AKTUALIJOS
0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;TAIPĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;NIĂ&#x;SOĂ&#x;SOĂ&#x;CIALĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TUS Ă&#x;KADĂ&#x;JIEĂ&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P KOVOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
7DLS OH JHQ GL QLV GDL QL QLQ NDV $ /H PD QDV NDO Ez MR DSLH QDX Mj Mj VD YR J\ YH QL PR PR WH UÂ’ GYL GH Ă…LPW PH WĂ˜ MDX QHV QÂ? /L Qj LU WL NL QR WLN VX MD SD Ă?L QÂ?V WLN Uj Mj PHL OÂ?
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
3VEĂ&#x;TIĂ&#x;MUĂ&#x;KRAUĂ&#x;JUĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x; NUPĂ&#x;LAUĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;Dg
0Â’V OLĂ˜ OD EL ULQ WH Ĺ iÄ… savaitÄ™ prezidentei D.Grybauskaitei sukako 60 metĹł. Bet ar jau Ĺžinome, kuris ĹĄalies vadovÄ—s, prisiekusios bĹŤti visiems vienodai teisinga, veidas yra tikras? Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
7 %DX UR QXRWU
“
Kuri yra barakuda? Ar buvusi Şmona, kuri iť manęs viliojo pinigus, ar moteris, kuri mane priėmė beveik nuogą?
Ă&#x;P Ă&#x;
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
3D Gz MR WDĂ… Nj Kartu sukĹŤrÄ™ milijardinÄ—s vertÄ—s „Vilniaus prekybos“, valdanÄ?ios „Maxima“, verslÄ… ir 2008-aisiais dÄ—l nesutarimĹł iĹĄsiskyrÄ™, N.NumaviÄ?ius ir Ĺ˝.MarcinkeviÄ?ius sukirto rankomis. Ĺ˝.MarcinkeviÄ?ius uĹž neÄŻvardijamÄ… sumÄ… parduoda savo ÄŻmoniĹł grupÄ—s akcijas. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek PabradÄ—je gyvenusiĹł mergaiÄ?iĹł, kuriĹł vienai – 9 mÄ—nesiai, o kitai – 7 metai, uĹžvakar ir vakar mirÄ— nuo meningokokinÄ—s infekcijos. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– tik mirties dvelksmas privertÄ— aktoriĹł S.SiparÄŻ atsisakyti cigareÄ?iĹł ir tapti blaivininku. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– iĹĄirusi ĹĄeima, suĹĄlubavÄ™ verslo reikalai, nusisukÄ™ mokiniai – ĹĄokÄ—jui A.Kandeliui brangiai teko sumokÄ—ti uĹž vagystÄ™ iĹĄ prekybos centro; â– kodÄ—l uĹžsienio filmĹł pavadinimai verÄ?iami ne paĹžodĹžiui?
.UDX MR LĂ… WLU WL PH GL NDPV GD Yz , 6WH SR Qz Qz GH Ă…L Qz MH R JDX WR MH LĂ… YD GR MH QX UR G\ WD NR OH JzV ( 9D OLXĂ… NH YL mL Ă‘WzV SD YDU Gz
.R GzO QH YLH QDV YDL UXR WR MDV Â’ DO NR KR OLR PD WXRN OÂ’ \UD Â’S Ă‘WÂ?V GDX JLDX SUR PL OLĂ˜ QHJX OHL GĂ?LD PD EHW DW OL NXV NUDX MR W\ UL Pj MĂ˜ QH EH UDQ GD PD" .R NLX EĂ‘ GX WRV SURPLOzV VWDLJD LĂ… JD UXR MD" Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?XU QD OLV Wz QXVS UHQ Gz YLH Qj MĂ˜ SD WLN ULQ WL LU SD WL Ilo na STE PO NÄ– NÄ– LR korespondentÄ—
Vairuotojas policininkams – girtas, o jo kraują tyrusiems medikams – blaivus.
Komentuodamas tokiÄ… situacijÄ… daĹžnas paĹžeria abejoniĹł dÄ—l policininkĹł naudojamĹł alkoholio matuokliĹł: pasenÄ™, nepatikimi. TaÄ?iau ar visada patikimi medikĹł tyrimai? Ar ÄŻmanoma padaryti, kad, al-
koholio matuokliu nustaÄ?ius girtumÄ…, kraujo tyrÄ—jai nerastĹł alkoholio pÄ—dsakĹł? NusprendĹžiau tai patikrinti pati. $UĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS
Pilnos krautuvÄ—s pirkÄ—jĹł, gatvÄ—s – maĹĄinĹł... O ĹžmonÄ—s skundĹžiasi: gyvent blogai. Vadinas, perka ir vaĹžiuoja ne mĹŤsiĹĄkiai. Yra gi kaĹžkokios specialiosios tarnybos, kurianÄ?ios Lietuvos ÄŻvaizdÄŻ... Juozas Erlickas
Paskelbtas paliaubas Sirijoje nepatikliai, bet su viltimi stebi visas pasaulis. Ir nors vis praneĹĄama apie pavienius paĹžeidimus, Damaske gyvenantys studentai „Lietuvos rytui“ patvirtino: pastarosios dienos ĹĄalyje – ramesnÄ—s. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
Mano draugÄ™ ĹĄeĹĄtadienio naktÄŻ per reidÄ… sustabdÄ— policija. IĹĄgÄ—rusiÄ… ir prie vairo. „GelbÄ—k, nuvaĹžiuok duoti tyrimĹł uĹž mane“, – gaunu praĹĄymÄ…. SukĹŤrusi ĹĄiÄ… situacijÄ… pradÄ—jau bandymÄ…, ar ÄŻmanoma duoti
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
8N UDL QD ODX NLD MilijardĹł JAV doleriĹł grobstymu ÄŻtariamas kazachas S.Ĺ alabajevas gavo prieglobstÄŻ Lietuvoje, taÄ?iau tai neturÄ—tĹł bĹŤti kliĹŤtis iĹĄduoti ĹĄÄŻ veikÄ—jÄ… nuo jo nukentÄ—jusiai Uk Ă&#x;P Ă&#x; rainai.
APREI¸KIMAI
‘WD UL PDL
.D UR Ă?DL] GRV
, -
MERCURY ./ 0- - 123. 4356
620â‚Ź
Lovos plotis: Lovos ilgis: Lovos aukĹĄtis: GalvĹŤgalio plotis: GalvĹŤgalio aukĹĄtis:
180 cm 200 cm 60 cm 190 cm 110 cm
UAB „Padvaiskas ir Ko“, ! !!
" # ! !
$ %& '( ) *** & '(
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
B
liĹŤkĹĄtantys senĹł tyrimĹł burbulai ir sproginÄ—janÄ?ios naujĹł bombos – taip sukosi karuselÄ—, kuriÄ… su seniai regÄ—tu ÄŻkarĹĄÄ?iu ÄŻsuko SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba (STT) ir prokurorai. Kai kurie jĹł veiksmai aiĹĄkiai perĹžengÄ— demokratinÄ—s valstybÄ—s normas. SavaitÄ— prasidÄ—jo dar neregÄ—to masto STT vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcija paÄ?iame Vilniaus centre. ÄŒia gausybÄ— agentĹł ir jiems talkinantys vieno interneto portalo Ĺžurnalistai sekÄ—, filmavo, fotografavo „slaptą“ valdanÄ?iĹłjĹł „tvarkieÄ?iĹłâ€œ lyderio europarlamentaro R.Pakso ir „Lietuvos ryto“ vadovo G.Vainausko susitikimÄ….
I
ĹĄkart po „slapto“ susitikimo, vykusio dienÄ… restorane, agentai pastojo keliÄ… ÄŻ redakcijÄ… grÄŻĹžtanÄ?iam G.Vainauskui, nusiveŞė ÄŻ STT, apklausÄ— ir pateikÄ— ÄŻtarimus dÄ—l „prekybos poveikiu“ – esÄ… Ĺžiniasklaidos grupÄ—s vadovas „Tvarkos ir teisingumo“ pirmininkui (jis buvo apklaustas kaip specialusis liudytojas) galimai siĹŤlÄ— kyĹĄÄŻ, kad pastarasis paveiktĹł partijai pavaldĹžios Aplinkos ministerijos valdininkus, kurie padÄ—tĹł greiÄ?iau ÄŻteisinti prekybos centrÄ… Prienuose. Ir R.Paksas, ir G.Vainauskas ÄŻtarimus kategoriĹĄkai neigia.
Akivaizdu, kad puolantieji perĹžengia demokratijos ribas, bet kai kurie puolamĹł jĹł veiksmai irgi kelia abejoniĹł. IĹĄkart po apklausos pakalbintas LRT televizijos laidoje „Lietuvos ryto“ grupÄ—s vadovas pareiĹĄkÄ—: „Vyksta dar viena vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcija siekiant sumenkinti „Lietuvos rytą“, kuris vienas iĹĄ nedaugelio lieka principingas, kovoja dÄ—l ĹžodĹžio laisvÄ—s, demokratijos Lietuvoje, nepadlaiĹžiauja kaip kai kurie portalai valdĹžiai, o tiksliau sakant, PrezidentĹŤrai. Akivaizdu, kad seniai teisÄ—saugos ir uĹž jos stovinÄ?iĹł politikĹł medĹžiojamam „Lietuvos rytui“ ir jo vadovybei nutarta vÄ—l smogti, tyrÄ—jĹł ÄŻsivaizdavimu, galbĹŤt jau lemiamÄ… smĹŤgÄŻ. Juk STT turi itin senĹł sÄ…skaitĹł su „Lietuvos rytu“, visuomet aĹĄtriai kritikavusiu ĹĄiÄ… tarnybÄ… dÄ—l ÄŻsitraukimo ÄŻ politines intrigas, dÄ—l tyrimĹł, kurie vÄ—liau gÄ—dingai subliĹŤkĹĄdavo, o ÄŻ tÄ… mÄ—smalÄ™ patekusiĹł nekaltĹł ĹžmoniĹł likimai bĹŤdavo sulauĹžyti. SavĹł sÄ…skaitĹł su dienraĹĄÄ?iu turi ir jo neglostoma prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, diriguojanti ĹĄalies teisÄ—saugai. Taigi tokia skambi STT operacija tikriausiai buvo miela dovanÄ—lÄ— 60-metÄŻ ĹĄventusiai prezidentei. Neatmestina ir tai, kad ĹĄiuo trankiu spektakliu buvo stengtasi bent ĹĄiek tiek suĹĄvelninti dar vienÄ… nesÄ—kmÄ™, kuri sekliĹł laukÄ— jau kitÄ… dienÄ…, – prokuratĹŤra nutraukÄ— STT pradÄ—tÄ… tyrimÄ… dÄ—l vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro.
D
ruskininkuose ieĹĄkota aukĹĄÄ?iausio valstybinio lygmens korupcijos – agentai ÄŻtarÄ—, kad VyriausybÄ—s nutarimas, panaikinantis kurortines zonas, o kartu ÄŻteisinantis vadinamÄ… jÄŻ dvarÄ…, buvo priimtas paĹžeidĹžiant ÄŻstatymus. Ir ĹĄis tyrimas vyko ne maĹžiau skambiai – ikiteisminio tyrimo medĹžiaga taip pat liejosi vieĹĄojoje erdvÄ—je, STT, tarsi anonsuodama popĹžvaigĹždĹžiĹł koncertus, iĹĄ anksto skelbÄ— apie aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł
– aplinkos ministro K.TreÄ?ioko, kuris net buvo pavirtÄ™s specialiuoju liudytoju, ir premjero A.ButkeviÄ?iaus – bĹŤsimas apklausas.
T
aÄ?iau prokurorai neÄŻstengÄ— surasti nusikaltimo poĹžymiĹł. BylÄ… nutraukusi teisÄ—sauga nusprendÄ— ikiteisminio tyrimo medĹžiagÄ… perduoti Seimo Antikorupcijos komisijai. ÄŽstatymai leidĹžia taip pasielgti, jei manoma, kad gali bĹŤti paĹžeistos politikĹł etikos bei moralÄ—s normos, nors baudĹžiamojo nusikaltimo ir nepadaryta. Ar tokios ÄŻstatymĹł nuostatos tikrai civilizuotos, dabar Ä—mÄ— ginÄ?ytis ÄŻvairiĹł spalvĹł politikai. Mat tuojau pat buvo pavieĹĄintos ikiteisminio tyrimo medĹžiagoje esanÄ?ios slapta ÄŻraĹĄytĹł pokalbiĹł telefonu iĹĄklotinÄ—s. Ĺ urmulys kilo dÄ—l to, kad paskelbti buvo ne tik politikĹł, bet ir advokatĹł pokalbiai, taip pat jĹł asmeniniai duomenys. Ĺ˝inomas advokatas V.Sirvydis tai ÄŻvertino kaip Ĺžmogaus teisiĹł ir ÄŻstatymĹł paĹžeidimÄ…. Bet ĹĄio patyrusio teisininko balso beveik niekas neiĹĄgirdo. Dauguma aptarinÄ—jo pavieĹĄintus pokalbius, kurie liudija, jog DruskininkĹł meras R.Malinauskas iĹĄ tiesĹł labai stengÄ—si, kad VyriausybÄ—s nutarimas bĹŤtĹł priimtas, bendravo tiek su premjeru, tiek su aplinkos ministru, o po to labai dĹžiaugÄ—si, jog pastarasis praĹĄymus ÄŻvykdÄ—. Negana to, paaiĹĄkÄ—jo, kad anksÄ?iau Seimo Antikorupcijos komisijoje ministras neprisipaĹžino daug kartĹł kalbÄ—jÄ™s su DruskininkĹł meru, praĹĄiusiu kuo greiÄ?iau pateikti nutarimÄ…, kuris panaikintĹł kurortines zonas. Tuo netruko pasinaudoti liberalai bei konservatoriai ir paskelbÄ— rengiantys interpeliacijÄ… K.TreÄ?iokui. OpozicijÄ… padrÄ…sino ir tai, jog valdanÄ?iĹłjĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ lyderis V.Mazuronis vieĹĄai sumindÄ— „tvarkietÄŻâ€œ pareikĹĄdamas, kad nebelaiko jo tikru ministru.
N
eabejotina, kad po pastarojo pareiĹĄkimo valdanÄ?iojoje koalicijoje paĹžirs naujĹł purslĹł. Taigi premjero vÄ—l laukia neramios dienos, nes krĹŤtinÄ™ vÄ—l Ä—mÄ— pĹŤsti ir pokalbiĹł iĹĄklotines perskaiÄ?iusi D.GrybauskaitÄ—, pareikalavusi jo principingai pasielgti su K.TreÄ?ioku. PrezidentÄ—s akimis, jos ÄŻĹžvelgti korupcijos ĹĄeĹĄÄ—liai nuo VyriausybÄ—s nenuslinko, nors teisÄ—sauga jĹł ir neaptiko. D.GrybauskaitÄ—s ir opozicijos tikslas – jei ne nuversti dabartinÄ™ VyriausybÄ™ ir iĹĄardyti koalicijÄ…, tai bent kiek ÄŻmanoma labiau pakenkti joms prieĹĄ Seimo rinkimus. Vis didÄ—jantis spaudimas be atodairos naudojantis politikuojanÄ?ios teisÄ—saugos vÄ—zdu privertÄ— blaĹĄkytis ir kai kuriuos spaudĹžiamuosius. Ĺ tai „tvarkieÄ?iĹłâ€œ parlamentarai surengÄ— prieĹĄtaringai ÄŻvertintÄ… piketÄ… po prokuroro I.Mikelionio privataus namo langais.
P
olitikus atsikvoĹĄÄ—ti ir neperĹžengti ribĹł paragino minÄ—tas advokatas V.Sirvydis, sakydamas, jog jei kita pusÄ— paĹžeidĹžia ÄŻstatymus, nereiĹĄkia, kad reikia atsakyti tuo paÄ?iu. Kur kas teisingiau, regis, pasielgÄ— grieĹžtÄ… ir aiĹĄkĹł pareiĹĄkimÄ… iĹĄplatinÄ™ socialdemokratai. Jie atvirai apkaltino D.GrybauskaitÄ™ manipuliuojant teisÄ—sauga savo politiniais tikslais. Tik ar tas pareiĹĄkimas sumanytas ne per vÄ—lai? ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “
Ar dar gali laisvas Ĺžmogus Lietuvoje susitikti su kitu Ĺžmogumi ir pietauti? 3DU WL MRV Ă„7YDU ND LU WHL VLQ JX PDVÂł YD GR YDV HXUR SDU OD PHQ W D UDV 5 3DN VDV SLN WL QR VL NDG EX YR Â’Ă? Ă‘OLDL VH ND PDV 677 DJHQ WĂ˜
Juk D.GrybauskaitÄ— buvo komunistĹł partijos ideologÄ—. Ar gali Ĺžmogus pasikeisti keiÄ?iantis santvarkai? Vargu. 6HL PR QD U \V 3 *UD Ă?X OLV WHL Jz NDG Ă…D OLHV YD GR YzV SR Ă?L Ă‘ULV Qz UD SULLP WL QDV QHV YLH QDV SR OL WL QHV Mz JDV MÂ’ JOR ER MD R NL W DV PLQ GR
“
Darbe mirti tikrai neketinu.
7DLS SD UHLĂ… Nz Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW Uz $ 3LW Uz QLH Qz QRUV SUL VL SD Ă?L QR MRJ SDV W D UXR MX PH WX Mj ND PXR MD VYHL ND WRV SURE OH PRV Âą QH WLN VX SĂ‘ OLD YR GDQ WLV EHW LU Ă…R NL Qz MD NUDX MRV SĂ‘ GLV GzO WR JD OL JUzV WL LQ VXO W DV
“
Prezidentės toks yra darbas – reikťti abejones ir kelti aukťtus reikalavimus, o mano darbas yra savo pareigas atlikti sąŞiningai. 7DLS NDO Ez MR DS OLQ NRV PL QLVW UDV ÄWYDU NLH WLV³ . 7UH mLR NDV NX ULR YHLN Oj NUL WL NXR MD ÅD OLHV YD GR Yz ' *U\ EDXV NDL Wz R RSR ]L FL MD UD JL QD DW VLV W D W \ GLQ WL
“ “
Kai viena valstybÄ— uĹždaro sienas, o kita dÄ—l to kenÄ?ia – tai ne mano Europa. 7R NLDLV Ă?R GĂ?LDLV QH WL Nz W DL Â’ *UDL NL MRV GĂ‘V W DQ mLRV QXR PLJ UDQ WĂ˜ VUDX WĂ˜ SX VÂ? VWR MR $ 0HU NHO
ÄŽ rĹŤrÄ… pripyliau, o ne ÄŻ arbatÄ….
0RQ VLQ MR UDV - $Q W D QD YL mLXV WHLV PH SXU Wz VL NDO WL QL PĂ˜ NDG SULHĂ… PH WXV DSV YDL JL QR MDX QXR OÂ’ LU LĂ… QDX GR MR O\ WLĂ… NDL
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
6R FLDO GH PRN UD WDL DS NDO WL QR SUH ]L GHQ WÂ? 'D OLj *U\ EDXV NDL WÂ? NDG ML WUXN GR 9\ ULDX V\ EHL GLUE WL ND EL Qz MD VL GzO GLUE WL QDL LĂ… SĂ‘V WĂ˜ VNDQ GD OĂ˜ $U Ă…LV SD UHLĂ… NL PDV UHLĂ… NLD NDG Y\NVWD DW YL UDV YDO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ ND UDV VX Ă…D OLHV YD GR YH" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas
– PaskelbÄ—te bene grieĹžÄ?iausiai prezidentÄ™ kritikuojantÄŻ pareiĹĄkimÄ…, nors anksÄ?iau taip tiesiai vengdavote kalbÄ—ti. Koks laĹĄas perpildÄ— jĹŤsĹł partijos kantrybÄ—s taurÄ™? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo socialdemokratĹł rinkimĹł ĹĄtabui vadovaujanÄ?io Seimo vicepirmininko Algirdo Syso. – Vieno laĹĄo nebuvo. PaprasÄ?iausiai mĹŤsĹł partija ir valdanÄ?ioji dauguma norÄ—tĹł baigti ĹĄioje kadencijoje numatytus darbus, bet nuolatinis priekabiavimas ir smulkmeniĹĄka kontrolÄ— atitraukia mus nuo svarbiĹł valstybei ir Lietuvos ĹžmonÄ—ms darbĹł. Negalime su tuo taikstytis. IĹĄ PrezidentĹŤros vis sklinda pareiĹĄkimai, kad VyriausybÄ— ir net visa Lietuvos valdĹžia yra korumpuota. Koks investuotojas sutiks Lietuvoje investuoti savo pinigus, jei prezidentÄ— vis kalba, kaip baisiai korumpuota ĹĄi valstybÄ—? Tai paradoksas: norime, kad Lietuvoje bĹŤtĹł kuriama daugiau gerai mokamĹł darbo vietĹł ir gerÄ—tĹł gyvenimas, o kaĹžkas ĹĄneka taip, tarsi pagal prieĹĄĹł uĹžsakymÄ… norÄ—tĹł tik kenkti.
– JĹŤsĹł pareiĹĄkimas tiesiai ĹĄviesiai ÄŻvardija, kad tas kaĹžkas – prezidentÄ—. Ar tai reiĹĄkia, kad pradedate karÄ… su ĹĄalies vadove? – Mes jokio karo pradÄ—ti su prezidente nesirengiame. Jeigu ir aidi karo bĹŤgnai, tai ne iĹĄ mĹŤsĹł stovyklos. Matome, kad rinkimĹł kampanijai prasidedant ĹĄalies vadovÄ— akivaizdĹžiai ima remti mĹŤsĹł oponentus konservatorius ir liberalus. Tiesa, ji taip elgÄ—si ir visus beveik ketverius ĹĄio Seimo kadencijos metus, bet dar ne taip atvirai. Dabar D.GrybauskaitÄ— vis kalba, kad VyriausybÄ— ir ĹĄiokia, ir anokia. Kovosime su tokiais iĹĄpuoliais. ImsimÄ—s parlamentinÄ—je valstybÄ—je numatytĹł priemoniĹł, tirsime ir faktus, susietus su paÄ?ia PrezidentĹŤra. Juk negali taip bĹŤti, kad visa Lietuva korumpuota, o viena jos ÄŻstaiga – tiesiog ĹĄventĹłjĹł olimpas. – Gal rengiate ir ÄŻstatymĹł pataisas, kurios leistĹł atimti iĹĄ prezidentÄ—s jÄ—gos struktĹŤrĹł kontrolÄ™, kad ji negalÄ—tĹł manipuliuoti visokiomis paĹžymomis? – TokiĹł teisÄ—s aktĹł dar nerengiame, bet sieksime, kad uĹž ĹĄiĹł institucijĹł parlamentinÄ™ kontrolÄ™ atsakingi Seimo komitetai rimtai im-
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Nutraukia streikÄ… Keturioms ĹĄvietimo profsÄ… jungoms penktadienÄŻ nutraukus streikÄ…, jÄŻ baigti nuo pirmadienio nutarÄ— ir Lietuvos ĹĄvietimo darbuotojĹł profesinÄ— sÄ… junga. Vakar dar streikavo per 20 ugdymo ÄŻstaigĹł, priklausanÄ?iĹł ĹĄiai organizacijai. UĹžvakar profsÄ… jungĹł atstovĹł pasiraĹĄytas susitarimas su ĹĄvietimo ir mokslo ministre A.PitrÄ—niene bei premjeru A.ButkeviÄ?iumi numato, kad dar ĹĄiais metais bus skirta 8 mln. eurĹł pedagogĹł atlyginimams kelti.
Parems JaponijÄ… Lietuva parems Japonijos praĹĄymÄ… Kaune dirbusio Japonijos vicekonsulo Ch.Sugiharos iĹĄduotus dokumentus ÄŻtraukti ÄŻ UNESCO Pasaulio atminties registrÄ…. Tai paĹžadÄ—jo Tokijuje su Japonijos premjeru Sh.Abe susitikusi Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ—. Ch.Sugihara, Antrojo pasaulinio karo metais, reziduodamas Lietuvoje, iĹĄdavÄ— Japonijos vizas nuo naciĹł represijĹł bÄ—gusiems Ĺžydams ir taip gelbÄ—jo jĹł gyvybÄ™.
Gali uĹždaryti sienÄ… Lietuva pasirengusi apsaugoti iĹĄorinÄ™ Europos SÄ… jungos sienÄ… tuo atveju, jeigu prie jos priartÄ—tĹł nekontroliuojami pabÄ—gÄ—liĹł srautai, o iĹĄkilus bĹŤtinybei sienÄ… bĹŤtĹł galima ir uĹždaryti. Tai vidaus reikalĹł viceministras E.JankeviÄ?ius pareiĹĄkÄ— vakar vykusiame Seimo UĹžsienio reikalĹł komiteto posÄ—dyje.
Atidaryti globos namai Vakar Ĺ iauliuose atidaryti savivaldybÄ—s globos namai. Ceremonijoje dalyvavo ir premjeras A.ButkeviÄ?ius. Globos namuose yra 40 vietĹł, pritaikytĹł senyvo amĹžiaus ir neÄŻgaliems ĹžmonÄ—ms. Yra liftas, 3 kel-
tuvai, 2 mobiliosios vonios, stacionari elektrinÄ— specializuota vonia, virtuvÄ—lÄ—s, skalbykla. Ĺ iuo metu Ä?ia gyvena 32 asmenys, vyriausiai gyventojai – 106 metai, jauniausiai – per 30.
A.Guoga tapo padÄ—jÄ—ju Vilniaus meras liberalas R.Ĺ imaĹĄius savo visuomeniniu padÄ—jÄ—ju paskyrÄ— europarlamentarÄ…, LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio vicepirmininkÄ… A.GuogÄ…. „Antanas – tarsi savotiĹĄkas ambasadorius, atstovaujantis Vilniui bendradarbiaujant su investuotojais. Jis jau padeda man pakviesdamas kai kurias kompanijas ÄŻ VilniĹłâ€œ, – paaiĹĄkino meras.
PartijĹł aritmetika Per praÄ—jusÄŻ pusmetÄŻ didĹžiosios ĹĄalies partijos sumaŞėjo. SocialdemokratĹł partija turi 21 466 narius, bet 2015 metĹł spalÄŻ turÄ—jo 566 ĹžmonÄ—mis daugiau, Darbo partija – 21 308 (prarado 1373), TÄ—vynÄ—s sÄ…junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai – 14 799 (prarado 240), „Tvarka ir teisingumas“ – 13 039 (prarado 362), LiberalĹł sÄ… jĹŤdis – 7674 (pernai turÄ—jo 100 maĹžiau). Teisingumo ministerijai pateiktais duomenimis, per praÄ—jusÄŻ pusmetÄŻ ĹŤgtelÄ—jo negausios politinÄ—s jÄ—gos. Pagal ÄŻsigaliojusias ÄŻstatymĹł pataisas partijoje turi bĹŤti maĹžiausiai 2 tĹŤkst. nariĹł, o anksÄ?iau uĹžteko ir tĹŤkstanÄ?io.
SudegÄ— „Hummer“ Per gaisrÄ… karinÄ—je teritorijoje Rukloje, Jonavos rajone, uĹžvakar vakare sudegÄ— amerikieÄ?iĹł karinis visureigis „Hummer“. UĹžsiliepsnojus metalinio karkaso brezentu aptrauktai palapinei, skirtai remontuoti transporto priemones, taip pat sudegÄ— ÄŻvairĹŤs ÄŻrankiai, daiktai. Per gaisrÄ… ĹžmonÄ—s nenukentÄ—jo.
tĹłsi aiĹĄkintis padÄ—tÄŻ. Reikia baigti vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł Ĺžaidimus, kai nutekinama informacija apie apklausas, skelbiamos privaÄ?iĹł telefoniniĹł pokalbiĹł iĹĄklotinÄ—s. NesikiĹĄame ÄŻ teisÄ—saugos vykdomus tyrimus, bet jie turi bĹŤti baigti ir byla perduota teismui, o ne skelbiamos kaĹžkokios atrinktos informacijos nuotrupos. Gal taip specialiosios tarnybos slepia savo nesugebÄ—jimÄ… profesionaliai tirti bylas, bet matome, kad ikiteisminiai tyrimai paverÄ?iami vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcijomis. JokiĹł ÄŻrodymĹł nesurenkama, bet siĹŤloma visuomenei be teismo vienÄ… ar kitÄ… asmenÄŻ tiesiog uĹžmÄ—tyti akmenimis. Lietuva vis dÄ—lto teisinÄ— parlamentinÄ— valstybÄ— ir ÄŻkurti savotiĹĄkos absoliutinÄ—s monarchijos Ä?ia niekam nepavyks. – Vis dÄ—lto jĹŤsĹł partijos biÄ?iulio DruskininkĹł mero RiÄ?ardo Malinausko pokalbiai rodo, kad jis ypaÄ? skubino kurortines zonas naikinantÄŻ VyriausybÄ—s nutarimÄ…, galbĹŤt rĹŤpindamasis privaÄ?ios statybos reikalais. Ar neketinate jo bausti uĹž galimÄ… tokiĹł veiksmĹł ĹžalÄ… socialdemokratĹł reputacijai? – Jo veiksmus jau svarstÄ—me, jokiĹł kaltinimĹł R.Malinauskui nepareiĹĄkÄ— ir teisÄ—saugos ÄŻstaigos. Manau, jis pats nusprÄ™s, kaip elgtis. TaÄ?iau telefoniniĹł pokalbiĹł vieĹĄinimas – labai bloga praktika. Prisiminkime Vytenio AndriukaiÄ?io atvejÄŻ. Teisme jis ÄŻrodÄ—, kad tei-
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;JAUĂ&#x;UĂ€KĂ&#x;NIĂ&#x;SOĂ&#x;SOĂ&#x;CIALĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TUS
6HL PR YL FH SLU PL QLQ NDV $ 6\ VDV Â’Ă? YHO JLD QXR OD WL QÂ’ SUH ]L GHQ WzV SULH ND ELD YL Pj
sÄ—saugos pakiĹĄtos telefoniniĹł pokalbiĹł iĹĄklotinÄ—s buvo suklastotos. Dabar taip pat pateiktas tik perpasakojimas. Negi teisinÄ—je valstybÄ—je galime vadovautis tokiomis nuogirdomis? Ĺ˝inoma, ir nepatikrinta informacija gali atsiliepti rinkimĹł kampanijai. Tai suteikia oponentams galimybÄ™ vis narstyti realiam gyvenimui jokios ÄŻtakos neturinÄ?ias detales, nukreipiant dÄ—mesÄŻ nuo to, kÄ… mums pavyko nuveikti. TodÄ—l ir kalbame, kad taip siekiama specialiai kenkti populiariausiai partijai – socialdemokratams. – PareiĹĄkime teigiate, kad gal prezidentÄ— siekia maĹžumos VyriausybÄ—s. – Ne, dar neteigiame, o tik klausiame. Jei prezidentÄ— pasitiki vien konservatoriais ir liberalais, tuomet tegul aiĹĄkiai tai ir pasako.
– TaÄ?iau galbĹŤt D.GrybauskaitÄ—s tikslas paĹĄalinti iĹĄ ministrĹł kabineto tik „darbieÄ?ius“ ir „tvarkieÄ?ius“, o jus priversti dirbti maĹžumos VyriausybÄ—s sÄ…lygomis? – Tik pati prezidentÄ— gali atsakyti, ko ji siekia. Socialdemokratai jau turi patirties, kaip supanÄ?iojama maĹžumos VyriausybÄ— – tokiomis sÄ…lygomis dirbo Gedimino Kirkilo ministrĹł kabinetas, todÄ—l dabar Lietuvai maĹžiausiai reikia, kad vÄ—l pasikartotĹł panaĹĄus scenarijus. Gal senos demokratijos ĹĄalys, pavyzdĹžiui, Belgija, gali porÄ… metĹł gyventi ir visai be vyriausybÄ—s, bet Lietuvai maĹžumos ministrĹł kabinetas – nelaimÄ—, nes bĹŤtĹł priimta daugybÄ— populistiniĹł, labai ĹžalingĹł sprendimĹł. TodÄ—l socialdemokratai tikrai nesutiktĹł dirbti maĹžumos VyriausybÄ—je.
6 5SPASKICHUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BUVUSIOĂ&#x; "ELGIJOSĂ&#x;PREMJEROĂ&#x;PARAMA 'DU ER SDU WL MRV Â’N Ă‘Uz MDV 9LN WR UDV 8V SDV NLF KDV VX ODX Nz (XUR SRV 3DU OD PHQ WR /L EH UD OĂ˜ IUDN FL MRV $/ '( O\ GH ULR *X\ 9HU KRIV WDG WR SD UD PRV BuvÄ™s Belgijos premjeras Lietuvos politikus paragino susilaikyti nuo komentarĹł apie V.Uspaskicho teismÄ…, gerbti teisÄ—jĹł nepriklausomumÄ… ir neĹĄaliĹĄkumÄ…. Dabartinis Darbo partijos pirmininkas Valentinas Mazuronis dÄ—koja G.Verhofstadtui uĹž pareikĹĄtÄ… paramÄ… ir teigia, kad neatsargĹŤs Lietuvos politikĹł pareiĹĄkimai dÄ—l bylos baigties nedaro garbÄ—s visai valstybei. „Lietuvos politikai turÄ—tĹł suprasti, kad komentuodami teismĹł sprendimus, tyÄ?ia ar netyÄ?ia juos blogai interpretuodami klaidina visuomenÄ™. Toks elgesys VakarĹł Europoje yra visiĹĄkai nesuvokiamas, Ĺžmogaus teisiĹł padÄ—tis Lietuvoje vis dar podukros vietoje“, – sako V.Mazuronis. G.Verhofstadtas vieĹĄame laiĹĄke Lietuvai apkaltino Lietuvos prezidentÄ™ ir opozicijos lyderÄŻ AndriĹł KubiliĹł netiksliai kalbant apie bylos baigtÄŻ. „Buvo praneĹĄta, kad Respublikos prezidentÄ— pasakÄ—: „Apsimoka vogti ir sukÄ?iauti.“ Vis dÄ—lto turi bĹŤti aiĹĄku, kad V.Uspaskichas niekada nebuvo kaltinamas kÄ… nors pavogÄ™s ir buvo visiĹĄkai iĹĄteisintas dÄ—l
9LNWRUDV 8VSDVNLFKDV LU EXYÂ?V %HOJLMRV SUHPMHUDV *X\ 9HUKRIVWDGWDV
visĹł kaltinimĹł sukÄ?iavimu. Be to, pirmosios instancijos teismas niekada nepraĹĄÄ— Europos Parlamento panaikinti jo nelieÄ?iamybÄ™ dÄ—l kaltinimĹł sukÄ?iavimu, dÄ—l kuriĹł jis vÄ—liau stojo prieĹĄ teismą“, – teigiama G.Verhofstadto pareiĹĄkime. Anot G.Verhofstadto, politikai netiksliai interpretavo Lietuvos apeliacinio teismo sprendimÄ…, kuriuo V.Uspaskichas pripaĹžintas kaltu dÄ—l apgaulingo apskaitos tvarkymo, bet iĹĄteisintas dÄ—l sukÄ?iavimo. G.Verhofstadtui taip pat uĹžkliuvo Seimo opozicijos lyderio A.Kubiliaus pastabos, kad tai buvusi „korupcijos“ byla, nors ÄŻtarimai korupcija niekada nebuvo pareikĹĄti. BelgĹł politiko teigimu, ĹĄios ir kitos aplinkybÄ—s leidĹžia kalbÄ—ti apie politiniĹł oponentĹł persekiojimÄ…. „Deja, tokie pareiĹĄkimai gali bĹŤti laikomi bandymu netiksliai interpretuoti teismo proceso baigtÄŻ. KaltinimĹł pakeitimas tarp parlamento rin-
kimĹł pirmojo ir antrojo ratĹł 2012 metais, buvusio prezidento Algirdo Brazausko pareiĹĄkimai, patvirtinantys ÄŻtakingĹł ĹžmoniĹł instrukcijas iĹĄvaryti V.UspaskichÄ… iĹĄ Lietuvos, ir „WikiLeaks“ atskleisti duomenys liudija politinÄ™ manipuliacijÄ… ir politiniĹł oponentĹł persekiojimus“, – nurodo G.Verhofstadtas. „Noriu paraginti susilaikyti nuo komentarĹł apie V.Uspaskicho teismÄ…, gerbti teisÄ—jĹł nepriklausomumÄ… ir neĹĄaliĹĄkumÄ…. Lietuva yra tvirtai ÄŻsitvirtinusi Europoje, o tai reiĹĄkia pagarbÄ… Europos Ĺžmogaus teisiĹł konvencijai ir Tarptautinei politiniĹł ir pilietiniĹł teisiĹł konvencijai“, – teigia G.Verhofstadtas. G.Verhofstadtas vadovauja LiberalĹł ir demokratĹł aljanso uĹž EuropÄ… (ALDE) frakcijai Europos Parlamente. Ĺ ioje frakcijoje dirba Darbo partijos ir LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio atstovai. (UĹžs. Nr. 16AV18-32)
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV S
progus VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro burbului logiĹĄka klausti, ar taip neatsitiks ir „karĹĄtai naujienai“, susijusiai su R.Paksu, G.Vainausku, A.Zabuliu ir D.Dunduliu. Prisimenant visĹł ankstesniĹł keleriĹł pastarĹłjĹł metĹł burbulĹł likimus, kitokia mintis ÄŻ galvÄ… ir neateina. TeisÄ—sauga nemÄ—gsta ikiteisminio tyrimo komentarĹł, bet iĹĄ tiesĹł ji pati daĹžniausiai garsia pradĹžia ir rĹŤsÄ?iais praneĹĄimais tam atidaro vartus. Vien slapta filmuotas gaudyniĹł siuĹžetas, atsidĹŤrÄ™s Ĺžiniasklaidoje, ko vertas.
T
iesa, uĹžkietÄ—jusiĹł banditĹł sulaikymas daĹžnoje ĹĄalyje neretai yra filmuojamas. Bet asmenĹł, kurie patys verĹžiasi bĹŤti apklausiami, sekimas tarsi „ťpionĹł aistrose“ atrodo kvailai. PakalbÄ—kite su bet kuriuo Lietuvos pilieÄ?iu ĹĄia tema. Reakcija bus vienoda: paĹĄnekovas pakreips galvÄ…, prisimerks ir gudriai paklaus: o gal kam nors tokie spektakliai naudingi? Ir kas uĹždraus pilieÄ?iui parÄ—jus namo ir parÄ—mus galvÄ… ranka tyliai samprotauti kad ir taip: aha, R.Paksas dauĹžosi lyg Ĺžuvis ÄŻ ledÄ… dÄ—l teisÄ—s bĹŤti renkamas, gali ir prasidauĹžti, reikia kÄ… nors daryti.
Susidaro įspōdis, kad į prokuratōrą kiťama menkai apdorota Şaliava, kuri tikrinama pradeda menkėti ar net visiťkai iťnyksta. Atkōrę nepriklausomybę iťkovojome tik vieną gerą dalyką – ne vien kurti sąmokslo teorijas įkiťus galvą į orkaitę, kaip sovietiniais laikais, bet ir jomis pasidalyti su bendradarbiais ar paŞįstamais.
B
et kad ir kaip vartytum pilkÄ… jÄ… masÄ™ ir lieĹžuvÄŻ, keistokai atrodo mistinÄ— ir gerokai pasenusi kyĹĄio istorija. Nieko gera negalÄ—jau ir negaliu pasakyti apie R.PaksÄ…, bet vis tiek sunku patikÄ—ti, kad Lietuvoje per rentgenÄ… stebimas politikas veltĹłsi ÄŻ visiĹĄkai kvailÄ… ir niekaip nenaudingÄ… aferÄ…. O gal ĹĄiais laikais galima viskas? Tiek to. Pagyvensim – pamatysim. Ne be pagrindo kyla kitas klausimas: kada pamatysim? Mano paĹĄnekovas, kurio ir kankinamas neiĹĄduosiu, sako, kad ĹĄi istorija baigsis po keliĹł savaiÄ?iĹł. Mano manymu, ji truks ilgai – tarsi katinas su pririĹĄtomis prie uodegos skardinÄ—mis tarĹĄkÄ—s iki ĹĄio Seimo kadencijos pabaigos. Ar bus teismas, vienas kito net nebeklausÄ—me. Tiesa, yra viena tema, kuri kartais paminima, bet niekada neplÄ—tojama. Tai ÄŻrodymĹł vertÄ—. Esame jau ÄŻpratÄ™, kad pradÄ—jus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, jeigu palieÄ?iami Ĺžinomi asmenys, politikai, iĹĄ anksto juos nuteisiant dalyvauja kartais vos ne visa visuomenÄ—, bet teismo Ĺžodis daĹžnai bĹŤna visiĹĄkai prieĹĄingas nei lĹŤkesÄ?iai.
Ĺ˝
monÄ—s linkÄ™ smerkti teisÄ—jus, prokurorus, bet retai klausiama, kokiÄ… jie medĹžiagÄ… savo rankose turÄ—jo. StebÄ—damas, kas vyksta vieĹĄojoje erdvÄ—je maĹždaug septynerius metus, norom nenorom esu priverstas manyti, jog srityje, susi-
MeÄ?ys Laurinkus
jusioje su ekonominiĹł nusikaltimĹł atskleidimu ir apskritai kova su korupcija, pamaĹžu aĹĄtrÄ—ja ÄŻrodymĹł rinkimo krizÄ—.
E
konominiĹł machinacijĹł pasaulyje operatyvinis darbas yra labai sudÄ—tingas – jam reikia nuolatinio, ilgo triĹŤso ir subtilaus painiĹł, netgi prieĹĄtaringĹł ÄŻstatymĹł iĹĄmanymo, lobizmo koridoriuose, pagaliau kruopĹĄÄ?ios analizÄ—s. Tai uĹžima laiko, o rezultatĹł, pateisinanÄ?iĹł tarnybos egzistavimÄ…, reikia greiÄ?iau, nei spÄ—ji profesionaliai paruoĹĄti. TodÄ—l ir kyla ÄŻspĹŤdis, kad ÄŻ prokuratĹŤrÄ… kiĹĄama menkai apdorota Ĺžaliava, kuri tikrinama pradeda menkÄ—ti ar net visiĹĄkai iĹĄnyksta. Taigi nebelieka nieko kita, kaip nusivylusiam burbului iĹĄ apmaudo sprogti. VienintelÄ— paguoda – bent jau skambiai pradÄ—ti procesÄ…. Kovo 11-osios Akto signataras, Ĺžymus teisininkas K.Motieka 1995 m. taip raĹĄÄ—: „MĹŤsĹł teisinÄ—je praktikoje aĹĄ apskritai matau daug negerĹł praeities liekanĹł. MÄ—gstama bylas kelti pagal kokÄŻ nors faktÄ…. VÄ—liau kaltinimas suformuluojamas arba netgi visai nesuformuluojamas, ir Ĺžmogus paleidĹžiamas. Pabandykite ÄŻsivaizduoti save tokio Ĺžmogaus vietoje. DrÄŻstu sakyti, kad tai neteisÄ—ta, nekalbant apie Ĺžmogui suteiktas moralines kanÄ?ias.“ Taigi ar toli paĹžengÄ—me per dvideĹĄimt metĹł?
L
abai toli. ÄŽ sproginÄ—janÄ?iĹł burbulĹł minĹł laukÄ… patekÄ™s Ĺžmogus ne tik patiria moraliniĹł kanÄ?iĹł, bet ir daĹžnai yra priverstas gyventi su „vilko bilietu“, net nesvajoti apie valstybÄ—s tarnybÄ…, nes pagal prezidentÄ—s pasiĹŤlytÄ… etikos kodeksÄ… yra neskaidrus. Tai ir turÄ—tĹł svarstyti Seimas bei jo komitetai. PrezidentÄ— kasmet skelbia kryĹžiaus ĹžygÄŻ korupcijai, bet kaip tam Ĺžygiui yra pasiruoĹĄusios specialiosios tarnybos, regis, maĹžai domina. Juo labiau atsitiktinai ÄŻ ĹĄukas patekusiĹł ĹžmoniĹł likimas. MiĹĄkÄ… kertant skiedros lekia. Ar galima tikÄ—tis permainĹł po artÄ—janÄ?iĹł rinkimĹł ÄŻ SeimÄ…? Visuomenei tebemiegant letargo miegu ir tebelaukiant, kol kiekvienam bus iĹĄkelta byla „pagal faktą“, Seime daugiausia liks tie patys, kurie yra dabar. Konservatoriai dĹžiaugiasi STT ĹĄokiu ant socialdemokratĹł ir valdanÄ?iosios koalicijos galvos, nors kai ta pati tarnyba „sprogdino“ juos paÄ?ius, nepatenkinti raukÄ—si. Taip bus ir ateityje.
N
aivu laukti bendro sutarimo iĹĄ esmÄ—s persvarstyti ÄŻ krizÄ™ vis giliau brendanÄ?iÄ… kovos su korupcija teisinÄ™ praktikÄ…. SutriuĹĄkinti partinÄŻ prieĹĄÄ… svarbiau nei koks nors „galimai“ ÄŻ pinkles patekÄ™s pilietis ar net kolega. VienintelÄ— iĹĄeitis yra nepriklausoma Ĺžiniasklaida. Ji pati turi daug problemĹł ir slapto „ŞmogiĹĄko“ dĹžiaugsmo matyti konkurentÄ…, apgultÄ… specialiĹłjĹł tarnybĹł agentĹł, bet santykinai vis tiek dar yra nedidelÄ— erdvÄ— pasiprieĹĄinti ir nepataikaujanÄ?iai nuomonei.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ sulaukÄ— poliklinikoje pagrobto kĹŤdikio moÄ?iutÄ—s laiĹĄko. Milda KatinienÄ— papasakojo apie gyvenimÄ… su Ĺžentu indu. Ĺ iame skyrelyje taip pat visada rasite atvirĹł pasakojimĹł apie meilÄ™ ir neiĹĄtikimybÄ™. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
7H OH IR QDV LĂ… GD YL NDV
„Nebegaliu tylÄ—ti, o ir neturiu su kuo pasidalyti savo istorija. Su vyru kartu esame jau 16 metĹł. Tikriausiai aplinkiniams atrodome ideali ĹĄeima. Mano vyras jau turÄ—jo dvi santuokas, kurios netruko ilgai, bet, aiĹĄku, liko vaikai. Mes taip pat turime dukrytÄ™, kuriai dabar 12 metĹłâ€œ, – taip pasakojimÄ… „Bendraukime“ pradÄ—jo moteris.
„SuĹžinojau apie iĹĄdavystÄ™, kai dukrytei buvo 10 mÄ—nesiĹł, maitinau jÄ… savo pienu.“
reikiant prieĹĄ jÄ…... Tada supratau, kad galiu jÄŻ prarasti. Pasakiau jam, kad pasirinktĹł: arba ji, arba ĹĄeima. Labai ilgai kalbÄ—jomÄ—s apie tai. Jis pasakÄ—, kad aĹĄ neatleidau uĹž tÄ… pirmÄ… kartÄ… ir jis nebesitiki, kad kada nors atleisiu. Buvo daug aĹĄarĹł, daug ĹžodĹžiĹł, kiek per visus tuos metus nebuvo iĹĄ mĹŤsĹł abiejĹł. Mes susitaikÄ—me. MeiluŞė pradÄ—jo skambinti, grasinti, atvaĹžiuodavo prie namĹł, siĹłsdavo visokias ĹĄlykĹĄÄ?ias Ĺžinutes, kad laukiasi jo vaiko, po to – kad persileido, ÄŻsilauŞė ÄŻ jo elektroninÄŻ paĹĄtÄ…, iĹĄtrynÄ— ten buvusias darbines Ĺžinutes ir dar daug visokiĹł dalykĹł pridarÄ—, taÄ?iau nenustojo jo persekioti. Tai buvo koĹĄmariĹĄki metai. Ir staiga dabar, perĹžvelgusi vyro telefono pokalbiĹł iĹĄklotines, suĹžinau: ten – begalÄ— skambuÄ?iĹł jai... Jau du mÄ—nesiai jis vÄ—l miega su ja... KÄ… jis sako? Kad nieko tarp jĹł nÄ—ra, kad jis myli tik savo ĹĄeimÄ…, kad tik bando jai pasakyti (skambindamas naktÄŻ?), kad viskas tarp jĹł baigta, kad ji nebeskambintĹł...“ – pasakojimÄ… baigÄ— moteris ir papraĹĄÄ— kitĹł skaitytojĹł padÄ—ti patarimais.
/L Ă‘G QD QXR WD ND .RGzO"
ĂŒPR QD
Pasak laiĹĄko autorÄ—s, jai vyras – pirmoji ir vienintelÄ— meilÄ—. „Buvau tyra, naivi ir tikÄ—jau, kad jis kitoks, o juk kitokiĹł tikriausiai ĹĄiame pasaulyje jau ir nÄ—ra... PirmÄ… kartÄ… suĹžinojau apie iĹĄdavystÄ™, kai dukrytei buvo 10 mÄ—nesiĹł, maitinau jÄ… savo pienu. Buvo daug skausmo, teko nutraukti maitinimÄ…, nors gydytoja sakÄ—, kad vaistai, kuriuos tuo metu turÄ—jau vartoti, nepakenks kĹŤdikiui. TaÄ?iau aĹĄ nenorÄ—jau rizikuoti. ÄŽstrigo gydytojos pasakyti ĹžodĹžiai, kad visi vyrai tokie ir dÄ—l to neverta ardyti ĹĄeimos. Ä–jau pro aĹĄaras nematydama kelio, jis laukÄ— automobilyje. PamaÄ?iau, kad nepaŞįstu savo Ĺžmogaus. Kaip ir visi, jis viskÄ… neigÄ—, po to pripaĹžino, maldavo atleisti. Niekas apie tai taip ir nesuĹžinojo. Tik jam pasakiau, kad niekada to neatleisiu“, – prisiminÄ— autorÄ—. Ji aiĹĄkino gyvenusi toliau, bet atleisti vyrui negalÄ—jusi deĹĄimt metĹł. „Buvo tikriausiai ir per tuos metus tĹł jo nuklydimĹł, ir galbĹŤt ne vienas. Tik jis kaip visada viskÄ… neigÄ—. O ĹĄuo ir kariamas pripranta. PrieĹĄ porÄ… metĹł atsirado meiluŞė, kuri jÄŻ uĹžvaldÄ— tuo, ko negaudavo iĹĄ manÄ™s, – meile, ĹĄiluma. Jis iĹĄskydo kaip
Vasario 26 dienÄ… ÄŻvykusiĹł dainininko Arvydo VilÄ?insko ir RĹŤtos GajauskaitÄ—s vestuviĹł nuotraukos tuoj pat sulaukÄ— skaitytojĹł dÄ—mesio. Savo nuomonÄ™ „Bendraukime“ paraĹĄÄ— StebÄ—toja prisistaÄ?iusi moteris. „Ceremonija metrikacijos biure atrodÄ— labai kukli, bet jÄ… iĹĄskirtinÄ™ padarÄ— trys akcentai: Andrius UĹžkalnis, originali nuotakos apranga ir... jos keista, ĹĄiai progai visai nederanti veido iĹĄraiĹĄka. Kas nutiko? Juk ji – nuotaka, ÄŻvykio karalienÄ—, atsidĹŤrusi visos Lietuvos dÄ—mesio centre. Atrodo, reikia tik dĹžiaugtis. Bet daugelyje nuotraukĹł RĹŤtos veidas toks liĹŤdnas, kad, atrodo, tuojau pravirks. Ĺ˝inau, tuoj komentatoriai pradÄ—s loti – o kuri neliĹŤdÄ—tĹł tekÄ—dama uĹž daug vyresnio vyro? AĹĄ nesutinku. Bandau ÄŻsivaizduoti save jos vietoje ir manau, kad moteris tiesiog bijo visuomenÄ—s pasmerkimo! Ji nuotraukose atrodo netgi susigĹŤĹžusi, nes tuoj pasipils neigiamĹł emocijĹł lavina. PaskaiÄ?iau komentarus prie straipsnio apie jĹł vestuves. Taip ir yra – beveik 100 procentĹł smerkimo ir blogĹł prognoziĹł. Piktas komentatoriau, ar tau, iĹĄliejus savo neapykantÄ… ĹĄiai porai, su kuria neturi nieko bendra,
palengvÄ—ja gyvenimas?“ – klausÄ— StebÄ—toja. Ji teigÄ— niekada nesmerkianti porĹł, kuriĹł amĹžiaus skirtumas – didelis. „A.VilÄ?inskui 58 metai, o jo nuotakai – 28-eri. MatÄ—me, kad ir A.UĹžkalnis atsivedÄ— jaunesnÄ™ mylimÄ… jÄ…. Jei ĹžmonÄ—s myli, yra laimingi, tai graĹžu, ir tuo viskas pasakyta. RĹŤta, spjauk ÄŻ apkalbas ir dĹžiaukis“, – ragino moteris ir palinkÄ—jo jauniesiems neĹžvalgant per petÄŻ Ĺžengti pirmyn ÄŻ laimingÄ… ateitÄŻ.
9DL] GH OLV PR N\N OR MH
Kovo 1-osios rytÄ… Kauno prestiĹžinÄ—s gimnazijos mokiniai atidĹžiai ĹžiĹŤrÄ—jo, kur stato kojas. Diena Ä?ia prasidÄ—jo ne itin maloniais ÄŻspĹŤdĹžiais – mokykloje apsilankÄ— nelauktas sveÄ?ias iĹĄ poĹžemiĹł. „PirmÄ… jÄ… kovo dienÄ… su pavasariu atÄ—jo ir ĹžiurkÄ—s. Per pamokas ir pertraukas jos laksto po gimnazijos koridorius“, – raĹĄÄ— Kauno Stepono Dariaus ir Stasio GirÄ—no gimnazijos moksleivis. Vaikinas pasidalijo mokyklos koridoriuje daryta nuotrauka – joje matyti stambus grauĹžikas. Kitoje nuotraukoje – ant grindĹł iĹĄsiliejusi neaiĹĄki masÄ—. Nuotraukomis pasidalijÄ™s jaunuolis taip pat piktinosi, kad mokykloje neskelbiamas karantinas, nors, pasak jo, jau kurÄŻ laikÄ… akivaizdĹžiai siauÄ?ia gripas. „Dabar ne tik kaĹžkas serga, bet ir pasiutusios ĹžiurkÄ—s laksto po koridorius, nebijodamos ĹĄurmulio ir triukĹĄmo“, – piktinosi laiĹĄko autorius. Kaip pavojingas parazitas atsidĹŤrÄ— mokykloje ir kokiĹł priemoniĹł imtasi, kad jo ten neliktĹł? Ar mokykloje iĹĄties siauÄ?ia gripas, taÄ?iau ji neuĹždaroma paskelbus karantinÄ…? Kauno Stepono Dariaus ir Stasio GirÄ—no gimnazijos direktoriaus pavaduotoja ugdymui Daiva IvanovienÄ— ramino, jog padÄ—tis nÄ—ra tokia baisi, kaip jÄ… pavaizdavo gimnazijos auklÄ—tinis. „Kauno Stepono Dariaus ir Stasio GirÄ—no gimnazijoje visÄ… laikÄ… vyksta kenkÄ—jĹł kontrolÄ— – jÄ… vykdo ÄŻmonÄ— „Dezinfa“, su kuria gimnazija yra sudariusi sutartÄŻ. Ryte pastebÄ—tas negyvas grauĹžikas buvo nedelsiant utilizuotas. O nuotraukoje matoma medĹžiaga ant grindĹł yra galbĹŤt jogurtas arba koks kitas maistinÄ—s kilmÄ—s produktas. Gimnazijoje nelankomumo ir sergamumo rodikliai stebimi ir vertinami kasdien nuo gripo epidemijos paskelbimo Kauno mieste pradĹžios. Gimnazijoje mokiniĹł sergamumo rodiklis nesiekÄ— ribos, kai rekomenduojama skelbti karantinÄ… ÄŻstaigoje“, – taip situacijÄ… gimnazijoje ÄŻvertino D.IvanovienÄ—.
DNWXDOLMRV
P NRYR G Ă&#x;
5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;VILĂ&#x;TIESĂ&#x;TEISĂ&#x;TIĂ&#x;SUKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;ZACĂ&#x;Hg 0L OL MDU GĂ˜ -$9 GR OH ULĂ˜ JUREV W\ PX Â’WD ULD PDV ND ]DF KDV 6\ U\ PDV Ă‚D OD ED MH YDV JD YR SULH J OREV WÂ’ /LH WX YR MH WD mLDX WDL QH WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL NOL Ă‘WLV LĂ… GXR WL MÂ’ QXR VXN mLDXV QX NHQ Wz MX VLDL 8N UDL QDL A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
Lietuva pasigailÄ—jo prie maĹžiausiai 4,5 milijardo JAV doleriĹł iĹĄ banko „BTA Bank“ pasisavinimo prisidÄ—jusio 46 metĹł Kazachstano pilieÄ?io ir suteikÄ— jam politinÄŻ prieglobstÄŻ, kartu atverdama ir Europos SÄ… jungos sienas. Po ĹĄio Migracijos departamento sprendimo sukÄ?iaus ne vienus metus ieĹĄkantis Kazachstanas greiÄ?iausiai jau niekada nebeiĹĄvys jo teisiamĹł jĹł suole, taÄ?iau Ukraina vis dar nepraranda vilties, kad Lietuvos teismai patenkins jĹł ekstradicijos praĹĄymÄ… ir iĹĄduos S.Ĺ alabajevÄ… valstybei, kurioje jis ÄŻtariamas 300 milijonĹł JAV doleriĹł pasisavinimu. Migracijos departamento priimtas sprendimas artimiausiu metu turÄ—tĹł bĹŤti perduotas Vilniaus apygardos teismui, kuris ĹĄiuo metu nagrinÄ—ja GeneralinÄ—s prokuratĹŤros praĹĄymÄ… dÄ—l kazacho ekstradicijos. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;SUĂ&#x;BYĂ&#x;LAĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;SI
„Po ĹĄio Lietuvos migracijos departamento sprendimo paaiĹĄkÄ—jo, kad Kazachstanui S.Ĺ alabajevas nebus iĹĄduotas, taÄ?iau nematome jokiĹł prieĹžasÄ?iĹł jo neiĹĄduoti Ukrainai, nes prieglobstis jam suteiktas tik todÄ—l, jog jis gali bĹŤti persekiojamas Kazachstane“, – kalbÄ—jo banko „BTA Bank“ interesams atstovaujantis Ukrainos advokatĹł kontoros „Ilyashev & Partners“ advokatas Romanas MarÄ?enka.
Vos tik Ukrainos teisÄ—saugininkai iĹĄsiuntÄ— lenkams ekstradicijos praĹĄymÄ…, S.Ĺ alabajevas spruko ÄŻ LietuvÄ… ir pasipraĹĄÄ— politinio prieglobsÄ?io. Pasak advokato, galima bĹŤtĹł ÄŻtarti, kad Kazachstane S.Ĺ alabajevas gali bĹŤti persekiojamas dÄ—l to, jog yra buvusio energetikos ministro Muchtaro Abliazovo svainis, taÄ?iau Ukrainai niekas tokiĹł priekaiĹĄtĹł pareikĹĄti negalÄ—tĹł. „Jis bĹŤtĹł teisiamas tik dÄ—l finansiniĹł aferĹł, kurios su politika neturi nieko bendra“, – sakÄ— R.MarÄ?enka. ,OGISTIKOSĂ&#x;CENTRgĂ&#x;SUĂ€LUGDw
O prisidirbti Ukrainoje S.Ĺ alabajevas spÄ—jo iĹĄ peties – Odesos srityje apsiskelbÄ™s pastatysiantis logistikos centrÄ…, jis dingo su visais pinigais. 2008 metĹł rugpjĹŤÄ?io 8 dienÄ… „BTA Bank“ ir kompanija „Shalford Holding Sarl“, kuriai vadovavo M.Abliazovas, pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ dÄ—l logistikos centro statybos. Pagal ĹĄiÄ… sutartÄŻ bankas „Shalford Holding Sarl“ atidarÄ— sÄ…skaitÄ…, suteikÄ— jai 27 milijonĹł JAV doleriĹł kredito limitÄ… ir da-
.D ]DFKV WD QR SL OLH WLV 6 Ă‚D OD ED MH YDV
vÄ— 22,4 milijono JAV doleriĹł paskolÄ…. Nors paskola buvo suteikta konkreÄ?iam tikslui, S.Ĺ alabajevas ir M.Abliazovas net neketino vykdyti savo ÄŻsipareigojimĹł, o suskubo slÄ—pti pinigus antrinÄ—se ÄŻmonÄ—se, kuriĹł savininkai buvo jie patys. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;PERĂ&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TAS
UkrainieÄ?iams pavyko atsekti, kad iĹĄ „Shalford Holding Sarl“ sÄ…skaitos pinigai buvo pervesti ÄŻ ÄŻmonÄ™ „Beenap Limited“, kuriai vadovavo M.Abliazovas, o jos bendraturtis buvo S.Ĺ alabajevas. VÄ—liau iĹĄ „Beenap Limited“ sÄ…skaitos pinigai pervesti ÄŻ dar kitÄ… kompanijÄ… – „Power Factor Trading Limited“, o iĹĄ jos – ÄŻ uĹždarÄ… jÄ… akcinÄ™ bendrovÄ™ „Logopark ChadĹžibej“. TokÄŻ lÄ—ĹĄĹł keliavimÄ… sukÄ?iai aiĹĄkino bĹŤtinybe ÄŻsigyti ĹžemÄ—s sklypÄ…. Ukrainoje registruota bendrovÄ— „Logopark ChadĹžibej“ taip pat buvo „BTA Bank“ klientÄ—. Ji 2009 metĹł geguŞės 26 dienÄ… su banku pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ dÄ—l kreditinÄ—s sÄ…skaitos, kurioje buvo daugiau kaip 54,5 milijono grivinĹł (7 milijonai JAV doleriĹł. – Red.) kredito limitas, atidarymo. Sutartyje nurodoma, kad pinigus „Logopark ChadĹžibej“ skolinasi norÄ—dama grÄ…Ĺžinti skolÄ… kompanijai „Power Factor Trading Limited“. Kreditas buvo panaudotas, taÄ?iau negrÄ…Ĺžintas. 0AĂ&#x;REIK¸Ă&#x;TASĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ&#x;NISĂ&#x;IE¸Ă&#x;KIĂ&#x;NYS
VisĹł ĹĄiĹł antriniĹł bendroviĹł savininkai buvo S.Ĺ alabajevas ir M.Abliazovas, kuris taip pat valdÄ— „BTA Bank“ ir todÄ—l lengva ranka, nesukeldamas niekieno ÄŻtarimo, galÄ—jo dalyti pinigus savo paties bendrovÄ—ms. „Nusikaltimai padaryti Ukrainos teritorijoje, nors „BTA Bank“ buvo ÄŻkurtas Kazachstane, taÄ?iau jo filialas buvo registruotas ir Ukrainoje. Be to, kaip matyti iĹĄ sutarties tarp „Power Factor Trading Limited“ ir „Logopark ChadĹžibej“, ĹĄi sutartis buvo pasiraĹĄyta taip pat Ukrainoje, Odesoje“, – sakÄ— R.MarÄ?enka. Ukrainoje atliekamame ikiteisminiame tyrime S.Ĺ alabajevui „BTA Bank“ yra pareiĹĄkÄ™s 252,5 milijono grivinĹł civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ. 0AĂ&#x;BwĂ&#x;GOĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;SUKĂ&#x;jIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JA
UkrainieÄ?iai taip pat iĹĄsiaiĹĄkino, kad kartu su M.Abliazovu ir S.Ĺ alabajevu Ukrainoje veikÄ— dar viena sukÄ?iautoja – Tatjana ParaskeviÄ?. Ji, atstovaudama M.Abliazovui priklausanÄ?ioms neapmokestinamosioms ÄŻmonÄ—ms, skelbÄ—si statanti namus visoje Ukrainoje. Tariamoms statyboms pinigai taip pat buvo imami iĹĄ banko „BTA Bank“. 2011 metĹł rugpjĹŤÄ?io 12 dienÄ… Ukrainos teisÄ—saugininkai T.ParaskeviÄ? atĹžvilgiu pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, taÄ?iau ji, kaip ir S.Ĺ a-
6 Ă‚D OD ED MH YR QX VL NDO WL PDL SDDLĂ… Nz MR P NDL .D ]DFKV WD QR QD FLR QD OL QLV EDQ NDV SD WLN UL QR Ă„%7$ %DQNÂł IL QDQ VL QÂ? SD Gz WÂ’
labajevas bei M.Abliazovas, dingo iĹĄ ĹĄalies. 2012 metĹł balandĹžio 10 dienÄ… Ukraina paskelbÄ— tarptautinÄ™ T.ParaskeviÄ? paieĹĄkÄ…. PraÄ—jus ĹĄiek tiek daugiau kaip mÄ—nesiui geguŞės 15-Ä…jÄ… jÄ… sulaikÄ— ÄŒekijos teisÄ—saugininkai ir uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. .UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LŠĂ&#x;PRIGĂ&#x;LAUĂ&#x;DwĂ&#x;hEĂ&#x;KIĂ&#x;JA
Ukraina ÄŒekijai iĹĄsiuntÄ— ekstradicijos praĹĄymÄ…, bet teismai dÄ—l T.ParaskeviÄ? perdavimo Ukrainai uĹžsitÄ™sÄ—. Pirmasis teismo procesas dÄ—l jos ekstradicijos vyko 2013 metĹł vasario 21 dienÄ…. Prahos aukĹĄÄ?iausiasis teismas nusprendÄ—, kad nÄ—ra jokiĹł kliĹŤÄ?iĹł grÄ…Ĺžinti T.ParaskeviÄ? Ukrainai, bet pati ÄŻtariamoji visiĹĄkai nenorÄ—jo atsidurti teisiamĹł jĹł suole, todÄ—l sprendimÄ… apskundÄ— ÄŒekijos konstituciniam teismui. 2013 metĹł geguŞės 30 dienÄ… Konstitucinis teismas paskelbÄ—, kad T.ParaskeviÄ? skundas yra visiĹĄkai nepagrÄŻstas, ir paĹžymÄ—jo, jog T.ParaskeviÄ? teiginiai, kuriais ji aiĹĄkino nepasitikinti Ukrainos teisÄ—sauga, yra tik bendro pobĹŤdĹžio ir visiĹĄkai nesusijÄ™ su kilusiomis problemomis ir jos byla. Vis dÄ—lto net ir po Konstitucinio teismo sprendimo T.ParaskeviÄ? nebuvo grÄ…Ĺžinta Ukrainai, nes ĹĄiek tiek anksÄ?iau, 2013 metĹł vasario 21 dienÄ…, ÄŒekijos valdĹžia nusprendÄ— ĹĄios ÄŻtariamosios atĹžvilgiu taikyti papildomos apsaugos procedĹŤrÄ…, tai yra suteikÄ— jai politinÄŻ prieglobstÄŻ. 4EISĂ&#x;MASĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RUI
Remdamasis tuo ÄŒekijos teisingumo ministras nusprendÄ— netenkinti Ukrainos ekstradicijos praĹĄymo ir T.ParaskeviÄ? neiĹĄduoti. Nors T.ParaskeviÄ? galÄ—jo jaustis saugi, Konstitucinio teismo sprendimas jai buvo nepalankus, todÄ—l ji ĹĄÄŻ sprendimÄ… apskundÄ—. Pernai geguŞės 25 dienÄ… ÄŒekijos konstitucinis teismas ĹĄiuo klausimu priÄ—mÄ— dar vienÄ… sprendimÄ…. Ir vÄ—l ne T.ParaskeviÄ? naudai. Teismas nusprendÄ—, kad T.ParaskeviÄ? prieglobstÄŻ gavo ne todÄ—l, kad ji buvo persekiojama Ukrainoje, o todÄ—l, jog politinis susido-
0ROĂ&#x;KUĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LI â– 6X 8N UDL QD LU .D ]DFKV WD QX HNVW UD GL FL MRV E\ OR MH EHQG UD GDU ELDX MDQ WL /LH WX YRV JH QH UD OL Qz SUR NX UD WĂ‘ UD WHL JLD NDG XĂ? JLQ m\ WL 0LJ UD FL MRV GH SDU WD PHQ WR VSUHQ GL PR GzO SULH J OREV mLR VX WHL NL PR 6 Ă‚D OD ED MH YXL QH JD OL â– Ă„3UD Ă…\ PXV GzO SULHJ OREV mLR VX WHL NL PR QDJ UL Qz MD LU VSUHQ GL PXV SULL PD 0LJ UD FL MRV GH SDU WD PHQ WDV SUR NX UD WĂ‘ UD Ă…LD PH SUR FH VH QH GD O\ YDX MDÂł Âą
VD Nz *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV DWV WR Yz 5L WD 6WXQ GLH Qz â– 3D VDN MRV SUR NX UD WĂ‘ UD VD YR GDU Ej Ă…LR MH LV WR UL MR MH MDX DW OL NR Âą Y\N G\ GD PD WDUS WDX WL Qz VH VX WDU W\ VH QX PD W \ WXV /LH WX YRV Â’VL SD UHL JR ML PXV NUHL Sz VL VX SD UHLĂ… NL PX GzO QX UR G\ WR DV PHQV LĂ… GD YL PR Â’ 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV Pj â– (NVW UD GL FL MRV WHLV PR SUR FH VDV SUD Gz WDV .RNV EXV MR UH ]XO WD WDV SULN ODX V\V WLN QXR WHLV PR
rojimas jai grÄ—sÄ— Rusijoje. „Prieglobstis nÄ—ra prieĹžastis iĹĄduoti jÄ… kitai ĹĄaliai ir tÄ™sti tyrimÄ… jos atĹžvilgiu. Teisingumo ministras net ir po prieglobsÄ?io suteikimo turÄ—jo visÄ… teisÄ™ iĹĄduoti T.ParaskeviÄ? Ukrainai“, – konstatavo teismas. Remdamasi ĹĄiuo Konstitucinio teismo iĹĄaiĹĄkinimu Ukraina vÄ—l praĹĄo T.ParaskeviÄ? ekstradicijos. „Tai puikus pavyzdys Lietuvai, nes prieglobsÄ?io suteikimas dÄ—l persekiojimo vienoje ĹĄalyje negali bĹŤti prieĹžastimi asmens neiĹĄduoti treÄ?iajai ĹĄaliai“, – sakÄ— R.MarÄ?enka. „BTA Bank“ interesams atstovaujantis advokatas tikisi, kad toks bus ir teismo sprendimas – suteikus prieglobstÄŻ S.Ĺ alabajevui, jis turÄ—s iĹĄ naujo nagrinÄ—ti jo ekstradicijos bylÄ….
jevÄ… kaltu dÄ—l nepagarbos teismui ir uĹž akiĹł nuteisÄ— jÄŻ 18 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme.
0ASPĂ&#x;RUĂ&#x;KO Ă&#x;BETĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TAS
S.Ĺ alabajevo ir M.Abliazovo nusikaltimai paaiĹĄkÄ—jo 2009 metais, kai Kazachstano nacionalinis bankas patikrino „BTA Bank“ finansinÄ™ padÄ—tÄŻ. Buvo nustatyta, kad bankas yra skolingas 12 milijardĹł JAV doleriĹł, todÄ—l jis buvo paskelbtas nemokiu. SuĹžinojÄ™s, kad atsidĹŤrÄ— teisÄ—saugos akiratyje, M.Abliazovas dingo iĹĄ ĹĄalies, o 2010 metais jo pÄ—domis pasekÄ— ir S.Ĺ alabajevas. Po kurio laiko jie abu buvo rasti DidĹžiojoje Britanijoje. Aferistai buvo nuteisti tik dÄ—l Ä?ia ÄŻvykdytĹł nusikaltimĹł – uĹž melagingus parodymus ir teismo ÄŻpareigojimĹł nevykdymÄ… M.Abliazovui skirta beveik dvejĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, o 2011 metais teismas pripaĹžino S.Ĺ alaba-
0OĂ&#x;KLAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NwĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE
M.Abliazovas iĹĄ Anglijos dingo iĹĄkart po nuosprendĹžio paskelbimo. UĹžpernai jis buvo sulaikytas PrancĹŤzijoje, ĹĄios ĹĄalies areĹĄtinÄ—je dabar ir laukia ekstradicijos. S.Ĺ alabajevas laisve dĹžiaugÄ—si ilgiau. IĹĄ Anglijos jis pabÄ—go ÄŻ LatvijÄ…, iĹĄ ten – ÄŻ KiprÄ…, po to Ĺ vedijÄ…, EstijÄ…, trumpam apsistojo Lietuvoje, po to persikraustÄ— ÄŻ ItalijÄ…, iĹĄ jos – ÄŻ LenkijÄ…. Vos tik Ukrainos teisÄ—saugininkai iĹĄsiuntÄ— lenkams ekstradicijos praĹĄymÄ…, S.Ĺ alabajevas spruko ÄŻ LietuvÄ… ir pasipraĹĄÄ— politinio prieglobsÄ?io. Jis buvo apgyvendintas UĹžsienieÄ?iĹł registracijos centre PabradÄ—je, pasinaudojÄ™s teise trumpam iĹĄeiti iĹĄ centro teritorijos S.Ĺ alabajevas iĹĄsinuomojo kotedŞą Vilniuje ir ÄŻ jÄŻ atsiveŞė savo ĹĄeimÄ…. Taip kazachas paĹžeidÄ— galiojanÄ?ias taisykles. Nuomojamame name apsigyvenÄ™s S.Ĺ alabajevas buvo sulaikytas pernai liepos 28 dienÄ…. Kazachstano ir Ukrainos teisÄ—saugininkai dĹžiaugÄ—si, kad lietuviai pasielgÄ— principingai uĹždarydami sukÄ?iĹł uĹž grotĹł, bet jĹł dĹžiaugsmÄ… pernai aptemdÄ— Vilniaus apygardos teismo sprendimas. Pernai gruodĹžio 18 dienÄ… S.Ĺ alabajevas buvo paleistas ÄŻ laisvÄ™. Kaip aiĹĄkino tokiÄ… nutartÄŻ priÄ—musi teisÄ—ja Vitalija NorkĹŤnaitÄ—, jei kazachas dar kartÄ… bandys pabÄ—gti, ne problema – jÄŻ galÄ—s suimti kitos valstybÄ—s teisÄ—saugininkai.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P NRYR G
Ă&#x;¸ILĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RIOĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;Ă&#x; .R YR GLH Qj SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz DWĂ… YHQ Wz PH WÂ’ 7D mLDX WDX WDL QH EX YR SUD QHĂ… WD NLH QR GUDX JL MR MH ML YDO Jz JLP WD GLH QLR WRU Wj 1LH NR QXRV WD EDXV QX W\ Oz ML PĂ˜ LU EDO WĂ˜ Gz PLĂ˜ MRV ELRJ UD IL MR MH Âą DSV WX R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä–
Apie prezidentÄ—s gimtadienÄŻ liudija tik dvi nuotraukos internete. Vienoje jĹł D.GrybauskaitÄ— laiko tortÄ… su penkiomis ĹžvakelÄ—mis, o kitoje stovi apsupta Lietuvos policijos pareigĹŤnĹł, kurie buvo pasiĹłsti ÄŻ SlovÄ—nijÄ… tramdyti pabÄ—gÄ—liĹł. Per savo ĹĄventÄ™ prezidentÄ— vilkÄ—jo to paties kirpimo tamsiai mÄ—lynu kostiumÄ—liu, tapusiu savotiĹĄka jos uniforma. GrieĹžta biurokratÄ—, kuri niekuomet nenuryja nuoskaudĹł, nesiteisina, neatsakinÄ—ja ÄŻ nesuderintus klausimus ir esÄ… nedaro klaidĹł. Taip pat neturi asmeninio gyvenimo, neatostogauja ir neĹĄvenÄ?ia sekmadienio. „Ď TurniĹĄkes savaitgaliui ji iĹĄsiveĹždavo ĹĄĹŤsnis dokumentĹłâ€œ, – prisiminÄ— buvÄ™s prezidentÄ—s atstovas spaudai, dabartinis Seimo narys Linas Balsys. +ILĂ&#x;MwSĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYS
D.GrybauskaitÄ—s prezidentavimas ÄŻ LietuvÄ… grÄ…Ĺžino sovietmeÄ?io elito tradicijas, kai apie vadovĹł asmeninÄŻ gyvenimÄ… ir kilmÄ™ nebuvo Ĺžinoma beveik nieko.
Ĺ iemet per prezidentÄ—s gimtadienÄŻ buvo pastebÄ—ta, kad oficiali jos biografija vÄ—l buvo pataisyta. D.GrybauskaitÄ— gimÄ— 1956 metĹł kovo 1 dienÄ… Polikarpo Grybausko, buvusio sovietinio partizano, veikusio LiudiĹĄkiĹł miĹĄkuose prie Ĺ eduvos, pokario laikĹł milicininko, vÄ—liau apsivilkusio NKVD serĹžanto uniformÄ…, ir pardavÄ—jos Vitalijos KorsakaitÄ—s ĹĄeimoje. Faktus apie tÄ—vÄ… ir jo biografijÄ… D.GrybauskaitÄ— neigÄ— netgi tada, kai Ypatingajame archyve buvo surasta P.Grybausko asmens byla. „Ar tiesa, kad mano tÄ—vas esÄ… buvo NKVD serĹžantas? Netiesa. Pokario metais bĹŤdamas 17–18 metĹł dirbo gaisrininku“, – klaidino rinkÄ—jus D.GrybauskaitÄ— antrÄ… kartÄ… siekdama prezidento posto. Tada jau buvo pavieĹĄinta ir jos tÄ—vo priesaika saugoti NKVD (sovietĹł represinÄ—s struktĹŤros) paslaptis. D.GrybauskaitÄ— visuomet buvo pristatoma kaip vienturtÄ— dukra ir tik prieĹĄ pat 2014 metĹł prezidento rinkimus paaiĹĄkÄ—jo, kad ji turi brolÄŻ AlbertÄ…, vargingai gyvenantÄŻ DaukniĹŤnĹł kaime. Juodu – vieno tÄ—vo, bet skirtingĹł motinĹł. A.Grybauskas pasakojo, jog jis DalytÄ™ nuvesdavo ÄŻ darĹželÄŻ, kai jÄŻ, paauglÄŻ, tÄ—vas atsiveŞė ÄŻ VilniĹł. SuvargÄ™s, akivaizdĹžiai girtaujantis vyras pasakojo, kad mÄ—gino aplankyti seserÄŻ Vilniuje, bet PrezidentĹŤros apsauga jÄŻ be skrupulĹł iĹĄvijo lauk. Apie mamos giminÄ™ prezidentÄ— buvo atviresnÄ—. Ĺ˝urnalistams buvo praneĹĄta, kad KorsakĹł giminÄ— yra iĹĄ BirŞų rajono. 2015 m. kovo 11-osios iĹĄvakarÄ—se D.GrybauskaitÄ— staiga pa-
reiĹĄkÄ—, kad jos senelis Petras Korsakas buvo tremtinys. „Lietuvos ryto“ televizijos Ĺžurnalistinis tyrimas atskleidÄ— iĹĄskirtines tos tremties aplinkybes. Ypatingajame archyve saugoma byla, kurioje raĹĄoma, jog prezidentÄ—s senelis buvo 1945 m. suimtas, ÄŻkalintas, o po to ir nuteistas ĹĄeĹĄeriems metams priverstiniĹł darbĹł Vorkutos lageriuose uĹž tai, kad vokieÄ?iĹł okupacijos metais dalyvavo baudÄ—jĹł bĹŤrio veikloje, vyko ÄŻ uĹžduotis prieĹĄ sovietinius partizanus ir jĹł rÄ—mÄ—jus, su suimtaisiais elgÄ—si sadistiĹĄkai. TaÄ?iau po keturiĹł mÄ—nesiĹł lageryje lietuvis pasiskundÄ— silpna sveikata ir ta dingstimi esÄ… buvo paleistas namo, ÄŻ LietuvÄ…. ÄŒia P.Korsakas, nepaisant silpnos sveikatos, susilaukÄ— dar vienos dukros. +OMĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JA
PrezidentÄ—s gimtasis miestas – Vilnius. Ji uĹžaugo sovietmeÄ?iu gerokai apleistame sostinÄ—s centre, kur P.Grybauskas gavo butÄ… tiesiai prieĹĄ tuometÄ™ RyĹĄiĹł ministerijÄ… (dabar ten ÄŻsikĹŤrusi Sveikatos apsaugos ministerija), kur dirbo vadovybÄ—s vairuotoju. 1963 metais D.GrybauskaitÄ— buvo priimta ÄŻ tais laikais prestiĹžinÄ™ S.NÄ—ries mokyklÄ… ir mokÄ—si ten su sovietinio partinio ir kultĹŤros elito atĹžalomis. Nors jos pasiekimai buvo vidutiniĹĄki, Grybce klasÄ—je vadinta mergaitÄ— buvo sportininkÄ— ir aktyvi komjaunuolÄ—, mokyklos komjaunimo komiteto narÄ—. UĹžsirekomendavo kaip politiĹĄkai patikima, todÄ—l bĹŤdama vos devyniolikos ÄŻsidarbino ValstybinÄ—s filharmonijos KadrĹł skyriaus inspektore priĹžiĹŤrÄ—ti po pasaulÄŻ gastroliavusiĹł, todÄ—l specialiĹłjĹł tarnybĹł akylai saugomĹł artistĹł. 0AĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;¡PIĂ&#x;TERSĂ&#x;KAĂ&#x;JA¨
Tuomet prasidÄ—jo pati mÄŻslingiausia D.GrybauskaitÄ—s biografijos dalis, apie kuriÄ… ji pasakoja lakoniĹĄkai: „Dirbau ir mokiausi.“ Mokslai vyko Leningrado (dabar – Sankt Peterburgas) A.Ĺ˝danovo universiteto vakariniame skyriuje, o dirbo kailiĹł fabrike laborante. Ĺ˝urnalistĹł kalbinti D.GrybauskaitÄ—s dÄ—stytojai ir bendradarbiai pasakojo, kad D.GrybauskaitÄ— Leningrade gyveno ne bendrabutyje, o kaĹžkokiame lyg neprivaÄ?iame bute. Kai jÄ… iĹĄrinko Lietuvos prezidente, radijo stoties „Echo Moskvy“ redaktorius Aleksejus Venediktovas dĹžiugiai pareiĹĄkÄ—: „Taigi ji mĹŤsiĹĄkÄ—, „piterskaja“.“ Jis turÄ—jo galvoje, kad kaip tik tuo metu, tik KGB mokykloje, Leningrade mokÄ—si ir dabartinis Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas bei jo artimiausios aplinkos ĹžmonÄ—s. ÂŒĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JgĂ&#x;Â?STOJOĂ&#x;JAUĂ&#x;NA
BĹŤdama 23 metĹł D.GrybauskaitÄ— Rusijoje buvo priimta ÄŻ komunistĹł partijÄ…. Tai iĹĄskirtinis atvejis, nes tokiĹł jaunĹł komunistĹł buvo ypaÄ? maĹžai. Sutapimas: V.Putinas komunistu tapo irgi 23-ejĹł. TaÄ?iau jo partiĹĄkumas – nor-
malus. KGB paslaptys ne komunistams nebuvo atveriamos. Apie savo komunistinÄ™ veiklÄ… D.GrybauskaitÄ— autobiografijoje rusĹł kalba raĹĄÄ—: „Buvau fabriko sienlaikraĹĄÄ?io redkolegijos narÄ—, buvau paskaitĹł darbininkams organizatorÄ—, liaudies kontrolÄ—s narÄ—.“ 1980 m. ĹĄi studentÄ— vyko ÄŻ turistinÄ™ kelionÄ™ ÄŻ VengrijÄ…. ÂŒSILAUĂ€wĂ&#x;Â?Ă&#x;INTERNETOĂ&#x;SVETAINŠ
Pernai ÄŻsilauĹžus ÄŻ Lietuvos gyventojĹł genocido ir rezistencijos tyrimo centro interneto svetainÄ™ buvo ÄŻdÄ—tas Leningrado vidaus reikalĹł valdybos 1982 m. geguŞės 22 d. praneĹĄimas A.Ĺ˝danovo universiteto rektoriui, kad tikrinant dokumentus vieĹĄbutyje „Pribaltijskaja“ buvo sulaikyta pil. D.GrybauskaitÄ—, Polikarpo, gimusi 1956 m. kovo 1 d., kuri vakarojo su trimis suomiĹł turistais ir dviem laisvo elgesio moterimis. PrieraĹĄas ranka bylojo, kad „KGB kuratoriaus nurodymu tyrimas nutrauktas“. 0AĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;NwĂ&#x;RA
D.GrybauskaitÄ—s iĹĄstojimo iĹĄ komunistĹł partijos gretĹł data taip pat neĹžinoma. Anot jos, „su Mykolu BurokeviÄ?iumi nekolaboravau, o 1989 m. gruodĹžio mÄ—n. prisijungiau prie atskilusios LKP (kuriai vadovavo A.Brazauskas) ir gavau laikinÄ… paĹžymÄ—jimą“. Tai iĹĄgirdÄ™s signataras ir LKP atsiskyrimo nuo SSKP dalyvis Bronislovas Genzelis pareiĹĄkÄ—, kad jokie laikini paĹžymÄ—jimai LKP nariams nebuvo dalijami. IĹĄstojantys iĹĄ SSKP raĹĄÄ— pareiĹĄkimus. Tokio D.GrybauskaitÄ—s pareiĹĄkimo Ypatingajame archyve nÄ—ra. 3TAIĂ&#x;GIOSĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;LAIPĂ&#x;TAI
A.Ĺ˝danovo mokyklos absolventÄ—s D.GrybauskaitÄ—s Vilniuje jau laukÄ— „Žinijos“ draugijos prie LSSR mokslĹł akademijos atsakingojo sekretoriaus postas, iĹĄ kurio ji tiesiai pateko ÄŻ SSKP aukĹĄtÄ… jÄ… partinÄ™ mokyklÄ… Vilniuje. ÄŒia sparÄ?iai darÄ— dÄ—stytojos karjerÄ…, kol 1985 m. nuvyko ÄŻ MaskvÄ…, ÄŻ SSKP CK visuomeniniĹł mokslĹł akademijÄ… rengti disertacijos, o 1987 metais, kai kuriĹł ĹĄaltiniĹł duomenimis, – ir dÄ—styti. TokiĹł aukĹĄtumĹł per visÄ… okupacijos laikotarpÄŻ buvo pasiekÄ™ gal tik 6–8 lietuviai. SugrÄŻĹžusi ÄŻ LietuvÄ… D.GrybauskaitÄ— buvo paskirta AukĹĄtosios partinÄ—s mokyklos moksline sekretore, sparÄ?iai augo jos atlyginimas, ji vyko LenkijÄ…, ÄŒekoslovakijÄ…, VengrijÄ… ir RytĹł VokietijÄ… kaip „Inturist“ turistiniĹł grupiĹł vadovÄ—. Apie jos ĹĄiĹł kelioniĹł ataskaitas KGB duomenĹł nÄ—ra. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;DIĂ&#x;NIUSĂ&#x;KAĂ&#x;RUS
NepriklausomybÄ—s paskelbimas nebuvo ÄŻvykis D.GrybauskaitÄ—s gyvenime. Ji rengÄ—si egzaminĹł sesijai AukĹĄtojoje partinÄ—je mokykloje, o balandÄŻ pasipraĹĄÄ— atostogĹł ir iĹĄvyko ÄŻ Druskininkus. SugrÄŻĹžusi visÄ… birĹželÄŻ recenzavo AukĹĄtosios partinÄ—s mokyklos absolventĹł diplominius darbus. Tuo metu ĹĄi ÄŻstaiga buvo finansuojama tiesiogiai iĹĄ Maskvos, o jos valdymÄ… buvo perÄ—mÄ™ vadinamieji platformininkai – komunistĹł partija ant SSKP platformos. 1990 metĹł vasarÄ… D.GrybauskaitÄ— uĹž puikius pusmeÄ?io darbo
rezultatus buvo paskatinta 140 rubliĹł premija. VisÄ… tÄ… laikÄ… ĹĄioje ÄŻstaigoje veikÄ— ir bĹŤsimĹł Sausio 13-osios perversmininkĹł ĹĄtabas. Apie ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ prezidentÄ— yra pareiĹĄkusi, jog „kiekvienas mes kovojome savo vidinius karus“. ÂŒRAĂ&#x;¸AIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TAIĂ&#x;SOĂ&#x;MI
Ĺ iemet per prezidentÄ—s gimtadienÄŻ buvo pastebÄ—ta, kad oficiali jos biografija vÄ—l buvo pataisyta. Atsirado ÄŻraĹĄas, atsakantis ÄŻ klausimÄ…, kÄ… D.GrybauskaitÄ— veikÄ— 1991 m. sausio 13 d.: „1990 m. rugpjĹŤÄ?io mÄ—n.–1991 m. – Lietuvos Respublikos ekonomikos ministerijos Lietuvos ekonomikos instituto mokslinÄ— sekretorÄ—.“ PrieĹĄ trejus metus ties 1991 metais ÄŻraĹĄas buvo kitas: JAV ambasados siuntimu DĹžordĹžtauno universitete VaĹĄingtone baigÄ— 6 mÄ—nesiĹł trukmÄ—s specialiÄ… programÄ… vadovams. BÄ—da ta, kad JAV ambasada Vilniuje buvo ÄŻsteigta tik 1991 m. spalÄŻ, taigi tais metais D.GrybauskaitÄ— ÄŻ AmerikÄ… galÄ—jo patekti tik per MaskvÄ…, kurios tankai buvo uĹžtvindÄ™ Vilniaus gatves. Kai 2013 m. apie tai buvo praĹĄnekta vieĹĄai, D.GrybauskaitÄ—s biografija buvo tiesiog pataisyta, ÄŻraĹĄÄ… apie staĹžuotÄ™ stumtelÄ—jus ÄŻ 1992-uosius. 0AĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TISĂ&#x;SUĂ&#x;6 ,ANDSĂ&#x;BERĂ&#x;GIU
1990 metĹł pabaigoje D.GrybauskaitÄ™ jau buvo galima matyti Ekonomikos ministerijos Lietuvos ekonomikos institute.
GrÄŻĹžo sovietmeÄ?io elito tradicijos, kai apie vadovĹł asmeninÄŻ gyvenimÄ… ir kilmÄ™ nebuvo Ĺžinoma beveik nieko. BĹŤtent iĹĄ ten ji sugebÄ—jo surasti priÄ—jimÄ… prie AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo pirmininko Vytauto Landsbergio. Tai paaiĹĄkÄ—jo tik prieĹĄ antrÄ… jÄ… D.GrybauskaitÄ—s prezidentinÄ™ kadencijÄ…, kai V.Landsbergio patarÄ—jas RamĹŤnas Bogdanas paraĹĄÄ— pa-
negirikÄ… „IĹĄtekÄ—jusi uĹž Lietuvos“. Ten raĹĄoma, jog D.GrybauskaitÄ— padÄ—davo V.Landsbergiui ruoĹĄtis uĹžsienio kelionÄ—ms. BĹŤtent V.Landsbergis 2009 metĹł kovÄ… konservatoriĹł partijos tarybai raĹĄtu nurodÄ— remti D.GrybauskaitÄ—s kandidatĹŤrÄ… prezidento rinkimuose: „Tegul Dalia bus Lietuvos Dalia.“ *UOĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;DIRĂ&#x;Ă€OĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;Lw
Po paĹžinties su V.Landsbergiu D.GrybauskaitÄ—s karjera Lietuvos valdĹžios struktĹŤrose klostÄ—si sklandĹžiai, kol 1996 metais ji atsidĹŤrÄ— VaĹĄingtone. ÄŒia, ĹĄaltiniĹł tvirtinimu, D.Grybauskaitei nepavyko pritapti, JAV oficialios valdĹžios struktĹŤros nebuvo jai palankios. Galiausiai ji grÄŻĹžo ÄŻ VilniĹł nebaigusi kadencijos. Tuometis premjeras Gediminas Vagnorius nepaneigÄ—, kad ji buvo atĹĄaukta JAV praĹĄymu. IĹĄ Amerikos 43-ejĹł D.GrybauskaitÄ— esÄ… parsiveŞė karatÄ— juodÄ…jÄŻ dirŞą, bet nÄ—ra jokiĹł informacijos pÄ—dsakĹł apie laimÄ—tas kovas ant tatamio. 0OSĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;DVEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹
Tuometis premjeras Algirdas Brazauskas nemanÄ—, kad D.GrybauskaitÄ— galÄ—tĹł bĹŤti tinkama jo vadovaujamos VyriausybÄ—s finansĹł ministrÄ—, taÄ?iau prezidentas Valdas Adamkus laikÄ—si savo. Jau po keliĹł mÄ—nesiĹł A.Brazauskas ĹžavÄ—josi ministrÄ—s uolumu ir lankstumu. Galiausiai bĹŤtent jis D.Grybauskaitei dovanojo bilietÄ… ÄŻ tarptautinÄ™ karjerÄ… – ji iĹĄvyko ÄŻ BriuselÄŻ dirbti eurokomisare. Ten dÄ—l grieĹžto bĹŤdo pelnÄ— Cruellos pravardÄ™. "AIĂ&#x;MwĂ&#x;DwLĂ&#x;ORIENĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS
Siekdama prezidento posto pirmÄ… kartÄ…, vieniĹĄa 53 metĹł moteris labai nuogÄ…stavo dÄ—l savo asmeninio gyvenimo paslapÄ?iĹł pavieĹĄinimo. Kovo 11-oios Akto signataras B.Genzelis „Lietuvos ryto“ televizijai pasakojo, kaip D.GrybauskaitÄ— jam ir kitam signatarui Aloyzui Sakalui baimingai dÄ—sÄ?iusi, kad bijanti, jog vÄ—l bus kal-
DNWXDOLMRV
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
P NRYR G Ă&#x;
STINGĂ&#x;DANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;MÂ?SĂ&#x;LIĂ‹ %DO WD UX VL MRV Ă…QL SDV $ 2Ă…XU NR YDV YD NDU QX WHLV WDV ND Oz WL WUH MXV PH WXV
ÂľNIĂ&#x;PASĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;ATĂ&#x;PILĂ&#x;DO %DO WD UX VL MRV VODS WR VLRPV WDU Q\ ERPV LQ IRU PD FL Mj DSLH /LH WX Yj ULQ NÂ? Ă…QL SDL EX YR WHL VLD PL DWV NL UDL EHW VX ODX Nz YLH QR GĂ˜ EDXV PLĂ˜ 7LN YLH QDV EX YR WHL VLD PDV YLH Ă…DL DQW UD VLV Âą LWLQ VODS WDL Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
.X ULV SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV SUL VLH NX VLRV EĂ‘ WL YL VLHPV YLH QR GDL WHL VLQ JD YHL GDV \UD WLN UDV"
bama apie tariamai netradicinÄ™ jos seksualinÄ™ orientacijÄ…. Anot B.Genzelio, ji aiĹĄkinusi, esÄ… tokius gandus skleidĹžia buvusi klasÄ—s draugÄ—, Vaidoto Ĺ˝uko Ĺžmona. V.Ĺ˝ukas dirbo Lietuvos radijo Ĺžurnalistu iki pat 2004 m. lapkriÄ?io, kai tiesioginiame eteryje pareiĹĄkÄ—, kad Europa nedaranti problemos dÄ—l mĹŤsĹł eurokomisarÄ—s seksualinÄ—s orientacijos, o vÄ—liau pridĹŤrÄ—: „Apie D.GrybauskaitÄ—s netradicinÄ™ seksualinÄ™ orientacijÄ… turiu konkreÄ?ios informacijos, kurios ĹĄaltiniĹł pagal ĹžurnalistinÄ—s etikos normas turiu teisÄ™ neskelbti.“ V.Ĺ˝ukas buvo pirmasis Ĺžurnalistas, netekÄ™s darbo dÄ—l to, kad neÄŻtiko ĹĄiai politikei. .AUĂ&#x;JOSĂ&#x;¸LUOĂ&#x;TOSĂ&#x;MOSĂ&#x;TAI
Pirmasis prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s uĹžsienio sveÄ?ias – Aliaksandras LukaĹĄenka. Pirmasis darbo vizitas – ÄŻ Ĺ vedijÄ…, kur ji Lietuvos ambasadoje slapta derÄ—josi su Ĺ vedijos bankĹł vadovais. Koks buvo to susitikimo turinys? „NeĹžinau, manÄ™s neÄŻleido“, – pasakojo tuometis prezidentÄ—s patikÄ—tinis L.Balsys. Vienam iĹĄ to susitikimo dalyviĹł – „Swedbank“ – bĹŤtent D.GrybauskaitÄ—s vadovaujama komisija ir pardavÄ— Lietuvos taupomÄ…jÄŻ bankÄ… tik uĹž 150 mln. litĹł. Kai D.Grybauskaitei aktyviai dalyvaujant buvo uĹždarytas „Snoro“ bankas, bĹŤtent Ĺ vedijos bankai pasidalijo didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ jo aktyvĹł. IĹĄkart po inauguracijos ilgai puoselÄ—ti V.Adamkaus geri santykiai su JAV Ä—mÄ— byrÄ—ti. D.GrybauskaitÄ— kone pirmoji vieĹĄai pasmerkÄ— JAV dÄ—l CĹ˝V slaptĹł jĹł kalÄ—jimĹł ir pareiĹĄkÄ—, kad „jeigu tai tiesa, Lietuva turi apsivalyti, prisiimti atsakomybÄ™, atsipraĹĄyti ir paĹžadÄ—ti, kad tai niekuomet nepasikartos“. Lietuvai uĹžsidarÄ— vis daugiau durĹł uĹžsienyje. Santykiai su kaimynais, ypaÄ? Lenkija, byrÄ—jo, RytĹł partnerystÄ— sparÄ?iai vÄ—so prezidentei pareiĹĄkus, kad nÄ—ra reikalo „draugauti su ubagais“.
Tiesa, D.GrybauskaitÄ— pamÄ—gino „perkrauti“ santykius su Rusija, taÄ?iau V.Putinas neparodÄ— entuziazmo. Siekdama antrosios kadencijos D.GrybauskaitÄ— staiga pradÄ—jo keisti Lietuvos uĹžsienio politikos kryptÄŻ. Ukrainoje kilus sukilimui prieĹĄ Viktoro JanukovyÄ?iaus reĹžimÄ… prezidentÄ— dar spÄ—jo pareikĹĄti, jog „kaltos abi pusÄ—s“, bet vÄ—liau ji tapo arĹĄia V.JanukovyÄ?iĹł rÄ—musio V.Putino kritike, Ä—mÄ— svaidytis Ĺžaibais tarptautinÄ—je Ĺžiniasklaidoje, RusijÄ… pavadino teroristine valstybe. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;MIS
Tuo metu Lietuvoje vis labiau kilo ÄŻtampa, susijusi su D.GrybauskaitÄ—s valdymu. Visuomenei buvo paskelbti slapta ÄŻraĹĄyti Seimo pirmininkÄ—s konservatorÄ—s Irenos DegutienÄ—s ĹžodĹžiai apie „gyvenimÄ… ĹĄantaĹžo, ateinanÄ?io iĹĄ „BaltĹłjĹł rĹŤmĹłâ€œ – PrezidentĹŤros“, sÄ…lygomis. I.DegutienÄ— pirmoji prabilo apie masiĹĄkÄ… politikĹł ir ĹžurnalistĹł pokalbiĹł telefonu klausymÄ…si, o teisÄ—saugos pareigĹŤnai Ä—mÄ— kalbÄ—ti apie ÄŻ rĹŤmus S.Daukanto aikĹĄtÄ—je nuolat tiekiamas tĹł pokalbiĹł iĹĄklotines. 2013 m. spalio mÄ—nesÄŻ buvo paskelbta slapta saugumo paĹžyma apie grÄ—smes nacionaliniam saugumui ir ÄŻtariamÄ… ja dÄ—l valstybÄ—s paslapties pavieĹĄinimo tapo prezidentÄ—s patarÄ—ja Daiva UlbinaitÄ—. PrezidentÄ— atsisakÄ— liudy ti teismui. -ISĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;OLIGARCĂ&#x;HĂ‹Ă&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIAI
SubliĹŤĹĄko ir D.GrybauskaitÄ—s skelbta kova su oligarchais. Ä–mÄ— ryĹĄkÄ—ti, kad atstĹŤmusi vienus, pirmiausia Lietuvos verslininkus, prezidentÄ— atvirai globojo uĹžsienieÄ?ius, pavyzdĹžiui, prieĹĄtaringai vertinamÄ… Suomijos bendrovÄ™ „Fortum“, kurios iĹĄskirtinai didelÄ— verslo dalis buvo Rusijoje. 2015 m. spalÄŻ kilo skandalas, kai prezidentÄ—s proteguojama „Fortum“ nelegaliai ÄŻ LietuvÄ… importavo ĹĄiukĹĄles iĹĄ Airijos.
Nuo to laiko D.GrybauskaitÄ— siekia tai pavieĹĄinusio aplinkos ministro KÄ™stuÄ?io TreÄ?ioko atstatydinimo. ÂżINGSĂ&#x;NIAIĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYN
Pirmoji prezidentÄ—s kadencija buvo ir jos medaus mÄ—nuo su tauta, ja buvo pasitikima besÄ…lygiĹĄkai iki pat 2012-ĹłjĹł, taÄ?iau po Seimo rinkimĹł, kai deĹĄiniÄ… jÄ… koalicijÄ… pakeitÄ— kairieji, prezidentÄ—s populiarumas pradÄ—jo sparÄ?iai maŞėti. NepasitenkinimÄ… rinkimĹł rezultatais atvirai reiĹĄkusi, o galiausiai ĹžeminanÄ?ius „anglĹł kalbos egzaminus“ kandidatams ÄŻ ministrus surengusi prezidentÄ— per mÄ—nesÄŻ iĹĄbarstÄ— 13 populiarumo procentĹł. Taip smarkiai pasitikÄ—jimas D.Grybauskaite buvo susvyravÄ™s tik 2011 metais, kai ji dirigavo dviejĹł FNTT vadovĹł Vitalijaus Gailiaus ir Vytauto GirĹžado iĹĄmetimui iĹĄ postĹł, nes vienas prieĹĄtaravo jos sumanytai „Snoro“ griovimo operacijai, o kitas atsisakÄ— neklusnĹłjÄŻ atleisti iĹĄ darbo. Ĺ iĹł metĹł sausÄŻ „Vilmorus“ atlikta visuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausa atskleidÄ—, kad iki tol reitingĹł karaliene vadinamÄ… prezidentÄ™ pralenkÄ— vidaus reikalĹł ministras Saulius Skvernelis. VasarÄŻ jos populiarumas toliau menko – ĹĄalies vadovÄ— atsidĹŤrÄ— treÄ?iojoje vietoje, uĹž jÄ… aukĹĄÄ?iau buvo ir premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. VisuomenÄ— vis labiau Ä—mÄ— matyti, kad ji kiĹĄasi ÄŻ specialiĹłjĹł tarnybĹł, teismĹł darbÄ…, norÄ—dama susidoroti su politiniais oponentais ar jos kritikais. YpaÄ? pastebima prezidentÄ—s veikla, nukreipta prieĹĄ valdanÄ?iÄ…sias partijas, kurios ne visada paklĹŤsta jos ÄŻgeidĹžiams. Vis labiau aiĹĄkÄ—ja, kad ji „putiniĹĄkais“ metodais valo keliÄ… ÄŻ SeimÄ… paklusniesiems konservatoriams ir jĹł sÄ…jungininkams. Kaip bus toliau? D.GrybauskaitÄ—s kadencija baigiasi 2019 metais. „Lietuvos rytas“ Ĺžino, kÄ… D.GrybauskaitÄ— Ĺžada veikti toliau. TaÄ?iau apie tai – kitÄ… kartÄ… ir kita proga.
TrejĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme vakar nuteistam buvusiam kariuomenÄ—s paramedikui 29 metĹł Andrejui OĹĄurkovui liko kalÄ—ti tik metai. NelaisvÄ—je jis laikomas nuo 2014 metĹł sausio. Ĺ nipinÄ—jimo bylÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismas (VAT) atsiĹžvelgÄ— ÄŻ ilgÄ… suÄ—mimo terminÄ… ir ÄŻ tai, kad A.OĹĄurkovas teisiamas pirmÄ… kartÄ…, ir skyrÄ— jam minimaliÄ… bausmÄ™. UĹž ĹĄnipinÄ—jimÄ… svetimai valstybei numatoma iki 15 metĹł nelaisvÄ—s. A.OĹĄurkovo byla nagrinÄ—ta nevieĹĄuose teismo posÄ—dĹžiuose, o kalbÄ—ti apie jos aplinkybes vengÄ— ir ÄŻkalinti A.OĹĄurkovÄ… ĹĄeĹĄeriems metams siĹŤlÄ™s prokuroras, ir nuteistojo advokatas. PaaiĹĄkÄ—jo, jog Baltarusijos specialiosios tarnybos A.OĹĄurkovÄ… uĹžverbavo prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, o ĹĄiÄ… valstybÄ™ dominanÄ?iÄ… informacijÄ… jis pradÄ—jo rinkti 2007 metais. PrieĹĄ deĹĄimt metĹł A.OĹĄurkovas gyveno ir dirbo Baltarusijoje. Minske susipaĹžinÄ™s su Baltarusijos Ĺžvalgybos organizacijos vadovu Siarhejumi Kurulenka jis paĹžadÄ—jo, kad grįŞęs ÄŻ LietuvÄ… atliks privalomÄ… jÄ… karo tarnybÄ… ir teiks informacijÄ… apie kariuomenÄ™. UĹž tai buvo paĹžadÄ—tas atlygis. A.OĹĄurkovas savo paĹžadÄ… ÄŻvykdÄ— – 2007 metais grįŞęs ÄŻ LietuvÄ… jis pradÄ—jo tarnauti Lietuvos kariuomenÄ—s DidĹžiojo Lietuvos etmono JonuĹĄo Radvilos mokomajame pulke. Ten jis rinko informacijÄ….
6ERĂ&#x;BAĂ&#x;VOĂ&#x;TASĂ&#x;PATS â– $ 2Ă…XU NR YDV WHLV PH YL VLĂ… NDL SUL SD Ă?L QR NDO WÂ? JDL Oz MR VL GzO VD YR SRHO JLR LU QR ULDL EHQG UD GDU ELD YR VX QX VL NDO WL Pj W\ UX VLDLV SD UHL JĂ‘ QDLV â– .L WR NLRV SR ]L FL MRV ODL NR VL SH UDL XĂ? Ă…QL SL Qz ML Pj QX WHLV WDV EX YÂ?V YDOV W \ EL QzV Â’PR QzV Ă„2UR QD YL JD FL MDÂł GDU EXR WR MDV 5R PXDO GDV /LSV NLV WDLS SDW WHL NÂ?V LQ IRU PD FL Mj 6 .X UX OHQ NDL â– 7UH MĂ˜ PH WĂ˜ LU WUL MĂ˜ Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH QX WHLV WDV EHW QXRVS UHQ GÂ’ DSV NXQ GÂ?V 5 /LSV NLV WL NL QR NDG MR VX ULQN WD LQ IRU PD FL MD DSLH 9LO QLDXV RUR XRV Wj EX YR YL VDL QH UHLNĂ… PLQ JD
Ĺ nipas fotografavo ÄŻvairius objektus, braiŞė projektĹł schemas ir planus. Bendraudamas su kariais, A.OĹĄurkovas klausÄ—si jĹł pokalbiĹł, iĹĄ dokumentĹł persiraĹĄÄ— kariĹł duomenis. VAT nusprendÄ—, jog A.OĹĄurkovo surinkta informacija laikoma tarnybos paslaptimi. Teismui nekilo abejoniĹł, kad kariuomenÄ—s paramedikas vykdÄ— Baltarusijos Ĺžvalgybos uĹžduotis. Baltarusijos Ĺžvalgybininkai domÄ—josi karine technika, kariĹł renimo programomis, kariuomenÄ—s objektais, kariĹł lojalumu savo valstybei. Baltarusijos Ĺžvalgybos agentui informacijÄ… perduodavÄ™s A.OĹĄurkovas buvo labai atsargus. Jis vengdavo su agentu susitikti vieĹĄose vietose, keitÄ— telefonĹł numerius bei mobiliojo ryĹĄio operatorius. Lietuvos specialiosios tarnybos A.OĹĄurkovÄ… pradÄ—jo sekti 2012 metĹł vasarÄ…, taÄ?iau ĹĄnipinÄ—jimÄ… uĹžfiksuoti norÄ—jÄ™ pareigĹŤnai beveik metus jo veiklos nenutraukÄ—. VAT nustatÄ—, jog taip buvo sudarytos sÄ…lygos Baltarusijos Ĺžvalgybai ir toliau gauti informacijÄ… apie Lietuvos kariuomenÄ™. Teisme A.OĹĄurkovas tikino norÄ—jÄ™s ne pakenkti Lietuvai, o tik pasipelnyti.
$VIĂ&#x;GUĂ&#x;BASĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;KIRĂ&#x;TIS 0H QLQ JR NR NR LQ IHN FL MD SD VLJ OHP Ă?z GYL DXNDV LĂ… 3DE UD GzV Ă‚YHQ mLR QLĂ˜ U 9LH QDL MĂ˜ Âą GH Y\ QL Pz QH VLDL R NL WDL Âą VHS W\ QH UL PH WDL 0HU JDL WzV Âą LĂ… VNLU WLQ JĂ˜ Ă…HL PĂ˜ Liga abi mergaites uĹžklupo labai staigiai. KetvirtadienÄŻ jos buvo atveĹžtos ÄŻ Vilniaus universiteto SantariĹĄkiĹł klinikĹł VaikĹł ligoninÄ™. Viena jĹł mirÄ— tÄ… patÄŻ vakarÄ…, o kita – vakar rytÄ…. „MĹŤsĹł Ĺžiniomis, ĹĄie abu atvejai nesusijÄ™. Kol kas nenustatÄ—me jokiĹł sÄ…sajĹłâ€œ, – teigÄ— Vilniaus visuomenÄ—s sveikatos centro Ĺ venÄ?ioniĹł skyriaus vedÄ—ja Jolanta SavickienÄ—. Vyresnioji mergaitÄ— lankÄ— PabradÄ—s „Žeimenos“ gimnazijÄ…, tad tiek joje, tiek ĹĄalia esanÄ?ioje „Ry-
to“ gimnazijoje imtasi profilaktikos priemoniĹł. „Artimiausioje aplinkoje buvusiems asmenims – mokytojams, bendraklasiams, ypaÄ? suolo draugei, skirtas profilaktinis gydymas antibiotikais. Toliau rekomenduota sveikatos bĹŤklÄ™ stebÄ—ti deĹĄimt dienĹł, o pakilus temperatĹŤrai, Ä—mus pykinti ar skaudÄ—ti galvÄ…, bĹŤtinai iĹĄkart kreiptis ÄŻ ĹĄeimos gydytoją“, – aiĹĄkino J.SavickienÄ—. Stebimos ir mergaiÄ?iĹł ĹĄeimos. Vyresnioji mergaitÄ— buvo vienturtÄ—, o jaunesniosios ĹĄeimoje dar auga 4 metĹł berniukas.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P NRYR G
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P kraujo uĹž kitÄ… ĹžmogĹł. Ĺ˝inoma, jokio girto vairuotojo gelbÄ—ti nesiruoĹĄiau, todÄ—l pirmiausia turÄ—jau rasti ĹžmogĹł, kurio vardu galÄ—Ä?iau pabandyti duoti kraujo iĹĄtirti. LogiĹĄka, kad pareigĹŤnams ÄŻkliuvÄ™s vairuotojas ieĹĄkotĹł panaĹĄaus ÄŻ save. Bet nepaŞįstu nÄ— vienos moters, kuri bent ĹĄiek tiek bĹŤtĹł panaĹĄi ÄŻ mane, todÄ—l eksperimentui pasiskolinau dokumentÄ… iĹĄ kolegÄ—s Evelinos. ĹŞgis, amĹžius, veido bruoĹžai – viskas skiriasi gana smarkiai. Trumpa kolegĹł apklausa redakcijoje taip pat neĹžadÄ—jo nieko gero. Vos paĹžvelgÄ™ ÄŻ Evelinos nuotraukÄ… dokumente visi nusprÄ™sdavo, kad mes – visai nepanaĹĄios, o mano tyrimas baigsis antrankiais policijos nuovadoje. TaÄ?iau dar anksÄ?iau esu atkreipusi dÄ—mesÄŻ, kaip atsainiai ÄŻ dokumentus ĹžiĹŤrima daugelyje ÄŻstaigĹł, todÄ—l tikÄ—jausi sÄ—kmÄ—s. NuraĹĄÄ™s asmens kodÄ… retas darbuotojas pakelia akis pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ veidÄ… ir ÄŻsitikinti, ar prieĹĄ jÄŻ stovi tikrai tas Ĺžmogus. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹
Pasirinkau vairuotojĹł bene daĹžniausiai lankomÄ… tyrimus atliekanÄ?iÄ… ÄŻstaigÄ… Vilniuje – Gerosios Vilties gatvÄ—je ÄŻsikĹŤrusÄŻ PriklausomybÄ—s ligĹł centrÄ… – ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ paryÄ?iais atsidĹŤriau prie jos durĹł. Jos buvo uĹžrakintos. Nuspaudusi skambutÄŻ pajutau augantÄŻ jaudulÄŻ. TaÄ?iau tokioje vietoje jaudulys neturÄ—tĹł sukelti ÄŻtarimĹł – juk ne kasdien sustabdo policija.
„Mes nefiksuojame, ar Ĺžmogus atvyko uĹžginÄ?yti policijos duomenĹł, ar kokiu nors kitu tikslu.“ $ Ă‚LU YLQV NLH Qz
Atsiliepusi moteris pasiteiravo, ko pageidausiu, ir iĹĄgirdusi, kad atvaĹžiavau iĹĄsitirti blaivumo, paklausÄ—, ar turiu asmens dokumentÄ… ir 30 eurĹł. Turiu. Kai ÄŻÄ—jau ÄŻ tuĹĄÄ?iÄ…, blankiai apĹĄviestÄ… priimamÄ… jÄŻ, slaugytoja nusivedÄ— mane ÄŻ gretimÄ… kabinetÄ…, kur jau laukÄ— gydytoja. PersimetÄ—me pora ĹžodĹžiĹł, ir drebanÄ?ia ranka iĹĄtiesiau Evelinos dokumentÄ…. Jis ramiai nugulÄ— ant slaugytojos darbo stalo. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;VAIK¸Ă&#x;jIOĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TI
PĹŤstelÄ—jau ÄŻ man iĹĄtiestÄ… alkoholio matuoklÄŻ – jis parodÄ— nulius. Kai paaiĹĄkinau, kad tyrimÄ… noriu atlikti, nes nesutinku su policijos alkoholio matuoklio rodmenimis, gydytoja papraĹĄÄ— pareigĹŤnĹł suraĹĄyto paĹžeidimo protokolo. TÄ… akimirkÄ… mano ĹĄirdis nusirito ÄŻ kulnus – juk protokolo neturiu. IĹĄlemenau, kad neprisimenu, ar jÄŻ pasiÄ—miau, buvau sutrikusi. Kol rausiausi tarp ÄŻvairiĹł popieriĹł ir mintyse ieĹĄkojau iĹĄeities, gydytoja toliau ramiai pildÄ— tyrimo lapÄ…. PaĹžeidimo protokolas pasirodÄ— visai nebĹŤtinas. Tuomet su slaugytoja nuÄ—jome ÄŻ gretimÄ… patalpÄ…, Ä?ia ji paÄ—mÄ— kraujo mÄ—ginÄŻ. Bet tai – ne vienintelis blaivumo tikrinimo bĹŤdas. Man taip pat teko pavaikĹĄÄ?ioti
$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU
3VEĂ&#x;TIĂ&#x;MUĂ&#x;KRAUĂ&#x;JUĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;NUPĂ&#x;LAUĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;Dg tiesia linija, pasekti akimis tuĹĄinukÄ…, atmintinai skaiÄ?iuoti ir baksnojant ant lapo parodyti skaiÄ?ius nuo 1 iki 25. ViskÄ… atlikusi be klaidĹł ir susimokÄ—jusi 30 eurĹł aĹĄ iĹĄÄ—jau ÄŻ laukÄ…, vis dar bandydama suvokti, jog kÄ… tik be jokiĹł ÄŻtakingĹł paĹžinÄ?iĹł ar kyĹĄiĹł daviau kraujo uĹž kitÄ… ĹžmogĹł, kuris iĹĄties galÄ—jo ÄŻkliĹŤti pareigĹŤnams girtas. +RAUĂ&#x;JYĂ&#x;JEĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIOĂ&#x;NEĂ&#x;RASĂ&#x;TA
Dar reikÄ—jo sulaukti kraujo tyrimĹł rezultatĹł. Jie ÄŻ Vilniaus priklausomybÄ—s ligĹł centrÄ… atkeliavo daugiau nei po savaitÄ—s. Atsiimti paĹžymos ÄŻ kabinetÄ… nuÄ—jo pati „įkliuvusi vairuotoja“ Evelina. Ji ilgai neuĹžtruko – asmens dokumentas, tyrimĹł rezultatai, ir viso gero. Taip gavome oficialius tyrimo rezultatus, kuriuose – antspaudas ir ÄŻraĹĄas: „Evelinos ValiuĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ—s kraujyje etilo alkoholio nerasta.“ Ir visai nesvarbu, kad kraujo mÄ—ginys iĹĄ tiesĹł buvo Ilonos. Tiesa, kraujo mÄ—ginys ValstybinÄ—s teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijoje bus saugomas dar metus, todÄ—l yra rizikos, kad tokius rezultatus pateikus teismui bĹŤtĹł papraĹĄyta atlikti ir DNR tyrimÄ…. TaÄ?iau tokie atvejai yra vienetinÄ—s iĹĄimtys. Nors vairuotojai dÄ—l alkoholio matuoklio rezultatĹł teisme ginÄ?ijasi daĹžnai, DNR testai – didĹžiulÄ— retenybÄ—. Galiausiai, net teismui skyrus DNR ekspertizÄ™, vairuotojas jos neprivalo atlikti. Ĺ˝inodamas, kad kraujo mÄ—ginys ne jo, Ĺžmogus gali sutikti su alkoholio matuoklio rodmenimis, tad joks tyrimas dÄ—l galimo sukÄ?iavimo net nebus pradÄ—tas. .wĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;SAUĂ&#x;GIKĂ&#x;LIĂ‹
Net praÄ—jus kuriam laikui po apsilankymo Vilniaus priklausomybÄ—s ligĹł centre su svetimu dokumentu sunku patikÄ—ti, kad tai niekam nesukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł. Gali bĹŤti, kad tokiĹł sveÄ?iĹł ĹĄioje arba kitose medicinos ÄŻstaigose buvo ir anksÄ?iau. Nekaltinu tÄ… naktÄŻ dirbusiĹł medikiĹł – tokia pati vairuotojĹł tikrinimo sistema galioja visose blaivumo tyrimus atliekanÄ?iose ÄŻstaigose ir ji turi tiek spragĹł, kad norint apgauti netgi nereikia labai stengtis. Policija ir gydymo ÄŻstaigos nesikeiÄ?ia duomenimis apie galimÄ… paĹžeidÄ—jÄ…. Asmens dokumentas su blankia, daĹžnai pasenusia nuotrauka yra vienintelis bĹŤdas medikÄ—ms atpaĹžinti, ar Ĺžmogus iĹĄ tiesĹł yra tas, kuo prisistato. Niekaip kitaip Ĺžmogaus tapatybÄ— nefiksuojama – vairuotojo niekas nelydi, kabinete nÄ—ra vaizdo stebÄ—jimo kamerĹł, medikÄ—s neturi net kompiuteriĹł, kur bĹŤtĹł galÄ—jusios patikrinti, kad Evelinos ne tik nebuvo sustabdÄ™ pareigĹŤnai, bet ji apskritai net neturi vairuotojo paĹžymÄ—jimo. 4YĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;TIKSĂ&#x;LASĂ&#x;NEĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NA
Net nesvarbu, ar atvykÄ™s Ĺžmogus yra vairuotojas, ar uĹžsuko savo malonumui. „Mes nefiksuojame, ar Ĺžmogus atvyko uĹžginÄ?yti policijos duomenĹł, ar kokiu nors kitu tikslu. Tiesiog nurodoma, kad paties Ĺžmogaus praĹĄymu atliekamas tyrimas, – kalbÄ—jo Vilniaus priklausomybÄ—s ligĹł centro (VPLC) direktoriaus pavaduotoja AuĹĄra Ĺ irvinskienÄ—. – MĹŤsĹł tikslas yra at-
1HE ODL YĂ‘V YDL UXR WR MDL QH UH WDL EDQ GR XĂ? JLQ m \ WL SR OL FL MRV DO NR KR OLR PD WXRN OLR URGPHQLV GXR GD PL NUDX MR LĂ… WLU WL
likti medicininÄ™ ekspertizÄ™, o kokiu tikslu ji atliekama, mes tikrai duomenĹł nekaupiame ir neanalizuojame.“ "YĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;BAIGĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GA
Alkoholio matuoklio rodmenis ginÄ?ijantis Ĺžmogus ÄŻ teismÄ… kreipiasi ne pats. Kaip aiĹĄkino advokatas, teisÄ—s mokslĹł daktaras Arnas PaliukÄ—nas, ÄŻ teismÄ… kreipiasi rodmenis alkoholio matuokliu nustaÄ?iusi ir administracinio teisÄ—s paĹžeidimo protokolÄ… suraĹĄiusi institucija, pavyzdĹžiui, keliĹł policija. Kadangi neblaiviems vairuotojams ne tik taikoma piniginÄ— bauda, bet ir atimama teisÄ— vairuoti, tokios bylos visuomet nagrinÄ—jamos teisme – nesvarbu, ar vairuotojas ginÄ?ija alkoholio matuoklio rodmenis, ar ne. „Jei tame eismo ÄŻvykyje, kuriame dalyvavo galimai neblaivus asmuo, kas nors buvo suĹžalotas ar Ĺžuvo, tada yra pagrindas pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Tuo atveju pareigĹŤnas privalo per valandÄ… nuveĹžti vairuotojÄ… ÄŻ papildomÄ… patikrÄ… – Ä?ia jis tikrinamas ir alkoholio matuokliu, ir tiriant kraujÄ…. Jei nÄ—ra suĹžeistĹłjĹł arba ĹžuvusiĹłjĹł, tada teisÄ—s aktai tokios privalomos patikros nenumato“, – aiĹĄkino A.PaliukÄ—nas. Jei vairuotojas nesutinka su policijos alkoholio matuoklio rodmenimis, jis gali savarankiĹĄkai vaĹžiuoti duoti kraujo iĹĄtirti. Jam pareigĹŤnai neiĹĄduoda jokio siuntimo, jis nÄ—ra lydimas. Taip pat nÄ—ra nustatyto tikslaus laiko, per kurÄŻ vairuotojas turi nuvykti ÄŻ ligoninÄ™ ar kitÄ… tyrimus atliekantÄŻ centrÄ…. A.PaliukÄ—nas rekomendavo tyrimÄ… atlikti bent per valandÄ…, nes uĹžtrukus ilgiau savo tiesÄ… ÄŻrodyti ne taip paprasta. Kraujo tyrimai nÄ—ra automatiĹĄkai vertingesni uĹž alkoholio matuoklio rodmenis, bet vairuotojas jĹł rezultatus gali pateikti teismui kaip papildomÄ… ÄŻrodymÄ…. O ar visada skiriamas DNR tyrimas, norint ÄŻsitikinti, kad kraujas tikrai yra to Ĺžmogaus? „Toli graĹžu ne. Jeigu teismui kyla abejoniĹł dÄ—l kokiĹł nors paĹžeistĹł procedĹŤrĹł ar galimai sukeistĹł
3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;TAI §Ó!RĂ“DAĂ Ă“NAIĂ“TENĂ“KAĂ“TIRĂ“TIĂ“ VAIĂ“RUOĂ“TOĂ“JĂŒĂ“KRAUĂ“JOĂ“MwĂ“GIĂ“NIUS Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDN ODX Vz 9DOV W \ EL QzV WHLV PR PH GL FL QRV WDU Q\ ERV GL UHN WR ULDXV 5R PR 5DX GĂ?LR QXRWU Âą 0Ă‘ VĂ˜ Â’V WDL JR MH SHU PH WXV WR NLĂ˜ DW YH MĂ˜ EĂ‘ QD DSLH WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ Ă‚LV VNDL mLXV DS L PD LU JDO EĂ‘W QHE ODL YLXV YDL UXR WR MXV LU NL WXV DW YH MXV NDL SR OL FL MDL VYDU EX VX Ă?L QR WL DV PHQV QHE ODL YX Pj §Ó!RĂ“DAĂ Ă“NAIĂ“PAĂ“SIĂ“TAIĂ“KO Ă“KADĂ“ PROĂ“MIĂ“LIĂŒĂ“KIEĂ“KISĂ“KRAUĂ“JYĂ“JEĂ“ NEĂ“SUĂ“TAMĂ“PAĂ“SUĂ“ALĂ“KOĂ“HOĂ“LIOĂ“ MAĂ“TUOKĂ“LIOĂ“RODĂ“MEĂ“NIĂ“MIS Âą 3D VL WDL NR LU QH UH WDL 7DP \UD LU RE MHN W \ YLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ Âą Â’ DO NR KR OLR PD WXRN OÂ’ SX mLD PD DQNV mLDX R NUDX MR SDL PD PD Yz OLDX /DL NXL Ez JDQW DO NR KR OLR NRQ FHQW UD FL MD NUDX M\ MH PD Ă?z MD WDG WR NLH QHD WL WL NL PDL PH GL FL QLĂ… NDL SDDLĂ… NL QD PL
§Ó!RĂ“PAĂ“SIĂ“TAIĂ“KO Ă“KADĂ“Ă MOĂ“GUSĂ“ PRIĂ“PUĂ“jIAĂ“DAUĂ“GIAUĂ“KAIPĂ“PROĂ“ Ă“ MIĂ“LŠ Ă“OĂ“KRAUĂ“JYĂ“JEÓ§ÓNUĂ“LIS Âą 7R NLH DW YH MDL UH WL §Ó+AIPĂ“DAĂ Ă“NAIĂ“PAĂ“SIĂ“TAIĂ“KO Ă“KADĂ“ TENĂ“KAĂ“ATĂ“LIKĂ“TIĂ“$.2Ă“TYĂ“RIĂ“MUSĂ“IRĂ“ TIKĂ“RINĂ“TI Ă“ARĂ“KRAUĂ“JOĂ“MwĂ“GIĂ“NYSĂ“ TIKĂ“RAIĂ“TOĂ“PAĂ“TIESĂ“Ă MOĂ“GAUS Âą /D EDL VXQ NX SD VD N \ WL WLNV OĂ˜ VNDL mLĂ˜ EHW SHU PH WXV WDL \UD SD YLH QLDL DW YH MDL
6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;TIEĂ&#x;SgĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;TEISĂ&#x;ME â– 3R OL FL MRV DO NR KR OLR PD WXRN OLR URG PH QLV WHLV PH \UD JLQ mL MÂ?V QH YLH QDV YDL UXR WR MDV NDL NX ULHPV LĂ… MĂ˜ SD Y \ NR Â’UR G\ WL NDG YDL UD YR EODL YĂ‘V ‘ WR NLj NR Yj SD NL OR LU YLO QLH WLV ĂŒLO YL QDV 5X PL QDV 8Ă? YD NDU Y\ NX VLD PH WHLV PH ML EDQ Gz Â’UR G\ WL NDG SD UHL JĂ‘ QĂ˜ DO NR KR OLR PD WXRN OLV PH OD YR â– 9D VD ULR SUD GĂ?LR MH MLV Â’ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ DO NR KR OLR PD WXRN OÂ’ SUL SĂ‘ Wz SUR PL OzV QRUV XĂ? WLN UL QR NDG SULHĂ…
WDL NH OLDV GLH QDV QH YDU WR MR DO NR KR OLR â– ĂŒ 5X PL QDV WL NL QR NDG VX UD Ă…LXV SUR WR NR Oj NDU WX EX YÂ?V GUDX JDV MÂ’ QX YH Ă?z Â’ 9LO QLDXV SULN ODX VR P\ EzV OL JĂ˜ FHQW Uj NXU Y\ UDV GD Yz NUDX MR LĂ… WLU WL LU GDU NDU Wj SĂ‘ Wz Â’ DO NR KR OLR PD WXRN OÂ’ 3ULH WDL VDV UR Gz QX OLXV â– *DX WXR VH ĂŒ 5X PL QR NUDX MR W\ UL PĂ˜ UH ]XO WD WXR VH WDLS SDW Â’UD Ă…\ WD NDG NUDX M\ MH HWL OR DO NR KR OLR QH UDV WD
kraujo mÄ—giniĹł, tada teismas skiria DNR tyrimÄ…, bet tai yra papildomas laikas. O teismai ir visuomenÄ—s, ir politikĹł yra spaudĹžiami nagrinÄ—ti bylas kaip galima greiÄ?iau“, – teigÄ— A.PaliukÄ—nas. Be to, teismo skirtĹł DNR tyrimĹł vairuotojas atlikti neprivalo. Advokato teigimu, net ir didelis skirtumas tarp alkoholio matuoklio ir kraujo tyrimo rodmenĹł nÄ—ra pagrindas manyti, kad kas nors buvo paĹžeista. TokiĹł bylĹł, kai vairuotojas ginÄ?ija alkoholio matuoklio rodmenis, baigtis bĹŤna ÄŻvairi – kartais
teismas kaip svaresnius priima alkoholio matuoklio rodmenis, o kartais patiki kraujo tyrimĹł rezultatais. „Man sunku pasakyti, kodÄ—l teisÄ—jai kartais pasielgia vienaip, o kartais – kitaip. Vienodos praktikos nÄ—ra. Jei teisÄ—s aktuose nebĹŤtĹł numatyta tokios galimybÄ—s duoti kraujo iĹĄtirti ir bandyti ginÄ?ytis, tuomet tai reikĹĄtĹł, jog 100 procentĹł pasikliauname alkoholio matuokliais ir pripaŞįstame, kad jie negali klysti. Nemanau, kad tai bĹŤtĹł teisinga“, – aiĹĄkino A.PaliukÄ—nas.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
- 'D Y \ GR YDV VDYR NDO WÂ? SUL SD Ă?Â’V WD
ĂŒX G\ WL SD OLH Sz NHLV WL EDO VDL" /DW YL MD JUHL WDL LĂ… GD Yz /LH WX YDL NODL Sz GLH WÂ’ -X UL MĂ˜ 'D Y\ GR Yj NX ULV Â’WD ULD PDV SDV PDX JÂ?V VD YR PR WL Qj LU SDVS UX NÂ?V Â’ NDL P\ QL QÂ? Ă…D OÂ’ Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
51 metĹł J.Davydovas vakar buvo atvesdintas ÄŻ teismÄ… KlaipÄ—doje ir suimtas trims mÄ—nesiams. Vyras savo kaltÄ™ iĹĄkart pripaĹžino, bet negalÄ—jo paaiĹĄkinti, kodÄ—l nuĹžudÄ— 82 metĹł motinÄ…. PosÄ—dĹžio metu paaiĹĄkÄ—jo, kad klaipÄ—dietis daug metĹł vartoja stiprius raminamuosius vaistus, gydÄ—si nuo depresijos. „Ďtariamasis negali paaiĹĄkinti, kas tÄ…dien nutiko: jam atrodo, kad veikÄ— kaĹžkokios antgamtinÄ—s jÄ—gos, tarsi kaĹžkas jam kalbÄ—jo iĹĄ virĹĄaus. Dabar jis viskÄ… suvokia normaliai“, – pasakojo suimtojo advokatas Juozas AnÄ?iukaitis. ProkurorÄ— praĹĄÄ— teismo suimti J.DavydovÄ… trims mÄ—nesiams. Jis nÄ—ra sukĹŤrÄ™s ĹĄeimos, yra vieniĹĄas, neturi artimĹł ĹžmoniĹł. Be to, J.Davydovas teistas uĹž vagystÄ™. 2013 metais iĹĄ kalinimo ÄŻstaigos buvo paleistas pirma laiko, bet teistumas dar neiĹĄnykÄ™s. Bus kreiptasi dÄ—l psichologinÄ—spsichiatrinÄ—s ekspertizÄ—s – mat neaiĹĄku, ar ÄŻtariamasis iĹĄ tikrĹłjĹł turi sveikatos problemĹł, ar tai – tik gynybinÄ— pozicija. J.Davydovas uĹžvakar buvo pargabentas iĹĄ Latvijos pagal Europos areĹĄto orderÄŻ. Ĺ iurpĹł nusikaltimÄ…, kuris buvo ÄŻvykdytas vasario 21-Ä…jÄ… bute Naujakiemio gatvÄ—je, pavyko atskleisti greitai. Su motina Ĺžiauriai susidorojÄ™s taksistu dirbÄ™s J.Davydovas iĹĄkart spruko ÄŻ LatvijÄ…, taÄ?iau pakeliui baigÄ—si benzinas. PadÄ—ti sustojusiems vairuotojams bÄ—glys sukÄ—lÄ— ÄŻtarimÄ…. Netrukus pro ĹĄalÄŻ vaĹžiavo DuobelÄ—s rajono policijos patruliai. PamatÄ™ lietuviĹĄkÄ… numerÄŻ jie Ä—mÄ— klausinÄ—ti vairuotojo, kas nutiko. PareigĹŤnams kilo ÄŻtarimĹł, kad vairuotojas nuo kaĹžko apsvaigÄ™s, – jis kaĹžkÄ… neriĹĄliai kalbÄ—jo, o vÄ—liau prasitarÄ—, jog nuĹžudÄ— motinÄ…. Latviai iĹĄkart susisiekÄ— su KlaipÄ—dos pareigĹŤnais. Pagal sulaikytojo pavardÄ™ buvo nustatyta jo gyvenamoji vieta. NuvykÄ™ ÄŻ Naujakiemio gatvÄ™ pareigĹŤnai ilgai beldÄ—si ÄŻ duris, bet niekas jĹł neatidarÄ—. IĹĄlauĹžus duris lovoje rasta negyva moteris, ant jos kaklo buvo matyti smaugimo ĹžymiĹł.
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KUSĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;STEĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROS 0X ]L NRV JUX SzV Ă„1DX MR VL SX S\ WzVÂł QDUzV 9L WRV -D NX WLH QzV P\ OL PR MR 'HL PDQ WR %X JD YL mLDXV QX Ă?X G\ PR W\Uz MDL XĂ? mLXR Sz VL Ă‘OR JD Oj NX ULV JD OL MXRV DW YHV WL SULH Ă?PRJ Ă?X G\V WzV Y\N G\ WR MĂ˜ LU XĂ? VD NR YĂ˜
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
UZRIBIS
' %X JD YL mLDXV QX Ă?X G\ PDV Ă‚z WRV JDW Yz MH .DX QH GDU QHLĂ… WLU WDV WD mLDX W\ Uz MDL MDX SD VL V WĂ‘ Pz MR Â’ SULH NÂ’
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Ĺ˝mogĹžudystÄ—s, kuri buvo ÄŻvykdyta prieĹĄ keturis mÄ—nesius, tyrÄ—jams vertingos informacijos suteikÄ— vaizdo kameros, ÄŻrengtos Kaune, Ĺ Ä—tos gatvÄ—je esanÄ?iame kotedŞų kvartale, kur gyveno 27 metĹł D.BugaviÄ?ius. „Tam tikrĹł duomenĹł iĹĄ vaizdo kamerĹł gavome“, – patvirtino Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro (LKPB) virĹĄininkas Rolandas KiĹĄkis. Jis pripaĹžino, jog pavyko nustatyti vyrus, kurie prieĹĄ nusikaltimÄ… sÄ—dÄ—jo automobilyje ĹĄalia D.BugaviÄ?iaus namĹł. Anot jo, tyrimo metu nustatyta ir daug kitĹł svarbiĹł faktĹł. ÂŒTAĂ&#x;RIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR
PareigĹŤnai yra iĹĄkÄ—lÄ™ keturias pagrindines D.BugaviÄ?iaus nuĹžudymo, ÄŻvykdyto 2015 metĹł lapkriÄ?io 7-osios naktÄŻ, versijas: asmeninis kerĹĄtas, gaujĹł nesutarimai, bausmÄ— uĹž negrÄ…Ĺžintas skolas ir turtinÄ—s naudos siekis. ÄŽtarimai byloje kol kas niekam nepareikĹĄti, bet situacija gali greitai pasikeisti. NusikaltÄ—liĹł pÄ—dsakĹł ieĹĄkoma ir uĹžsienyje, bendradarbiaujant su kitĹł valstybiĹł teisÄ—sauga. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;GRIEBĂ&#x;TISĂ&#x;KER¸Ă&#x;TO
Tyrimui vadovaujantis GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras Zdislavas TuliĹĄevskis buvo nekalbus pasiteiravus, ar nuĹžudymo liudininkÄ—s dainininkÄ—s
V.JakutienÄ—s vyras vilnietis Justas Jakutis yra tarp asmenĹł, kelianÄ?iĹł ÄŻtarimĹł. AtlikÄ—ja tik per stebuklÄ… iĹĄliko gyva – per ĹĄĹŤviĹł pliĹŤpsnius ÄŻ „Mercedes-Benz“ vairavusÄŻ D.BugaviÄ?iĹł ji sÄ—dÄ—jo ĹĄalia. Manoma, jog maĹždaug prieĹĄ pusmetÄŻ uĹžsimezgÄ™s dainininkÄ—s ir bausmÄ™ uĹž reketÄ… atlikusio D.BugaviÄ?iaus romanas J.JakuÄ?iui galÄ—jo sukelti ÄŻnirĹĄÄŻ. Sutuoktiniai kartu nebegyveno, o atlikÄ—ja vis daĹžniau sveÄ?iavosi kaunieÄ?io D.BugaviÄ?iaus bute, kurÄŻ jis nuomojosi Ĺ Ä—tos gatvÄ—je. Neatmetama, jog ĹžmogĹžudystÄ— buvo ÄŻvykdyta iĹĄ kerĹĄto ir pavydo. V.JakutienÄ—s vyras siejamas su sostinÄ—s LapinĹł nusikalstamu susivienijimu. J.Jakutis ir jo bendrininkai ÄŻkliuvo teisÄ—saugai dÄ—l itin didelio narkotikĹł kiekio. Pas atlikÄ—jos sutuoktinÄŻ rastas ginklas ir maĹždaug pusÄ— kilogramo aukĹĄtos kokybÄ—s kokaino. Per kitÄ… kratÄ… pas LapinĹł gaujos narius aptikta 2 kilogramai haĹĄiĹĄo, 3,5 kilogramo amfetamino ir nemaĹžas kiekis kokaino. Nors ÄŻvykdytas sunkus nusikaltimas, Vilniaus teisÄ—ja Ainora MaceviÄ?ienÄ— 2015 metĹł vasarÄ… paleido J.JakutÄŻ ÄŻ laisvÄ™ uĹž uĹžstatÄ…. KvaiĹĄalĹł byloje jis liko ÄŻtariamasis. Kaip tik tuo metu jis galÄ—jo suĹžinoti apie Ĺžmonos neiĹĄtikimybÄ™. Kalbama, kad po ĹžmogĹžudys-
-YĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;ATĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JAĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SI â– 1H WH NX VL DU WL PR GUDX JR 9 -D NX WLH Qz QXRWU VR FLD OLQLD PH WLQN OH Â’Gz MR DS YHUV Wj GHL PDQ WR QXR W UDX Nj MXR GD PH IR QH â– 'DL QL QLQ Nz VX ODX Nz QH WLN VPHU NLDQ mLĂ˜ NR PHQ WD UĂ˜ EHW LU XĂ?XR MDX WRV Ă?L QX mLĂ˜ Ă„-LV YL VD GD EXV WD YR 'HL PD ODL N \ NLV Âł â– ĂŒPRJ Ă?X G\V WzV E\ OR MH DW OL Nz MD JD OL EĂ‘ WL SUL SD Ă?LQ WD QX NHQ Wz MX VLj MD â– Ă‚LXR PH WX 9 -D NX WLH Qz ODX NLD VL YDL NR .DO ED PD NDG MR Wz YDV Âą ' %X JD
tÄ—s ÄŻ Ĺ Ä—tos gatvÄ™ atvykÄ™s D.BugaviÄ?iaus brolis verkdamas koneveikÄ— V.JakutienÄ™: „Tai dÄ—l tavÄ™s jis buvo suĹĄaudytas!“ 0RIEĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GIĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;TAI
Dukart teistas D.BugaviÄ?ius, pravarde Deima, priklausÄ— Kauno KukiukĹł gaujai, kuri ĹĄliejosi prie ÄŻtakingesnÄ—s AgurkiniĹł grupuotÄ—s. Jis buvo tuomeÄ?io miesto nusikaltÄ—liĹł vadeivos Sauliaus VeleÄ?kos, pravarde Agurkas, asmens sargybinis. Pastaruoju metu prie D.BugaviÄ?iaus namĹł bĹŤdavo galima iĹĄvysti ÄŻtartinai atrodanÄ?iĹł jaunĹł vyrĹł trumpai kirptais plaukais. Jie atvykdavo pas ĹĄeimininkÄ… ir su juo ilgai ĹĄnekÄ—davosi.
YL mLXV .Ă‘ GL NLV WX Uz WĂ˜ JLP WL SD YD VD ULR SD EDL JR MH DU ED YD VD URV SUD GĂ?LR MH
D.BugaviÄ?ius nekviesdavo atvykÄ—liĹł ÄŻ vidĹł – pokalbiai vykdavo gatvÄ—je prie automatinio uĹžtvaro. Automobilis „Renault Megane“, iĹĄ kurio iĹĄlipÄ™ du vyrai paleido mirtinus ĹĄĹŤvius, Ĺ Ä—tos gatvÄ—je stovÄ—jo ir likus keturioms valandoms iki nusikaltimo. KurÄŻ laikÄ… palaukÄ™ tie vyrai iĹĄvaĹžiavo, bet prieĹĄ pat vidurnaktÄŻ sugrÄŻĹžo ÄŻvykdyti savo kruvinĹł kÄ—slĹł. Viliamasi, jog vaizdo ÄŻraĹĄai padÄ—s pareigĹŤnams nustatyti, su kuo ir apie kÄ… prie savo namĹł ĹĄnekÄ—josi D.BugaviÄ?ius. Ĺ i informacija tyrÄ—jus galbĹŤt atves prie ĹžmogĹžudystÄ—s vykdytojĹł ir uĹžsakovĹł.
3gĂ&#x;VAĂ&#x;DAUĂ&#x;TOĂ&#x;JAISĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Ă€ENĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;UO¸Ă&#x;Vw ,Ă… Vj YD GD YL PR WXU WXV VX VLN UR YX VL Ă…HL PD LĂ… YHQ Jz ND Oz ML PR Âą NDX QLH mLXL 5L mDU GXL 'R YDL QLXL VNLU WD PH WĂ˜ O\J WL Qz QH ODLV YzV EDXV Pz R MR XRĂ… YHL 'DQ JXR OHL $PE UR ]DL WLH QHL Âą EH YHLN WĂ‘NVW HX UĂ˜ EDX GD 5 'R YDL QLR Ă?PR QD $Q Ă?H OL ND LĂ… WHL VLQ WD Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Prabangius butus Kaune prostitutÄ—ms nuomojusios sÄ…vadautojĹł ĹĄeimos nariai vakar lengviau atsikvÄ—pÄ— – jiems pavyko iĹĄsaugoti laisvÄ™. 52 metĹł D.AmbrozaitienÄ— privalÄ—s sumokÄ—ti 4,9 tĹŤkst. eurĹł baudÄ… ir atiduoti valstybei iĹĄ nusikalstamos veiklos gautas pajamas – 3707 eurus. IĹĄ jos Ĺžento nusprÄ™sta konfiskuoti 2316 eurĹł. Be to, teismas nutarÄ— sunaikinti ÄŻkalÄ?ius – 17 pakuoÄ?iĹł prezervatyvĹł, kuriuos rado policijos tyrÄ—jai. 30-metÄ— A.DovainienÄ— iĹĄsaugojo 11 295 eurus, kurie per kratÄ… aptikti jos namuose, saldainiĹł dÄ—ĹžutÄ—je „Raffaello“. TeisÄ—ja nutarÄ— juos grÄ…Ĺžinti kaltinamajai. Taip pat nutarta grÄ…Ĺžinti per kratÄ… rastus 1042 eurus, priklau-
siusius vienai prostituÄ?iĹł. NelegalĹł prostitucijos verslÄ… ÄŻsukÄ™ giminaiÄ?iai gauna neÄŻgalumo pensijas, taÄ?iau yra ÄŻsigijÄ™ du prabangius namus Vilniuje ir Kaune. Pastaruoju metu 33 metĹł R.Dovainis su Ĺžmona ir uoĹĄve buvo persikÄ—lÄ™ ÄŻ sostinÄ™, o namÄ… Kaune, PaĹĄilÄ—s gatvÄ—je, nuomojo studentams. SÄ…vadautojai buvo pasiskirstÄ™ vaidmenimis – internete viliodavo jaunas moteris dideliu uĹždarbiu, atsiliepdavo ÄŻ klientĹł skambuÄ?ius, nuomojosi ĹĄiuolaikiĹĄkai suremontuotus butus Taikos prospekte ir Kovo 11-osios gatvÄ—je, kur prostitutÄ—s priimdavo klientus. Skelbimai buvo ÄŻvairiai maskuojami – kuo reikÄ—s iĹĄ tikrĹłjĹł uĹžsiimti, merginoms bĹŤdavo pasakoma tik susitikimĹł metu. Kai kurios jĹł susigundydavo paĹžadais per mÄ—nesÄŻ uĹždirbti daugiau nei tĹŤkstantÄŻ eurĹł.
‘N OLX YX VLRV SURV WL WX WzV VX WL NR SD Gz WL SD UHL JÑ QDPV GH PDV NXR WL Vj YD GDX WR MXV
SÄ—kmingos operacijos metu demaskavus sÄ…vadautojĹł ĹĄeimynÄ…, jai dirbusios prostitutÄ—s AudronÄ— L. ir Viktorija B. sutiko duoti parodymus. PlaĹĄtakÄ—s pareigĹŤnams atskleidÄ—, kad turÄ—jo atiduoti sÄ…vadautojams pusÄ™ atlygio, gauto uĹž lytines paslaugas. DÄ—l pinigĹł tarp prostituÄ?iĹł ir jĹł darbdaviĹł kildavo ginÄ?Ĺł – merginos skundÄ—si negaunanÄ?ios ĹžadÄ—to 1,2 tĹŤkst. eurĹł atlygio.
Valandos trukmÄ—s malonumai jĹł klientams atsieidavo apie 70– 80 eurĹł. Policijos nutverta A.DovainienÄ— savo kaltÄ™ neigÄ—, o jos vyras ir motina prisipaĹžino prisidÄ—jÄ™ prie prostitucijos organizavimo. D.AmbrozaitienÄ— anksÄ?iau jau buvo teista uĹž sÄ…vadavimÄ…. Teistas ir jos Ĺžentas R.Dovainis. Oficialiai ĹĄi ĹĄeima nurodydavo, kad verÄ?iasi iĹĄ individualios veiklos.
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 7 %DXUR QXRWU
VarÄ—na â– NaktÄŻ patruliuojanÄ?iĹł pareigĹŤnĹł ekipaĹžas per radijo stotelÄ™ iĹĄgirdo, kad DzĹŤkĹł gatvÄ—s daugiabuÄ?iĹł namĹł kieme „Renault“ markÄ—s automobilyje kilo gaisras. AtskubÄ—jÄ™ policininkai stvÄ—rÄ— gesintuvÄ… ir uĹžgesino liepsnas dar prieĹĄ atvykstant ugniagesiams.
iĹĄkelti VyÄ?io vÄ—liavos, pastebÄ—jo ant ĹžemÄ—s tamsiai ĹžaliÄ… skritulÄ—lÄŻ. O jÄŻ nuvalÄ™s pamatÄ— dar vienÄ… VytÄŻ, 1570 metais iĹĄkaltÄ… ant viduramĹžiĹł monetos – Ĺ˝ygimanto Augusto laikĹł sidabrinio dvidenario. Ĺ i moneta buvo nukaldinta po metĹł, kai Merkinei buvo suteiktos miesto teisÄ—s ir miestieÄ?iai privalÄ—jo pastatyti rotuĹĄÄ™. Tokio eksponato ĹĄis muziejus dar neturi. Ĺ ioje vietoje 300 metĹł iĹĄstovÄ—jo rotuĹĄÄ—. Ji nugriauta 1888 metais.
TelĹĄiai â– Miesto gyventojos NijolÄ—s kiemÄ… puoĹĄia medinis besmegenis, traukiantis praeiviĹł Ĺžvilgsnius. Dalis jĹł moters praĹĄo leisti nusifotografuoti su dar niekur nematytu besmegeniu. „Tai sesers Kristinos dovana“, – sakÄ— NijolÄ—. IĹĄskirtinÄ— dovana dĹžiugins ilgus metus, nes iĹĄ berĹžo pagamintam besmegeniui nebaisi net ir karĹĄta vasaros saulÄ—.
Trakai â– TreÄ?iadienÄŻ ugniagesiai vyko gelbÄ—ti TrakĹł pilyje ÄŻstrigusio labradorĹł veislÄ—s ĹĄuns. Jis buvo uĹžlipÄ™s ant iĹĄorinÄ—s pilies sienos ir ÄŻstrigÄ™s ĹĄeĹĄiĹł metrĹł aukĹĄtyje. Ugniagesiams pavyko gyvĹŤnÄ… sÄ—kmingai nukelti.
Gurkliai â– TauragÄ—s rajone kaimo Ĺžvyrkelio ÄŻkalnÄ—je ÄŻklimpo ĹĄiukĹĄles veĹžantis atliekĹł tvarkymo ÄŻmonÄ—s „Ekonovus“ ĹĄiukĹĄliaveĹžis. Dalis kelio, kuriame ÄŻklimpo ĹĄiukĹĄliaveĹžis, priklauso Ĺ˝ygaiÄ?iĹł seniĹŤnijai, dalis – TauragÄ—s seniĹŤnijos globoje. Kelio bĹŤklÄ— ypaÄ? suprastÄ—jo pastaruoju metu dÄ—l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł. Viena – dÄ—l to, kad dÄ—l ÄŻĹĄalo lietus nesusigeria, paĹžliunga virĹĄutinis kelio sluoksnis, antra – kai pasikeitÄ— atliekĹł veŞėjas, suintensyvÄ—jo ĹĄiukĹĄliaveĹžiĹł eismas.
Kirbuliai ■Nemokamo dyzelino iťtroťkę vagys niekaip ramybėje nepalieka per BirŞų rajoną nutiesto magistralinio vamzdyno, kuriuo teka naftos produktai. Antradienį bendrovės darbuotojai, pastebėję, kad krinta naftos tiekimo slėgis, pradėjo ieťkoti, kur nuteka dyzelinas. Magistralinio produktotiekio Alōksta– Ventspilis 258-ajame kilometre prie paŞeisto vamzdyno rastas į Şemę įkastas aukťto slėgio manometras. Nusikaltėliai netoliese buvo įsirengę ir naftos produktų slėptuvę.
AnykĹĄÄ?iai â– Ĺ iÄ…, o blogiausiu atveju kitÄ… vasarÄ… tarp AnykĹĄÄ?iĹł ir RubikiĹł
Alytus
â– 6ILĂ“NIUS Ă“9D NDU SUD VL Gz MX VLR MH WUD GL FL Qz MH .D ]LX NR PX Jz MH Ă…LDLV PHWDLV SD GL Gz MR QH WLNWDL SUH N\ ERV SOR WDV EHW LU JD PL QLĂ˜ NDL QRV .DL NX ULĂ˜ Âą QHW GX NDU WXV 1H SDL VDQW WR SLU Nz MĂ˜ LU Ă…LDLS VPDO VXR OLĂ˜ QH VX PD Ă?z MR Âą Ă?PR QLĂ˜ PL QLRV SUD GzMR SOĂ‘V WL QXR SHQN WD GLH QLR SLH WĂ˜ 3ULHĂ… PH WĂ˜ SUD VL Gz MX VL .D ]LX NR PX Jz WÂ?V GD PD VH Qj VLDV WUD GL FL MDV Â’S Ă‘Wz LU JDL YDXV QDX MR YLĂ˜ Yz MR Ă‚LHPHW 5R WX Ă…zV NX UL ND GDL VH EX YR PLHV WR WXU JDXV DLNĂ… Wz WD SR ĂŒ\ GĂ˜ PLHV WH OLX QXRWU 2 9 .X GLU NRV DLNĂ… Wz MH LĂ…DO NÂ? VYH mLDL JD OzV XĂ? VXN WL Â’ PDLV WR NHU PR Ă…LĂ˜ /X NLĂ… NLĂ˜ DLNĂ… Wz MH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ Y\NV /LH WX YRV EDU EH NLX NH Sz MĂ˜ WXU Q\ UDV .D WHG URV DLNĂ… Wz MH WUD GL FLĂ… NDL YHL NLD DPD WL QLQ NĂ˜ NLH PH OLV 3ULH %HU QDU GL QĂ˜ VR GR GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ YDU WĂ˜ VX VL EĂ‘ Uz SLU WL QLQ NDL R 9R NLH mLĂ˜ LU 0DL UR QLR JDW YzV YLU WR 0D GĂ˜ LU GL ]DL QR DOz MD 0X Jz GDU Ej EDLJV VHN PD GLH QÂ’ YD ND UH
pradÄ—s kursuoti saulÄ—s energija varomas traukinys. Tai bus 7 metrĹł ilgio transporto priemonÄ—, galinti veĹžti 30 keleiviĹł. DidĹžiausias traukinio greitis bĹŤtĹł apie 25 kilometrus per valandÄ…. Per AnykĹĄÄ?iĹł regioninÄŻ parkÄ… jis vaĹžiuotĹł tyliai, girdÄ—tĹłsi tik ratĹł bildesys. AĹĄtuonios traukinio baterijos bĹŤtĹł sumontuotos ant stogo ir gamintĹł reikiamÄ… elektros energijos kiekÄŻ net ir apniukusiÄ… dienÄ…. Kiek kainuos iĹĄskirtinis traukinys, dar neĹžinia.
darbus prietaisai turi bĹŤti iĹĄjungti ir neveikti. Medikai viliasi, kad pavyks susiĹŤti iĹĄdraskytus raumenis, taÄ?iau neatmetama, kad teks amputuoti dalÄŻ rankos.
VieĹĄintos â– AnykĹĄÄ?iĹł rajone rasti keturi negyvi ĹĄernai. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jie nugaiĹĄo dÄ—l afrikinio kiauliĹł maro. GyvĹŤnĹł maitas miĹĄke ieĹĄkodamas ragĹł aptiko Ĺžmogus. GreiÄ?iausiai didelÄ— ĹĄernÄ— – motina, o trys vidutinio dydĹžio ĹĄerniukai – jos pirmameÄ?iai jaunikliai. Ĺ ernus aptikÄ™s ir medĹžiotojams apie tai praneĹĄÄ™s vyras turÄ—tĹł gauti iĹĄ valstybÄ—s 120 eurĹł iĹĄmokÄ… – po 30 eurĹł uĹž kiekvienÄ… gyvĹŤnÄ…. Maitos po skrodimo, paÄ—mus mÄ—ginius, sunaikinamos.
TauragÄ— â– Praeiviai Ä—mÄ— stebÄ—tis, kodÄ—l ant miesto savivaldybÄ—s administracijos pastato jau senokai nebeplevÄ—suoja Lietuvos trispalvÄ—. Pasirodo, ĹĄiuo metu savivaldybÄ—s administracijoje diskutuojama, ar ant svarbiausio vietinÄ—s valdĹžios pastato apskritai reikalinga Lietuvos trispalvÄ—. Ĺ˝iĹŤrima, kaip jis atrodytĹł be vÄ—liavos. Be to, svarstoma iĹĄkelti istorinÄ™ vÄ—liavÄ… su VyÄ?iu. TaÄ?iau vietiniams Ĺžurnalistams pradÄ—jus domÄ—tis vÄ—liavos dingimo istorija ji kitÄ… dienÄ… buvo iĹĄkelta virĹĄ pastato.
Kulautuva â– Kauno rajone esanÄ?ioje vaikĹł tuberkuliozÄ—s ligoninÄ—je antradienio vakarÄ… kilo gaisras. Elektros skydinÄ—je uĹžsidegÄ— elektros laidĹł izoliacinÄ— medĹžiaga. GaisrÄ… dar iki ugniagesiĹł atvykimo gesintuvu uĹžgesino trys pacientai paaugliai: aĹĄtuntokas, devintokas ir deĹĄimtokas. Iki ugniagesiĹł atvykimo penki personalo darbuotojai ÄŻ kitÄ… korpusÄ… evakavo 46 vaikus – 29 berniukus ir 17 mergaiÄ?iĹł. 13-metis berniukas dÄ—l kvÄ—pavimo sutrikimo greitosios pagalbos automobiliu iĹĄveĹžtas ÄŻ Kauno klinikas.
BirĹžai MickĹŤnai â– ÄŽ RokiĹĄkio ligoninÄ™ buvo atveĹžtas sunkiai rankÄ… susiĹžeidÄ™s 56 metĹł rokiĹĄkÄ—nas. NelaimÄ— ÄŻvyko KamajĹł seniĹŤnijoje esanÄ?ioje „Medrokio“ lentpjĹŤvÄ—je. ÄŽstrigus medienos atraiŞų ĹĄalinimo transporteriui elektriku dirbantis vyras bandÄ— jas paĹĄalinti ir susiĹžalojo. Atliekant bet kokius remonto
â– ÄŽ ValstybÄ—s saugomĹł gamtos paveldo objektĹł sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtrauktos ir kelios BirŞų kraĹĄto ÄŻĹžymybÄ—s. Naujais gamtos paveldo objektais paskelbti KirĹĄoniĹł akmuo, SalomÄ—jos ĹĄaltinis bei LikÄ—nĹł ĹĄaltinis (nuotr.), esantys PabirŞės seniĹŤnijoje, MuoriĹĄkiĹł atodanga NemunÄ—lio-ApaĹĄÄ?ios valstybiniame geologiniame draustinyje ir Dau-
guvieÄ?iĹł maumedis, esantis RigmantiĹĄkiĹł kaime, prie NemunÄ—lio upÄ—s. Lietuvoje ĹĄiuo metu yra 642 valstybÄ—s saugomi gamtos paveldo objektai ir 228 savivaldybiĹł saugomi gamtos paveldo objektai.
MarijampolÄ— â– NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ, apie vidurnaktÄŻ, kas deĹĄimt minuÄ?iĹł bendruoju pagalbos telefonu skambino keli marijampolieÄ?iai ir praneĹĄÄ—, kad J.Jablonskio, Vytauto ir P.Armino gatvÄ—se dega ĹĄiukĹĄliĹł konteineriai. Neabejojama, kad po kelis ĹĄimtus eurĹł kainuojanÄ?ius konteinerius padegÄ— tie patys asmenys. Policininkai pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l svetimo turto sunaikinimo.
â– Susijaudinusiai gimdyvei ir jos vyrui kuo greiÄ?iau pasiekti ligoninÄ™ padÄ—jo apskrities vyriausiojo komisariato KeliĹł policijos skyriaus vyriausieji patruliai E.DidĹžiulis ir E.SmaidĹžiĹŤnas. Juos netoli miesto apie 21 val. 30 min. sustabdÄ— varÄ—niĹĄkis, signalizuodamas savo automobilio ĹĄviesomis, ir papraĹĄÄ— pagalbos, nes Ĺžmona pradÄ—jo gimdyti. IĹĄ VarÄ—nos vykusi pora netrukus saugiai pasiekÄ— ligoninÄ™, kur po poros valandĹł susilaukÄ— antrosios atĹžalos – 3,6 kilogramo sverianÄ?io sĹŤnaus.
KlaipÄ—da â– Paminklas pirmajam KlaipÄ—dos uosto kapitonui L.Stulpinui iĹĄkils birĹželÄŻ. Jo atidarymo iĹĄkilmÄ—s taps vienu 25 metĹł sukaktÄŻ mininÄ?ios KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos ĹĄventiniĹł akcentĹł. Paminklo projekto konkursÄ… laimÄ—jo skulptorius S.JukneviÄ?ius. Jis siĹŤlo pastatyti bronzinÄ™ natĹŤralaus dydĹžio L.Stulpino, laikanÄ?io laivo vairalazdÄ™, skulptĹŤrÄ…. Kol kas dar nenusprÄ™sta, kur stovÄ—s naujasis paminklas, taÄ?iau neabejojama, kad jam geriausia vieta bĹŤtĹł prie KurĹĄiĹł mariĹł ar kito vandens telkinio.
BoguĹĄiĹĄkÄ—s
Salaperaugis â– Kalvarijos patruliĹł ekipaĹžas Lietuvos ir Lenkijos pasienyje sustabdÄ— ir patikrino krovininÄŻ sunkveĹžimÄŻ vairuojanÄ?io 47 metĹł Turkijos pilieÄ?io blaivumÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad uĹžsienietis yra apgirtÄ™s. Turkas tikÄ—josi iĹĄvengsiÄ…s administracinÄ—s atsakomybÄ—s – vyriausiajam patruliui davÄ— 100 eurĹł kyĹĄÄŻ, taÄ?iau atsidĹŤrÄ— policijos areĹĄtinÄ—je. UĹžsienieÄ?iui gresia ir baudĹžiamoji atsakomybÄ—.
Merkinė ■Ne tik Varėnos rajone Şinomas Kraťtotyros muziejaus archeologas Ž.BurŞinskas, iťėjęs į kiemą
â– ÄŽ Alytaus rajone, Punios ĹĄile, esantÄŻ erdvĹł aptvarÄ… aplinkosaugininkai atveŞė ir paleido trejĹł metĹł stirninÄ…. Kai jis pripras prie gyvenimo miĹĄke, bus paleistas ÄŻ laisvÄ™. Kad iĹĄsigandÄ™s gyvĹŤnas nesusiĹžalotĹł pats ar nesuĹžalotĹł ĹžmoniĹł, prieĹĄ kelionÄ™ veterinaras R.MatuleviÄ?ius jÄŻ uĹžmigdÄ—. Prie savo namĹł aptvare be leidimo ĹĄÄŻ laukinÄŻ gyvĹŤnÄ… laikiusiai moteriai gresia bauda nuo 57 iki 150 eurĹł, nors ir buvo paÄ—musi jÄŻ iĹĄ miĹĄko maŞą, suĹžalotÄ…, paliktÄ… motinos.
0 .292 ' 15
$3 QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,17$5$6 5$'$86.$6
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Philipas Breedlove’as ĹĄiÄ… savaitÄ™ paŞėrÄ— kaltinimĹł Rusijai ir Sirijai. NATO pajÄ—gĹł Europoje vadas apkaltino MaskvÄ… ir DamaskÄ… naudojant pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ™ kaip ginklÄ… prieĹĄ Vakarus. Pasak JAV generolo, Rusija, Sirijoje vykdydama savo kampanijÄ…, verÄ?ia iĹĄvykti didĹžiulius ĹžmoniĹł srautus. O ÄŻ EuropÄ… iĹĄ ĹĄios ĹĄalies plĹŤstantys migrantai ĹĄiame Ĺžemyne kuria nestabilumÄ….
6L UL MRV VRV WL QÂ? 'D PDV Nj NX ULD PH Â’VL NĂ‘ UÂ? VYDU ELDX VL YDOV W\ EL QLDL RE MHN WDL Ă…D OLHV SD Mz JRV VDX JR DWL GĂ?LDL WR GzO PLHV WLH mLDL mLD MDX mLD PD Ă?LDX ND UR Â’WDP SRV
5Ă€Ă&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;NEĂ&#x;¸AUĂ&#x;DO Ă&#x;SIĂ&#x;RUSĂ&#x;$AĂ&#x;MASĂ&#x;KEĂ&#x; APLENKwĂ&#x;PILIETINIOĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;KO¸MARAS 3UDz MX VLj VD YDL WÂ? SDV NHOE WDV SD OLDX EDV 6L UL MR MH QH SD WLN OLDL EHW VX YLO WL PL VWH EL YL VDV SD VDX OLV ,U QRUV YLV SUD QH Ă…D PD DSLH SD YLH QLXV SD Ă?HL GL PXV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł 6L UL MR MH J\ YH QDQ W\V VWX GHQ WDL SDW YLU WL QR SDV WD UR VLRV GLH QRV Ă…D O\ MH LĂ… WLNUĂ˜MĂ˜ UD PHV QzV L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä– Specialiai LR, Amanas (Jordanija)
Muhammadas Trabzonli, Sarah Al Zein ir Jenny Daher gimÄ— ir augo Sirijoje. PrasidÄ—jus karui jie, kaip ir daugelis vietos gyventojĹł, iĹĄgyveno netektis, slÄ—pÄ—si nuo bombĹł sprogimo atsitiktiniuose pastatuose, o smukus ekonomikai dar atidĹžiau skaiÄ?iuoja savo pinigus. Daugelis jĹł draugĹł jau paliko nuniokotÄ… ĹĄalÄŻ ir iĹĄvyko svetur. Vieni studijuoja, kiti, gavÄ™ pabÄ—gÄ—lio statusÄ…, glaudĹžiasi aplinkinÄ—se valstybÄ—se ar Europoje. Vis dÄ—lto ĹĄiĹł jaunuoliĹł trijulÄ— bent jau artimiausiu metu iĹĄvykti neketina. Tiesa, visĹł jĹł prieĹžastys likti – skirtingos. 0AĂ&#x;LIAUĂ&#x;BOSĂ&#x;SUĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;VILĂ&#x;TÂ?
Karas Sirijoje skaiÄ?iuoja penktuosius metus. 2011-ĹłjĹł pavasarÄŻ prasidÄ—jÄ™s konf liktas jau nusineĹĄÄ— daugiau nei 270 tĹŤkst. ĹžmoniĹł gyvybÄ™. Kasdien tĹŤkstanÄ?iai pabÄ—gÄ—liĹł plĹŤsta ÄŻ aplinkines ĹĄalis, iĹĄ kuriĹł tikisi pasukti ÄŻ EuropÄ…, JAV ar KanadÄ…. TaÄ?iau 22 metĹł J.Daher studijuoja anglĹł literatĹŤrÄ… Damasko universitete, leidĹžia dienas su savo mylimuoju ir stengiasi nepasiduoti niĹŤriai nuotaikai. „Po penkeriĹł metĹł gyvenimo
karo pragare ĹžmonÄ—s pradeda priprasti prie situacijos. BĹŤna ramiĹł, graĹžiĹł dienĹł, kai sprogimai ir ĹĄĹŤviai vos girdimi, bet kartais jauÄ?iamÄ—s lyg veiksmo filme, kai teroristinÄ—s grupuotÄ—s nusprendĹžia paleisti raketas ÄŻ nekaltus civilius. Gyvename sostinÄ—je, Ĺžinoma, Ä?ia saugiau, Ä?ia ÄŻsikĹŤrÄ™ svarbiausi valstybÄ—s objektai. TiesÄ… sakant, neĹžinau, kokia padÄ—tis kituose Sirijos miestuose. Ĺ˝inau, kad Latakijoje ir Chomse taip pat pakankamai saugu. YpaÄ? po to, kai vyriausybÄ—s pajÄ—gos atkovojo Chomso pilÄŻ, kuriÄ… buvo uŞėmÄ™ teroristai. Pati maÄ?iau, kaip jie atakavo civilius gyventojus“, – pasakojo mergina. Jenny gyvena Damasko Ĺ arki Al TidĹžaros rajone, netoli raudonÄ… ja zona paskelbto sostinÄ—s priemiesÄ?io DĹžobaro. Ji dĹžiaugÄ—si, jog paskelbus paliaubas nebegirdi bombĹł ir raketĹł sprogimĹł. „Bent jau aĹĄ negirdÄ—jau. Dabar mieste tikrai ramiau – tikiuosi, kad tai nebus trumpalaikis susitarimas, ir Sirijoje stos taika. Manau, tam prireiks laiko, bet mums tai suteikia geresnÄ—s ateities viltÄŻâ€œ, – vylÄ—si J.Daher. 3TAĂ&#x;DIOĂ&#x;NASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;BAĂ&#x;ZE
Su J.Daher kalbÄ—jomÄ—s savaitÄ—s pradĹžioje, jai vos tik sugrÄŻĹžus iĹĄ Damasko centro.
„Paskelbus paliaubas miesto gatvÄ—s pilnÄ—ja, ĹžmonÄ—s eina pasivaikĹĄÄ?ioti, susitinka su draugais. O juk dar netgi ne savaitgalis“, – pasidĹžiaugÄ— mergina. Nors situacija Sirijoje niĹŤri, studentÄ— stengiasi namie nekiurksoti. Kartu su bendraamĹžiais ji lankosi kavinÄ—se, restoranuose, baruose. PrasidÄ—jus karui ĹĄalies ekonomika gerokai smuko, taÄ?iau jaunuoliai sukasi taupiai.
„Kartais, kai teroristinÄ—s grupuotÄ—s nusprendĹžia paleisti raketas ÄŻ nekaltus civilius, jauÄ?iamÄ—s lyg veiksmo filme.“ - 'D KHU
„Gyvenimas turi tÄ™stis. Esame iĹĄ tĹł, kuriems patinka renginiai ir kavinÄ—s. ÄŒia galima rasti pigiĹł, kukliĹł ir jaukiĹł vietĹł, kur uĹžtenka vos 600 Sirijos svarĹł (2,5 euro). Kas gali sau leisti, vaikĹĄto ÄŻ prabangias vietas, leidĹžia laikÄ… dideliuose prekybos centruose, pietauja suĹĄiĹł restoranuose ar italiĹĄkose uĹžeigose. PrieĹĄ ĹĄventes parduotuvÄ—s dirba iki vidurnakÄ?io, nes ĹžmoniĹł bĹŤna labai daug. Visi nori naujĹł drabuĹžiĹł, ĹĄokolado, maisto ĹĄventÄ—ms. Jei ĹĄventiniu laikotarpiu nori laikÄ… leisti populiariose kavinÄ—se, turi ateiti gana anksti ir uĹžsiimti vietÄ….
Labai daug vietĹł dirba iki 4 valandos ryto, ypaÄ? savaitgaliais“, – pasakojo J.Daher. DaugybÄ— studentÄ—s draugĹł laisvalaikiu ĹžaidĹžia krepĹĄinÄŻ ir futbolÄ…. Jos brolis uĹžsiima parkĹŤru, mieste veikia daugybÄ— jogos studijĹł, taip pat rengiamos nemokamos jogos pamokos. TaÄ?iau sporto mÄ—gÄ—jai Damaske apie nacionalinÄŻ futbolo stadionÄ… kalba liĹŤdnai. 2001-aisiais tuometis popieĹžius Jonas Paulius II Ä?ia tikintiesiems laikÄ— miĹĄias, o po metĹł stadionas priÄ—mÄ— VakarĹł Azijos futbolo federacijos Ä?empionatÄ…, kurio finale Irako rinktinÄ— nugalÄ—jo JordanijÄ…. Bet dabar dar 1957 metais atidarytame 40 tĹŤkst. vietĹł sporto komplekse veikia karinÄ— bazÄ—. Stadionas ribojasi su Damasko priemiesÄ?iu, kuriame vyksta susirÄ—mimai, tad armija pavertÄ— jÄŻ ginklĹł ir technikos sandÄ—liu bei kareivinÄ—mis.
GiulÄ?echra Bobokulova privertÄ— pasaulÄŻ sapnuoti koĹĄmarus. Aukle dirbusi Uzbekistano pilietÄ— pirmadienÄŻ prie vienos Maskvos metropoliteno stoties pasirodÄ— su nupjauta keturmetÄ—s mergaitÄ—s galva. Sulaikyta moteris tyrÄ—jams vÄ—liau teigÄ—, kad mergaitÄ™, kuriÄ… priĹžiĹŤrÄ—jo, nuĹžudÄ—, nes taip jai liepÄ— Alachas. Moteris esÄ… Dievo paliepimu kerĹĄijo uĹž Rusijos aviacijos atakas Sirijoje.
Robertas Mugabe ĹĄiÄ… savaitÄ™ itin prabangiai atĹĄventÄ— savo gimimo dienÄ…. Nors ZimbabvÄ—s Ĺžmones alina sausra, ĹĄalies prezidentas 92-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ paminÄ—jo surengdamas maĹždaug 920 tĹŤkst. eurĹł kainavusÄŻ vakarÄ—lÄŻ. Daugiau negu ketvirÄ?iui ĹĄalies gyventojĹł maistÄ… tiekia humanitarinÄ—s organizacijos, bet R.Mugabe prabangiame vakarÄ—lyje ĹĄveitÄ— milĹžiniĹĄkÄ… Afrikos Ĺžemyno formos tortÄ….
3KAĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SwSĂ&#x;TIĂ&#x;ANTĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;jIO
Sirijos sostinÄ—je Damaske sveikÄ… gyvenimo bĹŤdÄ… ir sportÄ… propaguoja S.Al Zein. 22-ejĹł mergina sukasi kaip vijurkas. PavyzdĹžiui, kai prieĹĄ pusantrĹł metĹł skaitÄ—me apie naujus susirÄ—mimus Sirijoje, prancĹŤzĹł literatĹŤros studentÄ— surengÄ— pirmÄ…jÄ… masinÄ™ akcijÄ… „Yalla Let’s Bike“ (liet. „Pirmyn ant dviraÄ?iĹłâ€œ). Per kitus 18 mÄ—nesiĹł Sirijos sostinÄ—je dviraÄ?iĹł mÄ—gÄ—jams buvo surengti dar devyni renginiai, kurie kaskart sulaukÄ— vis didesnio susidomÄ—jimo.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Oscaras Pistorius ketvirtadienÄŻ iĹĄgirdo nepalankiÄ… ĹžiniÄ…. PietĹł Afrikos Respublikos aukĹĄÄ?iausiasis teismas atmetÄ— atleto apeliacijÄ… jo merginos R.Steenkamp nuĹžudymo byloje. Tai reiĹĄkia, kad per balandĹžio 18 dienÄ… vyksiantÄŻ bylos svarstymÄ… teisÄ—jas atletui galÄ—s skirti bausmÄ™ dÄ—l tyÄ?inÄ—s ĹžmogĹžudystÄ—s.
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P NRYR G
$XVW UD OL MRV ND WD OL NĂ˜ YD GR YR * 3HO OR OLX GL ML PDV DSLH GYD VL QLQ NĂ˜ QX VL NDO WL PXV Â’VLX WL QR SULH YDU WD YL PĂ˜ DXNDV LU MĂ˜ DU WL PXR VLXV 3UR WHV WDL EX YR UHQ JLD PL LU 5R PR MH Âą NDU GL QR ODV UH ]L GXR MD 9D WL ND QH LU 6LG Qz MX MH
!USTĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;DVAĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;GwĂ&#x;DAĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;2OĂ&#x;Mg Ă„2V ND UĂ˜Âł NL QR DS GR YD QR ML PĂ˜ FH UH PR QL MR MH WULXP ID YR ILO PDV Ă„6HQ VD FL MDÂł Ă„6SRW OLJKWÂł R 9D WL ND QH NDLS WLN UX WX OLR MD VL QDX MD E\ OD GzO NX QL JĂ˜ SH GR IL OL MRV Ă‚Â’ NDUW LVWRULMRV SzG VD NDL QX YH Gz DS OLQN YL Vj SD VDX OÂ’ Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
Australijos karaliĹĄkajai komisijai ĹĄiÄ… savaitÄ™ liudijo kardinolas George’as Pellas. TreÄ?iu pagal svarbÄ… Ĺžmogumi po popieĹžiaus tarp katalikĹł vadinamas Vatikano ekonomikos sekretoriato prefektas buvo apklaustas dÄ—l ÄŻtarimĹł slÄ—pus kunigĹł vykdytus lytinius nusikaltimus aĹĄtuntajame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje. Vienas tokiĹł kunigĹł buvo Geraldas Ridsdale’as, kuris buvo nuteistas dÄ—l 54 vaikĹł lytinio iĹĄnaudojimo. Kai kurioms jo aukoms tebuvo ketveri.
„G.Pellas puikiai gynÄ— BaĹžnyÄ?ios turtÄ… ir reputacijÄ…. Bet netikiu, kad jam rĹŤpÄ—jo apsaugoti vaikus.“ - 6WH ZDUW
Nors G.Pellas neigia kada nors ĹžinojÄ™s apie G.Ridsdale’o nusikaltimus, dar devintojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje jis pats prisidÄ—jo prie to, kad kaltinimĹł prievartavimu sulaukÄ™s dvasininkas bĹŤtĹł perkeltas ÄŻ kitÄ… parapijÄ…. O dabar jo pasakojamos istorijos dar painesnÄ—s. 4VIRĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;KEĂ&#x;LISĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIUS
G.Ridsdale’as septintojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje dirbo Ĺ v.Alipijaus parapijoje, ÄŻsikĹŤrusioje nedideliame Viktorijos valstijos Balarato mieste. Tuo pat metu parapijoje gyveno ir G.Pellas, kurÄŻ ĹĄiÄ… savaitÄ™ apklausÄ— tyrÄ—jai. G.Ridsdale’as su ĹĄiuo kunigu buvo ÄŻsikraustÄ™ ÄŻ gretimus kambarius. G.Ridsdale’as Ä—jo ir berniukĹł mokyklos kapeliono pareigas, o jos leido jam iĹĄnaudoti nemaĹžai ugdymo ÄŻstaigos auklÄ—tiniĹł. Kai kurios aukos apie prievartavimus prasitarÄ— ir tÄ—vams. TaÄ?iau, kaip teigÄ— viena ĹĄeima, niekas nenorÄ—jo leisti policijai ap-
klausti maĹžameÄ?iĹł, o vÄ—liau pedofilas spÄ—jo bĹŤti perkeltas ÄŻ kitÄ… parapijÄ…. G.Ridsdale’as tiesiog ĹĄokinÄ—jo iĹĄ vienos baĹžnyÄ?ios ÄŻ kitÄ…. Galiausiai tik 1993 metais, jam apsistojus SidnÄ—jaus priemiestyje, viena auka praneĹĄÄ— apie iĹĄprievartavimÄ… policijai, ir kunigas buvo suimtas. Dvasininkas buvo nuteistas kalÄ—ti metus, bet per du deĹĄimtmeÄ?ius, kuriuos jis praleido kalÄ—jime, jam buvo iĹĄkeltos dar trys bylos, kurios jo atliekamÄ… bausmÄ™ iĹĄ viso pailgino 30 metĹł. "AĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIAĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;Jg
O BaĹžnyÄ?ios atsakas ÄŻ ĹĄiÄ… bylÄ… buvo katastrofiĹĄkas. To ĹĄiÄ… savaitÄ™ neslÄ—pÄ— ir G.Pellas. „AĹĄ neginsiu to, ko neÄŻmanoma apginti, – pirmadienÄŻ teigÄ— G.Pellas. – BaĹžnyÄ?ia yra padariusi didĹžiuliĹł klaidĹł ir siekia jas iĹĄtaisyti, taÄ?iau daugelyje pasaulio vietĹł, tarp jĹł ir Australijoje, ji susimovÄ— ir nuvylÄ— Ĺžmones.“ Bet kardinolas neneigÄ—, kad nedorybes slÄ—pÄ— pati dvasininkija. „Pirminis instinktas buvo apginti paÄ?iÄ… institucijÄ… ir BaĹžnyÄ?ios bendruomenÄ™ nuo gÄ—dos“, – G.Pellas pasakojo komisijai. Mat tais laikais dvasininkijos lyderiams buvo ÄŻkalta ÄŻ galvÄ…: jeigu kaltinimai prievartavimu girdimi pirmÄ… kartÄ…, pirmiausia reikia tikÄ—ti kunigo ÄŻvykiĹł versija. Tad G.Risdale’as galÄ—jo iĹĄnaudoti vaikus ÄŻvairiose parapijose Viktorijos valstijoje, o jÄŻ gynÄ— pati BaĹžnyÄ?ia. Atsiradus naujiems kaltinimams ir skundams, kunigas bĹŤdavo perkeliamas ÄŻ vis naujÄ… bendruomenÄ™. G.Pellas antradienÄŻ neigÄ— kÄ… nors ĹžinojÄ™s apie G.Ridsdale’o vykdytÄ… vaikĹł prievartavimÄ…. TaÄ?iau daugybÄ—s parapijieÄ?iĹł parodymai jam labai nepalankĹŤs. Antai nuteisto kunigo sĹŤnÄ—nas Davidas Ridsdale’as atskleidÄ—, kad 1993 metais G.Pellas siĹŤlÄ— jam pinigĹł mainais uĹž tylÄ… apie prievartavimus. O dar 1982 m. G.Pellas taip pat dalyvavo Balarato parapijos lyderiĹł pasitarimuose, kuriuose buvo
sprendĹžiama, kur perkelti prasikaltusÄŻ G.Ridsdale’ą. 0AĂ&#x;TOĂ&#x;GIAIĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI
Tiesa, ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ televizijos tiltu liudydamas SidnÄ—juje susirinkusiai komisijai dvasininkas kalbÄ—jo vis keisdamas savo versijÄ…. PirmadienÄŻ jis pripaĹžino, kad buvo ĹĄiek tiek girdÄ—jÄ™s apie kitĹł kunigĹł vykdytÄ… iĹĄnaudojimÄ…. Mat G.Ridsdale’as nebuvo vienintelis vaikus tvirkinÄ™s dvasininkas Balarato parapijoje. TaÄ?iau antradienÄŻ jo kalbos ir vÄ—l pasikeitÄ—. Jis pareiĹĄkÄ— nieko neĹžinojÄ™s apie G.Ridsdale’o prasiĹžengimus, nors gyveno su juo tame paÄ?iame klebonijos name. Negana to, kardinolo parodymĹł iĹĄklausyti susirinkusi publika garsiai aiktelÄ—jo, kai jis pripaĹžino tuo iĹĄ viso pernelyg nesirĹŤpinÄ™s. „Tai liĹŤdna istorija, taÄ?iau aĹĄ ja visai nesidomÄ—jau. KanÄ?ios buvo tikros ir dÄ—l to aĹĄ apgailestauju. TaÄ?iau nebuvo jokios prieĹžasties, dÄ—l kurios turÄ—jau sukti galvÄ… dÄ—l G.Ridsdale’o skleisto blogio“, – atsainiai dÄ—stÄ— kunigas. Regis, net ir prisidÄ—jÄ™s prie to, kad ÄŻtarimĹł prievartavimu sulaukusÄŻ kunigÄ… BaĹžnyÄ?ia paprasÄ?iausiai perkeltĹł ÄŻ kitÄ… parapijÄ…, G.Pellas niekuomet neuĹždavinÄ—jo daug klausimĹł. „Gali bĹŤti, kad jis tiesiog amĹžinai nenustygo vienoje vietoje“, – apie kas kelerius metus parapijÄ… keitusÄŻ G.Ridsdale’ą samprotavo kardinolas. O treÄ?iadienÄŻ kardinolas pripaĹžino, jog dar 1974 metais iĹĄ vieno mokinio Balarate iĹĄgirdo, kad vienas dvasininkĹł netinkamai elgiasi su berniukais. „TaÄ?iau jis apie tai prasitarÄ— lyg tarp kitko ir nepapraĹĄÄ—, kad aĹĄ kÄ… nors daryÄ?iau“, – teisinosi kunigas. ' 0ELĂ&#x;LASĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;JUOĂ&#x;KĂ‹
TreÄ?iÄ… kartÄ… duoti parodymus SidnÄ—juje esanÄ?iai komisijai kardinolui buvo leista vaizdo skambuÄ?iu iĹĄ Romos, nes BaĹžnyÄ?ios medikai nurodÄ—, kad 74 metĹł ĹĄirdies problemĹł turintis G.Pellas negali skristi. Tai sulaukÄ— ir didelio australĹł pasipiktinimo, esÄ… aukĹĄto rango dvasininkas taip slepiasi nuo teisingumo. Komikas Timas Minchinas net
3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LAIĂ&#x;NUĂ&#x;VILĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;PERĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ? â– 1RUV DSLH NX QL JĂ˜ Y\N G\ WR YDL NĂ˜ SULH YDU WD YL PR DW YH MXV YLH Ă…DL SLU Pj NDUW SUD ELO WD WLN GH YLQ WR MR GH Ă…LPW PH mLR SD EDL JR MH WĂ‘NV WDQ mLDL DXNĂ˜ SUL VL SD Ă?L QR SD W \ UX VLRV VPXU Wj QXR SDW $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR ODL NĂ˜ â– Âą PH WDLV Ă‚YHQ WD VLV 6RV WDV LĂ… W \ Uz NDO WL QL PXV GDX JLDX QHL WĂ‘NVW NX QL JĂ˜ NX ULH VD YR DXNDV SULH YDU WD YR SDV WD UXR VLXV SHQ NLV GH Ă…LPW PH mLXV 'z Pz NUL WR QH WLN DQW NX QL JĂ˜ LĂ… YL VR SD VDX OLR EHW LU DQW SD mLRV .D WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV NX UL LO JXV GH Ă…LPW PH mLXV Y\N G\ WXV QX VL NDO WL PXV VOz Sz QXR WHL Vz VDX JRV â– $LUL MRV YDO GĂ?LD Ă…D O\ MH Y\ NX VÂ’ EHU QLX NĂ˜ SULH YDU WD YL Pj ND WD OL NLĂ… NR VH PR N \N OR VH SD YD GL QR EĂ‘ GLQ JX YL VDL VLV WH PDL 2IL FLD OLĂ˜ W\ Uz MĂ˜ DWDV NDL WD DS UD Ă…R GDX JLDX QHL Ă…H Ă…LV GH Ă…LPW PH mLXV WUX NX VLĂ˜ SULH YDU WD YL PĂ˜ VPXU WR LU
paskyrÄ— kardinolui dainÄ…, kurioje iĹĄvadino jÄŻ bailiu ir paragino sugrÄŻĹžti ÄŻ gimtinÄ™ – jeigu ne susitikti su prievartavimo aukomis, bent jau paduoti muzikantÄ… ÄŻ teismÄ…. O visas pajamas iĹĄ dainos „GrÄŻĹžk namo (kardinole G.Pellai)“ („Come Home (Cardinal Pell)“) T.Minchinas skyrÄ— tam, kad ilgus metus dvasininko parodymĹł laukÄ™ nukentÄ—jusieji galÄ—tĹł nuskristi ÄŻ RomÄ… ir ten iĹĄklausyti G.Pello atsakymĹł. Dvasininko samprotavimus iĹĄgirdÄ™ ÄŻskaudinti australai negalÄ—jo nuslÄ—pti pasipiktinimo. „Nesuprantu, kaip jis galÄ—jo pasakyti, kad visai nenorÄ—jo iĹĄgirsti apie mano dÄ—dÄ—s vykdytus nusikaltimus. Mes kalbame apie moralinius mĹŤsĹł miestĹł lyderius. NesidomÄ—ti tokiu elgesiu yra nesuvokiama“, – ABC sakÄ— nuteistojo sĹŤnÄ—nas D.Ridsdale’as. -ENĂ&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;GUOĂ&#x;DAĂ&#x;AUKOMS
Dvi deĹĄimtys prievartavimo aukĹł ir jĹł artimĹłjĹł sukorÄ— milĹžiniĹĄkÄ… keliÄ…, kad prie Romos vieĹĄbuÄ?io, kuriame parodymus davÄ— kardinolas, surengtĹł protestÄ…. Minia mojavo milĹžiniĹĄkais plakatais, kuriais reikalavo popie-
Ă?H PL QL PĂ˜ YLU WL QÂ? 1XV WD W \ WD NDG QX NHQ Wz MR GH Ă…LP W \V WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ YDL NĂ˜ â– 'DX JLDX VLD NX QL JĂ˜ O\ WL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ DW YH MĂ˜ XĂ? I LN VXR WD -$9 PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH GLHQ UDĂ… mLR Ă„7KH %RV WRQ *OR EHÂł Ă?XU QD OLV WĂ˜ NR PDQ GD SDV NHO Ez DSLH NX QL JĂ˜ SH GR I L OL MRV VNDQ GD Oj %RV WR QR DU NL Y \V NX SL MR MH Ă‚LV W\ UL PDV SDV ND WL QR DSLH WDL SUD ELO WL LU GDX JLDX DPH UL NLH mLĂ˜ 3HU QDL Ă…L Ă?XU QD OLV WĂ˜ W\ UL PR LV WR UL MD SD SD VD NR WD ILO PH Ă„6HQ VD FL MDÂł Ă„6SRW OLJKWÂł â– 1LX MRU NR XQL YHU VL WH WR -RK QR -D\ NUL PL QD OL QzV WHL VzV NR OH GĂ?R WHL VL QLQ NĂ˜ PH WDLV SD UHQJ WRV DWDV NDL WRV GXR PH QL PLV WLN NHW YLU WLV DXNĂ˜ DSLH VD YR SULH YDU WDX WR MXV SUD QH Ă…D SHU SLU Pj MÂ’ GH Ă…LPW PH WÂ’ SR QX VL NDO WL PR 3X Vz DW YH MĂ˜ WHL Vz VDX Jj SD VLH NLD SUDz MXV Âą PH WĂ˜ R OL NÂ?V NHW YLU WD GD OLV Âą GDX JLDX QHL SR PH WĂ˜
Ĺžiaus PranciĹĄkaus atleisti vienÄ… aukĹĄÄ?iausiĹł uĹž Vatikano finansus atsakingĹł dvasininkĹł. Protestuotojai rinkosi ir Australijos didmiestyje SidnÄ—juje. Vis dÄ—lto vien tai, kad tokio rango kunigas pagaliau prabilo apie savo atsakomybÄ™ ĹĄioje istorijoje, jiems teikia vilties. „Tai grÄ…Ĺžina galiÄ… aukoms. Toks jausmas, kad atveŞėme ĹĄÄŻ klausimÄ… ne tik ÄŻ RomÄ…, bet ir ÄŻ visÄ… pasaulÄŻâ€œ, – dĹžiaugÄ—si Anthony Fosteris, kurio vyriausia dukra buvo kelis kartus iĹĄprievartauta kunigo Kevino O’Donnello ir vÄ—liau nusiĹžudÄ—. Bet kitiems nukentÄ—jusiesiems aptakĹŤs kardinolo pasiteisinimai didelio ÄŻspĹŤdĹžio nepadarÄ—. „Visada tikÄ—siu, kad jis Ĺžinojo. Manau, kad jis tiesiog gerai atliko savo darbÄ… saugoti BaĹžnyÄ?ios turtÄ… ir reputacijÄ…. TaÄ?iau netikiu, kad jam rĹŤpÄ—jo apsaugoti vaikus, – tikino Melburno priemiestyje devintojo deĹĄimtmeÄ?io viduryje kunigo Peterio Searsono tvirkinta Julie Stewart. – Jis mums atsilyginti galÄ—tĹł tiktai atsistodamas ir pasakydamas: „AĹĄ Ĺžinojau, atsipraĹĄau. KÄ… galiu padaryti, kad tai iĹĄtaisyÄ?iau?“
U\WDLÂąYDNDUDL Kovinga retorika Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos lyderis Kim Jongunas (nuotr.) ÄŻsakÄ— laikyti ĹĄalies branduolinÄŻ arsenalÄ… parengtÄ… bet kuriuo metu panaudoti iĹĄankstiniam smĹŤgiui – kaip ir prognozuota, griebÄ™sis karingos retorikos po to, kai JungtiniĹł TautĹł Saugumo Taryba paskelbÄ— naujas grieĹžtas sankcijas Pchenjanui. „Turime bĹŤti visada pasiruoĹĄÄ™ bet kuriuo metu paleisti savo branduolines kovines galvutes“, – Kim Jong-uno ĹžodĹžius penktadienÄŻ citavo Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos valstybinÄ— naujienĹł agentĹŤra KCNA. Yra Ĺžinoma, kad Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja turi nedidelÄŻ branduoliniĹł uĹžtaisĹł arsenalÄ…, bet ekspertai nesutaria dÄ—l Pchenjano galimybiĹł pasigaminti maŞų koviniĹł galvuÄ?iĹł, kurias galÄ—tĹł neĹĄti balistinÄ—s raketos.
ti nutraukti mano bado streiką“, – raĹĄo lakĹŤnÄ— savo pareiĹĄkime, kurÄŻ vakar ryte „Twitter“ paskelbÄ— jos advokatai. N.SavÄ?enko yra Ukrainos AukĹĄÄ?iausiosios Rados narÄ—, daugelio tÄ—vynainiĹł laikoma pasiprieĹĄinimo Rusijos prezidento V.Putino vyriausybÄ—s kurstomam separatistiniam sukilimui simboliu.
Paleido parlamentÄ… Serbijos prezidentas vakar paskelbÄ— paleidĹžiantis parlamentÄ… ir inicijuojantis pirmalaikius rinkimus balandĹžio 24 dienÄ… – dvejais metais anksÄ?iau, negu numatyta ĹĄalies konstitucijoje. „KÄ… tik pasiraĹĄiau ÄŻsakÄ… paleisti parlamentÄ… ir sprendimÄ… balandĹžio 24-Ä…jÄ… surengti rinkimus“, – per televizijÄ… kreipdamasis ÄŻ visuomenÄ™ praneĹĄÄ— prezidentas T.NikoliÄ?ius.
Nuogaliai – uĹž grotĹł PradÄ—jo streikÄ… Ukrainos oro pajÄ—gĹł sraigtasparnio pilotÄ— N.SavÄ?enko (nuotr.), teisiama Rusijoje dÄ—l incidento, per kurÄŻ Ukrainos rytuose Ĺžuvo du rusai Ĺžurnalistai, paskelbÄ— nuo penktadienio nebepriimanti maisto ir vandens, kol „gyva arba mirusi“ bus grÄ…Ĺžinta ÄŻ tÄ—vynÄ™. „Skelbiu sausÄ… bado streikÄ… nuo 2016 metĹł kovo 4 dienos, kol bĹŤsiu grÄ…Ĺžinta ÄŻ UkrainÄ… gyva arba mirusi. DraudĹžiu Rusijai mÄ—gin-
Peru teisÄ—saugos pareigĹŤnai suÄ—mÄ— porÄ… europieÄ?iĹł turistĹł, kurie fotografavosi nuogi senovinio inkĹł miesto MaÄ?u PikÄ?u griuvÄ—siuose. Komplekso apsaugininkai pastebÄ—jo du vyrus – britÄ… ir prancĹŤzÄ…, kai jie nusirengÄ— ir vienas kitÄ… nuogus fotografavo telefonais. PaĹžeidÄ—jai buvo nuveĹžti ÄŻ policijos nuovadÄ…, o vÄ—liau stojo prieĹĄ teismÄ…, kur jiems buvo pareikĹĄti kaltinimai dÄ—l nepadoraus elgesio vieĹĄojoje vietoje.
'EĂ&#x;DUĂ&#x;LASĂ&#x;DwLĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€OĂ&#x;JOĂ&#x;ANTĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KO $3 QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P NRYR G Ă&#x;
.Ă‘ GL NLV SUD PLQWDV 0D Ă?\ OLX %HU QLX Ă„%HU QLH %D E\Âł LU SHO QÂ?V VNLU WLQ JĂ˜ SR OL WL QLĂ˜ SD Ă?L Ă‘ UĂ˜ DPH UL NLH mLĂ˜ VLP SD WLMDV QH WL Nz WDL PL Uz MaĹžasis Oliveris Jackas Carteris Lomasas-Davisas iĹĄgarsÄ—jo, kai jo mama socialiniuose tinkluose paskelbÄ— nuotraukĹł, kuriose vaikas atrodo kaip iĹĄ akies trauktas demokratĹł pretendentas ÄŻ prezidento postÄ… Bernie Sandersas. TaÄ?iau dabar praneĹĄama, kad Los AndĹžele gyvenÄ™s maĹžylis, kuriam buvo vos 4 mÄ—nesiai, mirÄ— nuo staigios kĹŤdikiĹł mirties sindromo (SKMS). Tai naujienĹł agentĹŤrai AP patvirtino jo teta Anastasia Lomas. Berniukas tapo tikra socialiniĹł tinklĹł sensacija, kai jo motina Susan Lomas ÄŻ „Facebook“ ir „Twitter“ ÄŻkÄ—lÄ— virtinÄ™ nuotraukĹł iĹĄ B.Sanderso rinkimĹł kampanijos renginio Las Vegase, kuriose maĹžylis matomas su uĹždÄ—tu ĹžilĹł plaukĹł peruku, dideliais akiniais ir dryĹžuotu kaklaraiĹĄÄ?iu. Pats B.Sandersas, regis, taip pat susiĹžavÄ—jo Oliveriu. Nuotraukose, kuriose jis matomas paÄ—mÄ™s maĹžylÄŻ ant rankĹł, abu jie atrodo neÄŻtikÄ—tinai panaĹĄĹŤs – netrukdo netgi 74 metĹł amĹžiaus skirtumas. „Oliveris buvo laimingas, linksmas ir kupinas meilÄ—s. Jis dalijosi ja su visais, su kuo bendraudavo, – AP sakÄ— A.Lomas. – Jis
.Ă‘ GL NÂ’ SUD PLQ Wj 0D Ă?\ OLX %HU QLX QH WL Nz WDL SD VLJ OHP Ă?z NODV WLQ JD PLUWLV
buvo labai sveikas, deja, jÄŻ pakirto SKMS.“ Motinos skelbtose nuotraukose Oliveris daĹžniausiai ĹĄypsosi, tiesa, keliose jis jau pavargÄ™s ir uĹžsnĹŤdÄ™s, o vienoje dĹžiaugiasi kĹŤdikiĹł buteliuku. B.Sanderso atstovas Michaelas Briggsas netrukus praneĹĄÄ—, kad politikas, greiÄ?iausiai pralaimÄ—siantis kovÄ… dÄ—l DemokratĹł partijos nominacijos Hillary Clinton, buvo informuotas apie Oliverio mirtÄŻ. Jo rinkimĹł kampanijos atstovai planuoja paskelbti oficialĹł pareiĹĄkimÄ…. „Tai labai liĹŤdna“, – pridĹŤrÄ— M.Briggsas. Oliverio motina trumpai praneĹĄÄ— esanti pernelyg prislÄ—gta sielvarto, kad bendrautĹł su Ĺžurnalistais. Bet padrÄ…sino visus ĹĄvÄ™sti maĹžylio gyvenimÄ…, kad ir koks trumpas jis buvo. „AĹĄ labai tave myliu, myliu la-
biausiai. Myliu visa ĹĄirdimi. Ĺ˝inau, kad Dievas laikys tave arti savÄ™s, nes Dievas ir tiesa yra Ä?ia“, – paraĹĄÄ— gedinti motina savo „Facebook“ paskyroje. Klastingasis SKMS nÄ—ra naujas reiĹĄkinys ir kiekvienais metais visame pasaulyje nusineĹĄa per 1,5 tĹŤkst. kĹŤdikiĹł gyvybÄ™. ÄŽ rizikos grupÄ™ patenka visi kĹŤdikiai iki vienĹł metĹł, o daĹžniausiai staigi ir nepaaiĹĄkinama mirtis iĹĄtinka 2–4 mÄ—nesiĹł maĹžylius. DaĹžniausiai kĹŤdikiui miegant tiesiog sustoja kvÄ—pavimas ir ĹĄirdelÄ—. PaaiĹĄkinti, kodÄ—l taip yra, niekas negali. „Negalime sustabdyti SKMS, – teigÄ— Los AndĹželo medikÄ— Kitty Roche. – NeĹžinome, kodÄ—l mirĹĄta kĹŤdikiai. Bet Ĺžinome, kaip sumaĹžinti rizikÄ…, – daĹžniausiai kĹŤdikiai mirĹĄta, kai miega ant pilvo.“ („The Washington Post“, AP, BNS, LR)
XIII TARPTAUTINÄ– BALTIJOS JUVELYRIKOS PARODA
AmberTrip“ â€? kovo 9-12 d. VieĹĄbutis „Radisson Blu Hotel Lietuva“, Konstitucijos pr. 20, Vilnius Darbo laikas: kovo 9–12 d. nuo 10 iki 18 val. Informacija: tel. +370 618 535 38, el.paĹĄtas info@ambertrip.com Parodos globÄ—ja
Parodos mecenatas
Parodos draudikas
ParodÄ… saugo
Spaudos partneriai:
Parodos portalai:
Partneriai:
RÄ—mÄ—jai:
Renginio sveÄ?ius veĹža
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P NRYR G
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
5Ă€Ă&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;NEĂ&#x;¸AUĂ&#x;DO Ă&#x;SIĂ&#x;RUSĂ&#x;$AĂ&#x;MASĂ&#x;KEĂ&#x; APLENKwĂ&#x;PILIETINIOĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;KO¸MARAS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Siekiame plÄ—sti dviraÄ?iĹł kultĹŤrÄ… tiek tarp jaunimo, tiek tarp vyresniĹł vyrĹł ir moterĹł. Norime ÄŻvairaus amĹžiaus, paĹžiĹŤrĹł, aplinkos ĹžmonÄ—ms parodyti, kad tai pigesnÄ—, sveikesnÄ—, saugesnÄ— ir aplinkai nekenkianti transporto priemonė“, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino S.Al Zein. Vis dÄ—lto studentÄ— prisipaĹžino, kad moteriai vienai vaĹžiuoti dviraÄ?iu Damaske – ĹĄioks toks iĹĄĹĄĹŤkis. „AĹĄ gyvenu atokesniame Damasko rajone, kuris yra civilizuotesnis nei kitos vietos. ÄŒia galiu laisvai vaĹžinÄ—ti dviraÄ?iu nepatirdama uĹžgauliojimĹł. Moterys daĹžnai bijo sÄ—sti ant dviraÄ?io dÄ—l religiniĹł nuostatĹł, visuomenÄ—s poĹžiĹŤrio. TodÄ—l savo akcija taip pat skatiname lyÄ?iĹł lygybę“, – tvirtino studentÄ—. ,ANĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;AIBwJEĂ&#x;RENĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ‹
NemaĹžai jos draugĹł tikisi gauti stipendijÄ… ir iĹĄvykti studijuoti ÄŻ uĹžsienÄŻ, taÄ?iau Sarah nesvajoja apie geresnÄŻ gyvenimÄ… svetur. Ĺ viesesnÄ™ ateitÄŻ sau ir savo ĹĄaliai ji nori kurti Sirijoje. S.Al Zein uĹžsimena, kad jaunĹłjĹł aktyvistĹł ir socialiniĹł iniciatyvĹł skaiÄ?ius ĹĄalyje pastaruoju metu sparÄ?iai auga. „Tikiu, jog gimiau Ä?ia dÄ—l tam tikros prieĹžasties – kad kurÄ?iau geresnÄ™ visuomenÄ™, keisÄ?iau nusistovÄ—jusias normas, karo metu padÄ—Ä?iau tiesti taikos tiltus. Negaliu tiesiog iĹĄvykti ir palikti puikiĹł atsiminimĹł, draugĹł, ĹĄeimos. Ĺ˝inoma, kitose Sirijos vietose yra kitaip, bet mano gyvenimo karas labai stipriai nepalietÄ—. Gyvenu saugioje vietoje, esu jaunas Ĺžmogus, su draugais darantis gerus dalykus. Tiesa, prieĹĄ keletÄ… mÄ—nesiĹł atsidĹŤriau pavojingoje situacijoje. Ä–jau gatve ir iĹĄgirdau didĹžiulÄŻ bombos sprogimÄ…. Jis buvo taip arti! Puoliau ÄŻ panikÄ… ir ÄŻbÄ—gau slÄ—ptis ÄŻ artimiausiÄ… pastatÄ…. Niekada nepamirĹĄiu tos akimirkos. TaÄ?iau suprantu, kad tai niekis, palyginti su tuo, kÄ… iĹĄgyvena mano tautieÄ?iai kituose miestuose ir tie, kurie prarado savo artimuosius. Karo metu niekas nesijauÄ?ia saugiai“, – svarstÄ— Sarah.
„Keliskart per savaitÄ™ lankau paskaitas? Geriau klauskite, kiek kartĹł per mÄ—nesÄŻ.“ 0 7UDE ]RQ OL
Mergina prieĹĄ kelerius metus nustojo ĹžiĹŤrÄ—ti televizijÄ… ir sekti politines naujienas. Jos tikslas – skatinti kultĹŤrinÄŻ gyvenimÄ… Damaske. Ir ÄŻ mĹŤsĹł pokalbÄŻ prie kompiuterio ji atbÄ—go iĹĄ naujos knygos aptarimo. Sarah nuolat kvieÄ?iama ÄŻ ÄŻvairius renginius – klasikinÄ—s muzikos koncertÄ… Damasko operos teatre, dĹžiazo koncertÄ…, naujos parodos atidarymÄ…. *AUĂ&#x;NUOĂ&#x;LISĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;LANĂ&#x;KOĂ&#x;PASĂ&#x;KAIĂ&#x;TĂ‹
Tokia aktyvia ir ÄŻvairia kasdienybe M.Trabzonli pasigirti negali. 22 metĹł vaikinas gyvena Damasko priemiestyje, kuriame susitelkusios reĹžimo pajÄ—gos.
1RUV 6L UL MR MH Y\NV WD ND UDV 'D PDV NR MDX QL PDV UH JX OLD ULDL Vz GD DQW GYL UD mLĂ˜ LU GD O\ YDX MD PD VL Qz VH DN FL MR VH Ă„<DO OD /HWÂśV %L NHÂł
Jaunuolis priklauso sunitĹł religinei bendruomenei, taÄ?iau didĹžioji dalis aplinkiniĹł gyventojĹł – alavitai (ĹĄiitĹł religinÄ— kryptis. – Red.). „JauÄ?iuosi kitoks, bet turiu pasakyti, kad man tai nesvarbu. Esu apolitiĹĄkas, su niekuo apie politikÄ… ir valdĹžiÄ… nediskutuoju. ÄŒia susitelkusios reĹžimo pajÄ—gos, todÄ—l yra pakankamai saugu. Per penkerius metus jau visi pripratome ir Ĺžinome, kur geriau neiti. Vis dÄ—lto gatvÄ—je aĹĄ nesijauÄ?iu saugiai. Labiausiai dÄ—l raketĹł, kurias kasdien sprogdina abi kariaujanÄ?ios pusÄ—s. Tiesa, turiu pripaĹžinti, kad pastarosios dienos ramesnÄ—s“, – sakÄ— M.Trabzonli. Vaikinas Damasko universitete studijuoja anglĹł literatĹŤrÄ…, taÄ?iau vykstant karui lankyti paskaitas sunku. DÄ—l didĹžiuliĹł eismo spĹŤsÄ?iĹł paprastai valandÄ… trunkanti kelionÄ— iki studijĹł vietos kartais uĹžsitÄ™sia iki keturiĹł valandĹł. „Keliskart per savaitÄ™ lankau paskaitas? Geriau klauskite, kelis kartus per mÄ—nesÄŻâ€œ, – nelinksmai nusijuokÄ— M.Trabzonli. SpĹŤstys tÄŻsta dÄ—l tankiai kelyje iĹĄdÄ—stytĹł patikros postĹł. Juose budintys reĹžimo kariai ieĹĄko karinio amĹžiaus jaunuoliĹł, tinkamĹł armijai. Kiekvienas pilnametystÄ—s sulaukÄ™s siras privalo atlikti karinÄ™ tarnybÄ…. Nuo jos atleidĹžiami tie, kurie neturi brolio, ir neÄŻgalieji, o jaunuoliams, tuo metu studijuojantiems universitete, tarnyba nukeliama iki studijĹł pabaigos. Arba galima tiesiog susimokÄ—ti 15 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł ir iĹĄvengti tarnybos. 3MUĂ&#x;KOĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA
M.Trabzonli tÄ—vas – karininkas, tarnavÄ™s prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ. Vis dÄ—lto vaikinas dĹžiaugiasi iĹĄvengÄ™s armijos. Jis – vienintelis sĹŤnus ĹĄeimoje. „PrieĹĄ dvejus metus kare Ĺžuvo mano pusbrolis. Buvome labai artimi. Iki ĹĄiol skaudu tai prisiminti. Sirijoje kiekvienas Ĺžmogus yra netekÄ™s ko nors iĹĄ artimĹł jĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Muhammadas. Tvirtai sudÄ—tas jaunuolis kasdien lankosi prie namĹł esanÄ?ioje treniruokliĹł salÄ—je. Tai vienintelis bĹŤdas praskaidrinti slenkanÄ?ias dienas. Su draugais jis susitinka tik kartÄ… per savaitÄ™. Ne tik dÄ—l atstumo, bet
hEĂ&#x;jwĂ&#x;NwSĂ&#x;
452+)*! ) .REDQz $]D]DV
7HO $EMDGDV
0DUD
DO &KDYODV
$OHSDV 6DOPD /DWDNLMD
,GOLEDV
&KPHLPLPR RUR ED]z
DO &KDPD
DO &KDVDND
DU 5DND 'HLU D] =RUDV
7DUWXVDV
$WULMD
&KRPVDV
33)2)*! !
3DOP\UD $OEX .DPDOLV
,)"! !.!3 *RODQR $XNĂ…WXPRV
):2! 2!%,)33
$AMASKAS
)2!+!3
'DUDD
NP
*/2$!.)*!
I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—
4ERITORIJgÓKONTROLIUOJA 6LULMRV SDMzJRV
Ă„,VODPR YDOVW\EzÂł
.XUGĂ˜ SDMzJRV
Ă„,VODPR YDOVW\EzÂł Ă„-DEKDW DO 1XVUDÂł LU VXNLOzOLDL
ir dÄ—l finansinÄ—s situacijos ĹĄalyje. „PrieĹĄ karÄ… 1 JAV doleris buvo lygus 50 Sirijos svarĹł, dabar 1 JAV doleris lygus 250 Sirijos svarĹł. Ĺ˝moniĹł pajamos liko tokios pat, o kainos pakilo kone trigubai. AĹĄ nedirbu, mane iĹĄlaiko tÄ—vai. TÄ—vas ĹĄiuo metu turi maisto prekiĹł parduotuvÄ™, o mama – namĹł ĹĄeimininkÄ—. TĹł pinigĹł, kuriuos gauname, nÄ—ra daug, uĹžtenka tiktai bĹŤtiniausioms iĹĄlaidoms“, – pasakojo M.Trabzonli. TÄ—vai ir sesuo – ĹžmonÄ—s, dÄ—l kuriĹł Muhammadas vis dar yra Sirijoje. Daugelis jo draugĹł jau pakÄ—lÄ— sparnus ÄŻ EuropÄ… ar aplinkines ĹĄalis. M.Trabzonli nenori palikti artimĹłjĹł, nors ateities Ä?ia nemato. „Čia nieko nebeliko. Kalbu apie galimybes, jĹł tikrai nematau. Man Europa nÄ—ra svajoniĹł kampelis, bet neabejoju, kad galimybiĹł ten daugiau nei Ä?ia“, – pasiguodÄ— siras. 0LAĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;3IĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
J.Daher gyvena visai kitokiomis nuotaikomis. Mergina kol kas neketina palikti Sirijos ir mato perspektyvÄ… bĹŤtent gimtinÄ—je ÄŻgyti naudingos darbo patirties. „Turiu daug tikslĹł ir Ä?ia, ir uĹž Sirijos ribĹł. Manau, Ä?ia ÄŻgyti bakalauro laipsnÄŻ ir pradÄ—ti karjerÄ… yra lengviau. TaÄ?iau magistro studijas norÄ—Ä?iau tÄ™sti uĹžsienyje. Kadangi negalÄ—Ä?iau gauti vi-
%DL Pz NDG QH VL OLDXV ERP EDU GD YL PDV Ă…DO WLV DO NLV LĂ… E\ Uz MÂ? GDQ W\V SLO QRV JDW YzV NĂ‘ QĂ˜ NX ULXRV JDX Ă?z Ă…X Q\V 7R NLH SUL VL PL QL PDL VX JX Oz Â’ DEX kH mz QL MRV ND UXV LĂ… J\ YH QX VLRV 3R OL QRV ĂŒH UHE FR YRV GLH QR UDĂ… WÂ’
Ă„-DEKDW DO 1XVUDÂł
6XNLOzOLDL
sos stipendijos, tai reiĹĄkia, kad jau Sirijoje turiu susirasti darbÄ… ir susitaupyti ĹĄiek tiek pinigĹłâ€œ, – aiĹĄkino mergina. Pasak jos, atlyginimai Sirijoje priklauso nuo iĹĄsilavinimo ir patirties. Vis dÄ—lto sunku ÄŻsivaizduoti taupymÄ… ateiÄ?iai, kai iĹĄsilavinÄ™s Ĺžmogus, turintis penkeriĹł metĹł darbo patirtÄŻ, gali uĹždirbti tiktai apie 40 tĹŤkst. Sirijos svarĹł (166 eurus). J.Daher pasakojo, kad drabuĹžiĹł kainos ĹĄalyje svyruoja nuo 1 tĹŤkst. iki 10 tĹŤkst. Sirijos svarĹł (nuo 4,1 iki 42 eurĹł). Duona kainuoja apie 50 Sirijos svarĹł (0,21 euro), litras pieno – maĹždaug 150 Sirijos svarĹł (0,62 euro), ĹĄokolado batonÄ—liai „Mars“ ir „Twix“ – 225 Sirijos svarus (0,94 euro). „Viskas brangsta, bet vis tiek mĹŤsĹł ĹĄalyje viskas yra pigiau nei kitur. Atlyginimai nÄ—ra dideli, jĹł uĹžtenka kukliai gyvenant iĹĄlaikyti ĹĄeimÄ…, jei abu tÄ—vai dirba. TaÄ?iau norint gerai gyventi bĹŤtina susirasti papildomÄ… darbÄ…. Mano tÄ—vai stengiasi gauti vizÄ…, jie nori, kad iĹĄvyktume. Bet aĹĄ vis praĹĄau palaukti. Tikiu, kad prieĹĄ iĹĄvykdama turiu kÄ… nors pasiekti Ä?ia. Ir net jeigu vienÄ… dienÄ… paliksiu savo ĹĄalÄŻ, tikiu ĹĄviesia Sirijos ateitimi. Tikiu, kad pasisÄ—musi vertingos patirties uĹžsienyje aĹĄ sugrÄŻĹĄiu ir padÄ—siu atkurti savo valstybę“, – optimistiĹĄkai pokalbÄŻ baigÄ— Jenny.
Po daugelio metĹł iĹĄleistas ir ÄŻ dvylika kalbĹł iĹĄverstas „Polinos dienoraĹĄtis“ privertÄ— jo autorÄ™ bÄ—gti ÄŻ SuomijÄ…, kur moteris gavo pabÄ—gÄ—lio statusÄ… ir gyvena iki ĹĄiol. P.Ĺ˝erebcova RusijÄ… jau paliko, bet iki ĹĄiol neatskleidĹžia, kaip gyvena ĹĄiomis dienomis, – ji baiminasi dÄ—l pavojaus savo ir vyro gyvybei. UĹž tai, kad jos dienoraĹĄtis iĹĄvydo dienos ĹĄviesÄ…, moteris jau sumokÄ—jo labai daug – po uĹžpuolimo dÄ—l patirto streso ji patyrÄ— persileidimÄ…. „Kai atvykau ÄŻ SuomijÄ… praĹĄyti prieglobsÄ?io, suomiĹĄkai mokÄ—jau tiktai vienÄ… ĹžodÄŻ. Pamenu, atsiverÄ?iau ĹžodynÄ… ir perskaiÄ?iau pirmÄ… pasitaikiusÄŻ ĹžodÄŻ – kiitos. SimboliĹĄka – jis reiĹĄkÄ— „aÄ?iĹŤâ€œ. Ĺ iandien jau kalbu suomiĹĄkai“, – Ĺžvaliu balsu pasakojo Ä?eÄ?Ä—nÄ—. )SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JASĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PRAĂ&#x;MAĂ&#x;NYĂ&#x;TOĂ&#x;MIS
– O kai raĹĄÄ—te dienoraĹĄtÄŻ, ar susimÄ…stÄ—te, kad kada nors jis bus iĹĄleistas kaip istorinis liudijimas apie karo baisybes? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— P.Ĺ˝erebcovos. – Tikrai ne. AĹĄ raĹĄyti pradÄ—jau vaikystÄ—je, tad tokiĹł minÄ?iĹł nebuvo. PrasidÄ—jo karas: nesibaigiantys bombardavimai, apĹĄaudymai, ĹžmonÄ—s buvo iĹĄsigandÄ™. ÄŽsivaizduokite, kai treÄ?ias ir ketvirtas namo aukĹĄtai po bombardavimo nukrinta ÄŻ antrÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ…, o paskui ÄŻ pirmÄ… jÄŻ. Kai buvo apĹĄaudytas turgus, mane sunkiai suĹžeidÄ— sprogmens skeveldros. TÄ… dienÄ… mano akivaizdoje Ĺžuvo keli ĹžmonÄ—s. Kai sulaukiau 16 metĹł, pradÄ—jau galvoti: jei man nepavyks su-
U\WDLÂąYDNDUDL
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU
P NRYR G Ă&#x;
3 ĂŒH UHE FR YD DXJR kH mz QL MRV VRV WL Qz MH *UR] QH PLHVWH NXUÂ’ SHU GX ND UXV LO JDL ERP EDU GD YR LU ODL Nz DS VLDX WX VLRV 5X VL MRV SD Mz JRV R NUDX SLĂ˜ SDDXJ OLĂ… NĂ˜ GLH QR UDĂ… mLĂ˜ WX UL QÂ’ VX Gz MR Â’ PHWDLV LĂ…OHLVWj NQ\ Jj
Ă&#x;DIEĂ&#x;NOĂ&#x;RA¸Ă&#x;TIS Ă&#x;KNYĂ&#x;GA Ă&#x;KUĂ&#x;RIOSĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JA laukti ĹĄio karo pabaigos, gal ĹžmonÄ—s suras mano dienoraĹĄtÄŻ ir jame paskaitys, kaip iĹĄ tiesĹł buvo baisu. Tai buvo paauglÄ—s mergaitÄ—s svajonÄ—. Bet kai suÄ—jo maĹždaug 20 metĹł, pradÄ—jau ieĹĄkoti leidyklos, kuriai bĹŤtĹł ÄŻdomus mano rankraĹĄtis. IĹĄ karto sulaukiau lavinos neigiamĹł atsakymĹł, man nuolatos buvo kartojama, kad Rusijoje mano dienoraĹĄtis niekada nebus iĹĄleistas. „Tai pavojinga, mes dar norime gyventi“, – vienas po kito man kartojo leidÄ—jai. Po devyneriĹł metĹł, 2011-aisiais, maĹža leidykla sutiko iĹĄleisti mano dienoraĹĄtÄŻ labai kukliu tiraĹžu. Vos pasirodÄ— knyga, informacija apie jÄ… atsirado daugiau nei 30 Rusijos naujienĹł portalĹł. Ĺ˝inia skambÄ—jo maĹždaug taip: „IĹĄleista nauja knyga apie ÄŒeÄ?Ä—nijÄ…. Tai fantastika, o Polina Ĺ˝erebcova neegzistuoja, tai – literatĹŤrinis personaĹžas.“
„Jau iĹĄvykus ÄŻ SuomijÄ… man ilgus metus buvo sunku suvokti, kokiame iĹĄ tikrĹł jĹł siaube ir baimÄ—je teko gyventi.“ 3 ĂŒH UHE FR YD
NegalÄ—jau patikÄ—ti, kad net po tiek metĹł dienoraĹĄtis, kuriame pasisakau uĹž taikÄ…, Rusijoje taip gÄ…sdina. Po interviu uĹžsienio Ĺžurnalistams iĹĄ „The Guardian“, „Reuters“ ir BBC melas, kad Polina neegzistuoja, buvo iĹĄsklaidytas. 2AĂ&#x;¸YĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;MINĂ&#x;TI
– Koks jausmas pirmÄ… kartÄ… paimti ÄŻ rankas dienoraĹĄtÄŻ, kuris iĹĄ rankraĹĄÄ?io sÄ…siuvinyje virto rimta knyga? – Knyga – kaip vaikas. Pamaniau, kad jei kada nors man grasinantys ĹžmonÄ—s ÄŻgyvendins savo ketinimus, mano knyga gyvens toliau, liks ĹžmonÄ—ms. DaugybÄ— dienoraĹĄtyje minimĹł ĹžmoniĹł – kaimynai, draugai, bendraklasiai – Ĺžuvo per bombardavimus, tad noriu ÄŻprasminti jĹł atminimÄ…, noriu, kad pasaulis suĹžinotĹł apie ĹĄiÄ… neteisybÄ™. Net jeigu dÄ—l to man teks paau-
koti savo gyvybÄ™, nedvejodama tai padarysiu. – Jei ĹĄiandien jĹŤsĹł kas nors papraĹĄytĹł paraĹĄyti dar vienÄ… dienoraĹĄtÄŻ apie tas dienas, kai iĹĄgyvenote karo siaubÄ…, ar labai jis skirtĹłsi nuo pirmojo? – DienoraĹĄtÄŻ raĹĄiau ne vienus metus, tad jÄŻ sudaro daugybÄ— sÄ…siuviniĹł. Jei kada nors sugalvoÄ?iau juos visus iĹĄleisti, tai bĹŤtĹł dvylika storĹł knygĹł. Knyga, kuri iĹĄleista lietuviĹł kalba, apima tik karo ÄŒeÄ?Ä—nijoje laikotarpÄŻ. DaugybÄ— dienoraĹĄÄ?io puslapiĹł ir ĹĄiandien yra tik ranka raĹĄyti liudijimai, kuriĹł pati net neperraĹĄiau kompiuteriu. Pamenu baimÄ™, nuolatinius bombardavimus iĹĄ lÄ—ktuvĹł, ĹĄaltÄŻ ir begalinÄŻ alkio jausmÄ…. Visur gulÄ—jo lavonai, juos gatvÄ—se grauŞė iĹĄbadÄ—jÄ™ ĹĄunys – tokia buvo gyvenimo realybÄ—. Tik raĹĄymas man padÄ—davo nusiraminti ir viskÄ… iĹĄtverti. Ir ĹĄiandien, kai raĹĄau, man tai padeda nusiraminti. Mano dienoraĹĄtis yra dokumentas, liudijantis apie karo Ĺžiaurumus ir siaubÄ…. Bet pati, kaip raĹĄytoja, norÄ—Ä?iau kurti groĹžinÄ™ literatĹŤrÄ…. – Kaip reaguojate, kai esate palyginama su Anne Frank, jauna Ĺžyde, kuri Holokausto metu raĹĄÄ— dienoraĹĄtÄŻ, iĹĄleistÄ… tik po jos mirties koncentracijos stovykloje? – Taip, tokiĹł palyginimĹł tenka iĹĄgirsti gana daĹžnai. A.Frank buvo labai iĹĄsilavinusi, kalbÄ—jo keliomis kalbomis, o aĹĄ tuomet buvau baigusi tik penkias klases. Mano kasdienybÄ— buvo iĹĄ lÄ—ktuvĹł krintanÄ?ios bombos, griuvÄ—siai ir pelenai. Mane kartais lygina ne tik su A.Frank, bet ir su Zlata FilipoviÄ? – serbe paaugle, kuri per karÄ… irgi raĹĄÄ— dienoraĹĄtÄŻ. Manau, kad mus – tuos, kurie iĹĄgyvenome praeities karus, ir tuos, kurie iĹĄgyvens juos ateityje, sieja tai, jog vaikai dienoraĹĄÄ?iuose kalba apie suaugusiĹłjĹł klaidas. 'gSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;DAĂ&#x;BARĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;KAĂ&#x;RAI
– Ar ĹĄiuo metu sekate, kas vyksta ÄŒeÄ?Ä—nijoje? – Taip, ÄŻ SuomijÄ… toliau plĹŤsta pabÄ—gÄ—liai iĹĄ ÄŒeÄ?Ä—nijos. Jie pasakoja apie gyvenimo sunkumus ta-
me kraĹĄte, kad nÄ—ra jokios demokratijos, nepaisoma Ĺžmogaus teisiĹł, o jokia valdĹžios kritika yra neÄŻmanoma. ÄŒeÄ?Ä—nijoje ir Rusijoje ÄŻstatymai neveikia, tuo ÄŻsitikinau dar ten gyvendama. – Ar kada nors galÄ—tumÄ—te sugrÄŻĹžti ÄŻ tÄ… vietÄ…, kur buvo jĹŤsĹł namai ir gyveno ĹžmonÄ—s, apraĹĄomi dienoraĹĄtyje? – Visa vaikystÄ— ĹĄiandien atrodo kaip sapnas. Pamenu, kad tada rusai, Ä?eÄ?Ä—nai, ukrainieÄ?iai, armÄ—nai, Ĺžydai gyveno taikiai. Man ten nÄ—ra ko grÄŻĹžti – nebent paĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ pelenus ar griuvÄ—sius. To daryti nesiruoĹĄiu. Jau iĹĄvykus ÄŻ SuomijÄ… man ilgus metus buvo sunku suvokti, kokiame iĹĄ tikrĹłjĹł siaube ir baimÄ—je teko gyventi. Bet kas gali uĹžpulti, iĹĄprievartauti, ÄŻĹžeisti. O jei esi iĹĄ ÄŒeÄ?Ä—nijos, apskritai neturi jokiĹł teisiĹł. Suomijoje visai kitoks gyvenimas, Ä?ia ÄŻ mane ĹžiĹŤrima kaip ÄŻ ĹžmogĹł. – Ĺ iandien pasaulis vÄ—l garsiai kalba apie kovÄ… su terorizmu. Kokios mintys jus aplanko, kai ĹžiĹŤrite naujienĹł reportaĹžus iĹĄ Sirijos ar Ukrainos? – Man labai gaila ĹžmoniĹł. Negaliu sulaikyti aĹĄarĹł, kai matau vaikus, kurie netekÄ™ rankĹł ar kojĹł, likÄ™ naĹĄlaiÄ?iai. Tai siaubinga. Tada visada prisimenu karÄ… ÄŒeÄ?Ä—nijoje. Karas – tai neteisybÄ—, teroras. Kad ir kur karas vyktĹł, jis reiĹĄkia moralinÄŻ ĹžlugimÄ…, nusikaltimus ĹžmoniĹĄkumui – juk karys privalo vykdyti ÄŻsakymÄ… Ĺžudyti. Kai karas baigiasi, dalis kariĹł iĹĄprotÄ—ja. Taip prarandamos iĹĄtisos kartos. „Islamo valstybė“ – XXI amĹžiaus faĹĄizmo atmaina. Ĺ˝moniĹł deginimas ar skandinimas narvuose – tikrĹł tikriausias satanizmas. Tai neturi nieko bendra su jokia pasaulio religija. Tie ĹžmonÄ—s, kurie prisideda prie ĹĄios organizacijos, neabejotinai praranda bet kokÄŻ ĹžmoniĹĄkumÄ… ir savo noru tampa teroristais, Ĺžudikais. 0AĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;LIUSĂ&#x;PRIGĂ&#x;LAUĂ&#x;DwĂ&#x;3UOĂ&#x;MIĂ&#x;JA
– Polina, ar turite vaikų? – Ne. Per karą gyvenau baisiomis sąlygomis – teko kęsti ťaltį,
hEĂ&#x;jwĂ&#x;NIĂ&#x;JgĂ&#x;NUĂ&#x;NIOĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;DUĂ&#x;NUOĂ€MĂ„SĂ&#x;KAĂ&#x;RAI â– 3LU PD VLV kH mz QL MRV ND UDV SUD VL Gz MR P JUXR GĂ?LR G 5X VL MRV J\ Q\ ERV LU YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WHUL MĂ˜ GD OL QLDL Y\NG\GDPL 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR %R UL VR -HO FL QR Â’VD N \ Pj Â’Ă?HQ Jz Â’ kH mz QL MRV WH UL WR UL Mj â– kH mz QĂ˜ QDX GR WD SDU WL ]D QL QLR ND UR WDN WL ND QH OHL GR 5X VL MDL UHD OLDL SH ULP WL UHV SXE OL NRV YDO G\ PR EHW Ă…LV ND UDV SD UHL ND OD YR LWLQ GDXJ DXNĂ˜ 6NDL mLXR MD PD NDG SHU SLU Pj MÂ’ kH mz QL MRV ND Uj Ă?X YR WĂ‘NVW 5X VL MRV ND UHL YLĂ˜ LU ND UL QLQ NĂ˜ WĂ‘NVW mH mz QĂ˜ VX NL Oz OLĂ˜ LU PD Ă?LDX VLDL WĂ‘NVW FL YL OLĂ˜ â– *LQN OXR WDV NRQI OLN WDV EX YR XĂ? EDLJ WDV P UXJS MĂ‘ WÂ’ SD VL UD Ă…LXV SD OLDX EDV kH mz QL MD WD SR GH IDF WR QHS ULN ODX VR PD QRUV LU QHS UL SD Ă?LQ WD YDOV W \ EH â– $QW UD VLV kH mz QL MRV ND UDV SUD VL Gz MR P UXJS MĂ‘ WÂ’ -R SUD GĂ?LD VLH MD PD VX 9OD GL PL UR 3X WL QR DWz ML PX Â’
badÄ…, epilepsijos priepuolius. Visada labai norÄ—jau vaikĹł, bet jĹł susilaukti nepavyko. Buvau pastojusi, taÄ?iau buvau uĹžpulta ir dÄ—l streso patyriau persileidimÄ…. DÄ—l to labai iĹĄgyvenau, bet laikui bÄ—gant pradedu susigyventi su mintimi, kad mano vaikai – tai mano knygos. Tikiuosi, kad kada nors su vyru galÄ—sime ÄŻsigyti savo bĹŤstÄ…, tada labai norÄ—tume ÄŻsivaikinti. Abu labai mylime vaikus. – KodÄ—l nusprendÄ—te iĹĄvykti bĹŤtent ÄŻ SuomijÄ…? – Rusijoje gyventi nesaugu tapo tada, kai pasirodÄ— mano knyga. Nuo 2011-ĹłjĹł pasipylÄ— iĹĄpuoliĹł ir grasinimĹł lavina. Tikrai neplanavome iĹĄvykti iĹĄ Rusijos ir tikÄ—jomÄ—s, kad tai liausis. Kai situacija tapo tikrai pavojinga gyvybei, supratome, kad turime kÄ… nors daryti. Kartu su vyru ÄŻ HelsinkÄŻ atvykome kaip turistai. GatvÄ—je moters paklausÄ—me, kur surasti policijos nuovadÄ…. Ji mus palydÄ—jo iki kaĹžkokiĹł pilkĹł durĹł. Aplink buvo tuĹĄÄ?ia – ĹĄeĹĄtadienis. Pamenu, pabeldÄ—me ÄŻ tas duris,
YDO GĂ?Lj 3ULHĂ… 5X VL MRV SD Mz JĂ˜ Â’VL YHU Ă?L Pj 0DVN YR MH EX YR VXVS URJ GLQ WL NH OL J\ YH QD PLH ML QD PDL 1RUV Â’WDU WD FL QLĂ… ND )H GH UD OL QzV VDX JX PR WDU Q\ ERV SUR YR ND FL MD DW VD NR P\ Ez XĂ? VSURJ GL QL PXV EX YR VX YHUV WD mH mz QDPV â– Ă˜MĂ˜ JH JX Ă?Â? QDX MD VLV 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9 3X WL QDV Â’YH Gz WLH VLR JL QÂ’ YDO G\ Pj kH mz QL MR MH R WĂ˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ SH UHL QD PR VLRV kH mz QL MRV Y\ ULDX V\ EzV YD GR YX EX YR SDV NLU WDV PXI WL MXV $FK PD GDV .D G\ UR YDV â– PH WĂ˜ NR Yj QH GH PRN UD WLĂ… NX UH IH UHQ GX PX EX YR SDW YLU WLQ WD kH mz QL MRV NRQV WL WX FL MD NX UL VX WHL Nz Ă…D OLDL QH PD Ă?j DXWR QR PL Mj 7LH VD SD Gz WLV UH JLR QH OL NR Â’WHPS WD â– DLVLDLV RIL FLD OLDL kH mz QL MRV SUH ]L GHQ WX WD SR $ .D G\ UR YR VĂ‘ QXV 5DP ]D QDV -LV Â’ YDO GĂ?Lj DWz MR SR WR NDG *UR] QR VWD GLR QH EX YR VXVS URJ GLQ WDV MR Wz YDV
jas atidarÄ— moteris, avinti minkĹĄtomis ĹĄlepetÄ—mis, rankose laikÄ— arbatos puodelÄŻ. Ji paklausÄ— suomiĹĄkai, ko jums reikia, tada mes angliĹĄkai atsakÄ—me, kad esame prieglobsÄ?io praĹĄytojai. Greitai atvyko vertÄ—jas, mes pateikÄ—me turimus dokumentus ir ÄŻrodymus, kad esame persekiojami. Mus iĹĄ karto nuveŞė ÄŻ vieĹĄbutÄŻ, Ä?ia laukÄ—me, kol bus priimtas sprendimas. VÄ—liau gyvenome pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje, o po maĹžiau nei metĹł buvo atsiĹłsti dokumentai, kad Suomija nusprendÄ— suteikti mums pabÄ—gÄ—liĹł statusÄ…. – Papasakokite apie gyvenimÄ… pabÄ—gÄ—liĹł stovykloje? – IĹĄ karto pradÄ—jome mokytis suomiĹł kalbos, kasdien lankÄ—me kursus. PabÄ—gÄ—liĹł centre dirbti nÄ—ra privaloma – dauguma prieglobsÄ?io praĹĄytojĹł to ir nedaro. Bet mums su vyru taip nepriimtina, tad mes aktyviai savanoriaudavome: aĹĄ dirbau virtuvÄ—je, o vyras tvarkÄ— pabÄ—gÄ—liĹł centro aplinkÄ…. PasisiĹŤlÄ—me patys – juk oficialiai dirbti negalÄ—jome. Suomija mus priÄ—mÄ—, jautÄ—mÄ—s skolingi.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P NRYR G
*DU VLD MD PH ND ED UH WH Ă„0X OHQ UX Ă?DVÂł NX ULV SULW UDX NLD GDX J \ EÂ? Â’ 3D U \ Ă?LĂ˜ DW Y \NV WDQ mLĂ˜ WX ULV WĂ˜ Ă…R NDQ mLRV PHU JL QRV LO JDL LU VXQ NLDL GLU ED NDG JD Oz WĂ˜ VX Ă…RN WL Ă?L Ă‘UR YDPV NYD Sj JQLDX Ă?LDQ WÂ’ NDQ ND Qj %HW YLVDV ND
!TĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;APĂ&#x;KALĂ&#x;BASĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;KAĂ&#x;BAĂ&#x;REĂ&#x;TOĂ&#x;SE 5\Ă… NLRV SOXQNV QRV QXR JRV NUĂ‘ W\V LU NĂ‘ Qj Ă?D OR MDQ WLV NDQ ND QDV Âą JDUVLĂ˜MĂ˜ Ă„0X OHQ UX Ă?RÂł Ă…R Nz MĂ˜ NDV GLH Q\ Ez 7D mLDX NR GzO NDL NX ULRV PHU JL QRV Â’ Ă…Â’ VXQ NĂ˜ GDU Ej YHUĂ? WH YHU Ă?LD VL R MÂ’ JD YX VLRV QH QR UL LĂ…HL WL" PrancĹŤzas poetas ir dramaturgas Jeanas Cocteau dievino kabareto „MulenruĹžas“ merginas. Jis poetiĹĄkai vadino jas „didingos ir Ĺžavingos epochos kariatidÄ—mis“. TaÄ?iau J.Cocteau kalbÄ—ti bepigu – jis buvo kitoje scenos pusÄ—je. O ant jos ir uĹžkulisiuose kabareto ĹĄokÄ—joms nebuvo lengva. Bent jau taip pasakoja feministinÄ™ knygÄ… paraĹĄiusi buvusi ĹĄokÄ—ja Bee Rowlatt. Ji tvirtina: ĹĄis darbas negailestingas, o ĹĄokanÄ?iĹł merginĹł gyvenimas – tikrai nepavydÄ—tinas. Bet kodÄ—l tapti „MulenruĹžo“ kabareto ĹĄokÄ—jomis nori ĹĄimtai? !TĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;SUPĂ&#x;RASĂ&#x;DAĂ&#x;MA
B.Rowlatt buvo dar paauglÄ—, kai pradÄ—jo darbÄ… viename kabareto ĹĄou KanarĹł salose ir nÄ— neÄŻtarÄ—, ÄŻ kÄ… tada ÄŻsipainiojo.
„MaĹžai uĹždirbanÄ?ias alkanas moteris visuomenÄ— vadino kekĹĄÄ—mis, o darbdaviai – karvÄ—mis ant ledo.“ % 5RZ ODWW
Iki tol ji buvo atsidavusi balerina ir jau tada puoselÄ—jo feministines paĹžiĹŤras. TaÄ?iau norÄ—jo uĹžsidirbti, o ĹĄis darbas atrodÄ— kaip galimybÄ— tai padaryti. Ĺ ou, ÄŻ kurÄŻ ji pateko, buvo spalvingĹł plunksnĹł, ilgĹł blakstienĹł, nuogĹł krĹŤtĹł ir kojĹł kilnojimo paradas. TaÄ?iau visos ĹĄios spalvos scenoje neatspindÄ—jo juodos konkurencijos uĹžkulisiuose. „Tai buvo pramogĹł verslas. IĹĄlikti galÄ—jo tiktai liesiausios ir pikÄ?iausios, – prisimena B.Rowlatt. – O aĹĄ, kaip jauniausia ĹĄokÄ—ja, turÄ—jau visko mokytis. NesugebÄ—jau ĹĄokti su tais prakeiktais sidabriniais aukĹĄtakulniais ar netgi tinkamai uĹžsimauti kelnaiÄ?iĹł su juostele. Ir, mano siaubui, kai kurios ĹĄokÄ—jos scenoje buvo nuogomis krĹŤtimis.“
Tai buvo riba, kurios B.Rowlatt pati nenorÄ—jo perĹžengti. BaletÄ… anksÄ?iau ĹĄokusi mergina tuomet jautÄ—si kaip patekusi ÄŻ kitÄ… planetÄ… – ĹžibanÄ?iÄ… blizguÄ?iais, bet kelianÄ?iÄ… daug iĹĄĹĄĹŤkiĹł. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;PRIEĂ&#x;REĂ&#x;Ă€IĂ&#x;MO
Po savaitÄ—s repeticijĹł B.Rowlatt vis dar negalÄ—jo ĹĄokti su aukĹĄtakulniais, taÄ?iau jÄ… mokiusi ĹĄokÄ—ja, kuriÄ… visi vadino tetule Debbie, pasakÄ—: „Nekreipk dÄ—mesio ÄŻ pĹŤslÄ—tas kojas ir jokiu bĹŤdu nenusiauk batĹł.“ Netrukus mergina suĹžinojo apie „svorio dienas“, kai ĹĄokÄ—jos bĹŤdavo sveriamos ir apĹĄaukiamos dÄ—l papildomĹł kilogramĹł. Priprato prisiklijuoti milĹžiniĹĄkas blakstienas, tolygiai ÄŻdegti, niekada nevalgyti ir negerti prieĹĄ ĹĄou. Suprato, kad negalima painiotis po kojomis pagrindinei ĹĄokÄ—jai. Po kiekvieno pasirodymo pusnuogÄ—s merginos sÄ—dÄ—davo veidrodĹžio lemputÄ—mis apĹĄviestame persirengimo kambaryje, siĹŤdavo sudriskusias pÄ—dkelnes ir viena kitai apnuogindavo sielas. NetikÄ™ vaikinai, skaudi vaikystÄ—, dietos, seksualinÄ—s patirtys su tos paÄ?ios lyties atstovÄ—mis, abortai, nepavykusios plastinÄ—s operacijos – ĹĄios moterys kalbÄ—davosi apie viskÄ…. NÄ— viena jĹł, kaip daug kam galÄ—tĹł pasirodyti, nebuvo kvaila ar tuĹĄÄ?ia. Jos buvo nepriklausomos, protingos, sunkiai dirbanÄ?ios merginos. „Tai buvo kambarys maĹžai uĹždirbanÄ?iĹł alkanĹł moterĹł, kurias visuomenÄ— vadino kekĹĄÄ—mis, o darbdaviai – karvÄ—mis ant ledo“, – pasakojo B.Rowlatt. VÄ—liau moteris ĹĄÄŻ darbÄ… metÄ—, taÄ?iau nuo tada nenustojo svarstyti, kodÄ—l daugybÄ— merginĹł sutiko taikstytis su tokiu gyvenimu. +ANĂ&#x;KAĂ&#x;NASĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;KĂ„Ă&#x;Ng
AtsakymÄ… ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… moteris po daugybÄ—s metĹł mÄ—gino surasti bene geriausiai pasaulyje Ĺžinomame kabarete – ParyĹžiaus „MulenruĹže“.
ÄŒia ji apsilankÄ— su tetule Debbie, kuri paauglystÄ—je jÄ… mokÄ— gudrybiĹł su sidabriniais aukĹĄtakulniais ir priklijuojamomis blakstienomis. Moteris nusivedÄ— B.Rowlatt ÄŻ raudonÄ… jÄŻ kabaretÄ…, kuriame pati dirbo jaunystÄ—je. Legendinis „MulenruĹžas“ – kankano gimtinÄ—. Kai ĹĄÄŻ ĹĄokÄŻ ÄŻamĹžino dailininkas Henri de Toulouse’asLautrecas, jis netrukus tapo ĹĄio kabareto firminiu Ĺženklu. Viename pirmĹłjĹł enciklopedijos „Oxford Companion to Music“ leidimĹł kankanas apibĹŤdinamas kaip „audringas ir nepadorus ĹĄokis, kuriuo iĹĄnaudojami britai ir amerikieÄ?iai turistai, galintys gerai sumokÄ—ti, kad bĹŤtĹł ĹĄokiruoti“. TaÄ?iau „MulenruĹžo“ ĹĄokÄ—jos ĹĄÄŻ kojĹł kilnojimo ĹĄokÄŻ apibĹŤdintĹł kitaip – kaip didĹžiausiÄ… koĹĄmarÄ…. Tai pavojingiausias, daugiausia iĹĄtvermÄ—s reikalaujantis ir daugybÄ™ ĹĄokÄ—jĹł suĹžalojantis ĹĄokis. TetulÄ—s Debbie teigimu, nuolatiniai kankano palydovai – kruvinos nosys, trĹŤkusios ar patemptos sausgyslÄ—s. „Mes turÄ—davome iĹĄĹĄokti ÄŻ virĹĄĹł, ore padaryti ĹĄpagatÄ… ir tokioje pat pozicijoje nusileisti, – pasakojo tetulÄ— Debbie. – Taigi nieko nuostabaus, kad mes visos klykÄ—me iĹĄ nevilties.“ *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;PRIĂ&#x;VIĂ&#x;LEĂ&#x;GIĂ&#x;JUOĂ&#x;TOS
Garsiojo „MulenruĹžo“ uĹžkulisiai – kaip raudonas koralĹł rifas. ÄŒia tarp purpuriniĹł plunksnĹł ir blizganÄ?iĹł raudonĹł kostiumĹł nardo iĹĄblyĹĄkusios, liesos ĹĄokÄ—jos didelÄ—mis akimis. Konkursas tapti ĹĄio raudonojo kabareto ĹĄokÄ—ja – sunkus ir didelis. ÄŽ vienÄ… vietÄ… pretenduoja 300 merginĹł, atvykstanÄ?iĹł iĹĄ viso pasaulio. Ĺ ioms ĹĄokÄ—joms keliami dideli reikalavimai, taÄ?iau tokios tironijos, apie kokiÄ… kalbÄ—ta prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius, nÄ—ra. NebÄ—ra ir priverstinio svÄ—rimo. „Žinoma, mes turime bĹŤti puikios formos. TaÄ?iau jeigu tai pasikeiÄ?ia, su mumis pasikalba akis ÄŻ akÄŻ, o ne vieĹĄai“, – atskleidÄ— ĹĄokÄ—ja Katie. Pati tetulÄ— Debbie tvirtino, kad darbas „MulenruĹže“ buvo geriausias dalykas, nutikÄ™s jos gyvenime. Ir jei bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™, ji bĹŤtĹł Ä?ia ĹĄokusi net nemokamai. „BĹŤti Ä?ia yra privilegija, – pritarÄ— ir dabar Ä?ia dirbanti Katie.
9LH QD PH ND ED UH WR Ă…RX GLU ER LU JDU VL %%& ODL GĂ˜ SUR GLX VH Uz %HH 5RZ ODWW
– BĹŤti ĹĄokÄ—ja man reiĹĄkia viskÄ…. Galiu jaustis savimi, jaustis nuostabiai.“ TaÄ?iau jeigu tavo aistra – ĹĄokti, kodÄ—l to nedaryti ten, kur nereikÄ—tĹł rodyti nuogĹł krĹŤtĹł? „Taip, tai ne kiekvienam, – pripaĹžino Katie. – TaÄ?iau tai (apnuogintos krĹŤtys. – Red.) suteikia ĹĄokÄ—jai svaresnÄŻ statusÄ….“ TÄ… patÄŻ pasakoja ir tetulÄ— Debbie, kuri Ä?ia dirbo prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius: „Mes, pusnuogÄ—s merginos, gaudavome geresnio maisto, kitokius ĹĄokio Ĺžingsnelius – tai buvo paaukĹĄtinimas.“ 3CEĂ&#x;NAĂ&#x;APĂ&#x;SUĂ&#x;KAĂ&#x;GALĂ&#x;Vg
Ĺ iĹł merginĹł ĹĄou pilnas kiÄ?o ir vulgaroko blizgesio, taÄ?iau priverÄ?ia sugrÄŻĹžti ÄŻ laikus, kai gyveno J.Cocteau ir H.de Toulouse’asLautrecas. PaÄ?ios ĹĄokÄ—jos tokios graĹžios, kad gniauĹžia kvapÄ…. Jos – lyg tobulĹł formĹł statulos, kurios ant scenos tampa gyvos. Ĺ okdamos kankanÄ… merginos aukojasi, taÄ?iau minia dÄ—l ĹĄio tradicinio kabareto ĹĄÄ—lsta ne maĹžiau nei senais laikais. „MulenruĹže“ gerbiame tradicijas, – pabrėŞė reĹžisierius Thierry Outrilla. – ÄŒia egzistuoja tam tik-
ra magija ir to pakeisti negali.“ Net ĹĄokÄ—jĹł nuogybÄ— Ä?ia atrodo ne tokia vulgari kaip ta, kuri matoma daugumoje ĹĄiĹł dienĹł muzikos klipĹł. O paĹžiĹŤrÄ—jus ÄŻ merginas tampa aiĹĄku, kodÄ—l daugelis jĹł dirba ĹĄÄŻ darbÄ… nepaisydamos jokiĹł kalbĹł: jos turi tarytum slaptÄ… savo seserijÄ…. Jei kartu iĹĄkenti ĹĄpagatĹł agonijÄ…, tampi ĹĄeima. „PripaĹžinkime, ĹĄios ĹĄokÄ—jos yra sveikesnÄ—s. Jos dirba sunkiau ir yra daug maĹžesnÄ—s kalÄ—s nei buvome mes“, – juokÄ—si tetulÄ— Debbie. Be to, jos turi ĹĄokÄŻ – trumputÄ™, bet svaigiÄ… triumfo akimirkÄ… ant scenos. Ir tas kanÄ?ias sukeliantis kankanas ant scenos tampa laimÄ—s minutÄ—mis – tarsi galÄ—tum tuo metu, aidint plojimams, skristi. Toks saldus triumfo jausmas veikia tartum narkotikas – vÄ—l nori lipti ÄŻ scenÄ…. Amerikietis choreografas Merce’as Cunninghamas, regis, Ĺžinojo ĹĄiÄ… tiesÄ… apie ĹĄokius. „Tau turi labai patikti ĹĄokis, kad tuo uĹžsiimtum, – sakÄ— choreografas. – Tau jis neduos nieko: jokiĹł rankraĹĄÄ?iĹł, kuriuos galÄ—si iĹĄsaugoti, jokiĹł paveikslĹł, kurie kabotĹł
QmLDV DWSHUND DXGULQJL DSORGLVPHQWDL
EĂ&#x;SEĂ&#x;RIĂ&#x;JA 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;SIMĂ&#x;BOĂ&#x;LIS
ant tavo sienĹł ar muziejuose, jokiĹł eilÄ—raĹĄÄ?iĹł, kurie galÄ—tĹł bĹŤti spausdinami ir parduodami. Nieko – tiktai vienÄ… trumpalaikÄŻ momentÄ…, kai jauti, kad esi gyvas.“ (BBC, LR)
'RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;TAIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRADwJOĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;AUKĂ‹ .R OXP EL MR MH WDUS Y\ ULDX V\ EzV LU VX NL Oz OLĂ˜ Â’VL Ez Jz MXV WDL NRV GH U\ ERPV VLH NLD PD VX UDV WL LU DW SD Ă?LQ WL QHW WĂ‘NV WDQ mLXV SHU SL OLH WL QÂ’ ND Uj Ă?X YX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 9L VL MLH EXYR SD ODL GR WL QH SD Ă?\ Pz WXR VH ND SXR VH Kai Diego Casallasas peiliuku popieriui prarėŞė purvu aplipusÄŻ maiĹĄÄ… lavonams, laikinajame morge iĹĄkart pasklido mirties dvelksmas. Viduje buvo matyti neatpaŞįstami, per deĹĄimtmetÄŻ gerokai supuvÄ™ palaikai. Nepaisant to, maiĹĄe buvo ir svarbiĹł ÄŻkalÄ?iĹł – ĹĄiam velioniui kadaise priklausÄ— pora rudĹł batĹł ir maskuojamoji kuprinÄ—. „Šie daiktai gali leisti mums atpaĹžinti ĹžmogĹłâ€œ, – ramiai paaiĹĄkino teismo antropologas D.Casallasas iĹĄtraukdamas iĹĄ maiĹĄo ĹĄlaunikaulÄŻ. 0LUĂ&#x;¸AĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;DEĂ&#x;TEKĂ&#x;TYĂ&#x;VAI
ArtÄ—jant susitarimui baigti Kolumbijoje jau pusÄ™ ĹĄimtmeÄ?io trunkantÄŻ konf liktÄ… vieniĹĄos Makarenos kapinÄ—s, esanÄ?ios buvusioje sukilÄ—liĹł bĹŤstinÄ—je, ĹĄiuo metu tiesiog dĹŤzgia. Per pastarÄ…sias dvi savaites tyrÄ—jai nuo ryto iki vakaro kapstosi po Ĺžeme tikÄ—damiesi atpaĹžinti 464 Ĺžmones, palaidotus nepaĹžymÄ—tuose skurdĹžiĹł kapuose. Kol kas jiems pavyko iĹĄkasti tik 66 kĹŤnĹł liekanas – procesas ilgas ir sudÄ—tingas. Kiekvieno Ĺžmogaus iĹĄkasimas kruopĹĄÄ?iai apraĹĄomas teismo antropologĹł, topografĹł ir nusikaltimo vietos fotografĹł, o visus specialistus akylai priĹžiĹŤri GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atstovai. BĹŤtent tokie atsakingi darbai vyksta prieĹĄ iĹĄsiunÄ?iant lavonĹł DNR tirti ÄŻ ĹĄalies sostinÄ™ BogotÄ…. Kolumbijos pareigĹŤnai tikisi, kad ĹĄie mÄ—giniai padÄ—s atpaĹžinti Ĺžmones remiantis sparÄ?iai auganÄ?ia genetine duomenĹł baze.
„Buvo labai liĹŤdna. Ĺ˝monÄ—s buvo palaidoti toli nuo savo artimĹł jĹł. AĹĄ paprasÄ?iausiai juos ÄŻkiĹĄdavau ÄŻ maiĹĄÄ… ir uĹžkasdavau.“ - $ +HU QDQ GH ]DV
Joje galima rasti tĹŤkstanÄ?iĹł pilieÄ?iĹł, kuriĹł artimieji dingo kelis deĹĄimtmeÄ?ius vykstanÄ?iose kovose, duomenis. Jei ĹĄiĹł kapĹł detektyvĹł pastangos bus sÄ—kmingos ir jiems pavyks identifikuoti daug mirusiĹłjĹł, Kolumbijos ĹžmonÄ—s galÄ—s pamaĹžu jau pradÄ—ti tolti nuo uĹžtrukusio kruvino konf likto ir atgauti pasitikÄ—jimÄ… ÄŻstatymais. .EĂ&#x;SIĂ&#x;BAIĂ&#x;GIANĂ&#x;TISĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;KAĂ&#x;RAS
SpalÄŻ pagaliau sulaukta lĹŤĹžio jau trejus metus vykstanÄ?iose taikos derybose tarp vyriausybÄ—s atstovĹł ir Kolumbijos ginkluotĹłjĹł revoliuciniĹł pajÄ—gĹł (FARC) kovotojĹł. Abi pusÄ—s aukĹĄÄ?iausiu lygiu sutarÄ— ÄŻkurti specialiÄ… tarnybÄ… ir patikÄ—ti jai surasti 45 tĹŤkst. be jokiĹł asmens dokumentĹł iĹĄmestĹł lavonĹł. Ĺ˝mones per karÄ… ĹžudÄ— ir vyriausybÄ—s, ir FARC pajÄ—gos, o iĹĄ viso
0D ND UH QRV ND SL Qz VH GLU ED ND SD YLH mLĂ˜ W\ Uz MDL Âą VLH NLD PD QXV WD W\ WL GDX J \ EzV SL OLH WL QLR ND UR DXNĂ˜ WD SD W\ EÂ? NP
%RJRWD +/,5-")*!
+/,5-")*! 9LVWD +HUPRVD S NO RE KA AI -A KALN
â– PH WDLV 0RQ PDUW UR NDO YRV SD Sz Gz MH LĂ… NL OR NHLV WDV VWD WL Q\V Âą ND UL ND WĂ‘ UL QLV UDX GR QDV PD OĂ‘ QDV DS ND EL Qz WDV HOHNW URV OHP SR PLV 9z MR PD OĂ‘ QDV Ă?L QR PD QLH NR QH QXV WH EL QR QHV WXR PH WX 0RQ PDUW UH MĂ˜ VX NR VL GDX JLDX QHL GH Ă…LPW EHW NDG Ă„QDX MD NX U\VÂł WD SR PD GLQ JX ND ED UH WX YL VLHPV EX YR VWDLJ PH QD â– Ă„0X OHQ UX Ă?RÂł OLHW Ă„5DX GRQR PD OĂ‘ QRÂł NĂ‘ Uz MDL &KDU OH VÂśLV =LG OH ULV LU -R VHS KDV 2O OH ULV SXL NLDL SD MX WR YL VXR PH QzV QXR WDL NDV ĂŒPR QzV WURĂ… NR QXR OD WL QzV Ă…YHQ WzV LU Ă?L Ă‘UR YDL Âą WLHN SUDQ FĂ‘ ]DL WLHN XĂ? VLH QLH mLDL Âą SOĂ‘V WH Oz MR Â’ PD GLQ Jj ND ED UH Wj â– -R GX ULV YDUV Wz QHW GR U \ ELQJRV PR WH U \V QDX MLH ML WXU WXR OLDL DULV WRN UD WDL PH WDLV mLD XĂ? VXN GD YR 9HO VR SULQ FDV (G ZDU GDV Âą EĂ‘ VL PD VLV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV PR QDUF KDV (G XDU GDV 9,, â– ;; DP Ă?LDXV SUD GĂ?LR MH ND ED UH Wj EX YR QXVS UÂ?V WD SHUW YDU N \ WL Â’ NRQ FHU WĂ˜ LU RSH UH mLĂ˜ VD OÂ? Ă„0X OHQ UX Ă?RÂł VFH QR MH VSLQ Gz MR YL VRV DQR PH WR Ă?YDLJĂ? GzV ĂŒL QR PD VYDU ELDX VLX EHW NR NLRV SURJ UD PRV DN FHQ WX OLN GD YR SUDQ FĂ‘ ]LĂ… NDV NDQ ND QDV â– 3UDQ FĂ‘ ]L MRV RNX SD FL MRV PH WX Â’ Ă„0X OHQ UX Ă?jÂł XĂ? VXN GD YR YR NLH mLDL NX ULH Ă?D Yz MR VL JUD Ă?LR PLV PR WH ULPLV LU Pz JD YR VL SUDQ FĂ‘ ]LĂ…NX Ă…DP SD QX â– 3D VL EDL JXV $QW UD MDP SD VDX OL QLDP ND UXL Ă„0X OHQ UX Ă?DVÂł EX YR XĂ? GD U \ WDV R Ă…R Nz MRV Â’ VFH Qj YzO LĂ…z MR WLN PH WDLV 6HS WLQ WD MDPH GH Ă…LPW PH W \ MH OH JHQ GL QLV ND ED UH WDV LĂ… ER KH PRV SULHJ OREV mLR WD SR YLH QD ODQ NR PLDX VLĂ˜ YL VR SD VDX OLR WX ULV WĂ˜ YLH WĂ˜
P NRYR G Ă&#x;
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă„5,$ 1R YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
U\WDLÂąYDNDUDL
0DNDUHQRV QDF SDUNDV
7LQLJYRV QDF SDUNDV
0DNDUHQD
suskaiÄ?iuojama per 220 tĹŤkst. aukĹł. Tiesa, kiti Ĺžuvusieji buvo atpaĹžinti. Kolumbijos valdĹžia ĹĄiuo metu ĹžmoniĹł kĹŤnĹł paieĹĄkÄ… atlieka laukiniuose pusÄ—s Lietuvos dydĹžio Makarenos kalnuose, kuriuose taip ilgai kovojo vyriausybÄ—s pajÄ—gos ir FARC sukilÄ—liai. Tiesa, Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jai, nors ir pasveikino pastangas atpaĹžinti Ĺžuvusiuosius, nurodÄ—, jog Kolumbijoje buvo pralieta tiek kraujo, kad tirti kapavietes turÄ—tĹł daugiau ekspertĹł. O juk D.Casallasas tÄ—ra vienas iĹĄ vos dviejĹł tuzinĹł teismo antropologĹł, kuriuos pasamdÄ— prokuratĹŤra. Jie visoje Kolumbijoje turi apĹžiĹŤrÄ—ti daugiau nei 21 tĹŤkst. nepaĹžymÄ—tĹł kapĹł, kuriuose palaidoti vadinamieji NN – mirusieji be vardo. „Jeigu ir toliau dirbsime tokiu tempu, specialistus ieĹĄkoti dingusiĹł ĹžmoniĹł Kolumbija turÄ—s siĹłsti dar 50–60 metĹłâ€œ, – samprotavo aktyvistas Pablo Cala. $IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;KAĂ&#x;PAS
VyriausybÄ™ kritikuojanÄ?ioms leftistĹł organizacijoms kapinÄ—s Makarenoje jau seniai tapusios tariamĹł valdĹžios nusikaltimĹł simboliu. Mat uĹž keliĹł deĹĄimÄ?iĹł metrĹł dĹŤzgia karinÄ— bazÄ—, kurioje budi elitinio bĹŤrio „Omega“ kariai – bĹŤtent juos valdĹžia metÄ— ÄŻ kovÄ… su FARC. ApylinkÄ—se iki ĹĄiol sklando gandai, jog kariĹĄkiai nuĹžudydavo daugybÄ™ civiliĹł, o tada aprengdavo juos sukilÄ—liĹł uniformomis, kad nuslÄ—ptĹł nusikaltimus. Kolumbijos Ĺžiniasklaida Makarenos kapines net vadina didĹžiausiu pasaulyje masiniu kapu. Net
‘ 0D ND UH Qj WX ULV WDL Y\NV WD SDVLJUR�zWL ’V SÑ GLQ JD .DQ MR .ULV WD OH VR XSH
ĹĄiandien neĹžinoma, kiek palaidotĹł ĹžmoniĹł iĹĄ tiesĹł buvo paprasti civiliai. O ĹĄalies valdĹžia daug metĹł nÄ— nesistengÄ— identifikuoti palaidotĹł aukĹł ar iĹĄtirti jĹł mirties aplinkybiĹł. Toks aplaidumas vyriausybÄ—s kritikams rodÄ—, kad Kolumbijoje karaliauja korupcija. ,AĂ&#x;VOĂ&#x;NUSĂ&#x;SUNKUĂ&#x;SUSKAIĂ&#x;jIUOTI
Tiesa, ĹžuvusiĹłjĹł tapatybÄ— Jesusui Antonio Hernandezui, kuris jau tris deĹĄimtmeÄ?ius dirba Makarenos miestelio duobkasiu, labai nerĹŤpÄ—jo. 2002 metais Ĺžlugus ankstesnÄ—ms taikos deryboms vyriausybÄ— pradÄ—jo didĹžiulÄŻ puolimÄ…. Kraujo buvo praliejama tiek daug, kad sraigtasparniu ÄŻ karinÄ™ bazÄ™ kasdien bĹŤdavo atskraidinama apie 10 ĹžuvusiĹłjĹł kĹŤnĹł. „Buvo labai liĹŤdna, – valydamasis prakaitÄ… prisiminÄ— tyrÄ—jams iĹĄkasti kĹŤnus padedantis J.A.Hernandezas. – Ĺ˝monÄ—s buvo palaidoti toli nuo savo artimĹłjĹł. AĹĄ paprasÄ?iausiai juos ÄŻkiĹĄdavau ÄŻ maiĹĄÄ… ir uĹžkasdavau.“ Nors J.A.Hernandezas stengÄ—si kiekvienÄ… ĹžmogĹł palaidoti atskirame kape, jis teigÄ—, kad pirmas tikras laidotuves primenantis ÄŻvykis nutiko tiktai po keleriĹł metĹł, kai katalikĹł kunigas sukalbÄ—jo maldÄ… uĹž mirusiuosius. Pats duobkasys prieĹĄ trejus metus paliko MakarenÄ… – turÄ—jo sprukti nuo sukilÄ—liĹł, kurie kaltino jÄŻ kolaboravimu su civilius neva ĹžudĹžiusiomis vyriausybÄ—s pajÄ—gomis. TaÄ?iau J.A.Hernandezas trum-
pam grÄŻĹžo ÄŻ miestelÄŻ, kad padÄ—tĹł tyrÄ—jams ÄŻgyvendinti jĹł tikslÄ…. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;NUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;RIZĂ&#x;MAS
Traukiantis sukilÄ—liams 6 tĹŤkstanÄ?iai Makarenos gyventojĹł dabar jauÄ?iasi kur kas saugesni. Bet Ä?ia toli graĹžu ne visi nori, kad bĹŤtĹł atkasta praeitis. RyĹĄkiaspalviuose namuose gyvenanÄ?ios ĹĄeimos tikina nenorinÄ?ios turÄ—ti nieko bendra su tyrimu, o konservatyvus Makarenos meras pareiĹĄkÄ—, kad bijo, jog neigiamas dÄ—mesys atbaidys turistus – gamta Ä?ia tikrai ÄŻspĹŤdinga. Turistai ÄŻ miestelÄŻ atvyksta pasigroŞėti nuostabiÄ… ja Kanjo Kristaleso upe. Samanomis apaugusi upÄ— ĹžydÄ—jimo laikotarpiu primena plĹŤduriuojanÄ?iÄ… vaivorykĹĄtÄ™. Tiesa, vienas Makarenos gyventojas – Ramonas Castro – apie praeitÄŻ kalbÄ—ti nebijo. Jis pasakojo, kad daugelis ĹĄeimĹł miestelyje ÄŻklimpo ÄŻ korupcijÄ…, nes pasidavÄ— FARC spaudimui. Ĺ ios ĹĄeimos esÄ… parduodavo FARC kokaino gamybai reikalingĹł kokainmedĹžiĹł lapĹł ir net skatindavo vaikus prisijungti prie sukilÄ—liĹł grupuotÄ—s mainais uĹž pinigus. Vis dÄ—lto kolumbietis pridĹŤrÄ—, kad Makarenos gyventojai iĹĄmoko nepasitikÄ—ti vyriausybe. Viena jo paŞįstama net vengÄ— atsiimti sĹŤnaus kĹŤnÄ…, nes bijojo bĹŤti apkaltinta FARC palaikymu ir nenorÄ—jo rizikuoti kitĹł savo atĹžalĹł gyvybe. „Jeigu Ä?ia ko nors paklaustum apie taikÄ…, ĹžmonÄ—s pradÄ—tĹł juoktis“, – teigÄ— R.Castro. („The Guardian“, AP, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P NRYR G
$PH UL NLH WLV DVW UR QDX WDV 6 .HO O\ NDL Uz MH LU 5X VL MRV NRV PR QDX WDV 0 .RU QL MHQ ND RU EL WR MH SUD OHL GR EH YHLN PH WXV Âą GLH QĂ˜ 7DLS EX YR VL PX OLXR MD PDV VNU\ GLV Â’ 0DU Vj NX UÂ’ 1$ 6$ WL NL VL VX UHQJ WL Âą PH WDLV
0OĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KOSĂ&#x;MOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;SIILGĂ&#x;TOĂ&#x;GRYNOĂ&#x;OROĂ&#x;GĂ„Ă&#x;SIS $VW UR QDX WDV 6FRW WDV .HO O\ Ă?L QR PD VH QLDL QH PD Wz DU WL PĂ˜ MĂ˜ QH VL PDX Gz YR QLR MH QH YDO Jz Nj WLN LĂ… NHS WR NHSV QLR %HW SR PH WĂ˜ 7DUS WDX WL Qz MH NRV PL Qz MH VWR W\ MH 7.6 DPH UL NLH WLV OD ELDX VLDL WURĂ… NR Â’N YzS WL JU\ QR RUR „Buvo nuostabu, – taip pirmÄ… jÄŻ po ilgo laiko gaivaus oro gurkĹĄnÄŻ apibĹŤdino S.Kelly, kai nusileidimo kapsulÄ— palietÄ— ĹĄaltÄ… ĹžemÄ™ Kazachstane. – AĹĄ nenoriu pasakyti, kad kosminÄ—je stotyje oras blogas, bet ĹĄvieĹžias oras su niekuo nepalyginamas.“ IĹĄ TKS jis grÄŻĹžo treÄ?iadienÄŻ kartu su Rusijos kosmonautu Michailu Kornijenka. Kosmose jie dirbo beveik metus, o ĹĄi jĹł misija laikoma svarbiu eksperimentu, galinÄ?iu tapti potencialaus pilotuojamo skrydĹžio ÄŻ MarsÄ… ÄŻĹžanga. 52 metĹł S.Kelly, praleidÄ™s orbitoje 340 dienĹł, tapo ilgiausiai kosmose per vienÄ… misijÄ… iĹĄbuvusiu JAV astronautu, o 55-eriĹł M.Kornijenka pagal tÄ… patÄŻ rodiklÄŻ dabar uĹžima penktÄ… jÄ… vietÄ… tarp Rusijos kosmonautĹł. +OSĂ&#x;MOĂ&#x;SOĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MA
„Kaip ir Scottas, jau norÄ—jau pamatyti Ĺ˝emÄ™ ir ÄŻkvÄ—pti gryno oro. Jausmas nenusakomas“, – dĹžiaugÄ—si ir M.Kornijenka. Nors S.Kelly pasiekÄ— rekordÄ…, ilgos misijos orbitoje rusams – tikrai ne naujiena. Dabartinis pasaulio rekordas, pasiektas praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtojo deĹĄimtmeÄ?io viduryje, yra 438 dienos, taÄ?iau ir prieĹĄ tai pora SovietĹł SÄ… jungos kosmonautĹł orbitoje buvo praleidÄ™ visus metus. „Sveikinu pasiekus rekordÄ…, – taip ÄŻ S.Kelly kreipÄ—si Kazachstano kosmoso agentĹŤros „Kazkosmos“ vadovas, buvÄ™s kosmonautas Talgatas Musabajevas. – AiĹĄku, prieĹĄ 28 metus rodiklis buvo dar geresnis.“ AstronautÄ… tuoj pat pasveikino ir JAV prezidentas Barackas Obama – padÄ—kojo S.Kelly, kuris visas 340 dienĹł reklamavo Amerikos kosmoso pramonÄ™ ir padarÄ— ĹĄimtus Ĺ˝emÄ—s nuotraukĹł. 4YĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;TŠĂ&#x;SISĂ&#x;IRĂ&#x;ÂżEĂ&#x;MwĂ&#x;JE
S.Kelly ir M.Kornijenkos keliai grÄŻĹžus ÄŻ Ĺ˝emÄ™ iĹĄsiskyrÄ— iĹĄ karto – amerikietis jau kitÄ… dienÄ… iĹĄvyko ÄŻ HjustonÄ…, o rusas turÄ—jo keliauti ÄŻ uĹždarÄ… Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł miestelÄŻ prie Maskvos, kuriame gyvena kariĹĄkiai ir kosmonautai su ĹĄeimomis. TaÄ?iau beveik metus kartu gyvenÄ™ TKS ÄŻgulos nariai ilgam neatsisveikino – jĹł netrukus laukia
kruopťtōs ir sudėtingi tyrimai. Jau Kazachstane visus tris sugrįŞėlius – su S.Kelly ir M.Kornijenka TKS dirbo, tiktai trumpiau, dar vienas rusas Sergejus Volkovas – pasitiko armija medikų ir skubiai juos sugrōdo į specialią palapinę.
„Kaip ir Scottas, jau norÄ—jau pamatyti Ĺ˝emÄ™ ir ÄŻkvÄ—pti gryno oro. Jausmas nenusakomas.“ 0 .RU QL MHQ ND
ÄŒia visai trijulei reikÄ—jo tai pavaikĹĄÄ?ioti, tai paĹĄokinÄ—ti, tai ramiai pastovÄ—ti vietoje, tai ÄŻveikti kliĹŤtis. Kitaip tariant, atlikti viskÄ…, kÄ… astronautams reikÄ—tĹł daryti po ilgos kelionÄ—s nusileidus Raudonojoje planetoje – Marse. O JAV nacionalinÄ— aeronautikos ir kosmoso administracija (NASA) S.Kelly ÄŻ TKS siuntÄ— bĹŤtent tam, kad bĹŤtĹł galima ÄŻvertinti ilgo buvimo
kosmose nesvarumo sÄ…lygomis poveikÄŻ Ĺžmogaus organizmui. NASA specialistams, kurie tikisi iĹĄsiĹłsti amerikieÄ?iĹł ÄŻ MarsÄ… jau 2030–2040 metais, knieti atsakyti ÄŻ klausimÄ…, kaip astronautas jaustĹłsi tiek fiziĹĄkai, tiek psichologiĹĄkai po nepatogios ir ilgos kelionÄ—s ÄŻ MarsÄ…. Skrydis uĹžtruktĹł net pustreÄ?iĹł metĹł. !TĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x; Ă&#x;EKSĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ‹
Pats S.Kelly po komandiruotÄ—s ÄŻ TKS kalbÄ—jo, kad didĹžiausiu iĹĄĹĄĹŤkiu jam tapo atstumas tarp jo ir artimĹłjĹł. Stotis nuo Ĺ˝emÄ—s nutolusi net 400 kilometrĹł. Kita vertus, astronautas pripaĹžino, kad jausmas sugrÄŻĹžus dvilypis: „Ten praleidau tiek daug laiko, kad iĹĄ tiesĹł laukiau, kol galÄ—siu palikti stotÄŻ. TaÄ?iau kartu turiu pasakyti, kad TKS – ÄŻspĹŤdinga vieta, kurios pasiilgsiu.“ Kazachstane iĹĄsiropĹĄtÄ™s iĹĄ nusileidimo kapsulÄ—s S.Kelly atrodÄ— visiĹĄkai sveikas. Jis aplinkiniams rodÄ— iĹĄkeltÄ… nykĹĄtÄŻ, o gyvybingumo jam nestigo ir po keliĹł valandĹł, jau ruoĹĄiantis skristi ÄŻ HjustonÄ…. Astronautas vaikĹĄÄ?iojo be niekieno pagalbos ir iĹĄ esmÄ—s atrodÄ— visiĹĄkai taip pat, kaip prieĹĄ penkerius metus, kai ÄŻ TKS buvo iĹĄsiruoĹĄÄ™s penkiems mÄ—nesiams. Vis dÄ—lto NASA ekspertai puikiai supranta, kad velnias slypi
.DS VX Oz VX WUL PLV 7.6 Â’JX ORV QD ULDLV WUH mLD GLH QÂ’ QX VL OHL GR DW Ă…LDX ULR MH .D ]DFKV WD QR VWH Sz MH
detalÄ—se, tad itin kruopĹĄÄ?iai lygins S.Kelly organizmo pokyÄ?ius su jo brolio dvynio Marko, likusio Ĺ˝emÄ—je, duomenimis. Manoma, kad tyrimai gali uĹžtrukti net metus. S.Kelly dÄ—l to nesijaudina. Jis jau Ĺ˝emÄ—je teigÄ— suvokiantis, kad darbas su M.Kornijenka yra tiktai nedidelÄ— viso rengimosi kelionei ÄŻ MarsÄ… dalis. „Kosminiai skrydĹžiai yra komandinis sportas. Nepaprastai svarbu, kad mes visi dirbtume drau-
ge, siekdami, jog tai, kas iĹĄ paĹžiĹŤros neÄŻmanoma, taptĹł ÄŻmanoma, – pareiĹĄkÄ— JAV astronautas. – Ne mes Ä?ia svarbiausi.“ Sunku nesutikti. Bet neÄŻmanoma neÄŻvertinti ir ĹĄio dueto pasiaukojimo. Per 340 dienĹł jie iĹĄ viso nuskriejo 231 mln. kilometrĹł ir atliko net 400 eksperimentĹł. Be to, kaip ir kiti TKS ÄŻgulos nariai, jie gÄ—rÄ— perdirbtÄ… ĹĄlapimÄ… ir prakaitÄ…. (AP, CNN, LR)
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 7 %DX UR QXRWU
EKONOMIKA
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SkundĹł daugÄ—ja GinÄ?us tarp mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł ir administratoriĹł nagrinÄ—janti MokestiniĹł ginÄ?Ĺł komisija pernai iĹĄnagrinÄ—jo 334 skundus ir praĹĄymus dÄ—l 53,6 mln. eurĹł. SkundĹł skaiÄ?ius per metus iĹĄaugo 21 proc., o ginÄ?ijamĹł mokesÄ?iĹł suma – 68 proc. (2014 metais – 31,9 mln. eurĹł), nurodoma Vyriausybei pateiktoje praÄ—jusiĹł metĹł komisijos ataskaitoje, kuriÄ… ministrĹł kabinetas svarstys pirmadienÄŻ.
Augo algos Vidutinis mÄ—nesinis bruto (apskaiÄ?iuotasis) darbo uĹžmokestis, be individualiĹłjĹł ÄŻmoniĹł, ketvirtÄ…jÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł ketvirtÄŻ, palyginti su treÄ?iuoju, iĹĄaugo visĹł apskriÄ?iĹł ÄŻmonÄ—se, ÄŻstaigose ir organizacijose. Daugiausia vidutinis mÄ—nesinis bruto darbo uĹžmokestis per ketvirtÄŻ padidÄ—jo TelĹĄiĹł (5,7 proc.), Kauno (3,5 proc.) ir KlaipÄ—dos (3,2 proc.) apskrityse, kitose jo augimas buvo nuo 0,7 iki 2,9 proc., praneĹĄÄ— Statistikos departamentas. StatistikĹł teigimu, darbo uĹžmokesÄ?io padidÄ—jimÄ… ketvirtÄ… jÄŻ 2015-ĹłjĹł ketvirtÄŻ lÄ—mÄ— sezoniĹĄkumas, iĹĄmokÄ—tos didesnÄ—s vienkartinÄ—s premijos, priedai, priemokos, piniginÄ—s iĹĄmokos ir kitos prieĹžastys.
PraĹĄo pinigĹł Lietuva Europos Komisijos (EK) praĹĄo papildomai 75 mln. eurĹł paramos Lietuvos pieno sektoriui. SkaiÄ?iuojama, kad 2015 metais gauta tiek pajamĹł maĹžiau negu 2014 metais dÄ—l uĹžsivÄ—rusios Rusijos rinkos bei pasauliniĹł pieno kainĹł nuosmukio. EK pernai rugsÄ—jÄŻ skyrÄ— 12,63 mln. eurĹł Lietuvos pienininkams iĹĄ bendro 500 mln. eurĹł pagalbos paketo ES ĹžemÄ—s ĹŤkio sektoriui, o metĹł pabaigoje iĹĄ ĹĄalies biudĹžeto pieno gamintojams skirta dar 12,23 mln. eurĹł paramos.
Startas – birĹželÄŻ Keleivinis traukinys tarp Kauno ir BalstogÄ—s miesto Lenkijoje turÄ—tĹł pradÄ—ti kursuoti birĹželio mÄ—nesÄŻ, kai traukiniuose bus ÄŻrengtos eismo saugumo sistemos. „Lietuvos geleĹžinkeliai“ su Lenkija sutartÄŻ dÄ—l keleivinio traukinio marĹĄruto turÄ—tĹł pasiraĹĄyti per mÄ—nesÄŻ. Kol kas numatoma, jog traukiniai vaĹžiuos tik savaitgaliais, o kelionÄ—s trukmÄ— bus apie 4,5 valandos. Pernai spalÄŻ buvo atidarytas 120 kilometrĹł ilgio daugiau kaip 370 mln. eurĹł vertÄ—s „Rail Baltica“ ruoĹžas nuo Lenkijos iki Kauno. Per LenkijÄ… eis 431 kilometro ilgio „Rail Baltica“ dalis, taÄ?iau ĹĄÄŻmet jau Ĺžlugo 77 kilometrĹł „Rail Baltica“ atkarpos pertvarkos planai – Lenkijos ĹĄiaurÄ—s rytuose buvo nutrauktas ÄŒiĹževo-BalstogÄ—s atkarpos projektavimo konkursas.
RuoĹĄiasi ÄŻ teismÄ… Vilniaus valdĹžiai sustabdĹžius verslininkĹł planus ÄŻrengti krematoriumÄ…, ÄŻmonÄ— svarsto galimybÄ™ kreiptis ÄŻ teismÄ…. Aplinkos apsaugos agentĹŤra ketvirtadienÄŻ gavo Vilniaus savivaldybÄ—s patvirtinimÄ…, kad taryba nepritaria bendrovÄ—s „Ritualas“ planams ÄŻrengti krematoriumÄ… jos valdomose patalpose OlandĹł gatvÄ—je. Kaip sakÄ— agentĹŤros Poveikio aplinkai vertinimo ir tarĹĄos prevencijos skyriaus vedÄ—ja M.RaÄ?ienÄ—, tai reiĹĄkia, kad bendrovÄ—s atliekama poveikio aplinkai vertinimo procedĹŤra yra stabdoma.
,O JD PH mLDL SDUW QH ULDL ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV NDL Uz MH LU 1 1X PD YL mLXV VNL ULD VL ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV SDU GXR GD SURF Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł JUX SzV Â’PR QLĂ˜ DN FL MĂ˜
)¸Ă&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SIĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;LYDERIS .DU WX VX NĂ‘ UÂ? PL OL MDU GL QzV YHU WzV Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł YHUV Oj LU DLVLDLV GzO QH VX WD UL PĂ˜ LĂ… VLV N\ UÂ? 1H UL MXV 1X PD YL mLXV LU ĂŒLO YL QDV 0DU FLQ NH YL mLXV SDJDOLDX VX NLU WR UDQ NR PLV ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV EX YX VLR SDUW QH ULR YDOGRPDL EHQGURYHL SDU GXR GD VD YR DN FL MDV Vienas „Vilniaus prekybos“ ir su ja susijusiĹł ÄŻmoniĹł akcininkĹł Ĺ˝.MarcinkeviÄ?ius parduoda 15 proc. grupÄ—s ÄŻmoniĹł akcijĹł – jas ÄŻsigyja visiems grupÄ—s akcininkams priklausanti bendrovÄ— „Bertona Holdings Limited“. Sandoris, dÄ—l kurio derybos truko metus ir kuris apima visas N.NumaviÄ?iaus kontroliuojamos grupÄ—s ÄŻmones, turÄ—tĹł bĹŤti baigtas iki balandĹžio vidurio. Nei sandorio suma, nei kitos sÄ…lygos neatskleidĹžiamos.
„Lietuvai – 26-eri, mĹŤsĹł grupei – tiek pat, bet elgiamÄ—s kaip vaikai.“ ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV
Pasak BNS ĹĄaltiniĹł, sandorio suma siekia 167 mln. eurĹł. TaÄ?iau „Bertona Holdings Limited“ atstovÄ— Diana DominienÄ— teigÄ—, kad ĹĄi suma yra neteisinga. Antras pagal svarbÄ… grupÄ—s akcininkas Ĺ˝.MarcinkeviÄ?ius taip pat neatskleidĹžia sumos: „Esu saistomas konfidencialumo ÄŻsipareigojimĹł. GrupÄ™ palieku gerose rankose ir manau, kad ĹĄis sandoris naudingas visoms ĹĄalims.“ Kadaise pykÄ™si, dabar „Vilniaus prekybos“ steigÄ—jai negaili vienas kitam palankiĹł ĹžodĹžiĹł. „Atsisveikindama su ilgameÄ?iu partneriu Ĺ˝.MarcinkeviÄ?iumi mĹŤsĹł grupÄ— atsisveikina su svarbia savo istorijos dalimi. TodÄ—l man ypaÄ? malonu, kad iĹĄsiskirdami po dvideĹĄimt penkeriĹł bendro darbo metĹł mes iĹĄliekame bendraĹžygiai, kuriuos sieja bendros idÄ—jos, supratimas ir ĹĄeima“, – sakÄ— N.NumaviÄ?ius. Pasak „Bertona Holdings Limited“ atstovÄ—s D.DominienÄ—s, baigiant sandorÄŻ „Bertona Holdings Limited“ ÄŻsigyjamĹł akcijĹł skaiÄ?ius gali kisti, nes pasiraĹĄius sutartÄŻ kiekvienas iĹĄ likusiĹł grupÄ—s akcininkĹł galÄ—s pasinaudoti pirmumo teise ÄŻsigyti akcijas. Sandoris neapima Vlado NumaviÄ?iaus kontroliuojamos „EVA grupÄ—s“ ir su ja susijusiĹł ÄŻmoniĹł. D.DominienÄ—s teigimu, ÄŻmonei ÄŻsigijus Ĺ˝.MarcinkeviÄ?iui priklausiusÄŻ apie 15 proc. akcijĹł paketÄ…, „Vilniaus prekybos“ ir
su ja susijusiĹł ÄŻmoniĹł grupÄ—s investuotojais lieka 6 fiziniai asmenys: N.NumaviÄ?ius, V.NumaviÄ?ius, Ignas StaĹĄkeviÄ?ius, Mindaugas BagdonaviÄ?ius, Mindaugas MarcinkeviÄ?ius ir Gintaras MarcinkeviÄ?ius. Vienos didĹžiausiĹł verslo grupiĹł Lietuvoje „Vilniaus prekyba“ smulkusis akcininkas M.MarcinkeviÄ?ius kol kas teigia neĹžinantis, ar pasinaudos pirmumo teise ÄŻsigyti dalÄŻ brolio Ĺ˝.MarcinkeviÄ?iaus parduodamĹł grupÄ—s ÄŻmoniĹł akcijĹł. Kitas smulkusis „Vilniaus prekybos“ akcininkas I.StaĹĄkeviÄ?ius, valdantis apie 2 proc. grupÄ—s akcijĹł, neatmetÄ— galimybÄ—s pasinaudoti pirmumo teise. Kipre registruota bendrovÄ— „Bertona Holdings Limited“ yra nuo 2009 metĹł veikianti grupÄ—s bendrovÄ—, kuri valdo smulkiuosius grupÄ—s ÄŻmoniĹł akcijĹł paketus. – Ar jĹŤs galite patvirtinti, kad sandorio vertÄ— siekia 167 mln. eurĹł, kaip teigia kai kurie ĹĄaltiniai? – Ĺ˝.MarcinkeviÄ?iaus paklausÄ— naujienĹł agentĹŤra BNS. – Jei trumpai, paneigiu. Jei plaÄ?iau – man didĹžiausia jo vertÄ— ta, kad tai socialinis sandoris – rimtas brandĹžiĹł, suaugusiĹł ĹžmoniĹł susitarimas. Antras dalykas, ir tai labai svarbu – sakau tai labai rimtai, nebÄ—gdamas nuo tiesos – tai nÄ—ra ekonominis sandoris, tai pirmiausia socialinis ir tik po to – ekonominis sandoris. – Ar jĹŤs norite pasakyti, kad pinigai nebuvo svarbiausia? – Be jokios abejonÄ—s, ir abiem pusÄ—ms. TodÄ—l kategoriĹĄkai sakau – niekada to nekomentuosiu. Visur turi matyti pradĹžiÄ… ir pabaigÄ…. Nuo 1987 metĹł pragyvenome ir kartu daugybÄ™ dalykĹł nuveikÄ—me su Nerijumi (NumaviÄ?iumi). IĹĄ grupÄ—s mes iĹĄeiname su ĹĄeima – tai mĹŤsĹł ĹĄeimos turtas: tiek mano, tiek Ĺžmonos, tiek vaikĹł. Tai buvo labai stresinÄ— situacija – milijonai „taip“, „ne“. – Kaip jums bus sumokÄ—ta uĹž akcijas – ar grynaisiais pinigais, ar yra kitokia atsiskaitymo schema?
Âż -ARĂ&#x;CINĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIAUSĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;¡6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;PREĂ&#x;KYĂ&#x;BOĂ&#x;JE¨ â– ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV \UD YLH QDV Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł JUX SzV Â’N Ă‘Uz MĂ˜ R MR VX WXRN WL Qz (GD \UD 1 1X PD YL mLDXV VH VXR â– Âą PH WDLV ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV DN W\ YLDL GD O\ YD YR Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł DN FL QLQ NDPV LĂ… YDOV W\ EzV SH UL PDQW FXN UDXV IDE UL NĂ˜ NRQW UR OÂ? 6NHOE WD NDG WXR PHW XĂ? SHU OHLV WDV DN FL MDV YDOV W\ EHL EX YR VX PR Nz WD DSLH POQ OL WĂ˜ R PH WDLV MRV 'D QL MRV EHQG UR YHL Ă„'D QLV FR 6X JDUÂł EX YR SHU OHLV WRV GDX JLDX NDLS XĂ? POQ OL WĂ˜ â– 1XR PH WĂ˜ ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV YD GR YD YR Â’YDL ULRPV Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł JUX SzV Â’PR QzPV Âą EX YR Ă„9LO QLDXV GXR QRVÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV WDLS SDW GLU ER Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł YD G\ ER MH LU EX YR SULV WD WR PDV NDLS JUX SzV YL FHS UH ]L GHQ WDV â– PH WDLV ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV NH WL QR LĂ… SLUN WL QDX Mj Ă„.ODL Sz GRV EDO GĂ˜Âł DN FL MĂ˜ HPL VL Mj LU WYLU WL QR NDG SOD QĂ˜ LQ YHV WXR WL Â’ EDO GĂ˜ SUD PR QÂ? WX UL YL VD Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł JUX Sz WXR PHW DN W\ YLDL YHL NX VL PDĂ? PH QL QzV SUH N\ ERV Pz VRV GXR QRV SUD PR QzV ULQ NR VH Ă‚LH SOD QDL WDLS LU QH EX YR Â’J\ YHQ GLQ WL â– PH WDLV ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV EX YR SDV NLU WDV Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł PDĂ? PH QL QLR SUH N\ ERV WLQN OR Ă„93 0DU NHWÂł JH QH UD OL QLX GL UHN WR ULX PL â– PH WDLV GD O\ YDX MDQW ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXL Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł JUX Sz RU JD QL ]D YR
– Klausiate, ar gausiu pinigus lagamine? Nekomentuosiu.
QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ EHQG UR YzV Ă„6SLQ GX O\VÂł IL QDQ VL QÂ? VFKH Pj LU LĂ… YDOV W\ EzV VX VLJ Uj Ă?L QR GDX JLDX NDLS POQ OL WĂ˜ 390 â– PH WDLV Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł JUX Sz ODL Pz MR 9D ND UĂ˜ VNLUV WR PĂ˜ MĂ˜ WLQN OĂ˜ SUL YD WL ]D YL PR NRQ NXU Vj $N FL MDV LĂ… YDOV W\ EzV XĂ? POQ OL WĂ˜ Â’VL JL MR Ă„1'; HQHU JL MDÂł MRV YD GR YX WD SR ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV â– PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH WXR PH WL Qz *H GL PL QR .LU NL OR 9\ ULDX V\ Ez SDV NHO Ez SOD QXV GzO QDX MRV DWR PL QzV HOHNW UL QzV VWD W\ EĂ˜ VX MXQJ WL SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ LĂ…V NDL G\ WDV HOHNW URV HQHU JH WL NRV Â’PR QHV Â’V NDL WDQW LU Ă„1'; HQHU JL MRVÂł YDO GR Pj 967 EX YX VLXV 9D ND UĂ˜ VNLUV WR PXR VLXV WLQN OXV 9LH QDV DN W\ YLDX VLĂ˜ Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł DWV WR YĂ˜ GH U \ ER VH VX 9\ ULDX V\ EH EX YR ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV â– PH WĂ˜ YD VD UÂ’ Ă„1'; HQHU JL MRVÂł YD GR YR SD UHL JDV SHU z Pz , 6WDĂ… NH YL mLXV WXR PHW WHLJ WD NDG ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV WR OLDX HLV Ă„93 JUX SzVÂł YL FH S UH ]L GHQ WR SD UHL JDV â– PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ , 6WDĂ… NH YL mLXV SD UHLĂ… Nz NDG Ă„93 JUX SzVÂł zML PDV Â’ HQHU JH WL NRV YHUV Oj EX YR NODL GD â– PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ 1 1X PD YL mLXV SUL SD Ă?L QR NDG YD GL QD PD VLV 93 GH Ă…LP WX NDV E\ UD R ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV JUX SzV YL FHS UH ]L GHQ WR SD UHL JDV IDN WLĂ… NDL QXV WR MR HLWL QXR Ă˜MĂ˜ UXJS MĂ‘ mLR â– Ă˜MĂ˜ UXJ Vz MÂ’ Ă?L QLDVN ODL GD VNHO Ez NDG ĂŒ 0DU FLQ NH YL mLXV HPLJ UD YR Â’ $LUL Mj
– Kuo ĹĄiuo metu uĹžsiimate, ar turite kokÄŻ nors verslÄ… Lietuvoje ar Airijoje, kur daug metĹł gyvenote? – Airijoje neturiu nieko. KokiĹł nors darbiniĹł dalykĹł nedarau. Versle visi pykstasi, aĹĄ bene vienintelis grupÄ—s akcininkas, kuris – nei ieĹĄkovas, nei atsakovas. Man tie dalykai absoliuÄ?iai svetimi.
mo sudėtinė dalis, negali Şmonės visuomet turėti vienodą nuomonę. Tai yra nerealu. Mokėti spręsti konf liktus – irgi menas, iťspręsti juos visada – laimėjimas abiem pusėms. Kitas dalykas – kiťtis į konfliktus. Tai yra manipuliavimas vienų ir kitų. Ne, mielieji, dėl ťitų klausimų jōs – jau suaugę Şmonės. Ir broliams, ir partneriams tai sakau. Tai nevyriťka. Lietuvai – 26-eri, mōsų grupei – tiek pat, bet elgiamės kaip vaikai.
– Ar brolis Mindaugas yra praĹĄÄ™s jĹŤsĹł paramos teisminiuose ginÄ?uose su N.NumaviÄ?iumi? Gal bĹŤdamas akcininkas galÄ—jote jam padÄ—ti? – Nesakysiu, kas teisus, galiu pasakyti tik tiek – noriu turÄ—ti normalius, kokybiĹĄkus, sveikus santykius su visais ir to visais ÄŻmanomais bĹŤdais siekiu. Bet kokie konf liktai – ĹžmoniĹł gyveni-
– Ar dabar gyvensite savo malonumui? – Jei taip galima pavadinti, tai taip, savo malonumui. Kai tau apie 50 metų, manau, kad esi nusipelnęs ir pailsėti, nes energijos maŞiau, daug jos iťeikvota. Antra, mes dar per jauni bōti seni. Pagalvosime, ką toliau veiksime. Tai yra seno etapo pabaiga ir naujo pradŞia. (BNS, LR)
ULQNRV SXOVDV
/(= DWL GD U \ PR FH UH PR QL MR MH Ă‚LDX OLXR VH GD O\ YD YR LU SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV
ÂľIAULIAIĂ&#x;TIKISIĂ&#x;PROĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IO 3ODQXRMDPD NDG Ă‚LDX OLXR VH LĂ… NLO PLQ JDL DWL GD U\ WD ODLV YR ML HNR QR PL Qz ]R QD /(= MDX SHU DU WL PLDX VLj SHQN PH WÂ’ WX Uz WĂ˜ SULW UDXN WL QH PD Ă?LDX NDLS POQ HXUĂ˜ LQ YHV WL FL MĂ˜ LU VX NXU WL QDX MĂ˜ GDU ER YLH WĂ˜ 218 hektarĹł ploto LEZ ÄŻkurta vos ĹĄeĹĄi kilometrai nuo miesto centro, Ĺ iauliĹł oro uosto ir valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s magistralinio kelio PanevÄ—Ĺžys–Šiauliai. Laisvosios zonos operatoriumi tapusi bendrovÄ— „ŠiauliĹł laisvoji ekonominÄ— zona“ paĹžadÄ—jo, kad po 10 metĹł Ä?ia jau bus 1200 naujĹł darbo vietĹł, o investicijos perkops 70 mln. eurĹł ribÄ…. Ĺ iauliĹł LEZ tapo jau kelerius metus veikianÄ?io PramonÄ—s parko tÄ™siniu, kuriame investuotojai jau spÄ—jo uĹžimti visus sklypus. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;FIĂ&#x;NANĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MO
Laisvosios ekonominÄ—s zonos atidarymo juostelÄ™ perkirpo premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. „Ďkurdami LEZ ĹžengÄ—me vienÄ… ĹžingsnÄŻ, bet norint, kad projektas bĹŤtĹł gyvybingas, privalu Ĺžengti ir kitÄ… ĹžingsnÄŻ – reikia geleĹžinkelio atĹĄakos ÄŻ LEZ teritorijÄ…. PrieĹĄingu atveju LEZ nebus tokia patraukli investuotojams“, – sakÄ— Ĺ iauliĹł miesto meras ArtĹŤras Visockas. MaĹždaug trijĹł kilometrĹł geleĹžinkelio atĹĄakai nutiesti reikia apie trijĹł milijonĹł eurĹł. Techninis geleĹžinkelio atĹĄakos projektas jau seniai parengtas, telieka gauti finansavimÄ…. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;*!6Ă&#x;ÂŚĂ&#x;ÂľIAUĂ&#x;LIAI
Po iĹĄkilmingo Ĺ iauliĹł LEZ atidarymo buvo pasiraĹĄyta pirmoji sutartis. ÄŽsikurti laisvojoje ekonominÄ—je zonoje panoro ĹĄvedĹł pramonÄ—s gigantas „ROL Ergo“. InvesticijĹł sutartÄŻ su Ĺ iauliĹł LEZ operatoriumi pasiraĹĄÄ™s „ROL Ergo LT“ direktorius Rytis Dijokas sakÄ—, kad ÄŻmonÄ— statys 10 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł ploto gamyklÄ…, kurioje bus gaminami reguliuojamo aukĹĄÄ?io stovai iĹĄmaniesiems stalams. GamyklÄ…, kurioje kasmet bus pagaminama 1,4 mln. reguliuojamo aukĹĄÄ?io stovĹł, planuojama pastatyti jau ĹĄÄŻmet. „ROL Ergo“ ÄŻ Ĺ iauliĹł LEZ ketina investuoti ne maĹžiau kaip 7 mln. eurĹł. „Planuodami iĹĄplÄ—sti gamybÄ… „ROL Ergo“ akcininkai svarstÄ— dvi alternatyvas: statyti gamyklÄ… JAV arba Lietuvoje. Vienas argumentĹł, nulÄ—musiĹł akcininkĹł sprendimÄ… investuoti Lietuvoje, ir tapo Ĺ iauliĹł LEZ patrauklumas“, – sakÄ— pirmÄ… jÄ… investicijĹł sutartÄŻ pasiraĹĄÄ™s „ROL Ergo LT“ direktorius R.Dijokas. 0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;BLYĂ&#x;NASĂ&#x;PRISĂ&#x;VIĂ&#x;LO
Ĺ iauliai tapo pirmuoju miestu, kuris Lietuvoje 1996 metais ÄŻs-
teigÄ— LEZ. TaÄ?iau pirmasis blynas prisvilo – 450 ha plynÄ— merdÄ—jo iki pat 2002 metĹł. Nepavykus ĹĄiam projektui insvesticijoms pritraukti ĹĄiaulieÄ?iai ÄŻkĹŤrÄ— Ĺ iauliĹł pramonÄ—s parkÄ…. ÄŽ ĹĄÄŻ 2008 metais uĹžbaigtÄ… projektÄ… buvo investuota per 13 mln. eurĹł valstybÄ—s, savivaldybÄ—s ir Europos SÄ… jungos lÄ—ĹĄĹł. SklypĹł nuomos PramonÄ—s parke sutartis miesto savivaldybÄ— sudarÄ— su 11 ÄŻmoniĹł. Pristigus sklypĹł pardÄ—ta rengti PramonÄ—s parko antrÄ… jÄŻ plÄ—tros etapÄ…, bet ÄŻ pagalbÄ… atÄ—jusi VyriausybÄ— pasiĹŤlÄ— Ä?ia atkurti dÄ—l lengvatĹł investuotojams patrauklesnÄ™ LEZ. 2Ă„PESjIAIĂ&#x;NAUĂ&#x;JAIĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAI
KartÄ… jau ĹžlugÄ™s LEZ projektas buvo atkurtas 2011 metais. Nors LEZ kĹŤrimu rĹŤpinosi ĹŞkio ministerija, finansinÄ— atsakomybÄ— buvo perleista Ĺ iauliĹł miestui. Sutartis su rangove bendrove „Meyer & John“ buvo pasiraĹĄyta 2013 m. rugsÄ—jÄŻ, bet ÄŻmonÄ— ilgai delsÄ— pradÄ—ti darbus. Pernai rangovÄ— buvo suspÄ—jusi atlikti maĹžiau kaip treÄ?dalÄŻ darbĹł. PadÄ—tis tapo tragiĹĄka – projektui Ĺžlugus Ĺ iauliĹł miestui bĹŤtĹł tekÄ™ grÄ…Ĺžinti per 9 mln. eurĹł paramos iĹĄ europiniĹł fondĹł. Tai tapo dideliu galvos skausmu tiesioginiuose merĹł rinkimuose iĹĄrinktam Ĺ iauliĹł miesto merui A.Visockui ir jo komandai. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TOS
218 hektarĹł ploto Ĺ iauliĹł LEZ teritorija yra padalyta ÄŻ ÄŻvairaus dydĹžio sklypus nuo 1 hektaro iki 25 ha, kurie papildomai gali bĹŤti sujungti ar perskirstyti pagal investuotojo poreikius. Ĺ iauliĹł LEZ ÄŻsikĹŤrusiems ĹŤkio subjektams pirmuosius ĹĄeĹĄerius metus nereikÄ—s mokÄ—ti pelno mokesÄ?io, o investavus ne maĹžiau kaip vienÄ… milijonÄ… eurĹł kitus 10 metĹł reikÄ—s mokÄ—ti tik 50 procentĹł pelno mokesÄ?io. LEZ ÄŻsikĹŤrusioms ÄŻmonÄ—ms taip pat nereikÄ—s mokÄ—ti nekilnojamojo turto mokesÄ?io, o dividendai nebus apmokestinami Pelno mokesÄ?io ÄŻstatymo nustatytais atvejais. Laisvoji ekonominÄ— zona lengvai pasiekiama ir miesto vieĹĄuoju transportu – darbuotojams bus nesunku atvykti ÄŻ darbo vietÄ…. Dabar Lietuvoje yra ÄŻkurtos septynios LEZ – jos veikia Kaune, KlaipÄ—doje, PanevÄ—Ĺžyje, MarijampolÄ—je, KÄ—dainiuose, Naujojoje AkmenÄ—je ir Ĺ iauliuose.
-ETwĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TIĂ&#x;KIAMSĂ&#x;JAUKg ĂŒD OLQ JX PR EL OLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ LU NL WĂ˜ Â’UHQ JL QLĂ˜ SR YHL NLX WL NLQ WLHPV OLH WX YLDPV VL Ă‘OR PD Â’VL J\ WL DS VDX Jj QH YD XĂ? WLN UL QDQ mLĂ˜ Â’UHQ JL QLĂ˜ 0RNV OL QLQ NDL WHL JLD NDG EĂ‘ WĂ˜ YHLNV PLQ JLDX SD mLDP Â’VL Y\ QLR WL Â’ IR OL Mj
' 8PE UD VR QXRWU
5 9LW NDXV QXRWU
Ă&#x; P NRYR G
Gediminas GASIU LIS LR korespondentas
„Apsaugomis“ nuo elektromagnetinÄ—s spinduliuotÄ—s, radiacijos ir kitĹł bĹŤtĹł ar nebĹŤtĹł dalykĹł Lietuvoje prekiaujama jau seniai. DaĹžniausiai tai bĹŤna prabangiai ÄŻpakuoti folijos ar kitokio metalo gabalÄ—liai, atspindintys tam tikro daĹžnio bangas, o juos prie telefonĹł prisiklijavÄ™ naudotojai sau daro daugiau Ĺžalos nei naudos. TaÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ prekybos vietose pasirodÄ™ pristatomi produktai su „Aires“ prekÄ—s Ĺženklu – kitokie. Gamintojas aiĹĄkina, kad jie ne uĹžblokuoja spinduliuotÄ™, o „neutralizuoja ĹžalingÄ… jos poveikÄŻâ€œ. JĹł veikimas apraĹĄomas paprastam Ĺžmogui nesuprantamais fizikos terminais, kuriĹł tikri mokslininkai nesiÄ—mÄ— komentuoti, nes, anot jĹł, komentuoti tiesiog nÄ—ra kÄ…. 3TULBINAĂ&#x;IRĂ&#x;KAINA
ÄŽspĹŤdingi ne tik produktĹł apraĹĄymai, bet ir kaina: uĹž lipnias „sagas“ gamintojas praĹĄo 50–60 eurĹł, o rimtai ÄŻsibaiminÄ™ pilieÄ?iai gundomi kreditinÄ—s kortelÄ—s dydĹžio „prietaisu“ uĹž 250 eurĹł, suteikianÄ?iu visapusÄ™ apsaugÄ… 1,5 metro spinduliu. Pirmoji ĹĄiĹł produktĹł reklamos kampanija buvo patikÄ—ta su mokslu ir medicina nieko bendra neturinÄ?iam asmeniui Agnei JagelaviÄ?iĹŤtei. Ji pristatomus produktus pavadino „apsauga nuo magnetiniĹł bangĹłâ€œ. KodÄ—l tai juokinga, supras tik fizikai. "wRwĂ&#x;TERMINUSĂ&#x;I¸Ă&#x;VADOVwLIO
Kuo „Aires“ produktai skiriasi nuo folijos ir kodÄ—l jie tokie brangĹŤs? Tai paaiĹĄkinti sutiko ĹĄiomis „apsaugomis“ prekiaujanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Aireslita“ generalinis direktorius Darius ViĹĄinskas. Anot jo, ÄŻrenginiuose naudojamÄ… technologijÄ… sukĹŤrÄ— rusas Igoris Serovas, su kuriuo lietuvis prieĹĄ trejus metus susipaĹžino Sankt Peterburge. „Ten yra difrakcinÄ— matrica su 3,5 mln. sferĹł – silicio mikroprocesorius. Jis praleidĹžia tam tikro daĹžnio elektromagnetinius spindulius, iĹĄsklaido ÄŻ tokiÄ… sferÄ… ir pokalbio metu apsaugo lÄ…steles. Jis nepanaikina signalo, nesustiprina ir nesusilpnina jo, o suguldo pagal daĹžnius, amplitudÄ™, vektoriĹł, kad vieni kitiems netrukdytĹł, suderina su natĹŤraliu Ĺžmogaus spinduliavimu“, – iĹĄ fizikos ir ekstrasensĹł vadovÄ—liĹł terminĹł supintÄ… ĹĄaradÄ… bÄ—rÄ— D.ViĹĄinskas. Kitaip sakant, spinduliuotÄ— lieka, tiktai ji nustoja kenkti. Ar panaĹĄiai, kas ten Ĺžino. O visa tai atlieka kaĹžkokia mikroskopinÄ— servetÄ—lÄ—. Mikroprocesorius ĹĄiaip jau yra skaiÄ?iavimo ÄŻrenginys. Pasiteiravus apie mokslinius tyrimus, kurie pagrÄŻstĹł jo teigi-
3D VDN PRNV OL QLQ NĂ˜ Ă…LH Â’UHQ JL QLDL WX Uz WĂ˜ YHUV WL HOHNW UR PDJ QH WL QLĂ˜ EDQ JĂ˜ HQHU JL Mj Â’ Ă…L OX PL QÂ? HQHU JL Mj 7D mLDX MLH QHL Ă…\ OD QHL VY\ OD QHL Ă…YLH mLD
nius, paĹĄnekovas pareiĹĄkÄ—, kad autoritetingos nuomonÄ—s kreipÄ—si ÄŻ Vilniaus universitetÄ…. Nors iĹĄ tiesĹł tyrimus atlieka Vilniaus Gedimino technikos universitetas (VGTU). Taigi prekyba pradÄ—ta neturint ÄŻrodymĹł, kad produktas veikia? „KodÄ—l? Ne, ne, ne... TyrimĹł pas mus paskelbta interneto puslapyje, jĹł daug yra“, – atĹĄovÄ— „Aireslitos“ vadovas. ÄŽmonÄ—s svetainÄ—je iĹĄties gausu ÄŻvairiausios informacijos. BÄ—da ta, kad visa tai – jĹł paÄ?iĹł sukurti straipsniai. TodÄ—l sutarÄ—me, kad el. paĹĄtu gausiu nuorodĹł ÄŻ moksliniuose Ĺžurnaluose publikuotus straipsnius. KitÄ… dienÄ… sulaukiau nuorodĹł ÄŻ „Aires“ svetainÄ™. &IĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;IRĂ&#x;MISĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;MIĂ&#x;¸IĂ&#x;NYS
ElektromagnetiniĹł bangĹł pavojus mokslininkai vertina skirtingai. FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro direktorius profesorius Gintaras ValuĹĄis pabrÄ—Ĺžia, kad apskritai elektromagnetiniĹł bangĹł pavojingumÄ… lemia jĹł galia. O tokiĹł ÄŻrenginiĹł kaip mobilieji telefonai spinduliuotÄ— yra itin menka. „Žinoma, jÄ… galima blokuoti. AĹĄ kai pirkau ĹĄvarkÄ…, pardavÄ—ja man sako: „Čia yra modernus kostiumas, kurio vidinÄ—je kiĹĄenÄ—je galite laikyti mobilĹłjÄŻ telefonÄ….“ PamuĹĄalas padengtas anglies nanovamzdeliais – tai yra ekranuojanti medĹžiaga, todÄ—l ten nepraeina elektromagnetinÄ— spinduliuotÄ—.
ÄŽspĹŤdingi ne tik produktĹł apraĹĄymai, bet ir kaina: uĹž lipnias „sagas“ gamintojas praĹĄo 50–60 eurĹł. JÄ… galima blokuoti bet kokios metalinÄ—s kilmÄ—s siĹŤliukais ar pluoĹĄtu. Bet ir telefonas toje vietoje neveiks“, – teigÄ— G.ValuĹĄis. Vis dÄ—lto VGTU Fizikos katedros vedÄ—jas ArtĹŤras Jukna mano, kad ignoruoti silpnĹł elektromagnetiniĹł laukĹł negalima – jie gali turÄ—ti ÄŻtakos lÄ…steliĹł sandarai. Fiziko nuomone, ÄŻvertinti tikrÄ… jÄŻ naujĹłjĹł technologijĹł poveikÄŻ bus galima tik vÄ—liau, iĹĄmirus tai kartai, kuri ĹĄiais ÄŻrengi-
2EKĂ&#x;LAĂ&#x;MgĂ&#x;TEKSĂ&#x;PAGĂ&#x;RÂ?SĂ&#x;TI â– 1HL .RQ NX UHQ FL MRV WD U \ ED QHL 9DOV W\ EL Qz YDU WR WR MĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ED VNXQ GĂ˜ GzO Ă„$LUHVÂł SUR GXN WĂ˜ DU MĂ˜ UHN OD PĂ˜ NRO NDV Qz UD JD YX VL â– .RQ NX UHQ FL MRV WD U \ ED VD YR LQL FLD W\ YD NUHL Sz VL Â’ Ă„$LUHVÂł SUR GXN WDLV SUH NLDX MDQ mLj EHQG UR YÂ? GzO VNOHL GĂ?LD PRV UHN OD PRV SDJ UÂ’V WX PR â– $QNV mLDX GzO SD QD Ă…DXV YHL NL PR OLS GX NĂ˜ .RQ NX UHQ FL MRV WD U \ ED EX YR Â’V Sz MX VL EHQG UR YÂ? Ă„.R PHN VL PDVÂł LU LQ WHU QH WR VYH WDL QÂ? :L QD OL WHOW HX Ă‚LRV EHQG UR YzV UHN OD PDV SD NHL Wz â– 3UDz MX VLDLV PH WDLV .RQ NX UHQ FL MRV WD U \ ERV HNV SHU WDL LĂ… QDJ UL Qz MR SUD QH Ă…L PXV GzO JDO EĂ‘W NODL GL QDQ mLRV UHN OD PRV LU LĂ… VLXQ Wz UHN OD PL QzV YHLN ORV VXE MHN WDPV Â’V Sz ML PXV
niais naudojosi nuo gimimo. Paklaustas apie „Aires“ ÄŻrenginius, A.Jukna pabrėŞė nenorintis daryti iĹĄankstiniĹł iĹĄvadĹł, nes tyrimai neseniai pradÄ—ti. „Ne visada galima fizikÄ… paaiĹĄkinti tarsi skaiÄ?iuojant pirĹĄtais, paprastomis sÄ…vokomis – jos sukuria kaĹžkokius buitinius ÄŻvaizdĹžius, bet jie bĹŤna klaidingai suvokiami. Ar sugertis yra, ar nÄ—ra, jÄ… galima iĹĄmatuoti eksperimentiĹĄkai, apskaiÄ?iuoti“, – teigÄ— fizikas. TaÄ?iau jis pripaĹžino, kad jam sunku suprasti, kaip elektromagnetinÄ—s bangos gali bĹŤti pakeiÄ?iamos, kad Ĺžmogui nustotĹł kenkti, bet telefonai toliau veiktĹł, kaip veikÄ™. „IĹĄ tikrĹłjĹł tai yra mistika arba nesusikalbÄ—jimo rezultatas. Taip neturÄ—tĹł bĹŤti, tai prieĹĄtarauja energijos tvermÄ—s dÄ—sniui ir tiems fundamentiniams dalykams, kurie kol kas buvo nepajudinami. IĹĄ esmÄ—s elektromagnetinÄ—s bangos sklinda iĹĄ visĹł pusiĹł ir jei kas nors sugeria jas, tai jis turÄ—tĹł stovÄ—ti tarp ĹĄaltinio ir imtuvo. Jei iĹĄ visĹł pusiĹł bangos yra spinduliuojamos, jĹŤs pats galite ÄŻsivaizduoti, kad jokiu pusantro metro spinduliu aplink tÄ… sugertukÄ… neturÄ—tĹł bĹŤti slopinimĹłâ€œ, – kalbÄ—jo VGTU Fizikos katedros vedÄ—jas.
P NRYR G Ă&#x;
( *XUĂ… QLR QXRWU
ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV
Ă‚LV VHQDV SO\WLQLV J\ YH QD PD VLV QD PDV VWR YL QH WR OL JH OH Ă?LQ NH OLR 3UD PR QzV JDW Yz MH
;,; D SD EDL JR MH YR NLH mLR LQ YHV WXR WR MR (PL OLR 3RV VHK OLR SDV WD W\ WR GDO JLĂ˜ LU YL QLĂ˜ IDE UL NR ERNĂ… WDV
.UĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TgĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NgĂ&#x;DIEĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;NIAI *L PÂ?V LU XĂ?DX JÂ?V NR QH SULHĂ… WD ULQ JLDX VLDL YHU WL QD PD PH 9LO QLDXV UD MR QH 1DX MR MR MH 9LO QLR MH JUD IL NRV GL ]DL QH ULV LU LOLXVW UXR WR MDV (G JD UDV *XUĂ… Q\V VX Ă?PR QD -XU JL WD Qz QHV YDUV Wz JD OL P\ EzV SHU VL NHO WL J\ YHQ WL NL WXU I n ga J U N ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
Neseniai susituokusi bendraamĹžiĹł pora ÄŻsigijo Ä?ia ĹžemÄ—s ir netrukus pradÄ—s namo statybas. Laisvalaikiu 33 metĹł vyras dar ir fotografuoja gimtÄ…sias vietas, nes, anot jo, ÄŻdomesniĹł Vilniuje nÄ—ra. PrieĹĄ kelerius metus buvÄ™s vienas garsiausiĹł grafiÄ?io kĹŤrÄ—jĹł sakÄ—, kad kitur gyventi jam bĹŤtĹł nuobodu, mat dauguma sostinÄ—s mikrorajonĹł atrodo panaĹĄĹŤs, o Vileika – populiarus trumpinys tarp Naujosios Vilnios gyventojĹł – gerokai nuo jĹł skiriasi.
Apleistos gamyklos Edgarui kelia tik geras emocijas – jĹł kiemuose prabÄ—go jo vaikystÄ—. ÄŒia daug gamtos, vien ko verti sename parke buvusio dvaro teritorijoje XX amĹžiaus pradĹžioje pastatyti erdvĹŤs rĹŤmai, kuriuose ÄŻsikĹŤrusi psichiatrijos ligoninÄ—. Naujoji Vilnia turi netgi savo nedidelÄ™ traukiniĹł stotÄŻ, o traukiniĹł dundÄ—jimas padeda kurti ypatingÄ… ĹĄio rajono charakterÄŻ. Apleistos gamyklos Edgarui kelia tik geras emocijas – jĹł kiemuose prabÄ—go jo vaikystÄ—. GalbĹŤt todÄ—l menininkas ir Ä—mÄ—si fotoaparato – tuo, kÄ… mato aplink, norÄ—jo pasidalinti su kitais. Vakarais ir ankstyvais rytais po kelias valandas jis slankioja paŞįstamomis vietomis ir ieĹĄko ypatingo kadro. Tada nuotraukas specialiu bĹŤdu apdoroja ir jos tampa panaĹĄios ÄŻ atvirukus. Jomis E.GurĹĄnys dalijasi Naujosios Vilnios bendruomenÄ—s feisbuko puslapyje. Ar nesaugiu laikomame rajone
jis neuĹžkliĹŤva piktavaliams, juolab neĹĄiodamasis brangiÄ… fotoaparatĹŤrÄ…? „Žinau, kad visi mano: Ä?ia, ypaÄ? sutemus, uĹž niekÄ… gali gauti ÄŻ kaulus, – nusiĹĄypsojo Naujosios Vilnios senbuvis. – Taip, yra tokiĹł vietĹł, kur taip gali atsitikti, bet kadangi viskÄ… Ä?ia paŞįstu, tiesiog jas apeinu.“ Jis pritaria, kad blogÄ… reputacijÄ… mikrorajonui pirmiausia sukuria Ä?ia gyvenantys ĹžmonÄ—s ir kad tarp daugiau nei 30 tĹŤkstanÄ?iĹł Naujosios Vilnios gyventojĹł nemaĹžai yra asocialiĹł ĹžmoniĹł – savo bĹŤstus geresnÄ—se miesto vietose praradusiĹł ir todÄ—l atsikrausÄ?iusiĹł ÄŻ mikrorajonÄ…, kur yra pigiausias mieste nekilnojamasis turtas. „NakvynÄ—s namai, psichikos negaliÄ… turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł dienos centras, kylantys socialiniai bĹŤstai, internatas, dar ir kalÄ—jimÄ… norÄ—jo Ä?ia statyti, Ä?igonus atkeldinti – atrodo, kad viskas, kas blogiausia, brukama mums“, – svarstÄ— E.GurĹĄnys. Vilnietis nÄ—ra nusiteikÄ™s prieĹĄ tokias ÄŻstaigas, bet kai kelios sutelkiamos Vilniaus rytuose, tai, jo manymu, nesÄ…Ĺžininga vietos gyventojĹł atĹžvilgiu. Bet paĹĄnekovas ÄŻsitikinÄ™s, kad Naujoji Vilnia atsigaus – tik gero ĹĄeimininko reikia. Vos 15 minuÄ?iĹł kelio automobiliu iki Vilniaus senamiesÄ?io, iĹĄskirtinis, nes kalvotas, reljefas, miĹĄkas, Vilnia – E.GurĹĄnys nesupranta, kaip tokie privalumai nesuvilioja nekilnojamojo turto plÄ—totojĹł. Per deĹĄimt metĹł Ä?ia nebuvo pastatytas nÄ— vienas gyvenamasis namas. Ĺ iuo metu baigiamas pernai pradÄ—tas vienintelis naujas daugiabutis. IĹĄ 185 butĹł jau per ĹĄimtÄ… parduota. Beje, 70 procentĹł pirkÄ—jĹł – Naujosios Vilnios gyventojai, savo gyvenamosios vietos nenorintys keisti ÄŻ jokiÄ… kitÄ…. Kvadratinio metro bĹŤsto kaina ten – nuo 754 eurĹł.
5HV SXE OL NL QzV 9LO QLDXV SVLF KLDW UL MRV OL JR QL QzV SDV WD WDPV Âą GDX JLDX QHL PH WĂ˜ OL JR QL Qz EDLJ WD VWD W\ WL DLVLDLV
( *XUĂ… Q\V QH WLNWDL IR WRJ UD IXR MD 1DX MR VLRV 9LO QLRV SDV WD WXV EHW LU SD VL GR PL NLHN YLH QR MĂ˜ LV WR UL MD
1HNLOQRMDPRMR WXUWR NDLQRV Ă…LDPH PLNURUDMRQH PDĂ?LDXVLRV 9LOQLXMH
1DX MR VLRV 9LO QLRV Ă‚Y .D ]L PLH UR EDĂ? Q\ mLD EXYR VWD WRPD Âą PH WDLV
ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV
Ă&#x; P NRYR G
3D OL NR VSUD Jj 1XR Ă…LR ED ODQ GĂ?LR YDL UXR WR MXL NX ULR NUDX M\ MH EXV QXV WD W\ WD GDX JLDX QHL SUR PL OzV DO NR KR OLR JUzV LNL YLH QĂ˜ PH WĂ˜ EH ODQ JzV %HW SDDLĂ… Nz MR NDG WR NLRV EDXV PzV JD OL PD QH VXQ NLDL LĂ… YHQJ WL
Ă„0D VH UD WL /H YDQ WHÂł PR GH OLV QXRWU VX GD U \V NRQ NX UHQ FL Mj Ă„3RUVF KH &D\HQ QHÂł
%XV LĂ… OHLV WD WLN Ă„%X JDW WL &KL URQÂł NDL QXRMDQmLĂ˜ QXR POQ HXUĂ˜
6IĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;LAĂ&#x;BIAUĂ&#x;GEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MI
I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR korespondentÄ—
Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă‚Lj VD YDL WÂ? Â’ ĂŒH QH Yj Ă‚YHL FD UL MD VXS OĂ‘ GR DXWR PR EL OLĂ˜ VSH FLD OLV WDL LU Pz Jz MDL Âą SUD VL Gz MR RML WUD GL FL Qz WDUS WDX WL Qz DXWR PR EL OLĂ˜ SD UR GD $SĂ? YHO JXV GL GHV QHL GD OLDL YDL UXR WR MĂ˜ Â’SHU ND PDV QDX MLH QDV DNL YDL] GX NDG JDW YHV XĂ? YDO GR YL VX UHL JLDL vienetĹł buvo iĹĄpirkti dar prieĹĄ oficialĹł pristatymÄ…. 0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;¡6EYĂ&#x;RON¨
Nuo 1930 metĹł kiekvienÄ… pavasarÄŻ rengiamoje Ĺ˝enevos automobiliĹł parodoje gamintojai stengiasi supaĹžindinti su technikos naujovÄ—mis ir artimiausio laikotarpio vizija. ÄŽdomiausias ĹĄiĹł metĹł parodos akcentas – maĹžesnÄ—s prabangiĹł automobiliĹł ÄŻmonÄ—s, kurianÄ?ios neÄŻtikÄ—tinĹł savybiĹł sportinius elektromobilius. -IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LIAI
Viena iĹĄ egzotiĹĄkiausiĹł ĹĄiĹł metĹł naujienĹł – neÄŻtikÄ—tinos galios superautomobilis iĹĄ Ĺ vedijos „Koenigsegg Regera“. HibridinÄ— automobilio ĹĄirdis turi net 1500 AG, o sukimo momentas virĹĄija 2000 Nm. Ĺ is superautomobilis 100 kilometrĹł per valandÄ… greitÄŻ gali pasiekti per 2,8 sek., o po 10,9 sek. jau virĹĄytĹł 300 kilometrĹł per valandÄ… greitÄŻ.
Bene daugiausia dÄ—mesio sulaukÄ— „Bugatti“ naujiena – legendinÄŻ „Veyron“ pakeitÄ™s „Chiron“, varomas 1500 AG variklio. „Regera“ iĹĄ viso turi net keturis variklius. DidĹžiausiÄ… galiÄ… – net 1100 AG – pasiekia viduryje sumontuotas 5 l darbinio tĹŤrio V8 variklis, jo alkĹŤninÄŻ velenÄ… papildomai suka 215 AG galios elektros motoras. Jis taip pat atstoja starterÄŻ bei generatoriĹł, o prie galiniĹł ratĹł pritaisyti dar du elektriniai motorai, turintys po 241 AG. „Koenigsegg“ ketina pagaminti vos 80 tokiĹł automobiliĹł. IĹĄskirtinÄŻ modelÄŻ pademonstravo ir „Lamborghini“. Ĺ imtmeÄ?io jubiliejĹł ĹĄvenÄ?iantis 77 superautomobiliĹł gamintojas pristatÄ— su kupÄ— ir kabrioleto kÄ—bulu gaminsimÄ… „Centenario“. 770 AG, V12 formos varikliu varomas iĹĄskirtinis automobilis kainuoja net 1,75 mln. eurĹł, bet, nepaisant to, visi 40 jo
Vis dÄ—lto bene daugiausia dÄ—mesio sulaukÄ— „Bugatti“ naujiena – legendinÄŻ „Veyron“ pakeitÄ™s „Chiron“. 1500 AG 8 litrĹł darbinio tĹŤrio W16 formos varikliu varomas modelis gali vaĹžiuoti net 420 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu, o iki 100 kilometrĹł per valandÄ… pagreitÄ—ja vos per 2,5 sek. EgzotiĹĄkas automobilis pasiĹžymi nesupainiojamu „Bugatti“ dizainu – plaÄ?iu, aptakiu kÄ—bulu ir apvaliomis priekinÄ—mis grotelÄ—mis. Gamintojas ketina iĹĄleisti tik penkis ĹĄimtus tokiĹł automobiliĹł, o kiekvienas jĹł kainuos nuo 2,4 mln. eurĹł.
Ă„$XGLÂł ĂŒH QH YR MH SULV WD Wz LO JDL ODXN Wj VD YR QDX MLH Qj Âą PD Ă?j YL VX UHL JÂ’ 4
)LĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUKĂ&#x;TAĂ&#x;NAUĂ&#x;JIEĂ&#x;NA
„Aston Martin“ pristatÄ— net 10 kartĹł pigesnÄ™, taÄ?iau ne maĹžiau lauktÄ… naujienÄ… – DB11. Po 13 metĹł pertraukos naujÄ… sportinÄŻ automobilÄŻ iĹĄleidÄ™s gamintojas nepagailÄ—jo jam galios. V12 formos 5,2 litro darbo tĹŤrio varikliu su dviem turbinomis varomas modelis turi 600 AG ir iki 100 kilometrĹł per valandÄ… ÄŻsibÄ—gÄ—ja per 3,9 sek. IĹĄ kitĹł sportiniĹł automobiliĹł jis iĹĄsiskiria prabangia salono ÄŻranga. Dvidurio kupÄ— salonas gausiai puoĹĄtas oda. Automobilio kaina prasideda nuo 204,9 tĹŤkst. eurĹł.
3HU Ă„9RONV ZD JHQÂł SULV WD W\ Pj Â’Ez JÂ?V NR PL NDV NLĂ… R Ă„QDX Mj DS JDX OzV Gz Ă?X WÂ?Âł
Ă„$V WRQ 0DU WLQÂł SR PH WĂ˜ SHUW UDX NRV SULVWDWz DXNĂ… mLDX VLR O\ JLR VSRU WL QÂ’ DXWR PR EL OÂ’
6IĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MI
Pasaulyje vis labiau populiarÄ—jant visureigiams, ĹĄiai manijai neatsispyrÄ— ir prabangiĹł automobiliĹł gamintoja „Maserati“. ElegantiĹĄkas ir sportiĹĄkas „Levante“ modelis sudarys konkurencijÄ… „Porsche Cayenne“, iki ĹĄiol karaliavusiam tarp prabangiĹłjĹł visureigiĹł. 271 AG, 345 AG arba 424 AG turintis visureigis prekybos salonus turÄ—tĹł pasiekti dar ĹĄÄŻmet. „Audi“ Ĺ˝enevoje pristatÄ— ilgai lauktÄ… savo naujienÄ… – visureigÄŻ Q2. Jo iĹĄorÄ—s dizainas kiek netikÄ—tai atrodo agresyviau nei didesniojo „brolio“ Q3. O pagrindinis priekinÄ—s dalies akcentas – atpaŞįstamos, taÄ?iau atnaujinto dizaino radiatoriaus
grotelÄ—s – ĹĄiame modelyje ÄŻgijusios aĹĄtuoniakampio formÄ…. Q2 masinÄ—s gamybos pradĹžioje variklÄŻ bus galima rinktis iĹĄ 6 benzininiĹł ir dyzeliniĹł jÄ—gos agregatĹł, turinÄ?iĹł nuo 116 AG iki 190 AG, o kukliausias variklis bus vos vieno litro darbo tĹŤrio. Savo pirmÄ… jÄŻ visureigÄŻ pristatÄ— ir kita „Volkswagen“ koncerno ÄŻmonÄ— „Seat“. Jame bus montuojami tokie patys varikliai kaip ir naujausioje „Audi“. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;TARĂ&#x;¸OSĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;Lg
„Volkswagen“ pademonstravo ir labai egzotiĹĄkÄ… visureigio versijÄ… – padidinto pravaĹžumo kab-
rioletÄ… „T-Cross Breeze“. Kol kas tai tik koncepcinis modelis, bet gamintojas uĹžsiminÄ—, kad ĹĄis modelis yra ateities „Volkswagen“ visureigiĹł dizaino pavyzdys. Vis dÄ—lto vokiĹĄkĹł automobiliĹł gamintojams Ĺ˝enevoje nepavyko pabÄ—gti nuo tebesitÄ™sianÄ?io dyzeliniĹł automobiliĹł tarĹĄos skandalo. Per „Volkswagen“ pristatymÄ… ÄŻ scenÄ… ÄŻbÄ—go ÄŻmonÄ—s mechaniku persirengÄ™s komikas Simonas Brodkinas ir Ä—mÄ— kiĹĄti „naujÄ… apgaulÄ—s dÄ—Ĺžutę“ po „Volkswagen up!“ automobiliu. VyrÄ… nuo scenos turÄ—jo nuvesti apsaugos darbuotojai.
Laukianti grieĹžta bausmÄ— girtiems vairuotojams – labiau teorinÄ—, nes ji atvÄ—rÄ— didĹžiulÄ™ teisinÄ™ spragÄ…. BaudĹžiamosios atsakomybÄ—s galima labai paprastai iĹĄvengti – vairuotojui pakaks paprasÄ?iausiai atsisakyti tikrintis blaivumÄ…. Negana to, bausmÄ— uĹž patikrinimo vengimÄ… nuo balandĹžio bus gerokai maĹžesnÄ— nei dabar. Atsisakymas tikrintis alkoholio matuokliu ĹĄiuo metu prilyginamas sunkiam girtumui. UĹž tai vairuotojams skiriama 579–868 eurĹł bauda arba 10–30 parĹł areĹĄto ir 2–3 metams atimama teisÄ— vairuoti automobilÄŻ. Nuo balandĹžio 1 dienos ÄŻsigalios naujas AdministraciniĹł nusiĹžengimĹł kodeksas, kuriame sÄ…vokos „vidutinis“ ar „sunkus“ girtumas iĹĄ vairuotojams taikomĹł drausminimo priemoniĹł iĹĄnyks. TodÄ—l pareigĹŤnĹł sustabdyti ir atsisakÄ™ tikrintis blaivumÄ… vairuotojai pagal bĹŤsimÄ… kodeksÄ… bus baudĹžiami kaip uĹž lengvÄ… girtumÄ… – jiems bus skiriama nuo 300 iki 450 eurĹł bauda ir nuo vienĹł iki pusantrĹł metĹł bus atimamas vairuotojo paĹžymÄ—jimas. Tuo metu bausmÄ— uĹž didesnÄŻ nei 1,5 promilÄ—s girtumÄ… nuo balandĹžio 1 d. bus perkelta ÄŻ BaudĹžiamÄ… jÄŻ kodeksÄ…, bet bus taikoma tik tada, jei toks girtumas bus uĹžfiksuotas. Jei vairuotojas atsisakys pĹŤsti ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ, nebus jokiĹł galimybiĹł jo grieĹžtai nubausti. Tikrintis blaivumÄ… yra vairuotojo prievolÄ—, taÄ?iau atsisakymas tai padaryti BaudĹžiamajame kodekse prilyginamas girtumui tik tais atvejais, jei per eismo ÄŻvykÄŻ buvo sunkiai suĹžalotas ar Ĺžuvo Ĺžmogus arba jei apsvaigÄ™s nuo alkoholio ar psichotropiniĹł medĹžiagĹł asmuo padarÄ— nusiĹžengimÄ…, uĹž kurÄŻ nÄ—ra skiriama laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. Pagal BaudĹžiamÄ… jÄŻ kodeksÄ…, daugiau nei 1,5 promilÄ—s ÄŻpĹŤtusiĹł vairuotojĹł laukia teismo individualiai nustatomo dydĹžio bauda, areĹĄtas arba laisvÄ—s atÄ—mimas iki vienĹł metĹł. Vilniaus miesto 2-osios advokatĹł kontoros teisininkas Ĺ˝ilvinas BerĹžanskas sakÄ—, kad atsisakymas pĹŤsti ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ neabejotinai bus prilyginamas girtumui, taÄ?iau kiek promiliĹł bus fiksuojama – neĹžinia. Kita vertus, net nedaug iĹĄgÄ—rusiems vairuotojams nebus jokiĹł paskatĹł tikrintis blaivumÄ… – ar ÄŻpĹŤtus kiek daugiau nei 0,4 promilÄ—s, ar atsisakius tikrintis blaivumÄ… bauda laukia tokia pati. Nuo balandĹžio 1 d. ÄŻsigaliosiantis AdministraciniĹł nusiĹžengimĹł kodeksas vairuotojams pateiks ir daugiau permainĹł. PadidÄ—s bausmÄ—s uĹž beveik visus KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus – ÄŻ eurus perskaiÄ?iuotos buvusios baudos bus apvalinamos ÄŻ didesnÄ™ pusÄ™. Iki balandĹžio 1 dienos bauda uĹž kelio ĹženklĹł nepaisymÄ… siekia 28– 86 eurus, o nuo balandĹžio 1-osios pakils iki 30–90 eurĹł. ĹŞgtelÄ—s ir piniginÄ— bauda uĹž lengvÄ… girtumÄ…. UĹž tai grÄ—s nuo 300 iki 450 eurĹł bauda. Dabar ji siekia 289–434 eurus. (LR)
SPORTOĂ&#x;ARENA
), %$ EĂ‘V WL Qz MH VWHL JL PR VX WDU WÂ’ SD VL UD Ă…z QD FLR QD OL QLĂ˜ O\ JĂ˜ DWV WR YDL WDUS MĂ˜ LU 5 %UD ]DXV NDV SHQNWDV LĂ… GHĂ…LQzV
!PIEĂ&#x;VIEĂ&#x;NYĂ&#x;BŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;BĂ‹ 3HUQDL Â’VL OLHSV QR MÂ?V NDUDV +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TIS WDUS 7DUS WDX WL QzV NUHS Ă…L â– 'H Ă…LP WLHV QD FLR QD OL QLĂ˜ O\ JĂ˜ GR PD VLV GL UHN WR ULXV *HRU QLR IH GH UD FL MRV ), %$ LU DWV WR YDL LU (XUR SRV NUHS Ă…L JLRV &KDO YDW ]D NLV *UDL NL MRV QLR O\ J Ă˜ Vj M XQ J D 8/(% WUH O\ JRV SUH ]L GHQ WDV 0DU FL QDV (XUR O\ JRV EDL Jz VL (XUR mLD GLH QÂ’ SDVLUDĂ…z NUHS Ă…L QLR :L GRPV NLV /HQ NL MRV O\ JRV SRV NUHS Ă…L QLR SD GD OL ML PX kHP SLR QĂ˜ O\ JRV Ă„%DV NHW EDOO SUH ]L GHQ WDV +D UX QDV (U GH &KDP SLRQV /HD JXHÂł VWHL QD\ 7XU NL MRV NUHS Ă…L QLR IH GH -LV Â’W YLU WLQ WDV NUHS Ă…L QLR JL PR VX WDU WÂ’ -RV YDO G\V UD FL MRV SUH ]L GHQ WDV &\ ULH SURF QDX MR VLRV O\ JRV DN FL MĂ˜ OLV &RR PDQ VDV Ă„), %$ (XUR kHP SLR QĂ˜ O\ JRV VWHL JL R NL WXV SURF WX UzV ), %$ SHÂł SLU PD VLV YL FHS UH ]L GHQ PR VX WDU WLHV SD VL UD Ă…\ PX 3D VL UD Ă…\ PR FH UH PR QL MD Y\ NR WDV .D PL OLV 1R YD NDV ), %$ Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas
FIBA laikosi savo plano: rudenÄŻ turÄ—tĹł prasidÄ—ti naujas Europos krepĹĄinio turnyras – ÄŒempionĹł lyga. Jame garantuotÄ… vietÄ… turÄ—s ir vienas Lietuvos klubas, o dar vienai LKL ekipai bus suteikta galimybÄ— dalyvauti atrankoje. %UROĂ&#x;LYĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VO
2015-ĹłjĹł vasarÄ… FIBA nutraukÄ— galiojusiÄ… sutartÄŻ su Eurolyga, pagal kuriÄ… svarbiausiÄ… Europos turnyrÄ… rengia ĹĄi organizacija, ir nutarÄ— pati rengti prestiĹžines varĹžybas. Eurolyga tuoj pat patvirtino, kad pertvarko savo varĹžybas ir nuo 2016-ĹłjĹł rudens rengs ne 24, o 16 komandĹł Eurolygos turnyrÄ…. FIBA taip pat atsakÄ— dĹŤriu – ÄŻ krepĹĄinio ÄŒempionĹł lygÄ… buvo planuojama suburti 16 klubĹł. Abi pusÄ—s siekÄ— privilioti kuo daugiau stipriĹł klubĹł. Eurolyga galiausiai iĹĄdalijo 11 ilgalaikiĹł sutarÄ?iĹł, o tarp kvietimÄ… gavusiĹł ir Eurolygoje Ĺžaisti sutikusiĹł klubĹł buvo ir Kauno „Žalgiris“. Eurolyga Ĺžada toliau rengti ir Europos taurÄ—s turnyrÄ…, ÄŻ kurÄŻ kol kas pakviestas vienas Lietuvos klubas – „Lietuvos rytas“. 2UNGĂ&#x;TYĂ&#x;NIAUSĂ&#x; Ă&#x;KLUĂ&#x;BAI
Tarp deĹĄimties lygĹł, ĹĄiÄ… savaitÄ™ pasiraĹĄiusiĹł sutartÄŻ su FIBA, buvo ir LKL atstovas. ProtokolÄ… dÄ—l ÄŒempionĹł lygos akcijĹł paketo paskirstymo ir dalyvavimo varĹžybose pasiraĹĄÄ— LKL generalinis direktorius Romualdas Brazauskas. „Tai yra vadinamasis steigimo dokumentas. Nuo to prasideda ÄŒempionĹł lyga, kurioje mes taip pat bĹŤsime akcininkai“, – „Lietuvos rytui“sakÄ— R.Brazauskas.
0\ VH Âą ), %$ EĂ‘V WL Qz MH QH WR OL ĂŒH QH YRV â– 3D UD Ă…XV SD Gz MR %HO JL MRV kH NL MRV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV 9R NLH WL MRV *UDL NL MRV ,] UDH OLR ,WD OL MRV /LH WX YRV /HQ NL MRV LU 7XU NL MRV O\ JĂ˜ DWV WR YDL â– %X YR LĂ… ULQN WD GL UHN WR ULĂ˜ YDO G\ ED ‘ Mj SD WH NR $ODL QDV %H UD OLV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV SUH ]L GHQ WDV 6WH ID QDV +RO ]DV 9R NLH WL MRV O\ JRV Y\N
Y\N GR PD VLV GL UHN WR ULXV 9DO G\ EDL YD GR YDXV ), %$ GLU EDQ WLV 0DU NXV 6WX GH ULV Âą EX YÂ?V 8()$ JH QH UD OL QLR VHN UH WR ULDXV SD YD GXR WR MDV LU 8()$ kHP SLR QĂ˜ O\ JRV VWHL JLD PR MR NR PL WH WR QD U \V â– 1DX MR ML YDO G\ ED UĂ‘ SLQ VLV UHL ND OLQ JĂ˜ VWUXN WĂ‘ UĂ˜ VX NĂ‘ UL PX LU GDU EXR WR MX VDP G\ PX 2IL FLD OXV O\ JRV SULV WD W \ PDV Â’Y\NV NR YR G 3D U \ Ă?LX MH
Jo teigimu, Lietuva ir dar penkios maĹžesnÄ—s lygos gavo po 320 akcijĹł, didĹžiosios lygos – po 650. Ĺ veicarijoje dokumentÄ… pasiraĹĄÄ— Belgijos, ÄŒekijos, PrancĹŤzijos, Vokietijos, Graikijos, Izraelio, Italijos, Lietuvos, Lenkijos ir Turkijos krepĹĄinio lygĹł vadovai. Nors dalyvavo derybose, savo paramos naujam projektui atsisakÄ— Ispanija bei JungtinÄ— ir Adrijos lygos. Pakeista ir planuota ÄŒempionĹł lygos varĹžybĹł rengimo schema: vietoj 16 klubĹł turnyre nuo rudens turÄ—tĹł Ĺžaisti net 32 ekipos. FIBA iĹĄdalins 24 vardinius kvietimus lygoms, dar 8 ekipos paaiĹĄkÄ—s po papildomĹł atrankos turnyrĹł. „Lietuvai ÄŒempionĹł lygos varĹžybose garantuojama viena vieta. O dar viena vieta bus paskirta per atrankÄ…. SÄ—kmingai susiklosÄ?ius situacijai ĹĄiose varĹžybose Ĺžais dvi mĹŤsĹł komandos“, – tikino LKL direktorius. ÄŒempionĹł lygos pristatymas vyks kovo 21-Ä…jÄ… ParyĹžiuje, taÄ?iau jau dabar Ĺžinoma, kad pirmajame etape 32 klubai bus suskirstyti ÄŻ keturias grupes po 8 komandas. Po 4 geriausias kiekvienos grupÄ—s komandas prasimuĹĄ ÄŻ atkrintamÄ…sias varĹžybas. ViskÄ… turi vainikuoti kitĹł metĹł finalo ketvertas. „Tad turnyre dalyvaujanti eki-
pa per sezonÄ… gali suĹžaisti nuo 14 iki 24 maÄ?Ĺł, jei pradÄ—s kovas nuo atrankos“, – sudÄ—liojo taĹĄkus R.Brazauskas.
( /LJW OHH 2ODQ GL MD Âą VHN 0 0D UR ]DL Wz Âą VHN
Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł . /HR QDU GDV Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł 6 &XU U\ Âą Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł . 'X UDQ WDV Ă„:DU ULRUVÂł VD YR DLNĂ… Wz MH LĂ… NR YR MR jMj SHU JD OÂ? LĂ… HLOzV
3PENĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NO
– Kas iĹĄ Lietuvos klubĹł pateks ÄŻ naujÄ… jÄ… krepĹĄinio ÄŒempionĹł lygÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— LKL vadovo R.Brazausko. – ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ… bus galima atsakyti tik pasibaigus LKL Ä?empionatui. Tada turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻvardijami du klubai: vienas – turnyro dalyvis, kitas – kandidatas.
KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA Gavo vardinÄŻ kvietimÄ… Vilniaus „Lietuvos ryto“ jaunimo komanda galÄ—s pasitikrinti jÄ—gas su geriausiomis Europos komandomis. Jaunieji sostinÄ—s krepĹĄininkai sulaukÄ— kvietimo iĹĄ Eurolygos vadovĹł dalyvauti jaunimo turnyre, kuris vyks geguŞės 12–15 dienomis Berlyne. ÄŒia susirinks aĹĄtuonios geriausios Europos jaunimo komandos. TeisÄ™ kovoti tarp jĹł Kaune vykusiame atrankos turnyre pelnÄ— ir „Žalgirio“ jaunieji ĹžaidÄ—jai. VilnieÄ?iams ĹĄiame turnyre jie pralaimÄ—jo finale, bet sulaukÄ— vardinio Eurolygos vadovĹł kvietimo. „Lietuvos ryto“ jaunimas varĹžysis B grupÄ—je su Belgrado „Crvena zvezda“, Madrido „Real“ ir Berlyno ALBA komandomis. KaunieÄ?iai Ĺžais A grupÄ—je su „Barcelona“, ParyĹžiaus INSEP ir Belgrado „Mega Leks“. Tuo paÄ?iu metu Berlyne vyks ir Eurolygos finalo ketverto varĹžybos.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
(nuotr.) pasirinko marĹĄkinÄ—liĹł numerÄŻ. 30-metis 200 cm ĹŤgio krepĹĄininkas vilkÄ—s 30-uoju numeriu paĹžymÄ—tÄ… aprangÄ…. „Lietuvos ryte“ A.Jomantas yra ĹžaidÄ™s 2006–2013 m., dukart tapo LKL Ä?empionu, o 2009-aisiais su Rimo KurtinaiÄ?io treniruojama komanda iĹĄkovojo Europos taurÄ™. Tada A.Jomanto numeris buvo 21-asis, bet dabar jis priklauso komandos kapitonui Antanui Kavaliauskui. PalikÄ™s VilniĹł puolÄ—jas per tris sezonus pakeitÄ— tris klubus: Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždes“, Alytaus „DzĹŤkiją“ ir „Šiaulius“. Ĺ ÄŻ sezonÄ… A.Jomantas LKL Ä?empionate Ĺ iauliĹł ekipoje ĹžaidÄ— 25 rungtynes, aikĹĄtÄ—je vidutiniĹĄkai praleisdavo po 28 min., pelnydavo 11 taĹĄkĹł, atkovodavo 5,6 kamuolio, atliko 2,6 rezultatyvaus perdavimo.
ÄŽvertino ir mokslus „Gonzaga Bulldogs“ ekipos krepĹĄininkas Domantas Sabonis ÄŻtrauktas ÄŻ antrÄ… jÄ… geriausiai besimokanÄ?iĹł JAV studentĹł krepĹĄinio lygos (NCAA) komandÄ…. ÄŒia krepĹĄininkai apdovanojami ne uĹž gerÄ… ĹžaidimÄ…, o uĹž sÄ—kmingÄ… mokslÄ…. Gonzagos universiteto antrakursis tapo vos aĹĄtuntuoju tokio pripaĹžinimo sulaukusiu „Bulldogs“ nariu per visÄ… istorijÄ…. ÄŽ pirmÄ… jÄ… NCAA geriausiai besimokanÄ?iĹł krepĹĄininkĹł komandÄ… ÄŻraĹĄyti amerikieÄ?iai Canyonas Barry, Joshua Braunas, Marcus Paige’as, Shavonas Shieldsas ir Jarrodas Uthoffas. Antroje komandoje, be D.Sabonio, yra amerikieÄ?iai Graysonas Allenas, Craigas Bradshaw, Mike’as Gesellas ir Alexas Pythressas. 19-metis D.Sabonis NCAA reguliariajame sezone vidutiniĹĄkai pelnÄ— po 17,2 taĹĄko, atkovodavo po 11,9 kamuolio. Jis net 19 kartĹł pasiĹžymÄ—jo dvigubu dviĹženkliu. D.Sabonis kiek anksÄ?iau buvo ÄŻtrauktas ÄŻ VakarĹł pakrantÄ—s konferencijos (WCC) pirmÄ… jÄ… ekipÄ….
Numeris buvo uĹžimtas „Lietuvos rytui“ vÄ—l atstovausiantis puolÄ—jas ArtĹŤras Jomantas
IĹĄĹĄlavÄ— teisÄ—jus Rusijos krepĹĄinio federacija diskvalifikavo deĹĄimt teisÄ—jĹł, nes jie dalyvavo laĹžybose. Jie buvo uĹžsiregistravÄ™ interneto laĹžybĹł kontorose ir statÄ— uĹž rungtyniĹł baigtis. NepraneĹĄama, ar teisÄ—jai laĹžinosi dÄ—l tĹł rungtyniĹł, kuriose patys dirbo, baigties. „Gaila, kad tokie dalykai vyksta. Kovosime su tuo – ruoĹĄiame instrukcijas ĹžaidÄ—jams, klubams, visiems krepĹĄinio ĹžmonÄ—ms. Tai darome norÄ—dami visus informuoti apie pasekmes, nes daugelis to net neĹžino“, – skelbiama federacijos puslapyje. Vienas arbitrĹł nebegalÄ—s dirbti visÄ… gyvenimÄ…, likusiems devyniems skirtos ÄŻvairios trukmÄ—s nuobaudos. Rusijos krepĹĄiniui vadovauja buvÄ™s krepĹĄininkas Andrejus Kirilenka. Jis iĹĄkarto Ä—mÄ—si permainĹł, kad iĹĄtrauktĹł federacijÄ… iĹĄ milĹžiniĹĄkĹł skolĹł ir skandalĹł. (LR)
L.GRIGELÄŽ PAMOKÄ– JAUNAS NORVEGAS
– Ar ĹĄi sutartis dÄ—l ÄŒempionĹł lygos steigimo reiĹĄkia siekÄŻ sunaikinti EurolygÄ…? BĹŤtent taip pasaulio Ĺžiniasklaidoje vadinamas ÄŒempionĹł lygos ÄŻkĹŤrimas. – Ĺ is klausimas – ne man skirtas. AĹĄ negaliu komentuoti, kokie yra FIBA tikslai.
* Ă‚LXSDULR QXRWU
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
), %$ QXRWU
SPORTAS
– Buvo kalbama apie solidĹł ÄŒempionĹł lygos piniginÄŻ prizÄ…. TaÄ?iau tuomet ĹĄnekÄ—ta apie 16 komandĹł. Kaip bus dabar, kai varĹžysis dvigubai daugiau ekipĹł? – Planuojama, kad komandoms bus skiriamas 2,3 mln. eurĹł prizĹł fondas. TaÄ?iau plaÄ?iau, kas, kaip ir kodÄ—l – viskas bus pasakyta per pristatymÄ… ParyĹžiuje.
¸VIESLENTw $VIĂ&#x;RAĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;SPORĂ&#x;TAS 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“TREĂ“KOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS /RQ GR QDV 0R WH UĂ˜ P DV PH QL QzV OHQN W\ QzV $ 9RL QR YD 5X VL MD Âą VHN /HH :DL 6]H +RQ NRQ JDV Âą VHN
+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“Ă„0LD PL +HDWÂł Âą Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł ' %RR NH ULV Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą
1XR VWDLJPHQRV YDNDU Ă‚LDXOLXRVH SUDVLGzMR 'DYLVR WDXUzV ,, JUXSzV PDmDV WDUS /LHWXYRV LU 1RUYHJLMRV ULQNWLQLĂ˜ /LHWXYLĂ˜ NRPDQGRV DQWURML UDNHWz PHWĂ˜ /DXU\QDV *ULJHOLV QXRWU RML YLHWD SDVDXOLR UHLWLQJH SUDODLPzMR PHmLDP 9LNWRUXL 'XUDVRYLmLXL 'UDPDWLĂ…NDV PDmDV WUXNR QHW YDO PLQ 1RUV QRUYHJj NDPDYR UDXPHQĂ˜ VSD]PDL MLV QHSDVLGDYz LU SHU SDSLOGRPj JHLPj SHQNWDMDPH VHWH LĂ…SOzĂ…z SHUJDOÂ?
VSRUWR DUHQD
ß P NRYR G
ÂD UÑ QR PD PD 5 -D VL NH YL mLH Qz GzO VÑ QDXV JL PL PR WX Uz MR SUD OHLV WL ROLP SLD Gj
6X /LH WX YRV ULQN WL QH LÅ NR YR WRV SHU JD OzV Â -D VL NH YL mLXL ± YHU WLQ JLDX VLRV
µAßROßÀOßDÀIAIߦßTOßKIEßPATßA¸TßRÄSßß 9LH QDP U\Å NLDX VLØ /LH WX YRV NUHS ÅL QLQ NØ ÂD UÑ QXL -D VL NH YL mLXL ÅLDQ GLHQ VX NDQ ND PH WØ 3ULHÅ MX EL OLH ML Q JLP WD GLH Q Ä/LH WX YRV U\ WDV³ DW ULQ NR PLQ mLØ LÅ .DX QR ÄÌDO JL ULR³ WUH QH ULR YDL ULDX VLØ J\ YH QL PR HWD SØ Š.Jasikevičius yra išdalijęs tūkstančius interviu, bet kiekvieną kartą, kai jis prabyla, klausa įsitempia. Tiesūs, sąžiningi, kartais net kieti it akmuo atsakymai visada paversdavo Šarą įdomiu pašnekovu jam žaidžiant krepšinį. Toks jis lieka ir dirbdamas treneriu, nors dabar jo mintys sklandesnės ir kiek mažiau paveiktos emocijų. Š.Jasikevičiaus gimtadienio proga suradome 40 citatų, užfiksuotų „Lietuvos ryte“ ir dienraščio prieduose. ■ !PIEÓVAIÓKYSÓT
Rita Jasikevičienė pagimdė sūnų Monrealio olimpinių žaidynių metais, kai jos bendražygės SSRS moterų rankinio rinktinėje laimėjo olimpinį auksą: „Kai buvau mažas, nelabai supratau, apie ką čia šneka. O paskui suvokiau, jog tai tikrai įspūdinga istorija. Visi mano seneliai – iš Kauno ir jo apylinkių. Vaikystėje daug laiko praleidau su mamos mama. Faktiškai užaugau Nidoje – močiutė tais laikais dirbo pionierių stovyklos vyriausią ja auklėtoja. Kiekvieną vasarą po tris mėnesius – visas keturias stovyklos pamainas – leisdavau Nidoje.“ Kovotojo genai: „Kiek teko girdėti, abu tėvai buvo kovingi sportininkai. Tėvas žaisdavo stalo tenisą, motina – rankinį, ir abu – aukštu lygiu. Gal ir dėl to viskas taip susiklostė. Aš sportuoju nuo mažens. Aš esu toks žmogus, kad man visur ir visada – varžybos. Mano mėgstamas žaisti golfas irgi yra varžybos.“ Treniruotės pas trenerį Feliksą Mitkevičių: „Mėgdavau miške nukirsti kampą. Buvau suradęs visokiausių takelių.“ Vizija: „Su jaunių rinktine buvome uždaryti internate Vilniuje. Su komanda eidavome žiūrėti olimpiados, sirgti už Lietuvą. Tada sau sakiau: ateis laikas, ir aš žaisiu rinktinėje. Jau tada turėjau viziją.“ ■ !PIEÓ,IEÓTUÓVg
Mėgstamiausi istorijos herojai: „Vaikystėje labai patiko visos knygos ir filmai apie Robiną Hudą. Kai sužinojau, kad bus nau-
jas filmas apie jį su Russellu Crowe, laukiau premjeros tris mėnesius, bet pamatęs labai nusivyliau. Tikiuosi, kad kitas bus žymiai geresnis. Man patinka tokie teisingi herojai, Tadas Blinda juk yra mūsų Robino Hudo versija.“ Mėgstamiausi miestai (2011 m.): „Esu kauniokas, bet labiausiai patinka Vilnius. Sostinėje daugiau galimybių negu Kaune. Vilnius – truputį šviesesnis, geriau sutvarkytos gatvės, čia daugiau tų paprastų, bet gyvenimui reikalingų dalykų: restoranų, klubų, barų. Kaunas – sunkus miestas. Nenoriu, kad kauniokai supyktų, bet į tokį klausimą turi atsakyti sąžiningai. Vilnius truputį ramesnis. Kaunas truputį atsiliko, o visi Lietuvos miestai juda į priekį. Daug kas šneka, kad Kaunas labai pasitaisė, ir senamiestis jau atsigavo. Europoje tikrai nėra tokių gražių senamiesčių kaip Vilniuje ar Kaune.“
„Kai atstovauji Lietuvai, viskas įgyja didesnę vertę. Tikiu: mūsų rinktinę prisimins kaip kovingumo ir nesavanaudiškumo pavyzdį.“ Â -D VL NH YL mLXV
Asmenybė, su kuria norėtų papietauti: „Visuomet turėjau labai šiltus santykius su Valdu Adamkumi. Iš visų Lietuvos politikų jis man labiausiai patinka. Jeigu būtų galimybė, norėčiau ir su vieninteliu mūsų karaliumi Mindaugu papietauti.“ Mėgstamiausia daina: „Trys milijonai“: „Net nežinau, kuri kita daina gali būti artimesnė širdžiai.“ Mėgstamiausia lietuviška prekė: „Vilniaus“ majonezas. Kai dar žaidžiau Liublianoje ir Barselonoje, tėvai jo nuolatos man atveždavo. O mama iki šiol visur ir visada veža šakotį, atsiveža grybų koldūnams gaminti, net specialų cepelinų miksą. Aišku, užsienyje labai pasiilgstu „Švyturio“ alaus.“ Lietuvių būdas: „Uždaras. Labai tylus. Žiūrintis į kaimyno
sodą. Nežinau, kaip išversti, bet Amerikoje tokius dar vadina „front runny“: kai viskas sekasi – gerai, bet vis tiek dar daugiau ir kitaip reikia padaryti. Apskritai lietuvis kaip žmogus man yra paslaptingas.“ Dešimt lietuviškų žodžių: „Į sveikatą, krepšinis, Lietuva, alus, sėkmės, mama, meilė, laimė, draugai, dukrytė.“ Lietuviška patarlė: „Kaip pasiklosi, taip ir išsimiegosi. Ją vartoju dviem atvejais. Ji tinka, kai reikia ruoštis kokiam nors čempionatui ar varžyboms: kaip pasiruoši, tokie bus ir rezultatai. Bent jau mano karjeroje taip dažniausiai visada atsitikdavo. Kita vertus, ji tinka man ir tiesiogiai. Labai jautriai miegu, todėl prieš miegą visada mėginu idealiai susitvarkyti lovą. Ir paklodę stengiuosi išsilyginti be jokios raukšlelės, ir pagalves susidedu taip, kad būtų patogu. Jei tik kas nors ne taip, tiesiog negaliu užmigti.“ ■ !PIEÓIDEAÓLUSÓSPORÓTE
Lietuvos sporto idealas: „Arvydas Sabonis. Augau Halėje, todėl vaikystėje visi „Žalgirio“ krepšininkai mums buvo dievai. Nors ir ūgis, ir mastelis ne tas, visi labiausiai mylėjom Sabą.“ Lietuvos krepšinio svajonių penketas: „Arvydas Sabonis, Modestas Paulauskas, Ramūnas Šiškauskas, Rimas Kurtinaitis, Šarūnas Marčiulionis. Nesu matęs, kaip žaidžia, nei Prano Lubino, nei M.Paulausko, nei Kazio Petkevičiaus ar Justino Lagunavičiaus. Apie juos girdėjau daug gero, bet pačiam vertinti tik iš pokalbių labai sunku. Renkuosi tuos, kuriuos esu matęs savo akimis. Man kiečiausi visada būdavo žalgiriečiai. Paimčiau kokius keturis iš auksinių laikų „Žalgirio“, prie jų dar prijungčiau Š.Marčiulionį. Nors, kita vertus, gal labiau verta įtraukti Artūrą Karnišovą arba R.Šiškauską, iškovojusį daug svarių titulų.“ Mėgstamiausios pasaulio sporto žvaigždės: „Daug metų sergu už Roger Federerį. Už krepšininkus sirgti aš negaliu – prieš juos reikia kovoti.“ Europos krepšinio žvaigždės, su kuriomis susidraugavo: „Gražiausia, kad Pau Gasolis liko toks pat paprastas, kaip mums susipažinus. Juanas Carlosas Navarro – taip pat. Esame geri draugai daug metų. Kartais žaidžiant toliau vie-
nam nuo kito tas ryšys susilpnėja, bet paskui vėl atsinaujina. Šie du vaikinai man artimiausi.“ ■ !PIEÓKARÓJEÓROSÓPRAÓDÁIg
Išvykimas į JAV: „Tai buvo gyvenimo pasirinkimas. Po visų to meto pokyčių Lietuvoje situacija atrodė neaiški, ir daugelis mano bendraamžių pasielgė panašiai. Buvau jaunas, naivus, turėjau galimybę išvykti į JAV, žaisti ten, kur krepšiniui skiriama daugiau dėmesio, – per televiziją matydavau didžiules arenas, sausakimšas entuziastingų žiūrovų. Man buvo svarbu ir tai, kad galėjau studijuoti Amerikoje, gauti gerą išsilavinimą, gyventi užsienyje, išmokti kalbą, prisiderinti prie amerikiečių tradicijų. Visa tai padarė mane stipresnį kaip asmenybę.“ 1996 metais nepateko į Lietuvos rinktinę: „Komandoje nebuvo nė vieno normalaus įžaidėjo. Ilgai Lietuvoje tokio nebuvo, nes ir Š.Marčiulionis, ir Valdemaras Chomičius geriau žaidė atakuojančiojo gynėjo pozicijoje. Tuo metu dar nebuvau jų lygio, bet bent jau į treniruočių stovyklą galėjau būti pakviestas. Jau buvo aišku, kad ateina mūsų karta, buvome laimėję jaunių ir jaunimo Europos čempionatus.“ Pirmasis profesionalo sezonas: 1998–1999 m. Vilniaus „Lietuvos ryto“ komandoje, kurioje uždirbo apie 35 tūkst. dolerių per sezoną. „Metai Vilniuje buvo gera patirtis. Nenorėjau sėdėti ant suolo „Žalgiryje“, todėl ir pasirinkau Vilniaus komandą. Tiesa, iš pradžių buvo apmaudu, nes Amerikoje rungtyniavau sėkmingai, o Europoje manęs niekas nežinojo. Nors prieš tai aš buvau atstovavęs skirtingo amžiaus Lietuvos rinktinėms, grįžęs į Europą viską turėjau pradėti nuo nulio. Man tie metai buvo idealūs. Nereikėjo galvoti apie mokslus, neturėjau šeimos, tik draugę Amerikoje. Buvau vienas, į salę ateinu, pamėtau – visą dėmesį skyriau krepšiniui.“ Pirmoji sutartis užsienyje: „1999 m. išvažiavau į Liublianos „Olimpija“. Nenustoju dėkojęs likimui, kad derybos su „Žalgiriu“ baigėsi nesėkmingai ir kad likimas mane suvedė su Zmago Sagadinu („Olimpija“ treneriu. – Red.). 1999-aisiais kauniečiai buvo ką tik laimėję Eurolygą, o tuometis „Žalgirio“ klubo treneris Jonas Kazlauskas teigė, kad aš nesu pribrendęs būti pagrindinis
įžaidėjas tokio lygio komandoje. Taip išvažiavau į Liublianą.“ Etapas „Barcelona“ komandoje: „Man asmeniškai pats geriausias buvo antrasis sezonas Barselonoje, tačiau jis buvo vienintelis, per kurį mes nieko nelaimėjome, – tiesiog neįtikėtina.
„Visada maniau, kad kuo toliau bėgsiu nuo trenerio profesijos, bet matote, kas atsitiko.“ Â -D VL NH YL mLXV
Kad ir kaip būtų, kai kartu su treneriu Svetislavu Pešičiumi į komandą atėjo du aukščiausios klasės žaidėjai – Dejanas Bodiroga bei Gregoras Fučka, manęs paprašė pakoreguoti savo žaidimą ir dėl komandos atlikti mažiau reikšmingą vaidmenį. Aš priėmiau siūlomą vaidmenį, ir mes nugalėjome.“ ■ !PIEÓ,IEÓTUÓVOSÓRINKÓTIÓN
Pergalės su Lietuvos rinktine: „Kai tu atstovauji savo šaliai, viskas įgyja didesnę vertę. Mano kartos krepšininkai išaugo misdami A.Sabonio, Š.Marčiulionio, V.Chomičiaus mitu. Jiems turėtume būti dėkingi už Lietuvos krepšinio bumą. Norėčiau, kad vėlesnės kartos taip pat vertintų mus kaip pavyzdį, kaip turi būti žaidžiamas krepšinis. Lietuvos rinktinė – nesavanaudiška komanda, žaidžia akiai malonų ir žiūrovams patinkantį krepšinį.“ Didžiausias nusivylimas, patirtas su Lietuvos rinktine: „1999 metais Europos čempionate Prancūzijoje ketvirtfinalyje pralaimėjome Ispanijai, nors turėjome superinę komandą. Tada A.Sabonis žaidė nuostabiai, „Žalgiris“ buvo ką tik laimėjęs Eurolygą. Tai – vienas skaudžiausių pralaimėjimų mano gyvenime.“ 2000-ųjų Sidnėjaus olimpinės žaidynės: „Pusfinalio mače su JAV rinktine aš nepataikiau metimo iš toli. Tas mano metimas tapo legenda dėl spaudos. Taip, formaliai jis galėjo lemti mūsų pergalę, tačiau tikrovėje tai buvo beveik neįmanoma. Iš tritaškio zonos, kažkoks šleivas, krintant ant šono – kad išvengčiau Jasono Kiddo – ir Antonio McDyessui priešais mane taip mosikuojant rankomis, kad netgi nemačiau, kur yra krepšys.“
VSRUWR DUHQD
Ă‚LDLV PH WDLV Ă‚ -D VL NH YL mLXV WD SR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł VWUD WH JX R SULHĂ… WDL Â’JL MR SD WLU WLHV GLUE GD PDV WUH QH ULR DVLV WHQ WX
KAIPĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MAI Auksinis 2003-iĹłjĹł Europos Ä?empionatas Ĺ vedijoje: „Ten man ne itin sekÄ—si pataikyti. TaÄ?iau esu patenkintas tuo, kaip vadovavau komandos Ĺžaidimui. SavaitÄ— Ĺ vedijoje buvo tiesiog magiĹĄka – staiga mums viskas pradÄ—jo sektis, mes vienas kitÄ… surasdavome uĹžsimerkÄ™. Vienas malonumas Ĺžaisti tokioje komandoje. Kiekvienos rungtynÄ—s man atrodÄ— lyg bĹŤtĹł parodomosios – taip sklandĹžiai viskas klostÄ—si. Mes nebuvome patys stipriausi, prancĹŤzai ir ispanai buvo bent jau ne prastesni. TaÄ?iau geriausiai vis dÄ—lto ĹžaidÄ—me mes.“ 2004 m. olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s: „AtÄ—nuose grupÄ—s varĹžybose pasiekÄ—me pergalÄ™ (94:90) prieĹĄ JAV rinktinÄ™, ÄŻ kurios krepĹĄÄŻ aĹĄ ÄŻmeÄ?iau 28 taĹĄkus. Tai, kad jis (Lamaras Odomas. – Red.) labai ĹĄĹŤkavo mane dengdamas: „O, o, o!“, nervino. Man pasisekÄ—. Atsisukau ir Ĺžvilgsniu pasakiau: „Ko Ä?ia ĹĄĹŤkauji?“ Kritika: „MĹŤsĹł tautoje – nuo Dievo iki asilo yra labai arti.“ 2011 m. Europos pirmenybÄ—s Lietuvoje: „AiĹĄku, pralaimÄ—jimas Makedonijai buvo skaudus. Esame stipresnÄ— komanda, TaÄ?iau ĹžaidÄ—me ir be Lino Kleizos, ir be Jono MaÄ?iulio. Vietoj jĹł pernai ĹžaidÄ— senukai, bet mĹŤsĹł karjeros kreivÄ— jau leidĹžiasi.“ Atmosfera rinktinÄ—je: „Tapome artimi draugai ir uĹž aikĹĄtÄ—s ribĹł. Tas ryĹĄys stiprus, nes rinktinÄ— – nereali komanda. Joje negauni pinigĹł, vaĹžiuoji ginti Lietuvos garbÄ—s ir atiduoti savÄ™s. RinktinÄ— – tikrai svarbi, nes daug jai esi atidavÄ™s. Ji svarbi ir dÄ—l santykiĹł su komandos draugais. Kartu esame perÄ—jÄ™ daug gero ir blogo, patyrÄ™ daug nuotykiĹł. Kasmet sugrįŞę ÄŻ rinktinÄ™ mes prisimename senas istorijas, juokiamÄ—s. Tie prisiminimai – neÄŻkainojami.“ â– !PIEĂ“PAĂ“TIRĂ“TÂ?Ă“IRĂ“LAISĂ“VAĂ“LAIĂ“KÂ?
PomÄ—giai Barselonoje ĹžaidĹžiant 2000–2003 m.: „MÄ—gstu paĹžaisti golfÄ…. Savaitgaliais patraukiu ÄŻ diskotekÄ… ar barÄ… iĹĄgerti su savo draugais po bokalÄ… alaus. Jeigu orai geri, vaĹžiuoju ÄŻ paplĹŤdimÄŻ arba pasivaikĹĄÄ?ioti, ÄŻ restoranÄ… pajĹŤry pasÄ—dÄ—ti.“ 2003–2005 m. Izraelis – ten atstovavo Tel Avivo „Maccabi“: „Čia stebimas kiekvienas tavo Ĺžingsnis. 24 valandas gyveni
3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;Âľ *AĂ&#x;SIĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIAUSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LAI 3UĂ“,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RINKĂ“TIĂ“NE P (X UR SRV mHP SLR QDV LU P EURQ ]RV ODL Pz WR MDV P 6LG Qz MDXV ROLP SLD GRV EURQ ]RV ODL Pz WR MDV 3UĂ“KLUĂ“BAIS NDU WXV (XUR O\ JRV mHP SLR QDV Âą VX Ă„%DU FH OR QDÂł P 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł LU P $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł P !SĂ“MEĂ“NIĂ“NIAIĂ“TIĂ“TUĂ“LAI Ă“*H ULDX VLDV /LH WX YRV VSRU WL QLQ NDV P
po didinamuoju stiklu – niekur kitur taip nebuvo lendama ÄŻ mano gyvenimÄ… kaip ten. Ne tik Ĺžurnalistai – visi – nori Ĺžinoti, kÄ… tu darai. Jiems tai normalu. Man nelabai.“ 2007 m. Ĺ .JasikeviÄ?ius buvo iĹĄkeistas iĹĄ „Indiana Pacers“ ÄŻ „Golden State Warriors“: „Dabar jau aiĹĄku: nekoks buvo mano pirmasis sprendimas pasiraĹĄyti sutartÄŻ su „Pacers“. Kartais taip jau bĹŤna – vos vienas blogas sprendimas, ir turi dÄ—l to kentÄ—ti.
„Per atostogas valgau bet kÄ…, pasidarau didĹžiausias pasaulyje tinginys, miegu per dienas ir visai nesportuoju.“ Ă‚ -D VL NH YL mLXV
AĹĄ dÄ—l to kenÄ?iu jau antrus metus. Dar vienas keistas dalykas: atvaĹžiavau, ir Donas Nelsonas („Warriors“ treneris. – Red.) pradÄ—jo manÄ™s klausinÄ—ti, kÄ… aĹĄ galiu daryti, o ko ne. Tai ir galvoju – palauk, jei mane ima ÄŻ komandÄ…, gal turi Ĺžinoti, kÄ… moku?“ NBA vertinimas: „NBA krepĹĄinis nÄ—ra svarbiausia. ÄŒia pirmiausia skaiÄ?iuojami pinigai, sutarties metai. Keista.“ SudarÄ™s sutartÄŻ su AtÄ—nĹł „Panathinaikos“, kuris tapo ĹĄeĹĄtuoju Ĺ .JasikeviÄ?iaus klubu per karjerÄ…: „Esu Ĺžmogus be vietos. Jei dabar manÄ™s klausia, kur mano namai, sakau: kÄ… aĹĄ Ĺžinau?“ Apranga: „Esu konservatyvus, turiu nedaug spalvingĹł drabuĹžiĹł. Esu labiau klasikinis.“ Religija: „AĹĄ esu krikĹĄtytas Ĺ v.Antano baĹžnyÄ?ioje Kaune, bet nesu religingas. GreiÄ?iau prieĹĄingai. Esu nusistatÄ™s prieĹĄ religijÄ…, nes daug problemĹł mĹŤsĹł pasaulyje kilo bĹŤtent dÄ—l jos. AĹĄ tikiu, kad yra kas nors virĹĄ
QDX GLQ JLDX VLDV (XUR SRV mHP SLR QD WR Ă?DL Gz MDV P (XUR O\ JRV IL QD OR NHW YHU WR QDX GLQ JLDX VLDV Ă?DL Gz MDV P LĂ… ULQN WDV Â’ (XUR O\ JRV JH ULDX VLĂ˜ GH Ă…LPW PH mLR Ă?DL Gz MĂ˜ GH Ă…LP WX Nj P ,V SD QL MRV O\ JRV IL QD OR QDX GLQ JLDX VLDV Ă?DL Gz MDV P *UDL NL MRV WDX UzV IL QD OR QDX GLQ JLDX VLDV Ă?DL Gz MDV P
mĹŤsĹł. Ir tikiu, kad reikia su ĹžmonÄ—mis elgtis taip, kaip norÄ—tum, kad elgtĹłsi su tavimi, nes viskas gyvenime sugrÄŻĹžta.“ â– !PIEĂ“TREĂ“NEĂ“RIOĂ“DARĂ“Bg
2012 metais, kai pirmÄ… kartÄ… sulaukÄ— pasiĹŤlymo treniruoti „Panathinaikos“: „Visada manau, kad bÄ—gsiu nuo trenerio profesijos kuo toliau.“ DebiutavÄ™s kaip „Žalgirio“ treneris 2016 m. sausio 10 d.: „Jaudulio nebuvo, bet galvoje yra du tĹŤkstanÄ?iai idÄ—jĹł, o laiko ir patirties jas sudÄ—lioti nÄ—ra.“
0AĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LŠ .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL SD JD OLDX LĂ… NR YR MR DQW Uj Mj SHU JD OÂ? (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD SH YD NDU VD YR DUH QR MH QX JD Oz MÂ? 9R NLH WL MRV mHP SLR QÂ? %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł „Žalgirio“ arenos tribĹŤnos, rungtyniĹł praneĹĄÄ—jas ir krepĹĄininkai skyrÄ— ĹĄiÄ… pergalÄ™ kaunieÄ?iĹł treneriui Ĺ arĹŤnui JasikeviÄ?iui, kuriam ĹĄiandien sukanka 40 metĹł. „Mes buvome atitrĹŤkÄ™, taÄ?iau keletas klaidĹł ir neteisingĹł sprendimĹł lÄ—mÄ— nervingÄ… pabaigÄ…. Bet svarbiausia, kad laimÄ—jome“, – Eurolygos televizijai po rungtyniĹł kalbÄ—jo Ĺ .JasikeviÄ?ius. Atomazga. Latvio Janio Strelnieko metimas kartu su sirena iĹĄ poros metrĹł buvo netaiklus, ir „Brose“ turÄ—jo palikti aikĹĄtÄ™ nuleista galva. KaunieÄ?iams prireikÄ— atlaikyti paskutinÄ™ 2,3 sek. trukusiÄ… paskutinÄ™ sveÄ?iĹł atakÄ…, kad galÄ—tĹł dĹžiaugtis pergale. Ji galÄ—jo bĹŤti daug lengvesnÄ—, nes „Žalgiris“ pirmavo beveik visas rungtynes ir buvo netoli dviĹženklÄ—s persvaros. Likus 3 min. kaunieÄ?iai kontroliavo ÄŻvykius aikĹĄtÄ—je ir pirmavo 73:67, taÄ?iau atleido vadĹžias ir rezultatas tapo lygus – 73:73. Tada beveik dvi minutes abiejĹł komandĹł krepĹĄininkai darÄ— klaidĹł ir mÄ—tÄ— pro ĹĄalÄŻ, kol likus 29,5 sek. „Žalgirio“ vidurio puolÄ—jas Ianas Vougioukas baudĹł metimais iĹĄvedÄ— kaunieÄ?ius ÄŻ priekÄŻ. Lemiamoje atakoje „Brose“ aklai pasitikÄ—jo savo lyderiu Niku Zisiu, kuris vakar pelnÄ— 25 taĹĄkus. TaÄ?iau graikas kone 20 se-
kundĹžiĹł laikÄ— kamuolÄŻ ir metÄ— netaikliai. KamuolÄŻ sugriebÄ— Edgaras Ulanovas, bet varĹžovĹł spaudĹžiamas kaunieÄ?iĹł puolÄ—jas ĹžengtelÄ—jo ÄŻ ĹĄonÄ… ir teisÄ—jas uĹžfiksavo Ĺžingsnius. Vis dÄ—lto per likusias 2,3 sek. sveÄ?iai nebeiĹĄsigelbÄ—jo. NesÄ—kmÄ—. Mindaugas Kuzminskas Eurolygos rungtynÄ—se vÄ—l ĹžaidÄ— rezultatyviai, bet jo taĹĄkai nieko nepakeitÄ— – Malagos „Unicaja“ pratÄ™sÄ— pralaimÄ—jimĹł serijÄ…. AndalĹŤzijos krepĹĄininkai ketvirtadienÄŻ „Top 16“ etapo devintajame ture savo aikĹĄtÄ—je kovojo su AtÄ—nĹł „Panathinaikos“, bet tikra kova baigÄ—si jau pirmajame kÄ—linyje. „Unicaja“ beviltiĹĄkai pralaimÄ—jo 58:76. Ĺ eimininkai jau 8-Ä…jÄ… min. atsiliko 4:20, pirmÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ pralaimÄ—jo 7:26, ir likusi maÄ?o dalis buvo jau tik formalumas. NepasitikÄ—jimas. „Unicaja“ puolÄ—jas M.Kuzminskas treÄ?iÄ… kartÄ… ĹĄÄŻ sezonÄ… nepateko ÄŻ starto penketÄ…. Treneris Joanas Plaza lietuvÄŻ ÄŻ aikĹĄtÄ™ ÄŻleido 6-Ä…jÄ… min., kai komanda atsiliko 4:12. M.Kuzminskas rungtyniavo 22,5 min., pelnÄ— 15 taĹĄkĹł (2/5 dvitaĹĄkiĹł, 3/4 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł). Jis buvo rezultatyviausias „Unicaja“ krepĹĄininkas. (LR)
)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó¸"ROĂ“SEŠÓ Ă“ 3 -DQ NĂ‘ QDV DWN NDP , 9RX JLRX NDV DWN NDP EDX GĂ˜ - 5DQG OHÂśDV 5 6HL EX WLV 6 6 9H QH . 9HF YD JD UDV 2 +DQ OD QDV LU ( 8OD QR YDV SR % 0R WX PDV 1 =L VLV % :D QD PD NHULV ' 7KHL VDV * %LW YLQV NR QXRWU
0 .XO ELR QXRWU
P NRYR G Ă&#x;
â– !PIEĂ“ATEIĂ“TÂ?
Paklaustas, kaip ÄŻsivaizduoja save po 20 metĹł: „StorÄ…! AĹĄ per atostogas labai pasileidĹžiu. Esu vienas tĹł ĹžmoniĹł, kurie labai greitai priauga svorio. Sezono metu dar prisiĹžiĹŤriu, dietos laikausi, o per atostogas valgau bet kÄ…, pasidarau didĹžiausias pasaulyje tinginys, miegu per dienas ir visai nesportuoju. TodÄ—l taip ir ÄŻsivaizduoju save ateityje – su pilvuku, tikiuosi, su darnia ĹĄeima ir keliais vaikais. Gal trijĹł vaikĹł tÄ—vu. (Juokiasi.) Gal kaip dabar – dviejĹł.“ KÄ… norÄ—tĹł girdÄ—ti iĹĄ ĹžmoniĹł, ĹĄnekanÄ?iĹł apie Ĺ .JasikeviÄ?iĹł: „BÄ—gant metams nebe taip svarbu, kÄ… ĹžmonÄ—s apie tave mano. IĹĄ pradĹžiĹł norisi bĹŤti visĹł mylimam, bet paskui pradedi suvokti, kad visiems neÄŻtiksi – vieni gerbia, kiti keikia. Toks gyvenimas – visi esame skirtingi, turime savo nuomonÄ™. Galiausiai svarbiausia yra artimĹł ĹžmoniĹł nuomonÄ—. Ĺ˝inoma, bĹŤtĹł maloniau, jeigu ĹžmonÄ—s vertintĹł mane gerai. NorÄ—Ä?iau, kad jie galvotĹł: Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius visada kovodavo ir Ĺžaisdavo tam, kad laimÄ—tĹł. Ir kad laimÄ—davo.“ ParengÄ— KÄ™stutis RIMKUS
3UD Ă?DQ JR PLV VWDE G\ WDV , 9RX JLRX NDV SHO Qz SHU JD OLQ JXV WDĂ… NXV Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł
%UROLYGOSÓ¸4OPĂ“ ŠÓETAPOĂ“ ASISĂ“TURAS %Ă“GRUPw =DJUHER Ă„&HGHYLWDÂł Âą 6WDPEXOR Ă„'DUXVVDIDNDÂł 6WDPEXOR Ă„$QDGROX (IHVÂł Âą .UDVQRGDUR Ă„/RNRPRWLYÂł 0DODJRV Ă„8QLFDMDÂł Âą $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł 6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł Âą %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Ă„)HQHUEDKFHÂł Ă„/RNRPRWLYÂł Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Ă„$QDGROX (IHVÂł Ă„'DUXVVDIDNDÂł Ă„8QLFDMDÂł Ă„&HGHYLWDÂł
9DNDU Yz ODL YDNDUH
&Ă“GRUPw 0DGULGR Ă„5HDOÂł Âą 0DVNYRV &6.$ Ă„&KLPNLÂł Âą Ă„%DUFHORQDÂł .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł Âą %DPEHUJR Ă„%URVHÂł 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł 9LWRULMRV Ă„/DERUDO .XW[DÂł &6.$ Ă„/DERUDO .XW[DÂł Ă„&KLPNLÂł Ă„5HDOÂł Ă„%DUFHORQDÂł Ă„2O\PSLDNRVÂł Ă„%URVHÂł Ă„ĂŒDOJLULVÂł
9DNDU Yz ODL YDNDUH
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P NRYR G
IĹ Ĺ ĹŞKIS. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Vilniaus „Žalgiris“ ĹĄalies Ä?empionate dominavo, taÄ?iau patyrÄ— keturis pralaimÄ—jimus
6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAIĂ&#x;GAĂ&#x;LANĂ&#x;DAĂ&#x;IETISĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUS ' 8PE UD VR QXRWU
/LH WX YRV IXW ER OR mHP SLR QD WDV GYLHP %DK UX GL QR $WD ML mLDXV Â’YDU mLDLV SUD VL Gz MR WUH mLD GLH QÂ’ 3UDz MX VLR VH ]R QR O\ GH ULDL 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł LU Ă„7UD NĂ˜Âł Ă?DL Gz MDL LĂ… Y\ QLR MR SR SLH Uz OÂ’ R $ O\ JRV VDO GDL QÂ’ IXW ER OR VLU JD OLDL UD JDXV VD YDLW JD OÂ’ M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas
Pirmajame naujo sezono maÄ?e „Žalgiris“ viceÄ?empionus nugalÄ—jo 2:0 ir priminÄ— neseniai mestÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ visiems varĹžovams. Vilniaus klubo sporto direktorius Mindaugas NikoliÄ?ius paskelbÄ—, kad jau tris kartus iĹĄ eilÄ—s A lygoje laimÄ—jÄ™s „Žalgiris“ sieks ĹĄÄŻ sezonÄ… taip pat baigti be pralaimÄ—jimĹł. Realu? Sirgaliai tai pamatys stadionuose, bet visi septyni „Žalgirio“ varĹžovai abejoja tokiu pasiekimu ir siunÄ?ia kovingas Ĺžinutes sostinÄ—s klubui. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… A lygoje startavo 10 klubĹł, finiĹĄavo tik aĹĄtuoni, o Ä?empionate dominavÄ™s „Žalgiris“ per 36 rungtynes (keturis ratus) patyrÄ— net 4 pralaimÄ—jimus. Ĺ iemet stipriausioje ĹĄalies lygoje rungtyniaus aĹĄtuonios komandos. Jos iĹĄ pradĹžiĹł Ĺžais keturis ratus (28 rungtynÄ—s), o sezono pabaigoje 1–6 vietas uŞėmusios ekipos suĹžais dar vienÄ… ratÄ…. „Lietuvos rytas“ pristato aĹĄtuoniĹł ĹĄio sezono A lygos komandĹł vizitines korteles. KomandĹł sporto direktoriai pasakojo apie savo tikslus, biudĹžetus ir tai, ko tikisi iĹĄ ĹĄio sezono. â– 6ILĂ“NIAUSÓ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ
BiudĹžetas. 2,104 mln. eurĹł (praÄ—jusÄŻ sezonÄ… – 2,015 mln.). Treneris. Valdas Dambrauskas. PraÄ—jÄ™s sezonas. 1-oji vieta: 31 pergalÄ—, 1 lygiosios, 4 pralaimÄ—jimai. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. Saulius MikoliĹŤnas, Marius Ĺ˝aliĹŤkas, Bahrudinas AtajiÄ?ius. Tikslas. „Lietuvoje turime laimÄ—ti viskÄ…, o Europos turnyruose pasirodyti kuo geriau“, – sakÄ— Vilniaus „Žalgirio“ sporto direktorius M.NikoliÄ?ius. Lyderiai ir staigmenos. „Mes norime bĹŤti pirmi ir bĹŤsime, o dÄ—l kitĹł vietĹł kovos „Atlantas“, „SĹŤduva“ ir „Trakai“. Ĺ ios trys ekipos labai ÄŻtemptai kovos iki pat sezono pabaigos. Jei kas nors gali nustebinti, tai daugiausia galimybiĹł turi „Stumbras“.“ Ĺ˝inutÄ— kitiems. „SezonÄ… sieksime uĹžbaigti be pralaimÄ—jimĹł. Suprantame, kad tai ÄŻgyvendinti nelengva, bet toks yra neoficialus komandos tikslas.“ ■¸4RAĂ“KAIŠ
BiudĹžetas. NeatskleidĹžia (pernai – apie 500 tĹŤkst. eurĹł). Treneris. Valdas Urbonas. PraÄ—jÄ™s sezonas. 2-oji vieta: 27 pergalÄ—s, 3 lygiosios, 6 pralaimÄ—jimai. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. Davidas ArĹĄakianas, Jurijus Mamajevas, Deividas ÄŒesnauskis. Tikslas. „Kovoti dÄ—l aukĹĄÄ?iausiĹł vietĹł. MĹŤsĹł sudÄ—tis keitÄ—si
6H ]R QR SUD GĂ?LR MH 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł GX NDUW Âą 6X SHU WDX UzV PD mH LU $ O\ JRV UXQJ W\ Qz VH Âą VX GDX Ă?z YL FH mHP SLR QĂ˜ Ă„7UD NĂ˜Âł Ă…YLH VLD DS UDQ JD DP EL FL MDV
maĹžai – pagrindiniai ĹžaidÄ—jai liko, yra susiĹžaidÄ™. Tai – mĹŤsĹł privalumas“, – sakÄ— „TrakĹłâ€œ sporto direktorius Virmantas LemeĹžis. Lyderiai ir staigmenos. „Nemanau, kad bus kokiĹł nors netikÄ—tumĹł iĹĄ kitĹł klubĹł. DÄ—l lyderiĹł pozicijĹł vÄ—l kovos „Žalgiris“, „Trakai“, „SĹŤduva“ ir „Atlantas“. Ĺ ios komandos iĹĄsidalins svarbiausias vietas.“ Ĺ˝inutÄ— Ä?empionams. „Siekti visada gali, bet tik laikas parodys, ar esi tam pajÄ—gus.“ â– +LAIĂ“PwĂ“DOSÓ¸!TĂ“LANĂ“TASŠ
BiudĹžetas. 600 tĹŤkst. eurĹł (pernai – 600 tĹŤkst.). Treneris. Konstantinas Sarsanija. PraÄ—jÄ™s sezonas. 3-ioji vieta: 21 pergalÄ—, 7 lygiosios, 8 pralaimÄ—jimai. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. Donatas Kazlauskas, Abdoulas Sylla, Ovidijus Verbickas. Tikslas. „Norime bĹŤti tarp trijĹł geriausiĹł A lygos komandĹł. Taip pat sieksime iĹĄkovoti teisÄ™ Ĺžaisti Europos lygos atrankoje, o ten bĹŤtĹł gerai pasiekti bent treÄ?iÄ… jÄŻ etapą“, – sakÄ— „Atlanto“ prezidentas Romualdas Jonaitis. Lyderiai ir staigmenos. „NÄ—ra geresniĹł ar blogesniĹł komandĹł. Visi turime savo tikslus. DÄ—l vietĹł varĹžysis visos aĹĄtuonios ekipos.“ Ĺ˝inutÄ— Ä?empionams. „Mes ir patys norime laimÄ—ti visas rungtynes, tad tikrai pasistengsime, kad „Žalgirio“ planÄ… suĹžlugdytĹł mĹŤsĹł pergalÄ—s.“ â– -AĂ“RIĂ“JAMĂ“POĂ“LwSÓ¸3Ă…Ă“DUĂ“VAŠ
BiudĹžetas. 650 tĹŤkst. eurĹł (pernai – 620 tĹŤkst.). Treneris. Aleksandras VeselinoviÄ?ius. PraÄ—jÄ™s sezonas. 4-oji vieta: 21 pergalÄ—, 4 lygiosios, 11 pralaimÄ—jimĹł. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. Tomas RadzineviÄ?ius, Predragas PavloviÄ?ius, Andro Ĺ vrljuga. Tikslas. „Kovoti dÄ—l kuo aukĹĄtesniĹł vietĹł. Mes nenorime sezono pabaigoje skaiÄ?iuoti taĹĄkĹł ir svarstyti – bĹŤsime treti ar ne. Norime kovoti dÄ—l pirmosios vie-
tos, todÄ—l sustiprinome komandÄ… svarbiais ĹžaidÄ—jais. Ekipa tapo brandesnÄ— – tikime, kad dÄ—l stabilumo ne tik graĹžiai Ĺžaisime, bet ir pasieksime graĹžiĹł rezultatĹłâ€œ, – sakÄ— „SĹŤduvos“ direktorius Karolis Skinkys. Lyderiai ir staigmenos. „NenorÄ—Ä?iau prognozuoti lyderiĹł trejeto. ReikÄ—tĹł ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ praÄ—jusÄŻ sezonÄ…, bet ĹĄÄŻ kartÄ… Ä?empionatas bus konkurencingesnis, todÄ—l nesinori nieko nuvertinti. StaigmenĹł galima tikÄ—tis iĹĄ visĹł komandĹł. PrieĹĄ sezonÄ… visi nuveikÄ— gerĹł darbĹł, todÄ—l kiekviena komanda turi savo argumentĹł.“
„Mes ir patys norime laimÄ—ti visas rungtynes, tad tikrai pasistengsime, kad „Žalgirio“ planÄ… suĹžlugdytĹł mĹŤsĹł pergalÄ—s.“ 5 -R QDL WLV
Ĺ˝inutÄ— Ä?empionams. „Kiekviena komanda turi savo tikslus ir labiausiai jĹł paiso. Mes taip ir darysime.“ ■¸+AUĂ“NOĂ“Ă€ALĂ“GIĂ“RISŠ
BiudĹžetas. Apie 250 tĹŤkst. eurĹł (pernai – apie 250 tĹŤkst.). Treneris. Laimis BiÄ?kauskas. PraÄ—jÄ™s sezonas (ĹžaidÄ— kaip Kauno „Spyris“). 5-oji vieta: 13 pergaliĹł, 6 lygiosios, 17 pralaimÄ—jimĹł. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. Andrius VeliÄ?ka, Mantas Fridrikas, Mindaugas Kalonas. Tikslas. „Norime pasirodyti geriau nei pernai ir tikimÄ—s, kad kÄ—sinsimÄ—s ÄŻ pirmÄ… jÄŻ ketvertÄ…. TikimÄ—s, kad po debiuto jaunimas patobulÄ—jo. IĹĄsaugojome veteranus, prisidÄ—jo svarbiĹł ĹžaidÄ—jĹł. Tai mus sustiprino“, – kalbÄ—jo „Kauno Ĺ˝algirio“ sporto direktorius Eimantas PĹŤras. Lyderiai ir staigmenos. „ČempionatÄ… laimÄ—s „Žalgiris“, o antrÄ… jÄ… ir treÄ?iÄ… jÄ… vietas nuspÄ—ti pernelyg sunku: arba „Trakai“, arba „SĹŤduva“. Manau, kad iĹĄ antrojo
ketverto ekipĹł bet kuri gali pateikti staigmenĹł, bet aiĹĄkiau bus po pirmojo rato“, – sakÄ— E.PĹŤras. Ĺ˝inutÄ— Ä?empionams. „Jie supranta, kad ir vÄ—l yra Ä?empionato favoritai. Jie jauÄ?iasi tvirtai, bet iĹĄĹĄĹŤkÄŻ mes visi – ne tik „Kauno Ĺ˝algiris“. Visi visada nori ÄŻkÄ…sti stipriausiam. Dar ÄŻdomiau, kad jie sau kelia tokÄŻ tikslą“, – sakÄ— E.PĹŤras. â– 5TEĂ“NOSÓ¸5TEĂ“NISŠ
BiudĹžetas. 350 tĹŤkst. eurĹł (pernai – 350 tĹŤkst.). Treneris. Mindaugas ÄŒepas. PraÄ—jÄ™s sezonas. 6-oji vieta: 11 pergaliĹł, 9 lygiosios, 16 pralaimÄ—jimĹł. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. Arsenijus Buinickis, Arminas Vaskela, Robertas Freidgeimas. Tikslas. „BĹŤsime stiprĹŤs vidutiniokai. Pernai buvome ĹĄeĹĄti, ir ĹžemesnÄ—je vietoje bĹŤti nesinori. Mes norime ugdyti komandÄ…, ir tai vyksta – lĹŤkesÄ?ius pateisinÄ™ ĹžaidÄ—jai liko ekipoje, atÄ—jo naujĹłâ€œ, – aiĹĄkino „Utenio“ direktorius ArtĹŤras GimĹžauskas. Lyderiai ir staigmenos. „Pirmasis trejetas iĹĄsidÄ—lios taip: „Žalgiris“, „Trakai“ ir „SĹŤduva“. Bet ĹĄÄŻmet Ä?empionatas bus ÄŻdomus. Pirmosios keturios komandos, pridÄ—jus „Atlantą“, yra ir finansiĹĄkai, ir Ĺžaidimu pajÄ—gesnÄ—s uĹž kitas. KitĹł keturiĹł ekipĹł lygis bus panaĹĄus ir jos tikrai bus pajÄ—gios ÄŻkÄ…sti stipriausiems.“ Ĺ˝inutÄ— Ä?empionams. „Jie patys mums iĹĄkÄ—lÄ— tikslÄ…. Visi norime, kad A lyga stiprÄ—tĹł, bet suprantu jĹł norÄ…. „Žalgiris“ gali norÄ—ti tokio rezultato, bet Ä?ia sportas, ir mes tikimÄ—s, kad galÄ—sime juos sujaukti.“ â– +AUĂ“NOÓ¸3TUMBĂ“RASŠ
BiudĹžetas. 250–300 tĹŤkst. eurĹł (pernai – 250–300 tĹŤkst.). Treneris. Darius Gvildys. PraÄ—jÄ™s sezonas. 7-oji vieta: 11 pergaliĹł, 8 lygiosios, 17 pralaimÄ—jimĹł. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. ArtĹŤras RimkeviÄ?ius, Nerijus MaÄ?iulis, Robertas VÄ—ĹževiÄ?ius. Tikslas. „Minimalus siekis – bĹŤti ĹĄeĹĄete, bet stengsimÄ—s ko-
voti dÄ—l ketvirtosios vietos. MĹŤsĹł jauni ĹžaidÄ—jai per metus A lygoje subrendo ir padarÄ— nemaŞą paĹžangÄ…, be to, pasipildÄ—me keliais gerais futbolininkais. Tikslas realus“, – kalbÄ—jo „Stumbro“ sporto direktorius Giedrius Klevinskas. Lyderiai ir staigmenos. „Pirmas bus „Žalgiris“, po jo „SĹŤduva“ ir galbĹŤt „Trakai“. Manau, kad MarijampolÄ—s klubas pakovos ir dÄ—l pirmosios pozicijos. O staigmenÄ… tikrai gali pateikti „Stumbras“. Tam turime daugiausia galimybiĹł.“ Ĺ˝inutÄ— Ä?empionams. „PaĹžiĹŤrÄ—sime, kaip bus. Gerai, kad jie turi tokÄŻ tikslÄ…, bet kartelÄ— ĹĄÄŻ kartÄ… iĹĄkelta labai aukĹĄtai. Abejoju, ar pavyks jÄŻ ÄŻgyvendinti, nes visos komandos su „Žalgiriu“ stengiasi Ĺžaisti kuo geriau.“ â– *OĂ“NAĂ“VOSÓ¸,IEĂ“TAĂ“VAŠ
BiudĹžetas. 200 tĹŤkst. eurĹł (pernai – 100 tĹŤkst.). Treneris. Robertas PoĹĄkus. PraÄ—jÄ™s sezonas. LaimÄ—jo 1Ä…jÄ… lygÄ…: 25 pergalÄ—s, 5 lygiosios, 4 pralaimÄ—jimai. Ĺ˝aidÄ—jai, verti dÄ—mesio. Tadas ElioĹĄius, Laurynas Stonkus, Dominykas GalkeviÄ?ius. Tikslas. „Sieksime bĹŤti tarp ĹĄeĹĄiĹł geriausiĹł. Nenorime iĹĄkristi ar Ĺžaisti pereinamĹłjĹł rungtyniĹł. Pasirengimas sezonui vyko sklandĹžiai, prie komandos prisidÄ—jo gerĹł futbolininkĹł. Nusiteikimas ir atmosfera leidĹžia ÄŻ priekÄŻ ĹžiĹŤrÄ—ti optimistiĹĄkai“, – sakÄ— „Lietavos“ direktorius Aironas MorkĹŤnas. Lyderiai ir staigmenos. „Priekyje bus „Žalgiris“, po jo – dvi lygiavertÄ—s komandos: „SĹŤduva“ ir „Trakai“. ViceÄ?empionai gali dar ir „ŽalgirÄŻâ€œ pakandĹžioti. „SĹŤduva“ man visada patiko – jĹł treneris geras, ekipa sustiprÄ—jo, ĹžaidĹžia graŞų futbolÄ…. StaigmenÄ… gal pateiksime mes. ÄŽspĹŤdÄŻ daro „Stumbras“, kuris gali nustebinti.“ Ĺ˝inutÄ— Ä?empionams. „AĹĄ esu „Barcelona“ gerbÄ—jas, bet net ir tokia gera ekipa patiria pralaimÄ—jimĹł. Viskas sprÄ™sis aikĹĄtÄ—je.“
PRAMOGOS
Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 11, 13.40, 16.10 val. „Alvinas ir burundukai IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.10, 16.20 val. „Robinzono Kruzo sala“ (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 14 val. „Sensacija“ (Kanada, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 5, 6 d. 11.10, 18.30, 21.30 val., 7 d. 18.30, 21.30 val. „Sniego mĹŤĹĄis“ (Kanada, animacinis) – 5, 6 d. 11.15, 15.20 val., 7 d. 15.20 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 11.25, 13.30, 15.40, 17.45, 18.40, 19.40, 20.50, 21.40 val. „45 metai“ (DidĹžioji Britanija, romantinÄ— drama) – 5, 6 d. 11.30, 16.15, 21.20 val., 7 d. 16.15, 21.20 val. „Gerasis dinozauras“ (JAV, animacinis) – 5, 6 d. 11.30 val. „Normas, lokys iĹĄ Ĺ iaurÄ—s“ (JAV, Indija, animacinis) – 5, 6 d. 11.50 val. „Zootropolis“ (3D, JAV, animacinis) – 12, 14.30, 17, 19.20 val. „Egipto dievai“ (3D, JAV, Australija, nuotykiĹł) – 12.15, 15, 18, 21 val. „Deadpool“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 13.20, 16.20, 18.50, 21.20 val. „Sniego mĹŤĹĄis“ (3D, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30, 17.20 val. „Sauliaus sĹŤnus“ (Vengrija, siaubo) – 13.45, 18.50 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.50 val. „ZĹŤlanderis II“ (JAV, komedija) – 14, 19 val. „8 geriausi pasimatymai“ (Rusija, komedija) – 15.30, 19.30, 21.45 val. „Pirmasis Dievo gailestingumo paveikslas“ (JAV, dokumentinis) – 15.50 val. „RinkimĹł diena II“ (Rusija, komedija) – 16.30, 21.20 val. „Hju Glaso legenda“ (JAV) – 17.50, 21.10 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „Manon Lesko“ (JAV, opera) – 5 d. 19.55 val. „NeiĹĄtikimybė“ (JAV, trileris) – 21.20 val. „Gidas vieniĹĄiams“ (JAV, komedija) – 21.45 val. „DanĹł mergina“ (JAV, Vokietija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 6 d. 18.40 val. „ŠlovÄ— Cezariui!“ (JAV, DidĹžioji Britanija, muzikinÄ— komedija) – 7 d. 18.40 val. Forum Cinemas Akropolis – „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.40, 15.10, 18 val. „Sniego mĹŤĹĄis“ (Kanada, animacinis) – 10.20, 13.20, 14.15, 17.15 val. „Robinzono Kruzo sala“ (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 5, 6 d. 10.40, 11.40, 13.50 val., 7 d. 11.40, 13.50 val. „Gerasis dinozauras“ (JAV, animacinis) – 10.50 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 11, 13.10, 15.20, 17.40, 18.50, 19.45, 20.50, 21.50 val. „Alvinas ir burundukai IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 13.30, 15 val. „Zootropolis“ (3D, JAV, animacinis) – 11.20, 13.40, 16.20 val. „Sniego mĹŤĹĄis“ (3D, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.15, 16.10 val. „Normas, lokys iĹĄ Ĺ iaurÄ—s“ (JAV, Indija, animacinis) – 12.50 val. „Deadpool“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 15.30, 20.30 val. „Egipto dievai“ (JAV, Australija, nuotykiĹł) – 15.45 val. „ZĹŤlanderis II“ (JAV, komedija) – 16, 21.20 val. „Hju Glaso legenda“ (JAV) – 17.25, 20.40 val. „Egipto dievai“ (3D, JAV, Australija, nuotykiĹł) – 18.15, 21 val. „Sensacija“ (Kanada, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 5 d. 18.30 val., 7 d. 18.30 val. „RinkimĹł diena II“ (Rusija, komedija) – 18.40, 21.10 val. „8 geriausi pasimatymai“ (Rusija, komedija) – 19.15, 21.30 val. „SukrÄ—timas“ (JAV, trileris) – 6 d. 18.30 val. Skalvija – „BaimÄ—s abÄ—cÄ—lė“ (Nyderlandai, dokumentinis) – 5 d. 16.40 val. „Tylus kraĹĄtas“ (Vokietija, drama) – 5 d. 18 val. „ŠlovÄ— Cezariui!“ (JAV, DidĹžioji Britanija, muzikinÄ— komedija) – 5 d. 21 val., 6 d. 14.20 val. „Vasara Berlyne“ (Vokietija, drama) – 6 d. 16.20 val. „Dangus virĹĄ Berlyno“ (Vokietija, PrancĹŤzija, drama) – 6 d. 18.30 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
„Slogutis“ (Vokietija, psichologinÄ— drama) – 6 d. 21.10 val. „Kaip ĹžydÄ—jimas vyĹĄnios“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Japonija, drama) – 7 d. 15.10 val. „Viskis ir degtinė“ (Vokietija, drama) – 7 d. 17.30 val. „Hju Glaso legenda“ (JAV) – 7 d. 19.30 val. Pasaka – „Ratas“ (Ĺ veicarija, drama) – 5 d. 17 val. „(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ—s“ (PrancĹŤzija, komedija) – 5, 6 d. 19 val., 7 d. 17.15, 18 val. „ŠlovÄ— Cezariui!“ (JAV, DidĹžioji Britanija, muzikinÄ— komedija) – 6 d. 17 val. „ValstybÄ— prieĹĄ FricÄ… BauerÄŻâ€œ (Vokietija, drama) – 6 d. 19 val. „Nowitzkis. Tobulas metimas“ (Vokietija, dokumentinis) – 7 d. 19 val. „DievĹł dovana“ (Vokietija, komedija) – 7 d. 19.30 val. Multikino – „Sniego mĹŤĹĄis“ (3D, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 10.15, 11.15, 13, 14, 15.30, 18 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 10.30, 12.30, 14.45, 15.45, 17, 18, 19.15, 20.15, 21.30, 22.15 val. „Alvinas ir burundukai IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 5 d. 11, 12.45 val., 6, 7 d. 12.45 val. „Sniego mĹŤĹĄis“ (Kanada, animacinis) – 11.30, 13.30 val. „Zootropolis“ (3D, JAV, animacinis) – 12, 14.30, 17 val. „Egipto dievai“ (3D, JAV, Australija, nuotykiĹł) – 13.15, 16, 19, 21.45 val. „Deadpool“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 15, 19.30, 22 val. „ZĹŤlanderis II“ (JAV, komedija) – 16.30, 18.45 val. „8 geriausi pasimatymai“ (Rusija, komedija) – 17.30, 19.45 val. „Hju Glaso legenda“ (JAV) – 20.30 val. „Sensacija“ (Kanada, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 21 val. „NeiĹĄtikimybė“ (JAV, trileris) – 21.45 val.
Kaunas Cinamon – „Sniego mĹŤĹĄis“ (Kanada, animacinis) – 10.45, 12.45, 14 val. „Zootropolis“ (3D, JAV, animacinis) – 11.15, 13.30, 15.45, 18.15 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 11.45, 13.50, 15.55, 18, 19, 20.05, 21, 22.15 val. „Alvinas ir burundukai IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 16.15 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 12.15, 14.30, 16.45 val. „ZĹŤlanderis II“ (JAV, komedija) – 14.45 val. „Deadpool“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 17, 19.20 val. „Egipto dievai“ (JAV, Australija, nuotykiĹł) – 18.30, 21.15 val. „Egipto dievai“ (3D, JAV, Australija, nuotykiĹł) – 18.30, 21.15 val. „NeiĹĄtikimybė“ (JAV, trileris) – 5 d. 21.45 val., 7 d. 21.45 val. „Sensacija“ (Kanada, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 6 d. 21.45 val.
KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 10.10, 15.10, 18.20 val. „Alvinas ir burundukai IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 5, 6 d. 10.20, 12.30, 14.45 val., 7 d. 12.30, 14.45 val. „Sniego mĹŤĹĄis“ (Kanada, animacinis) – 5, 6 d. 10.30, 14.25, 15.40 val., 7 d. 10.30, 14.25 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 11, 13.10, 15.20, 17.40, 19.10, 19.45, 21.15, 21.50 val. „Gerasis dinozauras“ (JAV, animacinis) – 11.15 val. „Sniego mĹŤĹĄis“ (3D, Kanada, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.25 val. „Zootropolis“ (3D, JAV, animacinis) – 12.40 val. „Normas, lokys iĹĄ Ĺ iaurÄ—s“ (JAV, Indija, animacinis) – 13.35 val. „Deadpool“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 16.20, 21.25 val. „Egipto dievai“ (JAV, Australija, nuotykiĹł) – 5 d. 16.25 val., 6, 7 d. 16.25, 20 val. „ZĹŤlanderis II“ (JAV, komedija) – 18.50 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „Manon Lesko“ (JAV, opera) – 5 d. 19.55 val. „RinkimĹł diena II“ (Rusija, komedija) – 20.50 val. „Gidas vieniĹĄiams“ (JAV, komedija) – 21.40 val. „Pirmasis Dievo gailestingumo paveikslas“ (JAV, dokumentinis) – 7 d. 15.40 val.
JĖGOS loťimo Nr. 4981 DIDYSIS PRIZAS – 111 173 Eur
2016 03 03 (ketvirtadienis)
16 19 20 26 27 29 + 09
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6349 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
07 09 18 19 20 21 22 24 30 33 37 38 39 41 42 43 44 54 58 60 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 111 173 Eur 6 007 Eur 341,5 Eur 205,5 Eur 9 Eur 2,5 Eur 1,5 Eur
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
POLĖKIS. „Gregorian“ norėjo atstovauti Vokietijai „Eurovizijoje“
,INKSĂ&#x;MIEJIĂ&#x;VIEĂ&#x;NUOĂ&#x;LIAIĂ&#x;NUĂ&#x;TILS Ă„*UH JR ULDQÂł Âą QH WLN 9D ND UĂ˜ (XUR SRV EHW LU /LH WX YRV SXE OL NDL JH UDL SD Ă?Â’V WD PL %HW Ă…HO PLDL VX YLH QXR OLĂ˜ DEL WDLV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH VDYDLWJDOÂ’ GDL QXRV SDV NX WL QÂ’ NDU Wj R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
PrieĹĄ 17 metĹł buvÄ™s grupÄ—s „Enigma“ prodiuseris Frankas Petersonas pristatÄ— idÄ—jÄ…, kuri atrodÄ— kiek absurdiĹĄka, bet pelnÄ— didĹžiulÄŻ populiarumÄ…. „Pink Floyd“, „U2“, „Metallica“, Philo Collinso ir kitĹł populiariosios muzikos garsenybiĹł hitus jis sugalvojo atlikti baĹžnytiniu grigaliĹĄkojo choralo stiliumi – kad ÄŻspĹŤdis bĹŤtĹł dar geresnis, surinkÄ™s geriausius dainininkus iĹĄ DidĹžiosios Britanijos baĹžnyÄ?iĹł ir perrengÄ™s juos vienuoliais. Rezultatas – pilnos koncertĹł salÄ—s daugelyje Europos ĹĄaliĹł, keliolika albumĹł ir daug grupÄ™ apgaubusiĹł mitĹł. Pasakojama, jog „Gregorian“ ÄŻraĹĄai atsiranda ĹžvakÄ—mis apĹĄviestoje, religiniais paveikslais papuoĹĄtoje studijoje – kad ÄŻkvÄ—pimas ateitĹł iĹĄ aukĹĄÄ?iau. Kita vertus, „Gregorian“ niekada neslÄ—pÄ—, kad visa tai kiek juokinga. JĹł koncertuose bĹŤna akimirkĹł, kai „vienuoliai“ uĹžsideda suvirintojĹł kaukes, ĹĄvaistosi motoriniais pjĹŤklais ar susigÄ—dÄ™ traukiasi nuo juos gundanÄ?ios seksualios dainininkÄ—s (daĹžniausiai – Ĺžymios atlikÄ—jos Sarah Brightman sesers Amelios). Ĺ i istorija baigiasi – pernai F.Petersonas paskelbÄ—, kad grupÄ—s albumas „Masters Of Chant: The Final Chapter“ ir jÄŻ lydÄ—sianÄ?ios pasaulinÄ—s gastrolÄ—s padÄ—s taĹĄkÄ… „Gregorian“ karjeroje. Ĺ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ KlaipÄ—dos „Švyturio“, o sekmadienÄŻ Kauno „Žalgirio“ arenoje vyks paskutiniai grupÄ—s koncertai mĹŤsĹł ĹĄalyje. „AĹĄ negaliu visko iĹĄduoti, bet jĹŤsĹł laukia daug staigmenĹłâ€œ, – kalbÄ—damas su „Lietuvos rytu“ sakÄ— „Gregorian“ narys Danielis Williamsas. – „Gregorian“ prodiuserio sprendimas daug kÄ… nustebino – jums puikiai sekasi, koncertĹł salÄ—s pilnos. Kaip reagavote ÄŻ ĹĄiÄ… ĹžiniÄ…? – paklausiau „Gregorian“ vokalisto. – Visi grupÄ—s nariai labai nusiminÄ—. AĹĄ prie jĹł prisidÄ—jau tik 2013-aisiais, bet net ir per ĹĄiuos trejus metus su grupe iĹĄmaiĹĄiau visÄ… EuropÄ…, patyriau daug ÄŻspĹŤdingĹł akimirkĹł. Yra vaikinĹł, kurie „Gregorian“ dainuoja deĹĄimtmetÄŻ ir ilgiau, jiems tai – dar svarbesnÄ— gyvenimo dalis. – Ar patys suprantate, kodÄ—l „Gregorian“ skirstosi? Man atrodo, „Gregorian“ sukĹŤrÄ™s genijus F.Petersonas tiesiog nusprendÄ— versti naujÄ… puslapÄŻ su naujomis idÄ—jomis. Bet jei atvirai – pirmieji atsisveikinimo gastroliĹł koncertai buvo tokie geri, kad ĹĄirdyje aĹĄ tikiu, jog viskas dar pasikeis ir „Gregorian“ gyvuos toliau.
1H PD Ă?DL Ă„*UH JR ULDQÂł NRQ FHU WĂ˜ Ă?L Ă‘UR YĂ˜ WL NL NDG VFH QR MH Âą WLN UL YLH QXR OLDL
– O jeigu ne, ÄŻsivaizduojate, kÄ… veiksite toliau? – AĹĄ esu aktorius, „Gregorian“ – vienas mano darbĹł. SugrÄŻĹĄiu ÄŻ LondonÄ…, dainuosiu baĹžnyÄ?iose ir grupÄ—se, vaidinsiu ir iĹĄmoksiu skaityti natas. Juk esu vienintelis grupÄ—je to nemokantis, visas dainas mokausi iĹĄ klausos. Manau, kad grupÄ—s dainininkĹł draugystÄ— nenutrĹŤks – mes visi iĹĄ Londono, laisvalaikiu kartais susitinkame suvalgyti viĹĄtienos su kariu ir iĹĄlenkti poros pintĹł alaus. Beje, su vienu „Gregorian“ dainininkĹł, Lawrence’u White’u, net kartu nuomojamÄ—s butÄ…. Su kitu – Timothy Lacy – drauge kuriame muzikÄ….
„Jei po koncerto kuris nors pasiĹŤlo eiti ÄŻ piligriminÄ™ kelionÄ™, tai reiĹĄkia, kad kvieÄ?ia iĹĄgerti.“
– DaĹžniausiai – akmenÄ—liĹł, kuriuos reikia neĹĄioti ant kaklo, nes jie pritraukia sÄ—kmÄ™. KaĹžkuo tai primena kino filmÄ… „ŽiedĹł valdovas“. Ir dar – tie iĹĄtikimiausi gerbÄ—jai labai jaudinasi, kai mus sutinka. Nesuprantu, kodÄ—l. – Ar teko susidurti su situacijomis, kai prieina ĹžmonÄ—s nuoĹĄirdĹžiai tikÄ—dami, kad jĹŤs – vienuoliai? – Po kiekvieno koncerto. AtrodytĹł, per tiek metĹł ĹžmonÄ—s jau turÄ—tĹł Ĺžinoti, kad tik apsimetame, bet ne – rimtais veidais klausia, iĹĄ kurio vienuolyno esame. Niekada nemeluojame – mes tik vaidiname. – Kiek vienuoliĹł abitĹł turite? – ÄŽ gastroles veĹžamÄ—s po du – juodÄ… ir sidabrinÄŻ. Kad koncertas nesugriĹŤtĹł, jei vienas pasimestĹł keliaujant – juk su dĹžinsais ÄŻ scenÄ… negalime eiti.
' :LO OLDP VDV
– „Eurovizija“ Lietuvoje labai populiari. „Gregorian“ ĹĄiais metais dalyvavo Vokietijos atrankos finale, bet likote penkti (laimÄ—jo 17-metÄ— dainininkÄ— Jamie Lee Kriewitz. – Red.). Apmaudu? – IĹĄ dalies – taip. Kai prisijungiau prie „Gregorian“, iĹĄkart pagalvojau, kad ĹĄis projektas yra tobulas „Eurovizijai“, nors man tas konkursas nelabai patinka. Pirmiausia – visi grupÄ—s nariai yra puikĹŤs dainininkai. Antra – grigaliĹĄkojo choralo stilius „Eurovizijoje“ bĹŤtĹł ĹĄis tas visiĹĄkai netikÄ—to ir iĹĄsiskirtĹł iĹĄ kitĹł. TreÄ?ia – tikrai Ĺžinome, kaip scenoje sukurti linksmÄ… ĹĄou. – Kaip manote, kodÄ—l „Gregorian“ yra tokia populiari? – Manau, mĹŤsĹł dainavimo maniera, svajingas skambesys sukuria iĹĄskirtinÄ™ nuotaikÄ… ir padeda nusiraminti ĹžmonÄ—ms, pavargusiems nuo rĹŤpesÄ?iĹł. Kita prieĹžastis – visada ÄŻspĹŤdinga „Gregorian“ scena, specialieji apĹĄvietimo efektai, gyvai grojanti grupÄ—. Tai tiesiog labai geras ĹĄou. – KokiĹł dovanĹł esate iĹĄ jĹł sulaukÄ™?
– Ar kada nors esate su abitais po koncerto nuĹžingsniavÄ™ tiesiai ÄŻ barÄ…? – BĹŤtĹł juokinga, gal reikÄ—s pabandyti. Pasakykite tai Chrisui Tickneriui. Jis – vyriausias grupÄ—s narys, tikra legenda, vadiname jÄŻ vienuoliĹł vyresniuoju. Bet turime linksmus kodus ir sutartines frazes. Jei po koncerto kuris nors pasiĹŤlo piligriminÄ™ kelionÄ™ arba apĹžiĹŤrÄ—ti architektĹŤriniĹł miesto ÄŻĹžymybiĹł, tai reiĹĄkia, kad kvieÄ?ia iĹĄgerti. Sakykim, taip – kai linksminamÄ—s be stabdĹžiĹł, abitus paliekame vieĹĄbutyje. – Ar ĹžiĹŤrovai supranta jĹŤsĹł humorÄ…? – Sunku pasakyti. Kai nusisukame nuo ĹžiĹŤrovĹł, maivomÄ—s ir bandome prajuokinti vienas kitÄ…. Kiekviename koncerte bĹŤna kelios akimirkos, kai vos susilaikau nekvatojÄ™s. KartÄ… Ch.Tickneriui ÄŻ fakelÄ…, kurÄŻ jis turÄ—jo uĹždegti scenoje, prikimĹĄome apelsinĹł ĹžieveliĹł. IĹĄ juoko jis negalÄ—jo sudainuoti savo partijos. Bet ĹĄiaip mes puikiai suvokiame, jog ĹžiĹŤrovai sumokÄ—jo daug pinigĹł, ir kvailiojame taip, kad tai nepakenktĹł koncertui.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
Alfa Romeo
Superku visų modelių automobilius – AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. Audi
Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ KazachstanÄ…. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 602 43 432. ÄŽvairĹŤs automobiliai
Brangiai superkame automobilius. Gali bōti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iť karto. Tel. 8 606 70 330. Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. Jōsų automobilis –mōsų rōpestis. Tel. 8 675 57 508.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
REKLAMA
Namo statybai 6 a sklypas privaÄ?ioje gyvenvietÄ—je TarandÄ—je (visos miesto komunikacijos, asfaltas, ÄŻvaĹžiaviPARDUODA mo videoregistracija, miesto autobuĹ˝emÄ—s ĹŤkio technika sai, saulÄ—ta pusÄ—, rami vieta, ant kalTraktoriai no). Kaina 68000 Eur. Tel. +370 610 Traktoriaus variklÄŻ D-240 (po kapita17 717. linio remonto), pavarĹł dėŞę, radiatoPalangos senamiestyje parduodami riĹł. Volus (skersmuo 0,50 cm). Tel. 8 10 a ir 15 a ĹžemÄ—s sklypai (gyvena616 23 084. mojo namo statybai). Tel. +370 611 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI 11 252.
Molėtų r., Žiōrų k., parduodamas Şemės sklypas su eŞero pakrante ir tvenkiniu. Plotas - 1,6 ha (110 m eŞero pakrantės), kaina - 20 000 Eur. Tel. 8 699 31 983.
AutentiĹĄkÄ… sodybÄ… su Ĺžeme keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ…, sklypÄ… Vilniuje arba parduoda. Tel.: 8 655 98 999, 8 686 14 128; el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com
Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355.
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS
PARDUODA
PARDUODAMA krovininio transporto ÄŻmonÄ— (ÄŻkurta 1998 m., akcinis kapitalas 28 962 Eur), tikroji Linavos narÄ—,TIR , EB licencija iki 2024 m. Tel. 8 641 91 836.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
PARDUODA Superkame įvairios techninės bōklės automobilius. Atsiskaitome iť- IEŠKOTE SKLYPO, SODYBOS MOkarto. Sutvarkome dokumentus. LĖTŲ RAJONE? GAL NORITE PARTel. 8 611 33 626. DUOTI? PASIŪLYMUS RASITE www. Brangiai superkame automobilius, parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267.
PERKA
BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ MIŠKĄ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iť kar to. Siōlyti įvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@ gmail.com
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KlaipÄ—da
UAB „EUROFOREST 3� Nuolat visoje Lietuvoje
PERKAME MIĹ KÄ„ t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se
KlaipÄ—doje, centrinÄ—je miesto dalyje, parduodamas 77 kv. m butas (3-iame aukĹĄte, autonominis ĹĄildymas). Kaina 95 000 Eur. Tel. +370 686 14 592. Palanga 2 kambariĹł
Palangoje, BirutÄ—s al. prie vieĹĄbuÄ?io „Vandenis“, parduodamas 2 k. gerai ÄŻrengtas butas. Tel. +370 611 11 252. Palangos centre, III aukĹĄte parduodamas naujos statybos 2-jĹł kambariĹł butas (68 kv. m, 2 balkonai, 80 m² terasa ant stogo, autonominis ĹĄildymas, vieta automobiliui, laiptinÄ—je 2 ĹĄeimininkai). Tel. 8 687 72 277.
2,1 ha ťalia Druskininkų (9 sklypai ŽEMĖS IR MIŠKO KORPORACIJA. po 20 arų). Tel. 8 685 98 999, el. pať- Perka miťką, Şemę, sodybas. Tel. 8 tas zmkorporacija@gmail.com 686 14 128, 8 655 98 999, el. paťParduodu 25 a sklypą Vilniaus r., Ne- tas zmkorporacija@gmail.com mėŞio sen., Murlinės k. Be tarpinin- Perka miťkus, namus, sodybas. kų. Tel.: 8 659 03 138, 8 613 57 200. Padeda parduoti. Apmoka notaro
Parduodame namĹł valdos 15 a. ĹžemÄ—s sklypÄ… Vilniaus r., PaĹĄilaiÄ?iĹł kaime. Vieta graĹži prie eĹžerĹł, aplinkui naujai statomi namai, netoliese tiegali bĹŤti su defektais. Tvarkome do- 53 a sklypÄ… Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝ei- siamas vakarinis aplinkkelis, iki centkumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. menio eĹžero ir 40 a (namĹł valda, su ro 6 km.Yra visos komunikacijos. Kai8 604 71 716. pastatais). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄ- na 70 000 Eur. Tel pasiteirauti 8 687 73 717, 8 686 74 264. tas zmkorporacija@gmail.com REMONTUOJA Kaune remontuoja, perdirba auto- DaniliĹĄkÄ—se, Vilniaus m. parduoda- 8,5 ha PivaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje, autenmobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, mi pigĹŤs 12 a namĹł valdos sklypai tiĹĄkÄ… sodybÄ… (2,9 ha miĹĄkas, upelis,
3 kambariĹł
3 kambariĹł
3 kambariĹł 56 kv.m butÄ… Palangoje, GanyklĹł g. (yra Ĺžidinys, 4 aukĹĄtas), kaina 43 000 eurĹł. Tel. 8 687 72 277.
iĹĄlaidas. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640.
ÄŽvairĹŤs
Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malkinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. Tel. 8 676 41 155.
Parduodu garaŞą Palangos centre, Pirties g. (mōrinis), kaina sutartinė. Tel. 8 648 13 538.
Ilgalaikis investuotojas UAB „GreenGold Management“ perka ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus miĹĄkus visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gali bĹŤplauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—vÄ—s (yra elektra). Kaina 8500 Eur uĹž skly- kĹŤdra). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas: 369 68 738, el.paĹĄtas: miskas@ ti apleista, su miĹĄku, su bendraturgreengold.se zmkorporacija@gmail.com pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842. pÄ…. Tel. 8 685 01 117 Ä?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059.
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA
Vilnius
TARANDÄ–JE naujÄ… NAMÄ„ (148 m², 5,5 a, 3 miegamieji, 2 vonios kambariai, 2 balkonai, drabuĹžinÄ—, garaĹžas, miesto komunikacijos, dujinis grindĹł ĹĄildymas, trinkelÄ—s, veja). KaiMIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai na 148 000 Eur. Tel. 8 610 17 717. perka: miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); Palanga dideliais kiekiais apvalius pjautinius Palangoje PlukiĹł g. 96 kv.m. dviejĹł rÄ…stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Tel. aukĹĄtĹł kotedŞą su daline apdaila. Tel. 8 611 31 937. +370 611 11 252. Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo dokuPalangoje, L.Vaineikio g. netoli Bomentus, nesutvarkytus paveldÄ—jitanikos parko puikiai ÄŻrengtÄ… gyvemo liudijimus, iĹĄvadas. AtsiskainamÄ…jÄŻ namÄ… Tel. +370 611 11 252. tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. Kitos vietovÄ—s Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda egSodybos lÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas. Tel.: 8 685 PraneĹĄu pastatĹł (registro Nr. 03 209, 8 621 18 176. 70/42404), adresas: VilkaviĹĄkio r. sav., Brangiai perkame MIĹ KÄ„ visoje VilkaviĹĄkis, S. Daukanto g. 18, bendLietuvoje (su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti, uĹž raturÄ?iams, kad man priklausanÄ?iÄ… suteiktÄ… infor macijÄ… sumokame 1/10 dalÄŻ gyvenamojo namo, unikagrynais).Tel.8 686 82 974, 8 686 lus Nr. 3996-1001-3015 ir 1/10 dalÄŻ 82 976. kitĹł inĹžineriniĹł statiniĹł - kiemo statiVilniuje geroje vietoje nebrangĹł Ĺže- niĹł (ĹĄulinys, lauko tualetai (3 vnt.), mÄ—s sklypÄ… namĹł valdai, sodui. Tel. tvora, kiemo aikĹĄtelÄ—), unikalus Nr. 8 655 98 999, el.paĹĄtas: zmkorpora- 3996-1001-3104, adresas: VilkaviĹĄcija@gmail.com kio r. sav., VilkaviĹĄkis, S. Daukanto g. 18, parduodu uĹž 4000 Eur. SutinkaNORI IĹ SINUOMOTI ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł mai su LR Civilinio kodekso 4.79 str., ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ ĹŤkinin- ĹžemÄ—s sklypo ir pastatĹł adresas: Vilkauti Kauno r. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian- kaviĹĄkio r. sav., VilkavĹĄkis, S. Daukanto g. 18, bendrosios dalinÄ—s nuotus. Tel. 8 611 54 462. savybÄ—s teisÄ—s dalyviai, turite pirmu"UĂ&#x;TAI mo teisÄ™ pirkti minÄ—tÄ… gyvenamojo namo ir kiemo statiniĹł dalÄŻ. Per viePARDUODA nÄ… mÄ—nesÄŻ nuo ĹĄio praneĹĄimo pasVilnius ÄŽvairĹŤs kelbimo dienos, turite teisÄ™ paraĹĄyti praĹĄymÄ… ÄŻsigyti minÄ—tÄ… turtÄ… pirmuINFRA GROUP parduoda naumo teise MarijampolÄ—s 1-ajam nojus butus nuo 41 kv.m. aukĹĄtaro biurui - Gedimino g. 10, Maritos kokybÄ—s jau pastatytame jampolÄ—. Jei per nurodytÄ… terminÄ… atmaĹžaaukĹĄÄ?iame name jaukiasakymo nebus, nurodytos turto dame kvartale, Antakalnyje, Pylys bus parduotos kitiems ďŹ ziniams limÄ—liĹł g. 4, Vilnius www.gy- ir juridiniams asmenims. Laima Bruzvenkantakalnyje.lt .Tel.: 8 670 guleviÄ?ienÄ—. Kontaktinis tel. +370 676 09 379, 8 687 56 777. 41 879.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Indėklai – gamina, montuoja. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų vaGamybinės Mikoliškių k. parduodamas medie- lymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm nos apdirbimo gamybinis komplek- skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969. sas, tinkantis biokuro ir granulių ga"ALßDAI mybai. Tel. +370 611 11 252. PARDUODA
REMONTUOJA
Įvairios
Keičiame minkštų baldų gobeleną, Parduodamas trijų aukštų 1461 kv. spyruokles, vatiną, poroloną kliento m pastatas Utenoje. Kaina 100 Eur namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, /kv. m. Daugiau informacijos tel. 8 8 698 19 571. 680 95 903. SIŪLO IŠNUOMOTI
Išnuomojamos patalpos biurams antrame, trečiame aukštuose labai geroje vietoje Pramonės prospekte, Kaune.Yra liftas, autonominis šildymas, didelė aikštelė automobiliams. Galimas patalpų išplanavimas pagal pageidavimą. Skambinti tel. +370 686 39 530.
"UIßTIESßTECHßNIßKA
Medžio gaminiai
-EßTAßLAI UAB „EXPOMET“ SUPERKAME METALO LAUŽĄ. DIRBAME IR ŠEŠTADIENIAIS. IŠSIVEŽAME. Tel.: 8 676 00 777, 8 678 19 999.
+IßTOSßPREßKwS PARDUODA
3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOß DARßBAI SIŪLO PASLAUGAS
Statyba
GENERALINIO DIREKTORIAUS (-ĖS) Reikalavimai: t aukštasis universitetinis išsilavinimas – aukštasis ekonomikos (verslo administravimo) išsilavinimas. Techninė patirtis būtų vertinama kaip privalumas; t ne mažesnė nei 3 metų patirtis įmonių valdymo procesuose – vadovavimas įmonei (ne mažesniam nei 100 darbuotojų kolektyvui) arba įmonės tarnybai (departamentui) arba darbas įmonės valdyboje); t strateginis mąstymas, veiklos planavimo, vadovavimo darbuotojų kolektyvui įgūdžiai, orientavimasis į rezultatą; t praktinė patirtis pertvarkant ir reorganizuojant įmones bei jų verslo procesus; t praktiniai įgūdžiai sudarant ir analizuojant įmonės investicinius projektus, vykdant derybas ir diskusijas su verslo partneriais ir kontroliuojančiomis institucijomis; t įmonės finansinių ataskaitų sudarymo principų išmanymas ir praktinė patirtis jas analizuojant; t klientų aptarnavimo kultūros standartų supratimas ir gebėjimas juos įdiegti įmonėje; t įmonės korporatyvinio valdymo standartų ir procesų supratimas ir praktinė darbo patirtis įmonėje, dirbančioje pagal tokius standartus; t puikūs komunikavimo įgūdžiai ir gebėjimas valdyti sudėtingas situacijas; t aiški vertybių sistema, nepriekaištinga reputacija ir noras pasiekti aukščiausius tikslus; t užsienio kalbos – mokėti anglų ir kitas kalbas būtų vertinama kaip privalumas; t turėti įmonės veiklos ir plėtros viziją. Jei susidomėjote ir atitinkate keliamus reikalavimus, gyvenimo aprašymą (CV) su pareigybės nuoroda „UAB „Vilniaus viešasis transportas“ generalinis direktorius” ir motyvacinį laišką iki 2016 m. kovo 10 d. prašome siųsti el. paštu jurgita.putrimiene@vilniausvt.lt. (Užs. 15AVIL-30)
Reikalingas patyręs tolimųjų reisų vairuotojas dirbti Vakarų Europoje, važiuoti maršrutu LTEU-LT.Vilnius, tel. 8 612 18 096. Užsienyje
Legalus darbas simpatiškoms merginoms Šveicarijos VIP masažo salone, naktiniuose klubuose. Vilnius, tel. 8 613 15 034. Anglija! Darbas prie pomidorų, daigyne. Anglų k. nebūtina. Kaina 130 Eur! www.extratravel.lt, tel. 8 688 15 532.
0ASßLAUßGOS VERTĖJŲ PASLAUGOS
KONSULTACIJOS
PA S KO L O S
nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto įkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, Klaipėda, tel. +370 618 61 111.
Vadybininkams
Šaldytuvai
PERKA
Arunas Trading International nuolat parduoda termo terasines lentas, kanadinio kedro dailylentes, egzotinių medienos rūšių grindines lentas. Tel. 8 683 52 227, http://www.medienoskaralyste.lt
Šiuo metu UAB „Vilniaus viešasis transportas“ ieško:
PARDUODA
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangų krosneles, įmontuojamą techniką. www. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, 3TAßTYßBIßNwSßMEßDÀIAßGOS tel. 278 8488, 8 650 70 160. PARDUODA
UAB „Vilniaus viešasis transportas“ – viena didžiausių keleivių vežimo nustatytais maršrutais įmonių Lietuvoje, turinti 339 autobusus ir 188 troleibusus. Autobusais kasdien vežama apie 298 tūkstančius, o troleibusais – apie 200 tūkstančių keleivių. UAB „Vilniaus viešasis transportas“ siekia tapti inovatyvia, keleivių vežimu užsiimančia įmone Lietuvoje ir Baltijos šalių regione, užtikrinančia aukščiausios kokybės paslaugas savo klientams už konkurencingą kainą bei ilgalaikį ir tvarų vertės augimą bendrovės akcininkams.
Administratorius UAB „Bankrotas“ parduoda BUAB „Boritila“, BUAB „Borita“, BUAB „Irita“ ir kitų bendraturčių turtą, adresu: H. Manto g. 20, Klaipėda, komplekse kaip neatskiriamą vienetą: administracinį pastatą su maitinimo ir prekybos patalpomis (un. Nr. 4400-1230-4957, bendrasis plotas 864,62 kv. m); žemės sklypo (un. Nr. 4400-0762-3829) nuomos teisę, ilgalaikį turtą (naudota restorano įranga ir kt.). Komplekso pradinė pardavimo kaina 790 000 Eur. Pasiūlymai renkami iki 2016-0406. Informacija tel. 8 698 75 201, el. paštas bankrotas@gmail.com
BETONUOJAME laiptus, pamatus, 3IßÄLOßDARßBg perdangas, baseinus, terasas. VilSEZONINIS DARBAS nius, tel. 8 685 01 117; www.pamaSraigių perdirbimo įmonė „Camartai-laiptai-betonavimas.lt go“ ieško sraigių supirkėjų dirbti punkApdailos darbai tuose ir sraigių tiekėjų gamyklai. Tel. Amerikietiška naujausia technologi- 8 687 10 234. ja poliruojame betono grindis, liejaNUOLATINIS DARBAS me grindų dangas.Tel. 8 685 00 047. Darbininkams Santechnikos darbai UAB „SANTECHNIKOS VERSLAS“ Vandens šulinių valymas, remontas. atliekanti vidaus santechnikos darNuotekų valymo įrenginių „Traide- bus Vilniuje, ieško: SPECIALIŲJŲ nis“, „Feliksnavis“ prekyba bei mon- DARBŲ VADOVO, SANTECHNIKŲtavimas. Vietinės kanalizacijos, van- MONTUOTOJŲ. Kreiptis: Rygos dentiekis. Lietaus nuotekų, drenažo g.17a, Vilnius, tel. (8 5) 249 9255, sistemos. Tel. 8 641 93 058, www. faks. (8 5) 2305889, el. paštas Info@ suliniuservisas.lt santechverslas.lt
VALEANT (www.valeant.com), is an international pharmaceutical company with commitment to patients, physicians and other health care providers to provide safe, cost effective, and efficacious, medicines and other health care products in a professional and ethical way. Valeant is now seeking to recruit Regulatory Affairs Manager Baltics for Valeant Lithuania.
REGULATORY AFFAIRS MANAGER LITHUANIA He/she will be working in Kaunas Office and will be in charge of dealing with submission and managing of new registrations processes in national, MRP/DCP and CP procedures, ensuring portfolio maintenance of VALEANT and Partner’s medicinal products; providing external regulatory audits; providing communication and support to distribution partners and/or licensors and/or contractual MRP/DCP service parties to establish and maintain marketing authorizations of VALEANT medicinal products and providing high quality communication to appropriate National Health Authorities. Person will report directly to General Manager Baltics and functionally to RA Director EMEA. Requirements: t Degree of Pharmacy or Life Science, Physician t Appropriate knowledge of the local and EU legal regulations related to registrations of medicinal products t At least 4–5 years work experience and good knowledge of regulatory affairs and all registration procedures in EU t Experience in work with people and teams in a complex and culturally diverse, dynamic environment t Ability to work independently on an established agenda; full responsibility of own portfolio t Understanding and adopting the way of working accordingly to the complex local (member states), community (European Union) and international (ICH) laws, regulations, directives and guidelines t Good English is a must (equivalent of >70% TOEFL) Valeant offers a successful candidate excellent remuneration package including highly competitive salary and bonus, company car and additional benefits. If you match above mentioned requirements, please send you CV and motivation letter in English before 28th of March to Valeant Lithuania Office: gintare.gaizauskiene@valeant.com, Seimyniskiu str. 21B, Vilnius. Ph.: +370 5 279 0762, Fax: +370 5 279 0702. (Užs. 16AVIL-29)
Kelių statybos įmonei dirbti Vilniuje reikalingas
BULDOZERIO MAŠINISTAS
info@kreditogarantas.lt
Gražioje vietoje sodybą prie ežero, du mūriniai pastatai su visais patogumais ir komunikacijomis, pirtis ir du garažai, 30 a. žemės, Prienų raj., Įvairūs Jiezno m. Tel. 8 685 85 998. Viskas iš metalo: seifinės durys, tvoPERKA ros, grotos, vartai, garažo vartai ir kt. Vilnius Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 Išperkamąja nuoma pirktų namą, ko59 806. tedžą, dalį namo, sklypą Vilniaus Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gamieste.Tel. 8 655 98 999, el. paštas: myba, montavimas. Pristatomi, apšilzmkorporacija@gmail.com tinti kaminai. Kaminų valymas. Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. 0ASßTAßTAI ßPAßTALßPOS
P NRYR G ß
Skubiai reikalingi tolimųjų reisų vilkikų vairuotojai, dirbti Vakarų Europoje. Darbas pamainomis 6 ir 3. Pagrindinė bazė Olandijoje (nauji vilkikai, atlyginimas mokamas 3 kartus per mėnesį). Skambinti tel. +370 685 52 304.
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, užstatas – butas, namas. Konsultacijos. „AujamaDarbą vairuotojui (C kat.) Vilniuje. Tel. Credit“, tel. 8 600 69 691. 8 698 06 252. Paskolos. Išperkame jūsų skolas iš Arijaus įmonių grupė siūlo dar- antstolių, padengiame kitokias skobą patyrusiems vairuotojams, las įkeičiant nekilnojamąjį turtą. „Aujaturintiems CE kategoriją. Dar- ma-Credit“, tel. 8 620 33 777. bas maršrutais po Europą. Užtikriname patogų darbo grafiką, laiku mokamą darbo užmokestį. Kreiptis tel.: 8 615 58 191, (8 46) 40 15 13, el.paštu: personalas@arijus.lt, užpildant anketą internetiniame puslapyje www.arijus.lt/karjera arba adresu Jūrininkų pr. 27-412, Klaipėda.
MEDICINOS PASLAUGOS
Vyrų linija: Neatpažįstamai sustiprinsime vyrų organizmą (potenciją). Poveikis greitas - nuo 1-os dienos. Galime išsiųsti ir paštu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be išeiginių).
Gydytojas Ilja Seldinas, turintis 30ies metų patirtį, gydo stuburo, sąnarių ir galvos skausmus. Jeigu jums nepadeda fizioterapija ir vaistai, akuSiūlome darbą tarptautinių gabeni- punktūra tikrai padės. Registracija mų vairuotojui-ekspeditoriui. Darbas tel. 8 662 25 881. Europoje, maršrutai: Vokietija–PranBUITIES PASLAUGOS cūzija, arba Vokietija–Italija (kadenEsu elektrikas, montuoju elektros priecijomis, komandiruotėje – 6 savaitės, taisus, vedžioju instaliacinius laidus, 3 savaitės laisvos Darbas tentinėmis darau įvadus Kauno m., Kauno r., – užuolaidinėmis puspriekabėmis. Elektėnų r., Prienų r. Tel. 8 655 70 865. Reikalavimas: CE kategorija, 95 koKITOS PASLAUGOS das, patirtis. ADR pažymėjimas - priGra ži ap valių formų 39 m. brunetė valumas. Visada laiku mokamas atlyginimas. Išsamesnė informacija apie maloniai praleis laiką su kultūringu darbą ir jo pobūdį tel. 8 699 23 747. vyriškiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. Transporto įmonei Vilniuje reikalingi patyrę tarptautinių gabenimų vairuotojai. Geri ir laiku mokami atlyginimai. Darbas Baltijos šalyse. Tel. 8 686 72 023, (8 5) 273 1504.
Kalvarijų g. masažo meistrė atlieka gydomuosius masažus (prostatos ir kitus). 20 Eur/val. Atvykstu į namus 30 Eur. Visas kursas 100 Eur. Kovo mėn.- nuolaidos. Tel. 8 611 95 570.
Esu astrologė, padedu spręsti gyvenimo ir sveikatos problemas, galiu Transporto įmonei Lentvaryje reika- tai daryti ir iš nuotraukos. Tel. 8 600 lingi vairuotojai važiuoti maršrutu Va- 70 338. karų Europa-Baltijos šalys, Vakarų -OKSßLAS Europa -Rusija, LT-Rusija. Geros dar(Užs. 16AVIL-27) bo sąlygos, nauji vilkikai, laiku moKURSAI Vairuotojams kami atlyginimai. Reikalavimai: vai- V.Ikonikovo vairavimo mokykla Įmonė siūlo darbą automobilvežio vairuotojui Europoje (geros darbo sąly- ruotojo pažymėjimas CE kategorija, kviečia mokytis A, B, C, CE, D kagos, grįžimas namo 2 kartus per mėnesį, laiku mokamas atlyginimas). Tel. E95 kodas. Tel. +370 687 40 446, tegorijų. Organizuojamos ir gru8 687 85 786 ir 8 687 37 814. +370 6178 41 223. pės rusų kalba.Tel. 8 605 62 828.
Reikalavimai kandidatams: ne mažesnė kaip trejų metų darbo patirtis ir būtina SM mechanizatoriaus kategorija. Skambinti tel. 8 686 99 665 arba savo gyvenimo aprašymą siųsti el. paštu edita@fegda.lt.
Ă&#x; P NRYR G
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TI 32 metĹł be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł, tikintis vyras, turintis apskaitininko profesijÄ…, iĹĄ mokytojĹł ĹĄeimos, domisi ekonomika, kultĹŤra, religija, literatĹŤra ir menu ieĹĄko 25–35 m. draugÄ—s Vilniuje. Mielai pakviesÄ?iau kartu nueiti ÄŻ kinÄ…, parodÄ…, kavinÄ™, teatrÄ…, koncertÄ…. El. paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AUKCIONAI
Jonavos r. sav. administracija (kodas 188769070, Žeimių g. 13, LT-55158
Mes negalime uĹžpildy ti JĹŤsĹł netek ties, bet norime pasidalinti JĹŤsĹł skausmu. Mes negalime pakeisti lemties, bet norime palengvinti jos keliÄ…. Mes negalime ÄŻveik ti bĹŤties, bet norÄ—tume padÄ—ti savo buvimu.
DÄ—l ilgameÄ?io ÄŻmonÄ—s darbuotojo Alvydo BAREIKOS mir ties skaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… ar timiesiems. UAB „Vilpra“ kolektyvas
Jonava) skelbia nekilnojamojo turto pardavimo vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ…, kuriame
LiĹŤdime dÄ—l teisininkÄ—s GraĹžinos JAKAVIÄŒIENÄ–S mir ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionÄ—s duk teris ir kitus ar timuosius. BuvÄ™ kurso draugai
DÄ—l advokatÄ—s GraĹžinos JAKAVIÄŒIENÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionÄ—s ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos advokatĹŤra
gali dalyvauti tik juridinis asmuo, turintis teisę ir ne trumpiau kaip pastaruosius trejus metus vykdantis restoranų ir pagaminto valgio teikimo veiklą (EVRK 2 red.: I 56.10), kurio 2015 metų pajamos iť ťios veiklos vykdymo yra ne maŞesnės kaip 100 000 Eur. Parduodamas turtinis kompleksas, esantis Vasario 16-osios g. 11, Jonava. Turtinį kompleksą sudaro: 126,76 kv. m garaŞo patalpos, 1374 kv. m inŞinerinis statinys – aikťtelė ir 2077/2741 dalys Şemės sklypo. Pradinė bendra nekilnojamojo turto ir Şemės sklypo pardavimo kaina – 33 000 Eur. Sąlygose yra numatyti papildomi įsipareigojimai aukciono laimėtojui. ApŞiōrėti parduodamą turtą galima susitarus
DÄ—l ilgameÄ?io Kauno apskrities prieĹĄgaisrinÄ—s gelbÄ—jimo valdybos 5-osios komandos budinÄ?ios pamainos skyrininko, vidaus tarnybos vyresniojo puskarininkio Ar vydo URÄŒINAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Susisiekimo ministerijos darbuotojÄ… JurgitÄ… JakaviÄ?iĹŤtÄ™.
PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo depar tamento darbuotojai
Susisiekimo ministerijos kolektyvas
su Jonavos miesto seniĹŤnu Povilu BeiĹĄiu, tel. (8 349) 604 88, (8 686) 400 68. Daugiau informacijos apie parduodamÄ… turtÄ…, iĹĄsamios vieĹĄojo aukciono sÄ…lygos ir sutarÄ?iĹł projektai skelbiami www.jonava.lt/parduodamas-turtas. Aukciono pradĹžia 2016 m. balandĹžio 4 d. 15.00 val., tiesioginis aukcionas vyks Jonavos r. sav. administracijos pastate, J. Ralio salÄ—je, Ĺ˝eimiĹł g. 13, Jonava, II aukĹĄte, aukciono dalyviams atvykus ir uĹžsiregistravus. Auk-
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos vyresniÄ… jÄ… slaugy tojÄ… InÄ… BaltakienÄ™ dÄ—l tÄ—vo mir ties.
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ AntanÄ… Ĺ Ä?iuplÄŻ dÄ—l mylimos Ĺžmonos mir ties. ValstybinÄ—s keliĹł transpor to inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos kolektyvas
VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas
ciono dalyviĹł registracija vyks aukciono vykdymo vietoje, aukciono vykdymo dienÄ…, nuo 14.30 val. iki 14.55 val. Aukciono dalyviais registruojami tik asmenys, aukciono sÄ…lygose nurodyta tvarka ne vÄ—liau kaip iki 2016 PraneĹĄame, kad 2016 m. kovo 23 d. ĹĄaukiamas bankrutavusios UAB „Vim. balandĹžio 1 d. 12.00 val., aukciono komisijai pateikÄ™ aukciono sÄ…ly- soda“ kreditoriĹł susirinkimas. KreditoriĹł susirinkimo vieta – UAB ÄŽmoniĹł gose nurodytus dokumentus. Darbuotojas, atsakingas uĹž informacijos bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biuras, Jonavos g. 16A, KauteikimÄ…, – Tur to skyriaus vyr. specialistÄ— Asta ToloÄ?kienÄ—, tel. (8 349) 500 nas. Susirinkimo pradĹžia 14 val. 77, el. p. asta.tolockiene@jonava.lt. Vykdydamas 2016 m. sausio 29 d. Kauno apygardos teismo nutartÄŻ, kuria iĹĄVieĹĄoji ÄŻstaiga Ĺ eĹĄkinÄ—s poliklinika skelbia nereikalingo arba netinkamo (negalimo) naudoti turto vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ…. Aukcione bus parduodama: 2005 m. lengvasis automobilis HYUNDAY TRAJET pradinÄ— pardavimo kaina − 1600 Eur; 2011 m. rentgeno vamzdis modelis RTM 101H 0,6/1,3 pradinÄ— pardavimo kaina – 2476,07 Eur. Aukcionas vyks 2016 m. kovo 10 d. 13.00 val. vieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ—s poliklinikos 126 kabinete, Ĺ eĹĄkinÄ—s g. 24, Vilniuje. NeÄŻvykus pirmajam aukcionui, antrasis aukcionas vyks tuo paÄ?iu adresu 2016 m. kovo 21 d. 10.00 val. Parduodamo turto apĹžiĹŤra vyks 3 dienas iki aukciono pradĹžios nuo 9 iki 15 val. UĹž aukcione pirktas prekes at-
2016-03-19 14 val. prie ArchitektĹł g.105 namo, 5 laiptinÄ—s, vyks 551-osios DNSB visuotinis susirinkimas. DarbotvarkÄ—: 1. Pirmininko ataskaita 2. Revizoriaus ataskaita 3. Revizijos komisijos nario rinkimai 4. Naujo bendrijos pirmininko rinkimai 5. NaujĹł bendrijos ÄŻstatĹł tvirtinimas. 6. Kiti klausimai.
G.LavrinoviÄ?iaus ďŹ rma „Clavis“ (ÄŻmonÄ—s kodas 121793694, Erfur to g. kelta bankroto byla O. BogdanoviÄ?iaus ÄŻmonei (ÄŻ. k. 159937743, J. Basanavi- 44-24, Vilnius) pertvarkoma ÄŻ UAB „Clavis.lt“. Ä?iaus g. 8, Garliava, Kauno r.), praneĹĄu, kad ÄŻmonÄ—s savininkas turi perduoti BYLOS ÄŻmonÄ—s apskaitos dokumentus ir turtÄ… iki 2016 03 21 bankroto administratoriui Informuoju, kad KlaipÄ—dos apygardos teismas 2016 m. vasario 15 d. nuA. StankaiÄ?iui, tel. 8 612 50 969. Kreditoriniai reikalavimai priimami iki 2016 m. tartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „ŽUVIES DELIKATESAI“ (ÄŻm. kodas kovo 20 d. adresu: AuĹĄros al. 66A-22, Ĺ iauliai, el. paĹĄtas algirdass@splius.lt 141494379, adresas: Ĺ ilutÄ—s pl. 79, KlaipÄ—da). Remiantis LR Civilinio kodekso 2.43 str. 1 d. ir visuotinio UAB ScanOil LT DINGĘ DOKUMENTAI akcininkĹł susirinkimo sprendimu, praneĹĄame, jog UAB ScanOil LT (ÄŻm. kodas 302760841, P.LukĹĄio g. 5B, Vilnius) keiÄ?ia savo pavadinimÄ… ÄŻ UAB PrarastÄ… tremtinio paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 046708, iĹĄduotÄ… PetronÄ—lei Teresei Puronienei, laikyti negaliojanÄ?iu. „CRT Partner“.
siskaitoma grynaisiais pinigais iĹĄ karto ÄŻ vieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ—s poliklinikos kasÄ… arba pervedimu – per 3 dienas pasibaigus aukcionui ÄŻ vieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ—s poliklinikos a. s. LT557300010002460247, bankas „Swedbank“, AB. Aukciono laimÄ—tojas, laiku neatsiskaitÄ™s uĹž prekes, toliau aukcionuose nedalyvauja. Dalyvavimas aukcione nemokamas. IĹĄsamiÄ… informacijÄ… nuo skelbimo iĹĄspausdinimo datos apie aukcione parduodamÄ… pateiktÄ… turtÄ… suteiks ĹŞkio skyriaus inĹžinierius energetikas Egidijus Brazauskas ÄŻstaigos darbo valandomis nuo 8.00 iki 17.00 val., 127 A kab., tel. (8 5) 250 2097, mob. tel. 8 670 179 82. ÄŽVAIRĹŞS
Informuojame, kad UAB „Nexte Invest“ (kodas 300992588, adresas: A.TumÄ—no g. 4-23, Vilnius) akcininkas 2016-02-19 priÄ—mÄ— sprendimÄ… sumaĹžinti UAB „Nexte Invest“ ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… iki 24 616 Eur siekiant anuliuoti bendrovÄ—s ÄŻsigytas savas akcijas. 2016 m. balandĹžio 12 d., 18.30 val., ISM universitete, ArkliĹł g.18, Vilniuje, vyks asociacijos „ISM MagistrĹł klubas“ nariĹł Konferencija (toliau – Konferencija). Konferencijos darbotvarkÄ—: 1. Konferencijos pirmininko, sekretoriaus ir balsĹł skaiÄ?iavimo komisijos rinkimai. 2. ISM MagistrĹł klubo prezidento, iĹždininko ir revizijos komisijos ataskaitos. 3. Asociacijos ďŹ nansinÄ—s 2015-ĹłjĹł metĹł ataskaitos, Prezidento, IĹždininko, Revizijos komisijos ataskaitĹł tvirtinimas. 4. Prezidento, Viceprezidento, IĹždininko ir Kolegijos, Revizijos komisijos rinkimai. 5. NaujĹł asociacijos „ISM MagistrĹł klubas“ ÄŻstatĹł tvirtinimas, naujos ISM MagistrĹł klubo nario mokesÄ?io mokÄ—jimo tvarkos tvirtinimas. 6. Kiti klausimai. Su naujais ÄŻstatais ir tvarka galima susipaĹžinti klubo interneto svetainÄ—je www.ismalumni.lt ISM MagistrĹł klubo prezidentas Raimondas BalÄ?iĹŤnas. 2016 m. vasario 1 d. nutartimi, Vilniaus apygardos teismas iĹĄkÄ—lÄ— bankro-
+OVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x;
to bylÄ… UAB „Aurum Distribution“ (j.a.k. 302432385, adresas: VirĹĄuliĹĄkĹł g. Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“9HU WL ND OLDL 3LQN .DP SD UDV *D OL Ă„+DLHUÂł 5H JDO Ă‚LPWV 9DSV YD 3HU UDQ JD 6DV QD .R OHN FL MD 9XD OLV .D SDV 53A-34, Vilnius). Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2016 m. kovo 2 d. Bankroto administra- 5DL Gz 'DL UDLV $U SDV 'R JDV 1LXN VDV $LGDV .L QDL xUDV $SD SD 9D ODV 0X OD 6D MD .URX =H WD $F WDV 9D Gz %X NDV 5Ă‘ WD toriumi paskirta UAB „Valnetas“ (leidimas teikti ÄŻmoniĹł bankroto administ- %ODX VD $NX Wz 6O\ YD 9L VXV Ă„6KDUSÂł (OD GD 3z GDL 6ND OD 7ULV $O (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI /LQ ND YD .D PH OL MD 5H GDV 2PX OLDL 3UD UDV 6NDO SDL 3H GDQ WDV ,UL QD Ă„5HDOÂł .D UR OLV 9z GD UDL /DSN UL WLV 9D Uz QD 3D FDV 0DVN YD *L UD +D VLV .D ]X VDV /LV WDV ravimo paslaugas Nr. 69). ÄŽgaliotu asmeniu paskirtas Vladimiras Kononen- Ă„$ULHOÂł -D YD Ă„7D EDV FRÂł 7D UD VDV 7X ED /DNV YD 6WH SzV .D OLV WD +D Oz $XV\V 5X QD $G UD 9X GLV 5D GD 9z MDV 6DPS ODL ND ka, tel. 8 687 47 076, el. paĹĄtas vladimiras@valnetas.lt Kreditorinius reika- 3UĂ“DOĂ“KU Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“,1$(x/6.0 .x( 0,6/ 1$ /60$1 .,x( 6$ /x01 .(, 1(,6 .$0 /x x0. /(, 1$6 (/6 1$ 0x,. 0.x, /($61 $,1. 6x(0/ lavimus administratorius priima iki 2016 m. balandĹžio 18 d. (imtinai). Ă“ 7 3 $ 0 / 5 - 8 % ( , 2 . ' * 1 6 Ă‚ x 9
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Ko gero, ĹĄis savaitgalis bus sudÄ—tingiausias kovo mÄ—nesÄŻ. Atsivers jums asmeniĹĄkai skaudĹžiausios problemos, bĹŤsite nepatenkinti savimi, savo veikla, karjera. Neobjektyviausi savo atĹžvilgiu bĹŤsite ĹĄeĹĄtadienÄŻ, taÄ?iau jau sekmadienÄŻ ĹĄis vidinis protestas iĹĄ aĹĄaringos savigrauĹžos virs naudingais apmÄ…stymais, mÄ—ginimais suvokti savo paĹĄaukimÄ…, rasti vietÄ… gyvenime, suteiks galimybÄ™ iĹĄvysti ankstesnes klaidas, atsisakyti klaidingĹł keliĹł. Ĺ ios dienos itin nepalankios bendrauti, kelionÄ—ms. Siekite parodyti aplinkiniams, ypaÄ? vyresnio amĹžiaus asmenims, daugiau pagarbos jĹł nuomonei, poĹžiĹŤriui ÄŻ gyvenimÄ…. Venkite ginÄ?Ĺł, nebĹŤkite uĹžsispyrÄ™, nesivelkite ÄŻ konkurencinÄ™ kovÄ…, ypaÄ? kelyje. SavaitgalÄŻ gali pablogÄ—ti sveikata. Tai blogos dienos turintiems silpnÄ… ĹĄirdÄŻ, paĹžeistÄ… stuburÄ…, kelius, sergantiems sÄ…nariĹł ligomis, taip pat senyvo amĹžiaus ĹžmonÄ—ms, vaikams (jie gali bĹŤti irzlĹŤs, neatsargĹŤs). IĹĄaugs traumĹł dÄ—l kritimo ar svorio uĹžgriuvimo, neatsargaus elgesio su ÄŻrankiais, ginklais, ugnimi, degiosiomis ir sprogiosiomis medĹžiagomis tikimybÄ—. Labiau tikÄ—tinos rankĹł, galvos, nugaros, keliĹł traumos. Ĺ iomis dienomis labiau grÄ—s vagystÄ—s, autoavarijos. Poilsio dienos nepalankios pobĹŤviams, rizikingoms pramogoms. PirmadienÄŻ ÄŻtampa augs, bet intensyviai dirbti tinkamas laikas – pakaks jÄ—gĹł ir sumanumo. BĹŤkite atidesni su dokumentais. Palanku kreiptis su drÄ…siais sumanymais ÄŻ vadovybÄ™. Nieko svarbaus neatidÄ—kite rytdienai.
Ĺ eĹĄtadienÄŻ 12 val. 25 min. Merkurijus ÄŻeina ÄŻ Ĺ˝uvĹł ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki kovo 22 d. Kai Merkurijus Ĺ˝uvyse, ima vyrauti intuityvus mÄ…stymas, uĹžgoĹždamas logikÄ…, racionalumÄ… – vaizdiniai, jutiminiai ÄŻspĹŤdĹžiai tampa lemtingi, geriausiu atveju tai formuoja mitinÄŻ, poetinÄŻ pasaulio suvokimÄ…. Nyksta riba tarp ÄŻsivaizduojamo ir realaus, tarp mano ir kitĹł, dÄ—l to daugÄ—ja tuĹĄÄ?iĹł vilÄ?iĹł, melo, apgauliĹł, vagysÄ?iĹł, plagijavimo. Sunkiau reikĹĄti mintis, maŞėja poreikis bendrauti, taÄ?iau labiau pasiduodama aplinkiniĹł ÄŻtakai, paisoma jĹł nuomonÄ—s – imama vadovautis ne savo galva, o tradicijomis (kartais ir neveiksmingomis, atgyvenusiomis) ir vyraujanÄ?iomis nuostatomis (jos irgi gali suklaidinti). SekmadienÄŻ 4 val. 30 min. Marsas ÄŻeina ÄŻ Ĺ aulio ĹženklÄ… ir juo judÄ—s iki geguŞės 27 d. Marsas Ĺ aulio Ĺženkle skatins optimizmÄ…, veiklumÄ…, stiprins organizuotumÄ…. DidÄ—s poreikis keliauti ÄŻ tolimas ĹĄalis, kÄ… nors veikti uĹžsienyje, aktyviau bendradarbiauti su uĹžsienieÄ?iais, paĹžinti svetimas kultĹŤras, religijas. Tiesa, bus polinkis pervertinti savo jÄ—gas – patartina per daug neuĹžsibrÄ—Ĺžti. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ reikĹĄmingi, jei matÄ—te kÄ… nors iĹĄskirtinio, be galo ryĹĄkaus, ÄŻsimenamo. Gerai buvo regÄ—ti ugnÄŻ (apsauga), vandenÄŻ (iĹĄsivalymas), miĹĄkÄ… (geri draugai, paĹžintys). Blogai vilkÄ—ti baltus drabuĹžius – gÄ—da, nuostoliai, paslapÄ?iĹł atskleidimas. Blogas Ĺženklas: jei jus uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas, iĹĄvysti katastrofÄ…. Geras Ĺženklas: sutikti daug gyvĹŤnĹł, jei ĹĄalia jĹŤsĹł tĹŤptĹł paukĹĄÄ?iai.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D YR MLQ JRV QHV PD JLRV SUD UH Jz ML PĂ˜ GLH QRV WLH VD Ă…HĂ… WD GLH QLR QXĂ… YL WL PĂ˜ QH UHL Nz WĂ˜ WUDN WXR WL OD EDL ULP WDL NDLS LU OD EDL VX UHLNĂ… PLQ WL VHN PD GLH QÂ’ DW VL Yz UX VLĂ˜ WLH VĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ WX UL WH SUR Jj SD NHLV WL MXV QH WHQ NL QDQ mLj VL WXD FL Mj
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H JH URV GLH QRV NDL UHL NLD OD ELDX VD YH P\ Oz WL LU PD Ă?LDX NODX V\ WL NDV Nj Ă…QH ND \SDm DSLH MĂ‘ VĂ˜ YDL NXV DU VX WXRN WL QÂ’ %Ă‘ NL WH SD NDQ WHV QL VX WXRN WL QLR QXR PR QHL 6HN PD GLH QLV QH SD ODQ NXV LU PHL OzV SD VL PD W\ PXL Âą JD OL WH LĂ… VLV NLU WL /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj 3LU PD GLH QÂ’ JD OL WH VX ODXN WL SD JDO ERV
Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tik tuomet, jei aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs. Puiku valgyti sĹŤrÄŻ, varĹĄkÄ™, gerti pienÄ… – sÄ—kmÄ—, skalsa. Blogai regÄ—ti ĹžiemÄ…, kraujÄ…, bĹŤti nuogam – katastrofa, nesÄ—kmÄ—s, neturtas. Blogas Ĺženklas: vyrui moterÄŻ nuskriausti, jei namuose dingtĹł vanduo, visÄ… dienÄ… trokĹĄti, ĹžagsÄ—ti, jeigu perdegtĹł lemputÄ— ar gestĹł ugnis. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia vandeniu apsilieti, sulyti. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, pildysis greitai. Kelis sapnus regÄ—ti – geros permainos. Ugnis – pagalba. MedĹžiai, miĹĄkas – naujos paĹžintys, globÄ—jas. Maudytis, vandenÄŻ matyti – liga. Valtimi plaukti – pavojus gyvybei. Lietus – pagijimas. Jausti vÄ—jÄ…, skraidyti, regÄ—ti vaivorykĹĄtÄ™, debesis – pagalba, apsauga. BĹŤti baltai apsirengus ar daug baltos spalvos regÄ—ti – nuostoliai, gÄ—da. Blogas Ĺženklas: vandenÄŻ iĹĄlieti, indÄ… su vandeniu sudauĹžyti, vandentiekio sistemos gedimai, jei dulkÄ—s ÄŻ akis lÄ—ktĹł, ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł medĹžio ĹĄaka. Geras Ĺženklas: daĹžnai iĹĄvysti ĹĄviesĹł dĹŤmÄ… (ne cigareÄ?iĹł), jei voras uĹžliptĹł – apsauga, sÄ—kmÄ—; rasti gelsvĹł monetĹł – iĹĄsiaiĹĄkinsite painiavÄ…; vaikiĹĄkÄ… ĹžaislÄ…, kaukÄ™ – teisingumo atkĹŤrimas; pamesti sagÄ…, sagtÄŻ – pavyks atsikratyti nereikalingĹł paĹžinÄ?iĹł, Ĺžalingo ÄŻproÄ?io. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis – kritinis laikas prieĹĄ SaulÄ—s uĹžtemimÄ…, nepradÄ—kite nieko naujo, nesiimkite nieko atsakingo; palankios spalvos – juoda ir raudona, vengtinos – violetinÄ—, ruda, pilka.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ QH ODL NDV WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX SL QL JDLV WXU WX 1H WLQ ND SLUN WL YHU WLQ JĂ˜ GDLN WĂ˜ LU VNR OLQ WL SL QL JĂ˜ 1H SD ODQ NX DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH DS WD UL Qz WL Ă…HL PRV ELX GĂ?H Wj 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV QHSDODQNXV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6DX JR NL WH VD YR EHL Ă…HL PRV QD ULĂ˜ \SDm Wz YĂ˜ UD P\ EÂ? Ă‚HLPRMH YHQNLWH JLQmĂ˜ QHEĂ‘NLWH XĂ? VLVS\UÂ? Ă‚LR PLV GLH QR PLV DSVN UL WDL QLH NXU QHV NX Ez NL WH QH UL ]L NXR NL WH Âą JUH VLD WUDX PRV QXRV WR OLDL 3LU PD GLH QÂ’ VXV NXE NL WH VSUÂ?V WL GDU ER SURE OH PDV
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*UH VLD UĂ‘ SHV mLDL GzO Wz YĂ˜ DU WL PĂ˜ MĂ˜ QD PĂ˜ *D OL PRV Â’YDL ULRV DYD UL MRV SUL YHUV WL QzV LĂ… ODL GRV 'LH QRV QH SD ODQ NLRV YLHĂ… QD JzPV DU VYH mLDPV SULLP WL WDLS SDW UL]LNLQJRPV SUDPR JRPV 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV NUHLS WLV SD JDO ERV Â’ Â’WD NLQ JXV DV PH QLV 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3OD QDL JD OL VXLU WL GzO QXR MĂ‘ VĂ˜ QHS ULN ODX VDQ mLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ 1H VL YHO NL WH Â’ VYH WL PXV UHL ND OXV Âą SD W\V JD OL WH WDS WL DXND %H MH QH ODL NDV VX WXRN WL QLXL SUL VL SD Ă?LQ WL GzO VH QĂ˜ QXR Gz PLĂ˜ DU DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLXV GzO MXPV NL OX VLĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ 3LU PD GLH QÂ’ VSUÂ?V NL WH VNR OĂ˜ PR NHV mLĂ˜ SURE OH PDV SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ VL WH JD QD -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH DW ODL GHV QL WLHPV NX ULXRV P\ OL WH Âą YDL NDPV Wz YDPV P\ OL PDP Ă?PR JXL <SDm VHN PD GLH QÂ’ QH EXV VXQ NX EH SULH Ă?DV WLHV VX VL YDL G\ WL LU LĂ… VLV NLU WL VX VX WXRN WL QLX 3LU PD GLH QÂ’ LP NL WzV DWL Gz WĂ˜ GDU EĂ˜
DJ UH V\ YĂ‘V QH SD NDQ WĂ‘V 1H SD VL GXR NL WH SUR YR ND FL MRPV QRUV MXPV DW UR G\V NDG HVD WH Â’Ă?HLV WL Â’V NDX GLQ WL MHL NLU VL WH DW JDO ODX NL WH LO JD ODL NLĂ˜ SD VHN PLĂ˜ 6DX JR NL WH SL QL JXV WXU Wj UH SX WD FL Mj VYHL ND Wj ,WLQ QH SD ODQ NXV VHN PD GLH QLV R SLU PD GLH QÂ’ JD OL SD Y\N WL NDL Nj SDN UHLS WL JH UHV QH OLQN PH
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ JH ULDX OLN WL QD PLH QH WLN GzO WR NDG JD OL SDE OR Jz WL MĂ‘ VĂ˜ VYHL ND WD Âą DU WL PLH VLHPV \SDm Wz YDPV MĂ‘ VĂ˜ JD OL OD EDL SUL UHLN WL Ă‚LR PLV GLH QR PLV JD OL PL UĂ‘ SHV mLDL GzO YDL NĂ˜ Âą EĂ‘ NL WH MLHPV DWL GHV QL JUH VLD QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LR PLV NRQI OLN WL Qz PLV GLH QR PLV MXPV JD OL WHN WL WDL N\ WL DU WL PXR VLXV GUDX JXV 7LN QHS ULLP NL WH XĂ? MXRV VSUHQ GL PĂ˜ GzO WR Yz OLDX JD OL WH EĂ‘ WL DS NDO WLQ WL EOR JX SD WD UL PX 3LU PD GLH QÂ’ MDX VL WzV VWLS UĂ‘V LU MXPV SD Y\NV VXW YDU N\ WL Â’VL VH Qz MX VÂ’ UHL ND Oj
KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JH ULDX VD YR PLQ WLV LU YHLN Oj QX NUHLS WL Â’ SDS UDV WXV PD OR QLXV GD O\ NXV NL WDLS SUD UD VL WH VD YLW YDU Gj 6HN PD GLH QLV QH SD ODQ NXV YLHĂ… QD JzPV NH OLR QzPV 9HQ NL WH NRQI OLN WĂ˜ VX SD UHL JĂ‘ QDLV 3LU PD GLH QÂ’ VXV NXE NL WH VXW YDU N\ WL QH EDLJ WXV UHL ND OXV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ’ JD OL WH SD NHQ Wz WL SD NR YR WL SD GzGDPL GUDX JDPV VSUHQ GĂ?LDQW SDUW QH ULĂ˜ SURE OH PDV %H MH QHS UD Ă…R PL QH VL YHUĂ? NL WH SD Gz WL SD JDO YR NL WH DU WDL QH EXV PHĂ… NRV SDV ODX JD" 3LU PD GLH QÂ’ WLNV WYDU N\ WL NRQ IL GHQ FLD OLXV UHL ND OXV
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ–TUOSE, PLUNGÄ–JE, SKUODE, TAURAGÄ–JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949;
KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Rytoj į ťalį atkeliaus silpnų kritulių, kartu su jais – ťiltesnis oras. Naują savaitę atsivers kelias nedidelių ciklonų virtinei iť pietų.
2UDV ÅLOV OD ELDX O\ QRV GD� QLDX Ieva BU DŽIE NĖ Sinoptikė
Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalies orus lems Ĺžemesnio slÄ—gio laukas. Numatomi debesuoti su pragiedruliais, be didesniĹł krituliĹł orai. Dvelks silpnas vÄ—jas. TemperatĹŤra svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄilumos AukĹĄtaitijoje iki 7 laipsniĹł pietvakariniame Lietuvos pakraĹĄtyje. Santykinai sausi orai iĹĄsilaikys ir sekmadienio naktÄŻ. SpustelÄ—jÄ™s 0–5 laipsniĹł ĹĄaltukas vietomis ant keliĹł ÄŻ ledukÄ… sutrauks susidariusiÄ… drÄ—gmÄ™, slidu iĹĄliks ir rytÄ…. PĹŤs vidutinio stiprumo rytĹł, pietryÄ?iĹł vÄ—jas. Rytoj dienÄ… atskubÄ—s sunkesni, daugiau drÄ—gmÄ—s prikaupÄ™ frontiniai debesys iĹĄ pietvakariĹł. Jie ÄŻ daugelÄŻ rajonĹł atgabens krituliĹł, daugiausia – nedidelio lietaus. Ĺ iltesnÄ— oro masÄ— pasistĹŤmÄ—s arÄ?iau mĹŤsĹł ĹĄalies, temperatĹŤra pakils iki 4–9 laipsniĹł ĹĄilumos. VÄ—jas sustiprÄ—s. NaktÄŻ iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ krituliai slinks ÄŻ rytus, ĹĄiaurÄ—s rytus. VÄ—jas ims pĹŤsti iĹĄ pietiniĹł platumĹł, kiek aprims. Termometrai rodys nuo 4 laipsniĹł ĹĄilumos iki 1 laipsnio ĹĄalÄ?io, kai kur iĹĄliks plikledĹžio tikimybÄ—. Pirmadienio dienÄ… krituliĹł zona koncentruosis ties RytĹł Lietuva, vyraus vidutinio intensyvumo lietus. O ĹĄtai vakariniai rajonai vargu ar sulauks smarkesnio lietaus. Oras ĹĄalyje suĹĄils iki 3–8 laipsniĹł. Antradienio naktÄŻ negausaus lietaus debesys keliaus per rytinÄŻ, pietrytinÄŻ ĹĄalies kraĹĄtÄ…. Gali susidaryti rĹŤkas. Bus nuo 4 laipsniĹł ĹĄilumos iki 1 laipsnio ĹĄalÄ?io, kai kur vÄ—l galimas plikledis. DienÄ… iĹĄ pietĹł atslinks dar viena lietaus zona. TemperatĹŤra menkai skirsis nuo tos, kuri prognozuojama sekmadienÄŻ ar pirmadienÄŻ. BesikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ—jas pĹŤs 4–9 m/sek. greiÄ?iu. SavaitÄ—s viduryje ir toliau nuo BalkanĹł regiono ĹĄiaurÄ—s link vienas po kito keliaus Ĺžemo slÄ—gio dariniai. TreÄ?iadienÄŻ Lietuva krituliĹł vÄ—l neiĹĄvengs, vis dÄ—lto jĹł kiekis bus nedidelis. NaktÄŻ temperatĹŤra jau visur bus teigiama, o dienÄ… vÄ—l bus 4–9 laipsniai ĹĄilumos. PĹŤs nestiprus, nepastovios krypties vÄ—jas. Ă‚LDQ GLHQ Âą $XVW URV $XUR URV /LX FL MDXV 9\ GR WR *LHG UzV .OH PHQ VR LU 9LU JL QL MDXV U\ WRM Âą *H UD VL PR 1RU YL OR 5D PLQ WRV LU 5R Ă?zV SLU PD GLH QÂ’ Âą )H OL FL WRV 5L PDQ WR *DO PDQ WzV 7R PR LU /DL PRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ NRYR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#- $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas Ryga
Lvovas
Kijevas
Madridas Barselona
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Venecija Nica
A
& +% $ $ , $
Sofija Roma
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA