Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DIEĂ&#x;TwSĂ&#x;ILĂ&#x;GUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;LYGĂ&#x;VAIĂ&#x;KASĂ&#x;AUGINĂ&#x;TASĂ&#x;¸UOĂ&#x;PAĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;DISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;RANĂ&#x;KAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LIEPOSĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS NDOEzMR LĂ… 9LOQLDXV NLOXVL EXYXVL LUNOXRWRMD , 5DGHYLm NXUL QHSUDzMXV Qz PHWDPV SR JLPG\PR /RQGRQH VXĂ?LEzMR NĂ‘QR UHQJ\ERV YDUĂ?\ERVH

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

2UĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;MAKĂ&#x;LESĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x; LAIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;KA

$W VD Nz VPXU WX TaikĹŤs protestai dÄ—l JAV policijos nuĹĄautĹł juodaodĹžiĹł Teksaso valstijoje virto kruvinais susiĹĄaudymais. Dalase ÄŻ policininkus ĹĄaudÄ™ snaiperiai nukovÄ— 5 pareigĹŤnus ir suĹžeidÄ— dar 9 Ĺžmones. Ă&#x;P Ă&#x;

$3 QXRWU

“

Mano peÄ?iai – platĹŤs, rankos – raumeningos, todÄ—l norÄ—jau, kad raumeningos bĹŤtĹł ir kojos, uĹžpakaliukas.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

3OD ND WR PÂ’V OzV VilniĹł puoĹĄia romantiĹĄki stendai, vaizduojantys moteris, kurios iĹĄdrÄŻso palikti smurtaujanÄ?ius vyrus. Moterys ĹĄiuose plakatuose atrodo kaip herojÄ—s, bet ar visada jĹł papasakotos istorijos yra tiesa? Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł kalÄ—ti nuteistas ĹĄiaulietis statybos darbĹł vadovas, kuris beveik metus prievartavo dvi mergaites ir filmavo iĹĄ Ă&#x;P Ă&#x; krypÄ—liĹĄkas scenas.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– Brazilijos futbolininkas Rivaldo patarÄ— dÄ—l Zikos viruso laikytis atokiau nuo Rio de Ĺ˝aneiro olimpiados; â– uĹž turtuoliĹł pinigus keliaujanti britÄ— N.Wood ÄŻ savo paslaugas ÄŻtraukia ir seksÄ…. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– M.Starkus ir V.RadzeviÄ?ius – apie nuotykius, patirtus lenktyniaujant traktoriais.

APREI¸KIMAI

5LP WRV UH IRU PRV – Ar yra vilties? – klausia ligonis. Daktaras kad spirs ÄŻ uĹžpakalÄŻ! Jei iĹĄsilaikai ant kojĹł – sveikas. Jei ne – kvieÄ?iamas apsauginis. GavÄ™ lazdĹł, visi pakyla. O beviltiĹĄki nÄ— atÄ—jÄ™ nebĹŤtĹł. Juozas Erlickas

.LS UR Â’PR QzV SXV OD S\ MH SXL NXR MD VL IXW ER OR Ă?YDLJĂ?GzV & 5R QDO GR DW YDL] GDV -R YDU GX SUL VL GHQ JLD LU UX VĂ˜ PDN OH ULDL

Ă„.R GzO 9L WDV 9D VL OLDXV NDV OHL GĂ?LD YHLN WL VXN mLDPV" *DO XĂ? SUL YL OH JL MDV NDP QRUV NDS VL Â’ NL Ă…H QÂ?"Âł Âą Uz Ă?z Ă‘NL QLQ NDV .D ]L PLH UDV NX ULR VDQ WDX SDV LĂ… YL OLR MR XĂ? VLH QLR PDN OH ULDL 9LV QDX MĂ˜ DXNĂ˜ W\ NDQ WLHPV UX VDPV Ă?D OLj Ă…YLH Vj XĂ? GH Jz /LH WX YRV EDQ NDV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

JoniĹĄkio rajone daug metĹł ĹŤkininkaujantis, 250 hektarĹł Ĺže-

mÄ—s turintis Kazimieras (pavardÄ— redakcijai Ĺžinoma. – Aut.) vasarÄ… darbo ir rĹŤpesÄ?iĹł turi per akis. TaÄ?iau jam rĹŤpi ne tiktai bĹŤsimas kvieÄ?iĹł, rapsĹł ir vynuogiĹł derlius.

ĹŞkininkas suka galvÄ…, kaip prasimanyti pinigĹł purkĹĄtuvui, kainuojanÄ?iam apie 70 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Senas jau susidÄ—vÄ—jo, o augalus bĹŤtina ginti nuo puolanÄ?iĹł kenkÄ—jĹł. PavasarÄŻ teko skolintis pinigĹł trÄ…ĹĄoms, o dar labiau ÄŻklimpti ÄŻ skolas 69 metĹł vyras nenori. Visus pinigus, gautus uĹž pernykĹĄtÄŻ derliĹł, iĹĄ joniĹĄkieÄ?iĹł ĹĄeimos iĹĄviliojo rusas makleris,

3DPRND NLWLHPV MagistralÄ—je „Via Baltica“ ÄŻvykusi vilkiko ir BMW avarija kitiems vairuotojams gali bĹŤti puikus pavyzdys to, kas nutinka nesilaikant Ă&#x;P Ă&#x; saugaus atstumo.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

7DSR PLOĂ?LQX Per Ĺžemas. Per gleĹžnas. Be ateities futbole. Kadaise nuraĹĄytas savo gimtinÄ—je A.Griezmannas tapo Europos Ä?empionato atradimu ir atvedÄ— PrancĹŤzijos rinktinÄ™ ÄŻ fi Ă&#x;P Ă&#x; nalÄ….

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

I

ntrigų bangos tebedauŞo bōsimų Seimo rinkimų vėjų gairinamą Lietuvos politiką. Prezidentė D.Grybauskaitė pirmadienį iťkilmingai vetavo net du praėjusią savaitę pasibaigusios Seimo pavasario sesijos finiťo tiesiojoje priimtus teisės aktus – Darbo kodeksą ir Pagalbinio apvaisinimo įstatymą. Kodėl buvo vetuotas vienu kertinių naujojo socialinio modelio akmenų laikomas kodeksas, kuris po ilgų batalijų Seime buvo palaimintas sukandus dantis?

N

eabejotina, jog prezidentei tai naudinga vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł poĹžiĹŤriu. VisuomenÄ—je buvo labiau girdimas balsas tĹł, kurie kritikavo ĹĄÄŻ dokumentÄ…, nes jis neva pataikauja tik darbdaviĹł ir stambiojo verslo interesams. Ĺ alies vadovÄ—s iĹĄskaiÄ?iavimas – ne laimÄ—ti sau papildomĹł liaudies gynÄ—jos balĹł, o kuo labiau pakenkti valdantiesiems, ypaÄ? socialdemokratams. Mat aiĹĄkÄ—ja, kad ginÄ?ai, susijÄ™ su nauju Darbo kodeksu ir jo priÄ—mimu, gali tapti blogu dirgikliu kairiĹłjĹł rinkÄ—jams per rinkimus spalio mÄ—nesÄŻ. DeĹĄiniĹłjĹł sÄ… jungininkei D.Grybauskaitei paranku, kad ĹĄi istorija suktĹłsi vieĹĄojoje erdvÄ—je, keltĹł kuo daugiau verpetĹł ir visuomenÄ—je, ir valdanÄ?iojoje koalicijoje, ir socialdemokratĹł stovykloje.

Ar tik nepradeda pildytis D.GrybauskaitÄ—s viltis, kad valdantieji ims blaĹĄkytis ir trauktis atatupsti? Kitaip sakant, tos deĹĄimtys pataisĹł, kurios pateiktos ĹĄimtams kodekso straipsniĹł, ĹĄiame politiniame Ĺžaidime, ko gero, yra treÄ?iaeilis reikalas.

J

uolab kad dalykiniu poĹžiĹŤriu tie prezidentÄ—s pasiĹŤlymai menkai keiÄ?ia Darbo kodekso visumÄ… ir bendrÄ…sias tendencijas, atlieka labiau simbolinÄ™ funkcijÄ…, nes yra nutaikyti ÄŻ nuostatas, kurios visuomenÄ—je kÄ—lÄ— daugiausia emocinio ir ideologinio erzelio. Beje, tai iĹĄ dalies pripaĹžino ir pati ĹĄalies vadovÄ—. Ji skambiai aiĹĄkino, kad kodeksas yra „ekstremalaus liberalizmo“ apraiĹĄka, ÄŻteisinanti „darbdaviĹł dominavimą“, kita vertus, paskelbÄ—, jog dokumentas, kaip visuma, esÄ… visai tinkamas ir turÄ—tĹł bĹŤti kuo greiÄ?iau priimtas. Tiesa, tiek teisÄ—s ekspertai, tiek darbdaviĹł ir investuotojĹł atstovai tvirtino, kad prezidentÄ—s pasiĹŤlymai, suteikdami pertekliniĹł teisiĹł darbuotojams, iĹĄkreipia kodeksÄ…, o dÄ—l ĹĄiĹł ĹžaidimĹł Lietuva apskritai gali likti gyventi su senais, dar iĹĄ sovietinio laikotarpio paveldÄ—tais darbo santykiais.

S

unku pasakyti, kaip dabar pasielgs valdanÄ?ioji koalicija. RyĹžtingas nusiteikimas, demonstruotas savaitÄ—s pradĹžioje, jai baigiantis gerokai pragaravo. NumatÄ™, kad D.GrybauskaitÄ— vetuos kodeksÄ…, valdantieji skelbÄ— tam pasiruoĹĄÄ™, surinkÄ™ paraĹĄus dÄ—l neeilinÄ—s sesijos, kurioje atmestĹł prezidentÄ—s veto. TaÄ?iau vakar koalicijos politinÄ— taryba paskelbÄ— jau nebeskubÄ—sianti ir lauksianti iĹĄsamiĹł ĹĄalies vadovÄ—s pastabĹł dÄ—l viso socialinio modelio.

Kiek anksÄ?iau pagrindinis maiĹĄtininkas socialdemokratĹł gretose parlamento vicepirmininkas A.Sysas ĹĄaukÄ—, kad D.GrybauskaitÄ—s pataisoms bĹŤtina pritarti.

P

arlamento uĹžkulisiuose netruko pasklisti gandai, esÄ… Darbo partijos atstovai Ä—mÄ— derÄ—tis su socialdemokratais dÄ—l mainĹł: pirmieji padÄ—s atmesti veto Darbo kodeksui, jeigu antrieji pritars, kad bĹŤtĹł atmestas veto Pagalbinio apvaisinimo ÄŻstatymui, uĹž kurÄŻ „darbieÄ?iai“ anksÄ?iau balsavo. Ar tik nepradeda pildytis D.GrybauskaitÄ—s viltis, kad valdantieji puls blaĹĄkytis ir trauktis atatupsti? Veto Pagalbinio apvaisinimo ÄŻstatymui taip pat buvo pagrÄŻstas vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł iĹĄskaiÄ?iavimais. Juk pati ĹĄalies vadovÄ— dar per 2014 metĹł prezidento rinkimĹł kampanijÄ… vieĹĄai tvirtino, kad leisti ĹĄaldyti embrionus negalima, nes tai labai neetiĹĄka. TaÄ?iau dabar vetavo ÄŻstatymÄ…, kuris draudĹžia ĹĄaldyti embrionus ir leidĹžia jĹł pagaminti tik tiek, kiek vienu kartu galima perkelti ÄŻ moters organizmÄ…, bet ne daugiau kaip tris.

A

kivaizdu, jog pasta rajam D.GrybauskaitÄ—s sprendimui daug ÄŻtakos turÄ—jo tai, kad ĹĄio ÄŻstatymo kritikĹł balsai buvo kur kas labiau girdimi ir svaresni nei jo gynÄ—jĹł. Negana to, ta kritika pagrÄŻsta. Juk ÄŻstatymÄ… palaiminusiĹł konservatoriĹł, „tvarkieÄ?iĹłâ€œ, „darbieÄ?iĹłâ€œ, „miĹĄrĹŤnĹłâ€œ ir Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos atstovĹł sprendimas buvo grÄŻstas ne deĹĄimÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?iĹł nevaisingĹł porĹł interesais, o ideologiniais ir politiniais iĹĄskaiÄ?iavimais. DraudimÄ… ĹĄaldyti embrionus labiausiai rÄ—mÄ— BaĹžnyÄ?ia, kuri, pasinaudodama artÄ—janÄ?iais rinkimais, spustelÄ—jo Seimo narius, nenorinÄ?ius pyktis su dvasininkais, turinÄ?iais nemaĹžai ÄŻtakos parapijose (apygardose).

G

alima laukti, kad ĹĄio ÄŻstatymo papildomas svarstymas bus nukeltas ÄŻ rudens sesijÄ…, kai rinkimai jau bus ant nosies. Tuomet jau gali susvyruoti ir liberalesnÄŻ projektÄ… rÄ—mÄ™ socialdemokratai. Tokios prognozÄ—s – ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžtos. UĹžvakar A.ButkeviÄ?ius pareikalavo iĹĄ VyriausybÄ—s posÄ—dĹžio darbotvarkÄ—s vÄ—l iĹĄbraukti jo paties partijos valdomos Teisingumo ministerijos parengtÄ… ÄŻstatymo projektÄ…, reglamentuojantÄŻ nesusituokusiĹł vyro ir moters santykius. Premjeras paaiĹĄkino, kad dÄ—l ĹĄio ÄŻstatymo gautas BaĹžnyÄ?ios atstovĹł laiĹĄkas, kurÄŻ dar reikia iĹĄnagrinÄ—ti. Be to, jam stiprĹł ÄŻspĹŤdÄŻ padarÄ— grieĹžtas arkivyskupo G.GruĹĄo pamokslas Arkikatedroje.

B

et po kurio laiko teisingumo ministras J.Bernatonis buvo priverstas aiĹĄkinti, kad BaĹžnyÄ?ia nedalyvauja teisÄ—kĹŤros procese, o VyriausybÄ—s vadovo atstovai puolÄ— teisintis, kad projektÄ… dÄ—l partnerystÄ—s ÄŻteisinimo pristabdÄ— teisininkai. Galiausiai vakar premjeras pateikÄ— dar vienÄ… paaiĹĄkinimÄ… – apie pamokslÄ… jis tik pajuokavÄ™s. SprÄ™skite patys, ar Lietuva moderni, ar vis dar provinciali valstybÄ—. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

MĹŤsĹł energetinÄ— nepriklausomybÄ— nuo Rusijos taip sÄ—kmingai vyksta, kad norisi bent kur nors ÄŻgelti. (QHU JH WL NRV PL QLVW UDV 5 0D VLX OLV WDLS DW NLU WR 5X VL MRV DP ED VD GR ULXL 9LO QLX MH $ 8GDO FR YXL NX ULV SD UHLĂ… Nz NDG /LH WX YD QH WX UL MR NLĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ SDV W D W \ WL VD YR DWR PL QÂ? HOHNW UL QÂ?

“ “

Nieko neĹžinojau, man rĹŤpÄ—jo tik futbolas.

7DLS WHL VL QR VL SHQ NLV NDU WXV JH ULDX VLX SD VDX OLR 0H WĂ˜ IXW ER OL QLQ NX ULQN WDV DU JHQ WL QLH WLV / 0HV VL NX UÂ’ ,V SD QL MRV WHLV PDV QX WHL Vz Pz QH VLR ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH XĂ? PR NHV mLĂ˜ VOz SL Pj

Ar ji mano, kad mes gyvename dĹžiunglÄ—se ir niekada neperskaitysime to, kÄ… apie mus raĹĄo? 3LN WL QR VL Â’QLU Ă…Â? =DP EL MRV J\ YHQ WR MDL DSLH NX ULĂ˜ Ă…D OÂ’ Ă…NR Wz DN WR Uz / /LQ WRQ VD YR NQ\ JR MH SUL UD Ă…z QH EĂ‘ WĂ˜ GD O\ NĂ˜

“

Kadangi mĹŤsĹł tikslas yra padaryti taip, kad ĹžmonÄ—s bendrautĹł, tai ir ieĹĄkome bĹŤdĹł padaryti, kad taip ÄŻvyktĹł. 7DLS NDO Ez MR Ă„7UDQV SD UHQ F \ ,Q WHU QD WLR QDOÂł /LH WX YRV VN\ ULDXV YD GR YDV 6 0X UDY MR YDV NDL %16 Ă?XU QD OLV WDV QH EX YR Â’OHLV W DV Â’ Ă…LRV RU JD QL ]D FL MRV 6NDLG UX PR PR N \N ORV UHQ JL QÂ’ QHV XĂ? GD UR SR NDO ELR SD JHL GD YR MD PH GD O\ YD YX VL SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz

“ “

Lėktuve naudoti dziudo veiksmų nėra tekę, bet prisipaŞįstu, kad ne kartą toks noras buvo kilęs. 7DLS MXR ND YR VWLXDU GH VzV GXR QRV VNR Q’ SD �’V W DQ WL G]LX GR WUH QH Uz / 'Ñ Gz QLH Qz

Esame visomis letenomis „uĹžâ€œ.

‘V WDL JRV Ă„/LQNV PR VLRV Sz GX WzVÂł VWHL Jz MD 6 Ă‚D NL Q\ Wz QR Uz WĂ˜ NDG J\ YĂ‘ QĂ˜ DXJLQ WR MDPV DXWR EX VX EĂ‘ WĂ˜ OHLV WD NH OLDX WL VX Ă…X QL PLV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS BrangĹŤs kastuvÄ—liai Lietuvos kariuomenÄ—, pirkusi kariĹĄkus kastuvÄ—lius, nepagrÄŻstai atmetÄ— kitĹł tiekÄ—jĹł pasiĹŤlymus ir pasirinko brangiausiÄ… pirkinÄŻ – konkurso laimÄ—toja paskelbÄ— bendrovÄ™ „Nota bene“, kuri pasiĹŤlÄ— didĹžiausiÄ… – 1,522 mln. eurĹł – kainÄ…. Tai nustaÄ?iusi VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba nurodÄ— kariuomenei panaikinti sprendimÄ… dÄ—l laimÄ—tojo ir iĹĄ naujo svarstyti atmestus pasiĹŤlymus. KariĹĄkiems kastuvÄ—liams ÄŻsigyti buvo numatyta skirti 1,342 mln. eurĹł.

SiunÄ?iamas ÄŻ SuomijÄ… UĹžsienio reikalĹł ministerija ÄŻregistravo projektÄ…, pagal kurÄŻ prezidentÄ—s vyriausiasis patarÄ—jas nacionalinio saugumo klausimais V.Sarapinas nuo rugpjĹŤÄ?io 23 dienos bĹŤtĹł skiriamas ambasadoriumi Suomijoje. PrezidentĹŤroje jis dirba nuo 2014 metĹł vasaros.

Septintasis konsulatas StrasbĹŤre atidarytas septintasis Lietuvos garbÄ—s konsulatas PrancĹŤzijoje. GarbÄ—s konsulu paskirtas Elzaso regiono didĹžiausio laikraĹĄÄ?io „Dernieres Nouvelles d’Alsace“ („Elzaso naujienos“) vyriausiasis redaktorius F.Hirnas. Lietuvos garbÄ—s konsulatai taip pat veikia AnŞė, Bordo, Marselio, Liono, Ruano ir Trua miestuose.

Patvirtino sÄ…raĹĄÄ… Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijosKrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… jungos kandidatĹł ÄŻ SeimÄ… sÄ…raĹĄo lyderiu patvirtintas partijos pirmininkas europarlamentaras V.TomaĹĄevskis. Pirmajame deĹĄimtuke dominuoja dabartiniai Seimo nariai.

LaimÄ—jo konkursÄ… KonkursÄ… ÄŻ VyriausybÄ—s atstovo MarijampolÄ—s apskrityje pareigas laimÄ—jo K.Podolskis, ĹĄiuo metu dirbantis Seimo kanceliarijoje.

SurengÄ— stovyklÄ… MolÄ—tĹł rajone, Alantoje, surengta lietuviĹł kalbos ir kultĹŤros stovykla Rusijos ĹĄiaurÄ—s ir Sibiro lietuviĹł vaikams bei jaunimui. ÄŽ jÄ… atvyko per 30 jaunĹł ĹžmoniĹł iĹĄ Sankt Peterburgo, Maskvos, Petrozavodsko, Ulan UdÄ—s. Liepos viduryje RumĹĄiĹĄkÄ—se susirinks lietuviai iĹĄ viso pasaulio statyti miuziklo, o rugpjĹŤtÄŻ ÄŻ kĹŤrybinÄ™ stovyklÄ… pajĹŤryje bus pakviesti Rusijos Kaliningrado srityje gyvenanÄ?iĹł lietuviĹł vaikai.

AtmetÄ— skundus Apeliacinis teismas atmetÄ— skundus buvusio KGB darbuotojo 82 metĹł I.Vorobjovo byloje, kur jis kaltinamas genocidu dÄ—l dalyvavimo 1956 metais sulaikant partizanĹł vadÄ… A.RamanauskÄ…-VanagÄ…. Paliktas galioti praÄ—jusiĹł metĹł Kauno apygardos teismo nuosprendis, kuriuo I.Vorobjovas nuteistas dvejĹł metĹł laisvÄ—s apribojimo bausme. I.Vorobjovas apeliacinÄ—s instancijos teismo praĹĄÄ— jÄŻ iĹĄteisinti, o prokuratĹŤra praĹĄÄ— jam skirti realiÄ… septyneriĹł metĹł nelaisvÄ—s bausmÄ™.

Teistiems – kliōtys Teisingumo ministerija parengė įstatymo pataisas, pagal kurias antstoliais ir jų padėjėjais negalėtų tapti asmenys, nuteisti uŞ sunkius ar labai sunkius nusikaltimus nepaisant to, ar teistumas buvo iťnykęs arba panaikintas. Taip pat uŞ kitus nusikaltimus nuteisti asmenys ťių pareigų negalėtų eiti, jei nuo bausmės dienos nepraėjo bent penkeri metai.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0OĂ&#x;VEĂ&#x;TOĂ&#x;VALĂ&#x;DANĂ&#x;TIEĂ&#x;JIĂ&#x;Ă€NAIBOĂ&#x;PREZIDENTŠ 3LU PD GLH QÂ’ SOD QXR WRV QHHL OL QzV 6HL PR VH VL MRV WLN ULDX VLDL QH EXV QHV YD NDU SD VL WD UÂ? YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ SDU WL MĂ˜ O\ GH ULDL QX WD Uz QHV NX Ez WL VYDUV W\ WL SUH ]L GHQ WzV 'D OLRV *U\ EDXV NDL WzV YH WXR WR QDX MR MR 'DU ER NR GHN VR Darbo partijos pirmininko europarlamentaro Valentino Mazuronio teigimu, reikÄ—tĹł sulaukti prezidentÄ—s nuomonÄ—s apie visÄ… ÄŻstatymĹł paketÄ…, nes ĹĄiuo metu nematyti jos pasiĹŤlymĹł visumos. Politikas pabrėŞė, kad valstybÄ—s vadovÄ—s dekretas su pataisomis pasirodÄ— gerokai didesnis, negu iĹĄ pradĹžiĹł manyta: „Buvo kalbama apie 22 punktus, dabar sudÄ—lioti 79.“ D.GrybauskaitÄ— pirmadienÄŻ vetavo Seimo priimtÄ… darbo santykius liberalizuojantÄŻ Darbo kodeksÄ…, nes jis esÄ… nepakankamai uĹžtikrina darbuotojĹł teises ir ÄŻteisina darbdaviĹł dominavimÄ…. SocialdemokratĹł lyderis premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius vakar tvirtino, kad iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ kai kuriuos prezidentÄ—s pasiĹŤlymus

ketinta atsiĹžvelgti registruojant juos kaip ÄŻstatymo pataisas, taÄ?iau paaiĹĄkÄ—jus, kad jĹł esama gerokai daugiau, nei iĹĄ pradĹžiĹł teigta, dabar reikÄ—s sprÄ™sti iĹĄ naujo, kÄ… daryti. „Kai yra 79 pastabos, jeigu nieko nebĹŤtĹł daroma, o pritariama veto, toks Darbo kodeksas bĹŤtĹł blogesnis negu dabar galiojantis“, – kalbÄ—jo VyriausybÄ—s vadovas. Pasak premjero, kai kurios D.GrybauskaitÄ—s pateiktos pataisos pablogintĹł priÄ—mimÄ… ÄŻ darbÄ…, neskatintĹł investicijĹł pritraukimo iĹĄ uĹžsienio, taip pat neskatintĹł vidaus investicijĹł plÄ—tros: „Mes paskelbtume pasauliui, investuotojams, kad Lietuva nesirengia daryti jokiĹł permainĹł darbo rinkoje.“ Kaip vienÄ… blogiausiĹł A.But-

keviÄ?ius ÄŻvardijo prezidentÄ—s siĹŤlymÄ… atsisakyti naujajame Darbo kodekse numatytĹł vadinamĹłjĹł nuliniĹł sutarÄ?iĹł: „Tokios sutartys leidĹžia maĹžinti ĹĄeĹĄÄ—linÄ™ ekonomikÄ…, paslaugĹł sferoje ÄŻdarbinti Ĺžmones dviem trims dienoms. Tai yra labai lanksti sistema. TokiĹł durĹł atidarymas darbo rinkoje, manau, nepaprastai patrauklus. Lietuva yra maĹža ĹĄalis, reikia ÄŻvertinti, kokia yra geopolitinÄ— situacija. Lietuva yra orientuota ÄŻ eksportÄ…, tad neturÄ—dami lanksÄ?ios darbo rinkos, be suvokimo, kaip gali konkuruoti globaliame pasaulyje, kokiĹł reikia ĹžingsniĹł, mes nieko nepasieksime.“ Politikams pritarÄ— ir reformĹł paketÄ… rengusiai darbo grupei vadovavÄ™s Vilniaus universiteto teisininkas Tomas Davulis. Anot mokslininko, jeigu Seimas pritartĹł prezidentÄ—s pasiĹŤlymams keisti Darbo kodeksÄ…, jis bĹŤtĹł prastesnis uĹž dabartinÄŻ – nepadÄ—tĹł sprÄ™sti jokiĹł socialinio modelio pradiniĹł iĹĄkeltĹł tikslĹł, nesukurtĹł naujĹł darbo vietĹł,

“

Kai kurios D.GrybauskaitÄ—s siĹŤlomos pataisos pablogintĹł priÄ—mimÄ… ÄŻ darbÄ…. $ %XW NH YL mLXV

lankstesniĹł darbo sÄ…lygĹł, nepritrauktĹł investicijĹł. T.Davulio manymu, D.GrybauskaitÄ— siekia, kad bĹŤtĹł uĹžtikrinta neproporcingai daug teisiĹł darbuotojams. (BNS, LR)

5!"Ă&#x;¡!54/Ă&#x;+!53Ă&#x;4!ŠĂ&#x;DARĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă&#x; ¸VENĂ&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;APSILANKwĂ&#x;GARĂ&#x;BINĂ&#x;GIĂ&#x;SVEĂ&#x;jIAI 0 3DWDĂ…LDXV QXRWU

POLITIKA

/LH SRV GLHQj 8$% Ă„$XWR NDXV WD´ EDL Jz UH NRQVW UXR WL YDOV W\ EL QzV UHLNĂ… PzV NH OLR .DX QDVÂą=D S\Ă… NLV¹ÂD NLDL NP DW NDU Sj AtliktĹł rekonstrukcijos darbĹł vertÄ— – 4,01 milijono eurĹł. Ĺ is tiek Kauno, tiek Lietuvos gyventojams ypaÄ? svarbus kelias buvo kapitaliĹĄkai rekonstruotas ir paplatintas net iki 8 metrĹł. Rekonstruojant buvo visiĹĄkai pakeisti seno kelio pagrindai, supiltos naujos sankasos, paklota nauja trijĹł sluoksniĹł asfalto danga. Kelyje ÄŻrengtos saugumo atitvaros, salelÄ—s, atliktas horizontalusis kelio Ĺženklinimas, pastatyti kelio Ĺženklai, ÄŻrengti kelkraĹĄÄ?iai, ÄŻvaĹžos ÄŻ sodus ir sodybas. Taip pat buvo rekonstruoti trys aplinkkeliai, kuriais, kol vyko spartĹŤs rekonstrukcijos darbai, buvo nukreipiami tiek leng vĹł jĹł, tiek sunkiasvoriĹł automobiliĹł srautai.

Kauno bei Lietuvos gyventojams svarbus kelias buvo kapitaliĹĄkai rekonstruotas ir paplatintas iki 8 metrĹł: buvo supiltos naujos sankasos, paklota nauja trijĹł sluoksniĹł asfalto danga. ValstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s kelio Kaunas–ZapyĹĄkis–Šakiai 6,5 km atkarpos darbĹł pabaigos ĹĄventÄ—je, kuri vyko liepos 8 d., kartu su darbus atlikusios UAB „Autokaustaâ€? kelininkais dalyvavo ypaÄ? svarbĹŤs ir garbingi sveÄ?iai – susisiekimo minist-

ras Rimantas SinkeviÄ?ius, Kauno rajono meras Valerijus MakĹŤnas, Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos (LAKD) vadovas Egidijus Skrodenis ir kiti. Susisiekimo ministras, kartu su UAB „Autokaustaâ€? vadovu Juozu KriauÄ?iĹŤnu perkirpÄ™s simbolinÄ™ juostelÄ™, pasidĹžiaugÄ—, kad ĹĄis svarbus projektas buvo sklandĹžiai vykdomas ir uĹžbaigtas. SusirinkÄ™ sveÄ?iai, matydami atliktĹł darbĹł kokybÄ™, pasidĹžiaugÄ— vis gerÄ—janÄ?ia Lietuvos keliĹł bĹŤkle. LAKD vadovas E.Skrodenis pabrėŞė, kad aukĹĄtÄ… atliktĹł darbĹł kokybÄ™ Lietuvoje lemia ne tik kelininkĹł aukĹĄta kvalifikacija ir turimos technologijos, bet ir jĹł darbÄ… nuolat kontroliuojantys techninÄ—s prieĹžiĹŤros specialistai. Ĺ iuo keliu per parÄ… vidutiniĹĄkai pravaĹžiuoja apie 4500 automobiliĹł, iĹĄ jĹł daugiau nei pusÄ— – sunkiasvorÄ—s maĹĄinos. Nuo ĹĄiandien ĹĄis kelias tapo platesnis, lygesnis ir saugesnis. R

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV A

psimeÄ?iau eiliniu rinkÄ—ju ir nieko nebegaliu suprasti. ValstybÄ—je, kurioje jau seniai nebÄ—ra jokiĹł valstieÄ?iĹł, susikĹŤrÄ— valstieÄ?iĹł interesams atstovaujanti partija ir dar pasivadino ĹžaliĹłjĹł sÄ… junga, nors konkreti ÄŻregistruota Ĺ˝aliĹłjĹł partija jokios sÄ… jungos su „valstieÄ?iais“ nesudarÄ—. Kai pradedi stebÄ—tis, nebegali sustoti. „ValstieÄ?iai“, kurie, pasak R.Karbauskio, iĹĄ prigimties yra ir Ĺžalieji, jau dĹžiaugiasi laimÄ—tais rinkimais, dalijasi postus, o apie kiekvienÄ… naujÄ… prie partijos prisijungusÄŻ ĹĄiek tiek garsesnÄŻ pilietÄŻ skelbia kaip apie nacionalinÄŻ ÄŻvykÄŻ.

B

et kÄ… konkreÄ?iai jie ruoĹĄiasi naujoje VyriausybÄ—je daryti, visiĹĄkai neaiĹĄku. Programa dar tik rengiama, o valdĹžios kÄ—dÄ—s jau virtualiai uĹžsÄ—stos. „ValstieÄ?iĹłâ€œ poĹžiĹŤris ÄŻ rinkÄ—jus labai aiĹĄkus: kam jums tos programos, ĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ reitingus. Va, ir neĹžiĹŤrÄ—siu. NÄ—ra programos ir – viso gero. Ir kitiems taip siĹŤlau elgtis – nebalsuoti uĹž miglĹł ÄŻ akis pĹŤtÄ—jus. SparÄ?iai artÄ—jantys rinkimai yra proga vienÄ… kartÄ… visiems laikams atsikratyti politiniĹł spektakliĹł mÄ—gÄ—jĹł ir lozunginiĹł partijĹł. Kol kas rinkimĹł meniu yra tik du dÄ—mesio verti patiekalai. Vienas jĹł – TS-LKD naujas planas Lietuvai, apie kurÄŻ jau teko kalbÄ—ti. Kitas – Ĺ˝aliĹłjĹł partijos programa. Abi programos skirtingos ir, svarbiausia, yra idÄ—jĹł, su kuriomis galima ginÄ?ytis.

Neturi partija programos – viso gero. Ir kitiems taip siĹŤlau elgtis – nebalsuoti uĹž miglĹł ÄŻ akis pĹŤtÄ—jus. Manau, savo politinÄ™ vizijÄ… dar pateiks socialdemokratai. IĹĄ visĹł kitĹł pretendentĹł mus valdyti dar ketverius metus nieko naujo ir dÄ—mesio verto nebesitikiu. Konservatoriai teisingai vertina dabartinÄ™ ekonominÄ™ Lietuvos padÄ—tÄŻ, kuri yra priÄ—jusi naujo proverĹžio slenkstÄŻ pagaliau pradÄ—ti gaminti eksportui tinkamÄ… produkcijÄ…. Jeigu neperlipsime to slenksÄ?io, taip ir liksime kapanotis smulkmenose, kol pavirsime iĹĄmaldos nuolat kaulijanÄ?ia Europos valstybÄ—le. Taigi reikia pirmiausia iĹĄ esmÄ—s reformuoti savo mÄ…stymÄ…, atsisakyti iĹĄlaikytiniĹł psichologijos, realiems valstybÄ—s poreikiams pritaikyti ĹĄvietimo sistemÄ…, o paskui verslininkus nebÄ—gioti su kvailĹł mokesÄ?iĹł ir begaliniĹł tikrinimĹł pagaliu. IĹĄlaikytiniĹł valstybÄ—je orios senatvÄ—s nebus, o kultĹŤra liks prisiminimĹł muziejumi.

Ĺ˝

aliĹłjĹł partijos programa savo uĹžmoju kuklesnÄ— uĹž konservatoriĹł, bet ir pati partija dar nedidelÄ—. Smagu, kai politikai realiai vertina savo galimybes. Ĺ˝inoma, kaip ir visose programose, neapsieinama be tuĹĄÄ?iaĹžodĹžiavimo tiek apie orĹł gyvenimÄ…, tiek apie prarastÄ… pasitikÄ—jimÄ… politika. Taip ir knieti paklausti: o kada tas pasitikÄ—jimas buvo didelis? Sveikas pilieÄ?iĹł poĹžiĹŤris ÄŻ savo valstybÄ—s politikÄ… visada yra kritiĹĄkas ir atsargus. Bet kurios programos vertinimas turi prasidÄ—ti nuo uĹžsienio politikos, kaip politikai suvokia da-

MeÄ?ys Laurinkus

bartinÄ™ Lietuvos situacijÄ… pasaulyje. Programos dalis, skirta uĹžsienio politikai, yra platesnÄ— nei prezidentÄ—s metiniame praneĹĄime. Ĺ˝aliĹłjĹł partija yra uĹž ÄŻsitvirtinimÄ… Europos SÄ… jungoje. Po „Brexit“ tai nÄ—ra banalus teiginys. Tik dar trijĹł partijĹł – konservatoriĹł, socialdemokratĹł ir LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio – pozicijos ES atĹžvilgiu (stiprÄ—janti integracija) yra aiĹĄkios. VisĹł kitĹł miglotos. ES miglos Ĺžemyne tik tirĹĄtÄ—s, todÄ—l uĹžsienio politikos formavimo negalima palikti saujelei politikĹł.

R

eikia ne tik visuomenÄ—s diskusijĹł, bet ir didesnÄ—s nei iki ĹĄiol kooperacijos tarp valstybÄ—s institucijĹł. PasakyÄ?iau dar daugiau – „vieno kraujo“ valstybiĹł kooperacijos. Ar kas nors beprisimena, kas tokia yra Baltijos AsamblÄ—ja? Parlamentiniai ryĹĄiai su Lenkija kaip buvo pastaraisiais metais juoda skylÄ—, taip ir liko. Ĺ˝aliĹłjĹł partija yra uĹž profesionaliÄ… kariuomenÄ™ ir gerai parengtÄ… rezervÄ…. Teisinga pozicija. Ĺ i partija iĹĄmintingai Ĺžino, kad ji viena niekada nevaldys Lietuvos, todÄ—l programoje uĹžima niĹĄÄ…, kuri svarbi bet kokiai koalicijai. PasiĹŤlymai formuluojami paliekant atviras duris ÄŻvairiems jĹł realizavimo bĹŤdams. Jeigu nepatekai ÄŻ VyriausybÄ™, gali dirbti su projektais Seime, o jeigu ir Ä?ia sumenkusios galimybÄ—s, atvira erdvÄ— visuomeninÄ—ms organizacijoms. Ĺ˝alieji visada buvo aktyvĹŤs Lietuvoje. Nuo jĹł prasidÄ—jo SÄ… jĹŤdis. TaÄ?iau kaip partija kaĹžkodÄ—l pradeda ryĹĄkÄ—ti tik dabar. KodÄ—l? TodÄ—l, kad metĹł metais po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo galvodami apie saviraiĹĄkÄ…, iĹĄÄ—jimÄ… ÄŻ pasaulÄŻ atiduodant net savo protus, pamirĹĄome, jog privalome dar ir iĹĄsaugoti.

I

ndustrializuotame Europos ĹžemÄ—lapyje Lietuva yra unikalus natĹŤ raliĹł spalvĹł nepraradÄ™s kraĹĄtas, bet jau artÄ—ja riba, uĹž kurios niveliacijos bangĹł uĹžlieti suvienodÄ—sime ir supilkÄ—sime. Kaip tai atitolinti, yra iĹĄdÄ—styta Ĺ˝aliĹłjĹł partijos programoje. Nuo atsinaujinanÄ?iĹł energijos iĹĄtekliĹł dalies bendrame energijos vartojime didinimo iki ekologinio ĹĄvietimo nuo kĹŤdikystÄ—s. Tai ir filosofija, ir konkreti politika, nesvarbu, ar tai bĹŤtĹł grieĹžta pozicija prieĹĄinantis genetiĹĄkai modifikuotĹł organizmĹł naudojimui Lietuvos ĹžemÄ—s ĹŤkyje, ar kova su norinÄ?iais statyti naujÄ… atominÄ™ elektrinÄ™. Jokia kita Lietuvos politinÄ— partija tokio nuoseklaus ir aiĹĄkaus poĹžiĹŤrio neturi.

T

iesa, programoje apstu ir su pagrindiniu uĹždaviniu nesusijusiĹł pasiĹŤlymĹł. Ir net labai abejotinĹł. PavyzdĹžiui, neaiĹĄku, kokiu pamatu siĹŤloma uĹždrausti priklausyti partijoms valstybiniĹł ÄŻstaigĹł vadovams. Arba ÄŻvesti tik proporcinÄ™ rinkimĹł sistemÄ…. Gal ir galima tai padaryti, bet ar verta? Jeigu nÄ—ra idÄ—jĹł, jokia rinkimĹł sistema nepadÄ—s. Ĺ˝aliĹłjĹł partija idÄ—jĹł turi ir, nors dar vienas politinis naujadaras pretenduoja ÄŻ Ĺžaliuosius, reikia manyti, pelai nuo grĹŤdĹł anksÄ?iau ar vÄ—liau vis tiek atsisijos.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai dalijosi atostogĹł ÄŻspĹŤdĹžiais, skaitÄ—me meilÄ—s istorijas, taip pat kelioniĹł apraĹĄymus – „Bendraukime“ vyksta raĹĄiniĹł konkursas „Mano gyvenimo kelionė“, kurio laimÄ—tojui atiteks kelionÄ— ÄŻ EgiptÄ…. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

.j NDO ED DSLH DQJ OXV

Vis daugiau ĹžmoniĹł JungtinÄ—je KaralystÄ—je (JK) prabunda iĹĄ „Brexit“ ĹĄalininkĹł puikiai paveiktos hipnozÄ—s. Taip „Bendraukime“ raĹĄÄ— salyne gyvenantis lietuvis Deimy Lithas. Vyras laiĹĄke pasakojo, kokios emigrantĹł nuotaikos tvyro po triukĹĄmingo britĹł pasitraukimo iĹĄ Europos SÄ… jungos. „PrieĹĄ pasirinkimÄ… likti ar palikti ES visur kas kilometrÄ… mirgÄ—jo raudonai-balti ĹĄĹŤkiai „Leave“ („IĹĄeiti“), tik kaip laĹĄas jĹŤroje iĹĄkildavo kuklus raginimas „Remain“ („Likti“). KodÄ—l JK ĹžmonÄ—s skubotai ir gana ryĹžtingai pasisakÄ— prieĹĄ norÄ… likti ES? Pirmiausia britai buvo paveikti stiprios propagandos, kad emigrantai iĹĄ ES atima iĹĄ jĹł darbo vietas. Jie jauÄ?ia, kad ĹžmoniĹł saloje daugÄ—ja, o paÄ?iĹł grynakraujĹł anglĹł maŞėja.

„Emigrantams anglas atrodo be sÄ…ĹžinÄ—s, gobĹĄus, nacionalistiniĹł idÄ—jĹł uĹžvaldytas Ĺžmogus.“ ' /LW KDV

Gamyklose, biuruose, baruose ir kitur garsiai sakoma, kad emigrantĹł per daug ir atÄ—jo laikas pakeisti situacijÄ…. Nors jie sako nesÄ… rasistai, stiprus nacionalizmas labai justi. Britai ir taip pripratÄ™ laikyti save aukĹĄÄ?iau uĹž kitus, dabar tai matyti iĹĄ bet kurio pasaulio taĹĄko. Ĺ alyje buvo klijuojami plakatai su uĹžraĹĄu „GrÄ…Ĺžinkime sau ĹĄalÄŻâ€œ. Po balsavimo buvo ĹĄaukiama „Freedom“ („Laisvė“) – mat britai jautÄ—si priklausomi nuo ES, tai menkina jĹł savigarbÄ…, nes tenka taikytis su ES ÄŻstatymais, kuriĹł nÄ—ra labai daug. Dabar anglai turÄ—s tik savo ÄŻstatymus ir smunkantÄŻ gyvenimÄ…. Ĺ˝inoma, ĹĄalis ras iĹĄeitÄŻ iĹĄ sunkios situacijos. Klausimas tik vienas – kada? Kalbant apie emigrantus JK, galima pasakyti tik tiek, kad jie

atvyko ÄŻ JK dirbti, jĹł tikrai sunkus darbas sparÄ?iai gerino ĹĄalies ekonomikÄ…. Kiekvienas Ĺžmogus Anglijoje Ĺžino, kad lietuvis ar latvis dirba kaip du ar trys anglai. O iki to laiko, kol mĹŤsĹł, emigrantĹł, JK nebuvo, gamyklos dirbo tik pusÄ—tinai, buvo begalÄ—s tuĹĄÄ?iĹł apleistĹł namĹł. Be to, emigrantai yra ir vartotojai, o tai kelia ekonomikÄ…, padeda plÄ—toti verslÄ… ir gerina konkurencijÄ…, kuri garantuoja kokybÄ™ ir gerÄ… kainÄ…. NorÄ—tĹłsi pasakyti, kad mes visi ĹžmonÄ—s – nesvarbu, ar esi emigrantas, ar indÄ—nas, ar turtingas, ar vargĹĄas. Sunkus ĹžmoniĹł darbas turi bĹŤti gerbiamas. Anglai pasielgÄ— negraĹžiai, nes tie ĹžmonÄ—s, kurie jiems padÄ—jo dirbti, kelti ĹĄalÄŻ, dabar tapo antrarĹŤĹĄiai ar treÄ?iarĹŤĹĄiai ir jĹł graĹžiai ar negraĹžiai praĹĄoma keliaut namo. Emigrantams anglas atrodo be sÄ…ĹžinÄ—s, gobĹĄus ir nacionalistiniĹł idÄ—jĹł uĹžvaldytas Ĺžmogus, kuris pats daĹžnai tingi dirbti ir kitiems trukdo tai daryti“, – raĹĄÄ— D.Lithas.

PH WĂ˜ LU QH NDO WD

„Bendraukime“ skaitytoja Ingrida nusprendÄ— iĹĄlieti savo gyvenimo skaudulius. „Gal atsiras panaĹĄaus likimo ĹžmoniĹłâ€œ, – raĹĄÄ— moteris. „Man jau 37 metai. Sakau „jau“, nes jauÄ?iuosi taip ir negyvenusi normalaus gyvenimo. Bus sunku patikÄ—ti, bet esu dar nekalta. Gal dÄ—l to, kad niekada taip ir nesutikau savo meilÄ—s. Tie, kuriuos pamildavau aĹĄ, manÄ™s nenorÄ—jo. O tĹł, kurie mylÄ—jo mane, nenorÄ—jau aĹĄ. Buvo mintis prarasti nekaltybÄ™ ir be santuokos, bet visada susilaikydavau. VienÄ… ĹžmogĹł myliu jau daug metĹł. Jis nemyli manÄ™s. Jis vis spaudÄ— mane atsiduoti, bet be vedybĹł. AĹĄ vis sustodavau ir jis susirado kitÄ…. Myliu jÄŻ iki ĹĄiol. Gal viskas dÄ—l to, kad uĹžaugau probleminÄ—je ĹĄeimoje. Niekada nepatyriau tÄ—vĹł meilÄ—s. Esu vyriausia. Jauniausia sesuo iĹĄtekÄ—jo ir turi vaikÄ…. Vidurinis brolis gyvena atskirÄ… nuo tÄ—vĹł gyvenimÄ…. O aĹĄ taip ir likau neiĹĄtrĹŤkusi iĹĄ tÄ—vĹł lizdo. Iki ĹĄiol girdĹžiu jĹł barnius ir uĹžgauliojimus, kokia esu niekam tikusi. JauÄ?iuosi kaip nevykÄ—lÄ—. Nepasitikiu savimi, neturiu draugĹł. DarbÄ… susiradau, bet ir jame neiĹĄeina susirasti draugĹł. Ĺ˝monÄ—s manÄ™s ĹĄalinasi. BandĹžiau lankytis pas psichologÄ…, bet man kaĹžkaip netiko.

Mano vienintelÄ— paguoda yra Dievas. Kai jauÄ?iuosi blogai, meldĹžiuosi. Tai mane ir laiko ĹĄiame pasaulyje. Kaip viskas atrodo iĹĄ ĹĄalies, gal kieno nors panaĹĄus gyvenimas?“ – pasidalyti patirtimi kvietÄ— Ingrida.

.UDX SXV Ă?DL GL PDV

NeÄŻprastÄ… istorijÄ… papasakojo ir moksleivis Aivaras. Tai atsitiko prieĹĄ dvejus metus, mokslo metĹł pabaigoje. „Tuo metu buvo madinga kviesti Charlie, kuris neva buvo 10metis vaikas, nuĹžudÄ™s visÄ… ĹĄeimÄ…. SÄ—dÄ—jau antroje pamokoje. Vienas iĹĄ klasÄ—s draugĹł uĹžsiminÄ—, jog po pamokĹł norÄ—tĹł kviesti Charlie rĹŤbinÄ—je. ManÄ™s klasÄ—s draugai paklausÄ—, ar nenoriu prisidÄ—ti. Nesutikau, bet tuomet labai smarkiai pradÄ—jo lyti lietus. Pasidaviau ir prisijungiau. BendraklasÄ— paÄ—mÄ— lapÄ… ir nupieĹĄÄ— sukryĹžiuotas linijas, kuriose buvo ĹžodĹžiai „Yes“, „No“, „Yes“, „No“ ir lygiai sukryĹžiavo pieĹĄtukus. IĹĄÄ—jo taip, kad kai pasisuka, abu pieĹĄtuko galai bĹŤna atsisukÄ™ ÄŻ „Yes“ arba „No“. PradÄ—jome visi kartoti: „Charlie, Charlie, are you here?“ („Charlie, Charlie, ar esi Ä?ia?“). Nieko. TÄ™sÄ—me toliau. Kol pieĹĄtukas sujudÄ—jo ÄŻ „Yes“ pusÄ™. PradÄ—jome klausinÄ—ti visokiĹł nesÄ…moniĹł. Tada bendraklasÄ— paklausÄ—, ar jis nori iĹĄeiti. Tada ir prasidÄ—jo. PieĹĄtukas pasisuko ÄŻ „Ne“ pusÄ™. IĹĄsigandome ir pabÄ—gome. Per lietĹł kiaurai permirkÄ™s grÄŻĹžau namo. Vakare nutariau iĹĄsimaudyti vonioje. Kai pradÄ—jau ĹĄluostytis galvÄ…, akies kraĹĄteliu pamaÄ?iau, kad pradÄ—jo judÄ—ti ĹĄampĹŤno buteliukas. Tada sustojo, lyg bĹŤtĹł sustabdytas. IĹĄsigandÄ™s iĹĄbÄ—gau iĹĄ vonios, namie mane turbĹŤt palaikÄ— iĹĄprotÄ—jusiu. Po paskutinÄ—s dienos mokykloje iĹĄvaĹžiavau atostogauti pas tetÄ…, kuri gyveno vienkiemyje. Kai ji iĹĄvaĹžiuodavo ÄŻ darbÄ…, likdavau vienas namie. Tas man nepatiko. Vis girdÄ—davau mamos balsÄ… – ji vis ĹĄaukÄ— mane, kad ateiÄ?iau. Dingo mano ausinÄ—s, kurias uĹžsidÄ—davau, kad negirdÄ—Ä?iau mamos balso. Nuo tada pradÄ—jau girdÄ—ti ne tiktai mamos balsÄ…, bet ir Ĺžingsnius... ValandĹł valandas gulÄ—davau lovoje po antklode girdÄ—damas tuos baisius garsus. Maniau, grÄŻĹžus namo pagerÄ—s. Bet. GrÄŻĹžau iĹĄ parduotuvÄ—s, uĹžsirakinau duris per du pasukimus ir nuÄ—jau ÄŻ tualetÄ…. IĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ jo nustÄ—rau. Durys buvo neuĹžrakintos, iĹĄ laiptinÄ—s pĹŤtÄ— vÄ—jas. Sutvarkiau duris, sudÄ—jau pirkinius ÄŻ vietas ir niekam apie tai nepasakojau, nes manau, jog taip bus geriausia. Taigi gal tai Charlie, gal ir ne. Nieko negaliu pasakyti, tiesiog tikiu, jog mane bandÄ— gÄ…sdinti prie manÄ™s prilipusi bĹŤtybė“, – pasakojo Aivaras.

DNWXDOLMRV

5 0DVODXVNR QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

9L MĂ‘ Qz OzV GYD UR VNDQ GD OR SXUV ODL 9\ ULDX V\ EzV GDU ER UHJ OD PHQ WR QXRV WD WD NX UL OHL GĂ?LD SR Vz GĂ?LR GDU ER WYDU NÂ? SD SLO G\ WL LĂ… DQNV WR QH GH ULQ WDLV NODX VL PDLV SULHĂ… WD UDX MD .RQV WL WX FL MDL 7DL SUL SD Ă?L QR LU .RQV WLWX FL QLV WHLV PDV .7 Teismas drauge nutraukÄ— tyrimÄ…, ar didelÄŻ ĹĄurmulÄŻ sukÄ—lÄ™s ir vadinamÄ… jÄŻ VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro skandalÄ… ÄŻpĹŤtÄ™s VyriausybÄ—s nutarimas dÄ—l kurortiniĹł zonĹł panaikinimo prieĹĄtarauja Konstitucijai, nes ministrĹł kabinetas ĹĄÄŻ dokumentÄ… jau atĹĄaukÄ—. TaÄ?iau nagrinÄ—damas kurortiniĹł zonĹł panaikinimo aplinkybes Konstitucinis teismas ÄŻĹžvelgÄ— paĹžeidimĹł. KT pirmininko Dainiaus Ĺ˝alimo teigimu, praÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ priimant minÄ—tÄ… nutarimÄ… buvo paĹžeistas vieĹĄumo principas, nes teisÄ—s aktas buvo priimtas per vienÄ… dienÄ…, be to, VyriausybÄ—s nutarimo projektas nebuvo derinamas su kompetentingomis institucijomis, nebuvo gauta antikorupcinio vertinimo paĹžyma. Anot D.Ĺ˝alimo, iĹĄ byloje sukauptĹł duomenĹł nematyti aplinkybiĹł, kurios rodytĹł, kad tÄ… nutarimÄ… reikÄ—jo priimti skubiai. Tiesa, KT paĹžymÄ—jo, kad nederinti klausimai ÄŻ VyriausybÄ—s posÄ—dĹžio darbotvarkÄ™ gali bĹŤti ÄŻtraukiami konstituciĹĄkai pagrÄŻstu, pavyzdĹžiui, karo arba gamtos stichijos, atveju. PareiĹĄkÄ—ja ĹĄioje byloje prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— teigÄ—, kad priimant VyriausybÄ—s nutarimÄ… dÄ—l kurortiniĹł zonĹł panaikinimo padaryta esminiĹł ir ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł procedĹŤriniĹł paĹžeidimĹł, todÄ—l jis prieĹĄtarauja konstituciniam teisinÄ—s valstybÄ—s principui. Tuo metu VyriausybÄ—s atstovai tvirtino, kad nutarimas buvo suderintas, jo vertinimai atlikti, kai dokumentas buvo svarstytas kartu su visu nutarimu dÄ—l specialiĹłjĹł ĹžemÄ—s ir miĹĄko naudojimo sÄ…lygĹł patvirtinimo. Vis dÄ—lto VyriausybÄ— geguŞės pradĹžioje atĹĄaukÄ— ĹĄÄŻ nutarimÄ… siekdama paĹĄalinti abejones dÄ—l jo teisingumo ir teisÄ—kĹŤros procesĹł teisÄ—tumo. TeisÄ—sauga buvo pradÄ—jusi ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ÄŻtardama neteisÄ—tÄ… poveikÄŻ naikinant kurortĹł apsaugos zonas. TaÄ?iau tyrimas buvo nutrauktas, nes nerasta nusikalstamos veikos poĹžymiĹł. Vis dÄ—lto valdantieji dÄ—l ĹĄio skandalo patyrÄ— nemaĹžai politiniĹł nuostoliĹł. DÄ—l nutarimo ne kartÄ… teko vieĹĄai aiĹĄkintis premjerui Algirdui ButkeviÄ?iui, jis buvo apklaustas SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyboje, o aplinkos ministrui „tvarkieÄ?iui“ KÄ™stuÄ?iui TreÄ?iokui buvo bandyta surengti interpeliacijÄ… Seime. Ĺ ioje istorijoje figĹŤravÄ™s DruskininkĹł meras RiÄ?ardas Malinauskas pasijuto puolamas nepelnytai, ÄŻsiĹžeidÄ—, kad jo negynÄ— socialdemokratĹł vadovybÄ—, todÄ—l su grupe bendraĹžygiĹł pasitraukÄ— iĹĄ partijos. Po vakar paskelbtos Konstitucinio teismo iĹĄvados prezidentÄ— pareiĹĄkÄ—, jog VyriausybÄ— privalo keisti nutarimĹł priÄ—mimo tvarkÄ… ir uĹžtikrinti, kad teisÄ—kĹŤros procesas bĹŤtĹł vieĹĄas, skaidrus ir aiĹĄkus. Premjeras A.ButkeviÄ?ius vakar ĹžadÄ—jo, kad artimiausiu metu bus parengtas ÄŻstatymo papildymas, numatantis iĹĄskirtinius ir konstituciĹĄkai pagrÄŻstus atvejus, kai ÄŻ VyriausybÄ—s posÄ—dĹžio darbotvarkÄ™ gali bĹŤti ÄŻtraukti papildomi klausimai. (BNS, LR)

0DJLVWUDOzMH Ă„9LD %DOWLFDÂł Â’Y\NXVL YLONLNR LU %0: DYDULMD NLWLHPV YDLUXRWRMDPV JDOL EĂ‘WL SXLNLX SDY\]GĂ?LX WR NDV QXWLQND QHVLODLNDQW VDXJDXV DWVWXPR

.EĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KANĂ&#x;TIEMSĂ&#x;SAUĂ&#x;GAUSĂ&#x;ATSĂ&#x;TUĂ&#x;MOĂ&#x; KELYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKAUĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOS 1HV YDU EX NR NLj WUDQV SRU WR SULH PR QÂ? YDL UXR MD WH VDX JX Pj XĂ? WLN UL QDQ W\V SULQ FL SDL \UD WLH SD W\V Âą DWL GĂ?LDL VWH Ez WL DS OLQ Nj QH YLU Ă…\ WL JUHL mLR LU LĂ… ODL N\ WL DWV WX Pj QXR SULH Ă…DLV YD Ă?LXR MDQ mLR HLV PR GD O\ YLR S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

BĹŤtent saugaus atstumo nesilaikymas yra viena daĹžniausiĹł avarijĹł prieĹžasÄ?iĹł tiesiuose kelio ruoĹžuose. Pastebima, kad daĹžniausiai ĹĄÄŻ reikalavimÄ… paĹžeidĹžia jauni vairuotojai, tuo metu labiau patyrÄ™ daĹžniausiai tokios klaidos nedaro. Saugaus eismo specialistai nurodo, kad minimalus atstumas tarp dviejĹł 60 km/val. greiÄ?iu vaĹžiuojanÄ?iĹł automobiliĹł esant geroms oro sÄ…lygoms turi bĹŤti dvi sekundÄ—s. Taip pat daĹžnai ÄŻvardijama, kad atstumas tarp automobiliĹł metrais bĹŤtĹł pusÄ— greiÄ?io skaitinÄ—s vertÄ—s. PavyzdĹžiui, vaĹžiuojant 90 km/val., atstumas turi bĹŤti maĹžiausiai 45 metrai. AnksÄ?iau KeliĹł eismo taisyklÄ—se (KET) buvo analogiĹĄkas reikalavimas, taÄ?iau vÄ—liau jis apibendrintas ir dabar iĹĄ vairuotojĹł jau praĹĄoma laikytis saugaus atstumo. VertÄ—tĹł prisiminti, kad esant slidĹžiai kelio dangai ar prastam matomumui atstumas turi bĹŤti dar didesnis.

Minimalus atstumas tarp dviejĹł 60 km/val. greiÄ?iu vaĹžiuojanÄ?iĹł automobiliĹł esant geroms oro sÄ…lygoms turi bĹŤti dvi sekundÄ—s. Patogus atstumo nustatymo bĹŤdas yra matuojant laikÄ…. Rekomenduojama bet kokiomis oro sÄ…lygomis nuo prieĹĄais vaĹžiuojanÄ?ios transporto priemonÄ—s laikytis maĹžiausiai tokios distancijos, kuriÄ… automobilis ÄŻveiktĹł per dvi sekundes. JÄŻ pamatuoti galima finiĹĄo orientyru pasirinkus objektÄ…, kuriuo tÄ… akimirkÄ… buvo priekyje vaĹžiuojanÄ?ios maĹĄinos galas. Ĺ iuo atveju taip pat svarbu nekeisti vaĹžiavimo greiÄ?io. 0AĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KAIĂ&#x;LIU

Kad saugaus atstumo laikymosi reikalavimas KET ÄŻraĹĄy-

tas ne veltui, ÄŻsitikinti galÄ—jo ĹĄiÄ… savaitÄ™ magistralÄ—je „Via Baltica“ ÄŻ rimtÄ… avarijÄ… patekÄ™s BMW vairuotojas. Pirmadienio, liepos 4-osios, rytÄ… netoli MarijampolÄ—s rajone esanÄ?io SkardupiĹł kaimo jis atsitrenkÄ— ÄŻ ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiuojantÄŻ vilkikÄ…. Lenkijos sienos link sunkveĹžimiu judÄ—jÄ™s Rusijos pilietis pasakojo po smĹŤgio pajutÄ™s dunkstelÄ—jimÄ…. Vairuotojas tuomet pamanÄ—, kad sprogo padanga, todÄ—l vaĹžiavo toliau ieĹĄkodamas vietos, kurioje galÄ—tĹł saugiai sustoti. IĹĄ galo prikibusio automobilio jis nematÄ—. Galiausiai paaiĹĄkÄ—jo, kad visos padangos sveikos, o sunkveĹžimÄŻ iĹĄ galo taranavo iĹĄ paskos vaĹžiuojantis BMW. PuspriekabÄ—s galo konstrukcijoje ÄŻstrigusÄŻ lengvÄ… jÄŻ automobilÄŻ vilkikas tempÄ— maĹždaug pusÄ™ kilometro. Aplamdyta maĹĄina pagaliau atsikabino, taÄ?iau tik sustojÄ™s leidĹžiamoje vietoje rusas pagaliau pamatÄ—, kas iĹĄ tiesĹł nutiko. AkivaizdĹžiu avarijos ÄŻrodymu tapo BMW prieky je ÄŻstrigÄ™s sunkveĹžimio puspriekabÄ—s registracijos numeris. Leng vojo automobilio vairuotojas buvo iĹĄgabentas ÄŻ ligoninÄ™, taÄ?iau rimtĹł suĹžalojimĹł jis iĹĄvengÄ—. Ĺ io laimingai pasibaigusio incidento aplinkybes ĹĄiuo metu aiĹĄkinasi MarijampolÄ—s pareigĹŤnai, taÄ?iau esant puikioms oro sÄ…lygoms nepastebÄ—ti sunkveĹžimio negali, taigi vairuotojas greiÄ?iausiai nesilaikÄ— saugaus atstumo ir virĹĄijo greitÄŻ. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;KIOSĂ&#x;NAUĂ&#x;DOS

Penkerius metus pats prie vilkiko vairo praleidęs Vilniaus vairavimo mokyklos direktorius Geraldas Rankauskas leng vų jų automobilių vairuotojams ir motociklininkams pataria nevaŞiuoti arti vilkiko. Jei niekur neskubate, geriau nuo jo atsilikti, o jei ketinate lenkti – priartėti tik jau atliekant manevrą. „Jei sunkveŞimis staigiai stabdys, pateksite į pavojingą situaciją. O ir lenkti vaŞiuojant pernelyg arti nėra patogu. Visada reikia laikytis tokio atstumo,

kad galÄ—tumÄ—te tiek saugiai sustoti, tiek esant reikalui aplenkti vilkikÄ…. BĹŤdami pernelyg arti tiesiog negalÄ—site manevruoti“, – aiĹĄkino paĹĄnekovas. O keisti kryptÄŻ gali tekti, mat pasitaiko atvejĹł, kai sprogsta priekabĹł padangos. Tokiu atveju svarbiausia nepradÄ—ti panikuoti, nes lengvasis automobilis stoja gerokai greiÄ?iau uĹž sunkveĹžimÄŻ. Esant bĹŤtinybei taip pat galite pakeisti eismo juostÄ…. G.Rankauskas paĹžymÄ—jo, kad vaĹžiuoti prisikabinus prie kitos transporto priemonÄ—s galo yra prastas ÄŻprotis, tai nepadÄ—s vairuotojui greiÄ?iau pasiekti kelionÄ—s tikslo. Jokios apÄ?iuopiamos naudos iĹĄ to nebus. Vairavimo instruktorius paĹžymÄ—jo, kad pavojingiausias artÄ—jant prie sunkiojo transporto yra deĹĄinysis sunkveĹžimio ĹĄonas. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties patyrÄ™ vilkikai tik iĹĄskirtinÄ—mis situacijomis palieka pirmÄ… jÄ… juostÄ…, o kitiems eismo dalyviams lenkti jĹł deĹĄine puse nerekomenduojama. „Pati sunkveĹžimio kabina yra nemaĹža, todÄ—l ir akloji zona – didelÄ—. YpaÄ? jei privaĹžiuojate arti iĹĄ deĹĄinÄ—s pusÄ—s. ÄŒia panaĹĄiai kaip lengvajam automobiliui deĹĄinÄ—je pusÄ—je pastatytumÄ—te kokÄŻ vaikiĹĄkÄ… triratuką“, – vaizdingÄ… palyginimÄ… pateikÄ— paĹĄnekovas. G.Rankauskas pasakojo, kad ĹĄiÄ… problemÄ… galima iĹĄsprÄ™sti montuojant prie vilkiko kabinos papildomus veidrodÄ—lius, taÄ?iau paprastai niekas tuo neuĹžsiima. 3AUĂ&#x;GOĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;VILĂ&#x;KIĂ&#x;KĂ‹

Avarijų vairuodamas sunkveŞimį paťnekovas sakė iťvengęs,

taÄ?iau pavojingĹł situacijĹł pasitaikydavo nuolatos. ElgÄ—si, kaip buvo ÄŻpratÄ™s: pavyzdingai laikÄ—si saugaus atstumo, stebÄ—jo galinio vaizdo veidrodĹžius, o vaĹžiuodamas atbuline eiga nepatingÄ—davo ir iĹĄlipti apĹžiĹŤrÄ—ti, ar gale nieko nÄ—ra. YpaÄ? sudÄ—tinga, anot instruktoriaus, vairuoti vilkikus, kuriĹł puspriekabiĹł svorio centras yra aukĹĄÄ?iau. Taip bĹŤdavo veĹžant mÄ—sos gaminius, panaĹĄi situacija ir su pilnomis cisternomis. Tokio sunkiojo transporto vairuotojai posĹŤkiuose gali vaĹžiuoti itin lÄ—tai, o kitiems eismo dalyviams vertÄ—tĹł tai Ĺžinoti. „Tokiu vilkiku posĹŤkiuose reikia vaĹžiuoti lÄ—Ä?iau, taip pat stabdyti gerokai ĹĄvelniau“, – pabrėŞė patyrÄ™s vairuotojas. LengvĹłjĹł automobiliĹł vairuotojai taip pat turi prisiminti, kad sunkveĹžimio puspriekabÄ—s ratĹł trajektorija vaĹžiuoja maĹžesniu spinduliu nei paties vilkiko. TodÄ—l jo posĹŤkio trajektorija yra gerokai platesnÄ—, o ÄŻ jos vidĹł lÄŻsti nerekomenduojama. Atsargiai elgtis G.Rankauskas pataria ir matant prieĹĄais vaĹžiuojantÄŻ savivartÄŻ. Jei galinÄ—s padangos dvigubos, tarp jĹł gali bĹŤti ÄŻstrigÄ™s nemaĹžas akmuo, kuris iĹĄsviestas lengvai iĹĄdauĹžtĹł priekinÄŻ stiklÄ…. Tokie sunkveĹžimiai nebĹŤtinai veĹža biriÄ…sias medĹžiagas, o nepritvirtintas krovinys gali iĹĄkristi lauk ir apgadinti iĹĄ paskos vaĹžiuojantÄŻ automobilÄŻ. „VakarĹł ĹĄalyje kiekvienas iĹĄ karjero iĹĄvaĹžiuojantis sunkveĹžimis yra nuplaunamas, taÄ?iau pas mus visko pasitaiko“, – ÄŻspÄ—jo paĹĄnekovas.

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

PRA RA DIMAS. Socialinio projekto dalyvÄ—s dukterÄŻ ketinama perduoti buvusiam vyrui

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

0LAĂ&#x;KAĂ&#x;TOĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TASĂ&#x;KIRĂ&#x;TIS 9LO QLĂ˜ SXR Ă…LD UR PDQ WLĂ… NL VWHQ GDL YDL] GXR MDQ W\V PR WH ULV NX ULRV LĂ… G UÂ’ VR SD OLN WL VPXU WDX MDQ mLXV Y\ UXV 0R WH U\V Ă…LXR VH SOD ND WXR VH DW UR GR NDLS KH UR MzV EHW DU YL VD GD MĂ˜ SD SD VD NR WRV LV WR UL MRV \UD WLH VD" D a nu t Ä— JO N U Ĺ I E N Ä– LR korespondentÄ—

Viename stende vaizduojama juodu triko ir raudona skraiste pasipuoĹĄusi Kristina ĹĄiÄ… savaitÄ™ turÄ—jo susitaikyti su mintimi, kad kurÄŻ laikÄ… jos devynmetÄ— duktÄ— gyvens ne pas jÄ…. BuvÄ™s sutuoktinis ÄŻsitikinÄ™s, kad plakato uĹžraĹĄÄ… apie KristinÄ… kaip dviejĹł vaikĹł motinÄ…, kuri paliko smurtaujantÄŻ vyrÄ…, reikÄ—tĹł pakoreguoti ir uĹžraĹĄyti: „Moterys meluoja geriau“. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Vilniaus savivaldybÄ—je vykusiame posÄ—dyje, ÄŻ kurÄŻ buvo pakviesti Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos, taip pat KriziĹł centro specialistai, paaiĹĄkÄ—jo, kad socialinio projekto „Moterys kalba“ dalyvÄ— yra paĹžeidĹžiama ir turi daug ko iĹĄmokti. 6YĂ&#x;RASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;AP¸Ă&#x;MEIĂ€Ă&#x;TAS

Daug priekaiťtų Kristinai turėjo ir buvęs sutuoktinis. Jis prisipaŞino nesąs angelas, bet norėtų apsiginti. Jam nepatinka, kad dalyvaudama projekte buvusi sutuoktinė jį ťmeiŞia, o tai kenkia jam ir jo ťeimai.

„Plakato uĹžraĹĄÄ… apie KristinÄ… reikÄ—tĹł pakoreguoti ir uĹžraĹĄyti: „Moterys meluoja geriau.“ %X YÂ?V .ULV WL QRV Y\ UDV

„Mano pavardÄ—s ji niekur neminÄ—jo, bet mano tÄ—vai, giminÄ—s, draugai ir paŞįstami gali paliudyti, kad taip nÄ—ra“, – tikino vilnietis. O Kristina ÄŻsitikinusi, kad buvÄ™s sutuoktinis ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip susigrÄ…Ĺžinti dukterÄŻ, nes jam skirta mokÄ—ti alimentus – 145 eurus kas mÄ—nesÄŻ. PrieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł ÄŻtarÄ™s, kad Kristina girtauja, buvÄ™s jos sutuoktinis iĹĄkvietÄ— policininkus. TaÄ?iau moteris tikino, kad tuo metu net nebuvo Vilniuje: „Nieko neatsitiko, mano buvÄ™s vyras ieĹĄko menkiausiĹł priekabiĹł, bet aĹĄ nepaĹžeidĹžiau vaiko teisiĹł, bendru susitarimu nutarta, kad kurÄŻ laikÄ… vaikas pagyventĹł pas tÄ—tÄŻ. AĹĄ daug dirbu, taip pat turiu baigti tam tikras programas.“ Vilniaus savivaldybÄ—s Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus vyriausioji specialistÄ— IgnÄ— TaraĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ— teigÄ—, kad toks posÄ—dis buvo, bet ji neturi teisÄ—s aiĹĄkinti ĹĄeimos situacijos. 0ERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JAĂ&#x;MOSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DRgĂ&#x;Sg

Vilniaus moterĹł namĹł vadovÄ— psichologÄ— Lilija VasiliauskienÄ— kritiĹĄkai atsiliepÄ— apie socialinÄŻ projektÄ… „Moterys kalba“, kuriame dalyvauja smurtÄ… patyrusios moterys.

6R FLD OL QLD PH SUR MHN WH GD O\ YDX MDQ WL .ULV WL QD WLN QXRW UDX NR MH DW UR GR UR PDQ WLĂ… NDL LĂ… WLH VĂ˜ MRV J\ YH QL PDV Âą QL Ă‘UXV

Ĺ lovÄ—, pagarba uĹž drÄ…sÄ…, o vÄ—liau – sunki krizÄ—. Tai lydi moteris, jei jos prabyla apie tai, kas vyksta tarp keturiĹł sienĹł. Sunku iĹĄvengti vyrĹł kerĹĄto, taip pat grasinimĹł atimti vaikÄ…. Jie smogia ne projekto autoriams, o toms moterims, kurios iĹĄdrÄŻso vieĹĄai kalbÄ—ti. PsichologÄ— L.VasiliauskienÄ— puikiai Ĺžino Kristinos ĹĄeimos istorijÄ…. 2015 metĹł rugpjĹŤtÄŻ vilnietÄ— nukentÄ—jo nuo smurtaujanÄ?io buvusio sutuoktinio, ĹĄÄŻ faktÄ… uĹžregistravo policija ir praneĹĄÄ— Vilniaus moterĹł namams. Vilnietis tada reikalavo, kad moteris atsisakytĹł alimentĹł, jis aiĹĄkino, kad dÄ—l ĹĄios prieĹžasties nebegali pasiimti paskolos. „Vyras nepaisÄ— net savo vaiko interesĹł, nes nenorÄ—jo mokÄ—ti alimentĹł, o tai – nusikaltimas“, – aiĹĄkino L.VasiliauskienÄ—. ÄŽ ĹĄÄŻ konf liktÄ… ÄŻsitraukÄ— ir buvusio Kristinos sutuoktinio motina. L.VasiliauskienÄ— tikino, kad Kristina nesijauÄ?ia saugi, yra ĹĄnipinÄ—jama, kÄ… veikia, daĹžnai raĹĄomi skundai Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybai. „Kristina buvo palauĹžta smurto, praeityje ji turÄ—jo problemĹł, o buvÄ™s sutuoktinis stengiasi tai nuolat priminti ir ÄŻtikinti Vaiko teisiĹł apsaugos specialistus, kad ji nÄ—ra patikima. NukentÄ—jusi moteris nÄ—ra herojÄ— – ne jos kaltÄ—, kad ji turÄ—jo ieĹĄkoti prieglobsÄ?io KriziĹł centre, nors pati turi gerÄ… butą“, – sakÄ— L.VasiliauskienÄ—. PsichologÄ— pasakojo, kad Vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba Ĺžino tÄ… faktÄ…, kad Kristinos vaikas yra nuolat prieĹĄ jÄ… nuteikinÄ—jamas, ÄŻ ĹĄÄŻ karÄ… ÄŻsitraukusi anyta ir kiti buvusio sutuoktinio giminaiÄ?iai, nes jĹł tikslas – grÄ…Ĺžinti vaikÄ… tÄ—vui. „Manau, yra didelis skirtumas – grÄ…Ĺžinti vaikÄ… smurtaujanÄ?iam tÄ—vui ar motinai, kuri nesmurtauja“, – kalbÄ—jo L.VasiliauskienÄ—. 4EĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;I¸SĂ&#x;KAIĂ&#x;jIAĂ&#x;VIĂ&#x;MO

VilnieÄ?iĹł ĹĄeimÄ… iĹĄardÄ™s konfliktas liepsnoja ir toliau. – Kas jums kelia didĹžiausiÄ… nerimÄ…? – paklausiau Kristinos buvusio sutuoktinio. – Patekusi ÄŻ ĹĄÄŻ projektÄ…, Kris-

tina pasikeitÄ—. MĹŤsĹł skyrybĹł dokumentuose aiĹĄkiai pasakyta, kad negalime vienas kito ĹĄmeiĹžti, negalime teikti jokios informacijos apie mĹŤsĹł buvusiÄ… ĹĄeimÄ…. AĹĄ nesikreipiau ÄŻ ĹžiniasklaidÄ… dÄ—l jos veiksmĹł. Viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l mes skyrÄ—mÄ—s, buvo tai, kad ji vartojo stipriai psichikÄ… veikianÄ?ius vaistus, o juos uĹžgerdavo alkoholiu. Toks derinys padaro ĹžmogĹł neadekvatĹł, jis negali atsakyti uĹž savo veiksmus. Vilnius – maĹžas miestas, daug kas mane paŞįsta, po kiekvieno jos vieĹĄo pareiĹĄkimo man skambina ĹžmonÄ—s ir sako: „Daryk kÄ… nors.“ – Ar sutiktumÄ—te dalyvauti kokiame nors projekte, kuris atkreiptĹł visuomenÄ—s dÄ—mesÄŻ ÄŻ smurtÄ… ĹĄeimoje? – Man siĹŤlÄ— dalyvauti viename projekte. Jis pasakotĹł apie moterĹł Ĺžlugdomus vyrus. Atsisakiau. Nenoriu bĹŤti ĹžvaigĹžde. Man skaudu, kad ji iĹĄ savÄ™s padarÄ— aukÄ…. Vis kovoju su Vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba – kreipiausi gal keturis kartus, kvieÄ?iau atvykti, kad ÄŻsitikintĹł, kaip elgiasi mano buvusi Ĺžmona. – Sakote, kad buvusi Ĺžmona neduoda jums ramybÄ—s. Gal ji jus dar myli? – Ne vienÄ… kartÄ… iĹĄsiaiĹĄkinome, kad vienas kitam nieko nejauÄ?iame. PrieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł ji kaĹžkaip gavo mano draugÄ—s telefonÄ…. BĹŤdama neblaivi Kristina paskambino jai ir Ä—mÄ— apie mane pasakoti nebĹŤtus dalykus. – Kaip atsitiko, kad jĹŤsĹł buvusi Ĺžmona kartu su dukterimi atsidĹŤrÄ— Vilniaus kriziĹł centre? – Jai buvo pateiktas ultimatumas, ji privalÄ—jo pasiraĹĄyti, kad lankys ÄŻvairius uĹžsiÄ—mimus, arba mano tÄ—vams bus sugrÄ…Ĺžinta mano dukters globa. Ji neturÄ—jo pasirinkimo. – O kodÄ—l dukters globÄ… ketino skirti ne jums, o jĹŤsĹł tÄ—vams? – AĹĄ nesu iĹĄlaikytinis, bet esu apsistojÄ™s pas tÄ—vus. Po skyrybĹł iĹĄsinuomojau butÄ…, nupirkau

baldĹł, nes to reikalavo socialinÄ—s rĹŤpybos ir vaiko teisiĹł tarnybos darbuotojai. – Ar Kristina visada tokia buvo? Juk jĹŤs kadaise jÄ… mylÄ—jote? – Tai buvo antra jos santuoka. Manau, kad ji tekÄ—jo iĹĄ iĹĄskaiÄ?iavimo, nes patogu iĹĄnaudoti vyrÄ…, kuris dirba uĹžsienyje. Jos buvÄ™s vyras apie tai mane ÄŻspÄ—jo, bet aĹĄ tuo netikÄ—jau. AĹĄ stengiausi jai padÄ—ti, buvau Anglijoje suradÄ™s jai darbÄ…, iĹĄnuomojÄ™s butÄ…. Sunkiai suradau darbo vietÄ…, bet ji sugebÄ—jo dingti trims paroms, todÄ—l darbas nuplaukÄ—. Ji pagal verslo liudijimÄ… daug metĹł dirba kirpÄ—ja: kai yra klientĹł, ji dirba, o jei ne – eina namo. Kristinos mama seniai nutraukÄ— ryĹĄius su savo dukterimi, o mano tÄ—vai stengÄ—si, kiek ÄŻmanoma, jai padÄ—ti. Mes visi pavargome neĹĄti ĹĄiÄ… naĹĄtÄ…, ji negali prisiimti atsakomybÄ—s, negali atsakyti uĹž savo veiksmus, net po skyrybĹł neatsistojo ant kojĹł. Vyriausioji duktÄ— iĹĄ pirmos santuokos gy vena kaime pas Kristinos tÄ—vus. – Ar jĹŤs pats stengiatÄ—s nevartoti alkoholio? – Man buvo pasiĹŤlyta lankyti anoniminiĹł alkoholikĹł grupÄ™, susitikimai vyksta ketvirtadieniais, o aĹĄ turiu darbÄ… slankiuoju grafiku. Tik maĹžai daliai padeda tokia psichologinÄ— parama. DidĹžioji dalis jĹł ateina tik dÄ—l to, kad gautĹł paraĹĄÄ…. – Ar turite vilties, kad pradÄ—site naujÄ… gyvenimÄ…? – DÄ—l buvusios Ĺžmonos aĹĄ praradau daug draugĹł. Ji mÄ—go gastroliuoti po klubus. Dar iki skyrybĹł aĹĄ iĹĄÄ—jau iĹĄ namĹł, siĹŤliau kurÄŻ laikÄ… pabĹŤti atskirai. FinansiĹĄkai mano ĹĄeima niekada neskurdo, aĹĄ siĹłsdavau pinigĹł. Netiesa, kad aĹĄ muĹĄiau savo ĹžmonÄ…, kai ji laukÄ—si. AĹĄ stengiuosi dÄ—l dukters, dÄ—l jos grÄŻĹžau iĹĄ uĹžsieno ÄŻ LietuvÄ…, nes ji gimÄ— turÄ—dama sveikatos sutrikimĹł. Mano tikslas – daryti viskÄ…, kad ji pasveiktĹł.

$Q QXN UL WR PHWĂ˜ JH JX Ă?Â?

.DO WĂ˜ QH UDV WD 3D QHL JÂ? YHU VL Mj NDG SUDzMXVLĂ˜ PHWĂ˜ SD YD VD UÂ’ ND WDVW UR Ij SD W\ UÂ?V RU ODL YLV $Q EX YR QH WLQ ND PDV VNULV WL SUR NX UR UDL QXW UDX Nz LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj GzO Ă…LR Â’Y\ NLR „Ďvykus nelaimei buvo keliamos ÄŻvairios versijos, dÄ—l ko galÄ—jo ÄŻvykti avarija. Viena jĹł – kad orlaivis An-2 nukrito dÄ—l bendrovÄ—s, kuriai priklausÄ— lÄ—ktuvas, nepakankamai uĹžtikrinto ĹĄio skrydĹžio saugumo. TaÄ?iau atlikus tyrimÄ… ĹĄi versija buvo paneigta. Surinkti duomenys leidĹžia tvirtai teigti, kad prieĹĄ lÄ—ktuvui pakylant iĹĄ Danijos jis buvo tinkamai apĹžiĹŤrÄ—tas, pakeistos kai kurios jo dalys“, – tvirtino KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤros vyriausiasis prokuroras Simonas MinkeviÄ?ius. IĹĄ Geteborgo ÄŻ KlaipÄ—dÄ… skridÄ™s „KlaipÄ—dos avialinijĹłâ€œ lÄ—ktuvas An-2 su patyrusiais lietuviais pilotais Adolfu MaÄ?iuliu ir Alvydu SelmistraiÄ?iu virĹĄ Baltijos jĹŤros dingo 2015 metĹł geguŞės 16-osios popietÄ™. Po trijĹł parĹł lÄ—ktuvas rastas jĹŤros dugne, daugiau nei 100 kilometrĹł nuo kranto, 124 metrĹł gylyje. Nuskendusiame lÄ—ktuve aptikti ir A.MaÄ?iulio palaikai. Kitas ÄŻgulos narys – A.Selmistraitis – taip ir nebuvo rastas, tad buvo paskelbtas dingusiu be Ĺžinios. Pernai gruodĹžio 15 dienÄ… KlaipÄ—dos rajono apylinkÄ—s teismo sprendimu A.Selmistraitis paskelbtas mirusiu. Netrukus buvo pradÄ—tas ir ikiteisminis tyrimas, kurio metu buvo nustatyta, kad Palangos skrydĹžiĹł valdymo centro skrydĹžiĹł vadovas iki avarijos radijo ryĹĄiu buvo susisiekÄ™s su pilotais ir jie praneĹĄÄ—, kad iĹĄ Ĺ vedijos skrenda ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, pasakÄ— faktinÄ™ savo buvimo vietÄ…, aukĹĄtÄŻ, planuojamÄ… atvykimo laikÄ…. TaÄ?iau po kurio laiko skrydĹžiĹł valdymo centro pamainos virĹĄininkas, norÄ—jÄ™s lakĹŤnus informuoti apie pasikeitusÄŻ slÄ—gÄŻ, su jais susisiekti jau nebegalÄ—jo. Kad su ÄŻgula nepavyksta uĹžmegzti radijo ryĹĄio ir jos nariai neatsiliepia asmeniniais telefonais, buvo informuotos visos galimos tarnybos. PradÄ—tos lÄ—ktuvo ir jo ÄŻgulos paieĹĄkos. AiĹĄkinantis galimas An-2 avarijos aplinkybes buvo nustatyta, kad 2014 metais ĹĄis lÄ—ktuvas nebuvo parskraidintas iĹĄ Danijos ÄŻ LietuvÄ…, kur turÄ—jo bĹŤti atlikta jo techninÄ— apĹžiĹŤra. TaÄ?iau tokia apĹžiĹŤra buvo atlikta Danijoje. Lietuvos civilinÄ—s aviacijos administracijos specialistas, nuvykÄ™s ÄŻ DanijÄ… ir ÄŻsitikinÄ™s, kad orlaivis yra techniĹĄkai tvarkingas, davÄ— leidimÄ… specialiajam An-2 skrydĹžiui ÄŻ KlaipÄ—dÄ…. Pilotai iĹĄ Danijos ÄŻ uostamiestÄŻ skrido per Ĺ vedijÄ…. AtlikÄ™ ikiteisminÄŻ tyrimÄ… prokurorai nustatÄ—, kad ĹžuvusiĹł lakĹŤnĹł darbdavys ar jo ÄŻgaliotas asmuo nepaĹžeidÄ— ÄŻstatymuose ar kituose teisÄ—s aktuose nustatytĹł darbĹł saugos ar sveikatos apsaugos darbe reikalavimĹł. (BNS, LR)

DNWXDOLMRV

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

P OLHSRV G Ă&#x;

!UKOSĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;GRUMĂ&#x;SIS 'zO GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ PR QX WHLV WR WDmLDX QXR WHL Vz VDX JRV SDUHLJĂ‘QĂ˜ SD VLV Oz SX VLR LU LNL Ă…LRO QH UDV WR EX YX VLR .DO YD UL MĂ˜ SR OL WL NR PH WĂ˜ $O JLU GR *H OH Ă?LDXV E\ ORV DW JDU VLDL DW VL UL WR LNL 6WUDV EĂ‘ UR A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Net 22 metus trunkanÄ?ios buvusio partijos „Tvarka ir teisingumas“ Kalvarijos skyriaus pirmininko ir savivaldybÄ—s tarybos nario A.GeleĹžiaus istorijos tÄ™sinys – Europos Ĺžmogaus teisiĹł teisme (EĹ˝TT). Kovoti su Lietuva nutarÄ— vienos A.GeleĹžiaus aukĹł – Raimondo Akelio – motina Aldona AkelienÄ—. Ji kaltina LietuvÄ… neuĹžtikrinus jos sĹŤnaus, kuriam dingimo dienÄ… buvo 24 metai, teisÄ—s ÄŻ procesinÄ™ gyvybÄ—s apsaugÄ…. ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;NwĂ&#x;RA Ă&#x;Ă€AĂ&#x;LAĂ&#x;NEATĂ&#x;LYĂ&#x;GINĂ&#x;TA

Moteris ÄŻsitikinusi, kad jos sĹŤnaus dingimo byla, kuri vÄ—liau perkvalifikuota ÄŻ nuĹžudymÄ…, buvo tiriama blogai, o teisÄ—saugininkai ir teismai, uĹžuot dÄ—jÄ™ visas pastangas surasti ĹžudikÄ… ir jÄŻ pasodinti uĹž grotĹł, su tuomeÄ?iu ÄŻtakingu Kalvarijos politiku ĹžaidÄ— keistus Ĺžaidimus. Jis tai bĹŤdavo suimamas, tai vÄ—l paleidĹžiamas ÄŻ laisvÄ™. Ĺ io Ĺžaidimo rezultatai jauÄ?iami iki ĹĄiol – kaltu pripaĹžinto A.GeleĹžiaus teisÄ—saugininkai neranda jau pusketvirtĹł metĹł, o Ĺžuvusiojo motinai ir seseriai priteista 150 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (43 443 eurĹł) suma Ĺžalai atlyginti iki ĹĄiol nesumokÄ—ta. A.AkelienÄ—s teigimu, teismo vykdomÄ… jÄŻ raĹĄtÄ…, kuriame nurodyta surasti A.GeleĹžiaus turtÄ… ir jÄŻ pardavus iĹĄmokÄ—ti priteistÄ… sumÄ… jai ir jos dukrai, gavÄ™s antstolis tik skÄ—stelÄ—jo rankomis. EsÄ… kol A.GeleĹžius slapstosi, iĹĄieĹĄkoti Ĺžalos neÄŻmanoma. !TĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;REIĂ&#x;KwSĂ&#x;PAĂ&#x;LAUKĂ&#x;TI

Kol EĹ˝TT iĹĄnagrinÄ—s A.AkelienÄ—s skundÄ…, gali praeiti dar metai ar daugiau. Moters raĹĄtÄ… teismas perdavÄ— Lietuvos Vyriausybei. Jai pateikus atsiliepimÄ…, su ĹĄiuo dokumentu bus supaĹžindinta A.AkelienÄ—. Tada ji dar kartÄ… galÄ—s pareikĹĄti savo argumentus dÄ—l sĹŤnaus mirties bylos ir kartu patikslinti sumÄ…, kuriÄ… pageidautĹł gauti iĹĄ Lietuvos, jei ji bus pripaĹžinta neuĹžtikrinusi jos sĹŤnaus teisÄ—s ÄŻ gyvybÄ™. A.GeleĹžius uĹž 1994 metĹł balandÄŻ ÄŻvykdytÄ… R.Akelio ir 19-meÄ?io Zeniaus ValinÄ?iaus nuĹžudymÄ… yra nuteistas 14 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme. .UĂ&#x;¸AUĂ&#x;TASĂ&#x;AUKASĂ&#x;BAĂ&#x;DwĂ&#x;PEIĂ&#x;LIU

A.GeleŞių iťdavė jo pusbrolis Algirdas Vasiliauskas, kuris dabar jau yra miręs. Jis pasakojo, kad tuomet Kau-

no kĹŤno kultĹŤros institute studijavÄ™s A.GeleĹžius jaunuolius nuĹžudÄ—, nes ÄŻtarÄ— juos vagyste – manÄ—, kad Z.ValinÄ?ius ir R.Akelis iĹĄ jo motinos namĹł pavogÄ— broliui priklausanÄ?ius 16 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. ÄŽ pagalbÄ… pasikvietÄ™s tris asmenis A.GeleĹžius pagrobÄ— Z.ValinÄ?iĹł ir R.AkelÄŻ gatvÄ—je – ÄŻgrĹŤdo ÄŻ automobilÄŻ ir nuveŞęs prie eĹžero surengÄ— egzekucijÄ…. Jaunuoliai buvo pririĹĄti prie medĹžio, muĹĄami, po to jiems liepta lipti ÄŻ pagrobÄ—jĹł iĹĄkastÄ… duobÄ™, kurioje A.GeleĹžius abi aukas nuĹĄovÄ— ir dar subadÄ— medĹžiokliniu peiliu. 0ATSĂ&#x;ATĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;PASĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JUS

Tyrimas dÄ—l dingusiĹł Kalvarijos gyventojĹł vyko lÄ—tai, nors iĹĄkart buvo ÄŻtarta, kad tai A.GeleĹžiaus darbas. Jis trumpam buvo suimtas, taÄ?iau draugai jÄŻ gindami davÄ— melagingus parodymus, todÄ—l ÄŻtariamasis buvo paleistas. 2004 metais prabilus A.Vasiliauskui bylos tyrimas buvo atnaujintas, taÄ?iau, kol tyrÄ—jai dirbo, A.GeleĹžius paskubÄ—jo dingti iĹĄ Lietuvos ir pasislÄ—pÄ— JungtinÄ—je KaralystÄ—je. 2005 metais buvo paskelbta jo paieĹĄka, iĹĄduotas Europos areĹĄto orderis. Po pusmeÄ?io ÄŻtariamasis pats prisistatÄ— ÄŻ prokuratĹŤrÄ… ir kurÄŻ laikÄ… praleido uĹž grotĹł. A.GeleĹžiaus byla teismÄ… pasiekÄ— 2007 metais, taÄ?iau jÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Kauno apygardos teismas, o vÄ—liau ir Apeliacinis teismas buvusÄŻ politikÄ… iĹĄteisino. 0AĂ&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

A.GeleĹžius dĹžiaugÄ—si neilgai – 2011 metais AukĹĄÄ?iausiasis teismas paskelbÄ—, kad byla buvo iĹĄnagrinÄ—ta nenuodugniai, ir grÄ…Ĺžino jÄ… Apeliaciniam teismui. DÄ—l ĹĄio sprendimo A.GeleĹžiaus reikalai tik prastÄ—jo. 2012 metĹł lapkritÄŻ jis buvo pripaĹžintas kaltu dÄ—l R.Akelio ir Z.ValinÄ?iaus nuĹžudymo. NuosprendĹžio A.GeleĹžius neiĹĄgirdo, nes neatvyko ÄŻ teismÄ… ir vÄ—l paspruko. GruodĹžio 11 dienÄ… buvo paskelbta jo paieĹĄka. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… ĹžiniĹł iĹĄ A.GeleĹžiaus sulaukta 2013 metĹł pabaigoje, kai jis raĹĄtu kreipÄ—si ÄŻ kelis Seimo narius teigdamas, kad jo byla suklastota. Tuo metu AukĹĄÄ?iausiasis teismas jau buvo paskelbÄ™s, kad buvÄ™s politikas kaltas dÄ—l dviejĹł ĹžmoniĹł nuĹžudymo. Z.ValinÄ?iaus ir R.Akelio palaikai iki ĹĄiol nerasti.

3UR IH VR ULXV - $X Gz MDL WLV NDL Uz MH WL NL VL DUF KL WHN WĂ‘ UL QLĂ˜ SUR MHN WĂ˜ Â’YDL UR YzV Ă‚DOLD Âą .DXQR PH UDV 9 0DWLMRĂ…DLWLV

+AUĂ&#x;NOĂ&#x;UĂ€MOJAIĂ&#x;SUDĂ&#x;REĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x; ARCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BENDĂ&#x;RUOĂ&#x;MEĂ&#x;NŠ .DLS DW UR G\V 1H PX QR VD OR MH LĂ… NLO VLDQ WLV PRNV OR LU WHFK QR OR JL MĂ˜ SR SX OLD UL QL PR FHQW UDV Ă„0RNV OR VD ODÂł" $SLH WDL NDO ED QH WLN NDX QLH mLDL Âą .DX QR VD YL YDO G\ EzV LQL FL MXR WDV WDUS WDX WL QLV NRQ NXU VDV MDX WD SR Ă?L QR PĂ˜ YL VR SD VDX OLR DUF KL WHN WĂ˜ SR NDO ELĂ˜ WH PD A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Ĺ io architektĹŤriniĹł idÄ—jĹł konkurso sÄ…lygoms parengti ir jÄŻ organizuoti Kauno savivaldybÄ— pasisamdÄ— ĹžinomÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s bendrovÄ™ „Malcolm Reading Consultants“, ir rezultatai – akivaizdĹŤs. Dar prieĹĄ paskelbiant konkursÄ… internetinÄ—je sistemoje buvo uĹžsiregistravÄ™ 83 architektai iĹĄ viso pasaulio, o ĹĄiuo metu gauta per 100 paklausimĹł, susijusiĹł su konkurso eiga bei sÄ…lygomis. Juo domisi ne tik Europos, JAV, bet ir tokiĹł egzotiĹĄkĹł ĹĄaliĹł kaip Dominika, Kolumbija, Indija architektai bei architektĹł grupÄ—s.

„Vietos specialistai geriausiai Ĺžino kontekstÄ… ir jĹł pasiĹŤlymai tikrai nenusileis uĹžsienieÄ?iĹł idÄ—joms.“ - $XGz MDL WLV

Kauno projektui savo puslapiĹł nepagailÄ—jo JungtinÄ—je KaralystÄ—je leidĹžiamas vienas didĹžiausiĹł pasaulio architektĹŤros ir dizaino ĹžurnalĹł „The Architects’ Journal“ – straipsnis apie „Mokslo salą“ pasirodys kitÄ… savaitÄ™. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MĂ‹

1XR WHL Vz VDX JRV SD VLV Oz SX VLR $ *H OH Ă?LDXV QH UDQ GD PD MDX SXV NHW YLU WĂ˜ PH WĂ˜

„DĹžiaugiamÄ—s prasidÄ—jusiu konkursu, taÄ?iau labai smalsu ir net ĹĄiek tiek neramu, kokiĹł gausime pasiĹŤlymĹłâ€œ, – kalbÄ—jo vienas projekto autoriĹł profesorius Jonas AudÄ—jaitis. Architektas dĹžiaugÄ—si, kad konkursas sulaukÄ— atgarsiĹł iĹĄ atokiausiĹł pasaulio kampeliĹł, todÄ—l galima tikÄ—tis idÄ—jĹł ÄŻvairovÄ—s. Ĺ i aplinkybÄ— taip pat pateisino sprendimÄ… rengti konkursÄ… samdant tarptautinÄ—je rinkoje Ĺžinomus konsultantus. „Visi pastaruoju metu tiek Kaune, tiek kituose ĹĄalies miestuose vykÄ™ konkursai daĹžniausiai baigdavosi ginÄ?ais, argumentĹł ir idÄ—-

jĹł stoka arba rezultatas nepateisindavo uĹžsakovĹł lĹŤkesÄ?iĹłâ€œ, – kalbÄ—jo profesorius J.AudÄ—jaitis. Pasak jo, „Mokslo sala“ yra nacionalinÄ—s svarbos objektas, todÄ—l jis turi bĹŤti iĹĄskirtinis ir jokiĹł rizikingĹł sprendimĹł negali bĹŤti. „Malcolm Reading Consultants“ yra rengusi tarptautinius architektĹŤrinius konkursus ÄŻvairiems muziejams, universitetĹł pastatams, bibliotekoms, tarp jĹł Guggenheimo muziejui Helsinkyje, Gamtos istorijos muziejui Londone, apdovanojimÄ… pelniusiam DidĹžiosios Britanijos paviljonui „Expo 2010“ Ĺ anchajuje statyti. Ĺ i ÄŻmonÄ— taip pat organizavo Mokslo muziejaus ir Ĺ iuolaikinio meno muziejaus Rygoje statybos konkursus. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;VIĂ&#x;ROSĂ&#x;DUĂ&#x;RYS

Architekto J.AudÄ—jaiÄ?io nuomone, uĹžsienio konsultantĹł rengiamas konkursas nemaĹžina galimybiĹł jame dalyvauti jo kolegoms iĹĄ Lietuvos. PrieĹĄingai – jĹł darbai labai laukiami. „Vietos specialistai geriausiai Ĺžino kontekstÄ… ir jĹł pasiĹŤlymai tikrai nenusileis uĹžsienieÄ?iĹł idÄ—joms“, – ÄŻsitikinÄ™s J.AudÄ—jaitis. Jis tikino jau ĹžinÄ…s kelis architektus ir Lietuvos bendroves, kurios tikrai pateiks savo projektus. Kol kas tiksliai neĹžinoma net Nemuno salos vieta, kurioje iĹĄkils centras, – tikimasi, kad jÄ… parinkti taip pat padÄ—s architektai. Konsultantai pasiĹŤlymĹł lauks iki rugsÄ—jo vidurio, o spalio pradĹžioje prasidÄ—s derybos su trijĹł geriausiai ÄŻvertintĹł darbĹł autoriais. Jiems bus skirta po 15 tĹŤkst. eurĹł premijos. Pateiktas idÄ—jas vertins devyniĹł ekspertĹł grupÄ—, ÄŻ kuriÄ…, be uĹžsienio ekspertĹł, taip pat ÄŻtraukta ĹĄvietimo ir mokslo viceministrÄ— Svetlana KauzonienÄ—, Kauno tarybos narys J.AudÄ—jaitis, architektas Audrius Ambrasas, Mokslo tarybos deleguotas atstovas Rolandas MaskoliĹŤnas. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;SMALĂ&#x;SUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ANTPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DĂ€IO

Kauno savivaldybÄ— teikdama pasiĹŤlymÄ… skaiÄ?iavo, kad cent-

-OKSĂ&#x;LOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€ANĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x; GEĂ&#x;RIEMSĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAMS -ALĂ&#x;COLĂ&#x;MASĂ&#x;Ă&#x; 2EAĂ&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x; .RP SD QL MRV Ă„0DO FROP 5HD GLQJ &RQ VXO WDQWVÂł YD GR YDV Ă„/LH WX YD \UD SD VDX OLR O\ GH Uz SD JDO SD UXR Ă…LD PXV WHFK QR OR JL MĂ˜ PRNV OĂ˜ VWX GHQWXV WHQ NDQ mLXV YLH QDP J\ YHQ WR MXL /LH WX YD WDLS SDW \UD SXL NLDL Ă?L QR PD SD VDX O\ MH GzO SD Ă?DQ JLDX VLĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ NĂ‘ UL PR LU SUL WDL N \ PR Ă„0RNV OR VD ORVÂł SUR MHN WDV \UD \SDm JH UDL DS JDO YR WDV LU EH JD OR VYDU EXV WLHN .DX QXL WLHN YL VDL /LH WX YDL 7L NLX NDG .DX QH LĂ… NLO VLDQ WLV 1D FLR QD OL QLV PRNV OR LU LQR YD FL MĂ˜ FHQW UDV SHU VD YR DUF KL WHN WĂ‘ UL QLXV VSUHQ GL PXV LU GL ]DL Qj SHU WHLNV WDL NDLS PRNV ODV JD OL Â’N YzS WL YL Vj SOD QH Wj LU YL Vj Ă?PR QL Mj SR ]L W\YLHPV SR N \ mLDPV Âł

ras kainuos apie 23 mln. eurĹł. 17,5 mln. eurĹł atsieitĹł centro statyba, pusÄ™ milijono – projektavimo ir parengiamieji darbai, 5 mln. eurĹł – ekspozicija. DidĹžiÄ… jÄ… reikalingos pinigĹł sumos dalÄŻ savivaldybÄ— teigia jau esanti uĹžsitikrinusi, likusias lÄ—ĹĄas tikimasi gauti iĹĄ valstybÄ—s investicijĹł programos. Pasak viceministrÄ—s S.KauzonienÄ—s, tokios galimybÄ—s yra visiĹĄkai realios. SavivaldybÄ— skaiÄ?iuoja, kad mokslo centrui pavyktĹł padengti nuo 80 iki 100 proc. metiniĹł iĹĄlaikymo sÄ…naudĹł, o pagrindinis pajamĹł ĹĄaltinis turÄ—tĹł bĹŤti parduodami bilietai. Centro iĹĄlaikymas per metus kainuotĹł apie 2,5 mln. eurĹł. Per metus centre tikimasi sulaukti apie 300 tĹŤkst. lankytojĹł – maĹždaug tiek ĹžmoniĹł ĹĄiuo metu gyvena Kaune. Lenkijos sostinÄ—je VarĹĄuvoje veikiantis panaĹĄus centras tapo neÄŻtikÄ—tinai populiarus, ÄŻ jÄŻ plĹŤsta smalsuoliai net iĹĄ kaimyniniĹł ĹĄaliĹł. Kauno valdĹžia paĹžadÄ—jo, kad centras iĹĄkils 2018–2019 metais.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

4ALĂ&#x;Ă€wĂ&#x;¸UĂ&#x;NÂ? Ă&#x;OĂ&#x;¸IRĂ&#x;DISĂ&#x;PLYĂ&#x;¸OĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIAI $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Ă‚X QÂ’ SULH SDU GXR WX YzV SUL UL Ă…X VL LU EL mLX OLĂ˜ SDS UD Ă…LX VL MÂ’ SUL Ă?L Ă‘Uz WL PR WH ULV QHW UX NXV JUÂ’ Ă?R EHW DX JLQ WL QLR QH EH UD GR 1HW UX NXV SDDLĂ… Nz MR NDG NH WXU NR MLV EX YR GDX Ă?R PDV SODN WX NX LU VPDX JLD PDV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

DÄ—l Ĺžiauraus elgesio su gyvĹŤnais ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme turÄ—s sÄ—sti 39 metĹł Jevgenijus Dubovnikas ir 28eriĹł Oksana Maksimenko. Ĺ˝iauriai uĹžmuĹĄto mitelĹĄnaucerio veislÄ—s ĹĄuns ĹĄeimininkÄ— Svetlana Panskaja teisme negalÄ—jo sutvardyti aĹĄarĹł ir gÄ—rÄ— raminamuosius vaistus. „Mes vaikĹł neturime, tad tas ĹĄuo, kurÄŻ vadinome ÄŒaku Norisu, buvo tarsi vaikas. Jis su mumis gyveno nuo pat pirmĹłjĹł dienĹł iki penkiolikos metĹł. Buvo labai geras, atsidavÄ™s ir prisiriĹĄÄ™s prie manÄ™s – jokiĹł eibiĹł nepridarydavo, nieko nepaimdavo, kas ne jam skirta“, – pasakojo S.Panskaja. ,EISĂ&#x;GYĂ&#x;VÂ?Ă&#x;¸UĂ&#x;NÂ?Ă&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;PARĂ&#x;KE

Ĺ iemet vasario 2-osios vakarÄ… klaipÄ—dietÄ— su ĹĄunimi atÄ—jo prie maisto prekiĹł parduotuvÄ—s Minijos gatvÄ—je. ÄŒia ji sutiko J.DubovnikÄ…. Gerokai jaunesniam vyrui moteris ne kartÄ… gyvenime padÄ—jo: ir pavaiĹĄindavo pietumis, ir nupirkdavo drabuĹžiĹł – kaip sĹŤnui. PririĹĄusi ĹĄunÄŻ moteris papraĹĄÄ—, kad ĹĄis uĹžmestĹł akÄŻ ÄŻ jÄŻ.

„GrÄŻĹžusi klausiu, kur ĹĄuo? Sako, pabÄ—go, maĹĄina partrenkÄ— ir kaĹžkur nurĹŤko. PuolÄ—me ieĹĄkoti, pasikvieÄ?iau paŞįstamĹł ÄŻ pagalbą“, – to vakaro ÄŻvykius prisiminÄ— S.Panskaja. Netrukus leisgyvis ĹĄuo – visas kruvinas, plaktuku sudauĹžyta galva ir su smarkiai ant kaklo uĹžverĹžtu antkakliu – buvo rastas netoliese esanÄ?iame parke.

3AĂ&#x;DISĂ&#x;TASĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NO

S.Panskaja teigÄ—, kad po patirtĹł iĹĄgyvenimĹł iki ĹĄiol ramiai negali miegoti nei ji, nei jos vyras. NorÄ—dama suĹžinoti, kas iĹĄ tiesĹł nutiko jos augintiniui, S.Panskaja ilgai kamantinÄ—jo J.DubovnikÄ…. Galiausiai jis prisipaĹžino kartu su savo drauge O.Maksimen-

6 3DQV ND MDL Ă…LV Ă…XR NX UÂ’ MÂ’ DXJL QR SHQ NLR OL ND PH WĂ˜ EX YR WDU VL VD YDV YDL NDV

ko Ĺžiauriai susidorojÄ™ su ĹĄunimi – dauŞę plaktuku, smaugÄ™. „Klausiau Jevgenijaus: „KodÄ—l taip padarei, uĹž kÄ…?“ Niekada nemaniau, kad jis galÄ—tĹł taip pasielgti. KaĹžkÄ… bandÄ— aiĹĄkinti, kad ĹĄuo buvo senas, ligotas, man pridarydavo per daug rĹŤpesÄ?iĹł, tad taip pasielgÄ™ neva iĹĄ gailesÄ?io. NesÄ…monÄ— – ĹĄuo buvo pakankamai

sveikas ir judrus, man be galo brangus“, – tikino S.Panskaja. Moteriai atrodo, kad dÄ—l visko kaltas alkoholis. Kaltinamieji nevengia pakilnoti taurelÄ—s. Kankintojai tikÄ—josi suminkĹĄtinti ĹĄuns netekusios ĹĄeimininkÄ—s ĹĄirdÄŻ perdavÄ™ jai 50 eurĹł. VienintelÄ— paguoda jai dabar – draugo padovanotas nedidelis sarginis ĹĄuo.

/DLN UDĂ… mLR Ă„9D ND UL Qz 3D ODQ JDÂł QXRWU

0RIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;KRIK¸Ă&#x;jIOĂ&#x;NYĂ&#x;BwSĂ&#x;NIEĂ&#x;KINĂ&#x;TOĂ&#x;JU 3D ODQ JLĂ… NLXL 9DL GXL ĂŒHO YLXL QH SD Y\ NR Â’UR G\ WL NDG MLV QH NXUV Wz QHD S\ NDQ WRV NULNĂ… mLR Q\ EHL VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH 9\ UDV WHL Jz WLN UHLĂ… NÂ?V VD YR QXR PR QÂ? LU QH VX YR NÂ?V NDG YHL Nz SD YR MLQ JDL

9 ĂŒHO YÂ’ QX WHL Vz XĂ? UH Wj QX VL NDO WL Pj Âą QHD S\ NDQ WRV NULNĂ… mLR Q\ EHL NXUV W\ Pj

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Vakar KlaipÄ—dos apygardos teismas atmetÄ— skundÄ… ir paliko galioti baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jusio Ĺ ilalÄ—s rajono teismo sprendimÄ…, kuris 42 metĹł palangiĹĄkÄŻ pripaĹžino kaltu uĹž neapykantos krikĹĄÄ?ionybei kurstymÄ… ir skyrÄ— 1506 eurĹł baudÄ…. Skunde buvo praĹĄoma iĹĄteisinti V.Ĺ˝elvÄŻ arba grÄ…Ĺžinti bylÄ… nagrinÄ—ti iĹĄ naujo. EsÄ… Ĺ ilalÄ—s teismas netinkamai taikÄ— BaudĹžiamÄ… jÄŻ ÄŻstatymÄ…, buvo ĹĄaliĹĄkas, padarÄ— BaudĹžiamojo proceso kodekso paĹžeidimĹł. 5Ă€KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;TAĂ&#x;RAI

V.Želvys uŞsitraukė nemalonę dėl vieťojoje erdvėje pasirodŞiusių nuotraukų religine tematika ir komentarų. Palangiťkis per kelerius metus nuo 2009-ųjų į savo socialinę paskyrą buvo įkėlęs apie 1700 fotografijų, bet prokurorus sudomino tik keliasdeťimt nuotraukų, pasirodŞiusų 2012–2014 metais. PavyzdŞiui, prie publikuojamos popieŞiaus audiencijos salės Va-

tikane nuotraukos yra prieraĹĄas: „PopieĹžius Vatikane pasistatÄ— satanistinÄŻ sostÄ… velniams.“ Kitoje vietoje raĹĄoma: „Politika yra liga. Politikai yra ligoniai. Tas pat ir su religija. Tai onkologinis susirgimas, dÄ—l kurio ĹžmonÄ—s pasmerkti mirti.“ Vienoje nuotraukoje katalikai vaizduojami turintys kanibalĹł kĹŤnus, apsirengÄ™ vyskupĹł drabuĹžiais. Jie rankose laiko taurÄ™ su knyga, o ĹĄalia guli kruvinas moters lavonas. „Kanibalai katalikai Ä—da Dievo kĹŤnÄ… ir geria Dievo kraują“ – taip buvo pakomentuota ĹĄi nuotrauka. Nuotraukoje, kurioje tÄ—ra tik kryĹžius, klausiama: „Kaip jums patinka ZombiĹł ir vampyrĹł religija?“ Prie nuorodos ÄŻ straipsnÄŻ „Lenkijos kunigas mirÄ— homoseksualinÄ—s orgijos metu“ priraĹĄytas komentaras: „KatalikiĹĄki dvasiniai mokytojai mÄ—gsta paseksauti su vaikais. JĹł dievas tikrai myli vaikus...“

$SH OLD FL QLV WHLV PDV WUH mLXR MX EDQ G\ PX SUL SD Ă?L QR NDG Â’ N\ Ă…L QLQ ND YLPR VNDQ GD Oj Â’VL Yz OÂ? EX YÂ? Ă‚LDX OLĂ˜ SR OL WL NDL PH WĂ˜ ,JR ULV 6WUX SHL NLV LU PH WĂ˜ 5R PD QDV kR NR YDV \UD NDO WL Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

6EĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;RASĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIGĂ&#x;DYĂ&#x;TI

ParsineĹĄusi jÄŻ namo ĹĄeimininkÄ— bandÄ— ieĹĄkoti veterinarĹł, taÄ?iau buvo vÄ—lu – klinikos jau nebedirbo. VisÄ… naktÄŻ ji pragulÄ—jo ant kilimo ĹĄalia vos ne vos kvÄ—puojanÄ?io augintinio, o rytÄ… nuskubÄ—jo pas veterinarÄ…. ApĹžiĹŤrÄ—jÄ™s gyvĹŤnÄ… veterinaras pasakÄ—, kad nÄ—ra jokios vilties jam likti gyvam, tad geriau greiÄ?iau nutraukti kanÄ?ias. ÄŒakas Norisas buvo uĹžmigdytas.

.DO WÂ? Â’Ă? YHO Jz WLN LĂ… WUH mLR NDU WR

Po dar viena nuotrauka raĹĄoma: „Lietuviai suÄ—dÄ— JÄ—zĹł kĹŤdikÄ—lÄŻ ir iĹĄgÄ—rÄ— visÄ… jo kraujÄ…. Paskui uĹžsikando marinuota silke ir kitomis miĹĄrainÄ—mis... Valgykite kĹŤdikius, kÄ… tik gimusius. Aleliuja, su ĹĄv. Kanibalizmu.“ ÂľVIEĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;JUOĂ&#x;KAĂ&#x;VO

Nustatyta, kad V.Ĺ˝elvys vieĹĄai tyÄ?iojosi iĹĄ krikĹĄÄ?ioniĹł bendruomenÄ—s, jos vertybiĹł, tradicijĹł, niekino religijÄ…. PalangiĹĄkis savo kaltÄ—s nepripaĹžino. Jis aiĹĄkino, kad visÄ… informacijÄ… skelbÄ— ĹĄvietÄ—jiĹĄkais tikslais, siekdamas atskleisti ir teigiamÄ…, ir neigiamÄ… religijos puses. EsÄ… daugumÄ… tĹł uĹžraĹĄĹł kilÄ™ iĹĄ anekdotiniĹł situacijĹł, o kai kuriuos savo komentarus vertino kaip juodÄ… jÄŻ humorÄ… ar sarkazmÄ…. 'RwĂ&#x;SwĂ&#x;IRĂ&#x;LAISĂ&#x;VwSĂ&#x;ATwĂ&#x;MIĂ&#x;MAS

Teismas tai vertino kitaip. Konstatuota, kad skelbtos nuotraukos ir paraĹĄai po jomis nukreipti prieĹĄ krikĹĄÄ?ionis, katalikĹł dvasinin-

kus, kursto Ĺžeminti Ĺžmones dÄ—l jĹł tikÄ—jimo. Nustatyta, kad V.Ĺ˝elvys akivaizdĹžiai demonstravo nusistatymÄ… prieĹĄ religijÄ…, iĹĄ jos tyÄ?iojosi, skatino neapykantÄ… krikĹĄÄ?ionybei ir jos simboliams. DÄ—l sistemingo ir vieĹĄo tyÄ?iojimosi iĹĄ religijos, jos niekinimo, neapykantos skatinimo, kurstymo diskriminuoti ĹžmoniĹł grupes dÄ—l tikÄ—jimo numatytas laisvÄ—s atÄ—mimas iki trejĹł metĹł. Teismas atsiĹžvelgÄ—, kad V.Ĺ˝elvys dirba, nusikalto pirmÄ… kartÄ…. PalangiĹĄkis „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad nÄ—ra nusiteikÄ™s nei prieĹĄ tikinÄ?iuosius, nei prieĹĄ religijÄ…, jam nepatinka tik religiniai ekstremistai: „AĹĄ esu tikras Ĺžemaitis, Lietuvos senbuvis ir ginu savo ĹžemÄ—s, savo tÄ—vonijos, savo tautos istorijÄ…, jĹł tikÄ—jimÄ…, palikimÄ…. Savo paskyroje raginau Ĺžmones atsisakyti blogĹł ÄŻproÄ?iĹł – rĹŤkymo, alkoholio, kvieÄ?iau puoselÄ—ti ir tvarkyti aplinkÄ…, piliakalnius.“

Vakar Apeliacinio teismo paskelbtame sprendime pripaŞįstama, kad nuteistĹłjĹł kaltÄ— buvo ÄŻrodyta liudytojĹł parodymais tiek pirmosios instancijos teisme, tiek nagrinÄ—jant apeliacijas. AnksÄ?iau to paties teismo teisÄ—jai buvo dukart nutarÄ™, kad dalÄŻ ÄŻrodymĹł teisÄ—saugininkai surinko neteisÄ—tais bĹŤdais, todÄ—l ĹĄiaulieÄ?ius iĹĄteisino. TaÄ?iau ĹĄiÄ… bylÄ… ÄŻ ApeliacinÄŻ teismÄ… dukart grÄ…Ĺžino AukĹĄÄ?iausiasis teismas. Vis dÄ—lto nusprÄ™sta, kad kyĹĄio reikalavusiĹł politikĹł ÄŻkalinti nÄ—ra bĹŤtinybÄ—s – 4 metĹł bausmÄ—s vykdymas atidÄ—tas 2 metams. Ĺ i istorija prasidÄ—jo 2007 metais, kai ÄŻmonÄ— „Elektropolis“ vaizdingoje Ĺ iauliĹł vietovÄ—je ÄŻsigijo buvusiĹł valymo ÄŻrenginiĹł teritorijÄ…. Ir savo, ir skolintus pinigus investavÄ™ verslininkai atsidĹŤrÄ— aklavietÄ—je, nes paaiĹĄkÄ—jo, kad politikĹł ir valdininkĹł paĹžadas pakeisti ĹžemÄ—s paskirtÄŻ taip ir liko paĹžadu. Tada ÄŻ pagalbÄ… suskubo politikos naujokai partijos „Tvarka ir teisingumas“ atstovas R.ÄŒokovas ir konservatorius I.Strupeikis. Bylos duomenimis, jie iĹĄ pradĹžiĹł uĹž palankĹł sprendimÄ… reikalavo beveik 60 tĹŤkst. eurĹł kyĹĄio, o vÄ—liau padarÄ— nuolaidÄ…. Politikus sekÄ™ STT agentai juos sulaikÄ— 2008 metĹł birĹželio 30-Ä…jÄ…. ÄŽtarimai dÄ—l melagingĹł parodymĹł buvo pateikti dar keturiems tarybos nariams, bet pristigo ÄŻrodymĹł, todÄ—l teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— tik du politikai. ÄŽ teisÄ—saugininkus kreiptis iĹĄdrÄŻsÄ™ verslininkai sulaukÄ— kerĹĄto – tos kadencijos taryba jĹł projekto taip ir nepatvirtino. 2011 metais iĹĄrinkta naujos kadencijos taryba bendrovÄ—s „Elektropolis“ praĹĄymÄ… palaimino jau pirmajame posÄ—dyje, bet buvo vÄ—lu – ÄŻmonÄ— bankrutavo.

1X WHLV WL Ă…LDX OLH mLDL , 6WUX SHL NLV YLU Ă…X MH LU 5 kR NR YDV XĂ? JUR WĂ˜ QH VzV

DNWXDOLMRV

P OLHSRV G Ă&#x;

4ECHNOLOGIJĂ‹Ă&#x;Â?MONwSĂ&#x;IE¸KOĂ&#x;HUMANITARĂ‹ 9L VD SX VLĂ… NDV XQL YHU VL WH WL QLV LĂ… VL OD YL QL PDV QH WLN VX WHL NLD Â’YDL ULD O\ SLĂ˜ Ă?L QLĂ˜ LU Â’J Ă‘G Ă?LĂ˜ EHW LU XQL ND OLĂ˜ NRQ NX UHQ FL QLĂ˜ SUD QD Ă…X PĂ˜ DE VRO YHQ WDPV LHĂ… NDQ WLHPV GDU ER QXR OD WL QLĂ˜ SR N\ mLĂ˜ NUH mLD PR MH ULQ NR MH Apie tai kalba karjeros specialistai, darbdaviai – tarp jĹł ir didĹžiausiĹł JAV technologiniĹł kompanijĹł vadovai. VisuomenÄ—je vis dar gajus stereotipas, kad filologijos, filosofijos ir kitĹł humanitariniĹł mokslĹł absolvento likimas – tapti batĹł pardavÄ—ju, brukanÄ?iu prekes buvusiems klasÄ—s draugams, kuriems teko laimÄ— baigti matematikÄ…. TaÄ?iau vis garsiau kalbama apie tai, kad yra prieĹĄingai – daugiau galimybiĹł ĹĄiandien atveria bĹŤtent visapusiĹĄkas laisvĹłjĹł menĹł (lot. artes liberales) iĹĄsilavinimas, suteikiantis ne tik humanitariniĹł, socialiniĹł, bet ir tiksliĹłjĹł mokslĹł bei meno ĹžiniĹł. PavyzdĹžiĹł toli ieĹĄkoti nereikia: net treÄ?daliui geriausiĹł pasaulio kompanijĹł, esanÄ?iĹł „Fortune 500“ sÄ…raĹĄe, vadovauja laisvĹłjĹł menĹł studijĹł absolventai, tarp jĹł – „YouTube“, „J.P.Morgan“, „Hewlett Packard“, „Procter & Gamble“ ir kitĹł verslo gigantĹł vadovai.

Lietuvoje vienintelis visapusiĹĄkÄ… artes liberales iĹĄsilavinimÄ… jau 27 metus teikia tik VDU, kuriame yra ÄŻdiegta Harvardo universiteto (JAV) modeliu grÄŻsta studijĹł sistema. Garsiosios JAV korporacijos „Apple“ ÄŻkĹŤrÄ—jas Steve’as Jobsas teigÄ—, jog tam, kad technologijos bĹŤtĹł iĹĄties nuostabios, jas bĹŤtina susieti su meniĹĄkumu: „Vien technologijĹł neuĹžtenka – tai uĹžkoduota „Apple“ DNR. Tik technologijĹł sÄ… junga su laisvaisiais menais sukuria tokius rezultatus, kad mĹŤsĹł ĹĄirdys uĹždainuoja.“ Kadangi visoje ĹĄalyje universitetai daĹžniau siĹŤlo labai konkreÄ?ias siauras specialybes, galbĹŤt ir jĹŤs norÄ—site permÄ…styti savo pasirinktas studijas. IroniĹĄka, kad ĹĄiuo metu, kai pasaulis tampa vis sudÄ—tingesnis, skatiname jaunus Ĺžmones specializuotis vienoje srityje. Lietuvoje vienintelis visapusiĹĄkÄ… artes liberales iĹĄsilavinimÄ… jau 27 metus teikia tik Vytauto DidĹžiojo universitetas (VDU), kuriame yra ÄŻdiegta Harvardo universiteto (JAV) modeliu grÄŻsta studijĹł sistema. Nors universiteto pastangas ÄŻvertino ir uĹžsienio ekspertai – tarptautiniame MOSTA vertinime ĹĄis universitetas uĹžima lyderiaujanÄ?ias pozicijas humanitariniĹł, socialiniĹł, menĹł ir biotechnologijĹł mokslo ir studijĹł srityse, apie siauros specializacijos poreikÄŻ trimituojanÄ?iĹłjĹł gretos nesitraukia. 0LAĂ&#x;TESĂ&#x;NwĂ&#x;PERSĂ&#x;PEKĂ&#x;TYĂ&#x;VAĂ&#x;

JAV technologiniĹł kompanijĹł vadovai tikina, jog universalios studijos, akcentuojanÄ?ios kĹŤrybiĹĄkumÄ…, kritinÄŻ mÄ…stymÄ… ir platĹł mokomĹł dalykĹł spektrÄ…, yra itin svarbios jĹł verslo sÄ—kmei. Pasak Steve’o Yi, interneto reklamos platformos „MediaAlpha“ vadovo, visapusiĹĄkas iĹĄsilavinimas iĹĄmoko studentus ÄŻsigilinti ÄŻ subjektyvias ar dviprasmiĹĄkas situacijas. Toks ÄŻgĹŤdis bĹŤtinas tech-

nologijĹł pasaulyje, kur maĹžai kas bĹŤna tik juoda arba balta. „Priimant sprendimus dinamiĹĄkame technologijĹł sektoriuje paprastai nebĹŤna vieno teisingo atsakymo, tik skirtingi jo atspalviai“, – sako jis. Pasak „MediaAlpha“ vadovo, tarpdisciplininÄ—s RytĹł Azijos studijos Harvardo universitete jÄŻ iĹĄmokÄ— kiekvienÄ… klausimÄ… ÄŻvertinti iĹĄ ÄŻvairiĹł perspektyvĹł: aukĹĄtojoje mokykloje jis per vienas paskaitas studijavo Azijos literatĹŤrÄ…, kitas – Ĺžemyno politikÄ… ar ekonomikÄ…. Labai panaĹĄus principas galioja ir vertinant organizacijos veiklÄ… arba rinkos situacijÄ… skirtingais poĹžiĹŤriais, greitai pereinant nuo pardavimo klausimĹł prie technologijĹł ar rinkodaros. Norint apsisprÄ™sti dÄ—l tolesniĹł kompanijos ĹžingsniĹł, visus ĹĄiuos klausimus reikia susieti. PanaĹĄiai mano ir atsarginiĹł kopijĹł saugojimo ÄŻmonÄ—s „Carbonite“ viceprezidentÄ— Danielle Sheer, kuri, kitaip nei technologijĹł laipsnius turintys jos kolegos, studijavo egzistencinÄ™ filosofijÄ… George’o Washingtono universitete. Ji tikina, kad toks iĹĄsilavinimas suteikia pranaĹĄumÄ… dirbant kompanijoje, kurios darbuotojai pripratÄ™ manyti, kad yra tik vienas teisingas sprendimas. „Nemanau, kad ÄŻ kÄ… nors yra tik vienas atsakymas, todÄ—l esu labai neÄŻprasta komandos narÄ—. Kiekvienoje situacijoje apsvarstau begalÄ™ skirtingĹł galimybiĹł ir pasekmiĹł.“ 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAISĂ&#x;VwĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LwĂ&#x;TI

Lietuvoje taip pat yra laisvĹłjĹł menĹł studijĹł absolventĹł, sÄ—kmingai vadovaujanÄ?iĹł technologijĹł ÄŻmonÄ—ms, tokioms kaip „Rubedo sistemos“, „Intermedix“, „Tokenmill“, „Baltic Institute of Advanced Technologies“ ir kt. JAV sveikatos apsaugos technologijĹł ir paslaugĹł korporacijos „Intermedix“ padalinio Lietuvoje direktorius Lukas Jankauskas bakalauro laipsnÄŻ ÄŻgijo VDU, baigÄ™s visapusiĹĄkÄ… iĹĄsilavinimÄ… suteikianÄ?ias studijas. „GalimybÄ— rinktis ÄŻvairiĹł specialybiĹł dalykus uĹžtikrino platĹł akiratÄŻ, o ne vien siaurÄ… specializacijÄ…. Tai davÄ— kompleksinio dalykĹł matymo pagrindus, o tai bĹŤtina savybÄ— norint sÄ—kmingai vadovauti didelei ĹžmoniĹł komandai“, – paaiĹĄkina L.Jankauskas. „Intermedix Lietuva“ direktoriaus teigimu, tokios studijos suteikia tam tikras gaires, keliÄ… ÄŻ visapusiĹĄkÄ… asmenybÄ—s tobulÄ—jimÄ… ir, svarbiausia, laisvÄ™. „LaisvÄ— – geriausias asmeninÄ—s atsakomybÄ—s ir tobulÄ—jimo mokytojas“. L.Jankauskas taip pat patikino, kad jo ÄŻmonÄ—je, veikianÄ?ioje technologijĹł ir sveikatos paslaugĹł srityje, yra nemaĹžai darbuotojĹł, baigusiĹł universitetÄ…, kuriame pritaikyta laisvĹłjĹł menĹł studijĹł sistema, – VDU. 4IĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;DARĂ&#x;BU

Ĺ˝inoma, tikslieji mokslai taip pat turi savo vietÄ…. LogikÄ… ir argu mentacijÄ… akcentuojantys mokslai iĹĄlieka naudingi, ypaÄ? dirbant su duomenimis ar inĹžinerinÄ—mis problemomis. TaÄ?iau, kai kuriĹł vadovĹł ÄŻsitikinimu, kartais to neuĹžtenka. „Dirbdama su ĹžmonÄ—mis, kuriĹł iĹĄsilavinimas

vien tik technologinis, labiausiai pasigendu jĹł supratimo apie tai, kas motyvuoja Ĺžmones ir kaip ÄŻvertinti ÄŻvairius veiksnius ne technologijĹł srityje“, – teigia „Carbonite“ viceprezidentÄ— Danielle Sheer. VisapusiĹĄkÄ… iĹĄsilavinimÄ… turintys darbuotojai pasiĹžymi kitokiu poĹžiĹŤriu ÄŻ kasdienÄŻ sprendimĹł priÄ—mimÄ… technologijĹł ÄŻmonÄ—je. TaÄ?iau turinio rinkodaros platformos „Thismoment“ vadovas Vince’as Broady yra ÄŻsitikinÄ™s, kad tokie darbuotojai kitaip mÄ…sto ir apie platesnius klausimus, pavyzdĹžiui, kokÄŻ poveikÄŻ kompanija galÄ—tĹł turÄ—ti pramonei. Browno universitete V.Broady studijavo religijÄ… – sritÄŻ, kurioje svarbesni ilgalaikiai tikslai, o ne greiti rezultatai. „Mokiausi apie Ĺžmones, kurie visÄ… gyvenimÄ… paskyrÄ— savo tikÄ—jimui – jĹł ÄŻtaka matuojama ĹĄimtais, tĹŤkstanÄ?iais metĹłâ€œ, – paaiĹĄkina V.Broady. Toks iĹĄsilavinimas lemia ir jo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ savo darbÄ… – „Thismoment“ vadovas ir sunkiausiu metu nori iĹĄlikti iĹĄtikimas kompanijai, kurianÄ?iai iĹĄliekamÄ… jÄ… vertÄ™. Tai prieĹĄtarauja technologijĹł kultĹŤrai, kuri skatina verslininkus rizikuoti, taÄ?iau greitai mesti idÄ—jas ir imtis naujĹł, kai nesiseka. V.Broady abejoja, ar tokia filosofija, vadinama „klysk greitai“ (angl. „fail fast“), yra geriausias bĹŤdas kurti verslÄ…. „Nesvarbu, kÄ… kalba kiti – jei esi linkÄ™s ÄŻ humanitarinius mokslus, rinkis tai, kÄ… iĹĄ tiesĹł mÄ—gsti. Visada bĹŤna istorijĹł apie perniek nuÄ—jusÄŻ diplomÄ…, kai kaĹžkas daug sumokÄ—jo uĹž mokslÄ…, o dabar vairuoja taksi. Bet reikia tikÄ—ti savo iĹĄsilavinimu – viskas priklauso nuo tavo situacijos. Tik ÄŻsitikink, kad tai, ko mokaisi, bĹŤtĹł prasminga ir naudinga“, – sako V.Broady. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RIMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAPILDOMA KOĂ&#x;VA

Tuo metu technologijĹł srityje dirbanÄ?ioms moterims laisvĹł jĹł menĹł iĹĄsilavinimas gali bĹŤti papildomas kliuvinys ĹĄalia kito stereotipo, kad jos neva maĹžiau iĹĄmano mokslÄ…, ypaÄ? matematikÄ…. D.Sheer pasakoja, jog atÄ—jusiai ÄŻ „Carbonite“ pradĹžioje per susirinkimus jai teko laikytis nuoĹĄalyje. Bet tuomet moteris pakeitÄ— strategijÄ… ir netruko perprasti kompanijos technologijĹł subtilybes – ji praleido daug laiko tyrinÄ—dama programinÄ™ ÄŻrangÄ… ir dirbdama su inĹžinieriais. „JĹŤs nustebsite pamatÄ™, kiek daug galima padaryti, kai sudÄ—tingus techninius ar strateginius planus atpasakojame paprasta kalba. Mes labai ÄŻpratome ÄŻsivaizduoti, jog tas paÄ?ias sÄ…vokas suvokiame skirtingai.“ Visi kalbinti technologiniĹł kompanijĹł vadovai, turintys laisvĹłjĹł menĹł iĹĄsilavinimÄ…, pabrėŞė, kad labai svarbu iĹĄsamiai susipaĹžinti su ÄŻmonÄ—s technologijomis – sukaupÄ™ tokiĹł ĹžiniĹł, turÄ—site unikalĹł gebÄ—jimÄ… perteikti sudÄ—tingus techninius procesus aiĹĄkia, paprasta kalba. Toks gebÄ—jimas supaprastinti informacijÄ… yra didelis privalumas dirbant su investuotojais, pirkÄ—jais ir kitais ĹžmonÄ—mis, kurie nedirba su technologijomis. ,AISĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;ABĂ&#x;SOLĂ&#x;VENĂ&#x;TAI

TechnologiniĹł kompanijĹł vadovai noriai samdo laisvĹłjĹł menĹł absolventus iĹĄ dalies dÄ—l to, kad didelÄ— jĹł dalis ir patys turi panaĹĄĹł iĹĄsilavinimÄ… – treÄ?dalis visĹł „Fortune 500“ sÄ…raĹĄo kompanijĹł

-$9 VYHL ND WRV DS VDX JRV WHFK QR OR JL MĂ˜ LU SDV ODX JĂ˜ NRU SR UD FL MRV Ă„,Q WHU PH GL[Âł SD GD OL QLR /LH WX YR MH GL UHN WR ULXV /X NDV -DQ NDXV NDV

vadovĹł turi laisvĹłjĹł menĹł diplomus. Kita vertus, reikia turÄ—ti galvoje, kad pradinio lygio darbuotojus ÄŻdarbina ne patys vadovai, o specialistai ir ĹžmogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł vadybininkai, kurie daĹžnai atrenka kandidatus pagal reikĹĄminius ĹžodĹžius, randamus jĹł gyvenimo apraĹĄymuose, – tokius kaip „kodavimas“ ar „programavimas“. O laisvĹłjĹł menĹł absolventai ÄŻ savo dokumentus tokiĹł ĹžodĹžiĹł gali bĹŤti neÄŻtraukÄ™. Tokia praktika kelia nerimÄ… daugeliui ĹĄvietimo ekspertĹł, tarp jĹł – ir Georgiai Nugent, buvusiai Kenyono koledĹžo vadovei, kuri ĹĄiuo metu dirba vyresniÄ… ja moksline bendradarbe NepriklausomĹł koledŞų taryboje. Jos nuomone, mokyti studentus atlikti tik specifines uĹžduotis atrodo trumparegiĹĄka, kai technologijos ir verslas plÄ—tojasi taip greitai. „IroniĹĄka, kad ĹĄiuo metu, kai pasaulis darosi sudÄ—tingesnis, mes

raginame jaunus Ĺžmones grieĹžtai specializuotis. Sakydami, kad gyvenimas yra tiesus kelias, mes darome jaunimui meĹĄkos paslaugÄ…. Laisvieji menai vis dar aktualĹŤs, nes jie parengia studentus bĹŤti lanksÄ?ius ir prisitaikyti prie besikeiÄ?ianÄ?iĹł aplinkybiĹłâ€œ, – teigia G.Nugent. Jai pritaria ir Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos prezidentas Robertas Dargis, teigiantis, kad universitetai turi ugdyti visapusiĹĄkai mÄ…stanÄ?ias asmenybes: „Versliam Ĺžmogui labai svarbu bĹŤti iĹĄsilavinusiam – turÄ—ti ir istorijos, ir kultĹŤros ĹžiniĹł, nutuokti ir apie pasaulines tendencijas – tiek ekonomikos, tiek kitĹł sriÄ?iĹł. Galiausiai labai svarbu iĹĄmanyti ir ĹžmoniĹł santykius, psichologijÄ…, kuri ypaÄ? svarbi dirbant komandoje. Norint bĹŤti geru verslininku ar sÄ—kmingai vykdyti bet kokiÄ… kitÄ… veiklÄ…, vienos srities ĹžiniĹł neuĹžtenka“. R

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P OLHSRV G

ÂŒTARTINASĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;MAKĂ&#x;LESĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P kuris prisistatÄ— finansĹł ekspertu iĹĄ Kipro bendrovÄ—s „XFR Financial Ltd“, anksÄ?iau turÄ—jusios kitÄ… pavadinimÄ…. MaĹžesniĹł mokesÄ?iĹł zonoje registruotai ÄŻmonei leista veikti mĹŤsĹł ĹĄalyje, jos pavadinimas pateikiamas oficialiame Lietuvos banko puslapyje internete. TodÄ—l joniĹĄkieÄ?iams net nekilo minties, kad gali nukentÄ—ti. SupratÄ™, kad pakliuvo ÄŻ pinkles, joniĹĄkieÄ?iai iĹĄ karto kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ…, SeimÄ… ir Lietuvos bankÄ…, kuris priĹžiĹŤri mĹŤsĹł ĹĄalies finansĹł rinkÄ…. Jiems buvo neramu, kad Ä—mÄ— plisti naujas sukÄ?iavimo bĹŤdas ir nuo jo gali nukentÄ—ti daugiau mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iĹł.

„Man dabar labai pikta, kad Lietuvos banko vadovybÄ— iĹĄ mĹŤsĹł tyÄ?iojasi!“ .D ]L PLH UDV

TaÄ?iau Lietuvos banko vadovybÄ— uĹžmerkÄ— akis prieĹĄ pagalbos praĹĄymÄ… ir ÄŻspÄ—jimÄ…. UĹžuot suskubusi apsaugoti investuotojĹł interesus ir mĹŤsĹł ĹĄalies rinkÄ… nuo finansiniais tarpininkais prisistatanÄ?iĹł galimĹł apgavikĹł, Lietuvos banko valdybos pirmininko pavaduotoja Ingrida Ĺ imonytÄ— nukentÄ—jusiÄ… ĹĄeimÄ… pasiuntÄ— aiĹĄkintis ÄŻ KiprÄ…. „AĹĄ iĹĄĹĄĹŤkiĹł nebijau – gimiau Sibire, o vaikystÄ—je taigoje Ĺžaisdavau ne su kaÄ?iukais, o su meĹĄkiukais. PinigĹł aĹĄ dar uĹžsidirbsiu. Bet man labai pikta, kad Lietuvos bankas iĹĄ mĹŤsĹł tyÄ?iojasi! Juk bĹŤtent jo vadovybÄ— leido sukÄ?iams visiĹĄkai netrukdomai veikti mĹŤsĹł ĹĄalyje ir mus mulkinti!“ – „Lietuvos rytui“ iĹĄliejo apmaudÄ… Kazimieras. PaĹĄnekovas tikino, kad jau perĹžegnojo ir nebesitiki atgauti prarastĹł 80 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. TaÄ?iau jis nori ÄŻspÄ—ti kitus Ĺžmones, kad jie neuĹžkibtĹł ant uĹžsienieÄ?iĹł jauko. ĹŞkininkas svarstÄ—, ar jo ĹĄeimÄ… apgavÄ™ rusĹł makleriai nÄ—ra susijÄ™ su tomis Rusijos oligarcho lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł bendrovÄ—mis, kurias dar dirbdamas advokatu globojo dabartinis Lietuvos banko vadovas V.Vasiliauskas. Neseniai jam dÄ—l to teko aiĹĄkintis ir Seime – V.Vasiliauskas prisipaĹžino konsultavÄ™s ne vienÄ… tokiÄ… kompanijÄ…. .UOĂ&#x;ROĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;BANĂ&#x;Kg

„Jeigu gausite uĹžsienio brokeriĹł laiĹĄkÄ… su viliojanÄ?iu pasiĹŤlymu labai gerai uĹžsidirbti, tuoj pat jÄŻ iĹĄtrinkite. Pinigai neuĹždirbami lengvai – jei tai siĹŤloma, vadinasi, rezgama afera“, – patarÄ— ĹŤkininko Ĺžmona DanutÄ—, jau turinti karÄ?ios patirties. PraÄ—jusiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 19 dienÄ… ÄŻ jos elektroninÄŻ paĹĄtÄ… atskriejo laiĹĄkas su praneĹĄimu, kad investuodama valiutĹł birĹžoje „Forex“ ji gali uĹždirbti ĹĄimtaprocentes palĹŤkanas. LaiĹĄkÄ… atsiuntusi Kipro bendrovÄ— lietuvei pasirodÄ— patikima. ÄŽ ÄŻmonÄ—s tinklalapÄŻ ÄŻdÄ—ta veikianti nuoroda ÄŻ Lietuvos bankÄ… ir paskelbta, kad jos brokeriams leidĹžiama veikti mĹŤsĹł ĹĄalyje. BendrovÄ—s puslapyje internete

puikuojasi Portugalijos rinktinÄ—s, liepos 10-Ä…jÄ… ĹžaisianÄ?ios Europos futbolo Ä?empionato finale, lyderio Cristiano Ronaldo nuotrauka. 2UĂ&#x;SASĂ&#x;NEĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BwS

Atsidariusi ÄŻmonÄ—s puslapÄŻ ir jame prisiregistravusi 67 metĹł DanutÄ— sulaukÄ— skambuÄ?io. FinansĹł ekspertu prisistatÄ™s Aleksejus Bykovas paaiĹĄkino, kad su jo pagalba darydama pinigĹł pervedimus lietuvÄ— galÄ—s uĹždirbti daug pinigĹł. „IĹĄ pradĹžiĹł netikÄ—jau, kad taip lengvai galima daug uĹždirbti. Bet Bykovas kalbÄ—jo labai maloniai ir atkakliai mane ÄŻtikinÄ—jo, kad tikrai nerizikuoju, daug uĹždirbsiu“, – pasakojo DanutÄ—. Rusas teigÄ—, kad jau 15 metĹł dirba brokeriu. Neva praeityje jis buvo atsidĹŤrÄ™s finansinÄ—je duobÄ—je, Ĺžmona jÄŻ norÄ—jusi iĹĄvaryti iĹĄ namĹł, bet dirbdamas brokeriu iĹĄsprendÄ™s visas savo finansines problemas. A.Bykovas tikino gyvenantis Londone, o Sankt Peterburge turÄŻs prisipirkÄ™s butĹł iĹĄ pelno, gauto uĹž sÄ—kmingus sandorius valiutĹł birĹžoje „Forex“. Rusas taip pat kalbÄ—jo, kad Lietuvoje jau turi klientÄ… AndriĹł, kuris yra investavÄ™s 100 tĹŤkst. eurĹł. „AĹĄ iki tol neturÄ—jau supratimo, kaip veikia „Forex“ birĹža. Sakiau jam, kad to neiĹĄmanau, bet rusas nedavÄ— ramybÄ—s. Jis skambindavo kelis kartus per dienÄ… ir agituodavo investuoti“, – pasakojo DanutÄ—. IĹĄ pradĹžiĹł lietuvÄ— buvo atsargi ir ÄŻ makleriĹł ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitÄ… pervedÄ— 100 eurĹł. TaÄ?iau paskambinusi rusÄ— Irina patikino, kad su tokia maĹža suma neverta prasidÄ—ti. Tada DanutÄ— pervedÄ— ÄŻ nurodytÄ… sÄ…skaitÄ… 1000 eurĹł. TaÄ?iau lietuvei ir vÄ—l buvo paaiĹĄkinta, kad geriau investuoti didesnÄ™ sumÄ… ir nereikia bijoti. Kaskart paraginta daugiau investuoti DanutÄ— pervesdavo nurodytÄ… sumÄ… ir dar gaudavo 200 procentĹł piniginÄŻ prizÄ…, kurÄŻ regÄ—jo tik kompiuterio ekrane. Kipro ÄŻmonÄ—s puslapyje atsidariusi jai specialiai sukurtÄ… paskyrÄ… joniĹĄkietÄ— matydavo savo investicijas, sumas. Brokeris aiĹĄkino, kad ÄŻ ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitÄ… pervesti jos pinigai investuojami ne tik ÄŻ valiutÄ…, bet ir ÄŻ naftÄ…, auksÄ…, sidabrÄ…, platinÄ…. „Bykovas kartÄ… paskambinÄ™s man tvirtino, kad rinkoje pradÄ—jo kilti aukso kainos, todÄ—l reikia pirkti ĹĄÄŻ brangĹłjÄŻ metalą“, – prisiminÄ— DanutÄ—. Kartais moteris kompiuterio ekrane pamatydavo, kad uĹžsidirbo – tai 2 tĹŤkst., tai 11 tĹŤkst. eurĹł. Iki ĹĄiĹł metĹł sausio 19 dienos ÄŻ nurodytÄ… sÄ…skaitÄ… DanutÄ— iĹĄ viso buvo pervedusi 80 tĹŤkst. eurĹł. DalÄŻ sumos ji pasiskolino iĹĄ draugÄ—s. Po kiekvieno pavedimo rusas atsiĹłsdavo lietuvei blankus su nurodytomis sumomis, kuriuos praĹĄydavo pasiraĹĄyti ir iĹĄsiĹłsti jam atgal – neva to reikalavo jo bankas. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Kw

Šių metų sausio 20 dieną Danutė finansų tarpininkui pasakė, kad nori pasiimti dalį uŞdirbtos sumos. Taip pat ji uŞsiminė, kad daugiau neturi pinigų, kuriuos galėtų investuoti. „Bykovas patikino, kad sausio

22-Ä…jÄ… ÄŻ mano sÄ…skaitÄ… perves 15 tĹŤkst. JAV doleriĹł. TaÄ?iau nei ĹžadÄ—tÄ…, nei kitÄ… dienÄ… brokeris pinigĹł man nepervedÄ—, o susisiekti su juo nepavyko“, – pasakojo investuotoja. ÄŽtarusi klastÄ… DanutÄ— ÄŻÄ—jo ÄŻ savo paskyrÄ… internete ir pamatÄ—, kad visĹł jos sandoriĹł pinigai nuraĹĄomi ir ji tuoj nieko nebeturÄ—s. LietuvÄ— paskambino ÄŻmonÄ—s „XFR Financial Ltd“ puslapyje nurodytu pagalbos telefonu ir iĹĄgirdo paĹžadÄ…, kad brokeris su ja susisieks. Rusas paskambino gerokai vÄ—liau ir pasiĹŤlÄ— joniĹĄkietei investuoti dar 20 tĹŤkst. eurĹł, neva ji uĹžsidirbs ir atgaus visÄ… prarastÄ… sumÄ…. TaÄ?iau DanutÄ— jau ÄŻtarÄ—, kad jÄ… turbĹŤt mulkina. „Kai pats kitĹł neapgaudinÄ—ji, tai ir neÄŻtari tuo kitĹł ĹžmoniĹł, – atsiduso nukentÄ—jusi ĹŤkininkÄ—. – Bet dabar aĹĄ jau suvokiu, kad tokiems makleriams svarbiausia ĹžmogĹł ÄŻtraukti, pelnyti pasitikÄ—jimÄ…, o tada – kontroliuoti. Visa tai patyriau savo kailiu.“ 0AĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;AI¸Ă&#x;KINĂ&#x;TISĂ&#x;Â?Ă&#x;+IPĂ&#x;Rg

Pinigus praradusi DanutÄ— ir jos vyras Kazimieras stebÄ—josi, kad Lietuvoje leidĹžiama veikti aferistams. „Mums pikta, kad Lietuvos bankas nekontroliuoja mĹŤsĹł ĹĄalyje veikianÄ?iĹł uĹžsienio makleriĹł veiklos. Kokia Lietuvai nauda iĹĄ tokiĹł aferistĹł? MĹŤsĹł ĹĄeimos pinigai juk iĹĄkeliavo, rusai Ä?ia nesumokÄ—jo nÄ— cento mokesÄ?iĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Kazimieras. ĹŞkininkĹł ĹĄeimÄ… itin papiktino Lietuvos banko valdybos pirmininko pavaduotojos I.Ĺ imonytÄ—s atsakymas. Buvusi finansĹł ministrÄ— paraĹĄÄ—, kad „finansĹł makleriĹł ÄŻmonÄ— „XFR Financial Ltd“ turi teisÄ™ vykdyti veiklÄ… Lietuvos Respublikoje, taÄ?iau Lietuvos bankas jos veiklos nepriĹžiĹŤri“. Kad taip bandoma nematyti problemos, „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— ÄŻsitikino gavusi PrieĹžiĹŤros tarnybos Licencijavimo skyriaus specialistĹł paaiĹĄkinimÄ…. Pasirodo, Lietuvos bankas, prieĹĄ tai praneĹĄÄ™s finansĹł maklerio ÄŻmonÄ—s prieĹžiĹŤros institucijai, turi teisÄ™ imtis priemoniĹł investuotojĹł interesams apsaugoti ir uĹžkirsti keliÄ… sandoriams. I.Ĺ imonytÄ— dar patarÄ— nukentÄ—jusiai joniĹĄkietei skundÄ… pateikti Kipro vertybiniĹł popieriĹł ir birŞų komisijai. „KodÄ—l turime vykti kariauti ÄŻ KiprÄ…, kai sukÄ?iaujama Lietuvoje?! O gal tokio brokerio Bykovo iĹĄvis nÄ—ra?“ – piktinosi Kazimieras. Ar Kipro makleriĹł ÄŻmonÄ—je iĹĄties dirba rusas A.Bykovas ir kaip dingo DanutÄ—s pinigai, ĹžurnalistÄ— paklausÄ— bendrovÄ—s „XFR Financial Ltd“ viceprezidentÄ—s Taros Mor. TaÄ?iau ji atsakÄ— negalinti teikti informacijos apie ÄŻmonÄ—s darbuotojus ir klientus. 0ERĂ&#x;TRISĂ&#x;SAĂ&#x;VAIĂ&#x;TESĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;BAĂ&#x;SAS

Gali bĹŤti, kad rankas nusiplovÄ™s Lietuvos bankas leido rusĹł makleriams apmulkinti ir daugiau mĹŤsĹł ĹĄalies ĹžmoniĹł. „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— finansĹł forumuose internete rado asmenĹł, kurie taip pat susidĹŤrÄ— su minÄ—tos Kipro ÄŻmonÄ—s prekiĹł Ĺženklais „Xtrade“ ir „Xforex“, ÄŻraĹĄĹł. „KÄ… galite pasakyti apie „Xtrade“ (Kipras) kompanijÄ…? IĹĄ jĹł gavau ÄŻdomĹł pasiĹŤlymÄ…, bet dar

5X VDL DWNDNOLDL DWD NXR MD LQ YHV WD YL PR SD WLU WLHV QH WX ULQ mLXV OLH WX YLXV LU UD JL QD MXRV Ă?DLV WL WDUS WDX WL Qz MH YD OLX WĂ˜ ELU Ă?R MH Ă?DGzGDPL GLGHOÂ’ LU JUHLWj SHOQj

abejoju. BĹŤÄ?iau dÄ—kingas“, – raĹĄÄ— forumo dalyvis. „Sveiki, kas galÄ—tĹł pakomentuoti apie „Xtrade“? Vienas naujokas investavo apie 12 tĹŤkst. eurĹł ir per 3 savaites liko basas“, – neseniai paraĹĄÄ— lietuvis. Itin daug ÄŻspÄ—jimĹł – rusiĹĄkuose finansĹł forumuose. Ten jau kurÄŻ laikÄ… investuotojai raĹĄo, kad juos atakuoja nepaŞįstami rusiĹĄkai kalbantys asmenys ir siĹŤlo Ĺžaisti valiutĹł birĹžoje „Forex“ – neva ten investavus galima laimÄ—ti dideles sumas, automobilius. „Paskambino kaĹžkoks Maksimas, pasiĹŤlÄ— investuoti „Forex“ birĹžoje ir uĹž tai ĹžadÄ—jo padovanoti 20 doleriĹł. NetikÄ—kite melagiais“, – ÄŻspÄ—jo forumo dalyvis iĹĄ Sankt Peterburgo. PanaĹĄiĹł praneĹĄimĹł apie iĹĄ rusĹł brokerius gaunamus laiĹĄkus jau pasirodÄ— ir interneto forumuose Serbijoje. 3UĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KgĂ&#x;APIEĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VÂ?

ÄŽtartini makleriai bĹŤsimĹł investuotojĹł ieĹĄko ne vien siuntinÄ—dami jiems elektroninius laiĹĄkus. Internete yra kuriami virtualĹŤs, adresus keiÄ?iantys puslapiai „Verslas ir finansai“, „Gyvenimas ir finansai“, kuriuose pateikiamos praturtÄ—jimo pasakos. Kai kurios istorijos pasakojamos prasta lietuviĹł kalba – regis, kad buvo naudojama intenetinÄ— vertimo programa. Bet pasakojimĹł pavadinimai prikausto akÄŻ: „Bankininkai stebisi: neÄŻtikÄ—tinas bĹŤdas, kaip lengvai uĹždirbti maĹžiausiai 4126 eurus per mÄ—nesÄŻ.“ IstorijĹł herojus – trisdeĹĄimtmetis Algirdas Ĺ imelionis, turintis sĹŤnĹł RobertÄ… ir dukterÄŻ LaimÄ…. „PrieĹĄ metus praradÄ™s darbÄ… pusÄ™ metĹł jis nesÄ—kmingai ieĹĄkojÄ™s kur ÄŻsidarbinti. Jis net neÄŻtarÄ—, kad praÄ—jusiĹł metĹł pabaiga taps kai ko neÄŻtikÄ—tino pradĹžia – vien sausÄŻ jis uĹždirbo 4126,86 euro! Jis tÄ… padarÄ— namuose, sÄ—dÄ—damas prie kompiuterio ir darbui paskirdamas labai maĹžai laiko“, – raĹĄoma apie aukso gyslÄ… atradusÄŻ laimÄ—s kĹŤdikÄŻ. Bedarbio gyvenimas pagardintas dramatiĹĄkais prieskoniais: „Finansiniai sunkumai atvedÄ— prie skyrybĹł. Jis liko vienas su dviem

vaikais. Motina nenori palaikyti su jais jokiĹł santykiĹł. Vaikai augo, poreikiĹł daugÄ—jo, o pinigĹł nebuvo.“ Neva kartÄ… mÄŻslingas bankininkas A.Ĺ imelioniui atskleidÄ—, kaip galima lengvai uĹžsidirbti pinigĹł. Bedarbis nedaug teiĹĄmanÄ— apie kompiuterius, sugebÄ—jo tik lÄ—tai raĹĄyti, todÄ—l ĹĄiek tiek bijojo. TaÄ?iau pradÄ—jÄ™s uĹžsidirbti jis pamatÄ—, kad tai labai paprasta.

„Rusas man nedavÄ— ramybÄ—s – atkakliai ÄŻtikinÄ—jo investuoti, ĹžadÄ—jo didelÄŻ pelnÄ….“ 'D QX Wz

„AtsikraÄ?iau visĹł skolĹł. Ir tai tik per mÄ—nesÄŻ. Darbas net pusÄ™ dienos neuĹžima, todÄ—l turiu uĹžtektinai laiko, kurÄŻ galiu praleisti su savo mylimiausiais vaikais“, – dĹžiaugiasi A.Ĺ imelionis. .UOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;ROS

Nuotraukose A.Ĺ imelionis ĹĄypsosi, o ĹĄalia jo laiminga atrodo ir dukrelÄ— Laima. Galimiems „Xtrade“ investuotojams pateikiama ir daugiau viliojanÄ?iĹł vaizdeliĹł iĹĄ tariamo A.Ĺ imelionio gyvenimo – kaip anks-

DNWXDOLMRV

P OLHSRV G Ă&#x;

0 .XO ELR QXRWU

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

SLAPTAĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;KA

9 5X GD YL mLDXV QXRWU

-R QLĂ… NLR Ă‘NL QLQ NXV SD SLN WL QR NDG 9 9D VL OLDXV NDV LU , Ă‚L PR Q\ Wz VX ODX NÂ? SUD QH Ă…L PR DSLH JD OL PXV UX VĂ˜ PDN OH ULĂ˜ SD Ă?HL GL PXV QH JL QD LQ YHV WXR WR MĂ˜ LQ WH UH VĂ˜

3UKĂ&#x;jIAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NESĂ&#x;NI §Ó!RĂ“JUMSĂ“TEĂ“KOĂ“MAĂ“TYĂ“TIĂ“INĂ“TER Ă“ Ă“ EĂ“TEĂ“APĂ“RAӚOĂ“MĂŒĂ“NEĂ“VAĂ“STEĂ“BUK N LINĂ“GĂŒĂ“PRAĂ“TURĂ“TwĂ“JIĂ“MOĂ“ISĂ“TOĂ“RIĂ“JĂŒ Ă“ +OĂ“JOĂ“MISĂ“SIEĂ“KIAĂ“MA Âą SDN ODX VLDX Ă„6ZHG EDQNÂł IL QDQ VĂ˜ DQD OL WL NR 1H UL MDXV 0D mLX OLR Âą Ă„0LQ GDX JDV SHU Pz QH VÂ’ XĂ? VLDX JL QR QHS ULH NDLĂ… WLQ JXV SLO YR UDX PH QLV VX Ă…LXR SDS UDV WX WULX NX Âł Ă„Ă‚H Ă…LDV GH Ă…LPW PH Wz QDX GR MD SDS UDV Wj LQJ UH GLHQ Wj LU DW UR GR NDLS GYL GH Ă…LPW PH Wz Âą SODV WL NRV FKL UXU JDL SD VL SLN WL QÂ? Âł Ă„3DS UDV WDV GDU EDV LĂ… QD PĂ˜ Âą YD ODQ GD SHU GLH Qj LU WĂ‘NV WDQ mLDL HXUĂ˜ SHU VD YDL WÂ? Âł -HL VNDP ED SHU JH UDL NDG WDL EĂ‘ WĂ˜ WLH VD WXU EĂ‘W WDLS LU \UD 7R NLRV Ă…LXNĂ… OzV MDX VH QLDL DNLV ED GR MDV UHL NLD LĂ… PRN WL LJ QR UXR WL ,Q WHU QH WDV SHU SLO G\ WDV VXN mLĂ˜ LĂ… PD QLDLV LU SUL PL W \ YLDLV PH WR GDLV EDQ GDQ mLĂ˜ LĂ… YL OLR WL SL QL JXV LĂ… J\ YHQ WR MĂ˜ 7DL YL VD PH SD VDX O\ MH YHL NLDQ WLV PL OL MDU GL QLV Ă„YHUV ORÂł PR GH OLV §Ó!RĂ“Â?MAĂ“NOĂ“MAĂ“PERĂ“DIEĂ“NgĂ“PRIEĂ“ KOMĂ“PIUĂ“TEĂ“RIOĂ“DIRĂ“BANTĂ“VOSĂ“ Ă“VAĂ“LANĂ“DASĂ“UĂ Ă“DIRBĂ“TIĂ“DAUĂ“ Ă“ GIAUĂ“KAIPĂ“ Ă“EURĂŒĂ“PERĂ“ MwĂ“NEĂ“SÂ? Ă“JEIĂ“NEĂ“SIĂ“PAĂ“ Ă“ TYĂ“RŠSĂ“INĂ“VESĂ“TUOĂ“TOĂ“JAS Âą 6SH NX OLXR MDQW IL QDQ VĂ˜ ULQ NR VH WUXP SD ODL Nz VzN Pz Â’PD QR PD EHW EH GL GH OLĂ˜ SDV WDQ JĂ˜ LU EH UL ]L NRV QXR ODW JDX WL VWD EL OLDV SD MD PDV Âą YL VLĂ… ND LOLX ]L MD 1HW SUR IH VLR QDOĂ‘V LQ YHV WXR WR MDL QH JD OL SD VL JLU WL NDG NDV Pz QH VÂ’ MĂ˜ LQ YHV WL FL MRV XĂ? GLU ED WLN WHL JLD Pj LU VWD EL OLj JUj Ă?j

Â§Ă“ÂŒĂ“KgĂ“TUĂ“RwĂ“TĂŒĂ“ATKĂ“REIPĂ“TIĂ“DwĂ“MEĂ“SÂ?Ă“ Ă MOĂ“NwS Ă“KUĂ“RIUOSĂ“IšÓUĂ Ă“SIEĂ“NIOĂ“ SKAMĂ“BIĂ“NANĂ“TYSĂ“BROĂ“KEĂ“RIAIĂ“ VIĂ“LIOĂ“JAĂ“INĂ“VESĂ“TUOĂ“TIĂ“TARPĂ“TAUĂ“TIĂ“Nw JEĂ“VAĂ“LIUĂ“TĂŒĂ“RINĂ“KOĂ“JE Âą 7R NLD YL OLR Qz VD YDL PH SUD VL OHQ NLD VX Â’V WD W \ PDLV LU \UD QH OH JD OL 6DX JLDX VLD VX QH SD Ă?Â’V WD PDL VLDLV VL Ă‘ODQ mLDLV SUD WXU Wz WL YL VDL QH NDO Ez WL §Ó+AS Ă“JĂ…Ă“SĂŒĂ“NUOĂ“MOĂ“NE Ă“TUĂ“RwĂ“TĂŒĂ“ KONTĂ“ROĂ“LIUOĂ“TIĂ“+IPĂ“REĂ“REĂ“GISTĂ“RUO TOS MAKĂ“LEĂ“RIĂŒĂ“KOMĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“ VEIKĂ“LgĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JEĂ“IRĂ“INĂ“DENĂ“TIĂ“FI KUOĂ“TIĂ“SUKĂ“jIAĂ“VIĂ“MOĂ“ATĂ“VEĂ“JUS Âą 0D QDX NDG SULH Ă?L Ă‘URV LQV WL WX FL MRV WX UL VNLU WL GDXJ GDX JLDX SDV WDQ JĂ˜ LU UH VXU VĂ˜ VXN mLDPV QXR ODW LGHQ WL I L NXR WL LU MĂ˜ YHLN ODL VXV WDE G\ WL Ă‚LXR PH WX VXN mLĂ˜ \UD GDXJ GDX JLDX QHL EX YR SULHĂ… GH Ă…LPW PH WĂ˜ R DWHL W \ MH VXN mLD YL PR LU SL QL JĂ˜ YL OLR ML PR IRU PRV EXV YLV Â’YDL UHV QzV LĂ… PD QHV QzV 6XV WDE G\ WD YLH QD Â’PR Qz MDX NL Wj GLH Qj Wj SD mLD YHLN Oj Y\N G\V NL WRV YDU GX kLD NR QH VYDU ELDX VLD IXQN FL MD WHQ ND Ă…YLH WL PXL -DX SUD GL Qz VH NOD Vz VH WX UL DW VL UDV WL IL QDQ VL QLR UDĂ… WLQ JX PR SD PR NRV SHU NX ULDV EĂ‘ WĂ˜ DLĂ… NL QD PD NDG SL QL JDL DQW PH GĂ?LĂ˜ QHDX JD LU LĂ… GDQ JDXV QHN ULQ WD R SD VL Ă‘O\ PDL XĂ? GLUE WL EH SDV WDQ JĂ˜ LU UL ]L NRV \UD HWD WL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ GDL QH Oz ,Q WHU QH WR DP Ă?LX MH VYDU EX NUL WLĂ… NDL LU VNHS WLĂ… NDL YHU WLQ WL LQ IRU PD FL Mj DWV NLU WL Ă…LXNĂ… OHV 7RNV JH Ez ML PDV \UD QH PD Ă?LDX VYDU EXV QHL PR Nz ML PDV VNDL W \ WL LU UD Ă…\ WL

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;BANĂ&#x;KOĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;APĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ„S 6IĂ&#x;TAĂ&#x;LIĂ&#x;JUSĂ&#x;'AIĂ&#x;LIUS 6HL PR $Q WL NR UXS FL MRV NR PL VL MRV SLU PL QLQ NDV

1RUV Ă…LV DG UH VDV /RQ GR QH QX UR G\ WDV PDN OH ULĂ˜ Â’PR QzV SXV OD S\ MH MRV WHQ Qz UD 5X VĂ˜ Qz UD PD WÂ?V LU DS VDX JRV GDU EXR WR MDV

Ä?iau ir dabar atrodo jo butas, automobilis. Praeityje viskas atrodÄ— prastai, o dabar – Ĺžiba prabanga. „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— patikrino pagrindinÄ—s – portretinÄ—s nuotraukos autentiĹĄkumÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai uĹžsienio naujienĹł agentĹŤros nuotrauka iĹĄ serijos „Šeima“. Internetiniuose puslapiuose, kur skelbiamos tokios stebuklingos istorijos, yra ir viliojanÄ?iĹł komentarĹł. PavyzdĹžiui, JĹŤratÄ— klausia, ar kas nors iĹĄbandÄ— ĹĄÄŻ metodÄ…. Jai atsako Jonny: „Per mÄ—nesÄŻ uĹžsidirbau beveik 3 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł.“ O ĹĄtai dar viena lietuvÄ— paporino: „AĹĄ taip pat esu vieniĹĄa mama. Mano akys pilnos aĹĄarĹł! Yra proga, kad suteiksiu dukrelei geresnÄŻ gyvenimÄ…! AÄ?iĹŤ!!!“ Komentaruose palikta vietos ir naujiems. TaÄ?iau kai ĹžurnalistÄ— pabandÄ— ÄŻraĹĄyti savÄ… jÄŻ, tai nepavyko. Vadinasi, visi jie – iĹĄgalvoti. PerĹĄasi iĹĄvada, kad ir pats bedarbis A.Ĺ imelionis yra tik pramanytas personaĹžas. /PEĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RwĂ&#x;PRAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAI

UĹž Lietuvos finansĹł rinkos prieĹžiĹŤrÄ… atsakingos institucijos nesivargina ieĹĄkoti ir apklausti svetimĹĄaliĹł makleriĹł. O jie nevarĹžomai Ä?ia veikia toliau. Tik ar rusai iĹĄ tiesĹł dirba Kip-

re, kur yra registruota ÄŻmonÄ—? A.Bykovas raĹĄÄ— joniĹĄkietei Danutei iĹĄ elektroninio paĹĄto adreso alexey@xtrade.com. Kai ĹžurnalistÄ— juo nusiuntÄ— laiĹĄkÄ…, jis grÄŻĹžo atgal. ÄŽ LietuvÄ… A.Bykovas skambindavo iĹĄ telefono numerio, kurio kodas – DidĹžiosios Britanijos. TaÄ?iau tuo telefono numeriu prisiskambinti nepavyksta. Internete skelbiamas bendrovÄ—s „XFR Financial Ltd“ biuro adresas ir Londone. „Lietuvos ryto“ korespondentas Londone Vytas RudaviÄ?ius nuvyko nurodytu adresu, taÄ?iau tokios makleriĹł ÄŻmonÄ—s filialo ten nerado. Pirmajame pastato aukĹĄte budÄ—jÄ™s apsaugos darbuotojas neprisiminÄ— nei tokios ÄŻmonÄ—s, nei brokerio A.Bykovo. Kelis kartus skambinau ÄŻ ÄŻmonÄ—s biurÄ… Londone, bet atsiliepusios operatorÄ—s vis aiĹĄkindavo, kad reikia kreiptis raĹĄtu – tada brokeriai patys paskambins. Taip ir padariau. Atskriejo atsakymai, kad turiu prisiregistruoti ÄŻmonÄ—s puslapyje ir investuoti maĹžiausiai 100 eurĹł. Vis dÄ—lto pagaliau sÄ—kmÄ— nusiĹĄypsojo. Viena atsiliepusiĹł operatoriĹł netikÄ—tai prabilo lietuviĹĄkai: „Taip, yra toks Bykovas. Ar jĹŤs investuotoja? Ne? Vis tiek sakykite, kad investuojate.“ DraugiĹĄkos operatorÄ—s dar spÄ—-

jau paklausti, kokioje ĹĄalyje jie dirba. „Mes esame Londone, o mĹŤsĹł sÄ…skaitos – Kipre. Ten taip pat yra biuras“, – atsakÄ— moteris ir atsipraĹĄÄ—, kad daugiau pasakyti ji negali. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

Pokalbio pradĹžioje brokeris A.Bykovas nepatikliai Ä—mÄ— klausinÄ—ti: „JĹŤs klientÄ— ar tik ĹžurnalistÄ—? IĹĄ kur Ĺžinote mano pavardÄ™? Mane pakvietÄ— prie telefono, aĹĄ dabar stoviu, aĹĄ taip nedirbu.“ – O kaip dirba jĹŤsĹł ÄŻmonÄ—? – paklausiau A.Bykovo. – ÄŽ mĹŤsĹł kompanijÄ… atÄ—jÄ™s Ĺžmogus ÄŻdeda Ä?ia savo pinigus, atidaro prekybos sÄ…skaitÄ… ir pradeda prekiauti. Instrumentai – akcijos, kainĹł skirtumas. Perkama valiuta, nafta, auksas, sidabras. – Kokia didĹžiausia suma, kuriÄ… ĹžmonÄ—s jums patiki? – Turiu klientĹł, kurie pas mane ateina su milijonu, kiti – su tĹŤkstanÄ?iu JAV doleriĹł. Reikia visada galvoti, kiek gali daugiausia investuoti. Mes patariame pradÄ—ti su 1000 doleriĹł. – Ar gali investuoti Ĺžmogus, kuris visiĹĄkai nesigaudo valiutĹł ir akcijĹł birĹžoje?

Ă„7LHN /LH WX YRV EDQ NR WLHN WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL Ă…LR MH VL WXD FL MR MH HO Jz VL QHDW VD NLQ JDL LU SD GH PRQVW UD YR GL GĂ?LDX VLj ELX URN UD WL] PR O\ JÂ’ *D OL PDL VXN mLD YX VLR DV PHQV QHW QH EX YR EDQ GR PD DSN ODXV WL 1HW QH VLDLĂ… NLQ WD DU DV PXR SUL VLV WD WÂ?V NDLS $ % YHL Nz NDLS EHQG UR YzV DWV WR YDV DU WX Uz MR WHL VÂ? YHUV WLV EUR NH ULR YHLN OD 1H JD YXV WR NLĂ˜ QX UR G\ WĂ˜ GXR PH QĂ˜ QH EX YR DW OLN WDV DV PH QĂ˜ EHQG UD YX VLĂ˜ VX QX NHQ Wz MX VLj MD YHL NRV WHL Vz WX PR YHU WL QL PDV LU QH YHU WLQ WD JD OL PD

– Kiekvienas, kuris nori, gali investuoti. Gal jĹŤs norite investuoti? Atsakykite, nes mano laikas brangus. – Lietuvoje jĹŤs turite daug klientĹł? – Taip, yra klientĹł Lietuvoje. O koks skirtumas – kiek? .ORIĂ&#x;GREITAIĂ&#x;UĂ€DIRBTIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RIZIKUOJI

Vos ĹžurnalistÄ— uĹžsiminÄ— apie lietuvÄ™ DanutÄ™, praradusiÄ… 80 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, brokeris nutilo. Netrukus kitame laido gale prabilo kitas asmuo ir prisistatÄ— brokeriĹł vadybininku Aleksandru. Rusas atsisakÄ— pasakyti savo pavardÄ™. Paklaustas, ar didelÄ— rizika per juos investuoti valiutĹł birĹžoje „Forex“, paĹĄnekovas patikino, kad visos investicijos yra rizikingos ir to negalima slÄ—pti: „Jeigu Ĺžmogus nori greitai ir daug uĹždirbti, jis rizikuoja prarasti kapitalÄ….

VXN mLD YL PR W\ mLD MĂ˜ YHL NR MH $ % QH WLN QHDSN ODXV WDV EHW LU QH QXV WD W \ WDV NDLS NRQN UH WXV DV PXR GUDX JH QH QXV WD W \ WDV MR U\ Ă…\V VX PL QL PD XĂ? VLH QLR NRP SD QL MD 1HW MHL JX WRNV U\ Ă…\V LU EĂ‘ WĂ˜ Âą QH QXV WD W \ WD DU PL Qz WD VLV DV PXR SUL VLV WD WÂ?V NDLS $ % YHL Nz WHL Vz WDL LU OHLV WL QDL 6X VL GD UR Â’V SĂ‘ GLV NDG YLH WRM YHLNV PĂ˜ SD JDO NRP SH WHQ FL Mj WLHN WHL Vz VDX JD WLHN /LH WX YRV EDQ NDV GDX JLDX Gz PH VLR VN\ Uz ELX URN UD WL QLDPV VSUHQ GL PDPV LU QHW QH VLz Pz SULH PR QLĂ˜ NDG QH QX NHQ Wz WĂ˜ GDX JLDX DV PH QĂ˜ $EH MR MX DU EX YR DS VL NHLV WD LQ IRU PD FL MD VX .LS UR EHL $QJ OL MRV LQV WL WX FL MRPLV Âł

MĹŤsĹł brokeriai klientams gali tik pasakyti rinkos tyrimus, jie negali duoti nurodymĹł, kÄ… reikia daryti. PavyzdĹžiui, dabar auga euro kursas. MĹŤsĹł brokeris klientui turi paaiĹĄkinti, kokios yra galimybÄ—s ir kokia rizika. Pas mus viskas yra skaidru. Kitaip mĹŤsĹł puslapyje nebĹŤtĹł futbolininko C.Ronaldo nuotraukos.“ Kai ĹžurnalistÄ— pasidomÄ—jo, ar yra toks A.Ĺ imelionis, kuris per mÄ—nesÄŻ jĹł ÄŻmonÄ—s dÄ—ka lengvai uĹždirba 4 tĹŤkst. eurĹł, Aleksandro balse pasigirdo abejonÄ—: „GalbĹŤt ir yra. Turime daug klientĹł. Yra tokiĹł, kurie nuolat uĹždirba ir patenkinti. O ĹžmonÄ—s, kurie rizikuoja ir padaro klaidĹł, forumuose mus ĹĄmeiĹžia ir apie mus raĹĄo visokias bjaurastis.“ Aleksandras ĹžadÄ—jo patikrinti ir praneĹĄti, kaip ir kur dingo lietuvÄ—s DanutÄ—s pinigai, taÄ?iau paĹžado taip ir netesÄ—jo.

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-ONSTĂ&#x;RAI Ă&#x;BANĂ&#x;DIĂ&#x;TAIĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;MILĂ€INI¸KOĂ&#x; ĂŒPR QLĂ˜ JUR EL PDL XĂ? VD NR PR VLRV Ă?PRJ Ă?X G\V WzV UH NH WDV VSUR JL PDL 9L VD WDL QH VH QLDL EX YR /LH WX YRV NDV GLH Q\ Ez .DLS SD UHL JĂ‘ QDL NR YR MR VX RU JD QL ]XR WR QX VL NDOV WD PX PR VOL EL QX LU JD OLDX VLDL MÂ’ Â’YHL Nz" Va l d a s B A R TA S

„Taigi apibendrinkime. KÄ… Ĺžinome? – ne klausÄ—, o garsiai svarstÄ— Rimas Ĺžvelgdamas kaĹžkur virĹĄ prieĹĄais sÄ—dinÄ?iĹł trijĹł jo pavaldiniĹł galvĹł. – Stambios naftos prekybos ÄŻmonÄ—s savininkas JuzÄ—nas Vilniuje pasitiko iĹĄ Londono atskridusÄŻ sĹŤnĹł. VeŞė vairuotojas. Bet PanevÄ—Ĺžyje jie taip ir nepasirodÄ—. Turtingas. Gal net labai. Kas tokiu atveju labiausiai tikÄ—tina? Ĺ˝inoma, pagrobimas. Bet dar niekas neskambino Ĺžmonai, nieko nereikalauja. Neatmestina, kad ji gali ir tylÄ—ti, net jei bĹŤtĹł prievartaujama sumokÄ—ti iĹĄpirkÄ…. TaÄ?iau nepanaĹĄu. AiĹĄku, jau klausomÄ—s telefono pokalbiĹł. Patikrinome iĹĄklotines. Nieko ÄŻtartina.“ „Ar jau Ĺžinomas marĹĄrutas, kuriuo vaĹžiavo JuzÄ—no mersas?“ – paklausÄ— Saulius. „Dar ne. Ant kojĹł sukelta visa policija. Ĺ˝valgoma teritorija ir iĹĄ oro sraigtasparniais, bet kol kas – jokiĹł rezultatĹł, – atsakÄ— Rimas. – Tik ar bĹŤtinai turÄ—jo bĹŤti pagrobimas? Pasvarstykime: o kas, jeigu Ä?ia kokie nors tamsĹŤs biznio reikaliukai? Ĺ˝inote, kaip ten su tais mĹŤsĹł verslininkais bĹŤna...“ „Jo, gal jis kam nors skolingas ar jam kas skolingas, – entuziastingai pritarÄ— Alius. – Tuomet galÄ—jo ir uĹžsakyti pagrobimÄ…. Netgi ir nuĹžudymÄ….“ „Na, lavono gal dar anksti ieĹĄkoti...“ – nutÄ™sÄ— Saulius. „ReikÄ—tĹł net trijĹł. SakyÄ?iau, per daug. Jei norÄ—tĹł JuzÄ—nÄ… paĹĄalinti, ar ne logiĹĄkiau bĹŤtĹł jo kur nors patykoti ir paprasÄ?iausiai nukepti?“ – abejodamas pakraipÄ— galvÄ… Rimas. „Taip, bet dabartinÄ— banditĹł karta ne visada logikos paiso. Jiems ĹžmogĹł uĹžmuĹĄti – kaip uodÄ… pritrÄ—kĹĄti“, – gynÄ— savo versijÄ… Saulius. „Gerai, kÄ… darome? Juk vadas mane iĹĄsikvietÄ™s liepÄ— dabar atidÄ—ti RamunÄ—s nuĹžudymo tyrimÄ… ir visomis jÄ—gomis pulti prie JuzÄ—no“, – tÄ™sÄ— Rimas. „O gal ĹĄios bylos susijusios?“ – ÄŻsiterpÄ— tylÄ—jÄ™s jauniausias grupÄ—s narys Vladislovas. „Gera versija. Nors ir maĹžai tikÄ—tina, – sutiko Rimas. – Bet reikia ir apie tai mÄ…styti. AtidĹžiau pasiĹžiĹŤrÄ—kime ÄŻ Aguoninius. Jau sakiau, Aliau ir Vladislovai, kad jums reikia vaĹžiuoti ÄŻ PanevėŞį ir ten slapta pauostinÄ—ti. Dabar tai dar svarbiau. RenkitÄ—s kelionei. O kol bĹŤsite iĹĄvykÄ™, mĹŤsĹł grupei padÄ—s Vladas Markauskas iĹĄ OperatyvinÄ—s veiklos tarnybos. Geras vyras. Senas mano biÄ?iulis. Svarbiausia – kaip ir aĹĄ, buvÄ™s panevÄ—Ĺžietis. Gerai miestÄ… iĹĄmano, daug kÄ… paŞįsta. Mums jo pagalba labai pravers. Pirmiausia turime perĹžiĹŤrÄ—ti visas pastarĹłjĹł metĹł neatskleistĹł nuĹžudymĹł, apiplÄ—ĹĄimĹł, iĹĄprievartavimĹł PanevÄ—Ĺžyje bylas. Gal rasime uĹž ko uĹžsikabinti.“ Skamba ant popieriais ir aplankais apkreikto stalo kraĹĄto stovintis telefonas. Rimas iĹĄtiesia rankÄ… ir pasiekÄ™s atsiliepia. Nekalba, tik klausosi, ÄŻsiterpdamas „aha“ ir „supratau“. „Vyrai, jau yra naujienĹł, – sako padÄ—jÄ™s ragelÄŻ. – Policijos bu-

dÄ—tojui paskambino Ĺžmogus ir praneĹĄÄ—, kad vieno Vilniaus PaĹĄilaiÄ?iĹł rajono daugiaaukĹĄÄ?io kieme jau antra diena stovi prabangus juodas „Mercedes“. Atitinka spaudoje pateiktus JuzÄ—no merso apraĹĄymus. Tikriausiai tai, ko ir ieĹĄkome.“ Vyrai sujuda, susiĹžvalgo: „Pagaliau!“ „Na, pradedam veikti. Aliau ir Vladikai, prieĹĄ iĹĄvykdami ÄŻ PanevėŞį dar skuoskite su ekspertu apĹžiĹŤrÄ—ti automobilio. Ir padarykit visÄ… kitkÄ… – apklauskite namo gyventojus. Gal kÄ… pastebÄ—jo“, – paliepia Rimas. .IEĂ&#x;KURĂ&#x;NEĂ&#x;VEĂ&#x;DANĂ&#x;TYSĂ&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAI

– Ar ĹĄis pÄ—dsakas jus ir nuvedÄ— prie AguoniniĹł? – ÄŻsiterpÄ— reĹžisierius. – Niekur jis nevedÄ—. IĹĄvis maĹžai davÄ— naudos. Tik tiek, kad Ĺžinojome: tai JuzÄ—no automobilis. JokiĹł kraujo dÄ—miĹł, pirĹĄtĹł atspaudĹł neaptikome, DNR tyrimĹł tuomet dar nedarÄ—me. Namo gyventojĹł apklausa irgi ne kÄ… tepadÄ—jo. Tiesa, vienas vyriĹĄkis, naktÄŻ paĹžiĹŤrÄ—jÄ™s pro langÄ…, atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ taip vÄ—lai ÄŻ jĹł kiemÄ… ÄŻvaĹžiavusÄŻ prabangĹł automobilÄŻ. PastebÄ—jo, kad iĹĄ jo iĹĄlipo du vyrai, bet veidĹł neÄŻsidÄ—mÄ—jo, tik pamanÄ—, kad jie lyg ir slapstosi, nes skubiai nÄ—rÄ— ÄŻ patamsius ir dingo iĹĄ kiemo. Tuomet mums dar nebuvo aiĹĄku, kam reikÄ—jo ten palikti automobilÄŻ. – TurbĹŤt tikÄ—josi jus nuvesti klaidingais pÄ—dsakais? – Matyt, jie tikÄ—josi nuĹĄauti du zuikius – kuo skubiau maĹĄinos atsikratyti, nes Ĺžinojo, kad imsime ieĹĄkoti, ir palikus jÄ… toli nuo tos vietos, kur viskas ÄŻvyko, sumÄ—tyti pÄ—das. GreiÄ?iausiai manÄ—, kad mersas sostinÄ—je net ilgiau prastovÄ—s nepastebÄ—tas – Ä?ia daug tokiĹł maĹĄinĹł. Bet ne kukliuose PaĹĄilaiÄ?iuose. Ten tuoj pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ. Bet kas iĹĄ to? Tik dar ilgiau neatmetÄ—me versijos, kad pats JuzÄ—nas galÄ—jo jÄ… palikti sostinÄ—je ir kaĹžkur nusiplovÄ— dÄ—l mums neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł. Aguoniniams to ir reikÄ—jo... "EĂ&#x;LAISĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;KVOĂ&#x;TAĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DEĂ&#x;DA

Policininko uniforma vilkintis vyras, iĹĄĹĄokÄ™s ÄŻ autostradÄ…, mojuoja lazdele stabdydamas automobilÄŻ. „Mercedes“ sulÄ—tina greitÄŻ ir priartÄ—jÄ™s sustoja. Prie vairuotojo neskubÄ—damas eina policininkas. IĹĄ paskos lÄ—kÄ™s „Audi“ lyg ir ketina apvaĹžiuoti kelkraĹĄtyje stovinÄ?ias maĹĄinas, bet susigretinÄ™s su jomis taip pat staiga sustoja. Tuo metu iĹĄ dĹžipo iĹĄlipa dar du policininkĹł uniformomis vilkintys vyrai ir pasuka prie „Mercedes“. Ĺ io vairuotojui pravÄ—rus dureles ir policininkui pasilenkus prie jo, „Audi“ sÄ—dinti trijulÄ— uĹžsimauna ant galvĹł iĹĄ moteriĹĄkĹł pÄ—dkelniĹł padarytas kaukes ir ĹĄoka iĹĄ maĹĄinos. Tada dar nespÄ—jÄ™ prieiti kiti du policininkĹł uniformomis vilkintys vyrai taip pat puola bÄ—gti artyn, kartu iĹĄsitraukdami iĹĄ kiĹĄeniĹł ir uĹžsimaukĹĄlindami tokias pat kaukes. TaÄ?iau pirmi prie „Mercedes“ priĹĄoka „Audi“ keleiviai, jie ĹžaibiĹĄkai atplÄ—ĹĄia galines

automobilio dureles ir griebia uĹž peÄ?iĹł net prasiĹžiojusÄŻ iĹĄ apstulbimo jaunuolÄŻ. IĹĄ kitos maĹĄinos pusÄ—s pribÄ—ga vienas iĹĄ policininko uniformÄ… vilkinÄ?iĹł kaukÄ—tĹł vyrĹł, mÄ—gina atplÄ—ĹĄti antrÄ…sias galines dureles, bet jos nepasiduota – matyt, uŞťautos. Tuomet jo rankose atsiranda pistoletas, trenkia visa jÄ—ga juo ÄŻ automobilio langÄ… – vienÄ… kartÄ…, antrÄ… – paĹžyra stiklai, ÄŻgrĹŤdÄ™s rankÄ… vidun atveria dureles. Antrasis bendras, priĹĄokÄ™s prie automobilio priekio, su jÄŻ stabdĹžiusiu policininku jau iĹĄvelka nesiprieĹĄinantÄŻ vairuotojÄ… iĹĄ maĹĄinos, ĹĄis suklumpa, bet sugriebiamas uĹž paĹžastĹł ir vilkte tempiamas prie keliolika metrĹł atokiau stovinÄ?io dĹžipo. IĹĄ maĹĄinos iĹĄvelkamas ir jaunuolis, jis lyg ima muistytis, bet tuoj pat gauna nuo vieno kaukÄ—tĹł vyrĹł smĹŤgÄŻ kumĹĄÄ?iu ÄŻ pilvÄ… ir suglemba, tuomet sugriebiamas uĹž paĹžastĹł ir jau nesiprieĹĄindamas leidĹžiasi ÄŻgrĹŤdamas ÄŻ lygiagreÄ?iai sustojusÄŻ „Audi“ ant galinÄ—s sÄ—dynÄ—s. Tada vienas ĹĄios trijulÄ—s vyrĹł nubÄ—ga prie „Mercedes“ iĹĄ kitos pusÄ—s – ten langÄ… iĹĄkĹŤlÄ™s policininku apsirengÄ™s jo bendras jau spÄ—ja iĹĄvilkti laukan solidĹłjÄŻ vyriĹĄkÄŻ. Jis nesiprieĹĄina. Dviese griebia jÄŻ uĹž peÄ?iĹł ir drauge bÄ—gte puola prie dĹžipo, kur jau atsidĹŤrÄ™s vairuotojas, ir taip visi susigrĹŤda vidun. Tai netrunka nÄ— minutÄ—s. Prie „Mercedes“ grÄŻĹžta jÄŻ su policininko lazdele stabdÄ™s vyras. Tuoj pat visi trys automobiliai staigiai rauna iĹĄ vietos. Automobiliai netrukus iĹĄsuka iĹĄ autostrados. Kiek pavaĹžiavÄ™ siauru asfaltuotu keliu pasuka ÄŻ miĹĄko glĹŤdumon vedantÄŻ ĹžvyrkelÄŻ. DĹžipe ant galinÄ—s sÄ—dynÄ—s sÄ—dintiems dviem vyriĹĄkiams ant galvos uĹžmaukĹĄlinti maiĹĄai, rankos surakintos antrankiais, bet juos Ä?ia ÄŻgrĹŤdÄ™ trys vyrai vaĹžiuoja jau be kaukiĹł. Ĺ alia pagrobtĹłjĹł ÄŻsitaisÄ™s Agramu pravardĹžiuojamas vyras. Prie vairuotojo sÄ—di pats Bizonas. Jauno vyro – JuzÄ—no sĹŤnaus Tado – kiĹĄenÄ—je suskamba telefonas. Visi keleiviai krĹŤpteli. „Debilai!“ – suriaumoja Bizonas, atsigręŞęs ÄŻ galinÄ™ sÄ—dynÄ™. – Ar nesakiau, kad pirmiausia iĹĄkraustytumÄ—te kiĹĄenes ir surinktumÄ—te visus telefonus?!“ Agramas akimoju persisveria per greta jo sÄ—dintÄŻ JuzÄ—nÄ… ir iĹĄtraukia iĹĄ Tado kiĹĄenÄ—s vis dar skambantÄŻ telefonÄ…. „Kas Ä?ia tau zvanija taip vÄ—lai? – klausia Bizonas JuzÄ—no sĹŤnaus. „DĹžastina, mano mergina iĹĄ Londono, – atsako perbalÄ™s Tadas ir apsilaiĹžo sukepusias lĹŤpas. – Buvome sutarÄ™ susiskambinti. Gal man atsiliepti, nes nerimaus?“ „Tegul apsiĹĄika. Mums tavo boba nerĹŤpi“, – atĹĄauna Bizonas. SkambuÄ?iai liaujasi. Agramas pirmiausia iĹĄtraukia SIM kortelÄ™, jÄ… sulamdo ir sviedĹžia pro langÄ…, tada iĹĄmeta baterijÄ… ir galiausiai ĹĄvysteli tolyn nuo keliuko ÄŻ paparÄ?iĹł krĹŤmynÄ… patÄŻ telefonÄ…. TrijĹł automobiliĹł virtinÄ— privaĹžiuoja miĹĄko proskynoje esanÄ?iÄ… sodybÄ…. Matyti erdvi medinÄ— troba, pirtis. AtvykÄ—lius pasitinka pora bendrĹł. Pirmas iĹĄ dĹžipo iĹĄtraukiamas JuzÄ—no sĹŤnus Tadas. Viena koja – be bato. „GluĹĄai! Debilai! Kur jo sandalas? Gal maĹĄinoj?“ – uĹžriaumoja Bizonas.

Agramas paĹžiĹŤri ir papurto galvÄ…. „UĹžmuĹĄiu, jei nerasit! Maunat atgal ir nosim ariat asfaltÄ…, kol surasit!“ – ĹĄaukia Bizonas. Agramas nieko nesakydamas su pagalbininku ĹĄoka ÄŻ pagrobtÄ… „Mercedes“ ir sukeldami dulkiĹł debesÄŻ nulekia miĹĄko keliuku. Keli Aguoniniai – tarp jĹł ir Bizonas su PinÄ?iuku – ÄŻ vienÄ… trobos kambarÄŻ ÄŻsiveda JuzÄ—nÄ…. Numauna jam nuo galvos maiĹĄÄ…. „Čia tu?!“ – ĹĄis aikteli iĹĄvydÄ™s PinÄ?iukÄ… ir ĹžiĹŤri ÄŻ jÄŻ nustÄ—rÄ™s. PinÄ?iukas nieko neatsako. JuzÄ—nas stumtelÄ—jamas link sukrypusios sofos. „SÄ—sk ir klausykis. Pasakai, kur laikai pinigus, ir lieki gyvas pats ir tavo sĹŤnus. Ne – kaltink save. Vis viena pasakysi, bet prieĹĄ tai skĹŤrÄ… nulupsim, o po to pakasim“, – pasilenkÄ™s ties JuzÄ—nu, stebeilydamasis jam tiesiai ÄŻ akis, sako Bizonas. „Apie kÄ… jĹŤs kalbat, vyrai? Kokie pinigai? Negi aĹĄ juos kur nors paslÄ—pÄ™s laikysiu? Jei kÄ… turiu, viskas banke, ban...“ – kiek drebanÄ?iu balsu, bet stengdamasis kalbÄ—ti kuo ramiau sako JuzÄ—nas ir nespÄ—ja baigti sakinio, nes Bizonas sugniauĹžia kumĹĄtÄŻ ir atsivÄ—dÄ—jÄ™s smogia jam ÄŻ pasmakrÄ™. Net sutraĹĄka. JuzÄ—nas suaimanuoja, galva kaip skudurinÄ—s lÄ—lÄ—s sumaskatavusi trenkiasi ir atĹĄoka nuo sofos atloĹĄo. Kraujas pasipila ir iĹĄ nosies. „Kalbinkit toliau jÄŻ patys. ParodĹžiau kaip. Laiko daug neturite“, – sako Bizonas ir pasuka link kambario durĹł. Pasigirsta saldĹžiai melodingos dainos garsai, kaip kaimo ĹĄokiuose skelbiant: „KvieÄ?ia merginos.“ Bizonas iĹĄsitraukia telefonÄ…. „JĹŤsĹł laimÄ—, kad radote batÄ…, – sako atsiliepÄ™s. – Dabar vaĹžiuojat ÄŻ VilniĹł ir paliekat mersÄ…, kur sutarta. Ir iĹĄmeskite kortelÄ™, daugiau niekam, ja naudodamiesi, neskambinkite.“ 0RAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;KRAUĂ&#x;JOĂ&#x;PUOĂ&#x;TA

Bizonas pereina ÄŻ kitÄ… kambarÄŻ. Ten – jokiĹł baldĹł, tik sukrypÄ™s stalas ir pora kÄ—dĹžiĹł. Ant vienos jĹł sÄ—di Tadas suriĹĄtomis kojomis, bet jau be maiĹĄo ant galvos. Ĺ alia – Kaukas. „Kur tavo boÄ?ius slepia pinigus? Geriau pats pasakyk, nes vis viena iĹĄdauĹĄime. Tik jau tada moÄ?ia tavÄ™s neatpaĹžins“, – nekeldamas balso, bet su grÄ—smingu niĹŤrumu iĹĄtaria Bizonas. „IĹĄ kur man Ĺžinot? AĹĄ gi Londone gyvenu...“ – atsako jaunuolis. Bizonas pasiĹĄokÄ—ja ir spiria jam ÄŻ krĹŤtinÄ™. Tadas nuskrieja su kÄ—-

de ir trenkiasi ÄŻ sienÄ…. Bizonas priĹĄoka prie jo, stveria uĹž apykaklÄ—s, pakelia nuo grindĹł ir smogia kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ…. Tadas paplĹŤdÄ™s krauju vÄ—l teĹĄkiasi ant grindĹł. „Job, – nusikeikia Bizonas. – IĹĄ to piemens tik ĹĄĹŤdÄ… iĹĄkratysi. Kur jo kaĹĄeliokas?“ Kaukas paduoda piniginÄ™. Bizonas iĹĄ jos iĹĄtraukia porÄ… kredito korteliĹł. „Kiek Ä?ia turi babkiĹł? – klausia pasiĹžiĹŤrÄ—jÄ™s ÄŻ jau kiek atsigavusÄŻ, bet tebegulintÄŻ ant grindĹł, nugara ÄŻ sienÄ… atsirÄ—musÄŻ TadÄ…. „Nedaug, gal kelios ĹĄimtinÄ—s...“ – suĹĄvokĹĄÄ?ia jis ir iĹĄspjauna kraujÄ… ant grindĹł. „Ko – litĹł ar svarĹł?“ – perklausia Bizonas. „Vienoj litai, kitoj – svarai“ – sunkiai atsidusÄ™s atsiliepia Tadas. „Diktuok kodus. Tada daugiau nedubasinsim. Kitaip sveikos vietos neliks. Ir visus dantis iĹĄbarĹĄkinsim, kiauĹĄus nurausim“, – tykiu balsu liepia Bizonas. Tadas uĹžsimerkia. O kai nuaidi grÄ—smingas paraginimas „na!“, ima diktuoti skaiÄ?ius. Bizonas ÄŻsiveda juos ÄŻ telefonÄ…. Bizonas grÄŻĹžta ÄŻ kambarÄŻ, kur laikomas JuzÄ—nas. Jo balti marĹĄkiniai perplÄ—ĹĄti, iĹĄsiplÄ—tusios didĹžiulÄ—s kruvinos dÄ—mÄ—s. Krauju aptekÄ—jÄ™s ir veidas, kruvinos lĹŤpos, skruostikauliai nudrÄ—ksti. Galva bejÄ—giĹĄkai nunarinta, tarsi bĹŤtĹł praradÄ™s sÄ…monÄ™. „PatikÄ—kit, aĹĄ tikrai neturiu jokio slapto kambario, kuriame laikau sukrovÄ™s milijonus, – atgyja JuzÄ—nas, iĹĄvydÄ™s ÄŻeinantÄŻ BizonÄ…, bet pasisuka ÄŻ PinÄ?iukÄ…. – Pauliau, vienas kitÄ… seniai paŞįstame, paklausyk manÄ™s, tikrai nemeluoju – kÄ… turiu, viskas banke. Prisiekiu: paleiskit mus ir aĹĄ per kelias dienas surinksiu jums milijonÄ…. Na, galit ÄŻkaitu pasilikti PranÄ…. Jis man kaip ĹĄeimos narys, tikrai jo nemesiu. Garantuoju: policijai – nÄ— Ĺžodelio. Sutariam graĹžiuoju.“ PinÄ?iukas tik kreivai ĹĄypteli: „NeauĹĄink tuĹĄÄ?iai burnos.“ „Sakai, tau ĹĄoferis – kaip ĹĄeimos narys? – lyg kaĹžkÄ… mÄ…stydamas klausia Bizonas. – Gerai, tuomet pagailÄ—k ĹĄio savo ĹĄeimos nario ir klok, kur pinigai.“ VieĹĄpatie!“ – tik suaimanuoja JuzÄ—nas. „Atveskite ĹĄoferÄŻâ€œ, – paliepia vienam bendrĹł Bizonas. Tuoj ÄŻ kambarÄŻ ÄŻstumiamas JuzÄ—no vairuotojas. Atrodo, nesumuĹĄtas, tik tirtantis visu kĹŤnu. „Na, paskutinÄŻ kartÄ… klausiu, kur pinigai? Jei tau gaila ĹĄio Ĺžmogelio, kalbÄ—k!“ – keldamas balsÄ… nuo tylaus iki riksmo, akis ÄŻsmeigÄ™s ÄŻ JuzÄ—nÄ… suriaumoja Bizonas.

XĂ?ULELV * %LW YLQV NR QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

Ă&#x;GROBIO

%DXV Pz OL NR 9LO QLDXV RUR XRV WH YDL UXR WR MXV WH UR UL ]D YX VLDP EX YX VLDP SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXL -R QXL *OL QH YL mLXL QH SD Y\ NR QX VLS OzĂ… WL N\ Ă…L QLQ NR HWL NH WzV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

3H GR IL OL MRV E\ OR MH NDO WL QD PDV Ă…LDX OLH WLV VWD W\ ERV GDU EĂ˜ YD GR YDV 9L GDV 9 SHQN WD GLH QÂ’ LĂ… JLU GR JULHĂ? Wj QXRVS UHQ GÂ’

)RĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x;IRĂ&#x;FILĂ&#x;MAĂ&#x;VO „Dieve, Dieve, na, kiek galiu kartoti – nÄ—ra jokio kambario, nÄ—ra jokiĹł paslÄ—ptĹł pinigĹł!“ – JuzÄ—no dejonÄ— pereina ÄŻ ĹĄauksmÄ…. Tarsi trenktas Ĺžaibo Bizonas liuokteli prie vairuotojo – greta stovintis jaunas vyras nespÄ—ja nÄ— atĹĄokti, kai jo deĹĄinÄ—je rankoje sutviska pistoletas ir tÄ… akimirkÄ… maĹžo kambario erdvÄ—je trenkia kurtinantis ĹĄĹŤvis. Tiesiai vairuotojui ÄŻ kaktÄ…. Galva staigiai loĹĄteli atgalios, Ĺžmogus griĹŤva aukĹĄtielninkas, kruvini dribsniai apteĹĄkia BizonÄ…, kraujo ĹžemÄ—lapiu nusidaĹžo siena. „SvoloÄ?ius! Ĺ ĹŤdo gabalas! – neĹžinia kam adresuoja ĹĄĹŤksnius Bizonas, rankove valydamasis veidÄ…. – O dabar atneĹĄkite lygintuvÄ… – palyginsim ĹĄitam kailÄŻ.“ Ir Bizonas dar kraujo purslais nusÄ—tu smakru rodo nustÄ—rusiems bendrams ÄŻ mÄ—ĹĄlungio traukuliĹł kratomÄ… JuzÄ—nÄ…. -IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

– Bet Aguoniniams vis viena nepavyko aptikti tĹł paslÄ—ptĹł milijonĹł? JuzÄ—nas pasirodÄ— jiems per kietas rieĹĄutas? – stojus tylai paklausÄ— reĹžisierius. – Kad ir nebuvo jokiĹł milijonĹł! Ir jokio kambario, kuris neva iki lubĹł prikrautas pinigĹł! – apmaudĹžiai numojo ranka komisaras. – Tai buvo tik PinÄ?iuku pravardĹžiuojamo Vaikausko skiedalai. Jis vis trynÄ—si tarp verslininkĹł, matyt, iĹĄ kaĹžko nugirdo ir patikÄ—jo. Ir ÄŻtikino BizonÄ…. Mat JuzÄ—nas vertÄ—si nafta, tamsus tai buvo biznis. Ĺ˝inot, cisternomis vogÄ— benzÄ… iĹĄ „MaĹžeikiĹł naftos“... Aguoniniai manÄ—, kad JuzÄ—no atsiskaitymai vyksta daugiausia grynaisiais, ir jie neÄŻsivaizdavo, kad pinigus, bent jau didĹžiÄ… jÄ… jĹł dalÄŻ, jis galÄ—tĹł laikyti bankuose, todÄ—l taip lengvai ir patikÄ—jo pasakom apie pinigĹł kambarÄŻ kaĹžkokiame slaptame bute. ManÄ—, tik raktelius tereikia gauti...“ – ÄŽsivaizduoju, kÄ… teko iĹĄkÄ™sti JuzÄ—nui ir jo sĹŤnui, kol Aguoniniai suprato, kad milijonĹł nebus! – atsiduso reĹžisierius. – To neÄŻmanoma ÄŻsivaizduoti. Ir geriau nereikia... Nors gal Bizonas irgi greitai susigaudÄ—, kad pinigĹł tikrai nÄ—ra, nes Ĺžmogaus galimybÄ—s iĹĄtverti kanÄ?ias ribotos. GirdÄ—jom, kad jis smarkiai supyko ant PinÄ?iuko. Tas vos iĹĄneĹĄÄ— sveikÄ… kailÄŻ. Na, gal padÄ—jo tai, kad, nors ne milijonĹł, o tik tĹŤkstanÄ?iĹł, jie vis dÄ—lto aptiko JuzÄ—no kredito korteliĹł sÄ…skaitose. 3UDGĂ?LD Âą ELUĂ?HOLR G 7Â?VLQ\V Âą NLWj Ă…HĂ…WDGLHQÂ’

.DX QR UD MR QH QXR Ă…D OLR MH PLĂ… NR YLH WR Yz MH VWD W\ ERV GDU EĂ˜ YD GR YDV LĂ… Ă‚LDX OLĂ˜ 9L GDV 9 EH YHLN PH WXV SULH YDU WD YR GYL PHU JDL WHV LU ILO PD YR LĂ…N U\ Sz OLĂ… NDV VFH QDV 9D NDU MDP SDV NHOE WDV QXRVS UHQ GLV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apygardos teismas penktadienÄŻ uĹž dviejĹł maĹžameÄ?iĹł prievartavimÄ… ir iĹĄkrypÄ—liĹĄkĹł scenĹł filmavimÄ… 59 metĹł Vidui V. paskyrÄ— 13 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. Be to, pedofilas privalÄ—s sumokÄ—ti aukoms ir jĹł artimiesiems po 15 000 eurĹł – atlyginti neturtinÄ™ ĹžalÄ…. TaÄ?iau tai dar ne viskas – Ĺ iauliĹł policija ĹĄiuo metu yra iĹĄkÄ—lusi bylÄ…, kurioje, kaip ÄŻtariama, nuo pedofilo nukentÄ—jo

dar dvi nepilnametÄ—s, gyvenanÄ?ios Ĺ iauliĹł kraĹĄte. Ĺ i byla teismo dar nepasiekÄ—. IĹĄ nepasiturinÄ?iĹł ĹĄeimĹł kilusios maĹžametÄ—s Kauno rajono gyventojos susipaĹžino su Vidu V. Ĺ iauliĹł rajone. TyrÄ—jĹł duomenimis, pedofilas Kauno rajone gyvenanÄ?ias mergaites iĹĄnaudojo nuo 2014 metĹł rugpjĹŤÄ?io iki 2015 metĹł birĹželio. Jis veĹždavo jas ÄŻ miĹĄkÄ…, esantÄŻ netoli jĹł namĹł, nuosavu automobiliu „Renault Megane“. Vyras Ĺžagindavo aukas, versdavo tenkinti jÄŻ oraliniu bĹŤdu. Jis filmuodavo smurto scenas

arba liepdavo tai daryti vienai aukĹł, kai prievartaudavo kitÄ…. IĹĄkrypÄ—lis grasindavo iĹĄplatinti ÄŻraĹĄus internete, jei maĹžametÄ—s nesutiks kitÄ…syk jam atsiduoti. Per kratÄ… Vido V. bĹŤste pareigĹŤnai rado aĹĄtuonis pornografinius epizodus, kuriuos jis nufilmavo savo mobiliuoju telefonu. VÄ—liau iĹĄaiĹĄkÄ—jo, jog panaĹĄiu bĹŤdu seksualiai buvo iĹĄnaudojamos dar dvi mergaitÄ—s, gyvenanÄ?ios Ĺ iauliĹł kraĹĄte. Teismas areĹĄtavo pedofilui priklausantÄŻ turtÄ… – pinigines sÄ…skaitas banke ir automobilÄŻ „Renault“. Be to, iĹĄ jo namĹł per kratÄ… buvo paimta daugiau nei 1000 eurĹł, kurie taip pat bus skirti Ĺžalai atlyginti. IĹĄkrylÄ—lis nuosprendĹžio laukÄ— suimtas.

,IEĂ&#x;JOĂ&#x;KRAUĂ&#x;JgĂ&#x;SEĂ&#x;SERSĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SE 8Ă? YD NDU VD YR VH VH UÂ’ VXQ NLDL VX Ă?D OR MX VLDP LU MRV Y\ Uj PLU WL QDL VX ED GĂ?LX VLDP NUH WLQ JLĂ… NLXL %UR QLXL 9DU NX OH YL mLXL QH SD Y\ NR SD VL V OzS WL QXR SR OL FL MRV 9D NDU MLV VXODLN\WDV

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

3DJ URE Wj YHUV OL QLQ Nj DP Ă?LDPV QX WLO Gz SLV WR OH WR Ă…Ă‘ YLV

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Sunkiu nusikaltimu ÄŻtariamas kretingiĹĄkis emocijas skandino alkoholyje – bute, kuriame jis slapstÄ—si, rasta nemaĹžai tuĹĄÄ?iĹł buteliĹł. Nuo alkoholio apdujÄ™s vyras ne itin ir slÄ—pÄ—si. DienÄ… jis buvo pastebÄ—tas viename Kretingos bare. Sulaikytas vyras pareigĹŤnams aiĹĄkino neprisimenÄ…s, kaip ÄŻvykdÄ— nusikaltimÄ…, ir teisinosi proto aptemimu. KetvirtadienÄŻ apie 21 val. 40 min. 67 metĹł B.VarkuleviÄ?ius dviraÄ?iu atvaĹžiavo ÄŻ Kretingos miesto pakraĹĄtyje esantÄŻ sesers namÄ…, kuriame jau porÄ… mÄ—nesiĹł glaudÄ—si nuo jo pabÄ—gusi 47 metĹł sugyventinÄ—. Vyras peiliu bandÄ— atrakinti iĹĄ vidaus uĹžrakintus vartelius, bet galiausiai juos iĹĄspyrÄ—. Tai matÄ™s aĹĄtuonmetis namo ĹĄeimininkÄ—s proanĹŤkis spÄ—jo ÄŻspÄ—ti namiĹĄkius. Ĺ eimininkÄ—s vyras Vytautas skambindamas policijai Ä—jo pasitikti nekviesto sveÄ?io. Tai, matyt, ÄŻsiutino B.VarkuleviÄ?iĹł

‘ VH VHUV QD PR NLH Pj % 9DU NX OH YL mLXV SD WH NR LÅ ODX ��V WYR URV YDU WH OLXV

– jis tarpduryje keletÄ… kartĹł peiliu dĹŤrÄ— giminaiÄ?iui ÄŻ pilvÄ…, krĹŤtinÄ™, juosmenÄŻ. ÄŽ KlaipÄ—dos ligoninÄ™ nuveĹžto kretingiĹĄkio medikams iĹĄgelbÄ—ti nepavyko. NaktÄŻ jis mirÄ—. SusidorojimÄ… su Vytautu maÄ?iusi sesuo puolÄ— jam padÄ—ti, o tuo metu B.VarkuleviÄ?ius pradÄ—jo narĹĄyti po kambarius ieĹĄkodamas pasislÄ—pusios sugyventinÄ—s. Aptiktai moteriai pavyko kiek apraminti ÄŻsiaudrinusÄŻ vyrÄ… – pastĹŤmusi smurtautojÄ… ji spÄ—jo prasmukti ÄŻ antrÄ… jÄŻ namo aukĹĄtÄ…. PasislÄ—pusi moteris girdÄ—jo, kaip kretingiĹĄkis grasino visus iĹĄĹžudyti ir pats sau pasidaryti galÄ…. Savo brolÄŻ ÄŻ protÄ… mÄ—gino atvesti jo 70 metĹł sesuo Janina, taÄ?iau ji sulaukÄ— poros dĹŤriĹł peiliu ÄŻ ĹžastÄ… ir krĹŤtinÄ™. KlaipÄ—dos ligoninÄ—s reanimacijos

skyriuje gydomÄ… moterÄŻ pavyko iĹĄgelbÄ—ti. B.VarkuleviÄ?iaus sugyventinÄ— spÄ—jo pasprukti iĹĄ namo. SusidorojÄ™s su namiĹĄkiais kretingiĹĄkis sÄ—do ant dviraÄ?io ir iĹĄvaĹžiavo. NaktÄŻ jis namuose nesirodÄ—. Manoma, jog iĹĄgÄ—rusio B.VarkuleviÄ?iaus ÄŻnirĹĄÄŻ sukÄ—lÄ— pas jo seserÄŻ prieglobstÄŻ randanti ir ilgai namo negrÄŻĹžtanti jo sugyventinÄ—, kuri su juo gyveno apie 20 metĹł. Jos artimiesiems ir kaimynams buvo Ĺžinoma, kad B.VarkuleviÄ?ius buvo agresyvus, neretai muĹĄdavo savo sugyventinÄ™. Ji ne kartÄ… buvo pabÄ—gusi iĹĄ jo namĹł, bet vis sugrÄŻĹždavo. TaÄ?iau kaimynai ÄŻsitikinÄ™, kad tragedija pasibaigusio B.VarkuleviÄ?iaus ir jo sesers kivirÄ?Ä… sukÄ—lÄ— tÄ—vĹł namo dalybos. Neseniai jie mirÄ—, o B.VarkuleviÄ?ius pretendavo ÄŻ namÄ…, kuriame gyvena sesuo.

Apeliacinis teismas atmetÄ— 39 metĹł J.GlineviÄ?iaus skundÄ… ir paliko galioti ankstesnio teismo nuosprendÄŻ, kuriuo jis pripaĹžintas kaltu dÄ—l to, kad paÄ—mÄ— 150 litĹł kyĹĄÄŻ iĹĄ vilnieÄ?io Romo GluĹĄakovo. Atmestas ir prokuroro Giedriaus TaraĹĄkeviÄ?iaus skundas, kuriame praĹĄyta 4895 eurĹł baudÄ… padidinti iki 12 051 euro. J.GlineviÄ?ius tikino esÄ…s nekaltas ir aiĹĄkino, kad su juo norÄ—jo susidoroti buvÄ™ kolegos, kuriuos esÄ… prieĹĄiĹĄkai nuteikÄ— „Lietuvos ryto“ straipsniai, – juose buvo apraĹĄytas J.GlineviÄ?iaus ir jo buvusio porininko Pavelo Brazovskio siautÄ—jimus. „Nuo bausmÄ—s Romas GluĹĄakovas atleistas neteisÄ—tai, nes ne pats praneĹĄÄ— apie duotÄ… kyĹĄÄŻ, o liudyti iĹĄkviestas policijos pareigĹŤnĹł. Liudytojai patys tiesiogiai nematÄ— ÄŻvykio, perpasakojo tai, kÄ… jiems sakÄ— R.GluĹĄakovas, todÄ—l negalÄ—jo bĹŤti apklausiami kaip liudytojai“, – tokiais keistais argumentais teisme gynÄ—si J.GlineviÄ?ius. J.GlineviÄ?ius taip pat teigÄ—, kad neturi iĹĄ ko sumokÄ—ti jam skirtos baudos, nes prarado darbÄ…, negali ÄŻsidarbinti valstybÄ—s tarnyboje, jo Ĺžmona irgi nedirba, ĹĄeimoje auga du vaikai. „Man ir taip tai labai didelÄ— naĹĄta“, – kalbÄ—jo nuteistasis ir aiĹĄkino, kad jokio nusikaltimo nepadarÄ— ir R.GluĹĄakovÄ… nubaudÄ— uĹž tai, kuo jis nusikalto, – skyrÄ— 10 litĹł baudÄ… dÄ—l vaĹžiavimo be vairuotojo paĹžymÄ—jimo. Neseniai J.GlineviÄ?ius kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… ir papraĹĄÄ— jam skirtĹł baudĹł mokÄ—jimÄ… iĹĄdalyti dvejiems metams. PaaiĹĄkÄ—jo, kad susikompromitavÄ™s pareigĹŤnas greitĹł jĹł paskolĹł bendrovÄ—se yra sudarÄ™s ne vienÄ… vartojimo kredito sutartÄŻ ir ĹĄioms ÄŻstaigoms yra skolingas 25 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Teismas jo praĹĄymÄ… atmetÄ—. KyĹĄÄŻ iĹĄ R.GluĹĄakovo J.GlineviÄ?ius paÄ—mÄ— 2014 metĹł lapkriÄ?io 22-osios vakarÄ…, kai jis atvyko ÄŻ oro uostÄ… pasitikti sesers. JÄŻ sustabdÄ™s P.Brazovskis liepÄ— eiti ÄŻ policijos skyriĹł. Ten J.GlineviÄ?ius pradÄ—jo vyrÄ… gÄ…sdinti, kad jam gresia bauda nuo 400 iki 600 litĹł, vairuotojo paĹžymÄ—jimo atÄ—mimas pusmeÄ?iui ir svarstymas komisijoje. Po to J.GlineviÄ?ius iĹĄsitraukÄ— popieriaus lapelÄŻ ir uĹžraĹĄÄ— sumÄ…, kuri padÄ—s iĹĄsprÄ™sti visas problemas, – 150. R.GluĹĄakovas pareigĹŤnui padavÄ— 200 litĹł ir gavo 50 litĹł grÄ…Ĺžos bei protokolÄ…, kad vaĹžiavo be vairuotojo paĹžymÄ—jimo. AnksÄ?iau J.GlineviÄ?ius nuteistas dÄ—l to, kad paÄ—mÄ— 200 litĹł iĹĄ kaunieÄ?io Vyto KreiÄ?mono.

- *OL QH YL mLDXV VNXQ GDV QH SD WHQ NL QWDV

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 .DU OR QR QXRWU

KazliĹĄkÄ—lis â– RokiĹĄkio rajone keliu iĹĄ KazliĹĄkio ÄŻ KazliĹĄkÄ—lÄŻ vaĹžiuojantys ĹžmonÄ—s pastebÄ—jo atvira liepsna deganÄ?iÄ… liepÄ… ir iĹĄkvietÄ— ugniagesius. Kadangi liepsnos nebuvo ÄŻmanoma pasiekti ir uĹžgesinti, nutarta medÄŻ nupjauti ir tada gesinti gaisrÄ…. Vietos gyventojai spÄ—ja, kad vienas senosios liepĹł alÄ—jos medis uĹžsidegÄ— nuo Ĺžaibo iĹĄkrovos.

giau nei metus priima apie ĹĄimtÄ… vaikĹł ir suaugusiĹłjĹł. MoksliĹĄkai ÄŻrodyta, kad bendravimas su delfinais padeda nuo autizmo, kitĹł sunkiĹł ligĹł ir sutrikimĹł kenÄ?iantiems ĹžmonÄ—ms.

DeguÄ?iai

Ĺ iauliai â– KariniĹł oro pajÄ—gĹł Aviacijos bazÄ—s teritorijoje statybininkams kasant ĹžemÄ™ aptikti Ĺžmogaus kaulai. Jie perduoti iĹĄtirti ekspertams. Aviacijos bazÄ—je pradÄ—tas statyti bendrabutis, kuriame galÄ—s trumpam apsistoti uĹžsienio ĹĄaliĹł kariai perdislokavimo metu, vykstantys ir dalyvaujantys ÄŻvairiose pratybose ar vykdantys logistinio aprĹŤpinimo uĹžduotis, NATO oro policijos misijos personalas. Jame galÄ—s gyventi ir Lietuvos kariai.

SaloÄ?iai â– Pasvalio rajono miestelyje atsivÄ—rusi smegduobÄ— prarijo ir nugramzdino elektros stulpÄ… su visa atrama. PusÄ— miestelio gyventojĹł kuriam laikui buvo likÄ™ be elektros bei geriamojo vandens. ÄŽgriuva atsivÄ—rÄ— paÄ?iame miestelio centre, netoli seniĹŤnijos administracinio pastato ir Antano PoĹĄkos pagrindinÄ—s mokyklos. Ĺ˝moniĹł aukĹł buvo iĹĄvengta. SpÄ—jama, kad duobÄ—s gylis gali siekti daugiau nei 30 metrĹł, skersmuo – apie 12 metrĹł.

â– Ĺ iauliĹł rajone, kelio Ĺ iauliai– Pakruojis–Pasvalys ĹĄeĹĄtajame kilometre, antradienio popietÄ™ automobilis „Volkswagen Golf“, vairuojamas 78 metĹł moters, ÄŻvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ… ir susidĹŤrÄ— su prieĹĄprieĹĄiais vaĹžiuojanÄ?iu automobiliu „Volkswagen Crafter“. Per eismo ÄŻvykÄŻ Ĺžuvo „Volkswagen Golf“ vairuotoja, suĹžaloti auâ– 0AĂ“BALĂ“Vw Ă“/LH WX YR MH SLU Pj NDU Wj QX IR WRJ UD IXR WDV ND UD OLĂ… ND VLV HUH OLV ORW $TXL OD KH OLD FD -Â’ 7HO Ă…LĂ˜ UD MR QH YLUĂ… 3D EDO YzV PLĂ… NR XĂ? ILN VD YR RU QL WR OR JDV 0D ULXV .DU OR QDV -R WHL JL PX HUH OLV \UD DQW UĂ˜ ND OHQ GR UL QLĂ˜ PH WĂ˜ DP Ă?LDXV Ă„Ă‚LH SDXNĂ… mLDL VX tomobilio „Volkswagen Crafter“ E UÂ?V WD LU SUD GH GD YHLV WLV WLN SHQN WDL VLDLV PH WDLV R LNL WRO NOD MR MDÂł Âą WHL Jz UH Wj PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH VSDU QXR WÂ’ Â’DP Ă?L QÂ?V IR WRJ UD IDV 37 metĹł vairuotojas ir kartu vaĹžiavusi 36 metĹł moteris bei 4 me.D UD OLĂ… NLH ML HUH OLDL YHL VLD VL GDX JLDX SLH WL Qz VH SOD WX PR VH 3DS OL WL PR YLH WD Âą QXR 9HQJ UL MRV YD ND UĂ˜ SHU 8N UDL Qj LU &HQW UL QÂ? $]L Mj LNL U\ WL QzV 5X VL MRV /LH WX YR MH SDXNĂ… WLV XĂ?ILN VXR WDV NDU WXV 3DV WD ULH ML VWH Ez ML PDL EX YR DWOLN WL SD O\ GR YL QLDLV VLĂ˜V WX tĹł mergaitÄ—. YDLV NX ULH MDX QLHPV SDXNĂ… mLDPV XĂ? Gz WL 9HQJ UL MR MH R HUH OLDL NOD MR GD PL SD VLH Nz /LH WX Yj LU /DW YL Mj 7LH VD Âą P Ă…LV HUH OLV EX YR PD W\ WDV GX NDU WXV 1H PX QR GHO WR MH EHW Ă…LH PHW QX IR WRJ UD IXR WDV SLU PjNDU W .D UD OLĂ… NĂ˜ MĂ˜ HUH OLĂ˜ LĂ…N OHLV WĂ˜ VSDU QĂ˜ KlaipÄ—da WDU SX JD OLV Âą DSLH PHW UXV NĂ‘ QR LO JLV Âą Âą FP 6YR ULV Âą QXR LNL NJ 0LQ WD VPXO NLDLV LU YL GX WL QLR G\ GĂ?LR JUDX Ă?L NDLV â– Surengtas ĹĄeĹĄtasis tarptauti-

landÄ…, todÄ—l blaĹĄkydamasis nespÄ—jo pervargti ir nugaiĹĄti.

MingÄ— â– Poilsiautojai pamaryje, Ĺ ilutÄ—s rajone esanÄ?iame vaizdingame kaime, dalÄŻ laiko turÄ—s verstis be dalies patogumĹł – liepÄ… darbo dienomis pusÄ™ mÄ—nesio nebus tiekiama elektros energija. SodybĹł savininkai stebisi, kodÄ—l tokiĹł darbĹł reikia imtis vasarÄ…, kai pilna poilsiautojĹł, o ne rudenÄŻ, kai kaimas iĹĄtuĹĄtÄ—ja. ESO atstovas ryĹĄiams su visuomene M.Burba teigÄ—, kad elektrikai stengsis suktis kuo greiÄ?iau, o modernizuoti elektros tinklai bus saugesni ir patikimesni.

maÄ?iusi grybais ir uogomis ĹĄalia eismo ÄŻvykio vietos prekiavusi moteris, nedideliame posĹŤkyje automobilyje kaĹžkas subarĹĄkÄ—jo ir jis vertÄ—si ÄŻ griovÄŻ. IĹĄ aplamdyto automobilio vairuotojas iĹĄlipo pats ir teigÄ—, kad medikĹł pagalbos jam neprireiks. Vyras buvo blaivus. Vis dÄ—lto medikai vyriĹĄkÄŻ iĹĄsiveŞė ÄŻ TauragÄ—s ligoninÄ™, nes vairuotojui iĹĄ galvos tekÄ—jo kraujas.

Kaunatava

PuodĹžiai â– Afrikinis kiauliĹł maras nustatytas AnykĹĄÄ?iĹł rajone, smulkiame DebeikiĹł seniĹŤnijos ĹŤkyje. ÄŒia buvo laikomos 2 kiaulÄ—s. Viena jĹł pati nugaiĹĄo, kita nugaiĹĄinta ir pristatyta ÄŻ Nacionalinio maisto ir veterinarijos rizikos vertinimo instituto laboratorijÄ… toliau iĹĄtirti. PusÄ—s kilometro atstumu nuo ligos Ĺžidinio rasta ĹĄernĹł gaiĹĄenĹł. AnykĹĄÄ?iĹł rajono savivaldybÄ— priskiriama prie afrikinio kiauliĹł maro uĹžkrÄ—stos teritorijos.

PanevÄ—Ĺžys â– Ateities gatvÄ—je prie vieno devynaukĹĄÄ?io namo stogo kankinosi ÄŻstrigÄ™s juodasis Ä?iurlys. Sparnuotis kabojo Ĺžemyn galva palei sienÄ… ir neÄŻstengÄ— iĹĄsivaduoti iĹĄ spÄ…stĹł. Aplink vienÄ… paukĹĄÄ?io kojÄ… buvo apsiraizgÄ™s maĹždaug 1,5 metro ilgio valas. Kitam jo galui ÄŻstrigus stogo konstrukcijose, sparnuotis nebegalÄ—jo skristi. Aplinkosaugininkai Ä?iurlÄŻ nukÄ—lÄ— nuo stogo, iĹĄlaisvino uĹžverĹžtÄ… paukĹĄÄ?io kojÄ… ir paleido ÄŻ laisvÄ™. Manoma, kad Ä?iurlys ÄŻ spÄ…stus buvo patekÄ™s prieĹĄ gerÄ… va-

NotigalÄ— â– KupiĹĄkio apylinkÄ—se esanÄ?iame NotigalÄ—s valstybiniame telmologiniame draustinyje prie NotigalÄ—s eĹžero poilsiavietÄ— tapo lyg po bombĹł atakos – ĹžemÄ—s pavirĹĄius pasidarÄ— grublÄ—tas, ant jos neÄŻmanoma atsigulti. Gretimo privataus miĹĄko sklypo ĹĄeimininkas vykdÄ— kirtimus ir praÄ—jusiÄ… ĹžiemÄ… valstybinÄ—je aikĹĄtelÄ—je ĹĄalia eĹžero laikÄ— medienÄ…. JÄ… iĹĄveĹžant buvo naudojama sunkiasvorÄ— transporto technika, ji ir sugadino poilsiavietÄ™. MiĹĄko savininkas paĹžadÄ—jo iĹĄlyginti ĹĄÄŻ plotÄ….

EiÄ?iai â– Kelyje Tauragė–Jurbarkas, TauragÄ—s rajone, antradienÄŻ apvirto krovininis mikroautobusas „Ford Transit“. Kaip sakÄ— ÄŻvykÄŻ

â– ÄŽ TelĹĄiĹł rajono kaimÄ… 38 metĹł ir 37 metĹł broliai atvyko pas tÄ—vus padÄ—ti nudirbti ĹŤkio darbĹł. Broliai tÄ—vui padÄ—jo tvarkyti ĹĄienÄ…. VÄ—lyvÄ… vakarÄ… ridenant ĹĄieno ritinius staiga ÄŻsiplieskÄ— konfliktas, kai vienas broliĹł netyÄ?ia uĹžrideno ĹĄieno ritinÄŻ ant kito. Ĺ˝odis po ĹžodĹžio, ir konf liktas virto muĹĄtynÄ—mis. Metais jaunesnis brolis parvertÄ— vyresnÄ—lÄŻ ant ĹžemÄ—s ir pagaliu dauŞė per galvÄ…. Ĺ eimines rietenas nutraukÄ— tik policija. Broliai buvo apsvaigÄ™ nuo alkoholio.

MaĹžeikiai â– 21 metĹł moters akÄŻ patraukÄ— skelbimas internete apie Ĺ vedijos miĹĄkuose siĹŤlomÄ… darbÄ…. Moteris susisiekÄ— nurodytu telefonu. Vyras nurodÄ— ÄŻ sÄ…skaitÄ… pervesti 200 eurĹł uĹž du kelto bilietus. NusikaltÄ—lis su moterimi bendravo telefonu, taÄ?iau vis keitÄ— kelto iĹĄvykimo datÄ…. PraÄ—jus porai mÄ—nesiĹł pagaliau supratusi, kad yra mulkinama paĹžadais, moteris papraĹĄÄ— grÄ…Ĺžinti pinigus. Toks praĹĄymas sukÄ?iui sugadino nuotaikÄ…. Daugiau jam nebuvo ÄŻmanoma prisiskambinti.

Obeliai â– RokiĹĄkio rajono miestelio gyventojai kenÄ?ia nuo bioatliekĹł dvoko, kurÄŻ skleidĹžia ĹĄalia mies-

telio esanti spirito varykla. Dvokas pastarosiomis dienomis tik aĹĄtrÄ—ja. ObeliĹł spirito varyklos direktorius P.Stumbrys paĹžadÄ—jo imtis priemoniĹł: „ŠiuolaikinÄ—s technologijos leidĹžia sumaĹžinti dvokÄ… iki minimumo, taÄ?iau teks investuoti ÄŻ ÄŻrenginius.“

KavoliĹĄkis â– RokiĹĄkio rajono kaimo gyventojos E.TrukĹĄnienÄ—s lapenis ĹĄiÄ… vasarÄ… kaip reikiant nustebino ĹĄeimininkÄ™ – uĹžmezgÄ— apie 1 tĹŤkst. ĹžiedĹł. „GÄ—lÄ— skaiÄ?iuoja penktus metus ir nÄ— vienais ankstesniais nÄ—ra ĹžydÄ—jusi taip gausiai. Jei uĹžmegzdavo, tai 100 ar 200 ĹžiedĹł, o ĹĄiÄ… vasarÄ… kad pasipylÄ—, tai pasipylė“, – dĹžiaugÄ—si KavoliĹĄkio gyventoja. Tiesa, dÄ—l neseniai praĹŤĹžusios liĹŤties nukrito maĹždaug 400 pumpurĹł. Lapenio prieĹžiĹŤros paslaptis – per daug jo nelepinti.

nis senjorĹł ĹĄokiĹł festivalis „Europos ĹĄokiĹł pynė“. Jame dalyvavo per deĹĄimt kolektyvĹł iĹĄ Lietuvos, Latvijos ir Estijos. Neniurzgantys ir nenuobodĹžiaujantys, o laisvalaikÄŻ ĹĄokiams skiriantys ĹžmonÄ—s uostamiestyje surengÄ— tris koncertus, ÄŻ kuriuos susirinko ne tik vyresnio amĹžiaus ĹžiĹŤrovai. Geros nuotaikos renginiai vyko DanÄ—s krantinÄ—je prie Ĺ˝vejo skulptĹŤros, KruiziniĹł laivĹł terminale ir prie uĹžeigos „Troba“.

â– Lietuvos aukĹĄtosios jĹŤreivystÄ—s mokyklos absolventai diplomĹł teikimo ĹĄventÄ™ paminÄ—jo senamiestyje, prie Ĺ˝vejo paminklo, – ant didĹžiulio riedulio stovinÄ?iÄ… skulptĹŤrÄ… jie papuoĹĄÄ— iĹĄskirtiniu jĹŤreiviĹĄkos aprangos atributu – giuisu. Ĺ iemet jĹŤreivystÄ—s mokyklÄ… baigÄ— 170 absolventĹł. Tarp jĹł – 61 laivavedys, 45 laivĹł mechanikai inĹžinieriai, 31 logistikos specialistas, 33 uosto ir laivybos ÄŻmoniĹł finansininkai bei vadybininkai.

Ĺ˝elsva â– ÄŽ ritinius susuktas neiĹĄdĹžiĹŤvÄ™s ĹĄienas MarijampolÄ—s savivaldybÄ—je, Liudvinavo seniĹŤnijoje, esanÄ?iai bendrovei vos nepridarÄ— dideliĹł nuostoliĹł. PerkaitÄ™ paĹĄarai Ä—mÄ— savaime smilkti. Lauke degÄ— 100 ĹĄieno ritiniĹł. Ugniagesiai spÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti 50 tonĹł ĹĄieno ir darĹžinÄ™.

Kopgalis ■Lietuvos jōrų muziejaus Delfinų terapijos centras, kuriame lankosi ir neįgalōs vaikai, sulaukė Klaipėdos moterų Rotary klubo paramos – 13 tōkst. 740 eurų. UŞ ťias lėťas įrengtos smėlio dėŞės, dailės ir keramikos uŞsiėmimų kambariai. Papildomą paramą Rotary narės skyrė specialiai terapijos programai. Delfinų terapijos centras dau-

MarijampolÄ— â– 52 metĹł moteris pasiskundÄ— policijos pareigĹŤnams, kad jos 15-metÄ™ dukrÄ… apkandĹžiojo bendraamĹžis ir pagrobÄ— 448 eurĹł kainuojantÄŻ mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. MergaitÄ— nukentÄ—jo svetimame bute treÄ?iÄ… valandÄ… nakties. PaauglÄ™ nuskriaudÄ— policijai iki skausmo paŞįstamas Penkiolikametis, kurio nusikaltimai nuo pat jo vaikystÄ—s skaiÄ?iuojami deĹĄimtimis.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x .$=/$86.$,7x

0 /,(326 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Silvio Berlusconi buvo iĹĄraĹĄytas iĹĄ ligoninÄ—s, kur tris savaites gijo po ĹĄirdies aortos voĹžtuvo keitimo operacijos. BuvÄ™s Italijos premjeras teigÄ—, jog dar du mÄ—nesius praleis reabilitacijoje, bet jauÄ?iasi gerai. Gydytojo teigimu, praÄ—jus pusei minutÄ—s, kai buvo iĹĄimtas intubacijos vamzdelis, ekscentriĹĄko bĹŤdo magnatas ir futbolo klubo savininkas, pasaulyje garsÄ—jantis potraukiu prie jaunĹł moterĹł, jau juokavo, kad jo naktinÄ—s slaugytojos kĹŤnas sukurtas televizijai.

6RU EĂ˜ J\ YH QL PH Âą GDX J \ Ez WUDGLFLQLĂ˜ Ă…YHQ mLĂ˜ NX ULRV WDP SD SUR JD LĂ… VSLQ WRV LĂ… VLW UDXN WL UDQ NR PLV EHQG UXR PH QzV QD ULĂ˜ SD VL Ă‘WXV WDX WL QLXV GUD EX Ă?LXV

ÂľIMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIUSĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JŠĂ&#x;DwLĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x; SORĂ&#x;BAIĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;VIEĂ&#x;NYĂ&#x;BwSĂ&#x;TVIRĂ&#x;TOĂ&#x;VŠ 6RU EĂ˜ WDX WD NX UL OLX GL MR VYDUELDXVLXV 9R NLH WL MRV LV WR UL MRV OĂ‘ Ă?LXV VX JH Ez MR QHS UD UDV WL VD YR WD SD W\ EzV 6RU EDL QH EL MR LĂ… Q\N WL LU MĂ˜ QH JjV GL QD UD GL ND OĂ˜ LĂ… SXR OLDL Ă‚LRV EHQG UXR PH QzV QD ULDL VX WHL Nz LĂ…V NLU WL QÂ? JD OL P\ EÂ? SUL VL OLHV WL SULH MĂ˜ NDV GLH Q\ EzV A s t a B O RU S E V I ÄŒI ĹŞ T Ä– Specialiai LR, Vokietija

Vokietijos rytuose, prie Lenkijos sienos, gyvenantys sorbai save vadina indÄ—nais. Ĺ i slavĹł tauta dabartinÄ—se vokiĹĄkose ĹžemÄ—se gyvena kur kas ilgiau nei patys vokieÄ?iai. Vis dÄ—lto per visus ĹĄimtmeÄ?ius jie tiktai kartÄ… bandÄ— siekti savo regiono nepriklausomybÄ—s nuo Vokietijos. RytĹł Vokietijoje ÄŻsikĹŤrÄ™ sorbai – viena iĹĄ keturiĹł Vokietijos tautiniĹł etniniĹł maĹžumĹł. SuskaiÄ?iuota, kad ĹĄiuo metu ĹĄalyje gyvena 60 tĹŤkst. sorbĹł. TaÄ?iau vieno dalyko iĹĄmatuoti neÄŻmanoma – didĹžiulio jĹł pasididĹžiavimo savo kultĹŤra ir tauta. Kaip vokieÄ?iai sugeba apsaugoti ĹĄios maĹžumos teises ir sukurti sorbams tokÄŻ gyvenimÄ…, koks neverÄ?ia jĹł bruzdÄ—ti ir siekti autonomijos? )¸Ă&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;JA

Krostvico kaimas RytĹł Vokietijoje, vos 50 km nutolÄ™s nuo Lenkijos ir ÄŒekijos sienĹł. 500 gyventojĹł turinti vietovÄ—, apsupta miĹĄkĹł

ir laukĹł. KaĹžkur mĹŤkia karvÄ—s, retkarÄ?iais suloja ĹĄunys. PravaĹžiuoja vienas kitas automobilis. Rodos, niekuo neiĹĄsiskiriantis, atsipĹŤsti nuo miesto ĹĄurmulio siĹŤlantis kaimas. TaÄ?iau tik iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Krostvicas – sorbĹł kaimas. Tai ÄŻvaĹžiuojant iĹĄduoda ir iĹĄkaba – ant jos vietovÄ—s pavadinimas paraĹĄytas dviem kalbomis: vokieÄ?iĹł ir sorbĹł.

Kartais sorbai randa suniokotus vietoviĹł uĹžraĹĄus – radikalai uĹžpurĹĄkia sorbiĹĄkus pavadinimus ir palieka tik vokiĹĄkus. Valstybine kalba vietiniai bendrauja tik su sveÄ?iais, tarpusavyje – tik sorbiĹĄkai. GyvenvietÄ—s viduryje stovi WjeselinĹł ĹĄeimos namas. Po jo stogu visais laikais tilpo kelios kartos. Jame uĹžaugo Sebastianas Wjeselinas. Dabar Ä?ia gyvena jo ĹĄeima: Ĺžmona Betina, 26 metĹł sĹŤnus Ignacas, 19-metÄ— dukra Agnes su

vyru ir dar metĹł neturinÄ?iu sĹŤnumi. WjeselinĹł namĹł durys visada atviros. SveÄ?iai pas juos ÄŻgriĹŤva iĹĄ anksto neperspÄ—jÄ™. TaÄ?iau sorbai kitokiĹł taisykliĹł ir neĹžino. „Artimas ir ĹĄeimyniĹĄkas bendravimas gyvuoja ne tik tarp ĹĄeimos nariĹł, bet ir tarp paÄ?iĹł sorbĹł – tai labai bĹŤdinga mĹŤsĹł tautai, – su pasididĹžiavimu sako Betina Wjeselina. – Artimiausioje deĹĄimtyje kaimĹł mes paŞįstame vienas kitÄ…. PavaĹžiavus keturis kilometrus ÄŻ vienÄ… pusÄ™ – vokiĹĄkas kaimas, ten nieko nepaŞįstu. O pavaĹžiavus 10 kilometrĹł ÄŻ kitÄ… pusÄ™ – sorbĹł kaimai. Ten aĹĄ paŞįstu visus. Mes, sorbai, kaip viena didelÄ— ĹĄeima. DÄ—l savo tikÄ—jimo ir ĹĄvenÄ?iĹł gausos matomÄ—s bent jau kartÄ… per savaitÄ™.“ KatalikybÄ— padÄ—jo Saksonijos ĹžemÄ—se ÄŻsikĹŤrusiems sorbams per visus amĹžius laikytis tvirtai ÄŻsikibus vienam kito, atlaikyti priespaudÄ… ir kalbos draudimus. PrĹŤsijos valdovai ir naciai draudÄ— sorbĹł kalbÄ…. TaÄ?iau tauta sugebÄ—jo jÄ… iĹĄlaikyti. Gyvendami evangeliĹĄkoje Vokietijos dalyje jie ne tik kaip tauta, bet ir kaip katalikai jautÄ—si maĹžuma. Tad nebeliko nieko kita, kaip tapti ypaÄ? vieningiems. Seniau sorbai sakydavo: „Geriau susituokti su vokieÄ?iu kataliku nei su sorbu evangeliku.“ O pastarĹłjĹł taip pat yra. Jie

gyvena Brandenburgo ĹžemÄ—je, netoli Kotbuso, arÄ?iau Berlyno. Tiesa, jĹł kiek maĹžiau. EvangelikĹł tikÄ—jimas lÄ—mÄ— greitÄ… sorbĹł asimiliacijÄ… su vokieÄ?iais. Be to, jie kalba kita – ĹžemutiniĹł sorbĹł kalba. „IlgÄ… laikÄ… buvo manoma, kad tai tik dialektai, bet kalbininkai patikino, jog tai – dvi skirtingos kalbos, – pasakoja mokslĹł daktarÄ— Ines Keller, SorbĹł instituto atstovÄ—. – Ĺ˝emutiniĹł sorbĹł kalba panaĹĄesnÄ— ÄŻ lenkĹł, o Saksonijos sorbai geriau susikalbÄ—tĹł su Ä?ekais.“ SorbĹł institutas – viena institucijĹł, puoselÄ—janÄ?iĹł ir tyrinÄ—janÄ?iĹł sorbĹł kalbÄ… bei kultĹŤrÄ…. Jis, kaip ir daugelis kitĹł sorbĹł organizacijĹł, ÄŻsikĹŤrÄ™s viduramĹžius menanÄ?iame Bauceno mieste. Jau daugiau negu 100 metĹł ĹĄis miestas yra sorbĹł kultĹŤrinis ir politinis centras. ÄŒia gatviĹł pavadinimai ir iĹĄkabos suraĹĄytos dviem kalbomis. Netgi iĹĄlipus iĹĄ traukinio stotyje visos nuorodos, vedanÄ?ios ÄŻ miestÄ…, pasitinka sorbiĹĄkai ir vokiĹĄkai. Darbe mokslininkÄ— I.Keller su savo kolegomis bendrauja sorbiĹĄkai. Ta pati taisyklÄ— galioja visose sorbĹł institucijose. Vieni su ĹĄia kalba uĹžaugÄ™, kiti – jos iĹĄmokÄ™ mokyklose ar studijavÄ™ universitete. Ĺ tai viena kolegÄ— vokietÄ— save vadina sorbe pagal profesijÄ….

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Oscaras Pistorius nuteistas kalÄ—ti ĹĄeĹĄerius metus uĹž savo merginos R.Steenkamp nuĹžudymÄ… prieĹĄ trejus metus. PietĹł Afrikos Respublikos parolimpinis sportininkas pernai spalÄŻ buvo paleistas iĹĄ kalÄ—jimo, ÄŻ kurÄŻ sÄ—do uĹž netyÄ?inÄŻ nuĹžudymÄ…. Bet apeliacinis teismas gruodÄŻ persvarstÄ— sporto ĹžvaigĹždÄ—s veiksmus kaip tyÄ?inÄ™ ĹžmogĹžudystÄ™ ir sugrieĹžtino bausmÄ™.

Hillary Clinton elektroniniĹł laiĹĄkĹł tyrimas baigÄ—si. JAV Federalinis tyrimĹł biuras (FTB) praneĹĄÄ— nesieksiantis buvusios JAV valstybÄ—s sekretorÄ—s ir kandidatÄ—s ÄŻ prezidentus baudĹžiamojo persekiojimo byloje dÄ—l asmeninio elektroninio paĹĄto naudojimo darbo korespondencijai. Tai buvo praneĹĄta praÄ—jus trims dienoms po to, kai FTB agentai tris valandas kvotÄ— ir paÄ?iÄ… H.Clinton.

Tony Blairas buvo priverstas ginti savo sprendimą prieť 13 metų įsitraukti į karą Irake, nes naujai paskelbtoje tyrimo ataskaitoje teigiama, kad 2003-iųjų invazija buvo pagrįsta klaidingais įrodymais. Buvęs Jungtinės Karalystės premjeras sulaukė kritikos, kad ťalis dislokavo karius Irake, kai dar nebuvo panaudotos visos diplomatinės priemonės, o tuometis Irako lyderis S.Husseinas nekėlė neiťvengiamos grėsmės.

U\WDLÂąYDNDUDL

6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;.!Ă&#x;4/

$3 QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

/HQ NL MRV VRV WL Qz QXR YD NDU DSLP WD Ă…XU PX OLR Âą mLD SUD VL Gz MR GYL GLH QDV WUXN VLDQ WLV 1$ 72 YLU Ă…Ă‘ QLĂ˜ VX VL WL NL PDV Ă‚LDP VX VL WL NL PXL DQRW SUH ]L GHQ WR $QGU ]H MDXV 'X GRV UXRĂ… WD VL LWLQ NUXRSĂ… mLDL WD mLDX VSUD JĂ˜ OL NR A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ Specialiai LR, VarĹĄuva

'D OD VH VQDL SH ULDL Pz JL QR QX NDX WL NXR GDX JLDX SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜

5Ă€Ă&#x;ÀÄĂ&#x;TISĂ&#x;KERĂ&#x;¸IĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ&#x;TUĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIU „Tai buvo Ĺžiaurus, apskaiÄ?iuotas ir smerktinas iĹĄpuolis prieĹĄ teisÄ—saugÄ…. Dalaso policija vykdÄ— savo pareigas, saugojo taikiame proteste dalyvavusius Ĺžmones“, – kalbÄ—jo VarĹĄuvoje vieĹĄintis JAV prezidentas Barackas Obama. Kituose JAV miestuose – Niujorke, Atlantoje, ÄŒikagoje ir Filadelfijoje – protestai iĹĄliko taikĹŤs. Sujudimas ĹĄalyje kilo po to, kai amerikieÄ?ius sukrÄ—tÄ— net dvi Ĺžinios apie skirtingose ĹĄalies pusÄ—se per 48 valandas policininkĹł nuĹĄautus juodaodĹžius. Luizianos valstijoje 37 metĹł AltonÄ… SterlingÄ… policija prispaudÄ— prie ĹžemÄ—s ir paleido ĹĄeĹĄis ĹĄĹŤvius parduotuvÄ—s stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je. O treÄ?iadienÄŻ ĹĄalies ĹĄiaurÄ—je esanÄ?ioje Minesotoje buvo nuĹĄautas vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… iĹĄsitraukti mÄ—ginÄ™s Philando Castile’as. AbiejĹł mirtis buvo uĹžfiksuota vaizdo ÄŻraĹĄuose, kurie dar labiau paskatino diskusijas dÄ—l neproporcingai arĹĄaus policijos elgesio. A.SterlingÄ… ant ĹžemÄ—s griaunanÄ?ius policininkus nufilmavo liudininkai, o P.Castile’o paskutines minutes tiesiogiai socialiniame tinkle „Facebook“ transliavo automobilyje sÄ—dÄ—jusi jo mergina. (AP, AFP, BBC, LR)

7DL NĂ‘V SUR WHV WDL GzO -$9 SR OL FL MRV QX Ă…DX WĂ˜ MXR GD RGĂ?LĂ˜ 7HN VD VR YDOV WL MR MH YLU WR NUX YL QDLV VX VL Ă…DX G\ PDLV 'D OD VH Â’ SR OL FL QLQ NXV Ă…DX GÂ? VQDL SH ULDL QX NR Yz SHQ NLV SD UHL JĂ‘ QXV LU VX Ă?HL Gz GHY\QLV Ă?PR QHV Trys ÄŻtariamieji buvo sulaikyti, o ketvirtasis uĹžsibarikadavÄ™s garaĹže dar kurÄŻ laikÄ… ĹĄaudÄ— ÄŻ pareigĹŤnus. VÄ—liau vyrÄ… nukovÄ— policininkai. Viena moteris buvo sulaikyta tame paÄ?iame garaĹže, kitus du ÄŻtariamuosius pareigĹŤnai aptiko sustabdÄ™ jĹł automobilÄŻ. Ĺ audynÄ—s prasidÄ—jo ketvirtadienio vakarÄ… Dalaso centre, kur ĹĄimtai ĹžmoniĹł susirinko protestuoti dÄ—l ĹĄiÄ… savaitÄ™ policijos nuĹĄautĹł juodaodĹžiĹł Luizianos ir Minesotos valstijose. Staiga nuo stogĹł buvo paleista snaiperiĹł ugnis. Dalaso policijos vadovo Davido Browno teigimu, smogikai taikÄ—si pareigĹŤnams ÄŻ nugarÄ… ir stengÄ—si suĹžeisti kuo daugiau ĹžmoniĹł. Netrukus mieste prasidÄ—jo ĹĄauliĹł paieĹĄka: automatiniais ĹĄautuvais ginkluoti policininkai ir sraigtasparniai uĹžplĹŤdo vieĹĄbuÄ?iĹł, restoranĹł ir verslo centrĹł rajonÄ…, kuriame vyko protestai. „Visi staiga pradÄ—jo bÄ—gti. PameÄ?iau du draugus mÄ—gindamas

iĹĄtrĹŤkti iĹĄ tos sumaiĹĄties“, – teigÄ— minioje buvÄ™s 21-erĹł Devante’as Odomas. Policijos tvirtinimu, uĹžpuolikai kruopĹĄÄ?iai suplanavo savo iĹĄpuolÄŻ, nes buvo ÄŻsitaisÄ™ ÄŻvairiose vietose virĹĄ gatvÄ—s, kuria turÄ—jo eiti protestuotojai, o kartu su jais – ir tvarkÄ… palaikantys policininkai. Liudininkai pasakojo matÄ™, kad kai kuriuos policininkus uĹžpuolikai nuĹĄovÄ— iĹĄ arti. Ĺ audynes pro vieĹĄbuÄ?io langÄ… stebÄ—jÄ™s Ismaelis Dejesusas stebÄ—josi ĹĄauliĹł ĹĄaltakraujiĹĄkumu. „Nemanau, kad su socialine nelygybe reikÄ—tĹł kovoti tokiais bĹŤdais. AĹĄ pasisakau uĹž socialinÄ™ lygybÄ™, bet ne tokiomis priemonÄ—mis. Tai buvo teroristinÄ— ataka“, – kalbÄ—jo liudininkas. Ĺ ĹŤviai suĹžeidÄ— ir vienÄ… gatvÄ—je buvusiÄ… moterÄŻ. 37 metĹł Shetamia Taylor ÄŻ protesto akcijÄ… atÄ—jo su savo paaugliais sĹŤnumis, o prasidÄ—jus ĹĄaudynÄ—ms buvo suĹžeista mÄ—gindama juos uĹžstoti.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

„Gerai suprantame, kokie iĹĄĹĄĹŤkiai mĹŤsĹł laukia ir kaip turÄ—tume ÄŻ juos reaguoti, todÄ—l ĹĄios dienos mĹŤsĹł ĹĄaliai ir NATO yra labai svarbios“, – vakar per suvaĹžiavimo atidarymo kalbÄ… uĹžtikrino A.Duda. Lenkijos prezidentas teigÄ—, kad pasitikti NATO ĹĄaliĹł vadovus ruoĹĄÄ—si net dvejus metus. Vietos Ĺžiniasklaida NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimÄ… vadina kone ĹĄimtmeÄ?io ÄŻvykiu – bent jau taip penktadienio rytÄ… kalbÄ—jo beveik visos vietos radijo stotys. Sutartinai buvo reiĹĄkiama viltis, kad Aljanso vadovĹł susitikimas suteiks VarĹĄuvai didesnÄŻ saugumÄ…, bus dislokuoti papildomi kariĹł batalionai Lenkijoje ir trijose Baltijos ĹĄalyse. Viltys nebuvo tuĹĄÄ?ios, nes jau pirmaisiais savo ĹžodĹžiais suvaĹžiavime NATO generalinis sekretorius Jensas Stoltenbergas tikino, kad „NATO nenori naujojo ĹĄaltojo karo, taÄ?iau turi stiprinti Lenkijos bei Baltijos ĹĄaliĹł saugumÄ…, todÄ—l bus dislokuoti rotuojami tarptautiniai batalionai“. Pasaulio lyderiĹł sutikimui sutelktos didĹžiulÄ—s pajÄ—gos – penktadienÄŻ vienas taksi vairuotojas skundÄ—si, kad vaĹžiuoti Lenkijos sostinÄ—s gatvÄ—mis beveik neÄŻmanoma – visur uĹždaryti keliai. O centrinÄ—je VarĹĄuvos stotyje – neÄŻprasta tyla. Dalis autobusĹł Ä?ia ÄŻvaĹžiuoti neturi teisÄ—s, tarptautiniĹł reisĹł keleiviai iĹĄleidĹžiami bent keli kilometrai nuo stoties. Metro nuolat kartojama, kad VarĹĄuvos dalyse, kurios yra arti NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimo vietos, vieĹĄasis transportas nestos tris dienas. O priartÄ—jus prie Nacionalinio stadiono, kurÄŻ lenkai juokais va-

dina Nacionaliniu baseinu, kai jis buvo visiĹĄkai uĹžlietas lietaus per futbolo rungtynes, neÄŻmanoma nepastebÄ—ti policijos pareigĹŤnĹł, iĹĄrikiuotĹł maĹždaug kas 10 metrĹł. Tiesa, daugelis jĹł neginkluoti, bet akylai stebi kiekvienÄ… krĹŤmÄ…. Ir vis dÄ—lto saugumo spragĹł galima buvo rasti. Kertant Lietuvos ir Lenkijos sienÄ… nÄ—ra jokios patikros. Nors Lenkijos valdĹžia ÄŻspÄ—jo apie atnaujinamÄ… sienĹł kontrolÄ™, autobusas ÄŻ ĹĄios ĹĄalies teritorijÄ… rieda nestabdomas. Atvykus ÄŻ VarĹĄuvÄ… mieste gausu stendĹł, skelbianÄ?iĹł apie NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimÄ…. Politikai, ekspertai ir kiti sveÄ?iai apgyvendinami toliau nuo miesto centro, iĹĄ kur autobusais veĹžami ÄŻ susitikimo vietÄ…. Tiesa, Ä?ia taip pat nÄ—ra patikros. Apsauga budi tik priartÄ—jus prie susitikimo teritorijos. Patikros punktĹł patenkant ÄŻ jÄ… yra net trys, paskutiniame jĹł visi atvykusieji tikrinami ne maĹžiau akylai negu oro uoste. Bet leidĹžiama pasilikti atsineĹĄtus gaiviuosius gÄ—rimus. AkÄŻ gali rÄ—Ĺžti ir tai, kad norint praeiti pro apsaugÄ… uĹžtenka ÄŻprasto darbo paĹžymÄ—jimo, ant kurio nesuprantama tikrintojams kalba paraĹĄyta „spauda“. Tikrintojai tik akimirkÄ… sutrinka pamatÄ™ neatpaŞįstamÄ… dokumentÄ…, o tada palinki gero kelio ir praleidĹžia artyn lyderiĹł susitikimo vietos. Taip patenkama ÄŻ renginio teritorijÄ…, kurioje policijos pareigĹŤnĹł beveik nematyti. Akyliau saugomas tik pats stadionas, kuriame tariasi NATO lyderiai, – jis aptvertas keliomis tvoros eilÄ—mis. Bet patekti ÄŻ saugumo ekspertĹł konferencijos salÄ™ papildomos patikros nebereikia, o ir susirinkusieji labiau susitelkÄ™ ÄŻ NATO ateities prognozes, Rusijos agresijÄ…, teroristĹł grÄ—smes Sirijoje, o ne ÄŻ savo kÄ—dÄ—s saugumÄ….

„Kas bus naujoji Maggie?“ – klausÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s dienraĹĄÄ?iai po to, kai KonservatoriĹł partijos parlamentarai nusprendÄ—, kad galutinÄ—je kovoje susirungs dvi moterys. UĹž kabineto veteranÄ™, vidaus reikalĹł sekretorÄ™ 59-eriĹł Th.May balsus atidavÄ— 199 iĹĄ 329 valdanÄ?iĹłjĹł konservatoriĹł ÄŻstatymĹł leidÄ—jĹł, dalyvavusiĹł balsuojant dÄ—l naujojo partijos lyderio, kuris automatiĹĄkai taps ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeru. Jaunesnioji energetikos ministrÄ— 53-ejĹł A.Leadsom, kuri ÄŻ ParlamentÄ… buvo iĹĄrinkta tiktai 2010 metais ir yra beveik neĹžinoma figĹŤra platesnei JungtinÄ—s KaralystÄ—s visuomenÄ—s daliai, surinko 84 balsus. TreÄ?iasis pretendentas teisin-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

-XQJ WL Qz .D UD O\V Wz WX UzV SLU Pj Mj Y\ ULDX V\ EzV YD GR YÂ? PR WH UÂ’ SR 0DU JD UHW 7KDWF KHU .RQ VHU YD WR UzV 7KH UH VD 0D\ LU $QG UHD /HDG VRP GD O\ YDXV OH PLD PR MH NR YR MH GzO SDU WL MRV O\ GH ULR LU Ă…DOLHV SUHP MH UR SRV WĂ˜

$3 QXRWU

-ĸIOĂ&#x;LAUKEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;MOTERYS

1RUV 9DU Ă…X YR MH DS VDX JRV GDU EXR WR MĂ˜ QHW UĂ‘NV WD VDX JX PR VSUD JĂ˜ HJ ]LV WXR MD

'zO SUHP MH UR Nz GzV VX VL UXQJV NRQ VHU YD WR UzV 7K 0D\ NDL Uz MH LU $ /HDG VRP

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Supyko dÄ—l raketĹł

gumo ministras Michaelas Gove’as iťkrito iť tolesnės kovos, nes ketvirtadienį jis surinko vos 46 balsus. Manoma, kad M.Gove’ui nepasisekė, nes dalis konservatorių įstatymų leidėjų nuo ťio politiko nusigręŞė po to, kai praėjusią savaitę jis netikėtai paskelbė apie kandidatavimą, nors pirma palaikė buvusio Londono mero Boriso Johnsono siekį tapti premjeru. Kas taps Jungtinės Karalystės premjere, paaiťkės rugsėjo 9-ąją. Galutiniame rinkimų etape balsuos jau ne tiktai Konservatorių partijos parlamentarai, bet visi 150 tōkst. narių. Šiuo metu Th.May kandidatōrą palaiko daugiau konservato-

riĹł, bet iki rudens pradĹžios tai dar gali pasikeisti. KojÄ… vidaus reikalĹł sekretorei gali pakiĹĄti tai, kad iki referendumo ji pasisakÄ— uĹž pasilikimÄ… ES, nors dabar ir kalba apie bĹŤtinybÄ™ iĹĄsiderÄ—ti kuo geresnes sÄ…lygas iĹĄstojus ir Bendrijos. Tuo metu A.Leadsom buvo viena iĹĄ „Brexit“ stovyklos aktyvistĹł ir pasisako uĹž greitÄ… pasitraukimÄ… iĹĄ Bendrijos. Savo kalbose ji stengiasi menkinti potencialiÄ… ekonominÄ™ iĹĄstojimo iĹĄ 28 valstybiĹł bloko ĹžalÄ…. „Tikiu, jog mĹŤsĹł laukia puiki ateitis, – sakÄ— A.Leadsom, Londone kreipdamasi ÄŻ savo ĹĄalininkus. – Turime susivienyti. Turime bĹŤti pozityvĹŤs.“ (AFP, BNS, LR)

Rusija vakar perspÄ—jo, kad JAV planai dislokuoti moderniÄ… prieĹĄraketinÄ—s gynybos sistemÄ… PietĹł KorÄ—joje sukels „nepataisomĹł padariniĹłâ€œ. VaĹĄingtonas paskelbÄ—, kad PietĹł KorÄ—joje dislokuota sistema turÄ—tĹł apsaugoti nuo galimĹł atakĹł iĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos. PanaĹĄĹł susirĹŤpinimÄ… dÄ—l ĹĄio Ĺžingsnio anksÄ?iau iĹĄsakÄ— ir Kinija.

Buliai siautÄ— Ispanijoje Per Pamplonos mieste vykusÄŻ antrÄ… jÄŻ kasmetinÄŻ San Fermino festivalio bÄ—gimÄ… su buliais buvo subadyti ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s. Dalis iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł buliĹł, penktadienÄŻ paleistĹł bÄ—gti Ispanijos miestelio gatvÄ—mis, atsiskyrÄ— ir pradÄ—jo

puldinÄ—ti visus, pasipainiojusius jĹł kelyje. Dar keturi ĹžmonÄ—s susiĹžeidÄ— pargriuvÄ™. Per San Fermino festivalius nuo 1924-ĹłjĹł buliai mirtinai subadÄ— iĹĄ viso 15 ĹžmoniĹł.

Sprogimas Taivane Taivano policija vakar nurodÄ— nustaÄ?iusi kelis asmenis, kurie ÄŻtariami surengÄ™ 25 Ĺžmones suĹžeidusÄŻ sprogimÄ… viename traukinyje sostinÄ—je TaibÄ—juje. Sprogimo, driokstelÄ—jusio ketvirtadienio vakarÄ…, prieĹžastis veikiausiai buvo vamzdinÄ— bomba, bet nemanoma, kad tai buvo teroro iĹĄpuolis. Sprogo 47 cm ilgio plieninis vamzdis, pripildytas sprogstamosios medĹžiagos, veikiausiai parako.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

1 )D UD JHÂśDV PDQR NDG MR NDP SD QL MD Oz Pz JH ULDX VLj -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV VSUHQ GL Pj %HW (XUR SRV .R PL VL MRV YD GR YDV - & -XQF NH ULV GHĂ…LQzMH SD VLW UDX NX VÂ’ 8.,3 O\ GH UÂ’ YD GL QD Ă„OL Ă‘G QX Ă…LĂ˜ GLH QĂ˜ KH UR MX PLÂł

)¸Ă&#x;SIĂ&#x;¸OĂ&#x;KwĂ&#x;LIUIĂ&#x;BRIĂ&#x;TUIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;MIEĂ&#x;LA Ă„1LXU] JDQ WLV LU DJ UH V\ YXVÂł Âą WDLS QH NDU Wj 1L JH Oj )D UD JHÂśj DSL EĂ‘ GL QR MR RSR QHQ WDL 7D mLDX SDWV SR OL WL NDV Â’VL WL NL QÂ?V Âą MLV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV OD EXL QX YHL Nz GDX JLDX QHL NL WL WR GzO GD EDU QR UL ODL Nj VNLU WL Ă…HL PDL A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

PirmadienÄŻ praneĹĄÄ™s apie savo atsistatydinimÄ… iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partijos (UKIP) pirmininko posto N.Farage’as sukÄ—lÄ— tikrÄ… audrÄ…. Mat po ĹĄalies balsavimo dÄ—l iĹĄstojimo iĹĄ Europos SÄ… jungos (ES) jis – jau nebe pirmas politikas, pasitraukiantis iĹĄ einamĹł pareigĹł. 52-ejĹł N.Farage’as pareiĹĄkÄ— norintis „susigrÄ…Ĺžinti savo gyvenimą“. EsÄ… dÄ—l darbo Briuselyje jis pernelyg maĹžai skiria dÄ—mesio savo ĹĄeimai – antrajai Ĺžmonai vokietei Kirsten ir dviem sĹŤnums iĹĄ ankstesnÄ—s santuokos. Mat N.Farage’ui ĹĄeima – didĹžiausia vertybÄ—. Pats politikas uĹžaugo sunkiomis sÄ…lygomis, nes jo tÄ—vas buvo ÄŻnikÄ™s ÄŻ alkoholÄŻ ir net bandÄ— nusiĹžudyti.

„AtÄ—jau ÄŻ politikÄ… norÄ—damas susigrÄ…Ĺžinti ĹĄalÄŻ ir savo tikslÄ… pasiekiau.“ 1 )D UD JHÂśDV

Politikas taip pat aiĹĄkino, kad traukiasi, nes nuveikÄ— viskÄ…, kÄ… norÄ—jo, ir „negali padaryti daugiau“. „AtÄ—jau ÄŻ politikÄ… vedamas noro susigrÄ…Ĺžinti ĹĄalÄŻ ir savo tikslÄ… pasiekiau“, – sakÄ— N.Farage’as. TaÄ?iau toli graĹžu ne visi pasveikino tokÄŻ politiko ĹžingsnÄŻ. Europos Komisijos pirmininkas (EK) Jeanas Claude’as Junckeris pareiĹĄkÄ—, kad N.Farage’as ir dÄ—l premjero posto nekovojantis Borisas Johnsonas „bÄ—ga iĹĄ skÄ™stanÄ?io laivo“. „Šlovingieji „Brexit“ herojai vakar tapo liĹŤdnais ĹĄiandienos herojais. Jie nÄ—ra patriotai, nebent nacionalistai. Patriotai nebÄ—ga, kai situacija tampa prasta“, – kalbÄ—jo J.C.Junckeris. !RĂ&#x;¸USĂ&#x;%3Ă&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KAS

PopuliarumÄ… N.Farage’ui pasiekti pavyko ÄŻtikinÄ—jant britus, kad jo vadovaujama partija – „tikroji opozicija“, galinti sugrÄ…Ĺžinti ĹĄaliai klestÄ—jimÄ…. Jis drÄŻsdavo belstis ÄŻ britĹł duris, kalbinti juos ar pakelti kar-

tu alaus bokalÄ…. Tiesa, pastarieji rinkimai JungtinÄ—je KaralystÄ—je jo vadovaujamai UKIP nebuvo itin sÄ—kmingi – partijai pavyko surinkti 12,6 proc. balsĹł ir ji sugebÄ—jo iĹĄkovoti tik vienÄ… vietÄ… BendruomeniĹł RĹŤmuose. UĹžtat per rinkimus ÄŻ Europos ParlamentÄ… (EP) N.Farage’ui sekasi tikrai gerai – europarlamentaro kÄ—dÄ—je jis nuo 1999 metĹł. Tiesa, N.Farage’as ES kritikavo nuo pat pradĹžiĹł, vos pravÄ—rÄ™s EP duris. Jo pareiĹĄkimai posÄ—dĹžiuose neretai buvo lydimi ne plojimĹł, o nepasitenkinimo ĹĄĹŤksniĹł. TaÄ?iau britas tvirtai laikÄ—si savo nuomonÄ—s. Jis itin aĹĄtriai kritikavo bendrÄ… jÄ… ES valiutÄ…, kuri „įkalina ES ĹĄalis“ ir veda jas ÄŻ ekonominÄŻ nuosmukÄŻ. Tarp tokiĹł ĹĄaliĹł jis minÄ—jo ekonomikos krizÄ™ iĹĄgyvenusias GraikijÄ… ir IspanijÄ…. „Jos ÄŻkalintos bendros ir gerokai pervertintos valiutos sistemoje. TodÄ—l yra dvi iĹĄeitys: palikti tÄ… sistemÄ… ir devalvuoti valiutÄ… arba joje likti ir devalvuoti visÄ… ĹĄalÄŻ. Tai mes dabar ir darome: maĹžiname ĹĄaliĹł savivertÄ™, kad iĹĄsaugotume piniginÄ™ ir ekonominÄ™ sÄ…jungÄ…, – jau prieĹĄ porÄ… metĹł kalbÄ—jo N.Farage’as. – ReikÄ—tĹł susimÄ…styti, kodÄ—l Graikijoje treÄ?ia pagal populiarumÄ… yra nacistinÄ— partija. KaĹžkas vyksta ne taip. Neabejoju, kad per ateinanÄ?ius 10 metĹł bendroji valiuta Ĺžlugs, o tada kils ir visi kiti klausimai: kam reikalinga ĹĄi sÄ… junga, kokia ĹĄio projekto esmÄ—? TĹł, kurie neturi euro, padÄ—tis bus geresnÄ—, ir aĹĄ dÄ—koju Dievui, kad mes ne euro zonoje.“ ES institucijos N.Farage’ui visuomet atrodÄ— pernelyg atitrĹŤkusios nuo kiekvienos ĹĄalies pilieÄ?iĹł interesĹł, buldozeriu stumianÄ?ios ir primetanÄ?ios savo idÄ—jas. O „Brexit“, pasak jo, ÄŻvyko, nes Bendrija negeba kalbÄ—tis su ĹžmonÄ—mis. EuroskeptiĹĄkas politikas visuomet norÄ—jo JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ Bendrijos, o kai buvo nusprÄ™sta tai padaryti, N.Farage’as pabrėŞė, kad bendradarbiavimas su ES turi bĹŤti ribotas. „Svarbu, kad naujasis premjeras neÄŻtrauktĹł mĹŤsĹł ÄŻ bendrÄ… rinkÄ… su ES“, – sakÄ— N.Farage’as. PraneĹĄÄ™s apie pasitraukimÄ… iĹĄ UKIP pirmininko posto euroskeptiĹĄkas politikas taip pat pasiĹŤlÄ— savo paslaugas „kitiems nepriklau-

somybÄ—s judÄ—jimams, kylantiems kitose ES dalyse“, ir pridĹŤrÄ—, kad „yra ÄŻsitikinÄ™s, jog matÄ—te ne paskutinÄ™ ĹĄalÄŻ, norinÄ?iÄ… palikti ES“. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAIS

Leidinys „Politico“ iĹĄrinko N.Farage’ą vienu ÄŻtakingiausiĹł EP nariĹł 2016 metais, skirdamas jam penktÄ… jÄ… vietÄ…, nes jis yra vienas geriausiĹł oratoriĹł Parlamente. Bet ĹĄis politikas pasiĹžymÄ—jo itin prieĹĄtaringais pareiĹĄkimais. UKIP lyderis N.Farage’as kartÄ… sukÄ—lÄ— nemenkÄ… skandalÄ…, kai pareiĹĄkÄ—, kad labiausiai kaip lyderÄŻ pasaulyje vertina Rusijos prezidentÄ… VladimirÄ… PutinÄ…. Taip pat jis pareiĹĄkÄ—, kad Asociacijos sutarties su Ukraina pasiraĹĄymas tik provokuoja Rusijos lyderÄŻ. Su savo partijos kolegomis EP jis netgi tikino, kad per kruvinus Maidano protestus Kijevo NepriklausomybÄ—s aikĹĄtÄ—je ĹžmonÄ—s Ĺžuvo dÄ—l europarlamentarĹł kaltÄ—s – esÄ… EP nariai pakurstÄ— neramumus Ukrainoje kiĹĄdamiesi ÄŻ ĹĄios ĹĄalies vidaus reikalus. Imigrantai – dar viena tema, kuri nuolatos sulaukdavo aĹĄtrios N.Farage’o kritikos. Kaip ir dalis britĹł, jis buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad laisvas ĹžmoniĹł judÄ—jimas yra blogis – ypaÄ? Jungtinei Karalystei. „JungtinÄ— KaralystÄ— visÄ… laikÄ… buvo viena atviriausiĹł pasaulio ĹĄaliĹł. TaÄ?iau nebegalime gyventi kaip dabar – atverti durĹł nekontroliuojamam skaiÄ?iui ĹžmoniĹł iĹĄ vargingĹł RytĹł Europos ĹĄaliĹł. Atmetu poĹžiĹŤrÄŻ, kad noras kontroliuoti migracinius procesus yra rasizmas. Jokiu bĹŤdu! Tai tik atsakingumas“, – kalbÄ—jo N.Farage’as. Nors daugelis politikos apĹžvalgininkĹł britÄ… visuomet vadino radikaliu populistu, jam vis tiek pavyko sutelkti aplink save gausĹł ĹĄalininkĹł bĹŤrÄŻ, kurie ÄŻtikÄ—jo kartais net utopiniais jo pareiĹĄkimais. !PĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;I¸wĂ&#x;JO

N.Farage’as ÄŻsitikinÄ™s – jis nuveikÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s labui daugiau nei kas nors kitas. O iĹĄstojimas iĹĄ Europos SÄ… jungos yra geriausia, kas galÄ—jo nutikti britams. Tai jis tvirtino ir pasitraukdamas iĹĄ UKIP pirmininko posto, ir iĹĄkart po „Brexit“ kalbÄ—damas EP. „JĹŤs iĹĄ manÄ™s juokÄ—tÄ—s, ar jums vis dar juokinga?“ – kolegĹł Briuselyje klausÄ— pasitikÄ—jimo savimi nestokojantis N.Farage’as. Jo kritikos strÄ—lÄ—s ne kartÄ… buvo nukreiptos ÄŻ Europos Komisijos pirmininkÄ… J.C.JunckerÄŻ, ne iĹĄimtis ir kalba EP, kai skandalingasis politikas drÄŻso pareikĹĄti, kad nÄ— vienas ten sÄ—dintis Ĺžmogus „nie-

.EVERTAĂ&#x;REIKALAUTIĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MO â– 1H W \ ODQW DW JDU VLDPV SR LV WR UL QLR EUL WĂ˜ VSUHQ GL PR LĂ…V WR WL LĂ… (XUR SRV 6j MXQ JRV (6 DQD OL WL NDV (G ZDU GDV /X FD VDV WHL JLD NDG PLQ WLV MRJ Ă„%UH [LWÂł QHÂ’ Y \NV DW UR GR JXQ GDQ WL â– Ă„$PH UL NLH mLDL WX UL SD WDU OÂ? NDG GDU QH SD EDL JD NRO QHXĂ? GDL QD YR VWR UR ML SR QLD GDXJ PDĂ? DWL WLQ NDQ mLj PĂ‘ VLĂ… NÂ? NDG YLĂ… mLX NDL VNDL mLXR MD PL UX GH QÂ’ 'DU QH Ă?L QLD NDV WD Ă„VWR UR ML SR QLDÂł NDLS ML Â’Ă?HQJV Â’ VFH Qj ND GD SUD GzV VD YR GDL Qj LU NR NLD EXV WD GDL QD R MXR OD ELDX NR NLD EXV SD EDL JD â– ,Ă… WLN UĂ˜ MĂ˜ JD OL QX WLN WL NDG QDX MD VLV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH UDV Â’YHU WL QÂ?V IDN WXV LU VL Ă‘OR PXV Â’YDL ULXV DS JDL Oz WL QDL QHD GHN YD mLXV LU EUDQ JLXV VX VL WD UL PXV QXVS UÂ?V NDG Ă„%UH [LWÂł SHUV SHN W \ YRV WR NLRV EDX JL QD PRV MRJ UHL NzV YzO DW VLN ODXV WL Ă?PR QLĂ˜ Âą DU ED SHU NL Wj UH IH UHQ GX Pj DU ED Âą NDV PDQ EĂ‘ WĂ˜ SULLP WL QLDX VLD Âą SHU YL VXR WL QLXV ULQ NL PXV ,NL WRO ULQ Nz MDL WLN UDL JD OL QXVS UÂ?V WL NDG MLH EX YR VXN ODL GLQ WL LU EDO VXR WL XĂ? SD VL OL NL Pj â– (6 Ă…D OL QLQ NDPV -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH GH Uz WĂ˜ UXRĂ… WLV EOR JLDX VLDP VFH QD UL MXL QHW MHL JX WL NL PzV JH ULDX VLR 0Ă‘ VĂ˜ SDJ ULQ GL QLV SULR UL WH WDV Âą LĂ… JHO Ez WL Nj GDU Â’PD QR PD LĂ…

kada neturÄ—jo normalaus darbo“. Ranka jis numojo ir ÄŻ J.C.Junckerio klausimÄ…, kodÄ—l vedÄ™s savo ĹĄalÄŻ iĹĄstojimo iĹĄ ES link, vis tiek sÄ—dÄ—s Parlamente. O tai, beje, jis daro jau nuo 1999 metĹł. Negana to, paklaustas, ar gailisi kokiĹł nors savo sprendimĹł, priimtĹł jam esant UKIP pirmininku, N.Farage’as sakÄ—: „KÄ… nors veikiantys ĹžmonÄ—s gali klysti. AĹĄ nuveikiau. Be abejo, padariau klaidĹł, taÄ?iau JungtinÄ— KaralystÄ— palieka ES ir to tikrai nesigailiu.“ Neatrodo, kad N.Farage’as gailÄ—tĹłsi ir dÄ—l to, kad vos paskelbus referendumo dÄ—l iĹĄstojimo iĹĄ Europos SÄ…jungos rezultatus, britĹł valiuta pasiekÄ— rekordines Ĺžemumas per pastaruosius 30 metĹł. Jis ir kiti „Brexit“ ĹĄalininkai net Ä?ia rado pateisinimÄ…. Antai N.Farage’as pareiĹĄkÄ—, kad JungtinÄ—s KaralystÄ—s ekonomikos griĹŤtis visiĹĄkai nesusijusi su „Brexit“. „Nieko nauja. Manau, kad mes ir taip turÄ—jome judÄ—ti ÄŻ ekonomikos susitraukimÄ…, o „Brexit“ Ä?ia niekuo dÄ—tas. PrognozÄ—s jau seniai tai rodÄ—. MĹŤsĹł vieĹĄojo sektoriaus skoli-

WXR MDX VX GX Ă…LDQ mLR ODL YR R QH WL Nz WLV NDG PĂ‘ VĂ˜ ODL YDV VWH EXN OLQ JDL DW VLS OzĂ… QXR XROĂ˜ DQW NX ULĂ˜ XĂ?S ODX Nz â– 'zO WR QH WX Uz WX PH EDO VLQ JDL UHL ND ODX WL NL WR UH IH UHQ GX PR DU ED QH GHO VLDQW VX UHQJ WL YL VXR WL QLXV ULQ NL PXV QHV GzO WR NLR HO JH VLR DW UR GR PH NDLS QH PR NDQ W \V SUD ODL Pz WL LU QH JHU ELDQ W \V GH PRN UD WL MRV *D OL PH EĂ‘ WL LĂ… SULQ FL SR QX VL WHL NÂ? SULHĂ… UH IH UHQ GX PXV Âą NDLS DĂ… Âą LU PD Q\ WL NDG Ă…LV EX YR \SDm QH Y \ NÂ?V Âą NDLS DĂ… PD QDX -HL JX EĂ‘ WX PH ODL Pz MÂ? PHV MXN GD EDU QH VL ND EL Qz WX PH SULH WDL V\N OLĂ˜ â– -DX DLĂ… Nz MD SD VLW UDX NL PR Ă…D OL QLQ NĂ˜ NDP SD QL MRV GYL YHL GLĂ… NL DU JX PHQ WDL LU LĂ… JDO YR WL IDN WDL 7DLS SDW GD UR VL DNL YDL] GX NDG MLH QH WX Uz MR MR NLR SOD QR SHU JD OzV DW YH MX 5LQ Nz MDL JD QD JUHL WDL SD GD U \V LĂ… YD GDV â– 7D mLDX SLU PD VLV PĂ‘ VĂ˜ XĂ? GD YL Q\V WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL VX PD Ă?LQ WL Ă?D Oj Ă?PR QzPV 5D VLV WL QLĂ˜ LU NVH QR IR EL QLĂ˜ LĂ… SXR OLĂ˜ GDX Jz MD 7X UL PH DLĂ… NLDL SD UR G\ WL NDG GDX JLDX QH JX POQ -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH J\ YH QDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ LĂ… NL WĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ WH Ez UD SD JHL GDX MD PLÂł Âą QDX MDX VLD PH NR PHQ WD UH WHL Jz ( /X FD VDV

nimasis nÄ—ra valdomas, o visi pamirĹĄta, kad svaro vertÄ— krinta jau nuo 2014 metĹł liepos“, – tikino dabar jau buvÄ™s UKIP lyderis. NeprisipaĹžino jis ir apgaudinÄ—jÄ™s britus, kai kalbÄ—jo, kad pinigai, kuriuos JungtinÄ— KaralystÄ— skiria ES biudĹžetui – 350 mln. svarĹł (430 mln. eurĹł), bus skiriami nacionalinei sveikatos sistemai. Tokios kalbos akivaizdĹžiai buvo klaidingos: JungtinÄ— KaralystÄ— ÄŻ ES biudĹžetÄ… kas savaitÄ™ moka 350 mln. svarĹł, taÄ?iau taip pat ir susigrÄ…Ĺžina lÄ—ĹĄĹł. TodÄ—l grynosios paramos lieka tik 250 mln. svarĹł (307 mln. eurĹł). Nors N.Farage’as vÄ—liau pripaĹžino, kad teiginys apie 350 mln. svarĹł buvo klaida, tikino nieko neapgaudinÄ—jÄ™s. „Niekada nesakiau to. Tai tikriausiai „Leave“ kampanijos klaida. Tai tikrai nebuvo nÄ— vienoje mano reklamĹłâ€œ, – tikino euroskeptikĹł lyderis. Ĺ˝inoma, politiniĹł debatĹł vaizdo ÄŻraĹĄuose – gausu N.Farage’o raginimĹł ES biudĹžetui skiriamas sumas verÄ?iau iĹĄleisti JungtinÄ—s KaralystÄ—s mokykloms, ligoninÄ—ms ir gydytojams.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P OLHSRV G

$ %R UX VH YL mL Ă‘WzV QXRWU

ÂľIMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIUSĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JŠĂ&#x;DwLĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x; SORĂ&#x;BAIĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;VIEĂ&#x;NYĂ&#x;BwSĂ&#x;TVIRĂ&#x;TOĂ&#x;VŠ !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Mano moÄ?iutÄ— visada sakÄ—: mokykis sorbiĹĄkai. Niekada nebĹŤsi apkalbÄ—ta“, – ĹĄypsosi pasakodama sorbĹł kraĹĄte uĹžaugusi, sorbiĹĄkai kalbanti ir dabar SorbĹł institute dirbanti moteris. 5Ă€KĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„VAĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LAMS

„Mes, sorbai, kaip viena didelÄ— ĹĄeima. DÄ—l mĹŤsĹł tikÄ—jimo ir ĹĄvenÄ?iĹł gausos matomÄ—s bent jau kartÄ… per savaitÄ™.“ % :MH VH OL QD

Jos sĹŤnus Ignacas mano kiek kitaip: „AĹĄ labai gindavau savo kalbÄ…. Nematydavau reikalo jos gÄ—dytis, jei prie vokieÄ?iĹł su draugais kalbÄ—davausi sorbiĹĄkai.“ Kad jaunuolis didĹžiuojasi esantis sorbas, nekyla abejoniĹł. Apie savo tautos iĹĄskirtinumÄ… jis pasakoja su pavydÄ—tinu uĹžsidegimu. „AĹĄ metus praleidau viename miestelyje VakarĹł Vokietijoje. Tada supratau, kokÄŻ lobÄŻ turiu savo kraĹĄte. ÄŒia kiekvienÄ… savaitgalÄŻ kas nors vyksta. Mes paŞįstame vienas kitÄ…. Mes turime tokiÄ… turtingÄ… kultĹŤrÄ… ir niekada nesijauÄ?iame vieni.

% :MH VH OL QD NDUWX VX NDL P\ QH VLXYD VDYR EHQG UXR PH QHL WDX WL QLXV GUD EX Ă?LXV

586,-$

'$1,-$

1<' (5/$ 1'$ ,

7HULWRULMD NXULRMH J\YHQD VRUEDL 9DUĂ&#x2026;XYD

%HUO\QDV

,%.+)*! 9URFODYDV

6/+)%4)*! 3UDKD 1LXUQEHUJDV

h%+)*!

8.5 $,1$

.RWEXVDV %DXFHQDV

%(/*,-$

/,(789$ $ 86,7$5 %$/

Mokytis sorbĹł kalbos nuo maŞų dienĹł gali ir vokieÄ?iĹł vaikai. Sorbai dĹžiaugiasi: didÄ&#x2014;ja susidomÄ&#x2014;jimas dvikalbiais darĹželiais ir mokyklomis. TaÄ?iau, pasak sorbĹł sÄ&#x2026; jungos â&#x20AC;&#x17E;Domowinaâ&#x20AC;&#x153; prezidento Davido Statniko, mokytojĹł trĹŤksta. â&#x20AC;&#x17E;Apskritai Saksonijos ĹžemÄ&#x2014;se poĹžiĹŤris ÄŻ mokytojo darbÄ&#x2026; yra kiek neigiamas. Daugeliui tai nuobodi profesija. Tad daĹžnai kvieÄ?iamÄ&#x2014;s mokytojĹł iĹĄ Ä&#x152;ekijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sunkumais dalijasi paĹĄnekovas. Jis, kaip ir dauguma tautieÄ?iĹł, mokÄ&#x2014;si sorbĹł gimnazijoje. Ĺ iai tautinei maĹžumai Vokietijos ÄŻstatymai leidĹžia egzaminus laikyti ne vokieÄ?iĹł, o savo gimtÄ&#x2026;ja kalba. Tai pasirinko ir WjeselinĹł ĹĄeimos vaikai, mokyklÄ&#x2026; sorbĹł kalba baigÄ&#x2014; ir B.Wjeselina. â&#x20AC;&#x17E;VokieÄ?iĹł kalbos mes mokomÄ&#x2014;s iĹĄ aplinkos, iĹĄ televizoriaus. Kartais bĹŤna savaiÄ?iĹł, kai vokiĹĄkai net netenka kalbÄ&#x2014;ti. Savo aplinkoje kalbu sorbiĹĄkai, darbe kalbu taip pat sorbiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako moteris, dirbanti slauge seneliĹł namuose. B.Wjeselina pastebi, kad sorbĹł kultĹŤra ĹĄiuo metu iĹĄgyvena renesansÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;RodÄ&#x2014;s, anksÄ?iau viskas vyko kiek nenoriai. Mano tÄ&#x2014;vai ne per labiausiai skiepijo sorbiĹĄkÄ&#x2026; dvasiÄ&#x2026; ir pasididĹžiavimÄ&#x2026; mĹŤsĹł kultĹŤra. Jie nematÄ&#x2014; bĹŤtinumo neĹĄioti tautinius drabuĹžius. Mes, vaikai, neturÄ&#x2014;jome tokio pasitikÄ&#x2014;jimo savimi kaip ĹĄiandienÄ&#x2014; karta. KartÄ&#x2026; per savaitÄ&#x2122; autobusu vaĹžiuodavome ÄŻ muzikos mokyklÄ&#x2026; ir tarpusavyje kalbÄ&#x2014;davome sorbiĹĄkai. KokiĹł tik komentarĹł negirdÄ&#x2014;davome! Tik neĹžinodavome, kaip reaguotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena 50-metÄŻ perkopusi paĹĄnekovÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sorbiĹĄko akcento kai kurie vokieÄ?iai palaiko ne vietine.

6/29$.,-$

35$1&Ă&#x17D;=,-$ $8675,-$ Ă&#x201A;9(,&$5,-$

MĹŤsĹł ĹžmonÄ&#x2014;s draugiĹĄki, nuoĹĄirdĹŤs ir atviri. O Vakaruose viskas atvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; jie turi gerus automobilius, gerus namus, bet bendraujama ten per atstumÄ&#x2026;. Tai buvo baisiausi mano gyvenimo metaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena Ignacas Wjesela. Pase sorbai â&#x20AC;&#x201C; vokieÄ?iai, jĹł vardai ir pavardÄ&#x2014;s taip pat suvokietinti. Jei tarp sorbĹł moteris ĹĄaukiama HanĹžkos vardu, pase ji â&#x20AC;&#x201C; Agnes, jeigu ÄŻ vyrÄ&#x2026; kreipiamasi Boscijumi, tai vokiĹĄkas jo variantas â&#x20AC;&#x201C; Sebastianas. O ĹĄtai tradicinÄ&#x2014; vokiĹĄka Mollerio pavardÄ&#x2014; sorbams yra Monkas. TaÄ?iau ÄŻ tai sorbai nekreipia dÄ&#x2014;mesio. Jie Ĺžino â&#x20AC;&#x201C; kitaip nebus. Tiktai viena jie patikina: savÄ&#x2122;s vokieÄ?iais jie nelaiko ir niekada nelaikys. Vis dÄ&#x2014;lto kartais sorbai vokieÄ?iams uĹžkliĹŤva, ypaÄ? deĹĄiniesiems radikalams. O RytĹł Vokietijoje jĹł daugiau negu kitose ĹĄalies dalyse. Kartais sorbai randa suniokotus vietoviĹł uĹžraĹĄus â&#x20AC;&#x201C; radikalai uĹžpurĹĄkia sorbiĹĄkus pavadinimus ir palieka tik vokiĹĄkus. O jaunuoliai iĹĄgirsta grasinimĹł, kad Vokietijoje reikia kalbÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł kalba. â&#x20AC;&#x17E;Visa laimÄ&#x2014;, kad tokiĹł uĹžpuolimĹł bĹŤna retai. Bet visais laikais vis atsirasdavo tokiĹł, kuriuos erzina sorbĹł kalba. Kai kalba nesuprantama, manoma, kad ĹĄalia esantis yra apkalbamasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s pagrindinÄ&#x2014;s sorbĹł institucijos â&#x20AC;&#x17E;Domowinaâ&#x20AC;&#x153; prezidentas Davidas Statninas. ÂľVENĂ&#x;jIAĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

Kas vokieÄ?iĹł ĹžemÄ&#x2014;se ĹĄeimininkai â&#x20AC;&#x201C; sorbai ar vokieÄ?iai, ÄŻ ĹĄÄŻ klau-

simÄ&#x2026; taip ir liks neatsakyta. GyvenÄ&#x2122; ĹĄiaurinÄ&#x2014;je KarpatĹł pusÄ&#x2014;je sorbai maĹždaug prieĹĄ 1,5 tĹŤkst. metĹł pajudÄ&#x2014;jo ÄŻ vakarus. Apsistojo 40 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł plote tarp Baltijos jĹŤros ir RĹŤdiniĹł kalnĹł, dabartinÄ&#x2014;je RytĹł Vokietijoje, ir lyg ĹĄiĹł dienĹł Ä?ia jĹł namai. KeitÄ&#x2014;si politiniai ir istoriniai vÄ&#x2014;jai, keitÄ&#x2014;si valdovai, kĹŤrÄ&#x2014;si tai vienos, tai kitos valstybÄ&#x2014;s, susiformavo Vokietija ir ji vÄ&#x2014;l skilo, tada vÄ&#x2014;l susivienijo, o sorbai laikÄ&#x2014;si iĹĄvien. Kartu su kalba jie iĹĄsaugojo savo tradicijas ir turtingÄ&#x2026; kultĹŤrÄ&#x2026;. Ne veltui tarp vokieÄ?iĹł jie garsÄ&#x2014;ja kaip ĹĄvÄ&#x2122;sti mÄ&#x2014;gstanti tauta. Sorbai to neslepia: bent kartÄ&#x2026; per mÄ&#x2014;nesÄŻ jie visada turi progÄ&#x2026; susitikti. JĹł ĹĄvenÄ?iĹł sÄ&#x2026;raĹĄas yra ilgas ir visos ĹĄventÄ&#x2014;s vienodai svarbios: paukĹĄÄ?iĹł vedybos, raganĹł deginimas, Ĺžiemos varymas, DevintinÄ&#x2014;s, SekminÄ&#x2014;s, sekmadieninÄ&#x2014;s miĹĄios, krikĹĄtynos, vestuviĹł ar gimtadienio ĹĄventÄ&#x2014;s. Labiausiai turistus pritraukia katalikĹł sorbĹł Velykos. Jos neÄŻsivaizduojamas be raiteliĹł, kiauĹĄiniĹł marginimo ir masinio jĹł ridenimo. B.Wjeselina neretai iĹĄgirsta klausimÄ&#x2026;: o kas jĹł bendruomenÄ&#x2014;je organizuoja ĹĄventes? AtsakymÄ&#x2026; ji turi: â&#x20AC;&#x17E;Visos ĹĄios tradicijos taip ÄŻaugusios mums ÄŻ kraujÄ&#x2026;, jas gauname kartu su motinos pienu, tad kiekvienas Ĺžinome, kas uĹž kÄ&#x2026; atsakingas. Mes ĹĄvenÄ?iĹł neorganizuojame, o kiekvienas prie jĹł prisidedame. Kiekvienas Ĺžinome, kaip elgtis, kaip atrodyti. Tai toks bendruomeniĹĄkumo jausmas, kad ÄŻ niekÄ&#x2026; nekeisÄ?iau.â&#x20AC;&#x153;

-gĂ&#x20AC;Ă&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;TAUĂ&#x;TA â&#x2013; 6RU EDL Âą YD ND UĂ&#x2DC; VOD YĂ&#x2DC; WDX WD J\ YH QDQ WL GD EDU WL QzV 9R NLH WL MRV WH UL WR UL MR MH NUDĂ&#x2026; WH YD GL QD PD PH /X Ă?L FD WR GzO NDU WDLV GDU YD GL QD PL OX Ă?L Wz QDLV â&#x2013; Ă&#x201A;L 9R NLH WL MRV WDX WL Qz PD Ă?X PD VX GD UR GYL JUX SHV Âą DXNĂ&#x2026; WX WL QLXV VRU EXV NX ULĂ&#x2DC; \UD WĂ&#x2018;NVW LU Ă?H PX WL QLXV VRU EXV NX ULĂ&#x2DC; \UD SHU SXV PD Ă?LDX Âą DSLH WĂ&#x2018;NVW â&#x2013; Ă&#x201A;LXR PH WX VRU EĂ&#x2DC; WDX WL Qz JUX Sz JH UR NDL VX PD Ă?z MX VL PH WDLV MĂ&#x2DC; 9R NLH WL MRV Ă?H Pz VH J\ YH QR DSLH WĂ&#x2018;NVW R $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR MĂ&#x2DC; 9R NLH WL MR MH VXV NDL mLXR WD WĂ&#x2018;NVW 1DX MDX VLDLV GXR PH QL PLV GD EDU 6DN VR QL MRV LU %UDQ GHU EXU JR Ă?H Pz VH MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; OL NÂ? WĂ&#x2018;NVW â&#x2013; /LQJ YLV WLĂ&#x2026; NDL NXO WĂ&#x2018; ULĂ&#x2026; NDL LU JH QH WLĂ&#x2026; NDL VRU EDL \UD SD QD Ă&#x2026;LDX VL Â&#x2019; OHQ NXV LU mH NXV 7D mLDX MĂ&#x2DC; NDO EDL EHL NXO WĂ&#x2018; UDL Â&#x2019;WD NRV WX UL LU YR NLH mLDL VX NX ULDLV MDX NH OLV Ă&#x2026;LPW PH mLXV Y\NV WD DVL PL OLD FL MD â&#x2013; 6D YR WUD GL FL MDV VRU EDL Pz JL QD LĂ&#x2026; VDX JR WL UHQJ GD PL GDU VH QR OLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YÂ?V WDV Ă&#x2026;YHQ WHV 9LH QD VYDU ELDX VLD MĂ&#x2DC; YD GL QD PD Ă&#x201E;=D SXVWÂł WUXQ ND VD YDL WÂ? -RV PH WX VRU EDL Gz YL WUD GL FL QLXV NRV WLX PXV Ă&#x2026;R ND SD JDO OLDX GLHV PX ]L Nj LU GD O\ YDX MD SD UD GXR VH â&#x2013; 3DV WD UDL VLDLV PH WDLV GDXJ VRU EĂ&#x2DC; EX YR SUL YHUV WL SD OLN WL VD YR QD PXV R VH QR YL QzV MĂ&#x2DC; J\ YHQ YLH WzV EX YR QXJ ULDX WRV QHV NUDĂ&#x2026; WH NXU MLH J\ YH QD VSDU mLDL SOz WR MD PD DQJ OLĂ&#x2DC; ND V\ ED

Moteris kartu su bendraamĹže kaimyne savo bendruomenÄ&#x2014;je atsakingos uĹž tautiniĹł drabuĹžiĹł siuvimÄ&#x2026;. Nesvarbu, kokia ĹĄventÄ&#x2014;, sorbai jais visada puoĹĄiasi. Jeigu pasikeitÄ&#x2014; ĹĄeiminis statusas, jei reikia drabuĹžio vestuvÄ&#x2014;ms ar pasikeitÄ&#x2014; kĹŤno masÄ&#x2014;, aplinkiniĹł sorbĹł kaimĹł gyventojai Ĺžino â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l ĹĄiĹł reikalĹł reikia kreiptis ÄŻ B.WjeselinÄ&#x2026;. Sorbai savo tautiniais drabuĹžiais labai didĹžiuojasi, o ypaÄ? didĹžiuojasi jĹł ÄŻvairove. BĹŤta 11 tautiniĹł drabuĹžiĹł regionĹł, o iki ĹĄiĹł laikĹł iĹĄliko keturi. Sorbams tautinis kostiumas buvÄ&#x2122;s ne tik ĹĄvenÄ?iĹł apdaras, bet ir kasdienÄ&#x2014; apranga. Dar ir ĹĄiandien yra maĹždaug 100 moterĹł, kurios tautinius drabuĹžius dÄ&#x2014;vi kasdien. Dideliu tautieÄ?iĹł skaiÄ?iumi sorbai pasigirti negali. Ar negresia vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ĹĄiai tautai iĹĄnykti? IĹĄgirdÄ&#x2122;s ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026; Friedrichas Polakas, SorbĹł instituto istorikas, tik nusiĹĄypso: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is klausimas keliamas visais laikais. Galiu patikinti, sorbĹł tauta iĹĄliks. JĹł kultĹŤra tikrai neiĹĄmirs â&#x20AC;&#x201C; tiesiog prisitaikys prie kasdienybÄ&#x2014;s ir vystysis toliau.â&#x20AC;&#x153; Tuo ÄŻsitikinusi ir B.Wjeselina. â&#x20AC;&#x17E;Kad vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; sorbĹł neliks, to net ÄŻsivaizduoti neÄŻmanoma. MĹŤsĹł kultĹŤra labai stipri, mirti jai neÄŻmanomaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikina moteris ir palinksta prie paskutiniĹł jaunai kaimynei skirto tautinio drabuĹžio dygsniĹł. Mat rytoj jĹł kaime â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014;, sorbiĹĄkos vestuvÄ&#x2014;s. Pakviesti ÄŻ jas, Ĺžinoma, visi kaimo gyventojai.

6X NL Oz OLĂ&#x2DC; NRQW UR OLXR MD PR MH 6LULMRV PLHVWR $

)¸Ă&#x;MIRĂ&#x;TIE -HL HVL J\ G\ WR MDV 6L UL MR MH XĂ? LV OD PLV WXV EDL VHV QLV SULH Ă&#x2026;DV \UD YDO GĂ?LD 5H Ă?L PR GDU QHQX Ă?X G\ WL PH GL NDL VOH SLD VL R MLHPV RSH UD FL Qz VH SHU DWV WX Pj YD GR YDX MD FKL UXU JDL XĂ? WĂ&#x2018;NV WDQ mLR NL OR PHW UĂ&#x2DC; Organizacija â&#x20AC;&#x17E;Gydytojai uĹž Ĺžmogaus teisesâ&#x20AC;&#x153; suskaiÄ?iavo, kad per pastaruosius penkerius metus prezidentui Basharui al-Assadui iĹĄtikimi kariai nuĹžudÄ&#x2014;, susprogdino arba nukankino beveik 700 medikĹł. Nevalstybiniai veikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; tokie kaip teroristinÄ&#x2014; grupuotÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (IV) â&#x20AC;&#x201C; tik 27. MedikĹł Şōtys â&#x20AC;&#x201C; kasdienÄ&#x2014;s. Neseniai praneĹĄta apie paskutinio Alepo pediatro, paskutinio al Chamos kardiologo mirtÄŻ. Net ir JungtinÄ&#x2014;s Tautos padarÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;VyriausybÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gos tyÄ?ia taikosi ÄŻ medikus ir neleidĹžia jiems gydyti suĹžeistĹł civiliĹł ar kovotojĹł, kad ÄŻgautĹł karinÄŻ pranaĹĄumÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 3IĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ&#x2039;

Kadaise klestÄ&#x2014;jusiame antrame pagal dydÄŻ Sirijos mieste Alepe dirbo tĹŤkstanÄ?iai gydytojĹł, taÄ?iau dabar jĹł beveik nelikÄ&#x2122;. Dalies nebÄ&#x2014;ra tarp gyvĹłjĹł, o absoliuti dauguma pabÄ&#x2014;go ÄŻ gretimas ĹĄalis ir EuropÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l to milijonai sirĹł nebegali gauti pagalbos ne tik dÄ&#x2014;l karo paliktĹł suĹžeidimĹł, bet ir dÄ&#x2014;l ÄŻprastĹł ligĹł, nuo kuriĹł neapsaugotas nÄ&#x2014; vienas Ĺžmogus. Jiems mÄ&#x2014;gina padÄ&#x2014;ti labdaros organizacijos, bet Sirijos sveikatos apsaugos ministerijos pareigĹŤnai iĹĄ paskutiniĹłjĹł stengiasi neleisti, kad fronto linijÄ&#x2026; pasiektĹł vaistai ar chirurginiai ÄŻrankiai. JungtiniĹł TautĹł Saugumo Taryba ir vÄ&#x2014;l grieĹžtai smerkia tokius tarptautinÄ&#x2014;s humanitarinÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s paĹžeidimus. Tiesa, keturios iĹĄ penkiĹł nuolatiniĹł jos valstybiĹł nariĹł remia koalicijas, kurios apĹĄaudo ligonines Sirijoje, Jemene ir Libane. Nepaisydami besitÄ&#x2122;sianÄ?io karo, per penkerius metus pareikalavusio jau 300 tĹŤkst. ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2014;s, Sirijos medikĹł likuÄ?iai, padedami tarptautiniĹł organizacijĹł, ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; pogrindiniĹł ligoniniĹł tinklÄ&#x2026;. Po Ĺžeme ÄŻsikĹŤrusios ligoninÄ&#x2014;s elektrÄ&#x2026; pasigamina degindamos

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

$OH SR GD O\ MH LĂ&#x2026; YLVĂ&#x2DC; OL JR QL QLĂ&#x2DC; SR DUĂ&#x2026;LĂ&#x2DC; VXVLUzPLPĂ&#x2DC; OL NR WLNWDL JULX Yz VLDL LU QXRGzJXOLDL WDmLDX VX Ă?HLV WXR VLXV VL UDL UL ]L NXR GD PL VDYR J\ Y \ EH JDEHQD Â&#x2019; SRJ ULQ G\ MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLXV VODSWXV SDJDOERV FHQW UXV

ESĂ&#x;NAĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;POGĂ&#x;RINĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JAI gyvuliĹł mÄ&#x2014;ĹĄlÄ&#x2026;. ProfesionaliĹł gydytojĹł jose nedaug, taÄ?iau per vaizdo kameras internetu ligonius padeda stebÄ&#x2014;ti medikai visame pasaulyje. )¸Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ&#x2039;

TokiĹł priemoniĹł teko griebtis, nes nuo pat karo Sirijoje pradĹžios ligoninÄ&#x2014;s tapo saugumo aparato dalimi. â&#x20AC;&#x17E;Kai kuriems gydytojams pavykdavo pasirĹŤpinti lengvai suĹžeistais ĹžmonÄ&#x2014;mis ir padÄ&#x2014;ti jiems pabÄ&#x2014;gti nepastebÄ&#x2014;tiems, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vienas tarptautinÄ&#x2014;s organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Gydytojai be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; apklaustas medikas. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau jeigu sirui bĹŤtina gultis ÄŻ ligoninÄ&#x2122;, praneĹĄama jos administracijai, o per jÄ&#x2026; Ĺžinia pasiekia saugumÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Daug prezidento kritikĹł iĹĄ palatĹł buvo iĹĄvedami saugumo agentĹł â&#x20AC;&#x201C; kai kada ir iĹĄneĹĄami, net ir bĹŤdami be sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;Viskas, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jome padaryti, â&#x20AC;&#x201C; juos guosti ir laikyti uĹž rankos. GalÄ&#x2014;jome tik tikÄ&#x2014;tis, kad jie greitai numirs.â&#x20AC;&#x153; ' 1RW WDV

ReĹžimui iĹĄtikimi gydytojai nuolat bausdavo suĹžeistus protestuotojus atlikdami nebĹŤtinas amputacijas. O tie medikai, kurie mÄ&#x2014;gino prieĹĄintis B.al-Assadui, nukentÄ&#x2014;davo patys. Likti gydytoju Sirijoje ir nepaklusti valdĹžiai reiĹĄkÄ&#x2014; pasiraĹĄyti sau mirties nuosprendÄŻ. Vien per pirmuosius metus reĹžimo pajÄ&#x2014;gos nukovÄ&#x2014; deĹĄimtis medikĹł, o dalies jĹł vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Gydytojai be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; personalas. .AUĂ&#x;JASĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASĂ&#x;OPEĂ&#x;RUOĂ&#x;TI

Vienas tokiĹł gydytojĹł â&#x20AC;&#x201C; Londone gyvenantis chirurgas Davidas Nottas. 2013 ir 2014 metais jis kelis kartus vyko ÄŻ SirijÄ&#x2026; mokyti studentĹł, rezidentĹł ir chirurgĹł atlikti operacijĹł, kuriĹł niekas niekada nebuvo matÄ&#x2122;s. Dalis buvusiĹł brito mokiniĹł jau ĹžuvÄ&#x2122;, taÄ?iau su likusiais jis palaiko ryĹĄÄŻ. Kai kada ĹžinutÄ&#x2014;mis iĹĄ Alepo jÄŻ pasiekia praĹĄymai patarti, kaip atlikti vienÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; operacijÄ&#x2026; arba sustabdyti kraujavimÄ&#x2026;. SvarbiausiĹł dalykĹł, kuriĹł vÄ&#x2014;liau mokÄ&#x2014; sirus, chirurgas iĹĄmoko Afganistane, kur VakarĹł chirurgai prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ pradÄ&#x2014;jo

taikyti naujÄ&#x2026; metodikÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau savo Ĺžinias tobulino per karus Sarajeve, Afganistane, Kongo DemokratinÄ&#x2014;je Respublikoje. ÄŽprastai ĹĄautinÄ&#x2014;s ar sprogimĹł sukeltos Ĺžaizdos karo lauko ligoninÄ&#x2014;je bĹŤdavo operuojamos iĹĄkart: chirurgas atveria pilvo ertmÄ&#x2122;, suranda paĹžeistus organus ar kraujagysles ir jas uĹžsiuva. TaÄ?iau toks gydymo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; labai pavojingas, nes per kelias valandas silpni suĹžeistieji gali tiesiog nukraujuoti. O amerikieÄ?iĹł ir britĹł chirurgai pradÄ&#x2014;jo taikyti naujÄ&#x2026; strategijÄ&#x2026;: atlikti Ĺžalos suvaldymo operacijas, per kurias tik sustabdydavo kraujavimÄ&#x2026; ir leisdavo suĹžeistiesiems atsigauti ir suĹĄilti. VÄ&#x2014;liau, kai jĹł bĹŤklÄ&#x2014; stabilizuodavosi, pacientai vÄ&#x2014;l bĹŤdavo guldomi po skalpeliu. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;jau tapti chirurgijos perversmo dalimi. Vienintelis bĹŤdas tai padaryti buvo tiesiog ten bĹŤti, matyti viskÄ&#x2026; prieĹĄ akis. IĹĄ knygos ĹĄiĹł dalykĹł neiĹĄmoksiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;The New Yorkerâ&#x20AC;&#x153; pasakojo D.Nottas. Â&#x152;KĂ&#x;Ă&#x201E;RwĂ&#x;POGĂ&#x;RINĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;TINKĂ&#x;Lg

VÄ&#x2014;liau britas atvyko ir ÄŻ SirijÄ&#x2026;, kurioje gydytojĹł liko vis maĹžiau. Kai kuriose sirĹł ÄŻkurtose poĹžeminÄ&#x2014;se ligoninÄ&#x2014;se trĹŤko paprasÄ?iausiĹł reikmenĹł: â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;jome tvarsÄ?iĹł, vatos ir serumo. Jeigu bĹŤdavo atveĹžamas sunkiau suĹžeistas protestuotojas, turÄ&#x2014;jome du pasirinkimus: leisti jam mirti arba siĹłsti ÄŻ operacinÄ&#x2122;, neĹžinodami, kas jam ten nutiks.â&#x20AC;&#x153; Dalis ligoniĹł bĹŤdavo atveĹžami tokios prastos bĹŤklÄ&#x2014;s, kad chirurgai net nusprÄ&#x2122;sdavo dÄ&#x2014;l jĹł neeikvoti ir taip menkĹł savo iĹĄtekliĹł. PamaĹžu parama pradÄ&#x2014;jo plĹŤsti iĹĄ uĹžsienio: iĹĄ Sirijos iĹĄvykÄ&#x2122; gydytojai mÄ&#x2014;gino atsilyginti siĹłsdami paramÄ&#x2026; iĹĄ Turkijos. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau tai buvo painu â&#x20AC;&#x201C; paramos sulaukdavo garsiausiai ĹĄaukti mokantys ligoniniĹł vadovai. Tad ÄŻ vienas reikmenĹł atveĹždavo per daug, o kitos likdavo be jokios pagalbosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Sirijoje dirbusi gydytoja Natalie Roberts. DÄ&#x2014;l to vienas Alepo universitetinÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s chirurgas, pasivadinÄ&#x2122;s Abdulo Azizo slapyvardĹžiu, subĹŤrÄ&#x2014; slaptÄ&#x2026; organizacijÄ&#x2026;, kuri mÄ&#x2014;gino suvaldyti paramos ir suĹžeistĹłjĹł srautus mieste. LigoninÄ&#x2014;s buvo pavadintos atsitiktiniais kodiniais numeriais â&#x20AC;&#x201C; M1, M8, M20 â&#x20AC;&#x201C; kad reĹžimas neĹžinotĹł, kiek iĹĄ viso medicinos cent-

rĹł slepiasi po Alepo griuvÄ&#x2014;siais. Pasak A.Azizo, geriausia vieta ÄŻkurti ligoninÄ&#x2122; yra siauroje gatvelÄ&#x2014;je tarp aukĹĄtĹł pastatĹł, kad sraigtasparniĹł pilotai nepamatytĹł po oro antskrydĹžio ÄŻ jÄ&#x2026; bÄ&#x2014;ganÄ?iĹł civiliĹł. ÂżIAUĂ&#x;RĂ&#x201E;SĂ&#x;SNAIĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DIĂ&#x;MAI

Bet didesnÄ&#x2014; problema medikams iĹĄliko snaiperiai. ÄŽsitaisÄ&#x2122; ant Alepo stogĹł kariai taikydavosi ne tik ÄŻ gydytojus, bet ir ÄŻ suĹžeistuosius. Netoli ligoninÄ&#x2014;s M1 esanÄ?iuose skersgatviuose kariai civilius ĹĄaudydavo savo malonumui. O tada taikydavosi ÄŻ aukĹł gelbÄ&#x2014;ti atskubÄ&#x2014;jusius kitus sirus. â&#x20AC;&#x17E;Kasdien sulaukdavome 12â&#x20AC;&#x201C;15 snaiperiĹł aukĹł. PastebÄ&#x2014;jome vienÄ&#x2026; keistÄ&#x2026; dalykÄ&#x2026;: jei rytÄ&#x2026; pas mus atvykdavo pacientas perĹĄauta ranka, vÄ&#x2014;liau sulaukdavome dar keliĹł taip pat suĹžeistĹł ĹžmoniĹł. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄiĹł ar septyniĹł suĹžeistĹł ÄŻ pilvÄ&#x2026; sirĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo ligoninÄ&#x2014;je M1 dirbÄ&#x2122;s D.Nottas. Britas spÄ&#x2014;jo, kad snaiperiai Ĺžaisdavo sadistiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaidimÄ&#x2026; ir konkreÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; taikydavosi ÄŻ vienÄ&#x2026; civiliĹł kĹŤno dalÄŻ. Kaip pasakojo D.Nottas, snaiperiai nesigailÄ&#x2014;davo ir nÄ&#x2014;ĹĄÄ?iĹłjĹł: â&#x20AC;&#x17E;40 savaiÄ?iĹł nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia moteris pas mus pateko dÄ&#x2014;l ĹĄautinÄ&#x2014;s Ĺžaizdos pilve. Motina liko gyva, o vaisius â&#x20AC;&#x201C; ne. Jo kaukolÄ&#x2014;je radome ÄŻstrigusiÄ&#x2026; kulkÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Chirurgai savo ligoniĹł irgi nesirinkdavo. VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai D.Nottas siuvo arterijÄ&#x2026;, jungianÄ?iÄ&#x2026; suĹžeistojo plauÄ?ius ir ĹĄirdÄŻ, staiga atsidarÄ&#x2014; operacinÄ&#x2014;s durys. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ vidĹł ÄŻĹžengÄ&#x2014; septyni IV kovotojai, atstatÄ&#x2122; kalaĹĄnikovus. JĹł lyderis Ä?eÄ?Ä&#x2014;nas priartÄ&#x2014;jo prie stalo. Pasirodo, operavau vienÄ&#x2026; jo kariĹł. Jaunas siras Abu Abdullah angliĹĄkai paaiĹĄkino, kad jei jie sutrukdys chirurgui operuoti, jĹł draugas mirs. Man drebÄ&#x2014;jo kojos, bet turÄ&#x2014;jau siĹŤti toliau. Vadas palydÄ&#x2026; iĹĄsiuntÄ&#x2014; ÄŻ laukÄ&#x2026;, bet pats iĹĄstovÄ&#x2014;jo ĹĄalia, kol operacija baigÄ&#x2014;siâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.Nottas. "OMĂ&#x;BOSĂ&#x;¸LUOĂ&#x;JAĂ&#x;VISĂ&#x;Kg

TaÄ?iau bet kokie kovotojai civiliams vis dÄ&#x2014;lto yra maĹžesnis siaubas uĹž sprogmenĹł ir skeveldrĹł pripildytas statines, kurias iĹĄ sraigtasparniĹł reĹžimo kariai mÄ&#x2014;to ant ligoniniĹł ir sirĹł gyvenamĹłjĹł rajonĹł. Toks sprogmuo iĹĄkart sunaikina visÄ&#x2026; pastatÄ&#x2026;, o aukĹł nesirenka. â&#x20AC;&#x17E;AiĹĄku, kad nukrito skeveldrinÄ&#x2014; bomba, kai priÄ&#x2014;mimo skyriĹł uĹž-

3IĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;VYĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BwĂ&#x;NAIĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JUS â&#x2013; 2U JD QL ]D FL MD Ă&#x201E;*\ G\ WR MDL XĂ? Ă?PR JDXV WHL VHVÂł SHU PH WXV XĂ? I LN VD YR LĂ&#x2026; SXR OLXV SULHĂ&#x2026; OL JR QL QHV 6L UL MR MH Âą WDL GL GĂ?LDX VLDV VNDL mLXV SHU YLH QXV PH WXV QXR NRQI OLN WR SUD GĂ?LRV PH WĂ&#x2DC; NR Yj â&#x2013; 3HU SUDz MX VLXV PH WXV QX NHQ Wz MX VLRV J\ G\ PR Â&#x2019;V WDL JRV VX GD UR WUHm GD OÂ&#x2019; YL VĂ&#x2DC; SHU ND Uj XĂ? SXO WĂ&#x2DC; OL JR QL QLĂ&#x2DC; VNDL mLDXV ,Ă&#x2026; YL VR SULHĂ&#x2026; PH GL FL QRV FHQW UXV EX YR VX UHQJ WRV DWD NRV LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; EX YR SD QDX GR WRV VNH YHOG UL QzV ERP ERV Âą VSURJ PH QĂ&#x2DC; LU VNH YHOG UĂ&#x2DC; SUL SLO G\ WRV VWD WL QzV â&#x2013; Ă&#x201A;LXRV LĂ&#x2026; SXR OLXV KX PD QL WD UL QzV SD JDO ERV RU JD QL ]D FL MRV ODL NR ND UR QX VL NDO WL PDLV GzO GYLH MĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; DU ED GzO WR NDG W\ mLD WDL NR PD VL Â&#x2019; OL JR QL QHV NX ULRV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL VDX JR PRV ND UR WHL VÂ? Â&#x2019;W YLU WL QDQ mLRV Ă&#x152;H QH YRV NRQ YHQ FL MRV DU ED GzO WR NDG QDX GR MD PL JLQN ODL NX ULH QH VL UHQ ND

lĹŤsta siaubingai suĹžalotĹł ĹžmoniĹł minia. Tie, kuriĹł nepraĹžudo pati bomba, mirĹĄta uĹždusÄ&#x2122;: jĹł plauÄ?ius iĹĄ vidaus nukloja mikroskopinÄ&#x2014;s betono dulkÄ&#x2014;s. Kaskart palietus ligonÄŻ dulkÄ&#x2014;s pakyla ÄŻ orÄ&#x2026;, ir pats turi kosÄ&#x2014;ti mÄ&#x2014;gindamas suprasti, ar suĹžeistajam dar gali padÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; D.Nottas. DaĹžniausiai atsakymas ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026; yra neigiamas, ypaÄ? kai ligoniai praranda daug kraujo. â&#x20AC;&#x17E;Viskas, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jome padaryti, â&#x20AC;&#x201C; juos guosti ir laikyti uĹž rankos. NeturÄ&#x2014;jome netgi nuskausminamĹłjĹł vaistĹł. GalÄ&#x2014;jome tiktai tikÄ&#x2014;tis, kad jie greitai mirsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; su aĹĄaromis akyse pasakojo gydytojas. Nuo paskutinio D.Notto apsilankymo Alepe Sirijos valdĹžia numetÄ&#x2014; skeveldrines bombas ant visĹł trijĹł iĹĄlikusiĹł miesto ligoniniĹł. Organizacija â&#x20AC;&#x17E;Gydytojai uĹž Ĺžmogaus teisesâ&#x20AC;&#x153; patvirtino 365 iĹĄpuolius prieĹĄ medikus, surengtus Sirijos ir Rusijos kariĹł. Dalis antskrydĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; dvigubi: praÄ&#x2014;jus 20 minuÄ?iĹł nuo bombos sprogimo, sraigtasparnis sugrÄŻĹžta ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir susprogdina gelbÄ&#x2014;tojus. O pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹĄiĹł metĹł birĹželio savaitÄ&#x2122; Sirijos ir Rusijos orlaiviai daugiau negu 600 kartĹł apĹĄaudÄ&#x2014; opozicijos sukilÄ&#x2014;liĹł valdomÄ&#x2026; Alepo dalÄŻ. Kai B.al-Assadas pasauliui praneĹĄÄ&#x2014;, kad ketina atsiimti kiekvie-

DXNĂ&#x2DC; LU WDLS SD Ă?HL GĂ?LD PDV SUR SRU FLQ JX PR SULQ FL SDV â&#x2013; SURF LĂ&#x2026; SXR OLĂ&#x2DC; SULHĂ&#x2026; OL JR QL QHV VX UHQ Jz 6L UL MRV Y\ ULDX V\ EzV SD Mz JRV DU ED MĂ&#x2DC; Vj MXQ JL QLQ NDL Ă&#x201E;*\ G\ WR MDPV XĂ? Ă?PR JDXV WHL VHVÂł SD Y \ NR SDW YLU WLQ WL NDG 5X VL MRV ND UL QzV RUR SD Mz JRV VX UHQ Jz RUR DQWVN U \ GĂ?LĂ&#x2DC; SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV J\ G\ PR Â&#x2019;V WDL JDV â&#x2013; 6WH EL QD LU WDL NDG SHU SHQ NH ULXV PH WXV XĂ? I LN VXR WD WLN DSLH LĂ&#x2026; SXR OLĂ&#x2DC; NX ULXRV VX UHQ Jz QH YDOV W \ EL QLDL GD UL QLDL Âą JLQN OXR WRV WH UR ULV WL QzV RU JD QL ]D FL MRV $Ă&#x2026; WXR QLDV DWD NDV VX UHQ Jz Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W \ EzÂł ,9 R GDU GYL Âą ,9 NDU WX VX JUX SXR WzV Ă&#x201E;$O 1XV UDÂł IURQ WR NR YR WR MDLV â&#x2013; 3HU SHQ NH ULXV PH WXV EH VL WÂ? VLDQ WÂ&#x2019; ND Uj MDX QX Ă?X G\ WL J\ G\ WR MDL Ă&#x201E;*\ G\ WR MDL XĂ? Ă?PR JDXV WHL VHVÂł WDLS SDW VNDL mLXR MD NDG SURF MĂ&#x2DC; Ă?X YR GzO 6L UL MRV UH Ă?L PR NDO WzV

nÄ&#x2026; Sirijos centimetrÄ&#x2026;, jo kariniai lÄ&#x2014;ktuvai jau kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; apĹĄaudÄ&#x2014; gydytojĹł slaptavietes ir naujagimiĹł prieĹžiĹŤros centrÄ&#x2026;. IĹĄ slaptĹł ligoniniĹł liko vos kelios. Opozicijos valdomoje Alepo dalyje liko penki chirurgai, du ar trys ortopedai, vienas akuĹĄeris ir vienas anesteziologas. â&#x20AC;&#x17E;Esu chirurgas, bet kartu dirbu kardiochirurgu, kraujagysliĹł chirurgu, kartais atlieku tyrimus ultragarsu ir rentgeno aparatu. Ä&#x152;ia visi taip: jeigu esi slaugytojas, tapsi intensyviosios terapijos techniku. Jis dirbo ligoninÄ&#x2014;je? Tada jis bus operacinÄ&#x2014;s pagalbininkas, nes iĹĄmoko sterilizuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Azizas. .EĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TAĂ&#x;MASĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;SIAUĂ&#x;BAS

Dabar D.Nottas sirams padeda iĹĄ toli. Vos sugrÄŻĹžusÄŻ iĹĄ Alepo D.NottÄ&#x2026; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s monarchÄ&#x2014; Elizabeth II pasikvietÄ&#x2014; vakarienÄ&#x2014;s ÄŻ Bakingamo rĹŤmus. â&#x20AC;&#x17E;Ji manÄ&#x2122;s Ä&#x2014;mÄ&#x2014; klausinÄ&#x2014;ti, kaip laikosi Sirija, taÄ?iau mano apatinÄ&#x2014; lĹŤpa pradÄ&#x2014;jo drebÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesio neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; D.Nottas. Tada, kaip pasakojo chirurgas, Elizabeth II pakvietÄ&#x2014; savo korgius. LikusÄŻ laikÄ&#x2026; jie glostÄ&#x2014; ĹĄunis ir ĹĄÄ&#x2014;rÄ&#x2014; juos sausainiais. Baigiant pietums karalienÄ&#x2014; tarstelÄ&#x2014;jo: â&#x20AC;&#x17E;Juk taip geriau, nei apie tai ĹĄnekÄ&#x2014;ti, ar ne?â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The New Yorkerâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL $3 QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

$SGXONzMÂ?V LU JULĂ&#x2018;YDQWLV .R OL ]LH MXV QH VH QLDL EX YR UHV WDX UXR WDV SUL YD mLR PLV PD GRV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7RGÂśVÂł YD GR YR ' 'HOOD 9DOOH Oz Ă&#x2026;R PLV 0D GRV SD VDX OLV SD Uz Pz LU 5LDO WR WLO WR 9H QH FL MR MH DW JDL YL QL PR GDU EXV

-AĂ&#x;DOSĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;IMĂ&#x;PEĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;ATGAIVINSĂ&#x; 1H VL EDL JLDQ mLDV ,WD OL MRV ELX GĂ?H WR VN\ OHV SD GH GD OR S\ WL Ă&#x2026;D OLHV GL ]DL QH ULDL *DU VLĂ&#x2DC; PD GRV QD PĂ&#x2DC; Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MDL SDVL U\Ă?R JHO Ez WL NXO WĂ&#x2018; UL QÂ&#x2019; SD YHO Gj NX ULV EH PHLVW UĂ&#x2DC; SULH Ă?L Ă&#x2018;URV VXN O\ SR DS VL QH Ă&#x2026;z GXO Nz PLV LU JUD VL QR VXJ UL Ă&#x2018;WL D a i va L A P Ä&#x2013; N A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Italija

80-aisiais mĹŤsĹł eros metais Romos imperatorius Vespasianas miestui padovanojo neÄŻkainojamÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pramogĹł arenÄ&#x2026;. Iki ĹĄiol didĹžiausias pasaulyje amfiteatras geriau Ĺžinomas tiesiog kaip Koliziejus. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vienas turtingiausiĹł Italijos ĹžmoniĹł, odos gaminiĹł kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Todâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; savininkas Diego Della Valle Romai padovanojo kitÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; restauruotÄ&#x2026; Koliziejaus iĹĄorÄ&#x2122;. Mados pasaulio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; parodÄ&#x2014;, kad be privaÄ?iĹł asmenĹł indÄ&#x2014;lio Italijos simboliĹł niekas neiĹĄgelbÄ&#x2014;s. O jo pavyzdĹžiu uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; ir kiti italĹł mados atstovai. 3IMĂ&#x;BOĂ&#x;LISĂ&#x;ARĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;ROĂ&#x;VARĂ&#x;TAI

Kai FlavijĹł dinastijos pradininkas imperatorius Vespasianas sumanÄ&#x2014; padovanoti Romai amfiteatrÄ&#x2026;, vargu ar jis suvokÄ&#x2014; savo uĹžmojo mastÄ&#x2026;. Tai, kas turÄ&#x2014;jo bĹŤti pramogĹł arena imperatoriui ir romieÄ?iams, virto ne tik dinastijos vardÄ&#x2026; ÄŻamĹžinusiu, bet visos Romos imperijos ir Italijos, kuri Vespasiano laikais dar neegzistavo, simboliu. 189 metrĹł ilgio, 156 metrĹł ploÄ?io ir daugiau kaip 48 metrĹł aukĹĄÄ?io amfiteatro atidarymo imperatorius nesulaukÄ&#x2014;. Statybas uĹžbaigÄ&#x2014; jo sĹŤnus imperatorius Titas praÄ&#x2014;jus metams po tÄ&#x2014;vo mirties. Po aĹĄtuonerius metus trukusiĹł statybĹł didĹžiausias amfiteatras pasaulyje duris atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; 80-aisiais mĹŤsĹł eros metais. Pro 80 arkiniĹł ÄŻÄ&#x2014;jimĹł ÄŻ vidĹł tada suguĹžÄ&#x2014;jo apie 50 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Pasakojama, kad atidarymo iĹĄkilmÄ&#x2014;s tÄ&#x2122;sÄ&#x2014;si ĹĄimtÄ&#x2026; dienĹł, per jas romieÄ?iĹł pramogai buvo nuĹžudyti penki tĹŤkstanÄ?iai ĹžvÄ&#x2014;riĹł ir kelios deĹĄimtys gladiatoriĹł. Penkis amĹžius ĹžiauriĹł Ĺžmogaus ir ĹžvÄ&#x2014;riĹł kovĹł teatru buvÄ&#x2122;s Flavijaus amfiteatras, XI amĹžiuje pakrikĹĄtytas Koliziejumi, viduramĹžiais buvo laikomas vienais iĹĄ septyneriĹł vartĹł ÄŻ pragarÄ&#x2026;. Mat jame pralieta tiek kraujo, kiek ne-

buvo pralieta nÄ&#x2014; vienoje kitoje vietoje pasaulyje. O ir vÄ&#x2014;liau, uĹždraudus pramogines skerdynes, Koliziejus traukÄ&#x2014; neaiĹĄkaus plauko atstovus. Sklando legendos, kad Ä?ia buvo kankinami pirmieji krikĹĄÄ?ionys, aukĹł kĹŤnus uĹžkasdavo Ĺžudikai, apeigas rengdavo satanistai. Ilgainiui prastos reputacijos statinys buvo apleistas, balti travertino luitai iĹĄtampyti ÄŻvairiĹł Romos pastatĹł statyboms. Teigiama, kad Koliziejaus travertinas buvo panaudotas netgi statant Ĺ v.Petro bazilikÄ&#x2026; Vatikane. Apleistas ir ĹžolÄ&#x2014;mis apaugÄ&#x2122;s Koliziejus nykiai stĹŤksojo iki XVIII a., kai romieÄ?iai vÄ&#x2014;l Ä&#x2014;mÄ&#x2014; didĹžiuotis savo antikiniu paveldu.

â&#x20AC;&#x17E;Noriu priminti mano draugams ir kolegoms, kad turime ĹĄiek tiek labiau rĹŤpintis mĹŤsĹł ĹĄalimi.â&#x20AC;&#x153; ' 'HO OD 9DO OH

Ir nors Flavijaus amfiteatrui jau buvo padaryta nepataisoma Ĺžala â&#x20AC;&#x201C; buvo iĹĄvogti du treÄ?daliai amfiteatrÄ&#x2026; sudariusiĹł travertino luitĹł â&#x20AC;&#x201C; statinys laikomas visame pasaulyje labiausiai atpaŞįstamu Romos imperijos didybÄ&#x2014;s statiniu. Tai vienas labiausiai turistĹł lankomĹł objektĹł pasaulyje. Romos ir visos Italijos simbolis. ÂżUĂ&#x;DYĂ&#x;NESĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;RA

TaÄ?iau skolose skendinÄ?iame Italijos iĹžde valdĹžia ilgai nesurado lÄ&#x2014;ĹĄĹł restauruoti ĹĄÄŻ simbolÄŻ, kuris virto griuvÄ&#x2014;siais, o jo sienos pajuodo nuo laiko ir smogo. Restauruoti KoliziejĹł savo lÄ&#x2014;ĹĄomis pasisiĹŤlÄ&#x2014; prabangius batus â&#x20AC;&#x17E;Todâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; gaminantis verslininkas D.Della Valle. Jo turtas vertinamas 1,4 mlrd. doleriĹł (1,26 mlrd. eurĹł), taÄ?iau D.Della Valle â&#x20AC;&#x201C; anaiptol ne turtingiausias Italijos Ĺžmogus. ÄŽ pernykĹĄtÄŻ Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; sudarytÄ&#x2026; turtingiausiĹł italĹł deĹĄimtukÄ&#x2026; jis net nepateko. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ negalÄ&#x2014;jau likti abejingasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino D.Della Valle, Kolizie-

jui restauruoti iĹĄ savo kiĹĄenÄ&#x2014;s paskyrÄ&#x2122;s 25 mln. eurĹł. Po kelerius metus trukusiĹł ginÄ?Ĺł ir net teismĹł 2014 m. Koliziejus buvo apstatytas pastoliais ir uĹždengtas audiniu su â&#x20AC;&#x17E;Todâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; batĹł reklama. Kelios deĹĄimtys restauratoriĹł nuvalÄ&#x2014; dulkes ir apnaĹĄas nuo 10 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł Koliziejaus fasado, sutvirtino sienas ir 32 arkas, pakeitÄ&#x2014; ÄŻÄ&#x2014;jimĹł grotas. Restauruojant buvo atrasti keli istorinÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s bareljefai, vienas jĹł siekia imperatoriaus Vespasiano laikus. Ĺ ÄŻmet baigtos pirmosios restauravimo fazÄ&#x2014;s darbai atsiÄ&#x2014;jo 8 mln. eurĹł. Likusieji 17 mln. bus iĹĄleisti vidaus ir poĹžeminÄ&#x2014;ms patalpoms tvarkyti, amfiteatrÄ&#x2026; dengusiam stogui iĹĄ 80 trikampiĹł buriĹł atstatyti, paslaugĹł centro greta pastato statyboms. Italijos kultĹŤros ministro Dario Franceschini teigimu, 2022 m., kai bus uĹžbaigti restauravimo darbai, Koliziejus galÄ&#x2014;s virsti tuo, kuo yra â&#x20AC;&#x201C; unikalia aukĹĄtos kokybÄ&#x2014;s kultĹŤriniĹł renginiĹł arena. 2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SEKĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DĂ&#x20AC;IU

Pasibaigus iĹĄorÄ&#x2014;s restauravimo darbams, D.Della Valle Koliziejuje praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; surengÄ&#x2014; neeilines iĹĄkilmes. Jis siekÄ&#x2014; parodyti, kokia tai unikali vieta. KarĹĄtÄ&#x2026; pirmojo liepos penktadienio vakarÄ&#x2026; visame pasaulyje Ĺžinomas amfiteatras pasirodÄ&#x2014; ĹĄvytintis lyg pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; atidarymo dienÄ&#x2026;. D.Della Valle surengtos iĹĄkilmÄ&#x2014;s truko vienÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026;, o ne ĹĄimtÄ&#x2026; dienĹł. LiĹŤtĹł ir gladiatoriĹł nebuvo, o amfiteatre liejosi ne kraujo, bet vyno upÄ&#x2014;s. IĹĄkilmingos vakarienÄ&#x2014;s malonumais restauruotame Koliziejuje mÄ&#x2014;gavosi 300 kviestiniĹł sveÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkiliausi Italijos politikos, baleto, teatro, kino, Ĺžiniasklaidos, mados, verslo atstovai. Ant paauksuotĹł ir raudonu aksomu aptrauktĹł kÄ&#x2014;dĹžiĹł susodinti, Milano â&#x20AC;&#x17E;La Scalaâ&#x20AC;&#x153; teatro orkestro dĹžiuginami iĹĄrinktieji mÄ&#x2014;gavosi daugiaryĹžiu su krevetÄ&#x2014;mis, jĹŤros eĹĄeriu traĹĄkiĹł smidrĹł patale bei miĹĄko uogĹł granita (italiĹĄku ĹĄerbetÄ&#x2026; primenanÄ?iu desertu. â&#x20AC;&#x201C; Red.) ant lino staltiesÄ&#x2014;mis papuoĹĄtĹł stalĹł. Paskutiniams saulÄ&#x2014;s spinduliams spalvingai pamojus pro Koliziejaus arkas, vidines balto travertino sienas nuĹĄvietÄ&#x2014; Italijos trispalvÄ&#x2014;s spalvos: Ĺžalia, balta ir raudona.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien â&#x20AC;&#x201C; didĹžio dĹžiaugsmo dienaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; emocijĹł neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; Italijos premjeras Matteo Renzi. Jis kartu su Ĺžmona ir D.Della Valle vakarieniavo prie stalo, kuris stovÄ&#x2014;jo toje vietoje, iĹĄ kurios prieĹĄ kone porÄ&#x2026; tĹŤkstanÄ?iĹł metĹł Romos imperatoriai gÄ&#x2014;rÄ&#x2014;josi kruvinomis kovomis amfiteatre. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien graĹži diena Romai, Koliziejui, Italijai. Koliziejaus restauravimas yra svarbus visam pasauliuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; Italijos kultĹŤros ministras Dario Franceschini. â&#x20AC;&#x17E;Po daugybÄ&#x2014;s laiko romieÄ?iai vÄ&#x2014;l turi kuo didĹžiuotisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; buvo raĹĄoma â&#x20AC;&#x17E;Todâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄime spaudai. â&#x20AC;&#x17E;Labai dĹžiaugiuosi rezultatais ir didĹžiuojuosi, kad esu italas. TaÄ?iau to nepakanka. Noriu priminti mano draugams ir kolegoms, kad turime ĹĄiek tiek labiau rĹŤpintis mĹŤsĹł ĹĄalimi. O Koliziejus neabejotinai reprezentuoja mĹŤsĹł ĹĄalÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Della Valle ir paragino kiekvienÄ&#x2026; ĹĄalies ÄŻmonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;ÄŻsivaikintiâ&#x20AC;&#x153; nors po vienÄ&#x2026; architektĹŤros paminklÄ&#x2026;. 2ESĂ&#x;TAUĂ&#x;RUOĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;DOSĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAS

D.Della Valle gestas kol kas dosniausias ir didĹžiausio atgarsio sulaukÄ&#x2122;s ne tik Italijoje, bet ir pasaulyje. TaÄ?iau jis â&#x20AC;&#x201C; ne pirmasis Romos architektĹŤriniĹł paminklĹł gelbÄ&#x2014;tojas. Romoje gimusi ir dirbanti dizainerÄ&#x2014; Laura Biagiotti jau prieĹĄ devynerius metus skyrÄ&#x2014; 200 tĹŤkst. eurĹł dviem FarnesiĹł aikĹĄtÄ&#x2014;s fontanams restauruoti. â&#x20AC;&#x17E;NusprendĹžiau finansuoti fontanĹł restauravimÄ&#x2026;, nes italĹł kultĹŤra â&#x20AC;&#x201C; ne tik ta, kuri saugoma tarp muziejĹł sienĹł, bet ir ta, kuri yra

po atviru dangumiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino AmĹžinojo Miesto rÄ&#x2014;mimo pradininke tapusi dizainerÄ&#x2014;. KolegĹł pavyzdĹžiu itin susiĹžavÄ&#x2014;jo kailiĹł meistrĹł iĹĄ Romos Edoardo Fendi ir Adele Casagrande 1925 m. ÄŻsteigti mados namai â&#x20AC;&#x17E;Fendiâ&#x20AC;&#x153;. PrieĹĄ dvejus metus jie skyrÄ&#x2014; 2,2 mln. eurĹł Trevio fontanui restauruoti ir iĹĄ travertino bei marmuro XVIII a. sukurtas 2,6 metro aukĹĄÄ?io fontanas suspindo akinamu baltumu ir pasidabino nauju apĹĄvietimu. Mados namai planuoja finansuoti dar keturiĹł Romos fontanĹł restauravimÄ&#x2026;. Tuo metu Romoje ÄŻkurta prabangiais juvelyrikos dirbiniais, laikrodĹžiais, rankinÄ&#x2014;mis ir kvepalais garsÄ&#x2014;janti kompanija â&#x20AC;&#x17E;Bulgariâ&#x20AC;&#x153; skyrÄ&#x2014; 1,5 mln. eurĹł jaunimo itin mÄ&#x2014;gstamiems Ispanijos aikĹĄtÄ&#x2014;s laiptams restauruoti. Tiesa, mados pasaulio atstovai susirĹŤpino ne tik sostinÄ&#x2014;je stĹŤksanÄ?iais architektĹŤriniais paminklais. â&#x20AC;&#x17E;Dieselâ&#x20AC;&#x153; dĹžinsus gaminantis Renzo Rosso nepagailÄ&#x2014;jo 5 mln. eurĹł Rialto tiltui Venecijoje restauruoti. Ĺ is tiltas yra seniausias iĹĄlikÄ&#x2122;s ir labiausiai turistĹł lankomas kanalĹł mieste. Itin minkĹĄto kaĹĄmyro megztiniais garsÄ&#x2014;jantis Brunello Cucinelli uĹž 1,3 mln. eurĹł restauravo etruskĹł arkÄ&#x2026; gimtojoje PerudĹžoje. III a. pr. Kr. pastatyta arka iki ĹĄiol laikoma geriausiai iĹĄsilaikiusiu monumentaliu etruskĹł statiniu. )RĂ&#x;KILĂ&#x;NU Ă&#x;IRĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GA

MaĹžame Bonito miestelyje Italijos pietuose gimusio ir â&#x20AC;&#x17E;ĹžvaigĹždĹžiĹł batsiuviuâ&#x20AC;&#x153; vadinto Salvatore Ferragamo ÄŻkurtiems mados na-

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;Jg

+AĂ&#x;DAĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MU 0X ]L ND JD OL VX NHO WL QH WLN PD OR QLXV MDXV PXV EHW LU GL GĂ?LX OÂ? NDQ mLj *DU VLDL LU EH DW YDQ JRV OHL GĂ?LD PRV GDL QRV QDX GR MD PRV LU ND UL Qz VH EHL DQ WL WH UR ULV WL Qz VH RSH UDFL MR VH 0X ]L ND GD EDU WD SR LU JD OLQ JX JLQN OX Terminu â&#x20AC;&#x17E;kankinimas muzikaâ&#x20AC;&#x153; apibĹŤdinama strategija, kai nenutrĹŤkstamai ir itin garsiai leidĹžiant muzikÄ&#x2026; siekiama paveikti Ĺžmones: tardomuosius prabilti, pasislÄ&#x2014;pusius â&#x20AC;&#x201C; iĹĄlÄŻsti, uĹžsibarikadavusius â&#x20AC;&#x201C; pasiduoti. JungtinÄ&#x2014;s Tautos ir Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismas yra uĹždraudÄ&#x2122; tardant kalinius kaip kankinimo priemonÄ&#x2122; naudoti garsiai leidĹžiamÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;. Mat nustatyta, kad toks metodas sukelia ne tik trumpalaikiĹł padariniĹł Ĺžmogaus organizmui, bet ir gali turÄ&#x2014;ti ilgalaikÄŻ poveikÄŻ Ĺžmogaus klausai ir psichikai. Vis dÄ&#x2014;lto karyboje, ir ypaÄ? JAV kariniĹł pajÄ&#x2014;gĹł uĹžjĹŤrio operacijose, kankinimas muzika taikytas ne sykÄŻ. Kartais sÄ&#x2014;kmingai, o kartais â&#x20AC;&#x201C; nevykusiai. Muzika lydÄ&#x2014;jo kariĹĄkius mĹŤĹĄio lauke nuo senovÄ&#x2014;s laikĹł, bet dar niekada taip daĹžnai nebuvo naudojama kaip ginklas ar kankinimo priemonÄ&#x2014;. 6IĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;SLwPĂ&#x;TUĂ&#x;VwS

5HVWDXUDWRULĂ&#x2DC; SD JDOERV Ă?Ă&#x2018;WEĂ&#x2018;W UHLNLD LU JDUVLH VLHPV ,VSDQLMRV DLNĂ&#x2026;WzV ODLSWDPV

mams architektĹŤriniĹł miesto ĹĄedevrĹł restauravimo finansavimas â&#x20AC;&#x201C; jau sena tradicija. PrieĹĄ dvideĹĄimt metĹł Florencijoje veikiantys mados namai finansavo vienu graĹžiausiĹł ir elegantiĹĄkiausiĹł Europoje vadinamo Ĺ venÄ?iausiosios TrejybÄ&#x2014;s tilto skulptĹŤrĹł, simbolizuojanÄ?iĹł keturis metĹł laikus, restauravimÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jusiais metais mados namĹł lÄ&#x2014;ĹĄomis meistrai restauravo aĹĄtuonias vieno seniausiĹł ir garsiausiĹł pasaulio meno muziejĹł UficiĹł galerijos sales, kuriose eksponuojami Ĺžymiausi meno ĹĄedevrai. Po poros metĹł dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Salvatore Ferragamoâ&#x20AC;&#x153; skirtĹł 1,5 mln. eurĹł naujam gyvenimui atgims NeptĹŤno fontanas Florencijos centre. Ĺ˝ymiosios Medici ĹĄeimos uĹžsakymu XVI a. iĹĄkilÄ&#x2122;s skulptoriaus Bartolomeo Ammannati fontanas iĹĄ baltojo Kararos marmuro patyrÄ&#x2014; daug kÄ&#x2026;: nuo drabuĹžiĹł skalbimo iki vandalĹł iĹĄpuoliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Turizmas yra toks sektorius, kuris gali sugrÄ&#x2026;Ĺžinti pavargusiai Italijai impulsÄ&#x2026; atsigauti. Turizmas yra ta sritis, kuria galime sutvarkyti nacionalines sÄ&#x2026;skaitas ir suteikti ateities perspektyvas ir tapatybÄ&#x2122; jaunimuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Koliziejaus gelbÄ&#x2014;toju vadinamas D.Della Valle. Beje, Italijos simbolio gelbÄ&#x2014;jimas ne tik kilnus, bet ir verslui naudingas gestas. Mainais uĹž restauravimui iĹĄleistus milijonus verslininkas pelnÄ&#x2014; iĹĄskirtinÄ&#x2122; teisÄ&#x2122; 15 metĹł naudoti Koliziejaus logotipÄ&#x2026; ant â&#x20AC;&#x17E;Todâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; gaminiĹł ir savo prekÄ&#x2014;s ĹženklÄ&#x2026; reklamuoti ant bilietĹł ÄŻ KoliziejĹł, kuriĹł kasmet parduodama maĹždaug ĹĄeĹĄi milijonai.

P OLHSRV G Ă&#x;

1989-ĹłjĹł gruodÄŻ Panamos diktatorius Manuelis Noriega buvo nuverstas amerikieÄ?iĹł pajÄ&#x2014;gĹł. Kad iĹĄvengtĹł suÄ&#x2014;mimo, diktatorius paspruko ir pasislÄ&#x2014;pÄ&#x2014; Panamos mieste ÄŻsikĹŤrusioje Vatikano ambasadoje. Kai su popieĹžiaus nuncijumi pasikalbÄ&#x2014;ti atvyko JAV generolas, prie ambasados per garsiakalbius buvo leidĹžiama muzika. Taip norÄ&#x2014;ta apsisaugoti nuo ĹžurnalistĹł klausymosi. TaÄ?iau muzika prie M.Noriegos slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;s netilo ir naktimis. PsichologiniĹł operacijĹł ekspertai nutarÄ&#x2014;, kad taip pavyks diktatoriĹł priversti pasiduoti. GavÄ&#x2122; dainĹł ÄŻraĹĄĹł iĹĄ vietinÄ&#x2014;s radijo stoties, kariĹĄkiai nukreipÄ&#x2014; ruporÄ&#x2026; ÄŻ M.Noriegos langÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;jo kurtinamu garsu kiaurÄ&#x2026; parÄ&#x2026; leisti muzikÄ&#x2026;. Jie Ĺžinojo, kad Panamos diktatorius mÄ&#x2014;gsta operÄ&#x2026;, tad ÄŻ kankinamos muzikos grojaraĹĄtÄŻ parinko vien sunkiojo metalo dainas.

Islamistams tardyti amerikieÄ?iai parinkdavo moterĹł atliekamus kĹŤrinius, nes tai Ĺžeisdavo jĹł religinius ÄŻsitikinimus. Dainose buvo uĹžkoduotos grasinamos ar paĹĄaipios ĹžinutÄ&#x2014;s. PavyzdĹžiui, naktÄŻ grota grupÄ&#x2014;s AC/DC daina â&#x20AC;&#x17E;You Shook Me All Night Longâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Tu purtei mane visÄ&#x2026; naktÄŻâ&#x20AC;&#x153;). Nors Ĺžiniasklaidai toks spektaklis patiko, tuometis prezidentas Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as W.Bushas pavadino ĹĄiÄ&#x2026; psichologinÄ&#x2122; kampanijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;nervinanÄ?ia bei bereikĹĄmeâ&#x20AC;&#x153; ir ji buvo sustabdyta. 6AIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;TARĂ&#x;DYĂ&#x;TI

Teigiama, kad generolo M.Noriegos, kuris anksÄ?iau buvo iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s parengimo psichologinÄ&#x2014;ms

0X ]L ND LU ND U \ ED QHDW VLH MD PD QXR VH QR YzV ODLNĂ&#x2DC; WD mLDX Ă&#x2026;LDLV ODLNDLV GDL QRV EXYR SDYHUVWRV LU NDQ NL QL PR Â&#x2019;UDQ NLX

operacijoms kursÄ&#x2026;, neveikÄ&#x2014; amerikieÄ?iĹł dainos ir jis ramiai miegodavo. Nepaisant to, JAV kariĹĄkiai buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad jie atrado technikÄ&#x2026;, kuri pravers dar ne kartÄ&#x2026;. Taip ir ÄŻvyko. Kai Teksaso valstijos Veiko mieste buvo uĹžimtas DovydieÄ?iĹł sektos pastatas, Federalinis tyrimĹł biuras (FTB) leido muzikÄ&#x2026; ir padrikÄ&#x2026; triukĹĄmÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ir naktÄŻ. Kai 2002 metais palestinieÄ?iĹł kovotojai okupavo Kristaus Gimimo bazilikÄ&#x2026; Betliejuje, Izraelio ginkluotosios pajÄ&#x2014;gos mÄ&#x2014;gino juos iĹĄvyti garsiai leidĹžiama sunkiojo metalo muzika. Per Irako karÄ&#x2026; CentrinÄ&#x2014; Ĺžvalgybos valdyba (CĹ˝V) Ä&#x2014;mÄ&#x2014; naudoti muzikÄ&#x2026; tardymams. Teigiama, jog Gvantanamo kalÄ&#x2014;jime kaliniai bĹŤdavo nurengiami iki apatiniĹł, pririĹĄami prie kÄ&#x2014;dĹžiĹł ir akinami ryĹĄkios ĹĄviesos kankinami garsiai ir padrikai leidĹžiant sunkiojo metalo ir repo dainas bei vaikĹł muzikÄ&#x2026;. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;VIĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TI

TaÄ?iau kodÄ&#x2014;l tokia taktika apskritai veikia? Svarbu tai, kad mes klausomÄ&#x2014;s ne tik ausimis, bet ÄŻ garsus reaguoja visas mĹŤsĹł kĹŤnas. KrĹŤptelime iĹĄgirdÄ&#x2122; stiprĹł garsÄ&#x2026; anksÄ?iau, negu mĹŤsĹł sÄ&#x2026;monÄ&#x2014; suvokia, kas tai buvo. TodÄ&#x2014;l tokie staigĹŤs, stiprĹŤs garsai ar tranki muzika gali bĹŤti paversti kĹŤno kankinimo ÄŻrankiu. Be to, tokie garsai gali turÄ&#x2014;ti ilgalaikiĹł pasekmiĹł Ĺžmogaus smegenims. Garso bangos, kurios kyla ÄŻvykus bombos sprogimui, laikomos vienu pagrindiniĹł potrauminio streso sindromo sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014;jĹł. Kartais uĹžtenka ir vieno galingo driokstelÄ&#x2014;jimo, kad Ĺžmogus dar ilgai jaustĹł nerimÄ&#x2026; ar baimÄ&#x2122;: antai niujorkieÄ?iai po rugsÄ&#x2014;jo 11osios atakĹł dar kurÄŻ laikÄ&#x2026; gatvÄ&#x2014;se net paĹĄokdavo, jeigu iĹĄgirsdavo sprogstanÄ?ios padangos ar kokÄŻ kitÄ&#x2026; stipresnÄŻ garsÄ&#x2026;. Tai, kad mĹŤsĹł ausys neturi jokio natĹŤralaus uĹždangalo â&#x20AC;&#x201C; kaip kad akys turi vokus, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkina, kodÄ&#x2014;l nepageidaujamĹł garsĹł poveikis gali bĹŤti toks stiprus. Susiduriame su beveidĹžiu ÄŻsibrovÄ&#x2014;liu,

nuo kurio neÄŻmanoma pabÄ&#x2014;gti. TechnologinÄ&#x2014; paĹžanga, ypaÄ? muzikos kolonÄ&#x2014;liĹł patobulinimai, sustiprino garso sklaidos galimybes. KnygÄ&#x2026; apie muzikÄ&#x2026;, kaip kankinimÄ&#x2026;, paraĹĄiusi Juliette Volclaire pasakoja apie dabartinius bandymus sukurti tokius garsinius ginklus, kurie galÄ&#x2014;tĹł susilpninti prieĹĄÄ&#x2026; ar iĹĄvaikyti minias. Tai yra vadinamÄ&#x2026;sias garso patrankas, kurios gali rimtai paĹžeisti Ĺžmogaus klausÄ&#x2026;. PanaĹĄius ÄŻrenginius JAV pareigĹŤnai jau naudojo: vienas tokiĹł buvo pasitelktas 2011-aisiais judÄ&#x2014;jimo â&#x20AC;&#x17E;Occupy Wallstreetâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkams vaikyti. 2INKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;NERĂ&#x;VIĂ&#x;NANĂ&#x;jIgĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;Kg

JAV kaliniĹł kankinimas muzika sulaukÄ&#x2014; kariniĹł pajÄ&#x2014;gĹł vadĹł pritarimo 2003-iĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ. Generolas Ricardo Sanchezas raĹĄÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;ĹĄaukimas, garsi muzika ir ĹĄviesĹł kontrolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; gali bĹŤti naudojama â&#x20AC;&#x17E;siekiant sukelti baimÄ&#x2122;, sutrikdyti sulaikytojo orientacijÄ&#x2026; ar ĹĄoko bĹŤsenÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Taip pat neleidĹžiant Ĺžmogui uĹžmigti. Tiesa, pabrÄ&#x2014;Ĺžta, kad garsas turi bĹŤti kontroliuojamas, kad bĹŤtĹł iĹĄvengta klausos paĹžeidimo. PavieĹĄintos slaptos ataskaitos atskleidĹžia, kad kaliniams ir ÄŻkaitams kankinti daĹžnai naudota vaikĹł pamÄ&#x2014;gto violetinio dinozauro Barney angliĹĄka dainelÄ&#x2014;, kurioje skamba ĹžodĹžiai: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ myliu tave, tu myli mane. Mes â&#x20AC;&#x201C; laiminga ĹĄeima.â&#x20AC;&#x153; Taip pat Ĺžinoma, kad islamistams tardyti amerikieÄ?iai parinkdavo moterĹł dainininkiĹł atliekamus kĹŤrinius, nes tai Ĺžeisdavo jĹł religinius ÄŻsitikinimus. Antai Christinos Aguileros dainos skambÄ&#x2014;davo tardant MohammedÄ&#x2026; al-Qahtani, vadinamÄ&#x2026; jÄŻ dvideĹĄimtÄ&#x2026; jÄŻ rugsÄ&#x2014;jo 11-osios atakĹł rengÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Tardymo grojaraĹĄÄ?iuose buvo ir reperio Eminemo kĹŤriniai, taip pat sunkiojo roko dainos, kuriose skambÄ&#x2014;davo grasinimai. 0RIĂ&#x;LYGSĂ&#x;TAĂ&#x;FIĂ&#x;ZIĂ&#x;NIAMĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MUI

G.W.Busho administracija po rugsÄ&#x2014;jo 11-osios atakĹł laikÄ&#x2014;si nuomonÄ&#x2014;s, kad veiksmas, kuris suke-

lia psichologinÄŻ, bet ne fizinÄŻ skausmÄ&#x2026;, nÄ&#x2014;ra laikomas kankinimu. Bet muzikos panaudojimÄ&#x2026; Irako kare tyrinÄ&#x2014;jusi Suzanne Cusick tikina, kad garsiai leidĹžiama muzika yra sadistinis veiksmas: jis skirtas ne tik sulaikytajam paveikti, bet ir tampa pramoga tardytojams. Mat jokiame oficialiame dokumente nebuvo suraĹĄyta, kokias dainas turÄ&#x2014;tĹł leisti tardytojai, â&#x20AC;&#x201C; grojaraĹĄtÄŻ jie pasirinkdavo patys. Daugelis kariĹĄkiĹł prisipaŞįsta rinkdavÄ&#x2122; tokias dainas, kurios nesukeltĹł jiems patiems gailesÄ?io. Vieno tardytojo ĹžodĹžiais, jie leisdavo â&#x20AC;&#x17E;grobuoniĹĄkÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Turi nuĹžmogÄ&#x2014;ti, kad darytum neĹžmoniĹĄkus dalykusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; vienas Gvantanamo kalÄ&#x2014;jimo tardytojas, kuris prisipaŞįsta, kad daĹžniausiai kaliniams leisdavo reperio Eminemo dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Go to Sleepâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Eik miegotiâ&#x20AC;&#x153;), kurioje buvo eilutÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;mirk, moÄ?k**ĹĄy, mirkâ&#x20AC;&#x153;. 0RADININKAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NACIAI

Kad muzika gali sukelti siaubingĹł prisiminimĹł ir amĹžiams palikti randĹł, pasakoja ir naciĹł koncentracijos stovyklos AuĹĄvice baisumus iĹĄtvÄ&#x2014;rÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s. HolokaustÄ&#x2026; iĹĄgyvenÄ&#x2122;s italĹł kilmÄ&#x2014;s Ĺžydas Primo Levi pasakoja, kad kai 1944 metais atvyko ÄŻ AuĹĄvicÄ&#x2026;, jis mÄ&#x2014;gino suvokti ne tik tai, kÄ&#x2026; mato, bet ir kÄ&#x2026; girdi. Stovykloje skambÄ&#x2014;jo populiari to meto polka â&#x20AC;&#x17E;Rosamundeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2026; tuomet dainavo visa Vokietija. Netrukus jis suprato, kad taip siekta sugniuĹždyti stovykloje ÄŻkalintĹłjĹł dvasiÄ&#x2026;. Daina uĹžgrodavo ne tik AuĹĄvico kaliniams grÄŻĹžus iĹĄ priverstiniĹł darbĹł, bet ir per masinius ĹžydĹł ĹĄaudymus. Naciai buvo muzikinio sadizmo pradininkai, nors dainas jie naudodavo daugiau tam, kad jĹł garsai uĹžgoĹžtĹł ŞōvanÄ?iĹłjĹł riksmus. Taigi akivaizdu, jog muzika nÄ&#x2014;ra vien tik tyra meno forma, ĹĄirdÄŻ dĹžiuginantis garsĹł sÄ&#x2026;skambis ir pramoga. TaÄ?iau pripaĹžinti, kad muzika gali tapti baisiu kankinimo instrumentu, â&#x20AC;&#x201C; vadinasi, priimti jÄ&#x2026; rimtai, kaip aukĹĄtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹžmogiĹĄkosios iĹĄraiĹĄkos formÄ&#x2026;. (â&#x20AC;&#x17E;The New Yorkerâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

9DO J \ PR YDU Ă?\ ER VH ODL PL WLH NX ULH VX JH ED VX U \ WL GDX JLDX VLD PDLV WR SHU WDP WLN Uj ODL NR OL PL Wj 'HĂ&#x2026; UDL QLĂ&#x2DC; YDO J \ PR mHP SLR QX Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW WD SR GHĂ&#x2026; UDL QLĂ&#x2DC; SHU PL QX mLĂ&#x2DC; VX YDO JÂ?V - &KHVW QX WDV GH Ă&#x2026;L Qz MH

6ALĂ&#x;GYĂ&#x;MOĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;BOĂ&#x;SEĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DOĂ&#x;MEIĂ&#x;LÂ&#x160;Ă&#x;TwĂ&#x;VYĂ&#x;NEI $PH UL NLH mLDPV YD VD UD LU 1HS ULN ODX VR P\ EzV GLH QD \UD QHÂ&#x2019; VL YDL] GXR MD PRV EH Ă&#x2026;DO WR DODXV UĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; NHSV QL QLĂ&#x2DC; Yz OLD Yz OLĂ&#x2DC; LU PDLV WR YDO J\ PR YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; 7D mLDX WDS WL SDV WD UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; mHP SLR QX Âą VXQ NXV GDU EDV Jo n a s GR I N E V I Ä&#x152;I US

Ĺ iemet jau ĹĄimtÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; Niujorko Konio saloje vyko garsiosios kasmetÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Nathanâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; deĹĄrainiĹł valgymo varĹžybos. Ĺ ios varĹžybos kiekvienais metais liepos 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pritraukia gabiausius Ä&#x2014;drĹŤnus iĹĄ viso pasaulio, kurie varĹžosi dÄ&#x2014;l garstyÄ?iĹł geltonumo spalvos dirĹžo ir piniginio prizo. TaÄ?iau panaĹĄiĹł valgymo varĹžybĹł netrĹŤksta ir kitose JAV dalyse. DeĹĄrainiĹł, mÄ&#x2014;sainiĹł ir kitokio amerikietiĹĄko maisto ĹĄlamĹĄtimo Ä?empionatai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies fenomenas, gyvuojantis per ĹĄimtÄ&#x2026; metĹł. .AUĂ&#x;JASĂ&#x;VALĂ&#x;GYĂ&#x;MOĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAS

PirmadienÄŻ, per JAV NepriklausomybÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026;, vykusiame deĹĄrainiĹł mĹŤĹĄyje keliÄ&#x2026; ÄŻ pergalÄ&#x2122; dantimis prasiskynÄ&#x2014; Nasrais pravardĹžiuojamas valgymo legenda Joey Chestnutas.

AmerikietiĹĄko maisto ĹĄlamĹĄtimo varĹžybas galima prilyginti maratonui: norintys jas atlaikyti privalo bĹŤti geros fizinÄ&#x2014;s formos. RajĹŤnas Ä?empiono titulÄ&#x2026; ir laimÄ&#x2014;tojo dirĹžÄ&#x2026; susigrÄ&#x2026;Ĺžino iĹĄ kylanÄ?ios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Matto Stonie, pravarde MegarupĹŤĹžÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Pernai buvo sunku, â&#x20AC;&#x201C; gerbÄ&#x2014;jams pasakojo 10 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł (9 tĹŤkst. eurĹł) laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s J.Chestnutas. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ie metai buvo patys geriausi.â&#x20AC;&#x153; Lygiai prieĹĄ metus M.Stonie sugebÄ&#x2014;jo aplenkti net aĹĄtuonerius metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s ligi tol laimÄ&#x2014;toju tapusÄŻ J.ChestnutÄ&#x2026;, kuris pirmadienÄŻ pagaliau atkerĹĄijo naujokui ir jÄŻ pastatÄ&#x2014; ÄŻ vietÄ&#x2026;. PirmadienÄŻ Nasrai per 10 minuÄ?iĹł keliais kÄ&#x2026;sniais prarijo 70 deĹĄrainiĹł, o MegarupĹŤĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vos 53. â&#x20AC;&#x17E;Nathanâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; bandeliĹł su deĹĄrelÄ&#x2014;mis ĹĄlamĹĄtimo varĹžybose dalyvauja 20 pajÄ&#x2014;giausiĹł greitojo maisto valgytojĹł, kuriems pavyko pereiti

atrankos etapus. RungtyniĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; per 10 minuÄ?iĹł suvalgyti kuo daugiau deĹĄrainiĹł. Ĺ itoks iĹĄĹĄĹŤkis iĹĄgÄ&#x2026;sdintĹł net ir didĹžiausius smaguriautojus. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;TASĂ&#x;*!6Ă&#x;SPORĂ&#x;TAS

Valgymo varĹžybos JAV per kiek daugiau nei ĹĄimtÄ&#x2026; metĹł tapo pramoga, neatsiejama nuo vasaros linksmybiĹł, festivaliĹł. Tai kartu ir savotiĹĄkas bĹŤdas visiems pademonstruoti savo patriotiĹĄkumÄ&#x2026; ÄŻ skrandÄŻ vienÄ&#x2026; po kito dedantis deĹĄimtis amerikietiĹĄkĹł patiekalĹł: deĹĄrainiĹł, mÄ&#x2014;sainiĹł, spurgĹł, keptĹł kukurĹŤzĹł ir kitĹł laisvÄ&#x2014;s ĹĄalies skanÄ&#x2014;stĹł. Dabar maisto rijimo varĹžybos pritraukia tiek daug dÄ&#x2014;mesio, kad â&#x20AC;&#x17E;Nathanâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; transliuoja net nacionalinÄ&#x2014; sporto televizija ESPN. DaugybÄ&#x2014; amerikieÄ?iĹł domisi tokiomis valgymo kovomis, todÄ&#x2014;l ir nemaĹžai jĹł kyla pagunda patiems tapti maisto Ä?empionais. TaÄ?iau kaip tai padaryti? Du konkurentĹł nebijantys â&#x20AC;&#x17E;profesionalĹŤs maisto rajĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; modelis Nela Zisser ir ĹĄlovÄ&#x2014;s televizijos ekrane besivaikantis Yasiras Salemas â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino, ko reikia, kad naujokai taptĹł valgymo Ä?empionatĹł galiĹŤnais, o ne deĹĄrelÄ&#x2014;mis springstanÄ?iais arba spurgĹł gabalus atpilanÄ?iais mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jais. â&#x20AC;&#x17E;Tilps kur kas daugiau maisto, jei apie organus, ypaÄ? apie skrandÄŻ, nebus daug riebalĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patarÄ&#x2014; nuo picos valgymo konkurso Naujojoje Zelandijoje karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jusi ir pirmu bandymu 19 suaugusiĹł vyrĹł nurungusi N.Zisser. Ĺ iĹł ĹžmoniĹł kelias ÄŻ pergales nedaug skiriasi nuo to, kÄ&#x2026; daro Ĺžymiausi sportininkai ir gabiausi atletai: jie lavina stipriÄ&#x2026;sias savo savybes, daug ir nuolatos treniruojasi, specializuojasi pasirinkdami vienÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;, aukoja patogumÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pergalÄ&#x2014;s ir niekados nepasiduoda. 6AIZĂ&#x;DUOĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;SUĂ&#x;MAS

Y.Salemas rimtai rengtis valgymo varĹžyboms pradÄ&#x2014;jo prieĹĄ septynerius metus. Tada vyrui buvo smalsu, ar jam pavyks tapti televizijos sensacija.

Anot jo, tai tapo â&#x20AC;&#x17E;ketverius metus uĹžsitÄ&#x2122;susiu juokuâ&#x20AC;&#x153;: jis tiek metĹł mokÄ&#x2014;si valgyti kaip Ä?empionas, kol tapo aĹĄtuntu rajĹŤnu pasaulyje. Nors â&#x20AC;&#x17E;Nathanâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; deĹĄrainiĹł valgymo konkursas, kurÄŻ rengia ÄŻmonÄ&#x2014;, gaminanti garsiuosius â&#x20AC;&#x17E;Nathanâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; deĹĄrainius, yra geriausiai Ĺžinoma Ä&#x2014;drĹŤnĹł grumtyniĹł arena, tokiĹł varĹžybĹł JAV apstu. Vien valgymo varĹžybĹł organizatorÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Major League Eatingâ&#x20AC;&#x153; rengia 90 panaĹĄiĹł valgymo varĹžybĹł. AĹĄtuntas pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; ĹĄios planetos valgytojas Y.Salemas pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad naujokams iĹĄ pradĹžiĹł visuomet bus sunku laimÄ&#x2014;ti varĹžybas, kuriĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ skrandÄŻ prigrĹŤsti kuo daugiau maisto. DÄ&#x2014;l to mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams patariama rasti varĹžybas, kur svarbiausia ne pilvo tĹŤris, o technika. â&#x20AC;&#x17E;Naujokams reikia ieĹĄkoti tokiĹł varĹžybĹł, kuriose yra galimybÄ&#x2014; iĹĄbandyti naujus valgymo metodus, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Y.Salemas. â&#x20AC;&#x201C; Tokiose varĹžybose ĹžmonÄ&#x2014;s, kuriĹł skrandĹžio tĹŤris didesnis, nebĹŤtinai bus virĹĄesni uĹž tave.â&#x20AC;&#x153; Kaip pavyzdÄŻ Y.Salemas pateikÄ&#x2014; viĹĄtĹł sparneliĹł valgymÄ&#x2026;: esÄ&#x2026; jie labai riebĹŤs, dÄ&#x2014;l to lengviau nuslysta gerkle Ĺžemyn. N.Zisser jam pritarÄ&#x2014; ir perspÄ&#x2014;jo, kad ĹĄio â&#x20AC;&#x17E;sportoâ&#x20AC;&#x153; naujokai turÄ&#x2014;tĹł vengti sauso maisto â&#x20AC;&#x201C; jis gali labai pakenkti gerklei. -OĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DUOĂ&#x;TI

Maisto valgymo varĹžybose Ä?empiono titulo siekiantys dalyviai privalo labai rĹŤpintis savo sveikata ir daug sportuoti. Vos 50 kilogramĹł sverianti N.Zisser, kaip ir kitos profesionalios valgytojos, tikina, kad liekniems ĹžmonÄ&#x2014;ms ÄŻ skrandÄŻ telpa daugiau maisto. Valgymo varĹžybos, kaip ir bet kokia rimta konkurencinÄ&#x2014; veikla, toli graĹžu nÄ&#x2014;ra toks paprastas dalykas, kaip daugelis ÄŻsivaizduoja. Pelnyti aukso medalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; arba garstyÄ?iĹł geltonumo dirĹžÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nepadÄ&#x2014;s vien tik pomÄ&#x2014;gis valgyti. Nors aistra maistui padeda atletui nepasiduoti ir valgyti toliau. Ĺ ias amerikietiĹĄko maisto ĹĄlamĹĄtimo varĹžybas galima prilyginti maratonui: norintys atlaikyti 10 ar daugiau nesibaigianÄ?io valgymo minuÄ?iĹł privalo bĹŤti geros fizinÄ&#x2014;s formos. Y.Salemas yra bÄ&#x2014;gikas ir dviratininkas, todÄ&#x2014;l jam ypaÄ? sekasi 58 kilometrĹł dviraÄ?iĹł lenktynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Tour de Donutâ&#x20AC;&#x153;, per kurias mi-

ÂľIMTĂ&#x;MEĂ&#x;TÂ?Ă&#x;TRUNĂ&#x;KANĂ&#x;TISĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TI¸Ă&#x;KASĂ&#x;FEĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;NAS â&#x2013; 9DO J \ PR NRQ NXU VDL -$9 SUD VL Gz MR PH WDLV NDL OLH SRV jMj 1HS ULN ODX VR P\ EzV GLH Qj NH WX UL LPLJ UDQ WDL JUĂ&#x2018; Pz VL NX ULV LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; \UD SDW ULR WLĂ&#x2026; NLDX VLDV Ă&#x201A;LD PH SLU PD MD PH Ă&#x201E;1DW KDQÂśVÂł NRQ NXU VH ODL Pz MR GHĂ&#x2026; UDL QLĂ&#x2DC; VX YDO JÂ?V DLULV â&#x2013; 7D mLDX PD QR PD NDG RIL FLD OLRV PDLV WR YDU Ă? \ ERV -$9 JD Oz MR SUD VL Gz WL GDU DQNV mLDX Âą PH WDLV 1DX MD MD PH 'Ă?HU V\ MH NDL GH Y \ QL Ă?PR QzV OHQN W \ QLD YR NDV VX YDO J \V GDX JLDX YHO VLH WLĂ&#x2026; NR SD WLH ND OR JD PL QD PR LĂ&#x2026; VĂ&#x2018; ULR DODXV LU GXR QRV /DL Pz WR MDV VX YDO Jz NL ORJ UD PXV PDLV WR LU ODL Pz MR ER ND Oj DOXL â&#x2013; PH WDLV 0DQ KD WD QR 6WR UĂ&#x2DC; Y\ UĂ&#x2DC; NOX EH SLQLJLQÂ&#x2019; SUL]j ODL Pz MR GX EL mLX OLXV QX UXQ JÂ?V )UDQ NDV - 'RW] OH ULV NX ULV VX YDO Jz DXVW UHV NL ORJ UD PXV NHSV QLĂ&#x2DC; EDQ GH OLĂ&#x2DC; WULV GL GH OLXV S\ UD JXV LU LĂ&#x2026; Jz Uz SXR GH OLĂ&#x2DC; ND YRV

nant dviratÄŻ valgomos spurgos. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt nesu nei deĹĄrainiĹł Ä?empionas J.Chestnutas, nei profesionalus dviratininkas Gregas LeMondas, bet esu jĹł derinysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gyrÄ&#x2014;si penkis kartus â&#x20AC;&#x17E;Tour de Donutâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Y.Salemas. TaÄ?iau iĹĄtvermÄ&#x2122; didinantis sportas profesionaliems valgytojams svarbus ne vien dÄ&#x2014;l geresniĹł plauÄ?iĹł ir ĹĄirdies. NuolatinÄ&#x2014;s fizinÄ&#x2014;s pastangos padeda suformuoti tikrÄ&#x2026; Ä?empiono mÄ&#x2026;stysenÄ&#x2026;, kuri neleidĹžia pabÄ&#x2014;gti iĹĄ kovos, net jei skrandĹžiui prisipildĹžius prieĹĄ akis iĹĄnyra nauja deĹĄrainiĹł porcija. +gSĂ&#x;NISĂ&#x;POĂ&#x;KgSĂ&#x;NIO

PrieĹĄ varĹžybas naujokai ne tik palaiko sportinÄ&#x2122; formÄ&#x2026;, bet ruoĹĄia ir lĹŤpas, lieĹžuvÄŻ, gerklÄ&#x2122;. Nors skirtingi valgytojai turi skirtingus pasirengimo bĹŤdus, visi jie ÄŻ tokias varĹžybas Ĺžvelgia alkano atleto akimis ir dÄ&#x2014;l pergalÄ&#x2014;s yra pasiryĹžÄ&#x2122; paaukoti kone viskÄ&#x2026;. Likus mÄ&#x2014;nesiui iki konkurso N.Zisser visiĹĄkai atsisako alkoholio ir kas savaitÄ&#x2122; ÄŻ savo paskyrÄ&#x2026; tinkle â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkelia naujĹł vaizdo ÄŻraĹĄĹł, kuriuose ji valgo. PavyzdĹžiui, ji bandÄ&#x2014; suvalgyti

â&#x2013; PH WDLV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PL QLQNz &ODX GH 3RW WHU XĂ? VL Gz MR NDX NÂ? LU Â&#x2019;YHL Nz NH WX ULV Y\ UXV YLĂ&#x2026; WLH QRV YDO J \ PR NRQ NXU VH /RV $Q GĂ?H OH -DL WH NR SD VL UD Ă&#x2026;\ WL MXR NLQ Jj GR NX PHQ Wj NX ULD PH ML SUL VLz Pz DW VD NR P\ EÂ? MHL QH W \ mLD SDV NÂ?V WĂ&#x2DC; YLĂ&#x2026; WLH QR MH â&#x2013; PH WDLV 1LX MRU NH YDL NĂ&#x2DC; YDU Ă?z VL NDV VX YDO J\V GDX JLDX GD WX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LDV YDU Ă? \ EDV YHU WL QR WU\V HNV FHQW ULĂ&#x2026; NL WHL Vz MDL VWULS WL ]R Ă&#x2026;R Nz MD *\S V\ 5R VH /HH GĂ?LXQJ OLĂ&#x2DC; W\ UL Qz WR MDV )UDQ NDV %XF NDV LU Ă&#x2026;LP SDQ ]z YDU GX 3R QDV -LJJ VDV â&#x2013; PH WDLV kL ND JR MH OH GĂ&#x2DC; YDO J \ PR NRQ NXU Vj ODL Pz MR +\ 3R ODQV N \ NX ULV VXĂ&#x2026; ODPĂ&#x2026; Wz NL ORJ UD PĂ&#x2DC; YD QL OL QLĂ&#x2DC; OH GĂ&#x2DC; SX VÂ? OLW UR ND UD PH OzV NL ORJ UD Pj SODN WRV JULH WL Qz OzV LU YLH Qj Y\Ă&#x2026; QLj 9LH QDV MR NRQ NX UHQ WĂ&#x2DC; VD YR EXU Qj LU JHUN OÂ? LĂ&#x2026;VL WH Sz PL QH UD OL QH DO\ YD NDG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; OHQJ YLDX QX U \ WL

ĹĄimtÄ&#x2026; sĹŤrainiĹł, ÄŻveikÄ&#x2014; 10 tĹŤkstanÄ?iĹł kalorijĹł turinÄ?ius pusryÄ?ius ir maĹžiau negu per dvi minutes suĹĄlamĹĄtÄ&#x2014; picÄ&#x2026;. Kai kurie atletai prieĹĄ konkursÄ&#x2026; tyÄ?ia valgo maĹžiau, bet N.Zisser stengiasi pilvÄ&#x2026; iĹĄtampyti milĹžiniĹĄkais maisto kiekiais, o likus parai iki grumtyniĹł ji iĹĄgeria keturis litrus vandens. Y.Salemas naujokams rekomenduoja mÄ&#x2014;nuo iki varĹžybĹł treniruotis greitai valgant daugybÄ&#x2122; darĹžoviĹł. â&#x20AC;&#x17E;Niekas nesugebÄ&#x2014;s suvalgyti uĹžsibrÄ&#x2014;Ĺžto maisto kiekio iĹĄ kartoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino legendinis â&#x20AC;&#x17E;Tour de Donutâ&#x20AC;&#x153; dviratininkas Y.Salemas, kuris, kaip ir N.Zisser, prieĹĄ varĹžybas iĹĄgeria keturis litrus skysÄ?iĹł, bet renkasi ĹĄpinatĹł ir kopĹŤstĹł sultis, o ne vandenÄŻ. BĹŤsimi Ä?empionai taip pat niekada neturÄ&#x2014;tĹł valgymo konkursui ruoĹĄtis vieni: ryjant maistÄ&#x2026; labai lengva paspringti ir numirti, todÄ&#x2014;l pravartu ĹĄalia turÄ&#x2014;ti biÄ?iulÄŻ. Taip pat bĹŤsimiems Ä?empionams patariama specializuotis ir iĹĄlavinti vienÄ&#x2026; jiems labiausiai tinkamÄ&#x2026; maisto valgymo technikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Per varĹžybas negalima daryti nieko naujaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; Y.Salemas.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

-OKSĂ&#x;LEIĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;DAIĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;¸VENĂ&#x;TwSĂ&#x;VIRĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KUĂ&#x;LIĂ&#x;SIAI /LH WX YRV GDL QĂ&#x2DC; LU Ă&#x2026;R NLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YHQ mLĂ&#x2DC; WUD GL FL MD Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WD Â&#x2019; 81(6 &2 SDV NHOE Wj 5H SUH ]HQ WD W\ YĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; Ă?PR QL MRV QH PD WH ULD ODXV NXO WĂ&#x2018; URV SD YHO GR Vj UD Ă&#x2026;j 'Ă?LDX JLD PzV Ă&#x2026;LXR XQL ND OLX UHQ JL QLX QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; 7LN ODL NXL Ez JDQW GĂ?LXJH VÂ&#x2019; Ă&#x2026;R Nz MDLV LU GDL QL QLQ NDLV LPD XĂ?JRĂ? WL NL WL GD O\ NDL Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vykstant 8-ajai Lietuvos moksleiviĹł dainĹł ĹĄventei â&#x20AC;&#x17E;Tu man vienaâ&#x20AC;&#x153;, atrodo, daugiau dÄ&#x2014;mesio nei vaikĹł pasirodymai sulaukÄ&#x2014; jĹł lÄ&#x2014;kĹĄÄ?iĹł turinys. Socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; pasirodÄ&#x2014; pusryÄ?iĹł nuotraukos, o kai kuriose Ĺžiniasklaidos priemonÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; ir keliĹł dalyviĹł komentarai dÄ&#x2014;l neskanaus maisto ar net galimo apsinuodijimo maistu. VisĹł akys atsisuko ÄŻ DainĹł ĹĄventÄ&#x2014;s maitintojÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Pontemâ&#x20AC;&#x153;. Kas gi atsitiko, kad prieĹĄ dvejus metus apdovanojimÄ&#x2026; uĹž puikĹł analogiĹĄkos ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł bei sveÄ?iĹł maitinimÄ&#x2026; padÄ&#x2014;kÄ&#x2026; ir medalÄŻ gavusi bendrovÄ&#x2014; sulaukÄ&#x2014; kritikos? Kaip vertinti ĹĄiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;, jeigu itin atidĹžiai ir grieĹžtai ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł maitinimÄ&#x2026; priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jusi ValstybinÄ&#x2014; maisto ir veterinarijos tarnyba nenustatÄ&#x2014; paĹžeidimĹł? Bent jau iki penktadienio, kai buvo rengiamas ĹĄis straipsnis. +ASĂ&#x;SPRENĂ&#x;Dw Ă&#x;KgĂ&#x;VALĂ&#x;G YĂ&#x;TI

DainĹł ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł maitintojas buvo renkamas gerokai prieĹĄ renginÄŻ. IĹĄĹĄĹŤkis teko nemenkas â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; tris kartus per dienÄ&#x2026; patiekti ĹĄiltÄ&#x2026; maistÄ&#x2026; 22 tĹŤkstanÄ?iams vaikĹł ne tik jĹł gyvenamose vietose, bet ir lauke renginiĹł bei repeticijĹł metu. NorÄ&#x2026; dalyvauti konkurse pareiĹĄkÄ&#x2014; vos dvi ÄŻmonÄ&#x2014;s. Buvo pasirinkta ilgametÄ&#x2122; patirtÄŻ organizuojant maitinimÄ&#x2026; masiniĹł renginiĹł metu turinti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pontemâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ventÄ&#x2014;s rengÄ&#x2014;jai pateikÄ&#x2014; reikalavimus valgiaraĹĄÄ?iui. Jie apÄ&#x2014;mÄ&#x2014; maistinÄ&#x2122; vertÄ&#x2122;, vaikĹł maitinimui keliamus reikalavimus, maitinimo paslaugos pateikimo vietÄ&#x2026; ir tvarkÄ&#x2026; bei kitus svarbius dalykus. Pagal keliamus grieĹžtus reikalavimus buvo sudarytas valgiaraĹĄtis, suderintas su Valstybine maisto ir veterinarijos tarnyba, patvirtintas ĹĄventÄ&#x2014;s organizatoriĹł. â&#x20AC;&#x17E;Buvo aiĹĄkiai nurodyta paros maistiniĹł medĹžiagĹł norma ir kaina. ÄŽ valgiaraĹĄtÄŻ privalÄ&#x2014;jo bĹŤti ÄŻtraukti paprastai paruoĹĄiami bei pateikiami ir, svarbiausia, saugĹŤs, tinkami transportuoti patiekalai, nes didĹžioji dalis maisto yra tiekiama lauko sÄ&#x2026;lygomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pontemâ&#x20AC;&#x153; Maitinimo paslaugĹł departamento vadovÄ&#x2014; Romana LeleivienÄ&#x2014;. BendrovÄ&#x2014; per visÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2122; ÄŻsipareigojo paruoĹĄti 90 tĹŤkstanÄ?iĹł patiekalĹł porcijĹł: 40 tĹŤkstanÄ?iĹł renginiĹł bei repeticijĹł vietose ir 50 tĹŤkstanÄ?iĹł mokyklose, kur gyveno moksleiviai. Konkurso sÄ&#x2026;lygose buvo numatyta, kad DainĹł ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł vienos dienos kalorijĹł norma yra apie 2000 kalorijĹł. Taip pat reglamentuoti patiekalĹł dydĹžiai, suplanuota, kad vaikai kiekvienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; turi gauti ĹĄilto maisto ir maisto produktĹł davinius. â&#x20AC;&#x17E;Labai daug dÄ&#x2014;mesio skiriame

1HL UHQ Jz MDL QHL GL GĂ?LR ML GDX JX PD PRNV OHL YLĂ&#x2DC; 'DL QĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YHQ WzV GD O\ YLĂ&#x2DC; PDL WL QL Pj RU JD QL ]XR MDQ mLDL Â&#x2019;PR QHL Ă&#x201E;3RQ WHPÂł QH WX Uz MR MR NLĂ&#x2DC; SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC;

maisto saugai ir higienai â&#x20AC;&#x201C; viskas nuolat valoma ir dezinfekuojama. RenginiĹł vietose visi maisto daviniai yra supakuoti vienkartiniuose paketuose, sultys ir mineralinis vanduo patiekiama uĹždaroje taroje, o vaikams iĹĄduodamos supakuotos drÄ&#x2014;gnos servetÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s rankoms, kad tik sumaĹžintume bet kokÄŻ pavojĹł. Maisto iĹĄdavimo vietas nuolat stebi ir tikrina ValstybinÄ&#x2014;s maisto ir veterinarijos tarnybos specialistaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R. LeleivienÄ&#x2014;. 3TEĂ&#x;BIĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;ETAĂ&#x;Pg

ValstybinÄ&#x2014; maisto ir veterinarijos tarnyba, patvirtinusi DainĹł ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł valgiaraĹĄtÄŻ, t.y tai, kÄ&#x2026; kasdien valgys vaikai, kartu vykdo ir grieĹžtÄ&#x2026; maisto tiekÄ&#x2014;jo prieĹžiĹŤrÄ&#x2026;. Specialistai kasdien stebi maisto gamybos vietas, kuriĹł yra 60, tikrina maisto kokybÄ&#x2122; valgyklose ir renginiĹł bei repeticijĹł vietose, kur vaikai valgo lauko palapinÄ&#x2014;se. VirtuvÄ&#x2014;se, kur gaminamas maistas, yra tikrinami maisto produktai, jĹł galiojimo data, stebimas gamybos procesas. ValstybinÄ&#x2014;s prieĹžiĹŤros institucijos specialistai taip pat tikrina, ar maistas yra tinkamos temperatĹŤros, ar porcijĹł dydĹžiai atitinka reikalavimus, ar uĹžtenka ÄŻrankiĹł bei lÄ&#x2014;kĹĄÄ?iĹł.

Konkurso sÄ&#x2026;lygose buvo numatyta, kad DainĹł ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł vienos dienos kalorijĹł norma yra apie 2000. ValstybinÄ&#x2014;s maisto ir veterinarijos tarnybos teigimu, siekiant uĹžtikrinti maisto saugÄ&#x2026;, tikrinami tiek maisto gamybai naudojami produktai, tiek maisto gamybos procesas ir galutinis produktas, patiekiamas vaikams. Stengiamasi, kad maisto gamybos grandinÄ&#x2014;je nesusidarytĹł situacijos, kurios sukeltĹł pavojĹł valgantiems vaikams. Pasak ÄŻmonÄ&#x2014;s atstovĹł, todÄ&#x2014;l ÄŻ valgiaraĹĄtÄŻ ir nebuvo ÄŻtraukti patiekalai, kuriĹł sudÄ&#x2014;tingas gamybos procesas. PavyzdĹžiui, Kijevo kotletai, kurie kepami ĹĄyla netolygiai. Pasak bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pontemâ&#x20AC;&#x153; Maitinimo paslaugĹł departamento vadovÄ&#x2014;s, iĹĄ ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł sulaukiama ÄŻvairiausiĹł pastabĹł ir pageidavimĹł, jie registruojami, nagrinÄ&#x2014;jami ir operatyviai sprendĹžiami. Tam bendrovÄ&#x2014; yra subĹŤrusi

maisto tiekimo koordinavimo ĹĄtabÄ&#x2026;. Bene visÄ&#x2026; parÄ&#x2026; ÄŻ jÄŻ plĹŤstÄ&#x2026; DainĹł ĹĄventÄ&#x2014;s delegacijoms priskirtĹł koordinatoriĹł surinkti norai, pageidavimai ir praĹĄymai. â&#x20AC;&#x17E;DainĹł ĹĄventÄ&#x2014;je dalyvauja 22 tĹŤkst. dalyviĹł, kurie sudaro 93 delegacijas. Esame paskyrÄ&#x2122; 50 maitinimo koordinatoriĹł, kurie kasdien bendrauja su delegacijĹł atstovais dÄ&#x2014;l maitinimo grafikĹł, valgiaraĹĄÄ?iĹł. AtsiĹžvelgiame ÄŻ jĹł pageidavimus bei koreguojame maisto pasiĹŤlÄ&#x2026;. Taip pat tiekiame maistÄ&#x2026; ir pagal individualius poreikius, nes yra vaikĹł, kurie netoleruoja vieno ar kito produkto, yra alergiĹĄki ar serga, pavyzdĹžiui, cukriniu diabetuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.LeleivienÄ&#x2014;. 2ENĂ&#x;GwĂ&#x;JAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RI

Nepaisant Lietuvos moksleiviĹł dainĹł ĹĄventÄ&#x2014;s maitintojo pastangĹł ir grieĹžtos valstybinÄ&#x2014;s prieĹžiĹŤros tarnybos kontrolÄ&#x2014;s, vis dÄ&#x2014;lto girdÄ&#x2014;ti nepatenkintĹł maistu ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviĹł balsĹł. TeiraujamÄ&#x2014;s organizatoriĹł, ar jie patys ragavo patiekto maisto. Pasak ĹĄventÄ&#x2014;s direktoriaus Romualdo Kondroto, M.K.Ä&#x152;iurlionio menĹł mokykloje, kurioje dalyviĹł gyvena daugiausia â&#x20AC;&#x201C; per 500, jam nusiskundimĹł girdÄ&#x2014;ti neteko. AtvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; visi giria maistÄ&#x2026;. IĹĄ kitĹł mokyklĹł pasiekia atsiliepimai, kad vaikams net ir vÄ&#x2014;liausiai grÄŻĹžus po renginiĹł ar repeticijĹł jĹł jau laukia paruoĹĄtas ir supakuotas maistas. â&#x20AC;&#x17E;VaikĹł daug, maitinimo vietĹł â&#x20AC;&#x201C; taip pat, tad tenka girdÄ&#x2014;ti ÄŻvairiĹł nuomoniĹł. NetrĹŤksta ir besidĹžiaugianÄ?iĹł, yra ir piktesnÄŻ ĹžodÄŻ pasakanÄ?iĹł, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R. Kondrotas. â&#x20AC;&#x201C; Gal kiek sudÄ&#x2014;tingiau su mokyklomis, ÄŻ kurias maistas yra veĹžamas. IĹĄ jĹł ateina atsiliepimĹł, kad maistas ne visada atrodo estetiĹĄkai, patraukliai. Bet ten, kur maistas gaminamas vietoje, tokiĹł atsiliepimĹł negirdÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; Pasak ĹĄventÄ&#x2014;s vadovo, sulaukÄ&#x2122; skundĹł, organizatoriai reaguoja iĹĄkart: patys vyksta ÄŻ vietÄ&#x2026;, taip pat kvieÄ?iami ValstybinÄ&#x2014;s maisto ir veterinarijos tarnybos darbuotojai. Kol kas bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pontemâ&#x20AC;&#x153; paĹžeidimĹł uĹžfiksuota nebuvo. â&#x20AC;&#x17E;Ne paslaptis, kad vaikai yra vaikai. Tie, kuriems tÄ&#x2014;vai ÄŻdÄ&#x2014;jo kiĹĄenpinigiĹł, nevengia nueiti ÄŻ parduotuvÄ&#x2122;, parsineĹĄti kokio nesveiko maisto. Gaila, kad kartais po jo vaikams ir bloga pasidaro. Bet nuo tokiĹł dalykĹł niekas nÄ&#x2014;ra apsaugotasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R. Kondrotas. Anot paĹĄnekovo, teko susidur-

"ENDĂ&#x;ROĂ&#x;VÂ&#x160;Ă&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;SIOSĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;KOS â&#x2013; Ă&#x201E;1XR Ă&#x2026;LU GĂ?LDL LU OD EDL OD EDL Gz NR MD PH XĂ? VR WĂ&#x2DC; VND QĂ&#x2DC; PDLV Wj LU JH Uj DS WDU QD YL PjÂł Âą UD Ă&#x2026;R PD 6H GRV SX mLD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; RU NHVW UR Ă&#x201E;*ULDXV WL QLVÂł SD Gz NR MH â&#x2013; Ă&#x201E;1XR Ă&#x2026;LU GĂ?LD Gz NR MD PH -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; NR OHN W \ YXL XĂ? VR WĂ&#x2DC; LU VND QĂ&#x2DC; PDLV W jÂł Âą Gz NR MD Ă&#x2026;R NLĂ&#x2DC; VWX GL MD Ă&#x201E;6DX OzÂł LĂ&#x2026; 0D Ă?HL NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'z NR MX XĂ? SXL NĂ&#x2DC; NDUĂ&#x2026; W j Ă&#x2026;YLH Ă?Lj PDLV W j LU JH Uj QXR WDL Nj Ă&#x2026;YHQ WzV PH WXÂł Âą UD Ă&#x2026;R PD PD ( .OHL QDXV NLH Qz â&#x2013; Ă&#x201E;0DLV WDV EX YR VND QXV /D EDL SD WL NR $mL Ă&#x2018; Âł Âą Gz NR MD .DX QR . *UL QLDXV SUR JLP QD ]L MRV YDL NDL LU SH GD JR JDL â&#x2013; Ă&#x201E;7RV JH URV HPR FL MRV UHLĂ&#x2026; NLD GDXJ 0RNV OHL YLĂ&#x2DC; GDL QĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YHQ Wz \UD Ă&#x2026;YHQ Wz LU PDL WL QL Pj RU JD QL ]XR MDQ WLHPV Ă?PR QzPV Âą VD Nz 5 /H OHL YLH Qz Âą 6LH NLD PH Â&#x2019;WLN WL YL VLHPV Ă&#x2026;YHQ WzV GD O\ YLDPV QRUV NLHN YLH QDV MXN WX UL VNLU WLQ JXV PL W\ ERV Â&#x2019;S UR mLXV

OD EDL VNL ULD VL LU YDL NĂ&#x2DC; DP Ă?LXV Ă&#x152;L QR PD PXV YDU Ă?R IL QDQ VD YL PDV YDU Ă?R EĂ&#x2018; WL Q\ Ez PDL WLQ WL GL GĂ?LX OLDV Ă?PR QLĂ&#x2DC; PLQLDV WDP QHS UL WDL N\ WR VH YLH WR VH LU SHU OD EDL WUXP Sj ODL Nj EHW QR UL VL NDG Ă?PR QzV Pz JDX WĂ&#x2DC; VL PDLV WX LU VYDU ELDX VLD SD mLD Ă&#x2026;YHQ WH Âł â&#x2013; %HQG UR Yz Ă&#x201E;3RQ WHPÂł UD JL QD YL VXV 'DL QĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YHQ WzV GD O\ YLXV WX ULQ mLXV SDV WD EĂ&#x2DC; LU SD JHL GD YL PĂ&#x2DC; GzO PDLV WR VNDP ELQ WL Â&#x2019; QH PR ND Pj NR N\ EzV OL QL Mj WH OH IR QX DU ED NUHLS WLV Â&#x2019; PDL WL QL PR NRRU GL QD WR ULXV â&#x2013; Ă&#x201E;0XPV VYDU ELRV YL VRV SDV WD ERV NODX VL PDL LU SUD QH Ă&#x2026;L PDL 8Ă? WLN UL QD PH NDG QH GHO VLDQW EXV DW VD N\ WD Â&#x2019; YL VXV NODX VL PXV LU MLH EXV LĂ&#x2026;VS UÂ?V WLÂł Âą VD Nz 5 /H OHL YLH Qz LU UD JL QR SLU PLDX VLD GĂ?LDXJ WLV 'DL QĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YHQ WH QXRV WD ELR PLV EX YL PR NDU WX DNL PLU NR PLV

ti ir su anekdotine situacija. Organizatoriams paskambinusi moteris iĹĄ Antakalnio praneĹĄÄ&#x2014;, kad vaikai mokykloje apsinuodijo maistu. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄkart nuvykome ÄŻ mokyklÄ&#x2026; ir radome linksmus bei laimingus vaikus, kurie nebuvo net girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad kam nors bĹŤtĹł blogai. Susisiekus su skambinusia moterimi paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ji gyvena visai ne Antakalnyje, o kitame Vilniaus rajone ir tik iĹĄ kaĹžko kaĹžkur girdÄ&#x2014;jusi, kad Antakalnyje vaikams negeraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R. Kondrotas. Beje, ketvirtadienÄŻ Ĺžiniasklaidoje pasirodĹžiusi informacija apie neva apsinuodijusius 9 vaikus iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos taip pat nepasitvirtino.

to produktai, bet ir tokios gamybos iĹĄlaidos kaip elektra, vanduo ar patalpĹł nuoma. Kadangi beveik pusÄ&#x2014; maisto porcijĹł yra suplanuota iĹĄdalinti lauko sÄ&#x2026;lygomis, 12 repeticijĹł ir koncertĹł vietĹł, bendrovÄ&#x2014; rĹŤpinasi maisto pakavimu, termosais, perveĹžimu, palapinÄ&#x2014;mis, stalais, kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;mis, suolais, vienkartiniais indais, pakuotÄ&#x2014;mis. ÄŽ kainÄ&#x2026; ÄŻeina iĹĄlaidos transportui ir darbuotojĹł uĹžmokesÄ?iui. Vien Vingio parke per pietus pamaitinama apie 8 tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł. Maistas turi bĹŤti patiekiamas per 1 valandÄ&#x2026;. DalÄŻ dalyviĹł po repeticijĹł tenka maitinti iki 23 val. vakaro. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; patys galime padaryti, tai laukti vaikĹł tiek, kiek reikia, ir uĹžtikrinti, kad maitinimÄ&#x2026; jie gaus. Maitinimo grafikÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014;s organizatoriai, atsiĹžvelgdami ÄŻ repeticijĹł ir pasirodymĹł grafikÄ&#x2026;. Mes ÄŻsipareigojome jo laikytis, ir skubanÄ?iĹł valgyti laukiame iki paskutinio vaikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pontemâ&#x20AC;&#x153; Maitinimo paslaugĹł departamento vadovÄ&#x2014; R.LeleivienÄ&#x2014;. Pasak bendrovÄ&#x2014;s atstovÄ&#x2014;s, dauguma vaikĹł ir suaugusiĹł dĹžiaugiasi skaniu maistu ir net ateina papraĹĄyti papildomĹł porcijĹł. Vidury savaitÄ&#x2014;s ĹĄventÄ&#x2014;s dalyvius aplankiusi ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ&#x2014; AudronÄ&#x2014; PitrÄ&#x2014;nienÄ&#x2014; taip pat pastebÄ&#x2014;jo, kad po pietĹł ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł konteinerius keliauja tuĹĄti vienkartiniai indai.

$IEĂ&#x;NAIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TAĂ&#x; Ă&#x;EURO

8-ojoje Lietuvos moksleiviĹł dainĹł ĹĄventÄ&#x2014;je dalyvauja per 800 kolektyvĹł: 246 chorai, 252 ĹĄokÄ&#x2014;jĹł kolektyvai, 202 ansambliĹł vakaro kolektyvai, 60 puÄ?iamĹłjĹł, 40 akordeonininkĹł orkestrĹł, 35 orkestrĹł choreografinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s ne tik iĹĄ Lietuvos, bet ir iĹĄ Latvijos, Lenkijos, Rusijos. Ĺ io masinio renginio dalyviĹł maitinimusi rĹŤpinasi daugiau nei 600 bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pontemâ&#x20AC;&#x153; darbuotojĹł. Kiekvienam ĹĄventÄ&#x2014;s dalyviui kasdien patiekiami ĹĄilti pusryÄ?iai, pietĹŤs ir vakarienÄ&#x2014;. Maisto kaina dienai â&#x20AC;&#x201C; 8 eurai 70 centĹł vienam asmeniui. ÄŽ kainÄ&#x2026; yra ÄŻskaiÄ?iuotos visos maitinimo organizavimo iĹĄlaidos â&#x20AC;&#x201C; ne tik mais-

ULQNRV SXOVDV 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Ă&#x; P OLHSRV G

4EISĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;KARĂ&#x;DUĂ&#x; 6NĂ&#x2DC;V WLV WHLV PDPV VWDE G\ WL Ă&#x2026;D OLDL VYDU ELXV SUR MHN WXV SD SLU NL Qz WL XĂ? VD NR YXV -XR GĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; QH YHQ JLDQ WL EHQG UR Yz Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł SD JD OLDX LU SD WL VX ODX Nz WHL Vz VDX JRV NLU mLĂ&#x2DC; A r t ĹŤ r a s JA N Ä&#x152; Y S LR korespondentas

3D VL UR GR QHW LU YD O\ WR MRV GDU EDV WR OL JUD Ă?X Qz UD WRNV QH SD YR MLQ JDV MHL QH VL ODL NR PD GDU EĂ&#x2DC; VDX JRV WDL V\N OLĂ&#x2DC;

+RINĂ&#x;TAĂ&#x;NUOĂ&#x;PASĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;STAĂ&#x;LĂ&#x2039; /LH WX YR MH Ă?Ă&#x2018; YD EH QH GDX JLDX VLD VWD W\ EL QLQ NĂ&#x2DC; (XUR SR MH YD VD Uj Ă&#x2026;LV VNDL mLXV GDU ODELDX LĂ&#x2026;DX JD 6NDX GĂ?LĂ&#x2DC; QH ODL PLĂ&#x2DC; SD GDX Jz MD LU Ă&#x2018;NL QLQ NĂ&#x2DC; ODX NXR VH Milda K U I Z I NA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Daugiausia darbininkĹł susiĹžaloja krisdami. Tokia ValstybinÄ&#x2014;s darbo inspekcijos (VDI) statistika â&#x20AC;&#x201C; pernai tokie ÄŻvykiai sudarÄ&#x2014; treÄ?dalÄŻ visĹł nelaimingĹł atsitikimĹł darbo vietose. Kad nuskristum, nebĹŤtina lipti labai aukĹĄtai. AutoriĹł teises ginanÄ?ios asociacijos LATGA valytojai uĹžteko uĹžlipti ant stalo. ÂľLUOĂ&#x;TAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PERĂ&#x;TRUMĂ&#x;PA

Moteris sunkiai susiĹžalojo bandydama nuo lubĹł nuvalyti voratinklius. Ji uĹžlipo ant kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, nuo jos â&#x20AC;&#x201C; ant raĹĄomojo stalo ir nuvalÄ&#x2014; voratinklius nuo ĹĄviestuvo. NorÄ&#x2014;dama pasiekti tolimesnÄŻ lubĹł kampÄ&#x2026;, vienÄ&#x2026; kojÄ&#x2026; ji pastatÄ&#x2014; ant greta stovinÄ?io stalo. Jis lĹŤĹžo, darbuotoja nukrito, ĹĄonu trenkÄ&#x2014;si ÄŻ sulĹŤĹžusÄŻ stalÄ&#x2026; ir patyrÄ&#x2014; sunkiÄ&#x2026; traumÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻ ÄŻvykÄŻ iĹĄtyrÄ&#x2122; VDI specialistai padarÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;, kad valytoja naudojo per trumpÄ&#x2026; ĹĄluotÄ&#x2026;. Kita ĹĄluota, kuriÄ&#x2026; galima pailginti iki 2,6 metro, buvo tame paÄ?iame aukĹĄte, tik uĹž keliĹł kabinetĹł. BalandÄŻ BirŞų kultĹŤros centro sargas nukrito nuo laiptĹł. Inspektoriai iĹĄsiaiĹĄkino, jog kitÄ&#x2026; kultĹŤros centro darbuotojÄ&#x2026; savo vietoje palikÄ&#x2122;s sargas nuÄ&#x2014;jo pailsÄ&#x2014;ti. Netrukus jis buvo rastas laiptĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;je gulintis be sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s. Tyrimo metu nustatyta, kad laiptinÄ&#x2014; buvo apĹĄviesta, o laiptai â&#x20AC;&#x201C; tvarkingi, neslidĹŤs. TaÄ?iau sargo organizme rasta 2,12 promilÄ&#x2014;s alkoholio. $ARĂ&#x;BEĂ&#x;GIRĂ&#x;TAUĂ&#x;JAĂ&#x;REĂ&#x;jIAU

TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Vilniuje, ardydamas apsaugos atitvarus, nukrito ir susiĹžalojo neblaivus bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Axis Powerâ&#x20AC;&#x153; darbininkas. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog keliĹł metrĹł aukĹĄtyje jis dirbo neprisisegÄ&#x2122;s saugos dirĹžu. Vis dÄ&#x2014;lto VDI specialistai pastebÄ&#x2014;jo, jog nelaimingĹł atsitikimĹł, kuriĹł prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; alkoholis, darbo vietose kasmet maĹžÄ&#x2014;ja. Pernai dÄ&#x2014;l girtumo uĹžfiksuotos 5 Şōtys ir 8 sunkĹŤs kĹŤno suĹžalojimai.

UĹžtat nelaimiĹł darbe paprastai padaugÄ&#x2014;ja vasarÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Intensyviau vyksta statybos, atsiranda sezoniniĹł darbĹł, kuriĹł imasi ÄŻgĹŤdĹžiĹł neturintys ir rizikos nesugebantys ÄŻvertinti asmenysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino VDI atstovÄ&#x2014; AudronÄ&#x2014; GuigaitÄ&#x2014;. .USĂ&#x;KENĂ&#x;DOĂ&#x;FEĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;¸UĂ&#x;LIĂ&#x;NYĂ&#x;JE

BirĹželÄŻ dÄ&#x2014;l Şōties darbo vietoje VDI pradÄ&#x2014;jo keturis tyrimus. Net trys mirtimi pasibaigusios nelaimÄ&#x2014;s ÄŻvyko tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; birĹželio 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026;. KelmÄ&#x2014;s rajone, Ĺ lumpiĹł kaime, darbininkÄ&#x2026; uĹžgriuvo ir mirtinai suĹžalojo iĹĄ automobilio keliami trinkeliĹł padÄ&#x2014;klai. Vilniuje, Valakampiuose gyvenanÄ?io verslininko sodyboje, ÄŻ kanalizacijos ĹĄulinÄŻ ÄŻkrito ir Ĺžuvo jÄŻ iĹĄvalyti turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s santechnikas. IĹĄ fekalijĹł pilno ĹĄulinio jÄŻ iĹĄtraukÄ&#x2014; ugniagesiai. Manoma, jog vyras galÄ&#x2014;jo apsinuodyti iĹĄ ĹĄulinio sklindanÄ?iomis dujomis. DÄ&#x2014;l neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł Ĺžuvo Lietuvos radijo ir televizijos centro telekomunikacijos inĹžinierius, nuvykÄ&#x2122;s ÄŻ vienÄ&#x2026; objektÄ&#x2026; patikrinti, kodÄ&#x2014;l dingo interneto ryĹĄys. Vyras buvo rastas gulintis lauke be gyvybÄ&#x2014;s ĹženklĹł. PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ dar vienas lietuvis Ĺžuvo Ĺ vedijoje, celiuliozÄ&#x2014;s gamybos ceche, kur jÄŻ prispaudÄ&#x2014; ir mirtinai suĹžalojo atsilaisvinÄ&#x2122;s vamzdĹžio galas. 6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SIĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JO

Dirbant ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio darbus ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; skaudĹžiĹł nelaimiĹł dar nepasitaikÄ&#x2014;, nors prieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius VDI buvo praneĹĄta, jog viename ĹŤkiĹł karvÄ&#x2014; ÄŻspyrÄ&#x2014; ir suĹžalojo melĹžÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. PavasarÄŻ tragiĹĄkai baigÄ&#x2014;si darbai pas VilkaviĹĄkio rajone gyvenantÄŻ ĹŤkininkÄ&#x2026;. Jis darbininkams nurodÄ&#x2014; iĹĄ sandÄ&#x2014;lio iĹĄmontuoti ir iĹĄvilkti apie 4 tonas sverianÄ?iÄ&#x2026; gelĹžbetoninÄ&#x2122; plokĹĄtÄ&#x2122;. Darbininkai nusprendÄ&#x2014; panaudoti teleskopinÄŻ keltuvÄ&#x2026;. PlokĹĄtÄ&#x2122; jie uĹžkabino tik dviem iĹĄ keturiĹł galimĹł grandiniĹł. Vienas darbininkĹł sÄ&#x2014;do prie keltuvo vairo ir atbuline eiga vaĹžiavo pro sandÄ&#x2014;lio vartus. IĹĄvaĹžiavus ÄŻ laukÄ&#x2026;, viena gran-

.EĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x2039;Ă&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;JA â&#x2013; 3D JDO PLU WL QĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; GDU EH VNDL mLĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; GLU EDQ mLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; /LH WX YD Âą (6 Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; O\ GH Uz 'DX JLDX VLD PLU WLHV DW YH MĂ&#x2DC; XĂ? ILN VXR MD PD VWD W\ ER VH â&#x2013; 1H ODL PLĂ&#x2DC; VWD W\ ER VH EX YR VPDU NLDL VX PD Ă?z MÂ? PH WDLV XĂ?N OX SXV IL QDQ VĂ&#x2DC; NUL ]HL NDL QH PD Ă?DL VWD W\ EĂ&#x2DC; EX YR VXV WDE G\ WD R VWD W\ EL QLQ NDL VDX JR MR VD YR GDU ER YLH WDV LU VWHQ Jz VL ODL N\ WLV YL VĂ&#x2DC; WDL V\N OLĂ&#x2DC; â&#x2013; 3HU SLU PXR VLXV SHQ NLV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; Pz QH VLXV VWD W\ ER VH XĂ? ILN VXR WL QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL 0LU mLĂ&#x2DC; NRO NDV QHXĂ? ILN VXR WD 3HU QDL VWD W\ ER VH Ă?X YR GDU EL QLQ NĂ&#x2DC; â&#x2013; 9', GXR PH QL PLV SHU GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; VPDU NLDL VX PD Ă?z MR PH WDLV Ă?X YR GDU EXR WR MDL SHU QDL Âą 6X VLU JX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SUR IH VL Qz PLV OL JR PLV VNDL mLXV VX PD Ă?z MR QXR LNL â&#x2013; 1XV WD W\ WD MRJ SHU QDL SUR FHQ WĂ&#x2DC; Ă?X YX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SD W\V QH VL ODL Nz GDU ER VDX JRV UHL ND OD YL PĂ&#x2DC; 'zO Ă&#x2026;LRV SULH Ă?DV WLHV Â&#x2019;Y\ NR LU EH YHLN NHW YLU WD GD OLV QH ODL PLĂ&#x2DC; NDL EX YR VXQ NLDL VXW ULN G\ WD GDU EXR WR MĂ&#x2DC; VYHL ND WD

dinÄ&#x2014; trĹŤko ir plokĹĄtÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;jo svirti. Darbininkas skubiai iĹĄĹĄoko iĹĄ kabinos, bet pargriuvo ir buvo mirtinai prispaustas apvirtusio keltuvo. !TĂ&#x;SIĂ&#x;GwĂ&#x;RwĂ&#x;MUĂ&#x;SIĂ&#x2039;Ă&#x;NUOĂ&#x;DĂ&#x2039;

Pernai neÄŻprasta nelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko Rietavo Ĺžirgyne. Pagalbinis darbininkas iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2014; musÄ&#x2014;ms naikinti skirtĹł nuodĹł, kurie buvo supilti ÄŻ mineralinio vandens butelÄŻ. VDI specialistai neabejoja, jog pas ĹŤkininkus ÄŻvyksta ir daugiau nelaimingĹł atsitikimĹł, taÄ?iau jei suĹžalojimai nÄ&#x2014;ra labai sunkĹŤs, Darbo inspekcijai apie tai nepraneĹĄama. Daugiausia nelaimiĹł uĹžfiksuojama ÄŻmonÄ&#x2014;se, kuriose dirba ne maĹžiau nei 50 darbuotojĹł. â&#x20AC;&#x17E;Viskas priklauso nuo ÄŻmonÄ&#x2014;s vertybiĹł ir aukĹĄÄ?iausiĹł vadovĹł poĹžiĹŤrio. Jei ÄŻmonÄ&#x2014; darbĹł saugÄ&#x2026; vertina tik kaip popierinÄŻ saugumÄ&#x2026;, nelaimingĹł atsitikimĹł iĹĄvengti nepavyksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo VDI atstovÄ&#x2014; A.GuigaitÄ&#x2014;.

Kaip ir visada, ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; varginanÄ?ios spĹŤstys Vilniuje neiĹĄvengiamos, ypaÄ? kai automobiliĹł kolonos pajuda pajĹŤrio link. Atrodo neÄŻtikÄ&#x2014;tina, kad ĹĄis koĹĄmaras kada nors baigtĹłsi. TaÄ?iau kelininkai tikina, kad spĹŤstys tikrai sumaĹžÄ&#x2014;s, kai bus baigti Vilniaus vakarinio aplinkkelio darbai. Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s atstovai tikisi, jog aplinkkelis bus baigtas dar ĹĄiĹł metĹł pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; pirma numatyto termino. Vis dÄ&#x2014;lto net trys mÄ&#x2014;nesiai brangaus laiko buvo sugaiĹĄta todÄ&#x2014;l, kad Latvijos ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; ir su ja bendrus projektus vykdanti Lietuvos ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaiâ&#x20AC;&#x153;, net nedalyvavusios konkurse, jÄŻ buvo apskundusios teismui. Nieko nepeĹĄÄ&#x2014;, bet tai buvo anaiptol ne pirmas latviĹł bendrovÄ&#x2014;s bandymas kiĹĄti pagalius ÄŻ ratus nacionalinÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s projektams Lietuvoje, nevengiant net galbĹŤt korupciniĹł veiksmĹł.

IeĹĄkovai nieko nepeĹĄÄ&#x2014;, bet Lietuvos ekonomikai ypaÄ? svarbaus kelio â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153; plÄ&#x2014;tros darbai vÄ&#x2014;lavo. Bendras â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ir Latvijos ĹžurnalistĹł tyrimas atskleidÄ&#x2014;, jog abejotino sÄ&#x2026;Ĺžiningumo konkurencijos technologijas â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; seniai tobulino savo tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je, o iki pastarojo laiko plaÄ?iai taikÄ&#x2014; Lietuvoje. 3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VUS

TaÄ?iau, kaip sakoma, godumas apsukruolÄŻ praĹžudÄ&#x2014;. ÄŽmonei uodegÄ&#x2026; primynÄ&#x2014; ir Latvijos, ir Lietuvos teisÄ&#x2014;sauga. LatviĹł bendrovÄ&#x2014;s strategija bet kuria kaina Ĺžlugdyti jai nepalankius keliĹł, tiltĹł ir kitĹł infrastruktĹŤros objektĹł konkursus patiria nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; po nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Lygiai taip pat Ĺžemyn sminga ir savo srities rinkos lydere pasiskelbusios â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; ekonominiai rodikliai, o risdamiesi latviai paskui save tempia ir partnerius Lietuvoje. Latvijoje ir Lietuvoje tÄ&#x2122;siamas ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l galimĹł korupcijos apraiĹĄkĹł atliekant statybos darbus KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uoste. Dar birĹželio viduryje SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba (STT) buvo sulaikiusi â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininkÄ&#x2026; GenadijĹł KamkalovÄ&#x2026; ir KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uosto direkcijos infrastruktĹŤros direktoriĹł GediminÄ&#x2026; ZumarÄ&#x2026;. TeisÄ&#x2014;sauga ÄŻtaria, kad Lietuvoje nemaĹžai projektĹł vykdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; vadovas uĹž kaimynĹł bendrovei palankius sprendimus G.Zumarui perdavÄ&#x2014; didelÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s kyĹĄÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; yra laimÄ&#x2014;jusi ne vienÄ&#x2026; statybĹł rangos konkursÄ&#x2026;

uosto direkcijoje, o jĹł vertÄ&#x2014; sudaro net keliasdeĹĄimt milijonĹł eurĹł. TeisÄ&#x2014;sauga ĹĄiai bendrovei kirto ir Latvijoje. Ĺ ios ĹĄalies kovos su korupcija biuro pareigĹŤnai atliko daugiau kaip 20 kratĹł, jĹł metu buvo konfiskuoti kompiuteriai, mobilieji telefonai ir 300 tĹŤkst. eurĹł grynĹłjĹł pinigĹł. Buvo sulaikyti 6 â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; valdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;LNK Industriesâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai. Biuras patvirtino, kad byla susijusi su Rygos miesto transporto departamento pirkimais ir vykdomu ikiteisminiu tyrimu Lietuvoje dÄ&#x2014;l korupcijos KlaipÄ&#x2014;dos uoste. 4AMĂ&#x;SĂ&#x201E;SĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIAI

Latvijos kovos su korupcija biuro vadovas Jaroslavas StrelÄ?ionokas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad tyrimas vykdomas kartu su lietuviĹł kolegomis jau ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;, o medĹžiaga, surinkta taikant specialaus tyrimo metodus, veda ÄŻ dvi ĹĄalis â&#x20AC;&#x201C; LietuvÄ&#x2026; ir LatvijÄ&#x2026;. Abiejuose tyrimuose minima bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Iki skandalo KlaipÄ&#x2014;doje mes neĹžinojome apie galimus korupcinius mĹŤsĹł ĹĄalies statybĹł bendrovÄ&#x2014;s veiksmus. AĹĄ nesakau, kad jĹł nebuvo, â&#x20AC;&#x201C; tiesiog faktai nebuvo iĹĄplaukÄ&#x2122; ÄŻ pavirĹĄiĹł. Dabar Latvijos Ĺžiniasklaida ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; paĹžvelgÄ&#x2014; kitu kampu. Nors uĹžgriuvo galybÄ&#x2014; prieĹĄtaringos informacijos, kol kas nelengva susigaudytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pripaĹžino Latvijos dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Dienas biznissâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistas Egonas Mudulis. Ĺ iuo metu su korupcija kovojantys Latvijos pareigĹŤnai aiĹĄkinasi, kodÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; netikÄ&#x2014;tai net 1,5 mln. eurĹł pabrangino Rygos SalĹł tilto statybÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2122; valdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;LNK Industriesâ&#x20AC;&#x153; valdybos narys Davidas Lipkinas po kratĹł ir sulaikymĹł Latvijoje bei Lietuvoje piktinosi, esÄ&#x2026; pateikti kaltinimai yra konkurencinÄ&#x2014;s kovos dalis ir nesÄ&#x2026;Ĺžiningos verslo praktikos apraiĹĄka. TaÄ?iau atidesnis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ry-

ULQNRV SXOVDV

P OLHSRV G Ă&#x;

Ă&#x;MOĂ&#x;SIKUOĂ&#x;JANĂ&#x;TYSĂ&#x;LATĂ&#x;VIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIĂ&#x;jIUĂ&#x;PTI 3VEIĂ&#x;KUĂ&#x;PROĂ&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;KIAĂ&#x;MIĂ&#x;SKUNĂ&#x;DAI %GIĂ&#x;DIĂ&#x;JUSĂ&#x; 3KROĂ&#x;DEĂ&#x;NIS $XWR PR EL OLĂ&#x2DC; NH OLĂ&#x2DC; GL UHN FL MRV YD GR YDV Ă&#x201E;3DV WD UXR MX PH WX VNXQ GĂ&#x2DC; VX VL MX VLĂ&#x2DC; VX PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GL UHN FL MRV YLH Ă&#x2026;DL VLDLV SLU NL PDLV SD VL S\ Oz NDLS LĂ&#x2026; JDX V\ EzV UD JR 9LH QD YHU WXV WDL UR GR MRJ NH OLĂ&#x2DC; WLH V\ ERV ULQ NR MH GL Gz MD NRQ NX UHQ FL MD 7DL SD JLU WL QDV UHLĂ&#x2026; NL Q\V 7D mLDX NRQ NX UHQ FL MD MDX WDP SD QH QRU PD OL MHL NRQ NXU VXV VNXQ GĂ?LD Â&#x2019;PR QzV LĂ&#x2026; DQNV WR Ă?L QR GD PRV NDG QLH NR QH ODL PzV 1HW PD Ă?LDX VLR SUR MHN WR QH SD Y \NV WD SUD Gz WL EH WHL VL QzV JDL Ă&#x2026;D WLHV

-XR NDLV VD NR PD NDG WDL OLH WX YLĂ&#x2026; NR FKD UDN WH ULR VD Y \ Ez Âą MHL QH PDQ WDL QLH NDP %HW WR NÂ&#x2019; QH SDJ UÂ&#x2019;V WR VNXQ GL PR SD Y \] GÂ&#x2019; UR GR LU ODW YLDL Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł LU Ă&#x201E;.DX QR NH OLĂ&#x2DC;Âł VNXQ GDL OD EDL VXW UXN Gz WR NLĂ&#x2DC; J\ Y \ ELĂ&#x2026; NDL VYDU ELĂ&#x2DC; RE MHN WĂ&#x2DC; NDLS Ă&#x201E;9LD %DO WL FDÂł LU 9LO QLDXV YD ND UL QLR DS OLQN NH OLR VWD W\ ERV GDU EXV <SDm YDOV W\ EHL NHQNV PLQ JD WR NLD WYDU ND NDL YLH Ă&#x2026;XR VLXV SLU NL PXV JD OL DSV NĂ&#x2DC;V WL LU NRQ NXU VXR VH QH GD O\ YDX MDQ mLRV Â&#x2019;PR QzV 1H PD QDX NDG Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł NDLS SD W \V QXR ODW SDE Uz Ă?LD DW OLH ND GDU EXV SL JLDX VLDL 3HU YLH Qj VX Ă&#x201E;9LD %DO WL FDÂł VX VL MX VÂ&#x2019; NRQ NXU Vj NDL EX YR DWS OzĂ&#x2026; WL YR NDL SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG ODW YLDL VL Ă&#x2018;Oz JH UR NDL GL GHV QÂ? NDL Qj QHL NL WRV EHQG UR YzV Âł

¡,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JASĂ&#x;TILĂ&#x;TI¨ Ă&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;NEĂ&#x;SITĂ&#x;RAUKĂ&#x;SIĂ&#x;ME *UĂ&#x;LIAĂ&#x;"ELĂ&#x;KIĂ&#x;NA

Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł VX Ă&#x201E;.DX QR NH OLDLVÂł NLHN Â&#x2019;PD Q\ GD PRV WULN Gz QD FLR QD OL QzV VYDU ERV NH OLR Ă&#x201E;9LD %DO WL FDÂł WLH VL PR SUR MHN WXV

toâ&#x20AC;&#x153; ir latviĹł ĹžurnalistĹł Ĺžvilgsnis ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; veiksmĹł strategijÄ&#x2026; tokius D.Lipkino ĹžodĹžius verÄ?ia vertinti pagal posakÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Kuo pats kvepia, tuo ir kitÄ&#x2026; tepa.â&#x20AC;&#x153; 4EISĂ&#x;MUSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;SKUNĂ&#x;DAIS

O strategija paprasta: jei pralaimÄ&#x2014;jai konkursÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kreipkis ÄŻ teismÄ&#x2026; ir stabdyk projektÄ&#x2026;. Net jeigu nedalyvavai konkurse, nes matei, kad jÄŻ laimÄ&#x2014;ti nepakaks jÄ&#x2014;gĹł, vis tiek manipuliuok TemidÄ&#x2014;s svarstyklÄ&#x2014;mis. Taip atsitiko su Vilniaus vakarinio aplinkkelio III etapu. KonkursÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Kauno tiltĹłâ&#x20AC;&#x153; bendrovÄ&#x2014;, 90 mln. eurĹł vertÄ&#x2014;s projektÄ&#x2026; vykdanti savo lÄ&#x2014;ĹĄomis. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ teismas sustabdÄ&#x2014; darbus, nes â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaiâ&#x20AC;&#x153; padavÄ&#x2014; ieĹĄkinÄŻ. Ĺ ios bendrovÄ&#x2014;s net nedalyvavo konkurse, taÄ?iau apskundÄ&#x2014; jo sÄ&#x2026;lygas: esÄ&#x2026; jos paĹžeidÄ&#x2014; konkurencijos principus, ÄŻraĹĄius neva neteisingus techninius reikalavimus. Vilniaus apygardos teismas 2015 metĹł liepÄ&#x2026; atmetÄ&#x2014; pretenzijas kaip nepagrÄŻstas ir leido tÄ&#x2122;sti darbus. TaÄ?iau buvo sugaiĹĄti trys mÄ&#x2014;nesiai brangaus laiko. â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; su â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaisâ&#x20AC;&#x153; kaip ÄŻmanydami trikdÄ&#x2014; nacionalinÄ&#x2014;s svarbos kelio â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153; ir tarptautinÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; projektus. Ĺ ios bendrovÄ&#x2014;s kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teismÄ&#x2026;, nes buvo paĹĄalintos iĹĄ konkurso kaip neatitinkanÄ?ios techniniĹł reikalavimĹł. Lietuvos aukĹĄÄ?iausiasis teismas nusprendÄ&#x2014;, kad Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153; plÄ&#x2014;tros darbĹł konkurso teisÄ&#x2014;tai paĹĄalino ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2122;, susidedanÄ?iÄ&#x2026; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaiâ&#x20AC;&#x153;. IeĹĄkovai ir vÄ&#x2014;l nieko nepeĹĄÄ&#x2014;, bet Lietuvos ekonomikai ypaÄ? svarbaus â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153; kelio plÄ&#x2014;tros darbai vÄ&#x2014;lavo. Tai buvo smĹŤgis ne tik ekonomikai, bet ir ĹžmoniĹł saugumui: kelio atkarpÄ&#x2026; nuo Kauno iki MarijampolÄ&#x2014;s vairuotojai seniai va-

dino mirties keliu â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia ypaÄ? daĹžnos avarijos, nes keliu rieda daugybÄ&#x2014; vilkikĹł. 3UTĂ&#x;RUKĂ&#x;DwĂ&#x;SVARĂ&#x;BIUSĂ&#x;DARĂ&#x;BUS

Pernai MarijampolÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;s administracija buvo priversta iĹĄ naujo skelbti dviejĹł lygiĹł sankryĹžos, skirtos â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; projektui, konkursÄ&#x2026;. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; rengtÄ&#x2026; konkursÄ&#x2026;, paskelbtÄ&#x2026; dar 2014 metais, teismuose skundÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaiâ&#x20AC;&#x153;, nors bendrovÄ&#x2014; konkurse net nedalyvavo. IeĹĄkinÄŻ teismas atmetÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; svarbios sankryĹžos statybos MarijampolÄ&#x2014;je rangovo konkursÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaiâ&#x20AC;&#x153; su bendrove â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; teismuose apskundÄ&#x2014; taip pat ne vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, bet teismai ieĹĄkinÄŻ atmetÄ&#x2014;. 3KĂ&#x2039;SĂ&#x;TISĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Â?PĂ&#x;RASĂ&#x;TA

Nors ĹĄios bendrovÄ&#x2014;s teismus daĹžnai pralaimi, strategijos vilkinti svarbius darbus neatsisako, pasisamdo brangiausiai apmokamus Lietuvos advokatus. LatviĹł Ĺžurnalistas E.Mudulis sakÄ&#x2014;, jog Latvijoje seniai ÄŻprasta, kad bet koks didesnÄ&#x2014;s apimties vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursas skundĹžiamas, nesvarbu, ar bendrovÄ&#x2014;s dalyvauja konkurse, ar ne.

LatviĹł Ĺžurnalistai teigÄ&#x2014;, jog ĹĄi bendrovÄ&#x2014; Latvijos keliĹł infrastruktĹŤros rinkoje sparÄ?iai praranda pozicijas. â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; anaiptol ne iĹĄimtis. â&#x20AC;&#x17E;Atrodo, kad ĹĄi ydinga praktika iĹĄ Latvijos paplito ir Lietuvoje. Suprantu, kad konkurencija neiĹĄvengiama ir bĹŤtina, bet ji neturÄ&#x2014;tĹł perĹžengti padorumo ribĹł. Kai ÄŻsivÄ&#x2014;lusios ÄŻ teismus darbus vilkina bendrovÄ&#x2014;s, net nedalyvaujanÄ?ios konkursuose, tai jau nenormaluâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo asociacijos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos keliaiâ&#x20AC;&#x153; vadovas Rimvydas Gradauskas.

Jam itin keisti pasirodÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; argumentai, kad ÄŻmonÄ&#x2014; reikalauja stabdyti konkursus dÄ&#x2014;l vieĹĄojo intereso â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; jie siĹŤlo maĹžesnÄ&#x2122; darbĹł kainÄ&#x2026; ir taip sutaupo mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojĹł pinigus. â&#x20AC;&#x17E;Bet maĹžesnÄ&#x2014; kaina nereiĹĄkia geresnio rezultato. Jeigu PanemunÄ&#x2014;s tilto Kaune ir Vilniaus vakarinio aplinkkelio statybos nebĹŤtĹł laimÄ&#x2014;jusi bendrovÄ&#x2014;, kuri rado galimybÄ&#x2122; vykdyti darbus avansu, savo pinigais, vargu ar tiltas jau bĹŤtĹł pastatytas, o aplinkkelis tiesiamas ir darbai jau artÄ&#x2014;tĹł prie pabaigos. Sakyti, kad konkursai ir projektai stabdomi siekiant taupyti mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojĹł pinigus, yra veidmainystÄ&#x2014;. Kai gaiĹĄtamas laikas ir stabdomi darbai, valstybÄ&#x2014; patiria tik nuostoliusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino R.Gradauskas. .EĂ&#x;VIĂ&#x;SOSĂ&#x;GUDĂ&#x;RYĂ&#x;BwSĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; per konkursus siĹŤloma maĹža darbĹł kaina kai kada ĹĄokteli jau ÄŻpusÄ&#x2014;jus darbams. Taip atsitiko, kai 2014 metais â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaiâ&#x20AC;&#x153; vykdÄ&#x2014; GeleĹžinio Vilko ir A.GoĹĄtauto gatviĹł statybos darbus Vilniuje. Darbai vÄ&#x2014;lavo net 5 mÄ&#x2014;nesius, taÄ?iau rangovai dar pareikalavo papildomai 3,5 mln. litĹł (apie milijono eurĹł), nes esÄ&#x2026; teko padidinti darbĹł kainÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l projektuotojĹł kaltÄ&#x2014;s. GudrybÄ&#x2014;s ne visada pavyksta. BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; bandÄ&#x2014; padidinti iĹĄ anksto sutartÄ&#x2026; darbĹł kainÄ&#x2026; rekonstruodama KlaipÄ&#x2014;dos 149-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; krantinÄ&#x2122;. TuomeÄ?iam uosto direktoriui Eugenijui Gentvilui kilo ÄŻtarimĹł, tad jis nusiuntÄ&#x2014; narus. Ĺ ie ÄŻsitikino, jog statytojĹł nurodyti darbai jau atlikti. 0AĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;BwĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NA

StatybĹł verslo uĹžkulisiuose pasklido kalbos, kad iki ĹĄiol buvusi iĹĄtikima â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; partnerÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliaiâ&#x20AC;&#x153; ketina nutraukti bendradarbiavimÄ&#x2026; su latviais. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Kauno keliĹłâ&#x20AC;&#x153; direkto-

Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł 5LQ NR GD URV LU NR PX QL ND FL MRV VN\ ULDXV GL UHN WR Uz Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł LU WR OLDX SOD QXR MD GD O\ YDX WL LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; URV RE MHN WĂ&#x2DC; VWD W \ ERV /LH WX YR MH NRQ NXU VXR VH 0Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; EHQG UR Yz WX UL GL GH OÂ? SD WLU WÂ&#x2019; VWD W \ WL WLO WXV LQ Ă?L QH UL QLXV Â&#x2019;UHQ JL QLXV SULH SODX NDV XRV WR LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; URV RE MHN WXV Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł WX UL JH Uj JD P\ ERV ED ]Â? LU JD OL WHLN WL NR N \ ELĂ&#x2026; NDV SDV ODX JDV XĂ? PD Ă?HV QÂ? NDL Qj WR GzO NRQ NX

rius RamĹŤnas Ĺ ilinis tokiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; paneigÄ&#x2014;. Jis tvirtino ir toliau ketinantis dirbti su â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153;, nepaisant prieĹĄ ĹĄiÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2122; nukreiptĹł ikiteisminiĹł tyrimĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tyrimas juk tebevyksta â&#x20AC;&#x201C; latviĹł kaltÄ&#x2014; neÄŻrodyta. Manau, kad visa tai susijÄ&#x2122; su arĹĄia konkurencijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; R.Ĺ ilinis. Jis taip pat neigÄ&#x2014;, kad buvo sukÄ?iauta vykdant GeleĹžinio Vilko ir A.GoĹĄtauto gatviĹł plÄ&#x2014;tros darbus. R.Ĺ ilinio teigimu, tik prasidÄ&#x2014;jus statyboms paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog bĹŤtina nutiesti papildomus inĹžinierinius tinklus, nepaĹžymÄ&#x2014;tus projekte. 6ERSĂ&#x;LOĂ&#x;SwKĂ&#x;MwĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KO

Vis dÄ&#x2014;lto, nepaisant gudriĹł ir ne visada skaidriĹł konkurenci-

UHQ WDL WLN LU VYD MR MD LĂ&#x2026;V WXP WL PXV LĂ&#x2026; ULQ NRV 3D Gz WLV GzO LNL WHLV PL QLR W\ UL PR NX ULD PH OLQNV QLXR MD PD PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; EHQG UR Yz \UD QH SDS UDV WD Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł YL VR PLV Mz JR PLV WDO NL QD WHL Vz VDX JDL NDG WLH VD NXR JUHL mLDX SDDLĂ&#x2026; Nz WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł Âą DW YL UD EHQG UR Yz WR GzO DN FL QLQ NDL VXLQ WH UH VXR WL NDG SD Gz WLV NXR JUHL mLDX QXV NDLG Uz WĂ&#x2DC; LU YL VL QH VX VLS UD WL PDL EDLJ WĂ&#x2DC; VL Ă&#x201A;LXR PH WX Ă&#x201E;/DW YL MDV WLO WLÂł YD GR YDX MD YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV 9D OH UL MXV *R ULX QDV Âł

niĹł ĹžaidimĹł, â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153;, kitaip, nei skelbiama, nÄ&#x2014;ra didĹžiausia Latvijos keliĹł infrastruktĹŤros bendrovÄ&#x2014;. LatviĹł Ĺžurnalistai teigÄ&#x2014;, jog ĹĄi bendrovÄ&#x2014; Latvijos keliĹł infrastruktĹŤros rinkoje sparÄ?iai praranda pozicijas. Ji yra pasiĹžymÄ&#x2014;jusi kaip viena agresyviausiĹł ÄŻmoniĹł, siekianti savo interesus patenkinti bet kokia kaina. PavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Latvijas tiltiâ&#x20AC;&#x153; kaimyninÄ&#x2014;s ĹĄalies keliĹł infrastruktĹŤros rinkoje uĹžimama dalis per pastaruosius kelerius metus nuolat maĹžÄ&#x2014;jo. LatviĹł Ĺžiniasklaidos duomenimis, Latvijoje atliktĹł statybos darbĹł apimtis susitraukÄ&#x2014; 3 kartus â&#x20AC;&#x201C; nuo 35,115 mln. eurĹł 2008-aisiais iki 11,043 mln. eurĹł 2014 metais.

$EGALĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL XĂ? EDUHOÂ&#x2019;

Ă&#x201C; $QWUDGLHQLV

Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; 3LUPDGLHQLV 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ&#x2DC; NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ&#x2019; GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă&#x201E;%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

3R SX OLD ULDX VL \UD DQW DXWR PR EL OLR NDE OLR WYLU WL QD PL ODL NLN OLDL WLN WXR PHW UHL NLD SD VL UĂ&#x2018; SLQ WL NDG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; PD W\ WL QX PH ULV

.OĂ&#x;RIĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;jIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;Â?RANĂ&#x;GOS Â&#x2018;SX Vz MXV YD VD UDL YLV GDX JLDX OLH WX YLĂ&#x2DC; SD OLH ND PLHV WXV LU LĂ&#x2026; YD Ă?LXR MD DWRV WR JDX WL .DU WX VX OD JD PL QDLV LU NL WR NLDLV UHLN PH QL PLV GDXJHOLV DWRV WR JDX WR MĂ&#x2DC; QR UzWĂ&#x2DC; YHĂ? WLV LU GYL UD mLXV EHW NDLS WDL SD GD U \ WL" I lo n a S T E P O N Ä&#x2013; N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Jei automobilis â&#x20AC;&#x201C; erdvus universalas ar visureigis, o keliaujate dviese, du dviraÄ?ius ÄŻmanoma sutalpinti ÄŻ bagaĹžinÄ&#x2122; atlenkus galines sÄ&#x2014;dynes. TaÄ?iau jei keliaujate su ĹĄeima ar draugais, neiĹĄsiversite be specialios bagaĹžinÄ&#x2014;s dviraÄ?iams. 0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;JwĂ&#x;GOS

DviraÄ?iams gabenti skirtos bagaĹžinÄ&#x2014;s bĹŤna trijĹł tipĹł â&#x20AC;&#x201C; tvirtinamos ant automobilio bagaĹžinÄ&#x2014;s, ant kablio arba ant stogo. Visi ĹĄie ÄŻrenginiai turi ir privalumĹł, ir trĹŤkumĹł, skiriasi ir jĹł kainos. Daugiau keliaujantys naujesniĹł automobiliĹł savininkai daĹžnai renkasi ant stogo tvirtinamus dviraÄ?iĹł laikiklius. Pastarieji tvirtinami prie tĹł paÄ?iĹł skersiniĹł, kuriuos galima panaudoti ir stogo bagaĹžinei ar kitokiam laisvalaikio inventoriui tvirtinti. TaÄ?iau prieĹĄ perkant tokius laikiklius reikia ÄŻvertinti paprastÄ&#x2026; dalykÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ar pakaks jÄ&#x2014;gĹł dviraÄ?iui virĹĄ automobilio iĹĄkelti ir jam pritvirtinti. "Ă&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIO

Tai nÄ&#x2014;ra taip svarbu pasirinkus prie kablio tvirtinamÄ&#x2026; dviraÄ?iĹł laikiklÄŻ. ÄŽ tokio tipo ÄŻrenginÄŻ ÄŻkelti dviratÄŻ gerokai lengviau, bet pasirinkimÄ&#x2026; riboja automobilio ÄŻranga â&#x20AC;&#x201C; ne visuose automobiliuose yra kablys. Be to, ÄŻsigijus prie kablio tvirtinamÄ&#x2026; dviraÄ?iĹł bagaĹžinÄ&#x2122; reikia pasirĹŤpinti ir specialia valstybinio numerio lentele, kuriÄ&#x2026; iĹĄduoda â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153;. Jei automobilyje kablio nÄ&#x2014;ra, galima pasirinkti laikiklÄŻ, tvirtinamÄ&#x2026; tiesiai prie bagaĹžinÄ&#x2014;s. Jie paprastai pigesni, bet juose telpa maĹžiau â&#x20AC;&#x201C; iki 3 dviraÄ?iĹł. Be to, kadangi tokie laikikliai tvirtinami tiesiai prie automobilio, jie gali apibraiĹžyti kÄ&#x2014;bulÄ&#x2026;. 'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;MwĂ&#x;GINĂ&#x;TI

DviraÄ?iĹł laikikliĹł prekyba ir nuoma uĹžsiimanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;DK

$QW VWR JĂ&#x2DC; WYLU WL QD PĂ&#x2DC; ED JD Ă?L QLĂ&#x2DC; SDN ODX VD SDV WD UXR MX PH WX PHQNV WD

elektronikaâ&#x20AC;&#x153; vadovas Darius Kalesas atskleidÄ&#x2014;, kad pastarojo tipo laikikliai Lietuvoje visiĹĄkai nepopuliarĹŤs, o dviraÄ?iĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai paprastai renkasi tarp saugesniĹł ir patogesniĹł laikikliĹł ant stogo arba kablio. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau populiariausi buvo ant stogo tvirtinami laikikliai, bet jau 2â&#x20AC;&#x201C;3 metus jĹł paklausa krinta. Per pastaruosius 5 metus labai sparÄ?iai auga bagaĹžiniĹł ant kablio pardavimas, ypaÄ? didesniĹł â&#x20AC;&#x201C; su platformomis ir Ĺžibintaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino paĹĄnekovas.

Populiariausi laikikliai â&#x20AC;&#x201C; tvirtinami prie kablio, o jei jo nÄ&#x2014;ra, ĹžmonÄ&#x2014;s renkasi tvirtinamus prie bagaĹžinÄ&#x2014;s. Pasak specialisto, taip tendencijos keiÄ?iasi dÄ&#x2014;l patogumo â&#x20AC;&#x201C; ant Ĺžemiau esanÄ?ios platformos dviratÄŻ lengviau uĹžkelti ir pritvirtinti. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ perkant laikiklÄŻ ant stogo visada siĹŤlau padaryti eksperimentÄ&#x2026;. PrivaĹžiuokite prie sienos, stogo aukĹĄtyje nubraukite brĹŤkĹĄnÄŻ ir patraukite automobilÄŻ. AtsineĹĄÄ&#x2122; dviratÄŻ atsistokite per ĹžingsnÄŻ nuo sienos ir iĹĄkelkite dviratÄŻ virĹĄ linijos, kartu tiesdami rankas ÄŻ priekÄŻ. Po 3â&#x20AC;&#x201C;4 bandymĹł pats Ĺžmogus supranta, ar jam uĹžteks jÄ&#x2014;gĹł. Devyni iĹĄ deĹĄimties vis dÄ&#x2014;lto atsisako minties pirkti laikiklius ant stogoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atskleidÄ&#x2014; D.Kalesas. -AĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIA

Ne maĹžiau svarbus kriterijus renkantis dviraÄ?iĹł laikiklÄŻ yra kaina. Jos labai skirtingos, taÄ?iau negalima tvirtinti, kad vienos rĹŤĹĄies dviraÄ?iĹł bagaĹžinÄ&#x2014;s yra pigesnÄ&#x2014;s uĹž kitas. D.Kalesas pripaĹžino, kad ant pigiausiĹł platformĹł veĹžti dviraÄ?io nesiryĹžtĹł, nes jei vaĹžiuojant apie 100 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greiÄ?iu dviratis atsikabintĹł ir

nulÄ&#x2014;ktĹł, jis bĹŤtĹł sugadintas nepataisomai. O jei iĹĄ paskos vaĹžiuotĹł kitas automobilis, toks ÄŻvykis, tikÄ&#x2014;tina, baigtĹłsi tragiĹĄkai. â&#x20AC;&#x17E;SumÄ&#x2026; perkant tokÄŻ daiktÄ&#x2026; reikia iĹĄbraukti iĹĄ minÄ?iĹł. PavyzdĹžiui, lenkiĹĄka bagaĹžinÄ&#x2014; gali bĹŤti nemadinga, bet kokybiĹĄka inĹžineriniu poĹžiĹŤriu ir perpus pigesnÄ&#x2014; nei kitos. Bet Lietuvoje veikia magiĹĄkas Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;madaâ&#x20AC;&#x153;, todÄ&#x2014;l daugelis perka garsiĹł ĹženklĹł prekesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino specialistas. PaĹĄnekovas patarÄ&#x2014; prieĹĄ ÄŻsigyjant dviraÄ?iĹł bagaĹžinÄ&#x2122; internete paieĹĄkoti nusiĹžiĹŤrÄ&#x2014;tĹł modeliĹł bandymĹł rezultatĹł â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, Vokietijos klubas ADAC yra iĹĄbandÄ&#x2122;s nemaĹžai dviraÄ?iĹł bagaĹžiniĹł.

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;TIEĂ&#x;SIOGĂ&#x;PAĂ&#x;¸wĂ&#x;LO 3OD mLDL SDVN OL GXV Ă?L QLDL NDG Ă&#x201E;7HV ODÂł YDL UXR WR MDV Ă?X YR DXWR PR EL OLXL YD Ă?LXR MDQW DXWR SL OR WR UH Ă?L PX NRP SD QL MD Â&#x2019;VL Yz Oz Â&#x2019; DW NDN OLj LU NHLV WDL DU Ă&#x2026;Lj J\ Q\ Ej .R YRWL SXROz LU SDWV MRV Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MDV EHL YD GR YDV (OR QDV 0XV NDV Informacija apie skaudĹł ÄŻvykÄŻ uĹž eismo saugumÄ&#x2026; atsakingas JAV ÄŻstaigas ir visuomenÄ&#x2122; pasiekÄ&#x2014; pavÄ&#x2014;luotai. Gali bĹŤti, kad avarija buvo slepiama tol, kol â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvykdÄ&#x2014; 2 mlrd. JAV doleriĹł (1,81 mlrd. eurĹł) vertÄ&#x2014;s akcijĹł pardavimo sandorÄŻ. Vairuotojo gyvybÄ&#x2122; nutraukusi avarija ÄŻvyko geguĹžÄ&#x2014;s 7 dienÄ&#x2026;, taÄ?iau valdĹžios institucijas kompanija informavo tik geguĹžÄ&#x2014;s 16 dienÄ&#x2026;, o apie pradÄ&#x2014;tÄ&#x2026; tyrimÄ&#x2026; vieĹĄai paskelbta tik birĹželio 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Ĺ˝urnalo â&#x20AC;&#x17E;Fortuneâ&#x20AC;&#x153; teigimu, geguĹžÄ&#x2014;s 18 dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; ir E.Muskas pardavÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł uĹž daugiau nei 2 mlrd. JAV doleriĹł, nepratarÄ&#x2122; nÄ&#x2014; ĹžodĹžio apie nelaimÄ&#x2122;. Anot leidinio, E.Muskas neatskleidÄ&#x2014; labai svarbaus fakto apie tai, kad Ĺžmogus Ĺžuvo naudodamasis autonominio vairavimo technologija, kuriÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; rinkodaros specialistai atkakliai reklamavo kaip uĹžtikrinanÄ?iÄ&#x2026; saugumÄ&#x2026; ir todÄ&#x2014;l itin svarbiÄ&#x2026; kompanijos klientams. Kai ĹĄi informacija pasirodÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Fortuneâ&#x20AC;&#x153;, E.Muskas tiesiog paĹĄÄ&#x2014;lo. ÄŽ pastabas, kad tokios informacijos slÄ&#x2014;pimas padÄ&#x2014;jo uĹžtikrinti kompanijos finansinÄ&#x2122; gerovÄ&#x2122;, jis atsakÄ&#x2014;, jog Ĺžinia apie avarijÄ&#x2026; nebuvo â&#x20AC;&#x17E;materialiâ&#x20AC;&#x153;. Tiesa, tai ne visai tikslu. Mat pasklidus Ĺžiniai apie vairuotojo ŞōtÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł vertÄ&#x2014; smuktelÄ&#x2014;jo nuo 212 iki 206 JAV doleriĹł. E.Muskas ÄŻ tokiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Fortuneâ&#x20AC;&#x153; pastabÄ&#x2026; piktai atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Taip, tai buvo materialu jums â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł ĹĄĹŤdinas straipsnis padidino jĹŤsĹł reklamos pajamas. Tai nebuvo mate-

rialu tik â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; kompanijai, kaip parodÄ&#x2014; rinka.â&#x20AC;&#x153; E.Muskas vÄ&#x2014;liau sakÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; autonominio vairavimo technologija yra gera ir veikia puikiai, o ÄŻdiegta visuose automobiliuose padÄ&#x2014;tĹł iĹĄgelbÄ&#x2014;ti daugybÄ&#x2014;s ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2122;. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo teigimu, jei kas nors nepatingÄ&#x2014;tĹł ĹĄiek tiek paskaiÄ?iuoti, suprastĹł, kad iĹĄ maĹždaug vieno milijono ĹžuvusiĹł keliuose pasaulyje pusÄ&#x2122; milijono pavyktĹł iĹĄgelbÄ&#x2014;ti, jei visiems bĹŤtĹł prieinama â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; autopiloto sistema. Keistokas verslininko elgesys atkreipÄ&#x2014; ir vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ. Jie sutarÄ&#x2014;, kad neadekvati E.Musko reakcija â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; gali padaryti dar daugiau Ĺžalos nei vairuotojo Şōtis. Istorijos apie atvejus, kai aktyvinta autonominio vairavimo sistema nesuveikia, sulaukia gerokai daugiau dÄ&#x2014;mesio nei tie atvejai, kai fiksuojamas pavyzdingas jos darbas. TodÄ&#x2014;l ginÄ?ai dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; ar kitĹł kompanijĹł naudojamĹł iĹĄmaniĹłjĹł technologijĹł ateityje turÄ&#x2014;tĹł tapti tik dar aĹĄtresni. (â&#x20AC;&#x17E;Autoblog. comâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;) $3 QXRWU

1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

Ă&#x; P OLHSRV G

( 0XV NDV NUL WL NXV LĂ&#x2026; Gz MR Â&#x2019; Ă&#x2026;XQV GLH QDV

+AIĂ&#x;NOSĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAIĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SI

BendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Dvirtexâ&#x20AC;&#x153; vadybininkÄ&#x2014; EglÄ&#x2014; Ĺ imbelytÄ&#x2014; pasakojo, kad vis daugiau lietuviĹł ateina pirkti dviraÄ?iĹł laikikliĹł jau Ĺžinodami, ko nori. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s daugiau domisi, daugiau ir patys Ĺžino. Atvyksta pasiskaitÄ&#x2122; internete, Ĺžino gamintojus ir nori ÄŻdÄ&#x2014;miau apĹžiĹŤrÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo ji. E.Ĺ imbelytÄ&#x2014; taip pat tvirtino, kad populiariausi laikikliai â&#x20AC;&#x201C; tvirtinami prie kablio, o jei automobilyje jo nÄ&#x2014;ra, ĹžmonÄ&#x2014;s daĹžniau renkasi paprastesnius ÄŻrenginius, tvirtinamus prie bagaĹžinÄ&#x2014;s. DviraÄ?iĹł laikikliĹł kaina svyruoja nuo 70 iki 400 eurĹł, ji kyla dÄ&#x2014;l ÄŻvairiĹł patogumÄ&#x2026; ir saugumÄ&#x2026; didinanÄ?iĹł sprendimĹł. PavyzdĹžiui, renkantis ant kablio tvirtinamÄ&#x2026; platformÄ&#x2026; dviraÄ?iams speciali rakinama, o ne varĹžtais pritvirtinama jungtis ÄŻrenginio kainÄ&#x2026; gali pakelti net 100 eurĹł. ReÄ?iau keliaujantys gali pagalvoti apie galimybÄ&#x2122; dviraÄ?iĹł laikiklius iĹĄsinuomoti, bet D.Kalesas ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad tai padaryti nÄ&#x2014;ra taip paprasta: visa ÄŻranga vasarÄ&#x2026; paprastai uĹžsakoma bent porai mÄ&#x2014;nesiĹł ÄŻ priekÄŻ.

$XWR QR PL Qz YDL UD YL PR WHFK QR OR JL MD EDQGRPD Ă&#x201E;7HV OD 0R GHO 6Âł DXWR PR EL OLXR VH

.EÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASĂ&#x;TAUĂ&#x;PYĂ&#x;TI 6LHN GD PD PD Ă?LQ WL LĂ&#x2026; ODL GDV GL GĂ?LDX VLD -D SR QL MRV DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; JD PLQ WR MD Ă&#x201E;7R\R WD 0R WRUÂł LĂ&#x2026; MXQ Jz GX LĂ&#x2026; DĂ&#x2026; WXR QLĂ&#x2DC; VD YR EĂ&#x2018;V WL QzV 7R NL MX MH OLI WĂ&#x2DC; ÄŽmonÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; nustatyti ekonomiĹĄkesnÄŻ bĹŤstinÄ&#x2014;je ÄŻrengtĹł kondicionieriĹł veikimo reĹžimÄ&#x2026;. Kiek lÄ&#x2014;ĹĄĹł tikimasi sutaupyti, â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; nenurodÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Svarbiausias liftĹł iĹĄjungimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; pasistengti, kad darbuotojai suprastĹł, jog â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsipareigojo didinti konkurencingumÄ&#x2026; taupydama ir maĹžindama praradimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;s spaudos tarnyba.

BendrovÄ&#x2014;s atstovai tvirtina, kad â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; yra iĹĄradinga ir visuomet ieĹĄko naujĹł nestandartiniĹł bĹŤdĹł savo ÄŻsipareigojimams vykdyti ir tikslams siekti. PanaĹĄiĹł priemoniĹł automobiliĹł gamintoja griebÄ&#x2014;si ir per 2008 metĹł finansĹł krizÄ&#x2122;, siekdama priminti darbuotojams, jog bĹŤtina taupyti. 2016 metĹł kovo 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pasibaigusiais finansiniais metais â&#x20AC;&#x17E;Toyotaâ&#x20AC;&#x153; grynasis pelnas padidÄ&#x2014;jo 6,4 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 2,313 trln. jenĹł (20,67 mlrd. eurĹł) ir buvo didĹžiausias ÄŻmonÄ&#x2014;s istorijoje. TaÄ?iau automobiliĹł gamintoja ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad dÄ&#x2014;l nepalankaus valiutĹł kursĹł svyravimo ĹĄiais finansiniais metais grynasis pelnas gali sumaĹžÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per penkerius metus. (BNS, LR)

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV

/ *DU ED mDXV NR QXRWU

P OLHSRV G Ă&#x;

'L ]DL QH ULR 1 9LO NR Â&#x2019;UHQJ WR EX WR QXRWU NDL Uz MH Ă&#x2026;HL PL QLQ NDL XĂ? NYDG UD WL QÂ&#x2019; PHW Uj LĂ&#x2026; OHL GR PD Ă?LDX QHL HXUĂ&#x2DC; 2 DUF KL WHN WR 7 /D SzV NOLHQ WDL QH SD JDL Oz MR LU GH Ă&#x2026;LPWNDU W GL GHV QzV VX PRV Âą WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC;

ATLYGIS. Pradedantys interjero dizaineriai uĹž savo darbÄ&#x2026; praĹĄo 30, patyrÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; ir iki 50 eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026;

0LIĂ&#x;KASĂ&#x;SIEĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;TOĂ&#x;GIUĂ&#x;BĂ&#x201E;SĂ&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;PIĂ&#x;GU 1XR VD YDV EĂ&#x2018;V WDV Âą EH QH YLH QDV VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; J\ YH QL PR SLU NL QLĂ&#x2DC; WD mLDX MÂ&#x2019; Â&#x2019;VL J\ WL Âą WLN SX Vz GDU ER 2 NLHN NDL QXR MD NR N\ ELĂ&#x2026; NDL Â&#x2019;UHQJ WL" .LHN UHL NLD WX Uz WL SL QL JĂ&#x2DC; NDG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JD OL PD SD VL VDP G\ WL LQ WHU MH UR GL ]DL QH UÂ&#x2019;" E r i k a OĹ˝ E K AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

PrieĹĄ dvejus metus interjero dizaineris Normundas Vilkas ÄŻrengÄ&#x2014; dviejĹł kambariĹł butÄ&#x2026; viename Vilniaus miegamĹłjĹł rajonĹł. Ĺ is projektas iĹĄsiskyrÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; tuomet uĹž statybininkĹł ir dizainerio paslaugas, elektros instaliacijÄ&#x2026;, santechnikÄ&#x2026;, medĹžiagas, buitinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026; ir baldus pavyko iĹĄleisti ne daugiau kaip 1000 litĹł (dabar apie 290 eurĹł) kvadratiniam metrui. 9RAĂ&#x;PIĂ&#x;GESĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Dabar bĹŤtĹł kiek sudÄ&#x2014;tingiau ÄŻrengti bĹŤstÄ&#x2026; uĹž tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;, nes pabrango statybininkĹł paslaugos. Tiesa, dÄ&#x2014;l didelÄ&#x2014;s konkurencijos apdailos medĹžiagĹł kainos iĹĄliko panaĹĄios. Juk su vietos tiekÄ&#x2014;jais konkuruoja ir kaimyninÄ&#x2014;s ĹĄalysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo N.Vilkas. Specialistas pripaĹžino, jog nors 300 eurĹł suma yra laikoma minimalia, ir uĹž jÄ&#x2026; ĹĄiandien ÄŻmanoma ÄŻrengti bĹŤstÄ&#x2026; dailiai. PavyzdĹžiui, vietoj parketlenÄ?iĹł ar laminato naudoti liejamas epoksidines arba poliuretanines grindis. AukĹĄtos atsparumo klasÄ&#x2014;s keraminiais daĹžais padengtos, o ne plytelÄ&#x2014;mis klijuotos vonios kambario sienos irgi padÄ&#x2014;tĹł sumaĹžinti iĹĄlaidas. Dizaineris tik ÄŻspÄ&#x2014;jo, jog nereikÄ&#x2014;tĹł taupyti renkantis apĹĄvietimo sistemÄ&#x2026; bei santechnikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tam derÄ&#x2014;tĹł paskirti maĹždaug 20 proc. projekto biudĹžeto. $VIĂ&#x;GUĂ&#x;BAĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BÂ&#x160;

â&#x20AC;&#x17E;Kai prieĹĄ dvejus metus ÄŻrenginÄ&#x2014;jome minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; butÄ&#x2026;, teko labai taupyti â&#x20AC;&#x201C; rinktis prekes â&#x20AC;&#x17E;Senukuoseâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;ErmitaĹžeâ&#x20AC;&#x153;, pirkti pigius ĹĄviestuvus. TaÄ?iau ÄŻgavus daugiau patirties uĹž tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; pavyko ÄŻrengti butÄ&#x2026; perkant santechnikÄ&#x2026; ir apdailos medĹžiagas specializuotuose salonuose. Ĺ˝inoma, tam reikÄ&#x2014;tĹł palaukti keletÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł, kol prekÄ&#x2014; bus pri-

statyta, taÄ?iau gauni ĹĄiek tiek pigesnÄŻ kokybiĹĄkÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, dar puodelÄŻ kavos ir malonĹł aptarnavimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si N.Vilkas. Minimalistiniu stiliumi ÄŻrengtÄ&#x2026; 63 kvadratiniĹł metrĹł bĹŤstÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jo ir vienas lankomiausiĹł architektĹŤros portalĹł â&#x20AC;&#x17E;ArchDailyâ&#x20AC;&#x153;. Projektas ĹĄÄŻmet laimÄ&#x2014;jo ir vienÄ&#x2026; ĹĄalies interjero konkursĹł. TaÄ?iau jei norite ÄŻsirengti bĹŤstÄ&#x2026; rinkdamiesi daugiau kokybiĹĄkĹł medĹžiagĹł, reikÄ&#x2014;tĹł numatyti dvigubai didesnÄ&#x2122; sumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 600 eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026;. UĹž tokiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; galima iĹĄsirinkti ir patvaresnÄ&#x2014;s konstrukcijos minkĹĄtuosius baldus, kokybiĹĄkesnÄ&#x2122; buitinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;, korpusiniĹł baldĹł medĹžiagas, tokias kaip lietas akmuo, kompaktinis laminatas.

Prabangaus interjero norintys klientai nepagaili ir 1,5 tĹŤkst. eurĹł kvadratiniam metrui. â&#x20AC;&#x17E;Mano uĹžsakovĹł poĹžiĹŤris ÄŻ darbĹł ir prekiĹł kainas yra realistinis. Kai perspÄ&#x2014;ju, jog 100 kvadratiniĹł metrĹł namui ÄŻrengti teks atiduoti maĹžiausiai 30 tĹŤkst. eurĹł, jie reaguoja normaliai. UĹžsakovai suvokia, jog ÄŻ bĹŤstÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;s investuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo dizaineris. .AĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;KAIĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAU

Individualius namus projektuojanti ir interjerus ÄŻrengianti architektÄ&#x2014; Ieva PrunskaitÄ&#x2014; pripaĹžino, jog dalis jos klientĹł ÄŻ susitikimus atvyksta jau apskaiÄ?iavÄ&#x2122; savo biudĹžetÄ&#x2026;, o juose numatytos sumos gali kisti ne daugiau nei keliais ĹĄimtais eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mano sesuo EglÄ&#x2014;, kuri yra ir mano kolegÄ&#x2014;, kaip tik ĹĄiuo metu ÄŻrengia 120 kvadratiniĹł metrĹł bĹŤstÄ&#x2026;. Kaina â&#x20AC;&#x201C; 1000 eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026;. IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio man ĹĄi suma pasirodÄ&#x2014; gana didelÄ&#x2014;. TaÄ?iau panagrinÄ&#x2014;jus sÄ&#x2026;matÄ&#x2026; matyti, jog ĹžmonÄ&#x2014;s rinkosi ne prabangiausius, bet kokybiĹĄkus dalykus â&#x20AC;&#x201C;

( 6NXQ mL NLH QHL EX WR LQ WHU MH Uj SD Y \NV WD Â&#x2019;UHQJ WL SHU Âą Pz QH VLXV R GDUEDL QD PH XĂ?W UXQ ND LNL GYH MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC;

lietuviĹł gamintÄ&#x2026; virtuvÄ&#x2122; ar italiĹĄkas plyteles. IĹĄ medĹžiagĹł, baldĹł bei visĹł galutiniĹł detaliĹł ir susideda tokia kainaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; I.PrunskaitÄ&#x2014;. ArchitektÄ&#x2014; pasakojo, jog ir uĹž maĹžesnÄ&#x2122; nei 700 eurĹł sumÄ&#x2026; galima ÄŻsirengti dailius namus nesirenkant paÄ?iĹł pigiausiĹł medĹžiagĹł. UĹž tokiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; ji ne per seniausiai ÄŻrengÄ&#x2014; 150 kvadratiniĹł metrĹł namÄ&#x2026;. Jo interjere buvo panaudota ir natĹŤrali mediena, o grindys â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ egzotiĹĄko kietmedĹžio. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ trejus metus mano klientams pavyko ÄŻsirengti graĹžius namus ir sumokÄ&#x2014;jus 430 eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026;. Jie ieĹĄkojo, kur pigiau ÄŻsigyti kokybiĹĄkĹł daiktĹł, dalÄŻ jĹł siuntÄ&#x2014;si iĹĄ interneto parduotuviĹł, dalÄŻ parsigabeno patysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo paĹĄnekovÄ&#x2014;. Prabangaus interjero norintys architektÄ&#x2014;s klientai nepagaili ir 1,5 tĹŤkst. eurĹł kvadratiniam metrui. Turint tokÄŻ biudĹžetÄ&#x2026; galima sumontuoti ir akmenines ar marmurines grindis, pastatyti uĹžsienio gamintojĹł baldus, pagamintus pagal naujausias technologijas, pasirinkti madingus rankĹł darbo ĹĄviestuvus. .EĂ&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;I¸Ă&#x;LEISĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SUĂ&#x;MĂ&#x2039;

Ĺ iuolaikiniai erdvĹŤs namai jau tapo architekto Tomo LapÄ&#x2014;s vizitine kortele. Specialistas teigÄ&#x2014;, jog brangiausi jo ÄŻrengti bĹŤstai klientams atsiÄ&#x2014;jo 3 tĹŤkst. eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026;. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; buvo ÄŻtraukti ir inĹži-

$AĂ&#x;LÂ?Ă&#x;BIUĂ&#x;DĂ&#x20AC;EĂ&#x;TOĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;ATĂ&#x;SEIĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JAMS â&#x2013; Ă&#x201E;.DU WDLV VX ODX NLX VNDP EX mLĂ&#x2DC; VX NODX VL PDLV GzO PD QR SDV ODX JĂ&#x2DC; NDL QĂ&#x2DC; WD mLDX PDQ YL VD GD VXQ NX Â&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; NODX VL Pj DW VD N\ WL NRQN UH mLDL 'zO WR UHL NLD WDU WLV 'DU ER NDL QD SULN ODX VR LU QXR RE MHN WR LU QXR MR VX Gz WLQ JX PRÂł Âą DLĂ&#x2026; NL QR /DXU\QDV Ă&#x152;D NH YL mLXV â&#x2013; ,Q WHU MH UR GL ]DL QH Uz (OĂ? ELH WD 6NXQ mL NLH Qz EX YR Ă&#x2026;LHN WLHN DW YL UHV Qz Âą MRV SDV ODX JRV NDL QXR MD HXUXV XĂ? NYDG UD WL QÂ&#x2019; PHW Uj 8Ă? WR NÂ&#x2019; Â&#x2019;NDL QÂ&#x2019; SUR IH VLR QD ODL VL Ă&#x2018;OR WHFK QL QÂ&#x2019; EĂ&#x2018;V WR SUR MHN Wj GL ]DL QR VSUHQ GL PXV LU DXWR UL QÂ? SULH Ă?L Ă&#x2018;Uj â&#x2013; Ă&#x201E;'L GĂ?LR ML GD OLV NOLHQ WĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NL QÂ? MRJ GL ]DL QH ULR GDU EDV \UD JD QD SDS UDV WDV 1H YD WLH VLRJ UHL NLD SD ULQN WL PH GĂ?LD JDV LU EDO GXV 7D mLDX LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; UHL NLD NXU NDV GDX JLDX SDV WDQ JĂ&#x2DC; LU ODL NR %Ă&#x2018; WL QD VX NXU WL EĂ&#x2018;V WR EUz Ă?L QLXV EHQG UD GDU ELDX WL VX GDU EL QLQ NDLV SDU GD Yz MDLV LU EDO GL QLQ NDLV 7LH VLRJ YDO GR PDV YL VDV SUR MHN WDVÂł Âą YDU GL MR SDĂ&#x2026; QH NR Yz â&#x2013; 1RUV GL ]DL QH ULR DU DUF KL WHN WR SDV ODX JRV EUDQ JLRV SD VDN

neriniai darbai, ir interjero smulkmenos. Tuo metu kaunietÄ&#x2014; architektÄ&#x2014; Vida VyĹĄniauskienÄ&#x2014;, kurianti stilingus interjerus 400 ar 600 kvadratiniĹł metrĹł namuose, pripaĹžino, kad galutiniĹł uĹžsakovĹł biudĹžetĹł ji taip ir nesuĹžino. â&#x20AC;&#x17E;Nelendame ÄŻ klientĹł piniginesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; jai pritarÄ&#x2014; architektas Laurynas Ĺ˝akeviÄ?ius. Pasak paĹĄneko-

( 6NXQ mL NLH QzV SUR IH VLR QD ODV NOLHQ WXL SD GH GD LĂ&#x2026; YHQJ WL NODL GĂ&#x2DC; NX ULDV WDL V\ WL WDLS SDW QH PD Ă?DL NDL QXR MD %H WR NOLHQ WXL DWL WHQ ND YL VRV WX UL PRV GL ]DL QH ULR QXR ODL GRV DS VL SHU NDQW DS GDL ORV PH GĂ?LD JĂ&#x2DC; SDU GXR WX Yz VH DU EDO GĂ&#x2DC; VD OR QXR VH â&#x2013; Ă&#x201E;9RV SUD Gz MXV GLUE WL VX XĂ? VD NR YDLV GDĂ? QDL WHQ ND JLU Gz WL UHS OL NĂ&#x2DC; MRJ LQ WHU MH UR GL ]DL QH ULR DU DUF KL WHN WR SDV ODX JRV EUDQ JLRV QRUV Â&#x2019;YH GXV HXUj MRV QH SD NL WR ,Ă&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; WR NLH SUR MHN WDL XĂ?L PD GDXJ ODL NR 3D Y\] GĂ?LXL YL GX WL QLR G\ GĂ?LR EX Wj JD OL PD Â&#x2019;UHQJ WL SHU WULV DU NH WX ULV Pz QH VLXV R QD Pj Âą QH PD Ă?LDX QHL SHU GYH MXV PH WXVÂł Âą SD VD NR MR ( 6NXQ mL NLH Qz â&#x2013; .DG GL ]DL QH ULV JD Oz WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VL ODL N\ WL MLV WX UL WX Uz WL QH PD Ă?DL XĂ? VD N\ PĂ&#x2DC; â&#x2013; 3D Y\] GĂ?LXL SUD GH GDQ W\V VSH FLD OLV WDL VX WLQ ND GLUE WL JDX GD PL PDĂ? GDXJ HXUĂ&#x2DC; XĂ? NYDG UD WL QÂ&#x2019; PHW Uj WD mLDX NDG SUD J\ YHQ WĂ&#x2DC; UHL NLD YLH QX PH WX SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz WL QH YLH Qj LU QH GX SUR MHN WXV

vo, daĹžniausiai darbĹł sÄ&#x2026;matomis rĹŤpinasi rangovai, o architektas ÄŻrengimo sprendimus siĹŤlo remdamasis ĹžmoniĹł poreikiais.

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ 3OLD GĂ?LR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

MiloĹĄas RaoniÄ?ius pirmÄ&#x2026;kart pateko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyro finalÄ&#x2026;. SerbĹł kilmÄ&#x2014;s kanadietis (7oji pasaulio raketÄ&#x2014;) Vimbldono turnyro pusfinalyje vakar 6:3, 6:7 (3:7), 4:6, 7:5, 6:3 ÄŻveikÄ&#x2014; legendinÄŻ ĹĄveicarÄ&#x2026; Roger FedererÄŻ (3). MaÄ?as truko pusketvirtos valandos. Kitas finalininkas paaiĹĄkÄ&#x2014;jo po ĹĄkoto Andy Murray (2) ir Ä?eko TomaĹĄo Berdycho (9) dvikovos.

$ 3DO Ă&#x2026;\ Wz YL GX U\ MH GĂ?LDX Jz VL (XUR SRV mHP SLR QD WH LĂ&#x2026; NR YR WX VL GDE UX 7RNV SDW PH GD OLV DWL WH NR EXO JD UHL 0 'H PL UH YDL R DXN Vj LĂ&#x2026; NR YR MR LV SD Qz 5 %HL WLD GH Ă&#x2026;L Qz MH

PROGNOZÄ&#x2013;S. Europos viceÄ?empionÄ&#x2014;s nuomone, olimpiadoje reikÄ&#x2014;s perĹĄokti 2 metrus

! 0ALĂ&#x;¸YĂ&#x;Tw Ă&#x;DĂ&#x20AC;IUĂ&#x;GU Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;PĂ&#x201E;SĂ&#x;TIS

Vaidas PauliukÄ&#x2014;nas treniruos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliusâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽ VengrijÄ&#x2026; iĹĄvykus buvusiam treneriui Gediminui Petrauskui, komandos vairÄ&#x2026; nutarta patikÄ&#x2014;ti pastaruosius ĹĄeĹĄis sezonus asistentu dirbusiam 37 metĹł V.PauliukÄ&#x2014;nui. â&#x20AC;&#x17E;Mes Ĺžinome jo darbĹĄtumÄ&#x2026;, imlumÄ&#x2026; naujovÄ&#x2014;ms, todÄ&#x2014;l nutarÄ&#x2014;me pirmiausia galimybÄ&#x2122; suteikti jamâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo prezidentas Adomas KlimaviÄ?ius. G.Petrausko ir V.PauliukÄ&#x2014;no vadovaujama Lietuvos jauniĹł (iki 17 m. rinktinÄ&#x2014;) sekmadienÄŻ iĹĄkovojo bronzÄ&#x2026; pasaulio Ä?empionate.

Lionelis Messi persigalvojo. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s gyvenimÄ&#x2026; sudrebinus mokesÄ?iĹł skandalui 29 metĹł puolÄ&#x2014;jas atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; savo ĹžodĹžius, kad daugiau neĹžais Argentinos futbolo rinktinÄ&#x2014;je. LaikraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;La Nacionâ&#x20AC;&#x153; teigimu, L.Messi pakeitÄ&#x2014; nuomonÄ&#x2122; ir nutarÄ&#x2014; nesitraukti iĹĄ rinktinÄ&#x2014;s, nors po pralaimÄ&#x2014;to â&#x20AC;&#x17E;Copa Americaâ&#x20AC;&#x153; finalo buvo pareiĹĄkÄ&#x2122;s, kad daugiau joje neberungtyniaus. L.Messi ÄŻ rinktinÄ&#x2122; grÄŻĹĄ lapkritÄŻ Ĺžaisti 2018 metĹł pasaulio Ä?empionato atrankos rungtyniĹł.

%X YX VL ED OH WR Ă&#x2026;R Nz MD $LUL Qz 3DO Ă&#x2026;\ Wz VD YR JH ULDX VLj SD VL UR G\ Pj Ă&#x2026;XR OLĂ&#x2DC; Â&#x2019; DXNĂ&#x2026; WÂ&#x2019; YDU Ă?\ ER VH VX UHQ Jz LNL 5LR GH Ă&#x152;D QHL UR ROLP SL DGRV OL NXV GLH QRPV 7DL JH UDV Ă?HQN ODV QRUV SD WL OHQJ YDDW OH Wz VYD MR MD DW VDU JLDL K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

A.PalĹĄytÄ&#x2014; dar ĹžaidÄ&#x2014; krepĹĄinÄŻ ir skambino pianinu, kai 11 metĹł merginÄ&#x2026;, ĹĄokanÄ?iÄ&#x2026; ĹžirklÄ&#x2014;mis per mokyklĹł varĹžybas, pastebÄ&#x2014;jo trenerÄ&#x2014; Tatjana KrasauskienÄ&#x2014;. Netrukus A.PalĹĄytÄ&#x2014;s scena tapo lengvosios atletikos manieĹžas, o kol kas ryĹĄkiausiu pasirodymu moterĹł varĹžybose â&#x20AC;&#x201C; Amsterdamo stadionas, kuriame ketvirtadienÄŻ vilnietÄ&#x2014; uĹžlipo ant sidabro pakylos. Iki ĹĄiol didĹžiausi lengvaatletÄ&#x2014;s, kuriai kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; sukaks 24 metai, trofÄ&#x2014;jai buvo iĹĄkovoti jaunimo pirmenybÄ&#x2014;se.

â&#x20AC;&#x17E;Planuoti 1â&#x20AC;&#x201C;3 vietas Rio tikriausiai nebĹŤtĹł protinga â&#x20AC;&#x201C; juo labiau kad Londono olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se buvau vienuolikta.â&#x20AC;&#x153; $ 3DO Ă&#x2026;\ Wz

Taip pat sidabro medaliai buvo pelnyti pasaulio jauniĹł Ä?empionate (2010 m.) ir Europos jaunimo (iki 23 m.) pirmenybÄ&#x2014;se (2013 m.). Ĺ iemet pasaulio uĹždarĹłjĹł patalpĹł Ä?empionate ji buvo ketvirta. TaÄ?iau Olandijoje A.PalĹĄytÄ&#x2014; startavo labai stabiliai ir jai neprireikÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s ĹĄypsniĹł, kad iĹĄkovotĹł Europos Ä?empionato sidabrÄ&#x2026;, kaip ir bulgarÄ&#x2014; Mirela Demireva. Perskridusi be klaidĹł 184 cm, 189 cm, 193 cm ir 196 cm aukĹĄÄ?ius A.PalĹĄytÄ&#x2014; stebÄ&#x2014;jo, kaip viena po kitos iĹĄ varĹžybĹł traukÄ&#x2014;si uĹž kartelÄ&#x2014;s kliuvusios varĹžovÄ&#x2014;s, kol liko tik M.Demireva ir ispanÄ&#x2014; Ruth Beitia. Ĺ i 37 metĹł lengvaatletÄ&#x2014; vienintelÄ&#x2014; perĹĄoko 198 cm ir treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; tapo Europos Ä?empione. O A.PalĹĄytÄ&#x2014; iĹĄkovojo apdovanojimÄ&#x2026;, kurio mĹŤsĹł ĹĄalies lengvosios atletikos ĹĄeima laukÄ&#x2014; nuo 2012 metĹł. â&#x20AC;&#x17E;LengvaatleÄ?iĹł medaliĹł ba-

$3 QXRWU

Giorgios Bartzokas keiÄ?ia KrasnodarÄ&#x2026; ÄŻ BarselonÄ&#x2026;. 51 metĹł graikas vakar, pasiraĹĄÄ&#x2122;s trejĹł metĹł sutartÄŻ, tapo naujuoju Ispanijos klubo treneriu. Jo paskyrimas uĹžbaigÄ&#x2014; kalbas apie galimÄ&#x2026; Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus darbÄ&#x2026; Barselonos klube â&#x20AC;&#x201C; 40-metis buvÄ&#x2122;s ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas liks Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153;. G.Bartzokas pastarÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026; iĹĄvedÄ&#x2014; Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ Eurolygos finalo ketvertÄ&#x2026; ir ketino Rusijoje dirbti toliau, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; klubas sumokÄ&#x2014;jo iĹĄpirkÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apie 1 mln. eurĹł.

das baigÄ&#x2014;si. DĹžiaugiuosi, kad esu tas Ĺžmogus, pramuĹĄÄ&#x2122;s tÄ&#x2026; sienÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi A.PalĹĄytÄ&#x2014;, penktadienÄŻ jau grÄŻĹžusi ÄŻ VilniĹł iĹĄ Amsterdamo. â&#x20AC;&#x201C; Europos Ä?empionate iki pat 198 cm aukĹĄÄ?io ĹĄokote be klaidĹł. Kas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad ĹĄÄŻkart startavote taip kokybiĹĄkai? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; vakar paklausÄ&#x2014; A.PalĹĄytÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Mane uĹžgrĹŤdino Ĺžiemos sezonas. Kotbuse pasiekiau geriausiÄ&#x2026; sezono rezultatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 197 cm â&#x20AC;&#x201C; taip pat ĹĄokinÄ&#x2014;dama be klaidĹł. Paskui Portlande (pasaulio uĹždarĹłjĹł patalpĹł Ä?empionate JAV A.PalĹĄytei prireikÄ&#x2014; daug bandymĹł, bet ji perĹĄoko 196 cm ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Red.) ÄŻvyko lĹŤĹžis, kai pamaÄ?iau, kad galiu kovoti netgi tada, kai sunku, kai nesiseka ĹĄokinÄ&#x2014;ti. Dabar supratau, kad ir sunkiomis kojomis galiu pakovoti, jog vis dÄ&#x2014;lto turiu charakterÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Savo svarbiausiÄ&#x2026; apdovanojimÄ&#x2026; per karjerÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jote iki olimpiniĹł ĹžaidyniĹł likus maĹžiau nei mÄ&#x2014;nesiui. Ar lĹŤkesÄ?iai Rio de Ĺ˝aneire bus aukĹĄtesni nei uĹžraĹĄytas oficialus tikslas â&#x20AC;&#x201C; kuklios 8â&#x20AC;&#x201C;16 vietos? â&#x20AC;&#x201C; Tai mano trenerÄ&#x2014;s planuotas rezultatas. Ji planuoja labai atsargiai, vis dÄ&#x2014;lto pasaulio arenoje yra daug panaĹĄaus pajÄ&#x2014;gumo ĹĄuolininkiĹł. Planuoti 1â&#x20AC;&#x201C;3 vietas tikriausiai nebĹŤtĹł protinga â&#x20AC;&#x201C; juo labiau kad Londono olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se buvau vienuolikta. Ĺ˝inoma, Europos Ä?empionato medalis nuteikia dĹžiugiai, bet jis neleidĹžia pĹŤstis. Turiu ir toliau realiai vertinti savo galimybes olimpiadoje. Laiko dar yra â&#x20AC;&#x201C; tikiuosi, kad Rio de Ĺ˝aneire mano vieta bus aukĹĄtesnÄ&#x2014; nei Londone. â&#x20AC;&#x201C; KokÄŻ aukĹĄtÄŻ reikÄ&#x2014;tĹł ÄŻveikti olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se, kad uŞťoktum ant garbÄ&#x2014;s pakylos? â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad apie 2 metrus. AmerikietÄ&#x2014; Chaunte Lowe yra perĹĄokusi 201 cm, lenkÄ&#x2014; Kamila Licwinko â&#x20AC;&#x201C; 199 cm, kita ameri-

$ 3DO Ă&#x2026;\ Wz NH WX ULDV DXNĂ&#x2026; WX PDV Â&#x2019;V NDL WDQW LU FP Â&#x2019;YHL Nz SLU PXR MX EDQ G\ PX

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TEĂ&#x;STARĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;! 3KUĂ&#x;JYĂ&#x;Tw â&#x2013; 9DU Ă?\ ER VH $PV WHU GD PH GD O\ YDX MD GH Y \ QLR OL ND PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; 'D OLV MĂ&#x2DC; MDX VWDU WD YR NL WL YDU Ă?\ VLV VD YDLW JD OÂ&#x2019; 3HQN WD GLH QÂ&#x2019; YDU Ă?\ EDV SUD Gz MR LU WL WX OXR mLDX VLD GD EDU WL QzV ULQN WL QzV OHQJ YDDW OH Wz $XVW UD 6NX M\ Wz â&#x2013; 3R PR WL Q\V WzV DWRV WR JĂ&#x2DC; Â&#x2019; VSRU Wj VXJ UÂ&#x2019; Ă?X VL PH WĂ&#x2DC; ROLP SL Qz YL FH mHP SLR Qz SHQN WD GLH QÂ&#x2019; VHS W\Q NR YzV YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; P EDU MH UL QLR Ez JL PR UXQJ W\ MH VHN LU SD VL GD OL MR Âą YLH WR PLV Ă&#x2026;RN GD PD Â&#x2019; DXNĂ&#x2026; WÂ&#x2019; FP â&#x2013; 3R GYLH MĂ&#x2DC; UXQJ mLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; DW OH Wz EX YR GH Ă&#x2026;LP WD WĂ&#x2026;N â&#x2013; $ 3DO Ă&#x2026;\ Wz PD QR NDG $ 6NX M\ Wz WX UL GDX JLDX VLD JD OL P\ ELĂ&#x2DC; VHN WL MRV ULW PX (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH â&#x2013; Ă&#x201E;3ULHĂ&#x2026; LĂ&#x2026;VN ULV GD PD QD PR Ă?LĂ&#x2018; Uz MDX NDLS SUD Gz MR VWDU WXV $XVW UD Âą SD VD NR MR (XUR SRV

kietÄ&#x2014; pasaulio uĹždarĹł patalpĹł pirmenybiĹł Ä?empionÄ&#x2014; Vashti Cunningham â&#x20AC;&#x201C; 197 cm. RezultatĹł lygis gana aukĹĄtas. Manau, kad ir nedalyvaujant rusÄ&#x2014;ms reikÄ&#x2014;s ĹĄokti du metrus. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; manote apie TarptautinÄ&#x2014;s lengvosios atletikos federacijos sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l dopingo sistemos neleisti Rusijos atletams startuoti olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x201C; Kai kurie Rusijos lengvaatleÄ?iai galbĹŤt dar turi galimybÄ&#x2122;, jei ÄŻrodys, kad yra ĹĄvarĹŤs. Bet tokia galimybÄ&#x2014; bus suteikta tiems Rusijos sportininkams, kurie ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; gyvena ir treniruojasi uĹžsienyje.

YL FH mHP SLR Qz Âą 'DXJ NDV WL NL VL JH UR UH ]XO WD WR LĂ&#x2026; $XVW URV NX UL VLH NLD Â&#x2019;Y\N G\ WL ROLP SL QÂ&#x2019; QRU PD W\ Yj 'DXJ VHS W\Q NR YL QLQ NLĂ&#x2DC; MDX \UD Â&#x2019;Y\N GĂ?LX VLXV QRU PD W\ YXV LU QH GD O\ YDX MD (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH WDG \UD WL NL P\ Ez NDG LU $XVW UDL SD VL VHNV %zJ GD PD P SHU EDU MH UXV ML SD VLH Nz JH ULDX VLj VD YR VH ]R QR UH ]XO WD Wj YD GL QD VL \UD JH URV VSRU WL QzV IRU PRV ,U LO JĂ&#x2DC; QXR WR OLĂ&#x2DC; Ez JL NzV \UD VWLS ULRV .R PDQ GĂ&#x2DC; Â&#x2019;V NDL WR MH SULHĂ&#x2026; WDL MRV EX YR NHW YLU WRV R Ă&#x2026;Â&#x2019; NDUW VX Gz WLV \UD GDU VWLS UHV Qz 0H GD OLĂ&#x2DC; GDU JD OL EĂ&#x2018; WL Âł â&#x2013; (XUR SRV mHP SLR QD WDV UHQ JLD PDV OL NXV Pz QH VLXL LNL ROLP SLD GRV WR GzO MR SURJ UD PR MH Qz UD PD UD WR QR LU zML PR UXQJ mLĂ&#x2DC; %z JL NDL $PV WHU GD PH YDU Ă?\ VLV WLN SX VzV PD UD WR QR NP YDU Ă?\ ER VH

Kol kas visi Rusijos atletai yra diskvalifikuoti. AĹĄ tikiu, kad sportas turi bĹŤti ĹĄvarus. Amsterdame po apdovanojimo ceremonijos daviau dopingo mÄ&#x2014;ginÄŻ. Mane lydÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kineziterapeutas Mantas Lesnickas man tarÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Geras jausmas, kai Ĺžinai, kad esi ĹĄvarus, ar ne?â&#x20AC;&#x153; Atsakiau, kad tikrai taip. Sportas turi bĹŤti ĹĄvarus. Kuo maĹžiau bus neĹĄvariĹł atletĹł, tuo geriau bus sÄ&#x2026;Ĺžiningiems sportininkams. Manau, kad pirmiausia turi bĹŤti taip, kad kiekvienas jaustĹłsi sÄ&#x2026;Ĺžiningas sau. TodÄ&#x2014;l manau, kad tam tikros sankcijos yra teisingos.

VSRUWR DUHQD

RinktinÄ&#x2014; tÄ&#x2122;s repeticijas Venesuela, Olandija ir Baltarusija bus Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s varĹžovÄ&#x2014;s sekmadienÄŻ maÄ?u Vilniuje prasidedanÄ?iame turnyre â&#x20AC;&#x17E;Huawei Cupâ&#x20AC;&#x153;. Nuo pasirengimo olimpiadai pradĹžios lietuviai jau suĹžaidÄ&#x2014; dvejas rungtynes KlaipÄ&#x2014;doje, kur sutriuĹĄkino NaujÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ZelandijÄ&#x2026; (88:58) ir TunisÄ&#x2026; (81:56). TaÄ?iau ĹĄiose rungtynÄ&#x2014;se treneris Jonas Kazlauskas buvo priverstas rinktinÄ&#x2014;s naujokus iĹĄbandyti be pagrindiniĹł lyderiĹł priekinÄ&#x2014;je linijoje. Dabar J.Kazlauskas jau turÄ&#x2014;s ir JonÄ&#x2026; ValanÄ?iĹŤnÄ&#x2026;, ir DomantÄ&#x2026; SabonÄŻ, ir JonÄ&#x2026; MaÄ?iulÄŻ. Nuo treÄ?iadienio rinktinÄ&#x2014; treniruojasi Kaune. â&#x20AC;&#x17E;Atvykus J.MaÄ?iuliui, pakartojome tai, kÄ&#x2026; buvome iĹĄmokÄ&#x2122;. Per kitas dienas turime sugrÄŻĹžti prie aikĹĄtÄ&#x2014;s gynybos variantĹł ir puolimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; darbo planÄ&#x2026; atskleidÄ&#x2014; J.Kazlauskas. SekmadienÄŻ rungtynÄ&#x2014;se su Venesuela krepĹĄinio aistruoliai turÄ&#x2014;s vienintelÄ&#x2122; galimybÄ&#x2122; iĹĄvysti rinktinÄ&#x2122; Vilniuje. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł laukia labai stiprus varĹžovas. Dvejus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s ĹĄi komanda tapo PietĹł Amerikos Ä?empione. Jeigu uĹž nugaros paliko tokias komandas, kaip Brazilija ar Argentina, tai reiĹĄkia, kad ji â&#x20AC;&#x201C; labai pajÄ&#x2014;gi komanda. Venesuela turi vietÄ&#x2026; olimpiadoje, tad mums tai bus pirmas rimtas iĹĄbandymasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo J.Kazlauskas. Su Olandija lietuviai Ĺžais liepos 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Alytuje, o su Baltarusija â&#x20AC;&#x201C; liepos 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; KÄ&#x2014;dainiuose.

¡(UAĂ&#x;WEIĂ&#x;#UP¨ ,IEĂ&#x201C;POSĂ&#x201C; Ă&#x201C;D /LH WX YD Âą 9H QH VXH OD 9LO QLXV Ă&#x201E;6LH PHQVÂł DUH QD ,IEĂ&#x201C;POSĂ&#x201C; Ă&#x201C;D 9H QH VXH OD Âą %DO WD UX VL MD /LH WX YD Âą 2ODQ GL MD $O\ WDXV VSRU WR LU UHN UHD FL MRV FHQW UDV ,IEĂ&#x201C;POSĂ&#x201C; Ă&#x201C;D 2ODQ GL MD Âą %DO WD UX VL MD .z GDL QLĂ&#x2DC; DUH QD ,IEĂ&#x201C;POSĂ&#x201C; Ă&#x201C;D 2ODQ GL MD Âą 9H QH VXH OD /LH WX YD Âą %DO WD UX VL MD .z GDL QLĂ&#x2DC; DUH QD

ItalĹł akibrokĹĄtas PraÄ&#x2014;jus vos dienai po Europos taurÄ&#x2014;s burtĹł ceremonijos, turnyro rengÄ&#x2014;jai iĹĄgirdo nemaloniĹł ĹžiniĹł. Keturios Italijos komandos penktadienÄŻ nusprendÄ&#x2014; galiausiai paklusti savo ĹĄalies krepĹĄinio federacijos raginimams ir pasitraukti iĹĄ Europos taurÄ&#x2014;s turnyro. Pasak â&#x20AC;&#x17E;Gazzetta dello Sportâ&#x20AC;&#x153;, Italijos krepĹĄinio vadovai po eilinio FIBA laiĹĄko, kuriame primenama apie galimÄ&#x2026; rinktiniĹł ir federacijos paĹĄalinimÄ&#x2026; iĹĄ visĹł turnyrĹł ir renginiĹł, prispaudÄ&#x2014; su Eurolyga bendraujanÄ?ius klubus, kad ĹĄie pasitrauktĹł iĹĄ Europos taurÄ&#x2014;s turnyro. Skelbiama, kad Emilijos RedĹžo â&#x20AC;&#x17E;Grissin Bonâ&#x20AC;&#x153;, Kantu â&#x20AC;&#x17E;FoxTownâ&#x20AC;&#x153;, Trento â&#x20AC;&#x17E;Dolomiti Energiaâ&#x20AC;&#x153; ir Sasario â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; klubai penktadienÄŻ praneĹĄÄ&#x2014; Eurolygos atstovams, kad jie nerungtyniaus ĹĄios organizacijos rengiamame Europos taurÄ&#x2014;s turnyre, nors dar ketvirtadienio popietÄ&#x2122; jĹł atstovai dalyvavo turnyro burtĹł traukimo ceremonijoje. Teigiama, kad Italijos krepĹĄinio federacija paskelbÄ&#x2014; komandoms ultimatumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; arba Europos taurÄ&#x2014;, arba ĹĄalies krepĹĄinio Ä?empionatas. Federacija ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ pavadino pergale, mat protas nugalÄ&#x2014;jo emocijas â&#x20AC;&#x201C; jei nors vienas klubas nepaklausytĹł ĹĄalies krepĹĄinio val-

dĹžios, visas Italijos krepĹĄinis liktĹł uĹž borto. â&#x20AC;&#x17E;Italija yra ĹĄalis, kur pilka ir maĹžai matoma politika yra daug svarbesnÄ&#x2014; uĹž neva matomÄ&#x2026; ir labai ĹĄaliai svarbĹł sportÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; konstatavo vienas iĹĄ Italijos sporto departamento atstovĹł, bandydamas paaiĹĄkinti situacijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l krepĹĄinio turnyrĹł. Kantu â&#x20AC;&#x17E;Foxtownâ&#x20AC;&#x153; komanda, kuriÄ&#x2026; valdo Rusijos milijonierius Dmitrijus Gerasimenka, turÄ&#x2014;jo bĹŤti Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; varĹžovÄ&#x2014; B grupÄ&#x2014;je. Teigiama, kad italĹł komandos apsisprendÄ&#x2014; Ĺžaisti â&#x20AC;&#x17E;Serie Aâ&#x20AC;&#x153; Ä?empionate ir tikrai neĹžada kelti savo kandidatĹŤrĹł varĹžytis naujai kuriamame FIBA Ä&#x152;empionĹł lygos turnyre.

Remia apsisprendimÄ&#x2026; Ispanijos krepĹĄinio lyga, taip pat Adrijos ir JungtinÄ&#x2014;s krepĹĄinio lygos bendru laiĹĄku iĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; palaikymÄ&#x2026; klubams, Ĺžaisiantiems Europos taurÄ&#x2014;s turnyre. PareiĹĄkime teigiama, jog klubai turi teisÄ&#x2122; savarankiĹĄkai rinktis tarptautines varĹžybas, kuriose nori dalyvauti. Europos taurÄ&#x2014;s varĹžybose Ĺžais penki Ispanijos klubai (Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Valenciaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Murciaâ&#x20AC;&#x153;, Las Palmaso â&#x20AC;&#x17E;Gran Canariaâ&#x20AC;&#x153;, Bilbao â&#x20AC;&#x17E;Dominionâ&#x20AC;&#x153;), keturi JungtinÄ&#x2014;s lygos klubai (Maskvos srities â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153;, Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153;, Sankt Peterburgo â&#x20AC;&#x17E;Zenitâ&#x20AC;&#x153; ir Ĺ˝emutinio Naugardo â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153;) bei keturi Adrijos lygos klubai (Zagrebo â&#x20AC;&#x17E;Cedevitaâ&#x20AC;&#x153;, Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Partizanâ&#x20AC;&#x153;, Liublianos â&#x20AC;&#x17E;Olimpijaâ&#x20AC;&#x153;, Podgoricos â&#x20AC;&#x17E;BuduÄ?nostâ&#x20AC;&#x153;). â&#x20AC;&#x17E;Mes, JungtinÄ&#x2014; VTB lyga, Adrijos lyga (ABA) ir Ispanijos lyga (ACB), atvirai ir visiĹĄkai palaikome mĹŤsĹł klubĹł savarankiĹĄkumÄ&#x2026; renkantis europietiĹĄkas varĹžybas, kokias jie laiko priimtiniausiomis dÄ&#x2014;l savo raidos ir geriausiomis sporto poĹžiĹŤriu. LaisvÄ&#x2014; rinktis tarptautines varĹžybas lieka pamatine teise, kuriÄ&#x2026; mes, lygos, palaikome kartu su klubais. Taip pat mes tikimÄ&#x2014;s, kad oficialios organizacijos pabaigs ĹĄÄŻ nereikalingÄ&#x2026; konf liktÄ&#x2026;, kuris jau ir taip pakenkÄ&#x2014; europietiĹĄkam krepĹĄiniuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄoma pareiĹĄkime. FIBA uĹždraudÄ&#x2014; klubams dalyvauti Europos taurÄ&#x2014;s varĹžybose, pagrasinusi iĹĄmesti rinktines iĹĄ 2016 m. olimpiniĹł ĹžaidyniĹł ir 2017 m. Europos Ä?empionato.

Sveikata â&#x20AC;&#x201C; puiki Mindaugas Kuzminskas jau gali raityti paraĹĄÄ&#x2026; po sutartimi su NBA klubu â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153;. Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s stovyklÄ&#x2026; palikÄ&#x2122;s ir ÄŻ NiujorkÄ&#x2026; pasiraĹĄyti sutarties su â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; komanda iĹĄskridÄ&#x2122;s 26 metĹł 205 cm ĹŤgio vilnietis sÄ&#x2014;kmingai perÄ&#x2014;jo medikĹł patikrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Sveikatos patikra ÄŻvykdyta. Viskas geriau nei gerai, liko tik vienas Ĺžingsnis. Esu labai laimingas ir nekantrauju sulaukti kitos dienosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; feisbuko paskyroje paraĹĄÄ&#x2014; be penkiĹł minuÄ?iĹł NBA ĹžaidÄ&#x2014;jas ir â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; narys. Lietuvis su â&#x20AC;&#x17E;Knicksâ&#x20AC;&#x153; sudarys dvejĹł metĹł sutartÄŻ, pagal kuriÄ&#x2026; uĹždirbs 6 mln. JAV doleriĹł. (LR)

LAIMIKIS. â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; prisiviliojo geidĹžiamiausiÄ&#x2026; NBA ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026;

!RĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwMSĂ&#x;NEĂ&#x;BUSĂ&#x;ANK¸Ă&#x;TA $3 QXRWU

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA

P OLHSRV G Ă&#x;

.H YL QDV 'X UDQ WDV SR XĂ? VL WÂ? VX VLĂ&#x2DC; DS PjV W\ PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NHL Wz Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł PDUĂ&#x2026; NL Qz OLXV Â&#x2019; Ă&#x2026;LDLV PHWDLV WL WX Oj SUD UD GX VLR Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł NOXER DS UDQ Jj QHV SD QR UR QDX MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLĂ&#x2DC; LU DXN VR Ă?LH GĂ&#x2DC; KarĹĄÄ?iausias NBA tarpsezonio klausimas atsakytas: K.Durantas ir Stephenas Curry nuo ĹĄiol bus komandos draugai, o â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;s dar daugiau ĹĄansĹł susigrÄ&#x2026;Ĺžinti titulÄ&#x2026;. 28 metĹł 206 cm ĹŤgio lengvasis puolÄ&#x2014;jas K.Durantas pastarÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026; rinko 28,2 taĹĄko, taÄ?iau jo bendraamĹžis S.Curry spindÄ&#x2014;jo dar ryĹĄkiau, pelnydamas po 30,1 taĹĄko. DviejĹł klubĹł akistata VakarĹł konferencijos finale baigÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; pergale 4:3, ir tai turbĹŤt buvo vienas didĹžiausiĹł argumentĹł, lÄ&#x2014;musiĹł K.Duranto apsisprendimÄ&#x2026;. K.Durantas ÄŻ NBA atÄ&#x2014;jo 2007 metais, kai jÄŻ naujokĹł birĹžoje antrÄ&#x2026; pasirinko â&#x20AC;&#x17E;Seattle SuperSonicsâ&#x20AC;&#x153; klubas, kitais metais persikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s ÄŻ OklahomÄ&#x2026;. )¸Ă&#x;KARTĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;SAĂ&#x;VAS

K.Durantas norÄ&#x2014;jo paĹžvelgti ÄŻ akis naudingiausiam pastarĹłjĹł sezonĹł NBA ĹžaidÄ&#x2014;jui S.Curry, iĹĄ arti pamatyti Klay ThompsonÄ&#x2026; ir ÄŻsitikinti, ar jie tikrai norÄ&#x2014;jo matyti jÄŻ kaip komandos draugÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; gretose.

â&#x20AC;&#x17E;Tas skambutis ÄŻ OklahomÄ&#x2026; buvo sunkiausias dalykas, kurÄŻ teko daryti gyvenime. AĹĄaros byrÄ&#x2014;jo.â&#x20AC;&#x153; . 'X UDQ W DV

Trys ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ susitiko ir susitarÄ&#x2014;, kad puikiai derÄ&#x2014;s vienas prie kito vilkÄ&#x2014;dami â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius. â&#x20AC;&#x17E;Kai sutikau ĹĄiuos vaikinus, jauÄ?iausi taip patogiai, kaip tik galima jaustis. Tai buvo natĹŤralu, autentiĹĄka ir tikra. Tai buvo pojĹŤtis, kurio negalÄ&#x2014;Ä?iau nepaisytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.Durantas. Taip â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; komandoje susiformavo naujas ĹžvaigĹždĹžiĹł trejetas. Ouklando klubas ketvirtadienÄŻ oficialiai paskelbÄ&#x2014;, kad pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su 7 kartus VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;se dalyvavusiu ir 4 kartus rezultatyviausiu NBA ĹžaidÄ&#x2014;ju. Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;s pristatymas buvo surengtas Ouklando senamiestyje esanÄ?ioje treniruoÄ?iĹł bazÄ&#x2014;je skambant fanfaroms. Kas toliau? 74 pergalÄ&#x2014;s reguliariajame Ä?empionate ir Ä?empionĹł titulas? â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; pastarajame sezone iĹĄkovojo 73 pergales (per 82 rungtynes), taÄ?iau nesugebÄ&#x2014;jo apginti pernai iĹĄkovoto titulo â&#x20AC;&#x201C; finale triumfavo LeBronas Jamesas ir â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153;. .AUĂ&#x;JOĂ&#x;KASĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BAĂ&#x;VISĂ&#x;Kg

KokÄŻ vaidmenÄŻ K.Durantas gaus naujoje komandoje?

. 'X UDQ WDV YL Vj NDU MH Uj UXQJ W\ QLD YR YLH QR MH NR PDQ GR MH Âą Ă&#x201E;2NODKRPD &L W\ 7KXQGHUÂł EHW SR GH Y \ QLĂ&#x2DC; VH ]R QĂ&#x2DC; U\ Ă?R VL SHU VL NHO WL Â&#x2019; Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł NOXEj

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ dar nenusprendĹžiau, bet jis gali bĹŤti tarp tĹł, kurie pradÄ&#x2014;s rungtynes, â&#x20AC;&#x201C; juokavo NBA MetĹł treneriu iĹĄrinktas Steveâ&#x20AC;&#x2122;as Kerras sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;damas prie K.Duranto. â&#x20AC;&#x201C; Mes pralaimÄ&#x2014;jome finalÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l norime bĹŤti geresni. To siekiant negalima padaryti nieko geresnio, nei ÄŻtraukti KD (K.Duranto inicialai. â&#x20AC;&#x201C; Red.) ÄŻ dabartinÄ&#x2122; sudÄ&#x2014;tÄŻ.â&#x20AC;&#x153; ÄŽ klubÄ&#x2026; atvykus naujai ĹžvaigĹždei treneris S.Kerras nesirengia keisti komandos Ĺžaidimo stiliaus, o ÄŻ K.DurantÄ&#x2026; jis Ĺžvelgia ne tiktai kaip ÄŻ perdavimĹł, bet ir visĹł galĹł meistrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;sime aikĹĄtÄ&#x2014;je daugiau ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jĹł nei bet kuri kita komandaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; strategas, dÄ&#x2014;liojantis treniruoÄ?iĹł stovyklos strategijÄ&#x2026;. K.Durantas bet kokiu atveju suteiks ekipos gyvenimui linksmumo. Paklaustas apie neoficialĹł susitikimÄ&#x2026; ir K.ThompsonÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; naujokas gynÄ&#x2014;si gavÄ&#x2122;s ĹžinutÄ&#x2122; iĹĄ jo: â&#x20AC;&#x17E;Net neĹžinojau, kad jis turi telefonÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; K.Durantas paĹĄmaikĹĄtavo ir apie â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; trenerio asistentÄ&#x2026; RonÄ&#x2026; AdamsÄ&#x2026;, anksÄ?iau dirbusÄŻ Oklahomos komandoje. â&#x20AC;&#x17E;Ronas buvo vienintelÄ&#x2014; prieĹžastis, dÄ&#x2014;l kurios aĹĄ esu Ä?iaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.Durantas, ir juodu tvirtai vyriĹĄkai apsikabino susitikÄ&#x2122; prieĹĄ ketvirtadienio renginÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; klubas ir K.Durantas pasiraĹĄÄ&#x2014; dvejĹł metĹł sutartÄŻ, vertÄ&#x2026; daugiau nei 54 mln. doleriĹł. Po pirmojo sezono ĹžaidÄ&#x2014;jas galÄ&#x2014;s rinktis, ar jÄ&#x2026; nutraukti. TaÄ?iau kyla abejoniĹł, ar tai atsitiks, â&#x20AC;&#x201C; K.Durantas atvyko, kad laimÄ&#x2014;tĹł aukso ĹžiedÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Net negalima tikÄ&#x2014;tis ko nors geresnio. AĹĄ ĹžavÄ&#x2014;jausi Kevinu kaip krepĹĄinio gerbÄ&#x2014;jas. Esu pakylÄ&#x2014;tas matydamas tave Ä?ia. DidelÄ&#x2014; garbÄ&#x2014;, kad pasirinkai musâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Bobas Myersas. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;SUNĂ&#x;KESĂ&#x;NÂ?Ă&#x;KEĂ&#x;LIg

PraÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ K.Durantas nuÄ&#x2014;jo ilsÄ&#x2014;tis dar nebĹŤdamas tikras dÄ&#x2014;l savo apsisprendimo. Savo tÄ&#x2014;vui ir besidominÄ?iĹł komandĹł atstovams jis pasakÄ&#x2014;, kad

nori iĹĄsimiegoti. Kai pirmadienÄŻ prabudo, jo mintyse buvo gerokai daugiau aiĹĄkumo. Jis Ĺžinojo, kad likti Oklahomoje bĹŤtĹł paprasÄ?iau, nes ĹĄioje komandoje jis jautÄ&#x2014;si patogiai, viskas buvo Ĺžinoma. TaÄ?iau krepĹĄininkas nutarÄ&#x2014; pasirinkti sunkesnÄŻ keliÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AtÄ&#x2014;jo laikas bandyti kÄ&#x2026; nors nauja, priimti naujÄ&#x2026; iĹĄĹĄĹŤkÄŻ. Tam nÄ&#x2014;ra geresnÄ&#x2014;s vietos negu â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; klubasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. TaÄ?iau praneĹĄti apie apsisprendimÄ&#x2026; nebuvo lengva. â&#x20AC;&#x17E;Skambutis ÄŻ OklahomÄ&#x2026; buvo sunkiausias dalykas, kurÄŻ teko daryti gyvenime. AĹĄaros byrÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino K.Durantas. SuĹžinojÄ&#x2122; apie ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s pasitraukimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; klubo gerbÄ&#x2014;jai pasiuto ir puolÄ&#x2014; deginti jo marĹĄkinÄ&#x2014;lius. â&#x20AC;&#x17E;Mes gyvename tarsi komiksĹł knygeliĹł herojai. Tu esi arba iĹĄdavikas, arba superherojus. Bet aĹĄ Ĺžinau, kad kaip Ĺžmogus nepasikeiÄ?iau, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; K.Durantas. â&#x20AC;&#x201C; Man nereikia vertinti ĹžmoniĹł kitaip dÄ&#x2014;l to, kad aĹĄ nutariau Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ kitame mieste.

â&#x20AC;&#x17E;PralaimÄ&#x2014;jome finalÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l norime bĹŤti geresni. To siekiant negalima padaryti nieko geresnio, nei ÄŻtraukti K.DurantÄ&#x2026; ÄŻ sudÄ&#x2014;tÄŻ.â&#x20AC;&#x153; 6 .HUUDV

Suprantu, kad Oklahomos klubo aistruoliai ir krepĹĄinio gerbÄ&#x2014;jai visame pasaulyje gali bĹŤti nustebÄ&#x2122;. Bet aĹĄ priÄ&#x2014;miau sprendimÄ&#x2026; pagal tai, kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;jau veikti ir kaip jauÄ?iausi. Tai yra geriausias sprendimas man, bet aĹĄ negaliu kontroliuoti kitĹł ĹžmoniĹł jausmĹł.â&#x20AC;&#x153; Kiek metĹł K.Durantas dar planuoja Ĺžaisti? Atsakymo nÄ&#x2014;ra. â&#x20AC;&#x17E;Tiesiog aĹĄ noriu mÄ&#x2014;gautis kiekviena dienaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.Durantas. (AP, LR)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P OLHSRV G

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KLUĂ&#x;BAIĂ&#x;KRIĂ&#x;TOĂ&#x;TARTUMĂ&#x;MUĂ&#x;SwS 0Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV IXW ER ODV SD VLH Nz QDX Mj Ă?H PX Pj Âą (XUR SRV O\ JRV DW UDQ NRV YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; SLU PD MD PH HWD SH Qz YLH QDL $ O\ JRV NR PDQ GDL QH SD Y \ NR SUD QRN WL VD YR YDU Ă?R YĂ&#x2DC; Ko verti Lietuvos futbolo A lygos klubai? Europos lygoje â&#x20AC;&#x201C; nieko. Daug vilÄ?iĹł nebuvo jau po pirmĹłjĹł rungtyniĹł, taÄ?iau niekas nesitikÄ&#x2014;jo, kad A lygoje pirmaujanÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Trakusâ&#x20AC;&#x153; taip sudauĹžys Estijos Ä?empionate treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžimanti Talino â&#x20AC;&#x17E;Nomme Kaljuâ&#x20AC;&#x153; ekipa. â&#x20AC;&#x17E;Trakaiâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄ savaitÄ&#x2122; Vilniuje sunkiai laimÄ&#x2014;jo 2:1, o Taline

po armÄ&#x2014;no Davido ArĹĄakiano ÄŻvarÄ?io 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; turÄ&#x2014;jo jau dviejĹł ÄŻvarÄ?iĹł persvarÄ&#x2026;. TaÄ?iau tada atsitiko nepaaiĹĄkinami dalykai: 66-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir 69-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. estai pelnÄ&#x2014; po ÄŻvartÄŻ ir bendras rezultatas tapo 3:3, o maÄ?o pabaigoje ĹĄeimininkai ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; dar dukart ir triumfavo 4:1 (bendras rezultatas â&#x20AC;&#x201C; 5:3). â&#x20AC;&#x17E;Abi komandos buvo lygios â&#x20AC;&#x201C; tiesiog laimÄ&#x2014;jo ta, kuri padarÄ&#x2014; maĹžiau klaidĹł. SuĹžaidÄ&#x2014;me du skirtingus kÄ&#x2014;linius: pirmajame laikÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s drausmÄ&#x2014;s, o paskui darÄ&#x2014;me klaidĹł prie savo vartĹł. BĹŤtent jos ir padarÄ&#x2014; ÄŻtakÄ&#x2026; tokiam skaudĹžiam pralaimÄ&#x2014;jimuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;TrakĹłâ&#x20AC;&#x153; treneris Valdas Urbonas. KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;Atlantasâ&#x20AC;&#x153; po pralaimÄ&#x2014;jimo namuose 0:2 Helsin-

kio HJK komandai sveÄ?iuose iĹĄkovojo lygiÄ&#x2026;sias 1:1. Su stipriausiu varĹžovu kovojusi MarijampolÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvaâ&#x20AC;&#x153; po pralaimÄ&#x2014;jimo sveÄ?iuose danĹł â&#x20AC;&#x17E;Midtjyllandâ&#x20AC;&#x153; 0:1 tokiu pat rezultatu nusileido ir namie. Kitame etape rungtyniaus net dvi Latvijos komandos: â&#x20AC;&#x17E;Jelgavaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻveikÄ&#x2014; islandĹł â&#x20AC;&#x17E;Brindabrikâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 2:2 ir 3:2) ir â&#x20AC;&#x17E;Ventspilsâ&#x20AC;&#x153; (nugalÄ&#x2014;jo FarerĹł salĹł â&#x20AC;&#x17E;Vikingurâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 2:0 ir 2:0). PaskutinÄ&#x2014; Lietuvos viltis ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, kuris Ä&#x152;empionĹł lygos atrankos antrajame etape liepos 13 dienÄ&#x2026; namie ir 20 dienÄ&#x2026; sveÄ?iuose kovos su Kazachstano Ä?empione â&#x20AC;&#x17E;Astanaâ&#x20AC;&#x153;. Rengdamiesi ĹĄiems maÄ?ams vilnieÄ?iai treniruoÄ?iĹł stovykloje

Ă&#x20AC;VILGSNIS

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GA 0IRĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;JOĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;ETAĂ&#x201C;POĂ&#x201C; ATĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C; 7D OL QR Ă&#x201E;1RP PH .DO MXÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł - 5RG UL JXH ]DV $ 6L GR UHQ NR YDV 7 1HH PH OLV ' $U Ă&#x2026;D NLD QDV , PD mDV Âą +HO VLQ NLR +-. Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł 7 7DL ZR LĂ&#x2026; P 0 3DS Ă&#x2026;\V , Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;0LGW M\O ODQGÂł 'D QL MD ) 1R YD NDV , Âą

SlovÄ&#x2014;nijoje suĹžaidÄ&#x2014; tris maÄ?us ir visus pralaimÄ&#x2014;jo: 1:2 Splito â&#x20AC;&#x17E;Hajdukâ&#x20AC;&#x153;, 0:2 â&#x20AC;&#x17E;Oleksandriaâ&#x20AC;&#x153; ir 1:2 Grozno â&#x20AC;&#x17E;Terekâ&#x20AC;&#x153;. (LR)

%DGARASĂ&#x; *!.+!53Ă&#x;+!3 /LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULV

%X YR Â&#x2019;GR PX Man patiko Europos Ä?empionatas, kuriame pirmÄ&#x2026;kart dalyvavo 24 komandos: daugiau rungtyniĹł, daugiau kelioniĹł futbolo aistruoliams, didesnÄ&#x2014; galimybÄ&#x2014; patekti ÄŻ finalinÄŻ turnyrÄ&#x2026; maĹžesnÄ&#x2014;ms ĹĄalims. IĹĄ jĹł ĹĄÄŻmet labiausiai nustebino Velsas, Islandija, Vengrija. Portugalijos rinktinÄ&#x2014;s ĹžygÄŻ iki finalo galima vertinti kaip staigmenÄ&#x2026;, bet tai nÄ&#x2014;ra didelis netikÄ&#x2014;tumas. LiĹŤdnai nustebino Belgija â&#x20AC;&#x201C; ji buvo mano favoritÄ&#x2014;. AĹĄ tikrai maniau, kad pasieks finalÄ&#x2026;. Bet galbĹŤt belgai turÄ&#x2014;jo tiek daug individualiai stipriĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, kad neiĹĄlaikÄ&#x2014; ir patyrÄ&#x2014; komandinÄŻ fiasko. Ne viena komanda ĹžaidÄ&#x2014; labai gerÄ&#x2026; futbolÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, Ispanija labai ÄŻtikinamai atrodÄ&#x2014; grupÄ&#x2014;s varĹžybose, taÄ?iau iĹĄkrito aĹĄtuntfinalyje. Vis dÄ&#x2014;lto didĹžios komandos ĹžaidĹžia dÄ&#x2014;l rezultato. IĹĄ didĹžiĹłjĹł valstybiĹł jÄŻ pasiekÄ&#x2014; tik PrancĹŤzija. Dar prieĹĄ pusfinalÄŻ spÄ&#x2014;jau, kad prancĹŤzai ÄŻveiks VokietijÄ&#x2026;, taÄ?iau suklydau dÄ&#x2014;l rungtyniĹł eigos. Nemaniau, kad vokieÄ?iai kontroliuos kamuolÄŻ ir tiek atakuos â&#x20AC;&#x201C; PrancĹŤzija pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Ä?empionate tiek daug laiko praleido savo aikĹĄtÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je besigindama. Galiausiai viskÄ&#x2026; nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; detalÄ&#x2014;s. 11 metrĹł baudinys buvo kiek abejotinas. Manau, kad tokiose rungtynÄ&#x2014;se arbitrai nebĹŤtinai turÄ&#x2014;tĹł teisÄ&#x2014;jauti â&#x20AC;&#x17E;pagal knygÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Ĺ ioje situacijoje baudinÄŻ buvo galima skirti, bet galima ir neskirti, nes tai buvo lemiamas veiksnys rungtynÄ&#x2014;se. Ĺ˝inoma, vokieÄ?iai nepasinaudojo savo sukurtomis progomis. Jie daugiau patys suklydo praleisdami antrÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ, nei jo nusipelnÄ&#x2014; prancĹŤzai. Portugalijos ir PrancĹŤzijos galimybes finale vertinu vienodai â&#x20AC;&#x201C; tiesa, portugalai lengviau perĹžengÄ&#x2014; pusfinalio barjerÄ&#x2026; ir tai turÄ&#x2014;tĹł jiems teikti vilties. Pusfinalyje prancĹŤzai daug klydo ÄŻprastose situacijose, vadinasi, ir ĹĄeimininkai nÄ&#x2014;ra supermenai, jie gali suklysti. KetvirtadienÄŻ tos klaidos nevirto ÄŻvarÄ?iais, bet kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; gali bĹŤti ir kitaip. Manau, kad finale Portugalija irgi turÄ&#x2014;s didelÄŻ palaikymÄ&#x2026; stadione. Ĺ ioje ĹĄalyje gyvena 10 mln. ĹžmoniĹł, bet dar pusÄ&#x2014; tiek gyvena svetur. Ir ParyĹžiuje portugalĹł yra labai daug. Kaip buvusiam puolÄ&#x2014;jui ÄŻdomu sekti per â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; ĹĄios pozicijos futbolininkus, bet ryĹĄkiĹł puolÄ&#x2014;jĹł nebuvo labai daug. Ir jie neĹžaidÄ&#x2014; taip ryĹĄkiai, kaip pasaulio Ä?empionatuose anksÄ?iau rungtyniaudavo brazilai Ronaldo arba Romario. Ĺ˝inoma, iĹĄsiskyrÄ&#x2014; prancĹŤzas Antoineâ&#x20AC;&#x2122;as Griezmannas. Man ÄŻstrigo ir lenkas Arkadiuszas Milikas â&#x20AC;&#x201C; jaunas puolÄ&#x2014;jas, bet jo galimybÄ&#x2014;s didelÄ&#x2014;s. Cristiano Ronaldo dar gali tarti savo ĹžodÄŻ. Jis buvo kritikuojamas ĹĄiame Ä?empionate, taÄ?iau galiausiai pateikÄ&#x2014; atsakymus savo kritikams. Be to, portugalas tikrai pasistengs finale sekmadienÄŻ.

VSRUWR DUHQD

P OLHSRV G Ă&#x;

GENAI. Labiau ispanu negu prancĹŤzu save laikanÄ?io A.Griezmanno gyslomis teka ir portugaliĹĄko kraujo

.EĂ&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;TASĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;LISĂ&#x;0RANĂ&#x;CĂ&#x201E;Ă&#x;ZIĂ&#x;JAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;DIĂ&#x;DIS PrancĹŤzijos komandos viltis laimÄ&#x2014;ti pirmÄ&#x2026; jÄŻ titulÄ&#x2026; nuo 2000 metĹł Europos pirmenybiĹł kabo ant trapiĹł A.Griezmanno peÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; 176 cm ĹŤgio prancĹŤzas yra vienas ĹžemiausiĹł puolÄ&#x2014;jĹł Ä?empionate. Jis pelnÄ&#x2014; abu ÄŻvarÄ?ius per PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s 2:0 laimÄ&#x2014;tas rungtynes pusfinalyje prieĹĄ pasaulio Ä?empionus vokieÄ?ius ketvirtadienÄŻ. PergalÄ&#x2014;, nulipdyta iĹĄ Vokietijos klaidĹł ir A.Griezmanno ÄŻgĹŤdĹžiĹł, atvedÄ&#x2014; PrancĹŤzijÄ&#x2026; ÄŻ finalÄ&#x2026; sekmadienio vakarÄ&#x2026; ParyĹžiuje su Portugalija. â&#x20AC;&#x17E;Esame labai laimingi, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Griezmannas. â&#x20AC;&#x201C; Bet turime laikyti savo kojas ant ĹžemÄ&#x2014;s. Mums dar liko vienas maÄ?as.â&#x20AC;&#x153; IĹĄtobulinÄ&#x2122;s savo ĹžaidimÄ&#x2026; Ispanijoje 25 metĹł futbolininkas tapo PrancĹŤzijos ĹžvaigĹžde â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153;. Jis jau pelnÄ&#x2014; ĹĄeĹĄis ÄŻvarÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; dukart daugiau nei bet kuris kitas turnyro ĹžaidÄ&#x2014;jas, tarp jĹł ir Portugalijos rinktinÄ&#x2014;s lyderis Cristiano Ronaldo. 3KAUĂ&#x;TASĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;Â?Ă&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;Jg

Dabar jis dievinamas PrancĹŤzijos futbole, taÄ?iau taip buvo ne visada. PrestiĹžine reputacija nepasiĹžyminÄ?iose PrancĹŤzijos futbolo akademijose A.Griezmannas nerado patogaus kelio ÄŻ pripaĹžinimÄ&#x2026;. Keli prancĹŤzĹł klubai atsisakÄ&#x2014; jo dÄ&#x2014;l smulkaus kĹŤno sudÄ&#x2014;jimo, tad dar bĹŤdamas paauglys puolÄ&#x2014;jas 2005 metais iĹĄvyko ÄŻ San SebastianÄ&#x2026;.

Dabartiniam A.Griezmanno klubui â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;empionĹł lygos finalininkui Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bus sunku iĹĄlaikyti savo geriausiÄ&#x2026; puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Real Sociedadâ&#x20AC;&#x153; klubo skautas prancĹŤzas Ericas Olhatsas, netyÄ?ia uĹžsukÄ&#x2122;s ÄŻ vienÄ&#x2026; jaunimo turnyrĹł susitikti su draugais, pamatÄ&#x2014; A.GriezmannÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inojau jaunimo vertinimo kriterijus: bent jau PrancĹŤzijoje viskÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; atletinÄ&#x2014;s ir fizinÄ&#x2014;s savybÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.Olhatsas. â&#x20AC;&#x201C; Ir Antoineâ&#x20AC;&#x2122;as ten visiĹĄkai netiko. O Ispanijoje skiriama daugiau laiko atsiskleisti. Bet jei nebĹŤÄ?iau dirbÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Real Sociedadâ&#x20AC;&#x153;, nesu tikras, ar bĹŤÄ?iau sudominÄ&#x2122;s A.Griezmannu kitus klubus.â&#x20AC;&#x153; Skautui teko gerokai pagraĹžbyliauti, kol jis ÄŻkalbÄ&#x2014;jo A.Griezmanno tÄ&#x2014;vus iĹĄleisti savo 14-metÄŻ sĹŤnĹł pas baskus, nes futbolininkas ilgÄ&#x2014;josi namĹł ir mamos gaminamos bulviĹł tortilijos. Kad bĹŤtĹł lengviau, E.Olhatsas apgyvendino jaunuolÄŻ savo namuose â&#x20AC;&#x201C; valanda kelio nuo San Sebastiano, prie pat Ispanijos ir PrancĹŤzijos sienos. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ rĹŤpinausi juo kaip ĹžaidÄ&#x2014;ju, kaip vaiku, kuriam reikia patarimo ar uĹžuojautos, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo E.Olhatsas. â&#x20AC;&#x201C; Buvau jam tÄ&#x2014;vas, motina, mokytojas â&#x20AC;&#x201C; viskas. PadÄ&#x2014;tis buvo komplikuota, nes kartais jis bĹŤdavo liĹŤdnas, jam

nebuvo lengva be tÄ&#x2014;vĹł. Bet jo ĹĄeima buvo iĹĄmintinga. Taip viskas tapo lengviau.â&#x20AC;&#x153; Nors bĹŤdavo aĹĄarĹł, kai A.Griezmannui reikÄ&#x2014;davo po atostogĹł namie grÄŻĹžti ÄŻ futbolo akademijÄ&#x2026;, galiausiai jaunuolis pritapo Ispanijoje. DienraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153; A.Griezmannas sykÄŻ prisipaĹžino, kad jauÄ?iasi labiau ispanas nei prancĹŤzas. Jis net savo ĹĄunÄŻ kalbina ispaniĹĄkai. Po keleriĹł metĹł Sen Sebastiano jaunimo klube A.Griezmannas pateko ÄŻ pagrindinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Real Sociedadâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;. Tuo metu juo jau domÄ&#x2014;josi Liono, Sent Etjeno, Osero klubai, taÄ?iau dabar jiems beliko tik grauĹžtis nagus. Net ir dabartiniam A.Griezmanno klubui â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;empionĹł lygos finalininkui Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bus sunku iĹĄlaikyti savo geriausiÄ&#x2026; puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. 0ELĂ&#x;NOĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIUSĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIUS

IĹĄ paĹžiĹŤros jis yra mandagus ir ramus, bet gali rÄ&#x2014;Ĺžti kalbÄ&#x2026; kaip per garsiakalbÄŻ. Po maÄ?o, kai PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;jo prieĹĄ AirijÄ&#x2026; aĹĄtuntfinalyje, A.Griezmannas papasakojo, kas buvo pasakyta per pertraukÄ&#x2026; persirengimo kambaryje. Tuo metu airiai pirmavo 1:0. â&#x20AC;&#x17E;Mes pasakÄ&#x2014;me vienas kitam, kad turime pajudinti savo uĹžpakalius, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Griezmannas. â&#x20AC;&#x201C; Kitaip atrodysime kaip idiotai.â&#x20AC;&#x153; Nors nÄ&#x2014;ra aukĹĄto ĹŤgio, jis labai gerai ĹžaidĹžia ore, suderindamas savo lengvumÄ&#x2026; su kĹŤne slypinÄ?ia jÄ&#x2014;ga. Du iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł jo ÄŻvarÄ?iĹł turnyre buvo pelnyti galva â&#x20AC;&#x201C; A.Griezmannas yra sakÄ&#x2122;s, jog treniruojasi tai daryti nuo aĹĄtuoneriĹł metĹł. Ir tai yra tik dalis jo Ĺžaidimo. Ĺ˝aidimo supratimas, subtilĹŤs prisilietimai prie kamuolio, technika, puiki koordinacija ir didelis greitis sukuria neiĹĄsprendĹžiamĹł galvosĹŤkiĹł gynÄ&#x2014;jams. Be to, prancĹŤzas turi neÄŻkainojamÄ&#x2026; dovanÄ&#x2026; rasti sau erdvÄ&#x2122; atakuojant. â&#x20AC;&#x17E;Kai priartÄ&#x2014;ju prie baudos aikĹĄtelÄ&#x2014;s, ten jauÄ?iuosi patogiausiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Europos Ä?empionate paaiĹĄkino A.Griezmannas. Pusfinalio rungtyniĹł su Vokietija pirmojo kÄ&#x2014;linio pabaigoje, kai buvo skirtas 11 metrĹł baudinys po Bastiano Schweinsteigerio Ĺžaidimo ranka, jaunasis PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s puolÄ&#x2014;jas iĹĄkart pasiryĹžo prisiimti atsakomybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ tikrai norÄ&#x2014;jau muĹĄti baudinÄŻ tokiose svarbiose rungtynÄ&#x2014;se kaip ĹĄios, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Griezmannas, kaire koja pasiuntÄ&#x2122;s kamuolÄŻ ÄŻ kitÄ&#x2026; vartĹł pusÄ&#x2122;, nei ĹĄoko Vokietijos vartininkas Manuelis Neueris. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ buvau labai ĹĄaltakraujiĹĄkas, negalvojau du kartus.â&#x20AC;&#x153; Jis taip pat yra ir atakĹł vienas prieĹĄ vienÄ&#x2026; budelis â&#x20AC;&#x201C; tai parodÄ&#x2014; per rungtynes su Airija praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, kai pelnÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ per 2:1 laimÄ&#x2014;tÄ&#x2026; dvikovÄ&#x2026;. ÄŽvartis ÄŻ islandĹł vartus buvo dar graĹžesnis â&#x20AC;&#x201C; jis perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kamuolÄŻ per vartininko Hanneso Halldorssono peÄ?ius taip meistriĹĄkai, kad

$3 QXRWU

3HU Ă?H PDV 3HU JOHĂ? QDV %H DWHL WLHV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV IXW ER OH .D GDL VH QX UD Ă&#x2026;\ WDV VD YR JLP WL Qz MH $Q WRL QHÂśDV *ULH] PDQ QDV WD SR (XUR SRV IXW ER OR mHP SLR QD WR DW UD GL PX LU DW YH Gz 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV ULQN WL QÂ? Â&#x2019; IL QD Oj

$ *ULH] PDQ QDV YL GX U \ MH WD SR 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV ULQN WL QzV GLG Y \ ULX QRUV MDX Q\V Wz MH MLV QH GR PL QR JLP WR VLRV Ă&#x2026;D OLHV NOX EĂ&#x2DC;

%UROPOSĂ&#x201C;FUTBOLOĂ&#x201C;jEMPIONATOĂ&#x201C;ATKRINTAMOSIOSĂ&#x201C;VARĂ YBOS !šTUNTFINALIS %LUĂ?HOLR G

!šTUNTFINALIS %LUĂ?HOLR G Ă&#x201A;YHLFDULMD

/HQNLMD

/HQNLMD %LUĂ?HOLR G .URDWLMD

3RUWXJDOLMD

3RUWXJDOLMD

0USFINALIS /LHSRV G

%LUĂ?HOLR G 9HOVDV

+ETVIRTFINALIS /LHSRV G

+ETVIRTFINALIS %LUĂ?HOLR G

9RNLHWLMD

,WDOLMD

0USFINALIS /LHSRV G

3RUWXJDOLMD

9RNLHWLMD

9HOVDV

3UDQFĂ&#x2018;]LMD

%LUĂ?HOLR G 9HQJULMD

%HOJLMD

/LHSRV G

%HOJLMD

net Lionelis Messi pavydÄ&#x2014;tĹł. RungtyniĹł su Vokietija antrajame kÄ&#x2014;linyje A.Griezmannui uĹžteko akimirkos, kad susiorientuotĹł, kÄ&#x2026; daryti M.Neueriui nevykusiai atmuĹĄus kamuolÄŻ, ir nukreiptĹł jÄŻ ÄŻ vartus. Taip puolÄ&#x2014;jas ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; tryliktÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;je. Kai nemuĹĄa ÄŻvarÄ?iĹł, jis pasitraukia ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2014;s gilumÄ&#x2026; ir dalija juvelyrinius perdavimus. RungtynÄ&#x2014;se su Islandija jis padÄ&#x2014;jo susikurti progas ÄŻvarÄ?iams saugams Pauliui Pogba ir Dimitri Payet, kuris ĹĄvÄ&#x2122;sdamas atsidÄ&#x2014;kojo ir pabuÄ?iavo A.Griezmanno kairÄŻ jÄŻ batelÄŻ. A.Griezmanno ir 192 cm ĹŤgio Olivier Giroud Ĺžaidimas leidĹžia prancĹŤzams pamirĹĄti KarimÄ&#x2026; Benzema â&#x20AC;&#x201C; 27 ÄŻvarÄ?ius PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;je per 81 maÄ?Ä&#x2026; pelniusÄŻ puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, kuriam federacija neleido dalyvauti pirmenybÄ&#x2014;se dÄ&#x2014;l ĹĄantaĹžo skandalo. 3EĂ&#x;NEĂ&#x;LISĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;0ORĂ&#x;TUĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

Finalas su Portugalija A.Griezmannui bus iĹĄskirtinis dÄ&#x2014;l jo ĹĄaknĹł. Jis gimÄ&#x2014; rytinÄ&#x2014;je PrancĹŤzijos dalyje â&#x20AC;&#x201C; Makono miesto tarybos nario Alaino (kilusio iĹĄ Elzaso â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ Ä?ia vokiĹĄka pavardÄ&#x2014;) ir buvusios ligoninÄ&#x2014;s valytojos Isabelle, kuri kilusi iĹĄ Portugalijos, ĹĄeimoje.

/LHSRV G

3RUWXJDOLMD

9HOVDV

3UDQFĂ&#x2018;]LMD &).!,!3 /LHSRV G

Motinos tÄ&#x2014;vas Amaro Lopesas buvo Portugalijos futbolininkas, atstovavÄ&#x2122;s Porto priemiesÄ?io klubui â&#x20AC;&#x17E;Pacos De Ferreiraâ&#x20AC;&#x153;. A.Lopesas atvyko dirbti ÄŻ PrancĹŤzijÄ&#x2026; statybose 1957 metais. PrancĹŤzijoje gimÄ&#x2014; Isabelle, o jis pats mirÄ&#x2014; 1992 metais, kai jo anĹŤkas buvo kĹŤdikis.

â&#x20AC;&#x17E;Esame labai laimingi. Bet turime laikyti savo kojas ant ĹžemÄ&#x2014;s. Mums dar liko vienas maÄ?as.â&#x20AC;&#x153; $ *ULH] PDQ QDV

TaÄ?iau jaunystÄ&#x2014;je A.Griezmannas daĹžnai leisdavo vasaras Porto priemiestyje. Futbolininko sesuo Maude yra viena iĹĄsigelbÄ&#x2014;jusiĹł per teroro iĹĄpuolÄŻ ParyĹžiaus teatre 2015-ĹłjĹł lapkritÄŻ. Studijuodama ji padeda A.Griezmannui rĹŤpintis ÄŻvaizdĹžio teisÄ&#x2014;mis. Jaunesnysis brolis Theo ĹžaidĹžia futbolÄ&#x2026; Makono â&#x20AC;&#x17E;Sportingâ&#x20AC;&#x153; komandoje. TaÄ?iau sekmadienÄŻ A.Griezmannui reikÄ&#x2014;s pamirĹĄti savo portugaliĹĄkas ĹĄaknis ir atakuoti C.Ronaldo atstovaujamos komandos vartus, nes smulkaus sudÄ&#x2014;jimo puo-

6ORYDNLMD

%LUĂ?HOLR G ,WDOLMD

,VSDQLMD

%LUĂ?HOLR G

Ă&#x201A;LDXUzV $LULMD

9RNLHWLMD

3UDQFĂ&#x2018;]LMD

,VODQGLMD

3UDQFĂ&#x2018;]LMD

$LULMD

%LUĂ?HOLR G $QJOLMD

,VODQGLMD

0USĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;§Ă&#x201C;6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JAĂ&#x201C; $ *ULH] PDQ QDV LĂ&#x2026; P EDX GL QLR Â&#x2018;V Sz WL 3 (Y UD 1 .DQ WH ( &D QDV % 6FKZHLQV WHL JH ULV 0 2H]L OLV - 'UD[ OH ULV 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JA + /OR UL VDV % 6DJ QD 6 8P WL WL / .RV FLHO Q\ 3 (Y UD 3 3RJ ED % 0D WXL GL 0 6LV VR NR $ *ULH] PDQ QDV < &D ED\H ' 3D\HW 1 .DQ WH 2 *L URXG $ 3 *LJ QD FDV 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA 0 1HXH ULV - +HF WR UDV - %RD WHQ JDV 6K 0XV WD IL % +RH ZH GH VDV - .LP PLF KDV ( &D QDV 0 *RHW ]H - 'UD[ OH ULV 7 .URR VDV 0 2H]L OLV % 6FKZHLQV WHL JH ULV / 6D QH 7K 0 O OH ULV 6PĂ&#x2018; JLDL Â&#x2019; YDU WXV WDLN OĂ&#x2018;V Âą LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF 7HL Vz MDV 0 5L] ]R OL ,WD OL MD 0DU VH OLR Ă&#x201E;6WD GH 9H ORG UR PHÂł Ă?L Ă&#x2018;UR YDL

lÄ&#x2014;jo labai reikia PrancĹŤzijai. â&#x20AC;&#x17E;Jis yra mĹŤsĹł maĹžasis Ĺžmogus, kuris mums suteikia daugiau negu mes turimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakÄ&#x2014; PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s puolÄ&#x2014;jas O.Giroud. (AP, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas

IĹ Ĺ ĹŞKIAI. â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždei teko praleisti daug pamokĹł

Vilnius

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Â&#x152;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BAĂ&#x;SUAUGĂ&#x;TI Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł Ă?L Ă&#x2018;UR YXV VX Ă?D Yz MÂ?V PH WLV Ă&#x2026;YH GDV )UDQ VDV QH VL MDX mLD Ă?YDLJĂ? GH Ă&#x201E;$Ă&#x2026; WLH VLRJ SDS UDV WDV YDL NL QDVÂł Âą SD WL NL QR GDL QL QLQ NDV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Rami, svajinga ĹĄio jaunuolio daina â&#x20AC;&#x17E;If I Were Sorryâ&#x20AC;&#x153; geguĹžÄ&#x2122; milijonus europieÄ?iĹł privertÄ&#x2014; spaudyti telefono mygtukus. Stokholme vykusioje â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; be jokiĹł ypatingĹł scenos efektĹł pasirodÄ&#x2122;s Fransas Jeppssonas Wallas iĹĄsiskyrÄ&#x2014; iĹĄ kitĹł atlikÄ&#x2014;jĹł, bandĹžiusiĹł scenoje kurti ryĹĄkĹł cirkÄ&#x2026;. Jo daina uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; penktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir nuolat skamba tĹŤkstanÄ?iĹł Europos radijo stoÄ?iĹł eteryje. Vienas jauniausiĹł â&#x20AC;&#x17E;eurovizininkĹłâ&#x20AC;&#x153; Ĺ vedijos istorijoje efektingai priminÄ&#x2014; save po beveik deĹĄimties metĹł pertraukos. PirmÄ&#x2026; sykÄŻ jis iĹĄgarsÄ&#x2014;jo dar 2006-aisiais â&#x20AC;&#x201C; kai su grupe â&#x20AC;&#x17E;Eliasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻraĹĄÄ&#x2014; dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Whoâ&#x20AC;&#x2122;s Da Manâ&#x20AC;&#x153;, skirtÄ&#x2026; Ĺ vedijos futbolo ĹžvaigĹždei Zlatanui IbrahimoviÄ?iui. O kitÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ Fransas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; atvyks ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. Jis koncertuos rugpjĹŤÄ?io 5â&#x20AC;&#x201C;7 dienomis RumĹĄiĹĄkÄ&#x2014;se vyksianÄ?iame festivalyje â&#x20AC;&#x17E;Granatos Liveâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;GerbÄ&#x2014;jai susigalvojo keistÄ&#x2026; ĹžaidimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ maisto nuotraukas kompiuteriu ÄŻmontuoja mano galvÄ&#x2026; ir skelbia internete.â&#x20AC;&#x153; )UDQ VDV

â&#x20AC;&#x17E;Labai laukiu ĹĄios kelionÄ&#x2014;s. PasidomÄ&#x2014;jau festivaliu â&#x20AC;&#x201C; jis atrodo labai geras. Noriu susipaĹžinti su kitais jo dalyviais â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? brite Ella Eyre, kuri yra nuostabi vokalistÄ&#x2014;, ir belgĹł didĹžÄ&#x2014;jumi Lost Frequenciesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiĹŤgavo Fransas. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł pasirodymas â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; buvo kitoks nei daugumos kitĹł â&#x20AC;&#x201C; be jokio maivymosi ir pastangĹł nustebinti. NujautÄ&#x2014;te, kad tai padÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau Franso. â&#x20AC;&#x201C; Ne, ĹĄiÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; apskritai ÄŻraĹĄiau ne â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaiâ&#x20AC;&#x153;, tik paskui kilo idÄ&#x2014;ja dalyvauti atrankoje. Scenoje aĹĄ atrodĹžiau paprastai, nes tai atspindi mano keliÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; koncertuoti su gyvai grojanÄ?ia grupe, be jokiĹł keistenybiĹł ir dideliĹł efektĹł. Tiesa, grupei gyvai groti â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; konkurse neleidĹžiama, bet vis tiek norÄ&#x2014;jau perteikti tÄ&#x2026; savo paprastumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kai prieĹĄ kelias savaites kalbÄ&#x2014;jausi su pernykĹĄtÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;toju MĂĽnsu ZelmerlĂśwu, jis sakÄ&#x2014;, kad ateityje galbĹŤt dar mÄ&#x2014;gins ĹĄiame konkurse dalyvauti. O jĹŤs? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ is konkursas man buvo labai gera patirtis. Bet gal tegul tai ir lieka puikus prisiminimas. Man tai buvo didelis nuotykis. Viskas ten labai patiko, bet labai menkai tikÄ&#x2014;tina, kad ateity-

Ă&#x201A;YHGĂ&#x2DC; GDL QL QLQ Nj )UDQ Vj Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł NRQNXUVDV LĂ&#x2026; JDU VL QR YL VD PH Ă?H P\ QH

je dar bandysiu patekti ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. KodÄ&#x2014;l? IĹĄ konkurso ĹžiĹŤrovĹł aĹĄ sulaukiau tiek daug meilÄ&#x2014;s, dÄ&#x2014;mesio, kad to turbĹŤt neÄŻmanoma pralenkti ar pagerinti. â&#x20AC;&#x201C; Kas buvo jĹŤsĹł favoritai â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Patiko australÄ&#x2014; Dami Im, ispanÄ&#x2014; Barei, prancĹŤzas Amiras. LaimÄ&#x2014;tojos DĹžamalos daina â&#x20AC;&#x201C; puiki, jausminga, ji nusipelnÄ&#x2014; laimÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; O lietuvis Donatas Montvydas? â&#x20AC;&#x201C; Vaikinas, kuris darÄ&#x2014; tÄ&#x2026; salto? PasiĹĄnekÄ&#x2014;jome, jis mielas ir draugiĹĄkas. AĹĄ pats esu gimnastas, todÄ&#x2014;l mane ir stebino, kÄ&#x2026; jis darÄ&#x2014;. Suprantu, kaip tai drÄ&#x2026;su ir rizikinga. Visuomet tokioje scenoje yra didelÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; kristi. Jis ĹĄaunuolis. â&#x20AC;&#x201C; Kaip klostosi gyvenimas po â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Toliau siekiu karjeros. SubĹŤriau ĹĄauniÄ&#x2026;, talentingÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; visi jos nariai yra mano bendraamĹžiai. NusprendĹžiau ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; nepersistengti ir ĹĄiek tiek pailsÄ&#x2014;ti. Yra atlikÄ&#x2014;jĹł, kurie po â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; per porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł surengia beveik ĹĄimtÄ&#x2026; koncertĹł, nori susirinkti visus pinigus. AĹĄ darau kitaip â&#x20AC;&#x201C; koncertuosiu tik 18 kartĹł, tik ten, kur paÄ?iam labai norisi. AĹĄ neskubu suaugti. Be to, dar esu moksleivis â&#x20AC;&#x201C; rudenÄŻ sugrÄŻĹĄiu ÄŻ klasÄ&#x2122;, liko dveji mokslo metai. Muzika man yra pomÄ&#x2014;gis, tikiuosi, kad ateityje ji taps mano profesija, nors patinka ir tikslieji mokslai. DÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; teko praleisti daug pamokĹł, bet sugebÄ&#x2014;jau neatsilikti, tuo dĹžiaugiuosi. â&#x20AC;&#x201C; Kiekviename Ĺžingsnyje pasiraĹĄinÄ&#x2014;jate autografus? â&#x20AC;&#x201C; Ne, gyvenu maĹžame miestelyje, visus ten paŞįstu. Galiu mÄ&#x2014;gautis normaliu gyvenimu. Ĺ˝monÄ&#x2014;s dĹžiaugiasi, kad man gerai pasisekÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153;, bet supranta, kad esu paauglys, nejauÄ?iu per didelio dÄ&#x2014;mesio. Ĺ˝inoma, keistĹł gerbÄ&#x2014;jĹł yra. Jie susigalvojo ĹžaidimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ÄŻvairias maisto produktĹł nuotraukas kompiuteriu ÄŻmontuoja mano galvÄ&#x2026; ir skelbia internete. KaĹžkas netgi iĹĄspausdino krĹŤ-

vÄ&#x2026; nuotraukĹł ir atsiuntÄ&#x2014; man ÄŻ namus. AtplÄ&#x2014;ĹĄiau vokÄ&#x2026;, o ten â&#x20AC;&#x201C; mano galva ant bulvÄ&#x2014;s, ĹĄalia â&#x20AC;&#x201C; mano draugĹł galvos ant darĹžoviĹł. Net nelabai juokinga. Ĺ˝inote, kuo dĹžiaugiuosi? Kone visi iĹĄgarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122; atlikÄ&#x2014;jai sulaukia ne tiktai pozityvios reakcijos, bet ir neapykantos komentarĹł. O aĹĄ apie save dar neperskaiÄ?iau nÄ&#x2014; vieno blogo ĹžodĹžio. â&#x20AC;&#x201C; BĹŤdamas vos aĹĄtuoneriĹł iĹĄgarsÄ&#x2014;jote daina, skirta futbolininkui Z.IbrahimoviÄ?iui, o po poros metĹł ÄŻraĹĄÄ&#x2014;te dar vienÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; Ĺ vedijos futbolo rinktinei. Kas laimÄ&#x2014;s ĹĄiĹł metĹł Europos futbolo Ä?empionatÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Net neĹžinau. Sirgau uĹž Ĺ vedijÄ&#x2026;, ItalijÄ&#x2026; ir VokietijÄ&#x2026;, bet jĹł finale nebus. Visa Ĺ vedija liĹŤdÄ&#x2014;jo, kai mĹŤsĹł komanda iĹĄkrito. Dar sirgau uĹž IslandijÄ&#x2026;, taÄ?iau islandai irgi iĹĄkrito. LiĹŤdna, bet kÄ&#x2026; padarysi. Finale tiesiog sirgsiu uĹž graŞų futbolÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Turite merginÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ne. â&#x20AC;&#x201C; Esate populiarus, po pasirodymo â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; norinÄ?iĹł susipaĹžinti mergaiÄ?iĹł tikrai turÄ&#x2014;jo padaugÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; PadaugÄ&#x2014;jo. (Juokiasi.) TaÄ?iau statistika rodo, jog mano â&#x20AC;&#x17E;eurovizinÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; dainÄ&#x2026; labiausiai mÄ&#x2014;gsta ĹžmonÄ&#x2014;s nuo 20 iki 30 metĹł, beveik pusÄ&#x2014; jĹł â&#x20AC;&#x201C; vyrai. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł mama â&#x20AC;&#x201C; ĹĄvedÄ&#x2014;, tÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x201C; gimÄ&#x2122;s Nigerijoje, augÄ&#x2122;s DidĹžiojoje Britanijoje. KuriÄ&#x2026; pasaulio ĹĄalÄŻ laikote savo namais? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ vedijÄ&#x2026;, bet metus gyvenau Anglijoje â&#x20AC;&#x201C; norÄ&#x2014;damas geriau iĹĄmokti anglĹł kalbÄ&#x2026; ir paĹžinti tÄ&#x2014;vo ĹĄalies kultĹŤrÄ&#x2026;. Mano sesuo kÄ&#x2026; tik metams iĹĄvyko ÄŻ AustralijÄ&#x2026;, gal ateityje ir aĹĄ kur nors iĹĄvyksiu. MĹŤsĹł ĹĄeima daug keliauja â&#x20AC;&#x201C; stengiamÄ&#x2014;s kuo daugiau pamatyti ir patirti. â&#x20AC;&#x201C; Kas yra jĹŤsĹł autoritetai muzikoje? â&#x20AC;&#x201C; BritĹł grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Coldplayâ&#x20AC;&#x153;, jos muzika â&#x20AC;&#x201C; nuostabi. Dar â&#x20AC;&#x201C; norvegĹł elektroninÄ&#x2014;s muzikos kĹŤrÄ&#x2014;jas Kygo (birĹželÄŻ koncertavÄ&#x2122;s Vilniuje. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Turime ir bendrĹł paŞįstamĹł, bet kol kas dar nesame susitikÄ&#x2122;. Gal ateityje pavyks.

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.50, 16.15, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;RaÄ?etas ir Klankasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kanada, Honkongas, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.30, 16.05, 18.40, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14.10, 16.30, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Warcraft: pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastikos) â&#x20AC;&#x201C; 13.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄtekÄ&#x2014;ti per naktÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.50, 17.50, 19.50, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ApgaulÄ&#x2014;s meistrai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Holograma karaliuiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvarymas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21.20 val., 11 d. 21.20 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.25, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RaÄ?etas ir Klankasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kanada, Honkongas, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.50, 17.25, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 16.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.35, 15.50, 19.15, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;AvelÄ&#x2014;s ir vilkaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 18.30, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 16.20, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Warcraft: pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄtekÄ&#x2014;ti per naktÄŻâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.50, 21.55 val. Kinas po ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Belgikaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 22.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14.15, 17.30, 19.45, 22 val., 10, 11 d. 11.30, 14.15, 17.30, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 17, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014;

komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Holograma karaliuiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ApgaulÄ&#x2014;s meistrai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13, 15.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.25, 17.15, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.15, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;ApgaulÄ&#x2014;s meistrai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17, 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;RaÄ?etas ir Klankasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Kanada, Honkongas, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Robinzono Kruzo salaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 10.40, 15.40, 23.20 val., 10, 11 d. 10.40, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.10, 14.45, 15.30, 19, 21.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11.10, 17, 23.30 val., 10, 11 d. 11.10, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NepriklausomybÄ&#x2014;s diena: atgimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;CentrinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 13.20, 15.55, 18.30, 21.10, 23.40 val., 10, 11 d. 13.20, 15.55, 18.30, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 13.45, 16.10, 18.40, 21.20, 23.50 val., 10, 11 d. 13.45, 16.10, 18.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 15.30, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14.40, 17.50, 19.30, 21.50, 23.10 val., 10, 11 d. 14.40, 17.50, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ prieĹĄ taveâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvarymas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 20.10 val., 11 d. 20.10 val.

Palanga Naglis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Vyrai ir viĹĄÄ?iukaiâ&#x20AC;&#x153; (Danija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu triuĹĄis ugnies valdovasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Gautas iĹĄkvietimasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 16.20 val., 10 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Holograma karaliuiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PrancĹŤziĹĄka porelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Troliai Mumiai Rivjerojeâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;O, ne! O, taip!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 19.50 val.

Alytus Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DGM: didysis gerulis milĹžinasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanas: dĹžiungliĹł legendaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Maikas ir Deivas ieĹĄko pamergiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvalymas: rinkimĹł metaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5089 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 115 426 Eur 15 17 18 23 26 29 + 16

2016 07 07 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6457 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 06 08 10 11 16 21 22 28 36 37 38 40 41 43 44 46 47 49 53 55 www.olifeja.lt

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 115 426 Eur 5 425,50 Eur 229,50 Eur 114,50 Eur 7 Eur 2,50 Eur 1 Eur

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PARDUODA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Ĺ aldytuvai BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650 70 160.

PERKA

Alfa Romeo Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. Audi Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 608 05 041.

PARDUODA

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg Sodybos NUOLATINIS DARBAS Parduodama privati sodyba DzĹŤkijoje.Tel. 8 616 43 913. Vairuotojams Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS vairuotojai dirbti atutomobiliais su tentais marĹĄrutu Lietuva - Olandija. SaPERKA vaitiniai reisai. Tel. +370 698 00 090. Metalo gaminiai

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

Ĺ iauliĹł r. parduoda ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bendrovÄ&#x2122;. Bendrovei priklauso ĹžemÄ&#x2014;, pastatai. DetalesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 686 68 667.

ÄŽMONÄ&#x2013; NUOLAT NERIBOTAIS KIEKIAIS PERKA PLASTIKO LAUĹ˝Ä&#x201E; (PLÄ&#x2013;VELÄ&#x2DC;, DÄ&#x2013;Ĺ˝ES, RITES, VAMZDĹ˝IUS, LAKĹ TUS IR KT.) TEL. 8 699 31 161.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; perka miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje. Domina ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus valdos. Atsiskaitome iĹĄ anksto. Naugarduko g.102, Vilnius, tel. 8 369 68 738, el. paĹĄtas miskas@greengold.se

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Remontas Statyba

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Vilnius

INFRA GROUP parduoda naujus kokybiĹĄkus 45, 48, 60 kv. m butus, jau pastatytame maĹžaaukĹĄÄ?iame name jaukiame kvartale, ĹĄalia VU ir VGTU universitetĹł, Antakalnyje, PylimÄ&#x2014;liĹł g. 4, Vilniuje. www.gyvenkantakalnyje.lt Tel.: 8 670 09 379, 8 687 56 777.

Parduodami 100 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypai TrakĹł r., prie Lentvario dvaro. Tel.+370 685 52 929. Parduodami miĹĄkĹł ĹŤkio paskir ties sklypai (0,33 ha ir 5,57 ha) Kauno r. sav., UĹžliedĹžiĹł sen., RomainiĹł Palanga KaimelÄ&#x2014;s k., uĹž 25 000 Eur. Tel. 8 1 kambario 674 05 227. Parduodamas prestiĹžinis 1 k. butas PALANGOJE, GanyklĹł g. Naujas, viPERKA siĹĄkai ÄŻrengtas. Kaina 38 700 Eur. PriBrangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su valumai: lauko baseinas, pirtys, viebendraturÄ?iais, neatidalintas, su skota automobiliui. Be tarpininkĹł. www. lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumalunovilos.lt Tel. 8 618 04 267. mentus. Tel. 8 644 55 355. PIGIAI parduodamas 1 k. butas PaMiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tar- langoje, Vytauto g. su baldais ir buitipininkĹł. Tel. 8 686 41 394. ne technika. GraĹžus vaizdas pro lanPerka miĹĄkus, namus, sodybas. Pa- gÄ&#x2026;. 28 000 Eur. Tel. 8 677 13 923. deda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlaidas. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640. 2 kambariĹł Parduodamas tvarkingas 2 k. 39 kv. Brangiausiai Lietuvoje perkame m butas Palangoje, LaukĹł g. Kaina miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malki31 500 Eur. Naujas virtuvÄ&#x2014;s kompleknius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. tas, duĹĄo kabina. Tel. 8 677 13 923. Tel. 8 676 41 155. Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo doku- Parduodu 2 kambariĹł butÄ&#x2026; Palangomentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;ji- je. Tel. 8 604 54 681. mo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaito- 4 kambariĹł me iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. 4 kambariĹł butÄ&#x2026; Palangos centre (80 Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg- m², naujai renovuotame name, naulÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 ji baldai ir santechnikos ÄŻranga). Tel. +370 688 59 529. 03 209, 8 621 18 176. BRANGIAUSIAI PERKAME ŽŪ PASKIRTIES Ĺ˝EMÄ&#x2DC; IR MIĹ KÄ&#x201E;.Tel. 8 615 33 777. Perkame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarkome dokumentus, atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059.

Ĺ iuo metu dirbti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;je ieĹĄkome motyvuoto ir profesionalaus darbuotojo:

ÄŽvairĹŤs Palangoje parduodami nauji butai per du aukĹĄtus (centrinÄ&#x2014;je dalyje, autonominis dujinis ĹĄildymas, visiĹĄkai ÄŻrengti, vieta automobiliui,1 a nuosavos ĹžemÄ&#x2014;s) 84 kv.m. - 105000 Eur ir 164 kv.m. - 210000 Eur. Tel. 8 698 32 075.

Darbas vairuotojui (CE kat) VakarĹł Europoje ir ÄŻ ScandinavijÄ&#x2026;. Keitimasis Lietuvoje. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. VAIRUOTOJUI â&#x20AC;&#x201C;EKSPEDITORIUI. Darbo apraĹĄymas: kroviniĹł gabenimas ĹĄaldytuvais tik Vokietijoje. Reikalavimai: darbo patirtis su DE kategorija. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: nuolatinÄŻ gerai apmokamÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; (nuo 2100 Eur/ mÄ&#x2014;n.), darbo ir poilsio reĹžimo laikymÄ&#x2026;si, visas socialines garantijas ir draudimus. DÄ&#x2014;l darbo teirautis: tel. +370 656 80 378 (darbo dienomis 8 - 17 val.); +49 1522 2723726.

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z UĹžsienyje visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: UAB dirbti Norvegijoje reikalin8 686 83 265, 8 616 08 020. gi kvaliďŹ kuoti turintys patirties: Apdailos darbai statybininkai, prie mediniĹł karAmerikietiĹĄka naujausia technologikasiniĹł namĹł; linoleumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai; apdailininkai (glaisja poliruojame betono grindis, liejatymas, daĹžymas). Reikalavimai: me grindĹł dangas.Tel. 8 685 00 047. anglĹł kalbos pagrindai, pageiApĹželdinimo darbai dautina automobilis.Tel. 8 620 Visi aplinkos prieĹžiĹŤros darbai. Pati77 510. kÄ&#x2014;k savo aplinkÄ&#x2026; profesionalams. www. sododarbai.lt Tel. 8 622 95 622, el. Darbas Olandijoje. Reikalingas skerdipaĹĄtas sododarbai@yahoo.com kas - mÄ&#x2014;sos iĹĄkaulintojas. Darbo pobĹŤdis: paskersti gyvulÄŻ, nulupti odÄ&#x2026;, iĹĄimÄŽvairĹŤs ti organus, pakabinti, iĹĄpjaustyti. ReiViskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ&#x2014;s durys, tvokalavimai - darbo patirtis ne maĹžesnÄ&#x2014; ros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir kt. kaip 1 metai. Privalumas - vairuotojo Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 paĹžymÄ&#x2014;jimas, anglĹł kalbos Ĺžinios. Kon59 806. taktai: tel. +370 684 36 645, el. paĹĄtas KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ga- aleksandra@mabrocona.com myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄilAnglija! Darbas vynuogiĹł, obuoliĹł tinti kaminai. KaminĹł valymas. Garan- ĹŤkyje. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 130Eur! tija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. www.extratravel.lt, tel. 8 688 15 532. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Prista- Skubiai ieĹĄkau moters dirbti Vokietitomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valy- joje (pagyvenusio amĹžiaus ĹžmoniĹł mas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skar- slaugai). BĹŤtina vokieÄ?iĹł kalba. KreipdÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. tis tel. +491 634 135 386.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauĹžas UAB â&#x20AC;&#x17E;EXPOMETâ&#x20AC;&#x153; SUPERKAME METALO LAUĹ˝Ä&#x201E;. DIRBAME IR Ĺ EĹ TADIENIAIS. IĹ SIVEĹ˝AME. Tel.: 8 676 00 777, 8 678 19 999.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA REMONTUOJA

TelevizoriĹł remontas. LED, LCD, PLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvietimas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ&#x2026;. Tel. 8 634 69 625.

ÄŽvairus

(terminuota darbo sutartis) Darbo pobĹŤdis: t skambuÄ?iĹł bei korespondencijos administravimas; t ÄŻmonÄ&#x2014;s dokumentĹł srautĹł valdymas: raĹĄtĹł rengimas, registravimas, sutarÄ?iĹł ir kitĹł dokumentĹł koordinavimas; t pagalba vadovui ir ÄŻmonÄ&#x2014;s darbuotojams kasdieniais administracinio bei organizacinio pobĹŤdĹžio klausimais. Reikalavimai: t aukĹĄtasis iĹĄsilavinimas (arba paskutiniĹłjĹł kursĹł studentas); t kompiuterinis raĹĄtingumas; t greita orientacija, darbo laiko planavimas, gebÄ&#x2014;ti nustatyti prioritetus; t atsakingumas, komunikabilumas, organizuotumas, paslaugumas; t puikiai mokÄ&#x2014;ti lietuviĹł kalbÄ&#x2026; (raĹĄtu ir ĹžodĹžiu); t gerai mokÄ&#x2014;ti rusĹł ir anglĹł kalbas. Mes siĹŤlome: t darbÄ&#x2026; draugiĹĄkame kolektyve; t puikias darbo sÄ&#x2026;lygas; t darbo vietÄ&#x2026; Vilniaus centre. Jei susidomÄ&#x2014;jote, savo CV ir motyvacinÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; iki 2016 m. liepos 10 d. praĹĄom atsiĹłsti el. paĹĄtu spaustuve@lrytas.lt, nurodant â&#x20AC;&#x17E;Biuro administratorÄ&#x2014; (-ius)â&#x20AC;&#x153;.

Reikalingi:

t .&%7&Ă&#x2021;Ć&#x201D;4 *3 .&%,*35Ć&#x201D;4 01&3"503*"* t .*Ă&#x20AC;,0 ,*35Ć&#x201D;+Ć˝ #3*("%04

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

Mob tel. 8 614 77 040. (UĹžs. 16AVI4-568)

Vadybininkams Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; PanevÄ&#x2014;Ĺžyje - vadyMEDICINOS PASLAUGOS bininkui (anglĹł k.). TolimĹłjĹł reisĹł vaiNeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł orruotojui automobilveĹžiu (CE kat.). Tel. ganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas 8 699 26 924. Âą nuo 1-os dienos. DidelÄ&#x2014; patirtis. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 0OILĂ&#x;SIS Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwS Ă&#x; 684 30 938. (Visomis dienomis).

PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GOS

KITOS PASLAUGOS

SIĹŞLO ILSÄ&#x2013;TIS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; Lietuvoje maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu Poilsiui, nuomojama privati sodyba vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. DzĹŤkijoje. Tel. +370 615 31 374. Atlieku klasikinÄŻ masaĹžÄ&#x2026;, Tibeto vakuuminÄŻ, tauriĹł masaĹžÄ&#x2026;. StaneviÄ?iaus 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS g. 15 (FabijoniĹĄkÄ&#x2014;se), Vilnius, tel. +370 KONSULTACIJOS 607 10 557.

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

Palangoje, BangĹł g. skubiai ir pigiai PARDUODA parduodamas ÄŻrengtas dviejĹł aukĹĄtĹł namas. Daugiau nei 200 kv. m. yra Gamina ir parduoda Ä&#x2026;Ĺžuolo masyvo didĹžiuliai rĹŤsiai, sodas, buvÄ&#x2122; 2 gara- lovas. www.sapnukalve.com Tel. 8 676 Ĺžai, dabar vienas iĹĄ jĹł perdarytas ÄŻ 32 827. kambarÄŻ. Tinkamas ir verslui. Tel. 8 REMONTUOJA 683 67 607. KeiÄ?iame minkĹĄtĹł baldĹł gobelenÄ&#x2026;, spyruokles, vatinÄ&#x2026;, porolonÄ&#x2026; kliento 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI 8 698 19 571.

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508. Superkame ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

PADEDAME SÄ&#x2013;KMINGAI, GREITAI IR DIDĹ˝IAUSIA RINKOS KAINA PARDUOTI BUTUS, NAMUS, SODYBAS, Ĺ˝EMÄ&#x2DC; IR KITÄ&#x201E; NEKILNOJAMÄ&#x201E;JÄŽ TURTÄ&#x201E;.Tel. 8 643 23 889.

Esame viena didĹžiausiĹł ir moderniausiĹł spaustuviĹł Vidurio Europoje. Produktus gaminame ne tik Lietuvos rinkai â&#x20AC;&#x201C; didĹžiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; dalÄŻ eksportuojame ÄŻ kitas ES ir RytĹł ĹĄalis.

BIURO ADMINISTRATORIAUS (-Ä&#x2013;S) "ALĂ&#x;DAI

ÄŽvairĹŤs automobiliai Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Melstaâ&#x20AC;&#x153; parduoda 14 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; su tvenkiniais: Nr. 6 (plotas 16,8 ha), Nr. 7 (plotas 9,0 ha), PykaiÄ?iĹł k., Ĺ ilalÄ&#x2014;s r. Kaina 60 780 Eur. Tel. 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS

Likviduojama A. LakaÄ?ausko personalinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻ. k. 152635361, adresas: SodĹł g. 34-31, Palanga). BUAB â&#x20AC;&#x17E;AisytÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 177090132) parduoda ďŹ zinio asmens priteistÄ&#x2026; 9000 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 5760 Eur. PasiĹŤlymĹł lauksime el. paĹĄtu rita@ritava.lt iki 2016 m. liepos 26 d.

Ă&#x; P OLHSRV G

AB â&#x20AC;&#x17E;LYTAGRAâ&#x20AC;&#x153; PARDUODA NEKILNOJAMÄ&#x201E;JÄŽ TURTÄ&#x201E;: pastatÄ&#x2026;-parduotuvÄ&#x2122; (J. Janonio 6, PanevÄ&#x2014;Ĺžys), pastatÄ&#x2026;-sandÄ&#x2014;lÄŻ (PuĹĄaloto g. 108, PanevÄ&#x2014;Ĺžys), pastatÄ&#x2026;-elektros skydinÄ&#x2122; (Vilniaus g. 24, Pakruojis), ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (PievĹł g. 1A, Alytus), ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, administracinÄŻ pastatÄ&#x2026; ir sandÄ&#x2014;liavimo pastatÄ&#x2026; (Maskvas g. 443, Ryga), du ĹžemÄ&#x2014;s sklypus su geleĹžinkelio atĹĄaka bei sandÄ&#x2014;liavimo patalpomis (Maskvas g. 451C, Ryga), du ĹžemÄ&#x2014;s sklypus, pastatÄ&#x2026;-vieĹĄbutÄŻ, sandÄ&#x2014;liavimo patalpas (Maskvas g. 451, Ryga).

Daugiau informacijos telefonu: +370 614 85 124 arba el. paĹĄtu: e.preskienis@lytagra.lt. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Melstaâ&#x20AC;&#x153; parduoda Petro Pum- PraneĹĄame, kad 708/1438 dalis ĹžepuÄ?io 10 058,73 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 4024 mÄ&#x2014;s sklypo, unikalus Nr. 2501-0031Eur Tel. 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41. 0089 ir gyvenamas namas, unkilaus 2016 m. kovo 16 d. mirÄ&#x2014; Arvydas Rei- Nr. 2593-6000-1017, adresu Palanga, BirutÄ&#x2014;s al. 18, parduodami kartu gys (gim.1951 m). ÄŽstatyminiai ÄŻpÄ&#x2014;diuĹž bendrÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; - 250 000 Eur (du niai kvieÄ?iami atvykti ÄŻ Kauno miesto ĹĄimtus penkiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł eu14-Ä&#x2026;jÄŻ notarĹł biurÄ&#x2026;, adresu: Vasario rĹł). DalÄŻ turto kainos - 50 000 Eur (pen16-osios g.10-1, Kaune, iki 2016 m. kiasdeĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł) pirkÄ&#x2014;jas liepos 29 d. ÄŻskaitytinai ar informuoti turi sumokÄ&#x2014;ti pardavÄ&#x2014;jui pirkimo-parraĹĄtu apie palikimo priÄ&#x2014;mimÄ&#x2026; ar atsi- davimo sutarties sudarymo dienÄ&#x2026;, lisakymÄ&#x2026; nuo jo. Neatvykus, negavus kusiÄ&#x2026; dalÄŻ turto kainos - 200 000 Eur dokumentĹł, patvirtinanÄ?iĹł palikimo (du ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł), pirkÄ&#x2014;jas priÄ&#x2014;mimÄ&#x2026; ar atsisakymo fakto, pavel- turi sumokÄ&#x2014;ti pardavÄ&#x2014;jui ne vÄ&#x2014;liau kaip dÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimai bus iĹĄduoti pa- per 30 (trisdeĹĄimt) kalendoriniĹł diegal paveldÄ&#x2014;jimo byloje surinktus do- nĹł po pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo dienos. Pagal Lietuvos Reskumentus. 2016 m. kovo 25 d. mirus JUOZUI publikos Civilinio kodekso 4.79 str., ĹžemÄ&#x2014;s sklypo bendraturÄ?iai, turi pirMIDVIKIUI, gim. 1920-11-20, kurio mumo teisÄ&#x2122; pirkti aukĹĄÄ?iau paminÄ&#x2014;to paskutinÄ&#x2014; deklaruota gyenamoji vieĹžemÄ&#x2014;s sklypo dalis ir pastatÄ&#x2026; kartu uĹž ta buvo TauragÄ&#x2014;s r. sav., TauragÄ&#x2014;s m., aukĹĄÄ?iau paminÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; ir aukĹĄÄ?iau K. Jauniaus g. 44, TauragÄ&#x2014;s rajono paminÄ&#x2014;tomis sÄ&#x2026;lygomis. PraĹĄome ĹĄio 3-iajame notaro biure (BaĹžnyÄ?iĹł g. 9, turto bendraturÄ?ius ne vÄ&#x2014;liau, kaip per LT-72254 TauragÄ&#x2014;) yra uĹžvesta pavel- vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo pubdÄ&#x2014;jimo byla. Asmenis, turinÄ?ius teisÄ&#x2122; likavimo dienos, pareikĹĄti KlaipÄ&#x2014;dos paveldÄ&#x2014;ti, praĹĄome kreiptis ÄŻ Taura- miesto pirmajam notarĹł biurui (S.DaugÄ&#x2014;s rajono 3-iÄ&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; ne vÄ&#x2014;- kanto g. 21) savo atsakymÄ&#x2026; ar ketiniliau kaip iki 2016 m. rugsÄ&#x2014;jo 1 d. Jei- mÄ&#x2026; pirkti aukĹĄÄ?iau minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; uĹž gu pareiĹĄkimĹł dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo aukĹĄÄ?iau paminÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; ir nurodytonegausime, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudi- mis sÄ&#x2026;lygomis. Jei iki nurodyto termijimas bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;mu- no atsakymo nebus, laikysime, kad bendraturÄ?iai nenori pasinaudoti pirsiems ÄŻpÄ&#x2014;diniams. mumo teise ir minÄ&#x2014;tas turtas bus parAlgis BruĹžinskas informuoja bendraduotas kitam asmeniui. turtÄŻ, kad ketina parduoti jam nuosa2016-06-21 Vilniaus apygardos teisvybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iÄ&#x2026; 20/227 damas nutarÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Endravaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. lÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (unikalus Nr. 8120303252415, adresas: Vytenio g. 50, 0002-0293, reg. Nr. 81/20876), turinVilnius) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Nutartis Ä?io 2.2700 ha bendro ploto, ir jam ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2016-07-04. ÄŽmonÄ&#x2014;s banknuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?ius staroto administratoriumi paskirta UAB tinius (reg. Nr. 98/2991), esanÄ?ius Jaâ&#x20AC;&#x17E;Renivaâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽgaliotas asmuo Ĺ alnÄ&#x2014; PatkutiĹĄkiĹł g. 21, JakutiĹĄkiĹł k., Deltuvos kauskienÄ&#x2014;, dirba adresu: Vilniaus g. sen., UkmergÄ&#x2014;s r. sav., uĹž 15 000,00 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10, salEur (penkiolika tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł 00 ct). ne@administratorius.lt KreditoriĹł reiĹ˝emÄ&#x2014;s sklypo bendraturtis, pagei- kalavimai bankroto administratoriui daujantis pirmumo teise ÄŻsigyti par- pateikiami iki 2016-08-18. ÄŽmonÄ&#x2014;s vaduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo dovas pagal teismo ÄŻpareigojimÄ&#x2026; per ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo dienos tu- 15 dienĹł privalo perduoti bankroto ri raĹĄtu informuoti UkmergÄ&#x2014;s r. sav. administratoriui ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; pagal 3-iÄ&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026;, adresu Vienuoly- balansÄ&#x2026;, sudarytÄ&#x2026; nutarties iĹĄkelti no g. 12, UkmergÄ&#x2014;s m. Pasibaigus 1 bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos duomÄ&#x2014;n. terminui, minÄ&#x2014;tas turtas bus par- menimis ir visus dokumentus. Sudaduotas pardavÄ&#x2014;jo pasirinktiems as- rytos sutartys su UAB â&#x20AC;&#x17E;Endravaâ&#x20AC;&#x153; nemenims. bus vykdomos.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL B UAB â&#x20AC;&#x17E;Ekoplanasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302612636) uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; parduoda kaip vienÄ&#x2026; vienetÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2014;s ilgalaikÄŻ kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Turto sÄ&#x2026;raĹĄai skelbiami interneto svetainÄ&#x2014;je www.notisa.lt (kortelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C;Parduodamas turtas ir informacija â&#x20AC;&#x201C;B UAB â&#x20AC;&#x17E;Ekoplanasâ&#x20AC;&#x153;). PirkÄ&#x2014;jĹł praĹĄymai priimami dvi savaites nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos. Teirautis tel. 8 615 73 177 darbo dienomis 7.15 iki 16.00 val., adresu: ÄŽmoniĹł g. 21-6, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, el. paĹĄtas alvija@elekta.lt

AUKCIONAI

AB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł energijaâ&#x20AC;&#x153; 2016 m. liepos 26 d. 14 val. aukcione parduoda DaugÄ&#x2014;liĹł katilinÄ&#x2122; su priklausiniais ir inĹžineriniais ÄŻrenginiais (tame tarpe 2 garo katilais DKBP-10 ir ĹĄilumine trasa), esanÄ?iÄ&#x2026; PramonÄ&#x2014;s g. 18C, KurĹĄÄ&#x2014;nuose. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 19 702 Eur. Minimalus kainos didinimo intervalas turi bĹŤti ne maĹžesnis kaip 3 proc. pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. Kreiptis iki 2016-07-26, tel.: (8 41) 59 12 06, 8 698 34 021, 8 698 38 429.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

KONKURSAI

MB â&#x20AC;&#x17E;Samdentaâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄa apie prarastÄ&#x2026; odontologinÄ&#x2014;s veiklos licencijos priedo originalÄ&#x2026; (Nr. 2342). PraĹĄome ĹĄÄŻ dokumentÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu.

Vadovaudamasis LR ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 12 03 ÄŻsakymu Nr. 3D924 patvirtintomis projekto vykdytojo, â&#x20AC;&#x17E;PretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014 - 2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻskaitant vÄ&#x2014;lesnius jĹł pakeitimus), ĹŤkininkas Egidijus MikÄ&#x2014;nas skelbia konkursÄ&#x2026; ratiniam traktoriui pirkti. Vokai su pasiĹŤlymais bus atplÄ&#x2014;ĹĄiami 2016 07 23 10 val. Atsiliepimus â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l kvietimo pateikti komercinÄŻ pasiĹŤlymÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; siĹłsti adresu: StankĹŤnĹł k., RokiĹĄkio r. , tel. 8 685 21 890, egidijus.mikenas@gmail.com

Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Supergerasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302770013, Ĺ iauliĹł g. 7-57, KlaipÄ&#x2014;da) ÄŻstatus ir antspaudÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Nektusâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300542395, Taikos pr.17-65, KlaipÄ&#x2014;da) ÄŻstatus, registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir antspaudÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iais.

Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio perlasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 152782621, Neringos sav., Neringos sav. ter.) ÄŻstatus, registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir antspaudÄ&#x2026; laikyti negalioVadovaudamasi LR Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio mijanÄ?iais. nistro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu BYLOS Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakei2016-06-21 Vilniaus apygardos teis- timus) patvirtintomis â&#x20AC;&#x17E;Projekto vykdymo nutar timi (ÄŻsiteisÄ&#x2014;jusia 2016-07- tojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ 02) c. b. Nr. eB2-4753-866/2016 UAB Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo â&#x20AC;&#x17E;FANWESTâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ. k. 302488099, buvei- plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros nÄ&#x2014;s adresas: JustiniĹĄkiĹł g. 111-35, 2014 - 2020 metĹł programos prieVilnius, iĹĄkelta bankroto byla. 2016- mones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pir06-21 Vilniaus apygardos teismo nu- kimo taisyklÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, RaseiniĹł ĹžemÄ&#x2014;s tar timi (ÄŻsiteisÄ&#x2014;jusia 2016-07-02) c. ĹŤkio bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ lynaâ&#x20AC;&#x153; skelbia javĹł b. Nr. eB2-4756-866/2016 UAB â&#x20AC;&#x17E;Svei- kombaino pirkimo konkursÄ&#x2026;. Atsiliekas namasâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ. k. 300051371, buvei- pimus ÄŻ skelbimÄ&#x2026; praĹĄome pateikti nÄ&#x2014;s adresas: Ĺ˝aliĹłjĹł eĹžerĹł g. 90, Vil- raĹĄtu adresu: RaseiniĹł g. 15, Ramonius, iĹĄkelta bankroto byla. Informuo- nai, RaseiniĹł r., tel. 8 618 88 063. Vojame, kad nuo 2016-07-02 aukĹĄÄ?iau kai su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄiami 2016 nurodytĹł ÄŻmoniĹł valdymo organai m. liepos 26 d. 10.00 val. skelbime netenka savo ÄŻgaliojimĹł. Visi sando- nurodytu adresu. riai, sudaryti po nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos, bus pripaĹžinti negaliojanÄ?iais. Visos galiojanÄ?ios sutartys nuo bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos nutrĹŤksta, sudarytos ilgalaikÄ&#x2014;s sutartys nebus tÄ&#x2122;siamos. Informuojame, kad per 15 dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo dienos su aukĹĄÄ?iau nurodytĹł ÄŻmoniĹł darbuotojais bus nutrauktos darbo sutartys. Ĺ is skelbimas yra laikomas tinkamu praneĹĄimu, ÄŻpareigojanÄ?iu ÄŻmonÄ&#x2014;s direktorius/savininkus per 10 dienĹł nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos bankroto administratorei perduoti ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; ir dokumentus. Kreditoriniai reikalavimai priimami per 45 dienas nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos adresu: GrinkiĹĄkio g. 11-13, Baisogala, RadviliĹĄkio r., bankroto administratorei Onai Paulauskienei, tel. 8 685 34 504, el. paĹĄtas siudikon@gmail.com

Vadovaudamasis LR Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis â&#x20AC;&#x17E;Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014Âą 2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, ĹŤkininkas Rimvydas RasÄ?iauskas, skelbia naujo traktoriaus pirkimo konkursÄ&#x2026;. Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄiami 2016 m. liepos 26 d. 10.00 val. adresu: JanuĹĄavos g. 52A, LT57312 KÄ&#x2014;dainiai, tel. 8 685 29 550, el. paĹĄtas direktorius@kedainiurvk.lt

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI 32 metĹł vyras, uĹžsiraĹĄÄ&#x2122;s ÄŻ VDA pieĹĄimo kursus, ieĹĄko draugÄ&#x2014;s Vilniuje. Esu svetainiĹł www.darnipora.lt, www. kitolink.lt ir www.draugas.lt auksinis narys. El. paĹĄtas vytautasbucelis@ gmail.com, tel. 8 615 77 876.

PRO MEMORIA

Jurgis DANYS 2016 m. liepos 3 d. nutrĹŤko Ĺžymaus Lietuvos mokslininko, pedagogo ir gydytojo, profesoriaus habilituoto daktaro Jurgio Danio gyvenimo gija. J. Danys gimÄ&#x2014; 1921 m. balandĹžio 5 d. RokiĹĄkio aps., TrumpiĹĄkiĹł k. 1947 m. baigÄ&#x2014; Kauno valstybinio universiteto Medicinos fakulteto Medicinos skyriĹł ir ÄŻgijo gydytojo profesijÄ&#x2026;. Po studijĹł dirbo Medicinos fakulteto, o po 1950 m. Kauno valstybinio universiteto reorganizacijos â&#x20AC;&#x201C; Medicinos instituto Vidaus ligĹł bei fakultetinÄ&#x2014;s terapijos katedroje: 1947â&#x20AC;&#x201C;1958 m. â&#x20AC;&#x201C; asistentu, vyr. dÄ&#x2014;stytoju, 1958â&#x20AC;&#x201C;1966 m. â&#x20AC;&#x201C; docentu, 1967â&#x20AC;&#x201C;1970 m. â&#x20AC;&#x201C; profesoriumi, 1962â&#x20AC;&#x201C;1978 m. â&#x20AC;&#x201C; Kardiologijos instituto AlerginiĹł ĹĄirdies kraujagysliĹł laboratorijos vedÄ&#x2014;ju. 1978â&#x20AC;&#x201C;1992 m. dirbo jo iniciatyva ÄŻkurtame SSRS Medicinos mokslĹł akademijos EksperimentinÄ&#x2014;s endokrinologijos ir hormonĹł chemijos instituto Kauno filialo direktoriumi. 1992 m. paskirtas Kauno medicinos akademijos profesoriumi konsultantu endokrinologijai. 1953 m. Lietuvos MA EksperimentinÄ&#x2014;s klinikinÄ&#x2014;s medicinos institute apgynÄ&#x2014; medicinos mokslĹł daktaro disertacijÄ&#x2026; (tema â&#x20AC;&#x17E;InkstĹł srities diatermijos poveikis organizmuiâ&#x20AC;&#x153;), o 1961 m. Kauno medicinos institute â&#x20AC;&#x201C; habilituoto mokslĹł daktaro disertacijÄ&#x2026; (temaâ&#x20AC;&#x17E;Reumatu serganÄ?iĹłjĹł reaktyvumo kitimai gydymo ÄŻtakojeâ&#x20AC;&#x153;). Jurgio Danio, kaip mokslininko ir klinikos praktiko, pagrindinÄ&#x2014;s darbo kryptys buvo medicina, organizmo reaktyvumas, vidaus ligos, reumatologija, endokrinologija. 1981 m. jam suteiktas nusipelniusio mokslo veikÄ&#x2014;jo vardas, 1976 m. gavo SSRS SAM garbÄ&#x2014;s raĹĄtÄ&#x2026;, yra gavÄ&#x2122;s daug Kauno medicinos instituto rektoriaus ir Lietuvos sveikatos apsaugos ministerijos padÄ&#x2014;kĹł. PagrindinÄ&#x2014;s prof. Jurgio Danio moksliniĹł tyrimĹł sritys: organizmo reaktyvumo kitimas, nulemtas ligos ir gydymo; autoalergijos ir autoagresijos vystymosi mechanizmai ir jĹł vaidmuo; mikroelementai, nukleininÄ&#x2014;s rĹŤgĹĄtys, antioksidantai, laisvieji radikalai ir jĹł vaidmuo klinikoje; endokrinologija (skydliaukÄ&#x2014;s, antinksÄ?iĹł ir kitos endokrininÄ&#x2014;s bei vidaus ligos); psichikos pakitimai ir jĹł vaidmuo somatiniĹł ligĹł klinikoje. Profesorius sukĹŤrÄ&#x2014; diatermijos pritaikymo metodÄ&#x2026; ÄŻvertinti inkstĹł ir antinksÄ?iĹł funkcijÄ&#x2026;, serganÄ?iĹłjĹł reumatu vazomotoriniĹł reakcijĹł kitimo dÄ&#x2014;l terminiĹł dirgikliĹł poveikio metodÄ&#x2026; bei specifinÄ&#x2014;s alergijos ÄŻtakos eksperimentinio endokardito ir miokardito atsiradimui nustatymo ir gydymo metodus. Medikas dirbo reumatinio koronarito diagnostikos, gydymo, skydliaukÄ&#x2014;s ir kitĹł endokrininiĹł bei vidaus ligĹł kompleksinio patogenezÄ&#x2014;s ÄŻvertinimo ir gydymo srityse. Jurgis Danys paraĹĄÄ&#x2014; monografijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Reumato diagnostika ir gydymasâ&#x20AC;&#x153; (1970 m.), vadovÄ&#x2014;lius â&#x20AC;&#x17E;Vidaus ligosâ&#x20AC;&#x153; (1966 m.), â&#x20AC;&#x17E;Gydytojo uĹžraĹĄaiâ&#x20AC;&#x153; (1999 m.), â&#x20AC;&#x17E;Nesustoti pusiaukelÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (1999 m.). Vienas ir su bendraautoriais paskelbÄ&#x2014; per 300 moksliniĹł straipsniĹł ir teziĹł ÄŻvairiais ligĹł patogenezÄ&#x2014;s, diagnostikos, gydymo, profilaktikos, pagalbos ligoniams teikimo organizacinio darbo klausimais, paraĹĄÄ&#x2014; per 130 straipsniĹł medicinos mokslo populiarinimo, sanitarinio ĹĄvietimo ir kitais klausimais. Profesorius Jurgis Danys buvo Lietuvos terapeutĹł, reumatologĹł, kardiologĹł ir endokrinologĹł moksliniĹł draugijĹł valdybĹł narys, o 1980â&#x20AC;&#x201C;1991 m. â&#x20AC;&#x201C; Respublikos vyriausiasis endokrinologas. Jo iniciatyva ir pastangomis ÄŻsteigtas pirmasis Endokrinologijos skyrius Lietuvoje, Kaune pastatytas Endokrinologijos korpusas su klinika ir moksline laboratorine dalimi, ÄŻsteigti endokrinologijos skyriai Vilniuje, KlaipÄ&#x2014;doje, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje. Organizavo nuolat veikianÄ?ius mokomuosius kursus endokrinologams, terapeutams, daug prisidÄ&#x2014;jo kuriant integruotÄ&#x2026; endokrinologijos mokslo, studijĹł ir praktikos sistemÄ&#x2026;. Profesoriaus Jurgio Danio atminimas ilgai iĹĄliks buvusiĹł kolegĹł ir jÄŻ paĹžinojusiĹł atmintyje. Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto Endokrinologijos instituto ir klinikos darbuotojai, Lietuvos endokrinologĹł draugija

DÄ&#x2014;l Motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KupiĹĄkio rajono apylinkÄ&#x2014;s teismo teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; SauliĹł VanagÄ&#x2026;. NacionalinÄ&#x2014; teismĹł administracija TeisÄ&#x2014;jĹł taryba

,IEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;Ă&#x; KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI =HS SH OLQ 0H ULO 1z QD 5R VL WD 2]DL $QD ER OL NDL Ă&#x201A;R YD 6LV WH PRV 3zG VD NDL ,VH Wz 1DU VD /L ]D /D YX PDV (W QD .R YD .D OLV WR 7UL PL WDV ,QL MD 3Ă&#x2018; JD /L OL MD QD 9D ND 5H Qz 9L YDW $XG .OH UDV /L JD $U ID 2SRV $NLV WD WD /LDX ND Ă&#x201E;/XQ QLNÂł 3D GDL JD $URV /R OD 5D WDL /jV WD $OLV $QLV 3L JX ,QDL .QD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;'LH QH Oz /R SH] .R NL Oz 6SD ULQ JDV 7D UD VR YDV 5HS UL ]D 9LW QL 9DO WLV 7HV OD 3XW UD /R YD ,HQD *z OD 5Ă&#x2018; PDL 9L OD $V PLN .OH JD 0HL OL NDX WR MD /D QR OL QDV 9L ND 'R VDL 3H Jz $W OD MD )OR UD 3D NDL WDL *DX VD /D UL VD 2GRV 8UDO Ă&#x152;D QD 3ODV WL ND /LQ NLDL $QD WRV Ă&#x201E;9L NLQJÂł *R WD 6DX MD $LUL MD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI x(*16 %<$5 $1 %x 5<6 *( 56<$(* 1x% %<5 6$(* 1x 1$(5 *x% 6< 6*x %< 1( 5$ (x6<1 5$%* *%$(x6 5<1 <51* %$x(6

DÄ&#x2014;l 1992â&#x20AC;&#x201C;1996 m. kadencijos Seimo nario, Lietuvos Persit varkymo SÄ&#x2026; jĹŤdĹžio daly vio, KelmÄ&#x2014;s rajono politiko Zenono Petro ADOMAIÄ&#x152;IO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Velionio ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius, biÄ?iulius, kolegas, bendraminÄ?ius. Irena Ĺ iaulienÄ&#x2014; Lietuvos Respublikos Seimo Lietuvos socialdemokratĹł par tijos frakcijos vardu

Telydi paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame RiÄ?ardÄ&#x2026; KrujalskÄŻ ir jo ar timuosius. ValstybinÄ&#x2014;s atominÄ&#x2014;s energetikos saugos inspekcijos kolektyvas

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Dvilypis savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; daug smagiĹł akimirkĹł, dĹžiugiĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł, bet ir ne visai smagiĹł netikÄ&#x2014;tumĹł, kurie trikdys, iĹĄmuĹĄ iĹĄ vÄ&#x2014;ĹžiĹł, vers skubiai ieĹĄkoti kokios nors iĹĄeities. Laimei, viskas gerai baigsis: ir avis liks sveika, ir vilkas sotus! Tad savaitgalio per daug neplanuokite â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l aplinkybiĹł, kurios nuo jĹŤsĹł nepriklauso, gali tekti uĹžsiimti visai kitais reikalais, pavyzdĹžiui, padÄ&#x2014;ti draugams, giminaiÄ?iams. Sekmadienis labiau ÄŻtemptas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤkite artimiesiems atlaidĹŤs bei dosnĹŤs plaÄ?iÄ&#x2026;ja prasme. Savaitgalis neblogas ÄŻvairioms kelionÄ&#x2014;ms, svarbiems susitikimams, susitarimams. Tiesa, neskubÄ&#x2014;kite tikÄ&#x2014;ti iĹĄgirsta informacija bei menkai paŞįstamais asmenimis â&#x20AC;&#x201C; ne viskas pasitvirtins. Ir nerizikuokite pinigais â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiomis dienomis bĹŤsite linkÄ&#x2122; pernelyg iĹĄlaidauti. Pirmadienis netinkamas naujĹł darbĹł pradĹžiai, bet palankus imtis ÄŻstrigusiĹł, nebaigtĹł reikalĹł. Palankus metas ÄŻsigyti daiktÄ&#x2026;, kuriam

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV XĂ? VLLP WL EXL WL PL QD PĂ&#x2DC; JUD Ă?L QL PX Âą MXPV SD NDNV PH QL QLR EHL GDU ELQLR Â&#x2019;N Yz SL PR Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND UDV EXV SD ODQ NXV VX VL WLN WL VX Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV WX Uz WL Â&#x2019;WD NRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UDL R VHN PD GLH QÂ&#x2019; EXV VYDU EX GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL VD YR DQW UD MDL SX VHL 7LH VD JLQ mĂ&#x2DC; YHQ NL WH Âą WLH VLRJ NODX V\ NL WzV Ă?D Yz NL WzV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV Â&#x2019;YDL ULRPV GH U\ ERPV Âą LHĂ&#x2026; NR NL WH SDUW QH ULĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;6zN Pz MXPV Ă&#x2026;\S VR VL Âą NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YLV NDV SD Y\NV 7DL GĂ?LX JXV PH WDV \SDm MHL MÂ&#x2019; VNLU VL WH VD YR YDL NDPV P\ OL PDP Ă?PR JXL *D OL PDV PHL OzV QXR W\ NLV NX ULV QH WL Nz WDL JD OL SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DWHL WÂ&#x2019; 6HN PD GLH QLV NLHN QHU YLQ JDV Âą JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL YL VDL NLW NXR QHL SOD QD YR WH /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV QDX MR GDU ER SDLHĂ&#x2026; NDL 'LH QD SD ODQ NL WLN ULQ WLV VYHL ND Wj

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SUD OHLV NL WH QD PLH VX DU WL PDL VLDLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH HQHU JLQ JHV QL Âą Ă&#x2026;L GLH QD WLQ ND PHVQz YLHĂ&#x2026; QD JzPV NH OLR QzPV WLH VD QH YLV NDV EXV WDLS NDLS WL Nz VL WzV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; GDXJ GDU EĂ&#x2DC; QHS OD QXR NL WH Âą MDX VL WzV SD YDU JÂ? WDG XĂ? GXR WLV DW OLN VL WH VXQ NLDL LU QH NR N\ ELĂ&#x2026; NDL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR VX VL WL NL PDL GDXJ Ă?D GDQ W\V WLN QH UHL Nz WĂ&#x2DC; YLV NXR WL Nz WL Nj LĂ&#x2026; JLU VL WH 9D ND UR VX VL WL NL PDL LWLQ SD ODQ NĂ&#x2018;V Âą SD GzV Â&#x2019;J\ WL MXPV VYDU EDXV Ă?PR JDXV SD VL WL Nz ML Pj XĂ? VL WLN ULQ WL Â&#x2019;WD NLQ JR DV PHQV SD UD Pj 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX OLN WL QD PLH WLN QHS UD Gz NL WH DS WD UL Qz WL Ă&#x2026;HL PRV ELX GĂ?H WR SOD QXR WL EĂ&#x2018; VL PĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV DW VD NLQ JLHPV GDU EDPV Âą VNLU NL WH Ă&#x2026;Lj GLH Qj LĂ&#x2026;LP WL QDL SRLO VLXL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

seniai taupÄ&#x2014;te. Verta kÄ&#x2026; nors nupirkti savo artimiesiems, ypaÄ? tÄ&#x2014;vams, seneliams. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo reikĹĄmingesni moterims. Palanku buvo regÄ&#x2014;ti kovÄ&#x2026;, ginklus, metalinius ÄŻrankius, kraujÄ&#x2026;. Blogas Ĺženklas: jei ĹĄukos lĹŤĹžtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ar bĹŤtĹł labai susivÄ&#x2014;lÄ&#x2122;, tarakonai ÄŻ namus ateitĹł, jeigu laikrodis vÄ&#x2014;luotĹł arba sustotĹł, veidrodÄŻ sudauĹžyti. Geras Ĺženklas: iĹĄ ko nors pinigĹł gauti (pelnas visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ), jeigu laikrodis skubÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; greita sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, iĹĄvysti lauĹžÄ&#x2026;; tamsiai ruda, vyĹĄninÄ&#x2014; spalvos. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ susijÄ&#x2122; su aplinkiniĹł likimais, bet ne jumis asmeniĹĄkai. Blogas Ĺženklas: nemalonius kvapus uĹžuosti arba visai nieko nebeuĹžuosti dÄ&#x2014;l slogos; jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ&#x2026; ar nupĹŤstĹł kepurÄ&#x2122;, ĹĄalikÄ&#x2026;, skarelÄ&#x2122;; nulauĹžti ĹžaliÄ&#x2026; ĹĄakÄ&#x2026;; jei paukĹĄtis virĹĄ galvos klyktĹł, jeigu paukĹĄtis pro langÄ&#x2026; ÄŻskristĹł ar ant palangÄ&#x2014;s atsitĹŤptĹł; tam-

siai mÄ&#x2014;lyna, Ĺžalsva, apelsininÄ&#x2014; spalvos. Geras Ĺženklas: uĹžuosti malonius kvapus, iĹĄvysti kelis kartus vienodÄ&#x2026; debesÄŻ, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;; perlamutrinÄ&#x2014;, sidabrinÄ&#x2014;, gelsvai rusva spalvos. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gÄ&#x2014;lÄ&#x2026; vandenÄŻ, ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ, plaukti ĹĄvariame vandenyje. NeĹĄvarus vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga, danties netekti â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis, miĹĄke bĹŤti, pasiklysti jame â&#x20AC;&#x201C; baimÄ&#x2014;, ugnis â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgauliĹł. Blogas Ĺženklas: batÄ&#x2026; susiplÄ&#x2014;ĹĄyti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; jei ugnis ar ĹĄviesa gestĹł be prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s, nuostoliai, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas; jei purvu aptaĹĄkytĹł â&#x20AC;&#x201C; gÄ&#x2014;da; skinti gÄ&#x2014;les, medĹžio, krĹŤmo ĹĄakÄ&#x2026; nulauĹžti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymo poĹžymis; jei ant galvos uĹžkristĹł medĹžio ĹĄakutÄ&#x2014;, lapas, Ĺžiedas; gauti vaisiĹł dovanĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus svarbiems reikalams tvarkyti tik iki 14 val. â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;liau kritinis laikas; palankios ryĹĄkios, vaiskios spalvos.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV VH QLDL VXS OD QXR WLHPV GDLN WDPV Â&#x2019;VL J\ WL EHL GR YD QRPV WHLN WL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YHU WD VNLU WL P\ OL PDP Ă?PR JXL VX WXRN WL QLXL R VHN PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX WLN WĂ&#x2DC; SDS UD PR JDX WL VX GUDX JDLV 7LH VD VHN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NH O\ MH QH UL ]L NXR NL WH YDL UXR GD PL 3LU PD GLH QLV Âą JH UĂ&#x2DC; QDX MLH QĂ&#x2DC; PH WDV WDG GDX JLDX EHQG UDX NL WH VX VL WL NL WH VX MXPV VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV 6XV NXE NL WH GDX JLDX UHL ND OĂ&#x2DC; VXW YDU N\ WL Âą NL WDL GLH QDL QHD WL Gz NL WH QLH NR VNX EDXV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV VXV WLS ULQV SD VL WL Nz ML Pj VD YL PL SD GzV DW JDX WL SLO QDW YÂ? Ă&#x201A;L GLH QD SXL NL QR ULQW JH UDL SD VL UR G\ WL DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; DN\ VH SD OLN WL NXR U\Ă&#x2026; NHV QÂ&#x2019; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GÂ&#x2019; VX Ă?D Yz WL MXPV VYDU EĂ&#x2DC; Ă?PR JĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; UDV NL WH GDX JLDX ODL NR DU WL PLH VLHPV NL WDLS JD OL WH LĂ&#x2026; JLUV WL QH WL Nz WĂ&#x2DC; SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VSUÂ?V WL VH QDV IL QDQ VL QHV SURE OH PDV Âą SD Y\NV UDV WL LĂ&#x2026;HL WÂ&#x2019;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV OD ELDX UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV LU SD ODQ NHV QLV XĂ? GD UHV QLDP LQ W\ PHV QLDP EHQG UD YL PXL R VHN PD GLH QÂ&#x2019; WLNV GD O\ YDX WL LU GL GH OLXR VH VX VL EĂ&#x2018; UL PXR VH Y\N WL Â&#x2019; Â&#x2019;YDL ULXV VX VL WL NL PXV VX GUDX JDLV JL PL QDL mLDLV %H MH VD YDLW JD OÂ&#x2019; QH SD WDU WL QD Â&#x2019;VL P\ Oz WL LĂ&#x2026; SLU PR Ă?YLOJV QLR 3LU PD GLH QLV Âą VzN PzV SUL SD Ă?L QL PR ODL NDV -HL Ă&#x2026;LDQ GLHQ NR QRUV LP VL WzV UHL ND ODL SD JD OLDX SD MX GzV JUHL mLDX

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLH VLRJ EĂ&#x2018; WL QD VX VL WLN WL VX VH QDLV JH UDLV GUDX JDLV NDU WX SDS UD PR JDX WL 7DL SXL NL GLH QD LU PHL OzV SD VL PD W\ PXL %H MH UDV NL WH NXR GDX JLDX ODL NR P\ OL PDP Ă?PR JXL DU VX WXRN WL QLXL NL WDLS VHN PD GLH QÂ&#x2019; WHNV NÂ?V WL P\ OLQ mLRV Ă&#x2026;LU GLHV PDLĂ&#x2026; Wj 2 Wj GLHQ OD EDL QR Uz VLV DW VL SD ODL GXR WL DSVN UL WDL QXR YLV NR LU SDLO Vz WL Pz JDX MDQ WLV YL VLĂ&#x2026; ND UD P\ EH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QLH NR VX Gz WLQ JR DU VXQ NDXV QH SOD QXR NL WH Âą VNLU NL WH Ă&#x2026;Lj GLH Qj SRLO VLXL

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SXL NL SUR JD WYDU N\ WL NDU MH URV UHL ND OXV QH IRU PD OLR MH DS OLQ NR MH WDG QHDW VL VD N\ NL WH GD O\ YDX WL Â&#x2019;YDL ULXR VH SR EĂ&#x2018; YLXR VH NX ULXR VH WL Nz WL QRV QDX MRV QDX GLQ JRV SD Ă?LQ W\V 6HN PD GLH QLV EXV VPD JXV MHL SD VLN YLH VL WH Â&#x2019; VD YR QD PXV VH QXV WLN UXV GUDX JXV Âą VX UHQ NL WH MLHPV PD Ă?j Ă&#x2026;YHQ WÂ? 3LU PD GLH QLV Âą ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WLN WL QX PĂ&#x2DC; GLH QD NDL VYDU EX VXV Sz WL SD VL QDX GR WL JH UD SUR JD

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QHXĂ? VL Vz Gz NL WH QD PXR VH Âą VzN Pz SUL SD Ă?L QL PDV GĂ?LDXJV PDV ODX NLD VYH WXU 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WDS VL WH NLHN JULHĂ? WHV QL LU UHLN OHV QL DU WL PLH VLHPV WDG MÂ&#x2019; JH ULDX SUD OHLV WL QH Ă&#x2026;HL PRV UD WH R GUDX JĂ&#x2DC; VX VL EĂ&#x2018; UL PH -HL SLU PD GLH QÂ&#x2019; SD Y\N WĂ&#x2DC; SD VL NDO Ez WL VX YD GR YX QH PD Ă?DL ODL Pz WX Pz WH 7YDU N\ NL WH Wj GLHQ VYDU ELXV GD O\ NL QLXV UHL ND OXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; UDV NL WH SUR Jj Â&#x2019;WHLN WL VX VL WDL N\ PR DU PHL OzV GR YD Qj 9HU WD DQD OL ]XR WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH VX WD UL PĂ&#x2DC; VX DU WL PX Ă?PR JX PL SULH Ă?DV WLV Âą WLN UDL UD VL WH DW VD N\ Pj 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD MX VL WH NDV \UD SHO Q\ WDV GĂ?LDXJV PDV Ă&#x201A;L GLH QD SXL NL YLHĂ&#x2026; QD JzPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD VL VH NL PDV ODX NLD WHQ NXU DW VL GXU VL WH 7LQ ND PDV ODL NDV VX VL WLN WL VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL SD ODQ NXV WYDU N\ WL WHL VL QLXV UHL ND OXV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;YÂ?V WL SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH EXV WLQ ND PHVQLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV %Ă&#x2018; VL WH OLQ NÂ? XĂ? PHJ] WL LU VODS Wj UR PD Qj GH MD QHL Ă&#x2026;LR MDXV PR QHL QDX MĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; QH JD Oz VL WH NRQW UR OLXR WL Âą MLH QX DOLQV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EH DLĂ&#x2026; NLRV SULH Ă?DV WLHV JD OL WH MDXV WLV SD YDU JÂ? LU VXLU ]Â? LP WL EH UHL ND OR SULH ND ELDX WL S\N WLV VX DU WL PDL VLDLV 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV QHU YLQ JDV Âą EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NDG QH VX VL Ă?HLV WX Pz WH DU NR QH SD PHV WX Pz WH 7LN WĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL PR NHV mLĂ&#x2DC; VNR OĂ&#x2DC; NODX VL PXV %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019;

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- .D]ODXVNDLWz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LIEPOSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SavaitÄ&#x2014;s pradĹžioje pietvakariĹł oro srautai ÄŻ Baltijos regionÄ&#x2026; neĹĄ ĹĄilumÄ&#x2026;, temperatĹŤra daug kur kils virĹĄ 25 laipsniĹł.

3LU PD GLH QLV EXV Ă&#x2026;LO WDV LU WYDQ NXV Grinv y das Ĺ PELVE RIS Sinoptikas

Pro LietuvÄ&#x2026; slenkantis atmosferos frontas ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ÄŻ daugelÄŻ rajonĹł atneĹĄ debesĹł masyvÄ&#x2026; su trumpu lietumi. Vietomis, didĹžiausia tikimybÄ&#x2014;, kad ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytinÄ&#x2014;je dalyje, griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. TemperatĹŤra kils iki 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ Lietuvoje tikÄ&#x2014;tinas besikaitaliojantis debesuotumas. Daug kur trumpai palis, maĹžesnÄ&#x2014; lietaus tikimybÄ&#x2014; Vidurio Lietuvoje. Nestiprus oro srautas iĹĄ vakarĹł lems aukĹĄtesnÄ&#x2122; temperatĹŤrÄ&#x2026; pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; ten bus apie 17 laipsniĹł, o likusioje teritorijoje ji svyruos tarp 10 ir 15 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ&#x2026; dangumi keliaus padrikai pasiskirstÄ&#x2122; debesys, iĹĄ pilkesniĹł trumpo lietaus vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;tume sulaukti daugelyje rajonĹł. Vietomis griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. IĹĄ pietvakariĹł mĹŤsĹł link pajudÄ&#x2014;jusi ĹĄiluma lems ĹĄiek tiek ĹĄiltesnÄ&#x2122; dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; bus 19â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniai. Pirmadienis bus ĹĄiltas, bet lietaus neiĹĄvengsime. Ĺ alis atsidurs ĹĄiltajame ciklono sektoriuje. Tamsiuoju paros metu vietomis trumpai palis. TemperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s tik iki 13â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł. DienÄ&#x2026; daug kur numatomas trumpas lietus, vietomis smarkus, kai kur su perkĹŤnija â&#x20AC;&#x201C; jos metu vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. ÄŽdienojus oras ÄŻkais iki 23â&#x20AC;&#x201C;28 laipsniĹł. Antradienio naktÄŻ daug kur nuĹĄniokĹĄ trumpas, o kai kur smarkus lietus, vietomis griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija, jos metu vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. Oras atvÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł. Ĺ viesiuoju paros metu didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje â&#x20AC;&#x201C; trumpas lietus, vietomis perkĹŤnija. TemperatĹŤra sieks 20â&#x20AC;&#x201C;25 laipsnius. TreÄ?iadienis iĹĄliks lietingas, vietomis griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. Oro temperatĹŤra naktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 13â&#x20AC;&#x201C;17, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 20â&#x20AC;&#x201C;25 laipsniai. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0DU FH OL QRV 9H UR QL NRV $O JLU GR $O JLU GzV /HR QDU GR LU 0DU FzV YDU GR GLH QD U\ WRM Âą $PD OL MRV 3UX GHQ FL MRV 5X IL QRV *LO YDL QR (LUL PzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą %H QH GLN WR 9LO PDQ WR Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QzV 3L MDXV .LS UR YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ OLHSRV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

$&!%

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

Lvovas

Kijevas %&$

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA