Skip to main content

Lietuvos rytas

Page 1

AKTUALIJOS

4EISĂ&#x;MEĂ&#x;PAVIE¸INĂ&#x;TIĂ&#x;+ 0RUNSĂ&#x;KIEĂ&#x;NwSĂ&#x;LIUĂ&#x;DIĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NĂ„SĂ&#x;6 ,ANDSĂ&#x;BERĂ&#x;GIUI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P BALANDà IOÓ ÓD ÅHÅWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Naujoji saldĹžioji porelÄ—.

7DLS NDO ED PD DSLH +R OL YX GR DN WR UÂ? . 6WH ZDUW NDL Uz MH LU SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ GDL QL QLQ NÂ? EHL DN WR UÂ? 6R .R NX ULRV QH EHV OH SLD Ă…LO WĂ˜ MDXV PĂ˜ YLH QD NL WDL

1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

!KISĂ&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x; SOĂ&#x;LISĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;SUGĂ&#x;NIUĂ€Ă&#x;Dw

6SMĂ‘ YLV Ă…HL PDL Ĺ i daugiavaikÄ— vilnieÄ?iĹł ĹĄeima buvo pasiryĹžusi ÄŻsivaikinti berniukÄ… iĹĄ vaikĹł globos namĹł, taÄ?iau buvo iĹĄbrokuota ir paĹžemin Ă&#x;P Ă&#x; ta. KodÄ—l?

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

6Oz S\ QzV EDL Jz VL Slaptos ÄŻmonÄ—s, nesumokÄ—ti mokesÄ?iai, paslÄ—pti neteisÄ—tai ÄŻsigyti pinigai – tokios pasaulio ÄŻtakingĹł jĹł nuodÄ—mÄ—s iĹĄvydo dienos ĹĄviesÄ…. TaÄ?iau atrodo, kad ne visiems nusikaltusiems po Panamos skandalo Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; teks atlikti atgailÄ….

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek Kauno Generolo P.PlechaviÄ?iaus licÄ—jaus kadetĹł vakar prisiekÄ— Lietuvai. PriesaikÄ… priÄ—mÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– boksininko iĹĄ SlovÄ—nijos T.Brineco ir jo Ĺžmona tapusios lietuviĹł gimnastÄ—s V.Brinec meilÄ™ pakrikĹĄtijo krepĹĄinis. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Internete paskelbiau, jog visus vaiĹĄinu, tai prisirinko tiek, kad teko gatvÄ™ uĹždaryti“, – DidĹžiosios Britanijos popĹžvaigĹždÄ— Mika iĹĄskirtiniame interviu prisiminÄ— puotÄ…, kuriÄ… buvo surengÄ™s naujos dainos iĹĄleidimo proga.

0RNVODL SDODXNV Ä8� YL VXV VD YR J\ YH QL PH ODL Pz WXV PÑ ÅLXV HVX Gz NLQ JDV LU �PR QDL /R UH WDL³ ¹ NDO Ez MR JDU VX VLV VR OLV WDV 9 1R UHL ND

Ă„0DQ EX YR OL NX VLRV J\ YHQ WL GYL WU\V GLH QRV 7H UHL z MR SD NHO WL VXQ NHV QÂ’ GDLN Wj Âą LU PD QÂ?V QH EĂ‘ WĂ˜ N 'DU SR Uj NDU WĂ˜ SHU SODX Nj QH Ă?X YDX Âą NDĂ? NR NLD GYD VLD PD QH LĂ… JHO Ez MRÂł Âą DWVN OHL Gz GDL QL QLQ NDV 9LU JL OL MXV 1R UHL ND JUÂ’ Ă?Â?V Â’ NRQ FHU WĂ˜ ND UX VH OÂ? A s ta AND RI KO NY TÄ– LR korespondentÄ—

80-ies jau sulaukęs solistas V.Noreika yra taip uŞsiėmęs, kad ne-

lengvai randa darbotvarkėje laisvą pusvalandį. Dainininkas tai dirba su studentais Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje (LMTA), tai su mokiniais – Nacionalinėje Mika-

lojaus Konstantino ÄŒiurlionio menĹł mokykloje, tai koncertuoja ar pirmininkauja „DainĹł dainelÄ—s“ konkurso Ĺžiuri. „Toks mano gyvenimo ritmas buvo ir anksÄ?iau, ne tik ĹĄiuo metu. Dirbu kaip juodas jautis. Dabar dar turiu suredaguoti ir iĹĄsiĹłsti ÄŻ AmerikÄ… ĹĄĹŤsnÄŻ natĹł, nes balandĹžio viduryje koncertuosiu ÄŒikagoje ir Los AndĹžele. Taigi sÄ—dĹžiu prie kompiuterio

Nuo 2010 metĹł Anglijoje besitreniruojanti plaukikÄ— R.MeilutytÄ— vasarÄ… turÄ—jo laikyti abitĹŤros egzaminus, bet dÄ—l pasirengimo olimpiadai egzaminus atidÄ—jo kitĹł metĹł sausiui: dviejĹł darbĹł vienu metu nepavyks gerai padaryti. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

APREI¸KIMAI

3OLHQLQLDL Ă?LUJDL

.XO WĂ‘ UĂ˜ VNLU WX PDL

Motociklininkai yra primirĹĄÄ™, kaip vaĹžiuoti, ir jiems reikia atnaujinti ÄŻgĹŤdĹžius. Pirmoji problema yra ta, kad ÄŻgĹŤdĹžiai per pusÄ™ metĹł priblÄ—sta ir jiems tenka bent vienÄ… dvi dienas pavaĹžinÄ—ti, kol prisimenama ÄŻprasta vairavimo technika. Ă&#x;P Ă&#x;

Arabai skelbia: ateinam Europon ne dirbt, o gyvent! Tamsuoliai, o Şino, kad darbas nėra gyvenimas. Pas mus gi net ťviesuoliai verkťlena: duokit darbo – gyventi reikia! Jei reikia... Anoks ten gyvenimas. Juozas Erlickas


Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNÑQR SLHÅ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

O

pozicija, regis, pasiekÄ— dalÄŻ savo tikslĹł. Nors vadinamojoje VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro istorijoje nieko neteisÄ—ta neaptikta, pagrindinÄ— valdanÄ?ioji jÄ—ga – socialdemokratai – buvo ne tik gerokai apspardyta, bet ir praretinta. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Seime Ĺžlugo opozicijos interpeliacija „Tvarkos ir teisingumo“ aplinkos ministrui K.TreÄ?iokui. Ir suĹžlugo ne bet kaip, o uĹžtikrintai. Galutinis balsavimas dÄ—l specialios komisijos sprendimo, kad jÄ… tenkina ministro atsakymai ÄŻ interpeliacijos klausimus, turÄ—jo ÄŻvykti dar prieĹĄ Velykas, o ÄŻ ĹĄÄŻ antradienÄŻ buvo nukeltas tik todÄ—l, kad opozicija sugebÄ—jo iĹĄkovoti procedĹŤrinÄ™ pertraukÄ….

T

okios opozicijos pastangos suprantamos. Ji siekia, kad VyriausybÄ—s nutarimo dÄ—l kurortiniĹł zonĹł panaikinimo istorija bĹŤtĹł kuo ilgiau voliojama vieĹĄojoje erdvÄ—je, nors nei prokurorai, nei tarnybinÄ—s etikos sargai nieko neteisÄ—ta neaptiko, o aplinkos ministras liko poste ir netgi pats rengiasi kontratakuoti teismuose dÄ—l jo pokalbiĹł pavieĹĄinimo. NatĹŤralu, jog svarbiausias valdanÄ?iĹłjĹł tikslas turÄ—tĹł bĹŤti prieĹĄingas – kad viskas kuo greiÄ?iau nurimtĹł. TaÄ?iau socialdemokratĹł vadovybÄ— nesugalvojo nieko kita, kaip vÄ—l pradÄ—ti spausti ÄŻtakingÄ… jÄŻ biÄ?iulÄŻ DruskininkĹł merÄ… R.MalinauskÄ…, kad jis sustabdytĹł narystÄ™ partijoje.

Ir politiniĹł prieĹĄininkĹł spaudĹžiami socialdemokratai, ir ataskaitas raĹĄantys Ĺžvalgybininkai Ä—mÄ— ĹĄaudyti ÄŻ kojas sau. IĹĄ kokios balos tokia keistenybÄ—? Partijos atsakymai ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… skamba ne maĹžiau keistai: esÄ… DruskininkĹł savivaldybÄ— dar kaĹžkÄ… turi aiĹĄkintis su kaĹžkuo, opozicija vis tiek neatstoja, partijos reitingai braĹĄka, tad reikia pademonstruoti skaidrumÄ… ir objektyvumÄ…. IĹĄgirdusios oponentĹł ir, aiĹĄku, paties kurorto mero logiĹĄkÄ… klausimÄ…: „Tai jĹŤs Ä?ia mÄ—ginate Ĺžaisti kaĹžkokÄŻ vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł ĹžaidimÄ… ar pripaŞįstate, kad ir partija, ir R.Malinauskas iĹĄ tiesĹł dÄ—l kaĹžko kalti?“ socialdemokratĹł galvos atsako dar neaiĹĄkiau. Trumpai tariant, jeigu kairiĹłjĹł vadovĹł bandymas atsiriboti nuo DruskininkĹł mero galÄ—jo bĹŤti suprantamas paÄ?iame to sukelto skandalo ÄŻkarĹĄtyje, dabar jis buvo itin abejotinas, o gal net perteklinis. Nenuostabu, kad ÄŻsiĹžeidÄ™s R.Malinauskas dvigubai garsiau trenkÄ— partijos durimis, negana to, kartu su vadovu apie skyrybas su socialdemokratais paskelbÄ— kone visi jo pavaldiniai. Bet partija net po to nenurimo. Viena vertus, vadovybÄ— pasiuntÄ— delegacijÄ… permaldauti supykusio buvusio partijos vicepirmininko ir kitĹł biÄ?iuliĹł. Kita vertus, premjeras A.ButkeviÄ?ius pareiĹĄkÄ—, kad viskas bus gerai, tik, va, Druskininkuose dar trĹŤksta demokratijos.

S

uprantama, kad pastarieji ĹžodĹžiai tik dar labiau uĹžrĹŤstino R.MalinauskÄ…, kuris pasijuto partijos jau kelintÄ… kartÄ… iĹĄduotas. Po tokiĹł partijos judesiĹł galima daryti iĹĄvadÄ…, kad pastaruoju metu nuolatinÄŻ oponentĹł spau-

dimÄ… patiriantys socialdemokratai tiesiog neatlaikÄ—, Ä—mÄ— blaĹĄkytis ir netgi daryti klaidas. Nuo to, kada ir kokiu mastu jiems pavyks atsikratyti persekiojanÄ?iĹł ĹĄeĹĄÄ—liĹł, gali priklausyti bĹŤsimĹł Seimo rinkimĹł rezultatai.

J

uk ÄŻ nugarÄ… kvÄ—puoja ir prezidentÄ— su visa teisÄ—sauga, mirtinai ÄŻsikibusia ÄŻ kitas dvi valdanÄ?iÄ…sias partijas, kurios galÄ—tĹł bĹŤti pagrindinÄ— kliĹŤtis rudenÄŻ valdĹžiÄ… perimti dabartinei opozicijai. Beje, politikuojanti ir atliekamus tyrimus vieĹĄiesiems ryĹĄiams naudojanti teisÄ—sauga yra ne tik dabartinÄ—s valdĹžios, bet ir visos valstybÄ—s problema. TaÄ?iau ĹĄioje srityje jau galima pastebÄ—ti ir tam tikrĹł teigiamĹł poslinkiĹł. Antai viena ryĹĄkiausiai minÄ—tÄ… problemÄ… ÄŻkĹŤnijanÄ?iĹł figĹŤrĹł – GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento vadovas I.Mikelionis, pasiĹžymÄ—jÄ™s ne viena politinÄŻ atspalvÄŻ turinÄ?ia byla, neiĹĄsaugojo savo posto.

N

epadÄ—jo nei PrezidentĹŤros globa, nei skandalingas Policijos departamento spaudimas, raĹĄtu nurodinÄ—jant prokuratĹŤrai, kad departamento vadovu reikia skirti bĹŤtent I.MikelionÄŻ. TaÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ netrĹŤko ÄŻvykiĹł, primenanÄ?iĹł, kad teisÄ—sauga ne vienintelÄ— yra uĹžkrÄ—sta politikavimo virusu. Tai priminÄ— ratilai, tebesklindantys po ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) ir karinÄ—s Ĺžvalgybos vieĹĄos ataskaitos apie praÄ—jusiĹł metĹł grÄ—smes valstybei. VSD Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetui (NSGK) jau pateikÄ— ataskaitoje anonsuotas BaudĹžiamojo kodekso pataisas, kurios numato baudĹžiamÄ…jÄ… atsakomybÄ™ uĹž valstybÄ—s stabilumui ir nacionaliniams interesams kenkianÄ?iÄ… melagingÄ… informacijÄ….

Ĺ

itokios kenkÄ—jiĹĄkos veiklos poĹžymiai nÄ—ra aiĹĄkiai apibrÄ—Ĺžti, bet VSD jau pasidalijo samprotavimais, kad tai gali bĹŤti, pavyzdĹžiui, raginimai skirti daugiau lÄ—ĹĄĹł ĹĄvietimui, o ne gynybai, ar tiesiog „valstybÄ—s vadovĹł kritika“. Dar garsesnis ĹĄĹŤvis iĹĄ ĹžvalgybininkĹł apkasĹł – ataskaitoje ÄŻraĹĄytas mÄŻslingas teiginys, iĹĄ kurio galima suprasti, kad Rusijos „Şalieji Ĺžmogeliukai“ jau ne kartÄ… buvo ÄŻsiverŞę ÄŻ LietuvÄ…. Dokumente tai paraĹĄyta tarsi kaip apie faktÄ…, tarsi kaip apie poĹžymius. PrieĹĄ keletÄ… dienĹł NSGK pirmininkas A.Paulauskas sukonkretino, kad tie Ĺžmogeliukai „galÄ—jo“ iĹĄsilaipinti KurĹĄiĹł nerijoje, JuodkrantÄ—je, o premjeras A.ButkeviÄ?ius pabrėŞė, jog „tarnybos sureagavo laiku ir tinkamai“.

B

et kÄ… reiĹĄkia tie „galÄ—jo“, „laiku ir tinkamai“, niekas neÄŻstengÄ— paaiĹĄkinti – nei Seimo komiteto vadovas, nei premjeras, nei visos atsakingos tarnybos bei institucijos, kurios po tokio prieĹĄĹł „desanto“ privalÄ—jo sukelti pasaulinÄŻ triukĹĄmÄ…, nes juk buvo paĹžeista ne tik Lietuvos, NATO narÄ—s, bet ir visos Europos SÄ… jungos siena. Kai kalbama tik uĹžuominomis, o viskas paslepiama po tikros ar menamos paslapties skraiste, gali susidaryti ÄŻspĹŤdis, kad tai – tik puÄ?iami burbulai. Kaip ir politikoje, kur kovojama dÄ—l valdĹžios. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Tegu ĹžmonÄ—s paprastomis dienomis dirba blaivĹŤs, o sekmadieniais blaivĹŤs eina ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…. 7DLS 6HL PR QD U \V 6 -R YDL Ă…D SDDLĂ… NL QR NR GzO SD VL Ă‘Oz SDU GXR WX Yz VH OHLV WL SUH NLDX WL DO NR KR OLX GDU ER GLH QR PLV LU Ă…HĂ… W D GLH QLDLV QXR LNL YDO R VHN PD GLH QLDLV Âą QXR LNL YD ODQ GRV

“

Yra Seimo nariĹł, kurie bando ÄŻsiteikti rinkÄ—jams, ir sveikas protas ĹĄiek tiek pralaimi. /LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WR 9 6XW NDXV WHL JL PX 'DU ER NR GHN VR SUR MHN WH SR VYDUV W \ PR 6HL PR 6R FLD OL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ LU GDU ER NR PL WH WH DW VL UD GR QXRV W D WĂ˜ NX ULRV NHOV JUzV PÂ? VWD EL OLDL Â’PR QLĂ˜ YHLN ODL LU QHV ND WLQV NXU WL QDX MĂ˜ GDU ER YLH WĂ˜

“

Ĺ i sÄ…junga man priimtina ir dÄ—l protingo Lietuvos blaivinimo, ne tik dÄ—l manifestacijĹł. 7DLS NDO Ez MR NRQ VHU YD WR ULĂ˜ JUH W DV SD OLH NDQ WLV ( 9D UHL NLV NX ULV Â’ 6HL PR ULQ NL PXV NH WL QD HLWL VX 9DOV WLH mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Vj MXQ JD $QNV mLDX Ă…LV SDU OD PHQ W D UDV WX Uz MR GL GH OLĂ˜ SURE OH PĂ˜ GzO DO NR KR OLR

“

Nuo kada strateginiu objektu tapo Giruliai? Ar dÄ—l to, kad ten SkautĹł gatvÄ—je gyvena ponija, o greta statomas dar prabangesnis „ŽuvÄ—dros“ kvartalas? .ODL Sz GRV PLHV WR WD U \ ERV QD Uz 1 3X WHL NLH Qz UH WR ULĂ… NDL NODX Vz NR GzO NH OLR LĂ… 0HOQ UD JzV Â’ *L UX OLXV WYDU N \ PDV WDLS SDW MR SUD WÂ? VL PDV LNL /LH SR MRV SOHQ WR \UD QX PD W \ W DV NDLS VWUD WH JL QLV RE MHN W DV

“ “

Kad kÄ… nors darysime – tai tikrai. Juk negalime bĹŤti tokios nesvarumo bĹŤsenos. 7DLS DSLH VD YR SR OL WL QÂ? DWHL WÂ’ NDO Ez MR 'UXV NL QLQ NĂ˜ PH UDV 5 0D OL QDXV NDV NDL Â’NDQ GLQ MR LĂ… 6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV LĂ…z MR LU EĂ‘ U \V GUXV NL QLQ NLH mLĂ˜

Dar neseniai jauÄ?iausi kaip minĹł lauke. Dabar jau ramu. PirmÄ… kartÄ… po universiteto baigimo esu niekas. 7DLS VD YR VD YL MDX W j DSL EĂ‘ GL QR SDV NX WL QHV GLH QDV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR SD UHL JDV HLQDQ WLV 6 6NYHU QH OLV


POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 9 Ă‚mLDYLQVNR QXRWU

ÂŒTAMĂ&#x;PAĂ&#x;TVYĂ&#x;ROĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;SUR 3ULHĂ… WUD JLĂ… NXV 6DX VLR RVLRV Â’Y\ NLXV YLH QL SR OL WL NDL VL WXD FL Mj DS WD UL Qz MR 9\ ULDX V\ EzV UĂ‘ PXR VH NL WL Âą 9\ WDX WR /DQGV EHU JLR ND EL QH WH .j WHQ QX WDU GD YR SR OL WL NDL PL QLVW UDL VX Ă?L QR GD YR WLN SHU WDU SL QLQ NXV 7DL YD NDU SUL VL PLQ WD 9LOQLDXV DS\JDUGRV WHLV PH Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

„NepriklausomybÄ—s paskelbimas V.Landsbergiui buvo priemonÄ— jo valdĹžiai suabsoliutinti“, – dar beveik prieĹĄ dvideĹĄimtmetÄŻ apklausiama prokurorĹł sakÄ— buvusi VyriausybÄ—s vadovÄ— Kazimiera PrunskienÄ—. Po jÄ… iĹĄtikusio insulto serganti ekspremjerÄ— negali bĹŤti apklausta Sausio 13-osios bylÄ… nagrinÄ—janÄ?iame Vilniaus apygardos teisme (VAT), todÄ—l teisÄ—jai pavieĹĄino tyrimo metu jos duotus parodymus. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;DwLĂ&#x;KAIĂ&#x;NĂ‹

K.PrunskienÄ— teigÄ—, kad po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo Lietuvos politikai specialiai vilkino derybĹł su Maskva pradĹžiÄ…: „V.Landsbergis ir deĹĄinioji jo politikĹł pusÄ— ÄŻstrigo nepriklausomybÄ—s paskelbimo stadijoje.“ Anot buvusios premjerÄ—s, rasti bendrÄ… kalbÄ… su V.Landsbergiu ir jo bendraĹžygiais buvo ne maĹžiau sudÄ—tinga nei su SovietĹł SÄ… jungos vadovais, kurie tik naudojosi jĹł nesutarimais. PolitikĹł nesutarimai paaĹĄtrÄ—jo 1991 metĹł sausio pradĹžioje Vyriausybei nusprendus pakelti kainas, nors tai daryti buvo suplanuota visose trijose Baltijos ĹĄalyse. „KainĹł kÄ—limui prieĹĄinosi ne visuomenÄ—, bet ekstremistinÄ—s grupuotÄ—s „Jedinstvo“ ir Lietuvos laisvÄ—s lyga“, – aiĹĄkino K.PrunskienÄ—. 0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;6YĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BŠ

.XO WĂ‘ UD NH OLXR VH SR WUX SX WÂ’ JH Uz MD LU YLV GDX JLDX YDL UXR WR MĂ˜ VX PR WR FLN OL QLQ NDLV HO JLD VL PDQ GD JLDL

6wLĂ&#x;MOĂ&#x;TOĂ&#x;CIKĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NAS Ă&#x; SVARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸TI

'RÂ?Ă&#x;Ă€UĂ&#x;SIĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;! ÂľIĂ&#x;MwĂ&#x;NO

TragiĹĄkĹł sausio ÄŻvykiĹł iĹĄvakarÄ—se K.PrunskienÄ— su vyru iĹĄvyko pas savo motinÄ… ÄŻ Ĺ venÄ?ioniĹł rajonÄ…. Apie 5 valandÄ… ryto jai paskambino tuometis vicepremjeras Algirdas Brazauskas, praneĹĄÄ—, kad yra aukĹł, ir papraĹĄÄ— grÄŻĹžti ÄŻ VilniĹł. KvietimÄ… pakartojo ir iĹĄ jo ragelÄŻ perÄ—mÄ™s Romualdas Ozolas. GrÄŻĹžusi K.PrunskienÄ— nuskubÄ—jo ÄŻ VyriausybÄ—s rĹŤmus. „Ministrai atrodÄ— iĹĄsigandÄ™ ir elgÄ—si nelogiĹĄkai. Premjero Alberto Ĺ imÄ—no nebuvo, bet jie nieko nedarė“, – yra pasakojusi K.PrunskienÄ—. PolitikÄ— Ä—mÄ— ieĹĄkoti dingusio premjero, bandÄ— ÄŻsitikinti, ar jis neiĹĄvyko ÄŻ uĹžsienÄŻ. Pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad A.Ĺ imÄ—nas sausio 13-osios vidurnaktÄŻ tarnybiniu automobiliu nuvaĹžiavo iki TurniĹĄkiĹł apsaugos posto, ten jÄŻ paliko ir persÄ—do ÄŻ privatĹł paŞįstamo sportininko automobilÄŻ. Po A.Ĺ imÄ—no paieĹĄkĹł ekspremjerÄ— nuvyko ÄŻ parlamentÄ…, kur deputatams jau buvo dalijami lapeliai su uĹžraĹĄu: „K.PrunskienÄ—s nusikaltimai Lietuvai“.

$W Ă…L OXV RUDPV LU Â’VL JD OLR MXV OHL GL PXL QDX GR WL YD VD UL QHV SD GDQ JDV /LH WX YRV JDW YzV VWDL JD SUL VL SLO Gz PR WR FLN OĂ˜ EHL NL WĂ˜ GYL UD mLĂ˜ WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ˜ 7D mLDX Ă…LV SR N\ WLV QHS UDz MR EH SD VHN PLĂ˜ I lo n a S T E P O N Ä– N Ä–

PrieĹĄ savaitÄ™ Jurbarko rajone nesuvaldÄ™s motociklo vertÄ—si 25 metĹł Kauno rajono gyventojas. Per avarijÄ… nukentÄ—jo kartu vaĹžiavusi 29 metĹł keleivÄ— – jai lĹŤĹžo kairÄ—s kojos ĹĄlaunikaulis. VelykĹł sekmadienÄŻ ÄŻvyko dar baisesnÄ— nelaimÄ—. KlaipÄ—doje galingu motociklu „Yamaha XVS1300CT“ vaĹžiavÄ™s 29-eriĹł vyras lenkdamas automobilius ÄŻvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ… ir nuvirto ÄŻ miĹĄko pakelÄ™. Jis stipriai susiĹžalojo ir po pusantros paros ligoninÄ—je mirÄ—.

.AĂ&#x;MOĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;NEGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;DAĂ&#x;VO

PaaiĹĄkinti, kur dingo A.Ĺ imÄ—nas, deputatams turÄ—jo tuometis vicepremjeras R.Ozolas. PrieĹĄ metus mirusio politiko parodymai vakar taip pat buvo pavieĹĄinti teisme. UŞėjÄ™s pas V.LandsbergÄŻ vicepremjeras jÄŻ pamatÄ— vilkintÄŻ neperĹĄaunamÄ… jÄ… liemenÄ™ ir neramiai vaikĹĄtantÄŻ po kabinetÄ…. R.Ozolas tuo metu neĹĄiodavosi vidaus reikalĹł ministro iĹĄduotÄ… pistoletÄ… ir buvo ÄŻsikĹŤrÄ™s VyriausybÄ—s rĹŤmuose, tik retkarÄ?iais grÄŻĹždamas namo. Vakar teisme pagarsintuose liudijimuose paaiĹĄkÄ—jo, kad per neramumus nukentÄ—jo ir R.Ozolo vaikai – dukterÄŻ grasinta iĹĄprievartauti, o jo sĹŤnus buvo uĹžpultas ir Ĺžiauriai suspardytas soduose.

)¸Ă&#x;VAĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸Š

3 /L OHL NLR QXRWU

Sausio 6-osios vakarÄ… K.Prunskienei susitikus su Kanados delegacija, ÄŻ pasitarimĹł kambarÄŻ ÄŻÄ—jo tuomeÄ?io AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos pirmininko V.Landsbergio sekretoriato darbuotoja Angonita RupĹĄytÄ— ir perdavÄ— jai lapelÄŻ su praĹĄymu uĹžeiti pas MeÄ?ÄŻ LaurinkĹł. Trumpam sveÄ?ius palikusi ir pas jÄŻ uŞėjusi K.PrunskienÄ— suĹžinojo, kad V.Landsbergio kabinete vyksta posÄ—dis, kuriame dalyvavo keletas deĹĄiniĹłjĹł politikĹł. Jie galÄ—jo svarstyti apie VyriausybÄ—s atsistatydinimÄ…. „AĹĄ tai ÄŻvertinau kaip sÄ…mokslą“, – teigÄ— K.PrunskienÄ—. KitÄ… rytÄ… paskambinusi V.Landsbergiui ji pasakÄ—, kad Ĺžino apie vakarykĹĄtÄŻ pokalbÄŻ. Jiems susitikus, premjerÄ— siĹŤlÄ—si per televizijÄ… paaiĹĄkinti apie VyriausybÄ—s sprendimus, bet parlamen-

to pirmininkas tam prieĹĄtaravo. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… per pasitarimÄ… V.Landsbergio kabinete buvo nusprÄ™sta, kad K.PrunskienÄ— ir Egidijus BiÄ?kauskas turi vykti ÄŻ MaskvÄ… susitikti su SovietĹł SÄ… jungos prezidentu Michailu GorbaÄ?iovu. „NeĹžinau, kodÄ—l vÄ—liau buvo perĹĄama nuomonÄ—, kad aĹĄ iĹĄvykau savavaliĹĄkai ir tai buvo mano iĹĄdavystė“, – svarstÄ— K.PrunskienÄ—. Ji atsistatydino grÄŻĹžusi iĹĄ Maskvos.

Deja, panaĹĄiomis nelaimÄ—mis motociklĹł sezonas prasideda kasmet. VisÄ… ĹžiemÄ… nekantriai laukÄ™ galimybÄ—s pasivaĹžinÄ—ti motociklininkai nori vÄ—l patirti vairavimo teikiamÄ… dĹžiaugsmÄ… ir neÄŻvertina savo galimybiĹł. GrupÄ—s „Poliarizuoti stiklai“ muzikantas, patyrÄ™s motociklininkas ir motociklĹł salono „Harley-Davidson Vilnius“ vadovas Arvydas SkerneviÄ?ius rekomendavo sezonÄ… pradÄ—ti atsargiai ir nepulti iĹĄ karto mÄ—gautis visais ĹĄiltĹł orĹł ir sauso asfalto teikiamais malonumais. „Motociklininkai primirĹĄÄ™, kaip vaĹžiuoti, ir jiems reikia atnaujinti ÄŻgĹŤdĹžius. Pirmoji problema – kad ÄŻg ĹŤdĹžiai per pusÄ™ metĹł priblÄ—sta ir jiems tenka bent vienÄ… ar dvi dienas pavaĹžinÄ—ti, kol grÄŻĹžta ÄŻprasta vairavimo technika“, – aiĹĄkino jis

„Rekomenduoju sezonÄ… pradÄ—ti atsargiai ir nepulti iĹĄ karto mÄ—gautis visais ĹĄiltĹł orĹł ir sauso asfalto teikiamais malonumais.“ $ 6NHU QH YL mLXV

PH WDLV . 3UXQV NLH Qz LU 9 /DQGV EHU JLV GDU EX YR O\J LU EHQG UD Ă?\ JLDL

PaĹĄnekovo nuomone, ÄŻg ĹŤdĹžius vaĹžiuoti motociklu galima atnaujinti per papildomas pamokas arba pasivaĹžinÄ—jus saugioje uĹždaroje aikĹĄtelÄ—je.

A.SkerneviÄ?ius patarÄ— itin atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ posĹŤkius ir vaĹžiavimÄ… nedideliu greiÄ?iu. „Reikia iĹĄmokti, kad galÄ—tum lÄ—tai ir tiesiai vaĹžiuoti ir dar maty ti, kas aplinkui darosi. Reikia skirti laiko, kad grÄŻĹžtĹł tie ÄŻgĹŤdĹžiai, kurie buvo sukaupti per praÄ—jusÄŻ sezoną“, – aiĹĄkino A.SkerneviÄ?ius. 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;BUĂ&#x;MOĂ&#x;IRĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TINĂ&#x;GUĂ&#x;MO

Vis dÄ—lto prie dalies motociklininkams ÄŻvykstanÄ?iĹł nelaimiĹł prisideda ir automobiliĹł vairuotojai. A.SkerneviÄ?iaus manymu, ar pavasaris, ar sezono pabaiga – automobilininkai nuolat pamirĹĄta, kad kelias priklauso ne vien jiems. „Man atrodo, kad jie visada pamirĹĄÄ™, nes jie nei dviratininkĹł, nei motociklininkĹł nemato, ypaÄ? jei vaĹžiuotojas susikaupÄ™s tik ÄŻ priekÄŻ, aplinkui maĹžai Ĺžvalgosi. Arba jei kalba telefonu, net ir su laisvĹł rankĹł ÄŻranga, vairuotojas vis tiek sutelkÄ™s dÄ—mesÄŻ ÄŻ pokalbÄŻ, dalis dÄ—mesio likÄ™ keliui, bet kas vyksta aplinkui, ĹĄonuose ar uĹž nugaros, jis tikrai nemato“, – automobiliĹł vairuotojus ÄŻspÄ—jo paĹĄnekovas. TaÄ?iau motociklininkas pastebÄ—jo, kad kultĹŤra keliuose po truputÄŻ gerÄ—ja ir vis daugiau vairuotojĹł su motociklininkais elgiasi mandagiai. PavyzdĹžiui, uĹžsienyje ÄŻprasta, kad per spĹŤstis motociklininkai, stengdamiesi dar labiau nepailginti stovinÄ?iĹł transporto priemoniĹł eilÄ—s, pravaĹžiuoja tarp automobiliĹł. Kai kuriose ĹĄalyse tai mandagumo Ĺženklas, o PrancĹŤzijoje ar dalyje JAV valstijĹł ir KeliĹł eismo taisyklÄ—se ÄŻteisinta, kad automobiliai turi praleisti eilÄ—je prie sankryĹžos esanÄ?ias dvirates transporto priemones. „PastebÄ—jau, kad kai kurie automobiliai pasisuka, paplatina keliÄ…, kad atsirastĹł lyg treÄ?ia eilÄ— ir dviratininkai bei motociklininkai galÄ—tĹł pravaĹžiuoti, nestovÄ—tĹł spĹŤstyse ir kartu nesudarytĹł dar daugiau spĹŤsÄ?iĹł.

Jei motociklininkas sustoja uĹž automobilio, jis uĹžima tiek pat vietos, kiek maĹĄina, o jei pralenda tarp automobiliĹł, tÄ… spĹŤstÄŻ sumaĹžina“, – aiĹĄkino A.SkerneviÄ?ius. 4IĂ&#x;PI¸Ă&#x;KIĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JAI

Kartais trĹŤksta ir motociklininkĹł supratingumo. DviraÄ?iĹł transporto priemoniĹł vairuotojĹł ÄŻvaizdÄŻ ypaÄ? gadina asmenys, mÄ—gstantys virĹĄyti greitÄŻ ir nardyti tarp kitĹł vairuotojĹł. „Ir tarp vairuotojĹł, ir tarp motociklininkĹł yra asmenĹł, kurie elgiasi negraĹžiai ir įŞōliai, – neslÄ—pÄ— paĹĄnekovas. – BĹŤna, kad kai kurie nori pasirodyti, iĹĄbandyti motociklÄ…, jo greitÄŻ, bet tai yra kiekvieno Ĺžmogaus kultĹŤra.“ A.SkerneviÄ?iaus nuomone, paprastai avarinÄ—s situacijos kyla ne dÄ—l piktybiĹĄko elgesio, bet dÄ—l atidumo stokos. DaĹžniausiai jos kyla, kai vairuotojas nepamato motociklininko ir jo nepraleidĹžia, nors motociklas vaĹžiuoja pagrindine gatve. Kita daĹžnai pasitaikanti pavojinga situacija – kai vairuotojas suka ÄŻ kairÄ™ ir nemato jo lenkianÄ?io motociklininko. AutomobiliĹł vairuotojai turi turÄ—ti omenyje, kad motociklas yra gerokai maĹžesnis ir ne visuomet matomas veidrodÄ—lyje arba patenka ÄŻ matomumo zonÄ…. Jei motociklininkas jau pradÄ—jÄ™s lenkti, o automobilis staiga suka ÄŻ kairÄ™, smĹŤgio faktiĹĄkai neÄŻmanoma iĹĄvengti. 3IĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TI

PatyrÄ™s motociklininkas patarÄ— plieniniĹł ĹžirgĹł mÄ—gÄ—jams padaryti viskÄ…, kad jie bĹŤtĹł kuo geriau matomi kelyje. „Motociklininkai pirmiausia turi bĹŤti ryĹĄkesni. Jie turÄ—tĹł vilkÄ—ti drabuĹžius, kurie bĹŤtĹł gerai matomi – nebĹŤtĹł tamsios spalvos, nesusilietĹł su asfaltu. UĹžsienyje motociklininkai daĹžnai vilki ryĹĄkias liemenes. Tai galbĹŤt nÄ—ra graĹžu ar populiaru, bet yra ÄŻvairiĹł drabuĹžiĹł motociklininkams, kurie yra graŞōs ir ryĹĄkesni. RyĹĄkus objektas geriau matomas ir veidrodÄ—lyje, ir kelyje. Vairuotojai ÄŻ tai atkreipia dÄ—mesÄŻâ€œ, – tvirtino paĹĄnekovas. „Bet koks motociklininko kontaktas su automobiliu baigiasi motociklininko nenaudai“, – saugoti save ir aplinkinius siĹŤlÄ— A.SkerneviÄ?ius.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBÄNA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV P

rasideda oficiali Seimo rinkimĹł agitacinÄ— kampanija, kuri uĹžtruks pusÄ™ metĹł. Kokiais kriterijais reikÄ—tĹł remtis renkantis, uĹž kuriÄ… politinÄ™ organizacijÄ… balsuoti, numatant, kad pasirinktieji galbĹŤt ir taps valdanÄ?iaisiais? Atsakymas – reikia paremti patinkanÄ?iÄ… programÄ… – netinka, nes programas tradiciĹĄkai skaito labai retas rinkÄ—jas ir kaĹžin ar tas, kuris jas raĹĄo, supranta, kÄ… paraĹĄÄ™s. YpaÄ? kai greta surikiuojami ĹĄuo ir katÄ—, liberali ĹŤkinÄ— politika ir socialinÄ— lygybÄ—. Geriausias vertinimo metodas yra biblinis – paĹžinsi juos iĹĄ vaisiĹł. IĹĄ tikrĹłjĹł nuo kai kuriĹł partijĹł veiklos metĹł metus yra daug priderÄ—jÄ™. Nematydami geresniĹł ĹžmonÄ—s juos pakartotinai ir renkasi. Kai kuriuos pasiryŞę Seime ir numarinti.

Ĺ

iais metais ÄŻ priekines gretas verĹžiasi Ĺžalieji su alkoholio nebevartoti pasiryĹžusiais „valstieÄ?iais“. Ar gaila? Tegu prasisuka valdĹžioje ketverius metus, nepatiks, kitus pasirinksime – aiĹĄkino vienas politologiniĹł laidĹł radijuje klausytojas. Negaila. Tik tiems, kuriems po ketveriĹł metĹł jau gali reikÄ—ti rĹŤpintis ÄŻkapÄ—mis, apmaudu, kad kito prasisukimo nebesulauks. KÄ… daryti, kai nebenori valdĹžioje matyti ÄŻgrisusiĹł personaŞų, o nauji veidai neaiĹĄkĹŤs?

Kas iĹĄ tĹł programĹł, jei greta surikiuojami ĹĄuo ir katÄ—, liberali ĹŤkinÄ— politika ir socialinÄ— lygybÄ—. Kito bĹŤdo, kaip atskirti pelus nuo grĹŤdĹł, nÄ—ra – tik asmeninÄ— patirtis ir asmeniniai lĹŤkesÄ?iai. Jeigu jokiĹł norĹł, susijusiĹł su bĹŤsimÄ… ja valdĹžia, nÄ—ra ir nieko gera nebesitikima, neverta ÄŻ tuos rinkimus ir eiti. AĹĄ, ko gero, dar eisiu balsuoti, bet tikrai ne uĹž tuos, kurie, nors ir „geri ĹžmonÄ—s“, deja, neturi paĹžiĹŤrĹł. Balsuosiu uĹž tuos, kurie mÄ…sto, sugeba paaiĹĄkinti savo pozicijÄ…, atitinka mano lĹŤkesÄ?ius. Pirmiausia mesiu ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dėŞę ir patarsiu tai daryti kitiems partijas ir „asmenybes“, kurios bus linkusios ÄŻ autoritarinÄŻ valstybÄ—s modelÄŻ. Keista, kad po 26 atkurtos laisvÄ—s metĹł tenka apie tai kalbÄ—ti, bet jeigu nepradÄ—sime rĹŤpintis dabar, greitai bus per vÄ—lu.

A

pie autoritarizmo pavojĹł kalbama RytĹł Europoje, Vidurio Europoje ir senojoje Europoje, deja, taip pat. Apie RusijÄ… niekas net nebekalba kaip apie demokratinÄ™ valstybÄ™, nors iĹĄ tikrĹłjĹł ne ji yra autoritarizmo iĹĄradÄ—ja. Apie totalitarizmo genealogijos medÄŻ priraĹĄyta daug knygĹł, jo ĹĄakose ir lapijoje velnias kojÄ… gali nusilauĹžti, tik nesmagu, kad tenka kalbÄ—ti apie reiĹĄkinÄŻ, kuris iĹĄgrĹŤstas pro duris vÄ—l bando sugrÄŻĹžti pro langÄ…. Trys veiksniai gali paskatinti ir jaunas ES valstybes, tarp jĹł – LietuvÄ…, gręŞtis ÄŻ autoritarizmÄ…. Karas Ukrainoje ne tik tÄ™siasi, bet ir vyksta pagal blogiausiÄ… scenarijĹł. ÄŽtampa su Rusija auga, o tai neigiamai veikia visas UkrainÄ… palaikanÄ?ias valstybes. Nepalankus Ukrainai balsavimas Olandijoje padidins susierzinimÄ… paÄ?ioje Ukrainoje, nusivylimÄ… ir tolesnio skaldymosi baimÄ™ tarp ES valstybiĹł. Rusija nepa-

MeÄ?ys Laurinkus

jÄ—gs sulaikyti piktdĹžiugos dÄ—l referendumo Olandijoje rezultato, kurio leitmotyvu taps: „Ar mes nesakÄ—me, kad Europai jĹŤs, ukrainieÄ?iai, visiĹĄkai nereikalingi?“

B

jaurus informacinis karas tarp Rusijos ir VakarĹł ateityje gali tapti dar bjauresnis. Rusijoje ignoruojama bet kuri pozityvi nuomonÄ— apie dabartinÄ™ Ukrainos valdĹžiÄ…, bet panaĹĄiai ne vienoje ES valstybÄ—je gali bĹŤti nebetoleruojami bandymai ÄŻĹžvelgti teigiamĹł dalykĹł Kremliaus politikoje. Lietuvoje jie vadinami „naudingais idiotais“ – tobulas naujojo ĹĄaltojo karo terminas. Savo ruoĹžtu Rusijos propagandininkas, neostalinistas N.Starikovas visai neseniai taip samprotavo: reikia ÄŻspÄ—ti Rusijos liberalus, „Jabloko“ narius, kad jĹł reiĹĄkiama kritika V.Putino atĹžvilgiu gali pasinaudoti Vakarai ir ypaÄ? Rusijos nekenÄ?ianÄ?ios Baltijos ĹĄalys. Veidrodinis VSD ataskaitos atspindys. Antras veiksnys – autoritarinÄ—s tendencijos Vidurio Europos valstybÄ—se. Nauja informacinio karo su Rusija apvija sukasi Lenkijoje. Autoritarizmo poĹžymiĹł turintys naujausi Lenkijos valdĹžios sprendimai nepatinka Briuseliui, bet ES virĹĄĹŤnÄ—s negali per daug demonstruoti nepasitenkinimo, nes VarĹĄuva yra pradÄ—jusi arĹĄiÄ… propagandinÄ™ kovÄ… su Rusija masiĹĄkai griaudama paminklus sovietinÄ—s armijos generolams.

D

abartinÄ— Lenkijos valdĹžia turi stipriÄ… opozicijÄ…, pajÄ—giÄ… masiĹĄkai uĹžpildyti gatves, bet ji gali bĹŤti lengvai nusodinta paprasta fraze: jĹŤs pilate vandenÄŻ ant Rusijos, kuri intensyviai slapta jau ieĹĄko ĹĄalininkĹł tarp Lenkijos karo veteranĹł, malĹŤno. Lenkijos autoritariniĹł sprendimĹł istorija dar tik ÄŻsibÄ—gÄ—ja ir tai neiĹĄvengiamai paskatins kai kurias Lietuvos politines organizacijas prieĹĄ rinkimus propaguoti tÄ… patÄŻ. TreÄ?ias veiksnys, galintis nuleisti nuo bÄ—giĹł Europos demokratijÄ…, tebÄ—ra pabÄ—gÄ—liai. ES susitarimas su Turkija yra ne sprendimas, o laikina pauzÄ— neĹžinant, kÄ… daryti toliau. Rusija jau ruoĹĄiasi aklinai uĹždaryti savo sienas, ir galima neabejoti, kad tai jai pasiseks, nes pasienis yra saugumo sistemos ir pavaldumo jai dalis. Naujos pabÄ—gÄ—liĹł bangos vÄ—l pasuks ÄŻ EuropÄ…. Euroskepticizmas stiprÄ—ja iĹĄ politologinÄ—s nuomonÄ—s pamaĹžu virsta politine jÄ—ga, galinÄ?ia turÄ—ti labai rimtĹł pasekmiĹł ES ateiÄ?iai. Kalbos apie demokratines vertybes tampa praktiniu iĹĄbandymu. Dabar ES didesnÄ—s integracijos ĹĄalininkai yra tarp kĹŤjo ir priekalo.

J

iems norisi ginti europietiĹĄkas vertybes, suniekinti skeptikus ir net paskelbti juos griaunanÄ?iais valstybÄ—s pagrindus, taÄ?iau patys turÄ—s sutikti ne tik su iĹĄorinÄ—mis, bet ir su vidinÄ—mis sienomis, saviizoliacija ir savicenzĹŤra, jei norÄ—s iĹĄsaugoti bent tai, kas pasiekta. TodÄ—l rinkiminiai Lietuvos partijĹł ÄŻsipareigojimai dÄ—l demokratijos ir ĹžodĹžio laisvÄ—s nebegali bĹŤti pakalbÄ—jimai laisva tema, bet pagrindas, kokiÄ… ateitÄŻ rinktis.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie balandĹžio 1-osios pokĹĄtĹł pasekmes, dalijosi gyvenimo kaime patirtimi ir atvirai papasakojo, kokiĹł bÄ—dĹł ĹĄeimai gali pridaryti ÄŻ namus ÄŻsisukusi barakuda. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

,Ă… GD Y\V Wz SR QR VL PL

„Labai norÄ—Ä?iau, kad ĹĄÄŻ laiĹĄkÄ… perskaitytĹł keturi ĹžmonÄ—s – senjorĹł pora, 50 metĹł naĹĄlÄ— ir jaunas neiĹĄtikimas vyras. O perskaitÄ™ kuo skubiau padarytĹł atitinkamas iĹĄvadas ir pasitaisytĹłâ€œ, – pasakojimÄ… pradÄ—jo „Bendraukime“ autorÄ— Ema. Ji nutarÄ— pavieĹĄinti ĹĄiĹł asmenĹł saugomÄ… paslaptÄŻ. Pasak Emos, minÄ—ti ĹžmonÄ—s gyvena vienoje laiptinÄ—je. SenjorĹł pora ir naĹĄlÄ— – vienos laiptinÄ—s antrame aukĹĄte, o 35 metĹł vyras su ĹĄeima – treÄ?iame aukĹĄte.

„Matyt, visiems labai smagu stebÄ—ti, kaip yra Ĺžeminamas ir apgaudinÄ—jamas Ĺžmogus.“ (PD

„Jaunas vyras su naĹĄle artimiau susibiÄ?iuliavo tik po jos vyro laidotuviĹł. Tuo metu jai buvo 45 metai, o jam 30. PaŞįstami jie buvo ir anksÄ?iau, taÄ?iau jĹł paĹžintis buvo „labas – viso gero“ lygmens. Jaunas vyras turi automobilÄŻ, ir kartÄ… naĹĄlÄ— sumanÄ— papraĹĄyti jo pagalbos – jai reikÄ—jo nuvaĹžiuoti ÄŻ rajono centrÄ… susimokÄ—ti uĹž laidotuves. Tas nuveŞė. Moteriai, matyt, patiko. PapraĹĄÄ— jo nuveĹžti dar ir dar kartÄ…, vis rasdama kokiÄ… nors svarbiÄ… prieĹžastÄŻ. Galiausiai ĹĄie daĹžni pasivaĹžinÄ—jimai baigÄ—si tuo, kad tarp kaimynĹł uĹžsimezgÄ— intymĹŤs santykiai. Jauno vyro Ĺžmona gana greitai apie tai suĹžinojo – vis dÄ—lto maĹžas miestelis – ir pasiÄ—musi du maĹžus vaikus iĹĄÄ—jo gyventi pas savo mamÄ…. Vyrukas ilgai neliĹŤdÄ—jo ir iĹĄsikraustÄ— gyventi pas naĹĄlÄ™. Bet ilgai ten nepagyveno. MaĹždaug po dvejĹł metĹł jis sugrÄŻĹžo ÄŻ savo butÄ… ir susigrÄ…Ĺžino ĹžmonÄ… su vaikais, pasiĹžadÄ—jÄ™s bĹŤti jai iĹĄtikimas iki grabo lentos. Moteris patikÄ—jo ir atleido, kaip atleidĹžia daugelis moterĹł savo pasileidu-

siems vyrams“, – raĹĄÄ— Ema. Po metĹł iĹĄduotoji moteris pagimdÄ— dar vienÄ… vaikÄ…. „Gimus treÄ?iam vaikui, vyras atnaujino savo intymius ryĹĄius su naĹĄle. TaÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… tai jis daro itin atsargiai. Ir, kas baisiausia, jis turi bendrininkĹł! Ĺ alia naĹĄlÄ—s gyvenanti senukĹł pora jam padeda slÄ—pti nuodÄ—mÄ™! Jie dangsto paleistuvÄŻ ir meluoja jo Ĺžmonai, kai toji klausia, ar jie neĹžino, kur dingo jos vyras. Lyg to bĹŤtĹł maĹža, jie ne tik meluoja. Jie ir perspÄ—ja meiluĹžius dÄ—l pavojaus bĹŤti sugautiems. PavyzdĹžiui, kai jie pamato pro langÄ… anksÄ?iau grÄŻĹžtanÄ?iÄ… namo vyruko ĹžmonÄ…, nubÄ—ga pas naĹĄlÄ™, perspÄ—ja ir tie spÄ—ja iĹĄsibÄ—gioti. Ir visa laiptinÄ— tai Ĺžino, mato ir tyli! Tai vyksta jau gana ilgai, bet niekas neiĹĄdrÄŻsta praneĹĄti trijĹł vaikĹł mamai, kad vyras ir vÄ—l jÄ… apgaudinÄ—ja su ta paÄ?ia moterimi! Matyt, visiems labai smagu stebÄ—ti, kaip yra Ĺžeminamas ir apgaudinÄ—jamas Ĺžmogus. O aĹĄ negaliu tylÄ—ti! TodÄ—l Ĺžadu artimiausiu metu apgaudinÄ—jamai moteriai atverti akis ir papasakoti, kas dedasi jai po nosimi. Lai ji pati nusprendĹžia, patinka jai tai, kas vyksta, ar nepatinka, nori ji gyventi su tokiu vyru ar nenori. Taip pat negaliu susilaikyti ir nuo piktos pastabos pagyvenusiai meiluĹžei. Norite suĹžinoti, kas jĹŤs esate? JĹŤs esate pagarbos neverta paskutinÄ— kaimo paleistuvÄ—. UĹž tai Dievas jus nubaus, ir greitai! Nes jis nemÄ—gsta nekaltĹł ĹžmoniĹł aĹĄarĹł. TÄ… patÄŻ galiu pasakyti ir nuodÄ—mingai melagiĹł senjorĹł porai“, – pasakojimÄ… baigÄ— Ema.

6YR JĂ‘ QR NODL GD

„PirmÄ… kartÄ… matau tokÄŻ dalyką“, – stebÄ—josi lrytas.lt skaitytojas Egidijus Kontenis, pamÄ—ginÄ™s uĹžsiauginti ĹĄvieĹžiĹł ĹžalumynĹł ir sulaukÄ™s netikÄ—to rezultato. Vyras pasidalijo nuotrauka su „Bendraukime“ ir papasakojo, kaip svogĹŤnĹł laiĹĄkĹł auginimas jam virto tikru galvosĹŤkiu. „Pirkome svogĹŤnus Ĺ iauliuose. NorÄ—jome uĹžsiauginti laiĹĄkĹł, ÄŻmerkÄ™ svogĹŤnus ÄŻ vandenÄŻ ar ĹžemÄ™. IĹĄ visĹł svogĹŤnĹł laiĹĄkai iĹĄaugo, bet iĹĄ vieno – ne. Ketinau jÄŻ iĹĄmesti. Bet iĹĄtraukÄ™s jÄŻ iĹĄ ĹžemÄ—s nustebau. NepatikÄ—site – svogĹŤnĹł laiĹĄkai pradÄ—jo dygti ten, kur dygsta ĹĄaknys. Man labai keista... KaĹžin kodÄ—l taip nutiko?“ – klausÄ— E.Kontenis.

Vilniaus universiteto Gamtos tyrimĹł centro Botanikos instituto AugalĹł fiziologijos laboratorijos vedÄ—ja dr. Sigita JurkonienÄ— ramino, kad toks reiĹĄkinys, atsiĹžvelgiant ÄŻ aplinkybes, normalus. „Dar mĹŤsĹł seneliai Ĺžinojo, kad sodinant svogĹŤnÄ… naudinga nupjauti virĹĄutinÄ™ jo dalÄŻ ir tik tuomet kiĹĄti sustorÄ—jusiu stiebu Ĺžemyn, iĹĄ jo turi iĹĄaugti ĹĄaknys. Nupjauti patartina todÄ—l, kad kartais (kaip ir ĹĄiuo atveju) mÄ—singi Ĺžvynai ir itin standĹŤs lukĹĄtai neleidĹžia svogĹŤno laiĹĄkams iĹĄlÄŻsti per virĹĄĹł ir jie iĹĄauga maĹžiausio pasiprieĹĄinimo keliu – pro apaÄ?iÄ…, kur, kaip matome, jau papuvusios kietosios dalys. Galima nebijoti – tvirtai ÄŻsikibÄ™ ÄŻ ĹžemÄ™ augalai tikrai susiorientuos, iĹĄaugs ÄŻ virĹĄĹł ir paĹžaliuos. Tik tam sunaudos ĹĄiek tiek daugiau energijos ir laiko“, – tvirtino S.JurkonienÄ—.

Ă„ĂŒD OLR OD SRÂł PLQ W\V

NuotraukĹł sulaukÄ—me ir iĹĄ vilnieÄ?io, kuriam gatvÄ—je ant automobilio pamatytas uĹžraĹĄas sukÄ—lÄ— pasipiktinimÄ…. „Kaskart, kai aĹĄ iĹĄgirstu ĹžiniÄ… apie tragiĹĄkÄ… avarijÄ…, mane sukreÄ?ia. Kai paaiĹĄkÄ—ja, kad eismo nelaimÄ™ sukÄ—lÄ— girtas vairuotojas, – nenustebina. Tik supykdo. KiekvienÄ… savaitgalÄŻ rengiami policijos reidai tampa spÄ…stais girtiems vairuotojams, tarp kuriĹł – ne tik bedvasiai visuomenÄ—s kenkÄ—jai. NiekĹĄingÄ… statistikÄ… kiekvienÄ… savaitÄ™ papildo ir ĹĄviesĹŤs, Ĺžinomi, rimti ĹžmonÄ—s. Bet yra ir ĹĄviesioji pusÄ— – vis daĹžniau aĹĄ iĹĄgirstu sakant, kad vairuoti girtam nemadinga. Matau vis daugiau kultĹŤringĹł, mandagiĹł, geranoriĹĄkĹł vairuotojĹł. Vis maĹžiau trankios muzikos, atvirĹł langĹł, pro kuriuos kyĹĄo dramblota ranka su auksine apyranke ir rĹŤkstanÄ?ia cigarete. O gal aĹĄ naivus?“ – klausÄ— vyras. Pasak jo, abejones sustiprina nemalonios staigmenos gatvÄ—je. „ŠiÄ… savaitÄ™ palengva judÄ—damas uĹžkimĹĄta gatve kitoje eismo juostoje iĹĄvydau automobilÄŻ, ant kurio galinio stiklo priklijuotas uĹžraĹĄas nupurtÄ—: „Negerk uĹž vairo. IĹĄpilsi alĹł!“ Arba aĹĄ nesuprantu tokiĹł juokĹł, arba ĹĄitas netikÄ™s. Lyg to bĹŤtĹł negana, Ĺžemiau to uĹžraĹĄo priklijuotas Ĺžalias lapas! Nieko sau vairavimo pradĹžiamokslis! Labai noriu tikÄ—ti, kad policijos pareigĹŤnai, gatvÄ—je pamatÄ™ ĹĄÄŻ automobilÄŻ, sustabdys jÄŻ ir vairuotojui lieps jĹł akivaizdoje nulupti tÄ… apgailÄ—tinÄ… uĹžraĹĄÄ…â€œ, – vylÄ—si vairuotojas ir ragino visus vairuoti saugiai, atsakingai ir be tokiĹł pokĹĄtĹł.


WULEÑQD

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x; Ă&#x;

1R UL Â’YDL NLQ WL Âą SD VL UXRĂ…N EĂ‘ WL SD Ă?H PLQ WDV 3R OL WL NDPV VX SUH ]L GHQ WH 'D OLD *U\ EDXV NDL WH SULH Ă…D N\ MH XĂ? NĂ‘ UXV YDL NĂ˜ QD PĂ˜ XĂ? GD U\ PR YD MĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ Ă…HL PD LU JL QXVS UHQ Gz QH OLN WL QXR Ă…D O\ Âą Â’VL YDL NLQ WL YLH Qj LĂ… PD Ă?\ OLĂ˜ HVDQ mLĂ˜ VRV WL QzV JOR ERV QD PXR VH %HW Ă…LD PH NU\ Ă?LDXV NH O\ MH EX YR PH SDUN OXS G\ WL I r m a V I DE I K A I T Ä–

NusprÄ™sti ÄŻsivaikinti nebuvo sunku, nes jautÄ—mÄ—s esÄ… ĹĄios srities specialistai: dorais ĹžmonÄ—mis uĹžauginti keturi vaikai, vyras, bĹŤdamas ĹĄeĹĄtoje klasÄ—je, neteko tÄ—vĹł, pati esu padori pedagogÄ—, turime patirties globoti svetimus vaikus dalyvaudami tarptautinÄ—s YFU organizacijos veikloje, be to, ĹĄiuo metu ĹĄeimoje auga mĹŤsĹł jauniausia atĹžala septynmetis Ignas, kuris norÄ—tĹł bendraamĹžio brolio. Taigi ÄŻrodÄ™, kad esame psichiĹĄkai ir fiziĹĄkai sveiki, uĹžpildÄ™ reikiamus dokumentus, nuskubÄ—jome padÄ—ti griauti globos namĹł. Ir ÄŻsitikinome, kad mĹŤsĹł paslaugos nereikalingos. Galima pasakyti dar tiesiau: mĹŤsĹł ĹĄeima tokia apgailÄ—tina, kad geriau naĹĄlaiÄ?iui augti globos namuose negu pas mus. Ir jau visiĹĄkai atvirai: serijiniu paĹžeminimu nuo ĹĄiol vadiname keliÄ…, kurÄŻ tenka nueiti ĹžmonÄ—ms, pasiryĹžusiems ÄŻsĹŤnyti ar ÄŻdukrinti globos namĹł auklÄ—tinÄŻ. $IRBĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NO

Pirmasis iĹĄbandymas, kuris tenka bĹŤsimiems ÄŻtÄ—viams, – globÄ—jĹł (rĹŤpintojĹł) ir ÄŻtÄ—viĹł mokymo ir konsultavimo (GIMK) atestuotĹł socialiniĹł darbuotojĹł vedami mokymai. MĹŤsĹł atveju tai buvo vieĹĄosios ÄŻstaigos „Sotas“ psichologai Andrius Atas ir NijolÄ— GikienÄ—.

Pasirodo, Ĺžmogus, neiĹĄgyvenÄ™s maĹžiausiai 5 netekÄ?iĹł, niekada negalÄ—s suprasti vaikĹł namĹł auklÄ—tinio. TeorinÄ— ĹĄiĹł mokymĹł dalis nebuvo itin problemiĹĄka, jei atmestume reklaminÄŻ filmukÄ…, kuriuo kursĹł daly viai mokomi, kaip bendrauti su globotiniais. Ten yra toks epizodas: globÄ—ja mandagiai kvieÄ?ia naujÄ… ĹĄeimos narÄŻ valgyti, o ĹĄis atkerta: „Nenoriu valgyti, kale.“ Ir iĹĄspardo kÄ… tik pasodintus gÄ—liĹł vazonus. Naujoji mama ramiu balsu, lyg sakytĹł „laikas ÄŻ tualetą“, porina: „Suprantu, kÄ… tu jauti.“ DirbtiniĹł, sacharininiĹł, prieĹĄtarauti verÄ?ianÄ?iĹł scenĹł ar vedÄ—jĹł moralĹł netrĹŤko. TaÄ?iau stengdavomÄ—s patylÄ—ti. Mat grieĹžtieji GIMK mokytojai ÄŻspÄ—jo, kad ne visi dalyviai sulaukia palankiĹł iĹĄvadĹł. TokiĹł gÄ…sdinimĹł bĹŤta ir daugiau: namĹł auklÄ—tiniai vadinti juodosiomis skylÄ—mis, ÄŻ kurias bĹŤtina kiĹĄti ir kiĹĄti, taip pat buvo pasakojamos nesÄ—kmingo ÄŻvaikinimo istorijos. PasiryŞę ÄŻvaikinti nesitikÄ—jome, kad visi plos katuÄ?iĹł, bet nuolatinio ĹĄalto duĹĄo irgi nelaukÄ—me. 6AIĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BAĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SI

Pirmieji paĹžeminimai man siejasi su praktinÄ—mis ĹĄiĹł mokymĹł uĹžduotimis, ypaÄ? vaidybinÄ—mis situacijomis. GIMK mokytojai reikalaudavo vaidinti alkoholikĹł, narkomanĹł vaikus, netekusius namĹł, tÄ—vĹł, trimetes monikutes ar penkiameÄ?ius andriukus.

Ĺ˝eidÄ— ne pats vaidmuo, tiesiog ne kiekvienas turi aktoriniĹł gabumĹł, be to, nÄ—ra jauku tai daryti prieĹĄ visiĹĄkai nepaŞįstamÄ… auditorijÄ…. Ĺ iek tiek lengviau bĹŤdavo tiems, kuriems tekdavo apsimesti naĹĄlaiÄ?iĹł ÄŻtÄ—viais ir, sakykim, praneĹĄti ÄŻsĹŤniui, kad jis ÄŻvaikintas. SykÄŻ, iĹĄvarginta trimetÄ—s MonikutÄ—s vaidmens, kai kaskart reikÄ—jo smulkiai pasakoti, kÄ… jauÄ?iu, kai praradau brolÄŻ ar iĹĄgirdusi, jog esu ÄŻvaikinta, prisipaĹžinau stokojanti empatijos, kitaip sakant, ÄŻsijautimo ÄŻ kito asmens emocinÄ™ bĹŤsenÄ…. IĹĄtariau ĹĄÄŻ ĹžodÄŻ norÄ—dama susigrÄ…Ĺžinti savivertÄ™, kuri pastebimai maŞėjo po kaĹžkelinto nesÄ—kmingo dublio. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad tai buvo didĹžiulÄ— klaida, nes viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l negalime bĹŤti ÄŻtÄ—viai, buvo nurodytas mano prisipaĹžinimas dÄ—l empatijos stokos. "wĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;jIĂ‹

PasitikÄ—jimo nesuteikdavo ir kiti pratimai, kai, pavyzdĹžiui, keliolikai ĹžmoniĹł reikÄ—davo ratu pasakoti, kÄ… jie jauÄ?ia, kai auklÄ—toja paskambina iĹĄ mokyklos ir pasako, kad jĹł ÄŻdukra pavogÄ— jos pinigus. „Blogai.“ Tai viskas, kÄ… dauguma gali pasakyti. TaÄ?iau esi prievartaujamas ĹĄnekÄ—ti kÄ… nors daugiau, prieĹĄingu atveju mokytojai apkaltins nesugebÄ—jimu reikĹĄti jausmĹł, tad naujo ĹĄeimos nario taip ir nesulauksi. Dar sudÄ—tingiau buvo raĹĄyti laiĹĄkus bĹŤsimo ÄŻvaikio, kurio net nesame matÄ™, neĹžinome jo istorijos, biologiniams tÄ—vams, apraĹĄinÄ—ti ne maĹžiau kaip penkias netektis, nurodant, kokiÄ… pozityviÄ… patirtÄŻ mums tai suteikÄ—. Nors esu surakinta ĹĄiokiĹł tokiĹł tylÄ—jimo ÄŻĹžadĹł, didelio nusiĹžengimo nepadarysiu pasakydama, kaip viena kursĹł dalyvÄ— pasiguodÄ— mokytojams patyrusi tik vienÄ… netektÄŻ (tÄ—vĹł mirtis) ir negalinti prisiminti jokiĹł kitĹł. GIMK specialistas atsakÄ—, kad tokiu atveju ji negalÄ—sianti ÄŻvaikinti, nes Ĺžmogus, neiĹĄgyvenÄ™s maĹžiausiai 5 netekÄ?iĹł, niekada negalÄ—s suprasti vaikĹł namĹł auklÄ—tinio. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NUKĂ&#x;LYSĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;¡BIBĂ&#x;LIĂ&#x;JOS¨

Ĺ iandien suprantu, kad kursai tebuvo smulkmenos, nes pragaras laukÄ— individualiose konsultacijose. MĹŤsĹł ĹĄeima atlaikÄ— penkis seansus, po to matydami savo situacijos beviltiĹĄkumÄ… tiesiog papraĹĄÄ—me mokytojĹł trumpinti programÄ…: atsisakyti moralizavimo ir besaikio spaudimo sutikti su jĹł siĹŤlomu paĹžiĹŤrĹł paketu. IndividualiĹł konsultacijĹł esmÄ— – tinkamai atsakyti ÄŻ mokytojĹł klausimus apie apsisprendimÄ… ÄŻvaikinti, taip pat asmens ir ĹĄeimos tam tikrus gebÄ—jimus uĹžtikrinti ÄŻvaikinamo vaiko poreikius. Atsakyti reikia taip, kaip paraĹĄyta PRIDE programos „biblijoje“, kitaip esi baudĹžiamas neigiamu komentaru bei nepalankia iĹĄvada. "UĂ&#x;VOĂ&#x;MEĂ&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;EGOISĂ&#x;TAIS

MĹŤsĹł asmenybÄ—ms ir jauniausiam sĹŤnui buvo diagnozuota keliolika defektĹł, o visos mĹŤsĹł ĹĄeimos nuotraukos apraĹĄymas uŞėmÄ— 11 spausdintĹł lapĹł. Juose – daug kadrĹł, kuriuos laikome ypaÄ?

Ă‚L YLO QLH mLĂ˜ Ă…HL PD EX YR SD VL U \ Ă?X VL Â’VL YDL NLQ WL EHU QLXNj EHW Ă„6R WRÂł VSH FLD OLV WDL QX WD Uz NDG ML WR QH YHU WD

skaudĹžiais, ĹžeidĹžianÄ?iais Ĺžmogaus orumÄ…, laisvÄ™ ir savivertÄ™. MĹŤsĹł ÄŻvaikinimo motyvas, kaip minÄ—jome, buvo noras padaryti dar vienÄ… gerÄ… darbÄ…, taip pat mano vyro siekis grÄ…Ĺžinti skolÄ… valstybei, kuri jam, kaip naĹĄlaiÄ?iui, irgi labai daug padÄ—jo. TreÄ?ia prieĹžastis – surasti sĹŤnui brolÄŻ, nes jis, turÄ—damas tik pilnametes seses, augo ĹĄiek tiek vieniĹĄas. Mokytojai tai pavadino egoizmu, pareiĹĄkÄ—jĹł ÄŻvaikinti psichologiniĹł poreikiĹł tenkinimu. Tikrai nesitikÄ—jome tokios iĹĄvados, nes iki ĹĄiol manÄ—me, kad bet koks geras darbas yra abipusiai mainai, o prasmingesnio gyvenimo siekis nÄ—ra nusikaltimas. Tinkamas atsakymas, pasak mokytojo, galÄ—tĹł bĹŤti pasamprotavimas apie troĹĄkimÄ… palaikyti rankoje tÄ… maŞą rankytÄ™ ir patirti nuostabĹł jausmÄ… bĹŤti tÄ—vu. IĹĄ tiesĹł pasijutome sutrikÄ™, nes suvokÄ—me, kad tokiu atveju niekada negalÄ—sime ÄŻvaikinti, nes auginant penktÄ… vaikÄ… sudÄ—tinga turÄ—ti tokiĹł svajoniĹł. Dar vienas mĹŤsĹł ĹĄĹŤvis pro ĹĄalÄŻ buvo, kai ÄŻ klausimÄ…, kada bĹŤname pikti, atsakÄ—me – kai grÄŻĹžtame iĹĄ darbo pavargÄ™. Ir nurodÄ—me, kad taip bĹŤna maĹždaug kartÄ… per mÄ—nesÄŻ. TodÄ—l gavome dar vienÄ… antausÄŻ: „PareiĹĄkÄ—jai bus pasiruoĹĄÄ™ ÄŻvaikinti, kai nebepatirs emocinio iĹĄsekimo darbe.“ Nuovargis iĹĄvadose virto iĹĄsekimu, bet tai smulkmena. EsmÄ— ta, kad tokia iĹĄvada faktiĹĄkai uĹžbraukia ÄŻvaikinimo galimybÄ™ visam laikui. Juk apskritai turbĹŤt sudÄ—tinga bĹŤtĹł rasti dabartinÄ—je Lietuvoje ĹĄeimĹł, kurios dÄ—l darbo nepatirtĹł nuovargio ar niekada nebĹŤtĹł piktos. 6YĂ&#x;RASĂ&#x;I¸KĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;PAĂ&#x;MOKSĂ&#x;Lg

Dar vienas nemalonumas iĹĄtiko, kai sutuoktinio buvo paklausta, kokias mano savybes laiko vertingiausiomis. Vyras nurodÄ— linksmumÄ…, kĹŤrybiĹĄkumÄ…. Mokytojas paaiĹĄkino, kad tai funkcinÄ—s savybÄ—s, ir papraĹĄÄ— nurodyti asmens savybes. Vyras, pagal specialybÄ™ ekonomistas, akivaizdĹžiai sutriko, mokytojas Ä—mÄ— moralizuoti, kaip Ĺžmogus, tiek metĹł gyvenÄ™s santuokoje, nesugeba ÄŻvardyti nÄ— vienos jÄŻ ĹžavinÄ?ios mylimos Ĺžmonos savybÄ—s. Kaip moteris tikrai pasijutau paĹžeminta. Savo iĹĄvadose GIMK mokytojai nurodÄ—, kad bĹŤsime pasirengÄ™ ÄŻvai-

kinti, kai sugebÄ—sime ÄŻvardyti vienas kito ir vaikĹł (nors apie vaikus net nebuvo klausta) nefunkcines savybes, taip pat ÄŻgysime ne maĹžiau kaip vienĹł metĹł patirtÄŻ sprendĹžiant tarpusavio santykiĹł problemas konstruktyviais metodais. Be to, bĹŤtina lankytis pas psichologÄ… ir pateikti jo teigiamas iĹĄvadas. UĹžkliuvo ÄŻvaikinimo specialistams ir, jĹł nuomone, neiĹĄgyventa ankstyva mano vyro motinos netektis, kuriÄ… anksÄ?iau ÄŻvaikinimo byloje laikÄ—me mĹŤsĹł stipriÄ… ja puse. Nors mano partneris nurodÄ—, kad motinos mirtis padarÄ— jÄŻ stipresnÄŻ, mokytojams tai nepasirodÄ— pozityvu ir jie vÄ—lgi nukreipÄ— pas psichologus. Man ĹĄiuo atveju kyla tik vienas klausimas: kokÄŻ pozityvÄ… gali susiformuoti dvylikametis, suĹžinojÄ™s apie motinos saviĹžudybÄ™ savo gimtadienio iĹĄvakarÄ—se? Bet vÄ—lgi Ä?ia turbĹŤt tik smulkmenos. 'RIEĂ€Ă&#x;TAIĂ&#x;AUKĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;DRAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MA

Niekada neslÄ—pÄ—me, kad mĹŤsĹł maĹžametis sĹŤnus auklÄ—jamas pagal dvi populiarias, nors ir skirtingas auklÄ—jimo sistemas. TÄ—vas atstovauja krypÄ?iai, liaudiĹĄkai tariant, „Lenk medÄŻ, kol jaunas“, aĹĄ pati – „Kaip pasiklosi, taip iĹĄsimiegosi“. Bendras mĹŤsĹł sÄ…lyÄ?io taĹĄkas – abu esame prieĹĄ bet kokÄŻ – tiek psichologinÄŻ, tiek fizinÄŻ – smurtÄ…. Pasirodo, spartietiĹĄka, grieĹžta, nors ir nesmurtinÄ— auklÄ—jimo sistema yra uĹždrausta. Svarbiausia yra laiminga vaikystÄ—, tad vaikÄ… reikia priimti tokÄŻ, koks jis yra. Jei atĹžala nenori ryte mankĹĄtintis ar padÄ—ti tÄ—vams dirbti sode, tai nÄ—ra tinginystÄ—. Tiesiog maĹžasis turi gyvenime kitĹł planĹł. Gali bĹŤti. Bet ar pernelyg sureikĹĄminant laimingos vaikystÄ—s svarbÄ… nebus sunaikinta pamatinÄ— lietuviĹł savybÄ— darbĹĄtumas? Kita vertus, iki ĹĄiol manÄ—me, kad geriausias auklÄ—jimo bĹŤdas, tinkantis visiems vaikams, dar nesurastas. Pasirodo, klydome. „Soto“ savanoriai NijolÄ— ir Andrius remdamiesi PRIDE programa geriausiÄ… vaikĹł auklÄ—jimo bĹŤdÄ… jau yra atradÄ™. Belieka tai praneĹĄti garsiam vokieÄ?iĹł psichiatrui M.Winterhoffui, teigianÄ?iam prieĹĄingai, ir vÄ—l vaikĹł auklÄ—jimo srityje bĹŤsime garsĹŤs visame pasaulyje. )¸Ă&#x;VAĂ&#x;DAĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;Â?SĂ&#x;KAUĂ&#x;DIĂ&#x;NO

Manau, jog pagrindinÄ— prieĹžastis, kodÄ—l buvome iĹĄbrokuoti kaip ÄŻtÄ—viai, buvo ta, kad pasirinkome

sakyti tiesÄ…. Teko girdÄ—ti kitĹł kursĹł dalyviĹł prisipaĹžinimus, kad jie tiesiog stengiasi atsakinÄ—ti taip, kaip reikia, ir taip apĹžaisti „Soto“ darbuotojus. PastarĹłjĹł garbei reikia pasakyti, kad tai padaryti labai sudÄ—tinga. Tiesa, viena vieniĹĄa moteris man prisipaĹžino mokytojams melavusi, bet reikiamos iĹĄvados vis tiek negavusi. Mes bent jau dĹžiaugiamÄ—s tuo, kad savÄ™s neteko Ĺžeminti melu. Vis dÄ—lto GIMK mokytojĹł iĹĄvada mus ĹĄokiravo ir ÄŻskaudino. Ne dÄ—l to, kad ten bĹŤtĹł suraĹĄytos nebĹŤtos mĹŤsĹł nuodÄ—mÄ—s. IĹĄ esmÄ—s su pateiktomis ÄŻĹžvalgomis sutinkame: nesame tobula ĹĄeima iĹĄ reklaminio lankstinuko. Negana to, dĹžiaugiamÄ—s ir didĹžiuojamÄ—s, kad remiantis PRIDE programa pagaliau suformuoti itin aukĹĄti standartai ĹĄeimoms, norinÄ?ioms globoti vaikus ar ÄŻvaikinti. Smagu, kad pamaĹžu artÄ—jame prie Norvegijos ir kitĹł ĹĄaliĹł, pasiekusiĹł ĹĄios srities aukĹĄtumas. Vis dÄ—lto neÄŻmanoma ignoruoti to, kad iki tokiĹł valstybiĹł mums dar labai toli ir mĹŤsĹł globos namai ne tik vis dar veikia, bet ir akivaizdĹžiai paĹžeidĹžia daugumÄ… vaikĹł teisiĹł. Tad kodÄ—l ta PRIDE programa pas mus taikoma taip mechaniĹĄkai? $UKĂ&#x;TEĂ&#x;RYSĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;Â?Ă&#x;REAĂ&#x;LYĂ&#x;BŠ

Ĺ iuo metu tie kursai tikrai nÄ—ra pagalba bĹŤsimiems ÄŻtÄ—viams, globÄ—jams. Tikslas – juos sumedĹžioti, nufotografuojant jĹł nesÄ—kmes ir trĹŤkumus. O tai sunku suprasti ir pateisinti. Juk kai dÄ—l ginÄ?ytinĹł prieĹžasÄ?iĹł atstumiami galimi ÄŻtÄ—viai, pirmiausia nuviliamas dar vienas vaikas, su viltimi laukiantis savo bilieto ÄŻ ĹĄeimÄ… ir laimingÄ… vaikystÄ™. VeĹždamiesi namo nepalankiÄ… „Soto“ darbuotojĹł parengtÄ… iĹĄvadÄ… dÄ—l ÄŻvaikinimo tylÄ—jome. Vyras papraĹĄÄ— sakyti vaikams, kad taip visĹł laukto brolio nebus dÄ—l jo solidaus amĹžiaus. Jam buvo nedrÄ…su pasakyti tikrÄ… jÄ… prieĹžastÄŻ. Bet tai tebuvo trumpo silpnumo akimirka. Dukterys tÄ… patÄŻ vakarÄ… suĹžinojo visÄ… tiesÄ…. JĹł ĹžodĹžiai „jĹŤs tikrai nesate blogi tÄ—vai“ lyg ir viskÄ… grÄ…Ĺžino ÄŻ savo vietas. VÄ—liau suĹžinojome, kad tokiĹł atstumtĹł ĹĄeimĹł yra keliasdeĹĄimt. Kitaip sakant, aiĹĄkinimai, kad lietuviai yra akmenĹĄirdĹžiai, nenorintys padÄ—ti naĹĄlaiÄ?iams juos ÄŻsivaikindami, tÄ—ra mitas. O juodosios vaikĹł namĹł statistikos prieĹžastys daĹžniausiai kitos.


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

9 7UDL QLR QXRWU

!FĂ&#x;GAĂ&#x;NISĂ&#x;TAĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAIĂ&#x; IRĂ&#x;KALBA Ă&#x;IRĂ&#x;NETGIĂ&#x;Ă&#x;DAIĂ&#x;NUOĂ&#x;JA 3D Ez Jz OLĂ&#x2DC; SULz PL PR FHQW UH 5XN OR MH -R QD YRV U QXR DQW UD GLH QLR J\ YH QDQ WLV DI JD QLV WD QLH WLV $E GX ODV %D VL UDV <RXVX VL NX ULV NDO ED LU QHW GDL QXR MD OLH WX YLĂ&#x2026; NDL WURNĂ&#x2026; WD NDG /LH WX YD WDS WĂ&#x2DC; MR QD PDLV

$ % <RXVX VL

â&#x20AC;&#x201C; Kaip Afganistane susipaĹžinote su lietuviais? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pasiteiravo Rukloje ÄŻsikĹŤrusio A.B.Yoususi. â&#x20AC;&#x201C; Esu kilÄ&#x2122;s iĹĄ Ä&#x152;agÄ?arano â&#x20AC;&#x201C; Goro provincijos sostinÄ&#x2014;s. ÄŽsidarbinau ĹĄiame mieste ÄŻkurtoje karinÄ&#x2014;je stovykloje, kurioje gyveno lietuviai kariĹĄkiai. IĹĄ pradĹžiĹł buvau paprastas darbininkas, vykdĹžiau su perveĹžimu susijusias uĹžduotis, teko nemaĹžai papluĹĄÄ&#x2014;ti fiziĹĄkai. LietuviĹĄkai pramokau per keletÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł. Kariai tai pastebÄ&#x2014;jo ir pasiĹŤlÄ&#x2014; vertÄ&#x2014;jauti. Kasdien tobulinau lietuviĹł kalbos Ĺžinias. Pirma ĹĄauni mokytoja buvo serĹžantÄ&#x2014; Marija, iĹĄmokiusi skaiÄ?iuoti iki 100. Ji kantriai aiĹĄkino, kÄ&#x2026; reiĹĄkia vienas ar kitas Ĺžodis, padÄ&#x2014;jo man geriau iĹĄmokti naujÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026;. LietuviĹĄkai mokiausi ir iĹĄ knygeliĹł, taÄ?iau geriausiai ĹžodĹžius ir tarimÄ&#x2026; ÄŻsiminiau bendraudamas su kariais. Kalbos man sekasi, nors esu baigÄ&#x2122;s vos keturias klases. AnglĹł kalbos Ĺžinios padeda mokytis ir lietuviĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; kai neĹžinau kokio nors ĹžodĹžio, mobiliajame telefone skaitau anglĹł ir lietuviĹł kalbĹł ĹžodynÄ&#x2026;. Su jĹŤsĹł kariĹĄkiais buvo iĹĄties malonu dirbti â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014; vienas nebuvo pasipĹŤtÄ&#x2122;s, neĹžemino manÄ&#x2122;s, mano tautieÄ?iĹł, todÄ&#x2014;l prisiminimai apie juos â&#x20AC;&#x201C; kuo geriausi. Bendraudamas su lietuviais pamÄ&#x2014;gau krepĹĄinÄŻ â&#x20AC;&#x201C; dabar esu jĹŤsĹł ĹĄalies vyrĹł rinktinÄ&#x2014;s gerbÄ&#x2014;jas, mÄ&#x2014;gstu ir pats paĹžaisti.

Premjeras A.ButkeviÄ?ius papraĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;tvarkieÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; pateikti dar vienÄ&#x2026; kandidatÄ&#x2026; ÄŻ vidaus reikalĹł ministrus, nors anksÄ?iau ĹĄios partijos vadovas R.Paksas buvo pasiĹŤlÄ&#x2122;s tris â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;tvarkieÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; deleguotÄ&#x2026; ĹŤkio viceministrÄ&#x2026; G.OnaitÄŻ, advokatÄ&#x2026; J.GaudutÄŻ ir vidaus reikalĹł viceministrÄ&#x2026; socialdemokratÄ&#x2026; E.JankeviÄ?iĹł. SprendimĹł dÄ&#x2014;l naujo ministro, taip pat dÄ&#x2014;l dabartinio ministerijos vadovo S.Skvernelio tikimasi pirmadienÄŻ, kai premjerÄ&#x2026; priims prezidentÄ&#x2014; D.GrybauskaitÄ&#x2014;.

%HQG UDX GD PDV VX OLH WX YLDLV DI JD QLV WD QLH WLV $ % <RXVX VL SD Pz JR NUHS Ă&#x2026;L QÂ&#x2019;

Taip pat iĹĄmokau lietuviĹĄkĹł dainĹł ĹžodĹžius, pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Atskrend sakalÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l nusprendÄ&#x2014;te palikti tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 metais NATO pajÄ&#x2014;goms pradÄ&#x2014;jus trauktis iĹĄ Goro provincijos, Afganistano valdĹžia perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; taikos palaikymo misijoje dalyvavusiĹł lietuviĹł stovyklÄ&#x2026;, bet nesugebÄ&#x2014;jo sutramdyti radikalaus musulmoniĹĄko Talibano judÄ&#x2014;jimo. PartizaninÄŻ karÄ&#x2026; kariaujantys talibai kerĹĄija visiems, kurie bendradarbiavo su JAV ir NATO. AĹĄ taip pat tapau jĹł prieĹĄu â&#x20AC;&#x201C; vertÄ&#x2014;javau lietuviĹł kariĹĄkiams, be to, esu krikĹĄÄ?ionis. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje ir ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje gavau tris bauginamus talibĹł laiĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; grasinta pakarti mane ir visÄ&#x2026; mano ĹĄeimÄ&#x2026;. Turiu ir originalus, ir iĹĄverstus ÄŻ anglĹł kalbÄ&#x2026; tekstus. Po treÄ?io laiĹĄko nusprendĹžiau bÄ&#x2014;gti. Tai daryti ragino ir artimieji. Neseniai talibai suÄ?iupo ir iĹĄveĹžÄ&#x2014; keturis jiems neÄŻtikusius tautieÄ?ius. NelaimÄ&#x2014;liĹł likimas neĹžinomas â&#x20AC;&#x201C; visi kalba, kad jie jau nuĹžudyti. IĹĄ pradĹžiĹł praĹĄiau Afganistano teisÄ&#x2014;saugos pagalbos, bet likau skaudĹžiai nusivylÄ&#x2122;s. PareigĹŤnai pasakÄ&#x2014;, kad negali manÄ&#x2122;s apsaugoti, ir net nesistengÄ&#x2014; sulaikyti grasintojĹł, nors apie juos puikiai Ĺžinojo. LaiĹĄkuose yra Talibano antspaudas, juos pasiraĹĄÄ&#x2014; vienas ĹĄio judÄ&#x2014;jimo atstovĹł Abdulas Rashedas. Pogrindyje veikianÄ?iĹł talibĹł ÄŻtaka Afganistane yra didĹžiulÄ&#x2014;, be jĹł palaiminimo vietos gyventojai net negali persikelti uĹž 20â&#x20AC;&#x201C; 30 kilometrĹł nuo savo namĹł. Ĺ alyje didelÄ&#x2122; baimÄ&#x2122; sÄ&#x2014;ja ir â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; teroristai. â&#x20AC;&#x201C; Kaip pasiekÄ&#x2014;te LietuvÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; NetekÄ&#x2122;s vertÄ&#x2014;jo darbo, Ä&#x152;agÄ?arane atidariau mobiliĹłjĹł telefonĹł parduotuvÄ&#x2122;. Verslas sekÄ&#x2014;si gerai â&#x20AC;&#x201C; per dienÄ&#x2026; uĹždirbdavau po 60 JAV doleriĹł, kai vidutinÄ&#x2014; mÄ&#x2014;nesio alga Afganistane nevirĹĄija 300 doleriĹł. Santaupos man suteikÄ&#x2014; galimybÄ&#x2122; iĹĄtrĹŤkti iĹĄ ĹĄalies â&#x20AC;&#x201C; nelegaliems ĹžmoniĹł gabentojams per

sienÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;jau 6 tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł. Daug kartĹł rizikavau gyvybe, kol pasiekiau savo svajoniĹł ĹĄalÄŻ LietuvÄ&#x2026;. Teko ÄŻveikti daugybÄ&#x2122; etapĹł ir nakvoti vedliĹł nurodytuose pogrindĹžio punktuose, rizikuojant ÄŻkliĹŤti teisÄ&#x2014;saugai arba teroristĹł gaujoms. KelionÄ&#x2014; su priverstiniais sustojimais truko maĹždaug du mÄ&#x2014;nesius. Ĺ˝moniĹł kontrabandos verslas karĹĄtuosiuose pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł taĹĄkuose dabar klesti. ÄŽvairios grupuotÄ&#x2014;s vien tik uĹž perkÄ&#x2014;limÄ&#x2026; iĹĄ Irano ÄŻ TurkijÄ&#x2026; reikalavo nuo 1000 iki 1500 JAV doleriĹł, taÄ?iau man pavyko nusiderÄ&#x2014;ti iki 800 doleriĹł. Sunkiausia buvo plaukiant iĹĄ Turkijos ÄŻ GraikijÄ&#x2026;. Nedideliame laive telpa 30 ĹžmoniĹł, taÄ?iau ÄŻ jÄŻ buvo suvaryta 90 pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł. PamatÄ&#x2122;s, jog laivas â&#x20AC;&#x201C; sausakimĹĄas, pasakiau, kad visi galime nuskÄ&#x2122;sti. TaÄ?iau kelionÄ&#x2014;s vedlys piktai atkirto, kad galiu grÄŻĹžti, jei nepatinka â&#x20AC;&#x201C; yra daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł, norinÄ?iĹł uĹžimti mano vietÄ&#x2026;. Plaukiant EgÄ&#x2014;jo jĹŤra nuo keleiviĹł svorio vanduo Ä&#x2014;mÄ&#x2014; semtis per laivo kraĹĄtus â&#x20AC;&#x201C; jis bet kuriÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo panirti. Kilo panika â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;s klykÄ&#x2014;, verkÄ&#x2014;, meldÄ&#x2014;si. Tikrai maniau, kad Graikijos nepasieksiu. VilkÄ&#x2014;jau gelbÄ&#x2014;jimosi liemenÄ&#x2122;, bet ji greiÄ?iausiai nebĹŤtĹł padÄ&#x2014;jusi. LaimÄ&#x2014;, laivelis per stebuklÄ&#x2026; iĹĄsilaikÄ&#x2014;. Lietuvos diplomatai, kitĹł institucijĹł darbuotojai pasirĹŤpino, kad iĹĄ Graikijos bĹŤÄ?iau parskraidintas ÄŻ jĹŤsĹł ĹĄalÄŻ, kurioje norÄ&#x2014;Ä?iau ÄŻsikurti su savo ĹĄeima visam laikui. â&#x20AC;&#x201C; Kokie pirmieji ÄŻspĹŤdĹžiai Lietuvoje? Kuo ketinate uĹžsiimti, jei jums bus suteiktas prieglobstis? â&#x20AC;&#x201C; TreÄ?iadienio rytÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026;syk atsikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s Rukloje pajutau gaivĹł laisvos ĹĄalies orÄ&#x2026;. TurbĹŤt panaĹĄiai jauÄ?iausi tik vaikystÄ&#x2014;je. Lietuvoje aĹĄ norÄ&#x2014;Ä?iau atidaryti drabuĹžiĹł parduotuvÄ&#x2122;. PinigĹł verslui pradÄ&#x2014;ti pakaktĹł, jei mano Ĺžmonai pavyktĹł parduoti Ä&#x152;agÄ?arano parduotuvÄ&#x2014;je likusius mobiliuosius telefonus. UĹž juos galima gauti maĹždaug 8 tĹŤkst. JAV doleriĹł.

ValstybÄ&#x2014;s kontrolieriai audituos â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijosâ&#x20AC;&#x153; valdomos ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;NT valdosâ&#x20AC;&#x153; ir KaralienÄ&#x2014;s Mortos mokyklos, kuriÄ&#x2026; valdo konservatoriĹł vadovo G.Landsbergio Ĺžmona A.LandsbergienÄ&#x2014;, preliminariÄ&#x2026; patalpĹł nuomos sutartÄŻ, kurÄŻ jau nutraukta. Seimo Antikorupcijos komisija yra nustaÄ?iusi, kad A.LandsbergienÄ&#x2014;, su bendrove â&#x20AC;&#x17E;NT valdosâ&#x20AC;&#x153; pernai sudariusi preliminariÄ&#x2026; sutartÄŻ dÄ&#x2014;l naujos mokyklos statybos, siekÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;valstybÄ&#x2014;s valdoma ÄŻmonÄ&#x2014; savo lÄ&#x2014;ĹĄomis sukurtĹł jos verslui reikalingÄ&#x2026; infrastruktĹŤrÄ&#x2026; ir jÄ&#x2026; iĹĄnuomotĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Kreipsis ÄŻ etikos sargus Premjeras A.ButkeviÄ?ius ketina kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; kreiptis ÄŻ VyriausiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; tarnybinÄ&#x2014;s etikos komisijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l NacionalinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s tarnybos vadovo konkurso. Politikas apie tokius planus praneĹĄÄ&#x2014; po to, kai paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad kon-

kurso nugalÄ&#x2014;tojos D.MĹŤrienÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vai palaiko ryĹĄius su ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministrÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;darbietÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; V.BaltraitienÄ&#x2014;s ĹĄeima. AnksÄ?iau KÄ&#x2014;dainiuose dirbusi V.BaltraitienÄ&#x2014; kelerius metus yra buvusi tiesioginÄ&#x2014; D.MĹŤrienÄ&#x2014;s motinos Z.ValiauskienÄ&#x2014;s vadovÄ&#x2014;.

PareiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻtarimus SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba pareiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻtarimus ZarasĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktoriui socialdemokratui R.KerĹĄiui. ÄŽtariama, kad uĹž administracijos vadovui priklausanÄ?iĹł asmeniniĹł automobiliĹł remontÄ&#x2026; vienai ÄŻmonei galbĹŤt buvo sumokÄ&#x2014;ta savivaldybÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ĹĄomis.

NuosprendĹžio neskundÄ&#x2014; UĹž ĹĄnipinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Rusijoje 12 metĹł nelaisvÄ&#x2014;s nuteistas Lietuvos pilietis A.TamoĹĄaitis neapskundÄ&#x2014; teismo nuosprendĹžio. Jis laikomas Maskvos Lefortovo kalÄ&#x2014;jime. Anot Maskvos pareigĹŤnĹł, A.TamoĹĄaitis prisipaĹžino dirbantis Lietuvos karinÄ&#x2014;je Ĺžvalgyboje.

Albanai vaidino italus Lietuvos pasienieÄ?iai uĹžvakar Kauno oro uoste sulaikÄ&#x2014; du italais apsimetusius Albanijos pilieÄ?ius, kurie ketino skristi ÄŻ AirijÄ&#x2026;. ÄŽtarimÄ&#x2026; pareigĹŤnams sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; keliautojĹł asmens tapatybÄ&#x2014;s kortelÄ&#x2014;s, kuriose nurodyta, jog jie â&#x20AC;&#x201C; Italijos pilieÄ?iai. Jose pasienieÄ?iai ÄŻĹžvelgÄ&#x2014; klastojimo poĹžymiĹł: buvo pakeistos dokumentĹł savininkĹł nuotraukos ir kai kurie ÄŻraĹĄai. Tarp asmeniniĹł uĹžsienieÄ?iĹł daiktĹł pasienieÄ?iai aptiko ir tikruosius atvykÄ&#x2014;liĹł dokumentus. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog apsimetÄ&#x2014;liai yra 21 ir 22 metĹł Albanijos pilieÄ?iai.

+EISĂ&#x;TAĂ&#x;GIMĂ&#x;DYĂ&#x;VwSĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS 7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; OL JR QL Qz MH DQNV WĂ&#x2DC; WUH mLD GLH QLR U\ Wj VWDL JD PL Uz PR WH ULV NX UL VHN PD GLH QÂ&#x2019; EX YR SD JLP GĂ?LX VL PHU JDL WÂ? 7ULV SD UDV DEL MDX Wz VL JH UDL R SR WR Â&#x2019;Y\ NR EDL VL QH ODL Pz Gie d r a A K AV IC K I E N Ä&#x2013;

NatĹŤraliai pagimdĹžiusi 33 metĹł TelĹĄiĹł gyventoja treÄ?iadienÄŻ su naujagime turÄ&#x2014;jo bĹŤti iĹĄleistos ÄŻ namus. Pasak RegioninÄ&#x2014;s TelĹĄiĹł ligoninÄ&#x2014;s direktorÄ&#x2014;s pavaduotojos medicinai Jovitos SeiliuvienÄ&#x2014;s, AkuĹĄerijos-ginekologijos skyriaus darbuotojos nuolat uĹžeidavo ÄŻ palatÄ&#x2026; pasiteirauti, kaip jauÄ?iasi gimdyvÄ&#x2014; ir naujagimis. TreÄ?iadienio naktÄŻ vizito metu moteris su dukryte miegojo, o uĹžÄ&#x2014;jusi ÄŻ palatÄ&#x2026; 6 val. ryto slaugytoja rado gimdyvÄ&#x2122; sukniubusiÄ&#x2026; prie savo lovos. â&#x20AC;&#x17E;PacientÄ&#x2014; buvo skubiai iĹĄgabenta ÄŻ Reanimacijos skyriĹł, gaivinama, viskas padaryta pagal protokolÄ&#x2026;, taÄ?iau jos gyvybÄ&#x2014; uĹžgeso. Visi esame labai sukrÄ&#x2014;stiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.SeiliuvienÄ&#x2014;.

Kol kas nÄ&#x2014;ra Ĺžinoma, kas nutiko gerai besijautusiai ir sveikatos rizikos neturÄ&#x2014;jusiai moteriai. â&#x20AC;&#x17E;Patys neĹžinome, laukiame iĹĄvadĹł, paimta daugybÄ&#x2014; mÄ&#x2014;giniĹł. Tyrimas gali uĹžtrukti 30 dienĹł ir daugiau. RegioninÄ&#x2014;je TelĹĄiĹł ligoninÄ&#x2014;je sudaryta komisijai ĹĄiam ÄŻvykiui iĹĄtirtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino J.SeiliuvienÄ&#x2014;. Staiga ir netikÄ&#x2014;tai mirus jaunai motinai, naĹĄlaiÄ?iais liko duktÄ&#x2014;, sĹŤnus ir naujagimÄ&#x2014;. MÄŻslingomis aplinkybÄ&#x2014;mis mirusi moteris dvejus metus dirbo TelĹĄiĹł â&#x20AC;&#x17E;DĹžiugoâ&#x20AC;&#x153; gimnazijoje bibliotekos vedÄ&#x2014;ja. Bendradarbiai apie mirusiÄ&#x2026; moterÄŻ ir jos ĹĄeimÄ&#x2026; atsiliepia tik teigiamai. VelionÄ&#x2014; jau kremuota. Kol ĹĄeima rĹŤpinasi laidotuvÄ&#x2014;mis, naujagimÄ&#x2122; ligoninÄ&#x2014;je priĹžiĹŤri ĹĄeimos nariai ir medikai. * $ND YLF NLH QzV QXRWU

â&#x20AC;&#x17E;Gavau tris bauginamus talibĹł laiĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; grasinta pakarti mane ir visÄ&#x2026; mano ĹĄeimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

PapraĹĄÄ&#x2014; dar vieno

Tikrins sutartÄŻ

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

22-ejĹł A.B.Yoususi prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł talkino Lietuvos kariams Goro provincijoje Afganistane. Taikos palaikymo misijos dalyviai iĹĄ nedidelÄ&#x2014;s Europos ĹĄalies afganistanieÄ?iui paliko didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ, todÄ&#x2014;l jis atsisakÄ&#x2014; vykti ÄŻ tokias patrauklias pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liams ĹĄalis kaip Vokietija ir DidĹžioji Britanija. Vizos galiojimas afganistanieÄ?io baigiasi rytoj. Bet per tris mÄ&#x2014;nesius bus nutarta, ar jis ÄŻgis pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lio statusÄ&#x2026; ir galÄ&#x2014;s mĹŤsĹł ĹĄalyje gyventi su savo ĹĄeima. Jo Ĺžmona mokytoja Lo Boul ir duktÄ&#x2014; tebÄ&#x2014;ra Afganistane. Jaunas vyras papasakojo, kaip rizikavo, kol atsidĹŤrÄ&#x2014; savo svajoniĹł valstybÄ&#x2014;je prie Baltijos jĹŤros. Jam teko ÄŻveikti daugiau nei 5000 kilometrĹł.

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; OL JR QL Qz MH WUHmLDGLHQÂ&#x2019; PL UX VL MDX QD PR WH ULV QDĂ&#x2026; ODL mLDLV SD OL NR WULV YDL NXV


DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

!KISĂ&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;SOĂ&#x;LISĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;SUGĂ&#x;NIUĂ&#x20AC;Ă&#x;Dw !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

Â&#x152;SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;GUĂ&#x;LwĂ&#x;Â?Ă&#x;KNYĂ&#x;Gg

iki vÄ&#x2014;lumos ir nuo ankstyvo ryto. AĹĄ neturiu tokio poilsio, kad sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;Ä?iau kojÄ&#x2026; ant kojos uĹžsikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s. VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; ilsiuosi tiktai vasarÄ&#x2026;, ir tai kartais padainuodamas. Po VelykĹł vykau dainuoti ÄŻ Lietuvos provincijÄ&#x2026; ir tuÄ?tuojau eisiu ÄŻ scenÄ&#x2026; grÄŻĹžÄ&#x2122;s iĹĄ Amerikosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; profesorius V.Noreika savo erdvioje klasÄ&#x2014;je LMTA. Kas patikÄ&#x2014;tĹł, kad dar neseniai maestro gyvybÄ&#x2014; kabojo ant plauko?

â&#x2013; 9 1R UHL ND RSH URV VFH QR MH GDL QD YR PH WXV R NRQ FHU WĂ&#x2DC; VD Oz VH Âą GDU LO JLDX -R J\ YH QL PDV NX SL QDV WHDW UD OLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; QXR W \ NLĂ&#x2DC; NX ULR ]Ă&#x2DC; OLQNV PĂ&#x2DC; LU GUD PD WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; QX WL NL PĂ&#x2DC; 9L VD WDL VX Gz WD Â&#x2019; OHL G\N ORV Ă&#x201E;7\ WR DO EDÂł QH VH QLDL LĂ&#x2026; OHLV Wj PX ]L NR OR JR 9LN WR UR *H UX ODL mLR NQ\ Jj Ă&#x201E;9LU JL OL MXV 1R UHL ND Ă&#x201E;,U NXU EH QXHL mLDX Âł â&#x2013; Ă&#x201A;WDL NDLS DS UD Ă&#x2026;R PDV PDHVW UR NDU MH URV SL NDV Ă&#x201E; LHML 1R UHL NDL EX YR YLH QL Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JLDX VLĂ&#x2DC; 'L GĂ?LD MD PH LU SD W\V NDUĂ&#x2026; mLDX VL SD GDL QXR WD GDX JLDX VLD VSHN WDN OLĂ&#x2DC; Âą VHS W\ QL VR OLV WR SDUW QH Uz PLV EX YR SD VDX OL QLR JDU VR GDL QL QLQ NzV â&#x2013; PH WDLV 'L GĂ?LD MD PH GDL QD YR WULV NDU WXV Âą .D YD UD GR VÂ&#x2019; SD YD VD UÂ&#x2019; LU UX GH QÂ&#x2019; LU %D MD Qj 9D VD URV SUD GĂ?LR MH 'L G\ VLV JDVW UR OLD YR kH NRV OR YD NL MR MH 6X 1R UHL ND GX Ă&#x201E;7RV NRVÂł VSHN WDN OLXV UR Gz 3UD KR MH LU %UQR 7DL EX YR JH ULDX VL 1R UHL NRV Ă&#x201E;7RV NRVÂł VSHN WDN OLDL VX 'L GĂ?LR MR WUX SH 'zO WR Ă&#x201E;NDO WDÂł LU 'L GĂ?LR MR SUL PD GR QD *D OL QD 9LĂ&#x2026; QHYV ND MD NX ULRV GDL QD YL PDV LU YDL G\ ED SD Gz MR GDU U\Ă&#x2026; NLDX DW VLVN OHLV WL 1R UHL NRV .D YD UD GR VLXL <SDm Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL DU WLV WDL SHU WHL Nz SDV NX WL QLR YHLNV PR WUD JH GL Mj %H MH WDL EX YR RML 1R UHL NRV Ă&#x201E;7RV NDÂł WDG YLV NDV QXJ OX GLQ WD LNL VPXON PH QĂ&#x2DC; 9LV GzO WR VR OLV WDV SUL SD Ă?Â&#x2019;V WD NDG OD ELDX VLDL Ă?L Ă&#x2018;UR YXV YHL NLD MDX GL QDQ WL WUH mLR MR YHLNV PR SD EDL JD NDL .D YD UD GR VLV Ă&#x201E;HLQD PLU WLÂł 1H UH WDL mLD 1R UHL ND VX ODX NLD WR NLĂ&#x2DC; SOR ML PĂ&#x2DC; NDG QHW 7RV NRV DW OL Nz MD OLH ND Ă&#x2026;H Ă&#x2026;z O\ MH â&#x2013; %H GYLH MĂ&#x2DC; VSHN WDN OLĂ&#x2DC; kH NRV OR YD NL MR MH Â&#x2019;Y\ NR LU GX 'L GĂ?LR MR WHDW UR DU WLV WĂ&#x2DC; NRQ FHU WDL 'L GĂ?LDX VLj SD VL VH NL Pj WX Uz MR 1R UHL ND 7ULXĂ&#x2026; NL QD Pj SD VL VH NL Pj -DX SLU PD MD PH NRQ FHU WH SD GDL QD YX VÂ&#x2019; ,Q GĂ&#x2DC; VYH mLR GDL Qj LU IL QD OL QÂ? .D OD IR DUL Mj VR OLV Wj XĂ?J ULX YR NXU WL QD PL SOR ML PDL LU Ă&#x2026;DXNV PDL Ă&#x201E;EUD YRÂł +HU FR JR ED OD GÂ? WH NR NDU WR WL GX NDU WXV 1R UHL ND SUL VL SD Ă?Â&#x2019;V WD Ă&#x201E;Ă&#x201A;LXR NRQ FHU WX Â&#x2019;zMDX Â&#x2019; LV WR UL Mj WXR NDG PDQ SLU PD MDP Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; 'L GĂ?LR MR WHDW UR JDVW UR OLĂ&#x2DC; PH WX SUD Gz MR UzN WL Âł $QW UD MD PH NRQ FHU WH YLV NDV SD VL NDU WR MR 1R UHL ND QR Uz GD PDV OLN WL NR OH JLĂ&#x2026; NDV SD UR Gz SXE OL NDL NDG JLU GL HVjV Ă&#x201E;QH IRU PR MHÂł WR GzO QH EH JD OL GDX JLDX GDL QXR WL kH NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3UD FHÂł UH FHQ ]L MR MH DSLH Wj 0DVN YRV 'L GĂ?LR MR WHDW UR VR OLV WĂ&#x2DC; NRQ FHU Wj EX YR UD Ă&#x2026;R PD Ă&#x201E;<SD WLQ JR SXE OL NRV DW JDU VLR VX ODX Nz GX GDL QL QLQ NDL Âą 1R UHL ND LU 2E UD] FR YD -LH WULXP ILĂ&#x2026; NDL SD UR Gz MRJ VXS UDQ WD LWD OĂ&#x2DC; RSH URV YDLG PH QLV LU JH ULDX VLXV LWD OĂ&#x2DC; GDL QD YL PR PR N\N ORV SDJ ULQ GXV Âł 2 Ă&#x201E;9H mHU QLN 3UD KDÂł SUL GĂ&#x2018; Uz Ă&#x201E;1R UHL ND Âą WLN UDV LWD OĂ&#x2DC; EHO FDQ WR PHLVW UDV Âł â&#x2013; 3DV NXL GDU Â&#x2019;Y\ NR NRQ FHU WDV 7656 DP ED VD GR MH GD O\ YDX MDQW kH NRV OR YD NL MRV YD GDPV Âą SUH

â&#x20AC;&#x201C; Daug kas atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ pasikeitusiÄ&#x2026; jĹŤsĹł iĹĄvaizdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gerokai sumaĹžÄ&#x2014;jusÄŻ svorÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kurti ÄŻvairias versijas. Kas iĹĄ tiesĹł buvo nutikÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau V.Noreikos. â&#x20AC;&#x201C; Man buvo likusios gyventi dvi trys dienos. Mane iĹĄgelbÄ&#x2014;jo gydytoja terapeutÄ&#x2014; NijolÄ&#x2014; MorkvÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;. Kai jau negalÄ&#x2014;jau nieko valgyti, buvau virtÄ&#x2122;s skeletu, nuÄ&#x2014;jau pas jÄ&#x2026; ÄŻ Medicinos diagnostikos ir gydymo centrÄ&#x2026;. N.MorkvÄ&#x2014;nienÄ&#x2014; neiĹĄleido manÄ&#x2122;s iĹĄ kabineto â&#x20AC;&#x201C; skubiai surado ligoninÄ&#x2122;, palatÄ&#x2026;, lovÄ&#x2026; ir gydytojÄ&#x2026;. NuveĹžtas greitosios pagalbos automobiliu jau po dviejĹł valandĹł gulÄ&#x2014;jau ant operacinÄ&#x2014;s stalo SantariĹĄkiĹł klinikose po profesoriaus Eligijaus PoĹĄkaus skalpeliu. Po to man pasakÄ&#x2014;, kad trĹŤko tik keliĹł valandĹł arba pakelti kÄ&#x2026; nors sunkesnio, ir bĹŤtĹł baigta. Ir tai buvo ne apendicitas. Ĺ tai kaip mane lydi apvaizda. Dabar galiu valgyti viskÄ&#x2026;, man nieko neskauda, esu puikiai priĹžiĹŤrimas gydytojo onkologo Alberto Ulio, N.MorkvÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;s ir kitĹł medikĹł. UĹž visus gyvenime laimÄ&#x2014;tus mĹŤĹĄius esu dÄ&#x2014;kingas ir Ĺžmonai Loretai (buvusi baleto artistÄ&#x2014;, M.K.Ä&#x152;iurlionio menĹł mokyklos ir LNOBT baleto trupÄ&#x2014;s pedagogÄ&#x2014; Loreta BartuseviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Red.). Jos palaikymas man labai padeda. Man pasisekÄ&#x2014;, kad esame kartu. Manau, dar metus padainuosiu, po to gyvensiu savo kaime ir Ĺžvejosiu.

â&#x20AC;&#x17E;Man pasakÄ&#x2014;, kad trĹŤko tik keliĹł valandĹł arba pakelti kÄ&#x2026; nors sunkesnio, ir bĹŤtĹł baigta. Ir tai buvo ne apendicitas.â&#x20AC;&#x153; 9 1R UHL ND

â&#x20AC;&#x201C; Manote, jog jus globoja aukĹĄtesnÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gos? JĹŤs â&#x20AC;&#x201C; tikintis? â&#x20AC;&#x201C; Esu baĹžnyÄ?ios BabriĹĄkÄ&#x2014;se (VarÄ&#x2014;nos r.) parapijietis. Visada eidamas ÄŻ scenÄ&#x2026; persiĹžegnodavau. Manau, kad tai man padeda. PorÄ&#x2026; kartĹł vos neĹžuvau â&#x20AC;&#x201C; mane iĹĄgelbÄ&#x2014;jo kaĹžkokia dvasia. PrieĹĄ metus uĹžsidegÄ&#x2014; mano kambarys Taline. Pabudau nuo baisaus dvoko ir dĹŤmĹł â&#x20AC;&#x201C; degÄ&#x2014; ÄŻjungtas mano elektrinis ĹĄildytuvas. LaimÄ&#x2014;, liepsna buvo dar nedidelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; spÄ&#x2014;jau iĹĄtraukti laidÄ&#x2026; iĹĄ elektros tinklo. LiepsnÄ&#x2026; uĹžgesinau lakstydamas vandens su stikline ÄŻ tualetÄ&#x2026;. Jei tÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; bĹŤÄ?iau nors truputÄŻ iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s alkoholio, nebĹŤÄ?iau taip greitai pabudÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; manÄ&#x2122;s jau nebĹŤtĹł. Bufetas buvo tik uĹž poros ĹžingsniĹł, o Taline man bĹŤdavo liĹŤdna vienam. Bet kaĹžkas mane privertÄ&#x2014; neimti ÄŻ burnÄ&#x2026; nÄ&#x2014; laĹĄo alaus ar vyno. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ kur jĹŤs semiatÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gĹł? Negi nesinori atsiriboti nuo vi-

9 1R UHL ND Ă&#x201E;0D QDX GDU PH WXV SD GDL QXR VLX SR WR J\ YHQ VLX VD YR NDL PH Ă?YH MR VLX Âł

sĹł pareigĹł ir pagyventi sau, pakeliauti? â&#x20AC;&#x201C; DÄ&#x2014;l to ir laikausi, kad visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; daug dirbu. NeleidĹžiu sau iĹĄskysti. Esu atsiribojÄ&#x2122;s nuo to, kas man kenkia. Ir daug dirbu, ir pakankamai ilsiuosi. DaĹžniausiai jau devintÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; vakaro bĹŤname su Ĺžmona lovoje. Beveik nevartoju alkoholio. Jau apie 30 metĹł negÄ&#x2014;riau grynos degtinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tik skiestÄ&#x2026; vandeniu arba sultimis. JaunystÄ&#x2014;je leisdavau sau daugiau, bet sulaukÄ&#x2122;s tam tikro amĹžiaus pasakiau: nereikia. Valgau geriausiÄ&#x2026; maistÄ&#x2026;, kurÄŻ pasigaminame patys su Ĺžmona. Mes labai retai einame ÄŻ restoranus â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gstame bĹŤti namuose. Geriame vandenÄŻ, atsiveĹžtÄ&#x2026; iĹĄ savo ĹĄulinio kaime. PrieĹĄ 15 metĹł pastaÄ?iau namukÄ&#x2026; VarÄ&#x2014;nos rajone, miĹĄke. Ten artimiausias mĹŤsĹł kaimynas â&#x20AC;&#x201C; uĹž pusÄ&#x2014;s kilometro. Kai tik galime, pabÄ&#x2014;game su Ĺžmona ÄŻ kaimÄ&#x2026; iĹĄkosÄ&#x2014;ti viso mieste ÄŻkvÄ&#x2014;pto purvo. Randame tam laiko ir vidury savaitÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; mat savaitgaliais daĹžnai koncertuoju. â&#x20AC;&#x201C; Kai prieĹĄ kelerius metus iĹĄkilmingai atsisveikinote su scena, nemanÄ&#x2014;te, kad bus sunku nedainuoti? â&#x20AC;&#x201C; Atsisveikinau su didĹžiÄ&#x2026; ja scena â&#x20AC;&#x201C; Filharmonijos, operos teatrĹł. Neberengiu ten reÄ?italiĹł, nedainuoju spektakliuose. Vienos savo dainos Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro (LNOBT) â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ikĹĄnosparnyjeâ&#x20AC;&#x153; nelaikau dalyvavimu spektaklyje. Neseniai dainavau ir Kauno dramos teatre su savo mokiniais, Vilniaus Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ioje. Ĺ˝monÄ&#x2014;s sunkiai tilpo â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo net ant grindĹł prie scenos â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ didĹžiulÄ&#x2122; baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; Londone, kai ten koncertavau Kovo 11-osios proga. TokiĹł scenĹł nevadinu didĹžiosiomis, nors jos yra didelÄ&#x2014;s. DidĹžiosioms aĹĄ jau neturiu jÄ&#x2014;gĹł. Man jĹł reikÄ&#x2014;tĹł labai daug, kad gerai padainuoÄ?iau ir palyginti nesunkiÄ&#x2026; tenoro partijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Traviatojeâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; O koncertai jÄ&#x2014;gĹł neatima? â&#x20AC;&#x201C; Tomis dienomis laikausi ypatingo reĹžimo. PrieĹĄ rimtus koncertus ir didesnes keliones daugiau ilsiuosi, maĹžiau kalbu, paprastai nedÄ&#x2014;stau.

Ilsintis arba sergant profesinÄ&#x2014;mis ligomis mums negalima net klausytis kitĹł dainininkĹł, nes balso stygos tada nesiilsi â&#x20AC;&#x201C; dainuoja kartu, nors to ir negirdÄ&#x2014;ti. MÄ&#x2014;gstu vaĹžiuoti ÄŻ koncertus savo automobiliu, jeigu kelionÄ&#x2014; nelabai tolima. Pailsiu vaĹžiuodamas, klausydamasis ĹžiniĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar daĹžnai atĹĄaukiate pasirodymus dÄ&#x2014;l ligĹł? â&#x20AC;&#x201C; Esu per gyvenimÄ&#x2026; atĹĄaukÄ&#x2122;s tik vienÄ&#x2026; spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;OtelÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Ir tai tik po antrojo veiksmo, kai pajutau, kad visiĹĄkai negaliu dainuoti. Dublerio neturÄ&#x2014;jau, todÄ&#x2014;l atsipraĹĄÄ&#x2014;me publikos, klausytojai galÄ&#x2014;jo atsiimti pinigus uĹž bilietus. Bet atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tik 19 ĹžmoniĹł. SugebÄ&#x2014;davau iĹĄsisukti iĹĄ kebliĹł situacijĹł ir su medikĹł pagalba, ir savo protu. Beveik kasmet sergu bronchitu, bet tai nesutrukdÄ&#x2014; mano karjerai. PrieĹĄ debiutÄ&#x2026; Maskvos DidĹžiajame teatre Lenskio partija bronchitas buvo mane papjovÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai praradau balsÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l nusipirkau virdulÄŻ, geriamosios sodos, eukaliptĹł aliejaus, uĹžsidariau vieĹĄbuÄ?io tualete ir padariau balsui pirtÄŻ. DviejĹł tokiĹł procedĹŤrĹł uĹžteko atsikratyti kosulio ir visiĹĄkai padoriai padainuoti spektaklyje. Jei bĹŤÄ?iau sutrikÄ&#x2122;s kaip vaikigalis ir neĹžinojÄ&#x2122;s, kaip elgtis, nebĹŤÄ?iau dainavÄ&#x2122;s nei DidĹžiajame, nei â&#x20AC;&#x17E;La Scalaâ&#x20AC;&#x153; teatruose. Neseniai per televizijÄ&#x2026; maÄ?iau gerÄ&#x2026; laidÄ&#x2026; apie kolegÄ&#x2122; LilijÄ&#x2026; Ĺ ukytÄ&#x2122;. Ji drÄ&#x2026;siai pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ protinga.â&#x20AC;&#x153; Man Dievas taip pat nepaĹĄykĹĄtÄ&#x2014;jo proto dainavime. â&#x20AC;&#x201C; Darbas jums visada rĹŤpÄ&#x2014;jo labiausiai? â&#x20AC;&#x201C; Savaime suprantama. Tik aĹĄ niekada nedirbau dainuodamas, nes dainuodamas niekada neprakaitavau. Kitur prakaituodavau. Ĺ eĹĄiolika su puse metĹł dirbau LNOBT meno vadovu ir direktoriumi. PastaÄ?iau teatrui dvejus poilsio namus, kuriĹł dabar jau nebÄ&#x2014;ra, sutvarkiau akustikÄ&#x2026;. IĹĄ Vilniaus ÄŻstaigĹł turÄ&#x2014;jome turbĹŤt geriausiÄ&#x2026; poliklinikÄ&#x2026;. Kai mane nuĹĄalino nuo teatro direktoriaus pareigĹł, nes galbĹŤt buvau pavogÄ&#x2122;s grimo, iĹĄ 500 teatro darbuotojĹł tik devyni balsavo uĹž tai, kad mane iĹĄvytĹł. Visas teatras mane palaikÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x201C; Tai skaudĹžiausias jĹŤsĹł karjeros epizodas? â&#x20AC;&#x201C; O kaip manote?! Mane ne tik paĹĄalino iĹĄ pareigĹł, bet ir dainuoti neleido. IĹĄvijo iĹĄ teatro, kai buvau paÄ?iame jÄ&#x2014;gĹł ĹžydÄ&#x2014;jime. AĹĄ turÄ&#x2014;jau su penkiameÄ?iu sĹŤnumi ir Ĺžmona emigruoti ÄŻ VenesuelÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l to nutrĹŤko Ĺžmonos darbas Lietuvoje, sĹŤnui teko lankyti is-

]L GHQ WXL /XG YL NXL 6YR ER GDL LU NR PX QLV WĂ&#x2DC; JH QH UD OL QLDP VHN UH WR ULXL *XV WD YXL +X VD NXL 3R NRQ FHU WR 'L G\ VLV 1R UHL NDL YzO SD VL Ă&#x2018;Oz NRQW UDN Wj â&#x2013; PH WĂ&#x2DC; VSD OLR SD EDL JR MH LU ODSN UL mLR SUD GĂ?LR MH Y\ NR 'L GĂ?LR MR WHDW UR JDVW UR OzV Ă&#x201E;/D 6FD ODÂł %X YR SD UR G\ WL SHQ NL VSHN WDN OLDL NH WX ULV NDU WXV *OLQ NRV RSH UD Ă&#x201E;5XV OD QDV LU /LXG PL ODÂł LU YLH Qj NDU Wj %R UR GL QR Ă&#x201E;.X QL JDLNĂ&#x2026; WLV ,JR ULVÂł 'H MD GDX JLDX VX 'L GĂ?LR MR WUX SH 1R UHL NRV QLH NXU QH EH YHĂ&#x2026; 'L GĂ?LD MD PH GDU GDL QXRV WUH MXV PH WXV EHW YLV UH mLDX NRO LU MR VFH QD DW VL VD NLXV SHU VL NHO WL J\ YHQ WL LU GLUE WL Â&#x2019; 0DVN Yj 1R UHL NDL EXV XĂ? YHU WD

â&#x2013; 6N\ U \ ERV VX 'L GĂ?LXR MX Â&#x2019;Y\ NR Ă?DL ELĂ&#x2026; NDL LU YL VLHPV ODL NDPV PH WĂ&#x2DC; SD YD VD UÂ&#x2019; 9LU JL OL MĂ&#x2DC; 1R UHL Nj LĂ&#x2026; VLN YLH Wz WHDW UR YD GR YDL â&#x2013; Ă&#x201E;Â&#x2018;HLQX Â&#x2019; ND EL QH Wj NX ULD PH NDĂ? ND GD ;; DP Ă?LDXV SUD GĂ?LR MH EX YR VX WLN WDV -XR ]DV %DE UD YL mLXV SULHĂ&#x2026; MÂ&#x2019; SULL PDQW Â&#x2019; 'L GÂ&#x2019; MÂ&#x2019; WHDW Uj $Sz Pz WRNV PLH ODV MDXV PDV Âą mLD EX YR %DE UD YL mLXV ,U Ă&#x2026;WDL YL VLĂ&#x2026; NDL QH WL Nz WDL WHDW UR GL UHN WR ULXV EH Â&#x2019;Ă?DQ JĂ&#x2DC; VD NR PHV MXPV VL Ă&#x2018;OR PH SH UHL WL GLUE WL Â&#x2019; 'L GÂ&#x2019; MÂ&#x2019; WHDW Uj WDLS SDW VL Ă&#x2018;OR PH GL GĂ?LDX VLj Âą Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LP WĂ&#x2DC; UXE OLĂ&#x2DC; Âą DO Jj WUL MĂ&#x2DC; NDP ED ULĂ&#x2DC; EX Wj FHQW UL QzV *RU NLR JDW YzV UD MR QH Ă&#x152;R GĂ?LX PDQ zPz VL Ă&#x2018;O\ WL DXN VR NDO QXV EHW DĂ&#x2026; SD SXU mLDX JDO Yj -LHPV PD W \W SD VL UR Gz NDG GzO WR MRJ PD QÂ?V QH WHQ NL QD Vj O\ JRV DU SD QD Ă&#x2026;LDL 7DL JL SUL GĂ&#x2018; Uz VXS UDV NLW WDL MXN 5X VL MRV )H GH UD FL MRV PL QLVW UR SD YD GXR WR MR O\ JLR EX WDV $Ă&#x2026; WLN SDN ODX VLDX R NXU PR N \ VLV PD QR GXN Wz" ,U QH VL OHLV GD PDV Â&#x2019; MR NLDV GLV NX VL MDV LU Wj PL QX WÂ? QLH NR QH JDO YR GD PDV DW VL VD NLDX 'zO WR Qz NLHN QH VL JDL OLX QHV PD QR OL NL PDV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; WLN ULDX VLDL SD VL VX NÂ?V NL WDLS 9z OLDX PDQ EX YR XĂ?W UHQN WRV GX U \V GDL QXR WL Ă&#x2026;LR WHDW UR VSHN WDN OLXR VH 0DVN YR MH GD O\ YDX GD YDX WLN Ă&#x2026;YHQ WL QLXR VH MXQJ WL QLXR VH NRQ FHU WXR VH 7D GD PDQ MDX LĂ&#x2026;HL QDQW SUR GX ULV GL UHN WR ULXV DU NX ULV LĂ&#x2026; GD O\ YD YX VLĂ&#x2DC; WHQ DV PH QĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WD Uz Ă&#x201E;VDN UD OL QÂ?Âł IUD ]Â? SD VL Ă&#x2018;O\ PR GLUE WL 'L GĂ?LD MD PH QHDW VL VD NR PD â&#x2013; -DX SDV NXL SD JDO YR MDX EĂ&#x2018; mLDX VX WL NÂ?V LU YL VLHPV ODL NDPV EĂ&#x2018; mLDX /LH WX YR MH YD GL QD PDV LĂ&#x2026; GD YL NX R 0DVN YR MH Âą Ă&#x201E;EMDX U\ Ez OLH WX YLVÂł QHV UX VĂ&#x2DC; GDL QL QLQ NĂ&#x2DC; NRQ NX UHQ WDV Ă&#x152;L QR PD JDO YLV NDV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VX VLN ORV WÂ? NLHN NL WDLS MHL WDV SD VL Ă&#x2018;O\ PDV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; XĂ?N OX SÂ?V WDLS QH WL Nz WDL $Ă&#x2026; MDX EX YDX VX VLW YDU NÂ?V VD YR J\ YH QL Pj WX Uz MDX Ă&#x2026;HL Pj HJ ]LV WD YR GD O\ NDL NX ULH PD QH VLH MR VX /LH WX YD

â&#x2013; 7LH VD SR Ă&#x2026;LR SR NDO ELR SD GDL QD YDX GDU YLH Qj MDX SDV NHOE Wj VSHN WDN OÂ&#x2019; 'DX JLDX 'L G\ VLV QLH ND GD PD QÂ?V QH EHN YLH Wz 1RUV EX YDX NH WX ULDV GH Ă&#x2026;LP WLHV SD mLD PH Ă?\ Gz ML PH Âł

paniĹĄkÄ&#x2026; mokyklÄ&#x2026;. O aĹĄ bĹŤdamas 55-eriĹł jau negalÄ&#x2014;jau turÄ&#x2014;ti agento. Kas bĹŤtĹł mane tokio amĹžiaus Ä&#x2014;mÄ&#x2122;s? Buvau iĹĄmestas ÄŻ gatvÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Vis dÄ&#x2014;lto nepalĹŤĹžote? â&#x20AC;&#x201C; Visada buvau valingas Ĺžmogus. Be to, turiu linksmus plauÄ?ius. Po Venesuelos pradÄ&#x2014;jau koncertuoti, bet spektakliuose nebedainavau.


DNWXDOLMRV /608 QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

/5 6HLPR Ă&#x201A;YLHWLPR PRNVOR LU NXOWĂ&#x2018;URV NRPLWHWR SLUPLQLQNDV 5DLPXQGDV 3DOLXNDV SURI 5LmDUGDV .XEL OLXV SURI +HQULNDV Ă&#x152;LOLQVNDV J\G *UDĂ?LQD %HQHWLHQz SURI 5LPDQWDV %HQHWLV SURI 'DLQLXV 3DYDONLV

%D ODQ GĂ?LR GLH Qj 7HO $YL YH Â&#x2019;Y\ NR SLU PD VLV /LH WX YRV VYHL ND WRV PRNV OĂ&#x2DC; XQL YHU VL WH WR ,] UDH OLR DOXP QĂ&#x2DC; VX VL WL NL PDV -R WLNV ODV Âą SUL VL PLQ WL VWX GL MĂ&#x2DC; PH WXV SULV WD W\ WL /608 ODL Pz ML PXV LU LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLXV

5NIĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;TASĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;¸VENĂ&#x;TÂ&#x160;Ă&#x;)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LIOĂ&#x;ABĂ&#x;SOLĂ&#x;VENĂ&#x;TAMS /LH WX YRV VYHL ND WRV PRNV OĂ&#x2DC; XQL YHU VL WH WH /608 NDV GH Ă&#x2026;LP WDV VWX GHQ WDV Âą XĂ? VLH QLH WLV Ă&#x201A;LDQ GLHQ XQL YHU VL WH WH VWX GL MXR MD EH YHLN XĂ? VLH QLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; VWX GHQ WĂ&#x2DC; 'L GĂ?LDX VLRV VWX GHQ WĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QzV Âą LĂ&#x2026; Ă&#x201A;YH GL MRV ,] UDH OLR ,V SD QL MRV LU 9R NLH WL MRV Per 25-erius nepriklausomybÄ&#x2014;s metus universiteto diplomai ÄŻteikti 778 uĹžsienio ĹĄaliĹł absolventams, jie sÄ&#x2014;kmingai dirba gydytojais, odontologais, vaistininkais, veterinarijos gydytojais, visuomenÄ&#x2014;s sveikatos specialistais. "ENDRADARBIAUJAĂ&#x;SUĂ&#x;)ZRAELIU

Viena strateginiĹł ĹĄaliĹł, kuriose universitetas kasmet pleÄ?ia veiklÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; Izraelis. NepriklausomybÄ&#x2014;s metais universitetÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; 198 Izraelio pilieÄ?iai, dar daugiau gyvena ir dirba baigusiĹłjĹł sovietiniais metais ir iĹĄvykusiĹł ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ gyventi. Nors kiekvienos darbo kelionÄ&#x2014;s metu LSMU atstovai susitinka su savo absolventais, jĹł tÄ&#x2014;vais, visuomet sulaukia paramos ir pagalbos parodose, konferencijose, dar nÄ&#x2014; karto universitetas nebuvo surinkÄ&#x2122;s visĹł vienos ĹĄalies absolventĹł.

NepriklausomybÄ&#x2014;s metais universitetÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; 198 Izraelio pilieÄ?iai, dar daugiau ten gyvena ir dirba baigusiĹł jĹł sovietmeÄ?iu. BalandĹžio 7 dienÄ&#x2026; Tel Avive ÄŻvyko pirmasis Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto Izraelio alumnĹł susitikimas. Jo tikslas â&#x20AC;&#x201C; prisiminti studijĹł metus, pristatyti LSMU laimÄ&#x2014;jimus ir iĹĄĹĄĹŤkius, uĹž jĹł nuolatinÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026; ir paramÄ&#x2026; padÄ&#x2014;koti Izraelyje gyvenantiems absolventams, baigusiems tuomeÄ?ius Kauno medicinos institutÄ&#x2026;, Kauno medicinos akademijÄ&#x2026;, Kauno medicinos universitetÄ&#x2026;, Veterinarijos akademijÄ&#x2026; bei ĹĄiandienos Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu LSMU studijuoja 110 studentĹł iĹĄ Izraelio, taÄ?iau ĹĄis skaiÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; beveik 20 metĹł darbo rezultatas. Dar 1995 metais kilusi idÄ&#x2014;ja pritraukti kuo daugiau studentĹł iĹĄ Izraelio atrodÄ&#x2014; labai drÄ&#x2026;si. Ne visi tikÄ&#x2014;jo, kad pavyks jÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmingai ÄŻgyvendinti. Kita vertus, ĹĄis planas buvo pagrÄŻstas ÄŻĹžvalgomis, kurios turÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2122; pasiteisinti. Pirmoji ÄŻĹžvalga rÄ&#x2014;-

mÄ&#x2014;si Izraelyje gyvenanÄ?iais litvakais, tarp kuriĹł buvo ir iki ĹĄiol yra puikiĹł, toje ĹĄalyje labai vertinamĹł gydytojĹł ir mokslininkĹł, sovietiniais laikais baigusiĹł dabar tinÄŻ Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetÄ&#x2026;. Antroji ÄŻĹžvalga, leidusi patikÄ&#x2014;ti idÄ&#x2014;jos sÄ&#x2014;kme, buvo ta, kad labai daug jaunĹł izraelieÄ?iĹł medicinos mokslus rinkosi (ir renkasi iki ĹĄiol) studijuoti uĹžsienio ĹĄalyse. Gausiomis studentĹł iĹĄ Izraelio bendruomenÄ&#x2014;mis galÄ&#x2014;jo didĹžiuotis Vengrijos, Rumunijos, Ä&#x152;ekijos universitetai. TikÄ&#x2014;tasi, kad netrukus ĹĄie studentai galÄ&#x2014;s rinktis ir mĹŤsĹł ĹĄalies universitetÄ&#x2026;. TreÄ?ioji ÄŻĹžvalga â&#x20AC;&#x201C; Izraelio pranaĹĄumas medicinos ir biotechnologijĹł srityje: jau tuo metu ĹĄalis pirmavo ir iĹĄliko lyderÄ&#x2014; inovacijĹł ir aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł sferose, turÄ&#x2014;jo ir tebeturi puikiai visame pasaulyje iĹĄplÄ&#x2014;totus mokslo ir verslo ryĹĄius. Galvojant apie ateitÄŻ po keliĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł buvo galima tikÄ&#x2014;tis potencialiĹł absolventĹł ÄŻsidarbinimo aukĹĄÄ?iausio lygio medicinos ir mokslo ÄŻstaigose. Atsirado vilÄ?iĹł, kad bĹŤtent ĹĄie ateities alumnai taps puikiais mĹŤsĹł ĹĄalies bei universiteto ambasadoriais Izraelyje. 0IRMIEJIĂ&#x; Ă&#x;LITVAKĂ&#x2039;Ă&#x;VAIKAI

DĹžiugu, kad bÄ&#x2014;gantis laikas ir rezultatai pateisino tuometes ÄŻĹžvalgas. Pirmieji universiteto studentai iĹĄ Izraelio, studijuoti pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; dar 1995â&#x20AC;&#x201C;1996 metais, buvo litvakĹł vaikai. Vienas jĹł, Leonas Sarveris, buvo Itzako Sarverio, odontologo, sovietiniu laikotarpiu baigusio mĹŤsĹł ĹĄalies universitetÄ&#x2026;, sĹŤnus. Leonas Sarveris ir Judith Vilensky buvo du pirmieji Izraelio absolventai, 1999 metais baigÄ&#x2122; Odontologijos fakultetÄ&#x2026;. Pirmasis Medicinos fakulteto absolventas iĹĄ Izraelio, Shalonas Jacobas, vÄ&#x2014;lgi yra litvakas, gimÄ&#x2122;s Ĺ iauliuose ir vÄ&#x2014;liau su ĹĄeima emigravÄ&#x2122;s ÄŻ IzraelÄŻ. Kiekvienas universiteto absolventas â&#x20AC;&#x201C; atskira gyvenimo istorija, kiekvieno jĹł ĹĄirdyje Kaunas ir Lietuva â&#x20AC;&#x201C; antrieji namai. NuolatinÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026; universiteto atstovams teikÄ&#x2014; ir tebeteikia

Lietuvos Respublikos ambasada Tel Avive, jos ambasadoriai ir darbuotojai visada priimdavo, padrÄ&#x2026;sindavo, patardavo visÄ&#x2026; darbo ĹĄioje ĹĄalyje laikotarpÄŻ. LSMU atstovai organizuoti veiklos ÄŻ Tel AvivÄ&#x2026; atvyko dar 1996 metais, vos tik susikĹŤrus pirmajai Lietuvos Respublikos ambasadai Izraelyje. IĹĄskirtinÄ&#x2014; padÄ&#x2014;ka skiriama 1996â&#x20AC;&#x201C;2001 metais Izraelyje rezidavusiam ambasadoriui Romui Jonui MisiĹŤnui. PlaÄ?iĹł paĹžiĹŤrĹł ambasadorius, JAV lietuvis, istorikas R.J.MisiĹŤnas reikĹĄmingai padÄ&#x2014;jo organizuojant pirmuosius stojamuosius egzaminus bei interviu su bĹŤsimais studentais. TodÄ&#x2014;l darbo Izraelyje pradĹžia buvo labai solidi, visada remiama Lietuvos valstybÄ&#x2014;s diplomatinÄ&#x2014;s atstovybÄ&#x2014;s, o tai darÄ&#x2014; puikĹł ÄŻspĹŤdÄŻ stojantiems mokytis jaunuoliams bei jĹł tÄ&#x2014;vams. Â&#x152;SITIKINOĂ&#x;STUDIJĂ&#x2039;Ă&#x;KOKYBE

Be abejonÄ&#x2014;s, reikÄ&#x2014;jo daug kÄ&#x2026; ÄŻrodyti: kad esame ne tik valstybÄ&#x2014;s, bet ir tarptautiniu mastu pripaĹžinta aukĹĄtoji mokykla, kad turime daug gerai mokanÄ?iĹł anglĹł kalbÄ&#x2026; dÄ&#x2014;stytojĹł, kad Kaune yra saugu gyventi. Tuo metu priimtiems ÄŻ universitetÄ&#x2026; studentams buvo labai sunku gauti laikinÄ&#x2026; jÄŻ leidimÄ&#x2026; gyventi Lietuvoje, bĹŤtinÄ&#x2026; studijoms, o ir ĹĄiaip atvykti ÄŻ LietuvÄ&#x2026; izraelieÄ?iams reikÄ&#x2014;jo vizos. Ĺ iuo atveju labai daug padÄ&#x2014;jo pirmasis Izraelyje rezidavÄ&#x2122;s konsulas Ringaudas LoĹĄys. Ant jo stalo bĹŤdavo neÄŻtikÄ&#x2014;tina krĹŤva Izraelio pilieÄ?iĹł, ketinanÄ?iĹł keliauti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;, dokumentĹł gauti vizÄ&#x2026;. Priimtiems ÄŻ universitetÄ&#x2026; studentams buvo teikiama pirmenybÄ&#x2014;. Labai greitai dabartinÄŻ Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetÄ&#x2026; atrado ne tik izraelieÄ?iai, kurie ÄŻ savo ĹĄalÄŻ emigravo iĹĄ buvusios SovietĹł SÄ&#x2026; jungos, bet ir tie, kurie gimÄ&#x2014; ir augo savo ĹĄalyje. Dauguma LSMU absolventĹł iĹĄ Izraelio iki ĹĄiol sÄ&#x2014;kmingai dirba didĹžiausiuose medicinos centruose, kai kurie, ypaÄ? odontologai, yra privaÄ?iĹł klinikĹł savininkai. LSMU alumnĹł susitikimÄ&#x2026; Tel Avive vedÄ&#x2014; ir M.K.Ä&#x152;iurlionio muzika papuoĹĄÄ&#x2014; LSMU prof. Dainius Pavalkis, sveikinimo ĹžodĹžius susirinkusiesiems tarÄ&#x2014; Lietuvos Respublikos ambasadorius Izraelio Respublikoje J.E.Edminas Bagdonas, Seimo Ĺ vietimo, mokslo ir kultĹŤros komiteto pirmininkas Raimundas Paliukas, televi-

/608 NDQFOHULV SURI 9LOLXV *UDEDXVNDV /5 DPEDVDGRULXV ,]UDHO\MH - ( (GPLQDV %DJGRQDV 6FKQHLGHULR YDLNĂ&#x2DC; PHGLFLQRV FHQWUR GLUHNWRULXV SURI -RVHSKDV 3UHVVDV

zijos ryĹĄiu sveikino Kauno miesto meras Visvaldas MatijoĹĄaitis, universiteto absolventas â&#x20AC;&#x201C; vieno garsiausiĹł pasauly je Izraelio Schneiderio vaikĹł medicinos centro direktorius prof. Josephas Pressas (kuris taip pat yra baigÄ&#x2122;s tuometÄŻ Kauno medicinos institutÄ&#x2026;), LSMU kancleris prof. Henrikas Ĺ˝ilinskas, ypaÄ? daug pastangĹł ĹĄiame darbe ÄŻdÄ&#x2014;jusi prof. Angelija ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, prof. Rimantas Benetis, kiti sveÄ?iai ir alumnai. Beveik 200 susirinkusiĹłjĹł, ĹĄaliĹł vÄ&#x2014;liavos, lietuviĹĄkas maistas ir gÄ&#x2014;rimai, ÄŻvairiĹł laikotarpiĹł populiari lietuviĹĄka muzika, fotografijomis iliustruoti studijĹł metai, Lietuvos vaizdai sukĹŤrÄ&#x2014; nuostabiÄ&#x2026; prisiminimĹł ir bendravimo atmosferÄ&#x2026;. 3UTARwĂ&#x;DwLĂ&#x;SPECIALISTĂ&#x2039;Ă&#x;MAINĂ&#x2039;

LSMU kancleris, ilgametis Kauno medicinos universiteto rektorius prof. Vilius Grabauskas apĹžvelgÄ&#x2014; universiteto istorijÄ&#x2026; nuo 1922 metĹł, o prorektorÄ&#x2014; studijoms prof. Daiva RastenytÄ&#x2014; pristatÄ&#x2014; universiteto bendruomenÄ&#x2122;, studijĹł ir mokslo programas, bendradarbiavimo su alumnais galimybes. Bendradarbiavimo prioritetas â&#x20AC;&#x201C; bendri mokslo ir verslo projektai panaudojant universiteto slÄ&#x2014;niuose turimÄ&#x2026; infrastruktĹŤrÄ&#x2026;. Vienas sÄ&#x2014;kmingĹł tokiĹł projektĹł pavyzdĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; JAV patentÄ&#x2026; gavÄ&#x2122;s LSMU profesoriaus, ĹĄiĹł metĹł NacionalinÄ&#x2014;s mokslo premijos laureato Virgilijaus Ulozos bendras projektas su Izraelio partneriais â&#x20AC;&#x17E;Balso ĹĄaltinio ekst-

rakcija nustatant maksimaliÄ&#x2026; fazÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;. Taip pat sutarta dÄ&#x2014;l specialistĹł mainĹł, Izraelio studentĹł klinikinÄ&#x2014;s praktikos galimybiĹł alumnĹł vadovaujamose ligoninÄ&#x2014;se, skyriuose, centruose, paramos universiteto strateginiams projektams, informacijos apie universiteto veiklÄ&#x2026; sklaidos Izraelyje. LSMU ligoninÄ&#x2014;s Kauno klinikĹł plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; ir strateginius tikslus pristatÄ&#x2014; LSMU Medicinos fakulteto dekanas prof. Algimantas Tamelis. $wKINGIĂ&#x;ABSOLVENTAMS

UĹž ilgalaikÄ&#x2122; ir nuolatinÄ&#x2122; paramÄ&#x2026; Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetui ÄŻteiktos padÄ&#x2014;kos absolventams Ihudith Taitz, Yacovui Zilbergui, Josephui Pressui, Rachel Vilensky, Israeliui Pasvaliui, Shalonui Jacobui, Danieliui Raifui, Tatianai Pronchik, Natali Visdino, Dudu Jagudaevui, Arthurui Poyurovskiui, Philipui Perlovui, verslininkui Betzalelui Taitzui, absolvento Danielio Raifo tÄ&#x2014;Ä?iui Avi Raifui, dabartinÄ&#x2014;s studentÄ&#x2014;s Ilonos Ä&#x152;iornyj tÄ&#x2014;vams Larisai ir Iljai Ä&#x152;iornams, su universitetu bendradarbiaujanÄ?ios agentĹŤros vadovui Moshe Cohenui. SÄ&#x2014;kmingai Izraelyje dirbantys Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto absolventai ir jĹł ĹĄeimĹł nariai â&#x20AC;&#x201C; geriausi Kauno ir Lietuvos ambasadoriai, universiteto pagalbininkai ir partneriai, draugai, visada neĹĄiojantys ĹĄirdyje dalelÄ&#x2122; Lietuvos ir pasiryĹžÄ&#x2122; talkinti toliau plÄ&#x2014;tojant LSMU ir Izraelio institucijĹł bendradarbiavimÄ&#x2026;. (LR)


UĂ&#x20AC;RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

UZRIBIS

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

.UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;¸UĂ&#x;LgĂ&#x;KALINIAIĂ&#x; PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIKOĂ&#x;IRĂ&#x;SMĂ&#x201E;Ă&#x;GIĂ&#x2039;Ă&#x;KRUĂ&#x;¸A ,Ă&#x2026; YLH QRV Â&#x2019;ND OL QL PR Â&#x2019;V WDL JRV Â&#x2019; NL Wj NH OLDX MDQ mLDP QX VL NDO Wz OLĂ&#x2DC; JDX MRV YD GHL YDL /DL PR QXL /D SLQV NXL VXQ NX SDN OXV WL MĂ&#x2DC; WDL V\N OzPV EHW ND OL Q\V \UD Â&#x2019;UR GÂ?V NDG MĂ&#x2DC; GDĂ? QDL QH SDL VR LU SD UHL JĂ&#x2018; QDL

.ODL Sz GRV WHLV PR VD Oz MH XĂ? JUR WĂ&#x2DC; ODL NR PL NDO WL QD PLH ML GDQJV Wz VL YHL Gj

*AUĂ&#x;NIĂ&#x;IRĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;RĂ&#x201E;S

Milda K U I Z I NA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

LapinĹł grupuotei vadovavÄ&#x2122;s ir uĹž tai 20 metĹł laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausme nuteistas 34-eriĹł L.Lapinskas prieĹĄ kalÄ&#x2014;jimĹł sistemÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo jau dvi bylas, bet neseniai buvo smarkiai sumuĹĄtas. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt tai kitĹł nuteistĹł jĹł kerĹĄtas, bet ar tam negalÄ&#x2014;jo uĹžkirsti kelio pataisos namĹł darbuotojai?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; ĹĄio kalinio advokatas Edgaras DereĹĄkeviÄ?ius. .AUĂ&#x;JOĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;SPgSĂ&#x;TUS

Keistas sutapimas: iĹĄ PravieniĹĄkiĹł ÄŻ Alytaus pataisos namus perkeltas L.Lapinskas ĹĄios ÄŻstaigos darbuotojams jau iĹĄ anksto buvo raĹĄtu nurodÄ&#x2122;s, kuriame sektoriuje nenorÄ&#x2014;tĹł atsidurti.

LigoninÄ&#x2014;je medikai nustatÄ&#x2014;, jog L.Lapinskui sulauĹžytas ĹĄonkaulis, nosies kaulas, rankos plaĹĄtaka, galvoje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄios siĹŤlÄ&#x2014;s. TaÄ?iau ÄŻ nuteistojo bĹŤgĹĄtavimus niekas nekreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesio. IĹĄ PravieniĹĄkiĹł ÄŻ AlytĹł atgabentas L.Lapinskas iĹĄ karantino patalpos kaip tik ir buvo iĹĄsiĹłstas ÄŻ ĹĄÄŻ sektoriĹł. Jau po valandos jis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ pataisos namĹł medikus. DÄ&#x2014;l kĹŤno suĹžalojimĹł kalinys buvo nugabentas ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Ten medikai nustatÄ&#x2014;, jog jam sulauĹžy tas ĹĄonkaulis, nosies kaulas, rankos plaĹĄtaka, galvoje prireikÄ&#x2014; ĹĄeĹĄiĹł siĹŤliĹł. -UĂ&#x;¸EIĂ&#x;KOSĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MI

Alytaus prokuratĹŤra dÄ&#x2014;l kĹŤno suĹžalojimo pradÄ&#x2014;jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026;, bet L.Lapinsko advokatas E.DereĹĄkeviÄ?ius siekia, kad bĹŤtĹł pradÄ&#x2014;tas dar vienas tyrimas â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l Alytaus pataisos namuose dirbanÄ?iĹł pareigĹŤnĹł tarnybiniĹł pareigĹł neatlikimo. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus buvo sumuĹĄtas bendrose pataisos namĹł patalpose â&#x20AC;&#x201C; ten viskas turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti stebima, o darbuotojai turÄ&#x2014;tĹł Ĺžinoti, kurie asmenys kelia pavojĹł. Ten juk nÄ&#x2014;ra jokiĹł paĹĄaliniĹł â&#x20AC;&#x201C; visi neĹĄioja korteles su vardu ir pavardeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi advokatas. KalÄ&#x2014;jimĹł departamento (KD) pareigĹŤnai ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad nei tarnybiniam, nei ikiteisminiam tyrimui nÄ&#x2014;ra pagrindo, mat nÄ&#x2014;ra jokiĹł duomenĹł, kad Pataisos namĹł darbuotojai su nuteistuoju elgÄ&#x2014;si netinkamai. KD patvirtino, jog muĹĄtyniĹł iĹĄvakarÄ&#x2014;se buvo gauti L.Lapinsko motinos ir jo advokato praĹĄymai neskirti nuteistojo ÄŻ tam tikrÄ&#x2026; sektoriĹł, nes ten esÄ&#x2026; gyvena prieĹĄ jÄŻ nusiteikÄ&#x2122; asmenys, bet jĹł pavardĹžiĹł nenurodÄ&#x2014;. JĹł teigimu, gavus ĹĄiuos praĹĄymus, L.Lapinskui buvo leista rinktis iĹĄ keliĹł sektoriĹł.

7U\V MDX QL SOXQ JLĂ&#x2026; NLDL SUDzMXVLĂ&#x2DC; PHWĂ&#x2DC; YD VD Uj DSL SOz Ă&#x2026;Â? LU Ă?LDX ULDL QX Ă?X GÂ? WDN VLV Wj SHQNWDGLHQÂ&#x2019; .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PH QX WHLV WL ND Oz WL LO JXV PH WXV / /D SLQV NDV Â&#x2019; NRQI OLN WXV \UD Â&#x2019;VL Yz OÂ?V EH YHLN YL VR VH Â&#x2019;ND OL QL PR Â&#x2019;V WDL JR VH

+AĂ&#x;LIĂ&#x;NYSĂ&#x;LAI¸Ă&#x;KUSĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;SRIUĂ&#x;BOĂ&#x;JE â&#x2013; / /D SLQV NDV LU MR ND PH URV GUDX JDV PDLV Wj GD OL MDQ mLDP ND OL QLXL 5Lm NDL SD UXR Ă&#x2026;z GX UDĂ&#x2026; WH OLXV 3LU PD VLV EX YR VX SD NXR WDV PDL Ă&#x2026;H O\ MH NDG QH VXĂ&#x2026; ODS WĂ&#x2DC; R DQW UD VLV XĂ? Y \ QLR WDV DQW MR YLU Ă&#x2026;DXV -D PH OD SH OÂ&#x2019; SDLP VLDQ mLDP ND OL QLXL EX YR VX UD Ă&#x2026;\ WD LQVW UXN FL MD Nj GD U \ WL VX DQW UXR MX â&#x2013; .D Oz ML PH EX YR Â&#x2019;S UDV WD NDG 5Lm ND GD O\ GD PDV PDLV Wj VX ULQN GD YR UDĂ&#x2026; WH OLXV R Yz OLDX LĂ&#x2026; VD YR WH OH IR QR SDV NDP ELQ GD YR MXR VH QX UR G\ WDLV QX PH ULDLV â&#x2013; .DG UDĂ&#x2026; WH OLV QH VXĂ&#x2026; ODS WĂ&#x2DC; / /D SLQV NDV Ă?LHE WX Yz OLX XĂ? O\ Gz PDL Ă&#x2026;H OLR NUDĂ&#x2026; WXV LU SD NH Wj SD Gz MR DQW PH WD OL Qz VH GX U \ VH HVDQ mLRV OHQ W \ QRV NXU GH GD PRV OzNĂ&#x2026; WzV â&#x2013; .DL SUD GH GD PDV GD O\ WL PDLV WDV ND PH URV GX ULV DWL GD UR SD UHL JĂ&#x2018; QDV .DL MLV SD VLW UDX NLD PDLV Wj

Kas sumuĹĄÄ&#x2014; LapinĹł vadeivÄ&#x2026;, kol kas neĹžinoma. KD teigimu, L.Lapinskas nenurodÄ&#x2014; jÄŻ suĹžalojusiĹł asmenĹł, teigÄ&#x2014; jĹł nematÄ&#x2122;s arba neatsimenÄ&#x2026;s. Jis nebendrauja su tyrimÄ&#x2026; atliekanÄ?iais KriminalinÄ&#x2014;s Ĺžvalgybos skyriaus pareigĹŤnais, neatskleidĹžia sumuĹĄimo aplinkybiĹł ir motyvĹł. !LYĂ&#x;TUĂ&#x;JEĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;NEUĂ&#x20AC;Ă&#x;SIĂ&#x;BUĂ&#x;VO

Apie sumuĹĄtÄ&#x2026; klientÄ&#x2026; advokatas suĹžinojo greiÄ?iau negu L.Lapinsko artimieji. Tuomet paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad pataisos namĹł taisyklÄ&#x2014;se nÄ&#x2014;ra numatyta bĹŤtinybÄ&#x2014; apie nuteistĹł jĹł sveikatos bĹŤklÄ&#x2122; praneĹĄti artimiesiems. â&#x20AC;&#x17E;Nuolat kalbama apie nuteistĹłjĹł gyvenimo sÄ&#x2026;lygĹł gerinimÄ&#x2026;, Norvegijos skirtÄ&#x2026; paramÄ&#x2026;, taÄ?iau jokiĹł pokyÄ?iĹł nematyti. Ĺ˝mogus izoliuotas dÄ&#x2014;l to, kad yra pavojingas visuomenei, bet jo gyvybei taip pat gresia pavojus. IĹĄ ligoninÄ&#x2014;s jis grÄ&#x2026;Ĺžintas ten pat, kur ir buvo sumuĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo E.DereĹĄkeviÄ?ius. PrieĹĄ pat Velykas iĹĄ Alytaus L.Lapinskas buvo perkeltas ÄŻ KybartĹł pataisos namus. 6IEĂ&#x;NUĂ&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TREĂ&#x;JUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS

Apsaugoti L.LapinskÄ&#x2026; nuo pavojaus gyvybei bandÄ&#x2014; LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus-kalÄ&#x2014;jimo pareigĹŤnai. Jie L.LapinskÄ&#x2026; iĹĄ pradĹžiĹł uĹždarÄ&#x2014; ÄŻ karcerÄŻ, o po to â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ

GD OL MDQ WLV ND OL Q\V SULV WX PLD YH Ă?L Pz OÂ&#x2019; LU JD OL SDLP WL UDĂ&#x2026; WH OLXV -XRV WHQ ND VOzS WL LU VULX ERV LU NR Ă&#x2026;zV OzNĂ&#x2026; Wz VH WR GzO ND OL QLDL VWHQ JLD VL NDG UDĂ&#x2026; WH OLDL QH VXĂ&#x2026; ODS WĂ&#x2DC; â&#x2013; .D PH UR MH EX YÂ?V / /D SLQV NDV WHL Jz QH PD WÂ?V NDV SDz Pz MR SD OLN Wj UDĂ&#x2026; WH OÂ&#x2019; R 7 7D PR Ă&#x2026;L Ă&#x2018;QXL WH NR SUL SD Ă?LQ WL NDG ODLĂ&#x2026; NDV JUHL mLDX VLDL EX YR VNLU WDV QH MDP 3UL Ă?L Ă&#x2018;Uz WR MDPV MĂ&#x2DC; QH UHL NLD VOzS WL VULX ER MH WR GzO ND OL QLXL QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; UHL Nz MÂ? MR WDLS Â&#x2019;SD NXR WL â&#x2013; 8Ă? SLNW QDX GĂ?LD YL Pj WDU Q\ EL QH SD Gz WL PL 7 7D PR Ă&#x2026;L Ă&#x2018;QXL WHLV PDV VN\ Uz O\J WL QÂ? GYH MĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; QH ODLV YzV EDXV PÂ? â&#x2013; $SH OLD FL QLV WHLV PDV QXVS UHQ Gz MRJ GUDX GĂ?LD PXV GDLN WXV ND PH UR MH ODL NÂ?V / /D SLQV NDV QX VL Ă?HQ Jz WLN ND Oz ML PR GUDXV PHL LU XĂ? WDL MDX EX YR QX EDXV WDV Âą GLH QĂ&#x2DC; SUD OHL GR NDU FH U \ MH

vienutÄ&#x2122;, kurioje jis praleido trejus metus. L.Lapinskas teismuose ÄŻrodÄ&#x2014;, jog ilgai trunkantis atskyrimas nuo ĹžmoniĹł prilygsta kankinimui, o uĹž neteisÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kalinimÄ&#x2026; vienutÄ&#x2014;je iĹĄ valstybÄ&#x2014;s prisiteisÄ&#x2014; 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. NemaĹžai slaptĹł kalÄ&#x2014;jimo gyvenimo detaliĹł buvo atskleista ir nagrinÄ&#x2014;jant jo bylÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l pareigĹŤno sukurstymo daryti nusikaltimÄ&#x2026;. 0RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;0RAĂ&#x;VIEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KES

L.Lapinskas buvo teisiamas uĹž tai, kad 2011 metĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ LukiĹĄkiĹł priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojui Tomui TamoĹĄiĹŤnui perdavÄ&#x2014; raĹĄtelÄŻ su praĹĄymu uĹž 600 litĹł atlygÄŻ jam atneĹĄti mobilĹłjÄŻ telefonÄ&#x2026; ir SIM kortelÄ&#x2122;. DÄ&#x2014;l ĹĄiĹł daiktĹł perdavimo T.TamoĹĄiĹŤnas turÄ&#x2014;jo paskambinti PravieniĹĄkiĹł atvirojoje kolonijoje kalinÄ?iam SvajĹŤnui DiÄ?monui. S.DiÄ?monas kalÄ&#x2014;jimo priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojui telefonu nurodÄ&#x2014; ĹĄiuos daiktus paimti iĹĄ jo Ĺžmonos. IĹĄ moters paimtus daiktus T.TamoĹĄiĹŤnas pirmiausia perdavÄ&#x2014; vienam iĹĄ LukiĹĄkÄ&#x2014;se laikomĹł suimtĹłjĹł, o po kiek laiko, papraĹĄÄ&#x2122;s sandÄ&#x2014;lininko pagalbos, juos perneĹĄÄ&#x2014; ÄŻ kamerÄ&#x2026;, kur kalÄ&#x2014;jo L.Lapinskas. KovÄ&#x2026; Apeliacinis teismas L.LapinskÄ&#x2026; iĹĄteisino â&#x20AC;&#x201C; pritrĹŤko ÄŻrodymĹł, kad praĹĄymas atneĹĄti telefonÄ&#x2026; buvo skirtas T.TamoĹĄiĹŤnui. Neatmetama, kad priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tojas paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kitam kaliniui skirtÄ&#x2026; raĹĄtelÄŻ ir susigundÄ&#x2014; uĹždarbiu.

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kurio iĹĄ trijĹł kaltinamĹłjĹł veiksmai nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; taksisto mirtÄŻ, KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teismas aiĹĄkinosi net keturis mÄ&#x2014;nesius. Tiesos paieĹĄkÄ&#x2026; apsunkino tai, kad teisiamieji kaitaliojo parodymus, painiojosi prisimindami tragiĹĄkos nakties ÄŻvykius, vertÄ&#x2014; kaltÄ&#x2122; alkoholiui ir kvaiĹĄalams. Ilgiausiai uĹž grotĹł sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s 19metis Vilius Uznys, kuris smaugÄ&#x2014; taksistÄ&#x2026;. Bendra bausmÄ&#x2014; jam pailgÄ&#x2014;jo iki septyniolikos metĹł ir ĹĄeĹĄiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł, nes buvo pridÄ&#x2014;tas neatliktĹł bausmiĹł laikas. 22 metĹł Julius GeÄ?as kalÄ&#x2014;s metais trumpiau, o 21 metĹł Vytautas Jogminas laisvÄ&#x2014;s nematys keturiolika metĹł.

Daugiausia prie K.BeneseviÄ?iaus mirties prisidÄ&#x2014;jo jÄŻ smaugÄ&#x2122;s, o vÄ&#x2014;liau gulinÄ?iam kaklÄ&#x2026; spaudÄ&#x2122;s V.Uznys. NuĹžudytojo dukteriai trijulÄ&#x2014; turÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti 30 tĹŤkst., sĹŤnui â&#x20AC;&#x201C; 15 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ&#x2014;s Ĺžalos. UĹž sumaitotÄ&#x2026; automobilÄŻ ir teismo iĹĄlaidas taksi bendrovei nuostolius turÄ&#x2014;s atlyginti visi solidariai â&#x20AC;&#x201C; suma siekia daugiau kaip vienÄ&#x2026; tĹŤkstantÄŻ eurĹł. +Ă&#x201E;Ă&#x;NgĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;POĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;DIEĂ&#x;NĂ&#x2039;

Tragedija nutiko pernai birĹželio 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; PlungÄ&#x2014;s rajone. ApieĹĄkojusi Ĺžiauriai nukankinto taksisto kiĹĄenes trijulÄ&#x2014; aptiko trisdeĹĄimt eurĹł. PamiĹĄkÄ&#x2014;je iĹĄvilkusi ir palikusi nuĹžudytÄ&#x2026; jÄŻ kompanija nugvelbÄ&#x2014; automobilÄŻ ir vaĹžinÄ&#x2014;josi, kol rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ medÄŻ â&#x20AC;&#x201C; maĹĄina tiko tik metalo lauĹžui. Sumaitotas automobilis rastas kitos dienos paryÄ?iais, o nuĹžudyto taksisto 58 metĹł Kazimiero BeneseviÄ?iaus kĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; tik po keliĹł dienĹł. $IRĂ&#x;BOĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;DIEĂ&#x;Ng

PaskutinÄ&#x2122; gyvenimo dienÄ&#x2026; K.BeneseviÄ?ius nuvyko ÄŻ PlungÄ&#x2122; pas savo darbdavius ir papraĹĄÄ&#x2014; duoti automobilÄŻ. Taksi ÄŻmonÄ&#x2014;s savininkÄ&#x2014; DanguolÄ&#x2014; StelingienÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos apygardos teisme pasakojo, kad K.BeneseviÄ?ius buvo geras Ĺžmogus, taÄ?iau turÄ&#x2014;jo sveikatos problemĹł ir bÄ&#x2014;dĹł dÄ&#x2014;l alkoholio. Darbo metu alkoholio jis niekada nevartojo. O tÄ&#x2026;kart jis darbe pasirodÄ&#x2014; po poros mÄ&#x2014;nesiĹł: turÄ&#x2014;jo nedarbin-

gumo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, o paskui prisidÄ&#x2014;jo ÄŻprastos bÄ&#x2014;dos. â&#x20AC;&#x17E;Jis sutiko paraĹĄyti pareiĹĄkimÄ&#x2026; iĹĄeiti iĹĄ darbo savo noru, bet dar papraĹĄÄ&#x2014; paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; duoti maĹĄinÄ&#x2026;. Daviau jam savo asmeninÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Audi 100â&#x20AC;&#x153;. PaĹžadÄ&#x2014;jo grÄŻĹžti po keliĹł valandĹł, bet taip ir nepasirodÄ&#x2014;. TÄ&#x2026;dien maĹĄina buvo nuvaĹžiuota apie du ĹĄimtus kilometrĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.StelingienÄ&#x2014;. !UKgĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;BEĂ&#x;GAIĂ&#x;LESĂ&#x;jIO

IĹĄ pradĹžiĹł manyta, kad taksistas padarÄ&#x2014; avarijÄ&#x2026; ir iĹĄsigandÄ&#x2122;s paspruko iĹĄ ÄŻvykio vietos. TaÄ?iau netrukus Ä&#x2014;mÄ&#x2014; aiĹĄkÄ&#x2014;ti baisĹŤs dalykai. JÄŻ iĹĄsikvietusi trijulÄ&#x2014; papraĹĄÄ&#x2014; nuveĹžti iki sodybos, kurioje buvo prekiaujama alkoholiu. Netrukus plungiĹĄkiai uĹžpuolÄ&#x2014; taksistÄ&#x2026;, dauĹžÄ&#x2014; jÄŻ, spardÄ&#x2014; ir smaugÄ&#x2014;. Teismo medicinos ekspertas suskaiÄ?iavo maĹžiausiai dvideĹĄimt smĹŤgiĹł ÄŻ ÄŻvairias kĹŤno vietas. Pasak teisme kalbÄ&#x2014;jusio teismo medicinos eksperto Diomeno Vitkaus, ant ĹžemÄ&#x2014;s pargriautam taksistui vienas uĹžpuolikĹł ÄŻrÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kojÄ&#x2026; ÄŻ kaklÄ&#x2026; ir tiek jÄ&#x2026; spaudÄ&#x2014; kelias minutes, kad prieĹĄindamasi ir spardydamasi auka kojomis iĹĄrausÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2122; duobÄ&#x2122;. Ĺ˝emÄ&#x2014;je liko ir galvos ÄŻspaudas. NuvaĹžiavus ÄŻ pamiĹĄkÄ&#x2122; egzekucija buvo tÄ&#x2122;siama. Nustatyta, kad V.Uznys aukÄ&#x2026; pasmaugÄ&#x2014; automobilio saugos dirĹžu. Vyras mirÄ&#x2014; ÄŻvykio vietoje. Kompanija nusprendÄ&#x2014; pasivaĹžinÄ&#x2014;ti svetima maĹĄina, bet kelionÄ&#x2014; greitai baigÄ&#x2014;si atsitrenkus ÄŻ medÄŻ. UĹžmuĹĄtas vyras rastas PlungÄ&#x2014;s rajone, AlksnÄ&#x2014;nĹł kaimo pievose, ĹĄalia kelio Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x201C;Palanga. AukÄ&#x2026; dauĹžÄ&#x2014; ir spardÄ&#x2014; visi trys. TaÄ?iau daugiausia prie K.BeneseviÄ?iaus mirties prisidÄ&#x2014;jo jÄŻ smaugÄ&#x2122;s, o vÄ&#x2014;liau gulinÄ?iam kaklÄ&#x2026; spaudÄ&#x2122;s V.Uznys. Jis tik pernai vasarÄŻ buvo iĹĄleistas iĹĄ ÄŻkalinimo ÄŻstaigos neatlikÄ&#x2122;s visos bausmÄ&#x2014;s. 0RAĂ&#x;¸wĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MUS

Ne kartÄ&#x2026; teistas J.GeÄ?as bandÄ&#x2014; iĹĄsisukti nuo bausmÄ&#x2014;s tikindamas, kad tÄ&#x2026;dien buvo vartojÄ&#x2122;s narkotiniĹł medĹžiagĹł, o kai dar iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2014; alkoholio, neva apsvaigo ir nusikaltimo momentu miegojo automobilyje. PrabudÄ&#x2122;s jis neva dar bandÄ&#x2014; drausminti draugus. IĹĄ tikrĹłjĹł jo ĹĄlapime rasta marihuanos pÄ&#x2014;dsakĹł, taÄ?iau tyrimai buvo atlikti po ÄŻvykio praÄ&#x2014;jus penkioms dienoms. Visa tiesa paaiĹĄkÄ&#x2014;jo radus raĹĄtelius, kuriuose J.GeÄ?as aiĹĄkino, kaip elgtis, kÄ&#x2026; sakyti, praĹĄÄ&#x2014; draugĹł keisti parodymus.


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO UbiĹĄkÄ&#x2014;

Benz 110â&#x20AC;&#x153; su puspriekabe treÄ?iadienÄŻ partrenkÄ&#x2014; iĹĄ keleivinio autobuso iĹĄlipusÄŻ ir per pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł perÄ&#x2014;jÄ&#x2026; einantÄŻ septyniolikametÄŻ. Jam buvo sukrÄ&#x2014;stos smegenys, lĹŤĹžo deĹĄinÄ&#x2014; ranka, jaunuolis patyrÄ&#x2014; daug nubrozdinimĹł.

â&#x2013; TelĹĄiĹł miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dija tradiciĹĄkai ÄŻ Ĺ˝vÄ&#x2014;rinÄ?iuje rengiamÄ&#x2026; inkilĹł kÄ&#x2014;limo ĹĄventÄ&#x2122; pakvietÄ&#x2014; moksleivius. Jie atvyko ne tuĹĄÄ?iomis. Ĺ iemet Ä?ia 55 moksleiviai ÄŻkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; 107 savo rankomis sumeistrautus inkilus. Ĺ ÄŻ pavasarÄŻ TelĹĄiĹł rajono mokyklĹł moksleiviai, bendradarbiaudami su miĹĄkininkais, iĹĄ viso ÄŻkels apie 400 inkilĹł. UrÄ&#x2014;dija mokykloms duoda medĹžiagĹł: lentĹł, vielos laikikliams, viniĹł, o moksleiviams kartu su mokytojais belieka darbuotis.

Zervynos

PaĹžaislis â&#x2013; UĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius kartu su Gruzijos uĹžsienio reikalĹł ministru M.Janelidze Kauno rajone esanÄ?iame vienuolyne Ĺ v.Kazimiero kongregacijos seserimis ÄŻteikÄ&#x2014; XVIII a. PaĹžaislio kamalduliĹł vienuoliĹł kapitulos knygos kopijÄ&#x2026;. IĹĄskirtiniai rankraĹĄÄ?iai, kuriuose uĹžfiksuota XVIII a. PaĹžaislio vienuolyno istorija, buvo iĹĄsaugoti Gruzijoje. XX a. pradĹžioje traukdamasis iĹĄ Lietuvos rankraĹĄÄ?ius iĹĄsaugojo Gruzijos baĹžnyÄ?ios patriarchas Kirionas II.

MaĹžeikiai â&#x2013; PaĹžintis su daugiabuÄ?io laiptinÄ&#x2014;je sutikta moterimi 75 metĹł maĹžeikiĹĄkei kainavo 250 eurĹł. NepaŞįstamoji namo grÄŻĹžtanÄ?iÄ&#x2026; pensininkÄ&#x2122; pasitiko laiptinÄ&#x2014;je ir uĹžkalbino. Tada su ja uĹžÄ&#x2014;jo ÄŻ butÄ&#x2026;. Tuo metu, kai buto ĹĄeimininkÄ&#x2014; nuÄ&#x2014;jo ÄŻ kitÄ&#x2026; kambarÄŻ, vos akimirkÄ&#x2026; likusi viena nusikaltÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Ä?iupo piniginÄ&#x2122; ir spruko.

â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIUS Ă&#x201C;7HW UĂ&#x2018;NV WD JD OLQ JHV QLR OLH WDXV LU SUD Gz MÂ?V LU WL *H GL PL QR NDO QR Ă&#x2026;ODL WDV JD OL QX mLXRĂ? WL Ă?H P\Q *DO EĂ&#x2018;W QHW VX YL VD *H GL PL QR SL OL PL 7DLS WHL JLD VSH FLD OLV WDL 7LH VD GD OLV MĂ&#x2DC; WYLUWLQD NDG VOHQ ND WLN SD YLU Ă&#x2026;L QLV VOXRNV QLV NL WL WXR DEH MR MD PDW QH Ă?L QLD NDV Y\NV WD NDO QR YL GX MH Ă&#x201A;LXR PH WX Â&#x2019; NDO QR Ă&#x2026;ODL Wj VX NDO WL VSH FLD OĂ&#x2018;V SR OLDL QH EH VX ODL NR Ă?H P\Q VOHQ NDQ mLR JUXQ WR *HR OR JL MRV WDU Q\ ERV GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MD - k\ Ă?LH Qz QHL JLD Ă?PR QLĂ&#x2DC; NDO EDV NDG Ă&#x2026;ODL WR VOLQ NL PR SULH Ă?DV WLV Âą LĂ&#x2026; NLUV WL PH GĂ?LDL Ă&#x201E;0H GĂ?LDL QXR Yz MR VY\ UXR GD YR WR GzO MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DN Q\V GHV WD EL OL ]XR GD YR Ă&#x2026;ODL WjÂł Âą WL NL QR SDĂ&#x2026; QH NR Yz LU VDNz NDG MHL SR OLH WDXV QXV OLQNV Ă&#x2026;ODL WDV QXJ ULXV LU DS VDX JL Qz VLH QD 1HWUXNXV EXV VNHO ELD PDV NRQ NXU VDV NDO QXL WYDU N\ WL

sitaiko atvejĹł, kad uĹžklydÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s tiesiog nuskÄ&#x2122;sta pelkÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; TelĹĄiĹł policijos pareigĹŤnÄ&#x2014; A.BlaĹževiÄ?ienÄ&#x2014;.

Pugainiai â&#x2013; Neries kairiajame krante, ElektrÄ&#x2014;nĹł savivaldybÄ&#x2014;je, apie 1,5 km Ĺžemiau BraĹžuolÄ&#x2014;s ĹžioÄ?iĹł, buvo aptiktas 2,3 m ilgio ir 0,9 m aukĹĄÄ?io riedulys. Savo forma jis primena milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; sĹŤrÄŻ, smailiu galu atsuktÄ&#x2026; aukĹĄtupio link. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad tai smulkiagrĹŤdis biotitinis plagiogranito gneisas. Tai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiĹłmetinio pavasarinio ledoneĹĄio iĹĄdaiga. Jeigu ĹĄio â&#x20AC;&#x17E;sĹŤrioâ&#x20AC;&#x153; kitas ledoneĹĄis nenuneĹĄ gilyn ÄŻ NerÄŻ, jis bus ÄŻtrauktas ÄŻ Lietuvos geotopĹł (saugomĹł, iĹĄskirtiniĹł geologinÄ&#x2014;s kilmÄ&#x2014;s objektĹł) sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;.

GraudĹŤĹĄiai â&#x2013; TelĹĄiĹł rajono kaime ÄŻsiplieskus ugniai sudegÄ&#x2014; ĹŤkinis pastatas, traktorius â&#x20AC;&#x17E;Belarusâ&#x20AC;&#x153;, trys gyvuliai, 12 kubiniĹł metrĹł malkĹł, 30 tonĹł ĹĄieno ir angaro danga. Manoma, kad gaisro prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; elektros instaliacijos gedimas. DalÄŻ gyvuliĹł iĹĄ tvarto pavyko iĹĄgelbÄ&#x2014;ti.

PadvarÄ&#x2014;liai â&#x2013; AkmenÄ&#x2014;s rajone esanÄ?iame KamanĹł valstybinio gamtinio rezervato miĹĄke rasta pelkÄ&#x2014;s pavirĹĄiuje iĹĄkilusi Ĺžmogaus kaukolÄ&#x2014;. Ji iĹĄsiĹłsta tirti teismo medicinos ekspertams. Kam galÄ&#x2014;tĹł priklausyti kaukolÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; vyrui, moteriai ar vaikui, kol kas sunku atsakyti. â&#x20AC;&#x17E;Kol kas jokiĹł versijĹł nÄ&#x2014;ra, ĹĄiame rezervate tai ne pirmas toks radinys. Kadangi visur pelkÄ&#x2014;tos vietos, pa-

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; 62 metĹł moteris, pirmÄ&#x2026;kart gavusi mokÄ&#x2014;jimo kortelÄ&#x2122;, nuÄ&#x2014;jo apsipirkti ÄŻ parduotuvÄ&#x2122;. PaÄ&#x2014;musi degtinÄ&#x2014;s butelÄŻ moteriĹĄkÄ&#x2014; pasuko kasĹł link, taÄ?iau nesiryĹžo pati susimokÄ&#x2014;ti uĹž pirkinÄŻ. NepaŞįstamo vyriĹĄkio ji papraĹĄÄ&#x2014; pagalbos ir padavÄ&#x2014; savo banko kortelÄ&#x2122;. PagelbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s vyras neskubÄ&#x2014;jo su moterimi atsisveikinti, siĹŤlÄ&#x2014; jai pasitikrinti sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; bankomate. VyriĹĄkis taip apdĹŤmÄ&#x2014; anykĹĄtÄ&#x2014;nei akis, kad ji net nepamatÄ&#x2014;, jog jis iĹĄ bankomato paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; moteriai priklausanÄ?ius 2 tĹŤkst. eurĹł.

Ĺžiuoti prie gaisravietÄ&#x2014;s ir greiÄ?iau lokalizuoti gaisrÄ&#x2026;. Nuo dĹŤminio uĹžtaiso iĹĄ tikrĹłjĹł kilo gaisras, kuris pratybĹł scenarijuje nebuvo numatytas. Liepsnos buvo greitai uĹžgesintos â&#x20AC;&#x201C; iĹĄdegÄ&#x2014; keli kvadratiniai metrai miĹĄko paklotÄ&#x2014;s.

KlaipÄ&#x2014;da

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; R.JukneviÄ?iaus gatvÄ&#x2014;je esanÄ?io bendrabuÄ?io gyventojai, neapsikentÄ&#x2122; iĹĄ vieno buto sklindanÄ?io triukĹĄmingo vakarÄ&#x2014;lio garsĹł, naktÄŻ ÄŻ ketvirtadienÄŻ iĹĄkvietÄ&#x2014; policijos pareigĹŤnus. Apsvaigusi vaikinĹł ir merginĹł kompanija pakluso pareigĹŤnams ir apsiramino, bet 20-metÄ&#x2014; vieĹĄnia, pamaniusi, kad patruliai ketina sulaikyti buto savininkÄ&#x2026;, pripuolusi prie policininko kelis kartus kumĹĄÄ?iu trenkÄ&#x2014; jam ÄŻ galvÄ&#x2026; ir sulaikoma arĹĄiai prieĹĄinosi. ÄŽkauĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2014; buvo sutramdyta ir iĹĄgabenta ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;.

â&#x2013; Mieste daugÄ&#x2014;s vaizdo stebÄ&#x2014;jimo kamerĹł: dabar mieste veikia 67 kameros, bus ÄŻsigyta dar 15. Pasitarus su policijos pareigĹŤnais parinktos penkios vietos, kuriose jos bus sumontuotos, â&#x20AC;&#x201C; tai karĹĄÄ?iausi uostamiesÄ?io taĹĄkai, kuriuose paprastai ÄŻvyksta daugiausia vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimĹł. NaujĹł kamerĹł atsiras prie naktinio klubo â&#x20AC;&#x17E;Kalifornijaâ&#x20AC;&#x153;, prie BirĹžos tilto, nes DanÄ&#x2014;je padaugÄ&#x2014;jo vandens dviraÄ?iĹł ir valÄ?iĹł, prie â&#x20AC;&#x17E;KultĹŤros fabrikoâ&#x20AC;&#x153;. Vaizdo kameros stebÄ&#x2014;s ir JoniĹĄkÄ&#x2014;s kapines, mat Ä?ia ne tik nusiaubiami kapai, bet ir taisykliĹł nesilaiko vairuotojai.

â&#x2013; Viename miestelio daugiabutyje bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Liteskoâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai, tikrindami ĹĄilumos mazgÄ&#x2026;, ant vamzdĹžiĹł rado padÄ&#x2014;tÄ&#x2026; laikraĹĄtÄŻ. Ant jo buvo iĹĄdÄ&#x2014;lioti sudĹžiĹŤvusiĹł augalĹł gniuĹžulÄ&#x2014;liai. BendrovÄ&#x2014;s darbuotojams radinys sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻtarimÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l buvo praneĹĄta policijai. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ĹĄilumos mazge kol kas nenustatytas asmuo dĹžiovino kanapes.

â&#x2013; ApĹžvalgos rato miestas dar neturÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; savivaldybÄ&#x2014;s skelbtame investuotojĹł konkurse nesulaukta nÄ&#x2014; vieno dalyvio. Viena Olandijos ÄŻmonÄ&#x2014; ĹžadÄ&#x2014;jo pateikti pasiĹŤlymÄ&#x2026;, bet jos apĹžvalgos ratas bĹŤtĹł buvÄ&#x2122;s 33 metrĹł aukĹĄÄ?io, o uostamiestis nori aukĹĄtesnio. Manoma, kad verslininkams nepatiko pramogai siĹŤloma vieta DanÄ&#x2014;s upÄ&#x2014;s krantinÄ&#x2014;je. Jiems daug patrauklesnis bĹŤtĹł KruiziniĹł laivĹł terminalas, kuriame vasarÄ&#x2026; vyksta didĹžiausi KlaipÄ&#x2014;dos renginiai. TaÄ?iau tam nepritaria paveldo specialistai.

PaprĹŤdĹžiai Ramygala â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone 10 ir 12 metĹł broliai Ĺžaisdami degtukais kam-

Ĺ iauliai â&#x2013; Antradienis buvo iĹĄskirtinÄ&#x2014; diena â&#x20AC;&#x201C; balandĹžio 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; gimtadienÄŻ ĹĄventÄ&#x2014; net trys miesto garbÄ&#x2014;s pilieÄ?iai. Buvusi medikÄ&#x2014; J.N.V.DaulenskienÄ&#x2014; ĹĄventÄ&#x2014; 83-iÄ&#x2026;jÄŻ (viduryje), muzikos pedagogÄ&#x2014; N.PrasceviÄ?ienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 65-Ä&#x2026;jÄŻ, o verslininkas, inĹžinierius A.Armalas â&#x20AC;&#x201C; 73-iÄ&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ. Sukaktuvininkams miesto meras ÄŻteikÄ&#x2014; po gÄ&#x2014;liĹł puokĹĄtÄ&#x2122; ir knygÄ&#x2026;. Ĺ iauliĹł garbÄ&#x2014;s pilieÄ?io vardas suteiktas 38 miestui ir miestieÄ?iams nusipelniusiems ĹžmonÄ&#x2014;ms.

Veisiejai

KazlĹł RĹŤda

Preila â&#x2013; Ugniagesiai ir miĹĄkininkai ketvirtadienÄŻ KurĹĄiĹł nerijoje surengÄ&#x2014; pratybas â&#x20AC;&#x201C; mokÄ&#x2014;si, kaip uĹžsidegus miĹĄkui apsaugoti gyvenvietÄ&#x2122;. PratybĹł scenarijuje buvo numatyta, kad ant kopagĹŤbrio ties Preila kils gaisras. Toje vietoje buvo uĹždegtas dĹŤminis uĹžtaisas, pasklido dĹŤmai, kad ugniagesiai ir miĹĄkininkai galÄ&#x2014;tĹł praktikuotis, kaip priva-

baryje padegÄ&#x2014; uĹžuolaidÄ&#x2026;. Vaikai puolÄ&#x2014; slÄ&#x2014;ptis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbÄ&#x2014;go ÄŻ laukÄ&#x2026;. RĹŤkstanÄ?ius dĹŤmus pamatÄ&#x2014; kaimynas. SubÄ&#x2014;gÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s spÄ&#x2014;jo ÄŻ kiemÄ&#x2026; iĹĄneĹĄti dujĹł balionÄ&#x2026;, televizoriĹł, kitus daiktus. AtskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; gaisrininkai rado jau liepsnojantÄŻ namÄ&#x2026;. Gaisro suniokotas namas jau nebetinkamas gyventi. NelaimÄ&#x2014;liĹł ĹĄeimai ieĹĄkoma socialinio bĹŤsto.

â&#x2013; Tiltu per ĹŞlos upÄ&#x2122; VarÄ&#x2014;nos rajono etnografiniame kaime vÄ&#x2014;l gali saugiai keliauti pÄ&#x2014;stieji ir ratuotieji. Pakeisti apatiniai iĹĄilginiai rÄ&#x2026;stai, skersinÄ&#x2014;s sijos, virĹĄutinio pakloto lentos. Atnaujinti turÄ&#x2014;klai ir atraminÄ&#x2014;s sienelÄ&#x2014;s. 52 tĹŤkst. eurĹł kainavÄ&#x2122;s avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s tilto remontas uĹžtruko ne vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ, kaip planuota, o beveik penkis. Darbus teko stabdyti ir ruoĹĄti papildomĹł rÄ&#x2026;stĹł, kai nuÄ&#x2014;mus senas pakloto lentas paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad teks keisti ne dalÄŻ, o visus apatinius rÄ&#x2026;stus.

â&#x2013; KelmÄ&#x2014;s rajone, kelio Rygaâ&#x20AC;&#x201C; Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x201C;TauragÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C;Kaliningradas 85-ajame kilometre, â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-

â&#x2013; Per ketvirtÄ&#x2026; pamokÄ&#x2026; LazdijĹł rajono miestelio Sigito Gedos gimnazijoje pasigirdo neÄŻprastas aliarmo skambutis, o ÄŻ koridoriĹł iĹĄbÄ&#x2014;gÄ&#x2122; vaikai pajuto dĹŤmĹł kvapÄ&#x2026;. Visi 1â&#x20AC;&#x201C;12 klasiĹł mokiniai buvo skubiai evakuoti â&#x20AC;&#x201C; dalis autobusu iĹĄveĹžti ÄŻ saugiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, kiti iĹĄvesti ÄŻ mokyklos stadionÄ&#x2026;. SuskaiÄ?iavus pasigesta keliĹł gimnazistĹł, kuriuos ugniagesiai surado uĹždĹŤmytuose koridoriuose bei klasÄ&#x2014;se ir specialiais bokĹĄteliais saugiai iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ laukÄ&#x2026;. Taip dvi valandas vyko imituoto gaisro, per kurÄŻ degÄ&#x2014; pavojingos medĹžiagos, pratybos.


',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x -25Ă&#x17D;1x .$=/$86.$,7x

0 %$/$1'Ă&#x152;,2 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Tedas Cruzas iĹĄkovojo pergalÄ&#x2122; pirminiuose JAV prezidento rinkimuose Viskonsine. Teksaso valstijai Senate atstovaujanÄ?io politiko pergalÄ&#x2014; rimtai sujaukÄ&#x2014; jo varĹžovo milijardieriaus D.Trumpo planus respublikonĹł kandidatui reikalingÄ&#x2026; delegatĹł daugumÄ&#x2026; uĹžsitikrinti dar iki liepÄ&#x2026; vyksianÄ?io partijos suvaĹžiavimo.

0R NHV mLĂ&#x2DC; UR MXR VH EX YR VODSV WR PL SL QL JDL LĂ&#x2026; YL VR SD VDX OLR WXU WXV mLD GDQJV Wz SROLWLQLV HOL WDV LĂ&#x2026; 5X VL MRV .L QL MRV 8N UDL QRV ,V ODQ GL MRV LU NL WĂ&#x2DC; SODQHWRV YDOV W\ ELĂ&#x2DC;

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;SLAPSĂ&#x;TÂ&#x160;Ă&#x;PASAULIOĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAIĂ&#x; 0AĂ&#x;NAĂ&#x;MOSĂ&#x;Â?VAIZDĂ&#x20AC;IUĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;SIKLIAUS 6ODS WRV Â&#x2019;PR QzV QH VX PR Nz WL PR NHV mLDL QH WHL Vz WDL Â&#x2019;VLJ\ WL SL QL JDL Âą WR NLRV SD VDX OLR Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QXR Gz PzV LĂ&#x2026; Y\ GR GLH QRV Ă&#x2026;YLH Vj 7D mLDX GDEDU DW UR GR NDG QH YL VLHPV QX VL NDO WX VLHPV WHNV DW OLN WL DW JDL Oj Ju s t Ä&#x2014; A DA K AUS K A I T Ä&#x2013; , Jo n a s GR I N E V I Ä&#x152;I US , Jo r ĹŤ nÄ&#x2014; K A Z L AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentai

Ĺ˝urnalistinis atominis uĹžtaisas â&#x20AC;&#x201C; taip kai kas vadino â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentĹłâ&#x20AC;&#x153; skandalÄ&#x2026;, kurio atgarsiai aidi jau savaitÄ&#x2122;. NuslÄ&#x2014;pti milijardai, nesumokÄ&#x2014;ti mokesÄ?iai ir neĹĄvarĹŤs sandÄ&#x2014;riai ÄŻ tÄ&#x2026; patÄŻ suolÄ&#x2026; susodino visus: ir tuos pasaulio ÄŻtakinguosius, kurie buvo ÄŻtarinÄ&#x2014;jami finansiniais nusikaltimais bei korupcija, ir tuos, kurie riteriĹĄkai tvirtino su tuo kovojantys.

â&#x20AC;&#x17E;Mes vis kalbame apie autoritariniĹł valstybiĹł vadovĹł piktnaudĹžiavimÄ&#x2026; valdĹžia, bet nuo to neapsaugoti ir demokratiniĹł ĹĄaliĹł atstovai.â&#x20AC;&#x153; 7 -D QH OL Ă&#x2018;QDV

Bet atrodo, kad pastariesiems kliuvo labiau. DemokratinÄ&#x2014;se valstybÄ&#x2014;se, kur ĹžmonÄ&#x2014;s atvirai piktinosi politikĹł sÄ&#x2026;Ĺžiningumu, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; braĹĄkÄ&#x2014;ti patogios valdĹžios atstovĹł kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s. O ten, kur ĹžmonÄ&#x2014;s nusivylÄ&#x2122; savo politikais ar bijo vieĹĄai kalbÄ&#x2014;ti, permainomis po â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentĹłâ&#x20AC;&#x153; nutekinimo, regis, bent kol kas nekvepia. Visas ĹĄis skandalas nebĹŤtĹł ÄŻsiplieskÄ&#x2122;s, jei prieĹĄ metus vienas atlygio nenorÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s anonimas nebĹŤtĹł nutekinÄ&#x2122;s 11,5 mln. dokumentĹł paketo Vokietijos dienraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;SĂźddeutsche Zeitungâ&#x20AC;&#x153;.

Ĺ iam leidiniui dokumentus padÄ&#x2014;jo iĹĄtirti tarptautinis tiriamosios Ĺžurnalistikos centras â&#x20AC;&#x17E;International Consortium of Investigative Journalistsâ&#x20AC;&#x153; (ICIJ). Ĺ is centras, tikÄ&#x2014;tina, pavieĹĄins dar daug ÄŻdomiĹł paslapÄ?iĹł. *AUTĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;REAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;ISĂ&#x;LANĂ&#x;DAI

â&#x20AC;&#x17E;Krito pirmoji aukaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; buvo kalbama apie Islandijos premjerÄ&#x2026; SigmundurÄ&#x2026; DavidÄ&#x2026; GunnlaugssonÄ&#x2026;, kuris dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentĹłâ&#x20AC;&#x153; skandalo pasitraukÄ&#x2014; iĹĄ posto. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jus, kad premjeras nedeklaravo turto, perkelto ÄŻ lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2122;, tĹŤkstanÄ?iai islandĹł iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gatves. â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentaiâ&#x20AC;&#x153; dar nesukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tokio skandalo ir politiniĹł pokyÄ?iĹł jokioje kitoje valstybÄ&#x2014;je. Tai susijÄ&#x2122; su tuo, kad islandai nuo pat 2008-ĹłjĹł krizÄ&#x2014;s ir bankĹł griĹŤties itin nepasitiki politikais ir finansĹł institucijomis. 2009-aisiais visuomenÄ&#x2014;s tyrimĹł kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Gallupâ&#x20AC;&#x153; darytoje apklausoje valstybÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014;mis institucijomis nepasitikÄ&#x2014;jo net 89 proc. ĹžmoniĹł. Ĺ is skaiÄ?ius liko beveik nepakitÄ&#x2122;s iki ĹĄiol: praÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ pasirodÄ&#x2122; kitos â&#x20AC;&#x17E;Gallupâ&#x20AC;&#x153; apklausos rezultatai atskleidÄ&#x2014;, kad vos 12 proc. ĹžmoniĹł pasitiki ĹĄalies bankĹł sistema ir tik 17 proc. atsakÄ&#x2014;, jog pasitiki valstybÄ&#x2014;s parlamentu. Baisu pagalvoti, koks procentas islandĹł teigiamai prabiltĹł apie valdĹžiÄ&#x2026; dabar, po â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentĹłâ&#x20AC;&#x153; nutekinimo. Ĺ iaip ar taip, islandĹł iĹĄÄ&#x2014;jimas ÄŻ gatves gerai parodo, kad ĹĄios valstybÄ&#x2014;s ĹžmonÄ&#x2014;s nebijo garsiai reikĹĄti nuomonÄ&#x2014;s ir daro didelÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; politikams.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝moniĹł reakcija aiĹĄkiai parodo, kur yra laisva visuomenÄ&#x2014;, galinti reaguoti iĹĄ karto, nebijodama kokiĹł nors sankcijĹł, prievartos formĹł ir panaĹĄiai, o kur yra visiĹĄkai ciniĹĄkai nusiteikusi visuomenÄ&#x2014;, kurios iĹĄ principo nebeveikia tokie skandalai kaip, tarkime, Ukrainojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; aiĹĄkino Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto (VU TSPMI) profesorius Tomas JaneliĹŤnas. "RIĂ&#x;TAIĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;RIMSĂ&#x;TA

Dabar savo premjerÄ&#x2026; DavidÄ&#x2026; CameronÄ&#x2026; rĹŤsÄ?iais Ĺžvilgsniais varsto jau ir britai. Dokumentuose buvo ÄŻraĹĄyta jo tÄ&#x2014;vo Iano Donaldo Camerono pavardÄ&#x2014;: teigiama, jog vyrui priklausÄ&#x2014; lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Panamoje, kurioje jis laikÄ&#x2014; pinigus ir 30 metĹł nemokÄ&#x2014;jo mokesÄ?iĹł Jungtinei Karalystei. Britai iĹĄ pradĹžiĹł neskubÄ&#x2014;jo teisti premjero, bet kai ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; jis prisipaĹžino turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s naudos iĹĄ tÄ&#x2014;vo lengvatinÄ&#x2014;s mokesÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s, ĹžmonÄ&#x2014;s pasipiktino. D.Cameronas prisipaĹžino turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s savÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ patikos fonde, bet jÄ&#x2026; uĹž 31 tĹŤkst. svarĹł (38,4 tĹŤkst. eurĹł) pardavÄ&#x2014; likus 4 mÄ&#x2014;nesiams prieĹĄ tai, kai 2010 m. tapo JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s premjeru. â&#x20AC;&#x17E;Noriu bĹŤti kiek galima atviras apie praeitÄŻ, dabartÄŻ ir ateitÄŻ, nes neturiu ko slÄ&#x2014;ptiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻraudusiais skruostais tikino politikas. TaÄ?iau ne visi jo ĹžodĹžiais patikÄ&#x2014;jo. YpaÄ? siunta leiboristai, kurie jau siĹŤlo D.Cameronui pasekti Islandijos premjero pÄ&#x2014;domis. 3KALĂ&#x;BIAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SKUĂ&#x;DUĂ&#x;RUS

Tuo metu kitoje VakarĹł valstybÄ&#x2014;je anapus Atlanto, regis, tvyro ramybÄ&#x2014;. Daug kam pasirodÄ&#x2014; keista, kad Amerika ir jos Ĺžiniasklaida buvo sÄ&#x2026;lygiĹĄkai tyli ir daugiau rĹŤpinosi tvarka namuose. â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia, sÄ&#x2026;lygiĹĄka tyla Ĺžiniasklaidoje dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Panamos doku-

mentĹłâ&#x20AC;&#x153; susijusi su tuo, kad JAV pirminiai rinkimai yra svarbiausia tema. Didieji Ĺžiniasklaidos atstovai, laikraĹĄÄ?iai ir televizija pirmiausia seka pirminius rinkimus. Antra, paÄ?iĹł amerikieÄ?iĹł dokumentuose neuĹžfiksuota. Bent jau kol kas nÄ&#x2014;ra kokiĹł nors ĹžinomĹł pavardĹžiĹł ar politikĹł. Taigi visa tai, kas vyksta kitur, yra uĹžsienio naujienos, o jos amerikieÄ?iams yra antraeilis dalykasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino politologas T.JaneliĹŤnas. Tiesa, tai nereiĹĄkia, kad amerikieÄ?iai tokiĹł ÄŻmoniĹł neturi. Jie tiesiog galbĹŤt neturÄ&#x2014;jo ryĹĄiĹł su paÄ?ia â&#x20AC;&#x17E;Mossack Fonsecaâ&#x20AC;&#x153;.

Nadija SavÄ?enko antradienÄŻ oficialiai pradÄ&#x2014;jo savo 22 metĹł ÄŻkalinimo bausmÄ&#x2122; uĹž dviejĹł Rusijos ĹžurnalistĹł nuĹžudymÄ&#x2026;. UkrainietÄ&#x2014; pilotÄ&#x2014; nepripaŞįsta savo kaltÄ&#x2014;s ir treÄ?iadienÄŻ atnaujino sausÄ&#x2026; bado streikÄ&#x2026;. Kijevas ir Maskva tÄ&#x2122;sia diplomatinio ir politinio lygmens derybas dÄ&#x2014;l nuteistosios perdavimo Ukrainai.

'AĂ&#x;LIĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;PE¸Ă&#x;TYĂ&#x;NwS

Tuo metu Rusijoje â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentĹłâ&#x20AC;&#x153; skandalas apskritai nesulaukÄ&#x2014; didesnio visuomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesio. Ĺ˝urnalistai iĹĄ Kremliaus kontroliuojamĹł Ĺžiniasklaidos priemoniĹł iĹĄ pradĹžiĹł tylÄ&#x2014;jo kaip vandens ÄŻ burnÄ&#x2026; prisisÄ&#x2014;mÄ&#x2122;. VÄ&#x2014;liau, kai Kremlius jau ĹĄoko gintis, esÄ&#x2026; visas nutekinimas yra tik ginklas, kuriuo Vakarai nusitaikÄ&#x2014; ÄŻ VladimirÄ&#x2026; PutinÄ&#x2026;, tokie teiginiai nuaidÄ&#x2014;jo ir per valstybÄ&#x2014;s kontroliuojamÄ&#x2026; ĹžiniasklaidÄ&#x2026;. Pats prezidentas V.Putinas, uĹžvakar susitikÄ&#x2122;s su Ĺžurnalistais iĹĄ regionĹł ir iĹĄgirdÄ&#x2122;s klausimÄ&#x2026; apie lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł ÄŻmones, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ilgai vardinti savo draugo violonÄ?elininko Sergejaus Roldugino nuopelnus Rusijai. Rusijos vadovas pasakojo, kad violonÄ?elininkas jÄ&#x2026; garsina, kad perka instrumentĹł orkestrams uĹž savo pinigus. TaÄ?iau prezidentas netgi neuĹžsiminÄ&#x2014;, kaip muzikanto sÄ&#x2026;skaitoje galÄ&#x2014;jo atsidurti 2 mln. doleriĹł. Ekspertai teigia, kad tai, jog rusai neiĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gatves su ĹĄakÄ&#x2014;mis, nereiĹĄkia, kad Kremliaus virĹĄĹŤnÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s nebus pakratytos.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Jeanas Marie Le Penas turÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti 30 tĹŤkst. eurĹł baudÄ&#x2026; uĹž tai, kad dujĹł kameras naciĹł koncentracijos stovyklose kelis kartus pavadino Antrojo pasaulinio karo istorijos â&#x20AC;&#x17E;detalÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;. Teismas ParyĹžiuje 87 metĹł partijos â&#x20AC;&#x17E;Nacionalinis frontasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; treÄ?iadienÄŻ pripaĹžino kaltu dÄ&#x2014;l nusikaltimĹł ĹžmogiĹĄkumui neigimo.

Helen Clark ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; paskelbÄ&#x2014; apie savo dideles ambicijas. Buvusi Naujosios Zelandijos premjerÄ&#x2014; sieks tapti JungtiniĹł TautĹł generaline sekretore. Ji bĹŤtĹł pirmoji moteris aukĹĄÄ?iausiame JT poste. Po 10 kadencijos metĹł dabartinis organizacijos generalinis sekretorius pietĹł korÄ&#x2014;jietis Ban KiMoonas iĹĄ posto pasitrauks gruodĹžio 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.


U\WDLÂąYDNDUDL

,AI¸Ă&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOSĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NIĂ&#x;JAI $3 QXRWU

$3 QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

3R SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ&#x2026; NXV YD NDU GzV Wz VD YR PLQ WLV PHL OzV VHN VR VDQ WXR NRV LU NL WR NLDLV NODX VL PDLV .D WD OL NĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLRV YD GR YR SD UHQJ WDV $SDĂ&#x2026; WD OLĂ&#x2026; ND VLV SD UD JL QL PDV ODL NR PDV YLH QX VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; SHU MR NDU MH Uj 9H QH VXH ORV SUH ]L GHQ WDV 1 0D GX UR PD QR NDG NUL ]Â? LĂ&#x2026;VS UÂ?V WU\V ODLV YD GLH QLDL

)LĂ&#x;SwĂ&#x;SISĂ&#x;NETĂ&#x;TRISĂ&#x;DIEĂ&#x;NAS 9LVLHPV 9H QH VXH ORV J\ YHQ WR MDPV GX SD YD VD ULR Pz QH VLXV SHQN WD GLH QLDLV QH UHL NzV HLWL Â&#x2019; GDU Ej 6LHN GD PDV VXPD Ă?LQ WL YDOVW\EÂ? ND PXR MDQ mLj HQHU JH WL NRV NUL ]Â? WR NÂ&#x2019; VSUHQ GL Pj SDV NHO Ez Ă&#x2026;D OLHV SUH ]L GHQ WDV Nicolasas Maduro naujienÄ&#x2026; apie pailgÄ&#x2014;jusius savaitgalius praneĹĄÄ&#x2014; per nacionalinÄ&#x2122; Venesuelos televizijÄ&#x2026;. Alinamos sausros bei investicijĹł ir energetikos infrastruktĹŤros prieĹžiĹŤros stoka sudavÄ&#x2014; stiprĹł smĹŤgÄŻ PietĹł Amerikos valstybei, kuri net 60 proc. visos energijos gauna iĹĄ hidroelektriniĹł. Prezidentas N.Maduro teigÄ&#x2014;, kad balandĹžio ir geguĹžÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;nesiĹł penktadienius pavertus laisvadieniais bĹŤtĹł smarkiai sumaĹžintas elektros energijos suvartojimas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is planas galios 60 dienĹł â&#x20AC;&#x201C; du mÄ&#x2014;nesius. Jis padÄ&#x2014;s mĹŤsĹł ĹĄaliai ÄŻveikti sunkĹł ir labai rizikingÄ&#x2026; periodÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino valstybÄ&#x2014;s lyderis. Pagal naujÄ&#x2026; Venesuelos valdĹžios nutarimÄ&#x2026; vieĹĄbuÄ?iĹł ir prekybos centrĹł taip pat bus praĹĄoma devynias valandas per parÄ&#x2026; patiems generuoti elektros energijÄ&#x2026;. Prezidentas ragino venesuelieÄ?ius naudoti kuo maĹžiau elektros prietaisĹł â&#x20AC;&#x201C; atsisakyti skrudintuvĹł, drabuĹžiĹł dĹžiovykliĹł ir plau-

kĹł dĹžiovintuvĹł bei tiesintuvĹł. â&#x20AC;&#x17E;Visada maniau, kad moteris atrodo daug geriau, jeigu tiesiog perbraukia pirĹĄtais per plaukus ir leidĹžia jiems iĹĄdĹžiĹŤti natĹŤraliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svajingai kalbÄ&#x2014;jo prezidentas. Vis dÄ&#x2014;lto Venesuelos opozicija mano, kad sprendimas sumaĹžinti darbo dienĹł skaiÄ?iĹł yra visiĹĄkai neapgalvotas ir tik pakenks ĹĄalies ekonomikai. Papildomais laisvadieniais liko nepatenkinti ir Venesuelos gyventojai. Daugelis nuogÄ&#x2026;stauja, kad toks planas neigiamai paveiks ugdymo procesÄ&#x2026; mokyklose, sutrikdys biurokratiniĹł procedĹŤrĹł vykdymÄ&#x2026; ir prekybos centrĹł darbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ aliai ĹĄiandien reikia kaip niekada daug dirbti, kad padarytĹł kokiÄ&#x2026; nors paĹžangÄ&#x2026;, o N.Maduro siĹŤlo penktadieniais ilsÄ&#x2014;tisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi venesuelieÄ?iai. Svarstoma, kokiÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026; trumpesnÄ&#x2014; darbo savaitÄ&#x2014; turÄ&#x2014;s vieĹĄajam ir privaÄ?iam sektoriams. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Planuoja posÄ&#x2014;dÄŻ NATO vadovas J.Stoltenbergas vakar praneĹĄÄ&#x2014;, kad Aljansas netrukus surengs oficialias derybas su Rusija siekdamas aptarti krizÄ&#x2014;s Ukrainoje ir kitus klausimus. Toks posÄ&#x2014;dis vyks pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; nuo 2014-ĹłjĹł. PosÄ&#x2014;dÄŻ ambasadoriĹł lygiu nutarta surengti po konsultacijĹł su Rusija. Jis ÄŻvyks per ateinanÄ?ias dvi savaites NATO bĹŤstinÄ&#x2014;je Briuselyje.

Liepsnojo gamykla Didelis gaisras kilo antrame pagal dydÄŻ JAV naftos chemijos ir naftos perdirbimo komplekse, ÄŻsikĹŤrusiame Teksaso valstijoje. Kaip skelbia JAV Ĺžiniasklaida, gaisras kilo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ExxonMobilâ&#x20AC;&#x153; gamykloje Beitauno mieste. Kaip skelbia â&#x20AC;&#x17E;ExxonMobilâ&#x20AC;&#x153;, per gaisrÄ&#x2026; niekas nenukentÄ&#x2014;jo, ÄŻ atmosferÄ&#x2026; nuodingĹł medĹžiagĹł nepateko. Vis dÄ&#x2014;lto atitinkamos tarnybos jau pradÄ&#x2014;jo rinkti oro mÄ&#x2014;ginius, norÄ&#x2014;damos ÄŻsitikinti, kad aplinkui gyvenantiems ĹžmonÄ&#x2014;ms negresia pavojus. Gaisro prieĹžastys kol kas tikslinamos.

Masinis pabÄ&#x2014;gimas Trylika Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos pilieÄ?iĹł, dirbusiĹł uĹž ĹĄalies ribĹł esanÄ?ioje valstybinÄ&#x2014;je vieĹĄojo maitinimo ÄŻstaigoje, pabÄ&#x2014;go ÄŻ PietĹł KorÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. PabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liai â&#x20AC;&#x201C; vyras ir 12 moterĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ PietĹł KorÄ&#x2014;jÄ&#x2026; atvyko ketvirtadienÄŻ.

PietĹł KorÄ&#x2014;jos vyriausybÄ&#x2014;s duomenimis, Pchenjanas kiekvienais metais surenka apie 10 mln. JAV doleriĹł iĹĄ maĹždaug 130 jam priklausanÄ?iĹł restoranĹł, veikianÄ?iĹł 12-oje valstybiĹł. Juose dirba daugiausia Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos pilieÄ?iai.

Paskutinis bÄ&#x2014;glys Vakar buvo suÄ?iuptas dÄ&#x2014;l ParyĹžiaus iĹĄpuoliĹł ieĹĄkotas paskutinis ÄŻtariamasis â&#x20AC;&#x201C; teroristas M.Abrini. 31-eriĹł belgas yra atakas rengusiĹł broliĹł Salah ir Brahimo AbdeslamĹł draugas. ÄŽtariama, kad ĹĄis Belgijos pilietis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺžmogus su skrybÄ&#x2014;leâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ nuotraukos, kurioje uĹžfiksuoti Briuselio oro uosto sprogdintojai. ÄŽtariama, kad M.Abrini yra kovojÄ&#x2122;s Sirijoje. Jis likus dviem dienoms iki atakĹł ParyĹžiuje buvo nufilmuotas su S.Abdeslamu vienoje degalinÄ&#x2014;je.

SurengÄ&#x2014; ĹĄaudynes PenktadienÄŻ Laklande, Teksaso valstijoje, esanÄ?ioje JAV kariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł bazÄ&#x2014;je ĹĄaulys paleido ugnÄŻ. Ĺ ioje karinÄ&#x2014;je bazÄ&#x2014;je treniruojasi JAV kariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł atstovai. Pastate buvo rasti dviejĹł ĹžmoniĹł kĹŤnai su ĹĄautinÄ&#x2014;mis Ĺžaizdomis: Laklando bazÄ&#x2014;je ÄŻvyko ĹžmogĹžudystÄ&#x2014; ir saviĹžudybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nusiĹžudÄ&#x2014; ĹĄaulys. Kol kas neĹžinoma, kokios buvo atakos prieĹžastys, tai ketina aiĹĄkintis policijos pareigĹŤnai.

PopieĹžius PranciĹĄkus vakar paskelbÄ&#x2014; naujus gyvenimo nurodymus ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;ms ĹĄeimoms, kuriuos suraĹĄÄ&#x2014; ÄŻ 200 puslapiĹł ilgio laiĹĄkÄ&#x2026; tikintiesiems. Jis taip pat prabilo apie tokius opius klausimus kaip abortĹł ÄŻteisinimas ir BaĹžnyÄ?ios atvirumas homoseksualams. Trejus metus ruoĹĄtame laiĹĄke PranciĹĄkus suraĹĄÄ&#x2014; savo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ ĹĄeimos gyvenimÄ&#x2026;, santuokÄ&#x2026;, lytinius santykius, kontracepcijÄ&#x2026; ir vaikĹł auklÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Dokumento â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s dĹžiaugsmasâ&#x20AC;&#x153; (lot. â&#x20AC;&#x17E;Amoris Laetitiaâ&#x20AC;&#x153;) paskelbimo ilgai laukÄ&#x2014; 1,3 mlrd. pasaulio krikĹĄÄ?ioniĹł. !TĂ&#x;LAIĂ&#x;DUSĂ&#x;I¸Ă&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;RUĂ&#x;SIEMS

PopieĹžius PranciĹĄkus ApaĹĄtaliĹĄkajame paraginime suĹĄvelnino KatalikĹł baĹžnyÄ?ios pozicijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l dviejĹł â&#x20AC;&#x17E;nusidÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liĹłâ&#x20AC;&#x153; kategorijĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiskyrusiĹłjĹł ir be santuokos gyvenanÄ?iĹł porĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nesusituokusios poros turi bĹŤti priimamos ir nukreipiamos â&#x20AC;&#x201C; kantriai ir diskretiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skelbÄ&#x2014; pontifikas nurodymuose dÄ&#x2014;l BaĹžnyÄ?ios poĹžiĹŤrio ÄŻ ĹĄeimÄ&#x2026;. Be to, jis pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad katalikĹł dvasininkai neturÄ&#x2014;tĹł nusigrÄ&#x2122;Ĺžti ir nuo tĹł, kurie iĹĄsiskyrÄ&#x2014; ir vÄ&#x2014;liau sudarÄ&#x2014; naujas civilines santuokas. â&#x20AC;&#x17E;Jie nÄ&#x2014;ra ekskomunikuoti ir su

.D WD OL NĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLRV YD GR YDV VNHO Ez QDX MXV Ă&#x2026;HL PĂ&#x2DC; J\ YH QL PR QX UR G\ PXV

jais nederÄ&#x2014;tĹł elgtis kaip su ekskomunikuotaisiaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mokÄ&#x2014; popieĹžius PranciĹĄkus. Dokumente pontifikas pripaĹžino ir tai, kad pastaruoju metu jaunimas praranda susidomÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; BaĹžnyÄ?ia, todÄ&#x2014;l paragino kunigus jaunoms poroms suprantamai kalbÄ&#x2014;ti apie santuokÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Pagalvojau apie Ĺ v.Valentino dienÄ&#x2026;: kai kuriose ĹĄalyse iĹĄ komerciniĹł interesĹł greiÄ?iau pastebÄ&#x2014;tos ĹĄios ĹĄventÄ&#x2014;s galimybÄ&#x2014;s, negu tai padarÄ&#x2014; mĹŤsĹł BaĹžnyÄ?iaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skyriuje apie pasiruoĹĄimÄ&#x2026; santuokai raĹĄÄ&#x2014; popieĹžius. 0RAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;APIEĂ&#x;SEKĂ&#x;Sg

Pontifikas savo parengtuose nurodymuose du puslapius skyrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;erotinei meilÄ&#x2014;s dimensijaiâ&#x20AC;&#x153;, pabrÄ&#x2014;Ĺždamas teigiamÄ&#x2026; seksualumo vizijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai turi bĹŤti suprantama kaip Dievo dovana, kuri sustiprina poros santykiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; KatalikĹł baĹžnyÄ?ios galva. Tiesa, jo nuomone, lytinis ĹĄvietimas mokyklose, kur mokoma apie saugĹł seksÄ&#x2026;, skatina jaunimo narcisizmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tokie pamokymai perduoda neigiamÄ&#x2026; poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ natĹŤralĹł seksualumo tikslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Susidaro ÄŻspĹŤdis, lyg laukia-

mas vaikas yra prieĹĄas, kurio reikia saugotisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; popieĹžius. PopieĹžius iĹĄlaikÄ&#x2014; ir Vatikano pasiprieĹĄinimÄ&#x2026; abortams bei dirbtiniam apvaisinimui, o nevaisingoms ĹĄeimoms siĹŤlÄ&#x2014; ÄŻsivaikinti. .UĂ&#x;V YĂ&#x;LwĂ&#x;HOĂ&#x;MOĂ&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LUS

PranciĹĄkus taip pat kalbÄ&#x2014;jo ir apie poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ homoseksualus. Jis paragino BaĹžnyÄ?iÄ&#x2026; patvirtinti, kad kiekvienas Ĺžmogus, nesvarbu, kokia jo lytinÄ&#x2014; orientacija, turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti gerbiamas. â&#x20AC;&#x17E;Bet kokio neteisingos diskriminacijos Ĺženklo turi bĹŤti vengiama. YpaÄ? visĹł smurto ir agresijos formĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; pontifikas. Tiesa, PranciĹĄkus nesiĹŤlÄ&#x2014; BaĹžnyÄ?iai pakeisti poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ tos paÄ?ios lyties asmenĹł partnerystÄ&#x2122;, o ĹĄis sprendimas tapo smĹŤgiu liberaliĹł paĹžiĹŤrĹł veikÄ&#x2014;jams bei homoseksualams, kurie ilgai tikÄ&#x2014;josi ĹĄvelnesnÄ&#x2014;s pontifiko pozicijos. â&#x20AC;&#x17E;Kalbant apie pasiĹŤlymus, kad homoseksualiĹł asmenĹł sÄ&#x2026; jungas reikia priskirti prie to paties lygmens, kaip ir santuokas, nÄ&#x2014;ra absoliuÄ?iai jokio pagrindo homoseksualias sÄ&#x2026; jungas laikyti esant kuo nors panaĹĄias arba netgi bent menka dalimi atitinkanÄ?ias Dievo planÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l santuokos ir ĹĄeimosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino popieĹžius. (BBC, BNS, LR)

+ALTIĂ&#x;ORLAIVIOĂ&#x;PILOTAIĂ&#x;IRĂ&#x;AUDĂ&#x;RA 7DUS WDX WL QLV DYLD FL MRV NR PL WH WDV YD NDU SD WHL Nz VD YR LĂ&#x2026; YD Gj GzO RUR OL QL MĂ&#x2DC; Ă&#x201E;)O\ 'X EDLÂł OzN WX YR ND WDVW UR IRV (NV SHU WDL GzO QH ODL PzV NDO WÂ? VX YHU Wz SL OR WĂ&#x2DC; NODL GRPV LU \SDm SUDV WLHPV RUDPV IĹĄ Dubajaus skridÄ&#x2122;s oro linijĹł â&#x20AC;&#x17E;FlyDubaiâ&#x20AC;&#x153; lÄ&#x2014;ktuvas â&#x20AC;&#x17E;Boeing 737800â&#x20AC;&#x153; suduĹžo kovo 19-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; beveik pasiekÄ&#x2122;s kelionÄ&#x2014;s tikslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Rostovo prie Dono oro uostÄ&#x2026;. LÄ&#x2014;ktuvui rÄ&#x2014;Ĺžusis ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; Ĺžuvo visi 62 juo skridÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s. TyrÄ&#x2014;jai vakar pateikÄ&#x2014; savo atsakymus, kodÄ&#x2014;l ÄŻvyko ĹĄi nelaimÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Remiantis iĹĄankstine skrydĹžio duomenĹł ÄŻraĹĄymo prietaisĹł analize, paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ÄŻgula leidosi iĹĄjungusi autopilotÄ&#x2026; labai sunkiomis meteorologinÄ&#x2014;mis sÄ&#x2026;lygomis. DebesĹł aukĹĄtis buvo 630 metrĹł, vÄ&#x2014;jo greitis â&#x20AC;&#x201C; 13 metrĹł per sekundÄ&#x2122;, gĹŤsiai siekÄ&#x2014; iki 18 metrĹł per sekundÄ&#x2122;. Taip pat lijo, tvyrojo rĹŤkas ir orlaivis patyrÄ&#x2014; stipriÄ&#x2026; turbulencijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; skelbiama komiteto iĹĄplatintame praneĹĄime. Kai lÄ&#x2014;ktuvas mÄ&#x2014;gino nusileisti iĹĄ antro karto, jam esant 220 metrĹł aukĹĄtyje ÄŻgula nutarÄ&#x2014; antrÄ&#x2026;kart apskristi oro uostÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;jo aukĹĄtÄ&#x2014;jimo manevrÄ&#x2026;, perjungusi variklius ÄŻ kilimo reĹžimÄ&#x2026;. Pakilus ÄŻ 900 metrĹł aukĹĄtÄŻ,

5RV WR YH SULH 'R QR VX GX Ă?XV OzN WX YXL Ă?X YR YL VL MXR VNUL GÂ? Ă?PR QzV

ÄŻgulai pastĹŤmus vairalazdÄ&#x2122; pirmyn, lÄ&#x2014;ktuvo stabilizatorius pasisuko 5 laipsniais, nukreipdamas jÄŻ ÄŻ ĹžemÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l to lÄ&#x2014;ktuvas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; sparÄ?iai smigti Ĺžemyn. Jau anksÄ?iau skelbta, kad tÄ&#x2026;kart tarp pilotĹł akimirksniu ÄŻsiĹžiebÄ&#x2014; konf liktas: â&#x20AC;&#x17E;Kur skrendi? Stok!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pasigirdo ĹĄĹŤksnis kabinoje. TaÄ?iau bandymas iĹĄtaisyti klaidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻtempti vairalazdÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; tik dar labiau pablogino situacijÄ&#x2026;. ÄŽgulai nepavyko iĹĄvengti smĹŤgio ÄŻ ĹžemÄ&#x2122;. Orlaivis â&#x20AC;&#x17E;Boeing 737-800â&#x20AC;&#x153; ÄŻ leidimosi takÄ&#x2026; trenkÄ&#x2014;si 600 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greiÄ?iu. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄĹĄifravus juodĹłjĹł dÄ&#x2014;ĹžiĹł duomenis, patvirtinta versija dÄ&#x2014;l padrikĹł pilotĹł veiksmĹł, neatitikusiĹł susiklosÄ?iusios nepaprastosios padÄ&#x2014;ties sudÄ&#x2014;tingomis meteorologinÄ&#x2014;mis sÄ&#x2026;lygomis, â&#x20AC;&#x201C; tei-

gÄ&#x2014; vienas ĹĄaltinis, susijÄ&#x2122;s su nelaimÄ&#x2014;s tyrimu. â&#x20AC;&#x201C; Preliminariais duomenimis, pilotai nesugebÄ&#x2014;jo laiku susiorientuoti ir priimti teisingo sprendimo, kad iĹĄvengtĹł katastrofos.â&#x20AC;&#x153; Tarptautinis aviacijos komitetas vakar taip pat praneĹĄÄ&#x2014;, kad ketina atkurti visÄ&#x2026; lÄ&#x2014;ktuvo katastrofos vaizdÄ&#x2026;. Komitetas planuoja toliau dirbti su skrydĹžio duomenĹł ÄŻraĹĄymo ÄŻranga. Joje uĹžfiksuotus pilotĹł kabinos garsus ir kitus skrydĹžio duomenis tiria JungtiniĹł ArabĹł EmyratĹł, JAV ir Ispanijos ekspertai. PaĹžymima, jog â&#x20AC;&#x17E;FlyDubaiâ&#x20AC;&#x153; lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; pilotavÄ&#x2122; asmenys turÄ&#x2014;jo tvarkingus dokumentus, buvo parengti ir turÄ&#x2014;jo didelÄŻ skraidymo â&#x20AC;&#x17E;Boeingâ&#x20AC;&#x153; tipo lÄ&#x2014;ktuvais staĹžÄ&#x2026;. (â&#x20AC;&#x17E;Interfaxâ&#x20AC;&#x153;, BNS, LR)


U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

1XR .UHPOLDXV QHSULNODXVRPRMH Ă?LQLDVNODLGRMH GDX Jz MD Â&#x2019;UR G\ PĂ&#x2DC; NDG 5X VL MRV SUL YD mLĂ&#x2DC; ND UL QLĂ&#x2DC; NRP SD QL MĂ&#x2DC; VDP GL QLDL Y\N Gz QH WLN DS VDX JRV EHW LU NR YL QHV RSH UD FL MDV LU 6L UL MR MH LU 8N UDL QR MH EHL .U\PH

+AROĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;SEĂ&#x;GINKĂ&#x;LAISĂ&#x;¸VAISĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Rusijos socialiniuose tinkluose ir ÄŻvairiuose interneto forumuose vyko ÄŻdomios diskusijos, kurias pakurstÄ&#x2014; Kaukazo regione atsinaujinÄ&#x2122; susirÄ&#x2014;mimai. Buvo ĹžmoniĹł, kurie klausinÄ&#x2014;jo, ar KalnĹł Karabache nereikÄ&#x2014;tĹł samdomĹł kariĹł. DomÄ&#x2014;tasi, kokiĹł specialybiĹł reikÄ&#x2014;tĹł, kiek tokiems kariniams samdiniams bĹŤtĹł mokama. TaÄ?iau po keturias dienas trukusiĹł ÄŻnirtingĹł susirÄ&#x2014;mimĹł neramiame Kaukazo regione susitarta dÄ&#x2014;l paliaubĹł, kurios, nors ir trapios, bet vis dar laikosi. TodÄ&#x2014;l ir savo paslaugas siĹŤliusiĹł samdomĹł kariĹĄkiĹł, regis, neprireikÄ&#x2014;.

Smalsumas â&#x20AC;&#x201C; nepageidaujamas samdinio bruoĹžas. Dauguma jĹł net neĹžino, su kuo petys ÄŻ petÄŻ kovojo. â&#x20AC;&#x17E;Jei kalbÄ&#x2014;tume ciniĹĄkai, tai buvo kariĹŤkĹĄtis. Bet jis galÄ&#x2014;jo labai iĹĄsiplÄ&#x2014;sti, jei bĹŤtĹł prisijungÄ&#x2122; savanoriai iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł. Daug turkĹł galÄ&#x2014;jo stoti ÄŻ AzerbaidĹžano pusÄ&#x2122;. O ÄŻ ArmÄ&#x2014;nijÄ&#x2026;, esu ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, bĹŤtĹł telkiami samdiniai iĹĄ Rusijosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; Maskvos Ĺžurnalistas, NepriklausomĹł valstybiĹł sandraugos (NVS) ĹĄaliĹł karĹĄtĹłjĹł taĹĄkĹł ekspertas. Ĺ˝urnalisto minimi Rusijos samdiniai â&#x20AC;&#x201C; uĹž pinigus dirbantys kariĹĄkiai, kurie jau turi patirties ir Sirijoje, ir RytĹł Ukrainoje bei Kryme. Tiktai ar jĹł darbu dĹžiaugiasi Kremlius? !TĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;DAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x2039;

Dar prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł Rusijoje samdiniais dirbo ÄŻ atsargÄ&#x2026; iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; sovietĹł armijos karininkai ir serĹžantai. Jie nemokÄ&#x2014;jo ir nenorÄ&#x2014;jo daryti nieko kita, kaip tik kariauti uĹž pinigus. Prie jĹł ĹĄliejosi Rusijos karĹĄtĹłjĹł regionĹł jaunimas. Antai Ä&#x152;eÄ?Ä&#x2014;nijos vadovas Ramzanas Kadyrovas neseniai prisipaĹžino, kad Ä?eÄ?Ä&#x2014;nai samdiniai ankstesniais metais dalyvavo kariniuose veiksmuose KalnĹł Karabache. Beje, ĹĄiĹł samdytĹł kariĹĄkiĹł bu-

vo abiejĹł konf liktuojanÄ?iĹł pusiĹł â&#x20AC;&#x201C; armÄ&#x2014;nĹł ir azerbaidĹžanieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; ginkluotosiose pajÄ&#x2014;gose. Tiesa, armÄ&#x2014;nai tai atkakliai neigÄ&#x2014;: neva su jais musulmonĹł nebuvo. TaÄ?iau prieĹĄ trejus metus Sirijoje atsirado kitas karinis junginys â&#x20AC;&#x17E;Slavianskij korpusâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;SlavĹł korpusasâ&#x20AC;&#x153;). JÄŻ sudarÄ&#x2014; 267 kariniai samdiniai â&#x20AC;&#x201C; daugiausia rusai. Oficialiai jĹł uĹždavinys buvo kariaujanÄ?ios Sirijos ArabĹł Respublikos naftos telkiniĹł ir naftotiekiĹł apsauga. TaÄ?iau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ĹĄie samdomi kariai dalyvavo susirÄ&#x2014;mimuose ir su â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; kovotojais. O vÄ&#x2014;liau, kaip praneĹĄÄ&#x2014; nepriklausomos Rusijos Ĺžiniasklaidos priemonÄ&#x2014;s, daugelis ĹĄiĹł samdiniĹł Kryme atliko â&#x20AC;&#x17E;mandagiĹł ĹžmoniĹłâ&#x20AC;&#x153; (arba kitaip ĹžaliĹłjĹł ĹžmogeliukĹł) vaidmenÄŻ ir nuginklavo ukrainieÄ?iĹł karines bazes. Â&#x152;Ă&#x20AC;ENĂ&#x;GwĂ&#x;Â?Ă&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;Ng

2014-aisiais PietryÄ?iĹł Ukrainoje atsirado iki tol buvÄ&#x2122;s neĹžinomas, gerai ginkluotas ir apsirĹŤpinÄ&#x2122;s dalinys. Dabar jis vadinamas â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iastnaja vojenaja kompanija Vagneraâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Privati karinÄ&#x2014; Vagnerio bendrovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;), â&#x20AC;&#x201C; trumpiau â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;VK Vagneraâ&#x20AC;&#x153;. Kaip raĹĄo Sankt Peterburgo laikraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Fontankaâ&#x20AC;&#x153;, Ĺžmogus, kurio pravardÄ&#x2014; buvo Vagneris, tarnavo Rusijos ginkluotĹłjĹł pajÄ&#x2014;gĹł Generalinio ĹĄtabo Vyriausiosios Ĺžvalgybos (GRU) specialiojo dalinio bĹŤriuose. Tikrasis jo vardas ir pavardÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Dmitrijus Utkinas. TurÄ&#x2014;damas papulkininkio laipsnÄŻ buvo iĹĄleistas ÄŻ atsargÄ&#x2026;. Nuo tada vyras pagal sutartÄŻ darbavosi pavojinguose rajonuose, saugojo laivus nuo piratĹł uĹžpuolimo. 2013 metĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ ĹĄis samdinys kartu su â&#x20AC;&#x17E;Slavianskij korpusâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; apsilankÄ&#x2014; Sirijoje. Tuo metu jis dar nebuvo vadas ir niekas jo nevadino Vagneriu. Patosu nuspalvintÄ&#x2026; pravardÄ&#x2122; jis parsiveĹžÄ&#x2014; po komandiruotÄ&#x2014;s ÄŻ SirijÄ&#x2026;. Vyro ÄŻkurta â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iastnaja vojenaja kompanija Vagneraâ&#x20AC;&#x153; pirmÄ&#x2026; jÄŻ savo darbÄ&#x2026; atliko Kryme. GrupÄ&#x2014; nuginkluodavo ukrainieÄ?iĹł bazes, ÄŻvesdavo â&#x20AC;&#x17E;rusiĹĄkÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Ĺ ÄŻ darbÄ&#x2026; vyras prisimena su ilgesiu: malonus klimatas, gyvenimas ne apkasuose, o ir rizika gana aiĹĄki. Samdomas bĹŤrys greitai augo:

ÄŻ karinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; netrukus ÄŻstojo profesionaliĹł kariĹł iĹĄ visos ĹĄalies. Vienus traukÄ&#x2014; atlyginimai, kiti atÄ&#x2014;jo ideologiniais sumetimais. Kiekvienas ÄŻ tarnybÄ&#x2026; ÄŻstojÄ&#x2122;s kariĹĄkis pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ, kuri buvo tik simbolinÄ&#x2014;: buvo aiĹĄku, kad jei kas bloga atsitiktĹł, pinigĹł pagal jÄ&#x2026; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;darbdavioâ&#x20AC;&#x153; nebĹŤtĹł ÄŻmanoma iĹĄsireikalauti.

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

.DL .DO QĂ&#x2DC; .D UD EDF KH YzO SD VL JLU GR Ă&#x2026;Ă&#x2018; YLDL SR LQ WHU QH WR SOD W\ EHV SDVN OL GR NODX VL PDV DU UHL NLD ND ULĂ&#x2DC; SUR IH VLR QD OĂ&#x2DC;" 8Ă? SL QL JXV NR YR MDQ W\V VDP GR PL ND ULDL LĂ&#x2026; 5X VL MRV WX UL SD WLU WLHV LU 6L UL MR MH LU 8N UDL QR MH

&IĂ&#x;NANĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIGĂ&#x;LOĂ&#x;TAS

GarantijĹł kariĹĄkiams nebuvo, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iastnaja vojenaja kompanija Vagneraâ&#x20AC;&#x153; viliojo taip pateikdama savo reputacijÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Tikslus piniginis atsiskaitymas, jokiĹł apgauliĹł. ÄŽdÄ&#x2014;ti dideli pinigai, solidi amunicija, rimtas pasirengimas.â&#x20AC;&#x153; Taigi kai niekur neĹĄaudydavo, karinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s vyrai uĹžsiimdavo naujokÄ&#x2014;liĹł mokymu. IĹĄ pradĹžiĹł treniruoÄ?iĹł bazÄ&#x2014; buvo Rostovo srityje, paskui perkelta netoli Krasnodaro. Tvirtinama, kad â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iastnaja vojenaja kompanija Vagneraâ&#x20AC;&#x153; mokÄ&#x2014;jo 80 tĹŤkst. rubliĹł (daugiau kaip tĹŤkstantÄŻ eurĹł) per mÄ&#x2014;nesÄŻ, jei buvai uĹžnugaryje â&#x20AC;&#x201C; poilsio metu ir tobulindamasis. O 120â&#x20AC;&#x201C;180 tĹŤkst. rubliĹł (1,5â&#x20AC;&#x201C;2,3 tĹŤkst. eurĹł) atseikÄ&#x2014;davo esantiems prieĹĄakinÄ&#x2014;se linijose â&#x20AC;&#x201C; t.y. dalyvaujantiems mĹŤĹĄiuose. Ir pridÄ&#x2014;davo po 60 tĹŤkst. rubliĹł (773 eurus) uĹž kiekvienÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, praleistÄ&#x2026; kovojant. Sutartis buvo sudaroma metams. ÄŽprastas darbo reĹžimas â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;nuo tarnyboje, 10 dienĹł namie. Gyvenimo kaina â&#x20AC;&#x201C; paĹžadÄ&#x2014;tieji papildomi 3 mln. rubliĹł (38,6 tĹŤkst. eurĹł) ĹĄeimai. IĹĄ kur atkeliaudavo karinei kompanijai skirti pinigai, neaiĹĄku. Kaip raĹĄÄ&#x2014; dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Fontankaâ&#x20AC;&#x153;, finansavimas â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausia â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iastnaja vojenaja kompanija Vagneraâ&#x20AC;&#x153; paslaptis. Dauguma samdiniĹł neĹžinojo net savo vado pavardÄ&#x2014;s, tik vardÄ&#x2026;. O apie tai, kas jiems moka, neturÄ&#x2014;jo absoliuÄ?iai jokios informacijos. +EIĂ&#x;TwĂ&#x;KOĂ&#x;VOSĂ&#x;LAUĂ&#x;Kg

Tvirtinama, kad po Krymo Vagnerio suburti samdiniai persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ RytĹł UkrainÄ&#x2026;. Kokiuose mĹŤĹĄiuose ten dalyvavo â&#x20AC;&#x201C; sunku suĹžinoti, nes viskas ÄŻslaptinta. IĹĄ padrikĹł duomenĹł ir informacijos nuotrupĹł galima suprasti, kad ĹĄi kompanija dalyvavo ir ÄŻvedant tvarkÄ&#x2026; nepripaĹžintos Luhansko respublikos kariuomenÄ&#x2014;s daliniuose, kazokĹł junginiuose, kai jie tapo nekontroliuojami. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł prie Luhansko buvo ĹĄvarus darbas, nukreiptas ÄŻ prieĹĄÄ&#x2026;. O po to teko viduje konstitucinÄ&#x2122; tvarkÄ&#x2026; ÄŻvesti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄukuoti per pla-

6DP GR PL NDULDL MDX Ă?YDO JR VL Â&#x2019; .DO QĂ&#x2DC; .D UD EDF Kj NXU DW VL QDX ML QR NRQI OLN WDV

Ä?iai uĹžsimojusius vadus ir kazokÄ&#x2014;liusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino samdiniai. Kai RytĹł Ukrainoje mĹŤĹĄiai aprimo, â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;iastnaja vojenaja kompanija Vagneraâ&#x20AC;&#x153; nusibeldÄ&#x2014; ÄŻ SirijÄ&#x2026;. Apie tenykĹĄtÄŻ darbÄ&#x2026; kovotojai pasakojo nedetalizuodami: â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; ten veikÄ&#x2014;me? Buvome pirmoji banga. Koregavome aviacijos ir artilerijos ugnÄŻ, iĹĄstĹŤmÄ&#x2014;me prieĹĄÄ&#x2026;. Paskui mus Ĺžvaliai ÄŻĹžengdavo specialusis Sirijos dalinys, o po jo â&#x20AC;&#x201C; Rusijos televizijos Ĺžurnalistai su kameromis ir pertraukdami vienas kitÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; iĹĄ jĹł interviu.â&#x20AC;&#x153; Kiek ĹĄios kompanijos kovotojĹł Ĺžuvo Sirijoje, gali pasakyti jo kadrĹł skyrius, pats Vagneris ar prezidento administracijos skyrius, rengiantis ÄŻsakus apie apdovanojimus po mirties, raĹĄo â&#x20AC;&#x17E;Fontankaâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝urnalistai kalba apie deĹĄimtis. BendrovÄ&#x2014;, 2015-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ ÄŻĹžengusi ÄŻ SirijÄ&#x2026;, jÄ&#x2026; paliko tĹł paÄ?iĹł metĹł gruodĹžio pabaigoje, bet kaip sako grÄŻĹžusieji: iĹĄ 93 kariĹł gyvĹł ir nesuĹžeistĹł teliko treÄ?dalis. Dokumentais patvirtinti aukas sudÄ&#x2014;tinga, nes net vieno bĹŤrio kovotojai ne visada Ĺžino vienas kito pavardes ir vardus. /FIĂ&#x;CIAĂ&#x;LIAIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;NwĂ&#x;RA

Smalsumas â&#x20AC;&#x201C; nepageidaujamas samdinio bruoĹžas. Dauguma jĹł net neĹžino, su kuo petys ÄŻ petÄŻ kovojo. Nekalbama ir apie tai, kas turÄ&#x2014;jo kokÄŻ darbÄ&#x2026;, profesijÄ&#x2026;. Oficialiai Rusijoje neegzistuoja jokiĹł samdomĹł armijĹł, o uĹž dalyvavimÄ&#x2026; jose numatyta baudĹžiamoji atsakomybÄ&#x2014;. Bet 2012 metĹł balandÄŻ tuo metu dar premjero pareigas Ä&#x2014;jÄ&#x2122;s dabartinis prezidentas Vladimiras Putinas, atsakydamas ÄŻ ValstybÄ&#x2014;s DĹŤmos deputatĹł klausimus, pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;PrivaÄ?ios karinÄ&#x2014;s

Vagnerio bendrovÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; sukĹŤrimo galima pagalvoti, ar nevertÄ&#x2014;tĹł ÄŻstatymo keisti. 2014-ĹłjĹł rudenÄŻ ValstybÄ&#x2014;s DĹŤmai buvo pateiktas ÄŻstatymo projektas dÄ&#x2014;l privaÄ?iĹł profesionaliĹł kariniĹł bendroviĹł legalizavimo. Tiesa, jos bĹŤtĹł buvusios skirtos Rusijos pareigĹŤnams uĹž Rusijos Federacijos ribĹł saugoti nesikiĹĄant ÄŻ konf liktus. Taip pat naftotiekiams, jĹŤriniams laivams saugoti ir kitokiems uĹždaviniams, kurie nesusijÄ&#x2122; su dalyvavimu kautynÄ&#x2014;se, vykdyti. TaÄ?iau ĹĄis dokumentas iki ĹĄiol guli neiĹĄnagrinÄ&#x2014;tas, o Rusijos vyriausybÄ&#x2014; tokias privaÄ?ias karines organizacijas vis dar vertina nepalankiai. Net teigiama, kad iĹĄ Sirijos grÄŻĹžus â&#x20AC;&#x17E;Slavianskij korpusâ&#x20AC;&#x153; samdiniams jĹł vadÄ&#x2026; sulaikÄ&#x2014; Rusijos FederalinÄ&#x2014; Saugumo Tarnyba ir nubaudÄ&#x2014; uĹž kariĹĄkiĹł ÄŻdarbinimÄ&#x2026;. Regis, samdiniĹł darbas Sirijoje nesutapo su Kremliaus vizija. Vis dÄ&#x2014;lto kalbama, kad kandidatĹł ÄŻ Vagnerio suburtÄ&#x2026; samdiniĹł bendrovÄ&#x2122; daugiau, nei yra laisvĹł vietĹł jiems priimti. ÄŽ leidinio â&#x20AC;&#x17E;Fontankaâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalisto klausimÄ&#x2026;, kas verÄ?ia Ĺžmones rizikuoti gyvybe dÄ&#x2014;l 240 tĹŤkst. rubliĹł (per 3 tĹŤkst. eurĹł) per mÄ&#x2014;nesÄŻ, vienas samdomĹł kovotojĹł atsakÄ&#x2014; labai liĹŤdnai. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄskyrus MaskvÄ&#x2026; ir Sankt PeterburgÄ&#x2026;, niekur nÄ&#x2014;ra jokio darbo. Jei pasiseks, 15â&#x20AC;&#x201C;20 tĹŤkst. rubliĹł (193â&#x20AC;&#x201C;257 eurai) per mÄ&#x2014;nesÄŻ laikomi neblogais pinigais, o produktĹł kainos tokios, tarsi gyventume Antarktidoje. Jeigu privaÄ?ios karinÄ&#x2014;s kompanijos bĹŤtĹł oficialios kaip uĹžsienyje, bĹŤtĹł nuostabu. O savo ĹĄalyje esame niekas ir bevardĹžiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo vienas samdinys.


U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;SLAPSĂ&#x;TÂ&#x160;Ă&#x;PASAULIOĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIAIĂ&#x; 0AĂ&#x;NAĂ&#x;MOSĂ&#x;Â?VAIZDĂ&#x20AC;IUĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;KLIAUS Â&#x152;Ă&#x;¡0ANAMOSĂ&#x;DOKUMENTĂ&#x2039;¨Ă&#x;TINKLgĂ&#x;Â?SIPAINIOJÂ&#x160;Ă&#x;POLITIKAI

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P â&#x20AC;&#x17E;NustebÄ?iau, jeigu skandale paminÄ&#x2014;tĹł autoritariniĹł lyderiĹł aplinkoje neprasidÄ&#x2014;tĹł valymai, per kuriuos bĹŤtĹł nuĹžudyti ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; JAV politologas Ianas Bremmeris. Jis taip pat ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad po â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentĹłâ&#x20AC;&#x153; pavieĹĄinimo gali prasidÄ&#x2014;ti ir peĹĄtynÄ&#x2014;s tarp politinio elito. â&#x20AC;&#x17E;Rusijos valdĹžioje esantys ĹžmonÄ&#x2014;s dabar klausia: â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l krĹŤvas pinigĹł uĹždirbo tas violonÄ?elininkas, o ne aĹĄ?â&#x20AC;&#x153; Tai gali paskatinti tam tikras rietenas tarp paÄ?iĹł ÄŻtakingiausiĹł ĹžmoniĹł Rusijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspÄ&#x2014;jo I.Bremmeris. ViolonÄ?elininkas Sergejus Rolduginas, senas Rusijos prezidento draugas, padedamas â&#x20AC;&#x17E;Mossack Fonsecaâ&#x20AC;&#x153; teisininkĹł kontroliavo milĹžiniĹĄkus turtus, paslÄ&#x2014;ptus lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł kompanijose. 4RIĂ&#x;MIĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;APIEĂ&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;Mg

Apie tai, kaip V.Putino draugĹł vardu pinigai keliavo per lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł jurisdikcijas, iĹĄsamiai praneĹĄÄ&#x2014; opozicinis laikraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Novaja gazetaâ&#x20AC;&#x153;. O valstybinÄ&#x2014; Ĺžiniasklaida daugiau kalbÄ&#x2014;jo tiktai apie tai, kaip skandalÄ&#x2026; nuĹĄvietÄ&#x2014; Vakarai. â&#x20AC;&#x17E;Rusijos visuomenÄ&#x2014; jau pripratusi prie to, kad korupcija aukĹĄÄ?iausiuose valdĹžios sluoksniuose neiĹĄvengiamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; politologas T.JaneliĹŤnas. Tiesa, ÄŻ Rusijos pusÄ&#x2122; stojo ir â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153;, kuriai vadovauja jau kelerius metus Ekvadoro ambasadoje Londone gyvenantis Jullianas Assangeâ&#x20AC;&#x2122;as. JAV diplomatines ir karines paslaptis vieĹĄinusi organizacija savo â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; paskyroje skundÄ&#x2014;si,

â&#x20AC;&#x17E;NustebÄ?iau, jei skandale paminÄ&#x2014;tĹł autoritariniĹł lyderiĹł aplinkoje neprasidÄ&#x2014;tĹł valymai, per kuriuos bĹŤtĹł nuĹžudyti ĹžmonÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; , %UHP PH ULV

kad jos aktyvistĹł prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus pavieĹĄintas dokumentĹł paketas â&#x20AC;&#x201C; nors ir pusantro tĹŤkstanÄ?io kartĹł maĹžesnis â&#x20AC;&#x201C; yra nepalyginti svarbesnis Ĺžurnalistikai, nes iĹĄkart buvo pavieĹĄintas visam pasauliui. Be to, pasigirdo ir puolimĹł prieĹĄ patÄŻ Organizuoto nusikalstamumo ir korupcijos praneĹĄimĹł projektÄ&#x2026; (OCCRP), kuris dirbo su pavieĹĄintais duomenimis. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄpuolis prieĹĄ V.PutinÄ&#x2026; buvo suorganizuotas Georgeâ&#x20AC;&#x2122;o Soroso ir OCCRP, kuris taikosi ÄŻ RusijÄ&#x2026; ir buvusias SSRS ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2014;ĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; savo praneĹĄime. JAV filantropas G.Sorosas iĹĄ tiesĹł remia tarptautinÄŻ tiriamosios Ĺžurnalistikos centrÄ&#x2026; ICIJ, tad Maskva greitai gali reaguoti dar aĹĄtriau. I.Bremmerio nuomone, Rusija sieks nubausti tiek JAV, tiek G.SorosÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is skandalas Rusijos politikÄ&#x2026; padarys dar prieĹĄiĹĄkesnÄ&#x2122; JAVâ&#x20AC;&#x153;. .EIĂ&#x;GwĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VÂ&#x160;SĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JUS

Maskva gynÄ&#x2014;si, kad â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentaiâ&#x20AC;&#x153; tebuvo dar vienas VakarĹł ginklas prieĹĄ V.PutinÄ&#x2026;,

'DXJXPD Â&#x2019;WDULDPĂ&#x2DC; ILQDQVLQLĂ&#x2DC; VDQGRULĂ&#x2DC; \UD WHLVzWL WDmLDX WLNLPDVL SROLWLQLĂ&#x2DC; SDVHNPLĂ&#x2DC; SROLWLNĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; GDXJLDX QHL Ă&#x2026;DOLĂ&#x2DC; VX 3DQDPRV VNDQGDOX \UD VXVLMÂ? WLHVLRJLDL DUED SHU VDYR DSOLQNj 6LULMRV SUH]LGHQWDV "ASHARASĂ&#x201C;AL !SSADAS 'X SXVEUROLDL ODLNR WXUWj NHOLRVH OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; NRPSDQLMRVH

,VODQGLMRV SUHPMHUDV 3IGMUNDURASĂ&#x201C;$AVIDAS 'UNNLAUGSSONAS .DUWX VX Ă?PRQD YDOGz OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQÂ? NXULRMH EXYR ODLNRPRV PLOLMRQLQzV LQYHVWLFLMRV

8NUDLQRV SUH]LGHQWDV 0ETROĂ&#x201C;0OROšENKA 9DOGR GLGĂ?LjMj GDOÂ&#x2019; OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQzV DNFLMĂ&#x2DC; 5XVLMRV SUH]LGHQWDV 6LADIMIRASĂ&#x201C;0UTINAS $UWLPL GUDXJDL YDOGR NHOLDV OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQHV

-XQJWLQzV .DUDO\VWzV SUHPMHUDV $AVIDASĂ&#x201C;#AMERONAS 7zYDV 3DQDPRMH Â&#x2019;NĂ&#x2018;Uz Â&#x2019;PRQÂ? NXULj UHNODPDYR NDLS EĂ&#x2018;Gj LĂ&#x2026;YHQJWL PRNHVmLĂ&#x2DC; $UJHQWLQRV SUH]LGHQWDV -AURICIOĂ&#x201C;-ACRI %UROLV LU WzYDV YDOGR OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQHV 0HNVLNRV SUH]LGHQWDV %NRIQUEĂ&#x201C;0ENAĂ&#x201C;.IETO %HQGUDGDUELV VXNĂ&#x2018;Uz OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; VWUXNWĂ&#x2018;Uj Â&#x2019; NXULj LQYHVWXRWD DSLH POQ HXUĂ&#x2DC;

Ă&#x201A;DOWLQLV $)3

.LQLMRV SUH]LGHQWDV 8IĂ&#x201C;*INPINGAS 6YDLQLXL SULNODXVR GYLHMĂ&#x2DC; 0HUJHOLĂ&#x2DC; 6DORVH Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UXVLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQLĂ&#x2DC; DNFLMRV 3$1$0$

¸-OSSACKĂ&#x201C;&ONSECAŠ 3DQDPRMH Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UXVL WHLVLQLĂ&#x2DC; SDVODXJĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQz LĂ&#x2026; NXULRV EXYR SDYLHĂ&#x2026;LQWD POQ GRNXPHQWĂ&#x2DC;

0DURNR NDUDOLXV -OHAMMEDASĂ&#x201C;6) 6HNUHWRULXV YDOGR 0HUJHOLĂ&#x2DC; 6DORVH Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UXVLj Â&#x2019;PRQÂ? SHU NXULj NDUDOLXL 3LHWĂ&#x2DC; $IULNRV 5HVSXEOLNRV EXYR QXSLUNWD MDFKWD SUH]LGHQWDV *ACOBASĂ&#x201C;:UMA 6Ă&#x2018;QzQDV VXVLMÂ?V VX OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PR NHVmLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQH NDOWLQDPD DEHMRWL QDLV VDQGRULDLV GzO QDIWRV WHONLQLĂ&#x2DC;

bet, regis, jo ĹĄĹŤviĹł kliuvo ir vienam arĹĄiausiĹł jo prieĹĄininkĹł â&#x20AC;&#x201C; Petro PoroĹĄenkai. Ukrainos prezidentas ÄŻ Panamos skandalÄ&#x2026; ÄŻkliuvo dar labiau nei V.Putinas, nes pastarojo vardas tiesiogiai dokumentuose neminimas. O P.PoroĹĄenkai teko gintis, kodÄ&#x2014;l neiĹĄtesÄ&#x2014;jo rinkÄ&#x2014;jams duotĹł paĹžadĹł laimÄ&#x2014;jus prezidento rinkimus parduoti savo ĹĄokolado imperijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Roshenâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ alies lyderis tikino, kad jo atvejis labai skiriasi nuo Rusijos ar Islandijos. Ir netgi rado tam argumentĹł: tvirtino, kad lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2122; turÄ&#x2014;jo sukurti, kad galÄ&#x2014;tĹł perkelti savo turtÄ&#x2026; ÄŻ patikos fondÄ&#x2026; per investicinÄŻ bankÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Rothschildâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Tai normali procedĹŤra, ir manau, jog tai mano skirtumas nuo visĹł kitĹł politiniĹł veikÄ&#x2014;jĹł, iĹĄvardytĹł Panamos sÄ&#x2026;raĹĄeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teisinosi Kijevo lyderis. O kompanijos Ukrainos prezidentas tikino nepardavÄ&#x2122;s vien dÄ&#x2014;l to, kad tuo metu neatsirado kliento, norinÄ?io kÄ&#x2026; nors pirkti iĹĄ ĹĄalies, kuri yra draskoma karo. Tik, regis, apie tai rinkÄ&#x2014;jams taip pat neatsirado laiko praneĹĄti. Tiesa, ir Ukrainos parlamento nariai labiau patikÄ&#x2014;jo kita versija: neparduota, o tik ÄŻ fiktyvias kompanijas perkelta ĹĄokolado imperija P.PoroĹĄenkai padÄ&#x2014;jo nuslÄ&#x2014;pti mokesÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;sime rimtai ÄŻvertinti viskÄ&#x2026;. Prezidentas turi bĹŤti pasiruoĹĄÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; grasino AukĹĄÄ?iausiosios Rados narys Mustafa Nayemas. 'RUĂ&#x;ZIĂ&#x;JAĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;TURĂ&#x;TUS

Netoli nuo Ukrainos nutolusioje Gruzijoje â&#x20AC;&#x201C; panaĹĄios kalbos. â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentaiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lÄŻ metÄ&#x2014; ant ekscentriĹĄko milijardieriaus Bidzinos IvaniĹĄvilio, kuris prieĹĄ pradÄ&#x2014;damas vadovauti vyriausybei neatskleidÄ&#x2014; lÄ&#x2014;ĹĄĹł, laikomĹł vienoje ÄŻmonÄ&#x2014;je MergeliĹł Salose. 4,4 mlrd. eurĹł turtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; bene treÄ?daliui 2015 metĹł Gruzijos bend-

0DODL]LMRV SUHPMHUDV .AJIBASĂ&#x201C;2AZAKAS 6Ă&#x2018;QXV YDGRYDYR GYLHP OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQzPV 3DNLVWDQR SUHPMHUDV .AWAZASĂ&#x201C;3HARIFAS 7U\V YDLNDL VXVLMÂ? VX -XQJWLQzMH .DUDO\VWzMH WXUWj YDOGDQmLRPLV OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PRQzPLV -XQJWLQLĂ&#x2DC; $UDEĂ&#x2DC; (P\UDWĂ&#x2DC; SUH]LGHQWDV Ă&#x2026;HLFKDV +HALIFAĂ&#x201C;BINĂ&#x201C;:AYEDASĂ&#x201C;BINĂ&#x201C; 3ULTANASĂ&#x201C;!LĂ&#x201C;.AHYANAS *DXQD SHOQj LĂ&#x2026; PDĂ?LDXVLDL OHQJYDWLQLĂ&#x2DC; PRNHVmLĂ&#x2DC; NRPSDQLMĂ&#x2DC; Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UXVLĂ&#x2DC; 0HUJHOLĂ&#x2DC; 6DORVH

rojo vidaus produkto prilygstanÄ?iÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; valdantis buvÄ&#x2122;s premjeras niekada ir nevengÄ&#x2014; puikuotis prabanga. GruzinĹł neiĹĄgÄ&#x2026;sdino nei virĹĄ Tbilisio iĹĄkilÄ&#x2122;s stiklinÄ&#x2122; veiksmo filmĹł blogiuko irĹĄtvÄ&#x2026; primenantis vyro namas, nei jo egzotiĹĄkĹł gyvĹŤnĹł ir meno kolekcija. O dabar atsirado ir tokiĹł, kurie puolÄ&#x2014; ginti buvusio premjero. â&#x20AC;&#x17E;PatarÄ?iau Ĺžurnalistams viskÄ&#x2026; tikrinti. O jei tai ir tiesa, B.IvaniĹĄvilis pinigus leidĹžia ĹĄalies gerovei. BĹŤtĹł puiku, jei Gruzija turÄ&#x2014;tĹł daugiau bidzinĹł ivaniĹĄviliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo ĹĄalies Parlamento vicepirmininkÄ&#x2014; Manana KobachidzÄ&#x2014;. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TUĂ&#x;MĂ&#x2039;

Nuo â&#x20AC;&#x17E;Panamos dokumentĹłâ&#x20AC;&#x153; pavieĹĄinimo praÄ&#x2014;jo tik savaitÄ&#x2014;, bet per jÄ&#x2026; pasauliui paaiĹĄkÄ&#x2014;jo tikrai nemaĹžai. Ĺ is skandalas tapo savotiĹĄku pilietinio aktyvumo testu: kol vakarieÄ?iai plĹŤdo ÄŻ gatves ir reiĹĄkÄ&#x2014; pasipiktinimÄ&#x2026;, Ukrainoje valdĹžios tvirtovÄ&#x2014; tik vos subraĹĄkÄ&#x2014;jo, o Ru-

3DI URQ WzV NDL PĂ&#x2DC; 'RQ ED VH J\ YHQ WR MDPV SD YR MXV JUH VLD QH WLNWDL LĂ&#x2026; RUR .DL QX W\ OD VH SD UD WLV WĂ&#x2DC; SD WUDQ NRV OLH ND JUzV Pz EĂ&#x2018; WL VXVS URJ GLQ WDP Âą SHU GYH MXV ND UR PH WXV 5\WĂ&#x2DC; 8NUDLQD SDYLU WR LĂ&#x2026; WL VDLV PL QĂ&#x2DC; ODX NDLV Ra mu nÄ&#x2014; SOT VA RÄ&#x2013;-Ĺ EMETIENÄ&#x2013; Specialiai LR, Mariupolis

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAIĂ&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MĂ&#x201E;S â&#x2013; Ă&#x201E;3D QD PRV GR NX PHQ WXR VHÂł EX YR SD PL Qz WRV OHQJ YD WL QLĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PR QzV WX Uz MX VLRV VjV NDL WDV /LH WX YRV EDQ NXR VH VX /LH WX YD VX VL MÂ? NOLHQ WDL SHO QR JD Yz MDL LU DN FL QLQ NDL â&#x2013; %X YÂ?V /LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WDV /LX WDX UDV 9D UD QD YL mLXV GD O\ YD YR 0HU JH OLĂ&#x2DC; 6D OR VH UH JLVW UXR WRV Â&#x2019;PR QzV Ă&#x201E;3DO ODV )LUVW ,Q YHVW PHQWVÂł YHLN OR MH / 9D UD QD YL mLXV %16 VD Nz WLNV OLDL QHS UL VL PH QDQ WLV SULHĂ&#x2026; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; Y\ NX VLR SUR MHN WR IL QDQ VL QzV GD OLHV â&#x2013; 9LV GzO WR Y\ UDV SUL SD Ă?L QR NDG GD O\ YD YL PDV Ă&#x201E;3DO ODV )LUVW ,Q YHVW PHQWVÂł YHLN OR MH EX YR VX VL MÂ?V VX 9LO QLDXV NRQ FHU WĂ&#x2DC; LU VSRU WR UĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; EHL DS OLQ NL QzV WH UL WR UL MRV SOzW URV SUR MHN WX NX UÂ&#x2019; NH WL QR

3UGRÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TIĂ&#x;

Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL 9OD GL PL UR 5R PD QR YR NRQW UR OLXR WD Ă&#x17D;NLR EDQ NR LQ YHV WL FL MĂ&#x2DC; JUX Sz â&#x2013; /LH WX YRV EDQ NR YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV 9L WDV 9D VL OLDXV NDV SDN ODXV WDV DSLH QX WH NLQ WXR VH GR NX PHQ WXR VH PL QL PDV NDL NX ULĂ&#x2DC; OHQJ YD WL QLĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; EHQG UR YLĂ&#x2DC; VjV NDL WDV Ă&#x17D;NLR LU Ă&#x201E;6QR URÂł EDQ NXR VH WL NL QR QH PD QDQ WLV NDG WDL /LH WX YR MH JD OL EĂ&#x2018; WL ULP WD SURE OH PD Ă&#x201E;7DL GDX JLDX SUDHL WLHV GD O\ NDV 7DUS WDX WL Qz DS OLQ ND \UD SD VL NHL WX VL Âą EDQ NDL Â&#x2019;SD UHL JR WL NHLV WLV LQ IRU PD FL MD Â&#x2019;SD UHL JR WL SD Ă?LQ WL VD YR NOLHQ Wj 1H PD QDX NDG QDX GR ML PD VLV OHQJ YD WL QLĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; VWUXN WĂ&#x2018; UR PLV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; PD VL QLV UHLĂ&#x2026; NL Q\V /LH WX YR MHÂł Âą WHL Jz 9 9D VL OLDXV NDV

sijoje, regis, nÄ&#x2014; lapelis nesujudÄ&#x2014;jo. TaÄ?iau dokumentĹł vieĹĄinimo procesas dar nesibaigÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Manau, tie dokumentai dar ilgai cirkuliuos ir iĹĄ tikrĹłjĹł dar bus ÄŻvairiĹł naujienĹł, â&#x20AC;&#x201C; prognozavo VU TSPMI politologas T.JaneliĹŤnas. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau mastas, kurÄŻ matome jau iĹĄ pirmĹłjĹł atskleistĹł dokumentĹł, yra ÄŻspĹŤdingas.â&#x20AC;&#x153; Ĺ ie nematomi finansinio pasaulio uĹžkulisiai iĹĄties dar klaidesni. Juk â&#x20AC;&#x17E;Mossack Fonsecaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ne vienintelÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, teikianti lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł ÄŻmoniĹł kĹŤrimo paslaugas. TaÄ?iau bene labiausiai dalÄŻ ĹžmoniĹł ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; nuvylÄ&#x2014; tai, kad tokioje pinigĹł slapstymo schemoje dalyvavo politinio elito atstovai, kurie iki ĹĄiol atrodÄ&#x2014; patikimi. â&#x20AC;&#x17E;Mes vis kalbame apie autoritariniĹł valstybiĹł vadovĹł piktnaudĹžiavimÄ&#x2026; valdĹžia ir pinigĹł siekimÄ&#x2026;. Bet nuo to neapsaugoti ir demokratiniĹł ĹĄaliĹł atstovai. Korupcija arba pinigĹł slÄ&#x2014;pimas vis dar yra visuotinÄ&#x2014; problemaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s T.JaneliĹŤnas.

Nuo Mariupolio ĹĄalies pietryÄ?iuose palei Azovo jĹŤrÄ&#x2026; iki StanyÄ?no LuhanskÄ&#x2014;s kitoje karo apimto Donbaso pusÄ&#x2014;je dabar plyti minĹł laukai. Apie juos ÄŻspÄ&#x2014;ja ranka raĹĄyti uĹžraĹĄai rusĹł kalba: â&#x20AC;&#x17E;Minos.â&#x20AC;&#x153; PamaÄ?ius tokÄŻ perspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; pakelÄ&#x2014;je prie kontrolÄ&#x2014;s punkto RytĹł Ukrainoje netoli sugriauto Donecko oro uosto galima pamanyti, jog tai â&#x20AC;&#x201C; kareiviĹł pokĹĄtas. Nuo Rusijos karo prieĹĄ UkrainÄ&#x2026; pradĹžios maĹžiausiai 250 ĹžmoniĹł Ĺžuvo uĹžlipÄ&#x2122; ar uĹžvaĹžiavÄ&#x2122; ant minĹł. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; civiliai ir kariai, suaugusieji ir vaikai. Dar maĹžiausiai 800 buvo suĹžeisti. Ĺ iuos skaiÄ?ius (o jie kasdien kinta) pateikÄ&#x2014; Ukrainos gynybos ministerijos atstovai. TarptautiniĹł humanitariniĹł organizacijĹł nurodomi skaiÄ?iai dar didesni. Sugriauto Donecko oro uosto apylinkÄ&#x2014;s laikomos viena labiausiai sprogmenimis uĹžterĹĄtĹł ir pavojingĹł teritorijĹł. Bet ÄŻvairiausiĹł rĹŤĹĄiĹł sprogmenĹł, tarp kuriĹł yra ir uĹždraustos prieĹĄpÄ&#x2014;stinÄ&#x2014;s minos, pilna visur. UĹžminuota dirbama ĹžemÄ&#x2014;, vandenys, kiemai, miĹĄkai ir pakelÄ&#x2014;s. Oficialiai teigiama, kad sprogmenimis uĹžterĹĄti plotai Ukrainos kontroliuojamoje teritorijoje Donbase sudaro 7 tĹŤkst. kvadratiniĹł kilometrĹł. Bet uĹž iĹĄminavimÄ&#x2026; atsakingi AntiteroristinÄ&#x2014;s operacijos (ATO) ĹĄtabo karininkai neslepia: pavojinga teritorija gali bĹŤti net triskart didesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug 22 tĹŤkst. kvadratiniĹł kilometrĹł. JÄ&#x2026; iĹĄvalyti uĹžtruks kelis deĹĄimtmeÄ?ius ir kainuos ĹĄimtus milijonĹł eurĹł. ÂżĂ&#x201E;Ă&#x;VAĂ&#x;PERĂ&#x;PAĂ&#x;LIAUĂ&#x;BAS

Tarptautinio Raudonojo KryĹžiaus komiteto skelbtais duomenimis, vien praÄ&#x2014;jusiais metais Donbase uĹžfiksuota apie 400 su ĹžemÄ&#x2014;je paliktomis minomis susijusiĹł nelaimingĹł atsitikimĹł. JĹł skaiÄ?ius paprastai iĹĄauga ten, kur ÄŻsigali paliaubos.


U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

8N UDL QRV U\ WXR VH HVDQ WLV Ă&#x201A;\ UR N\ QzV NDL PDV SHU ND Uj LĂ&#x2026; WXĂ&#x2026; Wz MR EHW J\ YHQ WR MDL Â&#x2019; MÂ&#x2019; QR Uz WĂ&#x2DC; YzO J UÂ&#x2019;Ă? WL 7LH VD WR SD GD U\ WL QH JD OL NRO YL VD J\ YHQ YLH Wz LU MRV DS\ OLQ NzV QX Vz WRV VSURJ PH QL PLV -Ă&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR LĂ&#x2026; PL QXR WR MDL

Ă&#x;NORINĂ&#x;jIUSĂ&#x;UKĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIUSĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOS Ĺ˝monÄ&#x2014;s grÄŻĹžta namo, bando imtis ÄŻprastos veiklos ir susiduria su netikÄ&#x2014;tais pavojais â&#x20AC;&#x201C; kareiviĹł paliktomis minomis. Patikros punktai kertant kontaktinÄ&#x2122; linijÄ&#x2026; yra nuolatinÄŻ pavojĹł kelianti vieta. Keliautojai priversti ilgai laukti, taÄ?iau daĹžnai neĹžino, kad aplink driekiasi minĹł laukai, o ir ÄŻspÄ&#x2014;jamĹłjĹł ĹženklĹł Ä?ia daĹžniausiai nÄ&#x2014;ra. Ĺ iemet sprogo keleiviĹł pilnas automobilis, kai ĹžmonÄ&#x2014;s bandÄ&#x2014; apvaĹžiuoti perÄ&#x2014;jos punktÄ&#x2026;. Dvi moterys Ĺžuvo bandydamos kirsti skiriamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; linijÄ&#x2026; per pievas. Tokie praneĹĄimai seniai tapo ĹĄio neskelbto karo kasdienybe. Niekas tiksliai neĹžino, kurios zonos Donbase uĹžterĹĄtos. Nuo karo pradĹžios kelis kartus keitÄ&#x2014;si jĹł ĹĄeimininkai, taÄ?iau nÄ&#x2014; viena pusÄ&#x2014; nesikeitÄ&#x2014; informacija.

Ĺ˝monÄ&#x2014;s grÄŻĹžta namo po daugybÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;nesiĹł, bando imtis ÄŻprastos veiklos ir susiduria su netikÄ&#x2014;tais pavojais â&#x20AC;&#x201C; kareiviĹł paliktomis minomis. TiksliĹł ĹžemÄ&#x2014;lapiĹł taip pat nÄ&#x2014;ra. Vienintelis apsaugos bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; nekelti kojos nuo tako tol, kol nebus oficialiai patvirtintos informacijos, kad vietovÄ&#x2014; ĹĄvari. ,AUĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MUS

2014 metĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ Minske konfliktuojanÄ?ios pusÄ&#x2014;s sutarÄ&#x2014; nutraukti Donbaso minavimÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;ti teritorijĹł valymÄ&#x2026; neutralizuojant sprogmenis. Bet ĹĄio susitarimo nebuvo ir nÄ&#x2014;ra laikomasi. PrieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l karinÄ&#x2014;s taktikos ir kitĹł tikslĹł atsiranda naujĹł uĹžminuotĹł plotĹł. PripaĹžindama ĹĄiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026; prioritetu, TriĹĄalÄ&#x2014; kontaktinÄ&#x2014; Minsko grupÄ&#x2014; ĹĄiĹł metĹł kovo pradĹžioje pasiraĹĄÄ&#x2014; susitarimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l iĹĄminavimo techniniĹł aspektĹł sutartose vietose. Tai â&#x20AC;&#x201C; 12 svarbiĹł zonĹł prie geleĹžinkeliĹł mazgĹł, vandentiekiĹł ir kitĹł infrastruktĹŤros objektĹł ties kontaktine linija. Sutarta, kad Donbaso iĹĄminavimas prasidÄ&#x2014;s ĹĄÄŻ pavasarÄŻ, iki geguĹžÄ&#x2014;s. Tuo metu Ukrainos nacionalinio saugumo ir gynybos sekretorius Oleksandras TurÄ?ynovas suskubo pareikĹĄti, kad iĹĄminavimui bĹŤtinas teritorijos ĹžymÄ&#x2014;jimas Donbase ÄŻmanomas tik tada, kai pasibaigs Rusijos remiamĹł separatistĹł provokacijos. Tai signalas, kad ir ĹĄis susita-

rimas gali likti tik popieriuje, nes provokacijos vis dar nesibaigia â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaudoma kasdien. 3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;-AĂ&#x;RIUĂ&#x;POĂ&#x;LYĂ&#x;JE

â&#x20AC;&#x17E;IĹĄminavimas â&#x20AC;&#x201C; viena aktualiausiĹł ir skaudĹžiausiĹł problemĹł Donbase. Tai kompleksinis uĹždavinys, kuriam iĹĄsprÄ&#x2122;sti bĹŤtinas nuolatinis dialogas tarp visĹł susijusiĹł dalyviĹł: vietos valdĹžios, gyventojĹł, tarptautiniĹł organizacijĹł ir visĹł ĹĄios srities profesionalĹł. Tai ir pasitikÄ&#x2014;jimo tarp konfliktuojanÄ?iĹł pusiĹł sustiprinimo priemonÄ&#x2014;, galimybÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2014;ms grÄŻĹžti ÄŻ namus, pradÄ&#x2014;ti gyventi ir dirbti. Atkurdama komunikacijas (o jos visos tebÄ&#x2014;ra uĹžterĹĄtos sprogmenimis), valstybÄ&#x2014; turi progÄ&#x2026; parodyti, kad jai rĹŤpi Donbaso ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos projektĹł Ukrainoje koordinatorius Vaidotas Verba. Diplomato iniciatyva aptarti ĹĄios karĹĄtos problemos Ukrainos pietryÄ?iuose, netoli sienos su Rusija ir fronto linijos esanÄ?iame Mariupolyje, prie vieno stalo susÄ&#x2014;do RytĹł Ukrainos gyvenvieÄ?iĹł atstovai, Donecko srities valdĹžia, kariĹĄkiai, diplomatai ir Kijevo politikai. â&#x20AC;&#x17E;Kam praneĹĄti apie rastÄ&#x2026; bombÄ&#x2026;? Kada mano kaimas bus iĹĄminuotas? Ar galiu miĹĄke rinkti Ĺžibuokles? O maudytis Azovo jĹŤroje? Jau pavasaris â&#x20AC;&#x201C; ar galime arti savo laukus? AtsakymĹł sulaukta ne ÄŻ visus klausimus. TaÄ?iau tai â&#x20AC;&#x201C; tik darbo pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako nuolatinio dialogo tarp vietos bendruomeniĹł ir Kijevo virĹĄĹŤniĹł platformÄ&#x2026; RytĹł Ukrainoje sukĹŤrÄ&#x2122;s V.Verba. -IGĂ&#x;LOĂ&#x;TAĂ&#x;KAIĂ&#x;MOĂ&#x;VILĂ&#x;TIS

Irina Ĺ irokina iĹĄ Ĺ yrokynÄ&#x2014;s kaimo Ukrainos pietryÄ?iuose turi tik vienÄ&#x2026; svajonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; sugrÄŻĹžti namo. â&#x20AC;&#x17E;Miegame ir matome tÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; viena iĹĄ pusantro tĹŤkstanÄ?io ĹžmoniĹł, pabÄ&#x2014;gusiĹł iĹĄ ĹĄio kaimo ant Azovo jĹŤros kranto. Netoli fronto linijos atsidĹŤrusi ir Ukrainos pajÄ&#x2014;gĹł kontroliuojama Ĺ yrokynÄ&#x2014; apĹĄaudoma beveik kasdien. TaÄ?iau net ir ÄŻsigaliojus paliauboms svajonÄ&#x2014;s iĹĄsipildymo tektĹł laukti dar ilgai. Ir gyvenvietÄ&#x2014;, ir jos prieigos, ir Azovo jĹŤros pakrantÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; uĹžminuotos. MĹŤĹĄio lauku tapusi Ĺ yrokynÄ&#x2014; iĹĄtuĹĄtÄ&#x2014;jo prieĹĄ metus. ÄŽ MariupolÄŻ, esantÄŻ vos uĹž 11 kilometrĹł, pasitraukusi didĹžioji bendruomenÄ&#x2014;s dalis susibĹŤrÄ&#x2014; ÄŻ kumĹĄtÄŻ ir kasdien kariauja savÄ&#x2026; jÄŻ karÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; renka informacijÄ&#x2026; ir ruoĹĄiasi namo. Kartu su kitais Mariupolyje prisiglaudusiais bendruomenÄ&#x2014;s ats-

tovais I.Ĺ irokina atvyko ÄŻ forumÄ&#x2026; suĹžinoti, kada jĹł kaimas bus iĹĄminuotas. Kai Ukrainos karo pajÄ&#x2014;goms pavyko iĹĄstumti separatistus iĹĄ ĹĄios Donecko srities gyvenvietÄ&#x2014;s, buvo praneĹĄta, jog jĹł palikti minĹł laukai pradedami neutralizuoti. Bet ĹĄyrokynieÄ?iai turi ĹžiniĹł, kad vienos zonos valomos, o kitos uĹžminuojamos naujai. GreiÄ?iausiai ĹĄios Ĺžinios teisingos. Duodamas interviu uĹž iĹĄminavimÄ&#x2026; atsakingas ATO ĹĄtabo pulkininkas Genadijus KravÄ?enka teigÄ&#x2014;, kad tam tikrĹł pozicijĹł minavimas â&#x20AC;&#x201C; neiĹĄvengiama kovĹł taktikos dalis. Kartais naktÄŻ kariai iĹĄminuoja Ĺžvalgybai bĹŤtinÄ&#x2026; plotÄ&#x2026;, o baigÄ&#x2122; darbÄ&#x2026; ir vÄ&#x2014;l uĹžminuoja ten, kur jiems reikia. â&#x20AC;&#x201C; Teigiama, kad sprogmenimis uĹžterĹĄti plotai Donbase sudaro 7 tĹŤkst. kvadratiniĹł kilometrĹł. Ar ĹĄis skaiÄ?ius tikslus? â&#x20AC;&#x201C; paklausÄ&#x2014;me G.KravÄ?enkos. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iuo skaiÄ?iumi apibĹŤdinama Ukrainos kontroliuojama Donbaso teritorija, kurioje vyko ar vyksta karo veiksmai. TaÄ?iau plotai yra didesni, siekia apie 22 tĹŤkst. kvadratiniĹł kilometrĹł. Jeigu bandytume vertinti visÄ&#x2026; karo veiksmĹł apimtÄ&#x2026; zonÄ&#x2026;, skaiÄ?iai bĹŤtĹł visiĹĄkai kitokie. Manoma, kad 60 proc. Luhansko ir Donecko sriÄ?iĹł teritorijos, kurioje vyko kovos, yra uĹžterĹĄta. Kai kurie rajonai ypaÄ? pavojingi. Pirmiausia â&#x20AC;&#x201C; daugiau nei 400 kilometrĹł ilgio kontaktinÄ&#x2014; linija ir 5â&#x20AC;&#x201C;10 kilometrĹł ruoĹžas abipus jos. Mes turime prognoziĹł ĹžemÄ&#x2014;lapius, bet jie gana netikslĹŤs, ĹĄiuo metu bandoma tikslinti informacijÄ&#x2026;. Konkretesni ĹĄios Ĺžvalgybos rezultatai bus kiek vÄ&#x2014;liau. â&#x20AC;&#x201C; Kokia ĹĄios teritorijos dalis yra jau iĹĄtirta, iĹĄvalyta ar parengta iĹĄvalyti? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iuo metu visiĹĄkai iĹĄtirta 115 kvadratiniĹł kilometrĹł. Tai atskiri plotai ÄŻvairiose vietose, pradedant nuo StanyÄ?no LuhanskÄ&#x2014;s iki Mariupolio, kuriose galima pradÄ&#x2014;ti iĹĄminavimo darbus. Nuolat vyksta techninis ir kitoks teritorijĹł tyrimas, taip pat iĹĄminavimas. Daugiausia dÄ&#x2014;mesio skiriama pirmiausia su infrastruktĹŤra susijusiems gyvybiĹĄkai svarbiems plotams. â&#x20AC;&#x201C; Turint galvoje problemos mastelÄŻ, skaiÄ?iai neatrodo labai dideli. Juolab kad deĹĄimt tarptautiniĹł organizacijĹł, ÄŻskaitant NATO, Jungtines Tautas, RaudonÄ&#x2026; jÄŻ KryĹžiĹł, jau teikia arba pasirengusios teikti

&KDUNRYR VULWLV

5 + 2 ! ) . !

/XKDQVNR VULWLV ,UHANSKAS

'QLHSURSHWURYVNR VULWLV

'RQHFNR VULWLV

Ă&#x201E;0DOD\VLD $LUOLQHV´ OzNWXYR VXGXĂ?LPR YLHWD

$ONECKAS

253)*! =DSRURĂ?zV VULWLV

ÂśYROKYNw -ARIUPOLIS

1RYRD]RYVNDV $]RYR MĂ&#x2018;UD

6HSDUDWLVWĂ&#x2DC; NRQWUR OLXRMDPD WHULWRULMD 6HSDUDWLVWĂ&#x2DC; NRQWUR OLXRMDPD VLHQRV GDOLV

&AKTAIĂ&#x;APIEĂ&#x;UĂ&#x20AC;MINUOTgĂ&#x;2YTĂ&#x2039;Ă&#x;5KRAINg â&#x2013; .RQI OLN WR ]R QR MH 'RQ ED VH QDX GR MD PRV PL QRV NH WX ULĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SULHĂ&#x2026; SzV WL QzV PL QRV XĂ?G UDXV WRV WDUS WDX WL QLX VX VL WD UL PX SULHĂ&#x2026;W UDQV SRU WL QzV PL QRV VNLU WRV WDQ NDPV EHL Ă&#x2026;DU YXR WLHPV DXWR PR EL OLDPV SULHĂ&#x2026; GH VDQ WL QzV YDQ GHQV PL QRV â&#x2013; ,Ă&#x2026; PL QD YL Pj Y\NGR JLQN OXR WR VLRV SD Mz JRV 8N UDL QRV QH SD S UDV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VL WXD FL MĂ&#x2DC; WDU Q\ ED â&#x2013; 'R QHF NR LU /X KDQV NR VUL W \ VH QXR ODW GLU ED PR EL OLR VLRV

pagalbÄ&#x2026;. Kas sukelia daugiausia rĹŤpesÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; stinga resursĹł, ÄŻrangos? â&#x20AC;&#x201C; Svarbiausia yra uĹžbaigti karinÄŻ konf liktÄ&#x2026;. Pagal tarptautinÄ&#x2122; praktikÄ&#x2026; visa tarptautinÄ&#x2014; humanitarinÄ&#x2014; pagalba gali bĹŤti teikiama pasibaigus karo veiksmams. TaÄ?iau situacija Ukrainoje reikalautĹł kitokio poĹžiĹŤrio. TarptautiniĹł organizacijĹł veiklos taisyklÄ&#x2014;s trukdo sutelkti jÄ&#x2014;gas. Pagalba reikalinga, bet ji turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti organizuojama kitaip. Vienas mano tikslĹł â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkinti tai diplomatams ir tarptautiniĹł organizacijĹł atstovams, nes bĹŤtent ĹĄiuo aspektu liekame nesuprasti. â&#x20AC;&#x201C; Kokios taisyklÄ&#x2014;s trukdo? â&#x20AC;&#x201C; Negalime sudaryti sÄ&#x2026;lygĹł patekti ÄŻ visas teritorijas. Be teritorijĹł, kurios buvo uĹžterĹĄtos sprogmenimis karo veiksmĹł metu, yra tokiĹł, kurias uĹžminavome mes patys. Mes negalime teikti visos informacijos, negalime net ir tarptautinÄ&#x2014;ms organizacijoms nurodyti, kad ĹĄie plotai uĹžminuoti. Tai karinÄ&#x2014; paslaptis. Ä&#x152;ia ir slypi problema, atsiranda nesusikalbÄ&#x2014;jimas. Bandome nukreipti tarptautinÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026; tiksliai ÄŻ tas vietas, kur tikrai Ĺžinome, kad galima dirbti. â&#x20AC;&#x201C; KontaktinÄ&#x2122; linijÄ&#x2026; kertantys, namĹł apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti traukiantys civiliai daĹžnai ÄŻeina ÄŻ mi-

JUX SzV LĂ&#x2026; PL QXR WR MĂ&#x2DC; â&#x2013; 3HU NRQI OLN WR ODL NR WDU SÂ&#x2019; 'RQ ED VH LĂ&#x2026; YD O\ WD KD WH UL WR UL MRV 1H YHLNV PLQ JL SD GD U \ WL GDX JLDX QHL WĂ&#x2018;NVW YLH QH WĂ&#x2DC; VSURJ PH QĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x152;PR JDXV WHL VLĂ&#x2DC; DN W \ YLV WDL SHU QDL UX GH QÂ&#x2019; VD YR DWDV NDL WR MH SD Ă? \ Pz MR NDG 5X VL MRV UH PLD PL VH SD UD WLV WDL VDP GR PL QĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR WL QH SLO QD PH mLXV EHL VX ODL N \ WXR VLXV â&#x2013; 8Ă? UDV Wj YLH QH Wj PR ND PD JUL YL QĂ&#x2DC; DSLH HXUXV

nĹł laukus, nes nÄ&#x2014;ra ÄŻspÄ&#x2014;jamĹłjĹł ĹženklĹł? â&#x20AC;&#x201C; Kovos veiksmĹł rajonuose mes negalime paĹžymÄ&#x2014;ti visĹł minĹł laukĹł, kurie mums Ĺžinomi, nes ĹĄios zonos skirtos taktiniams uĹždaviniams. TodÄ&#x2014;l pagrindinÄ&#x2014; apsaugos priemonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pasiekti, kad ĹžmonÄ&#x2014;s ÄŻ tokias vietoves nepatektĹł. Kuo arÄ?iau kontaktinÄ&#x2014;s linijos, tuo maĹžiau ÄŻspÄ&#x2014;jamĹłjĹł ĹženklĹł â&#x20AC;&#x201C; nes jĹł ten ir negali bĹŤti. Daugiau rĹŤpesÄ?iĹł kelia ir kariai. Nes jie vienaip ar kitaip paĹžeidĹžia mĹŤsĹł nurodymus, nesilaiko marĹĄrutĹł, kuriais galima judÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; Dabar pavasaris. Ĺ˝monÄ&#x2014;s nori dirbti ĹžemÄ&#x2122;, bet bijo. Gal ten nieko nÄ&#x2014;ra, bet neiĹĄtyrus rizika didĹžiulÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iai problemai sprÄ&#x2122;sti reikia milĹžiniĹĄkĹł techniniĹł ir ĹžmogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł. Vienos grupÄ&#x2014;s maksimalĹŤs pajÄ&#x2014;gumai â&#x20AC;&#x201C; 10 arĹł per parÄ&#x2026;. Ĺ˝emdirbystÄ&#x2014;s plotai didĹžiuliai, sudaro apie 90 proc. visos iĹĄlaisvintos teritorijos. â&#x20AC;&#x201C; Gal Ä?ia praverstĹł tarptautinÄ&#x2014; humanitarinÄ&#x2014; pagalba? â&#x20AC;&#x201C; Dirbamosios ĹžemÄ&#x2014;s, privaÄ?iĹł ĹžmoniĹł sklypĹł valymÄ&#x2026; gerokai paspartintĹł specialios minas aptinkanÄ?ios transporto priemonÄ&#x2014;s. Bet viena tokia kainuoja 500 tĹŤkst. ar net milijonÄ&#x2026; eurĹł.


U\WDLÂąYDNDUDL Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

6R OL GĂ&#x2DC; PHWĂ&#x2DC; MX EL OLH MĂ&#x2DC; EDODQGĂ?LR jMj Ă&#x2026;YHQ mLDQ WÂ&#x2019; DPHULNLHWÂ&#x2019; + +HI QH UÂ&#x2019; YL Vj J\ YH QL Pj VX SR VHN VXD OLRV LU PHQNDL DSVLUHQJXVLRV PHU JL QRV NXULDV YLVL YDGLQR Ă&#x201E;3OD\ ER\Âł WULX Ă&#x2026;LX NDLV 7DLS + +HI QH ULR SDO\GRYz

*UĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;¸VENĂ&#x;jIANĂ&#x;TISĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;¸IUSĂ&#x;DARĂ&#x;ILĂ&#x;GIĂ&#x;SI Erotinio Ĺžurnalo vyrams ir visos â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; industrijos ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas Hugh Mastonas Hefneris, artimĹł biÄ?iuliĹł vadinamas tiesiog Hefu, gimÄ&#x2014; 1926 metĹł balandĹžio 9-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Vyras, netiksliais savo paties skaiÄ?iavimais, yra pasimylÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s maĹžiausiai su tĹŤkstanÄ?iu moterĹł. TaÄ?iau akivaizdu, kad jis vis dar svajoja apie susitikimÄ&#x2026; su viena ypatinga dama â&#x20AC;&#x201C; mirusia Holivudo aktore Marilyn Monroe. â&#x20AC;&#x17E;Pasimatymas su Marilyn man taps paskutinis ir aĹĄ labai tikiuosi, kad tarp mĹŤsĹł kas nors ÄŻvyksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; viename interviu sakÄ&#x2014; H.Hefneris. Su seksualiÄ&#x2026; ja Holivudo superĹžvaigĹžde legendinio Ĺžurnalo ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; sieja ne tiktai tie patys gimimo metai â&#x20AC;&#x201C; 1926-ieji, bet ir viso gyvenimo kĹŤrinys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; industrija. 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;GAĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RA

Po sÄ&#x2014;kmingai baigtĹł psichologijos studijĹł ir pirmojo, reklaminiĹł tekstĹł kĹŤrÄ&#x2014;jo, darbo H.Hefneris savo piniginÄ&#x2014;je iĹĄ pradĹžiĹł turÄ&#x2014;jo labai maĹžai ĹĄlamanÄ?iĹłjĹł. TaÄ?iau jau tada jÄŻ buvo apnikusi didelÄ&#x2014; svajonÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x17E;SuĹžinojau, kad vieta ĹĄalia jos kapo laisva, ir iĹĄkart jÄ&#x2026; uĹžsisakiau. Kas nenorÄ&#x2014;tĹł visÄ&#x2026; amĹžinybÄ&#x2122; gulÄ&#x2014;ti ĹĄalia aktorÄ&#x2014;s Marilyn Monroe?â&#x20AC;&#x153; + +HI QH ULV

Jai ÄŻgyvendinti 27-eriĹł vaikinui teko iĹĄ motinos pasiskolinti apie tĹŤkstantÄŻ doleriĹł: uĹž dalÄŻ gautos sumos iĹĄ vieno kalendoriĹł leidÄ&#x2014;jo jis perpirko apsinuoginusios Marilyn Monroe nuotraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; specialiai â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; graĹžuolÄ&#x2014; nepozavo. Ir taip 1953 metais iĹĄleistas pirmasis pasaulio nuogĹł modeliĹł nuotraukĹł Ĺžurnalas. Ir kioske pasirodÄ&#x2122;s premjerinis â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; numeris

su apsinuoginusia Marilyn Monroe ant virĹĄelio buvo iĹĄgraibstytas per kelias dienas. Marilyn Monroe nuotrauka taip pat buvo iĹĄspausdinta per du Ĺžurnalo vidurinius puslapius â&#x20AC;&#x201C; kad bĹŤtĹł galima iĹĄsiplÄ&#x2014;ĹĄti ir pasikabinti ant sienos kaip plakatÄ&#x2026;. H.Hefnerio leidinys vyrams septintajame praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje iĹĄ pradĹžiĹł tapo didĹžiausio tiraĹžo Amerikos Ĺžurnalu, o netrukus jau ir visame pasaulyje atpaŞįstamu prekÄ&#x2014;s Ĺženklu. Vargu ar reikÄ&#x2014;tĹł stebÄ&#x2014;tis, kad â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas ÄŻsigijo kapavietÄ&#x2122; ĹĄalia 1962 metais mirusios kino dievaitÄ&#x2014;s, kurios atvaizdas padÄ&#x2014;jo pradÄ&#x2014;ti sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; Ĺžurnalo leidybÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Atsitiktinai suĹžinojau, kad vieta ĹĄalia jos kapo tapo laisva, ir, Ĺžinoma, iĹĄ karto jÄ&#x2026; uĹžsisakiau. Kas nenorÄ&#x2014;tĹł visÄ&#x2026; amĹžinybÄ&#x2122; gulÄ&#x2014;ti ĹĄalia Marilyn Monroe?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; viename interviu sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas. 4EIĂ&#x;SYĂ&#x;BwSĂ&#x;*!6Ă&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TOĂ&#x;JAS

ÄŽdomu tai, kad â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas tapo ne tik vieno ĹžinomiausiĹł ĹžurnalĹł autoriumi, bet ir ÄŻtakingiausiu mĹŤsĹł laikĹł kovotoju uĹž laisvÄ&#x2122;. TaÄ?iau nenuilstama H.Hefnerio veikla niekada neapsiribojo vien seksualinÄ&#x2014;s energijos iĹĄlaisvinimu. Vyras nuolat pasisakydavo prieĹĄ bet kokios formos priespaudÄ&#x2026;, atskirtÄŻ ir skriaudimÄ&#x2026;. Tai galima suprasti ir paĹžvelgus ÄŻ paÄ?iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; pradĹžiÄ&#x2026;. Ĺ eĹĄtÄ&#x2026; jÄŻ ir septintÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmeÄ?ius H.Hefneris gyveno Amerikoje, persmelktoje perdÄ&#x2014;to drovumo. O amerikietiĹĄkoji svajonÄ&#x2014; iĹĄ esmÄ&#x2014;s apsiribojo gerove. TaÄ?iau tai buvo gerovÄ&#x2014;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; teisÄ&#x2014;s beveik iĹĄimtinai priklausÄ&#x2014; baltaodĹžiams gyventojams. Tokiai nuostatai H.Hefneris pasiprieĹĄino jau 1963 metais savo iĹĄspausdintoje knygoje â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; filosofijaâ&#x20AC;&#x153;. Joje vyras iĹĄdÄ&#x2014;stÄ&#x2014; JAV NepriklausomybÄ&#x2014;s deklaracijos

paaiĹĄkinimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Visi ĹžmonÄ&#x2014;s yra lygĹŤsâ&#x20AC;&#x153; ir turi â&#x20AC;&#x17E;teisÄ&#x2122; ÄŻ gyvenimÄ&#x2026;, laisvÄ&#x2122; ir laimÄ&#x2014;s siekimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Taigi, kaip teigÄ&#x2014; H.Hefneris, svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; ieĹĄkoti laimÄ&#x2014;s. Jam bene labiausiai rĹŤpÄ&#x2014;jo ĹžmoniĹł seksualinio apsisprendimo laisvÄ&#x2014;. Bet ji â&#x20AC;&#x201C; tuo jis visada buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; nebuvo ÄŻmanoma be politinÄ&#x2014;s emancipacijos, juodaodĹžiĹł ir baltaodĹžiĹł lygiateisiĹĄkumo. â&#x20AC;&#x17E;AmerikietiĹĄka svajonÄ&#x2014; man reiĹĄkia asmeninÄ&#x2122;, ekonominÄ&#x2122; ir politinÄ&#x2122; laisvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kartÄ&#x2026; yra pareiĹĄkÄ&#x2122;s H.Hefneris. Hefas neapsiribojo vien ĹžodĹžiais. Erotinio Ĺžurnalo leidÄ&#x2014;jas ÄŻsteigÄ&#x2014; visuomeninÄ&#x2122; institucijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Playboy Foundationâ&#x20AC;&#x153;, kuri prisiimdavo advokatĹł iĹĄlaidas, kai bĹŤdavo nagrinÄ&#x2014;jami sensacingi teismo ieĹĄkiniai, nukreipti prieĹĄ spaudos cenzĹŤrÄ&#x2026; ir puritoniĹĄkus seksualinius ÄŻstatymus. Ir bĹŤdamas â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; vyriausiasis redaktorius H.Hefneris ne tik kalbÄ&#x2014;jo apie seksualinÄ&#x2014;s energijos iĹĄlaisvinimÄ&#x2026; ir minÄ?iĹł laisvÄ&#x2122;, bet ir pasisakÄ&#x2014; prieĹĄ rasizmÄ&#x2026; ir netolerancijÄ&#x2026;.

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Ă&#x201E;3OD\ ER\Âł LQGXVWULMRV Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MDV +XJK +HI QH ULV PL QL VR OL GĂ&#x2DC; MX EL OLH MĂ&#x2DC; Y\ ULDX VLD MDP ]XL NX mLĂ&#x2DC; YD GXL Ă&#x2026;LDQ GLHQ VX NDQ ND PH WĂ&#x2DC; 1H UĂ&#x2018; SHV WLQ JR Y\ UR DN\V Ă?L ED NDLS DQNV mLDX WD mLDX NDL NDV MR J\ YH QL PH SD VL NHL Wz

ÂżURĂ&#x;NAĂ&#x;LEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;VIU

Nuo 1962 metĹł kiekvienas â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; numeris skyrÄ&#x2014; vietos iĹĄskirtiniams interviu, kurie iki ĹĄiol yra svarbi Ĺžurnalo dalis. Leidinyje publikuoti pokalbiai su afroamerikieÄ?iĹł musulmonĹł dvasininku, oratoriumi ir Ĺžmogaus teisiĹł aktyvistu Malcolmu X, skandalingojo romano â&#x20AC;&#x17E;Lolitaâ&#x20AC;&#x153; autoriumi Vladimiru Nabokovu bei Kubos vadovu Fideliu Castro â&#x20AC;&#x201C; ĹĄio interviu ÄŻraĹĄÄ&#x2026; teko kontrabanda ÄŻveĹžti ÄŻ JAV. â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; savo paĹžiĹŤras iĹĄsamiai ir labai atvirai iĹĄdÄ&#x2014;stÄ&#x2014; prancĹŤzĹł filosofas Jeanas Paulis Sartreâ&#x20AC;&#x2122;as. Savo ÄŻsitikinimus H.Hefneris ypaÄ? parodÄ&#x2014; 1966-aisiais planuodamas interviu su JAV neofaĹĄistu, antisemitu ir rasistu Georgeâ&#x20AC;&#x2122;u Lincolnu Rockwellu. G.L.Rockwellas iĹĄ anksto praneĹĄÄ&#x2014; H.Hefneriui, kad nekalbÄ&#x2014;s su ĹžydĹł kilmÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; reporteriu. Tada pasikalbÄ&#x2014;ti su G.L.Rockwellu Ĺžurnalo vyrams leidÄ&#x2014;jas specialiai nusiuntÄ&#x2014; juodaodÄŻ raĹĄytojÄ&#x2026;, romano â&#x20AC;&#x17E;Ĺ aknysâ&#x20AC;&#x153; (angl. â&#x20AC;&#x17E;Rootsâ&#x20AC;&#x153;) autoriĹł AlexÄ&#x2026; Haley.

7DLS YHUVOR LPSHULMj YDOGDQWLV Ă&#x2026;LU GĂ?LĂ&#x2DC; zGL NDV + +HI QH ULV DW UR Gz EĂ&#x2018;GDPDV HULĂ&#x2DC;

Nors H.Hefneris gynÄ&#x2014; rasinÄ&#x2122; lygybÄ&#x2122;, ne kartÄ&#x2026; buvo kritikuojamas dÄ&#x2014;l savo poĹžiĹŤrio ÄŻ moteris, kurias jis kartais vertindavo lyg kokius graĹžius daiktus. SykÄŻ, kai vienas jo Ĺžurnalistas paklausÄ&#x2014;, ar bĹŤtĹł ÄŻmanoma iĹĄleisti â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153;, kurio virĹĄelÄŻ puoĹĄtĹł Angela Merkel, H.Hefneris atsakÄ&#x2014; kaip tikras verslininkas. â&#x20AC;&#x17E;Angela Merkel? Tai kai kas nauja. Paprastai Ĺžurnalistai manÄ&#x2122;s klausia apie AngelinÄ&#x2026; Jolie, Heidi Klum ar Scarlett Johansson. Ponia A.Merkel Vokietijoje virĹĄytĹł visus pardavimo rekordus, o kitose ĹĄalyse Ĺžurnalai su jos atvaizdu gulÄ&#x2014;tĹł nejudinami parduotuviĹł lentynoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atĹĄovÄ&#x2014; seksualiĹłjĹł zuikuÄ?iĹł imperijos karalius. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SI

StiprĹł ÄŻspĹŤdÄŻ pirmasis susitikimas su H.Hefneriu paliko pirmojo vokiĹĄko â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; redakcijos vadovui Raimundui le Viseurui, kuris mirÄ&#x2014; 2015 metais.

â&#x20AC;&#x17E;H.Hefneris nÄ&#x2014; kiek nepriminÄ&#x2014; milijonus iĹĄ savo Ĺžurnalo susikrovusio turtuolio karikatĹŤros. Jis buvo jausmingas, instinktyvus ir svajingas egzotinio Ĺžurnalo augalo komponuotojas. Taip, aĹĄ drÄŻstu po ĹĄio vakaro pasakyti: jis â&#x20AC;&#x201C; savos srities genijusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pagyras ĹžarstÄ&#x2014; R.le Viseuras. Geniali H.Hefnerio idÄ&#x2014;ja iĹĄliko iki ĹĄiol, Ĺžurnalas vis dar toks pat ÄŻvairus: Ä?ia nestinga kokybiĹĄkos Ĺžurnalistikos tekstĹł, smagiĹł pokalbiĹł gyvenimo bĹŤdo temomis ir puikios kokybÄ&#x2014;s erotiniĹł nuotraukĹł. Jo idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ÄŻ Ĺžurnalo vidurÄŻ ÄŻsegti didelÄŻ iĹĄskleidĹžiamÄ&#x2026; plakatÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; daugybÄ&#x2014; leidiniĹł. O sugebÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; suvokti ne tik kaip ĹžurnalÄ&#x2026;, bet ir kaip potencialĹł pasaulinÄŻ prekÄ&#x2014;s ĹženklÄ&#x2026; byloja H.Hefnerio ÄŻĹžvalgumo galiÄ&#x2026;. Vos per kelerius metus H.Hefneris savo kiĹĄkuÄ?iĹł karalystÄ&#x2122; pavertÄ&#x2014; milĹžiniĹĄka imperija su nak-


Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

0REMĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;KwĂ&#x;DwĂ&#x;JEĂ&#x;¸ILĂ&#x;DOĂ&#x;SIĂ&#x;JUOKĂ&#x;DAĂ&#x;RYS ,V SD QL MD YLV GDU QH WX UL Y\ ULDX V\ EzV R Ă&#x2026;D OLHV PL QLVW UR SLU PL QLQ NR SD UHL JDV HLQDQ WLV 0D ULD QR 5D MR\ \UD YLU WÂ?V SD MXR NĂ&#x2DC; RE MHN WX -R Ă?LRS O\V WzV WD SR SR SX OLD ULDLV MXR NH OLDLV OLQNV PL QDQ mLDLV YL Vj Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Barselona

zV UHQ Jz VL LU DWURGz DLVLDLV

IĂ&#x;MEIĂ&#x;LwS ÂżMOĂ&#x;NOSĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KAI â&#x2013; 3LU Pj MD +XJK +HI QH ULR Ă?PR QD DLVLDLV WD SR 0LOG UHG :LO OLDPV Âą VX MD MLV VX VL ODX Nz GXN WHUV LU VĂ&#x2018; QDXV 6DQ WXR ND LĂ&#x2026;L UR SR GHĂ&#x2026;LPWLHV PH WĂ&#x2DC; â&#x2013; DLVLDLV YH Gz .LP EHU OH\ &RQ UDG ,Ă&#x2026; Ă&#x2026;LRV VDQ WXR NRV Y\ UDV WX UL GX VĂ&#x2018; QXV 3R UD SD VX NR VNLU WLQ JDLV J\ YH QL PR NH OLDLV P %HW RIL FLD OLDL LĂ&#x2026; VLV N \ Uz WLN SR PH WĂ&#x2DC; Âą DLVLDLV â&#x2013; 'DU GYLH MĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; + +HI QH ULV VX VL ODX Nz LĂ&#x2026; QH VDQ WXR NLQLĂ&#x2DC; U\ Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; â&#x2013; ,NL Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; J\ YH QR VX VHS W \ QLR PLV Âą PH WĂ&#x2DC; PR WH UL PLV â&#x2013; P DQW Uj Mj .D Oz GĂ&#x2DC; GLH Qj + +HI QH ULV SHU VD YR VR FLD OL QLR WLQN OR Ă&#x201E;7ZLW WHUÂł SDV N \ Uj SUD QH Ă&#x2026;z DSLH VX Ă?D Gz WX YHV VX PH WĂ&#x2DC; MDX QHV QLX PR GH OLX &U\V WDO +DU ULV /L NXV NH WX ULRPV GLH QRPV LNL YHV WX YLĂ&#x2DC; WX Uz MX VLĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\N WL P ELU Ă?H OLR jMj VX Ă?D Gz WX YzV EX YR QXW UDXN WRV â&#x2013; 3R PH WĂ&#x2DC; WXR PH WX HULĂ&#x2DC; + +HI QH ULV LU HULĂ&#x2DC; & +DU ULV YzO WD SR SR UD LU JD OLDX VLDL VX VL WXR Nz P JUXR GĂ?LR jMj

tiniais klubais, rinkodaros prekÄ&#x2014;mis, televizijos ĹĄou ir begalybe prekiĹł su zuikuÄ?io logotipu. Dabar, kai pasibaigÄ&#x2014; devintoji H.Hefnerio gyvenimo dekada, jo ÄŻkurtoje â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; visatoje daug kas pasikeitÄ&#x2014;. Pasak pastarojo meto Ĺžiniasklaidos praneĹĄimĹł, jo bendrovÄ&#x2014; kartu su garsiÄ&#x2026; ja vila â&#x20AC;&#x17E;Playboy Mansionâ&#x20AC;&#x153; parduodama, o Ĺžurnalas, iĹĄspausdinÄ&#x2122;s apnuogintos graĹžiosios â&#x20AC;&#x17E;gelbÄ&#x2014;tojosâ&#x20AC;&#x153; Pamelos Anderson nuotraukÄ&#x2026; virĹĄelyje, galutinai atsisveikino su nuogĹł moterĹł nuotraukomis. Teigiama, kad visa tai padaryta su â&#x20AC;&#x17E;Playboyâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo palaiminimu. Nustebusi Marilyn Monroe dÄ&#x2014;l tokiĹł pokyÄ?iĹł veikiausiai apsivertÄ&#x2014; savo karste. Bet apie tai seksbomba su Ĺžurnalo leidÄ&#x2014;ju galÄ&#x2014;s pakalbÄ&#x2014;ti vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; per jĹłdviejĹł pasimatymÄ&#x2026;, apie kurÄŻ vis dar svajoja H.Hefneris. (â&#x20AC;&#x17E;Der Focusâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Vieniems ispanams M.Rajoy kelia juokÄ&#x2026;, kitiems â&#x20AC;&#x201C; pasipiktinimÄ&#x2026; ir nuostabÄ&#x2026;. Jo elgesys daĹžnai bĹŤna toks neÄŻtikÄ&#x2014;tinas, kad sklinda kalbos, jog jis tiesiog kopijuoja savo karikatĹŤrinÄŻ personaĹžÄ&#x2026; politinio humoro laidoje â&#x20AC;&#x17E;Poloniaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Lenkijaâ&#x20AC;&#x153;). Ispanijos liaudies partijos pirmininkas, nuo 2011-ĹłjĹł uĹžimantis Ispanijos ministro pirmininko kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;, jau pelnÄ&#x2014; LiapsusĹł Karaliaus vardÄ&#x2026;. Be milijono ĹžioplysÄ?iĹł, kuriomis tiesiog uĹžkimĹĄta interneto svetainÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153;, M.Rajoy dar pasiĹžymi tuo, jog nekalba angliĹĄkai ir niekada nerengia spaudos konferencijĹł. O jeigu ir rengia, tai niekuomet nesuteikia Ĺžurnalistams progos uĹžduoti jam klausimĹł â&#x20AC;&#x201C; jiems tiesiog tenka iĹĄklausyti M.Rajoy monologÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu Liaudies partijÄ&#x2026; kreÄ?ia korupcijos skandalai: ÄŻ pavirĹĄiĹł kyla informacija, kad partija finansuojama nelegaliai, ir atskleidus korupcinius ryĹĄius vienas po kito krinta stambiausi partijos ĹĄulai. Bet partijos vadas, premjero pareigas einantis M.Rajoy nÄ&#x2014; nÄ&#x2014;mirktelÄ&#x2014;damas tvirtina, kad visi ĹĄie korupcijos atvejai yra pavieniai ir â&#x20AC;&#x17E;partijoje, kaip ir visoje Ispanijoje, yra dar labai daug sÄ&#x2026;ĹžiningĹł ĹžmoniĹłâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;Europos SÄ&#x2026; jungos teisÄ&#x2014;s aktai â&#x20AC;&#x201C; labai aiĹĄkĹŤs. Taip, kaip stiklinÄ&#x2014; yra stiklinÄ&#x2014;, o lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014; yra lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 0 5D MR\

Premjeras guodĹžiasi, kad â&#x20AC;&#x17E;kitose ĹĄalyse korupcija dar didesnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. TaÄ?iau vÄ&#x2014;liau gali abejingu veidu pridurti: â&#x20AC;&#x17E;Arba maĹžesnÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; Visi ĹĄalyje Ĺžino apie neÄŻtikÄ&#x2014;tinus ĹĄio politiko sugebÄ&#x2014;jimus nusikratyti atsakomybÄ&#x2014;s ir, jei pokalbis pasisuka apie ĹĄaliai itin opias problemas, nukreipti kalbÄ&#x2026; kita linkme. Kai politikas tame paÄ?iame sakinyje pavartoja vienÄ&#x2026; kitam prieĹĄtaraujanÄ?ius teiginius, niekas jau nebenustemba: nieko tokio, juk visi Ĺžino, kad tai â&#x20AC;&#x201C; M.Rajoy stilius. â&#x20AC;&#x17E;Kvailas jis ar tik tokiu apsimeta?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tokio klausimo nesidrovi vieĹĄai kelti daugybÄ&#x2014; ispanĹł. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GUS

PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł gruodÄŻ Ispanijoje vyko rinkimai ÄŻ ĹĄalies KongresÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; DeputatĹł RĹŤmus. Per juos iki ĹĄiol valdĹžiusi Liaudies partija prarado daugiau nei 30 procentĹł vietĹł parlamente. Nepaisant nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, liaudininkai vis tiek surinko daugiausia balsĹł. Ispanija iki ĹĄiol neturi vyriau-

Ă&#x152;XU QD OLV WDL VX QH NDQW UX PX ODX NLD NLHN YLH QRV PLQLVWUR SLUPLQLQNR 0 5D MR\ NDOERV LU QDX MĂ&#x2DC; MR Ă?LRS OĂ&#x2DC; NODLGĂ&#x2DC;

sybÄ&#x2014;s, liaudininkai siĹŤlo antroje vietoje likusiems socialistams sudaryti koalicijÄ&#x2026;. TaÄ?iau pastarieji koketuoja su iĹĄkilusiomis naujomis partijomis â&#x20AC;&#x17E;Ciudadanosâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Podemosâ&#x20AC;&#x153;. Jeigu ĹĄi politinÄ&#x2014; situacija nepasikeis per ateinanÄ?ias savaites, Ispanijoje bus rengiami pakartotiniai rinkimai. Nepopuliarus ministro pirmininko elgesys, matyt, tik dar labiau didina Liaudies partijos krizÄ&#x2122;. Tad liaudininkai dabar nutarÄ&#x2014; pakelti savo vadovo reitingus parodydami visuomenei jo asmeniĹĄkÄ&#x2026; pokalbÄŻ su Ĺžiniasklaida. Taigi praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ Ispanijoje ÄŻvyko neÄŻtikÄ&#x2014;tinas dalykas: improvizuoti nemÄ&#x2014;gstantis ir to daryti nesugebantis M.Rajoy sutiko duoti valandos trukmÄ&#x2014;s interviu Ĺžymiam Ispanijos Ĺžurnalistui Jordi Evole per televizijos kanalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;La Sextaâ&#x20AC;&#x153;. Tai buvo aiĹĄkus Ĺženklas, kad Liaudies partijoje â&#x20AC;&#x201C; krizÄ&#x2014;, o tokiu interviu bandoma gelbÄ&#x2014;ti situacijÄ&#x2026; bei M.Rajoy reputacijÄ&#x2026;. Nors ministro pirmininko pareigas einantis M.Rajoy pokalbio su Ĺžurnalistu metu norÄ&#x2014;jo atrodyti artimas ĹžmonÄ&#x2014;ms ir paprastas, jam suĹžibÄ&#x2014;ti ir vÄ&#x2014;l nepavyko. Nevalingi politiko antakiĹł trĹŤkÄ?iojimai ir mikÄ?iojimai iĹĄdavÄ&#x2014;, jog Ĺžurnalisto klausimai jam buvo per sudÄ&#x2014;tingi. ÂżIOPĂ&#x;LYSĂ&#x;TwĂ&#x;MISĂ&#x;LINKSĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;¸AĂ&#x;LÂ?

Ĺ ÄŻ iĹĄskirtinÄŻ interviu sekmadienÄŻ prikaustyti prie televizoriĹł ekrano stebÄ&#x2014;jo beveik keturi milijonai ispanĹł. Ĺ˝urnalistas J.Evole klausinÄ&#x2014;jo M.Rajoy daugybÄ&#x2014;s kompromituojanÄ?iĹł dalykĹł. Ir nepamirĹĄo premjerui ÄŻgelti dÄ&#x2014;l jo liapsusĹł, iĹĄ kuriĹł juokiasi visa Ispanija: â&#x20AC;&#x17E;Ar Ĺžinote, kad savo ĹžioplystÄ&#x2014;mis linksminate pilieÄ?ius?â&#x20AC;&#x153; Ir iĹĄ tiesĹł â&#x20AC;&#x201C; interneto svetainÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;YouTubeâ&#x20AC;&#x153; pilna vaizdo klipĹł, kuriuose uĹžfiksuota daugybÄ&#x2014; neÄŻtikÄ&#x2014;tinĹł M.Rajoy ĹžioplĹł klaidĹł, o socialiniuose tinkluose jo frazÄ&#x2014;s nekart buvo tapusios dienos sensacija. Antai praÄ&#x2014;jusÄŻ rugsÄ&#x2014;jÄŻ, prieĹĄ rinkimus ÄŻ Katalonijos parlamentÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Onda Zeroâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistui Carlosui Alsinai paklausus M.Rajoy, ar atsiskyrÄ&#x2122; katalonai prarastĹł Ispanijos pilietybÄ&#x2122;, jis sutrikÄ&#x2122;s atsakÄ&#x2014; neĹžinÄ&#x2026;s, kaip viskas bĹŤtĹł. Ir dar pats Ĺžurnalisto paklausÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Y la europea?â&#x20AC;&#x153; (iĹĄ ispanĹł k. â&#x20AC;&#x17E;O europietiĹĄkÄ&#x2026; jÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153;). Ĺ is epizodas

1H YL VLHPV LV SD QDPV SUHP MH UDV NH OLD MXR Nj Âą NL WL MR HO JH VLX SLN WL QD VL

virto anekdotu, o pastaroji frazÄ&#x2014; iki ĹĄiol ispanams kelia juokÄ&#x2026;. Nesuprantama, kaip M.Rajoy galÄ&#x2014;jo neĹžinoti atsakymo ÄŻ tokÄŻ svarbĹł klausimÄ&#x2026;, kai visi jo partijos lyderiai tomis dienomis be paliovos gÄ&#x2026;sdino, kad atsiskyrusi nuo Ispanijos Katalonija bĹŤtĹł iĹĄmesta iĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos. Ĺ i ministro pirmininko auksinÄ&#x2014; mintis tÄ&#x2026;syk tapo populiariausia dienos fraze socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; Ispanijoje. Nuo tada ispanai ĹĄneka, jog ministras pirmininkas tiesiog nesiruoĹĄia interviu â&#x20AC;&#x201C; kitaip ĹĄitokios klaidos nepaaiĹĄkinsi. Dar viena paĹĄaipĹł dozÄ&#x2122; M.Rajoy ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ&#x2014;jusi frazÄ&#x2014; taip pat susijusi su KatalonijÄ&#x2026;, apie kurios atsiskyrimÄ&#x2026; politikas nÄ&#x2014; girdÄ&#x2014;ti nenori. Ĺ˝urnalisto Jotos Povo paklaustas, ar tikrai ES teisÄ&#x2014;s aktai garantuoja atsiskyrusios Katalonijos iĹĄmetimÄ&#x2026; iĹĄ Bendrijos, M.Rajoy atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;s aktai yra labai aiĹĄkĹŤs. Taip, kaip stiklinÄ&#x2014; yra stiklinÄ&#x2014;, o lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014; yra lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; Toks â&#x20AC;&#x17E;intelektualusâ&#x20AC;&#x153; palyginimas socialiniuose tinkluose vÄ&#x2014;l sulaukÄ&#x2014; paĹĄaipiĹł komentarĹł. )MPĂ&#x;ROĂ&#x;VIĂ&#x;ZUOĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KA

IspanĹł atmintyje iĹĄliko ir ta diena, kai DeputatĹł RĹŤmuose pradÄ&#x2014;damas kalbÄ&#x2026; M.Rajoy perskaitÄ&#x2014; visÄ&#x2026; klasikinÄŻ kreipinÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Ponas ministre pirmininke, deputatÄ&#x2014;s ir deputatai.â&#x20AC;&#x153; Ĺ ÄŻ sakinÄŻ nulydÄ&#x2014;jo garsi juoko banga â&#x20AC;&#x201C; M.Rajoy, regis, buvo pamirĹĄÄ&#x2122;s, kad ministro pirmininko pareigas eina jis pats. Visi Ĺžino, kad M.Rajoy nesugeba pasakyti jokios kalbos, jei ne-

turi jos suraĹĄytos ant popieriaus lapo. Tad praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ televizijos studijoje Ispanijos ministras pirmininkas jautÄ&#x2014;si labai nepatogiai. YpaÄ? kai programoje dalyvavusi studentÄ&#x2014; jo paklausÄ&#x2014;, kaip jis Ĺžada pakelti uĹžimtumo lygÄŻ Ispanijoje. M.Rajoy kelias sekundes stovÄ&#x2014;jo kaip ÄŻbestas, bandydamas ÄŻskaityti kÄ&#x2026; tik ant lapo uĹžsiraĹĄytÄ&#x2026; studentÄ&#x2014;s klausimÄ&#x2026;, o televizijos vedÄ&#x2014;jas pajuokavo, kad reikÄ&#x2014;tĹł atsakyti ÄŻ klausimÄ&#x2026; per maĹžiau nei minutÄ&#x2122;. Tuomet ministrui pirmininkui teko prisipaĹžinti, kad jis niekaip neÄŻskaito savo paties raĹĄto ir neprisimena merginos uĹžduoto klausimo. Kai nesiruoĹĄi interviu, o improvizuoti nemoki, maĹža tikimybÄ&#x2014;, kad pokalbis pakryps tavo naudai. Tokia tiesa kaip niekad tapo aiĹĄki sekmadienÄŻ, kai J.Evole paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; M.Rajoy krĹŤvÄ&#x2026; kaltinimĹł. Ĺ˝urnalistas prie sienos provokuojanÄ?iais klausimais prirÄ&#x2014;mÄ&#x2014; premjero pareigas einantÄŻ M.Rajoy: â&#x20AC;&#x17E; Ar jĹŤs manote, jog Ĺžmogus Ispanijoje gali iĹĄgyventi iĹĄ minimalaus atlyginimo â&#x20AC;&#x201C; 655 eurĹł? KodÄ&#x2014;l Ispanijoje vis dar nÄ&#x2014;ra lyÄ?iĹł lygybÄ&#x2014;s? KodÄ&#x2014;l BaĹžnyÄ?ia nemoka nekilnojamojo turto mokesÄ?iĹł? Kur pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liai iĹĄ Sirijos, kuriuos Ispanija ĹžadÄ&#x2014;jo priimti?â&#x20AC;&#x153; Nuo atsakymĹł iĹĄsisukinÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ministras pirmininkas galĹł gale apkaltino ĹžurnalistÄ&#x2026;, kad ĹĄis nori matyti tik neigiamus dalykus ir nesugeba ÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti Ispanijoje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;tokioje graĹžioje ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; nieko gero.


U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

.DU WR QL QÂ? Gz Ă?Â? NX ULj EĂ&#x2018; VL PRPV PR WL QRPV SHU DSĂ?LĂ&#x2018;Uj Â&#x2019;WHL NLD J\ G\ WR MDL JD OL PD SD QDX GR WL NDLS QDX MD JL PLR OR YH OÂ? 7R NLXV VSDO YLQ JXV LU ODEDL SRSXOLDULXV NUDL WH OLXV 6XR PL MR MH JD PL QD WU\V Wz mLDL

3UOĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;DwĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;TwSĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;NAUJAGIMIUS 3ULHĂ&#x2026; DĂ&#x2026; WXR QLV GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV 6XR PL MD SLU Pj NDU Wj EĂ&#x2018; VL PRPV PR WL QRPV LĂ&#x2026; GD OL MR NDU WR QL QHV Gz Ă?X WHV NX ULR VH EX YR NĂ&#x2018;GLNLDPV UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; 'D EDU WR NLĂ&#x2DC; NUDL WH OLĂ&#x2DC; LGz Mj MDX SH UL PD YL VDV SD VDX OLV Suomijoje kiekviena bĹŤsima motina â&#x20AC;&#x201C; nesvarbu, kokios bĹŤtĹł jos pajamos, â&#x20AC;&#x201C; dovanĹł iĹĄ valstybÄ&#x2014;s valdĹžios gauna kĹŤdikiui skirtĹł reikmenĹł prikrautÄ&#x2026; dÄ&#x2014;ĹželÄ&#x2122;. Jose motinos randa bĹŤtiniausiĹł daiktĹł, kuriĹł prireikia auginant vaikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; seilinukĹł, ĹžindukĹł, drabuĹžÄ&#x2014;liĹł, sauskelniĹł, prausimosi reikmenĹł ir maĹžÄ&#x2026; Ä?iuĹžinÄŻ. IĹĄtiesus Ä?iuĹžinukÄ&#x2026; dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s dugne padaroma pirmoji kĹŤdikio lovelÄ&#x2014;.

DÄ&#x2014;l ĹĄiĹł paprastĹł dÄ&#x2014;ĹžuÄ?iĹł Suomijai pavyko iĹĄgelbÄ&#x2014;ti daugybÄ&#x2014;s kĹŤdikiĹł gyvybÄ&#x2122;. BĹŤsimoms motinoms tekdavo daugiau bendrauti su gydytojais, kurie ĹĄias dÄ&#x2014;Ĺžutes ÄŻteikdavo. Be to, tokius kraitelius gavusios moterys galÄ&#x2014;jo patenkinti bĹŤtiniausius naujagimiĹł poreikius net turÄ&#x2014;damos maĹžai pinigĹł. â&#x20AC;&#x17E;Akimirka, kai gavau dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2122;, buvo miela ir jaudinanti â&#x20AC;&#x201C; tai bu-

vo tarsi pirmasis paĹžadas kĹŤdikiui, â&#x20AC;&#x201C; prisimena Reija Klemetti iĹĄ Helsinkio. â&#x20AC;&#x201C; Mama, draugai ir artimieji â&#x20AC;&#x201C; visi smalsavo, kas yra viduje.â&#x20AC;&#x153; Elementari, bet efektyvi idÄ&#x2014;ja greitai apskriejo pasaulÄŻ, kai Suomijos vyriausybÄ&#x2014; tokiÄ&#x2026; dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2122; padovanojo KembridĹžo kunigaikĹĄtienei Catherine, kai ji laukÄ&#x2014;si pirmojo vaiko. Netrukus trys suomiai tÄ&#x2014;vai ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2122;, kuri gamina kĹŤdikio dÄ&#x2014;Ĺžutes klientams visame pasaulyje. JĹł pavyzdĹžiu pasekÄ&#x2014; ir keli amerikieÄ?iai bei britai. JĹł gaminiĹł turinys atspindi specifines problemas, su kuriomis susiduriama kai kuriuose planetos

kampeliuose: pavyzdĹžiui, ÄŻ kai kurias ÄŻdedama priemoniĹł, skirtĹł apsisaugoti nuo tam tikrĹł infekcijĹł. O antai PietĹł Afrikos Respublikoje du verslininkai nutarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;Ĺžutes gaminti ne iĹĄ kartono, bet iĹĄ plastiko, kad jose galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti prausiami vaikai. â&#x20AC;&#x17E;SuomiĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; buvo puikus pavyzdys, kaip galima pakeisti visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino plastikines dÄ&#x2014;Ĺžutes gaminanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Thula Baba Boxâ&#x20AC;&#x153; vienas ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jĹł Ernstas Hertzogas. â&#x20AC;&#x201C; TikimÄ&#x2014;s, kad mĹŤsĹł projektas turÄ&#x2014;s tokiÄ&#x2026; pat gerÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026; afrikietÄ&#x2014;ms motinoms.â&#x20AC;&#x153; Tuo metu Harvardo universiteto studentÄ&#x2014; Karima Ladhani su-

manÄ&#x2014; projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bakarat Bundleâ&#x20AC;&#x153;, skirtÄ&#x2026; PietĹł Azijos motinoms. ÄŽ dÄ&#x2014;Ĺžutes, kurios yra dalijamos vienoje Indijos ligoniniĹł, ÄŻdedami reikmenys kovoti su infekcija po gimdymo ir tinklas nuo uodĹł, kad kĹŤdikiai nesusirgtĹł maliarija. Tokie kraiteliai iĹĄpopuliarÄ&#x2014;jo ne tik besivystanÄ?iose ĹĄalyse, bet ir Vakaruose. KaralienÄ&#x2014;s Ĺ arlotÄ&#x2014;s ir Ä&#x152;elsio ligoninÄ&#x2014;je Londone per kelis mÄ&#x2014;nesius motinoms bus ÄŻteikta 600 kĹŤdikiĹł dÄ&#x2014;ĹžuÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Per daĹžnai manome, kad visi turi pinigĹł vaikĹł lopĹĄeliui ar loveleiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino planÄ&#x2026; Londone sugalvojusi ginekologÄ&#x2014; Karen Joash. (BBC, LR)


EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

,AIĂ&#x;VAIĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NETĂ&#x;BAĂ&#x;SEIĂ&#x;NE

A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kauno rajono Ilgakiemio kaime ÄŻsikĹŤrusioje ÄŻmonÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; rikiuojasi kelios deĹĄimtys laivĹł, kuriĹł laukia uĹžsakovai ÄŻvairiose pasaulio ĹĄalyse. TaÄ?iau jiems tenka papurtyti pinigines. KeletÄ&#x2026; itin praĹĄmatniĹł pramoginiĹł â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; motorlaiviĹł ÄŻsigijo ir lietuviai. Ilgakiemio kaime pastatyti laivai pasiekÄ&#x2014; ir TurkijÄ&#x2026;, ir Jungtinius ArabĹł Emyratus. Yra uĹžsakovĹł net iĹĄ Kinijos ar Nigerijos. Pernai iĹĄ Ilgakiemio iĹĄkeliavo beveik keturios deĹĄimtys motorlaiviĹł. MaĹžiausiai toks laivas atsieina apie 57 tĹŤkst. eurĹł (be pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokesÄ?io). KainÄ&#x2026; lemia tai, kokio tipo ir kiek varikliĹł, kokiÄ&#x2026; vidaus ÄŻrangÄ&#x2026; pasirenka pirkÄ&#x2014;jas. 2013-asiais â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; su partneriais Norvegijoje statytas motorlaivis â&#x20AC;&#x17E;Marex 320 ACCâ&#x20AC;&#x153; pripaĹžintas geriausiu savo kategorijoje tarptautiniuose motorlaiviĹł apdovanojimuose. SÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; ÄŻmonei ĹĄypsojosi ir ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; motorlaivis â&#x20AC;&#x17E;Marex 375â&#x20AC;&#x153; buvo tarp nominantĹł. +ARĂ&#x;TAISĂ&#x;IMAĂ&#x;IRĂ&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;Lg

â&#x20AC;&#x17E;ÄŽsigyti motorlaivÄŻ gali ne kiekvienas. Perka tie ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie nori ÄŻspĹŤdingai leisti laisvalaikÄŻ ant vandensâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie klientus pasakojo vienas â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; vadovĹł Raimondas Ĺ iugĹždinis. BĹŤna, kad ĹžmonÄ&#x2014;s tokiam rimtam pirkiniui net ima paskolÄ&#x2026;. Dviem â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; greitaeigiais kateriais naudojasi Lietuvos saugios laivybos administracija. Jie skrodĹžia tiek KurĹĄiĹł ar Kauno marias, tiek Baltijos jĹŤros priekrantÄ&#x2122;. Priimdami uĹžsakymus lietuviai bendradarbiauja su tarpininkais. Dalis klientĹł Ilgakiemyje ÄŻsikĹŤrusius laivĹł statytojus susiranda patys, daĹžniausiai â&#x20AC;&#x201C; parodose. LaivĹł korpusus ir detales â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; lieja dar nesulaukÄ&#x2122; konkretaus uĹžsakymo â&#x20AC;&#x201C; ĹĄitaip pa-

,Ă&#x2026; GLUE WX YLĂ&#x2DC; NR QH NDV VD YDL WÂ? LĂ&#x2026; ULH GD SULH ND ED VX QDX MX PR WRU ODL YLX

sirengia bĹŤsimam sezonui, kai sulaukia klientĹł bangos. 2UGPĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;TÂ?Ă&#x;JAUĂ&#x;ILĂ&#x;SIĂ&#x;SI

Ilgakiemio kaime ÄŻsikĹŤrusiuose laivĹł statybos angaruose darbas verda 11 mÄ&#x2014;nesiĹł per metus, atokvÄ&#x2014;pis â&#x20AC;&#x201C; rugpjĹŤtÄŻ. Kas savaitÄ&#x2122; ar kas dvi iĹĄ Ä?ia iĹĄrieda didĹžiulÄ&#x2014; priekaba su kÄ&#x2026; tik baigtu motorlaiviu. â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; statomus laivus, nelygu metĹł laikas, bando arba netoli tyvuliuojanÄ?iose mariose, arba Nemune, arba viename angarĹł ÄŻrengtame baseine. Greta statomĹł laivĹł ĹĄiuo metu galima iĹĄvysti ir keletÄ&#x2026; didĹžiuliĹł praĹĄmatniĹł motorlaiviĹł, kuriuos ĹĄeimininkai lietuviai Ä?ia atgabeno perĹžiemoti. â&#x20AC;&#x17E;Tai pirmas toks mĹŤsĹł statytas motorlaivis, tad dĹžiaugiamÄ&#x2014;s, kad jÄŻ ÄŻsigijo lietuvis. Ĺ itaip galime stebÄ&#x2014;ti, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł patobulintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ vienÄ&#x2026; iĹĄ tokiĹł laivĹł rodÄ&#x2014; R.Ĺ iugĹždinis. 0AĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;NUOSĂ&#x;MUĂ&#x;KIĂ&#x2039;

Keliolikos metĹł patirtÄŻ laivĹł statybos sektoriuje turinÄ?iai lietuviĹĄkai ÄŻmonei sekÄ&#x2014;si nuo pat ÄŻsikĹŤrimo. 1995-aisiais lietuviai verslininkai ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Plastolitasâ&#x20AC;&#x153;, o 2000-aisiais pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su Norvegijos ÄŻmone â&#x20AC;&#x17E;Marexâ&#x20AC;&#x153; gaminti katerius. 2002-aisiais ÄŻsteigta nauja ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Navis Marisâ&#x20AC;&#x153;, kuri, bÄ&#x2014;gant laikui, pakeitÄ&#x2014; pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153;. 8 modeliĹł pramoginius laivus (nuo 6,5 iki 12 metrĹł ilgio) siĹŤlanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s apyvarta pernai siekÄ&#x2014; 7 mln. eurĹł. TaÄ?iau jos vadovai gerai pamena ir 2009-uosius, kai dÄ&#x2014;l krizÄ&#x2014;s smarkiai susitraukÄ&#x2014; uĹžsakymĹł skaiÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;KrizÄ&#x2014; paveikÄ&#x2014; mus â&#x20AC;&#x201C; kaip ir

Valiutos pavadinimas

Santykis

Ä&#x152;ekijos krona

27,0220

Danijos krona

7,4419

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8073

Lenkijos zlotas

4,2953

Rusijos rublis

76,5414

Ĺ vedijos krona

9,2928

Ĺ veicarijos frankas

1,0874

Turkijos lira

3,2415

Kinijos juanis

7,3570

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,1363

JAV doleris

1,5091 1,9558 4,1554 1,4861 7,4960 4,3006

Sutiko susimokÄ&#x2014;ti JAV ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Uber Technologiesâ&#x20AC;&#x153;, elektroninÄ&#x2014;s pavÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;jimo paslaugĹł programÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uberâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrÄ&#x2014;ja, sutiko sumokÄ&#x2014;ti 10 mln. JAV doleriĹł (8,8 mln. eurĹł), kad San Fransisko ir Los AndĹželo prokurorai atsiimtĹł ÄŻmonei pareikĹĄtÄ&#x2026; ieĹĄkinÄŻ. ProkurorĹł nepasitenkinimÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Uberâ&#x20AC;&#x153; pareiĹĄkimai, kad ÄŻmonÄ&#x2014; savo vairuotojus tikrina kokybiĹĄkiau negu tradicinÄ&#x2014;s taksi tarnybos. Jie nusprendÄ&#x2014;, kad ĹĄis pareiĹĄkimas klaidina ÄŻmonÄ&#x2014;s klientus, ir

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja Tailando batas

312,6700 123,3600 20,2108 9,4183 4,4685 39,8840

daugelÄŻ pramonÄ&#x2014;s sektoriĹł. Gal duonos kepÄ&#x2014;jai to ir nepajuto, bet pramoginiĹł prekiĹł sektorius iĹĄ tiesĹł traukÄ&#x2014;si. MotorlaiviĹł pasaulyje 2009-aisiais viskas beveik sustojo. MĹŤsĹł pajamos susitraukÄ&#x2014; perpus. Labai daug ĹĄio sektoriaus ÄŻmoniĹł pasaulyje bankrutavo. Toks likimas iĹĄtiko ne vienÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122; ir mĹŤsĹł partneriĹł ĹĄalyje Norvegijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.Ĺ iugĹždinis. Bet jau 2010-aisiais lietuviams pavyko atsitiesti, o 2011-aisiais apyvarta iĹĄaugo kone dvigubai. â&#x20AC;&#x17E;Marex Boatsâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiuo metu dirba 125 ĹžmonÄ&#x2014;s, iĹĄ kuriĹł penktadalis â&#x20AC;&#x201C; moterys. Jos daĹžniausiai pluĹĄa laminavimo ceche.

2014 metais pareiĹĄkÄ&#x2014; jai ieĹĄkinÄŻ. Pagal susitarimo su prokuratĹŤra sÄ&#x2026;lygas ÄŻmonÄ&#x2014; nebeturi teisÄ&#x2014;s savo reklamoje naudoti teiginio apie saugiausiÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122;.

Kutens â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; padus DujĹł importuotoja â&#x20AC;&#x17E;Overgasâ&#x20AC;&#x153; padavÄ&#x2014; ÄŻ teismÄ&#x2026; Rusijos koncernÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; uĹž ilgalaikÄ&#x2014;s dujĹł sutarties nevykdymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; dujĹł tiekimÄ&#x2026; Bulgarijos bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Overgasâ&#x20AC;&#x153; nutraukÄ&#x2014; nuo ĹĄiĹł metĹł sausio 1 dienos, nors dviĹĄalÄ&#x2014; ilgalaikÄ&#x2014; tiekimo sutartis galioja iki 2019 metĹł. â&#x20AC;&#x17E;Overgasâ&#x20AC;&#x153; priversta dujas ĹĄiemet pirkti iĹĄ valstybinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Bulgargasâ&#x20AC;&#x153;.

DegalĹł ir naftos kainos balandĹžio 8 d. Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis balandĹžio 8 d.

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

/DL YĂ&#x2DC; VWD W\N OD Âą QH SULH MĂ&#x2018; URV R /LH WX YRV JL OX PR MH" %Ă&#x2018; QD LU WDLS 7LN JD PL QLXV WHQ ND LĂ&#x2026; Pz JLQ WL DU ED 1H PX QH DU ED VSH FLD OLD PH ED VHL QH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Dyzelinas

95 benzinas

1,00 0,96 0,92 0,88 0,84 JAV doleriai 04 04 04 05 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis 48

44

04 08 04 06 04 07 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

40 36 32 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro


ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

)¸EITISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;SUKĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NAMSĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;Rg

â&#x20AC;&#x201C; Baltarusija planuoja pirmÄ&#x2026; jÄŻ reaktoriĹł ÄŻjungti 2018aisiais. Kaip manote, ar tai ÄŻmanoma? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma. Jie gali laiku uĹžbaigti jÄ&#x2014;gainÄ&#x2122;, taÄ?iau labiau tikÄ&#x2014;tina, kad bus vÄ&#x2014;luojama. Taip dabar yra Leningrado branduolinÄ&#x2014;je elektrinÄ&#x2014;je, kurioje montuojamas toks pat reaktorius. Jis turÄ&#x2014;jo pradÄ&#x2014;ti veikti 2013-aisiais, bet nieko nebus iki 2018-ĹłjĹł. Baltarusiai gali spÄ&#x2014;ti pastatyti laiku, taÄ?iau dÄ&#x2014;l to gali nukentÄ&#x2014;ti kokybÄ&#x2014;. Kai kurie statybĹł darbai yra tikrai lÄ&#x2014;ti.

â&#x20AC;&#x17E;Kai prasideda statybos, nebegalima nieko pakeisti Âą farĹĄo mÄ&#x2014;sa nebepaversi.â&#x20AC;&#x153; $ 2Ă?D URYV NLV

â&#x20AC;&#x201C; Ar Lietuva gali sustabdyti Astravo branduolinÄ&#x2014;s elektrinÄ&#x2014;s statybas? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Yra keletas veiksniĹł, kurie Baltarusijos projektÄ&#x2026; daro neÄŻmanomÄ&#x2026;. Taip nutiko Kaliningrade: statybos prasidÄ&#x2014;jo ir staiga sustojo, kai nebuvo sutarÄ?iĹł pirkti elektrÄ&#x2026;. Baltarusijoje gali bĹŤti tas pat. Tai lemia ir pigios dujos tarptautinÄ&#x2014;je rinkoje ir vÄ&#x2014;jo energetika Lietuvoje, KlaipÄ&#x2014;dos suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalas. Man nepatinka politinÄ&#x2014;s spekuliacijos, bet jei Lietuva nusprÄ&#x2122;s nepirkti branduolinÄ&#x2014;s elektros energijos, jie gali jÄ&#x2014;gainÄ&#x2122; iĹĄjungti bet kada. Baltarusija gali nutiesti linijas ÄŻ UkrainÄ&#x2026;, gali bĹŤti kitĹł pirkÄ&#x2014;jĹł. Bet jĹŤs turite teisÄ&#x2122; nemokÄ&#x2014;ti tiesiogiai Astravui. â&#x20AC;&#x201C; BranduolinÄ&#x2014;ms elektrinÄ&#x2014;ms reikia balansavimo paslaugĹł, taÄ?iau Lietuva neigiamai atsakÄ&#x2014; ÄŻ kaimynÄ&#x2014;s praĹĄymÄ&#x2026; leisti pasinaudoti Kruonio hidroakumuliacine elektrine. Kaip Baltarusijos elektrinÄ&#x2014; galÄ&#x2014;tĹł veikti be ĹĄio balansavimo? â&#x20AC;&#x201C; Kai iĹĄjungÄ&#x2014;te Ignalinos reak-

torius, turÄ&#x2014;jote pakankamai elektriniĹł. KodÄ&#x2014;l? Nes jums reikÄ&#x2014;jo rezervo avariniais atvejais. Baltarusiai turÄ&#x2014;jo tai suplanuoti prieĹĄ pradÄ&#x2014;dami statybas â&#x20AC;&#x201C; tai yra tokiĹł darbĹł abÄ&#x2014;cÄ&#x2014;lÄ&#x2014;. Kai turi 1,2 gigavato galios elektrinÄ&#x2122;, reikia 1,2 gigavato rezervo. Jeigu Lietuva nepaskolins Kruonio, Baltarusija vis vien galÄ&#x2014;s gaminti elektrÄ&#x2026;, taÄ?iau turÄ&#x2014;s problemĹł. â&#x20AC;&#x201C; KokiĹł? Argi remontuojant jÄ&#x2014;gainÄ&#x2122; ĹĄalyje neliks elektros? â&#x20AC;&#x201C; Ne, remonto darbai yra planuojami. Bet maĹždaug kartÄ&#x2026; per dvejus metus reaktoriai Rusijoje bĹŤna iĹĄjungiami avariniu bĹŤdu. Tai ne katastrofa, tiesiog geriau iĹĄjungti nei turÄ&#x2014;ti dar vienÄ&#x2026; Ä&#x152;ernobylÄŻ. Vokietijai ar PrancĹŤzijai tai ne bÄ&#x2014;da, nes joms vienas gigavatas nÄ&#x2014;ra didelis kiekis. Kas nutiktĹł, jei tektĹł nutraukti 1,2 gigavato energijos tiekimÄ&#x2026; vartotojams? Tai reiĹĄkia uĹžtemimus. Gerai, jei tie uĹžtemimai bus mokyklose ar kituose pastatuose, taÄ?iau yra, pavyzdĹžiui, chemijos pramonÄ&#x2014;s gamyklĹł, kurios negali likti be elektros. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; manote apie Astravo branduolinÄ&#x2014;s elektrinÄ&#x2014;s saugumÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Pir miausia, ten bĹŤsianti ÄŻranga â&#x20AC;&#x201C; reaktorius ir kiti ÄŻrenginiai â&#x20AC;&#x201C; niekada nebuvo surinkti kartu ir niekada neveikÄ&#x2014;. NÄ&#x2014;ra jokiĹł eksperimentais pagrÄŻstĹł ÄŻrodymĹł, kad visi patobulinimai ir nauji ÄŻrenginiai yra geri. InĹžinieriai ir dizaineriai, Ĺžinoma, nori padaryti geriau, taÄ?iau mes iĹĄ patirties Ĺžinome, kad nauja nebĹŤtinai yra gerai â&#x20AC;&#x201C; kartais kas nors neveikia. Pirmasis tokio tipo reaktorius bus pastatytas NovovoroneĹžo antrojoje elektrinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; turbĹŤt ĹĄio mÄ&#x2014;nesio pabaigoje. Tad iĹĄvadas galima bus daryti, kai praeis bent metai po ÄŻjungimo. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje labiau nerimaujama dÄ&#x2014;l to, kad Baltarusija nesilaiko Espo konvencijos. Jei kaimynai vis dÄ&#x2014;lto atliks bĹŤtinas procedĹŤras, ar Astravo AE bus saugi? â&#x20AC;&#x201C; Tai skirtingi dalykai â&#x20AC;&#x201C; konvencijĹł procedĹŤros ir inĹžinerinÄ&#x2014; bei techninÄ&#x2014; dalis. TarptautinÄ&#x2014;s sutartys buvo sulauĹžytos ir to negalima pakeisti. Espo konvencija teigia, kad reikia uĹžbaigti konsultacijas (su kaimyninÄ&#x2014;mis ĹĄalimis. â&#x20AC;&#x201C; Red.) prieĹĄ priimant sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l projekto, o ne prieĹĄ pradedant statybas.

Lietuvos didmiesÄ?iams baigiant ĹĄildymo sezonÄ&#x2026; ĹĄilumininkai tvirtina, kad ĹĄÄŻmet buvo naudojama daugiau biokuro, todÄ&#x2014;l gyventojai mokÄ&#x2014;jo maĹžiau. PraÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄildymo sezonÄ&#x2026; biokuro dalis buvo 50 proc., o ĹĄÄŻ â&#x20AC;&#x201C; jau 62 procentai. Anot Lietuvos ĹĄilumos tiekÄ&#x2014;jĹł asociacijos vadovo V.StasiĹŤno, per metus vidutinÄ&#x2014; kilovatvalandÄ&#x2014;s kaina sumaĹžÄ&#x2014;jo nuo 6,86 iki 6,12 cento. SkaiÄ?iuojama, kad per ĹĄÄŻ ĹĄildymo sezonÄ&#x2026; standartinio 60 kvadratiniĹł metrĹł neapĹĄiltinto buto ĹĄeimininkai vidutiniĹĄkai sumokÄ&#x2014;jo ĹĄilumininkams 444 eurus, o prieĹĄ metus â&#x20AC;&#x201C; 402 eurus.

Deficitas susitraukÄ&#x2014;

$ 2Ă?D URYV NLV Ă&#x201E;1z UD MR NLĂ&#x2DC; HNV SH UL PHQ WDLV SDJ UÂ&#x2019;V WĂ&#x2DC; Â&#x2019;UR G\ PĂ&#x2DC; NDG YL VL SD WR EX OL QL PDL LU QDX ML Â&#x2019;UHQ JL QLDL NXULH PRQWXRMDPL $VWUDYR HOHNWULQzMH JH UL Âł

"ALTARUSIJAĂ&#x201C;ATOMINÂ&#x160;Ă&#x201C;ELEKTRINÂ&#x160;Ă&#x201C;STATOĂ&#x201C;šALIAĂ&#x201C;,IETUVOS

6),.)53

0LNDLOLĂ&#x2026;NzV a NP

*HUYzmLDL $VWUDYDV

,)%456!

"!,4!253)*! -INSKAS TaÄ?iau sprendimas buvo priimtas prezidento Aliaksandro LukaĹĄenkos, kai jis pasiraĹĄÄ&#x2014; dekretÄ&#x2026;. Konvencijos principai buvo sulauĹžyti. Kai prasideda statybos, nebegalima to pakeisti. FarĹĄo mÄ&#x2014;sa nebepadarysi. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽsivaizduokime, kad elektrinÄ&#x2014;je ÄŻvyksta avarija. Kas nutiktĹł Lietuvai? â&#x20AC;&#x201C; Nelygu meteorologinÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygos konkreÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Reaktorius ten bus geresnis nei Ä&#x152;ernobylyje, grafitas nedegtĹł dvi savaites. Yra atlikta â&#x20AC;&#x17E;FlexRiskâ&#x20AC;&#x153; analizÄ&#x2014; ir apskaiÄ?iuota, kokie scenarijai bĹŤtĹł blogiausi Vilniui. Geriausia apsauga bĹŤtĹł iĹĄdalyti ĹžmonÄ&#x2014;ms kalcio jodido tabletes. JĹł reikia turÄ&#x2014;ti nebĹŤtinai kiĹĄenÄ&#x2014;je, bet bent jau namie, nes reikia iĹĄgerti dar prieĹĄ atkeliaujant radiacijai, o tai trunka kelias valandas. Taip pat reikia apsaugos plano, nes FukuĹĄimos ÄŻvykiai Japonijoje parodÄ&#x2014;, kad ÄŻmanoma ap-

Lietuvos eksportas ĹĄiĹł metĹł sausio ir vasario mÄ&#x2014;nesiais siekÄ&#x2014; 3,346 mlrd. eurĹł, importas â&#x20AC;&#x201C; 3,458 mlrd. eurĹł, arba atitinkamai 2,4 proc. daugiau ir 4,2 proc. maĹžiau nei per atitinkamÄ&#x2026; 2015-ĹłjĹł laikotarpÄŻ. Lietuvos uĹžsienio prekybos deficitas ĹĄiais metais, palyginti su 2015 metĹł sausio ir vasario mÄ&#x2014;nesiais, sumaĹžÄ&#x2014;jo 3,1 karto â&#x20AC;&#x201C; iki 111,8 mln. eurĹł. Be mineraliniĹł produktĹł, eksportas per metus iĹĄaugo 5,4 proc., importas â&#x20AC;&#x201C; 3,1 procento.

Augo turtas ir skolos

1H ULV

P N a

PavyzdĹžiui, reaktoriaus virinimas â&#x20AC;&#x201C; tai savotiĹĄkas menas, nes reikia apsaugoti nuo radiacijos nuotÄ&#x2014;kio.

Ĺ ildymo kainos /LH WX YR MH PD Ă?DL NDV Ă?L QR NDLS NDL P\ QDPV VH ND VL VWD W\ WL $VW UD YR $(

1H ULV

Bent jau tuo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s prieĹĄ branduolinÄ&#x2122; energetikÄ&#x2026; pasisakanÄ?io tarptautinio aplinkosaugos fondo â&#x20AC;&#x17E;Bellonaâ&#x20AC;&#x153; narys, Rusijos inĹžinierius ir fizikas Andrejus OĹžarovskis, kuriam dÄ&#x2014;l protestĹł prieĹĄ elektrinÄ&#x2122; uĹždrausta ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ BaltarusijÄ&#x2026;. Vilniuje lankÄ&#x2122;sis A.OĹžarovskis teigÄ&#x2014;, kad Astravo atominÄ&#x2122; elektrinÄ&#x2122; (AE) gali iĹĄtikti Kaliningrado srityje pradÄ&#x2014;tos statyti, bet vÄ&#x2014;liau uĹžkonservuotos jÄ&#x2014;gainÄ&#x2014;s likimas, jeigu aplinkinÄ&#x2014;s valstybÄ&#x2014;s grieĹžtai apsisprÄ&#x2122;s nepirkti elektros. Anot jo, KaraliauÄ?iuje statybos staiga sustojo, kai nebuvo sutarÄ?iĹł pirkti elektrÄ&#x2026;. Baltarusijoje gali nutikti tas pat.

Brango rĹŤbai ir alus Lietuvoje kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ buvo uĹžfiksuota 1 proc. mÄ&#x2014;nesio inf liacija. Vartojimo prekiĹł ir paslaugĹł kainos ĹĄalyje iĹĄaugo po trijĹł mÄ&#x2014;nesiĹł pertraukos. Anot Statistikos departamento, metinÄ&#x2014; inf liacija (kovÄ&#x2026;, palyginti su 2015 metĹł kovo mÄ&#x2014;nesiu) siekÄ&#x2014; 1,2 proc., o vidutinÄ&#x2014; metinÄ&#x2014; def liacija buvo 0,3 procento. StatistikĹł teigimu, kovo mÄ&#x2014;nesio kainĹł pokyÄ?iui daugiausia ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo padidÄ&#x2014;jusios drabuĹžiĹł (7,3 proc.), keleiviĹł veĹžimo oro transportu paslaugĹł (25,5 proc.), alaus (5,8 proc.), spirituotĹł gÄ&#x2014;rimĹł (2,8 proc.), darĹžoviĹł (4 proc.) kainos.

7 %DX UR QXRWU

-DX SR SR URV PH WĂ&#x2DC; SUD GzV YHLN WL $VW UD YR DWR PL Qz HOHNW UL Qz %HQW MDX WDLS Ă?D GD EDO WD UX VLDL QX VLVS MR YÂ? Â&#x2019; WDUS WDX WL QHV VX WDU WLV %HW /LH WX YD GDU MLHPV JD OL SD NLĂ&#x2026; WL NR Mj

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

sisaugoti tiesiog bĹŤnant patalpose. O toliau pereinama prie ÄŻspÄ&#x2014;jimo sistemos. Baltarusija pasiraĹĄiusi tarptautinÄ&#x2122; BranduolinÄ&#x2014;s saugos konvencijÄ&#x2026;, kuri atsirado dar SSRS laikais po Ä&#x152;ernobylio katastrofos. Komunikavimas tarp Baltarusijos ir Lietuvos yra nulinio ar netgi minusinio lygio, kaip Espo konvencijos atveju. ÄŽvykus avarijai greiÄ?iausiai jis bĹŤtĹł toks, koks buvo Ä&#x152;ernobylyje. Tai reiĹĄkia, kad Minskas bandytĹł viskÄ&#x2026; nuslÄ&#x2014;pti ir nepraneĹĄtĹł Lietuvai. â&#x20AC;&#x201C; O kas lauktĹł tuomet? â&#x20AC;&#x201C; Tuomet prarastumÄ&#x2014;te keturias valandas, per kurias galÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te Ĺžmones ÄŻspÄ&#x2014;ti neiti iĹĄ namĹł, iĹĄjungti ventiliacijÄ&#x2026;, turÄ&#x2014;ti vandens ir neiti prie langĹł. Tokie veiksmai gali iĹĄsaugoti gyvybÄ&#x2122;. Tai nÄ&#x2014;ra brangu, taÄ?iau kiekvienas vilnietis juos turi mokÄ&#x2014;ti atmintinai. Ä&#x152;ia ne evakuacijos, bet apsisaugojimo planas. (BNS, LR)

Lietuvos finansinis turtas praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje buvo 125,7 mlrd. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; jo vertÄ&#x2014; per metus, ÄŻvertinus perkainojimus dÄ&#x2014;l kainĹł ir valiutĹł kursĹł pokyÄ?iĹł bei kitus pasikeitimus, padidÄ&#x2014;jo 6 procentais. Centrinis bankas apskaiÄ?iavo, kad 2015-ĹłjĹł pabaigoje Lietuva turÄ&#x2014;jo 142,5 mlrd. eurĹł ÄŻsipareigojimĹł, kurie per metus iĹĄaugo 5 proc. GruodĹžio pabaigoje didĹžiausiÄ&#x2026; Lietuvos finansinio turto dalÄŻ sudarÄ&#x2014; nuosavybÄ&#x2014;s priemonÄ&#x2014;s ir investiciniĹł fondĹł akcijos (35,4 mlrd. eurĹł), grynieji pinigai ir indÄ&#x2014;liai (32,9 mlrd. eurĹł).

SkaiÄ?iuos trilijonais Saudo Arabijos valstybÄ&#x2014;s investicijĹł fondas per pradinÄŻ vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ platinimÄ&#x2026;, kuris numatomas kitÄ&#x2026;met, uĹž 5 proc. naftos milĹžinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Saudi Arabian Oilâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł gali gauti 106 mlrd. JAV doleriĹł (93,28 mlrd. eurĹł). Saudo Arabijos valstybÄ&#x2014;s investicijĹł fondas buvo sukurtas 1971 metais ir jam pavesta finansuoti plÄ&#x2014;tros projektus, kuriais siekta sumaĹžinti ĹĄalies priklausomybÄ&#x2122; nuo naftos. Kai vyriausybÄ&#x2014; perduos fondui â&#x20AC;&#x17E;Saudi Arabian Oilâ&#x20AC;&#x153; akcijas, fondo valdomo turto vertÄ&#x2014; virĹĄys du trilijonus JAV doleriĹł. Tuo metu Norvegijos valstybÄ&#x2014;s turto fondas, kuris ĹĄiuo metu yra didĹžiausias pasaulyje, valdo 810 mlrd. JAV doleriĹł vertÄ&#x2014;s turto.


ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

7DUS WDX WL Qz MH 1LX MRU NR DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; SD UR GR MH VDX VÂ&#x2019; SULV WD W\ WD NDUĂ&#x2026; mLDX VLD Ă&#x201E;0HU FH GHV %HQ]Âł QDX MLH QD MDX SD VL UR Gz /LH WX YR MH Naujasis prabangus E klasÄ&#x2014;s sedanas penktadienÄŻ buvo pristatytas UAB â&#x20AC;&#x17E;Silberautoâ&#x20AC;&#x153; Vilniaus salone, o netrukus pasieks ir KaunÄ&#x2026; bei KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;. Tai jau net deĹĄimtoji verslo klasÄ&#x2014;s automobilio karta. JÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2122; inĹžinieriai per dvejus metus su prototipiniais modeliais ÄŻveikÄ&#x2014; net 12 mln. km paÄ?iomis sudÄ&#x2014;tingiausiomis sÄ&#x2026;lygomis â&#x20AC;&#x201C; nuo didĹžiulio karĹĄÄ?io iki ĹĄalÄ?io ir sniego. .AUĂ&#x;JASĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GOSĂ&#x;LYĂ&#x;GIS

NaujovÄ&#x2014;s aiĹĄkiai matomos ir automobilio iĹĄorÄ&#x2014;je, ir salone, o dar daugiau inĹžineriniĹł sprendimĹł slypi modelio viduje ir uĹžtikrina vairuotojo ir keleiviĹł komfortÄ&#x2026; bei saugumÄ&#x2026;.

Naujojoje E klasÄ&#x2014;je gausu ir saugumo ÄŻrangos. Joje ÄŻdiegta ir nemaĹžai pusiau autonominio vairavimo funkcijĹł. Naujoji E klasÄ&#x2014; iĹĄsiskiria elegantiĹĄkesnÄ&#x2014;mis kÄ&#x2014;bulo linijomis, kurios pabrÄ&#x2014;Ĺžia automobilio solidumÄ&#x2026;. Pagrindiniai dizaino elementai atsk leidĹžia, kad tai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrinys.

Ilgesnis variklio dangtis ir labiau kupÄ&#x2014; siluetÄ&#x2026; primenanti stogo linija uĹžtikrina neÄŻtikÄ&#x2014;tinai gerÄ&#x2026; automobilio aerodinamikos koeficientÄ&#x2026;, siekiantÄŻ vos 0,23. Automobilio plotÄŻ akcentuoja ÄŻ ĹĄonus iĹĄtÄ&#x2122;sti priekiniai Ĺžibintai â&#x20AC;&#x17E;Multibeamâ&#x20AC;&#x153; su 84 individualiai valdomais LED ĹĄviesos diodais. Galiniai Ĺžibintai taip pat pasiĹžymi dar nematyta technologija, be to, gamintojas siĹŤlo galimybÄ&#x2122; pasirinkti â&#x20AC;&#x17E;ĹžvaigĹždĹžiĹł dulkÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; puoĹĄtus Ĺžibintus. InĹžinieriai skyrÄ&#x2014; dar daugiau dÄ&#x2014;mesio E klasÄ&#x2014;s viduje esanÄ?iai komforto ÄŻrangai. Automobilio salone galima ÄŻmontuoti net du 12,3 colio skersmens ekranus, o ant vairo esanÄ?iais liesti jautriais pavirĹĄiais (jie pakeitÄ&#x2014; dalÄŻ valdymo myg tukĹł) bus galima valdyti multimedijos sistemÄ&#x2026; lyg iĹĄmaniuoju telefonu. "ENĂ&#x;ZIĂ&#x;NASĂ&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;DYĂ&#x;ZEĂ&#x;LIS

Naujosios E klasÄ&#x2014;s automobilis yra 4,3 cm ilgesnis uĹž pirmtakÄ&#x2026;, o ratĹł bazÄ&#x2014; pailgÄ&#x2014;jo net 6,5 cm (iki 2,94 m) â&#x20AC;&#x201C; tai uĹžtikrina geresnÄŻ automobilio stabilumÄ&#x2026; ir valdymÄ&#x2026; vaĹžiuojant dideliu greiÄ?iu. Automobilio pirkÄ&#x2014;jai iĹĄ pradĹžiĹł galÄ&#x2014;s rinktis vienÄ&#x2026; iĹĄ dviejĹł modelio versijĹł â&#x20AC;&#x201C; E 200, varomÄ&#x2026; 4 cilindrĹł 184 AG benzininiu varikliu, arba E 220d su visiĹĄkai nauju keturiĹł cilindrĹł 194 AG dyzeliniu varikliu. Abu varikliai bus derinami su devyniĹł laipsniĹł automatine pavarĹł dÄ&#x2014;Ĺže â&#x20AC;&#x17E;9G-Tronicâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iĹł dviejĹł modeliĹł E klasÄ&#x2014;s automobi liai ga lÄ&#x2014;s pa siek ti maksimalĹł 240 km/val. greitÄŻ,

*DPLQWRMR QXRWU

.AUĂ&#x;JOĂ&#x;JIĂ&#x;¡-ERĂ&#x;CEĂ&#x;DES "ENZ¨Ă&#x;%Ă&#x;KLAĂ&#x;SwĂ&#x;ATĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

1DX MR ML Ă&#x201E;0HU FH GHV %HQ]Âł ( NOD Vz LĂ&#x2026; VLV NL ULD HOH JDQ WLĂ&#x2026; NHV Qz PLV Nz EX OR OL QL MR PLV NX ULRV SDE Uz Ă?LD DXWR PR EL OLR VR OL GX Pj

o iki 100 km/val. ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;s per 7,3 sek. (varomi dyzeliniu varikliu) ir 7,7 sek. (varomi benzininiu varikliu). Gamintojas planuoja pristatyti ir 279 AG turinÄ?iÄ&#x2026; ÄŻkraunamÄ&#x2026; hibridinÄ&#x2122; modelio versijÄ&#x2026; E 350e, o vÄ&#x2014;liau ir kitas kÄ&#x2014;bulo versijas, daugiau va rik liĹł ir AMG patobulintÄ&#x2026; galingiausiÄ&#x2026; E klasÄ&#x2014;s modelÄŻ.

,Q Ă?L QLH ULDL VN\ Uz GDX J Gz PH VLR YL GX MH HVDQ mLDL NRP IRU WR Â&#x2019;UDQ JDL

!UTOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;KRYPĂ&#x;TIS

InĹžinieriai daug dÄ&#x2014;mesio skyrÄ&#x2014; ir vaĹžiuoklei â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2026; vairuotojai galÄ&#x2014;s pasirinkti pagal savo vairavimo stiliĹł. Prie standartinÄ&#x2014;s plieno vaĹžiuoklÄ&#x2014;s gamintojas siĹŤlo derinti â&#x20AC;&#x17E;Direct Controlâ&#x20AC;&#x153; ÄŻrangÄ&#x2026; su valdoma amortizavimo sistema. Taip pat E klasÄ&#x2014;je gali bĹŤti montuojama unikali ĹĄiame segmente â&#x20AC;&#x17E;Multi-chamberâ&#x20AC;&#x153; pneumatinÄ&#x2014; pakaba, kuria bus galima kontroliuoti vaĹžiuoklÄ&#x2014;s reakcijÄ&#x2026; ÄŻ kelio nelygumus, tuo uĹž-

tikrinant komfortiĹĄkÄ&#x2026; vaĹžiavimÄ&#x2026; minkĹĄtai ir ĹĄvelniai, o esant didesniam greiÄ?iui â&#x20AC;&#x201C; tikslesnÄŻ jo valdymÄ&#x2026;. Naujojoje E klasÄ&#x2014;je taip pat gausu ir saugumo ÄŻrangos. Joje ÄŻdiegta ir nemaĹžai pusiau autonominio vairavimo funkcijĹł, pavyzdĹžiui, vairavimo pagalbos paketÄ&#x2026; papildĹžiusi sistema â&#x20AC;&#x17E;Distance Pilot Distronicâ&#x20AC;&#x153;, uĹžmiesÄ?io keliuose galinti ne tik palai-

kyti pastovĹł atstumÄ&#x2026; nuo priekyje vaĹžiuojanÄ?io automobilio, bet ir sekti jÄŻ iki 210 km/val. greiÄ?iu. Pagalbos sistema â&#x20AC;&#x17E;Steering Pilotâ&#x20AC;&#x153; gali padÄ&#x2014;ti vairuoti vaĹžiuojant iki 130 km/val. greiÄ?iu, net jei linijĹł ant kelio nÄ&#x2014;ra ar jos neryĹĄkios, o â&#x20AC;&#x17E;Speed Limit Pilotâ&#x20AC;&#x153; gali autonomiĹĄkai didinti arba maĹžinti automobilio greitÄŻ pagal greiÄ?io ribojimus. R

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;Â?SIĂ&#x;DARĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;AI¸Ă&#x;KIAĂ&#x;REĂ&#x;GIAI $U JD OL PD LĂ&#x2026; VH NXQ GzV WUXN PzV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;R QXV WD W\ WL NDG YDL UXR WR MDV OHQ NL PR PH WX QH SD UR Gz SR VĂ&#x2018; NLR" .ODL Sz GRV SD UHL JĂ&#x2018; QDPV Qz UD QLH NR QHÂ&#x2019; PD QR PR A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Apie tai, kad yra kaltinamas KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimu, klaipÄ&#x2014;dietis 45 metĹł KÄ&#x2122;stutis Ĺ˝utautas suĹžinojo pernai lapkriÄ?io pradĹžioje. ÄŽ policijÄ&#x2026; atvykusiam vyrui buvo paaiĹĄkinta, kad, sprendĹžiant iĹĄ anonimiĹĄkai gautos vaizdo registratoriumi uĹžfiksuotos medĹžiagos, rugsÄ&#x2014;jo 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; JĹŤrininkĹł prospekte jis, lenkdamas kitÄ&#x2026; automobilÄŻ, neparodÄ&#x2014; posĹŤkio. UĹž tokÄŻ nusiĹžengimÄ&#x2026; vyrui skirta minimali nuobauda â&#x20AC;&#x201C; 14 eurĹł bauda, jeigu jÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;s per 15 dienĹł. 5Ă&#x20AC;Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KOS

Tuomet K.Ĺ˝utautui buvo parodyta policijai atsiĹłsta vaizdo medĹžiaga. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo tik akimirkÄ&#x2026; trunkantis filmuotas vaizdas, kuris nutrĹŤko mano automobiliui nebaigus lenktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo klaipÄ&#x2014;dietis. ÄŽ policijÄ&#x2026; atsiĹłsto registratoriumi nufilmuoto siuĹžeto trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 2 sekundÄ&#x2014;s, o galinis posĹŤkio Ĺžibintas matomas vos 0,3 sek. â&#x20AC;&#x17E;Kaip iĹĄ tokios akimirkos policijos pareigĹŤnai nustatÄ&#x2014;, kad posĹŤkis nebuvo parodytas? Juk tam tikrÄ&#x2026; laiko dalÄŻ uĹžtrunka ir pauzÄ&#x2014; tarp posĹŤkio lempu-

tÄ&#x2014;s mirksÄ&#x2014;jimoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; policijos sprendimo niekaip negalÄ&#x2014;jo suprasti klaipÄ&#x2014;dietis. .UĂ&#x;KIRĂ&#x;POĂ&#x;Â?DOĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIOĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JE

Keista ir tai, kodÄ&#x2014;l anoniminis praneĹĄÄ&#x2014;jas policijai atsiuntÄ&#x2014; savo nuoĹžiĹŤra apkarpytÄ&#x2026; filmuotÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Juk registratorius fiksavo ir lenkimo manevro pabaigÄ&#x2026;. Tuomet bĹŤtĹł visiĹĄkai aiĹĄku, rodĹžiau aĹĄ posĹŤkÄŻ ar neâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; paĹžeidÄ&#x2014;ju tapÄ&#x2122;s vairuotojas. Jo nuomone, gavusi tokÄŻ keistÄ&#x2026; anonimo praneĹĄimÄ&#x2026;, policija jÄŻ turÄ&#x2014;jo mesti ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;, o ne pradÄ&#x2014;ti paĹžeidimo tyrimÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l primetamo paĹžeidimo su keliĹł policija susirÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s klaipÄ&#x2014;dietis dabar ruoĹĄiasi teismui. â&#x20AC;&#x17E;Ne dÄ&#x2014;l 14 eurĹł baudos bylinÄ&#x2014;siuosi. Noriu, kad teismas policijai iĹĄaiĹĄkintĹł, kokie duomenys privalomi norint nustatyti paĹžeidimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.Ĺ˝utautas.

.ODLSzGRV SROLFLMDL DWVLĂ&#x2DC;VWRMH YDL] GR PH GĂ?LD JR MH OHQ NLDQ mLR DXWR PR EL OLR SR VĂ&#x2018; NLR Ă?L ELQ WDV PD WR PDV YRV VH NXQ GzV

.AGĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;VISUSĂ&#x;GAUNAMUSĂ&#x;SKUNDUS $AIĂ&#x;NIUSĂ&#x;ÂľAĂ&#x;LOMSĂ&#x;KAS /LH WX YRV NH OLĂ&#x2DC; SR OL FL MRV WDU Q\ ERV $G PL QLVW UD FL QzV YHLN ORV LU HLV PR SULH Ă?L Ă&#x2018;URV VN\ ULDXV YLU Ă&#x2026;L QLQ NDV Ă&#x201E;*DX Vz MDQW YDL] GR UH JLVW UD WR ULĂ&#x2DC; NH OLĂ&#x2DC; SR OL FL MD JDX QD YLV GDX JLDX HLV PR GD O\ YLĂ&#x2DC; ILO PXR WRV PH GĂ?LD JRV DSLH NH OLXR VH SD GD UR PXV SD Ă?HL GL PXV $SLH WUHm GD OLV DW VLXQ mLD PĂ&#x2DC; YDL]GĂ&#x2DC; \UD QH WLQ ND PL SD Ă?HL GL

PXL QXV WD W \ WL QH PD W \ WL SD Ă?HLV WR NH OLR Ă?HQN OR DU ED OD EDL WUXP SDL XĂ? I LN VXR WD NLUV WD LĂ&#x2026; WL VL Qz OL QL MD 7R NLXV SUD QH Ă&#x2026;L PXV YHU WLQ WL DW VL VD NR PH 1H UH WDL EĂ&#x2018; QD LU WDLS NDG ILO PXR GD PDV WDL V\N OHV SD Ă?HL GĂ?LDQ WÂ&#x2019; DXWR PR EL OÂ&#x2019; MDV SD Ă?HL GĂ?LD LU SDWV SUD QH Ă&#x2026;z MDV -HL \UD LGHQ WL I L NXR MD PDV NDU WX EDX GĂ?LD PH LU SUD QH Ă&#x2026;z Mj Âł

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ&#x201E;Ă&#x;NUIĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;KO

Tuo metu KlaipÄ&#x2014;dos aps. VPK KeliĹł policijos tarnybos AdministracinÄ&#x2014;s veiklos ir eismo ÄŻvykiĹł tyrimo skyriaus virĹĄininkas Mindaugas DĹžermeika ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimui nustatyti gautĹł duomenĹł pakanka. â&#x20AC;&#x17E;Netgi ir trumpame vaizdo ÄŻraĹĄe nematyti, kad bĹŤtĹł uĹžsidegu-

si posĹŤkio lemputÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l formaliai lenkimo metu posĹŤkio signalas nebuvo parodytasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; pareigĹŤnas. Anot jo, teritoriniai padaliniai privalo reaguoti ÄŻ kiekvienÄ&#x2026; pilieÄ?iĹł atsiĹłstÄ&#x2026; praneĹĄimÄ&#x2026; apie padarytÄ&#x2026; paĹžeidimÄ&#x2026;. M.DĹžermeika aiĹĄkino, kad kartu su atsiĹłsta vaizdo medĹžiaga

buvo praneĹĄta, kad ĹĄis vairuotojas ilgesnÄŻ laikÄ&#x2026; automobilÄŻ vairavo chuliganiĹĄkai, ne kartÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; avarines situacijas. â&#x20AC;&#x17E;Tai yra sunkesnis paĹžeidimas, taÄ?iau mes faktais nepatvirtintu prieraĹĄu nesivadovavome, o protokolÄ&#x2026; suraĹĄÄ&#x2014;me tiktai pagal tai, kas uĹžfiksuota vaizdo medĹžiagojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.DĹžermeika.


ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV Ă&#x201E;0D ULD PRQ WD ]D PL QXÂł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

Ă&#x201A;YH GĂ&#x2DC; NLO PzV +R OL YX GR Ă?YDLJĂ? GzV 0 0RQ WD ]D PL QD PXR VH MDX VWR YL OLH WX YLĂ&#x2DC; SD JD PLQ WD VR ID 6XQ NLDX VLD EX YR Mj SULV WD W\ WL JD PL QÂ&#x2019; WH NR SOXN G\ WL NRQ WHL QH ULX Â&#x2019; 1LX MRU Nj R LĂ&#x2026; WHQ JD EHQ WL Â&#x2019; 9D ND UĂ&#x2DC; SDN UDQ WÂ?

1XRWU LĂ&#x2026; EHQG UR YzV DUF K\ YR

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KIĂ&#x;BALĂ&#x;DAIĂ&#x;PRAĂ&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;NwĂ&#x;KEĂ&#x;LIgĂ&#x;Â?Ă&#x;(OĂ&#x;LIĂ&#x;VUĂ&#x;Dg 6D OR QXV GL GĂ?LDX VLXR VH /LH WX YRV PLHV WXR VH WX ULQ mLRV EHQG UR YzV Ă&#x201E;9D GD VL JDÂł EDO GDL VH QLDL SXR Ă&#x2026;LD SUD EDQ JLXV YLHĂ&#x2026; EX mLXV XQL YHU VL WH WXV DU NL WDV YLH Ă&#x2026;j VLDV HU G YHV 7D mLDX MRV YD GR YDV 9DF OR YDV 'DX NLQ WLV QH VL WL Nz MR NDG JD PL QLXV WHNV JDEHQWL QHW Â&#x2019; +R OL YX Gj E r i k a BRU Ĺ˝ A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i linksma istorija prasidÄ&#x2014;jo paprastai â&#x20AC;&#x201C; ryte atvykÄ&#x2122;s ÄŻ darbÄ&#x2026; gavau elektroninÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; iĹĄ Ĺ vedijoje gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Jie teiravosi, ar mes galÄ&#x2014;tume pagaminti didelÄ&#x2122; sofÄ&#x2026; erdviems namams. DideliĹł matmenĹł baldĹł savoje ĹĄalyje nesuradÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s mus aptiko tiesiog narĹĄydami interneteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo V.Daukintis. UĹžsakovai daugybÄ&#x2014;s konkreÄ?iĹł poreikiĹł nevardijo, kaip kartais pasitaiko. Tad â&#x20AC;&#x17E;Vadasigosâ&#x20AC;&#x153; dizaineriai turÄ&#x2014;jo ĹĄiek tiek daugiau laisvÄ&#x2014;s kĹŤrybai. Bet tik pagaminus sofÄ&#x2026; ir persiuntus jos nuotraukas uĹžsakovams paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jÄ&#x2026; teks pristatyti ne ÄŻ Ĺ vedijÄ&#x2026;, o Los AndĹžele gyvenanÄ?iai ĹĄvedĹł kilmÄ&#x2014;s realybÄ&#x2014;s ĹĄou ĹžvaigĹždei Mariai Montazami. SÄ&#x2014;kmingai besiverÄ?ianÄ?io nekilnojamojo turto brokerio Kamrano Montazami Ĺžmona Maria jau ĹĄeĹĄerius metus ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuoja te-

levizoriĹł ekranuose. Ji kartu su dar trimis damomis pasirodo realybÄ&#x2014;s ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Svenska Hollywoodfruarâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ is realybÄ&#x2014;s ĹĄou vaizduoja turtingĹł ĹĄvedĹł kilmÄ&#x2014;s moterĹł gyvenimÄ&#x2026; Holivude ir yra neÄŻtikÄ&#x2014;tinai populiarus Ĺ vedijoje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiuo metu TV3 transliuoja jau devintÄ&#x2026; jÄŻ laidos sezonÄ&#x2026;. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou stebi ne tik Ĺ vedijos, bet ir Olandijos, Norvegijos, Ispanijos, Belgijos, Lenkijos ir Danijos gyventojai. Po sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s televizijoje M.Montazami pradÄ&#x2014;jo savo vardu pavadintĹł alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł prekybÄ&#x2026;, raĹĄo tinklaraĹĄtÄŻ ir turi aibes sekÄ&#x2014;jĹł socialiniuose tinkluose. â&#x20AC;&#x17E;Mus nustebino ÄŻĹžymybÄ&#x2014;s atstovĹł iĹĄ Ĺ vedijos pasitikÄ&#x2014;jimas mĹŤsĹł produkcija. PrieĹĄ perkant baldÄ&#x2026; ÄŻprasta jÄŻ iĹĄmÄ&#x2014;ginti, o su ĹĄiais ĹžmonÄ&#x2014;mis niekuomet nebuvome susitikÄ&#x2122;. Be to, tokÄŻ uĹžsakymÄ&#x2026; apskritai teko ÄŻvykdyti pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Daukintis. Nors pagaminti milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; so-

â&#x20AC;&#x153;

PrieĹĄ perkant baldÄ&#x2026; ÄŻprasta jÄŻ iĹĄmÄ&#x2014;ginti, o su ĹĄiais uĹžsakovais niekuomet nebuvome susitikÄ&#x2122;. 9 'DX NLQ WLV

fÄ&#x2026; lietuviai netruko, jos pristatymas ÄŻ Jungtines Amerikos Valstijas buvo gana keblus. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad, norint persiĹłsti tokio dydĹžio daiktÄ&#x2026;, teks jÄŻ plukdyti konteineriu ÄŻ NiujorkÄ&#x2026;, o iĹĄ Ä?ia gabenti per visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ ÄŻ VakarĹł pakrantÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Kai siuntinys atsidĹŤrÄ&#x2014; muitinÄ&#x2014;je, prireikÄ&#x2014; M.Montazami asmens dokumento numerio, taÄ?iau jos atstovas praneĹĄÄ&#x2014;, kad ji tokiĹł duomenĹł niekam nedalija. Pagal JAV ÄŻstatymus, uĹž tokÄŻ elgesÄŻ jai bĹŤtĹł grÄ&#x2014;susi 5000 doleriĹł bauda, todÄ&#x2014;l galiausiai ji sutiko nurodyti savo duomenisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C;

Ă&#x201E;9D GD VL JRVÂł EDO GDL SHU QDL SD SXR Ă&#x2026;z LU .D QXR VH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLĂ&#x2DC; SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; YL Oj

ĹĄmaikĹĄÄ?iÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026; prisiminÄ&#x2014; V.Daukintis. Galiausiai daugiau nei po mÄ&#x2014;nesio sofa atsidĹŤrÄ&#x2014; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s namuose Holivude. Dabar lietuviĹł gaminiu papuoĹĄtÄ&#x2026; interjerÄ&#x2026; jos gerbÄ&#x2014;jai gali pamatyti ne tiktai socialiniuose tinkluose, bet ir televizijoje, mat realybÄ&#x2014;s ĹĄou yra filmuojamas M.Montazami namuose. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i sofa yra vienetinis gaminys, taÄ?iau ĹĄiuo metu deramÄ&#x2014;s su partneriais Ĺ vedijoje ir planuojame

pardavinÄ&#x2014;ti ĹĄÄŻ modelÄŻ ne tik ten, bet ir JAV. Mes tikimÄ&#x2014;s, kad baldÄ&#x2026; iĹĄvydÄ&#x2122; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s gerbÄ&#x2014;jai norÄ&#x2014;s jÄŻ turÄ&#x2014;ti ir savuose namuoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; V.Daukintis. â&#x20AC;&#x17E;Vadasigosâ&#x20AC;&#x153; gaminami baldai jau spÄ&#x2014;jo pasiekti ne tik KalifornijÄ&#x2026;, bet ir kitas pasaulio ĹĄalis. PraÄ&#x2014;jusiais metais bendrovÄ&#x2014;s produkcija atsidĹŤrÄ&#x2014; Kenijos sostinÄ&#x2014;s Nairobio vieĹĄbutyje, taip pat papuoĹĄÄ&#x2014; Kanuose ÄŻsikĹŤrusiĹł prancĹŤzĹł vilÄ&#x2026;.

1XRWU LĂ&#x2026; Ă&#x201E;)D FH ERRNÂł

RUSIĹ KOS MA DOS JAU PRIGIJO IR VILNIAUS PRIEMIESÄ&#x152;IUOSE STOVINÄ&#x152;IUOSE NA MUOSE

/LH WX YR MH SD PD Ă?X SR SX OLD Uz MD DO WHU QD W\ YD Â&#x2019;S UDV WRPV JULQ GLPV NX ULj MDX VH QLDL SD Pz JÂ? UX VDL 7DL LĂ&#x2026; OLH MD PRV SR OL PH UL QzV JULQ G\V NX ULRV JD OL LPL WXR WL PDU PX Uj DU ED DW YDL] GXR WL SD WL NX VLj QXRW UDX Nj DU OR JR WL Sj 'DĂ? QLDX VLDL WR NLRV JULQ G\V OLH MD PRV LĂ&#x2026; SR OL PH UR DU HSRN VL GR QDX GR MD PRV SUD PR QL Qz VH SD WDO SR VH EHW SDV WD UXR MX PH WX OLH WX YLDL MDV zPz ULQN WLV LU VD YR EĂ&#x2018;V WDPV Ă&#x201E;9LV NDV NR UHL NLD WR NLRPV JULQ GLPV \UD DXNĂ&#x2026; WRV NR N\ EzV QXRW UDX ND -L SD GL GL QD PD DWV SDXV GL QD PD LU DW VL GX ULD WDUS NH OLĂ&#x2DC; JULQ GĂ&#x2DC; VOXRNV QLĂ&#x2DC;Âł Âą NDO Ez MR Ă&#x2026;LD YHLN OD DQW UXV PH WXV XĂ? VLL PDQ WLV YHUV OL QLQ NDV Ă&#x152;\ PDQ WDV kLXU OLR QLV 3D VDN MR GDX JLDX VLD XĂ? VD N\ PĂ&#x2DC; MLH VX ODX NLD LĂ&#x2026; 9LO QLDXV SULH PLHV mLĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; 3DĂ&#x2026; QH NR YDV SDV WH Ez MR NDG XĂ? VD NR YDL \SDm SD Pz JR ' HIHN WR JULQ GLV NX ULR VH YDL] GXR MD PL GHO IL QDL Ă?X Y \V DUED NULDXN OzV 7R NLRV JULQ G\V GDĂ? QLDX VLDL OLH MD PRV YR QLRV NDP ED ULXR VH %H MH WDL WLN UDL QH SL JX NYDG UD WL QLV PHW UDV WRNLĂ&#x2DC; JULQ GĂ&#x2DC; VX ' SD YHLNV OX NDL QXR MD HXUĂ&#x2DC;


LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

5LQ NL PĂ&#x2DC; W\ OD

PASIRENGIMAS. R.MeilutytÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ skirs olimpiadai, todÄ&#x2014;l abitĹŤros egzaminus atidÄ&#x2014;jo

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

0LAUĂ&#x;KIĂ&#x;KwĂ&#x;NEI¸Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;SLwPĂ&#x;TISĂ&#x;POĂ&#x;KAUĂ&#x;KE 7DV SDWV VXW UL NÂ?V Ă?YLOJV QLV QHG Uj VL Ă&#x2026;\S VH QD LĂ&#x2026; MDX GX OLR VNUXRV WXV YLV QX GD Ă?DQ WLV UDX GR QLV 3HU NHW YH ULXV PH WXV SR WULXP IR /RQ GR QR ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH SD VL NHL Wz 5Ă&#x2018; WRV 0HL OX W\ WzV VWD WX VDV EHW QH ML SD WL

Garsiausia Lietuvos plaukikÄ&#x2014; ÄŻ Rio de Ĺ˝aneiro Ĺžaidynes vyks kaip favoritÄ&#x2014;, nors dar prieĹĄ pusmetÄŻ apskritai negalÄ&#x2014;jo plaukti. R.MeilutytÄ&#x2014; retkarÄ?iais delnais nervingai perbraukia per ĹĄviesius plaukus ir papraĹĄo akimirkos pagalvoti. â&#x20AC;&#x17E;Kartais turiu iĹĄsiversti, kÄ&#x2026; noriu pasakyti, â&#x20AC;&#x201C; prisipaŞįsta kai kurias frazes Ĺžinanti tik angliĹĄkai. â&#x20AC;&#x201C; Ar yra toks lietuviĹĄkas Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;frustracijaâ&#x20AC;&#x153;?â&#x20AC;&#x153; 0ERĂ&#x;DIEĂ&#x;NgĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DE

PrieĹĄ ketverius metus R.MeilutytÄ&#x2014; buvo maĹžai kam Ĺžinoma perspekty vi plaukikÄ&#x2014;, taÄ?iau Londono ĹžaidynÄ&#x2014;se ji per vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; tapo pasauline ĹžvaigĹžde. Viso pasaulio Ĺžurnalistai krito ÄŻ euforijÄ&#x2026;, kai 15-metÄ&#x2014; lietuvÄ&#x2014; Londono olimpiniame baseine laimÄ&#x2014;jo 100 metrĹł plaukimo krĹŤtine auksÄ&#x2026; ir kone visi panĹŤdo suĹžinoti jos sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s istorijÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Sunkiausia buvo tikÄ&#x2014;ti savimi ir vÄ&#x2014;l eiti treniruotis, vÄ&#x2014;l plaukti visa jÄ&#x2014;ga, nes kurÄŻ laikÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jau labai saugoti rankÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 5 0HL OX W \ Wz

R.MeilutytÄ&#x2014; per tuos ketverius metus iĹĄdalijo ĹĄimtus interviu, atsakÄ&#x2014; ÄŻ tĹŤkstanÄ?ius klausimĹł, pasiraĹĄÄ&#x2014; nesuskaiÄ?iuojamÄ&#x2026; galybÄ&#x2122; kartĹł ant gerbÄ&#x2014;jĹł pakiĹĄtĹł savo nuotraukĹł. TaÄ?iau tai netapo jos kasdienybe. 19-metÄ&#x2014; plaukikÄ&#x2014; iki ĹĄiol kuklinasi Ĺžvelgdama ÄŻ televizijos kameros akÄŻ, bet kalba nuoĹĄirdĹžiai, nesisvaidydama nieko nepasakanÄ?iomis frazÄ&#x2014;mis. Jai pabodo tik klausimai apie dopingÄ&#x2026; pamÄ&#x2014;gusiÄ&#x2026; rusÄ&#x2122; JulijÄ&#x2026; JefimovÄ&#x2026;, mat neturi kÄ&#x2026; daugiau pasakyti. LietuvÄ&#x2014; nusivylusi, nes visada buvo uĹž ĹĄvarĹł ir sÄ&#x2026;ĹžiningÄ&#x2026; sportÄ&#x2026;. J.Jefimova pastaraisiais metais laikyta pagrindine R.MeilutytÄ&#x2014;s prieĹĄininke ne tik dÄ&#x2014;l olimpinio Rio aukso, bet ir per visas kitas varĹžybas. DÄ&#x2014;l dopingo vÄ&#x2014;l ÄŻkliuvusi rusÄ&#x2014; Rio ĹžaidynÄ&#x2014;se greiÄ?iausiai nebedalyvaus, bet R.Meilutytei dÄ&#x2014;l to nepalengvÄ&#x2014;jo: visas varĹžoves lietuvÄ&#x2014; vertina rimtai, nes Ĺžino, kad nÄ&#x2014; viena nesÄ&#x2014;di sudÄ&#x2014;jusi rankĹł. $VIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;DARĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;GEĂ&#x;RAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;RYS

PrieĹĄ ketverius metus Londone RĹŤta tapo olimpine staigmena, o ĹĄiemet Rio gali bĹŤti naujĹł staigmenĹł. Nuo 2010 metĹł Plimute, Anglijoje, besitreniruojanti R.MeilutytÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jo laikyti abitĹŤros egzaminus. TaÄ?iau egzaminus ji atidÄ&#x2014;jo kitĹł metĹł sausiui, nes Ĺžino, kad dviejĹł darbĹł vienu metu nepavyks gerai padaryti.

Dabar svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; gerai pasirengti olimpinÄ&#x2014;ms ĹžaidynÄ&#x2014;ms, todÄ&#x2014;l mokosi minimaliai â&#x20AC;&#x201C; tik tiek, kad retkarÄ?iais pramankĹĄtintĹł smegenis. Visas kitas laikas bÄ&#x2014;ga baseine arba treniruokliĹł salÄ&#x2014;je. Pernai rugsÄ&#x2014;jÄŻ vaĹžiuodama ÄŻ treniruotÄ&#x2122; RĹŤta nukrito nuo dviraÄ?io ir susilauĹžÄ&#x2014; kairÄ&#x2122; alkĹŤnÄ&#x2122;. Jai sunkiau buvo iĹĄtverti ne dvi operacijas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkart po traumos ir jai baigiant gyti, kai teko iĹĄtraukti metalinÄ&#x2122; plokĹĄtelÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; o laikÄ&#x2026; be baseino. VÄ&#x2014;liau buvo sunku tiktai treniruotis, nes varĹžybos ir pergalÄ&#x2014;s jÄ&#x2026; ÄŻkvepia. RĹŤtai buvo baugu, ar trauma nepakenkÄ&#x2014; jos gebÄ&#x2014;jimui greitai plaukti, ar varĹžovÄ&#x2014;s jos smarkiai nepralenkÄ&#x2014;. TaÄ?iau vÄ&#x2014;l pradÄ&#x2014;jusi varĹžytis R.MeilutytÄ&#x2014; iĹĄkart rado pergaliĹł keliÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; per tarptautines varĹžybas Stokholme RĹŤta uĹžtikrintai laimÄ&#x2014;jo 50 m ir 100 m plaukimo krĹŤtine rungtis ir kiek nurimo.

3ULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? Ă&#x201E;6ZLP 2SHQÂł YDU Ă?\ ER VH 6WRN KRO PH 5 0HL OX W\ Wz QH WX Uz MR O\ JLĂ&#x2DC; 0 3DWDĂ&#x2026;LDXV QXRWU

EglÄ&#x2014; Ĺ ILINSKAITÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013;, Jo l i t a S E R E DA I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Stokholmas (Ĺ vedija)

!TĂ&#x;SARĂ&#x;GUĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KgĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KO

â&#x20AC;&#x201C; RĹŤta, pernai rugsÄ&#x2014;jÄŻ krisdama nuo dviraÄ?io patyrÄ&#x2014;te sunkiÄ&#x2026; traumÄ&#x2026;, dukart buvote operuota, pusmetÄŻ nedalyvavote varĹžybose. Ar sunkiai iĹĄgyvenote tÄ&#x2026; laikotarpÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; R.MeilutytÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Buvo nelengva nesivarĹžyti, bet sunkiausia buvo iĹĄ pradĹžiĹł net ir neplaukti â&#x20AC;&#x201C; gana ilgai negalÄ&#x2014;jau plaukti nei krĹŤtine, nei laisvuoju stiliumi. Daugiausia dirbau kojomis, o tai buvo sunkiausia reabilitacijos dalis. Kai pradÄ&#x2014;jau plaukti, tapo smagiau. â&#x20AC;&#x201C; Ar jauÄ?iate psichologiniĹł traumos padariniĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iek tiek to nerimo yra ir dabar atsargiau ĹžiĹŤriu ÄŻ tokius dalykus kaip vaĹžinÄ&#x2014;jimas dviraÄ?iu. Tikiu, kad pamokÄ&#x2026; iĹĄmokau. Sunkiausia buvo tikÄ&#x2014;ti savimi ir vÄ&#x2014;l eiti treniruotis, vÄ&#x2014;l plaukti visa jÄ&#x2014;ga, nes kurÄŻ laikÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jau labai saugoti rankÄ&#x2026;, negalÄ&#x2014;jau jai daryti jokio spaudimo. IĹĄ pradĹžiĹł po operacijos buvo nelengva patikÄ&#x2014;ti, kad ranka vÄ&#x2014;l dirba taip pat gerai, kaip anksÄ?iau, kad viskas gerai sugijo. Bet per kelias savaites ÄŻsivaĹžiavau ir dabar jauÄ?iuosi gerai. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł treneris Jonas Ruddas minÄ&#x2014;jo, kad plaukdama kai kuriais stiliais dar jauÄ?iate rankos skausmÄ&#x2026;. O plaukdama krĹŤtine? â&#x20AC;&#x201C; Plaukdama krĹŤtine maĹžiausiai jauÄ?iu, kad man kaĹžkas buvo â&#x20AC;&#x201C; plaukiant ĹĄiuo stiliumi dominuojantis raumuo yra bicepsas, o labiausiai nukentÄ&#x2014;jo mano tricepsas. Plaukdama laisvuoju stiliumi ar peteliĹĄke dar jauÄ?iu nepatogumĹł, bet irgi jau minimaliai. â&#x20AC;&#x201C; TarptautinÄ&#x2014;se varĹžybose Stokholme uĹžtikrintai laimÄ&#x2014;jote ir 50 metrĹł, ir 100 metrĹł plaukimo krĹŤtine varĹžybas. Ar tos pergalÄ&#x2014;s pridÄ&#x2014;jo pasitikÄ&#x2014;jimo?

3HU QDL UXJS MĂ&#x2018; WÂ&#x2019; 5 0HL OX W\ Wz OLQNV PL QR VL Wz YR YHV WX Yz VH R Ă&#x2026;LH PHW SODXNV 5LR

â&#x20AC;&#x201C; Labiau ĹžiĹŤriu ne ÄŻ pergales, o ÄŻ savo plaukimÄ&#x2026;, laikÄ&#x2026;, per kurÄŻ ÄŻveikiu atstumÄ&#x2026;, ÄŻ savo savijautÄ&#x2026; per varĹžybas. BĹŤtent tai, kad rezultatai nÄ&#x2014;ra prasti, man padÄ&#x2014;jo susigrÄ&#x2026;Ĺžinti pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; savimi, nes tiek laiko nesivarĹžius buvo sunku pasakyti, koks bus mano rezultatas. â&#x20AC;&#x201C; Esate patenkinta savo dabartine sportine forma? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iandien esu patenkinta, bet dar turiu kur tobulÄ&#x2014;ti ir kÄ&#x2026; gerinti. Per treniruotes bandysiu judÄ&#x2014;ti ÄŻ priekÄŻ. $OĂ&#x;PINĂ&#x;GOĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;Bw

â&#x20AC;&#x201C; Kai Stokholme laimÄ&#x2014;jote 50 metrĹł plaukimo krĹŤtine varĹžybas, jus iĹĄsivedÄ&#x2014; dopingo kontrolieriai, todÄ&#x2014;l nedalyvavote apdovanojimĹł ceremonijoje. PasaulÄŻ, ypaÄ? RusijÄ&#x2026;, kreÄ?iant dopingo skandalams, normalu, kad sportininkai daĹžnai tikrinami, bet ĹĄiuo atveju ar dopingo kontrolieriai neperlenkÄ&#x2014; lazdos net neleisdami jums atsiimti medalio? â&#x20AC;&#x201C; Taip, aĹĄ turÄ&#x2014;jau prisistatyti dopingo kontrolei, bet ten juokingai iĹĄÄ&#x2014;jo, nes iĹĄ tikrĹłjĹł nei kontrolieriai, nei aĹĄ neĹžinojome, kad apdovanojimo ceremonija vyks iĹĄ karto po starto. TruputÄŻ apsiĹžioplinau. AĹĄ kaip tik atsiplaukinÄ&#x2014;jau kitame baseine (po varĹžybĹł plaukikai dar kurÄŻ laikÄ&#x2026; lengvai plaukioja, kad atsigautĹł didelÄŻ krĹŤvÄŻ gavÄ&#x2122; raumenys. â&#x20AC;&#x201C; Red.) ir pamaÄ?iau ekrane, kad vyksta mano apdovanojimĹł ceremonija. Paklausiau, ar spÄ&#x2014;siu nubÄ&#x2014;gti, bet sakÄ&#x2014;, kad neverta, todÄ&#x2014;l teko jÄ&#x2026; praleisti. Buvo labai apmaudu, nes manÄ&#x2122;s palaikyti atÄ&#x2014;jo daug lietuviĹł. Kai paskelbÄ&#x2014; mano var-

dÄ&#x2026;, jie visi pradÄ&#x2014;jo mojuoti vÄ&#x2014;liavomis. Kai pamatÄ&#x2014;, kad manÄ&#x2122;s nÄ&#x2014;ra, labai nusivylÄ&#x2014;. Bent taip pasakojo mano treneris. VÄ&#x2014;liau nuÄ&#x2014;jau ir atsipraĹĄiau sirgaliĹł, paaiĹĄkinau, kodÄ&#x2014;l praleidau ceremonijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; O dÄ&#x2014;l dopingo kontrolÄ&#x2014;s jautÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s rami? â&#x20AC;&#x201C; VisiĹĄkai. Mus testuoja labai daĹžnai, tai ÄŻprasta procedĹŤra. â&#x20AC;&#x201C; DopingÄ&#x2026; pamÄ&#x2014;gusi J.Jefimova nedalyvaus Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. Ĺ i rusÄ&#x2014; pastaruoju metu laikyta pagrindine jĹŤsĹł varĹžove. Kaip manote, kuri plaukikÄ&#x2014; Rio uĹžims jos vietÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Yra labai daug puikiĹł plaukikiĹł, todÄ&#x2014;l manau, kad olimpinis finalas bus pilnas staigmenĹł. Jame greiÄ?iausiai bus plaukikiĹł, apie kurias iki ĹĄiol mes maĹžai kÄ&#x2026; Ĺžinojome. Kaip ir aĹĄ Londone buvau neĹžinoma. Tikrai manau, kad atsiras ne viena tokia plaukikÄ&#x2014;, kaip prieĹĄ ketverius metus buvau aĹĄ. Tikiu, kad Rio olimpinis finalas bus greitas ir jame gali bĹŤti staigmenĹł. â&#x20AC;&#x201C; Po Londono ĹžaidyniĹł ÄŻsteigÄ&#x2014;te savo vardu pavadintÄ&#x2026; labdaros ir paramos fondÄ&#x2026;. DomitÄ&#x2014;s, kaip jam sekasi? â&#x20AC;&#x201C; Fondui sekasi puikiai. Veikla po truputÄŻ vyksta, gal ne taip greitai, kaip norÄ&#x2014;Ä?iau. Po olimpiados fondui skirsiu daugiau laiko, o dabar pagrindinis mĹŤsĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; kuo daugiau vaikĹł pritraukti ÄŻ plaukimÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; tikriausiai rengsime maĹžÄ&#x2026; jÄ&#x2026; RĹŤtos MeilutytÄ&#x2014;s taurÄ&#x2122;, o per KalÄ&#x2014;das â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeimĹł varĹžybas. Turime ir daugiau idÄ&#x2014;jĹł, planĹł. Teks ir prie jĹł padirbÄ&#x2014;ti.

/LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR SD VDX OLV W\ OLDL LU EH GL GHV QLR VX MX GL PR UHQ JLD VL VYDU ELDP Â&#x2019;Y\ NLXL Âą JH JX Ă?zV SDV NX WL QÂ? GLH Qj Y\N VLDQ WLHPV IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PDPV Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

Kitos savaitÄ&#x2014;s pabaigoje baigsis terminas, kai Lietuvos krepĹĄinio federacijai (LKF) galima pateikti dokumentus kandidatuoti ÄŻ jos prezidento postÄ&#x2026;. UĹžkulisiuose vardijamos galimos pretendentĹł pavardÄ&#x2014;s, bet kol kas eilÄ&#x2014;s ÄŻ LKF prezidento kabinetÄ&#x2026; nematyti. â&#x20AC;&#x17E;Dar nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vienos paraiĹĄkos, taÄ?iau dar ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; galutinÄŻ sprendimÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł pasakyti Arvydas Sabonis. AĹĄ neĹžinau, koks jis busâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; LKF generalinis sekretorius Mindaugas Ĺ pokas. Ataskaitos ir rinkimĹł konferencija suplanuota geguĹžÄ&#x2014;s 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Kaune, o kandidatus registruoti galima iki balandĹžio 15 dienos. â&#x20AC;&#x17E;Kai artÄ&#x2014;s konferencijos data, tuomet viskas bus aiĹĄku, bet mano sprendimas dar negreitaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; anksÄ?iau kalbÄ&#x2014;jo dabartinis LKF prezidentas A.Sabonis, paklaustas, ar rengiasi vÄ&#x2014;l kandidatuoti ir kada paskelbs savo sprendimÄ&#x2026;. Kitos savaitÄ&#x2014;s pabaigoje LKF teks ÄŻvardyti kandidatus, patikrinti, ar galimi pretendentai neturi teistumo, ir ÄŻsitikinti, kad pergalÄ&#x2014;s atveju jie atsisakytĹł visĹł pareigĹł, susijusiĹł su krepĹĄiniu. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad, kitam kandidatui laimÄ&#x2014;jus LKF rinkimus, A.Sabonis ir visa jo komanda iĹĄ karto paliks federacijos bĹŤstinÄ&#x2122;. MĹŤsĹł kadencija baigiasi spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ, tad Arvydas bet kuriuo atveju vadovaus organizacijai ir per Rio de Ĺ˝aneiro olimpiadÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Ĺ pokas. 2011-aisiais A.Sabonis, kuris buvo ÄŻkalbÄ&#x2014;tas kandidatuoti, per rinkimĹł konferencijÄ&#x2026; gavo visus 98 delegatĹł balsus. 2013-aisiais, po Europos krepĹĄinio Ä?empionato SlovÄ&#x2014;nijoje, dÄ&#x2014;l neva Ĺžiniasklaidos puolimo A.Sabonis su nacionalinÄ&#x2014;s ekipos strategu Jonu Kazlausku buvo pasiĹĄovÄ&#x2122; pasitraukti iĹĄ pareigĹł, taÄ?iau aistroms atvÄ&#x2014;sus liko toliau vadovauti ir naujĹł LKF vadovo rinkimĹł nereikÄ&#x2014;jo. A.Sabonis ÄŻvardijamas kaip pagrindinis kandidatas vÄ&#x2014;l uĹžimti vadovo kÄ&#x2014;dÄ&#x2122;, taÄ?iau uĹžkulisiuose kalbama, kad ĹĄiuose rinkimuose gali bĹŤti ir netikÄ&#x2014;tumĹł. Jei dabartinis LKF vadovas atsisakytĹł vÄ&#x2014;l kelti savo kandidatĹŤrÄ&#x2026;, akys kryptĹł ÄŻ dabartinÄŻ Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s strategÄ&#x2026; J.KazlauskÄ&#x2026;. Taip pat minima ir buvusio garsaus krepĹĄininko Ĺ arĹŤno MarÄ?iulionio pavardÄ&#x2014;. 0 3DWDĂ&#x2026;LDXV QXRWU

SPORTAS

9LVL ODXNLD Nj QXVSUÂ?V $ 6DERQLV


VSRUWR DUHQD $)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

- 0D mLX OLV GH Ă&#x2026;L Qz MH VXW UDP Gz = 'UD JL mLĂ&#x2DC; R Ă&#x201E;5HDOÂł Â&#x2019;YHL Nz Ă&#x201E;&KLP NLÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV LU SD WH NR Â&#x2019; (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019;

$LVW UXR OLĂ&#x2DC; NDUĂ&#x2026; WDL SD ODL NR PD Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł SLU Pj NDUW Ă?DLV NHW YLUW IL QD O\ MH

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;SKENDO Ă&#x;BETĂ&#x;I¸SIKAPSTw -R QDV 0D mLX OLV LU MR HNL SRV GUDX JDL LĂ&#x2026; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł EX YR DW VL GĂ&#x2018; UÂ? OH GLQLD PH YDQ GH Q\ MH EHW ODL Pz MR OH PLD Pj Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR PĂ&#x2018; Ă&#x2026;Â&#x2019; LU SD WH NR Â&#x2019; (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; 7HQ - 0D mLX OLV EXV YLH QLQ WH OLV /LH WX YRV DWV WR YDV R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Du Ispanijos krepĹĄinio klubai Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ketvirtadienÄŻ iĹĄkovojo paskutinius kelialapius ÄŻ Eurolygos atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas ir sudÄ&#x2014;jo paskutinius ĹĄtrichus ketvirtfinalio paveiksle. Vakar vykusios paskutinÄ&#x2014;s ketverios â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo rungtynÄ&#x2014;s jau neturÄ&#x2014;jo jokios ÄŻtakos komandĹł rikiuotei. Kitas dvi, o galbĹŤt ir tris savaites Europos sirgaliĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ prikaustys ĹĄios ketvirtfinalio dvikovos: Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ir Maskvos CSKA â&#x20AC;&#x201C; Belg rado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł grupÄ&#x2014; buvo neÄŻtikÄ&#x2014;tina ir mums reikÄ&#x2014;jo smarkiai vargti iki paskutiniĹł â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo minuÄ?iĹł.â&#x20AC;&#x153; 3 /D VR

Pirmos paminÄ&#x2014;tos ekipos, kurios serijose iki 3 pergaliĹł turÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s pranaĹĄumÄ&#x2026;. Jos priims varĹžovus pirmosiose, antrosiose ir, jei reikÄ&#x2014;s, penktosiose rungtynÄ&#x2014;se. Dvejos pirmosios rungtynÄ&#x2014;s vyks balandĹžio 12â&#x20AC;&#x201C;15 d., treÄ?iosios ir ketvirtosios (jei reikÄ&#x2014;s) â&#x20AC;&#x201C; balandĹžio 19â&#x20AC;&#x201C;22 d., penktosios (jei reikÄ&#x2014;s) â&#x20AC;&#x201C; balandĹžio 25, 26 d. Finalo ketvertas bus surengtas geguĹžÄ&#x2014;s 13â&#x20AC;&#x201C;15 d. Berlyne.

%UROLYGOSĂ&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ŠĂ&#x201C;ETAPOĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS %Ă&#x201C;GRUPw 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHVÂł Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;'DUXVVDIDNDÂł Âą .UDVQRGDUR Ă&#x201E;/RNRPRWLYÂł 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Ă&#x201E;/RNRPRWLYÂł Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł Ă&#x201E;$QDGROX (IHVÂł Ă&#x201E;'DUXVVDIDNDÂł Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł

9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH

&Ă&#x201C;GRUPw .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł %DPEHUJR Ă&#x201E;%URVHÂł 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł 0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;&KLPNLÂł 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą 0DVNYRV &6.$ &6.$ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł Ă&#x201E;5HDOÂł Ă&#x201E;&KLPNLÂł Ă&#x201E;%URVHÂł Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł

+ETĂ&#x;VIRTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸EĂ&#x;¸IĂ&#x;SENĂ&#x;BUĂ&#x;VIAIĂ&#x;IRĂ&#x;DUĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;KAI 9DNDU Yz ODL YDNDUH

8Ă?VLWLNULQR YLHWj NHWYLUWILQDO\MH

MĹŤĹĄis. Svarbiausias â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo 14-ojo turo maÄ?as vyko Ispanijos sostinÄ&#x2014;je, kur akis ÄŻ akÄŻ susigrĹŤmÄ&#x2014; dvi dÄ&#x2014;l paskutinio kelialapio kovojusios ekipos â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153;. Eurolygos Ä?empiono vardÄ&#x2026; ginanÄ?iam â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; buvo iĹĄkilusi reali grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; nepatekti net ÄŻ ketvirtfinalÄŻ, bet lemiamose rungtynÄ&#x2014;se Madrido krepĹĄininkams rankos nedrebÄ&#x2014;jo ir jie ÄŻtikinamai nugalÄ&#x2014;jo 83:70. KaraliĹĄkojo klubo puolÄ&#x2014;jas Jonas MaÄ?iulis ĹžaidÄ&#x2014; 12,5 min., pelnÄ&#x2014; 3 taĹĄkus (1/1 tritaĹĄkio) ir prasiĹžengÄ&#x2014; 3 kartus. â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; trumpai pirmavo tik pirmajame kÄ&#x2014;linyje, o po pertraukos â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo priekyje apie 10 taĹĄkĹł skirtumu. Beje, dvi rungtyniĹł pusÄ&#x2014;s buvo labai nepanaĹĄios. Iki pertraukos komandos kartu pelnÄ&#x2014; 103 taĹĄkus (po dviejĹł kÄ&#x2014;liniĹł madridieÄ?iai pirmavo 54:49), o po pertraukos â&#x20AC;&#x201C; tik 50 (ĹĄeimininkai antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;jo 29:21). Antrojoje maÄ?o dalyje ypaÄ? pasikeitÄ&#x2014; vienas â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; lyderiĹł Tyreseâ&#x20AC;&#x2122;as Riceâ&#x20AC;&#x2122;as. BuvÄ&#x2122;s Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas pelnÄ&#x2014; 24 taĹĄkus, taÄ?iau net 22 iĹĄ jĹł surinko pirmojoje rungtyniĹł pusÄ&#x2014;je. AiĹĄkĹł lyderÄŻ turÄ&#x2014;jo ir â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;. MadridieÄ?ius ÄŻ priekÄŻ vedÄ&#x2014; geriausias sezono rungtynes suĹžaidÄ&#x2122;s ir 23 taĹĄkus pelnÄ&#x2122;s amerikietis Jaycee Carrollas. Komentarai. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł grupÄ&#x2014; bu-

vo neÄŻtikÄ&#x2014;tina ir mums reikÄ&#x2014;jo smarkiai vargti iki paskutiniĹł â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo minuÄ?iĹł. PatyrÄ&#x2014;me visko: traumĹł, lemiamĹł metimĹł paskutinÄ&#x2014;mis akimirkomis. Esu laimingas, bet nÄ&#x2014;ra laiko dĹžiaugtis, nes jau reikia ruoĹĄtis ketvirtfinalio dvikovai su â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po pergalÄ&#x2014;s kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; treneris Pablo Laso. PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; trenerio pareigose RimÄ&#x2026; KurtinaitÄŻ pakeitÄ&#x2122;s DuĹĄko IvanoviÄ?ius krimtosi ir dÄ&#x2014;l pralaimÄ&#x2014;jimo, ir dÄ&#x2014;l primityvaus Ĺžaidimo: â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; gerai gynÄ&#x2014;si, bet mĹŤsĹł bÄ&#x2014;da buvo ne jĹł gynyba, o mĹŤsĹł puolimas. Po pertraukos puldami visai nejudÄ&#x2014;jome, nÄ&#x2014; per metrÄ&#x2026;. Lengva gintis prieĹĄ komandÄ&#x2026;, kuri puola taip, kaip puolÄ&#x2014;me mes.â&#x20AC;&#x153; Lietuviai. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas J.MaÄ?iulis ketvirtfinalyje bus vienintelis lietuvis. Be jo, Eurolygoje ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; dar vienas legionierius Mindaugas Kuzminskas, bet jis su Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; ekipa iĹĄ turnyro iĹĄkrito â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape. Kaip jau ÄŻprasta, â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; barjero neperĹžengÄ&#x2014; ir Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. KaunieÄ?iai laimÄ&#x2014;jo tik 2 iĹĄ 14 rungtyniĹł ir F grupÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; paskutinÄ&#x2122;, aĹĄtuntÄ&#x2026; jÄ&#x2026;, vietÄ&#x2026;. Pagal dabartinÄ&#x2122; sistemÄ&#x2026; Eurolygos varĹžybos rengiamos tik ketvirtÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;, o â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; jau antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo grupÄ&#x2014;je liko paskutinis. 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 metĹł turnyro â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape kaunieÄ?iai irgi iĹĄkovojo vos 2 pergales.

0DQ WLQ JDÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLR EDX GĂ&#x2DC; Âą

Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł "ALĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;RUĂ&#x201C;SIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QHV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0LQV NR Ă&#x201E;*D U\ ]RQWÂł Âą 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł

â&#x2013; 9\ UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR (XUR O\ JRV ID YR UL WDL QH VL NHL mLD GDXJ PH WĂ&#x2DC; 9LV GzO WR QHW JD OLQ JLDX VLHPV UHL NLD NLHN YLH Qj VH ]R Qj LĂ&#x2026; QDX MR Â&#x2019;UR GL Qz WL NDG MLH YHU WL YLH WRV HOL WH R WDL SD Y \NV WD QH YL VLHPV â&#x2013; Ă&#x201A;Â&#x2019; SD YD VD UÂ&#x2019; Â&#x2019; (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; QH SD WH NR YL VDL QH VH QLDL VYDU ELDX VLD PH Ă?H P\ QR WXU Q\ UH WULXP ID YÂ? 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł LU P mHP SLR QDV LU 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł P mHP SLR QDV EHW GL GĂ?LD MD PH DĂ&#x2026; WXR QH WH SLU Pj NDU Wj DW VL GĂ&#x2018; Uz %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł LU .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł â&#x2013; 3D O\ JLQ WL VX SUDz MX VLX VH ]R QX NHW YLUW IL QD O\ MH SD VL NHL Wz WU\V NR PDQ GRV Â&#x2018; DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV QH SD WH NR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Ă&#x201E;0DF FD ELÂł LU 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł R MDV SD NHL Wz Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł LU SR GYLH MĂ&#x2DC; QH VzN PLQ JĂ&#x2DC; VH ]R QĂ&#x2DC; DW VL WLH VX VL 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Ă&#x201A;Â&#x2019; PHW NDLS LU SHU QDL NHW YLUW IL QD O\ MH Ă?DLV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 0DVN YRV &6.$ $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł LU 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł â&#x2013; .HW YLUW IL QD OLR VH UL MD (XUR O\ JR MH Ă?DL GĂ?LD PD GY\ OLN Wj MÂ&#x2019; VH ]R Qj LĂ&#x2026; HLOzV Âą QXR PH WĂ&#x2DC; ,NL WRO NH WX ULĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR JUX SLĂ&#x2DC; QX JD Oz WR MDL LĂ&#x2026; NDUW SD WHN GD YR Â&#x2019; IL QD OR NHW YHU Wj

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;DIĂ&#x;DYĂ&#x;SISĂ&#x;A¸Ă&#x;TUOĂ&#x;NETAS ¸"ARĂ&#x201C;CEĂ&#x201C;LOĂ&#x201C;NAŠ (XUR O\ JRV GL G\ VLV DĂ&#x2026; WXR QH WDV QHÂ&#x2019; VL YDL] GXR MD PDV EH Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NR PDQ GRV 3R WR NDL PH WDLV NDWDORQDL SD W\ Uz QH VzN PÂ? Ă&#x201E;7RS Âł HWD SH MLH GDX JLDX Qz V\ NLR QHLĂ&#x2026;N UL WR WDLS DQNV WL LU Ă&#x2026;LDLV PH WDLV Â&#x2019; NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; SD WH NR MDX YLH QXR OLN Wj MÂ&#x2019; VH ]R Qj LĂ&#x2026; HLOzV 3HU SUDz MX VLXV GH Ă&#x2026;LPW WXU Q\ UĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł ODL Pz MR Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LDV NHW YLUW IL QD OLR VH UL MDV #3+! j MÂ&#x2019; NDU Wj NHW YLUW IL QD O\ MH Ă?DLV LU &6.$ NOX EDV -DP SD VLHN WL Ă&#x2026;LR HWD SR QH SD Y \ NR WLN Âą PH WĂ&#x2DC; VH ]R Qj 8Ă? WDW SD WH NÂ? Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV PDVN YLH mLDL QH EXN VXR MD Âą 0DVN YRV NR PDQ GD ODL Pz MR YL VDV GH Ă&#x2026;LPW NHW YLUW IL QD OLR VH UL MĂ&#x2DC;

¸0AĂ&#x201C;NATĂ&#x201C;HIĂ&#x201C;NAIĂ&#x201C;KOSŠ 1XR %DU VH OR QRV LU 0DVN YRV NRPDQGĂ&#x2DC; QH GDXJ DW VL OLH ND $Wz QĂ&#x2DC; NOXEDV -LV NHW YLUW IL QD O\ MH Ă?DLV GH Ă&#x2026;LP Wj MÂ&#x2019; NDU Wj WDUS MĂ&#x2DC; Âą Ă&#x2026;HĂ&#x2026; Wj MÂ&#x2019; LĂ&#x2026; HLOzV %H *UDL NL MRV VRV WL QzV NR PDQ GRV DWN ULQ WD PR VLRV YDU Ă?\ ERV Y\ NR WLN LU PH WDLV Ă&#x201E;3D QD W KL QDL NRVÂł ODL Pz MR SHQ NLDV NHW YLUW IL QD OLR VH UL MDV EHW WU\V SDV WD ULH ML EDQ G\ PDL $Wz QĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV QH EX YR VzN PLQ JL ¸,AĂ&#x201C;BOĂ&#x201C;RALĂ&#x201C;+UTĂ&#x201C;XAŠ 9L WR UL MRV HNL SD QH NDU Wj Ă?DL Gz (XUR O\ JRV IL QD OR NHW YHU WH EHW GX SUDz MÂ? VH ]R QDL MDL EX YR SUDV WHV QL Âą LU PH WDLV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Ă?\ JLV QXW UĂ&#x2018; NR Ă&#x201E;7RS Âł HWD SH 9LV GzO WR %DV NĂ&#x2DC; NUDĂ&#x2026; WR NOX EDV SD WDL Vz NODL GDV LU Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj MDX GH YLQ Wj MÂ&#x2019; NDU Wj SD WH NR Â&#x2019; NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; 3HU SUDz MX VLXV VH ]R QXV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł ODL Pz MR NH WX ULDV NHW YLUW IL QD OLR VH UL MDV EHW YL VRV SHU JD OzV EX YR LĂ&#x2026; NR YR WRV GDU Âą PH WDLV ¸2EALŠ $Ă&#x2026; WXQ Wj MÂ&#x2019; NDU Wj NHW YLUW IL QD O\ MH Ă?DLV Ă&#x201E;ND UD OLĂ&#x2026; ND VLVÂł NOX EDV 7U\V SLU PLH ML Ă&#x201E;EDO WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC;Âł EDQ G\ PDL SD WHN WL Â&#x2019; IL QD OR NHW YHU Wj EDL Jz VL SUD ODL Pz ML PDLV EHW NL WXV NH WX ULV NDU WXV Ă&#x201E;5HDOÂł ODL Pz MR NHW YLUW IL QD OLR VH UL Mj 2 WULV SUDz MX VLXV VH ]R QXV 0DG UL GR NR PDQ GD QX Ă?\ JLD YR QHW LNL IL QD OR ¸&EĂ&#x201C;NERĂ&#x201C;BAHĂ&#x201C;CEŠ Ă&#x201C;7XUNĂ&#x2DC; NOXEDV Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV QXS ODV QR MR WLN WUH mLj MÂ&#x2019; NDU Wj PH WDLV Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł NHW YLUW IL QD OLR VH UL Mj SUD ODL Pz MR SHU QDL Âą ODL Pz MR ¸#RVEĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;ZVEZĂ&#x201C;DAŠ %HOJ UD GR NOX EDV (XUR O\ JR MH UXQJ W\ QLDX MD WLN WUH mLj VH ]R Qj LU NDV PHW N\ OD YLV DXNĂ&#x2026; mLDX 8Ă?S UDHL Wj VH ]R Qj Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł LĂ&#x2026;N UL WR SLU PD MD PH HWD SH SUDz MX VÂ&#x2019; VH ]R Qj VXN OX SR Ă&#x201E;7RS Âł HWD SH R Ă&#x2026;LDLV PH WDLV SLU Pj NDU Wj SD WH NR Â&#x2019; NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019; ¸,OĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TIVŠ $QW Uj VH ]R Qj (XUR O\ JR MH UXQJ W\ QLDX MDQ WLV Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł LU JL GD UR SD Ă?DQ Jj 'H ELX WR WXU Q\ UH .UDV QR GD UR HNL SD SD VLW UDX Nz SR Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR R Ă&#x2026;Â&#x2019; SD YD VD UÂ&#x2019; SLU Pj NDU W j EDQ G\V Mz JDV DWN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS .+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201A;D NLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;9\ WLVÂł Âą -R QD YRV Ă&#x201E;3HW URF KH PD 'H[ WH UDÂł VH UL MD Âą Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Ă&#x201E;3D ODQ JDÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;3HU ODV 058Âł 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD

* 3DX JDL Wz DWN NDP * *XW NDXV NDL Wz WUDX PXR WD VH UL MD Âą * 3DX JDL Wz EX YR LĂ&#x2026; ULQN WD JH ULDX VLD IL QD OR SXR Oz MD * *XW NDXV NDL Wz IL QD OR VH UL Mj SUD OHL GR GzO WUDX PRV

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS

%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO

ODÂł $ $GX UL ]DV PLQ 7 .R OR G]LHMF ]D NDV 9 ,ERU UD Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą 3UD KRV Ă&#x201E;6SDU WDÂł & %D NDP EX - %UD EH FDV Ă&#x201E;%UD JDÂł Âą 'R QHF NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WDUÂł : (GXDU GR - 5D NLF NLV )D FXQ GR 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł 0 +XP PHO VDV ' 2UL JL


VSRUWR DUHQD

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

"ANĂ&#x;DYSĂ&#x;ATĂ&#x;SIGĂ&#x;RIEBĂ&#x;TIĂ&#x;,+, .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; SUD ODL Pz ML PX Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NRPDQGDL XĂ? EDL Jz (XUR O\ JRV VH ]R Qj -LV QH WD SR LĂ&#x2026;V NLU WL QLV Ă?DO JL ULH mLDPV Âą NDLS LU DQNV WHV QLDLV PH WDLV /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR IODJ PD QDV DW VLW UHQ Nz Â&#x2019; Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR XRODV LU DWVLGĂ&#x2018;Uz GXJQH

Ĺ˝algirieÄ?iai ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; Eurolygoje iĹĄ viso suĹžaidÄ&#x2014; 24 maÄ?us â&#x20AC;&#x201C; pirmame varĹžybĹł etape iĹĄkovojo 5 pergales ir patyrÄ&#x2014; tiek pat nesÄ&#x2014;kmiĹł, o â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; tenkinosi vos dviem laimÄ&#x2014;jimais per 14 akistatĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nereikia dramatizuoti. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; su turima nevykusia ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sudÄ&#x2014;timi pasirodÄ&#x2014; taip, kaip galÄ&#x2014;jo, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ekipos ĹžaidÄ&#x2014;jas Sergejus JovaiĹĄa. â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad komandai uĹž ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; Eurolygoje reikÄ&#x2014;tĹł paraĹĄyti normalĹł paĹžymÄŻ.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; aukomis ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; tapo ir garsĹŤs Europos klubai: pirmajame etape kaunieÄ?iai sugebÄ&#x2014;jo ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, o antrajame â&#x20AC;&#x201C; PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł lĹŤkesÄ?iai buvo kur kas didesni nei komandos galimybÄ&#x2014;s. O lĹŤkesÄ?iai neiĹĄsipildÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l klaidĹł buriant ekipÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nepateisino pasitikÄ&#x2014;jimo uĹžsienieÄ?iai, taip pat neatspÄ&#x2014;ta su ĹžaidÄ&#x2014;jais, kuriuos mes vadiname Lietuvos krepĹĄinio lyderiais ar nacionalinÄ&#x2014;s komandos kandidatais. O dar tas treneriĹł keitimas â&#x20AC;&#x201C; vargu ar buvo galima iĹĄspausti iĹĄ komandos kÄ&#x2026; nors daugiau, jeigu ji nÄ&#x2014;ra aukĹĄÄ?iausio lygioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; krepĹĄinio ekspertas. â&#x20AC;&#x201C; Ar reikÄ&#x2014;jo ĹĄio sezono viduryje keisti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; trenerius? Juk perversmo kaunieÄ?iĹł komandoje neÄŻvyko: Gintaras Krapikas net laimÄ&#x2014;jo daugiau maÄ?Ĺł nei Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius. Gal tai buvo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovybÄ&#x2014;s klaida? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; S.JovaiĹĄos. â&#x20AC;&#x201C; Viskas labai paprasta â&#x20AC;&#x201C; kai neturi didesnio pasirinkimo, negali daug fantazuoti ar kurti kokiÄ&#x2026; nors strategijÄ&#x2026;. Gintaras buvo ekipos siela, ĹĄirdis ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; patriotas. Buvo galima paskirti bet kokÄŻ trenerÄŻ, taÄ?iau ir tada, ir dabar aiĹĄku, kad didelio pagerÄ&#x2014;jimo nebuvo galima tikÄ&#x2014;tis. Manau, pamatÄ&#x2122;s, kad situacija beviltiĹĄka, G.Krapikas, kad apramintĹł ÄŻĹĄirdusius Kauno sirgalius, atsistatydino. TaÄ?iau ne jis buvo kaltininkas. AtÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Ĺ .JasikeviÄ?ius ko nors iĹĄskirtinio nesukĹŤrÄ&#x2014;, nes viskas atsiremia ÄŻ krepĹĄininkĹł pasirengimÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; klubo vadovybÄ&#x2014; davÄ&#x2014; suprasti, kad kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; labiau remsis viskÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas imanÄ?iais uĹžsienio ĹžaidÄ&#x2014;jais. Palaikote tokÄŻ keliÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Klausimas, kÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; nori pasiekti ir kokie tam bus skirti pinigai. Be abejo, Kauno klubo gerbÄ&#x2014;jai yra pasiilgÄ&#x2122; rimtesniĹł pergaliĹł Eurolygoje, todÄ&#x2014;l, jei finansinÄ&#x2014;s sÄ&#x2026;lygos leis, bĹŤtĹł neblogai ĹžalgirieÄ?iĹł komandoje pamatyti porÄ&#x2026; trejetÄ&#x2026; galingesniĹł legionieriĹł. Be jĹł neiĹĄsiversime. Nenoriu kol kas berti priekaiĹĄtĹł Olivier Hanlanui, Brockui Motumui ar Jeromeâ&#x20AC;&#x2122;ui Randleâ&#x20AC;&#x2122;ui. Jie nepateisino vilÄ?iĹł, bet leiskime bent uĹžbaigti ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. Bet ir lietuviai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; klube neblizga. Reikia sudÄ&#x2014;lioti viskÄ&#x2026; ÄŻ vietas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vadovybei ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; tikrai nepavyko suburti geros komandos. Visi matome, kokie vyksta nuopuoliai â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l jĹł kalti tam tikri ĹžaidÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x201C; Bet kitas Eurolygos sezonas ĹžalgirieÄ?iams bus dar sunkesnis, nes lieka tik 16 komandĹł ir visos jos bus galingos. â&#x20AC;&#x201C; Jeigu â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; plauks pasroviui, bus taip, kaip buvo ir â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape. Bet komandos vadovo Pauliaus MotiejĹŤno tai netenkins. Manau, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; bandys eilinÄŻ kartÄ&#x2026; suderinti kainos ir kokybÄ&#x2014;s santykÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Kaip blankus pasirodymas â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape gali atsiliepti LKL kovoms? â&#x20AC;&#x201C; Tokio aukĹĄto lygio varĹžybos kaip Eurolyga sustiprina ĹžaidÄ&#x2014;jo pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; savo jÄ&#x2014;gomis. Kad ir kÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;tum, tokiuose maÄ?uose tik tobulÄ&#x2014;jama. Tik klausimas, kaip tuo pasinaudoti? â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; turi nemaĹžai krepĹĄininkĹł, kurie Eurolygoje ĹžaidÄ&#x2014; ne per daugiausia, o kai kurie patyrÄ&#x2122; ĹžaidÄ&#x2014;jai tiesiog netobulÄ&#x2014;jo. LKL lemiami mĹŤĹĄiai parodys, ko daugiau iĹĄ Eurolygos pasisÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kaunieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; tobulÄ&#x2014;jimo ar blankumo. Kita vertus, treneris Ĺ .JasikeviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C;dar jaunas strategas. Jam reikÄ&#x2014;tĹł nors vieno trofÄ&#x2014;jaus. Kitaip gali dingti jo pasitikÄ&#x2014;jimas savo jÄ&#x2014;gomis. Karaliaus Mindaugo taurÄ&#x2014;s jis nelaimÄ&#x2014;jo, tad belieka siekti LKL aukso ĹžiedĹł. * %LW YLQV NR QXRWU

Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

Ă&#x201E;)RRW EDOO /HDNVÂł DWVN OHL Gz GDXJ Ă?L QLĂ&#x2DC; DSLH * %D OHÂśR LU NL WĂ&#x2DC; JDU VLĂ&#x2DC; SD VDX OLR IXW ER OL QLQ NĂ&#x2DC; SH Uz ML PXV LĂ&#x2026; NOX ER Â&#x2019; NOX Ej

-AĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;JOĂ&#x;*OHĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOKĂ&#x;Lw -RK QX SUL VLV WD WÂ?V MDX QDV Y\ ULĂ&#x2026; NLV QH QR Uz MR SD VD N\ WL VD YR SD YDU GzV QHV MDP WDL JD OL EĂ&#x2018; WL SD YR MLQ JD -LV UĂ&#x2018; SL QD VL SRU WD OX Ă&#x201E;)RRW EDOO /HDNVÂł NX ULV YLH Ă&#x2026;LQ GD PDV SUR IH VLR QD OLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; VX WDU WLV NH OLD VX PDLĂ&#x2026; WÂ&#x2019; IXW ER OR SD VDX O\ MH MDX GDX JH OÂ&#x2019; Pz QH VLĂ&#x2DC; Johnas ir jo pagalbininkai atlieka Robino Hudo vaidmenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; kerta per nagus futbolo galingiesiems, atskleisdami visokio plauko gudrybes pasiraĹĄant ĹžaidÄ&#x2014;jĹł perÄ&#x2014;jimo iĹĄ vieno klubo ÄŻ kitÄ&#x2026; sutartis. â&#x20AC;&#x17E;Football Leaksâ&#x20AC;&#x153; pavieĹĄino Mesuto Ă&#x2013;zilo, Cristiano Ronaldo, Anthony Martialo ir Toni Krooso sutartis, ÄŻvardijo Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; sumokÄ&#x2014;tÄ&#x2026; rekordinÄ&#x2122; sumÄ&#x2026; uĹž GarethÄ&#x2026; Baleâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 100 759 418 eurĹł. DidĹžiĹłjĹł futbolo klubĹł vadovai, ĹžaidÄ&#x2014;jĹł agentai, sporto rinkodaros specialistai pasipiktinÄ&#x2122;, nes ÄŻpratÄ&#x2122; savo sandÄ&#x2014;rius tvarkyti slapta. Siekdami nutildyti maiĹĄtaujantÄŻ portalÄ&#x2026; jie pasisamdÄ&#x2014; advokatus ir privaÄ?ius detektyvus â&#x20AC;&#x201C; visi jie medĹžioja JohnÄ&#x2026;.

dar bĹŤstÄ&#x2026; turintis Johnas laisvai kalba penkiomis kalbomis. Dabar mokosi dar dviejĹł, viena jĹł â&#x20AC;&#x201C; rusĹł. â&#x20AC;&#x17E;Football Leaksâ&#x20AC;&#x153; kelia grÄ&#x2014;smÄ&#x2122; visiems tiems abejotiniems, nepatikimiems ir saldĹžiabalsiams asmenims, kurie profesionalĹł vejos ĹžaidimÄ&#x2026; pavertÄ&#x2014; verslu. Pasaulio futbolas per pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius tapo savotiĹĄka laisvosios prekybos zona. DÄ&#x2014;l neskaidriĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł perÄ&#x2014;jimo sutarÄ?iĹł sumĹł, rankpinigiĹł ir premijĹł sraunios pinigĹł upÄ&#x2014;s taip sumaniai valdomos, kad jos bent kartÄ&#x2026; sustoja tarpinÄ&#x2014;je stotelÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł rojuje: Panamoje, Belize ar KaimanĹł Salose.

0AĂ&#x;MIĂ&#x;¸Â&#x160;SĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;AISTĂ&#x;RUOĂ&#x;LIS

â&#x20AC;&#x17E;Kai kurie mĹŤsĹł ĹĄaltiniai net neĹžino, kad jie mĹŤsĹł ĹĄaltiniai. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; visi mĹŤsĹł dokumentai tikri.â&#x20AC;&#x153;

Pokalbio su Vokietijos Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistu Johnas susitiko kavinÄ&#x2014;je viename RytĹł Europos miestĹł. Ä&#x152;ia jis praleido dvi naktis â&#x20AC;&#x201C; ilgiau vienoje vietoje Johnas neuĹžsibĹŤna. Gal dÄ&#x2014;l to jis kol kas greitesnis uĹž savo medĹžiotojus? Johnas pasiguodÄ&#x2014;, kad praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; naktÄŻ visiĹĄkai nemiegojo, nes ÄŻ jo elektroninio paĹĄto dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2122; buvo atkeliavÄ&#x2122; nauji dokumentai. Kas jis â&#x20AC;&#x201C; paslaptingasis Johnas? Gal tai futbolo agentas, pasitelkÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Football Leaksâ&#x20AC;&#x153; tinklalapÄŻ ir norintis savo kolegas ÄŻstumti ÄŻ sunkiÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ? Gal advokatas, iĹĄdavÄ&#x2122;s vieno savo klientĹł paslaptÄŻ? O gal buvÄ&#x2122;s FIFA ar UEFA darbuotojas, turintis priÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; prie sutarÄ?iĹł? NÄ&#x2014; vienas ĹĄiĹł â&#x20AC;&#x17E;galâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra â&#x20AC;&#x17E;taipâ&#x20AC;&#x153;. Johnas â&#x20AC;&#x201C; tiesiog futbolo aistruolis, paŞįstantis beveik visus didĹžiĹłjĹł Europos lygĹł ĹžaidÄ&#x2014;jus, Ĺžinantis jĹł ekipĹł vietÄ&#x2026; turnyro lentelÄ&#x2014;se ir pamiĹĄÄ&#x2122;s dÄ&#x2014;l futbolo. Bet jÄŻ siutina visos tos gudrybÄ&#x2014;s, apgavystÄ&#x2014;s, ĹžaidÄ&#x2014;jĹł perÄ&#x2014;jimo sutarÄ?iĹł neskaidrumas, gobĹĄĹŤs futbolininkĹł agentai ir jokiĹł skrupulĹł neturintys rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nekenÄ?iu visĹł tĹł tipĹł, kurie Ĺžlugdo mano futbolÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; Johnas. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;DAIĂ&#x;ROĂ&#x;SIĂ&#x;APĂ&#x;LINK

Ă&#x201A; -D VL NH YL mLXL QH SD Y \ NR (X UR O\ JR MH SD VXN WL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł ODL YR SHU JD OLĂ&#x2DC; NH OLX

Laikas su Johnu bÄ&#x2014;go greitai. Jis ÄŻdomus paĹĄnekovas, turintis gerÄ&#x2026; bendrÄ&#x2026; jÄŻ iĹĄsilavinimÄ&#x2026;, galintis kalbÄ&#x2014;ti tiek nereikĹĄmingomis, tiek svarbiomis temomis. Portugalijoje gimÄ&#x2122;s ir ten vis

-RK QDV

IĹĄ kur atkeliauja dokumentai? Ĺ ia tema Johnas nenorÄ&#x2014;jo kalbÄ&#x2014;ti kavinÄ&#x2014;je. IĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ gatvÄ&#x2122; jis du kartus metÄ&#x2014; ĹžvilgsnÄŻ ÄŻ kairÄ&#x2122; ir deĹĄinÄ&#x2122;: nuolat tikrina, ar jo kas nors neseka. â&#x20AC;&#x17E;Yra labai daug ĹžmoniĹł, kurie pasiryĹžtĹł bet kam, kad uĹžÄ?iauptĹł â&#x20AC;&#x17E;Football Leaksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Johnas. Ĺ˝engdamas palei senus pastatus ir plaÄ?iÄ&#x2026; upÄ&#x2122; Johnas vis pasukdavo ÄŻ skersgatvius. KartkartÄ&#x2014;mis apsidairydavo pasitikrindamas, ar paskui jÄŻ neseka uodega. Tada sustojo prie biurĹł pastato, nuo kurio atsilupÄ&#x2122;s tinkas, o platĹŤs iĹĄoriniai laiptai su dideliais ÄŻtrĹŤkiais. Bet ÄŻÄ&#x2014;jimo durys su elektronine apsaugos sistema atsivÄ&#x2014;rÄ&#x2014; su specialia mikroschemos kortele. Viduje tamsu, tvyro kepamĹł riebalĹł kvapas. Koridoriuje â&#x20AC;&#x201C; penkerios durys, bendroje virtuvÄ&#x2014;je jaunas vyriĹĄkis keptuvÄ&#x2014;je Ä?irĹĄkino deĹĄreles. ÄŽ pasveikinimÄ&#x2026; reagavo taip pat atsainiai kaip ir kitas, kuris palenkÄ&#x2122;s galvÄ&#x2026; sliĹŤkino tualeto link. â&#x20AC;&#x17E;Football Leaksâ&#x20AC;&#x153; ĹžmonÄ&#x2014;s? Johnas tik kreivai nusiĹĄypsojo. Jis atidarÄ&#x2014; iĹĄ iĹĄorÄ&#x2014;s ir vidaus daug kartĹł apĹĄiltintas ir balta oda aptrauktas duris. 15 kvadratiniĹł metrĹł kam-

baryje ant iĹĄskleistos sofos gulÄ&#x2014;jo Ä?iuĹžinys, ant dĹžiovinimo groteliĹł kabojo pora apatiniĹł kelnaiÄ?iĹł. Vienintelis kambario langas buvo uĹždengtas tankia uĹžuolaida. Jokio televizoriaus, dekoracijĹł, nuotraukĹł, kambariniĹł augalĹł. Ant raĹĄomojo stalo â&#x20AC;&#x201C; baltos spalvos kompiuteris. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;DAUĂ&#x;GYĂ&#x;BÂ&#x160;Ă&#x;¸ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x2039;

IĹĄ kambario iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Johnas grÄŻĹžo po keliĹł minuÄ?iĹł su keletu iĹĄoriniĹł kietĹłjĹł diskĹł. Kai juos ÄŻdÄ&#x2014;jo ÄŻ kompiuterÄŻ, ekrane pasirodÄ&#x2014; dokumentai â&#x20AC;&#x201C; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł sutartys, visam pasauliui Ĺžinomos pavardÄ&#x2014;s: Neymaras, Alexas Teixeira, Fernando Torresas, Raphaelis Varaneâ&#x20AC;&#x2122;as. Ĺ alia kompiuterio blykÄ?iojo interneto modemas, praneĹĄantis, kad ÄŻ maĹžÄ&#x2026; jÄŻ kambarÄŻ atkeliauja vis nauji dokumentai. Kas juos siunÄ?ia? â&#x20AC;&#x17E;Mes turime labai rimtĹł, patikimĹł ĹĄaltiniĹł. Kai kurie mĹŤsĹł ĹĄaltiniai netgi neĹžino, kad jie mĹŤsĹł ĹĄaltiniai. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; visi mĹŤsĹł dokumentai tikriâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Johnas. Jis atidarÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Football Leaksâ&#x20AC;&#x153;, perĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo dokumentus, kurie pasirodys artimiausiomis dienomis: â&#x20AC;&#x17E;Jei bĹŤÄ?iau suimtas, jau pasirĹŤpinta, kad pavieĹĄinimas vis tiek nebĹŤtĹł sustabdytas.â&#x20AC;&#x153; Jis turi apsaugotas sukauptĹł dokumentĹł kopijas, kurios paslÄ&#x2014;ptos skirtingose pasaulio vietose. Jei â&#x20AC;&#x17E;Football Leaksâ&#x20AC;&#x153; septynias dienas iĹĄ eilÄ&#x2014;s negalÄ&#x2014;tĹł pasinaudoti specialiuoju kodu, tuomet visas tas sutartis ir susitarimus kompiuteris pradÄ&#x2014;tĹł siĹłsti ÄŻ anonimines â&#x20AC;&#x17E;WikiLeaksâ&#x20AC;&#x153; paĹĄto dÄ&#x2014;Ĺžutes ir pasirinktas Ĺžiniasklaidos priemones. .OĂ&#x;RIĂ&#x;ATĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;AKIS

KodÄ&#x2014;l Johnas visa tai daro? Jo kompiuteris sublyksi â&#x20AC;&#x201C; atkeliavo nauja informacija. Tai laikraĹĄÄ?io iĹĄtrauka, kur raĹĄoma apie G.Baleâ&#x20AC;&#x2122;o perÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ÄŻ Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. Johnas perskaito, kad trys europarlamentarai reikalauja nepriklausomo tyrimo dÄ&#x2014;l 100 milijonĹł eurĹł, kuriuos paklojo ispanĹł klubas. PerskaitÄ&#x2122;s Johnas sugniauĹžÄ&#x2014; kumĹĄtÄŻ, po to suplojo rankomis: â&#x20AC;&#x17E;Kaip tik dÄ&#x2014;l to ir bĹŤtent dÄ&#x2014;l to mes dirbame! Norime atverti ĹžmonÄ&#x2014;ms akis, parodyti, kad futbolas tapo kriminaliniu susivienijimu. NÄ&#x2014; vieno ĹžaidÄ&#x2014;jo perÄ&#x2014;jimas neapsieina be neteisÄ&#x2014;tĹł susitarimĹł, vienokiĹł ar kitokiĹł apgaulingĹł gudrybiĹł.â&#x20AC;&#x153; ParengÄ&#x2014; Ona KACÄ&#x2013;NAITÄ&#x2013;


KULTURA

KULTĂ&#x201E;RA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

0UIĂ&#x;KUSĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;SISĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;PILĂ&#x;NASĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;AVIĂ&#x;NĂ&#x2039; 1LH NDV QHW SDWV LV ODQ GĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULXV *UL PX UDV +D NR QDU VR QDV QH VL WL Nz MR NDG DW UR G\ WĂ&#x2DC; SDS UDV WX WÂ&#x2019; ILO Pj DSLH DYLĂ&#x2DC; DXJLQ WR MXV SD PzJV PL OL MR QDL Âą QXR .D QĂ&#x2DC; LNL 9LO QLDXV 7D mLDX EĂ&#x2018; WHQW WDLS DW VL WL NR MR ILO PXL Ă&#x201E;$YL QDLÂł Au k s Ä&#x2014; K A N CE R E V I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; Kino apĹžvalgininkÄ&#x2014;

39 metĹł G.Hakonarsono filmas â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153; daĹžnai apibĹŤdinamas kaip islandiĹĄka drama apie aviĹł augintojus. IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio paprasta tema retai atkreipia visko maÄ?iusios tarptautinÄ&#x2014;s kino bendruomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesÄŻ. KÄ&#x2026; sudomintĹł istorija apie du brolius, nesikalbanÄ?ius tarpusavyje ir gyvenanÄ?ius izoliuotame Islandijos slÄ&#x2014;nyje su savo avimis? Ĺ iaip ar taip, ĹĄi juosta pelnÄ&#x2014; pagrindinÄŻ KanĹł kino festivalio programos â&#x20AC;&#x17E;Ypatingas Ĺžvilgsnisâ&#x20AC;&#x153; prizÄ&#x2026; ir dar dvi deĹĄimtis svarbiĹł apdovanojimĹł. Vilniuje neseniai vieĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s G.Hakonarsonas atsakÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; klausimus. â&#x20AC;&#x201C; Filmas â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153; stebina paprastumu ir tuo pat metu yra savitas. Ar raĹĄydamas scenarijĹł rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s tikra istorija, Islandijos aviĹł augintojĹł patirtimi? â&#x20AC;&#x201C; ScenarijĹł raĹĄiau ir tobulinau trejetÄ&#x2026; metĹł. Keliavau po IslandijÄ&#x2026;, kalbÄ&#x2014;jausi su aviĹł augintojais, skaiÄ?iau knygas apie ĹĄiÄ&#x2026; sritÄŻ. Gerai Ĺžinau, kuo ir kaip gyvena kaimo ĹžmonÄ&#x2014;s, nes mano senelis taip pat vertÄ&#x2014;si avininkyste, o tÄ&#x2014;vas kurÄŻ laikÄ&#x2026; dirbo Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio

ministerijoje, priklausÄ&#x2014; ĹžemdirbiĹł sÄ&#x2026; jungai. Jis papasakojo daug ÄŻdomiĹł istorijĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir apie du brolius, kurie nesikalbÄ&#x2014;jo daugiau nei 40 metĹł. Ĺ is nutikimas puikiai atskleidÄ&#x2014; ir islandĹł tautos bruoĹžus, pasaulÄ&#x2014;ĹžiĹŤrÄ&#x2026;. Mes juk esame ĹĄiek tiek izoliuoti nuo likusio pasaulio, nes gyvename saloje. â&#x20AC;&#x201C; Kurdamas ĹĄÄŻ filmÄ&#x2026; lengvai galÄ&#x2014;jote atsiriboti nuo politiniĹł poteksÄ?iĹł ir temĹł? â&#x20AC;&#x201C; Nors â&#x20AC;&#x17E;Avinuoseâ&#x20AC;&#x153; pasakoju lyg ir paprastÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, kartu ji atskleidĹžia universalias tiesas apie konfliktus, kylanÄ?ius tarp artimĹł ĹĄeimos nariĹł, Ĺžmogaus ir gamtos ryĹĄÄŻ, tradicinÄ&#x2014;s kultĹŤros ir modernaus gyvenimo sankirtas. Du broliai atspindi po truputÄŻ nykstanÄ?iÄ&#x2026; ĹŤkininkĹł bendruomenÄ&#x2122;, kuri nori atsilaikyti prieĹĄ naujus modernybÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jus. Veterinarai, kaip ir velnio neĹĄti mokslininkai, griauna senÄ&#x2026; jÄŻ gyvenimo bĹŤdÄ&#x2026;, o tai jau â&#x20AC;&#x201C; klasikinÄ&#x2014; politinÄ&#x2014; tema. â&#x20AC;&#x201C; Ar tikÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s, kad â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153; pelnys svarbius kino apdovanojimus? â&#x20AC;&#x201C; Sunku nuspÄ&#x2014;ti, kaip ĹžiĹŤrovai reaguos ÄŻ vienÄ&#x2026; ar kitÄ&#x2026; filmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153; yra mano antras vaidybinis filmas, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ tai sukĹŤriau

â&#x20AC;&#x153;

TurÄ&#x2014;jome ir repeticijĹł su avimis: repetavome net avino maudyniĹł scenÄ&#x2026;. * +D NR QDU VR QDV

â&#x20AC;&#x17E;Vasaros ĹĄalÄŻâ&#x20AC;&#x153;, kurioje pasakojau apie dvasines islandĹł tradicijas ir praktikas. Maniau, kad ĹĄis filmas keliaus po pasaulÄŻ, bet taip neatsitiko. O â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153;, mano nuostabai, pernai Kanuose tapo labai populiarĹŤs ir laimÄ&#x2014;jo programos â&#x20AC;&#x17E;Ypatingas Ĺžvilgsnisâ&#x20AC;&#x153; pagrindinÄŻ prizÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip atsirinkote aktorius pagrindiniams vaidmenims? Juk jiems teko ÄŻkĹŤnyti ne tik susipykusius brolius, bet ir patyrusius aviĹł augintojus? â&#x20AC;&#x201C; Daugiausia pastangĹł pareikalavo dviejĹł pagrindiniĹł aktoriĹł pasirinkimas, nes abu broliai â&#x20AC;&#x201C; Gumis ir Kidis â&#x20AC;&#x201C; turÄ&#x2014;jo perteikti ir konkreÄ?ius vyriĹĄkus charakterius. Kai pamaÄ?iau SigurdurÄ&#x2026; SigurjonssonÄ&#x2026; ir TheodorÄ&#x2026; JuliussonÄ&#x2026;, iĹĄkart tapo aiĹĄku, kad jie idealiai atitinka mano lĹŤkesÄ?ius, be to, jiems patiko scenarijus.

* +D NR QDU VR QDV LNL Ă&#x2026;LRO DW VL PH QD QXR W\ NLXV VX VL MX VLXV VX DYLĂ&#x2DC; YDL G\ ED

Abu yra patyrÄ&#x2122; profesionalai, tad jie iĹĄ tiesĹł labai palengvino mano darbÄ&#x2026; kiekvienÄ&#x2026; scenÄ&#x2026; nuĹĄlifuodami iki tobulybÄ&#x2014;s. Aktoriai daug bendravo su ĹŤkininkais, mokÄ&#x2014;si, kaip elgtis su avimis. PrieĹĄ filmavimÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jome ir repeticijĹł su avimis: repetavome net avino maudyniĹł scenÄ&#x2026;. Dar viena repeticijĹł dalis buvo skirta aktoriĹł tylÄ&#x2014;jimui. PersonaĹžai daugiau tyli, nei kalba. Tiek Sigurduras, tiek Theodoras vaidina teatre, taigi dÄ&#x2014;l dialogĹł problemĹł nebuvo. Daugiau energijos prireikÄ&#x2014; bĹŤtent nebylioms scenoms, kai jiems teko Ĺžvilgsniu ar veido iĹĄraiĹĄka perteikti viskÄ&#x2026;, kas vyksta aviĹł augintojo sieloje. â&#x20AC;&#x201C; O kaip avys reagavo ÄŻ joms skirtus vaidmenis? â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo nuotykis, su kuriuo susijÄ&#x2122; mano linksmiausi prisimi-

nimai. Su aktoriais bent gali kalbÄ&#x2014;tis, o avys yra nenuspÄ&#x2014;jamos. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; galite pasakyti apie islandĹł humoro jausmÄ&#x2026;? Filmas kartais primena juodÄ&#x2026; jÄ&#x2026; komedijÄ&#x2026;, nors pats pasakojimas labai dramatiĹĄkas. â&#x20AC;&#x201C; Tai tikrai specifinis, kiek sausokas humoras. PavyzdĹžiui, senosios islandĹł sagos, kuriose apraĹĄomi mirtini mĹŤĹĄiai, tam tikrose vietose mums gali sukelti juokÄ&#x2026;. Filmo dialogai yra visiĹĄkai nejuokingi, taÄ?iau pati situacija, kai ĹĄalia gyvenantys broliai negali iĹĄtarti vienas kitam ĹžodĹžio, o reikalui esant susiraĹĄinÄ&#x2014;ja trumpuÄ?iais laiĹĄkais, kuriuos nuneĹĄa ĹĄuo, yra keista, absurdiĹĄka, komiĹĄka. Be to, man patinka humoras â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? toks, kuris bĹŤdingas Aki Kaurismäki, Bentui Hameriui ar Ethanui ir Joeliui Coenams.

Ă&#x201E;$W UR GR NDG GDX JH OLV QHW QH VX YR NLD NR NLD LO JD QX VLG ULH NLD JUDQ GL Qz Ă?PR QLĂ&#x2DC; QH JD YX VLĂ&#x2DC; SD MD PĂ&#x2DC; NDL \UD SD YD JLD PD GDL QD DU ILO PDVÂł Âą VD NR SR SX OLD ULDX VLD /LH WX YRV DW OL Nz MD -XV Wz $U ODXV NDL Wz -D] ]X A r nol d a s LU KO Ĺ I US Ĺ˝urnalistas

Ji â&#x20AC;&#x201C; tik viena tĹł, kurie investuoja savo talentÄ&#x2026;, pinigus ir laikÄ&#x2026;, kad ĹžmonÄ&#x2014;ms bĹŤtĹł gera. Ir tiki ĹžmoniĹł gerumu. â&#x20AC;&#x17E;Esu garantuota â&#x20AC;&#x201C; daugelis ateinanÄ?iĹł ÄŻ mĹŤsĹł koncertus perka mĹŤsĹł albumus legaliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako J. ArlauskaitÄ&#x2014;Jazzu. Ar tu jos nenuvili? ÂľAKĂ&#x;NYSĂ&#x;KARĂ&#x;jIOS Ă&#x;OĂ&#x;VAIĂ&#x;SIAIĂ&#x;DINĂ&#x;GO

Menininko darbas â&#x20AC;&#x201C; keistas dalykas. Gali visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; kurti puikius dalykus ir mirti skurde. Gali iĹĄleisti tĹŤkstanÄ?ius daĹžams, kino juostai ar sintezatoriams ir vis tiek likti eiliniu bedarbiu. O kai po metĹł vargĹł ir bado netikÄ&#x2014;tai randi TAI, kas suĹžavi, TAI, kas turÄ&#x2014;tĹł atpirkti viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; iĹĄkentei... TAI iĹĄ tavÄ&#x2122;s pavagia. Gal nÄ&#x2014;ra taip blogai? KĹŤrÄ&#x2014;jas vis tiek negali nekurti, sÄ&#x2014;kmingas kĹŤrinys ir pirataujamas uĹždirba populiarumÄ&#x2026;, televizorius rodo, kaip smagiai gyvena ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s. Negi nuskurs dÄ&#x2014;l to, kad man nusispjauti, ar gaus kÄ&#x2026; nors iĹĄ manÄ&#x2122;s uĹž tai, kÄ&#x2026; davÄ&#x2014; man? â&#x20AC;&#x17E;Jei kartais parsisiunÄ?iu filmÄ&#x2026; ar muzikos kĹŤrinÄŻ, niekas nenukenÄ?iaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;FilmĹł kĹŤrÄ&#x2014;jai ir taip turtingi, todÄ&#x2014;l esu teisus parsisiĹłsdamas nelegaliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;ParsisiĹłsdamas neatimu pajamĹł iĹĄ kĹŤrÄ&#x2014;jo, nes vis tiek nebĹŤÄ?iau pirkÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;. Tyrimas, atliktas ÄŻgyvendinant Auto-

riĹł teisiĹł ir gretutiniĹł teisiĹł apsaugos projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;AntipiratinÄ&#x2014; akcija â&#x20AC;&#x17E;Nebevokimeâ&#x20AC;&#x153;, parodÄ&#x2014;, kad nelegaliai intelektinÄ&#x2122; nuosavybÄ&#x2122; imantys ĹžmonÄ&#x2014;s neÄŻvertina, jog tai â&#x20AC;&#x201C; kito turtas. O apvogtajam juk skaudu ne tik dÄ&#x2014;l pinigĹł. TodÄ&#x2014;l ir paklausÄ&#x2014;me ĹžymiausiĹł Lietuvos kĹŤrÄ&#x2014;jĹł, kÄ&#x2026; jie jauÄ?ia, kai iĹĄ jĹł ima nesumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;GIĂ&#x;MIS

Filmo â&#x20AC;&#x17E;Tadas Blinda. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; reĹžisierius Donatas Ulvydas tiki â&#x20AC;&#x201C; svarbiausia ne uĹždarbis, o kad liktĹł kuo maĹžiau vagiĹł. â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻmanoma apskaiÄ?iuoti, kiek nukenÄ?iu nuo piratĹł. Juk jei ĹžiĹŤrima legaliai, tai generuoja pajamas. KaĹžkÄ&#x2026; gaunu ir aĹĄ, ir kompozitorius, ir kiti. Netgi LATGA, skaiÄ?iuodama, kiek autoriui skirti iĹĄmokĹł, ĹžiĹŤri ÄŻ pardavimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako reĹžisierius. Paklaustas, koks jausmas, kai jo kĹŤryba vagiama, D. Ulvydas sako: â&#x20AC;&#x17E;Apmaudu.â&#x20AC;&#x153; KĹŤrÄ&#x2014;jas dÄ&#x2014;l piratavimo nenustos kurti, o ir ÄŻ kino teatruose rodomus lietuviĹĄkus komercinius filmus lietuviai eina noriai. TaÄ?iau Ä?ia svarbu pats principas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤti vagimi negerai. â&#x20AC;&#x17E;Reikia kokios nors platformos, kur uĹž simbolinÄŻ keliĹł centĹł mokestÄŻ bĹŤtĹł galima legaliai ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti filmus. Net gauti centÄ&#x2026; yra mieliau, negu negauti nieko. Tokia skatinanti pirkti, o ne vogti paslauga bĹŤtĹł milĹžiniĹĄkas Ĺžingsnis kino industrijai. Vien tai, kad iĹĄnyktĹł ne-

7 %DXURV QXRWU

!PVOGTIĂ&#x;I¸Ă&#x;MEILwS Ă&#x;ARĂ&#x;LIETUVIAIĂ&#x;MYLIĂ&#x;KĂ&#x201E;RwJUS legaliĹł platformĹł poreikis, jau bĹŤtĹł didĹžiulis laimÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo sprendimÄ&#x2026; siĹŤlo reĹžisierius. 0AĂ&#x;GARĂ&#x;BAĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIĂ&#x;JAI

J. ArlauskaitÄ&#x2014;-Jazzu ÄŻ klausimÄ&#x2026;, ar jÄ&#x2026; piktina jos kĹŤriniĹł piratavimas, atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Norisi, kad klausantieji mĹŤsĹł dainĹł galÄ&#x2014;tĹł tai daryti kokybiĹĄkai. Tam leidĹžiami albumai, kiekviena daina, netgi platinama internetu, yra paruoĹĄiama specialiai. Tai yra mano darbo dalis ir, Ĺžinoma, normalu uĹž jÄŻ gauti atlygÄŻ. Ar piratavimas nekenkia? Ĺ˝inoma, kad kenkia. Mes daug investuojame ÄŻ studijos ÄŻrangÄ&#x2026;, koncertinius pasirodymus, repeticijas. O yra kĹŤrÄ&#x2014;jĹł, kurie net nekoncertuoja, â&#x20AC;&#x201C; visos jĹł pajamos vien iĹĄ ÄŻraĹĄĹł pardavimo. Juk jei nenori dainos ar albumo pirkti, tikrai nebrangu naudotis legaliomis â&#x20AC;&#x17E;streemingâ&#x20AC;&#x153; paslaugomis. Bet aĹĄ nekovoju su savo gerbÄ&#x2014;jais. Esu garantuota, kad daugelis ateinanÄ?iĹł ÄŻ mĹŤsĹł koncertus perka mĹŤsĹł albumus legaliai.â&#x20AC;&#x153;

O kai po metĹł vargĹł ir bado netikÄ&#x2014;tai randi TAI, kas suĹžavi, TAI, kas turÄ&#x2014;tĹł atpirkti viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; iĹĄkentei... TAI iĹĄ tavÄ&#x2122;s pavagia. KÄ&#x2026; daryti, kad tokiĹł ÄŻsigyjanÄ?iĹł bĹŤtĹł kuo daugiau? â&#x20AC;&#x17E;Manau, svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; mokyti vaikus. Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad daugelis suaugusiĹłjĹł net nesuvokia, kokia ilga nusidriekia grandinÄ&#x2014; negavusiĹł pajamĹł ĹžmoniĹł, kai

' 8O Y \ GDV WL NL Âą VYDU ELDX VLD QH XĂ? GDU ELV R NDG OLN WĂ&#x2DC; NXR PD Ă?LDX YD JLĂ&#x2DC;

yra pavagiama daina ir filmas. Man svarbu, kad dainininko, kompozitoriaus, muzikanto ar reĹžisieriaus profesija bĹŤtĹł gerbiamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako J. ArlauskaitÄ&#x2014;-Jazzu. -UMSĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;DIDĂ&#x;V YĂ&#x;RIĂ&#x2039;

98 proc. europieÄ?iĹł puikiai supranta â&#x20AC;&#x201C; intelektinÄ&#x2014; nuosavybÄ&#x2014; ir jos apsauga yra svarbi, nes palaiko inovacijas bei kĹŤrybiĹĄkumÄ&#x2026;. O kaip piratavimas daro ÄŻtakÄ&#x2026; aktoriui? â&#x20AC;&#x17E;Labiausiai dĹžiaugiuosi, kad, aÄ?iĹŤ Dievui, pats nesu piratas. O Lietuvoje jau atsiranda sutartys, kai aktoriui mokamas procentas nuo pelno. Tokiu atveju, aiĹĄku, daro ÄŻtakÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarsto aktorius bei reĹžisierius RamĹŤnas CicÄ&#x2014;nas. â&#x20AC;&#x17E;Manau, svarbiausia formuoti supratimÄ&#x2026;, kas yra, o kas nÄ&#x2014;ra vagystÄ&#x2014;. Statistika rodo, kad Ĺžmogus supranta, kad vagia, ir vis tiek vagia. Vadinasi, dabar tai yra norma. O jei po truputÄŻ keisime poĹžiĹŤrÄŻ? Jaunimui parodysime, kad vogti taip archajiĹĄka? Vagiantiems bus gÄ&#x2014;da prieĹĄ sa-

vo vaikus. Tas jaunimas, kuris dabar gal ir pinigĹł neturi, labai greitai pats sprÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; mokÄ&#x2014;ti ar nemokÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo kovos su intelektinÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;s grobstymu planÄ&#x2026; siĹŤlo aktorius Andrius BruĹžas. IĹĄties, skurdĹžiĹł provincijos elgetÄ&#x2014;liĹł, kurie vagia ne tiek dÄ&#x2014;l poreikio, kiek iĹĄ nevisavertiĹĄkumo jausmo (ai, aĹĄ vis tiek niekam nedarau ÄŻtakos), ideologija vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; turi baigtis. Arba amĹžinai liksime ten, kur jauÄ?iamÄ&#x2014;s nelaimingi. Lietuvos ÄŻĹžymybÄ&#x2014;s nesiskundĹžia, kad jĹł darbo vaisius taip daĹžnai vartoja uĹž juos nesumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;. Daugeliui â&#x20AC;&#x17E;tikâ&#x20AC;&#x153; apmaudu. Ir net ne dÄ&#x2014;l savo pinigĹł, o dÄ&#x2014;l to, kad vagiantieji galiausiai apvagia save. Ir kokybÄ&#x2014;s prasme, ir moraliĹĄkai, ir net materialiai. IĹĄlaikomas menas juk remiamas visĹł pinigais. Parengta vykdant KĹŤrybinÄ&#x2014;s veiklos, autoriĹł teisiĹł ir gretutiniĹł teisiĹł apsaugos projektÄ&#x2026;, kurÄŻ iĹĄ dalies remia Lietuvos Respublikos kultĹŤros ministerija.


PRAMOGOS

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kria-kria-keriaiâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, Rusija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu panda IIIâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Nekalti prisiminimaiâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Turkija, Airija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralus pasiprieĹĄinimasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;TroĹĄkulysâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł KorÄ&#x2014;ja, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis ir viena naktis. TreÄ?ia dalis. PakerÄ&#x2014;tojiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Portugalija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Vyrai ir viĹĄÄ?iukaiâ&#x20AC;&#x153; (Danija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 22.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Erelis Edisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis svajonÄ&#x2014;s ritmuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, miuziklas) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Berniukas ir pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Betmenas prieĹĄ SupermenÄ&#x2026;: teisingumo auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PadangiĹł akisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;10-oji Kloverfyldo gatvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Honkongo trilogijaâ&#x20AC;&#x153; (Honkongas, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;MoÄ?iutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Klubasâ&#x20AC;&#x153; (Ä&#x152;ilÄ&#x2014;, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11 val., 11 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LopĹĄinÄ&#x2014; liĹŤdnai paslapÄ?iai. Pirma dalisâ&#x20AC;&#x153; (SingapĹŤras, Filipinai, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir Sebastianas. Nuotykiai tÄ&#x2122;siasiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Komunaâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11.30 val., 11 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nemirtingasâ&#x20AC;&#x153; (Iranas, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Guoba ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvÄ&#x2014;draâ&#x20AC;&#x153; (Danija, Portugalija, PrancĹŤzija, Brazilija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Frankofonijaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Nyderlandai, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Trumanasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, Argentina, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14 val., 11 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ toliâ&#x20AC;&#x153; (Venesuela, Meksika, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Hitchcockas/Truffautâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 15.30 val., 11 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹži ir pamirĹĄtaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 15.30 val., 10 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Aloysasâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ veicarija, PrancĹŤzija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaili bliuzasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DidybÄ&#x2014;s kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Malaizija, PrancĹŤzija, Tailandas, Vokietija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Paulinaâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, PrancĹŤzija, Argentina, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Gimdymasâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano dukterys karvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, tragikomedija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 19.45 val., 11 d. 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ eimaâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, Australija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mieli ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 22.30 val., 10 d. 22.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Viskas dÄ&#x2014;l ĹĄouâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LopĹĄinÄ&#x2014; liĹŤdnai paslapÄ?iai. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (SingapĹŤras, Filipinai, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ evaljÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Graikija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 11.15 val., 11 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Karasâ&#x20AC;&#x153; (Danija, psichologinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GimtinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Turkija, Graikija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Sielos takaiâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Apie futbolÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Ispanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 15 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;Don Kichotasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;11 minuÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Evoliucijaâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 19.15 val., 11 d. 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kerolâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Omarasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Graikija, Nyderlandai, PrancĹŤzija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Valpurgijos naktisâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ, Olga Hepnarovaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, SlovÄ&#x2014;nija, Ä&#x152;ekija, Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis ir viena naktis. Pirma dalis. Neramiojiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Portugalija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 20.45 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Betmenas prieĹĄ SupermenÄ&#x2026;: teisingumo auĹĄraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 15.50, 17.30, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 10.20, 11.30, 13, 15.30 val., 10 d. 10.20, 13, 15.30 val., 11 d. 10.20, 11.30, 13, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kria-kria-keriaiâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, Rusija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;10-oji Kloverfyldo gatvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16, 18.30, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu panda IIIâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 9, 10 d. 10.30, 11.20, 15.10, 17 val., 11 d. 11.20, 15.10, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okis svajonÄ&#x2014;s ritmuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, miuziklas) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.15, 16.30, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu panda IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Gautas iĹĄkvietimasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PadangiĹł akisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.20, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MetĹł laikaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;DivergentÄ&#x2014;s serija: lojaliojiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Erelis Edisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Londono apgultisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Viskas dÄ&#x2014;l ĹĄouâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽtĹŤĹžisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Turkija, Kataras, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ toliâ&#x20AC;&#x153; (Venesuela, Meksika, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Berniukas ir pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis ir viena naktis. Pirma dalis. Neramiojiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Portugalija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis ir viena naktis. Antra dalis. Apleistojiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Portugalija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis ir viena naktis. TreÄ?ia dalis. PakerÄ&#x2014;tojiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Portugalija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir Sebastianas. Nuotykiai tÄ&#x2122;siasiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Komunaâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;TroĹĄkulysâ&#x20AC;&#x153; (PietĹł KorÄ&#x2014;ja, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BirĹželis, vasaros pradĹžiaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;RiÄ?ardas IIIâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vyrai ir viĹĄÄ?iukaiâ&#x20AC;&#x153; (Danija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Frankofonijaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Nyderlandai, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Gimdymasâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Nemirtingasâ&#x20AC;&#x153; (Iranas, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidybÄ&#x2014;s kapinÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Malaizija, PrancĹŤzija, Tailandas, Vokietija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21.15 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ uns ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis ir viena naktis. Antra dalis. Apleistojiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Portugalija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hamletasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Vyrai ir viĹĄÄ?iukaiâ&#x20AC;&#x153; (Danija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Honkongo trilogijaâ&#x20AC;&#x153; (Honkongas, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Norfolkasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, psichologinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Omarasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Graikija, Nyderlandai, PrancĹŤzija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Nekalti prisiminimaiâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Turkija, Airija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Valpurgijos naktisâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Avinaiâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Berniukas ir pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;NatĹŤralus pasiprieĹĄinimasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis ir viena naktis. TreÄ?ia dalis. PakerÄ&#x2014;tojiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Portugalija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;MustangÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Turkija, Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ toliâ&#x20AC;&#x153; (Venesuela, Meksika, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5011 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 112 405 Eur

2016 04 07 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6379 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur (345 000 Lt)

01 03 05 07 10 12 17 24 27 30 33 34 36 45 46 52 54 56 59 60 www.olifeja.lt

14 19 21 22 23 25 + 06 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 112 405,00 Eur 6 549,50 Eur 369,00 Eur 129,50 Eur 13,50 Eur 3,50 Eur 1,00 Eur

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

)¸Ă&#x;GATĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DES $ *DYULR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3ULHĂ&#x2026; WUH MXV PH WXV ODW YLV -XV WDV 6LU PDL VDV JUR MR DQW 9LO QLDXV Ă&#x2026;D OL JDW YLĂ&#x2DC; 3R Pz QH VLR MLV Ă?HQJV Â&#x2019; NXU NDV GL GHV QÂ? VFH Qj Âą GDL QXRV Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł GDL QĂ&#x2DC; NRQ NXU VH 6WRN KRO PH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Visos trys Baltijos ĹĄalys ĹĄiais metais ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; siunÄ?ia jaunus vyrus. Su estu JĂźri Pootsmannu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; skaitytojus supaĹžindino praÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ. O ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Lietuvos, Latvijos ir Estijos dainininkai pagaliau patys susipaĹžino Vilniuje â&#x20AC;&#x201C; kartu dalyvavo vienoje reklaminÄ&#x2014;je fotosesijoje. Latvis Justas Ä?ia apie DonatÄ&#x2026; MontvydÄ&#x2026; suĹžinojo kai kÄ&#x2026;, kas jÄŻ nustebino. â&#x20AC;&#x17E;Donatas turi ĹžmonÄ&#x2026; ir vaikÄ&#x2026;? Geras, jis man pasirodÄ&#x2014; jaunas kaip paauglysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apstulbo 21-eriĹł Justas. Apie D.MontvydÄ&#x2026; lietuviai jau Ĺžino labai daug, o Justo veidas â&#x20AC;&#x201C; kol kas beveik nematytas. Metas susipaĹžinti â&#x20AC;&#x201C; juk antrajame â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; pusfinalyje jis bus D.Montvydo konkurentas, uĹž kurÄŻ lietuviai galÄ&#x2014;s balsuoti. 0AĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;PERĂ&#x;NYK¸Ă&#x;TwĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;Vw

Latvijoje Justas keliÄ&#x2026; ÄŻ scenÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo rimÄ?iau skintis prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł, taÄ?iau tikrojo populiarumo sulaukÄ&#x2014; ĹĄÄŻmet â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s atrankÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Pelnyti pergalÄ&#x2122; jam padÄ&#x2014;jo daina â&#x20AC;&#x17E;Heartbeatâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kĹŤrinys, paraĹĄytas pernai â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; Latvijai ĹĄeĹĄtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; iĹĄkovojusios dainininkÄ&#x2014;s Aminatos. â&#x20AC;&#x17E;Mes paŞįstami keletÄ&#x2026; metĹł. PrieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius ji mane susirado ir pasiĹŤlÄ&#x2014; dainÄ&#x2026;. IĹĄ pradĹžiĹł man ta daina visiĹĄkai nepatiko. Net nesitikÄ&#x2014;jau pereiti atrankos, bet dabar jau tikiu, kad galiu laimÄ&#x2014;ti ir visÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Justas. LaĹžybĹł kontoros jo galimybes vertina gerai â&#x20AC;&#x201C; Justas nuolat figĹŤruoja favoritĹł deĹĄimtuke. D.Montvydui, beje, prognozuojama ĹžemesnÄ&#x2014; vieta. TaÄ?iau prognoziĹł Justas stengiasi nesureikĹĄminti. â&#x20AC;&#x17E;NejauÄ?iu spaudimo pasirodyti ne prasÄ?iau nei Aminata pernai. Man svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; paÄ?iam bĹŤti patenkintam savo pasirodymuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; diplomatiĹĄkomis frazÄ&#x2014;mis savo galimybes pieĹĄÄ&#x2014; latvis. Buvo metas, kai â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153; jam rĹŤpÄ&#x2014;jo maĹžiausiai. 2002-aisiais Latvija laimÄ&#x2014;jo ĹĄÄŻ konkursÄ&#x2026;, bet 2009-aisiais prasidÄ&#x2014;jo nesÄ&#x2014;kmiĹł ruoĹžas. Ĺ alies dainininkai ĹĄeĹĄerius metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s neprasimuĹĄÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; finalÄ&#x2026;. Tai gerokai sumaĹžino latviĹł susidomÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; konkursu. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ konkursÄ&#x2026; buvo iĹĄsiĹłstos kelios dainos, kurios daug kam net ir Latvijoje nepatiko. Publika tiesiog nusivylÄ&#x2014;. Reikalai pagerÄ&#x2014;jo pernai, kai atsirado nauja atrankos sistema â&#x20AC;&#x201C; TV ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Supernovaâ&#x20AC;&#x153;. Po gero Aminatos pasirodymo â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l domimasiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Justas. 6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;DAIĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;PRAEIĂ&#x;VIAMS

Muzikos mokyklÄ&#x2026; baigÄ&#x2122;s, daug metĹł chore dainavÄ&#x2122;s vaikinas ĹĄiuo metu studijuoja vokalo pedagogikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir ateityje tikisi pritaikyti ĹĄias Ĺžinias. â&#x20AC;&#x17E;Kai pats ieĹĄkojau vietos stu-

/DW YL MRV DWOLNzMXL -XV WXL OD Ă?\ EL QLQ NDL SURJ QR ]XR MD SXL NĂ&#x2DC; UH ]XO WD Wj Ă&#x201E;(XUR YL ]L MR MHÂł

3UĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RÂ? â&#x2013; 9D NDU Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł NRQ NXU VR UHQ Jz MDL SD JD OLDX SUD QH Ă&#x2026;z NR NLD HLOzV WYDU ND SD VL UR G\V DELH MĂ&#x2DC; SXV IL QD OLĂ&#x2DC; MLH 6WRN KRO PH Y\NV JH JX Ă?zV LU GLH QR PLV GD O\ YLDL â&#x2013; 3D JDO NRQ NXU VR WDL V\N OHV GD O\ YLĂ&#x2DC; SD VL UR G\ PR HLOLĂ&#x2026; NX Pj OH PLD QH EXU WDL R UHQ JL QLR UH Ă?L VLH ULĂ&#x2DC; VSUHQ GL PDV %XU WDL QX Oz Pz WLN WDL NX ULR MH NLHN YLH QR SXV IL QD OLR GD O\ MH SD VL UR G\V DW OL Nz MDL

â&#x2013; 9D NDU SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG ' 0RQW Y\ GR DW OLH ND PDL GDL QDL Ă&#x201E;,ÂśYH %HHQ :DL WLQJ )RU 7KLV 1LJKWÂł UH Ă?L VLH ULDL DQW UD MD PH SXV IL QD O\ MH VN\ Uz GH YLQ Wj MÂ&#x2019; SD VL UR G\ PR QX PH UÂ&#x2019; 3ULHĂ&#x2026; 'R QD Wj GDL QXRV 0D NH GR QL MRV DW OL Nz MD .D OLR SL SR MR Âą DXVW UD Oz 'D PL ,P â&#x2013; Ă&#x201E;.DLS YHU WL QX" 3XL NLDL 6YDU ELDX VLD NDG QH UHL NzV GDL QXR WL SLU PDP Âą WR YHQ JLD YL VL GDL QL QLQ NDLÂł Âą OU\ WDV OW VD Nz ' 0RQW Y\ GDV

dijuoti, supratau, kad dauguma muzikos mokyklĹł Latvijoje â&#x20AC;&#x201C; labai senamadiĹĄkos. Noriu sukaupti kuo daugiau patirties ir ateityje perduoti jÄ&#x2026; moksleiviams ar studentamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo dainininkas. BĹŤdamas penkiolikos jis griebÄ&#x2014; gitarÄ&#x2026; ir iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ Rygos gatves â&#x20AC;&#x201C; per valandÄ&#x2026; uĹžsidirbo 5 latus (dabartiniais pinigais â&#x20AC;&#x201C; apie 7 eurus). Naujasis uĹžsiÄ&#x2014;mimas Justui patiko, ir gatvÄ&#x2014;je groti jis pradÄ&#x2014;jo vis daĹžniau â&#x20AC;&#x201C; kartais dÄ&#x2014;l to net praleisdamas pamokas. BĹŤdamas aĹĄtuoniolikos nuotykius mÄ&#x2014;gstantis vaikinas pakeleivingomis maĹĄinomis nukeliavo iki ParyĹžiaus. Pirmoji jo stotelÄ&#x2014; buvo Vilniuje â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia irgi pagrojÄ&#x2122;s ir dosnaus monetĹł lietaus iĹĄ praeiviĹł sulaukÄ&#x2122;s vaikinas nuo tada apie Lietuvos sostinÄ&#x2122; saugo tik gerus prisiminimus.

linksmintis mÄ&#x2014;gstantis jaunuolis, vaĹžinÄ&#x2014;jantis riedlente ar ĹžaidĹžiantis ledo ritulÄŻ, be to, turintis daug draugĹł. KiĹĄenÄ&#x2014;je Justas neĹĄiojasi arbatos pakelÄŻ su uĹžraĹĄu â&#x20AC;&#x17E;Nr.1â&#x20AC;&#x153; ir juokauja, kad tai â&#x20AC;&#x201C; jo talismanas. Tiesa, jaunu dainininku dabar Latvijoje domisi daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; daug kas jau siĹŤlo ir dovanĹł. Vienas gerbÄ&#x2014;jas jau paraĹĄÄ&#x2014;, kad bĹŤtinai nemokamai pakeis jo maĹĄinos padangas, atsirado net ĹĄeima, kuri nusprendÄ&#x2014; dainininkÄ&#x2026; paremti finansiĹĄkai. Be to, po pergalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; atrankoje simpatiĹĄkÄ&#x2026; latvÄŻ feisbuke iĹĄkart pradÄ&#x2014;jo sekti tĹŤkstanÄ?iai merginĹł. Jos gali turÄ&#x2014;ti vilÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; Justas tikina, kad jo ĹĄirdis vis dar neuĹžimta, bet dabar draugystÄ&#x2014;ms tiesiog neturi laiko. â&#x20AC;&#x17E;Kasdien dirbu dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; repeticijos, filmavimai, fotosesijos. IĹĄklausiau visas kitas konkurso dainas, bet negalÄ&#x2014;Ä?iau ÄŻvardyti nÄ&#x2014; vieno favorito. Vienoje dainoje man patinka du stulpeliai, kitoje â&#x20AC;&#x201C; priedainis. Donato daina? Jis puikus atlikÄ&#x2014;jas, o kĹŤrinys â&#x20AC;&#x201C; komercinio skambesio, graĹžus, lygus, iĹĄdailintas, be jokiĹł netikÄ&#x2014;tumĹł ar keistenybiĹł. Mano â&#x20AC;&#x201C; kiek kitoks. Bet juk visokiĹł reikiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; Justas.

'ERĂ&#x;BwĂ&#x;JAIĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;

PrieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł Justas subĹŤrÄ&#x2014; savo roko grupÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Tax Freeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; su ja muzikuoja ir dabar. Netrukus vaikinÄ&#x2026; kartu dainuoti pakvietÄ&#x2014; populiari hiphopo grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Gachoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Justas su ja ÄŻraĹĄÄ&#x2014; albumÄ&#x2026;, koncertavo festivaliuose, kur teko dainuoti prieĹĄ 15 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł. O kasdienybÄ&#x2014;je jis â&#x20AC;&#x201C; tipiĹĄkas


!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PARDUODA

Volkswagen Parduodamas automobilis 1999 m. VW PASSAT, juodas, dyzelinas, variklis 1,9 cm. Kaina 1000 Eur. DÄ&#x2014;l iĹĄsamesnÄ&#x2014;s informacijos kreiptis ÄŻ bankroto administratoriĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Verslo konsultantaiâ&#x20AC;&#x153; Tel. 8 698 32 568, el. paĹĄtas vytautas@verslokonsultantai.lt, adresas: PaneriĹł g. 51, Vilnius. PERKA

Alfa Romeo Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

2,1 ha ĹĄalia DruskininkĹł (9 sklypai po 20 arĹł). Tel. 8 685 98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com Parduodamas 8,87 ha ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypas prie KlaipÄ&#x2014;dos ant Minijos kranto, kaina 5500 EurĹł/1ha. Tinka sodybai, poilsio zonai, auginti Danielius ir kt. Parinkta sodybvietÄ&#x2014;, yra pamatai, du puĹĄynÄ&#x2014;liai, graĹži aplinka, akmeninis tiltas per Kysos upelÄŻ, iĹĄmatuotas kelias iki PriekulÄ&#x2014;-Ĺ ernai kelio, kuris tvarkomas. Pasiteirauti tel. 8 675 78 617. Parduodu 25 a sklypÄ&#x2026; statybai Vilniaus r., NemÄ&#x2014;Ĺžio sen., MurlinÄ&#x2014;s k. Be tarpininkĹł. Tel.: 8 659 03 138, 8 613 57 200. PERKA

Audi Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 602 43 432.

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VEĹ˝A KROVINIUS

PARDUODA GamybinÄ&#x2014;s MikoliĹĄkiĹł k., Kretingos r., parduodamas medienos apdirbimo gamybinis kompleksas, tinkantis biokuro ir granuliĹł gamybai. Galima nuoma.Tel.+370 611 11 252.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

UAB â&#x20AC;&#x17E;EUROFOREST 3â&#x20AC;? Nuolat visoje Lietuvoje

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

Lietuvoje Skubios PERKRAUSTYMO PASLAUGOS, transportas, mandagĹŤs krovÄ&#x2014;jai, utilizavimas - be poilsio dienĹł! Tel. 8 620 56 777, (8 5) 270 0575, www.ProfesionalMoving.lt

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

53 a sklypÄ&#x2026; Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio eĹžero ir 40 a (namĹł valda, su pastatais). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com DaniliĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus m. parduodami pigĹŤs 12 a namĹł valdos sklypai (yra elektra). Kaina 8500 Eur uĹž sklypÄ&#x2026;. Tel. 8 685 01 117 Palangos senamiestyje parduodami 10 a ir 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypai (gyvenamojo namo statybai). Tel. +370 611 11 252.

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); dideliais kiekiais apvalius pjautinius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. 8 611 31 937. Brangiai perkame MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje (su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti, uĹž suteiktÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; sumokame grynais). Tel.8 686 82 974, 8 686 82 976. Vilniuje geroje vietoje nebrangĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sodui. Tel. 8 655 98 999, el.paĹĄtas: zmkorporacija@gmail.com Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

ÄŽvairĹŤs automobiliai Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508. Superkame ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. Brangiai superkame automobilius, gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 604 71 716.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ĺ vedĹł investuotojas skubiai perka miĹĄkus. UAB â&#x20AC;&#x17E;GOTILAâ&#x20AC;&#x153; Mob. tel. 8 636 39 104 El. paĹĄtas miskupirkimai@gmail.com

AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; su Ĺžeme keiÄ?ia ÄŻ (UĹžs. 16AVIL-51) miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniuje arba parduoda. Tel.: 8 655 98 999, 8 686 14 128; el. Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skoParduodame namĹł valdos 15 a. Ĺže- lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Vilniaus r., PaĹĄilaiÄ?iĹł kai- mentus. Tel. 8 644 55 355. me. Vieta graĹži prie eĹžerĹł, aplinkui Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA. naujai statomi namai, netoliese tie- Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 siamas vakarinis aplinkkelis, iki cent- 686 14 128, 8 655 98 999, el. paĹĄtas ro 6 km. Yra visos komunikacijos. zmkorporacija@gmail.com Pasiteirauti tel.: 8 687 73 717, 8 686 Brangiausiai Lietuvoje perkame 74 264. miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malki8,5 ha PivaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje, auten- nius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. tiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; (2,9 ha miĹĄkas, upelis, Tel. 8 676 41 155. kĹŤdra). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas: Ilgalaikis investuotojas UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; perka ÄŻvairaus zmkorporacija@gmail.com Parduodamas 20 a namĹł valdos dydĹžio ir amĹžiaus miĹĄkus visoje Liesklypas Kaune, Strazdo g., (antras tuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 sklypas ĹĄalia BaltĹł pr.).1 aro kai- 369 68 738, el.paĹĄtas: miskas@greenna 11 580 Eur. Tel.: 8 640 39 368, 8 gold.se BRANGIAUSIAI PERKAME Ĺ˝EMÄ&#x2DC; 642 32 133. Ĺ iauliĹł r., GauduÄ?iĹł k., parduoda 2 Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777.

PARDUODA Vilnius Skubiai parduodu 70 kv. m mediniĹł rÄ&#x2026;stĹł namÄ&#x2026; (2015 m. statybos, neÄŻrengtas) Raigardo g. 7, Vilniuje, su 6 arĹł namĹł valdos sklypu. Visos miesto komunikacijos. Kaina 45 000 Eur. Tel. 8 686 09 466.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS PARDUODA

Remonto darbai

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020.

Remontas GyvenamĹłjĹł patalpĹł remontas, apdaila: glaistymas, daĹžymas, tapetĹł klijaviams, plytelÄ&#x2014;s (klasikinis stilius, ĹĄalia esanÄ?ius miĹĄko sklypus (kartu Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg- o taip pat pagal uĹžsakovo pageidasu Ĺžeme), bendrasis plotas - 13,09 lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 vimÄ&#x2026;). Darbo patirtis Âą 30 metĹł. Tel. 8 648 46 023. 03 209, 8 621 18 176. ha. Tel. 8 694 60 312

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Medikams

Reikalinga gyd. odontologo padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja arba bendros praktikos slaugytoja. Darbas Vilniuje. Priimtume dirbti studentÄ&#x2122;. Tel. 8 698 51 577. MedĹžio gaminiai Arunas Trading International nuolat parduoda termo terasines lentas, kanadinio kedro dailylentes, egzotiniĹł medienos rĹŤĹĄiĹł grindines lentas. Tel.: 8 683 52 227, http://www.medienoskaralyste.lt

Darbininkams

UAB â&#x20AC;&#x17E;SANTECHNIKOS VERSLASâ&#x20AC;&#x153; atliekanti vidaus santechnikos darbus Vilniuje, ieĹĄko: SPECIALIŲJŲ DARBŲ VADOVO, SANTECHNIKŲMONTUOTOJŲ. Kreiptis: Rygos g.17a, Vilnius, tel. (8 5) 249 9255, Apdailos darbai faks. (8 5) 2305889, el. paĹĄtas Info@ AmerikietiĹĄka naujausia technologi- santechverslas.lt ja poliruojame betono grindis, lieja- Skubiai dirbti spaustuvÄ&#x2014;je Vilniuje ieĹĄme grindĹł dangas.Tel. 8 685 00 047. ko: mechanikĹł. Reikalavimai: mecÄŽvairĹŤs Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ&#x2014;s durys, tvoros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 59 806.

KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

ÄŽmonÄ&#x2014; ÄŻdarbins autoelektrikÄ&#x2026; bei ĹĄaltkalvÄŻ. Vilnius tel.: 8 68 44 7914, 8 685 55 094. UĹžsienyje

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvaliďŹ kuoti, turintys patirties: linoliaumo grindĹł klojÄ&#x2014;jai; statybininkai, prie mediniĹł karkasiniĹł namĹł, apdailininkai (glaistymas, daĹžymas). Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510. Anglija! Darbas prie pomidorĹł, daigyne. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 130 Eur! www.extratravel.lt, tel. 8 688 15 532. ÄŽvairus

PraneĹĄimas apie ieĹĄkomus darbuotojus. JoniĹĄkio ŽŪB â&#x20AC;?Delikatesasâ&#x20AC;&#x153; reikalingi darbuotojai: mÄ&#x2014;sos iĹĄpjaustymo meistras (-Ä&#x2014;) ir technologas (-Ä&#x2014;). Kontaktinis asmuo: pirmininkas RiÄ?ardas Milkintis, tel. 8 614 47 803.

haniko darbo patirtis, kruopĹĄtumas ir atsakingumas. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: geras darbo sÄ&#x2026;lygas, visas socialines garantijas ir laiku mokamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;. Skambinti tel. 8 656 75 840. Sporto klubas â&#x20AC;&#x17E;Apelsinasâ&#x20AC;&#x153;, KlaipÄ&#x2014;doje, ieĹĄko treniruokliĹł salÄ&#x2014;s treneriĹł. Vairuotojams PirmenybÄ&#x2014; turintiems darbo patirties, baigusiems kineziterapijos ir kĹŤno kultĹŤros studijas. CV su nuotrauka siĹłsti el. paĹĄtu karjera@apelsinas.lt SEZONINIS DARBAS

SraigiĹł perdirbimo ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Camargoâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko sraigiĹł supirkÄ&#x2014;jĹł dirbti punktuose ir sraigiĹł tiekÄ&#x2014;jĹł gamyklai. Tel. 8 614 25 751.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

Ĺ aldytuvai BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykPalanga Palangoje, PlukiĹł g., parduodami 78 les, gartraukius, mikrobangĹł krosnekv. m ir 96 kv. m kotedĹžai. Tel. +370 les, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 611 11 252. Palangoje, L.Vaineikio g. netoli Bota- 278 8488, 8 650 70 160. nikos parko puikiai ÄŻrengtÄ&#x2026; gyvenaREMONTUOJA mÄ&#x2026;jÄŻ namÄ&#x2026; Tel. +370 611 11 252. TelevizoriĹł remontas. LED, LCD, Palangoje skubiai parduodamas PLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvietiÄŻrengtas dviejĹł aukĹĄtĹł namas. Dau- mas ÄŻ namus. Suteikiame garantijÄ&#x2026;. giau kaip 200 kv. m., labai dideli Tel. 8 634 69 625. rĹŤsiai, 4 kambariai, sodas, buvÄ&#x2122; 2 garaĹžai, dabar vienas iĹĄ jĹł rekonst$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI ruotas ÄŻ kambarÄŻ.Tinkama verslui. PARDUODA Kaina derinama. Tel. 8 683 67 607. DÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti DidmeninÄ&#x2014; prekyba dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;tais rĹŤbais iĹĄ "UĂ&#x;TAI Ĺ kotijos, Vokietijos, Ĺ vedijos (nuo duPARDUODA rĹł iki durĹł, geros kokybÄ&#x2014;s) Naujomis Palanga Stock suknelÄ&#x2014;mis Tel +370 648 64 2 kambariĹł 200, PlungÄ&#x2014;. Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al. prie vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Vandenisâ&#x20AC;&#x153;, parduodamas 2 k. gerai "ALĂ&#x;DAI ÄŻrengtas butas. Tel. +370 611 11 252. REMONTUOJA ÄŽvairĹŤs Kei Ä?ia me minkĹĄtĹł baldĹł gobelenÄ&#x2026;, Parduodu garaĹžÄ&#x2026; Palangos centre 19 kv. m, Pirties g. (mĹŤrinis), kaina spyruokles, vatinÄ&#x2026;, porolonÄ&#x2026; kliento namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 648 13 538. Parduodami 33-78 m² apartamentai 8 698 19 571. su terasomis komplekse â&#x20AC;&#x17E;KOPŲ PER!UGAĂ&#x;LAI LAIâ&#x20AC;&#x153;. 500 m iki jĹŤros, 20 m iki puĹĄyno. Tel. 8 644 44 011. PARDUODA

Parduodamas rÄ&#x2026;stinis namas 13,5 a sklype ĹĄalia Vilniaus. Tel. 8 687 55 453, daugiau informacijos: aruodas. lt/2-684973

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

-OKSĂ&#x;LAS KURSAI

V.Ikonikovo vairavimo mokykla kvieÄ?ia mokytis A, B, C, CE, D kaTransporto ÄŻmonei Lentvaryje reika- tegorijĹł. Organizuojamos ir grulingi vairuotojai vaĹžiuoti marĹĄrutu Va- pÄ&#x2014;s rusĹł kalba. Tel. 8 605 62 828. karĹł Europa-Baltijos ĹĄalys, VakarĹł .OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI Europaâ&#x20AC;&#x201C;Rusija, LTâ&#x20AC;&#x201C;Rusija. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, nauji vilkikai, laiku mo- 32 m. studentas nori bendrauti su kami atlyginimai. Reikalavimai: vai- 25Âą35 m. mergina Vilniuje. El. paĹĄruotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas CE kategorija, tas vytautasbucelis@gmail.com, tel. E95 kodas. Tel. +370 687 40 446, 8 615 77 876. +370 6178 41 223. ÄŽmonÄ&#x2014; ieĹĄko vairuotojui (CE kategorija) dirbti puspriekabÄ&#x2014;mis-ĹĄaldytuvais, reisai Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;EUâ&#x20AC;&#x201C;Maskva. Darbo patirtis bĹŤtina. Tel.: (8 5) 232 1980, 8 614 30 766. Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; priims ÄŻ darbÄ&#x2026; vairuotojÄ&#x2026; turintÄŻ CE kategorijÄ&#x2026;. Darbas Vilniuje. Atlyginimas ne maĹžiau 800 Eur. Tel. 8 685 08 970.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

ÄŽmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Adlersberg Intertransâ&#x20AC;&#x153;, UAB, su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, ieĹĄko VILKIKŲ VAIRUOTOJŲ, tu- Kaunas, tel. +370 682 91 222, rinÄ?iĹł CE vairuotojo kategorijÄ&#x2026;, rei- KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. sai - VakarĹł Europoje. Mes siĹŤlome: visas socialines garantijas, gerÄ&#x2026; ir laiku mokamÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026;. Kontaktai: â&#x20AC;&#x17E;Adlersberg Intertransâ&#x20AC;&#x153;, UAB, Spor to g. 11, Vilnius. Andre Keppler, tel.: +370 5 237 5800, +370 644 45 190, el. paĹĄtas keppler@adlersParduodami ÄŻvairaus amĹžiaus vietiPaskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per nÄ&#x2014;s kilmÄ&#x2014;s Ä&#x2026;Ĺžuolo sÄ&#x2014;jinukai su kil- berg.eu 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; bumÄ&#x2014;s sertiďŹ katais. Kaina 0,40 Eur/vnt. REIKALINGI TARPTAUTINIŲ GABEtas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;AujamaPerkant 2000 vnt. ir daugiau atveĹža- NIMŲ VAIRUOTOJAI. (Europa-Rusi- Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691. me ÄŻ vietÄ&#x2026;. Tel.: 8 678 21 266, 8 687 ja, CE KAT., Ĺ ALDYTUVAS). Tel. (8 Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ 5) 213 2240, 8 699 49 730. 81 212. antstoliĹł, padengiame kitokias skoVo kie ti jos ka pi ta lo ÄŻmo nÄ&#x2014; UAB las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Auja+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS â&#x20AC;&#x17E;Curt Schroeter Speditionâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄma-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777. PARDUODA ko pareigingĹł tolimĹłjĹł reisĹł MEDICINOS PASLAUGOS Parduodu naujÄ&#x2026; vokiĹĄkÄ&#x2026; su 36 tigo vairuotojĹł (B, C, D, E kat.). DarNeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł oroptimizatoriais trifazÄ&#x2122; 10 kW saulÄ&#x2014;s bas â&#x20AC;&#x201C; VakarĹł Europoje. Geros ganizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas elektrinÄ&#x2014;s ÄŻrangÄ&#x2026;, kaina 10000,00 darbo sÄ&#x2026;lygos, socialinÄ&#x2014;s gaÂą nuo 1-os dienos. DidelÄ&#x2014; patirtis. Eur. Taip pat naudotÄ&#x2026; 3 kW vÄ&#x2014;jo jeran ti jos, ge ras at ly gi ni mas. Tel: Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 gainÄ&#x2122;, kaina 2000,00 Eur. DÄ&#x2014;l kainĹł +370 683 26 554. galima derÄ&#x2014;tis. Tel. 8 652 99 259. 684 30 938 (visomis dienomis).


Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G Lietuvos psichiatrija neteko buvusios Lietuvos psichiatrĹł asociacijos viceprezidentÄ&#x2014;s, Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto Psichiatrijos klinikos vadovÄ&#x2014;s, Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto tarybos narÄ&#x2014;s, Europos depresijos asociacijos koordinatorÄ&#x2014;s Lietuvai, profesorÄ&#x2014;s, biomedicinos mokslĹł dak tarÄ&#x2014;s Vitos DANILEVIÄ&#x152;IĹŞTÄ&#x2013;S. Visa psichiatrĹł bendruomenÄ&#x2014; jÄ&#x2026; labai gerbÄ&#x2014; uĹž profesionalumÄ&#x2026; ir tuo paÄ?iu metu uĹž paprastumÄ&#x2026; ir draugiĹĄkumÄ&#x2026;. Nepaisydama savo milĹžiniĹĄko uĹžimtumo, labai intensyvios mokslinÄ&#x2014;s, pedagoginÄ&#x2014;s, organizacinÄ&#x2014;s, ĹĄvietÄ&#x2014;jiĹĄkos veiklos bei aistringo pomÄ&#x2014;gio muzikai, ProfesorÄ&#x2014; visuomet pirmiausia iĹĄliko Gydy toja, kurios svarbiausia pareiga â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ visos ĹĄirdies padÄ&#x2014;ti savo Pacientams. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame profesorÄ&#x2014;s Vitos DANILEVIÄ&#x152;IĹŞTÄ&#x2013;S ar timuosius. Telieka Ji mĹŤsĹł atmintyje. Lietuvos psichiatrĹł asociacijos bendruomenÄ&#x2014;

NODVLILNXRWL VNHOELPDL Gydytojas Ilja Seldinas, turintis 30 metĹł patirtÄŻ, gydo stuburo, sÄ&#x2026;nariĹł ir gal- PraneĹĄame, kad gen. direktoriaus Jurijaus Gorosovo iniciatyva ir sprendivos skausmus. Jeigu jums nepadeda ďŹ zioterapija ir vaistai, akupunktĹŤra tik- mu 2016-05-10 15 val. ĹĄaukiamas UAB â&#x20AC;&#x17E;Eldermontaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm.k. 124499071, reg. adresas: DraugystÄ&#x2014;s g. 18-27, Visaginas) eilinis visuotinis akcininkĹł susirai padÄ&#x2014;s. Registracija tel. 8 662 25 881. rinkimas. Susirinkimas vyks bendrovÄ&#x2014;s veiklos vietos adresu: Sedulinos al. KITOS PASLAUGOS 32, Visaginas. Akcininkai bus registruojami nuo 14.45 val. Susirinkimo praGraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄ- dĹžia 2016-05-10 15.00 val. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 2010â&#x20AC;&#x201C;2015 metĹł ďŹ kiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. nansinÄ&#x2014;s ataskaitos tvirtinimas ir pelno (nuostolio) paskirstymas. Su bend10 metĹł patirtis, stiprios rankos. KalvarijĹł g. masaĹžo meistrÄ&#x2014; atlieka gydo- rovÄ&#x2014;s turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, ÄŻskaimuosius masaĹžus (prostatos ir kitus). 20 Eur/val. Atvykstu ÄŻ namus, kaina tant sprendimĹł projektus, galima susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s veiklos vietos adresu: Sedulinos al. 32, Visaginas, nuo 2016-04-18 darbo dienomis nuo 9.00 Âą 30 Eur. Visas kursas Âą 100 Eur. Tel. 8 611 95 570. val. iki 16.00 val.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI KONKURSAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;SenamiesÄ?io ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 121452134) skelbia konkursÄ&#x2026; balkonĹł remonto darbams atlikti V.Ĺ openo g. 12, Vilniuje. Konkurso medĹžiagÄ&#x2026; galima gauti iki 2016-04-27 9 val. bendrovÄ&#x2014;s sekretoriate. VokĹł su gautais pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimo procedĹŤra vyks 2016-04-27 11 val. PasiĹŤlymus teikti: Vilniaus g. 25, Vilnius, tel. (8 5) 261 1695, faks. (8 5) 2121386, el. paĹĄtas info@senamiescioukis.lt. AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kultĹŤros bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l raĹĄy tojos, ver tÄ&#x2014;jos Marijos ROLNIKAITÄ&#x2013;S netek ties. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ&#x2122; KristinÄ&#x2026; TribockÄ&#x2122; ir ar timuosius. ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Regitraâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Sveikatos apsaugos ministerijos Asmens sveikatos prieĹžiĹŤros depar tamento vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; GenovaitÄ&#x2122; KlimienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius. Sveikatos apsaugos ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos sveikatos apsaugos ministerijos Asmens sveikatos prieĹžiĹŤros depar tamento Antrinio ir tretinio lygio koordinavimo skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; GenovaitÄ&#x2122; KlimienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties. Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto Endokrinologijos instituto, Endokrinologijos klinikos kolektyvai ir Lietuvos endokrinologĹł draugija

SkaudĹžios netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VioletÄ&#x2026; PetruleviÄ?iĹŤtÄ&#x2122;. Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; M.MaĹžvydo biblioteka

NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;koju Ministrui Pirmininkui Algirdui ButkeviÄ?iui ir jo ĹĄeimai, VyriausybÄ&#x2014;s kanceliarijai, PlungÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s merui ir savivaldybÄ&#x2014;s administracijai, Ĺ vietimo ir mokslo ministerijai, Vilniaus universitetui, biÄ?iuliams socialdemokratams, klasÄ&#x2014;s draugams, giminÄ&#x2014;ms ir paŞįstamiems bei visiems kitiems, padÄ&#x2014;jusiems palydÄ&#x2014;ti ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; mano mamÄ&#x2026;. Rimantas Vaitkus su ĹĄeima

"ALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x; KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 0H OD VD 'UH Yz (OLV 3D UD PD $PLV (O QLD UD JLV Ă&#x201E;$Q WDÂł 'HV SR WDV %DO VD VDV (ER OD $URV 6R PR YDV $SDV $V WD .DU WR MX Ă&#x201A;D QHO Ă&#x201E;&ROGS OD\Âł $JD PD /H GR Ă&#x201E;6R Q\Âł 1D YD 5X QD .L UDV %UL NDV $LEz $O ED (UDV $W UD Gz MD 9L VD WD 9LO ORQ $WH OD QD 3X Wz $]L MD 6WD EDV 3RO ND 6DL UD 2NDV Ă&#x201E;)UDPÂł .R OR 2GzV (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI *H QH UDO 6D ODP $Q NH WD %H UL PRU 3LD QLV WDV 3D Ă&#x2026;R YRV 0D FDV 7DU SDV 6D OzV /R PRV 6D QD 7R JD +D QD 5H YDO .R UD %R WDV %DX GD 'DL QD YD -D PD %D OH UL QRV 5\ JD 'X VDV 5L ED $O YD %YD Nz $S WDL VDV .DL VD 6WX U\V 7H WD $SLV *ROI .D Oz GR WR MD .RU GR ED xGD ODL 3D QD /DQV Mz 0LR VD $V WD QD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI /, 0216 .<x x26 0<. /,1 <. 1x /,6 02 10/<2x,.6 ,6<.0 1x2/ .x2 6,/0 1< 6<,/ .2 1x0 21x,6 0</. 0/.1x<2 6, Ă&#x201C; . * , / 8 0 $ 5 2 x Ă&#x201A; 6 9 ( 1 3 7 ' % Ă&#x17D; -

UAB â&#x20AC;&#x17E;PlungÄ&#x2014;s Jonisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 269888690, TelĹĄiĹł g. 39 a, PlungÄ&#x2014;). AKCININKŲ DÄ&#x2013;MESIUI! BendrovÄ&#x2014;s valdybos sprendimu 2016 m. balandĹžio 29 d. 9 val. ĹĄaukiamas eilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas, kuris vyks TelĹĄiĹł g. 39, PlungÄ&#x2014;je. Registracijos pradĹžia 8.30 val. (turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;). Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s 2015 m. metinio praneĹĄimo tvirtinimas. 2. Auditoriaus iĹĄvada apie bendrovÄ&#x2014;s 2015 m. ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkinÄŻ ir metinÄŻ praneĹĄimÄ&#x2026;. 3. BendrovÄ&#x2014;s 2015 m. ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł tvirtinimas. 4. BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostoliĹł) paskirstymas. 5. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo didinimas iĹĄ rezervo, padidinant anksÄ?iau iĹĄleistĹł akcijĹł vertÄ&#x2122;. 6. Naujos ÄŻstatĹł redakcijos tvirtinimas ir ÄŻgaliojimĹł suteikimas. 7. DukterinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s nepaskirstytojo nuostolio maĹžinimas ir ÄŻgaliojimĹł suteikimas. 8. Audito ÄŻmonÄ&#x2014;s rinkimas 2016 m. konsoliduotĹł ataskaitĹł auditui, apmokÄ&#x2014;jimo sÄ&#x2026;lygĹł uĹž paslaugas nustatymas. 9. Valdybos nariĹł rinkimai. 10. Kiti klausimai. Susirinkimo apskaitos diena 2016 m. balandĹžio 15 d. Dalyvauti ir balsuoti visuotiniame akcininkĹł susirinkime turi teisÄ&#x2122; tik tie asmenys, kurie yra akcininkai visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis tel. (8-448) 72 181 ÄŻ SalomÄ&#x2014;jÄ&#x2026; MikĹĄtienÄ&#x2122;.

ÄŽVAIRĹŞS

Bankrutavusi T.AuĹžbikaviÄ?iaus IÄŽ parduoda iĹĄ Tomo AuĹžbikaviÄ?iaus iĹĄieĹĄkomÄ&#x2026; 7908,39 Eur sumÄ&#x2026; uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Tel.: 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41. Bankrutavusi L.KriauÄ?iĹŤnienÄ&#x2014;s IÄŽ parduoda priteistÄ&#x2026; iĹĄ LaimutÄ&#x2014;s KriauÄ?iĹŤnienÄ&#x2014;s 6443,67 Eur sumÄ&#x2026; uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Tel.: 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41. 2016 m. kovo 21 d. nutartimi Kauno apygardos teismas iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Alter viaâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 302333519, adresas ZaidĹł g. 97, Alytus). Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2016 m. balandĹžio 1 d. Bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Valnetasâ&#x20AC;&#x153; (leidimas teikti ÄŻmoniĹł bankroto administravimo paslaugas Nr. 69). ÄŽgaliotu asmeniu paskirtas Vladimiras Kononenka, tel. 8 687 47 076, el. paĹĄtas vladimiras@valnetas.lt Kreditorinius reikalavimus administratorius priima iki 2016 m. geguĹžÄ&#x2014;s 12 d. ĹĄiuo adresu: bankroto administratoriui â&#x20AC;&#x17E;Valnetasâ&#x20AC;&#x153;, KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 58-3, LT-44304 Kaunas. StatybĹł ÄŻmonÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Gristaâ&#x20AC;&#x153; nuolat dirbti Vilniuje ieĹĄko mĹŤrininkĹł, fasado ĹĄiltintojĹł bei apdailos meistrĹł. Tel. +370 616 03 099 (MiglÄ&#x2014;). UAB â&#x20AC;&#x17E;ZB Consultingâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻregistruota juridiniĹł asmenĹł registre, kodas 300639339, buveinÄ&#x2014;s adresas VirĹĄupio SodĹł 3-ioji g.16, Vilnius) vienintelio akcininko sprendimu bendrovÄ&#x2014;s pavadinimas yra keiÄ?iamas ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Baltaksaâ&#x20AC;&#x153;. PraneĹĄame, kad Aurikos MiklaĹĄeviÄ?ienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s, juridinio asmens kodas 158985393, buveinÄ&#x2014;s adresas: KaiĹĄiadoriĹł r. sav., RumĹĄiĹĄkiĹł sen., KarÄ?iupio k., SB â&#x20AC;&#x17E;Viltisâ&#x20AC;&#x153;, MiĹĄko 2-oji g. 5, pavadinimas keiÄ?iamas ÄŻ kitÄ&#x2026; pavadinimÄ&#x2026; Aurikos TamoĹĄaitienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;. Duomenys apie nurodytÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro tvarkomame JuridiniĹł asmenĹł registre.

2016 m. balandĹžio 7 d. UAB â&#x20AC;&#x17E;BCU2â&#x20AC;&#x153; (kodas 303293515, registruotas buveinÄ&#x2014;s adresas: Ä&#x201E;Ĺžuolyno g. 7, Vilnius, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre) vienintelis akcininkas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; pakeisti bendrovÄ&#x2014;s pavadinimÄ&#x2026; iĹĄ UAB â&#x20AC;&#x17E;BCU2â&#x20AC;&#x153; ÄŻ UĹždarojo tipo informuotiesiems investuoUAB â&#x20AC;&#x17E;J9 Investicijosâ&#x20AC;&#x153; (kodas 300882946, adresas A.JakĹĄto g. 9, Vilnius, tojams skirta investicinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Prosperus Strategic RE Fundâ&#x20AC;&#x153;. Lietuva) informuoja, kad 2016 m. balandĹžio 29 d. 10 val. ĹĄaukiamas eili- PRANEĹ IMAS DÄ&#x2013;L SMILGYNÄ&#x2013;S INDIVIDUALIŲ NAMŲ SAVININKŲ BENDnis visuotinis UAB â&#x20AC;&#x17E;J9 Investicijosâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł susirinkimas, kuris vyks bend- RIJOS EILINIO METINIO NARIŲ SUSIRINKIMO SUĹ AUKIMO. SmilgynÄ&#x2014;s rovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;s patalpose. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. 2015 metĹł ďŹ nan- individualiĹł gyvenamĹłjĹł namĹł savininkĹł bendrijos (juridinio asmens kodas siniĹł ataskaitĹł rinkinio tvirtinimas; 2. BendrovÄ&#x2014;s metinio praneĹĄimo tvirti- 300594029, buveinÄ&#x2014;s adresas: SmilgĹł g., AviĹžieniĹł k, Vilniaus r., toliau â&#x20AC;&#x201C; Bendrija) pirmininkas, atsiĹžvelgdamas ÄŻ Bendrijos ÄŻstatus ir Lietuvos Respubnimas; 3. BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostolio) paskirstymas; 4. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł likos daugiabuÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł namĹł ir kitos paskirties pastatĹł savininkĹł bendkeitimo klausimas; 5. KitĹł su bendrovÄ&#x2014;s veikla susijusiĹł klausimĹł aptaririjos ÄŻstatymÄ&#x2026;, praneĹĄa apie ĹĄaukiamÄ&#x2026; Bendrijos nariĹł eilinÄŻ metinÄŻ susirinkimas. Su bendrovÄ&#x2014;s turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darmÄ&#x2026; (toliau â&#x20AC;&#x201C; Susirinkimas). Susirinkimo data, laikas ir vieta: 2016-04-24 19 botvarke, akcininkai gali susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;s patalpose darbo val. SmilgĹł g. 17-1, AviĹžieniai. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Susirinkimo pirmivalandomis. PraĹĄom visus paklausimus ir pasiĹŤlymus dÄ&#x2014;l darbotvarkÄ&#x2014;s ninko ir sekretoriaus rinkimai. 2. Bendrijos pirmininko metinÄ&#x2014; 2015 metĹł atassiĹłsti BendrovÄ&#x2014;s generaliniam direktoriui Eugenijui Malmigai registruotu kaita. 3. FinansiniĹł ataskaitĹł rinkinio uĹž 2015 metus tvirtinimas. 4. Bendrijos paĹĄtu adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;J9 investicijosâ&#x20AC;&#x153;, A.JakĹĄto g. 9, Vilnius, Lietuva, arba valdybos nariĹł rinkimai. 5. Revizoriaus rinkimai. 6. Bendrijos bendrojo naudojimo sklypĹł prieĹžiĹŤra. 7. Kiti klausimai. Pirmininkas Paulius VaiÄ?iulis. el. paĹĄtu eugenijus.malmiga@gmail.com.


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalio nuotaikos intriguos. Tai nuostabos, nuĹĄvitimo metas! Sklandys noras patirti kÄ&#x2026; nors tokio, ko dar nebuvo, suĹžinoti kÄ&#x2026; nors nepaprasta, susitikti su iĹĄskirtiniais ĹžmonÄ&#x2014;mis! Ir iĹĄties gali nutikti tai, kas jus tikrai nustebins, ko nelaukÄ&#x2014;te, nesitikÄ&#x2014;jote... Tiesa, bus justi nemenka ÄŻtampa, tad stenkitÄ&#x2014;s iĹĄ anksto nusiteikti netikÄ&#x2014;tumams, pasiruoĹĄkite dĹžiugiai reaguoti ÄŻ tai, kas nelauktai jums uĹžgrius ant galvos. Tai privers keisti planus, bet taps naudinga. Tad nepykite ant draugĹł, ant likimo, kad kiĹĄasi ÄŻ jĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026; ir vis kÄ&#x2026; nors pertvarko, perdaro... IĹĄ esmÄ&#x2014;s tai dĹžiugios dienos, kupinos ÄŻkvÄ&#x2014;pimo ar tiesiog malonaus bendravimo, abipusio supratimo dĹžiaugsmo, tiesa, jei vengsite prieĹĄprieĹĄĹł, palyginimĹł, antraip iĹĄprovokuosite tuĹĄÄ?ius ginÄ?us, kieno nors pavydÄ&#x2026;. Vis dÄ&#x2014;lto seksis rengti ĹĄventes, pramogas, ÄŻvairius kultĹŤros ar meno renginius. Bus lengva ir malonu bendrauti â&#x20AC;&#x201C; greitai megsis naujos paĹžintys, lengvai prasidÄ&#x2014;s flirtas. Daug noro patikti, suĹžavÄ&#x2014;ti, palikti neiĹĄdildomÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. MeilÄ&#x2014;s pasimatymui palankus ĹĄeĹĄtadienis, sekmadienis tinkamas susitikti su biÄ?iuliais. SekmadienÄŻ reikÄ&#x2014;tĹł daugiau laiko skirti ĹĄeimai. SavaitgalÄŻ bĹŤkite atidesni dirbdami su

elektros prietaisais, kompiuteriais. Pirmadienis palankus tik iki 14 val. 20 min. â&#x20AC;&#x201C; verta tvarkyti svarbesnius reikalus, imtis sunkesniĹł uĹžduoÄ?iĹł, vÄ&#x2014;liau blogas laikas â&#x20AC;&#x201C; stigs jÄ&#x2014;gĹł, optimizmo, geranoriĹĄkumo. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai regÄ&#x2014;ti mirusiuosius â&#x20AC;&#x201C; pagalba, apsauga; medĹžius, gÄ&#x2014;les â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, meilÄ&#x2014;; ĹžvaigĹždes â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, skalsa namie. Blogai vaisius, darĹžoves ar kÄ&#x2026; nors valgyti â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nelaimÄ&#x2014;s; gerti svaigalus â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, ĹĄmeiĹžtas; bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas. Blogas Ĺženklas: jei ÄŻsmigtĹł krintantis peilis, ĹĄakutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; konf liktas; jeigu namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nesantaika; jei sugestĹł uĹžraktas â&#x20AC;&#x201C; prarasite apsaugÄ&#x2026;; jei dantis nuskiltĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai; nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga; jeigu uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; gresia netekti apsaugos. Geras Ĺženklas: rasti kirvÄŻ, peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsprÄ&#x2122;site painiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026;; netyÄ?ia ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; sunkus, skausmingas, bet reikalingas iĹĄsiskyrimas; rasti pamestÄ&#x2026; batÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jei paukĹĄÄ?iai ĹĄalia jĹŤsĹł tĹŤptĹł ar paukĹĄÄ?io plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia; jei vÄ&#x2014;jas langus atvertĹł â&#x20AC;&#x201C; geros permainos. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tik

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD PD OR QĂ&#x2018;V QH WL Nz WX PDL GĂ?LX JL P\ OL PR Ă?PR JDXV VD YR YDL NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; GR YD QD (VD WH P\ OL PL WDG QH Ă&#x2026;\NĂ&#x2026; Wz NL WH JH UX PR DU WL PLH VLHPV 3XL NX UHQJ WL SR EĂ&#x2018; YÂ&#x2019; VD YR QD PXR VH 3LU PD GLH QLV VYDU EHV QLHPV VX VL WL NL PDPV NH OLR QzPV SD ODQ NXV WLN LNL YDO PLQ 9z OLDX EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL GLUE GD PL VX GR NX PHQ WDLV QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;DX QXV ODL NDV VX VL WLN WL VX GD O\ NL QLDLV SDUW QH ULDLV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH \SDm SULH YDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VWD OR 3D VLV WHQ NL WH EĂ&#x2018; WL DWL GHV QL QD PLĂ&#x2026; NLDPV VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX NUHLS WLV SD JDO ERV GH Uz WLV GzO SD ODQ NHV QLĂ&#x2DC; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; Vj O\ JĂ&#x2DC; VL Ă&#x2018;O\ WL SUR MHN WXV 3LU PR ML GLH QRV SX Vz LNL YDO PLQ WLQ ND PD LU VX VL WL NL PDPV VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă?L QR WH NR NLH HVD WH QXRV WD EĂ&#x2018;V LU QHS UL O\JV WD PL MXPV SUL UHLNV SDW YLU WL QL PR LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV .XN OLHPV LU LHĂ&#x2026; NDQ WLHPV NRPS UR PL VĂ&#x2DC; SD Y\NV VX NHO WL QXR Ă&#x2026;LU GĂ&#x2DC; YL VXR PH QzV VX VL Ă?D Yz ML Pj LU QHW LĂ&#x2026; VX WXRN WL QLR LĂ&#x2026; JLUV WL GDXJ JUD Ă?LĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; -HL DS OLQ NL QLDL EXV OLQ NÂ? MXV SDHU ]LQ WL R DQW UR ML SX Vz DSVN UL WDL QHN UHLSV ULP WR Gz PH VLR WDL VLJ QD ODV NDG SUH WHQ ]L MRV QH SD PD WXR WRV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; LNL YDO PLQ WLQ ND VSUÂ?V WL SL QL JĂ&#x2DC; LU WXU WR SURE OH PDV 9z OLDX JH ULDX WXR QHXĂ?VLLPWL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; VNLU NL WH SRLO VLXL EHQW MDX Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; DW VL VD N\ NL WH QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR 1H VLH NL WH Gz PH VLR Mz JD QH EĂ&#x2018; NL WH Â&#x2019;N\ UĂ&#x2018;V 9LV GzO WR VHN PD GLH QÂ&#x2019; VX ODXN VL WH WLHN Gz PH VLR NDG XĂ? PLU Ă&#x2026;L WH YL VXV WXV NX ULH QH QR UL VX MX PLV EHQG UDX WL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV LNL YDO PLQ WD GD JDX VL WH NR WLN QR UL WH

tie sapnai, kuriuose regÄ&#x2014;jote kovas, ginklus, â&#x20AC;&#x201C; bĹŤsimos kovos, permainĹł Ĺženklas. MoterĹł sapnai reikĹĄmingesni. Blogas Ĺženklas: jei sustotĹł ar imtĹł vÄ&#x2014;luoti laikrodis, suduĹžtĹł veidrodis, iki kraujo susiĹžeisti, jei vÄ&#x2014;jas langus atvertĹł, jei ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł, iĹĄlieti pienÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, jei virĹĄ jĹŤsĹł ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł, rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ&#x2122;, jei laikrodis imtĹł skubÄ&#x2014;ti. ÄŽ sapnus iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ nereikÄ&#x2014;tĹł kreipti daug dÄ&#x2014;mesio â&#x20AC;&#x201C; daĹžniausiai jie tuĹĄti, o jei ir pranaĹĄiĹĄki, vis dÄ&#x2014;lto susijÄ&#x2122; ne su jumis paÄ?iais, o su aplinkiniais, visuomene, valstybe. Blogas Ĺženklas: daĹžnai uĹžuosti nemalonius kvapus, jei vÄ&#x2014;jas nuneĹĄtĹł jĹŤsĹł ĹĄalikÄ&#x2026;, kepurÄ&#x2122;, skarelÄ&#x2122;, jei iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: daĹžnai uĹžuosti malonius kvapus, jeigu iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;, jei vÄ&#x2014;jas iĹĄ rankĹł iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄtĹł popieriaus lapÄ&#x2026; ar indai suduĹžtĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis iki 15 val. netinkamas svarbiems reikalams tvarkyti, vÄ&#x2014;liau palankus metas imtis rimtĹł darbĹł, tvarkyti piniginius ir turto, teisinius reikalus; patartina neĹĄioti pilkĹł atspalviĹł drabuĹžius, vengtini baltos ir juodos deriniai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VX UHLNĂ&#x2026; PLQ NL WH QLH NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YHU mLDX SD VLV WHQ NL WH Nj QRUV QX YHLN WL Ă&#x2026;HL PRV OD EXL 6HN PD GLH QLV EXV SXL NXV MHL GDX JLDX Gz PH VLR VNLU VL WH YDL NDPV EHL VD YR DQW UD MDL SX VHL 3LU PD GLH QLV LNL YDO PLQ JH UDV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV WHL VL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL 9z OLDX GH Uz WĂ&#x2DC; YHQJ WL VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; QH VL YHO WL VX QLH NXR Â&#x2019; JLQ mXV LU VWHQJ WLV QH SD Ă?HLV WL WDL V\N OLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ PĂ&#x2DC;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SXL NX LĂ&#x2026; Y\N WL SD YLH Ă&#x2026;z WL SDV DU WL PXV Ă?PR QHV JL PL QDL mLXV JH UXV GUDX JXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026;N ODX V\ NL WH Wz YĂ&#x2DC; SD WD UL PR MXPV VYDU ELX NODX VL PX 3LU PD GLH QLV JH UDV WYDU N\ WL GDU ER UHL ND OXV LNL YDO PLQ VSUÂ?V WL NDU MH URV NODX VL PXV 9z OLDX DW YLUNĂ&#x2026; mLDL SD VLV WHQ NL WH LĂ&#x2026; YHQJ WL YD GR Y\ EzV Gz PH VLR JD OL WH VX ODXN WL QH SHO Q\ WRV NUL WL NRV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR QXR WDL ND SXL NL Ă&#x2026;DX QL VD YL MDX WD Âą QXR YDU JLR UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; NDLS QH EX YÂ? -XPV SD Y\NV VX ODXN WL QR UL PR Gz PH VLR 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL Âą JLQ mDL VX VX WXRN WL QLX NHQNV VD YL MDX WDL 3LU PD GLH QLV LNL YDO PLQ SXL NXV LP WLV VNX ELĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Âą YLV Nj VXV Sz VL WH 9z OLDX QH NRNV ODL NDV %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL GDU EĂ&#x2DC; NR N\ EHL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026;WD GLH QÂ&#x2019; PD Ă?LDX UL ]L NXR NL WH GzO QLH NR QH VL MDX GLQ NL WH QHV JD OL WH Â&#x2019;VL YHO WL Â&#x2019; NRQI OLN Wj SD WLU WL NL WR NLĂ&#x2DC; QH PD OR QX PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VDX EHL Ă?PR QzPV NX ULXRV P\ OL WH VX JDO YR NL WH PD Ă?j Ă&#x2026;YHQ WÂ? 7DL QHE OR JD GLH QD YLHĂ&#x2026; QD JzPV 3LU PD GLH QLV LNL YDO PLQ SD ODQ NXV ELX URN UD WL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL WLQ ND PDV VX VL WLNLPDPV 9z OLDX JH ULDX DW VL UL ER WL QXR EHQG UD YL PR

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą QD PLH MDX VL WzV VDX JHV QL UD PHV QL mLD MXPV OD ELDX VHN VLV *H ULDX VLD NYLHV WLV SDV VD YH GUDX JXV JL PL QDL mLXV EHL P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; DW NX VL WH 7DL JH UD GLH QD PHL OzV SD VL PD W\ PXL DU SUD PR JDX WL VX Ă&#x2026;HL PD 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV LNL YDO PLQ 9z OLDX JD OL PL QH QX PD W\ WL UĂ&#x2018; SHV mLDL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DN WR SUD 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX VX WHO NL WH Gz PH VÂ&#x2019; Â&#x2019; VPXON PH QDV Âą QH Ă?\ PL GUDX JR XĂ?XR PL QD DW VL WLN WL QDL LĂ&#x2026;VS UĂ&#x2018; GÂ?V P\ OL PR Ă?PR JDXV DU YDL NR Ă?R GLV MXPV SD GzV WLQ ND PDL VX VLR ULHQ WXR WL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV VYDU ELHPV UHL ND ODPV %Ă&#x2018; NL WH LWLQ DWL GĂ&#x2018;V DW OLN GD PL NDV GLH QLXV GDU EXV WDLS SDW NH O\ MH SR YDO PLQ SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

UD GL PDV JD OL NDL QXR WL \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 9HQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; LU SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; NDG LU NR NLRV SD WHL VL QD PRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SUH WHQ ]L MRV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; Âą YLV WLHN OLN VL WH QH WHL VĂ&#x2018;V %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL LU Ă&#x2026;YHO QHV QL VX WXRN WL QLXL 3LU PD GLH QLV LNL YDO PLQ WLQ ND PDV VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; UHL ND ODPV WYDU N\ WL 9z OLDX JD QD QXRV WR OLQ JDV PH WDV /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UD YL PXL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV Âą JD OL WH JDX WL VYDU EĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ Pj 6WHQ NL WzV GDX JLDX LĂ&#x2026; JLUV WL QHL SD VD N\ WL Âą WDL VYDU EX QH YLHQ VR OL GX PR VX PH WL PDLV *D OL WH QH W\ mLD LĂ&#x2026; GXR WL VD YR SDV ODS WLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VNLU NL WH UD PLDP SRLO VLXL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV DN W\ YLDL LP WLV UHL ND OĂ&#x2DC; .DV SD Y\NV VD YDL PH LNL YDO PLQ WXR LU SD VL WHQ NLQ NL WH

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PLUNGÄ&#x2013;JE, SKUODE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- .D]ODXVNDLWz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Beveik visÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; per LietuvÄ&#x2026; ar ĹĄalia jos slinks nedideli ciklonai, tad orai daĹžniausiai bus debesuoti ir lietingi.

3LH WL QLV FLN OR QDV OLH WDXV QH JDL OzV Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

VirĹĄ Lietuvos nutÄŻsÄ&#x2122;s pietinio ciklono atmosferos frontas ĹĄiandien padalys ĹĄalÄŻ ÄŻ dvi dalis. Ĺ iaurÄ&#x2014;s vakarinÄ&#x2014;je dalyje vyraus nepastoviai debesuoti orai, tad saulÄ&#x2014; dar galÄ&#x2014;s temperatĹŤrÄ&#x2026; kilstelÄ&#x2014;ti iki 11â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł ĹĄilumos. Lietaus tikimybÄ&#x2014; Ä?ia iĹĄliks nedidelÄ&#x2014;. PietrytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje situacija bus visiĹĄkai prieĹĄinga â&#x20AC;&#x201C; dangus apniukÄ&#x2122;s, beveik visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; lynos, kartais gana intensyviai. VÄ&#x2014;jas silpnas, nepastovios krypties. TemperatĹŤra sunkiai brausis link 9â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ orai keisis nedaug. Ĺ alies pietryÄ?iuose lis, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakaruose numatomi sausesni su pragiedruliais orai. Kur bus debesuota, temperatĹŤra svyruos apie plius 7 laipsnius, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose rajonuose oras atvÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio dienÄ&#x2026; gausesnio lietaus zona apims didesniÄ&#x2026; jÄ&#x2026; Lietuvos dalÄŻ. Rytiniuose rajonuose lietus retkarÄ?iais primins vasariĹĄkas liĹŤtis, taigi kai kur gali pasigirsti ir perkĹŤnijos griausmas. Termometrai ÄŻdienojus rodys tik 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł ĹĄilumÄ&#x2026;. PirmadienÄŻ orai iĹĄliks gana debesuoti ir lietingi, nes juos ir toliau lems maĹžai judrus atmosferos frontas. PĹŤs vidutinio stiprumo ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 2 iki 7 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; bus 9â&#x20AC;&#x201C;14, pietrytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje 16â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł ĹĄilumos. Antradienio ir treÄ?iadienio orai bus taip pat pavaldĹŤs nedideliems ciklonams. Protarpiais lis. Jei ir bus pragiedruliĹł, tai nedaug. VÄ&#x2014;jas nurims. TemperatĹŤra naktimis kris maĹždaug iki 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos, dienomis sulauksime nuo 9 iki 15 laipsniĹł ĹĄilumos. Ketvirtadienio naktÄŻ lynos daug kur, bet silpnai, o dienÄ&#x2026; priartÄ&#x2014;jus naujam ciklonui iĹĄ pietĹł lietus vÄ&#x2014;l suintensyvÄ&#x2014;s. TemperatĹŤra beveik nesikeis: naktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; suĹĄils iki 9â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł. PenktadienÄŻ virĹĄ Lietuvos sustiprÄ&#x2014;s aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Negausiai lynos tik vietomis, ir tai greiÄ?iausiai bus sausiausia kitos savaitÄ&#x2014;s diena, nes ĹĄeĹĄtadienio dienÄ&#x2026; iĹĄ vakarĹł atkeliaus naujas atmosferos frontas. Jis atneĹĄ vidutinio intensyvumo lietaus. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 3D OD GL MDXV $XUL PR 'D OLRV .OHR SR *L WD QRV LU *L WD QR U\ WRM Âą $SR OR QL MDXV 0LQ WDX WR $J QRV LU 0DU JD UL WRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 6WD QLV OR YR 9\ NLQ WR 'DX JDL OzV LU /HR QR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"-

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Lietuvos rytas by Lietuvos Rytas - Issuu