Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

$AUGĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;LIAUĂ&#x;JANĂ&#x;TYSĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VgĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DÂ?Ă&#x;PASĂ&#x;MERKĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€LUGĂ&#x;TI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P KOVOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS IL OR VR IDV $ -XR ]DL WLV NDO Ez MR DSLH DQW Uj Mj Ă?PR Qj GDL OL QLQ NÂ? LĂ… .D UD OLDX mLDXV VX NX ULD MDX VX VL ODX Nz GYLH MĂ˜ YDL NĂ˜ EHW DSLH WDL LNL Ă…LRO PD Ă?DL NDV Ă?L QR MR

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

ÂżIURĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;APIĂ&#x;PULĂ&#x;TOĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x; NEĂ&#x;KEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;JOĂ&#x;KÂ?Ă&#x;RĂ„Ă&#x;Mg

'z Pz WD DXUHR Oz Per 26 nepriklausomybÄ—s metus daugelis Lietuvos ĹžmoniĹł buvo iĹĄmokyti iĹĄkovotÄ… laisvÄ™ sieti tiktai su V.Landsbergio vardu, o dÄ—mes ant jo aureolÄ—s bandoma iĹĄvaly ti. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

“

Oksanai artimesnÄ— gimtoji rusĹł kalba, bet ji mokosi ir lietuviĹĄkai, nes dukra lanko lietuviĹĄkÄ… mokyklÄ… ir su tÄ—vais linkusi kalbÄ—ti lietuviĹĄkai.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

ĂŒX GL NzV PÂ’V Oz KodÄ—l kĹŤdikÄŻ pagimdĹžiusi Pakruojo rajono gyventoja 25 metĹł V.MikalojĹŤnaitÄ— iĹĄkart jÄŻ nuĹžudÄ— ir dar ketino lavonÄ—lÄŻ supjaustyti? AtsakymĹł ÄŻ ĹĄiuos klausimus ieĹĄkos ir tyrÄ—jai, ir psichiatrai. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek legionieriĹł ĹĄÄŻ sezonÄ… ÄŻregistravo deĹĄimt Lietuvos krepĹĄinio lygoje rungtyniaujanÄ?iĹł Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; klubĹł.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– uĹž Atlanto karo nublokĹĄti lietuviai iki ĹĄiol iĹĄsaugojo iĹĄ Lietuvos atsiveĹžtus ne tik batus, bet ir cukrĹł. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Buvo aiĹĄku, kad Ĺžmogus siekÄ— dugno. Tikiuosi, kad jÄŻ pasiekÄ—, nes yra nuo ko atsispirti ir kilti ÄŻ virĹĄĹłâ€œ, – apie ligos pakirstÄ… aktoriĹł S.SiparÄŻ sakÄ— jo Ĺžmona UgnÄ—.

APREI¸KIMAI

3HU VL NÑ UL PDL Jei niekas mums nekurtų ťventinės nuotaikos – gal ir bōtų mōsų nuotaika geresnė. Šventiniam ťurmuly nebegirdim nei kitų, nei savęs. Tyloj gi prieť pasikardamas gal ir iťgirstum tylų balselį: o kas man iť to? Juozas Erlickas

Ă„-HL NDV LU YL OLR WĂ˜ QH Y\N mLDX J\ YHQ WL NL WXU 0DQ SD WLQ ND /LH WX YD UXQ NH OLDLÂł Âą NDO Ez MR JDUVXV WD S\ WR MDV Ă‚ 6DX ND

Ă„ĂŒPR JXV WX UL EĂ‘ WL VWLS UHV QLV XĂ? VD YR DG UH VjÂł Âą LĂ… WD Uz WR OL QXR GLG PLHV mLĂ˜ J\ YH QDQ WLV YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ LU SDV ODS WLQ JLDX VLĂ˜ WD S\ WR MĂ˜ Ă‚D UĂ‘ QDV 6DX ND *HU Ez MDL Â’ MR SD UR Gj SOĂ‘ GR NDLS Â’ DW ODL GXV R NĂ‘ Uz MXL EX YR EDL VX NDG WDL JH UXR MX QH VL EDLJV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Prie SartĹł eĹžero ir Ĺ ventosios upÄ—s ÄŻsikĹŤrusio DusetĹł miestelio parduotuvÄ—je moterys dÄ—jo ÄŻ

krepťius pieną, sōrį, vyną ir apgailestavo, kad ťiemet neįvyko ristōnų lenktynės. Vyresnė prisiminė, kad senokai lenktynės buvo atťauktos dėl ťilto vasario. „Gerai, kad bent UŞgavėnių

neatĹĄaukÄ—, juk norisi paĹĄvÄ™sti“, – nusijuokÄ— eĹžeringo ZarasĹł kraĹĄto gyventojos. Prie kasos nekantraujantys vyrai juodais drabuĹžiais rankose spaudÄ— uĹžkandĹžius ir tik Ĺžvilgsniu tyrinÄ—jo lentynose alkoholio etiketes. Jiems ne ĹĄventÄ—s rĹŤpÄ—jo. „Nieko, penkias minutes palauks“, – numojo ranka vienas iĹĄ karsto neĹĄikĹł, patvirtindamas, kad mirusiajam jau nÄ—ra kur skubÄ—ti.

/LHND VYHWXU Lietuvoje apsilankÄ™s ĹĄachmatĹł didmeistris G.Kasparovas „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad ÄŻ RusijÄ… grÄŻĹžti kol kas neketina. TaÄ?iau tvirtino, kad sÄ…sajĹł su gimtÄ… ja ĹĄalimi Ă&#x;P Ă&#x; nenutraukia.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6NXED YHOWXL KarĹĄtligiĹĄkai skubÄ—dami Lietuvos vairuotojai tarsi pamirĹĄta, kad ir patys tolimiausi ĹĄalies miestai – Ă&#x;P Ă&#x; ranka pasiekiami.

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

Ĺ

ventinÄ—s kalbos apie vienybÄ™, tÄ—vynÄ™, ĹĄviesiÄ… jos dabartÄŻ bei ateitÄŻ ir nuolatiniĹł rietenĹł aptemdyta kasdienÄ— politinÄ— tikrovÄ— – ÄŻprastas vaizdas per kiekvienÄ… valstybei svarbiÄ… dienÄ…. Visa tai ausÄŻ rėŞė ir vakar, kai Lietuva minÄ—jo 26-Ä…sias nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo metines. Nieko keista. ValdĹžios virĹĄĹŤnÄ—s atsidĹŤrÄ— ant dar neregÄ—to karo slenksÄ?io, o ÄŻtampa prasiverŞė per minÄ—jimÄ… Seime, kur vienas socialdemokratĹł lyderiĹł eurokomisaras V.Andriukaitis pavadino LietuvÄ… parlamentine valstybe „su kai kuriais pusiau prezidentinÄ—s valstybÄ—s bruoĹžais“.

P

rezidentĹŤros ir valdanÄ?iosios koalicijos kaktomuĹĄa ypaÄ? paaĹĄtrÄ—jo ĹĄiÄ… savaitÄ™, kai premjeras A.ButkeviÄ?ius pagaliau iĹĄrėŞė, kad prezidentÄ— jau seniai stengiasi kuo labiau pakenkti Vyriausybei, kaltina jÄ… korupcija, naudojasi politikuojanÄ?ia teisÄ—sauga. Interviu „Lietuvos rytui“ premjeras svarstÄ—, jog D.GrybauskaitÄ— ne tik kerĹĄija socialdemokratams, kad po praÄ—jusiĹł Seimo rinkimĹł nepasidavÄ— jos spaudimui eiti ÄŻ valdĹžiÄ… su konservatoriais, bet ir siekia susilpninti kairiĹłjĹł pozicijas, kad jĹł ĹĄansai formuoti naujÄ… valdĹžiÄ… rudenÄŻ sumaŞėtĹł, o opoziciniĹł deĹĄiniĹłjĹł padidÄ—tĹł. Ĺ˝inant D.GrybauskaitÄ—s charakterÄŻ ir politikos stiliĹł tokiĹł A.ButkeviÄ?iaus pareiĹĄkimĹł kitaip nei karo paskelbimu nepavadinsi. KodÄ—l jis taip pasielgÄ—?

Dar neaiĹĄku, kas ĹĄioje kovoje labiau nukraujuotĹł – prezidentÄ— ar raumenis savo rinkÄ—jams parodÄ™ valdantieji. Viena vertus, ĹĄalies vadovÄ—s spaudimas, ypaÄ? naudojantis pastaraisiais puÄ?iamais skandalais, regis, pagaliau perpildÄ— net ÄŻprastai atsargaus ĹĄio politiko kantrybÄ—s taurÄ™. Kita vertus, tai, kÄ… dabar A.ButkeviÄ?ius pasakÄ— garsiai, pusbalsiu seniai kalbÄ—jo socialdemokratĹł vadovybÄ—. Buvo perkÄ…sta ir akivaizdi D.GrybauskaitÄ—s strategija – arba grÄ…Ĺžinti ÄŻ valdĹžiÄ… deĹĄiniuosius, arba bent sulipdyti pastarĹłjĹł „vaivorykĹĄtę“ su kairiaisiais. Negana to, ĹĄalies vadovÄ— bando veikti netgi SocialdemokratĹł partijos viduje, telkdama ten savo palaikytojus, ypaÄ? jaunesnius, kurie linkÄ™ draugauti su prezidente ir deĹĄiniaisiais, be to, puoselÄ—janÄ?ius planus perimti partijos vairÄ… iĹĄ veteranĹł. VienÄ… ryĹĄkiausiĹł to jaunimo atstovĹł, Seimo narÄŻ J.PoĹželÄ… ĹĄiÄ… savaitÄ™ D.GrybauskaitÄ— su liaupsÄ—mis ir palinkÄ—jimais palaimino sveikatos apsaugos ministru.

I

ki ĹĄiol socialdemokratĹł virĹĄĹŤnÄ—se nebuvo sutariama, kaip reaguoti ÄŻ prezidentÄ—s spaudimÄ…: vieni ragino rimtai prieĹĄintis, o kiti, tarp jĹł ir A.ButkeviÄ?ius, dÄ—l ĹĄventos ramybÄ—s siĹŤlÄ— patylÄ—ti. Taigi sunku pasakyti, ar dabar pagrindinÄ— valdanÄ?ioji partija stos prieĹĄ D.GrybauskaitÄ™ vieningu frontu. Gal iĹĄ tiesĹł, kaip ĹžadÄ—jo A.ButkeviÄ?ius, parlamente bus rimtai paimta ÄŻ nagÄ… teisÄ—sauga, dalyvaujanti politiniuose Ĺžaidimuose

ir vykdanti daĹžnai ĹĄnipĹĄtu pasibaigianÄ?ius tyrimus. Ĺ io dviejĹł valdĹžiĹł karo krypÄ?iai daug reikĹĄmÄ—s turÄ—s ir tai, kaip pasisuks vieno pagrindiniĹł vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro skandalo herojĹł, „tvarkieÄ?iĹłâ€œ aplinkos ministro K.TreÄ?ioko likimas.

A

iĹĄku, kad D.Grybauskaitei, kaip visada, reikia bent vienos ritualinÄ—s aukos, ĹĄiuo atveju ministro galvos. Tai patvirtintĹł, kad ji toliau lieka stipresnioji pusÄ—, nes esÄ… buvo teisi mesdama ÄŻtarimus korupcija Vyriausybei ir premjerui, priÄ—musiems skandalÄ… sukÄ—lusÄŻ nutarimÄ… dÄ—l kurortiniĹł zonĹł panaikinimo. „TvarkieÄ?iai“ bei jĹł lyderis europarlamentaras R.Paksas, be abejo, remia savo ministrÄ… ir spaudĹžia A.ButkeviÄ?iĹł ĹĄÄŻkart ĹĄiukĹĄtu nenusileisti prezidentei. Bet socialdemokratĹł vedlys, pasiĹĄvaistÄ™s iki ĹĄiol neregÄ—to drÄ…sumo karingais pareiĹĄkimais, atrodo, vÄ—l linkÄ™s trauktis atatupstas. Tiesa, iĹĄ pradĹžiĹł premjeras teigÄ— nemanantis, kad ministras, kuris anksÄ?iau neigÄ— kÄ… nors ĹžinojÄ™s apie VyriausybÄ—s nutarimÄ…, o telefonu derinÄ™s jo reikalus su DruskininkĹł meru R.Malinausku, melavo. Kiek vÄ—liau A.ButkeviÄ?ius paskelbÄ— ÄŻĹžvelgiantis etiniĹł bei moraliniĹł K.TreÄ?ioko paklydimĹł, nors VyriausybÄ—s teisininkai ir nenustatÄ— jokiĹł ministro teisiniĹł nusiĹžengimĹł. Tuo VyriausybÄ—s vadovas lyg ir parodÄ—, kad bĹŤtĹł linkÄ™s paaukoti ministrÄ…, bet to dar nepadarÄ— – greiÄ?iausiai dÄ—l tĹł paÄ?iĹł „tvarkieÄ?iĹłâ€œ spaudimo. Pastarieji dÄ—l K.TreÄ?ioko ĹžadÄ—jo apsisprÄ™sti pirmadienÄŻ. Bet jĹł padÄ—tÄŻ sunkina ne tik premjero svyravimas, bet ir tai, kad prieĹĄ ministrÄ… stoja buvusiems bendraĹžygiams kerĹĄyti trokĹĄtantis koalicijos partneriĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ vedlys V.Mazuronis.

S

uprantama, kad toks vilkinimas jokiu bĹŤdu netenkino D.GrybauskaitÄ—s. Supykusi, kad ministras nebuvo paaukotas jau treÄ?iadienÄŻ, ji puolÄ— toliau spausti A.ButkeviÄ?iaus. KetvirtadienÄŻ prezidentÄ— net pagrasino Konstituciniu teismu (KT), ÄŻ kurÄŻ jÄŻ gali kreiptis dÄ—l minÄ—to VyriausybÄ—s nutarimo teisÄ—tumo, leidusi suprasti, kad nesikreips tik tuo atveju, jei bus atstatydintas K.TreÄ?iokas. O jei KT, pavyzdĹžiui, paskelbs tÄ… nutarimÄ… nekonstituciniu? Suprask, ore pakimba ir visa VyriausybÄ—. Taigi D.GrybauskaitÄ—, iĹĄvengusi tiesaus atsakymo ÄŻ klausimÄ…, ar pasitikti Vyriausybe, bet pareiĹĄkusi, kad jÄ… keisti dabar bĹŤtĹł neatsakinga, vis dÄ—lto pagÄ…sdina, jog gali eiti iki galo. Kitaip sakant, jei premjeras neatiduos ministro, ĹĄalies vadovÄ— gali pareikĹĄti nepasitikÄ—jimÄ… visa Vyriausybe. Kas toliau? VyriausybÄ— galÄ—tĹł pasitikrinti pasitikÄ—jimÄ… Seime. ÄŒia neginÄ?ijamÄ… persvarÄ… turintys ir troĹĄkimo dar pabĹŤti valdĹžioje suvienyti valdantieji laimÄ—tĹł nesunkiai.

D

ar neaiĹĄku, kas ĹĄioje kovoje labiau nukraujuotĹł – prezidentÄ—, kurios reitingai ir taip smunka, ar raumenis savo rinkÄ—jams parodÄ™ valdantieji. TaÄ?iau padÄ—tis valstybÄ—je, aiĹĄku, liktĹł itin sudÄ—tinga. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Nors sakoma, kad pasodinus medÄŻ, reikia pasodinti ir merÄ…, tokio tikslo prokurorai tikrai neturi. *H QH UD OL QLV SUR NX UR UDV ( 3D Ă…L OLV WL NL QR NDG SUR NX UR UDL Qz UD QX VL WHL NÂ? SHU VH NLR WL PH UXV

BĹŤtĹł svarbu iĹĄtirti, koks procentas klausytĹł pokalbiĹł veda iki nusikaltimĹł iĹĄsiaiĹĄkinimo, o kiek baigiasi visiĹĄkai bergĹždĹžiai. 7DLS NDO Ez MR SR OL WR OR JDV . *UL QLXV VXD EH MR MÂ?V DU WHLV PDL QH SHU QH O\J OHQJ YDL WYLU WL QD SUR NX UR UĂ˜ SUD Ă…\ PXV VODS W D NODX V\ WLV SR NDO ELĂ˜ WH OH IR QX

“

Jei kaunieÄ?iai ar miesto sveÄ?iai mugÄ—je paragaus kaimiĹĄko alaus, dangus tikrai neuĹžgrius. .DX QR PH UDV 9 0D WL MR Ă…DL WLV PD QR NDG YLHQ GUDX GL PDLV DO NR KR OL] PR SURE OH PRV QHÂ’ PD QR PD LĂ…VS UÂ?V WL WR GzO NR YR Âą GLH QR PLV PLHV WH Y\N VLDQ mLR MH WUD GL FL Qz MH .D ]L PLH UR PX Jz MH EXV OHL GĂ?LD PD SUH NLDX WL DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV

“ “ “

Domantas Sabonis yra vyras, o visi kiti – vaikai.

7DLS DXWR UL WH WLQ JDV VSRU WR Ă?XU QD ODV Ă„6SRUWV ,O OXVW UD WHGÂł Â’YHU WL QR -$9 VWX GL MXR MDQ mLR $ 6D ER QLR VĂ‘ QDXV Ă?DL GL Pj SR MR DWV WR YDX MD PRV *RQ ]D JRV XQL YHU VL WH WR NUHS Ă…L QLR NR PDQ GRV Ă„%XOO GRJVÂł SHU JD OzV 9D ND UĂ˜ SDN UDQ WzV NRQ IH UHQ FL MRV IL QD OH SULHĂ… Ă„6DLQW 0D U \ÂśV *DHOVÂł

KultĹŤrinÄ— parodontozÄ—.

7R NLDLV Ă?R GĂ?LDLV .ODL Sz GRV PH UDV 9 *UXE OLDXV NDV DSL EĂ‘ GL QR GD EDU WL QÂ? XRV W D PLHV mLR 9D VD URV HVW UD GRV EĂ‘N OÂ?

Man nerĹŤpi nuosprendis. Likimas mane jau nubaudÄ—. Gimnazistams sakydavau, kad uĹž ÄŻsitikinimus reikia mokÄ—ti krauju. AĹĄ jau sumokÄ—jau. 7DLS .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PH SD UHLĂ… Nz EX YÂ?V .78 JLP QD ]L MRV GL UHN WR ULXV % %XU JLV NX UÂ’ .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV SHU QDL SUL SD Ă?L QR NDO WX GzO VLV WH PLQ JR QH SLO QD PH WzV EDX JL QL PR

“

Tiems, kurie sukĹŤrÄ— ĹĄiÄ… sistemÄ…, mielai iĹĄraĹĄyÄ?iau lÄ—tai veikianÄ?iĹł nuodĹł. 6WULQ JDQ mLRV HOHNW UR QL QLR UH FHS WR VLV WH PRV NĂ‘ Uz MDPV NUL WL NRV QH JDL Oz MR YLH QD VRV WL Qz MH GLU EDQ WL J\ G\ WR MD

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

KLIU VINYS. Ieťkanti, randanti ir kritikuojanti spauda įvairaus plauko veikėjams – tarytum deginanti rakťtis

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

)¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VgĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DÂ?Ă&#x;PASĂ&#x;MERKĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€LUGĂ&#x;TI 6SURJ GL QR GH JL QR SHU VH NLR MR NUz Wz W\ mLR MR VL Âą VX UHQ Jz VX ODL N\ PR VSHN WDN OÂ’ VX WLH VLR JL QH WUDQV OLD FL MD 3HU PH WXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł GDXJ NDU WĂ˜ EX YR WD SÂ?V WDL NL QLX EHW QH SD OĂ‘ Ă?R .DV LU NR GzO EDQ GR MÂ’ Â’EDX JLQ WL"

Juodas automobilis nuo ryto stovÄ—jo Gedimino prospekte, netoli redakcijos. Vyrai tamsiais kostiumais ir pĹŤkinÄ—mis striukÄ—mis buvo pasiryŞę ÄŻvykdyti jiems duotÄ… uĹžduotÄŻ. ÄŽ „Lietuvos ryto“ vadovo Gedvydo Vainausko medĹžioklÄ™ vasario 29-Ä…jÄ… SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai pakvietÄ— ir savo vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł atstovus iĹĄ vieno naujienĹł portalo. NumetÄ™ kaulÄ… paliepÄ—: „Mes semsime, o jĹŤs visiems rodykite, kaip gerai dirbame.“ STT agentai keliÄ… „Lietuvos ryto“ vadovui iĹĄ visĹł pusiĹł uĹžtvÄ—rÄ— svarbioje sostinÄ—s arterijoje, kuria grÄŻĹžti ÄŻ biurus skubÄ—jo papietavÄ™ miestieÄ?iai. Kiek daug pajÄ—gĹł buvo pasiĹłsta vienam Ĺžmogui sulaikyti! PaparacĹł nuotraukos ÄŻamĹžino nustebusÄŻ redaktoriaus ĹžvilgsnÄŻ. Kas nenustebtĹł, kai, uĹžuot gavÄ™s ĹĄaukimÄ… atvykti ÄŻ apklausÄ…, bĹŤtĹł sustabdytas, ÄŻsodintas ÄŻ automobilÄŻ, o sulaikymo spektaklis bĹŤtĹł parodytas visai ĹĄaliai? 0UOĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;MIRĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸AĂ&#x;LIA

Ne taip STT darbÄ… ÄŻsivaizdavo jÄ… kĹŤrÄ™ ĹžmonÄ—s. Tai turÄ—jo bĹŤti struktĹŤra, turinti nedidelÄŻ aparatÄ… ir nematomÄ… Ĺžvalgybos karininkĹł tinklÄ…. Kaip nematoma tarnyba dirba, ji parodÄ— ir per vieĹĄÄ… Ĺžurnalisto sulaikymo akcijÄ… vasario 29-Ä…jÄ…, ir per UĹžgavÄ—nes.

„Buvo uĹždaryti visi iĹĄÄ—jimai iĹĄ restorano. Jokiais keliais negalÄ—jau eiti, visur stovÄ—jo pareigĹŤnai ir laukÄ—.“ * 9DL QDXV NDV

„Blynai blynukai“ uĹžraĹĄÄ— agentai savo socialiniame tinkle ir prisidÄ—jo nuotraukĹł su ĹĄirdeliĹł formos patiekalais. O jĹł vadovas, ryĹĄintis raudonÄ… prijuostÄ™, ant kaktos dar uĹžsipieĹĄÄ— raudonas lĹŤpas. Gal ir linksma pramoga patiems agentams, taÄ?iau kaip ĹĄi puota atrodo ĹžmonÄ—ms, nukentÄ—jusiems nuo brutalaus STT tardymo, primenanÄ?io sovietinius metodus? Skuodo rajono MosÄ—dĹžio miestelio seniĹŤnijos raĹĄtvedÄ—s DanutÄ—s StonkuvienÄ—s artimiesiems geriau nematyti blynĹł puotos vaizdĹł. GeraĹĄirdÄ™, niekam padÄ—ti neatsisakydavusiÄ… raĹĄtvedÄ™ palauŞė agentĹł apklausa – ji moteriai buvo baisesnÄ— net uĹž mirtÄŻ. 4AIKĂ&#x;LUSĂ&#x;TIEĂ&#x;SOSĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIS

„Buvo uĹždaryti visi iĹĄÄ—jimai iĹĄ restorano. Jokiais keliais negalÄ—jau eiti, visur stovÄ—jo pareigĹŤnai ir laukė“, – taip apie vieĹĄÄ… sulaikymÄ… pasakojo didĹžiausios Ĺžiniasklaidos grupÄ—s vadovas G.Vainauskas. NusmelkÄ— ÄŻkyri mintis: o jeigu ten bĹŤtĹł buvÄ™ pareigĹŤnais apsimetÄ™ banditai? BrutalĹŤs veiksmai ir spÄ…stai – jĹł stilius. BĹŤtent tokie apsimetÄ—liai beveik prieĹĄ 16 metĹł pakeliui iĹĄ Vilniaus

oro uosto ÄŻ MaĹžeikius sustabdÄ— nieko bloga nenujauÄ?iantÄŻ buvusÄŻ bendrovÄ—s „MaĹžeikiĹł nafta“ generalinÄŻ direktoriĹł GedeminÄ… KiesĹł, jo 20-metÄŻ sĹŤnĹł ValdÄ… ir vairuotojÄ… AlfonsÄ… GalminÄ…. „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistai 2000ĹłjĹł liepÄ… nedvejodami Ä—mÄ— tirti trijĹł maĹžeikiĹĄkiĹł dingimo aplinkybes, kalbino G.Kiesaus ir A.Galmino artimuosius, draugus, bendradarbius. DienraĹĄtis tada pirmas paskelbÄ—, kad G.Kiesus, kuris buvo laikomas vienu turtingiausiĹł ĹžmoniĹł MaĹžeikiuose, galÄ—jo bĹŤti pagrobtas. Tai buvo taiklus tiesos ĹĄĹŤvis – tokiĹł buvo ir iki ĹĄiol yra daug. Kai sostinÄ—je buvo rastas G.Kiesui priklausantis visureigis „Mercedes-Benz ML 320“, dar labiau sustiprÄ—jo ÄŻtarimai, kad tai – banditĹł darbas. Ĺ˝urnalistai neskaiÄ?iuodami darbo valandĹł toliau aiĹĄkinosi mÄŻslingÄ… jÄŻ pagrobimÄ… – kilÄ™s didelis visuomenÄ—s susidomÄ—jimas vertÄ— nesnausti, karĹĄtais nusikaltÄ—liĹł pÄ—dsakais skubÄ—ti ir teisÄ—saugos pareigĹŤnus. Ĺ iurpi atomazga sukrÄ—tÄ— ĹĄalÄŻ – prie TulpiniĹł vilos buvo rasti trys uĹžkasti kĹŤnai be galvĹł. Itin Ĺžiauraus nusikaltimo scenarijĹł kĹŤrÄ™ PanevÄ—Ĺžio Tulpiniai buvo nuteisti, o vykdytojus paĹĄalino pati gauja. Nors verslininkus reketavusiĹł gaujĹł vieĹĄpatavimo laikai baigÄ—si, ne visi jĹł padaryti nusikaltimai atskleisti. GraikĹł deivÄ—s TemidÄ—s rankoje laikomos svarstyklÄ—s dar ne visus mirtingĹłjĹł poelgius pasvÄ—rÄ—. Tarp tokiĹł – redakcijos sprogdinimas 1995-aisiais ir „Lietuvos ryto“ krepĹĄinio arenos padegimas 1998 metais. )¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;DIĂ&#x;RIĂ&#x;GENĂ&#x;TAIĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;SI

Statomame redakcijos priestate 1995-ĹłjĹł lapkriÄ?io 16-osios vakarÄ… nugriaudÄ—jusio sprogimo garsas sudrebino Vilniaus centrÄ…, iĹĄvertÄ— iĹĄ lovĹł miestieÄ?ius. Vos prieĹĄ pusvalandÄŻ su keliais kolegomis buvome palikÄ™ kabinetus antrame „Lietuvos ryto“ biuro aukĹĄte. Jo koridoriumi ir nusirito naikinanti banga – iĹĄvirto durys, paĹžiro stiklo ĹĄukÄ—s. Naujas priestatas buvo suniokotas. Prie redakcijos sulÄ—kÄ™ aukĹĄti teisÄ—saugos pareigĹŤnai ĹžadÄ—jo, kad Ĺžurnalistus ÄŻbauginti siekÄ™ teroro iĹĄpuolio rengÄ—jai bus surasti. Ekspertai ant betono nuolauŞų rado bizantinÄ—s miĹĄininÄ—s sprogstamosios medĹžiagos, kurios sudÄ—tinÄ—s dalys yra trotilas, amonio salietra ir aliuminio pudra. BaudĹžiamoji byla dÄ—l sprogimo prokuratĹŤroje kelis kartus buvo sustabdyta ir atnaujinta, buvo atsiradÄ™ vilties, kad nusikaltimas bus iĹĄtirtas. VersijĹł bĹŤta ne vienos. SprogimÄ… galÄ—jo uĹžsakyti Kauno DaktarĹł gaujos vadeivos, apie kuriuos „Lietuvos rytas“ nemaĹžai raĹĄÄ—. Buvo keliamos ir politinÄ—s versijos – kad iĹĄpuolis nukreiptas ir prieĹĄ redakcijÄ…, ir prieĹĄ tuometÄ™ valdĹžiÄ…. UltradeĹĄinioji teroristĹł organizacija, sprogdindama „Lietuvos rytą“, galÄ—jo tikÄ—tis sukelti nepasitenkinimÄ… tuomete kairiĹłjĹł valdĹžia

3ULHĂ… Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł EHQG UR YÂ? VX UHQJ WDLV EUXWDOLDLV LĂ… SXR OLDLV QH NDU Wj EX YR EDQ GR PD Â’EDX JLQ WL MRV GDU EXR WR MXV

– parodyti, kad ji nesugeba kontroliuoti kriminogeninÄ—s padÄ—ties. Sprogimas galÄ—jo bĹŤti ir Baltarusijos specialiĹłjĹł tarnybĹł ÄŻspÄ—jimas dÄ—l „Lietuvos ryto“ spaustuvÄ—je spausdintĹł opozicijos leidiniĹł. NutekÄ—jo daug vandens, o teroro iĹĄpuolio dirigentai vis dar nepavieĹĄinti. Gal to ir siekiama? Taip nutiko su kitais panaĹĄiais iĹĄpuoliais, ÄŻvykdytais jaunoje, vos kelerius NepriklausomybÄ—s metus gyvenusioje valstybÄ—je. Kas siekÄ—, kad ÄŻ dienos ĹĄviesÄ… nebĹŤtĹł iĹĄvilkti tie, kurie 1994 metais uĹžsakÄ— susprogdinti tiltÄ… per BraĹžuolÄ™, kurie 1997-aisiais nurodÄ— paĹĄalinti daug ĹžinojusÄŻ buvusÄŻ Lietuvos kariuomenÄ—s savanorÄŻ JurÄ… AbromaviÄ?iĹł ir kurie liepÄ— ĹĄauti ÄŻ garsĹł Kauno neurochirurgÄ… LeonÄ… KlumbÄŻ? „Mano vyro nuĹžudymas buvo politinis terorizmas. NorÄ—tĹłsi, kad bĹŤtĹł ÄŻvykdytas teisingumas – byloje bĹŤtĹł sudÄ—ti visi taĹĄkai“, – praÄ—jus beveik 19 metĹł po J.AbromaviÄ?iaus Şōties man sakÄ— naĹĄlÄ— JĹŤratÄ— AbromaviÄ?ienÄ—. PanaĹĄiai kalbÄ—jo ir L.Klumbio artimieji: „BĹŤtĹł labai sveika visuomenei pagaliau suĹžinoti ĹĄio garsaus nusikaltimo uĹžsakovus.“ Tada rinkau medĹžiagÄ… apie AntiteroristinÄ™ valdybÄ…, kuri kapstÄ—si per giliai, todÄ—l tapo rakĹĄtimi. Valdybos vyrus domino tilto per BraĹžuolÄ—s upÄ™, savanorio J.AbromaviÄ?iaus ir „Lietuvos ryto“ redakcijos sprogdinimai, pasikÄ—sinimas ÄŻ L.KlumbÄŻ. Jauni idealistai buvo iĹĄsiaiĹĄkinÄ™, kieno tai rankĹł darbas. TaÄ?iau jie buvo nustumti, o jĹł buvÄ™s vadas ArĹŤnas PaukĹĄtÄ— rastas negyvas. BuvÄ™ AntiteroristinÄ—s valdybos vadovo A.PaukĹĄtÄ—s kolegos viliasi, kad tiesa kada nors paaiĹĄkÄ—s: „Net didĹžiausios paslaptys kada nors iĹĄaiĹĄkÄ—ja.“ Tik kartais tenka ilgokai laukti. O kai paslapties ĹĄydas nukrinta, bĹŤna, kad visus labai nustebina. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GgĂ&#x;KEĂ&#x;LIg

„Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistai yra atidengÄ™ nemaĹžai paslapties ĹĄydĹł nuo painiĹł, sukreÄ?ianÄ?iĹł dramĹł. Jie nuo pradĹžiĹł Ä—jo teisingu keliu raĹĄydami apie menamÄ… Garliavos pedofilijos istorijÄ…, nusineĹĄusiÄ… penkiĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ™ ir suprieĹĄinusiÄ… tautÄ…. Po mirtinĹł ĹĄĹŤviĹł 2009-ĹłjĹł spalio 5-Ä…jÄ… Kaune kilus chaosui buvo sunku atsijoti pelus nuo grĹŤdĹł, tiesÄ… nuo melo. Juk net balsai iĹĄ aukĹĄÄ?iausios valdĹžios tribĹŤnos parÄ—mÄ— Garliavos veikÄ—jus, apsiskelbusius kaunietÄ—s LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s dukrelÄ—s gelbÄ—tojais. Ar tik ne jĹł dÄ—ka teisÄ—sauga prarado budrumÄ… ir vÄ—liau leido iĹĄ ĹĄalies pabÄ—gti ĹĄios tragedijos pilkajai

3 /L OHL NLR QXRWU

Rasa K A RM A ZA ITÄ– LR korespondentÄ—

Ă˜MĂ˜ ODSN UL mLR jMj UH GDN FL MR MH Â’Y\N G\ WR VSURJ GL QL PR XĂ? VD NR YĂ˜ LU Y\N G\ WR MĂ˜ YDU GDL LNL Ă…LRO QH SD V NHOE WL .R GzO"

kardinolei Neringai Venckienei? TaÄ?iau laikas viskÄ… sudÄ—liojo ÄŻ vietas ir dĹŤrÄ— pirĹĄtu: ÄŻtakingieji balsai praĹĄovÄ— pro ĹĄalÄŻ, o dienraĹĄtis – ne. Kaip jiems turÄ—tĹł bĹŤti apmaudu, o gal ir pikta. Kaip norÄ—tĹłsi viskÄ… pamirĹĄti, o gal ir kerĹĄyti. Galima bandyti iĹĄplÄ—ĹĄti neparankius lapus iĹĄ istorijos vadovÄ—lio, taÄ?iau iĹĄtrinti jĹł iĹĄ ĹžmoniĹł atminties neÄŻmanoma. Negalima iĹĄtrinti ir kitĹł „Lietuvos ryto“ publikacijĹł, atskleidusiĹł homoseksualiais ryĹĄiais susietĹł BaĹžnyÄ?ios tarnĹł nuodÄ—mes, teisÄ—saugos pareigĹŤnĹł savivalÄ™ ir machinacijas, aukĹĄtĹł politikĹł melÄ…. Nutildyti ĹžurnalistĹł neÄŻmanoma nei bauginimais, nei atviromis atakomis. +ER¸Ă&#x;TASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

Kiek pastangĹł 1995 metais dÄ—jo MokesÄ?iĹł inspekcija, tris mÄ—nesius pro didinamÄ… jÄŻ stiklÄ… tyrusi „Lietuvos ryto“ bendrovÄ—s finansinius dokumentus! Pavedimas tikrinti dienraĹĄtÄŻ sutapo su kritiĹĄkomis publikacijomis. Jose buvo kritikuoti pareigĹŤnai, slÄ—pÄ™ nuo ĹžurnalistĹł tuomeÄ?io Seimo pirmininko Vytauto Landsbergio turto ir pajamĹł deklaracijÄ…. „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad joje nebuvo nurodytas ÄŻsigytas sklypas sostinÄ—s Ĺ˝vÄ—ryno rajone. PrieĹĄ redakcijos patikrinimÄ… tuomeÄ?io premjero Adolfo Ĺ leĹževiÄ?iaus vadovaujama VyriausybÄ— paskelbÄ— graudĹł praneĹĄimÄ…: „NuslÄ—pdami mokesÄ?ius nuo biudĹžeto, jie (laikraĹĄÄ?iĹł savininkai. – Red.) atima lÄ—ĹĄas iĹĄ mokyklĹł, ligoniniĹł...“ TaÄ?iau iĹĄ didelio tamsaus debesies – maĹžai lietaus. Patikrinimo

rezultatai nuvylÄ— jo uĹžsakovus: mokesÄ?iĹł inspektoriai nustatÄ—, kad dienraĹĄtis valstybei sumokÄ—jo netgi per daug mokesÄ?iĹł. .EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;GRIUĂ&#x;VwĂ&#x;SIAIS

Atakos prieĹĄ Ĺžurnalistus, skelbianÄ?ius laisvÄ…, valdĹžiai nepataikaujantÄŻ ĹžodÄŻ, ir toliau nesiliovÄ—. 2001 metĹł pabaigoje STT agentai ÄŻsiverŞė ÄŻ redakcijÄ… ieĹĄkodami krepĹĄinio klubo „Rytas“ dokumentĹł, tarp jĹł – ir krepĹĄininkĹł sutarÄ?iĹł. Tokiu kryĹžiaus Ĺžygiu prokurorai pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l sandoriĹł, susijusiĹł su krepĹĄinio arena – buvusiais Ledo rĹŤmais. Nors uoliai ir ilgai ieĹĄkojo, nei STT agentai, nei prokurorai nieko nusikalstamo nerado. TaÄ?iau audros sukÄ—lÄ—jai „Lietuvos ryto“ neatsipraĹĄÄ—. O ar jie kada nors yra pripaĹžinÄ™ suklydÄ™ ir be reikalo krÄ—tÄ™ privaÄ?ius namus, bendroviĹł biurus, ÄŻ ĹĄaltas areĹĄtines uĹždarÄ™ ir gÄ…sdinÄ™ niekuo dÄ—tus asmenis? BrutaliÄ… jÄ—gÄ… naudojanÄ?ioms struktĹŤroms, kaip ir kai kuriems aukĹĄtiems valdĹžios atstovams, sunku pripaĹžinti savo klaidas. TodÄ—l jiems ir nieĹžti nagai uĹžÄ?iaupti neparankius Ĺžurnalistus. MaĹžiau kritikos – tiesesnis kelias ÄŻ valdĹžiÄ…. „Lietuvoje yra statiniĹł, kuriĹł neÄŻmanoma paversti griuvÄ—siais“, – po redakcijos sprogdinimo paraĹĄÄ— raĹĄytojas Rolandas Rastauskas. Dar jis raĹĄÄ— apie ketvirtÄ… jÄ… valdĹžiÄ…, kuri arba tarnauja visuomenei, arba yra nepastebima. NepastebimĹł, nuolankiĹł pataikĹŤnĹł niekas nesprogdina, nedegina ir nemeta tiek daug pastangĹł jiems vieĹĄai sulaikyti.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

as iĹĄgelbÄ—jo LietuvÄ… nuo visiĹĄkos praŞōties? Ĺ˝inoma, kad Kovo 11-oji. Ir ji negalÄ—jo iĹĄauĹĄti keliomis savaitÄ—mis vÄ—liau. M.GorbaÄ?iovas buvo kategoriĹĄkai prieĹĄ bet kokÄŻ kurios nors „sÄ… junginÄ—s respublikos“ nepriklausomybÄ—s variantÄ…. Mes tiesiog pamirĹĄome jo kategoriĹĄkus pareiĹĄkimus tiek Lietuvoje, tiek Kremliuje. Jeigu Kovo 11-osios iĹĄvakarÄ—se bĹŤtume tik paĹžvanginÄ™ Ĺžodiniais nepriklausomybÄ—s ginklais, bet neĹžengÄ™ lemiamo Ĺžingsnio, po paros prasidÄ—jusi SSRS liaudies deputatĹł sesija bĹŤtĹł mus sutriuĹĄkinusi net demokratinei Rusijos deputatĹł daliai to nenorint.

L

emtingi sprendimai visada unikalĹŤs. Bet daĹžnai bĹŤna nors menkas pasirinkimas, kada tai daryti. Tuo Kovo 11-oji skiriasi nuo Vasario 16-osios. Pastaroji buvo komplikuota, bet laiko atĹžvilgiu turÄ—jo judÄ—jimo galimybiĹł. Kovo 11-oji buvo ribinÄ—, be menkiausio pasirinkimo ateityje. Kelyje ÄŻ nepriklausomybÄ™ buvo ir daugiau ribiniĹł situacijĹł. PavyzdĹžiui, apsisprendimo balsuoti taip pat negalima pavadinti savaime suprantamu. GinÄ?ai tarp iĹĄrinktĹłjĹł ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… TarybÄ… buvo intensyvĹŤs, ne dirbtiniai, grÄŻsti atsakomybÄ—s jausmu. Niekas negalÄ—jo garantuotai atsakyti, kad jau kitÄ… dienÄ… Maskva nepaskelbs Lietuvoje ypatingosios padÄ—ties ir kiekvienoje kryĹžkelÄ—je, miestĹł gatvÄ—se nepastatys tankĹł. AbejoniĹł buvo visokiĹł. Optimizmo nedidino ir murzina VakarĹł Europos pozicija.

Nepriklausomos Lietuvos atkĹŤrimas kupinas atsitiktinumĹł, tarp jĹł ir tokiĹł, kuriuose mes visiĹĄkai nedalyvavome. Atmintyje ÄŻstrigo, kaip K.Motieka, vÄ—liau V.Landsbergio pavaduotojas, susinervinÄ™s dÄ—l uĹžsitÄ™susiĹł debatĹł, sako man: „Kas Ä?ia darosi? Jei gali, pavilkink laikÄ…, aĹĄ einu pakalbÄ—ti.“ VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, jog K.Motieka skambino ÄŻ VaĹĄingtonÄ… K.LozoraiÄ?iui, o paskui pasitarÄ— su V.Landsbergiu. GalutinÄ— rami ir tvirta V.Landsbergio pozicija „uĹžâ€œ nuramino ginÄ?us. Dveji metai iki Kovo 11-osios taip pat pavadintini ribine situacija. Tai 1988 birĹželio 3 d., MokslĹł akademijos salÄ—je, sutrumpintai – IniciatyvinÄ—s grupÄ—s susikĹŤrimas. GalbĹŤt tokia grupÄ— galÄ—jo susikurti ir kuriÄ… nors kitÄ… dienÄ…, bet ne tokios sudÄ—ties, dÄ—l kurios ano meto valdĹžia tikrai neĹžinojo, kÄ… daryti ir kaip reaguoti.

P

laÄ?iai neanalizuojant vien Just.MarcinkeviÄ?iaus pavardÄ— kÄ… reiĹĄkÄ—. Jei IniciatyvinÄ— grupÄ— bĹŤtĹł buvusi formuojama pagal kokiÄ… nors delegavimo sistemÄ… ir ne vienÄ… dienÄ…, garantuotai viskas bĹŤtĹł ĹžlugÄ™ ir iĹĄsisklaidÄ™ po ÄŻvairias radikalias grupes. Stebuklingu bĹŤdu SÄ… jĹŤdyje dalyvavÄ™ iĹĄ ÄŻvairiĹł profesiniĹł sriÄ?iĹł atÄ—jÄ™ visuomenininkai suvokÄ—, jog viskÄ… reikia daryti nedelsiant, Ä?ia ir dabar. Naivu manyti, kad Kremlius nenujautÄ—, kur suka Lietuva. Nuo pat Lietuvos okupacijos Maskva Ĺžinojo: kad ir kiek naikintĹł, veĹžtĹł, ĹĄaudytĹł ir sodintĹł, Lietuvoje visada rusens koks nors pasiprie-

MeÄ?ys Laurinkus

ĹĄinimas. TodÄ—l, kad tai VakarĹł, o ne RytĹł teritorija.

R

usija nepasitikÄ—jo Lietuva, nesvarbu – komunistais ar ne, net kai patys vartÄ— J.Stalino skulptĹŤras. N.ChruĹĄÄ?iovo laikais KGB tik dar labiau sustiprino kovÄ… su „nacionalistais“ okupuotose teritorijose. 2003 m. iĹĄleistoje Rusijos slaptĹłjĹł tarnybĹł enciklopedijoje giriamasi, jog per kelerius metus iki 1967 m. Lietuvoje pavyko sunaikinti 25 nacionalistines grupuotes ir susilpninti Vyriausiojo Lietuvos iĹĄlaisvinimo komiteto (VLIK) emigracijoje veiklÄ…. Net teigiama, kaip su ĹĄia organizacija dirbta: agentĹŤrÄ… veisÄ— ne tarp giminiĹł, o perverbuodavo paÄ?ius VLIK narius. Vis dÄ—lto kyla klausimas, kodÄ—l per kitÄ… sistemos atlydÄŻ, „perestroiką“, suvokÄ™s slaptus SÄ… jĹŤdĹžio tikslus Kremlius nesiÄ—mÄ— grieĹžtĹł priemoniĹł. Tradicinis atsakymas – bijojo VakarĹł. GalbĹŤt. Mano nuomone, M.GorbaÄ?iovas ir jo aplinka vylÄ—si, jog santykinai geriau nei kitos „respublikos“ besiverÄ?ianÄ?ios Lietuvos „liaudis“ nepalaikys SÄ… jĹŤdĹžio. Tai buvo vienintelis atvejis, kai Maskvai pradÄ—jo vaidentis, kad prakutusi Lietuvos dalis jau tapo sava.

D

ar prieĹĄ Lietuvos delegacijai demonstratyviai paliekant SSRS liaudies deputatĹł suvaĹžiavimÄ… su deputatine uĹžduotimi lankiausi pas tuometÄŻ KGB vadovÄ… V.KriuÄ?kovÄ…. Pasitiko ant stalo apsikrovÄ™s rusĹł filosofo N.Berdiajevo, kurÄŻ po revoliucijos F.DzerĹžinskis iĹĄvijo ÄŻ Vakarus, knygomis. IĹĄkart, net nepasiteiravÄ™s, kokiu reikalu atÄ—jau, pradÄ—jo klausimu: kodÄ—l Lietuva nori iĹĄeiti iĹĄ SSRS? Ir nelaukÄ™s atsakymo, pats pradÄ—jo pasakoti, kokiĹł laimÄ—jimĹł yra pasiekusi „sovietinÄ— Lietuva“ ir kokia galima sÄ—kmÄ— jos lauktĹł po „perestroikos“ reformĹł. Savo monologÄ… baigÄ— ÄŻsitikinimu, jog ambicingĹł SÄ… jĹŤdĹžio veikÄ—jĹł uĹžmojĹł Lietuvos ĹžmonÄ—s galiausiai nepalaikys. NesakyÄ?iau, kad V.KriuÄ?kovas kalbÄ—jo nesÄ…mones. Pats ne kartÄ… ÄŻsitikinau, kad tiek SÄ… jĹŤdis, tiek nepriklausomybÄ—s idÄ—ja turÄ—jo daug prieĹĄininkĹł. Atvirai sakant, kai kurie jĹł praregÄ—jo tik dabar, iĹĄvydÄ™ realiÄ… Kremliaus politikÄ… ir supratÄ™, kuo viskas galÄ—jo baigtis mums laiku neapsisprendus.

I

ki ĹĄiĹł dienĹł kirba viena spekuliatyvi mintis. O kas, jei sovietĹł vadas J.Andropovas bĹŤtĹł pratempÄ™s dar kokius penkerius metus? Vis labiau aiĹĄkÄ—ja, jog reformos gelbÄ—jant imperijÄ… nuo artÄ—janÄ?io kracho buvo jo sumanymas. Juk jau nuo 1967 m., vadovaudamas KGB, jis ÄŻsteigÄ— analitinÄŻ skyriĹł ir rengÄ— slaptus uĹžsakymus ÄŻvairiems institutams parengti sisteminÄ™ analizÄ™ apie padÄ—tÄŻ valstybÄ—je. TaÄ?iau, kad ir kokios bĹŤtĹł reformos, liaudies frontus ir sÄ… jĹŤdĹžius bĹŤtĹł sunaikinÄ™s uĹžuomazgos stadijos. Bet sveikas J.Andropovas imperijos galva teiĹĄbuvo tris mÄ—nesius (mirÄ— 1984 m.). Taigi nepriklausomos Lietuvos atkĹŤrimas kupinas atsitiktinumĹł, tarp jĹł ir tokiĹł, kuriuose mes visiĹĄkai nedalyvavome.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL"

miestieÄ?iai. IĹĄvydÄ™ vos 4 keliĹł metrĹł atstumu nuo jĹł stovinÄ?ius briedĹžius jie nepraleido progos ÄŻamĹžinti savo susitikimo su miĹĄko gyventojais, kuriĹł drÄ…sa nesiliovÄ— stebÄ—tis ir fotografuodami“, – papasakojo J.Valaitis.

„Bendraukime“ sulaukÄ— atviro prostitute Italijoje dirbusios lietuvÄ—s laiĹĄko. Mergina pasakojo apie netikÄ—tÄ… ir karÄ?iomis aĹĄaromis aplaistytÄ… santuokÄ… su italu. Taip pat skaitytojai diskutavo apie televizijos projekto „Kadagys“ nutraukimÄ…. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

*XG UD JDO Yz SDU GD Yz MD

.RĂ… PD UDV ODL GR MH

Po kovo 3 dienÄ… parodytos „Valanda su RĹŤta“ laidos, kurioje buvo kalbama apie ĹžiaurĹł smurtÄ… ĹĄeimoje patirianÄ?ius vaikus, „Bendraukime“ autorÄ— Martina VasiliauskÄ— prisipaĹžino nebegalÄ—jusi ramiai miegoti. „Gal neveiktĹł taip stipriai, jei prieĹĄ septynerius metus pati nebĹŤÄ?iau skambinusi ÄŻ vienÄ… socialinÄ—s rĹŤpybos skyriĹł ir kibusi prie jo darbuotojĹł: „Ar jĹŤs akli? Ar nematot, kas darosi jĹŤsĹł paÄ?iĹł panosÄ—je?“

„Pasak gydytojos, taip galÄ—jo ÄŻvykti tik vaikui jÄ—ga ÄŻ gerklÄ™ grĹŤdant ĹĄaukĹĄtÄ….“ 0 9D VL OLDXV Nz

Tada skambinau dÄ—l girtaujanÄ?ioje ĹĄeimoje pusbadĹžiu gyvenanÄ?iĹł, purvais apskretusiĹł vaikĹł, kuriuos matÄ— visi, iĹĄskyrus socialinius darbuotojus. Iki ĹĄiol neĹžinau, kaip buvo galima nepastebÄ—ti skurdo, dvoko, mÄ—lynÄ—mis nusÄ—tĹł tÄ—vĹł veidĹł ir pakampÄ—se besimÄ—tanÄ?iĹł alaus bambaliĹł. Laimei, tada socialiniai darbuotojai sureagavo ir iĹĄ tos ĹĄeimos vaikus paÄ—mÄ—. Gal todÄ—l net nenustebau, kai „TV pagalboje“ dirbanti Laisva papasakojo apie girtutÄ—lÄ™ mergÄ… (atleiskit, neapsiverÄ?ia lieĹžuvis pavadinti to padaro motina), pripĹŤtusiÄ… daugiau nei dvi promiles, su dviejĹł savaiÄ?iĹł kĹŤdikiu besiglaudĹžianÄ?iÄ… landynÄ—je, kur visi aplink juodai geria, dauĹžo vienas kitam snukius ir tÄ…sosi uĹž riebaluotĹł plaukĹł. LiĹŤdna buvo ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ socialines darbuotojas nepasitenkinimo iĹĄkreiptais veidais. Ko gero, jos buvo atitrauktos nuo svarbesniĹł darbĹł – optimistiĹĄkĹł ataskaitĹł kurpimo ir popierÄ—liĹł dÄ—liojimo“, – ironizavo M.VasiliauskÄ—. TaÄ?iau ĹžiĹŤrint laidÄ… paaiĹĄkÄ—-

jo, kad yra ir kur kas baisesniĹł dalykĹł. „Sveiku protu nesuvokiama, kaip ÄŻ ĹĄeimÄ… gali bĹŤti grÄ…Ĺžinamas nÄ— dvejĹł metukĹł nesulaukÄ™s vaikiukas, kuris atsidĹŤrÄ— ligoninÄ—je visas nusÄ—tas mÄ—lyniĹł, ant kurio kojyÄ?iĹł ir nugaros beveik nelikÄ™ sveikos vietos, o akiĹł tinklainÄ—je puikiai matomos nuo purtymo trĹŤkusios kraujagyslÄ—s. Juo labiau kad maĹždaug po metĹł ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… ligoninÄ™ pateko ir jo sesutÄ—... pradurta stemple. Pasak gydytojos, taip galÄ—jo ÄŻvykti tik vaikui jÄ—ga ÄŻ gerklÄ™ grĹŤdant ĹĄaukĹĄtÄ…. Baisu, kai nukankinusi vaikÄ…, kuris rastas susigōŞęs po lovyte (nuplÄ—ĹĄtais nagiukais ir sulauĹžytais kaulais), apie kurio kanÄ?ias baisu net pagalvoti, bobĹĄÄ— iĹĄÄ—jusi iĹĄ ÄŻkalinimo ÄŻstaigos vÄ—l ramiai gimdo vaikus. UĹž tokÄŻ siaubingÄ… nusikaltimÄ… tekalÄ—jusi deĹĄimtÄŻ metĹł. Pasirodo, mĹŤsĹł valstybÄ—je ĹĄi problema sprendĹžiama visais ÄŻmanomais bĹŤdais ir pinigĹł tam turime soÄ?iai. 220 milijonĹł eurĹł „strategijoms ir planams kurti“. 29 milijonai eurĹł „vieĹĄinimui“! Kaip Ä?ia iĹĄeina? Gal visos tos lÄ—ĹĄos, kuriĹł stygiumi valdininkai garsiai skundĹžiasi, tyliai ir ramiai nusÄ—da tĹł paÄ?iĹł valdininkĹł kiĹĄenÄ—se? Tik dabar, pasipylus baisiems ÄŻvykiams, valdininkai atmerkÄ— akis ir nustebo, kas darosi Lietuvoje. Tiek popieriaus prigadinta, bet kaĹžkodÄ—l tai neveikia! Tik kad tos akys atsivertĹł, reikÄ—jo sumokÄ—ti vaikĹł gyvybe. Gaila, kad teks dar ne kartÄ… mokÄ—ti, kol atsakingos sÄ—dimosios teiksis pakilti nuo minkĹĄtĹł kÄ—dĹžiĹł. Nors kaina ir taip per didelė“, – sakÄ— M.VasiliauskÄ—.

%ULH GĂ?LDL GUj VXR OLDL

„Bendraukime“ autorius Jonas Valaitis su skaitytojais pasidalijo neÄŻprastu sekmadienÄŻ matytu reginiu. „Netoli GiruliĹł, prie KlaipÄ—dos esanÄ?iame miĹĄke, ĹĄalia dviratininkĹł ir pÄ—sÄ?iĹłjĹł tako, klaipÄ—dieÄ?iai galÄ—jo sutikti uĹžkandĹžiaujanÄ?ius ir smalsiai ÄŻ nustebusius Ĺžmones ĹžvilgÄ?iojanÄ?ius briedĹžius. GyvĹŤnai nesidrovÄ—jo prie ĹžmoniĹł bĹŤrio prieiti arÄ?iau. Galiausiai supratÄ™, kad pavojaus visiĹĄkai nÄ—ra, drÄŻso pereiti keliukÄ…, kuriuo tuo metu daĹžnai pravaĹžiuodavo dviratininkai. Kur kas emocingiau elgÄ—si

Kovo 4–6 dienomis Vilniuje vyko Kaziuko mugÄ—. Jos ÄŻspĹŤdĹžiais su „Bendraukime“ pasidalijo skaitytoja Lina. „Atsimenu, vaikystÄ—je skaiÄ?iau tokiÄ… knygÄ… „KvailiĹł kaimas“. RyĹĄkiausias jos epizodas – kaip kvailiai, pastatÄ™ namÄ…, pamirĹĄo iĹĄkirsti langus, todÄ—l ĹĄviesÄ… ÄŻ namÄ… neĹĄiojo maiĹĄais. Tai ĹĄtai – kaĹžkÄ… panaĹĄaus patyriau ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ Kaziuko mugÄ—je. Ilgo pasivaikĹĄÄ?iojimo pabaigoje, pradÄ—jus urgzti pilvui, nutariau nusipirkti rĹŤkytos Ĺžuvies. Maironio gatvÄ—je, netoli Barbakano kalno, stabtelÄ—jau prie palapinÄ—s su rĹŤkyta Ĺžuvimi ir pamaÄ?iau, kaip ĹĄalia manÄ™s stovinti moteris papraĹĄÄ— pasverti karĹĄÄŻ. KarĹĄiai dideli. PasvÄ—rusi vienÄ… maĹžesniĹłjĹł jauna pardavÄ—ja sako: „8 eurai.“ Moteris papurto galvÄ… – per brangu. Ir klausia: „Gal parduotumÄ—t pusÄ™?“ Tada jau galvÄ… purto pardavÄ—ja. Nepjaus. „AĹĄ pirksiu su jumis per pusę“, – Ä?ia ÄŻsiterpiau aĹĄ. „Tikrai? – apsidĹžiaugÄ— moteris ir vÄ—l kreipÄ—si ÄŻ pardavÄ—jÄ…. – Tada perpjaukite mums tÄ… ĹžuvÄŻ.“ Ir Ä?ia pardavÄ—ja pasielgÄ— visiĹĄkai netikÄ—tai. „Jeigu per pusÄ™ – tai nebent ĹĄitą“, – pirĹĄtu parodÄ— ÄŻ didĹžiausiÄ… karĹĄÄŻ ĹĄaldytuve. „KodÄ—l?“ – choru nustebusios paklausÄ—me. „TodÄ—l, kad maĹžesnÄŻ ir taip parduosiu“, – paaiĹĄkino ji. „Tai tÄ… maĹžesnÄŻ galite tuojau pat mums parduoti arba neparduoti“, – pabandĹžiau ÄŻtikinti. PardavÄ—ja, supratusi, kad lyg ir reikÄ—tĹł parduoti ĹžuvÄŻ, bet vis dar tuo neÄŻsitikinusi, nusisuko nuo prekystalio ir pradÄ—jo krapĹĄtytis dėŞėse. O tada atsisuko ir su akivaizdĹžiu palengvÄ—jimu iĹĄtarÄ—: „Neturiu peilio.“ Su kita pirkÄ—ja apstulbusios susiĹžvalgÄ—me ir sukomÄ—s eiti, o pardavÄ—ja mus palydÄ—jo su ĹĄypsena ir bejÄ—giĹĄku peÄ?iĹł truktelÄ—jimu – esÄ… niekuo negaliu padÄ—ti. NemaĹžai metĹł pragyvenau nuo tos dienos, kai skaiÄ?iau apie ĹĄviesÄ… maiĹĄuose neĹĄiojanÄ?ius kvailius, bet bĹŤtent po ĹĄio nuotykio prisiminiau legendinÄ™ knygą“, – raĹĄÄ— Lina. Moteris pridĹŤrÄ— labai uĹžjauÄ?ianti verslininkÄ…, kurio Ĺžuvis pardavinÄ—jo minÄ—toji pardavÄ—ja. Pasak Linos, maĹžiausiai dvi mugÄ—s lankytojos jos dÄ—ka sutaupÄ— pinigĹł.

DNWXDOLMRV

P NRYR G Ă&#x;

* %L YDL QLR QXRWU

7 %DX UR QXRWU

9DO GĂ?LD Ă…YHQ Wz VDQ WĂ‘ ULDL R WDX WD Âą OLQNV PDL

3UD Ă‘Ă?z GDU YLH QD LĂ…V NLU WL Qz Ă…YHQ Wz Âą SD PL Qz WRV RVLRV /LH WX YRV QHS ULN ODX VR P\ EzV DW NĂ‘ UL PR PH WL QzV 3R LĂ… NLO PLQ JR SR Vz GĂ?LR 6HL PH EX YR VX UHQJ WD WUD GL FL Qz %DO WL MRV YDOV W \ ELĂ˜ Yz OLD YĂ˜ SD Nz OL PR FH UH PR QL MD 1HS ULN ODX VR P\ EzV DLNĂ… Wz MH kLD JUH WD VWR Yz MR SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz 6HL PR SLU PL QLQ Nz / *UDX Ă?L QLH Qz SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV 7D mLDX SR OL WL NRV YLU Ă…Ă‘ Qz VH WY\ UDQW Â’WDP SDL DXNĂ… mLDX VLĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ YHL GXR VH YD NDU QHDW VLV SLQ Gz MR Ă…YHQ WL QLV GĂ?LX JH V\V QXRWU NDL Uz MH 8Ă? WDW SDS UDV WL SL OLH mLDL Ă…YHQ Wz HQ WX ]LDV WLQ JDL $Q WDL SR LĂ… NLO PLQ JR PL Qz ML PR .DX QR 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR ND UR PX ]LH MDXV VR GH O\ MH VX Ă?z Uz MR WULV SDO Yz DN FL MD QXRWU GH Ă…L Qz MH LU QXV NDP Ez MR Ă…YHQ WL QLV NRQ FHU WDV Ă„6YHL ND /DLV YH Âł 1HW UĂ‘ NR VSDO YLQ JĂ˜ UHQ JL QLĂ˜ 9LO QLX MH .H OL WĂ‘NV WDQ mLDL Ă?PR QLĂ˜ NDU WX VX /LH WX YRV ND ULXR PH QzV JDU EzV NXR SD LU RU NHVW UX SUD Ă?\ JLD YR *H GL PL QR SURV SHN WX QXR 1HS ULN ODX VR P\ EzV DLNĂ… WzV LNL .D WHG URV DLNĂ… WzV R NLHN Yz OLDX HLW\ QHV SDJ ULQ GL QH VRV WL QzV JDW YH VX UHQ Jz /LH WX YRV WDX WL QLR MDX QL PR Vj MXQ JD 7XR PH WX Ă…LDX OLH mLDL QH Ă…z PHW UĂ˜ LO JLR WULV SDO YÂ? .R YR RML EX YR WULXNĂ… PLQ JDL SD PL Qz WD LU NL WXR VH Ă…D OLHV PLHV WXR VH

6DX VDV DV IDO WDV OLH WX YLDPV \UD WDU WXP UDX GR QD VNUDLV Wz EX OLXL Âą YRV VXS UD WÂ? NDG VQLH JR MDX QH EHEXV WXR MDX SDW GL GL QD JUHL WÂ’ ,U QH VX VL PjV WR NDG VNX Ez GD PL NH OLR QzV WLNV OR JD OL LU QH SD VLHN WL S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos Saugaus eismo skyriaus vedÄ—jas Nemunas Abukauskas sako, kad avaringumo ĹĄuoliai kasmet kartojasi. Sunkias pasekmes turinÄ?iĹł eismo ÄŻvykiĹł ypaÄ? padaugÄ—ja rudenÄŻ. Ilgiau trunkantis tamsusis paros metas ir prastÄ—jantys orai yra iĹĄĹĄĹŤkis vairuotojams, jie tiesiog nespÄ—ja prisitaikyti prie pakitusiĹł sÄ…lygĹł. TaÄ?iau pavasaris, eismo saugumo specialistĹł akimis, taip pat labai pavojingas laikotarpis. Vairuotojai ima vaĹžiuoti greiÄ?iau, o gatvÄ—se pasirodo motociklininkai ir bĹŤriai dviratininkĹł.

ApsilankÄ™ ÄŻgĹŤdĹžiĹł tobulinimo centruose vairuotojai lieka nustebinti, kiek pastangĹł reikia sukontroliuoti automobilÄŻ ekstremaliomis sÄ…lygomis.

mu ir nemano, kad tai galÄ—tĹł bĹŤti pavojinga. N.Abukauskas norÄ—tĹł pakeisti vairuotojĹł supratimÄ… apie leistinÄ… greitÄŻ. Anot jo, tai turi bĹŤti ne Ĺžyma, kuriÄ… tarsi bĹŤtina pasiekti, o ta riba, kurios nereikia virĹĄyti. „MĹŤsĹł visuomenÄ—je tai vis dar trĹŤkumas. Kitoks poĹžiĹŤris yra, pavyzdĹžiui, Ĺ vedijoje. Jei vienas vairuotojas ten neskuba, ir likÄ™ ramiai vaĹžiuoja paskui, o nebando parodyti, kad mato kliĹŤtÄŻ kelyje“, – esminius skirtumus ÄŻvardijo jis. Saugaus eismo skyriaus vedÄ—jas taip pat pateikÄ— Estijos pavyzdÄŻ. Ĺ ioje ĹĄalyje matuojant greitÄŻ ÄŻvertinama matavimo prietaiso ir transporto priemonÄ—s spidometro paklaidos, taÄ?iau virĹĄydami jĹł sumÄ… vos keletu kilometrĹł jau bĹŤsite baudĹžiami. „Tai davÄ— apÄ?iuopiamĹł rezultatĹł – dÄ—l greiÄ?io virĹĄijimo kylanÄ?iĹł eismo ÄŻvykiĹł skaiÄ?ius pastebimai sumaŞėjo“, – apie Baltijos kaimynĹł patirtÄŻ pasakojo paĹĄnekovas. Lietuviams ĹĄioje srityje dar reikia ĹŤgtelÄ—ti. 'REIĂ&#x;TÂ?Ă&#x;VIRĂ&#x;¸IĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Mg

PagerÄ—jus oro sÄ…lygoms daĹžniau greitÄŻ virĹĄyti yra linkÄ™ ne tik lietuviai, taÄ?iau, kaip paĹžymÄ—jo N.Abukauskas, mĹŤsĹł ĹĄalyje tai labiau juntama dÄ—l per didelÄ—s tolerancijos tokio pobĹŤdĹžio paĹžeidimams. IĹĄskyrus vykdomas specialias policines priemones, uĹž greiÄ?io virĹĄijimÄ… iki 10 km/val. Lietuvoje nenumatytos administracinÄ—s nuobaudos. 0ERĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;LEĂ&#x;RANĂ&#x;CIĂ&#x;JA

VisĹł apklausĹł rezultatai panaĹĄĹŤs – greiÄ?io virĹĄijimo iki ribos, uĹž kuriÄ… jau laukia piniginÄ— bauda, lietuviai nelaiko paĹžeidi-

BendrÄ… transporto srauto greiÄ?io padidÄ—jimÄ… liudija valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s keliĹł stebÄ—jimas. Prasidedant pavasariui papildomÄ… dÄ—mesÄŻ greiÄ?io kontrolei skiria ir keliĹł policija. N.AbukauskÄ… nustebino neseniai atliktĹł tyrimĹł rezultatai – pagal juos, pasikeitus sezonams ir nusistovÄ—jus orams, greiÄ?io virĹĄijimo tendencijos ĹžiemÄ… ir vasarÄ… yra labai panaĹĄios. „AiĹĄku, vasarÄ… dienÄ… greitis yra didesnis, taÄ?iau vertinant tai, kiek jis turÄ—tĹł bĹŤti maĹžesnis ĹžiemÄ…, numanomo skirtumo tikrai nÄ—ra“, – stebÄ—josi Saugaus eismo skyriaus vedÄ—jas.

' 8PEUDVR QXRWU

"EAĂ&#x;TOĂ&#x;DAIĂ&#x;RI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;SKUĂ&#x;BwĂ&#x;DAĂ&#x;MIĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JUS SpecialistÄ… labiausiai liĹŤdina tai, kad ĹžmonÄ—s dar nevisiĹĄkai suvokia jiems gresiantÄŻ pavojĹł. GalbĹŤt neĹžino, kaip veikia elementarĹŤs fizikos dÄ—sniai? „Sumontavau Ĺžiemines padangas, todÄ—l galiu vaĹžiuoti taip pat, kaip ir vasarÄ…. TaÄ?iau taip jokiu atveju negali bĹŤti“, – konstatavo paĹĄnekovas. Netinkamas situacijos vertinimas pernelyg daĹžnai baigiasi skaudĹžiais ÄŻvykiais. TaÄ?iau ir tai lietuviams nepadeda. IĹĄ svetimĹł klaidĹł mokytis jie nenori. N.Abukauskas greiÄ?io virĹĄijimo problemÄ… skiria ÄŻ dvi dalis. Vienas svarbus aspektas yra dÄ—l to kylanÄ?iĹł eismo ÄŻvykiĹł skaiÄ?ius. Specialistai sako, kad nemaĹža dalis avarijĹł susijusios su per dideliu greiÄ?iu. 3KAUĂ&#x;DĂ„SĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;RIĂ&#x;NIAI

Ne maĹžiau svarbu ir tai, kokie yra avarijĹł padariniai. Jei tik apgadinamas automobilis, ĹĄeima ir valstybÄ— patiria nedidelius nuostolius, taÄ?iau jei greitis buvo virĹĄytas smarkiai, pasekmÄ—s gali bĹŤti liĹŤdnos, o Ĺžala – sunkiai ÄŻvardijama. „Didelis greitis visuomet yra pagrindinÄ— dedamoji, lemianti skaudĹžias eismo ÄŻvykio pasekmes“, – aiĹĄkino N.Abukauskas. Susidurti transporto priemonÄ—s gali ir vaĹžiuodamos 10 km/val. greiÄ?iu, taÄ?iau tuomet net nesvarbu, kuria kryptimi bus smĹŤgiuojama – baigtis nebus tragiĹĄka. Net jei bus partrenktas pÄ—sÄ?iasis, maĹžai tikÄ—tina, kad jis bus suĹžalotas. Ĺ iltojo sezono pradĹžiÄ…, anot specialisto, taip pat lydi ir motociklininkĹł avarijos. ÄŽ pirmuosius eismo ÄŻvykius jie patenka vos tik pasirodo pirmieji saulÄ—s spinduliai. „Čia vÄ—lgi panaĹĄi problema – vairuotojas maĹžai apsaugotas, o greiÄ?iai daĹžniausiai dideli, todÄ—l ir pasekmÄ—s bĹŤna skaudĹžios“, – pavasario rĹŤpesÄ?iais dalijosi N.Abukauskas. Tuo metu dviratininkams kiekvienÄ… pavasarÄŻ tenka priminti, kad judÄ—dami vaĹžiuojamÄ… ja kelio dalimi jie privalo vilkÄ—ti ryĹĄkiaspalvÄ™ liemenÄ™.

9DLUXRWRMDL SDJHUzMXV RUR VjO\JRPV \UD OLQNÂ? GDĂ?QLDX YLUĂ…\WL JUHLWÂ’

Anot paĹĄnekovo, po Ĺžiemos ĹžmonÄ—s tai bĹŤna pamirĹĄÄ™, taÄ?iau artÄ—jant vasarai dauguma jĹł ÄŻpranta laikytis eismo saugumo reikalavimĹł. 4OĂ&#x;LIĂ&#x;NEĂ&#x;NUSĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;SI

N.Abukauskas paĹžymÄ—jo, kad ĹĄiuolaikiniai automobiliai yra itin patogĹŤs ir komfortiĹĄki ir tuo pat metu dinamiĹĄki. Tai vairuotojams sukuria apgaulingÄ… visiĹĄkos kontrolÄ—s ÄŻspĹŤdÄŻ. TaÄ?iau fizikos dÄ—sniai veikia nepriklausomai nuo to, kokiÄ… prabangiÄ… transporto priemonÄ™ vairuojate. Vis dar gajus mitas, kad keturiais ratais varomas automobilis ne tik intensyviau ÄŻsibÄ—gÄ—ja, bet ir greiÄ?iau sustoja. TaÄ?iau tai netiesa, nes padangĹł ir kelio sÄ…lyÄ?io pavirĹĄiuje atsirandanti trinties jÄ—ga nepriklauso nuo pavaros tipo. ApsilankÄ™ ÄŻgĹŤdĹžiĹł tobulinimo centruose vairuotojai daĹžnai lie-

ka smarkiai nustebinti, kiek pastangĹł reikia sukontroliuoti automobilÄŻ ekstremaliomis sÄ…lygomis. Jie pajunta, kÄ… reiĹĄkia bĹŤti keleiviu prie vairo. Kiekvienas vairuotojas pradÄ—damas kelionÄ™ mintimis persikelia ÄŻ jos tikslÄ… – galvoja, kaip ĹĄaunu ir smagu bus susitikti su draugais ar artimaisiais. Kaip paĹžymÄ—jo N.Abukauskas, niekas nesusimÄ…sto, kad bandydamas sutaupyti keletÄ… minuÄ?iĹł galutinio marĹĄruto tikslo gali ir nepasiekti. Jo manymu, lietuviams dÄ—l to neturÄ—tĹł kilti dvejoniĹł. Juk atstumas tarp labiausiai nutolusiĹł ĹĄalies miestĹł – tik ĹĄiek tiek didesnis nei 360 kilometrĹł. GalbĹŤt laiko taupymu lietuviai tik bando pateisinti greiÄ?io virĹĄijimÄ…? „Saugiu greiÄ?iu artimuosius pasieksite 15 minuÄ?iĹł vÄ—liau, taÄ?iau ar toks laiko skirtumas kÄ… nors iĹĄ esmÄ—s keiÄ?ia?“ – retoriĹĄkai klausÄ— paĹĄnekovas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P NRYR G

4RISPALVwĂ&#x;LAISVwSĂ&#x;PRIBUVwJOĂ&#x;AUREOLwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; -DX QH SLU PXV PH WXV SHU YDOV W\ EzV Ă…YHQ WHV 9\ WDX WDV /DQGV EHU JLV LĂ… 6LJ QD WD UĂ˜ QD PĂ˜ EDO NR QR NUHL SLD VL Ă„3L Oz QDL Âł 2 PL QLD DW VL Ă…DX NLD GDU 6j MĂ‘GĂ?LR ODL NDLV LĂ… PRN WD VNDQ GXR WH Ă„/DQGV EHU JLV /LH WX YD Âł $U WLN UDL WDXWD Ă?L QR Nj JDU EL QD" R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä–

Per 26 nepriklausomybÄ—s metus daugelis Lietuvos ĹžmoniĹł buvo iĹĄmokyti iĹĄkovotÄ… laisvÄ™ sieti tik su V.Landsbergio vardu. Jau pasitraukusio nuo realios valdĹžios svertĹł 83 metĹł V.Landsbergio klauso ir prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, suteikusi jam aukĹĄÄ?iausiÄ… kovinÄŻ apdovanojimÄ… – VyÄ?io kryĹžiaus ordino DidÄŻ jÄŻ kryĹžiĹł. Jis paprastai skiriamas uĹž LietuvÄ… kritusiems kariams. $ISĂ&#x;TIĂ&#x;LIUOĂ&#x;TAĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Kai GraĹžina RuÄ?ytÄ—-LandsbergienÄ—, padedama nacionalinio transliuotojo, savo sutuoktinio 80meÄ?io jubiliejui susuko trijĹł daliĹł filmÄ… „LĹŤĹžis prie Baltijos“, jame SÄ… jĹŤdĹžio tikrĹłjĹł kĹŤrÄ—jĹł beveik nebeliko. AutorÄ— ir Ĺžmona iĹĄgrynino istorijÄ… iki V.Landsbergio ir jo vardÄ… skanduojanÄ?ios minios.

V.Landsbergis su antrÄ… ja Ĺžmona tremtine sovietmeÄ?iu stebino kolegas privaÄ?iomis kelionÄ—mis po uĹžsienÄŻ. IĹĄ vieĹĄosios atminties pamaĹžu trynÄ—si ir tikroji nepriklausomybÄ—s istorija bei jos kĹŤrÄ—jĹł vardai, o groteskÄ… apie V.LandsbergÄŻ „DurniĹł laivas“ paraĹĄiusio vieno ryĹĄkiausiĹł ir prieĹĄtaringiausiĹł SÄ… jĹŤdĹžio laikĹł politiniĹł veikÄ—jĹł Vytauto PetkeviÄ?iaus knygos buvo iĹĄbrauktos iĹĄ mokyklinÄ—s programos. Tiesa, yra ir iĹĄimÄ?iĹł. Ĺ tai Kazimira PrunskienÄ—, atkurtos valstybÄ—s pirmoji premjerÄ—, kuriÄ… pasaulis Ĺžinojo kaip GintarinÄ™ Ledi, Lietuvoje buvo demaskuota kaip KGB agentÄ— Ĺ atrija ir nustumta ÄŻ paraĹĄtÄ™. TaÄ?iau du kiti KGB bendradarbiai, iĹĄtikimai talkinÄ™ V.Landsbergiui nuo pat pirmĹłjĹł jo politinÄ—s karjeros ĹžingsniĹł, Virgilijus ÄŒepaitis ir Algimantas ÄŒekuolis iki ĹĄiol vadinami bendraĹžygiais. Nors tokiais neÄŻvardyti nei Arvydas Juozaitis, nei Alvydas Medalinskas, nei Bronislovas Genzelis, nei Romualdas Ozolas ir, Ĺžinoma, nei Justinas MarcinkeviÄ?ius, kuris buvo ÄŻtartas noru paverĹžti iĹĄ profesoriaus prezidento postÄ…. 2009 m. kovo 7-Ä…jÄ… V.Landsbergis ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… rikiuotÄ™, ÄŻ kuriÄ… turÄ—jo lygiuotis visa Lietuva, greta minÄ—tĹł KGB bendradarbiĹł pastatÄ— ir D.GrybauskaitÄ™, po Kovo 11-osios nepaklususiÄ… atkurtosios Lietuvos valstybÄ—s valdĹžiai ir kurÄŻ laikÄ… Ä—jusiÄ… iĹĄvien su Sausio 13osios perversmininkais. TÄ…dien ne tik ĹĄiĹł eiluÄ?iĹł autorÄ— Ä—mÄ— ieĹĄkoti prieĹžasÄ?iĹł, lÄ—musiĹł tokius Rezistento Nr.1 pasirinkimus. 4wĂ&#x;VgĂ&#x;GLOĂ&#x;BOĂ&#x;JOĂ&#x;! 3NIEjĂ&#x;KUS

V.Landsbergis gimÄ— akiĹł gydytojos Onos JablonskytÄ—s-LandsbergienÄ—s (lietuviĹł kalbos normintojo Jono Jablonskio dukters) ir architekto Vytauto Landsbergio, maĹžiausiai dukart per gyvenimÄ… keitusio pavardÄ™, ĹĄeimoje. 1939 m. V.Landsbergio tÄ—vas jau vadinosi

Vytautu Ĺ˝emkalniu, o mirÄ— kaip Vytautas Landsbergis-Ĺ˝emkalnis. NugyvenÄ™s apie 100 metĹł V.Landsbergio tÄ—vas paliko savo biografijÄ… kaip sunkiai suderinamĹł, vienas kitÄ… neigianÄ?iĹł gyvenimo faktĹł kratinÄŻ. PavyzdĹžiui, ĹĄis Ĺžmogus vokieÄ?iĹł okupacijos metais buvo dÄ—l kolaboravimo su naciais prieĹĄtaringai vertinamos Juozo AmbrazeviÄ?iausBrazaiÄ?io vyriausybÄ—s narys, taÄ?iau tuo pat metu jam iĹĄskirtinÄŻ pasitikÄ—jimÄ… rodÄ— antifaĹĄistinio raudonojo pogrindĹžio vadovas Juozas Vitas – Vinco MickeviÄ?iausKapsuko, Antano SnieÄ?kaus ir Zigmanto Antano Aleksos-AngarieÄ?io draugas, karjerÄ… padarÄ™s po Josifo Stalino sparnu Maskvoje. J.Vito dukterys ir Ĺžmona buvo slepiamos V.Landsbergio-Ĺ˝emkalnio namuose iki antrosios sovietĹł okupacijos. V.Landsbergio tÄ—vas spÄ—jo palikti prisiminimus apie savo nuotykius nacistinÄ—je Vokietijoje, kurioje, padedamas vieno iĹĄ Adolfo Hitlerio artimiausios aplinkos ĹžmoniĹł – Alfredo Rosenbergo, iĹĄ kalÄ—jimo iĹĄtraukÄ— myriop uĹž valstybÄ—s iĹĄdavimÄ… nuteistÄ… sĹŤnĹł GabrieliĹł Ĺ˝emkalnÄŻ. TaÄ?iau V.Landsbergis-Ĺ˝emkalnis nutylÄ—jo savo grÄŻĹžimo ÄŻ SovietĹł SÄ… jungÄ… iĹĄ Australijos 1959 metais istorijÄ…, kurioje kone kertinÄŻ vaidmenÄŻ suvaidino tuometis sovietĹł Lietuvos lyderis A.SnieÄ?kus. V.Landsbergio-Ĺ˝emkalnio repatriacija sutapo su sovietĹł rezidentĹŤros Australijoje krachu, kai vietos valdĹžiai pasidavÄ— sovietinÄ—s rezidentĹŤros vadovai vyras ir Ĺžmona Vladimiras ir Jevdokija Petrovai. PerbÄ—gÄ—liai ĹĄnipai iĹĄdavÄ— australĹł Ĺžvalgybai sovietinÄŻ agentĹł tinklÄ…. V.Landsbergis-Ĺ˝emkalnis okupuotoje Lietuvoje buvo pasitiktas pompastiĹĄkai, o Landsbergius nuo to laiko asmeniĹĄkai globojo A.SnieÄ?kus. Ĺ eimai sovietĹł valdĹžia sugrÄ…Ĺžino didesnÄ™ dalÄŻ nacionalizuoto turto. V.Landsbergio tÄ—vas gavo valstybinÄ™ pensijÄ… ir LSSR nusipelniusio architekto vardÄ…, kurÄŻ teikiant slaptoje charakteristikoje buvo nurodyta, jog Antrojo pasaulinio karo metais Vokietijoje jis „partizanavo“. 1973 m. kovo 14 d. architektas V.Landsbergis-Ĺ˝emkalnis, ÄŻvertindamas A.SnieÄ?kaus rĹŤpinimÄ…si juo, raĹĄÄ—: „DidĹžiai Gerbiamas Pirmasis Sekretoriau, tik ĹĄiandien gavÄ™s JĹŤsĹł kovo 9 d. laiĹĄkÄ…-sveikinimÄ…, nuoĹĄirdĹžiai dÄ—koju uĹž dÄ—mesÄŻ, uĹž suteiktÄ… man garbÄ—s vardÄ… ir uĹž sudarytas man galimybes paskyrus personalinÄ™ pensijÄ… dirbti bei gyventi Vilniuje. DĹžiaugÄ?iausi matydamas Jus, jei galÄ—site, mano darbĹł jubiliejinÄ—s parodos atidaryme kitÄ… savaitÄ™. JĹŤsĹł Ĺ˝emkalnis.“ A.SnieÄ?kus taip pat paliko rĹŤpinimosi V.Ĺ˝emkalniu ÄŻrodymĹł. Savo uĹžraĹĄuose 1970 m. vasario 2 d. pasiĹžymÄ—jo: „Žemkalnis – pensijos gauna 90 rb. (ne personalinÄ—s). SkundÄ—si dÄ—l architektĹŤriniĹł reikalĹł nesklandumo.“ Tarp to meto komunistĹł buvo kilÄ™ neramumĹł dÄ—l tokio V.Landsbergio-Ĺ˝emkalnio, naciĹł kolaboranto, iĹĄskyrimo. TaÄ?iau A.SnieÄ?kus esÄ… apsigynÄ™s nuo priekaiĹĄtĹł, pareiĹĄkÄ™s, jog „V.Ĺ˝emkalnis suteikÄ— vertingos in-

formacijos pirmaisiais pokario metais KGB pulkininko Aleksandro Slavino vadovaujamai ÄŻ Vakarus pasitraukusiĹł kariniĹł nusikaltÄ—liĹł ir ĹžydĹł genocido vykdytojĹł paieĹĄkos grupei, taip pat suteikÄ— nemaĹžai ir labai vertingos informacijos apie pokario metais emigravusius ÄŻ AustralijÄ… lietuvius antibolĹĄevikus bei jĹł ÄŻsteigtas visuomenines ir politines organizacijas, aktyviausiai veikusius prieĹĄ tarybĹł valdĹžiÄ… asmenis“. )¸Ă&#x;DAĂ&#x;V YSĂ&#x;TwĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LOSĂ&#x;SUOĂ&#x;LE

Kol tÄ—vas su kitu sĹŤnumi Gabrieliumi gyveno Australijoje, Lietuvoje su motina likÄ™s V.Landsbergis karjerÄ… darÄ— pats. Jo bendramokslis ir bendrasuolis Aloyzas Sakalas yra ne kartÄ… vieĹĄai ÄŻtarÄ™s, kad bĹŤtent Vytautas galÄ—jÄ™s bĹŤti tas, kuris ÄŻdavÄ— NKVD uĹž maiĹĄtingĹł, prieĹĄ kolchozĹł kĹŤrimÄ… agituojanÄ?iĹł laiĹĄkĹł raĹĄymÄ… draugui ÄŻ tremtÄŻ. Moksleivis A.Sakalas uĹž tuos laiĹĄkus buvo nuteistas ir ÄŻkalintas. V.Landsbergis A.Sakalo ÄŻtarimus vadino ĹĄmeiĹžtu. Tarp dviejĹł vyrĹł bĹŤta ir kitokios prieĹĄprieĹĄos. Apie 1956 m. pas A.SakalÄ… pabÄ—go pirmoji V.Landsbergio Ĺžmona Rita. 4VIRĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;TŠSĂ&#x;BYĂ&#x;Lg

BuvÄ™s KGB darbuotojas KÄ™stas Sadauskas, vienas tĹł, kurie perÄ—jo tarnauti atkurtai Lietuvos valstybei, ÄŻsitikinÄ™s, jog A.Sakalo nuteisimo byloje matÄ— vieno ĹĄiurpiausiĹł sovietĹł KGB veikÄ—jĹł Nachmano DuĹĄanskio raportÄ… apie susitikimÄ… su moksleiviu V.L., kurio metu pastarasis ÄŻvardijÄ™s savo klasÄ—s draugÄ… AloyzÄ… kaip tÄ…, kuris kalba prieĹĄ sovietĹł valdĹžiÄ…. Tas raportas, jei ir buvo, dingo iĹĄ bylos, kai KGB archyvus perÄ—mÄ— jau V.Landsbergio vadovaujamos AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos paskirti asmenys. K.Sadauskas taip pat pasakojo skaitÄ™s ataskaitas savo kolegos, verbavusio V.LandsbergÄŻ darbui KGB, ataskaitas, taÄ?iau kokio nors dokumento, liudijanÄ?io, jog pastarasis buvo uĹžverbuotas, nematÄ—. Kiti KGB Lietuvos padalinio darbuotojai, liudijÄ™ specialiajai Seimo komisijai, pasakojo kitÄ… V.Landsbergio santykiĹł su KGB istorijÄ….

PavyzdĹžiui, Donatas Abromaitis, KGB operatyvinis ÄŻgaliotinis, majoras, aiĹĄkino, esÄ… V.Landsbergis, dirbdamas KlaipÄ—doje, teikÄ— jam informacijÄ… apie kolegas. 0IAĂ&#x;NISĂ&#x;TASĂ&#x;MARKĂ&#x;SISĂ&#x;TAS

PaÄ?iais gĹŤdĹžiausiais pokario metais V.Landsbergis ÄŻstojo ÄŻ Vilniaus konservatorijÄ… (dabar – Lietuvos muzikos ir teatro akademija) ir ÄŻ komjaunimÄ…. 1952 metais raĹĄydamas savo biografijÄ… pirminei komjaunimo organizacijai V.Landsbergis savotiĹĄkai interpretavo sovietinÄ™ Lietuvos okupacijÄ…: „1939 m. Raudonajai armijai iĹĄvadavus VilniĹł.“ O 1945 m. sovietĹł sugrÄŻĹžimu net pasidĹžiaugÄ—: „Raudonajai armijai iĹĄvadavus LietuvÄ… ir mane su motina, jokiĹł ĹžiniĹł apie likusius savo ĹĄeimos narius neturime.“ BaigÄ™s KonservatorijÄ… V.Landsbergis pasirinko ne muzikinÄ™ karjerÄ…, bet darbÄ… ten pat Marksizmoleninizmo katedroje, kurioje mokÄ—ta didesnius atlyginimus nei kitiems ĹĄios aukĹĄtosios mokyklos dÄ—stytojams. 3OĂ&#x;VIETĂ&#x;MEĂ&#x;jIUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOS

V.Landsbergis su antrÄ… ja Ĺžmona tremtine G.RuÄ?yte-Landsbergiene sovietmeÄ?iu stebino kolegas privaÄ?iomis kelionÄ—mis po uĹžsienÄŻ.

PasitraukÄ™s iĹĄ aukĹĄtĹł oficialiĹł pareigĹł V.Landsbergis nuolat dalyvauja valstybÄ—s valdyme kitokiais bĹŤdais. Ypatingajame archyve iĹĄlikÄ™ slapti dokumentai, kuriais buvo motyvuojamas privilegijĹł teikimas LandsbergiĹł porai, iĹĄvardyta, kad tremtinÄ— G.RuÄ?ytÄ—-LandsbergienÄ— kaip turistÄ— privaÄ?iai lankÄ—si Vokietijoje, Lenkijoje, Australijoje, Indijoje. IĹĄ ĹĄeĹĄiĹł iĹĄvykĹł tik dvi susijusios su koncertmeisterÄ—s darbu. Pats V.Landsbergis gĹŤdĹžiausiais sovietinÄ—s okupacijos metais lankÄ—si Lenkijoje, Vokietijoje, ÄŒekoslovakijoje, Indijoje, Anglijoje ir Australijoje. Artima draugyste su Landsber-

giĹł ĹĄeima gyrÄ™sis menininkĹł kuratorius KGB Vladas Gulbinas (TiĹĄÄ?enka) pasakojo, kad ĹĄioms kelionÄ—ms talkindavo aukĹĄÄ?iausi jo virĹĄininkai. Antai G.RuÄ?ytÄ—s-LandsbergienÄ—s kelionei ÄŻ AustralijÄ…, kuriai esÄ… mÄ—gino sutrukdyti aukĹĄÄ?iausi komunistĹł partijos ĹĄulai, kelius atvÄ—rÄ™s KGB pirmasis pavaduotojas Valentinas Zvezdenkovas. Abiem Landsbergiams sovietĹł valdĹžia slaptais potvarkiais teikÄ— privilegijas, skyrÄ— nusipelniusiĹł sovietiniĹł artistĹł vardus, kuriuos lydÄ—jo materialinÄ—s privilegijos. ÂŒĂ&#x;3gĂ&#x;JĂ„Ă&#x;DÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;TAS

A.Medalinskas, vienas tĹł ĹžmoniĹł, kurie rengÄ— pirmÄ… jÄŻ Persitvarkymo rÄ—mimo sÄ… jĹŤdĹžio susirinkimÄ… ir sudarinÄ—jo kandidatĹł ÄŻ iniciatyvinÄ™ grupÄ™ sÄ…raĹĄus, liudijo, kad ÄŻ SÄ… jĹŤdÄŻ pateko „ne tas Landsbergis“. A.Medalinskas pasakojo: „Buvau liudininkas jo labai pesimistiniĹł kalbĹł apie bet kokÄŻ pakilimÄ…. Ir kaip vienÄ… tokiĹł ryĹĄkesniĹł atsimenu jo kalbÄ… „KultĹŤros barĹłâ€œ forume 1987-aisiais, o gal 1986 metais, kur jis pasakÄ—: „KÄ… jĹŤs Ä?ia kalbat, nieko Ä?ia nebus.“ Pirmininkavo Krescencijus StoĹĄkus. TokÄŻ aĹĄ jÄŻ ir prisimenu. AĹĄ visai neseniai Vytukui (V.Landsbergio sĹŤnui) per SÄ… jĹŤdĹžio 25-meÄ?io renginius pasakiau: „Šiaip jau aĹĄ tave buvau ÄŻraĹĄÄ™s.“ Vietoj sĹŤnaus per klaidÄ… ÄŻ SÄ…jĹŤdĹžio iniciatyvinÄ™ grupÄ™ pakliuvusÄŻ V.LandsbergÄŻ su KGB ryĹĄiĹł turÄ—jÄ™s A.ÄŒekuolis netrukus pasiĹŤlÄ— ÄŻ SÄ… jĹŤdĹžio pirmininkus. Pirmininkai turÄ—jo keistis, taÄ?iau V.Landsbergiui pavyko tos rotacijos iĹĄvengti. $wLĂ&#x;SKLYĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ‹

KruopĹĄÄ?iai kurto kaip Lietuvai atsidavusio menininko ÄŻvaizdĹžio katastrofa V.LandsbergÄŻ iĹĄtiko 1999-aisiais. ÄŽ vieĹĄumÄ… prasprĹŤdo Ĺžinia, kad jo Ĺžmona viena pirmĹłjĹł pasinaudojo konservatoriĹł parengtu ĹžemÄ—s kilnojimÄ… ÄŻteisinusiu ÄŻstatymu ir sklypÄ… AnykĹĄÄ?iuose iĹĄkeitÄ— ÄŻ gerokai didesnÄŻ prestiĹžiniame Vilniaus priemiestyje. Po to driokstelÄ—jo skandalas dÄ—l V.Landsbergiui suteikto dar vie-

DNWXDOLMRV

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

SUĂ&#x;DwMwMIS

P NRYR G Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PaskyrÄ— ministrÄ… PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— uĹžvakar paskyrÄ— socialdemokratÄ… parlamentarÄ… 33-ejĹł J.PoĹželÄ… naujuoju sveikatos apsaugos ministru. Ĺ is postas liko laisvas, kai buvo priversta atsistatydinti socialdemokratÄ— R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—. Ji sulaukÄ— kritikos, kai prisipaĹžino, kad yra davusi kyĹĄÄŻ medikams, ir buvo apklausta atliekant ikiteisminÄŻ tyrimÄ….

PradÄ—jo tyrimÄ… GeneralinÄ— prokuratĹŤra nusprendÄ— pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l politikĹł pokalbiĹł telefonu stenogramĹł iĹĄtraukĹł pavieĹĄinimo. Jos buvo pavieĹĄintos prokurorams nutraukus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, kuriame buvo aiĹĄkintasi dÄ—l galimo neteisÄ—to poveikio rengiant VyriausybÄ—s nutarimÄ… dÄ—l kurortiniĹł zonĹł panaikinimo.

SpaudĹžia K.TreÄ?iokÄ…

9 /DQGV EHU JLV WL WX OXR MD PDV Ă…H Ă…z OL QLX SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV SD WD Uz MX

no sklypo Ĺ˝vÄ—ryne, netoli sostinÄ—s centro. 3TAIĂ&#x;GIĂ&#x;ANĂ&#x;Ă„KOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA

VÄ—liau Landsbergiai net susigiminiavo su viena garsiausiĹł ĹžemÄ—s graĹžinimo skandalĹł asmenybiĹł – ĹžemgrobiĹł karaliumi pravardĹžiuotu Evaldu ÄŒijausku. V.Landsbergio anĹŤkas Gabrielius Landsbergis vos tapÄ™s pilnametis vedÄ— 8 metais uĹž save vyresnÄ™ AustÄ—jÄ… ÄŒijauskaitÄ™. Pastaroji, naudodamasi valstybiniĹł ÄŻmoniĹł palankumu, per trejus metus sukĹŤrÄ— didĹžiausiÄ… ir vienÄ… brangiausiai savo paslaugas vertinanÄ?iĹł privaÄ?iĹł mokyklĹł bei vaikĹł darĹželiĹł tinklĹł Lietuvoje. BĹŤtent ĹĄis anĹŤkas su V.Landsbergio pritarimu per kelis mÄ—nesius tapo ir TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos nariu, ir jos kandidatu ÄŻ Europos ParlamentÄ…, ir partijos pirmininku, ir pasiskelbÄ— sieksiÄ…s ministro pirmininko posto. Tiesa, dabar tÄ… sprendimÄ… prieĹĄtaringai vertina net patys partijos nariai, nes anĹŤkui stinga charizmos ir politinio vadovavimo ÄŻgĹŤdĹžiĹł. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;FONĂ&#x;Dg

Dar viena iki ĹĄiol Seimo niekaip neiĹĄsprendĹžiama byla yra vadinamasis V.Landsbergio fondas, ÄŻ kurÄŻ buvo faktiĹĄkai nusavinta trijĹł milijonĹł Norvegijos kronĹł (apie 1 mln. JAV doleriĹł) norvegĹł tautos auka atkurtai Lietuvai. AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos prezidiumo, kurÄŻ visiĹĄkai valdÄ— V.Landsbergis, sprendimu tie pinigai atiteko vardiniam fondui, kuriam iki ĹĄiol vadovauja jo Ĺžmona. 3KAUĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;I¸Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;MES

Su V.Landsbergio vardu siejamos tokios politinÄ—s kovos priemonÄ—s kaip parlamentinÄ— rezistencija ir ginkluotas kraĹĄto apsaugos savanoriĹł maiĹĄtas. V.Landsbergis Ä—mÄ— sabotuoti Seimo darbÄ… po to, kai pralaimÄ—jo referendume, kuriame mÄ—gino patvirtinti KonstitucijÄ…, ÄŻtvirtinanÄ?iÄ… autoritariĹĄkÄ… prezidento valdĹžiÄ…. DÄ—l to tepadirbusi dvejus metus 1992-aisiais AukĹĄÄ?iausioji

Taryba buvo paleista ir paskelbti iĹĄankstiniai rinkimai, kuriuos jau laimÄ—jo Lietuvos demokratinÄ— darbo partija (LDDP), vadovaujama Algirdo Brazausko. V.Landsbergis mÄ—gino jÄ—gas ir prezidento rinkimuose, bet iĹĄkrito jau pirmajame ture. Beje, jis yra laimÄ—jÄ™s rinkimus vienmandatÄ—je apygardoje tik tÄ… kartÄ…, kai 1990 m. balotiravosi ÄŻ LSSR AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… TarybÄ…. -ARĂ&#x;GASĂ&#x;PALĂ&#x;VIAIĂ&#x;RYĂ&#x;¸IAI

PasitraukÄ™s iĹĄ aukĹĄtĹł oficialiĹł pareigĹł V.Landsbergis nuolat dalyvauja valstybÄ—s valdyme kitokiais bĹŤdais. Buvusi Seimo narÄ— Neringa VenckienÄ—, ÄŻ JAV pabÄ—gusi Garliavos sumaiĹĄties organizatorÄ—, yra liudijusi, jog V.Landsbergis asmeniĹĄkai jai siĹŤlÄ— eiti ÄŻ Seimo rinkimus su TÄ—vynÄ—s sÄ… junga. V.Landsbergio sĹŤnus raĹĄytojas Vytautas V.Landsbergis telkÄ— N.Venckienei remti Lietuvos menininkus. Tai nebuvo pirmas atvejis, kai neramumai ĹĄalyje buvo siejami su V.Landsbergio veikla. 1992 m. po V.Landsbergio nesÄ—kmÄ—s Seimo rinkimuose prieĹĄtaringos reputacijos bankininkas Genadijus Konopliovas ÄŻdarbino dalÄŻ artimiausios ĹĄio politiko aplinkos ĹžmoniĹł, taip pat ir jo asmeninÄ™ sargybÄ…. „Jie praĹĄo pinigĹł perversmui. EsÄ… po to bĹŤsiÄ… demokratiĹĄki rinkimai“, – tokiÄ… ĹžiniÄ… Adolfui Ĺ leĹževiÄ?iui, rinkimus laimÄ—jusiĹł kairiĹłjĹł premjerui, per tarpininkÄ… esÄ… perdavÄ— G.Konopliovas. Ĺ i Ĺžinia atÄ—jo Kauno savanoriĹł maiĹĄto metu. MaiĹĄto organizatoriai vÄ—liau guodÄ—si, kad jautÄ—si V.Landsbergio iĹĄduoti, kai jis vieĹĄai neparagino jĹł imti Vilniaus. Kai G.Konopliovas nusiĹžudÄ—, V.Landsbergis ĹĄÄŻ tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł nuskurdinusÄŻ finansinÄŻ aferistÄ… pavadino „neblogu Ĺžmogumi“. V.Landsbergio prieĹĄtaringumas, tikÄ—tina, kÄ—lÄ— sumaiĹĄtÄŻ ir jo sieloje. ReĹžisierius ir Ĺžurnalistas Juozas Ivanauskas citavo savo buvusÄŻ draugÄ… V.V.LandsbergÄŻ aiĹĄkinant, esÄ… „LenuĹĄka LoliĹĄvili (aiĹĄkiaregÄ—, pagarsÄ—jusi per Rolando Pakso apkaltÄ…) mano tÄ—vÄ… su Dievu sutaikė“.

Seimo opozicija pradÄ—jo interpeliacijos procesÄ… aplinkos ministrui „tvarkieÄ?iui“ K.TreÄ?iokui. UĹžvakar buvo surinkti reikiami 36 parlamentarĹł paraĹĄai. Pats K.TreÄ?iokas dar svarsto, ar jam paÄ?iam atsistatydinti. Sprendimas turÄ—tĹł paaiĹĄkÄ—ti kitÄ… savaitÄ™, kai ministras susitiks su „tvarkieÄ?iĹłâ€œ lyderiu R.Paksu.

IĹĄteisino D.UlbinaitÄ™ AukĹĄÄ?iausiasis teismas uĹžvakar galutinai iĹĄteisino prezidentÄ—s atstovÄ™ spaudai D.UlbinaitÄ™ dÄ—l kaltinimĹł valstybÄ—s paslapties atskleidimu. Tiesa, trys iĹĄ septyniĹł kolegijos teisÄ—jĹł buvo uĹž tai, kad byla bĹŤtĹł grÄ…Ĺžinta iĹĄ naujo nagrinÄ—ti Vilniaus apygardos teismui.

Dar neapsisprendė UŞvakar pavasario sesiją pradėjęs Seimas neapsisprendė dėl finansų ministro socialdemokrato R.ŠadŞiaus kandidatōros į Europos audito rōmus. Parlamentas po pateikimo pritarė nutarimo projektui dėl R.ŠadŞiaus iťsiuntimo į Liuksemburgą, bet dėl to balsuos vėliau, kai su kandidatu susitiks Seimo Europos reikalų komitetas.

Nori nuversti merÄ… RaseiniĹł savivaldybÄ—s taryba nusprendÄ— kreiptis ÄŻ Lietuvos vyriausiÄ… jÄŻ administracinÄŻ teismÄ… dÄ—l mero „darbieÄ?io“ A.Griciaus atstatydinimo – esÄ… jis sulauŞė priesaikÄ… ir nevykdÄ— ÄŻstatymais jam pavestĹł ÄŻgaliojimĹł. Tai pirmoji tiesiogiai rinkto mero paĹĄalinimo iĹĄ pareigĹł procedĹŤra.

Nauji pulkininkai PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pulkininko laipsnÄŻ suteikÄ— Mechanizuotosios pÄ—stininkĹł brigados „GeleĹžinis vilkas“ vadui pulkininkui leitenantui M.SteponaviÄ?iui, Kibernetinio saugumo ir telekomunikacijĹł tarnybos direktoriui pulkininkui leitenantui D.AdomaiÄ?iui bei Generolo A.Ramanausko kovinio rengimo centro virĹĄininkui pulkininkui leitenantui A.Norkui.

PrisiekÄ— savanoriai Ĺ alÄ?ininkuose vakar prisiekÄ— pirmieji atkuriamos KraĹĄto apsaugos savanoriĹł pajÄ—gĹł pÄ—stininkĹł kuopos kariai.

Nepageidaujami rusai ÄŽ nepageidaujamĹł asmenĹł sÄ…raĹĄÄ… dÄ—l grÄ—smÄ—s Lietuvos nacionaliniam saugumui ÄŻtraukti Rusijos TV Ĺžurnalistas P.Zarubinas ir jo filmavimo komanda iĹĄvyko iĹĄ ĹĄalies. Lietuvos pareigĹŤnĹł teigimu, jie sukÄ—lÄ— kelis incidentus Vilniuje ir TrakĹł rajone, apgaule mÄ—gindami patekti ÄŻ renginius, kur vyko Rusijos opozicijos atstovĹł ir intelektualĹł forumas.

7HLV PH 5 =D PROV NLV WL NL QR HVjV QH VDP GR PDV Ă?X GL NDV R Ă‘NL QLQ NDV

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;AKIBĂ&#x;ROK¸Ă&#x;TAS .HLV WX HO JH VLX 5X VL MRV -H ND WH ULQ EXU JR WHL Vz VDX Jj VWH EL QDQ WLV VDP GR PDV Ă?X GL NDV LĂ… /LH WX YRV 5R PDV =D PROV NLV WHLV PH SD WHL Nz GDU YLH Qj VWDLJ PH Qj Âą SD UHLĂ… Nz DW VL VD NjV VD YR WD SD W\ EzV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„AĹĄ nesu Romas Zamolskis, kurio Lietuvos valdĹžia ieĹĄko dÄ—l ĹžmogĹžudysÄ?iĹłâ€œ, – atvestas ÄŻ Jekaterinburgo teismÄ… pareiĹĄkÄ— 45 metĹł R.Zamolskis. Vyro, kuris daug metĹł buvo laikomas ieĹĄkomiausiu Lietuvos nusikaltÄ—liu, teigimu, per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… niekas nesivargino nustatyti jo tapatybÄ—s, net nebuvo patikrinti jo pirĹĄtĹł atspaudai. „AĹĄ buvau atpaĹžintas tik pagal suklastoto paso kopijÄ…, kuriÄ… ÄŻ RusijÄ… atsiuntÄ— Lietuvos policininkai“, – aiĹĄkino R.Zamolskis. .EĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸TĂ&#x;RĂ„KĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;LAISĂ&#x;VŠ

TeisÄ—jĹł paklaustas, kas jis toks yra, R.Zamolskis pradÄ—jo pasakoti esÄ…s niekuo nenusikaltÄ™s ĹŤkininkas, kuris su Ĺžmona Svetlana Miakutinova ramiai gyveno ir dirbo netoli ÄŒeliabinsko miesto. R.Zamolskis taip pat teismui pareiĹĄkÄ— nuĹĄalinimÄ…, nes nepasitiki jo sprendimu, ir pasipraĹĄÄ— paleidĹžiamas ÄŻ namus. Teisiamasis teigÄ—, kad nesiruoĹĄia niekur bÄ—gti, todÄ—l suÄ—mimas jam galÄ—tĹł bĹŤti pakeistas namĹł areĹĄtu arba piniginiu uĹžstatu. Pakeisti kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ praĹĄÄ— ir kartu su R.Zamolskiu teisiami Michailas Klokas bei Valerijus Povarovas, taÄ?iau teismas trijulÄ—s praĹĄymÄ… atmetÄ—. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;Â?Ă&#x;BUĂ&#x;TgĂ&#x;Â?MESĂ&#x;TIĂ&#x;GRAĂ&#x;NAĂ&#x;Tg

Vadinamosios Kloko gaujos nariĹł byla nagrinÄ—jama uĹž uĹždarĹł durĹł. R.Zamolskis, privaÄ?ios saugos tarnybos „Giurza“ bendraturtis M.Klokas ir chemijos gamyklos vadybininkas V.Povarovas kaltinami apiplÄ—ĹĄimu, chuliganizmu, ginklo grobimu, vagyste bei pasikÄ—sinimu nuĹžudyti verslininkÄ… AleksandrÄ… KasjanovÄ…. M.Kloko suburta gauja, veikusi nuo 1999 metĹł liepos iki 2004ĹłjĹł spalio, ÄŻvykdÄ— keturis apiplÄ—ĹĄimus, aĹĄtuonias vagystes ir pasikÄ—sino susprogdinti A.KasjanovÄ…. 2004 metais R.Zamolskis ir M.Klokas uĹžsilipo ant namo, kuriame gyveno A.Kasjanovas, stogo ir ÄŻ ĹĄio verslininko devintame

"YĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;BUSĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU â– 7HLV Pj SD VLH NX VL E\ OD 5 =D PROV NLXL JD OL EĂ‘ WL SLU PD EHW QH SDV NX WL Qz â– 5X VL MRV WHL Vz VDX JL QLQ NDL WHL JLD WX ULQ W \V Â’UR G\ PĂ˜ NDG 5 =D PROV NLV JD Oz MR Â’Y\N G\ WL NH OLDV XĂ? VD NR Pj VLDV Ă?PRJ Ă?X G\V WHV 0DVN YR MH LU GD O\ YD YR SD VL Nz VLQDQW QX Ă?X G\ WL NL Wj -H ND WH ULQ EXU JR YHUV OL QLQ Nj Âą 9L WD OL MĂ˜ .R mHW NR Yj â– 5 =D PROV NLR DWĂ? YLO JLX WDLS SDW SUD Gz WDV W\ UL PDV GzO SD UHL JĂ‘ QĂ˜ Ă…PHL Ă?L PR Ă‚Lj E\ Oj MLV XĂ? VL GLU ER SR GDX J \ EzV VNXQ GĂ˜ 5X VL MRV )H GH UD FL MRV JH QH UD OL QLDP SUR NX UR UXL -X UL MXL kLDL NDL NX ULXR VH MLV VNXQ Gz VL NDG -H ND WH ULQ EXU JR SD UHL JĂ‘ QDL MÂ’ NDQ NL QD VLHN GD PL LĂ… JDX WL SUL VL SD Ă?L QL PXV GzO QX VL NDO WL PĂ˜ NX ULĂ˜ MLV HVj QH SD GD Uz

aukĹĄte esantÄŻ butÄ… bandÄ— ÄŻmesti prie virvÄ—s pririĹĄtÄ… granatÄ…. Metimas nebuvo sÄ—kmingas – granata sprogo prie lango. Verslininkas nenukentÄ—jo, bet dĹŤĹžtantys stiklai nesunkiai suĹžeidÄ— jo ĹžmonÄ…. ÂżMOĂ&#x;NAĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VYĂ&#x;Rg

IĹĄ viso nukentÄ—jusiais byloje pripaĹžinta 18 ĹžmoniĹł, teisme planuojama apklausti 62 liudytojus, tarp jĹł ir R.Zamolskio dviejĹł vaikĹł motinÄ… S.MiakutinovÄ…, kuri per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… gynÄ— keliolikos ĹžmoniĹł ĹžudikÄ… ir ne kartÄ… jo vardu raĹĄÄ— skundus. S.Miakutinova teigÄ—, kad jos vyras uĹž grotĹł yra skriaudĹžiamas, jam nesuteikiama reikalinga medicinos pagalba. ÄŽ pirmÄ… jÄŻ teismo posÄ—dÄŻ R.Zamolskis taip pat atvyko pasiramsÄ?iuodamas lazdele. S.Miakutinova Ĺžurnalistams aiĹĄkino, kad jos sutuoktinis taip vaikĹĄto jau nuo 2014 metĹł rugpjĹŤÄ?io 19 dienos, kai peiliu ginkluotÄ… banditÄ… pareigĹŤnams pavyko sulaikyti tik ĹĄovus jam ÄŻ kojas. KodÄ—l jos vyras bando atsisakyti savo tapatybÄ—s, S.Miakutinova nekomentavo, taÄ?iau anksÄ?iau tiek ji pati, tiek R.Zamolskis neneigÄ—, kad yra tas pats Lietuvos ieĹĄkomas Ĺžudikas. R.Zamolskis net buvo sumÄ…stÄ™s atsisakyti Lietuvos pilietybÄ—s, bet Migracijos departamentas praĹĄymÄ… atmetÄ—, o jo Ĺžmona ne kartÄ… kaltino mĹŤsĹł ĹĄalies teisÄ—saugininkus siekiant susidoroti su jos vyru. „Kol Lietuvoje kasmet apie mano vyrÄ… buvo kuriamos laidos, jis gyveno Rusijoje ir ĹŤkininkavo“, – viename savo laiĹĄkĹł raĹĄÄ— S.Miakutinova.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P NRYR G

4APYTOJASĂ&#x;Ă€IURĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;APIĂ&#x;PULĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Be lenktyniĹł likusiĹł DusetĹł gyvenimas neskubÄ—s iki tol, kol nesulÄ—ks triukĹĄmingi vasarotojai. )¸Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;APĂ&#x;SISĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ&#x;NAI

IĹĄ Vilniaus vasaroti Ä?ia anksÄ?iau atvykdavo ir Ĺ .Sauka su Ĺžmona dailininke Nomeda Saukiene, vaikais Monika ir Mykolu. N.SaukienÄ—s moÄ?iutÄ—s mediniame name prieĹĄ 26 metus ĹĄeima apsistojo tik laikinai. Taip iki ĹĄiol laikinai ir gyvena tarp senoviniĹł baldĹł. Antikvariniame bufete vietoj indĹł servizĹł – sĹŤnaus skulptoriaus Mykolo nulipdytos galvos. Ant komodos ÄŻamĹžintas ir visas kĹŤrÄ—jĹł ĹĄeimos ketvertas. VirĹĄ jĹł tarsi angelas iĹĄ nespalvotos nuotraukos Ĺžvelgia vienĹł metĹł SaukĹł sĹŤnus Donatas, kurÄŻ pasiglemŞė liga.

„Emigrantai piktinasi, kaip Lietuvoje blogai. Kas jau kas, o lietuviai neturÄ—tĹł vaitoti.“ Ă‚ 6DX ND

Sename bĹŤste svarbus buities patobulinimas – vonia ir tualetas. O krosnies labirintai sumĹŤryti prastai – ÄŻĹĄyla lÄ—tai, o atvÄ—sta greitai. „ŠarĹŤnas pamaĹžu Ä?ia ÄŻsipratino. Kai gimÄ— Mykolas, tada jau ÄŻsikĹŤrÄ—me. O kaip anksÄ?iau ĹžmonÄ—s gyveno turÄ—dami tik ĹĄulinÄŻ, lauko tualetÄ…? Ir iĹĄgyvendavo, vaikus uĹžaugindavo“, – kalbÄ—jo N.SaukienÄ—. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IURĂ&#x;KwĂ&#x;MIS

Dusetose naujakuriai ne tik ramybe mÄ—gavosi – uĹžteko ir rĹŤpesÄ?iĹł, ir iĹĄĹĄĹŤkiĹł. Kai kurie jĹł nesibaigia – menininkai iki ĹĄiol kovoja su ĹžiurkÄ—mis. „BĹŤdavo, virtuvÄ—je palei lubas ĹžiurkÄ—s stovi ir ĹžiĹŤri Ĺžemyn. Teko paskelbti joms karÄ…. Mums pavyko vienÄ… koridoriuje apvoĹžti bliĹŤdu. Tik nebeĹžinojome, kÄ… toliau daryti. PrisigrauŞė linoleumo ir nudvÄ—sė“, – pasakojo 57 metĹł Ĺ .Sauka. Dar vienÄ… grauĹžikÄ™ dailininkas suÄ?iupo graibĹĄtu Ĺžuvims gaudyti. NuneĹĄÄ— belaisvÄ™ uĹž buvusio tvarto, dabar vadinamo sporto sale, pasiÄ—mÄ— ĹžabÄ…, iĹĄvertÄ— jÄ…, trenkÄ— ir garsiai paliepÄ—: „BÄ—k iĹĄ Ä?ia!“ Pernai ĹžiurkÄ—s buvusiame tvarte ÄŻsisuko ÄŻ senas daŞų tĹŤbeles, kuriĹł menininkai turi dar nuo senĹł laikĹł. „DaĹžuose yra cinko, kobalto. Vien vitaminai“, – ironiĹĄkai paaiĹĄkino tapytojas. KartÄ… vienÄ… negyvÄ… grauĹžikÄ™ uĹžtikusi N.SaukienÄ— ĹĄĹŤktelÄ—jo vyrui, kad tas nueitĹł ÄŻ sporto salÄ™, esÄ… ten ras sau modelÄŻ. „Ai ai, JÄ—zau!“ – maskatuodamas rankomis ir iki smakro keldamas kojas iĹĄlÄ—kÄ— tapytojas. „Taip ĹĄaukÄ— ir skuodÄ— tas pats, kuris visokias baisybes tapo? Ar jis drÄ…sus tik prie drobÄ—s?“ – paklausiau N.SaukienÄ—s. Ĺ˝ymaus dailininko bendraamŞė Ĺžmona palingavo galvÄ…: „Taigi taip. O kai iĹĄneĹĄti ĹžiurkÄ™ reikia, man tenka tai padaryti.“ „Bet tÄ… daiktÄ…, panaĹĄĹł ÄŻ pistoletÄ… su kailiu, vemdamas ir uĹžsimerkÄ™s aĹĄ uĹžkasiau“, – pridĹŤrÄ— Ĺ .Sauka. Kai rudenÄŻ ĹĄeimininkai iĹĄgirs-

ta, kad namo palÄ—pÄ—je stumdomi baldai, laikas dÄ—ti spÄ…stus. Pernai N.SaukienÄ— palÄ—pÄ—je dĹžiovino kibirÄ… mÄ—lyniĹł. Kai iĹĄgirdo judant baldus ir uĹžlipo ÄŻ virĹĄĹł, iĹĄ uogĹł buvo likusios tik dulkÄ—s. Ĺ eimininkams ÄŻ atmintÄŻ ÄŻstrigo ir istorija su Ĺžiurke stalÄ?iuje. „Su vaikais iĹĄvykau beveik mÄ—nesiui ÄŻ VilniĹł. Kai grÄŻĹžome, kambaryje buvo juntama smarvÄ—. Paklausiau Ĺ arĹŤno, ar nebuvo ten ĹžiurkiĹł. Jis gĹŤĹžtelÄ—jo peÄ?iais – gal ir buvo ÄŻbÄ—gusi“, – pasakojo N.SaukienÄ—. Atidariusi komodos apatinÄŻ stalÄ?iĹł ji tarp vaikiĹĄkĹł drabuĹžiĹł iĹĄvydo negyvÄ… modelÄŻ su kailiuku. „Tada tau nepasakiau teisybÄ—s. IĹĄ tiesĹł tai aĹĄ jÄ… uĹždariau stalÄ?iuje“, – praÄ—jus nemaĹžai metĹł Ĺžmonai prisipaĹžino dailininkas. N.SaukienÄ— subjuro: „Netgi stalÄ?iuje uĹždarei? Kiek vaikĹł rĹŤbeliĹł tada turÄ—jau iĹĄmesti! O juk jie buvo deficitas.“ „AĹĄ jÄ… taip sugavau“, – tyliai paaiĹĄkino Ĺ .Sauka. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;APĂ&#x;MwĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;KIAUĂ&#x;¸IĂ&#x;NIAIS

Tylus dailininkas buvo ir per mĹŤsĹł pokalbÄŻ – iĹĄ pradĹžiĹł gerÄ… valandÄ… beveik nekalbÄ—jo, po to ilgokai atsakydavo ÄŻ klausimus „taip“ arba „ne“. Bet pagaliau atsiskyrÄ—lis prabilo ir davÄ— iĹĄskirtinÄŻ interviu „Lietuvos rytui“ apie gyvenimÄ… provincijoje, kurioje ir girtuokliai mÄ—gsta menÄ…. – NemaĹžai provincijos gyventojĹł traukia ieĹĄkoti sotesnio kÄ…snio ÄŻ uĹžsienÄŻ. Ar kada nors ketinote palikti gimtÄ… jÄ… LietuvÄ…? – paklausiau Ĺ .Saukos. – Niekada. Nei aĹĄ kam ten reikalingas, nei jie man. Bet jei ir kas viliotĹł, nevykÄ?iau kitur gyventi. Man patinka Lietuva, runkeliai. Ne vieta svarbi – Ĺžmogus turi bĹŤti stipresnis uĹž savo adresÄ…. Jokio skirtumo, kur gyveni, – ar Vilniuje, ar Niujorke, ar Dusetose. Tik Ä?ia, Dusetose, ramiau. Mane stebina emigrantai – kurie vaĹžiuoja ÄŻ LenkijÄ… apsipirkti ir kurie ÄŻ LondonÄ… – gyventi. Jie piktinasi, kaip Lietuvoje blogai. Kas jau kas, o lietuviai neturÄ—tĹł vaitoti. – Dusetose ne tik ramiau, bet ir maĹžiau pagundĹł? – PagundĹł gali pats pasidaryti. Man nepatinka nei fejerverkai, nei olialia pupytÄ—s. Man pramoga bĹŤna, kai tapau ir staiga sugalvoju tokÄŻ dalykÄ…, kurio pats net nesitikÄ—jau. – BiÄ?iuliui raĹĄytojui Sigitui Parulskiui toloka jus aplankyti. – Ir nereikia per daĹžnai bendrauti. ÄŽsivaizduok, gyventĹł ĹĄalia Parulskis. KÄ… mes darytume? NusiĹĄautumÄ—m. – Betgi jĹŤs su S.Parulskiu panaĹĄĹŤs, abu plikagalviai. TurbĹŤt ne veltui jis ir jĹŤsĹł garsiÄ… jÄ… parodÄ… „Žmogus su Saukos veidu“ gyrÄ—. – Plikam man patogiau, – patikino Ĺ .Sauka ir prisiminÄ—, kaip kartÄ… pasirodÄ— vieĹĄumoje neplikas – sukÄ—lÄ— kalbĹł, kad praturtÄ—jo ir plaukus atsisodino. – MĹŤsĹł su Parulskiu veislÄ— panaĹĄi. Kai susitinkame, ĹĄnekame apie HegelÄŻ (vokieÄ?iĹł filosofÄ… G.W.HegelÄŻ (1770–1831). – Aut.). Bet miestelyje kartu nesirodo-

me. Jeigu reikÄ—tĹł kam nors ÄŻvaryti siaubÄ…, nusivesÄ?iau ParulskÄŻ. O kol kas mums gerai ir kieme, prie Ĺ ventosios. – Ar rakinate namĹł duris? – Tik nakÄ?iai uĹžsikabiname. BĹŤna, dienÄ… ateina koks Ĺžmogus, kuriam prireikia keliĹł eurĹł. – Po to grÄ…Ĺžina jums skolÄ…? – O kam to reikia? – ProvincijÄ… vis sukreÄ?ia tragedijos. KÄ—dainiĹł rajone tÄ—vas ÄŻ ĹĄulinÄŻ ÄŻmetÄ— du vaikus, o Ĺ akiĹł rajone motina – kĹŤdikÄŻ. Pasigirdo balsĹł, kad provincija vis labiau degraduoja. – Tos istorijos su ĹĄuliniais – kaĹžkokia nesÄ…monÄ—. Tai yra nenormalu, – pakilo nuo kÄ—dÄ—s ir susiÄ—mÄ— uĹž galvos Ĺ .Sauka. – Provincijoje yra visko – etatiniĹł girtuokliĹł, saikingai gerianÄ?iĹł ir iĹĄvis alkoholio nevartojanÄ?iĹł. Man atrodo, kad ir Vilniuje visokiĹł yra. Dusetose girtuokliai draugiĹĄki ir labai mÄ—gsta menÄ…, visada su manimi sveikinasi: „O, dailininkas eina.“ Gal yra ir agresyviĹł, bet aĹĄ nepapuoliau jĹł kelyje. BĹŤna koks kvailas, piktas Ĺžmogus. Bet kur jĹł nÄ—ra? Ir aĹĄ kartais bĹŤnu piktas. – SupykdÄ—te net vietos kunigÄ…. Kai DusetĹł galerijoje buvo pakabintas jĹŤsĹł paveikslas „ŠlykĹĄtus paauglys skolinasi iĹĄ kaimynÄ—s automobilÄŻâ€œ („Rojus“), per pamokslÄ… dvasininkas burnojo. – KaĹžkas jam nepatiko. Nors prieĹĄ tai buvo uĹžsukÄ™s pas mus ÄŻ namus ir pamatÄ™s tÄ… paveikslÄ… man nieko bloga nepasakÄ—. AtvirkĹĄÄ?iai, atrodÄ— net patenkintas. O iĹĄ sakyklos pasiĹŤlÄ— supuvusiais kiauĹĄiniais apmÄ—tyti. Tik neĹžinau, kÄ… – mane ar paveikslÄ…, – susijuokÄ— Ĺ .Sauka. – UĹžsivilko sutanÄ… ir mano, kad jau mokslĹł daktaras. Po to pamokslo visos moterÄ—lÄ—s iĹĄ baĹžnyÄ?ios nuskubÄ—jo ÄŻ galerijÄ…, kai kurios – pirmÄ… kartÄ…. Bet kiauĹĄiniĹł jos nesineĹĄÄ—. ÂŒĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;PATSĂ&#x;NEĂ&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;JA

– Ar ĹžvilgÄ?iojate ÄŻ laikrodÄŻ? – O kam to reikia? Kai uĹžsinori valgyti, eini valgyti. Labai nemÄ—gstu skubÄ—ti. Ir prieĹĄ parodas netapau karĹĄtligiĹĄkai. Niekur neskubu – sÄ—dĹžiu prie upÄ—s ir laukiu, kol praplauks prieĹĄo lavonas. – Nepavydite kitiems prabangiĹł namĹł, naujĹł galingĹł automobiliĹł? – Ne, juk jiems vieni rĹŤpesÄ?iai! O mums Ä?ia uĹžtenka tiek, kiek turime. NesiruoĹĄiame nei kaupti pensijĹł fondo, nei statytis rĹŤmĹł. Ir mano maĹĄina paprasta, jÄ… Ä?ia vietoje moka pataisyti. – DaĹžnai vairuojate savÄ… jÄŻ golfÄ…? – Tik miestelyje, ir tai nedaug. ÄŽ VilniĹł nebevaĹžiuoju. AĹĄ paskutinÄŻ kartÄ… Vilniuje vairuodamas ÄŻvaĹžiavau Bumblauskui (istorikui, Vilniaus universiteto profesoriui Alfredui Bumblauskui. – Aut.) ÄŻ uĹžpakalÄŻ ir po to man visÄ…laik vaidenasi artÄ—jantis Bumblausko uĹžpakalis. Jis Vilniuje vaĹžiavo tiesiai ir nutarÄ— sukti ÄŻ kairÄ™. PosĹŤkÄŻ rodÄ—, bet tas nieko nereiĹĄkia. Vilniuje turÄ—jau dvi geras avarijas – vienÄ… kartÄ… Puipai (kino

Ă„%X YR GDXJ PHU JL QĂ˜ NX ULRPV Ă‚D UĂ‘ QDV NUL WR Â’ DNÂ’ 7D OHQ WLQ JDV Â’GR PXV SD V ODS WLQ JDV Âą NDLS JD Oz MR QH WX Uz WL SD VL VH NL PR"Âł Âą Ă…\S VR MR VL 1 6DX NLH Qz

reĹžisieriui Algimantui Puipai. – Aut.) ÄŻvaĹžiavau ÄŻ uĹžpakalÄŻ, kitÄ… kartÄ… – Bumblauskui. IĹĄsirenku tik laureatus. ÄŽ bet kurÄŻ neÄŻvaĹžiuoju. – Dusetose laureatĹł, be jĹŤsĹł, daugiau nÄ—ra, tad retai ir vaĹžinÄ—jate. – Taip, neapsimoka. Va, ĹĄiandien tik iki kapiniĹł nuvaĹžiavome. – Kas jus sausio mÄ—nesÄŻ nuveŞė ÄŻ garsiosios parodos atidarymÄ… Vilniuje? – Autobusas. Pro jo langus niekada nesidairau, vaĹžiuodamas visada uĹžsimerkiu. Toks mano ÄŻprotis. – Ĺ˝iemÄ… nemaĹžai ĹžmoniĹł traukia ÄŻ ĹĄiltus kraĹĄtus pasilepinti, o jĹŤs – prie krosnies. – Vis tiek niekur nepabÄ—gsi. NuvaĹžiuosi ÄŻ karĹĄtÄ… kraĹĄtÄ…, paskui teks grÄŻĹžti ÄŻ kontrastinÄŻ duĹĄÄ…. Stresas. Be to, kaip vaĹžiuoti – iĹĄ Ä?ia su kailiniais, o ten iĹĄ lÄ—ktuvo iĹĄlipti su triusikais? Kaip reikÄ—tĹł persiorientuoti? Nesuprantu. Kartais mus iĹĄveĹža rudenÄŻ ar pavasarÄŻ. Mus veŞė ÄŻ VenecijÄ…, ParyĹžiĹł, RomÄ…. Dabar vyksime ÄŻ AmsterdamÄ…. – Ten yra raudonĹł jĹł ĹžibintĹł kvartalas. – Reikia pagaliau akis paganyti, – ĹĄyptelÄ—jo Ĺ .Sauka. – Taip pat ten yra gerĹł muziejĹł. O vaĹžiuoti ÄŻ TurkijÄ… ar kitus kraĹĄtus, kur nÄ—ra muziejĹł, – nereikalingas laiko gaiĹĄimas. NuvaĹžiuotum ÄŻ TurkijÄ… ir turÄ—tum per prievartÄ… atostogauti, gulÄ—ti paplĹŤdimyje. Bjauru. Keliaujame tik su kuriuo nors savo vaiku, nes dviese su Nomeda pasiklystame jau Vilniaus oro uoste. Mums reikia, kad ÄŻ vietÄ… nuveĹžtĹł. Vaikai nuperka bilietus, sudaro marĹĄrutÄ… ir paima mus kaip lagaminus. Su vaikais ramu ir ÄŻ lÄ—ktuvÄ… ÄŻlipti. 0UOĂ&#x;SEĂ&#x;LwĂ&#x;JAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SILPĂ&#x;NYĂ&#x;BES

– Dusetose nesikratote buities darbų, krosnį kōrenate.

Gal pigiau gyventi nei didmiestyje? – BĹŤna, kĹŤrenu aĹĄ, bĹŤna – Nomeda. O malkĹł parĹŤpina tik Nomeda – eina ÄŻ miĹĄkÄ…, prikerta, – nusijuokÄ— tapytojas. – Ar Ä?ia pigiau? O kaip pamatuoti, kiek kainuoja tavo laikas, kai be paliovos kĹŤreni? – GerÄ… ĹžmonÄ… turite – ir malkĹł paruoĹĄia, ir Ĺžvejoja lydekas. Tik tapyk... – ...ir norÄ—k. Nomeda gaudo Ĺžuvytes ant slieko, o jai uĹžkimba lydeka. Po to ji ir pagamina jÄ…. Man tik suvalgyti belieka. Tiesa, miĹĄrainÄ™ prieĹĄ jums atvaĹžiuojant pagaminau aĹĄ. NorÄ—jau pasirodyti. – Tai ir Nomedai pasisekÄ—, kad ne vien tapote. – Neduok Dieve, vyras tapytojas. NelinkÄ—Ä?iau net pikÄ?iausiam prieĹĄui. – Esate sakÄ™s, kad abu vaikai jus pranoko viskuo, iĹĄskyrus silpnybes ir ydas. Daug jĹł turite? – AĹĄ jas puoselÄ—ju. Nes kitur savo vaikĹł jau neapĹĄausiu.

„Neduok Dieve, vyras tapytojas. NelinkÄ—Ä?iau net pikÄ?iausiam prieĹĄui.“ Ă‚ 6DX ND

– Gyvenate kaip atsiskyrÄ—lis, bet ĹžiĹŤrite televizoriĹł ir stebite, kas vyksta Lietuvoje? – Atsirado per daug meno – politikos, kulinarijos, karo. Visi nori bĹŤti menininkai – kiekvienas iĹĄpindÄ—jÄ™s maisto gamintojas ar karvedys. Gal tada mums derÄ—tĹł pasivadinti kokiais bumbininkais? TelevizoriĹł paĹžiĹŤriu, tik nemÄ—gstu tĹł laidĹł, kur komisijose sÄ—di vis tie patys pauliukaiÄ?iai, mikutaviÄ?iai, kelmickaitÄ—s. Jie kalba bet kÄ… ir jiems nusiĹĄikti, kad girdi visa Lietuva. Kas Ä?ia per veislÄ—? Jeigu jie lietuviai,

DNWXDOLMRV

P NRYR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

NAĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;KEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;JOĂ&#x;KÂ?Ă&#x;RĂ„Ă&#x;Mg

‘ PH QL QLQ NĂ˜ QD PR GX ULV NDU WDLV SD VL EHO GĂ?LD LU WLH 'X VH WĂ˜ J\ YHQ WR MDL NX ULHPV SUL UHL NLD NH OLĂ˜ HXUĂ˜ $U SR WR JUjĂ?LQD VNROj" Ă„2 NDP WR UHLNLD"Âł Âą QXVWHER Ă‚ 6DXND

tai aĹĄ geriau bĹŤsiu uzbekas. Statistinis lietuvis turi turÄ—ti trispalvÄ™, nueiti ÄŻ mitingÄ…, pavalgyti majonezo ir po to pasikarti. Jam ant kaktos turi bĹŤti paraĹĄyta „nebaigtas pradinis“. Nors televizijos laidas ĹžiĹŤriu retai, Ĺžinau, kas yra premjeras, prezidentas. – PrezidentĹŤros rĹŤmuose, kur Vasario 16-Ä…jÄ… jums ÄŻteiktas ordino „UĹž nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryĹžius, yra jĹŤsĹł didĹžiulis paveikslas, nutapytas Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io proga. DidĹžiuojatÄ—s? – Tas paveikslas, sulipdytas iĹĄ daliĹł, man nelabai patinka. – Juk jĹŤs jÄŻ kĹŤrÄ—te net dvejus metus! – O kÄ… padarysi? Ten per daug atsikiĹĄimĹł, kampĹł. Nors kitaip netilpo Ä?ia, kambaryje, tik dalimis. VisÄ… jÄŻ pamaÄ?iau tik pas ArmoĹĄkÄ… (Ĺ .Saukos rÄ—mÄ—jo Edmundo ArmoĹĄkos galerijoje. – Aut.). – O Vilniuje savo parodÄ…, ÄŻ kuriÄ… plĹŤdo ĹžiĹŤrovai iĹĄ visos ĹĄalies, matÄ—te? – Taip ir nepavaikĹĄÄ?iojau po jÄ… ramiai. MaÄ?iau parodÄ… tik stresinÄ—mis situacijomis – prieĹĄ kabinant, kai reguliavo apĹĄvietimÄ…, taip pat per atidarymÄ…. Bet man jau nieko nebereikia. – Tyliai kritikuojate save? – O, JÄ—zau, tai kuo daugiau uĹžsiimti?! – Gyvenate iĹĄ tapybos? – Taip, bet aĹĄ labai nedaug paveikslĹł nutapau. Yra kolekcininkas, kuris perka mano darbus. Yra paveikslĹł, kuriĹł aĹĄ nenoriu parduoti. Jei nori daryti parodÄ…, be kai kuriĹł darbĹł neiĹĄsiversi. O jei parduodi, bĹŤna sudÄ—tinga susitarti, nugabenti. Menininkai vargsta, kai reikia surinkti darbus. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NESĂ&#x;PALĂ&#x;VOĂ&#x;TAĂ&#x;JUOSĂ&#x;TA

– Negi iť tiesų jums nieko nebereikia? – Nomedai reikia lapių iťkam-

$Q WLN YD UL QLD PH EX IH WH Âą 6DX NĂ˜ VĂ‘ QDXV VNXOS WR ULDXV 0\ NR OR VX NXU WL GDU EDL

ĹĄĹł (N.SaukienÄ—s turÄ—tÄ… lapÄ—s kailÄŻ, kurÄŻ ji mÄ—go tapyti, sukapojo kandys. – Aut.), kad turÄ—tĹł modeliĹł, o mums abiem – sveikatos ir talento. – Jums dar trĹŤksta talento? – Oi, kaip trĹŤksta! Man jo negana visÄ… laikÄ…. AĹĄ nejuokauju – matau, kas vyksta, kÄ… padarau, – rimtu veidu dÄ—stÄ— Ĺ .Sauka. – MatÄ—te ir kiek daug gerbÄ—jĹł ÄŻ jĹŤsĹł parodos atidarymÄ… NacionalinÄ—je dailÄ—s galerijoje atÄ—jo! – Ten kiti viskÄ… padarÄ—. Ta paroda galÄ—jo kaboti kitur ir bĹŤtĹł per savaitÄ™ koks vienas kitas atÄ—jÄ™s. StebuklÄ… sukĹŤrÄ— ĹžmonÄ—s – nuostabi publika. Tik kai taip ĹžmonÄ—s ÄŻ parodÄ… Ä—jo, man darÄ—si baisu, kad tai geruoju nesibaigs. – JĹŤsĹł talento gerbÄ—jĹł daugÄ—ja, o jums ÄŻtartina? – ÄŽtartina, kai yra per gerai. Tada man atrodo, kad vis tiek blogai. Mat tuose paveiksluose maÄ?iau blogĹł vietĹł. Juk aĹĄ jĹł tÄ—vas, geriausiai paŞįstu. SukĹŤriau iĹĄsigimÄ—liĹł. – BĹŤtĹł neÄŻdomu, jei viskas bĹŤtĹł tobula. Leiskite tiems paveikslams gyventi tokiems, kokie yra. – Gal iĹĄ tiesĹł – tegul jie bĹŤna. Kokie jau pavyko, tokie. Kuris man brangiausias? AnksÄ?iau Ĺžinojau. Kai parodoje sukabino, apĹĄvietÄ—, paveikslai keitÄ—si – vienas pasidarÄ— geresnis, kitas pablogÄ—jo. Gal kuris nelabai vykusiai apĹĄviestas ar kaimynystÄ— nedera.

– NemaĹžai menininkĹł yra nepastovĹŤs, blaĹĄkosi, o jĹŤs – sÄ—slus. – Arba gyveni spalvotÄ… gyvenimÄ… ir kuri nespalvotus paveikslus, arba gyveni bespalvÄŻ gyvenimÄ… ir kuri spalvotus paveikslus. Mano gyvenimas – tai nespalvota deĹĄimties minuÄ?iĹł kino juosta. NeÄŻdomu jÄŻ gyventi. ÂŒDOĂ&#x;MESĂ&#x;NIOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GAUSĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TIĂ&#x;KO

Menininkui tyliai iĹĄtarus, kad jo gyvenimas nÄ—ra ÄŻdomus, Ĺžmona paprieĹĄtaravo: „Nesu sutikusi ÄŻdomesnio Ĺžmogaus.“ Kai juodu susipaĹžino studijuodami DailÄ—s akademijoje, visos studentÄ—s, iĹĄskyrus NomedÄ…, bijojo Ĺ .Saukos. „Buvo daug merginĹł, kurioms jis buvo kritÄ™s ÄŻ akÄŻ. Talentingas, ÄŻdomus, paslaptingas – kaip gali neturÄ—ti pasisekimo? AĹĄ buvau drÄ…si ir nesigailiu“, – kalbÄ—jo N.SaukienÄ—. Tapytojas nustebo: „Nesigaili?! Neiname nei ÄŻ koncertÄ…, nei ÄŻ spektaklÄŻ. Buvau tikras, kad su manimi nyku. Ir toliau taip galvosiu.“ Praeityje Ĺ .Sauka retokai lepino ĹžmonÄ… dovanomis. KartÄ… ÄŻteikÄ— kvepalus „RyĹžskije duchi“, kitÄ… kartÄ… – gÄ—liĹł. „Kai dar gyvenome Vilniuje, matyt, jauteisi prasikaltÄ™s. Kovo 8-osios proga padovanojai man tris Ĺžalias tulpes. Jos taip ir neprasiskleidÄ—. Bet tu tobulÄ—ji, jau pradedi mÄ…styti, kad reikia pasveikinti ir su gimtadieniu“, – Ĺžvelgdama ÄŻ vyrÄ… ĹĄypsojosi N.SaukienÄ—. Dailininkas patvirtino, kad nemoka iĹĄrinkti dovanĹł: „Man kiauliĹĄkai iĹĄeina. O Nomeda kaupia dÄ—ĹžutÄ—je, po to per ĹĄventes traukia.“ BĹŤna, KalÄ—dĹł proga Ĺ .Sauka

6H Qj VR G\ Ej DWD NXR MDQ mLRV Ă?LXU NzV Â’DP Ă?LQ WRV DQW NDP ED ULR GX UĂ˜

0OPULIARIĂ&#x;Âľ 3AUKOSĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOĂ&#x;JE â– 9LO QLX MH 1D FLR QD OL Qz MH GDL OzV JD OH UL MR MH QXR VDX VLR RVLRV YHL NX VLj WD S\ WR MR Ă‚ 6DX NRV GDU EĂ˜ SD UR Gj Ă„ĂŒPR JXV VX 6DX NRV YHL GXÂł DS ODQ Nz GDX JLDX NDLS WĂ‘NV WDQ mLDL Ă?PR QLĂ˜ â– 'L GĂ?LX OLR VX VL GR Pz ML PR VRV WL Qz MH VX ODX NX VL SD UR GD SHU VL NH OLD Â’ .ODL Sz Gj Âą .XO WĂ‘ UĂ˜ NR PX QL ND FL MRV FHQW UR 3D UR GĂ˜ UĂ‘ PXR VH ML YHLNV QXR ED ODQ GĂ?LR LRVLRV â– 3D UR GR MH HNV SR QXR MD PD

GDX JLDX QHL Ă…LP WDV Ă‚ 6DX NRV SD YHLNV OĂ˜ VX NXU WĂ˜ QXR PH WĂ˜ -R MH 6DX NRV YHL GDV SUL OLP SD .ULV WXL 3RQ FL MXL 3L OR WXL NDQ NL QLXL EX GH OLXL VD YL Ă?X GĂ?LXL VPXU WDX WR MXL Y\V NX SXL EXL WL QLR Ă…HL PL QLR YDL] GH OLR GD O\ YLDPV QXR JDP PR WHUV NĂ‘ QXL VNH OH WXL NĂ‘ QXL LĂ… GHĂ… URV JDO YDL EH NĂ‘ QR â– Ă‚ 6DX NRV WD S\ ED SULV WD WR PD NDLS YLHQ WL VDV SD VDX OLV SDJ UÂ’V WDV VD YL WD OR JL ND LU VD YL WR PLV WDL V\N Oz PLV

gauna tÄ… paÄ?iÄ… dovanÄ… kaip ir ankstesniais metais. PavyzdĹžiui, vyriĹĄkos kosmetikos rinkinÄŻ. „Galima tris kartus iĹĄ eilÄ—s per KalÄ—das tÄ… patÄŻ dovanoti arba metus praleisti. Reikia tik nuo akiĹł patraukti, o po to vÄ—l ÄŻdÄ—ti ÄŻ dovanĹł maiĹĄelÄŻâ€œ, – nusijuokÄ— N.SaukienÄ—.

damas ÄŻ pradÄ—tÄ… darbÄ… raukÄ—si dailininkas. Dar neĹžinia, kuo naujas darbas dirgins jautrĹł jÄŻ ĹžiĹŤrovÄ…, kokias Ĺžmogaus prigimties tamsybes atskleis. Ĺ varioje drobÄ—je – milijonas galimybiĹł. Balta drobÄ— Ĺ .Saukai – tarsi ĹĄventa. KartÄ… ji buvo iĹĄniekinta ir tada tapytojas patyrÄ— didelÄŻ ĹĄokÄ…. SuguŞėjo ÄŻ Dusetas kompanija ĹĄvÄ™sti dailininko gimtadienio. Dvi moterys jo kĹŤrybos dirbtuvÄ—se nutarÄ— papokĹĄtauti. Ant drobÄ—s, kurioje jau Ä—mÄ— skleistis nauja kĹŤrybinÄ— paslaptis, ÄŻsilinksminusios vieĹĄnios raudonais daĹžais uĹžraĹĄÄ— rusiĹĄkÄ… sveikinimÄ…. ÄŽ kambarÄŻ ÄŻÄ—jÄ™s Ĺ .Sauka sustingo, jo veido spalva tapo pilkai Ĺžalia. „Tai buvo Talibano iĹĄpuolis. Su tomis moterimis daugiau nebebuvo jokiĹł reikalĹłâ€œ, – nukirto tapytojas, vengiantis ÄŻ namus ÄŻsileisti paĹĄaliniĹł.

3UKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;POK¸Ă&#x;TASĂ&#x;DIRBĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JE

NacionalinÄ—s premijos laureato namuose ant sienos vÄ—l baltuoja drobÄ—. Joje kol kas nutapyta viena ryĹĄki begalvÄ— figĹŤra, papuoĹĄta apdovanojimu. Jis panaĹĄus ÄŻ Gedimino ordinÄ…, Ĺ .Saukai ÄŻteiktÄ… prieĹĄ septyniolika metĹł. „Mane Ĺžavi apdovanojimai, – kreivai ĹĄyptelÄ—jo kĹŤrÄ—jas ir iĹĄkart pridĹŤrÄ—: – IĹĄ tiesĹł jie nieko nereiĹĄkia.“ GrįŞęs iĹĄ Vilniaus jis dar dirba per prievartÄ…, dar nepavyko visko, kas ten buvo, iĹĄ savÄ™s iĹĄspjauti. „NorÄ—Ä?iau viskÄ… iĹĄvemti ir daryti kÄ… nors normalaus“, – Ĺžvelg-

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+RAUĂ&#x;PĂ‹Ă&#x;PLAĂ&#x;NgĂ&#x;GIMĂ&#x;DYĂ&#x;VwĂ&#x;Â?VYKĂ&#x;DwĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MAĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;ME .R GzO NĂ‘ GL NÂ’ SD JLP GĂ?LX VL PH WĂ˜ 9DL GD 0L ND OR MĂ‘ QDL Wz LĂ… NDUW MÂ’ QX Ă?X Gz LU GDU NH WL QR OD YR Qz OÂ’ VXS MDXV W\ WL" $W VD N\ PĂ˜ Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj LHĂ… NRV LU W\ Uz MDL LU SVLF KLDW UDL

„Kai pabandydavome VaidÄ… sudrausminti, kad liautĹłsi girtauti, ji tik atkirsdavo: „AĹĄ savo gyvenimÄ… gyvenu – nesikiĹĄkite.“ Sulaukusi pilnametystÄ—s ji ÄŻ mĹŤsĹł priekaiĹĄtus iĹĄvis nebekreipÄ— dÄ—mesio“, – taip apie savo kĹŤdikio nuĹžudymu ÄŻtariamÄ… V.MikalojĹŤnaitÄ™ kalbÄ—jo Rozalime (Pakruojo r.) gyvenanti jos sesuo Rasa MikalojĹŤnaitÄ—. Buto duris pravÄ—rusi ir klausimĹł apie seserÄŻ nustebinta R.MikalojĹŤnaitÄ— dar labiau nustebo suĹžinojusi, kad jos sesuo ÄŻtariama savo naujagimio nuĹžudymu.

PolicininkĹł paklausta, kas iĹĄniekino kĹŤdikio kĹŤnÄ…, V.MikalojĹŤnaitÄ— iĹĄ pradĹžiĹł tvirtino, kad kojÄ… galÄ—jo nukÄ…sti ĹĄuo. „AĹĄ negirtauju, tad su Vaida artimĹł santykiĹł nepalaikiau. Tik retsykiais susitikdavome. Kadangi vis pabardavau seserÄŻ dÄ—l girtuokliavimo, ji manÄ™s ĹĄalinosi. KalbĹł, kad Vaida laukiasi, aĹĄ girdÄ—jau, bet kalbos lieka kalbomis. Ji pati apie nÄ—ĹĄtumÄ… man nebuvo uĹžsiminusi“, – sakÄ— R.MikalojĹŤnaitÄ—. Moteris sakÄ— negalinti patikÄ—ti, kad jos sesuo nuĹžudÄ— naujagimÄŻ: „Nors Vaida ir girtavo, taÄ?iau nebuvo agresyvi.“ 0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;RAĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KIO

Kai V.MikalojĹŤnaitÄ—s artimuosius dar kamavo abejonÄ—s dÄ—l jai mestĹł ÄŻtarimĹł, ĹĄi jauna Pakruojo rajono gyventoja jau buvo prisipaĹžinusi, kad ÄŻvykdÄ— kraupĹł nusikaltimÄ…. UĹžvakar ÄŻ areĹĄtinÄ™ uĹždaryta V.MikalojĹŤnaitÄ— per apklausÄ… prisipaĹžino iĹĄvakarÄ—se pagimdĹžiusi vyriĹĄkos lyties kĹŤdikÄŻ ir jÄŻ uĹždusinusi. GimdyvÄ— neneigÄ—, kad kĹŤdikis gimÄ— gyvas. Moteris sakÄ— atsikratyti kĹŤdikio planavusi iĹĄ anksto.

NorÄ—dama paslÄ—pti nusikaltimo pÄ—dsakus uĹždusinto kĹŤdikio kĹŤnÄ… gimdy vÄ— nusprendÄ— supjaustyti. Iki atvykstant pareigĹŤnams moteris uĹždusintam naujagimiui spÄ—jo nupjauti dalÄŻ kojos. PolicininkĹł paklausta, kas iĹĄniekino kĹŤdikio kĹŤnÄ…, V.MikalojĹŤnaitÄ— iĹĄ pradĹžiĹł tvirtino, kad kojÄ… galÄ—jo nukÄ…sti ÄŻ namo vidĹł ÄŻbÄ—gÄ™s ĹĄuo. PareigĹŤnai ÄŻdÄ—miai apĹžiĹŤrÄ—jo sodybÄ…, taÄ?iau maĹžylio kojos nerado. Kad dalÄŻ kojos savo pirmagimiui nupjovÄ— ji pati, V.MikalojĹŤnaitÄ— prisipaĹžino tik vÄ—liau. ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;SUĂ&#x;G YĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;NIUI

Apie galbĹŤt nuĹžudytÄ… naujagimÄŻ Pakruojo policijai treÄ?iadienio popietÄ™ praneĹĄÄ— V.MikalojĹŤnaitÄ—s sugyventinis 47 metĹł Sergejus Kurauskas. PareigĹŤnams paskambinÄ™s vyras sakÄ— ÄŻtariantis, kad prieĹĄ kelias dienas iĹĄ namĹł iĹĄÄ—jusi jo sugyventinÄ— galÄ—jo pagimdyti ir uĹžkasti savo kĹŤdikÄŻ. SunerimÄ™s vyras nurodÄ— ir vietÄ…, kur gali bĹŤti apsistojusi jo sugyventinÄ—. GavÄ™ praneĹĄimÄ… ir nuskubÄ—jÄ™ ÄŻ KaraĹĄilio (Pakruojo r.) kaime esanÄ?iÄ… sodybÄ… pareigĹŤnai rado V.MikalojĹŤnaitÄ™ ir ant lovos gulintÄŻ naujagimÄŻ, kuriam buvo iki kelio nupjauta deĹĄinÄ— koja. GimdyvÄ— buvo patikrinta alkoholio matuokliu. Prietaisas parodÄ—, kad moteris blaivi. 6IE¸Ă&#x;NIgĂ&#x;PRIwĂ&#x;MwĂ&#x;TIKĂ&#x;NAKĂ&#x;jIAI

IĹĄkviesta greitoji pagalba neseniai gimdĹžiusiÄ… moterÄŻ nuveŞė ÄŻ ligoninÄ™. Kai jos bĹŤklÄ— pagerÄ—jo, ÄŻtariamoji buvo uĹždaryta ÄŻ areĹĄtinÄ™. Pirminiais duomenimis, jauna moteris gimdÄ— viena. Sodybos ĹĄeimininkas, deĹĄimt metĹł uĹž V.MikalojĹŤnaitÄ™ vyresnis vyras, tvirtino, kad ĹĄi moteris pas jÄŻ apsistojo iĹĄvakarÄ—se. Pernakvoti pasipraĹĄiusiÄ… moterÄŻ priÄ—mÄ™s vyras sakÄ— rytÄ… iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ darbÄ… ir neĹžinÄ…s, kas po to vyko jo namuose. ÂŒĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KUSĂ&#x;NEĂ&#x;SIKĂ&#x;REIĂ&#x;Pw

Apie KaraĹĄilio kaime ÄŻvykdytÄ… kraupĹł nusikaltimÄ… iĹĄ ĹžurnalistĹł suĹžinojo ne tik ÄŻtariamosios

9 0L ND OR MĂ‘ QDL WÂ? WHLV PDV OHL GR VXLP WL GYLHP Pz QH VLDPV -j WLUV SVLF KLDW UDL

sesuo, bet ir Pakruojo seniĹŤnas Saulius Margis. „KaraĹĄilio kaimas yra netoli Pakruojo. AĹĄ paskambinau policijos pareigĹŤnams, paklausinÄ—jau savo darbuotojĹł, taÄ?iau apie kĹŤdikio nuĹžudymu ÄŻtariamÄ… moterÄŻ ne kaĹžin kÄ… suĹžinojau. Tas asmuo nebuvo patekÄ™s ÄŻ mĹŤsĹł akiratÄŻ. Ji savo gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… buvo deklaravusi kitoje seniĹŤnijoje, paĹĄalpĹł iĹĄ mĹŤsĹł negaudavo, apie jÄ… nebuvome girdÄ—jÄ™. MĹŤsĹł socialiniai darbuotojai susisiekÄ— su KaraĹĄilio kaime gyvenanÄ?iais ĹžmonÄ—mis, taÄ?iau ir jie nieko apie ĹĄiÄ… moterÄŻ pasakyti negalÄ—jo“, – peÄ?iais gĹŤĹžÄ?iojo Pakruojo seniĹŤnas. Jokios informacijos apie V.MikalojĹŤnaitÄ™ neturÄ—jo ir Pakruojo rajono savivaldybÄ—s Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojos. Pirmagimio besilaukusi V.MikalojĹŤnaitÄ— per visÄ… nÄ—ĹĄtumo laikotarpÄŻ ÄŻ medikus taip pat nesikreipÄ—. 'IRĂ&#x;TAUĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;TwĂ&#x;VAI

Kiek daugiau apie V.MikalojĹŤnaitÄ™ ir jos ĹĄeimÄ… Ĺžino Pakruojo rajono Rozalimo seniĹŤnijos darbuotojai. Ĺ eima, kurioje, be Vaidos, augo dar trys vaikai, buvo ÄŻtraukta ÄŻ socialinÄ—s rizikos ĹĄeimĹł sÄ…raĹĄÄ….

5 9LW NDXV QXRWU

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ă‚LD PH QD PH 3DN UXR MR UD MR QH EX YR VX UDV WDV QX Ă?X G\ WR QDX MD JL PLR OD YR QDV

ÄŽ ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… ĹĄeima buvo patekusi dÄ—l tÄ—vĹł girtavimo. Vaidai, pasak seniĹŤnijos darbuotojĹł, buvo nustatyta psichikos negalia, taÄ?iau 2011 metais jau bĹŤdama suaugusi mergina dÄ—l neÄŻgalumo pratÄ™simo nei ÄŻ seniĹŤnijos darbuotojus, nei ÄŻ medikus nesikreipÄ— ir iĹĄmokĹł uĹž neÄŻgalumÄ… negaudavo. JaunÄ… moterÄŻ jie apibĹŤdino kaip stokojanÄ?iÄ… socialiniĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł. Geru ĹžodĹžiu rozalimieÄ?iai neminÄ—jo ir V.MikalojĹŤnaitÄ—s sugyventinio S.Kurausko.

DarbÄ… turintis, taÄ?iau iĹĄgerti mÄ—gstantis vyras anksÄ?iau gyveno su kita moterimi, o vÄ—liau Ä—mÄ— artimai bendrauti su jam ÄŻ dukteris tinkanÄ?ia V.MikalojĹŤnaite. Ketvirtadienio popietÄ™ ÄŻ Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teismÄ… atvesta V.MikalojĹŤnaitÄ— atrodÄ— rami. Teismas leido jÄ… suimti dviem mÄ—nesiams. Laukdama posÄ—dĹžio ÄŻtariamoji nepratarÄ— nÄ— ĹžodĹžio ir ramiai ĹžvelgÄ— ÄŻ fotoobjektyvus. Jai bus praĹĄoma skirti teismo psichiatrijos ekspertizÄ™.

0RIEĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIOĂ&#x;VAIĂ&#x;ROĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?KAUĂ&#x;¸ŠSĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;VEIĂ&#x;DAS 3UDHL W\ MH Ă?L QR PDL /LH WX YRV WH OH YL ]L MRV GLN WR UHL R GD EDU Ă„6YHL NL QL PĂ˜ NRQ FHU WRÂł YH Gz MDL 5H JL QDL -R NX EDXV NDL WHL WHNV DLĂ… NLQ WLV GzO WR NDG SULH YDL UR Vz GR JLU WD R Â’N OLX YX VL SUD EL OR DSLH N\ Ă…Â’ SD UHL JĂ‘ QDPV Policijos pareigĹŤnai 67 metĹł R.JokubauskaitÄ™ treÄ?iadienio vakarÄ… priÄ?iupo viename MokslininkĹł gatvÄ—s kieme Vilniuje. Prie automobilio „Opel“ vairo sÄ—dinti R.JokubauskaitÄ— ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ pripĹŤtÄ— 2,08 promilÄ—s (vidutinis girtumas), o po to, pareigĹŤnĹł teigimu, bandydama iĹĄvengti gresianÄ?ios baudos uĹž tai, kad vairavo neblaivi, pasiĹŤlÄ— 500 eurĹł kyĹĄÄŻ. Policijos pareigĹŤnams apie ÄŻtartinai vairuojanÄ?iÄ… moterÄŻ praneĹĄÄ— kitas eismo dalyvis, taÄ?iau R.JokubauskaitÄ— neigÄ— vaĹžiavu-

si, nors ÄŻvykio aplinkybes pateikÄ— skirtingai. Ji aiĹĄkino, kad tÄ… vakarÄ… niekur neplanavo vaĹžiuoti. IĹĄ namĹł ÄŻ kiemÄ… iĹĄÄ—jo tiktai ketindama iĹĄneĹĄti ĹĄiukĹĄles, bet netikÄ—tai nusprendÄ— pasiimti iĹĄ automobilio kai kuriuos paliktus daiktus. Atidarius automobilio dureles, jÄ… esÄ… ir sulaikÄ— ĹĄalia buvÄ™ policijos patruliai. „AĹĄ niekur neketinau vaĹžiuoti“, – iĹĄ pradĹžiĹł teisinosi laidĹł vedÄ—ja, taÄ?iau jau netrukus prisipaĹžino, kad vis dÄ—lto sÄ—do prie auto-

mobilio vairo, nes norÄ—jo jÄŻ perstatyti ÄŻ kitÄ… vietÄ…. R.JokubauskaitÄ— sakÄ—, jog pareigĹŤnams iĹĄkart prisipaĹžino, kad iĹĄgÄ—rÄ— vyno, bet kyĹĄio jiems nesiĹŤlÄ—, nors ir ÄŻvardijo sumÄ… – 500 eurĹł. „Tai buvo kvailas ĹžodĹžiĹł Ĺžaismas, kvailas nesusipratimas“, – aiĹĄkino „Sveikinimo koncertĹłâ€œ vedÄ—ja ir teisinosi, kad apie pinigus pareigĹŤnams kalbÄ—jo juokaudama ir kartu bĹŤdama streso bĹŤsenos. Kas teisus – Ĺžinomas televizijos veidas ar policijos pareigĹŤnai, turÄ—tĹł paaiĹĄkÄ—ti teisme, kuriam teks nagrinÄ—ti dvi R.Jokubauskaitei iĹĄkeltas bylas – administracinÄ™ dÄ—l vairavimo neblaiviai ir baudĹžiamÄ… jÄ… dÄ—l bandymo papirkti pareigĹŤnus. UĹž vairavimÄ… iĹĄgÄ—rus moteriai

7LHN SUR PL OLĂ˜ Â’ SR OL FL MRV DO NR KR OLR WLN ULQ WX Yj SUL SĂ‘ Wz 5 -R NX EDXV NDL Wz

gresia bauda nuo 579 iki 868 eurĹł, areĹĄtas nuo 10 iki 30 parĹł ir vairuotojo paĹžymÄ—jimo atÄ—mimas nuo 2 iki 3 metĹł. BausmÄ— uĹž bandymÄ… papirkti policijos pareigĹŤnus didesnÄ— – gali grÄ—sti bauda, areĹĄtas, laisvÄ—s apribojimas arba laisvÄ—s atÄ—mimas iki dvejĹł metĹł. Lietuvos televizija kol kas neketina atleisti „SveikinimĹł koncerto“ vedÄ—jos. Bus laukiama, kÄ… nusprÄ™s teismas. (LR)

/LHWXYRV WHOHYL]LMRV ODL GRV Ă„6YHL NL QLPĂ˜ NRQ FHU WDVÂł YH Gz MD 5 -R NX EDXV NDL Wz SUL VL GD Uz QH PD OR QX PĂ˜

0 .292 ' 15

$3 QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,17$5$6 5$'$86.$6

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Nadija SavÄ?enko ĹĄiÄ… savaitÄ™ parodÄ— vidurinÄŻ pirĹĄtÄ… Rusijos teisÄ—jams. TokÄŻ gestÄ… Ukrainos kariniĹł oro pajÄ—gĹł sraigtasparnio pilotÄ— pademonstravo treÄ?iadienÄŻ, kai teisme gavo paskutinÄ™ progÄ… tarti ĹžodÄŻ. Kovo 21–22 dienomis turÄ—tĹł paaiĹĄkÄ—ti sprendimas ÄŻkalintosios pilotÄ—s byloje. Iki tol ukrainietÄ— tÄ™s bado streikÄ….

(6 WL NL VL NDG VX VL WD UL PDV VX $Q ND UD DWJ UD V\V PLJ UDQ WXV QXR Ă…LRO Â’ *UDL NL Mj QH OH JD OLDL SODX NLDQ W\V VYH WLP Ă…D OLDL Ă?L QRV NDG JD OL EĂ‘ WL LĂ… VLĂ˜V WL DW JDO Â’ 7XU NL Mj

%UROĂ&#x;PAĂ&#x;SUĂ&#x;LAUKSĂ&#x;!NĂ&#x;KAĂ&#x;ROSĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS Ă&#x; TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;MISĂ&#x;TRIĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;4URĂ&#x;KIJA 'Ă?LDXJ WLV GDU DQNV WL EHW (XURSRV 6jMXQJRV (6 O\ GH ULDL VX 7XU NL MD Ă…Lj VDYDLWÂ? SDJDOLDX QXE Uz Ă?z SOD QR NDLS VXV WDE G\ WL Â’ %HQG UL Mj SOĂ‘V WDQ mLĂ˜ PLJ UDQ WĂ˜ VUDX Wj NRQ WĂ‘ UXV 9LV GzO WR Â’ (XUR Sj JD OL QH VX JUÂ’Ă? WL YLH Q\ Ez R DW Ă…XR OLXR WL WXU NLĂ… NDV 7UR MRV DUN O\V Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Galima daug ir ilgai kalbÄ—ti apie Europos vienybÄ™, apie solidariai priimamus sprendimus. Bet paktÄ… dÄ—l migracijos suraĹĄÄ— ne lietuviai ir ne portugalai, o vokieÄ?iai. BĹŤtent vyriausybÄ— Berlyne – gal uĹžgrauĹžta sÄ…ĹžinÄ—s dÄ—l humaniĹĄko, bet neapgalvoto sprendimo pakviesti visus pabÄ—gÄ—lius ÄŻ VokietijÄ…, o gal pajutusi rinkÄ—jĹł tĹŤĹžmastÄŻ – susitarÄ— su Turkija. Europos VadovĹł Tarybos (EVT) pirmininkas Donaldas Tuskas dabar jau gerÄ… savaitÄ™ dĹžiĹŤgauja tarsi informacinis kelio Ĺženklas: nekontroliuojamos migracijos nebeliko! Kelio nÄ—ra! TaÄ?iau nesunku pastebÄ—ti, kad daugiausia, bent jau kol kas, – susitarimas dar turi bĹŤti galutinai patvirtintas kovo 17-Ä…jÄ… – iĹĄ ĹĄio ambicingo plano iĹĄpeĹĄa ne ES, o Ankara. Jei europieÄ?iai dar ilgai galÄ—s tik viltingai stebÄ—ti, ar susitarimas iĹĄ tiesĹł ÄŻgyvendinamas ir ar migrantai nebevyksta ÄŻ SenÄ… jÄŻ ĹžemynÄ…, turkai jau netrukus galÄ—s dĹžiaugtis maĹžiausiai 6 mlrd. eurĹł parama ir skaityti palengvintas stojimo ÄŻ ES sÄ…lygas. O svarbiausia – praneĹĄti 75 mln. ĹĄalies gyventojĹł, kad greiÄ?iausiai jau nuo birĹželio visi jie ÄŻ BendrijÄ… galÄ—s vykti be vizĹł. Ĺ is susitarimo juodraĹĄÄ?io punktas dabar kelia ir neabejotinai dar sukels daugiausia aistrĹł. Ar tikrai ultrakonservatyvioms

vyriausybÄ—ms Vengrijoje ir Lenkijoje yra didelis skirtumas tarp musulmonĹł sirĹł ir musulmonĹł turkĹł? AiĹĄku, yra ir kitĹł problemĹł – galvÄ… kraipo tarptautinÄ—s teisÄ—s specialistai bei Kipro graikai. Bet D.Tuskas turi penkias dienas likusioms kliĹŤtims paĹĄalinti. Kokios jos? -OĂ&#x;KwSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;KAIĂ&#x;Ng

Susitarimo esmÄ— iĹĄ paĹžiĹŤros neÄŻtikÄ—tinai paprasta: jam ÄŻsigaliojus absoliuÄ?iai visi ekonominiai migrantai ir sirai pabÄ—gÄ—liai, atvykÄ™ ÄŻ vienÄ… Graikijos salĹł, bus sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ TurkijÄ….

„Tai – tarsi grandininÄ— reakcija, kurios kiekviena grandis yra silpnoji.“ / .DV mL Ă‘QDV

Tuomet uĹž kiekvienÄ… atgal ÄŻ TurkijÄ… perkeltÄ… migrantÄ… ES atitinkamai priimtĹł po vienÄ… Sirijos pabÄ—gÄ—lÄŻ. Taip siekiama sustabdyti nereguliariÄ… migracijÄ… ir padÄ—ti Graikijai – ĹĄioje ĹĄalyje po to, kai ĹĄiaurinÄ—s kaimynÄ—s sugrieĹžtino pasienio kontrolÄ™ ir paskelbÄ— uĹždaranÄ?ios BalkanĹł keliÄ…, pradÄ—jo kauptis deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł migrantĹł ir pakvipo humanitarine katastrofa. Viskas kaip ir aiĹĄku, o kol kas dideliĹł prieĹĄtaravimĹł nei iĹĄ ES

ĹĄaliĹł lyderiĹł, nei, Ĺžinoma, iĹĄ Turkijos, kuri ir pasiĹŤlÄ— tokius mainus, negirdÄ—ti. TaÄ?iau politinÄ— kaina yra – Europa turi pamirĹĄti savo pasiprieĹĄinimÄ… aibei Turkijos reikalavimĹł ir pro pirĹĄtus paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ vis labiau Ankaros gniauĹžiamÄ… Ĺžiniasklaidos laisvÄ™. Mat vien per pastarÄ… jÄ… savaitÄ™ Turkijos valdĹžia ÄŻ savo kontrolÄ™ ĹĄiurkĹĄÄ?iai perÄ—mÄ— net dvi opozicines Ĺžiniasklaidos priemones. TaÄ?iau laikraĹĄtÄŻ „Zaman“ gynusius protestuotojus iĹĄvaikiusios aĹĄarinÄ—s dujos spÄ—jo iĹĄsisklaidyti, o ES TurkijÄ… pabarÄ— tik labai tyliai. „Tokiu atveju ES maŞų maĹžiausiai turÄ—tĹł pritaikyti sankcijas ir stabdyti derybas dÄ—l narystÄ—s, bet dabar nuskambÄ—jo paĹžadai dÄ—l didesnÄ—s integracijos“, – stebÄ—josi RytĹł Europos studijĹł centro vadovas Laurynas KasÄ?iĹŤnas. Anot politologo, toks mandagus tĹŤpÄ?iojimas dÄ—l laikraĹĄÄ?iĹł valdĹžios pakeitimo sukuria precedentÄ…: jeigu vÄ—liau norÄ—sis grieĹžtinti sankcijas kitoms ĹĄalims – kad ir Rusijai, jos turÄ—s ES nuolaidĹžiavimo pavyzdÄŻ, ÄŻ kurÄŻ galÄ—s baksnoti pirĹĄtais. 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SUKĂ&#x;TIĂ&#x;MECĂ&#x;HAĂ&#x;NIZĂ&#x;Mg

Jeigu bus pasiraĹĄytas galutinis susitarimas, Turkija taip pat mokÄ—s savo kainÄ…. Premjero Ahmeto Davutoglu perduotas ÄŻsipareigojimas – brangi ir sudÄ—tinga neteisÄ—tai ÄŻ EuropÄ… atvykusiĹł migrantĹł perkÄ—limo programa. Ar ji veiks efektyviai, dar neaiĹĄku, taÄ?iau ES ir pati kol kas neĹžiba tvarkinga migrantĹł registravimo sistema. Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto direktoriaus RamĹŤno VilpiĹĄausko manymu, kol kas

didĹžiausia neĹžinomybÄ— dÄ—l detaliĹł ir to, kaip praktiĹĄkai bus ÄŻgyvendintas susitarimas. „Dar neaiĹĄku, kaip veiktĹł identifikavimas tĹł, kurie gali pretenduoti ÄŻ prieglobstÄŻ, o kas ne, kas nelegaliai persikÄ—lÄ— ÄŻ GraikijÄ…, o kas nesinaudojo nelegaliĹł ĹžmoniĹł gabentojĹł paslaugomis“, – „Lietuvos rytui“ vardijo politologas. Be to, Turkija ketvirtadienÄŻ patikslino, kad nepriimtĹł Graikijos salas jau pasiekusiĹł migrantĹł, o tik tuos, kurie vÄ—liau bĹŤtĹł suĹžvejoti dar jĹŤroje plĹŤduriuojanÄ?iose nelegaliĹł ĹžmoniĹł gabentojĹł valtyse. O problemos dar nesibaigia. Tam, kad Europa mainais ÄŻ vienÄ… iĹĄsiĹłstÄ… migrantÄ… priimtĹł vienÄ… pabÄ—gÄ—lÄŻ, reikÄ—tĹł legalaus kelio ÄŻ EuropÄ…. Nesunku spÄ—ti, kad dalyje ES ĹĄaliĹł toks pasiĹŤlymas gali sulaukti pasipiktinimo bangĹł. „Kol iki galo nesusitarta su turkais, ES lyderiai ĹĄio klausimo nekelia. TaÄ?iau po EVT susitikimo prasidÄ—s spaudimas. ReikÄ—s ÄŻtikinti VengrijÄ… ir visÄ… ViĹĄegradÄ…, o tai bus labai sudÄ—tinga“, – teigÄ— L.KasÄ?iĹŤnas. Be to, tikÄ—tina, jog vÄ—l bus svarstomas ir privalomĹł migrantĹł kvotĹł klausimas, kuriam Vengrijos premjeras Viktoras Orbanas jau paĹžadÄ—jo savo skambĹł veto. IĹĄsigandusios kvotĹł ĹĄalys duris nuo liepos atvÄ—rÄ— tik 3047 svetimĹĄaliams, tad bent jau kol kas atrodo, kad deĹĄimÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?iĹł pabÄ—gÄ—liĹł perkÄ—limas yra ne Europos jÄ—goms. 3UNĂ&#x;KUSĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NISĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KIS

„Tai grandininÄ— reakcija, kurios kiekviena grandis – silpnoji“, – taip sudÄ—tingo plano kontĹŤrus apibĹŤdino L.KasÄ?iĹŤnas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Omaras al-Shishani buvo sunkiai suĹžeistas per JAV aviacijos smĹŤgÄŻ, taÄ?iau liko gyvas. Ĺ iÄ… savaitÄ™ skelbta, kad vienas ÄŻtakingiausiĹł dĹžihadistĹł grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ vadeivĹł buvo nukautas. Bet paaiĹĄkÄ—jo, kad per smĹŤgÄŻ iĹĄ oro, surengtÄ… Amerikos karo lÄ—ktuvĹł, kuriame dalyvavo ir bepiloÄ?iai aparatai, Ĺžuvo O.al-Shishani asmens sargybiniai, o jis pats „buvo sunkiai suĹžeistas“.

Kim Jong-unas toliau giriasi branduoliniais raumenimis. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ—, kad jo ĹĄalies mokslininkai sÄ—kmingai miniatiĹŤrizavo termobranduolinius uĹžtaisus, kad juos bĹŤtĹł galima ÄŻtaisyti balistiniĹł raketĹł kovinÄ—se galvutÄ—se ir sukurti „tikrą“ atgrasomÄ… jÄŻ branduolinÄŻ arsenalÄ…. Jei ĹĄie jo tvirtinimai nÄ—ra tik blefas, tai reiĹĄkia, kad nenuspÄ—jamos valstybÄ—s rankose – itin galingas ginklas.

Nancy Reagan atgulÄ— amĹžinojo poilsio. Velionio JAV prezidento R.Reagano sutuoktinÄ— ir patikÄ—tinÄ— mirÄ— sekmadienÄŻ savo namuose Los AndĹžele bĹŤdama 94 metĹł. Mirties prieĹžastis buvo ĹĄirdies nepakankamumas. Moteris buvo palaidota vakar ĹĄalia savo vyro Simi Valyje esanÄ?ioje Ronaldo Reagano prezidentinÄ—je bibliotekoje.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

4RIUK¸Ă&#x;MOĂ&#x;DAUG Ă&#x;BETĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;NwĂ&#x;RA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

,V SD QL MRV .RQJ UH VR QD ULDL WULXNĂ… PDX MD WDmLDX Y\ ULDX V\ EzV LĂ… ULQN WL QH VX JH ED Ă‚Ă‘NV QLDL VWD OĂ˜ GDX Ă?\ PDV LU SOR ML PDL Âą VX WR NLDLV JDU VR HIHN WDLV SR Vz GĂ?LDX MD PD MDX GX Pz QH VLXV YDO GĂ?LRV QH WX ULQ mLR MH YDOVW\EzMH

Vokietijos sostinÄ—je Berlyne vakar sulaikytas vyras, kuris mÄ—gino patekti ÄŻ JAV ambasadÄ… ir tvirtino, kad lagamine turi bombÄ…. Kai apsauginiai jo neÄŻleido, 23 metĹł vokietis puolÄ— ĹĄvaistytis kumĹĄÄ?iais. Atvykus policijai, vyras buvo areĹĄtuotas. Sulaikytasis ĹĄaukÄ— teroristo O.bin Ladeno vardÄ… ir teigÄ—, kad nori atkerĹĄyti uĹž jo mirtÄŻ. Vis dÄ—lto jo lagamine sprogmenĹł nerasta.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

IĹĄbandÄ— laivÄ…

K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Ispanija

Audringos emocijos Kongrese – ne naujiena. TaÄ?iau nauja populiari radikaliĹł kairiĹł jĹł partija „Podemos“ ÄŻ parlamento kasdienybÄ™ ÄŻliejo prieĹĄtaringai vertinamĹł ir iki ĹĄiol politikoje neregÄ—tĹł elementĹł. „PodemieÄ?iai“ ÄŻ posÄ—dĹžius neĹĄasi kĹŤdikius, demonstratyviai buÄ?iuojasi vyrai. #HAOĂ&#x;SASĂ&#x;+ONGĂ&#x;REĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Ispanijos Kongresas visada pasiĹžymÄ—jo itin temperamentingais ir triukĹĄmingais posÄ—dĹžiais. ÄŒia ÄŻprasta matyti, kaip politinio prieĹĄininko kalbai nepritariantys deputatai protestuoja belsdami ÄŻ stalus ar tiesiog ĹĄaukdami iĹĄ savo vietos. Aistringai ispanai reiĹĄkia ir palaikymÄ… – daĹžnai kalbas pertraukia audringi plojimai, o kartais ir ÄŻvairiĹł ĹĄĹŤkiĹł skandavimas. IĹĄ autonominiĹł regionĹł parlamentĹł ÄŻ KongresÄ… atvykÄ™ deputatai visada stebisi tokia audringa atmosfera – jiems daĹžniausiai reikia pereinamojo laikotarpio, kad galÄ—tĹł ir patys pradÄ—ti laisvai rodyti savo temperamentÄ….

„Ď KongresÄ… atÄ—jo pavasaris, ore tvyro meilÄ—. Likome tik tu ir aĹĄ, Pedro.“ 3 ,J OH VLD VDV

Ĺ˝inoma, tai priklauso ir nuo charakterio – antai praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ per posÄ—dÄŻ pirmÄ… sykÄŻ kalbÄ—jo vienas uĹž Katalonijos nepriklausomybÄ™ pasisakantis katalonĹł deputatas Gabrielis Rufianas. Jis kandĹžiai provokavo visus savo politinius prieĹĄininkus, jautÄ—si kaip Ĺžuvis vandenyje ir kaip koks dirigentas vadovavo pasipiktinimo ĹĄĹŤksniams ir pritarimo plojimams. Tuo metu deputatai, kuriems iĹĄ Kongreso tenka persikelti ÄŻ regioninius parlamentus, skundĹžiasi, kad jiems po cirkĹł Madride regionuose tiesiog nuobodu. Kongreso pirmininko uĹžduotis – palaikyti bendrÄ… tvarkÄ…. Jam nuolat tenka raminti ÄŻsiaudrinusius deputatus ir jiems priminti, kad Ä?ia vis dÄ—lto Kongresas, o ne turgaus aikĹĄtÄ—. „Silencio, por favor“ („PraĹĄyÄ?iau tylos“. – Red.), – toks praĹĄymas girdimas daugybÄ™ sykiĹł per kiekvienÄ… posÄ—dÄŻ. Ĺ iemet Kongreso pirmininkui, BaskĹł socialistĹł partijos vadui Patxi Lopezui teko ypaÄ? sunki uĹžduotis. Atmosfera tokia karĹĄta, kad deputatai jo visiĹĄkai nebeklauso. +LEĂ&#x;GEĂ&#x;SYSĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;VAĂ&#x;KUUĂ&#x;Mg

Tiesa, deputatai Madride turbōt ir gali tik garsiai ir aistringai peťtis – vyriausybės iťsirinkti jiems vis dar nepavyksta.

Grasino kerĹĄyti

(PR FLQ JL ,VSDQLMRV .RQJ UH VR QD ULDL QH YHQ JLD VD YR SUL WD UL PR LĂ…UHLNĂ… WL SOR ML PDLV LU GĂ?LDXJV PLQ JDLV Ă…Ă‘NV QLDLV

PirmÄ… kartÄ… per visÄ… demokratiĹĄkos Ispanijos istorijÄ… jos nevaldo daugiausia balsĹł per rinkimus surinkusi partija. Ĺ iuo atveju tai iki ĹĄiol IspanijÄ… valdÄ™ liaudininkai. Jie laimÄ—jo rinkimus, bet negavo daugumos ir atsisakÄ— imti valdĹžiÄ… ÄŻ savo rankas. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ socialistĹł kandidatas ÄŻ Ispanijos premjero postÄ… Pedro Sanchezas, siĹŤlÄ™s koalicijÄ… su nauja centristĹł partija „Ciudadanos“ („PilieÄ?iai“), negavo Kongreso paramos. Tad Ispanija vyriausybÄ—s neturi jau du mÄ—nesius, ir kalbos apie pakartotinius rinkimus nuolat garsÄ—ja. Jei iki geguŞės 2 dienos situacija nesikeis, birĹželÄŻ rinkÄ—jai vÄ—l bus paĹĄaukti prie urnĹł. Tai labai realu – pernai gruodÄŻ rinkÄ—jai savo balsais suskaldÄ— Ispanijos KongresÄ… ir SenatÄ… ÄŻ keturias jÄ—gas taip tolygiai, kad dabar iĹĄrinktiems politikams labai sunku sulipdyti vyriausybÄ™. Ispanijoje baigÄ—si dviejĹł partijĹł – SocialistĹł ir deĹĄiniosios Liaudies partijos – vieĹĄpatavimas, trukÄ™s daugiau kaip tris deĹĄimtmeÄ?ius. IĹĄkilo dvi naujos partijos – radikalĹŤs kairieji „Podemos“ ir centro deĹĄinieji „Ciudadanos“. Faktai rodo, kad pradÄ—ti naujÄ… politinÄ™ erÄ… ispanams yra sunku. SudÄ—tinga susitarti ne tiktai skirtingĹł, bet ir panaĹĄiĹł paĹžiĹŤrĹł partijoms. Socialistams „Podemos“ atrodo pernelyg radikalĹŤs, o „Ciudadanos“ kaltina liaudininkus dÄ—l korupcijos skandalĹł ir nenori nieko girdÄ—ti apie valdymÄ… kartu. SituacijÄ… dar labiau komplikuoja Katalonijos atsiskyrimo klausimas. Jeigu ne jis, IspanijÄ… dabar tikriausiai jau valdytĹł socialistai ir „Podemos“. Mat pastarieji savo rinkimĹł programoje paĹžadÄ—jo sureng ti Katalonijoje referendumÄ… dÄ—l nepriklausomybÄ—s, o socialistai apie jÄŻ net nenori nieko girdÄ—ti. Ispanams neramu dÄ—l ĹĄalies politinio nestabilumo, todÄ—l debatai dÄ—l vyriausybÄ—s sudarymo Kongrese sekami su didĹžiuliu susidomÄ—jimu – galbĹŤt dar niekada ÄŻvykiai Kongrese nebuvo taip prikaustÄ™ ispanĹł dÄ—mesio. O politikai naudojasi ĹĄia proga ir pakartotiniĹł rinkimĹł grÄ—smÄ—s akivaizdoje kelia riauĹĄes ir visokius spektaklius. Nesunku

VakarĹł PrancĹŤzijoje buvo surengtas pirmasis didĹžiausio pasaulyje kruizinio laivo bandomasis plaukimas. Sen Nazero uoste susirinkÄ™ tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł stebÄ—jo, kaip 70 m aukĹĄÄ?io laivÄ… ĹĄeĹĄi jĹŤriniai vilkikai iĹĄtempÄ— ÄŻ atvirus vandenis. Kruizinio laivo bandomasis plaukimas turÄ—tĹł trukti iki ĹĄeĹĄtadienio. MilijardÄ… eurĹł kainuojantÄŻ laivÄ… pastatÄ— „Royal Caribbean International“ kruiziniĹł laivĹł statybos bendrovÄ—. 120 tĹŤkst. tonĹł sveriantÄŻ laivÄ… per kelis ateinanÄ?ius mÄ—nesius ketinama perduoti JAV ÄŻsikĹŤrusiai ÄŻmonei.

SmogÄ— ÄŻ galvÄ…

.DL ULĂ˜ MĂ˜ O\ GH ULV 3 ,J OH VLD VDV EX mL QLX DS GR YD QR MR VDYR NR OH Jj ; 'R PH QHF Kj

suvokti, kad tokie audringi debatai deputatams yra tarsi ÄŻĹžanga ÄŻ naujÄ… rinkimĹł kampanijÄ….

servatyviĹł Kongreso nariĹł pasipiktinimÄ….

¡0OĂ&#x;DEĂ&#x;MOS¨Ă&#x;KAIĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;KRAUĂ&#x;Jg

Visos linksmybÄ—s Ispanijos Kongrese dabar tiktai patvirtina faktÄ…, kad sustiprÄ—jus radikaliems kairiesiems Ä?ia susirinko absoliuÄ?iai prieĹĄingĹł paĹžiĹŤrĹł ĹžmonÄ—s – ultrakonservatyvĹŤs liaudininkai, laisvamaniai iĹĄ „Podemos“. ÄŽ tokÄŻ receptÄ… ÄŻmaiĹĄius pietietiĹĄko temperamento iĹĄeina galingas kokteilis. Antai praÄ—jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ „Podemos“ lyderis Pablo Iglesiasas konservatoriĹł panosÄ—je pabuÄ?iavo ÄŻ lĹŤpas savo politinÄŻ bendraĹžygÄŻ iĹĄ Katalonijos XavierÄ… DomenechÄ…. Ne tik Ispanijos, bet ir uĹžsienio spauda iĹĄplatino ĹĄio vyriĹĄko buÄ?inio Kongrese nuotraukÄ… ir iĹĄtÄŻsusius konservatoriĹł veidus. VÄ—liau „Podemos“ deputatai aiĹĄkino, kad P.Iglesiasas taip tiesiog pasveikino kolegÄ… po graĹžios jo kalbos Kongrese. Bet buÄ?inys jau ÄŻraĹĄytas ÄŻ istorijÄ…. Beje, ĹĄis buÄ?inys tapo puikia proga Kongrese prabilti apie meilÄ™. Viena liaudininkÄ— atvirai prisipaĹžino, kad jai labai patinka ilgaplaukis ĹĄirdĹžiĹł Ä—dikas iĹĄ „Podemos“ Miguelis Vila. Tuo pasinaudojo „Podemos“ lyderis P.Iglesiasas, nusprendÄ™s atvirai paf lirtuoti su kandidatu ÄŻ premjero postÄ… P.Sanchezu. „Ď KongresÄ… atÄ—jo pavasaris, ore tvyro meilÄ—. Likome tik tu ir aĹĄ, Pedro“, – juokais pasakÄ— P.Iglesiasas, taÄ?iau vÄ—liau surimtÄ—jo ir pabrėŞė, kad „Podemos“ tiesia rankÄ… norintiems valdyti socialistams.

Nestabilumas Ispanijos politinÄ—je scenoje dar labiau ÄŻkaitino Kongreso atmosferÄ…. Stebint posÄ—dĹžius susidaro ÄŻspĹŤdis, kad tai ringas, kuriame vyksta arĹĄi kova uĹž bĹŤvÄŻ. PietietiĹĄkas temperamentas Ä?ia verĹžiasi per kraĹĄtus. SenbuviĹł kraujÄ… ĹĄiemet smarkiai kaitina „Podemos“ deputatĹł – iĹĄ viso ĹĄi partija Kongrese turi 64 vietas – elgesys ir laikysena. Tai ne profesionalĹŤs politikai, o, kaip jie patys sako, „gatvÄ—s ĹžmonÄ—s“ – aktyvistai, kilÄ™ iĹĄ socialiniĹł judÄ—jimĹł ir pripratÄ™ prie spontaniĹĄkĹł protestĹł. Partija „Podemos“ tiesiogiai susijusi su prieĹĄ penkerius metus per IspanijÄ… nuvilnijusia protestĹł prieĹĄ politinÄ™ sistemÄ… banga, kuri gavo „Indignados“ („PasipiktinusiĹłjĹłâ€œ) pavadinimÄ…. TodÄ—l savaime aiĹĄku, kad partijos atstovai nesÄ—di tyliai savo vietose posÄ—dĹžiĹł salÄ—je, o provokuoja ir protestuoja, kai tik tam pasitaiko proga. Jau pirmajame naujojo Kongreso posÄ—dyje „Podemos“ sukÄ—lÄ— aistrĹł, kai partijos deputatÄ— Carolina Bescansa atsineĹĄÄ— ÄŻ posÄ—dĹžiĹł salÄ™ savo penkiĹł mÄ—nesiĹł kĹŤdikÄŻ ir jÄŻ ten maitino, taip norÄ—dama atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ dirbanÄ?iĹł motinĹł teises. KomentarĹł nestigo ir dÄ—l kitokios „Podemos“ deputatĹł iĹĄvaizdos – jie nevilki kostiumĹł, neryĹĄi kaklaraiĹĄÄ?iĹł, nemaĹžai vyrĹł yra ilgaplaukiai, netgi su veltinÄ—mis kasytÄ—mis. Tai kelia didĹžiulÄŻ kon-

Rusijos Ĺžiniasklaidos magnatas ir buvÄ™s Kremliaus padÄ—jÄ—jas M.Lesinas (nuotr.), kuris praÄ—jusiais metais buvo rastas negyvas viename VaĹĄingtono vieĹĄbutyje, mirÄ— nuo smĹŤgio buku daiktu ÄŻ galvÄ…. TokiÄ… iĹĄvadÄ… pateikÄ— JAV sostinÄ—s teismo medicinos tyrÄ—jĹł biuras. Jam taip pat buvo suĹžeistas kaklas, liemuo ir galĹŤnÄ—s. Naujausios iĹĄvados prieĹĄtarauja Rusijos valstybinÄ—s Ĺžiniasklaidos praneĹĄimams, kad buvÄ™s Ĺžiniasklaidos reikalĹł ministras mirÄ— nuo ĹĄirdies smĹŤgio. M.Lesinas, padÄ—jÄ™s ÄŻkurti anglĹł kalba transliuojanÄ?iÄ… Rusijos televizijÄ… RT, buvo rastas negyvas 2015-ĹłjĹł lapkritÄŻ, bĹŤdamas 57 metĹł.

/REĂ&#x;TVYĂ&#x;ROĂ&#x;MEIĂ&#x;Lw

Tragedijos penkmetis Japonija vakar trumpam nuĹĄÄ?iuvo prisimindama lygiai prieĹĄ penkerius metus ÄŻvykusiÄ… katastrofÄ…, kai itin stiprus ĹžemÄ—s drebÄ—jimas sukÄ—lÄ— milĹžiniĹĄkÄ… cunamÄŻ. Jam smogus ĹĄalies ĹĄiaurÄ—s rytĹł pakrantei Ĺžuvo arba dingo apie 18,5 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, taip pat prasidÄ—jo didĹžiausia per ketvirtÄŻ ĹĄimtmeÄ?io branduolinÄ— krizÄ—. Tokijuje vyko katastrofos aukĹł pagerbimo ceremonija. Ji prasidÄ—jo 14 val. 46 min. vietos (7 val. 46 min. Lietuvos) laiku, tuo pat metu, kai 2011 metĹł kovo 11-Ä…jÄ… Ramiojo vandenyno dugnÄ… supurtÄ— devyniĹł balĹł ĹžemÄ—s drebÄ—jimas.

GrÄ…Ĺžino dovanas Tradiciniai havajietiĹĄki apdarai, kurie buvo padovanoti britĹł keliautojui kapitonui J.Cookui daugiau nei prieĹĄ du ĹĄimtmeÄ?ius, vakar buvo grÄ…Ĺžinti HavajĹł Ä?iabuviams per ceremonijÄ… Velingtone. Plunksnomis papuoĹĄtas ĹĄalmas ir plunksnĹł apsiaustas, kuriuos Naujosios Zelandijos nacionalinis muziejus „Te Papa Tongarewa“ vadina neÄŻkainojamais, J.Cookui buvo padovanoti 1779 metais per garsiojo atradÄ—jo paskutinÄ™ ekspedicijÄ…, likus nedaug laiko iki jo nuĹžudymo Havajuose.

U\WDLÂąYDNDUDL

P NRYR G Ă&#x;

0 .XOELR QXRWU

ÂľACHĂ&#x;MAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;GIMĂ&#x;TINwSĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DA Ă„3D VDX OLV NLHNYLHQj GLHQj GUD PD WLĂ… NDL NHL mLD VL /D EDL WL NLXR VL NDG PHV Ă…LXRV SR N\ mLXV LĂ…W YHU VL PHÂł Âą WDLS Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NDOEzMR *D ULV .DV SD UR YDV YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ YL VĂ˜ ODL NĂ˜ Ă…DFK PD WĂ˜ GLG PHLVW ULĂ˜ I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Prie ĹĄachmatĹł lentos sÄ—dÄ™s vos septyneriĹł, ĹĄachmatĹł legenda tituluojamas G.Kasparovas 2005 metais paskelbÄ— apie karjeros pabaigÄ… ir aktyviai ÄŻsitraukÄ— ÄŻ politikÄ… – tapo vienu aktyviausiĹł Kremliaus kritikĹł. ÄŽ LietuvÄ… trumpam atvykÄ™s G.Kasparovas tradiciĹĄkai negailÄ—jo aĹĄtrios kritikos Rusijos vidaus ir uĹžsienio politikai. TaÄ?iau paklaustas apie Vilniuje suĹžaistus ĹĄachmatĹł maÄ?us teigÄ—, kad jo ryĹĄiai su mĹŤsĹł ĹĄalimi tebÄ—ra itin glaudĹŤs. ÂľILĂ&#x;TIĂ&#x;JAUSĂ&#x;MAIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAI

– MĹŤsĹł interviu vyksta vieĹĄbutyje, kuris yra vos 50 metrĹł nuo PrezidentĹŤros, kur sovietmeÄ?iu buvo MenininkĹł rĹŤmai. BĹŤtent Ä?ia 1984-aisiais laimÄ—jote ĹĄachmatĹł maÄ?Ä… prieĹĄ VasilijĹł SmyslovÄ… ir iĹĄvykote ÄŻ MaskvÄ…, kur iĹĄkovojote pergalÄ™ prieĹĄ tuometÄŻ pasaulio Ä?empionÄ… AnatolijĹł KarpovÄ…. Kokie tĹł dienĹł prisiminimai aplanko ĹĄiandien? – paklausÄ—me G.Kasparovo. – DaugybÄ— mano prisiminimĹł susijÄ™ su Vilniumi. 1973-iaisiais Vilniuje vyko didelÄ—s jaunĹłjĹł ĹĄachmatininkĹł varĹžybos, tuomet ĹžaidĹžiau AzerbaidĹžano komandoje, ÄŻ renginÄŻ suplĹŤdo komandos iĹĄ visos tuometÄ—s SovietĹł SÄ… jungos. Vilniuje dÄ—l pergalÄ—s teko Ĺžaisti ir jaunimo Ä?empionate 1975-aisiais, tuomet buvau vos 11 metĹł. Manau, kad nors galÄ—jau geriau, vis dÄ—lto pavyko pasirodyti tikrai neblogai. MaÄ?as su V.Smyslovu buvo paskutinis Ĺžingsnis iki iĹĄĹĄĹŤkio prie ĹĄachmatĹł lentos su A.Karpovu. Pamenu, kad ĹĄis Ĺžaidimas nebuvo sunkus, buvau stipresnis ir pergalÄ™ iĹĄkovojau gana lengvai. Tai buvo seni geri laikai, juk pats buvau vos 21-eriĹł, tuomet galvojau tik apie ĹžaidimÄ… ĹĄachmatais ir daugiau apie niekÄ… kitÄ…. – Ar galime pusiau rimtai teigti, kad vienas didĹžiausiĹł ĹĄuoliĹł jĹŤsĹł karjeroje bĹŤtent ir buvo 1984 metais iĹĄ Vilniaus ÄŻ MaskvÄ…? – Kaip jau sakiau, su Vilniumi susijÄ™ labai geri prisiminimai, turiu Ä?ia daug draugĹł. Lietuvis Vladas MikÄ—nas taip pat buvo Ĺžymiojo maÄ?o su A.Karpovu, kurÄŻ laimÄ—jau, teisÄ—jas – tai dar vienas mano ryĹĄiĹł su Lietuva aspektas. Taip pat negaliu nepaminÄ—ti, kad pirmÄ… kartÄ… Lietuvos vÄ—liava buvo iĹĄkelta Maskvoje 1989 metais. Tai ÄŻvyko per ĹĄachmatĹł varĹžybas: vienas lietuvis ĹžaidÄ—jas norÄ—jo matyti savo ĹĄalies vÄ—liavÄ…, ir mes jÄ… iĹĄkÄ—lÄ—me. Tai tapo sensacija, nes viskas vyko prieĹĄ pat nepriklausomybÄ—s pripaĹžinimÄ…. – Kokie jĹŤsĹł santykiai su A.Karpovu dabar, kai nuo lemtingĹł kovĹł prie ĹĄachmatĹł lentos prabÄ—go keli deĹĄimtmeÄ?iai? – Jokie. Jis – Vladimiro Putino parlamento narys ir remia dabartinÄ™ vyriausybÄ™, politikÄ…, pritaria Krymo aneksijai, o aĹĄ esu kitoje barikadĹł pusÄ—je. Jis puikus ĹĄachmatininkas ir geras varĹžovas, bet

mĹŤsĹł politinÄ—s paĹžiĹŤros visiĹĄkai skirtingos. – Esate sakÄ™s, kad sporto lyderiĹł solidarumas kur kas svarbiau nei bet kokia politika. Ar ĹĄiandien laikotÄ—s tokios pat nuomonÄ—s? – Taip, kai tai ÄŻmanoma. Kai buvau ÄŻkalintas, A.Karpovas bandÄ— mane aplankyti, todÄ—l uĹž tai jÄŻ labai gerbiu, tokie momentai tikrai paveikia ĹžmoniĹł santykius. Bet galiausiai viskas gyvenime grÄŻĹžta ÄŻ vietas. RusijÄ… buvau priverstas palikti dÄ—l politiniĹł prieĹžasÄ?iĹł. NegalÄ—jau ten toliau gyventi atvirai kritikuodamas V.Putino reĹžimÄ…, o juk Ĺžinome, kas nutinka ĹžmonÄ—ms, kurie kalba taip garsiai kaip aĹĄ. A.Karpovas – tylus reĹžimo rÄ—mÄ—jas. – Ar tiesa, kad kai buvote kalÄ—jime, A.Karpovas jums perdavÄ— ĹžurnalÄ… apie ĹĄachmatus? KÄ… toks gestas reiĹĄkÄ—? – Taip. TaÄ?iau ir ĹĄiandien negaliu atsakyti, koks buvo ĹĄio poelgio tikslas. Visuomet dĹžiugu, kai patekus ÄŻ tokias situacijas, kokioje aĹĄ buvau tuomet, kas nors parodo ĹžmogiĹĄkumÄ…, bet galiausiai gyvenimas viskÄ… sudÄ—lioja ÄŻ tam tikras vietas. !ISTĂ&#x;RAĂ&#x;¸ACHĂ&#x;MAĂ&#x;TAMSĂ&#x;NEI¸BĂ&#x;LwĂ&#x;SO

– Kokią vietą jōsų gyvenime ťachmatai uŞima ťiandien? – Man jie vis dar patinka, todėl jiems skiriu ketvirtadalį savo laiko. Daug dėmesio skiriu Şaidimui populiarinti, padedu atsiskleisti jauniems talentams. Mano vardu pavadintas fondas aktyviai veikia JAV, Afrikoje, Meksikoje, Singapōre bei keliose Europos ťalyse. Rengiame turnyrus, vienas jų vyks ir Vilniuje. Ruoťiame turnyrus gabiems vaikams. – Kas jōsų ťachmatų partneriai namuose? – Namie ťachmatais neŞaidŞiu. Tiesa, kai kurias kovas seku internetu, bet tai ne tas pat, kas Şaisti, mano dėmesys ťiuo metu sutelktas į ťachmatų populiarinimą.

„Jei mano pastangos padÄ—tĹł sugrÄ…Ĺžinti RusijÄ… ÄŻ civilizuotĹł ĹĄaliĹł gretas, tai bĹŤtĹł sÄ—kmingas indÄ—lis.“ * .DVSDURYDV

– Pernai SoÄ?yje jĹŤsĹł mokinys norvegas Magnusas Karlsenas apgynÄ— pasaulio Ä?empiono titulÄ…. KÄ… apie jÄŻ manote? – Man patiko su juo dirbti. PaĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ Magnuso rezultatus – tai labai sÄ—kmingai rungtyniaujantis, unikalus ĹžaidÄ—jas, pelnytai tapÄ™s pasaulio Ä?empionu. Bet juk svarbu ne tik tai, ĹĄis vaikinas labai talentingas. Pamenu, mes daug dirbome kartu 2009-aisiais ir tikiu, kad tai buvo mano indÄ—lis ÄŻ jo sÄ—kmÄ™. "IĂ&#x;LIEĂ&#x;TASĂ&#x;Â?Ă&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;PUĂ&#x;SŠ

– Prabėgo metai po Boriso Nemcovo nuŞudymo. Opozicijos balsas Rusijoje girdimas ar nutildytas? – Rusijoje nėra jokio opozicijos

1RUV 0DVN YR MH J\ YH QD GD OLV * .DV SD UR YR Ă…HL PRV Ă…DFK PD WĂ˜ GLG PHLVW ULV Â’ 5X VL Mj JUÂ’Ă? WL NRO NDV QH NH WL QD

balso, nes nÄ—ra ir paÄ?ios opozicijos. Opozicija – tai jÄ—ga, kuri stengiasi pakeisti vyriausybÄ™ ar bent jau reprezentuoti kitokiÄ… nuomonÄ™ turinÄ?ias politines grupes, jos veikimo ir ĹžodĹžio laisvÄ™ numato konstitucija. Po to, kai prieĹĄ KremliĹł buvo nuĹžudytas B.Nemcovas, ÄŻvyko kelios demonstracijos, bet kartu buvo ir visiems pasiĹłstas signalas, kad bet kuris, perĹžengÄ™s raudonÄ… linijÄ…, nubrÄ—ĹžtÄ… prieĹĄais KremliĹł, bus eliminuotas. Borisas buvo paskutinis, kuris atvirai kritikavo V.PutinÄ…, o mums jis buvo vienas iĹĄ Rusijos tikrojo elito atstovĹł. Juo labiau jis buvÄ™s DĹŤmos deputatas, vicepremjeras, daugelis tikÄ—jo, kad jis gali pakeisti poste BorisÄ… JelcinÄ…. Ĺ˝inoma, ĹĄiandien skausmingas klausimas, kas bĹŤtĹł buvÄ™, jei vietoj V.Putino B.Jelcinas bĹŤtĹł pasirinkÄ™s B.NemcovÄ…. – Ar pagalvojate apie tai, kad kada nors galÄ—tumÄ—te sugrÄŻĹžti ÄŻ RusijÄ…? – Tikrai ne ĹĄiandien ir ne rytoj, nes tai bĹŤtĹł bilietas ÄŻ vienÄ… pusÄ™. Tebeturiu Rusijos pasÄ… ir lengvai ten nuvykÄ?iau, bet labai abejoju, kad pavyktĹł iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies. Mano motina, giminaiÄ?iai ir vyresni sĹŤnĹŤs tebegyvena Rusijoje, tad sÄ…sajos su ĹĄia ĹĄalimi tikrai nÄ—ra nutrauktos. SugrÄŻĹžimas ÄŻ RusijÄ… reikĹĄtĹł tai, kad ji turi pasikeisti, ir labai stengiuosi, kad tie pokyÄ?iai ÄŻvyktĹł. Pati gamta mane apdovanojo optimizmu, tad tikiu, kad galiausiai Rusija bus priversta keistis ir ten rasiu savo vietÄ…. Net ir bĹŤdamas ne Rusijoje stengiuosi padaryti daug darbĹł. – Kokia veikla uĹžsiimate ĹĄiuo metu? – Daug keliauju, skaitau paskaitas verslo bendruomenÄ—ms ir universitetams, dalyvauju seminaruose, rengiu ÄŻvairius bendradarbiavimo projektus. Daug raĹĄau, mano naujausia knyga „Žiema ateina: Vladimiras Putinas ir laisvojo pasaulio prieĹĄai turi bĹŤti sustabdyti“ ĹĄiuo metu jau iĹĄversta ÄŻ keturiolika kalbĹł. Esu labai uĹžsiÄ—mÄ™s Ĺžmogus, bet niekuomet neleidĹžiu sau pamirĹĄti, iĹĄ kur esu kilÄ™s. Jeigu mano pastangos padÄ—tĹł sugrÄ…Ĺžinti RusijÄ… ÄŻ civilizuotĹł ĹĄaliĹł gretas, tai bĹŤtĹł sÄ—kmingas indÄ—lis. ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;PLAjIAIĂ&#x;I¸SIBLA¸KIUSI

– Gimėte AzerbaidŞane, uŞaugote Rusijoje. Kaip apibōdintumėte savo tautinę tapatybę?

ÂľACHĂ&#x;MAĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DAS â– PH WDLV 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JRV Ă?DL Gz MDV * .DV SD UR YDV WD SR MDX QLDX VLX SD VDX OLR Ă…DFK PD WĂ˜ mHP SLR QX VX ODX NÂ?V PH WĂ˜ LU GLH QĂ˜ Ă‚Â’ WL WX Oj MLV LĂ… ODL Nz QHW PH WĂ˜ â– P YD VD ULR RML Â’VL PLQ WL QD QH WLN Ă…DFK PD WĂ˜ EHW LU NRP SLX WH ULĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ Ă?L QR YDPV PDW WD GD NRP SLX WH ULV Ă„'HHS %OXHÂł SLU Pj NDU Wj QX JD Oz MR 5X VL MRV Ă…DFK PD WĂ˜ GLG PHLVW UÂ’ * .DV SD UR Yj ,%0 NRP SD QL MRV VX NXU WD NRP SLX WH UL Qz VLV WH PD SUD PLQ WD Ă„'HHS %OXHÂł LĂ… YHU WXV LĂ… DQJ OĂ˜ N Âą WDP VLDL Pz O\ QD EX YR SLU PD PD Ă…L QD SHU UL ER Wj ODL Nj ODL Pz MX VL Ă…DFK PD WĂ˜ SDU WL Mj SULHĂ… WXR PH WÂ’ SD VDX OLR mHP SLR Qj 9z OLDX * .DV SD UR YDV ODL Pz MR WUH MDV UXQJ W \ QHV LU O\ JLR VLR PLV EDL Jz NL WDV GYH MDV UXQJ W \ QHV Â’YHLN GD PDV Ă„'HHS %OXHÂł EHQG UX UH ]XO WD WX â– DLVLDLV RSR ]L FL QLV MX Gz ML PDV Ă„.L WR NLD 5X VL MDÂł LĂ… Nz Oz * .DV SD UR Yj NDQ GL GD WX Â’ SUH ]L GHQ WXV SHU

– IĹĄ tiesĹł aĹĄ uĹžaugau SovietĹł SÄ… jungoje, juk visos valstybÄ—s iki 1990-ĹłjĹł buvo jos dalis. Kai kalbame apie tautinÄ™ tapatybÄ™, nemanau, kad tai turi bĹŤti koks nors trikdantis klausimas, nes daugelyje ĹĄaliĹł ji suprantama kaip vienos ar kitos valstybÄ—s paso turÄ—jimas. Turiu rusiĹĄkÄ… ir kroatiĹĄkÄ… pasÄ…. Kalbant detaliau, esu pusiau Ĺžydas, bet mano gimtoji kalba rusĹł, uĹžaugau rusiĹĄkai kalbanÄ?ioje aplinkoje, gavau rusiĹĄkÄ… iĹĄsilavinimÄ… ir buvau Rusijos istorijos dalis. KultĹŤriĹĄkai, kalbiĹĄkai, istoriĹĄkai priklausau Rusijai, bet dabar gyvenu iĹĄeivijoje. Yra ir kitĹł mano tapatybÄ™ apibrÄ—ĹžianÄ?iĹł matĹł – nors galiu kalbÄ—ti ir skaityti angliĹĄkai, poezijÄ… skaitau tik rusĹł kalba. Mano ĹĄeima iĹĄblaĹĄkyta. Motina gyvena Maskvoje. Turiu keturis vaikus iĹĄ trijĹł santuokĹł. Vyriausioji dukra ĹĄiuo metu gyvena Niujorke, pernai baigÄ— universitetÄ… ir dirba. Mano vyresniam sĹŤnui dabar 19 metĹł ir jis gyvena Maskvoje su mano motina. Su juo matomÄ—s reguliariai. JaunÄ—lei dukrai devyneri, o naujagimiui sĹŤnui – 8 mÄ—nesiai. Su Ĺžmona daug laiko praleidĹžiame Niujorke. – Ar nesijaudinate dÄ—l savo ĹĄeimos saugumo Rusijoje? – Mano motina ten nugyveno vi-

PH WĂ˜ ULQ NL PXV 9z OLDX SR OL WL NDV LĂ… ULQ NL PĂ˜ NR YRV SD VL W UDX Nz LU LĂ… Y \ NR LĂ… 5X VL MRV â– 'zO DĂ…W ULRV YDO GĂ?LRV NUL WL NRV * .DV SD UR YR SHU JD OzV WUL QD PRV LU LĂ… 5X VL MRV LV WR UL MRV $VR FLD FL MRV Ă„6SDU WDNÂł PH WĂ˜ MX EL OLH MDXV SUR JD LĂ… OHLV WR DO EX PR DSLH JDU VLDX VLDV Ă…D OLHV NR PDQ GDV LU VSRU WL QLQ NXV UHQ Jz MDL Ă…DFK PD WL QLQ NR QHW QH SD PL Qz MR â– P * .DV SD UR YDV NDQ GL GD WD YR Â’ 7DUS WDX WL QzV Ă…DFK PD WĂ˜ IH GH UD FL MRV ), '( SUH ]L GHQ WXV 5LQ NL PDL Y\ NR P UXJS MĂ‘ mLR G *H QH UD OL QzV DVDPE Oz MRV VH VL MR MH WD mLDX MLV QH EX YR LĂ… ULQN WDV ULQ NL PXV ODL Pz MR WXR PH WLV ), '( SUH ]L GHQ WDV .LU VD QDV ,OLXP Ă?L QR YDV â– * .DV SD UR YDV \UD LĂ… OHL GÂ?V NQ\ Jj Ă„Ă‚DFK PD WDL NDLS J\ YH QL PR EĂ‘ GDVÂł NX ULR MH SD VL GD OL MR YHLNV PLQ JLDX VLĂ˜ VWUD WH JL MĂ˜ NX ULĂ˜ MÂ’ LĂ… PR Nz YLH QDV LQ WH OHN WXD OLDX VLĂ˜ SD VDX OLR Ă?DL GL PĂ˜ SDV ODS WL PLV

sÄ… savo gyvenimÄ…, kaip ir mano dvi seserys, sĹŤnÄ—nai ir dukterÄ—Ä?ios. Esame didelÄ— ĹĄeima, ir vargu ar bĹŤtĹł galima mus ÄŻsivaizduoti kur nors kitur. Nesu labai patenkintas esama situacija, taÄ?iau kÄ… galiu dÄ—l to padaryti? Kitiems juk taip pat nÄ—ra lengva. Nors iĹĄskirtinai didelio pavojaus nejauÄ?iu, klausimai apie mano ir mano ĹĄeimos saugumÄ… man nÄ—ra malonĹŤs. – Jei dar po deĹĄimties metĹł susitiktume Ä?ia, Vilniuje, kokia gera naujiena norÄ—tumÄ—te pasidalinti? – NorÄ—Ä?iau pats Ĺžinoti, kÄ… veiksiu artimiausius deĹĄimt mÄ—nesiĹł. Gyvename labai greitai besikeiÄ?ianÄ?iame pasaulyje. Jei jĹŤs manÄ™s 2013-ĹłjĹł gruodÄŻ bĹŤtumÄ—te paklaususi, kas nutiks per artimiausius metus, o aĹĄ bĹŤÄ?iau pasakÄ™s, kad V.Putinas aneksuos KrymÄ…, pradÄ—s karÄ… RytĹł Ukrainoje, o B.Nemcovas bus nuĹžudytas prieĹĄais KremliĹł ir Rusija pradÄ—s antskrydĹžius Sirijoje, jĹŤs veikiausiai bĹŤtumÄ—te man pareiĹĄkusi: „Pone Kasparovai, jums jau laikas sugrÄŻĹžti prie ĹĄachmatĹł lentos.“ Pasaulis kasdien dramatiĹĄkai keiÄ?iasi, ir mes negalime nuspÄ—ti, kas mĹŤsĹł laukia per artÄ—janÄ?ius dvejus trejus metus. Tik labai tikiuosi, kad iĹĄtversime ĹĄiuos pokyÄ?ius.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

%UROĂ&#x;PAĂ&#x;SUĂ&#x;LAUKSĂ&#x;!NĂ&#x;KAĂ&#x;ROSĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS Ă&#x; TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;MISĂ&#x;TRIĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;4URĂ&#x;KIJA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

'RAIKIJOSĂ&#x;FRONTAS Ă&#x;MIGRANTĂ‹Ă&#x;ATVYKIMASĂ&#x;I¸Ă&#x;4URKIJOS

„Tik laiko klausimas, kada pinigai bus sunaudoti, o tie patys ĹžmonÄ—s anksÄ?iau ar vÄ—liau ir vÄ—l pasibels ÄŻ Europos duris.“ / %LHN Ă…D

Anot Mykolo Romerio universiteto docento Lauryno BiekĹĄos, jeigu nelegaliai ÄŻ EuropÄ… atvykusio asmens praĹĄymas bus iĹĄnagrinÄ—tas ir atmestas, jo iĹĄsiuntimas atgal ÄŻ TurkijÄ… bĹŤtĹł teisÄ—tas. „Bet jeigu jie bĹŤtĹł grÄ…Ĺžinti Turkijai be nagrinÄ—jimo, tai, be abejo, bĹŤtĹł problema. Turkijoje nÄ—ra veiksmingos procedĹŤros, kurios metu bĹŤtĹł galima nustatyti, ar Ĺžmogui bĹŤtina tarptautinÄ— apsauga“, – paaiĹĄkino teisÄ—s ekspertas. Bet, regis, ES teisininkai surado dar vienÄ… spragÄ… – paskelbti TurkijÄ… saugia treÄ?iÄ… ja ĹĄalimi, per kuriÄ… keliavusius migrantus galima iĹĄsiĹłsti atgal. Tiesa, ES migracijos politikos vadovas Dimitris Acramopoulos paĹžymÄ—jo, kad Turkijai reikÄ—tĹł atitikti tam tikrus kriterijus: sugrÄ…Ĺžinti migrantai negali bĹŤti persekiojami, iĹĄsiĹłsti atgal ÄŻ karo zonÄ… ir turi teisÄ™ praĹĄyti prieglobsÄ?io. O tai gali kelti problemĹł. Mat Ankara Ĺ˝enevos konvencijÄ… pabÄ—gÄ—liams taiko tik su iĹĄimtimis. PrieglobsÄ?io joje gali praĹĄyti tik atvykÄ—liai iĹĄ Europos, o sirams yra siĹŤloma tam tikra tarptautinÄ— apsauga, kuri negali bĹŤti prilyginama pabÄ—gÄ—lio statusui. !TĂ&#x;VERSĂ&#x;DUĂ&#x;RISĂ&#x;TURĂ&#x;KAMS

Kita kliōtis, galinti palaidoti susitarimą jau ťią savaitę, – tikriausiai nuo birŞelio 75 mln. turkų suteiksimas leidimas laisvai be vizų keliauti į Šengeno zoną. Šis klausimas turi ir politinį atspalvį: Turkijos prezidento Recepo Tayyipo Erdogano rinkėjams tokie paŞadai – kaip balzamas ťirdŞiai. O ťtai prancōzus, kurie kitais metais balsuos prezidento rinkimuose, bevizis reŞimas gali taip

$WY\NR SHU PHWXV

Ă“

$WY\NR SHU PHWĂ˜ VDXVÂ’ LU YDVDUÂ’

Ă“

!TVYKIMASĂ“Â?Ă“KONKREjIASĂ“'RAIKIJOSĂ“SALAS Ă“METĂŒĂ“SAUSÂ?Ă“IRĂ“VASARÂ? 0$.('21,-$

,-$ $/%$1

!TVYKOĂ“PERĂ“MwNESÂ?Ă“ TĂ…KST Ă“

%8/*$5,-$ .DYDOD

,GRPHQLV 6DORQLNDL

/HVEDV

'2!)+)*!

$WzQDL

Ă“M

452+)*!

&KLMDV 6DPDV /HUDV .RVDV 'RGHNDQHVDV

Ă“M

Ă‚DOWLQLV 81+&5 Ă„6WDWLVWDÂł

ÄŻsiutinti, kad jie nusprÄ™s ĹĄÄŻkart savo balsus atiduoti imigracijos siaubais gÄ…sdinantiems kraĹĄtutiniams deĹĄiniesiems. Kalbos apie turkĹł kelioniĹł palengvinimÄ… plÄ—tojamos jau seniai. LapkritÄŻ ES atsargiai paĹžadÄ—jo, jog kitÄ… rudenÄŻ bus galima paĹĄnekÄ—ti apie tam tikrÄ… taisykliĹł suĹĄvelninimÄ…, taÄ?iau niekas nesitikÄ—jo, kad jau birĹželÄŻ visĹł apribojimĹł bĹŤtĹł atsisakyta. Ĺ˝inoma, Turkija dar turi pasistengti, kad atitiktĹł eilÄ™ punktĹł, taÄ?iau ES uĹžkulisiuose jau kalbama, jog Bendrija ÄŻvykdyti reikalavimus TurkijÄ… vers tik dÄ—l akiĹł. TaÄ?iau kiti politikai pripaŞįsta: jeigu Turkija tikrai labai norÄ—s spÄ—ti ÄŻ birĹželio traukinÄŻ, ji turi visas galimybes tai padaryti. $EĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;LwĂ&#x;TAI

Tiesa, didĹžiausias pagalys ÄŻ ratus yra vÄ—l ant stalo padÄ—tas Turkijos narystÄ—s ES klausimas. DÄ—l jo deramasi jau nuo 1999-ĹłjĹł, taÄ?iau stiprus pasiprieĹĄinimas tarp Bendrijos nariĹł iki ĹĄiol stabdÄ— ĹĄÄŻ procesÄ…. Vienas arĹĄiausiĹł prieĹĄininkĹł yra Kipras, nenorintis leisti kalbÄ—ti apie naujĹł derybiniĹł skyriĹł atidarymÄ…, kol Ankara nepripaĹžino vyriausybÄ—s Nikosijoje. JautresniĹł temĹł, nei ĹĄios padalintos salos, draskomos jau deĹĄimtmeÄ?ius trunkanÄ?ios nesantaikos, Europoje bĹŤtĹł sunku rasti. Ĺ iuo metu Turkija yra pradÄ—jusi kalbas dÄ—l 15 iĹĄ 35 derybiniĹł skyriĹł, taÄ?iau iĹĄsprendusi ir uĹžbaigusi tik vienÄ…. KojÄ… kiĹĄa ir tai, kad reta Europos ĹĄalis tiki, jog Ankara kada nors sugebÄ—s atitikti ES reikalavimus. TaÄ?iau nors ĹĄis procesas kartais atrodo tik simboliĹĄkas, jis vis tiek apsunkina kompromisÄ…. YpaÄ? daug problemĹł kyla dÄ—l teisingumÄ…, laisvÄ™ ir pagrindines teises garantuojanÄ?iĹł skyriĹł. O pastaruoju metu vis grieĹžtÄ—janti opozicijos Ĺžiniasklaidos kontrolÄ— jĹł ÄŻvykdymÄ… tik dar labiau apsunkino. Net stovÄ—damas ĹĄalia A.Davutoglu antradienÄŻ D.Tuskas atsargiai priminÄ—: svarbiausia ES narystÄ—s sÄ…lyga yra Ĺžiniasklaidos laisvÄ—. TaÄ?iau kol Europa dabar bergĹždĹžiai ieĹĄko bet kokio bĹŤdo susitvarkyti su migrantĹł krize, ÄŻ Ankaros susidorojimÄ… su opozicija galima paĹžiĹŤrÄ—ti ir atlaidĹžiau. „ES dabar susitelkusi ÄŻ pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ—s suvaldymÄ… ir maĹžiau komentuoja politinÄ™ padÄ—tÄŻ paÄ?ioje Turkijoje ir Ĺžiniasklaidos laisvÄ—s klausimus, – pripaĹžino R.Vil-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Nelengva patikÄ—ti, kad kai kada net uĹžregistruoti prie jos krantĹł atvykusiĹł migrantĹł nespÄ—janti Graikija ĹŤmai uĹžkurs sklandĹł iĹĄsiuntimo atgal mechanizmÄ…. Be to, migrantus bus be galo sunku ÄŻtikinti vykti atgal ÄŻ TurkijÄ…, iĹĄ kurios jie kÄ… tik pabÄ—go – sumokÄ—jÄ™ tĹŤkstanÄ?ius eurĹł ir rizikuodami gyvybe EgÄ—jo jĹŤros vandenyse. YpaÄ? tada, kai Ĺžmogaus teisiĹł gynimo organizacijos prabilo apie tai, kad ĹĄis iĹĄsiuntimo planas gali bĹŤti neteisÄ—tas. PrieglobsÄ?io suteikimo taisyklÄ—s aiĹĄkios: praĹĄymai turi bĹŤti iĹĄnagrinÄ—ti, o praĹĄytojai negali bĹŤti iĹĄsiĹłsti ÄŻ ĹĄalÄŻ, kurioje jiems negali bĹŤti suteikta apsauga. JungtiniĹł TautĹł (JT) Ĺžmogaus teisiĹł komisaras Zeidas Ra’adas Al Husseinas ketvirtadienÄŻ iĹĄreiĹĄkÄ— susirĹŤpinimÄ…, kad ĹĄis susitarimas galimai atvers keliÄ… „kolektyviniam ir Ĺžiauriam migrantĹł iĹĄsiuntimui“, kuris prieĹĄtarauja tarptautinei teisei.

' 7XV NDV GH Ă…L Qz MH Ă…Lj VD YDL WÂ? GĂ?LDX Jz VL VX VL WD UL PX VX $ 'D YX WRJ OX WDmLDX GD EDU WX UL NR YR WL VX MR NOL Ă‘WL PLV

4URĂ&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;PRIGĂ&#x;LAUĂ&#x;DwĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUSĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ‹ â– -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ 3D Ez Jz OLĂ˜ UHL ND OĂ˜ DJHQ WĂ‘ URV GXR PH QL PLV 7XU NL MR MH Ă…LXR PH WX JODX GĂ?LD VL GDX JLDX VLD SD Ez Jz OLĂ˜ SD VDX O\ MH 'DX JLDX QHL SX Vz VL UĂ˜ NX ULH SD Ez JR QXR MDX SHQ NH ULXV PH WXV OLHSV QR MDQ mLR SL OLH WL QLR ND UR DW VL GĂ‘ Uz EĂ‘ WHQW Ă…LR MH Ă…D O\ MH â– 7XU NL MR MH Ă…LXR PH WX \UD POQ SD Ez Jz OLĂ˜ LĂ… 6L UL MRV WĂ‘NVW MĂ˜ DS J \ YHQ GLQ WL ODL NL QXR VH DS VDX JRV FHQW UXR VH NXU PR NR VL \UD PDL WL QD PL JDX QD SVLF KR OR JL QÂ? SD UD Pj VYHL ND WRV SDV ODX JDV â– $Q ND UD LNL Ă…LRO VL UDPV SD Ez Jz OLDPV DS J \ YHQ GLQ WL \UD LĂ… OHL GX VL POUG HXUĂ˜ R WDUS WDX WL Qz EHQG UXR PH Qz LNL Ă…LRO SUL VL Gz MR WLN POQ HXUĂ˜ SD UD PD 7XU NL MRV SD UHL JĂ‘ QDL QXR SUDz MX VLĂ˜

piĹĄauskas. – TaÄ?iau abejoju, ar krizÄ—s suvaldymas atves TurkijÄ… iki ES narystÄ—s.“ 4IKĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ&#x;NASĂ&#x;TVARSĂ&#x;TIS

NarystÄ—s uĹžmojais ir visu susitarimu, be abejo, ypaÄ? pasipiktino Europos deĹĄinieji. ÄŽprastai įŞōliais pareiĹĄkimais besispjaudantis JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partijos lyderis Nigelas Farage’as TurkijÄ… apkaltino ĹĄantaĹžu. Europos Parlamente sakydamas kalbÄ… britas aiĹĄkino nesuprantantis, kaip Turkijai yra nuolaidĹžiaujama vien dÄ—l to, kad ji sutinka priimti sugrÄ…Ĺžintus migrantus. TaÄ?iau kad ir koks netobulas atrodytĹł ĹĄis planas, regis, geresnio ĹĄiuo metu niekas neturi. „Mes tiesiog neturime pasirinkimo. VienintelÄ— Turkija gali bĹŤti kempine, kuri sugeria pabÄ—gÄ—lius ar migrantus iĹĄ Europos“, – pripaĹžino L.KasÄ?iĹŤnas.

PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV VX ODL Nz MDX WĂ‘NVW QH WHL Vz WDL Â’ (XUR Sj Pz JL QX VLĂ˜ SD WHN WL PLJ UDQ WĂ˜ LU VXz Pz WĂ‘NVW QH OH JD OLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ JD EHQ WR MĂ˜ â– 7XU NL MD MDX QXR NUL ]zV SUD GĂ?LRV VND WL QR VX NXU WL VDX JLDV KX PD QL WD UL QHV ]R QDV SD mLR MH 6L UL MR MH NX ULR VH EĂ‘ WĂ˜ DS J \ YHQ GL QD PL QXR NRQI OLN WR Ez JDQ W \V FL YL OLDL 7DLS HVj EĂ‘ WĂ˜ XĂ? NLUV WDV NH OLDV LU SD YR MLQ JDL NH OLR QHL Â’ *UDL NL MRV VD ODV â– 7D mLDX WDUS WDX WL Qz EHQG UXR PH Qz LNL Ă…LRO Â’ Ă…Â’ SD VL Ă‘O\ Pj Ă?L Ă‘UL VX Â’WD UL PDLV ĂŒPR JDXV WHL VLĂ˜ VWH Ez ML PR RU JD QL ]D FL MD Ă„+X PDQ 5LJKWV :DWFKÂł Â’V Sz MR NDG VDX JLR VH ]R QR VH VX EXU WL FL YL OLDL JD Oz WĂ˜ WDS WL WH UR ULV WL QLĂ˜ JUX SXR mLĂ˜ WDL NL QLX R UD JLQ WL VL UXV VXJ UÂ’Ă? WL Â’ Wz Y \ QÂ? JD OL EĂ‘ WL GDU SHU DQNV WL

D.Tuskas dar turi penkias dienas, kad nugludintĹł bent jau paÄ?ius dygiausius plano kampus. EVT prezidentas kalba apie sÄ—kmÄ™ ir tai, kokiu proverĹžiu gali tapti ĹĄis susitarimas. Tad ekspertai skeptiĹĄki. „DetalÄ—s nÄ—ra aiĹĄkios, o pastarĹłjĹł metĹł ar bent jau pusmeÄ?io patirtis rodo, kad ne po vieno panaĹĄaus susitikimo viskas vyko daug lÄ—Ä?iau, nei buvo planuota“, – kalbÄ—jo R.VilpiĹĄauskas. Tad ÄŻmanoma, kad susitarimas, dÄ—l kurio garsiai dĹžiĹŤgavo ir Briuselis, ir Ankara, – tiktai laikinas tvarstis ant kraujuojanÄ?ios Europos Ĺžaizdos. „ES mano, kad, paremdama TurkijÄ… pinigais, ji pristabdys tÄ… srautÄ… ÄŻ Europos pusÄ™. Bet, mano supratimu, tai yra trumparegiĹĄkas mÄ…stymas, – svarstÄ— L.BiekĹĄa. – Tik laiko klausimas, kada pinigai bus sunaudoti, o tie patys ĹžmonÄ—s anksÄ?iau ar vÄ—liau ir vÄ—l pasibels ÄŻ Europos duris.“

+ULKOSĂ&#x;Ă&#x; -$9 SD VLH Q\ MH VX 0HN VL ND SD UHL JĂ‘ QDL NDV GLHQ NR YR MD VX NRQW UD EDQ GL QLQ NDLV %HW NDL DJHQ WĂ˜ NXO NRV SHUVN ULH MD WYR URV SO\ Ă…Â’ MĂ˜ QX Ă?X G\ WDV DV PXR QLHNDP QHUĂ‘SL 0DW MR WHL VzV NL WR MH VLH QRV SX Vz MH GDXJ QH UHLĂ… NLD LemtingÄ… 2012 m. spalio 10-osios vakarÄ… Nogalese dirbÄ™s JAV policijos pareigĹŤnas Johnas Zuniga sulaukÄ— iĹĄkvietimo dÄ—l neramumĹł TarptautinÄ—je gatvÄ—je, skirianÄ?ioje MeksikÄ… nuo JAV Arizonos valstijos. Prie pat Meksikos sienos ÄŻsikĹŤrusiame Nogaleso mieste gyvena apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. O kitoje sienos pusÄ—je – ir kitas Nogalesas, kurio gyventojĹł skaiÄ?ius per pastaruosius metus pasiekÄ— 250 tĹŤkstanÄ?iĹł. Jei ne ĹĄeĹĄiĹł metrĹł aukĹĄÄ?io siena, abu Nogalesai galÄ—tĹł priminti vienÄ… didelÄ™ gyvenvietÄ™. +LIĂ&#x;Ă„TISĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;VEIĂ&#x;KIAĂ&#x;MA

„Daugelio mĹŤsĹł ĹĄeimos gyvena Meksikoje, – pasakojo JAV pusÄ—je uĹžaugÄ™s J.Zuniga. – Vis dar atsimenu, kaip vaikystÄ—je apie imigracijÄ… niekas nekalbÄ—jo, visi tiesiog vaikĹĄÄ?iojo ten, kur jiems reikia.“ TaÄ?iau po rugsÄ—jo 11-osios teroro iĹĄpuoliĹł 2001 metais Amerikos sienĹł apsauga tapo politiniu klausimu. Pasienio pareigĹŤnai gavo iĹĄtaigingus ginklus, bepiloÄ?ius orlaivius, sraigtasparnius. O 2011 metais betoninÄ— abu Nogalesus skyrusi siena buvo pakeista slidĹžia plienine tvora, pro kurios plyĹĄius pareigĹŤnai gali stebÄ—ti ir kitÄ… pusÄ™. Vis dÄ—lto perlipti jÄ… nÄ—ra neÄŻmanoma. NelegalĹŤs imigrantai ir narkotikĹł kontrabandininkai tvora kopia bene kasdien. TodÄ—l J.Zunigos gautas iĹĄkvietimas tÄ… spalio vakarÄ… nebuvo labai keistas. AnksÄ?iau prie sienos atsidĹŤrÄ™s kitas policininkas Quinardo Garcia pastebÄ—jo du vyrus, kurie per tvorÄ… iĹĄ Meksikos lipo ant nuga-

U\WDLÂąYDNDUDL

P NRYR G Ă&#x;

- $ ( 5RG UL JXH ]R DU WL PLH ML YLV GDU VLHNLD NDG EĂ‘ WĂ˜ QX EDXV WDV -$9 SD VLH QLR DS VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDV SHU VLH Qj QX Ă…R YÂ?V QLH NXR Gz Wj PH WÂ’ DLVLDLV Â’Y\ NX VLR LQ FL GHQ WR NDO WL QLQ NDV YLV GDU WHL VLD PDV

-EKĂ&#x;SIĂ&#x;KOSĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;KERTAĂ&#x;I¸Ă&#x;UĂ€Ă&#x;TVOĂ&#x;ROS ros prisitvirtinÄ™ didelius lipniÄ…ja juosta apklijuotus maiĹĄus. „IĹĄkart nustaÄ?iau, kad tai buvo marihuanos paketai, ir iĹĄkvieÄ?iau pasienio apsaugos pareigĹŤnus“, – vÄ—liau incidento ataskaitoje raĹĄÄ— Q.Garcia. 4AMĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;KIĂ&#x;LUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;KA

Bet tada, kai pareigĹŤnas sulaukÄ— pastiprinimo, kontrabandininkai jau lipo tvora atgal ÄŻ MeksikÄ…. „Kai aĹĄ atvykau, jie jau lipo tuĹĄÄ?iomis – ant jĹł nugaros nieko nebebuvo“, – prisimena J.Zuniga. Patys pareigĹŤnai dÄ—l saugumo siena lipti nedrÄŻso. Taip daĹžniausiai nesielgiama ir dÄ—l teisiniĹł apribojimĹł. „Kelis kartus liepiau jiems nulipti. Tuomet iĹĄgirdau dunksÄ—jimÄ… aplink. PakÄ—liau akis ir pamaÄ?iau ÄŻ mus skriejanÄ?ius akmenis“, – vÄ—liau raĹĄÄ— policininkas. ApmÄ—tymas akmenimis ĹĄiame pasienyje nÄ—ra retas reiĹĄkinys. Meksikos pusÄ—je susirinkÄ™ ĹžmonÄ—s mÄ—to akmenis, kad sutrikdytĹł pareigĹŤnus ir priverstĹł juos slÄ—ptis, kol kontrabandininkai perduos prekes ir pabÄ—gs.

„Negali bĹŤti, kad JAV agentai gali per skyles tvoroje ĹĄaudyti meksikieÄ?iĹł vaikus ir uĹž tai nÄ—ra baudĹžiami.“ / *H OHUQ WDV

„Kai lauke tamsu ir neĹžinai, iĹĄ kurios pusÄ—s atskrieja akmenys, tikrai baisu“, – pasakojo vienas prie sienos iki ĹĄiol dirbantis pareigĹŤnas. DÄ—l to, kas nutiko vÄ—liau, liudininkai nesutaria. Q.Garcia ir J.Zuniga tikino iĹĄgirdÄ™ ĹĄĹŤvius, taÄ?iau nesuprato, iĹĄ kur jie sklinda. „Ore pamaÄ?iau akmenis ir nusprendĹžiau pasislÄ—pti. Nesupratau, kas ĹĄaudo, bet kulkos, regis, skrido iĹĄ uĹž mano nugaros, iĹĄ Meksikos pusÄ—s“, – vÄ—liau prisiminÄ— vienas pareigĹŤnĹł. O pasienyje patruliuojantys pasienieÄ?iai vÄ—liau iĹĄplatino praneĹĄimÄ….

„Kai Ĺžodiniai ÄŻspÄ—jimai nustoti mÄ—tyti akmenis buvo ignoruojami, vienas pareigĹŤnas pradÄ—jo ĹĄaudyti iĹĄ savo tarnybinio ginklo. Kulkos pataikÄ— ÄŻ vienÄ… asmenÄŻâ€œ, – aptakiai pasiaiĹĄkino agentĹŤra. TaÄ?iau ĹĄis asmuo buvo ne vienas kontrabandininkĹł, lipusiĹł tvora, o ĹĄeĹĄiolikmetis Nogaleso gyventojas Jose Antonio Elena Rodriguezas. Skrodimo metu paaiĹĄkÄ—jo, kad ÄŻ jÄŻ iĹĄ nugaros buvo ĹĄauta net deĹĄimt kartĹł. Jis susmuko ant TarptautinÄ—s gatvÄ—s ĹĄaligatvio, keli metrai nuo ĹĄalis skirianÄ?ios tvoros. Vaikinas rankose neturÄ—jo nieko, iĹĄskyrus mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. ÂľAUĂ&#x;DwĂ&#x;VIĂ&#x;SAIĂ&#x;BEĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LO

KitÄ… dienÄ… JAV muitinÄ—s ir sienos apsaugos agentĹŤra paskelbÄ—, kad jos agentas gindamasis nuĹĄovÄ— akmenis mÄ—Ä?iusÄŻ paauglÄŻ. „Tai man iĹĄ karto pasirodÄ— ÄŻtartina. Daug metĹł sÄ—dĹžiu susirinkimuose, kuriuose aptariami tokie incidentai, ir beveik niekada nesuĹžinome tikros tiesos“, – tvirtino agentĹŤros Vidaus reikalĹł departamentui tuo metu vadovavÄ™s Jamesas Tomsheckas. ÄŽtarimas sustiprÄ—jo ir perĹžvelgus Federalinio tyrimo biuro saugomus pasienio vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄus, kuriuose matyti prie sienos ramiai stovintys policijos pareigĹŤnai. „TaÄ?iau staiga prie tvoros atvaĹžiuoja pasienio apsaugos pareigĹŤnas. Su niekuo nepersimetÄ™s net pora ĹžodĹžiĹł jis staiga iĹĄsitraukia ginklÄ… ir iĹĄĹĄaudo visÄ… dÄ—tuvÄ™. Nors ÄŻraĹĄas begarsis, akivaizdu, kad aplink stovintys policininkai svarsto: „Ar jis Ĺžino kÄ… nors, ko neĹžinome mes?“ – su siaubu dÄ—stÄ— J.Tomsheckas. Anot agentĹŤros darbuotojo, iĹĄ vaizdo ÄŻraĹĄĹł paaiĹĄkÄ—jo ir tai, kad J.A.E.Rodriguezo mirtis buvo betikslÄ— – vaikinas nemÄ—tÄ— akmenĹł, o tiesiog netinkamu laiku atsidĹŤrÄ— netinkamoje vietoje. „Toje vietoje nuo ĹĄeĹĄiĹł metrĹł aukĹĄÄ?io sienos ÄŻ Meksikos pusÄ™ dar leidĹžiasi 7,6 metro aukĹĄÄ?io skardis. Nuo to gatvÄ—s kampo Jose Antonio nebĹŤtĹł permetÄ™s akmenĹł ÄŻ JAV pusÄ™, net jeigu bĹŤtĹł profesio-

*5.'4).u3Ă“!-%2)+/3Ă“6!,34)*/3 .$/,)251,-$

$5,=21$ 1RJDOHVDV 1RJDOHVDV

1$8-2-, 0(.6,.$ 7(.6$6$6 -%+3)+!

5DPXVLV YDQGHQ\QDV

nalus beisbolo ĹžaidÄ—jas“, – stebÄ—josi departamento vadovas. .EÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;TEISINISĂ&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;JIS

O apie vaikinÄ… nuĹĄovusÄŻ pareigĹŤnÄ… nebuvo jokiĹł ĹžiniĹł. IĹĄ pradĹžiĹł net nepavieĹĄinta jo pavardÄ—. Teisiniu poĹžiĹŤriu ĹĄis konkretus atvejis dar keistesnis. Jeigu paauglÄŻ bĹŤtĹł nuĹĄovÄ™s Meksikos pareigĹŤnas, jis bĹŤtĹł teisiamas Meksikos teisme. Jei nuĹžudytasis bĹŤtĹł atsidĹŤrÄ™s JAV pusÄ—je, jam taip pat galiotĹł tam tikros Amerikos konstitucijoje numatytos teisÄ—s. O dabar J.A.E.Rodriguezo kĹŤnÄ… suvarpiusios kulkos praskriejo per tvoros plyĹĄÄŻ iĹĄ vienos ĹĄalies ÄŻ kitÄ…. PanaĹĄiais atvejais, kuriĹł, deja, buvo pasitaikÄ™ ir anksÄ?iau, JAV teismas nusprendÄ—, kad per sienÄ… nuĹžudyto meksikieÄ?io ĹĄeima negali ieĹĄkoti teisybÄ—s, mat Şōdamas jis stovÄ—jo savo valstybÄ—s teritorijoje ir nebuvo saugomas JAV konstitucijos. „Nogaleso ĹĄaudynÄ—s iĹĄkÄ—lÄ— labai daug klausimĹł apie tarptautinÄ™ teisÄ™ ir tai, kÄ… simbolizuoja mĹŤsĹł valstybiĹł sienos“, – svarstÄ— Amerikos pilietiniĹł teisiĹł sÄ… jungos advokatas Lee Gelerntas. Be to, ĹĄi istorija atskleidÄ— ir pareigĹŤnĹł darbo trĹŤkumus. „Problemos tapo neiĹĄvengiamos, kai Kongresas padvigubino pasienio kontrolÄ—s pareigĹŤnĹł skaiÄ?iĹł, nors agentĹŤrai toliau trĹŤko profesionaliĹł tyrÄ—jĹłâ€œ, – pabrėŞė JAV Imigracijos ir muitinÄ—s valdymo departamento vadovas Johnas Sandwegas. PatruliuojanÄ?iĹł agentĹł skaiÄ?iaus padidÄ—jimas kÄ—lÄ— nerimÄ… ir J.Tomsheckui. „Kai reikia taip greitai padvigu-

0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GASĂ&#x;IRĂ&#x;BRANĂ&#x;GUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;NIS â– -$9 LU 0HN VL Nj VNL ULDQ mLj VLH Qj NDV PHW WHL Vz WDL NHU WD GDX JLDX QHL POQ PD Ă…L QĂ˜ LU VXQN YH Ă?L PLĂ˜ Âą GDX JLDX QHL EHW NX ULj NL Wj VLH Qj SD VDX O\ MH 6NDL mLXR MD PD NDG YLH QDV LĂ… SHQ NLĂ˜ PHN VL NLH mLĂ˜ SHU J\ YH QL Pj QRUV NDU Wj DS ODQ NR DU ED DW Y \NV WD GLUE WL Â’ -$9 â– PH WDLV WXR PH mLR SUH ]L GHQ WR *HRU JHÂśR : %XV KR DG PL QLVW UD FL MR MH NL OR XĂ? PR MLV YL Vj WĂ‘NVW NL OR PHW UĂ˜ VLH Qj VX 0HN VL ND DSW YHU WL DS VDX JL QH WYR UD 7D GD EX YR SUD Gz WD YDOV W \ EHV VNL ULDQ mLRV VLH QRV VWD W \ ED WD mLDX GzO Oz Ă…Ă˜ WUĂ‘ NX PR GDU EDL QXW UĂ‘ NR PH WDLV Ă‚LXR PH WX DS VDX JL QLDL XĂ?W YD UDL Â’UHQJ WL WĂ‘NVW NL OR PHW UĂ˜ DW NDU SR MH Âą PDĂ? GDXJ WUHm GD O\ MH YL VR SD VLH QLR UXR Ă?R â– 3D VLH QLR DS VDX JD -$9 PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MDPV NDV PHW DW VLHL QD POUG -$9 GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜ %H SL OR mLĂ˜

binti institucijos darbuotojĹł skaiÄ?iĹł, ÄŻ jÄ… tikrai pateks daug nepakankamos kvalifikacijos ĹžmoniĹłâ€œ, – sakÄ— tuometis agentĹŤros Vidaus reikalĹł departamento vadovas. Jo teigimu, 60 procentĹł naujĹłjĹł agentĹł neiĹĄlaikÄ— melo detektoriaus testĹł ir buvo pripaĹžinti netinkamais tarnybai, taÄ?iau vÄ—liau vis tiek apsivilko pareigĹŤno uniformÄ…. 0IRMASĂ&#x;STOĂ&#x;JOĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TEISĂ&#x;Mg

Tad, regis, nestebina ir vÄ—liau pasipylÄ™ pareigĹŤnĹł nusiĹžengimai. Dauguma jĹł, nuĹĄovÄ™ niekuo nenusikaltusius, beginklius arba nuo policininkĹł bÄ—ganÄ?ius Ĺžmones, nesulaukÄ— jokio atpildo. Tiesa, J.A.E.Rodriguezo artimieji tam tikrÄ… pergalÄ™ vis dÄ—lto pasiekÄ—. PraÄ—jus dvejiems metams nuo paauglio mirties advokatai patarÄ— ĹĄeimai paduoti ÄŻ teismÄ… patÄŻ Pasienio kontrolÄ—s agentĹŤros pareigĹŤnÄ…. Tiesa, tada vieĹĄai nebuvo Ĺžinoma ne tik jo pavardÄ—, bet ir tai, ar agentas sulaukÄ— bent jau menkiausio sudrausminimo. „Akivaizdu, kad ÄŻ teismÄ… kreiptis reikÄ—jo. Negali bĹŤti, kad JAV agentai gali per skyles tvoroje ĹĄau-

RU ODL YLĂ˜ VNU\ GĂ?LDL SHU PH WXV NDL QXR MD POQ -$9 GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ R XĂ? NLHN YLH Qj QX WLHV WRV WYR URV NL OR PHW Uj UHL Nz MR SDN OR WL POQ -$9 GR OH ULĂ˜ POQ HXUĂ˜ â– 6LH Qj NDV PHW Pz JL QD NLUV WL WĂ‘NV WDQ mLDL NRQW UD EDQ GL QLQ NĂ˜ DU ED QH OH JD OLĂ˜ LPL J UDQ WĂ˜ 3HU SDV WD UXR VLXV PH WĂ˜ SD VLH QLR ]R QR MH Ă?X YR GDX JLDX QHL WĂ‘NVW PLJ UDQ WĂ˜ WD mLDX Ă…LV VNDL mLXV NDV PHW PD Ă?z MR $W Y \ Nz OLDL GDĂ? QDL PLUĂ… WD NDLW ULR MH $UL ]R QRV G\ NX PR MH EHW SDV WD UDL VLDLV PH WDLV -$9 Y\ ULDX V\ Ez YLV GDX JLDX Oz Ă…Ă˜ VNL ULD SD VLN O\ GX VLĂ˜ PLJ UDQ WĂ˜ SDLHĂ… NRPV LU JHO Ez ML PXL â– 1XR PH WĂ˜ QXR -$9 SD VLH QLR DS VDX JRV DJHQ WĂ˜ UDQ NRV Ă?X YR PD Ă?LDX VLDL Ă?PR QzV WD mLDX GDX JX PRV Ă…LĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ WD SD W \ Ez QH EX YR DWVN OHLV WD LU QHDLĂ… NX DU MLH VX ODX Nz QXR EDX GĂ˜

dyti meksikieÄ?iĹł vaikus ir uĹž tai nebĹŤti nubausti. Negi visi pasienio gatvÄ—mis vaikĹĄÄ?ioti priversti ĹžmonÄ—s turi kasdien rizikuoti savo gyvybe?“ – klausÄ— vÄ—liau advokatams padÄ—jÄ™s L.Gelerntas. 2014 metĹł lapkritÄŻ buvo pasiekta pirmoji pergalÄ—. Arizonos teismas ÄŻsakÄ— pavieĹĄinti agento pavardÄ™. Araceli Rodriguez tada suĹžinojo, kad jos sĹŤnĹł nuĹĄovÄ— Lonnie Ray Swartzas. O dar po metĹł, pernai rudenÄŻ, agentas pagaliau atsidĹŤrÄ— ir teisme. Jis tapo pirmuoju pasienio kontrolÄ—s pareigĹŤnu, kuriam buvo pareikĹĄti kaltinimai ĹžmogĹžudyste dÄ—l per tvorÄ… nuĹĄauto Ĺžmogaus. J.A.E.Rodriguezo artimieji dar ir dabar laukia tolesnio teismo sprendimo, taÄ?iau jiems aiĹĄku tik viena – nors teisingumui prireikÄ— net trejĹł metĹł, net ir ilgesnis laukimas nesugrÄ…Ĺžins Ĺžuvusio ĹĄeĹĄiolikmeÄ?io. „Nenoriu teisme matyti nieko, kas primintĹł tai, kad Jose Antonio ĹžuvÄ™s, – su aĹĄaromis akyse kalbÄ—jo A.Rodriguez. – Kartais apsimetame, kad jis vis dar su mumis. Mat tuo, kad jo nebÄ—ra, patikÄ—ti negaliu.“ („The New York Times“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

+EISĂ&#x;TASĂ&#x;MAISĂ&#x;TASĂ&#x;I¸Ă&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;FRONĂ&#x;TOĂ&#x; 7DL Nj Ă…LDQ GLHQ PD WR WH YL VXR VH SUH N\ ERV FHQW UXR VH SUDz MX VLD PH DP Ă?LX MH EX YR ND ULĂ˜ NDV GLH Q\ Ez 'DX J\ Ez PĂ‘ VĂ˜ NDV GLHQ YDU WR MD PĂ˜ PDLV WR SUR GXN WĂ˜ EX YR VX JDOYR WL ND UR UHLN PzPV Napoleonas Bonaparte’as yra sakÄ™s, kad kariuomenÄ— Ĺžygiuoja pilvu. Tad jei atsargĹł stinga, o kariai alkani, laimÄ—ti mĹŤĹĄÄŻ bus sunku. Regis, tai puikiai Ĺžino ir JAV kariniĹł pajÄ—gĹł vadai. Amerika jau daugiau nei ĹĄimtmetÄŻ skiria daug lÄ—ĹĄĹł mokslininkams, kurie ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip ilgiau iĹĄsaugoti maistÄ… ĹĄvieĹžiÄ… net ekstremaliomis sÄ…lygomis. Bet jĹł sukurtos specialios pakuotÄ—s, produktĹł apdorojimo bĹŤdai ir kiti iĹĄradimai nelieka tiktai kariĹł valgyklose. Jei apsidairytumÄ—te parduotuvÄ—je, Ä?ia atrastumÄ—te daugybÄ™ maisto pakuoÄ?iĹł, kurios iĹĄ pradĹžiĹł buvo sukurtos JAV kariĹĄkiĹł maistui laikyti, o vÄ—liau pasaulyje tapo kasdieniu dalyku. Tokias pakuotes tyrinÄ—jusios maisto ĹžurnalistÄ—s Anastacios Marx de Salcedo teigimu, jei iĹĄ prekybos centrĹł iĹĄneĹĄtume maisto pakuotes, kurios buvo iĹĄ pradĹžiĹł sukurtos kariams, parduotuviĹł lentynos liktĹł pustuĹĄtÄ—s. 3AUĂ&#x;GOĂ&#x;¸VIEĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TUS

Karo reikmÄ—ms sugalvotĹł pakuoÄ?iĹł galima atrasti beveik kiekviename maisto prekiĹł skyriuje. PavyzdĹžiui, dabar parduodami salotĹł lapĹł miĹĄiniai, kurie supakuoti plastikiniuose maiĹĄeliuose su specialiomis dujomis. Kol nepraplÄ—ĹĄi plastikinio maiĹĄelio, ĹĄie Ĺžali lapeliai atrodo beveik nemirtingi.

„Maisto technologijĹł mokslininkai kariĹĄkiĹł racionÄ… pavertÄ— visĹł vartotojĹł maistu. Bet procese mes, vartotojai, nedalyvavome.“ $ 0DU[ GH 6DO FH GR

„Tokios jau paruoĹĄtos valgyti salotos sudÄ—tos ÄŻ pakuotes su vadinamÄ… ja modifikuota atmosfera. Tai pristabdo jĹł gedimÄ…, – pasakojo A.Marx de Salcedo. – Ĺ is pakavimo bĹŤdas iĹĄrastas praÄ—jusio amĹžiaus septintajame deĹĄimtmetyje, kai kompanija „Whirpool“ vykdÄ— projektÄ… su JAV kariniu laivynu. PirmÄ… kartÄ… pakuotÄ—s buvo panaudotos siunÄ?iant salotas ir salierus ÄŻ VietnamÄ…. Tiesa, iĹĄ pradĹžiĹł pakuotÄ—s su modifikuota atmosfera naudotos visam krovininiam konteineriui, o tik vÄ—liau salotas imta pakuoti atskiromis porcijomis.“ Kariams iĹĄrastos technologijos taip pat iĹĄmokÄ— iĹĄsaugoti natĹŤraliĹł sulÄ?iĹł, dabar populiariĹł vadinamĹłjĹł glotnuÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł kokteiliĹł ĹĄvieĹžumÄ…. „Kai kurie jĹł apdoroti aukĹĄtu slÄ—giu, – rodydama ÄŻ surikiuotus stiklinius ir plastikinius sulÄ?iĹł buteliukus tvirtino ĹžurnalistÄ—. – Ĺ is maisto iĹĄsaugojimo metodas buvo iĹĄrastas paskutiniais XX a. deĹĄimtmeÄ?iais, kai reikÄ—jo sugalvoti technologijÄ…, kuri pakeistĹł ĹĄilu-

$QRW PDLV WR Ă?XU QD OLV WzV $ 0DU[ GH 6DO FH GR EĂ‘ WHQW ND ULDPV LĂ… UDV WRV SURGXNWĂ˜ DSGRURMLPR WHFK QR OR JL MRV LĂ… PR Nz LĂ… VDX JR WL QD WĂ‘ UD OLĂ˜ VXO mLĂ˜ GD EDU SR SX OLD ULĂ˜ YD GL QD PĂ˜ MĂ˜

minÄ™ sterilizacijÄ… (kaitinimÄ… aukĹĄtoje temperatĹŤroje. – Red.), dÄ—l kurios pasikeisdavo ir maisto skonis, ir tekstĹŤra.“ Teigiama, jog aukĹĄtu slÄ—giu apdoroti produktai – pavyzdĹžiui, natĹŤralios sultys – iĹĄsaugo savo gerÄ…sias medĹžiagas ir gaivĹł skonÄŻ. Tuo metu jas kaitinant ir vitaminai Şōva, ir gÄ—rimo gaivumas pranyksta. BĹŤtent todÄ—l apdorojimo aukĹĄtu slÄ—giu metodÄ… netrukus perÄ—mÄ— ne tik didelÄ—s kompanijos, bet ir smulkusis verslas – ypaÄ? sveikuoliĹĄkais produktais prekiaujantys verslai. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;APĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PINĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;TAĂ&#x;MIĂ&#x;NAIS

Bet, kaip teigÄ— A.Marx de Salcedo, toks apdorojimo bĹŤdas atsirado palyginti neseniai, o iki tol bĹŤta ir kitokiĹł bandymĹł iĹĄsaugoti sulÄ?iĹł ĹĄvieĹžumÄ…. Antrojo pasaulinio karo metais iĹĄrastas ĹĄaldytas apelsinĹł sulÄ?iĹł koncentratas, nes kariniĹł pajÄ—gĹł vadai norÄ—jo uĹžtikrinti, kad jĹł vyrams netrĹŤktĹł vitamino C. 1942-aisiais grupÄ— mokslininkĹł rado bĹŤdÄ…, kaip iĹĄ sulÄ?iĹł iĹĄgarinti vandenÄŻ, bet neprarasti ĹĄvieĹžiĹł apelsinĹł skonio. Toks bĹŤdas buvo sugalvotas specialiai kariuomenÄ—s intendantĹł, kurie rĹŤpinosi kariniĹł daliniĹł ir ÄŻstaigĹł ĹŤkiu, praĹĄymu. Vis dÄ—lto teigiama, kad karo fronto ĹĄie apelsinĹł sulÄ?iĹł koncentratai niekada taip ir nepasiekÄ—. Technologija buvo parduota didelei korporacijai ir pateko ÄŻ rinkÄ… su prekÄ—s Ĺženklu „Minute Maid“, kuris dabar garsus pasaulyje. PanaĹĄiai buvo ir dÄ—l gerai ĹžinomĹł bulviĹł traĹĄkuÄ?iĹł „Pringles“. IĹĄ pradĹžiĹł JAV kariniĹł pajÄ—gĹł vadovybÄ—s praĹĄymu buvo sukurti traĹĄkuÄ?iai, suformuoti iĹĄ dehidratuotĹł bulviĹł dribsniĹł, ir sudÄ—ti ÄŻ aukĹĄtas apvalias dÄ—Ĺžutes. VÄ—liau jie pateko ir ÄŻ civiliĹł vartotojĹł rinkÄ… bei tapo vienu ĹžinomiausiĹł produktĹł pasaulyje. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;MwĂ&#x;SOSĂ&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

Karinių pajėgų poreikiai pakeitė net ir tai, kaip ťiandien vartojame mėsą ir kokia ji parduodama prekybos centruose. „Praėjusio amŞiaus pradŞioje mėsa buvo parduodama tiesiog

su kaulais ir niekada nebuvo siĹŤloma pirkÄ—jams atitirpdyta, – tvirtino ĹžurnalistÄ— A.Marx de Salcedo. – IĹĄ skerdyklĹł buvo gabenama visa gyvulio skerdena, o mÄ—sininkai savo parduotuvÄ—se paruoĹĄdavo produktÄ… pirkÄ—jams. TaÄ?iau per PirmÄ… jÄŻ ir AntrÄ… jÄŻ pasaulinius karus reikÄ—jo pamaitinti milĹžiniĹĄkÄ… bĹŤrÄŻ kariĹĄkiĹł. TodÄ—l buvo sugalvota nupjaustyti mÄ—sÄ… nuo kaulĹł ir uŞťaldyti jÄ… dÄ—ĹžutÄ—se.“ Taip norÄ—ta palengvinti kariuomenÄ—s virÄ—jams gyvenimÄ… – niekas neturÄ—jo laiko pjaustyti mÄ—sos nuo kaulĹł. O uŞťaldyti mÄ—sÄ… reikÄ—jo, kad ji atlaikytĹł ilgÄ… kelionÄ™ ÄŻ frontÄ… – nenorÄ—ta rizikuoti apnuodyti kareivius sugedusia mÄ—sa. Tiesa, kaip pasakojo maisto istorija besidominti ĹžurnalistÄ—, iĹĄ pradĹžiĹł suĹĄaldyti mÄ—sos gabalai ir gaminiai nesulaukÄ— dideliĹł liaupsiĹł. Tuo metu buvo taikomas tiktai lÄ—to uŞťaldymo procesas ir mÄ—sa pavirsdavo rudais, neiĹĄvaizdĹžiais suĹĄalusiais luitais, kuriuos kariĹĄkiĹł virÄ—jai turÄ—davo kapoti kirviais. Vis dÄ—lto po Antrojo pasaulinio karo ĹĄaldymo technologijos buvo patobulintos, o atitirpdyta ir ÄŻ dÄ—Ĺžutes sudÄ—ta mÄ—sa tapo labai populiari ir tarp civiliĹł vartotojĹł. „Dabar JAV maĹždaug 90 proc. mÄ—sos parduodama bĹŤtent tokiose pakuotÄ—se“, – pasakojo A.Marx de Salcedo. )¸Ă&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;MAISĂ&#x;TOĂ&#x;KONĂ&#x;SERĂ&#x;VUS

Antrojo pasaulinio karo metais taip pat buvo labai populiari skardinÄ—se konservuota mÄ—sa, deĹĄrelÄ—s ir ÄŻvairĹŤs mÄ—sos patiekalai. PavyzdĹžiui, spageÄ?iai su mÄ—sos padaĹžu. MÄ—sos konservai skardinÄ—se buvo vienas seniausiĹł fronto palydovĹł. Tokiomis maisto atsargomis mito jau Napoleono laikĹł kariai. Ir nors ilgainiui tai tapo vienu populiariausiĹł kariniĹł pajÄ—gĹł maisto atsargĹł kaupimo bĹŤdĹł, konservavimas turÄ—jo ir nemaĹžai trĹŤkumĹł. „SkardinÄ—s gali bĹŤti pavojingos, kartais suĹžaloti, – aiĹĄkino ĹžurnalistÄ— A.Marx de Salcedo. – Be to, jos taip pat buvo brangios ir sunkios.“

TodÄ—l praÄ—jusio amĹžiaus septintajame deĹĄimtmetyje jau buvo iĹĄrastos patogesnÄ—s ir lengvesnÄ—s plastikinÄ—s maisto pakuotÄ—s – laminuoti, sandarĹŤs krepĹĄeliai su folija iĹĄklijuotu vidumi. ÄŽ juos pradÄ—ti pakuoti tie patys troĹĄkiniai ir kiti jau pagaminti patiekalai, kuriuos kariĹĄkiai anksÄ?iau valgydavo iĹĄ skardiniĹł. Ĺ iuos maiĹĄelius buvo galima ĹĄildyti ir juose ruoĹĄti patiekalus uĹžpilant karĹĄtu vandeniu. -wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;SVOĂ&#x;RÂ?

Maisto atsargĹł svoris visuomet buvo vienas svarbiausiĹł kriterijĹł karinÄ—ms pajÄ—goms. Kuo maĹžiau nereikalingo balasto kuprinÄ—je – tuo geriau. TodÄ—l ieĹĄkota bĹŤdĹł, kaip padaryti tam tikrus produktus lengvesnius. DaĹžniausiai tai buvo daroma dĹžiovinant maisto produktus. Taip buvo sugalvoti ir sĹŤrio milteliai, kurie buvo naudojami ruoĹĄiant padaĹžus ir sriubas kariĹĄkiams. IĹĄdĹžiovintas sĹŤris subyrÄ—davo ÄŻ miltelius ir didĹžiuliai jĹł paketai buvo siunÄ?iami ÄŻ frontÄ…. „Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui netgi atsirado nedidelÄ— sĹŤrio dĹžiovinimo pramonÄ—, – pasakojo A.Marx de Salcedo. – GrynĹł milteliĹł niekas nepirko, todÄ—l buvo atsigręŞta ÄŻ kitus maisto gamintojus. Taip 1948 m. atsirado kukurĹŤzĹł traĹĄkuÄ?iai, apibarstyti sĹŤrio milteliais, kuriuos mes dabar Ĺžinome kaip „Cheetos“. Taupant vietÄ… kuprinÄ—se buvo sugalvoti ir energiniai bei dribsniĹł batonÄ—liai. „Energiniai batonÄ—liai turi ilgÄ… istorijÄ…, kuri susijusi su ĹĄokolado atsiradimu kariĹĄkiĹł valgiaraĹĄtyje. XX a. pradĹžioje kariĹĄkiams ĹĄokolado buvo ÄŻdedama tik atsargai – kaip atsarginio maisto ĹĄaltinio, jei visa kita baigtĹłsi. Bet jie saldumynÄ… visada suvalgydavo, – tvirtino maisto ĹžurnalistÄ—. – TodÄ—l valdĹžia nutarÄ— sukurti ne tokÄŻ skanĹł ĹĄokoladÄ…. Tiesa, patobulino jÄŻ taip, kad kariĹĄkiai jo suvalgÄ™ imdavo vemti ir netekdavo svorio.“ Tad vÄ—liau, prieĹĄ pat AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, JAV armijos vadovybÄ— papraĹĄÄ— kompanijos „Hershey“ sukurti tokÄŻ ĹĄokoladÄ… kariĹĄkiams, kuris nesukeltĹł ĹĄalutinio povei-

kio ir bĹŤtĹł „tik ĹĄiek tiek skanesnis nei virta bulvė“. )¸Ă&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;VIĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;¸ALĂ&#x;jIU

Vienu metu JAV kariniĹł pajÄ—gĹł vadai buvo sugalvojÄ™, kad visas kariĹĄkiĹł maisto atsargas turÄ—tĹł sudaryti ĹĄalÄ?iu dĹžiovinti produktai, suspausti ÄŻ batonÄ—lius. Taip kariĹĄkiai valgytĹł pusryÄ?iĹł dribsnius, sriubas ir kitus patiekalus. Bet ĹĄalÄ?iu dĹžiovintas maistas niekam nepatiko, todÄ—l reikÄ—jo ieĹĄkoti plano B – jam ÄŻkvÄ—pimÄ… suteikÄ— ne kas kita, o ĹĄunĹł Ä—dalas. Kompanija „General Foods“ septintajame deĹĄimtmetyje buvo sukĹŤrusi supresuoto ĹĄunĹł Ä—dalo paplotÄ—lÄŻ, kuris buvo ir minkĹĄtas, ir tÄ…sus. Taip buvo sugalvota supresuoti tokius dĹžiovinto maisto produktus, kurie ne tik teiktĹł energijos, bet ir bĹŤtĹł skanĹŤs. VÄ—liau tokius batonÄ—lius valgÄ— ir amerikieÄ?iĹł astronautai per misijÄ… „Apollo 15“: jie uĹžkandĹžiaudavo supresuotais dĹžiovintĹł abrikosĹł batonÄ—liais – panaĹĄiais, kokiĹł galime nusipirkti ĹĄiandien. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAIĂ&#x;MAISĂ&#x;TUI

Taigi kariĹĄkiĹł poreikiai lÄ—mÄ— vartojimo ÄŻproÄ?iĹł kaitÄ… ir civiliĹł gyvenime. Bet tai, pasak maisto ĹžurnalistÄ—s A.Marx de Salcedo, turi ir trĹŤkumĹł. „KariĹł maisto produktai, pagal Kongreso ÄŻgaliojimÄ…, 26 laipsniĹł temperatĹŤroje turi iĹĄlikti nesugedÄ™ maĹžiausiai trejus metus“, – pasakojo A.Marx de Salcedo. KariĹĄkiĹł maistui skirtĹł technologijĹł prioritetai yra ilgaamĹžiĹĄkumas, patvarumas, ÄŻperkamumas ir platus skonio spektras. TaÄ?iau vienas svarbus aspektas Ä?ia neturi reikĹĄmÄ—s: niekas negalvoja apie ilgalaikes tokio maisto pasekmes sveikatai. „Toks ilgai negendantis maistas daĹžnai buvo gaminamas naudojant cheminius priedus – stabilizatorius, tirĹĄtiklius, emulsiklius. DÄ—l jĹł mĹŤsĹł maistas ne toks sveikas, koks galÄ—tĹł bĹŤti“, – apgailestavo ĹžurnalistÄ—. Be to, kaip teigÄ— moteris, kariniai produktai buvo kuriami palyginti trumpam laikui: karo situacijai, mĹŤĹĄiams, kovinÄ—ms operacijoms.

U\WDLÂąYDNDUDL

P NRYR G Ă&#x;

ATĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;¸ALĂ&#x;DYĂ&#x;TUĂ&#x;VUOĂ&#x;SE )¸Ă&#x;*!6Ă&#x;ARĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;KASDIENYBŠ

8Ă? WUDĂ… NX mLXV Ă„3ULQJ OHVÂł LU XĂ? Pz Vj Gz Ă?X WzVH UHL NLD Gz NR WL ND ULĂ… NLĂ˜ SR UHL NLDPV

Ă˜ JORW QX mLĂ˜ LU Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ NRN WHL OLĂ˜ Ă…YLH Ă?X Pj

Ekstremaliomis aplinkybėmis rōpėjo tik likti gyviems – niekas nesvarstė, kokių ilgalaikių pasekmių karių sveikatai turės toks maistas. Visa bėda – tai, kad ťis trumpalaikėms situacijoms skirtas maistas ilgainiui atsirado civilių rinkose ir tapo kasdieniais produktais.

„Taigi galima sakyti, kad maisto technologijų mokslininkai kariťkių racioną pavertė visų vartotojų maistu.

Tame procese mes, vartotojai, nedalyvavome, o turÄ—tume bĹŤti ÄŻ tai ÄŻtraukti“, – ÄŻsitikinusi A.Marx de Salcedo. (VICE, LR)

■‘ NDV GLH QÂ’ Ă?PR QLĂ˜ J\ YH QL Pj LĂ… ND UR IURQ WR SD WH NR QH WLN PDLV WR SD NXR WzV EHW LU NL WL GDLN WDL 3D Y \] GĂ?LXL *36 QD YL JD FL MRV VLV WH PD Ă‚Lj VLV WH Pj SUDz MX VLR DP Ă?LDXV SDV NX WL QLR GH Ă…LPW PH mLR SUD GĂ?LR MH QDX GR MR -$9 ND ULĂ… NLDL R QXR P ML WD SR SULHL QD PD YL VXR PH QHL â– &L YL OLDPV ND ULĂ… NLDL WDLS SDW SHU GD Yz WR NÂ’ NDV GLH QÂ’ GDLN Wj NDLS OLS QLR ML MXRV WD -L EX YR LĂ… UDV WD PH WDLV LU QDX GR WD VDQ GD ULQ WL DPX QL FL MRV Gz Ă?HV NDG Â’ MDV QH SD WHN WĂ˜ YDQ GHQV $QW UD MD PH SD VDX OL QLD PH ND UH Ă…L QH SHU PD WR PD VWLS ULDL ILN VXRMDQWL MXRV WD EX YR QDX GR MD PD QHW LU WDL VDQW ND UL QÂ? Â’UDQ Jj â– %H WR ND ULĂ… NLĂ˜ QDX GR WL SULH W DL VDL Â’N Yz Sz VX NXU WL PLN UR EDQ JĂ˜ NURV QH OÂ? QXRWU

DLVLDLV DPH UL NLH mLDL PRNV OL QLQ NDL QH W \ mLD SDV WH Ez MR MRJ -$9 ND ULĂ… NLĂ˜ QDX GR MD PL UD GD UR VLĂ˜V WX YDL PLN UR EDQ JĂ˜ SD YL GD OX VX NX ULD SD NDQ ND PDL NDUĂ… mLR NDG JD Oz WĂ˜ SD Ă…LO G\ WL PDLV Wj Ă‚L WHFK QR OR JL MD Yz OLDX EX YR SD QDX GR WD JD PL QDQW PLN UR EDQ JĂ˜ NURV QH OHV NX ULRV SUH N \ ERV YLH WR VH SLU Pj NDU Wj SD VL UR Gz PH WDLV â– *D OLDX VLDL ND ULĂ… NLDPV EX YR VX NXU WL LU SLU PLH ML NRP SLX WH ULDL 3LU PD VLV HOHNW UR QL QLV NRP SLX WH ULV (1,$& NX ULV VX JH Ez MR DW OLN WL VNLU WLQ JDV SURJ UD PL QHV IXQN FL MDV EX YR VX NXU WDV $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR PH WDLV -$9 ND UL QzPV SD Mz JRPV 3DV WD UR VLRV SD Uz Pz PRNV OL QLQ NXV NDG MLH VX NXU WĂ˜ NRP SLX WH UÂ’ NX UÂ’ EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD QDX GR WL ED OLV WL QLĂ˜ W\ UL PĂ˜ OD ER UD WR UL MR MH

U\WDLÂąYDNDUDL $3 QXRWU

Ă&#x; P NRYR G

'DX JH OLR 9D ND UĂ˜ Ă…D OLĂ˜ J\ YHQ WR MDL MDX SULS UD WÂ? SULH MDX QDW YLĂ… NR Ă„6WDU EXFNVÂł VWL OLDXV EHW Ă…LR DPH UL NLH WLĂ… NR ND YL QLĂ˜ WLQN OR YD GR YDL WLN GD EDU SD EDQ G\V Â’Ă?HQJ WL Â’ VD YDV ND YRV Jz UL PR WUD GL FL MDV VDX JDQ mLj ,WD OL Mj

!RĂ&#x;¡3TARĂ&#x;BUCKS¨Ă&#x;KAVAĂ&#x;SUĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;SĂ&#x;I¸RANKIgĂ&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;Jg 7DUS WDX WL QLR ND YL QLĂ˜ WLQN OR Ă„6WDU EXFNVÂł Â’N Ă‘Uz MDV +R ZDU GDV 6FKXOW ]DV GĂ?LX JLDL SUD QH Ă…z DSLH ULP WXV NH WL QL PXV MDX PH WDLV DWL GD U\ WL SLU Pj Mj ND YL QÂ? ,WD OL MR MH 7DmLDX DU WDLS QH VL Nz VL QD PD Â’ EHQH VYDU ELDX VLj ND YRV Jz UL PR NXO WĂ‘ URV WYLU WR YÂ? SD VDX O\ MH" Italija – ĹĄalis, kuri H.SchultzÄ… ÄŻkvÄ—pÄ— ÄŻkurti kvapiaisiais gÄ—rimais prekiaujanÄ?iÄ… ÄŻmonÄ™, todÄ—l ĹĄis Ĺžingsnis tiek jam, tiek visam tinklui „Starbucks“ labai svarbus. ÄŽ verslo metraĹĄÄ?ius pateksianti pirmoji Italijoje „Starbucks“ kavinÄ— duris atvers Milane, bet daugeliui galvoje sukasi klausimas, ar kaviniĹł tinklui pavyks ÄŻsitvirtinti kraĹĄte, kuriame kava yra daugiau nei tiesiog gÄ—rimas. )TAĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;KAĂ&#x;VOSĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RA

Italijoje uĹžsisakant kavÄ… visada turimas galvoje espresas. PrieĹĄingai nei daugelyje kitĹł ĹĄaliĹł, kapuÄ?inas italams yra visai kas kita – tai pusryÄ?iĹł kava, kurios joks save gerbiantis pilietis negertĹł po 11 valandos. Vien italiĹĄkas espresas turi begalÄ™ skirtingĹł rĹŤĹĄiĹł.

„Kai kas nors grÄŻĹžta iĹĄ uĹžsienio, mes klausiame: „Kaip ten kava?“ DaĹžniausiai atsakymas toks pat: „Baisi.“ 3 9HUJ QD QL

Paklausus bet kurio italo, paaiĹĄkÄ—s, kad espresÄ… galima gerti su pienu („macchiato“ – dvigubas espresas su puta), su ĹĄlakeliu grapos („corretto“ – svaigusis espresas), su ĹĄiek tiek daugiau skysÄ?io puodelyje („lungo“ – silpnasis espresas) ar net gauti itin koncentruotÄ… ĹĄio gÄ—rimo dozÄ™. IĹĄ tiesĹł gali atrodyti, kad Italijoje kaviniĹł padavÄ—jĹł darbas turÄ—tĹł bĹŤti labai ÄŻtemptas, nes tuo paÄ?iu aparatu reikia paruoĹĄti daugybÄ™ skirtingĹł uĹžsakymĹł. Espresas su ĹĄaltu pienu, bet be kofeino, espresas su suplaktu pienu – begalÄ— skirtingĹł kavos deriniĹł, kuriuos uĹžsisako lakios vaizduotÄ—s italai. Bet net patys ekstravagantiĹĄkiausi gÄ—rimai visiems patiekiami vienoduose maĹžuose puodeliuose. ÄŽdomu, kad Italijoje kava yra daugiau nei gÄ—rimas: ji geriama kaip vaistai greiÄ?iausiai dÄ—l to, kad dozÄ— tokia maĹža. Retas ĹĄalies gyventojas renka-

si mokÄ—ti du arba net tris kartus daugiau uĹž kavos puodelÄŻ kavinÄ—je prie staliukĹł – italai atsipalaiduoja kelis kartus per dienÄ… gerdami kavÄ… prie baro. ÂżMOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;VOSĂ&#x;SNOĂ&#x;BAI

„Mes esame tikri kavos snobai, – pripaŞįsta deĹĄimt espreso puodeliĹł per dienÄ… iĹĄgeriantis psichologas Paolo Vergnani. – Kai kas nors grÄŻĹžta iĹĄ uĹžsienio, mes klausiame: „Kaip ten kava?“ DaĹžniausiai atsakymas toks pat: „Baisi.“ Ĺ is kavos entuziastas nemato jokio panaĹĄumo tarp Italijos baruose ruoĹĄiamos kavos ir tos, kuri pilama ÄŻ pusÄ—s litro kartoninius puodelius su plastikiniais dangteliais moderniose kavinÄ—se. Ĺ maikĹĄÄ?iojo psichologo teigimu, amerikietiĹĄka kava tinka tik rankoms susiĹĄildyti. Vis dÄ—lto jis mano, kad Italijoje atsiras vietos ir „Starbucks“. „Yra daug vietĹł, panaĹĄiĹł ÄŻ „Starbucks“, – tikino P.Vergani. – Stilius toks pat: veikia belaidis internetas ir net paÄ?ios kavinÄ—s ÄŻrengtos taip pat. Jaunajai italĹł kartai tai gali patikti.“ Psichologo nuomone, „Starbucks“ gali pavykti ÄŻsitvirtinti ĹĄalyje, nes italams tai padÄ—s pasijusti globalaus pasaulio dalimi, savotiĹĄkai priartÄ—ti prie kitĹł VakarĹł ĹĄaliĹł. Be to, keliones mÄ—gstantys italai taip pat gautĹł galimybÄ™ prisiminti nuotykius kitose valstybÄ—se, kuriose jau lankÄ—si „Starbucks“ kavinÄ—se. 0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUĂ&#x;TARPĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MO

Nors vieni italai, pamatÄ™ didmiesÄ?iuose plintanÄ?ias amerikietiĹĄko stiliaus kavines, toliau rieÄ?ia nosÄŻ, kiti su entuziazmu priima ÄŻvairias naujoves iĹĄ Amerikos: spragÄ—sius, sĹŤrio pyragÄ… ir net desertÄ… primenanÄ?iÄ… kavÄ… kartoniniuose puodeliuose. „Manau, tokiame tarptautiniame mieste kaip Milanas jiems pasiseks, – savo nuomonÄ™ pareiĹĄkÄ— 36-metis barista Maxas. – KavinÄ—je bus pilna jaunĹł ĹžmoniĹł, modeliĹł ir darbo reikalais atvykusiĹł uĹžsienieÄ?iĹł.“ Galiausiai kavos gÄ—rimo tradicija Italijoje yra gana naujas reiĹĄkinys, paplitÄ™s tik po Antrojo pa-

saulinio karo, kai masiĹĄkai gaminamos espreso maĹĄinos ĹĄÄŻ delikatesÄ… pavertÄ— kasdiene patirtimi. Aptarnavimo kokybe Italija pradÄ—jo garsÄ—ti irgi tiktai pokario metais, kai verslininkai pamatÄ—, kiek gali uĹžsidirbti iĹĄ didĹžiulÄ—s ĹžmoniĹł masÄ—s, iĹĄ provincijos plĹŤstanÄ?ios ÄŻ didmiesÄ?ius. .UOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DUSĂ&#x;ITAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;APĂ&#x;TARĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

„Italai turÄ—jo pagaliau nutraukti tradicijÄ… pusryÄ?ius valgyti namuose ir susikurti naujÄ… ÄŻprotÄŻ pusryÄ?iauti kitur, – tvirtino kavos Ĺžinovas Manuelis Terzi. – Ir taip nutiko, kad barista pakeitÄ— italĹł motinas. Mes privalome bĹŤti jĹł motinomis.“ TodÄ—l neatmetama, kad „Star-

bucks“ gali kilti problemĹł konkuruojant su nuoĹĄirdĹžiu ir rĹŤpestingu aptarnavimu tradicinÄ—se italiĹĄkose kavinÄ—se. „Bus sunku, nes „Starbucks“ – fabrikas, o ne namai, – samprotavo M.Terzi. – Italai, atÄ—jÄ™ ÄŻ kavinÄ™, nori iĹĄgirsti, kaip barista juos kvieÄ?ia vardu.“ TaÄ?iau M.Terzi teigiamai vertina „Starbucks“ projektÄ… Milane, nes gerbia amerikieÄ?iĹł pastangas perprasti Italijos kavos gÄ—rimo tradicijas. Kavos Ĺžinovas irgi mano, kad toli graĹžu ne visi baristos jo gimtinÄ—je yra tobulumo ÄŻsikĹŤnijimas, – tarp jĹł pasitaiko ĹžmoniĹł, kuriĹł arogancija jĹł ruoĹĄiamai kavai suteikia nemalonĹł kartĹł skonÄŻ.

„Baristos turi suvokti: vien faktas, jog esi gimÄ™s Italijoje, dar nereiĹĄkia, kad iĹĄ karto tapsi profesionalu, – tvirtino M.Terzi. – Reikia mokytis, aukotis ir daug praktikuotis.“ Nors Milane yra pakankamai uĹžsienieÄ?iĹł, kad „Starbucks“ pavyktĹł sÄ—kmingai dirbti, kaviniĹł tinklo tikslas yra pritraukti ir paÄ?ius italus. AiĹĄku, „Starbucks“ negali konkuruoti su tradicinÄ—mis Italijos kavinÄ—mis ir jĹł kainomis, bet iĹĄlieka viltis, kad italai susivilios egzotiĹĄkais kavos gÄ—rimais, amerikietiĹĄkais pyragais, sausainiais, belaidĹžiu internetu ir itin minkĹĄtomis kÄ—dÄ—mis. („The Daily Telegraph“, LR)

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

.UĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;KAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TAS (XUR SRV FHQW UL QLV EDQ NDV (&% QH WLN VX PD Ă?L QR ED ]L QÂ? SD OĂ‘ ND QĂ˜ QRU Pj QXR LNL SURF EHW LU SD GL GL QR NLH N\ EL QLR VND WL QL PR SURJ UD PRV DSLP WÂ’ QXR LNL POUG HXUĂ˜ SHU Pz QH VÂ’ 7DL EX YR JD QD QH WL Nz WD AiĹĄkindamas ECB sprendimus jo vadovas Mario Draghi svarstÄ—, kad silpnas skolinimosi augimas euro zonoje vis dar yra per maĹžas. PrasidÄ—jus euro zonos finansĹł ir skolĹł krizei bankai atsargiai skolino pinigus namĹł ĹŤkiams bei ÄŻmonÄ—ms, baimindamiesi galimo nemokumo. Vietoj to jie laikÄ— indÄ—lius ECB, taÄ?iau dabar tai nebenaudinga. ECB prognozuoja, kad 2016 metais euro zonos ĹŤkis augs 1,4 proc., 2017 metais – 1,7 proc., o 2018 metais – 1,8 proc. GruodĹžio mÄ—nesio prognozÄ— siekÄ— atitinkamai 1,5 proc., 1,9 proc. ir 2,1 procento. Tuo metu 2016 metĹł inf liacijos prognozÄ— buvo sumaĹžinta nuo 1 proc. iki vos 0,1 procento. (BNS, ELTA, LR)

Ă„Ă‚Lj Ă?LH Pj YLH QDV LĂ… GH Ă…LP WLHV Ă?PR QLĂ˜ QH JD OL Â’VL MXQJ WL Ă…LO G\ PRÂł Âą WDLS LV SD QDL QHVHQLDL SUR WHV WD YR QH YLH QD PH PLHV WH

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NAMSĂ&#x;¸ILĂ&#x;DYĂ&#x;TISĂ&#x;PERĂ&#x;BRANĂ&#x;GU $3 QXRWU

Pagal nuo ĹĄiol taikomÄ… schemÄ… taip pat nusprÄ™sta ÄŻsigyti ne tik vyriausybiĹł, bet ir ÄŻmoniĹł obligacijĹł. PagrindinÄ— Ĺžemyno finansĹł institucija nusprendÄ— maĹžinti ir bankams taikomĹł palĹŤkanĹł normas laikant indÄ—lius ECB: rodiklis sumenko nuo -0,3 iki -0,4 proc., todÄ—l nuo ĹĄiol bankai turÄ—s dar daugiau mokÄ—ti, jeigu ryĹĄis patikÄ—ti indÄ—lius saugoti ECB. Anot ekspertĹł, priemoniĹł paketas, kaip ir sprendimas maĹžinti bazinÄ™ palĹŤkanĹł normÄ…, buvo radikalesnis, nei tikÄ—josi investuotojai. „Saxo Bank“ valiutĹł rinkos strategas Johnas Hardy teigÄ—: „Tai gerokai rimtesnis ginklĹł arsenalas, nei laukÄ— rinkos. Jis rodo, kad ECB bando aplenkti pasitikÄ—jimo apklausĹł kreivÄ™ – bankas pasimokÄ— iĹĄ savo klaidĹł.“

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

$QW VR IRV VX YLO QR QH DQWN OR GH DU SULH YL U\N OzV VX NH SX UH Âą WDLS Ă?LH Pj ,V SD QL MR MH SUD J\ YH QR PL OL MR QDL Ă?PR QLĂ˜ 1HW SUR FHQ WĂ˜ LV SD QĂ˜ QH WX UL LĂ… NR VX VL PR Nz WL XĂ? YDQ GH QÂ’ HOHNW Uj DU GX MDV K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

,V SD QL MR MH SDV WD UXR MX PH WX VXN OHV Wz MR DQJ OLĂ˜ LU PDO NĂ˜ SDU GD Yz MDL

0 'UDJ KL WHLJLPX VNR OL QL PR VL PDV WDV HXUR ]R QR MH DXJD SHU QH O\J Oz WDL

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis kovo 11 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

27,0590

Danijos krona

7,4598

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7759

Lenkijos zlotas

4,3099

Rusijos rublis

77,4590

Ĺ vedijos krona

9,3090

Ĺ veicarijos frankas

1,0948

Turkijos lira

3,1888

Kinijos juanis

7,2119

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,1090

JAV doleris

1,4766 1,9558 4,0401 1,4698 7,5745

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

310,2800 126,1700 19,6852 9,4360 4,4669

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

DegalĹł ir naftos kainos kovo 11 d. Eurai uĹž litrÄ…*

Dyzelinas

95 benzinas

1,00 0,96 0,92 0,88 0,84 JAV doleriai 03 07 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis 48

44

03 08 Antradienis

03 11 03 09 03 10 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

40 36 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

Nors klimatas Ispanijoje tikrai nÄ—ra atĹĄiaurus, beveik penktadalis ĹĄios valstybÄ—s gyventojĹł namuose ĹžiemÄ… vis vien ĹĄalo. KrizÄ—s nualintoje ĹĄalyje ĹĄis reiĹĄkinys jau turi savo vardÄ… – energetinis skurdas. Nuo 2013-ĹłjĹł elektra Ispanijoje pabrango 83 procentais, vanduo – 65 proc. Tai sutapo su sunkmeÄ?iu, kai nedarbo lygis iĹĄaugo net iki 26 procentĹł. TodÄ—l statistika yra pritrenkianti: vien Katalonijoje elektros tiekimo ÄŻmonÄ— „Endesa“ per metus atjungÄ— elektrÄ… daugiau nei pusei milijono bĹŤstĹł. ÂżMOĂ&#x;NwSĂ&#x;PRIĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;VOGĂ&#x;TI

Nemanykite, kad nelegalus prisijungimas prie elektros tinklĹł – tik Lietuvai ir kitoms posovietinÄ—ms ĹĄalims bĹŤdingas reiĹĄkinys. Ispanijoje tai irgi populiaru. „AĹĄ nesijauÄ?iu blogai nelegaliai vartodama elektrÄ…. Gaunu bedarbÄ—s paĹĄalpÄ…, kuri nesiekia nÄ— 400 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. Kaip iĹĄ tokios sumos kas du mÄ—nesius galÄ—Ä?iau mokÄ—ti 70 eurĹł uĹž elektrÄ… ir dar tiek pat uĹž vandenÄŻ ir dujas?“ – klausÄ— Madride gyvenanti argentinietÄ—. Daugiabutyje, kuriame ji ÄŻsikĹŤrusi, taip elgiasi ne vienas Ĺžmogus. „Esame paprasti, normalĹŤs pilieÄ?iai, kurie anksÄ?iau dirbo, bet dabar neturi iĹĄ ko susimokÄ—ti uĹž elementarias paslaugas, ÄŻ kurias turime teisę“, – tvirtino moteris. PanaĹĄiai kalbÄ—jo ir kita Madrido gyventoja, kuriai dujos nebetiekiamos jau devynis mÄ—nesius: „Tavo padÄ—tis Ä?ia niekam nesvarbi. NeÄŻdomu, ar tu ĹĄali, ar neturi ĹĄilto vandens iĹĄsimaudyti, ar neturi maisto. Jiems rĹŤpi tik viena – pelnas.“ .EĂ&#x;SUPĂ&#x;RANĂ&#x;TA Ă&#x;UĂ€Ă&#x;KgĂ&#x;MOĂ&#x;KA

Elektros sÄ…skaitos Ispanijoje jau seniai tapo legenda, nes tik 38 procentai jose nurodytos sumos yra tikroji energijos kaina. LikÄ™ 62 procentai paprastiems mirtingiesiems nesuvokiami: ĹĄiÄ… dalÄŻ sudaro rinkliavos mo-

kestis uĹž priÄ—jimÄ… prie elektros tinklĹł, valstybinis mokestis uĹž elektrÄ…, ÄŻrangos nuoma ir pan. Energetikai nuolat reklamose aiĹĄkina, kÄ… tai reiĹĄkia, taÄ?iau ispanai jĹł kalbos nesupranta. KairiĹł jĹł partijĹł atstovai ir ÄŻvairios socialinÄ—s organizacijos Ispanijoje kovoja uĹž tai, kad tuose namuose, kuriĹł gyventojai gauna itin maĹžas pajamas, dÄ—l nemokumo nebĹŤtĹł atjungtas vanduo, elektra ar dujos. „PrieĹĄ troĹĄkulÄŻ, ĹĄaltÄŻ ir tamsÄ…!“ – tokÄŻ ĹĄĹŤkÄŻ savo tinklalapyje paskelbÄ— Katalonijoje ÄŻsikĹŤrÄ™s aljansas prieĹĄ energetinÄŻ skurdÄ…. Anot jo atstovĹł, elektros, dujĹł ir vandens tiekimas yra elementarios paslaugos, teisÄ™ ÄŻ jas privalo turÄ—ti visi Ispanijos gyventojai.

Kol politikai, gyventojai ar energetikai pliekiasi ĹžodĹžiĹł mĹŤĹĄiuose, suklestÄ—jo malkĹł ir angliĹł pardavÄ—jai. „KalbÄ—dami apie energetinÄŻ skurdÄ… visuomet susiduriame su skaudĹžiu paradoksu. Ĺ eimos deda milĹžiniĹĄkas pastangas, kad galÄ—tĹł apmokÄ—ti sÄ…skaitas, o paslaugas teikianÄ?ios bendrovÄ—s gauna milĹžiniĹĄkÄ… pelnÄ…. Katalonijoje trys kompanijos, turinÄ?ios elektros, vandens ir dujĹł monopolÄŻ, per metus gauna milijonus eurĹł pelno. Ispanijos energetikos rinka yra neefektyvi, nÄ—ra konkurencijos, o stambiosios bendrovÄ—s turi daugybÄ™ privilegijĹłâ€œ, – ginti skurstanÄ?iĹł tautieÄ?iĹł stojo net Barselonos merÄ— Ada Colau. ,ENGĂ&#x;VAĂ&#x;TOSĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;MOS

Katalonijoje praÄ—jusiĹł metĹł liepÄ… buvo priimtas ÄŻstatymas, pagal kurÄŻ ĹĄeimoms, kuriĹł sÄ…skaitos uĹž elektrÄ…, vandenÄŻ ir dujas sudaro daugiau nei 10 proc.

pajamĹł, nesumokÄ—jus uĹž ĹĄias paslaugas, nuostolius turi padengti valstybÄ—. Tokiems gyventojams reikÄ—tĹł kreiptis ÄŻ socialinius darbuotojus, kad jie patvirtintĹł energijos iĹĄtek lius tiekianÄ?ioms bendrovÄ—ms apie prastÄ… vartotojĹł ekonominÄ™ bĹŤklÄ™. TaÄ?iau Ispanijos konstitucinis teismas ĹĄalies vyriausybÄ—s praĹĄymu kol kas ĹĄÄŻ ÄŻstatymÄ… ÄŻĹĄaldÄ—. PrieĹĄ dvejus metus kairiĹł jĹł grupÄ— Kongrese siĹŤlÄ— priimti naujÄ… energetikos ÄŻstatymÄ…, kuris padÄ—tĹł kovoti su energetiniu skurdu. Pagrindinis pasiĹŤlymo punktas buvo ÄŻtvirtinti „Şiemos paliaubas“ – ÄŻpareigoti elektros ir dujĹł ÄŻmones atsisakyti paslaugĹł nutraukimo dÄ—l ĹžiemÄ… nesumokÄ—tĹł sÄ…skaitĹł. TaÄ?iau ĹĄi idÄ—ja buvo atmesta. Ĺ iuo metu Ispanijoje galioja ÄŻstatymas, pagal kurÄŻ gyventojai gali tikÄ—tis maĹžesniĹł sÄ…skaitĹł (vadinamosios socialinÄ—s premijos) keturiais atvejais: jei jiems tiekiama minimalios galios srovÄ—, jei jie gauna minimaliÄ… pensijÄ…, jei visi ĹĄeimos nariai yra bedarbiai ar ĹĄeima yra daugiavaikÄ—. Pasak Laios Ortiz, atsakingos uĹž energetikÄ… kairiĹłjĹł grupÄ—je Kongrese, tokios sÄ…lygos socialinei premijai gauti yra pernelyg sudÄ—tingos, todÄ—l daugelis negalinÄ?iĹł susimokÄ—ti ĹĄeimĹł ĹĄiomis lengvatomis nesinaudoja. ÂżMOĂ&#x;NwSĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;ANGĂ&#x;LIS

O kol politikai, gyventojai ar energetikai pliekiasi ĹžodĹžiĹł mĹŤĹĄiuose, suklestÄ—jo malkĹł ir angliĹł pardavÄ—jai. „AnksÄ?iau mano prekiĹł reikÄ—davo tik pasiturintiems, kurie namuose norÄ—davo turÄ—ti ĹžidinÄŻ dÄ—l jaukumo. Dabar prekyba iĹĄsiplÄ—tÄ— ir vis daugiau ĹžmoniĹł senoviĹĄkai ĹĄildosi savo namus“, – dĹžiaugÄ—si seniausios Madrido medienos ir angliĹł parduotuvÄ—s „La Carboneria“ savininkas.

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P NRYR G

3HO QDV Ă‘J WH Oz MR /LH WX YRV QH IL QDQ VL QzV Â’PRQzV PH WDLV XĂ? GLU ER POUG HXUĂ˜ LNL PR NHV WL QLR SHO QR Âą SURF GDX JLDX QHL P

1D PĂ˜ DS\ YR NRV GDLN WDL DU DN VH VXD UDL SLU PLDX VLD NX ULD PL NRP SLX WH ULX Yz OLDX SD UHQ ND PRV MLHPV UHL ND OLQ JRV PH GĂ?LD JRV LU EUz Ă?L Q\V NH OLDX MD Â’ ' VSDXV GLQ WX Yj

)DwĂ&#x;JASĂ&#x;Â?KĂ&#x;Ă„NIĂ&#x;JAĂ&#x;SPAUSĂ&#x;DINĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;¸VIRK¸Ă&#x;TAI ,Ă… NX NX UĂ‘ ]Ă˜ SD JD PLQ WDV SODV WL NDV PH GLV PH WD ODV LU ' VSDXV GLQ WX YDL 7R SD NDQ ND YHUV OL QLQ NHL $LV WHL 6WUD] GDL WHL NX ULRV Â’VL PLQ WL QL JD PL QLDL MDX NH OLDX MD Â’ NL WDV Ă…D OLV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

L iu ci ja L E N K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

„Einam toliau, Ä?ia kiniĹĄki.“ TokiĹł pastabĹł Lietuvoje vis dar sulaukia 25 metĹł verslininkÄ—, mugÄ—se siĹŤlanti savo ÄŻmonÄ—s „3D MĹŤza“ gaminius. TaÄ?iau ÄŻvairĹŤs papuoĹĄalai ar namĹł apyvokos daiktai kuriami tikrai ne Kinijoje, o Lietuvoje. Negana to, didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ 3D spausdintuvu pagamintos produkcijos moteris eksportuoja ÄŻ uĹžsienio ĹĄalis.

Eksportas pagyvėjo Lietuvos eksportas pirmą jį ťių metų mėnesį siekė 1,569 mlrd. eurų, importas – 1,579 mlrd. eurų, arba atitinkamai 2 proc. daugiau ir 6,8 proc. maŞiau nei 2014 metų sausį. Lietuvos uŞsienio prekybos deficitas sausį sudarė 10,3 mln. eurų. ‘YDL ULDX VL NÑ UL QLDL ' VSDXV GLQ WX YX OLH MD PL GYLHP ÅYLUNÅ WDLV ¹ NH OLDV YD ODQ GDV IRU PXR MD PDV VOXRNV QLV SR VOXRNV QLR

.UOĂ&#x;BEĂ&#x;TOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;¸IĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;IKIĂ&#x;KAUĂ&#x;KOĂ&#x;LwS

0RAĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UNIĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;TE

IdÄ—ja pamÄ—ginti ÄŻsisprausti ÄŻ 3D spausdinimo rinkÄ… Lietuvoje moteriai kilo dar studijĹł metais. ArchitektĹŤros mokslus ManÄ?esteryje (JungtinÄ— KaralystÄ—) baigusi moteris universitete pirmÄ… kartÄ… iĹĄmÄ—gino erdvinio spausdinimo technikÄ…. „Fantazijos tapo ÄŻgyvendinamos naudojant naujoviĹĄkas projektavimo technologijas – parametrinÄŻ dizainÄ…, kuriuo pradÄ—jau domÄ—tis dar studijuodama Anglijoje ir dirbdama su skaitmeninÄ—s gamybos projektais Australijoje“, – pasakojo moteris. PasidomÄ—jusi 3D spausdintuvĹł gamintojais, moteris pasirinko vienÄ… ir atsigabeno ÄŻ LietuvÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł juo darbavosi A.StrazdaitÄ—s mama. TaÄ?iau vÄ—liau ir ji pati grÄŻĹžo ÄŻ gimtinÄ™ ir nusprendÄ— ÄŻsigyti antrÄ… spausdintuvÄ…. „PirmÄ… jÄ… kolekcijÄ… sukĹŤriau dar studijĹł metais – atveĹžiau ir pristaÄ?iau Lietuvoje. SulaukÄ™ dÄ—mesio nusprendÄ—me patys ÄŻsigyti reikalingÄ… ÄŻrangÄ…, medĹžiagĹł ir ÄŻkurti nedideles dirbtuves“, – pasakojo verslininkÄ—. 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;Ă„LĂ‹

A.StrazdaitÄ— apgailestavo, kad negali iĹĄduoti nei spausdintuvĹł, nei kitĹł gaminimo procese naudojamĹł medĹžiagĹł gamintojĹł. Tai – verslo paslaptis. „MĹŤsĹł sukuriama kokybe kiti 3D spausdinimo verslo atstovai labai Ĺžavisi, stebisi, kaip taip glotniai ir tiksliai pagaminame“, – tikino moteris. Kaip vyksta 3D spausdinamo procesas? Spausdintuvas iĹĄ kompiuterio gauna bĹŤsimo gaminio modelÄŻ. Pasirinktos medĹžiagos pluoĹĄtas teka pro ÄŻkaitintÄ… ĹĄvirkĹĄto galvutÄ™ ir su dideliu slÄ—-

Ĺ alies bendroviĹł pajamos uĹž parduotas prekes ir suteiktas paslaugas pernai, palyginti su 2014 metais, ĹŤgtelÄ—jo 2,4 proc. – iki 68,5 mlrd. eurĹł. KetvirtÄ… jÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł ketvirtÄŻ ĹĄalies nefinansiniĹł ÄŻmoniĹł pajamos uĹž parduotas prekes ir suteiktas paslaugas siekÄ— 18 mlrd. eurĹł – 1,5 proc. daugiau nei 2014 metĹł ketvirtÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ ir 1,4 proc. daugiau nei treÄ?iÄ… jÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł ketvirtÄŻ. Palyginti su treÄ?iuoju ketvirÄ?iu, itin padidÄ—jo chemikalĹł ir chemijos produktĹł gamybos (beveik 52 mln. eurĹł) bei maisto produktĹł gamybos (18,1 mln. eurĹł) ÄŻmoniĹł ikimokestinis pelnas. Vidutinis ÄŻmoniĹł pelningumas ketvirtÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ sudarÄ— 5,1 proc. (2014 metĹł ketvirtÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ – 1,3 proc., treÄ?iÄ… jÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł ketvirtÄŻ – 6,4 proc.). (BNS, LR)

RankĹł darbo bĹŤna nemaĹžai. Reikia kiekvienÄ… detalÄ™ iĹĄlauĹžyti, gintarus inkrustuoti.

“

$ 6WUD] GDL Wz

giu iĹĄsiverĹžia kaip plonas pusiau iĹĄtirpÄ™s siĹŤlas. ÄŽkaitintoje kameroje taip be pertrĹŤkiĹł liejamas kontĹŤras ir suformuojamas gaminio sluoksnis. Toks procesas kartojamas nuo apaÄ?ios ÄŻ virĹĄĹł auginant struktĹŤrÄ…, kuri vietomis palaikoma pagalbinÄ—s medĹžiagos. Nelygu objekto dydis, tai gali uĹžtrukti nuo keliĹł iki keliolikos valandĹł. Gaminiams verslininkÄ— kol kas naudoja tris medĹžiagas – plastikÄ…, metalÄ… ir medÄŻ. Paklausta, kaip atrodo medinis siĹŤlas, moteris juokÄ—si, kad jokio stebuklo nÄ—ra: medĹžio droĹžlÄ—s sumaiĹĄomos su polimeru ir suvejamos ant ritÄ—s. Beje, jĹł naudojamas polimeras yra visiĹĄkai ekologiĹĄkas – pagamintas iĹĄ kukurĹŤzĹł. Moteris tikino, kad jai svarbu, jog verslas bĹŤtĹł ne tik ĹĄiuolaikiĹĄkas, bet ir atsakingas. Be to, pasak A.StrazdaitÄ—s, naudojant ĹĄvarias medĹžiagas dirbtuvÄ—se netvyro nemalonaus kvapo. 0AĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;NETĂ&#x;PEĂ&#x;TEĂ&#x;LI¸Ă&#x;KIĂ‹

Lietuvoje yra kelios ÄŻmonÄ—s, kurios verÄ?iasi erdviniu spausdinimu, t.y. priima individua-

â– 1XR PH WĂ˜ NDL EX YR LĂ… UDV WDV ' VSDXV GLQ WX YDV Ă…L WHFK QR OR JL MD VPDU NLDL SD WR EX Oz MR LU GD EDU SUL WDL NR PD SUD PR Qz MH DUF KL WHN WĂ‘ UR MH WDLS SDW PH GL FL QR MH â– ' WHFK QR OR JL MD JD OL PD VSDXV GLQ WL QD PXV DXWR PR EL OLXV JLQN OXV GUD EX Ă?LXV LU QHW NUDX MR NĂ‘ QH OLXV *D PL QLĂ˜ G\ GLV SULN ODX VR LU QXR VSDXV GLQ WX YR G\ GĂ?LR â– 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ YD VD Uj .L QL MR MH PHU JDL WHL EX YR SHU VR GLQ WD ' WHFK QR OR JL MD LĂ…V SDXV GLQ WD NDX NR Oz .DX ODV EX YR SD JD PLQ WDV LĂ… WUL MĂ˜ GD OLĂ˜ WL WD QR WLQN OH OLĂ˜ WDLS NDG DWL WLN WĂ˜

lius uĹžsakymus, pagal kuriuos gamina prekes. Ĺ alyje taip pat gaminami ir plastiko, ir kitĹł medĹžiagĹł siĹŤlai. A.StrazdaitÄ—s teigimu, jĹł ÄŻmonÄ— nuo kitĹł skiriasi tuo, kad pirmoji Lietuvoje siĹŤlo jau pagamintÄ… produkcijÄ…. „Galime drÄ…siai teigti, jog esame pirmieji, ne tik Lietuvoje, bet ir Baltijos ĹĄalyse siĹŤlantys tokia spausdinimo technika iĹĄlietus gaminius. Esame kĹŤrÄ—jai, o ne 3D spausdinimo paslaugos tiekÄ—jai“, – teigÄ— A.StrazdaitÄ—. ÄŽmonÄ— klientams kol kas siĹŤlo nedideliĹł papuoĹĄalĹł ir namĹł apyvokos daiktĹł – auskarĹł, apyrankiĹł, vÄ—riniĹł, muiliniĹł, ĹĄviestuvĹł, ĹĄventiniĹł ornamentĹł. Neseniai A.StrazdaitÄ— sukĹŤrÄ— ir vyriĹĄkĹł peteliĹĄkiĹł – jos iĹĄkart sulaukÄ— sÄ—kmÄ—s tarp moterĹł. Klientai dĹžiaugÄ—si ir maĹžu gaminiĹł svoriu, nes taip galima pigiai eksportuoti ÄŻ uĹžsienÄŻ. ÄŽkvÄ—pimo kĹŤriniams vilnietÄ— semiasi gamtoje. „Mikroskopu priartinus medĹžio lapÄ…, galima pamatyti nuos-

YDL NR JDO YRV PDW PH QLV â– 1\ GHU ODQ GXR VH ' VSDXV GL QL PR WHFK QR OR JL MĂ˜ NRP SD QL MD 0; ' NX ULDQ WL UR ER WXV JD OLQ mLXV VSDXV GLQ WL Â’YDL ULĂ˜ IRU PĂ˜ SODV WL NR LU PH WD OR RE MHN WXV SOD QXR MD SD QDX GR WL VD YR UR ER Wj VWD WDQW WLO Wj $PV WHU GD PH â– .DX QR WHFK QR OR JL MRV XQL YHU VL WH WR PRNV OL QLQ NĂ˜ JUX Sz QH VH QLDL VX NĂ‘ Uz EH WR QR PL Ă…L QÂ’ NX UÂ’ JD OL PD QDX GR WL VSDXV GL QDQW QD PXV 0H GĂ?LD JD NX ULj JD OL PD QDX GR WL ' VSDXV GL QL PXL VWD W\ ER MH \UD WYLU WD JUHL WDL VWLQJV WDQ WL LU SL JL Âą MDL JD PLQ WL QDX GR MD PRV XROLH QĂ˜ DW OLH NRV VPz OLV

tabiausiĹł ornamentĹł. Mane jie labai Ĺžavi. Mano kĹŤriniai daĹžnai bĹŤna organiĹĄki, porÄ—ti, aptakĹŤs. To pasigendu ĹĄiuolaikinÄ—je Lietuvos architektĹŤroje. MĹŤsĹł ĹĄalyje vyrauja grieĹžtos linijos, stiklas“, – pasakojo A.StrazdaitÄ—. 2ANKĂ‹Ă&#x;DARBOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEMAĂ€AI

Pasak verslininkÄ—s, 3D spausdintuvu sukurti gaminiai tarsi paneigia ĹžemÄ—s traukos dÄ—snius, nes kompiuteryje galima nubraiĹžyti beveik bet kÄ…. A.StrazdaitÄ— teigÄ—, kad jÄ… ĹžeidĹžia atĹĄiaurĹŤs ĹžodĹžiai, neva 3D technologija iĹĄspausdinti gaminiai neturi gyvybÄ—s, nes nÄ—ra pagaminti rankomis. „RankĹł darbo bĹŤna nemaĹžai. Reikia kiekvienÄ… detalÄ™ iĹĄlauĹžyti, gintarus inkrustuoti, virveles perverti. Visa tai darome patys“, – pasakojo moteris. Pasak verslininkÄ—s, pusÄ™ produkcijos ÄŻmonÄ— parduoda Lietuvoje, likusiÄ… – JungtinÄ—se Valstijose, Australijoje.

VokieÄ?iĹł ambicijos DidĹžiausia Vokietijos logistikos bendrovÄ— „Deutsche Post DHL“ iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos Skandinavijos ir Baltijos ĹĄalyse ketina ÄŻrengti 6,5 tĹŤkst. paĹĄtomatĹł. Naujas tinklas bĹŤtĹł konkurentas Lietuvos paĹĄtui, turinÄ?iam daugiau nei 70 paĹĄtomatĹł tinklÄ… „LP Express 24“. „Deutsche Post DHL“ praneĹĄÄ—, kad regione kurdama paĹĄtomatĹł tinklÄ… „DHL Parcel“ bendradarbiaus su Suomijos „Posti“ ir Norvegijos „Bring“. Vokietijos ÄŻmonÄ— skaiÄ?iuoja, kad Ĺ iaurÄ—s Europoje yra apie 22 mln. pirkÄ—jĹł internetu, kuriems bus galima pasiĹŤlyti patogĹł siuntiniĹł pristatymo tinklÄ….

PajudÄ—jo milĹžinas VakarĹł PrancĹŤzijoje buvo surengtas pirmasis didĹžiausio pasaulyje kruizinio laivo bandomasis plaukimas. Sen Nazero uoste susirinkÄ™ tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł stebÄ—jo, kaip 70 metrĹł aukĹĄÄ?io laivÄ… ĹĄeĹĄi jĹŤriniai vilkikai iĹĄtempÄ— ÄŻ atvirus vandenis. MilijardÄ… eurĹł kainuojantÄŻ laivÄ… pastatÄ— kruiziniĹł laivĹł statybos bendrovÄ— „Royal Caribbean International“. 120 tĹŤkst. tonĹł sveriantÄŻ laivÄ… per kelis ateinanÄ?ius mÄ—nesius ketinama perduoti JAV ÄŻsikĹŤrusiai ÄŻmonei. 16 deniĹł turintis, 362 metrĹł ilgio „Harmony of the Seas“ (nuotr. – statykloje 2015 m.) laivas yra 50 metrĹł ilgesnis uĹž Eiffelio bokĹĄtÄ…. Laive tilps du tĹŤkstanÄ?iai ÄŻgulos nariĹł ir triskart daugiau keleiviĹł.

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

P NRYR G Ă&#x;

PASIRIN KIMAS. Butus nuomojant trumpam galima daugiau uĹžsidirbti, o ÄŻsileidus sveÄ?iÄ… ilgam – maĹžiau vargo

"Ă„SĂ&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;INĂ&#x;DwĂ&#x;LISĂ&#x;BANĂ&#x;KE ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

3D OĂ‘ ND QRV XĂ? LQ Gz OLXV Âą MDX QX OL QzV R DWHL W\ MH JD OL WHN WL LU SUL PR Nz WL 7R GzO VPXO NHV QL LQ YHV WXR WR MDL U\Ă? WD VL LP WL SD V NR ODV LU SLUN WL EĂ‘V WXV 3D ODQ JR MH 0DW WDL QH WLN SD GHQ JLD Â’PR NDV EHW LU GXR GD QH PHQ NR SHO QR A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

31 metĹł kaunietis Vaidas Gintaras pernai Palangos ĹĄiaurinÄ—je dalyje esanÄ?iuose KunigiĹĄkiuose ÄŻsigijo du butus. Nedidelius – po 25 kvadratinius metrus ploto. Dabar uĹž nuomÄ… gaunamĹł pinigĹł ne tik uĹžtenka grÄ…Ĺžinti banko paskolÄ…, bet ir lieka savo reikmÄ—ms. 9D VD UR WR MDL EX Wj PLH OLDX QXR PR MD VL WYDU NLQ JXR VH LU VDX JLXR VH NYDU WD OXRVH WR GzO MXR VH EĂ‘V WDL GDĂ?QLDX VLDL SDU GXR GD PL JUHL WDL

0OILĂ&#x;SISĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;KAIĂ&#x;NUOĂ&#x;JA

Du butai vyrui kainavo apie 73 tĹŤkst. eurĹł. Dar keletÄ… tĹŤkstanÄ?iĹł atsiÄ—jo baldai, buitinÄ— technika, indai. Pirmuosius paskolos metus V.Gintaras kas mÄ—nesÄŻ moka po 100 eurĹł palĹŤkanĹł. Nuo birĹželio pradÄ—jus grÄ…Ĺžinti ir paskolÄ…, mÄ—nesio ÄŻmoka bankui pasieks 200 eurĹł. „VienÄ… butÄ… pirkome tik ĹĄeimos poilsiui, nes ankstesniais metais atvykus ÄŻ PalangÄ… vien savaitÄ—s bĹŤsto nuomai patys atiduodavome apie 350 eurĹł. NusipirkÄ™ du butus apskaiÄ?iavome, kad viename atvykÄ™ apsigyvensime patys, o Palangoje poilsiausime uĹž pinigus, kuriuos gausime uĹž antrojo buto nuomą“, – ĹĄeimos verslo planÄ… dÄ—stÄ— kaunietis. 0AĂ&#x;jIAMĂ&#x;PRIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KO

Negana to, buto nuomos idÄ—ja pranoko visus ĹĄeimos lĹŤkesÄ?ius. ÄŽsigijÄ™ bĹŤstÄ… ĹĄeimininkai Palangoje vasarojo tris kartus daĹžniau nei ankstesniais metais. Be to, savaitgaliais jie sulaukdavo draugĹł ir giminaiÄ?iĹł.

Net ir per krizÄ™ nekilnojamasis turtas Palangoje nuvertÄ—jo nedaug, o prestiĹžinÄ—se kurorto vietose iĹĄlaikÄ— vertÄ™. TodÄ—l baigÄ™s antrojo buto apdailos darbus ir nupirkÄ™s baldus jÄŻ V.Gintaras galÄ—jo nuomoti tik paskutinÄŻ vasaros mÄ—nesÄŻ. Kaunietis spÄ—jo ÄŻsitikinti, kad 2 kambariĹł butÄ… su virtuvÄ—s zona nuomodamas uĹž 50 eurĹł per dienÄ… jis pasikuklino. Poilsis ramioje vietoje netoli jĹŤros, saugioje uĹždaroje teritorijoje su lauko baseinu, yra vertas daugiau. TaÄ?iau ir uĹž tokiÄ… kainÄ… V.Gintaras tÄ… mÄ—nesÄŻ gavo 1200 eurĹł pajamĹł. Tiesa, pelno ĹĄeimininkui liko maĹžiau, nes, be komunaliniĹł mokesÄ?iĹł, dar apie 15 proc. tenka atseikÄ—ti uĹž buto prieĹžiĹŤros paslaugas, kurias teikÄ— bĹŤstus pardavusi ÄŻmonÄ—. Jos atstovas ÄŻleisdavo ir iĹĄleis-

davo poilsiautojus, iĹĄvalydavo patalpas, iĹĄskalbdavo ir pakeisdavo patalynÄ™. „Be tokios pagalbos gyvenant kitur nuomoti bĹŤsto trumpam laikotarpiui bĹŤtĹł neÄŻmanoma. Juk kas kartÄ… atsiradus naujiems poilsiautojams nepavyktĹł paÄ?iam vaĹžinÄ—ti ÄŻ PalangÄ… ir rĹŤpintis buto ĹĄvara“, – teigÄ— kaunietis. 6ERĂ&#x;TwĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;KAIĂ&#x;PAĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JO

V.Gintaras ĹĄiuo metu abu butus nuomoja net ir ĹĄaltuoju metĹł laiku. „VienÄ… butÄ… nuo spalio, o kitÄ… – nuo gruodĹžio iki vasaros pradĹžios iĹĄnuomojau po 100 eurĹł uĹž mÄ—nesÄŻ. Man ne tik atsiperka abiejĹł bĹŤstĹł iĹĄlaikymas, bet ir lieka pinigĹł sumokÄ—ti palĹŤkanas“, – apie gaunamÄ… naudÄ… kalbÄ—jo kaunietis. VasarÄ… viename bute keletÄ… kartĹł jis planuoja ilsÄ—tis su ĹĄeima, o likusÄŻ laikÄ… – jÄŻ nuomoti. O antrajame nuolat gyvens poilsiautojai. Per vasarÄ… kaunietis planuoja uĹždirbti 6 tĹŤkst. eurĹł. „Pajamos iĹĄ nuomos Palangoje priklauso nuo orĹł. Jei labai nesiseks, butus bet kada parduosiu. Jau dabar jĹł vertÄ— iĹĄaugo iki 90 tĹŤkst. eurĹłâ€œ, – dÄ—l ateities buvo ramus V.Gintaras. 0ERĂ&#x;KAĂ&#x;POĂ&#x;KEĂ&#x;LISĂ&#x;BUĂ&#x;TUS

Kad Palangoje klesti antrojo bĹŤsto nuomos verslas, patvirtino ir nekilnojamojo turto paslaugĹł ÄŻmonÄ—s „Aidila“ vadovas Algimantas BruĹžas. „Tame paÄ?iame daugiabutyje ĹžmonÄ—s neretai iĹĄ karto perka po keletÄ… butĹł. Viename per vasarÄ… gyvena patys, o kitus nuomoja. IĹĄ vasarÄ… gaunamĹł pajamĹł jie ne tik pragyvena iĹĄtisus metus, bet ir jauÄ?iasi saugĹŤs dÄ—l savo investicijĹłâ€œ, – pasakojo verslininkas. Anot jo, net ir per krizÄ™ nekilnojamasis turtas Palangoje nuvertÄ—jo nedaug, o prestiĹžinÄ—se kurorto vietose iĹĄlaikÄ— savo vertÄ™. O per pastaruosius dvejus me-

0IRĂ&#x;KwĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AKĂ&#x;TYĂ&#x;VESĂ&#x;NI â– 9DOV W \ EzV Â’PR QzV 5H JLVW UĂ˜ FHQW UR GXR PH QL PLV QH NLO QR MD PR MR WXU WR SDN ODX VD 3D ODQ JR MH VSDU mLDL DXJD â– 1XR LNL PH WĂ˜ NX URU WH EX YR QX SLUN WL EX WDL R Âą PH WDLV Âą MDX ‘VL J\ WĂ˜ Ă?H PzV VNO\ SĂ˜ VNDL mLXV O\ JL QD PXR MX ODL NR WDU SLX LĂ…DX JR QXR LNL

tus arÄ?iau jĹŤros esanÄ?io bĹŤsto kainos pakilo 7–10 proc. 4EIĂ&#x;KIAĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„ROSĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GAS

Pastaruoju metu Palangoje daugiausia butĹł pirkti siĹŤlÄ— „MalĹŤno vilĹłâ€œ projektÄ… plÄ—tojanti bendrovÄ— „Kauno bĹŤstai“. Per dvejus metus kurorto centre pastatytuose namuose ĹĄi ÄŻmonÄ— pardavÄ— net 400 butĹł. Ta pati ÄŻmonÄ— netoli stato dar vienÄ… namĹł kvartalÄ…. Jame numatoma 230 butĹł. IĹĄ suprojektuotĹł 114 butĹł jau nupirkta kone pusÄ—. „MĹŤsĹł klientai neslepia, kad antrasis bĹŤstas Palangoje juos domina ne tik kaip saugi investicija, bet ir kaip papildomĹł pajamĹł ĹĄaltinis. IĹĄ jau baigto pirmojo „MalĹŤno vilĹłâ€œ projekto parduotĹł 400 butĹł praÄ—jusiÄ… vasarÄ… poilsiautojus ÄŻsileido net 40 proc. bĹŤstĹł savininkĹłâ€œ, – pasakojo ÄŻmonÄ—s pardavimĹł vadovÄ— Diana Galijevskaja. Internetu radusiems klientĹł ĹĄeimininkams net nebĹŤtina atvykti ÄŻ PalangÄ…, nes poilsiautojĹł priÄ—mimu ir buto ĹĄvara pasirĹŤpina „MalĹŤno vilĹłâ€œ ĹŤkio tarnyba. Anot D.Galijevskajos, ĹĄie bĹŤstai poilsiautojus domina ir dÄ—l to, kad Ä?ia yra vietos automobiliams, uĹždara ir tvarkoma kvartalo teritorija, valomos bendro naudojimo patalpos. 0OĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;ILĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;NUOĂ&#x;MA

Visoje ĹĄalyje veikianÄ?ios nekilnojamojo turto bendrovÄ—s „011“ Palangos skyriaus vadovo Romo

9 *LQ WD UDV MDX VSz MR Â’VL WL NLQ WL NDG XĂ? SDV NR Oj GX EX WXV 3D ODQ JR MH Â’VL JL MÂ?V LU GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ ODL NR MXRV QXR PR GD PDV QH WLN QHS UD OR Ă…L EHW LU SD SLO GR PDL XĂ? GLUE VL

Permino teigimu, kurorte daugÄ—ja bĹŤsto savininkĹł, kurie butÄ… ryĹžtasi iĹĄnuomoti iĹĄtisus metus. „Nuomodamas butÄ…, pavyzdĹžiui, uĹž 300 eurĹł per mÄ—nesÄŻ, savininkas per metus gauna 3600 eurĹł pajamĹł. SumokÄ—jus agentĹŤrai uĹž surastÄ… klientÄ… ir mokesÄ?ius valstybei, savininkui lieka garantuotas 3 tĹŤkst. eurĹł pelnas, nes komunalinius mokesÄ?ius moka ir bĹŤstÄ… valo pats nuomininkas. Per vasarÄ… nuomodamas butÄ… kaip vieĹĄbuÄ?io kambarÄŻ ĹĄeimininkas gal uĹždirbtĹł ir daugiau. TaÄ?iau jis neiĹĄvengtĹł galvos skausmo dÄ—l nuolatiniĹł poilsiau-

tojĹł paieĹĄkĹł, jo pajamos priklausytĹł nuo orĹł, o kur dar komunalinÄ—s iĹĄlaidos, nuolatinÄ—s buto prieĹžiĹŤros paslaugos“, – trumpalaikÄ—s nuomos trĹŤkumus vardijo R.Perminas.

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV , 6WH SR Qz QzV QXRWU

Ă&#x; P NRYR G

0IR¸Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;ATSĂ&#x;PAUĂ&#x;DAIĂ&#x;PADwSĂ&#x; APSISAUGOTIĂ&#x;NUOĂ&#x;SUKjIĂ‹ .j GD U\ WL NDG GUDX JDV DU JL PL QDL WLV QH JD Oz WĂ˜ SD Gz WL LĂ… VL VXN WL QXR DW VD NR P\ EzV JLU WDP YDL UXR WR MXL" 7R NLj XĂ? GXR WÂ’ VSUHQ GĂ?LD 9LO QLDXV SULN ODX VR P\ EzV OL JĂ˜ FHQW UDV SR Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł DW OLN WR HNV SH UL PHQ WR I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR korespondentÄ—

%H QH Â’Ă? Ă‘OLDX VLD SDV WD UR MR PH WR NR SL MD Âą NL QLĂ… NDV Ă„/DQG ZLQG ; Âł DW UR GDQ WLV LGHQ WLĂ… NDL NDLS Ă„5DQ JH 5R YHU (YRTXHÂł

0AĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;SIAUBASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸NIĂ&#x;PAI 3ULH YLH QR DXWR PR EL OLR YD ODQ GĂ˜ YD ODQ GDV SUD OHL GĂ?LDQ W\V LU IR WRJ UD IXR MDQ W\V QHW LU PD Ă?LDX VLj GH WD OÂ? Ă?PR QzV Âą JDPLQWR MĂ˜ Ez GD EHW NDLS VXW UDP G\ WL Ă…LXRV LGzMĂ˜ YDJLV Âą QH Ă?L QLD

0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIENĂ&#x;KARĂ&#x;TIĂ&#x;Nw

I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR korespondentÄ—

6PDO VĂ‘V SD UR GRV ODQ N\ WR MDL YD ODQ GĂ˜ YD ODQ GDV IR WRJ UD IXR MD VPXON PH QDV

PrieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł prasidÄ—jusioje Ĺ˝enevos automobiliĹł parodoje, per Ĺžiniasklaidai skirtÄ… dienÄ… buvo galima pamatyti ne vienÄ… ypaÄ? smalsiĹł ĹžurnalistĹł grupÄ™. TokiĹł smalsuoliĹł netrĹŤksta visose automobiliĹł parodose.

Netrukus po naujo BMW ar „Land Rover“ debiuto Kinijos keliuose jau pasirodo ĹĄiĹł modeliĹł kopijos keistais pavadinimais. VieĹĄa paslaptis, kad tai ne Ĺžurnalistai ir ne pirkÄ—jai, o automobiliĹł gamintojams iĹĄ RytĹł ĹĄaliĹł dirbantys ĹžmonÄ—s, kuriĹł darbas – kuo detaliau iĹĄĹĄnipinÄ—ti geidĹžiamiausius vakarietiĹĄkus modelius. )¸Ă&#x;MAĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;KIEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;MAĂ€Ă&#x;MOĂ&#x;Ă€Â?

Padirbti laikrodĹžiai, rankinÄ—s, vaistai ar mobilieji telefonai seniai nebÄ—ra vienintelÄ—s klastotÄ—s, kuriĹł gamyba verda Kinijos gamyklose. Be jokios gÄ—dos kopijuojamas ir automobiliĹł dizainas. ÄŽ parodas atvykstanÄ?ius darbuotojus labiausiai domina naujausi „premium“ segmento markiĹł modeliai – BMW, „Audi“, „Mercedes-Benz“, „Land Rover“, taÄ?iau nespjaunama ir ÄŻ paprastesnius. 2013-aisiais Frankfurto automobiliĹł parodoje pasirodĹžius naujajam „Nissan X-Trail“ apie valandÄ… ĹĄiĹł eiluÄ?iĹł autorei raĹĄant straipsnÄŻ teko pasÄ—dÄ—ti ant laiptĹł prie gamintojo stendo. VisÄ… tÄ… laikÄ… teko stebÄ—ti ir du vyrus, kurie statybine rulete kruopĹĄÄ?iai matavo kiekvienÄ… bagaĹžinÄ—s linkÄŻ ir viskÄ… uĹžraĹĄinÄ—jo ÄŻ storÄ… sÄ…siuvinÄŻ. BaigÄ™ raustis bagaĹžinÄ—je jie pasiĹĄalino nuo visureigio. MatuotojĹł nedomino nei salonas,

PrieĹĄ kelias savaites „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— Ilona SteponÄ—nÄ—, pasiÄ—musi kolegÄ—s Evelinos ValiuĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ—s asmens tapatybÄ—s kortelÄ™, nuÄ—jo ÄŻ Vilniaus priklausomybÄ—s ligĹł centrÄ… neva norÄ—dama uĹžginÄ?yti jai nepalankius alkoholio matuoklio parodymus ir atlikti kraujo tyrimÄ…. TaÄ?iau naktÄŻ budÄ—jusios medikÄ—s neuĹžfiksavo, kad dokumento nuotraukoje – ne tas pats Ĺžmogus, ir paÄ—mÄ— kraujo.

nei kÄ—bulo dalys, nes savo darbo dalÄŻ jie jau buvo padarÄ™. PaĹžvelgus ÄŻ automobilius atidĹžiai tyrinÄ—janÄ?iĹł matuotojĹł uĹžraĹĄus galima pastebÄ—ti, kad kai kurie nesislÄ—pdami neĹĄiojasi schemas ir lenteles, kuriose reikia uĹžpildyti, pavyzdĹžiui, kiek automobilyje yra garsiakalbiĹł, kokio jie dydĹžio, galingumo, kaip iĹĄdÄ—styti ir panaĹĄiai. 5Ă€Ă&#x;jIAUĂ&#x;PIAĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;GRwSĂ&#x;Mw

TokiĹł keistĹł sveÄ?iĹł automobiliĹł parodose kasmet tik daugÄ—ja ir jie įŞōlÄ—ja – praÄ—jusioje Frankfurto automobiliĹł parodoje vienas toks matuotojas ÄŻlenkÄ— BMW variklio dangtÄŻ ir lyg niekur nieko pasiĹĄalino. TaÄ?iau gamintojai apie ĹĄiÄ… problemÄ… vieĹĄai nekalba. Nieko keista – pramoninis ĹĄnipinÄ—jimas, intelektinio turto vagystÄ— ir kopijavimas yra labai rimti kaltinimai. Paprastas darbuotojas negali prabilti apie tokius kaltinimus didĹžiulÄ—s korporacijos vardu, o automobiliĹł gamintojĹł vadovĹł iĹĄtarti ĹžodĹžiai galÄ—tĹł duoti pradĹžiÄ… ilgiems ir brangiems teismo procesams. Vaikyti tokiĹł keistĹł lankytojĹł taip pat nÄ—ra galimybiĹł, nes parodose apsilanko gausybÄ— sveÄ?iĹł ir niekas nenori atkreipti dÄ—mesio ÄŻ save skandalu. TaÄ?iau neoficialiai gamintojĹł atstovai pripaŞįsta, kad tai – nesuvaldomas ĹĄnipinÄ—jimo procesas. .EĂ&#x;LAUĂ&#x;KIA Ă&#x;KOLĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;Â?SIĂ&#x;G YĂ&#x;TI

AutomobiliĹł gamintojams, daugiausia Kinijos, gerokai greiÄ?iau ir pigiau atsiĹłsti keletÄ… darbuotojĹł ÄŻ EuropÄ…, kur jie nuodugniai apraĹĄo dominantÄŻ automobilÄŻ, nei palaukti, kol geidĹžiamas modelis bus iĹĄleistas ÄŻ prekybÄ… ir tuomet jÄŻ nusipirkus iĹĄtyrinÄ—ti savo gamykloje.

Vis tiek daĹžniausiai kopijuojamos ne technologijos, o naujĹł automobiliĹł dizainas. TodÄ—l netrukus po naujo BMW ar „Land Rover“ debiuto Kinijos keliuose jau pasirodo keisÄ?iausiais pavadinimais iĹĄmargintos ĹĄiĹł modeliĹł kopijos. Paprastai VakarĹł ĹĄalyse net nepasirodo informacija apie tokÄŻ „naują“ kiniĹĄkÄ… modelÄŻ. KopijĹł gamintojai jas parduoda tik vidaus rinkoje ir stengiasi pernelyg nesivieĹĄinti uĹž savo ĹĄalies ribĹł. +IĂ&#x;NAIĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;JUOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIAI

Bet bene įŞōliausia pastarojo meto kopija – kiniĹĄkas „Landwind X7“ visureigis, atrodantis identiĹĄkai kaip „Land Rover“ sukurtas „Range Rover Evoque“. MeistriĹĄkai nukopijuota ne tik automobilio iĹĄorÄ—, bet ir salonas. ÄŒia kinai panaudojo ir ĹĄiek tiek savo dizaino elementĹł bei ÄŻdÄ—jo gerokai didesnÄŻ informacinÄ—s sistemos ekranÄ…. „Landwind X7“ net nedaug atsilieka techninÄ—mis charakteristikomis – jis varomas 190 arklio galiĹł varikliu, turi 8 laipsniĹł automatinÄ™ pavarĹł dėŞę ir sveria 75 kg maĹžiau nei „Evoque“. DidĹžiausias skirtumas atsiskleidĹžia automobiliĹł kainoje – „Evoque“ kainuoja nuo 33 tĹŤkst. eurĹł, o „Landwind“ – tik 18,9 tĹŤkst. eurĹł. Kinijoje ĹĄis skirtumas dar didesnis, nes ten „Evoque“ kaina prasideda nuo 56 tĹŤkst. eurĹł. Jau anksÄ?iau viena didĹžiausiĹł ir solidĹžiausiĹł Kinijos ÄŻmoniĹł „Geely“ pagamino nepaprastai ÄŻ „Rolls-Royce Phantom“ panaĹĄĹł limuzinÄ…, „Dongfeng“ gamina visureigius, atrodanÄ?ius kaip legendinis „Hummer H1“, „Lifan 320“ beveik nesiskiria nuo „Mini Cooper“, o ÄŻvairiĹł dizaino elementĹł galima pastebÄ—ti netikÄ—Ä?iausiose vietose.

PriklausomybÄ—s ligĹł centro vadovai neatmeta, kad tÄ…syk ÄŻvyko ĹžmogiĹĄka klaida – slaugytoja neatidĹžiai patikrino asmens dokumentÄ…. TaÄ?iau ĹĄi problema – gerokai rimtesnÄ—. Asmens dokumentas yra vienintelis, registruojamas duodant kraujo tyrimÄ…, kuris vÄ—liau pristatomas ÄŻ teismÄ… kaip vienas pagrindiniĹł ÄŻrodymĹł byloje dÄ—l vairuotojo girtumo. Kartu nÄ—ra pridedamas nei paĹžeidimo protokolas, nei tyrimÄ… duodanÄ?io Ĺžmogaus nuotrauka ar vaizdo ÄŻraĹĄas, todÄ—l vÄ—liau vienintelis bĹŤdas ÄŻsitikinti tyrimÄ… davusio Ĺžmogaus tapatybe yra DNR testas. TaÄ?iau jis labai brangus, teismo skiriamas itin retai ir, negana to, jÄŻ atlikti nÄ—ra privaloma. O atskirti ĹžmogĹł iĹĄ maĹžos, daĹžnai blankios ir pasenusios nuotraukos asmens dokumente net ir gerai ÄŻsiĹžiĹŤrÄ—jus ne visada lengva. 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;IRĂ&#x;FOĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FUOĂ&#x;TI

Tai suprasdami PriklausomybÄ—s ligĹł centro vadovai rengia naujÄ… apsaugÄ… nuo girtĹł vairuotojĹł apgavysÄ?iĹł. „SiĹŤlysime ir aiĹĄkinsimÄ—s, kaip padaryti, kad bĹŤtĹł paimti atÄ—jusio atlikti ekspertizÄ—s asmens pirĹĄtĹł atspaudai. Tai tikrai kur kas efektyviau negu asmens dokumentas“, – sakÄ— PriklausomybÄ—s ligĹł centro direktoriaus pavaduotoja AuĹĄra Ĺ irvinskienÄ—. Specialistai sutinka: vien iĹĄ nuotraukos sunku nustatyti, ar Ĺžmogus, sÄ—dintis prieĹĄ medikus ir esantis dokumente, – tas pats asmuo. Tyrime dalyvavusi ĹžurnalistÄ— I.SteponÄ—nÄ— visai nepanaĹĄi ÄŻ dokumento nuotraukoje uĹžfiksuotÄ… savo kolegÄ™, bet yra ir labai panaĹĄiĹł ĹžmoniĹł.

„Žinojome apie tokÄŻ veiksnÄŻ, nes yra ir dvyniĹł, ir labai panaĹĄiĹł ĹžmoniĹł, yra ir galimybÄ—s keisti iĹĄvaizdÄ… ÄŻvairiais bĹŤdais. Po „Lietuvos ryto“ tyrimo tikrai taikysime papildomas priemones. Gal ne tik imsime pirĹĄtĹł atspaudus, bet ir patys ĹžmogĹł nufotografuosime, jei teisme iĹĄkiltĹł klausimas, ar tikrai tas asmuo, kuriam policija nustatÄ— girtumÄ…, pas mus davÄ— kraujo“, – teigÄ— PriklausomybÄ—s ligĹł centro vadovas Emilis Subata. )¸Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MOĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUOĂ&#x;Kw

TaÄ?iau Sveikatos apsaugos ministerija ĹĄaiposi iĹĄ tokio siĹŤlymo ir kaltÄ™ verÄ?ia ĹžurnalistÄ—s kraujo paÄ—musiai slaugytojai. Ministerija po „Lietuvos ryto“ raĹĄinio praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ taip pat pradÄ—jo tyrimÄ…, taÄ?iau ÄŻstatymo tobulinti, anot specialistĹł, nereikia.

„Gal ne tik imsime pirĹĄtĹł atspaudus, bet ir ĹžmogĹł nufotografuosime, jei teisme iĹĄkiltĹł klausimas dÄ—l tapatybÄ—s.“ ( 6X ED W D

„Visuose teisÄ—s aktuose nurodoma, kad atÄ—jus ÄŻ ÄŻstaigÄ… su savimi reikia turÄ—ti asmens dokumentÄ…. JÄŻ reikia patikrinti, – sakÄ— Sveikatos apsaugos ministerijos Asmens sveikatos prieĹžiĹŤros departamento direktorius Zdislavas Skvarcianis. – TokÄŻ dalykÄ… turi uĹžtikrinti ÄŻstaiga, ÄŻstaigos vadovas turi sudaryti tokias sÄ…lygas, kad tai bĹŤtĹł ÄŻgyvendinama.“ Jo manymu, ĹžurnalistĹł tyrimas atskleidÄ— ne ÄŻstatymĹł spragÄ…, o ÄŻstaigos klaidÄ…. Z.Skvarcianiui pasirodÄ— juokinga, jog iĹĄ asmens dokumento nepavyksta nustatyti, kad atÄ—jo kitas Ĺžmogus. „Neprisimenu tĹł laikĹł, kai nebuvo pasĹł, o tik pirĹĄtĹł atspaudai. GrÄŻĹžtume kone ÄŻ viduramĹžius. PirĹĄtĹł atspaudai Ä?ia tikrai netinkami, – sakÄ— ministerijos darbuotojas. – Gal galima tada sugalvoti ir akies tinklainÄ™ patikrinti? Tai pertekliniai dalykai, asmens dokumento tikrai uĹžtenka. Be abejo, jei yra dokumentas, kuris labai senas, galbĹŤt negaliojantis, neatitinka nuotrauka, tada reikÄ—tĹł ĹžiĹŤrÄ—ti.“

, 6WH SR Qz Qz GH Ă…L Qz MH VzN PLQ JDL SD VL QDX GR MR ( 9D OLXĂ… NH YL mL Ă‘WzV GR NX PHQ WX

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

RĹŤta MeilutytÄ— sugrÄŻĹžo ÄŻ varĹžybĹł baseinÄ…. DÄ—l rankos traumos 7 mÄ—nesius be oficialiĹł startĹł praleidusi olimpinÄ— Ä?empionÄ— vakar kovojo Edinburge (Ĺ kotija) 100 m krĹŤtine rungtyje. Atrankoje ji taupÄ— jÄ—gas ir ÄŻveikÄ— nuotolÄŻ per 1 min. 8,23 sek. Finale R.MeilutytÄ— buvo nepralenkiama – 1 min. 5,83 sek. Edinburge ji dar plauks 50 m krĹŤtine. „JauÄ?iuosi labai gerai. Manau, po pirmĹłjĹł varĹžybĹł man ir treneriui bus aiĹĄkiau, ar einame teisinga kryptimi“, – savo sportinÄ™ formÄ… apibĹŤdino R.MeilutytÄ—. Jos treneris Jonas Ruddas pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄÄŻ sezonÄ… 18-metÄ— lietuvÄ— varĹžybose plauks tik krĹŤtine.

Daiva BatytÄ— tapo Lietuvos moterĹł ĹĄachmatĹł Ä?empione. Vilniuje vykusiame turnyre nugalÄ—toja (ELO koeficientas 2182) surinko 5,5 taĹĄko iĹĄ 7 galimĹł ir pagal papildomus rodiklius aplenkÄ— taip pat 5,5 taĹĄko surinkusiÄ… SalomÄ—jÄ… ZaksaitÄ™ (2286). TreÄ?ioji vieta su 4,5 taĹĄko atiteko Skaistei Ĺ aumanaitei (1878). PirmenybÄ—se dalyvavo 23 ĹžaidÄ—jos.

Karolis Dombrovskis pateko ÄŻ prestiĹžinÄŻ „Zero“ klubÄ…, taÄ?iau kojÄ… pakiĹĄo nuovargis. Norvegijoje vykstanÄ?iame pasaulio biatlono Ä?empionate asmeninÄ—se 20 km lenktynÄ—se Lietuvos atstovas visose keturiose ugnies linijose ĹĄaudÄ— be klaidĹł, bet lÄ—tai ĹĄliuoŞė ir uŞėmÄ— 52-Ä…jÄ… vietÄ… tarp 99 dalyviĹł. K.Dombrovskis 5 min. 51,4 sek. atsiliko nuo ketvirtÄ… jÄŻ aukso medalÄŻ Norvegijoje iĹĄkovojusio prancĹŤzo Martino Fourcade’o. Penkias baudos minutes uĹžsidirbÄ™s Tomas KaukÄ—nas uŞėmÄ— 70-Ä…jÄ… vietÄ…, o ĹĄeĹĄiskart ÄŻ taikinius nepataikÄ™s Vytautas Strolia liko 87-as.

Guilherme gins Rusijos futbolo rinktinÄ—s vartus nuo lietuviĹł smĹŤgiĹł. 30-metis brazilas pirmÄ…kart pakviestas ÄŻ Rusijos rinktinÄ™, o jo debiutas gali ÄŻvykti kovo 26-Ä…jÄ… kontrolinÄ—se rungtynÄ—se Maskvoje su Lietuva. Guilherme nuo 2007 metĹł rungtyniauja Maskvos „Lokomotiv“ komandoje ir turi progÄ… tapti antruoju Rusijos rinktinÄ—s vartininku, kuris keistĹł Maskvos CSKA vartĹł sargÄ… IgorÄŻ AkinfejevÄ…. Rusai taip pat kvieÄ?ia ÄŻ rinktinÄ™ Ukrainoje gimusÄŻ vokietÄŻ saugÄ… RomanÄ… NeustedterÄŻ (Gelzenkircheno „Schalke“) ir gynÄ—jÄ… brazilÄ… Mario FernandesÄ… (CSKA).

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

!TĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;PUĂ&#x;SŠĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ‹ .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł GĂ?LX JL QR VD YR DLVW UXR OLXV GX Nz OL QLXV WD mLDX SR SHUW UDX NRV LĂ… VLN Yz Sz LU (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD SR RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH QD PXR VH YDNDU SUD ODL Pz MR 0DG UL GR Ă„5HDOÂł HNLSDL Jonas MaÄ?iulis sulaukÄ— daug plojimĹł ir prizo, o „Real“ iĹĄkovojo svarbiÄ… pergalÄ™. Madrido klubo puolÄ—jui prieĹĄ rungtynes buvo ÄŻteiktas 2015 metĹł geriausio Lietuvos krepĹĄininko prizas, kurio jis iki ĹĄiol nebuvo atsiÄ—mÄ™s. Ĺ˝aisdamas prieĹĄ savo buvusiÄ… komandÄ… patyrÄ™s 31 metĹł puolÄ—jas netaupÄ— jÄ—gĹł ir iki pertraukos buvo vienas aktyviausiĹł. IĹĄ viso jis pelnÄ— 9 taĹĄkus. Ĺ˝aisdamas kovo 11-Ä…jÄ… „Žalgiris“ sau ir Lietuvai buvo pasiryŞęs padovanoti pergalÄ™ ir du kÄ—linius kovojo ĹĄauniai. Antrajame kÄ—linyje kaunieÄ?iai buvo atitrĹŤkÄ™ jau 8 taĹĄkais (29:21), bet prieĹĄ pertraukÄ… iĹĄĹĄvaistÄ— pranaĹĄumÄ…. TreÄ?iajame kÄ—linyje rezultatas tapo lygus (51:51), o galingas „Real“ spurtas leido atitrĹŤkti 62:53. Per paskutines deĹĄimt minuÄ?iĹł kaunieÄ?iai jau nepavijo galingĹł varĹžovĹł. MadridieÄ?iai sÄ—kmingai atakavo iĹĄ toli (12 iĹĄ 28 metimĹł), o argentinietis Andreas Nocioni pataikÄ— visus ĹĄeĹĄis tritaĹĄkius. „Žalgiris“ atsakÄ— vos 2 taikliais tolimais metimais (iĹĄ 17). J.MaÄ?iulis Kauno klube ĹžaidÄ— 2005–2009 metais ir iki ĹĄiol lieka artimas „Žalgiriui“. „Ne tik seku „Žalgirio“ rungtyniĹł rezultatus, bet ir ĹžiĹŤriu, kaip ĹžaidĹžia komanda, – atvykÄ™s ÄŻ KaunÄ… sakÄ— J.MaÄ?iulis. – Ĺ˝inau, kaip jiems sekasi. Kai iĹĄvykau iĹĄ klubo, visada domÄ—jausi „Žalgirio“ reikalais.“ „Real“ puolÄ—jas net paĹžadÄ—jo „Žalgirio“ komandos gerbÄ—jams, kad vÄ—l apsivilks Ĺžalius marĹĄkinÄ—lius.

Ă„5HDOÂł SXR Oz MDV - 0D mLX OLV SUDQRNR NDX QLH mLĂ˜ OH JLR QLH ULĂ˜ % 0R WX Pj

%UROLYGOSÓ¸4OPĂ“ ŠÓETAPOĂ“ ASISĂ“TURAS %Ă“GRUPw .UDVQRGDUR Ă„/RNRPRWLYÂł Âą 6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł =DJUHER Ă„&HGHYLWDÂł Âą 0DODJRV Ă„8QLFDMDÂł 6WDPEXOR Ă„'DUXVVDIDNDÂł Âą 6WDPEXOR Ă„$QDGROX (IHVÂł %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Âą $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Ă„)HQHUEDKFHÂł Ă„/RNRPRWLYÂł Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Ă„$QDGROX (IHVÂł Ă„'DUXVVDIDNDÂł Ă„8QLFDMDÂł Ă„&HGHYLWDÂł

9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH

&Ă“GRUPw %DPEHUJR Ă„%URVHÂł Âą 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł 9LWRULMRV Ă„/DERUDO .XW[DÂł Âą Ă„&KLPNLÂł .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł Âą 0DGULGR Ă„5HDOÂł Ă„%DUFHORQDÂł Âą 0DVNYRV &6.$ &6.$ Ă„/DERUDO .XW[DÂł Ă„5HDOÂł Ă„&KLPNLÂł Ă„%DUFHORQDÂł Ă„%URVHÂł Ă„2O\PSLDNRVÂł Ă„ĂŒDOJLULVÂł

9DNDU Yz ODL YDNDUH

8Ă?VLWLNULQR YLHWj NHWYLUWILQDO\MH

„PrieĹĄ sezonÄ… „Žalgirio“ vizija buvo sudaryti komandos branduolÄŻ iĹĄ rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jĹł. Manau, tai buvo logiĹĄkas sprendimas, nes Europoje buvome antri, – „Žalgirio“ TV“ sakÄ— puolÄ—jas. – RinktinÄ—je turime gerĹł ĹžaidÄ—jĹł ir, aiĹĄku, jie turÄ—jo bĹŤti lyderiai „Žalgiryje“. Gal jiems pakenkÄ— nuovargis po Ä?empionato. Kad ir kaip bĹŤtĹł, man nÄ—ra keista ar liĹŤdna, jog dabar neĹžaidĹžiu kartu su ĹžalgiieÄ?iais. Vis tiek kada nors reikÄ—s grÄŻĹžti ÄŻ „ŽalgirÄŻâ€œ. AnksÄ?iau ar vÄ—liau. Na, gal truputÄŻ vÄ—liau, bet vis tiek sugrÄŻĹĄiu.“ „Žalgiris“ per visÄ… klubo istorijÄ… Europos turnyruose per

)šÓMAjOĂ“PROTOKOLO ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó¸2EALŠÓ Ă“ 3 -DQ NĂ‘ QDV GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP , 9RX JLRX NDV 6 6 9H QH LU - 5DQG OHÂśDV SR 2 +DQ OD QDV . 9HF YD JD UDV LU ( 8OD QR YDV SR 0 6D MXV 0 3R FLXV LU 5 6HL EX WLV SR $ 1R FLR QL WUL WDĂ… NLĂ˜ . & 5L YHU VDV ) 5H\H VDV - 0D mLX OLV GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ 6 5RG UL JXH ]DV LU * $\RQDV SR $ /L PD 6 /OXO OLV - &DU URO ODV

valstybines ĹĄventes vakar ĹžaidÄ— tik treÄ?iÄ…kart ir patyrÄ— pirmÄ…jÄŻ pralaimÄ—jimÄ…. (LR)

*AUĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;RIANĂ&#x;TUS /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz YD NDU VX Ă?L QR MR YDU Ă?R YXV VX NX ULDLV WLN UDL WHNV VX VL J UXP WL 5LR GH ĂŒD QHL UR ROLP SL QLĂ˜ Ă?DL G\ QLĂ˜ SLU PD MD PH HWD SH Âą ,V SD QL MD $U JHQ WL QD 1L JH UL MD LU %UD ]L OL MD NÄ—ra jokiĹł garantijĹł, kad septintÄ… kartÄ… iĹĄ eilÄ—s olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se kovosianti Lietuvos rinktinÄ— turÄ—s galimybÄ™ kautis su neabejotina turnyro favorite JAV rinktine. AmerikieÄ?iai turnyrÄ… pradÄ—s A grupÄ—je, o lietuviai pateko ÄŻ B grupÄ™, taÄ?iau tokios akistatos tikimybÄ— atkrintamosiose varĹžybose – didelÄ—. Visi tikisi, kad JAV komanda A grupÄ—je bus pirma, o tai reiĹĄkia, kad iki finalo ji nesusidurs su B grupÄ—s nugalÄ—tojais ir 3-iÄ…jÄ… vietÄ… uŞėmusia ekipa. UŞėmus 2-Ä…jÄ… vietÄ…, su ame-

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

SPORTAS

/LIMĂ&#x;PIĂ&#x;NIOĂ&#x;TURĂ&#x;NYĂ&#x;ROĂ&#x;BURĂ&#x;TAI !Ă“GRUĂ“Pw -$9 9H QH VXH ORV .L QL MRV EHL $XVW UD OL MRV ULQN WL QzV LU GYL DW UDQ NRV WXU Q\ UĂ˜ QX JD Oz WR MRV 1U LU 1U "Ă“GRUĂ“Pw ,V SD QL MD $U JHQ WL QD 1L JH UL MD %UD ]L OL MD /LH WX YD LU DW UDQ NRV QX JD Oz WR MD 1U â– $W UDQ NRV WXU Q\ UĂ˜ QX JD Oz WR MRV Â’ JUX SHV EXV SDV NLUV W\ WRV EXU WDLV SD VL EDL JXV YL VLHPV WULPV WXU Q\ UDPV â– 7U\V DW UDQ NRV WXU Q\ UDL Y\NV

rikieÄ?iais gali tekti kovoti pusfinalyje, o uŞėmus 4-Ä…jÄ… – jau ketvirtfinalyje. „Burtai yra burtai. VarĹžovĹł nepasirinksi taip, kaip nori, o jie patenka tuo bĹŤdu, kuriuo patenka, – burtĹł rezultatus vakar komentavo ĹĄiÄ… savaitÄ™ JAV ir Kanadoje lankÄ™sis Lietuvos rinktinÄ—s treneris Jonas Kazlauskas. – Buvau kelionÄ—je ir neĹžinau, kokiu principu ÄŻ burtĹł krepĹĄelius buvo skirstomos komandos.

OLH SRV Âą GLH QR PLV â– %HOJ UD GH 6HU EL MD Ă?DLV $Q JR ORV kH NL MRV -D SR QL MRV /DW YL MRV 3XHU WR 5L NR 6HU EL MRV HNL SRV â– 0D QL OR MH )L OL SL QDL NDX VLV )L OL SL QĂ˜ .D QD GRV 1DX MR VLRV =H ODQ GL MRV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV 6H QH JD OR LU 7XU NL MRV ULQN WL QzV â– 7X UL QH ,WD OL MD UXQJ W\ QLDXV *UDL NL MRV ,UD QR ,WD OL MRV .URD WL MRV 0HN VL NRV LU 7X QL VR ULQN WL QzV

MĹŤsĹł grupÄ— labai pajÄ—gi, silpnĹł varĹžovĹł tikrai nebus. Nereikia svarstyti, kas bĹŤtĹł buvÄ™, jei bĹŤtume patekÄ™ ar nepatekÄ™ ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… grupÄ™ su JAV rinktine. Pirmiausia reikia galvoti apie save, apie varĹžovÄ… kitÄ… dienÄ…, o tik paskui ĹžiĹŤrÄ—ti, kas bus ir kaip bus. Pirmasis uĹždavinys yra patekti iĹĄ B grupÄ—s tolyn. IĹĄ atrankos turnyro taip pat ateis stipri komanda.“ (LR)

hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA $Ă… WXQW IL QD OLR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł Âą Ă„3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł ' &RV WD $ 5D ELRW = ,E UD KL PR YL mLXV , UXQJ W\ QzV Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł Âą /L VD ER QRV Ă„%HQ IL FDÂł +XO NDV 1 *DL WD QDV 7D OLV FD , Âą %UROĂ“POSĂ“LYĂ“GA $Ă… WXQW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą Ă„%UD JDÂł 0 7R SD ODV Ă„%D VHOÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł Ă„9LO OD UHDOÂł Âą /z YHU NX ]H QR Ă„%D\HUÂł & %D NDP EX 3UD KRV Ă„6SDU WDÂł Âą 5R PRV Ă„/D ]LRÂł 0 )U\ GH NDV 0 3D UR OR 'R QHF NR Ă„Ă‚DFK WDUÂł Âą %ULX VH OLR Ă„$Q GHU OHFKWÂł 7DL VR QDV $ .X mH ULV (GXDU GR ) $FKHDP SRQ JDV Ă„/L YHU SRROÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł ' 6WXU ULG JHÂśDV LĂ… P 5 )LU PL QR %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł 5 *DU FLD 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Âą /RQ GR QR Ă„7R W WHQ KDP +RWV SXUÂł 3 ( $XED PH\DQ JDV 0 5HX VDV ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“)Ă“LYĂ“GA 3DDLĂ… Nz MR PH WĂ˜ mHP SLR QD WR GD O\ YLDL 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULV %Âł *DUJĂ? GĂ˜ Ă„%DQ JDÂł .D] OĂ˜ 5Ă‘ GRV Ă„Ă‚L ODVÂł Ă„3D ODQ JDÂł .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł Ă„7UD NDL Âł Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł Ă„Ă‚L OX WzÂł 7HO Ă…LĂ˜ Ă„'Ă?LX JDVÂł 5DG YL OLĂ… NLR Ă„/R NR PR W\ YDVÂł Ă„.DX QDVÂł .HO PzV Ă„.UD Ă?DQ WzÂł $O\ WDXV Ă„'DL QD YDÂł EXY Ă„$XV NDÂł 9LO QLDXV Ă„9\ WLVÂł EXY Ă„7DLSÂł .DX QR Ă„+H JHO PDQQ /L WDXHQÂł EXY Ă„6S\ ULV Âł .UH WLQ JRV Ă„0L QL MDÂł kHP SLR QD WDV SUD VL GzV NR YR G

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS "",Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD OLR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł ' 'X G]LQV NLV 5 *LHG UDL WLV , UXQJ W\ QzV Âą 3XV IL QD O\ MH Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Ă?DLV VX 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLXÂł R NL Wj SR Uj VX GD U\V 9DO PLH URV Ă&#x201E;2U GRÂł LU /LH SR MRV Ă&#x201E;7ULR EHWÂł ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;.R YR G Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLR Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł . :DO NH ULV Âą Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV - +R OL GD\ Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł . 'X UDQ WDV Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł ' %RR NH ULV Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł . ,U YLQ JDV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł .R YR G Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł ( 0XG OH\ Âą Ă&#x201E;6XQVÂł ' %RR NH ULV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3H ]D UR Ă&#x201E;&RQ VXO WLQ YHVWÂł 7 /\ GH ND PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP Âą 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV Âą .D ]HU WRV Ă&#x201E;3DV WD 5HJ JLDÂł (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV PLQ ' /DY UL QR YL mLXV WUDX PXR WDV Âą 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł SR SUD WÂ? VL PR *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;5\ JRV 9() Âą .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł $ 0L ODN QLV QH Ă?DL Gz 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą 1LP EXU NR k(= 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 9 5XG GDV .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł !DĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą 1R YR 0HV WR Ă&#x201E;.UNDÂł =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą 6NRS MzV 0=7 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;&L ER QDÂł %HOJ UD GR Ă&#x201E;0H JDÂł Âą 9D OH YR Ă&#x201E;0H WD ODFÂł /LXE OLD QRV Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; *D OX WL Qz UH JX OLD ULR MR VH ]R QR UL NLXR Wz Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą LU Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą LU Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą LU Ă&#x201E;0H JDÂł Âą LU Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Âą LU Ă&#x201E;=D GDUÂł Âą LU Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł Âą LU Ă&#x201E;&L ER QDÂł Âą LU $OHN VDQG UR YD FR Ă&#x201E;,JR NHDÂł Âą LU 0=7 Âą LU Ă&#x201E;0H WD ODFÂł Âą LU Ă&#x201E;.UNDÂł Âą LU 1LN Ă&#x2026;L mLDXV Ă&#x201E;6XW MHV NDÂł Âą LU Ă&#x201A;HQW MĂ&#x2018; UR SULH &H OzV Ă&#x201E;7DM IXQÂł Âą LU 3XV IL QD O\ MH LNL GYLH MĂ&#x2DC; SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą Ă&#x201E;0H JDÂł LU Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł

VSRUWR DUHQD $3 QXRWU

Ă&#x; P NRYR G

,+,Ă&#x;GAĂ&#x;LAKĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x; .DV VYDU ELDX Âą NR N\ Ez DU NLH N\ Ez" 1RUV /./ Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj SD VL UR Gz GDX JLDX QHL SXV Ă&#x2026;LP WLV XĂ? VLH QLH mLĂ&#x2DC; Ă?L Ă&#x2018;UR YDL QH LĂ&#x2026; Y\ GR WR NLR O\ JLR OH JLR QLH ULĂ&#x2DC; NDLS 7\X VDV (G QH\ &KXF NDV (LG VR QDV DU -D PH VDV $Q GHU VR QDV

3R 0 Ă&#x201A;D UD SR YRV SUL VL SD Ă?L QL PR GR SLQ JDV WD SR LU SR OL WL NRV Ă?DL GL PĂ&#x2DC; Â&#x2019;UDQ NLX

$OĂ&#x;PINĂ&#x;GOĂ&#x;VwZĂ&#x;DASĂ&#x;TRENĂ&#x;KwĂ&#x; NEĂ&#x;VIENĂ&#x;SPORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMS 0LOG UR QD WDV DU ED PHO GR QLX PDV 3HU Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? VSRU WR SD VDX O\ MH QH OL NR Qz YLH QR DW OH WR DU YDO GL QLQ NR NX ULV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; DS WD UL Qz MÂ?V Ă&#x2026;LR /DW YL MR MH VX NXU WR PH GL ND PHQ WR SR YHL NLR Âą LU VSRU WL QLQ NDPV LU VSRU WR SR OL WL NDL PasaulinÄ&#x2014; antidopingo agentĹŤra (WA DA) kasdien pildo sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, kuriame â&#x20AC;&#x201C; garsiĹł ir maĹžiau ĹžinomĹł sportininkĹł pavardÄ&#x2014;s. Netrukus prie jĹł atsiras ir terminai, skelbiantys, kuriam laikui sportininkai nuĹĄalinti nuo varĹžybĹł. Kai kuriems gresia bausmÄ&#x2014; iki gyvos galvos â&#x20AC;&#x201C; ne laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo, o atsisveikinimo su sportu, kuris daugeliui jĹł buvo visas gyvenimas. Iki ĹĄeĹĄtadienio buvo paskelbta apie dvi deĹĄimtis pavardĹžiĹł, kitos kol kas nevieĹĄinamos, nes atletai pareikalavo B mÄ&#x2014;giniĹł tyrimĹł. TaÄ?iau tai â&#x20AC;&#x201C; tiktai laiko vilkinimas, nes neteko girdÄ&#x2014;ti, kad tai kÄ&#x2026; nors pakeistĹł. 3VARSĂ&#x;TwĂ&#x;NETĂ&#x;IRĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NAS

Ĺ i savaitÄ&#x2014; buvo nerami ne tik Rusijos sportininkams, bet ir sporto valdininkams. Teisindami savo atletus jie prisigalvojo ÄŻvairiausiĹł versijĹł, tarp kuriĹł â&#x20AC;&#x201C; ir juokingos.

â&#x20AC;&#x17E;Daug kur yra buvÄ&#x2122; ÄŻtarimĹł, taÄ?iau niekur nebuvo tokio masto paĹžeidimĹł, kurie bĹŤtĹł remiami valstybÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; 3 5DGF OLI IH

Greitojo Ä?iuoĹžimo federacija savo sportininkus netgi iĹĄtyrÄ&#x2014; melo detektoriumi ir padarÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;, kad meldoniumÄ&#x2026; jiems pakiĹĄo komandos draugai, konkuruojantys dÄ&#x2014;l vietos rinktinÄ&#x2014;je. Rusijos sporto ministras Vitalijus Mutko, suvokdamas dopingo paplitimo ĹĄalyje mastÄ&#x2026;, dalijo vis naujus apsivalymo paĹžadus pasaulio sporto bendruomenei. Bet atrodo, kad Rusijoje nusvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; politinÄ&#x2014; dopingo doktrina, kuriÄ&#x2026; ÄŻgyvendinti Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si UĹžsienio reikalĹł ministerija. Ministras Sergejus Lavrovas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad WADA turi pateikti paaiĹĄkinimus, kodÄ&#x2014;l meldoniumas ÄŻtrauktas ÄŻ draudĹžiamĹł preparatĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. Ministerijos atstovÄ&#x2014; Marija Zacharova vakar dar aiĹĄkiau atskleidÄ&#x2014; pozicijÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Dopingo skandalas yra viena informacinio spaudimo Rusijai krypÄ?iĹł.â&#x20AC;&#x153; Vakar Kremliuje surengtas Rusijos saugumo tarybos posÄ&#x2014;dis,

kuriame tarp kitĹł klausimĹł prezidentui Vladimirui Putinui buvo pateikta informacija apie dopingo skandalÄ&#x2026;. - ÂľAĂ&#x;RAĂ&#x;POĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GUOĂ&#x;DA

Kaip bus nubausta M.Ĺ arapova, kurios pareiĹĄkimas buvo lyg sniego gniĹŤĹžtÄ&#x2014;, paleidusi mildronato lavinÄ&#x2026;, paaiĹĄkÄ&#x2014;s ne anksÄ?iau kaip kovo 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026;. Tada Londone prasidÄ&#x2014;s geriausiai uĹždirbanÄ?ios pasaulio sportininkÄ&#x2014;s bylos nagrinÄ&#x2014;jimas. Bet jau nÄ&#x2014;ra abejoniĹł, kad 28 metĹł Rusijos sporto ikona nepasieks buvusiĹł aukĹĄtumĹł nei sporte, nei reklamos rinkoje. Vienas po kito jos didieji rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nikeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Porscheâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Tag Heuerâ&#x20AC;&#x153; sustabdÄ&#x2014; bendradarbiavimÄ&#x2026;. Jau apskaiÄ?iuota, kad tenisininkÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l to neteks iki 130 mln. eurĹł pajamĹł. Nuo M.Ĺ arapovos nenusisuko tik rakeÄ?iĹł gamintojai. â&#x20AC;&#x17E;Headâ&#x20AC;&#x153; kompanijos vadovas Johanas Eliaschas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad meldoniumas neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti uĹždraustĹłjĹł sÄ&#x2026;raĹĄe â&#x20AC;&#x201C; reikia tik riboti jo dozes. Teniso rakeÄ?iĹł gamintojai paskelbÄ&#x2014; apie naujÄ&#x2026; sutartÄŻ su M.Ĺ arapova ir tuo gerokai nustebino kitus tenisininkus. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł darbo dalis Ĺžinoti viskÄ&#x2026;, kas darosi su mĹŤsĹł kĹŤnu. Negalima tikÄ&#x2014;ti viskuo, kÄ&#x2026; gydytojai sakoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ rusÄ&#x2014;s pasiteisinimĹł pasiĹĄaipÄ&#x2014; Ĺ kotijos teniso ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Andy Murray. .EĂ&#x;NOĂ&#x;RI Ă&#x;KADĂ&#x;RUĂ&#x;SAIĂ&#x;GRÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TĂ&#x2039;

Kita britĹł sporto ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Paula Radcliffe AP pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad Rusija nepakankamai kovoja su dopingo vartojimu ir nenusipelno grÄŻĹžti ÄŻ Rio de Ĺ˝aneiro olimpiados lengvosios atletikos varĹžybas. Rusijos lengvosios atletikos federacijos narystÄ&#x2014; tarptautinÄ&#x2014;je organizacijoje ĹĄiuo metu yra sustabdyta dÄ&#x2014;l masiniĹł dopingo vartojimo atvejĹł. Vokietijos televizija ARD prieĹĄ savaitÄ&#x2122; parodÄ&#x2014; filmÄ&#x2026;, kuriame atskleidÄ&#x2014;, kad bausti treneriai toliau dirba. â&#x20AC;&#x17E;Nematyti, kad kas nors bĹŤtĹł pasikeitÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; pasaulio maratono rekordininkÄ&#x2014;, kuri pernai baigÄ&#x2014; karjerÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Daug kur yra buvÄ&#x2122; ÄŻtarimĹł, taÄ?iau niekur nebuvo tokio masto paĹžeidimĹł, kurie bĹŤtĹł remiami valstybÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; (AP, LR)

K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Nuo krepĹĄininkĹł iĹĄ Liberijos ar Argentinos iki 26 amerikieÄ?iĹł. Lietuvos krepĹĄinio lygos (LKL) komandos varĹžybose ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; registravo net 55 legionierius. Ĺ is skaiÄ?ius jau nepasikeis, nes ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; uĹžsitrenkÄ&#x2014; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł perÄ&#x2014;jimĹł langas ir liko tik maĹžas plyĹĄys â&#x20AC;&#x201C; komandos pasipildyti gali jaunesniais nei 21 metĹł lietuviais krepĹĄininkais. Nors dalis uĹžsienieÄ?iĹł iĹĄvyko, o keli dar nedebiutavo, prabÄ&#x2014;gus trims ratams LKL Ä?empionate galima padaryti iĹĄvadas apie ĹĄio sezono Lietuvos krepĹĄinio svetimĹĄalius. Stipriausi LKL klubai ĹĄiemet pakeitÄ&#x2014; savo uĹžsienio politikÄ&#x2026;. Skirtingai nei kelis pastaruosius sezonus, kai rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si 2â&#x20AC;&#x201C;3 legionieriais, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiuo metu yra ÄŻregistravÄ&#x2122;s net septynis. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komanda ÄŻprastai anksÄ?iau turÄ&#x2014;davo daug svetimĹĄaliĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, bet ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo su vienu, o dabar turi tris uĹžsienieÄ?ius.

â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt D.Ewingo praba ne auksinÄ&#x2014;, bet netoli aukso. Ne veltui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; norÄ&#x2014;jo D.EwingÄ&#x2026; perpirkti.â&#x20AC;&#x153; 9 0D VDOV NLV

KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, Pasvalyje ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniauja po penkis uĹžsienieÄ?ius, kurie ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; surenka po 40â&#x20AC;&#x201C; 55 proc. komandĹł taĹĄkĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iemet labai daug legionieriĹł, galbĹŤt daugiausia per lygos istorijÄ&#x2026;, bet kodÄ&#x2014;l mĹŤsĹł krepĹĄinio varĹžybose, iĹĄskyrus paÄ?iĹł stipriausiĹł tarpusavio maÄ?us, tribĹŤnos daĹžnai bĹŤna apytuĹĄtÄ&#x2014;s? Mat ĹžmonÄ&#x2014;s nori matyti kÄ&#x2026; nors iĹĄskirtinio, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas ir sporto direktorius Vitoldas Masalskis. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ, atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ir CSKA rungtynes, su malonumu sekiau tÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026;, nes dĹžiaugiausi matydamas aukĹĄto lygio Maskvos klubo legionierius: kaip jie mÄ&#x2026;sto aikĹĄtÄ&#x2014;je, kaip priima sprendimus mesti ÄŻ krepĹĄÄŻ, kaip vykdo komandines uĹžduotis. Tokie yra ir Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jai. LKL varĹžybose buvo Sonny Weemsas, Ty Lawsonas. Dabar mĹŤsĹł legionieriai nÄ&#x2014;ra tokios aukĹĄtos prabos. GalbĹŤt kartais verta paaukoti pinigĹł, kurie sugrÄŻĹžtĹł per ĹžiĹŤrovus? Kartais geriau turÄ&#x2014;ti kelis ryĹĄkesnius ĹžaidÄ&#x2014;jus nei daug atsarginiĹł.â&#x20AC;&#x153; Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; LKL arenose ryĹĄkiau spindi savos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s: Paulius JankĹŤnas, Antanas Kavaliauskas, Renaldas Seibutis, Deividas Gailius, Donatas Zavac-

Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł J\ Qz Mj ' (ZLQ Jj VSH FLD OLV WDL YD GL QD Â&#x2019;GR PLDX VLX /./ OH JLR QLH ULX PL

kas, ArtĹŤras Gudaitis. â&#x20AC;&#x17E;KlubĹł vadovai sugebÄ&#x2014;jo iĹĄsaugoti daug pajÄ&#x2014;giĹł lietuviĹł krepĹĄininkĹł, kuriĹł kainos pastaraisiais metais irgi kiek pakilo, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo buvÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkas Rolandas Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; Neverta svajoti, kad ĹĄalia aukĹĄto lygio lietuviĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł dar bĹŤtĹł ir brangiĹł legionieriĹł. Reikia pasirinkti: vienas aukĹĄtos klasÄ&#x2014;s legionierius ir pigesni lietuviai arba geri lietuviai ir keli vidutiniai legionieriai. Toks pasirinkimas â&#x20AC;&#x201C; visada didelis galvos skausmas klubĹł vadovams.â&#x20AC;&#x153; R.JaruÄ?io nuomone, suprantama, kad iĹĄ legionieriĹł norima ir praĹĄoma daugiau nei iĹĄ vietos krepĹĄininkĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ir man per savo karjerÄ&#x2026; ne kartÄ&#x2026; yra tekÄ&#x2122; bĹŤti legionieriumi â&#x20AC;&#x201C; visur reikalavo daugiau atsakomybÄ&#x2014;s nei iĹĄ savĹł. O dabar kalbame apie LietuvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄinio ĹĄalÄŻ, kurioje netrĹŤksta gerĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Tad legionieriai privalÄ&#x2014;tĹł bĹŤti gerokai geresni uĹž vietos ĹžaidÄ&#x2014;jus. Taip, legionieriai kainuoja maĹžiau uĹž aukĹĄto lygio Lietuvos krepĹĄininkus, bet iĹĄmintingiau investuoti ÄŻ savusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s Mariupolio â&#x20AC;&#x17E;AzovmaĹĄâ&#x20AC;&#x153; klubo sporto direktorius. Kartu su krepĹĄinio specialistais â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄrinko deĹĄimt ÄŻdomiausiĹł ĹĄio sezono LKL legionieriĹł. â&#x2013; -ILĂ&#x201C;JAĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;0AVĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;jIUS

SezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo su ÄŻĹžaidÄ&#x2014;ju Brandonu Woodu, kuris buvo tapÄ&#x2122;s rezultatyviausiu LKL, bet amerikietis verĹždavosi kovoti ne visose rungtynÄ&#x2014;se. PanevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai apkaltino B.WoodÄ&#x2026; traumos simuliavimu (kalbama, kad panevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai nufilmavo, kaip B.Woodas iĹĄ maĹĄinos iĹĄlipa lengvai, bet ÄŻ salÄ&#x2122; jau Ĺžengia ĹĄlubuodamas) ir ÄŻ jo vietÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; M.PavkoviÄ?iĹł. 34 metĹł serbas nÄ&#x2014;ra toks rezultatyvus, bet rikiuojasi antras lygoje pagal rezultatyvius perdavimus.

â&#x20AC;&#x17E;AtÄ&#x2014;jus treneriui Kaziui MaksvyÄ?iui, PanevÄ&#x2014;Ĺžio komandai reikÄ&#x2014;jo tokio ĹžaidÄ&#x2014;jo, â&#x20AC;&#x201C; apie M.PavkoviÄ?iĹł kalbÄ&#x2014;jo R.Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; Serbas gerai organizuoja atakas, o taĹĄkus PanevÄ&#x2014;Ĺžyje yra kam pelnyti. Tai pasiteisinÄ&#x2122;s pirkinys, radÄ&#x2122;s ryĹĄÄŻ su kitais, ypaÄ? PanevÄ&#x2014;Ĺžio aukĹĄtaĹŤgiais iĹĄ BalkanĹł ĹĄaliĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; +EĂ&#x201C;NASĂ&#x201C;"ROWĂ&#x201C;NAS

Sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ekipa papildÄ&#x2122;s 180 cm ĹŤgio amerikietis yra vienas greiÄ?iausiĹł lygos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ir rezultatyviausias tarp trijĹł Vilniaus komandos uĹžsienieÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis vilnieÄ?iĹł ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas yra toks stichinis, â&#x20AC;&#x201C; K.BrownÄ&#x2026; apibĹŤdino V.Masalskis. â&#x20AC;&#x201C; Gali gerai suĹžaisti prieĹĄ silpnesnes komandas, taÄ?iau nebus geriausias ĹžaidÄ&#x2014;jas kovojant su stipriais varĹžovais. Jo stiprioji pusÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; gynyba. DÄ&#x2014;l to K.Brownas tikriausiai ir buvo ÄŻsigytas.â&#x20AC;&#x153; PabrÄ&#x2014;Ĺždamas trenerio Tomo PaÄ?Ä&#x2014;so gebÄ&#x2014;jimus pasirinkti ĹžaidÄ&#x2014;jus, R.Jarutis vis dÄ&#x2014;lto mano, kad K.Brownas ir kiti du vilnieÄ?iĹł legionieriai neatitinka â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; lygio. â&#x20AC;&#x17E;Visi â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; legionieriai niekuo neiĹĄsiskiriantys, â&#x20AC;&#x201C; tiesiai rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkas. â&#x20AC;&#x201C; Galima sakyti, kad finalinÄ&#x2014;se LKL rungtynÄ&#x2014;se, jei jas pasieks, vilnieÄ?iai rungtyniaus be ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo. Sezono pradĹžioje vilnieÄ?iai turÄ&#x2014;jo NicolasÄ&#x2026; LaprovittolÄ&#x2026;, kuris tikrai yra geras krepĹĄininkas pagal individualĹł meistriĹĄkumÄ&#x2026;, bet kartais ir geri ĹžaidÄ&#x2014;jai sunkiai pritampa prie komandos. Dabar â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos jÄ&#x2014;ga liko treneris ir lietuviai krepĹĄininkai.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; !SĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;-AĂ&#x201C;REI

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas iĹĄ Egipto yra 204 cm ĹŤgio, bet daĹžnai Ĺžaisdamas prieĹĄ aukĹĄtesnius varĹžovus dÄ&#x2014;l savo kovingumo yra lygos lyderis pagal atkovotus kamuolius (po 7,7 per rungtynes).

VSRUWR DUHQD

P NRYR G Ă&#x;

3R SHUW UDX NRV Â&#x2019; /LH WX Yj JUÂ&#x2019; Ă?Â?V KD YD MLH WLV ' /RZ Âą UH ]XO WD W\ YLDX VLDV /./ Ă?DL Gz MDV

Nors ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; A.Marei buvo sulaukÄ&#x2122;s pelningesniĹł pasiĹŤlymĹł iĹĄ gimtinÄ&#x2014;s klubĹł, jis liko Ĺ iauliuose. AukĹĄtaĹŤgis netgi yra pareiĹĄkÄ&#x2122;s, kad Egipte mielai gyventĹł, bet Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ labiau nori Lietuvoje. â&#x2013; /LIĂ&#x201C;VIERĂ&#x201C;(ANĂ&#x201C;LAĂ&#x201C;NAS

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas iĹĄ Kanados galingais prasiverĹžimais ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ne kartÄ&#x2026; parodÄ&#x2014;, kodÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153; pernai pasirinko jÄŻ NBA naujokĹł birĹžoje (42-uoju ĹĄaukimu). TaÄ?iau 23 metĹł krepĹĄininkui akivaizdĹžiai trĹŤksta stabilumo. â&#x20AC;&#x17E;Sezono pradĹžioje kritikavau O.HanlanÄ&#x2026;, bet aĹĄ klydau, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino V.Masalskis. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄ pradĹžiĹł jam buvo parinktas ne tas vaidmuo. Tai geras ĹžaidÄ&#x2014;jas, bet jam reikia suteikti daugiau galimybiĹł Ĺžaisti vienam prieĹĄ vienÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; GalbĹŤt kartais ir pats O.Hanlanas pasislenka ÄŻ bendraĹžygiĹł ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;TrĹŤksta jo iniciatyvos, ypaÄ? lemiamu metu, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s R.Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; Jis daĹžnai perleidĹžia atsakomybÄ&#x2122; lietuviams P.JankĹŤnui, R.SeibuÄ?iui ar Edgarui Ulanovui.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; *EĂ&#x201C;RAIĂ&#x201C;'RANĂ&#x201C;TAS

Buvusio NBA krepĹĄininko Harvey Granto sĹŤnus ir buvusio NBA Ä?empiono Horaceâ&#x20AC;&#x2122;o Granto sĹŤnÄ&#x2014;nas yra didĹžiausia â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; jÄ&#x2014;ga po krepĹĄiais. â&#x20AC;&#x17E;J.Grantas yra daugiau gynybinio stiliaus ĹžaidÄ&#x2014;jas. Treneris Dainius Adomaitis gerai jÄŻ panaudojaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie atletiĹĄkÄ&#x2026; 203 cm ĹŤgio amerikietÄŻ sakÄ&#x2014; V.Masalskis. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; legionierius pagal naudingumÄ&#x2026; yra antras visoje lygoje, ÄŻ priekÄŻ praleisdamas tik PrienĹł-BirĹĄtono â&#x20AC;&#x17E;Vytautoâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; VytautÄ&#x2026; Ĺ ulskÄŻ. â&#x2013; *EĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;MEÂŹASĂ&#x201C;2ANDĂ&#x201C;LEÂŹAS

Rezultatyviausias ĹĄio sezono Australijos lygos ĹžaidÄ&#x2014;jas tik prieĹĄ porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł papildÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;, bet iĹĄkart tapo vienu komandos lyderiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Labai staigus, greitas, gali imtis iniciatyvos pats, o gali Ĺžaisti ir komandai. Bet reikia daugiau

laiko jÄŻ galutinai ÄŻvertintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Masalskis. J.Randleâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; prieĹĄ kelerius metus Ukrainoje ÄŻ savo klubÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2122;s R.Jarutis Kauno komandos ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo galimybes apibĹŤdino drÄ&#x2026;siau: â&#x20AC;&#x17E;Neabejoju, kad jis sezono pabaigoje lems gerus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; rezultatus.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; 3PENĂ&#x201C;CEĂ&#x201C;RISĂ&#x201C;"UTĂ&#x201C;TERĂ&#x201C;FIELĂ&#x201C;DAS

Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; amerikietis gynÄ&#x2014;jas jau sezono pradĹžioje patenkintas klausÄ&#x2014;si, kai treneris Antanas Sireika jÄŻ lygino su Arvydu Macijausku.

â&#x20AC;&#x17E;Legionieriai kainuoja maĹžiau uĹž aukĹĄto lygio Lietuvos krepĹĄininkus, bet iĹĄmintingiau investuoti ÄŻ savus.â&#x20AC;&#x153; 5 -D UX WLV

S.Butterfieldas moka pataikyti, o mokykloje ÄŻgyta amerikietiĹĄkojo futbolo Ĺžaidimo patirtis jam padÄ&#x2014;jo patekti ne tik ÄŻ rezultatyviausiĹł, bet ir geriausiai dÄ&#x2014;l kamuoliĹł kovojanÄ?iĹł LKL ĹžaidÄ&#x2014;jĹł deĹĄimtukÄ&#x2026;: baltaodis amerikietis atkovoja po 5,7 kamuolio, nors yra vos 191 cm ĹŤgio. â&#x20AC;&#x17E;Jis visada pavojingas, nes turi lyderio savybiĹł, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; Spenceris svariai padeda Utenos komandai, todÄ&#x2014;l ji ĹĄiemet vÄ&#x2014;l pretenduoja ÄŻ geriausiĹł LKL komandĹł ketvertÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; $ERĂ&#x201C;RICĂ&#x201C;KASĂ&#x201C;,OW

KrepĹĄininkas iĹĄ HavajĹł 2014 metais priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; neÄŻprastÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026; bĹŤti sezonÄ&#x2026; be krepĹĄinio ir daugiau laiko praleisti namie su ĹĄeima. TaÄ?iau po pusantrĹł metĹł pertraukos D.Low grÄŻĹžo neprastos sportinÄ&#x2014;s formos. GruodÄŻ papildÄ&#x2122;s Pasvalio â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždesâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas greitai tapo rezultatyviausiu LKL krepĹĄininku. â&#x20AC;&#x17E;D.Low â&#x20AC;&#x201C; vienas sÄ&#x2014;kmingiausiĹł LKL klubĹł pirkiniĹł, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino R.Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; Jis gali pataikyti sudÄ&#x2014;tingus metimus, mÄ&#x2014;gsta

atakuoti. Gal jam kiek atsiliepia pauzÄ&#x2014; karjeroje, bet jis gali dar labiau nustebinti.â&#x20AC;&#x153; V.Masalskis pritarÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;D.Low turi labai taikliÄ&#x2026; rankÄ&#x2026;. Ne veltui laimÄ&#x2014;jo LKL tritaĹĄkiĹł konkursÄ&#x2026;: atÄ&#x2014;jo lediniu veidu ir visus nugalÄ&#x2014;jo.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; )ANASĂ&#x201C;6OUĂ&#x201C;GIOUĂ&#x201C;KAS

Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas Eurolygoje ĹžaidĹžia dar geriau nei LKL varĹžybose, bet ir Lietuvos pirmenybÄ&#x2014;se graikas pagal naudingumÄ&#x2026; Kauno komandoje nusileidĹžia tik P.JankĹŤnui. â&#x20AC;&#x17E;Labiausiai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiryjeâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ ĹĄio sezono legionieriĹł man patinka I.Vougioukas, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; Jis yra Kauno klubo geriausias pirkinys. Graiko pakvietimas ÄŻ komandÄ&#x2026; tikriausiai yra Ĺ .JasikeviÄ?iaus nuopelnas, nes jie yra ĹžaidÄ&#x2122; drauge â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; klube. Po nesÄ&#x2014;kmingo praÄ&#x2014;jusio sezono I.Vougioukas sugrÄŻĹžo ÄŻ aukĹĄtÄ&#x2026; lygÄŻ. Eurolygoje jis atrodo labai gerai, o LKL jam galbĹŤt trĹŤksta susitelkimo.â&#x20AC;&#x153;

6IĂ&#x;SIĂ&#x; ÂŚ Ă&#x;M Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;,+,Ă&#x;LEĂ&#x;GIOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIAI ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ - 5DQG OHÂśDV -$9 YL GX WL QLĂ&#x2026; NDL SHO QR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; UH] SHUG 2 +DQ OD QDV .D QD GD WĂ&#x2026;N UH] SHUG . 9HF YD JD UDV /DW YL MD WĂ&#x2026;N UH] SHUG 6 6 9H QH (V WL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP , 9RX JLRX NDV *UDL NL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP % 0R WX PDV $XVW UD OL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP , +DU WHQV WHL QDV 9R NLH WL MD QH Ă?DL Gz ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ Ă&#x201C;. %URZ QDV -$9 WĂ&#x2026;N UH] SHUG 'H Q\ VDV /X ND Ă&#x2026;R YDV 8N UDL QD WĂ&#x2026;N UH] SHUG $ /D SH WD /HQ NL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP LĂ&#x2026; Y \ NÂ?V 1 /DS UR YLW WR OD $U JHQ WL QD WĂ&#x2026;N ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠ Ă&#x201C;' (ZLQ JDV -$9 WĂ&#x2026;N UH] SHUG $ %UDQG WDV $XVW UD OL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP 7 %D GH ULV -$9 WĂ&#x2026;N 7 3ODLV WH GDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP - *UDQ WDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; 3ULH QĂ&#x2DC; ¸6YĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;TASŠ 6HU KL MXV =DK UH ED 8N UDL QD GDU QHDW Y\ NR ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 6 %XW WHU ILHO GDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP 7 .QLS SDV -$9 GDU QH Ă?DL Gz &K /H ZL VDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ¸œIAUĂ&#x201C;LIAIŠ 0 6FRW WDV -$9 WĂ&#x2026;N UH] SHUG & $\HU VDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP ' 'X G]LQV NLV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP ' %X ED OR .URD WL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP $ 0D UHL (JLS WDV WĂ&#x2026;N DWN

.DP LĂ&#x2026; Y \ NÂ? ' .QLJK WDV -$9 WĂ&#x2026;N 5 *X PH QLX NDV 8N UDL QD ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠ 0 3DY NR YL mLXV 6HU EL MD WĂ&#x2026;N UH] SHUG - /R YHÂśDV -$9 WĂ&#x2026;N UH] SHUG 0 ,OL mLXV 6HU EL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP $ .UD SL mLXV .URD WL MD - Ă&#x152;X Ă?D .URD WL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP LĂ&#x2026; Y \ NÂ?V % :RR GDV -$9 WĂ&#x2026;N % 5 5R V VDV -$9 $ 9DL UR JDV /DW Y L MD ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠ Ă&#x201C;' /RZ -$9 WĂ&#x2026;N UH] SHUG / 5D GR VDYO MH YL mLXV 6HU EL MD WĂ&#x2026;N DWN NDP $ $JD IR QR YDV 8N UDL QD WĂ&#x2026;N DWN NDP 6 7L PR IH MHQ ND 8N UDL QD GDU QHDW Y\ NR 5 0RR UHÂśDV -$9 WĂ&#x2026;N UH] SHUG LĂ&#x2026; Y \ NÂ? ' &DU WH ULV -$9 WĂ&#x2026;N ' 0D YL QDV -$9 / %ODX VDV /DW YL MD ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ¸.EĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;Ă ISŠ Ă&#x201C;( 0F.QLJK WDV -$9 2 .RO mHQ ND 8N UDL QD WĂ&#x2026;N DWN NDP * -RKQ VR QDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP 7 .LQ JDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP LĂ&#x2026; Y \ NÂ? 6 1LP OH\ /L EH UL MD WĂ&#x2026;N &K )UD ]LH UDV -$9 * 'Ă?H UD QL MD *UX ]L MD ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ¸$ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIĂ&#x201C;JAŠ Ă&#x201C;- 5R ELQ VR QDV -$9 WĂ&#x2026;N DWN NDP LĂ&#x2026; Y \ NÂ? $ .R E\ OLQV NLV /HQ NL MD WĂ&#x2026;N 0 0RQ URH -$9 1 &YH WL QR YL mLXV 6HU EL MD $ /D SH WD /HQ NL MD - %URG QL NDV 6OR Yz QL MD ,Ă&#x2026; YL VR SURF NR PDQ GRV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

0 .XO ELR QXRWU

Ă&#x201E;,QG Uz 3L[Âł QXRWU

Ă&#x;RY¸Ă&#x;KESĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;I¸Ă&#x;SVEĂ&#x;TUR

â&#x2013; $AĂ&#x201C;NIEĂ&#x201C;LISĂ&#x201C;%WINĂ&#x201C;GAS

KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas pelnÄ&#x2014; ne vieno krepĹĄinio specialisto simpatijas. â&#x20AC;&#x17E;D.Ewingas turbĹŤt yra pats geriausias LKL legionierius ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; PaĹžinau jÄŻ dar dirbdamas Mariupolio klubo direktoriumi â&#x20AC;&#x201C; jau tada jis iĹĄsiskyrÄ&#x2014; ne tik talentu, krepĹĄinio iĹĄmanymu, bet ir profesionalumu uĹž aikĹĄtÄ&#x2014;s ribĹł. D.Ewingas nÄ&#x2014;ra tipiĹĄkas ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; jis dar labiau tinka atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo pozicijai. Bet galima pagirti â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; ekipos trenerÄŻ D.AdomaitÄŻ, kuris puikiai naudoja D.EwingÄ&#x2026; abiejose pozicijose.â&#x20AC;&#x153; Karjeros pradĹžioje NBA, o paskui Eurolygos klubuose patirties pasisÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s 32 metĹł 191 cm ĹŤgio amerikietis ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; yra ÄŻdomiausias legionierius ir V.Masalskiui. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt jo praba ne auksinÄ&#x2014;, bet netoli aukso, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sporto direktorius. â&#x20AC;&#x201C; Ne veltui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; norÄ&#x2014;jo D.EwingÄ&#x2026; perpirkti.â&#x20AC;&#x153;

*UDL NDV YL GX ULR SXR Oz MDV , 9RX JLRX NDV Âą VzN PLQ JDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł SLU NL Q\V Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

7D S\ WR MD 7 6H PD Qz GĂ?LDX JLD VL NDG NĂ&#x2018; U \ ER MH MDXV PĂ&#x2DC; OD YL QD YL VXR PHW Â&#x2019;YHL NLD MRV DQD OL WLĂ&#x2026; Nj IL OR VR IR SUR Wj

9LO QLX MH DWL GD U \ WR MH SD UR GR MH JD OL PD SD PD W\ WL LU ODW YzV 7 6H PD QzV NR OLD Ă?Ă&#x2DC;

AISTRA. T.SemanÄ&#x2014; pasinaudojo galimybe savo gyvenimÄ&#x2026; tarsi pradÄ&#x2014;ti iĹĄ naujo â&#x20AC;&#x201C; ji ryĹžosi ÄŻĹžengti ÄŻ dailÄ&#x2014;s pasaulÄŻ

$IPĂ&#x;LOĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;KAĂ&#x;TESĂ&#x;IRĂ&#x;OBUOĂ&#x;LIUS .j UHLĂ&#x2026; NLD EĂ&#x2018; WL DP ED VD GR ULDXV Ă?PR QD" .R NÂ&#x2019; YDLG PH QÂ&#x2019; J\ YH QL PH YDL GL QD PHL Oz" .R GzO IL OR VR Iz SD VL ULQ NR GDL OL QLQ NzV NH OLj" $SLH YL VD WDL DW YL UDL SD SD VD NR MR /DW YL MRV GDL OL QLQ NĂ&#x2DC; Vj MXQ JRV QD Uz 7DW MD QD 6H PD Qz R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tai sÄ&#x2014;di jau gerokai pagyvenusi Ieva, o ĹĄalia â&#x20AC;&#x201C; daugybÄ&#x2014; obuoliĹł. Ar ji gailisi, kad nuskynÄ&#x2014; tÄ&#x2026; obuolÄŻ Rojuje? O gal dĹžiaugiasi, kad dÄ&#x2014;l jo patyrÄ&#x2014; tiek daug ÄŻdomiĹł dalykĹł?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;dama ÄŻ savo paveikslÄ&#x2026; svarstÄ&#x2014; 62 metĹł T.SemanÄ&#x2014;. LatviĹł menininkÄ&#x2014; taip pat yra filosofijos mokslĹł daktarÄ&#x2014; ir Latvijos ambasadoriaus Lietuvoje Einaro Semanio Ĺžmona. Jos paroda â&#x20AC;&#x17E;Catchy â&#x20AC;&#x201C; ÄŽsimintinas (-a)â&#x20AC;&#x153; ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; atidaryta Vilniaus galerijoje â&#x20AC;&#x17E;Meno niĹĄaâ&#x20AC;&#x153;. Tai pirmasis T.SemanÄ&#x2014;s kĹŤrybos pristatymas Lietuvoje. PaÄ?iai menininkei svarbu ir tai, kad â&#x20AC;&#x17E;Meno niĹĄaâ&#x20AC;&#x153; yra visai netoli namo TrakĹł gatvÄ&#x2014;s pradĹžioje, kuriame gyvendamas Vilniuje dirbo vienas garsiausiĹł latviĹł poetĹł Janis Rainis. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia latviĹĄkos dvasios kupinos vietosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžvelgdama pro galerijos langÄ&#x2026; dĹžiaugÄ&#x2014;si T.SemanÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x17E;Nereikia garsiai prisiekinÄ&#x2014;ti, kad mylÄ&#x2014;si iki mirties. UĹžtenka maĹžo dalyko â&#x20AC;&#x201C; pasikalbÄ&#x2014;ti iĹĄ ryto.â&#x20AC;&#x153; 7 6H PD Qz

â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł darbai â&#x20AC;&#x201C; daugiausia apie meilÄ&#x2122; ir namus, taÄ?iau kai kuriuose jĹł galima pastebÄ&#x2014;ti ir auksinÄŻ narvelÄŻ. Ar niekada nesigailÄ&#x2014;jote, kad sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; mokslininkÄ&#x2014;s, filosofÄ&#x2014;s karjerÄ&#x2026; iĹĄkeitÄ&#x2014;te ÄŻ gana nelengvÄ&#x2026; diplomato Ĺžmonos gyvenimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau T.SemanÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Mano vyras daĹžnai apgailestauja, kad jo darbas sugriovÄ&#x2014; mano karjerÄ&#x2026;. Bet aĹĄ taip nemanau. Einaris yra nuostabus. AĹĄ puikiai Ĺžinau, kad jeigu jo papraĹĄyÄ?iau nupirkti bilietÄ&#x2026; ÄŻ MÄ&#x2014;nulÄŻ, jis nedelsdamas tai padarytĹł. Bet aĹĄ pati jausÄ?iausi kalta, jei tuo metu, kai esu reikalinga ĹĄeimai, uĹžsiimÄ?iau vien savo reikalais. Taigi aĹĄ jam visada atsakau, kad tik nedaugelis ĹžmoniĹł gyvenime gauna progÄ&#x2026; viskÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;ti iĹĄ naujo â&#x20AC;&#x201C; nugyventi visai kitokÄŻ,

tarsi antrÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; ir jÄŻ nuoĹĄirdĹžiai pamÄ&#x2014;gti. Juk net raĹĄydama knygÄ&#x2026; aĹĄ buvau priklausoma nuo redaktoriaus. Ten buvo daugybÄ&#x2014; reikalavimĹł, iĹĄnaĹĄĹł, citatĹł, kitokiĹł dalykĹł. Diplomatinis darbas, nors ir labai garbingas, taip pat sukausto daugybe taisykliĹł. Negali tiesiai ĹĄviesiai iĹĄrÄ&#x2014;Ĺžti savo nuomonÄ&#x2014;s ne tik apie kokÄŻ nors ÄŻvykÄŻ, bet net apie valgÄŻ. O dailÄ&#x2014;s pasaulyje pagaliau esu visiĹĄkai laisva. Galiu leisti sau bĹŤti savimi. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l kilo noras tapyti, o ne fotografuoti, ĹĄokti ar groti? â&#x20AC;&#x201C; Tai kaĹžkokiu bĹŤdu savaime iĹĄsiverĹžÄ&#x2014; iĹĄ manÄ&#x2122;s. PasiÄ&#x2014;miau savo jaunesnÄ&#x2014;s dukters akvarelÄ&#x2122; ir pradÄ&#x2014;jau lieti. Tai buvo pigiausias bĹŤdas, nes aliejiniai daĹžai nemaĹžai kainuoja. Tiesiog pabandĹžiau turÄ&#x2014;dama ĹĄiek tiek laisvo laiko. Juk Amerikoje reikÄ&#x2014;jo nuolat veĹžioti vaikus ÄŻ mokyklÄ&#x2026; ir atgal, tai automobilyje praleidau turbĹŤt ne vienus metus. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; JAV surengÄ&#x2014;te ir pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; savo parodÄ&#x2026;, bet rimÄ?iau ÄŻ savo kĹŤrybÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jote ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti tik nuvykusi ÄŻ KinijÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Ten viskas buvo kitaip â&#x20AC;&#x201C; nepaŞįstama, ÄŻdomu, keista. NorÄ&#x2014;jau geriau paĹžinti tÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, todÄ&#x2014;l iĹĄmokau ir kinĹł kalbÄ&#x2026;. Atradau nuostabĹł kiniĹĄkÄ&#x2026; popieriĹł. O ir aliejiniai daĹžai buvo pigesni nei JAV. IĹĄ pradĹžiĹł norÄ&#x2014;jau pasimokyti kinĹł tapybos, bet neturÄ&#x2014;jau tiek kantrybÄ&#x2014;s. Man net eskizus nuobodu pieĹĄti. AĹĄ ilgai galvoju, mÄ&#x2026;stau, o paskui viskÄ&#x2026; staiga, vienu iĹĄkvÄ&#x2014;pimu iĹĄmetu lauk. Ant popieriaus. Vienu judesiu. Beje, tas kiniĹĄkas popierius savo struktĹŤra primena mĹŤsĹł tualetinÄŻ. Jei bandai kÄ&#x2026; nors taisyti, jei padarai dar vienÄ&#x2026; judesÄŻ, tai jis tuoj suplyĹĄta, sunyksta akyse. AĹĄ buvau tiesiog priblokĹĄta, kai vienoje mano parodoje per atidarymÄ&#x2026; buvo parduota net septyniolika paveikslĹł. NeĹžinau, kodÄ&#x2014;l taip nutiko. Gal todÄ&#x2014;l, kad tapiau ant kiniĹĄko popieriaus kinĹł mÄ&#x2014;gstamomis spalvomis?

â&#x20AC;&#x201C; Ar filosofinis Ĺžvilgsnis ÄŻ pasaulÄŻ, ÄŻprotis viskÄ&#x2026; analizuoti ir apmÄ&#x2026;styti padeda, ar trukdo jĹŤsĹł kĹŤrybai? â&#x20AC;&#x201C; Nors daugelis ĹžmoniĹł yra ÄŻsitikinÄ&#x2122;, o menotyrininkai net ir paraĹĄo, kad mano kĹŤriniai prasideda nuo idÄ&#x2014;jos, bet taip nÄ&#x2014;ra. Tiesiog vaikĹĄtai tarsi nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia, o paskui atsiranda kĹŤrinys. IĹĄ pasÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s, jausmĹł, nuojautĹł. Labai dĹžiaugiuosi, kad neracionali jausmĹł lavina kĹŤrybos metu ÄŻveikia mano iĹĄlavintÄ&#x2026; logikÄ&#x2026;, protÄ&#x2026;. Jei tik pajuntu, kad pradedu ne nuo jausmo, o nuo idÄ&#x2014;jos â&#x20AC;&#x201C; tuoj pat iĹĄmetu darbÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;. O jeigu kalbame apie filosofijos naudÄ&#x2026;, tai tik pradÄ&#x2014;jusi tapyti pagaliau turÄ&#x2014;jau galimybÄ&#x2122; pati iĹĄbandyti visus tuos garsiĹł filosofĹł patarimus, kuriuos taip daĹžnai cituodavau. PaĹžvelk ÄŻ save, atsiverk, pasinerk ÄŻ savo vidinÄŻ pasaulÄŻ, paĹžink savo sielÄ&#x2026;, susiliek su ja. JauÄ?iau, kad buvau daugelÄŻ kartĹł kvieÄ?iama tai padaryti, bet tik dabar pirmÄ&#x2026; sykÄŻ pabandĹžiau. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l jĹŤsĹł darbuose daugybÄ&#x2014; kaÄ?iĹł, nors sakÄ&#x2014;te, kad labiau mÄ&#x2014;gstate ĹĄunis? Arba obuoliĹł, kuriems jĹŤs alergiĹĄka? â&#x20AC;&#x201C; KatÄ&#x2014;s tokios nepriklausomos ir visuomet filosofiĹĄkai nusiteikusios. Jei jos yra kur nors netoliese, tai gali bĹŤti tikras, kad jos tave visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; stebi, vertina. Tai, matyt, labiau tinka mano paveikslams. O ĹĄunys â&#x20AC;&#x201C; gyvenimui. Jie â&#x20AC;&#x201C; tikri draugai, visur tave lydi, stengiasi paguosti. Atsimenu, kaip atvaĹžiavusi ÄŻ LenkijÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau ÄŻ obuolius, kuriĹł pati negalÄ&#x2014;jau valgyti. Ir galvojau apie tai, kaip Ieva buvo gundoma vienÄ&#x2026; jĹł nusiskinti. Ar tai nuodÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, ar iĹĄĹĄĹŤkis, dovana? Juk taip sunku apsisprÄ&#x2122;sti, ar verta kaip nors keisti savo gyvenimÄ&#x2026;, ar ne? Tapyti pradÄ&#x2014;jau lyg pramogaudama, bet kai Kinijoje iĹĄmÄ&#x2014;ginau savo mÄ&#x2014;gstamÄ&#x2026; raudonÄ&#x2026; spalvÄ&#x2026;, tai tarsi kokie vartai atsivÄ&#x2014;rÄ&#x2014;. Tarsi kokia gyvatÄ&#x2014; sugundÄ&#x2014; mane nuskinti dar vienÄ&#x2026; obuolÄŻ, pasiĹŤlÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122;. AĹĄ pabandĹžiau ir suvokiau, kad galiu tai daryti, man pavyksta. Kai vartau meno albumus ar vaikĹĄtau po parodas, man svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; ne kaip ir kÄ&#x2026; menininkai vaizdavo, o tai, kad jie iĹĄdrÄŻso daryti tai, kas jiems atrodÄ&#x2014; svarbu. Ir daryti taip, kaip jie norÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x201C; O kaip atsirado koliaĹžai? â&#x20AC;&#x201C; Visai atsitiktinai. Mano jau-

&IĂ&#x;LOĂ&#x;SOĂ&#x;FIĂ&#x;JOSĂ&#x;MOKSĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;DAKĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;DAIĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KE â&#x2013; 7D S\ WR MD 7 6H PD Qz \UD /DW YL MRV 5HV SXE OL NRV QH SDS UDV WR MR LU Â&#x2019;JD OLR WR MR DP ED VD GR ULDXV /LH WX YRV 5HV SXE OL NR MH ( 6H PD QLR Ă?PR QD $EX GLS OR PD WDL Âą IL OR VR IL MRV PRNV OĂ&#x2DC; GDN WD UDL PRNV OL QÂ? NDU MH Uj LĂ&#x2026; NHL WÂ? Â&#x2019; GLS OR PD WL QÂ? YHLN Oj â&#x2013; ( 6H PD QLV QXRWU GLS OR PD WL QÂ? WDU Q\ Ej SUD Gz MR PH WDLV NDLS SD WD Uz MDV /DW YL MRV DP ED VD GR MH 9D Ă&#x2026;LQJ WR QH 1XR PH WĂ&#x2DC; LNL Ă&#x2026;LRO MLV \UD LU /DW YL MRV 5HV SXE OL NRV QH UH ]L GXR MDQ WLV QH SDS UDV WD VLV LU Â&#x2019;JD OLR WD VLV DP ED VD GR ULXV SULH Ă&#x201A;YHQ WR MR 6RV WR EHL 6X YH UH QLD MD PH ND UL QLD PH KRV SL WDO MH UĂ&#x2DC; Ă&#x201A;Y -R QR 5R GR LU 0DO WRV RU GL QH â&#x2013; .DU WX VX Y\ UX DS VLVS UHQ GX VL Y\N WL Â&#x2019; -$9 7 6H PD Qz Yz OLDX O\ Gz MR MÂ&#x2019; LU Â&#x2019; .L QL Mj R Yz OLDX LU Â&#x2019; 6XR PL Mj /HQ NL Mj /LH WX Yj 7DU VL DW VL Gz NR GD PDV Ă?PR QDL ( 6H PD QLV NLHN YLH QDV MĂ&#x2DC; YHV WX YLĂ&#x2DC; PH WL QHV Ă&#x2026;YHQ mLD YLV NL WD PH SD VDX OLR PLHV WH â&#x2013; $P ED VD GR ULDXV Ă?PR QRV SD UHL JRV XĂ?L PD GDXJ ODL NR WR GzO EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VXQ NX WXR SDW PH WX GDU LU UD Ă&#x2026;\ WL NQ\ JDV DSLH IL OR VR IL Mj 1RUV ML MDX \UD LĂ&#x2026; OHL GX VL VWX GL Mj DSLH LĂ&#x2026; PLQ WLHV VDPS UD Wj (XUR SRV IL OR VR IL MR MH Ă&#x201E;7KH ,PD JH RI :LV GRP DQG WKH :L VH 0DQ LQ WKH +LV WR U \ RI (XUR SHDQ 3KL

nesnioji dukra, kuri ĹĄiuo metu Briuselyje dirba diplomatinÄŻ darbÄ&#x2026;, yra sakiusi, kad jei turÄ&#x2014;tĹł daug pinigĹł, bĹŤtinai leistĹł nuosavÄ&#x2026; mados ĹžurnalÄ&#x2026;. Tad mĹŤsĹł namuose daĹžnai susikaupia daugybÄ&#x2014; ĹžurnalĹł. RyĹĄkios spalvos, puikus popierius â&#x20AC;&#x201C; man nekyla ranka jĹł iĹĄmesti. PabandĹžiau panaudoti tas spalvas savo darbams. Karpiau, dÄ&#x2014;liojau, tiesiog ĹžaidĹžiau. Tai pamatÄ&#x2122;s vienas galerininkas pasakÄ&#x2014;, jog jam patinka. Dabar galite ÄŻvertinti ir jĹŤs. â&#x20AC;&#x201C; Kaip susipaĹžinote su savo vyru? Gal jĹŤsĹł filosofiniĹł tyrinÄ&#x2014;jimĹł temos buvo panaĹĄios? â&#x20AC;&#x201C; Mes susidraugavome rengdami filosofijos disertacijas Maskvos universitete, taÄ?iau mano specializacija â&#x20AC;&#x201C; senoji filosofija, o jis domÄ&#x2014;josi ĹĄiuolaikine amerikieÄ?iĹł analitinÄ&#x2014;s istorijos filosofija. Kai raĹĄiau knygÄ&#x2026; apie iĹĄminties ir iĹĄmintingo Ĺžmogaus sampratÄ&#x2026; Europos filosofijoje, vyras buvo vienas jos redaktoriĹł. â&#x20AC;&#x201C; DiplomatĹł, kaip ir menininkĹł, ĹĄeimos daĹžniausiai ne-

OR VRS K\ OD WH DQ WLTXL W\ UH QDLV VDQ FH PR GHU QL W\Âł â&#x2013; 0H QL QLQ NzV NDU MH Uj 7 6H PD Qz SUD Gz MR P R QXR P \UD /DW YL MRV GDL OL QLQ NĂ&#x2DC; Vj MXQ JRV QD Uz 7DUS Mj UH NR PHQ GD YX VLĂ&#x2DC; GDL OL QLQ NĂ&#x2DC; EX YR LU YLH QD Ă?L QR PLDX VLĂ&#x2DC; /DW YL MRV WD S\ WR MĂ&#x2DC; Âą $ =D UL QLD â&#x2013; 3HU VR QD OL QHV SD UR GDV 7 6H PD Qz MDX \UD VX UHQ JX VL /DW YL MR MH 6XR PL MR MH .L QL MR MH -$9 /HQ NL MR MH 7D mLDX MDV DP ED VD GR ULDXV Ă?PR QD YHU WL QD QH WLN NDLS VD YL UDLĂ&#x2026; NRV JD OL P\ EÂ? EHW LU NDLS SXL NLj SUR Jj SULV WD W \ WL /DW YL Mj NL WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; NXO WĂ&#x2018; URV HUG Yz MH â&#x2013; -RV GDU EĂ&#x2DC; \UD Â&#x2019;VL JL MÂ? SUL YD WĂ&#x2018;V NR OHN FL QLQ NDL $XVW UL MR MH %HO JL MR MH %DO WD UX VL MR MH .L QL MR MH .LS UH 6XR PL MR MH 9R NLH WL MR MH 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH 2ODQ GL MR MH $LUL MR MH /DW YL MR MH /LH WX YR MH 0HN VL NR MH 1RU YH JL MR MH /HQ NL MR MH 5X VL MR MH 6OR YD NL MR MH -$9 Ă&#x201A;YH GL MR MH

bĹŤna labai tvirtos. Kaip jums pavyko tiek metĹł iĹĄgyventi drauge? â&#x20AC;&#x201C; Gal todÄ&#x2014;l, kad aĹĄ jÄŻ labai myliu? Nuo pat vestuviĹł dienos mes esame ÄŻpratÄ&#x2122; bĹŤti kartu. Jau trisdeĹĄimt vieni metai. Man atrodo, kad be jo galbĹŤt negalÄ&#x2014;Ä?iau net kvÄ&#x2014;puoti. O jis be manÄ&#x2122;s tikriausiai negalÄ&#x2014;tĹł valgyti, nes yra ÄŻpratÄ&#x2122;s prie mano paruoĹĄto maisto. (Juokiasi.) AĹĄ manau, kad mes laimingi. Daugelis diplomatĹł ĹĄeimĹł iĹĄyra, nes tai nuolatinÄ&#x2014;s kelionÄ&#x2014;s, daĹžni iĹĄsiskyrimai, dideli atstumai, skirtingos ĹĄalys, paproÄ?iai. O mes tiesiog nuo pirmos dienos tikome vienas kitam, tarsi kaĹžkur aukĹĄÄ?iau bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; taip sutvarkyta. Viena mano mÄ&#x2014;gstamiausiĹł raĹĄytojĹł Margaret Atwood yra raĹĄiusi, kad net labiausiai ÄŻsimylÄ&#x2014;jusiems ĹžmonÄ&#x2014;ms pradÄ&#x2014;jus gyventi kartu sunkiausia pasikalbÄ&#x2014;ti per pusryÄ?ius. O mes mÄ&#x2014;gaujamÄ&#x2014;s tais rytiniais pokalbiais. Tai labai paprasta. Nereikia garsiai prisiekinÄ&#x2014;ti, kad mylÄ&#x2014;si iki mirties. UĹžtenka maĹžo dalyko â&#x20AC;&#x201C; pasikalbÄ&#x2014;ti iĹĄ ryto.

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gautas iĹĄkvietimasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.05, 15.10, 17.40, 18.30, 19.45, 20.50, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13 d. 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13 d. 11.10, 12.20, 13.15, 16.10 val., 14 d. 11.10, 13.15, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi keliai veda ÄŻ RomÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.30, 15.40, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipas per klaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13 d. 11.30, 13.40, 17.15, 19.20, 21.30 val., 14 d. 13.40, 17.15, 19.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13 d. 11.50, 16.30 val., 14 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.30, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Egipto dievaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, Australija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 15, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Robinzono Kruzo salaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sensacijaâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 15.10, 18.20 val., 13 d. 18.20 val., 14 d. 15.10, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pirmasis Dievo gailestingumo paveikslasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;8 geriausi pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.25, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kodas 999â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Egipto dievaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Australija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 17.50, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;45 metaiâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Deadpoolâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 18, 21.05 val. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ gamtÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Norvegija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Fusisâ&#x20AC;&#x153; (Islandija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NeiĹĄtikimybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 20.40 val., 13, 14 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Gidas vieniĹĄiamsâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;Spartakasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 18 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.40, 13.30, 15.10, 16, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.20, 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13 d. 10.40, 14.10 val., 14 d. 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Robinzono Kruzo salaâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Gautas iĹĄkvietimasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.55, 14.20, 16.30, 17.40, 18.50, 19.45, 21, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Egipto dievaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, Australija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.30 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

â&#x20AC;&#x17E;Visi keliai veda ÄŻ RomÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipas per klaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 17.10, 19.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Deadpoolâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kodas 999â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.50, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;8 geriausi pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.40, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip ĹžydÄ&#x2014;jimas vyĹĄniosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Laukimasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ uĹž tave pakalbÄ&#x2014;siuâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Italija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s salaâ&#x20AC;&#x153; (Kroatija, Vokietija, Ĺ veicarija, Bosnija ir Hercegovina, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Feniksasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžema Boveriâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Antra mamaâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MamytÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Kanada, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 18.50 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kukis grÄŻĹžtaâ&#x20AC;&#x153; (Ä&#x152;ekija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2014;smingas aĹĄtuonetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Sauliaus sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153; (Vengrija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;KeiÄ?iant odÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, tragikomedija) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 19.10 val. LÄ&#x2014;linÄ&#x2014;s animacijos programa â&#x20AC;&#x17E;MaĹžos drÄ&#x2026;sios ĹĄirdysâ&#x20AC;&#x153; (animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;45 metaiâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 14.10 val., 14 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Dangus virĹĄ Berlynoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kai mes svajojomâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 21 val., 14 d. 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 14 d. 19 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gautas iĹĄkvietimasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11.15, 12.30, 14, 16.30, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Zootropolisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.15, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipas per klaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 11.45, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.45 val., 13, 14 d. 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;10-oji KloverďŹ ldo gatvÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.45, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Visi keliai veda ÄŻ RomÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.15, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kodas 999â&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.15, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;8 geriausi pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Deadpoolâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Egipto dievaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Australija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 15.45 val., 13 d. 15.45, 20.45 val.

PRAMOGOS

2EĂ&#x;PEĂ&#x;RIAIĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;MOĂ&#x;JU Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; .DX QH Y\N VLDQ WLV KLS KR SR DW OL Nz MĂ&#x2DC; /L OR LU ,Q QR PL QH NRQ FHU WDV EXV LĂ&#x2026;V NLU WL QLV Âą MLH SD VL U\ Ă?R Ă&#x2026;WXU PXR WL GL GĂ?LDX VLj /LH WX YRV VD OÂ? R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Marijus MikutaviÄ?ius, Andrius Mamontovas, DĹžordana ButkutÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153; ir keletas kitĹł garsiĹł Lietuvos atlikÄ&#x2014;jĹł jau yra koncertavÄ&#x2122; didĹžiausiose ĹĄalies arenose. TaÄ?iau vos prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł iĹĄpopuliarÄ&#x2014;jÄ&#x2122; reperis Konstantinas Kiveris-Lilas ir prodiuseris Rolandas Venckys-Innomine ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje sukurs naujÄ&#x2026; istorijos puslapÄŻ. Duetas iĹĄ Vilniaus taps pirmÄ&#x2026; ja Lietuvos hiphopo grupe, iĹĄdrÄŻsusia savo pasirodymui iĹĄsinuomoti vienÄ&#x2026; didĹžiĹłjĹł arenĹł. Iki ĹĄiol ĹĄio Ĺžanro artistai tenkinosi kur kas kuklesnÄ&#x2014;mis erdvÄ&#x2014;mis. Rizika pasiteisino â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ĹĄÄŻ koncertÄ&#x2026; parduota daugiau nei 7000 bilietĹł. 2UOĂ&#x;¸IAĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DINĂ&#x;GgĂ&#x;REĂ&#x;GIĂ&#x;NÂ?

AmbicingiausiÄ&#x2026; iki ĹĄiol savo koncertÄ&#x2026; Lilas ir Innomine pavadino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ou be ĹĄouâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; tam tikra provokacija, paĹĄaipa iĹĄ tuĹĄtybÄ&#x2014;s, iĹĄgalvotĹł istorijĹł ir reklamos ĹžaidimĹł, kuriais pasiĹžymi popĹžvaigĹždÄ&#x2014;s. NorÄ&#x2014;jome parodyti, kad gerÄ&#x2026; koncertÄ&#x2026; galima surengti ir be toâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; 25-eriĹł K.Kiveris.

â&#x20AC;&#x17E;Reperiai nebĹŤtinai turi fotografuotis tarpuvartÄ&#x2014;se, dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti apsmukusius drabuĹžius ir klipuose mojuoti rankomis.â&#x20AC;&#x153; . .L YH ULV /L ODV

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4986 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 111 385 Eur

2016 03 09 (treÄ?iadienis) VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr. 1200 AUKSO PUODAS â&#x20AC;&#x201C; 16 899 856 Eur DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 990 695 Eur AUKSINIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 597 468,01 Eur

06 14 33 38 40 42 Auksinis skaiÄ?ius 27 Papildomi skaiÄ?iai 32 48 Lietuvoje laimÄ&#x2014;ti prizai: 5+1(auksinis tiraĹžas*) 597 468,01 Eur (0 priz.) 5+1 9 640 Eur (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 494 Eur (13 priz.) 4 skaiÄ?iai 18 Eur (469 priz.) 3 skaiÄ?iai 2,50 Eur (7551 priz.) 2+1 1 Eur (9942 priz.) * Kai tarp 6 pagrindiniĹł sk. iĹĄkrinta auksinis sk.

PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode â&#x20AC;&#x201C; 19 mln. Eur (65.60 mln. Lt) Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 2 mln. Eur (6.90 mln. Lt) Auksinis prizas â&#x20AC;&#x201C; 610 tĹŤkst. Eur (2 106 208 Lt)

05 09 10 14 24 25 + 29 AtspÄ&#x2014;ta: LaimÄ&#x2014;jimas: 6 111 385 Eur 5+1 6097 Eur 5 306 Eur 4+1 65,50 Eur 4 10 Eur 3+1 4,50 Eur 3 1 Eur 2016 03 10 (ketvirtadienis) JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4987 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 111 436,5 Eur

15 16 21 22 25 26 + 01 AtspÄ&#x2014;ta: LaimÄ&#x2014;jimas: 6 111 436,5 Eur 5+1 6 116 Eur 5 344,5 Eur 4+1 76 Eur 4 13 Eur 3+1 3,5 Eur 3 1 Eur KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6355

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6354

Galima laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

Galima laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

01 05 07 09 12 13 15 27 30 31 32 35 36 37 38 40 42 45 48 55

02 04 05 08 09 10 14 17 20 26 37 40 41 43 44 46 49 51 53 54

www.olifeja.lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

PRAMOGOS

Ĺ ou vis dÄ&#x2014;lto bus â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovĹł laukia didĹžiulÄ&#x2014; scena ir milĹžiniĹĄkas ekranas, apĹĄvietimo efektai ir ÄŻdomios scenografijos detalÄ&#x2014;s. Dueto nariai ÄŻ scenÄ&#x2026; Ĺžengs su aĹĄtuoniais muzikantais. â&#x20AC;&#x17E;Scena tikrai masyvi, ĹĄviesa sklis ir iĹĄ virĹĄaus, ir iĹĄ apaÄ?ios. Tik ĹĄeĹĄtadienÄŻ jÄ&#x2026; pirmÄ&#x2026; sykÄŻ pamatysime savo akimis, manau, nustebins ir mus paÄ?ius. Bus ir kitĹł detaliĹł, kuriĹł nesinori iĹĄ anksto atskleisti. Sakykime taip â&#x20AC;&#x201C; kai kas vyks ne tik scenoje, bet ir tarp ĹžiĹŤrovĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo Lilas. 0RAĂ&#x;NOĂ&#x;KOĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;KESĂ&#x;jIUS

Kai pernai ÄŻ treÄ?iojo dueto albumo â&#x20AC;&#x17E;Tu â&#x20AC;&#x201C; naktisâ&#x20AC;&#x153; pristatymÄ&#x2026; Vilniuje buvo iĹĄgraibstyti visi bilietai, atlikÄ&#x2014;jai patikÄ&#x2014;jo, kad jĹł svajonÄ&#x2014; apie arenÄ&#x2026; gali virsti tikrove. Po poros savaiÄ?iĹł rankose muzikantai jau laikÄ&#x2014; sutartÄŻ dÄ&#x2014;l arenos nuomos. â&#x20AC;&#x17E;Svajojome apie tai seniai, bet visi Ĺženklai rodÄ&#x2014;, kad dabar â&#x20AC;&#x201C; tinkamas metas. Visas albumo tiraĹžas buvo mikliai iĹĄgraibstytas iĹĄ parduotuviĹł, leidÄ&#x2014;jai apstulbÄ&#x2122; paskubomis gamino naujÄ&#x2026; tiraĹžÄ&#x2026;. MatÄ&#x2014;me, kad iĹĄgyvename karjeros pakilimÄ&#x2026;.

/L ODV GH Ă&#x2026;L Qz MH LU ,Q QR PL QH Âą SR SX OLD ULDX VL /LH WX YRV KLS KR SR DW OL Nz MDL

Bet vis tiek iĹĄ pradĹžiĹł svajojome tik apie sumaĹžintÄ&#x2026; arenos erdvÄ&#x2122;, tikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s, kad ateis 3 tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. O tada per pirmÄ&#x2026; prekybos dienÄ&#x2026; pardavÄ&#x2014;me daugiau nei 2 tĹŤkstanÄ?ius bilietĹł. Tapo aiĹĄku, kad vieniĹĄi arenoje nebĹŤsime. Bilieto kainos vidurkis â&#x20AC;&#x201C; 15 eurĹł. Mums â&#x20AC;&#x201C; daug, bet ĹžmonÄ&#x2014;s perka, tai dĹžiugina. Milijonieriais netapsime, bet ĹĄÄŻ tÄ&#x2026; tikimÄ&#x2014;s uĹždirbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokdamasis pasakojo Lilas. Â&#x152;Ă&#x;SCEĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;KOSĂ&#x;TIUĂ&#x;MAIS

PrieĹĄ porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł pilna â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arena ĹĄiems dviem atlikÄ&#x2014;jams jau plojo â&#x20AC;&#x201C; kai Lilas ir Innomine M.A.M.A. ceremonijoje pelnÄ&#x2014; MetĹł hiphopo grupÄ&#x2014;s statulÄ&#x2014;lÄ&#x2122;. ÄŽ scenÄ&#x2026; jie ĹžengÄ&#x2014; pasitempÄ&#x2122;, pasipuoĹĄÄ&#x2122; kostiumais, bet tai â&#x20AC;&#x201C; ne pirmas sykis, kai duetas paneigia kai kuriuos hiphopo stereotipus. â&#x20AC;&#x17E;Reperiai nebĹŤtinai turi fotografuotis tarpuvartÄ&#x2014;se prie grafiÄ?iĹł, dÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti apsmukusius drabuĹžius ir klipuose mojuoti rankomis. Ĺ i muzika gali bĹŤti kitokia, su ÄŻdomesnÄ&#x2014;mis idÄ&#x2014;jomis. Mes patys savo muzikÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l to vadiname alternatyviu hiphopuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Lilas. Dueto pergalÄ&#x2014; kovoje dÄ&#x2014;l apdovanojimĹł nubrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; simbolinÄ&#x2122; ribÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iki tol neginÄ?ijama Lietuvos hiphopo lyderÄ&#x2014; buvo laikoma grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;G & G Sindikatasâ&#x20AC;&#x153;, kuriÄ&#x2026; Lilas ir Innomine ĹĄÄŻkart nurungÄ&#x2014;. TaÄ?iau laikyti save geresniais uĹž hiphopo veteranus nedrÄŻsta ir neketina. â&#x20AC;&#x17E;Tos grupÄ&#x2014;s muzika mums yra klasika, â&#x20AC;&#x17E;G & G SindikatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; velniĹĄkai gerbiame ir mylime. Niekada nemanysiu, kad mes geresni. Muzikine prasme jie mums â&#x20AC;&#x201C; kaip tÄ&#x2014;vai. Su tÄ&#x2014;vais negalima

varĹžytisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pusiau juokais sakÄ&#x2014; Lilas. Ĺ is reperis ir pora metĹł vyresnis jo bendraĹžygis Innomine kartu raĹĄyti muzikÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo praÄ&#x2014;jusio deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; susipaĹžino sukdamiesi hiphopo gerbÄ&#x2014;jĹł vakarÄ&#x2014;liuose ir greitai rado bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026;. Tris albumus iĹĄleidÄ&#x2122;s duetas nesugeba ÄŻvardyti savo populiarumo prieĹžasties, bet jÄ&#x2026; nesunku nuspÄ&#x2014;ti. Lilo ir Innomine muzika â&#x20AC;&#x201C; melodingesnÄ&#x2014;, maĹžiau agresyvi, su daugiau jausmingumo ir filosofijos nei daugelio kitĹł Lietuvos reperiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Po M.A.M.A. ceremonijos prie manÄ&#x2122;s vaistinÄ&#x2014;je priÄ&#x2014;jo gal 60 metĹł moteris su mĹŤsĹł kompaktine plokĹĄtele ir papraĹĄÄ&#x2014; autografo. PasakÄ&#x2014;, kad jai labai patinka mĹŤsĹł dainĹł ĹžodĹžiai. Buvau apstulbÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Lilas. 6AĂ&#x;RIKĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NOĂ&#x;RASĂ&#x;STEĂ&#x;BINĂ&#x;TI

Abu dueto nariai dabar pragyvena iĹĄ muzikos. R.Venckys yra baigÄ&#x2122;s garso reĹžisĹŤros studijos, o K.Kiveriui puikiai sekasi ir be aukĹĄtojo mokslo diplomo. â&#x20AC;&#x17E;Tikslo tiesiog ÄŻgyti diplomÄ&#x2026; niekada neturÄ&#x2014;jau. Buvo mintis apie Lietuvos karo akademijÄ&#x2026;, bet manÄ&#x2122;s ÄŻ kariuomenÄ&#x2122; nepriÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l sveikatos, kaĹžkokiĹł ĹĄirdies permuĹĄimĹł. Nieko rimta, bet nepriÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. Tikiu, kad anksÄ?iau ar vÄ&#x2014;liau ÄŻstosiu ÄŻ ĹĄauliusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si reperis. Duetas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad ĹĄiuo metu jo karjera dar tik ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;ja, taÄ?iau kitas Ĺžingsnis tikriausiai bus visiĹĄkai kitoks. â&#x20AC;&#x17E;Mums patinka stebinti save ir kitus, todÄ&#x2014;l ir atsirado svajonÄ&#x2014; apie arenÄ&#x2026;. O kitÄ&#x2026; sykÄŻ gal stebinsime kitaip. PavyzdĹžiui, surengsime nemokamÄ&#x2026; akustinÄŻ koncertÄ&#x2026; poĹžeminÄ&#x2014;je perÄ&#x2014;joje. Arba koncertÄ&#x2026; su dĹžiazo muzikantais. MĹŤsĹł galvose visada yra daug idÄ&#x2014;jĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino Lilas.

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO Druskininkai

nekilti. TokiĹł problemĹł yra jau pusmetÄŻ ir kol kas neĹžinia, kada jos bus iĹĄsprÄ&#x2122;stos. TodÄ&#x2014;l informacijos centro darbuotoja turistams neÄŻgaliĹłjĹł veĹžimÄ&#x2014;liuose pataria esant ĹĄalÄ?iui ÄŻ lajĹł takÄ&#x2026; nevaĹžiuoti, nes vis vien nebus kaip ÄŻ jÄŻ pakilti.

â&#x2013; Miesto gyventoja A.Ä&#x152;esnuleviÄ?ienÄ&#x2014; atliko bandymÄ&#x2026; su natĹŤraliu mineraliniu vandeniu iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;GroĹžioâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaltinio, siekdama iĹĄsiaiĹĄkinti, kiek iĹĄ tikrĹłjĹł vandenyje yra druskos. SpecialistĹł teigimu, viename litre yra 52â&#x20AC;&#x201C;58 gramai iĹĄtirpusiĹł ÄŻvairiĹł druskĹł. Moteris, iĹĄgarinusi litrÄ&#x2026; ĹĄaltinio vandens, suĹžinojo, kad galima gauti daugiau â&#x20AC;&#x201C; 60â&#x20AC;&#x201C;70 gramĹł druskos. Ji rausva, kartoka, nes jÄ&#x2026; nudaĹžo geleĹžis ir kiti mineralai. Maistui tokia druska suteiktĹł iĹĄskirtinÄŻ skonÄŻ.

KazlĹł RĹŤda

Ĺ iauliai â&#x2013; PatruliĹł ekipaĹžas lÄ&#x2014;kÄ&#x2014; gelbÄ&#x2014;ti miesto paĹĄonÄ&#x2014;je esanÄ?ioje sodyboje gyvenanÄ?ios 90-metÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ jos namus ÄŻsibrovÄ&#x2014; nepaŞįstamas jaunas vyriĹĄkis ir bandÄ&#x2014; iĹĄĹžaginti ĹĄeimininkÄ&#x2122;. Ji pasiprieĹĄino. GrumtynÄ&#x2014;s su 90-mete taip iĹĄvargino girtÄ&#x2026; nusikaltÄ&#x2014;lÄŻ, kad jis Ä?ia pat uĹžmigo. UĹžpultos moters iĹĄkviestiems pareigĹŤnams beliko paĹžadintam RaseiniĹł rajono gyventojui uĹždÄ&#x2014;ti antrankius. Jam gresia ÄŻkalinimas iki 7 metĹł.

Ĺ yĹĄa â&#x2013; AtoslĹŤgis potvynio uĹžlietoje Nemuno deltoje kasdien atidengia vis daugiau plotĹł, juose dabar â&#x20AC;&#x201C; grÄŻĹžtanÄ?iĹł sparnuoÄ?iĹł apgultis. Vienoje Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajono kaimo ganykloje virĹĄ vandens iĹĄkilo iĹĄpampusi galvijo stipena (nuotr.). NugaiĹĄÄ&#x2122;s gyvulys Ä?ia pĹŤva nuo pernykĹĄÄ?io rudens. Pamario kraĹĄtÄ&#x2026; ir jo uĹžlietas teritorijas aplankÄ&#x2122; turistai, iĹĄvydÄ&#x2122; ĹĄÄŻ vaizdÄ&#x2026;, stebÄ&#x2014;josi vietiniĹł ĹŤkininkĹł neatsakingumu. Nuotaika buvo kiek sugadinta. Turistai uĹž ĹĄeĹĄiĹł valandĹł trukmÄ&#x2014;s paĹžintinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; Nemuno deltos regioniniu parku moka po 14,5 euro.

â&#x2013; 5KĂ&#x201C;MERĂ&#x201C;Gw Ă&#x201C;9LH Qj VH QD PLHV mLR NLH PH OÂ&#x2019; SD SXR Ă&#x2026;z QH WL Nz WDV PH QL QLV DN FHQ WDV Âą DQW SDV WD WR VLH QRV QX WD S\ WDV WDU X ND ULR Ă?\ GĂ&#x2DC; NUDX WX YL QLQ NR SRUW UH WDV 9LO QLH mLR PH QL QLQ NR - 7D UD ELO GRV EH YHLN PHW UR DXNĂ&#x2026; mLR LU PHW UR SOR mLR S NĂ&#x2018; UL Q\V DW VL UD GR .Â?VWXmLR D *H GL PL QR J NDPSLQLR SDV WD WR NLH PH $QW PĂ&#x2018; UR VLH QRV DN UL OL QLDLV GD Ă?DLV QX WD S\ WDV WDUS GX U \ MH VX SXR GH OLX UDQ NR MH VWR YLQ WLV Y\ ULĂ&#x2026; NLV DW UR GR OD EDL WLN UR YLĂ&#x2026; NDL WDU VL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; J\ YDV LU PD OR QLDL NYLHV WĂ&#x2DC; XĂ? VXN WL Â&#x2019; MR NUDX WX YÂ? 7R MH YLH WR MH 6PH WR QRV ODL NDLV QH YLH QXV PH WXV YHL Nz SDU GXR WX Yz R MRV VD YL QLQ NDV EX YR GD EDU WL QLR 8N PHU JzV Ă?\ GĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QzV SLU PL QLQ NR $ 7DL FR VH QH OLV - 7D UD ELO GD NUDX WX YL QLQ Nj QX WD Sz LĂ&#x2026; DXWHQ WLĂ&#x2026; NRV QXRW UDX NRV NX ULj LĂ&#x2026; VDX JR MR $ 7DL FDV 9LUĂ&#x2026; SLH Ă&#x2026;L QLR LĂ&#x2026; OL NÂ?V XĂ? UD Ă&#x2026;DV LY UL WR KHE UD MĂ&#x2DC; NDO ED VNHO ELD MRJ WDL Ă&#x201E;*H OH Ă?LĂ&#x2DC; NUDX WX YzÂł

MarijampolÄ&#x2014; Vasario 19 d. paryÄ?iais jis pastebÄ&#x2014;tas iĹĄeinantis iĹĄ baro â&#x20AC;&#x17E;Kissâ&#x20AC;&#x153; KlaipÄ&#x2014;doje. VÄ&#x2014;liau jo niekas nebematÄ&#x2014;.

Jurbarkas â&#x2013; SodĹł gatvÄ&#x2014;je esanÄ?iame nuosavame name dÄ&#x2014;l senĹł elektros laidĹł kilo trumpasis jungimas ir uĹžsidegÄ&#x2014; elektros skaitiklis. Nuo jo liepsnos persimetÄ&#x2014; ÄŻ sienÄ&#x2026; ir palÄ&#x2014;pÄ&#x2122;. AtvykÄ&#x2122; ugniagesiai medinÄŻ apmĹŤrytÄ&#x2026; namÄ&#x2026; iĹĄgelbÄ&#x2014;jo, taÄ?iau teko nuardyti dalÄŻ stogo ir sienĹł apdailos. Ugnis ÄŻsiplieskÄ&#x2014; po to, kai namuose vyras naudojo elektrinÄŻ pjĹŤklÄ&#x2026; ir apkrovos neatlaikÄ&#x2014; sena elektros instaliacija.

â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos piliavietÄ&#x2014;s teritorijoje esanÄ?iame jachtĹł uostelyje antradienÄŻ rastas vandenyje plĹŤduriuojantis 25 metĹł G.MatulaiÄ?io kĹŤnas. Jis vasario 18 d. iĹĄ namĹł KÄ&#x2122;stuÄ?io g. GargĹžduose iĹĄvyko ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; ir negrÄŻĹžo.

â&#x2013; Sedos gatvÄ&#x2014;je antradienio naktÄŻ pareigĹŤnai sustabdÄ&#x2014; automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benz CL500â&#x20AC;&#x153;. KeleiviĹł dureliĹł dÄ&#x2014;kle buvo aptikti trys folijos paketÄ&#x2014;liai su smulkintomis kanapÄ&#x2014;mis. Atliekant kratÄ&#x2026; iĹĄ automobilio stryktelÄ&#x2014;jo ir nubÄ&#x2014;go ant galinÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;dynÄ&#x2014;s buvÄ&#x2122;s keleivis. 21 metĹł vaikinas su kuprine ant peÄ?iĹł nuskuodÄ&#x2014; iki PavenÄ?iĹł gatvÄ&#x2014;je esanÄ?io tvenkinio ir bandÄ&#x2014; slÄ&#x2014;ptis vandenyje. PareigĹŤnai iĹĄtraukÄ&#x2014; ir suĹĄalusÄŻ bÄ&#x2014;glÄŻ, ir jo kuprinÄ&#x2122;. Joje rastas plastikinis maiĹĄas su smulkintomis kanapÄ&#x2014;mis.

TauragÄ&#x2014; â&#x2013; Ĺ alia JĹŤros upÄ&#x2014;s esanÄ?ios Ä&#x2026;ĹžuolinÄ&#x2014;s skulptĹŤros uĹž Europos SÄ&#x2026;jungos lÄ&#x2014;ĹĄas buvo atnaujintos visai neseniai, bet naujam gyvenimui prikeltos ir 1976-aisiais tauragiĹĄkiĹł tautodailininkĹł sukurtos skulptĹŤros vÄ&#x2014;l svyra ant ĹĄono. ValdĹžios atstovai teigÄ&#x2014;, kad 2013 metais atliktĹł darbĹł garantinis laikas nÄ&#x2014;ra pasibaigÄ&#x2122;s, todÄ&#x2014;l visus tvarkymo darbus savo lÄ&#x2014;ĹĄomis turÄ&#x2014;s atlikti darbĹł rangovas.

Visaginas â&#x2013; Antradienio popietÄ&#x2122; Sedulinos alÄ&#x2014;joje rastas mirÄ&#x2122;s 30 metĹł vyras su ÄŻvairiais kĹŤno suĹžalojimais. ÄŽtariama, kad jis iĹĄkrito iĹĄ balkono.

MilĹŤniĹĄkis

KlaipÄ&#x2014;da

atsikratoma augintiniĹł, pastebi ir AnykĹĄÄ?iĹł rajono veterinarai. Neatmetama, kad tai vyksta ir dÄ&#x2014;l privalomojo gyvĹŤnĹł Ĺženklinimo, kuris kainuoja apie 15 eurĹł.

dimÄ&#x2026; naikinti bebrus iki ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 15 dienos ir nuo rugpjĹŤÄ?io 1 dienos iki 2017 metĹł balandĹžio 15-osios.

MaĹžeikiai

Nida â&#x2013; PasienieÄ?iai sulaikÄ&#x2014; 50-metÄŻ Rusijos pilietÄŻ, kuris per kontrolÄ&#x2014;s punktÄ&#x2026; iĹĄ KaraliauÄ?iaus automobiliu BMW nelegaliai bandÄ&#x2014; ÄŻveĹžti 11,2 kilogramo gintaro Ĺžaliavos. Jis buvo paslÄ&#x2014;ptas automobilio oro filtre ÄŻrengtoje slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;je.

â&#x2013; Kovo 8-osios rytÄ&#x2026; ÄŻ 93 metĹł vyro duris pasibeldÄ&#x2014; dvi moterys. AtvykÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s prisistatÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Sodrosâ&#x20AC;&#x153; darbuotojomis, iĹĄsitraukÄ&#x2014; kelias kupiĹŤras ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; vyrui aiĹĄkinti apie padirbtus pinigus. EsÄ&#x2026; juos atpaĹžinti galima pagal paskutinius tris banknoto numerius. Pensininkas nepraĹĄomas iĹĄ savo slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;s atsineĹĄÄ&#x2014; 50-ies eurĹł banknotÄ&#x2026;. Tai pamaÄ?iusi viena moteris liepÄ&#x2014; vyrui atsigulti, kad galÄ&#x2014;tĹł patikrinti sveikatÄ&#x2026;. Kol vyko â&#x20AC;&#x17E;procedĹŤraâ&#x20AC;&#x153;, kita atvykÄ&#x2014;lÄ&#x2014; aptiko slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2122; su beveik tĹŤkstanÄ?iu eurĹł ir pinigus pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014;.

â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł rajone, SvÄ&#x2014;dasĹł seniĹŤnijoje, ĹĄalia kelio aptikti deginti, manoma, pirma pasmaugto ĹĄuns palaikai. Ant gyvĹŤno kaklo buvo apvyniotas ir uĹžverĹžtas baltas elektros laidas. ApdegÄ&#x2122; ĹĄuns palaikai iĹĄgabenti iĹĄtirti ÄŻ VilniĹł. Jei po ekspertizÄ&#x2014;s paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kad gyvĹŤnas buvo kankinamas, policija pradÄ&#x2014;s ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026;. Kad vis daĹžniau

MaĹžeikiai â&#x2013; MiestÄ&#x2026; ir jo apylinkes uĹžplĹŤdusius bebrus nutarta gaudyti specialiais spÄ&#x2026;stais ir ĹĄunimis. Bebrai tapo rimta ekologine nelaime: dÄ&#x2014;l jĹł kaltÄ&#x2014;s supĹŤdomi tĹŤkstanÄ?iai hektarĹł miĹĄkĹł, uĹžliejamos pievos ir ganyklos, pelkÄ&#x2014;mis virsta kraĹĄtovaizdis, nuostoliĹł patiria gyventojai. Aplinkosaugininkai iĹĄdavÄ&#x2014; lei-

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; Miesto prekÄ&#x2014;s Ĺženklo nugalÄ&#x2014;toja tapo Vilniaus dailÄ&#x2014;s akademijos antrakursÄ&#x2014; JorĹŤnÄ&#x2014; NemÄ?inskaitÄ&#x2014;. Mergina rungÄ&#x2014;si su dar beveik keturiasdeĹĄimÄ?ia konkurse dalyvavusiĹł studentĹł. Merginos sukurtame AnykĹĄÄ?iĹł miesto prekÄ&#x2014;s Ĺženkle koduojami ĹžodĹžiai â&#x20AC;&#x17E;miĹĄkasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;vanduoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;akmuoâ&#x20AC;&#x153; kartu su archajiĹĄkais formos sprendimo bĹŤdais.

KaniĹŤkai â&#x2013; ÄŽ Alytaus Stasio Kudirkos ligoninÄ&#x2122; paguldyta karĹĄtu vandeniu nuplikyta penkiolikametÄ&#x2014;. TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Alytaus rajone esanÄ?iuose namuose mergaitÄ&#x2014;s motina gÄ&#x2014;rÄ&#x2014; su 37 metĹł sugyventiniu, jis pradÄ&#x2014;jo ĹĄaukti ant mergaitÄ&#x2014;s, kodÄ&#x2014;l ji neiĹĄvirÄ&#x2014; jiems pietĹł ir nesutvarkÄ&#x2014; namĹł. MergaitÄ&#x2014; nuÄ&#x2014;jo ÄŻ savo kambarÄŻ, bet netrukus Ä?ia ÄŻsiverĹžÄ&#x2014; ÄŻsiutÄ&#x2122;s vyras su puodu rankose ir staiga iĹĄpylÄ&#x2014; ant nepilnametÄ&#x2014;s karĹĄtÄ&#x2026; vandenÄŻ. Medikai nustatÄ&#x2014; antro laipsnio nugaros ir peties nudegimus.

Dvaronys â&#x2013; Ĺ alia AnykĹĄÄ?iĹł miesto esanÄ?io medĹžiĹł lajĹł tako keltuvai esant minusinei temperatĹŤrai gali ir

â&#x2013; Miesto pakraĹĄtyje esanÄ?ioje ÄŻmonÄ&#x2014;je pirmadienÄŻ darbo diena baigÄ&#x2014;si skaudĹžia nelaime. 33 metĹł marijampolietis, sunkiasvoriĹł automobiliĹł servise â&#x20AC;&#x17E;Adampolisâ&#x20AC;&#x153; dirbantis dvylika metĹł, buvo pasikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s remontuojamo miĹĄkaveĹžio platformÄ&#x2026;. Ĺ altkalvis ketino tvarkyti oro pagalvÄ&#x2122;. DÄ&#x2014;l kol kas neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł platforma staiga krito Ĺžemyn ir mirtinai suĹžalojo darbininkÄ&#x2026;. Darbo vietoje ĹžuvÄ&#x2122;s jaunas vyras turÄ&#x2014;jo ĹĄeimÄ&#x2026;.

Jasonys â&#x2013; Utenos rajono kaime antradienÄŻ ÄŻ medÄŻ ÄŻsiropĹĄtÄ&#x2014; katinas, taÄ?iau nulipti Ĺžemyn pats neÄŻstengÄ&#x2014;. SunerimÄ&#x2122; kaimo ĹžmonÄ&#x2014;s taip pat negalÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti vargĹĄui gyvĹŤnui, tad ÄŻ pagalbÄ&#x2026; iĹĄkvietÄ&#x2014; ugniagesius gelbÄ&#x2014;tojus. Jie iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kopÄ&#x2014;Ä?ias ir iĹĄ 20 metrĹł aukĹĄÄ?io iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; katinÄ&#x2026;. SuĹĄlapÄ&#x2122;s, sustirÄ&#x2122;s ir iĹĄsigandÄ&#x2122;s gyvĹŤnas buvo perduotas ĹĄeimininkei.

RusnÄ&#x2014; â&#x2013; Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajone, Nemuno deltoje, paleista daugiau kaip du milijonai vÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł lervuÄ?iĹł. JĹł ritimosi metu bĹŤtina palaikyti kuo ĹžemesnÄ&#x2122; vandens temperatĹŤrÄ&#x2026; (nuo 0 iki +2 laipsniĹł Celsijaus), nes esant aukĹĄtesnei temperatĹŤrai embrionai vystosi greiÄ?iau ir lervutÄ&#x2014;s iĹĄsirita silpnos arba apskritai neiĹĄsirita.

REKLAMA

2 kambariĹł

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Palangos centre, III aukĹĄte parduodamas naujos statybos 2-jĹł kambariĹł butas (68 kv. m, 2 balkonai, 80 m² terasa ant stogo, autonominis ĹĄildymas, vieta automobiliui, laiptinÄ&#x2014;je 2 ĹĄeimininkai). Tel. 8 687 72 277.

PERKA

Alfa Romeo

DND AUTOLAUĹ˝YNAS perka automobilius: vaĹžiuojanÄ?ius, nevaĹžiuojanÄ?ius, dauĹžtus, atsiskaito iĹĄ karto, iĹĄraĹĄo utilizavimo paĹžymas. Tel. 8 604 08 492.

UAB â&#x20AC;&#x17E;EUROFOREST 3â&#x20AC;? Nuolat visoje Lietuvoje

Audi

Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 602 43 432. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

Namo statybai 6 a sklypas privaÄ?ioje gyvenvietÄ&#x2014;je TarandÄ&#x2014;je (visos miesto komunikacijos, asfaltas, ÄŻvaĹžiavimo videoregistracija, miesto autobusai, saulÄ&#x2014;ta pusÄ&#x2014;, rami vieta, ant kalno). Kaina 68000 Eur. Tel. +370 610 17 717. DaniliĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus m. parduodami pigĹŤs 12 a namĹł valdos sklypai (yra elektra). Kaina 8500 Eur uĹž sklypÄ&#x2026;. Tel. 8 685 01 117

PARDUODA

Palanga ÄŽvairios

GaraŞų teritorijoje Palangoje skubiai parduodamas dviejĹł aukĹĄtĹł namas. VirĹĄutiniame aukĹĄte 3 kambariai, virtuvÄ&#x2014; ir vonia, apatiniame buvÄ&#x2122; 2 garaĹžai, 1 iĹĄ jĹł pertvarkytas ÄŻ kambarÄŻ. Tinka verslui. Kaina 65000 Eur, galiBrangiai perkame MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lie- ma derÄ&#x2014;tis. Tel. 8 683 67 607. tuvoje (su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti, uĹž suteikKitos vietovÄ&#x2014;s tÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; sumokame grynais). ÄŽvairios Tel.8 686 82 974, 8 686 82 976. Parduodamas trijĹł aukĹĄtĹł 1461 kv. BRANGIAUSIAI PERKAME Ĺ˝EMÄ&#x2DC; m pastatas Utenoje. Kaina 100 Eur Ĺ˝EMDIRBYSTEI.Tel. 8 615 33 777. /kv. m. Daugiau informacijos tel. 8 680 NORI IĹ SINUOMOTI 95 903. ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkinin3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI kauti Kauno r. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 611 54 462. SIĹŞLO PASLAUGAS

PERKA

"UĂ&#x;TAI

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su PARDUODA bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau doku- Vilnius 2 kambariĹł mentus. Tel. 8 644 55 355. Perka miĹĄkus, namus, sodybas. Pa- Parduodu kapitaliai suremontuotÄ&#x2026; 2 deda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlai- k. b. Gedimino pr., Vilniaus centre. das. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640. IV/4, 35 kv.m. Kaina 95 000 Eur. Tel. Brangiausiai Lietuvoje perkame 8 610 144 93. miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malkinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, iĹĄvadas. Tel. 8 691 34 532. Ilgalaikis investuotojas UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; perka ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus miĹĄkus visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 369 68 738, el.paĹĄtas: miskas@greengold.se Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); dideliais kiekiais apvalius pjautinius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937. Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

Remontas

BULDOZERIO MAĹ INISTAS Reikalavimai kandidatams: ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip trejĹł metĹł darbo patirtis ir bĹŤtina SM mechanizatoriaus kategorija. Skambinti tel. 8 686 99 665 arba savo gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti el. paĹĄtu edita@fegda.lt.

(UĹžs. 16AVIL-27)

Vadovams

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

Parduodu garaĹžÄ&#x2026; Palangos centre, NUOLATINIS DARBAS Pirties g. (mĹŤrinis), kaina sutartinÄ&#x2014;. Medikams Tel. 8 648 13 538. VĹĄÄŽ Naujosios AkmenÄ&#x2014;s 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; ligoninei reikalingas VIDAUS LIGŲ GYDYTOJAS GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI AkmenÄ&#x2014;s rajono savivaldyPARDUODA bÄ&#x2014;s sprendimu yra patvirtinta Kitos vietovÄ&#x2014;s trĹŤkstamĹł jaunĹł gydytojĹł pritraukimo ÄŻ rajonÄ&#x2026; programa. Sodybos Geras atlyginimas. Geros darKazlĹł RĹŤdos sav. sodybÄ&#x2026; su ĹŤkibo sÄ&#x2026;lygos. AprĹŤpinsime gyniais pastatais, ĹĄiltnamiais. Tel. 8 venamuoju plotu. 650 97 905. Teirautis tel. (8 425) 56 527. El. paĹĄtas akmene@nal.lt.

Brangiai superkame automobilius, gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg8 604 71 716. lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176. PARDUODA

KeliĹł statybos ÄŻmonei dirbti Vilniuje reikalingas

Ĺ aldytuvai

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

Superkame ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

PARDUODA

(UĹžs. 16AVIL-32)

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines viryk3 kambariĹł 3 kambariĹł 56 kv.m butÄ&#x2026; Palango- les, gartraukius, mikrobangĹł krosneje, GanyklĹł g. (yra Ĺžidinys, 4 aukĹĄ- les, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.mertas), kaina 43 000 eurĹł. Tel. 8 687 londa.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650 70 160. 72 277. ÄŽvairĹŤs

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Vairuotojams

Arijaus ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014; siĹŤlo darbÄ&#x2026; patyrusiems vairuotojams, turintiems CE kategorijÄ&#x2026;. Darbas marĹĄrutais po EuropÄ&#x2026;. UĹžtikriname patogĹł darbo graďŹ kÄ&#x2026;, laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ. Kreiptis tel.: 8 615 58 191, (8 46) 40 15 13, el.paĹĄtu: personalas@arijus.lt, uĹžpildant anketÄ&#x2026; internetiniame puslapyje www.arijus.lt/karjera arba adresu JĹŤrininkĹł pr. 27-412, KlaipÄ&#x2014;da. Transporto ÄŻmonei Lentvaryje reikalingi vairuotojai vaĹžiuoti marĹĄrutu VakarĹł Europa-Baltijos ĹĄalys, VakarĹł Europa -Rusija, LT-Rusija. Geros darbo sÄ&#x2026;lygos, nauji vilkikai, laiku mokami atlyginimai. Reikalavimai: vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas CE kategorija, E95 kodas. Tel. +370 687 40 446, +370 6178 41 223.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Skaitelâ&#x20AC;&#x153; dirbti VOKIETIJOJE ieĹĄko

TELEKOMUNIKACIJŲ TINKLŲ DARBŲ VADOVO Darbo pobĹŤdis: t darbĹł organizavimas ir kontrolÄ&#x2014; objektuose; t darbĹł terminĹł ir kokybÄ&#x2014;s uĹžtikrinimas; t objektui numatytĹł iĹĄtekliĹł kontrolÄ&#x2014;; t bendravimas su uĹžsakovu ir techninÄ&#x2014;s prieĹžiĹŤros atstovu; t vadovavimas pavaldĹžiĹł darbuotojĹł grupei; t dokumentĹł ruoĹĄimas, pildymas ir pridavimas. Reikalavimai: t mokÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł kalbÄ&#x2026;; t vairuotojo paĹžymÄ&#x2014;jimas; t galimybÄ&#x2014; dirbti uĹžsienyje; t vadovaujamo darbo patirtis; t geri darbo kompiuteriu ÄŻgĹŤdĹžiai; t organizaciniai gebÄ&#x2014;jimai ir laiko planavimo ÄŻgĹŤdĹžiai; t be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł. SusidomÄ&#x2014;jusius savo CV praĹĄome siĹłsti el. paĹĄtu info@skaitel.lt. Kontaktinis telefonas 8 699 68 433. (UĹžs. 16AVIL-35) SEZONINIS DARBAS

SraigiĹł perdirbimo ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Camargoâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko sraigiĹł supirkÄ&#x2014;jĹł dirbti punktuose ir sraigiĹł tiekÄ&#x2014;jĹł gamyklai. Tel. 8 687 10 234.

VyrĹł linija: NeatpaŞįstamai sustiprinsime vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas â&#x2C6;&#x2019; nuo 1-os dienos. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be iĹĄeiginiĹł). BUITIES PASLAUGOS

-OKSĂ&#x;LAS

Esu elektrikas, montuoju elektros prieKURSAI taisus, vedĹžioju instaliacinius laidus, Vairavimas darau ÄŻvadus Kauno m., Kauno r., V.Ikonikovo vairavimo mokykla ElektÄ&#x2014;nĹł r., PrienĹł r. Tel. 8 655 70 865. kvieÄ?ia mokytis A, B, C, CE, D kaKITOS PASLAUGOS tegorijĹł. Organizuojamos ir gruGra Ĺži ap valiĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; pÄ&#x2014;s rusĹł kalba.Tel. 8 605 62 828. maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

UĹžsienyje

Reikalingi grĹŤdĹł dĹžiovyklĹł-saugykKONSULTACIJOS lĹł, metalo konstrukcijĹł montuotojai Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ&#x2014;s durys, tvo- (darbas Ĺ vedijoje). Tel. 8 657 99 875. ros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir kt. Legalus darbas simpatiĹĄkoms merGarantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 ginoms Ĺ veicarijos VIP masaĹžo sa59 806. lone, naktiniuose klubuose. Vilnius, Parduodu erdvĹł 2 k. b. Vilniaus centKa mi nĹł dÄ&#x2014;k lai (0,8 mm skar da): gatel. 8 613 15 034. re. IV/4, 65 kv.m. Kaina 155 000 Eur. myba, montavimas. Pristatomi, apTel. 8 673 08 632. Anglija! Darbas prie pomidorĹł, daigy- PA S KO L O S ĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. ne. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 130 Eur! nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur ÄŽvairĹŤs Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. www.extratravel.lt, tel. 8 688 15 532. INFRA GROUP parduoda nau13 262. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, jus butus nuo 41 kv.m. aukĹĄKe pyk lai Lon do ne, dir ban Ä?iai IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. PristaKlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. tos kokybÄ&#x2014;s jau pastatytame deĹĄimt metĹł, reikalingi duonos tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymaĹžaaukĹĄÄ?iame name jaukiakepÄ&#x2014;jai (os) - teĹĄlĹł paruoĹĄÄ&#x2014;jai mas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skarme kvartale, Antakalnyje, Pyli(os). Patirtis bĹŤtina, anglĹł kalba dÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per mÄ&#x2014;liĹł g. 4, Vilnius www.gyvennebĹŤtina. El. p.: laima@amber1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; bukantakalnyje.lt .Tel.: 8 670 09 "ALĂ&#x;DAI bakery.co.uk, tel. +447515328110. tas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;Aujama379, 8 687 56 777. REMONTUOJA creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691. Darbininkams KlaipÄ&#x2014;da KeiÄ?iame minkĹĄtĹł baldĹł gobelenÄ&#x2026;, UAB â&#x20AC;&#x17E;SANTECHNIKOS VERSLASâ&#x20AC;&#x153; Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ spyruokles, vatinÄ&#x2026;, porolonÄ&#x2026; kliento atliekanti vidaus santechnikos dar3 kambariĹł antstoliĹł, padengiame kitokias skoKlaipÄ&#x2014;doje, centrinÄ&#x2014;je miesto dalyje, namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, bus Vilniuje, ieĹĄko: SPECIALIŲJŲ las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Aujaparduodamas 77 kv. m butas (3-iame 8 698 19 571. DARBŲ VADOVO, SANTECHNIKŲ- ma-creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777. aukĹĄte, autonominis ĹĄildymas). Kaina MONTUOTOJŲ. Kreiptis: Rygos -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI MEDICINOS PASLAUGOS 95 000 Eur. Tel. +370 686 14 592. g.17a, Vilnius, tel. (8 5) 249 9255, Gy dy tojas Ilja Seldinas, turintis 30PERKA faks. (8 5) 2305889, el. paĹĄtas Info@ Palanga ies metĹł patirtÄŻ, gydo stuburo, sÄ&#x2026;nasantechverslas.lt Metalo lauĹžas 1 kambario 1 k. butÄ&#x2026; DruskininkĹł g., Palangoje UAB â&#x20AC;&#x17E;EXPOMETâ&#x20AC;&#x153; SUPERKAME Reikalingi langĹł ir durĹł montuotojai. riĹł ir galvos skausmus. Jeigu jums (37,6 m², III aukĹĄtas, su balkonu). Be METALO LAUĹ˝Ä&#x201E;. DIRBAME IR Ĺ EĹ - Patirtis bĹŤtina. Kreiptis tel. +370 683 nepadeda ďŹ zioterapija ir vaistai, akutarpininkĹł. Kaina 36 000 Eur. Tel. 8 TADIENIAIS. IĹ SIVEĹ˝AME. Tel.: 8 37 327, el. paĹĄtas langugamyba@ punktĹŤra tikrai padÄ&#x2014;s. Registracija tel. 8 662 25 881. 676 00 777, 8 678 19 999. saironas.lt 686 07 101. ÄŽvairĹŤs

info@kreditogarantas.lt

Superku visĹł modeliĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KalvarijĹł g. masaĹžo meistrÄ&#x2014; atlieka gydomuosius masaĹžus (prostatos ir kitus). 20 Eur/val. Atvykstu ÄŻ namus â&#x2C6;&#x2019; 30 Eur. Visas kursas â&#x2C6;&#x2019; 100 Eur. Kovo mÄ&#x2014;n.â&#x2C6;&#x2019; nuolaidos. Tel. 8 611 95 570. Esu astrologÄ&#x2014;, padedu sprÄ&#x2122;sti gyvenimo ir sveikatos problemas, galiu tai daryti ir iĹĄ nuotraukos. Tel. 8 600 70 338.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

AB â&#x20AC;&#x17E;VILNIAUS CHEMIJAâ&#x20AC;&#x153; AKCININKŲ DÄ&#x2013;MESIUI ! BendrovÄ&#x2014;s valdybos sprendimu 2016 m. balandĹžio 12 d. 10 val. bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je (SavanoriĹł pr.187, I korpusas) ĹĄaukiamas visuotinis akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus chemijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. kodas121477098) akcininkĹł susirinkimas. Akcininkai registruojami nuo 9 val. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł keitimas. 2. Auditoriaus iĹĄvada apie bendrovÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2122; atskaitomybÄ&#x2122;. 3. BendrovÄ&#x2014;s veiklos ataskaitos tvir tinimas. 4. BendrovÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvirtinimas. 5. BendrovÄ&#x2014;s (pelno) nuostolio paskirstymas. Visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena â&#x20AC;&#x201C;2016 m. balandĹžio 5 d. Akcininkai atvykÄ&#x2122; ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014;s vadovas.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P NRYR G

Dingusius BUAB â&#x20AC;&#x17E;L Buviâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. kodas 300576700, registracijos adresas SodĹł g. 7-5, MaĹžeikiai) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

2016 m. balandĹžio 15 d. LITEXPO parodĹł rĹŤmuose (salÄ&#x2014; Nr. 3), adresas: LaisvÄ&#x2014;s pr. 5, Vilnius, ĹĄaukiamas

VISUOTINIS ADVOKATŲ SUSIRINKIMAS Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Lietuvos advokatĹŤros advokatĹł tarybos veiklos ataskaita. 2. Lietuvos advokatĹł garbÄ&#x2014;s teismo ataskaita. 3. Lietuvos advokatĹŤros drausmÄ&#x2014;s komiteto ataskaita. 4. Lietuvos advokatĹŤros komitetĹł veiklos ataskaitos. 5. Lietuvos advokatĹŤros 2015 metĹł finansiniĹł ataskaitĹł rinkinys ir Lietuvos advokatĹŤros advokatĹł tarybos 2015 metĹł veiklos finansinÄ&#x2014; ataskaita (apyskaita). 6. Revizijos komisijos ataskaita. 7. Lietuvos advokatĹŤros advokatĹł tarybos 2016 metĹł veiklos sÄ&#x2026;mata. 8. Pasisakymai. 9. AdvokatĹł tarybos veiklos ataskaitos tvirtinimas. 10. Lietuvos advokatĹŤros 2015 metĹł finansiniĹł ataskaitĹł rinkinio ir Lietuvos advokatĹŤros advokatĹł tarybos 2015 metĹł veiklos finansinÄ&#x2014;s ataskaitos (apyskaitos) tvirtinimas. 11. Lietuvos advokatĹŤros advokatĹł tarybos 2016 metĹł veiklos sÄ&#x2026;matos tvirtinimas. 12. DÄ&#x2014;l Lietuvos advokatĹŤros turto perleidimo. 13. DÄ&#x2014;l 2013 m. balandĹžio 12 d. Visuotinio advokatĹł susirinkimo sprendimoâ&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l advokatĹł bei advokatĹł padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jĹł ÄŻmokĹłâ&#x20AC;&#x153; pakeitimo dÄ&#x2014;l paĹĄalpĹł skyrimo. 14. DÄ&#x2014;l 2013 m. balandĹžio 12 d. Visuotinio advokatĹł susirinkimo sprendimo â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l advokatĹł bei advokatĹł padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jĹł ÄŻmokĹłâ&#x20AC;&#x153; pakeitimo dÄ&#x2014;l ÄŻmokĹł Lietuvos advokatĹŤros funkcijoms atlikti dydĹžio patvirtinimo, jas suapvalinant. 15. DÄ&#x2014;l 2013 m. balandĹžio 12 d. Visuotinio advokatĹł susirinkimo sprendimo â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l advokatĹł bei advokatĹł padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jĹł ÄŻmokĹłâ&#x20AC;&#x153; pakeitimo dÄ&#x2014;l atleidimo nuo ÄŻmokĹł advokatĹł, sulaukusiĹł 70 metĹł amĹžiaus. 16. DÄ&#x2014;l papildomĹł Lietuvos advokatĹŤros funkcijĹł. 17. DÄ&#x2014;l AdvokatĹł drausmÄ&#x2014;s bylĹł nagrinÄ&#x2014;jimo tvarkos apraĹĄo patvirtinimo. 18. DÄ&#x2014;l Lietuvos advokatĹł etikos kodekso patvirtinimo. DalyviĹł registracija vyks nuo 8.30 val. Susirinkimo pradĹžia 10 val. InformacijÄ&#x2026; apie susirinkimÄ&#x2026; galite suĹžinoti telefonu (8 5) 262 45 46 arba Lietuvos advokatĹŤros tinklapyje www.advokatura.lt.

(UĹžs. 16AVI4-240)

UAB â&#x20AC;&#x17E;Utenos prekybaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 183738929, buveinÄ&#x2014; Maironio g. 2, LT-28241, Utena) bendrovÄ&#x2014;s valdybos iniciatyva ir jos 2016 m. vasario 24 d. posÄ&#x2014;dĹžio sprendimu ĹĄaukiamas UAB â&#x20AC;&#x17E;Utenos prekybaâ&#x20AC;&#x153; metinis ataskaitinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo data 2016 m. balandĹžio 7 diena 11 val. Susirinkimo vieta â&#x2C6;&#x2019; kavinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;EglÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2014;je, adresu J.BasanaviÄ?iaus g. 90, Utena. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. 2015 m. metinis praneĹĄimas. 2. 2015 m. audito iĹĄvada. 3. 2015 metĹł metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkinio tvirtinimas. 4. BendrovÄ&#x2014;s 2015 m. pelno paskirstymas. 5. Audito ÄŻmonÄ&#x2014;s rinkimai ir audito paslaugĹł apmokÄ&#x2014;jimo sÄ&#x2026;lygĹł tvirtinimas. 6. Veiklos programos 2016 metams tvirtinimas. Likus10 dienĹł iki akcininkĹł susirinkimo, UAB â&#x20AC;&#x17E;Utenos prekybaâ&#x20AC;&#x153; administracinio pastato, Maironio g. 2, Utenoje, II aukĹĄte galima susipaĹžinti su bendrovÄ&#x2014;s dokumentais, susijusiais su akcininkĹł susirinkimo sprendimĹł projektais ir kita susirinkimo medĹžiaga. Akcininkai bus registruojami nuo 10.30 val. Akcininkai privalo turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;, akcininko atstovai â&#x2C6;&#x2019; tinkamai ÄŻformintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. Pasiteirauti tel. (8 389) 51 961. Valdyba.

Informuojame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Lay Baltijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 210562580, buveinÄ&#x2014;s adresas Polocko g. 6, Vilnius). 2016 m. kovo 9 d. visuotinio akcininkĹł susirinkimo sprendimu maĹžinamas BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas iki 14 839,30 Eur. ÄŽstatinis kapitalas maĹžinamas anuliuojant akcijas nuo 20468 iki 5117 akcijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Iron Mountainâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigyja dokumentĹł saugojimo ir archyvavimo bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;ArchyvĹł sistemosâ&#x20AC;&#x153;, pirmaujanÄ?iÄ&#x2026; Baltijos ĹĄalyse. BendrovÄ&#x2014; tÄ&#x2122;sia lyderystÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;timo auganÄ?iose rinkose vykdant ÄŻsigijimus strategijÄ&#x2026;. BOSTONAS, 2016 m. kovo 9 d. â&#x20AC;&#x17E;Iron Mountain IncorporatedÂŽâ&#x20AC;&#x153;, informacijos saugojimo ir valdymo bendrovÄ&#x2014;, ĹĄiandien paskelbÄ&#x2014;, kad ÄŻsigijo Lietuvos ďŹ rmÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;ArchyvĹł centrasâ&#x20AC;&#x153;, kuriai priklauso dokumentĹł saugojimo ir archyvavimo ÄŻmonÄ&#x2014;s Lietuvoje â&#x2C6;&#x2019; AB â&#x20AC;&#x17E;ArchyvĹł sistemosâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;ConďŹ dentoâ&#x20AC;&#x153;, Latvijoje â&#x2C6;&#x2019; AS â&#x20AC;&#x17E;Arhivu servissâ&#x20AC;&#x153;, Estijoje â&#x20AC;&#x17E;AB Archyvu sistemos Eesti ďŹ liaalâ&#x20AC;&#x153; (buvÄ&#x2122;s AS â&#x20AC;&#x17E;Arhiivikeskusâ&#x20AC;&#x153;) Ĺžymiai iĹĄplÄ&#x2014;sdama savo veiklÄ&#x2026; Baltijos ĹĄalyse. ÄŽvykdĹžius ĹĄÄŻ sandorÄŻ, â&#x20AC;&#x17E;Iron Mountainâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgijo daugiau nei 400 klientĹł Lietuvoje, Estijoje ir Latvijoje, prisiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; atsakomybÄ&#x2122; uĹž jĹł 700 tĹŤkstanÄ?iĹł spausdintĹł ÄŻraĹĄĹł tvarkymÄ&#x2026;, taip pat toliau siĹŤlo saugias archyvavimo ir naikinimo paslaugas. Sandorio sÄ&#x2026;lygos nebuvo atskleistos.

DÄ&#x2014;l Lietuvos baleto patriarcho Ä&#x152;eslovo Ĺ˝EBRAUSKO netekties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame baleto bendruomenÄ&#x2122; ir artimuosius. Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame artimuosius, kultĹŤros bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l Lietuvos animaciniĹł ďŹ lmĹł kĹŤrÄ&#x2014;jo Antano JANAUSKO netekties. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VÄŽ Pakruojo miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dijos miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dÄ&#x2026; KazÄŻ GudÄ&#x2026;.

BUAB â&#x20AC;&#x17E;PakalnÄ&#x2014;s svetainÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; parduoda: Mariaus Banio 803,51 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 563 Eur ir Dariaus Kulbio 500 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 350 Eur. Tel.: 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41.

GeneralinÄ&#x2014;s miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dijos prie Aplinkos ministerijos kolektyvas

A. KalandariĹĄvili IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Kibirnetasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k.125675394) pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Kompservisasâ&#x20AC;&#x153;. Su naujos teisinÄ&#x2014;s formos ÄŻmonÄ&#x2014;s steigimo dokumentais galima susipaĹžinti adresu Algirdo g. 32/Ĺ altiniĹł g. 2, Vilnius, nuo 2016-03-14. 2015 m. rugsÄ&#x2014;jo 20 d. mirus ALBERTUI KIRĹ IUI, gim. 1943-06-07, kurio paskutinÄ&#x2014; deklaruota gyenamoji vieta buvo TauragÄ&#x2014;s r. sav., BatakiĹł sen., AkstinĹł k., TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iajame notaro biure (BaĹžnyÄ?iĹł g., 9, LT-72254 TauragÄ&#x2014;) yra pradÄ&#x2014;ta paveldÄ&#x2014;jimo byla. Asmenis, turinÄ?ius teisÄ&#x2122; paveldÄ&#x2014;ti, praĹĄome kreiptis ÄŻ TauragÄ&#x2014;s rajono 3-iÄ&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2016 m. balandĹžio 10 d. Jeigu pareiĹĄkimĹł dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo negausime, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;musiems ÄŻpÄ&#x2014;diniams.

Vilniaus universiteto FilosoďŹ jos fakulteto bendruomenÄ&#x2014; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia KlinikinÄ&#x2014;s ir organizacinÄ&#x2014;s psichologijos katedros prof. GraĹžinÄ&#x2026; GudaitÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamytÄ&#x2014;s mirties.

KONKURSAI

ĹŞkininkas Arnas Ĺ˝uperka (adresas: NevÄ&#x2014;Ĺžio g. 9, SurviliĹĄkis, KÄ&#x2014;dainiĹł r. sav., tel. 8 686 50 229, el. p. arnas.zuperka@gmail.com), vadovaudamasis LR ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014-12-03 ÄŻsakymu Nr. 3D-924, skelbia konkursÄ&#x2026; traktoriams (sertiďŹ kuota variklio galia nuo 150 iki 195 AG ir sertiďŹ kuota variklio galia nuo 90 iki 120 AG) ÄŻsigyti. Atsiliepimus dalyvauti konkurse praĹĄome pateikti raĹĄtu per 14 kalendoriniĹł dienĹł nuo skelbimo pasirodymo spaudoje. Vokai atplÄ&#x2014;ĹĄiami 2016 m. kovo 28 d. 10 val. AukĹĄÄ?iau nurodytu adresu.

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI 32 metĹł be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł, tikintis vyras, turintis apskaitininko profesijÄ&#x2026;, kilÄ&#x2122;s iĹĄ kaimo, iĹĄ mokytojĹł ĹĄeimos, domisi ekonomika, kultĹŤra, religija, literatĹŤra ir menu, ieĹĄko 25â&#x2C6;&#x2019;35 m. draugÄ&#x2014;s Vilniuje. Mielai pakviesÄ?iau kartu nueiti ÄŻ kinÄ&#x2026;, parodÄ&#x2026;, kavinÄ&#x2122;, teatrÄ&#x2026;, koncertÄ&#x2026;. El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail. com, tel. 8 615 77 876.

DÄ&#x2014;l vyro mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Turto valdymo skyriaus vyriausiÄ&#x2026;jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; AlbinÄ&#x2026; MasiulionienÄ&#x2122; ir artimuosius. MuitinÄ&#x2014;s departamento kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VoitechÄ&#x2026; StankeviÄ?iĹł.

BYLOS

2016-02-24 Vilniaus apygardos teismo nutartimi (ÄŻsiteisÄ&#x2014;jusia 2016-03-08) civilinÄ&#x2014;je byloje Nr. eB2-3831-866/2016 UAB â&#x20AC;&#x17E;KEIINVESTMENTâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 30618366, buveinÄ&#x2014;s adresas Pylimo g. 63, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. Informuojame, kad nuo 2016-03-08 ÄŻmonÄ&#x2014;s valdymo organai netenka savo ÄŻgaliojimĹł. Visi sandoriai, sudaryti po nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos, bus pripaĹžinti negaliojanÄ?iais. Visos galiojanÄ?ios sutartys nuo bankroto bylos ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos nutrĹŤksta, sudarytos ilgalaikÄ&#x2014;s sutartys nebus tÄ&#x2122;siamos, iĹĄskyrus atvejus kai bankroto administratorius apie sutarÄ?iĹł vykdymÄ&#x2026; praneĹĄa raĹĄtu suinteresuotiems asmenims. Informuojame, kad per 15 dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo dienos su UAB â&#x20AC;&#x17E;KEIINVESTMENTâ&#x20AC;&#x153; darbuotojais bus nutrauktos darbo sutartys. Ĺ is skelbimas yra laikomas tinkamu praneĹĄimu, ÄŻpareigojanÄ?iu ÄŽmonÄ&#x2014;s direktoriĹł per 15 dienĹł nuo nutarties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos bankroto administratoriui perduoti ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; ir dokumentus. Kreditoriniai reikalavimai priimami per 45 dienas nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos adresu Ĺ v.Stepono g. 27C-31, LT-01315 Vilnius. Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Admonitusâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 673 15 421, el. paĹĄtas: info.admonitus@gmail.com DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

PrarastÄ&#x2026; Jolantos VeitaitÄ&#x2014;s-NorvilienÄ&#x2014;s muzikos pedagogikos bakalauro diplomÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; Ĺ iauliĹł universiteto 2005 m., laikyti negaliojanÄ?iu. PrarastÄ&#x2026; Jolantos VeitaitÄ&#x2014;s NorvilienÄ&#x2014;s vieĹĄojo administravimo magistro diplomÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; Kauno technologijĹł universiteto 2009 m., laikyti negaliojanÄ?iu. PrarastÄ&#x2026; tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 043137, iĹĄduotÄ&#x2026; Reginai Marijai Keturakienei, laikyti negaliojanÄ?iu. Bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;Pagundaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 180155864) ÄŻstatus laikyti negalio- +OVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x; janÄ?iais. 7LQ ND NDLS Ă&#x2026;X QLXL EDO QDV

FTMC PuslaidininkiĹł ďŹ zikos instituto darbuotojai

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis netinkamas ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti â&#x20AC;&#x201C; diena gera imtis sunkiĹł ir nemaloniĹł darbĹł, tvarkymosi. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dienos pusÄ&#x2122; galimi ir malonĹŤs netikÄ&#x2014;tumai, dovanos, nelaukti pinigai ar tiesiog radiniai. Ĺ i diena susijusi su karminiĹł skolĹł grÄ&#x2026;Ĺžinimu, tad pasistenkite labiau kitiems padÄ&#x2014;ti. Pirmoji ĹĄeĹĄtadienio pusÄ&#x2014; itin palanki ir akmenims â&#x20AC;&#x201C; amuletams, talismanams ÄŻsigyti. Sekmadienis gana sunkus â&#x20AC;&#x201C; verta apriboti bendravimo ratÄ&#x2026;, daugiau dÄ&#x2014;mesio reikia skirti sau bei artimiesiems. MaĹžiau planuokite â&#x20AC;&#x201C; galimos netikÄ&#x2014;tos kliĹŤtys, konf liktai. Nepalankus metas kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams, ypaÄ? romantiĹĄkiems. DidesnÄ&#x2014; traumĹł, avarijĹł, vagysÄ?iĹł tikimybÄ&#x2014;. Nepalanku pirkti vertingĹł daiktĹł. Pirmadienis itin nepalankus, netinkamas naujiems darbams pradÄ&#x2014;ti, atsakingiems susitikimams, susitarimams, nepalankus piniginiams ir turto reikalams tvarkyti. BĹŤkite apdairesni su kompiuteriu, atidĹžiau skaiÄ?iuokite, raĹĄykite â&#x20AC;&#x201C; padarytos klaidos brangiai kainuos. NeskubÄ&#x2014;kite, daĹžniau ilsÄ&#x2014;kitÄ&#x2014;s ir nuolat tikrinkite tai, kÄ&#x2026; atlikote. Tai bus konf liktinis metas â&#x20AC;&#x201C; ne laikas aiĹĄkintis santykius su tais, kurie jums brangĹŤs, kuriuos mylite. Pasisaugokite vagiĹł, sukÄ?iĹł. Kelyje svarbu bĹŤti atidiems â&#x20AC;&#x201C; padidÄ&#x2014;s nelaimingĹł atsitikimĹł, avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. SekmadienÄŻ, pirmadienÄŻ tikÄ&#x2014;tinos traumos krin-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; YHQJ VL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; MHL MÂ&#x2019; VNLU VL WH DU WL PLH VLHPV Âą NH OLR QzPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV XĂ? PHJ] WL QH OD EDL WLQ ND PRV GLH QRV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VWHQ NL WzV QH UHD JXR WL Â&#x2019; YDL NĂ&#x2DC; SUR YR ND FL MDV *D OL PL NRQI OLN WDL LU VX P\ OL PX Ă?PR JX PL GzO QH VX VLĂ&#x2026; QH Nz ML PR GzO QHHV PL QLR QXR PR QLĂ&#x2DC; VNLU WX PR 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV NH OLR QzPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%HQG UDX GD PL EĂ&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; UDQ NHV QL Âą YDU JLQV LU VLX WLQV Ă?PR QzV QH JD OLQ W\V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VXS UDV WL Â&#x2019;YHU WLQ WL 9HQ NL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; EHL GDU EĂ&#x2DC; QH JD OLQ mLĂ&#x2DC; VX WHLN WL SD VL WHQ NL QL PR %Ă&#x2018; NL WH SD NDQ WHV QL Wz YĂ&#x2DC; QXR PR QHL VHN PD GLH QÂ&#x2019; Âą Pz JLQ NL WH SD VL NDO Ez WL GUDX JLĂ&#x2026; NDL 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV IL QDQ VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WHN WL JUÂ&#x2019;Ă? WL SULH QH EDLJ WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\N G\ WL GXR WXV SD Ă?D GXV 3D VLV WHQ NL WH VX VL WDL N\ WL VX NH OLD PR PLV Vj O\ JR PLV PHL OzV DU GDU ER VIH UR MH \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV LWLQ QH SD ODQ NXV Âą QLH NXU QHV NX Ez NL WH DQW QLH NR QH S\ NL WH 'L GH Oz NRQI OLN WĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

tant ar susidĹŤrus. BĹŤkite atsargesni su aĹĄtriais daiktais, ÄŻrankiais. NepamirĹĄkite, kad dabar sunkus laikas tarp dviejĹł uĹžtemimĹł, tad bĹŤtina atida! Ĺ eĹĄtadienÄŻ 12 val. 25 min. Venera ÄŻeina ÄŻ Ĺ˝uvĹł ĹženklÄ&#x2026; ir judÄ&#x2014;s juo iki balandĹžio 5 d. StiprÄ&#x2014;ja sentimentalios, romantiĹĄkos nuotaikos, poreikis aukotis, globoti silpnesnius, mylÄ&#x2014;ti visÄ&#x2026; pasaulÄŻ. Tvarkant reikalus yra tikimybÄ&#x2014; pervertinti savo finansines galimybes. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo svarbĹŤs tiems, kurie kelyje, bei tiems, kurie miegojo prie atviro lango. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti dangĹł, ĹžvaigĹždes, vaivorykĹĄtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; sveikata. Atidaryti duris â&#x20AC;&#x201C; naujas jĹŤsĹł gyvenimo etapas; bĹŤti savo sename name â&#x20AC;&#x201C; skolos sugrÄ&#x2026;Ĺžinimas. Maudytis â&#x20AC;&#x201C; apkalbos; matyti vaisius, darĹžoves, juos valgyti â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdesys. Blogas Ĺženklas: purvu iĹĄsitepti, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł tinko gabalas, kas nors ĹžemÄ&#x2014;s grumstÄ&#x2026; mestĹł, jei bÄ&#x2014;gtĹł rudas vanduo, iki kraujo susiĹžeisti, jeigu iĹĄ nosies kraujas bÄ&#x2014;gtĹł, batas suplyĹĄtĹł, ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, jeigu paukĹĄtis virĹĄ galvos klyktĹł, veidrodÄŻ sudauĹžyti; ĹĄviesios spalvos, ypaÄ? geltona, oranĹžinÄ&#x2014;, raudona. Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ&#x2014;je kas nors paĹĄauktĹł, rasti monetĹł; tamsios spalvos â&#x20AC;&#x201C; juoda, ruda, tamsiai mÄ&#x2014;lyna. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, jei juos regÄ&#x2014;jote saulei tekant. Puiku, jei jus vardu sapne kas nors paĹĄau-

kÄ&#x2014;, jei skraidÄ&#x2014;te. Blogai kristi, bĹŤti po ĹžemÄ&#x2014;mis, uolose â&#x20AC;&#x201C; liga. Blogas Ĺženklas: sagÄ&#x2026; pamesti, jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; jei nagas uĹžlĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; peĹĄtynÄ&#x2014;s; kristĹł peiliai, ĹĄakutÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; konf liktai; Ĺžalia, ruda. Geras Ĺženklas: jeigu vardu gatvÄ&#x2014;je kas nors paĹĄauktĹł, rasti odinÄŻ daiktÄ&#x2026;, atsibudus keliskart nusiÄ?iaudÄ&#x2014;ti, jei stiprus vÄ&#x2014;jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ&#x2026;; ryĹĄkĹŤs spalvĹł deriniai, geltona, auksinÄ&#x2014;, alyvinÄ&#x2014;. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ svarbesni nespalvoti sapnai. ParaĹĄyti ar iĹĄgirsti ĹžodĹžiai, skaiÄ?iai bus lemtingi. Gerai, jei regÄ&#x2014;jote naujas, ĹĄvarias, nesuplÄ&#x2014;ĹĄytas knygas, jei jus vardu kas nors paĹĄaukÄ&#x2014;. Bet deganÄ?ios knygos, laiĹĄkai ar tiesiog gaisras â&#x20AC;&#x201C; jums gresia nemalonumai. Duris atverti â&#x20AC;&#x201C; naujos paĹžintys. BÄ&#x2014;gti, vaĹžiuoti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagysÄ?iĹł, apgauliĹł. Blogas Ĺženklas: jei be prieĹžasties gestĹł ĹĄviesa, ugnis, veidrodis arba stiklinis daiktas suduĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; konf liktai su artimaisiais; jei laikrodis suduĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; jums gresia nelaimÄ&#x2014;; jei akmuo iĹĄkristĹł iĹĄ Ĺžiedo â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas. Geras Ĺženklas: jei laikrodis sustotĹł â&#x20AC;&#x201C; negero etapo pabaiga; pamesti sagÄ&#x2026; ar jei drabuĹžis ÄŻplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivaduosite iĹĄ negerĹł ryĹĄiĹł, nugalÄ&#x2014;site kliĹŤtis. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus naujiems darbams pradÄ&#x2014;ti, piniginiams ir turto reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; purpurinÄ&#x2014;, auksinÄ&#x2014;.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7UĂ&#x2018;NV SD YD VD ULR GĂ?LDXJV PR Âą Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLN SHU VH NLRV EOR JRV QXR MDX WRV R VHN PD GLH QÂ&#x2019; MRV JD OL YLUV WL UHD O\ EH 7DG QH UHL Nz WĂ&#x2DC; UL ]L NXR WL VD YR WXU WX VYHL ND WD OD ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QLV JD OL SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; WR OHV QLXV SOD QXV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD OR QLRV GLH

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JRV GLH QRV \SDm VHN PD GLH QLV *D OL SDE OR Jz WL QH WLN QXR WDL ND EHW LU VYHL ND WD %XV QH PHQ ND QH ODL PLĂ&#x2DC; QH VzN PLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez *DO EĂ&#x2018;W WDL SUR JD SD WLN ULQ WL GUDX JXV EHL VD YR Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC; WYLU WX Pj" 6HN PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; VNLU WL UD PLDP SRLO VLXL Âą QH ODL NDV NH OLR QzPV YL ]L WDPV MXR ODE SDV WXRV Ă?PR QHV VX NX ULDLV QH QR UL WH VX VL S\N WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WLNzWLQL QH VX VLS UD WL PDL VWUH VDV GDU EH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH OD EDL UHLN OĂ&#x2018;V DU WL PLH VLHPV EHL P\ OL PDP Ă?PR JXL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą WDL NHQNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR WDL NDL LU VYHL ND WDL 6HN PD GLH QLV QH OHQJ YDV Âą SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH VD YR UD P\ EH EHL VYHL ND WD WXU WX *D OL PL UĂ&#x2018; SHV mLDL GzO VH QĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; SURE OH PRV GzO NDĂ? ND GD P\ Oz WR EHW QX YLO WR DV PHQV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL NLO WL UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; SHU YDO GL QLQ NXV DU Ă?PR QHV LĂ&#x2026; WR OL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH NR QRUV Â&#x2019;UR GL Qz WL Âą SDE OR JLQ VL WH SD Gz W Â&#x2019; ,U EĂ&#x2018; NL WH SDNDQWHV QL P\ OL PDP Ă?PR JXL EHL DU WL PLH VLHPV Âą PR Nz NL WH QH SDV WH Ez WL MĂ&#x2DC; NODL GĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; $W VDU JLDL HONLWzV VX NDUĂ&#x2026; WDLV VN\V mLDLV DĂ&#x2026;W ULDLV Â&#x2019;UDQ NLDLV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV Âą WDL NODL GĂ&#x2DC; DS JDX OLĂ&#x2DC; PH WDV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; YHQ NL WH PDN VL PD OLV WL QLĂ&#x2DC; SR ]L FL MĂ&#x2DC; Âą WDL OD EDL DS VXQ NLQV EHQG UD YL Pj \SDm VX DU WL PDL VLDLV 'DXJ QHXĂ? VLE UzĂ? NL WH Âą DXNĂ&#x2026; WDL Ă&#x2026;R NÂ?V Ă?H PDL NULQ WD %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL YDL NĂ&#x2DC; SR UHL NLDPV SD JDU EHV QL MĂ&#x2DC; QXR PR QHL Âą VWHQ NL WzV SD Gz WL R QH DWV WXP WL 3LU PD GLH QLV NUL WL QLV Âą QLH NR DW VD NLQ JD QHS OD QXR NL WH

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

QRV QH UHL NzV NXU WL SURE OH PĂ&#x2DC; Âą WLN UĂ&#x2DC; SD NDNV 7DL SULHĂ&#x2026; WD ULQ JDV PH WDV NDL QR UL VL P\ Oz WL LU EĂ&#x2018; WL P\ OL PDP EHW QH WL Nz WDL YLV NDV LĂ&#x2026;HL QD DW YLUNĂ&#x2026; mLDL <SDm SLU PD GLH QÂ&#x2019; EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV VWHQ NL WzV MXRV VX S UDV WL LU QH UHL ND ODX NL WH NDG MLH MXV VXS UDV WĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH QX NHQ Wz WL SHU SULH Ă&#x2026;XV NRQ NX UHQ WXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH OLQ NÂ? VD YR SURE OH PDV Â&#x2019;Ă? YHOJ WL NL WD PH LU JD OL WH EH UHL ND OR QX VL YLO WL VX WXRN WL QLX Ă?PR JX PL NX UÂ&#x2019; MDX VH QDL P\ OL WH 6WHQ NL WzV OD ELDX NODX V\ WL QHL WHLJ WL WDU WLV VXS UDV WL NL WR SR ]L FL Mj 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV LWLQ QH SD ODQ NLRV GLH QRV Âą LĂ&#x2026;DXJV QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; QH VzN PLĂ&#x2DC; EHL SUL YHUV WL QLĂ&#x2DC; QXRV WR OLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6XQ NR NRV VOH JLDQ mLRV GLH QRV /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL $W VDU JLDX GLUE NL WH VD YR GDU EXV QH UL ]L NXR NL WH YDL UXR GD PL QLH NXU QHV NX Ez NL WH Âą JUH VLD QH PHQ NRV WUDX PRV DYD UL MRV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL XĂ?N OXS WL UĂ&#x2018; SHV mLDL SHU YDL NXV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD mLRV JH ULDX VLRV GLH QRV SUD PR JDX WL DU PHL OzV SD VL PD W\ PDPV Ă&#x201A;LR PLV GLH QR PLV JD OL NLO WL QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; GzO YDL NĂ&#x2DC; P\ OL PR Ă?PR JDXV DU GzO OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NR SR Ă?LĂ&#x2018; ULR Â&#x2019; PHL OÂ? 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SD VLV WHQ NL WH OLN WL VDQ WĂ&#x2018; UHV QL EHQG UDX GD PL OD ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL NH OLR QzPV 3D VL VWHQ NL WH GDX JLDX ODL NR SUD OHLV WL QD PLH

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PLUNGÄ&#x2013;JE, SKUODE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Beveik visÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Lietuvos orus lems rytinis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaltesnis anticiklono pakraĹĄtys, bus sausiau ir daĹžniau palepins saulÄ&#x2014;.

Ă&#x201A;LDX U\V DW JLQV Ă&#x2026;DO WR RUR PD VÂ? Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

ArtÄ&#x2014;jant anticiklonui ĹĄiandien vakariniuose rajonuose atsiras daugiau pragiedruliĹł. Rytiniame ir pietrytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje dangus bus dar gana apniukÄ&#x2122;s, vietomis truputi palis. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł. TemperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 4â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos. SekmadienÄŻ orus lems ties PietĹł Skandinavija besisukantis anticiklonas. Vyraus sausi, ramĹŤs, ĹĄviesĹŤs orai. Debesys kiek prasisklaidys, bet labai saulÄ&#x2014;ta nebus. Dvelks gaivus ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas. NaktÄŻ temperatĹŤra kris iki 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, kai kur formuosis plikledis, didesnÄ&#x2014; jo tikimybÄ&#x2014; bus pietiniuose ir rytiniuose rajonuose. DienÄ&#x2026; termometrai vÄ&#x2014;l rodys 4â&#x20AC;&#x201C;7 laipsnius ĹĄilumos. Pirmadienio naktis iĹĄliks sausa ir ĹĄaltoka. VÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł ir gins Lietuvos link ĹĄaltesnÄŻ ir drÄ&#x2014;gnesnÄŻ orÄ&#x2026;. Ryto valandomis atĹĄals iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, balas aptrauks ledas. Pirmadienio dienÄ&#x2026; ĹĄiauriau Lietuvos praslenkantis nedidelis ciklonas krituliĹł atneĹĄ ÄŻ daugelÄŻ rajonĹł. Lietus maiĹĄysis su ĹĄlapdriba, o ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose gali ir pasnigti. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra svyruos tarp 2â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, vakarĹł. Antradienio naktÄŻ krituliĹł zona trauksis. DidesnÄ&#x2014; miĹĄriĹł krituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus rytiniuose rajonuose. Prie vakariniĹł rajonĹł vÄ&#x2014;l priartÄ&#x2014;s anticiklonas ir orai sausÄ&#x2014;s. Bus nuo 2 laipsniĹł ĹĄilumos iki 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Vietomis formuosis plikledis. DienÄ&#x2026; atsiras pragiedruliĹł, daugiau â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies vakaruose, tad oras ĹĄils iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ orai bus graĹžesni ir malonesni. SaulÄ&#x2014; nardys tarp debesĹł, kurie ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; krituliĹł ÄŻ ĹĄalÄŻ negabens. VÄ&#x2014;jas taps vos juntamas. TemperatĹŤra naktÄŻ visur bus neigiama, kai kur kris net iki 5â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; greitai sugrÄŻĹĄ 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄiluma. KetvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ numatomi labiau vÄ&#x2014;juoti orai. Lietuva atsidurs tarp vakaruose esanÄ?io anticiklono ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytuose besisukanÄ?io ciklono. Ĺ iĹł dariniĹł susidĹŤrimo vietoje ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas kai kur virĹĄys 15 m/sek. Ciklono krituliĹł zona nuo mĹŤsĹł ĹĄalies bus tolokai, tad ir toliau lepins sausi orai. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 7HR ID QR *DO YLU GR LU 'DU PDQ WzV U\ WRM Âą 3DX OL QRV /LX WDX UR 9DL GL OzV .ULV WL QRV LU 7HR GR URV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 0D WLO GRV 'DU PDQ WR LU .D UL JDL OzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ NRYR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA