Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;ATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;Dw Ă&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;NUĂ&#x;SIPĂ&#x;LwĂ&#x;¸wĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;LYĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;ORIENĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TÂ? Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P BIRĂ ELIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DL SUL SD Ă?L QR WUL Ă…XR OL QLQ Nz ' ']LQ G]D OH WDL Wz WD SX VL GDU YLH QD /LH WX YRV VSRU WL QLQ NH ROLP SL QHV Ă?DL G\ QHV LĂ… NHL WX VLD Â’ PR WL Q\V WÂ?

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0ILKASISĂ&#x;¡-'Ă&#x;"ALTIC¨Ă&#x; KARDINOLAS Ă&#x;KASĂ&#x;JIS

7UDLĂ… NR MDX QXV Stropi moksleivÄ—, studijas baigusi mergina, sÄ—kmÄ—s lydima jauna verslininkÄ—. Ĺ ias skir tingo amĹžiaus merginas sieja artimiesiems paliktas siaubingas sielvartas dÄ—l jĹł saviĹžudybÄ—s. KodÄ—l Ĺžudosi jau Ă&#x;P Ă&#x; ni ĹžmonÄ—s?

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

“

Turėjau galimybę varŞytis Rio de Žaneire, bet svarbiausia tapo ťeima. Kai gims kōdikis, man bus 23-eji – idealus laikas susilaukti pirmagimio.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

*Uj Ă?L QD Ă…OR YÂ? Per pastarÄ… jÄŻ pusmetÄŻ pasaulis atsigręŞė ÄŻ valstybÄ™, kuri iki ĹĄiol buvo tarptautinÄ—s politikos paraĹĄtÄ—se. UĹž tai kanadieÄ?iai turÄ—tĹł bĹŤti dÄ—kingi ministrui pirmininkui, kuris visĹł susiĹžavÄ—jimÄ… pelnÄ— savo iĹĄskir Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; tinumu.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

PrieĹĄ tiek metĹł Australijoje su A.Guoga namÄ… pirkÄ™s R.Kurtinaitis neslÄ—pÄ— ĹĄypsenos. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– patyÄ?ios ir pavojus gyvybei iĹĄ TauragÄ—s kilusÄŻ ir savo homoseksualumo neslepiantÄŻ T.MeĹĄkÄŻ iĹĄginÄ— iĹĄ Lietuvos. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Mes tikrai niekada nesame pas jus buvÄ™? Maniau, kad buvome“, – iĹĄskirtiniame interviu stebÄ—josi pirmÄ… kartÄ… Lietuvoje koncertuosianÄ?ios vienos populiariausiĹł pasaulyje roko grupiĹł „Muse“ bosistas Ch.Wolstenholme’as.

APREI¸KIMAI

*UR Ă?LR JDL UzV Kaimynas skundÄ—si: – ApĹžvelgiau gyvenimÄ…... Kiek daug galÄ—jau padaryti, o nepadariau... – Kiti padaro, – guodĹžiu. – MetĹł metais tenka kuopt. Jei daugiau bĹŤtĹł nepadaranÄ?iĹł... Ot pasidarytĹł graĹžu! Juozas Erlickas

‘ GLGĂ?LXOÂ’ NRUXSFLMRV VNDQ GD Oj Â’N OLP SÂ?V 5 .XU OLDQV NLV SD WLU WLHV Vz Pz VL LU LĂ… SD PzJ WĂ˜ NQ\ JĂ˜ DSLH ND Uj NUL ]HV

Ă„1H NHU Ă…L MD WLN EDL O\V R LĂ…NDU W NHU Ă…L MD WLN NYDL O\VÂł Âą PzJV WD NDU WR WL 5DL PRQ GDV .XU OLDQV NLV ,U WDL WLH VD Âą MR VSDX GL Pj \UD SD W\ UÂ? GDX J Ă?PR QLĂ˜ ‘ NR UXS FL MRV VNDQ GD Oj Â’VL Yz OÂ?V Ă„0* %DO WLFÂł YL FHS UH ]L GHQ WDV VD YR YHLN OD \UD SD VL Ă?\ Pz MÂ?V QH WLN /LHWXYRMH Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Ant nugarÄ… atsukusio nuogo vyro peties kabo ĹĄautuvas. To-

kÄŻ paveikslÄ… per vienÄ… „MG Baltic“ ĹĄventÄ™ uĹž sÄ—kmingai ÄŻvykdytas uĹžduotis dovanĹł gavo koncerno senbuvis R.Kurlianskis. DÄ—l knygĹł apie karÄ…, karvedĹžius ir mĹŤĹĄius tarsi pamiĹĄÄ™s

verslininkas ir gyvenime yra kaip kareivis, uoliai vykdantis generolo ÄŻsakymus. PrieĹĄ kelias savaites ÄŻsiplieskus korupcijos skandalui jo verslo partneriai vylÄ—si, kad ĹĄios savybÄ—s R.Kurlianskiui padÄ—s laikyti lieĹžuvÄŻ uĹž dantĹł ir iĹĄtverti 20 dienĹł LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje. „Nereikia manÄ™s guosti!“ – uĹž grotĹł jÄŻ aplankiusiam advokatui iĹĄtarÄ— suimtasis.

%Ă‘GDV LĂ…PRNWL Saugaus eismo konkursas tampa papildomu paskatinimu vaikams, kuriems vien pamokos gali greitai Ă&#x;P Ă&#x; pabosti.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

$UHĂ…WĂ˜ Âą PDĂ?LDX Lietuvoje 2015 metais uĹžfiksuotas maĹžiausias turto areĹĄtĹł skaiÄ?ius nuo 2003-iĹłjĹł. Tai siejama tiek su ekonominÄ—s padÄ—ties gerÄ—jimu, tiek su didÄ—janÄ?iu gyventojĹł sÄ…moningumu. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

aip atrodys Lietuvos politinis ĹžemÄ—lapis po Seimo rinkimĹł? Ar iĹĄ ĹĄios koĹĄÄ—s, kuri dabar verdama Lietuvoje, neiĹĄvirs dar prastesnÄ— buiza? PolitinÄ—s korupcijos skandalas rutuliojasi jau treÄ?iÄ… savaitÄ™, o prieĹĄ keletÄ… dienĹł ÄŻtraukÄ— ir antrÄ… jÄ… politinÄ™ jÄ—gÄ…. TeisÄ—sauga su kratomis uĹžgriuvo vienÄ… pagrindiniĹł valdanÄ?iosios Darbo partijos lyderiĹł Seimo narÄŻ V.GapĹĄÄŻ. Prokurorai teigia, kad koncernas „MG Baltic“ ĹĄiam politikui ne kartÄ… davÄ— kyĹĄiĹł uĹž jam palankius ĹĄios partijos frakcijos balsavimus Seime.

B

et bene pagrindinÄ—s teisÄ—saugos pastangos buvo nukreiptos prispausti ir priversti prisipaĹžinti pagrindinÄŻ jos klientÄ… ir viso tyrimo herojĹł – „MG Baltic“ vienÄ… vadovĹł R.KurlianskÄŻ, kurÄŻ prokurorai teismo praĹĄÄ— uĹž grotĹł palikti dar dviem mÄ—nesiams. Teismas ĹĄio praĹĄymo netenkino ir R.KurlianskÄŻ paleido iĹĄ LukiĹĄkiĹł kameros, taip suteikdamas papildomo peno spÄ—liojimams, kad galbĹŤt teisÄ—saugos turimi ÄŻrodymai ne tokie geleĹžiniai, o visas tyrimas – ne toks ÄŻspĹŤdingas, kaip atrodo iĹĄ ĹĄalies. Kad ir kaip klostytĹłsi tyrimas, jau dabar akivaizdu, kad teisÄ—saugininkai pakeitÄ— ĹĄalies politinÄŻ ĹžemÄ—lapÄŻ.

Politikos verpetai ir korupcijos skandalo uraganas ĹĄiomis dienomis nublanko prieĹĄ kitÄ… ÄŻvykÄŻ – prekybos tinklo „Lidl“ atÄ—jimÄ…. Pirmiausia, ÄŻ tuos nesenus laikus, kai turÄ—jo ŞōtbĹŤtinai kovoti dÄ—l to, jog apskritai perĹžengtĹł 5 procentai Seimo barjerÄ…, sugrÄŻĹžo pirmieji skandalo herojai – LiberalĹł sÄ… jĹŤdis. Atrodo, kad pirmasis skandalo ÄŻvykis – ketvirtis milijono eurĹł neaiĹĄkios kilmÄ—s grynĹłjĹł E.Masiulio namuose – smĹŤgis Ĺžemiau juostos ĹĄios partijos rinkÄ—jams. Juos susigrÄ…Ĺžinti bus iĹĄ tiesĹł labai sunku.

P

agrindinÄ—s deĹĄiniosios jÄ—gos karĹŤnÄ… iĹĄ liberalĹł vÄ—l atgavÄ™ konservatoriai netrukus sulaukÄ— kirÄ?io iĹĄ vidaus. IĹĄvadinusi ĹĄiÄ… partijÄ… nedemokratiĹĄka, iĹĄ jos gretĹł pasitraukÄ— net tris kartus ÄŻ SeimÄ… iĹĄrinkta vyriausia parlamentarÄ— 79-eriĹł V.M.ÄŒigriejienÄ—. Ji gal ir pati nebebĹŤtĹł dalyvavusi rinkimuose, jei nebĹŤtĹł pasijutusi atstumta ir niekam nereikalinga. Dabar Kaune konservatoriai, iĹĄkÄ—lÄ™ naujÄ… kandidatÄ…, gavo stiprĹł varĹžovÄ…, kuris stos ÄŻ kovÄ… savarankiĹĄkai. Kuo daugiau rietenĹł tradicinÄ—se partijose, tuo daugiau galimybiĹł kovoti dÄ—l rinkÄ—jĹł balsĹł naujai susikĹŤrusiems dariniams.

T

odÄ—l ĹĄi situacija palanki staiga rinkimĹł orbitoje nuĹĄvitusiai ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł partijai, kuri jau net skelbia bĹŤsimus savo ministrus. Ar ne per anksti? Ar nepaskÄ™s ji vidaus rietenĹł liĹŤne, kaip ne kartÄ… atsitiko ÄŻ SeimÄ… ÄŻsiverĹžusiems naujiems gelbÄ—tojams?

Mes ir mĹŤsĹł politika – lyg prekybos centras, ant kurio prekystalio senas prekes greitai keiÄ?ia naujos su pratÄ™stu, taÄ?iau taip pat greitai pasibaigianÄ?iu galiojimu. Kad ir kaip bĹŤtĹł, politikos verpetai ir korupcijos skandalo uraganas ĹĄiomis dienomis nublanko prieĹĄ kitÄ… ÄŻvykÄŻ – prekybos tinklo „Lidl“ atÄ—jimÄ….

A

ptvarai, tvarkdariai, suplukÄ™ kĹŤnai atokaitoje. StichinÄ— nelaimÄ—? Deportacija? TĹŤkstantmeÄ?io atlaidai? Ne, tiesiog lietuviai dar kartÄ… pasidavÄ— primityviausiems minios instinktams. AntrÄ… jÄ… birĹželio dienÄ… atidarÄ— parduotuviĹł tinklÄ…, ir nusidriekÄ— eilÄ—s prie durĹł, tarsi nebĹŤtĹł buvÄ™ tĹł 26 laisvos ekonomikos ir laisvo pasirinkimo metĹł. Kaip kokie niĹŤrios Maskvos gyventojai, ĹĄturmuojantys pirmÄ… jÄŻ sovietĹł imperijoje „McDonald’s“, tautieÄ?iai antradienÄŻ rinkosi liudyti stebuklo – dÄ—l pigiĹł neaiĹĄkiĹł gamintojĹł vokiĹĄkĹł, lenkiĹĄkĹł ir ĹĄiek tiek lietuviĹĄkĹł prekiĹł. PoliklinikĹł eilÄ—se uĹžgrĹŤdinti pensininkai, iĹĄ darbĹł iĹĄtrĹŤkÄ™ kainĹł tikrintojai, vikrios ir praktiĹĄkos supermamos – tai buvo kritinÄ— masÄ—, taÄ?iau buvo matyti ir daugybÄ— besistumdanÄ?iĹł jaunĹł, darbingo amĹžiaus ĹžmoniĹł. Kai kuriose ÄŻmonÄ—se ĹžmonÄ—s netgi iĹĄ anksto sudarinÄ—jo grafikus, kas pastovÄ—s eilÄ—je, kad visi patektĹł ÄŻ parduotuvÄ™ per pietĹł pertraukÄ…. Daugelis iĹĄkart skubÄ—jo prie pigiĹł bananĹł. O tada – bĹŤtinas veiksmas: ÄŻdÄ—ti ÄŻ „Facebook“ pirkinio nuotraukÄ….

Ĺ˝

mogus turi teisÄ™ ir rinktis, ir reikĹĄti savo nuomonÄ™. Tiktai dÄ—l vieno neramu: kaip elgtĹłsi ĹĄi mina, jeigu ne parduotuviĹł tinklas bĹŤtĹł atidaromas, o kas nors rimta valstybÄ—je staiga nutiktĹł? RyĹĄkÄ—ja tai, kad nemaĹžai ĹžmoniĹł dar yra labai lengvai valdomi per ÄŻvairius informacijos kanalus, – iĹĄ pradĹžiĹł sukeliamas pasipiktinimas dÄ—l konkurentĹł kainĹł, tada nurodomi kaltininkai, valdĹžia puola teisintis, o galiausiai paskelbiama apie naujo gelbÄ—tojo atÄ—jimÄ…. LaisvÄ™ po pusĹĄimÄ?io metĹł sovietinÄ—s okupacijos gavusi tauta automatiĹĄkai netapo laisva nuo ÄŻtarumo ir ÄŻproÄ?io dÄ—l visko kaltinti aplinkÄ….

C

hroniĹĄkas valdĹžios nepasitikÄ—jimas pilieÄ?iais, o ĹĄiĹł – valdĹžia Ä—mÄ— reikĹĄtis keistomis formomis. Bene ryĹĄkiausias ĹĄio proceso reiĹĄkinys buvo Garliavos tariamos pedofilijos istorija, taÄ?iau jo apraiĹĄkĹł galima ÄŻĹžvelgti ir kituose procesuose. SkalĹŤnai, atominÄ— energetika, ĹžemÄ—s pardavimas uĹžsienieÄ?iams. PrieĹĄtaraujama viskam, kas nauja ir nesuprantama.

V

aldĹžioje – vagys, partijoje – kyĹĄininkai, prekybos centruose – lupikautojai. Belieka laukti naujĹł pranaĹĄĹł. Toks atrodÄ— A.Sabonis, skelbiantis apie „kaĹžkÄ… ÄŻspĹŤdingo“. Suprantama, jog ĹžmonÄ—ms norisi pramogĹł ir tikÄ—jimo, kad viskas bus gerai, kad prekÄ—s bus dalijamos pusvelÄ?iui, dirbti reikÄ—s maĹžiau, o mokesÄ?ius tegul moka kvailiai. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Girti vyrai imdavo muĹĄtis, griuvinÄ—jo ant pievelÄ™ nuklojusiĹł patiesalĹł, o moterys ir vaikai turÄ—jo sprukti, kad iĹĄvengtĹł suĹžeidimĹł. 7DLS DSLH SHU QDL /RQ GR QH OLH WX YLĂ˜ VX UHQJ WDV -R QL QHV NDO Ez MR $QJ OL MRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDV . 3XL GR NDV LU SUD Ă…z Ă…LH PHW QH GXR WL OHL GL PR Ă…LDP UHQ JL QLXL

“ “

Kur nors gyvensiu, bet ne TurniĹĄkÄ—se.

7DLS NDO Ez MR SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz QH VH QLDL SDU GD YX VL VNO\ Sj 3D Ă…L OLĂ˜ NDL PH NXU NH WL QR Â’VL NXU WL EDL JX VL ND GHQ FL Mj

Manau, kad iĹĄ tikro nauja ĹĄluota gerai ĹĄluoja.

7DLS 3 *UD Ă?X OLV NDO Ez MR DSLH NR OH Jj . %DUW NH YL mLĂ˜ NX ULV XĂ?z Pz MR YLH Wj Âą WD SR Ă„7YDU NRV LU WHL VLQ JX PRÂł IUDN FL MRV 6HL PH VH QL Ă‘QX

“ “ “

Tada buvau tik su trumpikÄ—mis, ĹĄÄŻkart – jau su kostiuminÄ—mis kelnÄ—mis. 6HL PR QD U \V 9 *DS Ă…\V SD O\ JL QR SULHĂ… GH Ă…LPW PH WĂ˜ LU Ă…Lj VD YDL WÂ? MR QD PXR VH Y\ NX VLDV NUD W DV

Lietuviai pamirťta – įkapėse kiťenių nėra.

$XWR UL WH WLQ JD OLH WX YLĂ˜ NDO ERV LU OL WH UD WĂ‘ URV PR N \ WR MD / $E UDL W \ Wz SDE Uz Ă?z NDG GDXJ NDV SULN ODX VR QXR Ă?PR JDXV LU MR Vj Ă?L QzV NR NÂ’ NH OLj MLV SD VL UHQ ND

Ĺ ioje partijoje ÄŻsigalÄ—jo „vadizmas“.

7ULV NDU WXV Â’ 6HL Pj LĂ… ULQN W D SDU OD PHQ W D Uz 9 0 kLJ ULH MLH Qz SDDLĂ… NL QR NR GzO QXVS UHQ Gz SD OLN WL 7z Y \ QzV Vj MXQ JRV /LH WX YRV NULNĂ… mLR QLĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ JUH W DV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0ILKASISĂ&#x;¡-'Ă&#x;"ALTIC¨Ă&#x;KARDINOLAS Ă&#x;KASĂ&#x;JIS Ĺ ÄŻ antradienÄŻ ÄŻ laisvÄ™ paleistas verslininkas iĹĄliko nekalbus kaip ir anksÄ?iau. SusidÄ—jÄ™s du krepĹĄius ÄŻ jo pasiimti atvykusio tamsios spalvos automobilio „Honda Accord“ bagaĹžinÄ™, R.Kurlianskis tylÄ—damas ÄŻsÄ—do ÄŻ maĹĄinÄ… ir iĹĄvyko namo, kur dabar privalo bĹŤti nuo 22 val. iki 6 val. Po poros dienĹł jÄŻ atsivijo Ĺžinia, kad prokuroras Justas Laucius apskundÄ— teismo sprendimÄ… paleisti suimtÄ… jÄŻ ÄŻ laisvÄ™. UĹž grotĹł R.Kurlianskis skundÄ—si tik dÄ—l sveikatos problemĹł. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, birĹželio 2-Ä…jÄ… 50 metĹł R.Kurlianskis kreipÄ—si ÄŻ kardiologus dÄ—l ĹĄirdies skausmĹł. +NYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;MINĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JO

Knygas ne tik apie karÄ…, bet ir apie krizes, skandalus mÄ—gstantis R.Kurlianskis anksÄ?iau yra svarstÄ™s, kad visĹł kriziĹł schemos vienodos nuo seniausiĹł laikĹł. Jis yra kalbÄ—jÄ™s, kad toks suvokimas padeda ir darbe. TaÄ?iau atrodo, kad verslininkas, nuolat murdydamas kitus, pervertino savo sugebÄ—jimus ir ĹĄÄŻ kartÄ… pats atsidĹŤrÄ— skandalo sĹŤkuryje. Jis ÄŻtariamas politikĹł papirkimu, prekyba poveikiu ir slaptĹł valstybÄ—s dokumentĹł laikymu. R.Kurlianskis ÄŻtariamas prie Seimo rĹŤmĹł ÄŻteikÄ™s 106 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio lyderiui Eligijui Masiuliui, kuris kyĹĄÄŻ paliko savo automobilyje, suteikÄ™s galimybÄ™ pinigus paĹžymÄ—ti STT pareigĹŤnams.

„Esu atleidÄ™s daugybÄ™ ĹžmoniĹł. IĹĄgirdÄ™ apie atleidimÄ… vieni verkia, kai kas alpsta. Bet kÄ… aĹĄ galiu padaryti?“ 5 .XU OLDQV NLV

VerslininkÄ… uĹžgriuvÄ™s skandalas ÄŻtraukÄ— ir Darbo partijos vicepirmininkÄ…, Seimo narÄŻ VytautÄ… GapĹĄÄŻ, pas kurÄŻ taip pat atliktos kratos. ÄŽtariama, jog per ĹĄÄŻ Seimo narÄŻ „MG Baltic“ viceprezidentas galÄ—jo uĹž itin didelÄ—s vertÄ—s kyĹĄius siekti paveikti kitus tos partijos narius, kad jie veiktĹł koncerno naudai. V.GapĹĄys tikino, kad teisÄ—saugininkus sudomino pas jÄŻ rasta knyga „Žmogus, ÄŻveikÄ™s Staliną“, kuriÄ… jam dovanojo E.Masiulis. NetikÄ—tai ÄŻsiplieskÄ™s didĹžiulis skandalas vienus R.Kurlianskio paŞįstamus nustebino, kitĹł – ne. Vis dÄ—lto daugumai ĹžmoniĹł ĹĄis verslininkas iki ĹĄiol buvo mÄŻslingas, kaip ir jo veikla. „Man patinka bĹŤti prietemoje“, – yra pasakÄ™s „MG Baltic“ viceprezidentas, ant savo darbo stalo laikantis nedideles katinÄ—liĹł ir meĹĄkiukĹł figĹŤrÄ—les, dovanotas bendradarbiĹł. ÂŒKĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;TINKĂ&#x;LU

IĹĄ PanevÄ—Ĺžio rajono kilÄ™s R.Kurlianskis vairuoja galingus automobilius – BMW 5, visureigÄŻ „Grand Cherokee“. GraĹžiomis maĹĄinomis besiĹžavinÄ?iam verslininkui patinka bĹŤti ĹĄiek tiek agresyviam, gerai atrodyti, laisvalaikiu vilkÄ—ti „Emporio Armani“ drabuĹžius. Svarbi jo ÄŻvaizdĹžio detalÄ— – gerai nuvalyti batai.

Vaikystėje po gimtą jį Smilgių kaimą R.Kurlianskis lakstydavo mopedu, ne kartą yra griuvęs, o sykį net pakibo ant spygliuotos vielos. Vaikinas iť atokaus vienkiemio mokykloje nebuvo medalininkas, nors mokėsi gerai. Jis lankė krepťinio, o Şiemą – ir ledo ritulio treniruotes. Vieną paauglystės pomėgį vyras norėtų pamirťti. Mokyklos direktorius moksleivį uŞklupo prie upės brakonieriaujantį – Şuvis gaudantį tinklu. Mokyklą baigęs jaunuolis ilgai nekvarťino galvos, kokiu keliu pasukti. Jo netraukė mediko, mokytojo ar inŞinieriaus specialybės. Abiturientas pasirinko ekonomiką – 1990 metais įstojo į Vilniaus universitetą.

/DW YLV 9 .DO QXR ]XR ODV QXRWU VYDUV Wz NDG MÂ’ 5 .XU OLDQV NLV VX VD YR YHUV OR SDUW QH ULDLV QR Uz MR SD GD U \ WL DW SLU NL PR RĂ?LX 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

0RAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;ARĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TIS

BaigÄ™s aukĹĄtÄ… jÄ… mokyklÄ… R.Kurlianskis kurÄŻ laikÄ… dÄ—stÄ— studentams, bet dÄ—l menko darbo uĹžmokesÄ?io toks darbas jam nepatiko. Vilniuje gyvenÄ™s dÄ—stytojas jau buvo vedÄ™s, bet sostinÄ—je neturÄ—jo bĹŤsto. Jo Ĺžmona Rima Alytuje viena augino pirmagimÄ™ dukterÄŻ. Darbu universitete nepatenkintÄ… R.KurlianskÄŻ nerti ÄŻ verslo vandenis pakvietÄ— jo bendramokslis, dabartinis „MG Baltic“ prezidentas Darius Mockus. PradÄ—jÄ™s dirbti analitiku bendrovÄ—je „Investicijos fondas“ R.Kurlianskis greitai padarÄ— karjerÄ… ir Ä—mÄ— vadovauti ÄŻmonei „Ifanta“, vÄ—liau pakeitusiai pavadinimÄ… ÄŻ „MG Baltic Investment“. Verslininkas draugams yra kalbÄ—jÄ™s, kad atsakomybÄ— jam buvo uĹžkrauta anksÄ?iau, negu pajuto troĹĄkimÄ… bĹŤti lyderiu. Jaunam verslininkui pravertÄ— sovietĹł armijoje ÄŻgyta patirtis. Tarnaudamas raketiniame dalinyje R.Kurlianskis vadovavo kitiems kareiviams. Nuo tada iĹĄlikÄ™s jo pomÄ—gis greitai, be ilgĹł diskusijĹł priimti sprendimus. +IEĂ&#x;TAIĂ&#x;SUĂ&#x;jIAUPĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;LĂ„Ă&#x;PAS

1998 metais tapÄ™s „MG Baltic Investment“ generaliniu direktoriumi R.Kurlianskis jausdavo malonumÄ… Ĺžaisdamas rinkoje – ieĹĄkodamas ÄŻmoniĹł, kurias galima nupirkti pigiai, drÄ…siai susiremdavo su konkurentais. BuvÄ™ bendradarbiai jam pykÄ?io uĹžantyje nelaiko, taÄ?iau apie buvusÄŻ virĹĄininkÄ… kalba atsargiai. „Ď susitikimus jis eidavo gerai pasiruoĹĄÄ™s, susirinkÄ™s reikiamÄ… informacijÄ…. Niekada nevÄ—luodavo, laikÄ—si ĹžodĹžio“, – pasakojo vienas jo buvÄ™s pavaldinys. Jis atskleidÄ—, kad kovodamas su verslo konkurentais ir juos Ĺžlugdydamas R.Kurlianskis sumaniai naudojosi savo valdomomis televizijomis: LNK, BTV, „Info TV“, kitomis Ĺžiniasklaidos priemonÄ—mis ir ryĹĄiais politikoje bei teisÄ—saugoje. Ĺ iuo metu Sicilijoje buriuojantÄŻ PauliĹł KovÄ… likimo vÄ—jai taip pat buvo ÄŻsukÄ™ ÄŻ koncernÄ… „MG Baltic“ – jis vadovavo televizijai LNK, vÄ—liau – „MG Baltic Media“. „Versle buvau vadybininkas – mane pasamdÄ— supirkti Ĺžiniasklaidos ÄŻmoniĹł, iĹĄleisti akcijĹł ÄŻ birŞą. Bet uĹžklupo sunkmetis, pinigai buvo mesti kitoms ÄŻmonÄ—ms gelbÄ—ti, man neliko biudĹžeto. Visko, kÄ… planavome, nepavyko ÄŻgyvendinti. Suprasdamas padÄ—tÄŻ 2009 metais iĹĄÄ—jau“, – prisimena P.Kovas. Jam buvo paprasta bendrauti su R.Kurlianskiu – jei kÄ… sutardavo, taip ir padarydavo: „AĹĄ buvau televizijos direktorius, o R.Kurlianskis – valdybos narys. Nors jis bu-

%X YX VLR Ă„0LW QL MRVÂł YD GR YR $ *X UHF NLR SD JDO ERV Ă…DXNV PDV QH EX YR LĂ… JLUV WDV

vo mano virĹĄininkas, neteko gauti pylos.“ Nors turÄ—jo palikti aukĹĄtÄ… postÄ…, buriuotojas dĹžiaugÄ—si naujai atsivÄ—rusiomis galimybÄ—mis – jis iĹĄplaukÄ— aplink pasaulÄŻ ÄŻ „TĹŤkstantmeÄ?io odisÄ—ją“: „Sunkmetis pro mane praplaukÄ—.“ Per sunkmetÄŻ – ir ne tik tada – R.Kurlianskiui yra tekÄ™ atleisti daug ĹžmoniĹł. Tokiais momentais vadovas atrodydavo kaip ĹĄaltakraujis kareivis – kietai suÄ?iauptos lĹŤpos ir jokiĹł jausmĹł. Vienam biÄ?iuliui kartÄ… jis iĹĄtarÄ—: „Esu atleidÄ™s daugybÄ™. IĹĄgirdÄ™ apie atleidimÄ… ĹžmonÄ—s verkia, kai kas alpsta. Bet kÄ… aĹĄ galiu padaryti?“ KÄ… jau kalbÄ—ti apie paprastus darbuotojus, jei net turtingi ir ÄŻtakingi verslininkai, susidĹŤrÄ™ su R.Kurlianskio Ĺžaidimo metodais, patyrÄ— nemalonumĹł. „Gerbiu Ĺžmones. Tai svarbiausias mano principas. Turiu ir kitÄ… principÄ… – nekenÄ?iu savo prieĹĄĹłâ€œ, – yra sakÄ™s verslininkas. 3MĂ„Ă&#x;GIAIĂ&#x;,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOSĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KUI

„Esu daug kartĹł susidĹŤrÄ™s su R.Kurlianskiu, apie 25 kartus bendravÄ™s akis ÄŻ akÄŻ. Koncernas, kuriam jis atstovavo, ĹžaidÄ— savotiĹĄkus Ĺžaidimus. Jie vadovavosi principu: nieko asmeniĹĄka, mes tik darome pinigus“, – „Lietuvos rytui“ prabilo buvÄ™s verslininkas, kuris neseniai tapo Latvijos parlamentaru, Valdis Kalnuozuolas. Latvis 2007 metais pardavÄ— savo statybĹł ÄŻmonÄ—s „Kalnozols Celtnieciba“ akcijas bendrovei „MG Baltic Investment“. „Kalnozols Celtnieciba“ pagal statybĹł darbĹł mastÄ… buvo ĹĄeĹĄtoji bendrovÄ— Latvijoje, jos apyvarta per metus siekÄ— 39,5 mln. eurĹł. LietuviĹł perkama bendrovÄ— Ä—mÄ— patirti nuostoliĹł. Latvijos spauda skelbÄ—, kad ji neatsiskaito su subrangovais uĹž atliktus darbus. R.Kurlianskis tada latvius patikino, kad pabaigus sandorÄŻ visos problemos bus iĹĄsprÄ™stos. Buvo pasiraĹĄytos taikos sutartys, taÄ?iau skandalai nesibaigÄ—. „MG Baltic Investment“ statybĹł ÄŻmonÄ—s pardavÄ—jÄ… V.Kalnuo-

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;JAUĂ&#x;KRAĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹ â– 'zO N\ Ă…L QLQ ND YL PR QH WHL Vz WR SUD WXU Wz ML PR LU SUH N\ ERV SR YHL NLX Â’WD ULD PDV EX YÂ?V 6HL PR QD U \V ( 0D VLX OLV DW YL UDL SD UHLĂ… Nz NDG QH VX VL MÂ?V VX MDP PHV WDLV NDO WL QL PDLV $QNV mLDX MLV YLV SDE UzĂ? GD YR Ă?PR JLĂ… Nj VXN Uz WL Pj LU QXR GL GHV QLĂ˜ NR PHQ WD UĂ˜ VX VL ODL N\ GD YR â– Ă„Ă‚Lj VD YDL WÂ? ODQ NLDX VL SDV SUR NX UR UXV 2IL FLD OLDL SD QHL JLDX PDQ SD WHLN WXV Â’WD UL PXV $SLH VD YR WR OHV QLXV Ă?LQJV QLXV LQ IRU PXR VLX Yz OLDX /D EDL DmL Ă‘ XĂ? Ă?PR JLĂ… Nj SD ODL N\ PjÂł Âą VD YR SDV N\ UR MH VR FLD OL QLD PH WLQN OH UD Ă…z ( 0D VLX OLV â– Ă‚LXR PH WX LNL WHLV PL QLR W\ UL PR GXR PH Q\V OHL GĂ?LD Â’WDU WL NDG ( 0D VLX OLV EĂ‘ GD PDV YDOV W \

zuolÄ… padavÄ— ÄŻ teismÄ… ir pateikÄ— didĹžiulÄŻ ieĹĄkinÄŻ – apie 26 mln. litĹł (7,5 mln. eurĹł). Teigta, kad lietuviĹł vadovaujama bendrovÄ— dÄ—l akcijĹł pirkimo sutarties ir klaidingai nurodytĹł finansiniĹł duomenĹł patyrÄ— tokio dydĹžio nuostolius. Latvis mano, kad jÄŻ norÄ—ta paversti atpirkimo oĹžiu, nes lietuviĹł nupirktos Latvijos statybĹł bendrovÄ—s pelnas Ä—mÄ— maŞėti. „Visus finansinius duomenis jie Ĺžinojo, dokumentus tyrinÄ—jo devynis mÄ—nesius. Bet aĹĄ vis tiek buvau apkaltintas, o mano turtas, sÄ…skaitos banke buvo areĹĄtuotos. AĹĄ nepasidaviau jĹł spaudimui, ir teismai baigÄ—si mano naudai“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo Latvijos parlamentaras. Nors buvo nepelnytai puolamas, latvis nejauÄ?ia pykÄ?io R.Kurlianskiui, su kuriuo tada bendravo: „Manau, jis tik vykdÄ— nurodymus. Gal jam uĹž laimÄ—tÄ… sumÄ… buvo paĹžadÄ—ti procentai?“ 54 metĹł latvis nenustebo suĹžinojÄ™s, kad R.Kurlianskis ir „MG Baltic“ ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ didĹžiulÄŻ politinÄ—s korupcijos skandalÄ…. PaĹĄnekovas kalbÄ—jo, kad verslas su politika ir anksÄ?iau buvo susijÄ™s: „Jeigu suki didelÄŻ verslÄ…, santykiai su politikais turi bĹŤti geri. TaÄ?iau reikia Ĺžaisti ĹĄvariai, atsikratyti tokiĹł metodĹł, kurie buvo ÄŻprasti praeityje.“ Latvijos Saeimoje dabar verda diskusijos, kad reikÄ—tĹł ÄŻteisinti lobistĹł veiklÄ…, – manoma, jog tada liautĹłsi neĹĄvarĹŤs Ĺžaidimai. Paklaustas, ar jauÄ?ia nuoskaudÄ… dÄ—l R.Kurlianskio jam daryto spaudimo ir kitĹł veiksmĹł, Latvijos parlamentaras patylÄ—jÄ™s iĹĄtarÄ—: „Žinote, gyvenime patyrÄ™s daug nesÄ…Ĺžiningumo, tai nebuvo vienintelis atvejis – esu uĹžsigrĹŤdinÄ™s.“

EzV WDU QDX WR MDV Âą 6HL PR QD U \V SDU OD PHQ WL QzV SR OL WL QzV SDU WL MRV SLU PL QLQ NDV LU Ă…LRV SR OL WL QzV SDU WL MRV 6HL PH IUDN FL MRV VH QL Ă‘QDV NRQ FHU QR DWV WR YXL 5 .XU OLDQV NLXL XĂ? WDP WLN UXV Ă…LDP NRQ FHU QXL SD ODQ NLXV LU IL QDQ VLĂ… NDL QDX GLQ JXV VSUHQ GL PXV SD Ă?D Gz MR VX VL WD Uz SULLP WL LU VD YR EHL NL WĂ˜ QDX GDL SULz Pz HXUĂ˜ N\ Ă…Â’ â– $W OLH NDQW NUD Wj ( 0D VLX OLR QD PXR VH EX YR UDV WD GL GH Oz SL QL JĂ˜ VX PD Âą DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜ NX UL NDLS Â’WD ULD PD QH JD Oz MR EĂ‘ WL Â’J\ WD WHL Vz WDL â– ( 0D VLX OLXL VNLU WD NDU GR PR ML SULH PR Qz Âą UD Ă…\ WL QLV SD VL Ă?D Gz ML PDV QHLĂ… Y \N WL

lÄ— Violeta GureckienÄ—. Ji iki ĹĄiol bylinÄ—jasi dÄ—l neva koncerno „MG Baltic“ patirtos milijoninÄ—s Ĺžalos, kuriÄ… esÄ… padarÄ— jos vyras Antanas Gureckis, buvÄ™s Kauno bendrovÄ—s „Mitnija“ savininkas ir vadovas. 2006 metais „MG Baltic Investment“ uĹž 53 milijonus litĹł (15,3 mln. eurĹł) nupirko 100 procentĹł „Mitnijos“ akcijĹł, bet ÄŻpareigojo A.GureckÄŻ dar trejus metus vadovauti ÄŻmonei. A.Gureckis po poros metĹł iĹĄ koncerno atpirko deĹĄimtadalÄŻ akcijĹł uĹž 9,17 proc. didesnÄ™ kainÄ…. Pardavusi verslÄ… GureckiĹł ĹĄeima 100 tĹŤkst. litĹł paaukojo diabetu sergantiems vaikams. A.Gureckiui dirbant samdomu generaliniu direktoriumi „Mitnija“ 2006 metais uĹždirbo 16,8 mln. litĹł, 2007 m. – 6,3 mln. litĹł, o 2008 m. – 6,8 mln. litĹł grynojo pelno. BendrovÄ— pastatÄ— prekybos ir pramogĹł centrÄ… „Akropolis“ Kaune, KlaipÄ—doje, daugybÄ™ prekybos centrĹł, degaliniĹł, ligoniniĹł. 2007 metais prezidentas Valdas Adamkus ÄŻteikÄ— A.Gureckiui aukso medalÄŻ uĹž geriausiÄ… metĹł gaminÄŻ – Kauno „AkropolÄŻâ€œ, o po metĹł – antrÄ… aukso medalÄŻ uĹž MolÄ—tĹł observatorijÄ…. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;NUOĂ&#x;LATĂ&#x;SEĂ&#x;KAĂ&#x;MAS

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;¸AUĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Nepaisant apdovanojimĹł ir sÄ—kmingos veiklos, ÄŻmonÄ—s vadovas jautÄ—si nesaugus. A.Gureckis kreipÄ—si ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ… ir nurodÄ—, kad „MG Baltic“ atstovai grasindami su juo susidoroti ir taikydami psichologinÄ™ prievartÄ… siekia perimti jo turtÄ…. Verslininkas teigÄ—, kad iĹĄtisus trejus metus jautÄ—si stebimas koncerno atstovĹł. „Mitnijos“ vadovui buvo atvirai uĹžsimenama, kad Ĺžinomas jo pokalbiĹł telefonu turinys.

Gerokai daugiau karÄ?ios patirties yra sukaupusi kaunietÄ— naĹĄ-

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV L

ietuvÄ… valdo situacijos, o ne koks nors, kad ir kelerius metus ÄŻ priekÄŻ numatytas valstybÄ—s raidos planas. Kiekviena nauja VyriausybÄ— atsiduria pakitusioje – ir daĹžniausiai ne ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™ – geopolitinÄ—je, ekonominÄ—je ir socialinÄ—je aplinkoje ir pagal tai planuoja savo veiksmus. DidesnÄ—ms, perspektyvinÄ—ms programoms paprasÄ?iausiai nebelieka laiko. Naujausias pavyzdys – socialdemokratĹł siĹŤlomas socialinis modelis. Tai vienas retĹł projektĹł, kai pasitelkiami mokslininkai ir surengiama plati diskusija. Bet ĹĄiai Vyriausybei projekto bent iĹĄ dalies paversti realybe jau nebÄ—ra kada. Jei socialdemokratai po rinkimĹł vÄ—l formuotĹł VyriausybÄ™, galima tikÄ—tis, kad projekto ÄŻgyvendinimas bĹŤtĹł tÄ™siamas. TaÄ?iau dabar jau niekas nebetiki, kad Seime dar gali bĹŤti svarstomi rimti dalykai, jau nekalbant apie jĹł pratÄ™simÄ….

V

iskÄ… uĹžgoŞė sÄ…mokslo teorijos apie LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio buvusio vadovo skandalÄ…, laukiama naujĹł pavardĹžiĹł, stengiamasi iĹĄskaiÄ?iuoti, kam tai naudinga ir kas uĹž viso to stovi. NenustebÄ?iau, jeigu vÄ—l bĹŤtĹł uĹžsiminta apie paslaptingÄ… Rusijos rankÄ…. Kokios nors svarbesnÄ—s diskusijos, tegul ir apie netolimÄ… Lietuvos ateitÄŻ, sunku tikÄ—tis. O iki rinkimĹł likus mÄ—nesiui samprotavimai apie nuoĹžmiÄ… kovÄ… su korupcija, kyĹĄininkais ir vagimis prie valdĹžios lovio pavirs reiĹĄkiniu, turinÄ?iu akivaizdĹžiĹł pamiĹĄimo poĹžymiĹł.

ÄŽ valdĹžiÄ… atÄ—jusios partijos vis labiau bus aplinkybiĹł ir situacijĹł ÄŻkaitÄ—s, ÄŻrankiai, o ne jĹł ĹĄeimininkÄ—s. Konservatoriai kaip svarbiausiÄ… ĹĄĹŤkÄŻ pasirinko: „BĹŤsime vilties balsas korupcijos skandalĹł ÄŻaudrintai Lietuvai“. Kitos partijos, manau, neatsiliks. Bet jei visi iĹĄrinktieji rĹŤpinsis kova su korupcija, kas tada rĹŤpinsis santykiais su kaimynais, ES, turto ir skurdo atskirtimi, emigracija ir imigracija?

P

retendentai ÄŻ valdĹžiÄ… savo programose apie tai kalba, bet nelabai tiki savo siĹŤlomĹł sprendimo bĹŤdĹł ÄŻgyvendinimu. Jie mano, ir ne be pagrindo, kad jei atsidurs valdĹžioje, situacija bus kitokia negu dabar ir bĹŤtent ji nulems, kÄ… daryti. IĹĄ dalies jie teisĹŤs. Kad ir kaip baigtĹłsi referendumas JungtinÄ—je KaralystÄ—je dÄ—l iĹĄstojimo iĹĄ ES („Brexit“), nerimas dÄ—l ES ateities tik stiprÄ—s. NacionalinÄ—s vyriausybÄ—s negalÄ—s to nepaisyti ir pasakoti savo pilieÄ?iams – gyvenkime kaip gyvenome: svarbu tik minimaliÄ… algÄ… padidinti ir nesnausti, kol dar ES fondai egzistuoja. Po NATO ĹĄaliĹł susitikimo VarĹĄuvoje bus nauja jau dvejus metus besitÄ™sianÄ?ios bjaurios santykiĹł su Rusija situacijos fazÄ—. NATO generalinis sekretorius J.Stoltenbergas, kÄ… tik lankÄ™sis VarĹĄuvoje, ramina, kad naujos saugumo priemonÄ—s nÄ—ra nukreiptos prieĹĄ RusijÄ…, o saugomasi grÄ—smiĹł Artimuosiuose Rytuose ir net Ĺ iaurÄ—s Afrikoje, bet ÄŻdomu, kÄ… toks aiĹĄkinimas gali ÄŻtikinti Rusijoje. Neabejoju, kad net arĹĄiausi V.Putino oponentai juokiasi ÄŻ delnÄ….

MeÄ?ys Laurinkus

Nesvarbu, kaip atsakytume į klausimą, kas pirmas – viťta ar kiauťinis, įtampa tarp Rusijos ir NATO didėja, diplomatiniai manevrai įtampai maŞinti yra menki, o rudenį ji gali pasiekti virťōnę.

K

okia turi bĹŤti Lietuvos VyriausybÄ—, kuria ĹžmonÄ—s tokioje situacijoje galÄ—tĹł pasitikÄ—ti? Ĺ˝inoma, ĹĄi situacija nÄ—ra Lietuvos politikos rezultatas ir, net jÄ… iĹĄ anksto prognozuojant, Lietuvos politikai jos negali pakeisti. Nebent savo retorika neaĹĄtrinti konf likto su Rusija. Bet yra sritis, kurioje ÄŻtampÄ… iĹĄ dalies susikĹŤrÄ— ir Lietuva. Tai Astravo atominÄ— elektrinÄ—. Jeigu Lietuva bĹŤtĹł pasistaÄ?iusi savÄ… jÄ…, projekto Astrave nebĹŤtĹł. KÄ… daryti dabar, kai statybos darbai ÄŻsibÄ—gÄ—jo? Net ir stokodama pinigĹł Rusija vien politiniais sumetimais stengsis ÄŻgyvendinti sumanymÄ…. Konservatoriai dabar garsiai ĹĄaukia, bet ar jie turi moralinÄ™ teisÄ™ permesti atsakomybÄ™ socialdemokratams stabdyti jau ÄŻsibÄ—gÄ—jusias statybas, nes patys praĹžiopsojo paÄ?iÄ… proceso pradĹžiÄ…. Keista buvo stebÄ—ti konservatoriĹł ir liberalĹł VyriausybÄ™, kai tiesiog per gyventojus plaukianti „Şvalgybinė“ informacija apie pasirengimÄ… atominÄ—s elektrinÄ—s Astrave statybai buvo nubraukiama vieno asmens „visaĹžinojimu“, paremtu principu – to nÄ—ra, nes to negali bĹŤti.

D

abartinÄ— VyriausybÄ—, supykusi dÄ—l statybĹł, ketina nepirkti bĹŤsimos energijos iĹĄ Astravo AE. Bet kas uĹždraus kitai Vyriausybei pakeisti sprendimÄ…, pagrindĹžiant tai gerÄ—janÄ?iais santykiais su Baltarusija? Iki rinkimĹł liko vos keli mÄ—nesiai, ir jokia partija dar nepasiĹŤlÄ—, kÄ… ĹĄiuo klausimu reikia daryti, kad tai neskambÄ—tĹł tik kaip rinkimĹł blia... blia. Dar vienas iĹĄĹĄĹŤkis Lietuvos uĹžsienio politikai – „ŠiaurÄ—s srovÄ— 2“. PrezidentÄ— ir kelios ES valstybÄ—s yra prieĹĄ. PamurmÄ—jo ir JAV. Na, ir kas? PrieĹĄinomÄ—s ir „ŠiaurÄ—s srovei 1“. Bet buvÄ™s Vokietijos kancleris, net ir dirbdamas „Gazprom“, pasirodÄ— esÄ…s stipresnis. Ir dabar kelis kartus yra sakÄ™s, kad prieĹĄinimasis atrodo juokingas, nes projektas naudingas vokieÄ?iams. Ir atvirkĹĄÄ?iai – vokieÄ?iams vis labiau esÄ… nenaudingos sankcijos Rusijai. KÄ… tai reiĹĄkia, kaĹžin ar reikia aiĹĄkinti. Bet dar labiau netikÄ—tas posĹŤkis – Italijos ir net Vokietijos vietiniĹł parlamentĹł kalbos, kad Krymas turi priklausyti Rusijai.

N

emanau, kad tai pirmĹłjĹł vasaros karĹĄÄ?iĹł rezultatas. Daug didesniĹł ir maĹžesniĹł valstybÄ—s iĹĄorÄ—s ir vidaus problemĹł formuos naujÄ… Lietuvos situacijÄ… po rinkimĹł. Suprantama ir natĹŤralu. Nesuprantama ir nenatĹŤralu, kad ĹĄiĹł klausimĹł, kaip ir paÄ?ios bĹŤsimos situacijos apibĹŤdinimo ar net bandymo tai daryti, nÄ—ra partijĹł programose ir pareiĹĄkimuose. ÄŽ valdĹžiÄ… pretenduojanÄ?ios partijos yra gerokai susilpnÄ—jusios. Ĺ˝inoma, jos bus, valdys, bet vis labiau bus aplinkybiĹł ir situacijĹł ÄŻkaitÄ—s, ÄŻrankiai, o ne jĹł ĹĄeimininkÄ—s.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹžavÄ—josi vaizdo ÄŻraĹĄu, kuriame jaunuolis padÄ—jo mergaitei pereiti per gatvÄ™, dalijosi pasakojimais apie anytĹł ir marÄ?iĹł santykius, apgailestavo dÄ—l tragiĹĄko UgnÄ—s RukuiĹžaitÄ—s likimo. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

9DL] GH OLV SDS OĂ‘ GL P\ MH

PaskutinÄ—mis geguŞės dienomis uĹžklupus karĹĄÄ?iams „Bendraukime“ skaitytoja nusprendÄ— nuvaĹžiuoti prie eĹžerĹł. ÄŽspĹŤdĹžiai buvo nekokie – ElzÄ— pasakojo po ĹĄio pasibuvimo iĹĄ ramios moters vos nevirtusi tÄ—vĹł su vaikais nekenÄ?ianÄ?ia maniake.

„Ji net nepasivargino apvalyti kĹŤdikio servetÄ—lÄ—mis, nuneĹĄÄ— iki vandens, kaip yra.“ (O ]z

„Prie eĹžero susidarÄ— toks ÄŻspĹŤdis, kad normaliĹł tÄ—vĹł Lietuvoje neliko, vien buduliai ir supermamytÄ—s. Man ÄŻsitaisius greta greit atsirado kompanija – dvi ĹĄeimos su kokiĹł ketveriĹł penkeriĹł metĹł vaikais. Na, Ĺžinot, tÄ—vĹł elgesys tai buvo virĹĄĹŤnÄ— – vaikai po keliĹł minuÄ?iĹł jau buvo vandenyje, o tÄ—vai ramiausiai iĹĄsitraukÄ— alĹł ir pradÄ—jo tikrÄ… ja to ĹžodĹžio prasme puotauti. Bambaliai tuĹĄtÄ—jo vienas po kito, kalbos ir juokas garsÄ—jo. Negana to, kad alaus per trumpÄ… laikÄ… iĹĄsiurbÄ— nemaĹžai, ÄŻ maĹžius vandenyje nelabai varginosi uĹžmesti akiĹł, daugiau kalbÄ—josi tarpusavyje. Ĺ˝odĹžiu, Ĺžingsnelis iki nelaimÄ—s. Kai pamaÄ?iau, kad vaikai lenda gilyn, neapsikentusi paklausiau, ar tie ĹžmonÄ—s galÄ—tĹł galĹł gale atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ vaikus. Viena blondinÄ— mamelÄ— labai nenoriai teikÄ—si pakelti subinÄ™ ir ne visai tvirtu Ĺžingsniu patraukÄ— ÄŻ pakrantÄ™, bet tokia nepatenkinta, tarsi bĹŤÄ?iau jÄ… siaubingai ÄŻĹžeidusi. Vaikai buvo iĹĄvaryti iĹĄ vandens ir susodinti tarp suaugusiĹłjĹł. Kai viena mergaitÄ— paklausÄ—, kodÄ—l jiems negalima maudytis, mamelÄ— dÄ—btelÄ—jo ÄŻ mane ir pareiĹĄkÄ—, kad dÄ—l piktos tetos, kuri kiĹĄasi ne ÄŻ savo reikalus“, – prisiminÄ— ElzÄ—. NenorÄ—dama veltis ÄŻ konf liktÄ… ji savo nuomonÄ™ nutylÄ—jo, o tÄ—vams uĹžsirĹŤkius teko ir pasitraukti iĹĄ jĹł kaimynystÄ—s.

„NuÄ—jusi tolokai, ÄŻsitaisiau prie kitos ĹĄeimos su kĹŤdikiu. Mama kalbino savo vaikÄ…, tÄ—tis skaitÄ— knygÄ…. ApsidĹžiaugiau ÄŻsitaisiusi ĹĄalia normalios ĹĄeimos, kuri vaiku tikrai rĹŤpinasi. Bet po pusvalandĹžio jau maniau, kad mane supykins. Mama Ä?iulbÄ—jo Ä?iulbÄ—jo su vaiku, paskui jis pradÄ—jo knerkti. Tada ji paguldÄ— vaikÄ…, nusegÄ— pilniausiÄ… „pampersą“, suvyniojo ir ramiausiai nuneĹĄusi vaikÄ… prie vandens, kur jau buvo daug besimaudanÄ?iĹłjĹł, pradÄ—jo plauti apkakotÄ… uĹžpakalÄŻ. Kvapas net iĹĄ tolo rietÄ— nosÄŻ. Turiu pasakyti, kad ji net nepasivargino apvalyti kĹŤdikio servetÄ—lÄ—mis, nuneĹĄÄ— iki vandens, kaip yra. Buvo bjauru, net atsisakiau minties lÄŻsti ÄŻ vandenÄŻ. ÄŒia pat, uĹž keliĹł ĹžingsniĹł, prie kranto sÄ—di maĹža mergytÄ—, Ä?ia pat kita mama plauna apdergtÄ… savo vaiko uĹžpakalÄŻ! GrÄŻĹžau namo ne tiek pailsÄ—jusi, kiek siaubingai susinervinusi. AĹĄ viskÄ… suprantu, vasara Lietuvoje trumpa, norisi pasinaudoti visomis saulÄ—tomis dienomis ir pabĹŤti gamtoje su ĹĄeima. Tik, mieli tÄ—veliai, gal daugiau pagarbos aplinkiniams ir daugiau dÄ—mesio savo vaikams?“ – siĹŤlÄ— ElzÄ— ir pridĹŤrÄ—, jog taip visiems uĹžtektĹł vietos po saule.

0X Jz Âą WXU WXR OLDPV"

KasmetinÄ—je augalĹł mugÄ—je „Lietuvos Ĺžiedai“ apsilankiusi vilnietÄ— apraĹĄÄ— per kelerius metus labai pasikeitusias augalĹł kainas. „DĹžiaugiuosi, kad Ĺželdinti sklypÄ… pradÄ—jau prieĹĄ penkerius metus, nes dabar vargiai galÄ—Ä?iau sau tai leisti. Apsilankiau ten praÄ—jusio penktadienio popietÄ™ – pirmÄ… mugÄ—s dienÄ…. Kainos, kaip ir tikÄ—jausi, – ĹžvÄ—riĹĄkos. PavyzdĹžiui, buksmedĹžiai. Tai tokie smulkiais lapais, ĹžiemÄ… ir vasarÄ… Ĺžaliuojantys krĹŤmai. Auga gana greitai ir jiems nereikia iĹĄskirtinÄ—s prieĹžiĹŤros. Taigi mugÄ—je suradau kĹŤgiais ir sferomis suformuotĹł buksmedĹžiĹł, kainuojanÄ?iĹł po 35–45 eurus. Tai bĹŤtĹł 120–155 litai. Jeigu sugalvoÄ?iau palei laiptus susodinti kokius 5 vienetus, tektĹł susitaikyti, kad tai – vienintelis ĹĄiĹł metĹł pirkinys. AiĹĄku, nÄ—ra ko lyginti, bet vis tiek: prieĹĄ 5 metus vieno provincijos miestelio turguje uĹž tris tokio pat dydĹžio apvalius buksmedĹžius sumokÄ—jau po 10 litĹł. Toliau – Ĺžvynuotasis kadagys. Kaina – 700 eurĹł. Litais bĹŤtĹł 2410! Kiek iĹĄ jĹŤsĹł, brangĹŤs Ĺžmo-

nÄ—s, uĹždirba tiek per mÄ—nesÄŻ? KitĹł augalĹł, kurie buvo ĹĄalia kadagio, kaina prasideda nuo 100 eurĹł. Man pasidarÄ— ÄŻdomu, ar ĹžmonÄ—s perka augalus tokiomis kainomis. Paklausiau pardavÄ—jo, bet atsakymo kaĹžkodÄ—l nesulaukiau. Beje, dauguma augalĹł pardavÄ—jĹł, giedodami augalĹł kainas nuo 30 eurĹł, turi ir vienodÄ… gynybinÄ™ pozÄ…. Tik pamÄ—ginkit pasakyt, kad brangoka! Tuoj ims rÄ—kt, kad tu nieko neiĹĄmanai. Pati uĹždirbu padoriai, galvoti apie pinigus nereikia, bet pirkti augalĹł trigubomis kainomis tikrai neketinu. Jeigu Ĺžmogus nori turÄ—ti pinigĹł, jis pirmiausia turi iĹĄmokti taupyti. Geriausiai, manau, uĹždirba tie augalĹł augintojai, kurie nepasidavÄ— aklam godumui ir toliau pardavinÄ—ja augalus normaliomis kainomis. Aptikau mugÄ—je moterytÄ™, kuri man pardavÄ— maĹždaug metro dydĹžio ĹžvynuotÄ… jÄŻ kadagÄŻ uĹž 7 eurus. Paauginsiu metus kitus, paformuosiu ir pamÄ—ginsiu parduoti. Tada ir paaiĹĄkÄ—s, ar kas pirks 700 litĹł vertÄ—s augalÄ… uĹž 700 eurĹłâ€œ, – raĹĄÄ— moteris.

7z WLV Ă„XĂ? ERU WRÂł

Ĺ ÄŻ sekmadienÄŻ – TÄ—vo diena. Ar tÄ—Ä?iams mĹŤsĹł visuomenÄ— skiria pakankamai dÄ—mesio? PrieĹĄ ĹĄventÄ™ ĹĄis klausimas kilo vieno Lietuvos pirmoko tÄ—vui. „Taaaau, mano mamyyyyteeee“, „AÄ?iĹŤ, mano mama“, „Tas brangiausias Ĺžodis – mama“ ir taip toliau kiekviename Ĺžingsnyje aĹĄ girdÄ—jau per mokslo metus, nes turiu sĹŤnĹł pirmokÄ…. Ir ĹĄtai ĹĄiandien ÄŻvyko pirmos klasÄ—s baigimo ĹĄventÄ—. KÄ… gi aĹĄ iĹĄgirdau? „Ď mokyklos suolÄ… kas mane lydÄ—jo?“ – klausia choreografÄ—. „Maaaaamaaaa!“ – dĹžiaugsmingai atitaria bĹŤsimĹł antrokĹł choras. O kas aĹĄ toks Ä?ia, po galais, stoviu? Apsidairau aplink – salÄ—je daugybÄ— tÄ—Ä?iĹł. DievaĹž, ir atveĹžame rytais, ir pasiimame po pamokĹł, ir visose ĹĄventÄ—se dalyvaujame. Bet visur tik mama, mama, mama. Ir nors vienas maĹžas ĹĄiknius imtĹł ir suĹĄuktĹł – tÄ—tis! Kai remontuoti klasÄ™ – tÄ—Ä?iai, kai veĹžti kur ÄŻ ekskursijas ir iĹĄvykas – tÄ—Ä?iai. Kai dainuoja graĹžias daineles ir dÄ—koja uĹž rĹŤpestÄŻ ir graĹžiÄ… vaikystÄ™ – tai mamoms. Dabar gi taip visi siekia lygybÄ—s, o Ä?ia praĹĄom – kuo gryniausia diskriminacija. ÄŽdomu, ar tokiu bĹŤdu vengiama sukelti neigiamas emocijas ĹĄeimoms, kur to tÄ—Ä?io nÄ—ra, ar ĹĄiaip kaĹžkokia atgyvena vis dar velkasi nuo tĹł laikĹł, kai tÄ—Ä?io vaidmuo auklÄ—jime siekÄ— tik tiek, kiek siekÄ— jo dirĹžo ilgis?“ – retoriĹĄkai klausÄ— vyras.

DNWXDOLMRV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

ÂżIĂ&#x;NIOS Ă&#x;KUĂ&#x;RIOSĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAMĂ&#x;MOKSĂ&#x;LEIĂ&#x;VIUI Ă„6DX JR NL PH MDX QDV J\ Y\ EHV NH OLXR VHÂł \UD GL GĂ?LX OLV YL VDV Ă…D OLHV PR N\N ODV Â’W UDX NLDQ WLV VDX JDXV HLV PR NRQ NXU VDV 7DL YLH QDV LĂ… QH GDX JH OLR UHQ JL QLĂ˜ /LH WX YR MH NX ULH EX YR RU JD QL ]XR MD PL GDU SULHĂ… DW NX ULDQW QHS ULN ODX VR P\ EÂ? LU NX ULĂ˜ WÂ?V WL QX PDV QH QXW UĂ‘ NR S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

KonkursÄ… rengianti Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija paĹžymi, kad konkurso formatas per tiek metĹł kito, taÄ?iau tikslas liko tas pats – mokyti vaikus saugiai elgtis kelyje. KonkursÄ… vykdo Lietuvos mokiniĹł neformaliojo ĹĄvietimo centras talkinant Lietuvos keliĹł policijos tarnybai bei teritoriniams policijos padaliniams.

Konkurse dalyvaujantys vaikai eismo saugumo klausimais gali konsultuoti ir savo bendraamĹžius, ir tÄ—vus. PradiniĹł klasiĹł mokiniai dalyvauja jiems skirtame konkurse „Šviesoforas“, dviraÄ?iais vaĹžinÄ—jantys vyresni vaikai ÄŻsitraukia ÄŻ „Saugaus rato“ renginius, na, o motorizuotÄ… technikÄ… valdantys paaugliai turi atskiras varĹžybas. 0RAĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JEĂ&#x;I¸Ă&#x;MOKSĂ&#x;TAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIA

Daugiausia moksleiviĹł ÄŻtraukia „Šviesoforo“ konkursas, taÄ?iau patekti ÄŻ nacionalinÄŻ etapÄ… nÄ—ra leng va. IĹĄ pradĹžiĹł vyksta vietinÄ—s atrankos mokyklose. Visos klasÄ—s, pradedant pirmokais ir baigiant ketvirtokais, ÄŻ geriausiĹł komandÄ… deleguoja po vienÄ… atstovÄ…. Jie keliauja ÄŻ rajonines varĹžybas, o jei nugali jose – ÄŻ regiono etapÄ…. Tik pasirodÄ™ geriausiai ĹĄioje pakopoje gali Ĺženg ti paskutinÄŻ ĹžingsnÄŻ ir susigrumti su puikiai saugaus eismo principus iĹĄmananÄ?iais ĹĄalies bendraamĹžiais. Itin svarbus pirmasis konkur-

so etapas, per kurÄŻ pedagogai nuodugniai iĹĄdÄ—sto visiems mokiniams KeliĹł eismo taisykles. MaĹžiesiems tereikia iĹĄmokti perduodamas Ĺžinias. Kol renkami kruopĹĄÄ?iausi, taisykles kartojasi visa mokykla. Tenka atlikti uĹžduotis ir natĹŤralioje aplinkoje – iĹĄeiti ÄŻ tas gatves, kuriomis vaikĹĄto kasdien. Siekiama, kad kuo daugiau mokiniĹł dalyvautĹł ĹĄiame etape, mat priminti KeliĹł eismo taisykles, ypaÄ? prieĹĄ vasaros atostogas, labai svarbu. Vien ĹĄiais metais konkurse dalyvavo daugiau nei 55 tĹŤkstanÄ?iai mokiniĹł. Ĺ iais metais „Šviesoforo“ konkurse absoliuÄ?iai geriausia buvo MarijampolÄ—s Rimanto StankeviÄ?iaus pagrindinÄ—s mokyklos komanda. Vaikus konkursui rengusios moky tojos Reda PaĹžerienÄ— ir GraĹžina VencienÄ— sakÄ—, kad ÄŻ finalÄ… patenka jau ĹĄeĹĄtus metus iĹĄ eilÄ—s, taÄ?iau tik ĹĄiemet pagaliau pavyko laimÄ—ti. PergalÄ—s pedagogÄ—s laukÄ— ne maĹžiau uĹž mokinius, o iĹĄgirdusios rezultatus sako ilgai negalÄ—jusios tuo patikÄ—ti. „Iki paskutinÄ—s minutÄ—s tuo netikÄ—jau. KolegÄ—s iĹĄ VilkaviĹĄkio gestais rodÄ—, kad mes laimÄ—jome, bet negalÄ—jau patikÄ—ti tol, kol garsiai nepasakė“, – dĹžiugiÄ… akimirkÄ… prisimena R.PaĹžerienÄ—. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VAUĂ&#x;TI

Konkurse dalyvauti besirengiantiems kolegoms ji patarÄ— ÄŻsivesti mokymo sistemÄ…, kuri bĹŤtĹł patogi tiek jiems, tiek vaikams. PavyzdĹžiui, sudÄ—tingesnius Eismo taisykliĹł terminus paaiĹĄkinti paprastesniais ĹžodĹžiais. R.PaĹžerienÄ— pasakojo kartais net neĹžinanti, kaip dar galÄ—tĹł parengti savo mokinius konkursui. Su maĹžaisiais eismo daly-

Ă‚LHPHW Ă„Ă‚YLH VR IR URÂł NRQ NXU VH JH ULDX VLD EX YR 0D UL MDP SR OzV 5L PDQ WR 6WDQ NH YL mLDXV SDJ ULQ GL QzV PR N\N ORV NR PDQ GD

viais, anot mokytojos, dirbti reikia itin daug. Prisimindama konkursÄ… pedagogÄ— pasakojo, kad besigilinantys ÄŻ Eismo taisykliĹł subtilybes vaikai apskritai tampa aktyvesni ir nori Ĺžinoti dar daugiau. Suprasdami, kaip elgtis gatvÄ—je, patys vaikai jauÄ?iasi saugesni, o atsakyti ÄŻ konkurso klausimus jiems vieni juokai. KalbÄ—damos apie tai, kas nacionaliniame konkurso etape sekÄ—si sunkiausiai, mokytojos minÄ—jo viktorinos uĹžduotÄŻ. „Čia turbĹŤt visiems sunkiausia bĹŤdavo. Neprisimenu, kad kuri nors komanda bĹŤtĹł surinkusi maksimalĹł balĹł skaiÄ?iĹłâ€œ, – pasakojo pedagogÄ—. Ĺ iais metais jos auklÄ—tiniai viktorinoje prarado konkursiniĹł balĹł, taÄ?iau maĹžiau nei ÄŻprastai. TaÄ?iau jie sulaukÄ— pagyrimĹł iĹĄ renginyje dalyvavusiĹł policijos pareigĹŤnĹł uĹž tai, kad labai tvarkingai eina per gatvÄ™. Ĺ iame moksleiviĹł saugaus eismo konkurse labiau nei bet kokiame kitame renginyje galioja olimpinis principas – svarbiausia ne laimÄ—ti, o dalyvauti. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x;ORIENĂ&#x;TUOĂ&#x;TIS

„Šviesoforo“ orga nizatoriai skatina vaikus ÄŻprasti ÄŻgytas Ĺžinias pritaikyti praktikoje. Konkurso metu viena iĹĄ mokslei-

viams skiriamĹł praktiniĹł uĹžduoÄ?iĹł yra ÄŻveikti realiÄ… gatvÄ™. Galima saky ti, kad pradiniĹł klasiĹł moksleiviams „Šviesoforas“ yra prestiĹžinis renginys. Tai patvirtina ir R.PaĹžerienÄ—. Jis skatina visus mokytojus kasmet vaikĹł ĹĄvietimui saugaus eismo klausimais skirti ypaÄ? daug dÄ—mesio. „VaikÄ… bĹŤtina mokyti, jis turi gerai orientuotis gatvÄ—je ir visur kitur. Taip pat turi bĹŤti iĹĄprusÄ™s, Ĺžinoti ne tik tai, kas dÄ—stoma mokykloje, bet ir domÄ—tis kitais dalykais“, – dÄ—stÄ— paĹĄnekovÄ—. Mokytojai vienodai stengiasi rĹŤpintis visais mokiniais, taÄ?iau nejuÄ?ia didĹžiausia globa tenka pirmokams. Pastariesiems mokykla yra naujas ir svarbus gyvenimo etapas, todÄ—l tenka kartoti ir ÄŻtvirtinti darĹželyje ÄŻgytas Ĺžinias apie saugĹł elgesÄŻ gatvÄ—je. Ne visus ir tÄ—veliai palydi, todÄ—l kelionÄ— iki mokyklos maĹžajam eismo dalyviui yra naujas iĹĄĹĄĹŤkis. Gerai iĹĄmokus Eismo taisykles susidoroti su juo tampa gerokai leng viau. ÂŒGYĂ&#x;TOSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOSĂ&#x;PRAĂ&#x;VERS

Konkurse dalyvaujantys vaikai eismo saugumo klausimais gali konsultuoti savo bendraamĹžius, bĹŤna, kad ir tÄ—vus pamoko, kaip tinkamai elgtis. R.PaĹžerienÄ— ÄŻsitikinusi, kad mokiniams tai

bus naudinga ir ateityje, juolab kad jie iĹĄmoksta nemaŞą dalÄŻ KeliĹł eismo taisykliĹł. „Jie patys gali pereiti keliÄ…, tad tiek tÄ—vai, tiek mes galime jaustis ramiau, kad vaikams nieko nenutiks“, – ÄŻsitikinusi pedagogÄ—. PedagogÄ— taip pat paĹžymÄ—jo, kad konkursui besiruoĹĄiantys vaikai turi mokytis ir namie, vien mokykloje gaunamĹł ĹžiniĹł neuĹžtenka. ÄŒia geriausiĹł rezultatĹł pasiekia mokiniai, kuriems aktyviai padeda tÄ—vai. TaÄ?iau sunkus darbas duoda vaisiĹł. „Šviesoforo“ konkursÄ… laimÄ—jÄ™ jaunieji marijampolieÄ?iai buvo apdovanoti planĹĄetiniais kompiuteriais. R.PaĹžerienÄ— sako, kad konkursas kasmet rengiamas pavyzdingai. Vaikai turi galimybÄ™ perprasti saugaus eismo principus, o pergalÄ—s siekimas jiems yra geras paskatinimas. MaĹžiesiems vien pamokos gali tapti rutina, o konkursas – stimulas dar atkakliau mokytis. Mokytoja pripaĹžino, kad paleidĹžiant vaikus vasaros atostogĹł rĹŤpestis dÄ—l jĹł iĹĄlieka. Netgi po to, kai kiekvienos klasÄ—s vadovas aptaria su auklÄ—tiniais galimus pavojus, o vÄ—liau visiems pradinukams surengiamas bendras instruktaĹžas.

$V PHQV EDQN UR WDV NX ULXR VLH NLD PD WLN DW VLN UD W\ WL VNR OĂ˜ Âą QHÂ’ PD QR PDV 7R NÂ’ WHLV PR VSUHQ GL Pj YD NDU VX Ă?L QR MR LĂ… JDO YR WR EDQ NR DWV WR Yz ,UL QD Ă‚DO WLV NX UL WX UL DW O\ JLQ WL Ă?D Oj GDX J\ EHL DS JDX WĂ˜ SHQ VL QLQ NĂ˜ Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

IĹĄ pensininkĹł pinigus rinkusi ir didĹžiules palĹŤkanas ĹžadÄ—jusi iĹĄgalvoto banko „Liberty Bank“ atstovÄ— 55 metĹł I.Ĺ altis turÄ—s sukti galvÄ…, kaip uĹždirbti daugiau nei milijonÄ… eurĹł. Indijos vandenyno saloje esÄ… veikusiam bankui savo santaupas patikÄ—jusiems 176 gyventojams I.Ĺ altis turi sugrÄ…Ĺžinti 1 milijonÄ… 129 tĹŤkstanÄ?ius JAV doleriĹł ir 339 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł, o valstybei sumokÄ—ti 21,5 tĹŤkstanÄ?io eurĹł baudÄ…. UĹž sukÄ?iavimÄ… nuteista, o dabar tik minimalĹł atlyginimÄ… gaunanti buhalterÄ— Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo praĹĄÄ— iĹĄkelti jai bankroto bylÄ…, bet vakar suĹžino-

jo, kad taip atsikratyti skolĹł nepavyks. Jos praĹĄymÄ… atmetÄ™s teismas pripaĹžino, kad I.Ĺ altis – formaliai nemoki, taÄ?iau tai nÄ—ra pagrindas leisti jai bankrutuoti. BylÄ… nagrinÄ—jusiai teisÄ—jai susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, jog I.Ĺ altis asmens bankroto siekia tik bandydama iĹĄvengti skolĹł, bet nepateikÄ— jokiĹł ÄŻrodymĹł, kad planuoja grÄ…Ĺžinti bent dalÄŻ skolĹł. MilijoninÄ™ ĹžalÄ… turinti atlyginti aferistÄ— teigÄ— gaunanti 266 eurĹł atlyginimÄ…, jai pragyventi reikia 260 eurĹł, todÄ—l apgautiems gyventojams kas mÄ—nesÄŻ gali grÄ…Ĺžinti tik po 6 eurus. Teismas nustatÄ—, kad I.Ĺ altis nemokumas atsirado iĹĄ neteisÄ—tĹł jos paÄ?ios veiksmĹł. 2014 metais ji buvo nuteista uĹž sukÄ?iavimÄ…. Po ĹĄio nuosprendĹžio visÄ… sa-

vo turÄ—tÄ… turtÄ… ji perleido ĹĄeimos nariams. Tai patvirtino antstolio skundÄ… gavÄ™s Vilniaus apygardos teismas. I.Ĺ altis praĹĄymÄ… bankrutuoti atmetÄ™s teismas paĹžymÄ—jo, jog moteris ne tik nesiekia atsiskaityti su apgautais gyventojais, bet ir visais bĹŤdais bando iĹĄvengti Ĺžalos atlyginimo. Teisme paaiĹĄkÄ—jo, kad I.Ĺ altis ne tik nebandÄ— ieĹĄkoti pelningesnio darbo, bet ir atsisakÄ— net to, kurÄŻ turÄ—jo. PrieĹĄ teismo nuosprendÄŻ moteris vadovavo buhalterinÄ™ apskaitÄ… teikianÄ?iai individualiai ÄŻmonei ir buvo dar ĹĄeĹĄiĹł bendroviĹł vadovÄ—. VÄ—liau visas individualios ÄŻmonÄ—s akcijas ji atidavÄ— Minske gyvenanÄ?iai seseriai. TeismÄ… I.Ĺ altis bandÄ— ÄŻtikinti, kad jau susitarÄ— dÄ—l darbo vietos ÄŻmonÄ—je, kuriÄ… Vilniuje planuoja steigti Rusijos verslininkai, bet nepateikÄ— jokiĹł to ÄŻrodymĹł. Nzvanio saloje neva registruotam bankui „Liberty Bank“ 2004– 2006 metais savo santaupas pa-

' 8PE UD VR QXRWU

!FEĂ&#x;RISĂ&#x;TwĂ&#x;NUĂ&#x;VILĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEISĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;BANKĂ&#x;RUĂ&#x;TUOĂ&#x;TI

8Ă? VXN mLD YL Pj QX WHLV WDL , Ă‚DO WLV QH SD Y \ NR OHQJ YDL DW VLN UD W\ WL LHĂ… NL QLĂ˜

tikÄ—jo nemaĹžai Lietuvos gy ventojĹł. I.Ĺ altis bei du verslininkais pri-

sistatÄ™ uĹžsienieÄ?iai investuoti ragindavo per seminarus Vilniaus ir Kauno vieĹĄbuÄ?iuose.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

$ 9DLWNHYLmLDXV QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DI¸Ă&#x;KAIĂ&#x; SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JOĂ&#x;TURĂ&#x;TOĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TO Âą WLHN WXU WR DUHĂ… WR DW YH MĂ˜ SHU P XĂ? UH JLVW UXR WD YDOV W\ EzV Â’PR QzV &HQW UL QzV KL SR WH NRV Â’V WDL JRV WYDU NR PD PH 7XU WR DUHĂ… WR DN WĂ˜ UH JLVW UH Ă‚LV VNDL mLXV PD Ă?LDX VLDV GDX JLDX QHL SHU GH Ă…LPW PH WÂ’ PraÄ—jusiĹł metĹł tur to areĹĄto statistikos rodikliai maĹžiausi nuo 2003 m., kai registre buvo ÄŻraĹĄyti 42 486 turto areĹĄto atvejai. DidĹžiausias turto areĹĄto pikas buvo pastebimas 2008 m. (74 597). Po tĹł metĹł skaiÄ?iai maŞėjo: nuo pastarosios krizÄ—s iki pernai kasmet bĹŤdavo ÄŻregistruojama po 66,1–57,5 tĹŤkst. turto areĹĄto aktĹł. „Pastaruosius kelerius metus pastebimas tendencingas turto areĹĄto atvejĹł retÄ—jimas ir 2015-aisiais rekordiĹĄkai sumaŞėjÄ™s turto areĹĄto skaiÄ?ius gali bĹŤti siejamas su ĹĄalies ekonomikos polinkiu stabilizuotis. Ĺ˝moniĹł bei ÄŻmoniĹł gyvenimas per kelerius pastaruosius metus tapo pastovesnis, patiriama maĹžiau finansiniĹł duobiĹł, dÄ—l kuriĹł prarandamos pajamos ir kurios gali lemti nemaloniÄ… procedĹŤrÄ… – turto areĹĄtą“, – svarsto teisingumo ministras Juozas Bernatonis. Turto areĹĄto aktĹł registre, 2016 m. geguŞės 23 d. duomenimis, buvo ÄŻregistruoti 221 898 turto areĹĄto aktai. Registro duomenĹł bazÄ—s archyve buvo 432 882 iĹĄregistruotĹł turto areĹĄto aktĹł duomenys. IĹĄ viso registre saugomi duomenys apie 654 780 registro objektĹł. Beje, praÄ—jusiais metais daĹžniausiai buvo areĹĄtuojamos keliĹł transporto priemonÄ—s (28 773), ĹžemÄ—s sklypai (15 259), pastatai (14 693) ir butai (13 217). 2EĂ&#x;KORĂ&#x;DAIĂ&#x;IRĂ&#x;HIĂ&#x;POĂ&#x;TEĂ&#x;KOSĂ&#x;REĂ&#x;GISTĂ&#x;RE

Praėjusiais metais taip pat rekordiťkai maŞai buvo įraťų ir apie iťieťkojimus iť hipoteka įkeisto turto – tik 1608 atvejai. Hipotekos registro duomenys rodo, kad turto iťieťkojimų iť hipoteka įkeisto turto pikas buvo 2009 m. – tada buvo padaryta 2481 Şyma apie

1 3X WHL NLH Qz NDL Uz MH SUD Ă…R LĂ… WLU WL NR GzO .ODL Sz GRV PLHV WR YL FH PH UDV $ Ă‚XO FDV LĂ… DQNV WR DW PH WD GD YDW NR PLV YD GL QD PĂ˜ /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ QXR PR QÂ?

$AĂ&#x;VATĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;SUPYKO 3UDz MX VLDLV PH WDLV GDĂ? QLDX VLDL EX YR DUHĂ… WXR MD PRV NH OLĂ˜ WUDQV SRU WR SULH PR QzV

turto areĹĄtÄ… (2008 m. buvo 817, 2010 m. – 2437 tokios Ĺžymos, o 2011 m. padaryti 2005 ÄŻraĹĄai). Ĺ is skaiÄ?ius per vÄ—lesnius pastaruosius metus po truputÄŻ maŞėjo. Hipotekos registras – vienas pagrindiniĹł valstybÄ—s registrĹł. Registre sukaupti duomenys atskleidĹžia Lietuvoje vyraujanÄ?ius ekonominius bei socialinius pokyÄ?ius, ÄŻmoniĹł ir ĹžmoniĹł ekonominÄŻ aktyvumÄ…. Hipoteka – tai esamo ar bĹŤsimo skolinio ÄŻsipareigojimo ÄŻvykdymÄ… uĹžtikrinantis nekilnojamojo objekto ÄŻkeitimas, kai ÄŻkeistas objektas neperduodamas kreditoriui. Ĺ˝monÄ—ms hipoteka daĹžnai suteikia galimybÄ™ ÄŻsigyti bĹŤstÄ…. Hipotekos registre registruojami ir kilnojamojo tur to ar turtiniĹł teisiĹł ÄŻkeitimai: sudarytos ÄŻkeitimo sutarties ÄŻvykdymÄ… uĹžtikrina ÄŻkeistas skolininko ar treÄ?iojo asmens – laiduotojo – turtas. 3KLYĂ&#x;PAIĂ&#x;IRĂ&#x;BUĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;MIĂ&#x;Ă&#x; DAĂ€Ă&#x;NIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;

Per 18 veiklos metĹł, 2016 m. kovo 31 d. duomenimis, Hipotekos registro duomenĹł bazÄ—je iĹĄ viso buvo ÄŻregistruotos 211 966 sutartinÄ—s hipotekos, 24 076 sutartiniai ÄŻkeitimai, 11 805 priverstinÄ—s hipotekos ir 305 priverstiniai ÄŻkeitimai. Registro duomenĹł bazÄ—s archyve buvo 261 041 iĹĄregistruotos hipotekos (ÄŻkeitimo) duomenys. IĹĄ viso registre saugomi duomenys apie 509 193 registro objektus. MĹŤsĹł ĹĄalyje ĹžmonÄ—s ir ÄŻmonÄ—s daĹžniausiai hipoteka iĹĄ nekilno-

jamĹł jĹł daiktĹł ÄŻkeiÄ?ia ĹžemÄ—s sklypus (135 368), butus (51 007), pastatus (32 467), inĹžinerinius statinius (21 049), gyvenamuosius ir negyvenamuosius pastatus (21 799 ir 15 809). IĹĄ ÄŻkeistĹł kilnojamĹł jĹł daiktĹł ir turtiniĹł teisiĹł pirmauja turto registruose neregistruojami ir neidentifikuojami daiktai ir turtinÄ—s teisÄ—s, t.y. turto registre neregistruojami ÄŻrenginiai, ÄŻvairios paskirties ÄŻranga, piniginÄ—s lÄ—ĹĄos, esanÄ?ios banko sÄ…skaitose, prekiĹł atsargos, esanÄ?ios sandÄ—liuose ir prekybos vietose, turtinÄ—s paveldÄ—jimo ar reikalavimo teisÄ—s, akcijos ir kt. (22 969), po jĹł rikiuojasi keliĹł transporto priemonÄ—s (4939), ĹžemÄ—s sklypo nuomos teisÄ—s, panaudos teisÄ— (4208), banko sÄ…skaitos (1535), prekiĹł Ĺženklai (425). PraÄ—jusiĹł metĹł tendencijos rodo, kad beveik visose amĹžiaus grupÄ—se tarp asmenĹł, kurie Hipotekos registre ÄŻraĹĄyti kaip skolininkai, dominuoja vyrai – jĹł yra 18 364, o moterĹł – 16 163. IĹĄimtis, kai dominuoja moterys, – vyresnÄ—je nei 71 metĹł asmenĹł grupÄ—je – 103 moterys ir 66 vy rai. Daugiausia hipotekĹł (ÄŻkeitimĹł) ÄŻregistruota asmenĹł, priklausanÄ?iĹł 31–40 metĹł amĹžiaus grupei: 6666 vyrai ir 5396 moterys. Pernai daĹžniausiai turtas buvo ÄŻkeiÄ?iamas 1–10 metĹł ir 25–30 metĹł laikotarpiams. Daugiau informacijos www.hipotekosistaiga.lt Parengta bendradarbiaujant su Centrine hipotekos ÄŻstaiga

6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;SUĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS 9LO QLX MH YD NDU EX YR DWL GD U\ WDV FHQW UDV WHLN VLDQ WLV SD JDO Ej O\ WL QÂ? SULH YDU Wj SD W\ UX VLHPV YDL NDPV LĂ… YL VRV /LH WX YRV 7DL SLU PD WR NLD Â’V WDL JD PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH 'DX JLDX VLD SL QL JĂ˜ MDX VN\ Uz 1RU YH JL MD Pagal Islandijoje sugalvotÄ… ir Skandinavijos ĹĄalyse veikiantÄŻ modelÄŻ sukurtas centras nuskriaustam vaikui ir jo ĹĄeimai po vienu stogu galÄ—s suteikti teisinÄ™, psichologinÄ™ ir medicinos pagalbÄ…. Atidarydama centrÄ… socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— Algimanta PabedinskienÄ— vylÄ—si, kad jo paslaugĹł poreikis bus kuo maĹžesnis. TaÄ?iau Islandijos vaiko teisiĹł apsaugos agentĹŤros („Barnaverndarstofa“) vadovas Bragi Gudb-

randssonas pabrėŞė, kad Islandijoje atidarius tokius centrus praneĹĄimĹł apie lytinÄŻ iĹĄnaudojimÄ… patyrusius vaikus padaugÄ—jo. ÄŽ ĹĄÄŻ centrÄ… Vilniuje vaikas pateks, jei jÄŻ Ä?ia siĹłsti nusprÄ™s ikiteisminio tyrimo pareigĹŤnai ir vaiko teisiĹł apsaugos specialistai. ÄŒia bĹŤtĹł atliekama vaiko apklausa, kuri bĹŤtĹł ÄŻraĹĄoma, tad vykstant tyrimui vaikui nereikÄ—tĹł daug kartĹł atsakinÄ—ti ÄŻ tuos paÄ?ius klausimus. Centre dirbs ĹĄeĹĄi nuolatiniai specialistai, o medikai, ikiteisminio tyrimo parei-

gĹŤnai ir kiti specialistai atvyktĹł atlikti reikalingĹł procedĹŤrĹł. Vaikas centre galÄ—s praleisti iki trijĹł parĹł, vÄ—liau jam pagalba bus teikiama jo gyvenamojoje vietoje. Kuriant centrÄ… vyko ir regionuose dirbanÄ?iĹł specialistĹł mokymai. Pasak B.Gudbrandssono, Lietuva – pirma tokÄŻ centrÄ… atidaranti ne Skandinavijos ĹĄalis. Centrui steigti ir specialistams mokyti iĹĄleista beveik 900 tĹŤkst. eurĹł, didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ lÄ—ĹĄĹł skyrÄ— Norvegija. Pernai dÄ—l lytinÄ—s prievartos prieĹĄ vaikus Lietuvoje pradÄ—ta per 100 ikiteisminiĹł tyrimĹł. Ekspertai mano, kad, sprendĹžiant iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł patirties, realĹŤs lytinio smurto atvejai gali bĹŤti didesni. (BNS, LR)

/\ JLĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ NRQW UR OLH ULDXV WDU Q\ ED JD YR QH WL Nz Wj VNXQ Gj Âą .ODL Sz GRV YL FH PH UDV $U WĂ‘ UDV Ă‚XO FDV NDO WL QD PDV VD YL YDO G\ EzV WD U\ ERV SR Vz G\ MH Ă?H PL QÂ?V DV PH QLV DWL WLQ NDQ mLXV GD YDW NĂ˜ DSL EĂ‘ GL QL Pj D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

„Jei klausytume visĹł davatkĹł, neturÄ—tume nei tilto, nei baseino“,– KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s tarybos posÄ—dyje tvirtino vicemeras A.Ĺ ulcas. KlaipÄ—dos savivaldybÄ—s narÄ— Nina PuteikienÄ—, kuriai ir buvo skirti vicemero ĹžodĹžiai apie „visas davatkas“, praĹĄo iĹĄtirti, ar tokios vicemero kalbos neĹžemina tĹł Lietuvos pilieÄ?iĹł, kurie atitinka „davatkos“ apibĹŤdinimÄ… pagal lytÄŻ, amĹžiĹł, religinius ÄŻsitikinimus, ĹĄeiminÄ™ bei turtinÄ™ padÄ—tÄŻ. Juk davatkomis daĹžniausiai vadinamos vyresnio amĹžiaus moterys, turinÄ?ios tvirtus religinius ÄŻsitikinimus, kuklias pajamas ir netekÄ—jusios.

„CypdavatkÄ— nuo davatkos skiriasi tuo, kad klykia ir visada viskuo nepatenkinta.“ $ Ă‚XO FDV

PolitikÄ— klausia, ar ĹĄie vieĹĄai savivaldybÄ—s tarybos posÄ—dyje pasakyti KlaipÄ—dos vicemero ĹžodĹžiai nÄ—ra raginimas atimti pilietines teises iĹĄ ĹĄios gyventojĹł grupÄ—s: „Ar ĹĄiĹł Lietuvos pilieÄ?iĹł nuomonÄ— yra atmestina dar jos neiĹĄklausius?“ „PrieĹĄ metus tapau politike, iki tol nebuvau pratusi prie tokio seksizmo, su kuriuo susidĹŤriau. Niekur kitur nepatyriau tokio ĹžeminanÄ?io santykio su manimi kaip su moterimi“, – sakÄ— N.PuteikienÄ—, iĹĄrinkta ÄŻ KlaipÄ—dos savivaldybÄ—s tarybÄ… nuo visuomeniniĹł rinkimĹł komiteto „Puteikis Plius“. Vicemero ĹžodĹžiai apie davatkas buvo paskutinis laĹĄas, perpildÄ™s jaunos politikÄ—s kantrybÄ™. „XXI amĹžiuje tokios patyÄ?ios neÄŻsivaizduojamos. Juo labiau iĹĄ liberalĹł, kurie pirmiausia yra uĹž nuomoniĹł laisvÄ™, lĹŤpĹłâ€œ, – piktinosi N.PuteikienÄ—. KlaipÄ—dos vicemeras A.Ĺ ulcas „Lietuvos rytą“ patikino, kad kalbÄ—damas pavartojo metaforÄ…, o uĹž tai ĹžmonÄ—s nebaudĹžiami – nebent Lietuvoje kas nors pasikeitÄ—. Jo manymu, N.PuteikienÄ— ieĹĄko pasaulyje savo vietos ir nela-

$AĂ&#x;VATĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MwĂ&#x;GOĂ&#x;IRĂ&#x; BEĂ&#x;DIEĂ&#x;VIAI Ă&#x;IRĂ&#x;TIĂ&#x;KINĂ&#x;TIEĂ&#x;JI 3OLĂ&#x;VEIĂ&#x;GAĂ&#x;$AUĂ&#x;GIRĂ&#x;DAIĂ&#x;Tw +X PD QL WD UL QLĂ˜ PRNV OĂ˜ GDN WD Uz 'D YDW ND \UD LV WR ULĂ… NDL VX VL IRU PD YÂ?V UHLĂ… NL Q\V UHLĂ… NÂ?V QH WH Nz MX VLj EHW YLH QXR OL MDL QH S ULN ODX VDQ mLj PR WH UÂ’ DW VL GD YX VLj EDĂ? Q\ WL QLDP J\ YH QL PXL ĂŒHP GLU ELĂ˜ YL VXR PH Qz MH NXU YLH QDV Ă?PR JXV QH EĂ‘ WĂ˜ LĂ… J \ YH QÂ?V QH VX NĂ‘ UX VLHPV Ă…HL PRV WHN GD YR Ă…OLH WLV SULH JL PL QDL mLĂ˜ 7LN WD SX VL GD YDW ND QH WH Nz MX VL DU OL NX VL QDĂ… OH PR WH ULV JD Oz MR OLN WL QHS ULN ODX VR PD 6R FLR OR JDV 9\ WDX WDV .D YR OLV DQD OL ]XR GD PDV PR WH UĂ˜ YDLG PH QLV ;,; D /LH WX YR MH DWN UHL Sz Gz PH VÂ’ NDG DSLH GD YDW NDV QHL JLD PDL DW VL OLHS GD YR LU EH GLH YLDL LU ND WD OL NĂ˜ YHL Nz MDL 7DL JL MDX ;,; D UD Ă…\ WL QLDL Ă…DO WL QLDL OLX GL MD NDG GD YDW NRV WD SR LĂ…V NLU WL QDL QHL JLD PX DU NR PLĂ… NX SHU VR QD Ă?X *UHL mLDX VLDL EĂ‘ WHQW 9 .D YR OLR W\ UL PDL EHL YL VXR PH QzV GR Pz ML PD VLV PR WH UĂ˜ LV WR UL MD SDV WD UDL VLDLV PH WDLV /LH WX YR MH SD NHL Wz SR Ă?L Ă‘UÂ’ Â’ GD YDW NDV MRV SUD Gz WRV YHU WLQ WL NDLS Ă?PR QzV LHĂ… NDQ W \V GYD VLQ JX PR 6LP ER OLĂ… ND NDG Ă‚L OD YR WR GD YDW N \ QDV NX ULR SDV NX WL Qz GD YDW Nz Oz PL Uz PH WDLV GD EDU WDP SD PH QR UHQ JL QLĂ˜ SRH ]L MRV VNDL W \ PĂ˜ YLH WD Âł

bai susigaudo, kaip vyksta procesai. Jai praverstĹł politikos pradĹžiamokslis. Jis net pasiĹŤlÄ— politikei kreiptis ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ… pasitikrinti sveikatos. Vicemeras pabrėŞė, kad iĹĄ tikrĹłjĹł sakÄ— „cypdavatkė“ arba norÄ—jo taip pasakyti. CypdavatkÄ— nuo davatkos skiriasi tuo, kad klykia ir visada viskuo nepatenkinta. „Labai gerbiu religingus Ĺžmones. Mano pavartota metafora neturi nieko bendro su mano poĹžiĹŤriu ÄŻ tikinÄ?iuosius“, – tikino A.Ĺ ulcas. Vicemero paminÄ—ti projektai – 8,5 milijono eurĹł vertÄ—s BastionĹł tiltas per DanÄ—s upÄ™ ir modernus baseinas uĹž 16 milijonĹł eurĹł. N.PuteikienÄ— kreipÄ—si ÄŻ Lietuvos prezidentÄ™, premjerÄ…, vidaus reikalĹł ir kultĹŤros ministrus ragindama neskirti pinigĹł BastionĹł tiltui. PolitikÄ— taip pat siĹŤlÄ— kreiptis ÄŻ VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnybÄ…, kad bĹŤtĹł iĹĄtirtas konkursĹł dÄ—l baseino statybos skaidrumas. „Vieno pilieÄ?io nuomonÄ— svarbi, bet prisiminkite nors vienÄ… projektÄ…, kuriam kas nors neprieĹĄtarautĹł – nuo „DainĹł dainelÄ—s“ iki ValdovĹł rĹŤmĹł atstatymo“, – taip ÄŻ N.PuteikienÄ—s mÄ—ginimus ieĹĄkoti teisybÄ—s Vilniuje reagavo A.Ĺ ulcas.

DNWXDOLMRV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ValstybÄ—s ÄŻmonei RegistrĹł centrui buvo pateikta net 700 uĹžklausĹł apie A.Gureckio ir jo ĹĄeimos valdomÄ… turtÄ…. Terorizuojamas verslininkas uĹžsiminÄ—, kad galbĹŤt ĹĄeimai bĹŤtĹł geriau, jeigu jo neliktĹł. TaÄ?iau A.Gureckio pagalbos ĹĄauksmas nebuvo iĹĄgirstas – GeneralinÄ— prokuratĹŤra atsisakÄ— pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. 0ERĂ&#x;KRAĂ&#x;TgĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;SAUĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?

Tuo metu koncerno „MG Baltic Investment“ vadovai apkaltino A.GureckÄŻ, kaip tuometÄŻ „Mitnijos“ vadovÄ…, 2007–2008 metais sudarius fiktyvias sutartis bei darbĹł atlikimo aktus ir taip padarius didĹžiuliĹł nuostoliĹł bendrovei.

„Mes iĹĄ R.Kurlianskio patyrÄ—me baisĹł spaudimÄ… ir agresijÄ…. Bet mes su dukterimi viskÄ… iĹĄtversime.“ 9 *X UHF NLH Qz

2010 metĹł birĹželio 10 dienÄ… ÄŻ A.Gureckio namus Kaune pasibeldÄ— pareigĹŤnai. PamaÄ?iusi jĹł automobilÄŻ V.GureckienÄ— paklausÄ— vyro, kÄ… daryti. Verslininkas trumpam nuÄ—jo ÄŻ savo kabinetÄ…, o po to atvÄ—rÄ— duris pareigĹŤnams. Jie Ä—mÄ— daryti kratÄ…. A.Gureckis iĹĄsitraukÄ— savigy-

nai laikytÄ… revolverÄŻ ir ĹĄovÄ— sau ÄŻ ĹĄirdÄŻ. VÄ—liau naĹĄlÄ— darbo kabinete, stalÄ?iuje padÄ—toje uĹžraĹĄĹł knygelÄ—je, rado vyro ranka paraĹĄytus atsisveikinimo ĹžodĹžius: „MG Baltic“ prezidentas D.Mockus ir jo viceprezidentas R.Kurlianskis nuo 2005 m. ir 2006 m. iki dabar psichologinio smurto, teisÄ—saugos bei teisÄ—tvarkos pagalba mane terorizavo ir privedÄ— prie saviĹžudybÄ—s. R.Kurlianskis 2006, 2007, 2008 m. plovÄ— pinigus iĹĄ „Mitnijos“.“ ÂŒSUĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RUĂ&#x;SEĂ&#x;LŠ

Po vyro saviĹžudybÄ—s naĹĄlÄ— kreipÄ—si ÄŻ prokuratĹŤrÄ…. V.GureckienÄ— parodÄ— jo atsisveikinimo laiĹĄkÄ… ir pareiĹĄkÄ—, kad jos vyrÄ… prie saviĹžudybÄ—s privedÄ— didĹžiulÄŻ spaudimÄ… darÄ™ buvÄ™ verslo partneriai. KaunietÄ— dÄ—l vyro saviĹžudybÄ—s kaltino ir kratÄ… dariusius pareigĹŤnus. Jie esÄ… turÄ—jo apieĹĄkoti jos sutuoktinÄŻ ir paimti jo ginklÄ…. DÄ—l privedimo prie saviĹžudybÄ—s PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤroje buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, taÄ?iau vÄ—liau jis nutrauktas neradus ÄŻrodymĹł. Tuomet prokuratĹŤros atstovai teigÄ—, kad verslininkas greiÄ?iausiai nusiĹžudÄ—, nes neatlaikÄ— kilusios ÄŻtampos dÄ—l verslo partneriĹł iĹĄkeltĹł bylĹł, nesutarimĹł dÄ—l turtiniĹł klausimĹł ir komplikuotĹł asmeniniĹł santykiĹł. ProkuratĹŤros nutarimÄ… V.GureckienÄ— apskundÄ— PanevÄ—Ĺžio miesto apylinkÄ—s teismui, o iĹĄgirdusi jai nepalankiÄ… nutartÄŻ – PanevÄ—Ĺžio apygardos teismui. V.Gureckie-

nÄ—s skundas buvo atmestas. Teismas konstatavo, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo imtasi visĹł galimybiĹł iĹĄtirti pareiĹĄkÄ—jos skunde nurodomas aplinkybes, bet nÄ—ra duomenĹł, jog „MG Baltic Investment“ vadovai ar kratÄ… A.Gureckio namuose darÄ™ pareigĹŤnai bĹŤtĹł jÄŻ privedÄ™ prie saviĹžudybÄ—s. NusiĹĄovusio bendrovÄ—s „Mitnija“ vadovo verslo partneriai nutarÄ— atgauti pinigus uĹž neva nesÄ—kmingus A.Gureckio pirkinius ir pareikalavo, kad ĹžalÄ… atlygintĹł naĹĄlÄ—. Bene didĹžiausiÄ… Lietuvoje – 77 milijonĹł litĹł – civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ buvusio bendrovÄ—s „Mitnija“ vadovo A.Gureckio naĹĄlei pareiĹĄkÄ™s koncernas „MG Baltic“ prisiteisÄ— 5,5 milijono litĹł. „Abejoju, ar tai galima pavadinti jĹł pergale“, – svarstÄ— V.GureckienÄ—, apskundusi nutartÄŻ. Vilniaus apygardos teismas iĹĄ dalies atmetÄ— „MG Baltic“ ieĹĄkinÄŻ ir iĹĄ V.GureckienÄ—s priteisÄ— 600 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. TeisÄ—jĹł kolegija nutarÄ—, kad „Mitnijos“ ÄŻkĹŤrÄ—jas ir ilgametis jos vadovas negalÄ—jo padaryti milijoniniĹł nuostoliĹł, nes visi sprendimai buvo derinami su koncerno „MG Baltic“ deleguotais valdybos nariais. Apeliacinis teismas nusprendÄ—, kad daugiausia Ĺžalos – 4 mln. 662 tĹŤkst. litĹł – „Mitnija“ patyrÄ— ÄŻsigydama ÄŻmonÄ—s „Mitnijos investicija“ akcijĹł. 0AĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;BAIĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;SPAUĂ&#x;DIĂ&#x;Mg

„Baisu net prisiminti, ką mums su dukterimi teko iťkęsti Apelia-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

0ILKASISĂ&#x;¡-'Ă&#x;"ALTIC¨Ă&#x;KARDINOLAS Ă&#x;KASĂ&#x;JIS

9 *X UHF NLH Qz PD QR NDG MRV Y\ Uj SULH VD YL Ă?X G\ EzV SUL YH Gz GL GĂ?LX OÂ’ VSDX GL Pj GD UÂ? EX YÂ? YHUV OR SDUW QH ULDL

ciniame teisme. Mes iĹĄ R.Kurlianskio patyrÄ—me baisĹł spaudimÄ… ir agresijÄ…. Bet mes su dukterimi viskÄ… iĹĄtversime. Per teismo posÄ—dÄŻ pacitavau savo vyro prieĹĄmirtinÄŻ laiĹĄkÄ…: „Violeta, aĹĄ jais pasitikÄ—jau, o jie manimi pasinaudojo.“ ÄŽ teismĹł karuselÄ™ ÄŻsisukusiai V.Gureckienei pavyko pasiekti, kad ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 26 dienÄ… Apeliacinis teismas priteistÄ… ĹžalÄ… nuo 1,3 mln. eurĹł sumaĹžintĹł iki 0,69 mln. eurĹł. „NÄ—ra pagrindo daryti iĹĄvadÄ…, kad A.Gureckis veikÄ— nelojaliai ar aiĹĄkiai aplaidĹžiai, kad jo neteisÄ—ta veikla pasireiĹĄkÄ— tyÄ?ios forma“, – konstatavo teismas. Jis taip pat nurodÄ—, kad A.Gureckis rÄ—mÄ—si valdybos, kuriai vadovavo R.Kurlianskis, sprendimais.

Ir naĹĄlÄ—, ir „MG Baltic“ svarstÄ—, ar skĹłsti ĹĄiÄ… nutartÄŻ. Tiesa, dabar koncerno vadovybÄ™ ir patÄŻ R.KurlianskÄŻ uĹžgriuvo gerokai didesni rĹŤpesÄ?iai. Koncernui priklausanti bendrovÄ— „Mitnija“, paĹženklinta saviĹžudybÄ—s Ĺžyme, tÄ™sia savo veiklÄ…. Neseniai ji laimÄ—jo konkursÄ… rekonstruoti ir modernizuoti Lietuvos kariniĹł oro pajÄ—gĹł aviacijos bazÄ™ Ĺ iauliuose. Per vienus metus „Mitnija“ rekonstruos aikĹĄtÄ™ prie NATO lÄ—ktuvĹł angaro, taip pat asfaltuotÄ… leidimosi takÄ…. Tuo metu beveik ĹĄeĹĄerius metus kovojusi naĹĄlÄ— V.GureckienÄ— nepalĹŤĹžo: „Jiems patinka nugalÄ—ti, bet aĹĄ esu stipri. Mano vyras mirÄ—, o aĹĄ nepalĹŤĹžau. Kova teismuose mane uĹžgrĹŤdino kaip geleŞį.“

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

,AIĂ&#x;MINĂ&#x;GAĂ&#x;VAIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;DARĂ&#x;NIOĂ&#x;JEĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JE Ă„%Ă‘ NLW JH UL Ă?PR QzVÂł Âą WR NÂ’ OLQ Nz ML Pj GLGHOzPLV UDLGzPLV NL WLHPV YDL NDPV XĂ? UD Ă…z YLH QDV 9LO QLDXV 626 YDL NĂ˜ NDL PR J\ YHQ WR MĂ˜ SHU ELU Ă?H OLR jMj mLD VX UHQJ Wj 7DUS WDX WL QHL YDL NĂ˜ J\ QL PR GLH QDL VNLU Wj Ă…YHQ WÂ? Matilda ALEK SANDRAVIÄŒIĹŞ TÄ–

Vilniaus SOS vaikĹł kaime, kuriame auga per 80 tÄ—vĹł globos netekusiĹł vaikĹł ir naĹĄlaiÄ?iĹł, treÄ?iadienio popietÄ™ tvyrojo ĹĄventinÄ— nuotaika – kaimo gyventojai ir sveÄ?iai Ä?ia minÄ—jo TarptautinÄ™ vaikĹł gynimo dienÄ…. Kaimo centre esanti estrada ir pavÄ—sinÄ— buvo papuoĹĄtos margaspalviais aitvarais su vÄ—jyje plevÄ—suojanÄ?iomis uodegomis, ant stalĹł laukÄ— vaiĹĄÄ—s, estradoje grojo pasveikinti SOS vaikĹł kaimo gyventojĹł atvykÄ™s Lietuvos specialiosios kĹŤrybos draugijos „Guboja“ SpalvĹł orkestras. Jo melodijos netruko iĹĄjudinti ĹĄventÄ—s dalyviĹł, ir prieĹĄais estradÄ… ÄŻsisuko ratelis, kuriame smagiai trypÄ— ir vaikai, ir jĹł globÄ—jai.

Iki 2020 metĹł ketinama pertvarkyti 16 Lietuvos vaikĹł globos ÄŻstaigĹł. NeatsispyrÄ— pagundai prisidÄ—ti ir SOS vaikĹł kaime ĹĄventÄ—s proga su dovanomis apsilankiusios socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— Algimanta PabedinskienÄ—, Seimo Ĺ˝mogaus teisiĹł komiteto vadovÄ— Zita Ĺ˝vikienÄ—. „AÄ?iĹŤ, kad ÄŻsileidote ÄŻ savo miestelÄŻ. Mane daug kartĹł kvietÄ— apsilankyti, aĹĄ vis ĹžadÄ—davau.

NenorÄ—jau likti tik paĹžaduke ir pasakiau, kad, radusi graĹžiausiÄ… progÄ…, atvyksiu. O kas gali bĹŤti graĹžiau uĹž TarptautinÄ™ vaikĹł gynimo dienÄ…? – kalbÄ—jo A.PabedinskienÄ—. – Noriu pasidĹžiaugti dÄ—l visĹł tĹł vaikĹł, kurie Ä?ia ÄŻgijo mamas, taip pat dĹžiaugiuosi dÄ—l mamĹł, kurios Ä?ia ÄŻgijo vaikus, nes vaikams reikia mamĹł, o mamoms – vaikĹł.“ Po koncerto vaikams pasiĹŤlyta ant didĹžiuliĹł popieriaus lapĹł nupieĹĄti ar paraĹĄyti linkÄ—jimus kitiems vaikams. Netrukus ant lapĹł sumirgÄ—jo ĹĄirdelÄ—s, gÄ—lÄ—s, saulÄ—, simpatiĹĄkas kaÄ?iukas su balionu, o vienas vaikas didelÄ—mis raidÄ—mis uĹžraĹĄÄ—: „BĹŤkit geri ĹžmonÄ—s.“ Ĺ is linkÄ—jimas aktualus ne tik vaikams, bet ir suaugusiesiems. Kad vaikai bĹŤtĹł laimingi ir augtĹł saugioje aplinkoje, svarbios ne tik teisinÄ—s priemonÄ—s, bet ir visuomenÄ—s poĹžiĹŤris ÄŻ vaikÄ… kaip ÄŻ asmenybÄ™, darnĹŤs santykiai ĹĄeimoje. Tai renginyje Vilniaus SOS vaikĹł kaime pabrėŞė socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— A.PabedinskienÄ—. „Tik saugioje aplinkoje auga laisvi, laimingi ir savimi pasitikintys vaikai. MĹŤsĹł siekis yra jiems tai uĹžtikrinti – ir ne tik teisinÄ—mis priemonÄ—mis, bet ir keiÄ?iant visuomenÄ—s poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ vaikÄ… kaip ÄŻ asmenybÄ™, prisidedant prie tvariĹł ĹĄeimos santykiĹł kĹŤrimo“, – sakÄ— ji. Vilniaus SOS vaikĹł kaime tÄ—vĹł globos netekÄ™ vaikai ir naĹĄ-

3HU 7DUS WDX WL QÂ? YDL NĂ˜ J\ QL PR GLH Qj 9LO QLDXV 626 YDL NĂ˜ NDL PH VX UHQJ WR MH Ă…YHQ Wz MH OLQNV PL QR VL LU YDL NDL LU VXDX JX VLH ML

laiÄ?iai globojami remiantis ĹĄeimos modeliu. SOS mamos su globojamais vaikais gyvena atskirose ĹĄeimose, skirtinguose namuose. SOS namuose globojami vaikai jauÄ?iasi saugĹŤs ir mylimi – kitaip nei kitose globos ÄŻstaigose, pamatÄ™ uĹžklydusÄŻ sveÄ?iÄ… jie nepuola prie jo su praĹĄymu: „Pasiimkite mane!“ SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerija ĹĄiuo metu vykdo institucinÄ—s globos pertvarkÄ…, kuria siekiama, kad vaikai gyventĹł ĹĄeimoje ar ĹĄeimai artimoje aplinkoje: uĹždaryti MarijampolÄ—s vaikĹł globos namai „Putinas“, pertvarkomi PabradÄ—s vaikĹł globos namai – ĹĄiĹł ÄŻstaigĹł vaikai, ÄŻvertinus visĹł vaikĹł individualius poreikius, apsigyveno bend-

ruomenÄ—je arba gyvena ĹĄeimose. PradÄ—ti pertvarkyti Skalvijos vaikĹł globos namai (buvÄ™ VieĹĄvilÄ—s) ir PanevÄ—Ĺžio A.Bandzos kĹŤdikiĹł ir vaikĹł globos namai. IĹĄ viso Lietuvoje veikia 97 vaikĹł globos ÄŻstaigos, iĹĄ jĹł 16 planuojama pertvarkyti iki 2020 metĹł. Skatinant vaikĹł globÄ… ĹĄeimoje, pernai ÄŻvadiniuose mokymuose dalyvavo 400 asmenĹł (287 ĹĄeimos), norinÄ?iĹł tapti globÄ—jais, ir 199 asmenys (104 ĹĄeimos), norintys ÄŻsivaikinti. IĹĄ viso per 2007– 2015 m. laikotarpÄŻ parengta 3950 globÄ—jĹł ir ÄŻtÄ—viĹł, kuriĹł ĹĄeimose dabar auga tÄ—vĹł globos netekÄ™ vaikai. Nors skaiÄ?iai atrodo nemaĹži, pasak „SOS vaikĹł kaimai Lietuva“ nacionalinÄ—s direktorÄ—s

Liudovikos PakalkaitÄ—s, tai tik laĹĄas jĹŤroje. „Nuo kitĹł metĹł sausio 1-osios vaikai iki trejĹł metĹł globos namuose galÄ—s praleisti ne daugiau nei tris mÄ—nesius. Dabar kĹŤdikiĹł namuose jĹł yra apie penkis ĹĄimtus. Norime, kad jie turÄ—tĹł kur eiti, o tam reikalingos profesionaliĹł globÄ—jĹł ĹĄeimos. JĹł veikla turi bĹŤti reglamentuota ÄŻstatymiĹĄkai, o Seimas artimiausiu metu Vaiko teisiĹł pagrindĹł ÄŻstatymo svarstyti nenumato“, – apgailestavo L.PakalkaitÄ—, TarptautinÄ—s vaikĹł gynimo dienos proga ragindama ne tik ĹĄvÄ™sti, bet ir sprÄ™sti problemas. Parengta bendradarbiaujant su SADM

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

SITUACIJA. Lietuva pirmauja Europoje pagal jaunĹł ĹžmoniĹł saviĹžudybes, taÄ?iau padÄ—ti jiems dar tik bandoma

*AUĂ&#x;NUSĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MUSĂ&#x;TRAI¸Ă&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;MAĂ&#x;JwĂ&#x;GA 6WUR SL LU OLQNVPD PRNV OHL Yz DU VWX GL MDV EDL JX VL $O Jz VzN PzV O\ GL PD MDX QD YHUV OL QLQ Nz ,QJ UL GD Ă‚LDV VNLU WLQ JR DP Ă?LDXV PHU JL QDV VLH MD DU WL PLH VLHPV SD OLN WDV VLDX ELQ JDV VLHO YDU WDV GzO MĂ˜ VD YL Ă?X G\ EzV Da lia GU DAV I ÄŒIĹŞ TÄ–, Eve li na VA LIUĹ K E V I ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ—s

Visos jos – iĹĄ paĹžiĹŤros laimingos, taÄ?iau visos nusprendÄ— pasitraukti iĹĄ gyvenimo tik pradÄ—jusios jÄŻ paĹžinti. Pareiginga, stropi, mÄ—gstama draugĹł, bendraujanti. Tokia buvo 17-metÄ— moksleivÄ—. TyrÄ—jai ĹĄiuo metu bando atkurti paskutinius ĹĄios vilnietÄ—s Ĺžingsnius. Jau dabar Ĺžinoma, kad geguŞės 14 dienÄ… dingusi ir birĹželio 1-Ä…jÄ… rasta mergina greiÄ?iausiai nusiĹžudÄ—. Ĺ alia jos kĹŤno, rasto treÄ?iadienÄŻ VarÄ—nos miĹĄke, aptikti asmens dokumentai ir atsisveikinimo raĹĄtelis. „Klausiu to paties – kodÄ—l? KodÄ—l VarÄ—na, kodÄ—l toks Ĺžingsnis...“ – sunkĹŤs klausimai uĹžgulÄ— moksleivÄ—s motinÄ…. Ant medĹžio priklijuotame raĹĄtelyje moksleivÄ— paraĹĄÄ— paskutinius ĹžodĹžius savo artimiesiems ir draugams. Bet nebuvo uĹžsiminta, kodÄ—l ji ĹžengÄ— siaubingÄ… ĹžingsnÄŻ. TyrÄ—jams susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad vilnietÄ™ uĹžgriuvusiĹł rĹŤpesÄ?iĹł prieĹžasÄ?iĹł reikÄ—tĹł ieĹĄkoti artimiausioje aplinkoje. Mergina galÄ—jo jausti didelÄ™ ÄŻtampÄ… ir bĹŤdama jauna negalÄ—jo rasti kitokio sprendimo. .EAI¸Ă&#x;KU Ă&#x;NUOĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;Rw

Tuo metu, kai gausios pareigĹŤnĹł pajÄ—gos moksleivÄ—s ieĹĄkojo Vilniuje, mergina vaikĹĄÄ?iojo VarÄ—noje. Tarp mirusios merginos daiktĹł rastas ir tarpmiestinis bilietas.

„Esant kritinei situacijai gali pradÄ—ti atrodyti, kad saviĹžudybÄ— – vienintelis bĹŤdas iĹĄsprÄ™sti visas problemas.“ - 5LP NH YL mLH Qz

Be to, vilnietÄ™ uĹžfiksavo VarÄ—nos autobusĹł stoties ir prekybos centro vaizdo kameros. ApirÄ™s merginos kĹŤnas buvo rastas miĹĄke, ĹĄalia PramonÄ—s gatvÄ—s esanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Regitra“. Jis gulÄ—jo proskynoje visai ĹĄalia judraus kelio. Dabar tyrÄ—jams svarbiausias klausimas – kokia yra merginos mirties prieĹžastis. IĹĄ pirminiĹł ekspertĹł tyrimĹł nÄ—ra aiĹĄku, kaip ji nusiĹžudÄ—. Gali bĹŤti, kad moksleivÄ™ pakirto nuodai arba didelÄ— kvaiĹĄalĹł dozÄ—. .UĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NŠ

KelionÄ—s, televizijos spindesys, verslo bankrotas, skyrybos su ilgameÄ?iu draugu ir nauji jausmai. Spalvingai gyvenusi, bet palĹŤĹžusi verslininkÄ— Ingrida NavickaitÄ— savo gyvenime matÄ— visko. „Ketinau Ingridai paskambinti ir pasitarti, kokius daiktus pasiimti ÄŻ AfrikÄ…. Dabar gailiuosi, kad nepaskambinau. Kai suĹžinojau, kad jos nebÄ—ra, mane iĹĄtiko ĹĄokas“, – „Lietuvos rytui“ yra sakiusi televizijos laidĹł vedÄ—ja Daiva Ĺ˝eimytÄ—.

Ĺ˝urnalistÄ— su I.Navickaite buvo artimos draugÄ—s. Moterys ketino vaĹžiuoti savanoriauti ÄŻ AfrikÄ… ir ten priĹžiĹŤrÄ—ti laukinius ĹžvÄ—ris. Negyva I.NavickaitÄ— rasta praÄ—jusiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io pabaigoje. Jai buvo 29-eri. Mergina mÄ—go bĹŤti dÄ—mesio centre, atrodo, jog jai netrĹŤko ir noro dirbti, todÄ—l niekas net negalÄ—jo ÄŻtarti, kad jauna moteris patiria dvasinÄ™ krizÄ™. „Ar pastebÄ—jau kokiĹł nors Ingridos liĹŤdesio akimirkĹł? VisiĹĄkai nieko, todÄ—l ir nesuprantu, kas ÄŻvyko. Tai buvo Ĺžmogus, pilnas gyvenimo dĹžiaugsmo, ambicijĹł, optimizmo“, – yra sakiusi D.Ĺ˝eimytÄ—. KeisÄ?iausia, kad Ingrida palĹŤĹžo prieĹĄ savo svajoniĹł kelionÄ™. Bet depresija bĹŤna negailestinga – ji gali kirsti iĹĄ pasalĹł bet kada. Ingridos biÄ?iulÄ— D.Ĺ˝eimytÄ— ÄŻ AfrikÄ… iĹĄsiruoĹĄÄ— viena ir savanorystÄ—s kelionÄ™ paskyrÄ— mirusiai draugei atminti. 0RIE¸Ă&#x;MIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ELĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;KEISĂ&#x;TAI

„Niekas nepasibaigÄ—, viskas tÄ™siasi. AĹĄ gyvenu ĹĄia nelaime ir kiekvienÄ… dienÄ… prisimenu AlgÄ™. Priimu tai kaip duotybÄ™, kaip tam tikrÄ… man neĹžinomÄ… KĹŤrÄ—jo scenarijĹł, kuris yra labai skausmingas. DaĹžnai pagalvoju, koks tuĹĄÄ?ias mano gyvenimas be jos. Bet tada bandau sau pasakyti: palauk, palauk, palauk, juk tu tik savÄ™s gaili“, – po dukros netekties yra sakÄ™s architektas, grupÄ—s „Antis“ dainininkas Algirdas KauĹĄpÄ—das. StudentÄ— AlgÄ— KauĹĄpÄ—daitÄ— Ĺžuvo 2012 metĹł spalio pabaigoje. 25-eriĹł mergina mirtinai susiĹžalojo iĹĄkritusi iĹĄ penkto aukĹĄto balkono. Kartu su draugÄ—mis bute gyvenusi mergina jokio atsisveikinimo laiĹĄko nepaliko, taÄ?iau prieĹĄ nelaimÄ™ elgÄ—si keistai – buvo pasiÄ—musi auginti ĹĄunÄŻ, bet jo atsisakÄ—, siuntinÄ—jo draugams nerimÄ… kelianÄ?ius laiĹĄkus, raĹĄÄ— apie begalinÄŻ norÄ… skraidyti. 3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;¸IURĂ&#x;Pg

Pernai Lietuvoje nusiĹžudÄ— 7 merginos ir 24 vaikinai, vyresni kaip 15 metĹł, bet nesulaukÄ™ 20-ies. DÄ—l jĹł mirÄ?iĹł Lietuva tapo pirmaujanÄ?ia pagal paaugliĹł saviĹžudybes ĹĄalimi. Tiesa, vieĹĄai daĹžniausiai pasirodo informacija apie merginas, nes jos yra labiau paĹžeidĹžiamos, tad iĹĄ pradĹžiĹł kyla ÄŻvairiausiĹł ÄŻtarimĹł. Pasaulio sveikatos organizacijos tyrimo duomenimis, Lietuvoje Ĺžudosi du kartus daugiau jaunĹł ĹžmoniĹł nei Estijoje, Latvijoje ar Lenkijoje ir daugiau kaip 4 kartus daugiau nei Danijoje. Pagal ĹĄiÄ… ĹĄiurpiÄ… statistikÄ… mus lenkia Rusija. Ĺ iomis dienomis psichiatrai ir psichologai bĹŤgĹĄtauja, kad kol kas iki galo neiĹĄsiaiĹĄkintos vilnietÄ—s U.RukuiĹžaitÄ—s mirties aplinkybÄ—s gali sukelti naujÄ… paaugliĹł saviĹžudybiĹł bangÄ…. Paaugliai internete dalijasi informacija apie saviĹžudybÄ—s bĹŤdus ir vietÄ…, ieĹĄko atsakymo, kodÄ—l taip ÄŻvyko. Jei paauglÄ—s mirtis bus romantizuota, gali atsirasti sekÄ—jĹł.

6LHO YDU WR NDQ NL QD PL DU WL PLH ML LNL Ă…LRO QH Ă?L QR NR GzO SD OĂ‘ Ă?R Ă…LRV MDX QRV YLO QLH WzV LĂ… NDL UzV , 1D YLF NDL Wz LU $ .DXĂ… Sz GDL Wz

PrieĹĄ trejus metus paaugliĹł saviĹžudybiĹł statistika paĹĄoko bĹŤtent po Vytauto Ĺ apranausko mirties ir nemaŞėja iki ĹĄiol. Per trejus metus Lietuvoje nusiĹžudÄ— 97 paaugliai – 24 merginos ir 73 vaikinai. Merginos bando Ĺžudytis daĹžniau nei vaikinai, bet nusiĹžudo reÄ?iau. 0ERPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€UĂ&#x;SÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SUNĂ&#x;KU

– Paaugliai apie savo planÄ… Ĺžudytis daĹžnai palieka ÄŻraĹĄĹł socialiniuose tinkluose, ten ÄŻkelia bandymĹł Ĺžalotis nuotraukĹł ar vaizdĹł. Ar SaviĹžudybiĹł prevencijos biure yra ĹžmoniĹł, kurie tokius ÄŻraĹĄus seka? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— SaviĹžudybiĹł prevencijos biuro specialistÄ—s psichologÄ—s Jurgitos RimkeviÄ?ienÄ—s. – Ar jĹŤs ÄŻsivaizduojate, kiek Lietuvoje yra paaugliĹł ir kiek jie skelbia ÄŻraĹĄĹł? Pasaulyje jau suvokta, kad ĹžmogiĹĄkaisiais iĹĄtekliais to padaryti neÄŻmanoma. VakarĹł ĹĄalyse tai atlieka automatizuota sistema. AiĹĄku, kyla klausimas, kaip dÄ—l lietuviĹĄkĹł ÄŻraĹĄĹł socialiniuose tinkluose. Mano manymu, ateityje tikrai verta jungtis prie ĹĄiĹł tarptautiniĹł iniciatyvĹł. Bet viskas kainuoja. – Ar toks stebÄ—jimas gali padÄ—ti sumaĹžinti saviĹžudybiĹł skaiÄ?iĹł? – Taip ÄŻmanoma iĹĄskirti Ĺžmones, kuriĹł ĹĄiaip nepastebÄ—tum. Kai kuriais atvejais jiems bĹŤtĹł galima padÄ—ti. Kita vertus, nÄ—ra duomenĹł, kiek tai efektyvu. Gal efektyviau, pavyzdĹžiui, mokyti mokytojus atpaĹžinti paaugliĹł siunÄ?iamus Ĺženklius. Net jei kurtume sistemas, kaip socialiniuose tinkluose atpaĹžinti linkusius ÄŻ saviĹžudybÄ™ paauglius, neturÄ—tume kur jĹł nusiĹłsti, kad gautĹł kokybiĹĄkÄ… pagalbÄ…. – Jau kelios savaitÄ—s Rusijoje pradÄ—ta vieĹĄai kaltinti socialinius tinklus, kur neva sÄ…moningai skatinamos ir rengiamos paaugliĹł saviĹžudybÄ—s. Tai esÄ… iĹĄsiaiĹĄkino ir paskelbÄ— nusiĹžudĹžiusiĹł mergaiÄ?iĹł motinos.

-ERĂ&#x;GIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;KĂ„Ă&#x;NUSĂ&#x;TRAUĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;VANĂ&#x;DENS â– PH WĂ˜ JH JX Ă?zV LjMj GLQ JR 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR &KH PL MRV ID NXO WH WR SLU PD NXUVz *R GD .L ODL Wz 7z YDL QH EX YR SDV WH Ez MÂ? NDG GXN Uj EĂ‘ WĂ˜ VOz JÂ? UĂ‘ SHV mLDL DU EOR JD QXR WDL ND â– %H YHLN SR Pz QH VLR SDLHĂ… NĂ˜ QH WR OL ĂŒD OLĂ˜ MĂ˜ HĂ?H UĂ˜ SLU PLDXVLD EX YR UDV WL PHU JL QRV GDLN WDL R Yz OLDX LĂ…W UDXN WDV LU MRV NĂ‘ QDV â– 3R OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL QXR SDW PHU JL QRV GLQ JL PR Â’WD Uz NDG ML QX VL Ă?X Gz 0DW LĂ… W \ UXV MRV NRP SLX WH UÂ’ SDDLĂ… Nz MR NDG SDV WD UXR MX PH WX PHU JL QD GR Pz MR VL Â’YDL ULDLV VD YL Ă?X G\ EzV EĂ‘ GDLV â– P JH JX Ă?zV G 1H PX QH EX YR UDV WL *D EL MRV %R JX Ă…H YL mL Ă‘WzV SD ODL NDL Ă‚L NDX QLH Wz GLQ JR PH WĂ˜ VDX VLR GLH Qj $QW PH WĂ˜ PHU JL QRV NĂ‘ QR VPXU WL QLĂ˜ Ă?\ PLĂ˜ QH UDV WD 1XV WD W \ WD NDG VWX GHQ Wz QX VL Ă?X Gz â– 1HW UX NXV SR WR NDL GLQ JR * %R JX Ă…H YL mL Ă‘Wz PH WĂ˜ VDX VLR RVLRV QDN WÂ’ .DX QR VH QD PLHV W \ MH SDV ODS WLQ JDL SUD SXR Oz $ 9 *UDL mL Ă‘QR

Ar tokios internetinÄ—s grupÄ—s ÄŻmanomos ir Lietuvoje? – Viskas ÄŻmanoma. AĹĄ su tuo nesusidĹŤriau, bet paneigti, kad to nÄ—ra, irgi negalÄ—Ä?iau. Paaugliai labai imlĹŤs ir uĹžsikreÄ?ia vieni nuo kitĹł – internete dalijasi savo patirtimi, nurodo net konkreÄ?ius bĹŤdus. Esant kritinei situacijai gali pradÄ—ti atrodyti, kad saviĹžudybÄ— – vienintelis bĹŤdas iĹĄsprÄ™sti visas problemas. – Ar skaudĹžios paaugliĹł patyÄ?ios gali turÄ—ti ÄŻtakos saviĹžudybiĹł skaiÄ?iui? – Tai labai rimta. Seksualinis, fizinis ar psichologinis smurtas yra skaudĹžiai iĹĄgyvenami. PaauglystÄ—je keiÄ?iasi kĹŤnas, tenka imtis naujĹł vaidmenĹł, patiriamas didelis stresas. Jei dar susiduriama su patyÄ?iomis, smurtu, seksualiniu iĹĄnaudojimu, situacija tikrai tampa sunki.

DXNĂ… WR MR MH YD G\ ERV PR N \N OR MH VWX GL MD YX VL PH Wz 6NLU PDQ Wz 6NLU JDL ODL Wz â– 0HU JL QD GLQ JR LĂ…z MX VL LĂ… QDN WL QLR NOX ER Ă„'H MD YXÂł NX UÂ’ QXR MRV QD PĂ˜ VN\ Uz YRV PHW UĂ˜ â– 3R LO JĂ˜ SDLHĂ… NĂ˜ PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR Pz QH VÂ’ 6NLU PDQ Wz DS WLN WD 1H PX QH WLHV .DX QR UD MR QH HVDQ mLX 3\S OLĂ˜ NDL PX 6PXU WR Ă?\ PLĂ˜ QH UDV WD Âą Â’WD ULD PD NDG PHU JL QD SD WL SD VLW UDX Nz LĂ… J\ YH QL PR â– PH WĂ˜ VSD OLR RVLRV QDN WÂ’ 9LO QLDXV VH QD PLHV W \ MH SUD SXR Oz PH WĂ˜ .ULV WL QD 6D ED OLDXV NDL Wz LĂ…z MX VL LĂ… NOX ER Ă„%ULXV O\Âł â– /LQNV P\ ELĂ˜ Â’NDUĂ… W \ MH . 6D ED OLDXV NDL Wz GUDX JzPV SD UHLĂ… Nz NDG MDX mLD VL SD YDU JX VL LU SR YL GXU QDN mLR SD OL NR NOX Ej â– 7D mLDX Â’ EX Wj 5\ JRV JDW Yz MH NX ULD PH WXR PH WX EX YR DS VLV WR MX VL ML QH VXJ UÂ’ Ă?R â– 3UDz MXV GDX JLDX QHL GYLHP Pz QH VLDPV PHU JL QRV NĂ‘ QDV EX YR LĂ…W UDXN WDV LĂ… 1H ULHV QH WR OL 9LH YLR (NV SHUWDL VPXU WR Ă?\ PLĂ˜ DQW NĂ‘ QR QHDS WL NR

Tada mÄ…stymas labai susiaurÄ—ja ir atrodo, kad kanÄ?ios niekada nesibaigs. Bet paaugliai iĹĄtveria ĹĄias situacijas, jei atsiranda suaugusiĹłjĹł, kurie tai pastebi ir padeda, nepalieka jĹł vienĹł su savo mintimis. – KodÄ—l Lietuvoje 100 tĹŤkst. gyventojĹł Ĺžudosi dvigubai daugiau paaugliĹł nei Lenkijoje, Estijoje bei Latvijoje? Ar Lietuvoje paaugliams gyventi dvigubai blogiau? – Estai ir latviai labai anksti atliko psichikos sveikatos reformÄ…. Lietuva vÄ—luoja – tik pastaraisiais metais imtasi saviĹžudybiĹł prevencijos. SaviĹžudybÄ— ir noras Ĺžudytis – tai kanÄ?ios iĹĄraiĹĄka. Ĺ alyse, kur prieinama pagalba, ÄŻ tÄ… kanÄ?iÄ… galima anksÄ?iau reaguoti. Lietuvoje, net jei mes pastebime tokÄŻ ĹžmogĹł, nÄ—ra kur jo siĹłsti ir nÄ—ra kas tÄ… pagalbÄ… suteiktĹł.

DNWXDOLMRV

3X WRV DS NDU WR 3D ODQ JRV SR OL FL MD GH PDV ND YR PHU JL Qj NX UL JH JX Ă?zV GLH Qj NX URU WH Â’ Ă…R NDQ WÂ’ IRQ WD Qj VX S\ Oz WULV EX WH OLXV YR QLRV SX WĂ˜ )RQ WD Qj SUL Ă?L Ă‘ULQ WLHPV NR PX QD OL QLQ NDPV EX YR SD GD U\ WD HXUĂ˜ Ă?D OD A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

NeÄŻprastÄ… pramogÄ… sugalvojusi 18-metÄ— palangiĹĄkÄ— uĹžsidirbo teistumÄ… – jai dar gresia sumokÄ—ti beveik tĹŤkstantÄŻ eurĹł. UĹž vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimÄ… pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas baigtas baudĹžiamuoju ÄŻsakymu. Prokuroras teismui pasiĹŤlÄ— merginai skirti areĹĄtÄ… arba 500 eurĹł baudÄ…. Ar 18-metei teks susipaĹžinti su areĹĄtine ir kokio dydĹžio baudÄ… skirs teismas, priklausys nuo to, ar palangiĹĄkÄ— bendrovei „Palangos komunalinis ĹŤkis“ geranoriĹĄkai atlygins patirtÄ… 480 eurĹł ĹžalÄ…. Su ÄŻmonÄ—s vadovais jau bendravusi mergina pinigĹł ĹžadÄ—jo surasti ir juos atneĹĄti vakar, taÄ?iau taip ir nepasirodÄ—. Palangoje registruota, bet ir KlaipÄ—doje gyvenanti 18-metÄ— įŞōlĹł iĹĄpuolÄŻ ÄŻvykdÄ— geguŞės 9 dienÄ…. Kad fontano baseino pakraĹĄÄ?iai suputojÄ™, pastebÄ—jo Vilniuje esantys uĹž fontano valdymÄ… atsakingi specialistai, kurie atsitiktinai prisijungÄ— prie centrinÄ—s aikĹĄtÄ—s vaizdo kamerĹł. Paskambinus fontanÄ… priĹžiĹŤrinÄ?iai Palangos komunalinio ĹŤkio tarnybai buvo perĹžiĹŤrÄ—tas to vakaro vaizdo ÄŻraĹĄas. Tuomet ir paaiĹĄkÄ—jo, kad apie 21 valandÄ… su vaikinu prie fontano atÄ—jusi mergina per tris kartus ÄŻ fontano baseinÄ… supylÄ— tris litro talpos butelius putojanÄ?io skysÄ?io. Vandalai nepabĹŤgo net tuo metu aikĹĄtÄ—je ant suoliukĹł sÄ—dÄ—jusiĹł ir netoli buvusiĹł ĹžmoniĹł. Tiesa, jie galÄ—jo ir nesuprasti, kÄ… vaikinas su mergina veikia, nes jie vaizdavo sÄ—dintys ant baseino kraĹĄto ir skystÄŻ pylÄ— slapstydamiesi. IĹĄ vaizdo ÄŻraĹĄo galima sprÄ™sti, kad fontanÄ… terĹĄÄ— ir vaikinas, taÄ?iau surasta mergina prisiÄ—mÄ— visÄ… kaltÄ™. ÄŽtariamoji buvo rasta pavieĹĄinus vieno prekybos centro ÄŻraĹĄÄ…, kuriame matyti, kaip ji perka vonios putĹł.

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

SAN DORIS. R.Kurtinaitis su ĹĄypsena prisimena, kaip su A.Guoga Australijoje pirko namÄ…

3EĂ&#x;NgĂ&#x;SKOĂ&#x;LgĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMĂ&#x;TIESĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹ Ă„-DX MDX Q\V Wz MH MLV EX YR NDLS YL MXU NDVÂł Âą WDLS NUHS Ă…L QLR WUH QH ULV 5L PDV .XU WL QDL WLV NDO Ez MR DSLH HXUR SDU OD PHQ WD Uj $QWD Qj *XR Jj VX NX ULXR NH OLDL EX YR VX VL NLU WÂ? GDX JLDX NDLS SULHĂ… PH WĂ˜ Eve li na VA LIUĹ KE V I ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ—

LiberalĹł korupcijos skandale ÄŻtampos neatlaikÄ™s A.Guoga Lietuvoje geriausiai Ĺžinomas kaip netikÄ—tai iĹĄ Australijos pasirodÄ™s pokerio genijus. Dar – kaip bĹŤsimos baĹžnyÄ?ios statytojas, krepĹĄinio rinktinÄ—s gelbÄ—tojas. TaÄ?iau nedaugelis Ĺžino, kad A.Guoga prie krepĹĄinio yra prisidÄ—jÄ™s ne tik kaip Lietuvos rinktinÄ—s ir klubĹł rÄ—mÄ—jas. BĹŤtent jis dar 1993 metais ÄŻ AustralijÄ… pakvietÄ— Ĺžaisti krepĹĄininkÄ… R.KurtinaitÄŻ. )LĂ&#x;GAIĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DOS

Dabar krepĹĄinio treneriu dirbantis R.Kurtinaitis europarlamentarÄ… A.GuogÄ… palygino su Nikolajaus Gogolio romano „Revizorius“ apsukriu pagrindiniu herojumi, o Australijoje nutikusiÄ… istorijÄ… prisimena su ĹĄypsena.

„Pavyko man viską susidėlioti taip, kad nebuvau apgautas. Bet galėjo nutikti ir kitaip.“ 5 .XU WL QDL WLV

Viskas prasidÄ—jo 1993 metais, kai Ĺžaisti Australijos Taunsvilio „Suns“ klube krepĹĄininkÄ… pakvietÄ— Australijos lietuvis A.Guoga. Tuo metu jam buvo vos dvideĹĄimt metĹł. PrieĹĄ 1992 metĹł Barselonos olimpiadÄ… R.Kurtinaitis nebuvo pasiraĹĄÄ™s sutarties su jokiu klubu. Jam buvo patariama tai padaryti po olimpiados – jeigu Lietuvos rinktinÄ— gerai pasirodys, gaus geresnÄŻ pasiĹŤlymÄ…, pakils kaina. Kai Barselonoje Lietuvos Sva-

5 .XU WL QDL WLV QXRWU NDL Uz MH VX $ *XR JD VX VL SD Ă?L QR GDU PH WDLV NDL JD YÂ?V SD VL Ă‘O\ Pj LĂ… Y \ NR Ă?DLV WL Â’ $XVW UD OL Mj

joniĹł komanda uŞėmÄ— treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ…, R.Kurtinaitis sulaukÄ— dviejĹł pasiĹŤlymĹł. TaÄ?iau nÄ— su vienu klubu nepavyko pasiekti susitarimo. 3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;PO

„GrÄŻĹžau ÄŻ LietuvÄ… ir ĹžaidĹžiau „Žalgiryje“. UĹž dykÄ…. TaÄ?iau prieĹĄ Naujuosius metus atÄ—jo laiĹĄkas iĹĄ Australijos. ElektroniniĹł laiĹĄkĹł nebuvo, atsiuntÄ— faksu per „ŽalgirÄŻâ€œ. Buvo raĹĄoma, kad man sutartÄŻ siĹŤlo Australijos „Suns“ klubas. LaiĹĄkas buvo pasiraĹĄytas A.Guogos – net neĹžinau, kaip jis sugalvojo man paraĹĄyti. Taip jis tapo mano agentu. Per jÄŻ klubas ir surado mane. TaÄ?iau buvo ÄŻvairiĹł neaiĹĄkumĹł: jis man raĹĄÄ— vienokiÄ… sumÄ…, o kai nuvaĹžiavau, paaiĹĄkÄ—jo, kad ji – kitokia. Antanas atsiuntÄ— vienus skaiÄ?ius, o kai nuvaĹžiavau, klubas apie tuos skaiÄ?ius nebuvo girdÄ—jÄ™s“, – prisimena R.Kurtinaitis. KrepĹĄininkui keista pasirodÄ— ir tai, kad ant atsiĹłstĹł sutarÄ?iĹł su sumomis buvo ir klubo atstovĹł paraĹĄai, taÄ?iau iĹĄ tiesĹł paaiĹĄkÄ—jo, jog niekas nepasiraĹĄinÄ—jo. „Sumos nebuvo tokios didelÄ—s kaip Europoje, bet rizikavau – norÄ—jau pamatyti egzotiĹĄkÄ… ĹĄalÄŻ. Pasakiau, kad uĹž tÄ… sumÄ… nevaĹžiuoÄ?iau, bet uĹž truputÄŻ daugiau – taip. Tai tÄ… „truputÄŻâ€œ ir pridÄ—jo.

Bet klubas negalÄ—jo duoti tiek pinigĹł. Teko Ĺžaisti uĹž tiek, kiek davÄ—. TaÄ?iau pamaÄ?iau ÄŻdomiÄ… ĹĄalÄŻ, pinigai nebuvo labai svarbu. Taip susidÄ—liojo, kad nieko nepraradau – tik tie skaiÄ?iai truputÄŻ nesutapo“, – nusijuokÄ— R.Kurtinaitis. BuvÄ™s krepĹĄininkas numoja ranka – A.Guoga anuomet buvo jaunas vaikinas. .USPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;Â?SIĂ&#x;G YĂ&#x;TIĂ&#x;TURĂ&#x;TO

– Tapote biÄ?iuliais su A.Guoga? – paklausiau R.KurtinaiÄ?io. – Taip, jis buvo mano agentas. Jis viskÄ… tvarkÄ—, ir aĹĄ tuo dĹžiaugiausi. – Ĺ˝inau, jog nutarÄ™s Australijoje ÄŻsigyti namÄ… pajutote, kad jus nori apgauti. Kaip ten buvo? – Buvo nesklandumĹł, bet mes su A.Guoga viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinome. – GalÄ—jo taip atsitikti, kad A.Guoga bĹŤtĹł dingÄ™s su visais pinigais? NebĹŤtĹł nei namo Australijoje, nei santaupĹł? – Pavyko man viskÄ… susidÄ—lioti taip, kad nebuvau apgautas. Bet galÄ—jo nutikti ir kitaip. Situacija buvo paprasta – aĹĄ Australijoje kaip uĹžsienio pilietis negalÄ—jau ÄŻsigyti nekilnojamojo turto, taÄ?iau norÄ—jau nusipirkti namÄ…. Pinigai buvo mano, bet pirko A.Guoga, nes jis turÄ—jo Australijos pasÄ…. Mano advokatas perĹžiĹŤrÄ—jo dokumentus ir pasakÄ— – tu faktiĹĄkai neturi nieko. Nesvarbu, kad sumokÄ—jai visÄ… sumÄ… uĹž namÄ…. Advokatas pasiĹŤlÄ— perraĹĄyti sutartÄŻ: tai bus mano investicija ÄŻ A.Guogos vardu perkamÄ… nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…. ParuoĹĄÄ—me dokumentus, tada pasakiau A.Guogai, kad sutartis sudaryta ne taip, reikia perraĹĄyti. TaÄ?iau A.Guoga nenorÄ—jo to daryti. Mes buvome susÄ—dÄ™ su advokatais – aĹĄ su savo, jis – su savo. PasikalbÄ—jome, o tada A.Guogai jo advokatas pasakÄ—: „Tu neperraĹĄyk sutarties, nes viskÄ… prarasi.“ Tai iĹĄgirdÄ™s A.Guoga rėŞė: „Ne, aĹĄ nieko nekeisiu.“ Tada A.Guogai pasakiau, kad jis mane apgavo, tad turi perraĹĄyti sutartÄŻ. Po tam tikrĹł pokalbiĹł ir argumentĹł, kai iĹĄaiĹĄkinome, ko-

kios bus pasekmÄ—s, A.Guoga vis dÄ—lto sutiko perraĹĄyti sutartÄŻ. Tada jo advokatas vÄ—l uĹžkaito: „Ne, ne, viskÄ… prarasi!“ – Taip ir pasakÄ— tiesiog prie jĹŤsĹł? – Taip, prie mano akiĹł pasakÄ—. AiĹĄku, kad advokatas gynÄ— savo klientÄ…, nes matÄ—, jog pasiraĹĄius viskas pasikeis – tuomet A.Guoga turÄ—jo namÄ… savo vardu, o pasiraĹĄÄ™s nebeturÄ—tĹł nieko. Bet mes su A.Guoga suradome bendrÄ… kalbÄ…. – Ar A.Guoga suprato, kad nepasiraĹĄydamas sutarties jus apgautĹł? – Manau, kad tai buvo bandymas. Tiesa, nemanau, kad per teismĹł karuselÄ™ jis bĹŤtĹł kÄ… nors laimÄ—jÄ™s. O gal ir bĹŤtĹł? ParaĹĄai juk buvo sudÄ—ti – gal bĹŤtĹł teisme laimÄ—jÄ™s, o gal ir nebĹŤtĹł. Kas ten Ĺžino? Bet vis tiek jis kraujo iĹĄ manÄ™s pasiurbÄ—. – UĹž kokiÄ… sumÄ… jĹŤs pirkote namÄ…? – 150 tĹŤkst. doleriĹł. – O vÄ—liau iĹĄvykote Ĺžaisti ÄŻ MadridÄ…? – Taip, kai tik sulaukiau ĹĄio klubo pasiĹŤlymo. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JE

– Ar po to dar bendravote su A.Guoga? – Jis man dar buvo likÄ™s skolingas. Klubas negalÄ—jo man tiesiai mokÄ—ti pinigĹł, tai mokÄ—davo per jo kontorÄ…. Taip ir liko skolingas – neperdavÄ— klubo man skirto honoraro. Gal prieĹĄ deĹĄimt metĹł staiga iĹĄvydau AntanÄ… gatvÄ—je Vilniuje. IĹĄ karto pasakiau – kaip gerai, kad sutikau, tu man dar skolingas! Nebuvo jokiĹł problemĹł – grÄ…Ĺžino. Jis neneigÄ—, kad yra skolingas, dar paklausÄ—, kiek – bĹŤÄ?iau pasakÄ™s daugiau, bĹŤtĹł ir daugiau davÄ™s, bet kam man taip daryti? Taip su juo problemas ir iĹĄsprendĹžiau. Manau, kad tuo metu, 1993-iaisiais, jis buvo jaunas, nepatyrÄ™s, pradedantis. O dabar per Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ—s rungtynes esu matÄ™s A.GuogÄ… ir prie prezidentÄ—s sÄ—dintÄŻ. SugebÄ—jo iĹĄkilti. KÄ… galiu pasakyti – ir keista, ir smagu.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

ATVIRUMAS. Vilnietis aktorius ir atlikÄ—jas atskleidÄ—, kodÄ—l vis dÄ—lto pasiryĹžo nusiplÄ—ĹĄti savo lytinÄ—s orientacijos paslaptÄŻ

+REIĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;VEIDĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LYSĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MIEĂ&#x;LA Ă„1H WLH VD LU VODSV W\ PD VLV LĂ…N UHL SLD LU WD YR LU DS OLQ NL QLĂ˜ WLN UR YÂ?Âł Âą Ă…\S WH Oz MR 'R PL Q\ NDV 9DL WLH NĂ‘ QDV $N WR ULXV WH OH YL ]L MRV ODL GĂ˜ YH Gz MDV LU DW OL Nz MDV QH VL JDL OL DW YL UDL SUD EL OÂ?V DSLH VD YR O\ WL QÂ? RULHQ WD FL Mj R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

GrupÄ—s „LiĹŤdni slibinai“ dainininkas, televizijos eteryje ir teatro scenoje daĹžnai ĹĄmÄ—Ĺžuojantis Dominykas neseniai internete iĹĄplatino vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame iĹĄtarÄ—: „Esu neheteroseksualus. Galite mane vadinti gÄ—jumi, jei taip labiau patinka.“ ÄŽraĹĄas – vienas vaizdo pasakojimĹł, kuriuose Dominykas su bendraminÄ?iais ÄŻamĹžino LGBT (homoseksualiĹł, biseksualiĹł, translyÄ?iĹł) ĹžmoniĹł patirtis. TĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł socialiniuose tinkluose paspaudÄ— „patinka“ ÄŻvertindami 28-eriĹł aktoriaus drÄ…sÄ…. „Sulaukiau tik teigiamos reakcijos. GirdÄ—jau, kad buvo visokiĹł anoniminiĹł komentarĹł. Bet aĹĄ jĹł neskaiÄ?iau, nes neĹžinau, kÄ… iĹĄ jĹł galiu pasiimti. ÄŽ akis man niekas nepasakÄ— nieko bloga. KodÄ—l nusprendĹžiau kalbÄ—ti? Man ilgÄ… laikÄ… tylÄ—jimas apie save nedavÄ— ramybÄ—s. Tikiu, kad kai tau kas nors kelia nerimÄ…, reikia ĹĄalinti nerimo prieĹžastis. Juk tylÄ—jimas apie tai, apie kÄ… norisi ĹĄnekÄ—ti, kelia ÄŻtampÄ…, o melas, net ir maĹžas, iĹĄkreipia realybÄ™. AĹĄ nenoriu gyventi kreivĹł veidrodĹžiĹł karalystÄ—je. Mes ir taip nutylime daugybÄ™ mums svarbiĹł dalykĹł. O po to sau tauriai kenÄ?iame kaip lietuviĹł literatĹŤros herojai“, – iĹĄtarÄ— aktorius.

„Kai atsivÄ—riau savo ĹĄeimai, buvo aĹĄarĹł – ir mano, ir artimĹł jĹł. Mama tada verkÄ— visÄ… savaitÄ™.“ ' 9DL WLH NĂ‘ QDV

KoncertĹł ĹžiĹŤrovai jÄŻ paŞįsta kaip vietoje nenustygstantÄŻ linksmuolÄŻ, bet ĹĄio pokalbio metu Dominykas ne kartÄ… atrodÄ— giliai susimÄ…stÄ™s. „Lietuvos rytui“ aktorius atvirai papasakojo apie asmeniĹĄkus iĹĄgyvenimus ir prieĹžastis, dÄ—l kuriĹł ryĹžosi jais pasidalinti. – Kaip ÄŻ jĹŤsĹł vieĹĄÄ… atsiskleidimÄ… sureagavo ĹĄeima? – Teigiamai. Apie vaizdo pasakojimĹł projektÄ… „IĹĄgirsti“ jiems papasakojau per Velykas, o mano vaizdo ÄŻraĹĄÄ… jie pamatÄ— likus kelioms dienoms iki „nacionalinÄ—s premjeros“. Mama pasakÄ—, kad turÄ—Ä?iau daugiau pamiegoti, nes tame filmuotame pasakojime mano akys jai pasirodÄ— ÄŻtartinai raudonos. Tai buvo vienintelis komentaras. Nors kai atsiskleidĹžiau jiems prieĹĄ keletÄ… metĹł, Ĺžinoma, ĹĄi Ĺžinia nebuvo sutikta su fejerverkais ir ĹĄampanu. Buvo aĹĄarĹł – ir mano, ir jĹł. Mama tada verkÄ— savaitÄ™. Skambindavo ir sakydavo – aĹĄ viskÄ… suprantu, bet man vis tiek liĹŤdna. Kita vertus, dabar ji dĹžiaugiasi – sako, kad nebereikia atsakinÄ—ti ÄŻ aplinkiniĹł klausimus, kada parvesiu marÄ?iÄ… ir taip toliau. Dabar viskas visiems aiĹĄkiau ir neberei-

kÄ—s sukti galvos, kas Ä?ia ir kaip. Tokia paslaptis ÄŻpareigoja ne tik tave, bet ir tavo aplinkÄ…. Paslapties neĹĄiojimas sudaro labai daug keblumĹł. Ateina toks etapas, kai visi aplink lyg ir viskÄ… Ĺžino ar nujauÄ?ia, bet tyli ir jauÄ?iasi ÄŻkalinti, kad tik nesuĹžinotĹł kiti. NeĹžino, kaip elgtis. Bijo ir tau pakenkti, ir kad aplinkiniai suĹžinojÄ™ nusisuks. Kiek girdÄ—jau istorijĹł iĹĄ pirmĹł lĹŤpĹł, artimai aplinkai kartais netgi bĹŤna baisiau nei paÄ?iam LGBT Ĺžmogui. Mano ir mano ĹĄeimos atvejis – laimingas. Bet jis – tik mano. – O paŞįstami ir draugai? – Kadangi sprendimas kalbÄ—ti vieĹĄai buvo priimtas ne per vienÄ… naktÄŻ, ĹĄi tema jau senokai sukosi tiek tarp mano draugĹł, tiek tarp kolegĹł. AĹĄ daug ir ilgai galvojau ir save ruoĹĄiau ÄŻvairioms reakcijoms. Po vaizdo ÄŻraĹĄo pasirodymo sulaukiau tik palaikymo. Tiek daug sveikinimĹł negavau nei per vienÄ… gimtadienÄŻ, nei tada, kai laimÄ—jau televizijos ĹĄou konkursÄ…. Reakcija socialiniuose tinkluose buvo labai geranoriĹĄka. Ĺ irdis dĹžiaugÄ—si, pagalvojau, gal formuojasi kitokia elgesio norma. Bet nesu toks naivus ir nemanau, kad visi tik ir dĹžiaugiasi. Tikiu, kad yra ĹžmoniĹł, kurie nesupranta tokio mano poelgio. Ir aĹĄ juos galiu suprasti, nes ir aĹĄ pats ne visada suprantu kitĹł ĹžmoniĹł poelgius ar kalbÄ—jimo motyvus. Ir man paÄ?iam nueiti keliÄ… nuo keistĹł ÄŻsitikinimĹł apie neheteroseksualius Ĺžmones uĹžtruko. Tiesa, galvojau, kaip bus iĹĄÄ—jus ÄŻ gatvÄ™. PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Vilniaus senamiestyje prie manÄ™s priÄ—jo mÄ—nesiui ÄŻ LietuvÄ… atvykusi amerikietÄ—. PasakÄ—, kad jos antra svajonÄ— iĹĄsipildÄ—, – sutiko per savaitÄ™ antrÄ… mÄ—gstamÄ… ĹžmogĹł iĹĄ interneto. (Juokiasi.) SakÄ—, kad vienas jĹł buvo dainininkas Beissoul, jÄŻ jau matÄ—, o antroji svajonÄ— buvo sutikti mane. Vienas paŞįstamas vyrukas mane sutikÄ™s apkabino ir sakÄ—, kad labai didĹžiuojasi. O kai naktinÄ—je uĹžkandinÄ—je priÄ—jo du augaloti barzdoti vyrukai, pagalvojau: „Dabar tai bus.“ Bet iĹĄgirdau: „Seni, gerbiame uĹž tai, kad viskÄ… atvirai pasakei.“ Dar vienas ne visai blaivus pagavo mane uĹž pakarpos ir sakÄ—: „Ei, noriu asmenukÄ™ su tavim ÄŻ KaunÄ… parsiveĹžti.“ Ĺ iÄ… savaitÄ™ per vienÄ… darbo susitikimÄ… viena moteris paklausÄ—, ar aĹĄ dar nevedÄ™s. AiĹĄku, ji dar neĹžino, pagalvojau. Ĺ˝inau, kad bĹŤna ir kitaip. Gaila homoseksualiĹł ĹžmoniĹł, ypaÄ? paaugliĹł, kurie susiduria su agresyvia aplinka. Man gaila tĹł, kuriĹł artimieji nori kad jie nekalbÄ—tĹł apie tai ne tik vieĹĄai, bet ir su savo ĹĄeima. AĹĄ pats paauglystÄ—je neradau saugios terpÄ—s, kurioje bĹŤÄ?iau galÄ—jÄ™s kalbÄ—tis apie tai. Jei bĹŤÄ?iau radÄ™s, gal nebĹŤÄ?iau tuĹĄÄ?iai spoksojÄ™s ÄŻ sienÄ…, o tÄ… laikÄ… bĹŤÄ?iau praleidÄ™s naudingiau.

' 9DL WLH NĂ‘ QDV Ă„.R GzO QXVS UHQ GĂ?LDX NDO Ez WL" 0DQ LO Jj ODL Nj W\ Oz ML PDV DSLH VD YH QH GD Yz UD P\ EzV Âł

– Kada suvokÄ—te savo orientacijÄ…? – Tikrai kiek anksÄ?iau, nei apie tai praneĹĄiau. (Juokiasi.) PaauglystÄ—je, kai ĹĄÄ—lsta hormonai, pajutau, kad man „ne viskas taip, kaip kitiems“. Tai prasiverĹždavo trumpalaikÄ—mis mintimis, kurias uĹžgniauĹždavau. Tuo metu man atrodÄ—, kad pasaulyje tokiĹł ĹžmoniĹł yra nedaug, jie vaikĹĄto nuogais uĹžpakaliais, uĹžsiima ekshibicionizmu, neĹĄioja ligas – visi tie klaikĹŤs, kvaili stereotipai. Toks vaizdas juk buvo pieĹĄiamas visuomenÄ—je. AĹĄ internetu tik vienuoliktoje klasÄ—je pradÄ—jau naudotis, o kokybiĹĄkos informacijos nebuvo, tik gandai, keli filmai ir vulgaroki vaizdai TV ekranuose. AĹĄ maniau, kad tai negali bĹŤti apie mane. NusprendĹžiau viskÄ… neigti ir palaukti, kol praeis. Laukiau deĹĄimtmetÄŻ – nepraÄ—jo. NepraÄ—jo nei baigus mokyklÄ…, nei persikÄ—lus ÄŻ VilniĹł, nei baigus magistro studijas Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje. O tada vienÄ… dienÄ… tiesiog supratau, kad man labai negera. Kad mano galvoje – per daug minÄ?iĹł, kuriĹł neiĹĄleidau laiku ir vietoje. IĹĄgyvenau depresyviĹł akimirkĹł. Ir nusprendĹžiau, kad uĹžteks Ä?ia bĹŤti rĹŤpintojÄ—liu ir graĹžiai kentÄ—ti. Tapau atviras ir su savimi, ir su savo artimos aplinkos ĹžmonÄ—mis. Sunkiausia buvo priimti save patÄŻ. Kai tai padarai, visa kita – paprasÄ?iau. Kita vertus, jei pats save priimi, bet laikai tai paslaptimi, lyg ir pritari minÄ?iai, kad „Ä?ia kaĹžkas, apie kÄ… nereikia kalbÄ—ti“. TylÄ—jimas yra nebylus pritarimas, kad visa tai yra nenormalu. Tegu man atleidĹžia sovietiniĹł vadovÄ—liĹł ĹĄalininkai, kiek man yra Ĺžinoma, homoseksuali Ĺžmogaus elgsena – natĹŤralus gamtos reiĹĄkinys. BĹŤdingas visiems gyvĹŤnams, tarp jĹł ir Ĺžmogui. – Bet juk bus sakanÄ?iĹł, kad lytinÄ™ orientacijÄ… geriau pasilikti sau. DaĹžnai skambantis argumentas – kas vyksta miegamajame, tegul ir lieka miegamajame. – KalbÄ—dami apie orientacijÄ… kaĹžkodÄ—l daĹžnai jÄ… suprimityviname iki sekso ir miegamojo temĹł. TaÄ?iau ilgalaikius poros san-

tykius daĹžniausiai sudaro kur kas daugiau dalykĹł. Tai ir laisvalaikis – Ä—jimas kartu ÄŻ kinÄ…, teatrÄ…. Tai bendri pomÄ—giai, santykiai su kitais ĹžmonÄ—mis, kuriami poros, – dalyvavimas draugĹł vestuvÄ—se, moÄ?iutÄ—s jubiliejuje, ĹĄaĹĄlykĹł kepimas pas dÄ—dÄ™ sode. Tai ir buities rĹŤpesÄ?iai – sugedÄ™s bendras ĹĄaldytuvas, sunegalavÄ™s ĹĄuo ar prakiurÄ™s vamzdis. GalĹł gale – paprastas apsipirkimas parduotuvÄ—je drauge. Juk tai nÄ—ra „lovos reikalai“ ar koks nors visiĹĄkai privatus dalykas. Juk nemaĹža mĹŤsĹł gyvenimo dalis vyksta vieĹĄosiose erdvÄ—se. O vaidinti, slapstytis ir apsimetinÄ—ti, mano galva, yra pavojinga. – KodÄ—l pavojinga? – Pavojinga emociĹĄkai. Tiesos dangstymas ir melas, bent jau man, reikalaudavo daug jÄ—gĹł ir sekindavo. Imdavau nepasitikÄ—ti ĹžmonÄ—mis, nuolat galvodavau, ar kas nors neÄŻtaria, bijodavau, kad suĹžinos ir papasakos kitiems. O tada nuo manÄ™s nusisuks ĹžmonÄ—s. Manau, kad sunku gyventi ir palaikyti sveikus santykius susitinkant tik miegamajame, o visur kitur apsimetant, kad „mes kartu negyvenam, tik ĹĄiaip pagrybauti ÄŻ LabanorÄ… iĹĄvaĹžiuojam“. Arba vaidinti, kad „atsiveĹžiau kambariokÄ…, dÄ—de, pas tave ÄŻ sodÄ…, nes jis labai ĹĄaĹĄlykus mÄ—gsta“. Be to, nutinka ir visokiĹł nelaimiĹł – ir sunegaluoja, ir aplankyti ligoninÄ—je reikia, ir partneriui susirgus giminaiÄ?iams ÄŻ kitÄ… Lietuvos galÄ… gali tekti paskambinti, kad jo artimieji nesijaudintĹł. Nuo slapstymosi ir dvilypio gyvenimo gali stogas pavaĹžiuoti. Ir neretai pavaĹžiuoja. Kiek paŞįstu prieĹĄingos lyties porĹł, jos apie lytinÄŻ gyvenimÄ… nei vieĹĄai, nei dideliame ĹžmoniĹł rate nekalba, kiek Ĺžinau homoseksualiĹł porĹł – lygiai taip pat. Bet visi mes gyvename nuolat apsupti kitĹł ĹžmoniĹł, kuriems tarpusavyje smalsu, smagu, o kartais ir reikia pasidalinti vieniems su kitais ÄŻvairiomis gyvenimo detalÄ—mis, nesislapstant ir nemeluojant. Be to, meluoti negraĹžu. Tai gadina santykius ir apkartina gyvenimÄ…. – HomoseksualiĹł ĹžmoniĹł pramogĹł ir meno pasaulyje yra daug, bet pirĹĄtais galima

suskaiÄ?iuoti tuos, kurie apie savo orientacijÄ… atvirai kalba. Kaip manote, kodÄ—l? – Ne tik pramogĹł ir meno pasaulyje. JĹł yra visur. Manau, ĹžmonÄ—s nekalba dÄ—l to, kad jausdami visuomenÄ—s nepasitenkinimÄ… mano, jog tai rizikinga. Ir aĹĄ pats suprantu, kad tai rizikinga. Nemanau, kad visi Ĺžinomi homoseksualĹŤs ĹžmonÄ—s privalo atsiskleisti. Kiekvieno Ĺžmogaus atsakomybÄ— – nekenkti kitiems ir sau, nepaĹžeisti ÄŻstatymĹł ir stengtis niekam nesÄ—dÄ—ti ant sprando. Daugiau prievoliĹł, mano akimis, nÄ—ra. Kiekvienas gali rinktis, tylÄ—ti ar ĹĄnekÄ—ti, pats turi ÄŻvertinti rizikÄ… ir savijautÄ…. – Esate pats susidĹŤrÄ™s su homoseksualĹł diskriminacija? – „Diskriminacija“, kaip ir „tolerancija“, man atrodo abstraktĹŤs ir subanalinti ĹžodĹžiai. PasakyÄ?iau taip – esu susidĹŤrÄ™s su emociniais ir socialiniais iĹĄĹĄĹŤkiais. KonkreÄ?iai su teisiniais – nesu. Bet paŞįstu ne vienÄ… ĹžmogĹł, kurio iĹĄĹĄĹŤkiai yra gerokai sudÄ—tingesni nei mano. Bet tenka girdÄ—ti ĹĄiurkĹĄÄ?ius ir paĹžeminti skirtus juokelius, ÄŻĹžeidinÄ—jimus, neapykantos kalbas homoseksualiĹł ĹžmoniĹł adresu. Visokias sÄ…mokslo teorijas, kurios populiarios Lietuvoje. MaĹždaug – gÄ—jus gÄ—jui visada padÄ—s ir visur prastums. – Kai matote teigiamÄ… aplinkiniĹł reakcijÄ…, nekyla minÄ?iĹł, kad galÄ—jote atskleisti savo homoseksualumÄ… kur kas anksÄ?iau? – Ne, padariau tada, kai buvau pasiruoĹĄÄ™s. PrieĹĄ keletÄ… metĹł aĹĄ pats kitaip maÄ?iau pasaulÄŻ. Ĺ iandien jauÄ?iuosi stipresnis ir laisvesnis apie tai atvirai ĹĄnekÄ—damas. Ĺ˝inau, jog ĹžmonÄ—s norÄ—tĹł, kad apie tai bĹŤtĹł neĹĄnekama. AĹĄ irgi labai norÄ—Ä?iau, kad mums apie tai nebereikÄ—tĹł ĹĄnekÄ—ti. Bet kol egzistuoja socialinÄ—s, teisinÄ—s ir psichologinÄ—s problemos, apie tai ĹĄnekÄ—ti bĹŤtina. Kelias nuo susiprieĹĄinusios ir neparankiais klausimais tylinÄ?ios visuomenÄ—s iki atviros ir laisvos – ilgas. AĹĄ prie jo prisidÄ—jau tik maĹžu Ĺžingsneliu. Ir pirmiausia tai dariau dÄ—l savÄ™s ir man artimĹł ĹžmoniĹł.

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

7HLV PDV SD YLU WR ND OL QLĂ˜ SUD PR JD

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MERGAITwSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;ETIĂ&#x;KEĂ&#x;Tw

Ă„.D Oz ML PH QXR ER GX Âą LHĂ… NR MR PH SUD PR JĂ˜Âł Âą DLĂ… NL QR 0D UL MDP SR Oz MH EDXV PÂ? DW OLH NDQ WLV ,JR ULV *R ORP EHYV NLV NDU WX VX NL WX ND OL QLX 7R PX 7D PX OLR QLX JUD VL QÂ?V QX Ă?X G\ WL /D] GL MĂ˜ WHLV PR SLU PL QLQ NÂ? ,U Pj %OH NDL WLH QÂ?

3HU GXN WHUV JLP WD GLH QÂ’ Â’Y\ NÂ?V SLU PD VLV SD VL PD W\ PDV EDL Jz VL WUD JH GL MD 1RU YH JL MR MH J\ YH QX VLDL OLH WX YHL ,Ă… .ULV WL QRV 6YL J OLQV ND MRV QD PĂ˜ LĂ… Y\ WDV 'R QD WDV /X NRĂ…H YL mLXV WHL VLD PDV GzO MRV PH WzV GXN WHUV QX Ă?X G\ PR

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Kauno apygardos teismas atvertÄ— 25 metĹł I.Golombevskio ir jo bendraamĹžio T.Tamulionio baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…, kurioje jie parodymus davÄ— nuotoliniu bĹŤdu – bĹŤdami MarijampolÄ—s pataisos namuose. Kaliniams ĹĄis procesas virto pramoga – jie vaipÄ—si, krizeno, kÄ—lÄ— ĹĄurmulÄŻ. Teismas apklausÄ— ir MarijampolÄ—s pataisos namĹł pareigĹŤnus, liudijusius grasinimo nuĹžudyti ir reketo byloje. 17 kartĹł teistas I.Golombevskis pripaĹžino savo kaltÄ™, o 8 kartus teistas jo bendrininkas neigÄ— grasinÄ™s mirtimi I.Blekaitienei. Bet prokurorai nustatÄ—, kad laiĹĄkÄ… 2015-ĹłjĹł balandÄŻ savo ranka paraĹĄÄ— ne kas kitas, o T.Tamulionis. Jie ĹžadÄ—jo pakiĹĄti teisÄ—jÄ… po velÄ—na, jei ji neperves ÄŻ MarijampolÄ—s pataisos namĹł sÄ…skaitÄ… 21 tĹŤkst. eurĹł. Naudojantis ĹĄia sÄ…skaita kalÄ—jimo parduotuvÄ—je galima ÄŻsigyti maisto ir kitĹł prekiĹł. Kaliniai piktÄ… pramogÄ… sumanÄ— sÄ—dÄ—dami baudos izoliatoriuje. I.Golombevskiui knietÄ—jo nors trumpam atsidurti ĹĄiuolaikiĹĄkai ÄŻrengtoje LazdijĹł policijos areĹĄtinÄ—je – laiĹĄkui pasiekus I.BlekaitienÄ™, ĹĄis noras iĹĄsipildÄ—. Nuteistieji norÄ—jo bĹŤti veĹžiojami ÄŻ apklausas ir teismÄ…, nes visÄ… laikÄ… bĹŤti tuose paÄ?iuose pataisos namuose jiems ÄŻkyrÄ—jo. Pastarajame teismo posÄ—dyje T.TamulionÄŻ ir I.GolombevskÄŻ prajuokino Kauno prokuroro Tomo DorelaiÄ?io klausimas, kokius darbus jie atlieka kalinimo ÄŻstaigoje. „Mes nieko nedirbame“, – iĹĄdidĹžiai atkirto abu jauni vyrai, priklausantys aukĹĄtesnei kaliniĹł kastai. I.Golombevskis nekart teistas uĹž sukÄ?iavimÄ… – kartu su savo sÄ—brais kalinimo vietose jis ieĹĄkodavo patikliĹł aukĹł, iĹĄ kuriĹł telefonu iĹĄviliodavo nemaĹžas pinigĹł sumas. Viena I.Golombevskio ir jo bendrininkĹł aukĹł – 72 metĹł klaipÄ—dietÄ—, prieĹĄ kelerius metus atidavusi sukÄ?iams net 102 tĹŤkst. litĹł (29,5 tĹŤkst. eurĹł). Vykstant ikiteisminiam tyrimui pensininkÄ— mirÄ—. T.Tamulionis, be kitĹł nusikaltimĹł, prieĹĄ dvejus metus buvo nuteistas uĹž grupinÄŻ iĹĄprievartavimÄ…. Tuo metu recidyvistas atlikinÄ—jo bausmÄ™ KybartĹł pataisos namuose. Kartu su dviem bendrininkais jis Ĺžiauriai sumuĹĄÄ— ketvirtÄ… kameros gyventojÄ… ir tenkino savo aistrÄ…. 2015-ĹłjĹł gruodÄŻ nuosprendÄŻ iĹĄgirdo Alytaus pataisos namuose kalintys 30 metĹł Romas MickeviÄ?ius, 28-eriĹł Darius Eriksonas ir 42 metĹł Vytautas Ĺ˝ukauskas, kurie paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo BaudĹžiamĹłjĹł bylĹł skyriaus pirmininkui Sigitui BagdonaviÄ?iui. Jie nuteisti kalÄ—ti nuo 7 mÄ—nesiĹł iki 6 metĹł.

LietuviĹĄkos pavardÄ—s vÄ—l skamba uĹžsienio teismuose ir Ĺžiniasklaidoje. Ĺ iek tiek aprimus aistroms dÄ—l Ĺ vedijoje uĹž 17-metÄ—s Lisos Holm nuĹžudymÄ… iki gyvos galvos ÄŻkalinto Nerijaus BileviÄ?iaus, 8-metÄ—s Monikos mirtimi pasibaigusiÄ… istorijÄ… dabar narplioja Norvegijos Nordhordlando apygardos teismas. Nors Monika buvo nuĹžudyta dar 2011 metĹł lapkriÄ?io 14 dienÄ…, jos ÄŻtariamas Ĺžudikas – 34 metĹł D.LukoĹĄeviÄ?ius – prieĹĄ teismÄ… stojo tik ĹĄiÄ… savaitÄ™. 0AGĂ&#x;RINĂ&#x;DIĂ&#x;NISĂ&#x;Â?KALĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;$.2

D.LukoĹĄeviÄ?ius savo kaltÄ—s nepripaŞįsta. Jis neigia nuĹžudÄ™s buvusios sugyventinÄ—s dukrÄ…, nors jo kaltÄ™, kaip ir N.BileviÄ?iaus atveju, patvirtina ant mergaitÄ—s kĹŤno rasta jo DNR. „AĹĄ ne Ĺžudikas“, – teisme pareiĹĄkÄ— D.LukoĹĄeviÄ?ius ir uĹžsiminÄ—, kad mergaitÄ™ galÄ—jo nuĹžudyti jos motina K.Sviglinskaja. „Čia turi stovÄ—ti kitas Ĺžmogus, o ne aĹĄ. Svarbiausias klausimas – kas nuÄ—mÄ— dirŞą nuo mergaitÄ—s kaklo“, – mÄŻslingai kalbÄ—jo D.LukoĹĄeviÄ?ius ir ÄŻ tokius savo ĹžodĹžius sulaukÄ— audringos K.Sviglinskajos reakcijos: „Gyvulys.“ !UDĂ&#x;RINĂ&#x;GAĂ&#x;PRAEIĂ&#x;TISĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

D.LukoĹĄeviÄ?ius iĹĄ Lietuvos ÄŻ NorvegijÄ… persikraustÄ— 2009 metais ir apsigyveno Bergene. „AĹĄ atvykau ÄŻ NorvegijÄ… kurti naujo gyvenimo ir Ä?ia jÄŻ gyvenau ĹĄeĹĄerius metus“, – dar iki teismo yra sakÄ™s D.LukoĹĄeviÄ?ius, kuris LietuvÄ… buvo priverstas palikti dÄ—l itin audringos ir kriminalinÄ—s savo praeities. 1997 ir 2008 metais jis deĹĄimt kartĹł teistas uĹž ĹžmoniĹł uĹžpuolimus, apiplÄ—ĹĄimus, tyÄ?inÄŻ padegimÄ…. Vienas D.LukoĹĄeviÄ?iaus ÄŻvykdytĹł nusikaltimĹł buvo itin Ĺžiaurus. 2004 metais jis su bendrininkais, ketindami apiplÄ—ĹĄti, ÄŻsiverŞė ÄŻ vieno vyro butÄ…, trenkÄ— jam buteliu per galvÄ…, grasino nuĹĄauti, smaugÄ— dirĹžu. Auka tik atsitiktinai liko gyva, o D.LukoĹĄeviÄ?ius ir jo sÄ—brai buvo sulaikyti. $RAUĂ&#x;GASĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;KEISĂ&#x;TAS

IĹĄ Lietuvos pasprukÄ™s D.LukoĹĄeviÄ?ius Norvegijoje dirbo atsitiktinius darbus, taÄ?iau nÄ— viename jĹł ilgai neuĹžsibĹŤdavo. Su K.Sviglinskaja jis susipaĹžino internete, paĹžinÄ?iĹł svetainÄ—je, ir po neilgo bendravimo nusprendÄ— susitikti. Per K.Sviglinskajos dukters gimtadienÄŻ ÄŻvykÄ™s pirmasis pasimatymas Kristinai paliko dvejopÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ. Vyras atrodÄ— mandagus, geras, taÄ?iau kartu ir keistas – vos tik sutikÄ™s pabuÄ?iavo ÄŻ skruostÄ…, o kai moteris jÄŻ savo automobiliu

' /X NR Ă…H YL mLXV NDO WL QD PDV 1RU YH JL MR MH QX Ă?X GÂ?V EX YX VLRV GUDX JzV GXN WH UÂ’

atveŞė iki namĹł, primygtinai siĹŤlÄ— susimokÄ—ti uĹž benzinÄ…. Lietuvio keistumas vieniĹĄos mamos neiĹĄgÄ…sdino, pora susitikinÄ—jo toliau ir, kaip teisme pasakojo K.Sviglinskaja, atsiskleisdavo vis daugiau D.LukoĹĄeviÄ?iaus keistenybiĹł – jis lyg kaĹžko gÄ—dijosi, nuolat jaudindavosi, lyg kaĹžko bijodavo. Nors K.Sviglinskaja ne kartÄ… bandÄ— ÄŻminti D.LukoĹĄeviÄ?iaus paslaptis, vyro elgesys neatgrasÄ— jos nuo gyvenimo kartu. Kai D.LukoĹĄeviÄ?ius neteko darbo ir gyvenamosios vietos, ji net nesusimÄ…stydama pasiĹŤlÄ— jam persikraustyti ÄŻ savo namus Sotros saloje. )¸Ă&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;VAĂ&#x;RwĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAI

Ĺ eiminis gyvenimas nebuvo ramus. Tarp K.Sviglinskajos ir D.LukoĹĄeviÄ?iaus nuolat kildavo konf liktĹł dÄ—l pinigĹł, nes vyras neturÄ—jo nuolatinio darbo, o netrukus namuose pradÄ—jo dÄ—tis dar keistesni dalykai. ÄŽ K.Sviglinskajos elektroninÄŻ paĹĄtÄ… ir feisbukÄ… pradÄ—jo plaukti keistos grasinamosios ĹžinutÄ—s, kuriose reikalauta sumokÄ—ti 38 tĹŤkstanÄ?ius kronĹł (apie 4000 eurĹł). Po to tos ĹžinutÄ—s paslaptingai dingdavo.

Tarp K.Sviglinskajos ir D.LukoĹĄeviÄ?iaus nuolat kildavo konfliktĹł dÄ—l pinigĹł, nes vyras neturÄ—jo nuolatinio darbo. PanaĹĄiĹł ĹžinuÄ?iĹł gaudavo ir D.LukoĹĄeviÄ?ius. Jis ÄŻ jas nereaguodavo, o K.SviglinskajÄ… tai varÄ— iĹĄ proto. Tik vÄ—liau, kai ĹžinuÄ?iĹł siuntÄ—jas pradÄ—jo raĹĄyti tokius dalykus, kuriĹł, be Kristinos ir Donato, niekas negalÄ—jo Ĺžinoti, K.Sviglinskaja suprato, kad tai jos slaptaĹžodĹžius Ĺžinojusio D.LukoĹĄeviÄ?iaus darbas. Moteris pareikalavo, kad jis paliktĹł namus. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;TŠSĂ&#x;TIĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIUS

„AĹĄ su Kristina buvau laimingas. Ji papraĹĄÄ—, aĹĄ iĹĄÄ—jau, bet norÄ—jau tÄ™sti santykius su ja, todÄ—l papraĹĄiau jos pagalvoti“, – teisme kalbÄ—jo D.LukoĹĄeviÄ?ius. Jis tikino, kad iĹĄsiskyrÄ— ne dÄ—l ĹžinuÄ?iĹł, taÄ?iau tikrosios prieĹžasties negalÄ—jo pasakyti: „Neprisimenu.“ D.LukoĹĄeviÄ?iui iĹĄsikrausÄ?ius

. 6YLJ OLQV ND MD Ă„'XNWz EX YR YLVDV PD QR J\ YH QL PDV LU PD QR GĂ?LDXJV PDVÂł

ÄŻ K.Sviglinskajos namus vÄ—l sugrÄŻĹžo ramybÄ—. Bet neilgam. 2011 metĹł lapkriÄ?io 14 dienÄ… po darbo ÄŻ namus grÄŻĹžusi Kristina savo dukrÄ… rado negyvÄ…. MergaitÄ—s kaklÄ… juosÄ— dirĹžas, kurio kitas galas buvo pritvirtintas prie durĹł rankenos. 0OĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€AS

TÄ… dienÄ… Monika sirgo, todÄ—l liko namuose. K.Sviglinskajos teigimu, jos dukra buvo savarankiĹĄka, todÄ—l palikti mergaitÄ™ vienÄ… ji visai nebijojo ir dÄ—l jos nesijaudino. Sunerimo tiktai vÄ—liau, kai savo telefone rado septynis praleistus dukros skambuÄ?ius, bet perskambinus mergaitÄ— neatsiliepÄ—. Telefonas, kurÄŻ turÄ—jo M.Sviglinskaja, iĹĄ buto dingo. Jo surasti nepavyko. PrapuolÄ— ir moters auksiniai papuoĹĄalai, buteliukas kvepalĹł, kuriĹł jai buvo nupirkÄ™s D.LukoĹĄeviÄ?ius. RamybÄ—s K.Sviglinskaja neturÄ—jo ir po dukters nuĹžudymo. Martynu Nesvarbu pasivadinÄ™s asmuo K.Sviglinskajai toliau raĹĄinÄ—jo Ĺžinutes, kuriose teigÄ— Ĺžinantis, kas nuĹžudÄ— jos dukrÄ…, ir girdÄ—jÄ™s garso ÄŻraĹĄÄ…, kuriame uĹžfiksuotas Ĺžudomos Monikos klyksmas. Pateikti ĹĄÄŻ ÄŻraĹĄÄ… jis gali uĹž pinigus. 4YĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUKĂ&#x;TAS

Dar didesnis smĹŤgis moteriai buvo, kai 2012 metĹł rugpjĹŤÄ?io 15 dienÄ… policija paskelbÄ— nutraukianti tyrimÄ… dÄ—l M.Sviglinskajos mirties, nes Monika esÄ… nusiĹžudÄ—. Tai, kad iĹĄ K.Sviglinskajos namĹł dingo papuoĹĄalai, Monikos telefonas, kad jos buto durĹł stik-

las buvo iĹĄdauĹžtas, o virtuvÄ—je iĹĄbarstyti prieskoniai, policijos, regis, nedomino. Tyrimas buvo atnaujintas tik po dvejĹł metĹł. Atlikus iĹĄsamesnÄŻ tyrimÄ… buvo rasta ne tik daug tyrÄ—jĹł paliktĹł spragĹł, bet ir nustatyta, kad ant M.Sviglinskajos kĹŤno ir drabuĹžiĹł rasta DNR yra D.LukoĹĄeviÄ?iaus. 2014 metĹł spalio 20 dienÄ… ÄŻtariamasis Ĺžudikas sulaikytas. ÂŒROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;BUSĂ&#x;LENGĂ&#x;VA

Teismas, kuris tÄ™sis dar tris savaites, nebus lengvas kaltintojams. D.LukoĹĄeviÄ?ius teigia, kad jo DNR ant M.Sviglinskajos kĹŤno atsirado natĹŤraliai. EsÄ… jis iĹĄ jos motinos namĹł iĹĄsikraustÄ— likus penkioms savaitÄ—ms iki mergaitÄ—s mirties, todÄ—l DNR pÄ—dsakĹł liko visame jos bute. MergaitÄ—s mirties dienÄ… D.LukoĹĄeviÄ?ius teigia buvÄ™s darbe ir prisipaŞįsta tik dÄ—l vieno – siuntÄ— Ĺžinutes Kristinai pasivadinÄ™s Dariumi PetraiÄ?iu, bet jose grasinimĹł esÄ… nebuvo. AtvirkĹĄÄ?iai – jis raginÄ™s K.SviglinskajÄ… netylÄ—ti ir imtis visĹł ÄŻmanomĹł veiksmĹł, kad jos dukters Ĺžudikas bĹŤtĹł rastas ir nubaustas. „Kam Ĺžudyti vaikÄ…, kurÄŻ aĹĄ mylÄ—jau?“ – retoriĹĄkai klausÄ— D.LukoĹĄeviÄ?ius. K.Sviglinskaja buvusio sugyventinio kalbomis apie meilÄ™ jos dukrai netiki. Jos teigimu, D.LukoĹĄeviÄ?ius jai matant su Monika elgdavosi nenatĹŤraliai – per daug ĹĄvelniai ir per daug maloniai. „Ji buvo mano gyvenimas ir mano dĹžiaugsmas“, – prisiminusi dukrÄ… aĹĄaras braukÄ— K.Sviglinskaja.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

MarijampolÄ— â– Pataisos namĹł nuteistieji nebe pirmus metus noriai dalyvauja projekte „Žalioji oazė“. LaisvÄ—s atÄ—mimo bausmes atliekantys vyrai uĹžsiaugina agurkĹł, pomidorĹł, paprikĹł, ridikÄ—liĹł, salotĹł bei bulviĹł. Be to, nuteistieji gÄ—lÄ—mis apsodina savo kiemelius, ĹĄiemet ÄŻsirengÄ— fontanÄ…. Kai kurias teritorijas visiĹĄkai dengia asfaltas, todÄ—l vyrai gÄ—liĹł pasisodina ÄŻ paÄ?iĹł pagamintus vazonus (nuotr.).

niagesys. ÄŽ nelaimÄ—s vietÄ… atvykÄ™ ugniagesiai pradÄ—jo ruoĹĄtis gesinti gaisrÄ…, kai vyniodamas Ĺžarnas vienas ugniagesys susmuko. ÄŽ pagalbÄ… sÄ…monÄ™ praradusiam gelbÄ—tojui puolÄ— jo kolega. Jis iĹĄvietÄ— greitosios pagalbos medikus ir mÄ—gino pats gaivinti gyvybÄ—s ĹženklĹł neberodantÄŻ vyrÄ…. AtskubÄ—jÄ™ medikai iĹĄ Vilniaus iĹĄkvietÄ— reanimobilÄŻ. VisÄ… tÄ… laikÄ… sÄ…monÄ™ praradÄ™s ugniagesys buvo gaivinamas, taÄ?iau nesÄ—kmingai. Manoma, kad galÄ—jo staiga sustoti ĹĄirdis.

Liudvinavas â– Netoli MarijampolÄ—s esanÄ?iame miestelyje prie pÄ—sÄ?iĹłjĹł tilto per Ĺ eĹĄupÄ™ ĹĄiandien savo sezonÄ… pradeda muzikinis fontanas, kurÄŻ prieĹĄ 5 metus pagamino marijampolietis meistras V.Bukota. KiekvienÄ… vasaros ĹĄeĹĄtadienÄŻ, jei tik nelyja, nuo 22 iki 23 valandos pasigroŞėti tamsoje ĹĄvytinÄ?iu muzikiniu fontanu susirenka ne tik vietos gyventojai, atvyksta sveÄ?iĹł ir iĹĄ tolÄ—liau.

Zarasai ■Deťimtyje mokyklinių autobusų, kurie prieť porą dienų perduoti rajono savivaldybei, sumontuoti pirmieji vairuotojų blaivumą tikrinantys įrenginiai – alkoblokai. Jie bus montuojami ir kitų rajonų mokykliniuose autobusuose. Ďrenginys veikia kaip alkoholio matuoklis ir blokuoja transporto priemonės variklį, jei nustato, kad vairuotojas neblaivus.

TrakÄ—nai

â– +AUĂ“NAS 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WR %R WD QL NRV VR GDV Ă…Lj VD YDL WÂ? WLN WULV GLH QDV EX YR DW Yz UÂ?V XĂ? GD UĂ˜ NR OHN FL MĂ˜ VN\ U LDXV YDU WXV LU SDN YLH Wz Â’ VSDO YR PLV DS VL S\ OX VLj YLON GDO JLĂ˜ NR OHN FL Mj 6SH FLD OLV WĂ˜ Gz ND %R WD QL NRV VR GR YLON GDO JLDL SUL VL NH OLD QDX MDP J\ YH QL PXL WYDU NR PD NR OHN FL MD LGHQ WL IL NXR MD PL DXJD ODL WDUS NX ULĂ˜ GDX JX PD Âą VH QR VLRV YHLV OzV .R OHN FL MR MH SXL NXR MD VL LU /LH WX YRV VH OHN FL QLQ NĂ˜ LĂ… YHV WRV YHLV OzV GD OLV MĂ˜ Âą P GR YD QR WRV NDX QLH mLR VH OHN FL QLQ NR ( .RQG UR WR

KrokĹł Lanka â– Ĺ ilutÄ—s rajone esanÄ?iame KrokĹł Lankos eĹžere paleista 19 tĹŤkst. 900 paaugintĹł europiniĹł unguriukĹł. Jie pusantro mÄ—nesio buvo auginami Laukystos filiale (KaiĹĄiadoriĹł r.). KrokĹł Lanka Ĺžuvinama jau penktÄ… kartÄ…. ÄŒia darbus atlikÄ™ ĹžuvininkystÄ—s specialistai iĹĄvyko ÄŻ Kretingos rajonÄ…, kur irgi ÄŻ vandenÄŻ paleido tĹŤkstanÄ?ius unguriukĹł. Neseniai tokie darbai atlikti ir MolÄ—tĹł bei Vilniaus rajonuose. EĹžerai ÄŻĹžuvinami ne tik unguriais, bet ir lydekomis, erĹĄketais, sterkais.

â– BaigÄ—si visuomenÄ—s sveikatos biuro organizuota tris mÄ—nesius trukusi akcija „Mesk svorÄŻ ir laimÄ—k prizą“. Akcijoje galÄ—jo dalyvauti visi norintys, kuriĹł kĹŤno masÄ—s indeksas buvo ne maĹžesnis kaip 27 ir neturintys sveikatos sutrikimĹł. Sulaukta 19 susirĹŤpinusiĹł savo antsvoriu dalyviĹł. IĹĄ jĹł programÄ… sÄ—kmingai baigÄ— vienuolika. IĹĄ viso buvo numesta 54,8 kg. Pirmosios vietos nugalÄ—toja per tris mÄ—nesius numetÄ— 14 kilogramĹł ir 800 gramĹł. Numesti kilogramai paversti eurais, padauginti iĹĄ 10 ir ÄŻteikti kaip prizas.

6 metrĹł gylyje aptiko nuskendusio nepilnameÄ?io kĹŤnÄ….

Nevieriai â– D. ir J.Jankauskai iĹĄ RokiĹĄkio rajono pateko ÄŻ kurioziĹĄkÄ… situacijÄ…: jau porÄ… savaiÄ?iĹł juos terorizuoja gandras. PaukĹĄtis kala snapu ÄŻ stiklinÄ—s pavÄ—sinÄ—s langus ir duris tol, kol jam iĹĄneĹĄama ko nors palesti. PradÄ—jÄ™s ĹĄeimininkauti kieme paukĹĄtis iĹĄ pradĹžiĹł kÄ—lÄ— ĹĄypsenÄ…, taÄ?iau vÄ—liau tokie ÄŻproÄ?iai Ä—mÄ— ÄŻgristi. Kaip atsikratyti drÄ…saus ir po kiemÄ… maklinÄ—janÄ?io gandro, kol kas neĹžinia.

Butrimonys

BirĹžai

AnykĹĄÄ?iai

kos gavo dovanĹł Lietuvos vÄ—liavÄ…, kad Ä?ia jÄ… galÄ—tĹł iĹĄkelti minÄ—dami kiekvienÄ… valstybinÄ™ ĹĄventÄ™.

â– Vilniaus gatvÄ—s gyventojai, iĹĄvydÄ™ prieĹĄais butĹł langus pjaunamus medĹžius, neslÄ—pÄ— apmaudo – medĹžiai buvo graĹžiai suaugÄ™, dĹžiugino akÄŻ. Dabar Ä?ia iĹĄkils nauja parduotuvÄ—. Prekybos plotas sieks 150 kv. metrĹł. Kadangi ĹžemÄ— yra kultĹŤros paveldo teritorijoje, Ä?ia buvo atliekami ir archeologiniai tyrimai. Ta pati ÄŻmonÄ— kitÄ… parduotuvÄ™ ketina statyti KÄ™stuÄ?io ir EĹžero gatviĹł kampe.

â– Alytaus rajono miestelyje ÄŻ respublikinÄ™ mokiniĹł meno ir sporto ĹĄventÄ™ „Adamkiada“ buvo susirinkÄ™ apie 500 dalyviĹł iĹĄ 24 ĹĄalies kaimo mokyklĹł, kurias penkiolika metĹł rÄ—mÄ— veiklÄ… jau nutraukÄ™s A.AdamkienÄ—s labdaros ir paramos fondas. Ĺ ventÄ—s atidaryme dalyvavo ir prezidentas V.Adamkus. Mokiniai varŞėsi trumpĹłjĹł nuotoliĹł bÄ—gimo ir ĹĄuoliĹł ÄŻ tolÄŻ rungtyse, kurias prezidentas buvo pamÄ—gÄ™s, kai aktyviai sportavo. Taip pat vyko ir futbolo rungtynÄ—s.

Skemai â– RokiĹĄkio rajono kaime ant seno vandens bokĹĄto „nutĹŤpė“ maĹždaug 9 tonas sverianti varpinÄ—. PrieĹĄ 25 metus pastatytoje neveikianÄ?ioje geleĹžies ĹĄalinimo iĹĄ vandens patalpoje ÄŻrengiama koplyÄ?ia ir ĹĄalia jos esanti varpinÄ— turÄ—tĹł bĹŤti paĹĄventinta per Petrines – birĹželio 29 d. Iki to laiko bus trinkelÄ—mis iĹĄgrÄŻstas takelis iki koplyÄ?ios, baigtas jos remontas, ÄŻ varpinÄ™ ÄŻkeltas varpas.

Vilnius

Kaťėtos ■Etnografiniame Varėnos rajono kaime paťventintas kryŞius, prie kurio kaťėtiťkius susiburti kasmet geguŞės paskutinį ťeťtadienį paragino jį sukōręs V.Kaťėta, o bendrapavardŞiui meistrui padėkojo meras A.Kaťėta (nuotr.). Bendruomenė pastatė kryŞių, apsodino gėlėmis ir iť Marcinkonių seniōnijos seniōno V.Petrať-

â– Vakar apie pietus RukeliĹĄkiĹł gatvÄ—je ÄŻkritÄ™s ÄŻ fekalijĹł pilnÄ… ĹĄulinÄŻ nuskendo 54 metĹł vyras. KĹŤno iĹĄkÄ—limas buvo komplikuotas. ÄŽ pavirĹĄiĹł Ĺžmogus iĹĄkeltas tik iĹĄsiurbus ĹĄulinÄŻ. Vyras dirbo santechnikos darbais uĹžsiimanÄ?ioje bendrovÄ—je.

BitaiÄ?iai â– Pakruojo rajono kaimo tvenkinyje ketvirtadienio pavakare nuskendo 15-metis. Jis tiesiog paniro po vandeniu ir nebeiĹĄnÄ—rÄ—. AtvykÄ™ gelbÄ—tojai po keliĹł valandĹł apie 30 metrĹł nuo kranto,

PerĹŤnai â– Vilniaus rajone gesindamas gaisrÄ… staiga mirÄ— 40-metis ug-

■Vaikų gynimo dienos proga Alytaus rajono savivaldybė globojamiems vaikams ir globėjams įteikė dovaną – kelionę į zoologijos sodą, įsikōrusį Trakėnų kaime (Kalvarijos sav.). Iť viso vyko 27 vaikai ir 15 globėjų. Alytaus rajonas siekia, kad valdiťkuose vaikų globos namuose neliktų nė vieno Alytaus rajono vaiko. Globėjams, paėmusiems globoti vaiką, kas mėnesį iť savivaldybės biudŞeto papildomai mokama 300 eurų.

Jonava ■Vyriausioji rinkimų komisija sulaukė skundo dėl galimo rinkėjų papirkinėjimo. Skundo autorius teigia, kad viena partija galimai papirkinėja rinkėjus mieste įrengusi dvi knygų bibliotekėles. Viena jų yra Joninių slėnyje, kita – Panerių gatvėje. Knygų bibliotekėlės įrengtos prieť kelias savaites, o kartu su ťios partijos skyriaus nariais prie knygų bibliotekų nusifotografavo ir kandidatas į Seimą.

SamaliĹĄkÄ— â– TreÄ?iadienio vakarÄ… KlaipÄ—dos rajone partrenkta dviratininkÄ—. NelaimÄ— nutiko kelyje VeivirŞėnai–VÄ—ĹžaiÄ?iai. Apie 60 m. moteris vaĹžiavo keliu dviraÄ?iu, darÄ— posĹŤkÄŻ ÄŻ savo namĹł kiemÄ…, taÄ?iau nepastebÄ—jo prieĹĄais atvaĹžiuojanÄ?io automobilio. Vairuotojas stabdÄ— automobilÄŻ, stengÄ—si iĹĄvengti susidĹŤrimo, taÄ?iau to nepavyko padaryti. DviratininkÄ— patyrÄ— suĹžalojimĹł, medikai jÄ… iĹĄveŞė ÄŻ ligoninÄ™.

0 %,5ĂŒ(/,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x .$=/$86.$,7x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Recepas Tayyipas Erdoganas pagrasino Vokietijai, kad Bundestago priimta rezoliucija dÄ—l armÄ—nĹł genocido galÄ—tĹł neigiamai paveikti Berlyno ir Ankaros ekonominius, politinius ir karinius santykius. Ĺ iĹł Turkijos prezidento ÄŻspÄ—jimĹł nepabĹŤgÄ™ vokieÄ?iai vÄ—liau priÄ—mÄ— rezoliucijÄ…, o atsakydama ÄŻ tai Ankara atĹĄaukÄ— savo ambasadoriĹł Berlyne.

3XVPHWÂ’ SDUHLJDV HLQDQWLV .D QD GRV SUHP MH UDV - 7UX GHDX GzO SD VD NLĂ… NR SR SX OLD UX PR JLP WL Qz MH LU XĂ? VLH Q\ MH NDU WDLV SD YD GL QD PDV SR OL WL NRV UR NR Ă?YDLJĂ? GH

0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;SUĂ&#x;BOKĂ&#x;SOĂ&#x;PIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;MISĂ&#x; +AĂ&#x;NAĂ&#x;DAIĂ&#x;SUGĂ&#x;RgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUĂ&#x;Mg 3HU SDV WD Uj MÂ’ SXV PH WÂ’ SD VDX OLV DW VLJ UÂ? Ă?z Â’ YDOV W\ EÂ? LNL Ă…LRO EX YXVLj WDUS WDX WL QzV SR OL WL NRV SD UDĂ… Wz VH 8Ă? WDL ND QD GLH mLDL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL Gz NLQ JL PLQLVWUXL SLU PL QLQ NXL NX ULV VX VL Ă?D Yz ML Pj SHO Qz VD YR LĂ…V NLU WL QXPX Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– , LR korespondentÄ— O n a K A CÄ– N A I T Ä–

Jau pusÄ™ metĹł Justinas Trudeau – milĹžiniĹĄkos, 36 milijonus gyventojĹł turinÄ?ios ir retai apgyvendintos valstybÄ—s premjeras. AnksÄ?iau didĹžiausi Kanados simboliai, ÄŻstrigÄ™ ĹžmoniĹł sÄ…monÄ—je, buvo klevĹł sirupas, lokiai, ledo ritulininkai ir graĹži gamta. TaÄ?iau nuo tada, kai 44-eriĹł J.Trudeau tapo 23-iuoju Kanados ministru pirmininku, daug kas pasikeitÄ—. Premjero asmenybÄ— lÄ—mÄ— didesnÄŻ pasaulio susidomÄ—jimÄ… ĹĄalimi, kuri daĹžnai lieka tarptautinÄ—s politikos paraĹĄtÄ—se. Ir toks pokytis nekelia nuostabos: koks dar politikas yra taip ÄŻvaldÄ™s jogÄ…, sugeba gerai ĹĄokti, boksuotis, nesivarĹžydamas rodyti savo meilÄ™ Ĺžmonai ir pasiversti ĹĄiĹł laikĹł superdidvyriu? TaÄ?iau J.Trudeau kolekcionuoja jÄŻ girianÄ?ias antraĹĄtes ir tirpdo ĹĄirdis ne vien dÄ—l savo „uĹžklasinÄ—s“ veiklos. Jis turi tvirtÄ… nuomonÄ™ apie daugybÄ™ politikos klausimĹł – nuo feminizmo iki klimato kaitos – ir nebijo jos iĹĄreikĹĄti. TodÄ—l kai kurie jÄŻ jau praminÄ— antruoju Baracku Obama, o Ĺžurnalas „Time“ ĹĄÄŻmet ÄŻtraukÄ— ÄŻ ÄŻta-

kingiausiĹł pasaulio ĹžmoniĹł sÄ…raĹĄÄ…. )¸Ă&#x;SISĂ&#x;KIĂ&#x;RIANĂ&#x;TISĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;STIĂ&#x;LIUS

PrieĹĄ pusmetÄŻ iĹĄkovota liberalo J.Trudeau pergalÄ— prieĹĄ konservatorius ir didĹžiulis populiarumas stebina tuo metu, kai Europoje vis daugiau pritarimo susilaukia kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijos, o JAV RespublikonĹł partijai prezidento rinkimuose atstovaus radikaliĹł paĹžiĹŤrĹł Donaldas Trumpas.

„J.Trudeau – savo gyvenamojo meto produktas, itin sumanus komunikacijos srityje.“ 5 *RR GD OHÂľDV

PraÄ—jusÄŻ lapkritÄŻ pareigas pradÄ—jÄ™s eiti ministras pirmininkas J.Trudeau teigia, kad Kanados valdĹžia ĹĄalis didĹžiuojasi, o naujoji vyriausybÄ— esÄ… yra geriausias ĹĄalies atspindys. Per vyriausybÄ™ atsiskleidĹžia ir kultĹŤrinÄ— bei religinÄ— Kanados ÄŻvairovÄ—: gynybos ministras – sikhas, Teisingumo ministerijos vadovÄ— – vietinÄ—s Kanados bendruomenÄ—s Ä?iabuvÄ—, kita ministrÄ— – prieĹĄ daugelÄŻ metĹł iĹĄ Afganis-

tano atvykusi pabÄ—gÄ—lÄ—. MinistrĹł kabinetÄ… sudaro 15 vyrĹł ir 15 moterĹł. ÄŽ klausimÄ…, kodÄ—l Kanados premjerui svarbus vienodas abiejĹł lyÄ?iĹł santykis, jis atsakÄ—: „Nes dabar yra 2015-ieji.“ Ĺ is trumpas, bet visiems suprantamas sakinys kaip virusas iĹĄplito socialiniuose tinkluose, o vaizdo ÄŻraĹĄas, kuriame premjeras jÄŻ iĹĄtaria, buvo perĹžiĹŤrÄ—tas ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł kartĹł. J.Trudeau kuria itin atviro politiko ÄŻvaizdÄŻ: jis keliauja po pasaulÄŻ, ragina saugoti taikÄ…, maĹžinti klimato atĹĄilimÄ…, propaguoja kultĹŤrĹł ÄŻvairovÄ™. Jis apibĹŤdina save kaip feministÄ… ir tuo pat metu gina musulmoniĹł teisÄ™ uĹždengti savo veidÄ…. J.Trudeau nori legalizuoti marihuanÄ…, dalyvauja homoseksualĹł paraduose, nors yra tradicinÄ—s seksualinÄ—s orientacijos vedÄ™s trijĹł vaikĹł tÄ—vas. DaĹžnai jam klijuojamos superherojaus ir nuoĹĄirdaus vyruko etiketÄ—s. TodÄ—l, kai neseniai veikiausiai per neapsiĹžiĹŤrÄ—jimÄ… jis stumtelÄ—jo opozicijos deputatÄ™, kilo baisus sujudimas. Mat agresija atrodo nesuderinama su Kanados premjero asmenybe – nebent bokso ringe. Taigi, kontrastas tarp J.Trudeau ir gana pilko jo pirmtako konservatoriaus Stepheno Harperio vargu ar galÄ—tĹł bĹŤti ryĹĄkesnis. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;SUĂ&#x;PERĂ&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LIS

saulio politikai: kad ir kÄ… darytĹł J.Trudeau, jis atrodo fotogeniĹĄkai. Kai kas netgi juokauja: „Jis atrodo kaip lÄ—lÄ—s BarbÄ—s vaikinas Kenas – tik su tatuiruote.“ Neseniai JungtinÄ—s KaralystÄ—s dienraĹĄtis „Daily Mirror“ sudÄ—jo visÄ… galerijÄ… nuotraukĹł, kuriose Kanados premjeras tikrai neatrodo kaip tradicinis politikas. Vienoje jĹł jis ĹĄypsosi spindinÄ?iomis nugalÄ—tojo akimis po pergalÄ—s rinkimuose, kitoje demonstruoja raumenis prieĹĄ bokso kovÄ… 2012 metĹł pavasarÄŻ, o dar kitoje ĹĄoka striptizÄ…. Daug kÄ… Ĺžavi ir premjero sportinÄ— forma, o jÄ… J.Trudeau demonstruoja vos pasitaikius progai. Po geguŞės pradĹžioje Toronto vieĹĄbuÄ?io „Fairmont Royal York“ pokyliĹł salÄ—je ÄŻvykusio renginio, kur dalyvavo ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s princas Harry, J.Trudeau ÄŻ socialinÄŻ tinklÄ… „Twitter“ ÄŻkÄ—lÄ— vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kur kartu su Kanados veteranais darÄ— atsispaudimus. Premjeras kelia susiĹžavÄ—jimÄ… ir aprangos stiliumi. Ĺ˝urnalas „GQ“ ÄŻtraukÄ— J.Trudeau ÄŻ 13 elegantiĹĄkiausiĹł pasaulio vyrĹł sÄ…raĹĄÄ… – kartu su reperiais ir kino ĹžvaigĹždÄ—mis. O mados Ĺžurnalas „Vogue“ gyrÄ— elegantiĹĄkus rudus batus, kuriuos Kanados premjeras avÄ—jo prie mÄ—lyno kostiumo, ir pavadino juos stilingu atsakymu ÄŻ senovinÄŻ, nuobodĹžiais juodais batais avinÄ?iĹł politikĹł pasaulÄŻ. „Dabar Justinas rengiasi daug

Kanados premjeras turi bruoŞą, kurio gali pavydėti kiti pa-

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Nadija SavÄ?enko antradienÄŻ buvo prisaikdinta kaip Ukrainos AukĹĄÄ?iausiosios Rados narÄ—. Dvejus metus Rusijoje kalinta pilotÄ— ÄŻ parlamentÄ… iĹĄrinkta 2014-aisiais dar bĹŤdama nelaisvÄ—je. 35 metĹł deputatÄ— teigÄ— pagrindine savo uĹžduotimi laikanti kitĹł Rusijoje kalinamĹł ukrainieÄ?iĹł iĹĄlaisvinimÄ…. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ N.SavÄ?enko buvo iĹĄkeista ÄŻ du Ukrainoje kalinamus Rusijos karius ir sugrÄŻĹžo ÄŻ KijevÄ….

Yamato Tanooka vakar buvo gyvas surastas po beveik savaitę trukusių paieťkų Japonijos miťkuose. Berniuką tėvai praėjusį ťeťtadienį iťlaipino iť automobilio norėdami nubausti, o vėliau sugrįŞę jo neberado. Septynmetis, anot gydytojų, iťvengė suŞeidimų ir buvo surastas visiťkai sveikas, nors savaitę miťke gėrė tik vandenį.

Sara Di Pietrantonio buvo sudeginta savo buvusio vaikino. V.Paduanas 22 metĹł italÄ™ uĹžklupo automobilyje, apipylÄ— alkoholiu ir padegÄ—. Nusikaltimo vietoje buvusios stebÄ—jimo kameros uĹžfiksavo maĹžiausiai du automobilius, kurie pravaĹžiavo nepadÄ—dami suĹžeistai S.Di Pietrantonio. V.Paduanas iĹĄ pradĹžiĹł neigÄ— kaltÄ™, bet po aĹĄtuoniĹł valandĹł apklausos prisipaĹžino Romos policijai.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

3D U \ Ă?LDXV J\ YHQ WR MXV LU ODQN\WRMXV LĂ… JjV GL QR GDX JLDX QHL PHW UXV SD NL OÂ?V 6H QRV YDQ GXR R SDW YL QX VL /XD URV XSz DS Vz Pz Ă?\ PLj VLDV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SL OLV

%UROĂ&#x;PgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;PRAĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„TYS 6PDU NLĂ˜ OL Ă‘mLĂ˜ LĂ… YDU JLQ WD 9D ND UĂ˜ (XUR SD VNÂ?V WD YDQ GH Q\MH 3RW Y \ QLDL NH OLR VH Ă…D O\ VH QX VL QH Ă…z Ă?PR QLĂ˜ J\ Y \ EÂ? R 3D U \ Ă?LX MH WYLQV WDQ WL 6H QRV XSz SD J UD VL QR LU /XY UR PX ]LH MX MH VDX JR PLHPV Ă…H GHY UDPV Vakar ÄŻ Luvro muziejĹł lankytojai nebuvo ÄŻleidĹžiami, nes darbuotojai gelbÄ—jo meno kĹŤrinius iĹĄ ĹžemesniĹłjĹł aukĹĄtĹł, kur juos galÄ—tĹł apgadinti vanduo. Nors Ĺžymioji „Mona Liza“ liko saugiai kaboti antrajame aukĹĄte, rĹŤsiuose ir saugyklose esantys meno kĹŤriniai dÄ—l visa pikta buvo perkeliami aukĹĄÄ?iau. Muziejaus atstovÄ— pripaĹžino, kad tokiĹł atsargumo priemoniĹł Luvras dar nebuvo Ä—mÄ™sis. „Gerai, kad jie saugo paveikslus. Gaila, kad negalÄ—jome jĹł pamatyti, bet jie elgiasi teisingai“,

– pripaĹžino ÄŻ ParyĹžiĹł iĹĄ Meksikos atvykÄ™s Carlosas Santiago. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… Senos vanduo taip buvo pakilÄ™s 1982 metais, taÄ?iau vakar potvynis krantus apsÄ—mÄ— dar aukĹĄÄ?iau. ParyĹžiaus LonĹžiumo priemiestyje gelbÄ—tojai uĹžlietose gatvÄ—se plaukiojo valtimis, o MontarĹži mieste iĹĄ vandens kyĹĄojo tik automobiliĹł stogai. TuristĹł neÄŻsileido ir garsiosios Luaros slÄ—nio pilys, nes vanduo uĹžliejo jĹł parkus. Ĺ alies Vidaus reikalĹł ministerija praneĹĄÄ—, kad Senos ir Mar-

nos regione nuskendo nuo arklio nukritÄ™s 74 metĹł vyras. Daugiau nei 20 tĹŤkstanÄ?iĹł pietiniĹł ir rytiniĹł ParyĹžiaus priemiesÄ?iĹł gyventojĹł liko be elektros. SituacijÄ… dar pablogino besitÄ™siantys geleĹžinkelininkĹł streikai, dÄ—l kuriĹł nevaĹžinÄ—ja apie 40 proc. greitĹłjĹł traukiniĹł. Meteorologai PrancĹŤzijoje ir Vokietijoje gyventojus ÄŻspÄ—jo, kad savaitgalÄŻ liĹŤtys tÄ™sis. Vokietijos policija Zimbache prie Ino vakar paryÄ?iais aptiko 65 metĹł vyro kĹŤnÄ…. Be to, vandens srautas iĹĄneĹĄÄ— visÄ… medienÄ… iĹĄ vienos miestelio lentpjĹŤvÄ—s, o kelius uĹžblokavo didĹžiulÄ—s ÄŻ ĹĄipulius suskaldytĹł lentĹł krĹŤvos. Zimbacho prie Ino apylinkÄ—se Ĺžuvo ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s, o visoje Vokietijoje – net 10. „Vanduo pakilo taip greitai,

kad gyventojai faktiĹĄkai neturÄ—jo laiko pabÄ—gti“, – sakÄ— policijos atstovas Arminas Angloheris. Kitos Europos ĹĄalys taip pat skaiÄ?iuoja potvynio padarytÄ… ĹžalÄ…. RytĹł Rumunijoje potvyniai nusineĹĄÄ— 2 ĹžmoniĹł gyvybÄ™, o dar 200 buvo priversti palikti savo namus. Belgijoje vienas srovÄ—s nuneĹĄtas bitininkas laikomas dingusiu be Ĺžinios. Vyras mÄ—gino apsaugoti savo avilius nuo kylanÄ?io vandens. „AnksÄ?iau matÄ—me potvyniĹł, taÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… viskas daug blogiau. Visus pastaruosius metus tvarkÄ—mÄ—s, suremontavome savo namÄ… nuo rĹŤsio iki stogo, taÄ?iau jis vÄ—l sugadintas“, – apgailestavo vokietÄ— Siegliende Simboeck. (AP, AFP, „Reuters“, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS MigrantĹł Şōtys Viename paplĹŤdimyje Libijos vakariniame Zuvaros mieste bangos ÄŻ krantÄ… vakar iĹĄmetÄ— 104 migrantĹł kĹŤnus. Manoma, kad ÄŻ krantÄ… iĹĄmestĹł aukĹł kĹŤnĹł gali dar padaugÄ—ti, mat vienu laivu plaukia vidutiniĹĄkai 115–125 keleiviai. Tuo metu netoli Graikijai priklausanÄ?ios Kretos salos penktadienÄŻ apvirto laivas, kuris plukdÄ— 700 migrantĹł. Daugiau kaip 250 ĹžmoniĹł buvo iĹĄgelbÄ—ta iĹĄ apvirtusio laivo, o ĹĄimtai tebÄ—ra dingÄ™.

Kruvini susirÄ—mimai Indijoje policijai iĹĄvarant vienÄ… sektÄ… iĹĄ neteisÄ—tai uĹžimtos ĹžemÄ—s kilo susirÄ—mimai, per kuriuos Ĺžuvo 23 ĹžmonÄ—s. Smurtas prasiverŞė per operacijÄ…, kurios metu buvo siekiama iĹĄvaryti maĹždaug 3 tĹŤkst. sektos sekÄ—jĹł, stovyklaujanÄ?iĹł viename parke. Tarp ĹžuvusiĹłjĹł yra ir du policijos pareigĹŤnai.

NuĹžudÄ— vaikus 29 metĹł motina JAV Arizonos valstijoje ÄŻtariama nuĹžudĹžiusi tris savo maĹžameÄ?ius sĹŤnus. DviejĹł mÄ—nesiĹł kĹŤdikis ir du penkeriĹł bei aĹĄtuoneriĹł metĹł berniukai rasti nudurti bute Finikso mieste. VaikĹł kĹŤneliai buvo sukiĹĄti ÄŻ sieninÄ™ spintÄ…. Vaikus nuĹžudĹžiusi moteris dÄ—l sunkiĹł pjautiniĹł ĹžaizdĹł gydoma ligoninÄ—je. SpÄ—jama, kad ji mÄ—gino nusiĹžudyti. PolicijÄ… iĹĄkvietÄ— moters brolis. Ĺ eima buvo iĹĄtikta ĹĄoko. EsÄ… nebuvo poĹžymiĹł, kad ji – pervargusi ar patyrusi emocinÄŻ sukrÄ—timÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

1XR SUDz MX VLRV VD YDL WzV SD EDL JRV NDL LQWHUQHWH EX YR SD YLH Ă…LQ WDV PD VL QLR PH WzV PHUJLQRV LĂ…S ULH YDU WD YL PR YDL] GR Â’UD Ă…DV %UD ]L OL MR MH QHV ORSV WD YDOGĂ?LRV DSODLGXPX SDVLSLNWLQXVLĂ˜ PR WH UĂ˜ SUR WHV WDL

0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TOSĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€OĂ&#x;BRAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MUS %UD ]L OL Mj VXN Uz WÂ?V PH WzV LĂ… Ă?D JL QL PDV Wz UD WLN OHG NDO QLR YLU Ă…Ă‘ Qz %UD ]L OL MR MH VHN VXD OL QzV SULH YDU WRV SURE OH PD Â’VL Ă…DN QL MX VL Âą NDV PHW XĂ? UH JLVW UXR MD PD WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ LĂ…S ULH YDU WD YL PR DW YH MĂ˜ GDU GDX JLDX MĂ˜ QX W\ OL PD PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ BrazilijÄ… sukrÄ—tÄ— socialiniuose tinkluose iĹĄplitÄ™s masinio prievartavimo vaizdo ÄŻraĹĄas, kurÄŻ pavieĹĄino patys uĹžpuolikai. NepilnametÄ™ brazilÄ™ iĹĄĹžagino daugiau nei 30 vyrĹł. Ĺ is iĹĄpuolis sukrÄ—tÄ— visÄ… ĹĄalÄŻ, taÄ?iau tai – toli graĹžu ne vienintelÄ— istorija, galinti sukelti pasibjaurÄ—jimÄ… ir siaubÄ…. Net tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai nukentÄ—jo paauglÄ—, Bon Ĺ˝ezuso mieste, esanÄ?iame kiek daugiau nei 2 tĹŤkst. kilometrĹł nuo pirmojo ÄŻvykio vietos, iĹĄĹžaginta dar viena mergina. Pastaroji buvo iĹĄprievartauta penkiĹł vyrĹł. Keturi jĹł buvo nepilnameÄ?iai.

„Noriu, kad ĹžmonÄ—s suvoktĹł, jog iĹĄprievartavimas – ne moters kaltÄ—. Juk negali kaltinti apiplÄ—ĹĄto asmens dÄ—l patirtos vagystÄ—s.“ ,Ă… Ă?D JLQ WD Ă…H Ă…LR OLN PH Wz

O lygiai prieĹĄ metus, pavasario pabaigoje, BrazilijÄ… buvo sukrÄ—tÄ™s dar vienas Ĺžiaurus nusikaltimas. Tada Kastelo do Piaui mieste grupÄ— vyrĹł iĹĄprievartavo keturias moteris. Negana to, moterys dar buvo numestos nuo 10 metrĹł aukĹĄÄ?io uolos. Viena jĹł nuo patirtĹł suĹžalojimĹł mirÄ—. TaÄ?iau tai tÄ—ra tik keli ÄŻvykiai, kuriĹł datos paprasÄ?iausiai sutampa ir apie kuriuos buvo prabilta. Mat Brazilijoje prievartavimai, Ĺžaginimai jau seniai tapÄ™ kasdienybe: Ä?ia ÄŻsigalÄ—jusi kraupi seksualinÄ—s prievartos kultĹŤra. 0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;BE

SkaiÄ?iuojama, kad Brazilijoje kas 11 minuÄ?iĹł iĹĄprievartaujama viena moteris. Ataskaitos rodo, kad per metus ĹĄioje ĹĄalyje iĹĄprievartaujama beveik 50 tĹŤkstanÄ?iĹł moterĹł. Vis dÄ—lto minÄ—ti skaiÄ?iai problemos masto neatskleidĹžia. IĹĄsigandusios, primuĹĄtos, paĹžemintos moterys neretai bijo praneĹĄti apie iĹĄprievartavimÄ…. DaĹžnai apie iĹĄprievartavimÄ…

praneĹĄama tik tuo atveju, jei moteris pastoja ir ieĹĄko galimybiĹł legaliai nutraukti nÄ—ĹĄtumÄ…. Apie kasdienybe tapusius Ĺžiaurius nusikaltimus vÄ—l garsiau prabilta nuskambÄ—jus 16-metÄ—s iĹĄprievartavimo istorijai. Tai atsitiko tik todÄ—l, kad vyras, vardu Michelis, internete paskelbÄ— vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame uĹžfiksuoti paauglÄ—s kankinimai. Dabar Michelis yra ieĹĄkomas policijos. Brazilijos moterys pasipiktinusios ir tikina, kad ĹĄalies gyventojai nebegali uĹžsimerkti ir nematyti prievartavimĹł gausos. BrazilÄ—s tikina, kad jos prievartaujamos vien todÄ—l, kad yra moterys. EsÄ… Brazilijoje dailiosios lyties atstovÄ—s seniai laikomos sekso objektu ir vyro nuosavybe. Moterys ĹĄioje ĹĄalyje neturi lygiĹł teisiĹł su vyrais, negali laisvai pasirinkti, kÄ… daryti. Bent jau taip tikina ÄŻ gatves iĹĄÄ—jusios protestuotojos. Ĺ iurpina ir tai, kad prieĹĄ porÄ… metĹł atlikta Brazilijos visuomenÄ—s apklausa parodÄ—, kad beveik treÄ?dalis apklaustĹłjĹł mano, jog moterys, dÄ—vinÄ?ios trumpus sijonus, sukneles ar kitokius seksualius rĹŤbus, „provokuoja ir nusipelno bĹŤti uĹžpultos“. 4YĂ&#x;jIOĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwS

„Šiandien jauÄ?iuosi kaip ĹĄiukĹĄlÄ—. Tikiuosi, kad niekam nebeteks jaustis taip, kaip man“, – taip kalbÄ—jo ĹĄeĹĄiolikmetÄ— brazilÄ—, kurios iĹĄprievartavimas sukÄ—lÄ— ĹĄalyje milĹžiniĹĄkus protestus. TÄ… lemtingÄ… vakarÄ… mergina vyko aplankyti savo vaikino ÄŻ Rio de Ĺ˝aneiro lĹŤĹĄnynus, taÄ?iau ten buvo uĹžpulta. Ji teigÄ— prisimenanti, kaip ÄŻĹžengÄ— ÄŻ lĹŤĹĄnynĹł rajonÄ…, o vÄ—liau prabudo neĹžinomame name apsupta deĹĄimÄ?iĹł vyrĹł. Kaip teigÄ— ĹĄeĹĄiolikmetÄ—, jÄ… iĹĄprievartavo daugiau nei 30 asmenĹł, o ĹĄios egzekucijos vaizdo ÄŻraĹĄas buvo ÄŻkeltas ÄŻ interneto erdvÄ™. Lyg to bĹŤtĹł maĹža, komentatoriai per kelias valandas, kol filmuota medĹžiaga nebuvo paĹĄalinta, tyÄ?iojosi iĹĄ prievartaujamos merginos. NukentÄ—jusios merginos moÄ?iutÄ— apgailestavo, kad vaizdo ÄŻraĹĄÄ… teko pamatyti ir prievartos aukos ĹĄeimai. MoÄ?iutÄ—s teigimu, pati mergina jauÄ?iasi labai sutrikusi.

„Labai gailiuosi, kad man teko tai pamatyti. Mes visi verkÄ—me, – prisiminÄ— moteris. – Kai iĹĄgirdau ĹĄiÄ… istorijÄ…, negalÄ—jau patikÄ—ti ja. Tai – siaubinga.“ ÄŽ ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ itin jautriai sureagavo tĹŤkstanÄ?iai Brazilijos moterĹł, kurios, atrodo, neteko kantrybÄ—s ir patraukÄ— ÄŻ gatves, norÄ—damos atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ prievartavimus ĹĄalyje. Protestuotojos teigÄ—, kad situacija tiktai parodo, jog ÄŻ seksualinÄ™ prievartÄ… Brazilijoje daĹžnai ĹžiĹŤrima pro pirĹĄtus. „AĹĄ noriu, kad jie sulauktĹł Dievo teisingumo, – kalbÄ—jo lytinÄŻ smurtÄ… patyrusi ĹĄeĹĄiolikmetÄ— mergina. – Labiausiai skauda dÄ—l man uĹždÄ—tos stigmos. Atrodo, kad ĹžmonÄ—s mano: „Tai jos kaltÄ— – mat vilkÄ—jo atvirus drabuĹžius.“ Noriu, kad ĹžmonÄ—s suvoktĹł, jog tai – ne moters kaltÄ—. Negali kaltinti apiplÄ—ĹĄto asmens dÄ—l patirtos vagystÄ—s.“ MerginÄ… palaikanÄ?ios tĹŤkstantinÄ—s ĹžmoniĹł minios pasipylÄ— ÄŻ keliĹł Brazilijos miestĹł gatves reikalaudamos ÄŻvykdyti teisingumÄ… kraupiÄ… prievartÄ… vykdĹžiusiems vyrams. Nuo praÄ—jusio savaitgalio ÄŻvairiuose Brazilijos miestuose vyko protestai, kuriuose aktyvistai smerkÄ— ĹĄalies kultĹŤroje ÄŻsitvirtinusÄŻ seksizmÄ…. ÄŽ protestus susirinkusios Brazilijos moterys neĹĄÄ—si plakatus su uĹžraĹĄais: „Mes kraujuojame“. „Kiekviena moteris yra auka. MĹŤsĹł kĹŤnai yra kankinami, o sielos draskomos. BĹŤtent to siekia nusikaltÄ—liai, todÄ—l juos reikia kuo greiÄ?iau priversti uĹž tai atsakyti“, – pareiĹĄkÄ— Brazilijos aukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—ja Carmen Lucia. IĹĄpuolÄŻ pasmerkÄ— ir laikinai nuo pareigĹł nuĹĄalinta Brazilijos prezidentÄ— Dilma Rousseff, ir laikinasis ĹĄalies vadovas Michelis Temeras. „AĹĄ esu paĹĄiurpÄ™s. YpaÄ? todÄ—l, kad vieĹĄumoje egzistuoja naratyvas, kuriuo bandoma pateisinti tai, kas ÄŻvyko, – dalies brazilĹł nuomone piktinosi M.Temeras. – AbsurdiĹĄka, kad XXI amĹžiuje vyksta tokie barbariĹĄki nusikaltimai kaip ĹĄis.“ M.Temeras netgi sukvietÄ— ministrus ÄŻ skubĹł pasitarimÄ… dÄ—l susiklosÄ?iusios situacijos. O JungtiniĹł TautĹł moterĹł teisiĹł gynimo grupÄ— paragino Brazilijos teisÄ—saugÄ… tirti ÄŻvykÄŻ, bet gerbti aukos privatumÄ… ir neskelbti jos tapatybÄ—s. Ĺ˝inia apie iĹĄpuolÄŻ taip pat privertÄ— nerimauti dÄ—l rugpjĹŤtÄŻ vyk-

"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;NUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;Vw â&#x2013; Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? %UD ]L OL MR MH XĂ? SXO WD LU LĂ&#x2026; Ă?D JLQ WD /LH WX YRV SL OLH Wz NX UL GYL UD mLX NH OLD YR SR 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL Nj 1X VL NDO WL PDV EX YR Â&#x2019;Y\N G\ WDV 6HD URV YDOV WL MR MH â&#x2013; .DL PH WĂ&#x2DC; PR WH ULV NH O\ MH DW VL OL NR QXR OLH WX YLĂ&#x2DC; LU OHQ NĂ&#x2DC; GYL UD WL QLQ NĂ&#x2DC; JUX SzV Mj XĂ? SXR Oz LU LĂ&#x2026; Ă?D JL QR QH Ă?L QR PDV Y\ UDV 7X ULV Wz WDLS SDW QH WH NR PR EL OLR MR WH OH IR QR SL QL JĂ&#x2DC; LU GR NX PHQ WĂ&#x2DC; 9z OLDX OLH WX YÂ? UD GR EHQG UD NH OHL YLDL JUÂ&#x2019; Ă?Â? MRV LHĂ&#x2026; NR WL â&#x2013; 'YL UD WL QLQ NDL GD O\ YDX MD Ă?\ J\ MH Ă&#x201E;%DO WL& &<F OH Âł VNLU WD PH %UD ]L OL MR MH Y\N VLDQ mLRPV ROLP SL QzPV Ă?DL G\ QzPV â&#x2013; 1HW UX NXV SR LĂ&#x2026;S ULH YDU WD YL PR %UD ]L OL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL zPz WLU WL

QX VL NDO WL PR DS OLQ N\ EHV 1X NHQ Wz MX VL OLH WX Yz EX YR QX JD EHQ WD Â&#x2019; OL JR QL QÂ? â&#x2013; ,Q IRU PD FL MD DSLH QX NHQ Wz MX VLj /LH WX YRV SL OLH WÂ? JUHL WDL SD VLH Nz Ă&#x2026;D OLHV 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLV WH UL Mj /LH WX YRV JH QH UD OL QLV NRQ VX OD WDV 6DQ 3DX OH SD Ă?D Gz MR VX WHLN WL MDL YL Vj UHL NLDPj NRQ VX OL QÂ? SD JDO Ej â&#x2013; 1H SDL V\ GD PD WR NDV Â&#x2019;Y\ NR GYL UD WL QLQ Nz LĂ&#x2026; /LH WX YRV WL NL QR QH NH WL QDQ WL QXW UDXN WL GD O\ YD YL PR GYL UD mLĂ&#x2DC; PD UD WR QH -L SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG LU WR OLDX MÂ&#x2019; WÂ?V LU NDU WX VX YL VDLV UXJ S MĂ&#x2018; mLR GLH Qj NDL SUD VL GzV ROLP SL QzV Ă?DL G\ QzV IL QL Ă&#x2026;XRV 5LR GH Ă&#x152;D QHL UH

)¸PĂ&#x;RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA â&#x2013; 3UDz MX VLDLV PH WDLV Y\N G\ WDV YL VXR PH QzV QXR PR QzV W\ UL PDV SD UR Gz NDG GH Y\ QLRV LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LP WLHV EUD ]L OLĂ&#x2DC; EL MR WDS WL O\ WL QLĂ&#x2DC; QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; DXNR PLV â&#x2013; 6Sz MD PD NDG NDV PHW %UD ]L OL MR MH LĂ&#x2026;S ULH YDU WDX MD PD PDĂ? GDXJ WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; PR WH UĂ&#x2DC; WD mLDX WLN ULH ML VNDL mLDL Qz UD Ă?L QR PL 9\ ULDX V\ EzV LQV WL WX FL MĂ&#x2DC; VNDL mLD YL PX Ă&#x2026;D O\ MH SUD QH Ă&#x2026;D PD YRV DSLH SURF Â&#x2019;Y\N G\ WĂ&#x2DC; VHN VXD OL QLĂ&#x2DC; QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; â&#x2013; %UD ]L OL MRV 5R UDL PRV YDOV WL MR MH SD Gz WLV \UD YLH QD EOR JLDX VLĂ&#x2DC; kLD WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; WHQ ND SUD QH Ă&#x2026;L PR DSLH LĂ&#x2026;S ULH YDU

sianÄ?iĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalyviĹł ir ĹžiĹŤrovĹł saugumo. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SOĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Ĺ eĹĄiolikmetÄ&#x2014;s iĹĄprievartavimo istorija palietÄ&#x2014; moteris ne tik Brazilijoje, bet ir visame pasaulyje. DidĹžiausiems dienraĹĄÄ?iams nuĹĄvietus ĹĄiÄ&#x2026; siaubingÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, socialiniuose tinkluose prasidÄ&#x2014;jo akcija. Moterys reiĹĄkÄ&#x2014; uĹžuojautÄ&#x2026; kanÄ?ias patyrusiai paauglei ir dalijosi savo skaudĹžia patirtimi. Brazilijoje gyvenanti Maynara pavieĹĄino vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, kuriuo vÄ&#x2014;liau pasidalijo tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. Jame mergina pasakojo apie tai, kad jos gimtojoje ĹĄalyje moterĹł padÄ&#x2014;tis tampa vis blogesnÄ&#x2014;. Kaip tik ĹĄiuo metu ĹĄalies parlamentas svarsto ÄŻstatymÄ&#x2026;, kuriuo bandoma uĹždrausti nÄ&#x2014;ĹĄtumo nutraukimÄ&#x2026; net ir tada, jei moteris buvo iĹĄprievartauta. â&#x20AC;&#x17E;Tai daug pasako apie poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ moteris Brazilijoje. KodÄ&#x2014;l, poli-

WD YL Pj 7DL GYL JX EDL GDX JLDX QHL Ă&#x2026;D OLHV YL GXU NLV â&#x2013; 6HN VXD OL QLĂ&#x2DC; QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; DXNR PLV GDĂ? QLDX WDP SD MDX QHV QzV QHL PH WĂ&#x2DC; PR WH U\V ,WLQ VX Gz WLQ JD VL WXD FL MD %UD ]L OL MRV $N UzV YDOV WL MR MH mLD Ă&#x2026;LRV DP Ă?LDXV JUX SzV PHU JL QRV QHW WULV NDUW GDĂ? QLDX WDP SD LĂ&#x2026;S ULH YDU WD YL PĂ&#x2DC; DX NR PLV SD O\ JLQ WL VX Ă&#x2026;D OLHV YL GXU NLX â&#x2013; PH WDLV LĂ&#x2026; QDJ UL Qz MX VL LĂ&#x2026;S ULH YDU WD YL PĂ&#x2DC; E\ ODV %UD ]L OL MRV VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLV WH UL MD DSV NDL mLD YR NDG SURF QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\N G\ WD SULHĂ&#x2026; YDL NXV LU SDDXJ OLXV 3X Vz QX NHQ Wz MX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; EX YR MDX QHV QL QHL PH WĂ&#x2DC;

tikĹł nuomone, moteris turi gimdyti prievartautojo vaikÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vaizdo ÄŻraĹĄe kalbÄ&#x2014;jo Maynara. Netrukus socialiniuose tinkluose pasipiktinimas paauglÄ&#x2014;s iĹĄprievartavimu iĹĄaugo ÄŻ didesnÄ&#x2122; diskusijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apie moters teises ir seksualinÄ&#x2122; prievartÄ&#x2026; apskritai. Internete pasirodÄ&#x2014; daugybÄ&#x2014; pieĹĄiniĹł, vaizduojanÄ?iĹł iĹĄprievartautÄ&#x2026; paauglÄ&#x2122; ir jos kanÄ?iÄ&#x2026;. Buvo nuolat skelbiami vaizdo ÄŻraĹĄai, kuriuose moterys kalba apie seksualinÄ&#x2122; prievartÄ&#x2026;. ÄŽ diskusijÄ&#x2026; ÄŻsitraukÄ&#x2014; ir vyrai. â&#x20AC;&#x17E;Mes, vyrai, turime suvokti, kad esame visos ĹĄios situacijos dalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; brazilas Ricardo. 2014 metais Brazilijos policijai buvo praneĹĄta apie 47 tĹŤkst. iĹĄprievartavimĹł, bet, ekspertĹł teigimu, aukos praneĹĄa tik apie 35 proc. iĹĄpuoliĹł. UĹž suaugusio asmens iĹĄprievartavimÄ&#x2026; gali grÄ&#x2014;sti 6â&#x20AC;&#x201C;10 metĹł kalÄ&#x2014;jimo bausmÄ&#x2014;, o uĹž nepilnameÄ?io â&#x20AC;&#x201C; 8â&#x20AC;&#x201C;12 metĹł. (AP, â&#x20AC;&#x17E;Fohlaâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;SUĂ&#x;BOKĂ&#x;SOĂ&#x;PIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;MISĂ&#x; +AĂ&#x;NAĂ&#x;DAIĂ&#x;SUGĂ&#x;RgĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUĂ&#x;Mg !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P geriau nei anksÄ?iau. Anuomet mes abu vilkÄ&#x2014;jome tuos ĹĄlykĹĄÄ?ius ryĹĄkius margus marĹĄkiniusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si premjero draugas Seanas Smillie, kuris dĹžiaugiasi, kad gavÄ&#x2122;s svarbĹł politinÄŻ postÄ&#x2026; biÄ?iulis nepasikeitÄ&#x2014;. +UKĂ&#x;LUSĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;NUS

Paskutiniame praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje palikÄ&#x2122;s armijÄ&#x2026; S.Smillie kurortiniame Kanados mieste Visleryje paauglius mokÄ&#x2014; vaĹžinÄ&#x2014;tis snieglentÄ&#x2014;mis. Jam reikÄ&#x2014;jo pagalbininko ir juo tapo J.Trudeau, anuo metu dirbÄ&#x2122;s naktinio klubo â&#x20AC;&#x17E;Rogue Wolfâ&#x20AC;&#x153; apsaugininku. S.Smillie Ĺžinojo, kad jo kolega turÄ&#x2014;jo du jaunesnius brolius ir jo tÄ&#x2014;vai iĹĄsiskyrÄ&#x2014;, kai jis dar buvo vaikas. TaÄ?iau apie tai, kad J.Trudeau yra kilÄ&#x2122;s iĹĄ garsios ĹĄeimos, jis suĹžinojo atsitiktinai. Jo tÄ&#x2014;vas Pierreâ&#x20AC;&#x2122;as Elliottas 1968â&#x20AC;&#x201C;1984-aisiais buvo Kanados ministras pirmininkas. O J.Trudeau graĹžuolÄ&#x2014; motina Margaret buvo gerai Ĺžinoma dÄ&#x2014;l savo visuomeninio gyvenimo ir romantiĹĄkĹł ryĹĄiĹł. Leidinio â&#x20AC;&#x17E;The New York Timesâ&#x20AC;&#x153; teigimu, J.Trudeau motina turÄ&#x2014;jo meilÄ&#x2014;s romanĹł su JAV prezidento Johno Fitzgeraldo Kennedy broliu senatoriumi Edwardu Kennedy, Holivudo ĹžvaigĹžde Ryanu Oâ&#x20AC;&#x2122;Nealu ir maĹžiausiai vienu populiariosios britĹł roko grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;The Rolling Stonesâ&#x20AC;&#x153; nariu. TaÄ?iau kitaip, nei galima ÄŻsivaizduoti, pats J.Trudeau gyveno taip pat kukliai kaip kiti kanadieÄ?iai. Tuo metu, kai susipaĹžino su S.Smilie, jis vairavo dardantÄŻ, neĹĄildomÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153; ir miegojo ant draugo kuĹĄetÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;DĹžiaugiuosi bĹŤdamas pasaulinÄ&#x2014;je scenoje. Manau, ĹžmonÄ&#x2014;s pagaliau mato, kad aĹĄ tinku premjero pareigoms.â&#x20AC;&#x153; - 7UX GHDX

IĹĄ pradĹžiĹł mokytoju norÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s tapti J.Trudeau pradÄ&#x2014;jo studijuoti Vankuveryje. Jis jau turÄ&#x2014;jo anglĹł literatĹŤros bakalauro diplomÄ&#x2026;. Netrukus pradÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;styti prancĹŤzĹł kalbÄ&#x2026; ir matematikÄ&#x2026;. TaÄ?iau nerĹŤpestingas gyvenimo etapas baigÄ&#x2014;si staiga ir jÄŻ paĹženklino liĹŤdnas ÄŻvykis: 1998 metĹł lapkritÄŻ jaunesnysis J.Trudeau brolis Michelis Ĺžuvo slidinÄ&#x2014;damas BritĹł Kolumbijos provincijos kalnuose, kai sniego lavinos buvo nublokĹĄtas ÄŻ eĹžerÄ&#x2026;. O praÄ&#x2014;jus vos dvejiems metams po brolio Şōties J.Trudeau neteko tÄ&#x2014;vo. 'ELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;Mg

KanadieÄ?iai paŞįsta J.Trudeau nuo tada, kai jis atsirado ĹĄiame pasaulyje. MatÄ&#x2014;, kaip jis iĹĄaugo, kai tuo metu tÄ&#x2014;vas, charizmatiĹĄkas intelektualas, vadovavo ĹĄaliai, o motina, graĹži, beveik 30 metĹł jaunesnÄ&#x2014; hipÄ&#x2014;, pakliuvusi ÄŻ politinio gyvenimo gniauĹžtus, kentÄ&#x2014;jo nuo bipolinio psichikos sutrikimo. KanadieÄ?iai buvo ir J.Trudeau skaudaus ÄŻvykio, kai motina paliko ĹĄeimÄ&#x2026; ir sukĹŤrÄ&#x2014; naujÄ&#x2026;, liudininkai.

- 7UX GHDX Ă?PR QDL 6RS KLH Ă&#x2026;YHO QX Pj UR GR LU YLH Ă&#x2026;X PR MH WDLS WLUS G\ GD PDV ULQ Nz MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LU GLV

Kai J.Trudeau 2000 metĹł spalio 3-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; Monrealio Dievo Motinos bazilikoje per savo tÄ&#x2014;vo laidotuves sakÄ&#x2014; emocingÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026;, jau tada buvo galima ÄŻtarti, kad vyro laukia politinÄ&#x2014; ateitis. Tuo metu J.Trudeau buvo 28 metĹł ir atrodÄ&#x2014; taip, kad net milijonai ĹžiĹŤrovĹł jo nÄ&#x2014; kiek netrikdytĹł. LiberalĹł partijos, kuriai priklausÄ&#x2014; jo tÄ&#x2014;vas, atstovas vÄ&#x2014;liau paklausÄ&#x2014;, ar J.Trudeau nenorÄ&#x2014;tĹł pasukti politiko keliu. TaÄ?iau tÄ&#x2026;syk jis padÄ&#x2014;kojo ir atsisakÄ&#x2014;. Liberalai, kuriems vienu metu vadovavo J.Trudeau tÄ&#x2014;vas P.E.Trudeau, yra priÄ&#x2014;mÄ&#x2122; revoliucingus ÄŻstatymus, kurie iki ĹĄiol rodo Kanados tapatybÄ&#x2122;: sukĹŤrÄ&#x2014; valstybinÄ&#x2122; sveikatos sistemÄ&#x2026;, anglĹł ir prancĹŤzĹł kalbas pavertÄ&#x2014; lygiavertÄ&#x2014;mis ĹĄalies kalbomis, ÄŻvedÄ&#x2014; nuo kilmÄ&#x2014;s ĹĄalies nepriklausomÄ&#x2026; imigracijos politikÄ&#x2026;. Kaip ir sĹŤnus, P.E.Trudeau buvo uĹž kultĹŤrĹł ÄŻvairovÄ&#x2122;, homoseksualumo nelaikÄ&#x2014; nusikaltimu. Bet 2006-aisiais liberalus po dvylikos metĹł, praleistĹł valdĹžioje, nugalÄ&#x2014;jo konservatoriai. JĹł lyderis, naujasis premjeras S.Harperis ĹžadÄ&#x2014;jo stipriÄ&#x2026; kariuomenÄ&#x2122; ir glaudĹžius santykius su JAV, vadovaujant prezidentui Georgeâ&#x20AC;&#x2122;ui W.Bushui. Musulmonai jam kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻtarimÄ&#x2026;, o homoseksualĹł santuokas jis norÄ&#x2014;jo panaikinti. J.Trudeau matÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkilo grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; tÄ&#x2014;vo palikimui. Tuomet J.Trudeau ĹžengÄ&#x2014; ĹžingsnÄŻ, kurio laukÄ&#x2014; pusÄ&#x2014; Kanados: pasuko ÄŻ politikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ pradĹžiĹł kaip deputatas. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;¸wĂ&#x;JAS

Pirmaisiais savo metais politikoje J.Trudeau atrodÄ&#x2014; gana blankiai. Konservatoriai kritikavo jÄŻ vadindami intelektualiu lengvasvoriu, o ir LiberalĹł partija jo nepridengÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; buvo susirĹŤpinusi gresianÄ?iu Ĺžlugimu. 2011 metĹł rinkimĹł rezultatai ir vÄ&#x2014;l buvo skausmingi liberalams: konservatoriai dar kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo daugumÄ&#x2026;, antroje vietoje buvo Naujosios demokratijos partija. LiberalĹł strategai svarstÄ&#x2014; apie susiliejimÄ&#x2026; su pastarÄ&#x2026;ja partija â&#x20AC;&#x201C; tai reiĹĄkÄ&#x2014; nuopuolÄŻ daugiau nei 140 metĹł liberalĹł istorijoje. Bet bĹŤtent puiki J.Trudeau intuicija ir faktas, kad jis daugelÄŻ metĹł boksuojasi, gelbÄ&#x2014;jo partijÄ&#x2026;. VieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł sumetimais jis iĹĄkvietÄ&#x2014; ÄŻ kovÄ&#x2026; konservatoriĹł senatoriĹł PatrickÄ&#x2026; Brazeau, o jĹł susirÄ&#x2014;mimas buvo filmuojamas. Tiesa, oficialiai jĹłdviejĹł susitikimas ringe buvo skirtas labdaringam tikslui â&#x20AC;&#x201C; surinkti pinigĹł vÄ&#x2014;Ĺžio tyrimams. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s mane daĹžnai nepa-

.UOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DUSĂ&#x;VYĂ&#x;RUĂ&#x;KASĂ&#x;SUĂ&#x;SUĂ&#x;PERĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JAUSĂ&#x;KOSĂ&#x;TIUĂ&#x;MU â&#x2013; .R PX QL ND FL MRV DJHQ WĂ&#x2018; URV Ă&#x201E;%ODFN )OR UHQ FHÂł YD GR YDV $GR PDV 3Ă&#x2018; UDV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł WYLU WL QR NDG - 7UX GHDX Â&#x2019;YDL] GLV VX NXU WDV Ă&#x201E;SD VL QDX GR MDQW VH QD IRU PX OH NDL VX SHU KH UR MDXV HOH PHQ WDL GH UL QD PL VX SDS UDV WR Y\ UX NR Â&#x2019;YDL] GĂ?LXÂł Ă&#x201E;6X WR NLX KH UR MX PL YLH QX PH WX JD OL LU WD SD WLQ WLV LU MÂ&#x2019; LGHD OL ]XR WLÂł Âą DLĂ&#x2026; NL QR NR PX QL ND FL MRV VSH FLD OLV WDV â&#x2013; $QRW $ 3Ă&#x2018; UR UHL NLD SUL SD Ă?LQ WL NDG .D QD GRV SUHP MH UR SR SX OLD UX PXL GDXJ Â&#x2019;WD NRV WX UL MR LĂ&#x2026; YDL] GD Ă&#x201E;.j UHLĂ&#x2026; NLD YLHQ WDL NDG Ă&#x2026;LXR PH WX Ă&#x2026;OR YzV VSLQ GX OLXR VH PDX GR VL QHW LU SUHP MH UR SODX NĂ&#x2DC; VWL OLV Wz ,Ă&#x2026; WLN UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SODX NDL \UD JD OLQ JDV SDU GD YL PR LQVW UX PHQ WDV Âą WL NL QR NR PX QL ND FL MRV DJHQ WĂ&#x2018; URV YD GR YDV Âą (YR OLX FL QzV WHR UL MRV DWV WR YDL WL NL QD NDG PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JH QDL \UD LĂ&#x2026; PR NÂ? O\ GH ULR LĂ&#x2026; YDL] Gj VLH WL VX LĂ&#x2026; OL NL PX *UR Ă?LV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD Vj PR QÂ? LQ IRU PXR MD DSLH PD Ă?j OL JĂ&#x2DC; WL NL P\ EÂ? LU YLO WÂ&#x2019; NDG O\ GH ULV YD GR YDX WL JD OzV LO JDL WDLS NXU GD PDV VWD EL OLj VLV WH Pj Âł â&#x2013; %Ă&#x2018; WHQW WDLS SD VDN $ 3Ă&#x2018; UR GDĂ? QDL DLĂ&#x2026; NL QD PDV RMR -$9

kankamai vertina. Jeigu ĹĄiÄ&#x2026; kovÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;siu, galbĹŤt vertins rimtaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2026;syk sakÄ&#x2014; J.Trudeau. Kova ringe neĹžadÄ&#x2014;jo jam nieko gero: P.Brazeau gerÄ&#x2026; formÄ&#x2026; buvo ÄŻgijÄ&#x2122;s kariuomenÄ&#x2014;je, todÄ&#x2014;l atrodÄ&#x2014; kietas varĹžovas. Bet J.Trudeau buvo sumanesnis ir gudresnis boksininkas nei galingĹł rankĹł juodojo karatÄ&#x2014; dirĹžo savininkas. Po pergalÄ&#x2014;s prakaitu permirkÄ&#x2122;s J.Trudeau sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;ÄŽrodĹžiau, kad liberalĹł nereikÄ&#x2014;tĹł nuraĹĄyti. Mes galime tikrai kietai suduoti ir atlaikyti viskÄ&#x2026;, su kuo tenka susidurti.â&#x20AC;&#x153; Nuo ĹĄios bokso kovos prasidÄ&#x2014;jo J.Trudeau kelionÄ&#x2014; ÄŻ populiarumo olimpÄ&#x2026;. Jis greitai suprato vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł subtilybes ir pelnÄ&#x2014; tÄ&#x2014;vo partijos palankumÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jus metams po ĹĄios kovos, 2013-aisiais, liberalai didĹžiule balsĹł dauguma â&#x20AC;&#x201C; 80 proc. nariĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄrinko jÄŻ savo lyderiu. â&#x20AC;&#x17E;Justinas â&#x20AC;&#x201C; savo gyvenamojo meto produktas, neÄŻtikÄ&#x2014;tinai sumanus komunikacijos ir socialiniĹł medijĹł srityjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino ministras Ralphas Goodaleâ&#x20AC;&#x2122;as. IĹĄradingai sukurtas J.Trudeau ÄŻvaizdis ir nauju, ĹĄiuolaikiĹĄku rĹŤbu apvilkta LiberalĹł partija privertÄ&#x2014; kanadieÄ?ius atsigrÄ&#x2122;Ĺžti. Po dvejĹł metĹł J.Trudeau vedama LiberalĹł partija triuĹĄkinamai laimÄ&#x2014;jo Kanados parlamen-

SUH ]L GHQ WR :DU UH QR +DU GLQ JR LĂ&#x2026; NL OL PDV Ă&#x201E;$S GR YD QR WDV KR OL YX GL QH LĂ&#x2026; YDL] GD SR NH UÂ&#x2019; PR WH ULV LU WDX UH OÂ? Â&#x2019;VL P\ Oz MÂ?V : +DU GLQ JDV SD VLH Nz DXNĂ&#x2026; mLDX VLj SR OL WL QÂ? SD NR Sj VWR NR GD PDV HOH PHQ WD ULĂ&#x2DC; SR OL WL QLĂ&#x2DC; Ă?L QLĂ&#x2DC; 9z OLDX Ă&#x2026;LV UHLĂ&#x2026; NL Q\V EX YR SD YD GLQ WDV +DU GLQ JR SD UD GRN VX - 7UX GHDX SR OL WL QLR LĂ&#x2026; VL OD YL QL PR QHV WR NR MD WD mLDX SODX NĂ&#x2DC; HIHN WDV Ă&#x2026;LR MH VzN PzV LV WR UL MR MH YDLG PH QÂ&#x2019; VX YDL GL QRÂł Âą Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V NR PX QL ND FL MRV HNV SHU WDV â&#x2013; - 7UX GHDX SR SX OLD UX PDV GDXJ Nj SD VD NR LU DSLH ODL NXV NX ULDLV J\ YH QD PH Ă&#x201E;-LV \UD SD Y\] G\V NDG PD VLĂ&#x2DC; SD ODQ NX Pj JD OL LĂ&#x2026; NR YR WL QH WLN 'R QDO GDV 7UXP SDV 0D UL QH /H 3HQ DU PD GLQ JL NDL ULH ML HNVW UH PLV WDL 3LH WĂ&#x2DC; (XUR SR MH EHW LU EUDQ GĂ?LRV Mz JRV SR OL WL QLD PH FHQW UH Âą VD Nz $ 3Ă&#x2018; UDV Âą *\ YH QD PH ODL NX NDL LU VYHL NDV SUR WDV SUL YD OR YLON WLV KH UR MDXV NRV WLX Pj %X YR %D UDF NDV 2ED PD 'D EDU \UD - 7UX GHDX 7LN (XUR SR MH SD Ă?DQ JLRPV Mz JRPV Â&#x2019;HOHNW ULQ WR SR OL WL QLR VWL OLDXV YLV GDU WUĂ&#x2018;NV WD NDLS RUR Âł

to rinkimus â&#x20AC;&#x201C; gavo 188 vietas iĹĄ 338 â&#x20AC;&#x201C; ir nutraukÄ&#x2014; devynerius metus trukusÄŻ S.Harperio vadovaujamĹł konservatoriĹł valdymÄ&#x2026;. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS

Nuo to laiko J.Trudeau nesiliauja stebinti, o jo populiarumas iĹĄaugo ne tik Kanadoje, bet ir visame pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; daĹžnai jis pavadinamas â&#x20AC;&#x17E;politikos roko ĹžvaigĹždeâ&#x20AC;&#x153;. Jis darÄ&#x2014;si asmenukes su rinkÄ&#x2014;jais, glÄ&#x2014;besÄ?iavosi su pandomis, ant delno pasistatÄ&#x2122;s laikÄ&#x2014; kĹŤdikius, aiĹĄkino, kaip veikia kvantiniai kompiuteriai, ir suĹžavÄ&#x2014;jo Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ&#x2014;jus bei Europos lyderius pasisiĹŤlydamas priimti pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lius iĹĄ Sirijos. Be to, jis parodÄ&#x2014;, kad Kanada vÄ&#x2014;l nori vaidinti didesnÄŻ vaidmenÄŻ tarptautinÄ&#x2014;je arenoje. TodÄ&#x2014;l vasarÄŻ susitikÄ&#x2122;s su JT generaliniu sekretoriumi Ban Kimoonu premjeras pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ĹĄalis sieks vietos JungtiniĹł TautĹł Saugumo Taryboje. Tiesa, kritikai pastebi â&#x20AC;&#x201C; Kanados lyderis daĹžniau pozuoja asmenukÄ&#x2014;ms ir daro vieĹĄas liaupses kelianÄ?ius triukus, nei iĹĄties nuveikia kÄ&#x2026; nors reikĹĄmingo pasaulio politikoje. TaÄ?iau negalima paneigti vieno: praÄ&#x2014;jo vos pusmetis, o J.Trudeau sugebÄ&#x2014;jo taip atgaivinti Kanados ÄŻvaizdÄŻ, kaip to nepavyko jo pirmtakui.

-OKSĂ&#x;LOĂ&#x; .HLV mLDX VLR MH 5X VL MRV MXR GR MR MH ULQ NR MH SUH NLDX MD PD QH QDU NR WL NDLV DU JLQN ODLV R SD GLUE WDLV PRNV OL QLDLV GDU EDLV 2 DN W\ YLDX VL SOD JL MXR WĂ&#x2DC; GL VHU WD FL MĂ&#x2DC; SLU Nz MDL \UD VYDU ELDX VL 5X VL MRV SR OL WL NDL PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje RusijÄ&#x2026; apskriejo Ĺžinia, kad ValstybÄ&#x2014;s DĹŤmos pirmininkas ir buvÄ&#x2122;s prezidento Vladimiro Putino administracijos vadovas Sergejus NaryĹĄkinas daugiau nei pusÄ&#x2122; savo disertacijos puslapiĹł nuplagijavo nuo kitĹł ĹĄaltiniĹł. Rusus prajuokino ir tai, kad ÄŻtakingo valdanÄ?iosios partijos â&#x20AC;&#x17E;Vieningoji Rusijaâ&#x20AC;&#x153; deputato daktaro laipsniui ginti skirtame darbe pasisavinta daugybÄ&#x2014; liberalaus ekonomisto Vladislavo Inozemcevo minÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Smagu, kad mano straipsniai sudomino ir â&#x20AC;&#x17E;Vieningosios Rusijosâ&#x20AC;&#x153; narÄŻ. Jis turbĹŤt nusprendÄ&#x2014;, kad mano mintys vis dÄ&#x2014;lto yra vertingosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pokĹĄtavo V.Inozemcevas. Ĺ˝inoma, niekas nepatikÄ&#x2014;jo, kad pats S.NaryĹĄkinas skaitÄ&#x2014; ekonomisto tekstus ar pats juos kopijavo. Politikas veikiau sumokÄ&#x2014;jo tam, kuris disertacijÄ&#x2026; paraĹĄÄ&#x2014; uĹž jÄŻ. ValstybÄ&#x2014;s DĹŤmos pirmininkas tikriausiai net neskaitÄ&#x2014; mokslinio darbo, kuris uĹžtikrino jam mokslĹł daktaro laipsnÄŻ. Kitoje ĹĄalyje toks skandalas parlamento pirmininkÄ&#x2026; bĹŤtĹł greitai iĹĄspyrÄ&#x2122;s iĹĄ posto, bet S.NaryĹĄkinas iĹĄsisuko visiĹĄkai nenukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. Akivaizdu, kad kaltinimĹł plagijavimu sulaukÄ&#x2122;s politikas suprato, jog yra tik vienas iĹĄ tĹŤkstanÄ?iĹł ÄŻtakingĹł Rusijos ĹžmoniĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł disertacijĹł tikrumo kilo abejoniĹł. Bet rusams tai â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014; motais. 3UKĂ&#x;jIAUĂ&#x;JAĂ&#x;AUK¸Ă&#x;jIAUĂ&#x;SIĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

MokslĹł daktaro laipsnius sukÄ?iavimo bĹŤdu pelniusiĹł rusĹł medĹžiokle uĹžsiima savanoriĹł organizacija â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153;. Nuo 2013 metĹł ĹĄis mokslininkĹł ir ĹžurnalistĹł ÄŻkurtas interneto puslapis gÄ&#x2014;dina ÄŻvairius Rusijos elito narius, kuriĹł disertacijos buvo nuplagijuotos, arba akademikus, kurie leido jas apsiginti. Tarp sukÄ?iautojĹł â&#x20AC;&#x201C; politikai, teisÄ&#x2014;jai, prokurorai, komisarai ir universitetĹł vadovai. Per pastaruosius kelerius metus iĹĄkilo abejoniĹł dÄ&#x2014;l Rusijos cirko pramonÄ&#x2122; priĹžiĹŤrinÄ?io biurokrato, kultĹŤros ministro, Sankt Pe-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5,$ 1R YRV WLÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;6SXW QLNÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

9DOV W\ EzV 'Ă&#x2018; PRV SLU PL QLQ NDV 6 1D U \Ă&#x2026; NL QDV Â&#x2019;N OLX YR GzO QXS OD JL MXR WRV GL VHU WD FL MRV EHW XĂ? WDL QH EX YR SDV PHUN WDV 5X VL MRV HOL WXL QHJ UH VLD VWX GHQ WLĂ&#x2026; NL YDU JDL QHV PRNV OR GDU EXV MLH WLH VLRJ QX VL SHU ND

Ă&#x;LAIPSĂ&#x;NIUSĂ&#x;RUĂ&#x;SAIĂ&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;KAIPĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NAS terburgo gubernatoriaus ir Federalinio tyrimĹł komiteto vadovo moksliniĹł darbĹł. Savanoriai naudoja programas, kurios tekstuose ieĹĄko anksÄ?iau publikuotĹł straipsniĹł iĹĄtraukĹł, o tada patys tikrina, kiek teksto yra pavogta. Iki ĹĄiol â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; pavyko aptikti 5,6 tĹŤkst. ÄŻtariamĹł sukÄ?iautojĹł. Pernai pateiktoje ataskaitoje savanoriai suskaiÄ?iavo, kad vienas iĹĄ devyniĹł S.NaryĹĄkino vadovaujamos ValstybÄ&#x2014;s DĹŤmos nariĹł dideles savo disertacijos dalis nuplagijavo nuo kitĹł darbĹł ir tikriausiai sumokÄ&#x2014;jo uĹž jos paraĹĄymÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Netikros disertacijos Ĺžymi reputacijos krizÄ&#x2122; Rusijoje. Ä&#x152;ia daugiausia pasiekia ne tie, kurie to verti, bet tie, kurie tokiais apsimeta.â&#x20AC;&#x153; 6 3DUF KR PHQ ND

â&#x20AC;&#x17E;Pastaruoju metu tikriname gydytojus. MĹŤsĹł maĹĄina veikia visÄ&#x2026; parÄ&#x2026;, ieĹĄkodama panaĹĄumĹł 100 tĹŤkst. disertacijĹł, apgintĹł per pastaruosius 15 metĹł, turinÄ?ioje duomenĹł bazÄ&#x2014;je. Ĺ is procesas vyksta nenutrĹŤkstamaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino vienas â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jĹł Andrejus Rostovcevas. 0LAĂ&#x;GIAĂ&#x;TOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IKIĂ&#x;TREjĂ&#x;DAĂ&#x;LIO

Kai kurie savanoriĹł aptikti plagiato atvejai kelia juokÄ&#x2026;. Antai ValstybÄ&#x2014;s DĹŤmos narys Igoris IgoĹĄinas ekonomikos daktaro laipsnÄŻ pelnÄ&#x2014; paversdamas kaĹžkieno kito mokslinÄŻ darbÄ&#x2026; apie Rusijos ĹĄokolado pramonÄ&#x2122; tyrimu apie mÄ&#x2014;sÄ&#x2026;. Tekste kiekvienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; paminÄ&#x2014;tas â&#x20AC;&#x17E;ĹĄokoladasâ&#x20AC;&#x153; buvo pakeistas ĹžodĹžiu â&#x20AC;&#x17E;jautienaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;juodasis ĹĄokoladasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;rusiĹĄka jautienaâ&#x20AC;&#x153;, o â&#x20AC;&#x17E;baltasis ĹĄokoladasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; importuota jautiena. Visose lentelÄ&#x2014;se, grafikuose ir analizÄ&#x2014;je buvo palikti seni skaiÄ?iai, o pakeista tik tai, kÄ&#x2026; jie Ĺžymi. Be to, â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; savanoriai neseniai nustatÄ&#x2014;, kad onkologas Jurijus Carapkinas savo moksliniame darbe apie krĹŤties vÄ&#x2014;Şį visus duomenis nukopijavo nuo kito mokslininko darbo apie skrandĹžio vÄ&#x2014;Şį. O ĹĄis savo ruoĹžtu irgi buvo nuplagijuotas nuo treÄ?io straipsnio apie ĹĄunĹł ir ĹžiurkiĹł vÄ&#x2014;Şį. Akademikai sukÄ?iauja visame pasaulyje, bet tai, kokiu mastu tai daroma Rusijoje, kelia nuostabÄ&#x2026;.

Kaip paĹžymÄ&#x2014;jo MasaÄ?usetso technologijĹł instituto istorikÄ&#x2014; Lauren Graham, net ir V.Putinas 2006 metais buvo ÄŻtariamas nuo kito autoriaus nuplagijavÄ&#x2122;s dalÄŻ savo ekonomikos disertacijos. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau tai nesulaukÄ&#x2014; jokio atgarsio. KÄ&#x2026; tai sako apie RusijÄ&#x2026;? Jeigu iĹĄ panaĹĄios bÄ&#x2014;dos gali iĹĄsisukti V.Putinas, kiti beveik nemato prieĹžasÄ?iĹł nuo to susilaikytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino amerikietÄ&#x2014;. Sunku nustatyti, kiek Rusijoje apginamĹł moksliniĹł darbĹł yra plagijuoti. â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; skaiÄ?iavimais, nesÄ&#x2026;Ĺžiningai â&#x20AC;&#x17E;pasiskolintosâ&#x20AC;&#x153; medĹžiagos bĹŤtĹł galima surasti maĹždaug 4 proc. visĹł ĹĄalyje ginamĹł disertacijĹł. O akademinÄ&#x2122; korupcijÄ&#x2026; tirianÄ?io Ararato Osipiano teigimu, nuo SovietĹł SÄ&#x2026; jungos griĹŤties 20â&#x20AC;&#x201C;30 proc. visĹł Rusijos universitetuose pabaigtĹł disertacijĹł buvo pirktos juodojoje rinkoje. !TĂ&#x;NEĂ&#x;¸AĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x20AC;gĂ&#x;IRĂ&#x;TURĂ&#x;TĂ&#x2039;

KodÄ&#x2014;l Rusijoje tai taip populiaru? Ir kam politikams ar kitiems elito atstovams prisireikia disertacijĹł? â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; dirbanÄ?io Ĺžurnalisto Sergejaus Parchomenkos nuomone, biurokratai, teisininkai, gydytojai ir verslininkai mokslinÄŻ laipsnÄŻ vertina kaip dar vienÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s lydimo Ĺžmogaus ĹženklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kaip praĹĄmatnius namus, iĹĄtaigingÄ&#x2026; automobilÄŻ, brangius papuoĹĄalus. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu Ĺžmogus tiek pasiekÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; sugebÄ&#x2014;jo iĹĄsikovoti ĹĄÄŻ laipsnÄŻ, tai reiĹĄkia, kad jis kai kÄ&#x2026; gyvenime nuveikÄ&#x2014;. TodÄ&#x2014;l jis nusipelno pagarbosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino S.Pachomenka. O bene geriausiai tai apibĹŤdino kitas â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas Andrejus Zajakinas: â&#x20AC;&#x17E;Jei Donaldas Trumpas bĹŤtĹł rusas, jis tikrai turÄ&#x2014;tĹł disertacijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; netgi dvi ar tris.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Netikros disertacijos yra dalis to, kÄ&#x2026; mes vadiname reputacijos katastrofa Rusijoje. Ä&#x152;ia veikia reĹžimas, kuriame daugiausia pasiekia ne tie, kurie to labiausiai verti, bet tie, kurie tokiais apsimetaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino S.Parchomenka. TaÄ?iau kartais mokslinis laipsnis turi ir labai praktiniĹł sumetimĹł. Kai kuriose srityse mokslĹł daktaro titulas gali duoti papildomĹł pajamĹł. Papildomas raideles prie vardo prisiraĹĄÄ&#x2122; gydytojai gali brangiau parduoti savo paslaugas. Politikams tai dar svarbiau. PalikÄ&#x2122; valstybinius postus mokslĹł daktarai gali pelnytis uĹžimdami gerai apmokamas universitetĹł rektoriĹł pozicijas arba dÄ&#x2014;styti.

â&#x20AC;&#x17E;Universitetas yra viena iĹĄ retĹł vietĹł, kuriose gali dirbti politikai. Jiems neleidĹžiama uĹžsiimti verslu, bet raĹĄyti knygas ar tapti dÄ&#x2014;stytoju niekas netrukdo. O tai yra ir puikus bĹŤdas plauti pinigus â&#x20AC;&#x201C; visos nesÄ&#x2026;Ĺžiningai gautos pajamos gali bĹŤti pagrÄŻstos paskaitomis, konsultacijomis ar kita akademine veiklaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo S.Parchomenka. 5NIĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;TAIĂ&#x;RINĂ&#x;KAIĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;DO

TaÄ?iau korupcijÄ&#x2026; universitetuose skatina ne tik godĹŤs mokslĹł daktarais norintys tapti elito nariai â&#x20AC;&#x201C; jiems kaĹžkas iĹĄduoda diplomus, o ĹĄios gynimo tarybos daĹžnai taip pat neĹžiba teisuoliais. Per pastaruosius 25 metus vis daugiau gynimo tarybĹł nesibodi imti kyĹĄiĹł ir ĹĄtampuoti akivaizdĹžiai plagijuotĹł, pavogtĹł ar menkaverÄ?iĹł darbĹł. â&#x20AC;&#x17E;Visi nori savo kÄ&#x2026;snio. Net ir nusipirkÄ&#x2122;s disertacijÄ&#x2026; dar turÄ&#x2014;si sumokÄ&#x2014;ti gynimo tarybai, kad ji patvirtintĹł darbo apgynimÄ&#x2026;. UniversitetĹł darbuotojai persidirbÄ&#x2122;, jiems moka maĹžai, o pinigĹł reikia visiemsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino A.Osipianas. Tiesa, didĹžiausia juodoji disertacijĹł rinka dĹŤzgia uĹž universiteto ribĹł. Internete lengvai galima rasti akademiniĹł konsultacijĹł biurais apsimetusiĹł ÄŻmoniĹł, kurios uĹžsiima disertacijĹł raĹĄymu ir pardavimu. MokslinÄŻ darbÄ&#x2026; galima ÄŻsigyti uĹž 100 tĹŤkst. rubliĹł (1,3 tĹŤkst. eurĹł), o paraĹĄytÄ&#x2026; tekstÄ&#x2026; gauti jau po 30 dienĹł. â&#x20AC;&#x17E;Gautas darbas buvo puikios kokybÄ&#x2014;s ir jÄŻ patvirtino visi ekspertai. Pats nebĹŤÄ?iau galÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s jo paraĹĄyti geriauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; viename tokios ÄŻmonÄ&#x2014;s puslapyje komentuoja patenkintas klientas Olegas. DisertacijĹł raĹĄymo fabrikÄ&#x2014;liai veikia agresyviai â&#x20AC;&#x201C; kaip tikros verslo ÄŻmonÄ&#x2014;s: jeigu klientai neateina, jie patys jĹł susiranda. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu tau priklauso drabuĹžiĹł parduotuvÄ&#x2014;, anksÄ?iau ar vÄ&#x2014;liau ÄŻ jÄ&#x2026; ÄŻĹžengs padoriai apsirengÄ&#x2122;s vyrukas ir tars: â&#x20AC;&#x17E;Laikas jums tapti ekonomikos daktaru. Tai bus naudinga jĹŤsĹł verslui.â&#x20AC;&#x153; Tada jis iĹĄdÄ&#x2014;stys savo pasiĹŤlymus su skirtingomis kainomis ir nuolaidomis â&#x20AC;&#x201C; kaip ÄŻprastas draudimo brokerisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino S.Parchomenka. Ĺ˝urnalisto teigimu, uĹž disertacijÄ&#x2026; galima pakloti ir 25 tĹŤkst. JAV doleriĹł (22 tĹŤkst. eurĹł), jeigu bendrovÄ&#x2014; paraĹĄo ne tik disertacijÄ&#x2026;, bet ir leidybai paruoĹĄtÄ&#x2026; monografijÄ&#x2026; ir iĹĄtisÄ&#x2026; netikrĹł straipsniĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;UĹž padoriÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; jie net

3UKĂ&#x;jIAIĂ&#x;TAMĂ&#x;PAĂ&#x;MOKSĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;DAKĂ&#x;TAĂ&#x;RAISĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;SEĂ&#x;¸AĂ&#x;LYĂ&#x;SE â&#x2013; 5X VL MRV GL VHU WD FL MĂ&#x2DC; MXR GR VLRV ULQ NRV Ă&#x2026;DN Q\V VLH NLD GDU 6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JRV ODL NXV 1RUV DQXR PHW QH PD Ă?DL .R PX QLV WĂ&#x2DC; SDU WL MRV YD GĂ&#x2DC; GLS OR PXV JDX GD YR QH SD mLDLV Ă&#x2026;YD ULDX VLDLV EĂ&#x2018; GDLV SOD JLD WĂ&#x2DC; EX PDV LĂ&#x2026;DX JR SR 6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JRV JUL Ă&#x2018;WLHV 7D mLDX VR YLHW PH mLR SD OL NL PDV GDX JLDX VLD SUL VL Gz MR SULH Yz OHV QzV GL VHU WD FL MĂ&#x2DC; SDN ODX VRV â&#x2013; Ă&#x201E;6R YLH WĂ&#x2DC; 6j MXQ JR MH PD WH PD WL ND IL ]L ND FKH PL MD ELRF KH PL MD LU ELR OR JL MD EX YR ODL NR PRV SUHV WL Ă?L Qz PLV VUL WL PLV -R VH EX YR DW OLH ND PL WLN UL W\ UL PDL R PRNV OL QLQ NDL ODL N \ WL JDU ELQ JDLV Ă?PR Qz PLVÂł Âą DLĂ&#x2026; NL QR $ 2VL SLD QDV â&#x2013; %H DXNĂ&#x2026; mLDX VLĂ&#x2DC; 5X VL MRV YDO GĂ?LRV DWV WR YĂ&#x2DC; DEH MR QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;H Ă&#x2026;z OLV WDLS SDW \UD NUL WÂ?V DQW kH mz QL MRV O\ GH ULR 5DP ]D QR .D G\ UR YR Ă&#x201A;D OLHV Ă?L QLDVN ODL GR MH GDĂ? QDL SD VL UR GR XĂ?XR PL QĂ&#x2DC; NDG JDX V\ Ez MR WL WX OĂ&#x2DC; RU GL QĂ&#x2DC; LU HNR QR PL NRV PRNV OĂ&#x2DC; GDN WD UR ODLSV QLV JD OL EĂ&#x2018; WL SHO Q\ WDV QH MR SD WLHV GDU EX â&#x2013; 3URE OH PĂ&#x2DC; N\ OD LU NL WĂ&#x2DC; EX YX VLĂ&#x2DC; VR YLH WL QLĂ&#x2DC; YDOV W\ ELĂ&#x2DC; SR OL WL NDPV $Q WDL EX YÂ?V 5X PX QL MRV PL QLVW UDV SLU PL QLQ NDV SULHĂ&#x2026; NHW YH ULXV PH WXV VX ODX Nz NDO WL QL PĂ&#x2DC; GzO QXSOD JL MXR WRV GL VHU WD FL MRV 'L VHU WD FL Mj DSLH 7DUS WDX WL QÂ&#x2019; EDX GĂ?LD Pj MÂ&#x2019; WHLV Pj %X ND UHĂ&#x2026; WR

gali susitarti su atitinkama disertacijĹł gynimo taryba. Tokiu atveju galima susimokÄ&#x2014;ti ir apie tai pamirĹĄti, o vÄ&#x2014;liau darbas bus pristatytas paĹĄtu.â&#x20AC;&#x153; 2EĂ&#x;PUĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIA

TaÄ?iau jeigu visi Ĺžino, kad disertacijas uĹž atlygÄŻ raĹĄo visai ne tie asmenys, kurie jas vÄ&#x2014;liau ginasi, o juodoji moksliniĹł darbĹł rinka yra vieĹĄa paslaptis, kodÄ&#x2014;l disertacijos ir toliau yra vertinamos? â&#x20AC;&#x17E;Keista, kad tie patys ĹžmonÄ&#x2014;s, kuriems nerĹŤpi, ar mokslo laipsnis gautas sÄ&#x2026;Ĺžiningai, kartu tiki, kad jis suteikia prestiĹžÄ&#x2026;. Jie prieĹĄtarauja patys sau, bet taip jau yraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino L.Graham. TaÄ?iau didĹžiausia problema, su kuria susiduria â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; aktyvistai, yra Rusijos ĹžmoniĹł abejingumas. Nors jiems pavyko atskleisti, kad nemaĹžai politikĹł savo mokslo laipsnius pelnÄ&#x2014; sukÄ?iaudami, daĹžniausiai jie nepraranda nei savo postĹł parlamente, nei politinÄ&#x2014;je partijoje. â&#x20AC;&#x17E;Rusai gĹŤĹžÄ?ioja peÄ?iais: â&#x20AC;&#x17E;Tai kas? Juk visi vagia. Jeigu kas nors

XQL YHU VL WH WH SR OL WL NDV DS VL J\ Qz PH WDLV EHW Yz OLDX SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG MLV GDX JLDX QHL SX Vz MH VD YR GDU ER Uz Pz VL NL WĂ&#x2DC; 5X PX QL MRV WHL VL QLQ NĂ&#x2DC; PLQ WL PLV 3R GYH MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SDWV 9 3RQ WD DW VL VD Nz VD YR GDN WD UR ODLSV QLR â&#x2013; %X YÂ?V 9R NLH WL MRV J\ Q\ ERV PL QLVW UDV .DU ODV 7KHR GR UDV ]X *XW WHQ EHU JDV WDLS SDW QH WH NR GDN WD UR ODLSV QLR NDL %DL URL WR XQL YHU VL WH WDV QXV WD Wz NDG GL GL NR GDU EH EX YR FL WXR MD PRV QH SD PL Qz WĂ&#x2DC; DXWR ULĂ&#x2DC; PLQ W\V QRUV . 7K ]X *XW WHQ EHU JDV QHL Jz W\ mLD SOD JL MD YÂ?V R Yz OLDX DW VLS UD Ă&#x2026;z XĂ? SUDV Wj VD YR GDU Ej 8QL YHU VL WH WXL DWz PXV LĂ&#x2026; MR GDN WD UR ODLSV QÂ&#x2019; $Q JH ORV 0HU NHO SD WL Nz WL QLV DW VLV WD W\ GL QR LĂ&#x2026; YL VĂ&#x2DC; SR OL WL QLĂ&#x2DC; SRV WĂ&#x2DC; â&#x2013; /DLSV QÂ&#x2019; GzO SOD JLD WĂ&#x2DC; SUD UD GR LU YLH QDV /LH WX YRV PRNV OL QLQ NDV %X YÂ?V .DX QR WHFK QR OR JL MRV XQL YHU VL WH WR .78 GzV W\ WR MDV 3DX OLXV %D QH YL mLXV SULHĂ&#x2026; NH OH ULXV PH WXV QH VX JH Ez MR WHLV PH VX VLJ Uj Ă?LQ WL QH YD QH WHL Vz WDL DWLP WR GDN WD UR ODLSV QLR .78 GDU PH WDLV SDV NHO Ez NDG VD YR GDU Ej 3 %D QH YL mLXV QXS OD JL MD YR QXR GDU PH WDLV GR FHQ WzV =L WRV 0L JR QLH QzV DS JLQ WRV GL VHU WD FL MRV R SR GH Ă&#x2026;LPW PH mLR LĂ&#x2026; MR DWLPWDV LU PRNV OR ODLSV QLV

nevagia, kaip jis gali bĹŤti virĹĄininkas?â&#x20AC;&#x153; Reputacija dabar nieko nereiĹĄkia, todÄ&#x2014;l grasinimas sugadinti jÄ&#x2026; ir apie tai paskelbti visiems nieko jau nebegÄ&#x2026;sdinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apgailestavo S.Parchomenka. Tiesa, situacija po truputÄŻ keiÄ?iasi. Kai 2012 metais prestiĹžinio matematikos instituto direktorius Andrejus Andrianovas sufabrikavo kelis straipsnius, Rusijos ĹĄvietimo ir mokslo ministerija paleido tarybÄ&#x2026;, kurioje sukÄ?iautojas apsigynÄ&#x2014; savo laipsnÄŻ. Per kelerius metus valdĹžia nubaudÄ&#x2014; apie 800 gynimo tarybĹł. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; kova nesibaigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; aktyvistai ir toliau stengiasi rusus ÄŻtikinti, kad akademinÄ&#x2014; korupcija yra didĹžiulÄ&#x2014; problema, kuri niekur nedingo. â&#x20AC;&#x17E;Yra didelis skirtumas tarp vieĹĄos paslapties ir atskleistos paslapties, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; dar vienas â&#x20AC;&#x17E;Dissernetâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas biologas Michailas Gelfandas. â&#x20AC;&#x201C; Viena yra sakyti, kad visi Ĺžino, kad kai kurie ĹžmonÄ&#x2014;s turi meiluĹžiĹł, kita â&#x20AC;&#x201C; parodyti tuo uĹžsiimanÄ?io konkretaus Ĺžmogaus nuotraukÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Slateâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

Ă&#x201E; UI FRPÂł QXRWU

*!6Ă&#x;BIĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;SIAUTwJANĂ&#x;jIAISĂ&#x;Ă&#x; $PHULNLHmLDL EL WL QLQ NDL VX VL GĂ&#x2018; Uz VX LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLX Âą QDN WÂ&#x2019; VLDX mLDQ mLDLV DYL OLĂ&#x2DC; YD JL PLV ,Ă&#x2026; EL mLĂ&#x2DC; SUD ORE WL VLH NLDQ W\V SOz Ă&#x2026;L NDL MDX SD Vz MR QH SD VL WL Nz ML Pj WDUS VH QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; EL WL QLQ NĂ&#x2DC; LU Â&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; YHUV Oj Â&#x2019;VLW UDX NLDQ mLĂ&#x2DC; QDX MR NĂ&#x2DC; Pastaruoju metu Kalifornijoje bitininkai iĹĄgyvena keistus laikus. Viena vertus, iĹĄaugusi vadinamosios biÄ?iĹł nuomos paklausa. Kadangi ĹŤkininkams laikyti savĹł biÄ?iĹł neapsimoka dÄ&#x2014;l dideliĹł laiko bei pinigĹł sÄ&#x2026;naudĹł, jie kreipiasi ÄŻ bitininkus, kad ĹĄie paskolintĹł savo spieÄ?ius, kol bus apdulkinti augalai. UĹž tokiÄ&#x2026; biÄ?iĹł nuomÄ&#x2026; daugelis yra pasiryĹžÄ&#x2122; pakloti nemenkus pinigus.

Vagys nuo aviliĹł paĹĄalina bityno pavadinimÄ&#x2026; ir juos iĹĄnuomoja migdolus auginantiems ĹŤkininkams ar biÄ?iĹł prekybininkams. Kita vertus, bitininkai pradÄ&#x2014;jo uĹždirbti vis daugiau iĹĄ tokiĹł sandoriĹł tik dÄ&#x2014;l to, kad kaip Ĺžaibas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; plisti bites marinanÄ?ios ligos ir dÄ&#x2014;l to kiekvienos bitÄ&#x2014;s nuoma tapo brangesnÄ&#x2014;. Be to, atsirado dar viena rimta problema: vabzdĹžiais ĹžiemÄ&#x2026; pasirĹŤpinti nesugebantys naujokai bitininkai iĹĄ senbuviĹł naktimis pradÄ&#x2014;jo vogti biÄ?iĹł avilius. Vagys juos perparduoda arba pasinaudoja spieÄ?iais norÄ&#x2014;dami atgaivinti savo merdinÄ?ias dry-

ĹžuotĹł medaus neĹĄÄ&#x2014;jĹł kolonijas. KiekvienÄ&#x2026; pavasarÄŻ Kalifornijos bitininkai bando apsisaugoti nuo vagiĹł, kurie niokoja senbuviĹł pragyvenimo ĹĄaltinÄŻ ir naikina bitininkĹł bendruomenÄ&#x2014;s pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; bet kuo, kas nori pradÄ&#x2014;ti uĹžsiimti ĹĄia sena ir garbinga profesija. ,wĂ&#x;MwĂ&#x;MIGĂ&#x;DOĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;BUĂ&#x;MAS

BitininkystÄ&#x2014; JAV kasmet duoda 1,8 mlrd. doleriĹł (1,6 mlrd. eurĹł) pelnÄ&#x2026;, o net treÄ?dalis visĹł ĹĄalies bitynĹł yra Kalifornijoje. Taigi net 95 proc. viso ĹĄio pelno sukuria 1,5 tĹŤkst. valstijos bitynĹł. DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; XX amĹžiaus dalÄŻ bitÄ&#x2014;s buvo laikomos tik dÄ&#x2014;l medaus. BitininkystÄ&#x2014; visai neseniai pavirto pelninga verslo sritimi. Kad bitÄ&#x2014;s gamintĹł kokybiĹĄkÄ&#x2026; medĹł, reikÄ&#x2014;jo dideliĹł ĹžemÄ&#x2014;s plotĹł, kur jos galÄ&#x2014;tĹł ieĹĄkoti nektaro. Ilgainiui bitininkai sutarÄ&#x2014; su ĹŤkininkais daryti mainus: bitÄ&#x2014;s apdulkins augalus mainais ÄŻ nektarÄ&#x2026;. Kalifornijos ĹŤkininkai keitÄ&#x2014; savo ÄŻproÄ?ius ir pradÄ&#x2014;jo auginti vertingus augalus, pavyzdĹžiui, mandarinus, arbĹŤzus, pistacijas, vyĹĄnias ir graikinius rieĹĄutus. Netrukus bitininkai suvokÄ&#x2014; galintys uĹžsidirbti iĹĄ biÄ?iĹł nuomos ĹŤkininkams â&#x20AC;&#x201C; ĹĄie vabzdĹžiai buvo tarsi ore sklandanÄ?ios trÄ&#x2026;ĹĄos. IeĹĄkodamos nektaro bitÄ&#x2014;s apdulkina augalus ir padidina jĹł

.D OL IRU QL MR MH NXU SO\ WL PLJ GR OĂ&#x2DC; SODQ WD FL MRV EL WzV DXJL QD PRV YHUV OR WLNV ODLV %HW VH QXRVLXV EL WL QLQ NXV SXROD DYL OLĂ&#x2DC; YD J\V

lapĹł, ĹžiedĹł ar rieĹĄutĹł skaiÄ?iĹł. Devintajame deĹĄimtmetyje bitininkai mÄ&#x2014;nesiui iĹĄnuomodavo ĹŤkininkams kiekvienÄ&#x2026; savo avilÄŻ po 25 dolerius (22 eurus). Tai tapo itin pelningu papildiniu prie prekybos medumi. XXI a. pirmasis deĹĄimtmetis pakeitÄ&#x2014; bitininkystÄ&#x2122;. Pasaulis susirgo migdolĹł karĹĄtine: atsiradus milĹžiniĹĄkai ĹĄiĹł rieĹĄutĹł paklausai, Kalifornijos ĹŤkininkai puolÄ&#x2014; tenkinti vartotojĹł poreikiĹł â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia uĹžauginama daugiau kaip 80 proc. planetos migdolĹł. Kadangi migdolĹł medĹžiai subrandina net 70 proc. daugiau rie-

ĹĄutĹł, jei yra apdulkinti, biÄ?iĹł paslaugos tapo bĹŤtinos, kad ĹŤkininkai iĹĄliktĹł konkurencingi. â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014;s yra tokios pat svarbios kaip ir vanduoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino vienas Kalifornijos migdolĹł augintojas. -IRĂ&#x;TIESĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă&#x20AC;ASĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMĂ&#x;TYS

TaÄ?iau pirmajame ĹĄio amĹžiaus deĹĄimtmetyje prasidÄ&#x2014;jo ir nelaimÄ&#x2014;s: bitÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;jo masiĹĄkai mirti. 2006 metĹł ĹžiemÄ&#x2026; JAV bitininkai prarado nuo 30 iki 90 procentĹł visĹł aviliĹł gyventojĹł dÄ&#x2014;l plintanÄ?iĹł ligĹł ir prastÄ&#x2014;janÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygĹł. AnksÄ?iau Ĺžiemos speigas pasiglemĹždavo vos apie 10â&#x20AC;&#x201C;15 proc. aviliĹł, o dabar

kasmet Şōva apie 30 proc. biÄ?iĹł. DÄ&#x2014;l ligĹł, sausrĹł, parazitĹł, prastÄ&#x2014;janÄ?ios ĹžemÄ&#x2014;s kokybÄ&#x2014;s ir pesticidĹł bitininkystÄ&#x2014;s industrija patyrÄ&#x2014; daug Ĺžalos. Ĺ imtai verslininkĹł bankrutavo â&#x20AC;&#x201C; jie nesugebÄ&#x2014;jo ĹžiemÄ&#x2026; pasirĹŤpinti serganÄ?iomis, iĹĄsekusiomis bitÄ&#x2014;mis. Nuo 2006-ĹłjĹł bitininkai bandÄ&#x2014; visais ÄŻmanomais bĹŤdais priveisti kuo daugiau biÄ?iĹł: jie atgabeno naujĹł biÄ?iĹł motinÄ&#x2014;liĹł, bitÄ&#x2014;ms davÄ&#x2014; vaistĹł ir baltymĹł papildĹł. Bet tai buvo tik laikini sprendimai. â&#x20AC;&#x17E;Tai tas pat, kas bites maitinti greituoju maistuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄmaikĹĄtavo Orinas Johnsonas.

U\WDLÂąYDNDUDL

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

AVIĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PLwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAIS

7UH mLD GLH QÂ&#x2019; SHU LĂ&#x2026; NLO PLQ Jj FH UH PR QL Mj SLU PD VLV WUDX NL Q\V SUD YD Ă?LD YR QDX MXR MX PDUĂ&#x2026; UX WX SR Ă&#x201A;YHL FD UL MRV $O Sz PLV WX ULQ mLX SD JH ULQ WL VX VL VLH NL Pj (XUR SRV Ă&#x2026;LU G\ MH

)LĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUKĂ&#x;TASĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;PERĂ&#x;!LĂ&#x;PES BitÄ&#x2014;ms reikia labai gerai maitintis, kad iĹĄliktĹł sveikos ir atsparios ligoms, kurias daĹžniausiai pasigauna iĹĄ ĹžmoniĹł. TaÄ?iau aplinkui esantys ĹŤkininkai daĹžnai iĹĄbando naujus pesticidus, kurie nuĹžudo dar negimusias bites. â&#x20AC;&#x17E;Avilys yra kaip organizmas, o kiekviena bitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino tyrÄ&#x2014;ja Katie Lee. Ji pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;: kiekvienas ore pasklindantis chemikalas bitÄ&#x2014;ms kelia pavojĹł. Tie bitininkai, kurie sugeba iĹĄsaugoti savo bites, tampa laimÄ&#x2014;tojais: smarkiai sumaĹžÄ&#x2014;jus biÄ?iĹł skaiÄ?iui, kiekvienas avilys dabar iĹĄnuomojamas ĹŤkininkams brangiau â&#x20AC;&#x201C; uĹž 180 doleriĹł (161 eurÄ&#x2026;). â&#x20AC;&#x17E;Dabar kur kas sunkiau iĹĄlaikyti bites gyvas nei bet kada anksÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Amerikos naminiĹł biÄ?iĹł federacijos prezidentas Geneâ&#x20AC;&#x2122;as Brandi. 6AĂ&#x;GYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BIĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KYSĂ&#x;TwSĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KAI

Kai visi suvokÄ&#x2014;, kad likusios gyvos bitÄ&#x2014;s suneĹĄa neregÄ&#x2014;tus pinigus, atsirado biÄ?iĹł vagiĹł. 2015 metais vagys Kalifornijoje pasisavino daugiau nei 1,7 tĹŤkst. aviliĹł. Smulkiesiems verslininkams kelios deĹĄimtys aviliĹł yra riba tarp turto ir skurdo. Dauguma vagiĹł yra ne kas kitas, o naujieji bitininkai, siekiantys uĹžsidirbti iĹĄ augalĹł apdulkinimo verslo. Naujokai su ĹŤkininkais rudenÄŻ pasiraĹĄo sutartis, dÄ&#x2014;l savo nemokĹĄiĹĄkumo ĹžiemÄ&#x2026; netenka biÄ?iĹł, o atÄ&#x2014;jus pavasariui prisivagia aviliĹł iĹĄ senbuviĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝monÄ&#x2014;s bando iĹĄpildyti savo sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygas apvogdami mus, â&#x20AC;&#x201C; skundÄ&#x2014;si bitininkas, netekÄ&#x2122;s biÄ?iĹł, vertĹł 100 tĹŤkst. doleriĹł (90 tĹŤkst. eurĹł). â&#x20AC;&#x201C; Man nekyla abejoniĹł, kad vagis â&#x20AC;&#x201C; kitas bitininkas.â&#x20AC;&#x153; PasitikÄ&#x2014;jimas tarp bitininkĹł brandinamas ilgai, puoselÄ&#x2014;jamas iĹĄtisas kartas: senbuviai kartu vyksta ÄŻ konferencijas, draugiĹĄkai geria alĹł, valgo spurgas, skolina vieni kitiems avilius bei ÄŻrangÄ&#x2026;, dalijasi bitininkystÄ&#x2014;s paslaptimis. TaÄ?iau jiems sunku pasitikÄ&#x2014;ti naujokais ir verslininkais, kurie bitÄ&#x2014;mis susidomÄ&#x2014;jo tik dÄ&#x2014;l pelno. â&#x20AC;&#x17E;NetekÄ&#x2122; biÄ?iĹł jie praranda viltÄŻ ir ima daryti kvailystesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Kalifornijos bitininkĹł asociacijos prezidentas ir ketvirtos kartos bitininkas Dionas Ashurstas. Pasak D.Ashursto, naujokai turi ĹĄiokiĹł tokiĹł ĹžiniĹł apie bites, taÄ?iau jie nÄ&#x2014;ra bendruomenÄ&#x2014;s dalis. KiekvienÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; vis daugiau bitininkĹł tampa vagiĹł aukomis ir praranda pragyvenimo ĹĄaltinÄŻ, o

tuo metu jĹł sÄ&#x2026;skaita lobsta naujokai, kurie trokĹĄta pasipelnyti vagiliaudami. 0LwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAIĂ&#x;ELĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;IDENĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAI

BiÄ?iĹł vagys sugaunami retai, o apkaltinami dar reÄ?iau. Vagys iĹĄ anksto nuosekliai apmÄ&#x2026;sto aviliĹł vagystÄ&#x2122; ir puikiai Ĺžino, kad naktimis kaimo keliai daĹžniausiai bĹŤna tuĹĄti. GalbĹŤt dÄ&#x2014;l to BitininkĹł asociacija pradÄ&#x2014;jo siĹŤlyti didelius â&#x20AC;&#x201C; net 10 tĹŤkst. doleriĹł (9 tĹŤkst. eurĹł) â&#x20AC;&#x201C; apdovanojimus vagis suÄ?iupti padedantiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;NusikaltimĹł liudininkĹł kaime nebĹŤnaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; detektyvas Rowdy Jay Freemanas, kuris per trejus metus nesugebÄ&#x2014;jo sugauti nÄ&#x2014; vieno aviliĹł plÄ&#x2014;ĹĄiko. Bet detektyvui ĹĄÄŻmet pagaliau pavyko sulaikyti jaunÄ&#x2026; bitininkÄ&#x2026; JacobÄ&#x2026; SpathÄ&#x2026;. Daug ĹĄio vyro biÄ?iĹł ĹžiemÄ&#x2026; iĹĄmirÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l jis ÄŻsigijo didelÄŻ sunkveĹžimÄŻ ir pavogÄ&#x2014; 60 aviliĹł. Jaunasis vagiĹĄius buvo sugautas tik todÄ&#x2014;l, kad apiplÄ&#x2014;ĹĄimo aukos draugas netyÄ?ia atpaĹžino avilius ir susisiekÄ&#x2014; su policija. TikÄ&#x2014;tina, kad J.Spathas kalÄ&#x2014;jime praleis daugiau nei trejus metus. Tai bĹŤtĹł pirmas atvejis Kalifornijoje, kai Ĺžmogus dÄ&#x2014;l neteisÄ&#x2014;to biÄ?iĹł pasisavinimo apkaltinamas stambia gyvĹŤnĹł vagyste. Sulaikytas amerikietis elgÄ&#x2014;si panaĹĄiai kaip ir dauguma vagiĹł. Pastarieji nuo aviliĹł paĹĄalina bityno pavadinimÄ&#x2026; ir juos iĹĄnuomoja migdolus auginantiems ĹŤkininkams ar biÄ?iĹł prekybininkams. "IĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;SAĂ&#x;VAĂ&#x;RANĂ&#x;KI¸Ă&#x;KAI

Policijos pareigĹŤnai sugeba pagauti vos kelis avilius vagianÄ?ius nedorÄ&#x2014;lius, tad bitininkai turi patys sprÄ&#x2122;sti ĹĄiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026;. Pernai Joe Romanceâ&#x20AC;&#x2122;as prarado 128 avilius, tad bÄ&#x2014;dos prispaustas vyras nutarÄ&#x2014; pats ieĹĄkoti savo biÄ?iĹł. Bitininkas iĹĄgirdo gandus, kad vienas bites auginantis vyras pusvelÄ?iui pardavinÄ&#x2014;ja avilius migdolĹł augintojams. ĹŞkininku apsimetÄ&#x2122;s J.Romanceâ&#x20AC;&#x2122;as nuvyko pas bitininkÄ&#x2026; ÄŻ namus ir sandÄ&#x2014;lyje aptiko tris vyrus, kurie lauĹžÄ&#x2014; pavogtus avilius ir gamino naujus, kad jĹł neatpaĹžintĹł kiti bitininkai arba policija. Dar vienas bitininkas Brentas Woodworthas iĹĄsinuomojo maĹžÄ&#x2026; lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; ir juo skrido tris valandas, kad surastĹł ryĹĄkiai geltona spalva nudaĹžytus savo avilius. Bitininkas buvo pasiryĹžÄ&#x2122;s bet kam, nes vagys iĹĄ jo pagrobÄ&#x2014; net 30 tĹŤkst. doleriĹł (27 tĹŤkst. eurĹł) vertĹł biÄ?iĹł. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x201A;YHL FD UL MR MH DWL GD U\ WDV LO JLDX VLDV SD VDX O\ MH WX QH OLV NX ULR VWD W\ ERV ODL NR PRV GL GH OLX Ă?PR QL MRV ODL Pz ML PX 7X QH OLV SHU $O SHV QH WLN SD OHQJ YLQV WUDQ ]L Wj EHL NH OLR QHV Âą MLV MDX SUD PLQ WDV (XUR SRV YLH Q\ EzV VLP ER OLX â&#x20AC;&#x17E;Naujasis tunelis sujungs Europos Ĺžmones ir uĹžmegs dar glaudesnius ekonominius ryĹĄiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip kalbÄ&#x2014;jo Ĺ veicarijos prezidentas Johannas Schneideris-Ammannas, kai pirmasis traukinys treÄ?iadienÄŻ pravaĹžiavo 57 km ilgio pagrindiniu Gotardo tuneliu. Ĺ io ilgiausio pasaulyje geleĹžinkelio tunelio statyba truko 17 metĹł ir kainavo per 12 mlrd. Ĺ veicarijos frankĹł (11 mlrd. eurĹł). JÄŻ nepertraukiamai kasÄ&#x2014; trys pamainos po 125 darbininkus, o ĹĄiam projektui prireikÄ&#x2014; iĹĄ viso 43,8 tĹŤkst. darbo valandĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Tuo metu, kai kaĹžkas nori statyti sienas, Ĺ veicarija siunÄ?ia graŞų signalÄ&#x2026; apie pastatytÄ&#x2026; tunelÄŻ, kuris jungia ir leidĹžia susitikti.â&#x20AC;&#x153; 0 5HQ ]L

Vykdydami ĹĄÄŻ projektÄ&#x2026; apie 2,4 tĹŤkst. darbininkĹł iĹĄkasÄ&#x2014; daugiau nei 28 mln. tonĹł uolienĹł. 'EĂ&#x;ROĂ&#x;KAIĂ&#x;SUTĂ&#x;RUMĂ&#x;PINSĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NÂ&#x160;

TreÄ?iadienÄŻ atidarytas poĹžeminis Gotardo tunelis ilgiu pranoko Japonijoje esantÄŻ 53,9 km ilgio Seikano tunelÄŻ, kuris iki ĹĄiol turÄ&#x2014;jo ilgiausio geleĹžinkelio tunelio titulÄ&#x2026;. O 50,5 km ilgio LamanĹĄo tunelis, jungiantis AnglijÄ&#x2026; ir PrancĹŤzijÄ&#x2026;, liko treÄ?ias. Naujasis Gotardo tunelis yra tarp Erstfeldo Ĺ veicarijos centriniame Urio kantone ir Bodijo pietiniame TiÄ?ino kantone. AnksÄ?iau kelionÄ&#x2014; tarp ĹĄiĹł taĹĄkĹł vykdavo antĹžeminiu daug ilgesniu marĹĄrutu. Naujasis tunelis maĹždaug valanda sutrumpins kelionÄ&#x2122; traukiniams, kursuojantiems tarp Ciuricho ir Italijos ĹĄiaurÄ&#x2014;s miesto Milano. Dabar ji truks maĹždaug 2 val. 40 minuÄ?iĹł. Atidarius naujÄ&#x2026; marĹĄrutÄ&#x2026; taip pat bus geriau panaudojamas ge-

92.,(7,-$ 35$1&Ă&#x17D;=,-$

%D]HOLV "ERNAS

&LXULFKDV

(UVWIHOGDV $QGHUPDWDV

/R]DQD 0RQWUz Ă&#x152;HQHYD

$8675,-$ /,&+7(1Ă&#x201A;7(,1$6

Âś6%)#!2)*!

.Ă&#x2018;UDV %RGLMDV

%MDVND /XJDQDV

,7$/,-$

1DXMDVLV *RWDUGR WXQHOLV SR $OSzPLV 6HQDVLV WUDXNLQLR PUĂ&#x2026;UXWDV SHU $OSHV

leĹžinkelio transportas, ypaÄ? veĹžant sunkesnius krovinius. DÄ&#x2014;l to turÄ&#x2014;tĹł sumaĹžÄ&#x2014;ti daug dyzelino suryjanÄ?iĹł vilkikĹł eismas keliuose ir taip pagerÄ&#x2014;s eismo sÄ&#x2026;lygos, sumaĹžÄ&#x2014;s oro tarĹĄa. Planuojama, kad per dienÄ&#x2026; perveĹžamĹł keleiviĹł skaiÄ?ius, kuris dabar yra apie 9 tĹŤkst., iki 2020 metĹł padidÄ&#x2014;s iki 15 tĹŤkst. Visu pajÄ&#x2014;gumu tunelis pradÄ&#x2014;s veikti nuo gruodĹžio. ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RAIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KAĂ&#x;RIAĂ&#x;VOĂ&#x;!LĂ&#x;PES

â&#x20AC;&#x17E;Tai â&#x20AC;&#x201C; didelis inĹžinerijos laimÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Londone ÄŻsikĹŤrusio CivilinÄ&#x2014;s inĹžinerijos instituto ekspertas Martinas Knightsas. Ĺ iam ÄŻspĹŤdingam projektui ÄŻgyvendinti buvo pasitelkta itin moderni grÄ&#x2122;Ĺžimo technika. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2122;Ĺžimo maĹĄina buvo tarsi iĹĄtisas judantis pusÄ&#x2014;s kilometro ilgio fabrikas, kuriame kruopĹĄÄ?iai suderinti visi procesai, kuriĹł reikia tuneliui iĹĄkasti per kalnusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo civilinÄ&#x2014;s inĹžinerijos ekspertas M.Knightsas. Ĺ veicarĹł naudota grÄ&#x2122;Ĺžimo maĹĄina ne vien rausÄ&#x2014; uolienas, bet ir transportavo jas atgal tuneliu, tuo pat metu klodama betono blokus, sudaranÄ?ius tunelio vidinÄ&#x2122; dangÄ&#x2026;. O atskira sistema dar ir uĹžglaistÄ&#x2014; siĹŤles tarp blokĹł. Pasaulio inĹžinieriai dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad tunelio statybos ir jose naudotos modernios technologijos atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; keliÄ&#x2026; panaĹĄiems ateities projektams, o ĹĄveicarai pradÄ&#x2014;ti liaupsinti kaip â&#x20AC;&#x17E;AlpiĹł uĹžkariautojaiâ&#x20AC;&#x153;. 0IRĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAI

ÄŽ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; ĹĄiuo tuneliu vyko Europos valstybiĹł vadovai: Vokietijos kanclerÄ&#x2014; Angela Merkel, PrancĹŤzijos prezidentas François Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as ir Italijos premjeras Matteo Renzi. Ĺ ie trys lyderiai vaĹžiavo pirmosios klasÄ&#x2014;s vagonu su J.Schnei-

deriu-Ammannu ir ĹĄnekuÄ?iavosi gurkĹĄnodami iĹĄ tauriĹł vandenÄŻ. JĹł kelionÄ&#x2014; iĹĄ Erstfeldo stoties centriniame Urio kantone ÄŻ pietinÄŻ TiÄ?ino kantonÄ&#x2026; truko 20 minuÄ?iĹł. Vokietijos kanclerÄ&#x2014; sveikino ĹĄveicarus dÄ&#x2014;l punktualumo ir laiku ÄŻvykdyto projekto ir pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad vokieÄ?iai turÄ&#x2014;tĹł iĹĄ jĹł imti pavyzdÄŻ. LyderÄ&#x2014; tvirtino, kad traukinyje â&#x20AC;&#x17E;jautÄ&#x2014;si nuostabiaiâ&#x20AC;&#x153;, nes Ä?ia tvyrojo â&#x20AC;&#x17E;saugumo jausmas, kurÄŻ suteikia patikimas Ĺ veicarijos inĹžinieriĹł darbasâ&#x20AC;&#x153;. Tunelio atidarymo ceremonija neapsiÄ&#x2014;jo be kalbĹł apie politikÄ&#x2026; ir Europos vienybÄ&#x2122;. Antai prezidentas F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as ragino JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s rinkÄ&#x2014;jus prisiminti savo artumÄ&#x2026; Europai per birĹželio 23 dienÄ&#x2026; vyksiantÄŻ referendumÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l britĹł pasitraukimo iĹĄ Bendrijos. â&#x20AC;&#x17E;Esame vieningi, kokie visada buvomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as primindamas 1994 metais ÄŻvykusÄŻ LamanĹĄo tunelio, sujungusio ParyĹžiĹł ir LondonÄ&#x2026;, atidarymÄ&#x2026;. Greitojo traukinio marĹĄrutas per LamanĹĄo sÄ&#x2026;siaurÄŻ padÄ&#x2014;jo uĹžmegzti glaudesnius ryĹĄius tarp abiejĹł sostiniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tikiuosi, kad britai prisimins tÄ&#x2026; artimumÄ&#x2026;, kai ateis referendumo dienaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; PrancĹŤzijos lyderis. PrancĹŤzijos prezidentui pritarÄ&#x2014; ir Italijos premjeras M.Renzi. Jis teigÄ&#x2014;, kad tunelis yra vienybÄ&#x2014;s simbolis, labai svarbus pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł krizÄ&#x2014;s metu. â&#x20AC;&#x17E;Tuo metu, kai kaĹžkas nori statyti sienas, Ĺ veicarija mums siunÄ?ia graŞų signalÄ&#x2026; apie pastatytÄ&#x2026; tunelÄŻ, kuris jungia ir leidĹžia susitiktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo italas. (AP, BBC, â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, BNS, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

"ENTĂ&#x;ALAUSĂ&#x;NEPĂ&#x;RISĂ&#x;TIGS (NR QR PL QÂ? NUL ]Â? LĂ&#x2026; J\ YH QDQ mLRV 9H QH VXH ORV J\ YHQ WR MDL VX ODX Nz JH URV Ă?L QLRV Âą GL GĂ?LDX VLD Ă&#x2026;D OLHV DOX GD Uz SUD QH Ă&#x2026;z JD YX VL SDV NR Oj LU JD OLQ WL DW QDX MLQ WL JD P\ Ej BalandÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Polarâ&#x20AC;&#x153;, gaminanti ĹžinomiausiĹł ĹĄalyje prekÄ&#x2014;s ĹženklĹł alĹł, dÄ&#x2014;l mieĹžiĹł trĹŤkumo nutraukÄ&#x2014; gamybÄ&#x2026; keturiose gamyklose. ÄŽmonÄ&#x2014; tuomet pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad negali importuoti ĹĄios pagrindinÄ&#x2014;s Ĺžaliavos, nes dÄ&#x2014;l grieĹžtos vyriausybÄ&#x2014;s valiutos kontrolÄ&#x2014;s negali gauti JAV doleriĹł. TaÄ?iau dabar â&#x20AC;&#x17E;Polarâ&#x20AC;&#x153; pavyko susitarti su Ispanijos banku BBVA dÄ&#x2014;l 35 mln. JAV doleriĹł paskolos, kuriai gauti ÄŻmonÄ&#x2014; bankui ÄŻkeis valdomÄ&#x2026; investicijĹł fondo akcijĹł paketÄ&#x2026;. Gavusi paskolÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2014; galÄ&#x2014;s ÄŻsigyti mieĹžiĹł, apyniĹł ir skardinÄ&#x2014;ms gaminti skirtĹł plieno lakĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; pa-

kankamai, kad galÄ&#x2014;tĹł kitÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ atnaujinti gamybÄ&#x2026; ir tÄ&#x2122;sti jÄ&#x2026; iki metĹł pabaigos. ÄŽmonei sustabdĹžius gamybÄ&#x2026; be darbo liko maĹždaug 10 tĹŤkst. keturiĹł â&#x20AC;&#x17E;Polarâ&#x20AC;&#x153; alaus daryklĹł darbuotojĹł. AludarÄ&#x2014; priklauso didĹžiausiai Venesuelos korporacijai â&#x20AC;&#x17E;Empresas Polarâ&#x20AC;&#x153;, kurios vadovas Lorenzo Mendoza ne kartÄ&#x2026; yra kritikavÄ&#x2122;s ĹĄalies prezidentÄ&#x2026; NicolasÄ&#x2026; Maduro. Savo ruoĹžtu prezidentas milijardieriĹł verslininkÄ&#x2026; apkaltino sabotaĹžu. Anot jo, L.Mendoza lÄ&#x2014;tina gamybÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l to ĹĄalyje trĹŤksta maisto produktĹł ir pagrindiniĹł prekiĹł. (BNS, LR)

7XU NL MR MH RUDL SXL NĂ&#x2018;V YDQ GXR Âą Ă&#x2026;LO WDV WD mLDX SHQ NLĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GX mLĂ&#x2DC; YLHĂ&#x2026; EX W\ MH XĂ?LP WD YRV SHQN WD GD OLV QX PH ULĂ&#x2DC;

)¸Ă&#x;TU¸Ă&#x;TwĂ&#x;JÂ&#x160;Ă&#x;4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;KUĂ&#x;RORĂ&#x;TAIĂ&#x; DĂ&#x201E;SAUJAĂ&#x;BEĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;RUĂ&#x;SĂ&#x2039;

0ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZwSĂ&#x;6EĂ&#x;NEĂ&#x;SUEĂ&#x;LAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ITINĂ&#x;NIĂ&#x;Ă&#x201E;RIOS -$9 GR OH ULDLV NX ULĂ&#x2DC; MDP UHL NLD SUH NzPV LU PH GĂ?LD JRPV XĂ? VLH Q\ MH Â&#x2019;VL J \ WL â&#x2013; 7DUS WDX WL QLV YD OLX WRV IRQ GDV SURJ QR ]XR MD NDG QXR LP SRU WR SULN ODX VR PD 9H QH VXH ORV HNR QR PL ND Ă&#x2026;LH PHW VPXNV SURF R LQI OLD FL MD VLHNV SUR FHQ WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

â&#x2013; 1RUV 9H QH VXH ORV WX UL PRV QDI WRV DW VDU JRV \UD GL GĂ?LDX VLRV SD VDX O\ MH SHU SDV WD UXR VLXV PH WXV NUL WXV MRV NDL QRPV Ă&#x2026;D OLHV VR FLD OLV WL QLV HNR QR PL QLV PR GH OLV zPz GDU VSDU mLDX Q\N WL â&#x2013; /z Ă&#x2026;Ă&#x2DC; VWR NR MDQ WL Y\ ULDX V\ Ez QH JD OL DS UĂ&#x2018; SLQ WL YHUV OR

,Ă&#x2026; /LH WX YRV Â&#x2019; 7XU NL Mj NDV GLHQ LĂ&#x2026;VN UHQ GD SR NH OLV OzN WX YXV SRLO VLDX WR MĂ&#x2DC; EHW mLD EH VL YHU Ă?LDQ W\V OLH WX YLDL Wz UD OD Ă&#x2026;DV MĂ&#x2018; UR MH 7X ULV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; UR MH NX UL Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW VPDU NLDL QX VH NX VL Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR spec. korespondentas, Tiurkleras (Turkija)

.H WX ULR VH Ă&#x201E;3R ODUÂł DODXV GD U \N OR VH GDU EDV QXW UĂ&#x2018; NR GzO PLH Ă?LĂ&#x2DC; VW\ JLDXV

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Jungsis per LenkijÄ&#x2026; Lietuva siekia, kad Europos Komisija pritar tĹł Baltijos ĹĄaliĹł elektros energetikos sistemos sinchronizavimui su Ĺžemynine Europa per LenkijÄ&#x2026;. Premjeras A.ButkeviÄ?ius vakar Europos Komisijos pirmininko J.C.Junckerio papraĹĄÄ&#x2014;, kad EK rudenÄŻ priimtĹł politinÄŻ sprendimÄ&#x2026;. Europos Komisijos uĹžsakymu atliekamas vertinimas dÄ&#x2014;l Baltijos ĹĄaliĹł sinchronizavimo su Europos tinklais bus baigtas iki spalio pabaigos. Baltijos ĹĄalys siekia pasitraukti iĹĄ vadinamojo BRELL Ĺžiedo, jungianÄ?io RusijÄ&#x2026;, BaltarusijÄ&#x2026; ir tris Baltijos ĹĄalis, nes jis laikomas nesaugiu, be to, Rusija nesidalina savo planais apie investicijas ÄŻ elektros tinklus.

Naftininkai nesipeĹĄÄ&#x2014; Eilinis NaftÄ&#x2026; eksportuojanÄ?iĹł valstybiĹł organizacijos (OPEC) valstybiĹł nariĹł ministrĹł susitikimas vyko visiĹĄkai ramiai: naujas kvotĹł lygis nebuvo nustatytas ir net beveik nebuvo svarstomas. OPEC paskelbÄ&#x2014; nesuderinusi aiĹĄkios gavybos strategijos, nes Iranas buvo pasiryĹžÄ&#x2122;s ir toliau didinti gavybÄ&#x2026;, siekdamas susigrÄ&#x2026;Ĺžinti rinkos dalÄŻ, prarastÄ&#x2026; per sankcijĹł galiojimo metus. Kartelis sugebÄ&#x2014;jo susitarti tik dÄ&#x2014;l naujojo generalinio sekretoriaus: juo tapo Nigerijos â&#x20AC;&#x201C; vienos iĹĄ ĹĄaliĹł, kurios paprastai pasisa-

ko uĹž drausmÄ&#x2014;s kartelyje laikymÄ&#x2026;si â&#x20AC;&#x201C; atstovas.

Ir perrinko, ir ÄŻspÄ&#x2014;jo Lietuvos finansĹł makleriĹł asociacijos prezidentu naujai vienĹł metĹł kadencijai perrinktas finansĹł maklerio ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Orion Securitiesâ&#x20AC;&#x153; vadovas A.JakubÄ&#x2014;lis. Jis asociacijai vadovauja nuo 2014 metĹł. TaÄ?iau pati â&#x20AC;&#x17E;Orion Securitiesâ&#x20AC;&#x153; sulaukÄ&#x2014; Lietuvos banko ÄŻspÄ&#x2014;jimo ir nurodymo paĹĄalinti trĹŤkumus. Mat per patikrinimÄ&#x2026; nustatyta, kad â&#x20AC;&#x17E;Orion Securitiesâ&#x20AC;&#x153; neuĹžtikrino tinkamo rinkos, likvidumo, sandorio ĹĄalies ir kredito rizikos valdymo.

Kainos rekordas BrangiausiÄ&#x2026; pasaulyje lÄ&#x2014;ktuvo bilietÄ&#x2026; siĹŤlo Jung tiniĹł ArabĹł EmyratĹł aviacijos bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Etihad Airwaysâ&#x20AC;&#x153;. Anot â&#x20AC;&#x17E;The Daily Mailâ&#x20AC;&#x153;, uĹž skrydÄŻ iĹĄ Londono ÄŻ MelburnÄ&#x2026; orlaiviu â&#x20AC;&#x17E;Airbus A380-800â&#x20AC;&#x153; pirkÄ&#x2014;jui teks pakloti 80,5 tĹŤkst. doleriĹł. To, kuris iĹĄleis tokiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;, orlaivyje lauks trijĹł kambariĹł numeris su miegamuoju, svetaine ir vonia. Keleivio paslaugoms bus pasiĹŤlyta dvivietÄ&#x2014; lova ir du televizoriai. Be to, jÄŻ aptarnaus asmeninis patarnautojas ir virÄ&#x2014;jas. Ankstesnis lÄ&#x2014;ktuvo bilieto kainos rekordas siekÄ&#x2014; 75,9 tĹŤkst. doleriĹł â&#x20AC;&#x201C; uĹž tokiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; buvo siĹŤloma skristi iĹĄ Niujorko ÄŻ MumbajĹł.

IĹĄtuĹĄtÄ&#x2014;jÄ&#x2122; VidurĹžemio jĹŤros pakrantÄ&#x2014;s kurortai laukia nesulaukia metĹł metus Ä?ia vaĹžiuodavusiĹł pinigingĹł rusĹł. Incidentas, per kurÄŻ buvo numuĹĄtas Rusijos naikintuvas, praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje ÄŻĹžiebÄ&#x2014; tarpvalstybinÄŻ konf liktÄ&#x2026;. Jo pasekmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kone visiĹĄkai nutrĹŤkÄ&#x2122;s milijoninis rusĹł turistĹł srautas. PykÄ?iu pratrĹŤkusi Rusijos valdĹžia uĹždraudÄ&#x2014; kelioniĹł agentĹŤroms pardavinÄ&#x2014;ti kelioniĹł ÄŻ TurkijÄ&#x2026; paketus, buvo atĹĄaukti uĹžsakomieji skrydĹžiai ir panaikintas bevizis reĹžimas. Bet tai tapo gera naujiena turistams iĹĄ Lietuvos â&#x20AC;&#x201C; turkĹł vieĹĄbuÄ?iai poilsiautojus vilioja tokiomis nuolaidomis, apie kurias anksÄ?iau buvo galima tik pasvajoti. 6IE¸Ă&#x;BUĂ&#x;jIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BADĂ&#x;MEĂ&#x;TIS

15â&#x20AC;&#x201C;20 eurĹł per parÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; uĹž tokiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; dabar galima ne tik apsigyventi penkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutyje, bet ir naudotis paslauga â&#x20AC;&#x17E;viskas ÄŻskaiÄ?iuotaâ&#x20AC;&#x153;. AnksÄ?iau uĹž tokiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; buvo ÄŻmanoma apsistoti geriausiu atveju 3 ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutyje.

TuristĹł stygius nepakeitÄ&#x2014; turkĹł bĹŤdo â&#x20AC;&#x201C; personalas toks pat paslaugus ir besiĹĄypsantis. Vienas tokiĹł â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ 2 metus Tiurklero gyvenvietÄ&#x2014;je pastatytas prabangus vieĹĄbutis â&#x20AC;&#x17E;Alan Hafira Deluxe Resort & SPAâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iame nuo VidurĹžemio jĹŤros pakrantÄ&#x2014;s vos 350 metrĹł nutolusiame komplekse vienu metu gali ilsÄ&#x2014;tis per 2000 ĹžmoniĹł, bet geguĹžÄ&#x2014;s pabaigoje dauguma numeriĹł â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄti. Vos penktadaliu pajÄ&#x2014;gumo dirbantis vieĹĄbutis ĹĄiek tiek atgyja tik savaitgaliais, kai neÄŻtikÄ&#x2014;tinai maŞų kainĹł suvilioti suva-

3UD EDQ JĂ&#x2018;V YLHĂ&#x2026; EX mLDL EX YR VWD WR PL WL NLQ WLV NDG Â&#x2019; MXRV SOĂ&#x2018;V WH SOĂ&#x2018;V SL QL JLQ JL NOLHQ WDL LĂ&#x2026; 5X VL MRV -Ă&#x2DC; Qz UD WR GzO HUG YLR VH SD WDO SR VH Âą WLH VLRJ Q\ NX

Ĺžiuoja papramogauti vietos poilsiautojai. TaÄ?iau ir didĹžiulÄ&#x2014;s nuolaidos nepadeda â&#x20AC;&#x201C; net savaitgaliais vis tiek tuĹĄÄ?ias maĹžiausiai kas ketvirtas vieĹĄbuÄ?io kambarys.

& SPAâ&#x20AC;&#x153;, tiek naujutÄ&#x2014;lis â&#x20AC;&#x17E;Haydarpasha Palaceâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄbuÄ?iai. Tuo metu keletas netoliese esanÄ?iĹł kompleksĹł geguĹžÄ&#x2122; apskritai dar buvo uĹždaryti.

,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOS

â&#x20AC;&#x17E;Alan Hafira Deluxe Resort & SPAâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄbutyje daĹžnas poilsiautojas ĹĄneka rusiĹĄkai, bet tai â&#x20AC;&#x201C; turistai iĹĄ Ukrainos, Baltarusijos. â&#x20AC;&#x17E;RusĹł bĹŤna, bet tik vienetai. Ä&#x152;ia pasirodo tik tie, kurie kelionÄ&#x2122; susiorganizavo patys arba vyko per gretimas valstybes, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Aleksejus. â&#x20AC;&#x201C; TodÄ&#x2014;l ĹĄiemet turistĹł rinka susitraukÄ&#x2014; ne maĹžiau nei 60 proc. ir neÄŻsivaizduoju, kas tai galÄ&#x2014;tĹł kompensuoti.â&#x20AC;&#x153; Kad ypaÄ? prabangĹŤs vieĹĄbuÄ?iai statyti turistams iĹĄ Rusijos, nesunku ÄŻsitikinti â&#x20AC;&#x201C; beveik visas aptarnaujantis personalas puikiai kalba rusiĹĄkai. Tai liudija ir turgaus prekeiviai, visi iki vieno kalbantys graĹžia rusĹł kalba, ir ant parduotuviĹł bei turgavieÄ?iĹł likusios pirkti kailiĹł ir odos gaminiĹł kvieÄ?ianÄ?ios reklaminÄ&#x2014;s afiĹĄos, paraĹĄytos kirilica.

â&#x20AC;&#x17E;Gyvenu Ä?ia 12 metĹł, bet taip blogai dar niekada nebuvo. AnksÄ?iau jau nuo geguĹžÄ&#x2014;s 1-osios iki pat vÄ&#x2014;lyvo rudens vieĹĄbuÄ?iai bĹŤdavo pilniâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso vieĹĄbuÄ?io SPA centrui vadovaujantis ukrainietis Aleksejus. VieĹĄbuÄ?io darbuotojai bando save guosti, kad oficialus sezonas dar neprasidÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; jo pradĹžia birĹželio 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, o pabaiga â&#x20AC;&#x201C; rugsÄ&#x2014;jo 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. TaÄ?iau iĹĄ keturiĹł restoranĹł Ä?ia likÄ&#x2122; tik du, o visi Ĺženklai rodo viena â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia iĹĄties ÄŻjungtas taupymo reĹžimas. Tiesa, turistĹł stygius nepakeitÄ&#x2014; turkĹł bĹŤdo â&#x20AC;&#x201C; personalas toks pat paslaugus ir besiĹĄypsantis. VisiĹĄka prieĹĄingybÄ&#x2014; poilsiautojĹł iĹĄlepintiems graikams ar ispanams. Be turistĹł iĹĄ Rusijos vos kvÄ&#x2014;puoja ne tiktai ĹĄis, bet ir greta esantys tiek â&#x20AC;&#x17E;Zen the Inn Resort

4UĂ&#x;RISĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;VOSĂ&#x;TREjĂ&#x;DAĂ&#x;LIS

ULQNRV SXOVDV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

KAINA. UĹž leidĹžiamus ÄŻraĹĄus ĹĄalies prekybos centrai autoriĹł gynÄ&#x2014;jams kasmet sumoka ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł

1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUF K\ YR

-UĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BRANĂ&#x;GI Ă&#x;BETĂ&#x;JIĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;TILS 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV SUH N\ ERV FHQW UXR VH Ă&#x201E;0DUNV 6SHQ FHUÂł IR QL QzV PX ]L NRV QHEH OLNV Â&#x2018;PR Qz GzO WR WLN VX WDX S\V 2 Nj DSLH WR NLj LGz Mj PjV WR /LH WX YRV SUH N\ EL QLQ NDL" Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Patogi vieta ir geros kainos â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausias masalas pirkÄ&#x2014;jams. O toliau â&#x20AC;&#x201C; smulkmenos, kurios, pasirodo, irgi nemaĹžai lemia. PavyzdĹžiui, patogus prekiĹł iĹĄdÄ&#x2014;stymas, apĹĄvietimas. Ir, Ĺžinoma, fone skambanti muzika, kuri ÄŻprasta visuose bent kiek didesniuose prekybos centruose. Bet vien AutoriĹł teisiĹł kolektyvinio administravimo asociacijai LATGA ir Lietuvos gretutiniĹł teisiĹł asociacijai AGATA mĹŤsĹł ĹĄalies prekybos centrai per metus suploja ne vienÄ&#x2026; ĹĄimtÄ&#x2026; tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. $IRĂ&#x;BAĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;SOSĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DOS

TaÄ?iau mokÄ&#x2014;ti tenka ne tiktai uĹž teisÄ&#x2122; leisti muzikÄ&#x2026;. PavyzdĹžiui, prekybos tinkle â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153; ji groja centralizuotai (139 iĹĄ 235 veikianÄ?iĹł parduotuviĹł), o grojaraĹĄÄ?ius pagal ÄŻmonÄ&#x2014;s pageidavimÄ&#x2026; sudaro tuo uĹžsiimanti bendrovÄ&#x2014;. Muzikos redaktoriai darbuojasi ir â&#x20AC;&#x17E;Ikiâ&#x20AC;&#x153; tinkle. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł ÄŻmonÄ&#x2014; turi savo prekÄ&#x2014;s Ĺženklo ÄŻtvirtinimo politikÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l sudarydami grojaraĹĄÄ?ius muzikos redaktoriai nuolatos bendrauja su â&#x20AC;&#x17E;Ikiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻvaizdĹžio skyriumi. Visur naudojant tÄ&#x2026; patÄŻ grojaraĹĄtÄŻ kuriamas bendras prekybos tinklo ÄŻvaizdis, o muzika tampa svarbiu veiksniu jÄŻ formuojantâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino ÄŻmonÄ&#x2014;s atstovÄ&#x2014; Berta Ä&#x152;aikauskaitÄ&#x2014;. -UĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;NUOĂ&#x;LATĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SI

Pastabesni parduotuviĹł lankytojai netrunka pastebÄ&#x2014;ti, kad jose skambanti muzika keiÄ?iasi. PavyzdĹžiui, prekybos centruose â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153; anksÄ?iau buvo transliuojami tik nekomerciniai uĹžsienio atlikÄ&#x2014;jĹł kĹŤriniai. TaÄ?iau didĹžiosiose parduotuvÄ&#x2014;se, kuriose veikia vietinis radijas, jau galima iĹĄgirsti Marijono MikutaviÄ?iaus, Andriaus Mamontovo, Manto, â&#x20AC;&#x17E;Biplanâ&#x20AC;&#x153; ir kitĹł populiariĹł Lietuvos atlikÄ&#x2014;jĹł kĹŤrinius. â&#x20AC;&#x17E;PasiraĹĄÄ&#x2122; sutartÄŻ su AGATA gavome teisÄ&#x2122; transliuoti ir populiariausiĹł uĹžsienio atlikÄ&#x2014;jĹł muzikÄ&#x2026;. Dabar klientai gali apsipirkti skambant, pavyzdĹžiui, Adele, Ellie Goulding, â&#x20AC;&#x17E;Coldplayâ&#x20AC;&#x153; ÄŻraĹĄams.

3UH N\ EL QLQ NĂ&#x2DC; DSN ODXV WL SLU Nz MDL WHL Jz NDG PX ]L ND VX NX ULD JH Uj QXR WDL Nj

Apie pusÄ&#x2014; grojaraĹĄtyje esanÄ?iĹł dainĹł yra Lietuvos atlikÄ&#x2014;jĹł, kita dalis â&#x20AC;&#x201C; uĹžsienioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Maximosâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; R.SaulytÄ&#x2014;. PokyÄ?ius diktuoja ir ĹĄventÄ&#x2014;s. PavyzdĹžiui, per UĹžgavÄ&#x2014;nes parduotuvÄ&#x2014;se buvo galima girdÄ&#x2014;ti lietuviĹł liaudies dainas, per Valentino dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kĹŤrinius apie meilÄ&#x2122;, o per Motinos dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apie mamas. KÄ&#x2026; jau kalbÄ&#x2014;ti apie didĹžiÄ&#x2026;sias Ĺžiemos ĹĄventes, kai kelias savaites skambanÄ?ios KalÄ&#x2014;dĹł giesmÄ&#x2014;s kai kam net ima lÄŻsti ne tiktai per ausis, bet ir per gerklÄ&#x2122;. Muzika parduotuvÄ&#x2014;se keiÄ?iama ir pagal savaitÄ&#x2014;s dienas. PavyzdĹžiui, antradieniais â&#x20AC;&#x17E;Ikiâ&#x20AC;&#x153; taiko didesnes nuolaidas senjorams. â&#x20AC;&#x17E;Tai atsispindi ir grojaraĹĄÄ?iuose, kurie tuomet bĹŤna pripildyti nuotaikingesniĹł populiariosios muzikos kĹŤriniĹł. O kai pirkÄ&#x2014;jĹł maĹžiau, skamba lÄ&#x2014;tesnÄ&#x2014; muzika. Taip parduotuviĹł darbuotojams sukuriama ramesnÄ&#x2014; aplinkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino B.Ä&#x152;aikauskaitÄ&#x2014;. .EĂ&#x;PIĂ&#x;GUSĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MAS

Kiek tenka pakloti autoriams atstovaujanÄ?ioms agentĹŤroms? Pasak â&#x20AC;&#x17E;Ikiâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014;s, mokama pagal jĹł nustatytus ÄŻkainius. O R.SaulytÄ&#x2014; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Maxima LTâ&#x20AC;&#x153; per metus sumoka beveik 94 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. PavyzdĹžiui, maĹžesnÄ&#x2014; negu 120 kvadratiniĹł metrĹł parduotuvÄ&#x2014; asociacijai LATGA uĹž foninÄ&#x2122; muzikÄ&#x2026; per metus turi sumokÄ&#x2014;ti ne maĹžiau nei 69,51 euro, o AGATA â&#x20AC;&#x201C; ne maĹžiau kaip 34,75 euro. Didesni prekybos centrai kasmet AGATA sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; turi papildyti 0,29 euro uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026; prekybos salÄ&#x2014;s ploto. LATGA ÄŻkainius skaiÄ?iuoja kiek kitaip â&#x20AC;&#x201C; nelygu parduotuvÄ&#x2014;s dydis, mokestis uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026; siekia nuo

Laikas gyventi be skausmo Vaistai nuo skausmo tik numalĹĄina skausmÄ&#x2026; tam tikram laikui, o RANC metodas paĹĄalina skausmo prieĹžastÄŻ, ligos padarinius. JÄŻ galima taikyti, kai vargina ĹĄie negalavimai: nugaros, peÄ?iĹł srities, dilbiĹł, plaĹĄtakĹł (tirpstanÄ?iĹł rankĹł) skausmai, triĹĄakio nervo neuralgija, stuburo tarpslanksteliniĹł diskĹł iĹĄvarĹžos, keliĹł ir klubĹł sÄ&#x2026;nariĹł skausmai, sÄ&#x2014;dimojo nervo paĹžeidimai, galvos skausmai, migrena, insulto padariniai ir Parkinsono sindromas ir t.t. Per 16 metodo taikymo metĹł procedĹŤrÄ&#x2026; iĹĄbandÄ&#x2014; per 15 000 ĹžmoniĹł. Dauguma iĹĄ jĹł rekomendavo RANC metodÄ&#x2026; savo artimiesiems ir draugams. Priimame: Vilniuje, KlaipÄ&#x2014;doje, Kaune, Ĺ iauliuose ir Alytuje. Registruojame Iâ&#x20AC;&#x201C;V nuo 9 iki 18 val., Vilniuje, SavanoriĹł pr. 13 Tel.: 8 604 77 949, 8 640 66 633, www.aktyvineurologija.lt, www.nevrologica.ru (UĹžs. 16AVIL-17)

0,38 iki 0,58 euro per metus. Ĺ iuo metu keturi didĹžiausi ĹĄalies prekybos tinklai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ikiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Norfaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Rimiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; turi apie 715 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł prekybos ploto. SkaiÄ?iuojant net maĹžiausiu tarifu (0,67 cento uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026; abiem asociacijoms) kasmet uĹž

+OĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;SUĂ&#x;TRIUK¸Ă&#x;MUĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JO â&#x2013; .R YRV VX WULXNĂ&#x2026; PX NDP SD QL MRV GD O\ YLDL GĂ?L Ă&#x2018;JDX MD Âą 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV PDĂ? PH QL QLQ Nz Ă&#x201E;0DUNV 6SHQ FHUÂł SDV NHO Ez SD PD Ă?X DW VL VD N\ VLDQ WL IR QL QzV PX ]L NRV VD YR SDU GXR WX Yz VH â&#x2013; Ă&#x201E;Ă&#x201A;LV VSUHQ GL PDV SULLP WDV DW OL NXV LĂ&#x2026; VD PLXV W\ UL PXV LU LĂ&#x2026; QDJ UL Qz MXV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NOLHQ WĂ&#x2DC; EHL NR OH JĂ&#x2DC; DW VL OLH SL PXVÂł Âą SD UHLĂ&#x2026; Nz Â&#x2019;PR QzV DWV WR Yz â&#x2013; 3LU PR VLRV JDU VR NR OR Qz OzV Â&#x2019;PR QzV SDU GXR WX YLĂ&#x2DC; 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH NX ULR VH PX ]L ND EX YR OHL GĂ?LD PD QXR PH WĂ&#x2DC; EXV QX WLO G\ WRV SHU NH OLDV DWHL QDQ mLDV VD YDL WHV SUD QH Ă&#x2026;z DJHQ WĂ&#x2018; UD %16 â&#x2013; .DP SD QL Mj SULHĂ&#x2026; IR QL QÂ? PX ]L Nj YLH Ă&#x2026;R VLR VH YLH WR VH Y\N GDQ

muzikÄ&#x2026; jĹł ĹĄeimininkai turi suploti kone 480 tĹŤkst. eurĹł. Tiesa, dainos skamba ne visose parduotuvÄ&#x2014;se, todÄ&#x2014;l tokios sumos nesusidaro. Nepaisant to, iĹĄlaidos nemenkos. Tad galbĹŤt verta pasekti â&#x20AC;&#x17E;Marks & Spencerâ&#x20AC;&#x153; pavyzdĹžiu ir atsisakyti muzikos? â&#x20AC;&#x17E;To tikrai neplanuo-

WL JUX Sz Ă&#x201E;3L SH GRZQÂł QH VH QLDL VX UHQ Jz SUR WHV WR DN FL Mj SULHĂ&#x2026; PX ]L Nj NX ULj UHQ ND VL Ă&#x201E;0DUNV 6SHQ FHUÂł LU PDĂ? PH QL QLQ NzV VSUHQ GL Pj SD YD GL QR SHU YHUV PX â&#x2013; Ă&#x201E;Ă&#x201A;LV VSUHQ GL PDV GzO NX ULR SUH N\ ERV NRP SD QL MD SD WL VX WDX S\V SL QL JĂ&#x2DC; \UD Ă&#x201E;3L SH GRZQÂł QD ULĂ&#x2DC; LU NL WĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; PH WXV U\Ă? WLQ JDL Y\N G\ WRV NDP SD QL MRV UH ]XO WD WDV 'D EDU JD Oz VL PH DS VL SLUN WL W\ OR MHÂł Âą SD UHLĂ&#x2026; Nz JUX Sz â&#x2013; 3D VDN OL FHQ FL MD YL PR Â&#x2019;PR QzV 356 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH SDU GXR WX YzV PR ND XĂ? PX ]L NRV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;XV PDĂ? GDXJ WĂ&#x2018;NVW VYD UĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; SHU PH WXV XĂ? WĂ&#x2018;NVW NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; SOR Wj

jame. Mums rĹŤpi pirkÄ&#x2014;jai, o muzika sukuria nuotaikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino B.Ä&#x152;aikauskaitÄ&#x2014;. TÄ&#x2026; patÄŻ teigÄ&#x2014; ir R.SaulytÄ&#x2014;. Anot jos, nuolat atliekami tyrimai ir apklausos rodo, kad skambanÄ?ios melodijos suteikia teigiamĹł emocijĹł ir padaro apsipirkimÄ&#x2026; malonesnÄŻ.

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

.OĂ&#x;RIĂ&#x;GRIEĂ&#x20AC;Ă&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;TVARĂ&#x;Kg

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

1H VX PR Nz MDL EDX GRV XĂ? .H OLĂ&#x2DC; HLV PR WDL V\N OLĂ&#x2DC; SD Ă?HL GL Pj Âą QHÂ&#x2019;UH JLVW UXR VL DXWR PR EL OLR 9D Ă?LXR ML VX JLUWX YDL U XR WR MX Âą QXEDXV 7R NLRV LGz MRV MDX VYDUV WRPRV 6HL PH Lietuvos Seimas svarstys siĹŤlymÄ&#x2026; neiĹĄduoti vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimo asmenims, laiku nesumokÄ&#x2014;jusiems baudĹł uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; po pateikimo pritarta tokiam Vidaus reikalĹł ministerijos parengtam projektui. UĹž jÄŻ balsavo 59 Seimo nariai, vienas buvo prieĹĄ, 11 susilaikÄ&#x2014;. Asmenims, nesusimokÄ&#x2014;jusiems baudĹł, siĹŤloma taikyti ir kitÄ&#x2026; ribojimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jie negalÄ&#x2014;tĹł savo vardu registruoti transporto priemoniĹł â&#x20AC;&#x17E;Regitrojeâ&#x20AC;&#x153;. Taip ministerija tikisi ne tik skatinti paĹžeidÄ&#x2014;jus ieĹĄkoti bĹŤdĹł bei priemoniĹł sumokÄ&#x2014;ti baudas, bet ir apskritai priversti Ĺžmones vengti daryti paĹžeidimus. Lietuvos keliĹł policijos tarnybos ir ValstybinÄ&#x2014;s mokesÄ?iĹł inspekcijos duomenimis, 2014 metais policija ĹĄalyje nustatÄ&#x2014; 409 926 KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus. SkirtĹł baudĹł suma siekÄ&#x2014; apie 11 mln. eurĹł, bet sumokÄ&#x2014;ta apie 4,2 mln. eurĹł. Ankstesniais me-

3D WLHPV SODX QDQW PDĂ&#x2026;LQDV GH Uz WĂ&#x2DC; ULQN WLV WDP SUL WDL N\ WDV Ă&#x2026;OXRV WHV DU Ă&#x2026;H SH mLXV

$XWR PD WL QzV SOR Y\N ORV Âą JH UDL WD mLDX YD VD Uj QH PD Ă?DL YDL UXR WR MĂ&#x2DC; U\Ă? WD VL SULH QD PĂ&#x2DC; SD W\V QXVLS ODX WL DXWR PR EL OLXV %HW LU WR NLDP SD O\ JLQ WL QH VX Gz WLQ JDP GDU EXL UHL NLD SD VL UHQJ WL VasarÄ&#x2026; keliuose pasirodo puoĹĄniausi visĹł markiĹł entuziastĹł automobiliai. Kad jie tikrai gerai atrodytĹł, automobilius reikia daĹžnai plauti ir ĹĄveisti. TaÄ?iau tai darant atmestinai galima pasiekti visiĹĄkai prieĹĄingĹł rezultatĹł. Anot specialistĹł, daugumos klaidĹł galima iĹĄvengti tiesiog protingai elgiantis ir naudojant tinkamas priemones. Ĺ luostÄ&#x2014;. Automobiliui plauti sunku surasti blogesnÄ&#x2122; priemonÄ&#x2122; uĹž didelÄ&#x2122; kempinÄ&#x2122;. Lygus jos pavirĹĄius surenka smulkius smÄ&#x2014;lio ar Ĺžvyro grĹŤdelius, kuriuos trinant ÄŻ kÄ&#x2014;bulÄ&#x2026; ant jo lieka smulkiĹł ÄŻbrÄ&#x2014;ĹžimĹł.

Jie siaubingai erzina automobiliĹł savininkus, nes yra pastebimi tiktai esant geram apĹĄvietimui. Vietoj kempinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;tĹł naudoti tam skirtÄ&#x2026; ĹĄluostÄ&#x2122; su daug plauĹĄĹł. Joje uĹžsilikÄ&#x2122;s purvas nelies kÄ&#x2014;bulo pavirĹĄiaus, tad ÄŻbrÄ&#x2014;ĹžimĹł iĹĄvengsite. Kibirai. Patartina nepatingÄ&#x2014;ti ir prieĹĄ automobilio plovimÄ&#x2026; pasirĹŤpinti bent dviem kibirais arba kitokiomis vandens talpyklomis. Viename jĹł galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti vanduo su cheminiais priedais, o kitame â&#x20AC;&#x201C; be jĹł. Merkiant ĹĄluostÄ&#x2122; ÄŻ vienÄ&#x2026; kibirÄ&#x2026;, ant jos liks Ĺžvyras ar smÄ&#x2014;lis, o galiausiai, uĹžuot plovÄ&#x2122; automobilÄŻ, imsite jÄŻ purvinti. Ĺ iuolaikiniĹł kibirĹł dugnai taip pat turi groteles, ÄŻ kurias patrynus ĹĄluostÄ&#x2122; lengviau atsiskiria purvas. Ploviklis. DaĹžnas vairuotojas, po ranka neaptikÄ&#x2122;s specialaus automobiliams skirto ĹĄampĹŤno, griebia indĹł ploviklÄŻ. Ĺ i priemonÄ&#x2014; irgi sÄ&#x2014;kmingai veikia, bet tuo pat metu nuplauna nuo automobilio bet kokius

$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

0LAUĂ&#x;TIĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;JUOĂ&#x;KAI

tais baudĹł buvo sumokama dar maĹžiau: 2012 metais baudĹł suma siekÄ&#x2014; 9,1 mln. eurĹł, iĹĄieĹĄkota tik 8 proc., atitinkamai 2013 ir 2014 metais buvo iĹĄieĹĄkota 38 ir 22 proc. paskirtĹł baudĹł. Ateityje bauda gali grÄ&#x2014;sti ne tik neblaiviems vairuotojams, bet ir jĹł keleiviams: tokios Saugaus eismo ÄŻstatymo pataisos jau skinasi keliÄ&#x2026; ÄŻ SeimÄ&#x2026;. Sveikatos apsaugos ministras Juras PoĹžela siĹŤlo, kad bĹŤtĹł baudĹžiami ne tiktai neblaivĹŤs ar nuo narkotikĹł apsvaigÄ&#x2122; vairuotojai, bet ir kartu su jais vaĹžiuojantys asmenys. UĹž vaĹžiavimÄ&#x2026; su neblaiviu vairuotoju grÄ&#x2014;stĹł bauda iki 140 eurĹł. Policijos duomenimis, praÄ&#x2014;jusiais metais dÄ&#x2014;l neblaiviĹł vairuotojĹł kaltÄ&#x2014;s Ĺžuvo 15 ĹžmoniĹł, suĹžeista 350. Be to, pasiĹŤlyta apriboti ĹĄalies vadovĹł galimybes vaĹžiuoti su ĹĄvyturÄ&#x2014;liais ir turÄ&#x2014;ti pirmenybÄ&#x2122; keliuose. (BNS, â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;)

prieĹĄ tai buvusio vaĹĄko likuÄ?ius. Dalis vairuotojĹł vaĹĄkavimÄ&#x2026; laiko nereikalingu darbu, taÄ?iau pasistengti tikrai verta. VaĹĄkuotas kÄ&#x2014;bulas labiau ĹžvilgÄ&#x2014;s ir atsiras papildomas apsauginis sluoksnis. DĹžiovinimas. NuĹĄveistas automobilis galiausiai nuskalaujamas, o vÄ&#x2014;liau tiesiog paliekamas, kad nudĹžiĹŤtĹł prieĹĄ saulÄ&#x2122;. Taip sutaupoma laiko ir jÄ&#x2014;gĹł, taÄ?iau po tokio natĹŤralaus dĹžiovinimo gali likti nuosÄ&#x2014;dĹł dÄ&#x2014;miĹł. JĹł itin daĹžnai lieka plaunant automobilÄŻ, ant kurio krinta tiesioginiai saulÄ&#x2014;s spinduliai. Jeigu ÄŻmanoma, to taip pat reikÄ&#x2014;tĹł vengti. Purvas. Plaudami automobilÄŻ neapsiribokite tik tomis vietomis, kurias gerai matote ir lengvai pasiekiate. Jeigu vairuojate senesnÄŻ automobilÄŻ, ypaÄ? daug dÄ&#x2014;mesio turÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te skirti ratĹł arkoms. Jeigu ĹĄias vietas pamirĹĄite, jose ims kauptis purvas. Jos trauks drÄ&#x2014;gmÄ&#x2122;, arkos pradÄ&#x2014;s rĹŤdyti, o tai niekada nÄ&#x2014;ra gerai. (â&#x20AC;&#x17E;Carthrottle.comâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;)

-HLJX YDL UXR WR MDV SUL SĂ&#x2018;V YLUĂ&#x2026; QRU PRV DWHL W\ MH WHNV VX VL PR Nz WL LU NH OHL YLXL

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 3 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Ä&#x152;ekijos krona

27,0250

Danijos krona

7,4382

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7728 4,3861

Lenkijos zlotas

' 8PE UD VR QXRWU

PASIKEITÄ&#x2013; TVARKA: LIPDUKŲ ANT NUMERIŲ NEBEREIKIA

Rusijos rublis

74,9088

Ĺ vedijos krona

9,2605

Ĺ veicarijos frankas

1,1050

Turkijos lira

3,2902

Kinijos juanis

7,3468

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,1154

JAV doleris

1,5397 1,9558 3,9973 1,4594 7,4958

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja

312,4400 121,4700 20,8803 9,2853 4,5188

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

DegalĹł ir naftos kainos birĹželio 3 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Dyzelinas

95 benzinas

1,06 1,02 0,98 0,94 0,90

1XR ELU Ă?H OLR GLH QRV OLS GX NDLV QH EH Ă?\ PL PL WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ&#x2DC; VzN PLQ JDL SH Uz MX VLĂ&#x2DC; WHFK QL QÂ? DS Ă?L Ă&#x2018;Uj YDOV W\ EL QLĂ&#x2DC; QX PH ULĂ&#x2DC; Ă?HQN ODL 7DL QX PD W\ WD GDU NR Yj SD VL UR GĂ?LX VLD PH VX VL VLH NL PR PL QLVW UR 5L PDQ WR 6LQ NH YL mLDXV Â&#x2019;VD N\ PH 7UDQV SRU WR SULH PR QLĂ&#x2DC; Ă?\ Pz ML PDV WHFK QL QzV DS Ă?L Ă&#x2018;URV OLS GX NDLV SD PD Ă?X QH WH NR SUDV PzV GzO NH OLĂ&#x2DC; SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL J \ MD PRV Ă&#x2026;LXR ODL NL QzV WHFK QL QzV Â&#x2019;UDQ JRV NX ULj QDX GR MDQW LQ IRU PD FL MD DSLH WHFK QL QÂ? DS Ă?L Ă&#x2018;Uj SD VLH NLD PD GXR PH QĂ&#x2DC; ED ]z VH %H WR WL NL PD VL NDG Ă&#x2026;LH SD NHL WL PDL WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ&#x2DC; YDO G\ WR MDPV VX PD Ă?LQV DG PL QLVW UD FL QÂ? QDĂ&#x2026; Wj ,NL Ă&#x2026;LRO OLS GX NDLV QH EX YR SUL YD OR PD Ă?HQN OLQ WL WLN QDX MĂ&#x2DC; DU SLU Pj NDUW /LH WX YR MH UH JLVW UXR MD PĂ&#x2DC; WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; WHFK QL Qz DS Ă?L Ă&#x2018;UD EX YR DW OLH ND PD LNL MĂ&#x2DC; UH JLVW UD FL MRV 3UL YD OR Pj Mj WHFK QL QÂ? DS Ă?L Ă&#x2018;Uj LU WR OLDX SDW YLU WLQV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;DV FHQW UD OL ]XR WR MH WHFK QL QzV DS Ă?L Ă&#x2018;URV GXR PH QĂ&#x2DC; ED ]z MH LU WHFK QL QzV DS Ă?L Ă&#x2018;URV UH ]XO WD WĂ&#x2DC; NRU WH Oz LĂ&#x2026; GXR GD PD WHFK QL QzV DS Ă?L Ă&#x2018;URV PH WX QH QXV WD mLXV GL GH OLĂ&#x2DC; DU WR NLĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; GzO NX ULĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; GUDX GĂ?LD PD HNVS ORD WXR WL WUDQV SRU WR SULH PR QÂ?

JAV doleriai 05 30 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis 56

52

05 31 Antradienis

06 01 06 03 06 02 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

48 46 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

'DQ JDXV .D UD OLH QzV ND Oz ML PDV 5R PR MH QHD EH MR WL QDL VX YL OLR WĂ&#x2DC; LQ YHV WXR WR MXV 7XR PH WX 0D PX ORV VD OD $G UL MRV MĂ&#x2018; UR MH MXRV MDX WX UL Ă&#x2026;YHL FD UDL EX YX VLR MH NRQ FHQW UD FL MRV VWR Y \N OR MH Â&#x2019;UHQJV SUD EDQ JĂ&#x2DC; NX URU Wj

6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;APARĂ&#x;TAĂ&#x;MENĂ&#x;TAIĂ&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;KUĂ&#x;RORĂ&#x;TAI /X NLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; ND Oz ML PR LĂ&#x2026; NHO GL QL PDV LĂ&#x2026; VRV WL QzV FHQW UR VWULQ JD MDX GDX J PH WĂ&#x2DC; *DO VH QLDL WDL SOD QXR MDQ mLXV SD GD U\ WL OLH WX YLXV SUD OHQNV WDUNLPH LWD ODL" Mintis iĹĄkeldinti LukiĹĄkiĹł kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir ĹĄÄŻ kompleksÄ&#x2026; parduoti kilo maĹždaug prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, bet ÄŻ priekÄŻ beveik nepasistĹŤmÄ&#x2014;ta. PanaĹĄius planus puoselÄ&#x2014;ja ir Italijos valdĹžia. VyriausybÄ&#x2014; ketina parduoti tris kalÄ&#x2014;jimus: Milano Ĺ v.Viktoro (San Vittore) (pasta-

tytas 1879 metais, laikoma 750 kaliniĹł), Romos Dangaus KaralienÄ&#x2014;s (Regina Coeli) (apie 1600 m., 600 kaliniĹł) bei Neapolio PodĹžorealÄ&#x2014;s (1914 m., 2000 nuteistĹłjĹł). CentrinÄ&#x2014;s valdĹžios manymu, investuotojai, ÄŻsigijÄ&#x2122; ĹĄiuos niĹŤrokus pastatus, galÄ&#x2014;tĹł paversti juos prabangiais apartamentĹł kvartalais. PavyzdĹžiui, kalÄ&#x2014;jimas sostinÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s turistĹł mÄ&#x2014;gstamame deĹĄiniajame Tibro krante, o Milane ir Neapolyje nuteistieji kali paÄ?iuose miestĹł centruose. Neabejojama, kad susidomÄ&#x2014;jusiĹł ĹĄiais pastatais verslininkĹł tikrai atsiras.

UĹž gautas lÄ&#x2014;ĹĄas italai tikisi pastatyti ĹĄiuolaikinius kalÄ&#x2014;jimus, tiktai jie turÄ&#x2014;tĹł atsirasti gerokai toliau nuo miestĹł centrĹł. PanaĹĄiai buvo planuojama ir Vilniuje. TaÄ?iau italĹł planams tetrĹŤksta paÄ?iĹł savivaldybiĹł pritarimo, o pas mus stringa pats LukiĹĄkiĹł kalÄ&#x2014;jimo iĹĄkeldinimo konkursas. UĹžtat Juodkalnijoje viskas klojasi kaip sviestu patepta. Ĺ ios ĹĄalies vyriausybÄ&#x2014; dar 2016-ĹłjĹł pradĹžioje leido netoli sienos su Kroatija esanÄ?ioje Mamulos saloje investuotojams ÄŻkurti poilsiui skirtÄ&#x2026; kompleksÄ&#x2026;. Bet ne dykynÄ&#x2014;je. Kone visÄ&#x2026; ĹĄiÄ&#x2026;

salÄ&#x2026; uĹžima milĹžiniĹĄkas statinys, iĹĄkilÄ&#x2122;s 1853 metais, kad Austrijos ir Vengrijos imperijos pajÄ&#x2014;gos galÄ&#x2014;tĹł atremti atakas iĹĄ jĹŤros. Vis dÄ&#x2014;lto liĹŤdniausia komplekso istorijos dalis susijusi su Antruoju pasauliniu karu. Tada JuodkalnijÄ&#x2026; buvo okupavusi Italijos kariuomenÄ&#x2014;, vedama diktatoriaus Benito Mussolini. Per AntrÄ&#x2026;jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ&#x2026; Mamulos saloje buvo ÄŻkurta koncentracijos stovykla, joje laikyta apie du tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł. NemaĹžai jĹł Ä?ia buvo ir nukankinta. TaÄ?iau Mamulos salÄ&#x2026; paversti poilsiautojĹł rojumi uĹžsimojusiai ir 49 metams iĹĄ Juodkalnijos iĹĄ-

sinuomojusiai Ĺ veicarijos kompanijai â&#x20AC;&#x17E;Orascomâ&#x20AC;&#x153; tai nelabai rĹŤpi. Verslininkai jau sukĹŤrÄ&#x2014; projektÄ&#x2026;, kaip atrodys prabangiu vieĹĄbuÄ?iĹł kompleksu virtusi koncentracijos stovykla. Ä&#x152;ia ketinama ÄŻrengti ir keletÄ&#x2026; baseinĹł, restoranĹł, naktiniĹł klubĹł. Taip pat planuojami paplĹŤdimiai ir jachtĹł prieplauka. PrieĹĄ tokius planus pasisakÄ&#x2014; tiktai keletas Juodkalnijos ĹĄeimĹł, kuriĹł artimieji B.Mussolini laikais buvo uĹždaryti koncentracijos stovykloje. Bet Juodkalnijos vyriausybÄ&#x2014; savo ketinimĹł neatsisakÄ&#x2014;. (â&#x20AC;&#x17E;The Daily Mailâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Newsru.comâ&#x20AC;&#x153;, LR)

9LV GDX JLDX /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; LPD VL GDU Ă?L QLQ N\V WzV DU VR GL QLQ N\V WzV 7D mLDX HOHNWURV WLQNOĂ&#x2DC; VSH FLD OLV WDL Â&#x2019;V Sz MD EĂ&#x2018; WL DW VDU JLXV LU QHSDPLUĂ&#x2026;WL ODL N\ WLV WDL V\N OLĂ&#x2DC; QHV NODL GRV JD OL WX Uz WL LWLQ VNDX GĂ?LĂ&#x2DC; SD VHN PLĂ&#x2DC; Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Prekyba sÄ&#x2014;klomis ir sodinukais â&#x20AC;&#x201C; vis aktyvesnÄ&#x2014;, aplink miestus pleÄ?iasi sodai ir darĹžai, balkonuose gÄ&#x2014;les keiÄ?ia pomidorai ar bazilikai. TaÄ?iau gyventojai, susiĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122; mintimi patiems uĹžsiauginti vaisiĹł ir darĹžoviĹł, turi bĹŤti atsargĹŤs: lauko darbams bĹŤtinos Ĺžinios ir apdairumas. PrieĹĄingu atveju rizikuojama ne tik derliumi, bet kartais â&#x20AC;&#x201C; ir savo sveikata bei gyvybe. .EĂ&#x;REĂ&#x;TAIĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;EGĂ&#x;ZOĂ&#x;TIĂ&#x;KA

â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jiĹĄka sodininkystÄ&#x2014; populiarÄ&#x2014;ja, ĹžmonÄ&#x2014;s grÄŻĹžta ÄŻ sodus ir darĹžus. Plintant ekologijos idÄ&#x2014;joms, Ĺžmones vilioja galimybÄ&#x2014; vartoti sveikesnius, paÄ?iĹł uĹžsiaugintus produktusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Aleksandro Stulginskio universiteto Agronomijos fakulteto dekanas profesorius Viktoras Pranckietis. Anot jo, per pastaruosius penkerius metus labai iĹĄaugo susidomÄ&#x2014;jimas aktinidijomis. Vis daugiau gyventojĹł nori auginti ĹĄilkmedĹžius, ĹĄilauoges, kurios dar ne taip seniai buvo naujovÄ&#x2014;. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;PAĂ&#x;RUO¸Ă&#x;TIĂ&#x;DIRĂ&#x;Vg

Pradedantiesiems sodi ninkams ar darĹžininkams mokslininkas pirmiausia patarÄ&#x2014; ÄŻvertinti ir tinkamai parengti dirvÄ&#x2026;.

Norint ÄŻsiveisti darĹžÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł iĹĄnaikinti piktĹžoles ir iĹĄtirti dirvoĹžemÄŻ â&#x20AC;&#x201C; nustatyti fosforo, kalio kiekÄŻ, ÄŻvertinti rĹŤgĹĄtingumÄ&#x2026;. PavyzdĹžiui, ĹĄilauogÄ&#x2014;ms reikalinga rĹŤgĹĄtesnÄ&#x2014; dirva, o serbentams tinka nerĹŤgĹĄti ĹžemÄ&#x2014;, taip pat visiems medĹžiams ir krĹŤmams labai reikalingas kalis. Svarbus ir dirvos drÄ&#x2014;gnumas, pavirĹĄinÄ&#x2014; drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;, gruntinio vandens lygis. PaĹĄnekovas patarÄ&#x2014; iĹĄgrÄ&#x2122;Ĺžti ĹžemÄ&#x2014;je skylÄ&#x2122; ir patikrinti, kokiame aukĹĄtyje nusistovi vanduo.

Pernai dujotiekiai ir poĹžeminiai elektros kabeliai buvo paĹžeisti beveik 400 kartĹł, daĹžniausiai â&#x20AC;&#x201C; kasant ĹžemÄ&#x2122; be leidimo. â&#x20AC;&#x17E;Jei jis aptinkamas 1,2 metro ir didesniame gylyje, galima sodinti vaismedĹžius. TaÄ?iau jei vanduo pakyla aukĹĄÄ?iau, medeliai sunkiai augs, o vyĹĄnios ir treĹĄnÄ&#x2014;s po metĹł ar kitĹł iĹĄmirs. Tokiu atveju dirvÄ&#x2026; reikia nusausinti, patogiausia â&#x20AC;&#x201C; drenaĹžu, o jam ÄŻrengti tenka kasti griovius vandeniui nutekÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino mokslininkas. 0AĂ&#x;SEKĂ&#x;MwSĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;NAĂ&#x;SKAUĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOS

TaÄ?iau norint apsaugoti ne tik augalus, bet ir paÄ?ius sodininkus,

verta pasitarti su kitĹł sriÄ?iĹł specialistais. â&#x20AC;&#x17E;KibÄ&#x2122; ÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s darbus ĹžmonÄ&#x2014;s neretai pamirĹĄta, kad visai Ä?ia pat, beveik pavirĹĄiuje, gali driektis elektros kabeliai ar dujĹł vamzdynai. Juos paĹžeidus gali ÄŻvykti nelaimiĹł, kurios kartais turi ir itin skaudĹžiĹł pasekmiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspÄ&#x2014;jo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Energijos skirstymo operatoriusâ&#x20AC;&#x153; (ESO) TinklĹł eksploatavimo tarnybos vadovas Dalius SvetuleviÄ?ius. Tiek jis, tiek V.Pranckietis teigÄ&#x2014;, kad bet kokie ĹžemÄ&#x2014;s darbai turÄ&#x2014;tĹł prasidÄ&#x2014;ti nuo svarbiausio Ĺžingsnio â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ pradĹžiĹł bĹŤtina ÄŻsitikinti, kad juos galima vykdyti, kad sklype nÄ&#x2014;ra elektros ar dujĹł linijĹł apsaugos zonĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kasant duobÄ&#x2122; sodinukui ar griovÄŻ drenaĹžui, kalant kuolus tvorai ar ĹĄiltnamiui ÄŻtvirtinti, vykdant kitus darbus, kai ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; skverbiamasi giliau, kyla grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; paĹžeisti kabelÄŻ ar dujotiekÄŻ. PaĹžeisti po Ĺžeme esanÄ?ius tinklus gali ir itin giliai auganÄ?ios kai kuriĹł augalĹł ĹĄaknys, pavyzdĹžiui, rieĹĄutmedĹžio ar kaukazinÄ&#x2014;s slyvos. VirĹĄ dujotiekiĹł medĹžiĹł ir krĹŤmĹł sodinti apskritai neleidĹžiama. Geriau to paisyti â&#x20AC;&#x201C; neteks gailÄ&#x2014;ti augalo ir ÄŻdÄ&#x2014;to darbo, kai ESO specialistai juos nukirsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Pranckietis. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;DOĂ&#x;MwĂ&#x;TISĂ&#x;I¸Ă&#x;ANKSĂ&#x;TO

PraÄ&#x2014;jusiais metais dujotiekiai ir poĹžeminiai elektros kabeliai buvo paĹžeisti beveik 400 kartĹł. Dauguma incidentĹł ÄŻvyko kasant ĹžemÄ&#x2122; be leidimo. â&#x20AC;&#x17E;TokiĹł ÄŻvykiĹł rizika pirmiausia yra materialinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; paĹžeidus kabelÄŻ arba dujotiekÄŻ reikia atlyginti

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

$ARĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;KLAIĂ&#x;DOSĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GOSĂ&#x;JIEMSĂ&#x;PAĂ&#x;TIEMS

7R OL JUD Ă?X QH YL VXU EĂ&#x2018; QD Â&#x2019;V Sz ML PDL DSLH HOHNW URV ND EH OLĂ&#x2DC; DU GX MR WLH NLĂ&#x2DC; DS VDX JRV ]R QDV WR GzO GDU Ă?L QLQ NDPV SUD YDU WX SD VL GR Pz WL DU VNO\ SH WR NLĂ&#x2DC; Qz UD QXWLHVWD

+LIENTUSĂ&#x;KONĂ&#x;SULĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MAI (62 VSH FLD OLV WDV UD JL QD NL OXV QRUV PHQ NLDX VLDL DEH MR QHL VX VL VLHN WL VX EHQG UR YH LU LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WL DU VNO\ SH HVD PD (62 VNLUV WR PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; HOHNW URV DU GX MĂ&#x2DC; WLQN OĂ&#x2DC; 7DL JD OL PD SD GD U \ WL EHQG UR YzV LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH DU SDV NDP EL QXV LQ IRU PD FL QLX WH OH IR QX 3HU GYL GLH QDV (62 DWV WR YDL VX VL VLH NLD VX J\ YHQ WR MX LU LQ IRU PXR MD DSLH NR PX QL ND FL MDV SDDLĂ&#x2026; NL QD NDLS HOJ WLV MHL JX MĂ&#x2DC; VNO\ SH YLV GzO WR HVD PD

ĹžalÄ&#x2026; bendrovei ir vartotojams, kurie buvo likÄ&#x2122; be elektros ar dujĹł. Be abejonÄ&#x2014;s, didĹžiausias pa-

Ă&#x201E;7R NLDLV DW YH MDLV DW YD Ă?LXR MD VSH FLD OLV WDV VX SULH WDL VDLV LU SD WLNV OL QD OL QL MĂ&#x2DC; YLH Wj Ă&#x201A;L SDV ODX JD WHL NLD PD QH PR ND PDL 1HW MHL LU WX UL WH VH QHV QLXV EUz Ă?L QLXV SHU GDX JH OÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; JD OL Â&#x2019;Y\N WL SR N \ mLĂ&#x2DC; NDG LU GzO Ă?H PzV SRV OLQ NLĂ&#x2DC; 7R GzO PHV UH NR PHQ GXR MD PH LĂ&#x2026; VLN YLHV WL VSH FLD OLV Wj LU YLV Nj LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WL *H ULDX LU VDX JLDX GH Y \ QLV NDUW SD PD WXR WL R WD GD MDX NDV WLÂł Âą SD WD Uz ' 6YH WX OH YL mLXV

vojus kyla paÄ?iam Ĺžmogui â&#x20AC;&#x201C; jo turtui, sveikatai, gyvybeiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; D.SvetuleviÄ?ius.

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

0 %Xm QLR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂżOĂ&#x;DÂ?Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GIĂ&#x;NIAI /H% UR QDV -D PH VDV SUL Vz GR DQW VXR OR NHW YLU WD MD PH Nz OL Q\ MH NDL YLO WLV ODL Pz WL SLU Pj VLDV 1%$ IL QD OR UXQJ W\ QHV MDX EX YR QXS ODX NX VL PRV WH Oz MR UDQ NR PLV LU QX WDL Vz QX VL Y\ OL PR JUL PD Vj â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; komanda viskÄ&#x2026; darÄ&#x2014; teisingai, kad sustabdytĹł varĹžovĹł taikliarankius. Bet viskas baigÄ&#x2014;si blogai ir geidĹžiamÄ&#x2026; revanĹĄÄ&#x2026; teko atidÄ&#x2014;ti. NBA finalo pirmosiose rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; nesustabdÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153; atsarginiĹł, kurie garantavo komandai pergalÄ&#x2122; ketvirtadienÄŻ Ouklande 104:89.

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIUI¨Ă&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;Ă&#x20AC;INGSĂ&#x;NIS /./ mHP SLR QD WDV JD OL EDLJ WLV MDX SLU PD GLH QÂ&#x2019; 7L WX Oj JL QDQ WLV .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł YD NDU .ODL Sz GR MH QH JDLOHVWLQJDL VXW ULXĂ&#x2026; NL QR Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł NUHSĂ&#x2026;LQLQNXV LU VH UL MR MH LNL NH WX ULĂ&#x2DC; SHU JD OLĂ&#x2DC; SLU PDX MD â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; jÄ&#x2014;gos baigia iĹĄsekti â&#x20AC;&#x201C; klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai nepakartojo to Ĺžaidimo, kuriuo pribloĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; antrajame LKL finalo maÄ?e. Vakar â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; buvo galingas tik antrajame kÄ&#x2014;linyje, kai aikĹĄtÄ&#x2014;s gynyba sutrikdÄ&#x2014; kaunieÄ?ius. TaÄ?iau po pertraukos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; smogÄ&#x2014; be gailesÄ?io ir uĹžtikrintai nuĹžygiavo ÄŻ pergalÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻkart nejuokavo su â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153; nuo pirmojo kÄ&#x2014;linio ir taip uĹžspaudÄ&#x2014; klaipÄ&#x2014;dieÄ?ius, kad jie per 10 minuÄ?iĹł padarÄ&#x2014; 10 klaidĹł. Ĺ eimininkai pusÄ&#x2122; kÄ&#x2014;linio laikÄ&#x2014;si, bet jĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas Danielis Ewingas niekaip negalÄ&#x2014;jo iĹĄsipainioti iĹĄ Renaldo SeibuÄ?io globos, ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; vis labiau strigo atakuodamas. Po virtinÄ&#x2014;s klaidĹł ĹĄeimininkai atsiliko 10:18, nors â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; keliskart prametÄ&#x2014; iĹĄ po krepĹĄio. TaÄ?iau antrajame kÄ&#x2014;linyje ÄŻvyko netikÄ&#x2014;ta permaina: kiek apsiraminÄ&#x2122; ĹžalgirieÄ?iai prarado budrumÄ&#x2026;, ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; atgijo.

Klaidos baigÄ&#x2014;si, krepĹĄys atsiriĹĄo, ir rezultatas kaipmat tapo lygus â&#x20AC;&#x201C; 18:18. Nors po Jeromeâ&#x20AC;&#x2122;o Randleâ&#x20AC;&#x2122;o tritaĹĄkio â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; persvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; rezultatÄ&#x2026; (22:24), bangÄ&#x2026; pagavÄ&#x2122; klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai lÄ&#x2014;kÄ&#x2014; kaip viesulas, ir D.Ewingo tritaĹĄkis privertÄ&#x2014; Ĺ arĹŤnÄ&#x2026; JasikeviÄ?iĹł praĹĄyti pertraukÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 31:24. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; taikoma aikĹĄtÄ&#x2014;s gynyba toliau trikdÄ&#x2014; varĹžovus ir leido iĹĄlaikyti persvarÄ&#x2026; iki kÄ&#x2014;linio pabaigos â&#x20AC;&#x201C; 36:29. Per pertraukÄ&#x2026; Ĺ .JasikeviÄ?ius ieĹĄkojo prieĹĄnuodĹžiĹł â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153; sutramdyti ir jĹł rado. Nors Vytauto Ĺ arakausko tritaĹĄkis buvo padidinÄ&#x2122;s skirtumÄ&#x2026; iki dviĹženklio (39:29), kaunieÄ?iai susitelkÄ&#x2014; gindamiesi, o atakuodami Ä&#x2014;mÄ&#x2014; pataikyti iĹĄ toli. 0:15 â&#x20AC;&#x201C; tokiu rezultatu â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo penkiĹł minuÄ?iĹł atkarpÄ&#x2026; ir atsidĹŤrÄ&#x2014; besivejanÄ?iojo vaidmenyje (39:44). RyĹĄkiausiu veikÄ&#x2014;ju kaunieÄ?iĹł komandoje tapo amerikietis gy-

+ETVIRTASISĂ&#x;MAjAS ¸.EPTĂ&#x2026;NASŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALGIRISŠĂ&#x201C; 0 0DĂ?HLND 0 *LU GĂ?LĂ&#x2018;QDV $ Ă&#x201A;LNĂ&#x2026;QLXV 9 Ă&#x201A;DUD NDXVNDV - *UDQWDV SR ' (ZLQJDV $ %UDQGWDV 7 %DGHULV 7 3ODLVWHGDV SR - 5DQGOHÂśDV % 0RWXPDV 0 3RFLXV LU , 9RXJLRXNDV SR 5 6HLEXWLV LU 3 -DQNĂ&#x2018;QDV SR / /HNDYLmLXV LU ( 8ODQRYDV SR 5 -DYWRNDV 6 6 9HQH 9 /LSNHYLmLXV 6HULMD Âą DQNVWHVQL PDmDL Âą

nÄ&#x2014;jas J.Randleâ&#x20AC;&#x2122;as, taikliai mÄ&#x2014;tÄ&#x2122;s ir dvitaĹĄkius, ir tritaĹĄkius. Nors Arvydas Ĺ ikĹĄnius tritaĹĄkiu (46:49) dar bandÄ&#x2014; gaivinti intrigÄ&#x2026;, po dviejĹł Brocko Motumo metimĹł treÄ?iojo kÄ&#x2014;linio pabaigoje â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; atsiliko 46:55. Ketvirtajame ketvirtyje â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; jau nesurado jÄ&#x2014;gĹł kÄ&#x2026; nors pakeisti. Net 7 minutes ĹĄeimininkai nepelnÄ&#x2014; nÄ&#x2014; taĹĄko ir atsiliko beviltiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; 46:67. AntrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; rungtyniĹł pusÄ&#x2122; klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai vakar pralaimÄ&#x2014;jo net 14:45. (LR)

3UOĂ&#x;LOĂ&#x;PRAĂ&#x;NAĂ&#x;¸UĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;

Stephenas Curry ir Klay Thompsonas nugalÄ&#x2014;tojams kartu pelnÄ&#x2014; vos 20 taĹĄkĹł, pataikÄ&#x2122; 8 metimus iĹĄ 27. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; atsarginiai ĹžaidÄ&#x2014;jai ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; rezervÄ&#x2026; 45:10. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra svarbu, kÄ&#x2026; padarÄ&#x2014;me su Stephu ir Klay. Nesvarbu, kÄ&#x2026; padarÄ&#x2014;me su Draymondu Greenu, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; L.Jamesas. â&#x20AC;&#x201C; Praleidome 45 taĹĄkus nuo jĹł suolo ir 25 taĹĄkus dÄ&#x2014;l savo klaidĹł â&#x20AC;&#x201C; tai nÄ&#x2014;ra tinkamas receptas pergalei sveÄ?iuose.â&#x20AC;&#x153; Ĺ˝aisdamas ĹĄeĹĄtajame finale iĹĄ eilÄ&#x2014;s L.Jamesas pats pelnÄ&#x2014; 23 taĹĄkus, atkovojo 12 kamuoliĹł ir atliko 9 rezultatyvius perdavimus. Kevinas Loveâ&#x20AC;&#x2122;as irgi ĹžaidÄ&#x2014; galingai per savo debiutÄ&#x2026; finaluose, pelnÄ&#x2122;s sveÄ?iams 17 taĹĄkĹł ir atkovojÄ&#x2122;s 13 kamuoliĹł. Kyrie Irvingas pridÄ&#x2014;jo 26 taĹĄkus (tik 7 metimai iĹĄ 22) Klivlandui, kuris siekia nutraukti penkis deĹĄimtmeÄ?ius trunkanÄ?iÄ&#x2026; titulĹł sausrÄ&#x2026; mieste. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ dalies esu patenkintas, kaip gynÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s prieĹĄ StephÄ&#x2026; ir Klay, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; treneris Tyronnas Lue. â&#x20AC;&#x201C; Bet jĹł atsarginiai atliko didelÄŻ darbÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 3 #URĂ&#x;RYĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;SPgSĂ&#x;TUOĂ&#x;SE

Naudingiausias ĹĄio sezono NBA ĹžaidÄ&#x2014;jas S.Curry nebuvo panaĹĄus ÄŻ save. Jo plius-minus rodiklis buvo minus 1. Snaiperis pelnÄ&#x2014; 11 taĹĄkĹł, jo deĹĄi-

+AĂ&#x;MUOĂ&#x;LYSĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;JUĂ&#x;DwĂ&#x;TI

ÄŽskaiÄ?iuojant praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł finalo serijÄ&#x2026;, kurioje â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; pranoko â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026; 4:2, dabar Ouklando komanda jau yra laimÄ&#x2014;jusi 6 dvikovas prieĹĄ KlivlandÄ&#x2026; paeiliui. O pergalÄ&#x2014;s pasiektos vidutiniĹĄkai 15 taĹĄkĹł skirtumu. NBA finalo serija iki keturiĹł pergaliĹł tÄ&#x2122;sis sekmadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x2014;l Ouklande vyks antrasis maÄ?as. â&#x20AC;&#x17E;Turime bĹŤti daug geresni puldami, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo L.Jamesas. â&#x20AC;&#x201C; Turime geriau perdavinÄ&#x2014;ti kamuolÄŻ, geriau judÄ&#x2014;ti patys. Jie yra labai stiprĹŤs, kai vien tik laikai kamuolÄŻ rankose. TodÄ&#x2014;l turime rasti sprendimÄ&#x2026;. Manau, treneris T.Lue su savo ĹĄtabu taip ir paruoĹĄ mus antrosioms rungtynÄ&#x2014;ms.â&#x20AC;&#x153; (AP, â&#x20AC;&#x17E;USA Todayâ&#x20AC;&#x153;, LR)

."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS &IĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LOĂ&#x201C;PIRĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł 6K /L YLQJV WR QDV ' *UHH QDV . ,U YLQ JDV / -D PH VDV . /R YHÂśDV $3 QXRWU

Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL YD NDU .ODL Sz GR MH VWUL JR DQW UD MD PH Nz OL Q\ MH EHW SR SHUW UDX NRV WLH VLRJ QXĂ&#x2026; OD Yz Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QjÂł

nioji ranka K.Thompsonas â&#x20AC;&#x201C; 9. â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; metÄ&#x2014; visas pajÄ&#x2014;gas gynybai prieĹĄ S.Curry â&#x20AC;&#x201C; L.Jamesas, K.Irvingas, J.R.Smithas, Imanas Shumpertas, Matthew Dellavedova vaikÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; snaiperÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;To dar nebuvau matÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; agresyviÄ&#x2026; gynybÄ&#x2026; apibĹŤdino S.Curry. Bet â&#x20AC;&#x17E;Warriorsâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;jo kitĹł ginklĹł. Shaunas Livingstonas, ÄŻsitraukÄ&#x2122;s ÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026; nuo suolo, pelnÄ&#x2014; 20 taĹĄkĹł. Dar vienas puikus atsarginis brazilas Leandro Barbosa pridÄ&#x2014;jo 11 taĹĄkĹł per 11 min. Andre Iguodala surinko 12 taĹĄkĹł ir atkovojo 7 kamuolius. â&#x20AC;&#x17E;Kai Stephas ir Klay stringa, mes tiesiog Ĺžinome: kiti vaikinai turi ÄŻsiterpti, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Greenas, pelnÄ&#x2122;s 16 taĹĄkĹł, atkovojÄ&#x2122;s 11 kamuoliĹł ir atlikÄ&#x2122;s 7 perdavimus. â&#x20AC;&#x201C; Tokiose rungtynÄ&#x2014;se svarbus kiekvienas.â&#x20AC;&#x153; Be to, dar buvo ir sirgaliai. Aistruoliai, atvykÄ&#x2122; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Oracle Arenaâ&#x20AC;&#x153;, rado auksinÄ&#x2014;s spalvos marĹĄkinÄ&#x2014;lius ant savo kÄ&#x2014;dĹžiĹł su komandos ĹĄĹŤkiu â&#x20AC;&#x17E;JÄ&#x2014;ga yra skaiÄ?iuoseâ&#x20AC;&#x153;.

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA Vilioja â&#x20AC;&#x17E;Phoenix Sunsâ&#x20AC;&#x153; Domantas Sabonis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Phoenix Sunsâ&#x20AC;&#x153; akiratyje. 20-metis Lietuvos krepĹĄininkas vienas buvo susitikÄ&#x2122;s su klubo vadovais ir treneriu Earlu Watsonu. BirĹželio 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vyksianÄ?iai NBA naujokĹł birĹžai besiruoĹĄiantis aukĹĄtaĹŤgis liko patenkintas tuo, kÄ&#x2026; pamatÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;AiĹĄkiai matyti, kad Ä?ia trĹŤksta sunkiojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo, todÄ&#x2014;l pritapÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Sabonis po individualios treniruotÄ&#x2014;s. KrepĹĄininkui prognozuojamas ĹĄaukimas antrajame deĹĄimtuke, o â&#x20AC;&#x17E;Sunsâ&#x20AC;&#x153; klubas turi 4-Ä&#x2026;jÄŻ ir 13-Ä&#x2026;jÄŻ ĹĄaukimus, tad didelÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad tai ir galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti Arvydo Sabonio sĹŤnaus stotelÄ&#x2014;.

Toronte â&#x20AC;&#x201C; be permainĹł Dwaneâ&#x20AC;&#x2122;as Casey ir toliau vadovaus â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; komandai. 59-eriĹł strategas per penkerius metus pavertÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; ekipÄ&#x2026; viena stipriausiĹł RytĹł konferencijoje ir tÄ&#x2122;s darbÄ&#x2026;. Jonas ValanÄ?iĹŤnas ir â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; kovojo dÄ&#x2014;l RytĹł konfe-

rencijos Ä?empiono titulo, bet nusileido â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; komandai. Tai buvo sÄ&#x2014;kmingiausias â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; sezonas istorijoje, ir D.Casey darbas neliko neÄŻvertintas. Strategui pasiĹŤlyta 18 milijonĹł JAV doleriĹł vertÄ&#x2014;s trejĹł metĹł sutartis. AnkstesnÄ&#x2014; jo sutartis galiojo dar sezonÄ&#x2026;, bet naujoji ÄŻsigalios jau ĹĄiemet. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad pasistĹŤmÄ&#x2014;jome ÄŻ priekÄŻ. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jai daug dirbo ir prisidÄ&#x2014;jo prie ĹĄio proceso. Vis dar esame per jauna komanda, kad kalbÄ&#x2014;tume apie kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l medaliĹł, bet krepĹĄininkai sunkiai dirbo ir kovojo visÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po ĹĄeĹĄtĹłjĹł RytĹł konferencijos finalo rungtyniĹł sakÄ&#x2014; D.Casey.

Lieka Maskvoje ilgam Maskvos CSKA klubo prezidentas Andrejus Vatutinas ir komandos treneris Dimitris Itoudis pasiraĹĄÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; sutartÄŻ. Graikas Eurolygos Ä?empionams vadovaus iki 2019 metĹł. D.Itoudis CSKA treneriu ta-

po 2014-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026;. Abu sezonus su juo maskvieÄ?iai pateko ÄŻ Eurolygos finalo ketvertÄ&#x2026;: pernai finiĹĄavo treti, ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; pirmi. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Maskvos klubas laimÄ&#x2014;jo JungtinÄ&#x2122; lygÄ&#x2026;, o dabar finalo serijoje prieĹĄ KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153; pirmauja 1:0. GraikĹł specialisto vedama CSKA iĹĄ 135 oficialiĹł maÄ?Ĺł laimÄ&#x2014;jo net 120 (88,9 proc.). â&#x20AC;&#x17E;Kai mes pakvietÄ&#x2014;me D.ItoudÄŻ prieĹĄ dvejus metus, neabejojome jo profesionalumu. Dirbdamas su CSKA jis gavo aukĹĄÄ?iausio lygio patirties ir savo lygÄŻ patvirtino laimÄ&#x2014;damas EurolygÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Vatutinas. â&#x20AC;&#x201C; ManÄ&#x2122;s daĹžnai klausinÄ&#x2014;jo, ar pergalÄ&#x2014; Berlyne taps lemiamu veiksniu pasiraĹĄant naujÄ&#x2026; sutartÄŻ su treneriu. Ĺ˝inoma, ĹĄi pergalÄ&#x2014; tapo svarbiu rodikliu, bet pasiĹŤlymÄ&#x2026; tÄ&#x2122;sti bendradarbiavimÄ&#x2026; mes pateikÄ&#x2014;me finalo iĹĄvakarÄ&#x2014;se. Vadovaujama D.ItoudĹžio komanda demonstruoja ryĹĄkĹł krepĹĄinÄŻ, ĹžaidÄ&#x2014;jai noriai eina ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; ir tiksliai vykdo treneriĹł ĹĄtabo uĹžduotis.â&#x20AC;&#x153; (LR)

3LU PR VLR VH 1%$ IL QD OR UXQJ W\ Qz VH Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL EX YR SUD QD Ă&#x2026;HV QL

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS +ONTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C;$QJ OL MD Âą 3RU WX JD OL MD 0D NH GR QL MD Âą ,UD QDV

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł - &DU URO ODV 6 /OXO OLV - 0D mLX OLV PLQ % 'XEO MH YL mLXV ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 5D GR PR Ă&#x201E;5R VDÂł Âą =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł

VH UL MD 7L WX Oj DS J\ QÂ?V Ă&#x201E;6WHO PHWÂł WUH mLj NDU Wj WD SR /HQ NL MRV mHP SLR QX

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS !TĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;SISĂ&#x201C;0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NA TAS 3XV IL QD OLV 0R WH U\V 6 :LO OLDPV -$9 Âą . %HU WHQV 2ODQ GL MD * 0X JX UX ]D ,V SD QL MD Âą 6 6WR VXU $XVWU OL MD 9\UDL 1 'Ă?RNRYLmLXV 6HUELMD Âą ' 7KLHPDV $XVWULMD $ 0XUUD\ 'LGĂ?LRML %ULWDQLMD Âą 6 :DZ ULQND Ă&#x201A;YHLFDULMD

VSRUWR DUHQD Ă&#x152;L QLĂ&#x2DC; UD GL MR QXRWU

$)3 QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

1 .HV PL QDV GH Ă&#x2026;L Qz MH DWVN OHL Gz 0 0L NX WD YL mLXL NX ULRV ULQN WL QzV WX UL GDX JLDX VLD JD OL P\ ELĂ&#x2DC; SD VL Ă?\ Pz WL ELU Ă?H OLR GLH Qj 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV VWDGLRQXRVH SUD VL GH GDQ mLD PH (XUR SRV IXW ER OR mHP SLR QD WH

FAVORITAI. DidelÄ&#x2122; patirtÄŻ sukaupÄ&#x2122;s N.Kesminas mano, kad ĹĄiĹł metĹł Europos Ä?empionatÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł laimÄ&#x2014;ti Vokietija

+OĂ&#x;MENĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUIĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DIĂ&#x;MAS )XW ER OR VLU JD OLDL QHW UX NXV Pz QH VLXL SD VL QHUV Â&#x2019; (XUR SRV mHP SLR QD WR HPR FL MDV $SLH 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH Y\N VLDQ mLDV SLU PH Q\ EHV OLH WX YLDPV SD VD NRV 1H UL MXV .HV PL QDV MDX NR PHQ WD YÂ?V NH WXU Ă?HQN OÂ&#x2019; VNDL mLĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC;

lininkai buvo labai panaĹĄĹŤs ir kelis kartus juos supainiojau. Vos neapÄ&#x2014;mÄ&#x2014; depresija, bet tada pastebÄ&#x2014;jau, kad vieno bateliai yra balti, kito â&#x20AC;&#x201C; oranĹžiniai. Tada viskas pasidarÄ&#x2014; paprasta.

Nuo birĹželio 10-osios iki liepos 10-osios EuropÄ&#x2026; uĹžvaldys futbolo virusas. Lietuvos rinktinÄ&#x2014; dar niekada neĹžaidÄ&#x2014; ir vargu ar greitai Ĺžais Europos pirmenybÄ&#x2014;se, taÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad lietuviai liks abejingi â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153; aistroms. Futbolo enciklopedija vadinamas komentatorius N.Kesminas, kuriam ĹĄiandien sukanka 45-eri, visa galva pasiners ÄŻ mÄ&#x2014;gstamÄ&#x2026; sporto ĹĄakÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; komentuos rungtynes per LRT televizijÄ&#x2026;, o savo ÄŻĹžvalgas ir vertinimus pateiks portalo lrytas.lt ir dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; skaitytojams. PrieĹĄ didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; futbolo ĹĄventÄ&#x2122; N.Kesminas Ĺ˝iniĹł radijo laidoje â&#x20AC;&#x17E;Marijonas kvieÄ?iaâ&#x20AC;&#x153; kitam Ĺžinomam futbolo mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jui Marijui MikutaviÄ?iui atskleidÄ&#x2014;, ko tikisi iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip iĹĄgyveni tas ĹžmogiĹĄkas klaidas, kuriĹł kartais pasitaiko? â&#x20AC;&#x201C; Lieku savimi nepatenkintas. Esu komentavÄ&#x2122;s galbĹŤt keturĹženklÄŻ rungtyniĹł skaiÄ?iĹł, bet per 20 metĹł turbĹŤt tik 5â&#x20AC;&#x201C;6 kartus buvau patenkintas. IĹĄskyrus turbĹŤt pirmuosius dvejus metus, kai dar buvau jaunas â&#x20AC;&#x201C; tada esi patenkintas, kad gavai mikrofonÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x201C; Nerijau, nors komentuoji daug sporto ĹĄakĹł, futbolas yra tavo pirmoji aistra, ar ne? Ar klausei savÄ&#x2122;s, kodÄ&#x2014;l ĹĄis Ĺžaidimas tapo svarbiausiu pasaulyje? â&#x20AC;&#x201C; Sau suradau atsakymus, kurie nepaguos. Tiesiog futbolas â&#x20AC;&#x201C; paprasÄ?iausias Ĺžaidimas pasaulyje. Tai â&#x20AC;&#x201C; sportas masÄ&#x2014;ms, nes lengvai suprantamas. Na, iĹĄskyrus nuoĹĄalÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; bĹŤna, kad moterys ĹĄios taisyklÄ&#x2014;s taip ir neperpranta. Be to, veiksmas vyksta stadione, nereikia specialiĹł uĹždarĹł erdviĹł. VaikystÄ&#x2014;je numesdavome dvi plytas ir spardydavome kamuolÄŻ. Ĺ˝mogus daĹžniausiai domisi tuo, kÄ&#x2026; yra pats iĹĄbandÄ&#x2122;s. TurbĹŤt nÄ&#x2014;ra daug besidominÄ?iĹł futbolu, kurie patys nÄ&#x2014;ra spyrÄ&#x2122; ÄŻ kamuolÄŻ su draugais kur nors lauke. â&#x20AC;&#x201C; ArtÄ&#x2014;ja â&#x20AC;&#x17E;Euro 2016â&#x20AC;&#x153;. Tu vÄ&#x2014;l dirbsi ĹĄiame renginyje â&#x20AC;&#x201C; ar neliĹŤdna, kad prarandi dalelÄ&#x2122; dĹžiaugsmo, kai vyrija atsipĹŤtusi ĹžiĹŤri futbolÄ&#x2026; su alaus buteliu rankoje? â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;empionatas â&#x20AC;&#x201C; ilgas, tad bus ir kitĹł komentatoriĹł. Tada ir aĹĄ turÄ&#x2014;siu progÄ&#x2026; pasistatyti alaus bokalÄ&#x2026;, parÄ&#x2014;kauti ar pasikeikti.

Kita vertus, jei man ĹĄis darbas nepatiktĹł, jo nedirbÄ?iau. Bet komentuoju jau 20 metĹł. Jei nepabodo, vadinasi, tai jau mano paties psichologinÄ&#x2014;s bÄ&#x2014;dos. (Ĺ ypsosi.) â&#x20AC;&#x201C; DaĹžniausiai tavÄ&#x2122;s nematome, kai ateina Europos Ä?empionatas. Kas bĹŤna ant tavo darbo stalo? â&#x20AC;&#x201C; Monitorius ir kompiuteris. Ĺ iais laikais nieko daugiau nereikia. Popieriais neapsikraudavau, nes jaunystÄ&#x2014;je turÄ&#x2014;jau gerÄ&#x2026; atmintÄŻ. Kai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; 1998 metais atÄ&#x2014;jau ÄŻ LRT, visi aplink buvo paĹĄiurpÄ&#x2122;. SakÄ&#x2014;: atÄ&#x2014;jo pacanas, susikrovÄ&#x2014; kojas ant stalo ir komentuoja rungtynes Marokas â&#x20AC;&#x201C; Norvegija be jokio popierÄ&#x2014;lio.

â&#x20AC;&#x17E;Komentuoju jau 20 metĹł. Jei nepabodo, vadinasi, tai jau mano paties psichologinÄ&#x2014;s bÄ&#x2014;dos.â&#x20AC;&#x153; 1 .HV PL QDV

â&#x20AC;&#x201C; Buvai tarsi vunderkindas tame kontekste? â&#x20AC;&#x201C; Tuomet galÄ&#x2014;davai remtis naujienĹł agentĹŤrĹł AP ar â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄimais, bet internetas dar nebuvo iĹĄplitÄ&#x2122;s. SudÄ&#x2014;Ä?iĹł irgi niekas nepateikdavo. Kartais prieĹĄ rungtynes grojant himnÄ&#x2026; bandydavau greitai susiraĹĄyti ĹžaidÄ&#x2014;jus, bet ne viskÄ&#x2026; suspÄ&#x2014;davau. Tada per kelias pirmÄ&#x2026;sias minutes ĹžiĹŤrÄ&#x2014;damas ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; papildydavau sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ir praneĹĄdavau sudÄ&#x2014;tÄŻ ĹžiĹŤrovams.

â&#x20AC;&#x201C; Kas laimÄ&#x2014;s ĹĄÄŻ Europos futbolo Ä?empionatÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Skamba banaliai, bet manau, kad vokieÄ?iai. NorÄ&#x2014;tĹłsi ko nors, kas dar nÄ&#x2014;ra nusibodÄ&#x2122;. ItalĹł ir ispanĹł Ĺžaidimas pusfinalyje yra kasdienybÄ&#x2014;. GalbĹŤt galima ko nors tikÄ&#x2014;tis iĹĄ jaunĹł komandĹł? Bus ÄŻdomu, kaip atrodys Belgija ir PrancĹŤzija, taip pat Anglija ar Velsas. NorÄ&#x2014;tĹłsi ĹĄiĹł komandĹł sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, kad pats Ä?empionatas bĹŤtĹł ÄŻdomesnis.

â&#x20AC;&#x201C; Kartais pavydu girdÄ&#x2014;ti, kaip komentatoriai ÄŻvardija, kuris ĹžaidÄ&#x2014;jas lekia su kamuoliu, nors jis rodomas iĹĄ toli. Ar atskiri ĹžaidÄ&#x2014;jus pagal bÄ&#x2014;gimo technikÄ&#x2026;, siluetÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Pirmasis orientyras yra pozicijos. Futbolas â&#x20AC;&#x201C; schematiĹĄkas Ĺžaidimas, daĹžnai Ĺžinai, kokioje pozicijoje turi bĹŤti ĹžaidÄ&#x2014;jas.

â&#x20AC;&#x201C; O Ispanija gali? â&#x20AC;&#x201C; Ten vis dar vyksta kartĹł kaita. 2014 metais jie kiek pavÄ&#x2014;lavo â&#x20AC;&#x201C; reikÄ&#x2014;jo jauninti komandÄ&#x2026; anksÄ?iau. Bet jie bandÄ&#x2014; vaĹžiuoti tuo paÄ?iu bagaĹžu. Galiausiai nusvilo, nes rezervas nebuvo parengtas, o legendiniai ĹžaidÄ&#x2014;jai visko nebegalÄ&#x2014;jo. Ĺ˝inoma, ispanai vÄ&#x2014;l bus stiprĹŤs. Jie turi didĹžiausiÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł pasirinkimÄ&#x2026; Europoje. Jie viskÄ&#x2026; laimi. Trys ispanĹł klubai buvo tarp keturiĹł komandĹł Ä&#x152;empionĹł lygos ir Europos lygos finaluose.

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inau, kad vartininkas tikriausiai nedalyvaus puolant tuo pat metu. â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet kuriame aikĹĄtÄ&#x2014;s kampe gali kamuolÄŻ priimti 2, 3 ar 4 ĹžaidÄ&#x2014;jai. Visi jie vizualiai skiriasi. Yra pasitaikÄ&#x2122;, kad du juodaodĹžiai Marselio komandos futbo-

â&#x20AC;&#x201C; Kas yra tiems ispanams? Ten â&#x20AC;&#x201C; krizÄ&#x2014;, bet ne sporte? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; yra tokios organizacijos, kad turi mil-

ĹžiniĹĄkÄ&#x2026; pasitikÄ&#x2014;jimo kreditÄ&#x2026;. FinansiniĹł sunkumĹł jie neturÄ&#x2014;s, nesvarbu, kokio dydĹžio yra skolos, nes bet kuris bankas ateis ÄŻ pagalbÄ&#x2026;, jei to reikia ĹĄiems klubams. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir iĹĄ dalies â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; yra kosmosas, bet ir visa Ispanijos lyga yra stipri. Nors sakoma, kad Anglijos lyga stipresnÄ&#x2014;, aĹĄ manau kitaip. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; yra per daug stiprĹŤs. Jie bĹŤtĹł lyderiai ir Anglijos ar Vokietijos pirmenybÄ&#x2014;se. Vokietijoje â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; gal dar pasikapotĹł, o Anglijoje, kur Ä?empionu tapo Lesterio klubas, niekas nepasiĹĄakotĹł. â&#x20AC;&#x201C; O prancĹŤzai? Daug kas Ĺžada, kad jie vÄ&#x2014;l gali iĹĄĹĄauti, nes beprotiĹĄkai gerai ĹžaidĹžia namie â&#x20AC;&#x201C; 1998 metais laimÄ&#x2014;jo pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026; PrancĹŤzijoje. â&#x20AC;&#x201C; PakiĹĄti kojÄ&#x2026; gali nebent tai, kad PrancĹŤzija yra jauna komanda. Bet ji labai stipri. NustebÄ?iau, jei jos nebĹŤtĹł pusfinalyje. â&#x20AC;&#x201C; O anglai? â&#x20AC;&#x201C; Trenerio Roy Hodgsono drÄ&#x2026;sĹŤs sprendimai jauninti komandÄ&#x2026; gali pasiteisinti. Manau, kad Anglija bus stipresnÄ&#x2014; nei 2014 metĹł pasaulio Ä?empionate. Anglams turbĹŤt reikÄ&#x2014;jo sukrÄ&#x2014;timo, komandos, kuri nebĹŤtĹł vien Steveno Gerrardo ir Franko Lampardo. Dabar atsirado naujĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, tokiĹł kaip Deleâ&#x20AC;&#x2122;as Alli, atsiskleidÄ&#x2122;s ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;, taip pat Harry Kaneâ&#x20AC;&#x2122;as. Mano akimis, tokia produktyvi anglĹł karta jau seniai nebuvo atÄ&#x2014;jusi. â&#x20AC;&#x201C; Mano biÄ?iulis kartÄ&#x2026; sakÄ&#x2014;: anglai prisiriĹĄÄ&#x2122; prie futbolo, kaip mes â&#x20AC;&#x201C; prie krepĹĄinio. Tik anglai nieko nelaimi. Gal jiems reikÄ&#x2014;tĹł susitelkti ÄŻ kitas sporto ĹĄakas? â&#x20AC;&#x201C; Tai mes, lietuviai, turime vienÄ&#x2026; sporto ĹĄakÄ&#x2026;, o kitos yra aplink. Anglijoje taip nÄ&#x2014;ra. Pernai ten

teko lankytis regbio rungtynÄ&#x2014;se, kur vidutiniokai ĹžaidÄ&#x2014; su autsaideriais. Vemblio stadione maÄ?Ä&#x2026; stebÄ&#x2014;jo 83 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. Be to, jĹł susirenka po kelias deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł ÄŻ kriketo varĹžybas, nors man kriketas yra dar didesnÄ&#x2014; nuobodybÄ&#x2014; nei beisbolas. â&#x20AC;&#x201C; Mes patys negalime lygiuotis ÄŻ didĹžiÄ&#x2026;sias ĹĄalis, bet tokios komandos kaip Velsas ÄŻpuÄ?ia optimizmo kibirkĹĄtÄŻ, kad mes taip pat galÄ&#x2014;tume. KodÄ&#x2014;l Velsas sugeba, o mes â&#x20AC;&#x201C; ne? â&#x20AC;&#x201C; Jie kur nors pateko po ilgos pertraukos (Velsas ĹžaidÄ&#x2014; pasaulio Ä?empionate 1958 m. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Stiprios rinktinÄ&#x2014;s negali bĹŤti be asmenybiĹł. Velse uĹžaugo Garethas Baleâ&#x20AC;&#x2122;as, Aaronas Ramsey. Tai ĹžaidÄ&#x2014;jai, kurie gali patys nulemti rungtyniĹł baigtÄŻ. Kitas dalykas â&#x20AC;&#x201C; futbolo mokykla, ta koĹĄÄ&#x2014;, kurioje jie verda, yra Anglija. Mes turime LukÄ&#x2026; SpalvÄŻ, kuris ĹžaidÄ&#x2014; Danijos Ä?empionate, o visa kita... â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l taip yra? Albanija ir Islandija irgi da ly vaus Europos Ä?empionate. KodÄ&#x2014;l ten uĹžauga talentĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ir latviai yra ĹžaidÄ&#x2122; Europos Ä?empionate. Mums prieĹžasÄ?iĹł reikÄ&#x2014;tĹł ieĹĄkoti piramidÄ&#x2014;s apaÄ?ioje â&#x20AC;&#x201C; kaip rengiami vaikai, nes bÄ&#x2014;dos prasideda ne tada, kai jie ateina ÄŻ rinktinÄ&#x2122;. BÄ&#x2014;dos prasideda daug anksÄ?iau, kai jie nÄ&#x2014;ra iĹĄmokomi tokiĹł dalykĹł, kokiĹł reikia norint Ĺžaisti Europos Ä?empionate. Kol kas yra taip, bet proĹĄvaisÄ?iĹł matyti. Naujos kartos treneriai pradÄ&#x2014;jo dirbti ir jĹł rezultatus galbĹŤt iĹĄvysime po 10 metĹł. DabartinÄ&#x2014;s kartos uĹžauga tokios, kokias uĹžauginame. TalentingĹł vaikĹł yra, tiesiog iĹĄ talento neiĹĄgliaudome gero ĹžaidÄ&#x2014;jo.

LTOK nariĹł dÄ&#x2014;mesiui! PraneĹĄame, kad 2016 m. liepos 15 d. (penktadienÄŻ) 10 val. Vilniuje, â&#x20AC;&#x17E;Radisson Blu Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄbuÄ?io konferencijĹł centre (Konstitucijos pr. 20), ĹĄaukiama Lietuvos tautinio olimpinio komiteto GeneralinÄ&#x2014;s asamblÄ&#x2014;jos neeilinÄ&#x2014; sesija. LTOK Vykdomasis komitetas (UĹžs. 16AVI4-506)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NOX ER SXR Oz MDV /LR QH OLV 0HV VL Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? SUL NDXV Wz Gz PH VÂ&#x2019; QH IXW ER OR DLNĂ&#x2026; Wz MH R WHLV PH -DP LU Wz YXL -RU JH +R UD FLR SD WHLN WL NDO WL QL PDL GzO PR NHV mLĂ&#x2DC; VOz SL PR LU VXN mLD YL PR K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Barselona

Prie laiptĹł ÄŻ Barselonos teismÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s ketvirtadienÄŻ laukÄ&#x2014; ĹžurnalistĹł ir smalsuoliĹł minia â&#x20AC;&#x201C; visi norÄ&#x2014;jo iĹĄvysti, kaip L.Messi sÄ&#x2014;da ÄŻ kaltinamĹłjĹł suolÄ&#x2026;.

IĹĄ 28 metĹł futbolininko laikysenos teismo salÄ&#x2014;je buvo galima sprÄ&#x2122;sti, kad jis pernelyg nesijaudina dÄ&#x2014;l vykstanÄ?io teismo. Jis atrodÄ&#x2014; iĹĄsiblaĹĄkÄ&#x2122;s, nuolat spardÄ&#x2014; stalÄ&#x2026; ir kasÄ&#x2014;si pakauĹĄÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;L.Messi elgÄ&#x2014;si taip, lyg sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;tĹł eilinÄ&#x2014;je spaudos konferencijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vienoje diskusijĹł laidĹł per Katalonijos televizijÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; Ĺžurnalistas Antonio Banosas. Futbolo ĹžvaigĹždÄ&#x2014; ir jo tÄ&#x2014;vas kaltinami nusukÄ&#x2122; nuo Ispanijos iĹždo 4,1 milijono eurĹł mokesÄ?iĹł. Argentinietis nesidrovÄ&#x2014;jo pasirodyti naivus ir nieko nenutuokiantis â&#x20AC;&#x201C; teisÄ&#x2014;jui jis teigÄ&#x2014; niekada neskaitydavÄ&#x2122;s dokumentĹł, kuriuos jam duodavo pasiraĹĄyti jo tÄ&#x2014;vas J.H.Messi. â&#x20AC;&#x17E;Mano darbas yra Ĺžaisti futbo-

lÄ&#x2026;, viskuo kitu rĹŤpinasi mano tÄ&#x2014;tis, kuriuo aĹĄ aklai pasitikiu. PasiraĹĄinÄ&#x2014;davau sutartis uĹžmerktomis akimis â&#x20AC;&#x201C; nieko neskaitydavau, nieko nekomentuodavau ir nieko neklausdavau. Man netgi ÄŻ galvÄ&#x2026; nebuvo atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad kas nors galÄ&#x2014;tĹł mane apgautiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teisÄ&#x2014;jams aiĹĄkinosi L.Messi. Toks L.Messi pasiteisinimas sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ispanĹł pasipiktinimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kad Leo pasiraĹĄinÄ&#x2014;jo viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; pakiĹĄdavo tÄ&#x2014;vas, ne tik neatleidĹžia nuo atsakomybÄ&#x2014;s, bet ir rodo jo apsileidimÄ&#x2026;. Dokumentus reikia skaityti, net jeigu juos tau duoda tÄ&#x2014;vasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;El Paisâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistas Jesusas Mota. Pinigus, kuriuos stengÄ&#x2014;si nuslÄ&#x2014;pti nuo Ispanijos mokesÄ?iĹł tarnybos, futbolo dievas 2007â&#x20AC;&#x201C;2009

metais uĹždirbo uĹž savo ÄŻvaizdĹžio teises. Naudodamasis fiktyviomis firmomis argentinietis iĹĄvengÄ&#x2014; 4,1 milijono eurĹł mokesÄ?iĹł, bet pateikus kaltinimus ĹĄiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; L.Messi tuoj pat sumokÄ&#x2014;jo. Dabar valstybÄ&#x2014;s kaltintojai reikalauja L.Messi ir jo tÄ&#x2014;vui 22 mÄ&#x2014;nesiĹł kalÄ&#x2014;jimo bausmÄ&#x2014;s. Prokuroras siĹŤlo L.Messi iĹĄteisinti, permesdamas atsakomybÄ&#x2122; uĹž sukÄ?iavimÄ&#x2026; tik jo tÄ&#x2014;vui, kuriam reikalaujama skirti 15 mÄ&#x2014;nesiĹł laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo. Pasak gynybos, L.Messi apie savo finansus â&#x20AC;&#x17E;neĹžino niekoâ&#x20AC;&#x153;. Futbolininko advokatai netgi pristatÄ&#x2014; teismui dokumentÄ&#x2026;, liudijantÄŻ apie menkÄ&#x2026; argentinieÄ?io iĹĄsilavinimÄ&#x2026;.

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

!RĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAI

/ 0HV VL WH NR QH PD OR QL SD UHL JD DW VD NL Qz WL Â&#x2019; WHL Vz MĂ&#x2DC; NODX VL PXV

0IEĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KOSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwĂ&#x;PERSIKwLwĂ&#x;Â?Ă&#x;*!6 R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Kalifornijos mieste Santa Klaroje ĹĄiÄ&#x2026;nakt buvo suĹžaistos pirmosios Amerikos taurÄ&#x2014;s Ĺ imtmeÄ?io turnyro rungtynÄ&#x2014;s tarp JAV ir Kolumbijos rinktiniĹł. Amerikos taurÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; svarbiausias PietĹł Amerikos futbolo turnyras, taÄ?iau ĹĄiais metais geriausi Argentinos, Brazilijos, Urugvajaus ir kitĹł PietĹł Amerikos ĹĄaliĹł futbolininkai dÄ&#x2014;l medaliĹł pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kovos ne savo Ĺžemyne, o JungtinÄ&#x2014;se Amerikos Valstijose. PietieÄ?iai ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2122; laikinai iĹĄsikraustÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l iĹĄskirtinÄ&#x2014;s progos. PietĹł Amerikos futbolo konfederacija (CONMEBOL â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Confederacion Sudamericana de Futbolâ&#x20AC;&#x153;) mini savo ĹĄimtmeÄ?io jubiliejĹł ir rengia didĹžiausiÄ&#x2026; istorijoje Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyrÄ&#x2026;, kuriame rungtyniaus deĹĄimt PietĹł Amerikos bei ĹĄeĹĄios Ĺ iaurÄ&#x2014;s, CentrinÄ&#x2014;s Amerikos ir KaribĹł jĹŤros ĹĄaliĹł komandos. ÂżAIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;KIĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MYĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DOS

Paskutiniame XX amĹžiaus deĹĄimtmetyje Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyras perĹžengÄ&#x2014; PietĹł Amerikos ribas. CONMEBOL nusprendÄ&#x2014; padidinti dalyviĹł skaiÄ?iĹł iki dvylikos ir ÄŻ 1993 metĹł Ä?empionatÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; dvi komandas iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s ir CentrinÄ&#x2014;s Amerikos (CONCACAF zonos): Meksikos ir JAV rinktines.

UĹžduotis iĹĄrinkti Ĺ imtmeÄ?io turnyro ĹĄeimininkus CONMEBOL vadovams galÄ&#x2014;jo tapti milĹžiniĹĄku galvos skausmu. Meksikos futbolininkai nuo tada nepraleido nÄ&#x2014; vieno Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyro ir ĹĄiais metais jame dalyvaus jau deĹĄimtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. JAV rinktinÄ&#x2014; irgi buvo kvieÄ?iama ÄŻ visus turnyrus, bet rungtyniavo tik trijuose. AmerikieÄ?iai daĹžniausiai atsisakydavo varĹžytis su PietĹł Amerikos komandomis dÄ&#x2014;l jiems nelabai patogaus laiko. Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyre taip pat dalyvavo dar kelios CentrinÄ&#x2014;s Amerikos ir KaribĹł jĹŤros ĹĄa-

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

6H QD VLV Ă?H P\ QDV QH NDQW UDX MD EHW VYDU ELDX VLR UHQ JL QLR Âą (XUR SRV mHP SLR QD WR Âą HXUR SLH mLDPV GDU UHL NzV SD ODXN WL Ă&#x201E;(XUR Âł VWDU WXRV WLN SR VD YDL WzV R NL WR MH $W ODQ WR SX Vz MH mHPSLRQDWDV MDX SUD VL Gz MR liĹł komandos: Kosta Rikos, HaiÄ?io, HondĹŤro, Jamaikos ir Panamos rinktinÄ&#x2014;s. VienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Amerikos taurÄ&#x2014;s kovojo net Japonijos futbolininkai. 2011 m. CONMEBOL ÄŻ Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyrÄ&#x2026; kvietÄ&#x2014; Ispanijos rinktinÄ&#x2122;, bet ĹĄios ĹĄalies Futbolo federacija atmetÄ&#x2014; kvietimÄ&#x2026;. )¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;TURĂ&#x;NYĂ&#x;RAS

44-asis Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyras vyko 2015 metais Ä&#x152;ilÄ&#x2014;je. Kitas turnyras, pagal ketveriĹł metĹł taisyklÄ&#x2122;, turÄ&#x2014;jo vykti 2019 metais Brazilijoje. TaÄ?iau CONMEBOL paĹžeidÄ&#x2014; ÄŻprastÄ&#x2026; ketveriĹł metĹł ciklÄ&#x2026; ir, norÄ&#x2014;dama graĹžiai paminÄ&#x2014;ti PietĹł Amerikos Ä?empionato ĹĄimtmetÄŻ, nusprendÄ&#x2014; surengti neeilinÄŻ Amerikos taurÄ&#x2014;s Ĺ imtmeÄ?io turnyrÄ&#x2026;. Apie tai buvo paskelbta 2012 metĹł vasario mÄ&#x2014;nesÄŻ. Ĺ imtmeÄ?io turnyras iĹĄties bus iĹĄskirtinis. JÄŻ CONMEBOL pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; rengia kartu su Ĺ iaurÄ&#x2014;s, CentrinÄ&#x2014;s Amerikos ir KaribĹł jĹŤros ĹĄaliĹł futbolo asociacijĹł konfederacija (CONCACAF). Jubiliejiniame turnyre dalyvaus ne 12 komandĹł kaip paprastai, o net 16. Nauja ir tai, kad CONCACAF pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; atrankos varĹžybas, kuriose ĹĄios zonos komandos kovojo dÄ&#x2014;l kelialapiĹł ÄŻ Ĺ imtmeÄ?io turnyrÄ&#x2026;. 0IEĂ&#x;TIEĂ&#x;jIUSĂ&#x;PAKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;*!6

UĹžduotis iĹĄrinkti Ĺ imtmeÄ?io turnyro ĹĄeimininkus CONMEBOL vadovams galÄ&#x2014;jo tapti milĹžiniĹĄku galvos skausmu. Kiekviena iĹĄ trijĹł ĹĄaliĹł â&#x20AC;&#x201C; Argentina, Brazilija ir Urugvajus â&#x20AC;&#x201C; galÄ&#x2014;jo pateikti kalnÄ&#x2026; argumentĹł, kodÄ&#x2014;l bĹŤtent ji verta vadintis PietĹł Amerikos futbolo ĹĄirdimi ir turÄ&#x2014;tĹł rengti didĹžiausiÄ&#x2026; visĹł laikĹł PietĹł Amerikos futbolo ĹĄventÄ&#x2122;. TaÄ?iau PietĹł Amerikos futbolo vadovai rado Saliamono iĹĄeitÄŻ. Ĺ imtmeÄ?io turnyras nevyks nÄ&#x2014; vienoje iĹĄ trijĹł svarbiausiĹł PietĹł Amerikos ĹĄaliĹł. Turnyras apskritai vyks ne PietĹł Amerikoje, o pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄsiverĹĄ uĹž Ĺžemyno ribĹł â&#x20AC;&#x201C; Amerikos taurÄ&#x2014;s savininkai paaiĹĄkÄ&#x2014;s JAV. 2012 metais paskelbus apie Ĺ imtmeÄ?io turnyrÄ&#x2026;, tapti ĹĄeimininke taip pat pretendavo Meksika. Vis dÄ&#x2014;lto JAV nurungÄ&#x2014; pietĹł kaimynÄ&#x2122; ir 2014 metĹł geguĹžÄ&#x2122;

'XQ JRV DQW UDV LĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;L QzV YD GR YDX MD PD %UD ]L OL MRV IXW ER OR ULQN WL Qz \UD YLH QD ID YR UL mLĂ&#x2DC; ODL Pz WL Ă&#x201A;LPW PH mLR WDX UzV WXU Q\ Uj

6ARĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MA

ÂľIMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIOĂ&#x;TURĂ&#x;NYĂ&#x;REĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RY¸Ă&#x;KIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwS

â&#x2013; Ă&#x201A;LPW PH mLR WXU Q\ UH GD O\ YDXV NR PDQ GĂ&#x2DC; MRV SLU PD MD PH HWD SH VXV NLUV W\ WRV Â&#x2019; NH WX ULDV JUX SHV 3R GYL JH ULDX VLDV NR PDQ GDV SD WHNV Â&#x2019; NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; â&#x2013; $ JUX Sz MH Ă?DLV .R OXP EL MD 3D UDJ YD MXV .RV WD 5L ND LU -$9 % JUX Sz MH Âą %UD ]L OL MD 3H UX (N YD GR UDV LU +DL WLV & JUX Sz MH Âą 8UXJ YD MXV 9H QH VXH OD 0HN VL ND LU -D PDL ND ' JUX Sz MH Âą $U JHQ WL QD kL Oz %R OL YL MD LU 3D QD PD â&#x2013; *UX SLĂ&#x2DC; HWD SDV EDLJ VLV ELU Ă?H OLR GLH Qj DWN ULQ WD PR VLRV YDU Ă?\ ERV Y\NV QXR ELU Ă?H OLR LNL GLH QRV 6NLU WLQ JDL QHL (XUR SRV mHP SLR QD WH $PH UL NRV WDX UzV Ă&#x201A;LPW PH mLR WXU Q\ UH EXV Ă?DL GĂ?LD PRV LU UXQJ W\ QzV GzO EURQ ]RV PH GD OLĂ&#x2DC;

â&#x2013; 6LU JD OLXV -$9 VWD GLR QXR VH GĂ?LX JLQV GL GH OLV EĂ&#x2018; U \V JDU VLDX VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR IXW ER OL QLQ NĂ&#x2DC; Ă?DL GĂ?LDQ mLĂ&#x2DC; VWLS ULDX VLXR VH (XUR SRV NOX EXR VH â&#x2013; ,Ă&#x2026; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV QX JD Oz WR MR 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Â&#x2019; Ă&#x201A;LPW PH mLR WXU Q\ Uj DW Y \ NR EUD ]L ODV &D VH PL UR NR OXP ELH WLV -D PH VDV 5RG UL JXH ]DV NRV WD UL NLH WLV .H\ OR UDV 1D YD VDV LĂ&#x2026; ,V SD QL MRV mHP SLR QzV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą DU JHQ WL QLH mLDL /LR QH OLV 0HV VL LU -D YLH UDV 0DVF KH UD QR EUD ]L ODL 'D QL $O YH VDV LU 5D ILQ KD mL OLH WLV &ODX GLR %UD YR UH ]XO WD W\ YLDX VLDV ,V SD QL MRV O\ JRV Ă?DL Gz MDV XUXJ YD MLH WLV /XL VDV 6XD UH ]DV LĂ&#x2026; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV IL QD OL QLQ NR 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą XUXJ YD MLH WLV 'LH JR *R GL QDV LU EUD ]L ODV )L OL SH /XL VDV â&#x2013; kL OLH WLV $OH [LV 6DQF KH ]DV LU NR OXP ELH WLV 'D YL GDV 2V SL QD /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł DU JHQ WL QLH WLV 6HU JLR $JXH UR Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł HN YD GR ULH WLV $Q WR QLR 9D OHQ FLD Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł EUD

buvo oficialiai praneĹĄta, kad Ä?empionatas vyks JAV. Futbolininkai varĹžysis deĹĄimtyje miestĹł, kurie iĹĄsibarstÄ&#x2122; visose JAV dalyse: nuo ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł (Siatlas) iki pietryÄ?iĹł (Orlandas), nuo ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł (Foksboras (MasaÄ?usetsas), RytĹł Raderfordas (Naujasis DĹžersis) ir Filadelfija) iki pietvakariĹł (Pasadina ir Santa Klara (Kalifornija)) ir nuo pietĹł (Hjustonas) iki ĹĄiaurÄ&#x2014;s (Ä&#x152;ikaga). TurnyrÄ&#x2026; priims didĹžiausi ĹĄalies stadionai, kuriuose futbolo maÄ?us gali stebÄ&#x2014;ti nuo 60 tĹŤkst. iki 92,5 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. Finalo rungtynÄ&#x2014;s bus ĹžaidĹžiamos 82,5 tĹŤkst. vietĹł turinÄ?iame â&#x20AC;&#x17E;MetLifeâ&#x20AC;&#x153; stadione, esanÄ?iame RytĹł Raderforde (ĹĄalia Niujorko). !TĂ&#x;SIĂ&#x;LIEĂ&#x;KANĂ&#x;TYSĂ&#x;BRAĂ&#x;ZIĂ&#x;LAI

DÄ&#x2014;l futbolo pamiĹĄusi beveik visa PietĹł Amerika (vienintele iĹĄimtimi galima vadinti VenesuelÄ&#x2026;, kurioje beisbolas pagal populia-

rumÄ&#x2026; ne tik nenusileidĹžia futbolui, bet ir tikriausiai jÄŻ net lenkia), o trys ĹĄalys nuolat ginÄ?ijasi, kurios laimÄ&#x2014;jimai svaresni. SkaiÄ?iuojant vien pasaulio pirmenybiĹł auksÄ&#x2026;, niekas negali prilygti penkiskart Ä?empionei Brazilijai. TaÄ?iau pagal pergales Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyre brazilai smarkiai atsilieka ir nuo argentinieÄ?iĹł, ir nuo urugvajieÄ?iĹł. Gal net sunku patikÄ&#x2014;ti, bet Brazilijos rinktinÄ&#x2014; PietĹł Amerikos Ä?empione tapo vos aĹĄtuonis kartus. Argentinos komanda triumfavo 14 kartĹł, Urugvajaus â&#x20AC;&#x201C; 15 kartĹł. Iki XX amĹžiaus paskutinio deĹĄimtmeÄ?io Brazilijos kraitis apskritai buvo labai skurdus. Ĺ ios ĹĄa-

]L ODV :LO OLD QDV /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł EUD ]L ODV &RX WLQ KR Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł QDX MD VLV $QJ OL MRV mHP SLR QDV MD PDL NLH WLV :H VDV 0RU JD QDV Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł DWV WR YDXV SD Mz JLDX VLHPV $QJ OL MRV NOX EDPV â&#x2013; Ă&#x201A;LPW PH mLR WXU Q\ UH WDLS SDW Ă?DLV ,WD OL MRV mHP SLR QDV NR OXP ELH WLV -XD QDV &XDG UD GR 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł UH ]XO WD W\ YLDX VLDV ,WD OL MRV O\ JRV IXW ER OL QLQ NDV DU JHQ WL QLH WLV *RQ ]D OR +L JXDL QDV Ă&#x201E;1D SR OLÂł NR OXP ELH WLV &ULV WLD QDV =D SD WD Ă&#x201E;0L ODQÂł 9R NLH WL MRV mHP SLR QDV mL OLH WLV $U WX UR 9L GD OLV 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV mHP SLR QDL DU JHQ WL QLH WLV $Q JH OLV 'L 0D ULD XUXJ YD MLH WLV (GLQ VR QDV &D YD QL LU EUD ]L ODV 0DUTXLQ KRV Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł â&#x2013; 9LV Nj Nj PR ND VWHQJ VLV SD UR G\ WL LU JD ELDX VL $PH UL NR MH UXQJ W\ QLDX MDQ W\V IXW ER OL QLQ NDL NX ULH Ă&#x201A;LPW PH mLR WXU Q\ Uj JDO EĂ&#x2018;W YHU WL QD NDLS WUDPS OL Qj Â&#x2019; WXU WLQ JLDX VLXV (XUR SRV NOX EXV LU JD OL P\ EÂ? SUD Gz WL QDX Mj NDU MH URV HWD Sj

lies futbolininkai per 37 PietĹł Amerikos Ä?empionatus ir Amerikos taurÄ&#x2014;s turnyrus auksÄ&#x2026; buvo iĹĄkovojÄ&#x2122; vos keturis kartus ir visus keturis kartus laimÄ&#x2014;jo Ĺžaisdami namie. Brazilai vytis kaimynus pradÄ&#x2014;jo visai neseniai ir per pastaruosius septynis turnyrus Ä?empionais tapo taip pat keturis kartus (1997, 1999, 2004 ir 2007 metais). NemaĹžai garsiĹł brazilĹł futbolininkĹł taip ir baigÄ&#x2014; karjerÄ&#x2026; nÄ&#x2014; karto netapÄ&#x2122; Ĺžemyno Ä?empionais. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; triskart pasaulio Ä?empionas Pele. Jis ĹžaidÄ&#x2014; tik viename PietĹł Amerikos Ä?empionate, kuriame Brazilijos rinktinÄ&#x2014; 1959 metais laimÄ&#x2014;jo sidabro medalius.

Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Elfaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 16.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12, 14.20, 17, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ prieĹĄ taveâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AvelÄ&#x2014;s ir vilkaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;PinigĹł monstrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16.10, 19.20, 21.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 17.40, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kieti biÄ?aiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.40, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kapitonas Amerika. Pilietinis karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;EkipaĹžasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄdavystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.10, 12, 13.30, 14.20, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 15, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Robinzono Kruzo salaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Elfaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.50, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AvelÄ&#x2014;s ir vilkaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 17.40, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PinigĹł monstrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 16.50, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ prieĹĄ taveâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 16.10, 18.15, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Kieti biÄ?aiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.05, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄdavystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MustangÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Turkija, Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 20.50 val., 6 d. 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄdavystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 18.40 val., 6 d. 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Keliaujantys paukĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Garsiau uĹž bombasâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, PrancĹŤzija, Danija) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Trumanasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Argentina, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Karasâ&#x20AC;&#x153; (Danija, psichologinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Mariupolisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Ukraina, Vokietija, Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 19 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 10.30, 12.45, 15, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 4, 5 d. 10.15, 12.45, 15.15, 18.45, 21.15 val., 6 d. 10.15, 12.45, 17.45, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Elfaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai)

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 11, 13.20, 15.50, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Elfaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.25, 12.20, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 10.40, 15, 21.45, 23.10 val., 5, 6 d. 10.40, 15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutÄ&#x2014;liĹł ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AvelÄ&#x2014;s ir vilkaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 17.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ prieĹĄ taveâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 13.30, 16, 18.30, 21, 23.50 val., 5, 6 d. 13.30, 16, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Kapitonas Amerika. Pilietinis karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 15.40, 20.50, 23.25 val., 5, 6 d. 15.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kieti biÄ?aiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 16.10, 18.50, 21.10, 23.45 val., 5, 6 d. 16.10, 18.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PinigĹł monstrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 16.40, 19, 21.20, 23.40 val., 5, 6 d. 16.40, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 21.30, 23.30 val., 5, 6 d. 21.30 val.

KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.10, 12.30, 13.30, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Elfaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 16.05 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakalikaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 13, 18, 23.20 val., 5, 6 d. 13, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;Ĺžliukai nindzÄ&#x2014;s: ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ÄŻkaitaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 13.10, 17.30, 20.15, 22.50 val., 5, 6 d. 13.10, 17.30, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ prieĹĄ taveâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 14.20, 16.50, 19.20, 21.50, 23.45 val., 5, 6 d. 14.20, 16.50, 19.20, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PinigĹł monstrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 16, 18.30, 21, 23.35 val., 5, 6 d. 16, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kieti biÄ?aiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 21.30, 23.55 val., 5, 6 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaimynai IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 114 297,50 Eur

2016 06 02 (ketvirtadienis)

04 06 08 24 28 29 + 11

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6427 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

www.olifeja.lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 11, 12.45 val., 5, 6 d. 10.30, 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alisa VeidrodĹžio karalystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kieti biÄ?aiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 14.45, 16.45, 19.15, 21.45 val., 5 d. 12.15, 16.45, 19.15, 21.45 val., 6 d. 14.45, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13, 17.15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ prieĹĄ taveâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 12.15, 19, 21.30 val., 5 d. 14.15, 19, 21.30 val., 6 d. 12.15, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PinigĹł monstrasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 4, 5 d. 14.30, 17.15, 19.30, 21.45 val., 6 d. 14.30, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kapitonas Amerika. Pilietinis karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 4, 5 d. 16, 20 val., 6 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Iksmenai. ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5059

01 03 08 10 11 12 13 15 20 21 29 32 34 36 39 44 52 55 56 59

PRAMOGOS

5 Ă&#x201A;mLX NR QXRWU

Kinas

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

LaimÄ&#x2014;jimas 114 297,50 Eur 7 365 Eur 254,50 Eur 56,50 Eur 10,50 Eur 3,50 Eur 1 Eur

* $OL MH YD VD YR JODXV WL QX NLĂ&#x2DC; UHN OD PR MH SD VL SXR Ă&#x2026;z EDO WĂ&#x2DC; SODX NĂ&#x2DC; SH UX NX LU WD SR SD QD Ă&#x2026;L Â&#x2019; SRSXOLDULjMj Ă&#x2026;RNzMj 0 =LHJ OHU

'LAUSĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;KESĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MUOĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;TI 6NDQ GD ODLV DSL SLQ WRV GDL QL QLQ NzV *R GRV $OL MH YRV JODXV WL QX NzV EXYR SULV WD W\ WRV VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH 6D YR NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; UHN OD PRV YHL GX WD SR SD WL DW OL Nz MD IR WR VH VL MR MH SDYLU WX VL ID WD OLĂ&#x2026; ND PR WH UL PL Fotografo Dainiaus Ĺ Ä?iuko fotosesijoje Goda galvÄ&#x2026; papuoĹĄÄ&#x2014; ĹĄviesiu trumpĹł plaukĹł grieĹžto kirpimo peruku su kirpÄ?iukais. Savo glaustinukiĹł reklamoje dÄ&#x2014;l tokio ÄŻvaizdĹžio G.Alijeva tapo panaĹĄi ÄŻ australĹł dainininkÄ&#x2014;s Sios klipe ĹĄokanÄ?iÄ&#x2026; Maddie Ziegler, iĹĄgarsÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; visame pasaulyje dÄ&#x2014;l plastiĹĄkĹł judesiĹł. Populiariame vaizdo klipe trylikametÄ&#x2014; mergaitÄ&#x2014; taip pat dÄ&#x2014;vi panaĹĄĹł perukÄ&#x2026; ir vilki glaustinukÄ&#x2122;. Tai netruko pastebÄ&#x2014;ti ir Godos gerbÄ&#x2014;jai. Tiesa, glaustinukiĹł, pavadin-

tĹł â&#x20AC;&#x17E;Pop by Goda Alijevaâ&#x20AC;&#x153;, pasirodymas nebuvo toks dĹžiaugsmingas, kaip tikÄ&#x2014;tasi. Vos paskelbus, kad Goda atidaro internetinÄ&#x2122; glaustinukiĹł parduotuvÄ&#x2122;, drabuĹžiĹł linijos â&#x20AC;&#x17E;Provocateurâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;ja RadvilÄ&#x2014; LabutytÄ&#x2014; apkaltino AlijevĹł ĹĄeimÄ&#x2026; vagyste. Ji vieĹĄai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad jos vyras Rolandas, vienas ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Alisportâ&#x20AC;&#x153; vadovĹł, galÄ&#x2014;jo savo Ĺžmonai perduoti itin svarbiÄ&#x2026; konfidencialiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;. Goda, kaip ir RadvilÄ&#x2014;, glaustinukes siuva bendrovÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Alisportâ&#x20AC;&#x153;, kuri ÄŻsikĹŤrusi Kaune. Anot

R.LabutytÄ&#x2014;s, Goda pavogÄ&#x2014; lekalus, brÄ&#x2014;Ĺžinius. â&#x20AC;&#x17E;Goda â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinoma dainininkÄ&#x2014;. Nesvarbu, kĹŤrÄ&#x2014; ji drabuĹžius ar ne, pakaks juos pareklamuoti per spaudÄ&#x2026;, ir Alijevams uĹžteks pinigĹł ne tik duonai ir sviestui. Po to, kÄ&#x2026; Rolandas man paĹžadÄ&#x2014;jo, po to, kai vieĹĄos tapo jo atleidimo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; prieĹžastys, po to, kai Goda glaustinukes be skrupulĹł pristatÄ&#x2014; kaip savo, esu ÄŻsitikinusi â&#x20AC;&#x201C; AlijevĹł ĹĄeimos sÄ&#x2026;Ĺžiningumu tikÄ&#x2014;ti nevertaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kaltinimus ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; R.LabutytÄ&#x2014;. Ĺ iam skandalui ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus Godos stojo ginti dainininkÄ&#x2014; Natalija BunkÄ&#x2014;, teigdama, jog RadvilÄ&#x2014;s glaustinukiĹł apaÄ?ia yra negerai pasiĹŤta. Pati G.Alijeva ÄŻ ginÄ?us nesileidĹžia ir stengiasi ÄŻsitvirtinti mados pasaulyje. (LR)

0RAĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DwĂ&#x;VAISĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;PRIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw 3RS PX ]L NRV OH JHQ GD 3ULQ FHÂśDV PL Uz SHU GR ]D YÂ?V VWLSUĂ&#x2DC; VNDXV Pj PDO Ă&#x2026;L QDQ mLĂ&#x2DC; YDLV WĂ&#x2DC; 7DL QH VHQLDL SDW YLU WL QR LU VNUR GL PR UH ]XO WD WDL Savaites trukusiÄ&#x2026; mÄŻslÄ&#x2122; ÄŻminÄ&#x2014; teismo medikai, nustatÄ&#x2122;, kad 57 metĹł muzikantas balandĹžio 21 dienÄ&#x2026; mirÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l nelaimingo atsitikimo, kurÄŻ sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; jo paties vartotas fentanilis â&#x20AC;&#x201C; stiprus opioidas, skirtas stipriam chroniĹĄkam skausmui malĹĄinti. Sintetinis opiatas fentanilis â&#x20AC;&#x201C; 50â&#x20AC;&#x201C;100 kartĹł stipresnis skausmÄ&#x2026; malĹĄinantis preparatas uĹž morfinÄ&#x2026; ir parduodamas tik su receptu. Morfino sukeliamas ĹĄalutinis poveikis â&#x20AC;&#x201C; mieguistumas, apsvaigimas, nuovargis ir kvÄ&#x2014;pavimo bei ĹĄlapinimosi sutrikimai. AnksÄ?iau ĹĄaltiniai kalbÄ&#x2014;jo, kad â&#x20AC;&#x17E;Purple Rainâ&#x20AC;&#x153; atlikÄ&#x2014;jas turÄ&#x2014;jo problemĹł dÄ&#x2014;l skausmÄ&#x2026; malĹĄinanÄ?iĹł vaistĹł â&#x20AC;&#x17E;Percocetâ&#x20AC;&#x153;, kuriuos pradÄ&#x2014;jo vartoti, kai 2010 metais jam buvo atlikta klubo sÄ&#x2026;nario keitimo operacija. Princeâ&#x20AC;&#x2122;as buvo rastas negyvas savo valdose â&#x20AC;&#x17E;Paisley Parkâ&#x20AC;&#x153; praÄ&#x2014;jus vos kelioms dienoms, kai jo privatus lÄ&#x2014;ktuvas turÄ&#x2014;jo neplanuotai nutĹŤpti irgi, kaip praneĹĄta, jam perdozavus skausmÄ&#x2026; malĹĄinanÄ?iĹł vaistĹł. PraneĹĄama, kad prieĹĄ mirtÄŻ buvo svarstoma apie dainininko gydymÄ&#x2026; nuo nuskausminamĹłjĹł vaistĹł priklausomybÄ&#x2014;s.

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

PRAMOGOS

$WOLNzMDV 3ULQ FHÂśDV WD SR $PH UL NR MH VLDXmLDQ mLRV RSLRL GĂ&#x2DC; HSL GH PL MRV DXND

PriklausomybÄ&#x2014;s ligĹł specialisto Howardo Kornfeldo sĹŤnus Andrew buvo nuvykÄ&#x2122;s susitikti su Princeâ&#x20AC;&#x2122;u ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Paisley Parkâ&#x20AC;&#x153;, taÄ?iau rado jÄŻ be gyvybÄ&#x2014;s ĹženklĹł ir paskambino pagalbos telefonu. Visuomenei Princeâ&#x20AC;&#x2122;as atrodÄ&#x2014; sveikas ir garsÄ&#x2014;jo pasirodymĹł maratonais, kai grodavo iĹĄtisas valandas ar surengdavo du koncertus per vakarÄ&#x2026;. Tiesa, energingasis 160 centimetrĹł ĹŤgio atlikÄ&#x2014;jas svÄ&#x2014;rÄ&#x2014; tiktai 51 kilogramÄ&#x2026;. DidÄ&#x2014;ja Amerikos visuomenÄ&#x2014;s susirĹŤpinimas dÄ&#x2014;l opioidĹł vartojimo epidemijos, kuri 2014 metais JungtinÄ&#x2014;se Amerikos Valsti-

jose pareikalavo 26 647 gyvybiĹł. TokiĹł mirties atvejĹł nuo 1999 metĹł padaugÄ&#x2014;jo beveik keturis kartus ir dabar skausmÄ&#x2026; malĹĄinantys vaistai nulemia 61 proc. visĹł mirtinĹł perdozavimĹł. Gydytojai skausmÄ&#x2026; malĹĄinanÄ?ius vaistus pradÄ&#x2014;jo dosniai iĹĄraĹĄinÄ&#x2014;ti deĹĄimtajame deĹĄimtmetyje, kai farmacijos kompanijos ir medicinos ekspertai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; laikytis pozicijos, kad juos galima vartoti dÄ&#x2014;l nugaros skausmĹł, artrito, taip pat kitĹł ligĹł nesibaiminant priprasti. TaÄ?iau daug pacientĹł tapo priklausomi ir atsigrÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014; ÄŻ juodÄ&#x2026; jÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026; ir heroinÄ&#x2026;. (BNS, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÄŽSITIKINIMAS. Filosofas A.de Bottonas mano, kad klasikinis menas pajÄ&#x2014;gus pakeisti Ĺžmogaus gyvenimÄ&#x2026; ÄŻ gera

9 6WDU UR QXRWU

$IĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOĂ&#x;JIĂ&#x;LIĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;RAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;ATĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;MUMSĂ&#x;AKIS $ODL QR GH %RW WR QR Wz YDV JDU VXV Ă&#x201A;YHL FD UL MRV EDQ NL QLQ NDV SD OL NR VĂ&#x2018; QXL PLO Ă?L QLĂ&#x2026; Nj SD OL NL Pj %HW MLV J\ YH QD LĂ&#x2026; VD YR NĂ&#x2018; U\ ERV R SD OL NL PR SL QL JXV QDX GR MD GDX JLDX VLD Â&#x2019;YDL ULHPV Ă&#x2026;YLH Wz MLĂ&#x2026; NLHPV IRQ GDPV LU ODE GD UDL S au l iu s R E P E Ä&#x152; K A

46 metĹł A.de Bottonas â&#x20AC;&#x201C; Anglijoje gyvenantis ĹĄveicarĹł filosofas, televizijos laidĹł vedÄ&#x2014;jas. Jis iĹĄgarsÄ&#x2014;jo didelÄŻ pripaĹžinimÄ&#x2026; pelniusiomis esÄ&#x2014; ir romanais, kuriuose meno, filosofijos ir literatĹŤros klausimai patraukliai derinami su kasdienÄ&#x2014;s filosofijos patarimais. Kaip prisipaĹžino pats raĹĄytojas, vienas svarbiausiĹł jo tikslĹł â&#x20AC;&#x201C; priartinti filosofijÄ&#x2026; ir menÄ&#x2026; prie kasdienio gyvenimo. Lietuvoje populiarumo jau spÄ&#x2014;jusioje sulaukti knygoje â&#x20AC;&#x17E;Kaip Proustas gali pakeisti jĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (LRS leidykla) autorius, pateikdamas daug autentiĹĄkos informacijos apie MarcelÄŻ ProustÄ&#x2026;, jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir aplinkÄ&#x2026;, gilindamasis ÄŻ santykius su artimaisiais, cituodamas iĹĄtraukas iĹĄ jo laiĹĄkĹł, esÄ&#x2014; ir didĹžiojo romano â&#x20AC;&#x17E;Prarasto laiko beieĹĄkantâ&#x20AC;&#x153;, svarsto apie literatĹŤros bei meno poveikÄŻ mĹŤsĹł gyvenimui. A.de Bottonas davÄ&#x2014; interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;Mano misija â&#x20AC;&#x201C; raĹĄyti taip, kad suprastĹł intensyviai dirbantis pilotas ir gydytojas, paauglys ir senjoras.â&#x20AC;&#x153; $ GH %RW WR QDV

â&#x20AC;&#x201C; Savo knygoje â&#x20AC;&#x17E;Kaip Proustas gali pakeisti jĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; teigiate, kad didis romanas geba pakeisti gyvenimÄ&#x2026;. Ar turÄ&#x2014;damas omenyje sparÄ?iai kuriamas moderniÄ&#x2026;sias technologijas ir besikeiÄ?ianÄ?ius ĹžmoniĹł ÄŻproÄ?ius jĹŤs vis dar tuo tikite? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ tikiu, kad kai kuriuose romanuose esama idÄ&#x2014;jĹł, kurios gali pakeisti gyvenimÄ&#x2026;. Suprantama, dauguma ĹžmoniĹł neskaito romanĹł, kÄ&#x2026; jau kalbÄ&#x2014;ti apie M.Prousto kĹŤrinius. Tai demokratijos problema. Kai kurios

paÄ?iĹł svarbiausiĹł idÄ&#x2014;jĹł ĹĄiuo metu praradusios traukÄ&#x2026;. Nors ir gyvename â&#x20AC;&#x17E;laisvojeâ&#x20AC;&#x153; visuomenÄ&#x2014;je, joje, kaip tenka patirti, sudarytos tokios sÄ&#x2026;lygos, kad ĹžmonÄ&#x2014;s tiesiog neranda kelio, kuris veda prie svarbiausiĹł gyvenimo tiesĹł. MĹŤsĹł dÄ&#x2014;mesys nuolat blaĹĄkomas â&#x20AC;&#x201C; gyvendami tokiomis sÄ&#x2026;lygomis, suprantama, iki ĹĄiol nesame matÄ&#x2122; nÄ&#x2014; vienos reklamos, reklamuojanÄ?ios M.ProustÄ&#x2026;. Taigi vienas didĹžiausiĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł, su kuriais susiduria intelektualai ir raĹĄytojai â&#x20AC;&#x201C; tai perprasti rinkos sistemÄ&#x2026; ir sugebÄ&#x2014;ti joje varĹžytis. Ĺ iÄ&#x2026; knygÄ&#x2026;, be kitĹł prieĹžasÄ?iĹł, paraĹĄiau todÄ&#x2014;l, kad nenoriu, jog svarbios idÄ&#x2014;jos ĹĄioje sistemoje iĹĄnyktĹł arba liktĹł Ĺžinomos tik trims akademikams. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l pasirinkote M.Prousto â&#x20AC;&#x17E;Prarasto laiko beieĹĄkantâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Man M.Prousto idÄ&#x2014;jos daro didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ daugeliu atĹžvilgiĹł. Man patinka tai, kÄ&#x2026; jis sako apie didĹžiojo meno galiÄ&#x2026; atverti mums akis ir leisti naujai ÄŻvertinti patirtis, kurios mums lyg ir Ĺžinomos, bet kuriomis anksÄ?iau tinkamai nesidomÄ&#x2014;jome. AĹĄ Ĺžaviuosi jo mintimis apie meilÄ&#x2122;, kurios kritiĹĄkai vertina anuomet vyravusiÄ&#x2026; romantiĹĄkÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ideologijÄ&#x2026; ir pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad tarp mylimĹłjĹł esama nemaĹžai apgaulÄ&#x2014;s ir iliuzijos. Taip pat mane Ĺžavi jo ĹĄvelnumas, gebÄ&#x2014;jimas atrasti vaikiĹĄkÄ&#x2026;jÄ&#x2026; suaugusiĹłjĹł pusÄ&#x2122; ir vaikystÄ&#x2014;s malonumĹł, tikrumo ilgesys. â&#x20AC;&#x201C; Knygoje kalbate apie skausmo, kuris leidĹžia naujai paĹžvelgti ÄŻ kasdienybÄ&#x2122; ir mÄ&#x2014;gautis jos groĹžiu, svarbÄ&#x2026;. Ar manote, kad skausmingos patirtys naudingos kĹŤrybiĹĄkumui? â&#x20AC;&#x201C; Turime bĹŤti atsargĹŤs, kad skausmo, kanÄ?ios nepaverstume fetiĹĄu. Kiekvienam mĹŤsĹł tenka patirti daug skaudĹžiĹł dalykĹł â&#x20AC;&#x201C; svarbiausia tai, kaip ÄŻ juos reaguojame. Kyla pagunda leistis sugadinamiems kanÄ?ios, juk taip saldu pasiduoti kandumui bei pykÄ?iui.

$QJ OL MR MH J\ YH QDQ WLV Ă&#x2026;YHL FD UĂ&#x2DC; IL OR VR IDV $ GH %RW WR QDV WHL JLD NDG NXO WĂ&#x2018; UD Âą SDmLRV WLN ULDXVLRV DXN VR ND V\N ORV

DidĹžiausia gudrybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kaip nors nepasiduoti ĹĄiai pagundai ir pamÄ&#x2014;ginti, kiek tai ÄŻmanoma, iĹĄ slegianÄ?iĹł patirÄ?iĹł mokytis. Kiekviena emociĹĄkai ar kitaip skaudi situacija mums pateikia daugybÄ&#x2122; slaptĹł pamokĹł, kurias privalu iĹĄmokti. Kaip sakÄ&#x2014; M.Proustas, skausmas â&#x20AC;&#x201C; kvietimas geriau suprasti pasaulÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Didieji literatĹŤros kĹŤriniai gali pakeisti mĹŤsĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ pasaulÄŻ, taÄ?iau ÄŻ juos vis dÄ&#x2014;lto retai ĹžiĹŤrima kaip ÄŻ turinÄ?ius terapinÄ&#x2014;s galios. KÄ&#x2026; manote apie vis augantÄŻ saviugdos knygĹł populiarumÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Man patinka saviugdos knygos, jei tokiomis vadiname Senekos, EpikĹŤro, Michelio de Montaigneâ&#x20AC;&#x2122;io, Virginios Woolf ir panaĹĄiĹł autoriĹł kĹŤrinius. Problema â&#x20AC;&#x201C; ne paÄ?ios saviugdos knygos tikrÄ&#x2026; ja ĹĄiĹł ĹžodĹžiu prasme (turiu omenyje mums padedanÄ?ias knygas), bet tos knygos, kurios kartais prie ĹĄios kategorijos priskiriamos, tarkime, JAV autoriĹł kĹŤriniai, Ĺžadantys amĹžinÄ&#x2026; laimÄ&#x2122; ir didelius pinigus. Egzistuoja skirtis tarp terapinÄ&#x2014;s ir antiterapinÄ&#x2014;s kultĹŤrĹł. AĹĄ tvirtai stoju ÄŻ terapiniĹł kultĹŤrĹł pusÄ&#x2122; ir manau, kad didiesiems meno kĹŤriniams visada bĹŤdingi terapiniai siekiai.

Kokia prasmÄ&#x2014; kurti menÄ&#x2026;, jei vienaip ar kitaip nesistengiame patobulÄ&#x2014;ti patys ir patobulinti kitĹł? Arba sumaĹžinti egzistencijos skausmÄ&#x2026;, kad jis taptĹł labiau pakeliamas? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iuo metu labai madinga kalbÄ&#x2014;ti apie sÄ&#x2026;moningumÄ&#x2026;, atidÄ&#x2026;, tai, kas angliĹĄkai vadinama vienu ĹžodĹžiu â&#x20AC;&#x17E;mindfulnessâ&#x20AC;&#x153;. Kaip Ĺžinome, ĹĄis terminas atÄ&#x2014;jo iĹĄ budizmo. KÄ&#x2026; manote apie RytĹł iĹĄminties pritaikymÄ&#x2026; VakarĹł kultĹŤrose? â&#x20AC;&#x201C; AkademinÄ&#x2014;s institucijos pavertÄ&#x2014; kultĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai, kas turÄ&#x2014;tĹł padÄ&#x2014;ti mums gyventi ir numirti â&#x20AC;&#x201C; abstrakÄ?iu iĹĄsimokslinimu. BudistinÄ&#x2014; filosofija kitokia. Ji siekia padÄ&#x2014;ti mums, keliantiems egzistencinius klausimus, atrasti savo keliÄ&#x2026;. Juk bĹŤtĹł keista iĹĄ vidurinÄ&#x2014;s klasÄ&#x2014;s atstovĹł vakarienÄ&#x2014;s metu iĹĄgirsti naujienÄ&#x2026;, tarkime, kad sÄ&#x2014;dintis ĹĄalia jĹŤsĹł paĹĄnekovas atrado paguodÄ&#x2026; Georgo Wilhelmo Friedricho Hegelio ar Aristotelio veikaluose. Bet visiĹĄkai nekeista suĹžinoti, kad jis lankÄ&#x2014;si Nepale ir liko suĹžavÄ&#x2014;tas tos ĹĄalies tradicine iĹĄmintimi. Mes neturime galimybÄ&#x2014;s pasinaudoti svarbiausiais turtais. Beveik visos didĹžiosios VakarĹł kultĹŤros asmenybÄ&#x2014;s troĹĄko, kad kultĹŤra funkcionuotĹł kaip instru-

mentas, leidĹžiantis siekti iĹĄmintingesnio gyvenimo. Sokratas, EpikĹŤras ir Seneka, M.Montaigneâ&#x20AC;&#x2122;is, A.Schopenhaueris, Friedrichas Nietzsche, L.Tolstojus ir M.Proustas â&#x20AC;&#x201C; visi jie norÄ&#x2014;jo, kad kultĹŤra bĹŤtĹł ne akademiniĹł studijĹł objektas, o gyvybiĹĄkai svarbus turtas, ĹĄaltinis, iĹĄ kurio galima semtis patarimĹł ir kuris nurodo kryptÄŻ, kur mums Ĺžengti toliau (tarkime, mirus gyvenimo draugui ar praradus darbÄ&#x2026;). PanaĹĄi ir RytĹł tradicinÄ&#x2014;s iĹĄminties paskirtis. Metas VakarĹł kultĹŤrai grÄŻĹžti prie savo teisÄ&#x2014;tĹł ambicijĹł, tik, Ĺžinoma, ne tam, kad pasipuikuotume prieĹĄ Rytus, bet tam, kad Ĺžengtume iĹĄminties keliu kaip lygĹŤs su lygiais siekdami ĹžmoniĹł gerovÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; PrisipaĹžinote, kad norite, jog jus atsimintĹł kaip tÄ&#x2026;, kuris pamÄ&#x2014;gino ÄŻlieti elitinÄ&#x2014;s kultĹŤros ÄŻ platesnÄ&#x2122; kultĹŤrÄ&#x2026;. Kaip apibĹŤdintumÄ&#x2014;te ĹĄiÄ&#x2026; misijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ i misija â&#x20AC;&#x201C; tai raĹĄyti apie sudÄ&#x2014;tingiausius dalykus paÄ?iu aiĹĄkiausiu ir prieinamiausiu bĹŤdu. Ĺ i misija â&#x20AC;&#x201C; tai didelÄ&#x2014;s pastangos uĹžtikrinti, kad mano skaitytojas nenuobodĹžiaus ir nesijaus sutrikÄ&#x2122;s. Ĺ i misija â&#x20AC;&#x201C; perraĹĄyti knygÄ&#x2026; dvideĹĄimt penkis kartus, kad jÄ&#x2026; suprastĹł intensyviai dirbantis pilotas ir gydytojas, paauglys ir senjoras.

&ESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;I¸Ă&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;DANĂ&#x;GAUS /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH RSH URV LU ED OH WR WHDW UH /12%7 YD NDU jMÂ&#x2019; 9LO QLDXV IHV WL YD OÂ&#x2019; SUD Gz MR SD VDX OLR RSH URV VFH QĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? Gz $Q JH OD *KHRUJ KLX IĹĄgirsti dieviĹĄko balso ir groĹžio rumunĹł sopranÄ&#x2026; A.Gheorghiu â&#x20AC;&#x201C; kiekvieno muzikos mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo svajonÄ&#x2014;. JÄ&#x2026; tikrove pavertÄ&#x2014; jubiliejinis Vilniaus festivalis. Bilietai ÄŻ koncertÄ&#x2026;, kainavÄ&#x2122; iki 200 eurĹł, buvo iĹĄĹĄluoti. Operos lakĹĄtingala teatro scenoje su LNOBT simfoniniu orkestru atliko auksinius savo repertuaro kĹŤrinius. Solistei talkino jos tautietis tenoras Marius Brenciu, koncertÄ&#x2026; dirigavo rumunas Ciprianas Teodorascu. â&#x20AC;&#x17E;Mano pirmasis susitikimas su lietuviĹł orkestru buvo koncertas, o pasirodymas festivalyje bus jo bisasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; primadona dar iĹĄvakarÄ&#x2014;se iĹĄpranaĹĄavo kaitriÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2014;s atidarymo atmosferÄ&#x2026;. A.Gheorghiu dĹžiaugÄ&#x2014;si sulau-

kusi retos progos pirmÄ&#x2026;syk pasirodyti savo mylimos kolegÄ&#x2014;s Violetos Urmanos gimtinÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabu, kad po 26-eriĹł ÄŻtemptos karjeros metĹł vis dar debiutuojuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokavo 50 metĹł dainininkÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Pagaliau galime pasikviesti ryĹĄkiausias muzikos ĹžvaigĹždes. DÄ&#x2014;l krizÄ&#x2014;s kelerius metus buvome susitraukÄ&#x2122;, bet minÄ&#x2014;dami 20-metÄŻ grÄŻĹžtame prie iĹĄtakĹł, prie festivalio esmÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tikros muzikos ĹĄventÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Vilniaus festivalio meno vadovas Gintautas KÄ&#x2014;viĹĄas. Iki birĹželio 21-osios renginys pristatys vienuolika ÄŻvairaus Ĺžanro programĹł. Jubiliejinio festivalio tema â&#x20AC;&#x17E;PlanetĹł takasâ&#x20AC;&#x153; susies muzikos ir dangaus ĹĄviesuliĹł paslaptis. (LR)

Ă&#x201A;LP WXV WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; JHU Ez MĂ&#x2DC; SD VDX O\ MH WX ULQ WL RSH URV VR OLV Wz $ *KHRUJ KLX 9LO QLX MH SD JDX VL QR MĂ&#x2DC; JUH WDV

ÄŽvairĹŤs

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

UAB â&#x20AC;&#x17E;EUROFOREST 3â&#x20AC;? Nuolat visoje Lietuvoje

Alfa Romeo

Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome do-

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

Vairuotojams

â&#x20AC;&#x201C;sargai dirbti Vokietijoje. Reikalavi-

langoje (centrinÄ&#x2014;je dalyje, 80 kv. m,

mai: vokieÄ?iĹł k. Ĺžinios, apsaugos

autonominis dujinis ĹĄildymas, visiĹĄ- Apdailos darbai kai ÄŻrengtas, vieta automobiliui, 1a AmerikietiĹĄka naujausia technologi-

darbuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas. Privalu-

nuosavos ĹžemÄ&#x2014;s), kaina 105 000 ja poliruojame betono grindis, liejaEur. Tel. 8 698 32 075. me grindĹł dangas.Tel. 8 685 00 047.

nimas: pagal Vokietijoje oďŹ cialiai

rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508.

8 612 39 712.

Anglija! Darbas prie obuoliĹł, pomi-

IĹĄ akmenĹł mĹŤrijame tvoras, terasas,

dorĹł. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 130

Skubiai parduodamas prabangus laiptus, klojame grindinius, betonuoTarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei UAB namas Ĺ˝vÄ&#x2014;ryne, Vilniuje. Tel. 8 618 jame. Parduodu statybinius namelius 4x8 m. kaina sutartinÄ&#x2014;. Pirksiu â&#x20AC;&#x17E;Dolveraâ&#x20AC;&#x153; reikalingi autoveĹžiĹł vairuo22 222. mĹŤrinÄŻ garaĹžÄ&#x2026; Vilniuje. Tel. 8 607 27 tojai-ekspeditoriai. Tel. 8 612 62

Eur! www.extratravel.lt, tel. 8 688

Namai

lÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. 8,5 ha PivaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje, autentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; (2,9 ha miĹĄkas, upelis, kĹŤdra). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas: zmkorporacija@gmail.com Parduodu ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Ignalinos rajone prie eĹžero (plotas 1,3 ha, 154 metrĹł pakrantÄ&#x2014;s). Tel. 8 684 01 551. Palangoje, prie Botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (yra leidimas gyvenamojo namo statybai). Tel.+370 611 11 252. Palangoje, PlauĹĄÄ&#x2014;je, prie jĹŤros parduodamas nebrangus 10a ĹžemÄ&#x2014;s

Palangoje, PlukiĹł g., parduoda-

6,7 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; m nuosavos pakrantÄ&#x2014;s. Labai privati, rami vieta. Kaina 29 000 Eur. Tel. 8 686 36 028.

916, Vilnius.

953. el. paĹĄtas darius@dolvera.lt

ÄŽvairĹŤs

REIKALINGI TARPTAUTINIŲ GA-

BENIMŲ VAIRUOTOJAI. (Europamas 86 kv. m kotedĹžas. Tel. +370 Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ&#x2014;s durys, tvoros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir Rusija, CE KAT., Ĺ ALDYTUVAS). Tel. 611 11 252. kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 (8 5) 213 2240, 8 699 49 730. Palangoje, netoli Botanikos parko, Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali parduodamas puikiai ÄŻrengtas gy- 59 806. Reikalingi vairuotojai dirbti bĹŤti apleista, su miĹĄku, su bendra- venamasis namas. Tel. +370 611 KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ganaujais vilkikais Europoje. Kaumyba, montavimas. Pristatomi, apturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko doku- 11 252. nas, tel. 8 604 15 555. ĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. mentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 Kitos vietovÄ&#x2014;s Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; priims ÄŻ darbÄ&#x2026; vaiGarantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 08 059. Sodybos ruotojÄ&#x2026;, turintÄŻ CE kategorijÄ&#x2026;. Dar13 262. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai Parduodama privati sodyba DzĹŤkibas Vilniuje. Atlyginimas ne maĹžiau perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Prisjoje, tarp MarcinkoniĹł ir Druskinin800 Eur. Tel. 8 699 36 160. dideliais kiekiais apvalius pjautinius tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł vakĹł. Tel. 8 615 31 374. rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm BesipleÄ?ianti ÄŻmonÄ&#x2014; siĹŤlo darbÄ&#x2026; vaiParduodama sodyba prie Uteruotojui - ekspeditoriui kadencijomis Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. nos, namas 200 m², 6 kambariai, Europoje. Reikia turÄ&#x2014;ti 95 kodÄ&#x2026;. Tel. 8 611 31 937. PigĹŤs pristatomi kaminai, kaminĹł 4 balkonai, Ĺžidinys, pirtis, sodo 8 640 44 332. Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokuÄŻdÄ&#x2014;klai. Dirbame visoje Lietuvoje. namelis, tvenkinys, ĹŤkinis pasmentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;www.pristatomikaminai.lt, tel. 8 613 REIKALINGAS VAIRUOTOJAS (B, tatas, darĹžinÄ&#x2014;, 5 garaĹžai, dirbtuC, E kat.) gabenti uĹžsakovui surejimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai25 103. vÄ&#x2014;s, estakada, 1 ha ĹžemÄ&#x2014;s, somontuotus tentinius vilkikus (Lietome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. das, stiklinis ĹĄiltnamis, sodyba "ALĂ&#x;DAI tuvoje). GalimybÄ&#x2014; papildomai ÄŻdarBrangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg- apsodinta tujomis ir eglutÄ&#x2014;mis. PARDUODA binti tentĹł suvirintojus (apmokolÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 Teirautis telefonais: 8 641 00 771, ÄŽvairĹŤs me). Vilnius tel. (8 5) 213 9797; 8 03 209, 8 621 18 176. 8 689 45 095. Gamina ir parduoda Ä&#x2026;Ĺžuolo masy- 685 55 094. Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali vo lovas. www.sapnukalve.com Tel. 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS bĹŤti apleista, su miĹĄku, su bendraVAIRUOTOJUIâ&#x20AC;&#x201C;EKSPEDITO8 676 32 827. SIĹŞLO IĹ NUOMOTI turÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokuRIUI. Darbo apraĹĄymas: kro-

sklypas gyvenamajam namui staty- mentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 ti. Tel. +370 611 11 252. 08 059. LazdijĹł r., prie Ilgelio eĹžero, su 120

REMONTUOJA

IĹĄnuomojame 376 m² komercinÄ&#x2014;s paskirties patalpas Klai-

KEIÄ&#x152;IA

pÄ&#x2014;dos centre (prie Senojo tur-

AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; su Ĺžeme keiÄ?ia

gaus). Dabar patalpose veikia

ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniuje arba par-

avalynÄ&#x2014;s parduotuvÄ&#x2014;.Tel. 8 610

duoda. Tel.: 8 655 98 999, 8 686 14

60 683.

128; el. paĹĄtas zmkorporacija@

MarijampolÄ&#x2014;s mieste 100 m² pasta-

KeiÄ?iame minkĹĄtĹł baldĹł gobelenÄ&#x2026;, spyruokles, vatinÄ&#x2026;, porolonÄ&#x2026; kliento namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, 8 698 19 571.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

2,2 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; gmail.com tÄ&#x2026;, aptverta 15 a teritorija, 2 garaĹžai. Ĺ aldytuvai LazdijĹł r. prie ĹŞdininkĹł eĹžero, su 80 Palangoje 37a ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; keiÄ?iu Tel. 8 655 98 999 el.p. zmkorporaci- BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, m nuosavos pakrantÄ&#x2014;s. Asfaltuotas ÄŻ butÄ&#x2026; Vilniuje. Tel. 8 687 13 957. AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ja@gmail.com privaĹžiavimas. Kaina 10 000 Eur. Tel. ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in"UĂ&#x;TAI 8 686 36 028. 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS daploves, dujines, elektrines virykPARDUODA VydmantĹł gyvenvietÄ&#x2014;je, 3 km nuo PARDUODA les, gartraukius, mikrobangĹł krosVil nius Palangos 12a. ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, rami MedĹžio gaminiai neles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. vieta (akligatvis). Visos komunikaci- 1 kambario Parduodu Ä&#x2026;Ĺžuolo medienÄ&#x2026;, pavÄ&#x2014;si- merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, jos, vandens grÄ&#x2122;Ĺžinys. Teritorija apt- Vilniuje, Lazdynuose, ArchitektĹł g. niĹł ar lauko baldĹł gamybai. 3 met- tel. 278 8488, 8 650 70 160. verta tvora. Projektas pastato re- 1 kamb. butÄ&#x2026; (2 a. iĹĄ 5 a., langai 3 rĹł ilgio rÄ&#x2026;steliais. Tel. 8 607 29 224. konstrukcijai. StatybĹł leidimas 8 me- stiklĹł, namas ant ĹĄlaito). Kaina 33 000 Eur.Tel. 8 687 13 957. tams. Tel.+370 656 37 395. PERKA

MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394.

macijos kreiptis: I-V 9.00-17.00, tel. (8 5) 231 3801.

Palanga

Superkame ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤk-

buotojams. DÄ&#x2014;l iĹĄsamesnÄ&#x2014;s infor-

dailos plytas (klinkeris), blokelius. Tel.

Namai

kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł

patvir tintus tarifus apsaugos dar-

MĹŤrijimo darbai

Vilnius

kame automobilius. Tvarkome do-

mai: nuosavas automobilis. Atlygi-

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Greitai ir kokybiĹĄkai mĹŤrijame apGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Konkurencingomis kainomis super-

MarijampolÄ&#x2014; 4 kambariĹł

Reikalingi apsaugos darbuotojai

Parduodu butÄ&#x2026; per du aukĹĄtus Pa-

kumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

REMONTUOJA

viniĹł perveĹžimas ĹĄaldytuvais tik Vokietijoje. Reikalavimai: darbo patirtis su DE kategorija. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: nuolatinÄŻ ge-

15 532. ÄŽvairus

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; valytojai â&#x20AC;&#x201C;indĹł plovÄ&#x2014;jai VILNIUJE. Tel. 8 652 577 90.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

KONSULTACIJOS

PA S KO LO S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

rai apmokamÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; (nuo 2100

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų

Eur/mÄ&#x2014;n.), darbo ir poilsio re-

organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis

Ĺžimo laikymÄ&#x2026;si, visas sociali-

greitas Âą nuo 1-os dienos. DidelÄ&#x2014;

nes garantijas ir draudimus.

patirtis. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vil-

DÄ&#x2014;l darbo teirautis tel. +370

nius, tel. 8 684 30 938. (Visomis

656 80 378 (darbo d. 8-17 val.),

dienomis).

tel. +49 1522 2723726.

KITOS PASLAUGOS

Vairuotojui dirbti su autoveĹžiu. Rei- GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; sai â&#x20AC;&#x201C; Vokietija, Belgija. 2400 Eur/mÄ&#x2014;n. maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤrinTel. 8 685 14 225.

gu vyriĹĄkiu nuo 37 metĹł. Tel. 8 606

UAB â&#x20AC;&#x17E;Baltic Forest Groupâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko vai- 49 590. ruotojo-ekspeditoriaus (CE katego- MasaĹžo meistrÄ&#x2014; atlieka gydomuorija) dirbti Lietuvoje su medienveĹžiu. sius masaĹžus. ErotiniĹł neatlieku.

TelevizoriĹł remontas. LED, LCD, Darbo patirtis medienos srityje su Prostatos masaĹžas. Vilnius, tel. 8 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; PLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvieti- manipuliatoriumi bĹŤtĹł didelis privaDARĂ&#x;BAI 611 95 570. SIĹŞLO PASLAUGAS

NeÄŻrengtÄ&#x2026; butÄ&#x2026; DeguÄ?iĹł mikrorajo- Statyba ne (7 a, puikĹŤs kaimynai ir aplin- VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTER-

mas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ&#x2026;. lumas. Kontaktinis tel. 8 673 35 334, Tel. 8 634 69 625. el. paĹĄtas info@bfgroup.lt

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

Perka miĹĄkus, namus, sodybas. ka), plius sodo sklypÄ&#x2026; prie upÄ&#x2014;s. Iki MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki NUOLATINIS DARBAS Padeda parduoti. Apmoka notaro sodo yra dviraÄ?iĹł takas. Tel. 8 634 Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. Medikams iĹĄlaidas. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 28 848. lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. SiĹŤlome darbÄ&#x2026; privaÄ?ioje ÄŻmonÄ&#x2014;je 86 640. Remontas Palanga Vilniuje: gyd. odontologui, asistentui

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI

Reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai Vyras, turintis bankiniĹł operacijĹł dirbti Europoje. SiĹŤlome laiku mo- tvarkytojo specialybÄ&#x2122;, nori bendkamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;, lankstĹł darbo gra- rauti su 25-35 m. mergina, kuri jauďŹ kÄ&#x2026;, geras darbo salygas. Skambin- Ä?iasi vieniĹĄa, Vilniuje. Esu svetainiĹł ti tel. +370 698 44 665 Antnas. www.darnipora.lt, www.kitolink.lt ir

www.draugas.lt auksinis narys. PriiTveriame segmentines, tinklines, ir odontologiniĹł medĹžiagĹł pardavi- UĹžsienyje miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, mal- Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., parduodamas skardines tvoras, gaminame ir mon- mo vadybininkui. CV siĹłsti el. paĹĄtu ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko suvirintojĹł argonu. Dar- mu ir paĹžinÄ?iĹł agentĹŤrĹł pasiĹŤlykinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sody- 3-jĹł k. gerai ÄŻrengtas butas. Tel.+370 tuojame vartus, vartelius. Suteikia- info@svytintysdantys.lt arba teirau- bas Vokietijoje. Atlyginimas sutarti- mus. El. paĹĄtas vytautasbucelis@ Brangiausiai Lietuvoje perkame 3 kambariĹł

bas. Tel. 8 676 41 155.

611 11 252.

me garantijÄ&#x2026;.Tel. 8 674 52 897.

tis tel. 8 699 28 622.

nis. Tel. 8 616 88 086.

gmail.com, tel. 8 615 77 876.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l energetikos veterano Vidmanto Dominyko BAKĹ IO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ SauliĹł Ĺ uminÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Lietuvos ĹĄilumos tiekÄ&#x2014;jĹł asociacija

ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

UAB â&#x20AC;&#x17E;GG Investmentâ&#x20AC;&#x153; (Lietuvos DingusÄŻ Aldonos JanseviÄ?ienÄ&#x2014;s tremRespublikoje ÄŻsteigta ir ÄŻregistruota tinio (asmens nukentÄ&#x2014;jusio nuo souĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, kurios vietinÄ&#x2014;s okupacijos) paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. buveinÄ&#x2014; yra Paplaujos g. 7, Vilniu- 003162, laikyti negaliojanÄ?iu. Tel. 8

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kredito unijos â&#x20AC;&#x17E;GiminÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ilgametÄ&#x2122; darbuotojÄ&#x2026; VilmÄ&#x2026; LiĹžaitienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l brangaus ir mylimo vyro netek ties. Lietuvos centrinÄ&#x2014; kredito unija

je, ju ri di nio as mens ko das 654 10 033. 302488131, registro tvarkytojas VÄŽ PraĹĄau, mokÄ&#x2014;jimo kvitukus MSA RegistrĹł centras Vilniaus ďŹ lialas) 4907434 ir MSA 4907412 laikyti nevienintelio akcininko sprendimu, galiojanÄ?iais. priimtu 2016 m. balandĹžio 30 d., PrarastÄ&#x2026; profesinio mokymo dipbendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas maĹžilomÄ&#x2026; 311OK Nr. 078811 ir diplonamas 34 144 Eur suma. Direktomo priedÄ&#x2026; 311OB NR. 103570, iĹĄrius Gedeminas Giniotis. duotÄ&#x2026; Visagino TVPMC 20012 06 Parduodamos reikalavimo teises, 29 Romanui Barinovui, laikyti ne-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; generalinio direk toriaus pavaduotojÄ&#x2026; SauliĹł Ĺ uminÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ver tÄ&#x2014;jÄ&#x2026; AuĹĄrÄ&#x2026; SimanaviÄ?iĹŤtÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

ValstybinÄ&#x2014;s keliĹł transpor to inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos kolektyvas

Lietuvos nacionalinio muziejaus bendruomenÄ&#x2014;

kylanÄ?ias iĹĄ Vilniaus apygardos teis- galiojanÄ?iu. mo 2016 m. kovo 31 d. sprendimo, kuriuo iĹĄ buvusio ÄŻmonÄ&#x2014;s direktoriaus BUAB â&#x20AC;&#x17E;SOVATâ&#x20AC;&#x153; naudai priteista 50249,72 Eur Ĺžalos atlyginimo ir 5 procentai palĹŤkanĹł iki sprendimo ÄŻvykdymo. PasiĹŤlymai pirkti priimami 20 dienĹł nuo skelbimo publikavimo dienos adresu VeiveriĹł g. 151-210, 46417, Kaunas arba el.adresu Stasys_advokatas@ yahoo.com 2016-05-09 Kauno apygardos teismas nutarÄ&#x2014; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bendrovei â&#x20AC;&#x17E;UĹžliedĹžiĹł ĹĄiltnamiaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 159772971, adresas: RomainiĹł k., UĹžliedĹžiĹł sen., Kauno r.) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2016-0520. 2016-05-30 nutartimi ÄŻmonÄ&#x2014;s bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Renivaâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽgaliotas asmuo Ĺ alnÄ&#x2014; PatkauskienÄ&#x2014;, dirba adresu: Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10, el. paĹĄtas salne@administratorius.lt KreditoriĹł reikalavimai bankroto administratoriui teikiami iki 2016-06-19. Sudarytos sutartys su ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio bendrove â&#x20AC;&#x17E;UĹžliedĹžiĹł ĹĄiltnamiaiâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. KONKURSAI

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 patvir tintomis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ "IRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI .LU OL NDL 1z JzV Ă&#x152;D Uz .D QD GD Ă&#x201E;$U YLÂł 7DQ WD OL WDV (Ă?LD 'D YDW NRV 3D WDL VDL (JL GD 7LJ Uz -R Oz 3D OR ODV (GDV 'D ND 3DV SDU WX .RL Qz 9DL YD plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;t- 6H Jz 1D PL QLDL 9z Oz 0H Qz Ă&#x201A;R YRV 2WH ODV 0L Nz $N VX 6WDU $OLDU PDV 0DV WDV Ă&#x201E;.DQ JRRÂł %LR PD Vz $Q UL (PD OLV 5L WzV 2UL MD 8J Qz $Q VD 3R Q\ Ă&#x201A;R QD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI .HL Wz MD 3DXHU 'Ă?RD QD *UL JR ULDQ 'Y\ QLDL 'LO Jz Oz /D SDL .D ND YD 'LU Vz 6R GDV 1D YD 2WDL 6D Nz 0H ODV Ă&#x201A;D Oz 3L NLV 2PH JD 3UR PL Oz 1R YD 9DLV WL QzV 9L Wz 0z VDL 7H Nz $U PR QD 6ND Oz %DO WD VLV /XD UD (LQLXV 0R UD 7ULR )X JD 3D PLU Ă&#x2026;DL *RQ GR OD 0RV WDL 2QRV 1LV VDQ $U\ Vz 6DXV UD priemones, prekiĹł paslaugĹł ar dar- 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 93.6,27 5$ 75, 3$ 926. 26$75. 9,3 ,93 52$6.7 $729. 6,35 5.6,7 3$29 ., 9237 5$6 32 7$65. 9, 6$5. 9,3 72

ros 2014-2020 metĹł programos bĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;mis, ĹŤkininkas Nerijus Draudvilas skelbia naujo kombaino pirkimo konkursÄ&#x2026;. VokĹł

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimas vyks

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

2016 m. birĹželio 20 d 10.00 val. ad-

Ă&#x201C;MwN

resu: NaujaberĹžÄ&#x2014;s g. 2, Ĺ lapaberĹžÄ&#x2014;, KÄ&#x2014;dainiĹł r. LT 58318, tel. 8 600 01 38, el. paĹĄtas nerijusdraudvilas@gmail.com DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

Prarasti UAB â&#x20AC;&#x17E;Marine cargo hand-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

A J I KC Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

A

ling KlaipÄ&#x2014;daâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 141682687) re-

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

gistracijos paĹžymÄ&#x2014;jimas ir ÄŻstatai.

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Tai itin sudÄ&#x2014;tingos dienos, kai nÄ&#x2014;ra taisykliĹł bei teisiĹł. Kai negalima nieko vertinti, teisti, smerkti. Nebent sutinkate, kad ir jĹŤs bĹŤsite vertinami to pat teismo. Gali pasirodyti, kad problemos iĹĄsisprÄ&#x2122;s, jei bus ko nors atsisakyta ir imtasi radikaliĹł permainĹł. Tai irgi klaidinga pozicija â&#x20AC;&#x201C; pervertinsite savo galimybes, neteisingai ÄŻsivaizduosite perspektyvas. Tiesiog dabar reikia laukti. Kita vertus, jei seniai norÄ&#x2014;jote ko nors atsisakyti ir ĹĄis sprendimas gerai apgalvotas, ĹĄeĹĄtadienis tinkamas sudÄ&#x2014;lioti taĹĄkus ant i ir nukirsti. Ar vÄ&#x2014;liau bĹŤsite patenkinti rezultatais, sunku pasakyti: ĹĄeĹĄtadienis â&#x20AC;&#x201C; destruktyvus metas, kai liekame nepatenkinti tos dienos veiksmais. Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄeĹĄtadienis â&#x20AC;&#x201C; MÄ&#x2014;nulio mÄ&#x2014;nesio pabaigos laikas, kai tikslingi valymosi, atsisakymo veiksmai bei ritualai. Tad verta valyti namus iĹĄ esmÄ&#x2014;s, su ugnimi juos apeiti, iĹĄneĹĄti nereikalingus daiktus. Sekmadienio rytÄ&#x2026;, 6 val., stos MÄ&#x2014;nulio jaunatis â&#x20AC;&#x201C; prasidÄ&#x2014;s planĹł, svajoniĹł metas, kai verta pamÄ&#x2026;styti apie ateitÄŻ. Savaitgalis (ypaÄ? ĹĄeĹĄtadienis) nepalankus ĹĄvÄ&#x2122;sti, toli keliauti. DerÄ&#x2014;tĹł vengti

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UDX GD PL EĂ&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; UDQ NHV QL Âą VLX WLQV Ă?PR QzV QH JD OLQ W\V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VXS UDV WL Â&#x2019;YHU WLQ WL 9HQ NL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; EHL GDU EĂ&#x2DC; QH VX WHL NLDQ mLĂ&#x2DC; SD VL WHQ NL QL PR DU SULHĂ&#x2026; WD UDX MDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NL QL PDPV 6HN PD GLH QLV GYL O\ SLV Âą JD OL WHN WL XĂ? Nj QRUV VX PR Nz WL GYL JX EDL EHW LU JD OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WRV SD JDO ERV LĂ&#x2026; GUDX JĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV QD PĂ&#x2DC; UHL ND ODPV WYDU N\ WL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JD OL WHN WL JUÂ&#x2019;Ă? WL SULH QH EDLJ WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\N G\ WL SD Ă?D GXV GXR WXV Ă&#x2026;HL PDL P\ OL PDP Ă?PR JXL -R NLĂ&#x2DC; SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; DU JLQ mĂ&#x2DC; ,U GDX JLDX GR YD QĂ&#x2DC; EHL PHL OzV Â&#x2019;UR G\ PĂ&#x2DC; Âą WDP SXL NLDL WLQ ND PD DQW UR ML VHN PD GLH QLR SX Vz 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV ELX URN UD WL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

rizikingĹł pramogĹł, gausiĹł susibĹŤrimĹł. Na, ir visur derÄ&#x2014;tĹł jausti saikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tiek pramogaujant, tiek dirbant. Ne laikas pirkti vertingus daiktus, iĹĄlaidauti. Bus didelÄ&#x2014; konf liktĹł, nelaimiĹł, traumĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. BĹŤkite atsargesni su degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis. Nepalankios dienos ir romantiĹĄkiems pasimatymams bei paĹžintims. Pirmadienis tinkamas susikaupusiems reikalams tvarkyti. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, jeigu sapnavote prieĹĄ pat saulÄ&#x2014;tekÄŻ. Jeigu regÄ&#x2014;jote vandenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pinigai, aukĹĄti ÄŻvertinimai, apdovanojimai; dangĹł â&#x20AC;&#x201C; atgausite sveikatÄ&#x2026;; ĹĄunÄŻ, ypaÄ? didelÄŻ â&#x20AC;&#x201C; draugo pagalba, ÄŻgysite naujÄ&#x2026; gerÄ&#x2026; draugÄ&#x2026;, ÄŻtakingo asmens globa, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; maistas, pienas â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugsmas, dovanos, laimÄ&#x2014;. Blogas Ĺženklas: jei duĹžtĹł veidrodis, stiklas, indai, laikrodis sustotĹł. Geras Ĺženklas: rasti ar gauti dovanĹł pasagÄ&#x2026;, virvutÄ&#x2122;, ypaÄ? uĹžmegztÄ&#x2026;, juostelÄ&#x2122;, dirĹžÄ&#x2026;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo svarbĹŤs tik spalvoti, aiĹĄkĹŤs sapnai. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti arklius, ĹĄunis, blogai â&#x20AC;&#x201C; kitus gyvĹŤnus. Artimieji reiĹĄkÄ&#x2014; nelaimÄ&#x2122;, paukĹĄ-

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH OD EDL UHLN OĂ&#x2018;V DU WL PLH VLHPV EHL P\ OL PDP Ă?PR JXL Âą WDL NHQNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NDL LU VYHL ND WDL 6HN PD GLH QLR DQW UR ML SX Vz WLQ ND PD DS ODQ N\ WL Wz YXV WDLS SDW YDL N\V WzV GUDX JXV 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV WDL N\ WLV WDLS SDW VzN PLQ JDV LHĂ&#x2026; NDQ WLHPV QDX MĂ&#x2DC; XĂ? GDU ELR Ă&#x2026;DO WL QLĂ&#x2DC; 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH NDQW UHV QL VX DU WL PDL VLDLV GRV QHV QL LU NLO QHV QL VX WXRN WL QLXL P\ OL PDP Ă?PR JXL PD Ă?LDX SULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH GzO LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; NL WR NLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC; 0HL OzV SD VL PD W\ PXL SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV SR SLH WĂ&#x2DC; SLU PD GLH QLV 7LN QH UHL NLD UHL ND ODX WL Â&#x2019;UR G\ WL LĂ&#x2026; WL NL P\ EÂ? Âą SDE OR JLQ VL WH SD Gz WÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL DW VL UDV WL SUR JĂ&#x2DC; SD JH ULQ WL IL QDQ VL QÂ? SD Gz WÂ&#x2019; ODL NL QDL Â&#x2019;VL GDU ELQ WL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'H Uz WĂ&#x2DC; JULHĂ? WDL DW VL UL ER WL QXR UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Âą YDU JX DU WHL VLQ JDL LĂ&#x2026;VS UÂ? VL WH NL OX VLDV SURE OH PDV Âą EHL UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ PR MXV EXV QH VXQ NX DS JDX WL 7DG QH UHL Nz WĂ&#x2DC; UL ]L NXR WL VD YR WXU WX VYHL ND WD GH Uz WĂ&#x2DC; OD ELDX SD VDX JR WL JH UXV VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;HL PR MH 6HN PD GLH QLR YD ND UDV Ă?D GD LU PD OR QLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; LP NL WzV VNX ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ PR SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

Ä?iai â&#x20AC;&#x201C; negerÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;. Jei iĹĄvysite save nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; saugokite paslaptis, taip pat pasistenkite ÄŻvykdyti duotus paĹžadus â&#x20AC;&#x201C; galite bĹŤti nubausti uĹž ĹžodĹžio netesÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti (ypaÄ? riebalais), iĹĄberti ne vietoje ĹĄiukĹĄles, taip pat kruopas, grĹŤdus, miltus, valgyti viĹĄtienÄ&#x2026;, apsiniaukÄ&#x2122;s dangus. Geras Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; finansinÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; rasti daug metaliniĹł daiktĹł, ypaÄ? vienodĹł, â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais apie apgaules, koĹĄmarai praneĹĄa apie gresianÄ?ias katastrofas. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti ugnÄŻ, ĹžidinÄŻ. Blogas Ĺženklas: jei iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł piniginÄ&#x2014;, rankinÄ&#x2014;, susiĹžeisti metaliniu daiktu, apsiplikyti vandeniu, jei sugestĹł transporto priemonÄ&#x2014;, vÄ&#x2014;luoti ÄŻ transportÄ&#x2026;, pienÄ&#x2026; iĹĄlieti. Geras Ĺženklas: sunkiai atsibusti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄvari sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;, rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł, prie namĹł monetĹł, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł, â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, laimÄ&#x2014;, meilÄ&#x2014;; iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, lietĹł saulei ĹĄvieÄ?iant â&#x20AC;&#x201C; taika, teisingumas. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas grÄŻĹžti prie senĹł, nebaigtĹł darbĹł; palankĹŤs Ĺžalsvi tonai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H OHQJ YRV GLH QRV *D OL SDE OR Jz WL QH WLN QXR WDL ND EHW LU VYHL ND WD %XV GL GHV Qz QH ODL PLĂ&#x2DC; QH VzN PLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez *DO EĂ&#x2018;W WDL SUR JD SD WLN ULQ WL GUDX JXV LU VD YR Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC; WYLU WX Pj" 6HN PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; VNLU WL EHQG UD YL PXL VX WDLV GUDX JDLV NX ULĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? YHU WL QD WH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; MHL JD OL WH VNLU NL WH YLHQ SRLO VLXL Âą YHLN ODL DN W\ YLDL LP WLV UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ PR GLH QD QH WLQ ND PD

WH PDN VL PD OLV WL QLĂ&#x2DC; SR ]L FL MĂ&#x2DC; Âą WDL OD EDL DS VXQ NLQV EHQG UD YL Pj \SDm VX DU WL PDL VLDLV VX WXRN WL QLX DU P\ OL PX DV PH QLX 7DG GDXJ QHXĂ? VL PR NL WH Âą DXNĂ&#x2026; WDL Ă&#x2026;R NÂ? Ă?H PDL NULQ WD 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; NR JH UR VXS UD VL WH Nj QH WHL VLQ JDL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD VD Nz WH SD GD Uz WH Âą Pz JLQ NL WH SDDLĂ&#x2026; NLQ WL DU WL PLH VLHPV GUDX JDPV P\ OL PDP Ă?PR JXL NDG NO\ GR WH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD WYDU N\ WL VX GD O\ NL QH YHLN OD VX VL MX VLXV NODX VL PXV WLH VD LĂ&#x2026; WRV GLH QRV SD Ă?D GĂ&#x2DC; OD EDL GDXJ QH VL WL Nz NL WH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD OR QXV ODL NDV 6DYDLWJDOÂ&#x2019; SDWDUWLQD OHLVWL UDPLDX QHNXU WL SURE OH PĂ&#x2DC; Âą SD NDNV WLN UĂ&#x2DC; *D OL PL QH WL Nz WX PDL SHU SDUW QH ULXV XĂ? VLH QLH mLXV DUED VYH mLXV *H ULDX VLD VX VL WL NL PXV SD VL PD W\ PXV YLHĂ&#x2026; QD JHV DU NH OLR QHV DWL Gz WL SLU PD GLH QLXL

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX Ez NL WH QX VL YLO WL VD YR SR UD *DO \UD LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDO WzV" %HW NR NLX DW YH MX EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? GzO VD YR SURE OH PĂ&#x2DC; NDO WLQ WL NL WXV 7DL LWLQ QH SD ODQ NXV PH WDV Âą SD GL GzV QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; SUL YHUV WL QLĂ&#x2DC; QXRV WR OLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6WHQ NL WzV OD ELDX NODX V\ WL QHL WHLJ WL WDU WLV VXS UDV WL NL WR SR ]L FL Mj 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SR SLH WĂ&#x2DC; WLN WĂ&#x2DC; WDL N\ WLV 3LU PD GLH QLV QHU YLQ JDV *D OL WHN WL VSUÂ?V WL VNR OĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; SURE OH PDV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL -HL WYDU N\ VL WzV PHLVW UDX VL WH EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL QHV NX Ez NL WH JUH VLD WUDX PRV ,U QHS ULH ND ELDX NL WH SULH P\ OL PR Ă?PR JDXV DU VX WXRN WL QLR Âą EĂ&#x2018; VL WH DS NDO WLQ WL QHRE MHN W\ YX PX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND WDL N\ WLV GH Uz WLV WDU WLV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JD OL VX NHO WL QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; GzO YDL NĂ&#x2DC; DU P\ OL PR Ă?PR JDXV DU GzO OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NR SR Ă?L Ă&#x2018;ULR Â&#x2019; PHL OÂ? 6HN PD GLH QLV VPD JHV QLV Âą JH UDL VH QĂ&#x2DC; EL mLX OLĂ&#x2DC; GUDX JL MR MH SUD OHLV WL YD ND Uj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; LP NL WzV GDU EĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; QH NH WL QD WH JUHL WDL EDLJ WL Âą MLH LO JDL WHLNV GĂ?LDXJV Pj 7DL WLQ ND PDV ODL NDV LU VYHL ND WDL WLN ULQ WLV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; YHQJ VL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; MHL VNLU VL WH MÂ&#x2019; DU WL PLH VLHPV \SDm YDL NDPV Âą NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV LU QDX MRPV SD Ă?LQ WLV XĂ? PHJ] WL QH OD EDL WLQ ND PD GLH QD *D OL PL NRQI OLN WDL LU VX P\ OL PX Ă?PR JX PL GzO QH VX VLĂ&#x2026; QH Nz ML PR QHHV PL QLR QXR PR QLĂ&#x2DC; VNLU WX PR Âą LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; EXV GDX JLDX EHQG UĂ&#x2DC; WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; QHL MXPV DW UR GR 6HN PD GLH QLR DQW Uj Mj SX VÂ? JH UDL DS ODQ N\ WL Wz YXV 3LU PD GLH QLV Ă?D GD UR PDQ WLĂ&#x2026; Nj QXR W\ NÂ&#x2019;

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PLUNGÄ&#x2013;JE, SKUODE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- .D]ODXVNDLWz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SavaitgalÄŻ atvÄ&#x2014;sus orams, kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; temperatĹŤra daĹžniausiai svyruos apie 20 laipsniĹł, lietus lankysis kasdien.

2UDL EXV JDL YĂ&#x2018;V LU SD OLV GDĂ? QLDX Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ĺ iandien atmosferos frontas atsidurs jau ties pietiniais Lietuvos rajonais, todÄ&#x2014;l trumpi lietĹŤs daugiausia lankysis pietinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje. Kai kur nugriaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija, o per jÄ&#x2026; vÄ&#x2014;jas, tikÄ&#x2014;tina, vietomis sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;16 m/sek. TemperatĹŤra ÄŻdienojus svyruos tarp 20 ir 25 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ lietaus tikimybÄ&#x2014; bus minimali. Debesys prasisklaidys. TemperatĹŤra kris iki 5â&#x20AC;&#x201C;10, pajĹŤryje iki 11â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ&#x2026; bus nepastoviai debesuota. Ĺ iaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose trumpai palis. Apysmarkis vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł. DienÄ&#x2026; oras suĹĄils iki 17â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł. Pirmadienio dienÄ&#x2026; rytiniai rajonai lietaus taip pat neiĹĄvengs, kitur vyraus sausesni orai. NaktÄŻ termometrai rodys 4â&#x20AC;&#x201C;9, pajĹŤryje 10â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł, o dienÄ&#x2026; temperatĹŤra vÄ&#x2014;l apsistos ties 17â&#x20AC;&#x201C; 22 laipsniais. AntradienÄŻ situacija keisis nedaug. Naktis numatoma sausa, o ĹĄtai dienÄ&#x2026; vietomis apsilankys trumpas lietus su perkĹŤnija. Tamsiuoju paros metu oras atvÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;8, prie jĹŤros maĹždaug iki 10 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; pro debesis ĹžvilgÄ?iojanti saulÄ&#x2014; orÄ&#x2026; ÄŻĹĄildys iki 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł. TreÄ?iadienis bus gana lietingas. Lietus apims didesnÄ&#x2122; Lietuvos dalÄŻ, vietomis griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija. Ĺ iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; tikÄ&#x2014;tinas ir ĹĄkvalinis vÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/ sek. DebesuotÄ&#x2026; naktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s tik iki 8â&#x20AC;&#x201C;13, pajĹŤryje iki 15 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł ĹĄilti iki 18â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł. Ketvirtadienis bus sausesnis ir gaivesnis nei treÄ?iadienis. PenktadienÄŻ trumpo lietaus su perkĹŤnija sulauksime daugelyje rajonĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 3UDQ FLĂ&#x2026; NDXV 'HL PH QRV 'DXVSUXQJR .RU QH OL MDXV 9LQ FHQ WR LU 9LQ FzV U\ WRM Âą %R QL ID FR 9LQI UL GR .DQW Y\ GzV LU 0DU FzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą %R JX PL OR .ODX GL MDXV 1RU EHU WR 7DX UR 0z WRV LU 3DX OL QRV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;"IR¸TONU 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA