Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;APYĂ&#x;GARĂ&#x;DOSĂ&#x;TEISĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;SOĂ&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P GEGUĂ wSĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS 9D WL ND QR YDOV W\ EzV VHN UH WR ULXV NDU GL QR ODV 3 3D UR OL QDV YD NDU NDO Ez MR DSLH JD OL Pj SR SLH Ă?LDXV 3UDQ FLĂ… NDXV YL ]L Wj Â’ /LH WX Yj 3UH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz VYH mLj DS GR YD QR MR 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR RU GL QR 'L GĂ?LXR MX NU\ Ă?LX PL

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek milijonĹł eurĹł Kauno savivaldybÄ— ĹĄiemet skirs „Žalgirio“ krepĹĄinio klubui – kone dvigubai daugiau nei pernai.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0REMJERAS Ă&#x;BUSĂ&#x;KITAIP Ă&#x; I¸Ă&#x;KLAIDĂ‹Ă&#x;PASIMOKwME 3DV WD UXR MX PH WX QH PD Ă?DL NUL WL NRV VWUz OLĂ˜ QHW JL GzO NDL QĂ˜ NX ULDV QXOH PLD ULQ ND VNULH MR Â’ 9\ ULDX V\ EÂ? LU Â’ YDO GDQ mLXR VLXV VR FLDO GH PRN UD WXV .j DSLH WDL PD QR SUHP MH UDV $O JLU GDV %XW NH YL mLXV"

KadencijÄ… baigusiam prezidentui V.Adamkui sveikatos patikrÄ… atlikÄ™ medikai jau leido uĹžsiimti mÄ—gstamu sportu – kitÄ… pirmadienÄŻ jis pradÄ—s plaukioti baseine. Ă&#x;P Ă&#x;

6NODL GR PL WXV

– Daliai gyventojĹł Ä—mus piktintis pakilusiomis maisto produktĹł kainomis jĹŤs pasiĹŤlÄ—te taikyti lengvatinÄŻ 5 arba 9 procentĹł PVM tarifÄ… atĹĄaldytai ir ĹĄvieĹžiai mÄ—sai. Jei tikimasi, kad lengvata sumaĹžins kainas, kodÄ—l tokÄŻ tarifÄ… siĹŤlote taikyti tiktai ĹĄiems produktams? – vakar „Lietuvos ryto“ televizijos aktualiĹł pokalbiĹł laidoje „Lietuva tiesiogiai“ premjero A.ButkeviÄ?iaus paklausÄ— ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ—. – Ĺ i lengvata – ne dÄ—l to, kad kilo aĹžiotaĹžas dÄ—l kainĹł didÄ—jimo ar kad norime sumaĹžinti maisto produktĹł kainas. Pirmasis tikslas – norÄ—tĹłsi, kad mÄ—sa bĹŤtĹł pardavinÄ—jama prekybos centruose, o Lietuvos ĹŤkininkai jÄ… galÄ—tĹł pardavinÄ—ti turgavietÄ—se. Mat teigiama, kad ĹĄiuo metu didelÄ— dalis ĹĄvieĹžios ir atĹĄaldytos mÄ—sos parduodama turguje. Jeigu tokia produkcija ÄŻveĹžama iĹĄ kitur ir pardavinÄ—jama turgavietÄ—se, konkurencijos sÄ…lygos yra nevienodos. ÄŽvedus ĹĄiÄ… PVM lengvatÄ… palengvÄ—tĹł gyvenimas mĹŤsĹł ĹŤkininkams, kurie augina gyvulius, parduoda kiaulienÄ….

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

.H WL QD SODX NLR WL

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

“

Kaip JÄ—zui nutiesÄ— keliÄ… Jonas KrikĹĄtytojas, taip aĹĄ tiesiu popieĹžiui keliÄ… ÄŻ LietuvÄ….

Ă&#x;P Ă&#x;

PirkÄ—jai dievagojasi, kad kyla kainos. Statistikai atkerta – metĹł pokyÄ?iai menki. DarĹžoviĹł augintojai ir tiekÄ—jai tikina dirbtinai nebranginÄ™ produktĹł, o kainĹł skandalÄ… vadina iĹĄpĹŤstu. Ă&#x;P Ă&#x;

6L Ă‘Oz NDU WX YHV Agresyvumu ir riauĹĄÄ—mis garsÄ—jantys VarĹĄuvos futbolo klubo „Legia“ sirgaliai per sekmadienÄŻ vykusias rungtynes sukÄ—lÄ— rimtÄ… politinÄŻ skandalÄ…. Futbolo chuliganai pagrasino mirtimi Lenkijos Ă&#x;P Ă&#x; opozicijai.

$ %XW NH YL mLXV Â’VL WL NL QÂ?V NDG UHL NLD YD GR YDX WLV VYHL NX SUR WX R QH HPR FL MR PLV

3Oz Ă…LD XĂ? JUR WĂ˜ .R NLRV GD EDU PD GLQ JRV YHV WX YzV NR NLXV MDX QLH ML UHQ ND VL GUD EX Ă?LXV NXR Y\NV WD Â’ VX WXRN WX YLĂ˜ YLH Wj Nj GH GD DQW VWD OR LU NR NÂ’ UHQ ND VL Ă…R NÂ’ Âą YHV WX YLĂ˜ SOD QXR WR MD , %XG ULH Qz Ă?L QR PHQ NLDX VLDV GL GĂ?LR VLRV Ă…YHQ WzV VPXON PH QDV

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „AbortĹł maŞėja, daugelis moterĹł supranta, kad vaikas nÄ—ra problema.“ .DL NX ULHPV SR OL WL NDPV DLĂ… NL QDQW NDG /LH WX YR MH UHL Nz WĂ˜ XĂ?G UDXV WL DERU WXV VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UDV - 3R Ă?H OD WHL Jz WDP QHS UL WD ULDQ WLV

Nuo plÄ—ĹĄikĹł neapsaugota net uĹždaroje zonoje esanti MarijampolÄ—s pataisos namĹł kalÄ—jimo parduotuvÄ—. ÄŒia kalintys nuteistieji sienoje iĹĄdauŞė skylÄ™ ÄŻ parduotuvÄ™ ir ĹĄiemet du kartus jÄ… apiplÄ—ĹĄÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.DL YL VDL QH VL QR UL EHW UHL NLD Turiu paŞįstamĹł ĹĄiapus ir anapus sienos (valstybinÄ—s), kurie kartais prisikabina ir spaudĹžia prie sienos (retorinÄ—s): „Ko jĹŤs vis apie RusijÄ… raĹĄot? Negi kitĹł dalykĹł pasaulyje nÄ—ra? Ko jĹŤs nuolat kurstot tÄ… rusofobijÄ…? Negi nesuprantat, kad esat niekam neÄŻdomĹŤs?“ SusigÄ—sti tokius priekaiĹĄtus iĹĄgirdÄ™s ir trauki tikrinti archyvĹł. Atsiverti, skaitai ir iĹĄ vieno galo, ir iĹĄ kito, randi tik vienÄ… komentarÄ… per visus kalendorinius metus, skirtÄ… Rusijai. Ir tÄ… patÄŻ tokia proga, kai neraĹĄyti tiesiog nepavyko, nes buldozeriais traiĹĄkomi sĹŤriai ir ĹĄaldyti anÄ?iukai, kad ir kaip ĹžiĹŤrÄ—si, ne toks jau daĹžnas reiĹĄkinys, kad nutylÄ—tum. Tada prisimeni, kad ir pokalbiuose su paŞįstamais iĹĄ anapus RytĹł kordono stengiesi opias temas pirĹĄtĹł galiukais apeiti. Ir mieste paklaustas ko nors rusiĹĄkai iĹĄkart prisimeni vidurinÄ—s mokyklos kursÄ… ir sÄ…Ĺžiningai aiĹĄkini turistams, kur jiems rasti vienÄ… arba kitÄ… architektĹŤros saldainÄŻ. O jeigu dar prisimintume visus rinkimĹł vajus mĹŤsĹł ĹĄalyje ir paĹžeriamus negausius uĹžsienio politikos paĹžadus? Taigi dominavo pasikartojantis uĹžkeikimas imtis konstruktyvesniĹł procesĹł su Rusija. Ir iĹĄrinkti stengdavosi tos ĹĄilumos ÄŻlieti. Bent jau pirmosiomis dienomis. Nes jau antrosiomis sulaukdavo arba arogantiĹĄkos tylos, ar krĹŤvos sÄ…lygĹł, su kuriomis, pasirodo, ir valgoma toji tarpvalstybinÄ— ĹĄiluma. Dar pabuksuodavo, o po to tiesiog nuleisdavo rankas – jeigu jau daug didesnÄ—ms galybÄ—ms

Aidas PukleviÄ?ius

tas „perkrovos“ mygtukas stringa, tai kur Ä?ia mums. Ir baigÄ—si tuo, kad ne patys uĹžsienio politikos konsensusÄ… suradome, o kaimynas Ä—mÄ— ir jÄŻ padiktavo. Ir taip ÄŻtaigiai, kad net diskutuoti nÄ—ra apie kÄ…. „KodÄ—l vis apie RusijÄ…?“ – neatstoja komentatoriai, pikti ir tiesiog smalsĹŤs. „SavĹł temĹł trĹŤksta? Viskas pernelyg gerai, kad nÄ—ra apie kÄ… namuose raĹĄyti?“ Oi, netrĹŤksta. TemĹł apstu, vienos skaudesnÄ—s, kitos labiau paĹžinimui didinti. Pastarosiomis dienoms gal ir norÄ—josi raĹĄyti apie kitas Antrojo pasaulinio karo pabaigas. Sakykime, LamanĹĄo sÄ…siaurio salose. Ten, pasirodo, naciai kapituliavo tik geguŞės 10 dienÄ…. Jau ir vÄ—liavos su svastika buvo nuleistos iki pusÄ—s minint fiurerio kontrolinÄŻ ĹĄĹŤvÄŻ sau ÄŻ kaktÄ…, o DĹžersio, Gernsio bei maĹžesniĹł salĹł gyventojai Ä—mÄ— drÄ…siau pro langus kaiĹĄioti JungtinÄ—s KaralystÄ—s vÄ—liavas („Union Jack“), bet oficiali kapituliacija dar nebuvo pasiraĹĄyta. TaÄ?iau, atrodo, kÄ… ten apie jÄ… paraĹĄysi? Juk DĹžersio ir Gernsio gyventojai nekaiĹĄo savo automobiliĹł ta proga plakatais „Ď BerlynÄ… vokietaiÄ?iĹłâ€œ arba „TrofÄ—jinÄ— – atspaudĹžiau iĹĄ Hanso“. Ir nedaro iĹĄ tos datos kosminÄ—s reikĹĄmÄ—s ÄŻvykio, kai visi Maskvoje reziduo-

jantys ambasadoriai iĹĄ anksto dĹŤsauja: geguŞė ateina, vÄ—l gausim kvietimÄ… ÄŻ paradÄ…, vÄ—l zulins iki negalÄ—jimo, bĹŤsit ar ne, jei nebĹŤsit, tai kodÄ—l, gal faĹĄistai esat? Ir tada uĹžsibeldi aiĹĄkinti, kad ne, koks aĹĄ faĹĄistas: ar bent faĹĄizmo apibrÄ—ĹžimÄ… teko girdÄ—ti? Radikalaus autoritarinio nacionalizmo, tvirtinanÄ?io, kad liberalioji demokratija atgyveno, o nacija turi sutelkti visas savo pastangas vadovaujant vienai partijai, kad politinÄ— prievarta, karas ir imperializmas yra bĹŤtini nacijai apsivalyti ir atgimti. Ne, negirdÄ—jo, bet susinervina, vÄ—l pradeda brukti, sukti iĹĄ antro galo. Tai kodÄ—l apie savo trĹŤkumus neraĹĄot? KodÄ—l tik apie svetimus? Ir tiktai apie tarpstanÄ?ius uĹž RytĹł sienos? Ir vÄ—l nebeĹžinai, kaip paaiĹĄkinti, kad jeigu kaĹžkoks geopolitinis, o greiÄ?iau geofizikos iĹĄradimas ir padÄ—tĹł visai valstybei pakilti ir nulevituoti maĹždaug tris tĹŤkstanÄ?ius kilometrĹł ÄŻ Vakarus, gal tada ir tikrai bĹŤtĹł nebeaktualu, kas dedasi paĹĄonÄ—je. TaÄ?iau kol fizikai su tokiu iĹĄradimu nepradÄ—jo dirbti, tenka domÄ—tis, tenka raĹĄyti. TodÄ—l mielai raĹĄytume tik apie saviĹĄkes bÄ—das, tik apie tÄ…, kÄ… patys vieni galime pastebÄ—ti, ÄŻvertinti ir iĹĄtaisyti. Ir niekas nesibartĹł uĹž temĹł, plaukianÄ?iĹł iĹĄ Rusijos, trĹŤkumÄ…. TaÄ?iau apie tai tenka tik pasvajoti. Ir pavydÄ—ti DĹžersio ar Gernsio gyventojams, kurie Antrojo pasaulinio karo pabaigÄ… ĹĄventÄ— ne tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… kaip visas normalus pasaulis, taÄ?iau bent jau taip pat normaliai.

'L G\ VLV ND UDV GDU QH VL EDL JLD Kada pagaliau visiĹĄkai baigsis Antrasis pasaulinis, Didysis TÄ—vynÄ—s karas – teisingiau, tie istoriniai procesai ir reiĹĄkiniai, kurie tebÄ—ra tiesioginiai jo padariniai ir tÄ™siniai? Ir kiek dar kraujo jie pareikalaus? Juk neregima geleĹžinÄ— uĹždanga, stovinti vietoj nugriautos Berlyno sienos ir tebeskirianti senÄ…jÄ… ir naujÄ… jÄ… Europas, iĹĄ kuriĹł pirmajai ne tik didĹžiausias, bet ir kone vienintelis XX amĹžiaus blogis buvo nacizmas, antrajai komunizmas – tik viena niekaip nesusivienijanÄ?iÄ… EuropÄ… skirianÄ?iĹł pokariniĹł linijĹł. Kita ir kur kas pavojingesnÄ—, sparÄ?iai panaĹĄÄ—janti ÄŻ tikrÄ… fronto linijÄ… – tarp Rusijos ir likusios Europos. Tad bene pagrindinÄ— tos pabaigos sÄ…lyga – ne tik dabartinio Maskvos reĹžimo, bet ir apskritai autoritarizmo bei imperializmo Rusijoje pabaiga. Juk subyrÄ—jus sovietinei imperijai, kuri buvo viena pagrindiniĹł ĹĄio karo ÄŻpĹŤtÄ—jĹł, taÄ?iau tapo ir viena pagrindiniĹł jo laimÄ—tojĹł, autoritarinis Rusijos reĹžimas nesubyrÄ—jo. PrieĹĄingai. Po sÄ—kmingos rediktatĹŤrizacijos ÄŻvyko sugrÄŻĹžimas ÄŻ korupcinÄŻ feodalizmÄ…, kurio valdantieji – tiesioginiai komunistĹł partijos ir KGB elito palikuoniai. Jie vÄ—l ginklu mÄ—gina atgauti bent artimiausias kaimynines valstybes, o jei nepavyksta jĹł iĹĄlaikyti savo ÄŻtakos zonoje, stengiasi jas bent sunaikinti. Karas Ukrainoje – ryĹĄkiausias ir svarbiausias iĹĄ tokiĹł karĹł. Jis ir nesibaigs tol, kol Rusijoje bus autoritarizmas.

Vytautas Bruveris

Svarbiausia to autoritarizmo atrama ir terpÄ— – visuomenÄ—, jos masinÄ— sÄ…monÄ—, maitinama valdiĹĄka propaganda, agresyvumu pranokstanÄ?ia sovietinÄ™. Ĺ ios propagandos prigimtÄŻ ir pagrindinÄŻ tikslÄ… ryĹĄkiausiai parodo kasmetÄ—s kampanijos, skirtos geguŞės 9-ajai, vadinamajai PergalÄ—s dienai. Bene ryĹĄkiausiai tĹł kampanijĹł esmÄ™ iĹĄreiĹĄkia jau ne pirmus metus Rusijoje platinami lipdukai su ĹĄĹŤkiu „Galime pakartoti!“ ir pavaizduotomis keturiomis figĹŤrÄ—lÄ—mis. IĹĄ jĹł viena su sovietiniu kĹŤju ir pjautuvu vietoj galvos lytiĹĄkai prievartauja kitÄ…, kuriai vietoj galvos – svastika. Ĺ alia – tokia pati pora, kur prievartautojo galva – dabartinÄ— Rusijos trispalvÄ—, o prievartaujamojo – JAV vÄ—liava. Masiniai prievartavimai barbariĹĄkoje ir rusiĹĄkojo sovietinio kalÄ—jimo sÄ…monÄ—je, galutinai ÄŻsitvirtinusioje Rusijos platybÄ—se, – aukĹĄÄ?iausia pergalÄ—s prieĹĄ prieĹĄÄ… iĹĄraiĹĄka. BanditiĹĄka logika, kuriÄ… dabartinis Maskvos reĹžimas sÄ—kmingai verÄ?ia pagrindiniu geguŞės 9-osios stulpu – tuomet „juos padarÄ—me“ ir dabar „padarysime“. O tie „jie“ – ne tik ir ne tiek Vokietija, kiek Vakarai apskritai. Ĺ iandien, Ĺžinoma, pirmiausia JAV.

Taip Kremliaus reĹžimas sprendĹžia svarbiausius savo uĹždavinius: maksimaliai izoliuoti Rusijos visuomenÄ™ nuo VakarĹł ir, suteikiant jai iĹĄorinÄŻ prieĹĄÄ…, su kuriuo reikia nuolatos kariauti, iliuzinÄŻ galios ir pranaĹĄumo jausmÄ… uĹžslopinti nepasitenkinimÄ… ir menkavertiĹĄkumÄ…, nukreipti pyktÄŻ nuo savos tÄ… visuomenÄ™ prievartaujanÄ?ios ir plÄ—ĹĄianÄ?ios valdĹžios. Toji, viena vertus, agresyvios barbarybÄ—s, kita vertus, visiĹĄkos socialinÄ—s ir pilietinÄ—s apatijos bĹŤsena, kurioje yra atsidĹŤrusi Rusijos visuomenÄ—, jokiĹł esminiĹł pokyÄ?iĹł toje ĹĄalyje neleidĹžia tikÄ—tis – bent artimiausiu metu. RĹŤmĹł perversmai ir valdanÄ?iojo elito vidaus peĹĄtynÄ—s – realiausi galimi pokyÄ?iai, kurie reĹžimo prigimties nekeis. Pavojingiausia, kad padÄ—tis lengvai gali tapti nevaldoma ir virsti staigia griĹŤtimi, kuri savo ruoĹžtu gali iĹĄsilieti ÄŻ iĹĄorÄ™ naujos karinÄ—s agresijos pavidalu. Vis dÄ—lto kol kas neÄŻmanoma ÄŻsivaizduoti, kad Antrojo pasaulinio karo vaizdinys Rusijoje taptĹł ne tiktai didele pergale, bet ir dar didesne tragedija, dÄ—l kurios daugiausia kalta jĹł paÄ?iĹł tironija, o jos vedami „iĹĄvaduotojai“ taip pat neĹĄÄ— mirtÄŻ ir nelaisvÄ™. Ĺ iomis dienomis daugelis Rusijos opozicijos atstovĹł, savo ĹĄalyje stebÄ—dami propagandinÄ—s barbarybÄ—s uraganÄ…, sakÄ—, kad vienintelis vaistas – naujas karas, kurÄŻ Rusija iĹĄ tiesĹł pralaimÄ—tĹł. Reikia tikÄ—tis, kad frontas taip ir liks Ukrainoje, o ne pasistĹŤmÄ—s toliau ÄŻ Vakarus.

7HL VzV HNV SHU WDV 3 5D JDXV NDV Ă„7D Uz MDL JD OL QH WLN QH VX PD Ă?LQ WL EHW QHW SD GL GLQ WL NR UXS FL MRV SD YR MĂ˜ WHLV PXR VH Âł

7D Uz MĂ˜ W\ NRV SD YR MDL 6HL PDV SR SD WHL NL PR SUL WD Uz .RQV WL WX FL MRV SD WDL VRPV NX ULR PLV EĂ‘ WĂ˜ Â’WHL VLQ WD WHLV PĂ˜ WD Uz MĂ˜ YHLN OD 0D QR PD NDG Ă…LH YL VXR PH QzV DWV WR YDL SD GL GLQ WĂ˜ SD VL WL Nz ML Pj WHLV PDLV *DO E\ ORV EXV VSUHQ GĂ?LD PRV VNDLG ULDX" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

– Ar pagrÄŻstos viltys, kad tarÄ—jai padidins visuomenÄ—s pasitikÄ—jimÄ… teismais? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo konstitucinÄ—s teisÄ—s eksperto, TeisÄ—s instituto vyriausiojo mokslo darbuotojo Petro Ragausko. – VienintelÄ— tarÄ—jĹł nauda ir gali bĹŤti, kad jie sumaĹžins ĹžmoniĹł nepasitikÄ—jimÄ… teismais. Jei visuomenÄ— bus labiau ÄŻtraukta ÄŻ teisingumo vykdymÄ…, turÄ—tĹł bĹŤti maĹžiau demonizuojami teisÄ—jai ir jĹł sprendimai. Kita vertus, kai bylas nagrinÄ—s neturintys teisinio iĹĄsilavinimo, specialiai tokiam darbui nepasirengÄ™ tarÄ—jai, ĹžmonÄ—s netruks ÄŻsitikinti, kad ir jie stebuklĹł nedaro, o teismai priima panaĹĄius sprendimus, kaip ir posÄ—dĹžiaujant vien profesionaliems teisÄ—jams. UĹžsienio patirtis parodo, kad tik iĹĄskirtiniais atvejais gali iĹĄsiskirti profesionaliĹł teisÄ—jĹł ir tarÄ—jĹł nuomonÄ—s. Paprastai pozicijos bĹŤna suderinamos, daĹžniausiai bĹŤtent tarÄ—jai ÄŻsiklauso ÄŻ teisÄ—jĹł argumentus ir pakeiÄ?ia poĹžiĹŤrÄŻ, jei iĹĄ pradĹžiĹł net mano kitaip. – Ar galima laukti ir neigiamĹł tarÄ—jĹł darbo teismuose pasekmiĹł? – DidĹžiausias pavojus slypi ten, kur tikimasi daugiausia naudos, – teismuose gali ne tik nesumaŞėti, bet net padaugÄ—ti korupcijos. Juk imdamas kyĹĄÄŻ teisÄ—jas daug kuo rizikuoja – pirmiausia savo statusu, nes ÄŻkliuvÄ™s jis daugiau niekada negalÄ—s nieko pasiekti profesinÄ—je veikloje. Jis negalÄ—s dirbti ir prokuroru, advokatu, antstoliu, notaru. Praras teisÄ™ ÄŻ teisÄ—jo pensijÄ…, neteks kitĹł socialiniĹł garantijĹł. O kuo rizikuos tarÄ—jas? Tik pagal BaudĹžiamÄ… jÄŻ kodeksÄ… bendrÄ… ja tvarka turÄ—s atsakyti uĹž nusikalstamÄ… veikÄ…, jei ji ÄŻrodoma. Daugiau niekuo. ÄŽsivaizduokime, kad koks nors turtingas, bet nesÄ…Ĺžiningas verslininkas suinteresuotas byla. Paveikti tarÄ—jÄ… jam bus daug lengviau nei teisÄ—jÄ…. Dideliuose miestuose gal dar bus sunkiau prieiti prie tarÄ—jo, bet maĹžuose rajonuose, kur visi vieni kitus paŞįsta, vieni juokai. Jei tarÄ—ju tampa paprastas Ĺžmogus, jam gali bĹŤti labai sunku atlaikyti spaudimÄ…, ypaÄ? kai byla bus suinteresuotas ÄŻtakingas savivaldybÄ—je asmuo. TarÄ—jas gali bĹŤti nuo jo net priklausomas. TeisÄ—jÄ… nÄ—ra sudÄ—tinga nuĹĄalinti, jei kyla ÄŻtarimas, kad jis gali bĹŤti ĹĄaliĹĄkas. Bet daug sunkiau iĹĄsiaiĹĄkinti vi-

suomenÄ—je neĹžinomo tarÄ—jo ryĹĄius ir priklausomybes, todÄ—l skaidrumo poĹžiĹŤriu tarÄ—jĹł institutas kelia nemenkÄ… rizikÄ…. – Gal ÄŻmanoma didinti ir tarÄ—jĹł atsakomybÄ™ uĹž ĹĄaliĹĄkus sprendimus, be to, kelti jiems ir reikalavimus dÄ—l iĹĄsilavinimo? – Jei Ĺžmogus dirba gamykloje ar ĹŤkininkauja, kokiÄ… dar atsakomybÄ™, be baudĹžiamosios, jam galima numatyti? IĹĄ profesinÄ—s veiklos jo neiĹĄmesi. ÄŽkalinti kiekvienu atveju taip pat neÄŻmanoma, nes korupcinÄ—s veikos nebĹŤtinai turi bĹŤti uĹžkardomos izoliuojant ĹžmogĹł nuo visuomenÄ—s. NustaÄ?ius tarÄ—jams iĹĄsilavinimo kriterijus, gali bĹŤti pakenkta svarbiausiam ĹĄio instituto tikslui – ÄŻtraukti visuomenÄ™. Ĺ˝inoma, tarÄ—jais galima skirti ir tik teisÄ—jui padedanÄ?ius teisÄ—s ekspertus, bet Lietuvoje einama kitu keliu – atstovavimo visai visuomenei. Mat pas mus teismais nepasitikima ne abejojant teisÄ—jĹł teisinÄ—mis Ĺžiniomis, o dÄ—l ÄŻtarimĹł, kad jie korumpuoti. – Kaip vertinate tai, kad tarÄ—jus skirs savivaldybiĹł tarybos? – Tai dar vienas ĹĄio sumanymo trĹŤkumas, nes savivaldybiĹł tarybos gali politizuoti tarÄ—jĹł skyrimÄ…. Ĺ˝monÄ—s juos visais atvejais susies su savivaldybÄ™ valdanÄ?iomis politinÄ—mis jÄ—gomis. – Kalbama, kad tarÄ—jĹł dalyvavimas gali dar pailginti bylĹł nagrinÄ—jimÄ…. Ar tai pagrÄŻsti nuogÄ…stavimai? – Manau, taip. TeisÄ—jas Ĺžino, ko jam reikia sprendimui priimti, ir tik tokiĹł dalykĹł klausinÄ—ja, o tarÄ—jas gali aiĹĄkintis ir kas jam ÄŻdomu, stengtis suprasti neesmines bylos aplinkybes. Be to, teisÄ—jas dar turÄ—s skirti laiko aiĹĄkinti tarÄ—jui kai kuriuos teisinius principus, kuriĹł jis nesupranta. Teismams dirbant su tarÄ—jais gali prireikti net daugiau teisÄ—jĹł. – TarÄ—jai dirbs tik apylinkiĹł teismuose, bet ar nereikÄ—tĹł jĹł ÄŻsileisti ir ÄŻ aukĹĄtesnÄ—s instancijos teismus? – PritarÄ?iau nuomonei, kad jeigu jau ÄŻteisiname tarÄ—jus, reikÄ—tĹł juos ÄŻsileisti ÄŻ visus teismus, bet galima tai daryti ir etapais. BĹŤtinai prireiks teismams padidinti finansavimÄ…, nes tarÄ—jams prireiks patalpĹł byloms skaityti, teks apmokÄ—ti jĹł keliones, kompensuoti dÄ—l ĹĄio darbo prarastas pajamas. TodÄ—l gal iĹĄ pradĹžiĹł geriau iĹĄbandyti ĹĄÄŻ institutÄ… tik apylinkÄ—s teismuose.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Kardinolo vizitas Su Lietuvoje vieĹĄinÄ?iu Vatikano valstybÄ—s sekretoriumi kardinolu P.Parolinu susitiko prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, premjeras A.ButkeviÄ?ius, Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ—. MĹŤsĹł politikai kardinolui perdavÄ— ĹĄalies ĹžmoniĹł praĹĄymÄ… popieĹžiui PranciĹĄkui aplankyti LietuvÄ…. D.GrybauskaitÄ— sveÄ?iui vakar ÄŻteikÄ— aukĹĄÄ?iausiÄ… Lietuvos apdovanojimÄ… – Vytauto DidĹžiojo ordino DidÄŻ jÄŻ kryĹžiĹł. P.Parolinas, kuris yra antrasis asmuo Vatikane po popieĹžiaus PranciĹĄkaus, buvo atvykÄ™s dalyvauti Nacionaliniame gailestingumo kongrese.

Pagerbė aukas Lietuvos ambasadorius Rusijoje R.Motuzas geguŞės 8-ąją pagerbė Antrojo pasaulinio karo aukų atminimą aplankydamas AmŞinosios ugnies memorialą Maskvoje, esantį prie Kremliaus sienų, – padėjo gėlių vainiką su lietuviťka trispalve.

Piketas dÄ—l elektrinÄ—s KonservatoriĹł atstovai vakar prie Baltarusijos ambasados Vilniuje reikalavo nutraukti Astravo atominÄ—s elektrinÄ—s statybas. Per piketÄ… buvo pradÄ—ti rinkti paraĹĄai dÄ—l ÄŻstatymo projekto, kuriuo Lietuva ÄŻsipareigotĹł nepirkti nesaugiose treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł elektrinÄ—se pagamintos elektros.

PapildÄ— pavadinimÄ… Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos (LLRA) suvaĹžiavime uĹžvakar nusprÄ™sta iĹĄplÄ—sti partijos pavadinimÄ… – nuo ĹĄiol ji vadinsis Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcija-KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł ĹĄeimĹł sÄ… junga (LLRA-KĹ S). Partijos pirmininku perrinktas europarlamentaras V.TomaĹĄevskis, vadovaujantis jai nuo 1999 metĹł. Anot LLRA-KĹ S vedlio, partijos pavadinimas papildytas siekiant „Şengti koja kojon su laiku“.

SkundĹł lavina Seimo kontrolieriaus tarnyba pernai iĹĄnagrinÄ—jo 1752 skundus, pateikÄ— 2194 rekomendacijas valstybÄ—s ir savivaldybÄ—s institucijoms. DÄ—l Sveikatos apsaugos ministerijos ir jos valdymo sriÄ?iai priskirtĹł institucijĹł pasitvirtino 40,5 proc., dÄ—l Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos – 37 proc. skundĹł. Daugiausia skundĹł kontrolieriai pernai sulaukÄ— dÄ—l Teisingumo (480), Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio (252) ir Vidaus reikalĹł (155) ministerijĹł ir jĹł valdymo sriÄ?iai priskirtĹł institucijĹł.

PrasidÄ—jo pratybos Vakar Ĺ venÄ?ioniĹł rajone, PabradÄ—je esanÄ?iame Generolo Silvestro Ĺ˝ukausko poligone, prasidÄ—jo prieĹĄtankiniĹł padaliniĹł pratybos „MedĹžiotojas 2016“. Dvi savaites daugiau kaip 1200 Lietuvos, JAV, Kanados, Latvijos, Lenkijos ir Vokietijos kariĹł mokysis naikinti ĹĄarvuotÄ…jÄ… technikÄ… ir kitus prieĹĄiĹĄkĹł pajÄ—gĹł taikinius.

VÄ—l neÄŻleido rusĹł DruskininkĹł pasienieÄ?iai ÄŻ LietuvÄ… neÄŻleido dar trijĹł motociklininkĹł iĹĄ Rusijos, neturÄ—jusiĹł dokumentĹł, pateisinanÄ?iĹł buvimo Ĺ engeno erdvÄ—je tikslÄ… ir sÄ…lygas. Keliautojai grÄ…Ĺžinti ÄŻ BaltarusijÄ…. AnksÄ?iau ÄŻ LietuvÄ… nebuvo ÄŻleisti dar trys rusĹł motociklininkai. Ĺ iemet per keturis mÄ—nesius pasienieÄ?iai ÄŻ LietuvÄ… neleido ÄŻvaĹžiuoti 1358 uĹžsienieÄ?iams. Tarp jĹł daugiausia buvo Rusijos (642), Baltarusijos (449) ir Ukrainos (107) pilieÄ?iĹł.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6 !DAMĂ&#x;KUSĂ&#x;VwLĂ&#x;PLAUĂ&#x;KIOS Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;NAĂ&#x;SVEIKSĂ&#x;TA .D GHQ FL Mj EDL JX VLDP SUH ]L GHQ WXL 9DO GXL $GDP NXL VYHL ND WRV SD WLN Uj DW OL NÂ? PH GL NDL MDX OHL GR XĂ? VLLP WL PzJV WD PX VSRU WX Âą NL Wj SLU PD GLH QÂ’ MLV SUD GzV SODX NLR WL ED VHL QH „Patikros rezultatai nudĹžiugino, kraujo ir kiti sveikatos rodikliai gerÄ—ja“, – „Lietuvos rytui“ vakar sakÄ— 90 metus einantis buvÄ™s ĹĄalies vadovas, kuriam pernai vasarÄ… stabdant vÄ—Ĺžio plitimÄ… buvo paĹĄalintas inkstas. Kad V.Adamkaus tyrimĹł rezultatai gerokai geresni negu anksÄ?iau, patvirtino ir politiko ĹĄeimos gydytojas Remigijus NorgÄ—la. V.Adamkus, stebimas gydyto-

jĹł, plaukios SantariĹĄkiĹł ligoninÄ—s baseine. Po savaitÄ—s vÄ—l bus atlikti sveikatos tyrimai ir ÄŻsitikinta, ar gerÄ—ja jo fizinÄ—s bĹŤklÄ—s rodikliai, nes plaukiojimo tikslas – padÄ—ti greiÄ?iau atgauti jÄ—gas. Mat kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas prisipaĹžino, kad po operacijos ir chemoterapijos procedĹŤrĹł jauÄ?iasi kiek nusilpÄ™s. Trejetu mÄ—nesiĹł uĹž sutuoktinÄŻ jaunesnei V.Adamkaus Ĺžmonai Almai neseniai SantariĹĄkiĹł klinikose buvo atlikta pusantros valandos trukusi rankos operacija – iĹĄ alkĹŤnÄ—s sÄ…nario paĹĄalinti skysÄ?iai. Operacijos prireikÄ— dÄ—l uĹžsienyje patirtos traumos. Ji tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… buvo iĹĄleista namo. Dabar A.AdamkienÄ— jauÄ?iasi gerai, ilsisi namuose TurniĹĄkÄ—se.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

POLITIKA

%X YÂ?V Ă…D OLHV YD GR YDV 9 $GDP NXV NDLS YL VXR PHW QX VL WHL NÂ?V RS WL PLV WLĂ… NDL

KitÄ… savaitÄ™ gydytojai iĹĄ Ĺžaizdos rankoje paĹĄalins paskutinius per operacijÄ… naudotus siĹŤlus. (LR)

4EĂ&#x;KOĂ&#x;OPEĂ&#x;RUOĂ&#x;TI â– 3ULHĂ… NH OH ULXV PH WXV 9 $GDP NDXV LQNV WH EX YR DS WLN WD Yz Ă?LR SD Ă?HLV WĂ˜ OjV WH OLĂ˜ 7XR PHW MDP DW OLN WD QD YL NR XĂ? Ă…DO G\ PR SUR FH GĂ‘ UD NX UL PH GL NĂ˜ WHL JL PX QH SD VL WHL VL QR QHV QD YL NDV WR OLDX LĂ… OL NR J\ Y \ ELQ JDV 7DL N \ WDV LU FKH PR WH UD SL MRV NXU VDV â– 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ SD YD VD UÂ’ SD WLN UL QXV 9 $GDP NDXV VYHL ND Wj QXV WD W \ WD NDG OL JD SURJ UH VXR MD 7R GzO YD VD URV SUD GĂ?LR MH EX YR QXVS UÂ?V WD DW OLN WL FKL UXU JL QÂ? RSH UD FL Mj SHU WULV VX SX VH YD ODQ GRV WUX NX VLj RSH UD FL Mj EX YR SD Ă…D OLQ WDV GH Ă…L Q\ VLV LQNV WDV VX Ă…OD SLP WD NLX

05 09–05 13

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

0REMJERAS Ă&#x;BUSĂ&#x;KITAIP Ă&#x;I¸Ă&#x;KLAIDĂ‹Ă&#x;PASIMOKwME !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P – Darbo partija pasiĹŤlÄ—, kad PVM turi bĹŤti maĹžinamas ne tik mÄ—sai, bet dvylikai bĹŤtiniausiĹł maisto produktĹł. – Manau, turÄ—tume eiti kitu keliu. Kaip sakiau, PVM leng vata mÄ—sai pagerins konkurencijÄ…. PavyzdĹžiui, pienÄ… turgavietÄ—se parduoda labai maĹžai ĹŤkininkĹł. – Kiek jĹŤsĹł siĹŤlyme yra politikos? Ar nesupanikavote? Ĺ˝monÄ—s protestuoja dÄ—l kainĹł, socialdemokratĹł reitingai krinta – kÄ… nors daryti reikia? – Mano, kaip ministro pirmininko, tikslas yra uĹžtikrinti, kad nereikÄ—tĹł keisti ĹĄiems metams suplanuotĹł biudĹžeto pajamĹł ir iĹĄlaidĹł. AiĹĄkiai pasakiau, kad su biudĹžeto pataisomis aĹĄ nesiruoĹĄiu ateiti ÄŻ SeimÄ…. Taip pat politikĹł papraĹĄiau, kad ne nuo liepos, o nuo spalio bĹŤtĹł taikoma mĹŤsĹł siĹŤloma PVM lengvata, nes birĹželio mÄ—nesÄŻ turÄ—sime makroekonominiĹł rodikliĹł analizÄ™, galÄ—sime ÄŻvertinti, kokia ekonominÄ— ir finansinÄ— situacija ĹĄalyje. Jau Ĺžinome, kiek pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ mĹŤsĹł ekonomika augo, bet turime ÄŻvertinti ir kaimyniniĹł ĹĄaliĹł finansinÄ™, ekonominÄ™ situacijÄ…, nes mĹŤsĹł valstybÄ— yra orientuota ÄŻ eksportÄ…. Pasiremkime sveiku protu, analize ir paaiĹĄkinkime visuomenei, kad tai nesukeltĹł chaoso. – Ar tikrai verta buvo reaguoti ÄŻ socialiniame tinkle organizuojamas akcijas, tokias kaip vajus dÄ—l brangiĹł kalafiorĹł, joms pataikauti? Juk VyriausybÄ— pati galÄ—jo kai kÄ… numatyti, pateikti kaip savo sprendimÄ…? – VyriausybÄ— pasakÄ—, kad ji visa tai nori paaiĹĄkinti visuomenei. – JĹŤs pradÄ—jote aiĹĄkinti tada, kai Marijonas MikutaviÄ?ius paraĹĄÄ— piktÄ… komentarÄ….

– PraneĹĄimus iĹĄleidĹžiame nuolat. TaÄ?iau, atrodo, arba tie praneĹĄimai yra retai skaitomi, arba ÄŻ juos nesigilinama. Tai, kÄ… kalbÄ—jau apie kai kuriĹł maisto produktĹł kainas, pavieĹĄino mĹŤsĹł spaudos tarnyba. Kai pamatÄ—me, kad kilo diskusija, penktadienÄŻ buvo pasakyta, kad pirmadienÄŻ aiĹĄkiai visuomenei paaiĹĄkinsime. BĹŤtent valdĹžia turi iĹĄaiĹĄkinti, dÄ—l kokiĹł prieĹžasÄ?iĹł kai kuriĹł produktĹł kainos yra pakilusios ar sumaŞėjusios. Mes tai ir padarÄ—me. – Vis dÄ—lto neretai atrodo, kad kai kuriais savo pareiĹĄkimais jĹŤs kenkiate ir pats sau, ir partijos ÄŻvaizdĹžiui. KodÄ—l kasdien ĹĄaunate sau ÄŻ kojÄ… bent po du sykius, uĹžuot ĹĄovÄ™s ÄŻ oponentÄ…? – NepasakyÄ?iau, kad kiekvienÄ… dienÄ… ĹĄaunu. Gal kai kada ir papuola. Esame ĹžmonÄ—s, gal kai kada ir padarome tam tikrĹł klaidĹł.

„YpaÄ? pavojinga, kai tam tikros bylos, iĹĄkeltos politikams, labai ilgai tiriamos.“ $ %XW NH YL mLXV

– Susidaro įspōdis, kad vykstant tam tikroms atakoms prieť Socialdemokratų partiją tiek vieťojoje erdvėje, tiek iť opozicijos pusės jōs tik ginatės. Kur agresyvi rinkimų agitacija, puolamoji strategija? – Mes truputį per vėlai pradėjome tam ruoťtis. Nesitikėjome, kad rinkimų kampanija prasidės taip anksti. Vyriausybė kiekvieną dieną daro darbą, kuris jai priklauso, – priimame sprendimus, rengiame pasitarimus, posėdŞius, vaŞiuojame į keliones, jų neatťauksi. Mōsų pasiruoťimo etapas yra pasibaigęs. Tuoj pamatysite, ar agresyvi, ar kitokia taktika bus pradėta taikyti.

3UHP MH UDV SD DLĂ… NL QR NR GzO SLU PLDX VLD EX YR SD VL Ă‘O\ WD WDL N\ WL OHQJ YD WL QÂ’ 390 WD UL Ij Ă…YLH Ă?LDL LU DW Ă…DO G\ WDL Pz VDL

Esame sutarę, kad po partijos suvaŞiavimo, kuris vyko geguŞės 1-ąją, startuosime parodydami aiťkią rinkimų strategiją, komandą, narius, darbą su rinkėjais. Manau, situacija keisis į gerą ją pusę. – Kalbant apie skandalus, susijusius su Socialdemokratų partija, galima prisiminti vadinamojo Vijōnėlės dvaro istoriją. Vyriausybei buvo metamas korupcijos ťeťėlis, jōs pats buvote apklaustas Specialiųjų tyrimų tarnybos. Dabar – triukťmas dėl maisto kainų. Ką įŞvelgiate ťiuose procesuose? – Dėl mano apklausos – ať juk buvau liudytojas. Gal Lietuvos teisėsaugos sistemoje liudytojo ir įtariamojo sąvokos jau supainiotos? Po liudytojo tapau nukentėjusiuoju. Bet kaŞkodėl niekas apie tai vieťai per daug nekalba. ĎŞvelgiu, kad tai yra tam tikros politinės akcijos. – Kas jas organizuoja? – Manau, generalinis prokuroras visuomenei turėtų tai paaiťkinti ir atsakyti politikams į ťiuos klausimus. Negalima vien pasakyti, kad byla nutraukta. Šeťėlis metamas ir ant manęs, nes buvo aiťkiai pasakyta, jog esu liudytojas ir bōsiu apklausiamas. DaŞnas Şmogus gal net nesigilina,

kas tas liudytojas, bet iťgirsta, kad jis bus apklaustas. – Rolandas Paksas kalbėjo apie tai, jog jōs Şinojote, kad bōsite apklausiamas, nes prezidentė leido suprasti. Gal prezidentė ir yra ta dirigentė? – Man prezidentė nesakė, kad bōsiu apklaustas ir bōsiu liudytojas. Apie tai suŞinojau bōdamas atostogose. Bet ar yra labai svarbu paskelbti, kad premjeras bus liudytojas? Savaime suprantama, daromas politinis Şingsnis – kaip sumenkinti ministrą pirmininką, pakenkti jo partijai artėjant rinkimams. Man buvo pasakyta, kad bus nutraukta byla ir pavieťinti pokalbiai telefonu – vienas kalbėjo vienaip, kitas kitaip, o kai graŞiai tuos pokalbius sudedi ir vieťai paskelbi, tai yra atominis ginklas prieť bet kokį politiką. Jei įsigilini į turinį, ten nieko nėra apie dalykus, kurie yra vieťai transliuojami ir aiťkinami. – Kaip aiťkinate tai, jog nemaŞai pradėtų Specialiųjų tyrimų tarnybos tyrimų jau subliōťkę? Šiai tarnybai, atrodo, buvo skirtas 20 proc. didesnis finansavimas, bet jai vis tiek retai nepavyksta ką nors sugauti uŞ rankos, vieną po kito pralaimi teismus. Susidaro įspōdis,

kad vienintelis jĹł uĹžsiÄ—mimas – klausytis pokalbiĹł telefonu ar uĹžstalÄ—s kalbĹł. – Tikiuosi, naujasis generalinis prokuroras imsis tam tikrĹł ĹžingsniĹł, kad paaiĹĄkintĹł visuomenei, ar tai, jog byla subliĹŤĹĄko, nebuvo tam tikri politiniai uĹžsakymai. YpaÄ? pavojinga, kai tam tikros bylos, iĹĄkeltos politikams, labai ilgai tiriamos. Ateina rinkimai, jie praeina, gal bĹŤna nesÄ—kmingi politinÄ—ms partijoms, o po rinkimĹł paaiĹĄkÄ—ja, kad byla nutraukiama. Tokiu atveju visÄ… atsakomybÄ™ turi prisiimti teisÄ—saugos institucijĹł vadovai. – Kitiems bylos kurpiamos dÄ—l maĹžmoĹžiĹł, o, pavyzdĹžiui, Lietuvos bankas saugomas iĹĄ visĹł pusiĹł, nors ten buvo galimai tariamasi dÄ—l kyĹĄiĹł. Ar netaikomi dvejopi standartai? – GalutinÄ—s iĹĄvados daryti negaliu – tikiuosi, kad ir parlamentas atliks savo vaidmenÄŻ, nes jis vykdo teisÄ—saugos institucijĹł kontrolÄ™. Jei tiesa tai, kas buvo raĹĄoma, turi bĹŤti labai aiĹĄkus ÄŻvertinimas, teisÄ—saugos institucijos turi iĹĄsklaidyti visas abejones. Jei visuomenei nebus paaiĹĄkinta dÄ—l didelÄŻ atgarsÄŻ kelianÄ?iĹł bylĹł, kalbÄ—ti apie pasitikÄ—jimÄ… teisÄ—saugos institucijomis yra neÄŻmanoma.

‘ 6DX VLR RVLRV E\ Oj QDJ UL Qz MDQ mLR 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR VD OÂ? Â’zMÂ?V EX YÂ?V DXNĂ… WDV ND UL QLQ NDV GUDX JLĂ… NDL SD VLV YHL NL QR VX YLH QX WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ *H QD GL MX PL ,YD QR YX EHW QHW UX NXV zPz QHLJ WL MR GXR WXV SD UR G\ PXV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

UĹž karo nusikaltimus teisiamas buvÄ™s sovietĹł armijos karininkas G.Ivanovas ilgÄ… laikÄ… ramiai klausÄ—si politikĹł ir buvusiĹł KGB veikÄ—jĹł pasakojimĹł apie Sausio 13osios naktÄŻ, bet vakar teisÄ—jĹł dÄ—mesys vÄ—l nukrypo ÄŻ jÄŻ. ÄŽ apklausÄ… teisme atvyko buvÄ™s G.Ivanovo virĹĄininkas Anatolijus KoĹĄevojus. 1991 metais A.KoĹĄevojus buvo Vilniaus Ĺ iaurÄ—s miestelyje ÄŻsikĹŤrusios sovietĹł armijos divizijos vado Vladimiro UschopÄ?iko pavaduotojas ginkluotei, o G.Ivanovas vadovavo raketĹł artilerijos ginkluotÄ—s tarnybai. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;APĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;RIĂ‹

Vos į salę įŞengęs A.Koťevojus draugiťkai pasisveikino su buvusiu bendraŞygiu, bet netrukus atskleidė jam nemalonių detalių. Nors teisme duodamas parody-

mus G.Ivanovas sakÄ—, kad jis rĹŤpinosi tik ginklĹł remontu, A.KoĹĄevojus tvirtino, jog tai buvo tik dalis teisiamojo pareigĹł. Anot liudytojo, G.Ivanovas buvo atsakingas uĹž visÄ… motorizuotosios ĹĄauliĹł divizijos ginkluotÄ™. A.KoĹĄevojus prisiminÄ—, kad prieĹĄ Sausio 13-Ä…jÄ… ÄŻ karinÄŻ Ĺ iaurÄ—s miestelÄŻ atvyko SovietĹł SÄ… jungos gynybos ministro pavaduotojas Vladislavas AÄ?ialovas ir sovietĹł kariuomenÄ—s sausumos pajÄ—gĹł vadas Valentinas Varenikovas. „Manau, kad tuomet specialiai buvo siekiama informuoti sovietĹł kariuomenÄ—s vadus apie kariĹĄkiĹł teisiĹł paĹžeidinÄ—jimÄ… Lietuvoje, bet iĹĄ tiesĹł nieko panaĹĄaus nebuvo“, – kalbÄ—jo A.KoĹĄevojus. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;TANĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;¸OĂ&#x;VIĂ&#x;NIUS

1991 metĹł sausio 12-Ä…jÄ… V.AÄ?ialovas ir V.Varenikovas visĹł kariuomenÄ—s padaliniĹł vadovus sukvietÄ— ÄŻ pasitarimÄ… ir paskelbÄ— karinÄ™ parengtÄŻ. Karininkams buvo draudĹžiama

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

4EISĂ&#x;MEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;SOĂ&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TA iĹĄvykti iĹĄ divizijos, jiems nurodyta su savimi visada turÄ—ti ginklus. Tuomet buvo duotas ir ÄŻsakymas kiekvienam batalionui paruoĹĄti po tris tankus, kurie turÄ—jo bĹŤti panaudoti vadams ÄŻsakius. PrieĹĄ trejus metus per apklausÄ… GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje A.KoĹĄevojus yra sakÄ™s, kad vadai davÄ— ÄŻsakymÄ… iĹĄ tankĹł iĹĄimti kovinius ĹĄovinius ir vietoj jĹł ÄŻdÄ—ti tuĹĄÄ?ius. Kaip vykdomas ĹĄis nurodymas, esÄ… turÄ—jo patikrinti G.Ivanovas. +EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TINĂ&#x;GA

A.KoĹĄevojui per apklausÄ… prokuratĹŤroje buvo parodyta prie Spaudos rĹŤmĹł ant tanko stovinÄ?io G.Ivanovo nuotrauka. Liudytojas neslÄ—pÄ—, jog ĹĄis vaizdas jÄŻ labai nustebino: „G.Ivanovas man niekada nÄ—ra sakÄ™s apie tai, kad jis buvo prie Spaudos rĹŤmĹł, ir juo labiau nÄ—ra pasakojÄ™s, kaip ten atsidĹŤrÄ—.“ G.Ivanovas teisme yra pasakojÄ™s keistÄ… istorijÄ… apie savo kelionÄ™ ant tanko Vilniaus gatvÄ—mis. Pasak teisiamojo, tankai stovÄ—jo prie ĹĄoniniĹł Ĺ iaurÄ—s miestelio vartĹł, kad paĹĄaliniai nelandĹžiotĹł ÄŻ kariĹĄkiĹł teritorijÄ…. Sausio 11-osios rytÄ… jis esÄ… gavÄ™s vieno vadĹł nurodymÄ… patikrinti tuos

%X YÂ? EHQG UD Ă?\ JLDL $ .R Ă…H YR MXV SULH N\ MH LU * ,YD QR YDV VX VL WL NR WHLV PH

tankus. TaÄ?iau iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ teritorijÄ… pamatÄ™s, kad tankai pro vartus jau vaĹžiuoja ÄŻ Ĺ˝irmĹŤnĹł gatvÄ™. „Man pasirodÄ—, jog jie iĹĄlauŞė vartus, todÄ—l uŞťokau ant tanko, Ä—miau dauĹžyti ÄŻ liukÄ…, kad jis sustotĹł, bet tankas vaĹžiavo toliau“, – yra pasakojÄ™s G.Ivanovas. Taip jis nuvaĹžiavÄ™s iki pat Spaudos rĹŤmĹł. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;¸AS

A.Koťevojus teigė niekada negirdėjęs apie įsakymą pastatyti tankus prie karinio miestelio vartų, o pasakojimą apie iťlauŞtus vartus pavadino nesąmone. Vienas buvusių divizijos vadų įsitikinęs, kad nei jis, nei kitas ka-

rininkas G.Ivanovui nedavÄ— ÄŻsakymo kur nors vaĹžiuoti tanku. Pastarasis pagal savo einamas pareigas negalÄ—jo vadovauti nei tankams, nei karinÄ—ms operacijoms. A.KoĹĄevojĹł nustebino dar vienas prokurorĹł parodytas dokumentas. Ant ÄŻsakymo dÄ—l ginklĹł iĹĄdavimo kariĹĄkiams buvo jÄŻ neva pavaduojanÄ?io G.Ivanovo paraĹĄas. „Tuo metu aĹĄ iĹĄ dalinio nebuvau iĹĄvykÄ™s, o G.Ivanovas niekada nebuvo mano pavaduotojas“, – aiĹĄkino buvÄ™s karininkas. Kad paraĹĄas ĹĄiuose dokumentuose ne jo, yra tvirtinÄ™s ir G.Ivanovas. Jis teigÄ— neturÄ—jÄ™s teisÄ—s iĹĄduoti jokiĹł ĹĄoviniĹł.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

'ARĂ&#x;SIOSĂ&#x;BYĂ&#x;LOSĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VIAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MAIĂ&#x;SIAIS %H YHLN SHQ NLV Pz QH VLXV GHO VX VL WHL Vz VDX JD NLU WR Âą JLU WX PR QXV Oz SL PR E\ OR MH EX YX VLDL 1D FLR QD OL QzV Ă?H PzV WDU Q\ ERV GL UHN WR UHL 'DL YDL *L QHL NDL WHL LU .DX QR NOL QL NL QzV OL JR QL QzV GL UHN WR ULXL *H GL PL QXL $EH FL Ă‘QXL SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

LigoninÄ—s vadovas ÄŻtariamas piktnaudĹžiavimu tarnybine padÄ—timi, o girta avarijÄ… sukÄ—lusi ir po eismo ÄŻvykio jam skambinusi D.GineikaitÄ— – kurstymu ir padÄ—jimu piktnaudĹžiauti. Tai vakar patvirtino SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos atstovas spaudai Ruslanas Golubovas. G.AbeciĹŤno pavaduotojas Kastytis Grigonis ÄŻtariamuoju kol kas netapo – jis lieka specialiuoju liudytoju. !PĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;DUĂ&#x;KRAUĂ&#x;JOĂ&#x;MwĂ&#x;GIĂ&#x;NIUS

ÄŽtariamĹłjĹł skaiÄ?ius artimiausiu metu gali iĹĄsiplÄ—sti. 2015 metĹł gruodĹžio 19 dienÄ… Kaune avarijÄ… girta sukÄ—lusi D.GineikaitÄ— (moteris ÄŻ policijos alkoholio matuoklÄŻ ÄŻpĹŤtÄ— 1,66 promilÄ—s) puolÄ— kaĹžkam skambinti. Liudytojai girdÄ—jo, kaip ji ĹĄaukia geradariui: „IĹĄtrauk mane, nesigailÄ—si.“ PaaiĹĄkÄ—jo, jog ji bendravo su G.AbeciĹŤnu. VÄ—liau pareigĹŤnai Kauno klinikinÄ—je ligoninÄ—je aptiko du D.GineikaitÄ—s kraujo mÄ—ginius: viename buvo alkoholio, kitame – ne. ÄŽtariama, kad mÄ—ginius buvo ketinama sukeisti. 0OĂ&#x;KALĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;KLAUĂ&#x;SwĂ&#x;SIĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIAI

D.Gineikaitė savo kaltės nepripaŞįsta. Pareigōnų teigimu, surinkta pakankamai svarių bylos veikėjų kaltės įrodymų. Pasirodo, D.Gineikaitės ir G.Abeciōno pokalbio buvo legaliai klausomasi tiriant kitą bylą dėl galimų aferų Nacionalinėje Şemės tarnyboje. Ilgai svyravę pareigōnai įŞvelgė didelės Şalos poŞymių byloje dėl

$YD UL Mj .DX QH JLU WD SD GD ULX VL ' *L QHL NDL Wz LĂ… NDU WR SXR Oz VNDP ELQ WL VD YR SD Ă?Â’V WD PDP * $EH FL Ă‘QXL LU SUD Ă…\ WL NDG MLV LĂ…W UDXN WĂ˜ Mj LĂ… GL GH OzV Ez GRV

girtumo fakto nuslÄ—pimo. PareigĹŤnĹł manymu, iĹĄkilÄ™ faktai apie girtumo fakto slÄ—pimÄ…, dviejĹł kraujo mÄ—giniĹł atsiradimÄ… ligoninÄ—je, karĹĄtligiĹĄkus pagalbos skambuÄ?ius, paĹžintis, galimus neĹĄvarius susitarimus smarkiai pakerta pasitikÄ—jimÄ… valstybinÄ—mis institucijomis, menkina jĹł autoritetÄ….

Atrodo, kad po avarijos nuvykusi ÄŻ ligoninÄ™ D.GineikaitÄ— buvo tikra, jog planas sukeisti kraujo mÄ—ginius bus ÄŻgyvendintas. DidelÄ— Ĺžala reiĹĄkia ne vien materialinius nuostolius. )¸Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;TVIRĂ&#x;TAI

Atrodo, kad po avarijos nuvykusi ÄŻ ligoninÄ™ D.GineikaitÄ— buvo tikra, jog planas sukeisti kraujo mÄ—ginius bus ÄŻgyvendintas. LigoninÄ—je ji ne tik davÄ— kraujo, bet ir pĹŤtÄ— ÄŻ svaigalĹł matuoklÄŻ. Ji iĹĄ karto pasigyrÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrei Virginijai Baltraitienei, kad ÄŻpĹŤtÄ— nulius. TaÄ?iau visas kortas sumaiĹĄÄ— teisÄ—sauga, kuri aptiko du kraujo mÄ—ginius. Kauno klinikinÄ—s ligoninÄ—s juris-

tas Darius Petraitis vÄ—liau pareiĹĄkÄ—, kad buvo tik vienas kraujo mÄ—ginys. TaÄ?iau kitaip ir negalÄ—jo bĹŤti – antras kraujo mÄ—ginys buvo slaptas, greiÄ?iausiai jau kitÄ… dienÄ… jis bĹŤtĹł buvÄ™s apkeistas, o tikrasis mÄ—ginys, kuriame buvo alkoholio, sunaikintas. D.GineikaitÄ— paŞįsta G.AbeciĹŤnÄ… nuo tĹł laikĹł, kai dirbo Kauno savivaldybÄ—je juriste ir priĹžiĹŤrÄ—jo sveikatos sritÄŻ. IĹĄ savivaldybÄ—s ÄŻ NacionalinÄ™ ĹžemÄ—s tarnybÄ… ji perÄ—jo dirbti 2013 metais. 'AĂ&#x;LwSĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GA

Sveikatos apsaugos ministras Juras PoĹžela tvirtino, kad ĹĄiuo metu yra svarstoma G.AbeciĹŤno nuĹĄalinimo nuo pareigĹł galimybÄ—. „Labai gerai, kad pagaliau atsirado galimybÄ— susipaĹžinti su ikiteisminio tyrimo medĹžiaga, nes iki ĹĄiol, kai aĹĄ turÄ—jau specialaus liudytojo statusÄ…, tokios teisÄ—s neturÄ—jau, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— G.AbeciĹŤnas. – Ilgai buvo nuolat spekuliuojama ĹĄia tema, taÄ?iau mano turÄ—tas specialiojo liudytojo statusas neleido tinkamai gintis. Tikiu, kad objektyvus tyrimas ÄŻrodys mano nekaltumÄ…. ÄŽtarimai dar nereiĹĄkia kaltÄ—s ÄŻrodymo. Nuo pat pradĹžiĹł bendradarbiavau su teisÄ—sauga ir neabejoju tyrÄ—jĹł kompetencija.“

.UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;SIELGĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAI â– ' *L QHL NDL WzV DS JD GLQ WR DXWR PR EL OLR YDL UXR WR MDV $GR PDV 6D ED OLDXV NDV VD Nz NDG SR DYD UL MRV PR WH ULV SUD Ă…z QH N YLHV WL SR OL FL MRV -L VL Ă‘Oz VX VL WDU WL XĂ? SL QL JXV Âą UDQ NR VH ODL Nz SOXRĂ… Wj HXUĂ˜ EDQN QR WĂ˜ â– Ă„0DQ VX VL GD Uz DLĂ… NXV Â’V SĂ‘ GLV NDG PR WH ULV QHE ODL YL Âą ML VYLU GX OLD YR EX YR VX VL Yz OX VL WDU VL SR SR EĂ‘ YLR QXR MRV VNOL GR DO NR KR OLR NYD SDV $W UR Gz WDU VL SR JH UR SR N \ OLR 1XVS UHQ GĂ?LDX SD VLHOJ

W L SL OLH WLĂ… NDL 1H QR Uz MDX OHLV WL NDG LĂ… Jz UÂ?V LU DYD UL Mj VX Nz OÂ?V Ă?PR JXV OLN WĂ˜ QH QX EDXV WDV WR GzO LĂ…N YLH mLDX SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXVÂł Âą SD VD NR MR $ 6D ED OLDXV NDV â– 3R VNDQ GD OR ' *L QHL NDL Wz EX YR DW OHLV WD LĂ… 1D FLR QD OL QzV Ă?H PzV WDU Q\ ERV YD GR YR SD UHL JĂ˜ -L VX PR Nz MR DG PL QLVW UD FL QÂ? WĂ‘NVW HXUĂ˜ EDX Gj LU QH WH NR WHL VzV YDL UXR WL WUDQV SRU WR SULH PR QHV SXV NHW YLU WĂ˜ PH WĂ˜

,IGONINwSĂ&#x;VADOVgĂ&#x;KLUPDOĂ&#x;MEDĂ€IĂ‹Ă&#x;KIRTIMAS â– 677 SD UHL JĂ‘ QDL EDL Jz GX LNL WHLV PL QLXV W\ UL PXV GzO 3D QH Yz Ă?LR OL JR QL QzV YD GR YĂ˜ LU 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR VD YL YDO G\ EzV DG PL QLVW UD FL MRV GDU EXR WR MĂ˜ NR UXS FL QLR SR EĂ‘ GĂ?LR YHL NĂ˜ â– 7X UL PD GXR PH QĂ˜ NDG 3D QH Yz Ă?LR OL JR QL QzV GL UHN WR ULXV ,YD QDV 'R UR Ă…DV LU EX YX VL VD YL YDO G\ EzV -X UL GL QLR VN\ ULDXV YH Gz MD 9 - SDV ND WL QR VD YL YDO G\ EzV $UF KL WHN WĂ‘ URV VN\ ULDXV WDU QDX WR MXV SLNW QDX GĂ?LDX WL WDU Q\ EL QH SD Gz WL PL LU VXN ODV WR WL GR NX PHQ WXV â– 677 WHL JL PX OL JR QL QzV

YD GR YDV JD YR DW JD OL QH GD W D VX UD Ă…\ WDV MDP UHL ND OLQ JDV SD Ă? \ PDV GzO PH GĂ?LĂ˜ SULH MR VR G\ ERV LĂ… NLU WL PR NDG LĂ… YHQJ WĂ˜ DG PL QLVW UD F L QzV DW VD NR P\ EzV XĂ? VD YD YD OLĂ… NXV YHLNV PXV â– %H WR 9 - SD GH GD PD OL JR QL QzV GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MRV 9 6 LU 3HU VR QD OR VN\ ULDXV YH Gz MRV 6 * LĂ… YHQ Jz SUL YD OR PĂ˜ SD WLN UL QL PĂ˜ LU SD WHL Nz VXN ODV WR WXV EHL WLN U R YzV QHD WL WLQ NDQ mLXV VYHL ND WRV SD Ă? \ Pz ML PXV SUH WHQ GXR GD PD Â’ WHL Vz MR SD UHL JDV

.UOĂ&#x;PLwĂ&#x;¸IĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NUKENTwJOĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;Vw 8Ă? SD WDL VRV QD PĂ˜ WYDU NRV SD Ă?HL GL PXV Â’ EDX GRV L]R OLD WR ULĂ˜ XĂ? GD U\ WL ND OL QLDL QH QXR ER GĂ?LD YR -LH VLH QR MH LĂ… GDX Ă?z VN\ OÂ? Â’ ND Oz ML PR SDU GXR WX YÂ? LU GXV\N Mj DSLS Oz Ă…z L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

ParduotuvÄ—, kurioje apsiperka MarijampolÄ—s nuteistieji, yra uĹždaroje zonoje, ÄŻ jÄ… nepatenka praĹĄalaiÄ?iai. MarijampolÄ—s prokurorai mano, kad pataisos namuose nÄ—ra uĹžtikrinamas reĹžimas ir nekontroliuojama situacija. 'RÂ?Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;PERĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS

Pirmą kartą į parduotuvę buvo įsilauŞta ťių metų sausį. Prekybos įmonės darbuotoja pastebėjo, kad įsilauŞėliai, patekę per skylę sienoje, pagrobė įvairių prekių. Naktį iť sausio 21-osios į 22-ąją 30-metis nuteistasis Jonas V. įlenkė kameros lango grotas, kurios,

kaip paaiĹĄkÄ—jo, buvo senokai nupjautos ir jau spÄ—jusios aprĹŤdyti. Kitas grotas kalinys nudzirino metalo pjĹŤkliuku. Po to Jonas V., pasiÄ—mÄ™s baudos izoliatoriuje esantÄŻ metalinÄŻ strypÄ…, per kameros langÄ… iĹĄlipo iĹĄ kameros ir puolÄ— dauĹžyti parduotuvÄ—s sienos. Kalinys buvo apdairus – per patikrinimus sugrÄŻĹždavo ÄŻ kamerÄ…. Vienas su Jonu V. kameroje buvÄ™s nuteistasis teigÄ—, jog strypas ĹĄioje patalpoje buvo laikomas nuo seno. Juo nuteistieji ÄŻ kitÄ… kamerÄ… pragremĹždavo skyles ir per jas pasikeisdavo daiktais su kitais likimo draugais. VÄ—liau Jonas V. bandÄ— aiĹĄkinti, kad ĹĄioje kameroje vienos grotos buvo iĹĄpjautos ir ÄŻstatytos jau anksÄ?iau, o kitos esÄ… vos laikÄ—si,

todÄ—l neva net nereikÄ—jo jĹł pjauti – iĹĄsiÄ—mÄ— vos trĹŤktelÄ—tos. ÂŒĂ&#x;SIGĂ&#x;NAĂ&#x;LgĂ&#x;NIEĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;REAĂ&#x;GAĂ&#x;VO

Kai kalinys per kelias valandas iĹĄdauŞė plytĹł sienoje skylÄ™ ir ÄŻlindo ÄŻ parduotuvÄ—s patalpas, Ä—mÄ— kaukti signalizacija. ÄŽsilauŞėlis skubiai smuko atgal ÄŻ kamerÄ…. NuteistĹłjĹł nuostabai, ÄŻ pavojaus garsus pareigĹŤnai nereagavo. Jonas V. nutarÄ— grÄŻĹžti ÄŻ parduotuvÄ™. Joje kalinys nutraukÄ— signalizacijos laidus, bet kaukimas nesiliovÄ—. Nuteistasis, nebekreipdamas dÄ—mesio, prisirankiojo rĹŤkalĹł, vaisiĹł, darĹžoviĹł, maisto papildĹł ir su nemenku grobiu parsliuogÄ— ÄŻ kamerÄ…. Po kiek laiko signalizacija nustojo veikti, ir kalinys nutarÄ—, jog reikia dar kartÄ… ÄŻlÄŻsti ÄŻ parduotuvÄ™.ParsineĹĄtomis gÄ—rybÄ—mis Jonas V. pasidalijo su kameros biÄ?iuliais Tomu T. ir Dariumi G. 3UĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x;SUĂ&#x;Â?KALĂ&#x;jIAIS

Žinia apie nesunkiai pasiekiamą grobį greitai apskriejo kalėji-

mo gyventojus, todÄ—l prieĹĄ tris savaites pataisos namĹł parduotuvÄ— vÄ—l buvo apiplÄ—ĹĄta. Ĺ ÄŻ kartÄ… darbavosi kitos baudos izoliatoriaus kameros nuteistieji. Kai apie 23 val. suveikÄ— parduotuvÄ—s signalizacija, kalÄ—jimo pareigĹŤnai aptiko ÄŻsibrovimo pÄ—dsakĹł. Buvo apĹžiĹŤrÄ—ta ÄŻtarimÄ… kelianti kamera, kurioje buvo uĹždaryti nuteistieji ArtĹŤras A. ir Eugenijus B. PareigĹŤnai aptiko 38 pakelius brangiĹł cigareÄ?iĹł. Iki parduotuvÄ—s sienos kaliniai prasibrovÄ— atsukÄ™ kameros lango grotĹł varĹžtus ir iĹĄÄ—mÄ™ stiklÄ….

kad jie galÄ—jo padaryti tiek daug nuostoliĹł. Po apklausĹł realiai pagrÄŻsta suma laikytume apie 900 eurĹłâ€œ, – sakÄ— MarijampolÄ—s prokuratĹŤros prokuroras KÄ™stutis Jasaitis. Prokurorams kelia nerimÄ…, jog pataisos namuose neuĹžtikrinami pagrindiniai ÄŻstaigos reĹžimo reikalavimai: nuteistĹłjĹł izoliavimas ir nuolatinÄ— jĹł prieĹžiĹŤra ne tik bendrojoje zonoje, bet ir specifinÄ—je teritorijoje – baudos izoliatoriuje, kuriame nuteistĹłjĹł prieĹžiĹŤra turi bĹŤti itin grieĹžta.

!PĂ&#x;SAUĂ&#x;GAĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

MarijampolÄ—s pataisos namĹł direktoriaus funkcijas atliekantis Zenonas Kunca nemano, kad nuteistieji blogai priĹžiĹŤrimi. „MĹŤsĹł pastatai seni, negalÄ—jome net ÄŻtarti, kad per tokÄŻ siaurÄ… tarpÄ… tarp kameros ir parduotuvÄ—s sienos kas nors galÄ—tĹł pralÄŻsti. AiĹĄkinamÄ—s, iĹĄ kur nuteistieji gavo strypÄ…. JĹł kartais randame per kratas“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Z.Kunca.

„Pataisos namuose ÄŻvykdyta vagystÄ— iĹĄ parduotuvÄ—s, kokios dar nebuvo istorijoje. Po pirmojo ÄŻsibrovimo parduotuvÄ—je buvo atlikta inventorizacija, nustatytas 2 tĹŤkst. eurĹł trĹŤkumas. Nuteistieji pasivogÄ— cigareÄ?iĹł, darĹžoviĹł, vaisiĹł, maisto papildĹł, sutirĹĄtinto pieno, bet kilo dvejoniĹł,

.EĂ&#x;MAĂ&#x;NO Ă&#x;JOGĂ&#x;BLOĂ&#x;GAIĂ&#x;PRIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RI

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

'INĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;TIEMSĂ&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DO $ Ă‚YHO QRV QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

UZRIBIS

1RUV WXU WR SULH YDU WD YL PR E\ OD WHLV Pj SD VLH Nz GDU SULHĂ… SXV PH WÂ’ YLH QDV WHL VLD PD VLV LU QX NHQ Wz MX V\ VLV LNL Ă…LRO QH SD VL UĂ‘ SL QR VX GD U\ WL VX WDU WLHV VX DG YR ND WDLV 7H NR E\ OR MH GD U\ WL SHUW UDX Nj D a r iu s K R A S AUS K A S

APETITAS. Dvasininko sÄ…skaitÄ… gausino ir neÄŻ gali tikinÄ?ioji

.EPĂ&#x;RAĂ&#x;TŠĂ&#x;SwĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TIES

4EISĂ&#x;MAIĂ&#x;SUTĂ&#x;RAMĂ&#x;DwĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;Gg $Ă… WXR QH UL PH WDL 7LHN ODL NR VXQ NLD SVLF KL NRV OL JD VHU JDQ mLRV PH WĂ˜ QDĂ… OzV DU WL PLH ML VLH Nz SHU JD OzV WHLV PXR VH NR YR GD PL VX PR WHUV WXU WDLV SD VL QDX GR MX VLX PH WĂ˜ -R QD YRV NX QL JX $XG ULX PL 0L NL WLX NX Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

PrieĹĄ kelias dienas ÄŻsiteisÄ—jo jau antras nepalankus A.Mikitiukui sprendimas – Kauno apygardos teismas atmetÄ— jo skundÄ… ir paliko galioti Jonavos apylinkÄ—s teismo sprendimÄ…, kuriuo klebonas ÄŻpareigotas atiduoti ligonei 10 tĹŤkst. 836 eurus. Ĺ iek tiek anksÄ?iau Jonavos parapija kitoje civilinÄ—je byloje buvo ÄŻpareigota grÄ…Ĺžinti pensininkei 52,7 tĹŤkst. eurĹł, gautĹł uĹž jos butÄ… Vilniuje.

Po sandorio 182 tĹŤkst. litĹł atiteko parapijai, o 20 tĹŤkst. litĹł – A.Mikitiukui, jis nusipirko automobilÄŻ „Audi A8“. Kunigu susiĹžavÄ—jusi moteris po savo vyro mirties 2009 metĹł vasario–birĹželio mÄ—nesiais per keturis kartus pervedÄ— ĹĄiuos pinigus ÄŻ asmeninÄ™ A.Mikitiuko sÄ…skaitÄ…. .EĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;IRĂ&#x;RA¸Ă&#x;TEĂ&#x;LIS

Tuo metu moteris jau sirgo psichikos liga, bet oficialiai buvo veiksni ir galÄ—jo atlikti finansinius sandorius. Tuo pasinaudojo dvasininkas ir ne tik gavo iĹĄ naĹĄlÄ—s didelÄ™ sumÄ…, bet ir aktyviai rĹŤpinosi jos buto sostinÄ—je pardavimu. NaĹĄlÄ—s ligos istorijÄ… iĹĄtyrÄ™ medicinos ekspertai pareiĹĄkÄ—, kad atlikdama banko pavedimus ir pasiraĹĄydama raĹĄtelÄŻ ji nesuvokÄ— savo veiksmĹł. JonaviĹĄkÄ— neveiksnia buvo pripaĹžinta 2012 metĹł rugpjĹŤtÄŻ. A.Mikitiukui nepadÄ—jo ir pen-

$OĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;NA¸Ă&#x;LwSĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwSĂ&#x;SKLYĂ&#x;PAS â– %Ă‘V WR VRV WL Qz MH NX QL JXL EX YR QH JD QD Âą PH WĂ˜ OLH Sj -R QD YRV DMD PH QR WD UR ELX UH QDĂ… Oz $ 0L NL WLX NR QXR VD Y \ EzQ SHU GD Yz YDO Gj ĂŒHL PLĂ˜ PLHV WH O\ MH Âą QD Pj LU DUĂ˜ VNO\ Sj Â’YHU WLQ WXV WĂ‘NVW OL WĂ˜ â– $ 0L NL WLX NDV Â’VL SD UHL JR MR XĂ? Ă…Â’ WXU Wj UĂ‘ SLQ WLV PR WH ULPL EHW SD Ă?D GR QH WH Vz

sininkÄ—s pasiraĹĄytas raĹĄtelis, kad kunigas 2012 metĹł sausio 5 dienÄ… jai esÄ… atidavÄ— pinigus. Moteris vÄ—liau prasitarÄ— savo broliui, kad klebonas iĹĄ tikrĹłjĹł pinigĹł negrÄ…Ĺžino. 0ASĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GgĂ&#x;SAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;BANĂ&#x;KE

MÄŻslingas pensininkÄ—s raĹĄtelis atsirado tik 2014 metĹł pradĹžioje, kai dar buvo nenutraukta baudĹžiamoji byla, kurioje A.Mikitiukas buvo pripaĹžintas specialiuoju liudytoju ir jam galÄ—jo bĹŤti pareikĹĄti ÄŻtarimai baudĹžiamojoje byloje dÄ—l sukÄ?iavimo. RaĹĄtelyje pensininkÄ— nurodÄ— pinigus kunigui davusi „pasaugoti“, o paskui jis viskÄ… per kelis kartus grÄ…Ĺžino apsilankÄ™s jos bute. „KodÄ—l jis nepervedÄ— pinigĹł ÄŻ sesers sÄ…skaitÄ… banke?“ – stebÄ—josi jonaviĹĄkÄ—s brolis. VÄ—liau pensininkÄ— jam prisipaĹžino neturinti net uĹž kÄ… nusipirkti basuÄ?iĹł. Jonavos prokuroras ArtĹŤras BuĹžavas taip pat nesuvokÄ—, kodÄ—l pinigus pas kunigÄ… buvo saugiau laikyti nei banke. „A.Mikitiukas ĹĄioje situacijoje nebuvo sÄ…Ĺžiningas. Tvirtindamas, kad pinigus iĹĄ ligonÄ—s neva paÄ—mÄ— pasaugoti, jis iĹĄ tikrĹłjĹł jais naudojosi kaip savais apie ketverius metus. Labiau tikÄ—tina, kad pinigai iĹĄ viso nebuvo grÄ…Ĺžinti“, – Jonavos teisÄ—ja JĹŤratÄ— PetraĹĄkienÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, jog kunigas dar 2009 metais Ĺžinojo, kad moteris yra psichiĹĄkai neÄŻgali. 2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;BUĂ&#x;TOĂ&#x;PARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MU

A.Mikitiukas artimesnÄŻ ryĹĄÄŻ su pensininke uĹžmezgÄ— 2007 metĹł pavasarÄŻ mirus jos vyrui. Kad turi butÄ… Vilniuje, moteris kunigui papasakojo dar prieĹĄ

MR ‘VL NL Ă…XV WHL Vz VDX JDL LU Ă?L QLDVN ODL GDL NX QL JDV DW VL VD Nz ĂŒHL PLXR VH MDP SHU GXR WR VNO\ SR â– 3D UHL JĂ‘ QDL LO Jj ODL Nj W\ Uz EDX GĂ?LD Pj Mj E\ Oj GzO VXN mLD YL PR EHW $ 0L NL WLX NXL Â’WD UL PĂ˜ WDLS LU QH SD UHLĂ… Nz -LH SD VL Ă‘Oz GzO WXU WR JUj Ă?L QL PR DU WL PLH VLHPV NUHLS WLV Â’ WHLV Pj FL YL OL QH WYDU ND

sutuoktinio mirtÄŻ. Moteris neslÄ—pÄ— ÄŻsimylÄ—jusi jaunÄ… dvasininkÄ… ir dosniai jÄŻ apipylÄ— dovanomis. 2008 metais pardavusi bĹŤstÄ… uĹž 202 tĹŤkst. litĹł, naĹĄlÄ— pageidavo, kad pinigus pirkÄ—ja pervestĹł tiesiai ÄŻ Jonavos parapijos sÄ…skaitÄ…. Po sandorio 182 tĹŤkst. litĹł atiteko parapijai, o 20 tĹŤkst. litĹł – A.Mikitiukui, jis uĹž ĹĄiuos pinigus nusipirko automobilÄŻ „Audi A8“. Kunigas labai rĹŤpinosi buto pardavimo reikalais – rado nekilnojamojo turto agentÄ…, derÄ—josi dÄ—l kainos, pats keliskart veŞė pensininkÄ™ ÄŻ Vilniaus 6-Ä…jÄŻ notaro biurÄ…, kuriame pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ su pirkÄ—ja. Kad moteriai buvo daromas didĹžiulis poveikis, pripaĹžino ir Vilniaus psichiatrai: „Jos veiksmams ÄŻtakÄ… darÄ— meilÄ—, persekiojimo kliedesiai.“ Praradusi bĹŤstÄ… Vilniuje, moteris liko gyventi apleistame namelyje be patogumĹł Ĺ˝eimiuose (Jonavos r.). PraturtÄ—jÄ™s neÄŻgalios pensininkÄ—s sÄ…skaita A.Mikitiukas jos beveik nelankÄ— – net ĹžolÄ—s pjovÄ—jus samdÄ— vietos seniĹŤnija. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;KwĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹

2016 metų kovo pabaigoje Kauno apygardos teismas padėjo taťką ir byloje dėl pinigų sugraŞinimo uŞ butą sostinėje. Ekspertizę atlikę psichiatrai nustatė, kad bōsto pardavimo metu pensininkė nesuvokė savo veiksmų. Jonaviťkei buvo priteista ne visa suma, gauta uŞ butą sostinėje, nes 20 tōkst. litų jai buvo grąŞinta. Ď teismą kreipęsis ligonės brolis ir globėjas patikino: atgautas turtas bus naudojamas ligotos naťlės poreikiams.

Tyrimo metu duoti teisiamĹłjĹł parodymai ne visais atvejais sutapo, todÄ—l abiem kaltinamiesiems reikÄ—tĹł sudaryti vienodas gynybos sÄ…lygas. TeismÄ… taip pat nustebino ir nukentÄ—jusiojo nerĹŤpestingumas. Tyrimo metu jis irgi turÄ—jo advokatÄ…, taÄ?iau nepasirĹŤpino su juo pratÄ™sti sutarties. Teisiamieji ÄŻtariami sumuĹĄÄ™ 25 metĹł ViktorÄ… MalciĹł ir iĹĄ jo reikalavÄ™ 3 tĹŤkst. eurĹł dÄ—l tariamos cigareÄ?iĹł vagystÄ—s. -UĂ&#x;¸wĂ&#x;IRĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Iť pradŞių degalinėje Pandėlyje (Rokiťkio r.) vyras buvo sumuťtas, vėliau įmestas į automobilio bagaŞinę ir nuveŞtas į Kilpiťkių kaimą (Rokiťkio r.). Ten iť aukos vėl pareikalauta pinigų. Iť sumuťto vyro buvo atimta piniginė su 450 eurų. Nukentėjusiuoju ťioje byloje pripaŞintas V.Malcius pasakojo, kad labai iťsigando, kai buvo uŞdarytas į automobilio bagaŞinę, nes neseniai buvo nuskambėjęs įvykis,

6NLU WLQ JDL QHL $ 0D FL MDXV NDV 1 %DO WD N\V QXRWU DW Y \ NR EH DG YR ND WR

kai PanevÄ—Ĺžio rajone buvo sudeginta automobilio bagaĹžinÄ—je uĹždaryta jauna mergina. Jaunas vyras pasakojo, kad buvo nuveĹžtas ÄŻ miĹĄkÄ… ir ten muĹĄamas. Vienas muĹĄeikĹł iĹĄsitraukÄ— Ĺžnyples ir suspaudÄ™s pirĹĄtÄ… pagrasino jÄŻ nukirpti. V.Malcius sakÄ—, jog jis uĹžkliuvo dÄ—l dingusiĹł kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł, nors vyras tikino, kad su tuo nÄ—ra susijÄ™s. !NKSĂ&#x;jIAUĂ&#x;JAUĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TEISĂ&#x;TI

A.Macijauskas pripaĹžino, kad veŞė nukentÄ—jusÄŻ jÄŻ automobilio bagaĹžinÄ—je, taÄ?iau neigÄ— naudojÄ™s Ĺžnyples. Teisiamasis tikino, kad rokiĹĄkÄ—nas buvo veĹžamas dÄ—l grasinamĹł ĹžinuÄ?iĹł sudeginti automobilÄŻ. Paklaustas, kodÄ—l prireikÄ— V.MalciĹł veĹžti bagaĹžinÄ—je, A.Macijauskas atsakÄ—, kad ĹĄis pats nenorÄ—jÄ™s sÄ—sti ÄŻ automobilio salonÄ…. PanaĹĄiai kalbÄ—jo ir N.Baltakys. Jis pripaĹžino, kad su nukentÄ—jusiuoju vaĹžiavo ÄŻ degalinÄ™ pasikalbÄ—ti ne tik dÄ—l grasinamĹł ĹžinuÄ?iĹł, bet ir dÄ—l dingusiĹł cigareÄ?iĹł. Jis tikino, kad rĹŤkalai nebuvo kontrabandiniai ir dÄ—l jĹł vagystÄ—s ÄŻ policijÄ… nesikreipÄ—. AnksÄ?iau N.Baltakys laisvÄ—s buvo netekÄ™s dÄ—l vagystÄ—s ir plÄ—ĹĄimo. PrieĹĄ 5 metus jis apsivogÄ— Danijoje ir buvo nuteistas pusmetÄŻ kalÄ—ti. PrieĹĄ 3,5 metĹł A.Macijauskas taip pat buvo teistas uĹž vagystÄ™.

3Ă„Ă&#x;NUIĂ&#x;PASIUNĂ&#x;TwĂ&#x;KORĂ&#x;TEĂ&#x;LŠ 7HL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR OH Âą PD IL MRV Ă…X OR +HQ UL NR 'DN WD UR PR WL QD -DG Y\ JD 'DN WD ULH Qz -DL LĂ… NHO WD E\ OD XĂ? Pz JL QL Pj DW VLĂ˜V WL VĂ‘ QXL Â’ /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML Pj WH OH IR QR 6,0 NRU WH OÂ?

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

-R QD YRV NX QL JXL $ 0L NL WLX NXL DW VL UĂ‘ JR LĂ… SVLF KLĂ… NDL QHÂ’ JD OLRV SHQ VL QLR DP Ă?LDXV QDĂ… OzV LĂ… YL OLR WDV WXU WDV

PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas taip ir neatvertÄ— turto prievartavimu kaltinamĹł 23 metĹł rokiĹĄkÄ—no Algirdo Macijausko ir 34 metĹł RokiĹĄkio rajono gyventojo Nerijaus Baltakio bylos. PosÄ—dis buvo nukeltas dÄ—l to, kad N.Baltakys ÄŻ teismÄ… atvyko be gynÄ—jo. Teisiamasis iĹĄ pradĹžiĹł ketino gintis savo jÄ—gomis, taÄ?iau tam paprieĹĄtaravo prokurorÄ—.

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Teismo posÄ—dis vakar rytÄ… Kaune truko vos kelias minutes. BylÄ… nusprÄ™sta perduoti pagal galimo nusikaltimo teritorijÄ… – ÄŻ Vilniaus apylinkÄ—s teismÄ…. 76 metĹł J.DaktarienÄ— ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ pateko, kai ÄŻ LukiĹĄkes jos vardu kovo mÄ—nesÄŻ buvo iĹĄsiĹłstas H.Daktarui adresuotas laiĹĄkas. „LaiĹĄko aĹĄ nesiunÄ?iau. Ant voko net ir mano adresas neteisingas, – tvirtino J.DaktarienÄ—, pasipiktinusi, jog yra iĹĄkviesta ÄŻ teismÄ…. – AĹĄ jau senas Ĺžmogus – ÄŻ VilniĹł nevaĹžiuosiu.“ Jos marti RamutÄ— DaktarienÄ— aiĹĄkino, jog kaĹžkas esÄ… tyÄ?ia siekia pakenkti kalinÄ?iam vyrui – greiÄ?iausiai neatsitiktinai laiĹĄkas buvo iĹĄsiĹłstas, kai AukĹĄÄ?iau-

- 'DN WD ULH Qz QHL Jz Pz JL QX VL SHU XR WL GUDX GĂ?LD Pj GDLN Wj Â’ ND Oz ML Pj G

siajame teisme svarstoma H.Daktaro baudĹžiamoji byla. UĹž kruvinus nusikaltimus ĹžemesniĹł instancijĹł teismai jÄŻ nusprendÄ— ÄŻkalinti iki gyvos galvos. Ĺ iuo metu nagrinÄ—jamas H.Daktaro skundas. Anot advokato padÄ—jÄ—jo RamĹŤno Putino, atstovaujanÄ?io J.Daktarienei administracinÄ—je byloje, jo klientÄ— negalÄ—jo padaryti ĹĄio nusiĹžengimo, nes jis yra visiĹĄkai nelogiĹĄkas. J.Daktarienei uĹž mÄ—ginimÄ… perduoti draudĹžiamÄ… daiktÄ… ÄŻ kalÄ—jimÄ… gresia administracinÄ— bauda nuo 72 iki 289 eurĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,ENKIJOSĂ&#x;OPOĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JAIĂ&#x;PAGĂ&#x;RAĂ&#x;SIĂ&#x;NTAĂ&#x;NETĂ&#x;KARĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;MIS $J UH V\ YX PX LU ULDX Ă…z PLV JDU Vz MDQ W\V 9DU Ă…X YRV IXW ER OR NOX ER Ă„/H JLDÂł VLU JD OLDL SHU VHN PD GLH QÂ’ Y\ NX VLDV UXQJ W\ QHV VX Nz Oz ULP Wj SR OL WL QÂ’ VNDQ GD Oj )XW ER OR FKX OL JD QDL SDJ UD VL QR PLU WL PL /HQ NL MRV RSR ]L FL MDL E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Lenkijos Ä?empionate pirmaujantis futbolo klubas „Legia“ sekmadienio vakarÄ… ĹžaidÄ— labai svarbias rungtynes su antrojoje vietoje esanÄ?iu GliviciĹł klubu „Piast“ ir laimÄ—jo skirtumu 4:0. TaÄ?iau didĹžiausiÄ… nuostabÄ… sukÄ—lÄ— ne pergalÄ—, bet didĹžiuliame klubo „Legia“ sirgaliĹł plakate iĹĄsakyti raginimai karti opozicijos lyderius bei juos remianÄ?ius Ĺžurnalistus. Tokie ĹžodĹžiai pasirodÄ— praÄ—jus vos parai po opozicijos surengto rekordiĹĄkai gausaus protesto prieĹĄ valdanÄ?iuosius. Ĺ eĹĄtadienÄŻ VarĹĄuvoje Ĺžygiavusi 240 tĹŤkst. demonstrantĹł minia rimtai iĹĄgÄ…sdino valdanÄ?iuosius, tad juos remiantys futbolo chuliganai suskubo savaip pareikĹĄti paramÄ… vyriausybei. +VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MASĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TI

„Legia“ stadione telpa 31 tĹŤkstantis ĹžiĹŤrovĹł, o patys agresyviausi ĹĄio klubo sirgaliai renkasi ÄŻ ĹĄiaurinÄ™ tribĹŤnÄ…, pramintÄ… „skutimosi peiliu“. Pastarojoje ir buvo iĹĄkabintas minÄ—tas plakatas.

TTP biÄ?iulystÄ™ su arĹĄiais futbolo klubo „Legia“ sirgaliais Ä—mÄ— sieti su politine nauda. „DGK, Ĺ iuolaikinÄ—, GW, Lisai, Olejnik ir kitos pasileidÄ—lÄ—s – jĹŤsĹł laukia ne nuĹĄvilpimas, bet kartuvÄ—s“, – buvo skelbiame plakate. Ĺ ie sutrumpinimai bei pavardÄ—s visiems lenkams gerai Ĺžinomi. DGK yra feisbuke susikĹŤrusi visuomeninÄ— organizacija Demokratijos gynimo komitetas, kuris

pirma Ä—mÄ— protestuoti prieĹĄ valdanÄ?iĹłjĹł politikÄ…. Ĺ˝odis „Šiuolaikinė“ ĹžymÄ—jo vos prieĹĄ dvejus metus susikĹŤrusiÄ… liberaliÄ… Ĺ iuolaikinÄ™ partijÄ…, Seime netikÄ—tai iĹĄsikovojusiÄ… opozicijos lyderÄ—s vaidmenÄŻ. GW reiĹĄkÄ— dienraĹĄÄ?io „Gazeta Wyborcza“ sutrumpinimÄ…, Tomaszas Lisas yra Ĺžurnalo „Newsweek“ redaktorius, o Monika Olejnik yra bene garsiausia politikos apĹžvalgininkÄ—. MinÄ—tas dienraĹĄtis ir iĹĄvardinti Ĺžurnalistai neslepia kritikos TeisÄ—s ir teisingumo partijos (TTP) vyriausybei – jÄ… kaltina demokratijos normĹł lauĹžymu. TeisÄ—s profesorius, buvÄ™s Konstitucinio tribunolo pirmininkas Andrzejus Zolia pareiĹĄkÄ—, kad plakato tekstas demokratinÄ—je valstybÄ—je netoleruotinas, ir paragino bausti jo autorius, nors pats abejojo, ar tai ÄŻvyks. Mat TTP ne tik likvidavo politinÄ™ prokuratĹŤros nepriklausomybÄ™, bet ir pareiĹĄkÄ—, kad nepriims ÄŻstatymo, baudĹžianÄ?io uĹž ĹžodinÄ™ neapykantÄ…. VarĹĄuvos policijos atstovas spaudai Mariuszas Mrozekas pripaĹžino, kad policija turi stadiono ÄŻraĹĄus ir nesunkiai gali nustatyti asmenis, iĹĄkabinusius plakatÄ…. TaÄ?iau abejotina, ar valdantieji ryĹĄis bausti savo iĹĄtikimus rÄ—mÄ—jus. .UOĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;KAIĂ&#x;NA

Politinio tinklalapio „naTemat“ teigimu, dÄ—l to, kad futbolo chuliganai ĹĄalyje jauÄ?iasi nebaudĹžiami, kalÄ?iausia TTP. Lenkijos futbolo chuliganai garsÄ—ja agresyvumu, o visos didĹžiosios politinÄ—s partijos anksÄ?iau smerkdavo tokÄŻ jĹł elgesÄŻ. IĹĄimtis tapo TTP, kuri biÄ?iulystÄ™ su sirgaliais Ä—mÄ— sieti su politine nauda. BiÄ?iuliautis su futbolo chuliganais TTP Ä—mÄ— mÄ—gdĹžiodama Jau-

9DUĂ…XYRV IXW ER OR NOX ER Ă„/H JLDÂł FKX OL JD QDL \UD VX Nz OÂ? VNDQ GD OXV LU PD VL QHV PXĂ… W\ QHV QH YLH QR MH (XUR SRV Ă…D O\ MH

nalenkiĹł sÄ… jungÄ…, kuri chuliganus prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ Ä—mÄ— kviestis ÄŻ pagalbÄ… siekdama uĹžblokuoti homoseksualĹł paradus. 2005 metais TTP buvo suformavusi vyriausybÄ™ kartu su Lenkijos ĹĄeimĹł lyga, kurios lyderis Romanas Giertychas anksÄ?iau vadovavo bĹŤtent jaunalenkiams. Kai 2007 metais TTP valdĹžiÄ… prarado, ÄŻ protesto akcijas prieĹĄ ĹĄaliai Ä—musiÄ… vadovauti PilieÄ?iĹł platformos partijÄ… (PPP) vis daĹžniau imta kviestis futbolo chuliganus. Kai PPP lyderis Donaldas Tuskas panoro stadionĹł chuliganus sutramdyti, kad jie nedarytĹł ĹĄaliai gÄ—dos uĹžsienyje rengdami riauĹĄes, sirgalius atvirai uĹžsistojo TTP. Jaroslawas Kaczynskis futbolo chuliganus pavadino tikraisiais patriotais, o jie tapo arĹĄiausiais PPP kritikais per TTP rengiamas demonstracijas. DeĹĄiniĹł jĹł radikalĹł ir futbolo chuliganĹł kasmet lapkriÄ?io 11-Ä…jÄ… organizuojami NepriklausomybÄ—s

dienos marĹĄai virto PPP plĹŤdimu bei muĹĄtynÄ—mis su policija. Per marĹĄus skambÄ—jo rasistiniai, antisemitiniai ĹĄĹŤkiai bei raginimai atsiimti VilniĹł ir LvovÄ…, o juose gausiai dalyvaudavo TTP atstovai. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;MENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;BAUSĂ&#x;MIĂ‹

PrieĹĄ trejus metus PoznanÄ—s stadione sirgaliai iĹĄkabino lietuvius ĹžeminantÄŻ plakatÄ… „LietuviĹĄkas chame, klaupkis prieĹĄ lenkiĹĄkÄ… poną“. Plakatas buvo iĹĄkabintas per atsakomÄ…sias Europos lygos treÄ?iojo etapo rungtynes tarp PoznanÄ—s „Lech“ ir Vilniaus „Žalgirio“. PoznanÄ—s sirgaliai taip esÄ… kerĹĄijo uĹž tautieÄ?iĹł „engimą“ Lietuvoje ir uĹž savos ekipos pralaimÄ—jimÄ… Vilniuje. Plakatas sukÄ—lÄ— politinÄŻ skandalÄ…, o „Lech“ klubui buvo skirta UEFA bauda. Lietuvos atsipraĹĄÄ— Lenkijos ir PoznanÄ—s miestĹł vadovai. Ĺ ÄŻ sausÄŻ PoznanÄ—s teismas pagaliau paskelbÄ— nuosprendÄŻ kal-

tininkams. Nors dÄ—l plakato sukĹŤrimo ir iĹĄkabinimo 16 asmenĹł grÄ—sÄ— trejĹł metĹł nelaisvÄ—s bausmÄ—, nuosprendis buvo gerokai ĹĄvelnesnis. BausmÄ— buvo skirta tiktai keturiems asmenims: jiems teismas skyrÄ— laisvÄ—s apribojimÄ… vieniems metams, 30 valandĹł nemokamĹł vieĹĄĹłjĹł darbĹł ir dar dvejus metus uĹždraudÄ— lankytis masiniuose renginiuose ar futbolo rungtynÄ—se stadione. Tokia menka bausmÄ— nustebino daugelÄŻ, o Ĺžurnalas „Newsweek“ pareiĹĄkÄ—, kad PoznanÄ—s vadovai siekÄ— ne nubausti kaltus, bet nuslopinti skandalÄ…. DeĹĄiniĹłjĹł tinklalapiuose lietuvius ÄŻĹžeidĹžiantÄŻ plakatÄ… iĹĄkabinÄ™ sirgaliai po teismo nuosprendĹžio buvo vadinami „neÄŻbauginamais patriotais“. PanaĹĄiais ĹžodĹžiais giriami ir tie, kurie ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ VarĹĄuvos stadione iĹĄkabino plakatÄ…, raginantÄŻ susidoroti su vyriausybÄ—s kritikais.

0X VXO PR QĂ˜ EHQG UXR PHQz /RQ GR QH GĂ?LDX JLDVL Âą PLHV WR PH UX WD SÂ?V OHLERULVWDV 6D GLTDV .KD QDV WL NL QR NDG MDP VYDU EX QH WLN DS UĂ‘ SLQ WL ORQ GR QLH mLXV EĂ‘V WDLV XĂ? WLN ULQ WL VDX JX Pj EHW LU ODL N\ WLV LV OD PR WUD GL FL MĂ˜ „Londonas pasirinko viltÄŻ vietoj baimÄ—s“, – taip kalbÄ—jo S.Khanas, kuris tapo pirmuoju VakarĹł Europos ĹĄalies sostinÄ—s meru musulmonu. Tiesa, ĹĄÄŻ postÄ… iĹĄkovojo netikÄ—tai. LeiboristĹł partijos narys dar prieĹĄ metus apie tokiÄ… sÄ—kmÄ™ galÄ—jo nebent pasvajoti. Tuomet manyta, kad didesnes galimybes tapti Londono meru turi kiti partijos kolegos. Bet iĹĄ neturtingos ĹĄeimos kilusio S.Khano tokios prognozÄ—s negÄ…sdino. 45 metĹł politikas tikino norÄŻs dirbti londonieÄ?iĹł labui ir, kaip parodÄ— rezultatai, miesto gyventojai jo ĹžodĹžiais patikÄ—jo.

Per savo rinkimĹł kampanijÄ… S.Khanas paĹžadÄ—jo suvienyti sostinÄ™ ir remti verslÄ…. Kol buvÄ™s meras Borisas Johnsonas buvo aktyviai ÄŻsitraukÄ™s ÄŻ judÄ—jimÄ… uĹž JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimÄ… iĹĄ ES, S.Khanas skatino ĹĄalÄŻ likti Bendrijoje. 0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?PERĂ&#x;KAĂ&#x;MUSĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;TUS

LaimÄ—jÄ™s rinkimus leiboristas pasakÄ—, kad jam atiduodami balsÄ… londonieÄ?iai tarÄ— savo ĹžodÄŻ „referendume dÄ—l bĹŤsto“. Per visÄ… rinkimĹł kampanijÄ… S.Khanas pabrÄ—Ĺždavo ÄŻperkamĹł bĹŤstĹł trĹŤkumÄ… Londone. DÄ—l tokio stygiaus miesto gyventojai priversti imtis drastiĹĄkĹł veiksmĹł ir nuomotis vos keliĹł kvadratiniĹł metrĹł butus. Naujojo mero oponentai kritiĹĄkai ĹžvelgÄ— ÄŻ jo paĹžadus per metus pastatyti net 80 tĹŤkst. naujĹł bĹŤstĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s sostinÄ—je: esÄ… tokie uĹžmojai pernelyg optimistiĹĄki. S.Khanas vÄ—liau ĹĄÄŻ skaiÄ?iĹł sumaĹžino iki 50 tĹŤkst., taÄ?iau teigÄ—, jog bent pusÄ— jĹł turi bĹŤti prieinami paprastiems Londono gyventojams. Po teroro atakĹł ParyĹžiuje ir

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,ONDONOĂ&#x;MEĂ&#x;RASĂ&#x;MUĂ&#x;SULĂ&#x;MOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ€ARSTwĂ&#x;PAĂ€ADĂ‹ Briuselyje politikas buvo spaudĹžiamas atsakyti ÄŻ klausimÄ…, kaip jam pavyks uĹžtikrinti saugumÄ… viename didĹžiausiĹł miestĹł Europoje. S.Khanas paĹžadÄ—jo persvarstyti avariniĹł tarnybĹł gebÄ—jimÄ… reaguoti ÄŻ neÄŻprastas situacijas ir, reikalui esant, pertvarkyti jĹł darbÄ…. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;KUKĂ&#x;LIAI

Londono gyventojus palenkti ÄŻ savo pusÄ™ S.Khanui padÄ—jo ir jo biografija, kuriÄ… galima pavadinti tikra sÄ—kmÄ—s istorija. Politiko vaikystÄ— nebuvo apipilta turtais. Jis uĹžaugo aĹĄtuonis vaikus turinÄ?iĹł imigrantĹł iĹĄ Pakistano – autobuso vairuotojo ir siuvÄ—jos – ĹĄeimoje PietĹł Londone. Dar bĹŤdamas penkiolikametis jis prisidÄ—jo prie LeiboristĹł partijos paskatintas savo mokyklos direktoriaus Nazo Bokhari, kuris taip pat buvo pirmasis JungtinÄ—s KaralystÄ—s vidurinÄ—s mokyklos vadovas musulmonas. „Jis mane iĹĄmokÄ—, kad odos spalva ar kilmÄ— netrukdo ko nors pasiekti“, – pasakojo S.Khanas. BĹŤsimasis politikas buvo ugdomas pagal musulmoniĹĄkas tra-

6 .KD QDV WD SR SLU PXR MX 9D ND UĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLHV VRV WL QzV PH UX PX VXO PR QX

dicijas ir visuomet jautÄ— tikÄ—jimo svarbÄ…. .EĂ&#x;PIRĂ&#x;MASĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

Nors iĹĄ pradĹžiĹł norÄ—jo tapti dantistu, vÄ—liau S.Khanas pasuko ÄŻ teisÄ™ ir pradÄ—jo dirbti Ĺžmogaus teisiĹł advokatu. BĹŤsimasis meras dirbo su keliomis ĹĄalyje garsiai nuskambÄ—jusiomis bylomis, o 2004 metais paliko savo advokatĹł kontorÄ… ir jau kitÄ…met tapo Parlamento nariu.

VÄ—liau politikui teko uĹžimti ir kelis postus vyriausybÄ—je: 2008aisiais jis tapo bendruomeniĹł ministru, o nuo 2009-ĹłjĹł metus buvo transporto ministras. S.Khanas tada tapo antruoju musulmonu JungtinÄ—je KaralystÄ—je, ÄŻeinanÄ?iu ÄŻ karalienÄ—s Elizabeth II patarÄ—jĹł tarybÄ…. Po antrĹł nesÄ—kmingĹł leiboristams Parlamento rinkimĹł S.Khanas praneĹĄÄ— sieksiantis mero posto. (BBC, LR)

SDVDXOLV

Austrijos kancleris W.Faymannas (nuotr.) vakar atsistatydino. TokÄŻ sprendimÄ… Austrijos socialdemokratĹł partijos narys priÄ—mÄ— po kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł triumfo praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ vykusiame pirmajame prezidento rinkimĹł ture. BalandĹžio 24 dienÄ… vykusiame pirmajame prezidento rinkimĹł ture pirmÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmÄ— kraĹĄtutinÄ—s deĹĄiniosios LaisvÄ—s partijos kandidatas N.Hoferis, o abiejĹł valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł – SocialdemokratĹł ir Liaudies partijos – kandidatai net nepateko ÄŻ antrÄ… jÄŻ turÄ…, kuris vyks geguŞės 22 dienÄ…. W.Faymannas Ä—jo kanclerio pareigas nuo 2008 metĹł.

"RIĂ&#x;TAIĂ&#x;SKATINAĂ&#x;BRUZDwTIĂ&#x;KITUS (XUR SRV 6j MXQ JD (6 VX QH UL PX ODX NLD ELU Ă?H OLR NDL EUL WDL DS VLVS UÂ?V DU MLH OLH ND %HQG UL MR MH DU WUDX NLD VL 7D mLDX DW UR GR NDG -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz NHOWL JDOYj Â’N Yz Sz LU NL WXV Âą MDX VXMX GR SUDQ FĂ‘ ]DL EHL LWD ODL

Ĺ˝uvo deĹĄimtys MaĹžiausiai 74 ĹžmonÄ—s nukentÄ—jo per didĹžiulÄŻ gaisrÄ…, kuris pirmadienÄŻ paryÄ?iais apÄ—mÄ— vieĹĄbutÄŻ ir kelis gretimus pastatus Kairo centrinÄ—je dalyje esanÄ?iame judriame maŞų kainĹł prekybos rajone. Per gaisrÄ… mirÄ?iĹł iĹĄvengta, o daugumai nukentÄ—jusiĹłjĹł medikĹł pagalbos prireikÄ— dÄ—l kvÄ—pavimo takĹł sutrikimo. Daliai nukentÄ—jusiĹłjĹł pagalba buvo suteikta vietoje, likusieji buvo nuveĹžti ÄŻ artimiausias ligonines.

JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministras pirmininkas Davidas Cameronas, vakar savo kalboje primindamas Antrojo pasaulinio karo pavyzdÄŻ, ÄŻspÄ—jo, kad Europoje padidÄ—s karo grÄ—smÄ—, jei britai rinkÄ—jai birĹželio 23 dienÄ… nubalsuos uĹž savo ĹĄalies pasitraukimÄ… iĹĄ ES. „Izoliacija dar niekada nepagelbÄ—jo ĹĄiai ĹĄaliai, – kalbÄ—jo D.Cameronas. – Kaskart, kai atgręŞiame Europai nugarÄ…, anksÄ?iau arba vÄ—liau to pasigailime. Mums kaskart tenka grÄŻĹžti atgal ir visada – sumokÄ—jus daug didesnÄ™ kainÄ….“ Debatai dÄ—l galimo JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasitraukimo iĹĄ Bendrijos darosi vis karĹĄtesni – referendumas vis arÄ?iau, todÄ—l abiejĹł stovyklĹł ĹĄalininkai stengiasi patraukti kuo daugiau dar neapsisprendusiĹł rinkÄ—jĹł ÄŻ savo pusÄ™.

RekordinÄ— kaina

Kurs centrus Visuose PrancĹŤzijos regionuose bus ÄŻkurti centrai siekiant nuo radikalizmo apsaugoti ĹĄalies gyventojus arba neleisti jiems prisidÄ—ti prie dĹžihadistĹł grupuoÄ?iĹł. Tai – naujo PrancĹŤzijos kovos su terorizmu plano dalis. Ĺ iuo pro-

SkulptĹŤra, vaizduojanti klĹŤpantÄŻ naciĹł diktatoriĹł A.HitlerÄŻ, sekmadienÄŻ aukcione buvo parduota uĹž 17,2 mln. JAV doleriĹł (15,08 mln. eurĹł). Tai rekordinÄ— suma, paklota uĹž italĹł skulptoriaus M.Cattelano darbÄ…. Aukcione „Christie’s“ uĹž ĹĄiÄ… skulptĹŤrÄ… iĹĄ vaĹĄko ir dervos, kuri pavadinta tiesiog „Him“ („Jis“), tikÄ—tasi gauti kiek maĹžiau – nuo 10 iki 15 mln. doleriĹł. Meno kĹŤrinys vaizduoja pilku vilnos kostiumu vilkintÄŻ maĹžo ĹŤgio A.HitlerÄŻ, kuris klĹŤpo laikydamas rankas sukabintais pirĹĄtais, o jo Ĺžvilgsnis nukreiptas ÄŻ virĹĄĹł. Ĺ is darbas buvo baigtas 2001 metais.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,AISĂ&#x;VwSĂ&#x;KVAĂ&#x;PASĂ&#x;SILPSĂ&#x;TA 0HN VL NRV QDU NR WL NĂ˜ ED UR QDV -RDTXL QDV *X] PD QDV SUD YDU GH (O &KD SR SHU NHO WDV Â’ JULHĂ? WRMR UH Ă?L PR ND Oz ML Pj 6LX GDG &KX D UH VH Ă‚D OLHV WHL Vz VDX JD Ă…Â’V\N GD UR YLV Nj NDG QX VL NDOWz OLV QH EH SD EzJ WĂ˜ NetikÄ—tas J.Guzmano perkÄ—limas sukÄ—lÄ— nemaĹžai diskusijĹł, mat anksÄ?iau nebuvo jokiĹł kalbĹł apie mafijos boso perkÄ—limÄ… ÄŻ Siudad ChuaresÄ…. Pastaroji ÄŻkalinimo ÄŻstaiga yra netoli JAV sienos, todÄ—l netgi imta spÄ—lioti apie planus El Chapo deportuoti ÄŻ AmerikÄ…. Vis dÄ—lto Meksikos prezidentĹŤros atstovas Eduardo Sanchezas tikino, kad tokios kalbos yra klaidingos. „J.Guzmano perkÄ—limas neturi visiĹĄkai nieko bendra su galimu jo iĹĄdavimu ar deportacija ÄŻ Ameriką“, – sakÄ— E.Sanchezas. JAV Kalifornijos ir Teksaso valstijĹł teismai jau kurÄŻ laikÄ… reikalauja mafijos bosÄ… iĹĄduoti uĹž nuĹžudymÄ… ir narkotikĹł kontrabandÄ…. Oficialiai teigiama, kad J.Guzmanas buvo perkeltas siekiant uĹžkirsti keliÄ… bet kokiam jo bandymui pabÄ—gti iĹĄ kalÄ—jimo. „NusprendÄ—me jÄŻ perkelti Ä?ia, nes pabÄ—gti iĹĄ ĹĄio kalÄ—jimo nebus ÄŻmanoma. Tai geras Ĺženklas visai mĹŤsĹł sistemai, kuri iĹĄgyvena pokyÄ?ius. Stipriname saugumÄ… ir jau nemaĹžai pasiekÄ—me ĹĄioje srityje“, – tikino ÄŒihuahua valstijos, kurioje yra Siudad Chuaresas, gubernatorius Cesaras Duarte. Be to, jau ir Altiplano kalÄ—jime, kuriame anksÄ?iau kalÄ—jo ir iĹĄ kurio praÄ—jusiÄ… vasarÄ… pabÄ—go J.Guzmanas, taip pat siekiama sustiprinti saugumÄ…. El Chapo pabÄ—gimas privertÄ— ĹĄalies teisÄ—saugÄ… susiimti.

0DILMRV ERVDV - *X] PD QDV GD EDU SUL Ă?L Ă‘UL PDV JULHĂ? mLDX QHL LNL Ă…LRO

Vienu galingiausiĹł narkotikĹł mafijos bosĹł pasaulyje laikomas J.Guzmanas anksÄ?iau yra du kartus pabÄ—gÄ™s iĹĄ sugrieĹžtinto reĹžimo kalÄ—jimĹł, vienas jĹł – Altiplano kalÄ—jimas. TÄ… kartÄ… J.Guzmanui pavyko pasprukti iĹĄ savo kameros per 10 metrĹł urvÄ…, kuris vedÄ— ÄŻ pusantro kilometro ilgio tunelÄŻ. Mafijos bosas buvo suÄ?iuptas praÄ—jus tik pusmeÄ?iui – ĹĄiĹł metĹł sausio pradĹžioje. Jis aptiktas savo gimtojoje Sinaloa valstijoje vakarinÄ—je Meksikos dalyje. Ĺ alies saugumo analitikai svarstÄ—, kad Meksikos valdĹžia, dabar perkeldama mafijos bosÄ… ÄŻ kitÄ… kalÄ—jimÄ…, norÄ—jo apsisaugoti nuo dar vienos gÄ—dos. „Gal jie turÄ—jo informacijos apie galimÄ… dar vienÄ… pabÄ—gimo planÄ…, tad nusprendÄ— veikti iĹĄ anksto“, – sakÄ— Meksikos saugumo ekspertas Alejandro Hope. ÄŽ Siudad Chuareso oro uostÄ… jis atvyko auĹĄtant ir buvo saugomas maĹždaug 150 federalinÄ—s policijos pareigĹŤnĹł, kurie anksÄ?iau atskrido trimis lÄ—ktuvais. J.Guzmano advokatas Jose Refugio Rodriguezas sakÄ—, kad toks Ĺžingsnis yra „neteisÄ—tas“, nes jo gynybos komanda pradÄ—jo „procesus, kad jis nebĹŤtĹł kilnojamas iĹĄ vietos ÄŻ vietą“. („The Guardian“, LR)

$)3 QXRWU

PrivertÄ— atsistatydinti

jektu, kuris iki 2018 metĹł valstybei papildomai atsieis 40 mln. eurĹł, siekiama sustiprinti dabartines pastangas pabandyti iĹĄtraukti Ĺžmones iĹĄ verbuotojĹł tinklo arba apsaugoti tuos, kurie gali tapti dĹžihadistĹł viliojimo taikiniais.

„Kaskart, kai atgręŞiame Europai nugarÄ…, anksÄ?iau arba vÄ—liau to pasigailime.“ ' &D PH UR QDV

TaÄ?iau, regis, kad britĹł pavyzdys ir iĹĄstojimo iĹĄ ES siekianÄ?ios kampanijos „Brexit“ ĹĄalininkĹł argumentai ÄŻtikino ir keliĹł kitĹł Senojo Ĺžemyno valstybiĹł gyventojus – JungtinÄ—s KaralystÄ—s referendumas gali sukelti domino efektÄ… ir paskatinti referendumus ir kitose Bendrijos ĹĄalyse. Kaip rodo pirmadienÄŻ paskelbta vieĹĄosios nuomonÄ—s tyrimĹł agentĹŤros „Ipsos Mori“ apklausa, 45 procentai respondentĹł aĹĄtuoniose Europos SÄ…jungos valstybÄ—se pasisako uĹž tai, kad jĹł vyriausybÄ—s surengtĹł referendu-

,Ă…V WR ML Pj LĂ… (6 UHPLDQW\V EUL WDL VD YR DU JX PHQ WDLV QRUL Â’WL NL QWL LU NLWXV

mÄ… dÄ—l narystÄ—s Bendrijoje. IĹĄ 6 tĹŤkst. ĹĄiose ĹĄalyse apklaustĹł ĹžmoniĹł 33 proc. sakÄ—, kad jie per tokÄŻ referendumÄ… balsuotĹł uĹž pasitraukimÄ… iĹĄ ES. Apklausa rodo, kad 58 proc. apklaustĹł italĹł ir 55 proc. prancĹŤzĹł norÄ—tĹł, jog jĹł ĹĄalyse ÄŻvyktĹł tokie referendumai, nepriklausomai nuo to, kokia bus balsavimo JungtinÄ—je KaralystÄ—je baigtis. Ir net 41 proc. apklaustĹł italĹł ir 48 proc. prancĹŤzĹł respondentĹł sakÄ—, kad balsuotĹł uĹž pasitraukimÄ…. „Italai ypaÄ? tikisi ÄŻgyti galimybÄ™ ir patys balsuoti dÄ—l savo narystÄ—s ES. Tai verÄ?ia manyti, kad net jeigu britai birĹželio mÄ—nesÄŻ nutartĹł iĹĄlaikyti dabartinÄ™ situacijÄ…, tai dar nebus ES bÄ—dĹł pabaiga“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Ipsos Mori“ tyrÄ—jas Bobby Duffy. Tuo metu Lenkijoje ir Ispanijoje tikÄ—tinĹł atsiskyrimo nuo ES ĹĄalininkĹł buvo daug maĹžiau – 22–26 procentai. Vokietijoje 34 proc. respondentĹł sakÄ—, kad balsuotĹł uĹž narystÄ—s Bendrijoje nutraukimÄ…. NuomonÄ—s pasidalijo ir dÄ—l Londono likimo. NedidelÄ— dauguma apklaustĹł europieÄ?iĹł (53 proc.) buvo ÄŻsitikinÄ™, kad JungtinÄ— KaralystÄ— birĹželÄŻ nutars likti Bendrijoje. Apklaustieji europieÄ?iai taip

pat buvo ÄŻsitikinÄ™, kad JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasitraukimas iĹĄ Bendrijos pastarajai padarytĹł daugiau ekonominÄ—s Ĺžalos nei patiems britams. 51 proc. pareiĹĄkÄ— nuogÄ…stavimus, kad JungtinÄ—s KaralystÄ—s iĹĄstojimas sukeltĹł sunkumĹł ES ekonomikai, ir tik 36 proc. respondentĹł manÄ—, jog nukentÄ—s patys britai. AukĹĄto rango ES pareigĹŤnai dabar nerimauja, kad populistinÄ—s partijos Senajame Ĺžemyne pasinaudos JungtinÄ—je KaralystÄ—je tvyranÄ?iomis nuotaikomis ir savo ĹĄalyse sutelks Ĺžmones, kurie nusiteikÄ™ prieĹĄiĹĄkai Bendrijos atĹžvilgiu. Situacija gali pasinaudoti tokios vis stiprÄ—janÄ?ios radikalios ir euroskeptiĹĄkos politinÄ—s jÄ—gos kaip Austrijos laisvÄ—s par tija, PrancĹŤzijos „Nacionalinis frontas“, Danijos liaudies partija, Ĺ vedijos demokratai ir Italijos populistinÄ— partija „PenkiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł judÄ—jimas“ bei deĹĄinioji „ŠiaurÄ—s lyga“. Ĺ ios radikalios ir euroskeptiĹĄkos partijos netrukus gali iĹĄkelti tikslÄ… surengti iĹĄstojimo iĹĄ ES referendumÄ… savo ĹĄalyse ir ÄŻstumti ÄŻ pavojingÄ… pozicijÄ… vienÄ… svarbiausiĹł Bendrijos pamatiniĹł principĹł, tokÄŻ kaip laisvo judÄ—jimo teisÄ—. („The Financial Times“, BNS, LR)

GEGUŽĖS 9-OSIOS KREMLIAUS PA RA DAS ŠĎMET KUK LESNIS Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

5X VL MR MH YD NDU EX YR PL QL PD 3HU JD OzV $QW UD MD PH SD VDX OL QLD PH ND UH GLH QD .UHP OLXV Mj SD PL Qz MR SRP SDV WLĂ… NX SD UD GX 5DX GR QR MR MH DLNĂ… Wz MH Âą GH PRQVW UD YR VD YR ND UL QLXV SD Mz JX PXV 7LH VD Ă…LH PHW QH VX ODXN WD WR NLR JDX VDXV XĂ? VLH QLR VYH mLĂ˜ EĂ‘ ULR NDLS SHU QDL R LU WHFK QL NRV Â’ JDW YHV LĂ… ULH Gz MR PD Ă?LDX 7ULV NDU WXV VX UH SH WXR Wj SD UD Gj VWH Ez MR LU 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV WUXP SR MH NDO ER MH QHS UD OHL GÂ?V SUR JRV Â’JHO WL 9D ND UDPV -LV WHL Jz NDG 0DVN YD QR UL NXU WL WDUS WDX WL QÂ? VDX JX PR VLV WH Pj NX UL Ă„QH EĂ‘ WĂ˜ VX VL MX VL VX DO MDQ VDLVÂł LU XĂ? VL PL Qz MRJ 9D ND UDL WDL NR GYH MR SXV VWDQ GDU WXV

RINKOSĂ&#x;PULSAS

%HWRQLQLX NHOLX 9LOQLXV 8WHQD DXWRPRELOLDL GDUGD O\J JHOHĂ?LQNHOLR SDEzJLDLV

+RAĂ&#x;TYĂ&#x;TISĂ&#x;TEKSĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU 3D YD VD UÂ’ Â’ GDX JH OÂ’ Ă…D OLHV NH OLĂ˜ LĂ… YD Ă?LD YR NH OL QLQ NĂ˜ WHFK QL ND WD mLDX EH WR QL QH WDU ND YDL UXR WR MĂ˜ SUD PLQ WDP SOHQ WXL WDUS 9LO QLDXV LU 8WH QRV MRV WHNV SD ODXN WL 1RUV MR EĂ‘N Oz GDX JH OÂ’ NHOLDXWRMĂ˜ YD UR Â’ QH YLO WÂ’ Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Ne vienas vairuotojas jau nesiryĹžta kratytis tiesesniu keliu nuo sostinÄ—s iki Utenos ir mieliau renkasi senÄ… jÄŻ pro PaberŞę vedantÄŻ MolÄ—tĹł link. Tiesiog gaila automobiliĹł. NedidelÄ— ĹĄio 96 kilometrĹł ilgio magistralinio kelio dalis neseniai buvo atnaujinta. Bet ir ji savaitgaliais sunkiai pakelia didelÄŻ automobiliĹł srautÄ…, todÄ—l nuolatinÄ—s spĹŤstys Ä?ia ÄŻprastos. +EĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;JUOSĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;BUS

Kada ĹĄis kelias taps normalus, kuriame be didesnio vargo galÄ—s prasilenkti automobiliai? Kol kas aiĹĄku tiktai tiek, kad keturiĹł juostĹł magistraliniu keliu jis nevirs. Mat uĹžsimojus dar labiau jÄŻ praplatinti kiltĹł ir su ĹžemÄ—s nuosavybe susijusiĹł sunkumĹł. 2014-aisiais Seimo nariai nagrinÄ—jo kelio Vilnius–Utena atnaujinimo projektÄ… – buvo svarstoma dÄ—l maĹždaug 72 kilometrĹł ilgio ruoĹžo rekonstrukcijos. Kadangi jau anksÄ?iau sutarta, jog ĹĄis kelias turi bĹŤti rekonstruotas pasitelkus vieĹĄojo ir privataus sektoriaus partnerystÄ™, reikia, kad finansavimui pritartĹł Seimas. )¸Ă&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;SUĂ&#x;MA

TaÄ?iau pasibaisÄ—jÄ™, kad ĹĄio ruoĹžo projektavimo, rekonstrukcijos ir dangos stiprinimo darbai, o vÄ—liau ir prieĹžiĹŤra valstybei iĹĄ viso kainuos kone 170 milijonĹł eurĹł,

parlamentarai ne iĹĄ karto sutiko skirti finansavimÄ…. Tiktai pernai gruodÄŻ jie nustatÄ— projekto pagrindines sÄ…lygas ir ÄŻpareigojo Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijÄ… (LAKD) ÄŻgyvendinti ĹĄÄŻ projektÄ…. Pasak susisiekimo ministro patarÄ—jo RiÄ?ardo SlapĹĄio, LAKD ĹĄiĹł metĹł kovÄ… su vieĹĄÄ… ja ÄŻstaiga „Investuok Lietuvoje“ pasiraĹĄÄ— bendradarbiavimo sutartÄŻ. Abi ÄŻstaigos parengs skelbiamĹł derybĹł bĹŤdu vyksianÄ?io konkurso sÄ…lygas. Jos turÄ—tĹł atsirasti jau ĹĄiÄ… savaitÄ™. $ARĂ&#x;BUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

„KeliĹł direkcija yra sudariusi projekto darbo grupÄ™, jos specialistai rengia technines specifikacijas. BalandĹžio pabaigoje dar buvo tvarkoma informacija, gauta iĹĄ KeliĹł ir transporto tyrimo instituto bei ÄŻmoniĹł „Vilniaus regiono keliai“ ir „Utenos regiono keliai“. Su institutu rengiamas standartas – pagal jÄŻ bus teikiamos nuolatinÄ—s prieĹžiĹŤros paslaugos, kartu sukurtas ir baudĹł mechanizmas“, – sakÄ— R.SlapĹĄys. Jo teigimu, greiÄ?iausiai ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ jau bus parengti galutiniai pirkimo dokumentai. TaÄ?iau juos dar teks suderinti su Centrine projektĹł valdymo agentĹŤra ir VieĹĄĹł jĹł pirkimĹł tarnyba. „Be to, prieĹĄ skelbiant konkursÄ… dokumentai dar bus pateikti Seimo Ekonomikos bei BiudĹžeto ir finansĹł komitetams“, – aiĹĄkino R.SlapĹĄys. TodÄ—l vilÄ?iĹł, kad jau ĹĄÄŻmet kelias bus pradÄ—tas tvarkyti, kol kas labai maĹžai.

Euro ir uŞsienio valiutų santykis geguŞės 9 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

1,1395

JAV doleris

3LU Nz MDL GLH YD JR MD VL NDG NDL QRV N\ OD 6WD WLV WL NDL DW NHU WD Âą PH WĂ˜ SR N\ mLDL PHQ NL 'DU Ă?RYLĂ˜ DXJLQ WR MDL LU WLH Nz MDL WL NL QD GLUE WL QDL QHE UDQ JL QÂ? SUR GXN WĂ˜ R NDL QĂ˜ VNDQGD Oj YD GL QD LĂ… SĂ‘V WX A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

'DU Ă?R YLĂ˜ DXJLQ WR MDL WYLU WL QR NDG MĂ˜ NDL QDV OH PLD RUDL LU ULQ NRV GzV QLDL

„Negalima lyginti ĹĄiemetiniĹł darĹžoviĹł kainĹł su praÄ—jusiĹł metĹł, nes dÄ—l Rusijos paskelbto embargo tuomet jos buvo Ĺžemiausios“, – aiĹĄkino Lietuvos darĹžoviĹł augintojĹł asociacijos pirmininkas Martynas Laukaitis kalbÄ—damas apie neva pabrangusias bulves, morkas ir kopĹŤstus. Ĺ˝inoma, sezoniniai svyravimai neiĹĄvengiami. Pasak Statistikos departamento, balandÄŻ, palyginti su kovu, iĹĄ maisto produktĹł daugiausia – 17,4 proc. – pabrango darĹžovÄ—s, uĹžtat vaisiai atpigo 0,7 proc. Tiesa, geguŞės pokyÄ?iai, anot Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio informacijos ir kaimo verslo centro (ŽŪIKVC), jau palankesni pirkÄ—jams: per metus lietuviĹĄkĹł tradiciniĹł darĹžoviĹł kainos krito, o importiniĹł iĹĄaugo.

Eurai uĹž litrÄ…*

1,00 0,96

Lenkijos zlotas

4,4142

3,3446

Kinijos juanis

7,4207

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

1,5544 1,9558 3,9971 1,4743 7,4793 4,3089

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

315,0500 123,3900 20,4320 9,3330 4,4905 40,0590

3VYĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;MAIĂ&#x;Â?PĂ&#x;RASĂ&#x;TI

Pastaruoju metu itin svyruoja salotĹł, pomidorĹł ir agurkĹł kainos. TaÄ?iau taip bĹŤna kiekvienÄ… pavasarÄŻ. Anot ŽŪIKVC, antrÄ… jÄ… geguŞės savaitÄ™ kilogramas pomidorĹł vidutiniĹĄkai kainavo 4,99 euro, o importiniĹł – 1,71 euro, ilgavaisiĹł lietuviĹĄkĹł agurkĹł – 3 eurus, importiniĹł – 1,86 euro. LietuviĹĄkos salotos vazonÄ—lyje prekybos centruose dabar atsieina daugmaĹž 0,76 euro, o vazonÄ—lis su lenkiĹĄkomis – 1,44 euro. ÂŒTAĂ&#x;KOSĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;ORAI

ÄŽmonÄ— „Evaldo darĹžovÄ—s“, ÄŻsikĹŤrusi Ĺ alÄ?ininkĹł rajone, ir augina, ir importuoja ÄŻvairias salotas. Anot jos vadovo Evaldo MaseviÄ?iaus, ĹĄÄŻmet lietuviĹĄkos salotos vÄ—lavo porÄ… savaiÄ?iĹł – prekybos vietose pasirodÄ— prieĹĄ savaitÄ™. PrieĹžastis – ĹĄalti orai Lietuvoje.

Degalų ir naftos kainos geguŞės 9 d.

0,7899

Turkijos lira

sijai, taÄ?iau jos vartai uĹžsivÄ—rÄ— ir rinkoje susidarÄ— perteklius.

Jis tikino, kad ĹĄiame sektoriuje kainos nekilo, o buvo tik svyravimĹł. „Antai pernai kilogramas bulviĹł kainavo ir 5–7 centus, taÄ?iau tradicinÄ— jĹł kaina tokiu metu yra 15–17 centĹłâ€œ, – aiĹĄkino M.Laukaitis. Pernai daugelis bulviĹł augintojĹł buvo pasirengÄ™ tiekti jas Ru-

7,4393

1,1053

Ó Ó § Ó Ó §Ó 0OKYTISÓPERÓ Ó Ó METUS ÓPROC

Ă‚DOWLQLV ĂŒHPzV Ă‘NLR LU PDLVWR SURGXNWĂ˜ ULQNRV LQIRUPDFLQz VLVWHPD

( 0D VH YL mLXV

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

Ĺ veicarijos frankas

+IEKIS

3LHQDV SURF ULHEXPR O 6YLHVWDV SURF J 9DUĂ…Nz SURF NJ .LDXOLHQRV NXPSLV EH NDXOR NJ 3LHQLĂ…NRV GHĂ…UHOzV NJ 9LĂ…WĂ˜ NLDXĂ…LQLDL UXGL 0 NDWHJ YQW .YLHWLQLDL PLOWDL HNVWUD UĂ‘Ă…LV NJ -XRGD GXRQD NJ %DWRQDV NJ %XOYzV OLHWXYLĂ…NRV QHIDVXRWRV

NJ 0RUNRV OLHWXYLĂ…NRV QHIDVXRWRV NJ %DOWDJĂ‘Ă?LDL NRSĂ‘VWDL OLHWXYLĂ…NL NJ 6YRJĂ‘QDL NJ kHVQDNDL NJ

„Vartotojas, pratÄ™s prie tokiĹł darĹžoviĹł, jas pirks net ir neĹžiĹŤrÄ—damas ÄŻ kainÄ…. O jeigu negalÄ—s, tuomet nepirks.“

Danijos krona

9,2730

0RODUKTAS

„Pernai buvo Ĺžemiausios rinkoje lietuviĹĄkĹł bulviĹł, morkĹł, kopĹŤstĹł kainos. Kad bĹŤtĹł teisinga, reikÄ—tĹł lyginti ne su 2015-aisiais, o su 5–7 metĹł kainĹł vidurkiu. Dabar kainos kyla, nes pasibaigÄ— lietuviĹĄko derliaus darĹžovÄ—s“, – aiĹĄkino M.Laukaitis.

1,04

Ĺ vedijos krona

0AGRINDINIĂ‹Ă&#x;MAISTOĂ&#x;PRODUKTĂ‹Ă&#x;MAĂ€MENINwSĂ&#x; VIDUTINwSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;PREKYBOSĂ&#x;CENTRUOSE Ă&#x;EURAIS

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KARĂ&#x;DOSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KA

27,0220

75,1908

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;BURĂ&#x;BUĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUBĂ&#x;LIĂ&#x;ĸĂ&#x;KŠS

ÄŒekijos krona

Rusijos rublis

EKONOMIKA

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

$ 6Uz ED OLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Dyzelinas

95 benzinas

0,92 0,88 JAV doleriai 05 03 uĹž barelÄŻ** Antradienis 56

52

05 06 05 09 05 04 05 05 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis

NAFTA

48 44 40 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

LietuviĹĄkos ĹĄiuo metu stumia iĹĄ parduotuviĹł italiĹĄkas, kurios ĹžiemÄ… buvo pigesnÄ—s, o pavasarÄŻ smarkiai pabrango. „Italijoje karĹĄta, o Lietuvoje salotos dar neuĹžaugusios. Tad natĹŤralu, kad tiekÄ—jai kÄ—lÄ— kainas“, – aiĹĄkino E.MaseviÄ?ius. TaÄ?iau jis tikino, kad dabartinÄ—s salotĹł kainos, palyginti su pernykĹĄtÄ—mis, tokios pat. „Evaldo darĹžovÄ—s“ iĹĄ italĹł salotas perka po 1,6–1,8 euro uĹž kilogramÄ…. „Mes taikome savo pelno marŞą, prekybininkai – savo. Galiu pasakyti, kad mĹŤsĹł taikoma pardavimo prekybininkams kaina sukasi apie 2 eurus uĹž kilogramą“, – kalbÄ—jo E.MaseviÄ?ius. Neseniai pasirodĹžiusios lietuviĹĄkos salotos brangesnÄ—s – 2,5 euro uĹž kilogramÄ…. TaÄ?iau kadangi jos parduodamos maĹžesniais kiekiais, kupsto salotĹł kainÄ… lemia ir pakuotÄ—. 6ISĂ&#x;KgĂ&#x;REĂ&#x;GUĂ&#x;LIUOĂ&#x;JAĂ&#x;RINĂ&#x;KA

„Tas kainĹł burbulas, kuris dabar aptarinÄ—jamas, iĹĄpĹŤstas. Kainas reguliuoja tiktai rinka. Jei Ispanijoje ar kur kitur salotĹł nebuvo, tai tas, kas jĹł turÄ—jo, pakÄ—lÄ— kainÄ… dvigubai. O vartotojas, jeigu pratÄ™s prie tokiĹł darĹžoviĹł, pirks net neĹžiĹŤrÄ—damas ÄŻ kainÄ…. Jeigu negalÄ—s, nepirks“, – svarstÄ— E.MaseviÄ?ius. Jis tikino, kad nesikeitÄ— ir svogĹŤnĹł laiĹĄkĹł kaina. Tiesa, kartais jÄ… iĹĄaugindavo paklausa rinkoje. „SvogĹŤnĹł laiĹĄkĹł 100 gramĹł pakuotÄ™ parduodame uĹž 0,35– 0,45 euro. Jei rinkoje jĹł nÄ—ra, o paklausa didelÄ—, vadinasi, daugiau pjauname svogĹŤnĹł laiĹĄkĹł. Dirbame virĹĄvalandĹžius, darbuotojams reikia uĹž juos mokÄ—ti, tai ir taikome 45 centĹł kainą“, – aiĹĄkino verslininkas. E.MaseviÄ?ius pasakojo, kad darbininkai, prieĹĄ metus uĹždirbÄ™ apie 300 eurĹł, dabar uĹždirba 500–600 eurĹł.

ULQNRV SXOVDV

Registrų centro duomenimis, pirkimo sandoriais Lietuvoje balandį perleista 10,45 tōkst. nekilnojamojo turto objektų – 11,7 proc. daugiau nei pernai balandį ir 5,6 proc. daugiau nei ťių metų kovą. Iť viso ťiemet sausį–balandį parduota 35,6 tōkst. objektų – 17,7 proc. daugiau nei pernai tuo pat metu, kai parduota 30,3 tōkst.

IĹĄgraibstÄ— paramÄ… IndividualiĹł namĹł renovacijai valstybÄ—s ĹĄiemet skirtÄ… maĹždaug 2,8 mln. eurĹł paramÄ… gaus apie 700 namĹł savininkĹł. Tai treÄ?ias kartas, kai Lietuvoje remiama individualiĹł namĹł renovacija. Ĺ ÄŻmet paraiĹĄkos buvo priimamos trumpiau nei pernai ar uĹžpernai – paramos pinigai buvo paskirstyti per pusketvirtos dienos.

KainĹł pokyÄ?iai Lietuvoje balandĹžio mÄ—nesÄŻ buvo 0,5 proc. mÄ—nesio inf liacija. Vartojimo prekiĹł ir paslaugĹł kainos ĹĄalyje didÄ—jo antrÄ… mÄ—nesÄŻ iĹĄ eilÄ—s. Statistikos departamento duomenimis, metinÄ— inf liacija (balandÄŻ, palyginti su 2015 m. balandĹžiu) siekÄ— 1 proc., o vidutinÄ— (per pastaruosius 12 mÄ—nesiĹł) metinÄ— defliacija buvo 0,1 procento.

Nemenkai ōgtelėjo Klaipėdos uostas ťiemet per keturis mėnesius perkrovė 13,29 mln. tonų krovinių – 9,1 proc. daugiau negu pernai sausį–balandį, kai krauta 12,181 mln. tonų krovinių. Vien balandį, palyginti su praėjusių metų balandŞiu, krova iťaugo 4,2 proc. – iki 3,265 mln. tonų.

GriĹŤva planai 2016-ieji gali tapti rekordiniais ĹžlugusiĹł susijungimĹł metais. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ dÄ—l reguliavimo institucijĹł pasiprieĹĄinimo savo kone 35 mlrd. JAV doleriĹł (30,7 mlrd. eurĹł) vertÄ—s sandorÄŻ atĹĄaukÄ— paslaugas naftos pramonei teikiantys milĹžinai „Halliburton“ ir „Baker Hughes“. ÄŽskaitant pastarÄ… jÄŻ, bendra vien JAV ĹĄiemet atĹĄauktĹł sandoriĹł vertÄ— padidÄ—jo iki rekordiniĹł 378 mlrd. JAV doleriĹł. TyrimĹł ÄŻmonÄ—s „Dealogic“ duomenimis, pasaulyje ĹĄiemet atĹĄauktĹł sandoriĹł bendra vertÄ— jau siekia 489 mlrd. JAV doleriĹł. Susijungimo sandorio, kurio vertÄ— siekÄ— net 150 mlrd. JAV doleriĹł, jau atsisakÄ— „Pfizer“ ir „Allergan“.

KyĹĄiai klesti visur KyĹĄininkavimas versle tebÄ—ra plaÄ?iai paplitÄ™s – tai parodÄ— naujausia iĹĄ 12 pasaulio ĹĄaliĹł ÄŻmoniĹł vadovĹł apklausa. Net 80 proc. ĹĄiĹł vadovĹł pripaĹžino Ĺžinantys apie kyĹĄininkavimÄ… ir korupcijÄ… savo ÄŻmonÄ—se. 59 proc. apklaustĹłjĹł pareiĹĄkÄ—, kad jĹł ÄŻmoniĹł kovos su kyĹĄininkavimu politika yra neveiksminga. Apklausoje dalyvavo daugiau kaip 500 darbuotojĹł turinÄ?iĹł ÄŻmoniĹł iĹĄ iĹĄsivysÄ?iusiĹł ir besivystanÄ?iĹł ĹĄaliĹł, ÄŻskaitant DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…, ItalijÄ…, BrazilijÄ…, HonkongÄ… ir KinijÄ…, vadovai.

'RAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;Â?NIRĂ&#x;¸ISĂ&#x;SLĂ„GSĂ&#x;TA Ă&#x;TEKSĂ&#x;TAUĂ&#x;PYĂ&#x;TI $3 QXRWU

PirkÄ—jai sukruto

3LHV WX VWR GD YÂ? SULHĂ… EHW NR NLXV QX UR G\ PXV J\ YHQ WL WDX SLDX JUDL NDL SD PD Ă?X ULPV WD 3UDzMX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ $Wz QXR VH Y\ NR SUR WHV WR DN FL MRV WDmLDX MR VH MDX GD O\ YD YR NH OLV NDU WXV PD Ă?LDX Ă?PR QLĂ˜ QHJX DQNV mLDX Ĺ ÄŻsyk buvo protestuojama prieĹĄ valdĹžios ketinimus imtis pensijĹł ir mokesÄ?iĹł reformos. Tai valdantieji privalo padaryti norÄ—dami gauti kreditoriĹł paramÄ…, o be jos ĹĄalis jau liepÄ… gali iĹĄ esmÄ—s bankrutuoti. TradiciĹĄkai paskelbtas visuotinis streikas, kelias dienas buvo paralyĹžiuotas vieĹĄasis eismas. TaÄ?iau ÄŻ AtÄ—nĹł ir SalonikĹł gatves iĹĄÄ—jo apie 26 tĹŤkst. mitinguotojĹł. Kur kas maĹžiau nei prieĹĄ 7 metus ar net pernai.

6D YDLW JD OÂ’ SULH *UDL NL MRV 3DU OD PHQ WR YzO EĂ‘ ULD YR VL PL QLRV SUR WHV WXR WR MĂ˜ EHW QH EH WR NLRV JDX VLRV NDLS DQNV mLDX

3PAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;LAIĂ&#x;KAS

'YĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA

Reikia pripaĹžinti, kad graikams tikrai nesaldu. Tai rodo ir 25 metĹł filologÄ—s Marios, patraukusios protestuoti ÄŻ AtÄ—nĹł Sintagmos aikĹĄtÄ™, pavyzdys. Kaip ir kas antras jos amĹžiaus Ĺžmogus Graikijoje, ji yra bedarbÄ—. Baigusi universitetÄ… ji taip ir nesugebÄ—jo susirasti darbo. O laikas tiksi: pagal naujus ÄŻstatymus, kad galÄ—tĹł sulaukusi 67 metĹł iĹĄeiti ÄŻ pensijÄ…, Maria turi be pertraukos dirbti 40 metĹł. Dabar jai tai atrodo nerealu. „Kovojame dÄ—l savo gyvenimo, ne tik dÄ—l pensininkĹł. Ĺ i tvarka skaudi ir jauniems ĹžmonÄ—ms, kurie negali rasti darbo ir niekada neuĹžsidirbs pensijai“, – piktinosi moteris. 0ENĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;GRAMZĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ?

Vis dÄ—lto bĹŤtent pensijos seniai tapusios akmeniu po Graikijos kaklu. 2010 metais ĹĄalis gavo pirmÄ… jÄŻ ES ir Tarptautinio valiutos fondo (TVF) paramos paketÄ…, taÄ?iau ÄŻsipareigojo karpyti pensijas. Tai buvo daroma, nors ir lÄ—tai. VidutinÄ—s Graikijos pensininko pajamos nuo 2010-ĹłjĹł iki dabar susitraukÄ— nuo 1200 iki 833 eurĹł per mÄ—nesÄŻ.

3UHP MH UDV $ 7VLS UDV Â’WL NL Qz MR SDU OD PHQ WD UXV NDG UH IRU PĂ˜ LP WLV EĂ‘ WL QD

Daugelio valstybiĹł, taip pat ir Lietuvos, senjorai apie tokiÄ… sumÄ… gali tik pasvajoti. Ĺ iuo metu 3,6 mln. dirbanÄ?iĹł Graikijos ĹžmoniĹł turi iĹĄlaikyti apie 2,7 milijono pensininkĹł, kurie dabar jau neretai naudojasi galimybe trauktis ÄŻ pensijÄ… anksÄ?iau ir gauti jÄ… maĹžesnÄ™. TaÄ?iau tai – didĹžiulÄ— naĹĄta ĹĄalies biudĹžetui. 2012 metais valstybÄ— pensijoms iĹĄleido 17,5 proc. bendrojo vidaus produkto (BVP), o jei nieko nebĹŤtĹł pakeitusi, iki 2050-ĹłjĹł pensininkams tektĹł atseikÄ—ti ketvirtadalÄŻ BVP.

Net ir karinga retorika kreditoriĹł atĹžvilgiu anksÄ?iau pasiĹžymÄ—jÄ™s premjeras Alexis Tsipras dabar Parlamentui jau aiĹĄkino, kad reforma bĹŤtina siekiant uĹžkirsti keliÄ… pensijĹł sistemos griĹŤÄ?iai po keleriĹł metĹł. 2EIKIAĂ&#x;RIMTĂ‹Ă&#x;POKYjIĂ‹

„Sistemai reikia esminiĹł pokyÄ?iĹł, kuriĹł ankstesnÄ—s vyriausybÄ—s nedrÄŻso imtis“, – A.Tsipras sakÄ— ÄŻstatymĹł leidÄ—jams. Tad ÄŻstatymĹł paketui buvo pritarta. Nusilenkdami kreditoriĹł reikalavimams balsavo 153 kraĹĄ-

â– *UDL NL MRV YDO GĂ?LDL QH EH EX YR NXU WUDXN WLV YD NDU Â’ VX VL WL NL Pj ULQ NR VL HXUR JUX SzV IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDL NX ULĂ˜ GDU ERW YDU NzV VYDU ELDX VLDV NODX VL PDV LU EX YR *UDL NL MRV VNR ORV â– 0DW MDX NH OLV Pz QH VLXV DWL Gz OLR MD PD SDV NHOE WL Â’YHU WL QL Pj NDLS YDOV W \ Ez ODL NR VL VD YR Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ -LV EĂ‘ WL QDV NDG Ă…D OLV JDX WĂ˜ HLOL QÂ? LĂ… PR Nj LĂ… DQNV mLDX SDW YLU WL QR POUG HXUĂ˜ SD UD PRV SD NH WR â– 3ULH Ă…LQ JX DW YH MX $Wz QDL JUHL mLDX VLDL QH VX JH Ez WĂ˜ OLH Sj SD GHQJ WL VNR ORV (X UR SRV FHQW UL QLDP EDQ NXL

tutinio kairiojo bloko „Syriza“ ir NepriklausomĹłjĹł graikĹł partijos koalicijos parlamentarai. Pagal priimtas pataisas, Graikijoje numatoma sumaĹžinti didĹžiausias pensines iĹĄmokas, sujungti kelis pensijĹł fondus, padidinti mokesÄ?ius vidutines ir aukĹĄtas pajamas gaunantiems ĹžmonÄ—ms. Ĺ ios reformos yra dalis vyriausybÄ—s ÄŻsipareigojimĹł iki 2018-ĹłjĹł sumaĹžinti biudĹžeto iĹĄlaidas 5,4 mln. eurĹł. („Spiegel.de“, BNS, LR)

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DAĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;KRUIĂ&#x;ZIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

3LUPDGLHQÂ’ Â’ XRV WD PLHV WÂ’ XĂ? VX NÂ?V NUXL ]L QLV ODL QH ULV Ă„06& 2SH UDÂł DWS OXN Gz EH YHLN WULV WĂ‘NV WDQ mLXV SR LOVLDXMDQmLĂ˜ VYH mLĂ˜ 7LH VD SD mLĂ˜ NH OHL YLĂ˜ EX YR DSLH WĂ‘NV WDQ mLR R OL NX VLj GD OÂ’ VX GD Uz Â’JX ORV QD ULDL Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Su Panamos vÄ—liava plaukiojanÄ?iu trylikos deniĹł kruiziniu laivu ÄŻ uostamiestÄŻ atvyko Vokietijos, PrancĹŤzijos, Italijos turistai. Daugiau kaip tĹŤkstantis jĹł iĹĄvyko ÄŻ ekskursijas – susipaĹžino su KurĹĄiĹł nerija, Palanga, VentÄ—s ragu, kiti pÄ—sÄ?iomis iĹĄkeliavo ÄŻ KlaipÄ—dos senamiestÄŻ. Ĺ iĹłmetis kruiziniĹł laivĹł sezonas truks iki spalio 5 dienos. ÄŽ KlaipÄ—dÄ… kruiziniai laivai uĹžsuks penkiasdeĹĄimt kartĹł. „Šįmet pas mus uĹžsuks maĹžiau laivĹł negu pernai, bet didesniĹł, todÄ—l tikimÄ—s, kad keleiviĹł bus daugiau. LaivĹł, kuriĹł ilgis virĹĄija 200

metrĹł, ĹĄiais metais bus 29. Planuojame iĹĄ viso sulaukti maĹždaug 64 tĹŤkst. keleiviĹłâ€œ, – sakÄ— KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos vadovas Arvydas Vaitkus. Jo teigimu, KlaipÄ—dai sunku lygintis su valstybiĹł sostinÄ—mis – Ryga, Talinu, taip pat Sankt Peterburgu, ÄŻ kurÄŻ daugelÄŻ vilioja ErmitaĹžas. Anot jo, KlaipÄ—doje reikÄ—tĹł sukurti kokÄŻ nors ypatingÄ… traukos objektÄ…. TarptautinÄ—je turizmo parodoje Majamyje (JAV) kruizĹł organizatoriai teigÄ—, kad KurĹĄiĹł nerijos ar Palangos gintaro muziejaus nebeuĹžtenka, nes panaĹĄiĹł dalykĹł yra ne vienoje valstybÄ—je. IĹĄskirtinÄ— ĹĄiĹłmeÄ?io sezono diena bus birĹželio 1-oji – ÄŻ KlaipÄ—dÄ… atplauks net trys dideli kruiziniai

.UXL ]L QLĂ˜ ODL YĂ˜ VH ]R Qj .ODL Sz GR MH YD NDU SUD Gz MR ODL QH ULV Ă„06& 2SH UDÂł

laivai, jais atvyks maĹždaug 5 tĹŤkstanÄ?iai turistĹł. ÄŽ ekskursijas juos iĹĄveĹĄ 70 autobusĹł, grupes lydÄ—s 70 vokiĹĄkai kalbanÄ?iĹł gidĹł. Liepos 17 dienÄ… atplaukÄ™s krui-

zinis laivas stovÄ—s ne vienÄ…, kaip ÄŻprasta, o dvi dienas. ApskaiÄ?iuota, kad kruiziniĹł laivĹł keleivis per dienÄ… lankomame mieste iĹĄleidĹžia 40–45 eurus.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł NOX EDV LĂ… JLU GR VLDX ELQ Jj Ă?L QLj Âą -R QDV 9D ODQ mL Ă‘ QDV GzO mLXU QRV WUDX PRV GDX JLDX QH JD OzV SD Gz WL Â’WHPS WR MH 5\ WĂ˜ NRQ IH UHQ FL MRV SXV IL QD OLR VH UL MR MH VX Ă„0LD PL +HDWÂł Kas laukia Toronto klubo, kuris maĹžiausiai savaitei neteko geriausiai atkrintamosiose varĹžybose kovojusio ĹžaidÄ—jo? SekmadienÄŻ paskelbta, kad iĹĄvakarÄ—se RytĹł konferencijos pusfinalio treÄ?iajame maÄ?e Ä?iurnÄ… susiĹžeidÄ™s J.ValanÄ?iĹŤnas turÄ—s praleisti likusius serijos su „Miami Heat“, ekipa maÄ?us. +OĂ&#x;JAĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;NO

Medikai, apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ Lietuvos krepĹĄininko kojÄ…, nustatÄ—, kad lĹŤĹžio nÄ—ra, taÄ?iau Ä?iurnos trauma sunkesnÄ— nei manyta. Po ĹĄeĹĄtadienÄŻ sveÄ?iuose 95:91 laimÄ—to maÄ?o „Raptors“ pirmavo 2:1, o ketvirtoji dvikova vyko praÄ—jusiÄ… naktÄŻ vÄ—l Majamyje. Lietuvis, kuriam penktadienÄŻ sukako 24-eri, traumÄ… gavo treÄ?iajame kÄ—linyje. Jis nesÄ—kmingai nusileido po ĹĄuolio ir griebÄ—si uĹž kojos. Nors J.ValanÄ?iĹŤnas pats pasiekÄ— ekipos drabuĹžinÄ™, medikai iĹĄkart griebÄ—si rentgeno. „Tiesiog nusileidau ant varĹžovo kojos, ir Ä?iurna dabar iĹĄtinusi. BandĹžiau blokuoti metimÄ…, ir tiek. Taip jau nutinka krepĹĄinyje“, – po rungtyniĹł kalbÄ—jo J.ValanÄ?iĹŤnas, kuris dÄ—l iĹĄtinimo negalÄ—jo apsiauti bato. Lietuvis per ĹĄeĹĄtadienio akistatÄ… suĹžaidÄ— 22 minutes, ÄŻmetÄ— 16 taĹĄkĹł ir atkovojo 12 kamuoliĹł. J.ValanÄ?iĹŤnui patyrus traumÄ… Toronto klubas pirmavo 55:42, paskui Ĺžaidimas iĹĄsilygino, o pa-

$3 QXRWU

* 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„NOĂ&#x;TRAUĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸OĂ&#x;KASĂ&#x;4OĂ&#x;RONĂ&#x;TUI ."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS 2YĂ“TĂŒĂ“KONĂ“FEĂ“RENĂ“CIĂ“JOSĂ“PUSĂ“FIĂ“NAĂ“LISĂ“ LNL SHU JD OLĂ˜ Ă“4REĂ“jIOĂ“SIOSĂ“ RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă„0LD PL +HDWÂł ' :D GHÂśDV Âą Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł . /RZ U\ - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP VH UL MD Âą Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł VH UL MD Âą +ETĂ“VIRĂ“TOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă„+DZNVÂł Âą Ă„&D YD OLHUVÂł VH UL MD ¹Ó 6AĂ“KAĂ“RĂŒĂ“KONĂ“FEĂ“RENĂ“CIĂ“JOSĂ“ PUSĂ“FIĂ“NAĂ“LIS Ă“4REĂ“jIOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TY NwS Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł ' /LO ODU GDV Âą Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł ' *UHH QDV . 7KRPS VR QDV Ă“ VH UL MD Âą Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł . /HR QDU GDV Ă“ VH UL MD Âą +ETĂ“VIRĂ“TOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă“ Ă„7KXQ GHUÂł . 'X UDQ WDV Âą Ă„6SXUVÂł VH UL MD

baigoje sÄ—kmingiau suĹžaidÄ— „Raptors“ krepĹĄininkai. +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;SIKĂ&#x;RIMĂ&#x;TŠS

- 9D ODQ mL Ă‘QDV QH VzN PLQ JDL QX VL OHL GR DQW SDU NH WR LU JULH Ez VL XĂ? GH Ă…L QzV NR MRV

Toronto klubo treneris Dwane’as Casey pripaĹžino: pakeisti J.ValanÄ?iĹŤnÄ… bus sunku – turÄ—s pasitempti visa komanda. „Labai gaila, kad Ĺžaisdamas bene geriausiai per savo karjerÄ… Jonas patyrÄ— traumÄ…. Bet dabar atsiveria proga kitiems ĹžaidÄ—jams Ĺžengti pirmyn ir padÄ—ti mums. Negalime pakeisti taktinÄ—s ar psichologinÄ—s savo bĹŤsenos. Nesvarbu, kas pakeis J.ValanÄ?iĹŤnÄ…, bet jis turÄ—s puikiai statyti uĹžtvaras, kovoti dÄ—l kamuoliĹł ir gintis“, – sakÄ— treneris. Reguliarojo sezono metu, kai J.ValanÄ?iĹŤnas buvo susiĹžeidÄ™s rankÄ…, jÄŻ sÄ—kmingai pakeitÄ— Bismackas Biyombo.

„Raptors“ generalinis direktorius Masai Ujiri teigÄ—, kad J.ValanÄ?iĹŤnas labai nerimavo dÄ—l traumos ir jautÄ—si taip, lyg bĹŤtĹł nuvylÄ™s visÄ… komandÄ…. „Tai milĹžiniĹĄkas smĹŤgis mums, bet dar didesnis smĹŤgis paÄ?iam Jonui. KalbÄ—jau su juo, jis jauÄ?iasi siaubingai. Siaubingai jauÄ?iasi ir ekipos draugai, bet tai NBA gyvenimo dalis, turime tÄ™sti darbÄ…. Ĺ˝iĹŤrÄ—sime, kaip seksis gydyti jo traumą“, – sakÄ— M.Ujiri. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TAI Ă&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;I¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KIS

NBA ekspertai ne kartÄ… vadino J.ValanÄ?iĹŤnÄ… geriausiu „Rap-

tors“ krepĹĄininku atkrintamosiose varĹžybose. Dabar Toronto komanda turÄ—s pusfinalio serijÄ… baigti be 213 cm ĹŤgio centro. „Raptors“ be J.ValanÄ?iĹŤno dabar laukia beveik nepakeliamas iĹĄĹĄĹŤkis“, – situacijÄ… apibĹŤdino sportsnet.ca. „Nuo tada, kai J.ValanÄ?iĹŤnas prieĹĄ ketvertÄ… metĹł ĹžengÄ— ÄŻ NBA, „Raptors“ parodÄ— nemaĹžai kantrybÄ—s, bet dabar 2011 metĹł birĹžoje penktasis paĹĄauktas krepĹĄininkas atlieka svarbiausiÄ… vaidmenÄŻ komandoje“, – pabrėŞė cbc. ca. (LR)

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

0RIE¸Ă&#x;FAĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TUSĂ&#x;I¸Ă&#x;ANKSTOĂ&#x;KELIAĂ&#x;RANKAS 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł ODL Pz MR LO JLDX VLDL WUX NX VLj /./ NHW YLUW IL QD OLR VH UL Mj LU MDX Ă…Â’ YD NDU SUD GzV NR Yj VX .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULXÂł NX ULV VD YDL WÂ? WLN WUH QL UD YR VL LU ODX Nz YDU Ă?R YĂ˜ PrienĹł-BirĹĄtono „Vytautas“ nepasinaudojo savo aikĹĄtÄ—s pranaĹĄumu. LKL ketvirtfinalio penktosiose rungtynÄ—se ĹĄeĹĄtadienÄŻ Virginijaus Ĺ eĹĄkaus auklÄ—tiniai neatsilaikÄ— prieĹĄ „Juventus“ 79:83 ir pralaimÄ—jo serijÄ… 2:3. „Labai dĹžiaugiuosi, kad sugebÄ—jome parodyti charakterÄŻ, – sakÄ— „Juventus“ treneris Antanas Sireika. – LÄ—mÄ— ne meistriĹĄkumas ar taktika, o psichologija. „Vytautui“ spaudimas buvo didesnis.“ KovÄ… su „Žalgiriu“ uteniĹĄkiai pradeda ne tik neatgavÄ™ kvapo, bet ir Ĺžaisdami be vieno lyderiĹł – amerikieÄ?io taikliarankio Spencerio Butterfieldo. Kelio traumos kamuojamas ĹžaidÄ—jas iĹĄskrido ÄŻ JAV gydytis. PanaĹĄiÄ… traumÄ… jis buvo patyrÄ™s ir anksÄ?iau, tad nusprÄ™sta leisti amerikieÄ?iui vykti pas tuos paÄ?ius medikus. ÄŽ LietuvÄ… S.Butterfieldas planuoja grÄŻĹžti po savaitÄ—s – gynÄ—jas tikrai praleis pirmuosius du pusfinalio serijos susitikimus, o ga-

6 %XW WHU ILHO GDV WL NL VL JUÂ’Ă? WL Â’ /LH WX Yj

,+,Ă&#x;KETĂ&#x;VIRTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIS 0ENKĂ“TOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă“ ¸6YĂ“TAUĂ“TASŠÓ§Ó¸*UĂ“VENĂ“TUSŠÓ 9 kH SX NDL WLV LU / .L VLH OLXV SR Ă‚ 9D VL OLDXV NDV * 6L UX WD YL mLXV &K /H ZL VDV GYL WDĂ… NLĂ˜ ( ĂŒH OLR QLV LU 0 /LQ NH YL mLXV SR / 6D Pz QDV 6H UL MD Âą

limybÄ— Ĺžaisti treÄ?iajame priklausys nuo sveikatos bĹŤklÄ—s. „Svarbiausia – kad jis bĹŤtĹł tada, kai labiausiai reikÄ—s“, – optimizmo neprarado A.Sireika. 23 metĹł 191 cm ĹŤgio S.Butterfieldas ĹĄÄŻ sezonÄ… LKL Ä?empionate per 32 min. renka po 14,5 taĹĄko (43,7 proc. tritaĹĄkiĹł), atkovoja po 6,1 kamuolio. Tuo metu „Žalgiris“ jau dÄ—lioja bĹŤsimÄ… biudĹžetÄ…. Kauno savival-

SAVAITwĂ&#x;,IETUVOJE OlimpinÄ—ms ĹžaidynÄ—ms besirengiantys Lietuvos sportininkai praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ iĹĄbandÄ— jÄ—gas kitose svarbiose varĹžybose. Lietuviai Ä?empionais netapo, bet be medaliĹł neliko. Ĺ iuolaikinÄ—s penkiakovÄ—s pasaulio taurÄ—s finalo etape bronzÄ… iĹĄkovojo Ieva SerapinaitÄ—, o iĹĄ Europos irklavimo pirmenybiĹł mĹŤsĹł ĹĄalies atstovai parsiveŞė du sidabro ir vienÄ… bronzos apdovanojimĹł komplektÄ…. GeguŞės 2 d. Lietuvos krepĹĄinio lygos (LKL) ketvirtfinalio serijoje Kauno „Žalgiris“ nugalÄ—jo Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždes“ 3:0. GeguŞės 3 d. RiÄ?ardas Berankis teniso Pusano atvirojo Ä?empionato („ATP Challenger“) pirmajame rate pralaimÄ—jo amerikieÄ?iui Alexanderiui Sarkissianui 2:6, 0:3 (pasitraukÄ—). Per praÄ—jusias tris savaites R.Berankis Tolimuosiuose Rytuose vykusiuose „ATP Challenger“ turnyruose laimÄ—jo 13 iĹĄ 14 maÄ?Ĺł ir iĹĄkovojo du titulus. GeguŞės 3 d. LKL ketvirtfinalio serijoje Vilniaus „Lietuvos rytas“ nugalÄ—jo PanevÄ—Ĺžio „LietkabelÄŻâ€œ 3:0. GeguŞės 5 d. Vilniuje baigÄ—si Lietuvos ĹĄachmatĹł Ä?empionatas. Aukso medalÄŻ laimÄ—jo Tomas LauruĹĄas, sidabro – Titas StremaviÄ?ius, bronzos – Vidmantas MaliĹĄauskas. GeguŞės 6 d. PrasidÄ—jo „Giro d’Italia“ daugiadienÄ—s dviraÄ?iĹł lenktynÄ—s. Jose startavo du lietuviai: treÄ?iÄ… kartÄ… – RamĹŤnas Navardauskas („Cannondale“) ir ketvirtÄ… kartÄ… – Ignatas Konovalovas (FDJ). GeguŞės 6 d. LKL ketvirtfinalio serijoje KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ nugalÄ—jo „Šiaulius“ 3:1. GeguŞės 6–7 d. Ieva SerapinaitÄ— (nuotr.) Sarasotoje (JAV) iĹĄkovojo ĹĄiuolaikinÄ—s penkiakovÄ—s pasaulio taurÄ—s finalo bronzos medalÄŻ. GintarÄ— VenÄ?kauskaitÄ— uŞėmÄ— ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…. OlimpinÄ— Ä?empionÄ— Laura AsadauskaitÄ—-ZadneprovskienÄ— varĹžybose nedalyvavo. VyrĹł varĹžybose Justinas Kinderis uŞėmÄ— 13-Ä…jÄ… vietÄ….

,+,Ă&#x;PUSĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¡*UĂ&#x;VENĂ&#x;TUS¨ ■¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ ,+, Ă“5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GHVÂł /\ GH ULDL 3 -DQ NĂ‘ QDV Âą WĂ…N DWN NDP - 5DQG OHÂśDV Âą WĂ…N UH] SHUG % 0R WX PDV Âą WĂ…N , 9RX JLRX NDV Âą WĂ…N ( 8OD QR YDV Âą WĂ…N 6YDU ELDX VL SUD UD GL PDL VDX VÂ’ LĂ… Y\ NR 0 .DO QLH WLV WĂ…N QXR JUXR GĂ?LR GzO WUDX PRV QH Ă?DL GĂ?LD 5 -DY WR NDV WĂ…N +IĂ“TIĂ“TURĂ“NYĂ“RAI Ă“0LQ GDX JR WDX UzV IL QD OH SUD ODL Pz MR Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł (XUR O\ JRV SLU PR MR HWD SR JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU Ă„7RS Âł HWD SR JUX Sz MH Âą jMj YLH Wj LU 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL 0RAEIĂ“TIS Ă“Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Â’ SXV IL QD OÂ’ SD WH NR Lj NDU Wj 3HU SUDz MX VLXV VH ]R QXV ODL Pz MR YL VDV SXV IL QD OLR VH UL MDV LĂ… MĂ˜ Âą VDX VX UH ]XO WD WX DU ED YLH QLQ WH OHV UXQJ W\ QHV SUD ODL Pz MR P Ă?DLV GD PDV VX Ă„/LH WX YRV U\ WXÂł 3HU QDL SXV IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„-X YHQ WXVÂł ■¸*UĂ“VENĂ“TUSŠ ,+, Ă“5H JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă„9\ WDX WjÂł

dybÄ— iĹĄdalijo paramÄ… pagal programos „Iniciatyvos Kaunui“ paraiĹĄkas ir paskyrÄ— krepĹĄinio klu-

/\ GH ULDL 6 %XW WHU ILHO GDV Âą WĂ…N DWN NDP ( 'LP Ă…D Âą WĂ…N DWN NDP ( ĂŒH OLR QLV Âą WĂ…N &K /H ZL VDV Âą WĂ…N $ 8U EX WLV Âą WĂ…N 6YDU ELDX VL SUD UD GL PDL SULHĂ… VD YDL WÂ? DW OHL GR 5 $OL MH Yj WĂ…N UH] SHUG +IĂ“TIĂ“TURĂ“NYĂ“RAI Ă“0LQ GDX JR WDX UzV NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă„9\ WDX WXLÂł ), %$ (XUR SRV WDX UzV SLU PR MR HWD SR JUX Sz MH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU DQW UR MR HWD SR JUX Sz MH Âą jMj YLH Wj LU DĂ… WXQW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL 0RAEIĂ“TIS ӑ SXV IL QD OÂ’ SD WH NR NHW YLU WjNDU W P SUD ODL Pz MR Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł LU P Âą Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł â– 4ARĂ“PUĂ“SAĂ“VIOĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS ÂśÂ?Ă“SEĂ“ZOĂ“Ng /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ODL Pz MR LĂ… WDU SX VD YLR UXQJ W\ QLĂ˜ .DX QR NR PDQ GD ODL Pz MR VYH mLXR VH LU QD PLH SUD ODL Pz MR QD PLH LU ODL Pz MR VYH mLXR VH 0RAEIĂ“TIS Ă“Ă‚LRV NR PDQ GRV DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH VX VL WLQ ND WUH mLj NDU Wj P SXV IL QD O\ MH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł QX JD Oz MR P LU JL SXV IL QD O\ MH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ODL Pz MR

bui net 1 mln. 915 tĹŤkst. eurĹł. Pernai „Žalgiris“ buvo gavÄ™s 1 mln. eurĹł. (LR)

GeguŞės 7 d. LKL ketvirtfinalio serijoje Utenos „Juventus“ nugalÄ—jo PrienĹł-BirĹĄtono „Vytauto“ krepĹĄininkus 3:2. GeguŞės 8 d. Lietuvos irkluotojai Europos Ä?empionate Brandenburge (Vokietija) iĹĄkovojo tris apdovanojimĹł komplektus. Sidabro medalius laimÄ—jo Lietuvos porinÄ— keturvietÄ— ir vienvietÄ™ irkluojantis Mindaugas GriĹĄkonis, bronzos – porinÄ— dvivietÄ— (Rolandas MaĹĄÄ?inskas ir Saulius Ritteris). GeguŞės 8 d. Stambule pasibaigusiame imtyniĹł olimpiniame atrankos turnyre kelialapio ÄŻ Rio de Ĺ˝aneiro Ĺžaidynes neiĹĄkovojo nÄ— vienas iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł dalyvavusiĹł Lietuvos imtynininkĹł. GeguŞės 8 d. Donatas VÄ—Ĺželis ir Lina ChatkeviÄ?iĹŤtÄ— tapo Kaune vykusio pasaulio parodomĹłjĹł standartiniĹł ĹĄokiĹł Ä?empionato nugalÄ—tojais. Kartu vykusias „GintarinÄ—s poros“ konkurso LotynĹł Amerikos ĹĄokiĹł varĹžybas laimÄ—jo rusai Armenas Caturjanas ir Svetlana Gudino.

VSRUWR DUHQD

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

0RAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;VYĂ&#x;RI¸Ă&#x;KAI -HY JH QL MXV Ă‚XN OL QDV JUD Ă?LDL SDV YHL NL QR VDYR NRQNX UHQWXV NX ULH LĂ…V WĂ‘ Pz MÂ’ WL WX OXR Wj LUN OXR WR Mj LĂ… OHQN W\ QLĂ˜ P ND QR MD GzO YLH QLQ WH OLR PĂ‘VĂ˜ Ă…DOLDL VNLU WR ROLP SL QLR NH OLD OD SLR Â’ 5LR GH ĂŒD QHL UR Ă?DLG\QHV

0ENĂ&#x;KIĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRYSĂ&#x;MEĂ&#x;DAĂ&#x;LIAI 3HU YDU Ă?\ EDV OĂ‘ Ă?Â?V LUNODV Y\ UĂ˜ NH WXU YLH WzV PH GD OLDL Âą (XUR SRV LUN OD YL PR mHP SLR QD WDV 9R NLH WL MR MH PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NR PDQ GDL VX WHL Nz QDX MĂ˜ SR W\ ULĂ˜ K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

MĹŤsĹł ĹĄalies irklavimo meistrai savaitgalÄŻ Vokietijos mieste Brandenburge nusiyrÄ— iki trijĹł medaliĹł komplektĹł. Plaukdamas vienviete valtimi Mindaugas GriĹĄkonis laimÄ—jo sidabrÄ…. Triskart Europos Ä?empionÄ… 30-metÄŻ M.GriĹĄkonÄŻ matyti ant garbÄ—s pakylos nÄ—ra neÄŻprasta, bet porine keturviete iki sidabro medaliĹł nusiyrÄ™ Dovydas NemeraviÄ?ius, Martynas DĹžiaugys, Dominykas JanÄ?ionis ir Aurimas AdomaviÄ?ius Europos Ä?empionato medalius laimÄ—jo pirmÄ… sykÄŻ. Bronza Europos pirmenybÄ—se pasipuoĹĄÄ— porinÄ™ dvivietÄ™ irkluojantys Rolandas MaĹĄÄ?inskas ir Saulius Ritteris. Iki olimpiados lietuviai dar startuos Liucernos regatoje (Ĺ veicarija), o tada Trakuose rengsis Rio de Ĺ˝aneiro ĹžaidynÄ—ms, su kuriomis siejamos didelÄ—s viltys. – Kaip vertinate mĹŤsĹł irkluotojĹł pasirodymÄ… Vokietijoje? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— Lietuvos rinktinÄ—s trenerio Mykolo Masilionio. – PrieĹĄ metus Europos pirmenybÄ—se PoznanÄ—je laimÄ—jome tik bronzÄ… (tai padarÄ— Donata ViĹĄtartaitÄ— ir Milda ValÄ?iukaitÄ—. – Red.), o ĹĄÄŻkart – trys medaliai. Tikrai esame patenkinti.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;IRKĂ&#x;LUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAI 6YĂ“RĂŒĂ“VIENĂ“VIEĂ“Tw ' 0DU WL QDV .URD WL MD Âą PLQ VHN 0 *ULĂ… NR QLV Âą PLQ VHN 2 6\ QH NDV Âą PLQ VHN 6YĂ“RĂŒĂ“POĂ“RIĂ“NwĂ“DVIĂ“VIEĂ“Tw 0 6LQ NR YL mLXV LU 9 6LQ NR YL mLXV .URD WL MD Âą PLQ VHN 0 +DF NH ULV LU 6 .UX JH ULV 9R NLH WL MD Âą PLQ VHN 6 5LW WH ULV LU 5 0DĂ… mLQV NDV Âą PLQ VHN 6YĂ“RĂŒĂ“POĂ“RIĂ“NwĂ“KEĂ“TURĂ“VIEĂ“Tw Ă“Ă“ (V WL MD Âą PLQ VHN /LH WX YD ' 1H PH UD YL mLXV 0 'Ă?LDX J \V ' -DQ mLR QLV $ $G PD YL mLXV Âą PLQ VHN

– Ar keturvietÄ—s laimÄ—tas sidabras tapo staigmena? – Mes, treneriai, matÄ—me, kaip komanda tobulÄ—jo, – sÄ—kmÄ— neatÄ—jo netikÄ—tai. Vyrai jau pernai buvo patekÄ™ ÄŻ finalÄ…, o ĹĄÄŻkart padÄ—jo ir palankios sÄ…lygos – finale vyrai yrÄ—si pirmajame take, o ten plaukiant ĹĄoninis vÄ—jas kÄ—lÄ— maĹžiau bangĹł nei kituose takuose. Reikia pripaĹžinti, kad mums tai padÄ—jo, nes plaukiant ĹĄeĹĄtuoju taku gero rezultato buvo sunku tikÄ—tis. Kita vertus, vyrai ir per treniruotes rodÄ— gerÄ… greitÄŻ. – Kokios mĹŤsĹł ketverto galimybÄ—s olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se? – Brazilijoje reikia padaryti viskÄ…, kas priklauso. Ĺ ioje rungtyje stipriausios komandos yra iĹĄ Europos, tarp jĹł – Vokietija. Rusai, kuriuos ĹĄÄŻsyk mes ĹĄiek tiek aplenkÄ—me, irgi atrodo galingai, bet jie dar nÄ—ra iĹĄkovojÄ™ teisÄ—s dalyvauti olimpiadoje. – M.GriĹĄkonis laimÄ—jo sidabrÄ…, nors uĹždelsÄ— starte. Kokia tai buvo klaida? – Pagal taisykles, puÄ?iant stipriam ĹĄoniniam vÄ—jui skelbda-

5X VL MD Âą PLQ VHN 0R WH UĂ˜ YLHQ YLH Wz 0 /RE QLJ $XVW UL MD Âą PLQ HN ( *XO Ez /DW YL MD Âą PLQ VHN 6 3DV SLXU $LUL MD Âą PLQ VHN / Ă‚DO W\ Wz Âą PLQ VHN -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“POĂ“RIĂ“NwĂ“DVIĂ“VIEĂ“Tw - %L m\N LU 7 .XFK WD %DO WD UX VL MD Âą PLQ VHN - /LHU LU 0 $GDPV 9R NLH WL MD Âą PLQ VHN . )OHLVV QH UR YD LU / $Q WR VR YD kH NL MD Âą PLQ VHN ' 9LĂ… WDU WDL Wz LU 0 9DO mLX NDL Wz Âą PLQ VHN

mas startÄ… teisÄ—jas renkasi iĹĄ dviejĹł variantĹł: iĹĄvardija visas finalo ÄŻgulas ir tada skelbia startÄ… arba praneĹĄa: „Greitas startas, dÄ—mesio, marĹĄ.“ Buvo vÄ—juota, ir Mindaugas pavÄ—lavo teisÄ—jui paskelbus greitÄ… startÄ…. Jis prarado kelias sekundes, iĹĄsikapanojo ir pakilo ÄŻ antrÄ… jÄ… vietÄ…. Jei lygis bĹŤtĹł kitoks, jis bĹŤtĹł likÄ™s ĹĄeĹĄtas. Bet jis lenkÄ— varĹžovus, tarp jĹł ir pasaulio Ä?empionÄ… Ä?ekÄ… OndrejĹł SynekÄ…, plaukusÄŻ ĹĄeĹĄtuoju taku. Jei ne ta smulki klaida, galbĹŤt jis bĹŤtĹł pakovojÄ™s ir dÄ—l aukso – jÄŻ laimÄ—jÄ™s kroatas Damiras Martinas ir Mindaugas yra lygiaverÄ?iai varĹžovai. – D.ViĹĄtartaitei per atrankos varĹžybas lĹŤĹžo irklas. Kaip daĹžnai tai atsitinka? – MĹŤsĹł komandos nariams per varĹžybas irklas lĹŤĹžo pirmÄ… kartÄ…. TodÄ—l mĹŤsiĹĄkÄ—s turÄ—jo varĹžytis paguodos plaukime, o jÄŻ laimÄ—jus nepasisekÄ— gauti palankaus takelio finale. GalÄ—jo gauti pirmÄ… jÄŻ arba ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ. Burtais atiteko ĹĄeĹĄtasis, o jame dÄ—l vÄ—jo nepavyko iĹĄvengti techniniĹł klaidĹł.

¸VIESLENTw ,EĂ&#x;DOĂ&#x;RIĂ&#x;TUĂ&#x;LYS

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS 5X VL MD $ JUX Sz /DW YL MD Âą Ă‚YH GL MD SR SUD WÂ? VL PR kH NL MD Âą 5X VL MD 'D QL MD Âą 1RU YH JL MD .D ]DFKV WD QDV Âą Ă‚YHL FD UL MD SR EDX GL QLĂ˜ /DW YL MD Âą kH NL MD SR EDX GL QLĂ˜ Ă‚YH GL MD Âą 'D QL MD 5X VL MD Âą .D ]DFKV WD QDV 1RU YH JL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD SR SUD WÂ? VL PR 5X VL MD Âą /DW YL MD 5L NLXR Wz 5X VL MD Âą WĂ…N UXQJW Ă‚YH GL MD Âą kH NL MD Âą 'D QL MD Âą .D ]DFKV WD QDV Âą Ă‚YHL FD UL MD Âą /DW YL MD Âą 1RU YH JL MD Âą % JUX Sz .D QD GD Âą -$9 6XR PL MD Âą %DO WD UX VL MD 6OR YD NL MD Âą 9HQJ UL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 9R NLH WL MD SR EDX GL QLĂ˜ -$9 Âą %DO WD UX VL MD .D QD GD Âą 9HQJ UL MD 6XR PL MD Âą 9R NLH WL MD 6OR YD NL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD .D QD GD Âą %DO WD UX VL MD 5L NLXR Wz .D QD GD Âą 6XR PL MD Âą 6OR YD NL MD Âą -$9 Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 9R NLH WL MD Âą 9HQJ UL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą

)SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ WUL WDĂ… NLĂ˜ Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ WUL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP Ă„5LR 1D WX UDÂł ( %HQ GĂ?LXV PLQ DWN NDP Âą %LO EDR Ă„'R PL QLRQÂł 7 Ă‚OH Ă?DV QH Ă?DL Gz SR SUD WÂ? VL PR 0DQ UH VRV ,&/ 0 *UL JR QLV PLQ Âą Ă„6H YLO ODÂł Ă„9D OHQ FLDÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł $Q GR URV Ă„0R UD EDQFÂł Âą 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł Âą 0DG UL GR Ă„(V WX GLDQ WHVÂł )XHQ ODE UD GRV Ă„0RQ WD NLWÂł Âą 6D UD JR VRV &$, %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„5H WD EHWÂł 0XU VL MRV 8&$0 Âą Ă„,EH URV WDUÂł 3LU PDX MD Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă„9D OHQ FLDÂł Âą LU Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą LU Ă„+HU ED OL IHÂł Âą LU Ă„8QL FD MDÂł Âą LU Ă„'R PL QLRQÂł Âą LU ,&/ Âą LU Ă„5LR 1D WX UDÂł Âą LU

)TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“.HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł 0 .DO QLH WLV PLQ Âą 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł ' /DY UL QR YL mLXV PLQ 5 .DX Nz QDV PLQ UH] SHUG NO Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł % 9HL ND ODV PLQ Âą 3LV WR MRV Ă„*LRU JLR 7H VLÂł .UH PR QRV Ă„9D QR OLÂł Âą 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł VH UL MD 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą $Wz QĂ˜ $(. VH UL MD *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA .HW YLUW IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł Âą Ă„&KLP NLÂł VH UL MD 6D UD WR YR Ă„$YR GRUÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł VH UL MD 3XV IL QD O\ MH LNL SHU JD OLĂ˜ Ă?DLV 0DVN YRV &6.$ Âą Ă„&KLP NLÂł .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł $ 0L ODN QLV Âą Ă„=H QLWÂł

„Jau prieĹĄ 10 metĹł buvau suplanavÄ™s, kad 2016-ĹłjĹł sezonas bus paskutinis mano karjeroje, bet nenorÄ—Ä?iau jo baigti tik pradÄ—jÄ™s.“ - Ă‚XN OL QDV

„AÄ?iĹŤ visiems, kurie palaikote mane, – po sekmadienÄŻ GalvÄ—s eĹžere vykusiĹł lenktyniĹł socialiniame tinkle „Facebook“ paraĹĄÄ— J.Ĺ uklinas. – Ĺ is 20-asis pasirengimo sezonas buvo vienas sunkiausiĹł mano karjeroje – penkios aukĹĄto intensyvumo stovyklos uĹžsienyje! Nuirkluota daugiau nei 2000 km! DÄ—l vienos svajonÄ—s – olimpiniĹł ĹžaidyniĹł! Padariau viskÄ…, kÄ… galÄ—jau, atidaviau daug jÄ—gĹł. Bet ateina laikas, kai mus pakeiÄ?ia jauni, stipresni atletai!“ .EPĂ&#x;RIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;YRIO

Baidarių ir kanojų irklavimo varŞybose per olimpines Şaidynes rungtyje ťaliai gali atstovauti tik vienas atletas arba įgula, o ťįkart J.Šuklinas susidōrė su labai talentingais varŞovais. Šimtai Şiōrovų Galvės eŞere iťvydo graŞias olimpinės atrankos varŞybas, bet jų favoritas iťkart atitrōko. H.Žustautas įsiverŞė į priekį 200 m distancijoje ir lenkė J.Šukliną per valties ilgį (kanojos ilgis – 5,2 m). Pernai varŞybose pirmą kartą J.Šukliną pralenkęs, vėliau Euro-

pos ĹžaidyniĹł Ä?empionu tapÄ™s 21 metĹł plungiĹĄkis distancijÄ… Trakuose ÄŻveikÄ— per 39,561 sek. „Jutau nuo pat pradĹžiĹł, kad pradedu nuo visĹł nuvaĹžiuoti. Atsirado dar didesnÄ— motyvacija. FiniĹĄe jauÄ?iau, kad esu pirmas, – net paskutinio yrio neprireikÄ—, – „Lietuvos ryto“ televizijai sakÄ— H.Ĺ˝ustautas. – Viena koja jau esu Rio, bet nereikia atsipalaiduoti.“ MEĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;Ng

Lietuvos baidariĹł ir kanojĹł irklavimo federacija nutarÄ—: ĹĄaliai pasaulio Ä?empionate olimpinÄŻ bilietÄ… uĹžtikrinusiam H.Ĺ˝ustautui ĹĄiemet uĹžtenka laimÄ—ti du iĹĄ trijĹł olimpinÄ—s atrankos etapĹł. Kad atsidurtĹł Rio de Ĺ˝aneire ir antrÄ… ja koja, jam reikÄ—s po dviejĹł savaiÄ?iĹł pasaulio taurÄ—s etape Duisburge aplenkti V.KorobovÄ…. Ĺ is 19-metis irkluotojas pateikÄ— staigmenÄ… sekmadienÄŻ Trakuose. Stipriai finiĹĄavÄ™s jis nuotolÄŻ ÄŻveikÄ— per 40,573 sek. ir uŞėmÄ™s antrÄ… jÄ… vietÄ… iĹĄ tolesnÄ—s kovos iĹĄstĹŤmÄ— J.Ĺ uklinÄ… (40,599 sek.). 2014 metĹł jaunimo olimpiniĹł ĹžaidyniĹł viceÄ?empionas V.Korobovas ÄŻgijo teisÄ™ vaĹžiuoti ÄŻ DuisburgÄ… ir konkuruoti su H.Ĺ˝ustautu. Jei pavyktĹł pateikti staigmenÄ… Vokietijoje, V.Korobovui reikÄ—tĹł nugalÄ—ti favoritÄ… ir Lietuvos Ä?empionate kitÄ… mÄ—nesÄŻ Trakuose, o paskui laimÄ—ti dar vienÄ… papildomÄ… dvikovÄ…. ÂľIgĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RgĂ&#x;DARĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€YS

VyriĹĄkai nurijÄ™s pralaimÄ—jimo nuoskaudÄ… J.Ĺ uklinas patvirtino, jog ĹĄiais metais baigs savo ÄŻspĹŤdingÄ… karjerÄ…. Jis tapo triskart Europos Ä?empionu, laimÄ—jo septynis bronzos medalius pasaulio ir Ĺžemyno pirmenybÄ—se. TaÄ?iau ÄŻ Visagino miesto tarybÄ… iĹĄrinktas kanojininkas vasarÄ… dar pamojuos irklu. J.Ĺ uklinas ketina iĹĄbandyti jÄ—gas tarptautinÄ—se varĹžybose 500 m rungtyje, kurioje yra laimÄ—jÄ™s sidabrÄ… 2009 metĹł Europos pirmenybÄ—se. „Jau prieĹĄ 10 metĹł buvau suplanavÄ™s, kad 2016-ĹłjĹł sezonas bus paskutinis mano karjeroje, bet nenorÄ—Ä?iau baigti jo tik pradÄ—jÄ™s, – paskelbÄ— J.Ĺ uklinas. – Dar bandysiu dalyvauti kitose varĹžybose ĹĄiemet ir padÄ—siu ruoĹĄtis olimpiadai tam, kuris ten pateks. AÄ?iĹŤ visiems uĹž palaikymÄ… ne tiktai tada, kai laimiu, bet ir kai pralaimiu.“ (LR) $ 3OLD GĂ?LR QXRWU

3R UL QLĂ˜ NH WXU YLH mLĂ˜ YDU Ă?\ ER VH /LH WX YRV LUN OXR WR MDL SLU Pj NDUW LĂ… NR YR MR (XUR SRV mHP SLR QD WR VL GDE UR PH GD OLXV

OlimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s vyks be olimpinio viceÄ?empiono. 2012 metais Londone sidabrÄ… 200 m rungtyje iĹĄkovojÄ™s kanojininkas J.Ĺ uklinas tapo antruoju iĹĄ penkiĹł praÄ—jusiĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł prizininkĹł, kurie neatstovaus Lietuvai rugpjĹŤtÄŻ Rio de Ĺ˝aneire. PenkiakovininkÄ— Laura AsadauskaitÄ—, plaukikÄ— RĹŤta MeilutytÄ— ir boksininkas Evaldas Petrauskas yra iĹĄkovojÄ™ olimpinius kelialapius, bet imtyninko Aleksandro KazakeviÄ?iaus ir J.Ĺ uklino olimpinÄ—s svajonÄ—s ĹĄÄŻkart duĹžo atsitrenkusios ÄŻ atrankos barjerus. A.KazakeviÄ?iui nepavyko iĹĄkovoti kelialapio tarptautinÄ—je arenoje, o J.Ĺ uklinas priverstas uĹžleisti keliÄ… greitesniems tautieÄ?iams.

3R YDUĂ?\EĂ˜ 7UDNXRVH - Ă‚XN OL QDV GH Ă…L Qz MH SDV YHL NL QR MÂ’ DS OHQ NX VLXV LUNOXR WRMXV Âą QH WLN QX JD Oz WR Mj + ĂŒXV WDX Wj EHW LU MDX Qj MÂ’ 9 .R UR ER Yj

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

$3 QXRWU

6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;JAUĂ&#x;SVEIKINO Ă&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;LAUKIA 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł OL NXV YLH QDP WX UXL LNL IL QL Ă…R Ă…YHQ Wz NHW YLU Wj MÂ’ LĂ… HLOzV WULXP Ij EXQ GHV O\ JR MH R ,V SD QL MRV mHP SLR QDV SDDLĂ… NzV SDV NX WL QLD PH WX UH Dar du Roberto Lewandowskio ÄŻvarÄ?iai panaikino klaustukus – po lenko smĹŤgiĹł „Bayern“ sveÄ?iuose 2:1 nugalÄ—jo „Ingolstadt“ ekipÄ… ir galÄ—jo ĹĄvÄ™sti iĹĄkovojusi 26-Ä…jÄŻ titulÄ…. „Bayern“ surinko 85 taĹĄkus ir net 8 lenkia suklupusiÄ… Dortmundo „Borussia“, kuriai net ir pergalÄ— jau nebĹŤtĹł padÄ—jusi. TaÄ?iau jos surinkti 77 taĹĄkai yra rekordas antrÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmusiai komandai. „MĹŤsĹł komanda suĹžaidÄ— puikĹł sezonÄ…. VarĹžovai buvo geriausi per visÄ… bundeslygos istoriją“, – sakÄ— „Bayern“ puolÄ—jas Thomas MĂźlleris. Miuncheno ekipos treneris Pepas Guardiola tapo pirmas, kuris iĹĄkovojo tris titulus per tris pirmuosius darbo sezonus. „NorÄ—Ä?iau pasidalinti ĹĄiuo titulu su Juppu Heynckesu (ankstesnis „Bayern“ treneris. – Red.). Mes padarÄ—me kai kÄ… iĹĄskirtinio“, – kalbÄ—jo katalonas, kuris kitÄ… sezonÄ… treniruos „Manchester City“ ekipÄ…. P.Guardiola paliks MiunchenÄ… iĹĄkart po Vokietijos taurÄ—s fi-

nalo, kuriame „Bayern“ susikaus su Dortmundo „Borussia“. Tad tarp keturiĹł stipriausiĹł Europos lygĹł tik Ispanijoje Ä?empionai paaiĹĄkÄ—s paskutiniame ture. Po 37-ojo turo maÄ?Ĺł Ä?ia liko tik du pretendentai – „Barcelona“ (88 taĹĄkai) ir taĹĄku maĹžiau turintis Madrido „Real“. Madrido „Atletico“ (85 taĹĄkai) krito ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… po netikÄ—to pralaimÄ—jimo sveÄ?iuose 1:2 jau iĹĄkritusiai Valensijos „Levante“ ekipai. MadridieÄ?iai negali aplenkti „Barcelona“ dÄ—l tarpusavio maÄ?Ĺł rezultatĹł. „Mums pritrĹŤko vieno maÄ?o, kad kovotume su „Barcelona“ ir „Real“ iki galo. Buvome arÄ?iau jĹł nei kitais metais, todÄ—l esu laimingas. TrĹŤko labai nedaug, bet mĹŤsĹł pasiekimas yra puikus“, – sakÄ— „Atletico“ treneris Diego Simeone, dÄ—l diskvalifikacijos negalintis sÄ—dÄ—ti ant suolo. Per rungtynes Valencijoje „Atletico“ praleido ÄŻvartÄŻ 90-Ä…jÄ… minutÄ™ – lygiosios dar bĹŤtĹł palikusios teoriniĹł galimybiĹł. „Apmaudu. Vienos rungtynÄ—s sugriovÄ— viskÄ…, dÄ—l ko dirbome

Ă„%D\HUQÂł IXW ER OL QLQ N DL LĂ… NR YR MR NHW YLU Wj MÂ’ LĂ… HLOzV 9R NLH W L MRV mHP SLR QĂ˜ WL WX Oj

iĹĄtisus metus“, – liĹŤdÄ—jo „Atletico“ saugas Jorge Resurreccionas. „Barcelona“ 5:0 laimÄ—jo miesto derbÄŻ prieĹĄ „Espanyol“, o paskutinÄŻ maÄ?Ä… Ĺžais sveÄ?iuose su „Granada“, kuri jau rami dÄ—l savo ateities lygoje. 11-Ä…jÄ… pergalÄ™ iĹĄ eilÄ—s ĹĄventÄ™s „Real“ namuose 3:2 ÄŻveikÄ— „Valencia“ ekipÄ…, o Ä?empionatÄ… baigs maÄ?u sveÄ?iuose su La Korunjos „Deportivo“. „Man, kaip ĹžaidÄ—jui, nepasitaikÄ— tokio ÄŻtempto finiĹĄo, – sakÄ— „Real“ treneris Zinedine’as Zidane’as. – PadarÄ—me, kÄ… reikÄ—jo, pakilome ÄŻ antrÄ… jÄ… vietÄ…. Dabar liko laimÄ—ti paskutinÄŻ maÄ?Ä… nepaisant to, kas ÄŻvyks Granadoje.“ (AP, LR)

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE !NGĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV Ă„/L YHU SRROÂł Âą Ă„:DW IRUGÂł Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł /RQ GR QR Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„6RX WKDPS WRQÂł %LU PLQ JD PR Ă„$V WRQ 9LO ODÂł Âą Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Ă„%RXU QH PRXWKÂł Âą Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Ă„&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą Ă„6WR NH &L W\Âł Ă„6XQ GHU ODQGÂł Âą /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł /RQ GR QR Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą Ă„6ZDQ VHD &L W\Âł Ă„1RU ZLFK &L W\Âł Âą Ă„0DQ FKHV WHU 8QL WHGÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł mHP SLR QDV Âą Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł Âą Ă„0DQ F KHV WHU &L W\Âł Âą Ă„0DQ F KHV WHU 8QL WHGÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV Âą Â’YDU mLDL Âą + .D QHÂśDV Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV Ă„%DU FH OR QDÂł Âą %DU VH OR QRV Ă„(V SD Q\ROÂł 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł 9D OHQ VL MRV Ă„/H YDQ WHÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Ă„/DV 3DO PDVÂł Âą %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą /D .R UXQ MRV Ă„'H SRU WL YRÂł 0DG UL GR Ă„*H WD IHÂł Âą &KLF KR QR Ă„6SRU WLQJÂł 9L JR Ă„&HO WDÂł Âą Ă„0D OD JDÂł Ă„(LEDUÂł Âą 6H YL OL MRV Ă„5HDO %H WLVÂł Ă„6H YLO ODÂł Âą Ă„*UD QD GDÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„5HDO 6R FLH GDGÂł Âą 0DG UL GR Ă„5D\R 9DO OH FD QRÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV 9H UR QRV Ă„+HO ODVÂł Âą 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł Ă„7R UL QRÂł Âą Ă„1D SR OLÂł Ă„5R PDÂł Âą 9H UR QRV Ă„&KLH YRÂł %HU JD PR Ă„$WD ODQ WDÂł Âą Ă„8GL QH VHÂł Ă„)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă„3D OHU PRÂł Ă„&DU SLÂł Âą 5R PRV Ă„/D ]LRÂł Ă„)UR VL QR QHÂł Âą Ă„6DV VXR ORÂł *H QX MRV Ă„6DPS GR ULDÂł Âą Ă„*H QRDÂł 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł Âą Ă„(P SR OLÂł Ă„%R ORJ QDÂł Âą Ă„0L ODQÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„-X YHQ WXVÂł mHP SLRQDV Âą WĂ…N Ă„1D SR OLÂł Âą Ă„5R PDÂł Âą Ă„,Q WHUÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV Âą Â’YDU mLDL Âą * +L JXDL QDV Ă„1D SR OLÂł 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ LD VLV WX UDV Ă„,Q JROV WDGWÂł Âą 0LXQ F KH QR Ă„%D\HUQÂł )UDQN IXU WR Ă„(LQW UDFKWÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%RU UX VLDÂł Âą /z YHU NX ]H QR Ă„%D\HUÂł *HO ]HQ NLUF KH QR Ă„6FKDO NHÂł Âą Ă„$XJV EXUJÂł Ă„+DP EXUJÂł Âą Ă„:ROIV EXUJÂł Ă„6WXWW JDUWÂł Âą Ă„0DLQ]Âł Ă„.|OQÂł Âą %Uz PH QR Ă„:HU GHUÂł Ă„+DQ QR YHUÂł Âą Ă„+RI IHQ KHLPÂł %HU O\ QR Ă„+HUW KDÂł Âą Ă„'DUPV WDGWÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„%D\HUQÂł mHP SLR QDV Âą 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Âą Ă„%D\HUÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%R UXV VLDÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV Âą Â’YDU mLDL Âą 5 /H ZDQ GRZV NLV Ă„%D\HUQÂł

SAVAITwĂ&#x;PASAULYJE GeguŞės 2 d. Anglijos futbolo lygos rungtynÄ—se taĹĄkĹł praradus Londono „Tottenham Hotspur“ klubui (iĹĄvykoje suĹžaidÄ— lygiosiomis 2:2 su Londono „Chelsea“) Ä?empiono vardÄ… likus dviem turams iki turnyro pabaigos pirmÄ… kartÄ… uĹžsitikrino „Leicester City“. GeguŞės 2 d. Ĺ efilde pasaulio snukerio Ä?empionato finale anglas Markas Selby nugalÄ—jo kinÄ… Ding Junhui 18:14. M.Selby antrÄ… kartÄ… tapo pasaulio Ä?empionu, o Ding’as buvo pirmasis ÄŻ finalÄ… patekÄ™s ĹžaidÄ—jas iĹĄ Azijos. GeguŞės 3 d. PrancĹŤzijos prokuratĹŤra atliko kratas PrancĹŤzijos teniso federacijos (FFT) bĹŤstinÄ—je ir FFT prezidento Jeano Gachassino namuose dÄ—l ÄŻtarimĹł nelegalia bilietĹł prekyba. GeguŞės 3 d. Madrido „Atletico“ treÄ?iÄ… kartÄ… pateko ÄŻ futbolo ÄŒempionĹł lygos finalÄ…. Atsakomosiose pusfinalio rungtynÄ—se „Atletico“ iĹĄvykoje pralaimÄ—jo Miuncheno „Bayern“ 1:2 (pirmosios rungtynÄ—s – 1:0). „Atletico“ finale ĹžaidÄ— 1974 ir 2014 m., bet abukart pralaimÄ—jo. GeguŞės 4 d. Madrido „Real“ pateko ÄŻ futbolo ÄŒempionĹł lygos finalÄ…. Atsakomosiose pusfinalio rungtynÄ—se „Real“ namie nugalÄ—jo „Manchester City“ 1:0 (pirmosios rungtynÄ—s – 0:0). 10 kartĹł nugalÄ—toju tapÄ™s „Real“ finale Ĺžais 14-Ä… kartÄ…. GeguŞės 6 d. Apeldorne (Olandija) prasidÄ—jo 99-osios „Giro d’Italia“ daugiadienÄ—s dviraÄ?iĹł lenktynÄ—s, kurios finiĹĄuos geguŞės 29 d. Turine. PraÄ—jusiĹł metĹł nugalÄ—tojas ispanas Alberto Contadoras nutarÄ— ĹĄiais metais nedalyvauti „Giro“ ir visas jÄ—gas skirti „Tour de France“ lenktynÄ—ms. Pirmojo etapo nugalÄ—toju tapo olandas Tomas Dumoulinas („Giant Alpecin“), bet sekmadienÄŻ (geguŞės 8 d.) bendrosios ÄŻskaitos lyderio marĹĄkinÄ—lius perÄ—mÄ— du etapus paeiliui laimÄ—jÄ™s vokietis Marcelis Kittelis („Etixx-Quickstep“). GeguŞės 6 d. Rusijos miestuose Maskvoje ir Sankt Peterburge prasidÄ—jo pasaulio ledo ritulio Ä?empionatas, kuriame Ä?empionÄ—s vardÄ… gina Kanada. Finalo rungtynÄ—s vyks geguŞės 22 d. Maskvoje. GeguŞės 6 d. Per Rumunijos futbolo lygos maÄ?Ä… nuo ĹĄirdies smĹŤgio mirÄ— KamerĹŤno rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas Patrickas Ekengas. Jis atstovavo BukareĹĄto „Dinamo“. GeguŞės 8 d. Olandijos futbolo Ä?empionu 23-iÄ… kartÄ… tapo titulÄ… apgynÄ™s Eindhoveno PSV, kuris paskutiniame ture aplenkÄ— Amsterdamo „Ajax“. Ĺ kotijos futbolo Ä?empiono vardÄ… penktÄ… sezonÄ… iĹĄ eilÄ—s uĹžsitikrino Glazgo „Celtic“. GeguŞės 8 d. Brandenburge (Vokietija) baigÄ—si Europos irklavimo Ä?empionatas. MedaliĹł ÄŻskaitoje pirmÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmÄ— DidĹžioji Britanija (4 aukso, 2 sidabro, 1 bronzos). GeguŞės 8 d. Madrido atvirojo teniso Ä?empionato finale serbas Novakas DĹžokoviÄ?ius (nuotr.) nugalÄ—jo britÄ… Andy Murray 6:2, 3:6, 6:3. Tai 29-asis N.DĹžokoviÄ?iaus titulas „Masters“ turnyruose.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 0 7RP ERV Ă„(HV WL 'UDD PD WHD WHUÂł QXRWU

KULTURA

'YĂ&#x;DOĂ&#x;ORĂ&#x;KESTĂ&#x;ROĂ&#x;LIĂ&#x;GAS Ă„1H VL WL Nz MDX GL GH OLR SUR YHU Ă?LR EHW RU NHVW UDV MDX GĂ?LX JL QD *UHL WDL SDV YHLN VL PHÂł Âą NDO Ez MR PH WĂ˜ GL UL JHQ WDV 0R GHV WDV 3LW Uz QDV EDLJ GD PDV SLU Pj MÂ’ VH ]R Qj /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH VLP IR QL QLD PH RU NHVW UH

Nepaisant nuostabiĹł orĹł ir masiniĹł renginiĹł sostinÄ—je, ĹĄeĹĄtadienÄŻ NacionalinÄ— filharmonija buvo pilnutÄ—lÄ—. Maestro M.PitrÄ—nas Ä?ia dirigavo Lietuvos nacionalinio simfoninio orkestro (LNSO) paskutinÄŻ sezono koncertÄ…. SalÄ™ ÄŻelektrino Ludwigo van Beethoveno uvertiĹŤra „Koriolanas“ ir Antonino Dvorako simfonija „IĹĄ Naujojo pasaulio“. Fortepijono ĹžvaigĹždÄ— iĹĄ Ĺ vedijos Peteris Jablonskis suvirpino klausytojĹł sielas romantiĹĄka L.van Beethoveno TreÄ?iojo fortepijono koncerto vizija ir bisui atliko virtuoziĹĄkÄ… Claude’o Debussy preliudÄ…. Bet negi maestro M.PitrÄ—nas, praeityje ĹžibÄ—jÄ™s netradiciniais projektais, mÄ—gÄ™s eksperimentuoti, pasitraukÄ— ÄŻ akademizmo bastionÄ…? – Sezono pabaigai pasirinkote bene daĹžniausiai skambanÄ?ius mĹŤsĹł scenose kĹŤrinius. KodÄ—l? – paklausiau LNSO meno vadovo M.PitrÄ—no. – VisiĹĄkai sÄ…moningai. Muzikantai etapiniais gyvenimo momentais atlieka savo etapinius kĹŤrinius. „IĹĄ Naujojo pasaulio“ buvau nedirigavÄ™s deĹĄimt metĹł – norÄ—jau pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kas manyje per tÄ… laikÄ… subrendo, o gal nuvyto, kiek paaugo orkestras. Tai buvo nuotykis – manau, ÄŻdomus visiems. MaĹždaug kas deĹĄimt metĹł diriguoju ir L.van Beethoveno, Gustavo Mahlerio, Piotro ÄŒaikovskio, Dmitrijaus Ĺ ostakoviÄ?iaus, Sergejaus Prokofjevo PenktÄ…sias simfonijas. – Ar jums neankĹĄta akademizmo rÄ—muose? – JauÄ?iuosi savo vietoje. Vieni groja televizijos projektuose, kiti orientuojasi ÄŻ operas ir tarpĹžanrinius projektus, o LNSO niĹĄa yra grynoji simfoninÄ— muzika. DÄ—l jos ĹžmonÄ—s eina ÄŻ FilharmonijÄ…, ir publikos Ä?ia nestinga. Ĺ ÄŻ pusmetÄŻ matÄ—me daug anĹĄlagĹł savo vakaruose. Nesakau, kad reikia ŞōtbĹŤt ginti tradicinÄŻ bastionÄ…, kol ateis paskutinÄ— Ĺžila galva. Mano tikslas – ne muziejiĹĄkai bendrauti su publika, bet vilioti naujus klausytojus klasikos gyvastimi. Ji visada turi vertÄ™ ir paklausÄ…. – Nesvarbu, kÄ… groti, svarbu – kaip?

– Mano rankos nÄ—ra visiĹĄkai laisvos renkantis kĹŤrinius. Kai kurias programas mums uĹžsako festivaliai. Reikia ir naudingĹł orkestro meistriĹĄkumui veikalĹł. TaÄ?iau viskÄ… galima suderinti. NesijauÄ?iu patekÄ™s ÄŻ kokÄŻ nors voratinklÄŻ. Dirbti ÄŻdomu. Ĺ˝inoma, pirmasis sezonas – tarsi apsiĹžvalgymas. NesitikÄ—jau didelio proverĹžio. Tiek orkestras, tiek kiekvienas muzikantas yra tarsi spyruoklÄ— – jei jÄ… spausi, sulauksi nenaudingo atoveiksmio. AĹĄ stengiausi ÄŻĹžiebti ĹžmonÄ—ms vidinÄ™ kibirkĹĄtÄŻ, suĹžadinti jĹł muzikavimo dĹžiaugsmÄ…, kuris ÄŻlietĹł gyvybÄ—s ir muzikai. Manau, buvo galima tai pajusti. ÄŽdomiai pasikalbÄ—jome su koncerto solistu P.Jablonskiu. Anot jo, mes Lietuvoje dar turime privilegijÄ… ieĹĄkoti ir klysti – dÄ—l vienos klaidelÄ—s galvos nelekia, kaip, tarkime, Londone, kur jis gyvena ir koncertuoja. Ten kiekvienam muzikantui ÄŻ pakauĹĄÄŻ kvÄ—puoja 200 kitĹł – vienas netikslus garsas gali bĹŤti lemtingas, nes dirbama pagal trumpalaikes sutartis. Taigi neaiĹĄku, kas geriau – galimybÄ— klysti ir skleistis ar superkokybÄ— ir nuolatinÄ— ÄŻtampa. – Per savo kadencijÄ… nekursite naujĹł tradicijĹł? – PasiraĹĄiau sutartÄŻ vadovauti LNSO bandomajam trejĹł metĹł laikotarpiui – tai neilgas laikas. TaÄ?iau turime ÄŻvairiĹł idÄ—jĹł. PavyzdĹžiui, artimiau bendrauti su Baltijos kaimynais, ypaÄ? latviais. Kadangi dirbau Rygoje, Ĺžinau, kad jie to norÄ—tĹł. Be to, latviai pasistatÄ— puikias koncertĹł sales RÄ—zeknÄ—je, Liepojoje, CÄ—siuose, planuoja salÄ™ Ventspilyje – atsirado daug taĹĄkĹł, kuriuose esame kvieÄ?iami koncertuoti. Bandysime daugiau, gyviau bendrauti su klausytojais pasitelkÄ™ medijas – agresyviau skverbsimÄ—s ÄŻ vieĹĄÄ… jÄ… erdvÄ™. TaÄ?iau pagrindinis mano tikslas – kilstelÄ—ti kiekvieno muzikanto savivertÄ™. Net neabejoju, kad orkestre nÄ—ra Ĺžmogaus, kuris nenorÄ—tĹł groti geriau. Jei dirbama teisingai, parenkamas tinkamas masalas, laimikis garantuotas. Ĺ ÄŻ sezonÄ… tÄ… jaukÄ… ruoĹĄiau. Manau, parengÄ—me ir ÄŻdomiĹł programĹł. TaÄ?iau ateityje jĹł bus dar daugiau. Žėrintys, naudingi orkestrui kĹŤriniai iĹĄgydys visas jo ligas ir trĹŤkumus. - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

3D VDN GL UL JHQ WR 0 3LW Uz QR /162 QL Ă…D \UD JU\ QR ML VLP IR QL Qz PX ]L ND

(V WL MRV GUD PRV WHDW UH SDV WD W\ WR MH 0 ,YDĂ… NH YL mLDXV SMH Vz MH Ă„,Ă… YD U \ PDVÂł %H Qj YDL GL QD DN WR ULXV . 9LL GLQ JDV

GEOGRAFIJA. M.IvaĹĄkeviÄ?iaus pjesÄ— pastatyta visose Baltijos ĹĄalyse

¡)¸Ă&#x;VAĂ&#x;RYĂ&#x;MO¨Ă&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;%SĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;JE Ă„,Ă… YD U\ PDVÂł Âą JH UDL SD UD Ă…\ WD SMH Vz VX JH UX VLX Ă?H WX Â’GR PLDLV SHU VR QD Ă?DLV DE VXU GX %Ă‘ WĂ˜ EX YÂ? QXR Gz Pz MRV QH VLLP WL VWD W\ WLÂł Âą NDO Ez MR HV WĂ˜ UH Ă?L VLH ULXV +HQG UL NDV 7RRP SH UH -U K a rolina R EM EI K A I T Ä–

LietuviĹł dramaturgo Mariaus IvaĹĄkeviÄ?iaus pjesÄ—s „IĹĄvarymas“ pasirodymÄ… Taline ÄŻsikĹŤrusiame Estijos dramos teatre lÄ—mÄ— estams artima tema ir socialinÄ— tikrovÄ—. Pasak H.Toompere Jr., lietuviĹł dramaturgo pjesÄ— rodo universalias ĹĄiuolaikinio Ĺžmogaus migracijoje iĹĄgyvenamas problemas. Istorija apie svetimĹĄalius, paprastus darbininkus ir banditus, vykstanÄ?ius ÄŻ LondonÄ…, estams pasirodÄ— suprantama ir atpaŞįstama.

„Scenos, kuriĹł Vilniuje nebuvo, Estijoje tapo ryĹĄkiausios. Vilniuje teko trumpinti spektaklÄŻ, todÄ—l neliko teroro aktĹł scenĹł.“ 0 ,YDĂ… NH YL mLXV

Lietuvoje „IĹĄvarymą“ 2011 metais pastatÄ— Oskaras KorĹĄunovas. Apie estiĹĄkÄ… jÄ… premjerÄ… kalbÄ—jomÄ—s su 43 metĹł pjesÄ—s autoriumi M.IvaĹĄkeviÄ?iumi. – Tai jau ne pirmas „IĹĄvarymo“ pastatymas uĹžsienyje. PrieĹĄ keletÄ… metĹł jÄŻ Rygoje reĹžisavo O.KorĹĄunovas, na, o ĹĄiemet pjesÄ—s Ä—mÄ—si estas H.Toompere Jr. KÄ… reiĹĄkia ĹĄis susidomÄ—jimas? – Emigracijos tema Estijoje taip pat aktuali. Gal ji nÄ—ra tokio masto kaip Lietuvoje. Be to, vykstama ne ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…, o ÄŻ SuomijÄ…. ReĹžisieriui pjesÄ— pasirodÄ— universali, nes joje atskleidĹžiami ĹžmoniĹł likimai, kurie, patekus ÄŻ kitÄ… erdvÄ™, kultĹŤrÄ…, nuo tautybÄ—s nepriklauso. Koks skirtumas, iĹĄ kur tu vaĹžiuoji, – Vilniaus, Rygos ar Talino, – patenki ÄŻ tas paÄ?ias aplinkybes. Ir esi daugmaĹž toks pat.

0 ,YDĂ… NH YL mLDXV SMH VÂ? Ă„,Ă… YD U \ PDVÂł 7D OL QH SDV WD Wz + 7RRP SH UH -U GH Ă…L Qz MH

– Vis dÄ—lto „IĹĄvaryme“ matomos tam tikros nacionalinÄ—s tapatybÄ—s paieĹĄkos, kalbama apie konkreÄ?iÄ… lietuviĹł tautÄ…. KokÄŻ pjesÄ—s pritaikymo bĹŤdÄ… pasirinko estai? – Latviai iĹĄ lietuviĹĄkos istorijos padarÄ— latviĹĄkÄ…. IeĹĄkojo Palangos, stovinÄ?io Kristaus, Ĺ˝vÄ—ryno, EglÄ—s vardo atitikmenĹł. Ĺ iuo atveju tokios adaptacijos neprireikÄ—. Estijoje liko lietuviĹĄka istorija su Palanga, Ĺ˝vÄ—rynu. Tik Vandalas virto Lietuvos rusu, nes vaidmenÄŻ kĹŤrÄ— RusĹł teatro aktorius. Jiems daug kas suprantama. Pas juos daug pusiau estĹł, pusiau rusĹł. Ĺ˝inote, mums kartais atrodo, kad Lietuvos ÄŻvykiai niekam neÄŻdomĹŤs, iĹĄskyrus mus paÄ?ius. Bet juk neperraĹĄinÄ—jame „Hamleto“, veiksmÄ… iĹĄ Danijos perkeldami ÄŻ Kauno pilÄŻ, o Romeo ir DĹžuljetos neapgyvendiname Raseiniuose. Kai spektaklÄŻ ĹžiĹŤrime Vilniuje, atrodo stipru, nes apie mus. Pasirodo, tai gali bĹŤti ir apie kitus. Nors Vilnius estams – kitas miestas, ĹĄiandien jis priklauso tai paÄ?iai erdvei, Europa tampa bendrais namais, o ĹžmonÄ—s – mobilĹŤs. – Ne pirmÄ…kart kalbama apie tai, kad VakarĹł Europos ĹĄalimis domimÄ—s daugiau nei savo kaimynais, kurie kultĹŤriĹĄkai tarsi turÄ—tĹł bĹŤti artimesni. Gal proceso ir vÄ—liau premjeros iĹĄleidimo metu pajutote, kaip estai vertina mus? – Kalbant apie jĹł priklausymÄ… Baltijos ĹĄaliĹł regionui, didesnÄŻ artumÄ… jie jauÄ?ia su suomiais. Tai jĹł didysis brolis.

NeĹžinau, ar mes pakÄ™stume tiek baltarusiĹł Vilniuje kas vakarÄ…, bet Talinas uĹžtvindytas laikÄ… pigiau nei Helsinkyje praleisti atvykusiĹł suomiĹł. Juos traukia kalbos ir genties artumas. Skirtingiems regionams priklausÄ—me anksÄ?iau. IlgÄ… laikÄ… buvome artimesni su lenkais, baltarusiais, ukrainieÄ?iais, o jie su vokieÄ?iais, danais, ĹĄvedais. Baltijos regionu mus padarÄ— bendra ĹĄimto metĹł istorija. Tuo pat metu paskelbÄ—me pirmÄ…jÄ… nepriklausomybÄ™, o vÄ—liau dar kartÄ… iĹĄsivadavome. Nors ÄŒingischanas jiems nÄ—ra visiĹĄkai suprantamas, mĹŤsĹł vidinÄŻ „mongolą“ jie vadina ta tapatybÄ—s dalimi, agresijos pradu, kuris skiria mus nuo vakarieÄ?iĹł. Vis dÄ—lto tuo esame panaĹĄĹŤs. – Kokie estĹł sprendimai pasirodÄ— nauji? – Scenos, kuriĹł Vilniuje ir Rygoje nebuvo, Estijoje tapo ryĹĄkiausios. Vilniuje teko trumpinti spektaklÄŻ, tad neliko teroro aktĹł scenĹł. 2011 metais ĹĄie ÄŻvykiai buvo nurimÄ™ ir ne tokie aktualĹŤs kaip ĹĄiandien. Dabar Beno ir kitos jo moters meilÄ—s istorija, susijusi su sprogdinimo iĹĄpuoliais Liverpulio metro stotyje, tikrai liktĹł. SkyrÄ—si ir tai, kad Estijoje didĹžiulis keturiĹł valandĹł spektaklio krĹŤvis teko vienam aktoriui. Abiejose Oskaro versijose Beno personaĹžas padalintas ÄŻ du – jaunÄ… ir senÄ…. ÄŒia, kaip ir pjesÄ—je, BenÄ… vaidina vienas aktorius. Nebuvo ir atskiros grupÄ—s. JÄ… sudarÄ— patys aktoriai ir scenos darbuotojai, kurie nekĹŤrÄ— savo dainĹł, grojo daugiau „Queen“.

PĂ‘]Ă˜ PDOĂ‘QDV 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Justina GringytÄ— ÄŻkĹŤrÄ— savo vardu pavadintÄ… labdaros ir paramos fondÄ…. PirmÄ… jÄŻ jo projektÄ… Alytuje gimusi operos solistÄ— sumanÄ— ÄŻgyvendinti su savo vyru talentingu rusĹł smuikininku M.Simonianu. BirĹželio 1 d. jie surengs koncertÄ… Alytaus kultĹŤros ir komunikacijos centre, o jo lÄ—ĹĄas skirs Alytaus muzikos mokykloje besimokantiems jauniesiems talentams ugdyti. MenininkĹł porai talkins baritonas Kostas Smoriginas ir Kauno miesto simfoninis orkestras, kuriam diriguos M.Simonianas. Koncerte dalyvaus ir jaunieji vietos atlikÄ—jai.

3D UR GRV SXRĂ… PH QD Âą P / %DNV WR QX WD S\ WDV SD YHLNV ODV Ă„%H VL PDX GDQ WLH ML /L GR 9H QH FL MDÂł 3HU DWL GD U\ Pj Ă…R NR 0 -R F\V VX NRV WLX PX VX NXU WX SD JDO / %DNV WR HV NL ]j

TITULAI. Garsus dailininkas L.Bakstas vadinamas XX a. pradĹžios G.Armani ar P.Cardinu

,ITĂ&#x;VAĂ&#x;KASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;RIAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IĂ‹ Ă&#x;IRĂ&#x;*!6 Ă„%X YR PH WDV NDL 3D U\ Ă?LXV V YDL JR QXR /HYR %DNV WR -R GDU EDL EX YR SDU GXR GD PL GH Ă…LPW NDUW EUDQ JLDX QHL 3DE OR 3L FDV VR DU +HQ UL 0D WLV VHÂśRÂł Âą VD Nz EDO WD UX VLĂ˜ PH QR W\ UL QLQ NDV 9OD G]L PL UDV 6mDVW QDV

Deimanto NarkeviÄ?iaus filmas „20.07.2015“ savaitgalÄŻ parody tas geguŞės 5–10 dienomis vykstanÄ?io Oberhauzeno trumpametraĹžiĹł filmĹł festivalio konkursinÄ—je programoje. Penkiolikos minuÄ?iĹł trukmÄ—s filmas apie Vilniaus Ĺ˝aliojo tilto skulptĹŤrĹł nukÄ—limo procesÄ… sukurtas pasitelkus stereoskopines priemones. Menininkas su filmo kĹŤrÄ—jĹł komanda keletÄ… dienĹł stebÄ—jo skulptĹŤrĹł nukÄ—limo parengiamuosius darbus ir patÄŻ ÄŻvykÄŻ.

RĹŤtos StaliliĹŤnaitÄ—s balsas skamba kompaktinÄ—se plokĹĄtelÄ—se. PirmadienÄŻ Lietuvos teatro sÄ…jungoje ÄŻvyko vakaras „Valanda, kai esi...“, skirtas ĹĄviesaus atminimo aktorei R.StaliliĹŤnaitei (1938– 2011) atminti. Jame buvo pristatytas aktorÄ—s atminimui skirtas dviejĹł archyviniĹł ÄŻraĹĄĹł rinkinys. Pirmoje kompaktinÄ—je plokĹĄtelÄ—je skamba literatĹŤrinÄ—-muzikinÄ— kompozicija „Valanda, kai esi...“ (1978 m.), antrojoje – J.Gruelle’io „SkudurinÄ—s OnutÄ—s pasakÄ—lÄ—s“ (2008 m.).

ViaÄ?eslavas Ganelinas retai kopia ÄŻ scenÄ…. Vilniuje ÄŻsikĹŤrusiame dĹžiazo klube „Jazz Cellar 11“ geguŞės 13 ir 14 d. muzikos mÄ—gÄ—jus palepins aukĹĄÄ?iausios klasÄ—s dĹžiazo garsai: rengiami net du V.Ganelino (pianinas), P.VyĹĄniausko (saksofonas) ir A.Gotesmano (perkusija) trio koncertai. Muzikantai ĹĄÄŻ koncertÄ… vadina improvizaciniu susitikimu-pokalbiu.

R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—

Vilniaus paveikslĹł galerijoje atidaryta paroda „Levas Bakstas. Epocha ir kĹŤryba“ pristato publikai intriguojamÄ… pasakojimÄ… apie vienÄ… ÄŻdomiausiĹł ir populiariausiĹł litvakĹł dailininkĹł. Nenuostabu, kad ekspozicijoje galima rasti ne vienÄ… paveikslÄ…, kurio vertÄ— siekia beveik milijonÄ… eurĹł. Rusijoje iĹĄgarsÄ—jÄ™s kaip puikus portretistas, pasaulinÄ™ ĹĄlovÄ™ L.Bakstas (1866–1924) pelnÄ— kaip teatro dailininkas, o didĹžiausiÄ… kapitalÄ… uĹžsidirbo kaip mados Ĺžinovas. Pasak parodos kuratoriaus V.SÄ?astno, ĹĄis Gardine gimÄ™s dailininkas buvo tarsi koks XX a. pradĹžios Giorgio Armani ar Pierre’as Cardinas. L.Bakstas buvo ÄŻtakingos Rusijos menininkĹł draugijos „Meno pasaulis“ narys, Mikalojaus Konstantino ÄŒiurlionio biÄ?iulis, Marco Chagallo ir Amedeo Modigliani globÄ—jas. Jis JAV skaitydavo paskaitas salÄ—se, ÄŻ kurias susirinkdavo nuo trijĹł iki penkiĹł tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. 0ROĂ&#x;VINĂ&#x;CIAĂ&#x;LASĂ&#x;I¸Ă&#x;MIESĂ&#x;TO

MenotyrininkĹł manymu, jei L.Bakstui nebĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ iĹĄlaikyti ĹĄeimos ir giminaiÄ?iĹł, jis bĹŤtĹł tapÄ™s tikrai didĹžiu tapytoju. TaÄ?iau visÄ… gyvenimÄ… jis turÄ—jo rĹŤpintis ne tik Ĺžmona ir sĹŤnumi, bet ir motina bei seserimis. Nors dailininkas yra paraĹĄÄ™s romanÄ… apie savo ĹžiauriÄ… meilÄ™ vienai prancĹŤzĹł aktorei, tikroji L.Baksto Ĺžmona buvo Pavelo Tretjakovo, 1856 metais Maskvoje ÄŻkĹŤrusio garsiÄ… jÄ… Tretjakovo galerijÄ…, duktÄ—. ÄŽsimylÄ—jÄ™s menininkas net tapo liuteronu, bet santuokoje pragyveno tik septynerius metus. JĹł sĹŤnus Andrejus tapo kino dailininku, nors ir nebuvo toks garsus kaip tÄ—vas. NeturÄ—damas vaikĹł jis septintÄ… jÄŻ XX a. deĹĄimtmetÄŻ Tretjakovo galerijai perdavÄ— L.Baksto archyvÄ…, kuris iki ĹĄiol nuodugniai neiĹĄtyrinÄ—tas. Nors Peterburge L.Bakstas daĹžnai vadintas provincialu, jis

pats puikiai Ĺžinojo, kad AbiejĹł TautĹł Respublikos laikais jo gimtasis Gardinas buvo karaliĹĄkasis miestas, kuriame, kaip ir VarĹĄuvoje, vykdavo Seimo posÄ—dĹžiai. Juk pats menininkas buvo kilÄ™s ne iĹĄ varguomenÄ—s. Jo senelis praturtÄ—jo parduodamas carinei armijai gelumbÄ™. Jis tikÄ—josi perduoti visÄ… turtÄ… vienturtei dukteriai, todÄ—l net ÄŻsisĹŤnijo savo ĹžentÄ…, kad tam nereikÄ—tĹł tarnauti kariuomenÄ—je. 0AĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;TIS

Taigi bĹŤsimo dailininko tikroji pavardÄ— buvo Rozenbergas, kaip ir senelio, nors jo tÄ—vo – RabinoviÄ?ius. O ĹĄeimai persikÄ—lus ÄŻ Sankt PeterburgÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad norint dalyvauti parodose reikÄ—tĹł ko nors skambesnio uĹž RozenbergÄ…. Tuomet dailininkas pasiskolino savo senelÄ—s mergautinÄ™ pavardÄ™ Bakster ir jÄ… sutrumpinÄ™s tapo Levu Bakstu. TaÄ?iau senelio planai aprĹŤpinti ĹĄeimÄ… neiĹĄsipildÄ—. Jis Sankt Peterburge vedÄ— jaunÄ… moterÄŻ, kuriai ir atiteko jo turtai. L.Baksto tÄ—vas mirÄ—, o jo motina antrÄ… kartÄ… iĹĄtekÄ—jo uĹž vyro, kuris greitai iĹĄĹĄvaistÄ— jos palikimÄ….

Jei L.Bakstui nebĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ iĹĄlaikyti ĹĄeimos ir giminaiÄ?iĹł, jis bĹŤtĹł tapÄ™s tikrai didĹžiu tapytoju. Naujoji L.Baksto pavardÄ— priartina menininkÄ… prie Lietuvos, mat, kalbininkĹł manymu, ji kilusi iĹĄ tuometÄ—s Vilniaus gubernijos BakĹĄtĹł (BokĹĄtĹł) kaimelio. Kitas ryĹĄys – vilnietis skulptorius Markas Antokolskis. L.Baksto tÄ—vams labai nepatiko, kad mokydamasis prestiĹžinÄ—je Sankt Peterburgo gimnazijoje bĹŤsimasis dailininkas daugiau laiko skiria ne mokslams, o pieĹĄimui. Jie nusiuntÄ— jo pieĹĄinius M.Antokolskiui klausdami, ar turi berniukas nors laĹĄÄ… talento. M.Antokolskis paraĹĄÄ—, kad tÄ… vaikÄ… tikrai verta leisti mokytis dailÄ—s. Ir L.Bakstas ÄŻstojo ÄŻ Peter-

0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?KURĂ&#x;TIĂ&#x;MAĂ&#x;DOSĂ&#x;NAĂ&#x;MUS â– 3DV NX WL QLDL ;,; D GH Ă…LPW PH mLDL LU ODL NR WDU SLV LNL 3LU PR MR SD VDX OL QLR ND UR (XUR SR MH YD GL QD PDV JUD Ă?Lj MD HSRF KD SUDQF OD EHO OH HSRTXH 9LH QX MRV VLP ER OLĂ˜ WD SR GDL OL QLQ NDV VFH QRJ UD IDV GH NR UD WR ULXV / %DNV WDV QXRWU â– 7DUS WDX WL Qz SD UR GD Ă„/H YDV %DNV WDV (SRF KD LU NĂ‘ U\ EDÂł VNLU WD RVLRPV GDL OL QLQ NR JL PL PR PH WL QzPV %Ă‘ VL PD VLV GDL OL QLQ NDV JL Pz P JH JX Ă?zV G *DU GL QH â– P SD YD VD UÂ’ Â’Y\ NR OHP WLQ JDV / %DNV WR VX VL WL NL PDV VX EĂ‘ VL PDL VLDLV Ă„0H QR SD VDX OLRÂł Â’N Ă‘Uz MDLV Âą $ %H QXD . 6R PR YX 9 1X YH OLX LU ' )L OR VR IR YX 9LH QD JDU VLDX VLĂ˜ WR PH WR GUDX JL MĂ˜ Ă„0H QR SD VDX OLVÂł Â’VL NĂ‘ Uz P 5X VL MR MH â– / %DNV WDV YD GR YD YR GUDX JL MRV OHL GĂ?LD PR Ă?XU QD OR Ă„0LU LV NXVW YDÂł PH QR VN\ ULXL -LV NĂ‘ Uz GH NR UD FL MDV 6 'LD JL OH YR ED OH WR WUX SzV JDVW UR OzPV XĂ? VLH Q\ MH YD GL QD PLH VLHPV Ă„5X VĂ˜ VH ]R QDPVÂł GLU ER VX 3D U\ Ă?LDXV /RQ GR QR %ULX VH OLR 5R

PRV 1LX MRU NR WHDW UDLV â– %D OH WDL Ă„Ă‚HF KH UD ]D GDÂł LU Ă„8J QLHV SDXNĂ… WzÂł P NX ULXRV 3D U\ Ă?LDXV RSH URV VFH QR MH SDV WD Wz FKR UHRJ UD IDV 0 )R NL QDV VX ODX Nz VzN PzV Ă‚LĂ˜ VSHN WDN OLĂ˜ VFH QRJ UD IL MD WD SR QDX MRV SD UR GL QzV YHLN ORV SUD GĂ?LD Âą NDLS VD YD UDQ NLĂ… NL PH QR NĂ‘ UL QLDL EX YR SUD Gz WL HNV SR QXR WL NRV WLX PĂ˜ LU GH NR UD FL MĂ˜ HV NL ]DL â– / %DNV WDV EX YR DXNĂ… WDL YHU WL QD PDV LU NDLS PR GH OLXR WR MDV LU NDLS WHNV WL OzV GDL OL QLQ NDV P JUÂ’Ă? GD PDV LĂ… -$9 Â’ 3D U\ Ă?LĂ˜ MLV NH WL QR XĂ? VLLP WL YLHQ WD S\ ED LU GUD EX Ă?LĂ˜ GL ]DL QX PjV Wz DSLH VD YR PD GRV QD PĂ˜ DWL GD U\ Pj 'H MD P JUXR GÂ’ SHU VL Ă…DO Gz LU GLH Qj PL Uz

burgo dailÄ—s akademijÄ…, kurios dÄ—l savito poĹžiĹŤrio ÄŻ menÄ… taip ir neuĹžbaigÄ—.

matyti NacionalinÄ—je meno galerijoje VaĹĄingtone (JAV).

'ARĂ&#x;SEĂ&#x;NYĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;GLOĂ&#x;BwĂ&#x;JAS

Parodos „Levas Bakstas. Epocha ir kĹŤryba“ branduolÄŻ sudaro privaÄ?ios Baltarusijos „Belgazprombank“ kolekcijos eksponatai. UĹžsimojÄ™s surinkti tĹŤkstantÄŻ ĹĄalies meno raidos metĹł atspindintÄŻ dailÄ—s rinkinÄŻ bankas ĹĄalia kitĹł pasaulinio garso litvakĹł kĹŤriniĹł yra ÄŻsigijÄ™s ir ĹĄeĹĄis L.Baksto tapybos darbus, taip pat jo akvareliĹł, scenografijos eskizĹł. „DaugumÄ… L.Baksto darbĹł pirkome per pastaruosius dvejus metus. Juos suradome ne tik pas Rusijos kolekcininkus, bet ir ParyĹžiuje, Londone, JAV. Ĺ˝inoma, paprasÄ?iausia paveikslus ÄŻsigyti aukcionuose, nors tai ir ĹĄiek tiek brangiau“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— „Belgazprombank“ valdybos pirmininkas Viktoras Babarika. Tiesa, kiek ĹĄiandien kainuoja L.Baksto darbai, bankininkas neatskleidÄ—. VieĹĄai skelbiama tik vieno L.Baksto kĹŤrinio kaina. Po pirmosios ĹĄlovÄ—s bangos ParyĹžiuje 1909 metais nutapytÄ… paveikslÄ… „Besimaudantieji Lido. Venecija“ baltarusiai iĹĄ vieno Londono kolekcininko nusipirko uĹž milijonÄ… doleriĹł (apie 875 tĹŤkst. eurĹł).

Vilniaus paveikslĹł galerijoje ĹĄalia L.Baksto darbĹł galima pamatyti ir dvi M.Antokolskio skulptĹŤras, taip pat ir M.Chagallo kĹŤrinÄŻ. Mat parodos sumanymas – pristatyti ne tik dailininkÄ…, bet ir jo mokytojus, biÄ?iulius, globotinius. Tarp biÄ?iuliĹł yra ir su „Meno pasaulio“ dailininkais bendravÄ™s M.K.ÄŒiurlionis, ir ĹĄiuo metu vienas brangiausiai parduodamĹł Rusijos menininkĹł tapytojas Ilja MaĹĄkovas. Net ir nedideliĹł jo darbĹł kainos, pasak kuratoriaus, siekia milijonines sumas. Tiesa, L.Bakstas, kuris vienu metu net mokÄ—jo uĹž M.Chagallo dailÄ—s mokslus, nenorÄ—jo, kad ĹĄis tapytojas, kaip ir jis pats, iĹĄvaĹžiuotĹł ÄŻ ParyĹžiĹł. Jo manymu, didmiestis netinka menininkui, kuris semiasi ÄŻkvÄ—pimo iĹĄ nedideliĹł miesteliĹł kasdienybÄ—s. ParyĹžiuje L.Bakstas rado kitÄ… globotinÄŻ – dar niekam neĹžinomÄ… tapytojÄ… A.Modigliani. Jis bĹŤsimai garsenybei davÄ— pirmÄ… rimtÄ… uĹžsakymÄ…. Ĺ iandien A.Modigliani nutapytÄ… L.Baksto portretÄ… galima pa-

-EĂ&#x;NUIĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LIĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (N-7) (kart.). 8.25 TV serialas „Rezidentai“ (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2338). 10.00 TV serialas „Privati praktika“ (7) (N-7). 11.00 Juokingiausi Amerikos namĹł vaizdeliai (N-7).

6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas „Dora ir draugai“ (16). 6.55 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (2). 7.25 Animacinis serialas „RoĹžinÄ— pantera“ (49). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (155, 156) (N-7). 9.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7). 10.40 Moterys prieĹĄ vyrus (N-7) (kart.).

6.35 Programa. 6.39 TV parduotuvÄ—. 6.55 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 7.35 „Rio 2016“. Speciali laida. 7.45 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 8.15 Dokumentinis serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 9.20 TV serialas „PÄ—dsakas“ (1/27) (N-7). 10.20 TV serialas „Budelis“ (1) (N-7). 11.25 „MiĹĄkinis“ (3/14) (N-7).

6.15 TV serialas „Policija ir Ko“ (6) (N-7). 7.15 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 9.15 MistinÄ—s istorijos (N-7). 10.20 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.20 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).

12.20 Dok. serialas „Jos istorija. MoterĹł galia. ValdĹžia“ (subtitruota) (kart.). 13.10 Klauskite daktaro (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.20 TV serialas „Čikagos policija“ (2/9) (N-7). 17.10 Klauskite daktaro. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 18.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas. VedÄ—jas P.AmbrazeviÄ?ius. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 19.15 Spor tas. Orai. 19.30 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ—.

12.00 „Apie mus ir Kazlauskus“ (N-7) (kart.). 13.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (5) (N-7). 13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (6, 7) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (423, 424) (N-7). 15.30 TV serialas „Aistra ir valdĹžia“ (62) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas „Rezidentai“ (89) (N-7).

12.30 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou (N-7) (kart.). 13.35 TV serialas „SvajoniĹł princas“ (66, 67). 14.35 TV serialas „Juodieji meilÄ—s deimantai“ (87, 88) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai L.Ĺ urnaitÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.25 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.KilkuvienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ— (N-7).

12.30 TV serialas „Vandens ĹžiurkÄ—s“ (1/5) (N-7). 13.30 Dokumentinis serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 TV serialas „PÄ—dsakas“ (1/31) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.22 Orai. 16.25 Vaivos pranaĹĄystÄ—s. TV laida. VedÄ—ja V.BudraitytÄ— (N-7). 17.30 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.47 Orai. 18.50 Ar Ĺžinai, kad?.. OlimpinÄ— laida. 18.55 TV serialas „MiĹĄkinis“ (3/22) (N-7).

12.30 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.35 TV serialas „Policijos akademija“ (11) (N-7). 15.35 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (243) (N-7). 16.55 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.30 TV serialas „Eksper tÄ— DĹžordan“ (5) (N-7). 19.30 PriÄ?iupom! Humoro laida (N-7).

20.25 Keno loto. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 20.52 Spor tas. Orai. 20.59 Loterija „JÄ—ga“. 21.00 Dok. f. „Janina MiĹĄÄ?iukaitÄ—. Gyvenimas dainoje“. Scen. aut. ir reĹž. K.Ĺ iaulys. 2016 m. 21.55, 0.15 Trumposios Ĺžinios. 22.00 „Eurovizija“. I pusďŹ nalis. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Stokholmo. 0.20 „Kapitonas Alatristė“ (15) (N-7). 1.15 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 2.10 Klauskite daktaro (kart.). 3.05 Emigrantai (kart.). 4.05 Dok. f. „Janina MiĹĄÄ?iukaitÄ—. Gyvenimas dainoje“ (kart.). 5.05 SavaitÄ— (kart.).

20.00 PrieĹĄ srovÄ™. Ĺ˝urnalistinis tyrimas. VedÄ—ja A.KudabienÄ— (N-7). 21.00 TV serialas „Nuovada“ (45) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.20 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 TV serialas „Šerlokas Holmsas“ (15, 16) (N-7). 0.35 TV serialas „GraĹžuolÄ— ir pabaisa“ (14) (N-7). 1.30 TV serialas „Privati praktika“ (N-7) (kart.). 2.20 TV serialas „AgentĹŤra S.K.Y.D.A.S“ (21) (N-7). 3.10 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ—s drama (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. 22.09 Spor tas. 22.13 Orai. 22.15 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „ApalĹŤza“. Veiksmo. ReĹž. E.Harrisas. Vaid. J.Ironsas, R.Zellweger, V.Mor tensenas, E.Harrisas. JAV, 2008 m. (N-14). 0.30 TV serialas „Judantis objektas“ (19) (N-7). 1.20 TV serialas „Vampyro dienoraĹĄÄ?iai“ (14) (N-14). 2.05 TV serialas „StrÄ—lė“ (15) (N-7). 2.50 Programos pabaiga.

20.00 Ĺ˝inios. 20.22, 23.15 Orai. 20.25 TV serialas „Budelis“ (9) (N-7). 21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 22.30, 1.25 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 23.20 Ar Ĺžinai, kad?.. OlimpinÄ— laida. 23.25 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 0.25 „MiĹĄkinis“ (2/41) (N-7). 2.05, 4.25, 5.45 Dok. serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 2.55 TV serialas „PÄ—dsakas“ (N-7). 3.35, 5.15 Dok.serialas „Jaunikliai“ (N-7). 4.05 Dok. serialas „TigrĹł sala“. DidĹžioji Britanija, 2009 m.

20.00 IĹĄgyvenk, jei gali. SocialinÄ—s realybÄ—s ĹĄou. VedÄ—ja A.MaldeikienÄ—. 21.00 Farai (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „Vasabis“. Veiksmo komedija. ReĹž. G.Krawczykas. Japonija, PrancĹŤzija, 2001 m. (N-14). 23.20 Vaidybinis f. „Godzila“. Veiksmo. ReĹž. R.Emerichas. JAV, 1998 m. (kart.). 1.40 „EkspertÄ— DĹžordan“ (N-7) (kart.). 2.25 „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 3.15 MistinÄ—s istorijos (N-7) (kart.). 4.05 IĹĄgyvenk, jei gali (kart.). 4.50 Farai (N-14) (kart.). 5.10 Kalbame ir rodome (N-7) (kart.). 5.55 PriÄ?iupom! (N-7) (kart.).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.10 Orai. 7.07, 7.37, 9.12 Spor tas. 9.20 „Komisaras Reksas“ (13/1) (N-7). 10.10 TV serialas „Čikagos policija“ (N-7) (kart.). 11.00 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas (kart.). 11.30 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba (kart.).

ÂŚ

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂŚ

PRAMOGOS

3KOĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;RAĂ&#x;TwĂ&#x;+IPĂ&#x;RE 8Ă?N OX SXV IL QDQ VĂ˜ NUL ]HL OLH WX Yz PH Wz GDU Ej SD OL NR Y\ Uj LU LĂ… Y\ NR Â’ .LS Uj /LH WX YR MH JD OR VX JD OX QH VX GĂ‘ UX VL PR WH ULV WHQ zPz VL QHW NH OLĂ˜ GDU EĂ˜ LU JUHL WDL JUj Ă?L QR EDQ NXL Mj VPDX JX VLj SDV NR Oj Iki emigracijos Dalia GruzdienÄ— (49 m.) su vyru ir dviem dukterimis gyveno KazlĹł RĹŤdoje. Moteris sunkiai dirbo koldĹŤnĹł fabrike: „BĹŤdavo, keliuosi ÄŻ darbÄ… ketvirtÄ… valandÄ…, o grÄŻĹžtu penktÄ… po pietĹłâ€œ, – LRT televizijos laidoje „Emigrantai“ sunkĹł gyvenimÄ… Lietuvoje prisiminÄ— D.GruzdienÄ—. Ĺ eima pasiÄ—mÄ— 10 tĹŤkst. eurĹł

paskolÄ… bĹŤstui, taÄ?iau, uĹžklupus ekonominei krizei, algos koldĹŤnĹł fabrike labai sumaŞėjo. „IĹĄ savo sumaĹžintos algos nebepajÄ—giau jos mokÄ—ti, – prisimena D.GruzdienÄ—. – Kai pasakiau, kad iĹĄvykstu, vyras pyko ir priekaiĹĄtavo. Bet mĹŤsĹł dukros jau studijavo, joms taip pat reikÄ—jo padÄ—ti.“ ÄŽ KiprÄ… moteris atskrido vidurvasarÄŻ. Ji prisimena, kad gauti darbÄ… sezono metu buvo paprasta. O sezoniniams darbams pasibaigus valstybÄ— mokÄ—jo dideles iĹĄmokas. TaÄ?iau darbĹĄti ir atsakinga lietuvÄ— darbo stygiumi negali skĹłstis – ĹĄiandien moteris dirba net trijuose darbuose: naktinio baro virtuvÄ—je, valytoja, be to, veĹžioja turistus iĹĄ oro uosto ÄŻ miestÄ…. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO

' *UX] GLH Qz GDU ER VW\ JLX PL QH JD OL VNĂ˜V WLV Âą GLU ED LU YD O\ WR MD LU YDL UXR WR MD

'DU QH VH QLDL 9 9D VL OLDXV NDV NDL Uz MH J\ Uz 9 9DO YR QÂ’ XĂ? PR UD OL QÂ’ W\ UX Pj

+YĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;KEIKSĂ&#x;MAIS Ă„3DWULRWDLÂł JD YR Â’UD Ă…XV NX ULXR VH JLU Gz WL NDLS /LH WX YRV EDQ NR YD GR YR 9LWR 9DVLOLDXVNR XĂ? PR UD OÂ? JL ULD PDV SD YDO GL Q\V VX GUDX JX JD OL PDL NDO ED DSLH N\ Ă…LXV V.Vasiliauskas dar prieĹĄ kelias savaites kryĹžiumi gulÄ— uĹž savo pavaldinÄŻ PrieĹžiĹŤros tarnybos vadovÄ… VytautÄ… ValvonÄŻ. Banko vadovas tikino pasitikintis juo kaip paÄ?iu savimi ir gyrÄ— jÄŻ uĹž moralinÄŻ tyrumÄ…. „Lietuvos ryto“ TV laida „Patriotai“ gavo raĹĄÄ…, kuriame V.Valvonis su savo biÄ?iuliu tenisininku Andriumi Labunsku galimai kalba apie tai, kad kredito unija turi duoti jiems kyĹĄÄŻ. „Klausyk, ko norÄ—jau, Ĺžinai, Valdemaraka (tarpininkas. – Red.) dar kartÄ… kalbÄ—jo su jais,

– ÄŻraĹĄe girdÄ—ti A.Labunsko balsas. – Tai jie, koroÄ?e, sutinka mokÄ—t, bet nori kokiĹł nors ÄŻrodymĹł, kad tikrai tu padÄ—si, ir tas sankcijas, areĹĄtus, nu koroÄ?e, tu Ĺžinai, nuimsi.“ (ÄŒia ir toliau kalba netaisyta. – Red.) „Tuoj, bl..., aĹĄ jiems ÄŻrodymus duosiu. Tuoj, bl..., nusiĹłsiu raĹĄtÄ…, kad ĹžagsÄ—s Şąsis“, – ÄŻraĹĄe pasigirsta V.Valvonio balsas. „AĹĄ pasitikiu ponu V.Valvoniu. Pilnai, net tokio klausimo negalÄ—jo kilti“, – dar neseniai „Patriotus“ tikino V.Vasiliauskas. Ir pridĹŤrÄ—, kad V.Valvonis „yra pado-

rus Ĺžmogus su tam tikra vertybiĹł sistema“. Beje, minÄ—tame ÄŻraĹĄe V.Vasiliausko iĹĄgirtas pavaldinys ne tiktai galimai kalba apie kyĹĄius, bet ir nepagarbiai atsiliepia apie savo vadovÄ…. Apie patÄŻ Lietuvos banko vadovÄ… iĹĄ vadinamĹłjĹł „Panamos dokumentĹłâ€œ taip pat paaiĹĄkÄ—jo svarbiĹł dalykĹł – dabartinis svarbiausios finansĹł institucijos ĹĄalyje vadovas anksÄ?iau, dirbdamas advokatu, padÄ—jo Rusijos milijardieriui Nikolajui Cvetkovui nemokÄ—ti mokesÄ?iĹł ir turÄ—jo ÄŻgaliojimus veikti lengvatinÄ—s prekybos ÄŻmonÄ—s, susijusios su minÄ—tu milijardieriumi, vardu. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

SUDPRJRV WY

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

Kinas

!KÂ?Ă&#x;TRAUKwĂ&#x;GARĂ&#x;BAĂ&#x;NOĂ&#x;TIĂ&#x;PLAUĂ&#x;KAI 5 =LO QLR QXRWU

6HN PD GLH QLR YD ND Uj RIL FLD OLDL SDV NHOE WD RMR Ă„(XUR YL ]L MRVÂł GDL QĂ˜ NRQ NXU VR SUD GĂ?LD Âą 6WRN KRO PH VX UHQJ WD LĂ… NLO PLQ JD DWL GD U\ PR FH UH PR QL MD

Vilnius

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR spec. korespondentas, Stokholmas

Kaip ÄŻprasta, visĹł 42 konkurse dalyvaujanÄ?iĹł ĹĄaliĹł atlikÄ—jams konkurso rengÄ—jai nutiesÄ— raudonÄ… jÄŻ kilimÄ…. Jis ĹĄÄŻ kart nusidriekÄ— prie „Eurovizijos“ klubo, kuris ÄŻrengtas visai ĹĄalia Ĺ vedijos karaliĹĄkĹłjĹł rĹŤmĹł. Anksti ryte dalyvaujant Ĺ vedijos sostinÄ—s merei Karin Wanngard prie jĹł konkurso proga buvo iĹĄkeltos „Eurovizijoje“ dalyvaujanÄ?iĹł ĹĄaliĹł vÄ—liavos. VisĹł valstybiĹł dainininkai vienas po kito ĹžengÄ— raudonuoju kilimu pozuodami fotografams ir bendraudami su gausiai susirinkusiais gerbÄ—jais bei Ĺžurnalistais. D.Montvydas raudonuoju kilimu ĹžengÄ— puikiai nusiteikÄ™s – mojuodamas trispalve, dalijo interviu, pozavo nuotraukoms, ragino balsuoti uĹž LietuvÄ…. Dainininkas pasipuoĹĄÄ— mÄ—lynos spalvos striuke, iĹĄlikdamas iĹĄtikimas savo dabartiniam stiliui. Tiesa, jis tikino, kad tai – ne tas drabuĹžis, kuriuo apsivilks ketvirtadienÄŻ eidamas ÄŻ „Eurovizijos“ scenÄ…. „BandÄ—me kelis variantus, bet paĹžiĹŤrÄ—jÄ™ filmuotÄ… medĹžiagÄ… nusprendÄ—me, kad geriausiai tinka baltas odinis ĹĄvarkas. Jis jau iĹĄ pradĹžiĹł buvo svarstomas kaip vienas geriausiĹł variantĹł, prie jo ir liksime“, – sakÄ— atlikÄ—jas. Netgi ant raudonojo kilimo jis sulaukÄ— klausimĹł apie savo garbanotus plaukus. Atrodo, bĹŤtent tokiÄ… ĹĄukuosenÄ… Donatas pasirinko savo pasirodymui „Eurovizijoje“. „Tai mano natĹŤralĹŤs plaukai – man dÄ—l tokios ĹĄukuosenos nereikia stengtis. Gerai, kad ĹžmonÄ—s komentuoja, turi nuomonÄ™. DÄ—l ĹĄukuosenos sulaukiau klausimĹł ir iĹĄ uĹžsienio ĹžurnalistĹłâ€œ, – sakÄ— atlikÄ—jas. Raudonuoju kilimu ĹžengÄ— ne tik „Eurovizijoje“ ĹĄÄŻmet dalyvaujanÄ?ios ĹžvaigĹždÄ—s. IĹĄsiĹĄiepÄ™s fo-

' 0RQW Y \ GDV Ă„(XUR YL ]L MRVÂł UDX GR QXR MX NL OL PX Ă?HQ Jz SXL NLDL QX VL WHL NÂ?V

Forum Cinemas Vingis – „AvelÄ—s ir vilkai“ (Rusija, JAV, animacinis) – 11, 14.30 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 11.10, 13.15 val. „SapnĹł demonai“ (JAV, siaubo) – 11.20, 16.20, 21.20 val. „Kapitonas Amerika. Pilietinis karas“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.30, 18 val. „EkipaĹžas“ (Rusija, veiksmo) – 11.50, 18.10 val. „AvelÄ—s ir vilkai“ (3D, Rusija, JAV, animacinis) – 12.10, 16.45 val. „Didesni purslai“ (JAV, drama) – 13.10, 16, 18.50, 21.35 val. „MedĹžiotojas ir Ledo karalienė“ (JAV, veiksmo drama) – 13.40, 18.40 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (3D, JAV, drama) – 13.45, 18.40 val. „Žaliasis kambarys“ (JAV, trileris) – 13.50, 16.10, 18.30, 20.45 val. „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14.15 val. „Kapitonas Amerika. Pilietinis karas“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 14.45, 21.15 val. „EkipaĹžas“ (3D, Rusija, veiksmo) – 15, 21.10 val. „AukĹĄta klasė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo) – 15.45, 19, 21.40 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (JAV, drama) – 16.10 val. „Garsiau uĹž bombas“ (Norvegija, PrancĹŤzija, Danija) – 16.30 val. „Trumanas“ (Ispanija, Argentina, drama) – 18.30 val. „Praradimas“ (JAV, drama) – 19.20 val. „Juoda“ (Belgija, kriminalinÄ— drama) – 21 val.

„NusikaltÄ—lis“ (JAV, kriminalinÄ— drama) – 21.25 val. „Mano tobulas gangsteris“ (JAV) – 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis – „AvelÄ—s ir vilkai“ (Rusija, JAV, animacinis) – 10.10, 13.30, 18.10 val. „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 11.20, 13.40, 15.55 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (JAV, drama) – 10.30, 15, 20.50 val. „Kapitonas Amerika. Pilietinis karas“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 10.40, 17.20 val. „EkipaĹžas“ (Rusija, veiksmo) – 10.50, 21.10 val. „AvelÄ—s ir vilkai“ (3D, Rusija, JAV, animacinis) – 11.10, 15.45 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 11.30, 12.40, 15.10 val. „MedĹžiotojas ir Ledo karalienė“ (JAV, veiksmo drama) – 12.25, 17.30, 20.10 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (3D, JAV, drama) – 12.50, 18.20 val. „Žaliasis kambarys“ (JAV, trileris) – 13.50, 16.10, 18.50, 21.20 val. „SapnĹł demonai“ (JAV, siaubo) – 14, 16.20, 18.30, 21 val. „Kapitonas Amerika. Pilietinis karas“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 14.10, 20.40 val. „EkipaĹžas“ (3D, Rusija, veiksmo) – 15.20, 18 val. „AukĹĄta klasė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo) – 17.40, 20.20 val. „Mano tobulas gangsteris“ (JAV) – 20.30 val. Skalvija – „Praradimas“ (JAV, drama) – 17 val. „Komuna“ (Nyderlandai, Ĺ vedija, Danija, drama) – 21.15 val. „AukĹĄta klasė“ (DidĹžioji Britanija, veiksmo) – 19 val.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARPĂ&#x;¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS¨Ă&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LIAUĂ&#x;SIĂ‹ â– $W PRV IH UDL NDLV WDQW QDX MLH QĂ˜ SRU WD ODV ZL ZLE ORJJV FRP UD Ă…DQ WLV DSLH Ă„(XUR YL ]L MjÂł VNHO ELD VHN VXD OLDX VLĂ˜ NRQ NXU VR Y\ UĂ˜ ULQ NL PĂ˜ Ă„(XUR YL VLRQ 1H[W 7RS 0D OH 0R GHOÂł IL QD Oj -D PH Âą LU ' 0RQW Y \ GDV â– 'RQ Q\ 0RQ WHOOR VOD S\ YDU GĂ?LX WDUS WDX WL Qz MH DUH QR MH SUL VLV WD WDQ WLV GDL QL QLQ NDV QH WLN SDN OLX YR Â’ NDUĂ… mLDX VLĂ˜ Ă„HXUR YL ]L QLQ NĂ˜Âł ULQ NL PĂ˜ IL QD Oj EHW LU MD PH SLU PDX MD â– ,NL IL QD OR XĂ? 'R QD Wj DWL GXR WD GDX JLDX NDLS WĂ‘NVW EDO VĂ˜ 7DL GDX JLDX QHL SURF YL VĂ˜ NRQ NXU VR PH WX VNLU WĂ˜ EDO VĂ˜

tografams pozavo ir populiarus Rusijos atlikÄ—jas Filipas Kirkorovas, ĹĄÄŻmet ÄŻ konkursÄ… atvykÄ™s kaip ĹĄalies atstovo Sergejaus Lazarevo dainos vienas autoriĹł. O tiesiai nuo raudonojo kilimo atlikÄ—jai keliavo ÄŻ miesto rotuĹĄÄ™, kur jiems buvo surengtas iĹĄkilmingas priÄ—mimas su Stokholmo vadovais ir „Eurovizijos“ rengÄ—jais. RotuĹĄÄ—je dainavo ĹĄvedĹł „Eurovizijos“ ankstesni laimÄ—tojai, iĹĄskyrus grupÄ™ ABBA. Bet ABBA narys BjĂśrnas Ulvaeusas skÄ—lÄ— kalbÄ…, teigdamas, kad „Eurovizija“ gali pakeisti gyvenimÄ…. „Ar galÄ—jau patikÄ—ti, kad ka-

â– 'DU LĂ… NDO ELQ JHV QLV IDN WDV Âą SLU PĂ˜ MĂ˜ DW UDQ NĂ˜ PH WX LĂ… YL VR EDO VD YR WLN WUX SX WÂ’ GDX JLDX QHL WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ QRUV MR VH GD O\ YD YR QHW Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Ă„HXUR YL ]L QLQ NDLÂł â– GDX JLDX VLD EDO VĂ˜ VX ULQ NX VLĂ˜ DW OL Nz MĂ˜ SD WH NR Â’ Ă„(XUR YL VLRQ 1H[W 7RS 0D OH 0R GHOÂł IL QD Oj -D PH Âą /LH WX YRV $LUL MRV 9HQJ UL MRV 5X VL MRV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV /DW YL MRV (V WL MRV 'D QL MRV 1\ GHU ODQ GĂ˜ /HQ NL MRV 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV LU Ă‚YH GL MRV DWV WR YDL â– 3DV NHO EXV IL QD OL QLQ NXV EDO VDL SUD Gz WL VNDL mLXR WL LĂ… QDX MR

da nors pamatysiu gyvÄ… ABBA narÄŻ?“ – dĹžiaugÄ—si LRT delegacijos vadovas Audrius GirĹžadas. Pasibaigus priÄ—mimui Donatas iki antros valandos nakties ĹĄÄ—lo dĹŤzgÄ—se, surengtose „Eurovizijos“ klube. Atidarymo renginiu buvo pradÄ—ta „Eurovizijos“ kovĹł savaitÄ—. PirmadienÄŻ prasidÄ—jo pirmojo pusfinalio generalinÄ—s repeticijos – jas galÄ—jo stebÄ—ti ĹžiĹŤrovai. Pirmasis „Eurovizijos“ pusfinalis Stokholmo arenoje „Ericsson Globe“ vyks antradienÄŻ, antrasis, kuriame rungsis Lietuvos atstovas D.Montvydas, – ketvirtadienÄŻ. O konkurso finalas vyks ĹĄeĹĄtadienÄŻ.

7 %DX UR QXRWU

TELEVIZIJOS VEIDAI NUSISUKO VIENAS NUO KITO?

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6405 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

2016 05 06 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 171 EUROJACKPOT – 14 476 862,80 Eur

12 24 38 45 46 + 06 10 AtspÄ—ta: 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ—jimas: 14 476 862,80 Eur 352 345,60 Eur 53 295,90 Eur 5 406,80 Eur 218,10 Eur 83,10 Eur 83,10 Eur 32,80 Eur 19,10 Eur 14,50 Eur 14,50 Eur 9,30 Eur

TELELOTO loĹĄimo Nr. 1048 2016 05 08 (sekmadienis)

19 912 (1 x 19 912) Eur 14 Eur 1,50 Eur 1,50 Eur 14 69 28 12 20 65 60 01 27 19 54 70 56 15 40 66 63 71 51 74 25 33 58 55 24 10 44 18 37 34 48 49 39 07 57 52 23 06 26 50 67 42 03 53 47 36 59 35 75 09 21 13

PrognozÄ—:

EUROJACKPOT – 10 mln. Eur

(34,5 mln. Lt) JĖGOS loťimo Nr. 5036 DIDYSIS PRIZAS – 113 344 Eur 03 07 09 14 22 25 + 28 Atspėta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 113 344 Eur 6 985 Eur 263,50 Eur 31,50 Eur 9,50 Eur 2,50 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6404 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

+X PR ULV WDV LU WH OH YL ]L MRV ODL GĂ˜ YH Gz MDV -XV WL QDV -DQ NH YL mLXV P LU GDL QL QLQ Nz Â’YDL ULĂ˜ 79 ODL GĂ˜ NR PL VL MRV QD Uz -XV Wz $U ODXV NDL Wz -D] ]X P LĂ… VLV N\ Uz $SLH WDL XĂ? VL PL Qz SDWV - -DQ NH YL mLXV SLU PD GLH QÂ’ 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PH kLD -XV WL QXL LĂ… NHO WD E\ OD GzO SHU QDL SD YD VD UÂ’ Â’Y\ NX VLR LQ FL GHQ WR NX ULR PH WX NDLS Â’WD ULD PD QHE ODL YXV MLV VX PX Ă…z GX LWD OXV NX ULH QH SD JDU ELDL HO Jz VL VX - $U ODXV NDL WH -D] ]X LU MRV GUDX JH 6DX OH Ă‚DO WH Q\ WH

11 14 17 18 19 20 22 26 27 30 34 37 40 44 51 53 54 57 58 59

02 08 10 11 13 15 17 21 23 25 26 28 29 32 33 42 47 53 58 60 2016 05 07 (ťeťtadienis) JĖGOS loťimo Nr. 5037 DIDYSIS PRIZAS – 113 384 Eur

07 11 12 16 23 28 + 22 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 113 384 Eur 7 002,50 Eur 298,50 Eur 34,50 Eur 10,50 Eur 3 Eur 1 Eur

Papildomi prizai: automobilis „Ford Fiesta“ (TV) – Darius Ĺ pĹŤras automobilis „Hyundai i20“ – bil. Nr. 0482385 automobilis „Nissan Qashqai“ – bil. Nr. 0257156 2500 Eur – bil. Nr. 0348155 3500 Eur – bil. Nr. 0018927 Kvietimas ÄŻ TV studijÄ… (4 x 10 vnt.) – 039*879, 045*086, 032*940, 000*620 Tel. 1634 (GeguŞės 2 d.): automobilis „VW Golf“ – Tomas Akmenskas, Jonavos r., Ĺ ilĹł sen., PrauliĹł k. 1000 Eur – Vaidas UĹžkurÄ—lis, PanevÄ—Ĺžio r. 1000 Eur – Donatas LuÄ?inskas, Vilnius 1000 Eur – Egidijus Rondomanskas 1000 Eur – Margarita ÄŒirikienÄ—, Visaginas 1000 Eur – Janina ÄŒapienÄ—, ButniĹŤnĹł k., VabalninkĹł sen., BirŞų r. PrognozÄ—: Aukso puode bus 600 000 Eur * — bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.XU Ă…LĂ˜ QH UL MR MH QDL NL QD PL NRUPRUD QDL DW VLN YH SLD SULH 3OR FLR HĂ?H UR

$S JX Oz LU HĂ?H Uj .XU Ă…LĂ˜ QH UL MR MH NLHN YLH Qj SD YD VD UÂ’ SH WDU GĂ˜ Ă…Ă‘ YLDLV EDL GR PL LU Ă?X GR PL NRU PR UD QDL LHĂ… NR VDX JHV QLĂ˜ YLH WĂ˜ Âą MLH MDX VX ND UD WXV YLUĂ… 3D MĂ‘ ULR UH JLR QL QLR SDU NR 353 WH UL WR UL MĂ˜ G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Pirmieji kormoranĹł bĹŤriai prie nedidelio ir seklaus, juodalksniais apŞėlusio Plocio eĹžero pastebÄ—ti prieĹĄ ketverius metus. Dabar ĹĄie paukĹĄÄ?iai Ä?ia jau skaiÄ?iuojami ĹĄimtais. Prie Plocio daĹžnai stabteli poilsiautojai – ĹĄalia jo ÄŻrengta regykla. IĹĄvydÄ™ virĹĄ galvos plasnojanÄ?ius kormoranus kai kurie turistai ĹĄiurpsta – baiminasi, kad jie greitai nusiaubs visas pakrantes. Plocio eĹžeras – vienintelis Lietuvos pajĹŤryje nuo ledynmeÄ?io laikĹł iĹĄlikÄ™s uĹždaras vandens telkinys. Jo apylinkÄ—s paskelbtos valstybÄ—s saugoma teritorija – gamtiniu kraĹĄtovaizdĹžio rezervatu. Joks turistas negali lankytis Plocio rezervate be aplinkosaugininkĹł leidimo. Bet sparnuoÄ?iams ĹžmoniĹł nubrÄ—Ĺžtos ribos ir taisyklÄ—s negalioja, tad kormoranai palengva uĹžvaldo naujas teritorijas. Manoma, kad Plocio naujakuriai yra JuodkrantÄ—je ÄŻsikĹŤrusios didĹžiausios Lietuvoje kormoranĹł kolonijos palikuoniai. Pirmieji prie Plocio eĹžero pastebÄ—ti kormoranai greiÄ?iausiai buvo Ĺžvalgai. PamatÄ™, jog niekas jĹł Ä?ia nebaido kaip KurĹĄiĹł nerijoje, ĹĄie Ĺžuvimis mintantys vandens paukĹĄÄ?iai palengva Ä—mÄ— kurtis naujoje vietoje. KurĹĄiĹł nerijoje kormoranai nemÄ—gstami, paskelbti nepageidautinais paukĹĄÄ?iais. Vietiniai aplinkosaugininkai ÄŻrodinÄ—ja, kad jie baigia sunaikinti iĹĄskirtinÄŻ gamtos paminklÄ… – ĹĄimtametÄ™ JuodkrantÄ—s sengirÄ™. TaÄ?iau PRP specialistai ÄŻ kormoranĹł invazijÄ… Ĺžvelgia kur kas ramiau, nepanikuodami, kad jie viskÄ… nusiaubs. Net dĹžiaugiasi, kad ĹĄie sparnuoÄ?iai Ĺžvalgosi ir kuriasi reliktinio eĹžerÄ—lio pakrantÄ—se. „Gamtoje nÄ—ra gerĹł arba blogĹł paukĹĄÄ?iĹł – visi reikalingi. Kam baidyti ir ĹĄaudyti kormoranus, daug ÄŻdomiau juos stebÄ—ti iĹĄ ornitologiniĹł regyklĹłâ€œ, – ÄŻsitikinÄ™s PRP direktorius Darius Nicius. Dar nevisiĹĄkai aiĹĄku, kur naujakuriai medĹžioja, nes Plocis nÄ—ra toks Ĺžuvingas, kad iĹĄmaitintĹł daug vandens paukĹĄÄ?iĹł. PastebÄ—ta, kad kormoranai plasnoja prie jĹŤros ir ten pasigauna smulkesniĹł ĹžuveliĹł. Kormoranai medĹžioja ir plaÄ?iaĹžioÄ?ius grundalus – Baltijos jĹŤroje ir KurĹĄiĹł mariose pastaruoju metu sparÄ?iai plintanÄ?ias invazines Ĺžuvis, kurios naikina vietines rĹŤĹĄis – karĹĄius, eĹĄerius, strimelÄ—s. GudrĹŤs kormoranai jau ne kartÄ… ÄŻrodÄ—, kad jĹł elgesys nenuspÄ—jamas, todÄ—l niekas tiksliai neĹžino, kaip naujakuriai elgsis toliau.

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

6IAĂ&#x;DUĂ&#x;KOĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TASĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;SUĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TÂ?Ă&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE $ 0L NH OLR QLR QXRWU

* 3L ODL mLR QXRWU

POLITIKA

3UD Gz MXV YLD GX NR YLUĂ… 1DX MR VLRV JDW YzV $O\ WDXV SDN UDĂ… W\ MH QX Nz OL Pj HLV PDV Â’ .DX Qj EX YR QXN UHLS WDV Ă?Y\U NH OLX 9LH QDP DXWR EX VXL Ă…L DW NDU SD EX YR SHU GDXJ VX Gz WLQ JD Âą MLV SD NL ER DQW NHON UDĂ… mLR Ă…ODL WR Ge novaitÄ— RA FA NAVIÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

PrireikÄ— kapitalinio remonto 47 metus tarnavusiam 48,8 metro ilgio viadukui virĹĄ Naujosios gatvÄ—s, kuriuo geleĹžinkelio atĹĄaka traukiniai iki ĹĄiol pasiekdavo pramonÄ—s rajono ÄŻmones. Kad bendrovÄ—s „Alkesta“ darbuotojai galÄ—tĹł sÄ—kmingai nukelti viadukÄ…, po juo eismas NaujÄ… ja gatve buvo sustabdytas nuo sekmadienio ryto iki vakaro. Tuo metu intensyvĹł eismÄ… iĹĄ Alytaus ÄŻ KaunÄ… teko nukreipti Ĺžvyruotu aplinkkeliu per ButrimiĹĄkiĹł, UĹžubaliĹł ir MiklusÄ—nĹł

3UD VL OHQN GD PDV VX NL WX DXWR PR EL OLX DXWR EX VDV QHLĂ… VL WH NR VLDX UD PH NH O\MH

kaimus. Visai ĹĄalia ĹĄio kelio gausiai ÄŻsikĹŤrusiĹł naujakuriĹł ir senbuviĹł kiemus bei namus saulÄ—tÄ… ir vÄ—juotÄ… dienÄ… nusÄ—do dulkiĹł debesys. Ĺ˝monÄ—s piktinosi, kad niekas nesivargino kelio paruoĹĄti dideliam judÄ—jimui ir bent palaistyti, todÄ—l jau rengÄ—si traktoriais blokuoti keliÄ…. TaÄ?iau persigalvojo ir paĹžadÄ—-

jo tai padaryti po mÄ—nesio, kai atnaujintas viadukas bus keliamas ÄŻ senÄ… savo vietÄ… ir eismas vÄ—l bus nukreiptas Ĺžvyrkeliu pro jĹł namus. Dar didesniu nemalonumu 16 valandÄ… kelionÄ— siauru kaimo keliu baigÄ—si tarpmiestinio autobuso vairuotojui ir ĹĄeĹĄiems jo keleiviams, vaĹžiavusiems iĹĄ Kauno ÄŻ Druskininkus.

Prasilenkdamas su iĹĄ priekio atvaĹžiuojanÄ?ia maĹĄina autobusas neiĹĄsiteko siaurame ruoĹže ir nuvaĹžiavÄ™s nuo kelio pavojingai pasviro ant kelkraĹĄÄ?io kraĹĄto. MedikĹł pagalbos niekam neprireikÄ—, nes ugniagesiai gelbÄ—tojai padÄ—jo keleiviams ir vairuotojui saugiai iĹĄlipti iĹĄ autobuso, kurÄŻ po to iĹĄtraukÄ— ir pastatÄ— ant kelio.

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA

+AR¸Ă&#x;TYMETÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VIRTINw

â– Po metĹł pertraukos blusĹł turgus vÄ—l grÄŻĹžo ÄŻ ÄŻprastÄ… vietÄ… – miesto senamiestÄŻ. Laikinai jis buvo persikÄ—lÄ™s ÄŻ prekybos centrÄ… „Akropolis“. Nuo ĹĄiol kolekcininkai, vertingĹł sendaikÄ?iĹł pardavÄ—jai AukĹĄtojoje gatvÄ—je rinksis kiekvienÄ… sekmadienÄŻ. Viena prekybos vieta kainuoja simbolinius 1,5 euro. Pirmasis KlaipÄ—dos blusĹł turgus senamiestyje buvo surengtas 2009 metais. TurgĹŤs ir jĹł metu vykÄ™ renginiai prisidÄ—jo prie apsnĹŤdusio senamiesÄ?io pagyvinimo ir sutraukÄ— nemaĹžai ĹžinomĹł uostamiesÄ?io ĹžmoniĹł.

nÄ—. AĹĄtuonmeÄ?io tÄ—vams uĹž vaiko neprieĹžiĹŤrÄ… teks sumokÄ—ti piniginÄ™ baudÄ….

Nemunaitis â– Alytaus rajono kaime ÄŻsikĹŤrusioje sodininkĹł bendrijoje „VolungÄ—lė“ sekmadienio popietÄ™ sunkiai susiĹžalojo ÄŻ savo sodybÄ… atvykÄ™s 63 metĹł kaunietis. Prie sienos pastatÄ™s kopÄ—Ä?ias vyriĹĄkis jomis uĹžlipo pritvirtinti prie namo numerio, bet praradÄ™s pusiausvyrÄ… staiga krito Ĺžemyn ir susiĹžalojo galvÄ…. LigoninÄ—je nelaimÄ—liui nustatytas kaukolÄ—s lĹŤĹžis ir kraujo iĹĄsiliejimas ÄŻ smegenis.

Vilnius

Skuodas â– Vakar po pamokĹł 8 ir 10 metĹł vaikai uĹžsuko ÄŻ jaunesniojo namus. NuÄ—jÄ™ ÄŻ garaŞą pasiimti dviraÄ?iĹł, berniukai pamatÄ— gulintÄŻ pneumatinÄŻ ginklÄ…. ApĹžiĹŤrinÄ—jant ginklÄ… aĹĄtuonmetis netyÄ?ia nuspaudÄ— gaidukÄ… ir pataikÄ— ÄŻ vyresnÄŻ jÄŻ draugÄ…. Kulka perskrodÄ— krĹŤtinÄ™ ir ÄŻstrigo deĹĄiniajame plautyje. Ji nepalietÄ— stambiĹłjĹł arterijĹł – tuomet situacija bĹŤtĹł buvusi sudÄ—tinges-

â– SekmadienÄŻ atvykÄ™ dÄ—l namuose agresyviai besielgusio 29 metĹł vilnieÄ?io, pareigĹŤnai jÄŻ tramdÄ— elektroĹĄoku ir dujomis, taÄ?iau vyras nuo pareigĹŤnĹł paspruko. Vyras buvo sulaikytas pirmadienio rytÄ…, kai J.Tumo-VaiĹžganto gatvÄ—je vaĹžiavo motociklu ir nepakluso pareigĹŤnĹł reikalavimui sustoti. Vyras buvo persekiojamas, atsitrenkÄ— ÄŻ policijos tarnybinÄŻ automobilÄŻ, buvo sulaikytas ir iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™.

DÄ—l brangaus TÄ—vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu kolegÄ…, Lietuvos Respublikos Seimo narÄŻ Ar vydÄ… VidĹžiĹŤnÄ…. LR Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas

3LU Pj MÂ’ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ NDUĂ… Wj VD YDLW JD OÂ’ /LH WX YRV YDQ GHQV WHO NL QLXR VH QXV NHQ GR PD Ă?LDX VLDL Ă?PR QzV 3D QH Yz Ă?LR UD MR QH YDQ GXR SD VLJ OHP Ă?z GYL PH mLR J\ Y \ EÂ?

9 6NX MRV QXRWU

KlaipÄ—da

D a r iu s K R A S AUS K A S , L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

Ă‚LD PH WYHQ NL Q\ MH YDL NDL PDX G\ GD YR VL VX JHO Ez ML PR VL OLH PH Qz PLV

Ĺ eĹĄtadienio vakarÄ… PanevÄ—Ĺžio rajone esanÄ?ioje sodininkĹł bendrijoje dvi vyresnÄ—s mergaitÄ—s ir 2 metĹł berniukas ĹžaidÄ— su kaimynĹł vaikais gretimame sklype. Ĺ˝aidĹžianÄ?ius vaikus stebÄ—jo kaimynÄ—. SodininkĹł bendrijos pakraĹĄtyje esanti sodyba aptverta. Kieme iĹĄkastÄ… tvenkinÄŻ irgi juosia tvora. Varteliai uĹždaromi spynele, bet berniukas kaĹžkokiu bĹŤdu sugebÄ—jo juos atidaryti. Po pievelÄ™ lakstÄ™s vaikas nuklydo prie aptverto tvenkinio ir ÄŻkrito ÄŻ vandenÄŻ. Niekas iĹĄ aplinkiniĹł neiĹĄgirdo ÄŻ mirtinus spÄ…stus patekusio vaiko riksmo. Vaiko motina tuo metu laistÄ— gÄ—les. Po kiek laiko ĹĄeimininkÄ— pastebÄ—jo, kad tarp ĹžaidĹžianÄ?iĹłjĹł nÄ—ra jos sĹŤnaus. Sunerimusi ji pradÄ—jo ieĹĄkoti vaiko po kiemÄ…, bet netrukus iĹĄvydo sĹŤnĹł plĹŤduriuojantÄŻ vandenyje. IĹĄtrauktÄ… vaikÄ… ĹžmonÄ—s bandÄ— gaivinti, bet nesÄ—kmingai. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Jurbarko rajone iĹĄ trijĹł motorine valtimi uĹžtvankoje plaukiojusiĹł Jurbarko gyventojĹł ÄŻ krantÄ… gyvas grÄŻĹžo tik vienas.

NelaimÄ— ÄŻvyko netoli Jurbarko esanÄ?iame MeĹĄkininkĹł kaime, Mituvos upÄ—s uĹžtvankoje. Trys 42–51 metĹł kaimynai iĹĄkylavo gamtoje. Gerokai pasivaiĹĄinÄ™ alkoholiu jie nutarÄ— paplaukioti. Kol kas neĹžinoma, kas ÄŻvyko motorinÄ—je valtyje, kiek iĹĄ tikrĹłjĹł joje buvo ĹžmoniĹł. Ugniagesiai gelbÄ—tojai apie pusÄ™ devyniĹł vakaro gavo praneĹĄimÄ…, jog uĹžtvankoje skÄ™sta ĹžmonÄ—s. AtvykÄ™ jie ant kranto rado 42 metĹł vyrÄ… ir valtÄŻ. Nuskendusio 51 metĹł jurbarkiĹĄkio kĹŤnas aptiktas po pusvalandĹžio 20 metrĹł nuo kranto. IĹĄ pradĹžiĹł buvo manoma, kad valtyje buvo du vyrai. DÄ—l patirto streso ir girtumo pareigĹŤnai su juo sunkiai susikalbÄ—jo. Kilo dvejoniĹł, kad valtyje galÄ—jo bĹŤti ir treÄ?ias vyras. Vakar narai uĹžtvankoje ieĹĄkojo galbĹŤt irgi nuskendusio jurbarkiĹĄkio. Ĺ eĹĄtadienÄŻ Palangoje, tvenkinyje, rastas 70-metÄ—s moters kĹŤnas, sekmadienÄŻ moters kĹŤnas iĹĄ vandens iĹĄtrauktas KlaipÄ—doje, netoli KruiziniĹł laivĹł termi-

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;SUSĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;Ă&#x; I¸TĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;UPwS â– 0DX G\ QzV VHN PD GLH QÂ’ VzN PLQ JDL EDL Jz VL GYLHP LU PH WĂ˜ SD QH Yz Ă?LH WzPV â– 0R WH U \V DSLH SLH WXV YDLNĂ… WL Qz MR 1H Yz Ă?LR XSzV SDN UDQ WH SDV O\ GR LU VWD mLX Ă…ODL WX DEL QX mLXR Ă?z WLH VLDL Â’ YDQ GH QÂ’ 9LH QD PR WH ULV \UD VWDP EHV Qz LU DXNĂ… WHV Qz WR GzO VSz MR Â’VLW YHU WL Â’ SDN UDQ Wz MH DXJDQ mLR PH GĂ?LR Ă…D Nj R NL Wj SD JD YR XSzV VUR Yz â– $W Y \ NÂ? SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL Ă…R NR Â’ Ă…DO Wj 1H Yz Ă?LR XSÂ? LU LĂ…W UDX Nz Vj PR QÂ? SUD UD GX VLj QH ODL Pz OÂ? .RO DWV NX Ez MR JUHL WR ML SD JDO ED MLH VX JH Ez MR DW JDL YLQ WL PR WH UÂ’ â– 0DĂ? GDXJ XĂ? PHW UĂ˜ VNHQ GXR OzV GUDX Jz LU JL EX YR Â’N UL WX VL Â’ YDQ GH QÂ’ WD mLDX Â’VW UL JR GXPE OH SULH QHQG ULĂ˜ LU XSzV VUR Yz MRV QH QX QH Ă…z

nalo, o vakar ryte Vilniuje, LinkmenĹł gatvÄ—je, tvenkinyje aptiktas 55 metĹł vyro lavonas.

KETURIŲ VILKIKŲ AVA RIJA UĹ˝KIMĹ O „VIA BALTICA“

SunkiÄ… netek ties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… antstoliui RiÄ?ardui Kudrauskui ir jo ar timiesiems dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. Asociacija Lietuvos antstoliĹł rĹŤmai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos ĹĄeimos gydy tojÄ… AldonÄ… BurneikienÄ™ dÄ—l motinos mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

DÄ—l tÄ—Ä?io mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame mĹŤsĹł ilgametÄŻ darbuotojÄ… Vy tautÄ… Ĺ eferÄŻ, jo ĹĄeimÄ… bei ar timuosius. UAB „BANKSERVIS“

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro darbuotojÄ… Vik torijÄ… StrazdienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro darbuotojai

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus kolegijos Verslo vadybos fakulteto prodekanÄ™ DanguolÄ™ OĹželienÄ™. Vilniaus kolegijos bendruomenÄ—

.H OLj Ă„9LD %DO WL FDÂł QH WR OL /HQ NL MRV VLH QRV YD NDU XĂ? NLP Ă…R GL GĂ?LX Oz DYD UL MD Âą VX VL GĂ‘ Uz NH WX UL YLO NL NDL LU OHQJ YD VLV DXWR PR EL OLV 1H ODL Pz Â’Y\ NR DSLH YDODQGj .DO YD UL MRV VD YL YDO G\ Ez MH OL NXV SHQNLHPV NL OR PHW UDPV LNL /HQ NL MRV VLH QRV 3D VLH QLR OLQN YD Ă?LXR MDQ mLR DXWR PR EL OLR Ă„$XGLÂł YDL UXR WR MDV QXVS UHQ Gz VXN WL Â’ NDL UÂ? LU VWDL JLDL VWDE Gz 6WDL JD VWDE G\ WL EX YR SUL YHUV WDV LU LĂ… SDV NRV YD Ă?LXR MDQ WLV YLO NL NR YDL UXR WR MDV OHQ NDV 3DV NXL Ă…Â’ YLO NL Nj YD Ă?LD YR GDU GX YLO NL NDL LĂ… /HQ NL MRV LU YLH QDV OLH WX YLR YDL UXR MD PDV YLO NL NDV 9L VL MLH VWDL JD VWDE G\ GD PL Uz Ă?z VL YLH QDV Â’ NL Wj 3HU LQ FL GHQ Wj XĂ? NOLX G\ WDV LU SULH Ă…LQ JD NU\S WL PL YD Ă?LXR MDQ WLV OHQJ YD VLV DXWR PR EL OLV Ă„Ă‚NR GDÂł 3HU DYD UL Mj QX NHQ Wz MR YLH QDV OHQ NDV YDL UXR WR MDV 3R DYD UL MRV NH O\ MH Ă„9LD %DO WL FDÂł EX YR XĂ?E OR NXR WDV HLV PDV QX VLG ULH Nz GL GĂ?LX OzV WUDQV SRU WR JUĂ‘V W \V

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ber tÄ… MotiejĹŤnienÄ™, jos ĹĄeimÄ… ir ar timuosius dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. BuvÄ™ bendradarbiai masaĹžuotojai

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l UAB „SK Impeks Medicinos diagnostikos centro“ darbuotojos Ber tos MotiejĹŤnienÄ—s tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Medicinos diagnostikos ir gydymo centro kolektyvas

DÄ—l Motinos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos ĹĄtabo Informatikos skyriaus vedÄ—jÄ… Ar tĹŤrÄ… NakovÄ…. ValstybÄ—s sienos apsaugos tar nybos kolektyvas

REKLAMA

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

PARDUODA

PARDUODA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

VERTĖJŲ PASLAUGOS

6,5 a ĹžemÄ—s sklypÄ… Antakalnyje, Vil- Ĺ aldytuvai

PARDUODA Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su sko- Parduodamas visas bankrutavusios lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- UAB „Žalvija“ turtas komplekse (vykdyta veikla – paĹĄarĹł gamyba). DÄ—l mentus. Tel. 8 644 55 355. Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gali detalesnÄ—s informacijos kreiptis ÄŻ bĹŤti apleista, su miĹĄku, su bendra- BUAB „Žalvija“ bankroto administturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko doku- ratoriĹł adresu KÄ™stuÄ?io g. 60-2, Kaumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 nas, tel./faks. (8 37) 33 19 45, 8 686 99 456. 08 059.

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. KITOS PASLAUGOS

PERKA

"UĂ&#x;TAI

KONSULTACIJOS

info@kreditogarantas.lt

niuje su statiniais. Kaina 235000 Eur. BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, Be tarpininkĹł. Tel. 8 685 57 809. AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, inPigiai 58 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Ĺžedaploves, dujines, elektrines virykmÄ™ VilkaviĹĄkio rajone, VidgiriĹł les, gartraukius, mikrobangĹł kroskaime. Tel. 8 686 33 336. neles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www. Parduodu 9 ha miĹĄko BurbinÄ—je, Jur- merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, barko r. (kad. Nr. 9401/0001:61). Ker- tel. 278 8488, 8 650 70 160. tama antra eilÄ—. Kaina 13 500 EurĹł. REMONTUOJA Tel. 8 622 22 648. TelevizoriĹł remontas. LED, LCD, PERKA PLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvietiBRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - mas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ…. KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ Tel. 8 634 69 625. karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 +IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com

VisokiĹł formĹł gintarÄ…, gintarinius ka- GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— rolius, pakabuÄ?ius ir gintaro akme- maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu Palanga nis. Atsiskaitome is karto. IĹĄveĹžioja- vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. Parduodami 33-78 m² apartamentai me po LietuvÄ…. Tel. +371 29766654. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI su terasomis komplekse „KOPŲ PER3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg LAI“. 500 m iki jĹŤros, 20 m iki puĹĄyDINGĘ ANTSPAUDAI no. Tel. 8 644 44 011. NUOLATINIS DARBAS 2016-02-19 dienraĹĄÄ?io „Lietuvos ryPARDUODA

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI

Vadovams

PARDUODA

Vilnius Namai

TARANDĖJE naują NAMĄ (148 m², 5,5 a, 3 miegamieji, drabuŞinė, garaŞas, miesto komunikacijos, dujinis ťildymas, teo, trinkelės, veja). Kaina 145 000 Eur. Tel. 8 610 17 717. Skubiai parduodamas prabangus namas Žvėryne, Vilniuje. Tel. 8 618 22 222.

VĹĄÄŽ Lietuvos inovacijĹł centras (ÄŽ.k. 110066875, MokslininkĹł g. 6A, LT-08412 Vilnius)

skelbia konkursą eiti DIREKTORIAUS pareigas. Pretendentų kvalifikacijos reikalavimai ir privalomi pateikti dokumentai pateikiami interneto puslapyje www.lic.lt, skelbimų skiltyje. Dokumentai priimami iki 2016 m. geguŞės 23 d.

Alytus

(UĹžs. 16AVIL-43)

NamÄ… ir 10 a. ĹžemÄ—s Dauguose ant Vairuotojams PadaugÄ—laiÄ?io eĹžero kranto (Alytaus Reikalingi vairuotojai dirbti r.) graĹžioje vietoje. Tinka poilsiui ir konaujais vilkikais Europoje. Kaumercijai. Tel. 8 638 72 422 nas, tel. 8 604 15 555. Kitos vietovÄ—s Parduodu namÄ… ĹĄalia UkmergÄ—s (visos komunikacijos, 37 a ĹžemÄ—s, dideli ĹŤkiniai pastatai). Kaina 90000 eurĹł. Galimas keitimas ÄŻ butÄ… Vilniuje. Tel. 8 618 22 809. Sodybos

Širvintų r. parduodama sodyba (60 m², 80 a Şemės, mōrinis namas, garaŞas, pirtis, sodas, terasa, centrinis ťildymas, ōkiniai pastatai). Tel. 8 616 75 832.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

tas“ Nr. 33 (7499) atspausdintame skelbimo tekste „skelbiamas dingusiu antspaudas apraĹĄu: Lietuvos Respublika, Kauno miestas, InvesticinÄ— akcinÄ— bendrovÄ— „Furoras“ ÄŻsivÄ—lÄ— klaida. Skelbimo tekstas turi bĹŤti: „Skelbiamas dingusiu Juozui Stirbiui neperduotas antspaudas apraĹĄu: Lietuvos Respublika. Kauno miestas. InvesticinÄ— akcinÄ— bendrovÄ— „Furoras“. DINGĘ DOKUMENTAI

Dingusius BUAB „Ingressus“ ÄŻstatus, antspaudÄ…, registracijos paĹžymÄ—jimÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius UAB „Vitiga“ (ÄŻ. k. 301734879) ÄŻstatus, antspaudÄ…, registracijos paĹžymÄ—jimÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

BesipleÄ?ianti ÄŻmonÄ— siĹŤlo darbÄ… vai- BUAB „ŠiauliĹł tauro televizoriai“ ruotojui - ekspeditoriui kadencijomis parduoda televizoriĹł gamybos atEuropoje. Reikia turÄ—ti 95 kodÄ…. Tel. sargas ir Ĺžaliavas. ParduodamÄ… turtÄ… galima apĹžiĹŤrÄ—ti iĹĄ anksto susi8 640 44 332. tarus. Informacija teikiama tel. 8 686 Transporto ÄŻmonÄ—, sÄ—kmingai dirban58 298. ti jau 20 metĹł, siĹŤlo darbÄ… tarptautiRenaldo MarÄ?iukaiÄ?io ÄŻmonÄ— (ÄŻm. koniĹł reisĹł vairuotojams VakarĹł Eurodas 152097845, reg. Nemuno kelias poje naujomis transporto priemonÄ—105, LipliĹŤnĹł k., DruskininkĹł sav.) mis, VOLVO vilkikais su uĹžuolaidinÄ—pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ…jÄ… akcinÄ™ bendmis puspriekabÄ—mis. Reikalavimai: rovÄ™ „GC Logistic“. Su pertvarkomos turÄ—ti CE kategorijÄ…; ne maĹžiau kaip ÄŻmonÄ—s dokumentais galima susipa2 m. darbo patirties ES ĹĄalyse; atsaĹžinti Ĺ˝emaitÄ—s g. 22-3, Vilniuje, darkingumas, pareigingumas. Tel. 8 682 bo laiku. 45 800.

2003-04-28 TelĹĄiĹł apskrities virĹĄininko administracijos iĹĄvadĹł „DÄ—l ĹžeVANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTER- Darbas kompiuteriu Anglijoje. Rei- mÄ—s, miĹĄko, vandens telkinio perdaMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki kalavimai: gera anglĹł kalba ir gra- vimo neatlygintinai nuosavybÄ—s“ Nr. Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, matika; rusĹł ir lenkĹł kalba. Kreiptis 3535 ir Nr. 3536 originalus laikyti netel. 8 638 72 422. galiojanÄ?iais. tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. Statyba

UĹžsienyje

KVIETIMAS TEIKTI PARAIĹ KAS GAUTI PARAMÄ„ PAGAL LIETUVOS KAIMO PLÄ–TROS 2014–2020 METŲ PROGRAMOS PRIEMONÄ–S „RIZIKOS VALDYMAS“ VEIKLOS SRITÄŽ „PASÄ–LIŲ, GYVĹŞNŲ IR AUGALŲ DRAUDIMO ÄŽMOKOS“, SUSIJUSIÄ„ SU ĹŞKINIŲ GYVĹŞNŲ DRAUDIMO ÄŽMOKŲ KOMPENSAVIMU NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra prie Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos (toliau – AgentĹŤra) kvieÄ?ia teikti paraiĹĄkas gauti paramÄ… pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014–2020 metĹł programos (toliau – KPP) priemonÄ—s „Rizikos valdymas“ veiklos sritÄŻ „PasÄ—liĹł, gyvĹŤnĹł ir augalĹł draudimo ÄŻmokos“, susijusiÄ… su ĹŤkiniĹł gyvĹŤnĹł draudimo ÄŻmokĹł kompensavimu (toliau – PriemonÄ—). ParaiĹĄkos pagal KPP PriemonÄ™ priimamos nuo 2016 m. birĹželio 1 d. iki 2016 m. gruodĹžio 30 d. Ĺ iam KPP PriemonÄ—s paraiĹĄkĹł rinkimo etapui skirta 2 050 000 Eur paramos lÄ—ĹĄĹł. Pagal KPP PriemonÄ™ remiama gyvulininkyste uĹžsiimanÄ?iĹł ĹŤkio subjektĹł veikla, susijusi su ĹŤkiniĹł gyvĹŤnĹł draudimu nuo ĹŤkiniĹł gyvĹŤnĹł uĹžkreÄ?iamĹłjĹł ligĹł. Pagal KPP PriemonÄ™ remiami sektoriai: 1. galvijininkystÄ—; 2. avininkystÄ—; 3. oĹžkininkystÄ—; 4. arklininkystÄ—; 5. kiaulininkystÄ—; 6. paukĹĄtininkystÄ—. Pagal vienÄ… draudimo sutartÄŻ pareiĹĄkÄ—jas teikia vienÄ… paramos paraiĹĄkÄ…. TeikiamĹł paramos paraiĹĄkĹł skaiÄ?ius neribojamas. KPP PriemonÄ—s ÄŻgyvendinimo taisyklÄ—s ir paraiĹĄkos forma patvirtintos Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2015 m. gruodĹžio 31 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-971 „DÄ—l Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014–2020 metĹł programos priemonÄ—s „Rizikos valdymas“ veiklos srities „PasÄ—liĹł, gyvĹŤnĹł ir augalĹł draudimo ÄŻmokos“, susijusios su ĹŤkiniĹł gyvĹŤnĹł draudimo ÄŻmokĹł kompensavimu, ÄŻgyvendinimo taisykliĹł patvirtinimo“. ParaiĹĄkos pagal KPP PriemonÄ™ forma skelbiama Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos ir AgentĹŤros interneto svetainÄ—se (zum.lrv.lt, www.nma.lt). ParaiĹĄkos priimamos savivaldybÄ—s, kurioje ÄŻregistruota ĹžemÄ—s ĹŤkio valda, administracijoje: SavivaldybÄ— AkmenÄ—s rajono savivaldybÄ— Alytaus miesto savivaldybÄ— Alytaus rajono savivaldybÄ— AnykĹĄÄ?iĹł savivaldybÄ— BirĹĄtono savivaldybÄ— BirŞų rajono savivaldybÄ— DruskininkĹł savivaldybÄ— ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ— Ignalinos rajono savivaldybÄ— Jonavos rajono savivaldybÄ— JoniĹĄkio rajono savivaldybÄ— Jurbarko rajono savivaldybÄ— KaiĹĄiadoriĹł rajono savivaldybÄ— Kalvarijos savivaldybÄ— Kauno miesto savivaldybÄ— Kauno rajono savivaldybÄ— KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ— KelmÄ—s rajono savivaldybÄ— KÄ—dainiĹł rajono savivaldybÄ— KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ— KlaipÄ—dos rajono savivaldybÄ— Kretingos rajono savivaldybÄ— KupiĹĄkio rajono savivaldybÄ— LazdijĹł rajono savivaldybÄ— MarijampolÄ—s savivaldybÄ— MaĹžeikiĹł rajono savivaldybÄ— MolÄ—tĹł rajono savivaldybÄ— Neringos savivaldybÄ— PagÄ—giĹł savivaldybÄ— Pakruojo rajono savivaldybÄ— Palangos miesto savivaldybÄ— PanevÄ—Ĺžio miesto savivaldybÄ— PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ— Pasvalio rajono savivaldybÄ— PlungÄ—s rajono savivaldybÄ— PrienĹł rajono savivaldybÄ— RadviliĹĄkio rajono savivaldybÄ— RaseiniĹł rajono savivaldybÄ— Rietavo savivaldybÄ— RokiĹĄkio rajono savivaldybÄ— Skuodo rajono savivaldybÄ— Ĺ akiĹł rajono savivaldybÄ— Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ— Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ— Ĺ iauliĹł rajono savivaldybÄ— Ĺ ilalÄ—s rajono savivaldybÄ— Ĺ ilutÄ—s rajono savivaldybÄ— Ĺ irvintĹł rajono savivaldybÄ— Ĺ venÄ?ioniĹł rajono savivaldybÄ— TauragÄ—s rajono savivaldybÄ— TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ— TrakĹł rajono savivaldybÄ— UkmergÄ—s rajono savivaldybÄ— Utenos rajono savivaldybÄ— VarÄ—nos rajono savivaldybÄ— VilkaviĹĄkio rajono savivaldybÄ— Vilniaus miesto savivaldybÄ— Vilniaus rajono savivaldybÄ— Visagino savivaldybÄ— ZarasĹł rajono savivaldybÄ—

Adresas L.PetraviÄ?iaus a. 2, 85132 N. AkmenÄ— RotuĹĄÄ—s a. 4, 62504 Alytus Pulko g. 21, 62135 Alytus J.BiliĹŤno g. 23, 29111 AnykĹĄÄ?iai Jaunimo g. 2, 59206 BirĹĄtonas Vytauto g. 38, 41143 BirĹžai Vilniaus al. 18, 66119 Druskininkai Rungos g. 5, 26110 ElektrÄ—nai LaisvÄ—s a. 70, 30122 Ignalina Ĺ˝eimiĹł g. 13, 55158 Jonava Livonijos g. 4, 84124 JoniĹĄkis Dariaus ir GirÄ—no g. 96, 74187 Jurbarkas BaĹžnyÄ?ios g. 4, 56121 KaiĹĄiadorys LaisvÄ—s g. 2, 69214 Kalvarija LaisvÄ—s al. 96, 44251 Kaunas SavanoriĹł pr. 371, 49500 Kaunas Atgimimo g. 12, 69443 KazlĹł RĹŤda Vytauto DidĹžiojo g. 58, 86143 KelmÄ— J.BasanaviÄ?iaus g. 36, 57288 KÄ—dainiai LiepĹł g. 11, 91502 KlaipÄ—da KlaipÄ—dos g. 2, 96130 GargĹždai SavanoriĹł g. 29A, 97111 Kretinga Vytauto g. 2, 40115 KupiĹĄkis Vilniaus g. 1, 67106 Lazdijai J.BasanaviÄ?iaus a. 1, 68307 MarijampolÄ— LaisvÄ—s g. 8, 89223 MaĹžeikiai Vilniaus g. 44, 33140 MolÄ—tai Taikos g. 2, 93121 Neringa Vilniaus g. 9, 99288 PagÄ—giai KÄ™stuÄ?io g. 4, 83152 Pakruojis Vytauto g. 112, 00153 Palanga LaisvÄ—s a. 20, 35200 PanevÄ—Ĺžys Vasario 16-osios g. 27, 35185 PanevÄ—Ĺžys Vytauto DidĹžiojo a. 1, 39143 Pasvalys Vytauto g. 12, 90123 PlungÄ— LaisvÄ—s a. 12, 59126 Prienai AuĹĄros a. 10, 82196 RadviliĹĄkis V.Kudirkos g. 5, 60150 Raseiniai LaisvÄ—s a. 3, 90311 Rietavas Respublikos g. 94, 42136 RokiĹĄkis Vilniaus g. 13, 98112 Skuodas BaĹžnyÄ?ios g. 4, 71120 Ĺ akiai Vilniaus g. 49, 17116 Ĺ alÄ?ininkai Vasario 16-osios g. 62, 76295 Ĺ iauliai Vilniaus g. 263, 76337 Ĺ iauliai J.BasanaviÄ?iaus g. 2, 75138 Ĺ ilalÄ— Dariaus ir GirÄ—no g. 1, 99133 Ĺ ilutÄ— Vilniaus g. 61, 19120 Ĺ irvintos Vilniaus g. 19, 18116 Ĺ venÄ?ionys Respublikos g. 2, 72255 TauragÄ— Ĺ˝emaitÄ—s g. 14, 87133 TelĹĄiai Vytauto g. 33, 21106 Trakai KÄ™stuÄ?io a. 3, 20114 UkmergÄ— Utenio a. 4, 28503 Utena Vytauto g. 12, 65184 VarÄ—na S.NÄ—ries g. 1, 70147 VilkaviĹĄkis Konstitucijos pr. 3, 09601 Vilnius RinktinÄ—s g. 50, 09318 Vilnius Parko g. 14, 31139 Visaginas SÄ—liĹł a. 22, 32110 Zarasai

Telefonas (8 425) 57 133 (8 315) 55 111 (8 315) 55 530 (8 381) 58 035 (8 319) 65 555 (8 450) 43 142 (8 313) 55 355 (8 528) 58 000 (8 386) 52 096 (8 349) 61 394 (8 426) 69 140 (8 447) 70 153 (8 346) 20 480 (8 343) 23 894 (8 37) 42 26 08 (8 37) 305 571 (8 343) 95 276 (8 427) 69 052 (8 347) 69 550 (8 46) 39 60 66 (8 46) 472 025 (8 445) 53 141 (8 459) 35 500 (8 318) 66 108 (8 343) 90 011 (8 443) 98 204 (8 383) 54 761 (8 469) 52 234 (8 441) 57 482 (8 421) 69 090 (8 460) 48 705 (8 45) 50 13 60 (8 45) 58 29 46 (8 451) 54 101 (8 448) 73 166 (8 319) 61 102 (8 422) 69 003 (8 428) 79 600 (8 448) 73 200 (8 458) 71 233 (8 440) 73 932 (8 345) 60 750 (8 380) 51 233 (8 41) 50 05 10 (8 41) 596 642 (8 449) 76 114 (8 441) 79 266 (8 382) 51 590 (8 387) 66 372 (8 446) 62 810 (8 444) 52 229 (8 528) 55 486 (8 340) 60 302 (8 389) 61 600 (8 310) 31 500 (8 342) 60 062 (8 5) 211 2000 (8 5) 275 1961 (8 386) 60 246 (8 385) 37 155

ParaiĹĄka ir (arba) papildomi dokumentai turi bĹŤti pateikti asmeniĹĄkai pareiĹĄkÄ—jo, per ÄŻgaliotÄ… asmenÄŻ ar registruotu laiĹĄku. Kitais adresais pateiktos paraiĹĄkos nepriimamos. (UĹžs. 16AVIL-75)

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G AB „Litgrid“ skelbia jau sukaupto ir per vienus metus susikaupsianÄ?io juodĹłjĹł ir spalvotojĹł metalĹł lauĹžo atvirÄ… pardavimo konkursÄ…. Preliminariai planuojamo parduoti metalĹł lauĹžo, sukaupto bendrovÄ—s padaliniuose Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose ir Utenoje, kiekis yra apie 366 tonas. Visas konkurso sÄ…lygas galima rasti „Litgrid“ interneto puslapyje www.litgrid.eu, skiltyje „Naujienos ir ÄŻvykiai“. PraĹĄome savo pasiĹŤlymus bei konkurso sÄ…lygose nurodytus dokumentus pateikti iki geguŞės 23 d. 11 val. (UĹžs. 16K906-5)

UAB „Baltic Wine&Spirits“ kreditoriĹł, akcininkĹł ir kitĹł suinteresuotĹł asmenĹł dÄ—mesiui, Informuojame, kad UAB „Baltic Wine&Spirits“ (kodas 301628541, adresas KareiviĹł g. 19-190, Vilnius) akcininkai 2016-04-29 priÄ—mÄ— sprendimÄ… sumaĹžinti UAB „Baltic Wine&Spirits“ ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… iki 110 100 EurĹł. ÄŽstatinis kapitalas maĹžinimas siekiant akcininkams iĹĄmokÄ—ti bendrovÄ—s lÄ—ĹĄas. PRANEĹ IMAS DÄ–L VIEĹ OSIOS ÄŽSTAIGOS PILIŲ TYRIMO CENTRO „LIETUVOS PILYS“ LIKVIDAVIMO. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄ—s 2016 m. sausio 20 d. Nutarimu Nr. 63 „DÄ—l vieĹĄosios ÄŻstaigos

NODVLILNXRWL VNHOELPDL PRANEĹ IMAS APIE VISUOTINÄŽ SODININKŲ BENDRIJOS NARIŲ SUSIRINKIMO SUĹ AUKIMÄ„. SodininkĹł bendrijos „Žėrutis“ nariĹł dÄ—mesiui! PraneĹĄame, kad 2016 m. geguŞės 21 d. 16 valandÄ… ĹĄaukiamas SodininkĹł bendrijos „Žėrutis“ visuotinis nariĹł susirinkimas. Susirinkimo vieta –SkersinÄ—s sodĹł 4-oji g.13. DarbotvarkÄ—: 1. MetinÄ—s SodininkĹł bendrijos „Žėrutis“ l.e.p. valdybos pirmininko ataskaitos tvirtinimas. 2. Revizijos komisijos ataskaitos uĹž SodininkĹł bendrijos „Žėrutis“ vykdytÄ… ďŹ nansinÄ™ veiklÄ… tvirtinimas. 3. Bendrijos valdybos nariĹł rinkimas. Valdybos darbo reglamento tvirtinimas. 4. Revizijos komisijos nariĹł (revizoriaus) rinkimas. 5. Vandens tiekimo sezono pradĹžios ir pabaigos tvarkĹł tvirtinimas. VamzdynĹł prieĹžiĹŤros ir tvarkymo tvarkos tvirtinimas. 6. Ĺ iukĹĄliĹł surinkimo vietos ÄŻrengimas ir tvarkymas. 7. SodininkĹł bendrijos nariĹł metinis mokesÄ?io tvarkos apskaiÄ?iavimo pakeitimas ir papildomas mokesÄ?iĹł tvirtinimas. 8. Vidaus tvarkos ir susirinkimĹł vedimo reglamentavimas. 9. Kiti klausimai. Jeigu 2016 m. geguŞės 21 d. 16 valandÄ… nesusirinks pakankamas, pagal SodininkĹł bendrijos „Žėrutis“ ÄŻstatus numatytas nariĹł skaiÄ?ius, informuojame, kad pakartotinis visuotinis nariĹł susirinkimas vyks toje paÄ?ioje vietoje, 2016 m. birĹželio 11 d. 16 valandÄ…. Apie ÄŻvykusÄŻ arba neÄŻvykusÄŻ 2016 m. geguŞės 21 d. susirinkimÄ… bus paskelbta SodininkĹł bendrijos „Žėrutis“ skelbimĹł lentose. Le.p. sodĹł bendrijos „Žėrutis“ Valdyba.

piliĹł tyrimo centro „Lietuvos pilys“ likvidavimo“ ir Lietuvos Respublikos Vie-

PraneĹĄame, kad UAB „Ardingė“ (kodas 123716038, buveinÄ— –P.LukĹĄio g. 18, Vilnius) sustabdÄ— veiklÄ… 2015-10-01, ryĹĄium su tuo, maĹžinamas ÄŻmonÄ—s ÄŻstatinis kapitalas nuo 14 480 Eur iki 2500 Eur, anuliuojant UAB „Ardingė“ 11980 akcijĹł. IĹĄkilusiais klausimais galima kreiptis tel. (8 5) 243 6800, arba adresu LukĹĄio g.18, Vilniuje, 9 - 16 val. darbo dienomis. PraneĹĄame, kad 2016-06-01 10.00 val. bendrovÄ—s buveinÄ—je adresu Smolensko g. 10, Vilnius, yra ĹĄaukiamas UAB „ŽVF projektai“ (ÄŻ. k. 300137062, adresas: Smolensko g. 10, Vilnius) neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. AkcininkĹł registracijos pradĹžia 9.30 val. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1) BendrovÄ—s ÄŻstatĹł keitimas ir naujos ÄŻstatĹł redakcijos tvirtinimas. 2) BendrovÄ—s adreso keitimas. 3) ÄŽgaliojimĹł suteikimas. Visuotiniame akcininkĹł susirinkime turÄ—s teisÄ™ dalyvauti ir balsuoti akcininkai asmeniĹĄkai, iĹĄskyrus ÄŻstatymĹł nustatytas iĹĄimtis, arba jĹł ÄŻgalioti asmenys, arba asmenys su kuriais sudaryta balsavimo teisÄ—s perleidimo sutartis. BendrovÄ— nesudaro galimybÄ—s dalyvauti ir balsuoti susirinkime elektroninio ryĹĄio priemonÄ—mis. VisÄ… informacijÄ…, susijusiÄ… su ĹĄaukiamu susirinkimu, galima gauti bendrovÄ—je adresu Smolensko g. 10, Vilnius, tel. (8 5) 233 5340. 2016 m. birĹželio 1 d. 10 val. uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „BURDA MODEN SALONAS“ (kodas 122025391) (toliau - bendrovÄ—) buveinÄ—je, Vilnius, M. K. ÄŒiurlionio g. 82A-50, bendrovÄ—s vadovo iniciatyva ir sprendimu ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. BendrovÄ—s ÄŻstatĹł keitimas. 2. BendrovÄ—s ÄŻstatĹł naujos redakcijos tvirtinimas ir ÄŻgaliojimĹł suteikimas. SusipaĹžinti su bendrovÄ—s turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, galima bendrovÄ—s buveinÄ—s adresu. Informacija teikiama tel. 8 655 20 022.

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

ĹĄĹłjĹł ÄŻstaigĹł ÄŻstatymo 17 straipsnio 2 dalimi, informuojame, kad Lietuvos is-

UAB „Tetirvinai“ (ÄŻmonÄ—s kodas 169154521, buveinÄ— Pasvalio r. sav., Tetirtorijos instituto Mokslo taryba 2016 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 1 (67) vinĹł k., V. LapÄ—no g. 34) valdybos iniciatyva ir jos sprendimu 2016 m. gegunusprendÄ— likviduoti vieĹĄÄ…jÄ… ÄŻstaigÄ… piliĹł tyrimo centrÄ… „Lietuvos pilys“ (bu- Şės 30 dienÄ… 10 val. bendrovÄ—s buveinÄ—je Pasvalio r. sav., TetirvinĹł k., V. LaveinÄ—s adresas B.RadvilaitÄ—s g. 7, Vilnius 01124, ÄŻmonÄ—s kodas 121889582) pÄ—no g. 34, yra ĹĄaukiamas UAB „Tetirvinai“ eilinis visuotinis akcininkĹł susiir jos likvidatoriumi paskyrÄ— KazimierÄ… VilkeviÄ?iĹł. Su likvidavimo sÄ…lygomis rinkimas, kuris svarstys tokius darbotvarkÄ—s klausimus: 1. BendrovÄ—s veikir kitais dokumentais galima susipaĹžinti, Lietuvos istorijos institute, KraĹžiĹł los ataskaitos uĹž 2015 m. pristatymas. 2. Auditoriaus iĹĄvados pateikimas. 3. g. 5, Vilnius, tel. pasiteirauti (8 5) 261 0711. BendrovÄ—s 2015 m. metinÄ—s ďŹ nansinÄ—s atskaitomybÄ—s tvirtinimas. 4. BendUAB „LK Olimpus“, VieĹĄvilÄ—s seniĹŤnija, VieĹĄvilÄ—s kaimas, Mokyklos g. 1, rovÄ—s 2015 m. pelno (nuostolio) paskirstymas. 5. DÄ—l bendrovÄ—s rezervo naitel. +370 682 62 506, el. paĹĄtas lkolimpus@gmail.com kvieÄ?ia teikti pasi- kinimo. 6. BendrovÄ—s ÄŻstatĹł keitimas. 7.DÄ—l pasinaudojimo pirmumo teise ÄŻsiĹŤlymus ÄŻsigyjant metalo apdirbimo ÄŻrangÄ…: 1. Automatizuotas rulonsukis. 2. gyti bendrovÄ—s akcininkĹł parduodamas bendrovÄ—s akcijas. Su sprendimĹł Automatizuotos vyniojimo ir iĹĄilginio pjovimo staklÄ—s. 3. Giljotina. 4. Lanks- dÄ—l kiekvieno visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ—s klausimo protymo staklÄ—s. PrekÄ—s turi bĹŤti naujos, pristatytos pirkÄ—jui iki 2016 m. spalio jektais, kitais dokumentais ir informacija, susijusiais su akcininko teisiĹł ÄŻgy15 d. Vokus su pasiĹŤlymais teikti adresu: UAB „LK Olimpus“ VieĹĄvilÄ—s sen., vendinimu, galima susipaĹžinti bendrovÄ—s buveinÄ—je nuo 8 iki 15 val.

PraneĹĄimas UAB „Germeta“ akcininkams. Informuojame, kad 2016 m. birĹželio 10 d. 15 val. UAB „Germeta“ patalpose, esanÄ?iose PaberŞėje, Vilniaus r., vyks visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. ProcedĹŤriniai klausimai. 2. NutarimĹł priÄ—mimas dÄ—l tolimesnio bendrovÄ—s valdymo. 3. Einamieji klausimai. 4. MetinÄ—s ďŹ nansinÄ—s atskaitomybÄ—s uĹž 2015 metus tvirtinimas. Registracija 14 val. Su susirinkimo projektais galima susipaĹžinti nuo 2016-05-12. Papildoma informacija tel. 8 698 73 157. Su savimi turÄ—ti akcijĹł nuosavybÄ™ patvirtinanÄ?ius dokumentus. Administracijos direktorius Z.Kabaila.

VieĹĄvilÄ—s k., Mokyklos g. 1, iki geguŞės 25 d. 15 val. Vokai atplÄ—ĹĄiami geguŞės 25 d. 15 val. Mokyklos g. 1, VieĹĄvilÄ—s k., VieĹĄvilÄ—s sen. PraĹĄymai atsiĹłsti kvietimo informacijÄ… priimami el. paĹĄtu lkolimpus@gmail.com, informacija apie pirkimÄ… teikiama tel. 8 682 62 506. 2016- 05-20 19 val. vyks pakartotinis LKKSS Vinco Kudirkos MarijampolÄ—s (apskrities) skyriaus nariĹł susirinkimas, adresu: Vytauto g. 72, MarijampolÄ—, tel. pasiteirauti +370 650 55 731. BUAB „Baltijos pirkliai“ bankroto administratorius UAB „Restrus“ vykdo vieĹĄas el. varĹžytynes: 1. Nebaigti statyti keturi poilsio pastatai, vieĹĄbuÄ?io pastatas, poilsio apartamentai, poilsio patalpos, sandÄ—liukai ir garaĹžai, inĹžineriniai tinklai, adresu Mokyklos g. 62, Palanga, parduodami kompleksu. El. varĹžytyniĹł skelbimo Nr. 121286. 2. Poilsio apartamentas (su vieta automobiliui), adresu Mokyklos g. 62, Palanga. El. varĹžytyniĹł skelbimo Nr. 121300. 3. Ĺ˝emÄ—s sklypas, plotas 6,4006 ha, sklypo paskirtis kita, adresu KregĹždĹžiĹł g. 204, Palanga. El. varĹžytyniĹł skelbimo Nr. 121350. IĹĄsamesnÄ— informacija tel. 8 698 37 116. Informacija apie planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos (medienos atliekĹł deginimo ÄŻmonÄ—s katilinÄ—je) atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l poveikio aplinkai vertinimo. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos uĹžsakovas: UAB „Scapa Baltic“, BijĹŤnĹł g.14, Kaunas. Tel. (8 37) 36 07 65. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta: J. LukĹĄos g. 6, Prienai. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos pavadinimas: medienos atliekĹł deginimas ÄŻmonÄ—s katilinÄ—je. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada: Aplinkos apsaugos agentĹŤra 2016-04-22 raĹĄtu Nr. (28.4)-A4-4236, priÄ—mÄ— atrankos iĹĄvadÄ…, kad UAB „Scapa Baltic“ planuojamai ĹŤkinei veiklai - medienos atliekĹł deginimui ÄŻmonÄ—s katilinÄ—je, J. LukĹĄos g. 6, Prienai, - poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ…: iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ… galima: UAB „Scapa Baltic“, J. 'EGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS $WV SDO YLV LukĹĄos g. 6, Prienai, tel. (8 319) 60 252. Kam ir iki kada teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ…: pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ… teik-

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

ti Aplinkos apsaugos agentĹŤrai A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, Vilnius, tel. 8 706 62 008 per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos. Kur galima

,EIĂ“DIĂ“NYS

iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais: iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir dokumentais galima Aplinkos apsaugos agentĹŤros Poveikio aplinkai vertinimo departamento MarijampolÄ—s ir Alytaus skyriuje Kauno g. 69, Alytus, tel. (8 315) 56 735 per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos. Parduodama 51 895,92 Eur dydĹžio reikalavimo teisÄ— ÄŻ „LM- auto“ s.r.l. (ÄŻm.k. IT01653230936) uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…. PradinÄ— pardavimo kaina 7785 Eur. PasiĹŤlymus teikti iki 2016-05-20 bankroto administratoriui el. paĹĄtu bankrotaslt@yahoo.com Tel. +370 657 50 755.

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓÓ BEӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIĂŒ ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓÓ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓÓ TIKӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIAIS ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓÓ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAISĂ“Ă“ IRӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIAIS ¸3TIĂ“LIUSŠ

+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-

+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Nuo ĹĄeĹĄtadienio vakaro prasidÄ—jo keistokas laikas, galintis viskÄ… apversti aukĹĄtyn kojomis ar kitaip iĹĄbalansuoti nusistovÄ—jusÄŻ stabilumÄ…. Ĺ is staigmenĹł metas (kai gali nutikti tai, kam nesate pasiruoĹĄÄ™ ir labai nesinori) truks iki geguŞės 28-osios ryto. Geriausias bĹŤdas laukiant likimo iĹĄdaigĹł bĹŤtĹł vidinis nusiteikimas priimti visus gyvenimo iĹĄĹĄĹŤkius, pasiruoĹĄti ir patiems nemaloniausiems dalykams! Kadangi nelaimÄ—s, kaip Ĺžinoma, ateina netikÄ—tai, rĹŤpesÄ?iĹł iĹĄvengsite, jei bĹŤsite jiems pasirengÄ™. Tad svarbiam reikalui uĹžtikrinti bĹŤkite parengÄ™ planus B, C, D ir pan. Ĺ i diena, jei paisysite ankstesniĹł sÄ…lygĹł, bus palanki ir naujiems darbams pradÄ—ti, ir svarbiems reikalams (teisiniams, turto) tvarkyti, ir ÄŻvairiems susitikimams

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL SD V\ YL UD PL GLH QD WLQ ND PD XĂ? VLLP WL QD PDLV Ă…HL PD VSUÂ?V WL EXL WL QHV SURE OH PDV 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DU WL PLH VLHPV \SDm Wz YDPV VH QH OLDPV 3D ODQ NL SUR JD LHĂ… NDQ WLHPV WLQ ND PHV QzV J\ YH QD PR VLRV YLH WRV Mj ULQN WLV 7LNV WYDU N\ WL SD YHO Gz ML PR UHL ND OXV ND SXV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH DWL GHV QL LĂ… JLU WRPV SDV WD ERPV DW VL WLN WL QzPV UHS OL NRPV %HW NR NLD LQ IRU PD FL MD EXV QDX GLQ JD WD mLDX Mj UHL NLD WLN ULQ WL LU QHV NX Ez WL SUL WDL N\ WL Ă‚LDQ GLHQ XĂ? VL PH] JÂ?V UR PD QDV JD OL SD NHLV WL MXV LĂ… HV PzV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH GRV QĂ‘V EHL QXR Ă…LU GĂ‘V PR Nz NL WH SD VL GĂ?LDXJ WL GUDX JĂ˜ NR OH JĂ˜ DU WL PĂ˜ MĂ˜ VzN PH LU QH PD W\ WL VX WXRN WL QLR DU P\ OL PR Ă?PR JDXV NODL GĂ˜ 3D ODQ NXV PH WDV VSUÂ?V WL Ă…HL PRV ELX GĂ?H WR SURE OH PDV Âą SD Y\NV UDV WL LĂ… JD QLQ Jj VSUHQ GL Pj

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%XV VYDU EX JUHL

Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ svarbesni moterims, pildysis per mÄ—nesÄŻ. Buvo palanku regÄ—ti kovÄ…, ginklus, kraujÄ… – tai pergalÄ—, iĹĄkilimas. Blogas Ĺženklas: jei ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ar jie ÄŻ kaltĹŤnÄ… susiveltĹł, jeigu siĹŤlai mazgytĹłsi, negalÄ—tumÄ—te siĹŤlo ÄŻ adatÄ… ÄŻverti, rasti lÄ—lÄ™ be galvos arba atskirai nutrauktÄ… galvÄ…, veidrodÄŻ sudauĹžyti, jeigu laikrodis imtĹł vÄ—luoti ar sustotĹł, susiĹžeisti iki kraujo, jei dantenos imtĹł kraujuoti. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ… – sÄ—kmÄ—, netikÄ—ta dovana; jei ĹĄviesa atsitiktinai virĹĄ galvos ÄŻsiĹžiebtĹł – sveikata, stiprybÄ—. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas uĹžvilkintiems reikalams tvarkyti ir nepalankus naujiems darbams pradÄ—ti; palankĹŤs blankĹŤs tonai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL QR UL VL LO Vz WLV Âą LO Vz NL WzV MHL SD WLQ JL QLDX WL Âą WLQ JL QLDX NL WH 7DL VD YDL PL QLR YLUV PR PH WDV NDL YLV NDV WYDU NR VL WXR PHW NDL QXV WR MD WH MDX GLQ WLV GzO UĂ‘ SL PR UHL ND OR 6YDU ELDX VLD Ă…LDQ GLHQ HOJ WLV WDLS NDLS Ă…LU GLV OLH SLD 7DL UR PDQ WLĂ… NĂ˜ SD VL PD W\ PĂ˜ PH WDV Âą SD PLUĂ… NL WH YL VXV VX WXR QH VX VL MX VLXV UHL ND OXV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D VL WH JH Uj LĂ…HL WÂ’ VX ODXN VL WH SD UD PRV 9LV GzO WR WDX S\ NL WH Mz JDV QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ˜ 1H VLLP NL WH QH EĂ‘ WL QĂ˜ GD O\ NĂ˜ VX VL WHO NL WH WLN Â’ VYDU ELDX VLXV SUL YD OR PXV UHL ND OXV NL WDLS QLH NR QHV Sz VL WH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0R Nz NL WH UD PLDL Â’YHU WLQ WL Ă…H IR NUL WL Nj VX WXRN WL QLR Wz YĂ˜ SDV WD EDV Âą MRV EXV QDX GLQ JRV 3D ODQ NXV PH WDV VYHL ND WRV W\ UL PDPV QH PD OR QLRPV J\ G\ PR SUR FH GĂ‘ URPV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă‘ VĂ˜ VX VL UĂ‘ SL QL PDV SHU Gz WDV QX OL Ă‘VL WH GDĂ? QLDX QHL UHL NLD 6WHQ NL WzV SDV WH Ez WL GĂ?LX JLXV Â’Y\ NLXV PD W\ WL ODL PLQ JXV Ă?PR QHV YHQ NL WH LU] OLĂ˜ QL Ă‘ULĂ˜ DV PH QĂ˜ 6SUÂ?V NL WH VNR OĂ˜ SURE OH PDV /D ELDX SD VLN OLDX NL WH WXR NX UÂ’ P\ OL WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?LDX UHL ND ODX NL WH LĂ… NL WĂ˜ \SDm LĂ… DU WL PĂ˜ MĂ˜ Ă‚LXR PH WX HVD WH OLQ NÂ? Â’ LOLX ]L MDV YHU WLQ GD PL VD YR VDQ W\ NLXV VX DU WL PDL VLDLV VX WXRN WL QLX GUDX JDLV 9D ND UDV SD ODQ NXV PHL OzV SD VL PD W\ PDPV WDLS SDW SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL UXRĂ… NL WH QH WL Nz WX PDPV Âą WDL GzO NR EĂ‘ VL WH XĂ? WLN ULQ WL JD OL SD VL NHLV WL LU SD Y\N WL GD O\ NDV NX ULV DW UR Gz EH YLO WLĂ… NDV 1H EĂ‘ NL WH VPXON PH QLĂ… NL Âą SDV WH Ez VL WH WLN UDL QH WDL Nj UHL NLD NUL WL NXR VL WH DU S\N VL WH QH XĂ? WDL XĂ? Nj YHU Wz WĂ˜ 3D ODQ NL GLH QD LP WLV DWL Gz WĂ˜ GDU EĂ˜ \SDm VD YR QD PXR VH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$V PH QLPV VLH NLDQ WLHPV SD GL GLQ WL VD YR Â’WD Nj SD ODQ NXV PH WDV Âą Ă…LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL LU VX VL WD UL PDL WDSV DWHL WLHV VzN PzV SDJ ULQ GX 7DL JH UDV PH WDV EHQG UDX WL SD Ă?LQ WLPV VX Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV XĂ? PHJ] WL 3D ODQ NX SULLP WL VD YR QD PXR VH VYH mLXV DU SD WLHPV Y\N WL Â’ NH OLR QHV ODQ N\ WLV VYH mLXR VH

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-X PLV Ă?D Yz VLV LU SD VL WL NzV DS OLQ NL QLDL Âą WDL SD GzV VSUHQ GĂ?LDQW DQNV mLDX NL OX VLXV QHVN ODQ GX PXV GDU EH DU QD PLH *D OL PRV JH URV SHU PDL QRV MDXV PĂ˜ VUL W\ MH \SDm MHL P\ OL PDV DV PXR PD W\V MĂ‘ VĂ˜ SD VL WL Nz ML Pj VD YL PL LU MĂ‘ VĂ˜ UR GR PXV MDXV PXV

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ…

WDL UHD JXR WL QDX GR WLV SD ODQ NLD SUR JD QRUV LU QHS OD QXR WD 1H EL MR NL WH VXQ NX PĂ˜ NOL Ă‘mLĂ˜ Âą QX JD Oz VL WH *H UDV ODL NDV SH ULP WL LQL FLD W\ Yj Â’ VD YR UDQ NDV WLHN GDU EH WLHN QD PLH

(ypaÄ? su uĹžsienio partneriais), susitarimams, deryboms. Palanku pradÄ—ti bylinÄ—jimÄ…si, pasiraĹĄyti ilgalaikius sandorius, iĹĄ kuriĹł nesitikite greitos naudos. SÄ—kmingas laikas ir kolektyvinei veiklai, talkoms. Verta grÄŻĹžti prie bendravimo problemĹł, kilusiĹł pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ, aiĹĄkintis santykius: taisykite klaidas, taikykitÄ—s. Kompromisai bus lengviau pasiekiami – jums patiems ir aplinkiniams bus lengviau suprasti vieniems kitus. Tai viena teisingumo atkĹŤrimo ir harmonijos atgavimo dienĹł, kai tampa aiĹĄku, kas iĹĄdavÄ—, kas neteisus. Gera diena pristatymams, priÄ—mimams, ÄŻvairioms ĹĄventÄ—ms darbe ar namuose rengti, meilÄ—s pasimatymams. Tiks pirkti vertingus daiktus, drabuĹžius, papuoĹĄalus, meno kĹŤrinius.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ–TUOSE, PLUNGÄ–JE, SKUODE, TAURAGÄ–JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- .D]ODXVNDLWz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Šiandien mōsų ťalies orus globojantis anticiklonas pradeda silpnėti, maŞėja ir jo apimama teritorija.

Ă‚D O\ MH SD VL UR G\V OLH WDXV GH EH V\V Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ ÄŻ LietuvÄ… ÄŻĹžengÄ— tikra vasara. SekmadienÄŻ daugelyje ĹĄalies vietoviĹł termometrai jau rodÄ— net 25 laipsnius. Tokia temperatĹŤra net ir vasarÄ… nedaĹžnai pasitaiko. VasariĹĄkai ĹĄiltĹł, ramiĹł ir saulÄ—tĹł orĹł metas sutapo su Vilniuje vykusio Gailestingumo kongreso renginiais, pritraukusiais tĹŤkstanÄ?ius piligrimĹł ir vietiniĹł dalyviĹł. Tai tarsi dangaus dovana po niĹŤriĹł ir gana vÄ—siĹł daugiau nei du deĹĄimtadienius trukusiĹł balandĹžio orĹł. Ilgai lauktas orĹł perversmas prasidÄ—jo praÄ—jusios savaitÄ—s viduryje, kai virĹĄ Ĺ iaurÄ—s RytĹł Europos pamaĹžu pradÄ—jo ÄŻsigalÄ—ti nuo Skandinavijos plintantis aukĹĄto slÄ—gio laukas. Ĺ is nejudrus anticiklonas ilgomis saulÄ—tomis pavasario dienomis kaupÄ— vis daugiau ĹĄilumos. TemperatĹŤra kasdien paaukĹĄtÄ—davo vidutiniĹĄkai 1–2 laipsniais. PenktadienÄŻ Lietuvoje aukĹĄÄ?iausia dienos temperatĹŤra siekÄ— 22, ĹĄeĹĄtadienÄŻ 24, sekmadienÄŻ ir vakar beveik 26 laipsnius. Bet dÄ—l sauso oro, turinÄ?io palyginti maĹžai vandens garĹł, naktimis ĹĄilumos iĹĄspinduliuota nedaug, todÄ—l vyravo gana vÄ—sios naktys – neretai buvo vos apie 5 laipsnius ĹĄilumos. Paros temperatĹŤros amplitudÄ— iĹĄaugo daugiau nei 15 laipsniĹł. Ĺ iandien orus nulemiantis anticiklonas jau pradeda silpnÄ—ti, maŞėja ir jo apimama teritorija. PietinÄ—je ĹĄalies dalyje popiete jau gausiau ir intensyviau ims formuotis kamuoliniai debesys, vietomis galime sulaukti ir ĹĄilto trumpo lietaus. Kitur ĹĄalyje lietaus nesitikima, danguje boluos kol kas ĹĄviesĹŤs neaukĹĄti debesys. TemperatĹŤra, palyginti su vakar diena, aukĹĄtyn nebekops ir sieks 22–25 laipsnius. VÄ—jas, kaip ir ankstesnÄ—mis dienomis, iĹĄliks tykus. Rytoj anticiklonas irs dar truputÄŻ sparÄ?iau. Debesys jau ir naktÄŻ ne visur nunyks, kai kur gali truputÄŻ palynoti. DienÄ… dÄ—l smarkiai padidÄ—jusiĹł aukĹĄtyneigiĹł oro srautĹł jau beveik visoje Lietuvoje ÄŻ dangĹł vertikaliai kils kamuoliniĹł debesĹł bokĹĄtai. PliĹŤptelÄ—s jau gausesnis trumpas lietus, sugriaudÄ—s vasariĹĄka perkĹŤnija, kai kur pĹŤstelÄ—s gĹŤsingesnis vÄ—jas. NaktÄŻ numatoma nuo 8 iki 13 laipsniĹł, o dienÄ… oras ĹĄils iki 19–23 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą $Q WR QL QR 3X WL QR 6DQ JDL OzV 9LN WR UL QRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA