—vas puolÄ— gelbÄ—ti, taÄ?iau kartu Ä—mÄ— skÄ™sti. Ĺ auksmus iĹĄgirdÄ™s poilsiautojas iĹĄ Ĺ iauliĹł spÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti merginÄ…, taÄ?iau kovos su stichija iĹĄvargintas tÄ—vas ant vandens nebeiĹĄsilaikÄ—.


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

3ULHĂ… YL GXU YD VD ULR SR OL WL QÂ’ DWRN Yz SÂ’ 1H YLH QDV SR OL WR OR JDV SUD QD Ă…D YR NDG 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV YD GR YR SUHP MH UR $O JLU GR %XW NH YL mLDXV DN W\ YLRV SDV WDQ JRV SULLP WL Ă…LXR ODL NLĂ… Nj EHW YL VXR PH Qz MH SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD Pj 'DU ER NR GHN Vj JD OL SD NLĂ… WL SR OL WL NXL NR Mj OHQN W\ Qz VH GzO UHL WLQ JĂ˜ 7DLS LU DW VL WL NR VisuomenÄ—s nuomonÄ—s ir rinkos tyrimĹł centro „Vilmorus“ apklausa, atlikta liepos 1–10 dienomis, parodÄ—, kad smuktelÄ—jo ir A.ButkeviÄ?iaus, ir SocialdemokratĹł partijos, ir VyriausybÄ—s populiarumas, taip pat maĹžiau gyventojĹł mano, jog bĹŤtent premjeras geriausiai atstovauja jĹł interesams. Tas krytis ypaÄ? atsispindi lentelÄ—je, kurioje respondentai visuomenÄ—s veikÄ—jus vertina palankiai arba nepalankiai. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ A.ButkeviÄ?iui tei-

giamÄ… paĹžymÄŻ paraĹĄÄ— 44 proc., o neigiamÄ… – 30,9 proc. apklausos dalyviĹł, o dabar ĹĄie skaiÄ?iai yra atitinkamai 40,2 ir 35,3 procento. VyriausybÄ—s vadovas iĹĄsilaikÄ— antrojoje vietoje, bet jÄŻ faktiĹĄkai pasivijo ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos pirmininkas RamĹŤnas Karbauskis, visai netoli – dar keli politikai. Tuo metu prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, per mÄ—nesÄŻ dar paauginusi reitingÄ…, ÄŻ priekÄŻ nutolo, regis, nebepavejamai.

Susumavus palankias ir nepalankias nuomones premjero balansas dar liko teigiamas (+4,9), bet pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ jis nusmuko net ÄŻ deĹĄimtÄ… jÄ… rikiuotÄ—s vietÄ…. Jeigu Seimo rinkimai vyktĹł ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ, maĹžiau pilieÄ?iĹł nei prieĹĄ mÄ—nesÄŻ balsuotĹł ir uĹž SocialdemokratĹł partijÄ…. Tiesa, smuktelÄ—jo ir „valstieÄ?iĹłâ€œ populiarumas, bet skirtumas tarp dviejĹł pirmaujanÄ?iĹł politiniĹł jÄ—gĹł sumaŞėjo. Matyt, vildamasis, kad visuomenÄ—s nuomonÄ—s barometro rodyklÄ— toliau kryps jo naudai, vakar kalbÄ—damas per Ĺ˝iniĹł radijÄ… R.Karbauskis tvirtino besitikintis, kad jo partija bus ta, kuri galÄ—s formuoti valdanÄ?iÄ… jÄ… koalicijÄ… po Seimo rinkimĹł. Taip pat „valstieÄ?iĹłâ€œ vedlys pa-

reiĹĄkÄ—, jog tikrai nedirbs kartu su „Tvarkos ir teisingumo“ ir Darbo partijomis, jam tam tikrĹł abejoniĹł kelia ir LiberalĹł sÄ… jĹŤdis. Dar sunku pasakyti, kaip bus su tomis dÄ—lionÄ—ms. Antai dabar daug maĹžiau ĹžmoniĹł negu prieĹĄ mÄ—nesÄŻ mano, kad jĹł interesams geriausiai atstovauja vienas „valstieÄ?iĹłâ€œ vÄ—liavneĹĄiĹł Saulius Skvernelis. Taigi nemaĹžos dalies rinkÄ—jĹł nuotaikos kinta. Be to, dabartinius reitingus per Seimo rinkimus gali gerokai sujaukti dar neapsisprendÄ™, uĹž kÄ… balsuoti, gyventojai, kuriĹł ĹĄiuo metu yra 21 procentas. Gal dalis jĹł parems pirmaujanÄ?ius, gal – atsilikÄ—lius, o gal, pavyzdĹžiui, stabiliai viduryje esanÄ?ius konservatorius? Atrodo, pamaĹžu ima atsigauti

“

LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio rÄ—mÄ—jai, kuriuos buvo iĹĄtikÄ™s ĹĄokas ÄŻsiplieskus galimos korupcijos skandalui ir ÄŻ politinÄ™ nebĹŤtÄŻ pasitraukus buvusiam partijos vadovui Eligijui Masiuliui. BirĹželÄŻ tik 3,6 proc. gerbÄ—jĹł balsĹł sukrapĹĄtÄ™ liberalai ĹĄÄŻ kartÄ… jĹł turi jau 5,9 proc. Ĺ is kraitis jiems bent simboliĹĄkai leido pralenkti „tvarkieÄ?ius“, kurie atsidĹŤrÄ— prie pavojingos 5 proc. balsĹł ribos, kurios neperĹžengus partijai uĹžsivertĹł durys ÄŻ SeimÄ…. Beje, ĹŤgtelÄ—jo ir Vilniaus mero Remigijaus Ĺ imaĹĄiaus, kuris buvo iĹĄrinktas LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio pirmininku, reitingas. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

BĹŤnant opozicijoje visada daug lengviau dalyvauti rinkimĹł kampanijoje. 3UHP MH UDV $O JLU GDV %XW NH YL mLXV


DNWXDOLMRV

P OLHSRV G ß

± QH YLHQ PD OR QÑV ULQ Nz MØ VLJ QD ODL


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

"RIĂ&#x;TOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;PULĂ&#x;TAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;Vw Ă&#x;NEĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;KIĂ&#x;ME Ă„/LH WX YLDL WLN UDL QH QX VL SHOQz NDG MĂ˜ EUL WDL QH NÂ?V WĂ˜Âł Âą WHL Jz 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH J\ YH QDQ WL OLH WX Yz /DX UD *X GDXV NLH Qz NX ULj GzO MRV NLO PzV QH GL GH OLD PH 5\ WĂ˜ $QJ OL MRV PLHV WH O\ MH XĂ? VL SXR Oz YLH WL QLV J\ YHQ WR MDV DidĹžiosios Britanijos policijoje vertÄ—ja dirbanti moteris sakÄ—, kad po referendumo, kuriame britai nubalsavo palikti Europos SÄ… jungÄ…, ĹĄioje ĹĄalyje gerokai agresyviau reiĹĄkiasi prieĹĄ emigrantus nusiteikÄ™ asmenys. TaÄ?iau moteris teigÄ—, kas britĹł pareigĹŤnai operatyviai reaguoja ÄŻ migrantĹł skundus, ir drÄ…sino tautieÄ?ius nevengti kreiptis ÄŻ pareigĹŤnus: „Reikia nebijoti kalbÄ—ti, nes kuo daugiau nukentÄ—jusieji tai darys, tuo geriau ĹžmonÄ—s supras, kad tai yra nusikalstama.“ – Ar galÄ—tumÄ—te papasakoti, kaip nutiko incidentas? – AtvaĹžiavau ÄŻ MarÄ?o miesto paĹĄtÄ… pasiimti siuntinio. PrieĹĄ mane eilÄ—je buvo trys vyrai, vienas jĹł priekyje stovinÄ?io vyro kaĹžko klausinÄ—jo. Tik uŞėjusi ÄŻ vidĹł aĹĄ ÄŻ tai nekreipiau dÄ—mesio, tiesiog supratau, kad tas priekyje stovintis vyras nelabai supranta angliĹĄkai. Tada vienas tĹł vyrĹł paÄ—mÄ— jÄŻ uĹž marĹĄkiniĹł ir iĹĄrÄ—kÄ—: „Tu esi lenkas ir greitai vaĹžiuosi namo.“ Ĺ is visas iĹĄsigandÄ™s rengÄ—si iĹĄeiti iĹĄ paĹĄto, taÄ?iau aĹĄ paklausiau vyrĹł, kodÄ—l jie taip elgiasi. Tiesiog negalÄ—jau tylÄ—ti.

„Tas britas man aiĹĄkino, kad teisÄ—s galioja jam, o ne man, ir Ä—mÄ— muĹĄtis ÄŻ krĹŤtinÄ™, ÄŻ marĹĄkinÄ—lius su anglĹł herbu.“ / *X GDXV NLH Qz

IĹĄgirdÄ™s mano akcentÄ… tas agresyvus vyras pareiĹĄkÄ—, kad aĹĄ irgi lenkÄ—. Jis iĹĄtarÄ—: „Tu irgi greitai vaĹžiuosi iĹĄ Ä?ia namo.“ AĹĄ jam atsakiau: „JĹŤs taip neĹĄnekÄ—kite, taip negalima.“ Jis atkirto: „KÄ… noriu, tÄ… ĹĄneku. Mes balsuodami iĹĄstĹŤmÄ—me jus iĹĄ ĹĄios ĹĄalies. JĹŤs turÄ—site greitai iĹĄvaĹžiuoti.“ AĹĄ jam aiĹĄkinau, kad niekur nevaĹžiuosiu, kad gyvenu Ä?ia 13 metĹł, Ä?ia moku mokesÄ?ius ir dirbu, Ä?ia mano gyvenimas. Tada jis pasakÄ—: „Ne, tu vis tiek iĹĄvaĹžiuosi.“ Dar daug negraĹžiĹł ĹžodĹžiĹł iĹĄgirdau. Tada pasakiau, kad uĹž tokias kalbas galima gauti septynerius metus kalÄ—jimo. Jis man aiĹĄkino, kad teisÄ—s galioja jam, o ne man, ir pradÄ—jo muĹĄtis ÄŻ krĹŤtinÄ™, ÄŻ marĹĄkinÄ—lius su anglĹł herbu. Jis man sakÄ—, kad paĹĄte man iĹĄ viso nÄ—ra siuntinio, liepÄ— eiti lauk, sakÄ—, kad man niekas siuntinio neduos. Jis kalbÄ—jo labai agresyviai – pradÄ—jo manÄ™s klausinÄ—ti, ar Ä?ia mano ĹĄalis, daug kartĹł agresyviai klausÄ—, ar aĹĄ Ä?ia gimiau. Tad aĹĄ pasakiau jam, kad skambin-

/LH WX YR MH LĂ… JDU Vz MX VLR DI JD QLV WD QLHmLR %D VL UR Ă…HL PD Âą MDX NDU WX / *X GDXV NLH Qz Ă„%UL WDL EH YHLN YL VXV U\ WĂ˜ HXUR SLH mLXV Â’YDU GL MD NDLS OHQ NXV Âą DĂ… LU JL EX YDX SD YD GLQ WD OHQ NH Âł

siu ÄŻ policijÄ…. Taip ir padariau. Jis atkirto, kad galiu skambinti, kam noriu, o po to Ä—mÄ— iĹĄ visĹł jÄ—gĹł stumti mane krĹŤtine, kad iĹĄeiÄ?iau. Ten labai maĹžas paĹĄtas, ĹžmonÄ—s buvo susigrĹŤdÄ™. – KÄ… darÄ—te toliau? – AĹĄ kaĹžkaip nesutrikau, iĹĄÄ—jau ÄŻ gatvÄ™, nes jo automobilis ĹĄalia stovÄ—jo, kad nufotografuoÄ?iau numerius. Pagalvojau – kitaip jo nerasiu. Kai fotografavau, jis iĹĄlipo iĹĄ maĹĄinos ir mane labai stipriai pastĹŤmÄ—. Visa tai matÄ— dvi liudininkÄ—s, jos irgi davÄ— parodymus policijai. Jis vadino mane labai negraĹžiai, sakÄ— – iĹĄvaĹžiuok iĹĄ Ä?ia, iĹĄvaĹžiuok iĹĄ ĹĄios ĹĄalies. Vartojo tokius ĹžodĹžius, kuriĹł net negaliu iĹĄversti ÄŻ lietuviĹł kalbÄ…. – Ar jĹŤs nukentÄ—jote per incidentÄ… fiziĹĄkai? – AĹĄ buvau du kartus pastumta. Nuo vieno pastĹŤmimo dÄ—Ĺže, kurioje buvo jo siuntinys, atsirado didelÄ— mÄ—lynÄ— ant rankos. – Ar prieĹĄ „Brexit“ jums yra tekÄ™ susidurti su panaĹĄiais prieĹĄiĹĄkais iĹĄpuoliais arba girdÄ—ti apie tokius iĹĄpuolius iĹĄ savo aplinkos? – Ne, aĹĄ pati tikrai niekada nesusidĹŤriau. Niekas nereikalavo iĹĄvaĹžiuoti dÄ—l to, kad esu uĹžsienietÄ—. Britai kaip tik domisi kitokia kultĹŤra, nori aplankyti LietuvÄ…. IĹĄ draugĹł irgi negirdÄ—jau, kad juos kas nors bĹŤtĹł uĹžsipuolÄ™s dÄ—l kilmÄ—s. AĹĄ jau ilgai gyvenu ĹĄioje ĹĄalyje. BĹŤdavo, kad britams nepatinka, kai nekalbi angliĹĄkai, gal kartais nusistebi, ko ĹžmonÄ—s Ä?ia atvaĹžiuoja, jeigu angliĹĄkai nekalba. Bet pasakymĹł, kad turÄ—tum dingti iĹĄ ĹĄalies, tikrai nebuvo niekada gyvenime. TodÄ—l dabar ir buvo labai didelis ĹĄokas, kad taip atsitiko. Jeigu anksÄ?iau tai bĹŤtĹł buvÄ™, gal bĹŤtume su vyru svarstÄ™, ar verta Ä?ia gyventi. – Ar savo aplinkoje girdÄ—jote apie daugiau tokiĹł incidentĹł po „Brexit“? – Yra visokiĹł kalbĹł. Esu girdÄ—jusi apie keletÄ… tokiĹł atvejĹł, paŞįstamĹł vaikams net mokykloje buvo pasakyta, kad turÄ—s iĹĄvaĹžiuoti. Vienai draugei kavinÄ—je nutiko incidentas. Ĺ˝monÄ—s nelabai nori ĹĄnekÄ—ti apie tai – gal bijo. NÄ—ra smagu ĹĄnekÄ—ti ir man. Bet aĹĄ tiesiog nenoriu viso to nutylÄ—ti, kad ĹžmonÄ—s nebijotĹł ĹĄne-

0ROĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;Mg â– 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH HW QL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ DU SUR YR ND FL MĂ˜ SR Ă„%UH [LWÂł UH IH UHQ GX PR SD GDX Jz MR SHQ NLV NDU WXV â– 7DL NDG 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH N\ OD QH SD VL WHQ NL QL PR EDQ JD GzO WHQ J\ YH QDQ mLĂ˜ LPLJ UDQ WĂ˜ NDO Ez GD PD /57 SDW YLU WL QR LU $QJ OL MRV OLH WX YLĂ˜ EHQG UXR PH QzV YD GR Yz 'D OLD $VD QD YL mL Ă‘Wz %HW VXQ NX SD VD N\ WL NR NLD \UD UHD OL VL WXD FL MD QHV QH YL VL Ă?PR QzV SUD QH Ă…D SR OL FL MDL DSLH YLH QR NÂ’ DU NL WR NÂ’ LQ FL GHQ Wj â– ' $VD QD YL mL Ă‘Wz WDLS SDW WHL Jz NDG /LH WX YR MH SD QL ND NX ULD PD GLUE WL QDL PDW QH SD NDQ WX PDV QXN UHLS WDV QH WLN SULHĂ…

kÄ—ti, ĹžinotĹł, jog yra ÄŻstatymai, numatantys uĹž tai bausmÄ™ iki septyneriĹł metĹł kalÄ—jimo. Jei ĹžmonÄ—s gerai nemoka anglĹł kalbos, jie vis tiek gali kreiptis ÄŻ policijÄ… – yra vertÄ—jai, tikrai padÄ—s. AĹĄ pati dirbu vertÄ—ja. Reikia nebijoti sakyti, nes kuo daugiau ĹžmoniĹł apie tai kalbÄ—s, tuo geriau ĹžmonÄ—s supras, kad tai yra nusikalstama. – Ar po „Brexit“ juntamas nusistatymas yra labiau prieĹĄ rytĹł europieÄ?ius, ar apskritai prieĹĄ imigrantus? – Man atrodo, kad prieĹĄ rytĹł europieÄ?ius. Tik Ä?ia beveik visus rytĹł europieÄ?ius ÄŻvardija kaip lenkus – aĹĄ irgi buvau pavadinta lenke. Mes visi jiems esame lenkai. – Pati vertÄ—jaujate policijoje, tarpininkaujate lietuviams, suprantu, kad susiduriate su ÄŻvairiausio plauko tautieÄ?iais. Ar nemanote, kad patys lietuviai iĹĄ dalies prisidÄ—jo prie to, kad jĹł galÄ—tĹł nemÄ—gti? – AĹĄ manau, kad kiekvienoje tautoje yra tokiĹł ĹžmoniĹł, bet jĹł yra maĹžuma. Lietuviai tikrai nÄ—ra daugiau blogo padarÄ™ Anglijoje negu kitĹł tautybiĹł ĹžmonÄ—s, kad jĹł reikÄ—tĹł nekÄ™sti. – Kaip vyksta jĹŤsĹł skundo tyrimas? – Man buvo praneĹĄta, kad jis eina ÄŻ pabaigÄ…. Kadangi paĹĄte filmuojama, tyrÄ—jai perĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻraĹĄus, buvo apklausti liudininkai. – Kaip jĹŤs manote, ar tyrimas vyktĹł taip operatyviai, jei pati nedirbtumÄ—te policijoje? Ar ÄŻ visĹł nukentÄ—jusiĹłjĹł skundus taip operatyviai reaguotĹł?

U\ WĂ˜ HXUR SLH mLXV VNULDX GĂ?LD PL LU LV SD QDL WDLS SDW DW Y \ Nz OLDL LĂ… WUH mLĂ˜ MĂ˜ Ă…D OLĂ˜ â– Ă„9L VXR PHW EX YDX Â’VL WL NL QÂ?V NDG EUL WĂ˜ WDX WD \UD WD WDX WD NX UL Ă?L Ă‘UL WR OH UDQ WLĂ… NDL Â’ Ă?PR QHV LĂ… YL VR SD VDX OLR Ă‚LPW PH mLDLV EX YR PH WD Ă…D OLV Â’ NX ULj Ă?PR QzV YD Ă?LD YR 1H QR ULX PD Q\ WL NDG SR Ă„%UH [LWÂł VWDL JD YL VL WD SR QH WR OH UDQ WLĂ… NL %HW mLD Vz GLQW 9LO QLX MH LU VWH ELQW YLV Nj LĂ… Ă…D OLHV EH VLN ORV WDQ WL VL WXD FL MD PDQ NH OLD QH UL PjÂł Âą 9LO QLX MH SUL VL SD Ă?L QR 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV SUH N \ ERV UĂ‘ PĂ˜ YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV &KUL VDV %XW OH ULV

– Manau, kad ÄŻ visĹł, jeigu ĹžmonÄ—s tik eitĹł ir pasiskĹłstĹł. TaÄ?iau yra daug ĹžmoniĹł, kurie tyli. TodÄ—l aĹĄ ir kalbu, kad kiti nebijotĹł. Policija labai padÄ—jo, pareigĹŤnai manÄ™s asmeniĹĄkai nepaĹžinojo, atÄ—jusi ÄŻ policijÄ… aĹĄ nepasakiau, kur dirbu. AĹĄ nepaŞįstu kiekvieno policininko kiekviename mieste. Jie iĹĄ pradĹžiĹł neĹžinojo, kur aĹĄ dirbu, bet Ä—mÄ—si visko tikrai labai greitai. Toliau procesÄ…, manau, lÄ—mÄ— vieĹĄumas, galbĹŤt ir Ĺžiniasklaidos dÄ—mesys kaĹžkiek pastĹŤmÄ—jo. – Ar sulaukÄ—te pagalbos iĹĄ Lietuvos ambasados, ar tokia pagalba buvo apskritai reikalinga? – PareigĹŤnai labai operatyviai dirba ir viskÄ… tvarko, tai aĹĄ nemanau, kad kÄ… nors galÄ—tĹł padÄ—ti ambasada. – Ar emigrantus nuramina Lietuvos politikĹł kalbos, kad legaliai JungtinÄ—je KaralystÄ—je gyvenantiems migrantams niekas negresia? Ar Lietuvos politikĹł palaikymas svarbus, ar jis juntamas? – AĹĄ nemanau, kad kas nors iĹĄ viso Ĺžino, kas ir kaip Ä?ia bus. AiĹĄku, aĹĄ nemanau, kad paims ir mus iĹĄvarys. TaÄ?iau gali bĹŤti kaĹžkokiĹł nurodymĹł, gal vizĹł, apribojimĹł. AsmeniĹĄkai aĹĄ nebijau – jeigu reikÄ—s vizĹł, gausime ir jas. Ĺ˝inoma, jeigu nusprÄ™sime likti. Jeigu reikÄ—s sugrÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…, grÄŻĹĄime ÄŻ LietuvÄ…. AĹĄ nematau nieko baisaus. Visi pasiilgstame tos Lietuvos, gamtos, tÄ—vĹł – visko. TaÄ?iau kol tokia ekonominÄ— situacija, negaliu Ä?ia bĹŤti. Lemia ekonominÄ—s prieĹžastys, o ne tai, kad aĹĄ myliu AnglijÄ… ar nemyliu Lietuvos. (BNS, LR)

3D JD OLDX LĂ&#x2026; Y\ GR Ă?PR Qj LU GXN Uj 3HQN WD GLH QÂ&#x2019; Â&#x2019; /LH WX Yj LĂ&#x2026; 'H OLR SHU 0DVN Yj DW Y\ NR OLH WX YLĂ&#x2DC; ND ULDPV $I JD QLV WD QH NH OH ULXV PH WXV YHU Wz MD YX VLR $E GX OR %D VL UR <RXVX VL Ă?PR QD VX GXN WH UL PL Ĺ eima susitiko maĹždaug po septyniĹł mÄ&#x2014;nesiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Labai pasiilgau, negaliu net apsakyti kaipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; afganistanietis. Pasak Basiro, jis su ĹĄeima apsisprendÄ&#x2014; gyventi Lietuvoje, nori, kad Ĺžmona pramoktĹł lietuviĹł kalbos, tad iĹĄ pradĹžiĹł ji su dukterimi gyvens Ruklos pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł centre. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jau kai pirmÄ&#x2026;kart atskridau, pasakiau, kad gyvensime Lietuvojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; lietuviĹĄkai kalbantis afganistanietis. Basiras pasakojo, jog Ĺžmona moka keletÄ&#x2026; lietuviĹĄkĹł ĹžodĹžiĹł: â&#x20AC;&#x17E;Kai aĹĄ dirbau su kariais Afganistane, namo grÄŻĹžÄ&#x2122;s ĹĄnekÄ&#x2014;davau lietuviĹĄkai, todÄ&#x2014;l Ĺžmona ĹĄiek tiek moka.â&#x20AC;&#x153; Ĺ eimai talkinantis Lietuvos kariuomenÄ&#x2014;s Jungtinio ĹĄtabo vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł karininkas Tomas PakalniĹĄkis sakÄ&#x2014;, jog iĹĄ pradĹžiĹł Basiras su ĹĄeima kelias dienas pailsÄ&#x2014;s, o po to Ĺžmona teiks praĹĄymÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l prieglobsÄ?io Lietuvoje suteikimo: â&#x20AC;&#x17E;Basiras labai nori, kad Ĺžmona pramoktĹł lietuviĹł kalbos, o tai geriausia padaryti Rukloje, pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł centre. TodÄ&#x2014;l keletÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł Ĺžmona su dukterimi pagyventĹł ten. Basiras tikrai galÄ&#x2014;s jas lankyti â&#x20AC;&#x201C; jo darbo grafikas netrukdys keletÄ&#x2026; dienĹł atvykti pas ĹĄeimÄ&#x2026;, pabĹŤti, o vÄ&#x2014;liau grÄŻĹžti ÄŻ darbÄ&#x2026;. Po ĹĄiĹł kursĹł ĹĄeima bandys susijungti.â&#x20AC;&#x153; Ĺ iuo metu Basiras dirba poilsio parke â&#x20AC;&#x17E;Tony Resortâ&#x20AC;&#x153; AnupriĹĄkÄ&#x2014;se. Anot T.PakalniĹĄkio, sÄ&#x2026;lygos gyventi visai ĹĄeimai yra sudarytos ir AnupriĹĄkÄ&#x2014;se, taÄ?iau norint, kad Ĺžmona greiÄ?iau ÄŻsilietĹł ÄŻ Lietuvos gyvenimÄ&#x2026;, iĹĄ pradĹžiĹł pagyvens pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł centre. Basiro Ĺžmona Gul Banu Afganistane dirbo pradiniĹł klasiĹł mokytoja, mokÄ&#x2014; vaikus dari kalbos. Ĺ eima augina dvejĹł su puse metĹł dukterÄŻ BaharÄ&#x2026;. Kovo pabaigoje JAV Ĺžurnalistas Joshas Friedmanas vaizdo ÄŻraĹĄĹł svetainÄ&#x2014;je youtube.com paskelbÄ&#x2014; ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, kuriame Basiras kreipÄ&#x2014;si lietuviĹĄkai praĹĄydamas prieglobsÄ?io. ÄŽ Ĺžiniasklaidoje ir socialiniuose tinkluose iĹĄplitusÄŻ ÄŻraĹĄÄ&#x2026; greitai reagavo Lietuvos valdĹžios atstovai â&#x20AC;&#x201C; jau po savaitÄ&#x2014;s afganistanietis atskrido ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. Basirui jau suteiktas pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lio statusas, leidĹžiantis nuolat gyventi Lietuvoje. (BNS, LR)


DNWXDOLMRV

P OLHSRV G Ă&#x;

( 7DPDULĂ&#x2018;QR QXRWU

+EĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;NEPĂ&#x;RITĂ&#x;RĂ&#x201E;KĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LISĂ&#x;TĂ&#x2039; Ă&#x201A;LH PH WL QLDPV DEL WX ULHQ WDPV ODX NLDQW NYLH WL PĂ&#x2DC; VWX GL MXR WL Â&#x2019; DXNĂ&#x2026; Wj VLDV PR N\N ODV SDV NHO EL PR /LH WX YRV DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; NH OLĂ&#x2DC; GL UHN FL MD SULH 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MRV /$.' U\ Ă?R VL VYDU ELDP Ă?LQJV QLXL K a r o l i n a M AC K E V I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013;

Siekdama iĹĄsprÄ&#x2122;sti keliĹł statybos ir inĹžinerijos specialistĹł trĹŤkumo problemÄ&#x2026;, inicijavo bendradarbiavimo sutarties su Vilniaus Gedimino technikos universitetu (VGTU) bei valstybinÄ&#x2014;mis ir verslo institucijomis, atsakingomis uĹž keliĹł statybÄ&#x2026; bei prieĹžiĹŤrÄ&#x2026;, pasiraĹĄymÄ&#x2026;. ÄŽvertinusios mokslo bei naujĹł jĹł technologijĹł integracijos ÄŻ paslaugas ir gamybÄ&#x2026; svarbÄ&#x2026;, susitarimÄ&#x2026; paraĹĄais patvirtino keturios ĹĄalys â&#x20AC;&#x201C; VGTU, LAKD, valstybinÄ&#x2014;s keliĹł prieĹžiĹŤros ÄŻmonÄ&#x2014;s ir privaÄ?ias keliĹł statybos bendroves vienijanti asociacija â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos keliaiâ&#x20AC;&#x153;. LAKD posÄ&#x2014;dĹžiĹł salÄ&#x2014;je iĹĄkilmingai pasiraĹĄytos sutarties objektas â&#x20AC;&#x201C; ilgalaikis bendradarbiavimas rengiant keliĹł statybos ir inĹžinerijos specialistus ir vieĹĄinant informacijÄ&#x2026; apie studijas, rengiant mokslines konferencijas, seminarus, populiarinant ĹĄios srities specialybes, organizuojant VGTU studentĹł praktikÄ&#x2026;, keiÄ?iantis informacija apie institucijĹł vykdomus arba joms dalyvaujant atliekamus mokslinius tyrimus bei projektus. VisĹł keturiĹł institucijĹł atstovai pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad sutartis pasiraĹĄyta siekiant iĹĄsprÄ&#x2122;sti ramybÄ&#x2014;s ĹĄiam sektoriui neduodanÄ?iÄ&#x2026; problemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kvalifikuotĹł keliĹł statybos ir inĹžinerijos specialistĹł trĹŤkumÄ&#x2026;. 4EĂ&#x;GUĂ&#x;KALĂ&#x;BAĂ&#x;DARBĂ&#x;DAĂ&#x;VIAI

â&#x20AC;&#x17E;LAKD ÄŻgyvendina valstybiniĹł ir vietiniĹł keliĹł plÄ&#x2014;tros, finansavimo ir saugaus eismo valstybinÄ&#x2122; politikÄ&#x2026;. Taigi, mĹŤsĹł darbas â&#x20AC;&#x201C; uĹžtikrinti, kad bĹŤtĹł tiesiami nauji ar remontuojami seni keliai, kad juose eismas bĹŤtĹł saugus. Viso to neÄŻmanoma ÄŻgyvendinti be ĹžmogiĹĄkĹł jĹł iĹĄtekliĹł. Su keliĹł tiesimu susijusios profesijos yra nepopuliarios, todÄ&#x2014;l justi vis didesnis jaunĹł profesionalĹł stygius tiek valstybinÄ&#x2014;se, tiek privaÄ?iose ÄŻmonÄ&#x2014;se. Kyla nerimas, kad turÄ&#x2014;dami finansavimÄ&#x2026; ir patvirtintus projektus mes jau po keleriĹł metĹł neturÄ&#x2014;sime, kas juos ÄŻgyvendintĹł. Taigi, esame priversti kartu su universitetu bei verslo atstovais ieĹĄkoti bĹŤdĹł, kaip privilioti studentus ÄŻ specialybes, susijusias su keliĹł statyba ir prieĹžiĹŤraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; LAKD vadovas Egidijus Skrodenis. Pasak jo, sutartimi apibrÄ&#x2014;Ĺžtas bendradarbiavimas leis tikslingiau ir efektyviau dirbti visoms institucijoms, o jo naudÄ&#x2026; ilgainiui pajus visi Lietuvos gyventojai, galÄ&#x2014;siantys vaĹžinÄ&#x2014;ti kokybiĹĄkesniais ir saugesniais keliais. â&#x20AC;&#x17E;Mes, valstybinio sektoriaus atstovai, universitetui papasakosime, kokiĹł specialistĹł trĹŤksta, supaĹžindinsime su naujausia technine, technologine ir prog ramine ÄŻranga automobiliĹł keliĹł tiesybos ir prieĹžiĹŤros srityje, padÄ&#x2014;sime sugalvoti diplominiĹł ir kursiniĹł darbĹł temas ir dalyvausime jĹł vertinimo komisijose, atsiĹłsime savo specialistus skaityti paskaitĹł, taip pat prisidÄ&#x2014;sime prie naujĹł technologijĹł kĹŤrimo, tai yra prie mokslo progresoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo E.Skrodenis.

â&#x20AC;&#x17E;Labai dĹžiaugiuosi, kad kelininkai yra pragmatiĹĄki ĹžmonÄ&#x2014;s ir deda visas pastangas, kad nepritrĹŤktĹł specialistĹł. Vadinamoji Y arba Z karta yra labai jautri informacijai. Jeigu mes, dÄ&#x2014;stytojai, sakome, kad trĹŤksta kelininkĹł, jie tai laiko rinkodaros triuku. Visai kas kita, kai apie tai kalba bĹŤsimi darbdaviai iĹĄ valstybiniĹł ir privaÄ?iĹł ÄŻmoniĹł, galintys pasiĹŤlyti darbo vietĹł ir normalĹł atlyginimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo VGTU rektorius Alfonsas DaniĹŤnas. 3KIRSĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MAMS

Rektorius pridĹŤrÄ&#x2014;, kad bendradarbiauti su kelininkais Ĺžada ne tik keliĹł statybos ir inĹžinerijos specialistus ruoĹĄiantys fakultetai â&#x20AC;&#x201C; juk ĹĄiuolaikiniame pasaulyje visi sektoriai yra glaudĹžiai susijÄ&#x2122;, keliĹł specialistams reikalinga ir dizaino, ir IT specialistĹł, ir architektĹł pagalba. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ tiesĹł be ĹĄiuolaikiniĹł skaitmeniniĹł technologijĹł dabar negali apsieiti joks sektoriusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jam pritarÄ&#x2014; ir E.Skrodenis. â&#x20AC;&#x17E;Gerai, kad atkreipÄ&#x2014;te dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ naujÄ&#x2026;sias technologijas. Ĺ˝monÄ&#x2014;s pravaĹžiuodami nÄ&#x2014; nepastebi, su kokia sudÄ&#x2014;tinga technika mes dabar dirbame. GrÄŻĹždamas prie sutarties, noriu akcentuoti, kad nemaĹžai dirbdami su uĹžsienio kompanijomis mes ÄŻgijome patirties tiek vadybos, tiek technologijĹł srityje ir esame pasiryĹžÄ&#x2122; ja pasidalyti su studentais, kurie ateityje galbĹŤt taps mĹŤsĹł darbuotojais. Darbas ĹĄiame sektoriuje nÄ&#x2014;ra labai lengvas, bet labai ÄŻdomus ir kĹŤrybiĹĄkasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo asociacijos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos keliaiâ&#x20AC;&#x153; vykdomasis direktorius Rimvydas Gradauskas.

â&#x20AC;&#x17E;Mums, dÄ&#x2014;stytojams, svarbu, kad po studijĹł studentai bus ÄŻdarbinami ir galÄ&#x2014;s atlikti gamybinÄ&#x2122; ir paĹžintinÄ&#x2122; praktikÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 9 3XR GĂ?LX NDV

ValstybinÄ&#x2014;ms keliĹł prieĹžiĹŤros ÄŻmonÄ&#x2014;ms atstovaujantis VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio regiono keliaiâ&#x20AC;&#x153; direktorius Rolandas Ĺ˝agaras akcentavo, kad jaunĹł specialistĹł katastrofiĹĄkai trĹŤksta maĹžesniuose miestuose. â&#x20AC;&#x17E;Mes mielai pasikviesime studentus apsiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, papasakosime apie darbo sÄ&#x2026;lygas, socialines garantijas. Ir, Ĺžinoma, tikÄ&#x2014;simÄ&#x2014;s, kad jie panorÄ&#x2014;s pas mus dirbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis. Su juo linkusi sutikti ir VGTU MiestĹł statybos katedros vedÄ&#x2014;ja profesorÄ&#x2014; Marija BurinskienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pasak jos, miestĹł inĹžinerijos specialistus sunku pritraukti ÄŻ maĹžesnius miestus. â&#x20AC;&#x17E;KeliĹł direkcija faktiĹĄkai 30 proc. lÄ&#x2014;ĹĄĹł skiria urbanizuotĹł vietoviĹł gatviĹł tinklui tvarkyti, mes ruoĹĄiame bĹŤtent tuo uĹžsiimanÄ?ius specialistus. Jie reikalingi ne tik Vilniuje ir Kaune, bet ir maĹžesniuose miestuose ir miesteliuose. Dabar tas darbo vietas uĹžima visiĹĄkai kitas specialybes baigÄ&#x2122; Ĺžmones. Labai tikiuosi, kad bendradarbiavimo sutartis

,VWRULQz DNLPLUND Ă&#x201E;3DQHYzĂ?LR UHJLRQR NHOLĂ&#x2DC;Âł GLUHNWRULXV 5 Ă&#x152;DJDUDV LĂ&#x2026; NDLUzV O H /$.' GLUHNWRULDXV SDYDGXRWRMR SDUHLJDV = 3HUYHQHFNDV Ă&#x201E;/LHWXYRV NHOLĂ&#x2DC;Âł Y\NGRPDVLV GLUHNWRULXV 5 *UDGDXVNDV 9*78 UHNWRULXV $ 'DQLĂ&#x2018;QDV LU /$.' YDGRYDV ( 6NURGHQLV

Ă&#x;PRIEĂ&#x;Ă&#x20AC;ASĂ&#x;TYS Ă&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;VERĂ&#x;TAĂ&#x;RINKĂ&#x;TISĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;Ă&#x; ARĂ&#x;INĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LYĂ&#x;BÂ&#x160; â&#x2013; 6WX GL MXR MDQW Â&#x2019;J\ MD PDV GL GH OLV IXQ GD PHQ WD OLĂ&#x2DC; LU LQR YD W\ YLĂ&#x2DC; Ă?L QLĂ&#x2DC; ED JD Ă?DV â&#x2013; %DL JXV Ă&#x2026;LDV VWX GL MDV QH VXQ NX SHU VLN YD OL IL NXR WL LU SUR MHN WXR WL NL WR NLXV VWD W \ ERV DU LQ Ă?L QH UL MRV RE MHN WXV â&#x2013; 3R VWX GL MĂ&#x2DC; QH VXQ NX VX VL UDV WL GDU Ej â&#x2013; .H OLĂ&#x2DC; VWD W \ ERV LU LQ Ă?L QH UL MRV VSH FLD OLV WDL JDX QD GL GHV QÂ&#x2019; DW O\ JÂ&#x2019; QHL YL GX WL QLV Pz QH VL QLV GDU ER XĂ? PR NHV WLV â&#x2013; 3D UHQJ WL NH OLĂ&#x2DC; VWD W \ ERV DU LQ Ă?L QH UL MRV VSH FLD OLV WDL WX UL SDN ODX Vj XĂ? VLH Q\ MH

iĹĄtaisys ĹĄiÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo profesorÄ&#x2014;. Pasak jos, modernÄ&#x2014;jant miestams reikalingi gerai parengti specialistai, Ĺžinantys, kas yra iĹĄmanus miestas, modernios eismo organizavimo schemos. â&#x20AC;&#x17E;Mes linkÄ&#x2122; ÄŻsivaizduoti, kad ateityje bus reikalingos tik nano- ar biotechnologijos. Vis dÄ&#x2014;lto yra kiek kitaip â&#x20AC;&#x201C; jeigu norime gy venti normaliomis sÄ&#x2026;lygomis, mums reikia ir paprastĹł, ĹžemiĹĄkĹł specialybiĹł atstovĹł, sugebanÄ?iĹł pasinaudoti inovacijĹł teikia ma naudaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; prof. M.BurinskienÄ&#x2014;. UĹž bendradarbiavimÄ&#x2026; su mokslo ÄŻstaigomis atsakingas LAKD Techninio normavimo ir technologijĹł skyriaus vedÄ&#x2014;jas, laikinai einantis direktoriaus pavaduotojo pareigas Zigmantas Perveneckas sakÄ&#x2014;, kad su universitetu LAKD bendradarbiauja jau ne vienus metus. TaÄ?iau tik ĹĄiemet nusprÄ&#x2122;sta ĹĄiuos santykius sutvirtinti sutartimi siekiant didesnio vieĹĄumo ir skaidrumo. â&#x20AC;&#x17E;Labai svarbu, kad nuolat vyktĹł pasikeitimas technine, moksline ir kitokia informacija, o tai ĹĄiuolaikiniame pasaulyje yra labai svarbu. Tik tuomet galime tikÄ&#x2014;tis sklandesnio bendravimo tarp valstybÄ&#x2014;s institucijĹł, mokslo ÄŻstaigĹł ir verslo ir dĹžiaugtis rezultatais. PagrindinÄ&#x2014;s bendradarbiavimo kryptys yra dvi â&#x20AC;&#x201C; specialistĹł ruoĹĄimas ir moksliniai tyrimaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; akcentavo jis. Jis taip pat pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad studijos VGTU suteikia fundamentaliĹł ir inovaty viĹł inĹžinerijos ĹžiniĹł bagaĹžÄ&#x2026;, jas baigusiems jaunuoliams pasimokius papildomai ar savo Ĺžinias pamÄ&#x2014;ginus pritaiky ti praktiĹĄkai nebĹŤtĹł sunku persikvalifikuoti ir pradÄ&#x2014;ti projektuoti kitokio pobĹŤdĹžio statinius. â&#x20AC;&#x17E;Vis dÄ&#x2014;lto keliĹł staty-

bos ir inĹžinerijos specia listĹł trĹŤksta jau dabar, bet dar labiau jĹł gali pritrĹŤkti ateityje. Tai tikrai labai perspektyvios specialybÄ&#x2014;s ir jas baigusieji neabejotinai ras darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Z.Perveneckas. ÂľAKĂ&#x;NYSĂ&#x;KARĂ&#x;jIOS Ă&#x;VAIĂ&#x;SIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SALĂ&#x;DĂ&#x201E;S

Kad ĹĄi specialybÄ&#x2014; labai perspektyvi, teigÄ&#x2014; ir VGTU Aplinkos inĹžinerijos fakulteto KeliĹł katedros vedÄ&#x2014;jas doc. dr. Virgaudas PuodĹžiukas. Pasak jo, su keliĹł statybos ir inĹžinerijos trĹŤkumu susiduriama ne tik Lietuvoje, bet ir VakarĹł Europoje. â&#x20AC;&#x17E;Problema ta, kad daugelis jaunĹł ĹžmoniĹł verĹžiasi studijuoti kĹŤrybiĹĄkesniĹł specialybiĹł, pavyzdĹžiui, Ĺžurnalistikos. O tokios techninÄ&#x2014;s specialybÄ&#x2014;s kaip keliĹł inĹžinerija jiems atrodo labai sudÄ&#x2014;tingosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo docentas. Pasak jo, studijos iĹĄ tiesĹł neleng vos: studentams tenka mokytis ne tik matematikos, fizikos bei chemijos, bet ir tokiĹł sudÄ&#x2014;tingĹł dalykĹł kaip statybinÄ&#x2014; mechanika, medĹžiagĹł atsparumas, medĹžiagĹł tamprumo teorija ir pan. â&#x20AC;&#x17E;Studijos tikrai kokybiĹĄkos. VGTU paruoĹĄti specialistai yra gerai vertinami uĹžsienyje â&#x20AC;&#x201C; ne vienas mĹŤsĹł magistrantas sÄ&#x2014;k mingai ÄŻsidarbino Anglijoje, Ĺ vedijoje. Ĺ˝inoma, mĹŤsĹł pasiraĹĄytos sutarties tikslai kiti â&#x20AC;&#x201C; norÄ&#x2014;tĹłsi, kad po studijĹł jauni specialistai liktĹł Lietuvoje, juolab kad jiems darbdaviai stengiasi sudaryti tikrai neblogas sÄ&#x2026;lygasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino jis. V.PuodĹžiuko teigimu, kvalifikuoti, atitinkamus mokslus baigÄ&#x2122; keliĹł statybos ir inĹžinerijos specialistai ypaÄ? laukiami tokiuose miestuose kaip KlaipÄ&#x2014;da, Ĺ iauliai, PanevÄ&#x2014;Ĺžys ar Alytus. â&#x20AC;&#x17E;Jauni, kÄ&#x2026; tik studijas baigÄ&#x2122; specialistai viliojami dides-

â&#x20AC;&#x153;

Sutartimi apibrÄ&#x2014;Ĺžtas bendradarbiavimas leis tikslingiau ir efektyviau dirbti visoms institucijoms, o jo naudÄ&#x2026; ilgainiui pajus visi Lietuvos gyventojai, galÄ&#x2014;siantys vaĹžinÄ&#x2014;ti kokybiĹĄkesniais ir saugesniais keliais. ( 6NUR GH QLV niais nei vidutinis ĹĄalies mÄ&#x2014;nesinis uĹžmokestis atlyginimais, kurie kartais siekia ir 1 500 Eur. Be to, kai kurios ÄŻmonÄ&#x2014;s jauniems specialistams iĹĄnuomoja bĹŤstusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo VGTU docentas. Paklaustas, ko tikisi iĹĄ bendradarbiavimo su LAKD bei verslo ÄŻmonÄ&#x2014;mis, V.PuodĹžiukas pirmiausia akcentavo praktinÄŻ aspektÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Mums, dÄ&#x2014;stytojams, svarbu, kad po studijĹł studentai bus ÄŻdarbinami ir galÄ&#x2014;s atlikti gamybinÄ&#x2122; ir paĹžintinÄ&#x2122; praktikÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Pasak LAKD vadovo E.Skrodenio, siekdama pritraukti kuo daugiau jaunĹł ĹžmoniĹł studijuoti su keliĹł infrastruktĹŤra susijusias specialybes, direkcija pasiraĹĄÄ&#x2014; jau ne vienÄ&#x2026; bendradarbiavimo sutartÄŻ su mokslo ÄŻstaigomis. Vis dÄ&#x2014;lto, jo teigimu, bendradarbiavimo sutartis su VGTU yra vienas svarbiausiĹł ĹžingsniĹł siekiant iĹĄlaikyti keliĹł sektoriĹł konkurencingÄ&#x2026;. Parengta bendradarbiaujant su LAKD


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ&#x20AC;RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-ONSTĂ&#x;RAI Ă&#x;KRAUĂ&#x;PIĂ&#x;EGĂ&#x;ZEĂ&#x;KUĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;SUPĂ&#x;LAĂ&#x;NUOĂ&#x;TAĂ&#x;I¸Ă&#x; Ă&#x152;PR QLĂ&#x2DC; JUR EL PDL XĂ? VD NR PR VLRV Ă?PRJ Ă?X G\V WzV UH NH WDV VSUR JL PDL 9L VD WDL QH VH QLDL EX YR /LH WX YRV NDV GLH Q\ Ez .DLS SD UHL JĂ&#x2018; QDL NR YR MR VX RU JD QL ]XR WR QX VL NDOV WD PX PR VOL EL QX LU JD OLDX VLDL MÂ&#x2019; Â&#x2019;YHL Nz" Va l d a s B A R TA S

Ĺ alia kaimiĹĄkos trobos stovi du automobiliai. Pro duris iĹĄvirsta Bizonas ir PinÄ?iukas. â&#x20AC;&#x17E;Kas girdÄ&#x2014;t iĹĄ vyrĹł?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausia Bizonas. â&#x20AC;&#x17E;Viskas gerai. Pirmoji maĹĄina dabar netoli Latvijos, o antroji jau artÄ&#x2014;ja prie LazdijĹł. Tuoj ÄŻvaĹžiuos pas lenkus. Ten pirmame didesniame miestelyje nuims viskÄ&#x2026;, kas yra to piemens kortelÄ&#x2014;je, o paÄ?iame Bialystoke papurtys JuzÄ&#x2014;no â&#x20AC;&#x17E;MasterCardâ&#x20AC;&#x153;. Tuo pat metu kiti du mĹŤsiĹĄkiai jau Rygoje spÄ&#x2014;s patuĹĄtinti jo auksinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;American Expressâ&#x20AC;&#x153;. Susidarys nemaĹžai aukselioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; PinÄ?iukas sukikeno ir net iĹĄsiviepÄ&#x2014;, Ĺžvelgdamas iĹĄ apaÄ?ios virĹĄun ÄŻ gerokai aukĹĄtesnÄŻ ir dar aukĹĄÄ?iau ant trobos prieangio laiptelio pasilypÄ&#x2014;jusÄŻ BizonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ko Ä?ia man lazankes trini ir dar dantis rodai?! ReikÄ&#x2014;tĹł voĹžti, kad visi iĹĄlÄ&#x2014;ktĹł. KÄ&#x2026; tu man sakei, ar pameni?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ir Bizonas plaÄ?iu delnu sugriebÄ&#x2014; PinÄ?iukÄ&#x2026; uĹž sprando, net kiek kilstelÄ&#x2014;damas nuo ĹžemÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Pala, pala, man patikimi ĹžmonÄ&#x2014;s sakÄ&#x2014;, ne pats sugalvojau...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kone mataruodamas kojomis kaip maldÄ&#x2026; sukalbÄ&#x2014;jo PinÄ?iukas. â&#x20AC;&#x17E;Tai kÄ&#x2026;, man dabar iĹĄ tĹł tavo patikimĹł ĹžmoniĹł iĹĄmuĹĄti, kur pinigai?!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; riktelÄ&#x2014;jo Bizonas, bet paleido PinÄ?iuko sprandÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Gal dar iĹĄlupsim iĹĄ JuzÄ&#x2014;no, neskubÄ&#x2014;kimâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gino raminti PinÄ?iukas. â&#x20AC;&#x17E;Baik Ä?ia mane nervinti, nes tuoj gauni ÄŻ dantis! Pats matai, kaip Ä?ia yra. Jau bĹŤtĹł seniai pasakÄ&#x2122;s, jei turÄ&#x2014;tĹł kÄ&#x2026; pasakyti. KorteliĹł kodus iĹĄkart iĹĄklojo, kai tik tÄ&#x2026; jo ĹĄoferÄŻ paguldĹžiau, o daugiau â&#x20AC;&#x201C; niekaip. Matei, kaip maldavo, kai vamzdÄŻ ÄŻrÄ&#x2014;miau ÄŻ jo sĹŤnaus galvÄ&#x2026;? ViskÄ&#x2026; sutiko daryti, tik vis giedojo: â&#x20AC;&#x17E;Kambario nÄ&#x2014;ra, nÄ&#x2014;ra.â&#x20AC;&#x153; Ir tikrai nÄ&#x2014;ra, tu, asile neraliuotasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l suriaumojo Bizonas. PinÄ?iukas apdairiai atsitraukia kiek atokiau nuo Bizono. Ĺ is piktai paĹĄnopavÄ&#x2122;s, sako: â&#x20AC;&#x17E;Chana! Reikia baigti terliotis su jais! Eik pasakyk, kad atvestĹł, vaĹžiuojam.â&#x20AC;&#x153; PinÄ?iukas, ratu apÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s BizonÄ&#x2026;, ÄŻsmunka ÄŻ trobÄ&#x2026;, o ĹĄis pereina kiemÄ&#x2026;, dairosi ÄŻ miĹĄko laukynÄ&#x2122;, atidĹžiai stebÄ&#x2014;damas aplinkÄ&#x2026;. Pirmiausia iĹĄ trobos iĹĄvirsta du vyrai, velkantys nuĹĄauto vairuotojo kĹŤnÄ&#x2026;. Sustoja prie â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; ir ÄŻgrĹŤda ÄŻ bagaĹžinÄ&#x2122;. Netrukus pasirodo dar keli bendrai, vedantys smarkiai sumuĹĄtÄ&#x2026; JuzÄ&#x2014;nÄ&#x2026;, iĹĄ paskos iĹĄvedamas ir antrankiais surakintas jo sĹŤnus. Juodu susodinami ÄŻ atskiras maĹĄinas. Bizonas sugrÄŻĹžta ÄŻ kiemÄ&#x2026; ir sÄ&#x2014;dasi ÄŻ dĹžipÄ&#x2026;, ÄŻ kurÄŻ jau ÄŻsodintas JuzÄ&#x2014;nas. Ĺ alia ÄŻsitaisÄ&#x2122;s PinÄ?iukas, vairuoti imasi Agramas. Automobiliai rieda siauru duobÄ&#x2014;tu miĹĄko keliuku, bet neilgai vaĹžiavÄ&#x2122; sustoja proskynoje, iĹĄ visĹł pusiĹł apsuptoje miĹĄko. Bizonas su Agramu tylÄ&#x2014;dami lipa iĹĄ maĹĄinĹł, kiti pasilieka. Ä&#x152;ia anksÄ?iau atvykÄ&#x2122; trys jĹł bendrai baigia kasti duobÄ&#x2122;. Bizonas prieina prie jos, apĹžiĹŤri. â&#x20AC;&#x17E;Gana, bus geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako ir mosteli ranka tebesÄ&#x2014;dintiems maĹĄinose. IĹĄ pradĹžiĹł iĹĄvelkamas vairuotojo kĹŤnas ir ÄŻverÄ?iamas ÄŻ duobÄ&#x2122;. Tuomet iĹĄ maĹĄinos iĹĄtempiamas

JuzÄ&#x2014;nas. Jis pats beveik nepaeina, Ĺžeme velkasi kojos, bet nemÄ&#x2014;gina ir prieĹĄintis. SutinÄ&#x2122;s, visiĹĄkai iĹĄblyĹĄkÄ&#x2122;s veidas. Parklupdomas ĹĄalia duobÄ&#x2014;s kraĹĄto ir iĹĄkart bejÄ&#x2014;giĹĄkai susmunka ant keliĹł, tik rankomis nevalingai atsiremia ÄŻ ĹžemÄ&#x2122;. Bizonas pakelia pistoletÄ&#x2026; ir taikosi jam ÄŻ pakauĹĄÄŻ. TaÄ?iau ĹĄĹŤvio nepasigirsta. Pasisuka ÄŻ uĹž keliĹł ĹžingsniĹł stovinÄ?ius AgramÄ&#x2026;, PinÄ?iukÄ&#x2026; ir DĹŤmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ei, eikit Ä?ion! â&#x20AC;&#x201C; ĹĄĹŤkteli jiems. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ausime visi kartu.â&#x20AC;&#x153; Bendrai paklĹŤsta, Ĺžingteli artyn, iĹĄsirikiuoja, iĹĄsitraukia pistoletus. Bizonas pakelia kairÄ&#x2122; rankÄ&#x2026;, mosteli ir iĹĄĹĄauna. Pasigirsta dar trys ÄŻ vienÄ&#x2026; garsÄ&#x2026; susiliejÄ&#x2122; ĹĄĹŤviai. JuzÄ&#x2014;nas, vos suaimanavÄ&#x2122;s, staigiai virsta duobÄ&#x2014;n. â&#x20AC;&#x17E;Dabar tau, Vitalijau, sunkiausias darbas. Ĺ ok ÄŻ duobÄ&#x2122; ir nukirsk jam galvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsako Bizonas. Netardamas nÄ&#x2014; ĹžodĹžio, Agramas grÄŻĹžta prie maĹĄinos, kuriuoje tebesÄ&#x2014;di dviejĹł AguoniniĹł saugomas JuzÄ&#x2014;no sĹŤnus, atsineĹĄa kirvÄŻ ir ÄŻĹĄoka ÄŻ duobÄ&#x2122;. Po keliĹł akimirkĹł iĹĄsiropĹĄÄ?ia. Be kirvio. Bizonas duoda ĹženklÄ&#x2026;, kad atvestĹł JuzÄ&#x2014;no sĹŤnĹł TadÄ&#x2026;. Ĺ is surakintomis rankomis eina pats, tirtÄ&#x2014;damas visu kĹŤnu, staiga lyg pamÄ&#x2014;gina iĹĄtrĹŤkti iĹĄ jÄŻ uĹž paĹžastĹł suÄ&#x2014;musiĹł dviejĹł vyrĹł gniauĹžtĹł, ÄŻsispiria ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; kojomis, bet greit pritempiamas prie duobÄ&#x2014;s ir susmukdomas ant keliĹł. 3UĂ&#x;MwĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;PwĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

â&#x20AC;&#x201C; O jĹŤs dar ilgai tikÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s, kad gal tie trys vyrai gyvi? â&#x20AC;&#x201C; nusipurtÄ&#x2122;s nuo komisaro pasakojimo pasiteiravo reĹžisierius. â&#x20AC;&#x201C; Dar turÄ&#x2014;jome vilties, nors pamaĹžu ji blÄ&#x2014;so, kai niekas nesikreipÄ&#x2014; ÄŻ JuzÄ&#x2014;no ĹžmonÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l iĹĄpirkos. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ viso nesuprantu, kam tam Bizonui dar prireikÄ&#x2014; tokios baisybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; nukirsti galvas... â&#x20AC;&#x201C; Jo Ĺžodyne nebuvo ĹžodĹžiĹł â&#x20AC;&#x17E;baisybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;ĹĄleikĹĄtulysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po minutÄ&#x2014;s tylos atsiliepÄ&#x2014; komisaras. â&#x20AC;&#x201C; Ne ĹĄiaip sau jis ir savo banditus privertÄ&#x2014; kartu su juo ĹĄauti ÄŻ JuzÄ&#x2014;nÄ&#x2026; ir jo sĹŤnĹł. NorÄ&#x2014;jo, kad visi bĹŤtĹł supanÄ?ioti bendros kaltÄ&#x2014;s, jei kartais ÄŻkliĹŤtĹł. Kad bijotĹł liudyti vieni prieĹĄ kitus. O ir kĹŤnĹł nukirsdinimas buvo visai racionalus â&#x20AC;&#x201C; radus lavonus be galvĹł daug sunkiau tiksliai nustatyti tapatybÄ&#x2122;. Ilgiau trunka. â&#x20AC;&#x201C; Vairuotojo kĹŤnÄ&#x2026; irgi taip pat sudarkÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma, nes manÄ&#x2014;, kad net jei rasime tris kĹŤnus, dar abejosime, ar tai tikrai JuzÄ&#x2014;nas ir jo palyda. Gal kursime versijas, kad verslininkas gali bĹŤti kur nors laikomas gyvas, o uĹžkasti kokie nors kiti asmenys â&#x20AC;&#x201C; ar maĹža banditai uĹžmuĹĄdavo ir savo bendrĹł? â&#x20AC;&#x201C; GalvĹł iki ĹĄiol nesuradote? Ĺ˝monÄ&#x2014;s taip ir palaidoti... â&#x20AC;&#x201C; Taip, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso komisaras, â&#x20AC;&#x201C; Bizonas labai ÄŻmantriai sumÄ&#x2014;tÄ&#x2014; pÄ&#x2014;das. Kaip vÄ&#x2014;liau per tardymÄ&#x2026; iĹĄpeĹĄÄ&#x2014;me iĹĄ egzekucijÄ&#x2026; maÄ?iusio ir liudyti sutikusio Aguoninio, dvi galvos buvo ÄŻdÄ&#x2014;tos ÄŻ vienÄ&#x2026; prekybos centro maiĹĄelÄŻ, treÄ?ioji â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ kitÄ&#x2026; ir Bizonas liepÄ&#x2014; porai savo parankiniĹł jas nuneĹĄti iki netoli tos vietos girioje tekanÄ?io upelio. Ten juodu turÄ&#x2014;jo atsiskirti ir nueiti prieĹĄingomis kryptimis, o tada kur nors savo nuoĹžiĹŤra uĹžkasti â&#x20AC;&#x201C; tik jie ir galÄ&#x2014;tĹł pasakyti, kur tos vietos.

â&#x20AC;&#x201C; Ar Ĺžinote, kas jie? â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet vienas jĹł buvo uĹžmuĹĄtas dar prieĹĄ mums viskÄ&#x2026; iĹĄsiaiĹĄkinant, o antras... â&#x20AC;&#x201C; O kÄ&#x2026; antras, â&#x20AC;&#x201C; paskubino nutilusÄŻ komisarÄ&#x2026; reĹžisierius. â&#x20AC;&#x201C; O antras â&#x20AC;&#x201C; PinÄ?iukas. Jo nepavyko palauĹžti ir priversti liudyti â&#x20AC;&#x201C; jis viskÄ&#x2026; neigia. Iki ĹĄiol. â&#x20AC;&#x201C; Kaip jĹŤs galiausiai uĹžÄ&#x2014;jote ant AguoniniĹł pÄ&#x2014;dsakĹł? â&#x20AC;&#x201C; patylÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s paklausÄ&#x2014; reĹžisierius. â&#x20AC;&#x201C; Telefonai... Jie neĹžinojo, kad jau buvo bĹŤdas nustatyti, iĹĄ kur skambinta, ne tik pagal SIM kortelÄ&#x2122;, bet ir pagal paties telefono signalus. Tik tai buvo katorgiĹĄkas darbas... 4VIRĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;RA

Policijos ĹĄaudykloje. Rimas ir Saulius nusiima garsÄ&#x2026; slopinanÄ?ias ausines, atiduoda budinÄ?iam pareigĹŤnui pistoletus. ÄŽ koridoriĹł primenanÄ?ias belanges patalpas ÄŻeina dar vienas vyras: neaukĹĄto ĹŤgio, kresnas, virĹĄ kaktos iĹĄ ĹĄonĹł jau kiek iĹĄplikusia galva, iĹĄsidraikiusiais retais pilkĹĄvais plaukais, apvalaino veido, didelÄ&#x2014;mis iĹĄverstomis, net iĹĄsiĹĄovusiomis akimis, tarsi nuolat kuo nors stebÄ&#x2014;tĹłsi. â&#x20AC;&#x17E;Sveikas, Vladai, â&#x20AC;&#x201C; sveikinasi Rimas, iĹĄ paskos iĹĄtiesia jam rankÄ&#x2026; ir Saulius. â&#x20AC;&#x201C; PasiĹŤliau drauge paĹĄaudyti, nes vienu kartu galÄ&#x2014;sim ir pasiĹĄnekÄ&#x2014;t. Ar pas jus yra kokiĹł naujienĹł?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;TodÄ&#x2014;l ir vÄ&#x2014;luoju, kad dirbame be atokvÄ&#x2014;pio, â&#x20AC;&#x201C; atsiliepia Vladas. â&#x20AC;&#x201C; Jau kai kÄ&#x2026; Ĺžinome. Pirmiausia galime tiksliai pasakyti, kada iĹĄsijungÄ&#x2014; JuzÄ&#x2014;no ir jo vairuotojo telefonai â&#x20AC;&#x201C; buvo pavakarÄ&#x2014;, maĹždaug be ketvirÄ?io aĹĄtuonios. ÄŽdomi detalÄ&#x2014;: jo sĹŤnaus telefonas iĹĄjungtas kiek vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug po 15 minuÄ?iĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;O kaip vieta? Ar aiĹĄku, kur tai ÄŻvyko?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; nekantravo Rimas. â&#x20AC;&#x17E;Labai tiksliai nustatyti negalime, bet daugmaĹž aiĹĄku, kad telefonĹł signalas dingsta pakeliui ÄŻ PanevÄ&#x2014;Şį, neprivaĹžiavus miesto maĹždaug 40â&#x20AC;&#x201C;50 kilometrĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ahaa, â&#x20AC;&#x201C; nutÄ&#x2122;sÄ&#x2014; Rimas. â&#x20AC;&#x201C; Vadinasi, galime daryti iĹĄvadÄ&#x2026;, kad mersas vÄ&#x2014;liau buvo atvarytas ÄŻ VilniĹł ir ten paliktas... O gal jie ÄŻ PanevÄ&#x2014;Şį vaĹžiavo kita maĹĄina?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;AiĹĄku, mersu. Vaizdo kameros uĹžfiksavo, kai iĹĄvaĹžiuoja iĹĄ oro uosto. Viskas sutampa pagal laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug prieĹĄ aĹĄtuonias vakaro niekur neuĹžsukdami jie turÄ&#x2014;jo atsidurti maĹždaug toj vietoj, kur iĹĄsijungÄ&#x2014; telefonaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino Vladas. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau galÄ&#x2014;jo pakeliui iĹĄĹĄokti, pakeisti maĹĄinÄ&#x2026;...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; dar abejoja Rimas. â&#x20AC;&#x17E;TeoriĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; taip, praktiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; vargiai, â&#x20AC;&#x201C; atkerta Vladas. â&#x20AC;&#x201C; Kada jĹŤsĹł liudininkas PaĹĄilaiÄ?iuose pastebÄ&#x2014;jo ÄŻ to namo kiemÄ&#x2026; ÄŻvaĹžiuojantÄŻ JuzÄ&#x2014;no mersÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jau apie vidurnaktÄŻ...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Na, va, kaip tik pakanka laiko pasitvarkyti netoli PanevÄ&#x2014;Ĺžio, supakuoti JuzÄ&#x2014;nÄ&#x2026; ir parvaryti jo maĹĄinÄ&#x2026; ÄŻ VilniĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Taip, turbĹŤt turime galutinai atmesti versijÄ&#x2026;, kad pats JuzÄ&#x2014;nas sumanÄ&#x2014; slÄ&#x2014;ptis...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sutiko Rimas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inot, buvau PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, perĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau, kÄ&#x2026; jie ten turi surinkÄ&#x2122; apie JuzÄ&#x2014;nÄ&#x2026;. EsÄ&#x2026; jo biznyje sukosi ir banditĹł babkÄ&#x2014;s. Daug turÄ&#x2014;jo reikalĹł su KlaipÄ&#x2014;da, per uostÄ&#x2026; gabeno mazutÄ&#x2026;, o ten viskÄ&#x2026; kontroliuoja ViĹĄtpetriniaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Vladas. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; gi, gal Ĺžvilgsnius kreipkime pirmiausia ÄŻ ViĹĄtpetrius?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; lyg apibendrino Rimas.

â&#x20AC;&#x17E;NeskubÄ&#x2014;k, tai, kas svarbiausia, pasilikau pabaigai, â&#x20AC;&#x201C; pertraukÄ&#x2014; Vladas. â&#x20AC;&#x201C; NepatikÄ&#x2014;sit, kÄ&#x2026; pavyko nustatyti.â&#x20AC;&#x153; Abu vyrai suĹžiuro ÄŻ jÄŻ laukdami. â&#x20AC;&#x17E;Patikrinome telefoninius ryĹĄius keliolikos kilometrĹł spinduliu aplink tÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, kur buvo iĹĄjungti JuzÄ&#x2014;no ir jo palydovĹł telefonai. PorÄ&#x2026; valandĹł prieĹĄ tai ir porÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; po to, â&#x20AC;&#x201C; reikĹĄmingai patylÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kelias sekundes tÄ&#x2122;sÄ&#x2014; Vladas, atrodytĹł, dar labiau iĹĄsprogindamas akis. â&#x20AC;&#x201C; PatikÄ&#x2014;kite, tai buvo katorgiĹĄkas darbas, keliese dirbome dienÄ&#x2026; naktÄŻ.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ir kÄ&#x2026; aptikote?!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pertraukÄ&#x2014; jÄŻ vienu balsu ĹĄĹŤktelÄ&#x2014;jÄ&#x2122; Rimas ir Saulius. â&#x20AC;&#x17E;Klausykite, â&#x20AC;&#x201C; tarsi tikrindamas paĹĄnekovĹł nervus neskubÄ&#x2014;jo Vladas. â&#x20AC;&#x201C; Per kelias valandas keliĹł deĹĄimÄ?iĹł kilometrĹł spinduliu â&#x20AC;&#x201C; ĹĄimtai skambuÄ?iĹł. Visus perĹžiĹŤrÄ&#x2014;jom, iĹĄsiaiĹĄkinom, kam priklauso telefonai...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Na, ir...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Rimas paragino vÄ&#x2014;l nutilusÄŻ VladÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Na, Aguoniniai!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; Aguoniniai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; perklausÄ&#x2014; Rimas, stebeilydamasis ÄŻ VladÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ogi keli kontaktai tarp jĹł per tas valandas!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄpyĹĄkino Vladas. â&#x20AC;&#x17E;Tai dar nieko neÄŻrodo...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; patylÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s atsiliepÄ&#x2014; Rimas. â&#x20AC;&#x17E;Sutinku â&#x20AC;&#x201C; ne ÄŻrodymai. Bet ÄŻdomu, ar ne? â&#x20AC;&#x201C; ir nelaukdamas paĹĄnekovĹł pritarimo Vladas tÄ&#x2122;sÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x201C; Dar ne viskÄ&#x2026; pasakiau â&#x20AC;&#x201C; Aguoniniai skambindami vieni kitiems keitÄ&#x2014; SIM korteles, naudojosi iĹĄankstinio mokÄ&#x2014;jimo paslauga. ÄŽdomu, kam reikÄ&#x2014;jo jas kaitalioti, jei nieko bloga nedarÄ&#x2014;? ManÄ&#x2014;, kad taip nenustatysim ryĹĄio tarp jĹł telefonĹł. Mat neĹžino, kad dabar jau yra technika, kuri fiksuoja ir paties telefono signalÄ&#x2026;, o ne tik einantÄŻ per SIM kortelÄ&#x2122;. NustatÄ&#x2014;me, kad vieni jĹł judÄ&#x2014;jo link PanevÄ&#x2014;Ĺžio, atrodo, iĹĄ paskos JuzÄ&#x2014;no maĹĄinai, o kiti buvo priekyje. Gal stovÄ&#x2014;jo kelyje ir laukÄ&#x2014;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia jau rimta. Vadinasi, Aguoniniai, â&#x20AC;&#x201C; palinksÄ&#x2014;jo galva Rimas. â&#x20AC;&#x201C; Ar nereikÄ&#x2014;tĹł iĹĄkratyti jĹł dvaro? Netoli tos vietos. Sakau, gal dar ten laiko JuzÄ&#x2014;nÄ&#x2026;...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Vargu ar ten laikys, gali bet kur, â&#x20AC;&#x201C; papurtÄ&#x2014; galvÄ&#x2026; Vladas. â&#x20AC;&#x201C; PraÄ&#x2014;jo kelios dienos. PaskraidÄ&#x2014; mĹŤsiĹĄkiai sraigtasparniais aplink tas vietas, dairÄ&#x2014;si, bet â&#x20AC;&#x201C; nieko, kas atkreiptĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ. Tad nÄ&#x2014;ra prasmÄ&#x2014;s pas juos dabar lÄŻsti. Tik iĹĄbaidysim, o dar nieko prieĹĄ juos neturime.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, tu teisus, bet kaip galime laukti, jei kartais JuzÄ&#x2014;nas ir kiti vyrai dar gyvi?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; atsiduso Rimas.

â&#x20AC;&#x17E;Nemanau...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tik truktelÄ&#x2014;jo peÄ?iais Vladas. 3PgSĂ&#x;TAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JUI

Standartinis dviejĹł kambariĹł butas daugiaaukĹĄÄ?iame name viename Vilniaus miegamĹłjĹł rajonĹł â&#x20AC;&#x201C; gelsvos odos sofa, pora tokiĹł pat foteliĹł, Ĺžemas tamsaus stiklo stalelis, prie sienos â&#x20AC;&#x201C; televizorius. Nematyti nei paveikslĹł, nei nuotraukĹł, nei kokiĹł smulkiĹł daikteliĹł. Langai uĹžtraukti storomis tamsiai rudomis naktinÄ&#x2014;mis uĹžuolaidomis. TuĹĄtoka, sterili aplinka, be menkiausio asmeniĹĄkumo atspalvio. Ant sofos ÄŻsitaisÄ&#x2122;s Rimas, prieĹĄais jÄŻ fotelyje sÄ&#x2014;di Saulius. â&#x20AC;&#x17E;Seniai nebuvau ĹĄiame mĹŤsĹł konspiraciniame bute, su savo ĹžmonÄ&#x2014;mis Ä?ia niekada nesusitikinÄ&#x2014;ju. Nepasitikiu. MaĹža kas name gali gyventi â&#x20AC;&#x201C; nesukontroliuosime. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;k, ims ir pamatys tas, kam nereikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako Saulius. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ irgi labai retai Ä?ia bĹŤnu, â&#x20AC;&#x201C; pritariamai linktelÄ&#x2014;jo galva Rimas. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻmet â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Bet, pamenu, ĹĄio to Ä?ia virtuvÄ&#x2014;je bĹŤdavo. Ne tik kavos ir arbatos. MaÄ?iau ir brendĹžio butelÄŻ. Einu paĹžiĹŤrÄ&#x2014;siu, kol jie dar nepasirodÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; Rimas loĹĄtelÄ&#x2014;jo ÄŻ priekÄŻ ketindamas atsistoti, bet tuo metu sutilindĹžiavo karvelio ulbÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; primenantis durĹł skambutis. â&#x20AC;&#x17E;O! Ĺ tai ir mĹŤsĹł panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sureagavo Rimas ir pasuko ÄŻ koridoriĹł. Po keliĹł akimirkĹł jis sugrÄŻĹžo priekin praleisdamas porÄ&#x2026; vyrĹł. Vienas, jaunesnis, visiĹĄkai trumpai kirptais plaukais, tik su stirksanÄ?iais ĹĄeriais ant galvos, o per kaktÄ&#x2026; eina randas, ant dilbio ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuoja tatuiruotÄ&#x2014;, antras, vyresnysis, uĹžsiauginÄ&#x2122;s barzdÄ&#x2026;, akis slepia tamsĹŤs akiniai. â&#x20AC;&#x17E;Sveiki, vyrai! â&#x20AC;&#x201C; paĹĄokÄ&#x2122;s iĹĄ fotelio, tiesia jiems rankÄ&#x2026; Saulius ir sukikena. â&#x20AC;&#x201C; Na, nei Ĺžmonos, nei mamos jĹŤsĹł neatpaĹžintĹł. Gerai padirbÄ&#x2014;jo mĹŤsĹł grimuotojai!â&#x20AC;&#x153; Vyrai irgi nusijuokia. Vyresnysis nusiima akinius ir tuomet galima atpaĹžinti, kad tai Alius. Geriau ÄŻsiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus matyti, kad jaunesnysis â&#x20AC;&#x201C; Vladislovas. Juodu susÄ&#x2014;da ant sofos. Rimas ÄŻsitaiso ĹĄalia Sauliaus ant antro fotelio. â&#x20AC;&#x17E;Na, pirmiausia pasakokit, kaip reikalaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paragina Rimas. â&#x20AC;&#x17E;Vade, pradÄ&#x2014;sim nuo svarbiausio, â&#x20AC;&#x201C; pradÄ&#x2014;jo Alius. â&#x20AC;&#x201C; PorÄ&#x2026; sykiĹł gerai pavakarojÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;MarytÄ&#x2014;s karÄ?emojeâ&#x20AC;&#x153;, kurioje mÄ&#x2014;gsta trintis Aguoniniai, nugirdome ÄŻdomiÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;: vienas jĹł, pravarde Brit-


XĂ?ULELV $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

Ă&#x;ANKSĂ&#x;TO

$SV YDL JÂ?V YD JLV WR OL QH QX YD Ă?LD YR 'DU Ez QĂ&#x2DC; PLHV WH O\ MH .UH WLQ JRV U DXWR PR EL OLV EX YR SD YRJ WDV NDL LĂ&#x2026; MR LĂ&#x2026; OL SÂ?V YDL UXR WR MDV WUXP SDP QXz MR SULH DW OLH NĂ&#x2DC; NRQ WHL QH ULR A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

.H OH ULXV PH WXV VX J\ YHQ WL QÂ? GDX Ă?Â?V $ 7DX ULQV NDV NXULV MDX EXYR WHLVWDV GX NDUWXV JD OLDX VLDL SD VLXQ Wz Mj P\ ULRS

/LH WX YR MH VLDX Wz MX VLRV JDX MRV NUDX SLDV HJ ]H NX FL MDV GDĂ? QLDX VLDL UHQJ GD YR PLĂ&#x2026; NH

va, esÄ&#x2026; ten ĹĄikinyke prieĹĄ porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł iĹĄdulkino panÄ&#x2026;...â&#x20AC;&#x153; Na, ir kas? MaĹža kas pasidulkina tualetuose, â&#x20AC;&#x201C; pertraukÄ&#x2014; Saulius. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ Ä?ia prieĹĄ savaitÄ&#x2122; su ĹĄeima buvau vienoj picerijoj. UĹžsuku ÄŻ tulikÄ&#x2026;. Ten bendras ir vyrams, ir moteriĹĄkÄ&#x2014;ms. Trukt uĹž durĹł â&#x20AC;&#x201C; uĹžrakintos. Soviu, laukiu. Niekas neiĹĄeina. Dar kartÄ&#x2026; trukteliu duris. Pagaliau iĹĄlenda panelÄ&#x2014;. Einu aĹĄ, ogi â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l uĹžrakinta! Po minutÄ&#x2014;s iĹĄlenda bachĹŤras.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia ne toks atvejis. Pana ÄŻ kavinÄ&#x2122; buvo atÄ&#x2014;jusi su savo kavalieriumi, o ne su Aguoniniais. Tuo metu ten pora jĹł sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo. Pana â&#x20AC;&#x201C; daili, aĹĄtuoniolikinÄ&#x2014;, jai nuÄ&#x2014;jus ÄŻ tulikÄ&#x2026;, vienas Aguoninis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ paskos. Ä&#x152;iumpa uĹž rankos. Atseit, kur skubi graĹžuole. Tai nesuspÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014; prasiĹžioti, ÄŻsitempia ÄŻ tulikÄ&#x2026;. Jos vyrukas kaĹžkÄ&#x2026; pastebi, mÄ&#x2014;gina gelbÄ&#x2014;ti, bet jam prie tualeto keliÄ&#x2026; uĹžtveria antras Aguoninis, prispaudĹžia prie sienos, ÄŻremia peilÄŻ ÄŻ kaklÄ&#x2026; ir sako: â&#x20AC;&#x17E;UĹžsimĹŤryk.â&#x20AC;&#x153; Tas drebÄ&#x2014;damas ir tylÄ&#x2014;jo, o tuo metu ĹĄikinyke Britva, sugriebÄ&#x2122;s panÄ&#x2026; uĹž gerklÄ&#x2014;s, paliepÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Rinkis, kaip nori: per burnÄ&#x2026;, ĹĄiknÄ&#x2026; ar tiesiai?â&#x20AC;&#x153; Ĺ tai tokia istorija.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jooo, â&#x20AC;&#x201C; sakytum suĹĄvilpÄ&#x2014; Rimas. â&#x20AC;&#x201C; Gal ir yra uĹž ko uĹžsikabinti. Ar mergina paraĹĄÄ&#x2014; pareiĹĄkimÄ&#x2026; policijai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Net nesikreipÄ&#x2014;. Bijoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino Vladislovas. â&#x20AC;&#x17E;Ar Ĺžinot, kas ji ir kaip jÄ&#x2026; rasti?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jau radome. Tik dar reikÄ&#x2014;s padirbÄ&#x2014;ti, kad sutiktĹł liudyti. Mes nenorÄ&#x2014;jome apsiĹĄviesti, todÄ&#x2014;l dar to nesiÄ&#x2014;mÄ&#x2014;me...â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ aunuoliai, teisingai viskÄ&#x2026; darÄ&#x2014;t, â&#x20AC;&#x201C; pagyrÄ&#x2014; Rimas. â&#x20AC;&#x201C; PasiĹłsim kÄ&#x2026; nors kitÄ&#x2026; tos merginos ÄŻkalbinti su mumis bendradarbiauti, o jĹŤs daugiau paĹĄniukĹĄtinÄ&#x2014;kite, kas tas Britva.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaip gana smulki ĹžuvelÄ&#x2014;, bet su Aguoniniais jau seniai, turÄ&#x2014;tĹł nemaĹžai Ĺžinotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; Alius. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; gi, dar neskubÄ&#x2014;sime jo semti, kol kas parinkite daugiau informacijos, o mes pasirĹŤpinsime, kad mergina liudytĹł. TurbĹŤt reikÄ&#x2014;s jÄ&#x2026; atsiveĹžti ÄŻ VilniĹł. Taip bus saugiau, nes PanevÄ&#x2014;Ĺžyje velnias Ĺžino, kas gali atsitikti, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Rimas. â&#x20AC;&#x201C; Ir niekam neprasitarkite nei kas ji, nei kad mes nusitaikÄ&#x2014;m ÄŻ BritvÄ&#x2026;. Ne tik PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, bet ir pas mus biure. Kai daugiau apie BritvÄ&#x2026; Ĺžinosime, tada jÄŻ imsime ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, kas iĹĄeis. PamÄ&#x2014;ginsime prispausti â&#x20AC;&#x201C; gal jis skils ir iĹĄklos, kÄ&#x2026; Ĺžino.â&#x20AC;&#x153; 3UDGĂ?LD Âą ELUĂ?HOLR G 7Â?VLQ\V Âą NLWj Ă&#x2026;HĂ&#x2026;WDGLHQÂ&#x2019;

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;MUĂ&#x;¸wĂ&#x;PUOĂ&#x;DOĂ&#x;DANGĂ&#x;jIU 6X J\ YHQ WL QLR PX Ă&#x2026;D PD PR WH ULV QXR ODW YDLNĂ&#x2026; mLR GD YR SD Pz OX VLX LU VX WL QX VLX YHL GX 9L VDV NDL PDV Ă?L QR MR NDV GD UR VL WDmLDX W\ Oz MR 1H VL VNXQ Gz LU DXND NRO JD OLDX VLDL EX YR XĂ? PXĂ&#x2026; WD Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Tragedija nutiko ĹĄiemet kovo 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Skuodo rajone, Ĺ liktinÄ&#x2014;s kaime. 43 metĹł Albertas Taurinskas nuo ryto su draugu Gintaru pas kaimynÄ&#x2026; pjovÄ&#x2014; malkas. Po talkos ĹĄeimininkas vyrams davÄ&#x2014; penkis eurus uĹž pagalbÄ&#x2026;, jie nuÄ&#x2014;jo ÄŻ parduotuvÄ&#x2122;, nusipirko butelÄŻ ir iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2014;. Popiet A.Taurinskas patraukÄ&#x2014; namo. GrÄŻĹžÄ&#x2122;s jis esÄ&#x2026; supyko, kad jo sugy ventinÄ&#x2014; Joana BuÄ?ienÄ&#x2014; ÄŻkauĹĄusi, o krosnis â&#x20AC;&#x201C; nepakurta, namai ĹĄalti. ÄŽĹĄirdÄ&#x2122;s vyras neva pastĹŤmÄ&#x2014; moterÄŻ, ji parvirto ir griĹŤdama susitrenkÄ&#x2014; galvÄ&#x2026;. Tuomet jis pasodino jÄ&#x2026; ant suolo ir kartÄ&#x2026; uĹžtvojo puodo dangÄ?iu per galvÄ&#x2026;. Tada nuÄ&#x2014;jo miegoti, ĹĄalia atsigulÄ&#x2014; ir sugyventinÄ&#x2014;. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VÂ&#x160;S

Po kiek laiko vyras iĹĄgirdo jÄ&#x2026; gargaliuojant. BandÄ&#x2014; gaivinti, bet pamatÄ&#x2014;, kad moteriai vis blogiau. Tuomet pasikvietÄ&#x2014; brolÄŻ, bÄ&#x2014;go pas kaimynus skolintis amo-

niako, papraĹĄÄ&#x2014; iĹĄkviesti greitÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;. Bet medikai jau niekuo nebegalÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; J.BuÄ?ienÄ&#x2014; mirÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l kraujo iĹĄsiliejimo ÄŻ galvos smegenis. SuĹžinojÄ&#x2122; apie nelaimÄ&#x2122; ÄŻ poros namus subÄ&#x2014;go kaimynai. A.Taurinskas neaiĹĄkino, kas nutiko, tiktai verkÄ&#x2014; ir gailÄ&#x2014;jo savÄ&#x2122;s, praĹĄÄ&#x2014; atneĹĄti raminamĹłjĹł vaistĹł. 4ALĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;KASĂ&#x;TUĂ&#x;VU

Liudydami KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teisme kaimynai pasakojo, kad J.BuÄ?ienÄ&#x2122; daĹžnai matydavo sutinusiu veidu ir pamÄ&#x2014;lusiais paakiais. Ji niekada nesiguodÄ&#x2014;, kad jÄ&#x2026; muĹĄa sugyventinis, bet visiems ir taip buvo aiĹĄku. NespÄ&#x2014;ja iĹĄnykti senos mÄ&#x2014;lynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; atsiranda naujĹł. Ne vienas matÄ&#x2014; ir Ĺžiaurias egzekucijas â&#x20AC;&#x201C; kaip vyras talĹžo moterÄŻ rankomis ir kojomis, kaip vejasi jÄ&#x2026; ir suÄ?iupÄ&#x2122;s parsitempia namo. Kelios kaimynÄ&#x2014;s pasakojo, kad moteris atlÄ&#x2014;kdavo pas jas, sakydavo, jog bijo Alberto, ir praĹĄydavo leisti pernakvoti. Ĺ˝monÄ&#x2014;s neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad moteris kartais iĹĄgerdavo. Vienas kaimynas pasakojo

matÄ&#x2122;s, kaip vyras moterÄŻ talĹžo kastuvu. TaÄ?iau grieĹžÄ?iau su kankintoju niekas nepasikalbÄ&#x2014;jo. Tik kartais paskambindavo dukterims ir praneĹĄdavo, kad skriaudĹžiama jĹł motina. Tos iĹĄkart atvaĹžiuodavo, ir situacija trumpam lyg pagerÄ&#x2014;davo. Kartais kaimynai pabardavo muĹĄeikÄ&#x2026;, bet tas pasiklausydavo ir vÄ&#x2014;l savo darydavo. "UĂ&#x;VOĂ&#x;TEISĂ&#x;TASĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SMURĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;Mg

AĹĄtuonerius metus su dvideĹĄimt metĹł vyresne moterimi gyvenÄ&#x2122;s A.Taurinskas du kartus buvo teistas uĹž smurtÄ&#x2026; artimoje aplinkoje. IĹĄ pradĹžiĹł viskas buvo gerai, pora sutarÄ&#x2014;, o po kurio laiko abu pradÄ&#x2014;jo piktnaudĹžiauti alkoholiu. Pernai sausÄŻ savo namuose A.Taurinskas kilus konf liktui uĹžlauĹžÄ&#x2014; sugyventinei rankÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2026;kart lĹŤĹžo kairysis Ĺžastikaulis ir raktikaulis. SuĹžalotoji kelias dienas praleido ligoninÄ&#x2014;je, bet niekam apie tai neprasitarÄ&#x2014;. Kaimo ĹžmonÄ&#x2014;s matÄ&#x2014;, kad J.BuÄ?ienÄ&#x2014; vaikĹĄto pariĹĄta ranka, taÄ?iau ir tÄ&#x2026;kart ji niekam nepasakojo, kas nutiko. SakÄ&#x2014;, kad sirguliavo, buvo namuose. Su A.Taurinsku moteris apsigyveno po savo vyro mirties. Sugyventinis buvo nevedÄ&#x2122;s, bet kaimynai kalbÄ&#x2014;jo, kad jis turi du ar tris vaikus, bet jĹł neaugino, alimentĹł nemokÄ&#x2014;jo.

KONTRA BANDININ KO AUTOMOBILÄŽ TEKO SUPJAUSTY TI

Â&#x2018; .DX QR WH UL WR UL QzV PXL WL QzV 5D PR QLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; NH OLR SRV Wj DW Y \ NÂ?V 5X VL MRV SL OLH WLV WL Nz MR VL SUDV PXN WL DW OL NÂ?V IRU PD OLDV Â&#x2019;YD Ă?LD YL PR Â&#x2019; Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; SUR FH GĂ&#x2018; UDV 7D mLDX /LHWXYRV SD UHL JĂ&#x2018; QDPV DS Ă?L Ă&#x2018;UL Qz MDQW YL VX UHL JÂ&#x2019; Ă&#x201E;'RG JH 5DP Âł Â&#x2019;WD UL PĂ&#x2DC; VX Nz Oz NDL NX ULRV MR Nz EX OR NRQVW UXN FL MRV 3UD Gz MXV DS Ă?L Ă&#x2018;UL Qz WL PD Ă&#x2026;L Qj PR GHU QLD Â&#x2019;UDQ JD WLNWDL GL Gz MR Â&#x2019;WD UL PDL NDG DXWR PR EL O\ MH VX NRQVW UXR WD QHW QH YLH QD FL JD UH mLĂ&#x2DC; VOzS WX Yz 7H NR Â&#x2019; SD JDO Ej SD VL WHON WL PH WD OR SMDXV W \N OÂ? Âą NRQW UD EDQ Gj JD EH QDQ mLDP UX VXL OL NR WLN VWH Ez WL NDLS UDL Ă?R PD MR PD Ă&#x2026;L QD 3DDLĂ&#x2026; Nz MR NDG Â&#x2019; /LH WX Yj UX VDV EDQ Gz VODSWD Â&#x2019;YHĂ? WL QHW SD NH OLĂ&#x2DC; FL JD UH mLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;0LQVNÂł VX EDO WD UX VLĂ&#x2026; NR PLV EDQ GH UR Oz PLV

UĹžvakar apie 21 val. 30 min. automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153; vaĹžiuodamas per DarbÄ&#x2014;nus JoskaudĹł kaimo gyventojas sustojo aikĹĄtelÄ&#x2014;je prie atliekĹł rĹŤĹĄiavimo konteinerio. Vyras norÄ&#x2014;jo iĹĄmesti stiklinius butelius. Trumpam stabtelÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s jis neiĹĄjungÄ&#x2014; maĹĄinos variklio ir iĹĄlipdamas net paliko praviras vairuotojo pusÄ&#x2014;s dureles. Kol 63 metĹł vyras ÄŻ konteinerio angÄ&#x2026; kaiĹĄiojo butelius, kaĹžkas sÄ&#x2014;do ÄŻ automobilÄŻ ir dideliu greiÄ?iu nurĹŤko. Tokio įŞōlumo priblokĹĄtas JoskaudĹł kaimo gyventojas tik po keliĹł minuÄ?iĹł sugebÄ&#x2014;jo apie ÄŻvykÄŻ praneĹĄti policijai. Netoliese patruliavÄ&#x2122;s pareigĹŤnĹł ekipaĹžas po keliolikos minuÄ?iĹł kitoje DarbÄ&#x2014;nĹł miestelio gatvÄ&#x2014;je pastebÄ&#x2014;jo vaĹžiuojantÄŻ pavogtÄ&#x2026; automobilÄŻ. PareigĹŤnĹł stabdomas vagis nestojo ir padidinÄ&#x2122;s greitÄŻ nuvaĹžiavo toliau. Kitoje sankryĹžoje jis net nepristabdÄ&#x2122;s ÄŻlÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ÄŻ pagrindinÄ&#x2122; gatvÄ&#x2122; ir nesuvaldÄ&#x2122;s automobilio uĹžvaĹžiavo ant ĹĄaligatvio. Nuo smĹŤgio ÄŻ ĹĄaligatvio kraĹĄtÄ&#x2026; buvo paĹžeista automobilio vaĹžiuoklÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l jis sustojo. TaÄ?iau vagis nÄ&#x2014; nemanÄ&#x2014; pasiduoti. IĹĄlipÄ&#x2122;s iĹĄ maĹĄinos jis nuskuodÄ&#x2014; kiemais. Policijos pareigĹŤnai jÄŻ pagavo tik po kelias minutes trukusiĹł gaudyniĹł. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad akimirkÄ&#x2026; be prieĹžiĹŤros paliktÄ&#x2026; automobilÄŻ pavogÄ&#x2014; 24 metĹł darbÄ&#x2014;niĹĄkis. Jis akivaizdĹžiai buvo apsvaigÄ&#x2122;s, taÄ?iau tikrintis girtumÄ&#x2026; atsisakÄ&#x2014;. LigoninÄ&#x2014;je pagal fiziologinÄ&#x2122; bĹŤklÄ&#x2122; jaunam vyrui buvo nustatytas vidutinis girtumas. TaÄ?iau liko abejonÄ&#x2014;, ar jis nebuvo apsvaigÄ&#x2122;s nuo narkotikĹł, nes alkoholio kvapo nebuvo justi. AnksÄ?iau ne kartÄ&#x2026; uĹž administracinius paĹžeidimus baustas vyras teigÄ&#x2014; nieko neprisimenÄ&#x2026;s ir negalÄ&#x2014;jo pasakyti, kas jam ĹĄovÄ&#x2014; ÄŻ galvÄ&#x2026; pamaÄ?ius maĹĄinÄ&#x2026; neuĹždarytomis durelÄ&#x2014;mis. Liko neaiĹĄku ir kur darbÄ&#x2014;niĹĄkis norÄ&#x2014;jo vaĹžiuoti â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jus maĹždaug 20 minuÄ?iĹł po vagystÄ&#x2014;s jis iĹĄ DarbÄ&#x2014;nĹł taip ir nebuvo iĹĄvaĹžiavÄ&#x2122;s. Vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimo niekada neturÄ&#x2014;jusiam vyrui dabar teks ilgai dirbti valstybÄ&#x2014;s naudai. Jis bus baudĹžiamas uĹž tai, kad vairavo neblaivus ir neturÄ&#x2014;damas vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimo, kad nepakluso policijos pareigĹŤnĹł nurodymui sustoti ir dÄ&#x2014;l sukeltos avarijos, kurios metu buvo apgadintas automobilis. Be to, darbÄ&#x2014;niĹĄkiui gresia ir baudĹžiamoji atsakomybÄ&#x2014; uĹž maĹĄinos vagystÄ&#x2122;. Tiesa, vagiĹĄius ikiteisminio tyrimo gali iĹĄvengti, jei jam atleis maĹĄinos savininkas, kuris dÄ&#x2014;l apgadinto automobilio patyrÄ&#x2014; 700 eurĹł nuostolÄŻ.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO MarijampolÄ&#x2014;

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ji be sprogdiklio. GranatÄ&#x2026; iĹĄsiveĹžÄ&#x2014; iĹĄminuotojai.

â&#x2013; Miesto centre, ant Vytauto gatvÄ&#x2014;s 15-ojo namo, buvo atidengta lenta, ÄŻamĹžinanti pagarbÄ&#x2026; ĹĄiame dviaukĹĄtyje gyvenusiĹł reĹžisieriaus, aktoriaus, pedagogo Stasio Ä&#x152;aikausko, jo Ĺžmonos pianistÄ&#x2014;s bei pedagogÄ&#x2014;s Tiju ir dailininko scenografo Romualdo LukĹĄo nuopelnams prieĹĄ 60 metĹł atsikĹŤrusiam valstybiniam MarijampolÄ&#x2014;s (tuomeÄ?io Kapsuko) teatrui. Kai teatras buvo uĹždarytas, ĹĄie menininkai statÄ&#x2014; spektaklius liaudies teatre, reĹžisavo istorines misterijas, T.Ä&#x152;aikauskienÄ&#x2014; akompanavo dainĹł ĹĄventÄ&#x2014;se, ÄŻvairiuose koncertuose.

Kairiai â&#x2013; Vakar rytÄ&#x2026; netoli Ĺ iauliĹł apsivertÄ&#x2014; bitumo krovinÄŻ veĹžÄ&#x2122;s vilkikas, kai ant viaduko JoniĹĄkio ÄŻmonei priklausanÄ?io vilkiko vairuotojas nesuvaldÄ&#x2014; sunkiasvorÄ&#x2014;s maĹĄinos. IĹĄ sulamdytos cisternos Ä&#x2014;mÄ&#x2014; plaukti iki 200 laipsniĹł ÄŻkaitinto bitumo upelis. DidĹžioji jo masÄ&#x2014; plĹŤstelÄ&#x2014;jo nuo ĹĄlaito ir uĹžtvindÄ&#x2014; griovÄŻ. Pirminiais duomenimis, cisternoje buvo 25 kubiniai metrai bitumo. Bitumo plitimÄ&#x2026; sustabdÄ&#x2014; ugniagesiai, kurie kartu su aplinkosaugininkais ÄŻrengÄ&#x2014; uĹžtvaras.

â&#x2013; !UKšĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;LA Ă&#x201A;L OX WzV UD MR QH UH NRQVW UXR WDV LU SDLO JLQ WDV SD Ă?LQ WL QLV WD NDV HVDQ WLV $XNĂ&#x2026; WX PD ORV WHO PR OR JL QLD PH GUDXV

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Vasaros koncertai KlaipÄ&#x2014;dos koncertĹł salÄ&#x2014;s parko estradoje po atviru dangumi â&#x20AC;&#x201C; iĹĄskirtinio skonio desertai iĹĄ klasikinÄ&#x2014;s, pasaulio ir dĹžiazo muzikos kĹŤriniĹł, kuriuos atlieka Ĺžinomi ĹĄalies meno meistrai. Ĺ iemet iki liepos pabaigos po atviru dangumi bus surengti devyni koncertai. Ä&#x152;ia jau koncertavo KlaipÄ&#x2014;dos koncertĹł salÄ&#x2014;s kamerinis orkestras su solistais, grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Esatisâ&#x20AC;&#x153; pristatÄ&#x2014; programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuva â&#x20AC;&#x201C; pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. AtlikÄ&#x2014;jai ÄŻsikuria grakĹĄÄ?ioje estradoje su stogeliu, o klausytojai â&#x20AC;&#x201C; ant suolĹł.

â&#x2013; KetvirtadienÄŻ pro pakeltÄ&#x2026; Pilies tiltÄ&#x2026; ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; atplaukÄ&#x2014; laivai, kuriĹł deniuose ÄŻsitaisÄ&#x2014; liaudies muzikos, dainĹł ir ĹĄokiĹł atlikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; taip prasidÄ&#x2014;jo savaitgalÄŻ truksiantis tarptautinis folkloro festivalis â&#x20AC;&#x17E;ParbÄ&#x2014;g laivelisâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iemet ÄŻ vienuoliktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; vykstanÄ?iÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2122; suvaĹžiavo atlikÄ&#x2014;jai iĹĄ Baltarusijos, Gruzijos, Indijos, Italijos, Latvijos, Norvegijos, Portugalijos, Rusijos, Ukrainos ir Lietuvos miestĹł â&#x20AC;&#x201C; daugiau kaip 800 dalyviĹł.

WL Q\ MH 'D EDU WD NR LO JLV Â&#x2019; DEL SX VHV Âą PHW UĂ&#x2DC; 'UDXV WL QLV Â&#x2019;V WHLJ WDV QR ULQW LĂ&#x2026; VDX JR WL $XNĂ&#x2026; WX PD ORV SHO NL QÂ? HNR VLV WH Pj SD VL Ă?\ PLQ mLj HĂ?H URNĂ&#x2026; QLĂ&#x2DC; NRPS OHN VDLV VD YL WR PLV ELR FH QR ]z PLV UH WĂ&#x2DC; LU Q\NV WDQ mLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; DXJD OL MD EHL J\ YĂ&#x2018; QL MD (L GD PL Ă&#x2026;LXR WD NX ODQ N\ WR MDL VX VL SD Ă?LQV VX SHO NH MRV IRU PD YL PX VL DXNĂ&#x2026; WD SHO NHL EĂ&#x2018; GLQ JDLV DXJD ODLV EHL J\ YĂ&#x2018; QDLV 7D Nj NX ULV YLQ JLXR MD EX YX VLD NĂ&#x2018;OJ ULQ GD VX GD UR YLHQ SX VLV VWR WH OLĂ&#x2DC; PDUĂ&#x2026; UX WDV VX LQ IRU PD FL MD ,Ă&#x2026; QD WĂ&#x2018; UD OLRV SHO NzV NX ULRV SOR WDV EX YR EH YHLN KHN WD UĂ&#x2DC; GD EDU OL NR DSLH KHN WD UĂ&#x2DC; $XNĂ&#x2026; WX PD ORV DXNĂ&#x2026; WD SHO Nz MH LU DS\ SHO NLR PLĂ&#x2026; NXR VH DS WLN WD DXNĂ&#x2026; WHV QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DXJD OĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;\V LĂ&#x2026; NX ULĂ&#x2DC; Â&#x2019;W UDXN WRV Â&#x2019; /LH WX YRV UDX GR Qj Mj NQ\ Jj 7DLS SDW DS WLN WRV YDE] GĂ?LĂ&#x2DC; YDU OLD J \ YLĂ&#x2DC; URS OLĂ&#x2DC; IDX QRV UĂ&#x2018; Ă&#x2026;\V 7LH VD ODQ N\ WR MDL WX Uz WĂ&#x2DC; QH SD PLUĂ&#x2026; WL NDG SHO Nz MH J\ YH QD LU SDS UDV WR VLRV DQ J \V

keleiviui. Jie nuveĹžti ÄŻ Kauno klinikas, taÄ?iau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad suĹžalojimai nÄ&#x2014;ra sunkĹŤs.

ga â&#x20AC;&#x201C; 40-metÄ&#x2014; moteris verdanÄ?iu vandeniu apipylÄ&#x2014; rankÄ&#x2026; triukĹĄmaujanÄ?iam ir smurtu grasinanÄ?iam sutuoktiniui. IĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai sutuoktiniams nustatÄ&#x2014; vidutinÄŻ girtumÄ&#x2026;: vyriĹĄkio organizme buvo 1,65, moters â&#x20AC;&#x201C; 1,73 promilÄ&#x2014;s alkoholio.

Ĺ venÄ?ionÄ&#x2014;liai

â&#x2013; Miesto centre prie savo namĹł rastas negyvas 72 metĹł pensininkas, kurio galva buvo smarkiai suĹžalota. KaunietÄŻ treÄ?iadienio vakarÄ&#x2026; aptiko kaimynai. Viena nelaimÄ&#x2014;s versijĹł â&#x20AC;&#x201C; staiga pablogÄ&#x2014;jus sveikatos bĹŤklei pensininkas parkrito ir trenkÄ&#x2014;si galva ÄŻ laiptus.

â&#x2013; Lauko gatvÄ&#x2014;je atidarytas naujas sporto aikĹĄtynas. Perkirpus atidarymo juostelÄ&#x2122;, Lietuvos krepĹĄinio federacijos prezidentas A.Sabonis su vietos valdĹžios atstovais prie aikĹĄtyno pasodino tris Ä&#x2026;Ĺžuoliukus ir pasiraĹĄÄ&#x2014; ant krepĹĄinio kamuoliĹł. Jie nukeliavo Ĺ venÄ?ioniĹł rajono vaikĹł globos namĹł vaikams.

Jonava â&#x2013; IĹĄ karinio sunkveĹžimio â&#x20AC;&#x17E;SISU Reocoveryâ&#x20AC;&#x153; ketvirtadienÄŻ prieĹĄ pietus iĹĄsiliejo didelis kiekis alyvos. DaugiafunkcÄ&#x2014; remonto ir evakuacijos maĹĄina buvo priversta sustoti Lietavos gatvÄ&#x2014;je. Transporto priemonÄ&#x2014;s vairuotojas ir joje buvÄ&#x2122; kariai nedelsdami Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si likviduoti incidento padarinius. IĹĄsiliejusi alyva ĹĄalinama naudojant sorbentÄ&#x2026; ir naftos produktĹł surinkimo voneles. Buvo atsiĹłstos papildomos pajÄ&#x2014;gos su daugiau priemoniĹł, skirtĹł iĹĄsiliejusiai alyvai surinkti ir sugedusiai transporto priemonei nutempti.

pastebÄ&#x2014;jo, jog iĹĄ ĹĄÄ&#x2014;ryklos ÄŻ vandenÄŻ kol kas nenustatyti asmenys supylÄ&#x2014; apie 5 tonas sausĹł paĹĄarĹł â&#x20AC;&#x201C; grĹŤdĹł miĹĄinio. ÄŽmonÄ&#x2014; patyrÄ&#x2014; beveik 2 tĹŤkst. eurĹł nuostolio.

Ĺ˝agariai â&#x2013; 52-ejĹł metĹł PrienĹł rajono gyventojas kone kiekvienÄ&#x2026; liepos naktÄŻ padeginÄ&#x2014;davo ĹĄiukĹĄliĹł rĹŤĹĄiavimo konteinerius BirĹĄtono seniĹŤnijoje ir Prienuose, kol galĹł gale ÄŻkliuvo. Daugiau kaip 20 ĹĄiukĹĄliĹł rĹŤĹĄiavimo konteineriĹł jis sudegino, nes pyksta ant juos priĹžiĹŤrinÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s. Teismas vyrÄ&#x2026; ÄŻpareigojo nuo 18 val. iki 6 val. bĹŤti namuose, jam uĹždrausta artintis prie ĹĄiukĹĄliĹł rĹŤĹĄiavimo konteineriĹł. Bet tik paleistas jau kitÄ&#x2026; naktÄŻ vyriĹĄkis PrienĹł centre sudegino dar 5 konteinerius. Jis suimtas 2 mÄ&#x2014;nesiams.

Alytus

ErĹžvilkas â&#x2013; PraÄ&#x2014;jus penkeriems metams po naujo stadiono atidarymo Jurbarko rajono miestelyje erĹžvilkiĹĄkiai juo naudotis nebegali. DÄ&#x2014;l to kalta atsilupusi, suskeldÄ&#x2014;jusi ir sutrupÄ&#x2014;jusi dirbtinÄ&#x2014; danga. TaÄ?iau dar yra vilties, kad statybininkai iĹĄtaisys brokÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Danga nebeatitinka jokiĹł reikalavimĹł, jaunimas gali susiĹžeistiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ErĹžvilko seniĹŤnas Gintaras Kasputis.

â&#x2013; Naujojoje gatvÄ&#x2014;je, netoli â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvintoâ&#x20AC;&#x153; prekybos centro, susidarÄ&#x2014; eismo spĹŤstis, nes vidurinÄ&#x2014;je eismo juostoje gulÄ&#x2014;jo vyras. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai aiĹĄkinosi, kaip vyriĹĄkis atsidĹŤrÄ&#x2014; vaĹžiuojamojoje kelio dalyje ir kas jÄŻ suĹžalojo. Vyras tikino, kad buvo sumuĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkas spyrÄ&#x2014; ÄŻ galvÄ&#x2026;. Nuo vyro sklido alkoholio kvapas.

Kaunas â&#x2013; KetvirtadienÄŻ UĹžnemunÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s gale kaktomuĹĄa susidĹŤrÄ&#x2014; du automobiliai, kai â&#x20AC;&#x17E;Audi 80â&#x20AC;&#x153; atsidĹŤrÄ&#x2014; prieĹĄprieĹĄinio eismo juostoje ir rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ford Mondeoâ&#x20AC;&#x153;. SusidĹŤrimo metu smarkiai lijo, todÄ&#x2014;l slidi danga galÄ&#x2014;jo tapti viena nelaimÄ&#x2014;s prieĹžasÄ?iĹł, sutrukdĹžiusiĹł â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; vairuotojui suvaldyti transporto priemonÄ&#x2122;. Abu automobiliai smarkiai nukentÄ&#x2014;jo. Greitosios pagalbos medikai suteikÄ&#x2014; pagalbÄ&#x2026; abiejĹł automobiliĹł vairuotojams ir vienam

PanevÄ&#x2014;Ĺžys

MaĹžeikiai â&#x2013; Viename Ĺ˝emaitijos gatvÄ&#x2014;s daugiabutyje naktÄŻ ĹĄeimininkas nutarÄ&#x2014; kumĹĄÄ?iais paauklÄ&#x2014;ti sutuoktinÄ&#x2122;. ÄŽkauĹĄÄ&#x2122;s 54 metĹł vyriĹĄkis bandÄ&#x2014; smogti ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122;, bet 14 metĹł jaunesnÄ&#x2014; moteris spÄ&#x2014;jo iĹĄsisukti. GinÄ?as tuo nesibaigÄ&#x2014;. Po pusvalandĹžio ÄŻvyko atomaz-

IĹĄlauĹžas â&#x2013; PrienĹł rajone esanÄ?iai ĹžuvininkystÄ&#x2014;s ÄŻmonei piktavaliai pridarÄ&#x2014; Ĺžalos. Prie vieno tvenkinio maĹždaug 15 tonĹł talpykloje yra laikomas ĹžuvĹł paĹĄaras. RytÄ&#x2026; ÄŻ darbÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; darbuotojai

â&#x2013; Sulaukus praneĹĄimo apie rastÄ&#x2026; granatÄ&#x2026; ant kojĹł buvo sukeltos specialiosios tarnybos. Vienas po kito ekipaĹžai skubÄ&#x2014;jo prie NevÄ&#x2014;Ĺžio upÄ&#x2014;s uĹžtvankos. Antrojo pasaulinio karo laikĹł granatÄ&#x2026; aptiko specialiu magnetu upÄ&#x2014;je metalo ieĹĄkantis panevÄ&#x2014;Ĺžietis. Prie virvÄ&#x2014;s pririĹĄtÄ&#x2026; magnetÄ&#x2026; jis mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; ÄŻ vandenÄŻ ir iĹĄ dugno traukÄ&#x2014; ÄŻvairiausius daiktus. Po vieno tokio metimo vyras pastebÄ&#x2014;jo prie magneto prilipusiÄ&#x2026; granatÄ&#x2026;.

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; Dalis anykĹĄtÄ&#x2014;nĹł jau trys savaitÄ&#x2014;s po daĹžniĹł atnaujinimo nebegali ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti LRT ir â&#x20AC;&#x17E;LRT kultĹŤrosâ&#x20AC;&#x153; kanalĹł. Prastai rodo ir kiti kanalai, kuriuos buvo galima ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, naudojantis skaitmeniniais priedÄ&#x2014;liais. TinkamÄ&#x2026; signalÄ&#x2026; po MindauginiĹł paĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122; atkurti â&#x20AC;&#x17E;Telecentroâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai susidĹŤrÄ&#x2014; su keblumais. Nieko nepadarÄ&#x2122;, jie pasiĹŤlÄ&#x2014; patiems gyventojams â&#x20AC;&#x17E;gaudytiâ&#x20AC;&#x153; ryĹĄÄŻ ir pasikeisti ÄŻrangÄ&#x2026;.

SkomaiÄ?iukai â&#x2013; 49 metĹł moteriai priklausanÄ?iÄ&#x2026; kanapiĹł plantacijÄ&#x2026; RadviliĹĄkio rajone policijos pareigĹŤnai aptiko atsitiktinai. Patruliai kaime vaikĹĄÄ?iojo po sodybas ir kalbÄ&#x2014;josi su gyventojais. Viena aplankytoji labai keistai sureagavo ÄŻ geranoriĹĄkĹł patruliĹł vizitÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l sveÄ?iams kilo ÄŻtarimas. Policininkai pravÄ&#x2014;rÄ&#x2014; iĹĄ basliĹł suramstyto ĹĄiltnamio duris ir iĹĄvydo, kad Ä?ia greta pomidorĹł ir agurkĹł Ĺžaliuoja kanapÄ&#x2014;s. IĹĄ viso buvo rasti 183 daigai, iĹĄ kuriĹł vÄ&#x2014;liau bĹŤtĹł galima gaminti kvaiĹĄalus. Sodybos ĹĄeimininkÄ&#x2014; uĹždaryta ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;.

KlampuÄ?iai â&#x2013; LietuviĹł kino dailininkas Algimantas Ĺ iugĹžda, tapantis per ĹĄeĹĄias deĹĄimtis metĹł, sukĹŤrÄ&#x2122;s dekoracijas filmams â&#x20AC;&#x17E;Herkus Mantasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Perskeltas dangusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NesÄ&#x2014;tĹł rugiĹł ĹžydÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;, gimtajame kaime VilkaviĹĄkio rajone surengÄ&#x2014; penktÄ&#x2026; personalinÄ&#x2122; parodÄ&#x2026;. KlampuÄ?iĹł kaimo bendruomenÄ&#x2014;s namuose menininkas demonstruoja kĹŤriniĹł ciklus â&#x20AC;&#x17E;PrĹŤsijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;KurĹĄiĹł nerijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Baltijaâ&#x20AC;&#x153; bei deĹĄimtis peizaŞų ir portretĹł.

Perloja â&#x2013; VarÄ&#x2014;nos ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai uĹžvakar gavo praneĹĄimÄ&#x2026;, jog VarÄ&#x2014;nos rajono miestelio daugiabutyje gyvenantis vaikas pametÄ&#x2014; buto raktus, o ant viryklÄ&#x2014;s buvo paliktas verdantis puodas. GelbÄ&#x2014;tojai ÄŻ butÄ&#x2026; ÄŻlipo iĹĄtraukiamomis kopÄ&#x2014;Ä?iomis, nukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuo ugnies puodÄ&#x2026; ir atidarÄ&#x2014; duris.


',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x -25Ă&#x17D;1x .$=/$86.$,7x

0 /,(326 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Imperatorius Akihito prabilo apie planus pasitraukti iĹĄ sosto. Japonijos monarchas gali atsisakyti pareigĹł savo sĹŤnaus â&#x20AC;&#x201C; princo Naruhito â&#x20AC;&#x201C; naudai. 82-ejĹł imperatorius jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pablogÄ&#x2014;jusios sveikatos dalÄŻ darbĹł buvo perleidÄ&#x2122;s savo ÄŻpÄ&#x2014;diniui. Akihito yra 25 mokslo darbĹł autorius, NacionalinÄ&#x2014;s ichtiologĹł draugijos narys.

)H MHU YHU NXV 1L FRV SD MĂ&#x2018; ULR SUR PH QD GR MH LU SDS OĂ&#x2018; GL P\ MH VWH Ez MR PDĂ? GDXJ WULV GH Ă&#x2026;LPW WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; Â&#x2018; MXRV VX VXQN YH Ă?L PLX Uz Ă?z VL IDQDWLNDV XĂ? SXR OL NDV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VESĂ&#x;NUOĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TIESĂ&#x;POĂ&#x; RAĂ&#x;TAISĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;NUOĂ&#x;JAUĂ&#x;TA 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH LU YzO OLH MR VL NUDX MDV 7UD JH GL MRV Â&#x2019;Y\ NX VLRV 1L FR MH VĂ&#x2018; NX U\V Â&#x2019;W UDX Nz LU OLH WX YLXV 'D OÂ&#x2019; MĂ&#x2DC; QXR PLU WLHV LĂ&#x2026; JHO Ez MR YL GL QLV EDO VDV 2 NL WL WHL JLD QLH ND GD QH SD PLU Ă&#x2026;LDQ W\V VLDX ER NX UÂ&#x2019; Wj YD ND Uj LĂ&#x2026; Y\ GR Rasa K A RM A ZA ITÄ&#x2013;, Jo r ĹŤ nÄ&#x2014; K A Z L AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;s

Po tragiĹĄko iĹĄpuolio Nicoje Trys kryĹžiai Vilniuje vakar buvo nuĹĄviesti PrancĹŤzijos vÄ&#x2014;liavos spalvomis. Kartu su PrancĹŤzija, kuri patyrÄ&#x2014; jau treÄ?iÄ&#x2026; teroro iĹĄpuolÄŻ per 18 mÄ&#x2014;nesiĹł, ĹĄiomis dienomis gedi ir visas pasaulis. 84 Ĺžmones â&#x20AC;&#x201C; tarp jĹł ir 10 vaikĹł â&#x20AC;&#x201C; praĹžudĹžiusios kruvinos atakos liudininkai sunkiai atsigauna po patirto ĹĄoko. Tarp sukrÄ&#x2014;stĹł ĹžmoniĹł, kurie regÄ&#x2014;jo ĹĄaltakraujo Ĺžudiko siautÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; ir lietuviai. Jie â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo, kad po Ĺžudiko ratais nepakliuvo tik per plaukÄ&#x2026;. TaÄ?iau vaizdai, kuriuos iĹĄvydo liepos 14-osios vakarÄ&#x2026;, kai prancĹŤzai iĹĄkilmingai ĹĄventÄ&#x2014; Bastilijos paÄ&#x2014;mimo dienÄ&#x2026;, persekios juos visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;. Dvi Ĺžinomas lietuves â&#x20AC;&#x201C; dviratininkÄ&#x2122; ModestÄ&#x2026; VĹžesniauskaitÄ&#x2122; ir mecenatÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x17E;Misis Lietuva 94â&#x20AC;&#x153; RedÄ&#x2026; KarosienÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgelbÄ&#x2014;jo nuojauta. Moterys paskutinÄ&#x2014;mis akimirkomis nusprendÄ&#x2014; nevykti ÄŻ NicÄ&#x2026;, kuri tapo ĹžudyniĹł epicentru. â&#x20AC;&#x17E;PrancĹŤzijoje buvo ne darbo die-

na, ĹĄeimos Ä&#x2014;jo ĹĄvÄ&#x2122;sti, o ÄŻ namus parsineĹĄÄ&#x2014; mirtÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; ÄŻvykiĹł Nicoje sukrÄ&#x2014;sta M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014;. Ĺ alyje liepos pabaigoje turÄ&#x2014;jo bĹŤti atĹĄaukta nepaprastoji padÄ&#x2014;tis, bet ji buvo pratÄ&#x2122;sta dar trims mÄ&#x2014;nesiams. ÂľVENĂ&#x;TwĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;SKERĂ&#x;DYĂ&#x;NwĂ&#x;MIS

ÄŽ dangĹł ĹĄaudant paskutiniams ĹĄventiniams fejerverkams pasigirdo pirmieji klyksmai. Nicos AnglĹł bulvare susirinkusi deĹĄimttĹŤkstantinÄ&#x2014; ĹžmoniĹł minia Ä&#x2014;mÄ&#x2014; skirtis ÄŻ ĹĄalis, kilo milĹžiniĹĄka sumaiĹĄtis, aidÄ&#x2014;jo ĹĄĹŤviai. Iki ĹĄiol dÄ&#x2014;l smulkiĹł nusikaltimĹł baustas 31-eriĹł Mohamedas Lahouaiejas Bouhlelis sunkveĹžimiu brovÄ&#x2014;si per didĹžiulÄ&#x2122; miniÄ&#x2026;, ratais traiĹĄkydamas Ĺžmones ir per langÄ&#x2026; ĹĄaudydamas. Kuo daugiau ĹžmoniĹł krito po ratais, tuo ÄŻnirtingiau Ĺžudikas spaudÄ&#x2014; akceleratoriaus pedalÄ&#x2026; ir sukiojo sunkveĹžimÄŻ zigzagais, siekdamas partrenkti kuo daugiau niekuo dÄ&#x2014;tĹł ĹžmoniĹł. Taip vaĹžinÄ&#x2014;damas jis iĹĄ viso sukorÄ&#x2014; 2 kilometrus, kol galiausiai buvo nukautas policijos pareigĹŤnĹł. Jo automobilyje buvo aptikta ginklĹł, ĹĄaudmenĹł, granatĹł. KaunietÄ&#x2014; Monika, su kurios dÄ&#x2014;de kalbÄ&#x2014;josi â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;, buvo minioje. Greitai suvokusi, kad

tai â&#x20AC;&#x201C; teroro iĹĄpuolis, ji puolÄ&#x2014; ieĹĄkoti saugios vietos. â&#x20AC;&#x17E;DukterÄ&#x2014;Ä?ia ÄŻbÄ&#x2014;go ÄŻ netoliese esantÄŻ namÄ&#x2026;, ir ten svetimi ĹžmonÄ&#x2014;s jÄ&#x2026; priglaudÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; penktadienio rytÄ&#x2026; merginos patirtÄ&#x2026; koĹĄmarÄ&#x2026; atpasakojo dÄ&#x2014;dÄ&#x2014; ir teigÄ&#x2014;, kad po kruvinos nakties mergina vos pratarÄ&#x2014; ĹžodÄŻ. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JO

Kita lietuvaitÄ&#x2014;, Vigilija Matin, sakÄ&#x2014; ne iĹĄ karto supratusi, kas ÄŻvyko. Ji su draugais ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo saliutĹł ĹĄou prie jĹŤros, palei kurios pakrantÄ&#x2122; ir driekiasi AnglĹł bulvaras.

â&#x20AC;&#x17E;Man pakirto kojas, bet nugalÄ&#x2014;jau savo baimÄ&#x2122;, palydÄ&#x2014;jau Ĺžmones, iĹĄÄ&#x2014;jau kartu su jais.â&#x20AC;&#x153; , *UXE O\ Wz

â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2026; naktÄŻ vieni dĹžiaugÄ&#x2014;si, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo fejerverkus, o kitame bulvaro gale traiĹĄkÄ&#x2014; Ĺžmones, bet ten buvo tokia minia, kad niekas nesuprato, kas vyksta. Buvo tamsu, nes ĹĄviesos buvo iĹĄjungtos, kad bĹŤtĹł geriau matyti fejerverkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Matin. SuĹžinojusi, kas ÄŻvyko, kol jie groĹžÄ&#x2014;josi reginiu, moteris buvo ĹĄokiruota: â&#x20AC;&#x17E;Labai baisu. Mes to netgi nesupratome, ir tik paskui ĹžiĹŤrÄ&#x2014;dami vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; suvokÄ&#x2014;me, kodÄ&#x2014;l tos sirenos Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kaukti.â&#x20AC;&#x153; Kita lietuvÄ&#x2014;, Nicoje esanÄ?io Ĺžuvies restorano administratore

dirbanti Irena GrublytÄ&#x2014;, sakÄ&#x2014; jutusi, kad kaĹžkas panaĹĄaus gali nutikti. â&#x20AC;&#x17E;Pastarosios savaitÄ&#x2014;s buvo kupinos ÄŻtampos dÄ&#x2014;l futbolo Ä?empionato, tad nieko nuostabaus, kad buvo minÄ?iĹł apie panaĹĄiĹł iĹĄpuoliĹł rizikÄ&#x2026;. Vakar, baigiantis mano darbo valandoms, prasitariau kolegei, kad lengviau atsikvÄ&#x2014;piau, kai visas ĹĄis beprotiĹĄkas maratonas pasibaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Eltai pasakojo I.GrublytÄ&#x2014;. Restoranas, kuriame lietuvÄ&#x2014; dirba, yra vos keli metrai nuo vietos, kur ÄŻvyko iĹĄpuolis. Ji jau rengÄ&#x2014;si eiti namo, kai pro duris pradÄ&#x2014;jo plĹŤsti panikos apimti ĹžmonÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausia panika kilo gatvÄ&#x2014;se, ĹžmonÄ&#x2014;s desperatiĹĄkai bÄ&#x2014;go ÄŻ visas puses, daugelis verkÄ&#x2014; ir beveik visi bÄ&#x2014;go kalbÄ&#x2014;dami telefonu, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; I.GrublytÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Man pakirto kojas, bet nugalÄ&#x2014;jau savo baimÄ&#x2122;, palydÄ&#x2014;jau Ĺžmones, iĹĄÄ&#x2014;jau kartu su jais. Tikiu likimu, tad kad ir kaip virpÄ&#x2014;jo kojos, pasiekiau maĹĄinÄ&#x2026;, kuri buvo paÄ?iame iĹĄpuolio centre, ir grÄŻĹžau ÄŻ namus.â&#x20AC;&#x153; 6ENGĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;VAĂ&#x;Ă&#x20AC;IUOĂ&#x;TIĂ&#x;VIEĂ&#x;NA

2008-ĹłjĹł Lietuvos dviraÄ?iĹł plento lenktyniĹł Ä?empionÄ&#x2014; M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; taip pat pasakojo, kad jÄ&#x2026; nuo nelaimÄ&#x2014;s iĹĄgelbÄ&#x2014;jo nuojauta. â&#x20AC;&#x17E;Nicoje gyvenantys draugai mane ir sĹŤnĹł kvietÄ&#x2014; atvykti ĹĄvÄ&#x2122;sti Bastilijos dienos ir paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻspĹŤdingĹł fejerverkĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Nikolajus Valujevas ÄŻsikĹŤnys ÄŻ taikĹł milĹžinÄ&#x2026;. Sunkiasvoris bokso ringe daug metĹł gÄ&#x2026;sdino varĹžovus, o dabar jo karjeroje â&#x20AC;&#x201C; posĹŤkis: ÄŻspĹŤdingo stoto vyras kas vakarÄ&#x2026; laidoje â&#x20AC;&#x17E;Labanakt, vaikuÄ?iai!â&#x20AC;&#x153; linkÄ&#x2014;s maĹžyliams saldĹžiĹł sapnĹł. Tiesa, dalis Rusijos tÄ&#x2014;vĹł nerimauja: ar neiĹĄgÄ&#x2026;sdins milĹžinas maĹžyliĹł ir ar jie neims sapnuoti koĹĄmarĹł?

Hillary Clinton verĹžiasi ÄŻ priekÄŻ. Naujausios apklausos rodo, kad kovoje dÄ&#x2014;l JAV prezidento posto buvusi valstybÄ&#x2014;s sekretorÄ&#x2014; demokratÄ&#x2014; didina atotrĹŤkÄŻ nuo milijardieriaus respublikono D.Trumpo. â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;/â&#x20AC;&#x17E;Ipsosâ&#x20AC;&#x153; atliktos apklausos rezultatai rodo, kad H.Clinton ĹĄiuo metu lenkia varĹžovÄ&#x2026; 13 procentiniĹł punktĹł. PrieĹĄ tai demokratÄ&#x2014;s persvara buvo 10 procentĹł.

Bernardo Provenzano ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pakirto liga. Sicilijos mafijos â&#x20AC;&#x17E;Cosa Nostraâ&#x20AC;&#x153; vadeiva, pramintas Traktoriumi dÄ&#x2014;l to, kad negailestingai ĹĄienaudavo savo aukas, mirÄ&#x2014; Ĺ v.Pauliaus ligoninÄ&#x2014;je Ĺ iaurÄ&#x2014;s Italijos Milano mieste, kur buvo gydomas nuo vÄ&#x2014;Ĺžio. Daug metĹł buvÄ&#x2122;s labiausiai ieĹĄkomu Ĺžmogumi Italijoje, B.Provenzano galiausiai buvo suimtas viename ĹŤkyje KorleonÄ&#x2014;s regione netoli Palermo. Paskutinius gyvenimo metus jis praleido ligoninÄ&#x2014;je.


U\WDLÂąYDNDUDL

P OLHSRV G Ă&#x;

$3 QXRWU

.AUĂ&#x;JOĂ&#x;JIĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RwĂ&#x;KRAĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;PIRMĂ&#x;TAĂ&#x;KwSĂ&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIO %UL WĂ&#x2DC; OL NL PDV Âą WYLU WRV PR WHUV UDQ NR VH 7DLS NDO ED PD DSLH 7KH UH Vj 0D\ NX UL WD SR QDX Mj MD -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH UH .DV Ă&#x2026;L SROLWLNz NX UL .D UD O\V WÂ? YHV LĂ&#x2026; (6" Vy t a s RU DAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas Londone

Th.May buvo vos 25-eri, kai ji neteko abiejĹł savo tÄ&#x2014;vĹł. 1981 metĹł spalÄŻ jos tÄ&#x2014;vas, AnglikonĹł baĹžnyÄ?ios pastorius Hubertas Brasieris pateko ÄŻ avarijÄ&#x2026; judriame kelyje OksfordĹĄyro grafystÄ&#x2014;je. ÄŽ vakarines sekmadienio pamaldas vykÄ&#x2122;s Ĺ vÄ?.MergelÄ&#x2014;s Marijos baĹžnyÄ?ios vikaras vairavo maĹžÄ&#x2026; automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Morrisâ&#x20AC;&#x153;. Prietemoje nepastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kitĹł maĹĄinĹł H.Brasieris bandÄ&#x2014; persirikiuoti sankryĹžoje, kai ÄŻ jÄŻ ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; visureigis. Nuo sunkiĹł galvos ir stuburo suĹžalojimĹł 64-eriĹł dvasininkas mirÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;je. TragiĹĄka vyro Şōtis taip smarkiai sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; H.Brasierio ĹžmonÄ&#x2026; Zaidee, sirgusiÄ&#x2026; iĹĄsÄ&#x2014;tine skleroze, kad vos po keliĹł mÄ&#x2014;nesiĹł jos gyvybÄ&#x2014; irgi uĹžgeso. VienturtÄ&#x2014; Theresa staiga liko naĹĄlaitÄ&#x2014;. Apie tÄ&#x2026; itin sunkĹł laikotarpÄŻ, uĹžgrĹŤdinusÄŻ jos charakterÄŻ, naujoji JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s premjerÄ&#x2014; nelinkusi vieĹĄai kalbÄ&#x2014;ti. TaÄ?iau akivaizdu, kad tÄ&#x2014;vĹł ÄŻtaka ir ĹĄis ÄŻvykis nulipdÄ&#x2014; tokiÄ&#x2026; politikÄ&#x2122;, kokia ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; atsisÄ&#x2014;do ÄŻ premjero kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;. Tiesa, Th.May gyvenime svarbus ir kitas Ĺžmogus. PremjerÄ&#x2014; pripaŞįsta, kad nuo tada, kai mirÄ&#x2014; jos tÄ&#x2014;vai, jai vienintelÄ&#x2014; atrama buvo ir tebÄ&#x2014;ra sutuoktinis Philipas Johnas May.

â&#x20AC;&#x17E;Mano tikÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x201C; tai dalis manÄ&#x2122;s. Jis nulemia mano poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ gyvenimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 7K 0D\

â&#x20AC;&#x17E;Jis mane be galo rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. Tai man buvo labai svarbu. Man jis buvo tikra uolaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł pasakojo 59-eriĹł Th.May. 2EĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STIPĂ&#x;RYĂ&#x;Bw

AnglikonĹł pastoriaus tÄ&#x2014;vo ÄŻtaka bĹŤsimajai premjerei iĹĄlieka didelÄ&#x2014;. Dukrai jis per prievartÄ&#x2026; negrĹŤdo tikybos, taÄ?iau ruoĹĄdamasis savaitgalio pamaldoms jÄ&#x2026; nuolat ÄŻtraukdavo ÄŻ religines diskusijas. â&#x20AC;&#x17E;Mano tikÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x201C; tai dalis manÄ&#x2122;s. Jis nulemia mano poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino Th.May. BritĹł politiniame gyvenime per visÄ&#x2026; XX a. gyvavo neraĹĄyta taisyklÄ&#x2014; atvirai nekalbÄ&#x2014;ti apie religijÄ&#x2026;. TaÄ?iau ĹĄiÄ&#x2026; nuostatÄ&#x2026; maĹždaug prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ pakeitÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s ĹĄalies premjeras â&#x20AC;&#x201C; leiboristas Gordonas Brownas. Kaip ir Th.May, jis augo su tÄ&#x2014;vu pastoriumi. Reformatorius socialdemokratas G.Brownas pabrÄ&#x2014;Ĺždavo, kad jo moralinis kodeksas â&#x20AC;&#x201C; Ĺ kotijos protestantĹł baĹžnyÄ?ios dvasininko Johno Ebenezerio Browno nuo jaunystÄ&#x2014;s ÄŻskiepyti kanonai. Be to, bent jau ĹĄiuo religiniu aspektu naujoji premjerÄ&#x2014; Th.May turÄ&#x2014;tĹł surasti bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026; ir su pagrindine savo oponente Europos SÄ&#x2026; jungoje (ES), nes Vokietijos vadovÄ&#x2014; Angela Merkel irgi yra pastoriaus duktÄ&#x2014;. 6YĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;NYSĂ&#x;TwSĂ&#x;MEIĂ&#x;Lw

1980-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ, likus metams iki tragiĹĄkos Şōties, pats Th.May tÄ&#x2014;vas savo kaimiĹĄkoje baĹžnytÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je sutuokÄ&#x2014; 23-ejĹł dukterÄŻ su vien-

meÄ?iu, keliais mÄ&#x2014;nesiais uĹž jÄ&#x2026; jaunesniu Ph.J.May. Pora susipaĹžino dar bĹŤdami Ĺžaliasnapiai Oksfordo universiteto studentai. 1974-aisiais, nebĹŤdama nÄ&#x2014; 18 metĹł, Th.Brasier ÄŻstojo ÄŻ Ĺ ventojo Hugo koledĹžÄ&#x2026; studijuoti geografijos. 1976 metais treÄ?iakursÄ&#x2014; Theresa universiteto konservatoriĹł studentĹł sÄ&#x2026; jungos diskotekoje pamatÄ&#x2014; pirmakursÄŻ PhilipÄ&#x2026; JohnÄ&#x2026;. Juos abu suvedÄ&#x2014; bendra paŞįstama â&#x20AC;&#x201C; pakistanietÄ&#x2014; Benazir Bhutto. Ta pati, kuri vÄ&#x2014;liau tapo pirmÄ&#x2026;ja Pakistano moterimi ministre pirmininke. 2007 metais B.Bhutto tapo teroro iĹĄpuolio auka. AukĹĄÄ?iausiu ÄŻvertinimu baigusi studijas prestiĹžiniame Oksforde, 1977 metais Th.May ilgai darbo neieĹĄkojo: perspektyviai ir gabiai 21-eriĹł merginai pasiĹŤlyta vieta Centriniame Anglijos banke. Ten ji vÄ&#x2014;liau pradirbo net du deĹĄimtmeÄ?ius. Tuo metu jos bĹŤsimajam vyrui dar dvejus metus teko studijuoti Oksforde. ÄŽsimylÄ&#x2014;jusi pora susiĹžiedavo, kai abiem buvo vos 22-eji. Ir iki ĹĄiol â&#x20AC;&#x201C; po daugiau nei 35 bendro gyvenimo metĹł â&#x20AC;&#x201C; jie lieka neiĹĄskiriami. 5Ă&#x20AC;Ă&#x;MYĂ&#x;NwĂ&#x;ANTĂ&#x;Ă&#x20AC;AIZĂ&#x;DOS

â&#x20AC;&#x17E;YpaÄ? jautriaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeiminio gyvenimo tema Th.May ir jos vyras vadina tai, kad porai nepavyko susilaukti vaikĹł. â&#x20AC;&#x17E;Taip jau nutiko. Nenoriu apie tai kalbÄ&#x2014;ti, taÄ?iau viskas taip susiklostÄ&#x2014;. Mes regime ĹĄeimas aplink save ir matome, kad jos turi tai, ko mes neturimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apgailestavo Th.May dar prieĹĄ septynerius metus, bet pridĹŤrÄ&#x2014;, kad jie su vyru turi daug krikĹĄto dukterĹł ir sĹŤnĹł. Dabar pora su savo likimu jau susitaikÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, mus tai paveikÄ&#x2014;. Bet priimame tas kortas, kurias mums paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; gyvenimas. Ĺ eimos patenka ÄŻ labai skirtingas aplinkybes ir reikia stengtis gy venti toliau, o ne nuolat krimstisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; per savo trumpÄ&#x2026; rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; liepos pradĹžioje sakÄ&#x2014; Th.May. NetikÄ&#x2014;tai ĹĄis vaikĹł neturinÄ?ios politikÄ&#x2014;s statusas per pastarÄ&#x2026;sias septynias dienas suvaidino itin svarbĹł vaidmenÄŻ. Mat pagrindinÄ&#x2014; Th.May konkurentÄ&#x2014; ÄŻ KonservatoriĹł partijos lyderio sostÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; viena arĹĄiausiĹł euroskeptikiĹł per â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; referendumo kampanijÄ&#x2026;, energetikos viceministrÄ&#x2014; Andrea Leadsom â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ tÄ&#x2014;ĹĄkÄ&#x2014; simboliniu ĹĄlapiu skuduru Th.May per veidÄ&#x2026;. A.Leadsom pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ji yra tinkamesnÄ&#x2014; kandidatÄ&#x2014; ÄŻ rezidencijÄ&#x2026; Dauningo gatvÄ&#x2014;je, nes ji yra trijĹł vaikĹł motina, o Th.May â&#x20AC;&#x201C; bevaikÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Gerai nepaŞįstu Theresos, bet esu ÄŻsitikinusi, kad jai labai gaila, jog neturi vaikĹł. BĹŤti motina reiĹĄkia, jog esi padarÄ&#x2122;s svarĹł ÄŻnaĹĄÄ&#x2026; ÄŻ valstybÄ&#x2014;s ateitÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄminties perlus barstÄ&#x2014; kandidatÄ&#x2014;. Po tokio iĹĄpuolio prieĹĄ Th.May kilo pasipiktinimas tiek paÄ?ioje valdanÄ?iojoje partijoje, tiek ir plaÄ?iojoje britĹł visuomenÄ&#x2014;je. A.Leadsom suskubo atsipraĹĄyti. Th.May ĹĄiuos atsipraĹĄymus priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. Bet Ĺžala jau buvo padaryta. Ir nukentÄ&#x2014;jo anaiptol ne Th.May,

7K 0D\ Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? SUL VLH Nz LĂ&#x2026; WL NL P\ EÂ? ND UD OLH QHL (OL ]D EHWK ,, LU zPz VL SUHP MH UR SD UHL JĂ&#x2DC; Âą XĂ?z Pz VYDU ELDX VLj SR O L WL QÂ&#x2019; SRV Wj -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH

bet ilgo lieĹžuvio uĹž dantĹł nesulaikiusi A.Leadsom. Pirmadienio rytÄ&#x2026; ji pasitraukÄ&#x2014; iĹĄ ringo. .EĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;MA

59-eriĹł Th.May be kovos tapo valdanÄ?iosios KonservatoriĹł partijos lydere. Ir 76-Ä&#x2026;ja JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ministre pirmininke. Dar 1974-aisiais, bĹŤdama Oksfordo universiteto pirmakursÄ&#x2014;, savo bendramoksliams ambicingai deklaravo: â&#x20AC;&#x17E;VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; tapsiu ministre pirmininke!â&#x20AC;&#x153; Jau dabar netrĹŤksta palyginimĹł tarp Th.May ir jos garsiosios konservatorÄ&#x2014;s pirmtakÄ&#x2014;s, beje, taip pat Oksfordo universiteto absolventÄ&#x2014;s, GeleĹžinÄ&#x2014;s Ledi Margaret Thatcher. Pati Th.May tokio sugretinimo kratosi. Ir ne be reikalo â&#x20AC;&#x201C; kol kas svorio kategorijos tikrai nelygios. M.Thatcher ÄŻ premjero postÄ&#x2026; sÄ&#x2014;do po nacionalinio triumfo: visuotiniĹł Parlamento rinkimĹł 1979 metais. MaĹža to, savo pergalÄ&#x2122; prie urnĹł GeleĹžinÄ&#x2014; Ledi pakartojo dar dukart iĹĄ eilÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 1983-iaisiais ir 1987-aisiais. Jei ne partijos vadaus rietenos ir iĹĄdavystÄ&#x2014;s, kilusios ne dÄ&#x2014;l ko kito, o dÄ&#x2014;l Londono ir Briuselio santykiĹł, M.Thatcher per nacionalinius rinkimus greiÄ?iausiai bĹŤtĹł laimÄ&#x2014;jusi ir istorinÄ&#x2122; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kadencijÄ&#x2026;. Tuo metu Th.May demokratinis nacionalinis mandatas kol kas tikrai apgailÄ&#x2014;tinas. Juk ministre pirmininke ji tapo surinkusi maĹžiau nei du ĹĄimtus rinkÄ&#x2014;jĹł balsĹł. BĹŤtent tiek ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; KonservatoriĹł partijos parlamentarĹł BendruomeniĹł RĹŤmuose â&#x20AC;&#x201C; parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; per rinkimus, kai ji dar buvo viena iĹĄ 5 kandidatĹł. Jei ne referendumo dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; cunamis, nuĹĄlavÄ&#x2122;s nuo politinio sosto 49-eriĹł DavidÄ&#x2026; CameronÄ&#x2026;, Th.May kovoti dÄ&#x2014;l premjero titulo bĹŤtĹł tekÄ&#x2122; tik 2019-aisiais ar net 2020 metais. TodÄ&#x2014;l suprantamas buvusios vidaus reikalĹł ministrÄ&#x2014;s praĹĄymas bent jau kol kas nelyginti jos su savo politine dievaite. %GĂ&#x;ZISĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;NAĂ&#x;¸UĂ&#x;MĂ&#x2039;

TaÄ?iau vis dÄ&#x2014;lto yra tam tikrĹł paraleliĹł tarp pirmosios ir antrosios britĹł premjerÄ&#x2014;s moters. Referendumuose dÄ&#x2014;l JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s narystÄ&#x2014;s vieningoje Europoje abi lyderÄ&#x2014;s balsavo â&#x20AC;&#x17E;uĹžâ&#x20AC;&#x153;. M.Thatcher tai padarÄ&#x2014; 1975 metais, o Th.May â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiemet. Skirtumas tiktai tas, kad aktyvi tuometÄ&#x2014;s opozicijos veikÄ&#x2014;jos M.Thatcher proeuropietiĹĄka pozicija prisidÄ&#x2014;jo prie pirmojo referendumo pergalÄ&#x2014;s, o Th.May ne itin entuziastingos pastangos iĹĄlaikyti Londono ir Briuselio santuokÄ&#x2026; baigÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;.

.AUĂ&#x;JIĂ&#x;VEIĂ&#x;DAIĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;KAĂ&#x;BIĂ&#x;NEĂ&#x;TE â&#x2013; 9RV WD SX VL SUHP MH UH 7K 0D\ Â&#x2019; NH WX ULV NHU WL QLXV PL QLVW UĂ&#x2DC; ND EL QH WR SRV WXV SD VL ULQ NR QDX MDV DV PH Q\ EHV R NDL NX ULH MRV VSUHQ GL PDL JH UR NDL QXV WH EL QR â&#x2013; ,Ă? GR NDQF OH ULX DU ED NL WDLS IL QDQ VĂ&#x2DC; PL QLVW UX WD SR SURHX UR SLH WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SD Ă?L Ă&#x2018;UĂ&#x2DC; 3KL OL SDV +DP PRQ GDV ,Ă&#x2026; Ă&#x2026;LR SRV WR 7K 0D\ LĂ&#x2026;V S\ Uz WR ULĂ&#x2DC; SDU WL MRV Ă?YDLJĂ? GÂ? LU DU WL PLDX VLj ' &D PH UR QR EHQG UD Ă? \ JÂ&#x2019; *HRUJHÂśj 2V ERU QHÂśj Ă&#x201A;LDP MDX QDP DP EL FLQ JDP SR OL WL NXL NX ULDP YRV SULHĂ&#x2026; GX Pz QH VLXV EX YR PD WXR MD PD SUHP MH UR ND UĂ&#x2018; QD GD EDU WHNV EHQW NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; SDN OH MR WL W\ UXR VH â&#x2013; 6SH FLD OLRV QDX MRV PL QLV WH UL MRV Âą ,Ă&#x2026;V WR ML PR LĂ&#x2026; (6 UHL ND OĂ&#x2DC; GH SDU WD PHQ WR Âą YD GR YX WD SR GH Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WR ULĂ&#x2DC; YLH QDV Yz OLDY QH Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; 'D YL GDV 'D YL VDV %Ă&#x2018; WHQW SHU MÂ&#x2019; LU MR NR PDQ Gj Y\NV YL VĂ&#x2DC; /RQ GR QR PL QLV WH UL MĂ&#x2DC;

IroniĹĄka, bet uĹž narystÄ&#x2122; ES balsavusi Th.May vadovaus vyriausybei, kuri kirs Gordijo mazgus tarp JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ir likusiĹł 27 Bendrijos nariĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nebus jokio antrojo referendumo, balsavimo Parlamente ar derybĹł pro galines duris dÄ&#x2014;l likimo ESâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo partijos kolegoms euroskeptikams paĹžadÄ&#x2014;jo Th.May. Ji tarsi religinÄ&#x2122; mantrÄ&#x2026; jau dvi savaites kartoja trumpÄ&#x2026; pagauliÄ&#x2026; frazÄ&#x2122;: â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; reiĹĄkia â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. Kita abiejĹł moterĹł lyderiĹł politinÄ&#x2014; paralelÄ&#x2014;: panaĹĄus politinis kelias. Abi kilusios iĹĄ neprivilegijuotĹł ĹĄeimĹł, abi baigusios valstybines mokyklas. PrieĹĄ tapdama vyriausybÄ&#x2014;s vadove M.Thatcher dvideĹĄimt metĹł buvo parlamentarÄ&#x2014;. Th.May ÄŻ BendruomeniĹł RĹŤmus pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; buvo iĹĄrinkta prieĹĄ 19 metĹł â&#x20AC;&#x201C; 1997-aisiais. M.Thatcher prieĹĄ tapdama premjere daugiau nei penkerius metus uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pensijĹł viceministro ir ĹĄvietimo ministro postus. Th.May buvo vidaus reikalĹł ministre net ĹĄeĹĄerius metus. JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je politologai ĹĄÄŻ postÄ&#x2026; daĹžnai pravardĹžiuoja â&#x20AC;&#x17E;politinÄ&#x2014;mis kapinaitÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, mat Ä?ia daĹžnas daug Ĺžadantis veikÄ&#x2014;jas nusilauĹžia sprandÄ&#x2026;. O Th.May sugebÄ&#x2014;jo iĹĄlikti sveikut sveikutÄ&#x2014;lÄ&#x2014;. Â&#x152;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MAS

â&#x20AC;&#x17E;Ji parodÄ&#x2014; ypaÄ? tvirtÄ&#x2026; charakterÄŻ, kai stojo akis ÄŻ akÄŻ ÄŻ kovÄ&#x2026; su policijos profsÄ&#x2026; junga, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; vienas artimĹł Th.May bendraĹžygiĹł, jos trumpos rinkimĹł kampanijos vadovas Chrisas Graylingas. â&#x20AC;&#x201C; Vargu ar kuris kitas toriĹł politikas bĹŤtĹł iĹĄdrÄŻsÄ&#x2122;s pasaky-

LU Ă?L Q\ EĂ&#x2DC; WLH VLR JL QzV GH U \ ERV VX %ULX VH OLX ' 'D YL VDV QLH ND GD QHV Oz Sz NDG QH Pz JR SURHX UR SLH WLĂ&#x2026; NR ' &D PH UR QR â&#x2013; .L WDV JH UDL Ă?L QR PDV HXURV NHS WL NDV LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;L QLR MR SDU WL MRV VSDU QR /LD PDV )R [DV SDV NLU WDV WDUS WDX WL QzV SUH N \ ERV VHN UH WR ULX PL Ă&#x201A;LDP Ă&#x201E;%UH [LWÂł LGHR OR JXL WHNV Y\N G\ WL VD YR VNDP ELXV SD Ă?D GXV Âą VX GD UL Qz WL SD ODQ NLDV GYL Ă&#x2026;D OHV VX WDU WLV WDUS /RQ GR QR LU GL GĂ?LĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD VDX OLR HNR QR PL QLĂ&#x2DC; EDQ JL QLĂ&#x2DC; Âą -$9 .L QL MRV LU ,Q GL MRV â&#x2013; 9LV GzO WR EH QH GL GĂ?LDX VLj SR OL WL QÂ? ERP Ej 7K 0D\ VXVS URJ GL QR Â&#x2019; VD YR PL QLVW UĂ&#x2DC; ND EL QH Wj SD VLN YLHV GD PD HNV FHQW ULĂ&#x2026; Nj LU NRQW UR YHU VLĂ&#x2026; Nj EX YX VÂ&#x2019; /RQ GR QR PH Uj %R UL Vj -RKQ VR Qj Ă&#x201A;LDP Â&#x2019; SUHP MH UR SRV Wj SULHĂ&#x2026; SR Uj VD YDL mLĂ&#x2DC; WDL NLX VLDP VNDQ GD OLQ JDP HXURV NHS WL NXL EX YR VX WHLN WDV SUHV WL Ă?L QLV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLVW UR SRV WDV

ti tokias kalbas, kokias policininkĹł suvaĹžiavimams metai iĹĄ metĹł rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; Th.May. Ji grieĹžtai pasiĹŤlÄ&#x2014; policijos vadams ir eiliniams nustoti skĹłstis. Ji privertÄ&#x2014; policijÄ&#x2026; iĹĄmesti ÄŻ ĹĄiukĹĄlynÄ&#x2026; atgyvenusiÄ&#x2026; ir neefektyviÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;sustabdyk ir apieĹĄkokâ&#x20AC;&#x153; praktikÄ&#x2026;. Ĺ ios praktikos aukomis neproporcingai daĹžnai tapdavo juodaodĹžiai britai. GalĹł gale bĹŤtent Th.May liepÄ&#x2014; visiĹĄkai objektyviai iĹĄtirti du milĹžiniĹĄkus praeities skandalus â&#x20AC;&#x201C; pedofilijos tarp politikĹł, dvasininkĹł ir ÄŻĹžymybiĹł bei Hilsboro stadiono tragedijos. Abiem atvejais aukĹĄto rango policininkĹł mundurai buvo sutepti ir Th.May aiĹĄkiai leido suprasti, kad kaltiesiems pareigĹŤnams teks stoti prieĹĄ teisingumÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 3VARBIAUSIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PROFESIONALUMAS

Kaip ir M.Thatcher, naujoji ministrÄ&#x2014; pirmininkÄ&#x2014; yra uĹžkietÄ&#x2014;jusi darboholikÄ&#x2014;. GeleĹžinei Ledi kasnakt uĹžtekdavo vos 4â&#x20AC;&#x201C;5 valandĹł miego. Vestminsteryje Ledo Karaliene pravardĹžiuojama Th.May stengiasi neatsilikti: ji gulasi miegoti valandÄ&#x2026; prieĹĄ vidurnaktÄŻ ir prie darbo stalo sÄ&#x2014;da jau penktÄ&#x2026; ryto. Sekdama legendinÄ&#x2014;s pirmtakÄ&#x2014;s pÄ&#x2014;domis savo komandÄ&#x2026; Th.May visuomet stengÄ&#x2014;si pasirinkti ne pagal asmeninÄŻ lojalumÄ&#x2026; ar simpatijas, bet pagal grieĹžtus profesionalius kriterijus. Th.May nepakenÄ?ia tokiĹł ĹžaidimĹł. Ji niekam nieko neĹžadÄ&#x2014;jo. Ir pastarÄ&#x2026;sias savaites savo kolegoms konservatoriams parlamentarams sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Balsuokite uĹž mane tokiÄ&#x2026;, kokia esuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Ch.Graylingas.


U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P OLHSRV G

. 3AVĂ&#x;jENĂ&#x;KOĂ&#x;SAVOĂ&#x;LAISĂ&#x;VÂ&#x160;Ă&#x;SUSAPNAVOĂ&#x; 7 %DX UR QXRWU

Ă&#x201E;/LQ NLX NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?H Pz MH QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; ND URÂł Âą WR NLDLV Ă?R GĂ?LDLV /LH WX YRMH SUD EL OR GYH MXV PH WXV 5XVL MR MH ND OLQ WD EX YX VL 8N UDL QRV RUR SD Mz JĂ&#x2DC; SL OR Wz 1D GL MD 6DY mHQ NR 'X U\V Â&#x2019; ODLV YÂ? MDL DW VL Yz Uz QH VH QLDL I nd r Ä&#x2014; VA I N A L AV I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

SantĹŤria kalbos maniera garsÄ&#x2014;janti buvusi kariĹĄkÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ tĹŤkstantinei Pasaulio lietuviĹł jaunimo susitikimo auditorijai kalbÄ&#x2014;jo jautriai: â&#x20AC;&#x17E;Kaip niekas kitas jauÄ?iate mĹŤsĹł skausmÄ&#x2026; ir mums padedate â&#x20AC;&#x201C; uĹž tai esu jums dÄ&#x2014;kinga. Ir mĹŤsĹł, ir jĹŤsĹł tauta supranta, kad uĹž laisvÄ&#x2122; reikia kovoti, ĹĄioje kovoje praliejant kraujÄ&#x2026;. Kiekviena jauna karta turi vertinti laisvÄ&#x2122;, dÄ&#x2014;l kurios kovojo jos tÄ&#x2014;vai ir proseneliai. IstorinÄ&#x2014; atmintis daĹžnai bĹŤna trumpa ir karai kartkartÄ&#x2014;mis kartojasi. BĹŤtent tai ir vyksta ĹĄiandien Ukrainoje. Mes vÄ&#x2014;l giname savo laisvÄ&#x2122; ir linkiu, kad neĹžinotumÄ&#x2014;te, kaip tai fiziĹĄkai reikia darytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo N.SavÄ?enko.

â&#x20AC;&#x17E;Nors esate maĹža ĹĄalis, iĹĄsaugojote stipriÄ&#x2026; dvasiÄ&#x2026; ir mes, ukrainieÄ?iai, turime ko iĹĄ jĹŤsĹł mokytis.â&#x20AC;&#x153; 1 6DY mHQ NR

Beveik visi 35-eriĹł pilotÄ&#x2014;s ateities planai dabar skirti gimtajai Ukrainai. Jais ji sutiko pasidalyti ir su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153;. )RĂ&#x;KEIKĂ&#x;TA Ă&#x;IRĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TINĂ&#x;TA

Tapti pilote N.SavÄ?enko nutarÄ&#x2014; bĹŤdama 16-os. UkrainietÄ&#x2014; ÄŻstojo ÄŻ kariuomenÄ&#x2122;, mokÄ&#x2014;si bĹŤti radijo operatore ir paraĹĄiutininke. VÄ&#x2014;liau ji tapo pirmÄ&#x2026; ja moterimi, priimta ÄŻ prestiĹžinÄ&#x2122; kariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł mokyklÄ&#x2026; Charkove. Baigusi mokslus ji Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si pilotuoti karinius sraigtasparnius. O kai Ukraina siuntÄ&#x2014; beveik 1,7 tĹŤkst. kariĹł, kurie parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; JAV operacijÄ&#x2026; Irake, tarp jĹł buvo vienintelÄ&#x2014; moteris â&#x20AC;&#x201C; N.SavÄ?enko. Ukrainoje laikoma didvyre, o rusĹł vadinama Ĺžudike pilotÄ&#x2014; Donecko teismo buvo nuteista kalÄ&#x2014;ti 22 metus uĹž tai, kad neva dÄ&#x2014;l jos Kijevo pajÄ&#x2014;goms perduotĹł duomenĹł 2014-ĹłjĹł liepÄ&#x2026; Ĺžuvo du Rusijos Ĺžurnalistai. N.SavÄ?enko jai mestus kaltinimus neigÄ&#x2014;, o visÄ&#x2026; teismo procesÄ&#x2026; atvirai vadino farsu, posÄ&#x2014;dĹžiĹł metu nevengdavo keiktis ir demonstruoti nepadoriĹł gestĹł, o skaitant teismo nuosprendÄŻ uĹžtraukÄ&#x2014; patriotinÄ&#x2122; ukrainieÄ?iĹł dainÄ&#x2026;. Rusijos kalÄ&#x2014;jime N.SavÄ?enko skelbÄ&#x2014; bado streikus: vienas jĹł truko net 83 dienas ir per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; ji neteko 20 kilogramĹł. Dar kalinama pilotÄ&#x2014; buvo iĹĄrinkta ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; RadÄ&#x2026; su buvusios premjerÄ&#x2014;s Julijos TymoĹĄenko bloku, bet tai nepadÄ&#x2014;jo paspartinti jos iĹĄlaisvinimo proceso. Kai po ÄŻtemptĹł derybĹł ĹĄÄŻmet geguĹžÄ&#x2122; galiausiai Rusija sutiko iĹĄkeisti ukrainieÄ?iĹł pilotÄ&#x2122; ÄŻ du rusĹł karius, ji, vos iĹĄlipusi iĹĄ lÄ&#x2014;ktuvo Kijeve, sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Noriu papraĹĄyti atleidimo uĹž tai, kad iki ĹĄiol esu

8N UDL QRV SL OR Wz 1 6DY mHQ NR WYLU WL QR NDG QH SD OĂ&#x2018;Ă? WL ND Oz ML PH MDL SD Gz MR Ă&#x2026;HL PRV SD ODL N\ PDV 6H VXR 9L UD GH Ă&#x2026;L Qz MH Mj O\ Gz MR LU 3D VDX OLR MDX QL PR OLH WX YLĂ&#x2DC; VX VL WL NL PH Â&#x2019; NX UÂ&#x2019; Mj SDN YLH Wz XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV YL GX U \ MH

gyva. AtsipraĹĄau tĹł motinĹł, kuriĹł vaikai dabar yra nelaisvÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; 3EĂ&#x;SUOĂ&#x;NIEĂ&#x;KURĂ&#x;NEĂ&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;Kw

Nors niekada vieĹĄai nebuvo kalbÄ&#x2014;jusi apie DievÄ&#x2026; ar tikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, lankydamasi Lietuvoje N.SavÄ?enko viename privaÄ?iĹł pokalbiĹł pripaĹžino, kad tuos dvejus ÄŻkalinimo metus jÄ&#x2026; palaikÄ&#x2014; vidinis tikÄ&#x2014;jimas savo jÄ&#x2014;gomis, o naktimis sapnuodavosi laisvÄ&#x2014;. PilotÄ&#x2014; pasakojo, kad sapnuose matydavo, jog jai pavyksta pabÄ&#x2014;gti iĹĄ kalÄ&#x2014;jimo. N.SavÄ?enko atvirai pasakojo, kad stiprybÄ&#x2014; kyla iĹĄ ĹĄeimos, o jos paÄ?ios atveju stipriai padÄ&#x2014;jo iĹĄlikti iĹĄskirtinis ryĹĄys su seserimi ir motina. â&#x20AC;&#x17E;Mano ĹĄeima parodÄ&#x2014;, kaip atkakliai galima kovoti uĹž tÄ&#x2026; ĹžmogĹł, kurÄŻ myli. MĹŤsĹł stiprybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vienybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo pilotÄ&#x2014;. VizitĹł Lenkijoje ir Lietuvoje metu N.SavÄ?enko visur lydÄ&#x2014;jo jos sesuo Vira SavÄ?enko. BĹŤtent V.SavÄ?enko nepavargdama rengÄ&#x2014; ÄŻvairias akcijas, RusijÄ&#x2026; smerkiantis pilotÄ&#x2014;s sesers laiĹĄkas buvo perskaitytas JungtiniĹł TautĹł moterĹł lyderiĹł renginyje Niujorke, Vira nuolat vaĹžinÄ&#x2014;jo ÄŻ RusijÄ&#x2026;, kur siekÄ&#x2014; pasimatyti su kalinama N.SavÄ?enko.

â&#x20AC;&#x201C; KokiÄ&#x2026; matote Ukrainos ateitÄŻ ir santykius su Rusija? â&#x20AC;&#x201C; Tai ramus, ĹĄaltas ir nuotolinis bendravimas. Mums reikia iĹĄlaisvinti savo sÄ&#x2026;monÄ&#x2122; ir pasÄ&#x2026;monÄ&#x2122; nuo Rusijos propagandos, kuria ilgus metus buvome kankinami. Turime kurti ekonominius santykius su visais savo kaimynais â&#x20AC;&#x201C; tai bĹŤtĹł teisinga.

0ILOTwĂ&#x;GYRwĂ&#x;,IETUVg

â&#x20AC;&#x201C; Ar nemanote, kad Vakarai santykiuose su Rusija UkrainÄ&#x2026; paliko dreifuoti vienÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Nesutinku, kad mes buvome palikti. SulaukÄ&#x2014;me pagalbos, o tarp jÄ&#x2026; suteikusiĹł viena pirmĹłjĹł buvo Lietuva, uĹž tai esu jums dÄ&#x2014;kinga. Labai tikiuosi, kad Europa ir visas pasaulis supras, kad reikalavimai Rusijai turi bĹŤti labai tikslĹŤs ir konkretesni negu dabar â&#x20AC;&#x201C; kitaip viskas gali labai ilgai uĹžsitÄ&#x2122;sti. Mums reikia laikytis kartu, nes pasaulyje negali bĹŤti vienpoliĹĄkumo. Jeigu Rusija mano, kad pasaulyje yra tik dvi valstybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ji pati ir JAV, o visa kita kita â&#x20AC;&#x201C; tik jĹł interesĹł zona, aĹĄ su tuo nesutinku. Esame maĹžesnÄ&#x2014;s ĹĄalys, bet turime savo savastÄŻ, mentalitetÄ&#x2026; ir ginsime save, jei reikÄ&#x2014;s, ir ginklu, kad duotume atkirtÄŻ prieĹĄams.

UĹžsienio reikalĹł ministro Lino LinkeviÄ?iaus kvietimu vieĹĄÄ&#x2014;dama Lietuvoje N.SavÄ?enko ne tik sakÄ&#x2014; kalbÄ&#x2026; Pasaulio lietuviĹł jaunimo susitikime, bet ir buvo priimta prezidentÄ&#x2014;s Dalios GrybauskaitÄ&#x2014;s, ji taip pat susitiko su mĹŤsĹł ĹĄalyje gydomais Ukrainos kariais. Nors vizito Lietuvoje metu daug laiko bendrauti su Ĺžiniasklaida AukĹĄÄ?iausiosios Rados narÄ&#x2014; N.SavÄ?enko neskyrÄ&#x2014;, ji atsakÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; klausimus.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip vertinate ĹĄiandienÄ&#x2122; situacijÄ&#x2026; prie fronto linijos RytĹł Ukrainoje, ar pakankamai dedama pastangĹł, kad bĹŤtĹł suvaldytas kraujo praliejimas? â&#x20AC;&#x201C; Fronto linijoje ir toliau Şōva ĹžmonÄ&#x2014;s, taÄ?iau tikiuosi, kad po NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimo bus pasiekta geresniĹł rezultatĹł ir bus prieita prie to, ko laukia visas pasaulis.

â&#x20AC;&#x201C; Ar Lietuva yra pirmoji ĹĄalis, kurioje lankotÄ&#x2014;s po iĹĄlaisvinimo? â&#x20AC;&#x201C; paklausÄ&#x2014;me N.SavÄ?enko. â&#x20AC;&#x201C; Atgavusi laisvÄ&#x2122; pirmiausia apsilankiau StrasbĹŤre, o Ä?ia atvykau iĹĄ Lenkijos, kur dalyvavau NATO virĹĄĹŤniĹł susitikime, tad Lietuva yra treÄ?ioji mano aplankyta ĹĄalis. â&#x20AC;&#x201C; Kaip manote, ar ĹĄiandien, kai jĹŤs laisvÄ&#x2014;je, tebÄ&#x2014;ra reikalingas vadinamasis SavÄ?enko sÄ&#x2026;raĹĄas? â&#x20AC;&#x201C; Buvo ÄŻvykdytas nusikaltimas ir kaltieji turi bĹŤti nubausti. TokiĹł sÄ&#x2026;raĹĄĹł turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti ne vienas, o po vienÄ&#x2026; kiekvienam ÄŻkalintajam. Kai Ĺžmogus pagrobiamas, kalÄ&#x2014;jime kankinamas â&#x20AC;&#x201C; nejaugi nÄ&#x2014;ra kaltĹł? Stengiuosi, kad ÄŻvyktĹł procesai StrasbĹŤro teisme ir Hagos tribunole. Jei nusikaltÄ&#x2014;liai liks nenubausti, jie savo darbus tÄ&#x2122;s.

â&#x20AC;&#x201C; Dvejus metus buvote kalinama Rusijoje? Kaip manote, ar iĹĄlaisvinimo procesas buvo greitas? Ar tikÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s, kad jis gali uĹžsitÄ&#x2122;sti? â&#x20AC;&#x201C; Mane nuteisÄ&#x2014; 22 metams, o iĹĄÄ&#x2014;jau po dvejĹł, tad, matyt, procesas buvo greitas. Tie dveji metai kalÄ&#x2014;jime buvo visa amĹžinybÄ&#x2014;. Ĺ˝inojau, kad bĹŤsiu laisva bet kokiu atveju, net ir mirusi bĹŤÄ?iau grÄŻĹžusi laisva ir nenugalÄ&#x2014;ta. Kadangi su manimi buvo kalinami dar du labai silpnos sveikatos ĹžmonÄ&#x2014;s, tad pati Rusija, nenorÄ&#x2014;dama grÄ&#x2026;Ĺžinti jĹł jau mirusiĹł ir taip pakenkti savo ÄŻvaizdĹžiui, nusprendÄ&#x2014; paspartinti ĹĄÄŻ procesÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Spaudoje buvo pasirodĹžiusi informacija, kad jĹŤs pati planuojate tiesiogines derybas su separatistais dÄ&#x2014;l apsikeitimo belaisviais. Ar tai â&#x20AC;&#x201C; tiesa?

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ io ketinimo neiĹĄsiĹžadu, nors esu uĹž tai nemenkai kritikuojama. Kol kas tokios derybos dar nevyko, susitikimĹł nebuvo, bet juos reikia rengti, juk Ĺžmogaus gyvybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pats brangiausias dalykas. Ir jeigu norime iĹĄkeisti visus turimus belaisvius ÄŻ visus paimtus mĹŤsiĹĄkius, kalbÄ&#x2014;tis reikÄ&#x2014;s. Tai ne politiniai, o humanitariniai klausimai. Tikiuosi, kada nors ateis tokia diena, kai bus iĹĄlaisvinti ir kiti ĹžmonÄ&#x2014;s, ĹĄiuo metu kalinami Rusijoje ir okupuotame Kryme. â&#x20AC;&#x201C; KokiĹł planĹł turite ateityje? â&#x20AC;&#x201C; Tiesiog gyventi ir dirbti savo ĹĄaliai. Saugojau jÄ&#x2026; ir gyniau tada, kai buvau kariĹĄkÄ&#x2014;, o dabar tÄ&#x2026; patÄŻ darau kitokiomis priemonÄ&#x2014;mis. ÄŽ politikÄ&#x2026; Ĺžvelgiu ne kaip ÄŻ kokÄŻ nors tikslÄ&#x2026;. Tai labai ÄŻvairiapusis gyvenimas, kuriame galima daryti labai daug dalykĹł. Ukrainai labai svarbu iĹĄsprÄ&#x2122;sti savo vidaus problemas, stiprinti gynybÄ&#x2026;, tad ĹĄia linkme ir ketinu dirbti. â&#x20AC;&#x201C; Po tokiĹł sukreÄ?ianÄ?iĹł patirÄ?iĹł ĹžmonÄ&#x2014;s paraĹĄo knygas. Ar tokiĹł planĹł turite jĹŤs? â&#x20AC;&#x201C; Kol buvau kalinama, paraĹĄiau knygÄ&#x2026;. Tada turÄ&#x2014;jau daug lako ir bijojau, kad galiu numirti, norÄ&#x2014;jau, kad ĹžmonÄ&#x2014;s ĹžinotĹł tiesÄ&#x2026; apie mane ir tai, kas nutiko. â&#x20AC;&#x201C; Buvote uĹžsiminusi apie galimÄ&#x2026; kandidatavimÄ&#x2026; ÄŻ Ukrainos prezidento postÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ar ketinate tai daryti? â&#x20AC;&#x201C; Matau Ukrainos ateitÄŻ kaip laimingos ĹĄalies, ir visai nesvarbu, kas taps prezidentu. Visi turi stengtis dÄ&#x2014;l to, kad Ukrainoje bĹŤtĹł gera gyventi. â&#x20AC;&#x201C; KokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ jums padarÄ&#x2014; Lietuva ir jaunimas, su kuriuo susitikote? â&#x20AC;&#x201C; Lietuva yra labai graĹži ĹĄalis. DĹžiugu, kad ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄ viso pasaulio gali suvaĹžiuoti Ä?ia ir pajusti, jog yra namie. Mes Ukrainoje neturime tokios dienos, kai galime vieningai susirinkti ir pasidalyti. PamaÄ?iau jĹŤsĹł tautÄ&#x2026; ir jĹŤsĹł tautos laisvÄ&#x2014;s troĹĄkimÄ&#x2026;. Suvokiu, kiek Lietuvos valdĹžia padarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l Ukrainos ir dÄ&#x2014;l manÄ&#x2122;s. Lietuva â&#x20AC;&#x201C; pirmoji ĹĄalis, kuriai padedant mus pradÄ&#x2014;jo girdÄ&#x2014;ti ir mĹŤsĹł nepamirĹĄo. Mes, ukrainieÄ?iai, turime ko iĹĄ jĹŤsĹł mokytis. Esame kaip du toje paÄ?ioje mokykloje besimokantys mokiniai â&#x20AC;&#x201C; pirmĹŤnas ir trejetukininkas, kuriam dabar teks iĹĄmokti praleistas pamokas.

3HU DWDNj 1LFRMH EXYR SUDOLHWDV LU GHĂ&#x2026;LPWLH

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VES !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Bet pasvarsÄ?iusi nutariau, kad to nenoriu. KaĹžkoks jausmas viduje pakuĹždÄ&#x2014;jo, kad man nereikia vykti ÄŻ NicÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; dviratininkÄ&#x2014; M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Dabar dĹžiaugiuosi, kad ten nevaĹžiavau, taÄ?iau kartu labai liĹŤdna, kad nukentÄ&#x2014;jo daugybÄ&#x2014; nekaltĹł ĹžmoniĹł. YpaÄ? gaila ĹžuvusiĹł vaikĹł, kuriĹł gyvenimas buvo tik prasidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s.â&#x20AC;&#x153; 32-ejĹł lietuvÄ&#x2014; su keturmeÄ?iu sĹŤnumi Leonardo gyvena ĹĄalia Monako, Kap dâ&#x20AC;&#x2122;Ajaus kurorte, esanÄ?iame vos 15 kilometrĹł nuo Nicos. Liepos 15-osios rytas PietryÄ?iĹł PrancĹŤzijos pakrantÄ&#x2014;je buvo neÄŻprastai ramus â&#x20AC;&#x201C; nebuvo girdÄ&#x2014;ti skubanÄ?iĹł maĹĄinĹł ir motociklĹł garso signalĹł, ĹžmonÄ&#x2014;s neskubÄ&#x2014;jo ÄŻ darbus, tvyrojo tylus liĹŤdesys. M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014; puikiai paŞįsta tÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; Nicoje, kur liepos 14Ä&#x2026;jÄ&#x2026; sunkveĹžimis ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; ÄŻ ĹžmoniĹł miniÄ&#x2026; ir juos traiĹĄkÄ&#x2014;. Monake lietuvÄ&#x2014; yra ÄŻkĹŤrusi dviratininkĹł klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Freedom Trainingâ&#x20AC;&#x153;, rengia dviraÄ?iĹł treniruotes ir Ĺžygius pasiturintiems klientams, vaikams, labdaros fondams. Su klientais M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014; daĹžnai mina pedalus gerai ÄŻrengtu dviraÄ?iĹł taku, vedanÄ?iu per NicÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; gÄ&#x2014;risi akÄŻ glostanÄ?iais pajĹŤrio vaizdais. â&#x20AC;&#x17E;Ten graŞōs paplĹŤdimiai, restoranai, visada daug turistĹł. Ten gyvena daug mano draugĹł, kurie vaĹžinÄ&#x2014;ja ÄŻ darbÄ&#x2026; Monake. Labai skaudu, kad tokia graĹži vieta buvo aplaistyta nekaltĹł ĹžmoniĹł kraujuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdnai kalbÄ&#x2014;jo dviratininkÄ&#x2014;. Nors Nicos groĹžis vilioja turistus, Modesta vakarais vengdavo vaĹžiuoti ÄŻ tÄ&#x2026; kurortÄ&#x2026; vakarieniauti. Jai ten bĹŤdavo nejauku. â&#x20AC;&#x17E;Vakarais Nicoje aĹĄ jausdavausi neramiai. Ten daug atvykÄ&#x2014;liĹł iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł, iĹĄpaŞįstanÄ?iĹł islamo religijÄ&#x2026;. Praeityje buvau susidĹŤrusi su tokiais ĹžmonÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; tai, kaip jie elgiasi su moterimis, man nÄ&#x2014;ra malonu. TodÄ&#x2014;l kai tik nuvykdavau ÄŻ NicÄ&#x2026;, stengdavausi nevaikĹĄÄ?ioti po jÄ&#x2026; viena, bĹŤtinai â&#x20AC;&#x201C; su draugaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo lietuvÄ&#x2014;. 3UĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;IRĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DIEĂ&#x;RIUS

Ĺ˝inodami PietryÄ?iĹł PrancĹŤzijoje gyvenanÄ?ios M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014;s veiklĹł bĹŤdÄ&#x2026;, po iĹĄpuolio suneri-


U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HXWHUVÂł Ă&#x201E;6FDQSL[Âł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

HV YDLNĂ&#x2DC; NUDXMDV R Ă&#x2026;L GUDPDWLĂ&#x2026;ND QXRWUDXND WDSR WUDJHGLMRV VLPEROLX

*DUVLRML 1LFRV SURPHQDGD YLOLRMD QH WLN SUDQFĂ&#x2018;]XV Ă&#x2026;L SDVLYDLNĂ&#x2026;mLRMLPR LU OLQNVP\ELĂ&#x2DC; YLHWD Ă?LQRPD YLVDPH SDVDXO\MH

SĂ&#x;NUOĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TIESĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;NUOĂ&#x;JAUĂ&#x;TA 4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;MISĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;GINKĂ&#x;LAS

mÄ&#x2122; artimieji ir draugai puolÄ&#x2014; jai skambinti. Moteris beveik iki paryÄ?iĹł nesumerkÄ&#x2014; akiĹł. Modesta visus ramino, kad ji nevyko ÄŻ Bastilijos ĹĄventÄ&#x2122; Nicoje, kad liko namuose prie Monako ir ten jauÄ?iasi saugi, nors ĹĄirdÄŻ drasko liĹŤdesys. Paskambinusi draugÄ&#x2014; iĹĄ Nicos, Monake dirbanti draudimo bendrovÄ&#x2014;je, su lietuve kalbÄ&#x2014;jo liĹŤdnai, bet nepanikavo. Ji svarstÄ&#x2014;, kaip galÄ&#x2014;jo teroristas su sunkveĹžimiu ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ miniÄ&#x2026;, kodÄ&#x2014;l jam pareigĹŤnai nesutrukdÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2026; naktÄŻ vieni dĹžiaugÄ&#x2014;si, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo fejerverkus, o kitame bulvaro gale traiĹĄkÄ&#x2014; Ĺžmones.â&#x20AC;&#x153; 9 0D WLQ

â&#x20AC;&#x17E;Kelis mÄ&#x2014;nesius jausimÄ&#x2014;s saugĹŤs, nes Ä?ia sutelkta daug policijos ir kariĹł. O kaip gyvensime po to?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Nicos gyventoja. Lietuvei naktÄŻ iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ sunerimÄ&#x2122;s paskambino ir jos ĹĄirdies draugas Johnas Caudwellas. SuĹžinojÄ&#x2122;s, kad lietuvÄ&#x2014; yra namuose, britĹł milijardierius Ä&#x2014;mÄ&#x2014; svarstyti, kad svarbiausia Europos politikĹł uĹžduotis dabar â&#x20AC;&#x201C; daryti viskÄ&#x2026;, kad liautĹłsi teroristĹł atakos, per kurias Şōva taikĹŤs civiliai. Euroskeptikas J.Caudwellas palaikÄ&#x2014; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s iĹĄstojimÄ&#x2026; iĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos, finansiĹĄkai parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; politikus. â&#x20AC;&#x17E;Johnas man sakÄ&#x2014;, kad viena iĹĄ prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ&#x2014;l jis kovojo uĹž tai, kad jo gimtinÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l bĹŤtĹł nepriklausoma, buvo imigracija. Jis mano, kad britai patys turi nutar-

ti, kÄ&#x2026; ÄŻsileisti ÄŻ savo ĹĄalÄŻ, o ko â&#x20AC;&#x201C; ne. Nesu nusiteikusi prieĹĄ karo pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lius, jiems reikia padÄ&#x2014;ti. Bet galbĹŤt reikÄ&#x2014;tĹł ne visus juos ÄŻsileisti? Tarp pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł yra blogĹł ĹžmoniĹł, kurie gudrĹŤs, specialiai â&#x20AC;&#x17E;pametaâ&#x20AC;&#x153; pasus, apie juos neÄŻmanoma nieko suĹžinotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x153;

KaĹžkoks jausmas viduje pakuĹždÄ&#x2014;jo, kad man nereikia vykti ÄŻ NicÄ&#x2026;. 0 9Ă?HV QLDXV NDL Wz

â&#x2013; 1L FR MH XĂ? SXR OL NDV Â&#x2019; PL QLj Uz Ă?z VL VXQN YH Ă?L PLX Âą WR NLj WDN WL Nj WH UR UR LĂ&#x2026; SXR OLDPV WDL N \ WL \UD UH NR PHQ GD YX VL LU WH UR ULV WĂ&#x2DC; JUX SXR Wz Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W \ EzÂł ,9 2 RU JD QL ]D FL MRV Ă&#x201E;$O 4DH GDÂł DW Ă&#x2026;D ND -H PH QH VD YR OHL GĂ?LD PD PH LQ WHU QH WR Ă?XU QD OH Ă&#x201E;,QV SL UHÂł SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULXV PH WXV SDV ND WL QR VD YR VH Nz MXV VXQN YH Ă?L PLXV QDX GR WL NDLS JLQN OXV 7HNV WH VXQN YH Ă?L PLV \UD O\ JL QD PDV VX Ă?R OLD SMR YH Ă&#x201E;7D mLDX YLH WRM Ă?R OzV ML WX UL SMDX WL 'LH YR SULH Ă&#x2026;XV Âł â&#x2013; ,9 XĂ? YHU EXR WDV ND QD GLH WLV 0DU WL QDV 5RX OHDX &RX WX UHÂśDV PH WDLV .YH EH NH DXWR PR EL OLX SHU YD Ă?LD YR GX ND ULXV 9LH QDV MĂ&#x2DC; Ă?X YR R NL WDV EX YR VXQ NLDL VX Ă?HLV WDV 7DLV SD mLDLV PH WDLV GYL SD QD Ă&#x2026;LRV DWD NRV DXWR PR EL OLDLV EX YR

Â&#x2019;Y\N G\ WRV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV PLHV WXR VH 1DQ WH LU 'L Ă?R QH â&#x2013; PH WDLV GX -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV GD O\ YD YL PXL ,UD NR ND UH SULHĂ&#x2026; WD UDX MDQ W \V Y\ UDL QXN UHL Sz OLHSV QR MDQ WÂ&#x2019; YL VX UHL JÂ&#x2019; Â&#x2019; *OD] JR RUR XRV WR SDJ ULQ GL QLR WHU PL QD OR SDV WD Wj $XNĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YHQJ WD R YLH QDV LĂ&#x2026; XĂ? SXR OL NĂ&#x2DC; NX UÂ&#x2019; WHL Vz MDV Â&#x2019;YDU GL MR NDLS Ă&#x201E;UH OL JL QÂ&#x2019; HNVW UH PLV WjÂł EX YR QX WHLV WDV ND Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV â&#x2013; 2 GDU PH WDLV LUD QLH mLĂ&#x2DC; NLO PzV DPH UL NLH WLV 0R KDP PH GDV 7D KH UL $]D UDV YL VX UHL JLX Â&#x2019;YD Ă?LD YR Â&#x2019; VWX GHQ WĂ&#x2DC; PL QLj Ă&#x201A;LDX UzV .D OL IRU QL MRV XQL YHU VL WH WH kD SHO +L O\ MH 8Ă? SXR OL NDV WHL Jz NHU Ă&#x2026;L MÂ?V XĂ? -$9 YDO GĂ?LRV Ă?X GR PXV PX VXO PR QXV Ă&#x152;X YX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Wj NDUW SD Y \ NR LĂ&#x2026; YHQJ WL

Â&#x152;Ă&#x;.IĂ&#x;CgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;MIAĂ&#x;¸IRĂ&#x;DIĂ&#x;MI

4EROROĂ&#x;GNIAUĂ&#x20AC;TAIĂ&#x;NEPAĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;IRĂ&#x;0RANĂ&#x;CĂ&#x201E;Ă&#x;ZIĂ&#x;JOS

Liepos 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; lietuvÄ&#x2014; neramia ĹĄirdimi vaĹžiavo ÄŻ Nicos oro uostÄ&#x2026;. Draugai iĹĄ Olandijos jÄ&#x2026; ir sĹŤnĹł Leonardo buvo jau anksÄ?iau pakvietÄ&#x2122; ÄŻ sveÄ?ius. Nicos oro uostas ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s prie jĹŤros, netoli tos vietos, kur ÄŻvyko iĹĄpuolis. â&#x20AC;&#x17E;Ta ĹžmoniĹł krauju aplaistyta vieta matyti ir pakilus lÄ&#x2014;ktuvui. Labai liĹŤdna jÄ&#x2026; regÄ&#x2014;ti. Bet gyvenimas nesustoja, reikia gyventi toliau. Tik kÄ&#x2026; daryti, kad bĹŤtĹł sustabdyta teroristĹł neapykanta, kad Europa bĹŤtĹł saugesnÄ&#x2014;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vaĹžiuodama per liĹŤdinÄ?iÄ&#x2026; NicÄ&#x2026; mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; M.VĹžesniauskaitÄ&#x2014;.

â&#x2013; $WD ND 1L FR MH Âą MDX WUH mLDV GL GĂ?LX OLV WH UR UR LĂ&#x2026; SXR OLV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH SHU SX VDQW UĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VDX VÂ&#x2019; LV OD PLV WDL VX UHQ Jz DWD NDV SULHĂ&#x2026; VD W \ UL QLR VD YDLW UDĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;&KDU OLH +HE GRÂł UH GDN FL Mj LU Ă?\ GĂ&#x2DC; PDLV WR SUH NLĂ&#x2DC; SDU GXR WX YÂ? 3D U \ Ă?LX MH 7ULV GLH QDV WUX NX VLR VH Ă?X G\ Qz VH Ă?X YR Ă?PR QLĂ&#x2DC; â&#x2013; 2 SUDz MX VÂ&#x2019; ODSN UL WÂ&#x2019; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV VRV WL Qz LU YzO SUL VL PL Qz WH UR UR VLDX Ej .RQ FHU WĂ&#x2DC; VD Oz MH Ă&#x201E;%D WDF ODQÂł NH OLR VH PLHV WR ND YL Qz VH LU QD FLR QD OL QLD PH VWD GLR QH Ă&#x201E;6WD GH GH )UDQ FHÂł VX UHQJ WR VH VNHU G\ Qz VH QXR LV OD PLV WĂ&#x2DC; NXO NĂ&#x2DC; LU VD YL Ă?X GĂ?LĂ&#x2DC; VSURJ GLQ WR MĂ&#x2DC; ERP EĂ&#x2DC; Ă?X YR Ă?PR QLĂ&#x2DC; 3HU NUX YL QLDX VLj

"UVOĂ&#x;UĂ&#x20AC;SISAKÂ&#x160;Ă&#x;STALIUKg

Ĺ ventÄ&#x2014;je Nicoje liepos 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; planavo dalyvauti ir mecenatÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x17E;Misis Lietuvaâ&#x20AC;&#x2122; 94â&#x20AC;&#x153; Reda KarosienÄ&#x2014;. Kanuose su ĹĄeima gyvenanti lietuvÄ&#x2014; sulaukÄ&#x2014; draugĹł iĹĄ Rusijos â&#x20AC;&#x201C; dvi verslininkĹł ĹĄeimos jau daug metĹł atvyksta poilsiauti ÄŻ NicÄ&#x2026;. Kurorto krantinÄ&#x2014;je R.KarosienÄ&#x2014; su savo ĹĄeima ir sveÄ?iais jau buvo rezervavusi staliukÄ&#x2026;. Jie planavo ramiai stebÄ&#x2014;ti ÄŻspĹŤdingus fejerverkus. â&#x20AC;&#x17E;PrancĹŤzijoje ta diena labai graĹžiai ĹĄvenÄ?iama. DaugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł iĹĄeina ÄŻ gatves, rengiami koncertai, Ĺžaidimai vaikams. O Nicos krantinÄ&#x2014;je labai gera aura, ten aĹĄ mÄ&#x2014;gdavau palydÄ&#x2014;ti saulÄ&#x2122;, pabĹŤti su ĹĄeima, draugais.

â&#x20AC;&#x153;

PrancĹŤzai neleidĹžia, kad baimÄ&#x2014; juos uĹžvaldytĹł. Jie nesÄ&#x2014;di namuose. 5 .D UR VLH Qz

Liepos 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; mane sustabdÄ&#x2014; kaĹžkokia nuojauta. ÄŽ ĹĄventÄ&#x2122; taip ir nenuvykau, nors ÄŻ NicÄ&#x2026; aĹĄ vykstu beveik kasdien, ji tik 20 kilometrĹł nuo KanĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; kalbÄ&#x2014;jo 51 metĹł R.KarosienÄ&#x2014;.

DWD Nj Ă&#x2026;D OLHV LV WR UL MR MH EX YR VX Ă?HLV WL NH OL Ă&#x2026;LP WDL Ă?PR QLĂ&#x2DC; â&#x2013; 1XR WR ODL NR 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH JD OLR MR QH SDS UDV WR ML SD Gz WLV -j QXWDU WD LĂ&#x2026; ODL N \ WL NRO Ă&#x2026;D O\ MH Y\ NR (XUR SRV IXW ER OR mHP SLR QD WDV R OLH SRV jMj ML WX Uz MR EĂ&#x2018; WL DW Ă&#x2026;DXN WD 3R LĂ&#x2026; SXR OLR 1L FR MH QH SDS UDV WR ML SD Gz WLV SUD WÂ?V WD GDU WULPV Pz QH VLDPV â&#x2013; ,Ă&#x2026; SXR OLV 1L FR MH Âą GDX JLDX VLD DXNĂ&#x2DC; SD UHL ND OD YX VL YLH QR Ă?PR JDXV Â&#x2019;Y\N G\ WD DWD ND 9D ND UXR VH ,NL WRO VNDX GĂ?LDX VLD DWD ND Â&#x2019;Y\N G\ WD 1RU YH JL MR MH PH WDLV $Q GHU VDV %HK ULQ JDV %UHL YL NDV /HL ER ULV WĂ&#x2DC; SDU WL MRV MDX QL PR VWR Y \N OR MH 8WLR MRV VD OR MH LU 2V OH QX Ă?X Gz Ă?PR QHV

6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;KLYĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;SIAUĂ&#x;BO

R.KarosienÄ&#x2014;s draugai fejerverkais groĹžÄ&#x2014;josi kaip tik toje vietoje, kur ÄŻ miniÄ&#x2026; ÄŻlÄ&#x2014;kÄ&#x2014; sunkveĹžimis. Viena rusĹł ĹĄeima stebÄ&#x2014;jo fejerverkus krantinÄ&#x2014;je, o kita â&#x20AC;&#x201C; pro vieĹĄbuÄ?io langus. LietuvÄ&#x2014;s draugams pavyko pabÄ&#x2014;gti ir nepakliĹŤti po ratais. TaÄ?iau jie iĹĄgyveno tokÄŻ siaubÄ&#x2026;, kad poilsiautojĹł dukra negalÄ&#x2014;jo pratarti nÄ&#x2014; ĹžodĹžio. Paauglei prireikÄ&#x2014; medikĹł pagalbos. Kitos ĹĄeimos vaikai taip pat patyrÄ&#x2014; didelÄŻ ĹĄokÄ&#x2026;. Jie pro langÄ&#x2026; matÄ&#x2014;, kaip dangĹł raiĹžÄ&#x2014; fejerverkai ir tuo pat metu sunkveĹžimis traiĹĄ-

kÄ&#x2014; klykianÄ?ius Ĺžmones. RegÄ&#x2014;dami siaubÄ&#x2026; kelianÄ?ius vaizdus poilsiautojĹł vaikai be paliovos klykÄ&#x2014;. TÄ&#x2014;vams pavyko juos nuraminti tik pamelavus, kad buvo kuriamas filmas. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄpuolis buvo surengtas prieĹĄ pat butikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Glamorâ&#x20AC;&#x153;, kuriame prekiaujama lietuviĹł dizaineriĹł darbais. Puikiai paŞįstu parduotuvÄ&#x2014;s savininkÄ&#x2122; LindÄ&#x2026;, ji tik per plaukÄ&#x2026; neĹžuvo. BÄ&#x2014;gdami nuo sunkveĹžimio ĹžmonÄ&#x2014;s verĹžÄ&#x2014;si ÄŻ butikÄ&#x2026; ir ten slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;siâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo mados kĹŤrÄ&#x2014;jĹł mecenatÄ&#x2014; R.KarosienÄ&#x2014;.

Artimiausiu metu lietuvÄ&#x2014; ruoĹĄiasi vykti ÄŻ NicÄ&#x2026;. Ji apkabins Ĺžiaurios mirties iĹĄvengusiÄ&#x2026; LindÄ&#x2026; ir padÄ&#x2014;s gÄ&#x2014;liĹł prie jos butiko, kur Ĺžuvo daug ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir vaikĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nebijau vykti ÄŻ NicÄ&#x2026;, nors jos garsioji promenada atrodo kaip iĹĄ siaubo filmo: visur â&#x20AC;&#x201C; iĹĄmÄ&#x2014;tyti daiktai, iĹĄvartytos palmÄ&#x2014;s. Bet prancĹŤzai neleidĹžia, kad baimÄ&#x2014; juos uĹžvaldytĹł. Jie nesÄ&#x2014;di namuose. Nors ir susigĹŤĹžÄ&#x2122;, jie eina ÄŻ gatves ir vieni kitus palaikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.KarosienÄ&#x2014;.


U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P OLHSRV G

3PORĂ&#x;TOĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwSĂ&#x;SPINĂ&#x;DEĂ&#x;SYSĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;BRAĂ&#x;ZIĂ&#x;LI¸Ă&#x;KgĂ&#x; 2OLP SL QzPV Ă?DL G\ QzPV EH VL UHQ JLDQ mLD PH 5LR GH Ă&#x152;D QHL UH GLH Qj QDN WÂ&#x2019; Ă&#x2018;Ă?LD EXO GR ]H ULDL 0LHV WR YHL GDV NHL mLD VL EHW QH YL VLHPV EUD ]L ODPV WDL SD WLQ ND /D ELDX VLDL VLXQ WD OĂ&#x2018;Ă&#x2026; Q\ QĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MDL Ju s t Ä&#x2014; A DA K AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

DaĹžnas olimpinis miestas susiduria su problemomis, taÄ?iau Rio de Ĺ˝aneirÄ&#x2026; uĹžgriuvÄ&#x2122; iĹĄbandymai, regis, pateisina posakÄŻ apie po vienÄ&#x2026; nevaikĹĄtanÄ?ias bÄ&#x2014;das. Zikos viruso epidemija, ekonominÄ&#x2014; krizÄ&#x2014;, prezidentÄ&#x2014;s apkalta, korupcijos skandalai, vÄ&#x2014;luojanÄ?ios statybos, aplinkos tarĹĄa, nusikalstamumas â&#x20AC;&#x201C; visa tai rugpjĹŤÄ?io 5 d. prasidedanÄ?iÄ&#x2026; sporto ĹĄventÄ&#x2122; organizuojanÄ?ius brazilus verÄ?ia griebtis uĹž galvos. â&#x20AC;&#x17E;Praleidome progÄ&#x2026; parodyti save iĹĄ geriausios pusÄ&#x2014;s. EkonominÄ&#x2014; ir politinÄ&#x2014; krizÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra pats geriausias laikas atsidurti viso pasaulio dÄ&#x2014;mesio centreâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino Rio de Ĺ˝aneiro meras Eduardo Paesas. Bet miestas stengiasi. Pasirengimas neaplenkia ir skurdĹžiausiĹł antro pagal dydÄŻ Brazilijos miesto rajonĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Policijos pajÄ&#x2014;gos ir taip nuĹžudo daug ĹžmoniĹł, bet milĹžiniĹĄki renginiai dar pablogina situacijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 5 1H GHU

Favelomis vadinami narkotikĹł prekeiviĹł ir nusikaltÄ&#x2014;liĹł knibĹždantys lĹŤĹĄnynai valomi ir tvarkomi. TaÄ?iau valdĹžios operacijĹł kritikai tikina, kad atnaujinimai yra tik pavirĹĄutiniĹĄki: daĹžniau turistĹł lankomose vietose kuriami savotiĹĄki Potiomkino kaimai â&#x20AC;&#x201C; graĹžiai sutvarkomi fasadai, bet uĹž jĹł slepiasi tas pats skurdas. Tad kÄ&#x2026; olimpinÄ&#x2014; karĹĄtinÄ&#x2014; iĹĄ tikrĹłjĹł reiĹĄkia Rio de Ĺ˝aneiro lĹŤĹĄnynĹł gyventojams? 3KURĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUSĂ&#x;VEĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;MIESĂ&#x;TO

LĹŤĹĄnynĹł rajonuose gyvena apie 1,5 mln. ĹžmoniĹł. Kalnuoto miesto ĹĄlaitus aptĹŤpusiĹł lĹŤĹĄnĹł gyventojai dĹžiaugiasi nuostabiais Atlanto vandenyno vaizdais. TaÄ?iau daliai Ä?ia ÄŻsikĹŤrusiĹł brazilĹł olimpinÄ&#x2014;s ĹžaidynÄ&#x2014;s tapo liĹŤdnu nuosprendĹžiu. Antai 38 metĹł Nivia Bruno Ribeiro dabar laukia valdĹžios sprendimo, ar ir jam teks kraustytis 64 kilometrus ÄŻ vakarus nuo gimtojo Babilonijos rajono. Ä&#x152;ia, vos keli ĹĄimtai metrĹł nuo smÄ&#x2014;lio paplĹŤdimio, uĹžaugo penkios jo ĹĄeimos kartos. â&#x20AC;&#x17E;Ilgai neturÄ&#x2014;jome elektros, tad pasiĹĄviesdavome Ĺžibintais. Netoli jĹŤros trykĹĄta daug ĹĄaltiniĹł, kuriuose ĹžmonÄ&#x2014;s skalbia drabuĹžius. PabudÄ&#x2122;s ryte girdĹžiu medĹžiuose Ä?irpianÄ?ius paukĹĄÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie idilÄ&#x2122; pasakojo N.B.Ribeiro. TaÄ?iau dabar toks gyvenimas â&#x20AC;&#x201C; tik graĹžus brazilĹł prisiminimas. PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus parengtas Rio de Ĺ˝aneiro pertvarkymo planas numatÄ&#x2014;, kad dalis skurdĹžiausiĹł miesto rajonĹł bus atnaujinti, o kiti iĹĄ viso sunaikinti.

/Ă&#x2018;Ă&#x2026; Q\ QĂ&#x2DC; UD MR QDL 5LR GH Ă&#x152;D QHL UR FHQW UH YLV OD ELDX WUDX NLD VPDOVLXV WX ULV WXV WD mLDX MXR VH NQLEĂ? GDQ mLDV QX VL NDO Wz OLĂ&#x2DC; JDX MDV SR OL FL MDL WHQND EDL G\WL QHWJL WDQ NDLV

Oficiali prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; purvo nuoĹĄliauŞų pavojus. Tokio nuosprendĹžio sulaukÄ&#x2014; ir Babilonijos gyventojai. SkaiÄ?iuojama, kad miesto valdĹžia iĹĄ favelĹł iĹĄkeldino jau 50 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Tiesa, jiems iĹĄ pradĹžiĹł buvo Ĺžadama, kad buvusiĹł jĹł nameliĹł vietoje bus pastatyti nauji daugiabuÄ?iai. TaÄ?iau dabar jie vejami ÄŻ uĹžmiestÄŻ, nes sudÄ&#x2014;tingam projektui pabaigti pinigĹł tuĹĄtÄ&#x2014;janÄ?iame Brazilijos biudĹžete nepakako. ,Ă&#x201E;¸Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;KAIĂ&#x;NOSĂ&#x;KYĂ&#x;LA

Net ir tie favelĹł gyventojai, kuriĹł valdĹžia neperkelia jÄ&#x2014;ga, iĹĄ gimtĹłjĹł lĹŤĹĄnynĹł masiĹĄkai traukia ÄŻ atokesnius miesto rajonus. Mat lĹŤĹĄnynais pastaruoju metu Ä&#x2014;mÄ&#x2014; domÄ&#x2014;tis vidurinÄ&#x2014; ir aukĹĄtesnioji Brazilijos klasÄ&#x2014;. Turtingieji pradÄ&#x2014;jo supirkinÄ&#x2014;ti patogesnÄ&#x2014;se Rio de Ĺ˝aneiro vietose esanÄ?ias favelas, iĹĄ kuriĹł iĹĄguiti nusikaltÄ&#x2014;liai. Vietoj palaikiĹł trobĹł Ä&#x2014;mÄ&#x2014; rastis graŞōs namai, o gretimĹł bĹŤstĹł nuomos kainos â&#x20AC;&#x201C; kilti, tad anksÄ?iau lĹŤĹĄnynuose ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122; skurdĹžiai dabar nebeiĹĄgali Ä?ia gyventi. Neturtingiems brazilams tenka persikraustyti ÄŻ miesto pakraĹĄÄ?ius, kur favelose gyventi ir toliau yra pigu. O centro lĹŤĹĄnynuose likÄ&#x2122; brazilai pyksta, kad nors valdĹžia ir sukiĹĄo krĹŤvas pinigĹł ÄŻ naujas statybas, visi nauji pastatai yra skirti tik atvykÄ&#x2014;liams, o vietos gyventojams iĹĄ jĹł jokios naudos. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ie dideli projektai neturi jokio ryĹĄio su tikrove. Niekas nestato mokyklĹł ar ligoniniĹł, netiesia interneto kabeliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skundÄ&#x2014;si Babilonijos gyventojas N.R.Ribeiro. Ĺ alia olimpinio kaimelio ÄŻsikĹŤrusius brazilus mÄ&#x2014;ginÄ&#x2122; iĹĄkeldinti policininkai buvo pasitikti su akmenimis ir plytomis. â&#x20AC;&#x17E;Mes turime teisÄ&#x2122; Ä?ia gyventi, bet norima mus iĹĄkeldinti jÄ&#x2014;ga. Meras naudojasi mĹŤsĹł namais, kad galÄ&#x2014;tĹł grÄ&#x2026;Ĺžinti paskolas didĹžiulÄ&#x2014;ms statybĹł ÄŻmonÄ&#x2014;ms, kurios parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jo rinkimĹł kampanijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pyko Ocimaras da Silva Miranda, kurio namĹł vietoje iĹĄdygo olimpieÄ?iams skirtas daugiabutis. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;PEĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;Ig

Ĺ˝mogĹžudĹžiĹł valdomĹł favelĹł, kurias pasaulis ÄŻsiminÄ&#x2014; iĹĄ filmĹł â&#x20AC;&#x17E;Dievo miestasâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Cidade de Deusâ&#x20AC;&#x153;) ar â&#x20AC;&#x17E;Elitinis bĹŤrysâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Tropa de Eliteâ&#x20AC;&#x153;),

Rio de Ĺ˝aneire jau maĹžiau. Prie to smarkiai prisidÄ&#x2014;jo ir pastarojoje juostoje parodytas specialiĹł jĹł policijos operacijĹł batalionas. PareigĹŤnai ginkluotas narkotikĹł prekeiviĹł gaujas iĹĄ kai kuriĹł favelĹł iĹĄmÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; tik prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, o ÄŻ kitas patekti negali iki ĹĄiol. LĹŤĹĄnynĹł rajonĹł valymas vadinamas aptakiu sutaikymo terminu, taÄ?iau tai â&#x20AC;&#x201C; pavojinga karinÄ&#x2014; operacija, iĹĄ kurios dalis policininkĹł negrÄŻĹžta. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽĹžengÄ&#x2122;s ÄŻ favelÄ&#x2026; visada esi ÄŻsitempÄ&#x2122;s, o galvoje â&#x20AC;&#x201C; milijonai minÄ?iĹł. Tai siaubinga psichologinÄ&#x2014; naĹĄtaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Rio de Ĺ˝aneiro policininkas Savio Resende. Per pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pusÄ&#x2122; favelose Ĺžuvo 43 specialiĹłjĹł pajÄ&#x2014;gĹł pareigĹŤnai. TaÄ?iau jĹł darbo vaisiai kai kur jau matomi. 39 lĹŤĹĄnynuose narkotikĹł prekeiviĹł valdĹžiÄ&#x2026; jau pakeitÄ&#x2014; policijos daliniai, patruliuojantys siauromis favelĹł gatvÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien jau tylu. JauÄ?iu skirtumÄ&#x2026;, nes anksÄ?iau narkomanai visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; triukĹĄmaudavo. Kokaino vartotojai niekada nemiegaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si anksÄ?iau prekeiviĹł paĹĄonÄ&#x2014;je gyvenusi Michelle Xavier. .EĂ&#x;TYĂ&#x;jIAĂ&#x;NUĂ&#x;KAUĂ&#x;NAĂ&#x;PAAUGĂ&#x;LIUS

Tiesa, ne visi Rio de Ĺ˝aneiro gyventojai dĹžiaugiasi, kad policijos pajÄ&#x2014;gos perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; favelĹł kontrolÄ&#x2122;. Dalis brazilĹł skundĹžiasi, kad policija per daug sau leidĹžia. Dona Martos favela buvo iĹĄvalyta viena pirmĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; dar 2008 metais. Nuo to laiko ji spÄ&#x2014;jo tapti ir turistĹł traukos objektu. Matyt, ne veltui, nes kalno paĹĄlaitÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrusio spalvingo rajono gyventojai dĹžiaugiasi ÄŻspĹŤdingais jĹŤros ir ant gretimos virĹĄĹŤnÄ&#x2014;s iĹĄkilusios Kristaus AtpirkÄ&#x2014;jo statulos vaizdais. RyĹĄkiai iĹĄdaĹžytas lĹŤĹĄnĹł sienas pasaulis pamatÄ&#x2014; ir popmuzikos karaliumi tituluojamo Michaelo Jacksono dainos â&#x20AC;&#x17E;They Donâ&#x20AC;&#x2122;t Care About Usâ&#x20AC;&#x153; vaizdo klipe. TaÄ?iau net ir ĹĄis ramus uĹžutÄ&#x2014;kis pastaruoju metu kenÄ?ia nuo smurto protrĹŤkio. Antai prieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius per susiĹĄaudymÄ&#x2026; policija Ä?ia nukovÄ&#x2014; septyniolikametÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo pirmas susirÄ&#x2014;mimas nuo 2008 metĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino jaunas operacijoje dalyvavÄ&#x2122;s pareigĹŤnas. O birĹželio pabaigoje krito dar vienas paauglys. Juodaodis ĹĄeĹĄiolikametis Jhonata Dalberas Mat-

toso Alvesas ÄŻ galvÄ&#x2026; buvo mirtinai suĹžalotas, kai pareigĹŤnai jo rankose laikomÄ&#x2026; spragintĹł kukurĹŤzĹł pakelÄŻ palaikÄ&#x2014; ginklu arba narkotikĹł paketu. Policija suskubo uĹžginÄ?yti, kad vaikinas Ĺžuvo per susiĹĄaudymÄ&#x2026; tarp nusikaltÄ&#x2014;liĹł ir pareigĹŤnĹł, todÄ&#x2014;l sunku nustatyti, kas iĹĄ tikrĹłjĹł paleido mirtinÄ&#x2026; ĹĄĹŤvÄŻ. 0AĂ&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă&#x20AC;MOGĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DYSĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Ĺ˝mogaus teisÄ&#x2014;mis susirĹŤpinÄ&#x2122; brazilai pyksta dÄ&#x2014;l vis aktyviau kulkas ÄŻ kairÄ&#x2122; ir deĹĄinÄ&#x2122; laidanÄ?iĹł policininkĹł. SusiĹĄaudymai ramesniam Dona Martos rajonui neÄŻprasti, taÄ?iau pavojingesnÄ&#x2014;se miesto dalyse policija nuolatos nukauna ĹĄimtus ÄŻtariamĹł nusikaltÄ&#x2014;liĹł. Policijos operacijĹł prieĹĄininkai dÄ&#x2014;l nuĹžudymĹł bangos kaltina ir artÄ&#x2014;janÄ?ias olimpines Ĺžaidynes. â&#x20AC;&#x17E;Nemanau, kad tai sutapimas. Miesto renginiai vargingiausiems rajonams kainuoja labai daugâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; San Paulo federalinio universiteto profesorÄ&#x2014; Camila Nunes. Daugiausia ĹžmoniĹł Rio de Ĺ˝aneiro policija nuĹžudÄ&#x2014; 2007 metais â&#x20AC;&#x201C; 1,3 tĹŤkst. Tada miestas rengÄ&#x2014;si Panamerikos ĹžaidynÄ&#x2014;ms. VÄ&#x2014;liau nukautĹł brazilĹł skaiÄ?ius sumaĹžÄ&#x2014;jo, o prieĹĄ 2014-ĹłjĹł pasaulio futbolo Ä?empionato finalÄ&#x2026; ir vÄ&#x2014;l iĹĄaugo. TarptautinÄ&#x2014;s organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Amnesty Internationalâ&#x20AC;&#x153; duomenimis, beveik visos policijos aukos â&#x20AC;&#x201C; juo-

daodĹžiai vyrai nuo 15 iki 29 metĹł. PaklydÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s kulkos daĹžnai kliudo ir vaikus. â&#x20AC;&#x17E;Tai â&#x20AC;&#x201C; struktĹŤrinÄ&#x2014; problema. TaÄ?iau tokie milĹžiniĹĄki renginiai dar pablogina situacijÄ&#x2026;. Jeigu policijos pajÄ&#x2014;gos ir taip nuĹžudo daug ĹžmoniĹł, padaugÄ&#x2014;jus operacijĹł bus ir daugiau mirusiĹłjĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Amnesty Internationalâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; Rio de Ĺ˝aneire Renata Neder. 4UĂ&#x;RISĂ&#x;TAIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIS

TaÄ?iau policija nepuola be reikalo. Nors Dona Marijos ar Babilonijos rajonuose palyginti ramu, kituose lĹŤĹĄnynuose vis dar pasitaiko kraupiĹł nusikaltimĹł, kurie sukreÄ?ia visÄ&#x2026; BrazilijÄ&#x2026;. Antai geguĹžÄ&#x2014;s pabaigoje ĹĄalies gyventojus papiktino atvejis, kai nepilnametÄ&#x2122; merginÄ&#x2026; iĹĄprievartavÄ&#x2122; vyrai iĹĄpuolio vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; pavieĹĄino socialiniuose tinkluose. Daugiau negu 70 pareigĹŤnĹł su ĹĄunimis, ĹĄarvuoÄ?iais ir sraigtasparniais ÄŻĹžengÄ&#x2014; ÄŻ rajonÄ&#x2026;, kuriame buvo ÄŻvykdytas nusikaltimas. IĹĄ pradĹžiĹł buvo manoma, kad nusikaltime galÄ&#x2014;jo dalyvauti net 30 vyrĹł, taÄ?iau vÄ&#x2014;liau kaltinimĹł sulaukÄ&#x2014; tik ĹĄeĹĄi. DÄ&#x2014;l nepilnametÄ&#x2014;s iĹĄprievartavimo ĹĄalyje kilo milĹžiniĹĄki protestai, o Ĺžinios apie iĹĄpuolÄŻ taip pat privertÄ&#x2014; valdĹžiÄ&#x2026; nerimauti dÄ&#x2014;l rugpjĹŤtÄŻ vyksianÄ?iĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalyviĹł saugumo. Tikros Brazilijos jausmÄ&#x2026; patir-


U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x;SKURĂ&#x;Dg

Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? ,V SD QL MR MH QH WL OR NDO ERV GzO GYLH MĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; EX OLĂ&#x2DC; NDX W\ QLĂ&#x2DC; SUDV PzV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; SD VDX O\ MH LU PR WH UĂ&#x2DC; NX ULRV SHU 3DPS OR QRV IHV WL YD OÂ&#x2019; YLH Ă&#x2026;DL DS VL QXR JL QR

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;SUSĂ&#x;KALĂ&#x;DwĂ&#x;MAĂ&#x;TAĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

0HL Oz LU QHD S\ NDQ WD EX OLDPV 7DLS UHL Nz WĂ&#x2DC; DSL EĂ&#x2018; GLQ WL MDXV PXV NX ULH ,V SD QL MR MH XĂ? YL Uz SR WUD JLĂ&#x2026; NRV PD WD GR UR 9LF WR UR %DU ULR Ă?Ă&#x2018; WLHV ,V SD QDL LU YzO GLV NXWXRMD DU Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; SD VDX O\ MH NR UL GD WX Uz WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; OLN WL K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Ispanija

Korida ispanams paĹžadina giliai slypinÄ?ias aistras â&#x20AC;&#x201C; vieni jos arĹĄiai nekenÄ?ia, o kiti jÄ&#x2026; aistringai mÄ&#x2014;gsta. Buliui Lorenzo praÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nudĹŤrus matadorÄ&#x2026; V.Barrio, socialiniuose tinkluose pasipylÄ&#x2014; gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojĹł ĹžinutÄ&#x2014;s, kuriose buvo dĹžiaugiamasi dÄ&#x2014;l jo mirties. Tai smarkiai papiktino ne tik Ispanijos matadorĹł bendrijÄ&#x2026;, bet ir ĹĄalies ministrÄ&#x2026; pirmininkÄ&#x2026; Mariano Rajoy. Korida ir vÄ&#x2014;l perskÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ĹĄalÄŻ perpus. +RIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;PYKĂ&#x;TÂ? )D YH OR VH G\JV WD ROLP SL QLV NDL PH OLV R MRV J\ YHQ WR MDL VSL ULD PL ODXN

ti ÄŻsigeidÄ&#x2122; uĹžsienio turistai vis daĹžniau Rio de Ĺ˝aneire leidĹžiasi ÄŻ pavojingas keliones po lĹŤĹĄnynus. Baiminamasi, kad tokius savarankiĹĄkus nuotykius gali paskatinti ir kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153; uĹžmojai iki ĹžaidyniĹł pristatyti iki ĹĄiol nepaĹžintĹł painiĹł favelĹł labirintĹł ĹžemÄ&#x2014;lapÄŻ. Bet nereikia ir ĹžemÄ&#x2014;lapio â&#x20AC;&#x201C; kelioniĹł operatoriai mieste jau seniai siĹŤlo â&#x20AC;&#x17E;favelĹł nuotykiĹł turÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, kuris prasideda Rio de Ĺ˝aneiro centre ir tÄ&#x2122;siasi per pavojingus kalvotus lĹŤĹĄnynĹł rajonus. TaÄ?iau nusikaltimĹł ÄŻvykdoma ir kitose miesto vietose, tad kol policininkai uĹžsiÄ&#x2014;mÄ&#x2122; favelĹł valymu, turistai gali nukentÄ&#x2014;ti ir iĹĄtaiginguose Kopakabanos ar Ipanemos paplĹŤdimiĹł rajonuose. DÄ&#x2014;l atvykstanÄ?iĹł sporto aistruoliĹł saugumo nuogÄ&#x2026;stauja ir patys policininkai. Likus vos kelioms savaitÄ&#x2014;ms iki ĹžaidyniĹł teisÄ&#x2014;saugos pareigĹŤnai skundĹžiasi vÄ&#x2014;luojanÄ?iais atlyginimais ir nesiruoĹĄia to nutylÄ&#x2014;ti. Tiesa, jie pasirinko netikÄ&#x2014;tÄ&#x2026; ir pasaulÄŻ kiek gÄ&#x2026;sdinanÄ?iÄ&#x2026; protesto formÄ&#x2026;: praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; atvykstanÄ?ius turistus dukart pasitiko su plakatais: â&#x20AC;&#x17E;Sveiki atvykÄ&#x2122; ÄŻ pragarÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Rio de Ĺ˝aneire nebĹŤsite saugĹŤsâ&#x20AC;&#x153;. DÄ&#x2014;l savo ÄŻspÄ&#x2014;jimĹł policijos pareigĹŤnai kaltina valdĹžiÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Mums taip trĹŤksta bĹŤtiniausiĹł priemoniĹł, kad negalime uĹžtikrinti vieĹĄojo saugumo.â&#x20AC;&#x153;

PraÄ&#x2014;jusio ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ&#x2026; vietinÄ&#x2014; Ispanijos televizija tiesiogiai transliavo tragiĹĄkÄ&#x2026; scenÄ&#x2026;, kaip bulius, vardu Lorenzo, ragais ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122; nudĹŤrÄ&#x2014; 29 metĹł matadorÄ&#x2026; iĹĄ Segovijos V.Barrio. VÄ&#x2014;liau dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;El Mundoâ&#x20AC;&#x153; publikavo ĹĄiurpias matadoro ir buliaus kautyniĹł nuotraukas. Ĺ ÄŻ sykÄŻ jos buvo kitokios nei paprastai â&#x20AC;&#x201C; mĹŤĹĄÄŻ laimÄ&#x2014;jo bulius. V.Barrio komanda savajam matadorui padÄ&#x2014;ti nebegalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; jo gyvybÄ&#x2014; uĹžgeso ligoninÄ&#x2014;je.

â&#x20AC;&#x17E;Niekas nÄ&#x2014;ra verÄ?iamas eiti ÄŻ koridos arenÄ&#x2026;. Kam ji nepatinka, tegul neina.â&#x20AC;&#x153; 5 &R PL QR

â&#x20AC;&#x17E;Koks neteisingas gyvenimas. Tas, kuris ĹĄiandien mane kartu su tavimi palikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po tragiĹĄkos matadoro Şōties raĹĄÄ&#x2014; jo Ĺžmona Raquel Sanz. TaÄ?iau ne visiems ispanams V.Barrio mirtis sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gailestÄŻ. ArĹĄĹŤs gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojai, jau daugelÄŻ metĹł kovojantys prieĹĄ koridÄ&#x2026;, pasinaudojo proga pykÄ?iui iĹĄlieti. Vienas jĹł internete raĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvo matadoras. Vienu kankintoju maĹžiau. Ĺ iandien mĹŤsĹł planeta tapo ĹĄiek tiek ĹĄvaresnÄ&#x2014; nuo viso ĹĄio mÄ&#x2014;ĹĄlo.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jei visos koridos baigtĹłsi matadoro Şōtimi, tikrai eiÄ?iau jĹł pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; kitas. â&#x20AC;&#x17E;Taip, aĹĄ dĹžiaugiuosi dÄ&#x2014;l Victoro Barrio mirties. Jam visiĹĄkai

nebuvo gaila ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł, todÄ&#x2014;l dÄ&#x2014;l jo mirties aĹĄ ir nesigailiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktdĹžiugos neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; socialinio tinklo vartotojas. Tokios neapykantos kupinos ĹžinutÄ&#x2014;s, pasipylusios socialiniuose tinkluose, ÄŻskaudino ne tiktai V.Barrio ĹĄeimÄ&#x2026;, bet ir visÄ&#x2026; koridos bendrijÄ&#x2026;. ÄŽ velionÄŻ ÄŻĹžeidinÄ&#x2014;janÄ?ias Ĺžinutes reagavo net ir Ispanijos ministro pirmininko pareigas einantis M.Rajoy. â&#x20AC;&#x17E;Premjeras man paskambino, pareiĹĄkÄ&#x2014; uĹžuojautÄ&#x2026; ir patvirtino, kad paves Vidaus reikalĹł ministerijai iĹĄtirti, kokias sankcijas reikÄ&#x2014;tĹł taikyti tokiĹł ĹžinuÄ?iĹł autoriamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dienraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;El Mundoâ&#x20AC;&#x153; pasakojo Ĺžuvusio matadoro Ĺžmona R.Sanz. +OĂ&#x;RIĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;NAS

Korida skaldo IspanijÄ&#x2026;. Kaip futbolas, taip ir korida Ä?ia â&#x20AC;&#x201C; neatskiriama politikos dalis. Konservatoriams ji â&#x20AC;&#x201C; ilgaamĹžÄ&#x2014; tradicija, menas, visos ĹĄalies simbolis. Tie, kurie didĹžiuojasi Kolumbo uĹžkariavimais, ilgisi Franco diktatĹŤros laikĹł ir gina amĹžinai vieningos Ispanijos idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, yra aistringi koridos gerbÄ&#x2014;jai. Pirmose koridos gerbÄ&#x2014;jĹł eilÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; ir dabartinis Ispanijos karalius Felipe VI, jo Ĺžmona Letizia ir jo tÄ&#x2014;vas, buvÄ&#x2122;s Ispanijos karalius Juanas Carlosas, liĹŤdnai iĹĄgarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dar ir dÄ&#x2014;l drambliĹł medĹžiojimo Botsvanoje. O garsus Ispanijos medikas, arĹĄus koridos gynÄ&#x2014;jas konservatorius Rafaelis Comino lygina koridÄ&#x2026; net su abortu. â&#x20AC;&#x17E;Gerbiami politikai, jĹŤs norite uĹždrausti koridÄ&#x2026;, bet kovojate uĹž aborto ÄŻstatymÄ&#x2026;, leidĹžiantÄŻ moterims pasirinkti. Sakote, jog ÄŻstatymas neprivers nÄ&#x2014; vienos moters atsisakyti kĹŤdikio. Koridos atvejis labai panaĹĄus â&#x20AC;&#x201C; niekas nÄ&#x2014;ra verÄ?iamas eiti ÄŻ koridos arenÄ&#x2026;. Kam ji nepatinka, tegul neinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; R.Comino koridos gerbÄ&#x2014;jĹł portale. Koridos dievintojai oficialiai nuolat tikina, kad korida â&#x20AC;&#x201C; toks pat menas kaip kinas ir teatras. DienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;El Mundoâ&#x20AC;&#x153; skaiÄ?iavimĹł duomenimis, ĹĄi pramoga Ispanijos iĹždui yra kur kas naudingesnÄ&#x2014; nei kinas. Mat per metus uĹž bilietus ÄŻ koridÄ&#x2026; surinktos lÄ&#x2014;ĹĄos virĹĄija net 45 milijonus eurĹł, o uĹž bilietus

4APOĂ&#x;APNUOĂ&#x;GINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRĂ&#x201E;Ă&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIU â&#x2013; 6DQ )HU PL QR Ă&#x2026;YHQ Wz MH 3DP S OR QR MH MDX NH OH ULXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV NDO ED PD DSLH PD VL QÂ&#x2019; PR WH UĂ&#x2DC; DS VL QXR JL QL Pj 3D V WD UXR MX PH WX GDX JLDX Ă?L QLDVN ODL GRV Gz PH VLR VX ODX NLD QH JDW Yz PLV Ez JDQ mLĂ&#x2DC; EX OLĂ&#x2DC; UD JĂ&#x2DC; VX Ă?HLV WL Ă&#x2026;YHQ WzV GD O\ YLDL R QXR Ă&#x2026;YHQ WzV LU DO NR KR OLR DSV YDL JX VLRV NUĂ&#x2018; WLV DS QXR JL QX VLRV PR WH U \V â&#x2013; /LH SRV GLH Qj LĂ&#x2026; PLHV WR VH QL Ă&#x2018;QL MRV EDO NR QR SD OHL GĂ?LD PDV ILHV WRV SUD GĂ?Lj SUD QH Ă&#x2026;DQ WLV IH MHU YHU NDV SDV WD UXR MX PH WX \UD VLH MD PDV VX JLU WĂ&#x2DC; PHU JL QĂ&#x2DC; YLH Ă&#x2026;X DS VL QXR JL QL PX 3DPS OR QRV DLNĂ&#x2026; Wz MH â&#x2013; %z GD WD NDG YL VL MDV VX SDQ W \V Y\ ULĂ&#x2026; NLDL WDLS SDW EĂ&#x2018; QD DSV YDL JÂ? QXR UDX GR QR MR Y\ QR NX ULV 3DPS OR QRV JDW Yz VH 6DQ )HU PL QR Ă&#x2026;YHQ WzV PH WX OLH MD VL SHU NUDĂ&#x2026; WXV $SV YDL JÂ? Ă&#x2026;YHQ WzV Y\ ULĂ&#x2026; NLDL QH YDO GR VD YR

LQV WLQN WĂ&#x2DC; LU NDV PHW VLH NLD SD OLHV WL QXR JDV NUĂ&#x2018; WLV â&#x2013; )R WRJ UD IDL WLN LU JDX GR NDLS XĂ? I LN VXR WL NDG Uj NDL GH Ă&#x2026;LP W \V UDQ NĂ&#x2DC; JUDLEV WR SXV QXR JHV PR WH ULV 7XR PHW SR QXRW UDX NR PLV SD VL SL OD JDX V\ Ez NR PHQ WD UĂ&#x2DC; 9LH QL WYLU WL QD NDG NUĂ&#x2018; WLV DS QXR JL QDQ mLRV PHU JL QRV SD mLRV NDO WRV LU NDG Qz UD mLD NR QX VL UHQ JL Qz WL YL GX U \ DLNĂ&#x2026; WzV MHL QH QR UL DWN UHLS WL JLU WĂ&#x2DC; Y\ UĂ&#x2DC; Gz PH VLR .L WL JL QD PR WH UĂ&#x2DC; WHL VÂ? DS VL QXR JLQ WL WHLJ GD PL MRJ ,V SD QL MRV SD S OĂ&#x2018; GL PLXR VH YL VL \UD SULS UD WÂ? SULH QXR JĂ&#x2DC; NUĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LU QLH NDP QHW Â&#x2019; JDO Yj QHD WHL QD MĂ&#x2DC; OLHV WL â&#x2013; 'DU NL WL WHL JLD NDG YL VRV DS VL QXR JL QX VLRV PHU JL QRV Âą Â&#x2019; 6DQ )HU PL QR ILHV Wj DW Y \ NX VLRV DXVW UD OzV QR ULQ mLRV SULW UDXN WL Y\ ULĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; LU VSDX GRV Gz PH VÂ&#x2019; $LĂ&#x2026; NX YLH QD Âą 6DQ )HU PL Qj GD EDU JDU VL QD QH WLN JDW Yz PLV OH NLDQ W \V EX OLDL EHW LU QXR JRV NUĂ&#x2018; W \V

ÄŻ kinÄ&#x2026; Ispanija per metus surenka tik 27 milijonus eurĹł.

nÄ&#x2014;jĹł akis nepraslysta niekas. Ĺ tai kino reĹžisierius Pedro Almodovaras taip pat pateko ÄŻ juodÄ&#x2026; jÄŻ sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; uĹž tai, kad kurdamas filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;PasikalbÄ&#x2014;k su jaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Hable Con Ellaâ&#x20AC;&#x153;) nuĹžudÄ&#x2014; net 6 bulius. Statistika rodo, kad tik vienas iĹĄ 20 tĹŤkstanÄ?iĹł kautyniĹł laimi bulius. TaÄ?iau net ir tokiu atveju gyvĹŤnui nÄ&#x2014;ra ĹĄansĹł iĹĄlikti gyvam. Pagal koridos taisykles turi bĹŤti iĹĄnaikinta visa buliaus Ĺžudiko ĹĄeima. TodÄ&#x2014;l kai koridos ĹĄalininkai tvirtina, kad buliĹł kautynÄ&#x2014;s yra lygiavertÄ&#x2014; Ĺžmogaus ir buliaus kova, gyvĹŤnĹł teisiĹł gynÄ&#x2014;jai stoja piestu. Ne veltui Ispanijos dienraĹĄtyje â&#x20AC;&#x17E;Publicoâ&#x20AC;&#x153; po V.Barrio mirties pasirodÄ&#x2014; satyrinÄ&#x2014; vinjetÄ&#x2014;, kurioje teisÄ&#x2014;jas klausia buliaus: â&#x20AC;&#x17E;Ponas Lorenzo, ar jĹŤs nuĹžudÄ&#x2014;te V.Barrio?â&#x20AC;&#x153; O jis atsako: â&#x20AC;&#x17E;Taip, nuĹžudĹžiau jÄŻ gindamasis.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad dauguma ispanĹł yra nusiteikÄ&#x2122; prieĹĄ koridÄ&#x2026;. Dabar turi veikti politikai. AtgyvenusiĹł buliĹł ĹžudyniĹł klausimas yra jĹł rankoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; garsios programos apie gyvĹŤnus vedÄ&#x2014;jas Frankas Cuesta. Ĺ is garsus gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojas nusprendÄ&#x2014; eteryje pareikĹĄti nuomonÄ&#x2122; apie praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; IspanijÄ&#x2026; sukrÄ&#x2014;tusius ÄŻvykius. Jis tvirtina, jog gyvĹŤnĹł teisÄ&#x2014;s nebus apgintos, jei gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojai tyÄ?iosis iĹĄ matadoro mirties. â&#x20AC;&#x17E;PatyÄ?ios iĹĄ velionio matadoro nedaro jĹŤsĹł geresniais ĹžmonÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokiÄ&#x2026; ĹžinutÄ&#x2122; arĹĄiems gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojams pasiuntÄ&#x2014; ÄŻĹžymybÄ&#x2014; F.Cuesta.

.EĂ&#x;PAĂ&#x;V YKSĂ&#x;TAĂ&#x;UĂ&#x20AC;DĂ&#x;RAUSĂ&#x;TI

Tiems, kuriems svetima konservatyvioji ispaniĹĄka kultĹŤra, korida kelia prieĹĄtaringĹł emocijĹł. Tokiems ĹžmonÄ&#x2014;ms korida â&#x20AC;&#x201C; atgyvenusi viduramĹžiĹł epochos iĹĄkasena, kuriÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł drausti Ispanijos ÄŻstatymai. Jau ne sykÄŻ Ispanijos KaralystÄ&#x2014;s Generaliniuose RĹŤmuose kairiosios partijos mÄ&#x2014;gino uĹždrausti Ispanijos buliĹł ĹĄventÄ&#x2122;. Kol kas tokios pastangos nuÄ&#x2014;jo veltui, taÄ?iau daugelyje Ispanijos miestĹł buvo surengti referendumai, kuriuose laimÄ&#x2014;jo koridos prieĹĄininkai. VienintelÄ&#x2014; Ispanijos autonominÄ&#x2014; sritis, uĹždraudusi koridÄ&#x2026; regioniniu mastu, yra Katalonija. Ä&#x152;ia koridos nevyksta jau 2008-ĹłjĹł, o Barselonos buliĹł arena jau seniai virto modernios architektĹŤros prekybos centru. KÄ&#x2026; jau kalbÄ&#x2014;ti apie gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojĹł asociacijas, kurioms korida tiesiog kelia siaubÄ&#x2026;. Pastarieji jau seniai reikalauja uĹždrausti buliĹł kautynes tvirtindami, kad toks Ĺžiaurus gyvĹŤnĹł kankinimas ir Ĺžudymas negali bĹŤti ÄŻteisintas demokratinÄ&#x2014;je valstybÄ&#x2014;je. "UĂ&#x;LIUSĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;GINĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;SIS

Ispanijos gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojai turi savo juodÄ&#x2026; jÄŻ sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, kuriame iĹĄvardyti visi ÄŻĹžymĹŤs koridos gerbÄ&#x2014;jai ir tie, kurie kada nors yra vieĹĄai palaikÄ&#x2122; koridÄ&#x2026;. Pro negailestingĹł gyvĹŤnĹł gy-


U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

6WD WLV WL ND UR GR NDG SD VDX O\ MH GDX Jz MD Ă?PR QLĂ&#x2DC; NX ULH WX UL DQWV YR ULR 2 DS UDQ JRV SUH NzV Ă?HQN OR Ă&#x201E;$EHUF URP ELH )LWFKÂł DWV WR YDL QX WD Uz NDG DS NĂ&#x2018; QLHPV DS UDQ JRV QH VL Ă&#x2018;V EHW Yz OLDX SXR Oz DW VLS UD Ă&#x2026;L Qz WL

+ALĂ&#x;BOSĂ&#x;APIEĂ&#x;ANTSĂ&#x;VOĂ&#x;RÂ?Ă&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;AR¸IAISĂ&#x;MĂ&#x201E;Ă&#x;¸IAIS 3D VDX O\ MH GDX Jz MDQW QX WX Nz OLĂ&#x2DC; DQWV YR UÂ&#x2019; WX ULQ W\V Ă?PR QzV YLV GDĂ? QLDX VX ODX NLD NUL WL NRV GzO QHV YHL NR J\ YH QL PR EĂ&#x2018; GR 7D mLDX QH VL EDL JLDQ WLV LU YL VXU O\ GLQ WLV Jz GL ML PDV GzO DS NĂ&#x2018; QX PR WDP SD QH EH SD NHQ mLD PDV Jo n a s GR I N E V I Ä&#x152;I US

Londono karaliĹĄkojo koledĹžo tyrÄ&#x2014;jai paskelbÄ&#x2014;, kad planetoje nepaliaujamai daugÄ&#x2014;ja antsvorÄŻ turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. 1975 metais pasaulyje buvo 105 mln. apkĹŤniĹł ĹžmoniĹł, o 2014 metais â&#x20AC;&#x201C; net 641 mln. DÄ&#x2014;l to svoris pastaruoju metu tampa vis svarbesne tema, kelianÄ?ia trintÄŻ tarp apkĹŤniĹłjĹł ir atletiĹĄkĹłjĹł. Bet ne visi mano, kad dÄ&#x2014;l tokiĹł grÄ&#x2014;smingĹł ĹžiniĹł derÄ&#x2014;tĹł kÄ&#x2026; nors keisti: pavyzdĹžiui, JAV judÄ&#x2014;jimo â&#x20AC;&#x17E;Health at Every Sizeâ&#x20AC;&#x153; (HAES) atstovai tiki, kad svoris ir sveikata â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai nesusijÄ&#x2122;.

1975 metais pasaulyje buvo 105 mln. apkĹŤniĹł ĹžmoniĹł, o 2014 metais â&#x20AC;&#x201C; net 641 mln. HAES atstovai mÄ&#x2014;gina iĹĄaiĹĄkinti, kad numetus svorio sveikata nepagerÄ&#x2014;ja, ir pabrÄ&#x2014;Ĺžia, jog apkĹŤnĹŤs ĹžmonÄ&#x2014;s priauga svorio net kai maĹžai valgo. Mokslininkai jau seniai iĹĄsklaidÄ&#x2014; ĹĄias iliuzijas: antsvoris sukelia daug sveikatos problemĹł. O ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasirodĹžiusi mokslininkĹł studija rodo, kad rizika mirti iki 70-ojo gimtadienio didÄ&#x2014;ja kartu su papildomais kilogramais. TodÄ&#x2014;l HAES sulaukÄ&#x2014; kaltinimĹł dÄ&#x2014;l sveikatai ĹžalingĹł iliuzijĹł skleidimo, atitrĹŤkimo nuo tikrovÄ&#x2014;s ir perdÄ&#x2014;to jautrumo. TaÄ?iau ĹĄio ir kitĹł judÄ&#x2014;jimĹł nariai atremia kritikÄ&#x2026; teigdami, jog ÄŻsitikinimas, kad bĹŤti liesam gerai, tÄ&#x2014;ra diskriminacija, kuri psichologiĹĄkai Ĺžaloja didesnÄŻ svorÄŻ turinÄ?ius asmenis. $AIĂ&#x;LUSĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;EIĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

Pernai vasarÄ&#x2026; maisto papildĹł ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Protein Worldâ&#x20AC;&#x153; Londono metro stotyse iĹĄkabino reklamÄ&#x2026;, kurioje atletiĹĄka maudymukÄ&#x2026; vilkinti mergina pozuoja prie klausimo, ar ĹžmonÄ&#x2014;s jau parengÄ&#x2122; savo kĹŤnÄ&#x2026; paplĹŤdimiui ir vasarai. Ĺ i reklama sulaukÄ&#x2014; kritikos bangos. â&#x20AC;&#x17E;Nors pripaŞįstame, kad reklama ir Ĺžiniasklaida nesukuria valgymo sutrikimĹł, mes Ĺžinome, jog tokie vaizdai gali bĹŤti nuodingi

ĹžmonÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s valgymo sutrikimĹł labdaros organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Beatâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; Rebecca Field. JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s Reklamos standartĹł institucija (ASA) dÄ&#x2014;l ĹĄios reklamos gavo 378 skundus, o metro stotyse plakatai buvo sugadinti, apipaiĹĄyti ir apraĹĄyti keiksmaĹžodĹžiais. Ĺ˝monÄ&#x2014;s piktinosi, esÄ&#x2026; nuotraukai pozavusi sportiĹĄka ir patraukli ĹĄviesiaplaukÄ&#x2014; ÄŻĹžeidÄ&#x2014; visus, kurie neatrodo kaip ji. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄnagrinÄ&#x2014;jome skundus, taÄ?iau nusprendÄ&#x2014;me, jog reklama nebuvo siekiama ÄŻteigti, kad kitokios kĹŤno formos yra netinkamos ar prastesnÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skelbÄ&#x2014; ASA ir galiausiai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad reklama nebuvo ÄŻĹžeidĹžianti ar neatsakinga, nors pasipiktinÄ&#x2122; britai jau buvo surinkÄ&#x2122; 40 tĹŤkstanÄ?iĹł paraĹĄĹł tam plakatui uĹždrausti. ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Protein Worldâ&#x20AC;&#x153; socialiniuose tinkluose kritikos srautÄ&#x2026; pavadino â&#x20AC;&#x17E;ekstremizmu, o ne feminizmuâ&#x20AC;&#x153; ir tvirtino, kad reklamÄ&#x2026; matÄ&#x2122; Londono metro vaĹžinÄ&#x2014;jantys ĹžmonÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jo pirkti daugiau maisto papildĹł, todÄ&#x2014;l visuomenÄ&#x2014;s reakcija buvo â&#x20AC;&#x17E;labiau teigiama nei neigiamaâ&#x20AC;&#x153;. 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;JUOKĂ&#x;TISĂ&#x;I¸Ă&#x;SAĂ&#x;VÂ&#x160;S

Netoli Notingamo esanÄ?iame Long Itono mieste gyventojĹł pasipiktinimÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kita reklama, kuriÄ&#x2026; uĹžsakÄ&#x2014; sporto klubas â&#x20AC;&#x17E;Fit4Lessâ&#x20AC;&#x153;. Joje buvo pavaizduoti Ĺžalias didĹžiaakis ateivis, ĹžmogĹł grobiantis ufonautĹł laivas ir uĹžraĹĄai: â&#x20AC;&#x17E;Jie atvyksta. Pirmiausia jie pagrobs storulius!â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;kis!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Mokyklose neslopsta patyÄ?ios dÄ&#x2014;l antsvorio ir, manau, tokios reklamos prie to prisideda, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino kampanijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Kovok su patyÄ?iomisâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jusi Natalie Harvey. â&#x20AC;&#x201C; NegalÄ&#x2014;jau patikÄ&#x2014;ti savo akimis, kai pamaÄ?iau ĹĄiÄ&#x2026; reklamÄ&#x2026;. Dabar juk 2016-ieji â&#x20AC;&#x201C; tokie antsvorÄŻ paĹĄiepiantys juokai yra ÄŻĹžeidĹžiantys.â&#x20AC;&#x153; Anot N.Harvey, pamaÄ?ius reklamÄ&#x2026; jai sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014; neleido sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti ramiai sudÄ&#x2014;jus rankas â&#x20AC;&#x201C; ji manÄ&#x2014; turinti moralinÄ&#x2122; pareigÄ&#x2026; atkreipti visĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ ĹĄiuos sporto klubo laidomus ÄŻĹžeidimus. TaÄ?iau sporto salÄ&#x2014;s vadovas Ja-

!NTSĂ&#x;VOĂ&#x;RISĂ&#x;SUTĂ&#x;RUMĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RIS

â&#x2013; Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? PRNV OL QLQ NĂ&#x2DC; SDV NHOE WRV W\ UL PR LĂ&#x2026; YD GRV QH GĂ?LX JL QD 3OD WDXV PDV WR DQD OL ]z SD UR Gz NDG DQWV YR ULV Ă?PR JDXV J\ YH QL Pj VX W UXP SL QD YL GX WL QLĂ&#x2026; NDL PH WDLV EHW Ă&#x2026;L UL]LND LĂ&#x2026;DX JD LNL PDĂ? GDXJ PH WĂ&#x2DC; MHL Ă?PR JXV \UD VPDU NLDL QX WX NÂ?V â&#x2013; 'L GH Oz WDUS WDX WL Qz PRNV OL QLQ NĂ&#x2DC; NR PDQ GD DW VL MR MR GXR PH QLV DSLH GDX JLDX NDLS POQ Ă?PR QLĂ&#x2DC; VX ULQN WXV SHU GL GH OHV VWX GL MDV QXR LNL PH WĂ&#x2DC; YDOV W \ Ez VH Ă&#x201A;LDX UzV $PH UL NR MH (XUR SR MH $XVW UD OL MR MH 1DX MR MR MH =H ODQ GL MR MH 5\ WĂ&#x2DC; LU 3LH WĂ&#x2DC; $]L MR MH 7DL YD GL QD PD GL GĂ?LDX VLD ND GD QRUV VX NDXS WD GXR PH QĂ&#x2DC; DSLH DQWV YR UÂ&#x2019; LU PLU WLQ JX Pj ED ]H â&#x2013; ,Ă&#x2026; YD GR VH NX ULRV VNHO ELD PRV PH GL FL QRV Ă?XU QD OH Ă&#x201E;7KH /DQ

â&#x2013; Ă&#x201A;LH PHW UHQ JL QLR Ă&#x201E;0D GRV ,Q IHN FL MDÂł PR GH OLĂ&#x2DC; DW UDQ NR MH GD O\ YD YR DS NĂ&#x2018; QL Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LR OL ND PH Wz 8J Qz 6D YLF NDL Wz LU /LH WX YR MH LĂ&#x2026;S UR YR ND YR ULP Wj GLV NX VL Mj GzO JUR Ă?LR VWDQ GDU WĂ&#x2DC; WDL NR PĂ&#x2DC; PR GH OLDPV â&#x2013; 0RNV OHL Yz 8 6D YLF NDL Wz EX YR YLH QD LĂ&#x2026; SR URV Ă&#x2026;LP WĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; NX ULH DW Y \ NR Â&#x2019; PR GH OLĂ&#x2DC; DW UDQ Nj WD mLDX EĂ&#x2018; WHQW Ă&#x2026;L PHU JL QD VX ODX Nz GDX JLDX VLD Gz PH VLR NL OXV GLV NX VL MDL GzO MRV NĂ&#x2018; QR IRU PĂ&#x2DC; â&#x2013; 6X GUDX JDLV DQW SR GLX PR Ă?HQJ WL QR Uz MX VL Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LR OL ND PH Wz VX ODX Nz YLH QRV UHQ JL QLĂ&#x2DC; RU JD QL ]D WR UzV NUL WL NRV GzO WR NDG MRV DSLP W \V Âą YD GL QD PR MR Ă&#x201E;SOLXVÂł G\ GĂ?LR 1HL PHU JL QD QHL MRV GUDX JDL DW UDQ NRV QH SH Uz MR â&#x2013; ,Ă&#x2026; 8 6D YLF NDL WzV WDLS SDW DU Ă&#x2026;LDL Ă&#x2026;DL Sz VL LQ WHU QDX WDL WD mLDX PR NL Qz SLN WĂ&#x2DC; NR PHQ WD UĂ&#x2DC; QHz Pz Â&#x2019; Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019; QHV SD W \ mLĂ&#x2DC; GzO VD YR NĂ&#x2018; QR \UD JLU Gz MX VL LU DQNV mLDX 3D QH Oz SD VD NR MR NDG MDX VH QLDL LĂ&#x2026; PR NR VD YH P\ Oz WL WR GzO NDQ GL Ă?PR QLĂ&#x2DC; NUL WL ND MDL Qz PR WDLV â&#x2013; 7D mLDX SR PR GH OLĂ&#x2DC; DW UDQ NRV PRNV OHL Yz VX ODX Nz QH WLN SD Ă&#x2026;DL SĂ&#x2DC; EHW LU GL GH OLR Ă?PR QLĂ&#x2DC; SD ODL N \ PR GDX JH OLV QH WLN Ă?z Uz NRPS OL PHQ WXV GzO 8J QzV LĂ&#x2026; YDL] GRV EHW LU J\ Uz MRV WYLU Wj FKD UDN WH UÂ&#x2019; QDU Vj LU JH Ez ML Pj Pz JDX WLV J\ YH QL PX QH VL EDL PL QDQW VWDQ GDU WĂ&#x2DC; â&#x2013; 3UR MHN WXV Ă&#x201E;-LH ODL Pz MR OR WH UL MjÂł LU Ă&#x201E;0HV 0R WH U \VÂł VX NĂ&#x2018; UX VL IR WRJ UD Iz 1H ULQ JD 5H ND Ă&#x2026;L Ă&#x2018;Wz VX UHQ Jz 8 6D YLF NDL WHL IR WR VH VL Mj QHV PH QL QLQ NÂ? VX Ă?D Yz MR Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LR OL ND PH WzV GUj VD ODX Ă?\ WL JUR Ă?LR VWDQ GDU WXV 2 JH JX Ă?zV Pz QH VÂ&#x2019; PHU JL QD SD WH NR LU DQW YLH QR OLH WX YLĂ&#x2026; NR PD GRV Ă?XU QD OR YLU Ă&#x2026;H OLR

F HWÂł VD NR PD NDG DQWV YR ULR WX ULQ W \V Ă?PR QzV SUD UDQ GD PDĂ? GDXJ YLH QXV J\ YH QL PR PH WXV R YL GX WL QLĂ&#x2026; NDL QX WX NÂ? Âą PDĂ? GDXJ WUH MXV â&#x2013; Ă&#x201E;6PDU NLDL QX WX NÂ? Ă?PR QzV SUD UDQ GD PDĂ? GDXJ WL Nz WL QR J\ YH QL PR PH WĂ&#x2DC; Âą VD Nz YLH QDV W\ UL PR DXWR ULĂ&#x2DC; (PD QXH OLV 'L $Q JH ODQ WR QLR Âą Ă&#x201A;L VWX GL MD QHD EH MR WL QDL UR GR NDG DQWV YR ULV DU QX WX NL PDV \UD VX VL MÂ? VX SLU PD ODL NzV PLU WLHV UL ]L ND Âł â&#x2013; Ă&#x201A;LRV LĂ&#x2026; YD GRV SULHĂ&#x2026; WD UDX MD DQNV WHV QzPV UR GĂ?LX VLRPV NDG DQWV YR ULV JD OL QH NHO WL PLU WLQ JX PR UL ]L NRV LU JDO EĂ&#x2018;W QHW WHLN WL JD OL P\ EÂ? SDLO JLQ WL J\ YH QL Pj NDL NX ULRPV Ă?PR QLĂ&#x2DC; JUX SzPV SD Y \] GĂ?LXL SD J \ YH QXVLHPV Ă?PR QzPV

nas Spaticchia teigÄ&#x2014;, kad toli graĹžu nenorÄ&#x2014;jo niekam sukelti blogĹł jausmĹł, prieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; jis siekÄ&#x2014;, kad visi pradÄ&#x2014;tĹł kalbÄ&#x2014;ti apie sveikÄ&#x2026; gyvenimo bĹŤdÄ&#x2026;, sportÄ&#x2026; ir iĹĄmoktĹł iĹĄ savÄ&#x2122;s pasijuokti. J.Spaticchia pats sveria 110 kilogramĹł, todÄ&#x2014;l tikino, kad jei gali juoktis jis, gali ir visi kiti. â&#x20AC;&#x17E;Galima turÄ&#x2014;ti antsvorio ir bĹŤti sveikam â&#x20AC;&#x201C; ne visi privalo bĹŤti ploni, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo J.Spaticchia. â&#x20AC;&#x201C; Turime liautis Ĺžvelgti ÄŻ save taip rimtai ir suprasti, kad jei norime privilioti normaliĹł ĹžmoniĹł, turime sugebÄ&#x2014;ti pasiĹĄaipyti iĹĄ savÄ&#x2122;s. Tai tik nekaltas pasilinksminimas.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄingai, nei mano visuomenÄ&#x2014;, aĹĄ esu didelÄ&#x2014; merginaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; kritikams dĹŤrÄ&#x2014; reklamoje vaidinusi Rose Flanagan, bet tada ÄŻpykÄ&#x2122; internautai pradÄ&#x2014;jo aiĹĄkinti, kaip neteisinga buvo iĹĄ viso tokiai reklamai pasamdyti â&#x20AC;&#x17E;pliusâ&#x20AC;&#x153; dydĹžio aktorÄ&#x2122;, ir plĹŤdo kĹŤrÄ&#x2014;jus dÄ&#x2014;l atviro seksizmo. â&#x20AC;&#x17E;Jie viskÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo nufilmuoti su ta paÄ?ia aktore. Jiems nereikÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;storos merginosâ&#x20AC;&#x153;, kad viskas bĹŤtĹł juokinga, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; pagieĹžÄ&#x2026; liejo JoJo pasivadinÄ&#x2122;s Ĺžmogus. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤti graĹžiai ir plonai gerai, o bĹŤti apkĹŤniai ir jausmingai blogai?â&#x20AC;&#x153;

6IĂ&#x;SURĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;KALĂ&#x;TwS

Populiarus, dÄ&#x2014;l atletiĹĄkĹł pardavÄ&#x2014;jĹł ir jaunatviĹĄkos atmosferos Ĺžinomas drabuĹžiĹł prekÄ&#x2014;s Ĺženklas â&#x20AC;&#x17E;Abercrombie & Fitchâ&#x20AC;&#x153; atsisakÄ&#x2014; moterims gaminti XL ir XLL dydĹžio drabuĹžius, nes tai neatitiko ÄŻmonÄ&#x2014;s kuriamo ÄŻvaizdĹžio. Kaip ir buvo galima nuspÄ&#x2014;ti, daug kam toks poĹžiĹŤris neÄŻtiko. â&#x20AC;&#x17E;Kiekvienoje mokykloje yra â&#x20AC;&#x17E;kietĹłâ&#x20AC;&#x153; ir populiariĹł vaikĹł, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄio prekÄ&#x2014;s Ĺženklo parduotuvÄ&#x2014;s tikslinÄ&#x2122; auditorijÄ&#x2026; apibĹŤdino â&#x20AC;&#x17E;Abercrombie & Fitchâ&#x20AC;&#x153; vadovas Michaelas Jeffriesas. â&#x20AC;&#x201C; TaikomÄ&#x2014;s ÄŻ patrauklius amerikieÄ?ius, turinÄ?ius daugybÄ&#x2122; draugĹł. Ar mes iĹĄskiriame, kokiĹł klientĹł nenorime? Taip. Sunkiai sekasi drabuĹžiĹł ÄŻmonÄ&#x2014;ms, kurios taikosi ÄŻ visus: jaunus, senus, storus, plonus. Tai labai neÄŻdomu. Tos ÄŻmonÄ&#x2014;s nieko neatstumia, bet taip pat nieko ir nesudomina.â&#x20AC;&#x153; Kritikai atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ tai,

MilĹžiniĹĄko pykÄ?io sulaukÄ&#x2014; ir Australijos ÄŻmonÄ&#x2014; SOFY, gaminanti higienos priemones moterims. BendrovÄ&#x2014; iĹĄplatino reklamÄ&#x2026; apie ÄŻklotus, dÄ&#x2014;l kurios buvo apkaltinta neigiamĹł stereotipĹł skleidimu ir netaktiĹĄkumu. Reklamos vaizdo ÄŻraĹĄe, kuris pavadintas â&#x20AC;&#x17E;Fui akimirkosâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Ugh Momentsâ&#x20AC;&#x153;) moteris susitinka taip pat apsirengusiÄ&#x2026;, bet storesnÄ&#x2122; savo versijÄ&#x2026; ir paĹžvelgusi ÄŻ kalendoriĹł suvokia, kad jai â&#x20AC;&#x201C; menstruacijos. ApkĹŤnioji moteris ĹĄlamĹĄÄ?ia ledus, picÄ&#x2026;, yra pikta ir suirzusi. BĹŤtent taip ÄŻmonÄ&#x2014; norÄ&#x2014;jo parodyti, kad jos parduodami ÄŻklotai padeda moterims vÄ&#x2014;l pasijusti gerai, arba, jĹł ĹžodĹžiais: â&#x20AC;&#x17E;Viso gero, fuiâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Goodbye, ughâ&#x20AC;&#x153;). Ĺ˝iĹŤrovai piktinosi, kad taip buvo diskriminuojamos antsvorÄŻ turinÄ?ios moterys, kurios, pasak reklamos, yra piktoji moterĹł pusÄ&#x2014;.

6ERSĂ&#x;LOĂ&#x;STRAĂ&#x;TEĂ&#x;GIĂ&#x;JA

kad pasaulyje daugÄ&#x2014;ja antsvorÄŻ turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł, todÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Abercrombie & Fitchâ&#x20AC;&#x153;, kaip ir kitos kompanijos, turÄ&#x2014;tĹł siĹŤti didesniĹł dydĹžiĹł drabuĹžius, jei nori ir toliau iĹĄlikti konkurencinga ÄŻmone. Bet, pasak M.Jeffrieso, jo tikslas â&#x20AC;&#x201C; pritraukti â&#x20AC;&#x17E;kietus, graĹžius Ĺžmonesâ&#x20AC;&#x153;. Vis dÄ&#x2014;lto ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas galiausiai dÄ&#x2014;l savo ĹžodĹžiĹł atsipraĹĄÄ&#x2014;, kai KovingÄ&#x2026; ja KepÄ&#x2014;ja pasivadinusi apkĹŤni tinklaraĹĄtininkÄ&#x2014; Jes Baker jam nusiuntÄ&#x2014; piktÄ&#x2026; laiĹĄkÄ&#x2026; ir savadarbÄ&#x2014;je reklamoje pozavo ĹĄalia logotipo, iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Abercrombie & Fitchâ&#x20AC;&#x153; pakeisto ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Attractive & Fatâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Patraukli ir storaâ&#x20AC;&#x153;).


EKONOMIKA

Ă&#x201A;XR OLV VWXO EL QD

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ATSIMUĹ INÄ&#x2013;JIMAS. Valdininkai kaltina lÄ&#x2014;ĹĄĹł stygiĹł arba statybininkus, taÄ?iau tik ne save

3UDz MXV DĂ&#x2026; WXR QLRPV GLH QRPV SR PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NR SR SX OLD UX PR VX ODX NX VLR Ă?DL GL PR Ă&#x201E;3R NH PRQ *RÂł SD VL UR G\ PR MR NĂ&#x2018; Uz MRV Ă&#x201E;1LQ WHQ GRÂł DN FL MĂ&#x2DC; NXU VDV SD Ă&#x2026;R NR SURFHQWĂ&#x2DC;

2EĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?SIĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;SYKĂ&#x;STRIĂ&#x;GO ( .D] ODX mL Ă&#x2018;QDL WzV QXRWU

$S OLQ NRV PL QLV WH UL MD SR Uj PH WĂ&#x2DC; VND ODP EL MR DSLH WDL NDG GDX JLD EX mLĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MDPV UHL NLD VNX Ez WL Â&#x2019;Ă&#x2026;RN WL Â&#x2019; UH QR YD FL MRV WUDX NL QÂ&#x2019; Ă&#x152;PR QzV WXR SD WL Nz MR XĂ? WDW GD EDU SD OLN WL OL NL PR YD OLDL

BendrovÄ&#x2014; jau pateko ÄŻ didĹžiausiĹł pagal kapitalizacijÄ&#x2026; Japonijos ÄŻmoniĹł dvideĹĄimtukÄ&#x2026;. Vakar â&#x20AC;&#x17E;Nintendoâ&#x20AC;&#x153; akcijos pabrango dar 9,8 proc. ir dabar ÄŻmonÄ&#x2014; yra verta daugiau kaip 3 trln. jenĹł (25,45 mlrd. eurĹł) â&#x20AC;&#x201C; daugiau negu â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishiâ&#x20AC;&#x153; ar maĹžmeninÄ&#x2014;s prekybos milĹžinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Uniqloâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝aidimÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Nianticâ&#x20AC;&#x153;, o jÄŻ platina â&#x20AC;&#x17E;Pokemon Companyâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Nintendoâ&#x20AC;&#x153; valdo abiejĹł ĹĄiĹł ÄŻmoniĹł akcijĹł paketus. â&#x20AC;&#x17E;Pokemon Goâ&#x20AC;&#x153; yra papildytos realybÄ&#x2014;s vaizdo Ĺžaidimas, kurio tikslas â&#x20AC;&#x201C; gaudyti vadinamuosius pokemonus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;kiĹĄeninius monstrusâ&#x20AC;&#x153;. Juos galima pamatyti savo iĹĄmaniajame telefone tam tikrose realiojo pasaulio vietose ir apmokyti, kad jie po to galÄ&#x2014;tĹł dalyvauti mĹŤĹĄiuose su kitĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł pokemonais. Kol kas Ĺžaidimas oficialiai yra prieinamas tik JAV, Naujojoje Zelandijoje, Australijoje ir Vokietijoje, taÄ?iau atlikus tam tikrus nesudÄ&#x2014;tingus iĹĄmaniojo telefono nustatymĹł pakeitimus jÄŻ galima Ĺžaisti bet kur. (BNS, LR)

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

PrieĹĄ daugiau nei 45 metus ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; pakviestiems uostamiesÄ?io konservatorijos dÄ&#x2014;stytojams DanÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;je buvo pastatytas daugiabutis namas, kuris dabar jo gyventojams kelia galvos skausmÄ&#x2026;. Ä&#x2013;mÄ&#x2014; trupÄ&#x2014;ti namo fasado plytos, trĹŤkinÄ&#x2014;ja rĹŤdijantys vandentiekio vamzdĹžiai. Gyventojai nespÄ&#x2014;ja lopyti stogo, o ĹžiemÄ&#x2026; krĹŤpÄ?ioja nuo gaunamĹł milĹžiniĹĄkĹł sÄ&#x2026;skaitĹł uĹž ĹĄildymÄ&#x2026;.

+HU NDXV 0DQ WR JDW YzV QD PR J\ YHQ WR MDL UH QR YD FL MRV ODX NLD GDX JLDX QHL PH WXV R SDV WD WDV NH OLD JUzV PÂ? SUDHL YLDPV

4YĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

Dauguma ĹĄio namo gyventojĹł suvokÄ&#x2014;, kad vienintelis iĹĄsigelbÄ&#x2014;jimas nuo ĹĄiĹł bÄ&#x2014;dĹł â&#x20AC;&#x201C; renovacija, kuriai pritarÄ&#x2014; 17 butĹł savininkĹł iĹĄ 20. Juolab kad valdĹžia tokiems projektams pritarusiems ĹžmonÄ&#x2014;ms ĹžadÄ&#x2014;jo kone aukso kalnus. DaugiabutÄŻ priĹžiĹŤrinti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;DanÄ&#x2014;s bĹŤstasâ&#x20AC;&#x153; parengÄ&#x2014; namo atnaujinimo investicijĹł planÄ&#x2026;, kurÄŻ BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤrai (BETA) pateikÄ&#x2014; dar pernai geguĹžÄ&#x2014;s pradĹžioje. TaÄ?iau po mÄ&#x2014;nesio projektas buvo sugrÄ&#x2026;Ĺžintas. Namo administratoriui buvo atsakyta, kad nuo 2015 metĹł balandĹžio daugiabuÄ?iĹł namĹł investiciniai planai nÄ&#x2014;ra vertinami ir derinami, kol nebus paskelbtas kvietimas teikti naujas paraiĹĄkas.

3L QL JĂ&#x2DC; QH JDL OL -$9 PL OL MDU GLH ULXV LU LQ YHV WXR WR MDV Â&#x2019;PR QzV Ă&#x201E;%HUN V KL UH +DW KD ZD\Âł VWHL Jz MDV :DU UH QDV %XI IHW WDV DXNR MD PL OL MDU GXV GR OH ULĂ&#x2DC; Omahos orakulu vadinamas 85 metĹł verslininkas vien ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; labdarai paaukojo 2,86 mlrd. JAV doleriĹł (dabartiniu kursu â&#x20AC;&#x201C; 2,56 mlrd. eurĹł). Reguliavimo institucijoms pateikti dokumentai rodo, kad didĹžioji dalis ĹĄios sumos atiteko Billo ir Melindos GatesĹł fondui. Jam perÄ&#x2014;jo beveik 15 mln. â&#x20AC;&#x17E;Berkshireâ&#x20AC;&#x153; B klasÄ&#x2014;s akcijĹł, kuriĹł bendra vertÄ&#x2014;, skaiÄ?iuojant pagal jĹł kursÄ&#x2026; birĹžos treÄ?iadienio prekybos sesijos pabaigoje, sudaro 2,18 mlrd. JAV doleriĹł. 2006 metais W.Buffettas, kurio turto vertÄ&#x2014; siekia 60,8 mlrd. JAV doleriĹł, GatesĹł fondui paĹžadÄ&#x2014;jo paaukoti 85 proc. savo ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł. Be to, milijardierius skyrÄ&#x2014; 1,5 mln. akcijĹł fondui, ÄŻsteigtam jo velionÄ&#x2014;s Ĺžmonos Susan Thompson garbei, dar po milijonÄ&#x2026; akcijĹł â&#x20AC;&#x201C; trims labdaros fondams, kuriuos valdo jo dukra ir du sĹŤnĹŤs. (BNS, LR) Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

UĹžpernai Lietuvoje vienu metu pradÄ&#x2014;jus apie 1200 daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijÄ&#x2026;, daug kur darbai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; buksuoti. KlaipÄ&#x2014;doje ir Ĺ ilutÄ&#x2014;je, kur â&#x20AC;&#x17E;DanÄ&#x2014;s bĹŤstasâ&#x20AC;&#x153; administruoja daugiabuÄ?ius namus, dÄ&#x2014;l to jau sustabdyti paruoĹĄti maĹždaug 25 namĹł investiciniai projektai. â&#x20AC;&#x17E;Mus ramina, kad ĹĄiam namui parengtÄ&#x2026; projektÄ&#x2026; priims ĹĄiemet, taÄ?iau darbĹł kainos, palyginti su 2015-aisiais, jau bus visiĹĄkai kitos. Per pusantrĹł metĹł greiÄ?iausiai bus pakitÄ&#x2122; ir kai kurie techniniai sprendimai. InvesticijĹł planÄ&#x2026; neiĹĄvengiamai reikÄ&#x2014;s taisyti. Gerai, kad projektuotojai pasiĹžadÄ&#x2014;jo tai padaryti nemokamai, taÄ?iau naujas kainas vÄ&#x2014;l reikÄ&#x2014;s derinti su namo gyventojais. Ar visi jie pritars namo atnaujinimui, kai suĹžinos, kad mokÄ&#x2014;ti reikÄ&#x2014;s jau daugiau?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; apie numatomas bÄ&#x2014;das kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;DanÄ&#x2014;s bĹŤstoâ&#x20AC;&#x153; atstovas. 6ALĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;APĂ&#x;SISĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VO

: %XI IHW WDV VH QLDL \UD SD Ă?D Gz MÂ?V SDDX NR WL GL GĂ?Lj Mj GD OÂ&#x2019; VD YR WXU WR

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Anot daugiabuÄ?iĹł administratoriĹł, tokiais veiksmais namĹł atnaujinimas dirbtinai buvo pristabdytas, nes nereguliuojamam

renovacijos procesui Ä&#x2014;mÄ&#x2014; stigti lÄ&#x2014;ĹĄĹł. UĹžpernai visoje Lietuvoje vienu metu pradÄ&#x2014;jus apie 1200 daugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijÄ&#x2026;, daugelyje miestĹł darbai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; buksuoti. IĹĄ karto po kelis daugiabuÄ?ius namus atnaujinti apsiÄ&#x2014;musios nedidelÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s pritrĹŤko apyvartos lÄ&#x2014;ĹĄĹł. Kai kurios bendrovÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jo bankrutuoti ir metÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;tus darbus. NemaĹžai paskelbtĹł renovacijos rangovĹł konkursĹł ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; iĹĄ viso neÄŻvykdavo, nes uĹž siĹŤlomas darbĹł kainas neatsirasdavo namus atnaujinti norinÄ?iĹł bendroviĹł arba pritrĹŤkdavo paÄ?iĹł ÄŻmoniĹł, nes visos ir taip buvo uĹžsivertusios darbais. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KVIEĂ&#x;TIĂ&#x;MO

DaugiabuÄ?iĹł namĹł renovacijÄ&#x2026; priĹžiĹŤrinÄ?ios aplinkos viceministrÄ&#x2014;s Daivos MatonienÄ&#x2014;s teigimu, nuo 2012 metĹł ĹĄalyje iĹĄ viso yra parengta apie 3,7 tĹŤkst. investiciniĹł planĹł. Siekiant subalansuoti pinigĹł srautus, uĹžsakymus statybos ÄŻmonÄ&#x2014;ms ir darbĹł kokybÄ&#x2122;, buvo pasirinkta kvietimĹł sistema: nustatytas kiekis investiciniĹł planĹł tvirtinamas tam tikru metu. Artimiausias kvietimas numatomas ateinantÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai renovacijos pradĹžia turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti paskelbta apie 500â&#x20AC;&#x201C;600 daugiabuÄ?iĹł. TaÄ?iau iĹĄ tikrĹłjĹł darbai prasidÄ&#x2014;s tik rudenÄŻ, todÄ&#x2014;l ne vienas ĹĄiĹł namĹł ĹžiemÄ&#x2026; taip ir nebus iki galo atnaujintas â&#x20AC;&#x201C; liks pusÄ&#x2014; lupto, pusÄ&#x2014; skusto. O kita vertus, rinkoje sklando gandai, kad lÄ&#x2014;ĹĄĹł renovacijai pakanka, bet siekiama sukelti dirbtinÄŻ proverŞį artÄ&#x2014;jant Seimo rinkimams. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;BANĂ&#x;KAIS

KodÄ&#x2014;l nuo praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł balandĹžio nebuvo priimami nauji investiciniai planai? BETA direktorius Valius Serbenta tikino, kad tam ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo lÄ&#x2014;ĹĄĹł stygius. â&#x20AC;&#x17E;DerinamĹł namĹł investiciniĹł planĹł kiekÄŻ lemia turimi pinigai. Neseniai pasiraĹĄytos sutartys su bankais, kurie, prie ES

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwSĂ&#x;TAIPĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ&#x2039; â&#x2013; 7D mLDX YDO GL QLQ NĂ&#x2DC; NDO ERV DSLH WDL NDG VWD W\ EL QLQ NDL QH EH V Sz MD VXN WLV UH QR YXR MD PXR VH QD PXR VH SDV WD UXR VLXV WLH VLRJ YHU mLD LĂ&#x2026; NR WR â&#x2013; 'DX JH OLR VWD W\ ERV Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; YD GR YDL QH V\N VWH Ez MR VL NDG Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW SHU SD WÂ&#x2019; GDU E\ PH WÂ&#x2019; YD VD Uj QLH NDV QHN YLH Wz UH QR YXR WL QD PĂ&#x2DC; â&#x2013; $S OLQ NRV PL QLV WH UL MRV NH WL QL PDL QDX MLHPV QD PĂ&#x2DC; UH QR YD FL MRV SOD QDPV SUL WDU WL WLN YD VD URV SD EDL JR MH OD EDL QXV WH EL QR /LH WX YRV VWD W\ EL QLQ NĂ&#x2DC; DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ Wj 'D OLĂ&#x2DC; *HG YL Oj Ă&#x201E;7R NLX DW YH MX UDQ JR YDL VWD W\ ERV GDU EXV UHD OLDL JD OzV SUD Gz WL WLN Yz O\ Yj UX GH QÂ&#x2019; NDL DS GDL ORV GDU EĂ&#x2DC; VH ]R QDV \UD SD VL EDL JÂ?V Âł â&#x2013; ' *HG YL ODV QH QR Uz MR VX WLN WL NDG VX PD Ă?L QXV UH QR YXR MD PĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; VNDL mLĂ&#x2DC; PD Ă?zV LU GDU EĂ&#x2DC; NDL QRV QHV 6WD WLV WL NRV GH SDU WD PHQ WR GXR PH QL PLV MRV N\ OD NLHN YLH Qj Pz QH VÂ&#x2019; â&#x2013; Ă&#x201E;'D EDU QR Uz GD PRV LĂ&#x2026; ODL N\ WL NYD OL IL NXR WXV VWD W\ EL QLQ NXV

struktĹŤriniĹł fondĹł pridÄ&#x2014;jÄ&#x2122; savo lÄ&#x2014;ĹĄĹł, namĹł renovacijai skyrÄ&#x2014; apie 250 mln. eurĹł. UĹž tiek bus galima finansuoti maĹždaug 650 projektĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Serbenta. Anot BETA direktoriaus, jau turint ĹĄias lÄ&#x2014;ĹĄas, bus galima pakviesti dar apie 500 namĹł bendrijĹł, kad galÄ&#x2014;tĹł rengti naujus investicinius planus. .OĂ&#x;RIĂ&#x;REĂ&#x;GUĂ&#x;LIUOĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;CEĂ&#x;Sg

Anot viceministrÄ&#x2014;s D.MatonienÄ&#x2014;s, labai svarbu, kiek namĹł renovuoti pajÄ&#x2014;gia statybos ÄŻmonÄ&#x2014;s. Pernai buvo atnaujinti 574 daugiabuÄ?iai, ĹĄÄŻmet ministerija planuoja pasiekti net 800 kartelÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Negalima ĹĄio proceso paleisti sava eiga. Kokia nauda iĹĄ karto suderinti 10 tĹŤkstanÄ?iĹł investiciniĹł planĹł, jei jie dar ilgai nebus ÄŻgyvendinami ir gulÄ&#x2014;s stalÄ?iuje?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; D.MatonienÄ&#x2014;. Ji dievagojosi, kad Aplinkos ministerija renovacijos plÄ&#x2014;tros dirbtinai nestabdÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Palyginus pernai atnaujintĹł namĹł skai-

EHQG UR YzV SUL YHUV WRV MLHPV GL GLQ WL DW O\ JL QL PXV %UDQJV WD LU VWD W\ EL QzV PH GĂ?LD JRV .DLS WXR SDW PH WX JD OL PD Ă?z WL GDU EĂ&#x2DC; NDL QRV"Âł Âą NODX Vz DVR FLD FL MRV YD GR YDV â&#x2013; $QRW ' *HG YL OR GDX JLD EX mLĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; DW QDX ML QL PR SUR FH VDV LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL Ez Jz WĂ&#x2DC; MHL UH QR YXR MD PĂ&#x2DC; QD PĂ&#x2DC; VWD W\ ERV Â&#x2019;NDL QLDL EHQW SULDU Wz WĂ&#x2DC; SULH UHD OLĂ&#x2DC; ULQ NRV NDL QĂ&#x2DC; â&#x2013; 7XR PHW Â&#x2019; GDX JLD EX mLĂ&#x2DC; DW QDX ML QL PR SUR FH Vj JD Oz WĂ&#x2DC; Â&#x2019;VLW UDXN WL LU GL GH OzV VWD W\ EĂ&#x2DC; NRP SD QL MRV â&#x2013; 'D EDU UH QR YD FL MRV GDX JLDX VLD LPD VL VPXO NLRV Â&#x2019;PR Qz OzV NX ULRV EH GLUE GD PRV QH UH WDL SULW UĂ&#x2018;NV WD LU DS\ YDU WRV Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; LU SD mLĂ&#x2DC; VWD W\ EL QLQ NĂ&#x2DC; 'zO WR QX NHQ mLD UH QR YD FL MRV GDU EĂ&#x2DC; WHP SDV EHL MĂ&#x2DC; NR N\ Ez â&#x2013; Ă&#x201E;5DQ JR YDL QD PĂ&#x2DC; UH QR YD FL MRV GDU EDPV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL QXV WD WR PL QH SD JDO PD Ă?LDX VLj NDL Qj R SD JDO HNR QR PL QLR QDX GLQ JX PR NUL WH UL MĂ&#x2DC;Âł Âą Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V 6WD W\ EL QLQ NĂ&#x2DC; DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ WDV

Ä?iĹł su planuojamu ĹĄÄŻmet, matyti, kad mes ĹĄÄŻ procesÄ&#x2026; kaip tik spartiname.â&#x20AC;&#x153; 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;SUSĂ&#x;PwĂ&#x;JA

Ĺ iuo metu Lietuvoje atnaujinami 775 daugiabuÄ?iai namai, juose dirba apie trys ĹĄimtai statybos ÄŻmoniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Toks namĹł skaiÄ?ius yra mĹŤsĹł statybininkĹł galimybiĹł riba, nes jau dabar ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atnaujinti namĹł vaĹžiuoja subrangos brigados iĹĄ Lenkijos, Ukrainos, Baltarusijos, Moldovosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; V.Serbenta. Pasak jo, kai vienu metu atnaujinama daug namĹł, pastebimai didÄ&#x2014;ja rangovĹł siĹŤloma darbĹł kaina, o ji gula ant daugiabuÄ?iĹł namĹł gyventojĹł peÄ?iĹł. Savo ruoĹžtu aplinkos viceministrÄ&#x2014; D.MatonienÄ&#x2014; aiĹĄkino, jog pradÄ&#x2014;jus reguliuoti investiciniĹł planĹł priÄ&#x2014;mimÄ&#x2026;, palyginti su skaiÄ?iuojama renovuojamĹł namĹł statybos darbĹł kaina, rangovĹł siĹŤloma kaina sumaĹžÄ&#x2014;jo 14 proc.


ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV

Ă&#x; P OLHSRV G

UĹ˝MOJIS. â&#x20AC;&#x17E;Vytautas Mineral SPAâ&#x20AC;&#x153; savininkai ketina plÄ&#x2014;stis RytĹł ir Vidurio Europoje

.AUĂ&#x;JASĂ&#x;KOMPĂ&#x;LEKĂ&#x;SASĂ&#x;STEĂ&#x;BINSĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ? 1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

%LUĂ&#x2026; WR QH ODX NLD PD Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JĂ&#x2DC; Â&#x2019;NXU WX YLĂ&#x2DC; Âą MDX YD VD URV SD EDL JR MH GX ULV DW YHUV VYHL ND WLQ JX PR LU SRLO VLR NRPS OHN VDV Ă&#x201E;9\ WDX WDV 0L QH UDO 63$Âł A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Projekto sumanytojai tikino norÄ&#x2014;jÄ&#x2122; sukurti unikalĹł centrÄ&#x2026;, kuris taptĹł BirĹĄtono kurorto puoĹĄmena, o sveÄ?iams â&#x20AC;&#x201C; ramaus poilsio oaze. Naujasis kompleksas â&#x20AC;&#x17E;Vytautas Mineral SPAâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkilo daugiau kaip prieĹĄ tris deĹĄimtmeÄ?ius suprojektuotos vandens ir purvo gydyklos vietoje. Pirminis pastato projektas atsidĹŤrÄ&#x2014; net Nacionaliniame muziejuje â&#x20AC;&#x201C; anuomet gydykla taip pat turÄ&#x2014;jo tapti iĹĄskirtine.

Ă&#x201E;9\ WDX WDV 0L QH UDO 63$Âł NRPS OHN VDV MDX LĂ&#x2026; WR OR DW UR GR Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL

0RAMINwĂ&#x;0ENTAGONU

Statybos prasidÄ&#x2014;jo dar 1982-aisiais, taÄ?iau keliant statinio kupolÄ&#x2026; ÄŻvyko nelaimingas atsitikimas, tad 1988 metais darbai buvo laikinai sustabdyti. Jau buvo atlikta apie 60 proc. numatytĹł darbĹł, taÄ?iau uĹžbaigti gydyklai nebeliko lÄ&#x2014;ĹĄĹł. DÄ&#x2014;l savitos formos birĹĄtoniĹĄkiai statinÄŻ praminÄ&#x2014; Pentagonu. Vandalai daugybÄ&#x2122; metĹł niokojo prie pagrindinio ÄŻvaĹžiavimo ÄŻ BirĹĄtonÄ&#x2026; iĹĄkilusÄŻ ir nepriĹžiĹŤrimÄ&#x2026; statinÄŻ, jÄŻ fotosesijai naudojo Ĺžinomas menininkas Rimantas DichaviÄ?ius. Planas atnaujinti statybas garsiai buvo aptarinÄ&#x2014;jamas 1996 metais, taÄ?iau ir tÄ&#x2026;kart nepavyko rasti reikiamĹł investicijĹł. 3IEĂ&#x;KwĂ&#x;PAGĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TIĂ&#x;MIESĂ&#x;Tg

Viltis BirĹĄtone atsikratyti vaiduokliu virtusio statinio atgijo 2012-aisiais, kai jÄŻ ÄŻsigijo dabartiniai savininkai. ArchitektÄ&#x2014; AudronÄ&#x2014; MiniotaitÄ&#x2014; rengdama projektÄ&#x2026; iĹĄlaikÄ&#x2014; pirmines pastato postmodernistines formas, o nauji antstatai ir priestatai suprojektuoti taip, kad skirtĹłsi, taÄ?iau nesikirstĹł su senÄ&#x2026;ja architektĹŤra. Patraukliu akcentu turÄ&#x2014;tĹł tapti iĹĄ tolo ĹĄvieÄ?iantis â&#x20AC;&#x17E;Vytautas Mineral SPAâ&#x20AC;&#x153; kupolas. Jo neÄŻmanoma su niekuo supainioti. Rengiant projektÄ&#x2026; taip pat prisidÄ&#x2014;jo architektai Viktorija PuodĹžiĹŤtÄ&#x2014;, Robertas Gasionis, Darius Osteika, konstruktorius Vytas Brusokas. Statybos darbai prasidÄ&#x2014;jo 2014ĹłjĹł liepÄ&#x2026;, o dabar liko sutvarkyti patalpas ir jas papuoĹĄti. BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ergolainâ&#x20AC;&#x153; baigia suveĹžti visus baldus. KompleksÄ&#x2026; numatyta atidaryti rugpjĹŤtÄŻ arba rugsÄ&#x2014;jÄŻ. Projekto sÄ&#x2026;mata siekÄ&#x2014; 20 mln. eurĹł. Komplekso ĹĄeimininkams rimtu iĹĄĹĄĹŤkiu tapo darbuotojĹł paieĹĄka. JĹł reikÄ&#x2014;s ne maĹžiau kaip 160, o BirĹĄtone tiek surasti nÄ&#x2014;ra galimybiĹł. JĹł dairomasi Alytuje, Kaune, Vilniuje. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i investicija nÄ&#x2014;ra skirta greitai uĹždirbti daug pelno, ji atsipirks tik po daugelio metĹł. Komplekso statybÄ&#x2026; galima pavadinti verslininkĹł uĹžmoju padaryti kÄ&#x2026; nors iĹĄskirtinio ir graĹžaus tiek BirĹĄtonui, tiek visai

â&#x20AC;&#x153;

9 %UX VR NDV

,IĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;SISĂ&#x;KARĂ&#x;KAĂ&#x;SAS

IĹĄ senojo statinio liko tik pamatai ir karkasas. Visas virĹĄutinis treÄ?iasis aukĹĄtas â&#x20AC;&#x201C; naujos statybos, jame kambariai ÄŻrengti su erdviomis terasomis. Nepavyko ÄŻrengti tik geoterminio ĹĄildymo, nes tuomet ĹžiemÄ&#x2026; uŞťaltĹł netoliese esantis tvenkinys. Ĺ is vandens telkinys taip pat taps svarbia komplekso dalimi. Jo pakrantÄ&#x2014;je ÄŻrengtas paplĹŤdimys, veiks duĹĄai, stovÄ&#x2014;s gultai. Daugiau kaip 12 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto komplekse ÄŻrengti 166 kambariai, kuriuose vienu metu tilps 340 gyventojĹł. Pasak V.Brusoko, ĹĄeimininkĹł siekis â&#x20AC;&#x201C; gauti 4,5 ĹžvaigĹždutÄ&#x2014;s kategorijÄ&#x2026;. $IĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUOJASIĂ&#x;VANĂ&#x;DENSĂ&#x;ZOĂ&#x;NA

â&#x20AC;&#x17E;Vytautas Mineral SPAâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s net 9 hektarĹł ploto sklype. Nuo jo iki vaizdingos Nemuno pakrantÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tik 100â&#x20AC;&#x201C;150 metrĹł. Vos 20 metrĹł nuo komplekso â&#x20AC;&#x201C; 744 metrĹł gylio grÄ&#x2122;Ĺžinys, kurio vanduo pasiĹžymi didele mineralizacija ir savo savybÄ&#x2014;mis primena Negyvosios jĹŤros vandenÄŻ. Komplekso vandens zonoje ÄŻrengti 5 skirtingi baseinai â&#x20AC;&#x201C; mineralinio vandens, 20 metrĹł ilgio plaukimo baseinai, vertikali ir 30 vietĹł masaĹžinÄ&#x2014; vonia, vaikĹł baseinas, taip pat 5 skirtingos pirtys. Vandens zonoje sumany ta ÄŻrengti ĹžidinÄŻ. SveÄ?iams bus siĹŤ-

1H NLO QR MD PR MR WXU WR VNHO EL PĂ&#x2DC; SRU WD OXR VH QH UH WDL SUD QH Ă&#x2026;D PD DSLH SDU GXR GD PXV VH QR YL QLXV GYD UXV DU MĂ&#x2DC; VR G\ EDV 7D mLDX LHĂ&#x2026; NR WL SLU Nz MĂ&#x2DC; MLHPV WHQ ND LO JDL E r i k a O Ĺ˝ E K AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ĺ i investicija nÄ&#x2014;ra skirta greitai uĹždirbti daug pelno, ji atsipirks tik po daugelio metĹł.

ĹĄaliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo projekto vadovas V.Brusokas.

.EĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;

9L GX MH EDL JLD PL DS GDL ORV GDU EDL LU MDX QHW UX NXV EXV ODX NLD PD VYH mLĂ&#x2DC;

0AĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;GwĂ&#x;AMBICINGAMĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;Pg .ORĂ&#x;BERĂ&#x;TASĂ&#x;0RANCĂ&#x;KUS Ă&#x201E;9\ WDX WDV 0L QH UDO 63$Âł SUR MHN WR SOz WR WR MDV Ă&#x201E;3D ODQ NLDL VX VLN ORV mLX VLRV DS OLQ N\ EzV VX WHL Nz JD OL P\ EÂ? LP WLV Ă&#x2026;LR DP EL FLQ JR SUR MHN WR NX ULV WDSV SLU PXR MX Ă?LQJV QLX NX ULDQW QDX Mj VYHL ND WLQ JX PR LU SRLO VLR FHQW UĂ&#x2DC; WLQN Oj 5\ WĂ&#x2DC; EHL 9L GX ULR (XUR SR MH /LH WX YD WX UL SXL NLDV Vj O\ JDV VYHL ND WL QL PR WX UL] PR SOzW UDL *UD Ă?L JDP WD DXNĂ&#x2026; WR O\ JLR PH GL FL QRV SDV ODX JRV LU SDW UDXN OLRV NDL QRV VX WHL NLD JD OL P\ EÂ? VzN PLQ JDL NRQ NX UXR WL LU WL Nz WL SUR MHN WR VzN PH %LUĂ&#x2026; WR Qj SD VL ULQ NR PH QHDW VL WLN WL QDL Âą NX URU WR YDO GĂ?LD DN W\ YLDL GLU ED NDG SULW UDX NWĂ&#x2DC; SRLO VLDX WR MXV MĂ&#x2DC; VUDX WDV NDV PHW SD GL Gz MD WUHm GD OLX 6LH Nz PH VX NXU WL MDX NLj LU UD PLj

lomi masaĹžai, mineralinÄ&#x2014;s vonios, gydomosios purvo procedĹŤros, taip pat lauks net 3 sporto salÄ&#x2014;s. BaseiniĹł zonoje, kaip ir visame â&#x20AC;&#x17E;Vy tautas Mineral SPAâ&#x20AC;&#x153; komplekse, naudota daug natĹŤraliĹł medĹžiagĹł â&#x20AC;&#x201C; tai skalĹŤnai, kanadiniĹł raudonĹłjĹł kedrĹł mediena. Pirmajame aukĹĄte ÄŻsikurs 300 vietĹł restoranas, kuriame vyraus universali VakarĹł Europos virtuvÄ&#x2014;, bus konferencijĹł salÄ&#x2014;, taip pat skaitykla susitikimams.

DS OLQ Nj NX ULR MH LĂ&#x2026; Q\NV WD Ă?PR QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLDL NDU WX Âą LU SD SXRĂ&#x2026; WL %LUĂ&#x2026; WR Qj SUD GĂ?LX JLQ WL YL VXV Ă&#x2026;D OLHV J\ YHQ WR MXV LĂ&#x2026;V NLU WL QLX SRLO VLR FHQW UX 'YH MXV PH WXV WH NR VXQ NLDL GLUE WL NDG YL ]L MD WDS WĂ&#x2DC; WLN UR YH WR GzO HVD PH Gz NLQ JL YL VLHPV SUL VL Gz MX VLHPV Ă?PR QzPV 'D EDU GDX JLDX VLD Gz PH VLR VX WHON WD Â&#x2019; VzN PLQ Jj GDU ER SUD GĂ?Lj %LUĂ&#x2026; WR QH R Yz OLDX WÂ? VL PH QX PD W \ Wj SOzW Uj XĂ? VLH QLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; 3LU PLDX VLD LP VL PzV SUR MHN WĂ&#x2DC; DS OLQ NL Qz VH Ă&#x2026;D O\ VH Âą /DW YL MR MH (V WL MR MH /HQ NL MR MH Ă&#x201E;9\ WDX WDV 0L QH UDO 63$Âł WDSV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YL ]L WL QH NRU WH OH VLH NLDQW SULW UDXN WL LQ YHV WL FL MĂ&#x2DC; WR OHV QHL WLQN OR SOzW UDL Y\NV WDQW GH U \ ERPV GzO YDO G\ PR VX WDUS WDX WL QLĂ&#x2DC; YLHĂ&#x2026; EX mLĂ&#x2DC; WLQN OĂ&#x2DC; YD GR YDLV Âł

â&#x20AC;&#x17E;Kompleksas neturÄ&#x2014;tĹł iĹĄtuĹĄtÄ&#x2014;ti ir ĹžiemÄ&#x2026;, mat jau dabar juntamas didelis Lietuvos gyventojĹł susidomÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Brusokas. Para poilsio Ĺžmogui kainuos nuo 75 eurĹł su maitinimu ir vandens pramogomis. â&#x20AC;&#x17E;Vytautas Mineral SPAâ&#x20AC;&#x153; atstovai jau dalyvavo tarptautinÄ&#x2014;se turizmo parodose Sankt Peterburge, Tel Avive, VarĹĄuvoje, Rygoje, Maskvoje. DidĹžiausio sveÄ?iĹł srauto tikimasi iĹĄ Skandinavijos ĹĄaliĹł, Vokietijos, Izraelio, laukiama ir artimiausiĹł kaimynĹł â&#x20AC;&#x201C; lenkĹł, latviĹł, rusĹł, baltarusiĹł.

Tapti dvarininku Lietuvoje nÄ&#x2014;ra sudÄ&#x2014;tinga â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalyje ÄŻregistruota daugiau kaip 500 dvarĹł, kai kuriuos jĹł galima ÄŻsigyti ir uĹž kelias deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Ĺ˝inoma, uĹž tiek siĹŤlomi tik apverktinos bĹŤklÄ&#x2014;s pastatai, kuriems prikelti reikÄ&#x2014;tĹł nemaĹžai investicijĹł. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ&#x2039;

Antai gerai Ĺžinomas TaujÄ&#x2014;nĹł dvaras UkmergÄ&#x2014;s rajone ĹĄurmuliuoja kiekvienÄ&#x2026; vasaros savaitgalÄŻ, taÄ?iau ĹžiemÄ&#x2026; merdÄ&#x2014;ja. Savo ir ĹĄeimos lÄ&#x2014;ĹĄomis daugiau nei 1,3 tĹŤkst. kv. metrĹł statinÄŻ atnaujinÄ&#x2122;s kaunietis verslininkas RiÄ?ardas StackeviÄ?ius jau metus nesÄ&#x2014;kmingai ieĹĄko dvaro pirkÄ&#x2014;jĹł ar investuotojĹł. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkome partnerio, kuris aprĹŤpintĹł mus klientais. Jei pavyktĹł rasti investuotojĹł iĹĄ uĹžsienio, galbĹŤt Ä?ia pasisektĹł ÄŻkurti seneliĹł globos namus. ErdvÄ&#x2014;s Ä?ia daugiau nei pakankamaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.StackeviÄ?ius. TaÄ?iau savininkams kol kas keblu rasti ne tik investuotojĹł, bet ir darbuotojĹł, kurie sutiktĹł nuolat dirbti vasarÄ&#x2026; ir tik retkarÄ?iais â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaltuoju metĹł laikotarpiu. TaujÄ&#x2014;nĹł dvarÄ&#x2026; verslininkai ÄŻsigijo 1993 metais, atnaujinimo darbus jiems pavyko baigti 2007 metais. Kol kas pradinÄ&#x2014; dvaro kaina nÄ&#x2014;ra skelbiama, taÄ?iau, pasak paĹĄnekovo, jo vertÄ&#x2014; bĹŤtĹł ne maĹžesnÄ&#x2014; nei milijonas eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jei dvaras priklauso savivaldybei ar seniĹŤnijai, jÄŻ iĹĄlaikyti ne taip ir sunku. Ĺ tai Raudondvario dvaras Kauno rajone tiesiog klesti, o mes negauname jokios valstybÄ&#x2014;s, savivaldybÄ&#x2014;s ar ES paramosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino R.StackeviÄ?ius. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;¸AKĂ&#x;NĂ&#x2039;

Kitoje ĹĄalies dalyje, RokiĹĄkio rajone, parduodamas dar vienas restauruotas dvaras. 1870 me-


Ă&#x;DVAĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;DAĂ&#x;LIA

4URĂ&#x;TgĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;ATIMĂ&#x;TI

Ko gero, liĹŤdniausiai pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122; yra verslininko LaimuÄ?io PinkeviÄ?iaus dvaras Lentvaryje ir iĹĄ Viktoro Uspaskicho koncernui â&#x20AC;&#x17E;Vikondaâ&#x20AC;&#x153; priklausiusios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Luktaâ&#x20AC;&#x153; atimtas KalnaberĹžÄ&#x2014;s dvaras. Ir ne dÄ&#x2014;l savininkĹł pavardĹžiĹł, o dÄ&#x2014;l apverktinos bĹŤklÄ&#x2014;s. PrieĹĄ ketverius metus apleistas KalnaberĹžÄ&#x2014;s dvaras buvo perduotas valstybÄ&#x2014;s Ĺžinion, bet dÄ&#x2014;l PanevÄ&#x2014;Ĺžio apygardos teismo priimto sprendimo teismĹł maratonas vyko toliau. Tik ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje VyriausybÄ&#x2014;s nutarimu turtas buvo perduotas labdaros ir paramos fon-

' 8PE UD VR QXRWU

dui â&#x20AC;&#x17E;In Corpore LTâ&#x20AC;&#x153;, planuojanÄ?iam Ä?ia uĹžsiimti kariĹł ir pareigĹŤnĹł psichologine bei socialine reabilitacija. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu yra ruoĹĄiamas dvaro rĹŤmĹł pastato sutvarkymo projektas, ĹĄiuo metu avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s stogas uĹždengtas laikinomis konstrukcijomis, planuojami stogo ir fasado tvarkybos darbai. Projektui parengti iĹĄ valstybÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ĹĄĹł skirta 33 tĹŤkst. eurĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; KultĹŤros paveldo departamento paveldotvarkos vyriausioji specialistÄ&#x2014; Rasita AnkudaviÄ?ienÄ&#x2014;. O Lentvaryje stovintys neogotikinio stiliaus rĹŤmai ir toliau lieka vandalĹł bei asocialiĹł asmenĹł buveinÄ&#x2014;. Bankrutavus dvaro savininkui L.PinkeviÄ?iui, centriniai rĹŤmai ir kiti ansamblio pastatai jau du kartus buvo parduodami iĹĄ varĹžytyniĹł, taÄ?iau pirkÄ&#x2014;jĹł taip ir nesulaukta. Dar vienas aukcionas bus skelbiamas liepos pabaigoje, uĹž turtÄ&#x2026; viliamasi gauti 720 tĹŤkst. eurĹł. SaujelÄ&#x2014; Seimo nariĹł griĹŤvantÄŻ dvarÄ&#x2026; siĹŤlÄ&#x2014; perimti valstybei, o ValstybinÄ&#x2014; kultĹŤros paveldo komisija ketina jÄŻ perduoti TrakĹł istoriniam nacionaliniam parkui. Dar kiti svarsto, kad rĹŤmus galÄ&#x2014;tĹł perimti ir TrakĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;.

9D VD UD /LH WX YR MH SHU PDL QLQ JD .DUĂ&#x2026; Wj ELU Ă?H OÂ&#x2019; SD NHL Wz Yz VR ND LU OLH WLQ JD OLH SD -DX EX YR JUzV PLQ JĂ&#x2DC; DXG UĂ&#x2DC; JULDX Gz MR SHU NĂ&#x2018; QDV GDQ JĂ&#x2DC; QXW YLHNV GD YR Ă?DL EDL 7DP UHL NLD SD VL UHQJ WL LĂ&#x2026; DQNV WR

0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;TAMSĂ&#x;IRĂ&#x;Â?RANĂ&#x;GAI

7DX Mz QĂ&#x2DC; GYD UR VD YL QLQ NDL WL NL VL VX UDV WL LQ YHV WXR WR MĂ&#x2DC; DU SDUW QH ULĂ&#x2DC;

/ 3LQ NH YL mLDXV YDO G\ WDV /HQW YD ULR GYD UDV SDU GXR GD PDV LĂ&#x2026; YDU Ă?\ W\ QLĂ&#x2DC;

!UDĂ&#x;ROSĂ&#x;NEI¸Ă&#x;VENĂ&#x;GIAĂ&#x;MOS Ă&#x;TAĂ&#x;jIAUĂ&#x; JOMSĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;GEĂ&#x;RAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RENGĂ&#x;TI

Klimato kaitÄ&#x2026; tyrinÄ&#x2014;jantys mokslininkai staigĹł temperatĹŤros ĹĄuolÄŻ laiko poĹžymiu, kad meteorologiniai reiĹĄkiniai tampa ekstremalĹŤs. Reaguodami ÄŻ tai energijos skirstymo specialistai taip pat imasi priemoniĹł: investuoja ÄŻ modernesnÄŻ elektros tinklÄ&#x2026;, kad uĹžtikrintĹł nenutrĹŤkstamÄ&#x2026; elektros tiekimÄ&#x2026; siauÄ?iant audroms.

*D mLR QLĂ&#x2DC; GYD UR SDU GD Yz MDL SLU Nz MĂ&#x2DC; QH VX ODX NLD MDX NRQH SX VDQW UĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC;

tais pastatytas medinis 884 kv. metrĹł GaÄ?ioniĹł dvaras pirkÄ&#x2014;jams uĹž 1,5 mln. eurĹł siĹŤlomas jau pusantrĹł metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Dvaras priklausÄ&#x2014; dabartiniĹł savininkĹł protÄ&#x2014;viams, ĹĄiuo metu jie gyvena PrancĹŤzijoje, Ä?ia uĹžsuka tik vasarÄ&#x2026;. Ĺ is turtas nedomina nÄ&#x2014; jĹł vaikĹł ar anĹŤkĹł, todÄ&#x2014;l ir buvo nusprÄ&#x2122;sta jÄŻ parduoti. Nors ir esame gavÄ&#x2122; keletÄ&#x2026; paklausimĹł, panaĹĄiĹł objektĹł pardavimas ĹĄiuo metu stringa. PrieĹĄ krizÄ&#x2122; pirkÄ&#x2014;jai buvo aktyvesniâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo nekilnojamojo turto agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Baltic Sothebyâ&#x20AC;&#x2DC;s International Realtyâ&#x20AC;&#x153; brokeris Robertas Karalius. Pasak specialisto, parduodami dvarai daĹžniausiai domina uĹžsienieÄ?ius, turinÄ?ius lietuviĹĄkĹł ĹĄaknĹł ar kitokiĹł ryĹĄiĹł su Lietuva. DidĹžioji dalis jĹł planuoja investuoti â&#x20AC;&#x201C; kurti verslÄ&#x2026;, teikti apgyvendinimo paslaugas. â&#x20AC;&#x17E;Perkantys dvarÄ&#x2026;, kaip ir bet kokÄŻ kitÄ&#x2026; antrÄ&#x2026; jÄŻ bĹŤstÄ&#x2026;, turÄ&#x2014;tĹł ÄŻsidÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ti, jog jÄŻ teks nuolat priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, skirti tam pinigĹł. Prie paveldo priskirtus dvarus bĹŤtina saugoti, iĹĄlaikyti jĹł vertingÄ&#x2026;sias savybes, remontuoti, jei jĹł bĹŤklÄ&#x2014; pasiekia avarinÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino R.Karalius.

P OLHSRV G Ă&#x;

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Ă&#x201E;%DO WLF 6RW KH E\ÂľV ,Q WHU QD WLR QDO 5HDO W \Âł QXRWU

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV

Ĺ iuolaikiniĹł elektros prietaisĹł gamintojai yra sumanÄ&#x2122; begalÄ&#x2122; bĹŤdĹł, kaip apsaugoti savo gaminius nuo elektros ÄŻtampos ĹĄuoliĹł. TaÄ?iau buitinÄ&#x2014;s ir kompiuterinÄ&#x2014;s ÄŻrangos specialistai ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad, pavyzdĹžiui, nuo grÄ&#x2014;smingĹł Ĺžaibo iĹĄkrovos padariniĹł savo turtÄ&#x2026; geriausiai gali apsaugoti pats vartotojas. IĹĄeitis paprasta â&#x20AC;&#x201C; pastebÄ&#x2014;jus audrÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł iĹĄ elektros tinklo iĹĄjungti televizoriĹł, kompiuterÄŻ, ĹĄaldytuvÄ&#x2026;. YpaÄ? tai svarbu atokiose kaimo vietovÄ&#x2014;se. BĹŤtina apsaugoti ir stambiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; elektrinÄ&#x2122; namĹł ÄŻrangÄ&#x2026;. Pasitaiko atvejĹł, kai Ĺžaibo smĹŤgis ÄŻ elektros linijÄ&#x2026; ar pastotÄ&#x2122; nepataisomai sugadina oro kondicionavimo sistemÄ&#x2026; ar vandens siurblius. Pavojingas ne tik tiesioginis Ĺžaibo smĹŤgis ÄŻ elektros linijÄ&#x2026;. Galingas iĹĄlydis gali sugadinti prietaisus, esanÄ?ius maĹždaug 1,5 kilometro spinduliu. IĹĄlydĹžio srovÄ&#x2014; sukuria stiprĹł, visais daĹžniais kintantÄŻ magnetinÄŻ laukÄ&#x2026; ir taip sukelia didelÄ&#x2122; ÄŻtampÄ&#x2026; telefono, elektros tinklĹł, interneto perdavimo laiduose ir jungtyse. Per duomenĹł perdavimo kabelius, antenas, elektros tiekimo ir ÄŻĹžeminimo sistemas ÄŻ elektroninÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026; prasiskverbia elektromagnetiniai impulsai, kurie gali sugadinti, pavyzdĹžiui, paliktÄ&#x2026; ÄŻkrauti iĹĄmanĹłjÄŻ telefonÄ&#x2026;. Ugniagesiai ÄŻspÄ&#x2014;ja, kad po galingo elektros iĹĄlydĹžio namo ar buto elektros instaliacija gali uĹžsiliepsnoti. .UOĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VwS

DaĹžniausiai dÄ&#x2014;l Ĺžaibo sukeltĹł gaisrĹł Lietuvoje nukenÄ?ia ĹŤkiniai pastatai ir gyvenamieji namai, kuriuose nebĹŤna ÄŻrengtĹł ĹžaibolaidĹžiĹł. Lietuvos statybos inĹžinieriĹł sÄ&#x2026; jungos prezidentas KÄ&#x2122;stutis Kurlys teigÄ&#x2014;, kad audrĹł metu vÄ&#x2014;jai daĹžniausiai nuplÄ&#x2014;ĹĄia namĹł stogus, iĹĄdauĹžo langĹł stiklus, o trenkus Ĺžaibui kyla pavojingi gaisrai. â&#x20AC;&#x17E;Naujos statybos namams audros didelio pavojaus nesukelia, daugiausia Ĺžalos padaroma namams, statytiems pagal sovietiniĹł laikĹł normas, kurios vÄ&#x2014;liau buvo persvarstytos ir sugrieĹžtintos. Senesni namai daĹžnai bĹŤna ÄŻrengti be Ĺžaibosaugos, tad vie-

1DX MRV VWD W \ ERV QD PDPV DXG URV GL GH OLR SD YR MDXV QH VX NH OLD GDX JLDX VLD Ă?D ORV SD GD UR PD QD PDPV VWD W \ WLHPV SD JDO VR YLH WL QLĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; QRU PDV

+AIPĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;ELGĂ&#x;TISĂ&#x;PERĂ&#x;AUDĂ&#x;Rg â&#x2013; ,Ă&#x2026; MXQJ WL HOHNW URV SULH WDL VXV SLU PLDX VLD Âą NRP SLX WH ULR WH OH YL ]R ULDXV Ă&#x2026;DO G\ WX YR HOHNW URV NLĂ&#x2026; WX NXV â&#x2013; 3HU NĂ&#x2018; QL MRV PH WX UHL NLD DW MXQJ WL ODX NR DQ WH Qj UD GL MR EHL WH OH YL ]R ULDXV ODL GXV NRP SLX WH ULR PR GH PXV

â&#x2013; 3HU VPDU NLDV OL Ă&#x2018;WLV DU SRW Y\ QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WL QD NXR VNX ELDX VXVWDE G\ WL HOHNW URV HQHU JL MRV WLH NL Pj LĂ&#x2026; MXQ JLDQW Â&#x2019;YD GL QÂ&#x2019; DXWR PD WL QÂ&#x2019; MXQ JLN OÂ&#x2019; VD YR QD PXR VH â&#x2013; -HL Ă?DL EXR MD YHQ NL WH EĂ&#x2018; WL DU WL HOHNW URV OL QL MĂ&#x2DC; ODQ JĂ&#x2DC; HOHNW URV SULH WDL VĂ&#x2DC; DU PH WD OL QLĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC;

na daĹžnai pasitaikanÄ?iĹł nelaimiĹł â&#x20AC;&#x201C; per audras kylantys gaisraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakoja K.Kurlys. Anot eksperto, namĹł savininkai privalo pasirĹŤpinti ĹžaibolaidĹžiais. Vienas naujausiĹł sprendimĹł â&#x20AC;&#x201C; aktyvinÄ&#x2014; Ĺžaibosauga. Ant stiebo iĹĄkÄ&#x2014;lus aktyvinÄŻ Ĺžaibosaugos ÄŻrenginÄŻ, Ĺžaibas trenkia ÄŻ jÄŻ, taip iĹĄkart apsaugomi keli namai 50â&#x20AC;&#x201C;100 metrĹł spinduliu.

mos tikslas â&#x20AC;&#x201C; kad 40 proc. tinklo bĹŤtĹł po Ĺžeme, o per audras klientai bĹŤtĹł ramĹŤs dÄ&#x2014;l elektros energijos tiekimo patikimumo. â&#x20AC;&#x17E;Labai svarbu, kaip elektros tinklas atlaiko stichijos smĹŤgius. TodÄ&#x2014;l pastaraisiais metais elektros tinklÄ&#x2026; intensyviai perkeliame po Ĺžeme â&#x20AC;&#x201C; ten kabeliams nebaisus nei vÄ&#x2014;jas, nei lĹŤĹžtantys medĹžiai. Kitas sprendimas â&#x20AC;&#x201C; paprastus laidus keiÄ?iame izoliuotaisiais, kurie yra tvirtesni: virstantis medis jĹł nenutraukia, o tiesiog pasikabinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino ESO TinklĹł vystymo tarnybos direktorius Rytis Borkys. Anot paĹĄnekovo, per 2015â&#x20AC;&#x201C; 2025 metus klimato reiĹĄkiniams atsparaus tinklo kĹŤrimo programai planuojama skirti per 500 mln. eurĹł. DidĹžiausia investicijĹł dalis bus skiriama susidÄ&#x2014;vÄ&#x2014;jusioms Ĺžemosios ir vidutinÄ&#x2014;s ÄŻtampos oro linijoms keisti poĹžeminÄ&#x2014;mis, nes daĹžniausiai atsijungiama bĹŤtent jose. â&#x20AC;&#x17E;Pernai buvo nutiesta daugiau negu 1500 kilometrĹł kabelio linijĹł. IĹĄ viso ESO jau yra nutiesusi daugiau nei 31 tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł Ĺžemosios ir vidutinÄ&#x2014;s ÄŻtampos linijĹł po Ĺžeme. Vien ÄŻ tinklo rekonstrukcijÄ&#x2026; ĹĄiemet investavome apie 70 milijonĹł eurĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigia ESO atstovas. KeiÄ?iant oro linijas poĹžeminÄ&#x2014;mis maĹžÄ&#x2014;ja atsijungimo dÄ&#x2014;l virstanÄ?iĹł ar ÄŻ tinklus ÄŻaugusiĹł medĹžiĹł tikimybÄ&#x2014;, o gyventojams sumaĹžÄ&#x2014;ja pavojus nukentÄ&#x2014;ti nuo elektros srovÄ&#x2014;s. Taip pat maĹžÄ&#x2014;ja poreikis genÄ&#x2014;ti Ĺželdinius ir medĹžius, poĹžeminÄ&#x2014;s linijos nemaĹžina kraĹĄtovaizdĹžio vertÄ&#x2014;s. Be to, kabelines linijas reikia reÄ?iau remontuoti, o dÄ&#x2014;l to maĹžÄ&#x2014;ja bendrovÄ&#x2014;s veiklos sÄ&#x2026;naudos.

KeiÄ?iant oro linijas poĹžeminÄ&#x2014;mis maĹžÄ&#x2014;ja atsijungimo tikimybÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l virstanÄ?iĹł ar ÄŻ tinklus ÄŻaugusiĹł medĹžiĹł. CivilinÄ&#x2014;s saugos specialistĹł teigimu, griaudĹžiant ir Ĺžaibuojant geriausia likti namie, uĹždaryti duris ir langus, dĹŤmtraukiĹł sklendes ir ventiliacijos angas, nes skersvÄ&#x2014;jai gali pritraukti kamuolinÄŻ ĹžaibÄ&#x2026;. Ĺ˝aibuojant ypaÄ? pavojinga bĹŤti ĹĄalia vandens telkiniĹł, todÄ&#x2014;l jei perkĹŤnija uĹžklumpa maudantis ar Ĺžvejojant valtyje, reikia kuo skubiau pasiekti krantÄ&#x2026;. Per sekundÄ&#x2122; perkĹŤnija sukelia nuo 50 iki 100 iĹĄlydĹžiĹł ÄŻ ĹžemÄ&#x2122;. )¸Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;STICĂ&#x;HIĂ&#x;JOS

Audros kelia rĹŤpesÄ?iĹł ne tik gyventojams, bet ir elektrikams. Po birĹželÄŻ praĹŤĹžusio ĹĄkvalo be elektros vienu metu buvo likÄ&#x2122; net 60 tĹŤkst. gyventojĹł. â&#x20AC;&#x17E;Energijos skirstymo operatoriusâ&#x20AC;&#x153; (ESO) siekia, kad ateityje stiprĹŤs vÄ&#x2014;jai keltĹł kuo maĹžiau nepatogumĹł gyventojams. BendrovÄ&#x2014;s klimato reiĹĄkiniams atsparaus tinklo kĹŤrimo progra-

Informacija parengta bendradarbiaujant su â&#x20AC;&#x17E;Energijos skirstymo operatoriumiâ&#x20AC;&#x153;.


VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

SPORTOĂ&#x;ARENA

Valdas Urbonas palieka â&#x20AC;&#x17E;Trakusâ&#x20AC;&#x153;. Nors klubas uĹžima pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; Lietuvos futbolo A lygoje, ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Trakaiâ&#x20AC;&#x153; Taline skandalingai pralaimÄ&#x2014;jo 1:4 Estijos klubui â&#x20AC;&#x17E;Nomme Kaljuâ&#x20AC;&#x153; ir iĹĄkrito iĹĄ Europos lygos varĹžybĹł. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Trakaiâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo ir Kauno â&#x20AC;&#x17E;Stumbruiâ&#x20AC;&#x153; 0:2. PusantrĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;TrakĹłâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; treniravusÄŻ V.UrbonÄ&#x2026; kol kas pakeis vartininkĹł treneris Albertas Rybakovas.

Laurynas Grigelis uĹždirbo pirmÄ&#x2026; jÄŻ taĹĄkÄ&#x2026; Lietuvos teniso rinktinei Daviso taurÄ&#x2014;s 2-osios grupÄ&#x2014;s Europos-Afrikos varĹžybose Kaune prieĹĄ PietĹł Afrikos Respublikos komandÄ&#x2026;. Pirmasis maÄ?as vakar kelis kartus buvo nutrauktas dÄ&#x2014;l lietaus, bet L.Grigelis (266 pasaulio reitinge) galiausiai 6:7 (1), 6:3, 6:3, 6:2 palauĹžÄ&#x2014; TuckerÄŻ VorsterÄŻ (410).

Vytautas AndriuĹĄkeviÄ?ius keliasi uĹž Atlanto. Lietuvos futbolo rinktinÄ&#x2014;s 25-eriĹł gynÄ&#x2014;jas karjerÄ&#x2026; tÄ&#x2122;s JAV futbolo lygos (MLS) â&#x20AC;&#x17E;Portland Timbersâ&#x20AC;&#x153; ekipoje. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; V.AndriuĹĄkeviÄ?ius atstovavo Leuvardeno â&#x20AC;&#x17E;Cambuurâ&#x20AC;&#x153; komandai, kuri iĹĄkrito iĹĄ Olandijos aukĹĄÄ?iausiosios lygos.

Linas Ĺ alkus lieka prie Kauno rajono â&#x20AC;&#x17E;Hoptrans-SirenĹłâ&#x20AC;&#x153; vairo. Komandoje nuo 2011-ĹłjĹł dirbantis ir jÄ&#x2026; ĹĄiemet ÄŻ Lietuvos moterĹł krepĹĄinio lygos (LMKL) virĹĄĹŤnÄ&#x2122; atvedÄ&#x2122;s 50-metis treneris pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; sutartÄŻ. KitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Hoptrans Sirenosâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais ne tiktai LMKL Ä?empionate, bet ir pirmÄ&#x2026;syk klubo istorijoje iĹĄbandys jÄ&#x2014;gas Europos moterĹł taurÄ&#x2014;s turnyre.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

&)"!Ă&#x;VwLĂ&#x;KIRTOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIEPIAĂ&#x;GRIEĂ&#x20AC;TAIĂ&#x;BAUSTI 7DUS WDX WL Qz NUHS Ă&#x2026;L QLR IH GH UD FL MD ), %$ QH VLW UDX NLD Âą (XUR O\ JRV UHQ JLD PD PH (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH DS VLVSUHQGXVLXV UXQJW\QLDXWL NOX EXV WDUS MĂ&#x2DC; Âą LU 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł OLHS WD VPDXJ WL LNL SD EDL JRV

Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius lieka Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; trenerio poste. 40-metis kaunietis galÄ&#x2014;jo nutraukti sutartÄŻ su LKL Ä?empionais iki liepos 15 dienos, bet to nepadarÄ&#x2014;. Ĺ iuo metu â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; formuoja sudÄ&#x2014;tÄŻ ir veda derybas su gynÄ&#x2014;ju iĹĄ Kanados Kevinu Pangosu. 23 metĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas pernai baigÄ&#x2014; Gonzagos universitetÄ&#x2026;, o praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniavo Las Palmaso â&#x20AC;&#x17E;Gran Canariaâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija) klube.

SPORTAS

KetvirtadienÄŻ FIBA ÄŻ MiunchenÄ&#x2026; sukvietÄ&#x2014; visĹł nacionaliniĹł federacijĹł, kuriĹł klubai kovos Europos taurÄ&#x2014;je, vadovus. Tikslas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgirsti, ko konkreÄ?iai federacijos imsis prieĹĄ Europos taurÄ&#x2014;s dalyvius. FIBA generalinis sekretorius Patrickas Baumannas per ĹĄÄŻ posÄ&#x2014;dÄŻ dar kartÄ&#x2026; pasirodÄ&#x2014; kaip demagogas ir uĹžkulisiĹł intrigantas. Jis susirinkusiesiems pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ĹĄaliĹł federacijos turi paÄ?ios tvarkytis su nepaklusniais krepĹĄinio klubais, â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; tai tik jĹł

vidaus reikalas ir FIBA Ä?ia niekuo padÄ&#x2014;ti negali. TaÄ?iau tuoj pat P.Baumannas paaiĹĄkino, kad jei nacionalinÄ&#x2014;s federacijos neiĹĄmes Europos taurÄ&#x2014;s dalyviĹł iĹĄ ĹĄaliĹł Ä?empionatĹł, jos paÄ?ios bus paĹĄalintos iĹĄ 2017ĹłjĹł Europos pirmenybiĹł. O tai reikĹĄtĹł, kad tĹł valstybiĹł rinktinÄ&#x2014;s automatiĹĄkai nedalyvauja kelialapiĹł ÄŻ 2019-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; dalybose. Po ĹĄio posÄ&#x2014;dĹžio akivaizdu, kad kare tarp Eurolygos ir FIBA artimiausiu metu vÄ&#x2014;l aidÄ&#x2014;s ĹĄĹŤviai.

Jie bus girdÄ&#x2014;ti ir Lietuvoje. MĹŤsĹł ĹĄalies KrepĹĄinio federacija (LKF), pirmoji tarp Europos ĹĄaliĹł federacijĹł priÄ&#x2014;musi sprendimÄ&#x2026; paĹĄalinti iĹĄ LKL Ä?empionato neÄŻvardytus Europos taurÄ&#x2014;s turnyro dalyvius, dabar turÄ&#x2014;tĹł nukreipti sankcijĹł vÄ&#x2014;zdÄ&#x2026; konkreÄ?iai prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, kuriam burtai lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺžaisti ĹĄiĹł varĹžybĹł B grupÄ&#x2014;je. LKL prezidentas Remigijus MilaĹĄius yra pareiĹĄkÄ&#x2122;s, kad neÄŻsivaizduoja LKL pirmenybiĹł be â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153;: â&#x20AC;&#x17E;JokiĹł kalbĹł apie savo vÄ&#x2014;liavneĹĄiĹł metimÄ&#x2026; iĹĄ LKL. Tegul FIBA net nesapnuoja.â&#x20AC;&#x153; FIBA yra nusprendusi ĹĄiemet bausti tik Eurolygos organizacijos rengiamos Europos taurÄ&#x2014;s dalyvius ir kol kas duoti ramybÄ&#x2122; paÄ?ioms Eurolygos komandoms.

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3 %DX PDQ QDV NOX EXV VPDXJ WL QX UR Gz QD FLR QD OL QLĂ&#x2DC; IH GH UD FL MĂ&#x2DC; UDQ NR PLV

TaÄ?iau neabejojama, kad, jei pavyks uĹžsmaugti Europos taurÄ&#x2122;, jau kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; toks pat likimas lauks ĹĄeĹĄiolikos Eurolygos klubĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153;. (LR)


VSRUWR DUHQD

7 %DX UR QXRWU

0 /H YL QR QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

9LH Ă&#x2026;z GD PDV /LH WX YR MH % *LO EHU WDV VX Ă&#x201A; 0DU mLX OLR QLX 'X ELQ JLXR VH LĂ&#x2026; EDQ Gz LU SD GH OLR WH QL Vj %X YX VLDP -$9 WH QL VL QLQ NXL YzOLDX GLUEXVLDP WUH QH ULX LU MR Ă?PR QDL .LP SD WL NR WDL Nj SD PD Wz /LH WX YR MH

IĹ SKIRTINIS. Nors nebuvo laikomas ypaÄ? talentingu, B.Gilbertas sugebÄ&#x2014;jo pakilti ÄŻ 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulio reitinge

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SOĂ&#x;GARSENYBEIĂ&#x;NESVETIMASĂ&#x;IRĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS .DL .DX QH /LH WX YRV WH QL VL QLQ NDL LĂ&#x2026; VLW UDX Nz UD NH WHV 'D YL VR WDX UzV NR YRPV SR 9LO QLDXV NDO YDV YDLNĂ&#x2026; WL Qz MR JDU VLDX VLD ND GD QRUV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH YLH Ă&#x2026;z MX VLĂ&#x2DC; WH QL VR DV PH Q\ ELĂ&#x2DC; Âą DPHULNLHWLV %UD GDV *LO EHU WDV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Be stipraus pirmojo padavimo. Antrasis padavimas â&#x20AC;&#x201C; joks. Be deĹĄiniojo smĹŤgio. Be kairiojo smĹŤgio. B.Gilbertas niekada neturÄ&#x2014;jo jokiĹł iĹĄskirtiniĹł ginklĹł teniso aikĹĄtynuose. Bet amerikietis yra ÄŻveikÄ&#x2122;s tokias teniso ĹžvaigĹždes kaip Peteâ&#x20AC;&#x2122;as Samprasas, Borisas Beckeris, Stefanas Edbergas, Jimas Courier ir Johnas McEnroe.

â&#x20AC;&#x17E;R.Berankis yra neaukĹĄtas ĹžaidÄ&#x2014;jas, o tokie susiduria su papildomais iĹĄĹĄĹŤkiais.â&#x20AC;&#x153; % *LO EHU WDV

Per karjerÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s 20 ATP serijos turnyrĹł ir uĹžkopÄ&#x2122;s ÄŻ ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulio reitinge (1990 m.) B.Gilbertas buvo unikalus ĹžaidÄ&#x2014;jas. Jis buvo vienas geriausiĹł teniso strategĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je, mokantis surasti varĹžovo silpnÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir per jÄ&#x2026; kirsti labai skaudĹžiai. DÄ&#x2014;l sumanumo ir arĹĄaus kovotojo savybiĹł B.Gilbertas pasiekÄ&#x2014; daug ÄŻsimintinĹł pergaliĹł prieĹĄ stipresnius varĹžovus ir ĹĄeĹĄerius metus iĹĄsilaikÄ&#x2014; pirmajame pasaulio tenisininkĹł deĹĄimtuke ar greta jo. BaigÄ&#x2122;s ĹžaidÄ&#x2014;jo karjerÄ&#x2026; B.Gilbertas treniravo elitinius ĹžaidÄ&#x2014;jus: amerikieÄ?ius Andre Agassi (ĹĄis laimÄ&#x2014;jo 6 iĹĄ 8 savo â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyrĹł treniruojant B.Gilbertui) ir Andy RoddickÄ&#x2026; (buvo 1-as pasaulio reitinge 2003 m.), ĹĄkotÄ&#x2026; Andy Murray (pusantrĹł metĹł, kai jis kilo karjeros laiptais), japonÄ&#x2026; Kei Nishikori bei amerikietÄŻ SamÄ&#x2026; Querrey. Pastaraisiais metais 54 metĹł B.Gilbertas dirba ESPN televizijos apĹžvalgininku ir komentuoja svarbiausius teniso turnyrus. â&#x20AC;&#x17E;Jis gyvena sportu 24 valandas per parÄ&#x2026;.

Televizorius visada rodo sporto kanalus, kompiuteryje visada seka sporto naujienas, telefonu taip pat kalba apie sportÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; teniso guru ÄŻ VilniĹł atlydÄ&#x2014;jusi Ĺžmona Kim. Derindamas darbus su paĹžintinÄ&#x2014;mis kelionÄ&#x2014;mis B.Gilbertas pastaruoju metu judÄ&#x2014;jo iĹĄ vyno kelionÄ&#x2014;s su draugais Burgundijoje ÄŻ 17 dienĹł trukusÄŻ teniso turnyrÄ&#x2026; Vimbldone, o ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; su sĹŤnumi ir dukra uĹžsuko kelioms dienoms ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kokie vÄ&#x2014;jai atpĹŤtÄ&#x2014; jus ÄŻ LietuvÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; B.Gilberto. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ arĹŤnas MarÄ?iulionis. PirmÄ&#x2026;kart jÄŻ pamaÄ?iau per Seulo olimpines Ĺžaidynes, kur jis buvo vienas iĹĄ keturiĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł SSRS rinktinÄ&#x2014;je. VÄ&#x2014;liau susipaĹžinome, kai jis ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Ĺ arĹŤnas jau 20 metĹł mane kasmet kvietÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Bradai, praĹĄom atvykti.â&#x20AC;&#x153; Vis turÄ&#x2014;davau kitĹł reikalĹł, bet ĹĄiais metais nutariau: â&#x20AC;&#x17E;AtvaĹžiuojame.â&#x20AC;&#x153; Per kelias dienas Vilniuje pamatÄ&#x2014;me daug nuostabiĹł dalykĹł, o Ĺ arĹŤno puoselÄ&#x2014;jama vieta prie eĹžero beprotiĹĄkai graĹži. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ .MarÄ?iulionis mÄ&#x2014;gsta tenisÄ&#x2026;, bet pas jÄŻ sveÄ?iuose Dubingiuose ĹžaidÄ&#x2014;te padelio tenisÄ&#x2026;, ar ne? â&#x20AC;&#x201C; Jis tikrai gerai ĹžaidĹžia tenisÄ&#x2026;, bet yra dar geresnis padelio ĹžaidÄ&#x2014;jas. Man pavyko jÄŻ nugalÄ&#x2014;ti, bet tik todÄ&#x2014;l, kad ĹžaidÄ&#x2014;me poromis â&#x20AC;&#x201C; jis su mano sĹŤnaus draugu prieĹĄ mane su sĹŤnumi. Jei Ĺ arĹŤnas bĹŤtĹł turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s savo lygio porininkÄ&#x2026;, jie tikrai bĹŤtĹł mus ÄŻveikÄ&#x2122;. Ĺ arĹŤnas labai aistringas ir stiprus ĹžaidÄ&#x2014;jas. AĹĄ ĹžaidĹžiau padelÄŻ pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Kai kurie teniso ÄŻgĹŤdĹžiai man pravertÄ&#x2014;, vis dÄ&#x2014;lto tai jau kitas Ĺžaidimas â&#x20AC;&#x201C; padelio teniso aikĹĄtÄ&#x2014; maĹžesnÄ&#x2014;, jÄ&#x2026; supa stiklo sienos, raketÄ&#x2014; neturi stygĹł.

â&#x20AC;&#x201C; Ar esate paŞįstamas su kitais Lietuvos sportininkais? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inau krepĹĄininkus, tuos kelis, kurie ĹžaidÄ&#x2014; ir ĹžaidĹžia NBA. Taip pat RiÄ?ardÄ&#x2026; BerankÄŻ. PaĹžinojau VitÄ&#x2026; GerulaitÄŻ (Amerikos lietuvis, laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Australijos Ä?empionatÄ&#x2026; 1977 m. ir ĹžaidÄ&#x2122;s dar dviejĹł â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyrĹł asmeniniĹł varĹžybĹł finaluose. MirÄ&#x2122;s 1994 m. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Jo tÄ&#x2014;vas â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinomas treneris, atkeliavÄ&#x2122;s iĹĄ Lietuvos ÄŻ NiujorkÄ&#x2026;, o pats Vitas â&#x20AC;&#x201C; puikus tenisininkas. Man teko prieĹĄ jÄŻ Ĺžaisti kelis kartus. V.Gerulaitis buvo nuostabus Ĺžmogus, puikus istorijĹł pasakotojas. Ne visas istorijas galiu perpasakoti (Ĺ ypsosi.), bet pamenu, jog slepiantis nuo lietaus persirengimo kambaryje laikas neprailgdavo. Jis bĹŤtĹł galÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s paraĹĄyti ÄŻdomiÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; tiesiog iĹĄ atminties. â&#x20AC;&#x201C; Kokia jĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014; apie R.BerankÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Jis progresavo ir pakilo ÄŻ 50Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulyje. TaÄ?iau tenise negalima sustoti. Reikia vis naujĹł pergaliĹł, reikia laimÄ&#x2014;ti svarbiausiuose turnyruose. Kitas RiÄ?ardo tikslas bĹŤtĹł prasilauĹžti â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; varĹžybose. Tokiu atveju jis galÄ&#x2014;tĹł pakilti iki â&#x20AC;&#x17E;Top 30â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tai bĹŤtĹł jam geras rezultatas. â&#x20AC;&#x201C; R.Berankis mÄ&#x2014;gsta stebinti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiemet pakilo iki 50-osios vietos pasaulio reitinge, bet Vimbldone pralaimÄ&#x2014;jo 772-ajai pasaulio raketei Marcui Willisui. KÄ&#x2026; tai sako apie tenisininko psichologijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip, tai buvo bjaurus pralaimÄ&#x2014;jimas. Bet aĹĄ RiÄ?ardo netreniruoju, todÄ&#x2014;l bĹŤtĹł sunku ÄŻlÄŻsti jam ÄŻ galvÄ&#x2026;. R.Berankis yra neaukĹĄtas ĹžaidÄ&#x2014;jas, o tokie susiduria su papildomais iĹĄĹĄĹŤkiais. Tas kliĹŤtis galima ÄŻveikti. Tokie vaikinai kaip Davidas Ferreras ar Kei Nishikori irgi neaukĹĄti, bet pasiekÄ&#x2014; daug. â&#x20AC;&#x201C; R.Berankis pirmÄ&#x2026;syk Ĺžais olimpiadoje. JĹŤs 1988 m. Seule esate laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s bronzÄ&#x2026;. KÄ&#x2026; patartumÄ&#x2014;te lietuviui? â&#x20AC;&#x201C; Tenise olimpinis turnyras nesiskirs nuo kitĹł. Reikia Ĺžaisti kaip

moki ir drauge pabandyti gerai praleisti laikÄ&#x2026;.

koviÄ?ius laisvai plaukia po teniso aikĹĄtÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x201C; Kiek svarbu tenisininkams Ĺžaisti olimpiadoje? Juk ten nÄ&#x2014;ra nei ATP reitingo taĹĄkĹł, nei prizĹł fondo. â&#x20AC;&#x201C; Kas ketverius metus olimpiada toks pat svarbus turnyras kaip â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153;. Kai buvau vaikas, nesidomÄ&#x2014;jau tenisu, bet ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davome olimpines Ĺžaidynes. O kai gauni progÄ&#x2026; ten sudalyvauti, suvoki, koks tai didis renginys. Pats geriausias jausmas, kai ÄŻĹžengi ÄŻ stadionÄ&#x2026; su olimpinÄ&#x2014;s komandos draugais per ĹžaidyniĹł atidarymo ceremonijÄ&#x2026;. NeÄŻtikÄ&#x2014;tina patirtis.

â&#x20AC;&#x201C; O kuris jums atrodo gudriausias aikĹĄtyne? â&#x20AC;&#x201C; Manau, Rafaelis Nadalis. Nes Ĺžaisdamas jis moka keisti taktikÄ&#x2026;, moka tobulinti savo ĹžaidimÄ&#x2026; maÄ?o metu.

â&#x20AC;&#x201C; Esate paraĹĄÄ&#x2122;s knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Winning uglyâ&#x20AC;&#x153; (paĹžodĹžiui â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;ti bjauriaiâ&#x20AC;&#x153;). RaĹĄydamas turbĹŤt nenujautÄ&#x2014;te, kad ji tiks ir Portugalijos futbolo rinktinei? â&#x20AC;&#x201C; Taip, portugalai tris kartus suĹžaidÄ&#x2014; lygiosiomis grupÄ&#x2014;s varĹžybose, bet jiems pasisekÄ&#x2014; nueiti toliau. O aĹĄ knygoje raĹĄiau apie kovas tenise. Tai ir pats stengiausi daryti â&#x20AC;&#x201C; tiesiog kautis, nes kartais tenisas yra ne apie tai, kaip smĹŤgiuoti kamuoliukÄ&#x2026;, o kaip kovoti. â&#x20AC;&#x201C; Ar ĹĄiĹł laikĹł tenise be iĹĄskirtiniĹł gabumĹł ÄŻmanoma pasiekti tiek, kiek jĹŤs? â&#x20AC;&#x201C; Visada geriau turÄ&#x2014;ti talento (Juokiasi.). TaÄ?iau taip pat svarbu maksimaliai pasinaudoti savo stipriausiomis savybÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x201C; Ar tarp dabartiniĹł tenisininkĹł matote panaĹĄiĹł ÄŻ jus? â&#x20AC;&#x201C; SakyÄ?iau, kad A.Murray yra deĹĄimt kartĹł geresnÄ&#x2014; mano versija. Savo Ĺžaidimu jis kartais uĹžmigdo varĹžovÄ&#x2026;. PrancĹŤzas Gillesâ&#x20AC;&#x2122;is Simonas irgi ĹžaidĹžia panaĹĄiai. TaÄ?iau, Ĺžinoma, jie viskÄ&#x2026; atlieka geriau nei savo laiku aĹĄ. â&#x20AC;&#x201C; Kas ĹĄiuo metu yra talentingiausias tenisininkas? â&#x20AC;&#x201C; Novakas DĹžokoviÄ?ius. DÄ&#x2014;l savo atletiĹĄkumo, judÄ&#x2014;jimo â&#x20AC;&#x201C; jis yra labiausiai gamtos apdovanotas ĹžaidÄ&#x2014;jas. Be to, jauÄ?ia ĹžaidimÄ&#x2026; kaip Roger Federeris. Nuostabu ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip N.DĹžo-

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iemet Vimbldone tarp vyrĹł ir moterĹł pusfinalio dalyviĹł vienintelis MiloĹĄas RaoniÄ?ius buvo 25-eriĹł. MoterĹł amĹžiaus vidurkis buvo beveik 32 metai. Kur yra jaunoji karta? â&#x20AC;&#x201C; Manau, jos nematyti, nes vyrĹł elitinis ketvertas ir Serena Williams tebeĹžaidĹžia neÄŻtikÄ&#x2014;tinai. Naujosios technologijos ir pratybĹł metodika viskÄ&#x2026; keiÄ?ia. 35 metĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai dabar ĹžaidĹžia lyg 30-ies. Naujoji karta neatsiskleidĹžia, nes senoji yra labai gera. R.Federeris ĹžaidĹžia tiesiog nuostabiai jau 16 metĹł. R.Nadalis irgi daug metĹł yra neÄŻtikÄ&#x2014;tinas. O dabar prie jĹł prisidÄ&#x2014;jo N.DĹžokoviÄ?ius ir A.Murray. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs gimÄ&#x2014;te Ouklande, kur ĹžaidĹžia NBA klubas â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153;. DomitÄ&#x2014;s ir krepĹĄiniu? â&#x20AC;&#x201C; Dabar gyvenu San Rafaelyje prie San Fransisko. TaÄ?iau taip â&#x20AC;&#x201C; esu â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; gerbÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt dĹžiaugiatÄ&#x2014;s naujuoju â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; pirkiniu Kevinu Durantu? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ vis dar nusivylÄ&#x2122;s, kad pralaimÄ&#x2014;jome NBA finale. O K.DurantÄ&#x2026; ÄŻ komandÄ&#x2026; priimsime, jokiĹł bÄ&#x2014;dĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar krepĹĄinyje yra taip neparankiai varĹžovams rungtyniaujanÄ?iĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, koks tenise bĹŤdavote jĹŤs? â&#x20AC;&#x201C; KrepĹĄinis yra komandinis sportas. Ten turi keturis komandos draugus. Vienam Ĺžaisti lengviau, o krepĹĄinyje daug lemia trenerio taktiniai sumanymai, iĹĄpildymas. AĹĄ mÄ&#x2014;gstu ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ir vertinti lyg pats bĹŤÄ?iau treneris. Manau, kad galÄ&#x2014;Ä?iau bĹŤti krepĹĄinio treneris. (Ĺ ypsosi.) â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153; komandoje? â&#x20AC;&#x201C; Ne, jie turi gerÄ&#x2026; trenerÄŻ.


VSRUWR DUHQD 1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x; P OLHSRV G

0 =X EDV NDL Uz MH LU MR DVLV WHQ WDV $ 5D PRĂ&#x2026; ND SD WHQ NLQ WL Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj GLU ED .L QL MR MH Ă&#x201E;6KH Q\DQJ &L W\Âł NR PDQ GR MH Ă&#x201A;LR WUH mLR VLRV O\ JRV NOX ER ED ]z Âą LĂ&#x2026; WLHV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JD Â&#x2019;UHQJWRV GHY\QLRV WUHQLUXRmLĂ&#x2DC; DLNĂ&#x2026;WzV

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Â?Ă&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;PASĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIS 0D UH NDV =X EDV PzJV WD LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLXV HULĂ&#x2DC; EX YÂ?V 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł WUH QH ULV Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj SULz Pz GDU YLH Qj Âą GLU ED .L QL MRV WUH mLR MR MH O\ JR MH Ă?DL GĂ?LDQ mLD PH Ă&#x201E;6KH Q\DQJ &L W\Âł NOX EH Ă&#x201A;HQ MDQ JH OHQ NXL SUL VL WDL N\ WL SULH QHÂ&#x2019;S UDV WĂ&#x2DC; J\ YH QL PR Vj O\ JĂ&#x2DC; SD GH GD OLH WX YLV L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä&#x2013;

M.Zubas praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł rudenÄŻ rengÄ&#x2014; planus Lietuvos rinktinei ir nekantriai laukÄ&#x2014; Lietuvos futbolo federacijos (LFF) sprendimo. Jis buvo vienas kandidatĹł treniruoti mĹŤsĹł ĹĄalies nacionalinÄ&#x2122; ekipÄ&#x2026;. TaÄ?iau LFF sprendimas lenkui nebuvo palankus: ÄŻ trenerio pareigas buvo paskirtas Edgaras Jankauskas.

â&#x20AC;&#x17E;LietuviĹł kalba nÄ&#x2014;ra lengva, bet kai palyginu jÄ&#x2026; su kinĹł, nebeatrodo tokia sunkiâ&#x20AC;&#x153;. 0 =X EDV

â&#x20AC;&#x17E;Nenoriu dabar prisiminti tos situacijos, ji nebuvo lengva nei man, nei LFF, nes vienu metu ÄŻvyko daug pokyÄ?iĹł. Pirmiausia pasikeitÄ&#x2014; federacijos vadovai, reikÄ&#x2014;jo keisti rinktinÄ&#x2014;s trenerÄŻ. Ir nesistebiu, kad kiekviena federacija nori turÄ&#x2014;ti vietinÄŻ trenerÄŻ. Tai nacionalinÄ&#x2014; ambicija. Manau, Edgaras turi daug potencialo, tarptautinÄ&#x2014;s patirties, ĹžiniĹł ir ryĹĄiĹł. Linkiu tik sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s ir tikiuosi, kad rinktinei seksis. Bet darbo reikÄ&#x2014;s ÄŻdÄ&#x2014;ti daugâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; M.Zubas. Ir nors nuoskaudos nelaikÄ&#x2014;, po galutinio LFF sprendimo buvÄ&#x2122;s Ĺžalgirietis atsidĹŤrÄ&#x2014; sudÄ&#x2014;tingoje situacijoje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiemet sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ strategas dar neturÄ&#x2014;jo sutarties. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIU

â&#x20AC;&#x17E;Lenkijoje tuomet visos komandos jau buvo sukomplektuotos ir pradÄ&#x2014;jusios rengtis sezonui. NeturÄ&#x2014;jau variantĹł ir nebenorÄ&#x2014;jau laukti ko nors iĹĄskirtinio. NusprendĹžiau, kad tai bus puiki galimybÄ&#x2014; paĹžinti naujÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, kultĹŤrÄ&#x2026;, kitokÄŻ futbolÄ&#x2026;. Mano, kaip trenerio, ateiÄ?iai tai neÄŻkainojama patirtisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.Zubas. Vis dÄ&#x2014;lto jei ne vienas veiksnys, galbĹŤt lenkas ir nebĹŤtĹł pasukÄ&#x2122;s ÄŻ KinijÄ&#x2026;. GavÄ&#x2122;s pasiĹŤlymÄ&#x2026; jis sulaukÄ&#x2014; klausimo, kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;tĹł matyti savo asistentu ir vartininkĹł treneriu. M.Zubas iĹĄkart prisiminÄ&#x2014;, kad jo gero biÄ?iulio ir kolegos ArtĹŤro RamoĹĄkos sutartis su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; baigÄ&#x2014;si. Jis pasiĹŤlÄ&#x2014;

lietuviui kartu vykti ÄŻ KinijÄ&#x2026;. Po keliĹł dienĹł buvÄ&#x2122; ĹžalgirieÄ?iai susitiko lÄ&#x2014;ktuve, skrendanÄ?iame ÄŻ HonkongÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Be ArtĹŤro tikriausiai nebĹŤÄ?iau apsisprendÄ&#x2122;s Ä?ia vykti. Kai esi vienas tarp svetimĹł ĹžmoniĹł, nÄ&#x2014;ra lengva. TodÄ&#x2014;l kai jis sutiko, iĹĄkart priÄ&#x2014;miau sprendimÄ&#x2026; ir aĹĄâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena lenkas. Trenerio Ĺžmona ir dukra liko VarĹĄuvoje. )NFĂ&#x;RASTĂ&#x;RUKĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;RAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;NA

â&#x20AC;&#x17E;Shenyang Cityâ&#x20AC;&#x153; klubas skaiÄ?iuoja vos pirmÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jusÄŻ rudenÄŻ veiklÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jusio Ĺ enjango miesto komandos bazÄ&#x2014; ÄŻkurta vietos universiteto teritorijoje. Ä&#x152;ia apsistojo ir M.Zubas su A.RamoĹĄka. â&#x20AC;&#x17E;Beveik visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; esame bazÄ&#x2014;je. Mano butas â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ pat aikĹĄtÄ&#x2122;, galima sakyti, kad visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; bĹŤnu stadioneâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si M.Zubas. Ir nors klubo vadovams dar trĹŤksta patirties, vis dÄ&#x2014;lto infrastruktĹŤra Ä?ia aukĹĄto lygio. Sporto bazÄ&#x2014;je yra devynios treniruoÄ?iĹł aikĹĄtÄ&#x2014;s: dvi su dirbtine danga ir septynios su natĹŤralia. Komanda turi savo stadionÄ&#x2026;, kuriame telpa apie 15 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł stadionas tikrai nÄ&#x2014;ra didelis. Kiti klubai, ĹžaidĹžiantys treÄ?iojoje lygoje, turi 35â&#x20AC;&#x201C;40 tĹŤkst. vietĹł tribĹŤnasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino M.Zubas. Klubo istorijÄ&#x2026; nuo treÄ?iosios lygos pradÄ&#x2014;jusio â&#x20AC;&#x17E;Shenyang Cityâ&#x20AC;&#x153; tikslas â&#x20AC;&#x201C; kitais metais pakilti ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026;. IĹĄ 20 komandĹł ÄŻ aukĹĄtesnÄ&#x2122; lygÄ&#x2026; po ĹĄio sezono iĹĄkops trys. 6IĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI

Tuo metu, kai viso pasaulio futbolininkai svajoja apie stipriausias Anglijos, Ispanijos, Vokietijos, Italijos ar PrancĹŤzijos lygas, Kinijos ĹžaidÄ&#x2014;jai ÄŻ EuropÄ&#x2026; nesidairo. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ atvykdamas maniau, kad kinai yra labai uĹžsidegÄ&#x2122; ir sunkiai dirbantys, bet atsidĹŤrÄ&#x2122;s Ä?ia nustebau. Jie neturi dideliĹł tikslĹł iĹĄvykti ÄŻ EuropÄ&#x2026; ar RusijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; patenkinti Ĺžaisdami savo ĹĄalyje. PagrindinÄ&#x2014; prieĹžastis yra pinigai. Kai palyginu Lietuvos ir Lenkijos ĹžemesnÄ&#x2014;se lygose ĹžaidĹžianÄ?iĹł futbolininkĹł atlyginimus su gaunamais Ä?ia, skirtumas didĹžiulis. FinansiĹĄkai Kinija yra vienas geriausiĹł pasirinkimĹł futbolo pasaulyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino M.Zubas. Trenerio ĹžodĹžius tik patvirtina Kinijos aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje ĹžibanÄ?ios futbolo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s. Ä&#x152;ia

dirba buvÄ&#x2122;s Brazilijos rinktinÄ&#x2014;s treneris Luizas Felipe Scolari, rungtyniauja Gervinho, Paulinho. Kinai siĹŤlÄ&#x2014; pasakiĹĄkÄ&#x2026; sutartÄŻ ir Ĺ vedijos superĹžvaigĹždei Zlatanui IbrahimoviÄ?iui. M.Zubas neslepia: solidus atlyginimas buvo viena pagrindiniĹł prieĹžasÄ?iĹł, atviliojusiĹł jÄŻ Ä?ia. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ nusprÄ&#x2122;sdamas vykti ÄŻ tokiÄ&#x2026; tolimÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ dirbti treÄ?iojoje lygoje turi apskaiÄ?iuoti, ar verta. Tokio pat lygio Lenkijos komandoje neÄŻmanoma gauti tokio atlyginimo, kokÄŻ aĹĄ gaunu dabarâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino jis. +OĂ&#x;MANĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;KIĂ&#x;NAI

Kinai dievina brazilĹł ĹžaidÄ&#x2014;jus, o perÄ&#x2014;jimĹł lango metu daugiausia dÄ&#x2014;mesio skiria puolÄ&#x2014;jams. Tai turi neigiamos ÄŻtakos vietos ĹžaidÄ&#x2014;jams. Kiekvienas aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje rung ty niaujantis klubas stengiasi ÄŻsigyti puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; iĹĄ uĹžsienio, o kinai lieka ant suolo. â&#x20AC;&#x17E;Ir jie niekur nenori iĹĄvykti. Keista situacija. Jei esi puolÄ&#x2014;jas, kad ir labai geras, neturi galimybiĹł Ĺžaisti, nes aukĹĄÄ?iausiosios lygos klubai pirmenybÄ&#x2122; teikia uĹžsienieÄ?iamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo treneris. M.Zubas ÄŻ uĹžsienio rinkÄ&#x2026; nesidairo. TreÄ?iojoje lygoje draudĹžiama samdyti uĹžsienio futbolininkus, tad lenkui tenka kliautis vietiniais. Bet svetimĹĄaliai susiduria su dar viena problema â&#x20AC;&#x201C; kalbos barjeru. Futbolininkai angliĹĄkai beveik neĹĄneka, tad treneris su ĹžaidÄ&#x2014;jais bendrauja per vertÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Per pirmuosius keturis mÄ&#x2014;nesius pakeitÄ&#x2014;me tris vertÄ&#x2014;jus. JĹł darbas labai svarbus. AĹĄ galiu bĹŤti labai energingas, viskÄ&#x2026; kuo tiksliausiai iĹĄaiĹĄkinti ir sugaiĹĄti daug laiko, bet jeigu vertÄ&#x2014;jas neteisingai iĹĄverÄ?ia, pastangos nueina veltui. Man Ä?ia svarbiausia, kaip savo Ĺžinias ir patirtÄŻ perduoti ĹžaidÄ&#x2014;jamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; lenkas. Treneris mokosi kinĹł kalbos pagrindĹł, pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nuo jam svarbiausiĹł ĹžodĹžiĹł: aikĹĄtÄ&#x2014;, kamuolys, Ĺžaidimas. TÄ&#x2026; patÄŻ jis darÄ&#x2014; ir dirbdamas Lietuvoje. â&#x20AC;&#x17E;LietuviĹł kalba nÄ&#x2014;ra lengva, bet kai palyginu jÄ&#x2026; su kinĹł, nebeatrodo tokia sunkiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokiasi. -AĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NA

DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; laiko dalÄŻ M.Zubas ir A.RamoĹĄka leidĹžia treniruoÄ?iĹł bazÄ&#x2014;je, esanÄ?ioje miesto pakraĹĄtyje. Nuvykti iki centro uĹžtrunka maĹžiausiai 40 minuÄ?iĹł, o per spĹŤstis â&#x20AC;&#x201C; ir ilgiau. Tiesa, ÄŻ miestÄ&#x2026; jie daĹžniausiai vaĹžiuoja su vertÄ&#x2014;ju, kuris padeda susigaudyti ir susikalbÄ&#x2014;ti. DaĹžnai kartu su klubo vadovais eina vakarieniauti â&#x20AC;&#x201C;

stengiasi iĹĄbandyti ÄŻvairiĹł virtuviĹł patiekalus. Skirtingai negu Kinijos vyrĹł krepĹĄinio rinktinÄ&#x2122; treniravÄ&#x2122;s lietuvis Jonas Kazlauskas, M.Zubas Ĺ enjange dÄ&#x2014;mesio sulaukia nedaug. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł klubui, ĹžaidĹžianÄ?iame treÄ?iojoje lygoje, Ĺžiniasklaida tiek dÄ&#x2014;mesio neskiria. TaÄ?iau gyvename palyginti nedidelÄ&#x2014;je universiteto teritorijoje, kur yra apie 10 tĹŤkst. studentĹł, daugelis paprastai stebi rungtynes, nes stadionas yra ten pat. Jie pastebi, kad tarp kinĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ir personalo yra ir du europieÄ?iai. Mus atpaŞįsta, bando kalbÄ&#x2014;tisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo treneris. M.Zubas prisiminÄ&#x2014;, kaip per vienas rungtynes savo aikĹĄtÄ&#x2014;je sulaukÄ&#x2014; malonios staigmenos iĹĄ sirgaliĹł â&#x20AC;&#x201C; tribĹŤnoje buvo iĹĄskleistos Lenkijos ir Lietuvos vÄ&#x2014;liavos. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo labai graĹžus gestas â&#x20AC;&#x201C; taip jie stengÄ&#x2014;si parodyti, jog mus palaiko ir supranta, kad mums, esantiems toli nuo namĹł, nÄ&#x2014;ra lengva. Smagu, kad kinai domÄ&#x2014;josi, kur yra mĹŤsĹł ĹĄalys. JauÄ?iu, kad pradedame gauti grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026; ir kad tiems ĹžmonÄ&#x2014;ms svarbus mĹŤsĹł darbas ir pastangosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasidĹžiaugÄ&#x2014; M.Zubas. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;DOKĂ&#x;SAI

DaĹžnas svetur iĹĄvykÄ&#x2122;s sportininkas pasakoja, kad daug laiko praleidĹžia socialiniuose tinkluose bendraudamas su artimaisiais. TaÄ?iau Kinijoje atvykÄ&#x2014;liai susiduria su problema.

â&#x20AC;&#x17E;Maniau, kad kinai â&#x20AC;&#x201C; sunkiai dirbantys, bet atsidĹŤrÄ&#x2122;s Ä?ia nustebau. Jie neturi tikslĹł iĹĄvykti ÄŻ EuropÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; patenkinti Ĺžaisdami savo ĹĄalyje.â&#x20AC;&#x153; 0 =X EDV

NorÄ&#x2014;damas prisijungti prie â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; ir skaityti Ĺžinutes M.Zubas naudojasi nelegalia programa, mat ĹĄis socialinis tinklas Kinijoje yra blokuojamas. â&#x20AC;&#x17E;Visa â&#x20AC;&#x17E;Microsoftâ&#x20AC;&#x153; sistema Ä?ia blokuojama. Norint narĹĄyti internete tenka naudotis vietine narĹĄykle, ir jei bandai raĹĄyti angliĹĄkai, gali tikÄ&#x2014;tis bet ko. Gerai, kad pas mus neblogas belaidis internetas, todÄ&#x2014;l galiu naudotis programÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x17E;WhatsAppâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Viberâ&#x20AC;&#x153; ir bendrauti su ĹĄeima Europoje. Bet ryĹĄys kartais trĹŤkinÄ&#x2014;ja. Jums pasisekÄ&#x2014;, nes ryĹĄys ĹĄiuo metu puikus. Atrodo, lyg

gretimoje gatvÄ&#x2014;je stovÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;teâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; M.Zubas. Kalbantis su treneriu iĹĄ Lenkijos jis ne kartÄ&#x2026; pakartojo: â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia viskas kitaip.â&#x20AC;&#x153; Neveikiantis â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne vienintelis dalykas, nustebinÄ&#x2122;s M.ZubÄ&#x2026;. Ĺ tai kartÄ&#x2026; klubo vadovas jÄŻ perspÄ&#x2014;jo, kad visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; nebus vandens ir elektros. â&#x20AC;&#x17E;Pamenu, kai buvau maĹžas, Lenkijoje valdĹžia dÄ&#x2014;l ekonominiĹł prieĹžasÄ?iĹł visai dienai iĹĄjungÄ&#x2014; elektrÄ&#x2026;. Kai Ä?ia paklausiau, kodÄ&#x2014;l, man buvo atsakyta, kad tiesiog toks valdĹžios sprendimas. Skirtingose zonose mieste kartais iĹĄjungiama elektra. TÄ&#x2026;dien buvo mĹŤsĹł zonos eilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena M.Zubas. 0AĂ&#x;SIILĂ&#x;GOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUS

Nors Kinijoje â&#x20AC;&#x201C; naujas jo karjeros etapas, M.Zubas su ilgesiu prisimena VilniĹł. Per dvejus su puse metĹł treniruodamas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; Lietuvoje jis iĹĄkovojo visus ÄŻmanomus titulus. Treneris ir dabar nuolat seka ne tik Lenkijos, bet ir Lietuvos Ä?empionato rezultatus, internete stebÄ&#x2014;jo Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s rungtynes. Jis palaiko ryĹĄÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sporto direktoriumi Mindaugu NikoliÄ?iumi, trenerio asistentu Andriumi Skerla, buvusiais ir esamais ĹžalgirieÄ?iais, A lygos prezidentu Deividu Ĺ emberu. â&#x20AC;&#x17E;Pastarieji metai buvo sunkĹŤs Lietuvos futbolui dÄ&#x2014;l rinktinÄ&#x2014;s pasirodymo. Manau, kad dabar reikalai gerÄ&#x2014;ja, nes ÄŻvyko daug pokyÄ?iĹł, jauni ĹžmonÄ&#x2014;s Ä&#x2014;mÄ&#x2014; rĹŤpintis futbolu. D.Ĺ emberas bando daryti gerÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; A lygoje, jis pats buvo nuostabus ĹžaidÄ&#x2014;jas, dabar yra A lygos veidas ir gali atverti nemaĹžai durĹł Lietuvos futbolui. Jei norite paĹžangos, turite bĹŤti atviri naujovÄ&#x2014;ms, keliauti, Ĺžaisti daug tarptautiniĹł rungtyniĹł. Kitas da lykas â&#x20AC;&#x201C; naciona linis stadionas. Kai Kinijoje pamatau tokius stadionus, suprantu, kaip Lietuvai dar toli iki to. Vilnius yra viena iĹĄ vos keliĹł Europos sostiniĹł, neturinÄ?iĹł normalaus stadiono. DÄ&#x2014;l to labai gaila ir gÄ&#x2014;da. Tai â&#x20AC;&#x201C; ne tik ekonominis klausimas, tai â&#x20AC;&#x201C; emocijos, dalis gyvenimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Zubas. Nors lenkas VilniĹł vadina antraisiais savo namais, kalbÄ&#x2014;ti apie galimÄ&#x2026; sugrÄŻĹžimÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra linkÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x17E;NeĹžinau, ar darbo reikalais, bet ÄŻ LietuvÄ&#x2026; tikrai atvyksiu, kai tik galÄ&#x2014;siu. Pasiilgau Lietuvos. Praleidau Ä?ia puikĹł laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kalbu ne tik apie futbolÄ&#x2026;. Sutikau daug puikiĹł ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; norÄ&#x2014;siu juos aplankytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžadÄ&#x2014;jo M.Zubas.


VSRUWR DUHQD

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

0ALYDOSEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEROROĂ&#x;AIDAS /LH WX YRV VSRU WL QLQ NDL Â&#x2019; ROLP SL QHV Ă?DL G\ QHV 5LR GH Ă&#x152;D QHL UH YD NDU 9LO QLX MH EXYR LĂ&#x2026; O\ Gz WL W\ ORV PL QX WH SD JHU ELDQW DWD NRV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH DXNDV

1RUV SLU PH Q\ EzV EDL Jz VL SRU WX JD OĂ&#x2DC; WULXP IX IL QD OH 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD VNDL mLXR MD NL WXV VD YR ODL Pz ML PXV SD VLHN WXV SHU Pz QH VÂ&#x2019; WUX NX VÂ&#x2019; mHP SLR QD Wj

.ELAIMwJO Ă&#x;BETĂ&#x;DIDĂ&#x20AC;IUOJASI - 6WDFHYLmLDXV QXRWU

â&#x20AC;&#x17E;Per amĹžius tautos olimpiadai ruoĹĄdavosi tikÄ&#x2014;damos, kad nebevyks karai. Olimpiada reiĹĄkÄ&#x2014; taikÄ&#x2026;, draugystÄ&#x2122;, garbÄ&#x2122; ir kiekvienos valstybÄ&#x2014;s orumÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026;nakt buvo uĹžpulta viena iĹĄ valstybiĹł bĹŤtent per savo orumo ir valstybingumo ĹĄventÄ&#x2122;. Ĺ˝uvo daug ĹžmoniĹł. Mes ĹĄiandien galime pareikĹĄti uĹžuojautÄ&#x2026; ir paminÄ&#x2014;ti tai tylos minuteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ceremonijoje dalyvavusi prezidentÄ&#x2014; Dalia GrybauskaitÄ&#x2014;. Pagerbus teroro atakos Nicoje aukas ĹĄalies vadovÄ&#x2014; ÄŻteikÄ&#x2014; Gintarei Scheidt Lietuvos vÄ&#x2014;liavÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; ĹĄi buriuotoja neĹĄ per olimpiados atidarymÄ&#x2026; Rio de Ĺ˝aneire. UĹž brazilĹł buriuotojo Roberto Scheidto iĹĄtekÄ&#x2014;jusi G.Scheidt iĹĄkilmiĹł sveÄ?ius pasveikino portugaliĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; olimpiados ĹĄalies ĹĄeimininkÄ&#x2014;s kalba, o po to lietuviĹĄkai ragino sportininkus startuoti ĹžaidynÄ&#x2014;-

se su ĹĄypsena, mÄ&#x2014;gautis akimirka. â&#x20AC;&#x17E;Tai pasaulinÄ&#x2014; sporto ĹĄventÄ&#x2014;, garbingos ir ĹĄvarios kovos, pagarbos vienas kitam ĹĄventÄ&#x2014;. AÄ?iĹŤ uĹž galimybÄ&#x2122; mums bĹŤti to dalimi, atstovauti savo ĹĄaliai, savo ĹžmonÄ&#x2014;ms. BĹŤkite visi pasveikinti. Gero vÄ&#x2014;jo!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo G.Scheidt. â&#x20AC;&#x17E;Tai mano pirma olimpiada, ÄŻdomu viskÄ&#x2026; iĹĄbandyti. Planuoju iĹĄkovoti kuo aukĹĄtesnÄ&#x2122; vietÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; plaukikas Danas RapĹĄys. Pirmoji olimpiada bus ir ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s penkiakovÄ&#x2014;s atstovei Ievai Serapinaitei. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽsivaizduoju, tai didelÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014; sportininkams, tad ir vaĹžiuoju kaip ÄŻ ĹĄventÄ&#x2122;, jÄ&#x2014;gĹł patikrinimÄ&#x2026;. Sieksiu parodyti savo geriausius rezultatus. Tik neseniai suĹžinojau, kad turiu kelialapÄŻ, todÄ&#x2014;l mano pasiruoĹĄimas buvo, kaip aĹĄ sakau, nubrÄ&#x2014;Ĺžiant grieĹžtesnes ribas. Olimpiada prasideda rugpjĹŤÄ?io pradĹžioje, o mano startas â&#x20AC;&#x201C; pabaigoje, todÄ&#x2014;l dar reikÄ&#x2014;s labai daug dirbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo sportininkÄ&#x2014;. Lietuvos olimpinÄ&#x2014;s delegacijos sÄ&#x2026;raĹĄe â&#x20AC;&#x201C; 68 sportininkai, 42 treneriai, 25 aptarnaujanÄ?io personalo asmenys, 7 teisÄ&#x2014;jai. Olimpiada Rio de Ĺ˝aneire vyks rugpjĹŤÄ?io 5â&#x20AC;&#x201C;21 d. (BNS, LR)

3HU ROLPSLHmLĂ&#x2DC; SDO\GDV NDOEzMR /LHWXYRV GHOHJDFLMRV YzOLDYQHĂ&#x2026;z * 6FKHLGW

%H IL QD OL QLĂ&#x2DC; IH MHU YHU NĂ&#x2DC; VX DS PDX GR DĂ&#x2026;D UR PLV EHW LU VX SD VLWHQNLQLPR DWR GĂ&#x2018; VLX Âą WDLS 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD LĂ&#x2026; O\ Gz MR SUDz MX VÂ&#x2019; VHN PD GLH QÂ&#x2019; MRV HNL SRV SUD ODL Pz ML PX 3RU WX JD OL MDL SD VL EDL JX VLDV (XUR SRV SLU PH Q\ EHV E le n a N A I N Y T Ä&#x2013; Specialiai LR, ParyĹžius

â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; birĹželio 10-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; prasidÄ&#x2014;jo tikrai ne geriausioje atmosferoje. PrancĹŤzija buvo paralyĹžiuota socialiniĹł konf liktĹł. VirĹĄ pirmenybiĹł kybojo terorizmo grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;. OrĹł prognozÄ&#x2014;s po potvyniĹł toliau ĹžadÄ&#x2014;jo rĹŤĹĄkanÄ&#x2026; dangĹł. O ko bus verta keliĹł skandaliukĹł sukrÄ&#x2014;sta â&#x20AC;&#x17E;mÄ&#x2014;lynojiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalies futbolo rinktinÄ&#x2014;, niekas taip pat dorai neĹžinojo. â&#x20AC;&#x17E;Pirmoji Ä?empionato savaitÄ&#x2014; kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nerimÄ&#x2026;. Bendra starto nuotaika buvo bloga â&#x20AC;&#x201C; saugumo kontekstas, socialiniai konf liktai ir dar prasti orai. Viskas tarsi telkÄ&#x2014;si ÄŻ grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;s ir rizikos debesis, pakibusius virĹĄ renginioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po pirmenybiĹł pripaĹžino jas organizavusios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016 SASâ&#x20AC;&#x153; prezidentas Jacquesâ&#x20AC;&#x2122;as Lambertâ&#x20AC;&#x2122;as. #HUĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;NAIĂ&#x;UĂ&#x20AC;KĂ&#x;LUĂ&#x;POĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAI

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă&#x201C;VAĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;ROSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł ( 0RF NH YL mLXV PLQ .RQW UR OL QzV UXQJ W\ QzV $XVW UD OL MD Âą 1&$$ 5D PLR MR YDQ GH Q\ QR NRQ IH UHQ FL MRV ULQN WL Qz $ %D\ QH VDV 3 0LOO VDV ' $Q GHU VH QDV . $O OH QDV LU 3 0LOO VDV $ %D\ QH VDV % 0R WX PDV / %R QD PDV %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;MERĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;NĂ&#x152; LNL P jEM PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TASĂ&#x201C; 3RG JR UL FD % SD NR SD $QW UD VLV HWD SDV ) JUX Sz /LH WX YD ( .UHJĂ? G\ Wz / -XĂ&#x2026; NDL Wz Âą 6OR Yz QL MD *D OX WL Qz JUX SzV UL NLXR Wz /LH WX YD Âą LU 6OR Yz QL MD Âą LU -XRG NDO QL MD Âą LU 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą LU 3XV IL QD O\ MH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Ă?DLV /LH WX YD Âą kH NL MD LU 9HQJ UL MD Âą 6OR Yz QL MD .H OLD OD SLXV Â&#x2019; $ SD NR Sj LĂ&#x2026; NR YRV WU\V SLU PR VLRV NR PDQ GRV

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS %UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA $W UDQ NRV DQW UR MR HWD SR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV *HQ GĂ?zV Ă&#x201E;.LD SLD]Âł $]HU EDL GĂ?D QDV 7 6L PDL WLV Âą 0zG OLQ JR Ă&#x201E;$G PL UD :DF NHUÂł $XVW UL MD .L Ă&#x2026;L QLR YR Ă&#x201E;=LPE UXÂł 0RO GR YD Âą $Q ND URV Ă&#x201E;2V PDQ OLV SRUÂł 7XU NL MD Ă&#x152; .DU mH PDUV NDV %UD WLV OD YRV Ă&#x201E;6OR YDQÂł 6OR YD NL MD Âą Ă&#x201E;-HO JD YDÂł /DW YL MD 0 *UL JD UD YL mLXV WU 6 Ă&#x201A;LU PH OLV Ă&#x201E;$EHU GHHQÂł Ă&#x201A;NR WL MD Âą Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł /DW YL MD 6 3DX OLXV

*OL YL FLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3LDVWÂł /HQ NL MD ( *LUG YDL QLV Âą Ă&#x201E;*R WH ERUJÂł Ă&#x201A;YH GL MD &)Ă&#x201C;&!Ă&#x201C;REIĂ&#x201C;TINĂ&#x201C;GAS 6NOLDXV WXR VH Âą YLH WD DQNV WHV QLD PH UHL WLQ JH $U JHQ WL QD Âą WĂ&#x2026;N %HO JL MD Âą .R OXP EL MD Âą 9R NLH WL MD Âą kL Oz Âą 3RU WX JD OL MD Âą 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą ,V SD QL MD Âą %UD ]L OL MD Âą ,WD OL MD Âą 9HO VDV Âą 8UXJ YD MXV Âą $QJ OL MD Âą 0HN VL ND Âą .URD WL MD Âą /HQ NL MD Âą (N YD GR UDV Âą 7XU NL MD Âą 9HQJ UL MD Âą /DW YL MD Âą (V WL MD Âą /LH WX YD Âą

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS !40Ă&#x201C;REIĂ&#x201C;TINĂ&#x201C;GAS Ă&#x201C;6NOLDXV WXR VH Âą YLH WD DQNV WHV QLD PH UHL WLQ JH 1 'Ă?R NR YL mLXV 6HU EL MD Âą WĂ&#x2026;N $ 0XU UD\ 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą 5 )H GH UH ULV Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą 5 1D GD OLV ,V SD QL MD Âą 6 :DZ ULQ ND Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą . 1LV KL NR UL -D SR QL MD Âą 0 5DR QL mLXV .D QD GD Âą 7 %HU G\F KDV kH NL MD Âą ' 7KLH PDV $XVW UL MD Âą - : 7VRQ JD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 5 %H UDQ NLV Âą / *UL JH OLV Âą / 0X JH YL mLXV Âą 7 %D EH OLV Âą ' Ă&#x201A;D NL QLV Âą

Tarsi viso to nepakaktĹł, antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pirmenybiĹł dienÄ&#x2026; po dvikovos tarp Anglijos ir Rusijos muĹĄtynÄ&#x2014;ms pasirengÄ&#x2122; rusĹł chuliganai nuniokojo Marselio gatves ir suĹžeidÄ&#x2014; deĹĄimtis anglĹł sirgaliĹł. PrancĹŤzijos policija atrodÄ&#x2014; sutrikusi prieĹĄ tokÄŻ smurto pliĹŤpsnÄŻ ir operatyviai nerado tolygaus atsako. Bet tolesniuose etapuose tvarkos sergÄ&#x2014;tojams pavyko iĹĄvengti dideliĹł incidentĹł. Vidaus reikalĹł ministerijos duomenimis, â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; baigÄ&#x2014;si 1550 sirgaliĹł sulaikymu ir 59 ÄŻkalinimu. 64 chuliganai buvo iĹĄvaryti iĹĄ PrancĹŤzijos, o 32 uĹždrausta ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ ĹĄalÄŻ. 3AUGUMgĂ&#x;BUVOĂ&#x;UĂ&#x20AC;TIKRINÂ&#x160;

PrancĹŤzijos vidaus reikalĹł ministras Bernardâ&#x20AC;&#x2122;as Cazeneuveâ&#x20AC;&#x2122;as gyrÄ&#x2014; pirmenybÄ&#x2014;ms sutelktĹł 42 tĹŤkst. policininkĹł, 30 tĹŤkst. ĹžandarĹł ir 10 tĹŤkst. jiems padÄ&#x2014;jusiĹł kariĹĄkiĹł darbÄ&#x2026;. Ministras tarÄ&#x2014; gerÄ&#x2026; ĹžodÄŻ ir slaptosioms tarnyboms, kurios ĹĄiemet padÄ&#x2014;jo sulaikyti 150 ÄŻtariamĹłjĹł terorizmu ir taip galbĹŤt uĹžkirto keliÄ&#x2026; kruvinam iĹĄpuoliui. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is svarbus darbas padÄ&#x2014;jo

â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; vykti geromis sÄ&#x2026;lygomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Cazeneuveâ&#x20AC;&#x2122;as. â&#x20AC;&#x17E;Terorizmas buvo mus visus iki pat sekmadienio vakaro persekiojusi ĹĄmÄ&#x2014;kla. Nerimavome dÄ&#x2014;l galimo iĹĄpuolio stadionuose, aistruoliĹł zonose arba kurios nors iĹĄ rinktiniĹł stovykloje. Tai, kad pirmenybes baigÄ&#x2014;me be jokio pasikÄ&#x2014;sinimo ÄŻ komandĹł, ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, ĹžiĹŤrovĹł gyvybÄ&#x2122;, yra didelÄ&#x2014; PrancĹŤzijos pergalÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si organizatoriĹł vadovas J.Lambertâ&#x20AC;&#x2122;as. 4AUĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;SIGĂ&#x;RgĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ&#x160;

PradĹžioje PrancĹŤzija menkai domÄ&#x2014;josi â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153;. Bet ĹĄalies rinktinei skinantis keliÄ&#x2026; ÄŻ finalÄ&#x2026; pirmenybÄ&#x2014;s tautai taip pat galiausiai tapo laimÄ&#x2014;s, bendro dĹžiaugsmo ir atgaivos renginiu.

PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014; susigrÄ&#x2026;Ĺžino ne vien futbolo sirgaliĹł, bet ir visos tautos pagarbÄ&#x2026;. Nors triumfo marĹĄĹł ParyĹžiaus gatvÄ&#x2014;se ir nebuvo, futbolo specialistai vieningai paĹžymi, jog PrancĹŤzijos futbolui ĹĄis Ä?empionatas vis tiek buvo geras vaistas. Po 2010-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionato kritikos lavina uĹžpilta ir savo sirgaliĹł uĹžleista PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014; susigrÄ&#x2026;Ĺžino ne vien futbolo sirgaliĹł, bet ir visos tautos pagarbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jie iĹĄsikovojo tautos meilÄ&#x2122; ir laikui bÄ&#x2014;gant supras, jog tai â&#x20AC;&#x201C; pati graĹžiausia pergalÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po pralaimÄ&#x2014;to finalo savo rinktinÄ&#x2014;s vyrus guodÄ&#x2014; dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Les Dernieres Nouvelles dâ&#x20AC;&#x2122;Alsaceâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Mes susigrÄ&#x2026;Ĺžinome PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2122;. Leiskime jai dabar augtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; PrancĹŤzijos futbolo federacijos prezidentas Noelis Le Graet, primindamas, kad jaunoji ĹĄalies futbolininkĹł karta visĹł galimybiĹł dar neatskleidÄ&#x2014;. Juk geriausiu â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; futbolininku pripaĹžintam rinktinÄ&#x2014;s lyderiui Antoineâ&#x20AC;&#x2122;ui Griezmannui â&#x20AC;&#x201C; tik 25-eri. 0ELĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SI

Ties Europos futbolo virĹĄĹŤne suklupusi PrancĹŤzija gali pasi-

girti finansiniais ĹĄiĹł pirmenybiĹł rezultatais. ÄŽ finalÄ&#x2026; patekus ĹĄalies rinktinei PrancĹŤzijos futbolo federacija iĹĄ UEFA gaus 23,5 mln. eurĹł. TreÄ?dalis ĹĄios sumos bus atiduota rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jams, o likusi ÄŻkris ÄŻ federacijos biudĹžetÄ&#x2026;. Dauguma PrancĹŤzijos miestĹł, kuriuose vyko â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; etapai, taip pat dĹžiaugiasi pasipildÄ&#x2122; savo pinigines, nors prieĹĄ pirmenybes ne viena savivaldybÄ&#x2014; turÄ&#x2014;jo nemaĹžai pakloti stadionams atnaujinti. Labiausiai pasipelnÄ&#x2014; provincijos miestai, ypaÄ? â&#x20AC;&#x201C; Nica, Bordo ir Lilis. Per Ä?empionatÄ&#x2026; ĹĄiĹł miestĹł kavinÄ&#x2014;s bei vieĹĄbuÄ?iai apyvartÄ&#x2026; padidino penktadaliu, o dalis restoranĹł Nicoje â&#x20AC;&#x201C; net septynis kartus. Mat uĹžsienio sirgaliai gal ne tiek daug valgÄ&#x2014;, kiek gÄ&#x2014;rÄ&#x2014;. Bene maĹžiausiai iĹĄ Europos futbolo Ä?empionato pasipelnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; o gal net nukentÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; TulĹŤza ir ParyĹžius. KodÄ&#x2014;l nepasisekÄ&#x2014; TulĹŤzai, atsakymo ieĹĄkoma. O ÄŻprastinius sostinÄ&#x2014;s klientus, specialistĹł nuomone, Europos pirmenybÄ&#x2014;s kaip tik iĹĄbaidÄ&#x2014;. PrisidÄ&#x2014;jo teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł, streikĹł, blogĹł orĹł grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; ir ParyĹžiaus vieĹĄbuÄ?iuose uĹžsakymĹł ĹĄÄŻ birĹželÄŻ buvo 10â&#x20AC;&#x201C;15 proc. maĹžiau nei pernai. Bet PrancĹŤzijos sostinÄ&#x2014; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; vis dÄ&#x2014;lto tikisi iĹĄloĹĄti ilgesniu laikotarpiu. Miesto vadovai viliasi, jog per pirmenybes po visÄ&#x2026; pasaulÄŻ transliuoti pagaliau vÄ&#x2014;l teigiami ParyĹžiaus vaizdai per artimiausius porÄ&#x2026; metĹł padÄ&#x2014;s susigrÄ&#x2026;Ĺžinti dalÄŻ kruvinĹł terorizmo iĹĄpuoliĹł praÄ&#x2014;jusÄŻ lapkritÄŻ iĹĄbaidytĹł Azijos ir kitĹł uĹžsienio turistĹł. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;SUSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIUOSĂ&#x;RUĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?

PrancĹŤzija sulaukÄ&#x2014; daugiau sirgaliĹł iĹĄ uĹžsienio, nei tikÄ&#x2014;josi. Stadionuose jie sudarÄ&#x2014; 60 proc. ĹžiĹŤrovĹł vietoj numatytĹł 40 proc. Tiesa, aistruoliĹł zonos, iĹĄskyrus ParyĹžiĹł, pritraukÄ&#x2014; kur kas maĹžiau lankytojĹł, nei tikÄ&#x2014;tasi, â&#x20AC;&#x201C; 4 mln. vietoj lauktĹł 6,5 mln. Kiek tiksliai PrancĹŤzija per Europos pirmenybes pasipelnÄ&#x2014; ir kiek prarado, bus susumuota rudenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ekspertai paprastai skaiÄ?iuoja tik uĹžsienieÄ?iĹł ĹĄaliai paliktus pinigus. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kÄ&#x2026; prancĹŤzai iĹĄleido pirmenybÄ&#x2014;ms, jie nebeiĹĄleis kiturâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo vienas Sporto teisÄ&#x2014;s ir ekonomikos centro specialistĹł Christopheâ&#x20AC;&#x2122;as Lepetit.


PRAMOGOS

PRAMOGOS

Vilnius

'Ă? %XW NX Wz VDYR QDXMj Ă&#x2026;RX SD YD GL QR Ă&#x201E;1HR QL QzV SH OLĂ&#x2DC; XRGH JRVÂł

$Ă&#x20AC;ORĂ&#x;DAĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;VwLĂ&#x;NUSTEĂ&#x;BINS 3R SX OLD UL GDL QL QLQ Nz 'Ă?RU GD QD %XW NX Wz Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UR ODX NLD VX MDX GX OLX Âą .ODL Sz GR MH ML SULV WD W\V QDX Mj Ă&#x2026;RX R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Jau dvejas gastroles per didĹžiausias Lietuvos arenas surengusi dainininkÄ&#x2014; ĹĄÄŻkart nusprendÄ&#x2014; pasielgti kitaip. KlaipÄ&#x2014;dos vasaros estradoje vyksiantis koncertas â&#x20AC;&#x17E;NeoninÄ&#x2014;s peliĹł uodegosâ&#x20AC;&#x153; bus vienintelis ĹĄios dainininkÄ&#x2014;s programos pristatymas â&#x20AC;&#x201C; ir jis nebus filmuojamas, tad kitĹł progĹł pamatyti ĹĄÄŻ reginÄŻ nebus. PenkiaaukĹĄÄ?io namo dydĹžio scenÄ&#x2026;, daug spalvĹł ir geriausias savo dainas Ĺžadanti dainininkÄ&#x2014; prieĹĄ savaitgalÄŻ neramiai ĹžvalgÄ&#x2014;si ÄŻ dangĹł. ÂżIĂ&#x;Ă&#x201E;ROĂ&#x;VUSĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUS

Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ĹĄalÄŻ uĹžklupÄ&#x2122; nykĹŤs orai, atrodo, kelia galvos skausmÄ&#x2026; daugeliui koncertĹł ir festivaliĹł rengÄ&#x2014;jĹł. â&#x20AC;&#x17E;Estradoje telpa apie 8â&#x20AC;&#x201C;9 tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł. Kai planavome koncertÄ&#x2026;, pasirinkome patÄŻ vidurvasarÄŻ, nes manÄ&#x2014;me, kad tokiu metu pajĹŤryje susirenka deĹĄimtadalis Lietuvos.

Bet akivaizdu, kad dÄ&#x2014;l prastĹł orĹł taip nebus. Tiesa, oras ĹĄeĹĄtadienÄŻ prognozuojamas kiek geresnis, taÄ?iau ĹžiĹŤrovĹł tikriausiai bus maĹžiau, negu tikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino dainininkÄ&#x2014;s vyras Elegijus StraseviÄ?ius. Nepaisant to, sutuoktiniai nesiruoĹĄia maĹžinti uĹžmojĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovai pamatys milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; dviejĹł aukĹĄtĹł scenÄ&#x2026;, originalius techninius sprendimus ir iĹĄgirs geriausias DĹž.ButkutÄ&#x2014;s dainas. Tai bus vienintelis tokio masto DĹžordanos koncertas iki metĹł pabaigos, o gal jo niekas neiĹĄvys ir ilgiau. â&#x20AC;&#x17E;Atostogos? Joms bĹŤtina rasti laiko, nes su Elegijumi tikrai jauÄ?iamÄ&#x2014;s pavargÄ&#x2122;. Kur keliausime? Kur Elegijus iĹĄrinks, ten bus gerai. Jam, pavyzdĹžiui, labai norisi ÄŻ Ĺ kotijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo DĹžordana. !TĂ&#x;SIĂ&#x;SUKSĂ&#x;Â?Ă&#x;PRAEIĂ&#x;TÂ?

Daug kÄ&#x2026; suintrigavo koncerto pavadinimas â&#x20AC;&#x17E;NeoninÄ&#x2014;s peliĹł uodegosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; scena ir DĹžordanos iĹĄvaizda joje iĹĄties nustebins. DainininkÄ&#x2014; scenoje pasirodys mÄ&#x2014;lynais plaukais su geltonomis sruogelÄ&#x2014;mis, jos scenos drabuĹžiai dvelks paskutiniu praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?iu, kai karaliavo ryĹĄkios, neonĹł ĹĄviesoje spindinÄ?ios spalvos. â&#x20AC;&#x17E;Tai â&#x20AC;&#x201C; savotiĹĄka duoklÄ&#x2014; tiems laikams. BeprotiĹĄkomis spalvomis ĹĄvies ir scenos detalÄ&#x2014;s, spin-

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

dÄ&#x2014;s lyg dviratininkĹł liemenÄ&#x2014;s. Pritaikysime ir didĹžiulÄŻ rutulÄŻ, kurÄŻ DĹžordanos gerbÄ&#x2014;jai matÄ&#x2014; arenose, tik jis ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; atliks kiek kitokÄŻ vaidmenÄŻ. Ateikite ir pamatysiteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; slapukavo E.StraseviÄ?ius. +IĂ&#x;TgĂ&#x;METĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JUĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;JUS

ÄŽ renginÄŻ daug ĹžinomĹł biÄ?iuliĹł pakvietusi dainininkÄ&#x2014; kĹŤrinius, kuriuos atliks KlaipÄ&#x2014;doje, turÄ&#x2014;tĹł be klaidĹł padainuoti paĹžadinta treÄ?iÄ&#x2026; nakties, taÄ?iau vis tiek virpa iĹĄ jaudulio. â&#x20AC;&#x17E;Ji nervintis pradeda, kai iki koncerto lieka savaitÄ&#x2014;. Nesvarbu â&#x20AC;&#x201C; didelis koncertas arenoje ar maĹžas klube. Tai mane kartais stebina, bet DĹžordana â&#x20AC;&#x201C; tiesiog tokia. Kitais metais sukanka trisdeĹĄimt metĹł nuo dienos, kai ji buvo pakviesta dainuoti â&#x20AC;&#x17E;Nerijojeâ&#x20AC;&#x153; ir taip pradÄ&#x2014;jo karjerÄ&#x2026; didĹžiojoje scenoje. TaÄ?iau ji vis dar bijo ir jaudinasiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.StraseviÄ?ius. Jubiliejus â&#x20AC;&#x201C; lyg ir puiki proga surengti dar vienÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; per arenas, bet DĹžordana ragino neskubÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;ViskÄ&#x2026; reikia ramiai apsvarstyti, gal ir verta atĹĄvÄ&#x2122;sti. Bet dabar man â&#x20AC;&#x201C; tik KlaipÄ&#x2014;dos koncertas galvojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dainininkÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;30 metĹł â&#x20AC;&#x201C; svarbi sukaktis. TaÄ?iau Ĺžinote â&#x20AC;&#x201C; moterys nemÄ&#x2014;gsta akcentuoti tokiĹł datĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; E.StraseviÄ?ius.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

DAINININ KŲ PORA VILNIUJE ATĹ VENTÄ&#x2013; VESTU VES

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 15.40, 18, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu panda IIIâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄtekÄ&#x2014;ti per naktÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.30, 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.25, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.20, 16.40, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 17.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.35, 18.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Genijusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.55, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;ApgaulÄ&#x2014;s meistrai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Neoninis demonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Danija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18.50, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Holograma karaliuiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvarymas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 21.40 val., 18 d. 21.40 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.35, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄtekÄ&#x2014;ti per naktÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 11 val., 17 d. 11, 20.40 val., 18 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.20, 15.45, 18, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 18.55 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.55, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.55, 16.25, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Genijusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.35, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 15.40, 20.40 val., 17 d. 15.40 val., 18 d. 15.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Warcraft: pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.55 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Neoninis demonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Danija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. Kinas po ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;SmÄ&#x2014;lio pilysâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 22.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 11, 11.30, 12.15, 13.45, 14.30, 16.30, 19 val., 17, 18 d. 10, 11.30,

12.15, 13.45, 14.30, 16.30, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15.15, 17.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.30, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 10 val., 17, 18 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 13.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Neoninis demonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Danija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17, 18.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Genijusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.35, 16, 18.20, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Genijusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 15.15, 20 val., 17 d. 15.15 val., 18 d. 15.15, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16, 17 d. 16.15 val., 18 d. 16.15, 19.35 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19.05, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 22.15 val., 17 d. 17.30 val., 18 d. 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 22 val., 17 d. 20, 22 val., 18 d. 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Neoninis demonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Danija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 17 d. 22.15 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 10.20, 11.50, 12.35, 14, 14.50, 17.05, 19.20, 21.35, 23.50 val., 17, 18 d. 10.20, 11.50, 12.35, 14, 14.50, 17.05, 19.20, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13.10, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;AvelÄ&#x2014;s ir vilkaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledynmetis: susidĹŤrimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30, 15.45, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 14.40, 17.15, 19.30, 20.20, 22.40 val., 17, 18 d. 14.40, 17.15, 19.30, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.35, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 18.30, 20.50, 23.10 val., 17, 18 d. 18.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 18.50, 21.20, 23.40 val., 17, 18 d. 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Genijusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Neoninis demonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Danija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ prieĹĄ taveâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 23.20 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvarymas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16 d. 23.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5095 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 115 674,50 Eur 02 06 21 24 26 30 + 11

2016 07 14 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6463 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 2SH URV VR OLV WDV SRSN OD VL NRV JUX SzV Ă&#x201E;(O )XH JRÂł GDL QL QLQ NDV 7R PDV 3D YL OLR QLV P LU MR P\ OL PR ML LĂ&#x2026; 79 Ă&#x2026;RX Ă&#x201E;/LH WX Y RV EDO VDVÂł Ă?L Ă&#x2018;UR YDPV Ă?L QR PD GDL QD YL PR VWX GHQ Wz *DE ULH Oz /L OHL NDL Wz P YD NDU VX VL WXR Nz 9LO QLDXV Ă&#x201A;Y .U\ Ă?LDXV EDĂ? Q\ mLR MH 'DX JLDX QHL PH WXV LNL YHV WX YLĂ&#x2DC; GUDX JD YX VL SR UD PH GDXV Pz QH VLX Pz JDX VLV %D OLR VD OR MH ,Q GR QH ]L MR MH

03 06 10 12 15 22 24 25 32 33 35 37 40 45 47 48 49 53 54 57 www.olifeja.lt

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 115 674,50 Eur 5 526 Eur 369,50 Eur 63 Eur 29,50 Eur 3,50 Eur 1 Eur


REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Medikams

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C;AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. Audi

Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 608 05 041.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

SIĹŞLO PASLAUGAS

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508. Superkame ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Visagino ligoninÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; pleÄ?ianÄ?iai savo veiklÄ&#x2026; reikalingi: vidaus ligĹł gydytojas; gydytojas kardiologas; gydytojas pulmonologas; gydytojas gastroenterologas; LOR gydytojas; gydytojas chirurgas; gydytojas akuĹĄeris ginekologas; gydytojas neurochirurgas; ďŹ zinÄ&#x2014;s medicinos ir reabilitacijos gydytojas; gydytojas reumatologas; vaikĹł ligĹł gydytojas; gydytojas radiologas; akiĹł ligĹł gydytojas. Reikalavimai: Medicinos praktikos licencija pagal gydytojo profesinÄ&#x2122; kvaliďŹ kacijÄ&#x2026;. Pasiteruti tel. (8 386) 75 289, el. paĹĄtas vivl@sugardas.lt; info@visaginoligonine.lt

Statyba

Vairuotojams

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei UAB â&#x20AC;&#x17E;Dolveraâ&#x20AC;&#x153; reikalingi autoveĹžiĹł vairuotojai-ekspeditoriai. Tel. 8 612 62 953. el. paĹĄtas darius@dolvera.lt

KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ga- poje naujomis transporto priemonÄ&#x2014;myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄil- mis, VOLVO vilkikais su uĹžuolaidinÄ&#x2014;tinti kaminai. KaminĹł valymas. Garanmis puspriekabÄ&#x2014;mis. Reikalavimai: tija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. turÄ&#x2014;ti CE kategorijÄ&#x2026;; ne maĹžiau kaip IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Prista- 2 m. darbo patirties ES ĹĄalyse; atsatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vakingumas, pareigingumas. Tel. 8 682 lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm 45 800. skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. TarptautiniĹł kroviniĹł gabenimo ÄŻmo"ALĂ&#x;DAI nei reikalingi vairuotojai, turintys C,E kategorijas, dirbti kadencijomis VAPARDUODA Gamina ir parduoda Ä&#x2026;Ĺžuolo masyvo KARŲ EUROPOJE (Vokietija-Italijalovas. www.sapnukalve.com Tel. 8 PrancĹŤzija-Ispanija). Pageidautina ADR. Taip pat reikalingi vairuotojai 676 32 827. dirbti autoveĹžiais LT-DE-NL, B-LT, bei REMONTUOJA PERKA KeiÄ?iame minkĹĄtĹł baldĹł gobelenÄ&#x2026;, ĹĄaldytuvais Lietuvoje. ÄŽmonÄ&#x2014; yra Ĺ iauVilnius spyruokles, vatinÄ&#x2026;, porolonÄ&#x2026; kliento liĹł apskrityje. Teirautis tel. 8 687 50 PirkÄ?iau 1-2 kamb. butÄ&#x2026; Vilniuje. At- namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, 362, 8 698 39 938. siskaitymas iĹĄ karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius 8 698 19 571. VAIRUOTOJUIâ&#x20AC;&#x201C;EKSPEDITOvariantus. Tel. 8 600 65 995. RIUI. Darbo apraĹĄymas: krovi"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA niĹł gabenimas ĹĄaldytuvais tik 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; PARDUODA Vokietijoje. Reikalavimai: darGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI Ĺ aldytuvai bo patirtis su DE kategorija. BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, PARDUODA ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: nuolatinÄŻ gerai apAEG, ELECTROLUX, LIEBHERR Vilnius ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, inmokamÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; (nuo 2100 Eur/ Namas uĹž buto kainÄ&#x2026;! 90 m² ekonodaploves, dujines, elektrines virykmÄ&#x2014;n.), darbo ir poilsio reĹžimo miĹĄkÄ&#x2026;, naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026; Salininkuose (8 les, gartraukius, mikrobangĹł kroslaikymÄ&#x2026;si, visas socialines gaarai, pirtelÄ&#x2014;, ĹĄildomos grindys). Kaineles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. rantijas ir draudimus. DÄ&#x2014;l darna 77 000 Eur. Tel. 8 682 00 245. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, bo teirautis: tel. +370 656 80 Kitos vietovÄ&#x2014;s tel. 278 8488, 8 650 70 160. 378 (darbo dienomis 8 - 17 val.); Parduodama 2007 m. statybos soREMONTUOJA +49 1522 2723726. dyba ant eĹžero kranto, 50 km nuo TelevizoriĹł remontas. LED, LCD, Vilniaus. Kaina 99 999 Eur. Tel. 8 628 PLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvieti- UĹžsienyje 19 928. mas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ&#x2026;. UAB dirbti Norvegijoje reikaTel. 8 634 69 625. lingi kvaliďŹ kuoti turintys patir-

IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO"UĂ&#x;TAI LÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE www. PARDUODA parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. Vilnius Parduodami 100 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypai INFRA GROUP parduoda nauTrakĹł r., prie Lentvario dvaro. Tel.+370 jus kokybiĹĄkus 45, 48, 60 kv. 685 52 929. m butus, jau pastatytame maNebrangiai parduodu namĹł valdÄ&#x2026; ĹžaaukĹĄÄ?iame name jaukiame 1,20 ha, Jonavos r., MarkutiĹĄkiĹł k. kvartale, ĹĄalia VU ir VGTU uniYra senas namas, leidimai 3-jĹł pasversitetĹł, Antakalnyje, PylimÄ&#x2014;tatĹł statybai, ĹĄalia miĹĄkas, parkas, liĹł g. 4, Vilniuje. www.gyvenupelis. Tel. 8 682 59 500. kantakalnyje.lt Tel.: 8 670 09 MiĹĄko sklypus: kadatsrinis Nr. 379, 8 687 56 777. 6622/0001:403 (5,4 ha) - 29000 Eur;

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malkinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS BRANGIAUSIAI PERKAME ŽŪ PARDUODA PASKIRTIES Ĺ˝EMÄ&#x2DC; IR MIĹ KÄ&#x201E;.Tel. 8 615 33 777. Ĺ iauliai UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; perka miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje. Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus valdos. Atsiskaitome iĹĄ anksto. Naugarduko g.102, Vilnius, tel. 8 369 68 738, el. paĹĄtas miskas@greengold.se Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059.

IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija apie konkursĹł sÄ&#x2026;lygas www.ukmin.lt, www.vtd.lt.

Telefonai pasiteirauti (8~706) 64 735, (8~706) 64 824.

GamybinÄ&#x2014;s

MĹŞRINÄŽ, GAMYBINÄŽ, PRAMONINÄ&#x2013;S PASKIRTIES PASTATÄ&#x201E; (varikliĹł remonto cechas) KairiĹł mstl., Ĺ iauliĹł r., Plento g. 2A (plotas 2200 m², aukĹĄtis 7 m, visos komunikacijos, privati 1 ha ĹžemÄ&#x2014;, Ĺžalia veja, asfaltuotas kiemas, aptverta teritorija). Tinka ÄŻvairiems verslo projektams. Kaina 150 Eur/m². PardavÄ&#x2014;jas AB â&#x20AC;&#x17E;KairiĹł varikliĹł remontasâ&#x20AC;&#x153;. Tel. 8 620 11 404.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA Metalo lauĹžas

UAB â&#x20AC;&#x17E;EXPOMETâ&#x20AC;&#x153; SUPERKAME METALO LAUĹ˝Ä&#x201E;. DIRBAME IR Ĺ EĹ TADIENIAIS. IĹ SIVEĹ˝AME. Tel.: 8 676 00 777, 8 678 19 999.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbininkams

ties: statybininkai, prie mediniĹł karkasiniĹł namĹł; linoleumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai; apdailininkai (glaistymas, daĹžymas). Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8 620 77 510.

MEDICINOS PASLAUGOS

Reikalingi:

t .&%7&Ă&#x2021;Ć&#x201D;4 *3 .&%,*35Ć&#x201D;4 01&3"503*"* t .*Ă&#x20AC;,0 ,*35Ć&#x201D;+Ć˝ #3*("%04 Mob tel. 8 614 77 040. (UĹžs. 16AVI4-568)

KITOS PASLAUGOS

4 RANKŲ MASAĹ˝AS ir GYDOMIEJI MASAĹ˝AI. ErotiniĹł neatliekame. Tel. 8 622 03 768. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; riĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691.

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. AujaAnglija! Darbas vynuogiĹł, obuoliĹł ma-Credit, tel. 8 620 33 777. ĹŤkyje. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina VertÄ&#x2014;jĹł paslaugos 130Eur! www.extratravel.lt, tel. 8 688 15 532.

StatybinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Gristaâ&#x20AC;&#x153; nuo- VokiĹĄka darbo sutartis! Reikalingi: latiniam darbui Vilniuje ieĹĄko mĹŤri- aukĹĄtuminiĹł krautuvĹł vairuotojai ir ninkĹł. Tel. +370 616 03 099, MiglÄ&#x2014; surinkÄ&#x2014;jai. Tel. +370 681 62 689.

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas - nuo 1-os dienos. DidelÄ&#x2014; patirtis. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938. (Visomis dienomis).

maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vy-

info@kreditogarantas.lt

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

PERKA

Dokumentai priimami el. bĹŤdu per VATIS Atrankos modulÄŻ www.testavimas.vtd.lt iki 2016 m. liepos 29 d.

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; vairuotojui - ekspeAmerikietiĹĄka naujausia technologi- ditoriui Europoje (dirbti kadencijoja poliruojame betono grindis, lieja- mis). BĹŤtina turÄ&#x2014;ti 95 kodÄ&#x2026;. SiĹŤlome me grindĹł dangas.Tel. 8 685 00 047. gerai mokamÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;, socialines garantijas, laiku mokamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;. ÄŽvairĹŤs Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ&#x2014;s durys, tvo- Tel. 8 640 44 332. ros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir kt. Transporto ÄŻmonÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kmingai dirbanGarantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 ti jau 20 metĹł, siĹŤlo darbÄ&#x2026; tarptauti59 806. niĹł reisĹł vairuotojams VakarĹł Euro-

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

kadastrinis Nr. 6671/0002:65 (5 ha) - 27000 Eur. Tel. 8 624 02 443.

ĹŞKIO MINISTERIJA SKELBIA KONKURSÄ&#x201E; LIETUVOS RESPUBLIKOS KOMERCIJOS ATAĹ Ä&#x2013; LIETUVOS RESPUBLIKOS DIPLOMATINÄ&#x2013;JE ATSTOVYBÄ&#x2013;JE PRANCĹŞZIJOS RESPUBLIKOJE PAREIGYBEI UĹ˝IMTI

Apdailos darbai

REMONTUOJA

PARDUODA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÄŽVAIRĹŞS

Din gu sius UAB â&#x20AC;&#x17E;Tun gu sasâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.300061052), UAB â&#x20AC;&#x17E;Promanoffâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 302646421), UAB â&#x20AC;&#x17E;Elsino investicinÄ&#x2014; grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (j.a.k.303232170), UAB â&#x20AC;&#x17E;Discounter Clothingâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 302428732), UAB â&#x20AC;&#x17E;Dvar ponisâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.168981176), UAB â&#x20AC;&#x17E;Gelorusâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.303246985), UAB â&#x20AC;&#x17E;DAARWOODâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 301681864), UAB â&#x20AC;&#x17E;Litramusâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.302555224), ArtĹŤro RuĹĄinsko personalinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; (j.a.k.173873088), UAB â&#x20AC;&#x17E;Minakaâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.303181879), V.Kirjanovo preky bos ÄŻmo nÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lu kÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 177123319), UAB â&#x20AC;&#x17E;Renristaâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.300060922, UAB ,â&#x20AC;&#x153;MPOL BALTICâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k.302486874, UAB â&#x20AC;&#x17E;Predaâ&#x20AC;&#x153; Group (j.a.k. 302433327), UAB â&#x20AC;&#x17E;Altaksaâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 35014982, UAB â&#x20AC;&#x17E;W&E LTâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 301754796) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. UAB â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2014;dainiĹł statybos bendrovÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm.k. 301643536) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius.


NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P OLHSRV G

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

Prarastus BUAB â&#x20AC;&#x17E;Lietpolaâ&#x20AC;&#x153; (kodas 160301557, adresas BijĹŤnĹł g. 3, Ne-

AB â&#x20AC;&#x17E;LYTAGRAâ&#x20AC;&#x153; PARDUODA NEKILNOJAMÄ&#x201E;JÄŽ TURTÄ&#x201E;:

veroniĹł k. Kauno raj. savivaldybÄ&#x2014;) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius.

pastatÄ&#x2026;-parduotuvÄ&#x2122; (J. Janonio 6, PanevÄ&#x2014;Ĺžys),

Vilniaus apygardos teismas 2016-

pastatÄ&#x2026;-sandÄ&#x2014;lÄŻ (PuĹĄaloto g. 108, PanevÄ&#x2014;Ĺžys),

06-22 nutar timi (c.b Nr. 82-4866-

pastatÄ&#x2026;-elektros skydinÄ&#x2122; (Vilniaus g. 24, Pakruojis),

79412016) iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB

ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (PievĹł g. 1A, Alytus),

â&#x20AC;&#x17E;MICRO DATAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 303023263, Va-

ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, administracinÄŻ pastatÄ&#x2026; ir sandÄ&#x2014;liavimo pastatÄ&#x2026; (Maskvas g. 443, Ryga),

karo g. 6-2, Vilnius). Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2016-07-05. AdministratorÄ&#x2014; paskir ta Laima Liuda KrisiĹŤnienÄ&#x2014;. Vadovaujantis LR ÄŽBÄŽ 10 str. 7 d. 4 p. praneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;MICRO DATAâ&#x20AC;&#x153; nevykdys ÄŻmonÄ&#x2014;s sudarytĹł

DingusÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos Universiteto Bakalauro diplomÄ&#x2026; BKU Nr. 009678, iĹĄduotÄ&#x2026; Ĺ˝ydrĹŤnei Stuopelytei 2011 m. birĹželio 6 d., bei PaĹžymÄ&#x2026; 2011-04-08 Nr. 47G-542 - laikyti negaliojanÄ?iais. UAB â&#x20AC;&#x17E;KraĹĄtotvarkaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 140421385) dingusius ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; kolek ty vas skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia generalinio direk toriaus patarÄ&#x2014;jÄ&#x2026; DariĹł TaraseviÄ?iĹł dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

PrarastÄ&#x2026; nukentÄ&#x2014;jusio asmens (tremtinio) paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 015524, iĹĄduotÄ&#x2026; DANAI MORKĹŞNAITEI laikyti negaliojanÄ?iu.

du ĹžemÄ&#x2014;s sklypus su geleĹžinkelio atĹĄaka bei sandÄ&#x2014;liavimo patalpomis (Maskvas g. 451C, Ryga), du ĹžemÄ&#x2014;s sklypus, pastatÄ&#x2026;-vieĹĄbutÄŻ, sandÄ&#x2014;liavimo patalpas (Maskvas g. 451, Ryga).

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI

Daugiau informacijos telefonu: +370 614 85 124 arba el. paĹĄtu: e.preskienis@lytagra.lt.

sutarÄ?iĹł, kuriĹł vykdymo terminas dar nepasibaigÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l ĹĄios sutar- Ĺ iĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 6 d. 12.00 val. (Liudvinavo k., MarijampolÄ&#x2014;s sav.) ĹĄautys, iĹĄskyrus darbo sutartis, ir su- kiamas visuotinis sodo bendrijos â&#x20AC;&#x17E;Gijaâ&#x20AC;&#x153; nariĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. Ataskaita uĹž praeitÄ&#x2026; laikotarpÄŻ. 2. Valdybos, valdybos pirminko rinkimai. NeÄŻtartis iĹĄ kuriĹł kyla bankrutuojanÄ?ios vykus susirinkimui pakartotinis susirinkimas vyks rugpjĹŤÄ?io 20 d. DalyvaÄŻmonÄ&#x2014;s reikalavimo teisÄ&#x2014;s, nuo 2016vimas bĹŤtinas. 07-05 laikomos pasibaigusiomis.

32 metĹł vyras, uĹžsiraĹĄÄ&#x2122;s ÄŻ VDA pieĹĄimo kursus, ieĹĄko draugÄ&#x2014;s Vilniuje. Esu svetainiĹł www.darnipora.lt, www. kitolink.lt ir www.draugas.lt auksinis narys, www.patrauklusvyras.lt; www. susitikimai.lt El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876.

Esame bejÄ&#x2014;giai prieĹĄ lemtÄŻ, bet skaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; taurĹŤs ĹžodĹžiai palengvina praradimo skausmÄ&#x2026;... NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;kojame visiems kolegoms, biÄ?iuliams ir ar timiesiems, padÄ&#x2014;jusiems atsisveikinti ir palydÄ&#x2014;ti ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; mylimÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2026; ir mamÄ&#x2026; AlbinÄ&#x2026; KATINIENÄ&#x2DC;. Vyras ir dukros

Darbo sutartys nutraukiamos ir darbuotojai atleidĹžiami iĹĄ darbo vadovaujantis LR Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. UAB â&#x20AC;&#x17E;MICRO DATAâ&#x20AC;&#x153; vadovas iki 2016-07-20 privalo perduoti bankroto administratorei ÄŻmonÄ&#x2014;s tur tÄ&#x2026; ir visus dokumentus. KreditoriĹł ďŹ nansiniai reikalavimai priimami iki 2016-08-18, adresu: TilĹžes g. 60-106, KlaipÄ&#x2014;da. 2016-07-01 Kauno apygardos teismas civilinÄ&#x2014;je byloje Nr. B2-2159259/2016 iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Riviraâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300555485, registracijos adresas Ĺ altalankiĹł g. 4, Alytus). Administratoriumi paskir ta UAB â&#x20AC;&#x17E;Ad actaâ&#x20AC;&#x153;, (asmenĹł, teikianÄ?iĹł ÄŻmoniĹł bankroto administravimo paslaugas, sÄ&#x2026;raĹĄo eilÄ&#x2014;s Nr. B-JA171), tel. 8 612 91 155. Nutar tis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2016-0712. Administratorius informuoja, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Riviraâ&#x20AC;&#x153; visĹł sudarytĹł sandoriĹł, kuriĹł ÄŻvykdymo terminas dar nepasibaigÄ&#x2014;, toliau nevykdys. Visi ÄŻmonÄ&#x2014;s kreditoriai turi teisÄ&#x2122; pareikĹĄti savo ďŹ nansinius reikalavimus bankrutuojanÄ?iai UAB â&#x20AC;&#x17E;Riviraâ&#x20AC;&#x153; per 201607-01 Kauno apygardos teismo nustatytÄ&#x2026; 30 kalendoriniĹł dienĹł terminÄ&#x2026;. SiĹŤlome ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 201608-11 pareikĹĄti savo ďŹ nansinius reikalavimus bankrutuojanÄ?iai UAB â&#x20AC;&#x17E;Riviraâ&#x20AC;&#x153; ir perduoti juos kartu su reikalavimus patvir tinanÄ?iais dokumentais administratoriui adresu Minties ,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI g. 34-67, 09222 Vilnius. Informaci- Ă&#x201C; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;0D Ă?X Sz Ă&#x201E;%UH UDÂł (OLV Ă&#x201A;H Uz QDV .D SD 6DX OD Ă&#x2026;D UzV 0L OX 9LV NLV 'LR QL VDV 2EH Oz $UXV 3R YL ODV 7DLV 5D GD .DQN OzV Ă&#x201E;'HO ILÂł 6RV $Ă&#x2026;D ND 0X WL ja teikiama tel. 8 612 91 155. 6L QR QL PL ND 5D Ă&#x2026;D $N Oz 0D P\W $ED 3LP SLV $N Uz (P S\ 'L PD -X ND 6SULQ WDV .RL UDV (UR WDV /DQ VD GD $G UD .LH NLV $LW UD 'DL QD $PLV 2Ă?LR Ă&#x201E;1L NHÂł Informuojame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;SPRAYING 7R QD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI /D ER UDO 3HQ WD 5L NLDL %H UL PRU $S PX Ă&#x2026;D ODV Ă&#x201E;%X GH UXVÂł 9z VLD 'XQ NDQ 3H ODV 0L QRV 6D UD .L Ă&#x2026;L 'z Oz $XODV 0L Ă&#x2026;D $O VDV 3DN WDV 3D QD Ă&#x2026;\ SYSTEMS CO.â&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas Ez .D /HL GLN OLV 0R UD $V NDV ,P Uz 6X N\ Qz 3HP Sz /DS NR WLV 9\ UDL .DG UDL ,Q UL 5DLG 'D WR 1H VDQ WDL ND 0D Ă?HL ND 7RV WDL 9L VL .LG PDQ 2GH VD 6D YD QD 111800254, adresas: Gabijos g. 32, 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;/8,2*1 7x. 21 7x .,8/* x*. 78/ 1,2 7.8,2x/*1 *2x/1 .,87 1,/* 78 .2x ./*8x 72 1, ,721/ *x .8 8x1 .,2*7/ Vilnius) yra likviduojama. Visais su . 3 2 8 5 , % 0 ( 9 $ - * x 6 1 7 / ' Ă&#x201A; ÄŻmonÄ&#x2014;s likvidavimu susijusiais klausimais praĹĄome kreiptis ÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s likvidatorÄ&#x2122; LigitÄ&#x2026; RamanauskaitÄ&#x2122; tele-

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

fonu +370 687 12 918 arba elektro-

,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

IŠSIVADUOK NUO SKOLŲ.

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

ninu paĹĄtu ligita.ramanauskaite@ magnussonlaw.com

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06 Ă&#x201C;MwN

BANKROTAS LIETUVOJE IR

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

LATVIJOJE. WWW.FPS.LT Tel.

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

8 699 34 411.

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis permainingas bei kontrastingas â&#x20AC;&#x201C; tam tikra dozÄ&#x2014; streso ir netikÄ&#x2014;to dĹžiaugsmo, vainikuojamo pergalÄ&#x2014;s. Ĺ eĹĄtadienis bus kritinÄ&#x2014; diena. Vyraus maiĹĄtingos nuotaikos â&#x20AC;&#x201C; gali nutikti, kas tik nori, tai, ko nelaukei, kam nebuvai pasirengÄ&#x2122;s. Tai sudÄ&#x2014;tingas laikas bendrauti, Ĺžadantis nesmagius pokalbius, ginÄ?us. Ĺ eĹĄtadienÄŻ patartina uĹžsiimti kasdieniais darbais, netinka priiminÄ&#x2014;ti atsakingĹł sprendimĹł. Diena nepalanki kelionÄ&#x2014;ms, taip pat pirkti transporto priemones, telefonus, kompiuterius ar tiesiog vertingÄ&#x2026; moderniÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. Netinkamas laikas ĹĄventÄ&#x2014;ms organizuoti. Bus didesnÄ&#x2014; gaisrĹł, sprogimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł tikimybÄ&#x2014;. Diena itin nepalanki vyrams â&#x20AC;&#x201C; jĹł reakcija daĹžnai gali bĹŤti neadekvati. Labiau save turÄ&#x2014;tĹł pasaugoti asmenys, turintys silpnÄ&#x2026; ĹĄirdÄŻ. Sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;tai palankus metas, geras ÄŻvairiems susitikimams, bendrauti, ĹĄvÄ&#x2122;sti, kultĹŤros ir meno renginiams. Ĺ is laikas bus itin svarbus moterims, ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liams, menininkams, raĹĄytojams â&#x20AC;&#x201C; aplankys tikras kĹŤrybinis ÄŻkvÄ&#x2014;pimas. Svarbiems susitikimams ar vertingiems daiktams ÄŻsigyti palankiausias metas iki 16 val. 20 min. Tai bus ir ypatingĹł pa-

ĹžinÄ?iĹł metas. Jei ĹĄiuo metu uĹžsimegs romantiĹĄki santykiai, jie turÄ&#x2014;s laimingÄ&#x2026; tÄ&#x2122;sinÄŻ. DraugiĹĄkos, dalykinÄ&#x2014;s paĹžintys, uĹžsimezgusios iki 16 val. 20 min., irgi bus nepaprastos, perspektyvios. Iki 16 val. 20 min. iĹĄgirstais paĹžadais galite tikÄ&#x2014;ti. Pirmadienis palankus naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems reikalams tvarkyti iki 17 val. 20 min. â&#x20AC;&#x201C; tai bene geriausia diena ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ imtis ko nors naujo. O vÄ&#x2014;liau prasideda sudÄ&#x2014;tingas ir apgaulingas pilnaties metas, netinkamas nei rizikingoms kelionÄ&#x2014;ms, vertingiems daiktams ÄŻsigyti, atsakingiems pokalbiams, nei pramogauti, nei ĹĄvÄ&#x2122;sti. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo svarbĹŤs tiems, kurie kelyje, taip pat tiems, kurie miegojo prie atviro lango. Buvo gerai regÄ&#x2014;ti dangĹł, ĹžvaigĹždes, vaivorykĹĄtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; sveikata; atidaryti duris â&#x20AC;&#x201C; naujas jĹŤsĹł gyvenimo etapas; bĹŤti savo ankstesnÄ&#x2014;je gyvenamojoje vietoje â&#x20AC;&#x201C; skolos sugrÄ&#x2026;Ĺžinimas. Blogas Ĺženklas: purvu iĹĄsitepti, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł tinko gabalas, susiĹžeisti iki kraujo, jei batas suplyĹĄtĹł, ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, paukĹĄtis virĹĄ galvos klyktĹł, veidrodÄŻ sudauĹžyti; ĹĄviesios spalvos, ypaÄ? geltona, oranĹžinÄ&#x2014;, raudona. Geras Ĺženklas: jei vardu gatvÄ&#x2014;je kas

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV LĂ&#x2026; Y\ NRPV NH OLR QzPV 9HU WD SD NHLV WL DS OLQ Nj VX VL WLN WL VX VH QLDL QH PD W\ WDLV DV PH QL PLV WLH VD JH ULDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Ă?D GD LU QH V PD JLĂ&#x2DC; QH WL Nz WX PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; MXV JD OL SD VLHN WL Â&#x2019;GR PLRV QDX MLH QRV LĂ&#x2026; WR OL 3LU PD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LDX NL WzV Ă?PR Qz PLV NX ULH MXV P\ OL LU YHU WL QD 1H VLH NL WH MXPV SD WLQ NDQ mLR DV PHQV SD ODQ NX PR DU SR SX OLD UX PR WDUS GUDX JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;R NL UXR MD PX EĂ&#x2018; GX Âą VX ODXN VL WH SULH Ă&#x2026;LQ JR UH ]XO WD WR 6D YR HO JH VLX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH VX NHO WL LU DS NDO EĂ&#x2DC; WDG LĂ&#x2026; OL NL WH VDQ WĂ&#x2018; UĂ&#x2018;V 6zN Pz MXV O\ GzV VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GDU ER SR NDO ELDPV SD VL UD Ă&#x2026;\ WL GDU ER VX WDU WÂ&#x2019;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV NX SL QDV UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Â&#x2019;WDP SRV -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; HO JH V\V LU UHDN FL MD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EXV QHÂ&#x2019;S UDV WL QHW MXPV SD WLHPV Âą YHQ NL WH EHQG UDX WL VX WDLV NX ULĂ&#x2DC; QH PzJV WD WH NX ULH MXV HU ]L QD /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj ,WLQ SD ODQ NXV VHN PD GLH QLV YLHĂ&#x2026; QD JzPV DU VYH mLDPV SULLP WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NH OLR QzPV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VX XĂ? VLH QLH mLDLV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VL N OLDX NL WH DQW Uj MD SX VH LU QH OHLV NL WH VDX NLE WL GzO QHV PD JLĂ&#x2DC; QH PD OR QLĂ&#x2DC; GH WD OLĂ&#x2DC; 9HQ NL WH DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV WDUS Ă?PR QLĂ&#x2DC; Âą QH ODL NDV SULH NDLĂ&#x2026; WDX WL Â&#x2019;WD UL Qz WL SD Y\ GX OLDX WL ,U EĂ&#x2018; NL WH Gz PH VLQ JHV QL VD YR YDL NDPV Âą MLH JD OL QX NHQ Wz WL SHU GUDX JXV DU QH ODL PLQ Jj PHL OzV U\ Ă&#x2026;Â&#x2019; 6HN PD GLH QLV Ă?D GD NHLV WXV EH YHLN PLV WL QLXV VX VL WL NL PXV QDX MLH QDV NX ULRV GDXJ Nj SDDLĂ&#x2026; NLQV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV PR NHV mLĂ&#x2DC; UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6XQ NLRV GLH QRV JD OLQ mLRV DW QHĂ&#x2026; WL QH PD OR QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; \SDm MHL Ă&#x2026;LXR PH WX Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JLP WD GLH QLV 3D WDU WL QD MÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ?V WL NXR SDS UDV mLDX NXN OLDX %H MH YHU WD Ă&#x2026;YHQ WL Pj SOD QXR WL VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą WDL WLN UDL SXL NXV ODL NDV EHQG UDX WL SUD PR JDX WL 2 Ă&#x2026;WDL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH PHQ ND NRQI OLN WĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez %Ă&#x2018; NL WH Wj GLHQ DW VDU JHV QL VX HOHNW URV SULH WDL VDLV NRP SLX WH ULDLV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GD O\ NL QLDPV VX VL WD UL PDPV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

nors paĹĄauktĹł, rasti monetĹł; tamsios spalvos: juoda, ruda, tamsiai mÄ&#x2014;lyna. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo svarbĹŤs tik tie sapnai, kurie regÄ&#x2014;ti per saulÄ&#x2014;tekÄŻ. Puiku, jei skraidÄ&#x2014;te, girdÄ&#x2014;jote savo vardÄ&#x2026;. Blogai kristi, plaukti valtimi. Blogas Ĺženklas: sutikti juodÄ&#x2026; katinÄ&#x2026;, jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł, vandens ant keliĹł uĹžsipilti. Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ&#x2014;je paĹĄauktĹł, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo puiku sapnuoti knygas, laiĹĄkus, kÄ&#x2026; nors skaityti, raĹĄyti, taip pat iĹĄgirsti ĹžodĹžius, muzikÄ&#x2026;. Blogai, jei regÄ&#x2014;jote ugnÄŻ. Blogas Ĺženklas: jei be aiĹĄkios prieĹžasties gestĹł ugnis, ĹĄviesa iĹĄsijungtĹł, jei perdegtĹł elektros lemputÄ&#x2014;, laikrodis ar veidrodis suduĹžtĹł. Geras Ĺženklas: jei laikrodis sustotĹł â&#x20AC;&#x201C; nesklandumĹł jĹŤsĹł gyvenime pabaiga, rasti laikrodÄŻ ar gauti jÄŻ dovanĹł â&#x20AC;&#x201C; tam tikro etapo pabaiga, iĹĄvysti netikÄ&#x2014;tai ryĹĄkiÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; painios situacijos atomazga. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis kritinis â&#x20AC;&#x201C; netinkamas svarbiems reikalams tvarkyti, naujĹł darbĹł pradĹžiai; patartina neĹĄioti raudonĹł, auksiniĹł tonĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018;V Âą Gz PH VLR FHQW UH ODX NLD Â&#x2019;GR PĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL QH WL Nz WL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL %HW NRO NDV QH UHL Nz WĂ&#x2DC; VNX Ez WL SULLP WL JD OX WL QLR VSUHQ GL PR %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL YDL UXR GD PL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 6HN PD GLH QLV Ă?D GD QH SDS UDV WDV OL NL PR GR YD QDV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H OHQJ YDV -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV QH SD ODQ NXV LĂ&#x2026; Y\ NRPV VX VL WL NL PDPV 9HU WD ODL Nj OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV XĂ? VLLP WL EXL WL QLĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; VSUHQ GL PX 1H VLDLĂ&#x2026; NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ&#x2DC; Âą MXPV WUĂ&#x2018;NV RE MHN W\ YX PR *D OL PRV EXL WL QzV DYD UL MRV QD PXR VH WDG DWL GĂ?LDX HO NL WzV VX HOHNW URV SULH WDL VDLV 8Ă? WDW VHN PD GLH QLV YLV Nj NRP SHQ VXRV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; LU JL VzN PLQ JDV PH WDV WLQ ND PDV EHW NR NLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLXL PD Ă?LDX YLV NR SOD QXR NL WH QH WL Nz WDV Â&#x2019;Y\ NLV QH ODXN WDV VX VL WL NL PDV DU JDX WD Ă?L QLD JD OL SD NHLV WL NH WL QL PXV ,Ă&#x2026; OL NL WH UD PĂ&#x2018;V Âą YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; \SDm VX YDL NDLV WDLS SDW VX GUDX JDLV LU P\ OL PX DV PH QLX 1H SD WDU WL QD YHO WLV Â&#x2019; QDX Mj UR PDQ WLĂ&#x2026; Nj U\ Ă&#x2026;Â&#x2019; /D ELDX SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EXV OHQJ YLDX DW VL SD ODL GXR WL Âą JD Oz VL WH SDLO Vz WL EL mLX OLĂ&#x2DC; GUDX JL MR MH 3LU PD GLH QLXL QLH NR VXQ NDXV QHS OD QXR NL WH 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD QHU YLQ JDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą SD PLUĂ&#x2026; NL WH VX WXRN WL QLR WUĂ&#x2018; NX PXV LU WDL NR MLV QH SD GD Uz QD PLH LU SD VLV WHQ NL WH DW OLN WL YL VXV VX VL NDX SX VLXV GDU EXV QLH NR QHD WL Gz GD PL NL WDP ODL NXL 9LV GzO WR VHN PD GLH QLV Ă&#x2026;DX QXV Âą EXV OHQJ YD LU Ă&#x2026;YLH VX -X PLV Ă?D Yz VLV GUDX JDL JDU ELQV P\ OL PDV Ă?PR JXV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VX VL WD UL PDPV NH OLR QzPV

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WD mLDX SD VLV WHQ NL WH QX JD Oz WL VD YH QH SD VL GXR WL OL Ă&#x2018;GH VLXL VX VLHU ]L QL PXL 6HN PD GLH QLV Âą YL VDL NL WRNV WDL VzN PzV EHL SUL SD Ă?L QL PR PH WDV NDL ODL PLQ JDV DW VL WLN WL QX PDV SD NHL mLD YL Vj Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; HLJj LU OHL GĂ?LD VzN PLQ JDL LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VX VL NDX SX VLDV SURE OH PDV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV SULLP WL DW VD NLQ JXV VSUHQ GL PXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU PDL QLQJRV GLH QRV WDL GzO NR DQNV mLDX EX YR WH WLN UL JD OL SD VL UR G\ WL WLH VLRJ EOH IDV 1HV NX Ez NL WH SD VL WL Nz WL QDX MDLV Ă?PR QzPLV 7L Nz WL QD NDG JH UDP GUDX JXL JD OL DW VL WLN WL QH ODL Pz WDG WHNV VXV NXE WL Â&#x2019; SD JDO Ej GzO WR VD YDLW JD OLR SOD QDL LĂ&#x2026;LUV %HW NX ULXR DW YH MX Â&#x2019;Y\ NLDL SD UR G\V NDLS MĂ&#x2018;V YHU WL QD WH GUDX JXV LU Nj MLHPV UHLĂ&#x2026; NLD WH MĂ&#x2018;V 6HN PD GLH QLV OHLV PD OR QLDL DW VL SĂ&#x2018;V WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VNLU NL WH YLHQ SRLO VLXL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9L VR NLH UHL ND ODL QHLĂ&#x2026;VS UÂ?V WRV SURE OH PRV YDU JX DU OHLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; UD PLDL SD Vz Gz WL SD EĂ&#x2018; WL VX WDLV VX NX ULDLV WR QR UL VL 7D mLDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; DS OLQ N\ EzV VX VLN ORV W\V NXR SXL NLDX VLDL YLHĂ&#x2026; QD JzPV SUD PR JRPV EHL UR PDQ WLĂ&#x2026; NLHPV SD VL PD W\ PDPV 7DL EXV LU JH UD SUR JD DW QDX MLQ WL QXW UĂ&#x2018; NX VLj GUDX J\V WÂ? DU XĂ? PHJ] WL SD Ă?LQ WÂ&#x2019; VX MXPV VYDU ELX DV PH QLX 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL SHUW YDU NR PLV VD YR YHLN OR MH

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- .D]ODXVNDLWz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

VirĹĄ Lietuvos nusistovÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;sesnio oro masÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; naktys bus gaivios, dienomis ÄŻĹĄilimas priklausys nuo to, kiek ilgam iĹĄ uĹž debesĹł iĹĄlÄŻs saulÄ&#x2014;.

9\ UDXV UD PĂ&#x2018;V LU Ă&#x2026;LO WHV QL RUDL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Nuo VakarĹł Europos Lietuvos link iĹĄplis aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Ĺ iandien jis lems debesuotus su pragiedruliais orus. Daugiau pragiedruliĹł pasitaikys rytiniuose ĹĄalies rajonuose. Padriki negausaus, trumpo lietaus Ĺžidiniai spÄ&#x2014;s apsilankyti didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł. Termometrai rodys 19â&#x20AC;&#x201C;24 laipsnius ĹĄilumos. SekmadienÄŻ silpnai palynos tik vietomis, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad prie jĹŤros. NaktÄŻ kai kuriose vietovÄ&#x2014;se trumpam suboluos rĹŤkas. VÄ&#x2014;jas bus nestiprus. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ&#x2014;s iki 10â&#x20AC;&#x201C;15, pajĹŤryje bus apie 17 laipsniĹł. DienÄ&#x2026; daĹžnai pro debesis Ĺžvelgianti saulÄ&#x2014; orÄ&#x2026; ÄŻĹĄildys iki 20â&#x20AC;&#x201C;25 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ vietomis, dienÄ&#x2026; daug kur numatomas trumpas lietus. DienÄ&#x2026; tikÄ&#x2014;tina pavienÄ&#x2014; perkĹŤnija. BesikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas iĹĄliks nestiprus. NaktÄŻ oras vÄ&#x2014;s iki 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł, diena bus nelabai saulÄ&#x2014;ta, tad temperatĹŤra tepakils iki 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł. AntradienÄŻ per ĹĄalÄŻ slinks lietaus debesĹł juosta. NaktÄŻ vakariniuose rajonuose, dienÄ&#x2026; beveik visur nupliaups trumpi lietĹŤs, kai kur su perkĹŤnija. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł ir taps apysmarkis. NaktÄŻ sulauksime 10â&#x20AC;&#x201C;15, dienÄ&#x2026; vos 17â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ lietaus turÄ&#x2014;tĹł sumaĹžÄ&#x2014;ti, bet palynos daug kur. StiprÄ&#x2014;s ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas, jo gĹŤsiai ĹĄalies vakaruose sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. TemperatĹŤra numatoma keliais laipsniais aukĹĄtesnÄ&#x2014; negu antradienÄŻ. Antroje savaitÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je lietaus bus daugiau, gali ĹĄiek tiek sustiprÄ&#x2014;ti vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra keisis nedaug, naktys atĹĄils. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 9DL JDX GR 'DQ JXR OzV )DXV WR LU 0D UL MRV U\ WRM Âą $OHN VR 0DJ GD OH QRV 'D ULDXV *L Uz QR LU 9DL JRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $U QRO GR )ULG UL NR 7DXW YL OR (LPDQ WzV .D PL OLR LU (U YL QR YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Lietuvos rytas by Lietuvos Rytas - Issuu